Skip to main content

Full text of "Theologisch-praktische Quartalschrift"

See other formats 


tift 


^>V4'- 


i^i-^*, 


'u 


^^'A^i 


^^-t: 


■  >v'kt 


% 


L^'^! 


1^  ^,. 


'  V .  i»  ■ 


■'&: 


)     V. 


.■\^ft-J 


Z/'i 


®I|eitUnüfd|-;trakti)\Ije 

(QnaxtaUSdinft 


?OHt  bifcf)öf(i(i)er  Genehmigung 

{)ernuSi]cgebcn  öon  ben 

frofefToren  htt  bifdiöfl,  tl)eoL  fiöy'p\}tan^^ly^^' 


3Serantlüortlicf)e  Stebafteurc:  J/\j 


Dr.  ITTattbias  ^iptmair, 

^äDftl.  Gf)ren=^ämmerer,  Sefi^er  beä  tiäpftttdjen  (Sf)renfreu^e'3  „Pro  Ecclesia  et 
Pontifice",  Äonfiftorialcat,  ^rofepr  ber  Äird)eugel(i)ict)te  unb  bes  Ätrd)enred)te5 


unb 


Dr.  Znartin  ^^iid75, 

päpi'tl.  S§ten=Äämmerer,  S'onftftortalrat,  'iprofeffor  ber  ipe^iedcit  Togmatif. 


SJcununbfiinf^igftcr  3at)r9«"9- 


iTtns,  1906. 

3n  ."ffommifjion  bei  Qiiirin  ^a^Hnger. 

flfcob.  prpP.tirrciiioirudirrri  in  IVr,;. 


FEB  15  1960 


(®er  S^^i^öang  jätilt  einjdilieBlid)  beö  9icgifter§  960  Seiten.) 


A)  Ätrljan&IungEit, 

Seite 

ftbläffe.  9Jeue[te  Seiüilligungen  ober  (gntfc^eibungen  itt  Sad)eu  ber  Slbläffe. 
SSon  P.  5ra"5  58ertnger  S.  J.,  ^onfultor  ber  I)eiligen  Kongregation 
ber  Slbläfje  in  dlom  173,  422,  633,  884 

SIggregation  rcügtöjcr  Wenoffcnfcliaftcn.  2:ie  ?lggrcgatton  religtöfer  &t' 
nojjeuid)aften  com  brüten  Crben  beö  f)ciligen  g-ran^iöfnü  an  einem 
ber  brei  ^loeige  beiä  er[ten  ierapi}ijciien  Drbenö.  SSon  P.  Jranj  Jifd)* 
ler  Ord.  Cap.,  Settor  ber  i^eologte  in  ^iwc^brnd    .    .    .  331,  517,  773 

21ftnelle  StoG^-   '^"'"^  aftneUe  3"i-'fflf-  ^'i^"  g-r.  Xaniian 750 

2lp^orismen  änm  .Slird)iueit)feite.  ('Sie  9J[enjd)()ett  obne  G^riftns.  —  2;ie 
^JJcenl'd^beit  mit  ebtiftns.)   iBon  3-  ^-  '^^täf.  'i^i''-^i-  it-  2(:poft.  SJJiffionär  732 

21p()raatey  ^satob.  2<^iob  2(pl)raate§,  ber  perfijd}e  SBeiio,  unb  feine  i!et)re 
über  bie  f)eiligen  Saframcntc.   SSon  Dr.  9iid)arb  Spacet  in  Ctmülj  307 

©merid),  ^er  fjeilige  ©meiid),  töniglid)er 'ißrin,^  üon  Ungarn.  SSon  Sobislaus 
5Jämer  S.  J.  in  i^alfgbnrg  bei  Sßien 481 

Sriäjfe  unb  ^Beftimntnngen  römijd)er  Kongregationen,  ^ufammengefteüt  üon 
D.  S3cuno  Silbers  0.  S.  B.  in  SJJonte  Gaffino  (Italien)  168,  4i8,  628,  879 

^amilien^  unb  ^farrbibüot^efen.  Sijeitere  löeiträge  für  gomilien^  unb 
^iarrbibliotfieten.  9<on  S'-''f)i"n  Sangtbaler,  reg.  ©tjor^err  unb 
(Stift§()ofmeifter  in  St.  g-lortan  (Dberöftorr.) 109,  557 

{yrans  oon  ©aleg.  Ser  t)eilige  ^ran,^  Don  ©aleS  unb  fein  ©egenfat^  Ö^Sen 
C£a(oin  unb  beffen  2ct}re.   ^on  2[.  Zimmermann  S.  J 764 

§erj  Sffu-  ~ie  li)mboIiid)en  23e,^ietungeu  in  ber  2tnbad)t  jum  {)eiligften 
Öer^cn  ^e]u  int  !i>ergleid)e  mit  beut  Sl)mboltSmuy  be§  menld}ltd)en 
£>er,sen§.  SSon  P.  9iub.  .§anbmann  S.  J.,  g-reinberg  (.Sinj)    ....  245 

^erj   ^efu'üitanei.   4>cantn)ortung  einer  interefjanten  J-rage  betrep  ber        • 
offiziellen  ^cx^  3efu=üitanci.  9Son  P.  $ran.^  .s^attler  S.  J 549 

§c;i:aemeron.  (Jine  3lnfid)t  t)infid)tlid)  be§  .'öei'aemeron.  SSon  ^ffef  S?obt)= 
lanöfl)],  '2)ompräIat  ;^u  2t.  ®corg  in  Öomberg  .  ....  787 

Äated)i§mu«<.  Sie  praftifd)e  Scbeutung  beS  römifd)en  itotedjiSmuS.  SSon 
Dr.  3d)erer  in  Sd)lof;  Sllteglof'jbcim  (^-üaijcrn) 41 

Koilox  llaimmiraltis.  Ueber  bn\  Kodex  llamnuirabis  unb  fein  Sicrtältnis 
,^ur  ^eiligen  Sdjrift  SSon  ^oie^  2(.  U  jcic  a)?iti;licb  b^e  t  u.  f.  labberen 
JÖcItpriefter  53ilbunn'5inftitute':?  ,su  St.  ?luguftin,  UlUen 84 

Jlommunionritu5.  3ur  (''iefd)id)tc  beö  Siommunionriluiö.  i8on  P.  23eba  iilein^^ 
fc^mit  t  0. F. M.,  gieftor  beö St.i^nbioig-.froaeivo bei .t^aueOelb (.'gotlonb)    95 

Äranffu  Literatur.  Literatur  im  lienfte  ber  Mranfcn.  SSon  ^'-''^onn  Sang- 
tbaler,  reg.  G^orberr  unb  Stift^b^ftncifter  in  St.  3-Iorian     .    .    .    .801 

geben  ^ff"-  -iJfobernc  hieben  3«fu  füt  bai  SSolt.  SSon  Dr.  ^injeuj  $art(, 

St.  Florian    ....  15,  272,  713 

ÜWiffionen.  83erid)t  über  bie  (Srfolge  ber  fatboIifd)en  5Jiifftoncn.  SSon  ^ol). 
W.  .'yuber,  5)ed)ant  unb  Stabt^jfarrer  in  Sdjiuanenftabt  lS(i,  43!),  651,  885 

Dfterfeft.  2)ie  ^•i;rternng  be»  DfterfcftciJ.  SSon  Dr.  ^obann  ^raj.;marer 
in  Jrift'beig  (.^"»effen) "')(; 


—     IV     — 

Seite 
^rim.  ^er  £)i)mnu§  ber  ^rhn.  ©cflärt  Oon  D'-.  91.  SSeber,  ^cicfter  ber 

^iöäeie  Siinburg  n'S.,  ?,.  ^t.  in  Sotipart  a/atf) 542 

IRcforinDorfdjläiie  unb  9tcfonnfraf(en.    SSoii   F.  "älbett  W.  SBei§  0.  P., 

UntDcri"ttät^=^rofefior  in  S-retlntrg  (Sc^roeis) 1,  231,  467,  699 

^Religiöjeö  Seben  in  situfelanb.  65ebanfen  über  ba§  religiöje  Sebcn  in  JRufe- 

lanb.  ^on  5t.  S.  Öugü,  'ilifarrer  in  Stemigixi^bcrg  O^fnls) 48 

Rudigier  Francisci  Josei)hi.  De  Fama  Sanctitatis  vitae  servi  Dei  P'ran- 

cisci  Josephi  Rudigier 625 

Sarg  oDer  Urne?  ^üon  ^o^.  (s:^rQi.  ©fpann,  @tift  ©t.  glorian  .  .  320,501 
Scientia  operativa.  Sie  Scientia  operativa  —  (iin  Sa^  au§  ber  ©untme 

be§  beiligen  SfiomaS  üon  5tquin.  5ßon  3.  QJ.  @fd)enmojer,  ©piritual 

in  SSattanl  (3d)n)?iä) 65 

Saufbud).  S)a§  Jaufbud)  aU  Sebensgrunbbud).    SSon  S!Kait{)ta§  9iu)3ert§= 

berger,  (I(}oi1)err  üon  (St.  Florian 55 

3eitlä:tfe'.  mr^ltd)e  3eitläufe.  SSon  Msgr.  ^rof.  Dr.  5D(Jatt^ta§  §iptmatr 

in  Sinj 176,425,635,900 

3eitid)riftenid)au.  S5on  ^rofeffor  Dr.  §artmann  ©tro{)jacfer  0.  S.  B.  in 

a^om,  ©.  2lnieImo     .  .  219,  665 

©eiditfiegel.  "3)ie  burd^  iia§  Setd)tfiegel  Derpflid)teten  britten  ''^erionen.  2801t 

3  ®d)tt)ei§er  in  9htrac^  (iirol) 353 

Seic^tfiegel  unb  3(bfoIution.  SSon  Dr.  3.  ©föllner  in  Urfobr^Sins  .  .  .821 
33eid)tfiegel=SSerIcliung.  yiodjmal^  eine  SSerle^mg  be§  58eid)tfiegelÄ  oonfeite 

britter  i^erfonen.  S8on  Dr.  'JJioi§t  in  3t.  O^lorian 829 

93ilber=(£ffen.  SSon  ^rof.  3.  31jenftorfer  in  ©t.  glorian 364 

58ufee.  2luferl'gung  bec  Srufse.  5Son  P.  öonoriu?  jRett  0.  F.  M.  in  SSien  349 
Casus  matrimonialis  perplexus.  ißon  X  ^.,  S?a)3lan,  ^'arre  ©rofjenbaui  590 

^treftorium.  25>ie  mirb  ba§  ©ireftorium  gemat^t?  SSou  9t 583 

®t)e.  Sine  ungittigc  (£^e  äweimal  faniert.  ^^on  P.  §onotiuä  9?eti  0.  F.  M. 

in  SSien .    .  833 

(Sbe^iftlenö.  ison  bemfclbcn 128 

grjal^lDfü'tit.   Sit  (grialipfHc^t  üorf)anbcn?  SSon  2lug.  Sebnifuf)!  S.  J.  in 

«alfenberg  (^odanb) ,   .    .    .    .  816 

GJelbfadien.  ^iengftlidjc  ©enauigfeit  in  (Selbfad)cn.   SSon  5Uoi§  ^Qd)ingcr 

in  ©t.  3"l0'tan 344 

®en.  49,  18.  iBemerfungert  ,^u  Öen.  49,  18 358 

^(Melübbc  unb  Drbfn§cintritt.    öelübbe   in  einen  Crben  einzutreten.    9Son 

P.  Sobami  ©d)n3ieubad)er  C.  Ss.  R.  in  SSieu 121 

®olte§bi  nftbciud).  (Sine  nid)t  unbegrünbfte  'JliHrebe.  trarmn  mand^e  ben 

&>o  te§bien[t  ni(^t  befud)en  lüoüeu.  S>on  3.  &.  in  ©ai^burg     ....  348 
Gratiarum  actio  post  communionem.  2Ste  tonnte  in  praftifd)er  unb  mvh 
fnnter  SBeife  ba§  gläubige  55oIf   ju  einer  gratiarum  actio  post  com- 
munionem pcbradjt  merken?  ^iu-tn  ''^.% 591 

^t)pnDttjd)e  ©c^aufteUuuKn.  ilson  P.  Csl^'-  Sconiffa  Cap 359 

Interruptin  Missae  bei  briugcnbeni  8?erjet)gang.  3>on  3o^.  CS[)r^f.  Öjpann, 

rg.  t£boibetr  i»  St.  Florian 130 

^lerifer  unb  ©ubbiafonatsiuei^e.  SarfeinS^Ierifer,  n.)cld)erbieSubbiafonat§= 
rae'{;e  roc^  nid^t  erhalten  b^it,  im  minifttierlen  3lmtc  al§  ©ubbiafon 

(o'^ne  SKanipel)  fungieren?  4<on  Dr.  Dtt  in  iRajijbcim 834 

Sonfefrationj^  Stajug.  ^aieiffoufefrations^Sjafuö.  SSonDr.',s?öberI,  ©t.  gölten  576 
Saienbruberfcftaften  in  .Vtlofterfrauen  .Üird)en  oerboten.  SSon  P.  3-  ©i^wien* 

bad)cr  ('.  Ss.  Pt.  in  Söten  .        .  .    .  .    .      588 

fiegitima'ionöfad.  ^ßonlcd^ant ^orsi'orp  in 3d)ö?cnb. TOurau (©teiermarf)  129 
i*eid)enreb    auf  einem  tonfeifioneüen  j^-riebbofe    ...  131 

SOJorpbium.   (^ebraud)  beö  i)Jiorpbiu"i§.   i^on  9Iug.  Se^^mfu^I  S.  J.  in 
«alfenberg  (§oüanb) 120 


—    \'    — 

Seite 
Dung,   Iel3te  ober  iüd)t?  SSon  Sol).  (J^rt)].  ©fpauii,  reg.  later.  G^orf)err 

in  <St.  gloiian  .        .        ...  .        .  ....        .    356 

^atrtoti?:uu?  unb  fat^olijd)e  ftird}?.  2inb  '*|iatrtotic.iuu;!  unb  ^lnf)ängiid)= 

feit  an  bie  fatf)üüfd)e  ilird)e  vereinbar?  SSon  'il.  .3ii»iuermann  S.  J.  824 
Privilogio  uti  nemo  tenetur.  58on  ^oi\.  CSt)rl)f  ßJipann  ta  St.  J^lortan  837 
?ßnt)ilegien  für  Xcrtiatpriefter.  ^ie  '!)>riüi(egten  unb  S't'^ulte  für  bic  Setttar^ 

pnefter.    öon  P.  g-rans  3'i|d)er  Ord.  Cap.,  Seftor  bcr  Xijtol.  in 

Snnäbrud .  364 

Reaiotio  oeconomica  parochorum.  S8on  3tloi§  ^$ad)inger  in  ©t.  ^-lorian  832 
Siepetieren  unb  Monäcntvier  n  beim  9teUgionunnttnrid)t.    S>on  S^l-  '"Mid). 

SBeber,  '4>farrer  in  Snd)  (®d)Wabeu) .133 

ateflitutiünöfoll.    CStn  9ieftitutionüfaü.   i^on  3Iug.  2ef)mfut)l  S.  J.  in  Sal- 

ft-nberg  (.'poUanbi ■        -        .  343 

@tn  ^weiter  jReftitutioiisfall.  SSon  ^^eirug  ®oder  in  Sfird)jd)lag  .    .  346 

9teftituttiin'jpt[id)t  wegen  23ranb|"tiftung.  Sieftitntions^jfUc^t  eineS  'Sienftboten 

luegen  33ranbftiftung.  SSon  '■.^i.  ^.    .    .  123 

Sitel  ber  ^!Pfarrtird)e  unb  Steubau.  'Jarf  bn  einem  ?icubau  ber  2;itel  einer 

^!^5farr{ird)e  geänbett  werben?  ^-i>oii  Sltoiä  ^^^jad^inger  in  ©t.  'Florian  126 
Srauuug  ot)ne  3tufgebot.    .Siivc^lid)e  Dränung   odne  ^lufgebot  unb   oI)ne 

iÖeid}te.  SSon  Sluguft  Sef)mfu!)[  S.  J.  in  S^alfenberg  (öoUanb)  .  .574 
ttngetaufte  (£f)ri[tin.  (Sine  ungctaufte  CS[)ri[tiu.  SSon  ^ot).  (iijXX)'].  Üifpann 

in  ©t.  gloria'i    .    .   • .  587 

iBertrauen  be5  SSolfe»  ju  je  neu  iß'^iefte'^n.    SSofier  oft  io  üiel  unb  oft  fo 

lü  nig5Sertrauen  be5  gläubigen i^olfei?  su  feinen "iprieftern?  SjnD.®.Ö.  347 
SBertongnbe.  OJeiuilfinsfali,  eine  äöertangabe  betreffenb.  SSon  3-  Sauren^ 

tiu§  S.  J.  in  Söalfenberg  (.'poUanb) 816 

C)  Xtierafur. 

A)  ricixc  XOcvU. 

ttlt^uber,   ®Iüd   unb    £egea   ber   S8eid)te.    9ieäenftert   oon   P.  (^ebfiaib 

ItoD^jIer  0.  S.  E.        ...  152 

58aar,  §au£ifd)at^=33ibliotf)ef.  SRejenf.  oon  P.  g 610 

SBarbcnijeraer,  5JZariä  Söerfünbigung.  SJejenf.  Oon  P.  öeorg  Solb  S.  J.  in 
üi  'ä  (Jreinberg) 376 

93elfer,  ^a§  fötjangelium  be^  ^eiligen  3oI)anne».  Ütejenf.  oon  Dr.  SSin^ens 
§artl  in  3t.  g-lorian 137 

S)ie  ^2l)5o[teli(eid)idne.  9ie,^enf.  oon  bemfetben 137 

i8ern()arbt,  trüber  "iuntbolb  oon  9ii'gcnöburg.  9{e5enf.  oon  (\  g 616 

iöierbaum,  "SJer  beilige  J^rauäistu-j  oon  "lüffifi  unb  bie  ©otteöinutter.  9ie5enf. 

oon  P.  f^L  Z.  in  i^in^       .401 

5öirfle,  ^cr  (£t)ora(,  ba^  Zs^eai  bec  fotf)o.'ifd)en  SJirc^enmufif.   Stejenf.  oon 

gr.  S3ubenborfer  in  Urfabr  (Modeg.  ^.Jictr.)        39ö 

SÖ'.äi^tr,    3)ie   Matl)oIifeu-'v£manäipaliou   in   (yrofjOritannien   unb   ^i^^inb. 

ilte^enf.  oon  Slug.  Siöäler  C.  Ss.  Pi.  in  -iliautern  (Steiermarf)  863 

Brauiisbertrer,  Kpistiilae   et  Acta  Boati  Fetri  Canisii   S.  J.    iRejenf.  Oon 

P.  3"i-  yJicbernial)r  in  üiuä 597 

Breviariiim  Romiiniini.  5){e,^enf.  oon  5^.  )){.  in  %.   .        .  .  .    .  404 

33uc^becger,  ftird)(icbe5  5)anDIej:ifon.  )Kejenf.  oon  ^^rof.  Dr.  9J{.  öiptmair 

in  Sin3  .....' .  '.    .  850 

(Santa?,  Jyalfr^e  Ci);egefe:  Sditec^te  S^eologi?.  Ste^enf.  oon  Dr.  SSinj.  §artl 

in  St.  Jylorian 601 

(lernif,   Xie  3  briftfte((er  ber  uo.f)  beftebenbcn '2lu:.iu[tiner  CSbotberrenftifte 

Diftcrreid)'!   JRc^enf.  oon   Dr.  9{  ib.  Sd)ad)inger,   Stift5bibliott)efar 

in  m.t{t 402 

Ces.  'l'ondirii  de  C^iiarenghi:  Les  titrcs,  exprimant  directement  la  divine 

Mat.u-nite  de  Marie.  5Re,5enf.  Oon  P.  (Meorg  .U'olb  S.  .T.  iit  yina  .    •    .861 


—     VI      — 

Seite 
Commer,   Relectio  de  matris  Dei  ruimere  iu  Ecclesia  gerendo.    9tejen|. 

üon  P.  ©eorg  ^olb  S.  J.  in  Siitä ...  846 

Sieffel,  '2luf  5;abDr§  ^öf)eu.  aiejeni".  Don  P.  §iib.  §  ante  0.  T.  in  SSürbent^al  859 
©in  glücfti^e§  ^eint.  äieäenf.  öon  Dr.  Siabentai^er  in  58onn  860 

(gtnig,  Stpologetiidie  ^rebigten.   Siejen).  non  Dr.  gr.  ßorbac,   f.  f.  $rof. 

ber  bö^m.=tf)eoI.  Jyat.  in  ''^xaq  ...  .....  851 

©ifing,  'Sie  taledietiic^e  93ietf)obe  öergangencr  3« iten.  aiejeni.  üon  Sob-  @0- 

i^diler  in  SSim .    .  390 

©rbarbt,   ®ie  fat^olif^e  fiird)e  unb  if)r  Sampf.    Sieäen).  Bon  P.  Tregor 

©afier  S.  D.  S.  in  Söien 394 

(äinft,  @Itern:pfli(^t.  ateäenf.  Don  §ubett  ^anfe  0.  T.  in  2Sürbentf)aI    .    .  395 

Heber  bie  Dcotaenbigfeit  ber  guten  9J?einung.  9iejen).  dou  iii^.  2öet^ 

S.  J.  in  ßlagenfurt .    .  ...  599 

(Sid)enmoier,  '2)ie  Derborgene  ^erle  int  d)riftlicf)en  ^canfenbienfte.   9?eäenj. 

üoti  Dr.  SD?,  ^iptmair  in  Sinj 152 

^eiert'eil,  Sie  liturgifdie  epradie  ber  fatlioUl(^en  Sird)e.  Üiegenf.  ton  ^rof. 

5(fenftorfer  in  St.  gloiian 602 

5ern=petl,  ®ie  Liturgie  ber  tird)e.  Ütejenf.  Don  Dr.  gof.  §bHer  C.  Ss.  R. 

in  SJlüutern 614 

geftfc^rift.  Sa?  ^nftilut  Beatae  Mariae  Virginis  ber  engliid)en  gräuletn 

in  St.  ^:i.5ö.'ten.  Üiesenv  Don  SFarl  t  r  a  f  a ,  ^oop.  in  2Bien,  'Jßl  ?{ltlerd)enf elb  607 
goncf,  Ser  Si^ampf  um  bie  3Ba^rI]eit  ber  ^eiligen  Sd^rift  jeit  25  ^afiren. 

äte.^eni.  Don  öofrat  Dr.  granj  ^.|iölsl  in  SlUen 839 

granK,  Sa§  Äirdiroeibfei't  in  ber  fat^olifdien  ftirdie.  Üteäenj.  Don  tr.  .  .  613 
g-rebri(^,  Sie  tt)id)tigj'ten  'äleufecrungen  ber  9JiartenDereI)rung  iu  ber  fat^o= 

lijdien  Slird)e.  ^Jicsenj.  Don  P.  ©eorg  Solb  S.  J.  in  Sinj  (3-retnberg)  149 
g'riebrid),  Ser  (S^riftU'ö='DZame  int  £td)te  ber   alt»  unb  neuteftamentlidjen 

J^eologie.  äiejenf.  Don  Dr.  SSinsens  ipartl  in  St.  glorian 601 

aieligiöfe  §8orträ'ge.  ^Rrjenf.  Don  P.  i^ub.  §anfe  0.  T 859 

föanber,  Sensigerä  Siaturmiffenidjaftlic^e  l8ibIiott)ef.  aiejenj.  Don  Wid^ael 

iripl  S.  J.  in  ?Jiariafd)ein  ...  .612 

®f)iiirgf)in,  Sie  Stbreffaten  be§  @alaterbriefe§.  Dtejenj.  ton  ^ofrat  Dr.  g-r. 

^^iöiäl  in  SBien 136 

©cauä,  Ci.nceptio  Immaculata  in  alien  Sarfteilungen.  Siesenf.  ton  P.  ©eb^ 

f)avb^oppIer  0.  S.  B.  in  9Jeufird)en  bei  Sambad) 154 

(S)ru:pt,  Slultur   ber  alten  Seiten  unb  ©ermanen.   Sieäenf.   ton  P.  Sofef 

©(^ellauf  S.  J.  in  ?J?ariaid)ein  .    .    .  603 

kultnrgefd)td)te  ber  römiid)en  ilatferjeit.  SJejenf.  ton  beml'elben    .    •  604 

&utiatjx,  Sie  Briefe  be§  ^eiligen  3(:poitel§  ^aulus.  9ie3enf.  ton  öt>irat  Dr. 

3-r.  «IJöIät  in  aSien T  ....  135 

Sa§  ^eilige  GDanqeüum  nad}  ^of)anne§.  Ütesenl'.  Don  Dr.  ^oj.  §öller 

C.  Ss.  K.  in  ?1tautern 859 

i^anbct-SDiasjetii,  ^cife  ""^  ?Jiario.  9k3en|.  con  S.  3-  ^^erntanfd) läger, 

f.  f  @l)mnal'tnIprofcflor  in  Sinj 864 

^atibmann  „Sn'ö'JJlifrostop".  9veä.DonP.2eonb.  9(ngerer  inftrentSmünfter  155 
^artng,  cyrunb^itge  beä  fattjoltjdien  ilird)enrcd)teä.  sHeäenj.  Don  Mail^il» 

genreincr  in  ^-^rag  146 

§eigl,  58erfafjer  unb  '.JXbrcffe  be§  SSriefeö  an  bie  ^lebräer.  Üiesml'.  Don  "^xani 

Öübner  S.  J.  in  .SUagenfurt 377 

Öeim,  ^aulus,  ber  SSöIferapoftel  nad)  93ibel,  ©efdjid^le  unb  2rabition. 

ätc^enf.  Don  £>ofrat  Dr.  ^-r.  X.  ^öljl  in  iBien  ...        372 

^einridi  ^^hitbcrtet,  SognmtiidieSlieologie.  9ieäeni. Don P. ©ottfrieb  9IoggIer 

0.  Cap..  Üeftor  ber  Sogmatit  in  ^mtsbrud      .  841 

^clmling,  .S>agiograD()i)d)cr  o^obreöbeiidt  für  ba§  '^ai-iX  1903.  9ie§enf.  Don 

P.  (Smnieran  ^Jianer  O.  S.  h.  in  Üambac^   ...  .       .    .       .  400 

§ilger§,  Ser  Subeji;  ber  Dcrbotencn  53üd)er.    Sieöenj.  Don  Dr.  Jverbinonb 

Siott,  t.  u.  t.  ^offaplan  in  iliUen 378 


—     VII     - 

6euf 

iöiding,  "Sie  roinifdie  flurie.  S^ejettf.  Don  Dr.  93?.  ^i^itmair  in  fitn^       .  860 
|)Oppe,  .Slat^arinenbüdUein.  üicsenf.  üon  ftail  «raja,  ftooperator  in  SSien, 
^$farre  3laierd)enfelb  616 

©t.  Süfef^büc^U'in.  äie^enj.  üon  bemfelben 617 

2Inlontugbüd)tein.  ^Kcsenj.  üon  bemi'elbcn  .  617 

Hörn,  Organum  Comitans.  3icjenf.  Oon  Dr.  93h  g;ic^§  in  Sing 397 

£)ubtr,  (Sntnbjüge  ber  iL*ogif  nnb  9toetif  im  ©eifte  be§  ^eiligen  2:^oma§ 

Don  ^^tqnin. ^Eescnj.  üon  P.  65eotg  Äolb  S.  J.  in  Sinj B58 

§ummelaner,  (Sjegetifdieö  ^ur  Snipi^ationsfrage.  jReäenf.  üon  Dr.  gru^= 

ftorfer  in  iinj 374 

ßaberäoef,  9J^ora[p^i(ofop{)ie.  Steäenf.  Don  Dr.  t.     ......      846 

Kaspar,  Cirkevni  zäkonodärstvi  o  näboge  skycli  kongregacich.    Üiejenf. 

Don  ß.  tilgen  reiner  in  '^rcig .380 

Stiefer,  ®ie  Sngenb  ber  anSgleic^enben  @ered)tigfeit.   Ütejcnf.  Don  S.  in 

SKagenfurt ' 600 

Älein,  2)er  f)eilige  Srnno.  Ütejenf.  Don  P.  ®.  %.  in  Söten 401 

Sralif,  Ser  ^'.'iligeSeopolb,  SKarfgraf  Don  Defterreid).  atejenf.  Don  ßi.  Stnton 

Söeber  in  3iegen§bnrg 606 

3efu  Seben  unb  Söerf.   Siejenj.  Don  P.  Oiebfiarb  toppler,  ^farr= 

Difar  in  D^eutird^en  bei  fiambaci) 861 

ilraufe,  2el}r-^  unb  2e)ebnd)  für  ben  fat^ol.  3{eligion§unterrid)t.  äJe^mj.  Don 

Dr.  P.  2;f)eopf)i[u§  Sorn  0.  S.  B.,  9?eIigionc;profeffor  in  «rem§inünfter  370 

Set  .Stampf  gegen  bie  'i^erbredien^urfcubcn.  Siesenf.  Don  2B.  .       •      392 

feogt)-2;onning  =  '5erberg,   .Statl)oUi{^e§   S^riftentum   unb    moberne   Söelt. 

'  Üieäenf.  Don  P.  G^eorg  Sfolb  S.  J.  in  Sinj         613 

Stroffe,  .«onfejfioneftattftif  ®eulid)Ianbg.  ^Rejenf.  Don  P.  ®.  21.  in  SBicti  .  .  399 
®er  ©elbftmorb  im  19.  ^a^r^unbert.  äieäeiif.  Don  Dr.  Sofef  §öller 

C.  Ss.  U.  in  ^Jfautern    .    ■ ....  613 

.Sugftufef,  ®er  ^:ßrotc[tanti§mu§  in  S3ö6men.  5Reäenf.  Don  .torbac  in  ^rag  851 
SUi^nl,  katl)oüfd)e  Üiturgif.  Siesenf.  Don  P.  ?Jtauru?  äßilbauer  0.  S.  B. 

in  Sednu   ....  ....  151 

Se^rbuc^  ber  fat(]olifdien  Üteligion.  9{cäenf.  Don  bemfelben      ...  3ö9 

Kyriale  sivc  Ordinarium  Missae.  3ieäcnf.  Don  Dr.  9)i.  2rud)§  in  2hxs  ■    ■  396 

Sang,  ®a§  .Staufalproblem.  ^}ic3enf.  Don  Dr.  gerb.  3iott,  f.  u.  f.  $>offaplan 

in  2öien 391 

2aurentiu§,  Ser  9{egelpatet  ober  fromme  2c)ungen  für  Sertiaren.  9{cäcnf. 

Don  P.  granj  S:tfd)Ier  in  ^iwst^^ud 609 

Üinfenmaiier,  S)ic  Sefämpfung  beö  (Sf)riftentnm^  burd)  ben  römifd)en  Staat 

bis  S13.  aie^enf.  Don  i^rof.  Dr.  21.  Monig  in  33re§(au 156 

£obforoi^,  Statiftif  ber  ''45äpftc.  ^Hejenf.  Don  P.  Jy.  in  üinj  ■  615 

Sudeler,  3:!er  Hiionb  alö  öieftirn  unb  SBelt  unb  fein  CSinftu^   auf  uufcre 

®rbe.  atejenf.  Don  P.  at  §anbmann  S.  J.  in  2in5=5reinberg  •    •  853 

Lyszi/arzvk,    Couipendiiini   privilcgiorum    Piegularium.    Üiejeiif.   Don  ?(. 

Strnbt  S.  J 379 

5Jiar*efan=9(rtt)o,  $apft  ^iu§  X.  aftejcnf.  Don  Dr.  m.  §iptmair  in  Üinj  850 
yjfatucc^i  atubifc^,  Sie  .ftatafomben  nnb  ber  ^$roteftantt§mus.  iHejenf.  Don 

P.  .S!)ub.  .l->anfe  O.  T -859 

'DJiauöbad),  Site  Stellung  ber  grau  im  9)?enfd^f)eit§(eben.  SJejenf   Don  Dr. 

gr.  Sifd)ler  in  ^nnöbrurf  608 

'-.iJieffert,  9lpologetifd)e  ^yorträge.  Sieben?.  Don  P.  2boma§  (>.  Cap.  in  S3rij;en  610 
^Uceinert^  Ser  Safobuäbrief  unb  lein  iBerfaffer  in  Sd)riit  unb  Ucbcrücferung. 

3fJe,5enf.  Don  Dr.  iytn,^ens  -"partl      .    .  139 

SJienge,   Ser  felige  VIegiMu?  üon  2lffift.    Sein  üeben  unb   feine  Sprüdje. 

iHe^enf.  üon  P.  grans  Slifdiler  in  ^nnsbrud 609 

9JJeunier,  Sie  i.'ebrmet()obe  im  }ilatcd)icimui3=Unterrid)t.   aie,^enf.  Don  '^oi). 

Gd.  ^.}jid)Ier  in  ilBien 381 


—     VUl     — 

Seite 

?Oii(f)aeI,  ®eid)tdite  be§  beutid)en  3So(fe5  Dom  13.  5af)rf)unbert  biä  jum  2(uä= 
qange  beg  5JlitteIalter§.  iReäen)'.  Don  P.  Söilfjelm  Schier  0.  S.  B.  im 

(Stift  ?Jleif 611 

Mü^Ibauer,  gübtt  bie  ^tnber  su  Matia!  Steäcnj.  üon  Dr.  Seb.  'iliUger   .  154 
Napotnik,  Ecclesiae  Lavantinae  Synodus  Dioecesana.  Ükäenj.  Don  3Iug. 

9tö§Ier  C.  Ss.  R.  in  SKautetn' 402 

5JeteIer,  '3}a5  ^udj  ®enei"i§.  Steseni.  Don  grang  öübner  S.  J.  in  .«lagenfurt  376 
^iit,  3(u§gcfüf}rte  .'ttated)ejen  übet  bie  öebote  ®olteg  für  ba^  britte  8(^ul= 

ja:^r/3ie5eni.  Don  Sertor  P.  f^rans  Sij^ler  0.  Cap.  in  ^""^öi^ud      608 
Pesch,  De  inspiratione  sacrae  Scripturae.  Ütejeni.  Don  UniDcri"ität§='Jßro= 

fefior  I>r.  3ieinf)oib  in  iföien    .    .        .        ....  593 

Ißeterg,  5^ie  ältefte  3tbid)ritt  ber  ,se[)n  ©ebote,  beg  ^ap^rus  yta\^.  Stesen]'. 

Don  Dr.  ^oi'ef  Völler  C.  Ss.  R   in  'i'Jiautern 616 

$id)Ier,  Äat^olifdie  33oIf5jc^uI»S?ated)ejen.  3te5en'.  Don  M.  iRnpei  t§berger 

in  ©bel^berg       852 

— —  '$rinjipienfänH3fe.  SReäenj.  Don  3- ©molif  in  Seoben 855 

^5öi3(,  ®er  Söeltapoftel  ^^auiu?.  atesenj.  Don  3 .135 

'$ol;le,  i^e^rbu^  ber  Sogmatif  in  ftebeii  33iidiern.  Üiejenj.  Don 'ij^rof.  Sern« 

barb  Seubler  in  2t.  Jl^rtan  840 

^oliifa,  ''^riefterfeinbe  unb  bie  id)iDaräe  ®efat)r.  Ütejeni.  Don  ^art  ^raja, 

Äooperator  in  SBien  606 

S)ag  ®elb  imb  fein  ^^arabieä.  jRejetii.  Don  bemielben  ...  608 

Rauschen-Haustein,  Florilegium  Patristicum.  Üiejeiil.  Don  Seo  Sd)nee* 

borfer  in  '"'^ßiac^    ...  397 

9iei:le(^ner,  ?Jlarianiid)e§  ©alsbnrg.  Sie^enf.  Don  P.  Soannes  ®eii"tberger 

0.  S.  B.,  geiftl.  Üiat  unö  ^.jjfarroifar 150 

9iid)ter,  'i^Sren^en   unb   bie  '»^IJabcrborner  Älöfter   unb  Stifter.   Üieäenf.  Don 

Dr.  Qoi".  ^Miller  C.  Ss.  R.  in  9Jlautern     .  615 

3ti  ber,  S^er  moberne  Stampf  unt  tk  Sibel.  Sieäeu).  Don  Dr.  SSing.  öarti 

in  ®t.  g-Iorian .       ...       601 

9löjd),  %zx  Süifbau  bir  beiligen  ©(^riften  beö  neuen  Seftamentes.  Stej^ettj. 

Don  Stubienpräfeft  ^""it^Ei^  in  SSien ....  136 

9iof)rüd)er,  Uriula  Don  Sienj.  JHei^eni.  Don  P.  ^^ .    .  615 

JRot{)cö,  "Sie  9J?abonna  iit  ibrer  ^er^errlid)ung  burc^  bie  bilbenbe  ^unft. 

^Jtejenj.  Don  Dr.  2)i.  §tptmnir  in  2inij   .  .        .  153 

3iüttcn,  Stubien  gut  mittelalterlichen  Sußlefire.    3iejeni.  Don  P.  Tregor 

©ajjer  S.  D.  J.  inSBien      400 

(Sanier,  2)er  beilige  Spater  33enebiftu§.  aiegenj.  Don  P.  ?^.  .  610 

■Sdiärer,  "Sie  ^^Sarabeln  be§  §errn.  9tejenj.  Don  Seftor  P.  ^''^an^  2;ild)ler 

0.  Cap.  in  Snn^brud  .    .  ....  .  598 

(2d)inbler,  S)ie  jo.^ia  e  tyxac[t  ber  (Segenmart.  Steäeiif.  üon  ^arl  §ilgen= 

reiner  in  ^l?rag ^  141 

8d)mtbnn,   ®eic^id)te   ber  beutic^eit  'itiatioimItird)e  in  9ftom  S.  Maria  delF 

Anima.    Üteäenj.  Don  Dr.  9JJ.  §iptmair  in  Sin5 848 

©d)ulte,  3:f)eoboret  Don  dtirue  aB  2lpologct.  Üiejenf.  con  Dr.  ^of.  ööller 

C.  Ss.  R.  in  ^l'i  autern "  398 

(Sd)iuei)fnrt,  %n  bie  S>aiI)olifen  Defterreid)^.    ^tejeni.  Don  Sari  SVrafa, 

Moopeiator  in  Sien  .  ...  603 

(Beebürf,  3)ie  i^anb  an  ben  ^flug,  ba§  ^erj  bei  (Sott,  atesenf.  Don  Dr.  M. 

^iptmair  in  äinj 153 

©tiitbern,  Subbijismut'  unb  bubbbiftii(^e  Strömungen  in  ber  ©egeumart  .  380 
Sptllmann,  ©eiditdite   ber  ilat^olifenuerfolgung   in  (SnglanO  1585—1681. 

jKejeni.  üon  P.  3.  c<i)öller  C.  Ss.  R.  in  "Diautern  .'  . 615 

©trurfmann,  ^ie  ®ei(ettroait  dl^riftt  iit  ber  l}etligen  ©ndjariftie.    atejen). 

Dou  Dr.  ekorg  Siein^olD  in  3öien 140 

Sykora,  üvod  do  pi'sma  sv.  Noveho  Zäkona.    Ste^enf.  Don  i'eo  ^äjnec 

borfer  in  ''4irag 373 


—     IX 


S:f)aler,  Siebctburf)  für  bie  DrbcngDcrjammlungen  bcr  Serttareii.  Üicäenf. 
Don  Seftor  P.  ^rauj  2ticI)Ier  0.  Cap.  tu  S'^^^^i'»'^  ....  847 

DrgcIbegletUtnfi  jitr  neuen  iMcber|amnilung  für  bie  '2)rittorben§=Ion= 

feren^en.   l'lvoäeni.  düu  bemjciben  .    .  847 

Tumpach-Padloha,    Slavorum    litterae    tlieologicae.     Sftejenf.    öon    ßarl 

i^aspar  tu  ''^taQ  ....  404 

Vermeersch,  La  Question  Congolaise.  S^ejenj.  tion  S?arl  ^riebrid)  S.  J., 

greiuberii    .  ....  ... .  862 

5ßiannet),  ®as  luuuberbare  Seben  be§  fei.  S-  33.  9Ju  SStannei),  ^^-Mai^ret  Dou 

2tr^.  jHejenf.  üou  V.  65eb^.  Doppler  O.S.B.  in  DJeufirc^en  b.Sainbac^  155 
238altt]er,  21}eorie  nnb  ''4>raji-i§  Dou   ber  ilforal.   9?cäenf.  Dou  SB.  in  itla= 

geufurt ^ 600 

3Sarberg,  SReligion  unb  Sl'ultur.   Sieäenf.  üon  betnfelben   . 152 

2Beber,  'äuSgefübrte  SJated)efeu  über  bie  Gebote  65otte§  für  ba§  3.  gc^ul= 

ja^r.   Siejenf.  öon  ^of)- (So.  U>id)ler  in  SBicn 144 

2lit'3gefüt)rte  S^ate^cfeu  über  ba^  Dritte  ^auptftücf.  Steäenj.  öon  P.@5eb^. 

f  üppler  0.  S.  B.  in  9ffeufird)en  bei  iiambad)  ...  .    .  149 

Sie  SJiündiener  fate^etifrbe  9JietI)obe.  Die,^enf.  oou  Sof)-  ®d-  '*$iii)Ier 

in  SBien  ...  ...  386 

SSe^ner,  Somben  nnb  (Granaten  jur  Serteibigung  be§  fat^oIifd)en  (Glaubens 

für  jung  uub  alt.  aiejenf.  oon  Dr.  !^err  in  ©c^Iangenbab 604 

Wernz,  Jus  decrotalium.  ^He,^enf.  Don  Q.  Sauren ttu§  in  SBaltenberg  845 
SBoIfSgruber,   Sie  f.  u.  f.  ^offapetle  nub   bie   f.  u.  f.  geiftlid)e  .«r^offapettc. 

^tejenf.  Oon  P.  Qofi.  ©eiftbergcr,  geiftt.  3iat  unb  ""^fartüifar  .       .  157 


B)  Hcuc  Cluflagcn. 

9(rnbt,  'i)n  fteiligc  ©tam9lau§  ^oftfa.  9?e5enf.  öon  P.  S)ub.  §onfe  0.  T.  ^70 
9lugfd)ener,  ©erapbüdier  Söei^weifet  jum  öimtnel.  Sie^enf.  oon  P.  Slnaclet 

äörogfitter  0.  F.  M.  in  ^li)er^eibe,  ^^oft  Äof)(fd)eib        .       ...      412 
58elfer,  Einleitung  in  ba§  9?eue Sieftameut.  atesenf.  oon  Dr.  a^injenä  §artl 

in  St.  glorian  .       ,  . .  618 

Geringer,  Sie  ^^Ibläffe,  i^r  äBefen  unb  (SJebraud^ 866 

?iraun,  lieber  .Stoömogouic.  Sie^enf.  oon  W.  ^.  .    .  .    .     • 617 

Srüü,  33ibelhiube.  iKesenf.  oon  granj  §übner  S.  J.  in  filagenfurt  .  .  40S 
Einig,   Institutiones  tlieologiae   dogmaticae.    Sieäeuf.  Oon  ^oi).  S3ortcr 

S.  J.  in  .SUagenfurt        .    .  .  868 

Gaudö,  Opera  Moralia  Sancti  Alpliousi  ^Nlariae  de  Ligorio.  3fte5enf.  Oon 

Dr.  5-rau,=i  DJ^air  C.  Ss.  R.  in  ^Kantern 409 

öroie5=3tütje»,  Sebeu  ber  .'oeiligen.  atejeuf.  oon  P.  j^.  in  Sin^ 872 

®utJQi)r,  (Siuleitung  ,^u  ben  {)eiligen  ©d)riften  be§  ^Jeuen   2;e[tamente§. 

ätejcnf.  oon  P.  ^ran,^  £)übner  S.  J.  in  klagenfurt 406 

%rber§  Jtonocriattou3'Sej.:ifon 160 

."goberg,  Sie  ^ßfalnien  ber  SSufgata.  Siejeuf.  oon  Dr.  jyruI)ftorfer  in  Saij  868 
£>üpf(,  Sie  ^ö^ere  5.^ibelfriti!.  "Steäenf.  oon  Seo  <Sd)ueeborfer  in  ^^itag  .  159 
Seuuari^Sang,  Sa;;  ftird)enja^r  in  feinen  jyeftcn  unb  ©ebrcindieu.  $He,^eiif. 

oon  P.  Solffiong  ©d)aubinaier  0.  S.  B.,  ^farroifar  in  2li(^fird)eu     8f^9 
aWüller,  Sart  beilige  .ftaifcrpaar  ^einrid^  unb  Slunigunbe.  iKesenf.  Oon  Dr. 

m.  .^iptmair  in  üiuä S69 

Nise,  Cultus  8S.  Cordis  Jesu  et  Piirissimi  Cordis  B.  V.  Mariae.  3iejenf. 

oon  P.  öeorg  .Siolb  S.  J.  in  Sin5       160,871 

«atife'-'^ttenmofcr,  öeilige  SSorbilber  für  bie  c^rtftHd)cn  Jungfrauen  in 

ber  Söeit.  5Re,^enf.  oön  ^s  '^ 411 

spetcr^,  .i^cirat  auf  U>robe.  aie.^enf.  oou  .Siarl  .Qrafa,  .Vtooperator  in  SBien  618 
®(büd)=^^oI?„  .'ÖQubbud)  ber  ''4^nftoraItI)eologie.    Stejenf.  Oon  Dr.  3ol)ann 

sjjcfcrl  in  2t.  i^lortau  .    .        40!> 


—     X     — 

Seite 
<Sd)uen*3eeböcf,   ^rebigten  iüx  bas  iatt)oii\d,t  üic^enjafir.    Sicjeni'.  ßon 

P.  SBoIfgang  ©c^aubmaier  0.  S.  B.,  'jpfarrütfar  in  2(id)fird)en  .  .  869 
©(i)u(te,  Sie  §t)mneu  be§  SSreDter?.    Steäenf.  üon  P.  ®eorg  9tolb   S.  J. 

in  Sin5 870 

S33t[(mer§'äef)mfuf)l,  i'efirbud)  bcr  9teüflion.  iRe^en'].  Don  Dr.  SSilljelm  ßletn, 

f.  f.  i^rofefjor  in  SSten 406 

C)  (XixsXanbif<£ic  JCttcratutr. 

Ueber  bie  fransöfifd)e  Siteratur  im  Qa^re  1905.  5ßon  So^Q""  ^-  9'iäf, 
em.  i^rofeffor  in  Sal^buxQ 161,  412,  619,  872 

2(b(aB  für  bie  Stecbeftunbe.  ©efi^id^te  beä  neuen  SlblaffeS  für  bie  ©terbe* 

fütnbe.  Scnbbote  be§  göttlid)en  öerjens  ^ein 204 

SlblaB  ber  ilreuäWetjantiadit  ober  bes  jRofenfranägebeteö.   Sann  man  ben 

^[blafe,  ber  an  bie  Serricbtung  ber  ^reu3iueL!anbad)t  ober  ba§  Ütofen» 

fransgebet  gefnüpft  ift,  öftere  am  Sage  gewinnen?  SSon  ''$rof.  öer* 

monn  iTerftgenä  in  greiftabt 207 

2Utarh)ai(i^ung  am  (^rünboniier^tage.  i^on  9Ibr.  Sii^teii  au  er  in  <Sd)IägI  464 
§(nmelbung  ber  ©tanbesfälle  beim  9Jtatrifenfübrer.  Sßon  g-r.  9'JiebIing  .  456 
9(niid)t§tarien=  unb  ^^oftmarfenfport,  ber.  SSon  P.  ^fibor  ©cfimitt  0.  C. 

in  ^.JÜtütting 455 

9IpoIogetijct)e  2lufgabe.  @ine  apologetifdje  3lufgabe  ber  9)iittelid)ulprofefforen. 

SSon  ^:i3rof.  Dr.  Sgnaj  355ilb  in  Üinj 681 

3trmenred)t.     ^ein    3(rnienred)t    im    3(bminifiratiüöeifaf)ren.    SSon  Äarl 

f  rafa,  Äoop.  in  SSien,  ''^iaxxt  91ltlerd)enfelb 457 

5(ufenti)alt,  freiwilliger,  in  einem  l^lofter.  ^f^njä^iriger  fceimiüiger  Slufent^ 

f)alt    in    einem  Slofter    begrünbet    bte  ÖJemeinbeäuge^rigfeit.    S5on 

Sompropft  2(nton  ^^^injger  in  Sinj 915 

2lu§ipenber  ber  Saufe  unb  ^^ate.  Ser  '^riefter  al§  2(u'aipenber  ber  Saufe 

unb  ^^ate  sugleic^.  SSon  Dr.  Serftgenä  in  greiftabt 211 

^aulid)teiten.  (£igenmäd)lige  S3aulid)feiten  geben   auf  G5efal)r  unb  Soften 

be§  Saufü^rer^.  SSon  3)ompropft  9inton  ^^Jinjger  in  Siuä 685 

^Beerbigung  in  !ftird)engrüften.  S^on  Sar(  Srafa  in  SBien 688 

S3ei(^tgiiter  jur  ®rleid)terung  be§  öören^.  SSon  S3ern{)arb  S3af)Imann  S.  J. 

in  C£jaeten 201 

S3ei(^tfpiegel.   (Sin  S3etd)tfptegel,  mie  er  nic^t  fein  foll.   S?on  Dr.  ^o^ann 

%dtxi  in  St.  glorion     674 

93efo(bung3fteuer  eine§  öeiftlid)en  Seuefisiaten.   5^ie  Sefolbuugsfteuer  trifft 

nid)t  ba^  ©infommen  eine»  geiftlid)2n  iöenefijiaten  auS  feinem  23cne= 

fijium.  SSon  'Sompropft  Stnton ''^  i  n  ,^  g  e  r  in  Sinj 459 

S3ilbereffen.  Ueber  ben  ©ebrauc^  beä  SöilDereffenä.  SSon  —au—    ....    679 

SSilber-Satedit^mul.  SSon  §.  in  @t 216 

SBu^e.  Seine  ju  gro^e  ii^ufse.  SSon  Dr.  Sgnaä  Stieber,  ^aftora  =$rofeffor 

in  ©algburg 453 

©aframentale  Suf5e.  35on  Dr.  S-  ©föllner 683 

©eutfc^e  ÖJejeaf^aft.  S)te  „Seutfc^c  @efeafd)aft  für  c^riftlidje  Sunft".  SSon 

P.  S3ert^olb  Sufim,  ©aloatorianer  in  Dbermaiö,  lirot 692 

^ifpenä  Don  S^ulftunben.  2)ie  j^rage  ber  S)ifpen§  Don  ©djulftunben  be^ 

treffeub 210 

Dispensatio  in  voto.  SSon  P.  £»onoriu§  9lett  0.  F.  Min.  in  SBien  .  .  .  914 
@^e.  (Sine  im  2(uälanbe  ftrd)iid}  gefd)lDffene  @f)e  oom  bfterreic^ifc^en  Staate 

al§  gültig  erfannt.  SSon  "Sompropft  2tnton  ^3ni5ger  in  üinj  .    .    .    .461 

©rflärung  öoii  Wen.  3,  14.  SSon  Dr.  g-rutjftorfer  in  iünj 917 

Exercitia  spirituaiis  ber  ©eiftlic^en 210 


—     XI     — 

Seite 

(5etöfape[Ien=(£-inid)iunn-  SSon  '3}ompi;op[t  3tutüu  ^in^ger  in  Üin,^  .  .  .  91ß 
grauen  ai§  3euginiieu  bei  Segttimotiouen  unb  Stauungen.  S5onÄ'ai1  ßraja, 

^tooperator  in  SSten 687 

©ebüt,  ba§  6.  ?te  58ecibad)tung  be^  6.  ®ebote§  Dom  arstlid^en  ©tanb:>3unfte 

aii§  bringenb  empfolilen.  5i>on  Dr.  S^jef  Ööller  C.  Ss.  R.  in  SJiautern  918 
©ebü^renäquiDalent  uom  iöennögeii  eine§  ii=üliltätigfeit§Dereine§.  ®a§  ®e= 

büf)renäquiüalent  ift  üom  S^ermögcn   eine§  SSof)ltätigfeit^Dereinc§  ju 

bemefjen,  wenn  bieje^S  im  g-alle  ber  ^2luflöjung  StuUnSäWerfen  äufcillt. 

S?on  Sompro^ft  ^.Jlnton 'ißini^ger  in  Üinä .460 

2)a§  Ö5ebüt)renttquit)alent  ijt  nacf)   einer   äe^njä^ripcu  $Be[ii3bauer  gu 

entrichten.  SSon  bemfelben 460 

=®ntri^tun;]  be§.   2)ie  S5er)3"licl)tung  jur  (£nttid)tunfl  bc§  @ebü^ren= 

äqniDalenteS  fe^t  au-onalimslog  eine  ,^e^njä^tige  93efi|ibauer  borau§. 
3Son  ©ompropft  2tnton  ^injgcr  in  Sinj 212 

^Söemeffung.  3cl)njäf)rige  Sefit^bauer  eines  SSermögenS  gut  ^Semeffung 

be§  0)ebiU)renaquiü.ilente'j.  SSon  betnfelben 914 

©eneralabfolution.  9iüc^nial§  bie  ©eneralabl'olution.  $8ün  ^.  33.  SßüIIer  S.  J. 

in  g-elbfird) 689 

OejeUenoerein^^üermögen.  ®a'j  58ermögen  eine§  faltjolijd^en  OicfeUenüereineg 

nic^t  gebübrenäquiüalcntpfltctitig.  ^-ßon  Sompropft  3t.  ^iinggcr  in  Sing  215 
^erabunirbigung  be§  '$apfttnnt§  i[t  nad)  §  303  ©t.=  @.  [trafbar  unb  ent* 

jd)ulbigt  ni^t  bie  i^erufung  auf  unbcanftänbet  gebliebene  ®rucf jd)rtften. 

SBon  bemjelben 461 

^oljbe^ug  unb  SSajjerbebarf  in  ber  Songruafafjion.  53ctt)ertnng  eine§  ipol^* 

be,^nge§  nnb  eineö  nu[3ergftt)Lil)nUd)en  SSafferbebarfe§  in  ber  Songrua^^ 

faffion.  Sj'on  bentje^bcn  687 

Sugcnb  in  Strafanftaltin.  ®ie  ^ugenbgruppen  in  Straf anftalten.  S>on  ~g.  463 
Sapu5iner=Drbcn,  ©tatifti!  bec-.    51>on  P.  ^rnnj  SOflaria  33iefenberger 

0.  C.  in  3{ieb,  ^nnfr 913 

Siinbcr  fonfeffionalofer  Kltern  finb  ahj  fatI)oüld)   ju   betrad)ten,  wenn  fie 

oor  bem   fiebten   ^aifxt    beut  fat^oIifd)en  3{eltgion5nnterrid)tc  beige= 

n)of)nt  t)abeit.  SSon  S^ompropft  Slnton  'Bin.^ger  in  ilinj     ...       .  683 

itinberfreunbe.  5öerein  ber  .tiuberfreunbe.  S>oii  3i 690 

ftinbcrlegitimierung.  jvolgen  einer  .Ütnberlegitiniierunq.  SSon  Siiebling  .  690 
ftirc^euüermögen.  SSerwenbung  ber  Ueberfc^ltffe  be^^  Äird)enüermi3genä  jur 

©eeljorg^botation.  i^on  '3)ümprop[t  3lnton  ''^iinsger  in  yinj  ....  462 

;!8enr)enbung  ber  CSriraj^^überic^üffe  au§  bem  Stirc^enDermögen  jur 

^farrbotation.  33o;i  bemlctben • 916 

Slompe  en,^  in  ^atronateftreitigfeiten.  ilompetenj  ber  ftnltuö»  unb  ®eric^tö= 

bet}örbcn  in  'iJJatronatc^i'treitigfeiten.  S>ün  bemielben 214 

ft'önfnrrcn,^pflid)t  juriftijd)er  ^erfonen.  9ieligion'^fünb  nnb  'äcxat  al^^atron 

finb  ncrfd)iebcn.  S>on  bemfclben 685 

8adenba(!^erjd)e  Stiftung 465 

Sut^er  über  Suber? 919 

aWarien  uiib£»ei(i3enoere^rung.  ^roteftantifd)e3eiigniffe  für  bie  SKiarien^unb 

.$)ciIigenDere()rung.  S8on  ^ot).  d^rijf.  (^fpann  in  Seef)of  am  3td)enfee  694 
5Kifc^ef)en.  58ertrag  bei  5Dfifl)ef)en,  wenn  ber  Bräutigam  ungarifct)cr  Staatö= 

bitrger  ift.  58on  .STarl  Krafa,  Müop.  in  Söien 698 

SJiiffiongtätigfeit.  ^ie  ^JJiifiionötätigfeit  bes  .\tapu,ynerorbenä.  SSon  P.  granj 

SJJaria  Siefcnberger  O.  C.  in  )){ieb,  Snnfr 913 

9Ji(^ttonfummiette  (5f)e.  'Difpen^  te.iügHd)  einer  nic^t  fonfummicrten  S^e. 

^-8on  ''.;>rof.  Dr.  §ermann  .Uerftgenö  in  gceiftabt 211 

3liä)t  genügenb.  ^i^oii  3.  9Ji 689 

JDbditen  bes  Iieiligen  Tstanfi  üon  Saleä.  Sßelc^e§  ift  bie  entfte^ung  unb  ber 

;',iDetf  ber  .Stongrcgation  ber  Oblaten  be^  t)ei(igcn  gran.^  üon  ©alc«.^? 

3(püfto(at  ber  (i)rift[.  X ' 2u9 


-     XII     — 

Seite 
D6ligat=3J?effen,   feine  5ibäug5t)Dfi.  Qn  bn  Songrimfaifion  i'inb  2Iu§Iagert 
für  ©ubftituierung  \)cn  £6ligat=2Keifcn  feine  ilbäugspoft.  3]on  S)Dm= 

^ro^^ft  Slntcn  ^in,^ger  in  Sing 213 

Defitng.   ©in  tü.nig   befannte§  ^^eugniö  für  bie  l^eilige  Delung  an§  ber 

alten  Sird)e.  3]pn  9Uot§  §ülfter,  Jfeftor  in  9ieinbecf  (öolftein)    .    .  673 
^eifonol'Sinfommcnftfuer  ift  frei  ron  ^ird)en=  unb  ^^farrbaii=UmIagen- 

SSon  ^omprnpft  2Inton  'ijJingger  in  Sing 460 

bei  5rauenflüfterii.  SSon  D?.  in  ^snn§bruä 464 

^farrfonfutecrüfung.  i^on  ^rof.  S-  ®-  Banner  S.  J.  in  .ftlagenfurt     .    .  680 

^iu§=S5erein6freiiscr  beS  iUexu§ 691 

portofreie  5.^crmitthmg.  ®ie  tiortofreie  ^Vermittlung  amtlicher  Sd^riftftüde 

im  üofalDertetire  nid)t  suläffig.  SSon  Sompropft  9(.  ^ingger  in  iünj  459 
■^ortofrei^eit  ämilid)er  Serid^te  onf  (£rlagfd)einen.  Söon  bemfelbeu  .    .    .    .917 
Remimeratio  cooperatore  vacante.  (intftef)ung§geid)iii)te  berütemnneration 
cooperatore  vacante  im  ®efefee  com  19.  ©eptember  1898.  SSon  ^ofef 

5ßaöfa,  Pfarrer  in  2;{)erefien[iabt 216 

9iemuneratton.  gür  äe^njä^tige  (Srteilung  be§  9teIigion§unterrid)te§  eine 

befonbere  9tem:ineration.  SVon  Sompropft  3(nton  ^ingger  in  Sinj     .  915 
ätüderfat^  an  einen  ^farrer  wegen  indebite  auferlegter  .sMIf^priefterfongrua. 
2)a5  9teid}6gerid}t  ift  berei^tigt,    in  ber  ^i^age  beg  9iüderfa^e§   an 
einen  ^^pfarrer   tüegen  indebite  auferlegter  ;^iIflpriefterfongrua  5U  ent= 

f(^eiben.  2tuf  S^itfdjr.  für  58ern 214 

®d)ut=  unb  Unter rid)t'3orbnung.  "Sie  neue  @d)u{»  unb  Unterri(^t§orbnung 

für  ^oUä'  unb  53ütgerfd)ulen.  5Son  §.  9» 458 

Spenben  für  fird)Iidie  3wede.   5;ie  öemeitibe  ift  bered)tigt,  ©penben  für 

fird)(ic^e  3n'ede  ju  Dotieren.    SSon  ®ompropft  3t.  ■$ in 3g er  tn  Sinj  686 
Stiitungäoermbgen.  Unsuläffigfeit  ber  Söibmung  eine§  (Stiftungeoermögens 

für  anbere  fir^Iic^e  ^wedt.  S5on  ^ompropft  'ilw.  ^^injger  in  Sin^  462 
Sab  tuum  praesidium.   Itriprung  unb  ®ebraud)  be'3   Sub  tuum  praesi- 

dium.  2i.^on  ^rof.  Dr.  ^ermann  Äerftgenc-  in  greiftabt 212 

Seftament.  Ta§  Seftament  eineö  $farrcr§ .  454 

Hmlagen  für  Sird)en=  unb  ^farrbaujtnede.  SBefrciung  ber  öffentlid)en  Se^ 
amtcn  unb  2ef)rer  öon  ben  Umlagen  für  S^irc^en«  unb  ^farrbau5iüede. 

SSon  ^^ompropft  Slnton  ^$injger  in  Sing 686 

3$erein  ber  ßinberfreunbe.  'Der  faitiolüAe  9?erein  ber  Sinberfreunbe     .    .  463 
SVerfe^ung  in  ben   „§eitlid)en"  9?ui}eftanb.   ©in  2tnfpru(^  bey  ©eeIforger§ 
auf  ^-8erfet3ung  in  ben  „5eitlid)en"  9ti:l)eftanb  befte'fit  ntd)t.  SSon  Som= 

propft  2tnton  ^Jinjger  in  Sin^ 213 

SSorlefung  be§  Soangeliunie.  Heber  bie  9(rt   unb  SSer'  ,  ba§  ©oangelium 

in  ber  Sird)e  üor,^uIcfen.  ^^rieftcr-Slonferens^SIott 207 

S5or=  unb  S&renred)te  ber  Q5eiftlic^en  nad)  ßfterreict)ifd)em  9ie^t.  SSon  So^- 

(£f)rt)i.  ®fpann  in  ©t.  g-Iorian 908 

2Sad)§feräen  für  ben  2I(tar.  5ison  2)ompropft  \'Inton  ''Jiinägcr  in  Sins  .    .  915 

SBa^I-  unb  ©timmre(^t  ber  geiftlid)en  Setjrerinnen.   S>on  ;^.  9K 688 

SBafferoerforgung.   Sfu^gabf   für  SBafferOerforgung   in   ber  gaffion.    SSon 
bemfelben 684 

E)  XifEvatifd|B  BujeiiiLEtt   .   .   .    227,  465 
F)  :ßrämimcrattiJns5-<Smlatniut;  pvü  1907  .   .   920 

G)  2n]'tVSLtt   1*— 10*,  11*— 14*,  15*— 22*,  23*— 28* 


-^  4^  ip^^  ^p  4^  #  ip  ^p  ^^z-^'^p  ip  ^^p  4^>p  ^^p  ip  <p  sp 


$^^$^^;$^  1906  **^***^r* 

4:    *  59.  3a^rgartg  »    n:  *    **     I.  ^cft    *    *    * 


Keformuorfcfjlägc  unb  gcformfragen. 

SSon  P.  wabert  gjl.^cife  0.  P.,  Umberfität§=^xofeffor  in  greiburg  (©erweis). 

I. 

Sieformen  auf  bcm  ©eftictc  bcr  atlfjcmcinen 
^  fird}lid)eu  2)i)5ipnii. 

fenn  ein  3cf)(agiüort  folc^e  ^ugfraft  erlangt  ijat  unb  folc^eu 
(Sinbrucf  auf  fo  n)citc  unb  fo  öerfrf)iebenc  .Greife  ausübt,  mte 
bermalen  ber  ^uf  nacf)  9ieform,  bann  mu^  i^m,  fo  ^aben  von  be= 
reit§  früljcr  einmal  gefagt,  jum  niinbeften§  ein  ßern  üon  !Xi^af)rf)eit 
innett)0^nen.  S)ann  aber  n^irb  man  feiner  nidjt  mef)r  i^evr  burd) 
9?id)tbeod)tung  ober  burd)  einfad)e  ^^ii^ücfioeifung,  fonbern  nur  ta^ 
burd),  ha^  man  haä  Sereff)tigte  fjerau^lieft  unb  jur  Geltung  tommen 
lä^t.  ^as  aber  ift  befanntermaf3en  eine  fel)r  bebenftid)e  Sad)c.  3e 
heftiger  eine  geiftige  93elücgung  ift,  befto  meniger  tüill  fie  fi(^  auf 
ha^  rid)tigc  'IRaf^  5urüdfü[)ren  (äffen.  ^Daf?  fie  and)  neben  bem  X^tn= 
crfeuneusiüerten  ^abeln^roerteö  entt)a(te,  baf?  fie  met)r  3taub  unb 
Spreu  mit  fic^  füf)rc  atö  gefunbe  frifdje  Ihift,  ha^i  barf  man  gar 
uid)t  merfen  (äffen,  fonft  fteigt  bie  (Erregung  bi-o  ^ur  gerftörenben 
3ßut  unb  gum  unbelehrbaren  Fanatismus,  ^smmer  tautet  bie  i^ofung 
bei  berartigen  isorgängen:  (Sntiucber  nef)mt  il)r  a((e§  an  ober  mir 
jerftören  aÜQ'^',  roer  nidjt  unbebingt  für  uns  ift,  bcn  betradjten  mir 
a(^  gefdjmorencn  ?^einb. 

^sn  fo(d)eu  ilkr(}ü(tniffcu  gibt  es  nur  einen  einzigen  Ä5eg,  um 
bie  aufgeregten  (Gemüter  jur  Sefinnung  ^u  bringen:  3)ie  2Sortmad)er 
beim  Söort  nct)men,  b.  f).  2aten,  augenb(id(id}e,  eigene,  ernftlid)e 
2luöfüt)rung  i()rer  fütjuen  2ßorte  ocrtangen  unb  it)nen  bie  .Slonfequeuj 
beffen,  tt)a^  biefe  2öa^reS  cnt()a(tcu,  mit  unerbitttidjer  ©trcnge  bis 
jum  legten  33ud)ftaben  öor  Hugeu  füt)rcn.  T>ann  jeigt  fid)  batb,  mem 

üitwtr  „löeor.^Draft.  Ciiarlalfcfcrift".  I.  1906.  1 


2      

C6  crnft  ift  mit  feineu  ^)icben  unb  auf  lueu  mau  fid)  ücrlaffeu  fauu. 
§)ä[t  einer  ®tonb,  gut;  tritt  er  aber  uor  feinen  eigenen  'Kcben  jurücf, 
bann  lä|t  man  it)n  ge[)en.  -)\egelmä§ig  geljt  e§  aber,  mie  e^  bem 
©ebeon  nor  ber  Srfitacfjt  mit  ben  ^t)i(iftern  erging,  mcnn  man  nicf)t 
OoIIcnb^J  im  Umfetjen  baftetjt  mic  bcr  öerr,  als  er  bie  Giferer  für 
ha§>  ©efet^  aufforberte,  nur  nad)  ben  Steinen  ju  greifen,  ©er  bie 
(Sefct)id)te  unb  mcr  bie  ^(Jienfctjcn  feunt,  ber  öerftcljt  fct)on,  waz-'  mir 
meinen. 

3ebo(f)  menn  aud)  bie  menigfteu  dou  ben  Sieformern,  bie  auf 
bem  Rapier  fo  einfc^neibcnbe  Sieben  feilbieten,  für  bereu  ißerrairf= 
Iid)ung  einen  ^^^nger  rüt)ren  moüen,  fo  foü  ha§  un§  nic^t  ablialtcn, 
für  ha^i  menigc  5^raud)barc,  loa^  biefe  it)re  großen  äöorte  entl)alteu, 
unb  für  ha^  9Jlet)r,  ha?^  un§  unfere  eigene  Ueberjeugung  ale  red)t 
unb  unfer  ©emiffen  a(^?  '^^i'idjt  üor^ält,  a((e  uuferc  Gräfte  aufzubieten 
unb,  mcnn  nötig,  felbft  empfinblidje  C'|)fcr  gn  bringen.  SJiit  uer- 
^eit][ic^em,  niclleidjt  bürfeu  lüir  fagen,  mit  geredjtem  Gruft  fönueu 
mir  benn  and)  barouf  binireifeu,  bafj  bie  matjren  Skformatoren  in 
ber  Äird^e  ju  allen  ^c\kn  uidjt  (äuge  Programme  uerfaf^t  Ijabcn 
über  i)a<-,  toa^i  fic  uon  anbern  getan  müufct)ten,  foubern  bafi  fie, 
uac^bem  fie  fic^  ftill  burd)  @ebet  nnb  Selbftüberminbung  Dorbereitet 
Ijutten,  ebeufo  ftilt,  aber  unauft)a(tfam  l)iuge  au§gefüt)rt  I)abeu,  an 
bie  jene  SSortefäcr  fanm  auc^  nur  gebadjt  l)abeu.  So  mirb  e'o  mo^t 
aud)  bieSmat  mieber  merbcu.  2^er  ©eift  ©ottes,  ber  feine  Äirc^e  nic^t 
nertä^t,  mirb  ftd)  ^eute  feine  SSerfjeuge  au5fud)en  unb  öorbereiten 
fo  gut  mie  et)ebem.  3Ber  ficf)  aber  öorbrängt,  ofjue  oon  if)m  berufen 
unb  geftärh  gn  fein,  ber  luirb  mie  ©preu  im  ilMube  oermet)en. 

S)a§  (SJefagte  jeigt  fd)ou,  ha^  tuir  uon  uuferer  Seite  burd;auö 
nidjt  geneigt  fiub,  bem  9iuf  nad)  Sveformen  aue  bem  '-Ji^cgc  5U  geben. 
Söir  lieben  ^mar  biefee  emige  Sieben  oon  Sieformen  uid)t,  teilc^  auc- 
©rünben,  bie  mir  fdjou  bd  früi)eren  Gelegenheiten  ausgefprodieu 
l)aben,  teilö  au$  anberu,  bie  mir  uod]  au^fpredien  merbcu.  3iscnu  c^:? 
aber  einmal  barauf  antommt,  ernftljaft  baoon  5U  rebcn,  bann  laffcn 
mir  e^  unbeforgt  auf  einen  ^-^ergleid)  an!ouunen.  @r  mirb  faum  ^u 
unferm  9^adjtcil  auffallen.  3Bir  miffen  fd)on  aud),  ha^  mandjee  in 
ber  3®elt  nnb  in  ber  .Slirdjc  (^otte-J  anber§  fein  fönnte.  2öir  l)abeu 
fc^ou  aud)  ben  3)hit  ju  fagen,  baf?  nmud}Cy  aubervi  fein  follte.  dliix 
inalVn  mir  unö  feine  Stutorität  an,  bie  nm  uid)t  jufteljt.  Scur  fprcd)en 
loir  unfere  35>ünfd)e  mit  bcr  ;^urürfl)altuug   aw-i,   bie   un^?  bac^  '^e^ 


—     8     — 

lüii^tfciu  noii  unfcrcr  ^rvtuinsföfjigfnt  unb  uon  bcr  ^-öejdjränft^eit 
unfercr  luttcvgcorbnctcit  Gin[icf)t  mif'o  Ö)ciuiffcn  biubct.  9iur  geben  wix 
unfeven  5In[td}tcn  5(uc>bnuf  mit  ber  feierlidjeu  Beteuerung,  ha^  ttjir 
xcd)t  gut  njiffen,  luie  oft  bie  ^Hnliältniffe  ntädjtiger  [tnb  a[§  bie 
beftcn  5(b[tdjteu  ber  beften  9.1ceuid)en,  luie  oft  nion  fleinerc  Itcbel 
bulben  nuif^,  um  gvöfiereg  Unf)ei(  5U  üermeiben,  mie  oft  bie  ^Küd 
fid)t  nuf  ha^  JisoI)l  unb  bie  ^nxdjt  uov  (Störungen  bee(  grofsen  ©nu^eu 
93efferungcn  im  einzelnen  oer^ögern  ober  and)  gän^tid)  berliiubern. 
93eobnd)ten  lüir  bti'?  Ijunbertmnt  in  ber  göttlid]en  SSeltrcgierung,  fo 
bürfen  mir  ber  Äirdje  @otte§  barau'o  tiud)  feinen  ^-8ormurf  mad)en. 

T"ie!?^  borauc>gefdiid't,  fe^eu  mir  nun  aber  mat)rfjaftig  nid)t  ein, 
marum  nid)t  and)  mir  einmal  bie  'i^xa^c  bon  ^)teformeu  beljanbcln 
foUten.  ^-löir  ^aben  bod)  ernft  unb  lang  genug  gegen  alle  bcbenflidjen 
Üieformgelüfte  unb  für  bie  ^)ied)te  be^J  Ätonfevüatiui'cmu'?,  ber  3!rabition 
unb  ber  ^Hutorität  gefämpft  unb  l)abcn  bic^5  oft  fo  teuer  bejaljlt,  ha]] 
mir  !eine  'tOJifibeutung  ^n  fiivd)ten  brandjcn,  menigfteui?  nidjt  bei  benen, 
an  bereu  Urteil  unc;  gelegen  ift.  lhK>  liegt  aber  nur  an  beut  Urteil 
bcrer,  benen  feine  anbere  ^liüdfid)t  gilt,  al^o  bie  auf  'liedjt  unb  äBabr^ 
^eit  unb  ':|sflid}t.  ®amit  (jaben  mir  ums  audj  uod)  nie  getaufcljt 
gefunben.  Um  e'?  ungefd)eut  ou§äuf|)red)eu :  So  üiel  ^InftoB  (ii^dj 
fleinc  ©eifter,  freifinnige  9.)teiftcr  unb  fol(^e  Üreformer,  bie  auf  eigene 
9{ed)nung  leben,  an  unfern  9öortcn  genommen  fjaben,  fo  meuig  l)abeu 
mir  bi5il]er  üon  benen  jn  erfatjreu  gel)abt,  benen  ^Hutorität,  Stellung 
unb  bac^  ®efü()l  für  ^serantmortlidjfeit  Sinn  unb  .S^er,^  ermeitern. 
3m  (^k-genteil,  für  mandje  entfctjiebeue  iJleuf^cruug,  bie  un§  bort,  um 
man  immer  üon  ^-reiljeit  rebet,  ■'pafj  unb  iun'folgung  eingetragen  bat, 
^oben  mir  au-cbrüd'lidjen  '^ant  unb  ^rennbfdjaft^bejeugnugen  geerntet 
in  foldjeu  fird)lidien  .Streifen,  bie  and)  ©rünbe  get)abt  Ijätten,  um 
bie<3  unb  jenes  ernfte  2Bort  auf  fid)  ^u  be^ietieu,  oielleidjt  gerabe  bes= 
f)olb,  med  fie  bies  taten  unb  meil  fie  fid)  hai^  (^efagte  ju  nu^e 
madjtcn.  ^3Jtag  fein,  baf?  mit  (*>h'of?en  nicf)t  immer  gut  aus,^utommen 
ift,  mit  kleinen  ift  es  uod)  meniger  gut.  5[Renfd)en  finb  immer 
9}Jenfd}en,  bod)  bie  eine  fd)mere  ^a]t  unb  eine  grof^e  ^)iedjenfd)aft 
5U  tragen  l)aben,  bergeffen  ba'o  nid)t  fo  (eid)t  mie  jene  Unberantmort= 
lidjen,  bie  an  allen  ^'^jfeilern  unb  (^emölben  auf  eigene  ^V'inft  rütteln 
unb  fid)  bann  au-5  bem  Staube  mad)en,  menn  bie  Äninbe  berften 
unb  bie  'Kippen  frad)en. 

vsn  5Öal)rl)eit  baben  bie  Wirten  ber  .S{ird)e  beu  '-isormmf  nid)t 

1* 


—     4     — 

§11  tiirc^ten,  ha'^  fte  ha§  93ebürini§  nQC§  O^eforuien  üerfeunten  ober 
beut  9fluf  narf)  SRcfovmen  (ebiglicf)  ab(ef)nenb  gegenüber  ftünbeu. 
^iu§  IX.  f)at  mit  jcfjarfem  SD^effer  fo  tief  eingefcfjnitteu,  boj^  bie 
gange  SSelt  in  Stufru^r  geriet.  9^a(f)bem  er  guerft  bei  fämtlictien  ^irten 
ber  (Sf)riftenf)eit  Umfrage  ge{)a(ten  unb  üon  alten  Seiten  ©eletjrte 
§ur  $8erotung  beigejogen  t)atte,  tat  er  mit  bem  Siiltabu^^  unb  bann 
mit  bem  ^ongil  §mei  ©cfjritte,  an  bie  nocf)  fjeute  öiele  n\d)t  benfen 
fönnen,  o^ne  laut  aufgufc^reien.  3)ann  fam  i^eo  XIII.  mit  feiner 
beifpieltofen  ßuft  §u  änbern  unb  gu  beffern,  bie  fo  meit  ging,  baf^ 
mondje  nic^t  ben  SJJut  Ratten,  um  5lbfteltung  eine§  Uebc(ftanbe§  bei 
i§m  Oor§uf|3redjen,  meil  fie  fürct)teten,  er  möctjte  baüon  5Inta^  nehmen, 
bo§  gange  ©ebäube  umgufneten  toic  einen  ^eig,  menn  fie  oon  if)m 
bie  (Erneuerung  eine§  ^ieget§  auf  bem  '^ad)c  oerlangtcn.  Unb  nun 
ftef)t  auf  ber  ^inne  ^iu§  X.,  ber  fein  ^ontififat  begann  mit  ben 
SSorten:  Instaurare  omiiia  in  Christo.  S)o§  finb  boc§  feine  ^ä:pfte, 
bie  nict)t§  öon  9\eform  miffen  mollen. 

Unb  fie  laffen  aucf)  oon  ^Reform  reben.  ßeo  XIII.  fjat  in  feinem 
unerme^lirf)  hjeiten  ©eifte  ^inge  genug  ^inget)en  taffen,  bie  mo^I  bie 
iDenigften  o^ne  Sftüge  t)ätten  bulben  mögen.  Sfflan  t)at  if)n  felber 
borum  nid^t  fetten  a(s  falben  Siberaten  auiogerufen.  3)a§  mar  er 
md)t.  Slber  er  l^atte  immer  S(d)tung  oor  ber  2Biffenfct)aft,  fetbft  menn 
fie  nic^t  in  aüemeg  fid)er  ging,  unb  eine  grof^e  3?orliebc  für  a((e§ 
9?eue,  ha^  2tu§fict)t  bot,  baf3  e§  fic^  betoä^ren  fönne.  3)e§§a(b  lie§ 
er  i^m  ^dt,  feine  93raud)bar!eit  §u  bemät)ren.  Unb  menn  er  e§  aud) 
fdjtie^tid)  nidjt  bittigte,  fo  t)otte  er  mit  feinem  Stblerauge  ingmifdjen 
an  it^m  bod)  ha^  entbecft,  ma§  er  für  bie  ^irc^e  oermerten  tonnte, 
unb  fo  fam  e§  gteidjloo^l,  banf  feinem  ©c^arffinn  unb  feiner  ©ebulb, 
mieber  ber  S^ird)e  gugute.  ®a^  ^iu§  X.  nict)t  anber§  gefinnt  ift,  bo§ 
geigen  bie  ga^treid)en  Äunbgebungen,  bie  unter  feinen  Stugen  in  3tom 
fetbft  an§  £id)t  fotnmen,  ^unbgebungen,  bie  mitunter  einen  Freimut 
»erraten,  mie  er  faum  größer  gebad)t  merben  fönnte. 

2öof)t  bie  beadjtenömertefte  unter  biefen  ^unbgebungen  ift  bie, 
bie  ben  STitet  fü^rt:  Pio  X.  suoi  atti  e  suoi  intendiraenti.  Wlaq 
ber  3>erfaffer  fein  mer  immer,  er  ift  gmeifeüog  ein  fe^r  ernfter,  ein 
fef)r  unterrid)teter,  ein  fe§r  freimütiger  Tlann.  Dbmo^l  er  oor  feiner 
^onfequeng  gurücfgefit,  fo  fann  man  il^m  bocf)  nid}t  50?angel  an 
Setbftbet)errfd)ung  üormerfen.  9}ian  fann  aber  aud)  faum  leugnen, 
bofe  feine  SSorfd)täge  mitunter  gu  meit  gc^en.  Bo  gemifi  ha^  Snftitut 


—     o     — 

ber  röiiiifcficn  il'üuflregatioucu  ciiicv  'iscrciii[adjuu(i  unb  (Sv= 
neueriuu^  bcbarf,  fo  cjeloij^  ift  eine  jo  vabifale  Uniänbcrung,  Jöic  er 
fte  oorfdjtänt,  lucnigj'tcns  niif  einmal  mei)i'  nUo  geiuticit.  (Sie  !äme 
faft  einer  ^üiflöfung  gteicf).  2)a5U  reic()te  je(b[t  bie  Energie  eines 
SiftUfo  V.  taiim  t)in.  9Jian  ]'tel]t,  bafj  fid)  anf  bem  '^^npier  fefjr  uer= 
nünftige,  fefjr  einfacf)e  unb  fe^r  einlcud)tenbe  ^^läne  entlüerfen  laffen, 
benen  bie  3;at|nd)en  gerabe  baruni  Sdjtüierigfeiten  in  ben  2öeg  legen, 
weil  fie  fo  einfad)  finb.  5)ie  9Belt  ift  eben  fein  leere^:;  93latt  '^^apier 
unb  bie  gefd}icf)tlidj  entftonbenen  unb  in  ÜiNirflidjfeit  üorljanbcnen 
^uftänbe  finb  öerlüidelter  al§  eine  logifdje  SluC-einanberfet^ung  beffen, 
tva§  benfbar  bay  ^-iefte  loäre.  ©leid)  ber  franjijfifdjen  Sieüolution  alleg 
ju  (Staub  5crniolmen  unb  bann  mit  S'Japoleüu  barau>o  eine  neue 
Drbnung  ber  S)inge  boden,  ift  felbft  auf  politifdjem  (S^ebiet  eine  ge= 
toagtc  (Sadjc,  in  fircf)licf)en  2)ingen  jebenfatlei  unftattljaft. 

2)cnnod)  üerbienen  mand)e  biefer  5lu6fülirungen  ernftlic£)e  !öe= 
lierjiguug.  5(m  bebeutungc^liollften  fdjeint  unö  ber  ^^offd)lag,  esi 
füllten  ba?  Sacro  Ufficio  unb  bie  Subeyfongregation  gufammen  ju 
einer  neuen,  unb  ^loor  enueiterteu  ..Co^^gregatio  de  fide  tuenda'* 
ober  ju  einer  „Congregatio  de  tide  et  de  moribus  tuendis"  um= 
geraanbelt  irerben.  Samit  fpridjt  ber  SSerfaffer  einen  öebonfen  aue, 
ber  aucl)  \uk^  feit  ^aljrcn  uorfdjwebt.  SJtögen  and)  bie  beiben  Ston^ 
gregationcn  jum  3d)u^  be§  ©lauben^i  fortbcftel]en,  fo  —  menigften« 
lüill  e^i  nui?  bebiniten  -  bebürfen  fie  bod)  einer  Gnueiterung  ober 
einer  (Srgänjung.  5)iefe  beiben  Kongregationen  t)aben  benfelben 
(i^aratter  mie  olle  rümifd)en  (Sinrid)tungen,  tuie  ber  ganje  Ö)efd)äft!ö= 
betrieb  an  ber  römifcl)en  .Shirie.  Ji:'ir  luiffeu  il)n  nur  ben  paffioen 
(£f)arofter  5U  nennen.  SDZau  wartet  ah,  bic^  bie  3)iuge  uon 
a u § e n  ^ e r a n f o m m e n  ob e r  l) e r a n g e b r a d) t  lu e r ben,  ab e r 
man  forfc^t  nid)t  f eiber  nad)  bem  Staub  ber  Thinge, 
man  fommt  ben  (äreigniffen  nidjt  .^ilutr,  mau  fud)t 
nid)t  il)ren(yang  ju  leiten  ober  ilinen  entgegen  ju  ar= 
beiten  ober  öorj  üben  gen.  So  fann  fid)  ein  Uebel  entmiefeln, 
ot)ue  baf5  if)m  jur  red)ten  ^]eit  ein  Xamm  entgegcngeftellt  luirb.  33i'ö 
aber  auf  biefem  21>ege  etwaö  bagegeu  gefd)iel)t,  ift  cc^  oft  fd)on  fef)r 
Weit  entwiffelt.  2öir  miffeu  fd)on,  ba)'?  aud)  bafiir  C>)riiube,  unb  gute 
©rünbe  öorgcbrad)t  luerben  fönnen.  '^k  ober  fte  33el)brbc  fann  uidjt 
fofort  felbft  einfd)reiten.  3)ie  untergeorbncteu  ^Jlutoritiiten  l)aben  find) 
il)rc  ^)iedjte  unb  iljre  "^iflidjten.   4>ie  leide  vsnftan,^  mu^  Warten,  bis 


—     6     - 

fie  angerufen  luirb.  (inn  (eWco  Urteil  ift  crft  niögüd),  luenn  lief)  allc^ 
f(nr  enüüicfclt  f)at.  ©emi^,  unb  nic^t^S  tgeiuijfcr  aUi  biefe«.  ^esfiotb 
fönnen  ttiir  unc^  nidjt  für  bic  inuflnifunt3  ber  beiben  Äongregationeu 
auöfprecfjen.  @ie  ^aben  if)re  tüof)(berecfjttgtc,  ibre  unerfe^licfje  33ebeutung. 
dlm  foUte  if)nen,  fo  fcfjcint  nn§,  eine  brüte  jur  Seite  ftebcn,  bereu 
Stufgabe  e§  iräre,  bie  liebet  f  e  t  b  e  r  aufjufudjen,  bie  brüt)enben  @e= 
fabren  §iir  recf)ten  ,-]eit  ausfiubig  ju  mad)en  unb  jur  Slenntui§  ^u 
bringen.  So  luic  bic  S)inge  je^t  itet)en,  fann  ein  93ncf)  ober  ein 
Srrtmn  unbeirf)ränfte  ^t\t  eine  oer^eerenbc  3Sirfnng  ausüben,  luenn 
ftct)  nicnianb  ftnbet,  ber  eine  Älagc  einreid)t.  Unb  Hiage  füf)ren  U)iU 
cbtn  uiemanb  gern.  Dbcr  eS  fönnen  bic  bebent(id)ften  Grfdjeinungen 
unbebcUigt  bleiben,  ha  gegen  fic  feine  Sefc^iuerbc  oorgetcgt  njirb, 
lüütjrenb  ein  gegen  [ie  gefd)ri ebenere  '-Tlnn-f,  bu'o  angc5eigt  lüirb,  um 
einiger  ^etjter  teilten  auf  ben  Sube^*  fommt,  wie  e§  mit  ber  Biblio- 
theca  Jansenistica  oon  ^atouiltet  gefcf)et)cn  ift.  SSären  aber  ^JMnner 
ba,  bcnen  cS  oon  Stmt^megen  al'5  ^^sftid]t  obläge,  bie  gciftigc  33c= 
mcgung  ber  •]cit  jn  bcobact)ten  unb  barübcr  i^cridjt  ^u  erftatteu, 
bann  liefieu  fid)  aud)  Uebetftänbc  tcict)ter  abftclten.  ßinc  berartige 
Kongregation  —  ober  locnn  man  lieber  milt  .Slonnnijiion  —  folttc 
il)rc  iWitglicber  ane  alten  iL'änbcru  ober  in  allen  i'änbern  Ijabcn,  nur 
ja  nict)t  in  ju  großer  2Ingat)t.  3^icfc  brci  Kongregationen  §ufammen 
mürben  bann  ein  gcmeinfamcö  ©anjcc^  bitben,  eine  „Congregatio 
de  fovenda  fide  et  religione'-. 

3u  i^rer  Unterftüt^ung  fönnten  of)nc  groj^e  Sdjmierigfeiten  oon 
üerfdjicbenen  Seiten  SDZitarbeiter  geftettt  merben.  2)ie  geborenen  9)iit= 
arbeiter  finb  bic  9?uuticn.  Ueber  biefe  entf]ätt  bic  genannte  Scf)rift 
eine  3veit}c  oon  fe^r  fdjarfcn,  oft  aud)  fel)r  jntrcffcnben  33cmcrfungcn. 
Sie  öerlangt  unter  anberm  audj  eine  tüd)tige  tt)cotogifdje  unb  fano= 
niftifdjc  Ssorbilbuug  für  bic  9?unt\cn  unb  itirc  93eamten.  Sidjcr  mit 
üoUem  9ied}t.  5(bcr  an  bie  9Zuntiaturen  gctjörcn  9)tänner,  bie  fo 
oiele  t)erüorrageube  Öigenfdjaften  bcbürfen,  ha)]  man  md)t  immer 
einen  üoltcnbetcn  Xtjcologcn  abS  niu'rläf?lict)e  ^-öcbingnng  bei  einer 
33efel3nng  ocrlangen  tann.  .^]ubem  finb  bic  ''lufgabcn  eines  S^uutiuS, 
ber  feinen  ''^slal^  auc^füllt,  bcrnmf^n  oielfadj  unb  oenoicfclt,  ba|3  fclbft 
ein  l^tjeotog  ben  ©emeguugcn  auf  bem  geiftigen  Gebiete  nid)t  ge== 
nügenb  mirb  folgen  tonnen.  'Über  menn  bic  melttidien  ©cfanbtfdiaftcn 
i^re  9Jtilitär4(ttaci)e5  b^^bcn,  marum  fönnen  bcnn  bie  iltuntiaturen 
nic^t  nnc^  it)rc  bcionberen  ^t)eo logen  bnben?  Sie  batten  ja  bercn 


früijev  and),  lueuigften«  au  üerfcfjicbcncn  Crtcii.  ^J^atür(id)  inüfsten 
bicfe  nidjt  b(o^  paffiu  fein,  b.  {).  nidjt  barauf  lunrtcn,  bk  fte  ju- 
fällig  Kenntnis  üon  bcr  ^agc  empfangen,  fonbern  lion  Slmt^iüegcn 
Derpflirfitct,  bie  ® inge  a  u  f  5  u  f  u  d)  e  n ,  bie  ^serljältniff e  5U  ft  u  b  i  c  r  e  n 
unb  barüber  35  e  r  i  c^  t  5U  crftatten.  4>abuvd)  iDÜrbe  and)  luieber  chva^ 
'Öerbinbung  gmifd^en  bcn  Ühmtiaturen  unb  ben  geift(id)eu  unb  gciftig 
tätigen  Greifen  i(]rev  Sejivfe  [}ergefteUt,  iuäl)renb  fie  je^t  non  biefeu 
faft  lüic  burc^  einen  '^^eftforbon  abgefpcwt  finb.  -Daburd]  fönute 
and)  lüieber  etma^S  lueljv  3>ci1cl)r  jiüifdien  9hintieu  unb  53iicf)öfeu 
.^uftanbe  gebradjt  werben,  luaö  bermaten,  ba  bie  9?untiaturen  ou§= 
id)IieB(idi  biplomatifd)e  (Sinrid)tungcn  finb,  faft  überall  fe()lt,  fidjer 
nidjt  5UIU  33efteu  ber  .Siirdje,  3)aburc§  fönutcn  aud)  bie  tt)eütogifd)en 
^afultäteu  roieber  etroa§  me^r  in  33erül)rung  mit  ber  fird)Iicf)cn 
x^lutorität  gebracht  merben.  ^euu  wenn  iljuen  ha§  !i?ertrauen  erliefen 
mürbe,  baf;  fie  ju  l;)tate  gebogen  ober  nuebvüdlid)  5U  33erid)t= 
orftattungen  eingelabcn  würben,  fo  würbe  bac>  gan^  gewi^  nidjt  b(o§ 
für  bie  Äird)e  Don  ücutjen  fein,  fonbern  oie(leid)t  nod)  oielme§r  ifjueu 
jelber.  (inb(id)  foHteu  bie  9cuntien  aud)  ben  ?(uftrag  ert)a(ten,  wie 
eg  5.  33.  unter  ©regor  XIII.  ber  ^aii  war,  überall  nadj  SDJännern 
511  forfdjen,  bie  man  im  ^ntereffe  ber  Äird)e  oerwenben  fönute.  Sonn 
l)ätte  biefe  ftet^  im  3lugenblide  hei-  Sebarfeö  bie  geeigneten  ii^erfjeuge 
jur  -öanb  unb  braud)tc  fidj  uic^t  bcn  li^orwurf  gefolleu  ju  laffen, 
ha}i  3U  jeber  einflu^reidjeu  i^erwcnbung  nur  bie  im  Sdjatten  oon 
Bt  ^eter  aufgewadjfenen  9}Zonfignori  t)ert)orge5ogeu  würben,  audj 
wenn  fie  oon  l'anb  unb  V'euteu  unb  Tingeu  faum  me()r  Wüj^ten  al-S 
oon  ben  *i)JJonbbewot)ucrn. 

-Daneben  fönute  immerljin  nod)  btr  ^^apft  fetber  feine  eigenen 
ll)eülogen  Ijabcn,  )üie  fie  in  ber  Zat  ^iu§  IV.  unb  33euebift  XIV. 
t)ntten,  um  fid)  burd)  biefe  perfönlid)  über  bie  l'age  ber  2)inge  ju 
unterridjteu.  Xenn  audj  für  ilju,  unb  für  ilju  ganj  befonbcrsi,  ift  e«? 
etwas  anberes,  auf  bem  amtlid)en  Söege  burd)  bie  i^cuntien  unb  bie 
.Kongregationen  beridjtet  ,^u  werben,  unb  etwa«  anbereö,  burdj  feine 
eigenen  SD^ittelyperfoncn  pcr)önUd)  ituube  ein^u^icljcn. 

1)aö  nämlidjc  mödjte  aud)  für  bie  .^arbinäle  gelten.  CscW 
ftel)cu  fie  fo  gut  wie  auf^er^alb  ber  SBclt.  So  wie  bie  2)inge  an  fie 
fommen,  Ijaben  fie  fo  oiele  5i>orl)öfe  unb  öängc  burdjlanfen  muffen, 
ha'^  fie  feiten  in  iljrer  natürlid)en  C»3eftalt  bi«  in  il)re  6kMuäd)cr 
fommen.  Xie  5lnonl)mi,  bie  fidj  ba  ober  bort  il)r  3.krtrouen  ,^u  er- 


tücrben  raiffen,  finb  meift  ^er]önli(f)feiten,  bie  gerate  ba§  Vertrauen 
t^rer  eigenen  ©tanbe^tgenoffen  am  atternjenigftcn  befit>en.  Unb  lüenn 
auc^  einmal  jemanb  eine  ®a(^i'  öorbringen  !ann,  fo  [inb  bie  Stax-- 
binäte  burd)  fo  üiele  9iücf[i(f)tcn  gebunben.  ha'\^  [ie  baoon  lüieber 
feinen  6)ebrau(^  machen,  feine  Sfntwort  barauf  geben,  feinen  9lat 
borübev  erteilen  fönnen,  loes^alb  [ic^  jeber  ft)iebcr  gurücfsiel^t,  loeil 
er  nid^t  roei^,  ob  er  gelegen  fom  ober  ni(i)t  unb  toeil  er  fid^  fagt, 
er  ttjolle  benn  borf)  nic^t  h)ie  in  ein  ÖJrab  Ijineinrcbcn.  S)iefe  Sc§eibe= 
roonb,  bie  bie  Äarbinäte  oon  ber  übrigen  3Belt  trennt,  fcf)eint  unl, 
umna^geblid)  gefprodjen,  fein  großer  ©egen  für  bie  Äird)e. 

Ueber  bie  S5if(i)öfe,  olIerbing§  nur  über  bie  S3ifcf)öfe  üon 
Stauen,  t)at  ber  25erfaffer  unferer  93rofcf)üre  mancf)e§  ^arte,  [icfjer 
Tnan(f)e§  ju  Ijarte  Söort.  S£)re  ßoge  i[t  l)eute  loatjr^aftig  nicJjt  be= 
neibenSttjert.  S)er  SDemofrati^mu?  fc^eint  ficf)  monc^mal  (firiftlid)  nur 
5U  bem  |]iüecfe  gu  nennen,  um  aud)  innerhalb  be«  tEIjriftentuui^, 
b.  f).  auf  firc|Iid)em  unb  religiöfeui  ©ebiete,  bie  (^ruubfälu^  ber  ^reibeit, 
ber  Slutonomie,  ber  fogenanuten  per)ön(id)en  Snitiatioe  unb  ber 
inneren  Snfpiration  burd^  ben  ()eitigeu  ©eift  burd)füt)ren  5U  fiJnnen. 
Um  ftdj  nad)  au^en  §u  becfen  unb  fid)  oor  bem  ©eloiffen  ju  red)t= 
fertigen,  beruft  er  fid)  mit  oerbäd)tiger  SSärmc  auf  ben  "*^apft  gegen 
bie  93ifd)öfe.  Senn  ber  ^apft  ift  ferne  unb  bie  Söifdjöfe  finb  naJ)e. 
@agt  ber  ^apft  etiüac>,  lüa§  man  gegen  bie  93ifdjöfe  auc^beuten  unb 
öerttjenben  fann,  bonn  Ijabcn  bie  Stu^brücfe  ber  Ergebenheit  gegen 
ben  '^ap'it  fein  Wa^.  SBeift  er  bie  (Gläubigen  an  bie  Sifdjöfe,  fo 
fd)lueigt  man  feine  Söorte  tot,  ober  berid)tet  über  fie  fur^  mit  ber 
tüegnjerfenben  S3emerfung,  bos  gefje  nur  bie  Italiener  au.  2)a^  ber 
orbentlidje  SSeg  gum  Raupte  burd)  bie  9Jättc(gliebcr  fü^re,  loill  man 
nid)t  met)r  einfetjen  ober  eingeftef)eu.  Umfo  nötiger  ift  e§,  bie  ©eloalt 
ber  93ifd)öfe  5U  ftärfen  unb  in  i^rer  93ebeutung  ^eroorju^eben.  (Se 
gibt  freitidj  bereu,  bie  nid;t  genug  oon  ber  „Ueberfpannung  bes 
9(utorität5begriffe!§"  gu  reben  miffen.  Se  mebr  einzelne  üerfef)rte 
^öpfe  bie  ^^^'eifjeit  nad)  unten  mi§broud)ten,  umfomefjr,  flagt  man, 
jögen  bie  93ifd)öfc  bie  ;^ügel  nad)  oben  au.  Sa-5  ift  mot)!  gan^ 
natürlich),  uielleid)t  fogar  bringtid)e  *'|^flid)t.  2)af5  babei  t)ie  unb  ba 
be§  guten  gu  oiel  gefd)ie^t,  foll  nid)t  geleugnet  merben.  Sm  gongen 
barf  man  Uiof)(  fagen,  baf^  einer,  ber  nid)t  fd)meigen,  nad)gebcn  unb 
fid)  ftiUe  tjalten  fann,  t)eutc  nid)t  93ifd)üf  luerben  barf.  Siefe  brei 
>Hnfte  mu^  ein  Sifdjof  in  f)croifd)em  ©rabe  befi^en.  2Ber  bie  iiage 


—     9     — 

ein  \vc\nc\  am  bcr  9cäfic  fciiut,  öer  luirb  9Jcitleib  mit  jcbeiu  33i]djof 
tjoben,  uub  fdjon  auc^  luitiirlidiem  ©cfütH  bcr  rittertidjen  1cilnaf)iiic 
für  ben  leibenben  Zdi  bcr  9Jccu]d)l)eit  an  bcr  (Stärfnng  if)rer  Shitorittit 
mitarbeiten,  iföie  fte  beni  Staat  gegenüber  ftefjen,  lüei^  ein  jebe-5 
S^inb.  il^ie  fic  fid)  nad)  nnten  ocrlialtcn  mü|fen,  ha<-'  bringt  ifincn 
and)  fdjon  balb  jcbc^i^  .Hinb  fdjuicrjlid)  ^nni  ^^ciünBtlcin.  ©cnn  [ic 
ben  Uebelftänbcn  nid)t  S(bt]ilte  fdjoffen,  nierben  fie  üerbanimt  nnb 
öcrnrteitt.  SBenn  [ic  bajn  §dfe  fudjen,  entjiebt  [id)  i()nen  jcber.  ilcutc, 
üün  benen  utef)r  ucrtangt  rairb,  otis  Don  ben  93ifdjöfcn,  i'eute,  bie 
meJjr  aHein  )tef)cn,  iiente,  bie  fid)  mef)r  nadj  ben  ^serbättniffen  ridjten 
muffen,  gibt  c^$  in  ber  Äirc^e  faum.  ^niriüatjr,  irer  fie  beneiben  fann, 
mnf)  einen  feltfamen  ©efdjnuid  baben.  llnb  wer  fid)  nad]  i!)reui  ':.'tmte 
febnt,  beul  foü  if)re  i^errlidjfeit  mof]!  üergonnt  fein. 

3)ennod),  fo  fd)eint  lüenigften§  nn^\  fönnten  bie  93ii(^öfe  mand)= 
mal  ibre  5hitorität  bcffcr  aufrcd]t  bn^ten.  'U^ieberbolt  ift  un-o  in 
nnb  anf^cr  Üioni  bei  '!Üe)prcd)nng  bicfcv  (^5cgcnftanbce  baö  ^-ll^ort  cnt= 
gegen  getjalten  roorben :  5tbcr  luarniu  gebraucf)cn  and)  bie  33ifd)ijfe 
nid]t  bie  SJtac^t,  bie  fie  tatiäd)tid)  l)oben?  ®o  miiffen  ibuen  bann 
freilid)  nuindjc  Xinge  über  ben  Stopf  luadjfen.  2öiffen  benn  bie 
©eiftlicbcn  nid)t,  baJ3  fie  öffentliche  -Stellungen  unb  Steniter,  alfo 
insbefonbere  politifc^e  i^ermenbungen  nur  mit  ^uftimmung  ber  Sifdjöfc 
anncl)men  unb  ausüben  bürfcn'?  !©arum  rufen  ibncn  biefe  nidjt  ibrc 
^flid)t  in5  @ebädjtni(o'?  ^iöürbe  eine  militärifdjc  ^^Vbörbc  ben  Dffi= 
gieren  eine  3;ätigfeit  in  ber  ^olitiE  ober  in  ber  'ipreffe  and)  fo  leidjt 
freigeben?  Sic  Sacf)e  ift  umfo  ernfter,  loenn  e^^  fiel)  um  tl)eologiid)e 
^eitfd)riften,  um  litcrarifd)e  unb  fritifd)e  ^Helmen,  um  *']>aftoralblätter 
unb^Siorrefponbcn^blätterfürbcn  .Stlcrus  Ijanbelt.  ,{")ier  bnbenbie  !i^iid)öfc 
nidjt  blof^  bas  'Kcd)t,  fonbern  bie  ^flid)t  ber  ^Jluffid)t  unb  bcr 
^^enfur.  2Barum  üben  fie  bicfe  nicfjtV  3Bie  loärcn,  um  nur  ein  ^Än= 
fpiel  5u  nennen,  bie  Stanbale  möglidj,  bie  faft  burd)  jcbc  i^cummer 
ber  ,.Annales  de  la  philo.sophie  chretienne"  oerübt  luorben,  locnu 
bie  33ijd)öfc  fräftiger  iljrcg  2(mtc<5  malteteny  ©o  l)aben  mir  mieber= 
^olt,  namcntlid)  in  einer  fel)r  ernften  I^lNcrbanblnng  an  ber  römifcben 
.Siurie  fragen  Ijören,  unb  mir  l)aben,  aufricbtig  gcfprocbcn,  nicnmle 
eine  l'lntmort  auf  bicfe  ?^rage  ju  geben  oermodjt. 

5(uf  ber  anDcrcn  Seite  fönntcu  ficb  bie  ^-lMfd)öfc  mobl  aud) 
l)ie  nnb  ba  bie  'i'lu'öübnug  il^res  id)mcren  ^Imtco  lcid)tcr  nuidjcn. 
3nsbcfonber§  fönntcu  fie  fid),  tro0  aller  5^cbcnfen,  ^u  bcnen  fic  reblid) 


—     10     — 

Ö^runb  Ijabeii,  üieüei(f)t  hod)  t^erabe  nn  ben  t^eolotjifcfien  ^afut= 
taten  i^itf-f^nrbeitcr  )ud)cn.  ^ir  mchtcn  bn§  nirf)t  fo,  haf,  fie  bie 
':Profcfforen  ber  Xtjeolot^ie  uvi  Drbinariat  unb  ins  ilünfiftorium  a(§ 
[tänbigc  9iäte  bcrnfen  follen.  3)aS  Ijei^t  in  ben  nteiftcn  ^^äUen  bie 
alfo  betrauten  5[Rännev  ber  SSifjenfdiaft  unb  beni  i^ef]r|acf)  entjietien. 
3(ber  luie  man  in  früljeren  ^^eiten  bie  ^^-atultäteu  jetbft  um  33eric§te 
ober  um  ©utad}teu  in  luic^tigen  tl)eologi|c^eu,  aeijetifdjen,  reügiiifen 
unb  firc^enred)tüd)en  3'^ageu  anging,  fo  üe^e  fid)  ha^  mof)!  auc^ 
feilte  nod)  tun.  ^a$  mürbe  fidier  nad)  beiben  Seiten  ^in  mof)ltätige 
3öivfungen  au'güben.  'Innlrauen  ermedt  ^sertranen  unb  ;^]uiammen= 
arbeiten  ha§  öJefü[)(  ber  ^^u|ammenge^ürtg!eit.  .'perbeigte^en  hex  i^ahiU 
täten  5ur  SJtitmirfung  an  amt(id)eu  fircf)(id)en  Sfnüegen  märe  ha§' 
befte  5[)titte(,  um  ifjnen  mieber  ba«  23emu]3t]ein  eingufiö^en,  bal^  fie 
fird)tidie  'i'tnitatten  fiub  unb  bo'g  2ef)ramt  innerf)a(b  ber 
,ftird]e  im  5{uftrag  ber  5^irct)e,  alfo  ein  firdjüt^eg  21  mt 
ausüben.  Sid)er  mürbe  baS  audi  auf  ben  ©eift,  in  bem  fie  bie 
^^iffenfd)aft  betreiben,  einen  beilfamen  ßinfluf^  i\abi]\.  Öö  mag  ein 
©ete^rter  für  feine  ^erfon  unb  auf  bem  S!ati)eber,  mo  er  mie  ein 
nnualibarer  föott  thront,  felir  liberale  2(nftd]ten  befolgen,  er  mirb  eine 
Sadje  ganj  aubeit^  anfeljen,  fobalb  er  über  fie  ein  amtlid)e?  Urteil 
fällen  foll,  ein  Urteil,  ha'5  ber  Deffentlid)feit  übergeben  mirb,  ein 
Urteil,  oon  bem  unter  Umftäuben  ha§>  Sdjid'fal,  bie  '-isermenbung, 
bie  93enrtcilung  eineS  anberen  unb  bavi  Seelenbeil  ber  OMäubigen 
abliäugt. 

93tan  f önnte  ben  1 1]  e  o  l  o  g  i  f  d)  e  u  ii  e  b  r  a  n  ft  alte  ii  nod)  au  ; 
aubere  Jöeife  ju  öilfe  fommen.  Tiie  ''^^äpfte,  £eo  XIII.  üor  allen, 
baben  immer  unb  immer  loieber  bie  l'elire  beS  beiligen  Xtionui!?,  bie 
fdjolaftifdje  SOZetbobe,  ben  ridjtigen  !!Betrieb  ber  biblifd)en  2Biffen= 
fdjaften  ^ur  '^sflidjt  genmd)t.  iöer  l)at  aber  je  bnrum  gefragt,  ob  baS 
and)  befolgt  merbeV  Söas  Reifen  inbe'o  bie  oor^üglidjften  liu^tiflifen, 
roenn  nid^t  für  bereu  2)urd}fül)rung  geforgt  mirb?  3.scrürbnnngen, 
über  bie  man  fd^roeigenb  (ober  and)  ladjenb  unb  fd)eltcnb)  jur  Stage^= 
orbnung  übergebt,  fiub  Untergrabung  ber  T)if,ypliu.  Unb  bnt  benn 
bie  .Slirdje  nidjt  bie  Wladjt  unb  nidjt  bie  '^Jtittel  5ur  .'panb,  um  für 
bie  2lufred)t§altuug  il)rer  ^^x'fel]le  in  biefem  otüd  \n  forgenV  2)ie 
afabemifd)en  Ö3rabe  in  ber  2l)eologie  fiub  ja  bod)  tircblidje  Snfti= 
tutioneu  unb  tonnen  nur  im  Spanien  ber  .Sl'ircbc  giltig  oerliel)en 
merben.     öier   i)at  bie   ,^ird)e   jebergeit  bie   l)cöglid)feit,   it]re   93c= 


—    11    — 

binc^inigcn  ,^ii  fteUcn  unb  bcvcu  5{u#füfivuiig  burd)jii|cl3en.  Tic 
3^t)cf)üfc  aber  (jabcn  o()nc()iu  bas  Sdiicffal  bcr  g-afultäten  in  il]reu 
Öänben.  G^  finb  i^re  Tfjeo(ogen,  bie  bort  gcbilbet  luerben.  ©te 
muffen  ftdj  bitrd)  bie  @:rnmiua  überzeugen,  in  iüe(rf}em  ©eifte  biefc 
erlogen  luerben.  Sie  linben  bie  "^^^flicfjt,  bafür  5U  forgcn,  ha%  Jüenn 
biefcr  ©cift  an  bcn  ^-ahiltäten  nidjt  mit  bcm  t'ird)[id)en  öeift  über- 
einftimmt,  if)ren  Stubierenben  auf  auberem  SSege  bie  3Ba^rf)cit  bei= 
gcbradit  werbe.  (Ss  mag  fd)Oii  fein,  baf5  e§  für  einige  |^cit  SDliß- 
f)cUig!citen  gibt,  jntet^t  miffen  bie  ^-afultäten  unb  bie  llniücrfttäten 
unb  bie  SOiinifter  baju  gang  ttjo^l,  ha'^  fjier  ein  gute§  (Sinüerneljmcu 
mit  bem  öpisfopat  Gi;iftcn5bcbingung  ift.  2)er  @taat  mag  feine 
^rofefforen  gegen  fogenannte  firdjlidje  Uebergriffe  fcfjüt^en,  aber  bie 
5öifd}öfe  finb  e'S,  bie  ibnen  i[)re  ,-]ut)örer  üefcrn  muffen,  unb  lüenn 
fie  biefe  nid)t  liefern,  bann  finb  bie  ^^rofcfforen  Sanbu()ren  ofine 
Sanb  unb  ^Jiüblen,  bie  tlappern  ofjue  Sffld^i. 

'Die  ^){eform  ber  t()eo(ogifd)en  '^üiftaltcn  muji  fidj  aud)  fouft 
uüd]  auf  nuinc^e  anbere  2)inge  erftrecfen.  9Zid)t  feiten  fommen  einjetne 
^äc^er  üon  'Ä^idjtigfeit  beim  t)eutigen  93ctrieb  ber  lljeologie  ju  furj. 
Xa§  gilt  ganj  befonber^  üon  ben  loci  tlieologici.  Ueberbaupt  finb 
bie  eigent(id)  tfjeologifdjen  ^^^c^cr  mitunter  ben  uiclen  9teben= 
fächern  gegenüber  öiel  gu  fe^r  öerfürgt.  SSon  t)ier  au§  get)t  jener  <]ug, 
ber  oft  fo  grofic§  Unbeif  anridjtet,  ba§  .'oed  ber  3^'^^  i"  itl^f'" 
Tenfbaren  5U  fudjen,  nur  nidjt  im  Stubium  bcr  Iljcologie  unb  nidjt 
in  bcr  Sebanbhing  ber  tf)eo(ogifd)en,  ber  rcligiöfen,  ber  G5taubcn§= 
fragen.  5^arunter  (eibei  gang  befonbers  bie  '»-prebigt.  Stchi  SSunber, 
baf5  biefe,  mo  fie  nid)t  jur  leeren  9J?üralifiererei  au-i^artct,  nidjt  fetten 
^^n  beltetriftifctjcr  Sdjöngeiftcrci  ober  jum  fo,^iaIen  Untcrricf)te  tt)irD, 
menn  bie  2tubiercnben  ^etirer  getjört  f)aben,  bie  imuicr  nur  oon  ben 
Xt)eo(ogeu  in  ber  brittcn  *5perfon  rcben  unb  ^mar  feinc«megy  mit 
l'obfprüdjcn,  gerabc  ak->  (jie(ten  fie  felber  mit  Stol;,  barauf,  nidjt  3U 
ben  Ideologen  ,^u  get)ören  unb  alteö  et)er  gu  fein  a(§  bie-o. 

5e(bftDcrftänblidj  tonnen  and)  bie  i!  e f) r a  n  ft a  1 1  e  n  b  e r  C  r b  c  u 
nidjt  oon  bcr  '•^ii\d)t  einer  Üicformation  entbunben  merbeu.  Sic  geift= 
lict)en  öenoffenfdjaftcn  (jabcn  fjcute  einen  fdjwcren  Staub.  Sie  (cibcu 
fdjmer  unter  bem  Trud  uon  auf^cn.  Sie  leiben  nod)  uicl)r  unter  bcr 
3{bneiaung,  bie  ibncn  iuncrljalb  bcr  .Üircbc  fclbcr  nur  all.^u  oft  bc= 
geguet.  Sie  teibcn  am  allcrmcifteu  burd)  bcn  liinfhif?  bcr  3*-'itibccn 
unb    ^eitftrümungcn,    bie   bem  öJciftc,    au^ö    bcm   ha^  Drben<?tebeu 


—     12     — 

entftonben  ift,  in  fiijrofffter  SSeife  entgegen  fielen.  STro^bem  iräre 
if)re  Sebeutung  nic^t  in  biefem  9Jla^e  gcfunfen,  lüenn  fic  njenigfteng 
in  n)iffenfd)aftlid)er  Sejie^ung  auf  bcr  nlten  §5{)e  wären  ftet)en  ge= 
blieben.  SBir  fcinnen  biefer  3Inge(egen^eit  J)ier  nicfjt  Leiter  na(^ge()en, 
ha  bei  ber  eigentümlichen  9tatur  be§  Drben^^irefenS  and)  bie  !löj'ter= 
lid)e  S)i|5iplin  nnb  btTo  a^jetifdje  Seben  in  93et)anblung  gejogen  ttierben 
niü^te,  benn  eine  einseitige  ober  ^albe  ^fteform  ift  nirgenbö  ttjeniger 
niöglidj  ak^  bei  ben  retigiöfen  ©emeinfdjaften.  ^u  einer  jold;en 
©rörternng  reicf)t  aber  t)ier  ber  ^la^  nidjt  an§.  ©§  ift  ein  Slroft  gu 
fetien,  bo^  nianct)e  Drben  bereits  §anb  angelegt  tjoben,  um  eine 
Ijfeform  i()rer  ©tubien  on^ubatinen.  ®leicf)n)ol)l,  fo  fdjeint  un^,  mu^ 
t)ier  noct)  öiel  gefd)ef)en.  Unfere'o  (Srad)ten§  mirb  Ijier  bie  5l1rc^e  felber 
äu  §ilfe  fommen  muffen,  unb  5roar  in  gwcifadjer  §infi(^t,  einmol, 
bamit  bie  ©tubien  in  jeitgemä^  öerjüngter  ©eftalt  n)enigften§  in  ben 
bcbeutenbcren  Orben  überall  möglid)ft  gleichförmig  eingeridjtet  inerben, 
unb  bann,  bamit  ^mifdjen  ben  Drben  unb  benen  im  2öeltfleru§  ha§> 
tunlictjfte  ©leidjgemidjt  Ijergeftellt  luerbe.  2)ag  ober  fd)eint  un§  un= 
ertä^tid),  foE  bie  ^erfplitterung  unb  bie  (Siferfucf)t,  bie  auf  biefem 
^elbe  fo  oft  er{)eblicl)en  ©d)aben  angeftiftet  f)at,  jeuer  gemeinfamen 
"lätigfeit  ^la^  madjcn,  bie  Ijeute,  bei  ber  geringen  Slnga^l  unferer 
Seljrer  gegenüber  ben  gefteigerten  Slnforberungen  ber  ^eit,  bop^jelt 
notwenbig  ift. 

Sn  bcjug  auf  ben  S!leru5  glauben  luir  mit  ber  oft  angebogenen 
23rofcf)üre  befouber'o  bie  ® iög e f auf iju oben  einer  befonberen  93e= 
adjtung  unterjietjen  ju  follen.  SBer  ben  ®eift  unfere§  3^itf^^tcr§  mit 
feinem  ^^erlangen  nad)  Deffentlid)feit,  nad)  (Selbftoerlüaltuug  unb 
bcmoh-atifct)er  SSertretung  feunt,  ber  begreift  oljue  lauge  Erörterung, 
ba§  bie  genannte  ^i'age  il)re  großen  S3eben!en  bietet,  ha^  fie  aber 
aucf)  !aum  gu  umgetjen  ift,  locnu  man  nid)t  ha§  llebel  gröf^er  nuic^en 
luill.  2)ie  5!Ieru!otage  in  '^-ranfreid)  unb  in  Defterreid)  Ijaben  ha^ 
beriefen,  ^er  ÄlernS  luill  nun  einmal  and)  eine  ^-orm  ber  9Ser= 
tretung,  be§  „Parlamentarismus",  luie  man  ^eute  fagt.  ÖJut,  tjier  ift 
bie  oon  ber  Äirdje  läugft  l)orgefel)ene.  Gr  tjätte  freilid)  aud)  bie 
^aftorattonferen5en,  bodj  oon  biefeu  luill  er  uterfiuürbig  feljr  Ijäufig 
nicfjt  üiel  f)ören.  i^ielleic^t  nimmt  er  lieber  mit  biefen  üorlieb,  loenn 
er  einigemale  ©iö^efanf^nobeu  nad)  ftrengem  fird)lid)eu  ^Diufter  burc^ 
geinad)t  Ijat.  SJatürlidj  bürfen  biefe  nidjt  ju  gläu^enbcn  ^^araben 
ausarten,  dlod)  meniger  ^u  moberuen  Parlamenten  ober  ju  !ird£)lid)= 


—     18     -- 

bemofratiidicu  yanb^geuicinticii.  ?(bcr  fie  foUcn  eine  Coclccjcnticit  bieten, 
bei  bcr  bie  ©ci[t(idjen  in  ber  gefctUidj  iierccjeltcn  ^ornt  i()rc  ©ünfdjc, 
3Sorfcf)(äge  unb  93efdjiDcrbcn  anbringen  fcinnen.  3)ann  foKen  fie  ^ur 
^iircfifü^rnng  bcr  firdjlid)en  2>erorbnungcn,  ,^nr  ijffentlidjen  'isifita= 
tion  üon  ^^teru'c  unb  öon  firdjlidjen  ^uftänbcn  unb  jur  (Erneuerung 
ber  fird)ücf)en  'J)ii3ip(in,  foraie  jur  2luffri[d)ung  bc>o  fanonifd)en  6)e= 
i)or)am§  bienen.  3n§be)onbcr5  möc^en  fie  in  loidjtigen  fällen  qI'5 
öffentlidie?^  50^ittel  jur  Untcrfudjung  üon  9[Rif,[tänben  im  5^teru§  unb 
5ur  2[burtei(ung  üon  ^e(}(ern  in  feiner  lltitte,  ju  einer  Slrt  üon 
geiftlidjem  @d)iüurgerid)t  bienen.  3)a§  lüürbe  fieser  ni(^t  wenig  jur  93e= 
fd)tt)ic^tigung  aHju  Saftiger  ©eifter  unb  jur  ^eftigung  bcr  ßucbt  unb 
Drbnung  beitragen.  Önbtid)  foücn  fie  and)  ju  öffcntücfjen  ^^rüfungen 
über  ben  |]uftanb  be§  t^eologifd)cn  2l^iffen§  bienen,  ba§  würbe  il]ncn 
unfcre^  (Srac^ten§  einen  ganj  befouberen  ©ruft  üertcifjeu. 

Ueber^aupt  mu^  e§  mit  ben  "^^rüfungen  für  ben  IKerue 
unbebiugt  mieber  üiel  crnfter  genommen  merben.  Grnfter  mit  bcu 
Prüfungen  bei  ber  ^utaffung  gum  tl)eologifd)cn  ©tubium.  (Srnftcr 
mit  ben  'Prüfungen  bei  ber  ^^faffung  ,^u  ben  2l^eif)en  unb  ^ur  öeel= 
forge.  ©rnfter  mit  ben  immer  mieber  ^u  miebcrfjoknbcn  "^Prüfungen 
über  bie  SSeiterbitbung  bc^  Äteru^.  !3ntmer  flogt  man  über  bie  Sn= 
feriorität,  immer  rebet  man  üon  ber  §ebung  ber  Sitbung  beim  Klerus. 
'üflim  gut,  mer  bie  9Jtittct  nicfjt  miU,  bcr  miü  and)  ben  |]mecf  nid)t. 
9Som  bloßen  Sieben  unb  träumen  mirb  fein  SJicnfdj  ge(el)rter.  (Sine 
Sfleform  für  ben  93i(bung^ftanb,  eine  C^ebung  beö  geiftlidien  SSiffeu'? 
unb  ®tieben§  ift  unmbglicf),  menn  nic^t  bie  midjtigften  SBege  ba^u 
eingcfcf) tagen  merben.  ^^u  biefen  ober  gc()bren  otjue  ^roge  beftönbigc, 
ernfttidjc  Prüfungen  unb  onbere  öffentlidjc  groben.  2)arum  9tcform 
be^  ^rüfungömefenö,  95erfd)ärfung  ber  Prüfungen  an  ben  t^cotogifc^cn 
2ef)ranftatten,  unb  jmor  unter  fird)(id)cr  3)?itmirfung  unb  5Iuffiri)t, 
ftrengere  .^onb^obung  ber  '»^oftorotfonfercn^,  bcr  5lura=(Sfamina  unb 
jute^t  aud)  SSermenbung  bcr  ®t)noben  ^u  öffcut(id)en  groben  tt)eo= 
Iogifd)en  unb  asjetifdjen  SBiffcn^.  ^onn  mirb  fid)  bie  fo  bringenb 
geforberte  „Grf)öf)ung  bc^  geiftigen  S^iücoug"  im  Klerus  fid)er  balb 
funbgeben. 

9coc^  fjätten  mir  üictertci  ouf  bcm  .'pcrgen,  bod)  mir  muffen  jum 
(Snbc  eilen.  9f?ur  nod)  einen  ^unft,  ber  un^  nid)t  menig  ©orge  moc^t. 
5)oö  ift  bie  £oicn frage,  b.  i).  bo6  SLscrt)ä(tni^^  ber  fioienmclt  ju 
ben  fircf)licf)en  5Ingelcgenf)eitcn.    5)orüber  ^oben  mir   fd)on   einmal 


—     14     — 

gcljmibclt.  Scitbcm  f^ahcn  mir  (irfat)ruugcii  in  ^i'iik  gemacJ)t.  9JJan 
iiiöcljte  ftdj,  luenn  man  itidjt  bie  ;)eitüer()ä(tnif]e  in  9iccf)mnig  jögc, 
ciuigcrmaJ3en  barübcr  uenuuubcrn,  baf]  man  unter  ben  fat(jolilrf)en 
Snien  fo  f)äuftg  bem  oci^  begegnet,  fie  feien  !)eute  in  ber  Slirdje 
ganj  rec^tto^^^.  ^nnncr  unb  überalt  cnti'djieben  53ifd)öfe  nnb  öciftürfje, 
[ic  I)ätten  nidjt'o  5U  jagen.  3n  ber  Dcffentüdjfeit  müßten  fie  fämpfen 
nnb  bie  öac^e  ber  Äird)e  üertreten  —  al'?  ob  es  nid)t  and)  \i)xc 
eigene  @ad)c  luäre !  —  innertialb  ber  Äirdje  feien  fie  mnnbtot.  Sni 
ilntturfam|3f  l]ätten  fie  empfinblic^e  Opfer  gcbradjt,  ber  2o{]\x  bafür 
fei  gemefen,  ha^  bie  Äirdjc  oüe  fo  fauer  errungenen  9.^orteile  für  fi dj 
felber  oucinü^e.  S)a§  aber  toffe  fid)  fjcute  !ein  Slrbeiter  nief)r  gefallen, 
gefd)nieige  erft  ein  gebitbetcr  9['knn.  3^iefe  unb  ät}nlict]e  ^l^eben  jeigen, 
ba^  ein  tiefer  ')\if5  beftef)t.  2)enn  luenn  bie  Saicn  nidjt  niefjr  faffen, 
ha^  bie  Äirdje  bie  errungenen  S5ortei(e  für  alle  ©lieber  ber  Äird^e, 
a(fo  auct)  für  fie  ausübt,  bann  betradjten  fie  fid]  offenbar  mie  eine 
Partei  neben,  um  uid)t  ^u  fagen  au^er  ber  Äirdje.  SDIag  ber  f(are 
©eban!e  ^ieran  ifjuen  audj  lueit  ferne  liegen,  im  ©runbe  finb  fie  bod) 
bamit  bereite  öertraut,  unb  ha^  ift  eine  bebenfüd^e  unb  be!lagen§= 
merte  ^Badjc.  5)e§f)alb  mu^  fid)  jeber  ^yrennb  ber  ^irdjc  unb  ber 
Crbnung  mit  ber  ^yrage  befaffen,  ob  fidj  nidjt  ^lliittel  unb  2öege 
finben  laffen,  bie  ben  ßaien  ermöglicl)en,  iljre  9Jteinungen  unb  3Sünfd)e 
in  einer  9Seife  ^um  ?(u^brud  5U  bringen,  baf?  bie  firdjlidjen  Gin= 
rid)tungen  babei  feinen  Sdjaben  netjmen.  3id)er  ift,  ba|3  bie  Äirdjc 
beute  me^r  alc^  je  auc^  ber  Saienarbeit  bebarf.  Sidjer  ift,  ha^  bie 
Saien  it)re  ^iätigteit  für  bie  Äirdje  nid)t  nad)  Slrt  itjrer  parlamenta= 
rifd)en  SBirffamfeit  auffaffen  bürfen.  xsn  meld}er  Steife  itjuen  eine 
iiunbgebung  il)rer  ^^Infid)ten  nnb  93efd)merben  ermöglidjt  werben 
!önne,  barüber  motten  tnir  l)ier  feine  näljeren  ^orfdjläge  mad)en. 
(Sine^o  ift  oljue  ^^meifel  oon  allem  Slnfang  feftjufteüen,  baf5  fie  auf 
jeben  ^aii  nur  ein  ')ied)t  tjaben  fönnen,  mit,^ureben  in  Singen,  bie 
fie  felber  angeljen.  3)enn  e§  ift  eine  nnffallenbe  Grfdjeinnng,  ha^  bie, 
meldje  fidj  beflagen,  fie  fänuii  in  ber  Slirdje  ju  furj,  auf  bie  j^-rage, 
morin  fie  benn  3.  33.  uerfürjt  mürben,  regelmäfjig  fofort  erroibern, 
man  frage  fie  gar  nic^t  über  bie  ©r^ieljung  bee  Mlernv;,  über  ben 
S8or,^ug  ber  Uniüerfitäti?  ober  ber  Seminarbiibung,  über  bie  3;eil= 
naljme  ber  Tl)eologen  an  Stubentenüerbinbungen,  ^-cften  nnb  öffent^^ 
lidjen  iBorftellungen,  über  bie  jeitgemiifK^  (iinridjtung  ber  oeelforge 
unb  ber  ^rebigt,  lauter  3)inge,  bie  bodj  gemifj  firdjlidje  ilebeui^^fragcn 


—      15      — 

fiub.  Unb  babci  ücrljaubcht  fic  über  bicje  meift  mit  um  jo  cirütVvcr 
,!oeftig!eit  unb  ^w^^^'Uc^lt,  je  meiiigcr  iljncu  bic  gange  ©djmicrigfeit 
biefer  I)eiflen  ''^iiiiftc  tiax  ift  unb  f(nr  gemacf)t  luerben  fann.  ."pier 
bätten  bie  Sl(ugl)cit,  bie  Siselterfafirung  unb  bev  firc!^licl)e  Sinn  aikx 
'}\eformfveunbe  ein  lueite?  "^dh,  um  eine  1'i.iiung  gu  finben,  bie  ben 
^nieu  Genugtuung  unb  ber  SJirc^e  ©tärfung  unb  ^)xul)c  uericljaffte. 
Xod)  mir  müjien  jc^tielVn.  T'nö  menige,  mo?  mir  (lier  gefngt 
l]aben,  mag  allen  ^Oxeformeru  jcigen,  baf?  mir  fdjon  aud)  unjere  SBünfdje 
tjaben.  ^Isir  moUcn  mfo  gerne  auf  ha-i  ^Vcinbefte  befdjränfen.  Stber  bort, 
roo  wir  einuud  eine  (irneuerung  münid)en,  fei  e§  auf  bem  ©ebiete 
ber  öefire,  fei  e'ö  auf  bem  be§  Sebensi,  bort  (äffen  mir  uu'o  oon 
ntenmub  an  (Srnft,  an  Stoufequenj,  an  ^i'it)^!^'-'^^  übertreffen.  9Jcögcu 
fie  ung  in  biefcn  Singen  nadiol)men,  bann  merben  mir  unö  fid)er(id) 
ba(b  geeinigt  finben. 

Pobcnic  geben  |efu  für  bas  |lolk. 

SSoit  Dr.  Sßin§en,^  §arti,  ©t.  JVIortan. 

^NOr  me()reren  Csaliren  ;^cigte  id}  einer  pyrau  au>o  ben  „befferen" 
3töuben  nebft  ben  anberen  Selienv^mürbigfeiten  and)  bie  93ibliütt)ef 
be^  @tifte!S  (®t.  ^-lorian).  93eim  '.'fublid  ber  -tunftfdjälje  mar  fie 
trot3  ibre^:^  6)efd](editei?  nielfad]  gan,'^  fprad)lo§  gemefen;  e§  mar  ibr 
offenbar  fdjmer  gefallen,  bamit  ibve  )iHn-ftellung  üon  bem  mittel- 
alterlicbeu  Sunfei  einee  Crben'^bniifc'^  ,>u  Uerein'baren.  i^ollenb^o  gar 
ber  'öibliotbetijfaal  fam  ibr  imr  mie  ein  93cärdjen.  ^HI§  id)  fie  nun 
unter  anberem  aud]  auf  bie  J^-acbtiteratur  für  Sibelfunbe  binluic^^^ 
ba  föfte  ficb  ibvc  ;)nnge  unb  fie  rief  mit  bem  lebbafteften  ontereffe, 
haz^  mid)  bei  ber  augeufd)einlid)en  meltlid)en  ^Kidjtuug  ibrer  (">)efinnuug 
febr  überrafcbte:  „93itte,  ."oodimürben,  fönnteu  3ie  mir  benn  nicbt  ein 
53ud)  oerraten,  in  meld)em  bay  l'ebeu  iTvcfu  nadj  ^Hrt  ber  mobernen 
^^iograpbien  großer  IDtäuner  einbeitlid)  unb  anfd)aulidj  gefd)ilbert 
mirb?"  X'k  Same  bad)te  babci  nid)t  an  ein  umfangreidie-o,  mit 
allem  miffenfcbaftlidien  iHpparat  auegeftattete^o  l'eben  v^sefu,  bereu  ev? 
unter  .^iatbolifen  unb  i.Hubcr'jgläubigeu  feineu  '^lUaugel  bat ;  unbeirrt 
üon  allen  miffenfdjnfttid)en  Uuterfudjuugen  moUte  fie  ein  l'ebemobilb 
Olefu  genießen,  ben  urfäcl)lid)eu  -jufammenljang  feiner  3d)idfale  fidj 
entrollen  fe^en,  unb  ben  .sjeilanb  in  greifbarer  ^-llMrfüdjfeit  unb 
lebenbiger  (S)egenmart  fd)auen,  mie  er  burd)  bie  ^-lureu,  Sörfer 
unb  2täbte  maubert,  lebrt  unb  b^'id  unb  mübe  oom  aufreibenbeu 
Mampfe  mit  feinen  (skguern  ficb  'h  ben  .Sirei'o  feiiu'r  ?süuger  ,^urüd' 
5iel)t,  bi'5  feine  ©tunbe  gefommen.  5o  ungefäbr  bad)te  fie  fieb  ein 
i^ebeu  ^efu,  hü'S'  für  fie  geuufu"eid)  märe;  fo  ungefäbr  müufcbeu  fid) 
ein  iolcbeci  gegenmiirtig  meite  .Streife  ber  ÄVIt  mit  gan;,er  unb  bnlber 


—     16     — 

uub  ülinc  !öilbuuL(,  luie  fid)  beim  übcrtiau^jt  in  unferer  ^eit  ein 
groBes  Sntercjjc  für  rcligiöfe  ?5'rageu  allentf)albcn  regt.  Seiber  ftnb 
e§  and)  in  biejem  fünfte  nirf)t  bie  Äinber  bcs  Sic^teÄ,  ioe(cf)e  biefen 
3ug  pm  9ie(igiöfeu  ge]cf)icft  benülscn;  lüenigftene  nnd)  bem  Stanb 
ber  „33iogrQp^ien"  be-?  .l")ci(anbe'o  511  iirteiten,  jeigcn  fic^  bie  Äinber 
ber  SBelt  flüger. 

(£§  ift  gang  njunberbar,  wie  rafc^  nnb  jal^treicf)  bie  „re(igiongi= 
gefdjidjtlic^en"  35roid)ürcn  nnb  ^raftätdjen  auc>  bem  93oben  fd)ie^en, 
nm  tt)eld]cn  Spottprei?^  fie  anf  ben  33üd)ermarft  gebradjt  lücrben 
unb  lücld)  einen  rei^enben  2(6fa^  jie  finben.  5{nftagen  in  10.000  (£-j:eni= 
plnren  jinb  feine  Seltenf)eit  nnb  anf  mand)em  ^änbcf)en  lieft  man: 
11.  bis  20.  Xanfenb.  2ef)mann?  i?er(ag  (9Jiünd)en)  fpenbet  feine 
„Seiträge  §ur  SSeiterentmicfInng  ber  cf)riftlic§en  Üxeligion",  unter 
meldjem  fo  öietfagenben  -litet  ^eröorrogenbe  ©ele^rte  nad)  bem 
^ringipe  ber  Slrbeit'oteilung  if)re  2öeiC4)eit  an  ben  9?iann  bringen. 
5)er  3>er(og  S-  G-  33. 9}iof)r  (2;übingen)  menbet  ficf)  mit  feinen  „i?ebenö= 
fragen"  (Sdjriften  unb  Sieben,  I)erau5gegeben  öon  §-  Söeinet,  'Oa^ 
Öeft  im  greife  oon  50  bis  75  ^f.)  mit  93ei5ic§ung  eineö  anfe^nlicben 
®etef)rtenftabe§  (§.  93.  .^arnacf,  §o(|mann,  3ü(i(|er  2c.)  „an  initer 
nnb  9[Rütter,  5?erma(tnng§beamte  nnb  9iicf)ter,  Sterjte,  ^ody  unb 
9_^olfsfd)n((et)rer",  an  bie  Pfarrer,  „bie  fid)  eine  freie  Stellung  in  Tt)rer 
2f}eo(ogic  unb  einen  f)etlen  93licf  für  bie  yiötm  bes  mobernen  Sebens 
erfämpft  unb  bcmat]rt  baben",  „an  ^^abrifanten  unb  Äaufteute,  an 
alle  gebilbcten  unb  fic^  bilben  motlenben  SUienfcfjen".  3)er  95erlag 
®ebauer-3d)metfd)fe  föalle  a.  (Saole)  mill  „planmäßig"  in  5  Sxciljen 
öon  fleinen  ^cften  jn  je  30  bi'§  60  ^f.  grunblegenbe  (Irfenntniffe  üer= 
mittein  über  ha<:-  9?eue  ^eftament,  bie  9ieligion  bes  Stlten  -teftamentsi, 
über  allgemeine  Üteligionögefcfiidite  unb  9ieligion'oUergleicf)ung,  über 
©lanbe  unb  Sittlidjfeit  —  SBeltanfdjauung  unb  ^Ijilofopbie,  enblid) 
burd)  „Silber  aus  ber.Slirc^engefcf)id)te".  ji)em  Herausgeber  Lic.  8cf)iele= 
9J?arburg  ftel]en  nabeln  50  @elel)rte  gnr  Seite,  bie  in  ber  pro= 
teftantif(^en  "Jljeologie  gum  Xeil  einen  fefjr  guten  SfJamen  Ijaben. 

Surc^  fotc^e  5ibbanblungen  über  religiöfe  S^^agen  im  allgemeinen, 
in  melcfien  ber  ©lanbc  an  ben  perfönüc^en  ©Ott,  wenn  auc|^  nid)t 
immer  an  ben  9iid)ter  unb  jebenfallS  nid)t  an  bie  ^reifaltigfeit,  feft= 
gel]alten,  bie  Unfterblicf)feit  mit  mel)r  ober  minber  großer  3Saf)r= 
i'djeinlidjfeit  „geal)nt",  „gel)offt"  ober  poftuliert  mirb,  fud)t  man  ben 
2efer  bal)in  ju  bringen,  ha'^  er  fäl)ig  lüirb,  fdilie^lid)  and)  bie  ,5[Bal)r= 
beit"  über  ßljriftnS  jn  ertragen,  ^at  er  fid)  nur  erft  baran  gcmöbnt, 
bie  Sibel  mit  cbenfo  profanem,  ja  nod)  fritifi^erem  3(uge  ju  betrad)ten, 
mie  anbere  alte  3d)riften  religiöfcn  ^sn^alte'?:  bat  er  es  einmal 
gelernt,  in  ben  übrigen  fünften  fo  jn  Herfabren,  als  ob  nid)t  bie 
überlieferten  leerte  bie  dloxm  mären,  an  benen  mir  bie  ^)iicf)tigfeit 
unferer  Sorftellungen  oon  ber  (Sntfteljnng  beS  6t)riftentumS  ju  er= 
proben  bnben,  fonbern  oielmel)r  unfere  Sorfteüungen  ma^gebenb  mären 
für  bie  Beurteilung  ber  T^ofumentc,  bann  fann  man  il)m  and)  fdjon 


—     17     — 

über  (Sf)ri[tue  bic  ^iliujeu  öffnen  unb  luae  innncv  an  bcm  fou  hm 
(Soangeüftcn  unö  gezeichneten  (Jt)riftugbilb  nnfcven  onfgeflärten  3bcen 
nicfjt  entfpridjt,  enüucber  aUi  „fpäterc  lieber luadmg"  (^-urrer)  einfacf) 
entfernen,  ober  a[§>  bcn  „(^olbgrunb,  nnf  hm  ber  fpätere  ®enieinbc= 
glaube  bie  ö^eftatt  Scfn  aufgetragen  \)at"  (^^ouffet)  betrai^ten,  üou 
beut  man  nur  ha?-'  f)iftorifd]  5[)lög(td)c  ab,^ul]cben  braud)t.  'Ähiö  bann 
nod)  übrig  bleibt,  bav  finb  fo  uiibeftinnnte  Sinien,  ha'^  ein  jeber 
feinen  Genius  in  ber  Sluefüt]rung  beö  neuen  „l)iftorifdieu"  (£l)riftu§= 
bilbe?  frei  fdialten  laffen  fann :  (lin  tonfüft  mit  ber  „Jßiffenfd)aft" 
ift  gar  nidjt  mef)r  ^u  fürd)ten! 

9(uf  biefen  in  ber  l)öc^ften  !föiffenf(^aft  fd]ou  längft  erprobten 
^öegen  finb  nun  aud)  jene  billigen,  für  ha^o  ''Soit  aller  (Stäube  bc= 
red)neten  mobernen  Seben  !3cfu  entftonben,  mit  benen  loir  un§  im 
folgenbcn  etm.i'§  intimer  befdjäftigen  wollen,  nid)t  fo  fel^r,  um  um? 
mit  ben  mobernen  ,©oaugeliften'  fetbft  au^einanber^ufe^en  —  biefc 
lefen  ja  Slatl)o(ifdjesi  nidjt,  -  fonbern  um  ben  praftifdjen  <3eelforger, 
ber  maljrlid]  feine  ^^eit  für  bringenbere  unb  l]eiligere  "^^flidjten  braucl)t, 
bie  S^olmenbigleit  ju  erfparen,  in  fold)  ein  l\ibt)rintt)  üou  Söilltür 
unb  ^serfül)rung  einzubringen  unb  tro^bem  iljm  einen  für  fein  5Sirfen 
faum  entbel)r(id)en  (Sinblicf  §u  geioäljren  in  eine  l]od)ernfte  93emegung 
im  proteftantifdjen  Sager,  bie  bei  ber  35erblaffung  ber  fonfeffioneUen 
65reu5(inien  befouberö  in  ftäbtifdjen  ^h'eifeu  gar  leidjt  aud)  auf  bic 
menigftenö  po(itifd)  obgcftanbcuen  S^atl]ülifen  übergreifen  fönnte.  öegen 
eine  foldjc  ©efaiir  bie  5lufmertfamfeit  ber  .^irten  5U  fdjärfen;  bcm 
im  Kampfe  Steljenbeu  eine  2öaffe  barzureidjcu ;  bem  burd)  mand)erlei 
(Snttäufcl]uugcn  Entmutigten  einen  menn  aud)  geringen  ^roft  ju 
fpenben  burd)  ben  .^inmei'o  borauf,  mie  unoerg(eid)lid)  fiege^freubiger 
bod)  bie  Sage  be«  fatliolifc^eu  ©eetforgers  ift  gegenüber  ben  menigcn 
nod)  d)riftu6gläubigen  „5lmt5brübern"  im  „lauteren  (Süangelio",  bie 
ÜOU  allen  Seiten  bcn  ^4Bolf  einbringen  fcl)en  in  il)re  i^crbe,  ol)ne  fidi 
l)elfen  gu  fönuen;  ben  proteftontifd)en  ^^rofcli^tenmoclicrn  ein  „medice, 
Sana  te  ipsum"  z^i^urufen,  ift  ber  ^imerf  biefer  |]ei(cn.  SBenn  mir 
babei  nmnd)nuil  über  ben  „l)iftorifd)cn  (5l)riftu^r-"  93cmcrfuugen  mad)cn 
muffen,  bie  bem  (Il)riftu^3  ber  (i'Oaiigelieu  gegenüber  eine  Ökittesläfterung 
mären,  fo  bitten  wir  ben  feinfül)ligen  Sefer  ^n  Herzeigen  unb  nie  ^u 
oergeffeu,  bafj  eiö  ein  '*;pl)antafied)riftU'5  ift,  ein  S3aftarb,  bem  bie  Saroc 
ber  i>erel)rung5mürbigfeit  berabgeriffen  werben  muf?,  um  ber  (5Jefal)r 
oor^ubeugen,  baf^  er  an  Stelle  bec^  ed)teu  unterfd)übeu  Werbe. 

^^llies  wa^:-'  im  folgenben  unter  „.  .  ."  gefel3t  ift,  ift  Würtlid)e5 
,'{itat  au'ö  bem  betreff enben  3Serfe.  9?nr  baben  wir  un^  ab  unb  ^u 
erlaubt,  im  ^^ntereffe  einer  ungezwungeneren  Spradjc  bie  urfprüng= 
lid)e  Äonftrnttion  ober  3Bortftelluug  etwas  ju  änbern.  Um  uid)t 
burd)  zu  oiele  ;iiffcrn  ben  Xei;t  zu  unterbred)en,  ift  bie  Seitenzal)l 
nur  bei  wid)tigeren  ,']itaten  angegeben.  Tabci  l)abcn  wir  un«  bemüljt, 
bas  fprad)lid)c  .Slolorit  be«  jeweils  befprüd)cnen  'öudieö  mbglifl)ft  bei- 
zubehalten, wornad)   mand)e«?   für   bas   gläubige   £)t)r  ^-rembartige 

Siitwer  „2;f)coI.=})ran. Quartalfd)rift".  I.  I9ü6.  2 


—     18     — 

beurteilt  werben  möge.  Um  nidjt  burd)  511  gro^e  Stu«füt)rlid^fcit  ju 
ermüben,  ^aben  löir  auf  niete  S?erftöj^e  nict)t  reagiert,  oud^  mo  e« 
für  einen  ^itüer  gerabeju  öerlocfenb  märe;  mo  e§  in  ben  ßirunb= 
anfdtjouungen  fet)It,  fann  man  fict)  nic^t  in  .^tleinigfeiten  ergef)en.  2öir 
beginnen  mit  bem  megen  bes  pictiftif(i)cn  ^one§  unb  ber  Der= 
füt)reri|cf)en  ^orm  gefät)rlic§ften  unb  ,^ug(cic^  in  gemiffcr  ipinfi(i)t 
neueften  Seben  3e)n  öon  f^urrer,  beffen  33efprcc^ung  auc^  megen  ber 
^-Sorfragen  ben  größeren  staunt  erforbcrt;  bei  ben  übrigen  tonnen 
mir  un§  fürger  |affen. 

A.  Seben  3efu  öon  ^nirrer. 

Soeben  erfrf)ien  bei  §inrid^  (i^eip^ig)  unb  5tJJü(Ier,  Söerber  cV  So. 
(^ürid))  „3)a§  £eben  3efu  S^rifti,  bargefteüt  oon  Dr.  Äonrab  3'Uti^ci^, 
Pfarrer  on  ©t.  ^eter  unb  ^rofeffor  an  ber  Unioerfität  |]ürict)"  in 
^meiter  5tuflage.  Sn  erfter  5(uf(age  erfc^ien  e§  1902  unter  bem  S^itel 
„S^or träge  über  ha^-  Scben  Se)u  (Sfjrifti"  ganj  in  ber  ^^orm 
ber  freien  S^orträge,  aus  benen  e§  entftanben  mar.  3)en  9Jamcn  eine? 
„£eben§  Sefu"  erhielt  unb  oerbient  erft  bie  je|ige  „tonjifere  Raffung", 
roetct)e  eine  burcf) greif enbe  3(enberung  erfat)ren  ^at  unb  ein  oöüig  ab^ 
gerunbeteg  Silb  bes  ^eben§  3e)u  gibt,  mobei  i^r  bie  oon  ben  freien 
3?orträgen  bebingte  üietfadj  get)obene,  ja  begeifterte  3pracf)e  au^er- 
orbenttic^  förbernb  jugute  fommt.  65  ift  aber  biefes  fo  entftonbene 
Seben  Sefu  ein  I)od)  mobernegi,  infofern  i^nirrcr  nic^t  bto§  im  ®egcnfa| 
§u  ber  offenbarnngsgläubtgen  Stuffaffung  ber  ^erfon  Sefu  Stjrifti, 
fonberu  audj  ber  „.^riti!"  gegenüber  oiclfadj  eigene  SBege  einfdjlägt 
unb  in  le^terer  .S^infidjt  einen  uuoerfennbaren  ^f rtfd)ritt  bebeutet ;  e§ 
ift  ein  moberne^  enbtic^  barum,  meil  e§  oon  bem  93i(be  3efu,  ha'S 
uns  —  oon  3o^anue§  gu  fdjmeigen  —  bie  @t)no|jtifer  entmerfen, 
faum  me^r  einige  §auptpun!te  beibet)ä(t.  (S^  füt)rt  uns  fene^  33ilb 
00m  SBettenbcilanb  öor,  bas  fid)  ein  ©etebrter  unfercr  ^dt  ouf  ®runb 
feiner  5(nfd)auungen  00m  „t)eiligften  93ilbc  ber  9Jtenfc|l)eit"  (V)  ge= 
mad)t  ()at  unb  uns  uunmet)r  unter  bem  anfprud)siIofen  9?amen  be§ 
„^iftorifdjen  G^riftu'o"  lebenbig  unb  mit  g(üf)enbeu  ^ni^&en  üor  Singen 
malt:  9Jtan  fiet)t  es  it)m  an,  otjue  baJ3  C!§  g^i"''^^^'  eigene  ju  betonen 
braud)te:  2)er  3>erfaffer  „bat  mit  bem  ^erjen  gefc^rieben". 

(S§  ift  ein  ^ilb,  in  großen  ßügcn  cntmorfen.  3)er  3>erfoffer 
0|et)ört  nid)t  ju  ben  „fümmerlid)en  Slntiquaren,  bie  mit  ber  i^upc  jebe 
j^afcr  be§  jeitlic^cn  ©emanbes  J^cfu  unterfudjen,  aber  ben  ®efamt= 
cinbrud  feiner  $crfönlic^!cit  nid)t  auf  fid)  mirfen  laffen"  (V).  (£r 
f)at  bie  ©cftalt  ^efu  ooüig  in  fid)  aufgenommen  unb  reprobujiert 
fie  nun  mit  fouoeräuer  @eftattung§fraft  mic  einer,  ber  5)Jad)t  l^at. 
2)nbci  oerjidjtet  er  auf  allen  miffcnfd)aftlid)en  Slpparat,  um  für  ha^ 
„58olf  in  möglidjft  mcitcm  Ärcifc"  oerftänbtid)  ju  bleiben;  mas  er 
gu  fogen  l)at,  „foll  aUermeift  fid)  burd)  fid)  felbft  rechtfertigen"  (IV). 

I.  ißorau^fe^ungcn. 
3ttJei  S8orau§fe^ungen  finb  eö,  oon  meieren  ^urrer  auöget)t: 


—     19     - 

1.  Sic  Uuueräiibcrlidjfcit  bcv  9?ntitrgc|e|c. 

2.  3)ic  Äoiiftaii'^  ber  incufcl)lid[jeii  9catuv. 

(Srftcre  braucf)t  er,  um  ben  ^^^anta[ied}ri[tiu3  „ber  ^t)eo[ogcn" 
5u  beftruieren,  bie  jlneite,  um  feineu  „t)i[torifdjen"  (£^ri[tu§  am 
äcridjlageneu  ^Trümmern  neu  ^u  fuuftruieren.  @r  bemcift  auc^  feine 
^sorausfe^ungen,  uienigftenio  bie  erfte,  uub  giuar  gefdjirft  unb  populär. 
2)urd)  Streifgiige  in  bie  Steligiousigefdjidjte  ber  S^ölfer  fud)t  er  gu 
uäd;ft  bie  2Buuberberid)te  in  ein  uugüuftige^  Sid)t  gu  fc^en,  bann 
rüdt  er  ber  ®nd)e  felbft  nn  ben  fieib. 

@§  ivcix  im  t)ür()inein  gu  criöarten,  baf^  oon  (iljriftug  äBunber 
beridjtet  merben.  „3)enn  luir  fennen  fein  grü|]C!c  i'ebcn  be^  2llter= 
tum«,  \)a-:i>  nidjt  üon  einem  Ä'ron^^  uon  ätsunberu  umgeben  löäre." 
9Sie  t)icle  Söunbcr  fdjrcibt  „bie  Ucberlieferuug"  (i.  e.  ha^i  Hlte 
jTeftament)  bem  9Jcofe!o  uub  Sefu  jn  unb  ben  ^roptjeten !  Uub  erft 
ben  efjreuiüerten  Subbtja  „begleiteten  5Jisunber  über  SBuuber".  «Selbft 
bem  „langweiligen  9)iorallel)rer  (Sonfueiu'?"  l^at  man  biefe  (Sljre  er- 
lüiefen,  33ci  ben  Ütegcrn  uub  STataren  uub  (Sc^fimos  unb  ^ubianern 
galten  bie  ^i^riefter  „al'o  über  jebe  Sdjranfe  bei?  S.lMffcu'o  uub  5lönneuö 
crl)abcn".  2)ann  benfe  man  bodj  an  bie  §ej;en !  Unter  foldjen  Um- 
ftäuben  mu|3  jeber  Jöunberberidjt  üon  "Einfang  an  al§  t)erbäd)tig  er 
fd)eincn,  nidjt  obmoljl,  foubern  eben  meit  „ein  ßJlaube  on  SBunber 
...  in  ber  gan5en  U)eiten  ®elt  unb  burd)  alle  3al)rtaufenbe  nerbreitet 
iDor"  (119  ff.).  Sfl  „tjcutc  nod)  ift  bie  grof^e  ^JMjr^aljl  aller  berer, 
bie  in  einem  lebenbigen  Sserfel^r  mit  (^ott  uub  3t'fu§  ßljriftu'?  fteljen" 
(—  bem  Söerfaffer  gelten  gnäbigermeife  aucf)  bie  Äat^olifeu  al? 
fold)e  — )  „bem  ©lauben  jugctan,  es  fei  has^  ßeben  Scfu  dljrifti 
reid)  an  ^Sunberu  gemcfen".  So  luirb  „fein  guter  fotl)olifd)er  (iljrift" 
—  mau  benfe  nur  an  „unferen  Säfolaus  Hon  ber  ?^lüe"  -  „unter 
bie  Steiljc  ber  .S^ciligen  aufgenommen,  üon  bem  uid)t  glaubmürbigc 
^cugcn  eine  gröfjere  ^Injaljl  üon  ^Bnnberu  bezeugen".  3n,  and)  bie 
^roleftantcu,  fo  ffeptifcl)  fie  gegen  2i5unber  ber  ©egenmart  fiub, 
„Ijängcn  bod)  mit  aller  Söärme  iljreS  t^HMnütes  an  ber  (^Jlaubmürbig- 
feit  ber  b  i  b  l  i  f  d)  e  n  SBunber " . 

9?ad)bem  fo  im  önnbumbrel)en  ha^  ,^eugni§  ber  meufd)licl)eu 
3fatur  für  bie  9Jt5glid)feit  üon  äBunbern  ju  einem  ftarfen  ^räjubig 
gemadjt  mürbe  gegen  jeben  Ä^uubcr  b  e  r  i  dj  t,  mu^  ber  öotteebemeis 
ous  ber  Drbuung  in  ber  2i^ett  jum  Semeife  ber  Uumöglid)feit  ber 
SB  uub  er  felbft 'l)crl)alten.  Sabei  üerftel)t  e«  ber  änTfaffer,  ben  Vln= 
fd)cin  5U  ermcden,  als  mürbe  bie  i^nlaffuug  ber  yjcöglid)feit  eines 
SBunbers  gleid)bebentenb  fein  mit  ber  ^^erftörnng  jebes  (^^ottesbemeifes. 
(Sfo  muf^  für  ben  gemöl)nlid)cu  9Jcenfd)en  unb  für  fie  ift  ja  haz- 
93ud)  gefdjrteben,  fel)r  fd)mer  ins  ('»3emid)t  fallen,  njenn  er  auf 
einmal  oor  ber  "i'llternatiüe  ftel)t :  (Sntmcber  Änmberglaube,  bann  fein 
C^ottesbeiucis ;  ober  Wottesglaube,  bann  fein  ^AUmber  mel)v !  Safj  es 
benn  bod)  aud)  nod)  anbere  ('>5ottesbcmeife  oou  miubeftenS  ebenfo 
grof^er  ^eioeisfraft   gibt,  baS  uerfdjmeigt  ^^vrer  mot)lmeislidj.    ^i 


-     20     - 

fd)retbt:  „@§  ift  ein  ^[Ränget  fdjärferer  iSrfenntiü^,  meun  man  be= 
!^ouptet,  Sf^aturgeic^e  fönnen  immer  luieber  anfgeljoben  werben." 
„SSanbellog  get)en  bie  göttlichen  Orbnungen  if)ren  ®ang  .  .  .",  \)a 
fie  nid)t  bto§  ha§'  SlUtäglidje  ein) cf) liefen,  fonbern  and)  ha^ 
2lu^ergen)öf)nticf)e,  ba^  ganj  feiten  erfdjeint",  auc^  hat\  \va^ 
in  „retigiöfem  @mne  ein  SBunber"  genannt  werben  muß,  nämlic§ 
„jebeg  ©reignig,  beffen  irbifdje  Urfact)e  wir  nirfjt  fennen  unb  ha§  un§ 
be^fjatb  mit  größter  Sebtjaftigfeit  an  bie  le|te  unb  f)öd)[te  llrfacf)e  — 
©Ott  —  erinnert". 

SDa§  f)öc§fte  berartige  SBunber  ift  3e)ug  (E^riftue  letbft.  —  S)ie 
3SeIt  ift  „fein  9Jiecf)anismu^,  bei  bem  ber  SBerfmeifter  balb  ha,  balb 
bort  etraag  öeränbern  fann" ;  nein  „bei  öott  ift  feine  i^eränberung, 
nicfjt  ber  (Scf)atten  eineö  Söec^felS"  (3o§.  1,  17).  S^iefe  (Siüigfeit  ber 
Drbnungen  auff)eben,  {)ei§t  ha§  ^unbament  be§  ®otte§g(auben§  unter= 
groben.  Sn  biefen  ehernen  „Söeltengufammenfiang  ift  aucf)  bie  ^erfön= 
ticfjfeit  Sefu  (£t)rifti  mit  inbegriffen"  unb  e^  ift  fdjnuerlirf)  tröft(id), 
ba^  „biefelbe  Siebe  über  un!o  tt)ad)t",  mie  über  3efuö  dtiriftn«  unb 
feine  SIpoftel.  —  „3n  ben  Drbnungen  @otte!§  Ijat  and)  ha§  ©ebet 
feine  ©teile,  benn  ber  2)rang  gum  ©ebete  ift  un§  oon  ©ott  in§  öerj 
gelegt.  SSer  fann  ergrünben,  lüie  weit  bie  SSirfungen  be§  wahren 
^shtk^  reidjen!  2)ie  (Erfahrung  lefirt  un§  nur,  ha^  bie  S[^cenfcf)en 
oft  wie  mit  @turme«geroalt  au?  innerfter  9tötigung  jum  ©ebete  f)in= 
geriffen  werben  unb  ha^  oft  fotd)e  inbrünftig  beten,  bereu  Sippen  für 
jeben  Saut  ber  2(nbad)t  feit  Satiren  ftumm  gewefen.  ^sn  mädjtigftcr 
Srregung  fragen  ganje  3?ö(fer  nid)t  met)r:  dürfen  wir  beten?  Sie 
beten,  unb  auf  Stbtersflügetn  tragen  bie  ©tarfen  bie  3d)Wad)en  ju 
©Ott  empor.  ©emä§  ber  Drbnung  ©otte§  muffen  wir  [jungem,  bürften, 
gemä^  feiner  Drbnung  muffen  wir  and)  beten.  2Ber  bas  leugnet, 
tennt  bie  innere  ©efdjidjte  ber  SJlenfc^^eit  n\d)t.  SBenn  alfo  bie  tiefften 
Sebürfniffe  unferes  ©emüteö  in  bie  ewigen  Drbnungen  ©otte?-  ein= 
belogen  finb,  foU  un§  ha§  nicf)t  beruf)igen?"  ^arum  wirb  ber  fd)ärfer 
S)enf eube  „aufjubeln  .  .  .  beim  ©cfül)(e,  ©Ott  ift  ein  ewiger  ©ott 
unb  feine  ©ebanfen  finb  wanbellofe  ©ebanfen  unb  wir  finb  oon  einer 
ewigen  Drbnung  getragen"!  „(S§  ift  md)t  ein  Reidjen  tieferer,  innigerer 
^römmigfeit,  an  2öunber  im  t^eologifc^en  ©inne  ju  glauben"  (©.  127), 
nämlicl)  „an  ©rcigntffe,  bie  nur  ftattfinbcn  fönnen  burd)  2lufl)ebung 
ber  Drbnungen,  bie  ©ott  ber  9?atur  gefetjt  bnt"  (124). 

3d)  t)abe  biefe  (Erörterungen  au§fü^r(idjer  sitiert,  weil  fie  n'\d)t 
nur  fc^öne  ©ebanfen  über  ha^^  ©ebet  enthalten,  fonbern  aud)  ben 
^rugfcl)lu^  offenbaren,  bem  ber  S5erfaffer,  obne  eC^  ^n  abnen,  bier 
erlegen  ift.  ^nirrer  l)at  fo  anerfennenbe  Si^orte  für  bie  (Vi^illin^^^^ten  unb 
bie  2)enf erarbeiten  ber  .STbeologen';  er  barf  überzeugt  fein:  kleiner  oon 
ifjuen  t)at  oon  ©ott  fo  flein  gebadjt,  wie  ^nirrer  glauben  möd)te. 
•deinem  ift  c§  eingefallen,  fid)  ©ott  al^  einen  armfeligcn  ,'oanbwcrf'o= 
mann  OoräufteUen,  ber  balb  ha,  balb  bort  an  feinem  Tlnn'fe  berum^ 
pfufd)en  muft.  SSenn  ber  jCbeologe  oon  Söunbern  fprid)t,  fo  leugnet 


—     21     — 

er  nid}t,  „baf5  öott  treu  i[t" ;  er  [ie{)t  eben  and)  im  3Sunber  „ha^ 
Söaltcn  beei  elüigen  6)ci[te§".  ®enn  mit  bemfelben  9tecf)te,  mit  bem 
^urrer  ba§  ©ebet  unb  feine  (iet)eimni«üoUe  5Jtad)t  in  bic  „eroigen 
Drbnuntjen"  öiütte^  einfc^tieftt,  be^ietjt  ber  ,X£)eo(oge'  ha§  äi>unber 
in  ben  eroigen  ®d)Lipfung§pian  be^^  ^errn  ein  unb  ^roar  aU  ein 
notroeubigcc-  ^Jctttel,  um  ben  in  Irrtum  unb  ©iinbe  ucrftriiiten  unb 
immer  tiefer  barin  ücrfiufenbcn  llienfcfiengeift  roie  a\h^  einem  gierigen, 
Q[Ie§  üerfdjtingcnben  l^coor  mit  ftartcr  feanb  tierauvS^ufieben.  Gä  ift 
ein  Ö)efet5  bee  mit  bem  i^eibe  üerbunbenen  05eiftec\  bafj  itju  „jene  fe()r 
reale  9Jcad)t,  bie  immer  nod)  eine  furdjtbare  C^-xroatt  über  ha^i  9)Zenjd)en= 
t)erä  au'gübt,  in  bie  Xiefe  giebt"  (73),  unb  jroar  nidjt  etroa  auf  bem 
©ebiete  ber  .Slunft,  ber  SBiffenfc^aft,  fonbern  auf  bem  (5)ebiete  ber 
®otte2i(iebe  unb  9JJcnfc^enad)tung  unb  fomit  ber  Ücbeu'erootjtfatjrt,  auf 
jenem  (Gebiete,  auf  bem  '^-iixxcx  feJ)r  rid)tig  in  ^sefu^  (St)riftuö  ben 
für  immer  entfd)eibeuben  SBenbepunft  ber  3Jcenfd)cngefd)id)te  erbtieft. 
jDiefeö  öefet^,  ba-?  jeber  am  eigenen  Seibe  fübtt,  fo^ufagen  mit  ge= 
fctjtoffenen  5üigen  nod)  roatjrnimmt,  (jat  bie  ©efdjidjte  ber  ?Jtenfd)t)eit 
öor  (£t)riftu5i  unb  ^ur  ^]eit  (£t)rifti  in  ben  narbenbcbecftcu  £eib  bc§ 
menfd)(id)cn  Ök'fdjledjtes  mit  unau-ölöfdjlidjem,  graufamen  Ü)riffel  ein= 
gegraben :  mir  braudjen  e§  roabrlidj  nic^t  erft  ju  beroeifen.  Stud)  biefeö 
föefe^  gebort  in  bie  croigen  Orbnungen  unb  ©ott  ift  ef\  ber  biefc 
Crbnuug  gcroäblt  []at.  ^sft  er  jener  lisater  ber  Siebe  unb  gar  ber 
reinen  Siebe,  roe(d)e  ^-urrer  auc^fd^liefsticf)  in  (^3ott  ftnben  roill,  bann 
muf5  er  and)  biefer  alk'ä  mit  fid)  fortreiBeubeu  roilben  ^^-tut  einen 
2)amm  entgegeufeticn,  an  bem  bie  menfd)lid}e  Seibeufdjaft  ücrgeblicf) 
rüttelt,  an  bem  biefe  $i>ogeu  fid)  nmdjtto^  bredjen,  unb  bas  ift,  roie 
bie  ©efd}id)te  jeigt,  nidjt  $t)i(ofopl)ie  unb  finb  nict)t  Tsbcate  unb  nid)t 
'Oa^i  Sid)t  ber  mcnfd)(id)eu  iinTuunft:  bie  t)aben  ja  alle  üor  jener  un 
l^eimlidien  -JJcadjt  kapituliert !  i)cein,  jener  SDamm  fauu  nur  eine  alles 
9JJenfcl)lid)c  überragenbe  y)lad)t  fein,  bic  nid)t  in  ben  ®efc|en  be$ 
<£toffe5  unb  in  ben  .Gräften  be§  gefdjaffenen  C»5eifte6,  fonbern  in  ®ott 
rourjelt;  biefe  Jöabrbeit,  bie  allem  yjJenfdjentitanentum  tro^t,  mu^ 
ibren  .S^alt  bnben  in  ber  iföaljrbaftigfeit  öottco.  1)ie  unroanbelbare 
Slutorität  bc6  fid)  ^roeifelloc^  als  rebenb  auSroeifcnben  öotte^  mufj 
©ürge  fein  bafür,  roogcgcn  fid)  alle-§  im  9Jcenfd)en  aufbäumt  unb 
tt)el)rt:  ©old)ec>  aber  ift  unmöglid)  ol)ne  SSunber.  2)er  9}?unb,  üor 
beffen  2Bort  bie  9Jteufd)ljeit  fid)  beugen  foll,  muf?  fid)  berufen  fönnen 
auf  (*>3otte'o  Seubung  unb  öotte'o  ;5*-'i'n"''^^  "'^"^  C^otteS  |^eugni§  fann 
nur  befteben  in  einer  lat,  bie  allen  Öcfet3en  ber  Statur  .S^olju  fpricbt, 
biefelbeu  ,vuar  nid)t  in  fid)  ,^erftört,  aber  ibre  !ii3irfung  aufbebt 
unb  überfteigt.  Somit  gebort  ia^o  unoerfennbarc  l^eugnis  ©ottcC^  ha^ 
unmittelbare  Gingreifeu  ber  unerfcbaffeueii  *:l1cad)t  fo  notroenbig  in 
ben  Scböpfungsplau  Wottc^\  roie  bas  Oiebet ;  unb  rocnn  nad)  ^nirrer 
niemanb  bie  ^Mad)t  bes  Ci^ebetes  umgren,^en  fann,  roer  gibt  ibm 
"öa^  ^){cd)t,  i-S  bod)  ,^u  tun?  liiniber  nimmt  er  bie  ^-Ik'redjtigung,  ber 
Wad)t   bes  (^5ebeteö   ober  fageu  roir  bes  Abortes  Gl)rifti   hai  abju^ 


—     22     — 

iprccfjeii,  \va§  er  bcm  freien  2öil(eu  be»  Äinbe§  lüirb  jugcftefien  muffen, 
nämlic^  in  bie  öefe^e  ber  dlatm  orbnenb,  ja  ^eunnenb  einzugreifen? 
.S?ann  ber  aUmäcfitige  SSiüe,  ber  bei  ber  @(f)öpfung  ha'c  Fiat  ge= 
fprocfien,  nidjt  aucf)  in  jenem  emigcn  3öiIIengnfte  fein  Fiat  barüber 
gcfprodjcn  f)aben,  ma§  fein  niclgeiiebter  3of)n  in  ber  ;3citen  ^^ii^^ 
5um  ioeile  ber  SBe(t  a(§  ^Beglaubigung  feiner  eenbung  unb  3Sürbc 
unb  ^crfon  lüirb  hm  50^enfrf)en  geben  molien,  jn  geben  muffen?  ^lan 
muf^  nur  nicfjt  bn§  Ti^nnber  im  „tf)eo(ogifff)en"  Sinne  al§  „5tuff)ebung 
ber  Orbuungen,  bie  ©ott  ber  9?atur  gcfeW  i]at"  erfiären!  2)a§ 
ift  ja  eine  falfdje  2)efinition  bcö  SBunber^,  ha^i  ift  nicfjt  SSunber 
im  3inne  unb  narf)  ber  fie^rc  ber  'J  fi  e  o  ( o  g  e  n ,  fonbern  ein  53egriff, 
ben  firf)  f^nrrer  fabriziert  i^at,  um  it)n  befämpfen  unb  bann  ben 
(Stauben  ermecfen  ju  fönnen,  er  {)abc  nic^t  feinen  SBunberbegriff, 
fonbern  ben  ber  2!l)e otogen  a(§  unmöglich  ermiefen.  .^ein  2^§eo(oge 
nennt  ha^'  3Bunber  eine  .5[uft)ebung  ber  Crbnuugen  ber  9tatur\  mcnn 
ba§  l^ei^en  foU,  iüa«o  if)m  ^nirrer  unterfteÜt:  5üif^ebung  ber  iJiatur^ 
gefe^e!  ©in  il^unber  mirfen,  tjeifst  nicfjt  bie  (^efelK  ber  Statur, 
fonbern  einzelne  3Sirfun_gcn  berfctbeu  aufgeben,  refpeftioe  etmas 
belüirfen,  lüa§  bie  ??aturgefe|e  nicfjt  feiftcn  fönnen  ober  \va§  mit  ben 
ilZaturgefc^en  nidjts  jn  tun  fjat.  ^fu'S  ber  Äonftanj  ber  (55ef  e^e  folgt 
nidjt  bie  Unmögfidjfeit  ber  'Jfuffiebung  einzelner  ii^irfungen  ber^ 
ielben;  bie  Dfjnmacfjt  ber  Dtatur,  fidj  über  ifjre  ©efefee  ^u  ergeben, 
nimmt  ©Ott  bem  öerrn  nidjt  bie  9JiiJg(idjfeit,  über  bie  9catur  f)inau<5 
unb  o^ue  bie  9tatur  etmaS  ju  bemirfen.  SDicfe  Steüung  @otte§  über 
hm  Gräften  be§  ©efcf)affenen  f)at  fogar  im  3Jlenfc^en  fein  5(no(ogon: 
^ilfferbing^  nidjt  9?atur  g  e f  e  13  e,  aber  beftimmte  natürliche  SB  i  r  f  u  n  g  e  n 
berfelben  fanu  fclbft  ein  Äinb  oereiteln  ober  mittel?^  ber  9taturfräftc 
ctma§  ^eroorbringen,  ma§  bie  Gräfte  ber  9?atur  für  f  id)  nidjt  fönnten. 
@ö  fanu  bie  3c^merfraft  be^S  fallcnben  2teind)en»  aufljeben,  parali) 
fieren;  ja  if)r  eine  ftärfere  Ätaft  entgegenftellen  unb  baö  (Gegenteil 
l3on  bem  Ijerbeifüfjren,  ma^S  bie  .Gräfte  ber  9iatur  ifjren  ©efcl3en  allein 
gel)orcf)enb,  bemirfen  mürben.  Gbcnfo  fann  5.  33.  aud)  ß)ott  ben  nalür- 
liefen  ^ortfdjritt  ber  5fuflöfung  be§  ber  ^>'rrfd)aft  ber  Seele  ent- 
zogenen 2eibe§  jum  Stillftanb  bringen,  ja  fogar  ben  anorganifc^en 
i^rozefe  in  fein  Gegenteil,  ben  organildjcn  "^^rozef?  ummaubeln,  inbem 
auf  feinen  emigen,  unmanbelbaren  SBillen  fjin  —  in  biefer  5Belt- 
orbnung  in  einzelnen,  beftimmten,  etma  für  bie  ßntmid'lung  ber 
93Jenfcf)l)eit  midjtigen  (^-ällen,  bei  ber  allgemeinen  5(uferfteljung  aber 
auSnaljmc^loi?  —  bie  Seele  micber  zit»^  üebenSprinzip  be^^  Öeibe-S 
loirb  unb  bie  Jyunftionen  bec^fefben  au'ozuüben  beginnt,  ^aö  ift  aber 
feine  ^^(  u  f  f)  e  b  u  u  g  ber  9taturgefe^e,  ba^5  ift  eine  U  n  t  e  r  ft  e  1 1  u  n  g 
ber  9f?aturfrnfte  unter  bie  i?eitung  einer  böfjeren  9Jtad)t,  ift  ein  ^-ali, 
ber  über  bie  Crbnungen  ber  blof3en  9iatur,  nid)t  aber  über  bie 
cmigen  Crbnungcn  ber  ^-Borfeljung,  „bie  gijttlidjen  Crbnungen" 
Ijinauggebt:  ha^  ift  nicf)t  ein  .öerumforrigicren  03otte'?,  ha?^  bie  (£mig= 
feit  feinec>  Siziliens  gefäf)rbet,  fonbern  ein  eioig  gcloolltcr  midjtiger  ^vaftor 


—     23     — 

in  ber  3lbn)idclung  ber  „göttUcf)cn  Crbnuiujen",  bic  eben  nid)t  blo^ 
bie  Drbnungen  be§  Stoffel,  fonbcrn  in  crfter  l^inic  and)  bic  Drb= 
nurtgen  be§  ©eiftco  mit  umfnffcii,  beffcn  üon  ©luigfeit  gefüllte 
tl'ntiuicfluutj  unb  ^cronreifuiuj  jur  gottgewollten  !iHiIIfommcnt}cit  oljue 
bie  i>?arf)t  ber  unmittelbaren  Offenbarung  ©otteö  unb  feinet  Qniq^ 
niffeö  unbenfbor  ift,  folange  ber  9Jtcnfd)  ift,  lüie  er  faftifcf)  ift  unb 
nid)t  luie  it)n  eine  für  bie  ©tubierftube  paffenbe,  aber  mit  ber  rauljen 
$ßirf(id)feit  unöereinbare  3>ergöttcrung  ber  lltenfdjennatur  barftellt. 
Sag  l)at  j^urrer  öergeffen  unb  barum  üeriredjfelt  er  in  einem  fort 
bie  Crbnungen  ber  Statur  unb  „bie  gijttlidjen  Drbuungen" 
überf)aupt.  I5rft  ftellt  er  fid)  ouf  bie  äBarte  ber  ©migfeit  unb  negiert 
barum  jcbe  Stenberung  an  ben  götttidjeu  Drbuungen;  bann  üerlä^t 
er  biefen  überme(tlid)en  Stanbpunft,  tritt  mitten  t)inein  in  ben  be= 
fd)ränften  ©efid^tföfrcis;  bcg  blof^en  5[)cenfd)en  unb  negiert  mit  ber= 
fctben  Srciftigfeit  oud)  alleS,  mas>  über  feinen  nnnmeijrigen  iporijont, 
loeld)er  ber  hc§  bloßen  müf}fam  forfd)enben  ^])-)ienfc^eu  ift,  (jiuau^gel^t ; 
überfiet)t,  ba|  bie  ©efet^e  für  9Jienfd)  unb  dlatnv  uidjt  aud)  ®efet^ 
fein  muffen  für  ®ott;  ha%  \va§  ber  STar  in  be§  öimmels  ööt)en 
mit  uieitfdjauenbcm  Singe  fcl^on  lange  t)at  fid)  üorbereiten  feJjen,  ben 
Sperling  auf  ber  lenne  tjöllig  überrafd)en  faun. 

®ie  3i>ege  ©otteö  finb  manbello'o  für  05 Ott,  aber  gar  oft  lier= 
blüffenbe  Siätfel  für  ben  SÖienfdjcn,  für  if)n  nur  erflärlid)  burc^ 
2luuat)me  eine§  über  allem  S^aturtualten  liegenbeu  fd)öpferifd)en  Stfteö, 
beffen  (Singlieberung  in  bie  göttüdjen  Drbuungen  it)m  abfolut  üer= 
borgen  mar.  3)iefe  Stuffaffung  ift  a  priori,  mie  ha§  Don  ^nrrer  felbft 
anerfannte  ;]eugui5  beö  ga"äen  9JJenfd)engefd)tedjteg  Don  ber  9)cög= 
Ud)feit  bee  3Sunberö  bemeift  (@.  121/2),  miubefteu§  ebcnfo  berei^tigt 
unb  miberfprud)§lo§  mie  bie  ^^^^rrerg  unb  mir  5[)?enfd)en  muffen  es 
fd)on  (Mott  felbft  überlaffen,  ob  er  in  feine  göttlid)en  Crbuungen  für 
beftimmte  Stabien  ber  (Jntmidlung  hai->  unmittelbare  ;]eugni6  feiner 
untrüglidjcn  3>3aljrl)eit  mit  aufuetjmen  mill  ober  nid)t.  (S§  barf 
batjer  ^-urrer  bem  „Stl)cologen"  ober  beffer:  bem  (5t)rifteu,  bem 
5[Rcnfd}en  überl)aupt,  nid)t  oermebren,  menn  er  5mifd)en  jmei  a  priori 
mijglidjen  göttlidjen  Drbnuugen  bicjcuige  als  bie  n}ir!liif)e  auerfennt, 
meiere  allein  uereinbar  ift  mit  (ireigniffen  ber  iföeltgefdjic^te,  unb 
fogar  ber  ©egenmart,  bie  einluanbfreie,  urteil§fäl)igc  |]eugcn'  mit 
cbenfo  grofier  iöeftimmtl]eit  über  jeben  ^^jmeifel  ergeben,  luie  irgeub= 
n3eld)c  anbere  allgemein  anerfannte  @efd)el)niffe.  W6(\c  eS  mir  ^urrer 
nidit  übel  nebmen,  menu  id)  it)m  in  Slnerfennnng  feinet  Otingeusi 
nad)  ^IBal}rl)eit  crnftlid)  rate,  über  biefe  grunblegenben  A^'agen  einmal 
einen  nambaftcn  ^beologen  uid)t  ctma  blof?  ju  lefeu,  fonbern  ,^u 
ft  u  b  i  e  r  e  n :  3old)e  A^^ageu  finb  ja  mobl  ein  Stubium  mert,  uameutlid) 
roenu  man  bas  93ebürfniö  füt)lt,  auf  (%unb  bcS  eigenen  Urteils 
anbere  barübcr  ^u  belcbrcn.  Somit  er  nid)t  lange  ,^n  fnd)en  braud)t, 
fo  fd)lagc  id)  ibm  gleid)  ber^baft  einen  ^efuiten  fd)limnifter  Sorte 
oor :  ^Utöge  er  oiellcid)t  jur  .panb  nel)nu'u :  CSbv'ft-  ''^^id) :  Praelectiones 


—     24     — 

dogmaticae  tom.  I.  i^crbcr,  ^rciburg  i.  33.  pag.  89  ff.,  fpejiell  pag. 
99 — 103  über  bie  ^ugcöörigTeit  ber  göttlichen  Dffcnbarung  ju  ben 
einigen  Orbnungen ;  ferner  über  bie  rid)tige  3)efinition  be5  „tf)eo= 
logifc^en  Söunbers"  Seite  loG  ff.  n.  183-186  unb  bogu  bie  Propo- 
.sitio  XV.  Somit  ber  Se)er  gleirf)  öon  Slnfong  nn  bie  Ueberjeugung 
gewinne,  ha^  \d)  mirf)  bei  meiner  Unter|d)eibung  üon  9?aturorbnung 
unb  feinen  (i.  e.  ^urrerc^)  „göttlichen  Drbnungen"  nicfjt  obne  ©runb 
auf  bie  ^fjeologen  berufe,  fo  loill  ic^  ()ier  mit  einem  Bai^c  aus 
ber  jitierteu  Fropositio  bienen.  Seite  108  fc^reibt  ^^efd)  folgenbe^: 
„Deus  (enim),  sicut  ab  aeterno  voluit  leges  naturales,  ita  eodem 
aeterno  et  immutabili  actu  voluit  suo  tempore  fieri  exceptiones, 
quae  noti  sunt  mutatio  Dei  sed  mutatio  t  rminorum,  quos  Deus 
semper  immutibili  actu  voluit  cum  omnibus  eorum  mutationibus. 
Ergo  miracula  sunt  quidem  extra  consuetum  naturae  cursum, 
non  vero  extra  ordinem  providentiae  divinae  ab  aeterno  omnia 
ordinautis."  ^efdj  beruft  fic^  beifpietenieife  bafür  auf  S.  Thora.  De 
pot.  9.  6.  a.  2;  Contra  gent.  1.  3.  c.  98. 

2)er  i^efer  möge  entfdjulbigen,  baf^  icf)  mid)  bei  biefen  einfacfjen, 
für  alte  fjalbiuegfc  in  ber  Theologie  93en)anbertcn  tängft  befannten 
"Diftinftionen  foiange  aufget)a(ten  i)abc !  Söenn  felbft  ©etebrte,  bie  ujic 
f^urrer  ein  ganjcS  Seben  fjinburd),  unb  jroar  roie  es  fcfjeint,  auf= 
richtig  nad^  ber  9Ba^rf)eit  ringen,  in  fo  geiüöt)nhcf)en  Singen  fo 
fc^mät)Iid)  in  bie  vsrre  gct)en,  bann  fann  man  oon  ben  übrigen  @e= 
bilbeten,  lueldie  ficf)  mit  pt)i(ofü|jtjifc{)en  3pcfu(ationen  abzugeben  feine 
^eit  f)aben,  unmög(id)  enuarten,  bafj  fie  ficf)  über  bie  .önltlofigfeit 
folc^er  ©c^eingrünbe,  bereu  Uniuat)r(]eit  fie  im  ^unerften  füllen,  audj 
im  (Sinjelnen  9iedjcnfcf)aft  geben  fbnnen.  ^ubem  ift  bie  Unmögiic£)feit 
be5i  SSunbers  bie  ausfdjlaggebenbe  ^^Prämiffe  ber  llnterfuc|ungeu 
55'urrer§  unb  bes  noc^  ju  befprec^enben  idcben§  S^fu ;  bie  anbere  i8orau5= 
fe^^ung,  bie  Äonftan^^  ber  menfd)(idjen  9tatur,  bie  ^-urrer  jur  Äon= 
ftruftion  feines  gcfd)icf)tlicfien  Cit)riftusbilbes  oerroenbet,  !onnte  nur 
auf  ©runb  jenes  §unbamenta(irrtum§  jur  ^^ic^li^ung  eine§  fo(d)cn 
^errbilbeg  eines  gefdiid)tlic^en  dbriftus  führen,  mie  e§  ^urrcr  — 
eigcntlicf)  jugleict)  mit  i^eugnung  ber  Äonftanj  ber  menfcfilidien  Statur, 
mie  mir  fcben  mcrbcn  —  ge§eid)nct  ^at. 

II.  f^urrers  (S(}riftus. 

SBir  ge()en  nun  öon  ber  SarfteUung  ber  i^orausfe^ungen  jur 
pofitiüen  2ciftung  ^urrers  über.  5tls  ßoangelift  bot  ficf)  ^urrer  bie 
rülimensmerte  Stufgabe  geftellt,  bie  A'vage  3U  beantworten :  „SiUc  ift 
aus  ber  3iNirfung  o»efu  auf  bie  SJtenfdjbeit  fein  innerfteö  !®efen  ,^u 
erftären?"  (V).  ©r  ift  aber  bicfem  '^serfpred)en  nid)t  im  entfernteften 
nadjgefommen.  2Benn  e§  mabr  ift:  „Sie  ®irfung  ift  nidjt  größer 
als  bie  Urfoct)e",  bann  ift  ber  (ibriftu^,   ben  Jviirrcr   uns   ats 

gefdjidjtlid)  beglaubigt  l)infteUt,  am  ISbriftentume  unidmlbig,  benn 
er  ift  ,^u  pDgnuienbaft,  ^u  tlein,  um  fiti)  mit  ber  53emegung  meffeu 


•^o 


gu  töuncu,  bic  jid)  an  feinen  Seimen  fnüpft.  Ser  t)iftorifcI)e  (£f)riftus 
be§  ©oancieUften  ^urrcr,  in  ^^ergleirf)  gebogen  ^n  bcm  G[)riftentum, 
wie  e§  fict)  f)eute  barfteüt,  ift  einem  Knaben  glcid},  ber,  als  er  bcn 
(2d)ncebaU  formte,  feine  Sl()nnng  tjatte,  ba^  biefer,  feiner  ,S>inb  ent=^ 
glcitenb,  jn  einer  Stiefenlniuine  werben  fodte,  bie  mit  nniuiberftel)lid)er 
©eroalt  iljren  ^-Ii>eg  nimmt.  9'tidjt  (Sf]riftne,  fonbern  ber  Unüerftanb 
feiner  ,3(poftel'  fiat  ber  3Selt  ha^^  ߣ)riftentnm  gegeben. 

SBir  erlanben  nnö  bies»  bitrd)  eine  bei  aller  ,Sfür,^e  mög(id)[t 
getreue  ^iUebergabe  ber  Qbeen  unb  (i>3efd)id)t5barftel(ung  ^vu^'r^'i'^  511 
erl]ärtcn,  luobei  roir  unö  allerbings  nid)t  an  bie  3(bfo Ige  ber  Sar= 
ftellung  Ijalten  gu  muffen  glaubten. 

3Bie  fd)on  erroäljut,  ift  fiel)  ^urrer  barüber  flar  geroorben,  ha'^ 
ee  ein  SBunber  unmögtici)  geben  faun.  ^a'§  ift  ber  ©runbgebanfe, 
mit  bem  er  alle  Öi)efdjid)t5er,^äl)tung  ber  öon  il)nt  allein  al'o  Quellen 
onerfannteu  >St)noptifer  unb  bie  fpärlid)en  S'Jotijen  be^  einroanbfreieften 
^]eugcn  (^auluö)  gu  einem  einl)eitlid]en  ©anjen  üerbiubet.  ;]ur  rid^tigen 
Seiuertung  ber  in  biefen  (Sefd)icl)t'3quellen  überlieferten,  aber  burd; 
mand)erlei  fpätcre  |]idaten  ücrbuufelteu  (^efd)cl)niffe  l)ält  fid)  ^nirrer 
ftcte  nor  Singen,  haf,  „nienfd)licl)e§  Söefen  burd)  alle  Salirbunberte 
im  ?snnerften  fid)  gleid)bleibt"  (IV).  Ä^enn  er  baber  in  ben  tSöangelien 
auf  einmal  etwas  ganj  frembartigeö  eutbed't,  luomit  er  feine  lieber^ 
^eugung  nidjt  in  (JinÜang  bringen  fann,  bann  roei^  er  im  üorn= 
herein,  ^a%  roeil  „ha^  geiftige  hieben  bod)  immer  gleid)  bleiben  uuife", 
ha^i  i^rcmbartige  nur  „in  ber  ©eftalt"  liegen  fann  unb  er  üerftcl]t 
es(  meifterliaft,  „frembe  Ojeifte^er^eugniffe"  üon  ber  „©eltfamfeit  il]rer 
formen"  lo6,^ufd)älen  unb  baö  (Proteste  ber  orientalifdjcn  <3prad)e 
unb  2)arftellung  nad)  ben  „inuerften  Intentionen"  ber  Url)eber  ju 
beuten,  ^nxxcx  l)at  es  gelernt,  and)  „feftgeballte  Sl^olfeunmffen"  oon 
roirflicfieu  (Gebirgen  5U  unterfd)eiben  (cf.  ©.  142).  ':?lber  bie  ^l)eologen 
t)abcn  fid)  tänfci)en  laffen,  für  !föirflid)lcit  geljalten,  mi^  eitel  Tiunft 
ift,  „baben  bie  alten  ^^ormen  bes  geiftigen  Gebens  mit  biefeni  felbft 
Derroedifelt"  unb  barum  ber  ^Uteufcijlieit  „toteine  ftatt  93rot  gegeben". 
Sie  ^aben  eben  nidjt  bebad)t,  baf^  ber  Orientale  ein  gan,^  aubcrer 
SReufd)  ift  roie  roir:  vsljm  flief^t  föebanflidjeö  unb  3innlid)e5i  immer 
ineinanber.  „ThIj  fel)e  ben  .f^immel  offen",  fagt  beriDtorgenlänber,  „rocnn 
er  bie  Ijeiligften  03efüble  empfinbet"  10.  ()9).  2i^ae  er  lebl]aft  füt)lt, 
proji.^iert  er  unberouf^t  in  bie  l^luf^enroelt  unb  roeil  bie  viubcn  fühlten 
(rool)er  unb  roarum,  bürfen  roir  ^urrer  nidjt  fragen),  u.  jro.  gau;, 
bem  2i>illen  ?sefu  gcmäB  alinten:  „ber,  roeldjer  biefc§  (Suangelium 
(ber  reinen  il^aterliebe  (*>kittei:^)  une  oerfünbet,  ift  oon  (^ott  gefanbt" 
(3.  J29)  unb  lueil  fie  alle  glaubten,  ein  (^ottgefanbter  muffe  'ii.ninber 
roirfen,  fo  fabeu  fie  and)  an  iljm,  Wü'-:-'  fie  oon  iljui  erwarteten. 
®arnm  finben  eine  gan,^e  ')ieibe  ber  grof;artigften  „ÄLninber"  iljre 
gan,^  natürlidje  (irflärnng  in  fel)r  banalen  iluirgängen  be-?  roirflid)en 
iieben'?  (Sljrifti.  Selbftoerftänblidj  bat  es  ferner  bamaly  Injfterijdjc 
i>4luugen  gegeben:  bei  biefen  ift  ec^  nirbt  einmal  notroenbig,  fid)  auf 


—     26     — 

bie  ^irtuofität  bee  ^JJlorgeuIänbere  in  ber  ^eriuerfiiluiig  üou  Ör= 
lüartunq  luib  3Sirflirf)fcit  311  berufen ;  foldje  (Sreigniffe  gefcfialjen  luirfüc^ 
fo  lüie  [ie  er?|äf](t  lücrbeii,  —  fie  [inb  ja  im  (Gebiete  ber  SJJebijin 
gang  gemötinlldjc  öridjeinuiigen !  Sie  fieberf)afte  ßriDartimg  beg 
9}?effia§  —  man  bittet  um  gebü^renben  örnft  bei  ber  ileftüre!  — 
„ijatten  bie  Üh^'üen  oou  ^^aufenben  jerrüttet  unb  eine  9}?enge  öon 
^rauft)eit-5er)c^einungen  fjeröorgerufen,  bie  auf  geljeimni'oüoüer,  tiefer 
©törung  bec^  9^erDenft)ftem>5  berut)ten".  93ei  ber  ©cloiBtieit,  (  —  Jüotjer 
fie  bie  luolil  natimen?  —1  ha}^  r>on  vsefus;  beilenbe  Gräfte  ausgingen, 
gerieten  folc^e,  bereu  Ärauftjeit  jeber  ärjtlicfieu  93et)anb(ung  gefpottet, 
in  „eiueftarfc  feeüfdje  (Srfdjütterung"  unb  fie  maren  gefuub.  (3. 129  f.) 
^um  2>erftänbnis  fo(cf)er  ^-afta  ift  a(fü  bie  orientalifdje  Einlage,  au§ 
Söolfen  fotibc  ©ebirge  ^u  machen,  gar  uid)t  erfnrbcrlid),  aber  fefir 
ni^tig  bei  93crid]tcn,  bie  fo,  lüie  fie  ergäljU  werben,  uubebiugt  in  ben 
^^ereid)  bes  ttieo(ogifd)en  3,i>unber^o  ge(]brcn  unirben.  9JJan  benfe  §.  9^. 
an  bie  Stillung  be»  oeefturme;?,  93rotüermct)rung,  3eeiüonbeln,  2oten= 
erwecfungen  (^ocf)ter  h^§>  ^ann^i  unb  3üugüng  uon  9Jaim,  —  bie  (Sr= 
roecfuug  bee  Sa^aru!^  ift  ja  überf)aupt  nid)t  ß)efc^id)te ! )  Sei  foldjen 
93erid)teu  mu^  man  fid)  immer  tior  Singen  l)alten,  ha}^  ber  Crientale 
bei  bem,  don  bem  er  ein  2öunber  mill,  e§  and)  fiubet,  u.  5m.  in  ben 
unfd)ulbigften  .öanblungen  beefelben.  Scfus  mar  mäljrenb  eine^ 
fürd)tcrlid)en  -Sturme'o  auf  ber  ®ee.  9Bäl)renb  aber  bie  fturmerprobteu 
5ifd)er  fidj  üerlorcn  gaben,  blieb  er  in  feinem  unerfd)ütterlid)en 
93en)UBtfein,  baf^  er  in  Oiotte^  ^-8aterl)anb  ficl)er  fei,  fclbft  in  bem 
Shigenblide  rul)ig,  ba  fie  bie  See  gu  nerfdjlingen  broljte.  (Sr  bet)ielt 
rcd)t.  3o  fc^nell  mie  er  gefommen,  legte  fid)  ber  3tnrm.  j)a§ 
Äinbeöbewu^tfein  3efu  trug  einen  imponierenben  3ieg  baüon!  S)ie 
5ifd)er  —  bie  bod)  mit  ben  iiaunen  beö  Seee  me^r  ücrtraut  morcn 
als  irgenb  jemanb  —  fanben  auf  einmal,  ba^  cö  eigcntlid)  3efu6 
geirefen,  bem  bie  3ce  gcl)ord)t  l)attel  Ji^ie  oiel  rül)rcnbcr,  meint 
^nirrer,  ift  boc^  für  ben  il^itrofen,  menn  ber  3tnrm  il)u  ju  t)er= 
fd)lingen  brol)t,  biefe  5Iuffaffung  natürlid)  wegen  be§  juvat  socios 
habere  malorum  —  als  ber  ölaube  an  dbrifti  3Sunbermad)t  I 
De  gustibus  fann  mau  befanntlid)  feinen  miffenfdiaftlid)en  3treit 
anfangen. 

3efu^  fall  bae  SSolf  l)uugern ;  ha  opferte  er  fein  le^teö  3tücflein 
Srot;  bie  Seute,  oou  fold)em  Cpfermillen  (nana!)  Ijingeriffen,  erinnerten 
fic^  plö^lid),  ha%  fie  and)  in  il}rer  3;afc^e  nod]  ein  .^rümd)eu  I)aben 
unb  gaben  ha'^  it)re  mit  ^-reuben  \)'u\.  „3)ie  anberen  geigten  fid)  im 
";?Iuue^men  befcf)ciben,  fo  baf?  alle  fatt  nnirben."  2)arau$  nuid)tc  fpäter 
bie  orientalifcI)e  '^]jl)antafie  ba'3  ^-li>unber  ber  23rott)ermel)rnug.  ^y^irrer 
finbet  feine  Grflärung  ungebeuer  rül)reub !  C£l)riftU'o  leibet  „f eiber 
•Öuuger,  bamit  bie  anberen  nid)t  l)ungern  muffen",  '-ß^er  mit  5  53roten 
"laufeuben  ben  öunger  uertreibcn  mill,  ber  gel)ört  bortbin,  mo^in 
umn  l)cute  ben  ftecft,  ber  i^i'jTr,  (Marc  3.  21V.  —  2^cr  i>nlanb 
ficl)t  bie  Csünger  im  ^Dleere  fämpfen ;   ba  unternimmt  er  mitten  in 


—     27     - 

ber  ""Jladjt  tvo^  (Snnübung  eine  melirftünbigc  ^ufewanbcrung  um  ben 
©ec,  uub  lüie  bie  jünger  eiiblid)  lanben,  fcl)cu  fie  „im  ipo(blid)t  bcr 
jr)ämmerung"  itin  am  Ufer,  „meinten  eö  fei  ein  (^eift,  unb  [ic  fdjvieen 
entfet^t"  —  bie  bummen  Äcrte!  S[t  ba§  nidjt  rülircnb?  '^o\\  U)  bis 
3  Uf)r  nadjtä  manbcrt  er,  -  bamit  er  am  Ufer,  luenn  bie  jünger 
in  ®id}ert)eit  [inb,  jagen  fann :  Da  bin  id) !  ä'öie,  menn  ber  Sturm 
bie  3ünger  nid)t  lanben  lieü,  tro^bem  ber  „öiftorifdje"  am  Ufer 
ftanb  —  alg  blamierter,  üt)nmäd)tiger  !^Md)t?! 

S)er  Orientale  läf^t  bie  Seele  be-5  iöcrftorbenen  brei  Stage  lang 
um  ben  Seic^nam  fc^loeben.  Ergo  —  offenbar,  lueit  fie  gar  nid)t 
weit  ^at !  —  ift  für  il)n  eine  ^otenermecfung  nidjts  fo  Unbenfbarc«. 
2öie  nun  „fdjon  bie  alten  "iprop^eten  ein  ungelüi3(]nlid)  feinem?  35er= 
mögen  fiatten  ju  empfinben,  mvS  nad)  ©otteö  3BilIen  möglid)  ift,  .  .  . 
fo  mar  in  noc^  lueit  l}lil)erem  9J^i^e  3efu  biefe  (^abc  eigen"  (S.  137). 
2)arum  batte  er  eg  fofort  Jueg,  baf5  ber  Süugling  üüu  '^aim  unb 
bie  Xodjter  be§  Sairu'S  nidjt  in§  (i>3rab  tjineingeljören :  ha^  im  ge= 
fäl)rlid)en  3tlter  ftel)enbe  9JJägblein  —  beim  Jüngling  uiu^  man  fid) 
i)alt  ha'S  gefät)rlid)e  SUter  megbenfen  (jatte  ben  ©tarrframpf ;  bie 
^immlifdje  9}cufif  be^  SSorteö  ^^efu  löfte  bcnfclben  unb  bie  ^oteu= 
crluerfung  mar  fir  unb  fertig. 

(^an^  anberer  2(rt  finb  bie  Sl^unbcr  bei  -vsotjannci?.  2)ie  Sq= 
noptifer  (Mt-Mc-Le)  finb  Ö5efd}id}te.fd)reiber,  beridjteu  mirflidje  9>or= 
gänge,  natürlid)  mit  orientalifdjer  ^^^l)antafie.  5(ber  3ol)anneö  njill 
gar  nid^t  öefd)id)te  er^ä^len,  er  ift  nid)t  ®efd)id)tfd]reiber,  fonbern 
$^ilofopl)  —  felbft  in  bcr  !i!eiben-ogefd)id)te.  ßmar  ift  er  tjerluünfdjt 
real  in  ber  5(ngabe  üon  -Details;  aber  biefe  ert)öf)en  nur  ben  "Dieij 
bcr  ^arftcllung  für  einen  Sefer,  iüeld)er  begriffen  t)at,  ha'\^  ber,  lucldjcr 
fein  Söangelium  mit  einem  ^inuicis  auf  bie  il^crnunft  ©otte^  (XoycK;! 
sie!)  beginnt,  nur  olS  ''^Ijilofopl)  oerftanben  mcrbcn  mill.  2)af5  gerabc 
!v5of)anncö  (refpettiüe  i^cfuö  imd)  3ol]aunes)  bas  allergröfltc  (*>)cmid)t 
auf  bie  Stealität  unb  Scmcisfraft  ber  SBunber  legt  unb  fomit  fein 
^l)ilofop(),  fonbern  ein  abgefeimter  ßügner  märe,  loenn  er  nur  alle^ 
gorifd)  ücrftanbcn  mcrbcn  mollte,  'Oai->  meif?  J^nirrcr  bod)  molil?  5(ber 
e§  Ijinbcrt  ilju  nidjt,  biefen  taufenbnuil  aufgcmärmtcn  .Si'oljl  mieber 
auf  ben  2ifd)  ^u  bringen! 

|]mci  33eifpicle:  3efu^  f)ätte  feine  S'JJutter  uiemalä  SBeib  ge= 
nannt.  2)arum  mill  un§  Soljanne^  burcfj  2(ufna(jme  biefe^  !leiuen 
35?örtd)cn§  in  bie  (ir,^ät)lung  bc§  SBunber^o  5U  Uawa  über  ha§  Sinu= 
lidjc  erljcbcn  unb  geigen,  bie  gan^e  (^efdjidjte  ber  !isermanblung  bei? 
SBafferS  in  ill^cin  bcbcutc,  bafj  ^scfus  feinen  ?süngcrn  (bem  „Söcibe"), 
benen  bcr  JlH'in  bes  C^efctjeS  ausging,  ben  neuen  ^-Il^cin  beS  (i'üan= 
geliums  gefpenbet  t)at  —  ein  feljr  triuialer  (Mcbanfc,  ber  meber  bie 
.f^üKc  mert  ift,  in  bie  il)n  „Sofjanncö"  gcfleibct  fjat,  nod)  bem 
„T)enfer"  ,^ur  (5ljre  gereidjt.  —  2)er  i^bcalgeftalt  bes  ^uinger'o, 
„ben  ^efus  liebte"  —  einen  einmanbfreicn  ^süngcr  gab  es  nidjt  — 
empficljlt  Sefus  mieberum   bas  „^Ü>eib",  b.  Ij.  offenbar   uid)t  feine 


—     28     — 

SJiutter,  aber  bocf)  aud)  ni(f)t  roic  ju  Äana  bic  guttüiüigeu  Sünger, 
f Ollbern  bie  Synagoge.  ®er  „^fiilofopf)"  fanb  cc^  eben  gar  nic^t 
fdjön,  ha'\^  bie  Sünger  (5f)ri[ti  il]re  9Jiutter,  bie  ©t)nagoge,  fo  lucnig 
belifat  be^anbelten!  2)aö  foü  Sof)anne§  jagen,  ber  nntijübi|rf)efte 
©diriftl'teller  im  9?cuen  ^eftamente,  er,  ber  fid)  bie  ^Verurteilung  beö 
Subentuni!o  ^um  'Programm  gemad)t  l)ot?  S.ne  ioId)e  Se^auptung 
ift  für  einen  Äenner  ber  3d)rift  gerabeju  eine  3d)onbc!  —  2)o(^ 
!et)ren  wir  jum  ©cgenftonbe  jurüd!  3of)onne§  ift  übert)aupt  nid)t 
©rjätiter,  foubern  Senfer;  t)on  ben  (Srjälihmgen  ber  'Sijnoptifer  aber, 
meiere  tt)irflid)e  Ö)efcf)id)tfc^reiber  fein  lüoÜten,  mu^  man  mand)mal, 
abgefe^en  oon  ibrer  orientalifd)en  5Irt,  ^^olfen  unb  Serge  p  öer= 
tt)ed)feln,  einf ad)  einen  gemiffen  „aüegori)d)eu  Xuft",  ber  fid)  über 
ibre  33erid)tc  gelagert  bat,  wegblafen,  bonn  tritt  ber  unleugbore 
„t)iftorifd)e  örunb"  offen  gUtage.  -I)er  Orientale  bat  gerne  n)irfUcf)en 
©reigniffen  eine  aUegorifdje  93ebeutung  gegeben.  Siefe  Seobadjtung 
ift  nd)tig  unb  ots  „Stanbpunft  ber  Unmittelbarfeit"  allgemein  be- 
fannt ;  aber  barauc^  beroeifen  iDoUen,  ha}^  er  aud)  umgefel)rt,  um  feine 
3been  jum  ^lusbrud  gu  bringen,  mittelft  beftecl)enber  2)etailangaben 
bie  iüirflid)en  ßreigniffe  in  ööllig  neue  umttjanbelt,  bei^t  bie  3)inge 
auf  ben  Stop}  ftellen.  Um  jeboc^  nid)t  gugeben  ju  muffen,  haf^  aud) 
baei  ättefte  ©Dangelium  (9Jhrfu«)  SBunber  im  tl)eologifc^en  'Sinne 
bericl)tet,  ift  altes  erlaubt,  nur  mufi  man  e^  Derfteben,  h^m  Äinbe 
ben  red)ten  ^Jamcn  ju  geben.  £)bmol)l  nämlid)  aud)  SJJarfus  ben 
©tauben  ber  jünger  unb  :^efer  auf  feinen  2Bunbevberid)ten  auf= 
bauen  raill  unb  fomit,  mcnn  er  bic  SBunber  alfo  fold)e  felbft  fabri= 
giert,  unoerantmortlid)  lügt  unb  betrügt,  fo  nennt  man  ha^  bocl)  lieber 
in  feinerer  SSeife  blo^  „aliegorifd)en  2)uft".  "X%u  geboren  bie  12  üöxU 
mit  Srotreften  unb  natürlid)  aui^  bie  eften  SSunben  be§  2lu«öfä^igen 
unb  ber  ©|jeid)el  auf  beut  2tuge  bes  SBlinben  unb  ber  ^unge  beö 
S^aubftummen  unb  bie  2000  @ergefenerfd)n)eine  2C.  :c.  xsnbem  ee  nun 
i^nirrer  meifterbaft  iierftef)t,  biefen  aliegorifd)en  2)uft  au^i  bem  Seric^te 
ber  «S^noptifer  gu  entfernen,  tritt  iljm  in  unnerl)üllter  3Sirflicl)feit 
ber  gcfcf)id)tlid)e  dbriftuö  entgegen :  unb  ber  ift  allerbinge  ein  (Sd)o^= 
finb  ber  9c\itur,  aber  bod)  gang  unfer,  ein  äRenfd)  wie  wir.  2)er 
gefd)id)tlid)e  (il)riftuc^  mar  9Jtenfd),  unb  bod)  ioirflid)er  9Jteffia5,  fül)lte 
fid)  als  SJJenfc^,  u.  jm.  mit  ©tol^  unb  Subel,  unb  bod)  als  9Jteffias, 
u.  iXü.  mit  unmanbelbarcr  Uebcrgeugung,  für  bie  er  in  ben  2ob  ging, 
©r  bracljte  fein  SJIeffiasbemn^tfein  fd)on  al§  feftgegrünbete  Ueber= 
jeugung  mit,  als  er  jur  5Iaufe  jum  Vorbau  ging,  ja,  er  unterzog 
fid)  ber  Xaufe  gerabe  jum  lUuSbrud  be§  Eintrittes  feines  l)teffia^= 
berufcs.  |)ier  bebeutet  ^uxxtx  einen  gemiffen  ;5ortfd)ritt  ber  Äritü, 
ben  mir  anerfennen.  Sonft  pflegt  bie  Ätritif  'Qa-i  heranreifen  beö 
SJieffiaebcunifstfeins  in  ^^efu§  crft  in  hai>  öffentlid)e  2ebcn  bes  i>rrn 
gu  öerlegen.  5"^rcr  ift  aud)  auf  örunb  ber  (3i)noptifer  jur  Ueber 
jcngung  gelangt,  ba^  Sefus  fofort  bei  ber  Xaufe  fid)  als  mirflic^cr 
3Jieffias  muütc. 


—     29     — 

2Bü5U  lüären  bcnn  Qucf)  bie  80  ^sal^re  bec^  ftiUeii  iicben^  in 
Sffagaretf)?  9?n5aretl)  i[t  bic  (^3cburtsi'tätte  (If)rifti  al?  foldjc.  „3Sou 
ben  SSinbeht  auf"  biird)  ©Itern  iinb  2d)xcv  —  loie  jebcr  Sube  — 
im  ©efc^e  unterrirf)tet,  mad)t  er  511111  eiqenftcn  SScfi^e  feinet  ©eifte^, 
n)Q§  it)m  in  bcn  „5U)mnigcn"  bcr  ^4^rop£)cteu  foiuieniat  luar.  Si^äljrenb 
ein  ^auüi^  fid)  burd}  bie  Strenge  ber  proptietifdjcn  2)ro[]ungcn  lüic 
fpäter  ber  junge  i3ut(]cr  in  eine  gewaltige  Seelenangft  f)ineingearbeitet 
\)QXiz,  fo  fpradjen  ju  %t\\\  innigem  Öemüte  am  ftärfften  jene  stellen 
beö  Sitten  ^^cftamente'c,  meld}e  Don  ber  I^Batergüte  unb  i^aterüebe 
©otte§  f)onbeln  unb  eines  fdjijnen  jEage^5,  jebenfaüs  oor  bcm  13.£eben5= 
jafire,  ging  bem  .Slnaben  jum  erftennmle  eine  t)ö{]ere  ®otte§er!enntni^ 
auf,  at^  fie  jemalc\  einer  uor  it)m  gefüllt  Ijatte :  er  mu^te,  baJ3  öott 
unfer  „Später"  fei  unb  "^ix^  er  im  eminenteften  Sinne  fein  35ater 
fei ;  er  mu^te,  ba^  ©Ott  bie  iiiebe  unb  nur  Siebe  fei,  unb  er  mu§te 
aurf),  bafj  in  feinem  eigenen  .f)erjen  iiiebe  fei  unb  nur  Siebe,  unb 
biefeö  2)oppe(bemuf?tfein  ift  e§,  inorau^c  fid)  fein  @oI)ne§=  unb  9JJeffia5= 
bett)uf5tfein  entmirfeln  unb  befeftigeu  mu^tc.  Sie  ©ottc^=,  bie  Äinbeä= 
liebe  brannte  tjell  in  feinem  ^erjen;  er  ^at  \)^<ii  „fdjranfenlofe  (Er- 
barmen", baö  (Erbarmen  o^ne  (Snbe,  in  fdjranfento)efter  SBeife  in 
fid^  nacherlebt;  barum  „atmet  er  in  Siebe"  unb  „in  Siebe  geljen  il)m 
alte  groilen,  guten  (^efül)lc  gufammen",  fie  mirb  i()m  ber  Quell  einer 
„unau5fpred)lid)cn  ^^eubigfeit".  2)iefe  Siebec^flamme  aber  toei^  Sefuä 
alö  „3Sefen  üon  (Lottes  SSefen,  als  Ijödjfte  Offenbarung"  (SJotteö; 
„bic  Siebe  trägt  il)n  ju  ©Ott  empor,  baf^  er  fid)  für  eiuig  bei  i()m 
baf)eim  mei^"  (S.  54).  Slur^  er  „füt)lt  fid)  ak  (^otte§  ®o^n"  unb 
„au§  ticffter  S^ötigung  bes  ©eifteö  fonnte  er  nid)t  anbere;  aUo  (53ott 
,SSater'  i\\  nennen  unb  fid)  fclbft  feinen  ©oljn"  (*2.  58). 

W\i  SSerlaub :  önben  loir  l)ier  nidjt  ben  8d)iüärmer  oor  uns, 
fo  mie  er  leibt  unb  lebt?  kannte  (£l)riftus  (^3ott  al^  Siebe  unb  nur 
als  Siebe,  al§  einen  traurigen  @d)öpfer,  ber  fid)  oon  feinen  Kreaturen 
alle'S  gefallen  laffen  mufs :  roo  l)atte  er  benn  bie  objeftiü=einn)anbfrcien 
Scmeife  bafiir?  (£lma  in  ben  2öef)en  ber  Stiere,  in  bem  ©töt]nen  ber 
SfJatur,  in  bcr  (Ernicbrigung  ber  (^uten  unb  fpe.^iell  feineö  ilsolfc^ 
unb  in  bem  Slutburft  ber  (^emattl)aber  feiner  ^'^cit?  Unb  fal)  er  in 
©Ott  nur  Siebe,  meil  er  eg  fo  n)oüte  unb  fül)lte  er  fid)  '^^  ©ott 
gleic^geftimmt,  mober  naf)m  er  '^(x  bic  !üf)nc  Uebcräcugung,  ber 
12jäl)rigc  ^nnge :  5d)  bin  allein  auf  iueiter  ^-lur?  3)aö  fül)lt  fonft 
niemanb  aufter  mir  unb  fann  es  niemanb  füllen?  ^ft  baei  nid)t 
bie  (Sigenl)eit  jener  C'ilüd'lidi-Unglücflidjen,  bie  man  l)eutc  in  gemiffen 
Stnftalten  unterbringt?  Sod)  l)üren  mir  ^urrer  meiter !  „9Jtit  feinem 
©ol)nesbcmuf5tfcin  ftel)t  ^efus  gan,^  einzig  \io.  in  feiner  äöelt;  benn 
aud)  bic  frömmften  ^IRcnfd)en  feiner  Umgebung  finb  ©Ott  gegenüber 
nur  Oom  Äned)tesben)uf3tfein  burd)brungen.  'i)arum  \\\\\\\  fiel)  aud) 
in  il)m  mit  innerer  SJotmenbigfeit  ein  .S3üd)gefül)l  entmicfeln,  fraft 
beffen  er  fid)  in  ber  i^olgc  ju  einer  einzig  großen  Vlufgabc  berufen 
roei^" :  „^ilus  feinem  ®ol)nesben)ufetfein  l)at  fid)  bas  SDceffiasbcmufjt^ 


—     30     — 

fein  i)erauegc[taltet".  „93e)e(igt  burdj  bic  (ärfa^rung  ber  eiüigen  Siebe 
©ottes"  ioill  er  „fein  S5oI!  §u  feiner  ^öl)e  erf)eben,  eö  ju  5linbern 
®otte§  madjen  nnb  bamit  nn  bie  @|3i^e  bcr  9)?enfd)^eit  ftellen".  @o 
!)at  er  fidj  nid)t  wie  ein  3of)nnneö  93aptifta  5U  feinem  5[mte  in 
fprungiüeifer  (äntiuidlung  mit  ntandierlei  SSerirrung,  fonbern  „mit 
manbeUofcr  Sidjerfjeit  nnb  ©elbftänbigfeit  am  fid)  felbft  entiüid'ett" 
5um  SReffiae,  ofjne  „üon  an^en  f)er  entfdjeibcnbe  (Stnnjirfnngen  gu 
empfangen"  (©.68), nnb  als  er  al§  ein  gan§  ©ereifter  fic^  ber  3o^anne^= 
tanfe  nntergog,  bn  trübte  ben  f(aren  «Spiegel  feiner  fledenlofcn  ©eele  ni(^t 
bie  teifefte  ©rinnernng  an  bie  geringfte  ©c^ulb  öor  ©ott  unb  fo  trot 
er  bnrd)  bie  Stavifc  „in  bie  @emeinfd)aft  bcr  ©ottliebenben".  (S^  fei 
^ier  eine  ^emerhutg  geftattet.  ®er  ^sefu§,  ber  mit  30  Sauren  aU 
ein  ftecfenlofer,  öon  feiner,  and)  nur  geringften  ©djutb  berüf)rter, 
geborncr  3beai=Uebermenfd)  an  ben  ^^orban  fommt,  —  ber  mor  ouä 
einem  anbern  ^0(5  gefd)nit^t  al§  njir  ©taubgebornen ;  ber  tüar  immer= 
f)in  nicfjt  „unfcr" !  (Sinen  |otd)cn  fann  fid)  ein  Stubengelehrter  malen, 
aber  ©ott  l)at  fonft  nod)  feinen  fold)cn  ermadjfen  taffen  an§  ^leifc^ 
unb  33lut.  (Sine  „manbellüfe"  (Sntmidlung  ift  eine  über=  ober  mie 
man  roill,  u  n  menfdjlidje  Gntmidlnng  unb  mer  alfo  öon  fidj  benft,  ift 
entmeber  ®ott  ober  —  ein  Sc^märmer.  SSill  f^urrer  feiner  ^rämiffc 
oon  ber  Äonftanj  ber  mcnfd)lic^en  9Zotur  treu  bleiben,  bann  mu^  er 
fd^on  aufhören,  feineu  l]iftorifd)en  ßl)riftu§  ju  t)ergbtteru,  aud)  menn 
bieg  eigentlid)  boc^  nur  ba^n  bieneu  foll,  il)m  ben  9ämbug  ber  ©ottf)ett 
ju  nehmen.  SSill  er  il)u  jum  9}ceufd)eu  madjcn,  bann  mu^  er  i^n 
and)  9}leufd)  fein  laffen.  @iel)t  er  aber,  ha"^  er  fo  nid)t  5U  feinem 
3iete  fommt,  bann  möge  er  geftef)en,  baf^  er  nid)t  ber  rid)tige  (Sban= 
gelift  ift. 

anbeut  öefusi  l)ingcf)t,  ber  !ii>clt  fid)  al§  SDieffia«  anzubieten, 
menn  fie  i^u  bafür  nctjmen  mill,  überminbet  er,  in  fd)anerlid)er 
SteiniJbc  üom  junger  gepeinigt  —  jo  warum  t)Ot  er  and)  mie  ein 
edjter  ©d)märmer  feine  Gräfte  überfd)ä|t!  —  ben  fünbigen(l)ebanfen: 
.(S§  mär  l)alt  bod)  nett,  \\)c\m  biefe  ©teine  33rot  mären',  mit  bem 
Semu^tfein  ber  i^sorfeliung,  bic  eben  nid)t  33rot,  fonbern  Steine  ^ier 
l)at  ,mad}fcn'  laffen.  5iuf  ber  „ßiune"  bc§  ^empel?>  fd)lcigt  er  ben 
Giebanfeu  aug,  burd)  Äonniüenj  gegen  bie  2i^unberfud)t  be§  !i8olfeg 
feinem  (Suangclimn  ber  :^icbc  Eingang  gu  oerfdjaffen,  —  lfm  oereint 
alfo  ber  Sd)roärmer  bod)  fooiel  uüdjterncö  Urteil,  ha'^  er  fid)  auc^ 
babei  blamieren  fcrnnte !  am  Slbfjang  be§  Dclbergg  miberftefjt  er 
ber  S?crfud)ung,  ein  9catioualbero§  ju  mcrben;  ~  aud)  l)ierin  War 
er  fd)lancr  al'S  mand)  aubcrer  fcincio  9.^olfc§.  —  9iein  trat  er  fein 
.Slmt'  an,  rein  mar  er  oon  itiubl)cit  auf,  feinen  lauteren  2(bfid)ten 
ift  er  and)  treu  geblieben,  wenn  älinlid)e  3>erfud)ungen  im  SBerlanfe 
feiner  1=  bi§  3jäl)rigcu  ^Inrffamfeit  an  il)n  bcrautratcu.  So  oerfünbct 
er  benn  bcr  SSelt  „bac^  cmigc  (Süaugclium"  oon  öott  bcm  „ißatcr", 
crgäljlt  c«  hcn  gcfucd)tcten  9JZeufd)en:  „^a§  Söefen  öottc^  ift  bic 
Siebe",  uid)t  Siebe  auf  ^orfd)uf3,  b.  f).  btofj  in  ber  (imigfeit,  nein. 


—     31     — 

Siebe  I)ier  auf  ©rbeii.  2)urcf)  biefe^  ©uaiujcliunt  bcr  Siebe  ()nt  Gl)riftu^ 
„äum  erftcniimt  bie  SBclt  mit  .^-^cimathift  erfüllt"  (©.  90).  „Äser" 
feineö  „(^Maubenö  geiuif?  ift,  bcr  iel)ut  ftd)  nicf)t  nad)  beiu  ,vsenfeit§" 
—  id)  glaub  es;  ^st)ueu  gern,  ^err  purrerl  —  „ift  auf  ber  ^Ii>elt 
!ein  ^ilger",  er  ift  ja  l)ierba^eim;  für  il)u  ift  alle  ^y^ugft  ber  SBelt 
oerfdjlüuiiben  —  mcuu  er  ha'^  ni^tige  ^elb  unb  Ök^funbljcit  l)at  — 
er,  „lüanbcrt  üube^frotj  audj  unter  toturiu  unb  '-Ii>ctter  feinen  Ä^eg" 
(®.  91i.  —  öuter  Srpoftel  ^:|3aulu6!  Ä^ie  balb  Ijaft  bu  hcn  D5on= 
geruc^  ber  (Srbenl)eimat  eingebüf?t !  ^^löor  bift  bu  unc-  ,ber  einzig  ju 
t)erlöffige  ^euge  be?  Ijiftorifdjen  (£l)riftu«\  n)ie  ha^  glüljenbe  ^Ibenbrot 
für  bie  l)eintgegangene  ©oune,  aber  aU:>  bu  ha^S  cupio  dissolvi  fdjriebft, 
ha  war  bir  bie  Sonne  bc'i?  (äDangcliumc-  ber  Siebe  —  ber  Süge  ,l)ätt' 
id)  balb  gefd)rieben  -  üöllig  untergegangen !  3a  überl)aupt  beine 
gonje  Äseltbetradjtung  ift  ba^i  birefte  (Gegenteil  ber  Sel)re  beinc-j 
$Reifter§!  S)ie  5^orintl]erbriefe,  ber  ^ljiti|)|3erbrief,  —  t)ou  anbereu 
,öerbäd)tigen'  ^n  fdjlöcigeu,  ber  9(tömerbrief,  jeneö  „fe^nfuc^t'^noüe 
§arreu  ber  9iatur"  (9ftom.  8,  18  ff.)  ,^cugeu  iniberbid):  -bu  (jatteft 
nic^t  S'urrer-o  (£l)riftuc>  juni  Setjierl  — 

5Jtond)e  Seute  feljen  überall  nur  Slenb  unb  3d)ted)tigfeit ; 
„3efu§  fpürt  auf  feinen  SBanberuugen  burd)  bie  (^auc  feiner  A^eimat 
überall  ben  Obern  göttlidjer  Üüeis^eit  unb  ^'^•eunbtidjfeit  unb  in  ben 
fo  untjollfonnneneu  9}Jenfdjen  entbcdt  er  üiele  ^]üge,  bie  au  ha^^  gött- 
liche (Sbcnbilb  erinnern".  -Darum  nmg  er  nieuuiuben  ^urürfftolseu, 
„benn  er  beult  gro^  unb  gut  üüu  ber  ^\")tenfd)eufeelc",  oer^meifett 
aud)  am  grijfuen  Sünber  nicljt.  „(iJott  l)eifit  ja  jeben  lüillfommeu,  ber 
l)eimfel)reu  luill  ^u  il)m"  —  lüenn  aber  einer  eben  nidjt  „l)eimfet)ren" 
lüitl?  -  Scbe  Seele  fann  ben  ^inbfdjaft^bunb  mit  (Sott  fdjlie^eu, 
wenn  bie  Siebe  in  bie  Seele  eiujiel^t,  bie  notmeubig  Gootteö^  unb 
9Mcf)ftenliebe  jugleid)  fein  muf?.  Unb  lucr  bann  „in  biefesi  9ieid}  ber 
Siebe,  ikrföbnung  unb  bes  ^riebens  eingetreten  ift",  ber  füljlt  fid) 
uuenblid)  reid),  ber  Ijat  in  fid)  bie  ©mpfinbung  eine^  Subetss,  einer 
^reube,  mie  er  bi§t)et  nod)  nid}t  erlebt  t)at:  er  l)at  ha^  „ewige  Seben" 
bier  auf  (Srben  -  mal)rfd)einlid)  aud)  als  ©aleerenfträfling  unb  in 
Sibirien  unb  beim  „.Slnirfd)en  be?  gan,^en  inneren  'i\'cenfd)en",  5.  33. 
aud)  bie  53urcn,  aU3  bie  (£nglänber  fie  fned)teten  ober  etma  aucl)  bie 
unfd)ulbigen  Dpfer  in  ber  JvoUcrfammer ;  —  für  il)n  bat  bas  irbifd)c 
Seben,  „bas  in  ber  alten  iföelt  be-o  Dfteus  üielfad)  feinen  2l>ert  ein 
gebüßt  l)atte",  einen  fo  grof^en  Jinit,  ha'i]  er  für  bicfe  ^-reube  alles 
t)ingibt,  menn  eö  fein  muf?;  um  biefes  bbd)fte  (^ut  ^u  gemiunen  ober 
ju  behaupten,  ift  er  „treu  bis  in  ben  Xob".  -  9iici)ts  fann  bem 
Sünger  ?sefu  biefeu  Sebensjubel  uel)meu.  Sogar  aller  (£'rbenfd)mer5 
mu^  ba^u  bieuen,  baf?  bie  Seele  ben  i^ubel,  bei  ®ott  bal)eim  ,^u  fein, 
erft  red)t  empfinbet.  ^cana,  fo  einen  poten,^ierten  SebenSjubel  tonnte 
fid)  ja  3.  ^-11  aud)  .Sjerr  ^nirrer  gan,^  leid)t  oerfd)affen  etiua  bur(^ 
eine  tleine  ^JJiff ionsreife  nad)  (St)ina;  oielleid)t  finb  bie  iüoj^er  fo  gut, 
bo§  fie   it)n   fo   ein   bifed)eu    ^peimatluft   burd)  öautab^ieljen  2c.  2C. 


—     32     - 

atmen  (affeiil  3m  53c[i|e  einer  fetten  ^^frünbe  l)at  man  gut  reben 
oon  bcr  ©eligteit  bc^  örbenjammerö !  Db  ^-urrer  and)  in  etwas 
fataleren  ©ituotionen  ftnben  mürbe,  bo^  ftd)  ja  boct)  „feiige  3'i^eube 
unb  inniger  Stroft"  gerabe  oucf)  „auö  bem  tiefften  (Srbcnelenb  empor- 
ringt"? (®.  96)  —  dlad)  ber  Ucberjeugung  be^o  ^'uvrcrfdjen  Gtjriftus 
ift  bem  'DJJenfdjen,  ber  ha^  Suangelium  ber  i^iebe  fennt,  aucf)  im 
größten  ©cfjmerge  gumute,  a(g  fäf3e  er  an  ber  2ofel  eineei  tijniglidien 
^orf)<icit5mat)le^,  mit  melct)em  S3itbe  3efu§  felbft  bie  ^^reuben  feines 
,Ü^eid)cg-  fd)ilbert  (cf.  @.  111).  @o  prebigt  ^sefus  Siebe,  Siebe  nnb 
mieber  Siebe  unb  bamit  emige  ?vreube.  SlUerbing'c  fü[]rt  er  aucJ)  gar 
ernfte  2)roIjmorte  im  'DJhmbe,  —  aber  nur  aus  Siebe.  Unb  and)  jene 
©roljungen  fetbft  moüen  nidjt,  unb  mären  fie  nodj  fo  fruditbar,  oon 
ber  emigen  ©träfe  ber  ^öUe  oerftanben  fein,  o  nein ;  in  feinem  Sinne 
ift  fct)on  „atle  ©ottentfrembung  grö§te§  (Stenb"  unb  biefes  größte 
(Slenb  nennt  er  ^ölle.  Sluc^  nur  eine  fur^e  ^dt  ber  ©ottentfrembung 
ift  it)m  fo  fnrdjtbar,  ha)i^  er  jur  '3d)ilberung  biefeö  ^i^ftanbeS  „alle 
Stu^brücfe  in  Stufprud)  nimmt,  meiere  bie  SSotfspt)antafie  für  bie 
Quaten  ber  35erbammni§  gefc^affen  bat"  (99)  unb  fie  im  ©inne  beffen 
gebrand)t,  „bem  atle§  ^rbifctje  nur  ein  ©(eic^nis  ift  für  bas  lieber» 
irbifc^e,  aüeö  Sleu^ere  ®efd)et)en  ein  ©innbilb  für  innere  i^orgänge" 
(99).  (9}ernünftig  mar  biefe  2trt  ^u  fpred)en  gerabe  nidjt,  mie  mir 
noc^  fetjen  merben !)  (Sben  baburd),  baf?  Sefu^^  bie  Siebe  jum  Snlialt 
feineö  emigen  Soangeliums  gemadjt  ipt,  ift  fein  ßoangcüum  ha'o 
(Soangetium  alter  gemorben  ober  fann  e^  menigften^  fein.  2)ie 
©ntbecfung  S^ubblja^:  „2(üe§  S)afein  ift  oon  Uebel",'  fann  bei  Ueber= 
fättigtcn  2tn!laug  finben,  aber  für  ben  gefunben  Slrbeiter  tougt  ber 
SSeltfdjmerj  nic^t.  S)ie  Se^re  ber  ^^ilofop^en  mor  ftarfen  ^Jtännern 
angemeffen,  aber  nidjt  für  @d)mac^e  unb  für  grauen.  „-Der  Siebe 
aber  finb  olle  fäl)ig  oom  Äinbe  bis  gum  ©reife  unb  es  bebarf  'Oa 
and)  feiner  befonbereu  2Bci§t)eit."  Siebe  ift  für  ben,  „ber  fie  nl^ 
^immlifdje  Ätaft  erlebt  ^ot",  and)  bie  fidjerfte  Sürgfdjaft  ber  Un* 
fterblidjteit.  5)enn  „fo  geroi^  bie  iCata-liebe  bes  aUmädjtigen  ©otte^ 
mä^renb  unfrer  Grbentage  un§  ju  einer  jeben  ^meifel  übermältigeuben 
STatfadje  gemorben  ift,  fo  gemi^  fann  befo  9Jtenfd)en  Sebeu  nicfjt  enben 
mit  ^ob  unb  Vernichtung  .  . .,  mit  ungeftillten  ^Tränen  unb  öer= 
^e^renber  ©el)nfud)t,  nein,  hinter  ber  Srbennad)t  muf;  ein  neuer, 
fc^öner  'Zag,  emporfteigen"  (101). 

'^IH'on  füllte  meinen,  baf?  Sefuö  mit  feinem  ßüaugelium  ber 
furdjtfreien  Siebe  ben  angftgefnedjteten  Suben  mie  ein  (irlofer  als 
mal)rer  3J?effia^  erfd)ieneu  märe !  Slnfong^  l)otte  e^^  and)  ben  Stnfdjein, 
ol^  mürbe  er  im  ^-lug  bie  9öelt  erobern.  Slllein  viefus  bat  eben  burc^ 
fein  ©ebot  ber  ©otte'o=  unb  9?äd)ftcnliebe  bie  l)öd)ften  5lnforberungen 
an  büS  58olf  geftellt  unb  ha^  lie^  balb  bie  ?^lügel  finfen.  3d) 
begreife  ha^  nidjt  redjt.  2)ie  Se^re  ^efu  nac^  ber  5)arfteUung  ^n^Terg 
ift  bodj  eigentlidj  riefig  gemüt  \d) !  Siebe,  Siebe  ju  ©Ott  unb  Siebe 
jum  SfJädjften!  2)aö  ift  bie  93ebingung  aller  ©eligfeit  auf  (Srben.  ©ut, 


—     33     — 

fo  probiere  irf)  c§  ^alt!  Iföirb  cö  mir  511  bunt,  nun  fo  f]abc  ic^  jiüar 
ni(i)t  ha^  „|)imnielreic§"  auf  Srbcu,  aber  bafür  bo§,  lüoö  mir  momentan 
angenef)mer  ift.  ^ie  .©ottfrembe  mag  „ßlirifto"  (i.  e.  bem  „|)iftoriid}en") 
fcf)recf(icf)  öorfommeu,  —  ber  Süftting,  ber  Ungerechte  2c.  empfinbet  ha^ 
nid)t  fo  pein(icf),  er  t)at  ja  bafür  anbere  ,(£ntl(i)äbigungcn'.  Unb  mirb  er 
^u  btaftert  ober  befommt  er  mirnid)  mora(ifd)e  Stnmanbtungen,  nun, 
fo  gibt'ö  ja  im  ^immelreicf)  ot}ncf)iu  fein  grijfjereio  ©aubium  al^  fo 
einen  reuigen  Sünber!  ©tirbt  er  früfjer,  fo  getjen  it)m  nadj  bem 
STobe  bie  X^tugen  meit  genug  auf,  fo  ha^^  er  JQ^t  für  bie  iiiebe  5U 
^ahcn  ift ;  für  eine  ööite  aber  ober  bergleidjen  ift  nid)t  üorgefef)en ! 
2)od)  wie  bem  aud)  fei,  —  ba'o  iöolf  ^ie(t  e§  mit  gnirrer  unb  lic^ 
get)orfam  bie  ^'^^get  ftnfen  ...  —  ^JJur  einer  t}at  (S£)riftum  ganj, 
unb  bod)  aud)  lieber  nid)t  ganj  Derftanben  —  benn  Sefu§  „ftoub 
auf  einfamcr  §ö^e"  (167):  —  ©imon,  be§  Sona§  8o§n.  ^er  ()at 
it)n  als  ^Jieffia^j  —  in  innerfter  Srfaf)rung  erlebt!  „Sinft  ge!ned)tet 
wie  olle  3uben  .  .  .  jitterub  unb  bangenb  oor  bem  .  .  .  aÜgered)ten 
©Ott .  .  .,  füf)(t  er  je^t  in  fid)  ben  g-reitieit^jubel  einer  gottoerfbtjuten 
@eele,  bie  eraige  SBirf!id)feit  einer  überirbifdjen  95ater(iebe".  @r  löei^: 
„2Sa§  mein  ^err  bietet,  ift  gri^Hcr  unb  lierrtic^er,  a{§  tüa§  S^tael  oon 
feinem  SDkffia^  erwartet"  (173  f.).  @r  ift  in  „feinen  befteu  ©tuuben" 
—  baju  tiat  jcbenfaU§  Slft  1,  6  nic^t  getjört!  —  (linau^gefommcu 
über  bie  (Srmortungen  ber  Suben;  „er  t)at  bie  ^eilige  ^reitjeit  eines 
mit  ©Ott  oermanbten  9}Zenfd}engcmüte§  erfannt  unb  in  fic^  felbft 
erlebt".  2)a5  will  ^etruio  fagen  mit  ben  üou  ben  Sl^atf)oüfen  greulici) 
mifebeuteten,  üon  ber  ^ritif  aber  mit  Unred)t  geleugneten  SSortcn: 
„Xu.  bift  6l]riftu^,  ber  Sof)n  ©otte§."  —  3c^  f)aht  gemeint,  boB 
gerabe  „bei  ben  ^ftoeliten  in  allen  ßc^tc^  ^^^  93emuf^tfein  beS  unenb= 
lid)en  Slbftanbeö  gmifc^en  9Kenfd)  unb  ©ott  lebenbig  blieb"  ((3.  53)? 
2)aB  in  it)ren  9Iugen  ganj  befonberö  „öor  bem  ©migen  . . .  ber  ^D^ieufd) 
nur  Staub  unb  Stfc^e  ift"?  Siefer  ^etruö  muB  bod)  ben  Hebräer 
gan^  abgeftreift  Ijabcn,  Wenn  er  einen  bloßen  93tenfd)en,  ben  er  nod) 
baju  al^  folcl)en  nal}m,  mit  ber  ilun-eitmilligfeit  eines  ägt)ptifd)eu 
ober  römifd)en  §offd)ran,',en  als  ®ol)n  ©otteö  titulierte!  Sd)  t)abc 
gemeint,  bafi  gerabe  nadj  bem  Ureüangelium  (Mc.  6,  r>2  coli.  Mt. 
14,  33)  ben  Jüngern  felbft  bie  33rotüermel)rung  nod)  nid)t  genügte, 
um  Iv^efum  ooll  ^u  net)men,  baf?  erft  bie  übcrmcnfd)lid)e  $ft)cf)ologie 
beS  auf  ber  3ee  2Sanbelnben  bas  3_-5en)uBtfcin  feiner  ©üttt)eit  eingab? 
Xa\],  mcnigftenS  fomeit  mir  bicfem  Ureüaugeliften  trauen  bürfen, 
nidjt  nur  an  biefer  üon  ^-urrer  fo  munberlid)  perfiflierten  ©teile, 
fonbern  ber  gangen  2)arftellung  nad)  ber  ©laube  an  Cl^rifti  @ott= 
l)eit  ben  -Jüngern  ungel)euer  fd}mer  fiel?  ®od)  ^\imx  fagt  eS,  ha^ 
^ctrus  in  jenem  feierlid)en  'iHugcnblicf  (Sl)rifto  mit  bem  "Jitel  beg 
(Sol)nes  ©ottes  nidjtsi  weiter  als  bas  .Siompliment  madien  wollte, 
er  fei  ein  mit  ©ott  l)öd)ft  üerwanbtes  ©emüt.  ^^{llcrbings  ocrmeibei 
c§  gurrer  gerabe  an  biefer  Stelle,  t^a^  SBort:  ,^ol)n  ©otteS'  ju 
gebraudjen;  er  lä^t  ^etruö  nur  fagen:  3)u  bift  ber 'I^teffiaS.  5lllcin 

ßinjer  „Xfceol.^ötott.  Cuoctalfc^tlft".  1. 1906.  3 


—     34     — 

iiadjbem  (Sfjri[üi§  ,9Jccj'fia«-  nur  lüurbe  aU  ,So^n  ©ottee'  unb  biejen 
%\td  „behauptete  biö  ju  feinem  testen  Sttemjug"  (53)  unb  „ou§ 
tiefftev  9tötit3ung  fciiico  (^eifte§"  (ibid.),  fo  nuif?  iDo(]l  auc^  in  bem 
„93icffiaö"  bes  ^etruö  bicfe  Senenmirtg  enthalten  gewefen  fein. 

2)q§  93e!enntni^3  be§  ^etruö  mar  bie  grij^te  5'reube  im  Sehen 
Sefu.  So,  eine  foId)e  ©eftnnung  miü  er  öon  feinen  Jüngern!  ©a5 
ift  it)m  ber  ^el§,  ouf  bem  er  feine  (^cmeinbc  bauen  roiU,  mcil  fie 
eben  nur  befte^cn  fann,  „menn  bie  ^ergen^^erfatirung,  bie  ^etru^> 
Gt)rifto  gegenüber  gemacf)t,  bo§  fyunbament  it]re!5  ©(anbeut  bleibt". 
9hir  luer  fo  benft,  t)at  ein  fidjere^  Urteil  barübcr,  „ob  ein  5J?enfcfj 
^um  ©ottesreictje  get)ürt  ober  nic^t".  3Ben  barum  ^^etrus  auf  örunb 
gleidjer  (Srlebniffe  al§  (^enoffen  bes  ©otte^reidjee  ertlärt,  ber  gehört 
i)inein,  fonft  niemanb.  2Senn  aber  ^etrum  ber  oc^lag  ober  fonft  ein 
Ungliicf  trifft?  —  ©olange  bie  ©emeinbe  Sf)rifti  auf  bem  gleidjen 
^unbamente  bleibt  mie  ber  (Glaube  '^^ctri,  folange  mirö  jeber  iUngriff 
auf  fie  gerfdjellen.  ©efelj  in  biefem  !^etd)c  mirb  nur  fein,  mas  '»^ctrue 
ai^  geltenb  auf  ©runb  feiner  (ärlcbniffe  anerfennt.  —  äöenn  er  Dor 
einer  foldjen  Slnerfennung  ben  3uben  in  bie  .^änbe  fällt,  bann  braud)t's 
natürlid)  eine  autoritatioe  9torm  nic^t  meljr. 

^oct)  laffen  mir  gnirrers  (£l]riftum  fclbft  antmorten !  (Sr 
fagt:  „3)u,  ^etrue,  Ijaft  traft  beiner  ©efinnnng  unb  jper^enöerfaljrung 
bo#  flare  fittlid)=religiöfe  Urteil.  SSa^  bu  ale  red}t  unb  gut,  al»  für 
einen  d^riften  burd)an^  oerbinblid)  anerfcnnft,  bas  mirb  alö  öer= 
binblid)  aud)  öon  bem  alltjeiligen  ©ott  ancrfannt  merben  unb,  ma^ 
bu  al-o  ^Jcenfc^enfa^ung  unb  bamit  ai?>  Ib^lid)  bcjeidineft,  Da§  wirb 
aud}  üon  @ott  al§  lö'olidi,  al'?  ^lUenfdjcnfat^nng  .  .  .  be,^eidniet  merben" 
(177  f.),     -  tur5,  ^^ctri  Urteil  ftelit  über  bem  Spnebrium ! 

©?  ift  eine  merfmürbige  ^jronie  im  Scben  Sefu,  baf?  bemfelben 
»Simon  mit  feinem  ridjtigen  ®cfül)t  für  baö  Sittlid)-9teligiofe  gleid) 
im  näd)ften  "^Xugenblirfc  ha^^  9Jcall)enr  paffierte,  gerabe  in  biefem 
fünfte  ganj  baneben  5U  l)auen:  (Sr  mürbe  ein  Opfer  feiner  ®ut= 
mütigteit  unb  eben  baburd)  ein  gcfätirlic^cr  !öerfud)er  3efu,  meil  er 
nickte  miffcn  mollte  uon  (Slirifti  Seiben  unb  Sterben,  ha^  bod)  bamals 
fcf)on  feit  lange  Sefu  alö  unoermeiblid)  oor  Singen  fd^mebte.  öine 
Zeitlang  bat  es  mol)l  aud)  bem  8ol)ne  (^otteö  ( -  tro^  feinet  gonj 
nnglaublic£)en  6)cfüt)le<^  für  basi,  ma-^?  ber  3.^ater  mill !  — )  gefdjienen, 
t)a^  ha'ö  ^olf  bem  Stblerfluge  fcineci  (^eiftec^  folgen  merbe.  3(ber  botb 
bat  hai-  „33el)arrungsiOermögen",  meldjee  eben  gerabe  „auf  bem  ®e= 
biete  ber  9ieligion  feine  ftärtfte  .Straft  befit3t",  hai-  iöolf  mieber  „um 
bie  alten  ?^ü^rer  gefammelt".  (il^riftne  bat  es  fid)  felbft  oftgefagt: 
„2)u  l)aft  5U  Oirof^esi  gemollt,  ,^u  gut  uon  ben  9)cenfd)en  gebad)t"  .  . . 
(ÖeifU  ha^  nid)t,  bafj  er  mieberbolt  irre  gemorbcn  ift  an  feinem 
5D^effia?berufe  y  .  .  .1  „il)nen  eine  .!peimat  angeboten,  für  bereu  ^Äcrt 
fie  fein  ^erftänbnis  l)aben.  2)u  l)aft  ein  ^n  reidjevs,  ju  berrlid)e§ 
Sebenögnt  ibnen  fdjenfen  mollen.  Unb  nun,  meil  bu  ^^n  bod)  unb 
beitig  fie  geliebt,  barum  mnf^t  bu  oerbluten  .  .  .  muf^  bein  3.l>erf  unter 


—     3Ö     — 

ben  Scfilägcn  ber  'i^dnhc  juiannnenbrecfien.  2)u  bift  bcv  TQufdjung 
beineö  (ivbaruten^^^  crlenen"  (®.  181).  ^od)  lo(d)c  ©ebanfen  brängt 
er  äurüdl  3öäbrcnb  SJtobammeb  „gegen  beffere§  3Bif]en  iinb  ®e= 
lüiffen  . .  .  geifteÄarmer  reügiö|er  iinb  moralifd)er  9Jiitte(mäf5igfeit 
arge  3"9cÜii"'^^iiff^  gemarfjt  Ijat",  forbert  Gl^riftus  ftanbf}aft  „ben 
fidjiij'ten  Q)laubcii  unb  bie  [tärt]te  fclb[t(o]e  l'iebe",  begnügt  fid)  lieber 
„mit  einer  Elcinen  ©djar  ©drener",  „um  ber  i1cenfd)f)eit  it)r  I]err= 
Iicf)ftes  itleinob  ju  erdalten"  (180  f.).  @o  mu^  er  5ujet)en,  ft)ie  bos^ 
SSolf  rückfällig  toirb,  unb  gel)t  mit  jid)erem  33en)UBtfein  bem  "lobe 
auf  bem  nädjftcn  Dfterfefte  entgegen,  aber  mit  bem  STrofte:  ^ad) 
brei  Xagen  merbe  id)  mieber  au|erftet]en,  b.  i).  „gerabe  burc^  meinen 
2üb  merbe  id)  triumpljieren".  So  50g  er  benn  mit  ^croifdjer  (Snt= 
fd)(ojfenIieit  nad)  3eru[alem  jum  Dfterfefte  unb  lernte  bie  unerme^- 
Iid)e  S^atertiebe  ®ottes  in  fd)red(id)fter  SBirttidjfeit  fennen  bis  5U 
jener  „Stngft  ber  ©ottöerlaffentjeit",  in  ber  er  ob  ber  „unnennbaren 
§öf)e  ber  ©djmerjen  beö  Leibes  unb  ber  ®eete"  „bie  ©egenniart 
be§  ^atcrtj  nidjt  metjr  fpürt"  gleicf)  einem  .Vtinbe,  „ha^  auf  einmal 
im  finfteren  SBalbe  ben  isBater  auö  ben  2lugen  oerloren  l]at"  (259). 
„Söeld)  ein  Jammer :  ^^on  ®ott  derlaffcn !  ®r  tjat  umjonft  geglaubt, 
gel)offt,  geliebt,  er  l)at  umfonft  fein  iper^blut  Eingegeben"!  —  5XlIer 
bing§  bauert  biefc  fd)red'lid)e  Grfenntnic^  nur  einen  5Iugenblicf,  unb 
bod)  mu^te  il)m  ber  beutlid)  genug  fül)len  laffen,  i)(\)^  feine  9JJeffia^= 
tt)eorie  ber  irbifdjen  öeimatluft  eine  iiüge  ift!  '2)rei  ©tunben  nur 
ift  (iljriftuö  am  Älreuje  gebangen,  unb  ba  jcljon  Ijat  er  üergeffen,  tt)a-:- 
er  nad)  ^nirrer  fo  feierlid)  oerfünbet  ()at  (Mt.  f),  4)  in  feiner  ®elig= 
preifung  ber  ^Trauernben,  bn^  „aller  (Stbcnfd)mer5  baju  mitmirfen 
muft,  ha\]  bie  Seele  ben  Vilbel,  baljeim  §u  fein  bei  ©Ott,  erft  red)t 
empfinbet",  ha}]  „feiige  ^'teube,  inniger  STroft . . .  fid)  aus  bem  tiefften 
(irbenleib  emporringt"  (S.  96).  ^a,  menn  bei  biefem  Sdjof^tinb  ber 
9tatur  fdjon  bie  jtljeoric  t)erfagt,  fann  bann  bicfcr  nnüergleidjlic^ 
glüctlid)er  al§  alle  anberen  an  £eib  unb  ®cift  bebacljte  ,3of)n  ®otte«§' 
glauben,  bicfclbe  2el)re  ioerbe  ak-  ^^allabium  bei  jenen  fic^  bemcibren, 
bie  an  öabeu  ber  ^catur  tnrmljod)  unter  il)m  ftel)cn  unb  hüd)  an 
©cl)mer5  unb  (ilenb  menigftenö  ber  jJ^auer  nad)  meit  cirger  belaftet 
luerben  mürben?  9cur  eine  momentane  Trübung  bes  iiserftanbe?  fann 
ben  3nbcl=  unb  Siegeöruf  erf lären,  mit  bem  '^-üxxcx  f  e  i  n  e  n  (^Ijrtftue' 
ftcrben  läfu. 

III.  .Slritif. 
5öir  ^aben  bie  S5orau«fe^ungen  fennen  gelernt,  öon  meldjen 
t^urrer  ansgeljt,  l)aben  bie  ^Viittel  angebeutet,  mit  benen  er  operiert, 
I)aben  ^^urrer  ha^  ^eben<?bilb  bes  l)iftorifd)en  liljriftuö  jeicbnen  laffen 
unb  nur  ah  unb  ju  bie  (Sinbrücfe  gefdjilbert,  bie  hai^  ^etailftubium 
besfelben  in  unc-  l)eröorgcrufen.  (5t^  erübrigt  un§  nur  nodj,  ben  lotal 
cinbiucf  fur5  an,yigeben,  ben  biefe?  Se^^effiou'öprobuft  auf  unc>  mac^t. 
(fragen  mir  uns:  ^sft  Jsnivrers  (ibi'iftusbilb,  gan,!;  abgefeben  oon 
einigen  „fleinen"  i^eräeidjuungcn,  menigftens  im  gaujen  Icbensmaljry 

3« 


—     36     — 

3ft  eg  ^urrer  gelungen,  ein  logifcf)  unb  pft)cE)o(ogi|(^  njiberfpruc^y^ 
Iofe§  Seben  jn  fonftruieren?  SBir  nntmorten  mit  einem  entfd)iebenen 
9?ein !  ^urrer  f)at  eine  ^arrifatuv  äumege  gebrad)t,  aber  feinen  ouc^ 
nur  f)Qlbtt)eg§  normalen  9Jfenfcf)en,  gefc^meige  benn  einen  (£  f)  r  i  ft  u  5!, 
am  adernjenigflen  einen  f)i[tori)c^en  S^riftu5i. 

^urrers  Sefu§  oon  S^ajaretf)  ijat  bnrc^  eine  glücf(icf)e  iiaune 
ber  ^Jatur  g(ücf li(i)e  (Srlebni[fe  gehabt :  er  lernte  an  ]id)  fctbft  fennen 
ben  Subel  ber  ®otte§liebe  unb  erfannte  firf)  barin  al^i  ®otte§jot)n 
unb  9J?effiag,  b.  f).  a(§  Segrünber  „einer  neuen  Seben§gemeinfct)aft 
ber  SRenfcfien  mit  ®ott,  in  ber  bie  ©eele  jubelnb  'Da^  S]o[Igefü(j(  ber 
^rei^eit  empfinbet"  (@.  54).  3Senn  aber  bic  Segrünbung  jene§  ah^ 
foluten  ^inbegbemuf^tfeing  unb  jenc§  fct)ranfenlo)en  ©ic^ljingeben^ 
in  bie  SSaterfjanb  ®otte§  mit  2(u§jc^(u^  aller  ^ned)te^$furcf)t  für  Sefu§ 
ber  Sn^alt  ber  StReffia'Saufgabe  toar,  bann  ift  ber  ^i[tori]d)e  S^riftu§ 
i>a§  nidjt  geworben,  ma§  er  fein  motitc,  felbft  menn  mir  baüon  ab= 
fe^en,  'i)a'\^  e§  ifjm  nirfjt  gelungen  ift,  „fein  S5olf  an  bie  ©pil^e  ber 
5[Renfcf)()eit"  gu  fteticn.  Sene  f)iftorifc£)e  ^erfönlicf)feit,  bie  §urrer 
frf)ilbert,  ^at,  Wenn  mir  g'urrer^  unb  feinet  Siebling§  SOteffia^befinition 
5U  grunbe  legen,  öoUftänbig  93anferott  gemacht  unb  gar  nicf)t  gu 
reben  oon  feiner  Station,  finb  felbft  jene,  melcf)e  mit  ©tol^  unb  Siebe 
feinen  9^amen  tragen,  nidjt  ha^  gemorben  unb  merben  e§  nic^t  fein, 
al§  mo§  er  fie  l)aben  mollte:  „ein  ^olf  ber  Äinber  Lottes"  (@.  55), 
menigften§  folange  mir  unter  ^inbern  @otte§  ba?^  tierftef)en,  ma§ 
Sl)riftu§  fic^  nacf)  g-urrer  barunter  gebadjt  Ijat.  ßlidjt  blof?  ber 
©an^ebrin  gu  Serufalem"  gur  ^^it  be§  3;obe§urteil6,  fonbern  auc§ 
bie  ganjc  SJJenfc^^eit  nad)  i^m  l)at  „in  ben  fommenben  Sa^rljunberteu 
ben  großen  ©ebanfen  einer  ^inbe§gemeinfd)aft  mit  ®ott"  (im  Sinne 
^urrer^  unb  feinet  Sf)riftu§)  „faft  gar  nidjt"  (recte  ganj  unb  gar 
nic^t)  „feft^alten  fönnen.  SSer  unbefangen  bie  @efc^id)te  |3rüft,  mu^ 
be!ennen,  bo^  bie  c^riftlid)e  9f?eligion  (aller  93e!enutniffe)  mieberum 
eine  5^nec^te§retigion  gemorben  ift,  unb  haf^  gcrabe  ha^  §öd)ftc  unb 
^errticf)fte,  ma§  6^riftu§  un§  ^at  geben  mollen,  in  ber  @efd)id)te 
t)ielfad)(!)  gang  in  ben  ^intergrunb  getreten  ift.  2)ie  SQJcnfc^en  f)oben 
fic^  mieber  gebeugt  öor  bem  ^errn  3efu§  (£l)riftu§  unb  ^aben  fid| 
feine  S^ned)te  genannt;  aber  fie  ^aben  fid)  nidjt  öon  Sefuö,  mie  er 
bod)  gemoltt,  gum  Später  füljren  laffen  unb  nic^t  mit  iljm  immer 
mieber  gebetet :  'äbha,  lieber  Spater !  ©onft  märe  niemals  ber  9}Zarien= 
!ultu§  möglid)  gemorben"  (@.  249).  SOlitljin  l)ot  (£l)riftum  jene  fclfen= 
fefte  „Uebergeugung",  „ha'^i  er  nun  feinen  ^riumpljgug  burd)  bie 
SBelt  antreten  merbe"  grünblic^  getäufcljt,  unb  er  §at  fid)  in  ber 
feierlidjften  ©tunbe  oor  ber  gangen  SBelt  läc^erlidj  gemad)t,  menn  er 
biefe  feine  Ueberjcugung  nadj  §urrer  in  bie  SBorte  tleibcte:  „3Son 
nun  an  merbet  iljr  beS  SQZenfdjen  ©ol)n  fi^en  fel)cn  gur  -^ledjten  ber 
SJiadjt  unb  !ommen  mit  ben  Söolfcn  beS  |)immelS"  (j\It.  26.  64). 
Sm  ®runbe  genommen  Ijaben  bocfj  bie  StatS^erren  red)t  geljabt,  menn 
fie  biefe  3Sorte  als  bie  5Ieu^erung  eine§  „gefäl)rlicf)en  SdjmürmerS" 


—     37     — 

nnfafien  unb  cö  ift  eine  ßüge,  ha'^  btefe'o  SSort  „ün  9}?iinbc  biefeg 
einen,  Jöie  bie  n}eltge]d)idjtlicf)e  (Srfaf)rnng  beiüiefen  f)at,  eine  öoüe, 
grofee,  eiüige  SSaf)r^eit  ift"  (©.  248).  S)enn  e§  i[t  ein  üollenbeter 
&^iberipru(i)  gegen  ha^  oben  jitierte  ©eftänbnis,  ftjenn  f^urrer  fragt : 
„^atte  bcr,  nm  beffen  panier  fic^  t)eute  bie  nmdjtigften  ^.^ölfer  ber 
(Srbe  fdjaren,  nidjt  ein  Steigt,  bamnI'S  atfo  ju  reben?"  2tbgefe()en 
baüon,  ha'^  bie  ^eit  nad)  2r)(io  !3nt)ren  (£t)rifto,  loenn  er  lüirÜidj 
„gan^  unfer"  mar,  ebenfo  ein  üerfiegeltcö  93ud)  fein  mn^tc,  lüie  ung 
ha^  ^aljv  4(»00,  ift  e§  \a  gar  nidjt  ha^  panier,  ha^^  t£t)riftuä  ent= 
faltet  ()at,  i.  e.  hü§  23anner  ber  feiig  faudjgenben  SSatertiebe  unb 
!;Rid}ter(engnung,  um  ha§:  fidj  Siuffen  unb  (Snglänber  unb  Hmerifaner 
unb  '2)eutfdje  unb  Sionmnen  unb  ©lauen  u.  f.  lu  u.  f.  \v.  fdjaren,  nein, 
man  ^at  biefeic  23anner  Ijerabgeriffen  unb  bafür,  um  im  Sinne  ^-urrerS 
gu  fpredjen,  bie  fdjmac^öolle  §at)ne  be§  Sl'nedjtftnnegi  unb  ber  Seugung 
öor  bem  ,.öerrn'  aufgeftedt  unb  e§  nur  ßl)rifto  miber  feinem  Söillen 
in  bie  |)anb  ge^mängt,  —  mie  \a  %nnc\:  felbft  gteid)fam  in  einem 
Sltem  flar  au^fprid/t:  „Unb  mir  fe^en  fiin^u:  l^Iud)  mir,  in  ber 
öegenmart,  merben  biefeö  ^Ünbe'obemufjtfein  ber  letzten  entfdjeibcnben 
2öe(tmad)t  gegenüber  üerlieren,  menn  mir  uns  nidjt  mit  aller  9Öärme 
unb  inniger  ^anfbarfeit  an  !3cfu5  Sl)riftu§  anfd)lie§en.  SBenn  fein 
Oknft  nidjt  meljr  in  un§  fräftig  ift,  bann  berlieren  mir  9JJut  unb 
Sd)mung  jum  erljabenfteu  üinbesglauben,  bann  finfen  mir  in  tiefere 
Äned)tfd)aft  als  je  5Uüor,  unb  mir  nennen,  müt)fam  unfer  Sangen 
unb  |]itteru  unter  bem  ©emaub  ber  neuen  ^dt  oerbcrgenb,  ben  2111= 
mädjtigen  3Serl]ängni§,  ©djidfat,  Staturorbnung,  öimmel"  (©.  249). 
^urrer  möge  fidj  bod)  nidjt  täufd)cn !  Sie  (Sl)riftcnljeit  aller  99cfennt= 
niffe,  fomeit  fie  fidj  „in  bas  23ilb  beS  leibenben  unb  fterbenben 
5.)ienfdjenfül]nes"  Derfenft,  betennt  ;3cfum  als  ,§errn';  fomeit  fie  ben 
,i^errn'  ableljut,  ift  fie  „ber  UlUen  entfdjeibcnben  SBeltmadjt"  meljr 
Io§  unb  Ijoffuungslo^  ausgeliefert  unb  alle  fdjönen  ^^Ijrafen,  mit 
benen  ^nirrer  ^efunt  auf  bie  .^ölje  ber  ?[Rcnfd)lieit  erljebt,  merben 
nidjt  imftaube  fein,  bie  ,lctUc  entfdjcibcnbc  Üln-ltmadjl'  ab^uljalten, 
über  Ciljriftum  gcrabefc)  ^ur  -Tagesorbnung  über^ugcljen,  als  "^nirrer 
über  yjcofcs,  Subblja  unb  9JJoljammeb.  9Jcag  ^nirrer  feine  Üserliebt- 
t)eit  in  feinen  9Jtcffia§  eö  überfeljen  laffen ;  bie  yjJenfdjljeit  mirb  alle 
feine  S[^ergötterung  feines  'ilJieffiaSmenfdjcn  nidjt  barüber  ljinmeg= 
tänfdjen,  baf?  biefcr  ^DJeffiaS  grünbliclj  'i^ia^to  gcmadjt  Ijat;  baf]  er 
©djmärmer  gemefen  ift;  ha\]  L)asjenige,  maS  er  gcmollt,  nidjt  gemorben 
ift  unb  nid)t  merben  mirb,  unb  baf^  er  gerabe  bas  nidjt  mollte,  maS 
roirflidj  gemorben  ift;  bafj  bie  ^-Isereljrung,  bie  ^nirrer  feinem  (£l)riftus 
entgegenbringt,  rein  unbegrünbet  unb,  objeftioe  gefprodjen,  tjoljl  unb 
innerlid)  unmaljr  ift. 

Xod)  ber  tirfolg  ift  nidjt  in  bes  ^\)tenfd)cn  .Sjanb.  ^^sft  (il)riftuS 
mirflidj  blof^er  ^Utcnfcij  gemefen,  fo  tonnte  nmu  il)m  trot^  bec^  W\\]= 
erfolges  bod)  meuigftens  bie  ^Icljtung  uidjt  oeifagen,  baf^  er  ein  Opfer 
feiner  Ucbcr.^euguiig  gemorben  unb  für  eine  Ijolje  3bee  mutig  geftorben 


—   m   — 

i[t,  weil  CS  ^alt  bie  unenrte§(icf)e  93aterliebe  gerabc  fo  beliebt  ^at. 
5niein  f^urrer§  (S^riftiie  {)at  fein  tragifc^cc-  ©cfc^icf  nollauf  ü  e  r  b  i  e  n  t, 
er  ift  lüenn  and)  mdjt  allein  an  feinem  Untergang,  fo  bod)  am 
Untergang  feiner  .^eilsbotfc^aft,  feine«?  emigen  @üangelinm§  ber  Siebe, 
allein,  ja  einzig  unb  allein  Sd)nlb.  J^Jar  fumit  bie  ^bee,  bie  i^m 
aufgegangen  lüar,  ttiirflic^  ber  ©cf)[üffel  jum  ©lücf  ber  SBelt,  bann 
l)at  er  an  ber  'iVcenfcl)l)eit  ha§>  benfbar  größte  S5erbred}cn  begangen. 
3)cnn  gerabe  er  war  ber  Totengräber  feines  ööangelium^. 

2öa^  ift  benn  ber  ©runb  be^J  ;]nfamnienbrudic§  beg  2öerfe§ 
(£^rifti?  Shditc^  anberee,  als  baß  er  es  nidjt  oerftanben  l)at,  [ic^ 
öerftänbticf)  ^n  madjcn,  eine  vsbee,  bie  nac^  ^urrer  bem  5-affungg= 
nermögen  bes  fleinften  ÄinbeS  erreidjbar  ift,  in  eine  bem  9Jlenfd)en 
ober  bocl)  loenigftenS  bem  Orientalen  bnrd)fid)tigc  Spradje  ju  fleiben. 
3)iefer  (Sliriflns  Ijat  eine  gan5  anbere  Spradje  gefprodjen,  als  feine 
3eit  nnb  S^olfsgenoffen,  bcnn  er  l)at  ben  ©orten  einen  gan^  anberen 
3inn  gegeben,  ai-i  fie  bielier  befallen  unb  nidjt  um  bc^o  Sinnet 
lüilien,  ben  er  ben  SSorten  gab,  bat  er  ftd)  listen  laffcn,  fonbern  um 
bes  «Sinnes  willen,  ben  bie  Slatsberren  nad)  gan^  logifc^em  Äalfüt 
in  feinem  3clbftbe!enntniffe  fanben.  vS^'fuS  ift  alfo  an  feinem  eigenen 
Untergange  felbft  fdjulb,  aber  nodj  mel]r  am  Untergange  feiner  2ef)re. 
^enn  wie  ^^urrer  es  erfannt  l)al,  baf^  ber  Orientale  wunberfüdjtig 
ift  unb  gerne  ©cwölfe  mit  Sergen  ocrroedifelt,  fo  inü^tc  bod),  wenn 
^urrer  ha  nicf)t  übertrieben  l)at,  umfomef)r  Ci^riftuS  bei  feinen  G)eifte!§= 
gaben  feine  Sanbsleute  ebenfo  gut  fennen  unb  alles  tun,  um  einen 
fo  fdjwereu  ^srrtum  5U  oerl)üten,  ber  fein  ganzes  ©erf  in  i^rage 
ftelleu  muffte.  Wät  ?ftücffid)t  auf  bie  Sefu  meljr  als  unS  befannte 
Xatfacl)e,  ha^  üom  931effias,  ber  er  bod)  fein  wollte,  ganj  übcrmenfd)= 
lidje  (Erwartungen  gel)egt  würben,  ha^  in  ber  ^eiligen  3d)rift  be§ 
SUten  33unbes  über  ibn  oieles  gefogt  ift,  tva^'  jum  minbeften  fel)r 
ba^u  uerleitet,  im  93ieffia^o  öott  ju  erbliden,  war  cS  gän5lic^  un= 
genügenb,  Wenn  bloß  „er  fclber  ber  35>unberfnd)t  fd)mer5erfüllt  gegen= 
über  ftanb"  cS.  128)!  Gr  mufstc  es  oielmeljr,  falls  er  nidjt  bo(^ 
ber  ^Weiten  ^-yerfucf)ung  beS  „'Xeufels"  erliegen  wollte,  laut  in  bie 
SSelt  f)inau§rufen,  bafs  er  nidjt  mebr  ift  unb  fein  wolle,  benn  einer 
ber  übrigen  SOZenfdjen.  SefonberS  aber  bann  trat  biefc  SJotwenbigfeit 
umfo  ungeftümer  an  il)n  ^eran,  als  bie  ^]al]l  ber  Ijljfterifdjen  firanfen= 
bedungen  über^anbnaljm  unb  haS^  leibenfdjaftlidj  erregte  ^nilf  bereite 
nur  alljubeutlidj  geigte,  wie  e^  Don  il)m  ju  beuten  begann.  .f)ier 
muffte  lid)  (£l)riftuS  mit  aller  (Energie  inS  lUittel  legen,  ober  er  war 
mit  feiner  beginnenbcn  ^Vergötterung  einöcrftanben,  unb  bann  war 
er  nic^t  nur  ein  S^etrüger  ber  allerfdjlimmften  Sorte,  fonbern  and) 
felbft  bie  Urfadje,  warum  bie  9Jienfd)en  unb  ^war  gerabe  bie  beften 
anfingen,  fid)  il)m  als  bem  §errn  ju  unterwerfen. 

(Sin  9Jcann,  bem  ^^-urrer  einen  (Sinblid  in  bie  i^crbältniffe  ber 
cntferntcften  ^i^^^i^ft  jutraut,  ber  bie  STodjtcr  be^  l^airuS^  fdjon  auö 
ber  ^erne  al§  nodj  lebenb  erfannte,  u.  jw.  mit  folc^er  Sidjerbeit,  ha^ 


—     39     — 

er  e§  ttjngcn  fann,  \)a^  „Sfflaöd^nx,  ftcf)e  auf!"  üor  ben  9Iuncn  if)rcr 
©Itern  unb  breier  jünger  511  )precf)en,  o(}ne  fürchten  311  miiijen,  ha^ 
er  firf)  fietäii)d)t  (]abc  über  itireu  ;juftanb;  ein  9Jcaim,  ber  basfelbe 
wagt  oor  ben  3tugcn  einer  großen  9Jcen]d)enmengc  lior  ben  SJiauern 
oon  9^aim,  follte  ber  nid)t  bie  i()n  unb  fein  Sßerf  in  ber  ncidifteu 
|3u!inift  fü  enge  bcrüljrenbe  ,Xatiad)e-  [)aben  aijmn  föunen,  ba§  i()u 
feine  jünger  nad)  feinem  lobe  aKo  nid)t  ber  ^isernidjtnng  anget)örenb 
fid)  benfen  unb  i()re  „tieffte  (äntpfinbung :  Unfer  öerr  (sie!)  lebt  in 
alle  (Siüigfeit"  (S.  260 1,  im  ^uftanbe  ber  SferDenüberreijung  üer^ 
bid)ten  werben  in  bie  ^ßifion  be§  ?(uferftanbenen?  2Öar  e»  fid)  biefer 
5!}tann  nid)t  fd)u(big,  ben  |]cugen  ber  (il)fterifd)en  -öcilungen  unb 
namentlidj  jener  „^otenenuecfungen"  bie  allerunjlüeibeutigfte  ^^Inf= 
flärung  ju  geben  unb  3U  üertjiiten,  baf5  fie  ber  ©ettjolt  beö  3(ugen= 
fd)eine5  unb  ber  2Sunberfud)t  erliegen  könnten?  i^atte  (£l)riftnÄ  nid)t 
tt)enigften^  einem  '^etru§  gegenüber  bie'obe^üglid)  bie  f)eiligfte  ^flic^t 
uorjubaucn,  baf?  nid)t  beffen  für  bie  ^^ufunft  maf?gebenbec>,  bi§l)cr  fo 
rid)tigcy  religici5=fittlid)e§  Urteil  getrübt  werbe?  '^^irrer'?  Gljriftu'?  l)at 
bieä  alles  überfeljen,  ja  feinen  glän^cnben  ^^rtnranlagen  nadj  ju 
fdjlieBen,  abfidjtlid)  überfef)en,  unb  fo  felbft  fid)  ben  ^^piebeftal 
gefegt  gur  ilNergöttlidjung  feiner  ^erf  on.  (ir  i)at  aber  aud)  auf  feinem 
eigenen  ©emiffen  bie  fpätere  greuliche  Gntftellung  feiner  ßebre,  (}at 
e§  felbft  ,^u  ucrantmorten,  ha^  man  auc^  beut  „3Sater"  ben  „unbarm= 
fjer^igcn  SBeltenridjter"  gemadit  bat,  ha^  ber  „Ä'nedjtsfinn"  mieber 
bie  Dbcrl)anb  geiuonnen  t)at  unb  bie  Äinbcj^uücrficlit,  bo?  .öödjfte, 
ma§  er  ber  3Selt  geben  wollte,  erftirft  würbe! 

(Sr  l]at  eC^  nie  5U  fagen  gewagt,  baf^  c§  ein  ewiges  ^-euer,  eine 
ewige  ©träfe  nid)t  gebe,  baf?  „C^iotte-S  Siebe  feine  (^renje  i)abc  an 
ber  furjcn  Spanne  ,'jeit,  bie  wir  auf  lirben  ,yi  leben  l]aben"  (221), 
boB  ,M^  lt't3tc  SSiort  uid)t  l)eiJ3cn  werbe  Si.?erbammnii5,  ^ernid)tung, 
nein,  ^-riebc,  '-iH-rföbnung,  ^-reube,  ewige«ö  i^eben !"  (222).  ^urrer 
felbft  geftel)t,  ha'^  „wir  allerbingö  bafür  feine  au6brüdlid)en  SBeifungen 
bc?  .'oerrn  bnben"  (221),  ja,  er  felbft  regiftriert  ak-  l)iftürifd)  bie 
Trübungen  (ibvifti  mit  bcm  ^-cuer,  bac>  nid)t  erlifd)t,  bem  !ii^urm, 
ber  nidjt  ftirbt,  non  ben  wenigen  'i^lu5crwäl)ltcn  (219),  oon  ber  35cr^- 
fludjung  berer,  bie  ins  ewige  j\'euer  oon  il)m  weid)en  muffen  (<3.  9S) 
:c.  :c.  9^un  fragen  wir:  konnte  fo,  wie  „(£l)riftus"  es  getan  bnt, 
ein  SJiann  fprecfjen,  bem  es  wirflid)  (ärnft  war  mit  ber  inbfid)t,  ein 
(Süangelium  ber  lauteren  IMebe  ^n  oerfünbeu  unb  bie  .Slned)te-öfurd)t 
oor  bcm  uubarmber.^igcn  ^)iid)ter  ,^u  oernidjten?  'ilMir  bas  uernünftig, 
war  ba'ö  el)rlid),  wenn  (SbriftuS  gerabe  jene  fd)red''lid)en  i^Hn-ftellungen, 
bie  alle  feine  ,-^eitgenoffen  oon  ber  Atolle  unb  il)ren  ®d)recten  l)atten, 
u.  ^w.  mit  bem  gröf?ten  fittlid)cn  (irnfte  unb  im  2onc  ber  größten 
Xrobung  ben  erfdjrcd'ten  ;]u^brern  oor  bie  Seele  riicfte  unb  babei 
angeblicl)  erwartet,  hn^  fie  mit  all  biefen  Sd)recfbilbern  nur  bie  ibnen 
gar  nid)t  fo  geläufige  ^bee  auSgcbrüd't  finben  würben,  baf?  e-ö  bem 
Sünber  auf  (irben  boc^  eigentlid)  nur  red)t  übe  fein  tonne  im  ioerjcn; 


—     40     — 

ha'^  fic  unter  foId]en  Umftänbcn  [irf)  gur  frö]^Ii(f)en  Ueberjeugung 
burrf)ringen  irtürben:  G'o  gibt  feine  ^öUe?  S)urfte  fo  bie  unmittel= 
bare  unb  hhi  bnf]in  einzige  33ebeutung  ber  Söorte  in  biefem  Äarbinal= 
punft  ein  93tann  ignorieren,  ja  umftoßen,  ber  bod)  ebenfogut  roie 
^urrer  muBte,  ha^  „in  ben  Synagogen  gur  ^eit  S^rifti  unenbüd) 
oft  oon  9]erbammni§  bie  9^ebe  mar"?  (99).  ^ie§  nicf)t  ein  fotcfje^  S3e= 
ginnen  in  einer  Qnt,  wo  ber  Siac^eburft  beö  gefnerfjtetcn  3.^oIfe5 
gegenüber  ben  brutalen  ©etüaltfiabcrn  weniger  als  je  nor  ben  ec^ranfen 
biefeö  Sebenö  ^alt  nioct)te,  ben  ©tauben  an  |)ölle  unb  5^'erbammnici 
erft  rec^t  fteigern?  2öeld)er  ^Vernünftige  fonnte  unter  folc^en  Um= 
ftänben  berart  bie  3proct)e  nüB^anbeln,  luenn  er  wie  ^-urrerS  6t)riftu§ 
bie  Ueber^eugung  t)atte,  baB  mir  „bie  ^ööfen  ai§>  S3öfe  üon  ©ott 
au§gef(^Ioffen  finb"  unb  baJ3  eben  barum  alte,  alle  odne  SluSnafime, 
nacf)  bem  Stöbe  menigften'S,  gum  Äinbe^jubel  gelangen  werben,  weil 
ja  felbft  ber  2Iu#gefd)ämtefte  noi^  „B^ge  on  fic§  |at,  bie  an  ha's' 
{)eilige  Gbenbilb  (Lottes  errinnern"?  §at  alfo  bennoc^  (Itjriftus  fo 
gefprocfjen,  bonn  l]at  er  nidjt  üerftanben  werben  wollen.  Slflerbings 
bie  Seugnung  ber  $)ölk  ^ätte  if)m  fd)lieBli(^  "iia^  2tbm  foften  fönnen, 

—  aber  bann  Wtäre  er  wenigften^  ebrlicl)  geftorben,  nidjt  felbft  ber 
^erftörer  feines  Soangclium§  geworben ;  bann  ijätk  tro^  feine«  eigenen 
Unterganges  wenigftens  fein  Goangelium  ben  Siegesjug  burdj  bie 
2öelt  nehmen  fönnen.  2Sir  finben  benn  aud)  gar  niemanb  unter 
ben  SIpofteln  6f]rifti,  ber  fid)  sunt  ©louben  gurrers  burdjgerungen 
fjätte.  3}enn  es  ift  eine  unglaublid)e  Unefjrlic^feit,  wenn  %uxxex  es 
öerfudjt,  ^aulus  für  ficf)  in  5(nfprud)  ju  neljuten.   9ciemanb  ^at  ja 

—  Sl)riftuw  felbft  etwa  ausgenommen  —  fo  oft  betont,  baB  f^ües 
barauf  anfomme,  ut  Spiritus  salvus  sit  in  die  domini  nostri  Jesu 
Christi  (1.  Cor.  \.  5).  3)er  einzige  9abmerbrief,  öon  allen  anberen 
gu  fdjWeigen,  fprid)t  eine  ©prac^e,  bie  felbft  einem  ^nirrer  oerftänblid) 
fein  mü^te.  ^ic  2öorte:  „?cad)  beiner  25erftodt^eit  unb  beinem  un= 
buBfertigen  .'perlen  t)äufft  bu  bir  3t»ni  auf  für  ben  Xag  bcs  ^orne^ 
unb  ber  Snt^üUung  ber  Ö5cred)tigfeit  @otte§,  ber  einem  jeben  nad)  feinen 
Söerfen  tieim^aljlen  wirb,  ben  .  .  .  einen  .  .  .  ewigem  ßeben,  ben  .  .  . 
anbern  .  .  .  aber  gewaltigen  ^orn"  (Rom.  2,  4  ff.\  biefe  Söorte 
fud)cn  bod)  bie  Strafe,  bie  .*pölle,  nidjt  auf  Grben,  fonbern  am  ©erid^ts- 
toge?  „Ober  glaubft  bu,  .  .  .  baf5  bu  entrinnen  wirft  bem  ©eric^te 
@otte§?"  (ib.  V.  3).  „2öer  immer  oline  ®efe^  gefünbigt  t)at,  wirb 
audj  oljue  ©efeti  3ugrunbc  gcljcn"  (12).  |)ier  muB  id)  gegen  ^yurrer 
ben  SVorwurf  erbeben,  baB  '■'^'  wiffentlid)  bie  2Sal)ri)eit  überfeben  bat. 

2)amit  glauben  wir  gezeigt  ^u  baben,  hafi  ber  (ibi'iftU'o  ^urrers 
eine  innerlidj  unmöglidje  ^erl'onlidjfeit  ift.  47  3abre  bnt  ^v^rrer 
nadj  eigener  ^erfidjerung  bem  ©tubium  ber  Ijeiligen  Sdjrift  fidj 
geweil)t  unb  bas  ^Hefultat  feiner  ©tubien  ift  eine  traurige  Marrifatur, 
bas  Silb  eines  ©djwärmcr^,  ber  feinen  eigenen  Untergang  rcblidj 
Dcrbient  unb  fein  ewigem  Guangelium  ber  Siebe  oermögc  einer  nie 
S  5£vf>i!agewefenen  Unebrlidjfeit  ber  5prad)e  für  immer  ju  nidjte  gemadjt 


—     41     — 

f)at  5uut  uner)et^lic£)cn  ©djaben  be§  mcnfcf)Ud]en  ©cfc^lcc^tco ;  ein 
Snbiüibiiiun,  ba'5  nid)t  ben  geringften  5fnfpnidj  auf  jene  (urcnjenlofe 
^od)ad)tung  f)at,  mit  ber  ^urrer  üon  if)m  )prid)t. 

3®ie  ift  5"i^^"t'i^  h^  biefem  ^crrbitbe  ge!onuncn  ?  2)aburd),  ha^ 
er  an  b:e  Prüfung  ber  f)ei(igen  'Jcjte  mit  jnjei  nncnuiejcnen  ^or= 
au'cfe^ungen  t)crantritt,  baf?  nämlidj:  1.  $Bunbcr  unmöglid)  unb  jomit 
ungefdjid)t(id)  [inb  unb  2.  baf]  ber  gefdjiditlidje  (it)ri[tus  alö  bie 
jdjonfte  93lüte  be^  9}Zenfd)enge)ct)(ed)te6  auf  ®runb  ber  Äonftanj  ber 
menfd] tiefen  ilcatur  nic^t  onbcr'-?  üon  (Sott  gebadjt  l)aben  tonnte,  alö 
^rofeffor  ^urrcr  in  |]ürid).  ©erabe  er  tjat  überfet)en,  Wa^-  er  oon 
anberen  forbert,  baf)  ber,  ineldjer  fid)  „in  ha^'  innere  emeö  grof^en 
9)ienfd)en"  oerfenfen  mill,  „fein  eigene^  arme^  Sd)  borob  oergcffen 
muffe"  (VI).  Sein  oöllig  mi^glüd'ter  !Cerfuc^  einesi  l'ebenö  Sefu  ift 
eine  jmar  unbeabfidjtigte,  aber  treffenbe  33eftätigung  beffen,  mag  er 
<S.  16G  über  bie  SÖatjl  ber  jünger  Sefn  gefagt  t)at:  „5(Ue  feine 
Sünger  t)at  Sefuö  au»  beut  fc^Iidjten  ^IMtc  au^gen)äf)It ;  fein  ®e= 
letjrter  war  barunter,  unb  er  l)at  bobei  mit  grof^er  :föeig= 
I)eit  get)anbe(t.  3n  biefen  fd)Iid)tcn  treuen  Seelen  ^eidjnete  fic^ 
ha§'  gciftige  93ilb  ^efu  mit  öoiler  "Irene  ab.  3n  it)rer  Sd)lid)tt)eit 
unb  (Einfalt  ()aben  fie  auö  fid)  nidjts  bin^ugetan,  fonbern  nur  ha^ 
ber  SBelt  tniebergegeben,  mas*  fie  oon  it)rem  i^errn  aufgenommen 
l^atten,  n)ät)renb  ein  @e(e^rter,  ein  Xt]eo(oge  faft  unabmei-oüd)  fid) 
gebrungen  füblt,  empfangene  ®cbanfen  mit  feinen  eigenen  gu  einem 
neuen  63cbilbe  ju  Oerfdjmel^en,  mie  baö  ber  S^erfaffer  be'S  üierten 
(Soangeüunuo  in  großartiger"  —  unb  tuir  muffen  leiber  l)in5ufügen, 
^urrer  in  fläglid)fter  —  „SBeife  getan  t)at."  :3a,  (Etn'iftuö  tiatte  rec^t, 
wenn  er  gu  feinen  l^üngern  £eute  mit  nüdjternem  .l^^auioüerftaub,  unb 
nicf)t  ©ele^rte  mit  üerbot)rter  &*oreingeuommen[)eit  gemad)t  I)at.  2)ie 
55iograpt)ie  eine'S  ^nirrer  (jätte  inatjr^aftig  nidjt  einmal  baö  crfte 
3aljrl)unbert  überftanben ;  —  barum  njollte  audj  Öljriftn^  folc^e 
Öerren  nid)t  ju  feinen  ^Biograpljen. 

§k  prohtifdjc  Sebculung  bf 5  rönnrdjcn  f  atrdjirjnuis. 

5ßon  Dr.  Si^erer  in  (Sc^Io^  Slltefllofäljeim,  ^nt}crn. 

(S§  gibt  in  unferer  ^>]cit  mobl  fein  33ud),  toelc^eS  fo  umfaffenb 
unb  ontljentifd)  ^ugleid)  bie  firdjlidje  iJel)re  cntf)ält,  inie  ber  rbmifdje 
Äatedji'omusi.  ^^Iber  ebenfo  tritt  uu'o  bie  !^l>abrnel]niung  entgegen,  ha'^ 
biefc<?  „golbeue  93ud)",  mie  es  üco  XIII.  in  feinem  ^)iunbfci)reiben  an 
bie  franjüfifdjen  93i|d)üfe  oom  S.September  ISO!)  genannt  bat,  oer= 
tjältniemäfjig  oiel  ju  menig  beadjtet  unb  gemürbigt  loirb,  felbft  oon 
benjenigen,  für  meiere  eö  in  crfter  iiinie  beftimmt  ift:  oon  ben  Seel= 
forgern.  2(l5  5llemen§  XIII.  1761  eine  glüctlid)e  SlUcbergeburt  bcä 
2öerfe6  an^i  bem  örabe  ber  ^ergeffenljeit  oeranlafUe,  beflagte  er  ben 
„^)ici5  ber  ilceuerung",  ber  „biefe-5  ^J^ind),  obgteid)  mit  fo  grof^'r  Dtiilie^ 
lüaltuug  uerfaf^t,   burdj  allgemeine  Uebereinftimmung   gebilligt   unb 


—     42     — 

mit  ben  f)öd)ftcn  Sobfprüd^cn  aufgenommen,  faft  gänjUcf)  beu  §änbeu 
ber  @cclen{)irtcn  entlüunbcn"  ((E'iij^fl.  ö.  14.  Suui  1761).  .!peute  ift  e-?> 
ieborf)  uicijt  fo  faft  biefer  „'Hcij  bev  S'Jeuerung",  fonbern  öielfarf)  bie 
Unfenntuiio  ber  S3ebeutiing  unferes  ^ated)i^^niui^,  bie  maueren  ©ee(= 
forger  acf)tloö  an  biefem  I)eiT(id)cn  Scfjo^e  rf)riftlid)er  2Beiet)eit  öorüber= 
get)en  lä^t.  G^5  ift  an  anbcrer  Stelle  tievfuc^t  toorben,  biefe  33ebeutung 
Dom  fird)licf)en  unb  innertict)  tt)eo(ogtfd)en  öcftdjt^punft  an^j  gu  er= 
faffen  (^gl.  bie  9^cuan§gabe  be§  römifdjen  Sl'atccf)i'omu§  9iegen'o= 
bürg,  1905,  Ruftet,  (Einleitung );  möge  es  t)ier  geftottet  fein,  biefelbe 
öom  feelforglic^=praftifd)en  ötanbpunft  au^^^  ^u  lüürbigen. 

X»ie  praftifdjc  93ebentung  be'o  römifdjen  ßated)i!cmu§  liegt  fdjou 
in  feinem  unmittelbaren  ^i^ede  cingefd)loffen.  Gr  ift  gefdjrieben  nicf)t 
a[§  tt)co(Dgifd)C'o  2et)rbud)  ^um  Stubium  ber  ©otteiMuiffcnfdjoft,  meldje^ 
er  üielmet)r  bei  feinen  Sefern  uorau^fe^t,  fonbern  er  ift  abgefaßt  al§ 
-SlMtf ^mittel  für  bie  Seelforge.  3)ie  in  ber  ()eiligen  2öiffenfd)aft  bereite 
binreidjenb  unterriditetcn  ©eelen^irten  follen  aus  itim  bie  ^af)rf)eiten 
entnetimen,  meld)e  oor.^ügticf)  bem  d)riftlid)en  3.^olfe  uorjutragcn  finb, 
unb  gugleid)  bie  5[rt  unb  3Öeife  !ennen  lernen,  mic  „hü§>  i^olf  in 
ben  Slnfangsgrünben  bey  Ö^lauben^^  ^u  unterricl)ten  fei"  (^ormort 
(^r.  7.),  bamit  „gleid)mie  ein  .S^err  ift  unb  ein  (Glaube,  fo  and)  für 
ben  Unterricht  im  (Glauben  unb  bie  Untermeifung  bei^^  d)riftlid)en 
i^olfeg  in  allen  ^flid)ten  ber  ©ottfeligfeit  eine  gemeinfame  Siegel 
unb  3>orfd)rift  fei"  (i^orm,  %x.  S).  '^a'^n  marb  feine  iUbfaffung  oom 
Xrienter  .*>Ton5il  in  beffeu  18.  Sitzung  (16.  5^*br.  1562)  befdjloffen 
unb  ein  2tuefd)ufe  üon  ö)otte^gelel]rten  ^ufammengefe^t,  lieber  bie 
51u5fül)rung  biefeS  S3cfd}luffci?  aber  madjte  bie  i^irtenforge  jmeier 
'^^öpfte  —  ^^iu§  IV.  unb  ^'.  —  unb  ber  le^tere  l)cilige  9Jcann  l^ot  in 
feinem  Ginfül]rung«fd)reiben  ^um  römifd)en  .Slatedji^mus  auebrüd'lid) 
feine  4")offnung  au'Sgefprodjen,  „bafj  nun  bie  (^31äubigen  burd)  ben 
•Öirteneifer  ibrer  ©eelforger  in  allen  3tüd'en  mürben  untermiefen 
werben,  bie  fie  miffen,  befcnnen  unb  beobachten  follen".  2)ie  tatfäd)= 
lid)e  (Srreicl)uug  be^  ;]iete§  aber  üerbürgt  mn§  bie  "i^Iuteilnabme  an  ber 
ilbfaffung  unb  bringeub  miebcrl]olte  (ämpfebluug  be-o  römifdjen  .Slatedii-ci^ 
muö  burd|  einen  Ijeitigen  Äarl  ^orromäuÄ,  ber  üou  L'iebe  ju  ben  Seelen 
glüf)te.  2)o§  beftätigeu  uur^e^äljUe  ^^iöjefanfljnoben  in  allen  i^änbern 
(Europas,  üor  allem  aber  i>a§  ©utad)teu  ber  ^^öpfte  felber  Hon  (Tregor 
XIII.  bis  gu  i.'eo  XIII.  l}od)feligen  ^IngebenfenS,  in  feinem  oben  ange= 
füljrten  ^"linnbfdireiben.  93efonberS  ftellt  .SlknnenS  XIII.  bem  römifcl)en 
.•»^'atedr,  "muS  i)a§>  ;]eugniS  auS,  baf^  er  „bie  gefamte  ;^nx  Uuteriueifung 
beS  iisjUeS  beftimmte  i-'eljre  umfaffe  unb  frei  üon  jebem  Irrtum  fei", 
^^uglcicf)  empfieblt  er  baS  iöud)  allen  Seelenbirteu  als  „Üiiditfc^nur 
für  ben  !otl)olifd)eu  Ölauben  unb  baS  d)riftlid)c  l'eben,  jur  93e- 
förberung  ber  Uebereinftimmung  in  ber  iie^rmeife,  um  fomol)t  bie 
(5inl)eit  beS  llnterrid)teS,  als  and)  bie  i'iebe  unb  (Sintrad)t  ber  A^^cr^en 
5U  belualjren"  (l:)iuubfd)r.  o.  14.  ?iuni  1761).  Seilet  ,^uletU  mag  uns 
bie  eminent  praftifdje  93ebeutung   bcS  93udjeS  burd;  bie  Grfaljrung 


-     48     - 

ber  ^eelforger  felbft  erhärtet  ircrben,  bie  in  ben  fdjöneu  Sßovtcn 
.•(lleutgeng  i4f)Cülogie  bcr  lisorjeit  IV,  248)  |"o  bcrebtcn  S(u5bvucf  gc= 
funben  ^at:  „Unter  bcn  i3ef)vbüdjcrn,  meldjc  üon  ben^";irtcn  ber  .Stircfie 
an^brücflid)  jum  Unterridjt  bc§  ^ol!eg  an^erfe()en  [inb,  ift  baö  an^= 
gejeidjnetftc  bcr  .^ated)i§ttui§  hc^i  tribentinifd)en  Äirdjenrat^.  2lnf 
Sefe§(  bcr  ©l)nobe  üon  ben  tüdjtigftcn  ^()eo(ügcn  cntiuorfen,  lunrbc 
er  oon  mcljreren  ^äpften  nidjt  nur  gutge{jcif5cn,  fonbern  ben  Pfarrern 
bc§  gongen  Srbfrei[e§  mit  ber  SiNcifung,  beim  Unterridjt  bc?  i^olfes 
jtd)  burd)  ifin  leiten  ju  taffen,  übergeben,  lücil  er  aufjer  onberen  and) 
befonbcr§  bie[en  S^orgug  l^abc,  jene  iietjre  gu  entt)alten,  lücldjc  in  ber 
^ixdjQ  aügemein  unb  öon  aüer  ®efat)r  bete  3trtuni!c"  (sc.  in  ölaube 
unb  ©itte)  „lueit  entfernt  fei".  Unb  ludln'enb  biefe  :^obfprüd)e  me()r 
ben  3nf)alt  berühren,  cnipfiel}It  ber  grofee  9JcD()ler  (Sl)ntbolif  1835 
©.  16)  ben  römifct)en  £'atccf)ismn§  gur  „bereitwilligen  5Iufna^me" 
„ttjegen  be§  ed)t  eüangelifc^en  ®eifte§,  ber  iljn  burd)bringt,  lucgen  ber 
Salbung  unb  Sllarl)eit  guglcid],  in  bcr  er  gefdjrieben  ift  unb  ber 
glüdlidjcn  lUusfcljeibung  mn  Sdjulnicinungen  unb  3Seruicibung  fd)ola=^ 
ftifc^cr  ^'onncn,  ineldjc  allgemein  gcn^ünfdjt  mürbe".  ?5"ürmat)r,  mo 
ift  ein  33ud)  in  ber  2Belt  nad)  ben  f)ciligen  öd)rifteu  unb  liturgifc^en 
^ormelbüd)ern,  bcm  eine  foldjc  33eglanbigung  feiner  praftifdjcn  33e= 
beutung  ju  Gebote  ftcl)t,  mie  bem  römifcljcn  Matedji^^mnS? 

Si^orin  liegt  bann  eigentlich  biefe  praftifdjc  Sebcutung  be§  fof)od)= 
gefeierten  SSerfes?  2öir  fönnen  bieö  gunädift  a  priori  erfdjlie^en  au§ 
feiner  innigen  3(ntc[)nung  an  bie  Slutorität  bcr  Äirdjc.  2)enn  gleidjmie 
biefe  einer]eit§  ber  ^els  ift,  ber  bem  ganjcn  ©ebäube  bcr  d)riftlid)en 
Öel)re  fcftcn  öalt  nnb  Sid)crficit  gemäl]rt,  |o  ift  anbererfeitö  il]r  gan,^e§ 
iföirfen  unb  Streben  nidjt  etma  nur  auf  miffenfdjaftlidjc  53eletjrung, 
fonbern  üor  allem  auf  bie  praftifcl)e  93eeinfluffung  be§  S)en!en^  unb 
Jöoüenö  geridjtet. 

(Sine  turge  (Srmögung  be§  !vsnfjalt!§  unb  ber  J^-orm  be!^  Äatc= 
djiömuÄ  mirb  biefe  aprioriftifdjc  (Srfcnntnii?  üotlauf  beftätigen.  2)em 
eigentlidjcn  .Slcrn  bcs  S3udjcs  ift  ein  isormort  norau'ögcfdjidt,  loelc^e^ 
ij^cranlaffung  unb  ;\\vcd  beöfelbcn  beljanbelt  unb  un^ö  bcleljrt,  baf^  mir 
nidjt  eine  erfdjöpfcnbe  1)arftellung  aller  l'cljrcn  bcs  djriftfatljolifdjen 
93efcnntuiffeC\  fonbern  nur  eine  ^-cftftellung  feiner  öauptftüde  er= 
warten  bürfen  ,^unädjft  gegen  bie  xsrrleljrcn  bcr  ^}cit  (^-r.  7 ),  fobonn  aber 
and),  „infomcit  fic  uor^yig-smcife  jum  Scelforgcamt  geljörcn  unb  ber 
^affungc-fraft  ber  Gläubigen  angcmcffcn  finb"  (Js'i"-  •^)-  -i^eöljalb  um- 
faffcn  bie  nun  folgenben  üicr  ^cilc  bcvi  .SlatedjicMUU'o  —  Sijmbolum 
ber  ^^Ipoftcl,  Saframcntcnleljrc,  3)etalog  unb  Ö3cbet  —  nadj  ben 
SBorten  .Stiemen?  XIII.  „Icbiglidj  bie  ^\\m  .S^cil  notmenbigcn  unb 
crfpricf5lidjen  'fünfte",  mäljrenb  fie  weniger  widjtige,  ober  nur  ali5 
Gin^elmcinung  fatljolifdjcr  'Xljcologen  gcltenbc  !ii.>aljrl)citeu  übcrgcljcn. 
'')iad)  ben  5Jisortcn  feines  begciftertften  l'obrcbner'i?,  bcs  faifcrl.  .'pof= 
rateö  .öicrouiimus  (Sber  entljält  fo  ber  .Slatcdjismus  „bie  gange  ')iegel 
ber  djriftlidjcn  ^)ieligion".    „^m  erften  Xeil,  fo  lauten  feine  &^orte, 


—     44     — 

lüirb  un§  bei*  fat^olifd^e  ©taube  au^eiiianbergefe^t,  burd§  ben  roir 
un§  bie  göttüd)e  ©nabe  ertoerben ;  im  glneiten  mirb  um  ber  (SJebrauc^ 
bcr  ©aframente  gegeigt,  burrf)  loeldje  bie  burd)  bie  Sünbe  öerlorene 
®nabe  loiebcrerfangt  irirb,  im  brüten  Seil  lüirb  gegeigt,  lüas  mir 
tun  unb  laffen  foüen,  um  ein  re(igiöfe§  ßeben  führen  gu  fönnen,  im 
öierten  Seil  mirb  ha^^  (S>d>d  bc§  öerrn  üorgetegt  unb  eine  fefjr  nü|= 
li(f)e  @ebet6mci]e  befdjrieben.  Sn  biejen  oier  Seilen  aber  brücft  ]id), 
mie  in  iljrcm  '^ringip  bie  gonge  cf)ri[tUdje  SebensmeiS^eit  au§." 
(Method  catechismi  catholici  ep.  nunc.  Lugdun.  1579.)  (£*nt)predjenb 
feinem  |3ra!ti)d)en  ^^^ecf  gel)t  ber  ^ated)iemu'c  über  bie  S^orfragen 
bes  (Glauben?  —  Urfprung,  Ouetlen,  9?otmenbig!eit,  Söefen  beSjelben  zc. 
—  turg  Ijinroeg  unb  meift  liiu  auf  beffen  prafti|ct)e§  S3efenntniä 
(I.  .s)au;)tft.  4.  ^x.).  S)ie  Sclire  üon  ©Ott  üermeilt  ni(^t  üiel  bei 
tl^eologifc^en  ®pefulationen  über  Sdjöpfung,  @cd)^tageroer!,  Concursus 
divinus,  processio,  um  fo  auld)oulid)er  ftellt  fie  bar  bie  ©rö^e  unb 
^errlic^feit  ©otteg,  feine  StÜmac^t,  ^arml)ergigfeit  unb  33atergüte, 
lüoburd}  ha^  3?olf  gur  Siebe  unb  gur  (S)otteefurd)t  entflammt  merben 
foll.  vsm  göttlichen  ©rlöfer  geidinet  ber  Äatec^iemu^  Dor  allem  bie 
erbarmenbe  Siebe  in  ber  93tenfd)roerbung,  fobann  fein  Sugenbbilb  im 
Seben  unb  Seiben  unb  bie  füljuenbc  £raft  feine§  Sobeö,  fomie  fein 
fortbauernbe'o  S5crl)ältni5  gur  bciligen  £ird)e  als  ©rlöfer,  Sc^ü^er 
unb  9iic^ter,  bcr  feine  Sraut,  bie  Äirdje  ©otteö,  wad)  ber  Sluffaffung 
be^  ^atedii'-Smii'^  auf  ben  fidjtbaren  ^-elfen  ^ctri  gebaut  bat  unb  auf 
ben  unmanbelbaren  önabenfdjut^  bcj  l)eiligcn  ©eifte§. 

Sn  feiner  <8aframentenlel}re  ift  ber  Äoted}i'5mu§  oom  Srienter 
Äongit  auc^brücflic^  ale;  üorbitblid)  für  ben  djriftlidjen  Unterricht  be= 
geicfjuet  morbeu.  9tamentlic^  füllen  bie  ©eelforgcr  nacl)  bem  Söunf^e 
beö  ^ongilö  bie  Sebre  nom  allert]ciligften  3Iltorefaframent  bem  93olfe 
„nacf)  ber  f^'orm  erflären,  bie  üon  ber  l)ciligen  ©Quobe  für  bie  eingelnen 
©aframente  in  einem  ilated)i-3muc^  üorgufcljreiben  ift,  meldjcn  bie 
Sifd)öfe  in  bie  95olfefprad)e  treu  überfeinen  unb  üon  ollen  Pfarrern 
htm  S^olfe  er!lären  loffen  mcrben"  (sess.  24  can.  III.  de  reform.).  3)ie 
Sef)re  üon  ben  ©cbotcn  begeidinet  eine  glängenbe  3ufammenfaffung  oder 
2sorfd)riften  ber  d)riftlid)en  Sitten lel)re.  SBos  enblid)  üom  ©ebct,  inö= 
befonbere  üom  ©cbet  be^:;  ioerrn  im  üiertcn  Seile  geboten  mirb,  tonn 
bem  ©eelforgcr  burd)  bie  üorgüglidjften  ^onbbüdjer  bcr  Sl)eologic  uic^t 
erfe^t  merben,  bie  über  biefeu  ^unft  menig  ober  gu  tljeoretifd)  bonbeln. 
2öir  bürfen  biefen  Seil  be§  ^latcdji^mu^S  mit  bem  glucitcn  Seil  an 
SSortrcfflid)feit  unb  praftifd)em  ^tul^en  getroft  gufommcnfteUen. 

•Öier  tonnte  man  jcbodj  einmcubcn  :  mir  oermiffen  im  rbmifdien 
Äotedjismnc^  gerobc  einige  firottifcbe  ^'-''-^il'-'^^  i^^)''^  fd)merglid).  (iv  finbet 
fiel)  in  il)m  feine  bcfonbcre  5lbteilung  für  bie  ®nabcnlel]rc,  mäl)renb 
3.  93.  ber  gleid)geitig  crfd)icnene  .Shited)i§mu'-^  bco  fcligeu  (Sonifiue 
einen  fünften  Seil  über  bie  djriftlidjc  ö)cred)tigfeit  entbält.  5(uf5erbcm 
mcrben  in  unferem  93ucl)e  bie  göttlidjcn  Sngeuben  nur  in  ^scrbinbung 
mit  onbercn  ^Ißol)rl)eiten  berührt,  bcöglcid)cn  bie  ilirdjcngcbotc,  ber 


—     45     - 

eng(ifrf)e  Ö)ni§ ;  gcrabc^u  uubcni'cifUdj  aber  cr[rf)eint  unö  ha'S  ^-e^lcn 
eine§  ^inroeifeg  auf  bic  Slbtäffc.  Um  mit  bem  (enteren  511  beginnen, 
fo  ift  gctt)i§  gujugebcn,  ha^  eine  ©rgänjung  bcö  römifdjen  .Statedji'§mu5 
nid)t  nur  burdj  bie  3lufnal)me  ber  )eitf)er  neubcfinierten  (55taubenö= 
fä^e,  fonbern  aud)  burd)  einige  anbere  'ipuuftc,  5.  33.  33et}anblung  be§ 
haften gebote'g,  bie  n)id)tig[ten  neueren  33e[timmungen  bc§  (5t)ered)tei3, 
§u  lüünfc^en  märe.  2)aö  ^onjil  felbfi  f)at  bie  £c()re  üon  ben  l^Cbtäffen 
erft  in  ber  legten  ©i^ung  unb  o^ne  gro^e  ^Vorbereitung  niit  ein  paor 
©ä^en  abgetan,  meil  it)m  bie  öor^er  fo  glän^enb  gefd)et}ene  J)or= 
(egung  bes  fircijtidjen  ©taubpunftco  gegen  bie  Strle^ren,  fomie  bie 
^fteform  be§  fitttidjen  ßeben§  itirer  öiieber  at§  bie  midjtigfte  5lufgobe 
ber  !iserfammlung  erfd)ienen  mar.  SBay  aber  bic  (Snabenle^re  betrifft, 
fo  fctjen  mir  bie^c  —  menn  aud)  nic^t  intjaltlic^  —  öielmef)r  ol^  eine 
neue  Beleuchtung  ber  praftifdjen  Sebeutung  beg  römifi^en  Ä'ated)i§mu§ 
in  formeller  Sejieljung  an.  (Sin  breifad)er  ®runbgeban!c  fd)eint  un^ 
bie  gange  ^^nlage  be§  Sucf)e§  ju  burc^giet^en :  ha^  (Srlöfung^=  unb 
(S^nabenbebürfniö  ber  9JZenfd)t)eit,  ha§>  SÖerf  ber  Srtöfung  unb  enblic^ 
feine  ^]umenbung  burd)  bie  3Sermitt(ung  ber  ©nobenanftalt  ber  ^ird)c 
unb  burd)  eigene  ^Witmirfung  in  ben  SSerfen  bes  ©tauben^,  be§  ©ebeteö, 
fomie  burd)  ben  (Smpfang  ber  ^eiligen  ©aframente.  2)at)er  fiuben  mir 
!etne  befonberc  93ef]anb(ung  oon  (53nabe  unb  ©rbfünbe.  ^er  Ö3eban!e 
be§  ^tudjcs  ber  Sünbe  tritt  immer  mieber  t)eroor  unb  gugleic^  mit  i^m 
bricf)t  burd)  bie  9^ebelfd)tcier  ha^  freunbltd)e  £id)t  beö  ^offnung'ofterne^ 
ber  (SiJnabe.  S^arin  liegt  mol)l  bor  allem  jener  Greift  ber  ©albung,  ben 
9JJöl)ler  f)eroorgel)oben  l)at.  ®ie  gange  £e[)re  be^  .^^ated)i^mu^5  ru^t  auf 
übernatürlid)em  ©runbe,  fie  öerfenut  nienmlö  bie  93erül)rung  göttlid)en 
(SJnabenmirfen^  mit  ben  ^i^'len  menfd)lid)cn  Slrebens  unb  ilieben§,  ha^ 
miebernm  entflammt  ift  oom  göttlid)en  (_Meift  ber  i^iebe.  Ucberall  miü 
unfer  S3uc^  ha§:  Semuf^tfcin  be§  ©nabenbebürfniffe^  mecfen  gugleicf) 
mit  bem  Gntfd)luf5,  l)üffnung$freubig  nad)  bem  (Sroigen  gu  ftreben 
unb  ben  ^ienft  C>5otte5  mit  iiiebe  gu  umfaffen.  3tk'nu  mir  üon  einer 
pft)d)ologifd)en  9}?ctl)obe  be^  Ä^ated)i'Smu^  reben  bürfen,  fo  ift  es  bie, 
ba^  er  bie  9Jlittel  bietet,  red)t  flar  unb  überjeugenb  bie  2öal)r§eit, 
fomie  bie  93emeggrünbe  be§  §anbeln§  baräuftellen  unb  bann  —  auf 
(Sirunb  ber  gemonnenen  Ueberjeugung  —  gur  SSertiefung  praftifd)er 
(Sntfc^lüffe,  gur  (Sntgünbung  l)eiliger  C^cfüt)le  fortfd)reitet.  ©0  ift  il)m 
bie  ^atcrgüte  öottes  (yelegenl)eit,'  bie  9Bürbe  ber  Ä'inbfd)aft  (^otte^ 
ju  prcifen  unb  ba$  ^Berlangcn  barnad)  gu  mecfen.  S)ie  göttlid)e 
Srlöfungstat  entflammt  uns  gur  i^iebe  (£l)rifti,  gur  9^eue  über  bie 
©d)ulb,  bie  fold)eö  Reiben  oerurfad)t  bat.  ^JJ{it  bem  SefuSfmb  follen 
aud)  mir  neugeboren,  mit  bem  3tuferftanbenen  aud)  mir  gu  neuem 
fieben  ermcdt,  burd)  ben  9^serl)errlid)ten  gur  ©el)nfud)t  nad)  feiner 
emigen  S^kreinigung  erl)oben  merben. 

2)ie  Äraft  unb  2Bürbe  ber  l)eiligen  ©aframente  follen  mir  ()oc^= 
fd)ä^en  lernen  befonberS  aud)  burd)  bie  3)arftellnng  il)rer  ^J^cremonien. 
3iu  öiebete  follen  mir  uns  üon  feiner  9^?otmenbigteit  unb  Wlad)t  übcr= 


—     46     — 

geugen  imb  bic  ©uobenuereltiigung  mit  beui  ©eber  olleö  @uten  be= 
lüatjren.  <So  irirfen  im  riimif(^en  Äatedji'Smue  beftänbig  gujammen 
Sefjrc  unb  ßcbcii,  groBartige  analt)ti[(^e  S)arbictung  ber  2öa^rf)eit 
unb  [l;nt{)ctiirf)e,  pfqdjologtfrfje  (äriüägung  i§rcr  SSe^ietjungen  gut 
9}ien]c^crtiDÜrbc,  511  ben  Sä^erfen  be^  ®(auben§. 

3)obei  Ici)nt  fic^  ber  Äatcc^ismu^  auf  ha^  iimigftc  an  bog 
edjriftiuort  unb  bic  (ebcnbigc  Ucberüeferung  ber  ilirrfje  an;  bie 
fc^önftcn  unb  äug(eid)  lüirhing^üoUften  Stellen  |ebt  er  gur  (Erläuterung 
unb  Segrünbung  ber  fircf)(icl)en  2ei)re  (jerüor  unb  fteibet  fie  in  eine 
®prad)e  ein,  fo  )d}(irf)t  unb  einfarf)  unb  boc^  iüieber  —  nod)  ben 
SBorten  ©ber«  —  „üon  fo  burdjfidjtiger  9[)?ajeftät,  bie  jebe  menfd)= 
Iid)e  '^^^itofopfjic  unb  93erebfamfeit  übertrifft". 

9Jian  fönnte  a{§>  Weiteren  Ginlüanb  gegen  bic  praftifdje  33e= 
beutung  be«  rcimifcJjcn  Äatec^i^muö  fngeu,  er  fei  entftanben  mit 
9^ü(fftd)t  auf  bie  S!^erf)ältniffc  ber  bamaligen  ßcit.  2(ber  bie  Strtebren, 
tt)e(d}e  \i)\\  öeranlaHt  t)aben,  ftnb  t)eute  nid)t  oon  ber  ©rbe  üerfdjiüunben, 
unb  bie  ftrenge,  flare  93etonung  bes  firdjlic^en  ©tanbpunftc'o,  njie  fie 
ber  Ä'ated)i§muc^  bietet,  erfdjcint  f)eutc  nid)t  n^euigcr  notioenbig,  ot§ 
bamatg,  wo  bie  Sbccn  ber  neuen  2ef)ren  ba§  Sebcn  ber  ^NÖlfer  noc^ 
uidjt  fo  ergriffen  Ratten.  T'aju  fommt  jebod)  bie  2trt  unb  SBeife,  loie 
ber  ^ated)i§mu§  bie  Srrlet)ren  wibertegt.  -J^a  ift  feine  ©treitrebe, 
fein  foltern  unb  «Spotten,  nic^t  einmal  ber  2on  ber  ^lontrooerfe 
mit  rut)iger  5(bmägung  ber  gegenfeitigen  ©rünbe,  öietme^r  bitbet  für 
ben  ll'oted)i^mu§  bie  befte  2Biberlcgung,  bie  flare,  facf)üd^e  unb  Iiebe= 
öoUe  3)arfteUung  ber  fatt)olifd)cn  2et)re  in  i^rer  SSafjr^eit,  Sd^ön^eit 
unb  fiegrei(^en  Tladjt  über  bie  i^erjen.  ör  miU  jo  bie  ©täubigen 
unterrid)tct  lüiffcn  uidjt  jum  örübetn  unb  ^orfctien,  fonbern  „gum 
unmanbetbaren  (glauben,  mctcber  bemirft,  ba^  bo§  ®cmüt  in  ber  (£r= 
fenntnii?  ber  cmigen  3Bat)r§eit  feine  9iut)e  finbet".  (J^x.  3.  SSortü.) 
S^aburd)  ift  ber  Ällate^iSmus  fo  redjt  be§  ©eifteg  ber  Siebe  unb 
2Öaf)rf)eit  mert,  ber  in  ber  fatfiotifdjen  kixdjc  maltet,  er  ift  aber  ju^ 
gleidi  l)inau§gebobcn  über  9iaum  unb  ,;]eit,  er  ermeift  fid)  in  feiner 
unioerfeUen  Sebcutung  für  alle  Reiten  unb  S^ölfer,  gleidj  ber  9ya!)r= 
f)eit,  bic  er  entf)ält.  Seine  Sporte  finb  „®eift  unb  Seben". 

Xa^cr  erübrigt  nur  nod)  bic  ?^ragc:  roeun  bem  Slatcdjiönuu^ 
eine  fo  eminent  praftifdje  33ebcutung  eignet,  mie  foticn  mir  un§  bie= 
felbe  äu  nu^e  machen? 

Seo  XlII.  rütjmt  in  bem  bereit'^  angcfülirten  'Itunbfdjrciben  bie 
^^raucbborfeit  bcc^  .Slated)i'?mu§  für  „^rebiger,  33eid}tt)ätcr  unb  Scelen= 
fütjrer".  (ir  lä^t  ibu  burd)  bic  S^ifdjijfc  namenttid)  fd)on  ben 
Seminariftcn  jur  ^^sorbercitung  auf  it)r  feelforgtid)cö  l^dnt  cmpfef)len. 
2)af)er  muf?  nnfcre  ^Ii>crtid)ä^ung  bc^o  iiatccf)iiomu'5  bereite^  im  Seminare 
beginnen,  nid)t  al«  ob  mir  i()n  ol<S  Gr[a^  für  bic  t{)eologifd)en  2d)x= 
büd)er  t]inftellen  moUten.  tSr  entt]ätt  ja  uidjt  einmal  alle  ßefjrpunfte 
bc6  (*>)(aubcn^ö  unb  ber  Sitten.  'ÜHitjl  aber  fann  er  ak^  t)or5Ügtidje^ 
^udj  ;,ur  3Sicberl)olung  unb  ^öertiefung  ber  ^liJiffenfdjaft  bienen,  fomie 


—     47     - 

gur  ©vfafiuug  ber  'JiMifirfjcit  in  jenem  Weifte  bev  Salbuiui,  ber  i()ui 
a(g  ?(uc>fluB  be^o  firdjlidjen  JL'cljramtc?  Dom  ©eiftc  (Jiottes  bciqetjebeii 
ift.  Unb  uniljrenb  ber  5inted)iemu5  bie  für  biVo  ^-Isolf  fo  redjt  geeitjnetcn 
unb  luirhnigSüoUen  3i5a()r^eiten  an  bie  öanb  gibt,  luirb  erjngleid)  feinen 
eifrigen  i'efer  mit  2iebe  jur  3Baf)rf)eit  erfüllen  unb  mit  l'iebc  jnr  .Stirdje, 
beren  Stutorität  ber  .Siatedjismu'?  erf(offen  ift.  Sft  er  bodj  nad)  bem 
fdjüncn  ^ilnnle  bec-  itarbinal'ö  Ajofiuc;  lion  Grmelanb  fo  redjt  ein  Seioeic- 
iiirer  9;)cutterliebc,  „bie  fein  9.1cittel  nnüerfudjt  läfu,  ben  .peitc^meg  jum 
^immel  mögüdift  flar  unb  offenbar  .yi  mad)en".  fi>er  bie  2d)bn^eit 
be§  ^atecfjismu'o  im  Seminar  auf  fid)  bat  cinmirfcn  laffen,  b-er  lüirb  it)n 
aUj  treuen  93eg(eiter  aud)  mit  in  bie  Strbeit  im  ^Ä^eiuberge  ncf)men, 
um  t)kx  in  mandjem  ^^^unft  t)ielleid)t  erft  redjt  bie  'i^cütUidjfeit  bcv 
93ud)e'c  5n  üerfteben,  menn  Xijeorie  unb  praftifdjei?  '-li>irfen  5ufammen= 
greifen,  menn  er  erfennt,  n)ie  fcljr  ber  föeift  immer  mieber  ber  3(uf= 
frifdjung  feines  @ebanfeninf)alte§  im  auffdjäumenben  Strom  bee 
praftifdien  Sebenc-  bebarf  unb  biey  umfo  befriebigter  erreidjt  fiefjt,  je  mebr 
ta'-i  W\ttd  in  biefen  Strom  felbft  eiumünbet.  Gr  wirb  fid)  in^befonbere 
ben  .Slatec^i^mu^s  a{§  unerfd)öpflid)e  S'UK'^S^'^ibe  für  ^rebi<5ten  im 
©eiftc ber  Äird)e  ju  nu|e  madjen.  Soll  bodj  nad)  bem  9!?ormort  (jyr.  18) 
ber  ßiüecf  bes  Sudje^c  üor  allem  baburd)  angeftrebt  merben,  ha}^  bie 
Pfarrer  fid)  „erinnern,  fie  Ijätten  in  jebem  ^-all,  mo  eine  Stelle  bee 
(äonngeliums  ober  irgenb  eine  anbere  Stelle  ber  Ijeiligen  Sdjrift  ju 
crflären  ift,  auf  bie  S5erbinbung  bevfelben  mit  einem  ber  liier  §oupt= 
ftücfe  (beg  .Stated)i'ömnc\)  ^u  ad)ten".  3)cm5ufolge  ift  aud)  bie  bem 
Sßerfe  frü^jeitig  feit  brei  !v5af)rl)unberten  —  bereite  angellängte 
Praxis  catechismi  entftanben  für  alle  Sonntage  bec^  .S{ird)enjal}re'ö, 
bie,  menn  fie  aud)  burdjaue  nid)t  erfdjöpfenb  fein  mill,  bod)  ftet«? 
frudjtbare  "iHnregungen  jn  meiteren  ll)emen  bieten  wirb.  .Staun  aber  biee 
aud)  nid)t  überall  jur  Xurd)fül)rung  gelangen,  fo  bleibt  ber  Matedji'ömu'ö 
bod)  feiner  ?^orm  nad)  immer  üorbilblid)  für  ben  Seelforger  in  feiner 
.&erüorl]ebung  bec^  2öid;tigen  üor  bem  ttjeuiger  midjtigen,  in  feiner  ^tn- 
le^nuug  an  bie  reinen  Duellen  fird)lid)er  l'e^re,  an  Scljrift  unb  Ueber= 
lieferung,  oor  allem  in  jener  liebeüoüen  2)nrd)fül)rung  ber  '-ii>al)rl)eit  otjue 
•Öoljn  unb  5-iitterteit,  ol)ne  gefue^ten  '^prunt  unb  (iffeftl)afd)crei,  einer 
!fi^af)rl)eit,  bie  burd)  iljre  innere  .Straft  überzeugt,  burd)  ibre  Ueberjeuguug 
fiegt,  burd)  il)ren  Sieg  bie  'i'>Mt  überminbct  unb  emige^i  l'ebeu  gibt. 
2)arnm  fdjlief^en  luir  mit  bem  .'oinmeic^  auf  bie  '^sorbebinguugen, 
lueldje^-S^lcmeni?  XIII.  jum  frudjtbaren  Ok^brand)  bey  .Statcdji-ömu'? 
beim  seelforger  erforbert.  „CS''5  ift  —  fo  fdpibt  er  in  bem  bie  9ceu 
ausgäbe  bcsfelben  17G1  begleitenben  ^)iunbfd)reiben  uon  großer 
9Bid)tigfeit,  ba^  ?sl)r  ju  biefem  5Imt  ber  Untermeifungbes  ^solfe^ö  in  ber 
d)riftlui)eu  l'el)re  ^lUäuner  ausmäblet,  bie  nid)t  nur  bie  'iiNiffenfdjaft  ber 
göttlid)en  4)inge  befilum,  fonbern  nod)  oiel  mel)r  2)emut,  unb  bie  gtül)en 
Don  (Sifer  unb  iiiebe  für  bie  .S>iliguug  ber  Seelen.  J^enn  bas  gan^e 
d)riftlid)e  üebeu  beftel)t  nid)t  in  ber  ^vid'e  ber  bliebe,  nid)t  in  ber  Wemaubt^ 
l)eit  be-ö  '-liun-tgefedjtes,  nod)  im  Streben  nael)  Sinlim  unb  I5l)re,  fonbern 


—     48     — 

in  loaf)rer  frctgctt)ä{)ltcr  ®emut."  3öiffenfd)aft  mup  ba^^  ©tubium  geben, 
2)emut  has  (^^htt,  ber  ©eeleneifer  aber  erbaut  fidj,  menn  er  auf  bie 
mütterli(f)e  Stimme  ber  ^irdje  Iaufct)t,  bie  nid)t  erlahmt,  ben  9JJenfd)en 
bie  2Bege  be§  öeile^^  gu  üerfünben,  unb  bie  au§  jeber  ^eite  beä  ^ate= 
dji^mug  atmet  nadj  bem  @runbfa|e  ber  göttlidjen  SSeic^^eit:  Nnn  mihi 
soll  laboravi  sed  oiiinibus  exquirentibus  veritatem  (Eccli  24,  27). 

§cbankcn  über  H^  reügiöfe  geben  in  gu^lanb» 

SBon  %.  S.  §  u  g  0 ,  ^fatrer  in  StemtgiuSberg,  ^oft  2£)eisbergftegen  (^falg). 

3m  II.  §efte  biefer  3fitl"(i)rift  (Sa^rgang  1905)  r)ot  @e.  ÄgI. 
^oljeit  'iprin^  iRaj  öon  @ad))en  einen  intereffanten  33eitrag  geliefert 
jur  orienta(i]d)cn  .^ird)enfrage.  S)ie  ^i^ftänbe  ber  ruffifdjen  ®taat§= 
fird)e  mürben  babei  ab[id)ttid)  au^er  i8etrad)t  gelaffcn.  Dtine  ^^^Jeifel 
fte^t  aber  gerabe  biefe  mäd)tig|te  aller  orientalifdjen  3taat§=  unb 
9^ationa(fir(^en  im  ^^orbergrunb  be§  allgemeinen  Sntereffe^. 

6^  bürfte  barum  \voi)[  angebradjt  fein,  aud)  bie  Sefer  biefer 
Ouartatfc^rift  befannt  ju  madjen  mit  einer  Slrtifelferie,  metd)e  ^ater 
21.  '^ahnieri  0.  S.  Aug.  in  ber  bebeutenben  ^eitfd)rift  be^  5(uguftiner= 
orbeng:  Ciud  d  de  Dios  (I.  93b.  be§  3al)re§  1905)  öeröffentlidit. 
P.  "ipatmieri  ift  nac^  bem  Urteil  ^eroorragenber  Slätter  einer  ber  beften 
Äenner  ber  @prad}e  unb  ber  tljeotogifc^en  Siteratur  9iu^(anb§.  2)ie 
fird)(id)en  ^iiftänbe  fcnnt  er  §um  großen  jTeit  ous  eigener  3[nfc^auung. 
©eine  oon  aufrichtigem,  djriftti^en  SBo^lmoüen  getragenen  2lu£>= 
fütjrungen  ftet)en  mand)mat  in  ©egenfa^  ju  ben  SSorftedungen,  bie 
mir  uns  fonft  oon  ber  ruffifd)en  Slird)e  ma^en.  (Sine  geroiffc  ^offnung§= 
freubigfeit  wirb  geroedt,  unb  eine  Stunätjerung  ber  ruffifdjen  ©taat§= 
firdje  an  ben  9)citte(punft  ber  (Sintjeit  für  bie  ^^^f^^ft  n^^  lt)af)r= 
fd)ein(id)  in  2tugfid)t  gefteüt,  menngteic^  bie  erfetjute  (Sinigung  felbft 
noc^  lange  |]eit,  oietleic^t  Sol)rt)unberte  nad)  2(nfid)t  hc-s  t)od)m.  S5er= 
fafferg  auf  fid)  märten  läfet. 

^ie  |3olitifd)e  Sage  9^u^tanbö  ift  gegenmärtig  rec^t  fritifc^. 
„SluBtanb  ift  ät)n[id)  einem  35ul!an,  beffen  2teu^ere§  bcbedt  ift  oon 
glütjenben  Saoaftrömen,  mätjrenb  e§  im  inneren  mit  nidjt  geringerer 
|)eftig!eit  toct)t  unb  brobelt.  (S§  fann  befiegt  merben;  üieÜeid)t  jie^t 
e§  fid)  nad)  blutigem  9iingen  jurücf  oor  ber  gelben  Sturmflut,  bie 
t§>  bebrof)t,  unb  bie  feine  eljrgeijigen  träume  Oon  D6er^errfd)aft  im 
fernen  D)ten  jerftört.  31ber  alle  biejenigen,  meld)e  feinen  naf)en  Unter= 
gang,  feine  innere  Sluflöfung  oorljerfagen,  merben  mol)l  bie  Erfüllung 
it)rer  23eiöfagungen  nid)t  feljen."  9?u|lanb  mirb  ol^i  politifct)e  SDtac^t 
befteljen  bleiben ;  es  mirb  au(|  fein  ©taat^firdjentum  nidit  auf  einmal 
preisgeben.  51ber  eS  merben  oiele  au§  feiner  9}iitte  ben  Slnfdjluf?  an 
bie  öinl)eit  fud)en  unb  finben.  93or  einem  l)alben  ^atjrc  fprac^  P.  ^al= 
mieri  bie  fefte  .'poffnung  auS,  ha^  ha^  20.  3al)rl)unbert  ebenfo  bie 
2lufl)ebung  ber  ©flaoerei  auf  religiöfem  (Siebiete  bringen  merbe,  mie 
ba§  19.  3al)rl)unbert  bie  2lufl)ebung   ber  iieibeigenfcl)aft  ouf  fo^ial^ 


—     49       - 

politifcf)em  f:^ebictc  bracf)tc,  unb  )cf)üu  je^t  fönnen  lüiv  mit  JvveuDcit 
bic  er[teu  i!id)tj'tra(]len  gröf^crcr  ^-reiljeit  uiib  3)ulbung  auf  rcligiü)cni 
Gebiete  begrüben.  Xvo^bcm  bcr  ^oleranjerlaf^  bes  ^]arcn  3iifülnuc>  II. 
ben  ^atf)üüfen  uiib  ^Diffibcnten  nicf)t  bie  33e|iigniö  einräumt,  ^^ro^ 
paganba  ju  entfalten,  ftrömen  bod)  bereite  Xaufenbe,  in  beren  ^-amiticn 
nocf)  nid)t  bie  ifiebe  jur  9Jhittei1ird)e,  ber  fie  gelualtfam  entriffen 
lüorben  lüaren,  erftorben  ift,  jurüd  ju  ben  5(ttären,  mo  iljre  Später 
unb  2If)nen  gebetet  fjaben.  2)üd)  ift  aud)  in^iuifdjen  in  ber  ^]eit  ge- 
loaltigen  änfjeren  Srud'eö  bie  ^ai^i  berer,  bie  in'3gef)eim  in  bie  ^ird;e 
aufgenommen  mürben,  größer  geiöefen  oi^  man  gemeint)in  annimmt. 
P.  ^almieri  l}erfid)ert  bie§  auf^S  beftimmtefte  mit  93erufung  ouf  feine 
^rieftere^re.  (Sr  nennt  nur  einen  ^aii.  SSor  etwa  ad)t  ^at)ren  ftarb 
ju  ©t.  '^^etersburg  bie  ^ürftin  9}?aria  SSolfütüioft),  bie  man  in  ber 
Deffentlicf)feit  für  ruffifd)=ort()oboj;  ^ielt.  S^re  93eerbigung,  bie  in  ber 
fati)oüfd)en  et  Äattjarinenpfarrei  ftattfanb,  beleljrte  erft  bie  meiften, 
bo^  fie  .^onöertitin  mar.  9tod)  mebr  mar  man  erftaunt,  bie  iser= 
ftorbene  als  iserfafferin  jmeier  gebiegener  apologetifdjer  ©djriften, 
bie  ber  ortl)übüren  ^beologenmelt  fdjmereiS  Äopfjcrbredjen  oernrfadjten; 
fenncn  5U  lernen.  9tic^t  28enige  leben  gleicf)  i^r  unter  l]eroifd)en 
Dpfern  al§  ^]eugen  für  bie  W.adjt  ber  (^nabe.  2)üd)  laffen  ftd)  ■^abien 
ober  S^amen  oi]ne  ©efaljr  ber  Oeffentüc^feit  nid)t  preisgeben. 

2)o§  ilsoif  fetbft  lebt  allerbing§  nod)  in  einer  9lrt  |)albbarbarei. 
SSoljI  fennt  man  bie  geiftigen  ürrungenfdjoften  beö  SSeftenö  unb  fd)äl3t 
fie,  man  förbert  bie  nationale  Literatur  unb  5tunft,  aber  alle  ^öiibnng 
ift  big  auf  ben  heutigen  'Haq  nur  menigen,  beoorjugten  Älreifen  bireft 
gugute  gefommen.  (Sin  großer  J^eil  biefer  Ä\eife  felbft  ift  nodj  ha^^n 
namentlich  feit  Äiatbarina  IL  mit  ben  Sbeen  Sb'oltaire'o  unb  feiner  9cadi= 
folger  bnrdjtränft.  Unter  bem  niebrigen  ^oik  finb  in  religiöfer  il-^e- 
äieljung  mül)l  am  meiften  Uumiffenl)eit  unb  5lberglaube  3U  beflagen. 
2öer  aber  an  einem  iColfe,  bas  fouiel  2(nl)änglic^feit  an  feine  ^)ieligiou 
jeigt,  ha^:  §ubem  einen  grof^en  ^)leicf)tum  an  unoerbraud)ter  unb 
ungef(^mäd)ter  natürlidjcr  kraft  befit^t,  üersmeifeln  mollte,  mürbe  nidit 
fo  faft  übelmollen,  al5  öietmeljr  geringe  Ginfid)t  oerraten. 

2öenn  Xaufeube,  ol)ne  ;]meifel  aus  religibfen  ^IJtotiüen  getrieben, 
jäl)rlid)  ha^:^  l)eilige  ^anb  auffndjeu,  Xaufeube  anö  ber  Sdjar  ber 
Slrmen,  bie  faum  in  ber  -S^eiumt  "Oa^  nötige  5örot  aufbringen,  unb 
bie  auf  ber  ^^<ilgerfal)rt  bie  gröfiten  (Sntbel)rungen  ertragen  muffen; 
fprid)t  eine  foldje  ^atfad)e  nid)t  bafür,  bafj  nod)  oiel  (^jlaube  im 
S^^olfe  murmelt?  Jln-nn  fiel)  fortmäbrenb  Äirdjeu  unb  ,S(atl}ebralen  er- 
t)eben,  oft  mit  grofjem  .Stoftenaufmaub  gebaut  foftet  bod)  bie  neue 
©t.  Sfoafö  .Üati)ebrale  in  ^setersburg  150  SJcillioneu  ^raufen  — 
äu  benen  nidjt  blofj  ber  9ieid)e  fonbern  aud)  ber  ?Irme  beigefteuert 
f)at,  menn  in  biefen  Äirdjen  mit  *!|?rad)t  unb  imponierenber  Sl^ürbe 
bie  f^-eier  bes  öottesbicnftes  begangen  mirb :  fprid)t  bies  nidjt  meuig= 
ftenö  für  einen  gemiffen  i^xah  übernatürlid)en  i!eben-5?  Unter  ben 
Sßallfaljrtsorteu  auf  ber  ganzen  !ii>elt   merben   nidjt   oiele    fein,   an 

«imet  „II)tol.>pta«.  Quartal fcfjtift".  I.  1906.  4 


--     50     — 

bencn  jäi)rtic^   luie  in  bem  fteinen  i^eiligtuiii  bei*  i6ertfd)cn  9}?utter 
©ottes  in  9Jio§fau  circa  100.000  üiubcl  gefpenbct  n^erben. 

©inen  ungünftigen  (Sinbrud'  uiacfjt  auf  ben  Seobocf)ter  be§  religiöfen 
SSolföleben?  bie  anwerft  gebrüdte  Sage  bc'S  nieberen  ^leru§.  3)ie 
^open  [inb  gett)öt)nlicf)  cbenfo  arm,  ots  wenig  gead)tet,  faU§  fie 
nicfjt  gerabe  bie  ijeiUgen  ©elüänber  angaben,  unb  oft  nicJ)t  gar  öiel 
meljr  gebilbet  wie  i£)re  Stauern.  StIIein  auc^  unter  ber  nieberen  ®etft= 
lirf)feit  niacf)t  ficf)  ein  gewiffeS  Streben  wad)  Sefferem  bemerfbar.  (Ss 
würben  fd^on  an  mand^en  Drten  3.^ereine  gegrünbet  gur  |)ebung  ber 
arbcitcnben  ©täube,  5D^ä^ig!eit§oereine  würben  eingeführt,  prattifd^e 
Äonferenjen  abget)alten,  ©ciiriften  jur  2luf!lärung  be^  S^o(fe§  abgefaßt 
unb  üerbreitet.  @^  gibt  einige  Älöftcr  (5.  93.  ^roit^ft))  bie  jät)rlic() 
gro^e  (Summen  aufwenben,  um  populäre  ©cfjriften  5U  oerbreiten. 
Unter  perfönlicf)  großen  finangieUen  Opfern  wirfen  mandje  ort^oboje 
©eiftlic^e,  bie  mit  äeitlicf)en  Gütern  gefegnet  [inb,  wie  5.  33.  ber  (Sr5= 
priefter  ©olowiew  öon  3)Jo§fau  an  ber  §ebung  ifjrer  @tanbe§=  unb 
SSolfvgenoffen.  (Stwa  40.000  Spönnen  finb  in  ber  Grjiefjung  unb 
SSilbung  ber  weiblicf)en  Sugenb  tätig,  9)knd)e  (^lieber  be§  geift= 
liefen  ©taubes,  fo  namenttict)  ber  oft  genannte,  auc^  bei  ber  faifer= 
lidjen  ^amilie  fef)r  beliebte  priefter  ^oan  öon  .ftronftabt,  f)aben  burct) 
cfiaritatioe  ^ätigfcit  fid)  großes  ?Iufefien  erworben. 

80  ift  nid)t  5U  leugnen,  ha'^  bei  oielen  5Inget)örigeu  ber  ruffifcfien 
©taatSfirc^e  noc^  religiöfeS  Sebcn  t)errfd)t,  wenn  and)  biefeS  ßeben 
nic^t  bie  ?\n-if^e  unb  Energie  geigen  tanu,  wetdjc  ber  einjig  Watjren 
unb  Ijioimlifd^  freien  ^irc{)e  ©^rifti  eigen  ift.  2)er  ^reisitauf  ber 
©äfte  ift  in  bem  Körper  ber  gefuebelten  ©taatgfirc^e  gef)emmt,  manche 
bebenf(ict)e  ^ranftieit^ierfc^einuugen  mact)en  fic^  iufolgebeffen  gettenb, 
aber  nod)  ift  nidjt  jebe  Hoffnung  auf  SSiebergenefung  entfcf)Wunben. 
(Ssi  t)at  ficf)  in  iljr  ber  ©taube  an  bie  ©iebeu^af)!  ber  I}ei(igen  ©afro= 
meute,  bie  wot)t  oon  mand)eu  bona  fide  würbig  unb  giltig  empfangen 
werben,  ert)alten,  bie  95eret)rung  ber  ^^eiligen,  unb  befonberS  eine 
wat}rf)aft  innige  3Seref)rung  ber  alterfeligften  Sungfrau  ftctit  in  93(üte, 
wenn  auc^  mancf)er  bebaucrtidje  Slberglaube  fid)  gerabe  Ijicr  cinge- 
fd^tidjen  t)at;  audj  bie  f)eitigen  '^Ipoftelfürfteu  fctbft  werben  tjoc^  üer= 
e^rt.  ®ried)enlanb  I}at  feine  'J^eologieprofefforcn  bei  htn  beutfdjeu 
Ütationaliften  in  bie  ©ci)ule  gcfd)icft,  unb  bamit  ein  oer^ängni§ooIle§ 
(Stement  ber  3ci1'e^»iin  ^^  1^^^^  religiöfeS  lieben  cingefüt)rt,  ^ftu^Ianb 
f)at  burcf)  feine  S(bgefct)loffen^eit  wenigftenS  ben  ^^orjug  fid)  bewa!^rt, 
ha'^  ber  gebilbeterc  ^eil  beS  Stkui^  nid)t  burdjweg  bem  (^Iauben§= 
leben  be§  95oIfeS  fremb  geworben  ift.  "Xroljbem  mau  fict),  namenttici^ 
öon  (Snglanb  au§,  fc^on  grofee  9Jiüt)e  gegeben  (jat,  bie  ^]weifel  unb 
Srrtümer  be§  ^roteftanti^muS  in  ^i'u^lanb  ein^ufüfjren,  ift  bieö  bi§ 
je^t  nidjt  gelungen.  SisieIIeicf)t  ift  in  ber  gegenwärtigen  ßeit  ein  2öenbe= 
punft  nalje,  unb  e§  wirb  öiel  baöon  abi)ängen,  ob  nmn  in  Stu^lanb 
bie  |]cid)en  ber  ^^eit  öcrftel)t,  unb  anfängt,  baS  93Jif5tranen  ju  über= 
wiuben  gegen  jene  Äircl)e,   weldje  auf  bem  i^d\i]\,  ben  ®otteö  aU^ 


—     51     — 

mädjtigc  öflttb  fc[t  iinb  uucrfd^üttevlidj  iii  \iat-  lüotjciibe  9}iccr  ber 
Reiten  cjefteEt  f)at,  fid)  allein  jeben  '^(ufturme'o  be'c  inobcrnen  Un= 
glaubcibö  ficgreid)  enDel)rt. 

(Sin  ipoffnung^ftraf)!  lencf)tet  bnrrf)  bae  gernffene  Ö5crt}ölf :  bic  ?tb= 
neigunci  bei  isolfee  jott)o^l  luie  ber  ©eiftlirf)teit  in  Siu^tonb  gegen  9toni 
ift  feinc§mcg§  fo  abgninbtief  n)ie  etiüa  bei  ben  Äalöinern  ober  and)  bei 
ben  fdiiömatifdjen  d)ried)en.  3)er  altererbte  ^^a%  ber  in  ben  Sdjriften 
ber  griec^ifdien  jtf)eologen  fidi  fo  unöer^of)lcn  funbgibt,  ift  in  9tu^lanb 
nur  in  fef)r  abgefdjtt)äd)tem  9JJaf;e  oorf)anben.  3ft  ber  alte  @tot§  ber 
©ried)en,  ber  jum  trnnrigen  ©dji'oma  füf)rte,  burd)  ba§  obenb(änbifd)e 
Äaifertum,  bie  .Streujjüge,  nnb  ha^  i)arte  türfifdjc  Sod)  nur  nod)  üerfteift 
njorben,  fo  fiat  Stuf^lanb  in  feiner  aufftrebenben  Gntiüicfehing,  feinen 
wenn  aud)  brutalen  ©ieg  über  bie  riüalifierenbe  '^Jlad^t  ^olen^,  feine 
innere  2Ibgefd)Ioffcn{)eit  gegen  bie  übrigen  fatf)olifc^en  Staaten  wenig 
(^ruub  gehabt,  öiel  üerbaltenen  ®roU  gegen  bie  .^ird)e  onäufannueln. 

9iu^laub  be^og  feine  ttieologifctje  S3iffcnfd)aft  lauge  ^eit  nur 
Don  Äouftantiuopel.  5Iucf)  bie  erften  polemifdjen  Söerfe,  bie  in  ruffifct)er 
©prad)e  erfd)ieueu,  waren  öon  gwei  ®ried)eu  gefd)rieben,  5!JJajL-imu0 
(SJraecu-o  unb  Gugeniu'g  Sulgaru^.  Sic  ®ried)en  waren  e§  aud), 
weld}e  ha^  fouberbore,  nidjt  einmal  burd)  einen  <Bd}c'm  üon  33ewei« 
geftütUe  Soguta  erfanbeu,  ba^  mit  beut  7.  allgemeinen  iloujil  bie 
Trensen  ber  fird)lid)en  Setjrcntwicfelung  erreidjt  feien.  ©<§  ift  bie« 
ein  Sogma,  Weld)e5  ad  tuendam  causam  au§  ben  i5"i"9ci""  Qefogen 
ift,  unb  gau5  ben  Srabitionen  be§  d)riftlid)eu  5Iltertum§  wiberfprid)t. 
2öa!o  ift  öernünftiger  unb  uuwiberleglid)er  al6  ber  ©rnnbfa^  be-? 
'l)eiligeu  S?in5eutiu5  öon  l^crin :  Fas  est,  ut  prisca  illa  coelestis 
philosopbiae  do<imata  processu  temporis  exeurentur,  limentur, 
poliantur :  sed  nefas  est,  ut  detruncentur  et  mutilentur.  Accipiant 
licet  evidentiam,  lucem,  distinctionem.  sed  retineant  necesse  est 
plenitudinera.  integritatem,  proprietatemV  ''Jtad)  biefem  (%uubfa^ 
^1  fid)  in  ber  Äird)e  bc?  3lbenblanbeei  reidje?  wiffeufd}aftlid)e'5  ©trebeu 
eutwidelt  trol3  allen  ^eftl^alten^  au  ber  Xrabition,  ba-ö  "inJorgculaub 
hingegen  ift  mit  ^rei^gebung  bicfe^  ©runbfatu'-?  einer  5lrt  fatalen 
^ro^effce  öerfalleu,  ber  nur  jur  Xobeeftarre  fül)ren  fann.  Uebrigen? 
lö^t  fid),  wie  bie  ('>5cfd)id)te  ber  ruffifd)cn  ©Quoben  beweift,  überl)aupt 
ber  örunbfa^  bcS  unoeränberlid)eu  ^'eftftel)cn!o  auf  einer  Stufe 
nid)t  feftl)alten :  aud)  im  Crient  würben  neue  ^'ormeln  in  bie  fl)m= 
bolifd)en  S3üd)cr  aufgcnontnten. 

Sie  ruffifd)e  Sl)cologie  beginnt  übert)aupt  fid)  ju  befinnen,  iiub 
in  eine  Slrt  rüdläufigc  Bewegung  einzutreten,  bie  notweubigerwcife 
jurücf  uon  Monftaittiitopel  unb  l)iu  ^u  ^Kom  wenigftens  \m-^  Uebcr= 
einftimmuug  ber  ^d]xc  betrifft,  führen  muf^c.  ^^st)otiu^  ftellte  einft 
10  Siffereu,^puufte  auf,  9Jcid)ael  (Särulariue  ocrmel)rte  biefelbeu,  fpäter 
würben  (iO,  90  ge5cäl)tt  unb  eublid)  l)ief?  ec>  ber  Siffereuäpunfte  feien 
fo  öicle  aU  Sterne  am  Fimmel  unb  6anb  am  Sfflccxc.  J)eute  erflärt 
bic  gried)ifd)c  .Slird)e,   ba^  c^  ficbcn  wefentlic^e  i/r-'/jf^aiai  y.yX  o-Wi- 

4* 


—     52     — 

(.■jhi;)  Sifferenjpunftc  gebe,  aiiBer  bcnen  nocf)  eine  9ietf)e  anberer 
roeniger  lüidjtiger  beftel)en.  Slud)  tu  3iu§lanb  gibt  es  öei^fporne, 
welche  bie  Sifte  bcr  5(nf[agen  gegen  bie  römifcJje  Sl'trrf)e  am  liebften 
ieben  2ag  öcrmcf)reu  irtöc|ten.  ©in  folrfjev  ift  Sllejrnnber  23iIJQeiü, 
^^Profeffor  an  bei*  t{)eologi[(i)en  3lfabemie  in  9JJüc4'au,  ber  emft  eine 
(Entgegnung  auf  bie  ©ngtjflifa  £eo^  XII [.  p.  m.  Praeclara  oom 
20.  3uni  1894  frfjrieb.  SIber  Siljaero  geniest  in  3tuB(anb  felbft  ben 
3ftuf  eines  mittelmäßigen  Stf)eologen.  ^ebeutenbere  9JMnner  f|3rec^en 
fic^  gon^  anber-5  aus.  ^u  biefen  gei)örte  üor  aüem  ber  Sl^xop'it  Stlejiuö 
SJlattjem  üon  ber  faiferüc^cn  Sotjc^aft  in  33erlin,  einer  ber  bebeutcnbften 
t^eotügifdjen  ^djriftfteUer  Ütußlanb§.  P.  iöaimi)  S.  J.  gibt  it]m  in 
Etudes,  20  dec.  1903.  p.  857  ha§  >^tüQ\n§i,  ha^  er  nou  magrer 
d)riftU(i)er  i^iebe  erfüllt,  in  priefterlic^em  (Seeleneifer  t)k  ^^unfte,  loeldie 
trennen,  jurücfbränge  öor  bem  SSielen,  föaS  einigen  muß.  9?ad)  ber 
^ficf)t  SJialtgetoS  fdjrumpfen  auc^  t)eute  nocl)  alle  bogmatifc^en 
2)iOergeu5en  gufammen  ouf  einen  ^^unft :  i>a^  Filioque;  bie  anbereu 
brei  im  SSorbergrunb  ftef)euben  ^^ifferengpunfte :  ber  öebraud}  ber 
ungefäuerten  93rote,  bie  Spütefe,  bie  2aufe  burd) 'Jlufgiefjen  gel)ijren 
na^  if)m  mit  9ied)t  nur  ju  ben  liturgifd)en  ^serfdiiebcnlieiten,  bie 
einer  Einigung  nid)t  im  SBege  fte§cn  bürften,  troftbem  ber  '»^atriard) 
öon  ^onftantinopel  in  feinem  'Evxjjx.I-.o:  auf  bas  3iunbfd)reibcn 
Seo-i  XIII.  fie  nod)  befonber^  betonte,  ^utereffaut  ift,  'i)a\]  dRaiticw 
eine  SSerftäubigung  über  bie  beiben  in  neuefter  Qät  befiniertcn  3)ogmeii, 
bie  unbefledte  ©mpfangni?^  ber  ©otteSmutter  unb  bie  päpfttidie  Un= 
fe^lbarfeit  nid)t  für  unmöglid)  l)ält.  Sier  ^^rimat,  mie  il}n  bie  alten  ^ou= 
jitien,  namentticl)  ha^:^  ooii  (£l)alcebou  451  ausfpredjcn,  ift  ja  im 
'^rin^ip  non  ber  ortlioboren  .^irdjc  aner!annt.  '^a^  3)Ligma  öon  ber 
uubeflccften  Empfängnis  entfprid)t  fo  feljr  ber  S^rabition  ber  orienta= 
lifc^en  Später  unb  ber  frommen  3Seret)rung  bcS  gläubigen  ÜiußlanbS  für 
bie  gebenebeite  ©otte^mutter,  ha^  ni(^t§  i^rer  Stnnal)me  im  SSege  ftel)l 
aU  ba^S  unfinnige  ^^rin^ip  öon  ber  Unüeränbcrlidjfeit  ber  fircblidien 
Selirc  unb  ber  Selirformeln  feit  bem  fiebenten  allgemeinen  -Slonjil.  Sn  ber 
ebelfteu  SSeife  gibt  ^Jtaltjelü  feinen  glül)enben  35>nnfd)  funb,  ha^  balb 
ber  ^ag  fomme,  an  bem  SKorgenlanb  unb  Slbenblanb,  bie  einft  fo 
öiete  ^eilige  ber  (Srbe  fd)en!ten,  fiel)  in  aller  Siebe  oereinigcn  möcbteu. 

^Jioltgero  ift  nidjt  bcr  einzige,  ber  fo  benft.  9cifolaus  (^tubo- 
!ort)5f9,  ein  angefel)ener  ^rofeffor  ber  tl)eologifd)en  ^'Ifabemie  in 
St.  "Petersburg  fd)rieb  im  Strannif,  San.  1904,  hafi  aller  Ireunungs- 
ftoff  nur  oou  ben  meufd)lid)cn  Seibenfdjaften  l)errüt)ren  föune,  unb 
burc^  eingemurjelteS  SJ^ißtrauen  aufred)t  ertjolten  merbe.  „T'k  burc^ 
menfd)üd)e  ^eibenfdiaft  lierüorgebractjten  iSdimierigfeiten  merbcn  geebnet 
burd)  reblid)e^  unb  uorurteilsfreie^  <Stubium",  unb  fügen  mir  fiinju, 
burc^  eifrige?^  öebet. 

^illeyius  Sebebem,  ^^profeffor  ber  S^irc^engefdiidjte  in  3JJo^fau, 
ein  äufeerft  frud)tbarcr  unb  gebicgener  (S.triftfteller,  namentlid)  aU 
•35erfaffer  einer  ®efd)id)te  ber  öfumenifdjen  ^Jouäilicn  berül)mt,  fc^reibt: 


-     53     - 

„2)cr  tt)Cploniicf)c  Hampf  öcr  griedjiidjcn  .Siirdic  flcficn  öic  Üatcincr  ift 
d}avaftcri|'icrt  biirdi  feine  Unfruditbarfeit.  3i)ve  tl}eologifdjen  iHblianb= 
hingen  gc[)en  auf  in  einem  leeren  f^ormalic^muv?  unb  unnützen  ':Tiebe= 
reien.  Leiber  ift  btTo  nod)  nid)t  a\k<\  Tland)niai  t'ounnt  bic  griec^ifd)c 
^^olemif  bivT-  ^ur  '^Ibfurbität  in  ber  ^serteibigung  ber  Crtljoboyie  unb 
^lüingt  nn«  Crt(uiboi;c,  i)a^  \im  UU'-J  ber  (skicdjen  fdjäuicn."  Scrfelbe 
'5djriftfteller  nennt  bie  im  '|?ibaliün  entl]attcnen  ^Knfd]nlbigungen 
gegen  bie  römifdie  itirdje  Stltiueibermnrdjen.  "©n^  ift  ber  'ißibnlion  ? 
^^ibalion  (-r/WiAiov-oubemaculiim)  nennt  bie  ortboboi;e  5^irdie  einenlte 
Stoffe  5nm  orienta(ifd}cn  .ßird)enred)t,  tüeldje  oon  gmei  9Jtöndjcn  be^ 
^crgeC'  ^^[ttiL''C\  5(giipiuö  unb  i)cifobcmn5,  gegen  (5nbe  beö  18.  3at)r= 
^unbertc^  neu  aufgepunt  mnrbc  mit  öiel  ^'Icif?  unb  menig  ©djarffinn.  3n 
biefem  '^pibnlion  gibt  e^o  uad)  i!ebebett)  „feine  3tnfpielnng  auf  bie  römifd]c 
^rd)e  o^ne  ©etiäffigfeit."  ^^iefen  .SjaB  Dergteidjt  fiebebem  mit  bem 
^affe  „eineg  Sarbaren,  ber  au'§  natürtid}er  5(ntipatt)ic  gegen  einen 
,5iinlificrten  unb  gebitbeten  9Jtann  eingenommen  ift."  üdn  ÜBunber, 
ha^  nad)  bemfclben  3tutor  ber  ^ibatiou  baö  l^eid^en  eincei  großen 
Xiefftanbc<5  ber  miffenfd)aftlid)en  Sitbung  ift.  Hein  ^roteft  lüurbe  in 
ber  ruffifd}cu  i^iteratur  laut  gegen  biefe  3(nffaffung  i^ebebcms.  SBirb 
nic^t  aUmäblicb  Snft  ertt)od)en,  eine  Sreinigung  ber  ortboboyen  Sefjre 
3U  öoü.yebcn  non  biefen  5d)Iacfen  fleinlidjer  ©cbäffigfeit?  5}tuf3  nid)t, 
iDcnn  fold)c  Stimmen  ertönen,  ba'c  93cbürfni'o  nad)  ^huofdjeibuug 
biefer  3d)laden  öon  ^aiir^eljut  ju  ^snbr^cbnt  gunetimen? 

Semcrfen^mert  ift  bie  .Spaltung  ber  .Kuffen  im  ©treit  um  bie 
(^5iltigfeit  ber  2aufe.  3lnd)  nad)  ber  Trennung  erfannten  bic  (S3ried)en 
bie  Xaufe  ber  Öateiner  al§  giltig  an.  ®ocf)  im  ^abre  1756  beftätigten 
bic  ^^atriard)cn  (£t)rillu§  öon  Äonftontinopel,  ^Jcattbäu'o  üon  ^tlcran^ 
brien  unb  öartbtminö  uon  v»crufalcm  eine  3iinobalentfd}cibung,  meld)e 
bie  Xaufc  ber  i^ateincr  für  ungiltig  erflärte.  Sa5  2)ohnuent  mürbe 
in  haS'  tanonifdjc  9{ed)t  ber  ©riedien  aufgenommen  unb  erl)ielt  fo  ben 
(ibaraftcr  einer  bogmatifd)en  5)efinition.  xsm  Tsabrc  1020  batte  and) 
ber  rnffifdjc  ^^^atriardj  ^'l^bilaretc^o  9?ifitfd)  bie  ^anfe  ber  i!ateiner  für  un 
giltig  erflärt;  bod}  bicfcy  ^ctret  luar  nur  uorübergebenb  in  (*>)eltung.  3tuf 
ber  oijuobe  bec^  viabreö  1007  mürbe  es  unterbrüctt.  2)ic  ruffifdjcn 
^Ijcologen  mollen  nidjtc-  miffen  öon  ber  Ä^iebertanfe  ber  l'ateiner,  unb 
fiebebero  nennt  bie  SBiebcrtaufe  ber  ©riedien,  bie  bic^  auf  ben  b^ntigen 
Xac\  öcfeU  ift,  eine  ^ccnerung,  bie  ben  alten  Xrabitionen  miberfpricljt. 

Selbft  auf  bem  0>3ebiet  bcy  Strcitcö  um  ha^  Fiiiociue,  auf 
bcm  ftets  ber  .Siarbinalpnnft  ber  bogmatifcfjcu  'Streitigfeiteu  lag,  finb 
^ortfd)ritte  ju  öcräeidjnen.  3)ie  gricd)ifd)en  Xbeologen  fel)en  in  ber 
Ginfd)iebung  be>ci  ^Inc^brndc«  Filio(|ue  in  ba-?  Credo  nid)t§  anbere-? 
als  eine  iiäd)crlicbfeit,  ober  eine  (*>3ottesläfterung  unb  !iserunftaltung 
ber  !iiebre  viefu  (ibrifti,  beute  mie  ebebem.  ycatürlid)  ift  nad)  biefen 
4^t)cologen  meber  in  ber  beiligcn  '3d)rift,  nocb  bei  ben  ^-Isätern  ein 
3Inbaltepuutt  ,^u  finbeu  für  bie  üebve  ber  tatbolifd)en  .Siird)e.  3)ic 
ruffifd)en  ^bcLilogen  entfernen  ficb  and)  bier  oon  ber  gried)ifcf)en  iiebre 


—     54     — 

unb  näf)ern  firf)  bcv  fatfjoüfc^en.  Sogar  ber  obengenannte  93iliacm 
jagt  menigften^,  bie  5ef)re  ber  SSäter  in  biefeui  ^^punfte  fei  nirfjt  !(ar. 
^[Ralbjen)  niörf)te  bie  fatt)olifc^e  ßef)re  feinesmegS  für  fjäretifcf)  t)alten, 
gloubt  aber,  haf^  e§  nncrlaubt  geroefen  fei  bem  (S(aubcn§be!enntni§ 
einen  Suia^  p  morfjen.  P.  ^almieri  jä^It  folgenbe  rnffifdje  X()eologen 
auf,  bie  oon  1875  biö  1903  über  bit'fen  $unft  ber  (^3laubenölef)re 
fd^rieben  (für  bie  C)rt[jograpf)ie  trägt  ber  93earbeiter  feine  i8erant= 
ttjortung):  iiocf)om^ft),  Msgr.  Silüefter,  Sogorobc-h),  ^atan^ft),  @(e- 
on§h),  ©ufelü,  (Etiartfom.  Siloefter  finbet,  baf^  bo§  Filioque  mit  ber 
t)eiügen  Sdjrift  feine'cWegsi  in  ii^iberfprud)  fte^c,  anbcre  gcftefjen,  boB 
fd)on  in  ben  alten  95ätern,  nament(id)  beio  Slbenblanbe^s,  bie  tat^olifc^e 
i^et)re  enthalten  fei,  anbere  äußern  unuunuunben,  ha^  bie  ^Öateiner  in 
ber  Bad)t  iuenigften§  9ied)t  b^^ben.  2)ie  gefd)ä^tefte  t^eologifc^e  Üteoue 
in  9iu^(anb  33ogo'5(oii)^:ih)  SBieftnif  oeröffentiid)te  fogar  eine  3)iffer= 
tation  5U  ©unften  ber  tatbolifdjen  ilebre.  2)ie  näbcren  53e(ege  {)ierüber 
entt)äLt  bie  eingangs  genannte  ^eitfdjrift. 

Sie  angefüf)rten  latfactjen  mi^gen  genügenb  bartun,  'i)a^  ixoi} 

aller  ungünftigen  33ert)ättniffe  auc^  einige  9)tomente  gegeben  finb,  bie 

eine  olImät)tic|e  5(nnät)erung  ni(^t  ah  unmöglid)  crfdieineu  laffen. 

2)a§  ftärffte  ®egengen)icf)t   gegen  jebe  9(nnäbcrung   luirb   ftet§   bie 

93ureaufratie  in  faft  aUen  i^reu  i^ertretern  bilbcn.  &^irb  ber  ruffifc^e 

.•if^terus  aufmärty  ftreben,  ober  lüirb  er  in  feiner  i\>targie  bebarren? 

Söerben   bie   gegenmärtigeu  ^^rüfungen   bie  (Sinfid)tigen   üon    einem 

übertriebenen  ^ationalftol,^  Reiten  unb  ha^  iöebürfniö  lueden,  geiftige 

Stnregung  unb  ^ni^lung   bort  .^u  fud)en,  njo  man  e'o  oerfte^t,   bie 

größte  Streue  jum   religiöfen  Sefenntnis   mit   feinen  2)ogmen  unb 

^robitionen  ^n  oerbinben  mit  jebem  ebten  freien  Streben  unb  3?or=^ 

märtforingen'?  3Sirb  bie  auf  bem  ^^apier  gemäl)rte  'greitjeit  beic  reli= 

gibfen  Sefenntniffe§  SBirfUdjfeit  tt}erben  unb  bleiben  ?  S^on  biefer  ?5^ei= 

beit  tt)erben  junädjft  bie  ja^treidjen  fd)on  oorbanbenen  ©eften  Ücu^en 

5iet)en;  follte  nict)t  auc^  ber  tuabren  ^ird)e  barau^  'isorteit  eriüadifen? 

Unerforfdjüd)  finb  uns  bie  9iatfd)lüffe  be^i  5tllert)öd)fteu,  mit  n)e(d)en 

er  ben  9?üt!ern  if)re  93af)nen  auroeift.  5(ber  boffen  bürfen  unb  muffen 

lüir,   'i)a\i  öJott,   ber   bie  Golfer  t)eilbar   gemadjt  unb   nie  fie   gan^ 

oerlä^t,  and)  bem  großen  9ieidje  be§  Dfteui?  einen  neuen  eblen  Seruf 

mit  reidjer  ©nabenfülle  geben  merbe.  i^offen  mir,  nergeffen  mir  aber 

aud)  nidjt  §u  beten,  ^on  Siu^lanb-s  ^]ufunft  in  retigiöfer  33e5icbnng 

()ängt  öiel  ab  für  bie  Sllrdjc.  SBirb  bod)  bie  fo  bcif?  erfet)nte  9vüd'fet)r 

beö  Orients,   unb   bie  Uebenoinbung   be«  Sslam   wad)   menfd)lid}er 

33ercd)nung  faum   obue  Siufjlanbs  ^Witbitfe  erreidjt  merben  fönnen. 

2i>ir  loollen  Dom  Sefer  nid)t  fd)eiben,   obue  ein  Üteifecrlebni^ 

cinjuftec^ten,  über  ha^i  P.  ^almieri  beriditet.  (Sines  4;ageS  um  S  Uf)r 

abenbö   fam   er  in   ber  geift(id)en  'iHfabemie   bes   beiligen  Sergiu'o, 

etma  60  Si^erft  oon  aitosfau  entfernt  an.    ®er  ^ieftor  ''':prälat  (goe= 

botim,  ein  angefetjener  tiyeget,  fübrte  ibn  ,^ur  .Sl'ird)e,  mo  gerabe  bie 

5lhimnen  —  300  an  ber  |]af)l  —  in  bcrrtidjer  Ä^eife  bie  S^efper  fangen. 


—     55     — 

^er  33ifc^of  luanbte  ficf)  nn  bie  Whimiicn  unb  fachte  mit  beluegter 
otimme:  „2Öir  {)abm  Scfud).  (i$i  ift  ein  fatf)o(i[d)cr  ^riefter  au§ 
'^oin  ()ier  b.  f).  oom  9Jcittet|)unfte  beö  Öf)riftentum§ ;  —  fintjct  it)m 
^u  @^rcn  ben  ^ropar  (Sequenz)  bcr  ^eiüticn  5I^o[tel  ^^etruö  unb 
'^^auht^."  Unb  300  träftige  SOMnnerftinimen  fielen  ein  unb  fangen 
hci^5  2:riunip^lieb  ber  römifd)en  .^ircf)e.  P.  ^a(niievi  braucht  uns  nid)t 
älueimol  ^u  Dcrfid)ern,  \)a'^  er  mit  S^ränen  in  ben  Stugen  5uf)örte 
unb  @ebete  jum  Fimmel  fnnbte,  Fiat  unum  ovile  et  unus  pastor ! 

gas  faufbud)  als  grbcnsgruntibudj» 

iSon  MattEiioö  9tupert§6evger,  CSEiotEjerv  Don  St.  Jlovtoii. 

Öängerc  ßeit  mit  ©runbbudj'oarbeitcn  befdjäftigt,  muvbe  immer 
raieber  ber  2öunfd)  rege,  es  mijd)te  bod)  oud)  für  hm  '^^perfonnlftanb 
bes  9}icnfd)en  ein  ÖJrunbbud]  beftetjcn,  ät)n(id)  ben  ©runbbüdjern  für 
.^^am-  unb  ®runbbefil5.  ^iefe  leiben  n)üt)l  and),  mie  jcbes  'il)'Jenfd)en= 
merf,  an  üielerlei  Unuonfommentjeiten  unb  madjen  auf  ^ttjlerfreit)eit 
gcmiB  feinen  ^^(nfprud),  fie  gcmtäf)ren  aber  bod)  in  i^ren  5ßeur!unbungen 
eine  grofse  Sid]ert)eit  unb  bilben  für  bos  (Sad^enrec^t,  fotüeit  ec>  93efi^ 
an  ©runb  unb  Soben  betrifft,  ein  uertäf?lid)cg  ^unbameut.  ^ür  hcn 
93efi^  an  perföntidjen  Üicdjten,  menn  mir  e^  fo  auSbrüden  bürfcn, 
erworben  burdj  ÖX'burt  unb  (itje,  fomie  für  bie  5(enberungcn  in  biefen 
^Hec^ten  ober  boi?  (irlöfd}en  berfelben  fte()t  un^g  leiber  fein  eintjcittidje^, 
üertäfUidje^  unb  überfid)tlid)e$  (^5ruubbudi  jur  SSerfügung. 

2i>ir  baben  mobl  !^üd)er,  in  meldjen  bie  ^atfa^en  neräcic^net 
merbcn,  me(d)e  perfoulidje  3ied)tc  bemirfen,  änbern  ober  aufbeben,  mie 
Weburt'obud),  ^rauungc^bud)  unb  öterbcbud)  ber  '^^farrämter  unb  i^einuit= 
nmtrifel  ber  öemeiubcdmter,  aber  alle  biefe  Sücljcr  finb  fetbft  in  itjrer 
(*>)efamtl)eit  itjrer  ber^eitigen  Slnlage  nad)  nidjt  im  Staube  ha^  ju  bieten, 
ma^  mir  üon  einem  i.'ebenögrunbbudje  ^u  enuarten  beredjtiget  finb. 

3)er  öebanfe  an  ein  iiebeu'cgrunbbud)  ift  fdjon  öor  öieten 
3a§ren  in  mir  entftanben  unb  mürbe  in  nmndjcn  Stunben  fd)laflofer 
9^äd)tc  ober  auf  eiufamen  TlH'geu  meiter  au^^gefponnen,  fomie  beffen 
Xurd)fübrbarteit  forgfältig  ermogen.  Xa  mir  nun  biefe  aly  unfdjmer 
möglid)  erfd)eint,  babe  id)  mid)  entfd)loffen,  meine  (*>3ebanfen  l}ierüber 
j^ur  ijffentlid)en  3)i'?tuffion  5U  ftellen.  $Öeun  nun  and)  bie  biet  folgenben 
4jarlegungeu  nidjt  einem  plblUidicn  (Unfälle  il)r  (Sntfteben  üerbanfen, 
fonbern  an^  einem  iabrelangen  Ueberlegen  l)erauögemad)feu  finb,  fo 
gebe  id)  mid)  bod)  burd)aue  nidjt  ber  "ilJteinung  l)in,  baf^  biefelben 
ungeteilten  'iHnfhing  finben  merben.  ^JJJir  fclber  erfdjeinen  fie  ja  uid)t 
blof?  gut  unb  nütjlid),  fonbern  audj  prat'tifd)  leidjt  burdjfütjrbar,  ic^ 
bin  aber  babei  objeftio  uüd)lern  genug,  mit  ber  ^JJlöglidjfeit  ,^u  redjuen, 
baf?  meine  ^^(nfid)t  oou  auberen  nid)t  geteilt  mcrbe.  ^Ähmiu  nmn  längere 
;^eit  einen  ("»kgenftanb  oor  iHugen  Ijat,  fo  fann  e'o  fein,  ha]]  man  ibn 
idjlief?lidj  gan^  fd)ön  finbet,  mäbrenb  oielleidjt  frenibe  ^'lugen  menig 
ober  gar  feine  3d)bnbeit  barnn  ,',u  entbecfen  uermögen. 


—   -56     — 

Sarin  luirb  \voi)[  am  et)e[ten  allgemeine  Uebereinftimmung 
i}errfrf)en,  ha^  ein  ßebcnstjvnnbljud)  [id)  a(g  fe^r  nü^üd)  erireifen 
würbe.  (£§  i[t  bod)  tjeiüif]  n)ünfd)en5iüert  für  ben  ©ingelnen  n)ie  für 
bie  ©efauitfjeit,  ha'f^  bie  9Jtöglidi!eit  gegeben  fei,  mit  einem  ®runb= 
buc^gau'S^ng  alle  perfönlidjen  Sftedjt'cjuftänbe  beurhmben  ju  fönnen 
unb  nidjt  tt)ie  berjeit  einer  gangen  9?eif)e  öon  Urhmben  fiieju  gu 
faebürfen.  -I)iefer  "^tn^äng  mürbe  erfe^en  ben  ®ebnrt§=  ober  Xauffi^cin, 
.•peimatfdiein,  Xrannng6fd)ein,  @ro^jäl)rig!eit?^=(£rflärung,  3;otenf(t)ein 
eineg  frül)eren  ©l}etci(eC\  Sebigfdjcin  nnb  enblid)  andj  ben  Xotenfd)ein 
ber  eigenen  -^erfon.  (Sine  anbere  %va(\c  aber  ift  e»,  ob  and)  über 
bie  9)cbglid)feit  unb  5(rt  ber  3)urd)füf)rung  in  betreff  eineö  fold)en 
Seben§grunbbud)c§  eine  ^uftimmenbe  ©inigfeit  ju  erjielcn  fein  merbe. 
9?ad)fotgenbe  I)arlcgungcn  öermiigcn  oielleidjt  mand)e  ^^neifet  unb 
SSoreingeuommentieit  gu  beljebeu.  ©s  märe  gmar  mobern,  f)ier  bie 
33itte  anzufügen,  man  möge  biefen  ^Darlegungen  „üorausfel^ung^Ios" 
nal)etrcten,  id)  mu^  aber  auf  biefc  Sitte  üergiditen,  ha  ja  mein  ganger 
■^lan  unb  bie  ©ebanfen  über  beffcn  2)urd}fül)rbarfeit  ermodjfen  ftnb 
au§  ber  „3>orau§fel^ung",  baf]  bie  bergeit  beftet)enben  üerfd)iebenen 
bie§begüglid)en  93üd)er  umngetl)aft  unb  gang  ungenügenb  ()iefür  finb. 

3öa§  unferen  93üd)ern  fef)lt,  ift  (Sint)eitlid)feit  unb  Ueberftd)t= 
licljfcit.  ^Dico  bebarf  mot)l  feinet  93emeife§;  fic  bienen  ja  nur  gur 
33eurfunbung  je  einer  STatfodje,  begieliung^meifc  je  eine-o  2lu!ogangs>= 
punfte§  einer  neuen  perfönlid^en  9ied)t§lage,  unb  bieten  in  i^rer 
je^igen  (^eftalt  feinen  9iaum,  um  eine  Slenberuug  ober  ba^  (Srtöf(^en 
be'?  fo  gefd)affenen  9\ec^t§5uftanbe'§  angumerfen:  nur  für  ha?-  3;ouf= 
'bwd)  ift  bie  3(nmerfuug  ber  nad)träglid)cn  Segitimation  oorgefe^en. 
(Sine  befonbere  (Srfd)meruisi  liegt  nod)  barin,  bafi  bie  eine  ^erfon  bc= 
treffenben  53üct)er  an  üerfdjiebcnen  Drten  gu  fud}en  finb,  moburd)  nid)t 
blo§  bie  Sielljeit  ber  nötigen  Sdiciue,  fonbern  andj  bie  5>ietlieit  ber 
Crte,  oon  mo  fie  belogen  merben  muffen,  äuf^erft  löftig  fallen.  9celimen 
mir  eine  SBitme  oon  23  3of)ren,  in  Sing  geboren,  in  ^^rag  burd)  bie 
(Sbe  guftäubig,  in  .Sllagenfurt  grüf5jät)rig  erflärt  unb  burd)  ben  "Job 
ibreg  9}^anne5  in  .S!rafau  üermitmet,  molle  fid]  micbcr  oerebelidjen. 

5Iber  oielleidjt  ift  bod)  bie  Ü^crläßlidifcit  unferer  ?Jcatrifenbüd)er 
eine  tabellofe?  ^sd)  f)abe  in  brei  Pfarreien  (mit  bcrgeit  110(t,  180(1 
unb  24()(»  Seelen)  einen  ooüftänbigen  Snbej;  aller  oortjanbenen 
SOktrifenbüdjer  (bie  älteften  oon  165(»  am  üerfa^t,  glaube  ba^er 
mic^  gu  einem  Urteile  über  ben  S^öert  ber  'il3latrifenbüd)er  für  bered)tigt 
galten  gn  bürfcn.  !öor  mir  liegt  ber  Suber  über  bie  "iViatrifcn  meiner 
jetzigen  'Pfarre,  morin  (beim  Irauung'oinbey)  mit  roter  ^inte  jene 
9{idjtigftellungen,  metdje  faft  ungefud)t  fid)  ergeben  l)aben,  angemerkt 
finb.  2)ie  Snberblattfeiten  l)abcn  ein  gicmlid)  bunteö  ?tugfel)en.  Sabei 
ift  gu  beadjtcn,  bof?  ba^i?  STrauung^bud)  naturgemäß  ha?-  üerläftlic^ftc 
ift,  meil  t)icr  bie  Eintragungen  grof^enteiUo  auf  örunb  uorliegenber 
Urfunben  geumd)t  merben.  (5§  liegt  barum  aud)  bie  5d)ulb  an  Svr 
tümcrn  be$  ÜTrauung'öbudje^  in  erfter  Sinie  in  Svrtümern  ber  oor 


—     o^     — 

liccjcnbcu  Urfuiiben,  lucnii  aitc^  bcgreiflicl)cr  ^Innfc  mandjc  Jvtücfjtig^ 
fcik=  inib  5cf)rcibfct)ter  bcc^  ^.Itatrifcnfüljrcrs-  fclbü  nod)  t)iu5iifommen, 
jo  haf;  aibö  einem  Ä'önig'öt]ofer  ein  .Sii^nigeborfer,  au§  ^ntdjsberger  ein 
Anc£)c4)nber,  aihi  Sc^cbe(bergev  ein  3cf)itte(bergev  gettiorben  ift.  (2)ie 
^.^eifpiele  ftnb  nid)!  crbidjtet.) 

■^^er  gr5f5te  'leil  ber  %cUcx  int  1vannngc-bnd)e  uiirb  burd)  irrige 
Xanffdieine  nernrfndjt.  3)a'ö  Jaufbnd)  ift  aber  aud)  am  meiften  in 
feiner  i^erliifUidifeit  gefäbrbct  teil-o  obne  teil«  and}  mit  iserfdjnlben 
be-ö  9.')Latrifenfiibrer>ö.  '-iNurerft  mnf^  betont  merben,  ha^  fd)Dn  bie 
CueUen  ber  50latrihi(iernng  reid)en  ^Infüifj  ber  ^rrnngen  bringen. 
9tid)t  bloB  in  ber  „guten"  alten  ^cit  fonbern  and)  je^t  nodi  bcruljen 
nämlid)  bie  liintragungen  in  boc^  (^eburt5=Iaufbud)  jum  mcitausi 
grö|3ten  Teile  auf  münb(id)cr?1cittei(ung  bcc  isater^ö  ober  ber  ,s3ebamme. 
v^n  neuefter  ^]eit  bürgert  fid)  gtiicflid}erloeife)üo()l  bie  öeiuolmbcit  immer 
me£)r  ein,  oom  Trauung^|3farramte  einen  ex  oftb  Xrauertraft  fid)  ^u 
erbitten  unb  fo  menigften-?  neue  Irrtümer  ju  üermeiben.  Sei  iüieber= 
l)olten  Goeburticfällen  pflegt  man  nad)  ber  legten  Eintragung  ben  neuen 
Slft  gn  öergeidjuen,  mobei  nidjt  feiten  bann  feblerbafte  9}catritu(iernngen 
erfolgen,  inbem  man  5.  $5.  beim  6"infd)reiben  ber  -üJintter  au§  ber 
iinirlage  um  einen  2(tt  ju  l)od]  ober  gu  niebrig  greift  unb  ftatt  ber 
gjhdter  be«  „9JJair"  bie  ^:)}cutter  be§  „Kellner"  beini  neuen  5lft  „^air" 
einfet3t,  ober  inbem  bei  einem  'Xi>ieberoereljelid)ten  bie  fcbon  üerftorbene 
erfte  ^xan  al'o  9}Jutter  auferftel)t  ober  ben  ^^sater  al'c  9Jtitf]liunge  nad)= 
fdireibt,  inäbreuD  er  tatfädjlidj  jelU  93anerngnt?befitier  ift. 

Wk  fd)on  t}erüorgcl)oben,  beftel)t  bei  ^Jiatrifnlierung  nod)  llr= 
funben  looljl  aud)  eine  Öiefabr  für  bie  Üiidjtigfeit ;  fie  ift  aber  bodj 
nic^t  annä^ernb  fo  gro§,  wie  beim  3Serbudjen  nadj  münblid)en  ?hi= 
gaben,  bei  bencn  ec>  fid)  nid)t  blof]  um  3d)reibfel]ler,  fonbern  um 
gan,^  luefentlidje  reale  Tv^ljler  banbeln  fann.  (iin  f.  u.  f.  .Hauptmann  i.  ')i. 
naljm  in  einem  lluirfte  ^-linihunng,  madjte  in  Uniform  mit  feiner 
/yran  2(ntritt>öbefud)e  bei  ben  .Honoratioren  unb  nal)m  bereu  @egcu= 
befud)e  entgegen.  iH\id)  einigen  3)Jonaten  erl)ie(t  feine  Jv^iutilie  |]u- 
)vad)i\  ^er  f.  n.  f.  .S3anptnmnn  erfd)ien  ,yir  Taufe  in  ^|sarabe4luiform, 
eine  l)öl)ere  Stanbe'öperfon  mar  Taufpate.  Ter  Tanfenbe  brauchte 
nun  geraiB  uidjt  fo  blinb  ,^u  fein  mie  ber  unglürflicbe  93e,^irfc4]aupt- 
mann  .t)crüaii  ober  fo  befangen  mie  beffen  Pfarrer,  menn  er  rul)ig 
ot)ne  Oorf)ergel)eube  ?vi^age  bie  9iubrif  „el)elid)"  au'jfüllte;  ber  f.  u.  t. 
.'Öanptnmnn  batte  ficb  ja  „mit  ?vran"  üorgeftellt  unb  aud)  bei  ber 
Öjemeinbe  fid)  „mit  ^rau  unb  .Sitnbern"  gemelbet.  33ei  9iubrif 
„^sater"  unb  „'iOtutter"  mad)te  ber  ^viter  bie  iHngaben,  fetbftoerftänbtid) 
bei  „9Jtntter"  „X.  geborene  X.",  unb  bod)  mar  bac^  '^Iniar  nicbt 
V)ercl)eliel)t,  ec^  lebte  im  .*>ionfubinat.  5>iele  virrtümer  eutfteben  baburcb, 
baf5  unelielicb  03eborne  mit  bem  9cameu  bec>  ilviterc-  abö  ebelid)  an= 
gegeben  merben,  obfd)on  bie  ^Legitimation  nid)t  angemerl't  luorben 
mar  ober  überbaupt  nid)t  ftattgeiiabt  l)atte. 

"i'hnVr   biefeu    unb   äbulicben  realen  Irrtümern   be'ö  (^)eburt-ö- 


-     58     - 

buc^eg  ift  lüof)!  bie  Äcfireibart  ber  (Eigennamen  am  m elften  SiTungen 
au^gefe^t,  wofür  in  mandien  ^^iten  bie  9}iatrifenfü()vcr  felbft  bie 
3cf)uü)  trifft,  fei  c§,  ha^  fie  lüie  nm  18(»(>  (icrnm  unb  friit)er  bie 
Eigennamen  ber  neuen  Schreibart  anpaffen  lüoUten,  fei  e^,  ha^  fie 
bie  gef)örten  9?amen  unridjtig  auffaßten,  fei  eö  and),  baf?  fie  au^ 
Unac^tfamfeit  3rf)rcibfe^(er  madjten.  So  ronrbe  ber  ^labenftainer 
ein  93lauenfteiner,  ber  *ipaurnfcf)mitt  ein  33auernj(i)mieb,  ber  '^lic^^ 
Serg=,  6tircf)=,  5!)Zoo§=,  Stel,^  ;c.  f]amber  ein  .  .  .  (lamer,  ber  Sumer 
ein  Sommer,  ber  .s^uebmer  unb  feine  ;]ufammeufe^ungen  ein  .V)umer, 
^uber  ober  i^ucmer.  5Durdi  unricljtigec-  ■V>ören  ober  au^^  Unac^tjamfeit 
iDurbe  ^^ctorini  ju  ^^etrini,  ^^ettrinq  unb  J|3ertorinQ,  ein  ©rabmair 
mürbe  ©rabmer,  Ö5rabner,  (Gramer  unb  Äramer,  ein  ^cba,  Xöba 
unb  "^ma,  ein  ^^fonjagel  ju  J^-un^aget.  9J^itunter  mag  bie  ',?(ngabe 
einev  ÜJameu'o  abfidjtlid)  falfc^  erfolgt  fein,  um  einen  unangenelim 
empfunbenen  9kmen  megjubringcn.  So  würbe  au§  öimpcl  ©empel ; 
aus  Sippert  l^iebert  unb  für  ben  9?amcn  Äolb  beftet)t  begrünbetcr 
ißerbadjt,  baf^  frübev  ber  !Cofal  „a"  ftanb.  3)ie  Ortsnamen  merben 
mitunter  nad)  einer  fo  forrumpierteu  !!?(u6fprad)e  niebergcfd)rieben, 
boB  man  fie  in  feinem  Crt^^lcriton  ^u  finben  üermag.  2)cr  ©ebraud) 
eine'S  amtlid)en  Crtfdiaftenüerjeidjuiffes  mürbe  biefcn  vsnungen  grünb= 
(id)  ein  ßiel  fe^cn,  wobei  nodi  ber  boppe(te  i^orteil  fid)  ergäbe,  ha}^ 
man  bie  amtlid)  giltige  Sd}reibmeife  (jättc  unb  bie  eingaben  ber 
.peimat,  roe(d)e  oft  ba^  2)orf  unb  nid}t  bie  ©emeinbe  aUi  foldje  au= 
fprcdjcn,  oor  bem  9Jieberfd)reibcn  fdjon  rid)tig  ftellen  fönntc. 

Xa^i  Xrauungybud)  berubt  mcfentlicf)  auf  bem  2aufbud)e.  2(lle 
Unricf)tigfeiteu  biefe^  merben  barum  unbefe[]en  in  jcney  ()inüber= 
genommen,  fo  ha'\i  beffen  ^^erläBlid)feit  bieburd)  fdimanfenb  mirb. 
Sie  mirb  nod)  uerminbcrt  burdj  etwaige  ^lüdjtigfcitc^febler,  wie  oben 
fcf)on  erwähnt  würbe,  unb  burd)  ben  ilJZangel  einer  fidjeren  ■'»tonirolle 
über  bie  ßufammengebörigfeit  ber  oorgewicfcnen  Urhinbe  mit  ber 
oorweifenben  '^erfon.  33ei  einer  fe^fiaften  l'anbbeoölferung  wirb  wo{)l 
ber  "ipfarrer  meiftene  aus  perfönüc^er  Äcnntnis  ber  f3'amilienüerbält= 
niffe  unb  au^o  ben  eigenen  '9Jtatrifenbüd)ern  über  bie  Csbentität  flar 
fein,  bei  einer  fluftuierenben  Jyabrif-^-^  unb  5[rbeiterbeoölferung  jebod) 
wirb  trol3  aller  3>orficf)t  eine  Sid)erf)eit  nid]t  ju  gewinnen  fein.  2Ser 
bürgt  benn  bafür,  baj^  bie  ö()ewerber  unb  bie  oon  i()ncn  bcigebrad)ten 
^auffdjeine  5ufammengef]örcn'?  (Ss  bebarf  ja  bod)  feiner  abgefeimt:n 
^ftffigfeit  jur  93efd)affung  eines  fa(fd)en  ^auffd)eine§,  falfcl)  in  bem 
Sinne,  baf?  e^  ber  ^auffdjein  einer  auberen  ^^erfon  fei,  unb  auf 
örunb  beffen  eines  falfdien  5(rbeitebud)e'o,  fo  baf5  aud)  eine  l^fnfrage 
bei  ber  Oiemeinbe  feine  Klärung  bringen  würbe.  2)ie  iBermutung, 
ba^  mand)e  Sigamie  gefdiloffen  wirb,  ift  bei  fold^er  Sadilage  fidjer 
nid)t  au!o  ber  i?uft  gegriffen,  bics  umfowenigcr,  ba  tatfäd}lid)  iun- 
fud)e  fjiep,  We(d)en  g[ürflid)erweife  rechtzeitig  oorgebeugt  würbe, 
gemad)t  worben  fiub.  Tic  ©efabr  einer  33igam\e  ift  aber  aud}  bann 
nidjt  ausgefcfjloffcn,   wenn  bie  iStjewerber   iljre  ridjtigen  ^auffdjeine 


-     59     — 

^oben.  2BeIrf)c  @irf)crf)eit  beftef)t  Ijier  für  unbefannte  (£f)eii)erber  ?  Un- 
bekannt fönnen  unb  raerbcn  fie  gar  t)äufig  fein,  wenn  fie  and)  einen 
fec£)ön)öcf)entlid)en  SBol^nfit^  nadjiueifcn.  Genügt  i()re  ^üiöfagc,  fctbft 
wenn  fie  ciblid)  luäre?  ilBer  üor  bem  ißerbrcdjen  ber  93iganüe  nidjt 
5urüdfd)recft,  wirb  and)  üor  bem  SScrbred)en  beö  SJZeineibes  nid)t  [jait 
macfjen.  Ober  fann  ein  2ebigfd)ein  ü)ier  Ö^ciüi^f]eit  bringen?  3)a  ift 
nnn  ^uerft  fdjon  bie  /^-rage,  luer  foI(  if)n  au'ofteUen?  ©anj  nnn)iU== 
fiirtid)  luirb  man  benfen,  ber  ''Pfarrer  be^  (^ebnrt'5orte§  fei  ()ier 
fonipetent.  SKenn  nnn  bie  betreffeiibe  *^u'rfon  öon  jnng  auf  ober 
lüenigften^  jabrelang  nid)t  bort  gelebt  bat,  n)oI]er  foU  ber  ^|>farrer  bie 
^aten  für  feinen  iiebigfd)ein  net)nien?  eoll  er  fein  Xraunngebud) 
burd3forfd)en'?  i^anbelt  es  fid)  nnt  einen  Bräutigam,  bann  ift  bie 
3ad)c  leidjt,  eg  fteljt  ber  atpt)abetifd}e  3nbeji-  ^u  ©ebote;  (janbelt 
e'o  fid)  aber  um  eine  53raut,  foU  er  bann  ineUeid)t  bie  3)anaibcn 
arbeit  teiften,  loeil  äufjerft  feiten  ein  al|3t)obetifd)er  3nbe;r  ber  93ränte 
ju  finben  ift,  eine  gro^e  3iei^e  oou  Sabrgängen  burc^5ufe()en :  bie 
fraglid)e  33raut  faun  and)  50  unb  60  Sat)re  alt  fein.  (Sin  fd)iüeiäerifd)eö 
Pfarramt  begehrte  einmal  einen  fold)en  ßebigfc^ein  für  eine  ()ier  ganj 
unbefannte  Sraut.  ^d)  antwortete  im  .^torrefponbeu^iuege,  bafj  mir 
über  fraglid)e  Sraut  trot3  eifrigem  9?ad)fürfd)enö  nid)t§  befannt  fei. 
SllC^  Stücfantmort  folgte  bie  neuerlid)e  93itte  um  bcn  „unentbe^rlid)en" 
i!ebigfd)ein  feiten^5  ber  Ö)eburtö|3farre.  3)cr  l)ierauf  au'^geftcllte  öebig= 
fd)ein  „nac^  [)ieramtlid)em  SSiffen",  (rid)tiger  l)ätte  eio  lauten  f ollen 
S^Jidit^imiffen)  mar  in  biefem  galle  gemiiß  bie  nid)tgfagenbfte  ^^-ormalität. 
©in  öebanfe  aber  oielteid)t  unbemnfst  liegt  in  bem  geftellten  Segel)ren, 
ber  ®ebanfe,  beim  ©eburtöbud)e  ermartet  man  i?hu$funft  über  ben  ^^er= 
fonalftanb,  ba$  öeburtöbud)  foU  ein  iJebenggruubbud)  fein,  au^^  melc()em 
über  alle  perfönlidjen  9\ec^t'c0erl)ältniffe  ^(uehiuft  gegeben  werben  faun. 

ooll  ba^o  Ojcbnrt'obnc^  teiften,  wa^i  oorftebenb  üon  il)m  erwartet 
wirb,  fo  mü]\  e^o  bcurfunben  fönnen  alle  jene  Statfad)en,  weldje  eine 
iHenbcrnng  ober  ein  (Srlüfd)en  perfönlidjcr  ^}ied)t^üerl)ältniffe  bcwtrfen, 
baljcr  -Kaum  gewät)ren  jur  !iHn"bud)ung  aller  biefer  ^atfad)en,  wie 
fie  fd)on  im  üorauc^gcljenben  angebeutet  würben.  Wegen  eine  fold)e 
^iluggeftaltung  be?  Ö5eburt'obnd)e'o  ^n  einem  iieben!ogrunbbud)e  werben 
jwei  gewidjtigc  (Sinweubungen  crl)üben  werben,  bie  wir  alö  SBüd)erlaft 
unb  ^^Irbeitslaft  furj  be^eidinen  fönnen.  Dian  wirb  nämlid)  entgegen- 
f)alten,  baf?  mit  biefer  5(uögeftaltung  naturnotwenbig  bie  ^?]at)l  ber 
(*^eburt5ibüd)er  and)  in  fleiuen  '^pfarreu  fd)on  ju  einer  ganzen  !öibliott]ef 
anwadjfeu  würbe,  unb  bafj  bie  3d)reibgefd)äfte  bes  ':|Nfarrer5  al'S 
9)?atrifenfüljrer  unerfüllbar  fid)  oernu'bren  würben. 

^^[Ifo  ^uerft  bie  33üd)erlaft  ober  ('>3ebnrt^3bud)=93ibliotl)ef.  3i>enn 
jemaub  bas  üebensgrunbbnd)  fid)  fo  üorftellt,  wie  ha^i  gerict)tlic{)e 
©runbbnd)  au6fiel]t,  mit  93latt  A.  li  unb  C.  bann  ift  bie  (^3efa()r  einer 
53üd)erlaft  nid)t  imaginär,  bann  ift  fie  immincut.  3o  ftellen  wir 
uns  aber  bas  yebeusgrunbbud)  nid)t  üor.  9?el)men  wir  ^ur  (i3runb=^ 
tage  nnferer  33e)pred)ung  ha^  neue  fleinere  f5"ürmat  beö  Öeburt^bur^es 


60 


für  bie  SDiögefe  Sing.  Sa^felBe  ijat  einen  ^)tanni  öon  25  cm  93reite 
unb  39  cm  Sänge  (influ[it)e  Äopföorbrucf)  anf  jcber  (Seite  für  bie 
(Eintragungen.  9^ac£)  ie^iger  Siubrijierung  gel^t  bie  SSerburfjung  über 
beibe  «Seiten  be§  aufgefc^lagenen  33ucf]cö.  S)ie  Qa{}i  ber  auf  biefen 
S)o|3pe(feiten  nmtrifulierten  (Geburten  niirb  5n3i)ct)cn  öicr  unb  fieben 
f(f)iuanfen,  burcfjfclinittlid)  öielleid)t  fccf)ö  betragen.  9Zct)men  tt)ir  nun 
bie  auc|  bergeit  nietet  feltene  3a|t  öon  üier  9Jiatri!föHett  ouf  jeber 
2)oppel]eite  für  ha^'  „Sebcuicgrunbbuct)",  fo  reicf)en  n)ir  bomit  üoII= 
ftänbig  ouy  unb  bie  ^at\i  ber  93änbe  bliebe  firf)  gang  gleicf) :  lüären 
aber  bisbcr  fcctj-o  ^,?(fte  öergeirfjuet,  fo  njürbe  bie  3^^)^  öer  93änbe  boc^ 
nur  im  iBer^ältnic-  öon  2  :  3  ftcigen. 

9^irf)t  unbegrünbet  njirb  ber  ^^^cifel  genannt  löerben  muffen, 


1904 


Somtner§berget 


37 


Miäjatl  (^ofepf)  ^Jiaria  So^ttn) 


itatcr:  ^nbrea§  ©ont 
^ongau,  ©oIjBiirg 
3nit)D'^ncr§     in     be 


lebenb  ge&. 


ebelid^ 


münnlidi 


röm.  tatli. 


gebogen:  1904:  Wai  23.  9lbenb§  8  UE)r 


in  Smj,  latfcr  grons  3ofept)'^Ia§  3 


getauft:  1904.  ^unt  4.  iOJorgenS  9  Ut)r 


I geboren:  26./11. 186' 


:Wiutter:  Slgaf^a,  gel 
32  in  Unterßfterreid 


geboren;  27 ./12.  187( 


t)on  Slbalbert  äiec^betgex,  Stoopexatot 


gcftotben:  1910  Januar  14, -in  ber  Pfarre  @t.  gol^ann,  "Sefa» 


j  ^rite :    ^otlann   D6ei 


nat  (Bp\l^,  '^xö?f.  St.  gölten.  —  S^eric^t  16./1.  1900,  g.  97 


J'äcbomme:  3tnnft  Wir 


;6evmüt)(6evgex 


"öater:  3:£)cibbäu§Dbe- 
Dbevracifeenbod^,  SSCj 


©Iconora  (?Diaria  S^nna) 


el^elid^ 


roeibüd^ 


röm.fatt|.     .iflcboren:  27./6. 


1894 


3)ie  gleite  ^ölattfeite  bleibt  oline  jebe  Üiubrigierung  unb 
bient  gur  (Eintragung  oben  eriüät)nter  ^atfad^cn.  ^vn  bem  f)ier  ein= 
gebrucften  93eifpie(e  ift  ber  9iaum  mit  25  X  7"5  cm  genommen,  in 
^Ä^irfli(i)feit  aber  mit  25  X  9  cm  gebadjt.  (^rofjenteil-o  mirb  biefer 
9laum  genügen  für  nadjträglictje  (Eintragungen,  befonber^,  menn  mit 
htm  leereu  3ioum  fparfam  umgegangen  mirb,  5U  große  ^^^^iic^^^^ 
räume   öermiebcn   luerben   unb   eine  mittlere  (^rö^c  ber  ®d)rift  ge= 


—     61     ^ 

ob  eö  mög(icf)  fei,  in  einem  fo  engen  3iauni  üon  je  ^/^  2)oppe()eite  aik 
35erbnrf)ungen  eine§  iiebensgrunbbudjeio  nnter^ubringen,  bei  genonereni 
^u]ef)en  wirb  man  jebodj  finben,  ha]]  ber  3ianm  bei  Stniücnbung 
einer  praftifcfjen  Svubri^iernng  nnb  üoUer  3tn'gnü(jung  unter  ^>er= 
meibung  ber  jeljt  bejonberio  auf  ber  erften  93lattfeite  geübten  ^)\aum- 
Derfdjwenbung  noUftäubig  genüge.  SBenn  mir  Dom  öermenbbareu 
3Raum  per  39  cm  jeberfeitö  H  cm  für  einen  oorgebrud'ten  Äopf  ah- 
redjuen,  fo  bleiben  für  jeben  2l!t  9  cm  bei  25  cm  breite.  3)iefer  9fiaum 
mirb  auf  ber  erften  95lattfeite  in  folgenber  2öeife  rubriziert,  mobei  bic 
einselnen  iRubrifen  bcifpietsmeife  ausgefüllt  finb,  mälircnb  ber  SSorbruef 
in  fetten  Settern  fenntlic^  gemad)t  ift. 


;eröberger,  tatt).,  53aucr  am  Seppenflut  in   llntergaumbevg  3,  'ipfatre  6t.  ^^o^ann   in 
ift.  in  Ülriff)§6erfl,  Se^.  9^ofirbarf) ;  ei)ei.  ©ot)n  be§  3"^oö  ©ommersöerger,  Saglö^ners  unb  ( 
farre  ©arleinöbac^  unb  ber  SßJalburga,  geb.  5(belmann§cber 


f.  5JMxni^,  ^iöj^.  ©t.  'l^ölten       getraut:  14./(>.  1897,  %l  ^crnberg,  'Siü.v  i;}inä 


:ö^tenborfer,  fatf).,  efiel.  Sot^ter  beö  !!8a(entin  ÖJütirenbovfer,  ^^auerö  in  ©t.  58eit  q.  b.  t'pölfen 
nb  ber  S:f)ere|'tQ,  geb.  2öibmann[tetter.  3tnInBH(^  einer  ih'eife  erfolgte  bie  (Geburt  in  iUn.T 


;f.  ©t,  SSeit  a.  b.  ©ölfen 


nnbI)Qger,  Eatf).,  beret)el.  SSefiger  be§  §anäle{)nergutea  in  SSimprecftting  10,  ^f.  '•^ieuerbad^ 


:rlet)ner,  gpft.  LionSt.^-lorinn  ;    ^mJÜfrtt;  20.;7.  1910;  '27./18.  1930;  30./4.  1960 


lü^Iberger,  Eatt).,  ?!}iaurerge^ilfe  unb  5nft)o£)ner  in  iHnj,  obere  ^farrgaffc  17;  ^nit.  in 
lrfaf)r;  e£)el.  Sof)n  be§  u.  f.  tv. 


Jf.  ©pi$,  ®iöä.  ©t.  «ßölten 


Qetvant:  3./9.  1880,  ©tabtpf.  Üins 


toät)lt  wirb.  SBürbe  aber  ber  nid)t  häufige  ^all  eintreten,  unb  ein 
fold)er  ift  im  nacfjfolgenben  Seifpiele  angenommen,  baf^  eine  über= 
große  ^aljt  üon  Eintragungen  ju  nmd)en  mären,  fo  fönnte  iüot)l 
leidjt  in  ber  SBeife  abgeholfen  merben,  baf^  auf  ber  nöndid)en  ober 
nädiften  ©eite  ein  leerbleibenber  Oiaum  pr  ?vortfef3ung  benü(5t  mürbe, 
toobei  ber  genaue,  jeben  ^^meifel  ausfdjliefjenbe  3>ermerf  über  bic 
^ugeljörigfeit  biejer  gortfe^ung  nid)t  unterlaffen  merben  bürftc. 


62 


Segitimtett  buxä)  nodEifoIg.  (£^e,   gefd^Ioffen  am  26.  TOat  1917  in  ^f.  ©t.  Sparten, 
1920,  3.  9317  u.  !.  !.  ©tatt^alterei  10.  Dft.  1920,  3.  23.718) 


®ro6iät)ttg  erfrört.  ®e!ret  be§  l.  f.  ftöbt.  bei.  S3ejirf§geric^te§  Sin^,  23.  mäxfi  1925, 


Getraut  27.  2luguft  1926,  ^f.  Dttenöt)eitn  laut  93ertcf)t  bom  29.  3Iug.  1926,  3.  417 
§uft.  in  Seo))otbfc^Iag,  S3e§.  e^reijtabt;  e^el.  Sod^ter  be§  ?Inton  ©rfiroarjenbcrger, 
malbner,  Beibe  Jatl^oUfdE),  geboren  in  ber  ^forre  6t.  DStualb,  ®ef.  f^reiftabt  am 


SSeritjitkoet  am  15.  9^? ob.  1926  nad^  ^Beric^t  be§  Pfarramtes  ©t.  ^eter  i.  b.  3(u,  ®e!. 
©ommer§6erger,  ge6.  ©d^maräenberger  .   .   .    confer.  'iaufbud^  ©t.  D§tt)alb,  S)et. 


§eimatred^t  erlangt  in  ©t.  ^eter  t.  b.  9lu,  S3ej.  2tmftetten  laut  SSeric^t  ber  ©emcinbe 


7. 


SSieberberc'^eItcE)t  am  5.  Wlax  1927,  ^f.  ©rofeped^larn,  nad^  93erid^t  bom'  9.  Wax 
©tabt  mdt  97:  guft.  in  2tgg§6ac^  D.'Sß.=2B.,  Sej.  gjiel! ;  e^el.  Softer  be§ 
geb.  SKüUner,   beibe   !att)oli)c^,   geboren   in   ©tabt  Melt  13.  3Jtai  1902.   £auf- 


SSerWittuet  toieberum.  (^ortjegung  unter  1904/38) 


1. 


6)eftorben  18.  Slug.  1904  in  t)ie[iger  ©tabtpfarre,  viele  ©terbeburf)  1904,  18.  9lug. 


7. 


tJortfe^ung  gu  1904/37,  bervoithjet  am  27.  ^onuar  1956  laut  ^ieramtl.  ©terbebud^ 


betreff  ber  (Eintragungen  iräre  oieüeic^t  no(f)  ju  bemerfen,  ha^ 
alle  unnü^en  STitulaturcn  gu  unterbleiben  Ijaben  unb  bie  jeben  |]tt)eifel 
au§fcl)tie§enben  Slbfüräungen  (f.  !.,  el)el.  fotl).,  ^uft.  u.  f.  to.)  benü^t 
werben  follen. 

SfJun  !ommen  wir  jum  gtüeiten  ©raüamen  gegen  'ba§'  t)icr 
geplante  Seben§grunbburf),  bie  ^urd^t  öor  ber  in§  Ungemeffene  oer= 
mehrten  ßaft  ber  ®cl)reibereien.  Seoor  tt)ir  jebocl)  ouf  biefe?^  ©raüamen 
eingel)en,  muffen  wir  gioei  33enierfungen  öorau§f(i)icfen,  bereu  erftc 
eine  notwenbige  3>orbebingung  betrifft,  ben  bireften  portofreien  SSer!el)r 
ber  ^forrämter  mit  ben  ©emeinbeämtern,  ält)ifcl)en  benen  bi§l)er  au^ 
unerfinbticljeu  ©rünben  bie  '^Portofreilieit  nicf)t  jugeftonben  wirb. 

!5)a5  giücite  märe  eine  mit  bem  fiebeu'ogrunbbuclje  glcidj^eitig 
in§  ßeben  tretenbc  ©inridjtung,  bie  mir  iicbeu^opaf^  nennen  mollen. 

3cber  9JZilitärift  l)at  feineu  9}ciütärpnf5,  meldjer  einen  Stuöjug 
barftellt  auö  bem  SKilitärgrunbbudjc,  unb  burd)  jmei  3<^t)tßJ^  ^^^ 
Slffentja^r  unb  @runbbud)b(ntt  eut)prcd)cub  furj  unb  bod)  gauj  genau 
bejcidjuet  ift.  ©in  äl)nlid)er  "ipnfe  bauerl)aft  gebunbcn  ou§  bauer= 
t)afteftem  Rapiere  tjergeftcllt,  im  ^ormat  etwa  10  X  12  cm,  foll  nun 
für  jebcö  tebeub  gebornc  Stinb  au-^gefolgt  rocrben.  Sei  ^otgebornen 
ober  bnlb  nad)  ber  Ö5cburt  geftorbcnen  Zubern  fönnte  bie  Stu-ofertigung 
beö  '^affe^  entfalten.  2)er  i^ebenöpa^  mü^te  enttialtcn  am  crften  Statte 


—     03     — 

:ef.  (St.  ^fovian    isroto!ofi  16.  3(uguft  1920,  3.  327  (ober  Grlnfe^Dvbinariat  16.  9tob. 


3-  25  I/pr. 


3itt  ?InnQ  3rf)ir)av5cnbcrgcr,  fatf).,  lebic],  Jaglötinevin  u.  ^sniuolinerin  in  leru&erg  35; 
3d^u^madie\niieifterd  unb  .\)Quc^6eüKev§  in  OJriinbacf)  17,  unb  bev  ©(tiaBetti,  gefi.  Unter= 
17.  ©eptember  1001.  5:nnfbnrfi  Uuil  77 

^  _   _L_  J 

^aag,  "Siöä.  @t.  gölten  U).  '.'(ou.  1926,  Q.  417,  bnrrf)  ben  bovt  erfolgten  Job  ber  Slnna 
greiftabt  1901/77 


oom  2.  Slprü  1921,  3.  713 


1927,  3-  Ö36  mit  SKot^ilbe  D6er!^uemer,  fatt).,  lebig,  9Mt)erin  unb  S'iwo^nerin  in 
3!Jiatt£)ia§  D6erl)uemev,  SBeBermeiftcr  in  Slgggbacf)  D.^^V'SB.  13  unb  bev  5Jtagbatenn, 
bucf)  1902/36 


=1 


1956.  San.  27.  burc^  ben  %ob  ber  9KatJ)iIbe  ©ommet^berger,  geb.  Dber^uemcr 


(öiellcidit  beffcr  flleid)  an  bev  ^snuenfeite  bei?  Ginbaitbbccfcl^)  bie  im 
Xaufbud)  auf  bcm  ^)\auni  oon  9  X  9  cm  öeväcidjnctcn  ^Kubvifen,  üoii 
bencn  aber  bic  ^)hibrif  bcs  -laufenbcn  unb  bic  ')hibrit  „neftorben" 
entfallen  fijnnten,  um  ^-^piat^  für  <3iec|el,  4)atum  unb  Unterfdjrift  bee 
auöfteüenben  *']5farramte'S  5U  i]eiuinnen. 

?[uf  ber  näcf)ften  SSlattfeite  mürbe  ^sater  tleerbteibenb  bei  un= 
ef)elid)en  Äinbern)  unb  'DJJutter  mie  im  ^oufbudje  einjutra^en  fein, 
ttjobei  befonberc-  05eburt«batum  unb  Okburt'jipfarre  beiber  (Slternteile 
beut(id)  5U  erfe{)en  fein  müßten.  2)ie  folnenben  Seiten  ber  eini-\el]eftcten 
Stätter  bieuen  für  fpätere  (iintraflunrien,  metdje  jemeil'cüom  betreffenben 
Stmte  (^'^pfarramt,  Oiemeinbeamt,  Se^irf^Cjeridit  1  in  fortlaufenber 
SfJumerieruufl  mit  ©ieflel,  !3)atum  unb  Unterfdjrift  einjutraiicn  fommeu. 
SSon  jcber  fotdjen  (Sintracjunc^  in  ben  iieben^paf^  müf?te  bai?  fertii^enbe 
5lmt  einen  53erid)t,  refpeftiüe  "^bfdirift  jenem  'iUiatrifenamte  ^nfenben, 
oon  meld)em  ber  i?eben5.paf^  ancn^eftellt  ift,  ober  maö  ba^felbe  ift, 
bei  meld)em  ba^  juftänbit^e  iiebenc^qrunbbud)  iiefü^vt  mirb,  bamit  bort 
unter  gleid)er  ^aiji  bie  nämlid)e  (iintranunq  erfolge.  (Sei  njurbc 
§.  33.  in  ber  Pfarre  '^.'(rbinn  ein  5^rantpaar  topuliert  am  1.  ^J^ai  1940: 
3)er  Sräutinam  bringt  ben  iieben^paf^  bei  „liH»9  HB  S^l  i)caaru:  ^IJiair 
^sofef  geb.  Hn.  mäx^  1909"  unb  bie  ii^raut  „1917  1()  f].  örein :  93er 
?lntonia,  geb.  20.  ^ebr.  1917  mit  (Eintragung  ^Jt.  1.  legitimiert  n.  ^1t.  2 


—     64 

gro|3Jäf]rig  erflärt."  dlad)  bcr  ßo|3u(ation  müt3tc  nun  ber  "ipfarrev  in 
^itrbing  6ericf)tcn  1.  an  bie  *ipfarre  9?aarn  bic  Xakn  ber  95rant  sub 
9?.  1,  bann  2.  an  bic  'ipfarrc  ©rein  bie  Späten  bc'^  Sräutigam§  sub 
Sf?.  3,  lüie  er  e^  in  ben  Sebenspaß  bciber  eingetragen,  bamit  auc^ 
bort  bic  Eintragungen  sub  ^t.  1  refpeftiöe  3  gejd)et)en.  öicr  luäre 
noc^  gn  bemerfen,  ha}^  beim  33rautei-amen  beibe  93rautteile  if)ren 
Seben^paB  üor^ulegen  fjaben  unb  auf  ©runb  bcrfctben  bann  eine 
SInfragc  an  bie  betrcffcnben  Pfarrämter  ^u  ric£)ten  märe,  ob  ber  ^a^ 
mit  bem  ®runbbucf)e  ftimme.  Sei  einem  Sterbcfalic  t)at  bic  9?acf)rid)t 
gu  erfolgen  an  bie  ö)eburt<opfarre,  (^uglcid)  märe  ber  Sebenspa^  ein= 
gujie^en),  unb  falls;  bie  öcrftorbene  ^erfon  oertjeirotet  mar,  auc§  an 
bic  G)cburt«pfarre  bes  übcrtebenben  (£^ctei(e§,  bomit  bort  beffen 
Sßitmenftanb  angemerft  merbc. 

66  mirb  batjcr  eine  üielfac^e  ÄoiTefponbenj  fic§  ergeben,  bie 
nodj  üermef)rt  mirb,  ha  für  jebe  5Jlittei(ung  aiid)  eine  Siücfantmort 
ai§>  @irf)erftettung  erforberürf)  fein  mirb.  3Birb  baburcf)  nidjt  in  bcr 
Zat  ben  SRatrifenfü^rern  eine  unerträg(icf)e  5(rbeit5(aft  auferlegt? 
2öir  mollen  fet)cn.  ?5^*agen  mir  einmal,  mo5  ift  bergeit  notmenbig? 
95or  jeber  öocti^eit  finb  Xauffc^eine  notmenbig,  für  jebe  4:aufc  ein 
ex  ofib  2rauung6fd)ein  (3;auffd)ein  bei  lebigen  ^^erfoneu),  fo  oft  fclbe 
in  einer  anberen  "Pfarre  erfolgt,  bei  jebem  Xobfalle  !ann  ein  ex  offo 
ZavL^-  ober  STrauungsfdjein  gemünfc^t  mcrben.  2)o?^  alic<6  fällt  beim 
93eftanbe  eine§  ßcbensgrunbbudjcg  refpeftiöe  Scbenspaffe^  meg.  Unb 
crft  bic  9}?engc  Oon  ex  otfo  ^aufc^traften  für  ßegitimation,  für 
Stiimentationsflagc,  für  @d)ulanfang  unb  fo  oft  einer  „Sclirfraft"  es 
beliebt,  für  93ürgerfd)ule  tro|  ©d)ulnad)ridjten  noc§  einmal,  ^um  Gin- 
tritt in  ben  S3a§n=,  2aboffabrif=  unb  fonftigen  öffentlicfjcn  Sienft, 
bei  §eimat=  unb  3(rmenfragen,  beim  9[)?ilitär  megen  9tamenfcf)rcib= 
meife,  bei  2(bl)anblungen  beim  ®crid)t  ober  belegiertem  9?otar,  bei 
'ipupillenfadjcn,  bei  Straffadjcn,  bei  lebigen  9JJüttern  im  @ebärl)aufe, 
bei  Äinbern  üon  Sa^norbcitern  für  Äinbbettgelb  :c.  :c.  ©anj  Icicfjt 
fann  e§  fo  gefc^eljen,  baJ3  für  bie  nämlid^e  $erfon  geljn  unb  mel)r 
ex  offo  'Jauffd)eine  au§geftellt  mcrben  muffen,  bie  alle  beim  33cftanbc 
eineä  Sebenspaffes  entfallen  mürben,  moburd)  gemi^  eine  ©ntlaftnng 
fidi  ergäbe. 

Xa^u  nod)  bie  Unmaffe  üon  8cl)reibercicn  aus  5InlaB  üon 
23erid)tigungen  bcr  3[)catrifcnbüd)er.  3n  $offau  ftarb  ein  ßaftträger 
ßantfdjncr  ol)ne  |)interlaffung  t)on  Vermögen  ober  audj  ol)ne  ©rben. 
5)05  ^iüilftonbesamt  ^affou  begehrte  einen  ex  oflo  "Jauffdicin  unb 
oon  bcr  ©emeinbc  ebenfalls  eine  Sefdjcinigung  über  ben  frül)cren 
^^ufentf]alt.  ^oö  ^^Pfarromt  fd)rieb  ben  9?amen  Sanfdjner,  mie  er 
(freilid)  fef)lerl)aft  aber  eben  totfödjlid))  im  5taufbud}e  ftanb,  bie  ©e= 
meinbe  fdjrieb  i^antfdjncr,  mie  er  im  9J?clbebud}c  ftonb.  lieber  biefe 
S)ioergen3  entftanb  eine  mcitläufige  ilorrefponbenj  unb  boö  ^icfultot 
ou^  bem  no^eju  banmenbirf  gemorbenen  ^Iftcnbünbel  mar,  ha^  im 
STaufbud)  bcr  i\infd)ner   in  fiantfdjner  umgemonbelt   mürbe.    Seim 


—     65     — 

^-öeftanbc  cmcy  i.'cbciiefjniubbudie'?  luärc  bicjc  Siicfcuavbcit  pour  une 
Omelette  wo^l  nidjt  notiuenbiq  qcworbeii. 

5(u'o  bcm  (:^)cfagtcn  ergibt  jtd),  baf^  eine  grofic  ;^a()l  bic^jeriger 
3rf)veibercieii  entfallen  mürbe,  gegenüber  lüelcijen  bie  ncn  auferlegte 
Sd)reiblaft  ganj  entfdjieben  geringer  lüäre.  ^ajn  fomint  aber  nod), 
ha^i  bie  i^Beridjte  an  bie  betreffenben  Ö5runbbud)^5ämter  bnrd)  praftifd)e 
3)rnrf|orten  fel)r  üercinfadit  werben  fönnten.  G«  tonnten  änitlidjc 
.Slorrefponben.^farten  mit  'Küdantmort  (jergeftellt  merbcn,  lueldie  oft 
nur  mit  menigen  'Änn-ten  unb  <]iffern  au^^äufüllen  mären.  (S^o  fommen 
5.  53.  93rautlente,  mie  im  obigen  ^^eifpiele,  fo  l)ätte  bie  '^tnfrage  nod) 
■Jtaarn  nur  (aufjer  bcm  l^sorbrud'c)  „1909/36  iDiair  ^sofep^"  ,^u  lauten 
unb  nad)  öirein  „1917/16  Scr  3tntonie  2.  grof^jäljrig,"  unb  bie 
iUntmort  ber  beiben  '"Pfarrämter  „ridjtig"  ober  „ftimmt"  ju  lauten. 
(Sin  befonberer  (^xnuinn  au  3id)erl)eit  unb  58erläf5(id)feit  ber  ^l)catrifen= 
büd)er  mürbe  eben  burd)  biefe  ^Hnfragen  fid)  ergeben. 

2i>irb  aber  bie  33eöölferung  fid)  baran  gemöljneu,  ben  äebcn§= 
pafi  aufjubemaljreu?  33eim  'iWilitär  finb  bie  Ziagen  über  i^erluft 
beö  9Ji ilitärpaffeS  uid^t  grofj.  "innfang?^  freilid]  mirb  ja  nidjt  immer 
tci^  red)te  ^H-rftänbui-o  üorl)anbeu  fein,  e6  mirb  ftdi  erft  einleben 
muffen.  Xay  mirb  aber  um  fo  eljer  gefd)el)en,  menn  bie  ©rlangung 
eines  5)uplifate«  mit  Sdjmierigfeiteu  üerbunben  ift.  Ser  erfte  i]eben#= 
pafi  foll  mie  ba^o  'Sdjul^eugnivj  ftempel=  unb  gebü(}rcnfrei  ücrabfolgt 
merben,  ein  ^uplifat  bagegeu  foll  nur  gegen  eine  'Ta;i;e  an  ©tempcl 
unb  05ebüliren  5U  baben  fein.  ;^al)lung§uufäl)ige  ':perfoueu  mufften 
aber  für  Befreiung  oon  Stempel  unb  (^5ebül)ren  jebc^omal  eine  eigene 
33efdjeinigung  l)iefür  feiten^  ber  politifdjcu  Seljürbeu  crfter  Suftanj 
beibringen.  -iDic  ';?lueftelluug  eineö  ^uplifatcö  ift  beutlid)  im  &bemc= 
paffe  felbft  fenntlid)  5U  madjen  unb  im  iieben^grunbbudje  genau  au- 
jumerten.  J^-all?  nad)  ^^tn^ftellnug  einec^  5)upiifatee  ber  Original^ 
lebemopan  irgenbmo  norgemiefeu  unb  auf  (^kunb  beffeu  eine  5lnfrage 
geftellt  merben  füllte,  fo  märe  biefer  Criginalpaf]  ab^uneljuien  unb 
gegen  ben  I^sormeifer  je  nad)  ^kfunb  üor,yigel)en.  (£'"0  möge  eben  oud) 
t)ier  nod)  einmal  l)ert)orgel)oben  merben,  baf?  burd)  bie  "lUnfragen  eine 
möglidjft  grofu"  3d)u^mel)r  gegen  ^1Jtif5braud)  unb  3d)anubel  auf= 
gerichtet  mürbe. 

gie  Scieiitia  operativa      ffiin  §ai}  am  ber  gumme 
hcs  Ijciügen  ^tiomas  uon  ilqiün» 

'■ison  3-  (y-  (Sfd^cnmofet,  ©piritunl  in  2Batttt)iI  (©d^ttjei^j. 

( )innis  scientia  operativa  tanto  pcrfectior  e.st,  quanto  magis 
partit'ularia  considerat.  in  quihus  est  ;tctus.  (I.  q.  22,  art.  3, ad  1.) 

Stuc^  jroei  C>irünben  foll  biefer  Saf3  in  üorliegenbem  "^trlifel  eine 
etlua^  eingel)enbe  33efpred)ung  finben:  einmal,  meil  er  au-^ueljmeub 
geeignet  ift,  aly  '*]>robe  für  bie  (35ebanfentiefe  unb  =(^üUe  ber  ©ummc 

Siln\tt  „Xt)tol.=j)tart.  Oitnttalfc^riff.  r.  I9ü(1.  5 


—     66     — 

i)e§  ijeiügen  STtjornae  511  bienen,i)  unb  bann,  lueil  ev  überau»  loevt- 
»olle  SSinfe  für  bie  gortbilbung  be§  Ö^eifteg,  für  ©elbft^ciligung, 
für  paftorelleö  9ötr!en  entf)ält,  wie  lüir  noc^  fef)en  »erben.  3)a  er 
inbe^,  ou§  bcm  3nfamnient)ang  entf)oben,  fcfiwerer  öerftänblirf)  ift, 
bürften  einige  orientierenbc  95orbemerfnngcn  über  ben  Sinn  be§  'Sejtes 
ntandien  öerei)rten  Sefern  willfontmen  fein.  3)ie  scientia  operativa 
seu  practica  —  im  @egenfa|  5U  sc.  speculativa  —  ift  bo|3)3eIter 
5(rt,  nänitid)  entiüeber  eine  SBiffenfcfjoft,  bie  fi^  nur  mit  ber  ©r^ 
forfdjung  proftifrfier  ©egenftänbe  abgibt,  ot)nc  es  babei  auf  ^raftifc^e 
Stefultate  i^rer  Unterfu(i)ungen  abgelesen  ^u  fjaben,  ober  eine  foIrf)e, 
bie  äugleid)  te^terc  intenbiert.  33cibe  93ebeutungen  be§  StuSbrudeS 
scientia  operativa  finb  ^ier  gulöffig;  ja,  e§  !onn  barunter  aud^  jebe?(rt 
üon  „Äunftfertigfeit"  nerftanben  merbcn,  wie  ha^  ^a^liüort  „omnis" 
<inbeutet.  Sebiueldje  crmeift  fid)  ate  umfo  üollfommener,  je  me^r  fie 
in  ii)rer  STätigfeit  unb  in  i^ren  Söerfeu  fid)  auf  ha^  eingetne  erftredt 
unb  e^3  glüedentfprec^cnb  geftaltet.  S)er  S^a^:  in  quibus  est  actus, 
befagt  ungefä()r  fooiel  wie  hai^  ©pridjwort:  „@ct)ufter  bteib  beim 
Seift!"  3)aö  (l)egenteil  baüon  wäre  ba§  fogenannte  saltare  extra 
chorum,  tüa^  bei  Üiebnern  unb  ^ic^tern,  bolb  au^  3toffarmut  ober 
93tongeI  an  (ogifc^er  3)en!gewanbt(}eit,  balb  Steint  unb  9l^t)ti)mu§ 
^utieb,  ^äufig  oorfommt.  SSeiteres  über  hm  ©inn  be§  ^erte§  wirb  im 
Saufe  ber  ?lbt)anblung  üon  felber  flar  werben. 

Sm  folgenben  follten  nun  (Sj:furfionen  in  alle  benfbaren  Gebiete 
lationeüer  2;ätigfeit  gemodjt  unb  aI(crort§  nadjgewiefen  werben,  bafi 
ber  genannte  ©runbfa^  be§  tjeitigen  Se()rer§  überall  feine  ©eltung 
bel)auptet  unb  be§l)alb  aud)  al§  äuüerläffigftcr  Seitftern  bieuen  fanu. 

1.  2)ie  SfJatur  im  Sid)te  be§  üom  ^eiligen  1f)omo§ 
a  u  f  g  e  ft  e  H  t  e  n  §t  1;  i  0  m  §. 
^er  2(rti!el  ber  Summe,  in  bem  unfer  @a^  oorfommt,  t)anbelt 
über  bie  5Irt  unb  Söeife,  wie  (^ott  in  feiner  Schöpfung  aüc?^  biö 
in§  5l'teinftc  regiert  unb  5U  beftimmten  ^'jielen  füf)rt.  9ie(^tfertigt  fdjon 
bo§  einen  furzen  ©treifjug  in  bie  ©ebiete  ber  Sfcatur,  fo  fpric^t  bafür 
noc^  ein  weiterer  unb  widjtiger  ©runb.  @§  ift  nämlid)  unleugbare 
^atfad)e,  ha'\]  jahrelanges,  faft  au§fd)liefelid)  t^eoretifc{)e§  ©tubium, 
wie  alle  ^^riefteramtStanbibaten  e§  burd)nmd)en,  bem  ©eift  eine  red)t 
abftra!te  9tid)tnng  ju  geben  pflegt,  bie  Dom  2)enfcn  unb  ^'ü^^^n  beS 
S5olfeg!  unb  barunter  gar  ber  5linber,  weit  abftcl)t.  Unb  boc^  foll  ber 
junge  ^ricfter  nuiften?  fdjon  in  ben  erfteu  '^^agen  feiner  proftifc^en 
Söirffamfeit  Öko^  unb  allein  bele()ren,  leiten,  unb  jwar  in  ©ad)en, 
bie  o^nel)in  für  fie  fd)Wer  faf^bar  finb.  2)er  (^ro^jaljl  angeljenber 
©eelforger  fällt  ba§  fd)Wer,  fel)r  fci)Wer;  onbere,  bie  etwa  meinen, 
boss  fei  beinahe  fo  leid)t,  wie  in  einen  neuen  3ttod  fdjlüpfen,  foüen 
nur  i^re  ^reb igten  unb  Gl)riftenlef)ren  au§  biefer  ^c\t  etwa  25  Scil)rc 

1)  S.?gl.  ben  9tvt.   biefer  ^gcilfd^rift :   1)16  ©umme  be§  '^eiliflen 
3:£)oma§  üon  9lquiu  für  jüngere  ^vieftev  n.  1903.  IV^.  igeft,  ©.  816. 


jfe  _     67     - 

jpätev  lüiebcr  lefen,  bann  luevbcii  luüijt  and)  [ie  bie  3)ürftigfeit  i^rer 
elften  i^orträge  an  ^^o|)ularität  f)erau^fü()(en,  ja  öielleicfjt  anftaunen. 

dlun  gibt  es  nac^  ber  adjtfamen  i^ejung  bcr  f)ciligen  ©cfjrift 
unb  bem  flcifsigcn  Umgang  mit  ^^o(f  nnb  ilinbevn  fein  9[RitteI,  Xüo- 
i)nrrf)  bics  iöerfiinftelte  am  eigenen  öJeift  [o  rajcf)  obgeftreift  unb  bie 
erroorbene  33itbung  in  has  anmntige  lileib  ber  9?atürlid)feit  gebrad)t 
unb  ebcnbaburd)  erft  rec^t  brauct)bav  gemacfjt  wirb,  atö  gerabe  finnige 
t)?aturbetrad)tungen.  5{nberfeitc^  bilbet  auf  2öeg  unb  ©teg,  burdj  '^dh 
unb  3Balb,  Sommer  unb  2Binter,  Xag  unb  9tad)t,  bie  genannte 
Uniüerfalrcgel  bes  engtifdjen  i^et)rer^,  einen  n)at)rl)aft  foftbaren  ®d)tüffet, 
f ogar  in  ben  befdjeibenften,  gcmötjutic^  ganj  unbeadjteten  9taturgebitben, 
SfJeue^o,  3utereffanteö  in  9JJenge  ju  finben  nnb  fo  ha<a  grof5e,  für 
jebermann  aufgefc^tagenc  33ud)  ber  notürtidjen  Offenbarung  mit  feinen 
^atjüofen  SiJunbern  täglid)  beffer  gu  üerftetjen.  'i'ln  .^anh  beö  golbenen 
©a^es  bietet  jebe^  33lättd)eu,  Sänüein,  ]ebe§  iwin^ige  i^ebemefen  ©puren 
einer  übermältigenben  iSeic^^eit  unb  iltiunftfertigfeit  unb  tjinter  i^nen 
nod)  eine  !föelt  üon  inaljren  ®ef)eimniffen,  bie  man  nur  mel)r  a^nen 
!ann  unb  bie  burd)  it)ren  nnöerfcnnbaren  ipinmeiö  auf  be§  <3cf)öpfer§ 
näc^fte  dlä[-)c  felbft  bie  ^riefterfeele  oft  feltfam  meid)  unb  anbäd)tig 
ftimmen. 

1.  (S§  ift  Söinter.  SJJ^riaben  @c{)neeftoden  enteilen  ben  fd)n)er= 
föEig  bafjinjieljenben  SBolfen  unb  meben  im  9tu  hiVj  ©aifonfleib 
über  bie  ganje  Üanbfc^aft.  5)a  fc^eint  bod)  ha^^  einzelne  ^iijcflein, 
hci^  nur  aus  einem  an  Volumen  10  bi^  l^Smal  Heineren  2Saffer= 
tropfen  gcbilbet  ift,  in  feinem  Sau  and)  nid)t  einen  'i^tnflug  uon 
Äomplijität  befitH'u  ju  fönnen.  Slber  meld)e  'Xänfd)ung !  'iDtan  netjme 
eine  fatte  Sd)iefertafel  jur  ^^cinh,  fange  bamit  einige  auf  nnb  be= 
trachte  fie  fofort  mit  einer  iiupe.  Sebeö  biefer  gebredjtidjcn  '\^ai\x- 
jeuge,  ob  eä  ganj  ober  balb  intaft  antommt,  ermeift  fid)  alö  be- 
rounberungömürbiges  Äunftiuer!(ein.  3väbd)en,  Üvö^djen,  Sterndjcn 
fiet)t  man  ha  tjergeflogen,  ha]]  man  faum  ben  Singen  traut,  unb  mas 
nod)  me^r  ift:  an  biefen  Ö)ebilbd)en  ermeift  fid)  jeber  2eil  felbft 
tt)ieber  alf?  ein  itonglomerat  öon  regelred)t  gebauten,  balb  jinei,  balb 
brei,  balb  fed)5a_c^figen  ilriftallen.  —  3Zodj  eine  intereffante  C£'nt= 
bed'ung  auf  bemfelben  öebiet !  9cadj  einer  grimmigen  iiiinternadjt 
erfd)cint  eben  bie  oonne  unb  luirft  iljre  Straf)len  fdjief  über  ha^ 
<3d)neefetb.  äBir  fd)reiten  in  einer  2lrt  .V)ol)lmeg  langfam  bat]in  unb 
l)aben  fo  öelegenljcit,  bie  Vlugen  ganj  na§e  an  bie  leud)tenbc  2)ede 
galten  ju  fcinnen.  ^-ixilb  entbecfen  mir  ^]ii)ramiben,  Cbeliöfen,  fülju- 
gezogene  93ogen,  lange  Sergjüge,  ftrat)lenbe  Xäler,  C^3rottcn,  Sd)lud)ten, 
alles  in  feenl]aftem  Jyarbenfpiel,  baf?  man  fid)  nid)t  fatt  fel)en  fann. 
2)enten  mir  une  biefe  ^ilMnterprad)t  in  einem  l(».(KH)fad)  üergröfKrten 
äliaf^ftab  unb  es  ift  fieser,  bie  tül)nfte  ^4il)i^ntafie  reid)te  niri)t  l)in, 
uns  bie  .S3errlid)tcit  liinju^aubern,  bie  mir  ba  tatfäd)lic^  fel)en  mürben 
unb,  mas  für  unfern  |^med  befonbers  bebentfam  ift:  fein  einjiges 
biefer  bizarren  'Jiiefengebilbe  ooll  ^-arbenprad)!  märe  ^u  finben,  ha^ 


—     68     — 

nic^t  felbft  luiebev  eine  ßufammenfe^ung  üou  fjuubert  ja  taufenb 
mat^ematifd)  genau  geformter  Sauteite  aii^madjte.  ©51  i[t  lua^r :  Ümnis 
scientia  operativa  .  .  . 

2.  Seim  ^ierreidj  luoUen  mir  nodj  weiter,  nämtid)  bis*  §u  nur 
mef)r  mifro'ofopifcf)  erfennbaren  ©in^eüjciten  gefjen,  inbem  mir  at§ 
^robeftüc!  ein  ^'^i^Ö^^füfe^'^"  au^mäfjlen.  '^ai  fd)einbar  unauöfüf)r- 
üc^c  Problem  beftanb  barin,  biefe  ^Tierdjen  mit  einem  )old)en  ®ang= 
merf  ou^juftatten,  bofe  [ie  uugcodjtet  be§  ©efe^eei  ber  ©d)mere  auf 
jeber,  mie  immer  gefteKten  '^iädjc  ganj  leicht  batjin  fcfjreiten  fonnten. 
S)a§  bringen  fie  nun  tatfädjlicf)  ju  ftanbe  unb  ^mar,  loie  genaue  Unter= 
fudjungen  ergaben,  üermittetft  einer  breifadjen  3?orridjtung.  ©inb  nur 
fenfrec^te  .00^5=  ohcx  Steinroänbe  §u  befteigen,  fo  genügen  bie  unten  an= 
gebradjten  ^afen  ober  .HVaüen,  äi^nixd)  benen  ber  Äa^en.  3ft  bie  g(äd)e 
bafür  gu  fein,  mie  beim  ®(a§,  fo  f)e(fen  2Sär5lcin  nadj,  bie  leidjt  gebrüdt, 
eine  fiebrige  g^lüffigfeit  au§fd)mei§en  unb  fo  feften  Stonb  ermöglid)en. 
3)a  aber  biefe  minjigen  Se^ältcr  balb  erfc^öpft  finb,  fo  fommt  bie 
britte,  nieöerfagenbe  S^orridjtung  gum  öi^ebraud^;  bog  Siif3d)en  legt 
fid)  nänilid)  tellerartig  auf,  mirb  fo  burd)  ben  ßuftbrud  fofort  feft= 
gehalten,  big  e§  fid)  mieber  ^ufammenjieljt,  um  weiter  ju  fd)reiten. 
So  mirb  eö  bem  fleinen  2)ing  möglidj,  fogar  an  Dbcrböben  fo  ficfjer 
unb  rafd)  mie  auf  bem  STifd)  ^erum^ufpa^ieren.  S)crgleid)cn  ang 
SBunberbare  grenjenbe  3tu§ftattungen  finben  ficf)  in  ber  Älcintieripelt 
befanntlid)  o^ne  Qü^.  ©djcn  ber  Ijeilige  3{uguftin  mu^  oicle  baoon 
gefannt  fjabcn,  fonft  l)ättc  er  mo^l  nid)t  ben  5lugfprudj  getan,  ©otteg 
'iDtac^t  unb  2Beigt)eit  offenbare  fid^  on  einer  Slmeifc  cbcnfo  luie  an 
ber  ©onne  be§  |)immelg. 

3.  5Iug  ber  ^flauäenluett  laffen  fid)  ebenfalls  5af)llofe  93etege 
für  bie  fonfequente  2)urd)füt)rung  unfereg  ®efe^e§  lcid)t  auffinben. 
^Ulg  Sefug,  unfer  (Srlöfer,  eine§  S^ageg  bie  ©emerfung  madjte,  Salomon 
fei  in  alt  feiner  .f^errlid)feit  nic^t  fo  fein  ge!leibet  gemefen,  mie  eine 
gemeine  getblilie,  fonnte  man  fic^  barüber  nod)  üermunbcrn.  .^eut= 
gutag  aber  genügt  ein  mä|igeg  SSergröfeerunggglag,  jeben  5U  über= 
jeugen,  baf?  ha^  ©emebe  fogar  jebc6  ^flanjenblatteg,  an  Drbnungg^ 
fein^eit  alleg  3Renfd)enmöglid)e  für  immer  unerreidjbar  übertreffe.  — 
3n  ber  anorganifdjen  9?atur  finb  bie  neuen,  oft  fo  fenfationellen 
(intbcc!ungen  nur  bee^alb  möglid),  lüeil  ha§  nom  l)eiligen  2l)oma5 
mie  in  eine  matl)ematifdje  ^^ovmel  gefaxte  ""^rin^ip  ber  oollfommencn 
^ätigfeit  big  in  2:iefen  fonfequent  burd)gefü^rt  ift,  bie  ber  30lenfd)en= 
geift  f)ieniebcn  niemals  fonbieren  mirb. 

Stber  and)  nad)  anf^en  ober  nad)  oben  big  in  bie  fernften  SBelten 
behält  bag  grofie  ©efefj  feine  Öieltung  unb  jmar  in  nienuilg  oon 
Sterblidien  ganj  erforfd)barem  SOJafee.  5)ie  ^]entripetal=  unb  -Jy"9fli= 
fräfte,  Sic^t  unb  SBärme,  muffen  fid)  in  i^ren  gcgenfeitigcn  @in= 
mirfungen  auf  einanber,  in  il)rer  ©c^nelligfeit,  ^ntenfität,  'i^lbleitung 
aufg  gcnauefte  an  bie  i^nen  gegebenen  iöorfdjriften  bnltcn,  meil  nur 
unter  bicfer  58oraugfc^ung  ber  ©eftanb  bcg  2öeltgebäubeg,  bie  'JkgcU 


—     69     ~ 

tiuiBicjfcit  bcv  o>at)re§lücnbeii,  bie  33crccl)nung  bcv  53n()iien  einzelner 
,^immcl5förpev,  ber  eintrctcnben  ^^'infterniffe  bi§  auf  bic  SJiinutc  auf 
^af)rf)unbcrtc  t)inau§  niöglirf)  ift :  „^Die  i^iuniicl  rüf)nicii  beei  2111= 
tnäctjtigcn  (ibrc!" 

®ü  luirb  au  bcr  ipanb  ber  augcgebeucu  ö^ruubrcgel  bec^  f)etligeu 
5:()0uta§  alle^S  im  ©arteu  C^^ottes  iutevejfaut,  ja  gceiguct,  uufer  ©tauueu 
immer  micbcr  iüad),^urutcu  \mh  für  uufcr  iserf)altcu  im  i'cbcu,  mie  mir 
uod)  fefjcu  mcrbcu,  fclber  überaus  Icf)rrcicf).  9cidjt  umfouft  begiuut  uub 
fdjüef^t  ^falm  8  mit  hcn  bcbeutiamcu  äüortcu:  Domine  I)ominus 
noster,  quam  admirabile  est  nomen  tuum  in  universa  terra! 
^lä  bcr  tjciüge  33eruf)arb  eiue^  Jages  gefrogt  luurbc,  mofjer  er  boc^ 
feiue  fo  tiefe  unb  baju  fo  öerftäubUd)e  uub  liebüd)e  Ö3e(ef}rfamfeit 
i)abe,  autmortcte  er:  „Xauueu  uub  23ud)eu  fiub  meine  :^e§ruuüfter 
gcmefcu."  Gr  üerftaub  e§,  bie  Offenbarung  (Sotte^o  in  ber  9?atur  uub 
bie  anbere,  al'o  mären  fie  nur  eine,  ju  bctradjten,  moburdj  beibe  für 
feinen  ©eift  uub  fein  i^erj  au  .^(ar^eit  unb  fiiebiic^feit  überaus  ge= 
iDOuncu.  3Ber  ben  gleidjeu  SBeg  gef)t,  mirb  fidjer  ät)nlidie  (Srfat)rung 
madjcn,  abge)e()eu  baüon,  ha^  finnige  3?aturbetrad)tungen,  namentlich 
in  biefer  ©podjc  l]üd)grabigcr  S'tcrüofität,  and)  feljr  großen  t)t)gieuifd)en 
Söert  fiaben. 

2.  ®er  befte  örabmeffer  für  tuuft  uub  Söiffeuf c^aft. 

Sie  fyäiiigfcit,  2öerfe  ber  freien  fünfte  rid)tig  beurteitcn 
3U  fönncn,  Ijat  für  ben  ^riefter  ebenfaUs  {)o()cu  JÖert,  ja  mirb  uid)t 
feiten,  5.  33.  bei  Äird)eubauten  uub  Svenoüationen,  al'o  matjrc'c  93c 
bürfniä  empfunben.  9hir  ift  bafür  al^  !^orbcbiugung  uuerläf5Ucfj  bic 
Äenntnig  ber  ionnptregehi  ber  'i^tefttjctit  im  altgemeiuen  uub  bcr  bc= 
treffcubcn  freien  ."ihiuft.  53efi^t  nmn  biefe,  fo  Iciftet  in  iöerbinbung 
mit  itjuen  unfer  ^^(jLjiom  mieber  lior,^ügtid)e  3)ieufte  a(ö  ^uüerläffigfter 
^eitftern  auf  biefen  fo  meiteu  unb  mannigfaltigen  (Miieten;  bcun 
jebeö  .Uunftmerf  ücrbieut  biefen  fdjönen  lltanuni  abäqnat  in  beut  9}iaf?e 
nu'l)r  ober  meniger,  alö  ber  ,'pauptgebanle  mel)r  ober  tucniger  bi^  in§ 
flcinfte  2)etait  paffeub  burd)gcfüt)rt  erfdjcint.  ilu'bmen  mir  al^o  l^llu- 
ftration  Ijic^u  ha'5  betanntc  ('«Jemälbe  nun  ^conarbo  ha  ilsinci,  bac^ 
tc(3te  ?tbenbnuil)l.  ®er  Äünftler  beabfid)ligte,  barin  ben  (Sinbrmfbilblidj 
barjnftellcn,  ben  bie  ^Ä5ortc  ^efu:  „(^incr  üon  end)  mirb  mid)  ücr= 
raten",  auf  bie  iHpüftel  gemadjt  l)atten.  '$ük  ift  nun  biefer  .sl'^anpt^ 
flcbanfe  burdjgcfüIirtV  '^Ibgcfcljcn  üon  i^ubay,  ber  im  33ilbe,  moljl 
motiviert,  eine  rcd)t  aparte  Haltung  einnimmt,  fiub  bie  i'lpoftcl  in 
t)icr  03ruppen  geteilt,  inbem  jebe  G>3ruppe  ben  "lUn-oiprud)  beö  .Sterin 
micbcr  aubcrs  auffafU  unb  üürl)errfd)enb  cntmcbcv  (5ntfcl3cn  ober  ftillcn 
Sd)mer,^  ober  Ijciligcn  ,'^orn  ober  ^Jteugier,  mer  U)ol)l  ber  ^in-rrätcr 
fein  modjtc,  oerrät.  2)od)  ift  ber  liinbrncf,  ben  bie  furdjtbarcn  Üluirte, 
toie  ein  93li^  au'ij  tjeiterem  .Stimmet  gefalircn,  auf  bie  Xifd)geuoffen 
bemirfte,  bei  gar  feinem  gan,^  glcid)  mie  beim  anbern  fclbft  bevfelben 
<^ruppe.    2;a   beginnt   nun   ha'5  bcfonbcr'o  Stuuftoollc  am  (>5cmälbe, 


—     70     — 

inbem  bei  jebeui  5(poftel  -^övperlialtung,  Stirne,  ®e[id^t§au'obru(f, 
•Öaupt^aar,  ^anbbeiüeginig,  ©emanbimg,  «Stellung  511  ben  anbern  unb 
gut  Hauptfigur  fooiel  nur  mögticf)  in  Kontribution  gebogen  wirb, 
um  bie  inbioibuette  Huffaffung  bes;  |)au|3tgebanfenei  rec^t  niarfant 
in§  $In[c^aulic^e  übergef)en  gu  taffen.  ®n§  gleidje  gilt  üon  3efu§, 
ber  ^aupt^erfon,  bei  bem  ba^  gefen!te  öflupt,  bcr  53üä,  bie  'Stellung 
ber  ^änbe,  nUe§,  fognr  ha§>  ©c^ireigen  mit  ^immlifc^er  3iu()e  unb 
®e(affent)eit,  bie  3i^orte  rt)ieber()olt :  „^sa,  fo  ift  e§  unb  nid)t  anber^; 
(Siner  öon  cud)  luirb  mirf)  oerrnten!"  .^lein  3i5unber  a()o,  menn  biefe§ 
Kunftmerf  fogar  in  feinen  Kopien  unfterblirf)  fein  njirb;  benn  ber 
Sprucf)  be§  tjeiligen  Xf)omn§:  Omnis  scientia  .  .  .  ift  in  bemfelben 
meifterf)aft  realifiert  tüorben. 

9tod)  ein  anbere§  S3eifpie(  bietet  un^>  bie  93tufe  ber  Musica 
Sacra.  ^01  einigen  3nf]ven  würbe  bie  fiebenftinimige  9Jceffe  eine§ 
berühmten  ^JZeiftere  ber  ö)egenU)art  furj  na(f)einanber  in  jlüei  ^farr= 
firdjen  aufgefüf)rt.  ^n  crfterer  \vax  fie  ^T^ema  einer  (Xäcilienprobuftion, 
bei  ber  ein  großer,  iüot)leingefd)ulter  (£t)or  mit  tüdjtigem  3)irigcnten 
§ur  Sserfügung  ftonb.  Tie  JÖirfung  übcrrt)ältigte  einfad).  3)er  f)imm= 
lifdje  Subel  im  öloria,  bie  elementare  Kraft  einzelner  Säl3e  im  Krebo, 
namentlid)  bie  tonifdje  2)arftel(ung  be§  jüngften  ©eric^te^:?,  bie  @rof3= 
artigfeit  beei  Sanhu§,  luobei  eö  fc^ien,  a(§  ob  tatfädjtic^  ©nge(f)eer= 
fd)oren  bctenb  unb  frot)(ocfenb  einanber  entgegenfc^iüebten,  waren 
ftettenlüeife  nur  fdjtver  ju  ertragen.  —  'äi<6  aber  wenige  ®od)cn  barnad) 
ber  gleid^e  Siegenfent,  ber  biefe  unOerge^(id)en  (äinbrüifc  bei  ber  jum 
erftenmal  gehörten  9tuffüf)rung  cmpfanb,  biefelbe  9Jieffe  an  einem 
Kird)enfeft  wieber  ()örte,  !onnte  er  fie  nid)t  einmal  meljr  fid)er  er= 
fennen,  obfd)on  aud)  bic§mat  alle§,  ^on  für  Xon  fel)r  fräftig  mit 
Drc^cfterbegleitung  gefungen  würbe.  $ßie  fam  hci§?  ®a§  ^artifuläre 
fanb  oiet  ju  mange(()afte  53crüdfid)tigung.  ^,'lUe  Sänger  ftanben  füljlbar 
unter  bem  2)rucf  ber  ^nirdjt  unb  waren  frol),  fid)  überall  gtürflid) 
burcf)5ufd}lagen,  unbekümmert  um  bie  bt)namifd}en  ^cidjcn,  um  beut= 
lid)e  3Iu^fprad)e,  um  abgerunbeten  STon;  t)on  feelcnüoller  ^Huffaffung 
unb  SBiebergabe  ber  mufifalifdjcn  ©cbunfcn  gar  nidjt  5U  reben.  Kurg, 
bie  5Iuffüf)rung  naljm  fiel)  ungefät)r  gleid)Wertig  au<o,  wie  wenn 
mittelmäfsig  begabte  Sdjüler  ber  untern  '^rimartlaffen  gemeinfam 
ein  Stürf  au?^  Sone'o  grof^erem  i^efebud)  oortrügen. 

®ie  onbern  freien  Künfte  übergeben  wir.  Ann*  bie  ^Kic^tigfeit 
be§  genannten  Sa^e§,  5.  93.  t)infid)tlid)  ber  Saufunft  prüfen  will, 
ber  ftubiere  an  ber  «önnb  bc^^felbcn  irgeub  ein  berübmte-o  53aubenfmal, 
wie:  ben  Som  oon  Köln,  üon  bem  bel)auptet  wirb,  baf^  alle  ."^a^len 
öon  1  bis;  90  an  il)m  burd)  je  etwai?  ^öefonbereö  nertreten  feien. 
Smmer  oerbient  ein  ©ebilbe  auv?  93?enfd)enl)anb  nur  bann  ben  liWtmen 
eineö  Kunftwerfe«,  wenn  hai-^  ®an,^e  uou  einer  .\>auptibee  beberrfdjt 
wirb,  5U  ber  alleö  bi'o  in§  2)etail  in  gleidjfain  organifd)er  33e5iel)ung 
ftet)t,  um  fie  red}t  ,^um  'i'(u§brud  ^n  bringen,  unb  wenn  anberfeit'o 
im  ganzen  SSerf   fiel)  nidjtö  Unmotioierte'?,   Vlbgeriffeuco  finbet.   ivse 


—     71     — 

mef)r  gvciubavtigee,  (^efud^te^,  3)i^^armonifcf)c?\  bcmfelbcn  bagegeit 
eingefügt  ift,  in  befto  ungünftigcrem  üidjk  ^cigt  ftd)  bic  scientia 
operativa  beso  llvljeberö. 

2.  5hid)  bie  Gräeugniffe  ber  2öi ff cnfcfjaf teu  im  engeren 
Sinne  bee  3Sörte§  ftefjen  nnter  bcm  gleidjen  ®efe^  pnnfto  SSert 
unb  ii>otIenbung.  9?e(jmen  wir  aUi  Seijpiel  bie  Summe  be^o  (jciligen 
tt)oma5  felbft  unb  forfdjeu  wir  nadj,  marum  [ie  fo  allgemein  nt^s 
n)iffenjcf)aft(id]e^  3iHn-f  üf)neg(eid)en  nnerfannt  wirb.  Sdjon  ber  ^nupt= 
plan  i[t  freilidj  üon  genialer  ©rofjartigfeit,  gepaart  mit  üollfommencr 
(£inf)eit.  2)e§  weitem  aber  [tefjt  bie  logifcf)e  |]ergliebcrung  be§  ge== 
wattigen  Stoffe'^  bi'§  in^g  (Sinjelnfte  ofjue  |]wang,  oljue  i^ücfe,  gleic| 
aH  wäre  ha'o  öanje  ein  SJaturgewäd)^  üon  gigantifcf)er  ®rö^e,  un= 
übertroffen  ha.  .Öic^u  fommt,  ha^  felbft  bie  unfd^einbarften  Steileren 
beö  leisten  ^IrtifeUo  jeber  Guäftion  iljren  djarafteriftifdien  Xl)pU5i  ber 
ebelften  (£infod)l)eit  unb  ^räjifton  im  5hi$bruif  bei  immer  gleid)= 
mäf3igem  ©ebantenreidjtum  niemals  oerleugnen,  We^fjalb  man  aud) 
bie  ,-]itatc  in  ben  nnjäfjligen  Söerfen,  bie  auö  i()r  gefdjbpft  f)abcn, 
ot)ne  weitere-o  fofort  erfennt.  ^Teine  |]eile  im  ganzen  SSerfe  lieft  man, 
o^ne  wieber  etwa'?  ,^u  lernen ;  fein  "Jeil  eineC^  ^^(rtifelä  ift  ,^u  finben, 
ber  nid)t  für  fid)  allein  unb  im  ^]ufammen^ang  mit  bem  ÄoutejL't, 
alfo  in  büppelter  ."pinfidjt,  feine  ert)eblid)e,  ja  l)äuftg  jum  ©taunen 
tieffinnige  93ebeutung  Ijätte.  iDZit  einem  Söort,  e§  fd)eint,  ber  f)eilige 
l^üitor  $ibe  bei  iljrer  Hbfaffung  ftänbig  ben  9(u§fprud)  be§  |)errn 
wie  einen  bebeutungSüoUen  ^-inger^eig  im  5luge  gehabt,  ha^  mau  für 
jebeö  nnnüt3e  !föort  9iedjenfd)aft  obgeben  muffe.  80  ift  bie  ©umme 
eine  wal)re  i^erförperung  beö  au§  if)r  gehobenen  (^rnnbfa^e'o  geworben, 
ber  in  biefen  ;]eilen  befprocfjen  wirb  unb  aud),  Wü'a  9ieid)tum  ber 
©ebanfeu,  (Einteilung  be^o  Stoff e§,  Älarlieit  unb  M'nappljeit  im  Shisbrud 
betrifft,  für  jebe  wifjenfd^aftlidie  X^trbeit  ein  ^Diufter  üon  t)öd)ftem  iföert. 

AÜr  ba«?  m  ü  n  b  l  i  d)  e  ^  0  5  i  e  r  e  u ,  fowie  für  bie  G  r  l  e  r  u  u  u  g 
eine  r  ^-li>  i  f  f  e  u  f  d)  a  f  t  unb  bergleidjeu,  üerbieut  unfer  ^'tj:iom  ebeufo 
alle  53ead)tuug,  will  mau  eg  ju  anfel]ulidjen  IKefultaten  bringen. 
Ä^er  beijpieletialber  eine  Spradje  grüublid)  ^n  erlernen  wünfdjt,  ber 
wirb  fid)  burd)au'i>  nidjt  mit  blofjer  iienntni-s  ber  allgemeinen  gram= 
matifalifdjen  unb  fijutaftifdjen  ^)iegelu  unb  ber  ^ebeutung  einer  2(n^ 
,^al)(  5i>orten  begnügen,  fonbern  ben  (iljarafter,  bie  i8erwenbbarfeit 
jebes  eiujelnen  Ji-^ortees,  fogar  i^re  ^(bftammung  unb  il3re  Hbleitung^ö^ 
fäl)igfeit  erforfd)en  unb  bem  Oiebädjlniffe  einprägen.  Sn  ®ef  d)icf)t^= 
i)or trägen  finb  allerbings  bie  einzelnen  Xaten  fdjon  für  fid)  üon  Söert. 
Xa  aber  jebe  ;]eitepod)e  üon  befonbereu  ?sbeen  getragen  wirb  unb 
baburd)  il]re  eigenartige  Signatur  erl)ält,  fo  ift  jene  l)arftellung  bie 
beftc,  weld)e  bicfe  (Eigenart,  biefen  fogeuanuten  ,?]eitgeift  biö  in  bie 
feinften  nod)  ^ugäugiidjen  iluT^Weigungen  be5  Ü>ölierleben§  l)inab, 
am  flarften  l)erüort)ebt. 

S)er  >Hu6fprud)  beö  £'ird)enlef)rer5i  ift  bal)er  wegeleitenb  im 
Urteil    über   .Siuuftgegeuftänbe    wie  über  wiffenfdjaftlidje    ^4>robufte, 


—     72     — 

Dorab  jener,  bie  metjr  praftifrfjev  dlatuv  [inb.    .öiev  mag  aud)  iioc^ 
folgenbe^  fein  ^^(ätjd^en  finben: 

3.  ©eit  ben  "Jagen  beö  (leiligen  1t)oma'o  t)aben  fic^  bie  lüidjtigften 
3iöeige  men)cf)lidjen  Ä^iffcnC-  fo  ungcafjnt  entfaltet,  baf?  beina()e  ein 
ganjeö  9}?enfrf)enteben  nötig  ift,  nni  nnr  in  Gineni  lr)at)r()aft  9Jieifter 
p  werben;  anberfcitö  befifet  bie  fnt[)o(ifd)e  Äirdje  fd)on  in  i^reni 
ipriefterfolTeginni  eine  ©nnnne  üon  geiftigen  gefdjutten  Gräften,  lüie 
leine  öetct)rtengcfeUfdjaft  ber  SBelt  nnd)  nur  annä^ernb  fie  jur  35er= 
fügung  t)nt.  2Öie  nnn,  roenn  für  jebc  einzelne  2)if5iptin  ber  SSiffen- 
fct)aft  nnb  für  jeben  ^tvnQ  fünftUc^er  Betätigung,  foroeit  ha^  mit 
bem  |)riefterlid)en  ßtjarafter  Vereinbar  ift,  au§  ber  ganzen  2(rmee  bie 
om  meiftcn  geeigneten  ^erföntidjfeiten  ausgeroätjlt  unb  if)nen  öon 
fom|3etcnter  ©eite  ber  5Iuftrag  gegeben  mürbe,  anf^er  ben  ftanbe§= 
gemäf^eu  afjetifdjen  Hebungen  alle  il)re  übrige  ;jeit  unb  Äraft  täglidj 
für  ba$  jugemiefeuc  gact)  gu  üermenbcn!  i^ürmatjr,  faft  ber  oonue 
äi)\\[\d)  gegenüber  ben  einjelncn  (Srblid)tern  mü|te  fie  auci^  in  Söiffen- 
fdjaft  unb  5lunft  gar  batb  alle  .*pegewonie  an  fid)  reiben.  Unb  lüürbe 
bann  auy  biefer  grofsen  aftinen  öeletjrtenfdjar  einem  2(u^fd)uft  öon 
befonber^>  geeigneten  9}Mnnern  bie  fpejiclle  5Iufgabc  geftellt,  alle  feit 
ben  ^dk\i  be§  l)eiligcn  ^t)oma'5  gemonnenen  ficl)eren  9vefultate  menfd) 
ticken  ?>'orfc^en5  nac^  bem  odjema  feiner  ©umme  ju  Derorbeiten, 
alfo  biefe  bi§  auf  unfere  3;agc  fort^ufe^^en,  fo  erhielte  bie  Äirdje  ein 
SSerf,  wie  fein  jmeite'o  ju  finben  märe,  eine  mirfüd)e  (äuätiflopäbie, 
ganj  auf  ber  i^jf)e  ber  ^^eit  ftet)eub,  ein  gleidjfam  intelleftuelle'5 
Hbbilb  üon  iljrer  einzigartigen  ©röf^e  fclbft.  3)a^  märe  mol)l  bie 
erl)abenfte  ^urdjfütjrung  ber  Unioerfalregel :  Omnis  scientia  .  .  . 
3Birb  c§i  \a\uM  jur  5(u^ofül)rnng  eines  folc|en  ^(ane§  fommen?  ober 
foll  c^  nid)t  fein,  mcil  bie  .flirdje  fo  ben  '-li>eg  ber  ^erbemütigung 
nnb  9Jiif5fenuung  all^ufetir  üerlaffcn  mürbe,  meld)eu  ifir  göttlicher 
9;)ccifter  zeitlebens  gcmanbelt  ift!  —  3)od)  menben  U)ir  m\§  nun 
©egeuftänben  ju,  bie  für  hcn  ^riefter  nod)  meit  mic^tiger  finb,  als 
bie  bist)er  berütirten. 

3.  T!a^5  af^etifdje  i^^eben  bey  ^  rieft  er  s  in  feinen  ^-ort- 

fd)  ritten. 

Amor  bene  ordinatus  incipit  a  semetipso !  t)oif]t  e§  irgenbmo 
in  ber  'Summe.  Sind)  bie  ©elbfttjeiligung  gef)t  im  pricfterlic^en  iiieben 
über  alle§,  med  nur  burd)  fie  bie  äupere  3Birffamfeit  gefabrlos, 
mal)rt)aft  frndjtbar  unb  bem  oeclforger  felbft  ^u  eigenem,  bann  aud) 
unbcredjenbar  grof5em  S^^orteit  mirb.  "^^aäu  aber  geliört  bekanntlich 
Steinigung  oon  ^-eblern  unb  5(usfd)miicfung  mit  STugenben  bi$  5ur 
üoUenbeten  i^iebe.  'i^luf  beiben  fo  grof^en  ?trbeit'c(felbcrn  ift  bie  Se^ 
adjtnng  be^  üom  t)eiligen  Jl)onms  aufgeftellten  (35runbfatu^s  nnbebingt 
notmcnbig,  mill  umn  uormärts  fommen  unb  nid)t  burd)  Unfruc^t'^ 
barfeit  feiner  iHnftrengnngen  gänzlid)  entmutigt  merben. 

1 .  ?[  b  l  e  g  u  n  g  b  e  r  Js-  e  l)  l  e  r ,  n  a  m  e  n  1 1  i  d)  b  c  r  CS  l)  a  r  a  f  t  e  r- 
fetjter.    l)a  reidjt  es   für  unferen  ^^merf   üoUftänbig  t)in,   auf  bie 


—     78     — 

Dom  ijeiligcu  -vSfluatiu'ö  uon  i^oi)ola  cjegcbene  X'dileitmu^  ,^unt  ^;parti= 
hilarej;aiucn  liiii^mucifcii.  vsu  feinem  fo  f)0(i)iie|djn§ten  (5j;ci\^iticn= 
büc^lein  cmpftefjlt  ev  mit  allem  möqlid[)en  9tad]bnuf,  bei  ber  33c- 
fämpfung  bev  ^''-'fjti'i"  jit  ^^<i)i  fonfvet  luir.^ugefjen :  Divide  et  impera. 
^^at  man  einen  bcftimmtcn  ^nm  ^^ielpnnft  [einer  'lUngriffe  gemndjt, 
fo  erforfcf)e  nmn  [icl)  bariibev  täglid)  melirmal,  fdjreibe  bie  i^NerfebUingen 
fogar  auf,  bamit  mau  fo  einen  ^ag,  eine  SBodjc,  mit  ben  anberen 
üergteidieu  fönne.  ?sa  bie  scientia  operativa  muf^  f)ieriu  wod}  meiter 
ge^cn :  ^)la\\  untevlaffe  nidjt,  für  jebeu  begangenen  !iserftü^  gegen 
ben  füufreten  2>orfal}  fid)  eine  !öuBe  aufzuerlegen,  "^su  ber  ^at,  oJine 
le^teree  tjilft  erfaljrung^gemäf^  meber  örforidjung  uodj  5Iuffdjreiben 
etlüas;  man  brcfjt  fid)  tro^  aller  iHnftrenguugen  jal]retang  in  engem 
Greife  fierum,  of)ne  je  am  bem  unljeimlidjen  ixmne  ber  fel)lerf}aften 
©clüoljnljeiten  einen  rettenben  'iJtu'cigang  ,yi  finben.  Stein  SSunber  bat)er, 
menn  fc^on  ber  geniale  9}Jeifter  in  ber  ^If^efe  unb  nnzäljlige  feiner 
(Söljue  bie  ^^if^iplin,  ber  (jeilige  A^in^  33orgia'5  i)a^  5üh:?5erren  üon 
^^aupt^aaren,  5Inberc  anberee,  ^umeileu  red)t  brollige  9}tittel  umbltcn, 
um  it)ren  (5utfd)lüffen  geljörigen  9cad)bruef'  5U  üerleilien.  'S&cmx  in 
ber  bieget  bee  tjciligeu  Äülumbau,  bie  fo  oiele  .Silöfter  in  ^^rlonb, 
Gnglaub  nnb  aud)  nod)  in  öallien  mit  i^eiligen  beoblterte,  auf  jeben 
geringen  (yel)ler  bebeutenbe,  fogar  ^"^^rügelftrafen  gefetU  maren,  menu 
bie  großen  Drbensftifter,  ber  l)eilige  Sienebiftu^  unb  ber  l)eiligc  ä>ater 
'Jvran,',i'?fu'ö  ebenfalls  t)on  allen  "trübem  ©clbftbefenntniö  ber  ^-eljler 
unb  miliige  5(nnal]me  entfpred}enbcr  53uf?eu  üerlangten,  fo  lüurben 
fidier  aud)  biefe  unb  fo  nuind)e  anbere  ,*oeroeu  im  geiftlid)en  Üeben 
uom  03runbfat^  geleitet,  in  ben  IHbmeidjungen  Don  ber  l]eiligeu  Siegel 
bürfc  nic^t^  qI§  unbebeutenb  angefet)en  uierben.  ÜImc  rid)tig  fie  falhi= 
üerten,  lef)rt  bie  öefd}id)te,  inbem  'iHu'tmrtuugen  unb  Untergang  ganzer 
.Sl'löfter  rcgelmäfjig  mit  geringen  Ucbelftänben  iljren  Hnfaug  nal]meu, 
bie  nmn  unbelielligt  fortmud)ern  lief;:  <^ii  niodicum  speriiit,  paulatim 
decidit!  XHber  aud)  umgefebrt :  ^lugcub  unb  3iollfommenbeit  mad)en 
ftc^er  unauflialtfame  pyortfdjritte,  menu  bie  f leinen  unb  fleiuften  i^er= 
febhingcn  allgemein  eruftlic^e  9J?if?billigung  unb  l'Il)ubung  finben. 
2.  Sind)  im  ^.lofitioen  Streben  nad)  S.Uillfommenl)eit 
bient  ber  2at^  bee  l)eiligen  ^bomas  gleid)enüeife  aU3  unfel)lbarer^nil)rer. 
5ii>ic  fogenaunte  UniDcrfalgeuiet?  äuf?erft  felteue  ti'rfd)einuugen  ber  "ibMh 
fiub,  fo  aud)  bie  Seelen,  bie  mit  allgemeinen  (5ntfd)lüffen  lueit  fommen. 
■J^aft  alle  ^eiligen,  bereu  ^'ebeu  mir  näfjer  fenuen,  b^ben  fid)  irgenb 
einen  frommen  Sprndj,  ber  ibnen  befonber?  ,^ufagte,  ^um  i]eben§= 
gruubfat5,  ^eitftern  gemad)t  unb  ibn  bann  gleid)fam  bic>  in  bie  feinften 
Spieen  if)rei5  aftioen  i'eben«  beftimmenb  einmirfeu  laffen.  ^-isiele  'ii.>ege 
füi)reu  nad)  ^)iom  unb  fo  aud)  Diele  ,^ur  ^-l^ollfommenbeit ;  ba^o  au-?= 
erforene  ^ilebensmotto  5eid)nete  bann  jeUen  Dor,  ben  ber  einjelnc 
^eilige  ober  Selige  fid)  an-öenoäblt  l)atte.  Sold)e  fiub,  j.  33.  „Tax ! ' 
-  äTJein  03ott  unb  mein  ^.UUee!  —  Omnia  ad  majorem  Dei 
gloriam!     -   '5?ÜIec>  am  i!iebe!      -  |]ur   Süljne  (53ufH')!    —    Deo 


—     74     — 

gratias!  —  9iiiv  bcr  l)eiügftc  2Ä>iüe  (^otteio!  —  Quid  hoc  ad 
aeternitatem  V  —  Aut  pati  aut  mori!  —  Memento  mori!  —  Sine 
gvofee  9[JJengc  )old)cr  in  tafoni)cf)er  Äür^e  abgefaßter  Seben§normen 
finbcn  fiel)  in  ben  'pfalmen,  in  ben  (iüangctien,  in  ben  93riefen  ber 
iiciügen  5(pofteI.  3)a^5  Sreoiev  mad)t  Ijänfig  bavauf  anfmerffam,  in= 
bem  bergleicfjen  tern^afte  3In§fprüd)e  als  "^(ntiptionen,  33erfe,  9iefpon= 
forien  öerincnbet,  öom  ^vieftev  im  Üeben  tanfenb  nnb  taufcnbnmt  ju 
lüiebcrliolen  finb.  6d  birgt  ba-o  einzige  Jßort  „Dominus",  ha^ 
namcntlicf)  in  ben  *i|>fn(men  auffaKenb  oft  norfonnnt,  nnerfcf)b^f= 
ücf)e  33eiucggrünbe,  ficf)  bem  l!l\>illen  Ökitte^  gän^lict)  anf)eim  jn  geben. 
X'er  ^fotm  118,  ber  ja()ran5;  jaljvein  täglicf)  gebetet  luerben  mu^,  ift 
nid)tg  anbereö  nl§  eine  ^arapbrafe  biefcö  ^'ernpnnfteS  aller  ^If^efe, 
forao^l  nactj  bcr  paffioen  aU$  nad)  ber  aftiöen  Seite  t)in.  S)ie  3l>orte : 
„Per  omnia  saecula  saeculorum",  bie  ancf)  in  ber  Zeitigen  SJJeffe 
fo  oft  nnb  bajn  mef)rmat  ganj  em|j()atifd)  an^^nfprectjen  finb,  teuren 
einbringlicf)  genng,  a((e§  Srbifdje  inie  nid)t§  gn  erachten  nnb  nnr 
nad)  bem  öinimlifc^en  jn  ftrebcn.  Xk  erften  brei  93itten  be^S  ^akx-- 
nnfer^S  bilben,  jcbe  für  ftd),  einen  ,^nöer(äffigen  A'i'i^rcr  5nr  f)öd)ften 
3>ontomment)eit. 

Uebrigen^j  mar  biefe  3(rt,  C'ö  nad)  i(]rcm  isermögcn  im  fttttid)cn 
iiieben  meit  5n  bringen,  fd)on  ben  t)eibnifdjen  ^Ißeltmeifen  motjibefonnt. 
ißon  foldjen  ftammen  ja  bie  2)eöifen :  Sustine  et  abstine !  —  y.v.-ry. 
tüv).6yov!  —  Age  quod  agis!  —  Nunquam  retrorsum!  —  S5om 
^aifer  2u5in§  S^Vrn^  foE  ber  ?[n^fprnd)  ftammen:  Nihil  obiter!  ber 
fo  bentlid)  an  bie  9}caf)nnngen  be5i  .S^crrn  antlingt,  nid)t§  im  geift= 
lid)en  ßcben  gering  an.^ufd) lagen,  ba  man  für  jebe-o  nnnü^e  ^ort . 
9f\ed)cnfdjaft  abgeben  muffe,  ha  nic^t^  Unreine-o  in  ben  |>immel  ein= 
get)c,  mer  im  kleinen  getren  ift,  cy  audj  im  ö)rof?cn  fei,  jeber  Irnnf 
iJBaffcr  jenfeit§  feine  $8eIot)nnng  finbe  n.  f.  m. 

3nbcc>  liegen  brei  93ebenfcn  gegen  fold)e  öingelmege  ^nr  ilsoll= 
fommenljeit  fetjr  nabe  nnb  üerlangen  baljcr  nod)  etmeld)c  33erüff= 
ftdjtigung. 

a)  5)er  nädjfte  2Seg  3nr  i^ollfommenljeit,  müt)in  hai  afjetifc^c 
hieben  führen  foll,  ja  biefe  felbft,  ift  bie  :^iebc.  SSarnm  fi^  alfo 
nid)t  einfad)  in  biefer  üben?  —  Xa^^  ift  \val)v;  aber  mie  man  feiten 
gerabe  t)inanf  ,^nr  ©pil^e  eincS  l)ol)en  93erge!?  gelangt,  nielmebr  nm 
fie  jn  crrcid)en,  tncle  Ummege  mad)en  mnf?,  fo  liegt  ev-  ancf)  im 
*:plane  ber  Üsorfel)nng,  ha]]  nidjt  alle  iHnvjermäblten  ganj  ben  gleid)en 
bireftcn  24>eg  ^^u  itjrcm  l)öd)ften  ^ebenc^yel  einfdjlagen  nnb  uerfotgcn. 
iföürbe  IclUcrc'o  gefd)eben,  fo  märe  bie  Tvolgc  baöon  eine  fo,^nfagcn 
nniformc  ,S3errlid)feit  nnter  allen  .S^eiligen  nnb  Seligen  bei^  ^enfeitö, 
mäl)renb  bod)  bev  l)eilige  "j^anlnö  Dcrfid)ert,  baf^  ein  Stern  uom 
anbern  fid)  bort  nnterfdjcibcn  merbe.  Triefe  nidjt  blof?  quantitatioen, 
fonbern  awd)  qualitatiüen  Unter)d)iebe  aber  erfolgen  mie  öon  felbft, 
menn  ber  l)cilige  (*')eift  bie  einen  ber  3(n!5ermäblten  in  ber  2)emnt, 
bie  anberen  in   ber   Slbtötnng,   anbere   in  i'iebcobienften   gegen   ben 


—     75     — 

9iQC^ftcn,  anbevc  im  ®el]urfnin,  anbere  fpe^icll  in  bev  ©ottcölicbe,  je 
nad)  ber  (^cit)äf)ltcn  Sofunq  für^  i^cben,  ]\d)  an^ddjnm  läf^t.  ilchterc 
null  frcilid]  bei  nllen  bn«  belcbcnbc  titcment  bilbcii,  lüic  [ic  c^  in 
beu  neun  (i()örcn  bcv  tSitgct  and)  i[t;  aber  bnbuvdj,  bafj  fic  fdion 
f)ienicbeii  in  jcbcni  lücibrcu  tSf)ri[tcn  g(eicf)|nm  einen  anbercn  ^-arbenton 
annimmt,  bereitet  fid)  bie  nnenb(id)e  *i)Jtanni(^fnltigfcit  üon  (3d)ün=^ 
f)eitcn  öor,  bie  ha§  bimmlifdie  ^^erufalem  ein):  gieren  foll. 

b)  (Sine  giueite  iSd)n)icrigfeit  bietet  bie  5ln'§ma()I  ber 
2)eöif  cn;  bcnn  nnd)  in  biefem  '"^^nnfte  gilt  bct'c  9Bort:  „(Sine'-o  ld)irft ' 
fid)  nidjt  für  alle."  ©eiftige  SIntagen,  Temperament,  bic^ljer  jnge^ogene 
fet)(erf)afte  ®emot)n^eiten,  bie  gn  betämpfen  finb,  an^gefprodjenc 
S^Jeignngen,  ,v  ^-  W  -Fenint,  ,^nm  ©e^orjam,  gur  Suj^e,  jnr  Siebe, 
nebft  f)äufigem  ©ebet  nm  (Sr(eud}tnng  nnb  93eratnngcn,  mitffcn  liier 
nl^  ^nngerjeige  gelten.  2)ann  lucrbcn  33tirprüben  angeftellt,  lua«  leidjtcr 
gel)t  nnb  rafcli  glürflid)e  Jikränbernngen  l]enior,^nbringen  t)crfprid)t, 
unb  l)at  man  has^  9iid}tige  gefunben,  jo  gilt  e'?,  mit  licroifd)er  otanb- 
l^aftigfeit  an§3nf)arrcn  im  ®cnfen  nnb  .\3anbeln  nad)  bem  2öal)l)prnd), 
bi§  einem  ha§  3>erfialten  barnad)  ,^nr  nnüerlierbaren  jmeiten  9?atur 
geworben  ift.  —  9.\Mgefügt  fei  nod)  fotgenbe'o :  !ison  je  met)r  nnb  je 
nngefel)enercn  9Jtännern  ber  Xugenb  nnb  ^iöiffenfdjaft  ein  l'ebcn^o- 
grnnbfa^  felber  befolgt  nnb  angeraten  mirb,  befto  mel]r  üerbient 
berfelbe,  bei  ber  ^hiemalil  in  33etrad)t  ge,^ogen  ^n  luerben.  ©o  mögen 
©eelen,  bie  ®ott  offenbar  anf  ben  2öeg  ber  iiiebc  fül)ren  inill,  nid)t 
lange  ^anbern,  gleid)  ben  2Bat)lfprndj  anf^nftellen :  „^^(Ue^o  an$  reiner 
Siebe",  ben  bie  bciligcn  .Siird)enlef)rer  ^Ilpboni?  Signori  nnb  Avanj 
üon  Salesi  in  fo  ftannen^mertem  SDcaf^e  felbft  an^gefüljrt  nnb  fo 
^änfig  anbern  münblid)  nnb  fd)riftlid)  empfol)len  l)aben.  2öer  auf= 
fallenben  ^Dcangel  an  8elbftbel]errfd)nng  beflagen  mnf?,  ber  möble 
ben  örnnbfati:  Yincc  te  ipsum!  in  beffen  'iVfolgnng  ber  Ijeilige 
^ran;,  .^'aüer  illen  PJ'ortfd)ritt  im  geiftlidjen  Seben  fetU.  Xk  befonbere 
5(nbad)t  jnm  göttlidjen  .Sjerjen  i^cfn  fafU  eigenttid)  beibe  genannten 
Sebenc^mottO'o  ,^nfammen  nnb  ift  olö  'i'Jcittcl,  in  fur^er  |]eit  meit  ;,n 
fommen,  üon  l]öd}ften  "i'Inftoritäten  genng  empfoblen  morben.  (^Müctlicf), 
n)er  eine  benttidje  ilteignng  ba;,n  fiit)lt  nnb  bann  nid]t  btof?  bnrd) 
innige  Webete,  fonbern  bnrd)  bie  gan,^e  Sebcn§tt)eife  fie  uollfommen 
;^u  üben  fnd)t! 

^er  fclige  örignon  uon  ?Jtontfort  übte  bie  ?(nbad)t  ,yir  *i).1tntter 
(^otteö  fo,  baf?  eine  aböqnatere  3)nrd)fül)rnng  nnfere^o  ('>h-nnbfa^e§ 
mol)l  nid)t  mel)r  möglid)  märe.  3n  ben  l)interlaffencn  3d)riften  erflärt 
er  feine  5lHM)e  ber  ilUarienöerelirnng  eingebeiib  nnb  betenert  babei 
,^n  mieberbotten  ^IKalen,  biefelbe  fei  beftimmt,  in  ben  leWen  !föelt= 
,^eiten  A^eilige  l)eran,^ubilben,  bie  ,yi  ben  größten  ber  .Slirdie  geboren : 
mer  fie  regelredjt  übe,  merbe  ,^n  l)ol}er  ^sollfommenbeit  leid)t  nnb  in 
!urger  i]eit  gelangen.  ?tber,  fügt  er  bei,  nnr  'iöenige  mürben  barin 
bie  nötige  "iHnc^bauer  an  ben  %a(\  legen  nnb  fo  ba'5  ;^iel  luillfommen 
erreid)en.    Tie  Wrünber  beS  Seroitenorbenci  mäl)lteu  abo  .S3auptanf= 


—     76     — 

gäbe  i()reö  i]c6enc^  bic  S^erctjrung  dJlaxiä  ait-  (Sdjinerjen^Suuitter, 
richteten  barimd)  itjre  93etrad)tung  ein,  5ogcn  bie  pra!ti)c{)cn  ^onfcquenjen 
bis  ins  5Ieiifeerfte  unb  fiitjrteu  [ie  burd).  Unb  ber  (Srfolg !  2öa§  einzig 
in  ber  5lirrf)engefrf)ict)tc  baftcf)t:  SlÜe  fieben  ÖJvünbcr  erlangten  bie 
(Sf)re  ber  5tltäre. 

Ueber  bie  im  iöreüier  fo  fjänfig,  fpegiell  in  ber  ^rim  breinml 
no(^einanber  luieberfebrenbe  5(nrufung:  Deus  in  adjutorium  meum 
inteiide  .  .  . !  teilt  nnc^  Slaffian  in  feinen  Collationes  Patrum  einen 
merfiuürbigen  Unterrid)t  bes  3t(tüaterc>  '^'jaat  mit,  Qn§  bcm  I)ier  einige 
©ebanfen  folgen  mögen.  Su  feiner  jefjnten  Unterrcbnng  fagt  er  oon 
biefent  93er^  n.  a.,  er  fei  ber  Wusbrud  üoUfommener  S)emut  unb 
Slrmut  be§  ©eifte^,  bie  fd)Lin[te  Hebung  ber  ©egenmart  (5(5otte§  unb 
hti>  ^^ertrauenc^  auf  il)n,  bie  (|)raftifd)e)  S.^eref)rung  feiner  unenblid)en 
®üte  unb  Sarmtjer^igfeit,  ber  S^Öeg  jur  öoUfommGuen  ^iebe,  eine 
uncrftürmbare  SJiauer,  ein  unburd)bringlic^er  ©d)db  unb  ^an^er;  er 
taffe  niemanben  üerjagen;  er  fei  ein  ftönbige§  S3efenntni§,  n)ie  not 
unö  allzeit  ®otte§  ^Mlfe  tut,  befonber!§  gegenüber  ben  oerf(^iebenen 
Steigen,  menn  ba§  ^-aften  fc^lüer  falte,  ioeun  £'o|)fiöe^  ober  ©d)taf 
Sefung  unb  (^ebct  erfd}iucren,  menn  man  in  ber  9?ad)t  wegen  5ßer= 
fud)uugen  <Satan§  uid)t  fdjlafen  !önne.  2)er  t]eitige  (^rei§  fät)rt  bann 
weiter  mit  ben  ^Borten:  „Sn  ?v^xub  nub  ßeib,  STroft  unb  S5cr(affent}cit, 
triebe  unb  Slampf,  'liutje  unb  ^crfuc^ung,  ©ebet  unb  5(rbeit,  immer 
muf5  mon  ju  biefem  bimmüfdien  ©cbet  |^uflud)t  nefjmen  .  .  .  S)iefcn 
S.^er!§  fotift  bu  2ag  unb  9iad)t,  ji)at)eim  unb  auf  Steifen  mebitieren, 
beten,  fingen;  benn  er  fdjü^t  cor  allen  S(nfälleu,  reinigt  bie  Seele, 
fiil)rt  gu  t)immlifd)cr  Ö5cbet5iii)eife  gar  SBenigen  betannt ..."  5[Ran 
fieljt,  ba^  and)  biefe  9iiefen  be§  afjctifi^eu  ßebenö  i^re  praftifdje 
§auptn)iffcnfd)aft  ganj  fo  angeluenbet  liaben  wie  ber  ^eilige  2l)oma^ 
e§  üerlangt  unb  loieberum :  mit  meld)em  ©rfolg  I  —  ©nblid)  l)ören  wir 
in  'Sodjeu  biefen  nnferen  ^[Rcifter  felber  nod).  ?Ü-3  er  fd)ou  bem  ilobe 
nal)e  war,  näberte  fid)  einer  ber  Sieligiofen  feinem  iiager  unb  bat 
um  einen  SBinf,  wie  er  fid)  am  leicfjteften  in  ber  ßinabe  ®otte§ 
bcwat)ren  tonne,  worauf  ber  ©terbenbe  autuwrtete :  „2racf)te  immer 
fo  ju  leben,  baf]  bu  jebe  Stunbe  bereit  bift,  über  beine  ^anblungen 
9te^enfd)aft  abzugeben."  ^j  iföir  finben  l)ier  nidjt^  anbere'o  al§  bo^ 
„Vigilate"  be§  .^"^erru  angeraten,  ba?  üou  felbft  jum  ftänbigen  iföanbct 
in  ©otte'o  ök'genioart  unb  jur  forgfältigen  Slu'^nü^ung  jebcö  5(ugen= 
blirfes  ber  foftbaren  l'eben'o^eit,  ju  faft  ftänbigcr  Selbftentfagung,  tur5, 
ebcnfall'S  5ur  9Soll!ommenl)eit  unb  .f)eiligfeit  fül)rt. 

\Huö  all  biefen  l)errlid)en  ';)iatfd)lägen,  bie  lauter  fid)ere  StrafVn 
|U  ben  'Joren  be^i  ^immlifdjen  ^^erufalenuo  finb,  mag  alfo  jeber  ben 
fid)  auiSerwäblen,  ber  imd)  rc]flid)er  "i^rüfung  am  beften  für  it)u  ju 
paffen  fdjeint.  3)ann  aber  tommt  alle-o  barauf  an,  baf5  man  mutuolt 
noc^  bie  Ic^te  SdjWierigfeit  überwinbe,   weldje  in  ber  fonfequenteu, 

')  ®er  IjCÜifle  Jl)Lima5  Don  2(iiuin  uou  'i'vof.  oUbctU,  pag.  G2,  'iöeu" 
jtgct  &  Co.  —  ein  jet)r  anvcc\eiibe§  ^i^üc^leiu  für  bie  ftubievenbe  ^ugenb. 


—    vv     — 


bef)Qrrlid)cn  3)iirrf)fiil]nuui  icincö  einmal  i]ciuäli(ten  3Baf)l)prud)eä  bi§ 
in  bic  äuBcvftcn  il?LT,vüciiiunc]cn  bcc^  |ittlid)cn  ßcbcn«?  liegt. 

c )  3  n,  b  i  e  ^Jl  u  -o  b  a  u  e  r  I  i\>er  erblicft  in  feiner  i^ergancjenfieit 
nid)t  eine  ev|rf)rerfenbe  ^Jtenge  eben  begonnener,  üiejleidjt  [(i)Lin  ^iemlii^ 
fortgefd^rittcner,  bann  aber  luieber  anfgegebener  nnb  nac^l)er  verfallener 
lurnibanten  ?  (£'io  feljlte  an  bcm,  luoüon  t]ier  bie  -Ivebe  fein  follte. 
ÄMr  luerben  erfabrnng^niemäf?  bon  unferen  il'orfät^en  frfjcine  ^)xe|ultate 
erzielen,  wenn  luir  folgenbc  brei  l)tittel  aniuenben :  1.  in  tiefinniger, 
meiften'5  bnrrf)  nn^äljlige  'illtifjerfülge  geiuonnener  Ueber^engnng  bon 
unfercr  äuf5erften  odjiuäclje  allei?  ^sertranen  auf  ben  ©eber  alle§ 
(iJuten  allein  fel>ni:  „Söenn  ber  ^y:xt  ba?  .pauv?  nidjt  bant,  fo  bauen 
bie  53auleute  umfonft!"  —  2.  möglid)ft  fefte  Jnmbaniente  für  biefelben 
lierftelleu,  8.  mvi  mit  if)nen  gan,^  äl}nlidi  abgeben,  luie  ^idjter  mit 
flaffifdjen  3l^erl:en,  bie  fie  bor  il)rer  ^-Isolleubung  monate=,  jal)re=,  ial)r= 
jeljntelang  in  fid)  lierumtragen.  9Zefjmen  luir  aUo  Seifpiel  bie  ©ebulb, 
bon  weld^er  ber  l)eilige  Scifobuio  (1.3.)  fdjreibt:  Patientia  habet 
opus  lerfectum!  anbcrfeitö  aber  audj  in  "ipfalin  61  gefdjrieben  ftel)t: 
Qiioniam  ab  ipso  (sc.  Deo)  patientia  mea.  5(ly  Juirflid)  tragfäljigeö 
'^unbament  fönnen  bie  2öa()rl)eiten  gelten :  9?id)t  bas  (55eringfte  gefd)ie^t 
oljne  iiBiffen  nnb  ^3!)litl)ilfe  dJüttei?.  3Sas  immer  mir  Unangenel)me§ 
pafficrt,  gereicf)t  nad)  feiner  "^Ibfldjl  mir  jum  bcften.  —  9Jie  werbe 
id)  fobiel  ,^u  ertragen  l)aben,  aU  mein  göttlidjer  3JJei[ter  für  mic^ 
litt,  al'o  id)  für  meine  ©ünben  berbient  liabe,  al^5  man  in  ber  §ölle 
leibet.  3eber  s'lft  ber  (33:bulb  eriuirbt  einen  neuen  (bkah  emiger  (Selig= 
feit,  fo  bafi  gar  fein  irbifd)er  (33eiüinn  and)  nur  bon  ferne  bamit  in 
i^ergieid)  fommt.  —  Sinb  biefe  93en)eggrünbe  bon  ber  Seele  nid)t 
blo§  fpefnlatib,  fonbern  intuitio  in  ilirer  gan.^en  Shait  oermittelft 
ernjfter,  oft  mieberljolter  iöetradjtungen  erfafU,  fo  tann  nun  bie  Uebung 
biö  in>?  ileinfte  detail  beginnen,  gleid)  als  l)inge  bie  ganje  oeligfeit 
bon  jeber  einzelnen  ©etegenl)eit  ab,  bie  fid)  barbietet :  5)ey  yiad)bar§ 
.*pal)n  fräl)t  fd)on  um  2  Ul)r  morgeu'o  nnb  ftört  allen  meitern  tod)laf. 
3)ie  .S5au5t)älterin  l)at  lüieber  bergeffen,  ein  .öanbtud)  auf  ben  2i^afd)= 
tifc^  jn  legen.  Die  iiampe  brennt  fo  fd)led)t.  tie  läutet  jum  il^erfe^en, 
bei  fold)em  3i.>etter!  ^Uir  ber  oerfpäteten  Dtcffe  möd)te  bie  ©löbctf) 
nod)  beid)ten.  .Slein  ^^lUarbiener  hal  enblid)  fommt  er  aber  ol)ne 
@d)ul)e,  weil  er  meinte,  ber  anbere  muffe  biefe  Sod)e  miniftrieren. 
jDer  i!el)rer  betet  nidjt  bie  rid)tige  i^itanei  üor.  9tad)  ber  llieffc  ift 
ber  5laffec  nod)  nid)t  parat,  mo  bod)  ber  Unterrid)t  für  bie  (Srgänjung-o- 
fcf)üler,  lauter  53ubeu,  beginnen  follte,  bie  mieber  baoonlaufeu,  menn 
fie  ein  menig  märten  muffen.  Xiay  finb  fo  Gin.^elpunfte  ber  Wc'bulb- 
proben  —  extra  ea  (juae  iiitrinsecus  latent,  oon  ber  ^orfel)ung  in 
rounberbarer  Mliifdiung  nnb  'ilJtannigfaltigfeit  bem  9J?ann  65otte^, 
bem  lebcnbigen  ^Jlbbilb  beiS  .'peilanbe'ö  jugemiefen.  3ft  e»  moglid),  fie 
5U  beftel)eny  ^a,  fogar  leidjt,  menn  mir  nur  burd)  bie  causae  secumlae, 
loie  burd)  einen  ,^arten  3d)leier,  in  .\j)er,^enc^bemut  nnb  2iebe  ba^ 
':J(uge  ftets  auf  ben  allgegemuartigen  -Oerrn  ^u  tjalteu  üerftel)en,  ber 


—     78     - 

uii-o  jur  ^ü^rung  eineö  folcf)en  Dpferleben^S  jeben  'DJJorgen  mit  feiner 
eigenen  Ätnft  nen  au'jrüftet. 

Unter  aüem,  raa§  ^riefter  an]  (Srben  unternet)men  fönnen,  üer= 
bient  nic^t^  in  lold)cnt  SRn^e  §unt  ^entralpnnft  beö  täglichen  Seben^ 
^eniadjt  jn  merbcn,  loie  ha^  I) eilige  SJiefi Opfer,  üon  bem  e§  in 
ber  ©efret  öom  ^^ftc  beto  ^eiligen  Sgnatiu^  53.  Ijeifet:  in  quibus 
(raysteriis)  omnis  sanctitatis  lontem  constituisti.  S)oö  Stjiom  be§ 
4:nglifd)en  2e^rcr§  fann  an  bc:nfelben  in  breifadjer  i^inficfjt  tt)a£)re 
Striumpfje  feiern.  3ui  {)öd)ften  9}Jafie  tarn  eö  bnrct)  bie  üoni  tjeiügen 
<5i)eifte  geleitete  Äirct)e  jnr  3>ernjirftid)ung,  inbeui  fie  bie  t)eilige  £)pfer= 
fianbtnng  mit  einem  Stituö  umgab,  ber  in  55erbinbnng  mit  ben 
©ebeten  ein  unt)erg(eid)lirf)e!?  Ä'unftmerf  au§mad)t.  3^1^"  lüeitcren  'i'(u§= 
ftattung  trngen  bie  [iebcn  freien  Äünfte  bei,  \va^  fie  nur  immer  an 
®d)önftem,  ^^einften  fdjaffen  fonnten.  2)ie  Seele  oon  adem  aber  bilbet 
i)a-5  ^.^er^alten  be§  "^rieftcrö  bei  ber  ^Jicßfeier.  3emet)r  feine  entferntere 
unb  nähere  ^Vorbereitung,  feine  Stnbad^t  unb  93eoba(^tung  ber  ^ere= 
monien  bei  ber  ^^^ebration  biö  inö  (Sinjelnfte,  feine  unmittelbar 
barauffolgenbe  unb  meitere  Sanffagung  ber  ©rö^e  unb  ^peiligfeit  be§ 
@cl)eimniffe§  entfpridjt,  ein  befto  n}unberüollere!o  l)armonifd)eö  ©angeg 
bilbcn  alle  brei  ^'^florcn  jnfammen :  einen  ©otte§  mürbigen  ip^mnuö 
auf  bie  allerl)eiligfte  ^reifaltigfeit.  @§  ift  barum  fein  ^unber,  hal^ 
foöiele  Ijeilige  93ifd)öfe  unb  ^riefter  il)r  ganjeS  ßeben  gn  einer  35or» 
bereitung  auf  bie  l)od)l3eilige  i^anbhmg  unb  jur  2)an!fagung  geftalteten, 
gleidjmie  in  trüpifdjcn  öegenben  unb  and)  bei  un§  in  ben  längfteu 
©ommertagen,  ha§>  Stbenbgliiljen  unb  ha§  9JJorgenrüt  unmerflid)  in= 
einanber  übergelien,  ol)ne  me^r  üon  eigentlicher  9Jad)t  unterbrod)en 
gu  werben.  Unb  loeil  auc^  ber  anbere  @a|  ber  Summe:  omnis 
effectus  recipitur  secundum  dispositionem  recipientis,  eine  Flegel 
ol)nc  ?lu5nal}me  bilbet,  fo  mu^  gerabeju  notn}enbig  oollenbete  §eitig= 
feit  in  fo  überglüdlid)en  '»^riefterfeclen  fid)  einftellen  unb  fid)  in 
il)nen  fd)on  l^ienieben  je  länger  je  me^r  ha§i  Öiefüljl  geltenb  mod^en, 
bem  ber  Ijeilige  2anrentiu§  üon  93rinbifi  fo  oft  mit  ben  3Sorten 
Stuöbrncf  üerlie^:  „3)ie  t)eilige  9}icffe  ift  mein  |)immel  auf  (Srben." 
—  Slber  ad),  mie  fann  ber  ^riefter  im  ©ebränge  übermäfsiger  ©orgen 
ober  burd)  9äd)tbead)tung  ber  fogenannten  „Äleinigfeiten",  in  ber 
Xiifpofition  unb  bei  ber  ^-eier  ber  ^eiligen  ®el)eimniffc  ober  burd^ 
ha'ö  Uebergett)id)t  ber  ©inne,  burct)  iSorliebe  für  iüeltlid)e  ileftüre 
u.  f.  lü.  mit  ben  Sauren  ben  alles  anbere  meit  iiberbietenben  ipaupt» 
punft  feinei?  l'ebenä  aus  bem  3tugc  üerliercn  unb  fo  ha^  tägliche 
unenblicf)e  Ö5lürf  fc^liefslid)  gar  nidjt  mel)r  beadjten,  ja  fidj  jum  SSer= 
berben  menben! 

©ranfame  53cöglid)feit  I  —  SUJiJgen  inbes  bie  3i>irfungcn  be«^ 
t)eiligen  Opfers  in  pofitiüer  ober  felbft  in  negatiüer  Üxidjtung  auf 
ben  cinjelnen  '^^riefter  fein,  gerabe  meiere  fie  mollen,  immer  finben 
fie  i^re  ©rflärung  in  bem  5(u§fprud)  bes  tjeiligcn  i'eljrerö:  Omnis 
scientia  ...  et  vice  versa. 


—     79     — 

4.  3)ie  ^nfto  ratio  11  a  l  ^S  scientia  operativa. 

^^u  einer  iiebcit)lid)cn  ^nftoratiou  ift  iwx  allem  luitluenbin,  bafj 
mau  bie  i^erjen  bcr  Uiiteriiicbcuen  befilje,  \va§  einjig  biird)  l'iebe  luib 
IMebe^luerfe  erreidjt  lyirb.  öieju  ober  bieiieu  nidjt  foiuobl  allciemein 
gefpenbete  Syotjltaten,  bie  .i]cuui()iilid)  nur  üielc  Uubaufbare  fiubeu, 
aUi  l)ic(ntef)r  partifuiärc  ;^eid)eu  ber  ^]uueigung.  (S'iue  |reuublid)e 
Uuterfjaltung,  ein  fleiuee  l^)eid)ent",  eine  .S>ilfe(ciftung,  wo  ein  *;|ifarr= 
finb  ^eiftaub  gerabe  ui3tig  Ijat,  (£'ntfd)ulbiguug  eiuec-  begangenen 
?^-cf)(er§,  nneriuartetc  ^ieilnaljui^bcweife  einer  g^niiüe  gegeben,  bie 
ilng(ürf  getroffen  l)at  unb  3)nl3enb  anbere  ©rlüeife  anfrid)tiger  Siebe 
roerben  meiften^  nidjt  nie()r  oergeffen  unb  fiebern  fo  bie  5[nl}ängtid)feit 
an  ben  3eeI)orger.  6)en)innt  man  auf  biefe  ÜBeife  (jeute  biefes  ^farr= 
tinb,  morgen  jenes  ober  audj  eine  gange  ^^-amilie,  fo  ift  bamit  and) 
ber  S(n(]ang  geluonnen,  ben  febeic  unb  jebe  \)at  unb  i)a^:i  ^Kefultat 
lüirb  fein :  grofje  93eliebtf)eit,  bie  gleidjfam  hci's'  %ox  ift,  burd)  n)eld)e§ 
man  in  bie  .^perjen  einbringt  unb  fid)  ibrer  bemäd)tigt,  unb  bie  lueitere 
^ülge  lüirb  fein,  baf^  ^-^Mtten,  33efe()le,  9\ügen  gutmütig  aufgenommen 
unb  fid)er  bead)tet  merben,  fomeit  menfdjlidje  odjinädje,  befonbere 
gegenüber  eingeiüurjetteu  (^eU)ol)nl)eiten,  eS  nur  immer  erloubt. 

Stuö  g(eid)cm  ®runb  ift  and)  bie  fteinfte  nid)t  burdjaue  nötige, 
uamentlid)  nur  burd)  bbfen  Ajumor  oeranla^te  !iu'rtet3ung  ber  ^^farr= 
finber  gu  fdjeuen ;  benn  fo  oerurfadjte  5(bfet}r  ber  ,S>ergen  mirft  eben= 
falls  in  weitere  .Sireife  t)inein,  gleidjlüie  eine  lofale  (Sntgünbung  be- 
nad)barte  9}?u5feU  unb  9^eroengemebe  ebenfall;?  franft)aft  affigiert. 
2öaS  fann  nid)t  ein  einziges  älunb,  einmal  otjue  ©elbftbef)errfc^nng 
angefahren,  burd)  i^r  übertriebenes  (5)erebe  am  bisber  gcmonncueu 
oorteil^aften  ')iuf  ^.Hbbrud)  tun  I  Unb  fommt  baS  öfters  oor,  fo  finft 
bas  9(nfef)en  rapib,  gunml  bie  9Jtenfdien  leidjter  auf  bie  3eite  bes 
^Jctf^tranene  unb  ber  ^^lbfel)r  neigen,  atc-  auf  bie  für  (Sljriften  gegiemenbe. 
—  2(m  meifteu  fül)len  lüir  unS  oerfndjt,  religiös  Ä^alte,  in  irgeub 
einem  ^'^sunft  für  unüerbcffertic^  5lngefel)ene,  gumal  roeun  fte  nod) 
ber  niebern  i^olf'ötlaffe  angeboren  ober  etmas  befdjränften  C>3eiftec^ 
finb,  fdjroff  abgufertigen.  "i'tber  aud)  in  foldjen  Agilen  trifft  noUfuinbig 
gu,  luas  ©räfin  ii.  .^olnftein  ben  fdjönen  3Sorten  bes  Ijeiligen  ^^rang 
öon  ©aleS:  „33alb  lüirb  eS  nur  nod)  ben  lieben  (^5ott  unb  mid)  geben, 
um  bie  ©ünber  gu  lieben",  in  ifjren  „(^olbförner"  beifügt,  ©ie  fdjreibt 
nämlid):  „-Die  i^iebe  ift  baS  eingige 'i'.icittel,  um  eine  üerberbte  Seele 
unb  eiiu'u  bösmilligen  (il)arafter  gn  beffern.  'ilMe  oiele  Sünber  finb 
unbufjfertig  geftorben,  meil  fie  feiner  Seele  begegneten,  bie  fid)  il)rer 
erbarmet  unb  il)nen  mit  i!iebe  gngerebet  b^tte !  SBie  t)iele  ©ünben 
laffen  mir  begeben,  mie  üiele  ©eelen  laffen  mir  fid)  Don  C»3ott  entfernen, 
meil  mir  nid)t  genug  lieben!"  Sie  i^'iebe  aber  ift  gebulbig  unb 
erfinberifd)  in  ber  5d)affnng  partifuliirer  Oxlegenbeiten,  fid)  bei  fold)en 
fül)lbar  gu  nuid)en,  auf  melcbe  fie  es  abgefet)en  bat. 

2.  ycat)e  ueru)anbt  mit  bem  (*>k'fagten  ift  ein  anberer  [pdy 
mid)tiger  "".Isuntt  in  ber  'ipaftoration.  fe  liegt  mefentlid)  im  ^^serbäitnis 


—     80     — 

hc§  l£oauge(ium§  jur  ^Äelt,  bn^  man  bei  feiner  !i8erfünbiflimg  auf 
Söiberfprucf)  unb  lüeiter  auf  ^einilicfje  unb  aud)  öffentlidje  ^(nfeinbungcn 
ftö^t,  löie  e§  (i^riftuc^  öorau^gefatjt  [jat.  2)ic  gro^e  Ä'unft  bcr  maljren 
3eelforge  aber  beftefjt  barin,  fogar  foldje  ^^iberiüartigfciten  nid)t 
adein  o^nc  nierflidjcn  @d)aben  burd^^mnadjen,  fonbern  and)  no^ 
bebeutenbc  9Nortei(e  baran^  ju  gießen.  SBie  fann  ha§  errcid)t  merben? 
Slfjetifc^e  Sd)uhing  unb  öebet  a(6  unerläf?lid)e  'öcbingungen  üorau§= 
gefegt,  fü§rt  nadibegeidinetco  ^serfafjreu  fo  ober  fo  gu  ben  günftig;icn 
^Jtefultatcn :  3;i>enn  fid)  ein  paftora(e§  Ök'lüilter  in  fleineren  ober 
grij^eren  3^imenfionen  ergebt,  biffigc  Mritifen,  '-i>erbretiung  bcr  SIbftdjten, 
oftcntatinc  Äränfungen  erfolgen,  untcrfudjt  man  Dorerft  mög(icf)ft  ob- 
jeftiö  unb  rul)ig,  ma^o  an  ber  Sac^e  fe(bft  oon  ber  einen  ober  anbern  »Seite 
gefefjlt  tourbe  unb  loa'?  b(o^  bie  eigene  (Sinpfinb(ic{)Eeit,  bes  ^er^ent^ 
fdjiüticfjfte  ©cite,  nnangenefjm  berütjrt  ^at.  3ft  bato  gefd)ef)en  nnb  f)at 
man  fid)  nidjtc^  oorjuiuerfen,  fo  hcdt  mon  einfad)  ba^3  Unrid)tige, 
oon  ben  ©cgnern  Unterfd)obene  auf  unb  red)tfertigt  fo  fein  ^orge^en 
in  ®e(affen()eit ;  ha§  anberc  aber,  bie  nocf)  fo  brängenben  (Singebungen 
ber  ©igenüebe,  n}erben  mit  nnerbitlli(^er  '^eftigfeit  beifeite  _gefd)oben, 
inbem  man  fie  ignoriert.  Stuf  biefe  2Öeife  taffen  fid)  fünf  föftlid)e 
iCorteite  a(ö  beinahe  unäevtrenn(icf)e  93eg(eiter  fotc^cn  'i>orget)enS^  er- 
reid)en,  nämlid) :  1.  ©ro^er  ^nluadi'o  an  maf)rcr  ^Tugenb  unb  bamit 
on  allem,  tt)o§  ein  ^riefterljer^  für  ;^]eit  unb  Graigfeit  nur  fc^mücfen 
unb  erfreuen  !ann.  2.  S^ermeibung  manchmal  unbcfd)reibtid)  oieler 
Stufregungen,  Sünben,  C^Cioiffen'cängften,  üon  Stnftritten,  bie  biel= 
leid)t  nad)  einem  l)alben  ^wt)rl)nnbcrt  noc^  im  ®ebäd)tni^^  blieben. 
3.  ^erfjältnismäfjig  fc^ncllfte  33ernt)igung  ber  ©emüter  unb  Slbfc^lu^ 
oieter  ©treitigfeiten  unter  ben  33eteiligten.  4.  2Öal)rer  !;)\efpeft  oucl) 
oonfeitc  ber  erbittertften  Gegner,  bie  unmiiglid)  if)re  Singen  bem 
@onnenglan5  edjter  Sl)riften  unb  ^]>rieftertugcnb  auf  bie  Sauer  oer= 
fd)lic^en  tonnen.  5.  ^'i'ütjer  ober  fpäter,  menn  nid)t  ben  nnrflid)en 
Sieg,  ber  mand)mal  au^cr  nnferem  ^-öereidje  ift,  fo  bod)  ben  moralifd)en, 
b.  i).  —  bie  (Badjc  üom  d)riftlid)en  @tanbpunft  au!§  betradjtet  — 
einen  nod)  mertoolleren  al^  ber  anbere,  mie  ber  ^renjeetob  unfere§ 
iperrn  in  erfter  iiinic  ja  aud)  eine  9cieberlage  gegenüber  ben  ^tinben 
mar  unb  bod),  fogar  abgcfel)en  oon  bcr  nad}folgenben  Stufcrftel)ung, 
ben  crbabenftcn  Sieg  in  fiel)  fdjlof],  ber  fid)  benfen  läf5t.  ^nrjum, 
Selbftprüfung  in  3)emüt,  (Sebnlb,  abftd)tlid)cö  Ueberfeljcn  oon  9cebcn= 
fadjen,  eine  befd)eiben  eingeleitete  Unterrebung  mit  ben  (Gegnern,  eine 
Sitte,  er  möge  fid)  auyfpredjen,  in  liebfamem  2on  oorgebrad)t,  mirfen 
l)äufig  mie  Sl^unber ;  unb  gumcileu  üerlü^t  nmn  ben  ak-  mafircn 
^-reunb,  uieldjcn  bie  erl)il^tc  *'|st)antafie  jn  §aufe  al^3  intranfigentcn 
^'ciub  anfal)  unb  bann  bie  ;]unge  nur  ju  leid)t  fo  barftctlte,  al§  ob 
fein  guter  Jv^^en  mel)r  an  it)m  ju  finben  märe.  3?ic^tc^  ift  bcr  9iäd)ften= 
liebe  oert)ängni'oUollcr  al§  bo'S  „Si^alenbcrmad)en"  über  erlittene^  Un= 
rec^t  unb  nidjt-o  eine  rcid)lid)cre  Gucllc  für  eigene?  aU  bici?  ein- 
feitigc  i^rüten  über  ;,ugefügte  Unbilbcn :  auc^  eine  scientia  operativa 


—     81     — 

sed  tliabolica.  ^cv  9terf)tCH]runbiat3 :  Audiatur  et  altera  pars,  entljält 
in  [tc^  eine  tiotbeue  Üiecjel  für  jebermann,  ma^  erft  für  einen  ocel= 
forger,  bcr  bie  8anftmut  o^efn  (Sf)rifti  nie  aujseracjit  (äffen  barf! 
Solange  luir  Scf|afe  bleiben,  werben  luir  immer  fiegen  (fo  ober  fo) ; 
foba(b  mir  aber  felbft  bie  SSo(f5natnr  annefjmcn,  muffen  mir  nnter= 
liegen",  fagt  ber  (leilige  (Sf)rl)foftomn'o  ^n  bcn  SÖorten  be^  i^errn: 
„3iefi,  icf)  fenbe  encl)  mie  Scfjafe  mitten  unter  bie  Söijlfe";  benn 
fofort  mirb  ber  göttücfie  9}?eifter  feinen  abfohlt  notmenbigen  S3eiftanb 
un^  entjietjen  muffen. 

3Iud)  ha'-:"  fei  noc^  beigefügt:  mir  tonnen  mit  miberfpenftigen 
Okturen  fanm  je  gcnng  SOiitleib  [)abcn.  2l(Ie,  ^(ein  nnb  ®rof5,  finb 
ja  uon  ber  Grbfünbe  f)er  baüon  infijiert,  nnb  oiedeirfjt  mar  ber  tieffte 
(^runb,  marnm  ber  tjeiüge  Itjoma'ö  in  feiner  Summe  bie  feUfame 
^arftellungc^meifc :  Videtur  —  contra  —  ad  primum  dicendum 
etc.  öon  Stnfang  biö  ßnbe  burrfjfü^rte,  gerabe  ber,  bamit  biefer  mie 
angeborne  SBiberfprucfj'Sgeift  bnrdj  itjre  l'cftüre  berutjigt  ober  mcnigften^ 
unfrf)äb(icf)  gemacfjt  merbe,  inbem  er  taufenbmat  erfat)ren  mnf^,  mie 
feine  (Sinmänbe  fo  leidjt  in  nidit'ö  5nfammenfinfen. 

3.  ^iefjt  man  bie  ein5elnen  33  e  ft  a  n  b  t  e  i  i  c  ber  ^  a ft  o  r  a  t  i  o  n : 
^ßrebigt,  .Stated)efe,  Spenbnng  ber  ^eiligen  Saframente  n.  f.  m.  in 
93etrad)t,  fo  ermeift  fid)  ha-:^  üom  f)ei(igen  l'efjrer  anfgcfteUte  Styiom 
mieber  al§>  unfe()lbarer  9Jcaf]ftab  itjrcr  beffcrn,  ober  mcniger  guten 
33eforgnng.  8o  muffen  3.  33.  bie  83orträge  jcber  ';?trt  oor  allem  populär 
getjalten,  b.  (j.  ber  2)enfmeife,  ben  'i'tnfdjanungen  nnb  ben  33ebnrfniffen 
ber  meiftenteils  menig  gebilbeten  |]uf)örer  angepaf3t  fein,  fo  bafj  man 
it)nen  bae  fagt,  mac-'  in  it)ren  §er5en  felbft  unbemnf3t  fdjlummert  nnb 
fte  immer  mieber  bei  fidj  ju  befennen  genötigt  finb :  „2}er  ^rebiger 
l)at  rcdjt ;  fo  ift  ec^ ;  fo  mnf5  man  in  biefem  J^ollc  tjanbeln :  ba'o  ift 
burdjanc^  unftattt)aft  nnb  barum  ju  meibenl"  ^TtMemalc^  mirb  aber  ein 
5eelforger  jn  biefem  innern,  alle?  entfdjeibenben  3?erfel)r  mit  feinen 
':J(nt)ertrauten  gelangen,  menn  er  fidj  nur  mit  bcr  allgemeinen,  t()eo= 
retifdjen  (intmuflung  ber  !JiMil}rf)eit  nnb  ber  fittlidjen  3^orfd)riften 
begnügt  unb  nid)t  ^Unmenbiingen  auf  ba«  (Sinjelne  nnb  Ciinjelfte  im 
menfdjlidjou  i!eben  unb  Streben  in  fold^er  SBeife  madjt,  baf?  fid} 
feiner  ber  3ul)örer  perfönlid)  üerletjt  jn  füljlen  brandet.  (S^  ift  ha^ 
freilidj  ba«  ©d)mcrfte,  aber  jugleid)  and)  ha'5  Sdjönfte  unb  )bMxh 
famfte  in  ber  djriftlidjen  33ercbfamfeit ;  oiel  3?erfebr  mit  bem  .Sleuner 
aller  SJienfdjenlierjen,  33eobad)tnng  be^5  3^olfe'o  in  feinem  .V)anbel  unb 
3Banbel,  innige  2kbc  ^n  ben  Seelen  füljrt  fidjcr  baju,  ^umal  ber 
Seelforger  fdjon  burd)  fein  ^^tmt  mie  ein  beiligeo;  ^)ied)t  auf  biefe 
^äljigteit  bat,  menn  er  ba^j  Seine  tut.  .öinfidjtlid)  be^^  ^Keligion§= 
nnterridjtes  fpielt  ber  (^kuubfa(3  ber  Summe  eine  nod)  mid)tigere 
'"Rolle.  Tse  jünger  bie  üebrliuge  finb,  bcflo  unentmidelter  ift  bie  Aät)ig=- 
feit,  über  ba-?  .Stonfrete  binaui?  nod)  etma^  ,yi  erfaffen.  3)a  gibt  es 
fein  anbere?  Wxüd  ^um  lirfolg,  al'ö  nad)  bem  ^nirgang  ber  Sibel 
unb  nad)  ber  gemoljnlidjen  i!?cl}rnu'tl)obe  bey  .Sjeilanbe«?  allc'o  fo  bar 

ainjet  „Iö«ol.>»tatt.  Quattalfc^rift".  I.  l'JOi!.  6 


-     82     - 

^uücüen,  bnf5  man  e5  fa[t  mit  Rauben  greifen  fann ;  nnr  fo  ift  er= 
fot)vnng5gemäf^  bcn  Älcincn  etloeidjc  (Sinfid)!  in  bcn  Sinn  ber  ah^^ 
ftrnftcn  Äatcriji^Munsfrngcn  bei^nbringcn.  51ef)nlid}  ücrfjält  cS  [id)  mit 
bcn  3iM'p^"iicl)f^^  ii"  33eid)tftnt)l.  2Öer  erinnert  \\d)  am  nädjften  Xag 
nod)  beffen,  ma«  ber  33cid)tnater  t)ielleid)t  in  langer  5Infprad)e  gesagt 
tjoty  S)ie  2öenig[ten.  3)üd}  nein,  f,nlüei(en  geiftcrt  nad)  20  bi?  30  Sauren 
nodj  ein  fur-^eö  SSort  im  .^lopf  t)ernm,  bai-  im  ^nj^gericftt,  fei  es 
^nm  SEroft  ober  ^nr  SSarnung,  Dernommen  mnrbe.  Slber  hai-^  iror 
bem  ©eelenbebürfniÄ  bee  ^önitenten  fo  re:l)t  angepaf5t,  rairftict)  in= 
biüibuett.  5Ind}  bie  93ufu'n  foüen  nad)  bem  SBitlen  ber  Siixdy:  fomeit 
möglid)  benfetben  C£t)aratter  t)aben ;  benn  it)re  ^-arbtofigfeit  oerurfodjt 
ben  ©eelen  Scfjaben,  fomot)l  (jinfict)tlid)  ber  Sftüd'fäüe,  olS  bec>  Strebend 
nad]  |)ijf)erem  nnb  ber  .perabfetnmg  jenfeitigcr  ©trafen. 

4.  Se  met)r  es  jur  ©emoljntjeit  mirb,  nom  93efnd)  be§  ©otte§= 
bienfte§  fern  jn  bleiben  unb  je  intenfiner  bie  !iserlod'nngen,  uon  ber 
Äirdjc  gänjlid]  abzufallen,  fi(^  geftatten,  befto  notmcnbiger  ift  C5  für 
ben  @eelenf)irten,  lieber  jum  uralten  SO^obnc^  ber  ^aftoratiou  gurüd 
§u!et)ren,  ben  ber  I]eitige  SIpoftcl  ^auluS  ^irafti^ierte  unb  in  einer 
'^nfpracfjc  an  bie  Stelteften  bon  Wlikt  (Acta  Ap.  XX.)  fdjilberte  mit  ben 
3öorten:  Vos  scitis  a  prima  die,  qua  ingressns  sum  in  Asiam, 
qualiter  vobiscum  per  omne  tempus  fuerim  .  .  quoniam  per 
triennium  nocte  et  die  non  cessavi,  cum  lacrymis  monens  unum- 
quemque  vestrum.  Wan  möge  jebc§  Jöort  biefer  (Stefle  genau  ah 
unb  man  luirb  ftaunen,  in  mctc^em  9J?af5e  ba§  ^ringip  be§  tjeiügen 
jtt)oma§  reatifiert  barin  bargeftellt  mirb.  3cun  bietet  eS  freilief)  feine 
<Scf)mierigfeiten,  hm  großen  S^ölfertefirer  in  biefem  'i^unft  and)  nur 
t)on  ferne  nad},^na£)uuMi ;  benn  33eforgni§  nict)t  guter  ?(ufnaf)me, 
f^urd)t  üor  ^cituerluft,  üor  bem  2(nf}öreu  uieler  Älagen  unb  üor 
Störung  ber  ®emiit§=  unb  (^5emiffen§rul)e  mollen  mäd)tig  jurüd'^ 
galten  non  fo  beifler,  borniger  5(uc>übung  ber  Seetforge.  vsubes  t)at 
bie  ^ad}c  and)  it)re  Sonnenfeite,  bie  ungemein  ermutigt.  ^a§  Softem 
beS  2lugenfd)lieBeu§  ift  augenel)m  für  ben  Slugenblicf,  berul)igt  aber 
nienml'ö;  anberfeit§  bringt  fdjon  ber  Sieg  über  fid)  felbft,  inbem 
man  bod)  get)t,  eine  getjobenere  Stimmung  in  bie  Seele.  Xann  finbet 
man  oft  Siebe,  Zutrauen,  ^erjlidjfeit,  mo  unb  mie  man  es  gar  nidjt 
erluartete,  unb  tut  me()r  (53utes,  als  man  nur  meint.  Sd)on  bie  blof5C 
Slnmefeutjeit  bcs  ''^riefterS  mirft  religiös  erfrifdjenb  auf  bie  gange 
^-amilie;  tröftenbe,  teilnetjmeube  Ji^orte,  mo  Unglüd  ober  fonftige^ 
Seib  5U  .^aufe  ift,  bleiben  unoergeffen.  Sa  lä§t  fid)  biefe,  bort  jene 
SInregung  nuidjcn,  bie  itire  g-rüdjte  bringen,  fönneu  SSarnungen, 
?[Rat)nungen  angebracht  lücrbeu,  bie  im  .S^^aufe  felbft  eine  gang  anberc 
9iefonang  finben,  als  menn  fie  in  ber  Äirdjc  butwnbmal  U)ieberl)olt 
tt)ürbeu,  unb  mo  ben  beuten  momentan  bie  Äraft  ober  ber  Tlut, 
in  felteneren  fällen  ber  gute  Ä^ille  fet)lt,  gerügte  Uebelftänbe  abgu^ 
beftellcn,  bleibt  immer  bie  A^offnung  für  bie  ßuhinft,  im  fdjlimmfteu 
^•all  ber  nid)t  gn  uerac^teube  Xroft  luenigftens  für  ben  Seelf orger: 


—     83     - 

Dixi  et  salvavi  animam  meam !  .Sliir^,  luenu  ev  tattüoK,  fvcunbüd) 
miftritt,  fhig  norcrft  um  bac^  materielle  Äuiljl  unb  ^il>ef)e  ber  Jvn^iitic 
ober  ®in,^ehier  ftrf)  iiiterc[ficrt,  iiobcnsmerte'o  nncrfennt,  niif  Uebel 
[täube  crft  uacl)  fleiuouueueui  ;]utrnueu  uiit  mö(]lic£)[ter  ©c^ouuufl 
ber  (Sigeuliebe  ,^u  ]pred)eu  founut,  illagcu  über  aubere,  9cad)bavu, 
SSerumubte,  ru!)it^  teiluefjmcub  auf}ört  uub  [ie  uic  fdjroff  aUi  uu- 
gered)tfertii]t  tjtuftellt,  fouberu  nuf  Uuimegeu  ,^u  entfräfteu  uub  hk 
Gemüter  burctj  i^iuluei'S  auf  f)üf)erc  ö)c[idjt^Jpuufte  5U  be)dimidjtigcu 
fud)t,  fo  mirb  er  )ogar  bei  „äBilbeu"  nod)  gauj  leibtidje  5hifuai)me 
ftnbeu  uub  überall  ben  ©iubrucf  juriidlaffeu:  „3)er  ©eelforgcr  liebt 
aud}  unc>  uub  uieint  e§  uiit  uuc^  tjer5lidj  gut."  \h\h  bauu  befouimeu 
audj  bie  Ji>orte  auf  ber  ifaujel  uub  im  ^^eic^tftut)l  gleid)faui  eiueu 
ueueu  Ox'balt  für  bie  l'eute,  ber  itjre  ÄMrffamfeit  nerbreifodjeu  fauu. 
<Bo  baut  fidj  eiu  >2eelforger  in  bie  (sjcmeiubc  eiu ;  bie  5tul]äuglid)feit 
au  iliu  lüirb  beiual)e  greu^eulog,  ber  ©ebaufe  au  2!reuuuug  faft  un= 
crträglid)  uub  i)a<^  um  fo  fidjerer,  je  lueuiger  er  fidj  felber  fud)t, 
wa§  ja  5^iebftal)l  uub  l^reulofigfeit  möre,  fouberu  reiu  uur  bie  ^uter= 
effeu  feiuey  göttUdjeu  *i'Jceifter'o  uub  ber  uufterblic^eu  ©eeleu.  3Bir 
bürfeu  cbcu  uie  üergeffeu,  baf]  im  fatl)ülifd}eu  ^rieftertuui  uugef)eure 
-Gräfte  latent,  lüie  iu  ber  dlatnx,  aufgefpeidjert  fiub,  bie  eigeutlid) 
met)r  alc^  geuügeu,  bie  |)ölle  uub  ba'o  gauje  greimaurertum  iu  ftäubiger 
^anif  ju  t)a(teu  uub  all  il)re  ^Xuftreuguugen  bciual)e  fpieleub  bei  all 
beueu  ,^u  parali)fiereu,  bie  irgeubmie  guten  S^öillenc-i  fiub.  ?(bgctbtetee 
2^bn\,  vertrauter  il^erfeljr  mit  bcm  .'peilanb,  gerabe  9}teiuung  madjeu 
fte  frei  unb  fo  ober  fo  uumiberfteljlid)  lüir!fam,  luo  immer  ber  ^nnefter 
feinen  Jyuf?  f)iufet^t,  bi§  ^ur  legten,  oerlottertfteu  ©cele.  ^Darum,  menn 
je  iu  einer  .Sinnft,  l]at  in  biefer  ars  artium  ber  ©ruubfa^  be'o  Ijeitigeu 
2;l)omo'l5  feine  ©eltuug  uub  bemirft  unbered)enbar  üiel  5d)öuec^  unb 
{SJutC'S,  luenu  er  treu  befolgt  mirb. 

@o  eine  inteufioe  *!paftoratiüu  üerlangt  freilid)  auf^er  (i'uergie 
gegen  33equemlid)feit  uub  eitle  ^nird)t  nod)  etmao,  nämlidj  ben  gaujen 
SJiann,  aud)  mcuu  bie  Seelen^aljl  ber  (^kmeiube  nidjt  fo  grof?  ift, 
uub  barum  3elbftentfaguug  l]iufid)tlid)  bcs  |]eitoerbraud)e^.  "i^tber 
audj  biefe  Cpfer  merben  au'S  beut  (^Manbcu  lebenbeu  ©eelforgern  nid)t 
tjart  aufommen,  lueun  fic  nur  feftl)alten,  baf?  eiu  einjigeS  ^.pfarrtiub 
eine  grofje  Si>elt  für  fiel)  ift,  ba^  bie  alllueife  uub  allmäd)tige  öanb 
©otteö  beffen  ©tammbaum  mit  unbcgreiflidjer  'Sorgfalt  burd)  olle 
oergaugenen  ^abrtaufenbe  gefüf)rt  bat  uub  bie  Spuren  priefterlidjer 
Söirffamfcit  bic^  in5  .Slleiufte  emig  an  il)m  erfenubar  bleiben  merben, 
unb  bergleidjen  nod)  Dielet,  'i^(ud)  in  biefer  .*r-)infid)t  bel)ält  ha^  Ä^ort 
ars  artium  reLimcii  animarum  feine  w\k  iöebeutung,  uub  c§  ift 
nid)t  ju  öermunbcrn,  lüenu  fd)on  ber  glorreid)  regiereube  *!}>apft  S^hi^i  X. 
in  feiner  '^tutritt5en5t)flifa  über  bie  (5rbabeul)eit  unb  3i^id)tigfeit  ber 
(Scelforge  SSorte  gefdjriebeu  bat,  bie  iebcu  bamit  betrauten  ''l^riefter 
mit  einem  maljreu  .s>od)gefül)l  erfüllen  muffen.  Sollen  be'o  meitern 
aud)  bie  im  genannten  ^'Ifteuftürf  au«gefprüel)euen  .Sjoffnungeu   über 


—     84     — 

9iegeneratiou  ber  menic^tid)cn  ©e)eUid)aft  ficf)  reidjüd)ft  erfüllen,  )ü 
ift  nur  nötig,  baf^  jcbcr  8eclforgcr  narf)  bem  iUj:iom  bc5  engliidjcii 
Sel^rer§  in  oben  nngebeuteter  SSeife  fein  er(iabene§  Slmt  evfüüe. 


lebet  ben  0ober  gammutabis  itnb  Fein  öerljältnis 
^ur  Ijeiügen  §d)tift. 

SSon  Sofef  9(.  Ujctö,  SOätgiieb  beö  f.  u.  t.  ööfieren  SBeltpvtefter^^ilbung?« 
tn[titute§  ^it  ©t.  5(ugut'tin=33ien. 

1.  ö)ef djid)t(id)e§  über  ben  ^uub. 

@§  ttjar  um  bie  SSenbe  ber  Sa()re  1901/1902,  n(^  e§  einer 
frangöfifdjen  (Sj:pcbitiDn  unter  ^-üfirung  hc^  gorf_c^er§  3.  be  9,liorgau 
gelang,  a\\§  bem  großen  5tfropoli'5(]ügel  üou  @ufo  einen  bebeutenben 
3)ioritb(ocf  an§  Stageslidjt  ^u  törbern.  5)iefer  33(orf,  ber  ftc^  jel3t  im 
öouOrc=9,1tufeum  in  ^ari§  befinbet,  bat  eine  öölje  von  2v.i  m  unb 
eine  ^Breite  üon  über  1^/,  m:  auf  ber  5:ßorber=  unb '^üdfeite  ift  er 
mit  ^eilfdiriftgeic^eu  befct)rieben,  bie  eine  gan5e  Q)efet3e'öfammlung 
entt)a(ten.  2)ie  3ufd)rift  befteljt  im  ganjeu  au§  44  fenfredjt  üer= 
laufenben  9\ei§en,  öon  benen  (eiber  einige  abgerieben  finb.  d^  gefdjat) 
bieg  rt)af)rfd)einlic^  burc^  bie  ^^anh  einec^  fpäteren  -öerrfc^er'o,  ber 
üielleidjt  einige  ©efetie  baburd)  aufbeben  moKte.  dlad)  (trimme  mar 
ein  Xeil  ber  Sufdjrift  au§gemeiBe(t  morben  öou  bem  femitifdjen 
Könige  Sd)utruf=9^ad)auto,  um  barauf  feine  eigene  vsufdjrift  ein= 
meißeln  gu  (äffen,  maS  aber  ou§  einem  un«  unbefannten  ©runbe  uuter= 
btieben  fei.  (Sc>  fehlen  un§  info(gebeffen  ungefä(}r  35  3Irtife(  bec- 
eigent(id)en  @efe^e§in()a(te§,  eine  Sücfe,  bie  fid;  immer()in  mit  in  itauf 
ue()men  (ä^t,  menn  man  bebenft,  baf]  bie  noc^  er§a(tenen  ^aragra|3()en 
bie  ?Inäo()l  üon  247  erreidjen. 

5iuf  bein  9te(iefbi(b  auf  ber  ^orberfeite  bee  93(od"e<o  fie(}t  man 
bcn  ^'önig  f)ammurabi  in  aufrec()ter  Ste((ung  öor  bem  (>)otte  Samas. 
Xer  öott  fttU  auf  einem  Kjrone  unb  fdjcint  bem  .SUiuige  feine  öefe^e 
gu  bittiercu  .  .  .  3)a5  ©efet^bud)  foKte  alfo  feine  binbeube  Straft  balier 
tjobcn,  meit  esi  bem  Äönige  nom  ©otte  geoffenbart  unirbe ;  unb  menu 
and)  ber  'Xejt  ber  öcfehe  als  oom  if önige  au'ggegaugcn  erfd]eiut,  fo 
erinnert  bennod)  boe  ©ilb,  ha]]  biee  menigfteny  inbireft  bem  ÜBillen 
(Lottes  5U5ufd)reiben  fei,  ät)n(id)  etwa,  mic  wenn  jcl3t  ber  Äaifer  bie 
"^Promulgation  cineg  öcfe^^c«  mit  bem  Stitct  ein(eitet:  „SBir  oon 
©otteöJSJnaben  Ataifer  k." 

^0  bie  oielleidjt  allgemeinere  t£"rtlärung.  Gc^  märe  aber  gleic^ 
au  bicfer  Stelle  ju  bemerten,  baf^  nad)  ber  (Srflärung  "iprof.  \")ommel§ 
bie  fi^enbe  öieftalt  für  hcn  ilönig  i^ammurabi  felbft  angufeben  ift, 
mä()renb  bie  fte()enbc  ^igur  ben  ®d)reiber  ober  ^^^riefter  barftellt, 
bem  ber  Äöuig  ha^^»  ®efe^  gibt.  'i!(tad)  babnlonifd)er  ü?(nfdjauung  ift 


-     85     — 

ja  bcr  Äöuig  ber  ^Kepräfcntniit  fcine^S  ö)ottccv')  T'iefe  (entere  2luf= 
fcifjung  be^  33ilbe'c  bürftc,  trul^bcm  [ie  lucninev  5}crtrcter  auf^iUüeifcu 
fdieiiit,  ridjtigcr  fein. 

2)ic  ^snfrfjrift  lüuvbc  §uer[t  öom  bcfniuttcu  fran§üfif(i)cn  ®onuni= 
faiicr  P.  Sdicil  entsiffcvt,  bcr  haih  barmtf  and)  eine  franjöfifrfjc 
Uebcrjct^uiig  folgen  üc§."-) 

2.  Literatur  über  4"^ammurabi. 

Sd)cil!c  5(rbeit  h)nr  aber  nnr  ber  Slnfang  nnb  oHerbintj^  aiirf) 
bie  ©runblaiic  für  eine  gan.^e  ')ieif]e  Hon  nenen  ^ubdfationen.  2)ic 
®ele()rten  aller  ^Jtationen  üerfolgten  mit  gefpannteni  ^sntereffe  ben 
fenfationcllen  ^ntnb  nnb  an«  ben  üerfcljiebenen  i^agcrn  nnirben  Strtifel, 
53rofd]üren,  ^^üd)er  oeröffentlidjt.  (Sin  oollftänbicie«  l^iteralnroer^eidiniö 
anjnfülnen  ift  gienilid)  fdjioer,  ev'  follen  (}ier  nnr  bie  bebeutenberen 
5fntoren  anfge.^alilt  werben. 

Unter  ben  Xeutfdjen  rngen  lieroor:  ber  'IlMener  Uniü.-*'-prof. 
2).§.^cüller,  ber  ben  .S>amninrabi4tobei;  in  ^ranffription,  ()ebräifd)er 
nnb  bentfdjer  Ueberfelmng  anfütjrt  nnb  bann  üerfdjiebene  (iTläuterungen 
nnb  (ärgebniffe  folgen  (äf^t.  (ix  bringt  nnter  anbercm  einen  33ergleid) 
bey  .^annnnrabi=.^tobe);  mit  bem  3^uötftafelgefe^e.  (Stmaö  'i'(ef)nlid)cc> 
lieferten  bie  beiben  $rofefforen  Vi o  1)1  er  nnb  '^^UMfer  in  i^rem 
3®erfe :  „.SlSanunnrabi^o  (*>)efet3",  oon  bem  bcr  I.  33anb  uorliegt.  93eibe 
genannten  'liierte  lunrbcn  öon  ber  fatljolifc^en  Äiritif  lüoljtoollenb 
anfgenommen. 

.l")iel)er  geljört  and)  ?i>  i  n  d  l  e  r  »  :  5}ie  @cfe|e  §ammnrabi§,  ber 
and)  bie  fnmerifd)en  Jvamiliengefelu'  jnm  ^.^ergleidjc  (leranjieljt. 

kleinere  ^i\>erfe  berüdfidjtigcn  menigcr  bie  pfiilologifdje  ©eite 
be§  Äobey  al^  oielmcbr  fein  Üscrljältniy  jnr  tjeiligcn  ©d)rift.  .*oicf)cr 
gcf)ören:  örimnie:  3)a§  (^efet^  önmmnrabiö  nnb  9Jcofe§;  Solj. 
3evcmia5  9.)iofe«  nnb  .f^ammnrabi;  Cettli:  Tav  ©efel^  ,öammu= 
rabi  nnb  bie  Hijoxa  ^sfrael£^;  9t i fei:  Sibel  unb  ^-öabel  (§  1<».  ."pam^ 
nuirabi  nnb  fein  ©efet^;  ^.  88  ff.).  tSinen  SSergleid)  ,V^ifdjen  bem 
.Öammurabi-.Stobci;  unb  beut  altgermanifd)cn  '3ied)te  bietet  nn§  bie 
'5{eftorat§=9\cbe  bc?  ^rofcffor^i  03corg  (£ol)n  in  ;]ürid). 

9}?ef)rere  orienticrenbc  ^^luffät^e  ober  ^cotijen  finben  ficf)  in  ben 
uerfcljiebcnen  |]eitfdjriftcn,  bie  mit  ^cut^en  jurate  gc,^ogcn  luerben 
tonnen:  fo  ^-tun!«  ^lejcnfioncn  in  bcr  Snn-^brncfer  ^]eitfd)rift 
28.  vsa^rgang  1  U(  »4,  ber  \Unffa^  uon  Dr.  P.  Gra^^nuiy  9?  a  g  l  im 
„Äatf)olit"  86.  "sal)rgang  1904.  3^on  ben  frcmblänbifd)en  5lntoten 
njörcn  ju  crn)äl)ncn:  SJJari:  Le  le^^gi  di  Hamrnurabi  e  la  Ril)bia, 
ferner  bcr  ^Hnffat^  cincy  2lnom}mn$  in  bcr  Civiltii  Cattolica 
(vol.  X.  19(Ki),  fomie  ber  bc?  P.  l'agrange  in  bcr  Revue  bibliquo 
(tom   XI.  1902).  (inglifdj  fdjrieb  Hobcrt-Franci  Ilarper  of  Ilammu- 

»)  Cfr  9Jtefe(er§  $Re?\en)ion  beä  Söerfeö  Cook:  The  Laws  of  Mose 
and  tlie  Oodo  of  llammurabi  im  qUc\.  2iUxatuxblait  (bcv  2eo=®efeU[d^oft) 
bom  lö.  <noü.  1904  (XIII  017).  —  'j'^n  „Delegation  en  Perso."  Tome  IV. 
Textes   Klamites-semitiques  O^pari?,  Scvoui;  1902». 


—     86     — 

rabi,  King  of  Babylonia.  ß^icago,  SHinoiö  1904;  ferner:  Edward, 
The  Hammurabi  Code  and  the  Sinaitic  Legislation.  Sonbon  1904; 
C.  H.  W.  Johns,  the  oldest  Code  of  Laws  in  the  World  1903. 
!^i>a§  ben  -Theologen  am  weiften  intereffieren  fann,  ift  nirf)t  fo  fe^r 
bie  fpradjlic^e  ©eite  be§  ^obe^c  ^ninniurobig  —  ft)eld)e  nebenbei 
ern)ät)nt  in  ber  „^eitf(^rift  für  Slffmiologic"  üon  ^rofeffor  Ungn ab 
eine  einge^enbc  33erücffid)tigung  finbet/)  fonbern  ber  3nt)alt  besi  ^obej; 
jelbft  unb  fein  i8erf)ältniö  ^ur  Ijeiügen  ©djrift. 

o.  3n()aU  be§  ^obe^'  ^ammnrabi. 

2)em  eigentüdjen  ©efe^e^in^alt  gef)t  eine  Strt  2)atuni  üoraus, 
bann  folgt  ber  9?aine  be§  5!önig§  ^ammurabi  mit  einem  großartigen 
litel,  für  ben  nic^t  weniger  a(§  25u  SSorte  rcfpeftiöe  31n?^brücfe  auf 
ungefäijr  3  .Siolnmnen  oeriuenbet  njurben.  .^pammurabi  nennt  fic^ 
unter  anbern  ben  üon  „33e(  berufenen",  ben  „^önig,  ber  im  ®e- 
(jorfam  Ijält  bie  iner  3Se[tgegenben",  ben  „ßiebling  ber  Sftar"  unb 
bergteidjen  mel)r,  ein  ^itel,  ber  non  einem  fid)erlid}  nid)t  unbebeutenben 
5eIbftben.niJ3tfein  ^eugt.  -Da^3  barauffolgenbe  corpus  Jui  is  entl)ä(t  nad) 
ber  gem5f)nlid)en  9'himerierung  282  ^^aragrapl)en.  2)ie  einzelnen  ®e)e|e^- 
beftimmungeu  jinb  aber  nid]t  in  einem  ftreng  logifdjen  ©tiftem  an= 
geführt,  —  ee  fefjlt  ja  bie  ':?tuffteUung  allgemeiner  obftrafter  ^rin^i^^ien 
unb  ber  barau!§  fid)  ergebenben  3)e"buftioncn,  —  nichuebr  t)aben  mir 
üor  m\§,  mie  fid)  Seremiaö  au^brüdt,  üerfdjiebene  (Gruppen  „tijpifc^er 
^'älle  auc^  ber  ^)ied)t2ipraj:iö",  eine  5(rt  Slofuifti!  in  einer  langen 
■^Keilje  üon  5toubitiona(fät\en,  in  benen  unö  fortuui^renb  ber  bcfaunte 
Hu^brud  entgegentritt:  „3Senn  jcumub  ba^  unb  ha^$  tut,  gefdjieljt 
basj  unb  ba'c." 

2)ie  näl)ere  Einteilung  märe  dwa  folgenbe: 

2)ie  erften  5  ^aragra|jl)en  ober  ?trtifel  entljalten  nad)  bem  2(ug= 
brud  Sogrange^  -  beffen  Einteilung  l)ier  im  $i>efent(id)en  befolgt 
mirb  —  einen  Code  de  Procedure,  alfo  eine  iHrt  ''^^ro5ej5=  ober 
(^effl)äft§  Drbnung  für  9iid)ter. 

§§  1  hhi  2  l)anbeln  über  ungcred)tc  51nflagen. 

§  5  über  35erge^en  ber  9iid)ter. 

e§  folgen  fobann.  bie  oerfd)iebenen  5irten  be§  S)iebfta^le§  (oon 
§  (i  biö  §  25)  unb  jmar  fprid)t  ber  .^obe;L-  oom  3:empel=  unb  §of= 
biebftal)l,  9Jienfd)enbiebftal)l,  (Sinbrud)  unb  9iaub. 

§§  26  biy  41  ent()alten  ^Hn-fdjrifteu  für  .C-)ofbebienftcte  unb  über 
bie  i[)nen  oerlie^enen  Öeljeu'ogüter. 

^Darauf  folgt  non  i;  42  an  ha^c^  51d'ergefet3  mit  Oerfdjiebenen 
33eftimmungen  über  ^iscrpadjtung,  älunbefrcDei,  ;ilH-iffer)d)äben  u.  bgl. 

3n  biefem  Steile  fiub  5  Äolumncn  aU'?genuMf3elt,  unb  mit  >^  100 
ftel)en  mir  fd)on  beim  .S>inbel«ogefe^v  SielVo  bel)aubelt  in  bem  er= 
^altenen  STeilc  (>?  100  bi^5  107)  ha^  ^ert)ältni^  ber  (^lojsljänbler  jum 

')  Sicl)e  and)  1)aid)ci:  „o^x  CSrtlävunci  bc^i  .'önmmuvabi-.üobej;"  über 
btn  im  §  2G  u.  f.  borfommeubcii  „rid  «abe"  (bief.  3eitfd)iift  XVllI.  33b.  5. 202). 


—     87     — 

5l(cin(]eiücrbo.  i^etUerem  ift  ha^  (5)e[el3  jiomlicf)  jijmpatfjiicf),  unb  mau 
tann  facjcn,  öatl  .Oamimimbi  fein  ^'i^'t^iinö  öcv  (*>)rof}fapitali'onuio  luar. 

i>i^  KiS  biö  lil  f)anbc(n  übcx  bcn  ^^[u§|cf)auf  ooii  ©ctriinfeu. 
Xk  ^-isorfdiriften  [inb  5ienilic(j  [treng.  Dricjinell  ift  C'?,  ha\]  bie 
2djenfin,  im  ^-aKc  fie  eine  ()ö^erc  %axc  für  bcn  SÄseiii  Deriangt,  bem 
'-Il-Miffertobc  uerfällt.  (llcüller  1.  c  @.  1()7  meint,  e^o  fei  nur  an  ein 
Untertnucf)eu  in^S  'ÜMiffei*  ju  benfen,  um  fic  eine  ^Jeitlaug  päppeln 
,^u  (äffen.)  2)ulbct  fie  in  itjreui  ('>5elüü(be  Ä'omptotte  üon  öodjüerrätern, 
fo  lüirb  fie  utit  bem  lobe  beftrnft. 

i?  113  h'xio  119  entf)tilteu  bie  ißovfcfjriften  über  bie  J^^erfolgnug 
bec^  Scfjutbner':^.  ?sm  ^ufotöeu^fnKe  funnteu  feine  g-rau  unb  .Sliubev 
in  5d)ulbfnef()tfd)nft  geraten,  bocf)  nid)t  über  8  ^atjre. 

iji?  1-20  bis  126  bet)anbeln  ba^o  Sepofitenred)!. 

?<§  127  btc^  184  enttjalteu  bag  ^-amitienredjt  unter  fei  neu  ber= 
fdjiebeueu  Wefidjt'gpnuften.  Gö  ift  ha  hk  ^Jiebe  über  (St)ered)t,  (St)e- 
fc^eibnng,  Gtieirrnngen :  überbie^^  über  Söitlueuftanb,  'lücorqeugabe  unb 
g-rbredjt. 

ijv<  185  biv  lüo  geben  bie  J^^orfdjriften  be^ügüdj  ber  ':?lbüptiüu. 

Xk  Jtuau^ig  folgenben  '^Paragrapljeu  (194  biy  214)  betjanbelu 
bie  „poena  talionis". 

Sobann  folgt  in  1 2  ^aragrapt)en  eine  5trt  Ojelüerbeüorfdjrift 
für  C£f)irurgen,  lierär^te  unb  —  53arbiere,  bereu  ^f(id)ten  unb  ^aren 
feftgefel^Jit  n^erbeu.  Xac^  f)öd)fte  är,^t(id)e  ijünorar  eine'o  (If)irnrgeu 
betrug  1(>  Sefel,  ba^S  niebrigfte  2  Sefet.  ;ii>arum  ber  ^Ärrbicr  in  bie 
^)iei(je  ber  CStjirnrgen  unb  -Tierär^^te  fomme,  erttärt  fidj  barau^o,  haf^ 
er  aufjer  beu  ^HVi^'i^'^i'-'^tf^*-'"  i"iiic()  nnbere  amtlid)c  ^ninftionen  aM' 
üben  muffte,  fo  auf  ^•5efefj(  beö  Weridjte^o  bav?  öaar  an  ber  ©tirne 
,5U  fdjeren,  ^-l^ranb^eidjen  einzubrennen  u.  bg(. 

vsu  beu  folgenben  12  '^^aragraptjcn  (228  bi§  240)  (efeu  n)ir  bie 
üyorfdjriften  für  'jlrdjitetteu,  93aumeifter,  3cl)iff^obauer  unb  Slapitäne. 

Xk  iji?  241  bi^S  249  betjaubeln  bie  ^-i>ermietung  bon  i'afttiereu. 

ijsj  2r)0  bi-o  252  über  beu  burcfj  STiere,  befouber'o  burdj  bnci 
ftijfjige  Üüub  oernrfad)ten  Scfjaben. 

(Sv  folgen  fobanu  i>^§  25;>  bi^ö  277)  iisorfdjriften  über  beu  5Jciet- 
^mt-'  für  'i^erfoneu,  Tiere  unb  Sadjeu. 

Tie  3d)(ufircit)e  (i?i>  278  bi^ö  282)  entl)ält  bie  lMtii"»nnH]^^it 
über  beu  2f(aüenfauf. 

4.  93  e  beut  u  n  g  b  e  S  .St  ober  >0  a  m  m  u  r  a  b  i  i  m  a  U  g e  m  e  i  n  e  u. 

4}er  .Siübex;  .S^aiumurabi  ift  ba'o  iKtefte  bi-ötjer  bcfauute  Wefefj^ 
bud)  ber  ^föelt;  fein  ^vHuftor  ift  eine  un-o  fc()Ou  üou  auberc-mo  be^ 
fauute  '•-^erfüuüdjfeit,  er  ift  miuüidj  nacf)  ber  faft  einuuitigen  V(nficf)t') 
mit  bem  in  ber  V(brat)amgefd)id)te  enuäl)uten  'i^lmrap()et  ibeutifdj.  ^er 
^nmb  luar  bafjer  für  bie  .sl")i)perfritifer,  lueldje  bie  ^'^Mituiardjeu    ak> 

')  ©Cflcn  btcfc  2(n)ii^t  ipiicf)t  nur  536,^0 Ib.  '2)ic  Da6i)I.=af[l)v.  ,*rieil= 
infd^riften  unb  i()ve  iücbeutuiui  fürbn'3  51.3:.©.  2(5  (JTibiiiflcu  ycip,vil  1904». 


—     88     — 

^t)t^eiUj  ober  nl§  ^^ev{ontftfationen  oon  Okfdjledjtern  u.  ).  Jü.  auc- 
legten,  in  gewiffcr  öinficfit  etiuaS  nnangenei)m,  er  lüiir  ober  ängteidj 
ein  Seiuei«,  ha^  bie  ^eilige  ii)C^rift  nid^te  p  fürd)ten  ijat:  benn  fo  oft 
ein  i^orlunvf  gegen  biejelbe  auftnndjt,  tommt  genib^ntidj  and)  eine 
S^L^atjrljeit  jntage,  bie  ben  ^onunrf  iItn|ori]dj  mnd)t. 

2tmvnpt)el  ober  §ammnrabi  (ebte  nni  ha'5  3at)r  225(>  oov 
(£t)ri[tn§  nnb  fann  ber  babr)Ioni1d)e  ^Ingnftn?  genannt  werben,  ßr 
Jüar  folüo()(  nm  eine  äußere  9^tad)tentia(tnng  ale  anc§  nm  bie  innere 
fnitnrelle  Öntmidlnng  beforgt.  ©ein  .^ober  liefert  nn§  jebcnfal(§  ein 
entiüideltcS  Änltnrbilb.  ©djon  aiii^  ber  fnr5en  Snf)alt§ongabe  fann 
bieio  entnommen  werben. 

3n  ben  öefe^en  ift  ja  bie  Siebe  über  ben  2o§n  be'o  .£^anb= 
it5erler§,  bie  Hnnft  be§  21rc^ite!ten,  ^^  gibt  ba  3a|nngen  über  .»oanbel 
unb  Kapital,  ein  normierte'^  Slcfergefeti,  U)elc^e^  üon  Sebenv^gütern 
unb  55erpad)tungen  fpric^t;  e-^  gibt  eine  Sd)anfit)irtfcf)aft,  bie  aber 
feine  @d)(npfioinfe(  für  93anbiten  bilben  barf,  unb  anbere'ö  met)r, 
tt)a§  einen  fortgefdirittencn  5tulturgrab  ooran5fet3en  lä^t. 

3)ie  Stänbe  finb  fojial  gegliebert;  für  ha^  SBertnng'^öer^ältni« 
ber  einzelnen  ^erfönlid)!eiten  nnb  fomit  biefer  ober  jener  fojialen 
gorm  ift  ber  otrafentarif  wegen  ^örperüerle^ungen  bejeidjnenb. 

SBirb  ein  Strmenftiftler  gefdjlagen  ober  ein  @!(aöe,  fo  gibt  e« 
eine  ©elbftrafe;  mirb  ein  9Jtann,  b.  i.  ein  ^^^'eier  öeriünnbet,  bann 
l^ei^t  eö  :  dens  pro  dente;  im  Äobej*  ^ammurabi  ift,  wie  fiel)  9.1Kd(er 
au^brüd't,  ber  „l'Irmenftiftler",  ber  nämlid)  üon  ber  öffentlid)en  9Bol)l= 
tätig!eit  ernä()rt  wirb,  ein  93cenfd)  ^Weiter  klaffe,  ber  Sflaöe  aber 
gor  nnr  ein  9Jtenfd)  britter  Äloffe.-i 

ß^  gibt  fobann  oerfcl)iebene  Serufftänbe,  wie:  '^riefter,  Strieger, 
SeljenSmänner. 

®er  Sl)arafter  ber  babi)lonifd)en  (Stje  ift  nadj  C^rimme  „mefcnt= 
lid)  monogamifd)",  bac-  ljeif5t  ber  Gbemann  fonnte  nnr  eine  (S"t)e= 
fran  Ijaben,  bie  mir  .'panptfrau  nennen  fbnnen,  er  fonnte  aber  ?teben= 
fronen  nnb  SKaoinnen  l)alten;  eine  '^?3ionogamie  in  unferem  Sinne 
beö  2Sorte§  ift  aber  im  ganzen  alten  Oriente  nidjt  jn  finben,  and) 
bei  ben  Suben  mdjt,  obmoljl  einige  fatf)olifd)e  5{utoren  mit  Berufung 
nnf  Vereinzelte  93eifpiele  in  ber  Ö)efd)id)te  ber  ^«fraeliten  biec-  an= 
nel)men  mbdjten.  ^iefe  33eifpiele  beftätigen  nnr  bie  gegenteilige  ^)\egel. 
Tie  (St)efdjeibnng  mar  in  ^Sabljlonien  beut  93canne  fe()r  leidjt  gemad)t, 
nidjt  fo  aber  ber  ^-ran.  5)ie  .'öaiiptfrau  fonnte  bem  9JZannc  il)re 
^cagb  ak-  9tebenfrau  geben,  bod)  muf3te  biefe  immer  red)t  beinütig 
bleiben,  and)  wenn  fie  Äinber  gebar  unb  bie  .*pauptfrau  feine.  '^Nergl. 
<Saralj  unb  .s^agar  (1  9Jtof.  16). 

1)  Qux  „9Jii)t^en"frofle  bgl.  auä)  ^ommel :  "Sie  altorieutniiidien  "Sen^ 
mäler  uiib  bog  alte  STeftament,  ^Berlin  r.)02,  luo  auf  ©eite  9  n".  "2)6111510) 
ber  3"fonfequenä  flejtet)en  tuitb,  )üeil  ev  fid^  über  löammurQtn  unb  beffen 
fovtgefc^rittene  iVultur  fo  einge^enb  äufeett,  über  ben  gletdf)5eitigen  „9Jli)tf)u?^" 
"Xbra^nm  aber  gar  \o  roenig  511  berii^ten  weife  !  —  -)  c.  a.  C.  ©.  147. 


—     89     — 

5}n§  ^)\id)tcvanit  lag  iii  bcu  i")änbcu  ber  '^^vicftcr;  itincii  lüoveu 
o(§  ©adjDcrftänbigc  bic  „'ütclteftcn"  beigegeben,  ^^tefjiüidjcnueife  l^at 
niirf)  93cüje!ci  auf  ben  9iat  vsctfjn^s  70  „l^leltefte"  (magistratus  i  als 
:^}iMdjter  erluäfilt.  (2  9JJo).  18;  4  9:)?of.  11,  16.) 

5.    ?(e(iu(ifbf  cit    be§    ^aiinn  uva(ii  =  ,Hob  ev    mit    bem 

?(uö  ben  Ijier  hii;^  angegebenen  ''^nnften  i[t  e^  ioof)I  leid)t  cv= 
jidjtlidj,  bafj  ^mifd^en  ber  finaitifdjen  ©eje^gebung  unb  bent  Äobci* 
.viammnrabi  eine  bcbeutenbc  S(e^n(id)feit  im  3n(}alte  (}err[d)e. 

-Tic  ,.Civiltii  Cattolica-  teilt  ben  .Slobej;  öammurabi  in  21  'ab 
fd)nitte  unb  finbet  ju  biefen  13  parallele  ober  mcnigftenö  äl)nlic^e 
im  blofjen  fogenannten  „über  Foederis"  2  SOcof.  21, 1  —  23, 19  (in 
bem  bic  uerfd;iebenen  ifraelitifd)en  jnbijiellen  ©e)e^e  entlialten  finbi. 
9?immt  man  nocl)  bie  anberen  33üd)er  be'o  ^^entateudj-J,  fo  tüirb  bie 
ßaljl  ber  älnilic^en  Stellen  nodj  gröfjer,  ja  bie  5(ef)nlid)tcit  ift  f)ie 
unb  bo  überra|cf)enb.   2)ie  folgcnben  ©eifpiele')  mögen  baö  bartnn : 

ipammnrabi  >j  124  unb  2  ^Jtoi.  22,  (3  bejüglid)  bey  ^epü= 
fitenred)te§: 

.S>ammurabi  DJioiei? 

3i?cnu  ein  ^iJJaun  einem  onbercn  2Benn  ein  9Jtann  einem  anbeven 

Silber,  Wölb  ober  fonft  ctioa§  bor  Silber  ober  .sio[tbarfeiten  jum  9Iuf= 
;]engen  ^nm  2(nfbe>ua^rcn  übergeben  bemal)ren  übergeben  l)cit,  unb  bie§ 
bat  imb  biei'er  c-?  it)m  obtcngnet,  am  bem  5>auii  bc?-  9Jfonne§  gefto^len 
roirb  biefer  9)?aitn,  iobolb  er  oor  ©e»  roirb,  Juirb  ber  'Sieb,  loenn  er  ge= 
rirf)t  überführt  ift,  bai-  'JoiJ^.ielte  fnnben  it)irb,  ben  boppelten  53etrag 
jatilen  entricl)ten 

.N>ammurabi  129  unb  5  9JtO).  22,  22  begüglid)  h^i^  (SljebrndjCfo : 

4*Jenn  bie  ßbcfran  cinee  5JZannec-  äi>cnn    ein  Wiann    ertappt  njirb, 

mit  einem  anberen  iUanne  im  S3ei  tnie  er  mit  einer  ber[)eirateten  Jvrou 

jc^lafe  ertappt  nnrb,  wirft  man  fic  l'd^löft,  i'o  f ollen  alle   beibc  ftevben, 

beibe,  nac^bem  man  fie  gebitnben  ber   'illJann,    meldier   ber  Jran    bei= 

hat,  \m  SBaffer  wofjnte  nnb  bie  ^-ran. 

unb  |)ammnrabi  13ü  foroie  5  SJto).  22,  25  bejiiglid)  SSergclüaltigung 
einer  S^raut  ober  Jungfrau 

Sßenn  ein  lUann,  Jüä[)rcnb  er  bie  "ii^enn  aber  ber  ?Jiann   bic   lH'v= 

^•rau  ('53ranti  eineo  onberen,  >üelcf)e  lobte  ^ungfrou  ouf  freiem  ^elbe  an 

einen  ^.'.U'ann  noc^  nicfit  crfannt  l)ot  getroffen  unb  ber  'i'Jtann  ibr  Wetnalt 

unb  im  .S>auie  ibrcö  '^Nateri?  n)ot)nt,  angetan  unb  ilir  beigeiuobnt  l)at,  fo 

wergeiualtigt   unb   ibr  beiuiot)nt,  ev=  ftirbt  biefer  9Jfann,  bevibrbeigemobnt, 

wif^t  miib,  tütet  man  biefen  'lUiann,  allein,  bem  9Jfäbri)en  aber  foll  man 

ba§  SBeib  r^Jföbcfien !  aber  mivb  frei-  nirfitc-  anbaben 
gefproii)en 

©träfe  ber  53lutfd)anbc :  .v>ammurabi  lö?,  lös  unb  ;>  9)cof. 
2(»,  14  unb   11 

■äöcnn    ein    yjJann    nad)    feinem  Unb   lucnn  ein  ^.iJiann   ein  SBeib 

^atet  im  3rl)üf;c  ieinev  9Jhttter  liegt,  nimmt  unb  ba,^u  it)re  9!Kutter,  fo  foU 
luerben  fie  beibc  berbrannt  man  ibn  unb  fic  (bcibei  lu-rb rennen 

')  '3;ie  Sitote  finb  ioüvtli:^  nad)  Wüller. 


9(1 


iijenu  ein  lUann  nad)  jeiueni 
'-Isater  im  Sc^o^e  üon  beffen  öaupt^ 
trau  ergriffen  wirb,  irirb  biefer  Sllauu 
mi§  bem  .s^aiife  fcineö  SsaterS  oerjagt 

^g(.  and)   .^ammmabi  154 
20,  12 

SSenn  ein  'i'Jtaun  feine  2ocf)ler 
ernannt  hat,  mxb  er  au»  ber  3tabt 
oerjagt 

SSenu  ber  Scfjiuiegerbater  mit 
ber  S3raut  beö  ©üf)ne§  berfe£)rt,  bic 
ber  Sotju  fcfion  etfannt  fiat,  luirb  ber 
Srf)toicgert)ater  gebunben  unb  in§ 
Sl^affer  gettiorfen 


-^ev  iui|5vateiic 
21,  18—21 

ii>eun  ein  initer  einen  2of)n,  ber 
fic^  gegen  ba^:^  !iyaterrecf)t  Derfünbigt 
iiat,  üerftüfjen  nnll,  fo  muf]  er  bie 
ricf)terlicf)e  3i'f'i"i'i"i"fl  ^"^u  er= 
halten.  Jyinbet  ber  9xiditer,  baf3  er 
gegen  bic  3o[me§pf(i(^t  üerfto^en  l]at, 
foll  ifim  ber  5>ater  ba^$  erftemal  i'er= 
fiCit^en,  ba-j  ^iueitemaf  anrb  er  if}n 
üerflof5en 

3)ie  iliiibcr  ber  öattiii   unb  ber 
171  unb  1  Wio].  16,  15  :c.  :c 

l^ie  ^ünbcr  ber  Sfiaüin  erben, 
luenn  fie  ber  Safer  gn  SeOjeiten  alö 
ieine  Minbcr  anertennt,  mit  ben 
Minbern  ber  J^reigeöorenen  unb  teilen 
üc^  gleicfjmäfiig  in  ben  'Jcacfjlaß  be» 


SSenn  ein  Wlann  bei  bem  SBcibe 
feine»  5Sater»  liegt,  luerben  fie  beibe 
getijtet 

156  unb  3  mo].  18,  10  unb 

tiefer  ?iall  fommt  im  mofaifc^en 
Ö5efel3  nic^t  Dor.  "XaB  e§  öerboten  war, 
fte()t  feft.  ^^ft  ja  ber  $ßer!e^r  mit  ber 
Snfelin  berboten 

'iiicmx  ein  93?ann  bei  feiner 
Scfjunegcrtocfiter  liegt,  Werben  beibe 
getütet.  Sic  Eiaben  eine  Sdjanbtat 
üerübt,  SSlntfc^ulb  laftet  auf  i^nen 

o()u:   öannuurabi   168,   169   unb   5   9J?o|. 


(fin  mißratener  Sotin  wirb  i'üii 
'ivater  unb  ?Jhitter,  nac^bem  f)ciu§= 
lidje  Q;rma()nungen  unb  o^'f^tigun- 
gen  fruchtlos  geblieben  finb,  bor  ba§ 
Ipr  ber  Stabt,  bor  bic  '^leüeften  ge= 
gcfübrt.  Sic  flagen  ben  So[}n  an 
unb  auf  ibren  Eintrag  wirb  ber  So^n 
bon  ben  S8euiol)ncrn  ber  Stabt  ge= 
fteintgt 

tduiiu:    .socinunurabi  170, 

Sara  brängt  in  ?lßral}am,  bie 
.V)agar  unb  bereu  Soljn  ^Smael, 
ben  'Jlbrabam  alc-  feinen  Sof)n  an= 
erfannt  f^at,  fort§ufd^iden,  bamit  er 
nic^t  mit  3faaf  erbe 


'■8ater§ 

3}ie  Million:    öammurabi   195  —  201    unb  2  9??üf.  21,  15; 
23—27 


äSenn  ein  Sobn  feinen  il>atcr 
fif)Iägt,  t]auf  man  ibm  bie  ötinbe  ab 

(iüGj  Si>enn  ein  TOann  bai  ^2Iu  ge 
eines  anbereii  ^erftort,  ^erftört  man 
fein  2tuge 

(197)  '^inn  er  einem  anberen  ein 
(älitb  (.Hnoc^en)  j^er6ricf)t,  i^erbricfit 
man  ibm  ein  Wüeb 

(1Ü8)  5i^cnn  er  baö  9(uge  eineg 
*2(rmenftiftler»  ,^_ei:ftort  ober  ba§  ®lieb 
eine§  ^irmcnftiftlcr»  gerbric^t,  5a()lt 
er  eine  9Jfiitc  Silber 

ilUU)  'föenn  er  ba-ö  3lugc  oon 
jemanbö  Sfloben  ^erfiort  ober  ba§ 
©lieb  bon  jemanb^  Sflaben  ^erbric^t, 
^aijit  er  bie  .'öälfte  bon  beffen  äiJert 

(2(Jüj  !iSenn  ein  !ilUann  einem 
yjtannc    ieinc^glcic^en    bie    ^]äf)ne 


Ä>er  feinen  5>ati.'r  ober  feine  9Jintter 
fc^lägt,  wirb  getötet 

(23)  öefditebt  aber  Scf)aben,  joU 
einer  laffen  iieben  um  Scben 

24t  *?luge  um  Stuge,  3af)n  um 
ßafn',  i">nnb  um  .v>anb,  (vufe  um  fV^B 

(25)  ?3raubwunbe  um  !öranb= 
wunbe,  Steüiwunbe  um  Sterf)wunbe, 
.Viebwunbe  um  Miebwunbe 

i2())  ^.ll^enn  ein  9.Uonn  feinen 
Sflaben  ober  feine  Sflabin  inS 
9tuge  fcf)lägt  unb  ba-öfelbe  ;^erftört, 
läßt  er  ibn  feine»  'Jtuge»  willen  frei 

(27  Unb  wenn  er  feinem  Sflaben 
ober  feiner  Sflabin  einen  Qai)n  au»» 
fcf)lögt,  lä^t  er  i^n  für  einen  Qalm 
frei  ' 


—     91     — 

au§ic£)lägt,  fi^lögt  mau  il)m  bie  ^äf)ne 

(201)  SScnn  er  bie  3ä^)"c  ctneS 
"l^frünbnerä  (5(rmeni"littlerg)  aiiö- 
fc^lägt,  f^aijlt  er  ein  "Dtittet  Wmt 
©über 

3Bie  [oII  man  bicfe  X'(el}nlidj£cit  ^luifdjcu  ben  bcibcn  i^obi5C5 
crflären  ? 

©'S  i[t  bic^j  eine  (}rage,  bei  becen  ^öeantiüLU-tunc]  bie  xHn[tc§ten 
ber  (5)e(ef)rten  auiSeinanbergeljen.  X>en  ^Kationaliften  luiive  e^o  am  liebften, 
luenn  [ie  eine  iHbfjäncjigfeit  ober  a^av  eine  ganje  (Sntletjnung  ber  ^f)Lira 
^Jlol'iö  anö  bem  Äobej:  .S^ammurabi  beiueifen  fönntcn.  ^^iytjer  f)ie]3 
i^  ja,  bofe  bie  STljoro  äliofiö  oiet  jünger  fein  müjfe  al§  man  eö  an= 
na^m  nnb  befonbers  glanbte  SBaentfd)  [rf)on  im  ^aijre  1892  belüiejen 
5U  f)aben,  bafj  jpcjieU  ber  „über  Foeiieris-*  in  eine  lueit  [pätere  ^^ii 
a(ö  ber  3inaibnnb  jn  neriet3en  fei.i)  (Sine  bcrartige  ^Infjafjnng  luirb 
uun  SJhiller  entfcfjieben  nnb  griinblicl)  jnriiefgemiejen. 

-I)er  öammnrabi=Äobij:  belueift  un^  alfo  jnnäcf)!'!,  ba|j  bie 
jinaitijc^e  ©ejetigcbnng  ^nr  ^eit  be§  jinaitijcljen  Snnbeö  noütommen 
möglid)  luar.  yjtan  mirb  atfo  mit  bem  (}i[türi)d)en  ^'Jcofe'o  recfjnen 
muffen,  nnb  es  gel)t  nidjt  meljr  an  „i()n  in  fritifd)en  ^nnft  ^n  Der- 
fliidjtigen"  (^Dcüller  ®.  217).  —  3ft  nnn  bie  mofaifcfje  ß^efetugebnng 
oom  altbabijlonifdjen  Steckte  ab(]ängig?  ^^rofeffor  Dettli  antwortet 
bejat)enb,  fagt  aber,  „e'c  fei  nid)t  mit  @idjert}eit  ^n  beftimmen,  Juie 
mon  fic^  biefe  ^Hb()ängigfeit  Dermitteit  ju  benfen  t)a[ie"  (<S.  86).  (Sine 
5(bl]ängigfeit  märe  ja  möglid),  ha^  fann  man  ,yigeben  —  aber  ee 
fe()lt  bie  -S^^anptfadje,  nämlidj  bay  5trgnment,  burdj  bav>  fie  nnö  be- 
riefen merben  fonnte.  i^^iel  lualjrfdjeintidjer  flingt  bat)er  bie  5(nfid]t 
SDZüUeräi,-)  Ö5rimnte-3  nnb  anberer  C^eleljrten,  baf?  nämlid)  beibe  (^efcuc 
au§  einem  Urgefet3e  gefdjöpft  Ijaben.  SJiütler  ift  and)  ber  ^^(nfidjt, 
bafi  nn§  biefe«  Urgefel^  im  mofaifdjen  ."i^ober  in  feiner  nrfprünglidjeren 
^■orm  entgegentrete,  mä()renb  ei5  bei  .Soammnrabi  t'ompti^ierter  ge- 
loorben  nnb  öfterö  einem  juriftifdjen  ^-ormalicMnibo  geiuidjen  fei.  2)er 
.•pammnrabi-.Siober  ift  aber  jebenfal(i5  nidjt  ba>?  !i).)tebinm,  bnvd)  me(d)e'? 
t)a^  Urgefel3  in  bie  ^l)ora  fam,  fonbern  biefeö  SJcebinm  ift  bie  üon 
ben  ^atriarcf)en  ererbte.  CIrabition. 

Stncf)  (trimme  luill  feine  iltadjiuirfiing  -Sjammnrabi-?  anf  ^Jtofeö 
Qnnef)men.  (är  fdjreibt  nnb  ^mar  mit  ^){edjt :  „(Sine  !^HTgleid)nng 
5lüifd)en  9J?ofe5  nnb  ,V)ammnrabi  Joirb  nie  ba^n  fiil)ren  tonnen,  9Jcofe$ 
nlö  Scf)ider  .'pamnuirabiö  tjin^nfteüen."  ^Hnd)  bie  i^In fange  hei 
mofaifct)en  ^){ed)te5  finb  nadj  (^)rimme  nid)t  babl)[onifd}en  Urfprnngesj, 
fonbern  er  fnd)t  ä()ntid)  loie  ^4>i"ofeffor  l'cüller  -  feine  ^Jl^nr^eln  im 
„attfemitifc(}en  63cioo[)n()eit-5redjte".  (Sr  gibt  .yoar  felbft  ,yi,  baf^  biefee 
„3ied)t"  ein  bic4)er  äiemlid)  nnerforfdjte«  (S)ebiet  fei,  meint  aber, 
man  fönne  ec^  bnrd)  eine  5IkTgleic()nng  ber  ^iedjt-jgebrändje  mieber 
geminnen,   loetcfje   teil-S  oon  ben   altnrabifctjeu   ^öebninen    überliefert 

')  «g(.  iUJüUcr,  0.  n.  O.  S.  214.  —  ')  ?r.  a.  D.  ©.  210-222. 


-     92     — 

jiub,  tei(§  aber  norf)  §u  un)erer  3cit  bei  öerfdiiebenen  Sönubcrftämnien 
auf  ber  arabifcf)en  iontbinfel  311  finben  feien. 

2lu(^  bie  „Civiltä  Cattolica"  fa§t  ha§  Grgebnie  ifjrcö  ^er= 
gleid)e§  groifdjen  |)annnurabi  unb  9,)tofe§  in  folgenbe  ÜBoitc  jufammen: 
„bie  tro^  mandjer  3?erfcf)ieben^eiten  unleugbare  2lei)n(ic(}feit  5lüifd)en 
ben  beiben  ©efel'ibüdjern  fann  nid)t  anberg  erflärt  luerben,  a(?  ha'f^ 
man  anniunnt :  bcibc  Äobi^eS  get)en  Ijcroor  au§  ber  Einrichtung  ber 
^atriarcf)alära,  at'o  nod)  93abl)(ünier,  Hebräer  unb  anberc  isölfer  eine 
einzige  9?ation  bilbeten  . . .  9Jtc>|'c5  fanunette  bie  ßiöilgefetiC  ber  früf)eren 
Reiten,  ocrbefferte  biefelben,  entiuicfelte  fie  u.  f.  \v.  9c  eu  ift  aber  biefe 
Segielation  nidjt.  SJtofc^o  5[rbeit  beftanb  borin,  ba^  er  bie  attf)cr= 
gebrachten  ©efe^e  nieberfdjrieb  unb  fie  mit  ber  Autorität  3at)öe§ 
promutgierte."  ©§  ift  bie§  jebenfaü^^  eine  STnfidjt,  ber  mau  folgen 
fann,  jo  fatf)o(ifd)erfeit§  ftünbe  nidjt§  im  2öege,  eine  ^iöenülning  be? 
^obe^*  ^ammurabi  feiten«  9Jtpfe§  §u  üermuten,  bie  Snfpiration 
btiebe  ja  beftetjen. ')  ^oc^  eine  berartige  Slb^ängigfeit  ift  nict)t  an^u^ 
nehmen.  §ätte  nämlidj  ^JZofc'g  bireft  a\i§  bem  ^obejc  i^ammurabi 
etma§  entlet)nt,  fo  mufften  mir  bei  i()m  babl}(onifcf)e§  opradjgut  finben, 
\va^  aber  nidjt  ber  j^aii  ift.  Stber  auc^  ber  bireften  ?Ibt)tängigfeit 
beiber  ©efetjgeber  non  einem  „ibea(en  Urrec^te"  fteljt  bie  ©|)rod)e, 
fpcjieH  bie  ©Qulay  im  SSege.  „3n  ben  Sauten,  in  ber  ^-orm  unb 
in  ber  iS^ntaj:  §ammurabi§  Derfpüren  mir  einen  unf)eimifd)en,  frembcn 
Giuflu^"  (Dlüner  ©.  259),  c§  ift  bie§  ber  (Sinfluf^  ber  fumerifctjeu 
Sprache,  mät)rcnb  bie  ^f)ora  uon  einem  foIcf)en  (Sinfhi^  ganj  frei 
ifl.  2Bärc  ha^^  a(tfemitifcf)e  Urredjt  mirflid)  fixiert  gemefeu,  fo  müßten 
fidj  bodj  üerfcfjiebene  ft)ntaftifc^e  ?[ef)ntid)!eiten  in  bcibcn  Äobijet^ 
finben,  ha  fie  au§  einer  unb  berfelben  Cuetle  gefct)cipft  tjaben  fotlen. 

Dbiüo^t  mau  alfo  —  unb  jiuar  bercct)tigter  SSeife  —  an= 
nel^men  fann,  ba|3  bei  ben  alten  Semiten  gemiffe  9ied)t'oanfcl)auuugen 
in  ©eltung  loarcn,  folcf)e  fid)  and)  trabitioncll  üon  (Generation  ju 
Generation  oererbten,  braudjt  man  fidj  bennodj  auf  biefe§  Urredjt 
nic^t  gar  fo  feljr  gu  berufen,  benn  foüiel  fpe^ififclj^femitifdjeg  mirb 
fcf)tief3lidj  gar  nic^t  barin  fteden.  9iedjt§aufcl)auuugeu  finb  nämlidj 
nur  ha'^  9iefultat  unb  fomit  audj  ein  33ilb  befteljenbcr  9?crliältuiffe. 
2Ö0  äljnlidje  3>er^ältuiffe  befteljeu,  merbeu  bei  ber  allen  Stationen 
gemeinfamen  gcbredjlid)en  9tatur  analoge  SSergeljen  unb  bemgemäfe 
audj  anologe  ©trafen  ftattfinben.  ^rofeffor  Gofju  finbet  ja  oerfdjiebcue 
2lel)nlicf)feiten  jmifdjen  önnimurabi  unb  ben  altgernuiuifdjcn  ©efe^en 
unb,  menu  man  bie  altflaüifcf)en  9iccf)t§fa^ungen  fonfultiert,  luirb 
nmu  auc^  ha  parallelen  ju  ^ammurabi  finben.  ^yolgt  benn  barau§, 
baf3  and)  biefe  !il>ölfer  aus;  bem  ^")ammurabi  ober  aus  beut  femitifcfjen 
Urredjt  gefc^öpft  Ijaben?  e§  fcfjeint  audj  bie  5lufidjt  9}Jüller§,  baf? 
lüir  in  ben  äroölfta[elgcfc^en   einen  „9Zieberfc^lag"  femitijdjen  Ur= 

')  ftugler  S.  J.  faflt  (93obt)(on  unb  et)riftentum  lfl03  ©.  47):  „©ine 
Gntle^niinfl  brandet  ntd)t  onc^euommen  ^u  merben,  unb  eine  foIcf)e 
iuürbe  übriflenä  qar  nicl)tä  auf  fid^  l}aben." 


—     93     — 

recf)te§  üov  un§  f]abcn,  borf)  etlun^j  fc^luer  511  bciirünbcn  311  fein.  5)ie 
^j]lüölftnfeln  ftnmmen  aw^i  beut  3nf)vc451,  [inb  alfo  um  Doüc  1000  ^nl)vc 
jüiiqcr  nl§  SJcofcS,  unb  ^>iom  [taub  bamalsi  iiocf)  in  feinem  :iserfe(]re 
mit  bem  Oriente.  3let)nlid)feiten  in  Öe1el3eebeftimmungen  laffen  fici) 
leichter  burd)  ät)n(id}e  |]uftänbe  crftären. 

Umfo  (eict)ter  fönnen  luir  a()o  be.yiglid)  .{'lammurabi  unb  ^Hloie^ 
mit  5^o[)(er-^^eifer  jagen:  „^^Hiralleteu  infjen  ficf)  au^o  gemeinfameu 
©runblagcn  ertUiven,  au§  bcnen  beibe  ilutturen  beroorgegangen  [iuD, 
gnn,3  äbnüd),  lüie  bie  üieleu  ^^^nrallelen  5mi]d)en  bcn  ^Jied)ten  bev 
inbogevmnnifc^cn  i^ölfcr.  So  alt  unb  ipd)  entmid'elt  bie  babl)lonijd)e 
.Sluttur  war,  fo  braud]en  rair  bavum  nid)t  an5unet]men,  baf5  33abi}= 
lonien  bie  iemitiid)e  ^l^ultur  allein  cntiüid'elt  []at  unb  bie  i)raeliti|d)en 
unb  arabifc^en  aueifdjlicf^lid}  ile{)vfulturen  wären ;  fonbern  fte  maren, 
abgefeljen  üüu  ben  üon  auf^en  fommenben  Slni'ti^llen  unb  ^'(ufpropfungen, 
beibe  ureigene  33ilbungen,  bie  auö  bem  femitiidjen  l^eben^trieb  l}er= 
oorgegangen  finb"  (S.  i43). 
G.  SSorjug  ber  mo jaifd)en  (^)ef elugebung  nor  öammurabi. 

3^1^^  Sdjlufje  unb  gugleid)  ^ur  93efräftigung  ber  Unabfjäugigfeit 
9!J?ofe§  Oon  öammurabi  fei  auf  einen  Umftanb  aufmerffam  genmdjt, 
burdj  ben  bie  Xljora  9Jcofi§  bcn  Äobei;  önnimurabi  lueit  überragt, 
nämlid)  ouf  il)reu  rcligiös-fittlidjen  Wetjalt. 

5Iel)nlid)feiten,  bie  lüir  in  bciben  Ö5efet3bücf)ern  finben,  finb  faft 
au^fdjlienlid)  jubijieüer  Statur;  in  ber  Jl)ora  finben  luir  aber  über= 
bies  @efet3e  unb  3^^orfd)rifteu,  bie  luir  im  itobe^-  ."pammurabi  umfonft 
fud)cn  würben,  nämlidj  religiöfe  unb  fittlidje  2>ürfd)rifteu.  älHmn 
aud)  ber  Äober  .Soammurabi  in  jiöiler  .V)infid)t  entmicfeltere  g'Oi'nien 
üerrät,  fo  5eigt  er  bagegeu  eine  autlerorbentlidje  Aärte  im  Straf 
ou'cmaf?:  ha  mirb  ja  für  einige  lüatjre  ^agatellfadjcn  gleicf)  bie  -Jobe'o= 
[träfe  üerljäugt.  33ei  ber  Xtjora  fällt  bagegeu  il)r  innerer,  alfo  mirflid)er 
®el)alt  mel)r  'in  bie  Jßagfdjale.  (iin  (^3efen,  i)a<5  ha  fagt :  „Xn  follft  uidjt 
SSerlangcu  tragen"  ftcljt  üicl  Ijoljer  ai<6  jene^::,  uieldje'o  blofi  für  bie 
Xat  —  alfo  für  ha':i  realifierte  Üserlaugen  —  eine  Strafe  ftatuiert. 
^a'o  mofaifdje  Caefel^  Oerbietet  fdjou  ba-5  pure  „iikn'langen",  e§  luill 
bemnad)  fo^ufagen  bie  Duelle  uerftopfeu,  au!o  ber  bie  fdjiedjteu  Ül^erfe 
entfpringeu.  ^-erner  fennt  c5  bie  9?äd)ftenliebe,  bie  aud)  bem  ^-remben 
unb  fogar  bem  ^-eiube  jugute  fommt,  mät)renb  un^5  au'o  bem  .^obei; 
.'pammurabi  nid}t'3  berartige^r^  entgegeufdjimmert.  l'tit  einem  SBortc: 
2)asi  mofaifdje  63efe^  trägt  bi^  in  bie  ikT^meigungen  be^  ^rit)at= 
red)te§  einen  religiijfen  CSbarafter  unb  infolgebeffeu  einen  l]ol)en  etf)ifd)en 
CMjalt,  iuäl)reub  im  .Siobe;i:  .pammurabi  trot^  ber  überfdjiuenglidjen 
3Iufäät)lung  aller  öötter  fein  einziger  religiöfer  (*>3ebonfe  ju  eutbecten  ift.M 

')  3.  !^cremin'3  n.  n.  C  ©.  öö.  SSqt.  aud),  tt)a§  Itettricf)  Cl^ic  ncueften 
9(nflrijfe  auf  bie  rcUfliüicn  unb  fitt(irf}cn  SSorfteltunflcn  beä  31.  1.  ®ief5on 
lOO:}  S.  19)  bieöbc?^üfllirf)  faflt :  „Dort  (in  .'önmmuvabi)  wirb  trotj  be§ 
betiauptetcn  qüttlidicn  Uri'prunfleS  be<5  (Mcfct^cd  bie  llebectvetunn  nur  nl^ 
eine  SSerlegung   menjd)Iicf)et   Drbnung    empfunbcn,   ^ier   (in   9JJofeä)    al-5 


—     94     — 

(£§  füllen  tjier  blüfj  beifpiel^loeifc  einige  fünfte  angetüljrt 
luerben,  bei  benen  man  beu  großen  Unterfc^ieb  äroifrfjen  bcr  %^oia 
^JUifi'o  nnb  .^obej:  .^ammurnbi  alfo  jiöifcfien  „33ibe("  unb  „53nbe(" 
leicbt  bewerfen  fannJ) 

.    33etra(i)ten  luir  ha§>  „©f  Iaocnred)t". 

3ui  .Stobej;  .soammnrabi  ftnben  wir  nicf)t  eine  einzige  Ijnntane 
^^bee  gugunften  biefer  nnglücflic^en  Ökid^öpfe.  .öowmurnbi  fprirfjt  über 
biefelben  in  einer  gcrabefo  trocfenen  SSeife,  lüie  man  fonft  über  einen 
.Slauf«-  ober  iserfanfSgegenftanb  fpridjt.  2Öie  öiel  ^ert  man  auf  ha^ 
£cben  eine'o  @f(aöeu  legte,  beutet  un§  aud)  ber  STarif  für  eine 
fdjWere  Operation  an  befi'en  Körper.  Sei  einem  g-reien  befam  bcr 
'äx^t  10  (gefet,  beim  @flat)en  2  (Scfel,^)  babei  ift  3U  benterfen,  ha^ 
ber  niebrigc  Xarif  nirf)t  etwa  mit  9iücffid}t  onf  bie  Slrmut  bc§  Sftaoen 
beftimmt  war  —  er  t)atte  ja  überhaupt  nidjte  -  fonbcrn,  lueil  man 
fein  Seben  tatfäd)üd}  fet)r  wenig  fd)äWe.  (^egcn  SlörperuerleUung  ^ai 
nur  ber  frembe  SHaoe  einen  gcmiffcn  ^d)U^;  aber  bie§  ntd)t,  weil 
er  "J^ienfd)  ift,  fonbern,  weil  eine  berartige  55erlel3ung  „eine  ber- 
mögen'oredjtlidie  Sdjäbigung"  bebeutet.  3)er  Sflaoc  ift  alfo  nur 
Sad^e,  fein  .Sl")err  l)at  9^ecf)t  über  Sebcn  unb  3;ob  ^) 

9Jid)t  mit  Unredjt  fdjreibt  bal)er  Wlüikx  mit  einer  gewiffen 
Tronic:  „^od)  jule^t,  gan§  guletjt  erinnert  fiel)  ha§  ®efe^^,  ba§  ber 
Sflaoe  ein  aJJenfd^  ift,  unb  ber  le|te  ^aragropl)  (282 )  lautet :  „SBenn 
ein  ®!laiie  ,^u  feinem  lomn:  „t)u  bift  nid)t  mein  öerr"  fpric^t, 
wirb  il)m  fein  ,S>err,  fobalb  er  il)n  ai^  feinen  ©flaben  überfüfjrt  ()ot, 
t)a^  Cl)r  abf  djueiben."  SSie  ganj  anbcr?  bei  ben  Sfraetiten ! 
(Sine  groufanie  93el)anblung  beö  ©flauen  war  ftrenge  oerboten :  wann 
ber  .S>rr  feinem  Wiener  blo^  einen  ßafju  auefd)lug,  mnf5te  er  \i\n 
entlaffen  (2.  SERof.  21,  27).  ^0«  ^ötcn  eine«  Sflaoen  war  ein  S3er= 
bredien!  (2.  Mof.  21,21). 

'^at-  mofaifdjc  ©efc^  forgt  aber  aud)  übcrbiee  iiix  eine  fef)r 
Ijunuine  58et)anblung  bee  ©flauen :  Xiefer  fonnte  am  ©abbatl)  niemak 
§um  Slrbeiten  oerljalten  werben  (2.  SDiof.  20,  10),  im  ^ubiläumeja^re 
würbe  er  entlaffen  (3.  93cof.  25,  40)^  unb  fonft  war  if)m  ber  ßoe^ 
tauf  ermöglid]t.  5n,  bei  ber  jungen  ^flaüin  muf5te  ber  A^err  forgeu, 
ha)^  fie  an  ben  9}knn  tomme  (3.  9JJof.  21,  8  ff.). 

jDie  poeiia  talionis  ober  93lutrad)e,  bie  in  beiben  ^ftobijes 
tjorfommt,  erfdjeiut  in  ber  ifraelitifcljen  ©efet^gebung  burd)  ha§>  fo- 
^enonntc  Slfblrec^t  bebeutenb  eingefdiränft  loergleidie:  4.  9JJof. 
35,  9  ff.  unb  5.  ^Kof.  19,  1  ff.). 

(i-in  ^unft,  ber  un?^  in  ber  ST^ora  9}cofi^  fel)r  angcnel)m  be- 
rülirt,  im  .Stobei;  .s>ammurabi  aber  nidjt  ju  finben  ift,  ift  bie  'iß i etat 

©mpürung  gegen  ben  Söiüen  @otte§."  Sfrael  £)at  alfo  bie  jublimfte  norma 
agendi  in  5.  Tlo\.  6,  5,  tt)ä£)tenb  §Qmmurnbi  nur  auf  änfecre  Segalttät 
Ijebnd^t  ift. 

')  SSgl.  bte§6e3üg(td)  ftuglev  S.  J.  33abt)Ion  unb  e^riftentum  1903 
2.  4()  ff.  —  2)  ^c\l.  miiücx  a.  a.  D.  ©.  157.  -  ')  cfr.  9tlfr.  3cremio§ :  '3)a§ 
■alte  ^eftamcnt  im  Siebte  bcc^  olt.  Cr.  ©.  2(54.  lüeip^ig  1904.) 


—     95 

(\  e  g  c  11  b  i  c  'i),)t  u  1 1  e  v.  9Jcü)c5  nennt  jeljv  oft  bic  ^iVinttcr  tovrclatii' 
init  bcm  5ßatcv  (2.  9J?of.  2(),  12;  21,  15;  21,  17;  H.  a)cof.  19,  :-3:  20,  9; 
5.  Sfflo'i.  27,  Kii,  ücrlnnnt  für  fie  bic[el[ic  ^Mjtunii,  luio  für  bcn  Später, 
licftraft  anf  bicfcUic  iHn^fc  bicebcjüglidjc  ^scrgcbcn,  luiUjrcnb  bcr  .Slobcr 
.Sjamnuirabi  ]id)  für  bie  ^ietöt  bcr  l\)inttcr  gegenüber  gnr  nirfjt  er 
eifert.  9}tan  uergleirf)e  hm  frütjer  .zitierten  9lbfcl)nitt  über  „ben  nii^- 
rntenen  @of)n".  Sft  bn  im  .Soamnuirnbi  eine  ^Kebe  üon  berSJtntterV 

3)en  l]ot]en  fittiirf)en  (i'rnft  bcr  Ihorn  'iWofi^?  int  i>crg(cicf)e  jn 
^'Öamnuirabi  erfcljcn  luir  and)  aiK-  bcr  2(rt  nnb  !iiicife,  wie  bie  beiben 
.S^obige«  über  bie  .Hcbcsot  (^cnipclbirneni  fpredjcn.  öammnrnbi  {}at 
in  bcn  betreffenben  ^^arngrnpticn  (17(S — 182i  nidjt  ein  SSort  hei- 
^abeIg',M  lüäf)renb  ha<c  ntofnifdjc  ®efet3  (ant  gegen  eine  bernrtigc 
(irnicbrignng  bc?  9?ccnfd)en  protefticrt  I  (5.  Wo).  21-),  17 — 18;  ögl. 
ibidem  22,  5). 

(£•§  gibt  ai)o  ücrfdjicbcne  ^Vcängel  bcs?  .Vtanimurcibi  gegenüber 
bcr  X()ora  ^JJIofi?'.-)  ^üfrcb  ?scrcntiaö  fnl^t  ftc  folgenbcnucifc  jnfammen : 

I.  nirgenb«  lüivb  bie  S3egierbc  befänipft,  2.  nirgenb«?  ift  bie  ©clbft= 
fnd)t  burd)  2((trui«niU'ö  cingcfd)ränft,  H.  nirgcnb^:(  finbet  fidj  ha^ 
•^.poftulnt  bcr  9tnc^ftcnliebe,  4.  nirgenbc^  finbet  ficb  bac^  retigiofe  'illiotiü, 
ha^  bie  Sünbc  ak->  bcr  i^ente  ^iscrbcrbcn  erfennt,  lueil  fie  bcr  ß^ottC'? 
furcfjt  lüibcrfpridjt."^^)  .Slnnn  nlfo  9}tofce  mit  feiner  t)üf)cn  Gtl)if 
non  öammnrnbi  gcfdjbpft  (labcn?  —  9?cin. 

9[J?ofcsi  ift  nlfo  üon  93abli(on  nnabf)ängig,  bie  93ibe(  brancbt 
fein  93nbct  ju  fürdjtcn  nnb  bie  ^Dperfrititer,  bie  immer  nadj  Steinen 
graben,  nm  fie  anf  bie  beilige  Sdjrift  5n  merfen,  finb  bic'omal  üon 
einem  berartigcn  Steine  felbft  erbrüdt  morben.  .N>ammnrabi,  ein  alter 
^eibe  ift  aufgeftanben,  um  bie  neuen  .S^eiben  ,^u  bcfd)änten  unb  um 
ilineu  gu  geigen,  baf^  bie  ^ppcrfritifdjcn  ^-orfd^nngen  auf  bcm  ©cbiete 
bcr  ^eiligen  Sdjrift  nur  leere  Eingriffe  feien,  burd)  bie  blof^  bie  SSorte 
be^  ^eiligen  "^petrus  bctmftigt  merbcn:  „Verlium  Domini  nianet  in 
aeternum."  (1.  ^etr.  1.  25.) 

Jut  @c|*d)td)te  bes  gommmiionntuii; 

^<on  1'.  SScba  .rUetufc^mibt  O.  K.M.,  Steftor  be§  St.  Subimfl^SoUeg? 
bei  .'öarreöelb  (.'viollanbj. 

Sn  nteiner  lUbljanblung  über  bie  gefdjid)t(idje  (Sntmiefclnng  bcr 
cud^ariftifdicnDpfcrgefn^c^)  ^ahc  \d)  mcljrfaclj  bcn  ^itu^  ber  (jciligcn 

')  ^n  ftc  umrben  aii-  .sitcrobulcn  (,'öctliflc !'  betrariCitct.  SÖJcld)  ein 
niebrißc-r-  äittictiirf)cö  unb  motalifct)e'o  ^liDeou!  üsfll.  oucf)  .Münifl :  Sibef  unb 
53abc[.  10.  ^^(uf[.  —  -)  Sßcnn  mau  alle  bie  iior§i'uie  ber  ^bova  9Jfo)'t'o  bov 
beu  fünft  bcvt)äUniämäfeifl  fc(}v  cutmirfelleu  6o(ii)lonifd)en  ©ittcn^  unb  9iedf)tä» 
gebröuclicn  in  53ctrnd)t  Tiicbt,  weiß  man  nicfit,  U)ie  ^elit^fd)  ou'Jvufen  lann: 
„^ft  bod)  ber  reinmenfd)lif()c  llrfprung  unb  CSliarofter  bcr  ifraelitifd^en 
©efel^e  noc^  leicht  genug  bur(^frf)oubor !"  'isgl.  1eUt§f(^  :  33abel  unb  33i6el 

II.  ©.  23».  Db   bas  gar  fo  leid)t  burrlifcfiaubar  ift?  —   •')  'SnS  nlte  2'cftQ= 
ment  G.  260.  —  *)  SJgl.  ÜUQrtaIfc£)vift  I'.IUI,  821  ff. 


—     96     — 

.Stonmumion  in  ben  iittefteit  3eiti^it  geftreift  unb  bainals  bereite^  einen 
ausfü(irlicf)eren  3trtifcl  über  biefen  ©egenftanb  in  i^hisfirf)!  gefteüt. 
(ärft  nnc^  lüieberfiotter  3)nrcf)prüfnng  ber  3af)(reicf)en  f}ier  fid^  nnf= 
brängenbcn  prägen  fonnnc  \d}  baju,  einige  berfelben  einer  erneuten 
Unterfuc^ung  5U  unter^ie^enM  —  bie  fragen  näuilic^:  1,  in  )x>e[d)QX 
Stellung,  2.  in  n)eld)er  SSeife,  3.  nn  n)e(cf)eni  Crle  bie  ©(äubigcn 
bie  f)eilige  Kommunion  empfingen. 

I. 

3uni  2(u-?brucf  ber  ^erefjrung  unb  ^^(nbetung  merfen  mir 
uns  öor  bem  allerf)eiligften  Stltarsfafrantente  nuf  bie  i^niee  nieber, 
fnieenb  empfängt  ber  Ö)täubige  aU'?  be§  ^rieftere  ^anh  ben  fafra= 
mentalen  i?eib  be§  .'oeilanbec^  So  roar  e?  nidjt  aUejeit.  9tac£)  beut 
33ericf)te  bee  Gonngeliumc^  empfingen  bie  2(pofte(  beim  (elften  ^^benb= 
nmljt  ben  öeib  unb  bi>ö  33hit  bes  i^crrn  fi^cnb.  Slucf)  bie  Giiriften 
ber  apoftolifdjen  Reiten  werben  bei  ben  Siebe§maf)(en,  ju  benen  fie 
in  ben  Käufern  ,^ufammenfamen,  ba-o  (jeilige  53rüt  in  fi^enber  Steltung 
genoffen  Ijaben.  9(l§  aber  bie  ?(gapen  unb  bie  Äommunion  üon  ein= 
anber  getrennt  mürben,  mos  niancf)erort§  bereits  gegen  ßnbe  bes 
1.  !v3nf)i;f)unbert5i  gefcf)a(i,  unb  als  bei  ber  macl))enben  ;]at}i  ber  ©laubigen 
bie  einzelnen  pm  ©mpfange  ber  i{ommunion  an  ben  93ifd)of  Ijeran- 
traten  ober  biefer  an  jene/-)  feitbem  empfingen  fie  biefelbe  in  fteijenbcr 
Haltung,  bereits  S^ertullian  be5eicl)net  es  als  „eine  Uncljrerbietigfeit, 
fid}  oor  bem  3lngefidite  beffen  ju  fe|en,  ben  man  üor  allem  fürdjtet 
unb  Oereljrt".^)  ßbenf omenig  mie  bas  Si|en  bielt  nuin  aber  and) 
bas  Änieen  beim  feierlid)en  (lebete  für  ge^iemenb ;  in  ber  öftevlidjen 
3eit  unb  an  Sonntagen,  mo  man  ber  2luferftel)ung  be§  öerrn  ge= 
hadjk,  galt  es  fogar  als  eine  ^flic^t,  bie  ©ebete  ftel)enb  5U  öerridjten. 
9fid)t  alö  Änedjte,  fonbern  als  erlöfte  ^inber  G)otte§  follte  man 
freubig  öanb  unb  .Soerj  gu  bem  emporl)eben,  ber  glorreich  uon  ben 
"loten  auferftanben ;  nur  mer  feine  Snnben  auflagen  molle,  möge 
bemütig  fein  Änie  beugen.*) 

^ei  folc^en  2Inid)auungen  mußte  nmn  natürlid)  and)  bie  feier- 
lic^fte  unb  freubigfte  gotte§bienftlid)e  i^ai^blung,  ben  (Smpfang  ber 
l)eiligen  Kommunion,  nicfjt  mit  gebeugten  ^nieen,  fonbern  in  auf= 
redjter  Stellung  üornelimen.  3n  biefcm  Sinne  finb  mol]l  bie  Jöorte 
Xertuüians  ju  oerfte^en:  „3Birb  nidjt  bein  i^aikn  feierlid)er  fein, 
menn  bu  am  Slltare  ©otte§  geftanben  Ijaft."-^)  2}ioni)fiu'g  öon 
Stleji-anbrien  er^älilt  oon  einem  SRanne,  ber  am  Slltare  bes  Stiler- 
l)5d)ften  geftanben  unb  feine  öänbe  norf)  ber  f)eiligen  Speije  au§= 

*)  Quv  Siteratitv  'oql.  33ona,  Duo  libri  liturgicarum  1.  2  c.  17  §  3, 
Stauer,  De  apostolicis  liturgiis  (1736)  560  seqq.  Weovfli,  Litiirgia 
Romani  Pontiticis  III  (1746)  170.  looffmnnn,  ©efdnri^te  ber  Sateii' 
tommunton  (1891).  ?runf,  3(bf)Qnbtungien  unb  Unterfurfiuuflcn  (1897) 
278  ff.  Magani,  L'antica  liturgia  Roniana  II  (Milano  189ö)  343  ff.  — 
-)  Magistretti,  La  liturgia  della  chiesa  Milaneso  (1S!»9)  117.  —  ^)  De 
oratione  c.  16.  —  *)  Ibid.  c.  31.  —  ')  Ibid.  c.  19. 


—     97      - 

geftrecft  ^obe.M  2(uc^  in  ben  apoftoUfc^en  Äonftitutiouen  (4.  SQt)i*= 
Sunbert)  ^ei^t  es  au'^brücflic^:  „5üifgerirf)tet  jum  |)errn,  mit  ^md)t  unb 
<]ittern  iroUeit  tt)ir  juui  Dpfcr  baftef)en."-)  SJiit  biefen  äeugniffen 
(jarmonieveii  üortrefflicf)  bie  9Jtouuiucntc,  mddjc,  \vk  irir  im  folgciiben 
(geigen  lucrbcn,  bis  gum  önbe  beö  crften  5a()rtau[eubi5  bie  .Stommu= 
nifnnten  in  ftc§cnber  .t)a(tung  barftellen.^)  Gr[t  auf  Silbmerfen  au? 
bem  Sliifange  be§  2.  Saf)rtau)enb6  tritt  uns  eine  auberc  SSeifc  cnt= 
gegen,  nämlicf)  fnicenb  ^^u  fommunijicren.  (£§  [inb  bieS  öoräüg(icf) 
jene  iöilber,  melcf)e  jiüav  nic^t  bie  StuSteilung  ber  Ä'ommunion  an 
bie  (Gläubigen  barfteüen  —  auS  bem  ganzen  erften  Söt)rtaufenb  ift 
un§  ein  fold}es  nidjt  be!annt  —  fonbern  bie  Silber  beS  legten  Stbenb 
ma^Jeö.  Stuf  biejen  Slbeubmafilsbilbcrn  )eit  bem  93eginne  be§  2.  3nf)r= 
taufeubs,  5.  93.  im  (ädnngcUenbud)  be»  f)eiligen  93ernarb  üon  ^ilbe§= 
t)eim  (f  1024),  empfängt  ^subaS  ben  33iffen  in  fnicenber  .'pattung. 
^ier  fpiegelt  [icfj  ber  9^itu§  ber  bamaligen  ßeit,  bie  Kommunion 
fnieenb  5U  empfangen,  unüerfennbar  miebcr. 

'I)er  ;^eitpunft,  mann  biefer  neue  9iituS  im  ^Ibenblanbe*)  in 
Hebung  fam  unb  odgemein  befolgt  würbe,  lä^t  ficfj  faum  mit  Sidjev- 
t)eit  feftftcKen.  ^ier  begann  mau  bamit,  bort  at)mte  mau  i(]n  narf) 
unb  fo  ncrbreitete  er  fid)  aUmät)[id)  in  alle  ^ird)en.  (äS  fdjeint  aber, 
ha^,  folange  bie  ©laubigen  bie  beilige  SpegieS  in  bie  ^anb  erhielten, 
ber  alte  ^cobus  beibeljalten  mürbe.  2)iefe'o  gefdjal)  aber  im  all= 
gemeinen  bis  ^ur  9JZitte  beS  9.  3af)rl]unberts.  (Srft  als  ben  ö)läubigcn 
bie  Kommunion  in  ben  '?Jtunb  gelegt  mürbe,  merben  fie  angelialten 
morbcn  fein,  babei  nieberjufnieen.  Sn  einem  9}ciffale  üon  St.  2)eni§ 
aus  bem  1 1 .  !^al)rljunbert  empfangen  bie  Slpoftel  bie  llommuniou  nod; 
ftel)enb. 

9ioliault  bc  ^-leuri)  glaubt  ouf  G>5runb  feiner  umfaffenbeu 
Kenntnis  ber  illuftrierten  ^Wanuffripte,  baf?  man  in  Jyi^f^nf reic^ 
unb  Italien  noc^  bis  jum  (Snbe  bes  13.  3al)rl)unbcrt^ 
bie  51'ommunion  in  fteljenber  i^altung  empfangen  l)abe, 
roa§  inbes  bamalS  nid)t  mel)r  allgemeiner  Sraud)  mar,  i)a  bereits 
bie  älteren  „Ufu^"  ber  j^ifterjienfcr  üorfdjrciben,  bei  ber  iiommunion 
5U  fnieen.")  2Ba§  fpejieü  $Hom  anlangt,  fo  fiel)t  man  auf  i)cn 
^re^fen  in  S.  Loreiizo  fuori  le  mura  (13.  ^sa^rliunbert)  bie  .Himimu 
nion  bem  fnieen  ben  Äaifer  gefpenbet.'*)  ^Jlad)  'iDcabillon  mar  es  bort 


»)  Eusebius,  Hist.  eccl.  VIU.  9.  Migne  P.  Cir.  20,  ü55.  —  -)  Lib. 
VIII.  c.  12.  -  3)  <j)Qg  angeblitf)  ältefte  Stbcnbmat^Iöbilb,  tueldl)eä  tt)ir  befl^en, 
fd^eint  qeflen  obifle  9lnfir£)t  511  fprecfien;  eä  beftnbet  [id)  unter  ben  (Memälbeii 
ber  „SQfrQmentC'tQVclIe"  in  ber  MolIiftn=.Matnfom6e  jn  9Iom  (2.  3nlKt}bt.). 
3nbeä  nbflefet)en  bobon,  bofe  bie  iJeutnnq  beo  33ilbe§  nicftt  nllciemein  ?^uflefleben 
ift,  bemerft  Sßilpert  bn,yi  mit  Sterbt:  „"Darani?,  bofe  ber  i?iid)of  bier  fißenb 
bQ§  ^rot  brtcf)t,  bnrf  man  nicf)t  fcf)lie{;en,  bn^  ber  %U  bey  33rotbredienö  aud) 
in  3ßirfürf)teit  ft^enb  UoU^oflen  würbe."  Die  Wolcreien  ber  .ftototomben  (1903) 
©.  287.  —  ••]  'Sie  Orientalen  fommnni^ieren  nod)  l)ente  fteljenb.  - 
*)  Märten  e,  De  antiquis  Monacliorum  ritibus  1.  I,  c.  4,  §  3.  p.  186.  — 
«J  Sßgl.  Rohault  de  PMcury,  La  Messe,  pl.  li),  2G-1,  265. 

üimtt  „Ibeoi.'ptttft.  Cuartal(d)tift".  i.  190G.  7 


—     98     - 

uod)  um  bic  Wdtk  beö  14.  Sa()rf)iiiibcrte  üblidj,  i)a]]  in  ber  ^^apft- 
nieffcbie  S8i)c^5fc  ftef)enb,  bic^riefter  bagegen  fnteenb  fommuni^iertcn.') 

(Solange  ben  (Staubigen  bie  Stnteilnatimc  an  bcnt  ^eiligen  93[utc 
geftattet  war,  genofjcn  fie  ee  —  feltene  aüIIc  aufgenommen- )  — 
lüoiil  immer  [tefienb.  S)ie  @efaf)r  ber  i\^rfd)üttung  mnre  ja  aurf)  gu 
groß  gemefen,  fall§  ber  S)iafon  ben  Äeld)  ben  f  n  i  e  c  n  b  e  n  ©[äubigen 
ijätte  reidjen  muffen.  SBä{)renb  nad)  ben  älteren  römiidjen  Drbtneö 
ber  2)iafon  mit  beut  Äetd)  ^u  ben  einjelnen  (Staubigen  berantrat, 
lä^t  ein  jüngerer  Crbo  biefe  cinjetn  an  ben  3Diafon  berantreten,  ber 
mit  beut  Meldje  auf  ber  redjten  Seite  bes  3Ittare^3  ftanb  unb  mittclft 
ber  i^iftula  bie  Äterifer  unb  Saien  t)on  bem  beiligen  Slute  toften 
tiefe.^) 

2öenn  e'ö  befrcmblid)  erid)einen  follte,  bafj  bie  ©laubigen  bic 
^eilige  Äommuition  nid)t  fnieeub,  fonbern  in  aufrccl)ter  Stellung 
empfingen,  für  ben  fei  gum  Sd)iufe  noc^  bemerft,  ha^  überbaupt 
big  3um  Ijoben  9}Zittelaltcr  bie  35crel)rung  be«  Slltar^fafromenteö  nid)t 
burd)  Äniebeugung,  fonbern  burcl)  S^erneignug  be'?  ,S5auptec>  ftattfanb.*) 

II. 

Ginen  jroeiten  uiefenttid)cu  Unterfd)icb  jmifdien  bem  beutigen 
unb  bem  urfprünglic^en  9iitu«  beim  Empfange  ber  (^eiligen  Äommunton 
beutet  3:;ertullian  on,  wenn  er  fiel)  über  mancl)e  Sl)riften  beitagt,  bie 
ba  t)on  ben  ©ö^enbilbern  ^inmeg  jur  Slirc^e  eilen  unb  mit  jenen 
•Öänben  ben  ßeib  be«  .'oerrn  berüt)ren,  womit  fie  oorljcr 
hm  Sämonen  iljre  Opfer  bargebradjt  l)aben.-')  ®iejen  SSorten  jufolge. 
crl)ielten  atfo  bie  ©laubigen  bie  Gud)ariftie  in  bie  öanb,  fie  füi)rten 
fie  fobann  felbft  gum  SRunbe.  jtcrtuUian  ift  5mar  ber  erfte  3^"9*-' 
für  biefe  Sitte,  foll§  man  nid)t  ctma  eine  33emerfung  be§  beiligen 
SRort^rer^  Suftinu^  im  glcidjen  Sinne  ouffaffen  mill,")  aber  jebeu' 
falls  beruht  fie  auf  apoftolifdjer  Xrabition,  ba  fie  gleid)tnäf5ig  im 
5[Rorgen=  mie  im  3tbcnblanbe  oerbreitet  mar.  tiijprian,  S)iout)fiu§  t)on 
9llej:anbrien,  ©regoriuö  öon  S'Jagians,  S3afiliug,  Slmbrofiu^  unb  anbere 
bezeugen  fie  ou§brüd'lic^.'i 

Sind)  über  bic  3(rt  unb  Söeife,  mie  man  bic  beilige  Spezies 
in  bie  .S^ianb  naljm,  finb  mir  genau  unterrid)tct.  5lm  cingebenbftcn 
berid^tet  barüber  ber  ^eilige  (iijrillusi  Oon  Scrufalem  (t  386)  in 
einer  feiner  berül)mten  ilatedjefen.  Sie  ©täubigen  follen  bie  Gudjariftic 
nid^t  mit  ausgebreiteten  Rauben  ober  mit  gefpreiätcn  ^^ngcrn  in 
(Smpfang  neljmen,  fonbern  bie  ^ied)te  in  bie  ßinle  ftüt^en  unb  fo 
ben  Selb  bes  ^errn  empfangen.  .S^")icr  feine  eigenen  !fi?orte:  „3Benn 
bu  jur  Kommunion  bintrittft,  bann  get)e  nid)t  bin,  bie  fladjcn  .Sjäitbc 

1)  Comment  in  ord.  Rom.  n.  58.  Migiic,  1'.  L..  78.  882.  —  -)  ^-«gl. 
bie  2rte§!en  in  S.  Loronzo  fuori  le  mnra  (Sloni).  Floury  pl.  If).  —  ^)  Ordo 
rora.  XV.  n.  85;  I.e.  col.  1332.  —  *)  ^"»of  f  tun  nn,  SSerebvung  unb  3ln6ctunq 
be§?ntargfah:Qmente§a897)  S.  1(59.  —  s)  De  idololatria  o."?.,—  «)  Apolog,; 
1.  1,  c.  05  s.  —  ')  2aii\xcidic  33elege  bei  Georgi,  Litm-crin  III..  171.  ss.    'c 


—      Ü9     — 

auSj'trccIcnb  ober  bie  Ringer  auöeiiianbcr  iprei^enb,  jünbein  mac^c 
bie  .S^aiib  511  einer  Slrt  jn)ron  für  bie  rcdjte  als  für  biejenige,  lüclc^e 
ben  Äönig  in  linipfang  nehmen  foll,  bann  mnrf)e  bie  f(ad)e  ,S>nnb 
f)ot)(  imb  nimm  in  fte  fjinein  ben  ilcib  ßtjrifti  nnb  fprid)  ^^tmen 
bagu."  Snbem  ber  gro^e  .Statedjet  feine  ^ii^örer  fobann  über  ben 
(Smpfang  be^^  f)eiligen  S31nte§  nnterweifct,  fätirt  er  fort :  „9?acf)  bem 
(impfange  be§  i^cifac-o  Ci(}rifti  gef]e  and)  jnm  (Smpfange  be'o  S3(nte§, 
nidjt  bie  ,V>äube  nad)  bem  .Vleld)e  üorftredenb,  fonbcrn  bid)  nieber= 
bengcnb  nnb  in  IHnbetung  nnb  S^uTefirnng  bat-  5lmen  fpredjenb  f)eitige 
bid),  inbem  bn  and)  üon  bem  93tnte  (Sfjrifti  empfÄngft."i) 

©emiffermafien  bie  oUuftration  ^n  biefer  ©rflärnng  bilben  bie 
5af)lreid)en  alten  53i(bmerfe,  mhijc  bie  .Stommnnion  ber  ,'(pofte( 
borftellen,  nidit  nad)  bem  ^^erid}te  bee  Güangelinmg,  fonbern  nod) 
bem  ^lituö  ber  bamaügen  ,'^eiten.  v>nbem  biefe  ®arftel(ungen  überall 
einanber  gleicf)  finb,  bemeifen  fie  jngleid),  ha'^  bie  SSorte  be§  fieiligen 
(I^QriUus  nid)t  btoB  für  bie  ^'ird)e  öon  Scrufatem  gelten. 

a^  ift  ba'ci  iserbienft  be5  üerftorbenen  Ännftf)iftorifer"o  Sobbert, 
jucrft  biefe  T^arftcüungen  einget)enber  nnterfucf)t  unb  gemürbigt  jn 
laben,'-)  ncnerbing'o  t)at  Üiot)anlt  be  ^-leuri)  etma§  neuee  9J?aterial, 
über  faum  neue  ^lefultate  l)in,^ngefügt.  5tuf  ben  in  9iebe  fte^enben 
95itbern  fiet)t  man,  roie  6i)riftn5(  ben  Slpoftetn  bie  Ä'ommnnion  fpenbet; 
am  ber  5(rt  ber  ^arftetlung  lernen  mir  o^ne  ;]rt)eifel  ben  Äommunion= 
ritn?  jener  ^]eit  unb  jener  ©egenb  fennen,  mann  unb  mo  bie  Silber 
entftanben  finb.  ©ie  finben  fid)  namentlid)  in  ben  .Stirdjen  ju  9?efrefi, 
^fl)tala  unb  ©rem  (im  Äaufafu'ö),  fomie  in  -Vliem  unb  auf  bem  9lt^o^. 
2)ie  erftgenannte  .Siird)e  foll  nod)  au<o  bem  ©nbc  be§  liierten  ober 
bem  5(nfang  bes  fünften  0>al)rl)unbert'5  ftammen  unb  öon  bem  fünften 
d)riftlid)en  .Siijnige  (Georgiens,  l^irbat  .Sto§roibe§  (395 — -tOö)  erbaut 
iDorben  fein;  ob  and)  bie  '3)arfte(lnng  besf  ':.^lbenbma^l§  fo  olt  ift, 
magt  Tobbert  nid)t  gn  entjd)eiben.  Uebrigenö  ftimmen  all  biefe  X'ar= 
ftellungen  im  ii)cfentlid)en  überein,  me?t)aib  mir  un^  auf  bie  genauere 
93efd)reibung  be«  9[liofaif§  in  ber  '3o|3()icnfird)e  ,^u  Miem  (11.3af)r= 
t)unbert)  befd)ränfen. 

2)ie  'iWitte  bcS  Silbesi  ninunt  ein  Slttartifd)  ein,  ber  mit  einem 
bis  auf  ben  Sobcn  l)crabt)ängenben  1ud)e  bebedt  unb  üon  einem 
;]iborium  überragt  mirb.  '^llnf  bem  3;ifd)  liegt  ein  gleic^fd)enfeligeei 
MxtVL^,  ein  §(fteri'5tu'ei  unb  bie  ^atenc  (^i'otu«).  ^^u  beiben  «Seiten 
t)e$  5iltartif(^e6  —  alfo  -^meimal  auf  bemfelben  93ilbe  -  ift  ber 
^cilanb  bargcftellt.  'iluxh  ftel)t  er  mit  einer  .*poftie  in  ber  .*r)anb, 
um  fie  in  bie  öänbe  be«  erftcn  öon  fünf  auf  ibn  5ufd)reitenben 
%)oftel  ^u  legen.  2)erfelbc  t)ält  bie  .Stäube  genau  fo,  mie  e«  ber 
beilige  (Si)rillu5  feinem  ^-^u^örer  oorfd)reibt :  etma?  gebeugt  fd)reitet 

•)  Ciitccli.  V.  11.  L'l.  Migric.  V.  (ir.  3:J,  lli^U.  —  -j  Xic  '3)arftdhmiieu 
bc§  Stbenbmntils  burdj  bie  bt),^antiniidic  .Stunft,  Seip^ifl  ^^''2.  Später  l)at 
'2;obbevt  feine  Stubieit  über  biejen  öeflenftanb  erweitert  im  „SJepertovium 
für  .Uunftraiffenfc^aft",  "i^b.  13—1;'),  IH.  ■  ' 


—     100     — 

ber  2(poftel  t)eran  uni)  Ijält  Die  ^änbe  bem  iperrn  entgegen,  inbem 
er  bie  rechte  in  bie  tinfe  gelegt  t)at.  Sluf  ber  anbern  Slltarfeite  [te^t 
man  bie  gteict)e  XUnorbnung :  G()riftu^  reidjt  ben  2Ipo[te(n  ben  ^ctcf), 
ber  erfte  ber  fünf  ^eranfommenben  jünger  wirb  fog(eid)  barau^ 
trin!en,  er  f)at  bereite  fef)nfürf)tig  bie  §änbe  barnarf)  au^geftredt, 
o^ne  if)n  jebocf)  —  fo  ft>ill    e§    ja   aurf)    t£l)riUu§  —  ju  berüf)ren. 

2lef)n(ict)e  S)arfteüungen  finben  fic^  in  ja^treic^en  alten  ß'irclien 
be§  .Slau!afu£\  ®ried)en(anb§i)  unb  ^(einafien§,  ferner  in  üerfc^iebenen 
^anuffripten  be5  11.  unb  12.  3af)rt)unbert§,2)  »ir  ]et)en  fie  auc^ 
auf  ber  berüt)mten  Äaifer=3}atmatif  im  35atifan. 

3lüei  §anbfc^riften  mit  ber  SarfteKung  be§  2(benbmaf)t^  üer= 
bieneu  eine  befonbere  (ärrt)ät)nung,  ha  fie  bi§  in  ha^  d)rift(i(f)e 
Slltertum  5urüc!rei(f)en.  2)ie  ättefte  ift  ber  berühmte  Äobe^^  üon 
9toffano  in  ßalabrien  au§  bem  6.  ober  noc^  au§  bem  5.  Saf)r= 
^unbert,  ber  1879  oon  |)arnacf  unb  öon  (Seb^arbt  aufgcfunben 
njurbe.  Stuc^  t)ier  reicfjt  ß^riftuö  ftef)enb  bie  t)ei(ige  ^tommunion; 
in  ber  9ied)ten  l)ält  er  eine  groBe  Oblate,  eine  fleinere  reid^t  er  mit 
ber  Sinfen  einem  fi^  tieföerneigenben  Slpoftel,  welcher  bie  §anb 
beö  ^errn  ju  Üiffen  fc^eint.»)  2)ie  ^roeite  §anbfcl)rift  ift  ber  Äobej: 
be§  ft)rifd}en  a)Uind)e§  3ftabula  in  g-loren^  ü.  3-  586,  and)  l)ier 
bie  gleiche  2)arftellung.^)  9^ur  f)ölt  ber  Stpoftel  bie  ^^änbe  etftiag 
tiefer,  fo  ha^  man  beutlid)  nja^rnimuit,  lüie  ber  |)eilanb  bie  ^oftie 
in  bie  offene  cf)anb,  nirf)t  etnja  in  ben  Tlunö  legt.^) 

S)a  bie  monumentalen  ^^UQi^iffc  —  abgefel)en  üon  ben  ^ule^t 
genannten  —  bereits  bem  SRittelalter  angehören,  finb  mir  ber  (Snt= 
midlung  ein  luenig  oorauSgeeilt,  loir  muffen  unS  ba§er  nod)  einmol 
bem  Stltertum  äutoenben. 

3)er  oom  ^eiligen  ßt)rillu§  befc^riebene  9iitu§  fd)ien  manrf)cm 
nicl)t  ganj  bereut,  fie  gogen  es  bal)er  oor,  bie  (Suc^ariftie  mit  einem 
foftbaren  (Sefä^  iu  ©mpfang  ju  nehmen.  Sie  trulknifdje 
S^nobe  üom  Sal)re  692  tabelt  bie  SfJeuerung  als  ungeljbrig  unb 
öerlangt  bie  $8eobad)tung  beS  alten  S3raud)eS.6)  2Ber  bie  Kommunion 
empfangen   ttjolle,   folle   bie  öänbe   in    ^reu^egform  (in  einanber) 

0  SSgl.  23vocIt)au§,  bie  Sunft  ber  2tt^ü§4llöfter  (Seipäici,  1891), 
2of.  17,  6.  1706.  _  2)  Rohault  de  Fleury,  pl.  259  ss.  -  »)  %hb.  Bei 
®^f)ijaxbt  unb  .S^arnadE,  Evangel.  Codex  Rossanensis.  (Seipj.  1880).  Za^. 
Daxnad)  bei  Sc^ulse,  3lrc^äoIogie  (1895)  ©.  367.  %a^  et}tiftuä  ben 
^tpofteln  bie  §oftie  in  ben  gjiunb,  unb  nidf)t  in  bie  §anb  legt,  wie  <Bd)ul^e. 
unb  2run£  (©.  303)  annet)men,  ift  mir  nad)  ben  fettbem  erfolgten  pboto* 
grapt)if(i)en  S[ufnol)men  burc^  §afeIoff  (Seipjig  1898)  2af.  VI,  f.  fef)r  un= 
roa^rfc^einlic^.  .'ttafeloff :  „@(^on  ift  ber  3tpoftel  na^e  bobei,  röof)l  nirf)t  um 
e^rtfti  öanb  ^u  füffen,  mie  e§  frfieinen  möd^te,  fonbern  um  ben  S3iffen  gu 
nehmen."  S.2b.  —  •»)  Slbb.  bei  Garrucci,  Storia  dell' arte  cristiana  tav. 
137.  "Darnach  bei  S'rau§,  ft^unftgefdbicbte  I.  463.  —  ^)  SBie  im  .^obej 
5Roffonen)t§,  fo  bringt  oud^  auf  ber  Darfteüung  eine§  'ipfalterS  beö  58erge§ 
m^o§  (9166.  ®ob6ert,  ©.  27,  2rtg.  4)  unb  auf  ber  Jt'aiferbalmatif  (Ibtiftuä 
bie  ^anb  bem  ®eftc^te  be§  2lpoftel§  fet)r  nafte,  bod^  er  legt  nud^  bier  i^m 
bie  §oftie  in  bie  .<öanb.  —  «)  §efele,  SVonäilien=®efd[)itf)te,  UP,  342. 


—     101     — 

legenb  f)in,^utrcten ;  roeun  einige  gotbcnc  öJefäfje  mitbrncfjten,  fo 
^abc  ön§  hcn  2(nfcf)ein,  alö  ob  eine  lebloje  9JJatcrie  beffer  n^äre  ols 
ia§  (Sbenbilb  ®otte§  (ber  ntenfc^ücfie  ßcib).  58ei  ber  Sebeutung  ber 
trullanifd^en  5i)nobe  barf  man  bie  23eobndjtung  bicfes  ©ebotcö  für 
längere  ;^cit  anneiimen ;  für  bie  nädjftc  (^eit  tjaben  n)ir  iia§  ausJ= 
briirflicl)c  ;]cugniC^  bc'c  f)eiligcn  ^v^o^anncc^  2)nma5cenu§  (t  754), 
befjen  iföorte:  bie  f(acf)en  i^änbe  in  Äreuge^form  ^altenb,  nefjmen 
tt)tr  ben  iieib  be§  @efreu,^igten  anM,  nnr  bie  3.^orfd)riften  beö 
^rnllanum  tt)iebert)oIen. 

Sis  ,^u  njeldjeni  |]eit|junfte  man  in  ber  orientalifdjcn  .Stirdjc 
an.biefem  33rnud)e  feftt)ielt,  lä^t  fid)  nidjt  mit  93eftimmtf)eit  an- 
geben. 2)ie  bilblic^en  ^arftelhmgen  jeigen  i(in  nodj  im  15.  Sat)r 
lunbert,  fo  in  ber  Äirc^e  gu  ©rem^),  ber  eliemaügen  .f)auptftabt  ber 
Könige  oon  .Straff)et  (1466);  er  ift  andj  jelU  nod)  nid)t  gan^  an« 
ber  gried)ifci)en  Äird)e  üerfdjtüunben,  ba  nämlid)  ben  2)ia!onen  bie 
.•il'ommunion  in  bie  i^anb  gereicf)t  mirb. 

SBenbcn  mir  nne  jelU  bem  STbenblanbe  ^n !  !föie  ,^ur  ,.^eit  bee 
f)eiügen  (Si)prian  fo  mnrbe  andj  im  5.  Sn^rljnnbert  in  berafrifa- 
nif(^en  .Siirdje  nad)  bem  ;]eugniffe  bes  f)eitigen  Slnguftinu^  ben 
©laubigen  bie  (Sudjariftie  in  bie  redete  .S^anb  gegeben,  bie  fte  mit 
ber  linfen  ftü^ten.  Xod)  mndjten  fiel)  and)  im  Slbenblanbe  balb 
biefelben  93ebenfen  geltcnb  mie  im  Oriente.  3)ie  (it)rfnrd)t  oor  bem 
lieiligen  Saframente  lie^  eö  mandjem  md)t  paffenb  erfd)einen,  boö= 
felbe  ben  Saien  in  bie  öanb  jn  geben,  befonber^o  nicl)t  ben  ^ranen. 
I^mar  hadjtt  man  bamol§  nod)  nic^t  baran,  bie  ©udjariftie  ben 
©laubigen  bireft  in  ben  9Jhinb  ,^u  legen,  mol)l  aber  mal)nte  im 
folgenben  !3alir(}unbert  ber  ^eilige  Gäfariu'o  oon  3trteö  (f  542)  bie 
^-rauen,  il)re  i^änbe  mit  einem  ©djleier  ^u  beberfcn  unb  fo  ben 
beiligen  üeib  beö  §errn  entgegenguneljmen ;  bie  SJtänner  aber 
werben  aufgeforbert,  üor^er  il)re  |)änbe  jn  mafd^en.^*)  (Sinige  3)e= 
^ennien  fpäter  traf  bie  (2t)nobe  oon  ^Hn^errc  (57(S)  eine  äl)nlicl)c 
SSerorbnung.^)  iUud)  bie  beiben  folgenben  Snl)vl}unberte  l)aben  biefen 
^Eitus  nid)t  geänbert.  ilson  ber  beiligeu  Dbilia  (f  720)  er^älilt  ii)re 
iieben'öbcfdjreibung,  fie  l)abe  fiel)  oor  il)rem  ©nbe  ben  Meld)  mit  bem 
l)ciligen  ^leifd)  unb  ®lnt  bringen  laffeu  unb  ilju  fid)  felbft  gereid)t.-"') 
Sßenn  ferner  bie  Statuten  be«  l)eiligen  Sonifa^iusi  (f  754)  üor= 
fd)reiben,  einem  bemnf^tloien  .ftranfen,  ber  bie  l)eiligen  ©aframente 
nod)  nici)t  empfangen  l)abc  unb  beffen  -Tob  beoorftel)e,  bie  (5ud)ariftie 
in  ben  9.Uunb  ^u  legen/' i  fo  barf  nmn  barau'3  mol)l  mit  S^iedjt 
fdjlie^en,  baf?  fie  ben  ©efunben  in  bie  .'paub  gegeben  mürbe.  Um 
bie   233cnbe    bes    9.  !3al)rl)unbertö  fd)eint  man  aber  in  ^ran!reid) 

>)  Joan.  Diimasc,  De  tide  ortliod,  IV,  13.  —  ^)  Rohault  de 
Fleurv,  pl.  257 — 203.  —  »)  Sermo  2r)2  do,  tempore,  iiiter  opp.  S.  Augustin. 
*)  §efele,  q.  a.  D.  III,  16.  "JJic  (^vnucn  foUeu  tommunisieren  mit  domini- 
cale;  bfll.  über  bie  '•^(uslequno  biejes  2Öorte§  Ducango,  tJlossarium  s.  v.; 
bat.  ferner  <ireffor,  llist.  i<runc.  1.  10  c.  8.  —  ^)  Mahillon,  Sanct.  ord. 
S.  Bened.  III,  p.   1.  51.  —  «)  .'^•»efele  III,  58(;.  can.  42. 


—     102     — 

unb  3)eutfd)lanb  ben  alten  9ütU'o  aufgecjebeu  511  f)abeii;  bcr  neue 
')iitu§,  ben  ©laubigen  bie  (äucf)ari[tie  in  ben  9Jhinb  ju  legen,  luurbe 
)cf)neü  allgemein,  raenngleicf)  ja  einjelne  ^riefter  nod^  längere  ^eit 
an  bem  alten  Sroudje  feftljielten  unb  nac^  luie  nov  ben  Ä^ünimuni= 
fanten  bie  f)eilige  ©peäteö  in  bie  |)anb  goben.  2)al)er  fa^  fic^  bie 
St)nobe  t)on  9Rouen  (im  legten  Viertel  beö  9.  3cit)vf)unbertö)  5U  beut 
^-öerbote  üeranla|t,  einem  ßaien  bie  (Su(i)ari[tie  in  bie  eigene  .'^anb 
§u  geben;  man  foUte  jte  i§m  oielmef)r  in  ben  9JJunb  legen. M  Sludt) 
Üiegino  üon  ^;]3rüm  (f  915)  l^at  nocl)  biefe'o  Sierbot  unter  feine  Grlaffe 
aufgenommen,-)  tt)ol)l  ein  ßeidjen,  baj?  man  ^ie  unb  ha  nod)  bei 
bem  alten  33rau(fie  üerl^arrte. 

Sßeirfje  ©ntmicftnng  ()attc  injmifcfien  unjer  9xitu§  in  ben 
anbern  Säubern  genommen? 

3n  (£n  glaub  bürfte  ber  alte  9titu§  luenigften«  bi§  3ur 
•iOlitte  be§  8,  3af)rliunbert§  bcftanben  (jaben.  Xer  tieilige  53eba  be= 
rirf)tet  nämlid)  üon  einem  9Jtbnd)e,  ber  nidjt  ^ricfter  mor;  bcrfelbe 
ijaht  in  feiner  legten  ilran!l)eit  bie  Öuc^ariftie  in  bie  ijaub  ge^ 
nommen  unb  bann  an  bie  Umftefienben  bie  j^rage  geridjtet,  ob  fte 
in  Siebe  mit  i^m  üerbunben  feien.  2)er  ^ob  biefc^  ^?Jiönd)e'§  (Säb= 
mon  fällt  gmar  gegen  ©übe  be^  7.  3a^rt]unbert6 ;  aber  ()ätte  ber 
alte  3iitu§  3ur  ßeit  ^cha§  (j  782)  nid)t  mel)r  bcftanben,  bann 
mürbe  ber  englifcf)e  ®efdjid)t5fd)reibcr  biefe  ^anblungismeifc  moljl 
nic^t  of)ne  eine  erflärenbe  S3emer!uug  gelaffen  ^aben.^) 

Sn  Spanien  hxad)  fid)  ber  neue  9\itu§  anfd)einenb  nid)t 
niel  früf)er  33al)n.  2)ie  4.  ©ijnobe  non  Stolebo  (4()0)  erklärte,  ber 
foüte  aU  ein  sacrilegus  beljanbelt  merben,  melcl)er  bie  (Sud)ariftie 
üom  ^riefter  jlüor  annefjme,  aber  nicl)t  genieße ;  ^-föorte,  melcf)e 
nac^  unferer  9}Jeinung  ben  alten  9iituö  üorau^fet^en.  3Seniger  flar 
geljt  ber  ^ommunionritus  a\b$  folgenber  Seftimmung  ber  11.  @i)nobe 
üon  S^olebo  (675)  Ijerüor :  ßranfen,  meldje  mcgen  ^^roden^eit  bee 
^^JJunbe§  bie  (Sudjariftic  nid)t  genief5en  fönnen,  fülle  man  ben  ileld) 
reid)en ;  jemanb,  ber  megen  uuüermeiblidjer  Mranfl)eit  bie  Öudjariftie 
mieber  üon  fid)  gegeben  (inevitabili  intirmitate  reiecerit),  fülle 
nid)t  eirfommuni^iert  fein,  mer  bie§  aber  o^ne  eine  foldje  ,Slranf= 
()eit  getan,  folle  für  immer  ber  S^ommunion  beraubt  merben.*) 
'iDIandje  mollen  in  biefer  iserorbnung  ein  ,<]eugni^o  bafür  fct]en,  ha^ 
bamals  ben  .Stranfen  jmar  bie  (iudjariftie  in  ben  50iunb,  hm  @e= 
funben  aber  nadj  alter  ®emol)nbeit  in  bie  önnb  gelegt  morben  fei. 
Dbgteid)  e§  fdjroer  ift,  biefe  Sdjlufjfolgerung  geredjtfevtigt  ju  finben,'') 
bürfte  ber  alte  Siitu^i  in  Spanien  tatfädjtid)   bocl}  bamaly   nod)  in 


*)^cfete  III,  'J7.  can.  2.  —  ■')  De  occles.  disciplina  1.  1  c,  11)9.  — 
«)  Beda,  Hist.  Angl.  1.  4  c.  24  ^  ■»)  Hardouin,  Cuncilia  III.  102'^.  — 
^>"  SSerfll.  über  ben  ftnnon  S)efele,  III,  IK).  ^robft,  ?l6enblänbifcf)e 
mt[\t  (1896),  43().  I^  off  mann,  Hoientommunion  lOV).  gunf,  9(bf)Qnbi 
lungen  299. 


103 


Uebiuifl  i]ciüeicii  jcin ;  fjören  wir  bnüoii  hod)  nocf)  aw-^  bcu  3>cv= 
fianblungen  Der  5iinobc  oon  (Sovboüa  im  vsal)vc  808.  2)ic)e  2i)nobc 
befd)äftiiitc  ficf)  mit  bcr  3cfte  bei*  (5a[iancr,  bie  unter  anbercm  bic 
(Siidjariftie  nur  in  bie  ^^mib  empfangen  moKten ;  [ie  gingen  be§()atb 
auc^  nic^t  in  anbere  .ßirdjen  ^ur  .Stommunion,  unb  ^mar  n)üf)l  be^j= 
l)alb  uid]t,  med  bort  ben  ÖMiinbigen  ba?  Ijeilige  ih'ot  in  ben  'ilJcunb 
gelegt  mürbe. M 

'-föaö  enblid)  bie  römifdje  Mirdje  anlangt,  |o  foll  bic  erftc 
Ütadjridjt  über  ben  neuen  3iitu^5  au'c  ber  ;]dt  öregorö  I.  (f  604) 
flammen ;  biefer  erjä^lt  nämtid),  ^-papft  Slgapilus  (f  53(1)  l]abe  in 
ö)ried)enlanb  auf  einer  ')veife  nac^  .Sionftantinopel  einem  Stummen 
unb  iialimen,  ben  man  ,^u  i§m  brad)te,  bie  (Sudjariftie  in  ben  Tlnnh 
gelegt  unb  baburd)  bie  ;)Unge  gelöft.  9lu^  biefem  3Sorte  mürbe  man 
inbc?  mit  Unred)t  folgern,  bafi  ber  neue  Siitu^  bamalgi  in  ^)iom 
bereit«  (Eingang  gefunben  l)abe.  Ütur  bie  anf^ergcmöbnlid^cn  llm^ 
ftänbe  ueranlaf^ten  ben  --^apft  "i'lgapit,  bem  (Stummen  bic  Gudjariftie 
auf  bie  '^unge  ,^u  legen,  Wa^  bei  Ö)cfunben  nid)t  ber  %a{i  mar;  ftc 
erl)ielten  fie  inelmelu"  altem  ©cbraud)  gemäfj  in  bie  .s>anb. 

^ä)it  fid)  alfo  auy  ber  (ir3äl)lung  ©rcgor'^^  ber  neue  'Kitu'? 
5ur  ,"]eit  2(gopit§  nid)t  beroeifen,  mie  ftanb  c§  benn  mit  unferm 
^itu'o  in  ben  lagen  be§  großen  9icfonnatorö  auf  liturgifcljem  öJe= 
biete  5U  ')xom?  So  lüeit  mir  befannt,  gebt  bie  allgemeine  5Xnf{d)t 
bal)in,  c§  fei  banuilio  ber  neue  ^>iitu5  in  3f\om  bereit'?  üblid]  ge= 
mefen.  ISinen  ^-Bemei^:?  finbe  id)  freilidj  für  bicfe  "iDieinung  nidjt.  ^ic 
bebeutenbften  liturgifd)en  Cuellcn  jener  2;age  umdjen  bie  ';?tbfcf)affung 
bes  alten  ^xituc^  gur  ßt'it  (^regor^-  aud)  burd)au5  5meifcl()aft.  Sid)er 
beftanb  er  aber  noc^  bei  ber  .^{ommunion  ber  53ifd)i)fe,  ''^riefter  unb 
2)iafonen.  Jöenn  ferner,  mie  mir  gefcljen,  um  bie  Sßenbe  be§ 
6.  v>al]rl)unbcrt'5  bcr  nrfprüuglid]e  ^)iitn'c  nod)  in  Pallien,  (Snglanb 
unb  Spanien  beftanb,  bann  barf  man  mol)l  für  l;}iom  baefclbc  an  = 
ncbmen. 

2öaö  fpc^^ieU  bie  .Slommunion  ber  (^eiftlid)!cit  angetjt, 
mcldjc  bisbfv  in  unfercr  ^rage  nidjt  genug  berücffid)tigt  ift,  fo  lä^t 
ber  ,^iocite  romifdjc  Drbo  fie  an  ben  ^l]ron  bc'o  '^^apftc'o  jum 
(Smpfang  ber  .Siommunion  herantreten  unb  am  Elitäre  fommuni- 
jiercn.  3}iefe  nic^t  ganj  beutlid)en  2i5ortc  entbaltcn  bie  ridjtigc  93e- 
(eud)tung  burd)  ben  üon  T>ud)e^ne  bcran-ogegebenen  Crbo  (um  800). 
3)arnad)  empfangen  bie  ^-^ifcljöfe  unb  ^^riefter  bic  (Sudjariftie  ax[§ 
ber  .Njrtub  bcc^  jeicbrierenbcn  Sifd)of-i!,  be,ycl)nng6meifc  bc?  '^^.vipftcö, 
fie  gel)en  bann  auf  bic  linfe  Seite  bec>  'Hltares,  legen  ibre  .^linbc 
mit  ber  liud}ariftie  auf  hm  Elitär  unb  fo  fommuni5ieren  fie.  'üik-' 
biefen  eingaben  bürfte  bic  S3eibel)attung  be-o  alten  ')iitu§  in  ^Hom 
feiten^  bcr  ^iniefter  binlänglid)  fonftaticrt  fein.  Ucberbicö  ift  er  aud) 
burd)  einen  jüngeren  Crbo  auvibvüdlid)  bc,^eugt.-i  li-s  erl}ieltcn  inbct- 

')  .'Öefclc    m,  9U.    —    -)  Onlo  r,  n.  11.  I.  c.  col.  !)S!). 


—     104     — 

in  Sflom  nic^t  nur  bie  53ifc^öfe  unb  ^ricfter,  fonbern  nucf)  bic  1!)ia= 
fönen  norf)  Sö^tfjunbertc  na(^  ©regor  I.  bie  (Suc^ariftie  in  bie  i^anb, 
toie  un§  ber  im  Slnfange  be§  2.  Sof)rtau)enb§  entftanbene  6.  römifdje 
Drbo  belet)rt;  ba  berfelbe  aber  auS^brücflicf)  tjinjufügt,  ben  ®ub- 
biafonen  folte  [ie  in  ben  äRunb  gelegt  n^erben/)  fo  nni|  man  biefe^ 
unt  fo  me^r  öon  ben  Saien  annehmen,  ^ocf)  t)aben  Ic^tcre,  tt)ie  un« 
j(f)eint,  [ie  bi§  gur  SBenbe  be§  8.  jum  9.  Sflf)rtiunbcrt  ciud)  in  9iom 
ftetg  in  bie  §anb  erfjalten. 

y)l\t  ben  fc^riftlidjen  9Zad|ricC)ten  f)annoniert  oortrefftid)  bie 
»Sprache  ber  9JJonumente.  ^abci  ift  aUerbing^  nicfjt  au^er  ac^t 
ju  taffen,  ha'^^  bie  monumentale  ©prarfje  im  ollgemeinen  fid)  nid)t  fo 
fdjncK  änbert  Ujie  bie  SEatfac^en.  2öir  loollen  fagen  :  wenn  ber  i}iitu5 
fid)  and)  bereite  im  9.  Sat)r{]unbert  üiclfad)  getänbert  Jjatte,  fo  Ratten 
bod)  bie  Äünftler  bei  if)ren  3)arfteüungen  nod)  längere  ^t'xt  an  ben 
aüen,  geh)ot)nten  STl^pen  feft.  Unb  50—80  Sa^re  finb  t)ier  fein 
grof^er  Zeitraum.  S33ir  bürfen  un§  baf)cr  nid)t  n)unbern,  menn  ber 
neue  9tituä  in  ber  S3ilberfprad)e  üorber^anb  noc^  feiten  ift  ober  t)iel= 
me^r  erft  fpäter  auftritt.  5(u§  bem  11.  3af)rf)unbertc  lernen  mir  if)n 
fennen  in  bem  SJJiffale  be'o  Ijeiligen  2)iont)fiu§  (ju  ^ori§)  unb  ben 
„Söunbern  be6  Ijeiligen  33enebift"  (gu  3;rot)c§).  ISrftereg  bringt  auf 
einer  prächtigen  9}iiniatur  bie  Kommunion  be§  t)eiligen  ^ion^fiu'S 
gur  2tnfd)auung  unb  ^mar  nad)  bem  neuen  9titu5;  in  berfelben 
SKeife  empfängt  in  ben  „SBunbern  bes  l)eiligen  33enebift"  ber  l)cilige 
5[Rauru§  bie  .ftommunion,  obtr)ol)t  anleiten  bes  .öeiligen  biefer 
9^itu§  oöHig  unbefannt  mar.^)  Stuf  beutfcl)em  Soben  bietet  un^  ha^ 
bereite  ermälinte  ©oangeliar  be§  l)eiligen  S3ernarb  au§  bem  Slnfang 
be§  11.  3iiljrl)unbert§  ein  SSeifpiel;  Suba§  empfängt  fnieenb  ben 
S5iffen  in  ben  SJJunb.  Um  ein  oollee  3al)rl)unbert  meiter  ,^urücf 
fül)rt  un^i  ein  'ipfalter  ju  «Stuttgart,  meldjer  bic  gleidjc  S^cne  in 
gleicfier  3Seifc  barftellt.^)  @5i  füljrcn  un§  alfo  and)  bie  9Jionumente 
unter  93erüdfid)tigung  be§  oben  angegebenen  ®efid)t§punfte^  h\^  gu 
bem  ^eitpunfte,  mo  and)  bie  literarifc|en  9Zad)rid)ten  bie  Sinfü^rung 
be§  neuen  Ütituö  anfünbigen,  big  5ur  erften  ^älfte  be§  9.  Saf)r- 
f)unbert§. 

93i^^er  ift  faft  au^fdjlie^licl)  bie  ^Kebe  oom  Äouimunionrituö 
gemefen,  infoferne  e§  fiel)  um  ben  ©enuf?  be§  lieiligen  ©rotes 
l)anbclt;  befauntlic^  genoffcn  aber  im  Stbenblanbe  biö  in  ta^  lH.3a^r= 
^unbert  and)  bie  :^aien  ha^  Ijcilige  Slut.  23elcl)er  SRobu«  ober 
9iitu§  mürbe  l)ierbei  beobachtet?  ä§  fann  feinem  ^^meifel  unter= 
liegen,  baf^  im  Oriente  mie  im  Dccibente  urfprünglicl;  ha'^  t)eilige 
Slut  unmittelbar  aus  bem  ober  genauer  au^  einem  ber  ©peife 
kid)c  genoffen  mürbe.  Sfftan  fonfefrierte  nämlicl)  nidjt  nur  ben 
SSein   be§   3Re^fcl(^c§,    fonbern  and)  entfpredjenb    ber    ^at)l 

ber  ©laubigen,  be,^iel)ung§meife  ber  ^ommunifanten  —  eine  5In,^a^l 

»)  Ordo  6  n.  12;  col.  994.  —  =)  Rohault  de  Flourv,  pl.  10.  11.  — 
»)  "2)066  ett,  $Repettortum  f.  ffunftmtffenfc^aft  18,  SIJö. 


-      105 

größere  .Stcldjc,  bie  üieücic^t  ouf  einem  9?cbenn(tnv,  einer  5(rt 
^'reben,',tifc^,  ftanben.  1)ie  ^^tngaben  bes  „^^apftbuc^e^"  über  bie 
grof5nrtinen  Scf)enhingen  öon  „scyplii"  nnb  „calices  rainisteriales" 
an  bie  rbmifcljen  ilirdjen  (äffen  ]'ic^  fonft  fanm  öev[tc{)en.  2öol)l 
loeniger  anö  äftf)cti)c^en  unb  fanitären  ©rünben  als  um  ber  @e[a^r 
bcv  3?er)d}üttung  Dor.^ubeugen,  mirb  mon  inbes  jdjon  früf),^eitig 
baran  gebadjt  ^abcn,  einen  anberen  9Jiübii^  au^finbig  ,^u  machen. 
2*cr  Orient  unb  ber  Dccibent  fc^lugen  Ijicr  nidjt  biefelben  SSege  ein. 

^sm  Slbenblanbe  ^alf  luan  \id)  5unäc£)[t  burd;  ^.'Inmenbung  ber 
fogenannten  5'  i  ft  u  I  a  ober  beö  ®  a  u  g  r  ö  I)  r  cJ)  e  n  §.  93ereitö  ©regor  I. 
füll  [ic^  be!?felbcn  bebient  §aben ;  jebenfall^  ober  fd)reibt  ber  ältefte 
römifd)e  Crbo,  meldier  teilmeife  noc^  aus  ben  ^Tagen  be^  genannten 
'5pa|)fte'5i  ftammt,  bem  ':.Hrdjibiafon  üor,  bem  i^olfe  ha^  l)eilige  Slut 
mittelft  ber  ?yiftula  ]ü  fpenben.  ®ie  blieb  feitbem  hiVj  gan,^e  '9?cittel= 
alter  f)inburd)  im  G^3ebraud),  unb  and)  in  ber  9Zeu,^cit  ucrfc^manb 
fie  nidjt  gan;,,  ha  ja  and)  bie  .Siommunion  sub  utraque  an  ein,^el= 
nen  Orten,  be,ye^ung§h)eife  bei  getoiffen  5lnläffen  bi§  in^  1 7.  So^r 
l)unbert  fnrtbcftanb.  ©o  mürbe  fie  in  ©t.  '^tn\ß  bei  ^aris  unb 
an  einzelnen  anberen  Orten  Js"vant'reict)'o  noc^  bis  ,^um  33eginn  ber 
großen  ^Keüolution  gebraucht,  unb  in  ber  feierlichen  ^apftmeffc  Ijat 
fie  fid)  befanntlid)  biö  auf  ben  l)eutigcn  Xag  crljalten.') 

9Iber  aud)  biefer  SJZobu'S  fonnte  nidjt  immer  5Ibplfe  fd)affen, 
bann  nämlid)  nidjt,  menn  bie  Äommunifanten  ,^a^lreid)  unb  ber 
SJJef^  ober  Opferfeld)  tlein  mar ;')  unb  felbft  ein  großer  ileld)  oer= 
mod)te  nic§t  immer  eine  genügenbe  Ouantität  !ii>ein  ^n  faffen.  Sn 
bem  ^alle  nun,  mo  ber  fonfctrierte  Si^ein  nidjt  au§retcf)te,  gof^  mon 
nic^t=!onfefrierten  (jin.^u  unb  ;^mar  fo  lange,  bi^  olle  fommuni^iert 
ijotten.  x^nfolge  nodj  nic^t  oufgeflärter  3^k'r^ältniffe  (jotte  fidj  näm- 
lich allmäl)lidj  bie  ^(nfidjt  gebilbet,  burdj  bie  S^crmifdjung  be§ 
^Ii>eines  mit  bem  beiligen  33lute  merbe  erfterer  ebenfalls  fonfefriert ; 
biefelbe  ^-Jl^irfung  ermartete  man  audj,  menn  eine  ^-Portifet  einer 
fonfehierten  ^oftie  mit  bem  SBein  öermengt  mürbe.  2)icfe  irrtüm 
lidje  ^Jceinnng  fdjeint  namentlid)  burd)  bie  oielgclefenen  Sdjriften 
be§  ^.liet.UT  ©iafon  i^Inmlnr  üerbreitet  morben  ,yi  fein.  3ie  blieb 
inbes  nid)t  ol)ne  ^ii^iberfprudj.  93efünbers  crljoben  ber  Ijeilige  ^öcrnarb, 
•Öugo  öon  St.  ilsiftor,  ^afob  oon  ^sitrlj,  iöeletl),  9ieftor  ber  Uni 
öerfität  '^^-^aris,  bagegen  iljre  Stimme,  iie^tcrer  fd^rieb  5.  33. :  ^subem 
mir  ber  ^-JBoljrljeit  unb  ber  iieljre  ber  Ijeiligen  Leiter  folgen,  bctjoupteu 
mir,  bo^  ber  !föein  burd)  jenen  .Sioutaft  1  burdj  bie  ^")oftiei  nic^t 
fonfefriert,  fonbern  nur  gctjeiligt  mirb.  'i'lud)  ber  bcrüljmtcfte  iiitur= 
gifer  bes  9)iittclalters,  fomie  bie  Ijenunragenbftcn  Sdjoloftifer,  mie 
Itleronber  mm  .Saales  nnb  Sri)omas  öon  '^Iquin,  traten  für  i"ie  ein ; 

'1  SSfll.  meine  Stngaben  üDer  bie  Jyiftuln  in  „D.unvtnl)cf)rift"  1902, 
297  if.  —  •-)  Stuf  bie  ^Infmc^c  bei  bl.  Sjonifa^in^,  ob  bei  bcv  bl.  9J?efic 
met)vcvc  .Ucld)e  crinnbt  jeien,  batle  ''^iopft  föreflor  II.  ßcantuiortet,  e^  fei 
nnr  ein  Mclcf)  ^u  fonjcfriercn.  M  if,nic,  «9,  025. 


—     106     — 

tvü|bem  t)ielt  fid)  bie  irrtümliche  9JJeinung  bi§  ,^um  Gnbc  bc'^ 
'DJtittetalter'o,  fie  finbet  fic^  fognr  nocf)  in  einem  1559  ,^u  Siennec- 
gebrurften  'lltif jate.^) 

(Sinen  nnberen  3(n^n)eg,  um  bie  S^erune^rung  bee  ^eiligen 
^(utee  ,^u  öermeiben,  iDä()Ite  man  in  ber  orientaüfc^en  Äirc^e.  Xie 
gro§e  Cbtate  mürbe  in  oielc  fleine  ^artife(n  ,>er(egt  unb  in  ben 
fonfefrierten  3iunn  gelegt  unb  fobann  mürben  bie  eingetaucljten 
^artifeht  mittclft  eineö  golbenen  i^öffeldjen*  ben  l'aien  gereidit. 
1l)Zand)e  f)aben  geglaubt,  ber  tieilige  (£l)rl)loftomui5  f)abe  ben  ©ebraud) 
be§  Öciifeld)en!5  eingeführt.  Üienaubot,  ber  genaue  Kenner  orien= 
ta(i]c£)er  "leiten,  brücft  jic^  nid)t  fo  beftimmt  auö ;  er  metnt  nur,  ha 
biefer  ©ebraucf)  im  gan,^en  Oriente  üblid)  fei,  muffe  er  oor  ber 
Xrennung  ber  abenb=  unb  morgenlänbifd)en  Äircf)e  aufgefommen 
lein.-)  )}lad)  unferer  SJieinung  fam  ha^  2öffeld)en  ■;uerft  bei  Hranfen= 
t'ommunioncn  ,'iUr  S^ermenbung,  unb  \\viax  menigftcns  nor  ber  ^weiten 
^älfte  be'o  7.  3af)rl)unbert2i ;  allmäl)lid}  fanb  e^;  überall  im  Criente 
Verbreitung  unb  bei  jeber  ^^ommunion  ^^Twenbung. 

3(ud)  im  3(benb(anbe  ift  ba'o  Gintaucfjen  ber  öoftie  in  hm 
fonfefrierten  3Bein  nicbt  uubefannt  geblieben ;  evi  mar  uielmef)r  bei 
.Slranfen  unb  Äinbern  Don  alter«tier  üblidj.  53ei  ©efunben  unb  (Sr= 
mad)feuen  fdjcint  biefer  9}iobuc^  ,>uerft  in  Spanien  angemanbt  \\i 
fein,  roenigftenS  uerbot  iljn  bie  @i)nobe  luni  93raga  G75  al'o  ben 
3eugniffen  ber  l)eitigen  ©d)rift  ^moiberlaufenb.  3lnberö  bacljte  barüber 
eine  Si)uube  öou  lour^g,  meiere  biefeö  (iintaudjen  fogar  gebot, 
bamit  ber  ^riefter  in  2i}al)rl)eit  fpredjcn  fönnte :  „^er  'ildb  unb 
has  5?lut  (i^rifti  mögen  bir  frommen."  Wan  taiui  fid)  baf)er  nid)t 
munbern,  ha^  biefer  ^)iituö  im  12.  Sal)rliunbert  in  (inglanb,  Xeutfd)= 
lanb  unb  ^-ranfreidj  auBerorbentlid)  oerbreitet  njar.  (irnulf,  93ifd)of 
oou  9\oc^efter,  be,^eugt,  ba^  er  in  ßnglanb  faft  allgemein  üblid) 
mar.  S^a«  Äon.^il  oon  Glermout  il095)  ^atte  ilju  erlaubt,  menn 
er  notmenbig  märe  unb  auc^  3>orfid)t  (per  necessitatem  et  per 
eautelam).  Um  ©rünbe  für  biefe  DZotmenbigfeit  lüor  nmn  nid)t 
oerlegen ;  ,^ubem  maren  nac^  einer  93emerfung  ber  alten  „G)emobn=- 
f)eiten"  ber  (Eluuiacenfer  fogar  bie  9cODi,^en  fo  nngefdjidt,  bafs  nuin 
i^nen  ol)ne  @efal)r  ber  !!lserfd)üttung  ba^o  beilige  ^lut  uid)t  unge= 
trennt  reidjen  fonntc.  Cbmol)l  einzelne  bebeutenbe  ^IXiinner,  mie 
Sernolb  öou  .Sionftanj  unb  2iNill)elm  oon  (£l]ampeaur  (t  1121)  gegen 
biefen  SDIobus  eiferten:  obmoljl  eine  Spnobe  üon  Öonbon  U175) 
crfiärte,  nur  bem  '-Iserrnter  Subo^  i)abc  ber  öerr  ben  33iffen  einge= 
taud)t,  ben  übrigen  Jüngern  aber  33rot  unb  Slscin  getrennt  gereidit^ 
fo  l)ielt  er  fid)  bodj  bis  in  bie  ^-{eit,  mo  übcrl)aupt  bie  .Slommunion 
sub  utraque  auf^er  öebrand)  fam.^)  2)ic  Kommunion  be'5  ^eiligen 
93lnteö  biird)  iSintaudjeu  ber  i^oftie  in  basfelbe  ift  alfo  nid)t,  mie 
man  öielfad)  annimnd,   au5ifd)lie^lic^  ein  9iituÄ  ber   orientaIifd)en 

1)  SSal.  'i'.'tartt-nc,  1.  c.  I,  43H.     -   -)  Itenaudot,  Liturg.  Orient,  (is47 
I,  262.  —  ^1  ^c\i.  §offmnnn,  Saienfommunioii  S.  15.'i. 


—      107      — 

ÄHrc^cn,    er  ift  üielmet)r  aurf)   im   5(benblanbc  JQfirlninbertelang  in 
Ucbung  gclüefen. 

III. 

3^"^  Sc^lufe  noc^  eine  furjc  ^Jlntmort  auf  unferc  brittc 
^age:  iro  lourbc  bic  lieiügc  Äommuniou  empfangen?  3m  2l(ter= 
turne  ()errfcf)te  in  be^ug  auf  bcn  Cvt  nid)t  überall  biefelbc  ^rajficv 
bocf)  galt  im  allgemeinen  aU  ^)iegcl,  ha^  bie  S'lerifcr  im  Sljore,  bie 
!i!aicn  au^ert)alb  be^fetben  fommunijierten.  2)iefe  '^egcl  raurbe  oon 
-3t)noben  miebertjolt  eingefrfjärft.  ©o  bereite  öon  ber  St^nobe  üon 
fiaobicca  um  360.  9cur  bem  .Staifer  mar  e§  nac^  urottcr  lieber- 
lieferung,  mie  bie  truUanifdje  ©linobe  im  3«f)vc  692  bemerft,  erlaubt, 
im  (Stjore  §u  ftet)en  unb  bort  gu  opfern,  b.  i).  bort  bie  ©udjariftie 
?iu  empfangen. 1)  3)er  l)eilige  3(mbrofiu§  liatte  eö  nod)  nirf)t  gcbulbet ; 
a{§  Ä'aifer .  3;i)eobofiuö  in  9JZailanb  fiel)  feinen  Si^  im  (51)ore  mät)lte, 
fragte  i^n  ber  ^eilige,  ob  it)m  d\va§>  jugefto^en  fei  unb  mad)k  il)u 
auf  ben  Unterfrf)ieb  ,Vüifcf)en  Älcrifern  unb  Saien  aufmerffam.^) 

3n  3(frita  traten  nadj  einer  33emerfung  beö  ^eiligen  51uguftinu§ 
bie  ©laubigen  an  bie  fogenannten  (ianceüen  f)eran,  b.  i).  an  bie  ha^ 
(£l)or  oom  @ef)iff  tvennenben  ®cl)ranfen.  2)er  f)eilige  iieljrer  fprid)t 
gelegentlich  non  fold)en,  bereu  offenbare  'isergeljungen  it)m  mo^lbe= 
fannt  feien;  er  ermal)ntc  fie,  nid)t  an  bie  ©itter  (,^um  ©mpfang  ber 
Zeitigen  Speife)  beranjutreteu,  bamit  fie  nidjt  ,',urüd"gemiefen  mürben. 
3öir  Ijaben  Ijier  alfo  bereite  eineSlrtÄommunioubanf.  ^ur  (Srl]öt)uug 
ber  [yeierticljfeit  fd)eint  eij  aber  ben  *:\'eugetauften  geftattet  morben 
5U  feiu,  beim  erften  linipfange  ber  lieiligen  5^onnnunion  ben  St)or 
,yi  betreten.") 

3n  Spanien  Ijerrfdjte  berfelbe  33raudj  mie  im  Criente,  mie 
mir  au§  ben  93eftimmungen  einiger  @i)noben  erfaf)ren.  Bo  öerorbnete 
ha^j  ^meitc  .Slon,^ilium  üon  23raga  (r)63),  eö  foUten  nur  bie  Älerifer, 
nid)t  ober  bie  ^aien  ha^  oanftuarium  beö  Slltareö  betreten;  ha'S> 
oierte  Mon^il  oon  Xolebo  beftimmte,  ber  affiftierenbe  2)iafon  unb 
©nbbiafon  follten  am  Stltare,  bie  übrigen  ^terifer  im  (iljore,  bie 
iiaien  aber  auf^erljalb  beg  (£l)ores  t"ommuni,veren^)  —  genau  mie 
eö  nod)  f)eute  ber  |^-all  ift. 

xsn  ')iom  fommuni^ierte  ber  ^apft  in  ber  feiertid)en  Sfflc\)c 
auf  feinem  Si^e  neben  bem  5(ltare,  mo  er  aud)  ben  93ifd)öfen  unb 
ben  .^lerifern  bie  Kommunion  reid)te.  darauf  trug  er  fomie  bie 
33ifd)öfe  unb  ^riefter  bie  (iuct)artftie  ,^1  ben  i'aien  in  ha^i  Sdjiff 
ber  .Slird)e ;  ber  ^^opft  ging  in  ba$  2enntorium  unb  'iD'catronenm, 
b.  1).  in  jene  ^.Abteilungen,  mo  bie  ooruebmen  'üJtänner  unb  ^^rauen 
if)re  ^^lät^e  Ijatten  unb  reid)te  il)neu  bie  (5ucl)ariftie ;  barauf  flieg  er 
lüiebcr  in  ben  (^l)or   unb  reidjte  l)ier  an  feinem  8i^e  bem  9comen= 

')  Öefele,  I,  702.  III,  3:59.  —  -)  Sozomcn.  Hist.  cccl.,  VII,  25.  — 
=•)  S.  AugiiPtiii,  ScniK.  ;{'.>2.  .M  i^in;  39,  1711.  Sermo  224.  Migne  38,  1095. 
-    ■•)  .<oetelc,  SVonsilten  (Hcfcf).  III.  19. 


—     108     — 

flator,  ben  9£fo(l)t[ien  unb  einttjen  anbevn  ^irc^enbieneru  bie  t)eiltge 
Äomuumion.\) 

Sn  Pallien  ^errfrfjte  bcäüglirf)  unjcreö  9titu§  größere  5rei= 
^eit.  ©regor  üon  3;ours  bemerft  gelegentlich),  Äönig  ©unt^ram  fei 
5um  (£'m|3fange  ber  Äommuuion  Qit  ben  5lltar  getreten;  aber  ni(i)t 
nur  bem  Könige  war  bieö  geftattet,  bie  @t)nobe  üon  2;our§  im 
Sa^re  567  erlaubte  ollen  l^aien,  fogar  ben  fronen,  il]re  ^riöat 
gebete  im  6l)ore  ^^u  öerricljten  unb  bafclbft  bie  l)eilige  Slommunion 
,^u  empfangen,  nur  tt)äl)renb  bcr  l)eiligen  ä)?effe  foUten  fie  fid)  au^er= 
^olb  beöjelben  oufl)alten.  S)iefe  ^reitjeit  füf)rte  allmäl)licf)  gu  örger= 
tirfjen  Unorbnungen.  @of)  fiel)  bocl)  bie  'Keformft)nobe  oon  ^arig 
(829)  oeranlafet,  jene  ^riefter  fcl)arf  ju  rügen,  burcl)  bereu  dtad^- 
läffi gleit  bie  3Beiber  ungetiinbert  an  ben  Slltar  traten,  bie  f)eiligen 
®efä§e  berül)rten,  unb  maö  ba^  ©c^limmfte  fei,  fogar  ben  Seib  unb 
ha<^  SBlut  be§  §errn  borreidjten.^) 

SBelc^en  3?erlauf  unfer  l;)titu§  im  fpätern  9J?ittelalter  nol)m, 
lä^t  fid)  im  ein,^elnen  md)t  üerfotgen,  ha  gerabe  in  biefem  fünfte 
bie  alten  Siturgiler  fef)r  mortfarg  unb  bie  Üiitualien  anwerft  lüc!en= 
l)aft  finb.  Sm  allgemeinen  l)ielt  mon  fiel)  an  ben  altl)ergebrarf)ten 
33rauci).  Sa  eS  allmäl)licl)  üblicl)  ttjurbe,  in  größeren  Äirrf)en  unter 
bem  SEriumpl)freu,^e  oor  bem  Seltner  einen  Slreugaltar  ^u  errii^ten, 
fo  pflegten  bie  ©laubigen  uielfacf)  an  biefem  fomie  an  ben  9?eben= 
altären  ^u  fommuni5ieren.  Um  bie  l)eilige  ^pz^k§>  gegebenen  gaüe^ 
öor  ißerunel)rung  ju  bemaljren,  mürbe  i|nen  Don  ben  ^JJliniftranten 
ein  längticl)e§  %nd)  oorge^alten.  3n  einzelnen  ©egenben  fcl)einen 
aucf)  fleine  fefte  STüc^lein,  äl)nlicf)  unfercr  ^alla,  in  ©ebrauc^  ge= 
mefen  gu  fein,  bie  ber  Äommunüant  felbft  l)ielt  unb  bie  er  nac^ 
(Smpfang  ber  l)eiligen  @pe,^ic§  feinem  9?acf)bar  reicl)te. 

(Sine  Äommunionbanf  im  moberucn  Sinne  fcl)eint  ha^ 
ganje  93littelalter  entmeber  gar  nidjt  ober  nur  in  geringem  Umfange 
öermenbet  ,^u  tjoben.  (Srft  ai^  bie  großen  (Sl)or  unb  ®rf)iff  trennen= 
ben  Seltner  in  SBegfall  !amen,  ging  man  ba^u  über,  fie  burd)  eine 
©an!  ju  erfe|en,  au§  ber  fiel)  naturgemäß  unfere  Mommunionbanf 
entmidette.  Sicfe  (Sntroidlung  nalim  nid)t  überall  bcnfelben  S^erlauf. 
3Sdl)rcnb  bie  93aut  in  ben  ^^fn^'i-'fn"djcn  meiftcns  ^mifdjen  (Sl)or  unb 
Sdjiff  unter  bem  Iriumpt)bogen  aufgeftellt  mürbe,  erhielt  fie  in 
.Vtatljebral ,  ®tift5=  unb  Ä'lofterfircl)en  if)ren  ^^la|  öielfad)  öor  einem 
9?cbenaltar  unb  ,^mar  l)äufig  fo,  ha^  fie  in  einem  runben  ober  ge= 
brod)enen  Sogen  ben  Slltar  nad)  brei  ©eiten  oollftänbig  abfd)lie|t. 
Sediere  (Sinrid)tung  fcl)en  mir  namentlid)  in  mandjcn  53arod-  unb 
9iotofo=5^ird)en.  3n  oielen  Stireren  \)at  man  übrigen^  oud)  l)eute 
nod)  feine  fefte  -Stommunionbanf,  c^  werben  oor  bem  ^aupt=  ober 
SiJebenattar  ein  ober  ^mci  furje  Säule  aufgeftellt,  mit  einem  meinen 


»)  Ordo  roman.  II  n.  14.  III  n.  17.  V  n.  11.  —  -)  SSgl.  Gregor.,  Hist. 
Franc.  IX,  3.    §efele  III,  28.  ^ofjmann,  6.  102. 


—     109     — 

^urf)e  oerfefjen  unb  bienen  fo  al§  Slontnumionbanf.  ^Uuf  bie  fünft= 
leri|(i)c  (Sntiuicfding  ber  oft  mit  gvofjcni  itoftcnaupöanbe  angefcv= 
tigten  San!   fönneu  wir  ^eutc  nict)t  nä^er  einget)eu. 


2öie  irf)on  oftmal^^  in  unferen  Sluffä^en  ber  Cuartalfrfjrift, 
fo  ^aben  wir  aurf)  ()eute  wiebcr  gefef)en,  welrfj  mannigfadjem 
3öcd}fc(  manche  liturgifdje  ^Jiiten  im  Saufe  ber  ^sat)rf)uuberte  unter= 
worfen  geiuefen  finb.  3)iefe  'föat)rnelimung  (et)rt  uu-ci,  fo  mill  c^ 
un§  mcnigftenö  fd)eiueu,  -Dia^  unb  'DJJilbe  in  ber  tSinfüt)rung  neuer 
©ebräucfje  unb  9iitcn,  meicije  bem  d)rift(id)en  SSoIfe  neu  unb  unge 
wot)nt  finb,  unb  befonberä  weife  9}tät3igung  in  ber  SIbfdjaffung 
alter,  öieüeic^t  jaf)rl)unbertelanger  ©ebräudje,  bie  ben  ©laubigen 
burd)  il}r  Stlter  eljrwürbig  unb  teuer  finb  unb  e^  and)  bem  ^^riefter 
fein  follten. 

BJettere  Beiträge  für  Jfamtlien=  unb  JJfarr» 
htbüotlicken, 

Son  So^flnn  Sangt^aler,  reg.  ß^or^err  unb  Stiftä^ofnteifter  in  ©t.  glorian 

(Dberöfterteid)).  (aiacfibruct  uovßcöaiten.) 

Life  of  Pope  Pius  X.  By  Monsignor  Anton  de  Waal,  Eector 
of  the  campo  Santo,  Rome.  The  M.  H.  Wiltzius  Comp.  "\Yilwaukee,Wis.  1904. 

■3)00  t)errlic^e  2eben§6ilb  be§  Zapfte»  ^iu§  X.,  gegeicfjtiet  bon  bem 
borgüglic^en  Äenner  römifc^et  S3erf)ältniife  Msgr.  2tnton  be  SßJnal,  fieraiuo- 
gegeben  in  beutjcfjem  Se^te  bon  ber  ^Ittgemeinen  S?er(ag§ge[eü[cf)aft  in 
2Jiünc^en  luurbe  mit  ßrlau6ni§  beä  ^^erfaffer§  bon  5-  SB.  33evg  in§  Gngliicf)e 
überlebt  imb  bon  ber  meitöetannten  Ji'i-'ttm  SBilt^iug  in  93^ilroauEee,  9forb= 
atnerifa,  berlegt.  "Die  9tu§[tnttung  be^  für  olle  .ftatt)olifen  f)Dc^  inter* 
effanten  Snriieä  ift  eine  brillante  jottiot)!  in  'Jrucf  ol§  ^sUuftration :  meit 
über  100  33ilber  s^igen  mit  bejonberer  @cf)ärfe  ''^Jorträte,  3lnfid^ten  bon 
SfJom,  bom  SSatifan,  bom  ÖJeburtSorte  unb  bon  ben  Orten  ber  frülicren 
SBirtiamteit  bes  'i^apfte»  u.  f.  m.  '2)er  ^^crfaffer  belianbelt  nod)  lur^em  dind' 
blirf  auf  bie  legten  i!eben§tage  unb  ben  2ob  bc^r^  Zapfte»  2eo  XIII..  ben 
Vorgang  bei  ber  ^^Japftmaljl  unb  gel}t  bann  auf  ben  .'öauptgegenftanb  über, 
auf  bie  33efrf)reibung  ber  2eben§umftänbc  unb  ber  bi^i)ertgen  prieftcr- 
li(f)en  unb  bifc^öftirfien  Sirfjamfeit  unfereei  jetzigen  tjeiligen  SSatcry.  'Sas 
SBucf)  ift  fo  gefrf)rieben,  bafe  ber  Eatliolifc^e  üefer  ber  göttlicfien  S5orfef)ung 
banft,  bie  ber  .Stird)e  ein  mit  fo  berrlirfjen  Gigcnfrfiaften,  mit  fold)er  Xugcnb 
gejierteä  DberE)aupt  gegeben  unb  bom  S3ertrauen  erfüllt  mirb,  ein  Sßonn, 
ber  als  ^riefter  unb  ^öifcfiof  fo  Wrof5Ci?  geleiftet,  merbe  auc^  ba§  Steuer^ 
ruber  ber  ,Mird)e  mit  .Straft  unb  (S5efrf)irf  füt)ren  in  ber  ^eit,  mo  gegen  bie 
ftircJie  fo  beftige  Stürme  bon  allen  Seiten  lo§bred)en. 

??ür  .^cr^  unb  ioaua.  ?^amiIienbibltotbef.  5-  öabbel  in  SRegenä- 
burg.  ^reiö  jeben  'öanbec-  geb.  9Ji.  1.—. 

5.  33anb :  •^ctrcnttialbau.  ®ri^äl)Iung  bon^ofef  Saicriein.  '^ie 
@r?\äblung  fübrt  unö  ins  (Sgerlanb  j^um  Scf)iofe  öerrcnmalbau.  Slaubfütige 
Öerren,  Marone  unb  (trafen  roaren  im  iiaufe  ber  ^obrbunberte  'öefi^er 
biefeä  originellen  33aueä  mit  ^i""^".  Sßarfittürmen  unb  Srf)ie6fcfiarten  ge 
wefen,  ?iule^t  bie  (trafen  bon  Xerfenborf ;  fie  galten  für  reirf),  aber  plü^liii) 
tauchte  allerlei  Werebe  auf,  eö  fei  mit  i^ren  j^inanjen  nic^t  gar  fo  proper 


—     1 10     — 

uub  ba^5  Yoax  aucf)  gar  ntc^t  ^u  lüimbern.  3)ie  noDleu  uiib  foftjpieügen 
^affionen,  benen  fie  frönten,  bie  lärmenben  ?veftltd^teiten,  bte  auf  bem 
Schlöffe  ftattfanben,  ber  enorme  2ui"u§,  ben  bie  (Sräfin  trieb,  griffen  attäu 
tief  in  bie  gröflid^e  Saffe  unb  al»  nad^  bem  2obe  ber  ©räfin  ber  einzige 
(So^n  bem  S5ater  reblid^  t)atf,  ben  9ieft  beö  SSermögenS  s«  bergeuben,  !om 
ba§  Sd^lofe  mit  feinem  Um  iinb  5Xuf  gur  öffentUd^en  Sßerfteigerung  imb 
@rftef)er  rourbe  ein  aii?^  Slmerifa  £)er§ugereifter  „S3auer"  mit  bem  wenig 
ariftofratifdien  Diamen  .Sjan§  Sauerwein,  ein  au§  iBärenluoIbau  ftammenber 
(So'^n  eine§  5irmen^äuäler§.  2öie  fo  !om  bo§?  ß5on§  arm  tuar  er  bov 
Satiren  au'5  ber  ioeimat  nad^  5Imerifa  auSgeroanbert  unb  mit  itim  bie 
<Sc^it)efter,  bie  bon  ®raf  Ggon  Serfenborf  berfü£)rt,  in  bie  6cf}anbe  gebrad^t 
unb  bann  berftofeen  tnar.  2)ie  betrogene  ftarb  in  3lmerifa  unb  £)interliefe 
i^re  Sod^ter,  bie  ?5-rucf)t  ii)rer  ©ünbe,  bem  Sruber  §an§,  ber  mit  uner= 
mübfidiem  ^ki^c  unb  mit  fo  gtüdlicfiem  ©rfolge  arbeitete,  ba^  er  Sefiger 
einer  S'ßfm,  ein  „Celprinj"  unb  feftr  reid^  würbe.  '3)ie  5iicf)te  2i§betti  liefe 
er  auf§  feinfte  er§ie£)en  unb  fein  Stre&en  mar,  bereu  Segitimierung  bom 
gräfüd^en  SSater  §u  erzwingen.  Qu  bem  33ef)ufe  übergab  er  bci^  ©d^lofe 
Öerrenmalbau,  nad^bem  er  e-S  in  beften  Staub  gefegt,  feiner  'iliidite;  burd^ 
9tot  gebrängt  anerfanntc  ber  ©ruf  fie  al§  feine  natürlidie  Joc^ter,  biefe 
L'eref}elid^te  ficf)  mit  einem  ebfcn  Ji^^i^ei-'i^n  —  für  aße  gefit  bie  @efd)ic^tc 
gut  au§.  3"  tabeln  märe  im  gangen  nur  eine  ^uell'2tnbictung,  fonft  ftnbet 
fid)  nidC)t§  2lnftöfeige§.  S'ür  Griuac^fcne. 

9.  'öanb :  Mittel,  ber  '^•iant.  örsöfitung  au§  bemSSalbe  bon  5(nton 
Schott.  242  ©. 

"SJicfel  i)atte  al§  Snecf)t  ein  SRäbc^en  geliebt,  biefe§  jebod^  fein  Spex^ 
bem  Säger  gugenjenbet.  "S^em  '2)idel  moÖte  bie§  gar  nid^t  gefallen,  er  übte 
9?oc^e  an  bem  9iebenbuE)Ier,  würbe  bafür  in  ben  5ta-eft  geftecft  —  mieber 
in  5reit)eit  gefetzt,  lebte  er  ba^  Seben  eine§  Sonberlingö;  er  wäl)lte  eine 
einfame  SSalbbütte  gur  2Bo£)nung,  bie  SSilbbieberei  unb  ba^  SdEittJärgen  al§ 
^eruf,  !am  bei  biefem  ©efc£)äfte,  wie  es  nid^t  anber§  fein  tonnte,  mit  bem 
Säger  in  arge  Sonflüte  uub  ilämpfe,  rettete  aber  borfi  biefem  feinem  geinbe 
ba^  Seben,  nai}xn  —  anfang-o  freiließ  mit  SBiberioillen  —  ba§  Ö5ut  feine§ 
CnfelS  an,  £)eiratete  mit  2)tfben§  fein  ©efd^wiftertinb  unb  bertaufdbte  fein 
romantifd^e»  3Silberer=  unb  ^afi^erleben  mit  bem  eine§  fleißigen  unb 
jufriebencn  33auer».  Sd^t  bol!»tümlic^,  intcreffant  unb  bielfod^  bele'^renb. 
gür  ^farr=  unb  SSolf^bibliotfjeJen. 

10.  33onb:  ®d)itt)a(^fc^lägc.  ^m  toten  «arafait.  '3}em  ^olnifd^en 
nac^ergä^lt  bon  Jt)eo  .Vlrocjet  275  3. 

2tnton  war  gegen  feinen  ^i^eunb  ?[)Urf)oel,  ber  i^n  in  bebrängter 
Sage  bor  5ßer§weiflung  gerettet,  fo  bott  "S^antbarfeit,  ba%  er  biefem  ^u  ^ufe 
f  ogar  nadb  Sibirien  nachging :  2tnton  fanb  ben  jvreunb  nicfit  mebr  am 
Seben,  wof)l  aber  beffen  Sater  unb  bie  Scfiwefter  9J^arie.  Sr  läßt  ftd^  in 
Sibirien  nieber,  macf)t  3:age  be§  ©lücfe»,  aber  aurf)  äei^cn  be§  Unglücteä, 
fc^werer  Sd^icffalsfrfjläge  unb  gefä[)rlic^er  Stranfbeiten  mit;  in  Icljteren  ijl 
i^m  5Jlarie  eine  liebreid)e  ^^egerin  unb  nadlfbem  i£)r  Bräutigam  ermorbet 
unb  Slnton  bon  einem  polnifd^en  2)läbdien  betrogen  worben  war,  uierben 
fie  beibe  ein  glücflidl)e§  ^aar. 

Sine  berwidelte,  tragifd^e  ®efdbicf)te  für  ©rwad^fene  au^  gebilbeten 
Stäuben,  wie  auc^  bie  §weite  Srgäblung :  (Sin  polnifdber  ©belmann  ge= 
Wtunt  basi  .'öerj^  eineä  fd^önen,  cblen  9J?öbdben§.  Duxd)  bie  9iänfe  feiner 
nädlifteu  9>erwanbten  wirb  i[)m  bie  '-öraut  al§  treulo§  bargeftellt,  er  tritt 
in  Mriegebienfte,  tötet  ben  bermeintticben  5Zebenbu{)ler  unb  berwunbet 
§ugleic^  bie  Cisieliebte  töblicb.  ^seU  erft  erfährt  er  ^u  feinem  (£-nt)eiien,  ba% 
er  irregefüiirt  worben,  baf;  ber  (Srmorbete  fein  treuer  J^-reunb  unb  bie  §u 
Xobe  getroffene  ^oulina  ibm  bi^  gu^  letUen  'iltemguge  treu  geblieben  ift. 

11.  Sanb :  9Kit  C{cläifmicn  Srf)tt>inflcn.  grjöblung  au§  ber  06er== 
pfals  bon  Sofef  ^i^aierlein.  200  S.  ,   . 


—    111    — 

'-JJaiila,  eincy  5ot|tmart5  Xoc^tcr,  tvax  ein  braueö,  ctiavatterfefte-o 
■^Jtäbdjcn  unb  miifete  e«  erfat)ren,  weid)'  qroBe  @efal)ren  förperüd^c  S(i)ön' 
beit  Brinflt.  Ter  9?Qcfifol(^er  itjrcy  uerftorbeneu  SSater^?,  Jvorftinatt  ^^raunftein, 
nnirbe,  roenncileicfi  bevlobt,  fo  Hon  itn'cn  5Rei,^en  eincjenominen,  baJ3  cv  i^t 
im  ifi5albe  imc^ic^licfi  unb  fie  ftd)  flCflen  leine  ;^ubviiii:?Ii(i)feiten  nur  irl)ül^en 
tonnte  burc^  einen  fväiticien  Jöieb  über  fein  öefid}t.  ^n  et)rliri)er  SSeife 
beraarben  iid)  um  ii)re  .\ionb  ber  jyorftaffiftent  53aron  üou  Sippen  unb  ein 
luotil^abcnber,  junger  'i3auev.  ^oula  liebte  ben  Sharon,  um  burcf)  ben  9ib= 
ftanb  an  (Geburt  unb  burcf)  ilH'e  3lrmut  nicJ)t  ftürenb  an]  bie  ^utunft  bc§ 
beliebten  ein-^uiüirten,  tDoütc  fie  itnn  entfo^en  —  bay  ®eid^ic£  entf(f)ieb 
aber  anberö  :  "Ser  leibcn)cf}aftlid)e  '-I^raunftcin  moüte  an§'  CSifcrjuc^t  ben 
'-öaron  erfd^ießen,  bie  finget  traf  aber  ben  Sauer,  ber  fterbenb  ''^oula  ,^ur 
(rrbin  feinc'^  isermügeu'ö  einfel.Ue,  53raunflein  mürbe  bon  einem  SSilberer 
erfdioffen  unb  nun  bereinigten  ficf)  ber  SSaron  unb  ^aula  ;su  einem  glücfUc^en 
(S'bebunbe.  (Einige  Stuftritte  unb  lHu^fprürf)e  (fo  Seite  lö,  öS,  IGUi  finb  für 
bie  Cs"3^"b  nidit  geeignet,  für  C£-rtt)orfi)ene  bilbet  ba^  iBurf)  eine  fpannenbe 
Üeftüre. 

12.  53anb :  "Wloui.  iKomau  bon  Sin  ton  (Schott.  207  <B. 

SOioni  ift  ein  armes  SBaifenfinb,  lebt  ali-  £nrtin  bei  einem  58auer, 
beffen  ftol^^e  loditer,  bie  grauäl,  fie  auf  ade  SSeife  guält  unb  fogar  eine§ 
Xiebfta£)[ev  bef(f)u(bigt.  i;ie  Strme  flietit  au-5  bem  .'öoufe.  Gin  Jifrf)lerget)ilfe 
Soren,^  fie^t  bie  9Jioni  nirf)t  ungern,  e§  eutfpinnt  fid)  s^üifd)en  Seiben  ein 
i'iebesberl^ältni'o,  bac-  ober  eine  ©törung  erfätjrt.  (Sin  reid)er  Setter  triU 
?Jioni  heiraten,  i'oven;,  leibet  bavub  gro^e  £lual,  bo  er  fürd}tet,  9Jfoni  inerbe 
ibm  abtrünnig  -  bod)  biefe  bleibt  treu,  entfernt  fid}  ou'3  bem  \.mufe  be§ 
Setter^?,  fie  t)civatct  itiren  Surens  unb  ber  Setter  ift  gefd)eit  unb  generö§ 
genug,  baf?  er  in  folbftlofer  ,"s-reunbfd)aft  ben  Seiben  ,yi  einer  gefiederten 
(vriftenj  oerlnift.  Gine  SoIf'5er§älilung,  fpannenb  unb  oline  3(nftofj. 

13.  Sanb  :  «cttnorita  ^oluvcC.  ^Koman  bon  6.  bon  Sdirciberä* 
bofen.  2<i8  S. 

SBie  fid)  oben  gioei  93Mnner  um  eine  unb  biefelbe  9Jtoni  ftritten,  fo 
tommen  tiier  Aiuei  9JJäbd)en,  intime  {"vreunbinnen  in  bie  Sage,  benfclben 
jungen  ?Jiann,  Stlfreb  ,^u  lieben.  Sie  finb  aber  feltene  CS[)arat'tere  :  anftatr 
fic^  gegeufeitig  in  (viferfuc^t  ^u  berfolgcn,  mitt  jebe  ber  anberen  gulieb 
entfagen.  Xa  ereignet  e^  fid^,  ba%  bie  eine,  Gba  bei  Sfettung  einc'3  .Slinbe^ 
vom  Tobe  be§  (i-rtrinfeuy  felbft  ben  Job  finbet,  unb  nun  ftet)t  nic^tg  im 
^JSege,  baf;  ibre  Aveunbin  9tltoine  ben  3(lfrcb  beiratet.  Jyür  Srinad^fcne  au§ 
gebilbcten  .Sfrcifen,  lueniger  für  ba'5  Sonbüolf. 

14.  Sanb  :  C*«flc«*fri)«ii>.  ^Koman  bon  Jyveifran  bon  6d)lippen' 
6 ad).  24:')  2. 

'Jie  Csngenbfc^ulb  bc§  Jvrei^ervn  §onS  beftanb  in  bem,  ba'^  er  ak- 
Stubent  fein  ilBort  gebrochen.  Tiefe  ®d}ulb  mürbe  ibm  bon  ber  2Belt  fo 
bodi  angercdinet,  ba\]  er  ibt  alö  ebrloö  galt  unb  bon  ibv  au^ogefto^en 
mürbe.  Um  fid)  ^u  reliabilitieren,  tat  er  olleö  —  lange  bergeblic^  ;  er  rang 
lange  in  ber  neuen  'Seit  um  eine  (i:)i;t)'ten,^  -  in  bie  .'öeimat  jurücfgefebvt, 
fanb  er  nur  ^nviirfmeifung,  Seradjtung,  befonber-?  bon  fold^en,  bie  nur  ben 
3diein  ber  Gbve  mobrten,  fonft  aber  meit  unter  ibm  ftanbcn.  Slriftofraten 
ftol^  unb  Sorurteil  bcrbitterten  ibm  baS'  Seben  in  ber  ."öeimat,  felbft  jene, 
bie  er  innig  liebte  unb  nac^  beren  Seft^  er  ftrebte,  beleibigte  ibn  töbltd^. 
4ßieber  ging  er  in  bie  meite  SSelt,  fämpftc  tapfer  im  Sureufriege,  mürbe 
fc^mer  bermunbef.  alö  .«rüppel  fanb  er  feine  (beliebte  unb  fein  Sebeu'Sglüct. 
Tie  (£r§äblung  i)"t  intereffant,  fittlid)  rein,  Slrbeit  unb  ^leifj  mirb  ?^n  (£{)ren 
gebracht,  bie  falfd^en  G'brbegriffc  ber  SSeü  merben  gebübrenb  ge,^eidbnet. 
Xen  proteftantifd^en  Urfprung  ber  (S-r^äblung  bcrrät  bie  für  .Slatbolifen  6c= 
fremblidie  Steufjerung,  bofj  ('■iräfin  (Sbmino  'Siafoniffin  mirb,  im  Sdimefter- 
Heibe  .Urante  pflegt  unb  bann  in  ben  .'öofen  ber  tt'be  einläuft.  Seite  232 
mirb  ein  Xuell  angeboten,  ba5  bann  auc^  ftattfinbct    -  of)ne  tabclnbc  Se» 


—     112     — 

merfung.    e^ür  gan^  reife  ^ugenb  unb  (Sritiac^jene,  befouberä  au§  gebil» 
beten  Stäuben. 

15.,  16.  Sanb.  ®aS  %ä^nle.  ^umoriftifd^er  .•öoc^IonbSroman  bon 
Strtfiur  3(cr)Ieitner.  396©. 

33at)nprojcfte  pflegen  allemal  Seben  unb  5(ufregung  tu  bie  ©egenben 
ju  bringen,  bie  burc^  bie  53aE)n  mit  ber  S5elr  in  SScrbinbung  gebrai^t 
roerben  foUen.  (Sigennu^  fpielt  in  ber  Siegel  ba  eine  grofee  3ioüe  unb  beein= 
flufet  ba  Pro  unb  Coutra.  ^er  geplante  58au  einer  flcinen  SoEalbaf)n  ifr 
aucE)  in  ber  Grjä^tung  ber  ^unft,  um  ben  fid^  bie  .'öanblung  bref)t :  graei 
liebenbe  öerjen  fatien  i£)r  &e}d)id  abbängig  bom  ©elingen  ober  9liditgelingen 
be§  93at)nbaue§,  wußten  aber  burc^  £*ift  ibr  S^d  ju  erreid[)en.  2;er  55olf6= 
cfiarafter  ift  gut  gegeid^net.  "Siie-Smal  fommt  ein  ©eelforgsgeiftlic^er  nur  in 
einer  S'iebenroße  bor;  in  met)reren  ber  neueren  ©eiftesprobujte  Wd^Ieitner^ 
ift  ^rieftern  unb  (Seel)orgern  bie  Hauptrolle  ?;ugeteilt.  1)xe  3(rt  ber  l;urd^* 
fü^rung  finbet  jebocb  metjrfeitigen  unb  nidit  unbegrünbeten  Söiberipcud^ : 
©efinnung  unb  .'öanblungaraeife  ber  @eiftlirf)en  ift  nid^t  richtig  ge^ei^net ; 
in  ber  einen  ©rjötilung  „ßisfaplan"  ift  ber  Jbelb  ber  (S)efd^icf)te  bon  einer 
gang  unbernünftigen  Strenge,  in  feinen  Unternebmungen  unüug,  in  ber 
anberen  („Stoffete")  mufe  ber  Pfarrer  bie  Sc^attenfigur  madben,  bamit  fid^ 
ba^  Sidbtbilb  ©toffele?  beffer  abbebt ;  man  geiJit  mobl  nidit  mit  Unrecbt  bcn 
©dbriftfteEer  2(d)leitner,  ba%  er  bei  nicbti'cxtbolifd^en  S.serlegern  Grgäblungen 
erfd^einen  läfet,  bie  ni(^t§  roeniger  als  empfet)len§Jüert  finb.  "Sie  Storfe 
3((^leituer§  liegt  in  ber  prö(f)tigen  Sc^ilberung  ber  Sd^önbeiten  beä  .'üod^= 
gebirge§  unb  in  ber  treffenben  SBiebergabe  be^  SSolf^d^arafter'S. 

Quo  vadis?  £nftorifcber  9ioman  bon  §  ein  rieb  8iennemir§. 
®eutfc^  bon  Sonja  ''ßlacjef.  3-  •'öabbel  in  Stegenciburg.  8".  753  S.  @eb. 

"Ser  fRoman  ift  fc^on  biel  geiefen  unb  befproc^en  luorben,  günftig 
unb  minbergünftig.  'Jarin  ftimmen  «ofjl  aüe  überein,  bafj  er  für  junge 
Seute  unb  fold^e,  bie  leid)t  erregbar  finb,  gar  nic^t  pafet.  Gr  füf)rt  un§ 
ein  in  bie  ^"fiäi^^e  t)eS  .V'^ei^entums  ju  ber  3ei^  ol'3  bas  K^riftentum  bcn 
.Hampf  mit  ibm  begann  unb  baran  mar,  9tom  ^u  erobern,  ^er  SSerfaffer 
fd^ilbert  mit  lebbaftcn  garben  bie  entfet^lid^e  3ügeUoftgfeit  unb  Sittenlofig= 
feit,  mic  fie  in  bem  unterge£)euben  ^eibentum  unb  befouberö  am  öofe 
3lexo§  t)errfc^te,  lä§t  unä  Sdifle"  ibüfter  S§eneu  fein  ;  in  motjltuenbem 
diegenfa^e  fe^en  mir  bie  Sugenben  ber  G^riften,  ibre  ©laubcnStreue,  bereu 
freubigen  ?[)hit  im  9Jiartt)rium,  in  (Srtragung_  ber  Qualen,  bie  9?ero§ 
©raufamfeit  über  fie  berbängt  bat.  ^en  Srf)lu^  bc^  Sud^eä  bilbet  3cero§ 
Selbftmorb.  '3)a§  58ud^  berfolgt  eine  gute  Senbenj ;  mir  möd^ten  eä  aber 
nur  @rmad)fenen  au§  gebilbeten  Stäuben  überloffen.  ^a§  'Sudf  ift  reicf) 
on  "Srucffeblern. 

Otto  tev  C^roffc.  öiftorifd^e  ©rjätilung  au§  bem  10.  ^a^rbunbert. 
S8on  Sonrab  bon  Solanben.  2.  2Iuf(.  .Slirc^^eim  in  3J?ains,  1905.  8". 
474  S.  @eb.  m.  5. 

3iu§  alten  Stnnalen  unb  Sf)roniEen  ^at  ber  um  bie  fatt)olifd^e  2ite= 
ratur  bod^berbiente  SSer-faffer  baS  SJJateriale  für  bie  borliegenbe  @r§äblung 
jufammengetragen,  bie  unä  berirf)tet  bon  ber  ^elbenbaften  (Srfd^einung  be§ 
.«j^önigS  Dtto  be§  ©rofeen,  be§  SSorfömpfery  für  d^riftlidbe  S?ultur  unb  ®e= 
fittung,  be§  mäd^tigen  SdE)innbogteö  ber  itirc^e,  be§  Sdju^berrn  für  Siedet 
unb  ©ered^tigfeit  gegen  bie  5(nma§ungen  unb  ©eroalttätigtciten  be§  bhit=^ 
unb  beutegierigen  'älbel»,  gegen  treulofe  SSerfd^mörer,  gegen  bie  eigenen 
berblenbeten  Söt)ne,  gegen  bie  beibnifd^en  Sarbarenbölter.  "Sie  '2arfteIIun= 
gen  finb  angic^enb  unb  febr  le^rreid),  mir  lernen  ba^  fojiale  Srben  ber 
bamaligen  ßeit  Eennen,  feben  eine  reid^e  2(u§mabl  ebler,  t)eiligmäBiger 
QJeftalten,  fo  be§  beiügen  S3runo,  ber  .Siönigin  9)iatf)ilbe,  be§  ©rgbifd^ofS 
Ulricf)  unb  be§  2(bteä  bon  lifibobenberg  ufm.  Sin  fe^r  guteä  Sud^  für 
SSollsbibliotEiefen  unb  9J?ittclfdbulen. 

2Jon  ber  aSJanbcrflraftc.  Öiefd^id^ten  unb  Silber  bon  SR.  jyabri 
be  5 ab ri§.   Soc^em  in  Slöln.  8».  286  S.  Srofd^.  OT.  2.50,  ®eb.  3K.  3.50. 


—      IIH     — 

17  üovtreffUc^e  (fv5äf)Iungen  Holl  SeOenSinei'jfieit  uub  veid^ev  "an- 
regung;  fittlid^  ernft,  rein  imb  frommglöutiin-  'Snbei  ift  bic  Sprad^c  ebel, 
bcr  ^nöalt  fpanncnb.  '■■öeionbev^  3'vauen  imb  5DNibd^en  ciui-  gcbilbeten 
Stönben  §u  empfe[}len ;  berftcfien  iuerben  c§  jc^on  and)  bie  Sanbfcute. 

«c^ira^*.  S^omon  non  vsofef  'iPufim.  .^ivirfi  in  Sßien.  lOOö.  8". 
282  S.  Stofd^.  K  d.-. 

33lQnfa  9J?ann  unb  bereu  Sofnt  Marl  tiabeii  imn  ilirem  Ont'el  ein 
[ierrlicf)e§  Sanbgut  geerbt.  ^S)ie  fierjensgute  J^-rau  ift  aber  eine  febr  mittel» 
mäßige  Söirtfc^afterin;  unter  it)rer  ,'oerrid)oft  »werben  bic  9lrbeiter  faul  unb 
arbeitsfrf)eu,  bie  2Öirtiif)aft  ge^t  fc^led^t.  ^a  t'otumt  eine  ^Retterin  in  ber 
'iserfon  ber  jungen  Söitwe  ®erbac^,  bie  ftitt  uub  unüermertt  a\\^  9Jhitter 
uub  ©ülin  i'oiuie  auf  ba^  .'öanSgefiubc  ®inf(ufe  geJoinnt,  fo  bafe  alle  ju  i[)rer 
'^Jflic^t  gurücffebren,  ber  uerfabtene  Harren  ttjiebcr  in  Wang,  bie  Söirtfc^aft 
in  5(ufi^nnmg  fommt.  ^en  angene{)men  Sd^(u^  bilbet  eine  "Sloppelboc^äcit. 
Der  Stomau  ift  fittlicb  tabelloiJ. 

5Jlüttc^cttcr  J8olfi£<frf)rtftctt.  ^4>oIf§fcf)riftenüerlag  in  ^JJiünc^eu.  1.  6i§ 
10.  .S>eft.  8^  5ebe§  ,N>eft  mit  80— ICK)  (Seiten.  <lirei'3  bc§  ^onbee  geb.  9!R.  2.50. 

^te  oier  erften  Siefte  bnben  mir  fd^on  befprocben  (3.  .*öcft  1905, 
Seite  588  ber  C.uartalfd^rift).  5.  öeft :  2)cr  *i>ctt(er  iiul)  (gitf^Inmr.  ßr» 
,^äf)Iung  Hon  3Koi;imiliou  3c|niibt.  62  S.  leS  reifX)en  ^fat)lbauer-J 
loc^ter  Sibonie  mar  ein  öortrefflicbei?  '^efen,  aber  bie  53Iattern  f)aben 
it^rem  ©efic^tc  berunftaltenbe  Spuren  eingeprägt.  Unb  bodf)  ftritten  fic^ 
ibrer  §tt3ei  um  fie :  ber  Sobn  bee  ^lacbbarS,  ein  ftreitfücf}tiger,  berj^=  unb 
gemütlofer  SSinbbeutel  unb  Gnglmnr,  ein  armer  Srf)lucfer,  ber  aber  al? 
.stnec^t  be§  ^fablbnnerä  unb  ol?  Solbat  feine  ^fticbten  ouf§  4^efte  erfüllte. 
iJiefer  rooUte,  um  an  ^Jieic^tum  bcr  Sibonie  ebenbürtig  ju  loerbcn,  ftdb 
auf!?  Sc^at^grabcn  Perlegen,  fanb  an  einem  Bettler  einen  mabreu  Sd^ag  : 
benn  biefer  gab  Snglmar  ein  Mittel  an,  burcb  beffen  ©ebraurf)  bie 
Blatternarben  ber  Sibonie  Hertrieben  anirbcn  :  fo  gemann  bicfe  ibre  Polle 
Sc^ön^eit,  Snglmar  geiuann  ibr  .'öerj,  nad)  mancben  iyerfolgungen  Pon= 
leiten  bes  ^Jfebenbubler§  nabm  auc^  ber  ''^sfablbouer  Sxaijon  an  unb  cxifob 
feinen  braoen  Mnet^t  ^u  feinem  Sdbmiegerfobne.  (Sine  einfacbe,  recf)t  liebe 
5Solt§ersä£)lung. 

6.  .'öeft :  S)cr  JVrciflcift  ^on  JBJintcvbcvn.  <iine  (rrgäblung  au-o  bem 
Sd^mar^malbe  pon  '^x.  Submig  Jernmolber.  8».  1283. 

(Sine  (S5ef(^id)te,  bie  in  unfere  ßeit  be§  Unglouben-S  unb  Slbfalle^  Pon 
ber  fatf)olifcf)en  Sirene  pafet;  fie  ^eigt  unioiberleglid^,  mobtn  bic  Jreulofigteit 
unb  ber  öaß  gegen  ^Religion  unb  ftirc^e  fübrt.  3»  Söinterberg,  einem 
fernfat^olifc^en  'i)orfe  be«  Sdfimar.^malbC'j,  lebte  ein  Ubrmad^er,  ein  „%uU 
getlärter"  unb  Stpoftat.  "Der  Sofjn  raurbe  bei^  ^Isaterö  PolU'ommen  mürbig  ; 
ba  er  Talent  j^ieigte  für  Scalen  unb  3eicbnen,  gab  ibn  ber  Später  nac^ 
'iüJünc^en  unb  bracf)tc  bic  größten  Cpfer.  ffi^aS  erreichte  er  bomitV  ^n  §e^n 
3at)ren  mar  ber  Sol)n  ein  großer  .Hünftler,  unb  ein  norf)  größerer  Sumo 
unb  jyreigeift ;  er  ftarb  balb,  ;^um  &lnd  norf)  Por  feinem  2:obe  befe^rt. 
l)er  Spater  mar  iegt  gan^  arm,  tief  gebemütigt.  Slucfi  i^n  fanb  Wotte-5 
(^nabe  ;  oiclleidjt  l)atte  bie  ^od^ter,  bie  alg  barmbcrjigc  Sc^mefter  geftorben, 
bem  S5ater  bieö  ei-flcbt,  möglich  ouc^,  ba§  bic  'ÜBcrfe  ber  ^Jiädiftcnliebe,  bie 
ber  Ubrmarf^er  bei  all  feinem  Unglauben  übte,  il)m  Barmber.^igfcit  ge- 
roonucn  tur?^,  ber  Ubrntarbcr  mürbe  gläubig  uub,  banf  ber  Siebe  eine-? 
reicbcu  Bruber^!,  glürflirf).  Wüte  Jcnbcn.'i,  febr  gut  er?)äblt :  ein  nülUid^c-^ 
'■ßoltSbud). 

s.  öeft:  ^ct  "öaiJcr  uon  «t.  Wavflrtvctl)CH.  (Sine  lirolcrgefc^irfitt! 
ou«  neuefter  ;5eit  Pon  W.  53uol.  80  S. 

(yieid)mertig  mit  ber  Porftcljcnbcn  (£-r^äblung;  scigi  bic  Wefabren  bcö 
Umganges  mit  glaubcn^sfcinblidjen  'i'crfonen.  So  gutgefinnt  auc^  bcr  5^abcr 
t'tetg  gemefen,  ber  'iH'vt'cbr  mit  einem  ,!|Ugcmanbcrten  !^s"biPibuum,  baS  bie 
'-Berbreitung   beutfdjnationaler  unb    antircligiijfcr  Jcnben.^en    profeffion-ö« 

atnäet  „Z^toUptaU.  Guartalfc^tift".  1. 190r,  8 


—     114     — 

mäBig  betrieb,  brachte  if)n  \o  »ueit,  baßerfid)  her  Üicligion,  foime  ber  brauen 
j^amilie  gang  entfrembetc  unb  in  ba^$  5a£)r»oaiiet  ber  Äircr}en[tünner  ber« 
irrte,  ©eine  ^Retterin  mar  ba^  fleine,  fromme  Jöc^terlein,  ba^  über  bai 
SSerdalten  be§  SSater§  fteigenbei  Jöerjleib  empfanb  Bi§  §u  bem  SSerlufte 
feiner  ®e}imbt3eit  unb  enblitf)  burc|  feine  Seiben  nnb  ©ebete  bie  SSeffetung 
be-o  Sl>ater§  (ierbeifüt)rte,  gerabe  ba,  wo  er  baran  war,  abzufallen. 

9.  .5>ef t :  32ßic  l)ic  ^aat,  f o  bic  (?-rntc.  ßrjätilung  bon  ©  i  1  e )  i  a.  58  (2. 
G'in  Sommeräienrat  ^ulbigt  in  religiöfer   unb  fo^taler  S3e§ie'^ung 

mobcrnen  ©runbfäfeen  ;  er  ift  greigeift  unb  t)at  „lieber  ©ojialbemofraten 
al'3  Setbrüber".  ©ein  ©obn  SJiftor  teilt  ganj  bie  3tnfid^ten  feineä  SSater§, 
roä^renb  bie  grrau  unb  bk  jüngeren  Äinber  gut  gefinnt  finb.  ©in  junger 
unb  braber  iölann,  3(rbeiter  im  '2)ienfte  be§  S'ommer§ienrate§,  läfet  fid^ 
nic^t  I}evbei,  ben  ©onntag  burc^  'iMrbeit  ^u  entf)eiligen  unb  fogar  Ueber= 
ftunben  -^u  leiften  am  ©onntage,  unb  mirb  beSlialb  entlaffen ;  er  mufe  bes= 
(inlb  feine  alte,  tronfe  9Jfutter  berlaffcn,  äiet]t  in  bie  f^rembe,  moJ)in  i^n 
ber  offenbare  ©egen  ®otte'5  begleitet.  §elbenmütig  rettet  er  bem  Sonful 
Körting  unb  beffen  grau  ba^  Seben,  unb  bie§  ift  für  gerbinanb  ber  SSenbe» 
bun£t  feines;  (ycfcf)i(fe§ ;  er  fomtnt  in  eine  ©amtfabril,  gewinnt  ba^  gauge 
SSertraucn  be§  g-abri£§beii^er§,  iuirb  gabrüSbireftor.  SSie  gang  anberS  beim 
Äommcrjienrat  3:rom^oIbl  ©eine  ©efinniing  imb  feine  S''»"^l"«9-'*'-^6M^ 
bringt  il)m  feinen  ©egen  ;  fein  ©o^n  SSiftor  beftieblt  bcn  eigenen  5ßoter, 
bie  fo.gialbcmofratifd^en  Slrbeiter  bebrängen  i^n  mit  3lu§ftänben,  c§  gebt 
abroärts  fo  lange,  bi§  faum  me^r  ein  '5)a(^§iegel  fein  eigen  ift.  (^erbinanb 
erföfirt  bon  bem  TOebergange  ber  gamilie  f^on  früf)er  ^at  er  ein  Stuge 
auf  bie  fromme  Soc^ter  Srom^otbS  gemorfen  —  bamal§  mar  fie  für  ben 
einfachen  3(rbeiter  unerrei(f)bar  —  je^t  £)offt  er  auf  ibv  Soroort  imb  erbält 
t$  oud^.    ©ine  fet}r  gxite,  geitgemä|e  ©rgö^lung. 

10.  \)eft:  2)iiftcre  32ßoIJctt.  (Sr§ä^htng  au?'  bem  ^auernleben  bon 
^r.  Submig  {^ernmalber.  41  ©. 

3tn  bem  SSeifpiele  be§  ßcfbauern  Eann  man  feJ)en,  meldi  grofee  Sc 
bräugniffe  beutgutagc  über  ben  Säuern  tommen  fijnnen :  unauf'^örUd)er 
Diegen  brot)t  bie  Srnte  gu  berberben;  ba^  Kapital  ift  ge!ünbet  unb  muß 
in  ad)t  Sagen  begabtt  werben  —  ber  SBud^erer  fennt  fein  ©rbarmen,  ber 
5?iebf)änbler  breüt  ben  3lrmen  um  eine  anfet)nlicl^e  ©umme,  ber  ©obn 
mufe  einrüden,  ein  ^ferb  wirb  la^m,  ber  ft'ned^t  entläuft  ibm  unmittelbor 
bor  ber  ©rnte  unb  will  bie  bamit  berbunbene  ©d^inberei  nid^t  mitmacE)en 
—  wa§  SBunber,  wenn  ber  fonft  brabe  i&dbauex  „bamifd)"  wirb,  wenn  er 
„all  bie  Sumpen  in  ber  ©tabt  unb  f)erauBen  auf  bem  Sanbe,  bie  nur  baffU 
ba  finb,  ben  Sauern  gu  fc^inben,  jufammenfd)Iagen  modele,  wie  bzn  ft'rug", 
ben  er  eben  an  bie  S5anb  gefd^leubert.  ffir  gürnt  bem  öimmel,  auf  ben 
„fein  SSerlafe  mebr  ift",  bem  lieben  .^errgott,  auf  ben  er  bod^  alleweile 
bertraut,  unb  nun  muß  er  fd^on  balb  gweifeln,  ob  biefer  Herrgott  t)clfen 
fann,  wenn'g  einen  gibt  —  fo  weit  bergifet  fid^  ber  bergweifelte  SJiann,  bafj 
er  ben  gotte^läfterifd^en  2Ieuf;erungen  einen  grebel  folgen  läfet,  inbem  er 
ben  bon  feinen  ilinbern  um  ba^^  iVrujiftj.:  geflochtenen  Slumenfrang  berob= 
reif)t  unb  berbrennt.  yiaäj  biefer  offenen  5tbfage  be§  Sauer§  an  unferen 
.vterrgott  crfaftt  bie  c^riftlic^e,  brabe  Säuerin  namenlofe§  SBel);  fie  nimmt 
gu  ber  fd^merg^often  9Kutter  @otte§  it}re  ^uflud^t,  unb  nid^t  umfonft;  balb 
beitert  fid)  ber  mit  fo  büfteren  SGSolfen  überzogene  öimmel  auf,  c§  finben 
fid^  Slrbeitäträfte,  ber  9iaiffeifenberein  erlöft  ben  Gdbauer  au§  ben  ."öänben 
be§  SBud^erer§,  bie  ©rnte  fällt  gut  au-o,  mit  ber  Drbnung  ber  äußeren 
SSerbältniffc  fet)rt  JKut)e  unb  g-riebe  in  ba'-S  öerg  be^  fo  au^er  füanb  unb 
Sanb  geratenen  Säuert  ein.  'Sie  erftcn  jebn  .'öefte  bat  ber  SSolfäfd^riften= 
berlag  in  einem  nett  gcbunbcnen  Sanbe  gefammelt.  'ipreiS  9JJ.  2.50. 

.t»cvrn  \)on  *«bmmclc*  iSabccrlcbuiffc.  ©iit  ergreif enbcr  ^djluU. 
3wei  9JobeUen  bon  ^suftui?  bon  ?JJaurif.  Scrlag  Sntion  Sc  Serder  in 
.Skbelaer.  8».  U6  ©.  Srofd).  30  ^\. 


—     115     — 

1.  (Sin  reicher  9ientiet  tut  511  biel  bes  ®uten  im  offen  unb  Xrintcn, 
jx^itb  ein  £n)pod^onber,  braucht  einen  Slr^t  nad)  bem  anbern,  befud^t  alle 
möglichen  ^äber,  ift  nirgenb»  aufrieben;  in  bev  3lufregung  beleibigt  ev 
einen  SBadfiinann  iinb  tommt  beet)alb  auf  einige  SBoc^en  in  ba§  9tumero 
Sidfjcv.  SSniä  it}m  fein  Ux^t,  !ein  'Sab  uerfc^offt,  ba§  finbet  er  im  2trtefte. 
3Sei  ber  fcf}malen  ©efangenfoft  getüinnt  er  bie  ®efunbt)eit  »üieber,  unb 
mit  biefer  bic  gute  Saune.  S{ecf)t  tiumoriftifcf).  -  2.  (Sin  betrogener  @I)e= 
gotie  befd^reibt  in  einem  bon  i^m  üerfafeten  It)eaterftücEe  fein  ©efc^icf  — 
ober  aufgeführt  fann  ba^^  "Drama  nid^t  werben,  weit  ber  Sd^Iu^  ju  wenig 
effefttioü  ift.  Xer  Ji)eaterbireftor  fud^t  ben  "S^id^ter  auf,  um  i^n  jur  %b' 
faffung  eine»  parfcnben  8d^luffe§  ju  bewegen.  Sßie  er  in  bie  S3ot)nung 
tritt,  ift  ber  Did^ter  eben  am  ©terben  ;  am  Sterbebette  tniet  bie  reuig 
^uriictgete£)rte  ©attin,  bie  SSergei^ung  ert)ält ;  fo  ift  aud^  für  einen  ergrei» 
fenben  ©d^lu^  geforgt.  ©ine  unfrf}öblicbe  Seftüre  für  ßrwad^fene:  leiber 
oiele  (5"i^ei"bwürter. 

'2>ev  Wciftcvfcc.  9?oüelIe  üon  ©uftao  ^öcEer.  Sut^on  A:  53ercfer. 
8«.  MB  ®.  «rofcf).  30  %\. 

■^ie  2od^ter  eine§  3(büofaten  lä§t  fid^,  um  biefen  au§  finanjieüen 
Sc^wierigfeiten  ju  retten  unb  bor  ©träfe  wegen  Sßeruntreuungen  ju 
fcfiüKen,  Ol»  Sßjerfseug  gebraud^en  bei  Stucntbung  bon  fd^änblic^en  Setrüge» 
reien  unb  S>erbre(^en.  G§  fommt  aber  alle§  an  ben  Jag;  bie  ©aunerin 
enbet  burc^  ©elbftmorb,  ber  betrogene  ©atte  unb  ber  früf)cre  ©eliebte  ber 
fd)änblid^en  ^J^erfon  erfennen  iiä)  al§  3>T^iQi"9^6^"iiber  unb  leben  bann  bcr^ 
eint  in  ®lüct  unb  3Bot)lerget)en.  Spannenb,  intereffante  58erwic!Iungen,  bt- 
friebigenbe  Söfung.  "iliur  für  Srwacf)fene. 

aibcutcucr.  SSon  3.  2.  ÄuE)a  wo.  2  3^änbc^en.  15)5  3.  Srofcf).  fiO  <ßf. 
3?ut;on  i't  Sercfer. 

.•önmoriftifcfie  (£r§ä[ilungen  au§  bem  Solbaten*  unb  Äxieg§Ieben,  be» 
fonberä  jur  3eit  beö  beutfd^'franjijfifc^en  .Krieges. 

^obcUoC.  gtobettc  bon  21.  3.  ßüpperg.  *'ut5on  c<:  53ercfer.  8".  96©. 
g?roicfi.  30  ^f. 

Die  ßr^äblung  foU  jeigen,  ba^  nid^tö  S>ollfommene'o  unter  ber 
Sonne  ift,  unb  boß  am  wenigften  bie  S!Jlenfcf)en  tabeüo^S  finb.  gelij:  S3runoIb 
gerät  in  feiner  ^ugenb  in  fd^Icdf)te  ®efellfd^aft,  wirb  ein  SSerfd^wenber  unb 
©bieler  unb,  um  bie  ©d^ulben  s»  änblen  unb  fällige  28ed)fel  einlöfen  jn 
fönnen,  bergreift  er  fic^  an  anbertrauten  Öelbern,  unb  mujs  bieg  SL^erbred^en 
im  .\ierter  büften.  ^rei  geworben,  wanbert  er  in  bie  weite  (^erne,  Ee^rt 
gebelfert  t}eim  unb  wirb  ein  foliber  ©bemann.  9iod^träglidb  erfät)rt  feine 
öattin,  welcfi  unfd)öne  S3ergangenf)eit  ibr  5JJann  binlet  fid^  bot;  um  ben 
cbelic^en  ^-rieben  ift  e§  nun  gefciiet)en.  ©rft  nocf)  ^abren  gelingt  eö  bem 
greifen  ©eelforger,  eine  3tu§föi)nung  bcrbeiäufübren.  3>i^"  ©rfiluffe  eine 
furje  ©rääblung :  'l^aHontcn^-^ocinDttct).  ^Jl^son  91.3-  CSüpperg.  j^ri^  war 
ein  inilber,  unbänbiger  .Slnabe,  ging  ju  ben  Seiltänsern  unb  febrte  mit 
gebrocbener  ScbenC'fraft,  norfi  jabrelangen  .'ilreus=  unb  Cuerfa^rten,  in  bie 
.Veimat  ^nrürf,  um  in  ben  '".Firmen  ber  5[JJutter  ^u  fterben. 

(Sin  tuciblicftcr  WctjcittHioli.^ift.  Criginatersöblung  bon  'JÖalter 
£  o§Iow.  5^ut3on  .<:.•  S3erder.  8«.  W>  S.  ^Brofrf).  'M)  "^f. 

Daß  Jvvouen  oft  grofee  2(n(agen  unb  Gignung  für  Xienfte  ber  ®e= 
t]eimvwli^ei  {)abcn,  wiffen  biele  aui-^  ©rfoE)rung.  9JJort)  (Molling  war  aber 
bicrin  gerabe^ju  ein  O^enie:  ou'o  guter  J^amilic  ftammenb,  inteüigent,  botl 
2)htt  unb  Sift,  ©c^orfftnn  unb  ^iu-^bauer,  (eiftete  fie  ber  O^ebeimpoU^ei,  in 
bereu  Xienften  fie  ftanb,  gan^^  bor.'iüglir^e  Dienfte,  befonberö  bei  9tu?for= 
fc^img  eines  Wauncro,  ber  in  einem  33nnfbctufe  eine  bnlbe  'ilJfiUion  ToUarS 
entwenbet.  SSerbärf)tigt  war  bcv  ""i^ucbbalter  .'öenri)  Silbert.  Dbwobl  aüeii 
pegen  ibn  fpradi,  bem  weiblidien  ^oli,^iften  gelaug  eö  nadi  bieten  (Mefobren, 

8* 


—     116     — 

beit  lraf)teu  2:ieb  axisjufovic^en  imb  SSilbevts  llufd^ulb  nac^§u»uei)en.  S^ix 
Selo^nung  bdam  Waxi)  btc§mal  etiün'o  gang  C£rroünjd)te§,  nnmltd^  einen 
®I)emann  in  ber  ^erion  3öiI6ert§. 

®cfü^«tc  <^d)it(1b.  JRoman,  frei  nad)  bem  Stalienifc^cn.  SSon  ßrid^ 
i^  riefen.  SSnfeon  &  Sercfer.  8M12  (2.  Srofcf).  30 'iPf. 

§ier  f)aben  mir  e§  mit  einer  ©d^ininblerin  gn  tun,  bie  if)re  g-reunbin, 
eine  reid^e  SBaife,  gepflegt  ijat  bi§  ^u  beren  Stob  in  9J?abeira.  '3:er  Umftanb, 
ba%  fie  mit  if)rer  Jrennbin  grofee  5(et)nli(fifeit  ^atte,  öertjog  fie,  fid^  für  bie 
SSerftorbene  au§§ugeben,  beren  SSermögen  unb  aud§  beren  Sröutigom  fic^ 
—  anjueignen.  ^cx  53etrug  gelingt,  ^n  9tom  traf  fie  bie  iSerroonbte  ber 
SSerftorbenen  unb  fnm  in  taufenb  S>erlegen[)eiten  unb  @efal)ren,  entbedt  §u 
»Derben.  'Sas  fifited^te  öeroiffen,  ferner  ein  nic^tgnu^iger  Dnfel,  ber  um  ben 
53etrug  nutzte  unb  immerfort  ©rpreffungen  ausübte,  oerleibcten  ifir  bcn 
®enu^  ber  auf  fo  fd^hjinbel^cifte  SBeife  erttjorbenen  öüter;  fie  üerfiel  in 
äSa^^nfinn;  raieber  §um  5ßer[tanb  gefommen,  öufeerte  fie  fd^merjlic^e  9teue 
unb  ftiftete,  efie  fie  ftnrb,  ein  grofee^S  2SQifen£)au§  §ur  ©ü^ne.  Jenbeu;^: 
Stile  ©d^ulb  räcf)t  fic^  fc^on  auf  ©rben.  Sel^r  fpannenb,  of)ne  fittlic^en  9tnfto|. 

^omattl^aft.  ®rjä£)hmg  oon  Ctto  ®irnbt.  33ulion  i*i;  53ercfer.  8°. 
112  ©.  iörofc^.  30  ^f. 

Sili,  bie  2o(^tcr  eine»  reidien  Senators,  foU  nac^  bem  SBunfc^e  ibre-5 
5ßater§  balb  "^eiroten.  ©elBftberftänblid^  jneiirt  fie  fid^  nic^t  lange  bagegen, 
nur  foE  if)r  Stugermäfilter  ein  „C£f)arafter"  fein,  unb  für  ba§  l^ält  fie  jenen 
Dffijier,  ber  fie  öor  oier  Saßi-'C"  ^ox  ßJemeintieit  befd^üUt  unb  infolgebeffen 
er  feine  Stellung  berloren  t)at.  3tber  nio  il)n  finben?  Sie  fennt  Weber 
9iamen,  nodC)  9Uifentf)alt.  Sin  gütigeä  Giefd^icf  fommt  ilir  lielfenb  entgegen: 
ein  9Jlaler  taurf)t  auf  —  e§  ift  ber  gefudpte  Dffigier.  iüli  erfennt  i&n.  W\t 
Öilfe  treuer  g-reunbe  unb  burcfi  unfi^ulbige  Sift  mirb  er  „gefangen",  (sine 
gute  unb  ftttenrcine  Seftüre  für  gau^  reife  ^ugenb  unb  befonberS  in  ©tobten. 

«on  5-ctfetn  befreit.  SSou  (£.  üon  ^ü^.  S3uhon  ."i:  SSerctet.  8^ 
96  ©.  SSrofc^.  30  ^f. 

"Sie  ©efd^id^te  berid^tet  üon  einem  2:unicf)tgut  au§  üornelimem^aufe; 
er  rtjar  auSfd^ineifenb,  ein  leibenfd^aftlid^er  Spieler.  (Sin  9)fäbcl^en,  ba§  er 
liebte,  ^ätte  i£)n  üieUeirf)t  retten  tonnen,  allein  beffeu  SJhttter  liefe  fic^  nur 
öon  S^ürffid^ten  auf  t)oll)en  ©taub  unb  9ieicl)tum  leiten,  unb  mar  fÄulb, 
bafe  i^re  S^od^ter  einem  (trafen  it)re  S}anb  bot.  öernarf)  fanf  ber  leicht* 
finnige  'äkx  nod^  tiefer ;  aber  aud^  bie  jnnge  ©räfin  fü£)lte  fiel)  unglüdlic^, 
ging  i^rem  50iann  bnxäj,  marf  il)re  Sietje  nad^  Sllei'  au§,  ber  [\ci)  aud^  leidet 
fangen  liefe,  ©d^on  maren  fie  baran,  fid^  miberrec^tlicti  ?,u  e^elic^en,  bo 
traf  bas  J^ierj  be§  Sllej  ein  ©tra^l  ber  göttlichen  Önabe  :  er  ging  in  lic^, 
fanbte  bem  berfül)rerifd^en  SBeibe  bie  Slbfage  unb  mürbe  ein  jyrauäiSfajter, 
ber  burc^  tiinreifeenben  Gifer,  burd^  feurige  ''JJrebigten  unb  unermüblicf)e§ 
Wirten  jur  Heiligung  ber  Seelen  gut  mad)te,  ma§  er  frülier  gefe{)lt.  'Diid^t 
für  bae  Sanböoli  (Srroac^fene  au§  gebilbeten  Sränben  mögen  ba§  gut  gc= 
fc^riebene  S3ucf)  lefen. 

©incble^  5'raue«t)ci*ä.  Üiooelle  oon S-  Sid^tn er.  SuUon  ä  33evd:er. 

©in  oiel  benü^tec-,  aber  £)ier  gut  burd^gefüJ)rte§  2t)ema  bon  ber 
!^eroifcf)en  Selbftaufopferung  eine^o  guten  kinbe§,  um  ben  Ö51iebern  ber 
gamilie  in  3cit  ber  Sebrängnis  ein  rettenber  (Sngel  ju  fein,  liefe  Solle 
überna'^m  S>elene  ;  ii)x  S>ater,  ct)ental5  reid^,  l)atte  burd)  Spiel  unb  S5er^ 
ic^menbung  bie  Familie  in  3Irmut  geftür?,t  unb  fidl)  bann  felbft  entleibt. 
SSenn  au^  bie  ältcfte  2 ödster  biSlier  megen  itirer  .'öäfelicl)teit  ba^  fcr» 
ipottete  Stfd^enbrbbel  gemcfeu,  fül)lte  fic^  bo§  eble  Ü5efc^öpf  bocf)  angetrieben, 
aU  iE)re  ilraft  für  bac-'  SiJotil  unb  für  bie  (£rl)altung  ber  jyomilie  ein^u^ 
fegen:  il}r  Seben  mar  oon  nun  an  ein  fortgefeUte?'  Cpfer,  fie  nabm  firii 
aller  an,  obmo^l  fie  üielfac^  nur  llnbanf  erntete.  (Srft  nad)  üielen  Dpfevn 
fing  bie  SKutter  an,  ben  Söert  eine?  foldjcn  itinbeS  gu  erfenneu.  ©ott^bcv' 
galt  ber  ©bleu  baburdj,    bafe    er  .'^"»eleue  einen  reidE)en  'ilöitmer  alö   Jtau 


—     117     -- 

äufütivte.  9hin  crft  genofe  fte  ba-o  &[üd  ber  2ie6e,  bie  i[)v  in  ifirev  SiiQcnb 
beriagt  war.  liev  ganj  reifen  3iHie"ö,  befonbevy  ber  tüei61icf)en  beften-o 
f\u  empfe()Ieu. 

C^m  (Öol&ficbcv.  (Sin  fübnfrifanifc^er  Sioman  üon  ßrtcfi  g-riefen. 
58uBon  c'c  33errfer.  8".  112  S.  iörofrf).  30  ^if. 

Ter  ipaunenbe  9xoman  geigt  bnö  große  Un[)eil,  >üeld^e§  unerjätt» 
lieber  Turft  narf)  ®olb  unb  5Reid^tum  gar  l)äuftg  anrid^tet.  SSon  jold^er 
®olb  unb  (ijelbgier  wax  Sorb  Stoberta  erfaßt,  ein  l)er§=  unb  geiuiffenlofer 
SOiann  :'er  roar  ber  SSorinunb  ber  berttjaiften  ^lenc  Morrifon,  einer  9JJinionen= 
(£r6in.  3rene  liebte  einen  unbemittelten  53uren,  ^aul  bon  ©ülpen.  3turf) 
ii)x  55ormunb  9iobert§  moüte  fie  um  be-S  ökibe»  mitten  t)eiraten,  unb  um 
ben  "Jcebenbutiter  gn  befeitigen,  fucF)te  er  biefen  ju  üerberben  burc^  bie 
9lnflage  megen  äSec^felfötfc^ung.  ^venc  mu§te  einem  jonft  gang  bermorfenen 
3)Zen)d^en  fo  in-o  ©emijfen  gu  reben,  bcife  er  für  bie  Unfc^ulb  ''l^aiü^  3e"9en= 
tcf)nfi  ablegte;  fo  mürbe  $nul  frei,  9iübert§  5>erbrecben  Eamen  an  ben  Jag, 
biefer  enbete  im  Siert'er,  unb  bamit  bie  ©efc^ic^te  nad^  SSunfc^  auyget)t: 
^oul  unb  Svene  merben  ein  glüft:lid)ey  ^oar.  ("^ür  alle  ßrmadbienen. 

.^cv,^cttcH)Vctl)CV  unb  anberc  "".liobelten,  iißon  W.  bon  (Jfenfteen. 
58u5on  ..^'  53errfer.  8".  96  S.  Srofif).  30  ^f. 

1.  Seicf)tfertige,  unüberlegte  Streiche  fonnen  grofee^  öergeleib  be= 
reiten  unb  bo§  &ind  einec>  Wenfc^cn  für  immer  gerftören,  fo  in  ber  ®e= 
fcf)id)te :  >3cv,^ctti5'brcrf)cv.  Leutnant  (Mobeniuä,  eitel  auf  feine  „llnmiber» 
fteE)lic^feit",  ge^t  eine  SBette  ein,  er  merbe  bie  unnof)bare  33raut  eine§ 
iS^mnofial[ef)rer'3  für  einen  Jang  geminnen;  rii^tig  läfet  fid)  biefe  tro^  be§ 
SSerbotcö  bei?  ^tri^tec.  herbei,  ber  öngftlid)  um  ibre  öjefunbtieit  bcforgte 
^Bräutigam  fni^t  fie  gurüifgut)alten,  c^  fommt  ju  '^ttiSeinanberfe^ungen, 
gu  einem  TueU,  ber  2ef)rer  fällt,  bie  55rout  ftirbt  bor  ©ntfet^en  an  S>erg= 
frambf-  Tag  traurige  Gnbe  eineö  bummen  Spaffei?.  —  2.  Ciifcl  ilhtbt. 
Seutnant  oon  Sc^enf,  fung,  reirfi,  ebelgefinnt,  fafet  leibenfd^aftlid^e  Siebe 
gu  einer  6öngerin.  Tiefe  ober  meift  feine  .S^anb  ab  —  marnmV  Ter  junge 
SJlann  f)at  ein  arme?  SBaifenfinb,  bci&  burd)  feine  Si^ulb  bcrunglücft  ift, 
abobtiert.  Tie§  arme  ^.Uäbc^en  erregt  bie  (5iferfud}t  ber  ©ängerin.  yiun 
roibmet  fid^  Sd^en!  gan;,  feinem  Berufe,  bem  Tienfte  be§  SSaterlanbe»  unb 
bcm  ftinbe,  ba^i  er  gärtlid)  liebt  unb  fpöter  beiratet.  —  3.  ^cv  .'öanö. 
Ter  Tob  be§  ftinbe?,  refpeftibe  ber  Sd^merg  um  ba<o  oerlorne  .Slinb  ifi 
fd)ulb,  bafe  fid)  §mei  (Sbeleute,  bie  fid)  bi§ber  nidit  berftanben,  in  treuer 
Siebe  gufammengcfunben  ^aben. 

C5iu  'iyud)  üou  bei*  C^ütc.  '•Jiobellen  bon  ?Ji\  Herbert,  ^-üoc^em  in 
Äüln.  8^  33S  2.  23rofd).  m.  3  50,  geb.  m.  5.-. 

g-ünf  prächtige  (£rgäi)lungen  bercbelnben  ^n^cilte^j,  ber  Ie[}rt,  mie 
erfahtungögemäf?  Wergenc^güte,  Wotte^glaube,  felbftlofe  ^flid^terfütlung,  opfer» 
freubigc  ^liäc^ftenliebe,  Tcmut  unb  ©enügfaml'eit  mat}rt)aft  unb  bauernb 
glücflid^  mad]en,  mäf)renb  9{eirf)tum  unb  (^enufefud^t,  Stolg  unb  ©elbft= 
übertjebung  oielfad^  mit  Ungufrieben^eit  bcrbunben  finb.  Tie  (£rgäf)lungen 
enthalten  ergreifenbe  ©jenen,  bie  CS^araftergeid^nung  ift  gelungen,  bie 
Sprache  flieBenb.  ÖJebilbeten  ftreifen  marm  gu  empfehlen. 

^U\><  bei*  JVvrtUCtttucIt.  ©ine  Slu'oiootil  bon  ^^eiträgen  ber  Mülntfd^en 
SSolföseitung.  .'öerauSgegcben  bon  g-rau  ^.)tbele  ©iegcr.  33ad)em  in  .Stötn. 
8«.  333  ©.  (Meb. 

(Sine  ©ammlung  ber  berfd)iebenartigften,  oft  auägegeic^neten  '2tb' 
banblungen  über  berfd)iebene  'i3erufggmeige  ber  i^xan,  dm  2runbgrube 
praftifd)er  53ele()rungen  unb  Sßinfe.  (S5  ift  fein  3*oeifel,  ba^  biefe  ©ommlung 
ber  ;^-rauenmelt  Segen  bringen  mirb.  Crinteilung  :  1 .  Ter  g-rau  ureigenfter 
4Sirfunggfrei5  in  .'öauä  unb  J\-amilie,  ol^ö  Slhitter,  (Mrofjmutter,  ©tiefmuttct, 
3cf)miegermutter,  über  '^ftid^ten  unb  Jsrcuben  ber  .'öäuolid^teit,  über  bai 
i8erf)ältniö  gu  ben  Tienftboten  u.  f.  m.  2.  Taä  mid^tigfte  .Mapitel  im 

Seben  ber  J^ran:  Ta§  Minb,  feine  @rgiet}ung  biä  gnr  Sd^ule;  bie  ^ilbung 


—     118     — 

be§  @emüt§=  unb  -tugenblebens ;  ber  Giuflufe  ber  9)?uttev  auf  bte  ^evau» 
road^fenbe  Sugenb.  —  3.  '2;er  i^xau  Stellung  im  gefellfd^aftUc^en  Seöeti, 
if)te  geifttgen  ^ntereffen,  Seftüre  unb  'i3ilbung.  —  i.  J^r  SStrfen  out 
fojiolem  unb  cfjaritatibem  öiebiete.  3n  ec^t  fat{)oUf(^em  ©elfte  gefc^vieben. 
güx  aße  Stauen,  befonberS  au§  gebilbeten  ©tönben. 

2)ic  ^eimat.  SRoman  au§  ben  jd^tefifd^en  Sergen  oon  ^aul  ftcücr. 
93Ht  Suc^fc^mucf  bon  ^f)tltp)3  ©d^umad^er.  2tIIgemeine  S?er(Qg§'@cfeQ= 
jc^aft  in  SJJünc^en.  8».  337  S.  ®eb.  m.  5.-. 

SBaö  für  ein  fc^änblid^er  50ienf(^  nur  biefer  SSivt  Schräger  tvax  I 
'Een  9Ja[f)bar,  ben  Surf)en£)ofer,  berfolgte  er  au'S  ©eis,  um  beffen  .s>of  an 
fic^  ffU  bringen,  fo  lange,  bi§  biefer  rid^tig  ruiniert  roar.  3"  allem  lieber^ 
fluffe  jünbete  nod^  ber  blöbe  SSirt§fof)n  btn  'öud^enf)of  an  unb  ber  fd^led^tc 
SSater  beftärJte  burd^  einen  ÜlJeineib  ben  ^krbad^t,  ber  SSudienbofer  babe 
felbft  ben  .'öof  angejünbet  unb  trieb  biefen  in  SJJergineiflung  unb  jum 
Selbftmorbe.  infolge  ber  fd^meren  Schläge  ftarb  beffen  ^-xau.  1)er  ©obn 
be§  33ud^ent)ofer,  §einric^,  mar  Stubent,  wollte  aber  je^t,  um  (SItenit)au-3 
unb  £»eimat  ju  retten,  33auer  roerben:  er  fanb  §ilfe,  aber  fd^roere  ftämbfe 
^atte  er  ju  befteben,  bi§  er  enblicb  gur  ©rfüEung  feiner  Sßünfd^e  gelongte; 
be»  SSirteö  Scbräger  ilod^ter,  bon  Sugenb  an  feine  „glamme",  rourbe  feine 
©attin.  ©eite  62  ift  ber  orbinäre  9tu§brucf :  „Treifc^leubent".  ^ürSrwacfjfene 

^otte^tai  bon  Slnton  ©d^ott.  SOiit  Sud^fcbmucf  bon  'iß()iiipb 
Sd^umad^er.  ^rei^ogefrönter  9toman,  [)erau§gegeben  bon  bev  l:euti^en 
2iteratur=®efeüfd^aft.  SOZüncben.  3(Ugemeine  SSerIag§=^®efel(fcfiaft.  8".  39t;  ©. 
@eb.  m.  b.-. 

'^uxd)  grofee  ??ot  gebröngt,  juurbe  ba§  SBaifenfinb  Sore  ein  Cpfer 
ber  SSerfübrung.  9tuf  ben  einen  ^all  erfolgte  eine  fcbmer^lid^e  9ieue  unb 
fo  ernfte  SebenSbefferung,  ba%  fie  felbft  in  ber  gefabrbotlen  ©tcliung  einer 
Kellnerin  B^d^t  unb  Jugenb  beiuafivte.  (Sinen  ftubierten  'öauer^fobn,  bev 
fie  leibenfc^aftlic^  liebte,  wieS  fie  nad^  fd^treren  ©eelenfämpfen  ab  unb  gab 
i£)re  Jöanb  gegen  bie  Stimme  i^re§  £iersen§  einem  reicf}en  berroitweten 
S-abrifi^^errn.  Xaburc^  fam  fie  in  ioa'^re  Sf laberei;  bi§  auf'S  331ut  muftte 
fidb  bie  21rme  guölcn  laffen,  befonber»  ale  i^r  23ruber,  ein  ©Oi^ialbemoh'at 
unb  arger  ©c^urfe,  al§  SIrbeiter  in  bie  ^abri!  eintrat:  balb  gab  e§  Un= 
botmöfeigfeit,  2tu§ftanb,  an  bie  ("vabrif  tburbe  Sranb  gelegt,  ^er  Seftger 
fanb  einen  geroaltfamen  2ob.  3tn  ^ler^en  ber  SBitlue  lebt  bai^  'Öilb  be-S 
ftubierten  SauerSfobneg  ttjieber  auf,  beibe  fämpfen  einen  gewaltigen  ftampf, 
fc^liefilif^  le^nt  ber  junge  93?ann  fie  ab,  gebt  in§  Slofter,  roivb  ?Jliffionäv 
—  bie  SSitroe  rtjibmet  fid^  gang  il}rem  '-öerufe,  unter  ibrer  i!eitung  unb 
banf  ber  Mitbüfe  be§  ^riefters  roirb  ba^^  ©otteStal,  in  bem  bie  ^abvif 
liegt,  ein  Crt  be'3  g^rieben?  unb  ölücfe?.  Jür  alle  Crrumcbienen,  auc^  rür 
3?ol!gbtbliotE)elen. 

^atl)olifd)c  ^■amilicnbibltot^ch  .herausgegeben  boin  Komitee  ^ur 
Sßerbreitung  guter  SSüd^er  in  ^JJainj.  "SaS  Komitee  ^at  fidb  ,iur  ^Jtufgabe 
geftellt,  bie  weiteften  $8olt§!reife  mit  guten  Sudlern  gu  berjorgen.  t^iic^of 
^r.  öeinrid^  93rürf  bon  93Min5  übernahm  ba§  ^rotettovat,  eine  große 
31n5abl  bcutfc^er  unb  balierifc^er  Sifdböfe  empfiel)lt  ba?"  Unternet)men  auf-? 
roärmfte,  im  iiomitee  arbeiten  bie  beflen  Sräfte,  fo  als  ^räfibent  'Jörn» 
befan  'Jr.  Diairf),  bie  "S^omfapitulare  'Sr.  Senbij;,  "JJr.  öergenrötber,  SSeib= 
bifc^of  5rei£)err  bon  Cm,  Prälat  'Jr.  Senber,  "Sompropft  1)r.  3.  'iJJriiuer 
bon  (gic^ftäbt,  9JZinifterialrat  ^reiberr  bon  93iegeleben,  ^suftigvat  "Sr.  oon 
©teinle  ufro.  '5)ie  .'öerauSgabc  ber  „j^amilienbibliotbet"  bat  bie  neugegvüi;= 
bete  58erlag§brurterei  im  t'at^olifc^en  2et)rling'öbaufe  ^u  ?JJains  übernommen, 
unb  finb  biSber  giuei  ©erien  erfcfjiencn. 

I.  ©erie:  1.  ^ic  3ff)öit()ctt  ber  {atf)oUfrf)cu  ftird)c.  8?on(>^vc= 
goriuS  iWippel.  ^teu  bearbeitet  unb  mit  ^Hwftrationen  berfeben.  424 S. 
IG  SSollbilbev.  4'.  &cb.  (£inäelprei§  W.  2.  .  (Sine  in  ber  ^eit  bcS  MampfeS 
gegen  bie  Mirrfic  ungemein  nülUidbe  Seftüre.  —  2.  G'r,^n^lunflv!<biici).  Wn 


—      11!)      — 

Beiträgen  üon  Monvob  Uon  33olaiibGn,  9Jc.  bi  Sou  (Sallifto  unb 
Sopfiie  (Sfivift.  8".  144  ®.  ®eli.  Cinselpreiö  80  ^f.  W.  bi  Snn  öattifto  er= 
^n£)lt  öon  einem  9)ialer,  ber  ein  t)en'lirf)e'-^  ^lUabonnenbilb  flcmalt  tiat.  ^a» 
ÜKäbd^en,  ba^o  il)m  tiiebei  ali^  „9JZobeU"  gebient  hat,  [tirbt;  ber  ilünüler 
ift  untvöftlicf}  unb  tuiU  mit  bem  53iibe  in  ein  .SHuftev  eintreten.  (Sin 
3Jt>iic^enfaQ  mndit  i[}m  aber  einen  Stricf)  burrfi  bie  ^Keiiinnng,  unb  ^wax 
einen  ioldien,  bnB  er  eine  liebenbe  öottin  finbci.  —  Vionrob  iion  53Dlanben 
i^eigt  in  einer  SSülE^oer^ädlung,  roie  bie  So^ialbemofraten  bcn  Mampf  gegen 
bie  9ieligiün  füt)ren.  Soptiic  (Sfirift  )fl}ilbert  bie  tieftraurigen  i'ebcnefd^irffale 
einey  armen  ilUäbdiene,  bao  cinft  bom  eigenen  initer  in  ber  Ssersioeiflung 
fc^änblic^  au^HiefelU,  uon  fuauferigen  ';\lieufc()eu  unbarmlier^ig  obgewicfen, 
fif)Iie6li{^  in  ein  SSaifenliauö  gebraii)t  luorben  ift.  'äuÄ  bem  Minbe  rtjirb  ein 
ionberbare§  Söefen,  bo.i-  niemals  OoUftänbig  glücfUcf)  ift.  ^urcf)  CSr6fcf)aft 
retd^  gemorben,  fetit  fie  firf)  ein  'S^enfmal  burrfi  Stiftung  eine§  .Streu?iiücge§. 
—  3.  ^urdjö  neue  Italien  ,',um  nltcit  ilJom.  9Jfoberne  italienifd^c 
?anbeä=  unb  SebenSber^ältuiffe,  bargeftcllt  in  ^Keifebilbern.  S?on  .\.nigi.i 
."öol Jammer.  1.33b.  304©.  8".  (vjeb.  Gnnjelpreie  VJf.  1.40.  ^"tcteffantc 
JRüdblirfe  in  bie  Oiefi^ic^te  bon  '*Jfeu=^talicn.  'i)er  ^.verfaffer  fcf^eint  für  bai? 
geeinte  ^toHeit  große  Si}mpatfiie  ,',u  haben,  9{ntipat[}ie  gegen  bie  Cefter* 
reid^er,  „biefe  ^iVbriirfer  mit  ibren  9{egimentern,  if)ren  .Uanonen  unb  'i^ajo^ 
netten,  ouf  melff)C  firf)  bie  italicnifrf)en  iJuobe^fürfteu  ftüUten".  SJabe^tii 
befommt  einen  .'öieb,  ba  er  ficf)  gegen  ^^iftor  (Smanuel  „nic^t  oon  feiner 
ebelften  Seite  geigte",  '^luf  Cefterreic^er  mirb  bie  Seftüre  bcy  Suc!ie§  nic^t 
gerabe  einen  angenef)men  (£-inbrucf  macf)eu.  '^ii  '.>(uffaffnng  be§  'Jtutor-? 
über  bie  5Sertreibuug  ber  rerf]tmäfeigen  (yüi^ften,  bie  'iScraubung  be§  beiligen 
3tu[}[c§,  bie  ja  mit  bie  ßinigung  ^tnüeu'S  jur  AOlge  botte,  mirb  uielcn 
Ücfern  befremblirf)  etfrf)einen.  Sonft  finb  bie  '?Ui'5fü(]rungen  be^o  SSerfaffcr^j 
geiftboö,  geiüäl)ren  einen  tiefen  Ciinblicf  in  bcn  'i^olf'Srfiarat'ter  ber  ^toliener. 
Öiebilbete  luerbeit  itmen  mit  gefpanntem  oi"tt'reffe  folgen.  -  4.  'S'cutfrfjc^ 
•^au^bttd).  I.  oiobrgang.  Wii  rcid)tialtigem  3"l)olt  unb  25  ^^sUuftrationen, 
barunter  12  SSoEbiiber.  4",  U;0  S.  &cb.  GiUf^elprei'ö  HO  %'].  äi^irt■lirf)  ein 
gutes  fvamiltenburf),  baS  allen  üJliebcrn  ber  ^nmine,  jungen  unb  alten, 
~.?(ngenel}meS,  9?üt3lic^e§  unb  Untert^altenbeS  bietet  in  gebiegener  '^^(uSiuafil. 
%[[e  Hier  53önbe  ber  I.  Serie  lüften  ,^ufammcngenümntcn  9Jf.  3.50. 

II.  Serie:  1.  I'av«  neue  Tcftnmcut  iu  'il>il^  uu^  SÄJort. 'Jlcfitjig 
biblifrf^e  Sjeneit  bon  I'.  .'öubert  .s>artmann  s.  ,[.  32.S  3.  C-uer=4"  mit  80 
'SSollbilbern.  C£in,^elprei'5  im  eleg.  Ginbaube  W.  ."..20.  2.  '^etuctititituDc 
meiner  iWurtfeI)v  ,^ttv  trttt)olifc(icu  ftirrlic.  ^-Ison  ^reifräulein  "Hnna  uon 
©all.  1<)2  S.  8".  C«eb.  ein,',elpvei'o  m.  1.20.  Tient  ?iur  Stärfung  beö 
lyiaubenS  unb  ;',ur  iisermefirung  ber  iJiebe  i',ur  fatbolifrficu  .Mirrf)e.  — 
3. '^nrd)«'  neue  C^tölicn  ,',nnt  nitcn  ÜHom.  ißon  Jsrau^i  .volj^amtner 
2.  S3b.  240®.  8«.  C«cb.  Gnuiielprei'ö  Wi.  1.20.  —  4.  «SentfcljcC  .^irtn<<Uud). 
ir.  ^otirgang.  iDtit  reirfiem  ^snl)alt.  44  ^sUuftvatitmen,  barunter  7  SsüUbilber. 
4».  130  ^.  ^JMt  -}>ürträt  beö  '$apft,  ^^iuo.  X.  Web.  (Sin,^elprei'o  80  "3 f.  iser= 
bient  ba6  gleirfie  Üob,  luie  ber  erfte  ^al}rgang.  Sin  Srfia^  für  bürgcrlicfic 
unb  bäuerliche  ?vnmilicn.     -  ''JJreiS  ber  gongen  Serie  5JJ.  3.ri(t. 

Üöionifn-.^lolenbcr  füv  önc<  ^(ti)V  1006.  SSerlag  ber  ^IHic^banbiung 
i.'ubmig  ''2lucr  in  Xonaumörtb-  ''.^reiS  mit  Ä^anblalcnber  fiO  %\. 

Ter  üorliegeubc  .Stalcnber  ift  nic^t  narfi  5lvt  ber  übrigen  .Maleubev, 
bie  ein  (Gemenge  üon  (Svjälilungeu,  (.ycmciunül.ugem,  Uuterbaltenbcm  ufni. 
bieten.  l:er  ^JJfonifafalenber  pflegt  fibon  feit  onbveu  auf5er  bcm.Slaleubariuui 
längere  '.?lbbanblungen  crnften  3iit)oltC'o  ;\n  bringen,  bie  ibm  mebr  bcn 
(i^Eiarafter  eines  2ebrburf)eS  üerleil}cu;  fu  aurf)  micber  bcv  für  bac^  ^scihx  l'JOfi. 
Sie  bie  SSerlagSboublung  in  bem  iüerfe  :  "^ic  G^hc,  ba^i  ungemein  beitle 
unb  fcf)tr)ierige  Xtjema  über  baS  ebelirf)c  ücben,  über  bie  fciiiellc  iHiba= 
gogif,  über  bie  ben  'i^-autleuten  nötigen  ^luftlärungeii  auSfüt)rlirf)  bcban 
bell,  fü  bietet  fie  im  .Slalenber  „iL'eitfterne  für  bie  CSbe".  Tie  (£lie  nnrb  al-ö 


—     120     — 

leilnabme  nn  betn  Sßevfe  ber  ®d^öpfung,  bcr  (Srlüfung  unb  Heiligung 
üöeräeugenb  unb  tiax  bargeftettt.  @anj  reife  Jünglinge  unb  SlMbd^en,  bc- 
ionberg  SSrautleute  geiuinnen  bei  Seiung  bev  3i6f)anblung  einen  [)o^en 
S3egriff  bon  ber  §ei(igfeit  unb  ®r{)a6enf)eit  ber  (£^e,  werben  ^u  einer  it)ür= 
bigen  SSorbereitung  au?  ben  fieiligen  SJieftanb  angeleitet  unb  lernen,  wie 
fie  biefen  Staub  tieiüg  einrid)ten  foHen.  3lu(^  für  Seeleute  ein  ®t^a$.  %en 
Slalenber  barf  man  aber  nid^t  f)eru  mticgen  loffen;  er  ift 
nidit  für  «inbev  unb  unreife  ^ugenb. 


I.  i&tifvanä)  t»CÖ  WHovpf^xnm^.)  5(nf rage :  Söas  iftöom 
©cbvaudi  bcj  ^Jtorpiiium  ober  uou  ben  93corpf)iuinfiid)tigeii  öom  nto- 
vnÜKficn  Staubpunfte  nu'ö  ;,ii  t)alten? 

5(  n  t  lü  0  r  t :  3)ev  ®ebrnu(l)  bc?  i\)cüvpf)ium5  fann  iiid)t  abfolut 
al-ö  jittenmibrit]  verboten  iDcvben,  iufoferu  nur  eine  Seftinftigung 
ncvoi^fer  Erregung  unb  9,1linbcrung  be^  Sc^iner,^e§  in  3'^'age  fomntt. 
^dlcin  uicgcn  bcr  na{)eliegeubcu  ®efnt}r  be-ö  ^Wi^braudjö  unb  bcr 
id)Iinnncn  barauc^  [id)  ergebcubcu  SSirfuugen  folltc  ber  ©cbraucf)  nur 
unter  bcr  .'»toutrolle  eiuc'c  geluiffeuboften  ^,?(r,^tcc^  ge)d)cf)en.  2.  2)a'c' 
llebcrnuiB  im  ®ebrinid)c  bcy  9}?orpIiiuni§  ift  jebenfans  )iinbt)aft.  ©c^ttjer 
jünbliaft,  alfo  ,^ur  ^objünbe,  wirb  ber  übermäßige  ©ebraud}  in  ben 
^-äüen,  wo  e-?  eine  fcfjmere  3d)äbigung  ber  fbrpcrlic^en  ©efunb^eit 
mit  lief)  füf)rt  ober  mo  ber  i^uft  unb  be^  SSoblbebageU'o  wegen  ein 
truntcnl]eit>öä(inlic§er  ,)Uftanb  ber  DöUigeu  33eraubung  hc'-:-  SSernunft- 
gebrnucf)';;  bewirft  wirb.  S3et  lel.Uerer  Ünterftellung  ift  ber  (iin,3e(faU 
tobfünblid;;  bei  erftcrer  Unterftellung  liegt  bie  2obfünblid)feit  im 
f  ort gef  el3teu  ©ebraucb  ober  im  ö)ebraud)e  mit  bem 'Jl^i(len  bariu 
fort.yiftibren,  fo  baf?  bei  entfc^iebenem  93red)en  bcv?  gewo t)nliei t'c>= 
mäf;igen  ©ebnnidjc^  ein  fporabtfdj  eintretenber  Gin.^elgebraudj 
milber  beurteilt  werben  muß.  o.  (^eljt  ba^;  UebermnB  nid)t  bie  gu 
bem  in  9tr.  2  angegebenen  Ö5rabe,  bann  ift  ber  übermäßige  ©ebraud^ 
^war  fünbl)aft,  bod)  nid)t  gerabe  l^obfüubc.  4.  93ci  @d)Werfranfen, 
bie  bem  l^obe  cntgegengelieu,  ben  ©ebrauc^  bcj  ^I)corpliium§  on= 
wcnben  bie-  ,^,ur  'iHufbebuug  bc'-ö  '-lsernunftgebraud)e'o,  mag  co  and)  ge= 
fc^el)en  ;,ur  S^erbinberiing  be-ö  Sdjmer^bewußtfeincv  läßt  ficf)  fittlid) 
nic^t  rechtfertigen,  co  fei  beun,  \)a}^  e§  fid)  nur  um  bie  iperbeifü^rung 
eine?  crquicfenben  Scl^lafc'o  t)nubele  ober  um  bie  95etäubung  ber 
Sinuc  bebufc-  "i'hböfübrung  cimn-  d)irurgifd)en  Operation.  Oonft  ift 
gerabe  bie  53eraubuug  be«?  i^öewuf^tfeinc-  fur^  oor  bem  lobe  einer 
üor;ieitigeu  iieben'?Oertür,^ung  gleid),^,uod)ten,  bie  icl)  nidjt  ,',u  l)inbern 
brauche,  wenn  ein  aubcrer  jur  ^-8erl)iuberung  größerer  Uebel  im  guten 
(Glauben  fie  t)oll,^iel)t,  bie  id)  aber  nie  billigen  ober  beförbern  fann. 

^Miltenberg  (,*5ollanb).  ?lug.  lU'limfulil  s.  J. 


—     121     — 

11.  i^elttbhc  in   ctncn   Ovbcit   ein^utveienj   ^ei 

^fobcmifcr  '»^mitu'ö  tjat  an<c  vcügiöfeu  ÄliDtiücn  ^a'S^  öelübbc  nb= 
gelegt,  in  einen  geiftlic^en  Drbcn  ein.^ntrcten.  Um  fein  ©elübbe  ,^u 
erfüllen,  tritt  er  in  eine  approbierte  .Slongregation  ein,  glanbt  nber 
nnrf)  einigen  2Bocf)en  be§  9'?üüi,^iate'o,  bafi  fic^  fein  ®einnbt3eit5,',n[tanb 
mit  ben  Dielen  in  biefer  (^)enoffen|c()aft  üorgefcljriebenen  geiitlidjeu 
Hebungen  unb  'i'lrbeitcn  nid)t  üertrngen  Juerbc  unb  tritt  freimillig  nucv 

^r  n  g  e :  .s^  n  t  ^ a  n  1  u  vj  b  er  '^  e r p  f  1  i  cf)  t  n  n  g  f  e i  n  e ö  (M  e= 
lübbeei  bamit  genng getan? 

5)aio  ©elübbe  überl)aupt  ift  ein  ^^artifulargefelj,  lueldjes  ber 
©elobenbe  ;^nr  (5^re  öotte§  [idi  felbit  auferlegt  unb  ift  barnm  nad) 
feiner  bei  l'lblegung  be§felbcn  geljegten  rsntentiou  ,^u  interpretieren. 
Xarau'g  erfolgen  \nx  ''^aniibi  betreffe^  Erfüllung  feiue^ö  (^elübbe-? 
folgenbe  )}tegeln : 

1.  önt  er  nidjt  au^brüdlid)  einen  Drben  sensu  stricto  mit 
feierlid)en  ©elübbcn  inteubicrt,  fo  ift  fein  öklübbc  audi  burd)  ben 
Eintritt  in  eine  approbierte  Hongregation  mit  lebeu'olönglidien  ein= 
fachen  ©elübben  erfüllt,  U)ie  bie  Sluhoreu  allgemein  leliren,  unb  in 
biefem  ^-allc  gebort  bac^  votum  ingredieiidi  religionem  aud)  n  i  d)  t 
gu  ben  bem  römifc^en  ^^apfte  refernierten  ©elübben. 

2.  9fiücffic|tlidj  ber  ;')eit  in  ba^3  (^elübbe  balb  ;,u  erfüllen, 
wenn  feine  !iH'rpflid)tung  eingetreten  unb  bie  entfpredjeube  (sjelegenlieit 
;iur  I5rfüllung  gegeben  ift,  unb  hk^  gilt  in^befonbere;  Don  ben  per= 
fönlict)en  (^eiübben,  ,^u  benen  aud)  ber  Gintritt  in  ben  Crbensftaub 
gel)ört.  2)arum  fagt  ber  beilige  2(lpl)onfn^;  (Homo  apostolicus  — 
beutfd)e  '^nögabe,  V.  5lbfd)nitt,  ii.  33):  „?sft  ha^  ©elübbe  ein  emiges, 
luie  ber  liiutritt  in  ben  Crbensiftanb,  fo  fünbiget  man,  ttjie  bie 
It)eologen  fagen,  fdjluer,  menn  man  bie  (irfüllung  obne  geredete 
Urfadje  über  fec^-?  9JJonate  auffd)iebt"  unb  in  feiner  9}Zorattljeologie 
lib.  III,  n.  221.  fügt  er  bei:  „Conseiitit  etiam  Sporer  si  vovens 
excedat  aetatem  40  annorum.  Censent  tarnen  cum  Tamburino. 
e.XL'usari  a  mortali  juvenem  15  vel  16  annorum,  qui  diti'ert  per 
tres  vel  quatuor  annos:  quia  (ut  dicunt)  hoc  terapus  videtur 
parva  materia  respoctu  ad  servitium  totius  vitae.  Sed  huic  noii 
omnino  acquieseo,  nisi  adsit  justa  causa  dilationis";  folci^e 
causae  justae  werben  bann  beifpiel-oUJeife  augegeben. 

3.  3Saci  nun  nnfere  ."pa  uptf  rage,  ben  ^.M  uotr itt  be«? 
sHfabemifer'5  'ipauhbö,  anbelangt,  fo  legt  bay  öklübbe,  in  einen  Crben 
ein,^utreten,  unter  einer  fdjineren  5ünbe  bie  'iserpflidjtung  auf,  einen 
moralifd)en  Ts^i]]  an;,umenben  (nid)t  einen  auJ3erorbentlid)en  ober 
l)öd)üeni,  bie  5(ufnal]me  in  einen  Crben  ,\u  erlangen,  in  meld)em 
lücnigften'-^  bie  lüefentlicljen  ^Kegeln  beobadjtet  merben,  red)t;,eitig  ein= 
,^utretcn,  in  benifelben  treu  ,\u  Derbarren  unb  menn  ber  'iüernf  erprobt 
ift,  bafelbft  aucf)  bie  Orbeuyprofef?  ;,u  erreidjen.  T'iefe  allgemeine 
^)iegel  finbet  nun  auf  uuferen  7s-all  je  nad)  ben  befonbereii  Umftänben 
folgenbermaf.en  il)re  prattifd)e  ^Jlnmenbung: 


—     122     — 

I.  Tsu  einen   Crben,   in  welchem   bie  2)if,^iplin  auc^  „quoud 
observantias  principaliores"  öerfaÜen  ift,  barf  *!pan(uc>  nirfjt  ein 
treten.  6.  9((p^.  lib.  lY,  n.  72. 

II.  9iacf)  ber  Intention  be§  ©elobcnben  unterl'c^eibet  bcr  lieilige 
3npf)onfu§  in  unferem  ©elübbe  bvei  ^älle,  bcnen  ein  öerfd)iebene§  91fafe 
pon  SScrpfücf)tnnfl  entfpridjt.    (9Sgl.  Homo  apost.  V..5(bfc^.  n.  34.) 

3m  erften  ^alle  öcrpfüc^tet  ficf)  ber  ©elobenbe  Uo%  jn  einem 
ernften  i^erfnc{)e  hei-'  Drbens(eben§.  3n  biefem  ^nde  entfcf)ulbtgen 
bei  unferem  ^aulus  bic  angeführten  Sc^mierigfeiten  feineu  3(u5tritt, 
unb  er  ift,  luenn  biefetben  f|3äter  aufhören  foKten,  nic^t  me{)r  ^ur 
9iücftef)r  üerpflicf)tet;  benn  roa^  er  gelobt  t)nt,  einen  ernften  '^Nerfucf) 
5U  mad)en,  bo'?  ^at  er  fcfjou  erfüllt. 

SSom  äiueiten  ^alk  fagt  ber  i^eilige:  „^at  jemonb  gelobt, 
^rofe^  ju  mncljen,  fo  mu§  er  bn§  auc^  unter  großen  S3ef(f)n)erben 
in§  3Berf  fe^en,  inenn  nur  ber  Crben§ftonb  ilim  nid)t  gan,^  uner= 
träglid)  unrb." 

■J^er  britte  %a[[,  ber  bei  unferem  (Selübbe,  wenn  nidjt  ber  erfte 
ober  äineite  fid)er  Dorliegt,  immer  ju  prafumieren  ift,  ift  und)  bem 
lieiligen  Sllpljonfu'o  folgenber:  „®elobt  man  eiufad),  in  beu  OrbeU'S^ 
ftanb  ju  treten,  fo  ift  man  fdjulbig  einzutreten  unb  barin  ju  bleiben, 
unb  man  mürbe  fdjioer  fünbigen,  menn  mau  ol^ne  geredjte  Urfad)e 
luieber  berau^giuge.  Uebrigenei  mürbe  es;  eine  gered)te  Urfac^e  5um 
3üi^^tritte  fein,  menu  uurn  eine  l\'benc^meife  fänbe,  melcfje  unfere  .Siräfte 
überfteigen  mürbe,  ober  menu  mon  an  großer  unb  langer  iraurigfeit 
5U  leiben  ^ätte."    Bo  ber  heilige. 

T>iefe  gered)te  Urfad)e  jum  Stu^tritte  fd)eint  nun  in  beu  Sd)mie= 
rigfeiten,  bie  ^^aulu§  im  ^lofterleben  gefuubeu,  U'eun  fie  anber-?  auf 
iBa^r^eit  berul)ten,  oorl)auben  gemefeu  5U  fein,  unb  er  ift  barum,  be= 
fonber^,  mcnn  er,  um  @elbfttäufd)ung  ju  oermeiben,  bem  9iate  eiue^ 
erfal}reuen  Seic^tüater^  gefolgt  Ijot,  nic|t  gu  tabeln.  W\t  9?ed)t  fügt 
aber  ©opfert:  'iSan'i)  I.  ><  61,  n.  8,  c,  ^ier  bie  33emerfung  bei:  „"iBürbe 
biefe  Urfad)c  jeffieren,  fo  uiüBte  man  jum  .*i^lofter  5urücffel)reu:"  benn 
in  biefem  j^-alle  märe  jo  bie  Erfüllung  bec^  ©elübbe'c  nidjt  mel)r 
moralifd)  unmciglid).  „^mmer  fdjlief^t  aber,"  mic  berfelbe  Sluftor  bc= 
merft,  „hai  ©elübbe  bie  ^-öebingung  ein:  menu  mid)  ber  Cbere  an= 
nimmt  ober  behält." 

III.  i^at  '^^auluö  bei  feinem  (^elübbe  auc^fdjliefjlid)  nur  einen 
beftimmten  Orben  intenbiert,  fo  ift  er,  menu  bie  (Erfüllung  feiue§ 
®elubbe§  in  biefem  moralifd)  unmöglidj  ift,  felbftoerftänblid)  nid}t 
oerpflidjtet,  in  einen  anbereu  Drbcn  einzutreten.  ,£)at  er  bagegen  meber 
Crben  nod)  Älofter  in  specie  beftimmt,  fo  ift  er,  menu  nad)  flngeui 
Urteile  jene  Sdjmierigfeiten  in  einem  anbereu  .SHofter  ober  Crben  mit 
Tieziplin  nidjt  ju  befürdjten  finb,  oerpftidjtet,  bort  um  l'lufnaljme 
auäufncljcn,  bodj  fann  er  nad)  brei  ober  oier  öergeblidjeu  ^i^erfuctjen 
rnljig  in  ber  3'9elt  bleiben,  mic  Marc.  n.  2140  (2)  in  einem  äljulidjcn 


—     123     — 

^-allc  mit  'Kecfjt  bcmcrft,  'öa  in  biefem  ^nllc  bic  (ävfüUung  be§  &C' 
lübbes  als  umiibglid)  ju  betrachten  i[t. 

IV.  Gnblid)  fei  nocfi  foln^'nbe  3iei]et  enuiitint,  lüeldje  befonber* 
ältere  ^luftoren  aufhellen:  „'OJtan  bead)te  aber,  baf5  berjenige,  ber  in 
einen  Crben  einzutreten  gelobt,  aber  in  ben  .SUöftern  ber  ^^roüin,^ 
feine  5(nfnal)nie  gefunben  bat,  nicf)t  fdjulbig  fei,  auf^cr  ßanb  jn  gef)en. 
vsft  e«  eine  ^-rauensperfon,  fo  ift  fie  nid)t  fci)ulbig,  il)re  Heimat  ju 
nerlaffen,  luenn  e'o  bort  ^rauenflöfter  gibt."  Homo apost. ^^Ibfd).  V.  n. 34. 

^Hle  Ö)rinib  bafür  loirb  angefülirt,  bafi  man  in  ber  -Hegel  nid)t 
annebmeu  töuue,  ber  Welobeube  bätte  fid)  ju  einem  foldjen  Cpfer 
t»erptlid)ten  mollen.  ^Jcidjt  mit  Unred)t  bemerft  baju  i^e^mfnljl  nad) 
unferen  ^i^erl}ättiiiffen  unb  ^^(nfdjauungen:  „Quod  autem  antiquitus 
(lixerunt.  pro  nostri  temporis  circumstantiis  non  universim  ad- 
miserim,  nisi  peculiares  exstiterint  difficultates."  Casus  consc. 
I.  11.  294. 

3Sien,  5.  Sept.  H)n5. 

P.  Sodann  Sd)n)ieubad)er  C.  Ss.  R. 

III.  (iKeftitutiond^f(i(^t  ettte^  ^tenftbotctt  lucoen 
^van^fttftttttg.)  ^n  ber  Drtfd)a[t  X  bxad)  ein  ^-öranb  an^,  bem  baö 
.s:)a\i^  bey  i)c.  'Je.  ^um  größten  leil  ^um  Cpfer  fiel.  jT^cr  Sefi^er  mar 
jmar  bei  einer  ^tffefiirang  oerfid)ert,  erlitt  aber  trot^bem  nocl)  einen 
3d)abeu  oon  nngefäl)r  4n()(i  K,  ber  für  ibn  nmfo  empfinblid)er  mar, 
alvi  ber  fo  Wefd)äbigte  ^u  jenen  nidit  menigen  33auern  nnferer  ;]eit  getjört, 
bic,  nad)bem  fie  ein  gau^e'o  ^sabr  binburd)  fid)  abgeplogt  unb  abge= 
miit)t  l)abeu,  am  linbe  be5  Tsaljres  noc^  frot]  fein  muffen,  menn  fie 
nic^t  in  2d)ulben  gcfommen  finb,  üon  einer  (Srfparni?  gar  feine 
^ebe.  TlMe  ber  33ranb  entftanben  mar,  ob  burd)  eine  Unoorlid)tigfeit 
ober  uon  böeioiüiger  .s>anb  gelegt,  tonnte  utd)t  eruiert  werben,  liv 
mar  feitbem  fd)ou  eine  geraume  ^eit  oerfloffen,  ba  empfing  ber 
53cid)tDater  Seuiproniu'?  im  93eid)tftul)le  u.  a.  and)  folgeubes  23efennt 
m§>:  „(äuer  .V)od)Untrben!  Sie  merben  fid)  nodj  erinnern  fönnen,  mic 
es  oor  einigen  i)conaten  bei  9t.  9c.  gebrannt  [)(\t.  3u'  'iVicbtftnble 
fann  id)  es  ^buen  ja  fagen,  meil  ic^  bocb  meif?,  baf?  Sie  in  biefem 
^Hille  fd)Uieigen  muffen :  .'oodpiirben,  bie  33ranbftifterin  bin  icb  '.  ?sd) 
l)abe  ben  '-^ranb  gelegt,  unb  ,yüar  aw'S'  ^Kacfje,  ha]]  mir  ber  '-i3auer 
ben  ^icnft  gefünbigt  [)at.  3d)  lueiji  felbft  nid)t,  mic  mir  nur  fo 
etmas  iibcrbanpt  einfallen  fonnte.  Gs  bat  micb  n»d)  fogleid)  gereut 
unb  babe  aurb  ben  '-^^raub  ,yi  löfcben  oerfnd)t,  bocb  es  mar  fd)on  ,yi 
fpät.  7sd]  meif?,  baf;  icb  ^"ine  febv  grofje  Sünbe  begangen  bnbe.  Sie 
läf^t  mir  aud)  li(\(\  unb  ^cadjt  feine  ^)iube,  unb  ici)  bin  aucb  gerne 
bereit,  ben  angericl)teten  Sd)aben,  fo  meit  es  in  meinen  Gräften  ftebt, 
mieber  gut  -yi  nuidjen.  '-Isollftänbig  erfeium  merbe  icb  ibn  freilid)  uid)t 
fonncn ;  icb  bin  ja  nur  eine  arme  Xienftnmgb.  'i^isber  biibe  id)  mir 
jirfa  400  K  erfpart;    bie  gebe  icb  fd)on  b^'v,    fo  [)axt  es  mir  and) 


—     124     — 

nnfüinmt.  ^Ibcx  |)0(f)Unirbcii  I  Wk  ift  ^•5  beim  mit  nteincii  jufiinftigcn 
Ärfparmff cn  ?  v^sd}  ocrbicnc  mir  jcl^t  jä^r(icf)  150  Ä',  non  beueu  icl) 
mir  nlle  pa^re  80—90  K  erfparen  fanii.  SSürbc  \d)  alle  biefe  öou 
ietit  an  für  micf)  bcfiattcn  föniicu,  fn  mürbe  irf)  Slu^fic^t  ijahm, 
]päkx  t)iel(eid)t  buvd)  eine  ,*oeirat  eine  jid)ere  unb  niiftänbige  S5er= 
iorgung  511  fiiibeu.  9}tuf5  id)  aber  meine  Grfparnifje  opfern,  fo  mürbe 
d)  freiließ  an  ein  heiraten  nid)t  meljr  ben!en  fönnen  nnb  folle  id) 
5ule|;t  oieUeid)t  nod}  ber  ©emeinbe  jur  iiaft.  5fbcr  ic^  meiß,  ha'^  id) 
fdjmer  Cjefünbigt  nnb  nie!  c\\\t  ^n  machen  {)abi ;  id)  tne  ganj,  mie 
^uer  -öoc^mürben  fagen,  nnb  bringe  gern  jebe^  Dpfer,  nnr,  bamit 
id)  megen  biefer  5ünbe  beim  Sterben  einmal  rn()ig  fein  fann."  — 
J9e(d}e  ^(ntmort  mirb  nnn  Sempronin^  feinem  renmütigen  53eid)t= 
finbe,  bac^  mir  ^^elagia  nennen  moUen,  geben  muffen,  einerfeit«,  baf5 
babnrd)  ber  ftrengen  ^üvberung  ber  ©eredjtigteit  noc^  ®ntmad)ung 
bc«  angerid)teten  Sd)aben§  mög(id)ft  genüge  geleiftet  merbe,  unb 
nnbererfeitc-  ^^^e(agia  bocl)  mieber  nid)t  eine  i!aft  anfcrlegt  merbe,  ju 
ber  fie  fidj  jmar  in  ber  erften  ')iene  Dcrfteben,  bie  if)r  aber  fpäter 
red)t  fd)mer  fallen  mürbe. 

^ie  ^Hntmort,  be,^ie()nng'omeiie  bie  i^öfnng  biefe«  ^alle«  ift  mol)l 
cinfad).  — 

2)Qf;  "^elagia  beemegen,  meil  fie  fogleid)  nad)  il)rer  unglürf= 
feiigen  '3;at  bie  ^lieue  erfaßte,  unb  fie  boc^  ^unier  \n  lofdjen  fud)te, 
t>on  ber  Äompcnfation'öpf(id)t  nic^t  entfd)ulbigt  ift,  bebarf  mof)(  teine« 
eigenen  33cmeife§.  @5  ift  genug,  bajs  fie  fidj  in  bem  3(ugenblirfe,  mo 
fie  bie  Urfac^e  be§  ©d)abenci  fet^e,  ber  ^-olgen  it)rer  öaubluugsmeifc 
beirufet  mar,  mas  smeifello^  ber  ^-all  mar.  vitjre  ^at  ift  bal)er  al« 
eine  moralifd)  vohmtaria  ^u  betradjten  unb  iomit  awd)  jdjmer  fünb= 
i)aft.  -I^a  biefclbe  leiber  aucf)  causa  elficax  damni  mar,  fo  finb 
t)iermit  alle  ßrforberniffe  3ur.Slompenfation'§pflid)tüorl)auben.  33efaunt= 
lid)  ift  aber  nad)  ben  93ioraliften  ber  damnificans  üom  Sd)abeu= 
crfa^e  ganj  ober  teilmeife  bann  entfcf)nlbigt,  mann  unb  fo  touge  für 
it)n  barau'?  ein  iiotabiliter  größere«  damnum  eutfte^en  mürbe,  als 
baö  ift,  melct)e-ö  ber  damoiticatus  felbft  erlitten  l)at.  (Alph.  1.  IV. 
a.  697.1  Seben  mir  nun  ju,  ob  biefec>  bei  ^^elagia  nidjt  audj  etma 
ber  5ii''  ift-  ®ii'"^  einzige,  au-?  bem  biefe  reftituieren  faun,  finb,  mie 
fie  felbft  fagt,  bie  (Srfparniffe,  bie  fie  fid)  Don  ibrem  ^oi)\K  mad)t. 
5i*ae  nnn  bie  400  K  betrifft,  bie  fie  fid)  bereite  erübrigt  bat,  fo 
mirb  man  "^^H^agia  nidjt  ba,yi  oerpflid)ten  tonnen,  bafe  fie  fofort  bie 
gan^e  3nmme  meggebe,  fo  jmar,  bafe  fie  für  ben  Jyall  ber  9cot  plöt^- 
!ic^  ganj  mittello'5  baftünbe.  $lMe  oerbält  e«  fid)  nun  mit  ibren  5U= 
fünftigen  (irfparuiffen '?  ^-^^irb  fie  aud)  biefe  ganj  unb  ooU  jur  Äom= 
penfation  beran,^ieben  muffen?  9?or  allem  ift  ^^nlagia  fd)on  ex  jure 
naturae  bered)tigt,  ficb  imn  ibreu  (irfparniffen  fo  oiel  ,yirüef,^ulegen, 
bafe  fie  in  ben  lagen  be5  ^Hlters,  refp.  für  ben  A'idl  einer  etmaigen 
i.Hrbeiteunfäbigfeit  ober  '-Iserbienftlofigfeit  uu'uigftenc^  forgenfrci  leben 
faun.  ^cienmnb  mirb  oon  il)r  oerlangen  fönueu  nnb  bürfen,  baf;  fie 


—     1-25     — 

ficf)  in  bcr  Vlbuct)t,  bcii  augcrictiteteii  3cl)abcu  fo  üiel  als  möglict) 
lüicbcv  gut  511  luacfjcn,  fo  lueit  aiirfi  bcr  iiotlüciibigftcn  ©ubfifteu^ 
mittel  cittblöiV,  baB  fic  )d)licBlicf)  nur  mcl)v  auf  iioftcn  bev  (^cnieiiib. 
eiu  finunicilid)cs  -Dafciu  friftcn  fanu.  T^as  loärc  hod)  nimis  durum '. 
Unb  lüic  fommt  fdjticfslid)  ciuo  brittc  ^^crfou,  bic  ©emciubc  uämlid), 
baju,  ha)]  fic  burd)  bic  .Slouipcufatiou  au  9?.  'Hfl.,  bic  bocl)  nur  fiu 
'^clagia  ad  personam  ;,uv  X^\[\d)t  tieftest,  iu  "i)3ätlcibcufd)aft  gc= 
5ogcu  luivby 

33c,yiglid)  bcr  Avagc,  luic  lucit  ^^elagia  it)vc  5ufüuftigcu  tii- 
fporuiffc  ,yiv  öutnmdjuug  bcs  augcvic^tctcu  Scljobcus  wirb  nerlucn 
bcu  müffcu,  werben  wir  aber  and)  nod)  folgenben  Umftaub  ju  be 
riicffidjtigeu  liaben.  '-lyenn  nnudid)  '^^clagia  feine  (irfparniffc  uiel)i 
für  fid)  ,',urürflcgeu  fanu,  fo  loirb  il)r  ipso  facto  aud)  bic  ,{-)offnuug 
genouiuien,  au  ber  Seite  eine?  ^JcanneS  einmal  eine  gefid)erte  unb 
iinftänbigc  '-Iscrforgung  für  bic  (^ufuuft  5U  ertjaltcu  ;  beuu  l)at  fic 
fein  ober  nur  Wenig  erfpartes  ^-Bermbgcn,  fo  bürftc  fid)  fc^werlictj 
auc^  einutal  jenmub  finben,  ber  fic  c^elic^en  wollte.  CiS  fönnen  alfe 
einzig  unb  allein  bic  gcmadjteu  (Srfparuiffe  ilir  bie  9)Zbglid)feit  füv 
ciucn  Eintritt  in  bcu  (il)ef taub  bieten,  wie  fic  es  wünfd)t.  '-li>cuu 
nun  bie  Äompcnfatiouspflid)t  für  ^^etagia  an  unb  für  fiel)  and)  im 
Gl)eftanb  nid)t  nuft)ört,  fo  wirb  fic  bod),  einmal  in  bicfeu  otauD 
getreten,  oorausfidjtlid)  wenig  ober  nid)ts  mcl)r  ^ur  (äutnmd)ung  bes 
^c^abens  tun  fönnen.  Xcn  '*':pflid)ten  als  öattin  be5icl)ungsweife  als 
9J?uttcr  obliegenb,  wirb  fic  baS  Änmige,  was  fte  fid)  nebenbei  nodj 
ocrbieneu  fanu,  wol)l  für  il)rc  Jviimilic  fclbft  ücrwcnbcn  muffen. 
3Sirb  fic  aber  beswegen  auf  eine  l£'l)e  oer5id)tcu  uuiffcuy  "sft  uic^t 
^^elagio  fd)on  ex  jure  naturali  ba^u  bered)tigt,  fall§  fid)  il)r  übcr= 
Ijaupt  eine  93iöglid)feit  bajn  bietet?  'ändj  bic  fird)lid)eu  (ii)egefel5c 
fennen  in  unferem  ;vaUe  fein  '-Iserbot.  ^^eftäubig  ein  ctielofes  l'cbcn 
fül)rcu  muffen,  wo^^^n  Weber  Steigung  nod)  93cruf  bort)auben  ift,  l)ieRc 
oon  ']>elagia  faft  etwas  .s>croifd)es  ncrlaugeu,  unb  wäre  eine  ^ser= 
5icl)tleiftuug  auf  bic  mit  beui  (Sl)eftanbe  oerbuubcnen  ^sorteilc  für  fic 
o^nc  Zweifel  and)  ein  weit  l)bl)ere§  incommodum.  als  für  ben  ^-öe 
fdjäbigtcn  baS  damnnm  ift,  bas  il)m  crwäd)ft,  falls  biefelbc  infolge 
einer  Ajetrat  einen  weiteren  Iirfal3  nid)t  mel)r  leifteu  faiin;  ba.^u 
noc^  bic  uic^t  geringen  (^fahren,  bcueu  fic  il)rc  Seele  ansfet.U,  falls 
fie  ^u  einem  unfreiwilligen  ;]ölibat  gezwungen  wäre,  lis  flinntc  dfo 
mitt)iu  ein  damimm  altioris  oidinis  üorl)aubcn  fein,  infolgcbeffeu 
für  ^.jiclagia  bic  li-iugel)uug  einer  (5l)e  fogar  jur  (s3ewiffeuspflid)t 
werben  föuute,  falls  eine  fold)e  für  fic  übcrl)anpt  möglid)  ift.  Tsn 
unferem  AnH^^'  lieben  bal)cr  bie ':|>rin5ipicn  Geltung :  „Nemo  tenetur 
restituere  cum  suo  valde  majore  detrimento,  quam  sit  creditori- 
commodum-'  i .Stutfcl)fer :  „i-'eljre  üom  2d)abencrfal3",  3.420),  unb 
,.  lionum  interioris  ordinis  restituendum  iion  est  cum  detrimento 
boni  supcrioris  aecjue  gravis"  (ibidem),  infofern  uämlid)  bas 
matrimonium  einer  l]blicrcn  Orbnung  ber  OMtter  augcl)ört,  als  bas 


—     126     — 

vcin  materielle  bomira  ift,  'ba^  ber  53eid)äbigte  i^c.  '^.  niel)r  cr()a(teu 
unirbe,  roenn  bie  persona  ad  compensationem  obligata  nicf)t  in  ben 
^S'deftanb  treten  loürbe.  Äann  alfo  auf  biefe  ^rinjipien  ^in  in  nnfereni 
J^aiie  bie  ^fücfit,  ben  angericf)teteu  Srf)aben  raieber  gut  ju  mocfieri, 
nidjt  fo  weit  urgiert  werben,  bn^  bcrentroegen  'ißetagia  auf  ein 
natürli^e'?  9ied)t  t)er,^id)ten  mü^te,  lüie  ee  ber  Gt)e]*tanb  ift,  fo  wirb 
man  i^r  aber  oud)  bann  bie  SDIittel  ertauben  muffen,  burc^  bie  c-ö 
idr  ermöglicht  mirb,  früf)er  ober  fpäter  einmal  in  biefen  Staub  ^u 
treten,  mit  anberen  Ji>orten:  9J?au  mirb  ^^elagia  nid)t  nötigen 
fönuen,  if)re  jufünftigen  (ärf^arniffe  fo  meit  gur  .Slompeufation  ju 
oermenben,  baf5  fie  auf  biefen  Umftanb,  eine  etwaige  et)elid)e  S5er= 
binbung  nämlicl),  feine  Üiücffic^t  nel)men  barf.  Tsa,  uod)  mef)r  I  Söeuu 
mau  bebenft,  mie  gering  bereu  jöt)rlid)e  Grfparniffe  überbauet  finb, 
—  loa^  finb  benu  auci)  8(i — 90  K  in  einem  ganzen  3ai)re?  — 
luobei  lüir  freilid)  i)oranöfet3en,  baf3  fie  alle  unnötigen  ^(usgabeu 
yermeibet  —  fo  mirb  man  fie  ()öd)ftenc^  ju  einer  ganj  minimalen, 
ober  rid)tiger,  ju  gar  feiner  Äompeufation  a\h^  biefen  ilireu  (irfpar= 
niffeu  iierpflid)teu  fönuen,  fo  lauge  meuigften«  für  fie  eine  gegrün= 
bete  Stusficljt  auf  bie  ?3cöglicl)feit  einer  ^iser^eiratuug  beftel)t.  Sollte 
^elagia  jebocf)  nidjt  in  ben  S^eftaub  treten,  fo  braud)t  fie  auc^ 
ha,  lüie  bereits;  gefagt,  nur  infomeit  fid)  i^rer  bereite  gcmad)ten  unb 
nod)  jufünftigen  Grfparuiffe  ju  entäußern,  ha'^  fie  in  ben  Xagen 
be^S  Stltere  ober  ber  2)ieuftuufäl)igfeit  nidjt  gauj  fubfiftenglo^  baftel)t. 
^ii^ürbe  fie  au^erbem  nod)  arme  (iltern  ju  unterftütieu  ober  gar  ^u 
erholten  baben,  fo  mürbe  felbftoerftäublid)  biefe  natürlid)e  ^^fli^t  ber 
.Slinbe«liebe  an  bie  Stelle  ber  (5rfol3pflid)t  treten,  ^-ür  ben  ^all 
jebod),  bo^  ^etagia  aubermeitig  5.  93.  burd)  Grbfcfjaft  in  ben  33efit3 
oou  bebeutenbereu  ©elbmitteln  gefetzt  mürbe,  mürbe  fie  felbftüer= 
ftöublicf)  oerpflid)tet  fein,  biefelbeu  ^ur  Äompenfatiou  l)erau5Uäiel)eu, 
iufomeit  menigfteu'o,    al§  fie  felbft  berfelbeu  uici)t  notmenbig  bebarf. 

P.  D. 

IV.  (^atf  hti  einem  9lcui>au  >er  $itel  einer  tßfarts 
fir<!^e  geändert  metben?)  3u  einer  Pfarrei,  bie  md)  Xaufeuben 
'^•abrifsarbeiter  gälilt,  ift  bie  ^farrfirdje  ^u  flein,  ein  9^eubau  unbe= 
bingt  notmenbig.  9Sou  üieleu  Seiten  mürbe  ber  Ji^unfd)  geäußert, 
bie  neue  ßirdje  folle  —  in  .öiuficf)t  auf  bie  5Irbeiter  —  bem  bciligen 
Tsofef  gemeifjt  merben,  umfomcf)r,  al§  ber  bi^^^erige  ^atron  ber  Äird)e 
ein  menig  befannter  .Soeiliger  ift,  ber  nie,  sit  venia  verbo  populär 
iDurbe.  3)arf  ber  -Titel  ber  Äirdje  geäubert  merben?  2)ay  ift  bie 
^rage  be§  betreffeuben  ^farrerCv 

Seit  ber  apoftolifdjen  ^^eit  erl)ält  jebe  Äirdie  einen  ^^tamen, 
mie  ber  9}ceufd)  in  ber  ^eiligen  laufe;  baci  ift  ber  litel  ber  .Shrd)e 
ober  be§  '^^atron,  menn  e'5  ein  .^eiliger  ift,  bem  bie  .^iirdie  gemeint 
mürbe,  ber  bei  (^ott  gleid)fam  al5  ^ürbitter  beftellt  mirb.  3)af^  ber 
^Patron  eine?  Drte^,  ßanbes  jc.  mit  bem  Titel  einer  -Stircj^e  uid)tc> 
5U  tun  bat,  ift  felbftoerftäublid). 


—     127     — 

iiir(f)en  fönneu  geiocif)!  tucrbcn  bev  {)eil.  jDreieinigfeit,  dljiiftu'o 
ober  einem  ©cljeimniffe  au«?  feinem  i^-ben,  j.  ®.  2serf(äruni],  ber 
fcligften  Suncjfvau  unb  latfac^en  aus  il)rcm  iieben,  5.  33.  93erfüubi= 
gung,  beu  ©ngcln  unb  ^eiligen,  liinem  nur  feüg  ©efprodjenen  ober 
cJirlöürbigen  S)iener  ©otte'c  borf  ofjue  römifcf)e§  Snbult  feine  ^irc()e 
gemeint  loerben.  öett)bf)nlicf)  f)at  eine  .Siirdje  nur  einen  Xitel;  e* 
fommen  aber  genug  ^äÜe  oor,  ha\]  eine  ^irc^e  mefireren  .S>Mligcn 
gcmei()t  ift,  5.  33.  ©erüafins  unb  ^^rota[iu^5,  ito^ma^  unb  ^amian, 
aud)  loenn  ilire  ^efte  an  oerfcfjiebenen  -lagen  gefeiert  luerben,  5.  33. 
^safob  unb  (£l}riftopt),  Sof)anne§  unb  ^-ranji'cfug. 

^}xom  ()ä(t  an  bem  Ö5runbfa^e  feft,  ber  litel  ber  Äirdje  barf 
nid)t  leid)t  geänbert  merben.  (Ss  mürbe  aud)  ha^  ö)efüt)l  eines 
(£f)riften  ocrtet^en,  roenn  mir  nichts;,  bir  nidjtö,  ein  heiliger  a(§  ^atron 
abgefeljt  mürbe,  nad)bem  er  üiel(eid)t  vsafjr^unberte  als  ^nirbitter  einer 
"ipfarrei  gegolten  f)at.  ®en  SBünfdjen  bes  3.solfes  trägt  aber  ber 
avpftolifd)e  ©tu()l  trol^bem  ^)icd)nung,  inbem  er  bie  5DJögUd)feit  5ugibt, 
baK  ein  jmeiter  Xitel  ober  '»^atron  bem  früf)eren  beigefügt  merbe. 

®afparri  (de  Euch.  I.  93)  fdjreibt :  „Titulus  ecclesiae  in 
geilere  mutari  non  debet.  id  est  iieque  alius  addi,  iieque  aliquis. 
si  titulus  multiplex  est,  supprimi.  neque  alius  substitui.  Haec 
mutatio  fieri  potest.  quando  ecclesia  diruta  rursus  extruitur,  sed 
etiam  hoc  in  casu  maxime  decet,  ut  idem  titulus  retineatur,  et 
ad  summum  novus  addatur.  ut  praecepit  S.  R.  C.  16.  Jan.  1885." 
C^m  ysai)xc  1848  mürbe  in  9iom  bic  ^rage  üorgetegt :  Utrum  semel 
assignato  titulari  patrono  alicui  ecclesiae,  liceat  episcopo  ratio- 
nabili  ex  causa  illum  in  alium  immutare;  et  quatenus  negative, 
enixe  efÜagitat  episcopus,  ut  ex  apostolico  Indulte  haec  sibi 
facultas  in  casu  elargiatur.  S)ie  Stntnjort  lautete :  ad  1.  non  licere: 
ad  2.  pro  gratia  assumendi  S.  Annam  in  contitularcm  cum 
S.  Andrea  Apostolo. 

3n  9tom  mürbe  ober  aud)  fpe^iell  ber  anfange  angefüt)rte 
,^mcife(  fdjon  bet)anbe[t,  unb  auel)  bat)in  entfdjieben:  T>er  alte  'litel 
mirb  beibef)alten  unb  ein  neuer  fann  (jinjugefügt  merben.  öafpari'i 
fü{)rt  brei  berartige  (intfdjeibungen  an  1 1.  c.  3. 92)  unb  fafet  ha^  ^Keful 
tat  in  bie  SBorte  jufammen :  ,.8.  C.  C.  censuit,  translata  eeclesia 
parochiali  in  aliam  recenter  ereetam.  titulum  antiquum  esse 
retinendum  et  ad  ecclesiam  subrogatam  esse  transferendum. 
sed  addi  posse  titulnm  secundum." 

■Jßic^tig  ift  nod)  bie  33emerfung  unferc^  berühmten  .Slanoniften: 
„Quando  ex  facto  S.  Sedis  novus  titulus  antiquo  superadditus 
est.  antiquus  suas  praerogativas  non  amittit.  et  onmes  tituli 
habendi  sunt  aeque  principales  Episcopus  titulo  existonti  alium 
addere,  citra  novam  Ecclesiae  dedicationem.  auctoritate  propria 
non  potest." 

Ter  Pfarrer  fann  alfo  getroft  ben  l)eiligeu  Tsofef  ab  con- 
titularis  ermäljlen,  refpcftioe  ben  33ifd)Df   bitten,   bei  ber  .Stirdjmeil) 


—     128     — 

biejen  neuen  litel  beui  nlten  beifügen  ^u  luoUen.  X*er  alte  ^^atron 
mu§  aber  fe)"tgef)alten  werben,  fein  ^^ft,  ttjie  bi^^er,  nad)  ben  Üiu 
brifen  gefeiert  merben ;  ber  neue,  ber  jo  at^  aeque  principalis  gilt, 
lüirb  im  Qjreüier  unb  in  ber  Zeitigen  9}Jeffe  öon  ben  ^farrgeiftü^en 
cbenfo  ju  befjanbcln  fein,  lüie  ber  urfprüngüc^c  2;itular.  „Si  titu= 
lares  Ecclesiae  plures  sunt,  uon  per  modum  unius,  sed  divisim, 
omnium  festa  propriis  diebus  celebranda  sunt  ritu  indicato. 
dummodo  sint  omnes  aeque  priucipales."^  1.  c.  94. 

Ät.  ^(orian.  5((oi6  ^adjinger. 

V.  (^^e^i^^cn^.)  (^Casus  uon  tictus.j  Wrfabius  tarn  uner= 
lüortet  in  folgenbc  l^age :  (Sine  SÜJJoniali^,  bereu  geittteifige  ©elübbe 
noc^  etwa  brei  SOionate  gebauert  {)ätten,  unb  bie,  um  gn  §eiraten, 
a\i§  beut  Älofter  entfprungen  mar,  menbet  fi(f)  an  it)n  megcn  ber 
I^ifpenö.  -TJie  @ac^e  ift  beim  i}od)\v.  ^^farramt  fc^on  eingeleitet,  aber 
e5  ift  bort  nicf)t  befaunt,  buB  fie  voto  ligata  ift.  5}a  ber  '^aÜ. 
bem  f)ocf)U).  Drbinariat  fpätcr  oi)nei)in  unb  gwor  pro  foro  externo. 
uon  sacramentali  befaunt  mürbe,  fann  barüber  f(f)on  gefc^rieben 
werben.)  3(rfabiu^  bcnft  fic^:  ha§  ift  alfo  ein  impedimentum 
occultum;  er  menbet  ftcf)  an  bie  (jeilige  ^önitentiorie,  legt  fcc^jig 
.'fronen  bei,  unb  bittet  um  2)ifpen'c.  @r  ertjielt  feine  Antwort. 
X'ann  telegraphiert  er  unb  be^alilt  bie  Sftetourtaye,  erljält  aber  mieber 
—  feine  Stutwort. 

^Sie  ift  ein  foldjer  J^aü  ^u  bel)anbelu  ?  -Tie  SIntmort  lautet  in 
Äür§e,  um  nic^t  ju  meitläuftg  ^u  werben,  folgenbermaBen : 

1.  5Irfabiu5  ift  im  Irrtum.  (Sin  impedimentum  fann  publi- 
cum notorium  fein,  entweber  notorietate  facti  (Wenn  bie  Jatfacf)e 
öffentlid)  befonnt  ift)  ober  notorietate  iuris,  b.  i.  burd)  einen  ^Jticf)ter= 
fpruc^  ober  bocf)  aucf)  burd)  einen  5lft,  ber  einem  foldjen  gleid)= 
fommt,  burd)  einen  S(ft,  ber  leid)t  oor  bo'o  j^orum  bes  (geifttid)en) 
(5^erid)te§  gejogen  werben  fann.  Unb  ein  foldjer  5tft  ift  bod)  gewiß 
bie  öffcntlid]  abgelegte,  wenn  aud)  einfadje  Drbeneprofefe.  O^n  ein 
notorifd)eö  ^inberni'?  aber  f)at  fid)  lUrfabiu'5  nid)t  eiUj^umifdjen,  Weber 
al5  33eicf)tDater  nod)  al§  ^^rioatberater,  fonbern  ev  gel)ört  uor  bie 
fird)lict)e  33cl)i3rbe ;  ja,  wenn  er  nid)t  burd^  ha^  93eic^tfiegel  ge^inbert 
war,  fo  mufUe  er  ber  fird)licf)eu  33el)örbe  "iUtelbung  nuid)en. 

2.  v^nfoferne  aber  9(rfabiu§  fid)  um  bie  3adic  anual)m,  t)at 
er  nod)  einen  .^weiten  Jyel)ler  begangen:  ßr  fd)rieb  an  bie '^bni^ 
tentiarie.  Xiiefelbe  erteilt  (S^ebifpenfen  pro  foro  intenio,  aud) 
pi'o  foro  extorno,  woferne  e'5  fid)  um  Strme  l)anbelt.  Unb  felbft 
bei  biefen  muf^,  fobalb  c5  fic^  um  ein  öf f entlid)e'5  öinbemi'o 
l)anbelt,  ber  uolle  ^fJame  be§  Petenten  angefül)rt  fein.  Xa^  bat 
.Hrfabiuö  ebenfall?  nid)t  getan:  alfo  ein  bri tter  f5"cf)ler.  Ueberbaupt 
l)ätte  eine  berartige  2)ifpeue  (Uon  Drbensgelübbeni  bod)  wol)l  oor 
tai  J^orum  ber  S.  Congr.  Ep.  et  R.  gehört,  nid)t  einmal  eigentlul) 
jur  ^atarie. 


—     129      - 

3.  (ir  lci]te  im  üovaibo  ©clb  bei,  iinb  ^wciv  entid)icbeu  uicl)v, 
als  für  'Kctourporto  unb  2%nttn  ju  bcrecfincii  luav :  ein  öicrtcr 
(5e^(er.  Üiom  erteilt  nie  eine  3)i)penö  2C.,  tüenn  im  öoran»  ctwa^ 
gejault  ttjirb,  augenfdjeinlic^  in  ber  2tb|'icf)t,  um  2)iipenö  ju  erf)alten; 
nam:  simoniam  redolet!  3cf)  erinnere  mic§  eine'S  ^alk^j  (in  einem 
anberen  i2anbe),  wo  eine  Crben^perfon,  um  t)eiraten  ju  tonnen,  um 
Difpenc-  und)  'Hom  fdjrieb  unb  50  Ö^ulben  beilegte,  l^k  50  ©utben 
lüurben  natürtid)  jurüctbeljallen  (unb  marum  nid)t?),  bie  9Xntn)ort 
aber  lautete :  3)ie  ^erfon  folle  nod)maI§  um  3)if|3en§  einfommen, 
aber  fein  (^elb  beilegen;  bann  luerbc  fie  bie  !2)i[penö  fofort  erlialten. 

4.  lelegrapljif  d)  foUte  eigentlidj  um  eine  (Sljebifpeu'o  nic^t 
eingcfommeu  merbcn,  ob|c|ün  e§  nod)  je^t  mandjmal  öortommt. 

©d)lie^lid)  tiefte  fid)  ber  'Jall  folgenbcrmafsen :  Expresso 
nomine  lüurbc  bie  ^ad^c  burc^  ben  ^od)ni.  ^errn  33ifd)üf  nac^  9iom 
berichtet ;  biefer  erl)ielt  bie  33ollmad)t,  fie  üon  ben  (^elübben  ju  bi§= 
penficren,  iüorauf  ber  (Sl)e  nid)t^  mcl)r  im  3Bege  '\ta\\0.  (Sine  „congrua 
paenitentia"  muffte  auferlegt  luerben.  5(lö  ^uf^e  für  ben  S3rud)  eine^ 
Orben^gelübbe-o,  ha^S  nod)  brei  'i'JZonate  gcbauert  l)ätle,  ift  lüol){  I)in= 
reid)enb  monatlidje  93eidjte  unb  ilommunion  n)äl]renb  3—4  SJconatc. 

5öien.  P.  .S^ünoriu§  9iett  0.  Fr.  Min. 


Vf.  (SeattimationSfaO*)  ^'am  ba  fürjlid)  ein  Söitmer  gum 
äuftänbigen  '^^farramte,  um  feine  jiüölfjä^rige  ^od)ter  ju  legitimieren, 
fein  2öeib,  bie  Äinbe^mutter,  mar  fdjon  feit  adjt  v5a()rcn  tot.  2)cr 
^^farrer  trug  Sebenfen,  unb  tvollic  bie  Partei  an  bie  politifdje  3?c=^ 
l)örbe  mcifen,  benn  bie  9Jiutter  fönne  nid)t  erfdjeinen.  2)er  9^ad)bar- 
Pfarrer,  um  9vat  gefragt,  mar  anberer  ^Tnfidjt :  man  fönne  bie  2egi= 
timation  nnbeforgt  üorncljmen,  ein  i^erbot  biesbejüglid)  in  ber  ^iö^efc 
bcftelje  nid)t,  öiele  'i^farrer  brängen  überljaupt  nidjt  auf  bie  (Sinmilli= 
gung  ber.Slinbesimutter,  unb  ber  9}?inifterialcrlaf5  öom  25.  Jänner  1897, 
3.  31989  de  1896,  befage  auicbrüdlid),  baf>  eine  ©rftärung  ber  un 
el)elid)en  Äinbesmutter  nidjt  alö  „unerläf]tidje  iix'binguug"  ^ur  2egi= 
timation  an^nfe^cn,  mcun  and)  angemeffen  fei,  foferne  felbe  „otjue 
er^eblidje  Sdjmicrigfeit"  befdjafft  merben  fönne;  man  folle  alfo 
unb  braudje  bod)  nidjt;  mop  ben  beuten  oiele  !föegc  unb  Äfften 
oerurfacljen  ufio.  3)arauf^in  naljm  ha^  Pfarramt  bie  Legitimation 
üor  unb  oerftänbigte  i)a§  f.  f.  !isovmunbfdjaft'ogerid)t. 

®d)ün  in  ein  paar  lagen  fam  Oon  bort  bie  amtlidje  '^(nfrage,  ob 
bie  ^isaterfdiaftscrflfirung  in  biefem  ^-alle  mol)l  bereit'^  ju  iieb^citen 
ber  .Siinbesmutter  eingetragen  luorben  fei,  ba  „fonft  und)  ben  bc^^ 
ftel)enbeu  !öorfd)riften  bie  '^Hcatrifenberidjtigung  u  u  r  auf  (^runb  einer 
geric^tlid)en  "Jveftftellung"  erfolgen  fönne. 

2)aö  ""Pfarramt  fül)rte  bagegen  auei,  bafj  bie  (Eintragung  ber 
!Caterfd)aftsiertlärung  allerbing^  erft  je^t  gefd)et)en,  allein  nad)  .S^f- 
befrei  üom  27.  ^uni  1835.  >].  1640(3,  nidjt  oermeigert  merben  burfte, 
umfomeljr,  ba  bie  S3aterfd)aft   notorifd)  fei,   unb   nad)  "iHnfidjt  bcv 

Siiytr  „£6fol.=proft.  Ouortolidjrift".  I.  190G.  9 


—     130     — 

Pfarramtes  beuiuad)  mit  bem  9?arf)meife,  ba^  bic  Äinbceielteru  ]id) 
gec^eltd)t,  bem  ßinbe  de  jure  bte  Scgttimatiou  gebühre ;  beurteile  ha^ 
!.  f.  ©cric^t  biefe  tur^cr  §anb  eingetragene  Segitimation  a(g  nic^t  5U= 
rerf)t  befte^enb,  fo  tüotlc  es  bic  bie^be^üglidi  „befte^enben  3?or[d)riften" 
mitteilen,  um  bic  9tirf)tigftelhing  bc§  ^lTJatrifclbudjet>  üerantaffen  ju 
!bnneu. 

dlad)  einem  falben  Sof)i'c  icini  ber  23efcf)cib  beC^  93e5irfögeric§te§: 
„2?ie  pfarrämtlic^c  5(n)d)auung,  ha^  bie  Legitimation  ju  ^)lccf)t  be= 
fte^e,  t)at  nacf)  bcn  eingesotten  Informationen  tatfädjlic^  i^re  33crect)ti= 
guug,  me§f)alb  bic  Sicrgeridjtücfj  geäußerten  33ebenfen  nunmet)r  als 
gegenftanbslo^  betrocljtet  merbcn  mollcn.  2)ie  ßegitimation  mirb  unter 
Sinem  im  ljiergericl)tlicf)en  Sßaifenbndjc  burd^gefüljrt."  ^llfo: 

©ine  Legitimation  hirjcr  i^anb  aud)  nac^  bem  Xobc  ber 
Äinbe§mutter,  felbftocrftäublid)  servatis  servandis,  gilt. 

Sd)öber  bei  9^curau  (©teiermorfi.       ^cd)ant  Sofef  Äorp. 

YII.  (Interruptio  missae  bei  ^rittgettbetn  ^erfe^« 
gan^).)  ^ooperator  (£l)riftof  setebriert  in  einem  ^'i^iatfirc^lein,  ha^ 
eine  ©tunbc  oon  ber  ^farrfird)e  entfernt  ift  unb  in  bem  ha§  f)od)= 
Ijciligfte  ©atrament  uidjt  aufbema^rt  mirb,  bie  tjcitige  ^IReffe.  ^lö^licl) 
l^ört  er  in  ber  Safriftei  einen  Särm  —  unb  im  nädjften  Slugenbtirf 
!ommt  aud)  fdjon  ber  9}?e§ner  ju  iljm  an  ben  5tltar  ^inau^  unb 
melbet  leife:  „§od)mürben!  3)ie  alte  9JIüllcriu  in  9Z.  t)at  focben  ber 
@d)log  getroffen;  fie  ift  jum  Sterben!"  2)er  'pricfter,  ber  gcrabe  ha?^ 
Pater  noster  au§gebetct  l)atte,  beult  fic^:  ^u  3el)u  9JZinuten  ift  bie 
f)ciligc  9JJeffe  ot)ncl)in  gu  Gnbe  —  unb  fäl)rt  in  celebratione  fort. 
SSor  ber  sumptio  corporis  brid)t  er  ein  Stüdlein  tton  ber  großen 
^oftie  ob  al§  SSegjetjrung  für  bie  ©(^merfranfe.  Sobalb  nun  bie 
^eilige  9}Jeffc  üollcnbet  ift,  mac^t  er  eileubei  ben  bringenbeu  „3.^er= 
feljgang". 

©s  fragt  fid)  nun:  -öat  ber  ^riefter  in  beibcn  ^-älleu  uänüic^ 
I.  im  3s  olle  üben  be§  Ijeiligeu  Cpfcr^  unb  II.  in  fractione  alicuius 
partis  ab  hostiä  maiori  rcd)t  geljanbclt  ober  uid^l?  SSenn  nein, 
mie  ^ätte  er  üorgc^cn  folleu? 

?lntmort  ad  I:  i^ier  loffen  fic^  jmei  ^-ällc  beulen. 

a)  ^ft  bie  moribunda  meit  oom  ^iird)lein  entfernt,  in  bem  bie 
l^eilige  9}ceffe  gelcfcu  mirb,  fo  lücit,  bafj  ber  "i^riefter  oorauöfieljt,  er 
merbe  nid)t  einnml  bi^  ^nm  tempus  debitum  mi.ssam  celebrandi 
ante  meridiem  5urüdfcl)rcn  fönneu,  um  ha^  l)eilige  Dpfer  ju  t)olt= 
enben,  fo  foll  er  fofort  bie  fonfclricrtcn  ©eftalten  fummieren  omissis 
Omnibus  aliis.  (Cfr.  de  Herdt  Saerae  liturgiae  praxis\  tom.  H. 
p.  3.  pag.  237.) 

b)  ilaun  er  aber  bk^  jur  ermätjuten  3^*^  luieber  ^urüdfel^ren, 
fo  fotl  er   bie  9J?cffe   uuterbred)cn   unb   biefe  nad)  (Spenbung  ber . 
^eiligen  ©terbfaframcnte  bort  fortfetjien,  mo  er  aufgcljört  Ijatte.    Sn 
biefcm  ^-allc  aber   „sacerdos  diligentissime  curare  debet,  ut  ss. 


—     131     — 

Sacramentum  leverenter  custodiatur,  nisi  consultum  existimaverit, 
illud  in  tabernaculo  occludere"  (de  Herdt  a.  a.  D.  pag.  236  mit 
Berufung  auf  Bened.  XIV.  de  sac.  m.  s.  2.  i?  118). 

dtod)  eine  ^JJüglidjfeit  [ci  augefü()rt!  ®cr  '»Prieftcr  fönnte  bie 
fefte  ^[Reinung  Ijaben,  nod)  öor  bem  5(bjdjlu^  bcr  pr  |]e(cbrntion 
kftimmten  ^eit  ad  continuationem  missae  jurücffefjren  511  Colinen, 
ha^  loirb  i^m  aber  burd)  eine  langbauernbe  (^cneralbeicfjte,  burrf)  einen 
^weiten  ^i^erfeljgang  ober  bergteidjen  unniöglid)  gemadjt.  De  Herdt 
meint,  in  biefeni  ^^alle  fei  hai^  ^od)l}ei(igfte  ©aframent  anfäubelüo^ren, 
um  am  folgenben  ^agc  post  sumptioiiera  s.  sanguinis  fummiert  gu 
»erben.  ^) 

Ad  II:  ^ifdjof  SJ^Iler  erlaubt  (Theolog.  Moralis-,  III.  pag. 
223)  „laico  dare  partem  hostiae  majoris"  1.  in  casu  necessitatis, 
deficientibus  hostiis  minoribus,  quando  nempe  s.  via ti cum  esset 
ministrandum  moribundo,  2.  si  unus  alterve  communione 
reliciendus  non  posset  sine  incommodo  exspectare,  usquedum  in 
alia  Missa  consecratae  sint  hostiae  minores. 

9?r.  1  trifft  bei  uu§  budjftäblic^  5u;  ein  ^toeifet  betreff'^  ber 
(5r(aubtf)eit  ift  oöUig  aU'Sgcfdjloffeu.  Gine  ^Sd^mierigfeit  beftünbe 
unter  Umftänbeu  im  ^-e^ten  eiueö  mürbigen  ®efä^e§  ober  gar  eine« 
glueitcn  ^torporale.  i^s'it  eine  ^^9jl>3  ober  eine  Ä\ipfet  nid)t  üortjanben, 
fo  lüirb  uuin  ha^  flodjfjciügfte  toaframent  in  einem  .Svorporate  bergen. 
<Ste()t  aber  nidjt  einmal  ein  jmeite'o  5lorpora(e  jur  i>crfügung,  fo 
ttjirb  in  biefer  äuf^erftcu  ^)tot  mo[)t  nickt'S  auberes  übrig  bleiben,  ah 
hm  Äeld)  mit  ber  ^^^atene,  auf  bie  man  bie  ^^^oftie  legt,  ^u  bebed'en 
unb  benfetbcn  auf  bem  ^^ütare  ftetjen  5U  (äffen;  im  Ä'orporale  trägt 
man  bann  hai^  i^iatifuui  jum  ©terbenben. 

-Der  i^oUftänbigfcit  Ijatber  fei  nod)  auf  bie  9Jcög(idjfeit  üer= 
lüiefen,  ber  ^riefter  mürbe  ante  consecrationem  ju  einem  mori- 
bundus  gerufen.  .Stet)rt  er  innertjatb  einer  ötuube  gurürf,  fo  foll  er 
bie  t)eilige  9)ccffe  bort  fortfet3eu,  loo  er  aufgehört  tjatte ;  ift  aber  bie 
Unterbredjuiu]  üon  längerer  ^auer,  „ordietur  ab  initio"  (Alph. 
üb.  VI.  n.  354). 

(5t.  ^'loriau.  3oI).  '^^r^f.  ®fpaun,  reg.  (at.  (5t)orf)err. 

VIII.  (8et(^etttebe  auf  einem  f ottfefftoneitten  ^tteb= 
^ofe.)  ?sn  einem  fteiuereu  Crte  mar  ^öegröbui^  einer  ©taubec>= 
.perfon,  bie  in  momentaner  l)od)grabiger  ^Hufregung  burd)  öelbftmorb 
aue  bem  iieben  gefdjiebeu  mar.  ^n  ^krücffid)tigung  ber  i^erfiältniffe 
mar  bie  einfadje  fird}lid)e  üinfeguung  erlaubt  luorbeu. 

|]um  53egräbuiffe,  bem  5at)ireid)e  'iHmt'Sfo liegen  beimo^nten,  luar 
Quc^  ber  unmittelbare  SisorgefetUe  biefer  Stanbevjtategorie  erfdjieuen. 

')  Db  eä  in  bicfem  nußerft  feiten  bovfommenbcn  ^atl  nid^t  bod)  aud) 
post  tcmpus  dobituni  erlaubt  >rȊve  por  opikiain  bie  l)eiliflc  TOcffc  fortjiife^en, 
ba  e§  bor^  ^.  5^.  in  i'ourbe^  f ^elebvntion  öon  Wittcrnarf)t  nn)  unb  iloretto 
((£.  bi«  '.,4  lUir  nac^m.)  Stu^nobmen  c^ibt? 

9* 


—     132     — 

"^Uö  bcr  ^^rieftev  nac^  öoUcnbctcr  (Sinfegnuug  )id)  üoui  (^rabc 
lueg  in  bie  3a!riftei  entfernt  trotte,  bemerfte  er  öon  bort  au^,  lüie 
ber  betreffenbe  öcrr  am  (5irabe  an  bie  Uniftefjenben  eine  Slnfprad^e 
fjielt.  2)a  ber  fungierenbe  Seelforger  bnrc^  ben  gansen  SSorfalX 
o()ne^in  frf)on  aufgeregt  mar,  mirfte  eine  berartigc  Beobachtung  nirf)t6 
meniger  aU  beruf)igenb.  3n  ber  angenblicfücfjen  öebanfcnöcnuirrung, 
ma^>  ju  tun  fei,  ob  e§  angezeigt  fei  au§  ber  ©afriftei  tjinausjuge^en, 
ben  ©predjer  ju  unterbrechen,  ober  fict)  gurüct^uljolten,  um  fpäter  bie 
Bad)c  5U  betjQubeln,  gemann  fc^liefiticl  bie  rnijige  Ueberlegung  bie 
Ober^anb,  baf5  eö  beffer  fei,  ben  ©|3rec^er  nidjt  ju  unterbredjen,  ha 
el  um  eine  Stanbe^perfon  ficf)  fjanble  unb  bie  2(n)prad)e  fetbft  feine 
33eteibigung  gegen  .ßirc^c  unb  9ieligion  entlia(te. 

5il§  ber  ^all  fpäter  im  Greife  oon  ^Imt-csbrübern  üorgelegt 
mürbe,  mürben  üerfc^iebene  3(nficf)ten  über  bie  l^i^fung  bc^fetben  ge= 
geben.  9Jlanc^e  meinten,  e^  fei  'ipflic^t  hc-S  Seelforger^  gemefen,  bie 
^nfprad)e  fofort  ju  üerfiinbern.  5(Uein  maei  märe  ber  (Srfotg  ge= 
mefen?  Shif^er  bem  gem5(jn(irf)en  i^erumjerren  unb  llebertreibungen, 
in  metrfjen  bie  ßeitnngcn  attcr  firi^enfeinbtic^cn  Ütirf)tungen  ba§  S5or= 
fommni^  bargeftellt  Ijätten,  mürbe  nur  eine  nocf)  tiefer  gc^enbe  @nt= 
frembung  gmifc^en  ^^rieftern  unb  bem  burc^  bie  8tanbe5perfon  üer» 
tretenen  ©taub  bie  ^-otge  gemefen  fein. 

©ine  anbere  ^^ceinung,  bie  batiin  ging,  ben  ganjen  gall  ju 
oeröffentüdjen,  l)atte  ebenfo  menig  3tu§fid)t,  einen  mirflid^en  (Srfotg 
5U  erreicf)en.  @^  t)ätte  einen  getjäffigen  unb  erbitterten  ^^eitungsfampf 
gegeben,  ber  für  bie  Äl^irdje  unb  9^eligion  nur  fct)äblic^  gemefen  märe. 

Sind)  bie  SReinung,  in  einem  perföntidjen  @d)reiben  ber  @tanbe§= 
perfon  ha§  unridjtige  i^ert)a(ten  tior5ut)aIten,  fd)ien  menig  5lu§ftc^t 
auf  (Srfolg  gu  t)aben. 

So  blieb  nur  nod)  ber  eine  3Seg  offen,  ha^  bie  3(nge(egenf)eit 
im  amt(icf)en  3Bege  an  bie  Dberbe^örben  geleitet  mürbe. 

dlad)  5(ufna[)me  eine§  öon  SD^renjengen  gefertigten  'iprotofolle^, 
mürbe  ein  93eridjt  über  ben  iBorfaü  an  bie  bifc^öftidje  Se^örbe  »er- 
faßt, mit  ber  5Bitte,  bie  33efd)merbe  an  bie  otattt)alterei  be§  i2anbe§ 
ju  leiten.  3n  ber  33efcf)merbe  mürbe  ^ingemiefen,  baf^  bcr  ^rieb()of 
fonfeffionell  unb  (Sigentum  ber  ^irdje  fei,  ha^  burd)  biefen  35organg 
ein  ^rääebeuäfaU  gefcf)affen  fei,  mo  bei  nädjfter  Gelegenheit  auc| 
rabifale  ©lemente  am  Grabe  hieben  l}alten  tonnen,  ^er  Seridjt  be= 
rief  ficf)  auc^  auf  bie  (Sntfdjeibung  beö  f.  f.  SJünifteriumy  für  Äultu§ 
unb  Unterrid)t,  |](.  7196  Dom  7.  Suti  1879,  .  .  .  „baf?  auf  fatlio= 
lifcfjcn  ?5i^iebf)öfen  mie  ben  Sicligionöbienern  anbcrer  Äonfeffionen, 
fo  auc^  ^unml  üaien  überhaupt  bie  5lbl)attung  üon  iieicf)enrcben 
oerboten  fei." 

SSon  ber  bifd)bflid)en  93el)örbe  mürbe  ber  93cridit  an  bie  ©tatt= 
^alterei  geleitet.  !öon  Ic^tercr  langte  im  iJBege  ber  bifd)öflid)cn  Se= 
^örbe  bie  ©rlebigung  berab,  ha'^  bie  betreffenbe  ®tanbe$iperfon  jur 
Stattl]alterei  dorgelaben  unb  bort  il)r  bcr  münblidjc  i^ovt)alt  gemacht 


-      183     — 

löürbi'u  )ci,  bafj  öic  ^'Iblinltiuicj  bei*  i.'cid)ciuTöc  bei  jciiem  'öec^räbniffc 
nic^t  flcbillic^t  würbe. 

,'oicrauf  lüurbe  Oon  Seite  bcr  Stanbec^perion  511  '^^rototoU  (ie= 
geben:  „.S^")nbe  beii  ^orljatt  5111-  ^ell^tui^^  genontmcn,  iinb  crfläve,  baB 
mir  üini  einem  ^scrbote  bie  -liebe  311  Ijaltcn  lueber  ctlnac^  befnnnt 
war,  nocf),  baf]  ic()  non  ber  Mircljenüenualtung  bnranf  nufmerffam  ge- 
inad)t  unirbe,  bn  mir  fonft  nid)t  eingefallen  märe,  gegen  ben  Wxikn 
berfelben  auclj  nur  ein  cin5ige§  Si^ort  5U  fprecficn." 

(S^ö  folgte  bann  eine  ^elcljrung,  fid;  in  |]utunft  bei  äljulic^en 
^ilnliiffen  auiij  oljne  Ginfpradtje  ber  ilirct)enöermaltung  öon  jeber  Seid)en= 
rebe  fiel)  ^u  entljalten. 

,^ur  obigen  5(enf?crung  ber  Stanbesperfon,  fie  fei  uou  ber 
ÄirflienlHTlualtung  nicljt  anfmerffam  gentacbt  morben,  niöcje  bemerft 
fein,  baf5  ber  .Slird)enücrmaltnnc3  überliaupt  unbefannt  mar,  baf?  biefe 
8tanbec-perfon  an  ber  Üeidjenfeier  teilnebme;  letUere  l)atte  fomit 
gar  feine  öelcgent)eit,  fidj  jn  äufjern;  unb  felbft  menn  berfelben  bie 
^)lnmcfenlieit  befannt  gemefcn  märe,  l)ätte  fie  bod)  bie  öebanlen  nidjt 
miffen  fünnen.  älunin  uon  Seite  bcr  Stanbe^^ierfon  an  bie  ^lirdjen 
uerumünng  ^uerft  irgenbmeldje  taftuolle  i^lnfroge  geftellt  morben  märe, 
u'ürbc  fie  and)  crfudft  baben,  uon  einem  berartigcn  ^ortiaben  ab^nftetien. 


IX.  (tKeVetiet'cu  unt>  ^lon^eittnereu  htim  MtUfiionQ 
Utttevridit.)  3^ie  Ueber^engnng  non  ber  9cotmenbigteit  Ijäufigen 
^)iepetieren'c  beim  ')ieligioneunterridjt  ift  allgemein.  ;Jmei  3Bege  finb 
ec^  bie  ein  beftänbiges  Siepetieren  ermöglidjen,  oljne  baf?  ber  fürt= 
lanfcnbe  Unterridjt  merflic^  geljcmmt  mirb :  1 .  ein  ütepetieren  bce 
'ilöidjtigften  b  n  r d)  ©  p  r  e  d)  e  n  i  m  S  Ij  0  r,  mobei  ha^  gemeinfame 
i'autfpredjcn  mit  elementarer  C^k'malt  anf  bie  .Slinber  einmirft,  fo  bafj 
bei  t)äufic]er  ^l>icberl)olung  auc^  bie  fd)mäd)ften  3d)iiler  ha^  3col 
menbicjftc  in  ber  Hebung  liaben ;  2.  ein  9iepctiercn  burd)  .Sionjcu' 
trieren  bcr  uerfdjicbcucn  iicl)ren.  —  ^a-o  ^)vepctieren  burd)  CSlior- 
fpred)en  abforbicrt  feljr  mcnig  i]eit ;  in  menig  ^JJiinnten  nimmt  man 
bie  (Gebote  ©ottee  unb  ber  .Siircljc,  bie  fieben  .S>auptfiinbcn,  bie  fieben 
Saframente,  bie  fieben  leiblicl)en  unb  geiftlidjcu  'liierte  ber  'sJ^anu^ 
Ijcr^igfeit,  bie  brei  güttlidjcn  lugenben,  bie  dier  .Starbinaltugcnben, 
bie  brei  eoangclifdjcn  ^)(ätc  (bie  fieben  ö)aben  bes  l)eiligen  6)eifte<?, 
bie  ac^t  (Seligfeitcni,  bie  oier  Äcnnjcidjcn  bcr  maljrcn  .S{ircl)e,  bie 
Hier  leisten  2)ingc,  bie  93eid)tf  or  me  In  n.  ä.  burd);  and)  bie 
befannteften  Sdjriftftcücn  über  ^-J^ufjfaframent  unb  ^lltar'ofaframeut, 
(^ottljcit  (il)rifti,  lluäcrftörbarfeit  ber  ,Uird)e  unb  bergteidjcn.  1;iefe 
genannten  ';|>unfte  oft  ,',u  repetieren,  empfiehlt  fidj  foiool)l  im  ontcr^ 
effe  bes  praftifd)cn  d)riftlicl)en  iicbenö,  nl^i?  nud)  im  Sntereffe  beoor= 
ftcl)enbcr 'iprüfnuficn,  mo  ein  jebcrjeit  gefid)ertcr  Aonb  not= 
menbiger  Äenntniffe  fdjätu'usmert  ift.  Tie'5  empfiel)lt  fid)  namcntlidj 
and)  infofern,  alc-  biefc  "^punfte  (bie  5kMd)tformeln  au-5genommcnj 
allen  Matec^ismen  ber  'iiJelt  gemeinfam  finb  unb  nebft  apoftolifdjem 


—     134    — 

©lauben^befcuntni^,  95atev  unfer,  Saloc  9f{egtua  u.  bgt.  ben  logeuannten 
Stamm!atecf)i^mu5i  bilben,  ben  bae>  ^inb  bei  35er§ie()eu  in 
anbete  ©egenben  überall  üorfinbet. 

Söag  ba§  konzentrieren  betrifft,  fo  meinen  mx  ben  @runbfal3, 
bie  üerfcf)iebenften  ^eil§let)ren  fort  unb  fort  in  ß^'f^i^'wtenbang  ju 
bringen,  fo  ha'^  fie  firf)  gegenfettig  beleuchten  unb  ergänzen,  ipobei 
auc^  öon  felbft  eine  fortwä^renbe  Siepetition  ficf)  ergibt.  @o  fann 
man  mit  ber  ^riefteru)ci^e  öerbinben  bie  fie^re  öon  bcr  (Sinrirfjtung 
ber  Äirc^e  (Se^ramt,  ^riefteramt,  §irtenamt  S^rifti,  (efjrenbe  unb 
^örenbe  Äirc^e,  ^riefterftanb  unb  Saienftanb)  foroie  (a[§  9^u^an= 
aulüenbung)  hat-'  oierte  ©ebot  ®otte§.  („©e^orc^et  euern3Sorftef)ern" 
•Öebr.  13,  17.)  93ei  93ebonblung  ber  legten  Delung  fann  man  bie  öier 
leiten  ^Dinge  unb  bie  ©nabc  ber  95el)arrli(f)feit  berül)ren,  bei  ber 
Saufe  bie  Seljreu  üon  ber  (Srbfünbe,  öon  ber  i8orl)ölle,  oon  ber  9Zot= 
menbigfeit  be^  ©lauben^,  bei  ber  ^irmung  bie  Sel)re  t}om  l)eiligen 
©eift  unb  bie  ©ünben  gegen  ben  ©lauben,  beim  aüer^eiligfteu  Slltar§= 
foframent  bie  Se^re  üon  ber  ®ottf)eit  (it)nfti  unb  bie  ^flicfjt  ber 
i^eufdj^eitl  (paiiis  angelorum),  bei  ber  (Slic  ben  2.^erein  üon  ber 
l)eiügen  5'0"^i^^2  öon  ^Jajaretlj.  S3eim  SuBfaframent  brängt  fic^  un= 
mittelbar  oon  felbft  auf  bie  93et)anblung  ber  ©ebote,  ber  i^nupt^ 
fünben  unb  ber  2el)re  üon  ber  ©ünbe  überliaupt.  93eim  erften  ß)ebot 
@otte^  fann  man  bie  Sel)re  Dom  ö)ebet  fnapp  mieberf)olen,  beim 
fünften  ©ebot  bie  leiblid^en  unb  geiftlic^en  SBerfe  ber  53arm^er5ig= 
feit.  (2Bie  fdjabct  unb  mie  uül.U  man  bem  9Mrf)ften  an  Seib  unb 
©eete?) 

95or  Surdinaljme  ber  ilircliengebote  fann  man  bie  Äircf)e  aU 
Üleic^  ®otte§  auf  (Srben  öorfüljren.  (3ebe^  Üteid)  f)at  eine  Cbrigfeit 
unb  ^at  ö^efe^e.)  3Beitere  33eifpiele :  ©ott  ift  allmärf)tig  —  bie 
SSunber  Sefu  ol§  Seiüei^  feiner  ©ott^eit.  ®ott  ift  alhuiffcnb  —  bie 
^J3ropf)eten,  ^eufd)^eit  unb  (ä§rlicl)feit.  öott  ift  elüig  —  bie  90^enfd)en= 
feete  ift  uufterbli^.  ®ott  ift  allgegenluärtig  —  STrt  ber  ©egenmart 
xsefu  im  Slltar§faframent.  ®ott  ift  gütig  —  bie  f)eilige  ilommunion 
a(g  f)öcf)fte§  ©efc^enf,  bie  ^flic^t  ber  9'?ärf)ftenliebe.  (^ott  ift  ma§rf)aft 
—  ha§  ad)te  ©ebot  ©otteig.  ©ott  ift  getreu  —  Unfe^lbarfeit  unb  Un= 
^erftörbarfeit  ber  fat^otifdjen  ilirdie. 

Sei  biefer  ^tonjeutration  mufe  mau  fid)  tjüten,  ju  lueit  öom 
^iele  abgufdjiueifen.  Ser  (ben  Äinbern  in  ber  liRegel  fd)on  bc= 
fon Ute)  "i^lnfnüpfung^ftoff  mufj  fo  gen)äl)tt  merbcn,  ba§  er  mef)r 
ober  lüeuiger  jur  (Sriflärung  bcS  gu  S3el)anbelnben  bient.  3)ie 
i8erfnüpfungen,  bie  ftet§  natürlid)  unb  uugejmungcu  erfolgen  follen, 
fönnen  unenblid)  mannigfaltig  gen)äl}lt  merben,  inbem  ja  tatfädjlic^ 
alle  möglid)en  fird)lid)en  2el)rcn  irgenbmie  im  |]ufammen^ang  mit= 
einanber  fteljeu. 

53udj  in  Sdjmaben.  5of.  30^id).  SB c ber,  '^^^farrcr. 


—     135     — 

fiittaint. 

A)  ncxte  VOcvtc. 

1)  ^ev  ^elta^ofkl  ^aulUÖ.  l^iad)  feinem  ^^^ebcn  unb  Änrfeu  ge- 
frf)ilbert  Don  ^ofrat  Dr.  Arait3  X.  "i^öl^l,  f)auöprä(at  2r.  pQp[tUd)cn 
.f^eiligfeit  unb  'l>rofe)'for  bev  3;f)eo(ogic  an  ber  !.  f.  Uniücvutät  in  3Bien. 
Wdt  ürdilidier  Xrucfgcne()niigung.  Beilagen:  brei  ÄunftMatter,  eine  geo- 
grap()ifd)c  Äarte  unb  ntel)rere  ^Kegifter.  664  3.  in  8".  1.n-eiö  brofd)iert 
m.  9.—  =  K  10.80,  fein  geb.  m.  11.40  =  iT  13.68.  ^tegeuöburg, 
1905.  SBerfagöanftalt  üorni.  &.  Ö.  Tlan^. 

(Sin  öortrefflirfie»  Sßerf,  über  beffen  ^eftimnutng  ba§  S^oxnuort  fol* 
genbeS  |d)reibt :  „'Sie  Siogtapfiie  be§  großen  Söeltapoftel»  JoUre  auf  ftreng 
ratffenid^aftlid^ev  öJruublage  aufgebaut,  aber  mel^r  populär  gefcf)ricben  fein, 
10  bci^  fie  bon  'i^-ieftern  unb  gebtibeteu  Saien  mit  3"tereffe  unb  9tu§eu 
geleieu  tnerben  fouu."  'Siefer  ßmecE  ift  nacf)  uuferem  Tafür()alteu  üott= 
ftänbig  erreic{)t.  ^so,  mir  fiub  ber  9Jkinung,  ba^  Schüler  ()üf]erer  2ebran= 
ftalten  unb  ber  oberen  Üiqmnafialflaffen,  bie  ftcf)  für  bie  ibealc  ÖJcftalt  beä 
großen  S^ülterapoftelö  iuterefficreu,  üiel  9hi§en  auö  bcm  93urfie  fc^üpfen 
merben.  Ten  biftorifc^en  unb  geogiapf)tfd)eu  9xaf)men  ber  5^iograpf}ie 
jeid^net  ber  illuftrc  9iutov  mit  Diel  2ebcn,  \o  ba^  ber  Sefer  fic^  Ieid}t  in 
bie  3cit  ber  großen  Sreiguiffe  ber  neuen  SSeltära  nerfelien  fann.  5(uffi  ber 
CS^aratter  be§  2i5eltapoftel§  ift  lior§ügUrf}  bargcftellt. 

Ter  SSerfaffer  gibt  eine  siemlid)  eingetienbe  2lna(i)ie  ber  iKebcn  unb 
Sriefe  ^auli.  Tiefelbe  ift  fe[)r  geeignet,  un§  fomot)l  mit  bem  erhabenen 
({)of)en)  öieifte  be§  Slpoftel'ö,  a[§  auc|  mit  ber  üon  i^m  Porgetragenen  Se^re 
befannt  ^u  machen. 

Tic  9(u§ftattung  ift  fc^ön,  bie  beigefügten  ^lluftrationen  ftammeu 
üon  befannten  9J?eiftern:  Türer  ufm. 

2ßtr  f)cgen  bcn  SSunfd^  :  Möqe  ba§  f)errli(^e,  fcf)öne  '^ud)  in  mög^ 
(id^ft  uiele  .'öänbe  gelangen,  ba  in  il)m  einer  ber  grofeten  CSbaraftcrc  ber 
tatbolifc^en  Sird)e  ^nv  53euntnberung  unb  jur  ^facfiabmung  bc§  großen 
SSölferapoftel'S  anregenb  üorgefü()rt  »uirb.  J. 

■2  ^ie  Briefe  l»ed  ^etü^ien  ^ipoHcU  ^nulii^.  (ixiiaxt  bon 

Dr.  theol.  et  phil.  X.  S.  @utjaf)r,  f.  f.  o.  llniiierfitätv^profeffov  in 
(^ra].  Xcö  I.  33anbcö  3.  unb  4.  >:eft:  Xcr  33rief  an  bie  (^atater.  2. 171 
biö  397.  (>ha].  3.>er(ogcbnd)t]anbhtng  „StDrio",  1904.  Ä"  4.20  = 
iW.  3.50. 

SOiit  ber  (Srflärung  be§  ©alaterbricfeä  ift  ber  erfte  93anb  ber  Kommen- 
tare SU  ben  33riefen  be§  beiligen  ^auhi§  fomplett.  Gr  umfaßt  bie  (Srnörung 
ber  ^iWci  23ricfe  an  bie  Jbeffalonidbe^'  unb  beg  (yalaterbriefe?^ 

Tie  in  meinem  JKcferate  über  bie  CSrflörung  beö  erften  SSriefe^S  an 
bie  3:()effalünicf)er  (bgf.  lUn^er  tbeot.  Ouartalfcbrift  1901,©.  386 f.)  betPor- 
gc^obenen  '^sor.^üge  ber  Mür,^e,  M (arbeit  unb  ''}5rä?ii|ton  fomie  ftrengcr  Siffen» 
fcf)aftlirf}feit  gelten  ourf)  im  UoUen  Wafjc  Dom  Slommentare  jum  (yalater- 
briefe,  luelrfier  nac^  ".Jtnlagc  unb  Wlieberung  bei?  Stoffen  feinen  SSorgöngern 
entfprtcf)t. 

'iiud)  'iProfeffor  ©utjabr  üerteibigt  mit  (Sntfd)iebenbeit  bie  ?Infid)t, 
bafj  Wal.  2,  1  —  10,  ba?'  ^Keferat  einer  Sserbanblung  gelcgentlidb  ber  foge= 
nannten  .UoUeftenretfe  biete.  ^\d)  bctbe  an  einem  anbern  Crt  ben  ytodiwciö 
Uerfucf)t,  boft  biefe  3(uffaffung  abjulebnen  ift.  Tie  firfi  auö  ibr  crgebeuben 
©c^mierigfeiten  fiub  bei  meitem  größer,  als  eö  ben  ^2(nfrf)cin  i)at. 

©.  22G  ift  in  5Jote  2  ein  Trurffe^ler  mitunterlaufen,  ba  e^o  ftatt  Ens. 
llist.  ecc.  1.  2  beiden  fotl  1.  12. 


—     136     — 

^et  Uor,5ÜgIti£)e  ftommentar  luirb  and)  in  formeller  ^^e^iet)ung  ge* 
unnnen,  »uenn  in  ber  Sntevpunttion  ber  aneinanbev  gcvetf}ten  Si^riftgitate 
eine  größere  ©letc^mäBigfeit  obiraltct  (ügt.  j.  ^.  bie  ^itote  2  unb  3  auf 
Seite'  240). 

^er  audT)  buc^^änberlid^  folib  ouggeftattete  ftommentcxv  bei-  '^xoie\\ox^ 
@utial}r  mufe  niif  ba?-  wärmfte  cmpfotjlen  »oerben. 

3^ncn.  Öofrat  Dr.  gr.  ^^  ö  1 3 1. 

©tubic.    il^Dit  Xir.  33afU  (^()ii)rql)iu.   Cijernoiui^    1904.    165  ®. 

s)Jt.  3."  =  K  3.60. 

Unter  biefem  Xitel  ^at  in  rumänifcfier  Spradje  ber  junge,  ftrebfaiue 
©jeget  unb  "Sosent  an  ber  t£)eoIogiid^cn  gn^ultät  ber  UniOerfitnt  (Säerno- 
tt)i6,  bem  luir  aud^  \ä)on  einen  Sl'ommentar  gum  ^ubaSbrief  berbanfen, 
§ur  lebhaft  bentiüerten  Streitfrage  einen  intereffanten  unb  beaditenStüerten 
aSeitrag  geliefert.  "Ser  2(utor  gibt  juerft  eine  genaue  lleberftif)t  über-  ben 
Staub  ber  Streitfrage  unb  bereu  Siteratur,  bann  ioürbigt  er  auf  Schritt 
unb  Sritt  bie  3lrgumentation  be§  ^rofcfjorö  SSal.  Söeber  unb  füt)rt  im  21n= 
fdfjluffe  baxan  eine  9iei^e  bon  53ett)ei§grünbeu  bor,  welche  gegen  bie  WöQ^ 
üäjtüt  ber  fogenannten  fübgatatifc^cn  JlKt^cie  [preisen.  ^a§  le^te  biefer 
9(rgumente  ift  au§  bem  Sprad^gebraucf)c  ber  geitgenöffifi^en  ^rofanfc^rift' 
fteller  Strabo,  ^Uniu§,  XacituS,  ^lutard^,  ^tülemäuS  unb  "S^io  Gaffing  eut» 
ie£)nt.  '3)er  S?erfaffer  fdiüe^t  feine  31u§füf)rungen  mit  ber  etma§  5uberfirf)t' 
liefen  (Srüärung,  bie  gegen  bie  fitbgolatifd^e  %i)coxxc  fprei^enben  3lrgu' 
ntente  feien  bon  unüberminblid^er  3lrt  unb  ber  öalaterbrtef  fei  nidE)t  bor, 
fonberu  nad)  bem  StpofteÜonjil  gefc^rieben  toorben. 

MöQi  ber  junge  65elet)rtc  (lueld^er  feine  Seiterbilbung  im  53ibelfad)e 
teilraeife  an  ber  tI)eoiogif(^en  gafuttftt  ber  t  f.  Uniberfttät  in  SSien  erl)alten 
6at)  bie  SSibelmiffenfd^aften  nod^  öfter§  mittüd^tigen^^lJublifattonen  bereid^crn. 

Öofrat  Dr.  ^ranj  'i^.^öt^l. 

4  ^cv  ^uföau  5er  fettigen  3f^viften  bes  neuen  5:cfta= 

mente^.  33on  P.  ^ouftautin  Oiöfd)  O.  Cap.,  Jcftor  ber  Ideologie. 
■DÜinfter  i.  äiv,  >;(|cl)enborff,  1905.  (i^roiV8".  Ylllunb  143  ®.  93t.  2.50 
=  K  3.-. 

(v§  juirb  oft  geftagt,  baf?  bie  2ri)äipc  ber  ()etUgcn  3d)rift  iüd)t  U'ui)t 
genug  jugängtici)  genmd)t  feien,  unb  iuol)t  aud)  maud)c  ^H-ieftov  töuueu  im 
praftifd)cn  Vebcn  bem  Stubium  unb  eingel)cubercr  33efd)äfttguug  mit  ber 
üieiligen  (2d)rift  auo  5>ovurtci(  gegen  ßiegcfc  unb  ontrobuhtou  feinen 
red)ten  ®efd)marf  odgcununcn.  Xa  ift  bie  Uorüegenbe  Sd)rift  fcl)r  luiKt'ommcu 
unb  erJüliu|d)t.  Sie  ift  utd)t  nur  für  baö  ucuteftameutariidie  ^tbelftubium, 
befonberig  bie  (£in(eituugi5an)"fcnfd)aft,  eine  gute  2tüt3c,  fonberu  miÜ  unb 
unrb  überf)aupt  bie  53ctauntf d)Qf t  mit  ber  (leitigen  2d)rift  unb 
bie  (^-reube  an  i()rer  Vcftiire  uub  i()vem  2tubiunt  förbcru.  l5iue 
gute  Xifpofitiou  bcö  3ul)altev(  uub  flarc  TarfteÜuug  beö  ^htfbauec^  ber 
nenteftamentnrtfd)cn  'iMidicr,  fanu  uorliegeubo  'Jlrbeit  jebem  ^^riefter 
fo  ertbiinfd)t  fein,  mie  bem  5.\^fud)er  einer  2amm(uug  ober  ;Hui3fteUuug 
ein  gut  orieutiereubor  Katalog. 

3>erfaffer  l)at  unter  einem  feine  uid)t   letilitc  'Jlufgabe  gau^  gut  ge 
löft.    Tte   ölicbcruug    ift   tlar    uub    burdifid)tig,    bev  onl)a(t    in  bra^ifen 
3d)(agwörtern  fur^  augegcbcn,  bie  (iiuteiluug  fufU  uuMft  ober  uielfad)  auf 
unfereu  (ie^üäf)Tteftcn  tSinteitungömcrfcu.     Vobeub    bcrbor^uticbeu    ift    unter 


—      1H7     — 

aubevom  aiid),    L>a[;    "^^erfaffer    cö   uicl)t    üliev|"cl}cu    l)at,    511    jcttcm  ^ucl)e 
3ttuatiou,  '?(nlaf;  uub   ßu'erf  fuvj  ,511  jft35icvcn.  XicvS  ift  oft  md)t  nünber 
une  bev    >^ufainiHeiil)an(.i  oin^ctnov  Tcrtc  für  eine  vid)tiiie  prnfti|d)c   liomt 
Ietifri)c)  "i^cvincrtitnc]  bev  ^tcüen  üon  .qvü[^cv  2Bid)tigfcit. 

oll  •V'inftdit  mit  ben  pi-ottiidicit  i\\ved  bev  Srfivift  tuödjte  mau 
lüiiiiid^cii,  bofe  fie  in  jpätevev  3Uif(oc|c  eil'?  Ginlcitunp  and)  t'iiv,',  ben  'iJInf 
Iniu  bei  9?encu  -Icftanicntec;  alö  0'an,^cä  ((Einteilung  bev  5^üdiev>,  eUcntueÜ 
o»ucrf  unb  Urjpvung  bev  tnftoviidien  'iiiic^er,  (i;inf)ctt'?,^QOl  bev  ISuanfielieu 
M'linoptifc^e  5^""fle!)  bnvlegte,  ba  bie^ö  au^^  bev  Csid)alt'öangobe  boc^  ?,u  rocnig 
erfirf)tlid)  ift.  J^üv  mandje  ^J^Qi^tien  bev  3lpDfteigefd)id)te  unb  bev  pnulinifc^en 
^vicfe  möd)tc  icf)  auf  bn§  jocben  evfdiienene  2Sev!:  „I^ev  SBeltapoftcl 
'l^nulU'o",  bvin  .V).  .'öofvat  Dr.  Jyv.  %öl^l  (iTiegen^Sburg,  nationale  SSerlag§= 
nnftalt,  C^.'S",  XXVIII  unb  Ü(J4  S.  W.  [).—  :  nlö  ^irehiüe  beviueifcn.  'öcim 
.yebväerbriefe  5.  33.  läge  bie  i^^metfung  bev  bto^  mittelboven  SSerfaffevic^oft 
bcä  f)eiltgen  ^antu-S  unb  bev  .^iniueis  ouf  ben  tümifr^en  Jllcmenä  al§ 
jüal)vid)einlic^cn  .Uon,^eptür  gennfj  nid)t  anfjevtialb  bc?  »iat}menö  be§  fe^v 
cmpfetilenSiuevten  S3ndics. 

Söieii.  3titbienprafcft  3nuit3er. 

ö   ^a#  C^battdelium   Jjcö   ^etlioett  ^o^anttc^.  liebcv(e|5t 

uub  evüävt  öou  Dr.  3ol).  (Su.  i^olfiM-,  orbcuti.  '^.n-ofcffor  b.'v  Il)eo(ogie 
an  ber  Uniücrfitiit  ju  lübiniieu.  i^veilntrg  t.  53.  ,\>crber.  1905.  @x.S^. 
576  2.  IV.  8.—  =  /C  9.60.  C'^cb.  in  .palbfr-  2)?.  10.—  =  iC  12.—. 
6  3tC  ^^(^0fteIgCf(^id)tC.  Ilebevfel3t  unb  cvfiävt  tion  bemfeidcu.  ^ien, 
1905.  l'Jmicv  X'  ^0.  («»^v.  8".  H40  2.  (IK.  53aub,  1.  .v>älfte  bcö  Mnx^ 
i^^fafUen  nn[fcn)"d)aft(id)eu  .fionnucutavsi  ^u  ben  l)cttti]cu  3d)vtftcn  bcvS 
^)hm\i  XcftanicntCk?"  ber  Vco  (''>efcüfd)aft.,i   K  8. —  ^=  "iD(.  7. — . 

;')iiiei  bebcuteube  iföevfe  uon  it)if)enid)aftlid)cm  S^evte  legt  ^elfev  in  ben 
übenanget'iinbigten  .Siununcntaven  bevgeletixteu3Beltiaftgleiiii;'iettig,^urS3cuv 
teilung  i)t)v,  getnifi  eine  feltcuc  Jyvuditbavteit!  yjinn  unißte  biefclOe  gevabegu 
cvftaunlid)  nennen,  hätte  ce-  Üx  nidU  bevftnubcn,  fid)  feine  5(vbcit  feliv  ju  ev» 
leid}tevn.  (£v  nntcvläjjt  ce  grunbjäl^lid),  „bie  5hiölegungen  anbever  ^u  bcvürf= 
ftd)tigcn  unb  ,^,u  notieren",  luo  it)n  nicl^t  bie  'i^olemif  5>uingt,  »nenigfteu'^  in 
ciwa  üüu  bieiem  '•^^vin^ip  ob^^ngcdcn.  ^oi  .Uommentor  suv  3Ipoftelgejd)id^tc  ift 
biefe  ^iJetfiobe  nn  fid)  fd^on  buvdi  ben  befc^vcintten  t>i'nunt  nalicgelegt,  im 
3olianiie§'.Stommeutav  be»üog  ben  !!i^evtaffcv  boj^u  „freuubid)aftlic^e  Qw 
iDrad)c".  Sie  mod}te  it)m  nid)t  unroillfommen  jei)i!  SiUivbc  er  ja  bod^  auf 
biefe  SSeifc  einer  enormen  ?Jhit)e  enthoben  unb  nod)  ba^^i  in  bie  angenehme 
i!age  oerfe^t,  gan,?;  ani  bei-  .^er^en«  j^iiKe  f,n  ipred)en,  nioburd)  bie  'iHa\d)- 
heit  ber  '•itvbeit  betväditlic^  gefövbevt  untrbc.  3e  feltener  er  cnblid)  anbcren 
bnö  5ßort  lief5,  befto  öfter  tonnte  er  feine  eigene  ^JJfcinnng  be,',üglid)  jener 
Jvrageu  tuieberholcn,  bie  ihm  nad)  3lu'ömeiö  ber  Ssorrcbc  ,^u  3i>h(i»nes  unb 
be-o  gan.'^en  2ßcrtc-ö  befonber^?  am  .öer^en  lagen.  So;  fd)eincu  bobci  oiclfad^ 
„oäbagogijdie"  (irmägnngcn  maf5gebenb  geiocfen  ,',u  fein,  '.^tn  neue,  uugc= 
uiot)nte  'Jluvicgungen  mufj  ber  i'ejcr  erft  aUmähüd)  gemöhnt  mcrben :  üer» 
nimmt  er  fie  häufig,  fo  werben  lic  feinem  Dhre  meniger  fvemb  Hingen.  £)b 
fie  baburd)  aber  and)  an  innerer  5üahrheit  geioinncn  V  ?  Ta,',u  fonxntt  uodi, 
bafj  "iv  für  beibc  Äderte  grofjc  ilsovavbeitcu  ^n  Webote  [tauben.  Gin  bctröd)t' 
lidicr  ^^(bfdinitt  be-ö  3L'h""i'C^^  .Mommcntov'ö,  bac;  lelUe  Dvittel,  ift  ^um  Xcile 
drmeitevung  ^'^(birhiebcnebcn  :c.),  ,',nm  leilc  eine  getür,^te  l'ienbearbeitung 
feiner  „ycibenvgefdiidjte"  :  auc^  fünft  ift  gar  manches  bloji  betaillierte  ''Kuc--- 
führung  fd)oii  früher  uon  ihnt  oentilicrter  ^becn  ('|.HOlog;  .Haphovnaitifd)e 
■^Kcbc;  lihvunologie  ufiu.).  3'"  •'«iommeutar  ,^nv  'i)lpoftelgeid)id)te  fanb  ev  Piet= 
iadi  Cyelcgcnheit,  onf  feine  „Ü^eitväge"  s»  Penoeifcn,  mobci  e-o  freilirl)  im 
^ntcreffc  nieler  l'cfer  gcmefen  märe,    loenn   on   moud)cn  Stellen   onf   bie 


—     138     -- 

„^-öciträge"  nid)t  DIoft  Uevmiefen,  [onbevn  auä)  ba»  SOZetitovifc^e  tur^  anQC^ 
fleben  »üovben  wäxc.  'Und)  bie  grofee  „(Einleitung"  tarn  bem  gelet)ttcn 
58erfaffer  §uftatten.  %xo^  allem  aber  fönuen  wir  ju  einer  joIdEien  ^2Irbeit§= 
fraft  bem  SScrfnffer  unb  bcx  SSiffenfd^aft  nur  gratulieren. 

ßnner  (£j,egefe,  bie  namentlid^  im  So^anne§  =  ßbangeIium  foft 
Seite  für  ©eite  mit  ben  bi§[)erigen  (Srflörungen  brid^t,  Eann  im  einzelnen 
nur  ein  iTommentar  antjuorten.  '^oä)  jeien  un§  einige  S3emer£ungen  ge^ 
ftattet ! 

9iiemanb  wirb  leugnen  ttJoUen,  ba^  Seifer?  refoUitc  5Dieti|obc  für 
ben  ^ortfdiritt  ber  SSiffenfc^aft  nur  förbernb  mirfen  fann  ;  er  wirb  e§ 
fomit  t>erfi^mer§en  bürfen,  wenn  it)m  bie  befonnene  Ä'ritif  in  gar  manchen 
fünften  nid)t  wirb  folgen  wollen,  gumal  fidierlid^  fet)r  bieleS  bleibenben  SSert 
behalten  wirb.  —  2luf  ber  SSelt  l)at  alle?  gwei  ©eiten :  ^i^bet«  58erfaffer 
überall  mit  unentwegter  ®ic!^erl)eit  feine  ^kk  im  5(uge  behält,  nic^t  red^t& 
unb  nicf)t  lin!§  fd^Qnl,  finbet  er  immer  wieber  auf  feinem  S[ßege  neue  58e= 
lege  für  feine  Slnfic^ten.  5lber  e§  fann,  befonberS  bei  rafd^er  Slrbeit,  !aum 
ausbleiben,  ba^  babei  mitunter  gewiffe  5febenrücfftd^ten  überfe^en  werben, 
bie  man  nid^t  ungeftraft  bergeffen  barf.  SBenn  ^.  33.  fc^on  am  erften  ^affat) 
ber  Saufe  ber  jünger  ein  aud^  ?lujjenftel)enben  gegenüber  offenes  93et'ennt= 
niß  an  Sef"'^  al§  ben  Meffiow  geforbert  würbe  (©•  100),  wo§u  bann  nocfi 
bie  ©gene  bei  .ft'äfarea  ''^bilippt  ?  öeifjt  baä  nid}t,  bie  iot)annäifdl)e  jytagc  un= 
nötig  berfcl)ärfen?  S3a§  einem  alg  gebilligt  werben  fonn,  ba§  ift  ^Belfer-o 
Qieneigtbeit,  ber  umftürjenbcn  Slritif  alle§  gusugeftefien  für  ben  %ciU,  baß. 
man  fid)  nirf)t  ^n  feinen  .'öiipott)efen  betennen  würbe,  i^.  33.  bcgüglic^  ber 
einjälH'igen  !föirf)amfeit  3ef u  (^cf.  ©.  15,  i;}9,  150  ufw.).  33elfer  ^at  in  §infidit 
auf  bie  ©iil)er'^eit  feiner  ^Refultate  borf)  fc^on  fold^c  ®rfal)rungen  t)inter  fid) 
(cf.  :^sot).=Som.  ©.  464  unb  2eibenygefd)id)te!),  ba^  er  üorfid)tiger  werben 
tonnte.  58ielfad)  jebod)  föEt  e§  gerabe  einem  fatliolif(^en  ©emüte  fdl)Wer, 
^in  unb  wiebec  S]elferö  neue  2lufid)ten  ablet^nen  f^n  muffen.  2öie  gefd^icft 
unb  geiftreii^  redbtfertigt  er  g.  S3.  feine  53euennuug  bc§  bierten  (Soangelium§ 
al§  be§  „(Sud^ariftifc^en"  I  §oc^  muffen  wir  e§  it)m  anredjnen,  b<x^  er  mit 
fold^er  ®ntfd}iebenl)eit  bie  unbegreiftid)erweife  and)  bon  bielen  Ift'at^olifen 
angenommene  |3roeiteilung  ber  fapl}ornaitifcl)en  9iebc  gurücfweift.  9(ber  in 
ber  ©ud)t,  überall  Slnfpielungen  auf  bie  ©udioriftie  finben  ju  woEen,  gellt 
33elfer  benn  bod^  §u  weit.  !!Öei  'Mov,  zipuo;  (l,  14)  nur  an  bie  Sud^ariftie 
gu  beuten,  ift  unmöglidb!  „C££)riftu§  boll  ber  (£-ud)ariftie"  iftaud)  nac^  Seifert 
Umfd^reibung  faft  ein  „unboßgiebbarer"  Gebaute.  S3eun  Magbalena  ben 
9tuferftanbenen  umfangen  will,  foH  fie  bie  9lbfid)t  tioben,  gu  „tommuni» 
gieren",  —  ba§  ift  eine  (£-ntgleifung,  bie  ben  Sinbrud  ber  unmittelbar 
barauffolgenben  au§ge,^ei(^neten  SluSfübruugen  (©.  532  ff.)  unangenebm 
beeinträd^tigt.  —  ©o  wabr  ber  ''^rolog  ba'S^  Programm  be§  gangen  bierten 
(Sbangeliuuti?  bilbet  unb  fo  rid^tig  bie  Sluffaffung  ber  Sonftruttion  bun 
1,19  fein  wirb;  fo  fieser  falfd)  ift  bie  Ueberfe|5ung:  „(ix  war  im  93egriffe, 
in  ber  Sßelt  aufgutreten",  be§gleid^en  bie  barauf  beridieube  (£r!lärung.  v 
mit  bem  ^artigip  '•^räfeS  ift  gerabe  an  ben  bon  Steifer  gitierteu  ©teüen 
cinfad)  Umfdjreibung  be§  SniperfeftS.  ^m  gangen  C£-bangelium  ftef)t  fein 
SKort  bom  berborgenen  Seben  Sef".  ^k  fäme  eä  auf  einmal  in  ba^  tnappe 
„Programm"?  —  2öa§  bai  ^^roblem  ber  einjäbrigen  Söirtfamteit  ^efu 
anbelangt,  fo  ift  33elfer  jebenfaH'o  einer  ber  glüc!lid)ften  S.^erteibiger  beS= 
felben.  Cbwolil  fein  3ol)anneg=Äommentar  alö  ein  Jpauptgiel  berfolgt,  ba?y 
Seben  l^sefu  an  .*oanb  bes  bierten  @bangelium§  im  9iat)men  eine§  ^ofFC^ 
gur  'Sarftellung  gu  bringen,  fo  wirb  er  tro^bem  feinen  Söert  nid)t  ber= 
lieren,  auc^  wenn  bie  C£ntfd)eibung  nid^t  gu  33elferö  Öiuuften  au'^fällt. 

2Saö  bie  ?tpoftelgefd^id)te  anbelangt,  fo  tann  mau  ber  2eo  Oic- 
fellfd^aft  bem  für  ba§  9ieue  3;eftamcnt  gemadbten  Einfang  wirtlid)  (.Mlürf 
wünfd)en.  SroU  aller  .Slürge  gibt  33elfer  wenigftenö  eine  unb  ^\vax  meift 
bie  glüdlid)fte  ©rtlärung  auöfüt)rlid)  genug.    Sei  feiner  3®ertfd)ätuing  bei 


—     139     — 

D-2erteg  ift  SSerfaffer  aucfi  ^ier  geblieben  unb  er  t)Qt  i^n  üovtrefflid^  üev= 
roettet.  Seiber  finit  er  —  tuie  jo  borau^^ufefien  —  feine  2£)eorie  über  ben 
antiorf)eniicf)cn  ilonflift  aufredet;  unb  bod)  ift  fie,  mag  fie  ^i^eljer  nod)  fo 
oft  miebcrbolen,  auSfid^talog  unb  unfruchtbar,  iß^mx  ®Iücf  nimmt  fie  im 
JJommentar  feinen  Rrofeen  !IKaum  weg.  ®injielt)eiten  überget^en  wir, 
ttjünidien  bielmebr,  ba^  ber  Sefer  fid^  felbft  burd^  ©tubium  be§  St'ommentarey 
barüber  informiere. 

SQ3er  ^ntereffe  f)Qt  an  ber  {^eiligen  ©c^rift,  mer  betreffe  ©rüärung 
berfelben  miffen  min,  mo  bie  SBelt  fte{)t,  ber  lefe  bie  j^mei  .Kommentare 
Selfere.  "Der  3obanne§=.SIommentar  mirb  für  lange  S^it  in  ben  fi'ontro' 
öerfen  ber  ©jregefe  feine  ©puren  t)interlaffen.  3lber  nod^maI§ :  TOan  bema^rc 
fic^  bem  SSerfaffer  gegenüber  ein  freie»  Urteil,  man  prüfe  aüeio,  bel)alte 
ba§  33efte,  unb  bann  mirb  bie  Settüre  einen  mirfli^en  9Jut^en  ftiften. 

St.  g-(orian.  ®r.  SStn^enj  ^artt. 

7)  ^er  x$afobu«bvief  itn^  fein  ^erfaffev  in  8c()rift  nn^ 

Ueberliefcruno«  i^ou  Dr.  ilcw  "iOteinert.^.  öreiburg  i.  33.  ^erber 
1905.  VIII,  316  S.  üK.  1.-  =  K  S.m  (öeft  1—3  beö  X.  33. 

ber  „33ibUfcl)en  3tubteu".'! 

"2)16  üornebme  ©enügfamfeit,  mit  ber  fic^  bie  proteftantifc^e  Drtt)obojie 
auf  fid)  felbft  befcbvnnttc  unb  jebe  fotbolifrf)c  ^ublifation  tot^ufdfimeigen 
für  gut  fanb,  beginnt  aUmäf)ltrf)  ju  fd}roinben.  9JJon  begegnet  fd}on  ab  unb  ju 
einem  fatf)t)Uf(f}cn  9tamen,  ja  fogor  bem  be§  einen  ober  anberen  3ef"tten. 
3n  ber  9Jüt  tft  man  froti  um  jebe  Öilfe,  felbft  um  bie  eine§  —  ©amaritanc^! 
@§  fiefit  eben  fi^on  traurig  <x\x^  im  proteftantifc^en  Sager  um  bie  Kämpfer 
mit  altgläubiger  *}?arole,  -  rari  iiantes  in  gurgite  vasto!  3lnbererfeit§ 
mef)ren  fidi  bie  gelet)rten  Ssertetbiger  ber  eingigen  Wrunblage  be§  „eban= 
gelifrf)en"  (Sliriftentumö  unter  ben  ilatt)olifen,  befonberS  beutfd)cr  Bunge, 
ftänbig.  Sebr  btel  trägt  j^u  biefer  crfreulidien  SSenbung  ber  ^inge  bie  ^eit* 
fc^rift  „S3iblifd)e  Stubien"  (t)crau§gegeben  öon  Sarbenbemer)  bei.  (Sin 
Seifpiel  bietet  bie  tiorliegenbe  "Siffertation  beg  1.  ©trafjburger  '3)oftor§, 
üon  ber  ein  itapitel  in  Sonberbrurf  bereit  erfd)ienen  mar  („3^er  3rtft)bu§=^ 
brief  unb  fein  sijerfaffer  nac^  ber  älteften  UeberUeferung",  greiburg  190")). 
Speziell  über  Sutber«  Stellung  ^um  3fift)&"'^&i^ief  batte  fir^  SKeiner^  fd)on 
im  Stra^burger  ^i5,!,cfanblatt  (1904.  S.  338  ff.)  geöufjert.  —  <Der  SScrfaffer 
^at  fid)  ^nx  5(ufgabe  gemad)t,  ben  Spuren  be^o^afcöii'^bi^ief  e^  nadi^^ugeben 
unb  bie  ''Angaben  ju  unterfurben,  melcf)e  fidi  in  ber  tirc^Udien  Siteratur 
über  bie  %  e  r  f  o  n  bes  SSerfafferS  finben,  ber  fid)  felbft  „3af obug,  "Siener  ©ottes 
unb  be§  .S^errn  3ei"  (Sf)rifti"  nennt  unb  „faft  einftimmig"  für  ben  „berü()mten 
Sifd)of  bon  ^crufalem"  gebalten  loirb.  ^.ßesüglic^  bcö  'öricfe'S  fommt  58er= 
faffer  ^u  bem  lliefultat,  „bn^  e^  mit  ber  53e,^eugung  beä  3aft)6i''-'briefe?-  in 
ber  älteften  ^eit  bod^  nid)t  fo  fdilec^t  ftei)t,  aly  mnn  üielfact)  an^unebmcn 
geneigt  ift."  (3.  31H.j  1)enn  menn  and)  bie  „ältefte  gcit"  (bi§  '!}JoU)favp) 
fein  pofitibeö  (Jeugni^  aufmeift,  fo  berraten  bod)  ^i'ftii^  -^J^v  J^eopbil  bon 
9(ntioc^ien,  3i-"encieii^  fcf)r  beutlid),  (Sletneu'o  5H.  unb  .'öermay  unb  £">i)ppolit 
„gan,^  unfraglid)"  ibre  ^.öcfanntfd)aft  mit  bemfelben.  Senn  aud)  -^ur  '^tW 
iertulliany  unb  CSpprianö  iKom  unb  'ülfrita  ben  i^afobuSbrief  nid)t  im  .Slanon 
fübrten,  fo  gelaugt  er  boc^  in  ber  närf)ften  ''^eriobe  aud)  bier  ^\\.  jenem 
„unbeftrittcnen  unb  bauernben  l'tnfetien,"  bai  er  laut  33ornobaebrief, 
(ilcmeuy  %[.  unb  Drigcncs  in  ber  alej;anbrinifd)en  ftird)e  bon  alteröi)cr, 
bei  ben  Sbropaläftinenfern  fpöteften?  feit  ber  2.  .\)älfte  bes  3.  ^abrbunbert'o 
nac^mci'obar  beiaf;.  Seit  ber  „'ölüteperiobe  ber  patriftifd)cn  2itcratur"gebört 
ber  53rief  „allgemein  ,vim  eiferncn  ^Seftanbc  bes  natürlid)en  .Sianouy"  unb 
Sut^er  ()at  felbft  unter  ben  protcftantifd)en  ('•Jelebrtcu  bicl  Siberfbrud)  gefun= 
ben.  Tieö  j^eigt  yjieiner^  t)ier  neuerbing*  in  ber  biblifd)en  ;Untfd)rift  (III  3, 
©.  273  ff.)  in  cingebenber  SSeife.    5i"  ber  3fifo&»öfrage  ift  bie  laut  forgfäl' 


—     140     — 

tiger  Scf)LittenanaU)ie  allein  rtcf)tige  Irabitionelle  'Xni"id)t,  ba^  bev  ^erfafiev, 
bev  „§evrenBvuber",  b.  i).  SSettet  ^t\u,  ©ol}n  ber  Süaria  unb  be§  Slopa»,  be§ 
^^rubev'o  be§  f^eiligen  3ofef,  ^^it  bem  Slpoftel  3afo6u§  5Üp{)Qei  ibenttfc^  ift, 
au§  ebionitifc^er  2enben§  (um  bie  Uebetotbnung  be§  ^eiligen  'betrug  über  ben 
„.Verrenbruber"  511  regieren)  jum  crftenmale  üon  ben  llementinen  ba^tn 
abgeänbert  njorben,  ba%  bcr  „.^etrenbruber"  bom  Slpoftel  nuc>brücftid^  ge- 
trennt wirb.  Db  beS  ©inflnffey  be§  (£ufebiu§  itnb  ©pip^aninS  f)at  bie  ge- 
ianite  gric(^iirf)e  .Slircfie  mit  2lu§na^me  einer  Slnjal)!  üon  Ssötern,  „weld^e 
fid^  nid)t  irreleiten  Itefeen",  ben  ^ßerfoffer  be§  „Jperrenjünger"  bom  „'sJtpoi'tel" 
unterfd)ieben.  „^ofobuS  [tammt  i^r  bon  Sofef  au§  erfter  (£l)e  ob  unb  i[t 
mit  3afobu5  2IIpt)nei  nic^t  ibentijcf)."  (3.  193.)  @§  i[t  ein  58erbienft  be§ 
heiligen  §ieroni)mu§,  bofe  firf)  im  2lbenblanbe  bie  urjprüngtic^e  Srabition 
bef^auptet  ijat.  Ter  erfte,  raeld^er  Sntobug  jum  leiblicfjen  ©or)ne  ^ofefö 
unb  SDJariag  gemacht  liat,  ift  ber  ©nglänbcr  üBilliam  2yi)iftDn  (1746);  ber 
„mirtfameSSegrünber"  biefer  in  berilritif  je^t  allgemein  f)errirf)enben  2lnfid^t 
ift  -öerber  („Briefe  gmeener  S3rüber  3eju  in  xmferem  iianon")- 

3ll§  borsüglid^  gelungen  möcf)ten  iuir  ben  erften  9tbjdinitt  (3a!obu§ 
unb  bie  „trüber  be§  iperrn"  in  ben  f)eiligen  Sd^riften)  bejeii^nen.  (£r  ift 
bie  öirunblage  ber  gan^jen  folgenben  Unter)u(f)ung  unb  jmar  eine  folibe 
(i^runbloge.  "Ser  pofitiüe  unb  negatiüe  S3eraei§,  ba^  bie  „'örüber  Sefn"  auf 
feinen  ^-aU  leibliche  flinber  ,Sofef§  unb  9JJarien§  ober  Sofef^  ou§  einer 
crften  (£be  waren,  ift  in  ber  2at  ^roingenb  unb  bie  Semeisfraft  be§  ©alater 
briefeö  für  bie  Slpoftelantrbe  bes  „öerrenbrubers"  ift  gegen  ben  SSerfud)  ba§ 
::  [j-r,  obcr  i-oaTÖAfov  (1,  19)  objufcfiwäcfien  felir  gut  jur  ©ellung  gebrarf)t. 
3n  ber  Beurteilung  ber  ?tu§fprüi^e  ber  fircftlid^en  ®(f}riftfteller  ma^t  ficf)  eine 
weife  SliöBigung  borteill)aft  gcltenb;  namentlich  benneibet  e§  ber  SSerfaffer 
forgfältig,  Slonfequenjen,  bie  fid)  au§  geroiffen  53orau?fe§ungen  ben  &e' 
lehrten  unferer  ^eit  bon  felbft  ergeben,  and)  als  für  bie  Sßätcr  unb  alten 
Sd^riftfteller  an  ber  Dberfläd)e  liegenb  l^in§uftetlen.  SJieinerU  mad)t  wieber  bie 
©rfa^rung,  ba^  ein  älterer  ©d}riftfteller  bei  allen  fpäteren  2lutoten  al§ 
SSertreter  einer  2tnfic^t  jiitiert  wirb,  obwohl  er  ba?'  getabe  (Gegenteil  lehrte. 
3o  ift'g  aber  nic^t  bloB  in  biefer  t^rage,  fo  ift'»  bei  fetir  bieten  fünften. 
"^a^  S!)iif)berftänbm»  eine§  bietleid)t  angefef)enen,  aber  oberfläd)lid)en  3d)rift' 
ftellerö  ging  in  alle  fpäteren  SBerfe  über,  weil  man  fid)  nid)t  bie  SKübe  gab, 
ba§  fraglid)e  SSerf  felbft  einsufeljen.  '2)urd)  bie  §erbei3iet)ung  ber  proteftan=- 
tifc^en  unb  bef onberS  rationoliftifc^en  Siteratur  gel)t  SJJeiner^^  über  ba^  burd) 
ben  Sitel  ber  9lbf)anblung  SSerfprod^ene  l)inau§;  b od)  büi-fte  bielf ad^  gerabc 
biefer  Seil  mel)r  ^ntereffe  erregen,  al§  bie  31bfd)nitte  über  bie  fpätere 
patriftifd)C  ^ett  unb  ba§  iliittelalter.  Cb  aber  aüe  berüdfic^tigteu  ©c^rift' 
fteller  jener  3lid)tung  bie  @l)rc  berbieneii,  ba%  ilire  wertlofen  5tu§fteUungen 
fo  forgfältig  regiftricrt  werben,  biefe  &rage  wirb  ber  ermübete  iiefer  faum 
bejahen  wollen.  'Sie  Siteratur  ol)ne  Unterfdjieb  ber  .ftonfeffion  unb  be§ 
Serfe^;  ift  bem  Jt)ema  gemäß  reiri}lid)ft  berwertet.  Sefonber?  jene  Partien, 
loeldie  nid)t  blo^  eine  giciftorbeit  bee  ©ammler§  bebeuten,  fonbern  felbft' 
ftönbigeä  Urteil  xmb  lritifd)en  Sinn  borauSfe^en,  sengen  bon  ber  f)erbor^ 
rogeuben  SSefä^ignng  be§  SSerfaffer§,  ben  wir  gu  biefer  Slrbeit  aufrid)tig 
bcglücfwünfd)en. 

Dr.  3.nn3.  ^artt. 

<s   3ic  ©Ci^cniaavt  (S^ljrifti  in  t>er  ^eiü(^en  C^ud}artfHe 

uad)  ben  frf)riftUd)cu  Cueücu  ber  üornijäiiif^cn  ^e'xt.  (Sine  bogmcni^cfd)id)t^ 
lid)c Untcri"nd]un,q  bon  Dr.  ^^(bolf  Striidmaun.  (Il)cologifri)o  (itubien  bcr 
Vco-(^e)ea|ri)aft.)  Äncn,  9.)iai)cr  et  Äo.  1905.  (^r.  8".  332  e.  K  9.  - 
=  m.  7.80. 

'^ie  borliegenbc,  fel)r  fleißige  unb  grünblidbe  3lrbeit  ift  eine  'iJlpülogie 
be-?  latl)oiifd)Cu  TogmoS  bon  ber  Gegenwart  Ci'tjrifti   in    ber  ®ud)ariflic 


—     141     — 

gegen  bie  auf  biefem  (iiebtete  l)eftig  einjelicnbe  ^ofcmiJ  bcr  pvoteftQuttfrficn 
Xt)eoIogie  unb  fte  liefert  bcn  ^Jarfjioety,  ba^  bai-^  iribeutini|rf}e'2}ogma  nir^t 
nur  mit  ben  flaren  iJ[u'5fprüc^en  bct  f)eiligeu  Sd^rift,  fonbern  aud)  mit  bcn 
Se^veit  ber  älteften  !irc^li(^en  'Jrobition  in  üoQftem  (Sinflang  ftef]t.  '2)ie  f)ielier 
getjörigen  Qeugt"  biefer  Srabition  finb  bic  ^^üölfnpofteüe&re,  bie  (scf)riften  be§ 
^eiligen  ^gnatiuä  bon  9(ntioff)ien,  be§  t)eiligen  3"[ti»ii^,  ^e^  ^eiligen  ^svc= 
näu»,  gnoftifc^e  5(eufeerungen  (auy  primären  unb  fehmbären  üuellcnj, 
bie  SSerfe  be§  fftemeng  bon  3(Iej:anbrien,  be^S  Drtgeneio,  be-S  £)eiligen  '^'W' 
nl)fiuä  bon  5neji;anbrten,  bei  S>ippoll)nt§,  bie  'Siba^falia,  enblicfi  bie  ©c^riften 
be§  -EertuUian  unb  bc-i  t^eiligen  Kt)prinn.  ^n  cingef)enbfter  Söeife  »uerben 
bie  ein,^clneu  Sefte  anaU)fiert  unb  mit  3"f)ilfe"t^t)we  ber  umfangrcid)en 
fatf)olifc^en  unb  proteftantifcfien  Literatur,  bie  ftd}  barüöer  gebilbet  i\at, 
auf  if}ren  maliren  Sinn  geprüft,  ^a^  atle  bie  genonnten  3ßiifiei^  ^e^"  fl^' 
Eird^lirf^en  Ueberlieferung  an  ber  maf)ren  (^egeninart  be§  2ei6e§  unb  23hitc§ 
CSf)rifti  im  tieiligen  3ntar§faframente  feft[}alten,  fann  nid^t  .ijweifeltiaft  fein. 
Einige  (Brf)tt)terigfeiten  bieten  geiöiffe  aüegorifierenbe  ober  „fpiritualifti= 
fd^e"  Stellen  bei  Drigene§  nnb  Klemens  bon  2tlejanbrien,  adein  biefe 
©d[)Vt>icrigfeiten  laffen  fid)  unfdEiraer  bcjeitigen.  9?eben  biefen  aöegorifierenben 
©teilen  finben  ftdf}  in  ben  SSerfen  ber  beiben  genannten  itirc^enfd^riftfteller 
biele  anbere,  meiere  ben  ©lauben  an  bie  reale  ©egenmart  ganj  uujmei' 
beutig  au§fprec^en,  unb  bie  angebticf)e  SlUegorifierung  ift,  gan§  abge|el)en 
bon  ber  bamal»  beftef)enben  ^.}lrt'anbi§j^iplin,  nichts  anbere§  al§  bie  'iib' 
welir  einerfeitä  ber  „.^apf)arnaitifc£)en"  2(uffaffung  be»  ©enuffeS  bon  G^rifti 
i^leif^  unb  Stut  (Joan.  6,  53,  (il)  nnb  anbererfeitö  ber  S5ermecf)flung  ber 
S3rDt=  unb  SSeingeft alten  mit  bem  Seibe  unb  33lute  Gbrifti  felbft.  ^ene 
falf(f)e  ^luffoffung  roar  jeber?ieit  fef)r  nafieliegenb,  mußte  fd}on  bon  Gf)riftuö 
gegenüber  feinen  eigenen  Jüngern  rid)tig  gefteltt  luerben  unb  !onnte  um 
fo  leidster  in  auf3ercf)riftlid)en  Streifen  entftel)en,  mo  fie  fel^r  balb  'Jlnlaf? 
gab  ^u  bem  befannten  ^ormurf  bcr  ttil)efteifrf)cn  TOalil^eiten.  (Sine  im  ge= 
miffen  Sinne  „fpiritualiftijrfie"  (Jrflärung  ber  eucfiariftifdien  C^5cgenmatt 
ift  gegenüber  biefen  falfrfjen  Sluffaffungen  unbermeiblicf),  fci)ließt  aber  bie 
SBirflidl)feit  ber  O^egenmart  (£t)rifti  in  ber  (Suc^ariftte  fo  ttienig  auö,  bafe 
fie  biefelbe  bielmel)r  borau§fe^t.  58ietfadl)  beftel)t  bic  Stltegorifterung  ber  be= 
treffenben  Stellen  aud^  nur  bnrin,  ba§  fie  .Uongruen^grünbe  angeben  bafür, 
baf5  (Il)riftu§  gerabe  ^rot  unb  3Bein,  unb  nidfit  anbere  törperlid^e  Sub' 
ftanj^en  al§  bie  SDiaterie  ber  (Surf^ariftie  beftimmte. 

1)te  bortreffIirf)e  Strbeit  f)at  notürtid^  gan,^  fpejielleS  3"tei-"cffe  fü^'  ^en 
tat^olifcfien  'Sogmatifer,  ober  aucf)  jeber  anbere  Slat^oUf  toirb  biefe  ebr= 
toürbigen  Stimmen  aug  ber  3eit  ^e^  Urrfiriftentum^,  in  benen  ficf)  fo  biel 
®Iauben§tiefe  unb  SSertfd^ä^ung  ber  l^od^^eiligen  (guc^ariftie  auäfpridit, 
mit  9tüf)rung  unb  ©rbauung  E)ören. 

'üokn.  Dr.  C%org  ^)iciul)olb. 

9)  ^ie  ^o^tate  «Vraf^e  bcr  Hc^entvari  uom  ©tanbpimfte  bcc> 

(£{)rtftentuni0  bcfcud)tet  burc^  Dr.  i^ran,^  3)?.  'ocl)inbIev,  '•|>rofeffor  on 
ber  f.  f.  Untuerfität  in  Änen.  2Bien.  Dpitj'  ^Jc'ad)fo(.qer,  1905.  ©c-H^. 
(IV  unb  191  3.)   K  3.60  =  m.  H.60. 

„Tic  botliegenbeu  Srörtcriinqcu  lüurbcn  junieift  biirdi  bic  mannig 
fodien  SDJif^üerftanbuiffe  beran(af;t,  luelcfic  über  'bau  ^^.^rogramm  bcr  öfter 
reid)ifrf)cn  ^rcutxbe  einer  auf  bem  'öobcn  bcß  Cil}rifteutumk<  an^^uftrobenbcn 
fo5ia(iütrtfd)aft(irf).'n  ^Kcforin  berbrcitct  luorbcn  finb.  Urfpritnglid)  loar  tcbig^ 
tid)  eine  ^ufainmcnftcüuni]  ber  .'pauptgebanfcn  ciuco  ^RcformprogrammciS  in 
^•orm  bou  ^^fjcfcn  mit  furjcn  örlauteruncicn  geplant,  lieber  3Bunfdi 
mel)rerer  ^reiinbc  arbeitete  id)  eine  eingcf)enbe  örHärung   berfetbcn  au'^." 


—     142     — 

—  eoiueit  bev  53erfa[fev  biefev  "l^ubüfatiou  (im  „Syormorte";.  Jatfäd)ttd) 
bilben  aud)  jet3t  noc^  27  (biircf)  Xrurf  [)ert)ovgef)obene)  2 tiefen  bie  tief 
eingefenfteu  ©renjfteitie,  mit  benen  bcr  SBerfaffer  ba§  lueite  ^tlh  bev 
fojiateu  -l-^robteme  abftecft.  3)ie  erfteii  neun  umcjrcttjett  bie  attgemetiie  @  e- 
fellf  rf)of  tvjte^re  iß.  5 — 58),  bie  übrigen  16  ben  auggebet)nteren  t)oI!ö= 
iiürtfc^aftlid)en  Teil.  2Bie  iimfangreid)  nnb  frud)tbar  ba§  atfo  um= 
gönnte  @ebiet,  jeigt  ein  hirjer  Ueberblicf  über  ba^felbe. 

"Sie  proqrnmmartigc  "SarfteütingSJueife  tft  befonber§  bem  erften 
Seile  „%ci§  menfc^lic^e  ©efell f^aft'jleben  unb  feine  3Bot)(fn^rt§= 
bebingungen"  eigen,  ba^  nnter  beutlid^cr  ^Inletinung  an  bie  jogialen  9tunb= 
fd^reiben  2eo§  XIII.  bie  gamiUen'  unb  ©ta at§ib ee,  fomie  ba§  fonftige 
3tffojiQtion§recl^t  auf  cl)viftüc^er  33afi§  erörtert.  SSeber  bie  mobernen  §l)po* 
tiefen  über  bie  ©ntfte'^ung  bon  Jfttt^ilie,  "C"^  bie  mannigfachen  S5erfud^e, 
bie  ftaatlid^e  Slutovität  ju  begrünben,  bennögen  ba  ben  auf  bie  ®egenitiatt 
gerid^teten  53lif£  be§  SSerfafferi  abjulenfen,  ber  inöbefonbere  auf  eine  flare 
©tettungnat)me  beö  Stoate§  ju  9ieligion  unb  Sittlid^f eit,  ju  grei» 
fieit  unb  Siecht  feiner  Sürger,  ^xir  geiftigeu  SSot?§bilbung  (Sd^ulfrage), 
ju  iieben  unb  (>3ef unbt)eit  (3öo^nung§frage)  unb  jur  tt)irtfd^aft= 
lid^en  SBo^lfat)rt  berfelben  geriif|tet  ift.  (Gegenüber  bem  ftaatfid^en 
Sd^ulmonopol  mirb  Unterridbt§freit)eit  bertreten,  mobei  bem  6taate  ba§ 
'3i^d)t  bleibt,  für  ben  »üeltlic^en  Unterrirf)t  bie  9lormen  gu  beftimmen;  ja 
aud)  ein  getniffer  33i[bung§jmang  luirb  gugeftonben.  ipinfti^tlic^  be§ 
(£ingteifen§  bt§  Staates  in  bie  ötonomifc^en  S5er^ältniffe  mirb  noif) 
einer  fur§en  "Sarftettung  beö  liberaüftifd^en  unb  fogialiftift^en  (3tanbpunfte§ 
bie  Sbee  beö  'ä^oI)lfat)tt§ftaate§  begrünbet.  ^"tereffant  ift  bie  2;f)efe  über 
bie  Drganifation  ber  SSoltöftänbe  :  "Sie  Drganifierung  be§  SSoI!e§  ift 
auf  ber  Safig  ber  genoffenfd^oftIid)cn  3iif"i^ine"fQff"tt9  fiüer  Slnge^örigen 
ber  gfeic^en  Berufe  einzuleiten. 

®te  einzelnen  33eruf§genoffenfcf)aften  "^aben  bie  ?tufgabe,  unter  Sluffic^t 
unb  93eif)ilfe  be§  6taate§  mit  tunlid^fter  Slutonomie  bie  if)nen  auSfc^liefelid^ 
eigenen  n)irtfci)af  ttic^en  2(ngelegeni)eiten  in  mo^Igeorbneter  ©lieberung  (für  öie* 
meinbe,S3e§ir!,Sanb,9ieid^)  felbftänbig  gu  regeln.  "Sie  S^ebeutung  ber  gemein^' 
famen  3"tereffen  mehrerer  ober  aller  (Srnjerb§=  nnb  33eruf'5arten  ift  einem 
cntfpred^enben  £)rgani§muö  bon  Ssertretungen  ber  ©enoffenfd^aften  ber 
einzelnen  33eruf'§5meige  unb  il)rer  Serbänbe  (für  Se5irt,Sanb,9iei(f))  nnter 
Seitung  ber  ©taatsgemalt  ju  übertragen.  %tm  Crgani^^muS  ber  $3eruf§= 
genoffenfc^oftenifteinentfpred^enber  (Sinflufeauf  bie  2anbe§mnb©taat§gefe^' 
gebung §unöcf)ft  in  mirtfd^aftlic^enf^vagen einzuräumen."  (©.54.)  ß-§  ift  bamit 
ber  eigentlid^e  d^riftlid^fogiale  Öiebanfe  ber  9ieorganifation  ber  bom  Sibe»^ 
rali§mu§  otomifierten  ©efellfc^aft  auSgefbtodben ;  ba'^  babei  bcr  93ureau= 
trati§mu§  abgewetirt  mirb,  berfteftt  fid)  bon  felbft.  —  6Jan§  auf  ben  93oben 
ber  tatfödilidien  SSertiältniffe  ftellt  fid)  ber  smeite  bolf§it)irtf c^aft= 
lid^e  Seil  ber  Srörterungen.  9?irgenb§  ein  afabemifd^e^S  9iücfroärt§  != 
rufen,  fein  Sremfenmotlen,  wo  ber  ©dinettjug  ber  luirtfdjaftlic^en  ®nttüid= 
lung  einmal  unaufbaltfam  bormörtgftürmt,  ©ojialreform  am  unb  mitten 
im  mobernen  2ßirtfd)aft§leben. 

ßnerft  bie  '3)arlegung  bcS  natürlid)en  ^Jiele§  be§  SSirt)d)af trieben: 
„oUgemeiue  materielle  S8ot)lfalirt  be§  gefamten  i?olfe§.  ©ie  ift  bann  bor^ 
■banben,  »nenn  bei  mäßigem  9{eid)tum  einzelner  allen  S3olf'§!laffen  in  bcr 
^Regel  ein  gur  au§tömmlid}en  2cben§t)altung  entfpred^enbesi,  wenn  oud) 
ungleid)eö  materielles  CSinJommcn  in  gefiederter  Söeife  unb  o^ne  aü^n- 
grofec  Sirbeitsleiftung  erreid^bar  ift,  fo  ba^  fein  5yolf-oteil  bagu  berurteilt 
ift,  baucrnb  im  ©lenb  ju  barben"  (Sbefe  11).  "Die  moralifdien  unb  recfttlidben 
©runblngen  baju:  ®e  red)  tigf  ei  t  unb  »nobhuoUcnbc  Siebe  al§  fittlidöe 
(^runbgefe^e,    infolgebeffen   Siedet  unb  ^4iflid)t   gur  Strbcit,   9ted^t  be§ 


-     143     - 

Süubereigeut  imi'o  (©.72—89)  uiib  babei  fittlicf)  guter  0)ebr  nucft 
be§  (Sigentum-?.  lic  Slblinublung  über  bo-o  Sonbeveigentum  ge[)ütt  tu  il)rev 
in£)alt§veici^eu  iinoppbcit  j^u  ben  beften  Partie»  bc^i  bortrefflicf)en  53ud^e§; 
bte  innere  53egriinbuug  be^i  3onberbe)i^ie§  übertrifft  bie  lanbiäufigen  Xar= 
ftetlungen  nn  Umftcf)t  unb  Jiefc  ;  t}icr  unvb  aud^  eine  htrgc  Ucber|trf)t  über 
bie  QJefd^icl^te  be§  ®D§tali'ömu§  eingefto(f)ten.  ®ie  ?lbl)Qnblung  njenbet  fidb 
nun  ben  .'ön  uptgliebern  bes  unrtfd)aftlicfien  SSolt-jorgani§mu§  ^u,  roobei 
nucf)  bie  „freien  53erufe"  ibv  ^lä|3c^en  an  ber  Sonne  angoraiefen  befommcn 
unb  bie  in  ber  Dcffentlicf)feit  mebr  lout  alä  berftänbig  bi^hitierte  grauen» 
trage  (©.  Oö-loO)  mit  großer  llmficbt  bc]procf)en  tüirb. 

aifitten  in  ba^i  betriebe  bc§  tnobcrnen  SBirtfdiaftc-Iebenä  ftetlt  un§ 
ber  ^2lbfc^nitt:  „^-öefonberc  CS  b^i-'fiftere  be*;  mober  neu  ÄJirtfd^af  tr- 
ieben $  unb  bie  ilnn  entipred^enben  g-orberungen"  binein.  ^iefe  befonbcren 
(Sbaraftere  finb  nad)  bem  SSerfaffer  bie  luirtfcfiaf tlid)c  greü^eit,  bie 
(yelb=  unb  il  rob itunrtf  cbaft,  ber  'ii>e  1  ti> er fetu"  unb  ba§  SSorbringen 
Don  £o^n=  unb  ;)i"'3eintommen.  )\>ier  tuirb  auf  engem  Staume  ein 
fefir  reid^e§  "illtaterial  nerarbcitet:  fc^on  allein  bie  5(uyfübrungcn  über  bie 
nerfc^iebenen  gormen  bee  Ärebitmefenc-'  (S.  lOit  121)  bieten  eine  über 
rafc^enbe  güUe  Den  Orientierung  auf  biefem  nidit  eben  leidet  überfet)baren 
(bebtet,  idb  fürdite  fogar,  ba%  t)ier  bem  bi^ber  Uneingetüeif^ten  nodi  manches 
unflar  bleibt,  iüenn  ni^t  eine  meitcre  Srflärung  if)m  su  .siilfe  fommt.  ^n 
ber  Arage  be§  'SarlcIjcncisinfeS  fagt  ber  58erfaffer:  „bie  prinzipielle 
'öefämpfung  menigften^  bc§  '2)arlel}enci;^infe'o  burc^  ben  .'öinn.iei'5  auf  bie 
früheren  ^'"S^erbote  fann  nicl)t  aufrecE)t  erl)alten  werben,  weil  biefe  ibre 
mirtfd)aftlid)e  (Hrunblage  eingebüfjt  boben  unb  be§l)alb  felbft  nicbt  met)r  in 
Mraft  fteben  fönncn,  folange  nid)t  bie  mirtjdiaftlic^en  ^-8erbältniffe  ber  S>er 
gangenbett  »uteberfcbren,  ber  fie  anget)üren :  bie  allgemeine  ö5ebunbent)eit 
ber  ©riuerbiitätigfeiten,  bie  bem  Weibe  alo  bem  uor^üglidiften  (^egcnftanbe 
bee  ^arlet)enöUertrage§  bie  @igenfd)aft,  (5rtt)erb§mittei  gu  fein,  nur  in  gan,^ 
befdiränfter  äöeife  §ufommen  liefj"  'S.  133). 

(!^an^  aftuell  ift  auci^  bie  23ebanblung  ber  E-inseI=9teformforberungen 
t)infid§tlid)  bi-:-  SSubcnbaueS  (,©.  134—141),  ber  gevuerblid^cn  Slrbeit 
(Öonbiocvf,  C^rofegetnerbe,  Sobnarbeit)  (S.  142—175)  unb  be§  ,T^anbel§.  Qd^ 
Jtiill  barau«  nur  erinäbnen,  bafj  Scbinbler  in  ber  grage  ber  'öobenüerfd)ulb= 
bart'eit  bie  3luftd)t  Don  üsogeljang'Scbüpfer,  bie  überbaupt  feine  S>erpfänbung 
be§  Sobene,  fonbern  nur  eine  fold)e  ber  53Dbenvente  anerkennt,  gegenüber 
jener  bon  einer  ^Iserfdiutbungi^grense  bie  folgerid^ttgevc  nennt,  ot)ue  fie  jebod^ 
SU  ber  feinen  ,^u  mad)cn  (3.  141).  i:er  Stanbpunft  bee  ^crfaffer^i  btn= 
fid)tlid)  bee  .'öanbiuerfS  wie  ber  .'öaueinbr.ftrie  ift  ein  fel}r  gemößigter.  gür 
bie  ®rüf5inbuftrie  ücriangt  er,  um  bie  ungeregelte  Monturrens  in  einen 
3uftanb  georbnetcn  Söettbemerbeä  biuüberjufübren,  bie  autonome  obli= 
gatorifriu',  b  eru  fegen  off  enfd)aftlid)e  Drganifation  ber  am  3"^ 
buftriebetrieb  beteiligten  unter  ftaatltd)er  ^tuffidit.  2llfo:  „^nbnftvtellen 
unb  91rbeitertammcrn  für  iüanb  unb  iKeidi  ntit  SSertrctcrinftitutionen  ^ur 
SSereiniguug  beiber.  oi"  Si.Urtfd)aftetnmmcvn  wäre  ber  ^ntcreffenauegleid^) 
5n)ifd)en  ber  3"buftrtc  unb  ben  anberen  grofjen  SiUrtfcbafteigruppen  ^u 
treffen"  (3.  152  f.).  9lu§ge5eid)net  finb  bie  Darlegungen  über '*.)lrbeitglübn 
unb  üobnbertrag  (3.  153  —  17.')):  ben  würbigen  ©c^luf?  bee  inbaltä^ 
reid)en  $?ud)eö  bilbet  ein  .Uapitcl  über  5(rmenpflege,  ba§  bie  Jätigfcit 
ber  ('>iemeinbc  in  ben  li^orbergrunb  ftcllt,  aber  bereu  (jrgän^ung  burd^  %ü 
i)atwo[)ltötigl'eit  unb  Staat  uid)t  uergif,t.  (£in  alpbabeti)d)eä  Sad^-  unb 
^crfonent)er,^cidinie  iS.  184-l'.il)  ift  ein  bcutlid)er  Spiegel  ber  mannig 
fadfien  i!ebenögebiete,  weld)e  in  bem  33udie  geftrcift  werben. 

;]ufammenfoffenb  müd)te  id)  ba§  t^nd)  namentlidi  aie  einen  febr 
geeigneten  üeitfaben  für  ben  llnterrid)t  unferev  Abcolügie= 
fanbi  baten  in  ber  (^»eiellfd)oftelebre  empfebleu;  ce  gewäbrt  ein  turjeä, 
tn^altgefättigte§  Tiftat,  bae  ftcllenweifc  laut  nod)  ber  weiteren  (Srflftrung 


—      144     — 

unb  '2(u»füf}vunfl  be»  i!et)vevo  vuft  unb  in  beit  Siteratuvaitflaben  bn?  leicht 
(£rrcid^bare  unb  aud)  für  SInfängev  Gmpfefilenöiuerte  bebor^ugt.  Xabet 
roeife  e§  grunbi'älUic^e  ^nrlegungen  mit  fiiftoriic^en  ober  proftifc^en  Ji^aqen 
glüd'Iid)  ju  bereinigen.  üi\x  ^-Borgefc^rittene  iinb  für  bie  Ceffentlid^feir 
überf)aupt  bebeutet  ba^  33uc^  unb  biffen  mögen  wir  (iejonbcr§  frot)  fein 
—  eine  t'onfrete  '3)nrlegung  jene?  Sßirtic^afl'Sbrogramme-"',  baä  mau  nl$ 
rf)ri[tlicf)  =  iojiaI  gu  öejeidönen  pflegt.  @ar  biele,  bie  in  ber  Ceffentlirfifeit 
fid^  d)riftlicf)=fo§iaI  nennen,  tjaften  nn  2(eufeerlid^feiten;  eine  gute  ^ofi§  2ln= 
tifemiti§mu§,  einige  bemot'ratifcfte  3(tluren,  etroas  '^egeifterung  für  biefeu 
ober  jenen  9JJann  u.  bgl.  öilbet  if}re  ganfje  fosialreformotorifc^e  Stuyrüftung. 
Diefen  unb  ber  gangen  Ceffentlic^feit,  bie  oft  nur  oon  einem  (if)ri[tentum 
für  Äinber,  Brautleute  unb  5(öfter6cube,  ni^t  aber  für  politifd^  tätige 
'iWänner  mei^,  mirb  fiier  ein  ed)t  c^riftlic^=fo,^ialee  Slftionöprogromm  bor= 
gelegt,  ba§  an  'ä(£tuatität  vmb  iragiueite  fetneSgleid^en  fucf}t.  (Sin  rec^t 
rfiriftlic^'fojialeg  ^^rogramm,  fage  id^:  benn  ber  Slutor  ergebt  nid^t  ben 
■Jtnfprucf),  al§  foUte  „biefeu  S^orfc^Iftgen  ber  ©[)arafter  eiueS  uormatiben 
„i^riftlit^en  9ieform='^rogramme3  guerfannt  werben"  (S,  2).  ^ux  Stiärung 
loerben  fie  aber  otine  otueifel  mef entließ  beitragen,  ba  manche  SJeform^ 
gebanfen  beö  c^riftlicf)»fo5iaIen  Programm»  (5.  S.  beruf5genoffenfc^aftlicf)e 
jfeuorgonifation  ber  Ü5efeüfrf)aft)  ftar  gefaxt  unb  bi§  ang  Snbe  berfolgt 
loei  ben.  'Dem  Serfaffer  gcbütjrt  bafür  unfer  aufrichtiger  'Janf.  ^a§  58ud^ 
ibitt  an  gar  mancf)en  Stellen  uit^t  nur  gelefen,  fonberu  ftubiert  fein;  idE) 
bin  aber  überzeugt,  ba]]  e§  namentlid)  aud)  bem  Slcrnö,  bem  öfterrei^i» 
fc^en  iüie  bem  fremben,  reicfie  ®ntf(f)äbigung  für  biefe  ?.llül}e  geiüä[)rt.  'Der 
Siener  längft  beibäf)rte  ©ogialpolitifer  fjat  un§  Qudfi  in  biefem  neueften 
28er!c  gar  man^e§  ^n  fageu. 

^i^rag.  Äarl  .soilgcnrciner. 

10)  ^lu^gefü^tte  ^atec^cfen  ttbev   t>te  Gebote  &otie^ 

für  J>aÖ  3.  ScÖulirtftr.  'i?earbettet  wen  Dr.  %  SB e ber.  9Jitt 
Approbation  bey  bi|d)öfUd)en  CrbiuariateiS  x'lugobun].  8°.  512  2. 
Kempten  unb  9}fitnd)en,  Äöfel  1904.  ^:i3rei0  ^brofd).  SD?.  3.40  = 
K  4.08,  in  ?einui.  geb.  )Sl  4.      -=  K  4.80. 

(Seit  SÄet)  war,  abgefeE)en  bom  S.^or6ereitunggunterric^tc  für  bie  fici- 
ligen  Sa!ramente,  !onm  mein"  eine  bebeutfame  ©ammfung  abgerunbeter 
unb  ganj  au§gefüf)rter  Statec^efen  erfcfiienen,  fonberu  bauptfädblid^  nur  f  a= 
teC^iämuSfommentare  unb  TQiaterialienfammlungen,  biä  enblirl)  Stieglitz  unb 
Dr.  Sßeber,  wie  eS-  9J{et)  für  bie  Unterftufe  getan,  aud)  für  bie  bötieren 
Sd^uljatire  ']old)e  State(f)efeu  ou3arbeiteten.  'Diefc  beiben  2iutoren  folgen 
SKei)  Quc^  barin,  ba^  fie  uic^t  bom  Äated^i§mu§tej:te,  fonberu  bom  ßon- 
t'reten,  ®efrf)i(f)tlidf)en  augge£)en,  olfo  ba^  entojirfelnb^anoliittfcfje  a>erfa^ren 
(nad^  SöiUmaunfd^er  Terminologie)  auwenben.  ®a§  finb  meineio  (£rad^ten§ 
grofee  SSorjüge  biefer  ,Siatedf}efen.  3u  biefen  beiben  .^öauptborjügen  fommt 
aJ§  britter  bie  an)cf}aulicf)e,  wabrt)aft  tiubUrf)e  Sprache,  in§befonberc  ber 
borUegeuben  Söeberfc^en  ilatecfjefen.  SBie  biblifc^e  ©efcfjid^ten  erjä^lt  unb 
crEIärt  werben  foüen,  wirb  f)ier  in  trefflicfier  SSeife  gezeigt.  9Jfau  bergleicbe 
§.  S.  bie  ^atec^efen  über  bie  Äinb{)eit  unb  ba^  Seiben  ^t\n,  bie  GntwidEluug 
ber  3:orbeit  unb  ®ünb£)aftigfeit  be§  Uugloubenä  au^  ber  ®efdE)idf)te  bom 
3(pofteI  St^omag  u.  f.  w. 

et)ara!tertftifdE)  ift  für  bie  9Jiüncfjener  93?et[}Dbe,  ba^  fie  gau§  auf  ben 
,§er6art'3'Uerfc^eu  gormalftufen  bcrut)t.  Tie  fdf)abIonenf)aftc  3tnwenbung 
ber  ^ormalftufcn,  wie  fie  in  ber  9J?ünd^ener  93?ett)obe  gepflegt  wirb,  iiat 
gur  Solge,  ba^  mitunter  ^ufammengeliürigea  au^einanbergeriffcn  wirb.  So 
würben  5.  58.  in  ber  Mated^efe  über  bie  f)eiüge  ?!)?effe  (S.  32(5)  unter  „%av^ 
bietung"  bie  wirfjtigeren  leite  ber  beiligen  9J?effe  in  itjrer  äußeren  Sr= 
jc^einung  ber  9ieif)e  narf}  bargeftellt.     Unter  „(Jrtlärung"  wirb  wieber  mit 


—     145     — 

bem  Stufcnflebcte  bertonuen  unb  bie  ganj^e  dieifie  bis  jitm  ietUen  Güan= 
qelium  burc^gegangcn  Jeilä  ^iev,  tcilö  im  britten  ^eilc  bet  ilatcdie)e,  ber 
„9Iniuenbung",  i[t  bic  9\ebe  üon  ben  C^ebeten,  lueld^e  bie  Slinber  bei  bett 
einzelnen  teilen  ber  f)eiligen  SDieffe  ipred^en  follen.  ©orfigemöfeer  luäre  e^ 
borf),  bann,  menn  üom  Stufengebete  bie  9iebe  ift,  fofovt  nuc^  bie  Öebeutung 
be^^felben  ju  evfläten  unb  bie  ftinbet  ,^u  entfprerfjenber  Slnbac^t^iübung  an- 
zuleiten: ebenfo  bei  btn  folgenben  -teilen  ber  lieiligen  SJkjfe.  "■Kbcv  bei 
biefem  SSorgange  mürbe  eben  ni(i)t,  wie  e§  bie  3)iün(f}ener  y.Uett)obe  üer« 
langt,  bie  gonje  Matet^efe  au-:-  ben  brci  leiten:  larbietung,  ©rftärung, 
■^tnmenbung  beftetjen,  obroofil  biefe  bvei  Stufen  bei  jebem  einzelnen  Jeile 
ber  tu'tligen  9J?effe  üodftänbig  ^ur  (Geltung  tämtn. 

^afe  bie  Xlatedfiefen  beinafje  auc-naiimglo-J  mit  einer  ®rj\ä^Iung  be= 
ginnen,  an-$  raeld^er  alle  Segriffe  abgeleitet  iuerben,  [}at  gur  '(^oic\e,  baf^  bie 
•Jlbleitung  niand}mal  etroa§  ge§njnngen  ift,  mie  ,^.  93.  bie  bzi-  93egriffe5 
„'ilergerni»"  auä  ber  ©räöfilung  bon  Tabib  unb  2lbifai  im  Sager  Saulo 
(S.  442i,  unb  baß,  ba  bie  biblifc^en  (Sr^äfitungen  nic^t  für  alle  9?egriffe 
ausreichen,  aurf)  erfunbene  ©efcftid^ten  gu  £)ilfe  genommen  ioerben  (in  ber 
6').,  66.,  68.,  69.,  71.  Watecfiefe).  Cginigemale  fagt  ber  Staterf)et  au^brürtlicf) : 
„Öeute  triti  ic^  eucf)  eine  ®efc^tcfite  erjagten,  bie  icfi  felbft  auSgefounen 
habt"  (S.  4.0;'),  464 1,  anberemale  (S.  479,  487)  fagt  er  ei  nirf)t;  bie  ilinber 
merfen  c-i  \voi}i  bon  felbft.  ®§  bürfte  aber  in  i^nen  ber  3>ueifei  i-'cgc  »oerbcn, 
ob  nicfit  alle  @efcfiicf)ten,  bie  ber  ftatec^et  erjädlt,  „au^gefonnen"  feien. 

@ine  lueitere  Jolgt  biefer  Met^obe  ift,  ba^  bie  biblifd^en  @r;",äl)lnngen, 
bie  su^-'  öirunblage  ber  .Slated^efe  gemacht  werben,  j^um  Seile  an<-  i^rem 
natürlichen  ;]ufammentiange  geriffen  werben.  'Die  erften  jwölf  ber  bor= 
liegenben  ilotec^efen  betiteln  firfi  folgeubermafjeu:  „1.  "Die  (£rf(^affung  bev 
Seit  (CSigenfc^aften  ©otteäj.  2.  lie  brei  Sünglingc  im  geuerofen  (®igen= 
fc^aften  föotteö).  3.  Xtain  unb  2(bel  ((Jigenfc^aften  CiSottee).  4.  unb  5.  "Die 
Sünbflut  ((£-igenfcf}aften  (Mottet).  (>.  3ona§  ((gigenjcfiaften  ©otte^s).  7.  (£in§ug 
iu'o  gelobte  2anb  (CSigenfcfiaften  tMotte»).  8.  Joufe  Tsefu  im  Tsürban  (4}eilige 
Xreifaltigfcit).  9.  unb  10.  Xer  ägi)ptifdf)e  3ofef  (göttliche  ^Borfefnmg).  11.  Die 
^Keife  be«  jungen  Tobias  (bie  guten  (£mgel).  12.  ^c\ui  wirb  berfucf)t  (bic 
büfen  Sngel)."  5Jtanc^e  iiateriiefen  finb  blo§  uacf)  ber  ®rsät)lung  betitelt, 
bon  ber  ausgegangen  wirb.  Deä  leicfiteren  3(uffinben§  halber  wäre  ^u 
wünfcfien,  bo^  alle  nad)  ben  barin  entwicfelten  2el)rfäl5en  betitelt  würben, 
^.  33.  „öJotteyliebe  —  3iäcf)ftenliebe  —  J^einbealiebc  -  SBerfe  ber 'öarmt)er,5ig= 
feit"  anftatt  „C£lea,^ar  —  ber  barm()eri^ige  Samaritan  --  ber  tieilige  3te» 
bfianui?  —  ber  f}eilige  i^ernbarbin  bon  iiena".  g^^eilicf)  mü^te  bann  in 
ben  einjelnen  .Matccfiefen  aud^  mef)r  auf  begrifflirfie  fSinljeit  gefefjen  werben 
unb  bürfte  nic^t  ,5.  33.  in  ber  Üatecfiefe  „"Der  f)eilige  Stepljanuö"  aufjer  ber 
Jeinbcäliebe  aucf)  „S^erleumbung",  „Wut  beö  Stepf)anu§"  u.  f.  w.  be[)anbelt 
werben,  ^m  übrigen  gcl)t  in  biefen  .Slaterfiefen  moncf)eij  über  bay  S5er= 
ftänbniö  unb  bie  93ebürfniffe  beö  britten  Sff)uljaf)reä  binaug,  ^.  93.:  „G^-Mft 
gut,  ba\i  bie  .vtobenpriefter  fo  mifetrauifc^  Waren  unb  ba^  fie  baä  05rab  be  = 
loarlien  liefsen.  Denn  nun  wiffeu  wir  gon^^  beftimmt,  ba^  ber  .'öeilanb 
lüirflicf)  auferftanben  ift"  u.  f.  w.  (S.  219);  bie  ^ropliej^eiung  bc-:-  Daniel 
(S.  113),  bie  '31u5fül}rungen  über  bic  JE)eater  (S.  452»,  bie  berfcfiiebcneu 
'Hxtcn  ber  2ügc,  ben  falfc^en  ^Hrgwolm,  bai  frebentlicfie  Urteil  u.  f.  )v. 
(3.  491  ff.).  ^iUelcs  ift,  wcnigfteu'ö  für  unfere  üflerrcicf)ifcfien  ä?ct(iättniffe, 
bei  weitem  ju  nusfüt)rltcf)  gegeben.  äiUr  tonnen  unmöglidi  für  ben  (yotte-o^ 
raub  (im  3.  Srfnilial)rc!)  eine  gonje  .Uaterf)efe,  für  bie  .'öeiligen=,  93ilfccr= 
unb  ^Keliquienbevelirung  4  .Hoterbcfen,  für  ben  folfcfien  C£ib  eine  unb  iiir 
fonftige  Sünbcn  beim  Sc^toorcn,  fowie  and)  für  bai  (Mclübbc  ioieber  je  eine 
.Matec^cfe  berwcnben.  Die  eiu,^e(nen  Haterfiefeu  felbft  bürften  nur  fc^wcr 
nebft  ber  äBieberl)olung  ber  jcwcil'?  borbcrgetienben  Settion  in  einer  Stunbc 
bewältigt  werben  tonnen. 

Siimet  „Iötol.=titatt.  Duartalfc^tiit".  I.  I9ütj.  10 


—     146     — 

^a§  58u(j^  eutl:)ält  Diel  mehr,  als  bev  Jitel  angibt,  nönxlic^  aiidi 
itatec^efen  (1—38'  über  bie  gan§e  ©laubenoleöve. 

%n-  '.,  11.  itnb  12.  ®(oubcnSnrtifel  werben  gang  rid^tig  narf)  bem 
Öirunbfal3e  ber  .Stongregationen  unter  einem  befianbett. 

'Sie  ?iu§nniuenbungcn  finb  tnanci)mal  3^n  bielfälttg,  rooburtf)  ber  ®r= 
folg  in  Jvrage  geftellt  unrb,  j.  'i^.  beim  i^etben  ^efu  auf  bem  Qelberge 
iS.  179):  Üie&oriam,  'JSadifomfeit,  ©ottergebenbeit,  ©elbftüberminbung,  tvcth- 
renb  gerabe  bie  näc^ftliegenben  '^(nwenbungen,  iJiebe  unb  Üieue,  fei)leTt. 

„©Ott  beichte  ftrf)  nämlidi,  icb  will  ronrten.  i^ielleicbt  toerben  bie 
DJienfc^cn  beffer.  5>ielleicf)t  ftören  fie  auf  ;^u  fitnbigcn"  2.  24)  wiberfprid^t 
benn  boc^  ber  3i(Ittjiffen(ieit  ©ottec^. 

SSebenflic^  erjrfieint:  „@r  (©Ott)  J)at  feinen  Sopf,  !eine  öänbe,  feine 
Ö-üße,  feinen  ^aurii"  2.  ö  :  noc^  nte^r  bie  ^Bebanbhtng  be§  fec^gten 
(2.  löl  cli  unb  gar  be?  neunten  ©ebote§,  tro^  ber  2(nmerfung  1)  2.  495: 
bas  muJ3  entic^ieben  geönbert  uierben. 

2.  443  ioUte  boc^  audi  üon  ber  93erberbli(f)feit  be§  'JlergerniffeS  bie 
Siebe  fein  unb  bie  marnenben  Söorte  Tseiii  \3)Zattf).  18,  (5, 7)  angefüfirt  rtjerben. 

2(I(c  btefc  33ebenteu  unb  ?Jietnung§üer[d)icben()eiten  fönneit  aber  baö 
O^cfainturteil  nirfit  (leeintriid)tigcn:  Jas  iBurfi  bebcutet,  foraic  bte  dJlün^ 
d)euer  ^cftrebungeit  überbauet  einen  frcubig  ]n  begriißeitben  ntet[]obi|d)en 
A-ortfd)ritt  gegenüber  bcn  lonbliinfigcn  „.^atedii^imnöcrftärnngen"  unb  wirb 
jcbcin  .S\ated)ctcn,  ber  t-$  rationell  üeriucnbct,  jnni  'Jinlpen  gereid)en. 

äCnen.  3o^.  @n.  ^^ndjter. 

11   ^vun2>5Üge  i)e§  fat^oli^c^ett  ^ir<^cnre(^ted*  i>onDr. 

tlieol.  et  jur.  3ol)aun  3?.  iparing,  a.-ö.  'J3rofc[for  an  ber  t  t  Um== 
nerfitiit  @raj.  (ärftc  Sfbteilung.  ©ra^,  U.  ä'iofer,  1906.  8'.  (Till  unb 
410  2.)  K  4.50  =  m.  3.75. 

Sin  für  uns  iTcfterreidier  iinpcrft  unüfontmeneg  5Bud),  baS  übrtgene 
andi  :;?lnslänber  gerne  ^ur  ^'^anb  nelnuen  mcrbcn.  ilBer  innuer  bei  uns 
.Hirdienrcd)t  bojicrtc,  uieip,  luic  fdiiucr  fidi  unfcre  I()eologiefanbibaten  bei 
aftueüeren  [vragcn  ber  '|^ranc>  mit  bem  lieben  i'atein  jured^tfinben.  Unb  fo 
entfdi(tej;en  fid)  bcnn  gar  mand)e  tüäl)renb  be§  tl)eotogt[dicn  3tubtmn§  nur 
fdimer  bajn,  engere  ATcnnbfdiaft  mit  bem  fo  i)ortreffUd)en  „2(id)ner"  :;n 
fdiUe[;cn,  uicl  lieber  greifen  fie  ]\i  ^peiner,  Sägmüller  u.  bg(.,  bie  in  il)rem 
geliebten  Xeutfdi  ^n  il]nen  reben,  unb  laffen  C'^  fid)  nid)t  nerbrießen,  bie 
uomentltd)  im  5>ermögenöredit  nicbt  fcltenen  ^irgiinjungen  ^u  notieren. 
Xie  beutfd)en  Äompcnbien  bes  .^ircbenred)tcS  mit  bcfonbcrcr  i^crüdfiditi- 
gung  £cftcrrcid)g  üon  @roß,  iO(abl'3d)cbl  u.  bgl.  genügen  für  ben  X^eo- 
logcn  nicbt.  3o  fommen  benn  obige  „(^>rnnb",iige"  einem  tatfäd)lidien  Se- 
bürfniffe  entgegen.  ®ar  fo  iingftlicb  mürbe  cc^  gottlob  mit  bem  5lufiimof;e  ber 
„©runb^üge"  nid)t  genommen.  Tic  eben  genannten  „Vcbrbüdier"  bon 
$>eincr  unb  ©ägniütler  luetfcn  tu  bem  entfpred)cnbcn  crftcn  leil  nur  ein 
'3)iet}r  öon  60  be^iebungömeifc  90  (Seiten  auf,  Juobei  Sägmüller  auf  circa 
70  Seiten  bie  (Srrid)tnng  unb  3>eränberung  ber  iiirdieuämter  bebanbelt, 
bie  .'öariug  bem  ^lueiteu  ^anbe  Dorbebält;  allcrbingi^  ift  bei  iparing  bev 
.^'leinbrnd  feltcncr  angeiuenbet,  immerl}iu  aber  eine  ll^cenge  bcö  Tetatlö  er^ 
reid)t,  boö  öfterö  über  bie  erfteren  t)inauögcbt.  '?lm  bcutUd)ften  tritt  bie 
^efdiränfnng  auf  'ba^  l'>iötigfte  in  ben  Vtteraturangabcn  bci^for.  ^vo  §aring 
uidit  baö  i^eifpicl   SägmiillcrC\    fonbcvn  .^eincrö    befolgt,    imnu'rt)iu  aber 


—     147     — 

im  (iiegenfaijc  ju  ;Hid)ner  bic  l)auptfäd)Iid)[te  Vitcvatur,  iinb  jivav  in-i  auf 
btc  aUcrncuefte  ^dt  ergänzt,  öor  bcn  einzelnen  '|^aragrap()en  üerjeidinet. 
Xie  C.uetlcufteüeii  uierbeu  mit  (\-tei[^  unter  bem  (2trirf)e  uotiert,  inot'et  fidi 
bann,  mie  ev5  nun  ciumat  2itte  ift,  bicfc  'iHumcrtuuticu  ,3U  Oicpertorien 
für  uerfdnebeneö  mel)r  'jic[ieufädi(id)e  nufimeiteu.  Der  gefc^id)tlidicu  liut- 
tnicfluut]  mirb  regelmiifng,  fo  mcit  ber  3iaum  cö  juliifU,  ^)?cd)nuug  getragen: 
in  ber  53eriirf'fidittgung  bcr  ftaatüd)eu  33er{)ältui|fc  ober  ^:|>artihilargcliräud)e 
bominiort  uatürüd)  XTefterreid).  Defterg  iuetbeu  ®onbercinrid)tungeu  ber 
Sal^tnirgcr  iW'etropotie  lieraugepgen. 

tiefer  erft  e  ^anb  entljält  nacfi  bor  K-iufütirung  (©.  1—60)  bie  2et)re 
öon  bcn  Äirrf^entcc^taqucllen  (S.  ()1— 114)  unb  bo?  fird^Iid^e  SSer» 
f  afiuugörei^t:  ein  (nocft  Qn§fte£}enbcr)  ^tüeiter  foll  baö  SSerroaltungSredfit 
Bringen,  ©igentüniücf)  ift  biefem  Setjrbu^e  bie  jiem(irf)  anggebel}nte  ©rörte^ 
rung  üon  „juriftiidien  S^orbegriffen"  (S.  2—30),  raie  9led)t,  öefe^,  ^cr» 
fönlid^fcit,  ^Kcc^t'ogeid]äft  u.i^bgl.,  uiftlircnb  an  bie  „tt)eoJo  gif  c^en  SSorbc= 
griffe"  gan^  mit  ^1(ed)t  nur  turj  erinnert  mirb  (S.  37—41).  ®a3  SSerE)äIt= 
ni§  §u  anberen  ilonfeffiunen,  2oleran^  ufm.  mirb  nicr)t  berüt)rt.  Unter 
„fird^e  npolitif  rf)en  SSorbegriffen"  erörtert  .öaring  ba§  prinsipielle  SSer= 
lioltnic^  tjon  Staat  iinb  .\Hrd)e,  fd)lic^t  baran  eine  "furge  (Mefi^id^te  biefer 
Scäieliungen  iS.  4(')— 51),  um  bann  bic  firdjenpolitifc^c  @ntmic!lnng  in 
Cefterreidi  feit  bcr  Steformatinn  ju  fcf^ilbcrn.  ."öicr  bot  biä'^er  Stid^ner 
(9t.  1900,  3. 139— 41 1  5U  mcnig,  man  muffte  bie  Stubierenben  ouf  SSering 
ocrmeifcn.  .Sharing  gibt  ein  red)t  übctfi(i}tli(^e§  33ilb  ber  öfterreid^ifd^en 
itird^enpolitif  im  19.  Sft^v^nnbert  (3.  52—60).  ^ä)  '^ötte  nod^  gerne 
bcn  "^rotcft  bcr  33ifcfiöfc  gegen  bic  S^erfaffung  bon  lö49  in  iJ)ren  fieben 
1en!fcf)riftcn,  bic  SSerinbnungen  imm  18.  unb  23.  StprillSoO  über  ba§  SScr* 
E)ä(tni'o  bcr  .Stird^e  ^u  Staat  unb  Schule,  9fät)ere§  über  bie  Sifd^ofäfonfereng 
nom  7.  3tprit  bic;  16.  ^uni  1856,  bie  ^ur  5lii§füt)rung  be§  JftonforbatcS  be* 
rufencn  'ilirDüin,^iaIftinoben  imn  Söien,  ^^rag  unb  ©ran,  cnblid^  bic  formelle 
M'ünbigung  bC'J  .WonforbatciJ  burrf)  §  1  bc§  föcfe^cS  bom  7.  3)lai  1874  er» 
mäE)nt  ge)clicn  :  crmünfrfit  märe  eine  aUgemeine  (St)arattcriftif  be§  fionfor» 
bate§,  ebenfo  eine  flare  ^-cftftellnng  ber  fe^igcn  fird^cnpolitifc^cn  Sage  in 
Dcfterreirfi  etma  im  Sinuc  ber  9(rtifel  14  unb  15  ber  Staat§grunbgefe^e 
üon  18G7  unb  beä  DJotioenbcrid)tc§  ^um  Öicfel^e  bom  7.  Wai  1874  (Sßanj, 
Defterreicfiifdic  (^kietic  XXYI.,  18  f.).  "Die  neiteren  33iic^of§=33iograpf)icn, 
namcntlirf}  a5o(f5gruber^Kanfrf}cr,  böten  aucf)  millfommene^  SJiaterial  be» 
tteffC'  bcr  gmiefpältigcu  ,'öaltung  be§  öftcrreicT^ifd^cn  (SpiffopatcS,  auö  ber 
manche  (^olgecrfrficinungcn  il)re  (£r!tärung  fiubcn.  (Sine  genaue  S'cnntniS 
be§  gef(f)ic^llid)cn  Scrbcgangc*  unfercr  jetzigen  ürd^enpolitifd^en  ^^^erl^ält* 
niffe  ift  für  bcn  jungen  'Jßriefter  eine  anwerft  gute  Slnöftencr  für  bic  öffent* 
lid)c  ^Sctätigung.  Unter  bcr  Literatur  tintten  t)icr  vuffarcf'o  prä^ijer  (yrunb» 
ri^  be§  öfterr.  Staat-öfirrbcnrcd^tcö  unb  .*öeiblmair§  „DeftexT.  ftultuismefen" 
(1898;  einen  ^tat^  ocrbicnt.  Um  nod)  etmaö  beizufügen:  ^ie  äußere  Drgani* 
fatiou  aller  in  Dcftcrrcid^  anert'annten  .ÜDnfcffioncn(ober  uicnigftcn§  bcr  §in«= 
meiy  auf  bie  mafegebenben  9(ftcuftüdc)  bätte  mo'^I  in  einer  ^(nmert'ung  ^la^ 
finbcn  tonnen.  '2)ic  tirc^cnpülitifd)c  (Sntmidluug  aujjerbcutfd^er  Staaten 
mürbe  jcbenfaUy  bcn  9iat)men  be§  bcabfid)tigten  3eitbilbe§  überfdirciten.  — ^n 
ber  'Xbfjanbluug  über  bie  {"irdilid)cn  iHcdityguellen  läfjt  .^■»aring  ber 
1t)corie  berfelben  fS.  61— 79j  itire  gcfd)id) tlid)e  Gntmidlung  (formelle 
SRec^tägueUen.)  folgen  C79— 114),  um  mit  einer  Ucbcrfid)t  über  bic  Site* 
ratur  bsc-  iSiUrd)enredE)tö  bcn  Ucbergang  ^ur  9icd)tybogmatif  be§  95cr= 
f  affung§rcd)teS  ju  finbcn.  Liefe'S  fclbft  bemegt  fid^  in  bcr  gemüt)nlid^cn 
SInorbnung:  Saien  unb  .Uleriferftanb,  firc^üdic  9(cmter  im  aUgemeincn 
'bier  nur:  53egriff,  SJangorbnuug,  Delegation,  (Sjixmtiou  unb  aÜgemeine 
l^flic^ten  bcr  rvubaber)  unb  im  befonberen  '3;räger  ber  .Stirdicnomtcr),  enblid) 

in* 


—     148     — 

Sqnübaüüejen.  Uebevall  tritt  ba§  iöe)"tre6eu  l)etOor,  itic^t  um  beii  iöud)^ 
ftaöen  ber  Äircf)enüerfa)fun3,  ioiibern  bie  tatjöc^lid^e  2Sirftid^Eeit  in  uufeven 
üänbent  §ur  "Jarftellung  511  bringen,  aber  bei  aller  SiücEfic^tnalinie  auf  bie 
geänberten  SSer£)äitniffe  bod^  bie  Eirt^licfte  9Jorm  ernft  5U  würbigen  uub  )o 
Diel  olö  möglich  burcfjjufüfireu.  2tut  ©d^ritt  uub  Sritt  bemertt  man,  büß 
bü'j  mittelalterlid^e  Spricfiiuort  ,,il  canonista  senza  legge  valo  nioiite-  auf 
yaring  feine  9lnraenbung  finbet;  ber  JUDr.  ift  toie  bei  feinem  Sef)rer  oon 
Stierer  allent&albcn  beutüd^  nn  ^oi^m  ^^^^^  ^nljait  äu  oerfpüren.  ^ei 
icf)it)ebenben  fragen  g.  33.  betrep  bes  ilirdienftaateiJ  (©.  201)  gel)t  er  äußcrft 
umficf)tig  Oor  unb  berfolgt  it)re  neueften  '^fiafcn  (©.  180^  uub  201=*):  ebenio 
in  ber  Jroge  ber  9ieutobififation  beö  fanonifd)en  Siecfite-S  (106).  ^aber 
raäre  auä)  beim  äßeif)ebinberniffe  (KU)  ftatt  ber  mifeüerftäublicfien  'Eingabe, 
es  fei  in  Cefterreicf)  „biy  in  bie  ueueftc  o"t  aliJ  inbifpenfabel  bebanöelt" 
roorben,  flarer  bemertt  toorben,  ba\i  neueftenä  ftaatlirf)erfeit'5  tat)Scf)Uc^ 
bifpenfierttourbe:  ber  befanntefte  gaU  ift  meines  SKiffeuv,  in  ber  öeimat  be^ 
SSerfaffetö  borgeJommen.  llnferen  3onbexber£)öltniffen  mirb  unter  anberem  in 
§95  33iid)öflii^e83ef)örben,  §  100  9JtilitärfeeIforge,  §  10.') '';)iaftoralfonferen5en, 
vj  10()  Sifd^ofstonferenäen  9iecf)nung  getragen.  'ilUit  ber  'iöefpreifiung  üon 
Mongruoangelegenfieiten  ber  £iilfspriefter  '(<B.  284  f.)  ttjurbe  mo^I  bem  SSer= 
mügeugrecE)te  üorgegriffeu.  ßu  wünf^en  märe  eine  noä)  genauere  lieber* 
ficf^t  über  öfterreii^ifi^e  ^roüinjial'  uub  'I;iü5efanft)noben,  (jrmäl)nung  be§ 
Slontraftes  §mifci^en  Pfarrer  unb  .'öilfsgeiftlic^en,  iu^befonbere  aber  eine 
.'»Uarftellung  ber  firc^enrei^tUc^en  i?age  ber  Sl  atecljeteu.  l^iefeö  Snftitut 
Imt  bei  un^  in  Defterreic^  bereits  eine  folcfie  Sluobel^nung  genommen  — 
in  ber  ^rager  Gr.^biögefe  allein  merben  über  240  itaterf)eten  gefütjrt  — 
unb  ftellenweife  folcf)'  ungeflörte  guftänbe  gefcf)affen,  baf?  in  üfterreic£)ifd^en 
2e£)rbüd^ern  be§  Äir4enre'cf)te§  baS-  33eifpiel  '?licf}ner'?,  biefe  neue  Grfd^eiuung 
?,u  übergeben,  nicftt  weiter  befolgt  merben  fann.  SSielleid^t  i}at  aber  ber 
Serfaffer  unferen  ^ated^eten  ein  ^länc^en  im  Scrmaltungorec^t  (ilNermal* 
tung  be§  Se^ramte?)  referüiert:  im  oorliegenben  „^-Iserfaffirngsrec^t"  loirb 
bie  (Srmöt)nimg  ber  Saoanter  l^iöäefanfiinobe  ©.  297=  abgercd^net)  nic^t 
einmal  bereu  Ütamen  ermähnt.  "Sie  ©renken  be§  Sird^enrecbto  gegenüber 
ber  'ißaftoraltlieologie  bür-ften  2.  149—50  (^erfetjr  mit  meiblic^en  ^erfonen) 
überfd^ritten  morben  fein.  1)ie  ©e^orfamspflic^t  ber  i'aieu  (©.  180)  gegen» 
über  bem  Sifd^of  bürfte  ebenfo  auf  rein  weltliche  ^Singe  aus§ube^ncn  fein, 
mie  beim  ÄleruS,  menn  baburd^  „fircljenfeinblid^e  Jenbenjen  geförbert 
luerben",  mie  3lnmerfung  4  bemeift.  ^ntereffant  ift  bie  SSeftellung  be§ 
.'itapitularbifars  burd)  btn  Metropoliten  in  (^ur!,  Sabant,  ©ecfau  (©.  256), 
ferner  ba^i  SSorfommen  bon  2itularbifrf)öfen  otine  3Beit)e  in  Ungarn,  24  an 
3a^l  bom  Könige  ernannt  (©.262).  9tlsi  glüd^tigfeit  fiel  mir  auf;  Scilla 
be^5  ilafteüS  ©anbolfo  (©.  201)  ftatt  ÜanbfiU  daftel  (SJanbolfo ;  ©.  199 
Praeneste  [*)3aleftrina]  umgefe{)rt  in  illammer  ^u  fe^en;  SuUarium  bon 
(£oqueline§  (1739—44),  bai  bi§  ftlemenS  XIII.  (1758—69;  reid^en  foU 
(©.  109),  e§  rourbe  tatfäct)licf)  bon  1733- -62  gebrucEt;  ber  britte  2:eil  ber 
apoftolif^en  konftitutionen  imb  bie  ©d^luferebaftion  finb  (©.  81)  nid)t 
batiert.  'JJoä  juberläffige  ©ac^regifter  i©.  303—10)  liefee  fic^  leid)t  ergangen 
g.  33.  (Sl)reuEanoniter,  ©bang.  .Slird^e,  (Srjpriefter,  Expositorium  cauonieale, 
3nforporation,  Sappengaug,   ^rimiceriu'5,  ^^önitentiar,  ©d^otaftifu-o  u.  a. 

So  borf  id)  benu  meiner  lleberjeugung  bat)in  '2hii5brurf  geben,  baf?  ber 
erftc  ißanb  bon  .s'^^aringö  „0'>runb5itgen"  —  boö  jüngere  iörilberd)en  luirb 
tioffentliri)  ntdit  allzulange  auf  firf)  warten  taffcu  — uni«  ein  pi^iicl)tig 
gelungenem  Vct)rbud)  beö  ^ird)  cnred)t  cij  fpc^icd  für  öftere 
reid)ifd)e  ^Urt)Q(t  n  iffe  berfprtd^t,  loo^u  id)  bem  l)erel)rten  53crfaffcr, 
mie  allen,  luetdie  fidi  bcöfelben  beim  2tubinui  bebienen  werben,  bom  .\>cr',cn 
gratuliere. 

%hü(\.  Siaxi  .*p  i  l  g e  n  r  e  i  u  e  r. 


—     149     — 

12  "^tt^gefütivte  ^atec^efen  ühtt  ba^  dritte  ^autfi^M 

nir  baö  5.  ®d)utja()v.  ^cavdeitet  üon  Dr.  %.  "Ü^ebor.  9}iit  ^?lvipro= 
I^atton  bcc  ln|"d]öflid)cn  rrbinariateii  5{iigylmvg.  ,^entpten  unb  "JJatndicn, 
5^cr(a(]  bcr  3o|.  Äöfeticf)en  S5udil)anbütng.  XIII  unb  352  ®.  3:)f.  2.60 
=  k  3.12,  ne[ib.  m  3.20  =  K  3.84. 

Die  borlienenben  .^ntei^efen  bilben  ba-ö  britte  53änb(f)en  ,^u  ben  oon 
Sticgli^  dcrauSgeiiebenen  Jtatedieien  iinb  finb  x\.(xä)  ber  SOiünd^ener  9Jict£}obe 
bearbeitet.  3»  6-''  Matec^efen  be^anbelt  ber  '?(utor  in  anfd}aulirf)er  unb 
j^ugleid)  proftii'cfjer  !iSei)e  bie  ein;^elnen  S03aF)rt}eiten  beö  britten  .'öauptftürfeei. 
3»t)ifcf)en  hinein  finb  mit  @eicf)icf  wie  ^wx  Seleuc^tuufl  unb  ^Uuftration 
freie  Siated^efen  eingefügt  luie  5.  33.  18  ii.  In  lioc  signo  vinces,  hh.  Die  f)eilige 
SOionitn,  ö6.  (Sftbev,  (Jö.  3eefrf)lai^t  bei  Sepanto.  Dtefe  SVater^efen  empfet)Ien 
ficfi  ielbft  beften'5  jebent  .Uatei^eten. 

Oicuftrdien  bei  Sambad).  P.  (5'»eb()arb  .Doppler  0.  S.  B. 

1 3  3ie  ttii(!§ttdften  ^eu^etuttgen  t»er  9!Karienbere^run() 

in  bcr  fat()Oltfd)en  f^XX&^t.  ^orciefteat  in  furzen  (irunigungen 
für  baö  fot()oüfdic  ^o(f.  ^ou  ^ernbarb  A-rcbridi,  '■i^forrer.  !l)ülntcn, 
Naumann,  1905.  m.  8".  YIW  unb  207  3.  3?ro|di.  m.  2.—  = 
K  2.40,  gebb.  m  2.50  =  K  3.~. 

"SaS  ^eitgemöfee  Südilein  cntfiält  für  Seftürc  unb  befonberö  für  ^^or^ 
träge  oicl  mcbr  be§  brnurf)bareu  Stoffen,  a[§  man  bei  bem  befd^eibenen 
Umfongc  erwarten  bürfte.  2}Jit  33efd)ränfung  auf  bie  gefc^ic^tlid)c  liax' 
ftellung  »nerben  bie  mannigfarfjen  Söeifen  borgefütjrt,  in  benen  fid^  ber 
SJZarienhiltuö  bon  ben  erften  ^ei^en  bi§  auf  bie  Öiegenioart  geöufecrt  tiat. 
i:ic  üffentlid^en  ©ebcte  unb  Jefte,  ^^^  33i(ber,  Did^tungen  unb  öiefönge,  ba^i 
2öelt'  unb  Crben§[ebcn,  kunft  unb  5Siffenfd^aft  im  "Dienfte  5Jfaricn§  werben 
in  62  S'iummcrn  befprodfien.  Der  SScrfaffer  ?ieigt  firi}  in  ber  (öefd^id)tc  unb 
aud^  in  ber  Mritif  (ein  grofecr  SSorteil  bor  bem  älteren,  äbnü^en  SSerfe: 
3lbeUiv  9Jinrienüerct)rung!i  türfitig  bewonbert  unb  bringt  manrf)e  fd^önc 
3:atfarf)en  unb  oitate  ,^ur  Sfenntni'o,  wekfie  bi^bcr  feiten  berwenbet  würben. 
Dodi  geftet)t  er  in  ber  "isorrebe  S.  IV.:  „S»  würben  auri)  cin.^elne,  an  firf) 
fdiönc  ^\\c\z  oufgenommcn,  bie  fidi  im  i^olf'obcwufetfeiu  ^al)rl}unberte  lang 
erf)tclten,  obgleirf)  ihre  biftoriid^eSSabrbeit  nirfit  E)inreicf)enb  gefid)ert  fc^ien." 
3o  ertlärt  fidi  bie  2lufnaf)me  ber  Ücgeube  tjon  ?JJaria  auf  ber  Säule  in 
Barogoffo  (S.  1(53',  nou  ber  obgcbauenen  .s^anb  be§  beiligcn  Soti""»  bon 
iamoetu§,  mehreren  uon  ber  (*>3efd^id)tc  be^o  Stofenfronseei  unb  Don  SJJario 
3d)nec  in  SHom,  non  einigen  Umftänben  bei  SJJariä  Cpferung  unb  .s'ieim' 
fuc^ung  ?c.  Aür  ba-^  Xobe^ojabr  bev  heiligen  ^Kupert  würbe  bom  5>erfaffev 
norf)  bie  alte  Xrabition  bcuor^ugt  i'2.  34  unb  2.  6.'5,  fomit  {\2h  ftatt  (i8() 
ober  fväter):  bie  '^z.htw  bt^  beiligcn  '!Öernt)arb  über  b(x<i  Salve  Re<cina 
werben  nod)  alS  ec^t  angeführt  1©.  81  ;  ftatt  I.eonis  ift  Lounis  (latinifiert 
l/Poni  ;^u  feUen  'Z.  148..  ^e  nadf)  bem  Stanbpunft  be§  ipubüfumg  wirb 
man  für  ^iUn-träge  mehreren  au§fdicibcn  muffen.  SJierfwürbig  ift  Oon  CSha= 
rattcrbilbern  bcr  ?JJavicnOcrehrer  weniger  aufgenommen.  3cbr  gelungen 
finb  bie  ''Jtummeru:  9J{aria  in  ben  .Slatofomben,  bie  gallitanifd)c  Siturgie, 
.Uarl  ber  (Mroßc,  bcr  beutfrhe  9iitterovben,  bo§  ®ctöbniä  Morl  IV.  oon  Üof^^ 
nngen  imb  .Slaifer  Acrbinanbs  III.  al«  Sobnlcn  su  Söwen  il()40);  borf) 
hätte  lieber  bcc^  leßteven  feierlid)eret5  ('>5elübui§  Dor  ber  Tentfäule  ber  lln 
bcilerften  in  SBicn  l(;47i  unb  bie  SSeihe  bes  .Siuvfürften  ^JJJaj:imilians  I. 
oon  "iPaiiern  ('1C>38)  nu'oführlidicr  herüorgehobeu  werben  foKen.  '•JJcbft  ber 
(iiefd^ic^te  oevfrfiicbener  9Jiarienfefte  oltev  unb  neuer  3eit  finben  fid^  befon« 
ber?  Sliarienlieber  Oon  'JimbrofiuiJ  Sebuliuc- S3euautiu6,  bann  oon  9iO':jWitha, 
ba§  "iiJielfer  'i'Jfarienlicb,  ba^  'ilUarienlcid^  Söalthcrv  üon  bev  isogeiweibe, 
brei  (Sebirfite  ^m\  V.  'i^albe  S.  .J.  unb  enblidi  neue  beutfdhe  .ftirdieulieber  an' 


—     150     — 

geführt;  aud)  luerben  bie  6eiüf)ntten  58ilbev  9iifopote  in  .Sionftantinopel, 
?3?arta'®d§nee  in  9iom  unb  bie  üerjd^iebenen  Stabien  be^  9Jianentt)pu5  bon 
9taffael  imb  anbeten  Slün[tlevn  gefd^ilbert,  mobei  freiließ  bem  9Jatürlic^en 
in  berßunft  nirf}t  ju  inel  auf  Moften  ber  9(nbacfit  eingeräumt  werben  barf. 
—  "Sie  ©ptac^c  bt?-  33ü(i)Iein§  ift  burcfiiuegs  ebel,  oft  jd^nningboll  in 
furjen  3(u5brücfen,  angemeffen  bem  (lotien  ©egenftanbe  nnb  §ug(eicf}  bem 
engen  Sffaume. 

^inj,  gretnberg,  1905.  P.  ©eorg  ^oib  S.  J. 

14)  9JlartattifC^e#  <Bai^i>UVQ,  Xenfwürbigfcitcn  bcr  lOtarieuüer- 
ei)rung  im  ßr^biötum  ^atjbuvg.  3"f<^"""ß"9ßftt'^'t  üon  P.  C^^regov 
9vettled)ner,  33cnebtftiner=:£rben^priefter  üon  <2t.  "l.H'ter  in  Saljliuvg. 
9)itt  2iri)tbrud:bt(bctn  im  Jerte.  Wdt  '?(pprobation  bcö  fürj"tbi[d)öfiiclien 
Crbinartatcö  '^ri^-en  unb  ßkneiimtgung  ber  Cvbenöobern.  3mte'ln-iut. 
Triirf  unb  iu'rlag  ber  .S{inberfreunb=^.?tnftalt  i^nnrain  'Jcr.  29)  1904. 
'Siejeto  nette  Süc^Iein  erfdiien  aui--  %nia%  be§  öOjätirigen  3"ßiläm-3 
ber  S^erfünbtgung  be§  ®lau6en§jat^eä  Uon  ber  unbeflectten  (Smpfängniä  ber 
aüerfeligften  3iiiHlÜ'"i'  9Jiaria.  G§  will  bie  üerfeältniSmäBtg  Dielen  Marien^ 
maEfoJirten,  cynabenöilber  nnb  fonftigcn  33iarienbcnhnäler  f,ur  altgemeinen 
Senntni'5  bringen  nnb  3uglei(^  jum  eifrigen  53ciudie  ber  5Jlarianijd^en 
®nabenftätte  be§  Sal^burger  Sanbe§  anfpornen.  „^ie  öftere  9tad^frage 
nad)  einem  fpejieEen  2Öaüfat)rt§büc^Iein  fo  mand^en  3JZarien'S>eiIigtum§  foU 
burdi  biefe  überfid^tlid^e  Sc^ilberung  ber  ?1tnttergüttei^''2)enfmäler  menigfienc^ 
in  etmaS  befriebigt  werben.  Um  SSeitläufigfeiten  unb  2Biebert)oIungen  gn 
oermeiben,  ift  an  oielen  Stellen  auf  ba§  bom  SSerfaffer  1901  ^erau-ogege= 
bene  ,,^atro?\inienbnc^",  Salzburg,  "Xrud  unb  SSerlag  SInton  Ruftet,  ^in^^ 
gemiefen."  iS.5orrebe. :  SSorau-Sgefc^idt  mirb  etroag  „;^ur  ®eid^id)te  bev  9Jia= 
rientiere£)rung  in  Salzburg"  öon  "Somc^oröitar  Kbriftian  ©reinj  biö  S.  16, 
bann  beginnt  bie  bieobejüglid^e  ^efi^reibung  be§  3tabt=Tefanate§  3al5= 
bürg,  meiere  beö  ^"tereffonten  in  öüüe  unb  g-üHe  bringt  unb  ^mar  über 
ben  "Som,  bie  8tift§fird)e  üon  ®t.  'i^etcr,  bie  Unilierfität§=  unb  .ftoüegien' 
fird)e,  meldte  lpe?jieU  bev  unbefledten  GmpfängniS  'DJiariä  gemetbt  ift,  bann 
über  bie  Siebfrauen^  ober  ^^ranji^oJanerfird^e  u.  ).  ro.  2.  GS  beginnt  bai^ 
'Sefanat  S3erg!)eim  nnb  ba  begegnet  un§  fogleidi  bie  meitbetannte  SSatl' 
fa^rtsfirc^e  ?.Uaria  ^lain  nädift  Salzburg,  S.  78  'i'Jtaria  ©rofegmain  bei 
9?eid)enf)a[I,  (3.  80  '2)c!anat  3t.  (:^5eDrgen  bei  Dbernborf,  3.  87  fteftenborf, 
3.  91  21)a(gou,  3.  92  öollein  mit  'iürrnberg,  3  101  5lltenmartt,  3.  104 
SBerfenmeng,  3.  107  3t.  ^obann  im  '^ongou,  3.  110  Sajienbad),  3.  114 
3aalfelben  mit  ber  nat)en  ^JKaria  3(Im,  3.  119  .Mirdiental  bei  Sofer,  3.  124 
3tuf)lfelben,  3.  128  Jamämeg  mit  ^Jiaria^^^farr,  3.  135  3t.  ^vobann  in 
Sirol,  3.  139  ,*iUifftein,  3.  147  53rtj;en  im  33ri);entale,  3.  149  ^Keit  bei  Stat^ 
tenberg,  3.  154  ^ell  am  Qiüex,  3.  l.iC)  finb  einige  „.SJolIeftaneen  f,mn  Wa^ 
rianifc^en  Salzburg",  3.  1(50  „'JUtc  5DZaticngloden  ber  Cgräbiö^^efe",  3.  IGl 
„'Senfmüngen  unb  '".Ocebaillen  Unferev  Sieben  Arau",  3.  1(52  „3onftige 
aJlarianifdEie  ftunftbent'mäler  in  3tnbt  Salzburg"  unb  3.  lü.j  unb  IC.B  ift 
eine  „Ueberfidbt  ber  SOMrianifdjcn  '•örnberjdiaften  in  ber  (Srjbiöäeie  3alj' 
bürg".  33ig  S.  170  reid)t  ba§  „^Kegifter"  mit  bret  „'i3eridittgungcn".  "isielfad) 
ftügt  fid)  ber  S5erf affer  in  23etreff  ber  .Sltrdiengcbäube  auf  bie  leibcr  nodi 
nic^t  ebiertc  Sefdircibung  alter  33aubenfmale  bec^  3aljburgifc^en  öon 
P.  2tnfelm  (Sbner,  Superior  §u  "DJcaria  "iMain.  %cx  li^crfaffer  befd}rcibt  bie 
2Iltäre  nnb  33i(bmerfe.  33eibe  werben  mititnter  and]  in  13  feinen  C£-infd^alt= 
bilbern  auf  7  blättern  Dorgefü^rt;  baju  fommt  nodi  ein  Jitelbilb  ber  Uu' 
beflerftcu,  um  uicld)e'ö  fidi  (*>  in  ber  .Sioltegientirdie  cinft  uerebrte  .Stopicn 
berülnuteröinabenbilbcr  SOiariä  anreiben.  Xav  banbfame  'i^üd)lein  in  .SHein^ 
üttab  ift  olfo  febr  fdiou  unb  fadigemäf?  ouageftattct  unb  wirb  SauPerftän» 
bige  unb  ^sfonographeu,  wie  audi  Saien,  bie  für  iUrd)lidie'o  überbaupt  ober 


—     151     — 

ipcjiell  für  ^y^ationifc^C'^  Siiut  unb  Cs^tercifc  I]a6en,  jefiv  evfreuen.  58eion= 
beve  33emffücf)tigung  fnnbcn  bie  33ilbev  bev  Unbcflcctten.  "Sev  Gvfovirf)unii 
ber  fivcf)lic^en  .ftunftgegcnftänbc  unb  bor  5lubacfit  unb  (ivbauunq  cruicift 
ber  ilNerfaffev  bie  6e[ten  Ticnfte. 

2tetnerfirc()en  a.  b.  Traun,  am  iscfto  il^inriä  3dinee  1905. 

?.  oodanncö  ©eiftti erger,  geiftt.  d\at  unb  l^farrlnfar,  O.  S.  B. 

15 1  ^at^oii^äiC  Sitlttöil  5Uin  llntetviditößedraudie  an  ben  WliücU 

ld)u(en.  l^on  5lbo(f  ,Sviif)uL  ä^'^^Mfirt  crftiirt  üoni  l  f.  l^'iniftcrium  für 
^ultuö  unb  Unterrld)t,  avprobiert  üoui  £rbinariat  in  'i'eitnterit^.  Jep(il;= 
ad)önau.  3e(bftüertag.  1904.  8«.  120  ^.  u.  U  lafeiu.  (^^eb.  K  2.10 
=  m.  2.—. 

(Sy  i[t  nic^t  leicht,  eine  gute  fQtt)Dltid)e  Siturgif  füv  SJfitteljd^ulen  ^n 
uetfaifen,  bcnn  tiier  tiält  d  mef)r  al§  bei  einem  anbevcn  2ef)r>  unb  Sern 
önc^  jd^iücr,  ber  *:)Inforberunii :  „Oiiiiit  ju  uiel  nnb  nic^t  ;^u  »uenip  !"  fle= 
rec^t  §u  nierben,  ba  für  bie  :^'itnrgtf  bie  Unterndity,i,eit  geiuötinlirfi  febv 
fur5  bemeffen,  ber  Wcgcnftonb  aber  aufeerorbentlid)  umfangreid)  unb  t)tel= 
geftnitet  ift.  Q5ute  Einteilung,  Ueber|icf)tlic^t'eit,  küx^c  mit  Uertiältni-ömäBiger 
iÖüUftänbigfcit,  ©enouigfeit,  i^ermeibung  einer  blufjen  trodenen  ^(ufjätilung 
ber  Zeremonien  unb  bergleid}cn  finb  l)ter  befunber-J  notinenbige  (iigen 
ic^aften.  ^iefe  muffen  ober  ber  üorliegenbeu  i'iturgif  suerfannt  merbeu. 
2)ie  Einteilung  (beilige  Crte,  gDtte'5bienftlid)e  Cfrforberniffe,  beilige  .vanb 
lungen,  beilige  ^e^l^c"'  ift  i^ie  bisber  in  biefcu  3cbulbiid)ern  eingcbaltcne 
unb  mobl  aucf)  riditige,  meil  jielfübrenbftc.  l:ic  UeberfiditUdifeit  ift  berge 
ftellt  bur^  gute  QJlieberuug,  uiele  StbfäUe,  .'öerourtjebuug  ber  Sdilogmortc 
unb  Söec^fel  im  '^rucf  überbaupt.  Son  ben  für  biefeu  Sd^ülertretf^  alo  nLn= 
roenbig  unb  mid)tig  in  33etrncf)t  tummenben  ^?.)catcricn  finb  uicnige  Dergeffen 
morben,  ja  c?-  ift  ielbft  bem  reinen  'Oiüglicfjfeitcftanbintnt'te  burrf)  Gtu6e= 
?iiebung  eiufff)lägiger  bugmatifdier  ÜebriäUe,  burdi  Stniucifungen  für  reli= 
giöfe  S[3etätigung,  burrfi  bie  14  ^slluftratiunetafeln  unb  anberem  iKed^uung 
getragen,  ^ai  %x\.d)  bebanbelt  andi  ^ingc,  bie  anberniärt§  bielfac^  unbc» 
acf)tet  geblieben  finb,  ah?  ba.  finb  einige  grunblegenbo  Stu'jfütirungen  in  ber 
(Einleitung,  bie  'i^aragrapbe  über  bie  firdblic^e  .vnerarcbie  unb  bie  tird)licf)eu 
■Sauftile  ^in  lueld)  lcl3tcrer  ^^artic  grofie  llebereinftimmung  mit  ber  Situr= 
gif  öon  .Siempf,  '^^aberboru,  3d)üningli  £)errjd)t!,  ferner  bie  fur.'ien,  aber 
treffenben  53emerfuugcn  über  ben  .SUrd}cngeiang.  ii3fand)c  Partien  fprcdien 
befonber'5  ou,  ^v  ^.y.  bie  üom  iJiü)enfran§,  ober  bie  über  bie  lateinifc^c 
.viird^enfproc^e.  .s'^eroorgebuben  ,vi  raerben  oerbient  audi  bie  33crüdfid)tigung 
bfterreid)i)dier  5ßerbältniffe,  s-  S-  '»  "Jinfübrung  öfierreicf|ifd)er  2aubea= 
Patrone.  Unrid)tigfeiteu  Hon  'iü'lang  finb  bem  Sieferentcn  nid^t  begegnet, 
bielmebr  fanb  er  3inu  unb  ^k'bcutung  ber  liturgifdieu  2i)mbDlit:  burdi= 
roegö  ,^utreffenb  angegeben,  roenn  and)  bie  'Jlu'jlegnng  mandimal  etma^ 
tiefer  t}otte  geben  ober  auf  nodi  meitcrc  Cbjeftc  unter  (iinfdjränfung 
anbcrer  minbcr  loiditigcr  '^HuSfübrungen  fidi  bätte  erftredeu  füuncn.  'iBobl» 
luenb  ift  ber  marme  unb  praftifc^c  ;^)Ug,  ber  burdi  bac.  ©an.^e  ge()t. 

9iun  nod)  einige  SemerEungeu.  "Xer  (Einteilung  entfpredienb,  foüte 
ba^  im  §  02  ben  Ariebbof  a\i-  Zxi  betreffcnbe  im  erften  .vauptftüd  a\-:-  i?  1 1 
unb  bie  Salbung  unb  SUüuung  beS  .Slönig'ö  nit^t  unter  ben  Segnungen, 
ionbcrn  unter  ben  ^Jl^ei^ungen  augefübrt  fein.  %ud)  bie  .Sirbnung  be-? 
■Jjopfteii  »oöre  beffer  uid}t  irbon  im  S  4:5  Porabgenommcn. 

l)er  ^^tbidmitt  III  foüte  auf  3.  4  bie  lleberidiriit :  'is  o  n  b  e  n  b  eilige  n 
.sianblungen  fübrcn. 

(Sine  fonfequeut  burrf)gefüi)rtc  unb  einget)altcne  Einteilung  erleidjtert 
and)  bai-  "Jiadifdjlagen.  ^Tmu  S  1  a»  märe  bie  änfjerc  (yotte§Ucrcbnmg  uid)t 
blofe  abo  53ebürfniö  ber  eigenen  'DJatur,  foubcrn  and)  ab?  '•icaturpf  li  d)t 
be«  5)Jenfd}en  ,^u  betonen,  meil  nadi  bem  *iiiaturgcict3e  ber  gan,^c  ^\ifenfdi 


—     152     — 

©Ott  öet^etrlic^en  foU.  SSei  btn  roid^tigften  ©eBetöformelu  bürftcn  aurf)  bie 
»iev  mariantfd^en  2tntip'^onen  ittib  bo§  Te  Deum  eriuä^nt  fein.  3.  37  foüte 
e§  Reiften:  %a§  ©tovia  ift  bet  erweiterte  SoBgefang  ufw.  "2)q§  ©rabuale 
luurbe  nic^t  bon  bert  Stufen  be§  9(ltare§,  fonbern  be§  2tmbo  qu§  ange= 
[timmt.  ^ie  Srrtiä^nung  be§  SanbeSfürften  im  ftanon  ift  nur  ein  ^ribileg 
für  ba§  öau§  £)ab§burg  unb  foEte  al§  fold^eS  angebeutet  fein.  ®.  43  t)er= 
mißt  man  fedr  bie  Grtüäfmung  ber  fogenannten  fleinen  ©rl^ebung  bon 
.Sleld^  unb  öoftie  §ugleicf)  mit  ben  SBorten :  Per  ipsum  ufra. ;  benn  in  iin 
ift  ber  Dpfergebanfe  in  er£)abenfter  SSeife  jum  9Iu§brucf  gebrad^t,  unb  ift 
biel  inid^tiger  unb  älter  al§  bie  fogenannte  grofee  bei  ber  SSanblung,  bie 
erfi  im  11.  3a^vt)unbert  (raotjrfd^einlid^  gegen  Serengar)  eingefüE)rt  inurbe. 
^Sie  feicrlid^e  ^rofefe  im  fanoniftfien  ©inne  (2tblegung  ber  feierlid^en 
(Selübbe)  barf  nac^  "Sefret  üon  ^iu§  IX.  nid^t  unmittelbar  nad)  boKenbetem 
9tobi§iote,  fonbern  erft  brei  3at)re  barnad^  abgelegt  tüerben.  --  8.  107 
b)  ift  nur  lofaler  ?Jatur  unb  würbe  beffer  alö  Slnmerhmg  gegeben.  Heber» 
ijaupt  foUte  ba^^  nid^t  allgemein  firc^lid^e,  wie  j.  93.  bie  in  manchen  Sänbern 
üblidbe  @rablegungs=  unb  Sluferfteiiungöfeier  immer  aU-  foIi^eS  ge!cnn= 
j^eic^net  fein.  Uebrigene  tun  biefe  53emerfungen,  fowie  einige  fid^  felbft  !orri= 
gierenbe  ^rucffebier  bcm  ^löerte  be§  trefflid^en  2ebrbud^e§  feinen  Sintrag. 

Verfall.  P.  iDcauruö  2Bitbauer  0.  S.  B. 

16)  dteUgion  UttJ>  Kultur.  3ettgemnf;;e  58etrarf)tungeu  eines  !otl)o^ 
(ildicu  Il)cologcn  i'ou'^^aut''iC>arberg.  SBürgburg,  5tal)lfd]c  ^crlag'^anftatt, 
fgL  ^>f=  mit»  Uniiierfität3:=i^cr(ag.  88  2.-)Ti.  1.50  =  K  1.80. 

Tic  i2ri)rift  bct)anbett  lauter  jeitgemäpe  t^ragen  unb  erörtert  bai«  all 
gemeine  ^H'r{)ältntö  ber  Religion  3ur  Kultur  in  fotgenbcu  '^ctraditungcn : 
.Hultiir5ielc,  ©egenfab  i'on  .Kultur  mib  ^)xcttgion.  Stnfluf;  ber  9Migion  auf 
bie  .Kultur  unb  (S'influi^  ber  Kultur  auf  bie  öicUgion,  ^-ortfdiritt,  ^■or|d)ung, 
Xätigfctt,  5?ilbung,  ^utturfreuubfdiaft,  3nbiMibuaIiönm'ö  unb  dliaroftcr,  Sclbft' 
ftänbigfcit  unb  2e(bfterfal)rung,  !:liiuge  unb  Üiid)tungcn,  J\-reil]eit,  ©renken  ber 
Areifjeit,  niobcrne  5rei()eit.  ©ebilbeten  Greifen  bürftc  bie  Sd}rift  üon  grofu'ui 
Omtercffe  fein.  P.  @ebl)arb  Doppler  O.S.B. 

17)  ^lüä  ltni>  @e()ett  ber  ^cidtiC.  3n  ör^äl)Imtgen,  ^erirt)teu 
unb  5elbftbefenntntffen.  Xargcftelit  uon  ^tan^  2ntl}uber,  regul.  (il)orl)crr 
uou  (2t.  Alorion.  Vin',  a'X.  Dvurf  unb  'r^crlag  beö  fott)o(.  t^tepuereincv. 
K  —.70. 

ßiu  Hetueö  3d)riftd)en,  aber  ein  gute«  ®diriftd)en.  (^^evabc  in  unfcrer 
fturnibeiuegten  unb  niclfad)  religionöfeinbtidien  3eit  l)at  man  eö  oud)  iicr[ud)t, 
gegen  btc  göttttd}e  3nftitution  ber  ^eid)t  auf^,utreten  in  einer  uial)vl)aft  infcr^ 
naien  Ü'-eife.  liö  würbe  bie  S3eidit  aU  eine  fd)rcrflidie  jvotter  borgeftellt :  bort) 
bas  gcrabe  (Gegenteil  ift  tt)af)r.  li\^  ift  bie  3?eid)t  bie  befte  Sfiebi^in  fürg  tran!e 
v^erj,  ein  uial)rcr  Xroft  unb  33o(fam  unb  (Vriebcngl)ort.  llnt  bae  hir3  unb  au- 
fdiaulid)  ju  bewcifen,  l)at  ber  ^>erfaffer  bicfeö  Sitri}lctng  24  wal)rt)citggctreuc 
(irjäblungen  Pont  63lürf  unb  3cgen  ber  beiUgen  5?eidit  gefammclt;  gewifi 
uielcn  ^uni  Jrofte  unb  3Ur  5lufntunteruug.       P.  (5">cbl)arb  Doppler  O.S.B. 

18)  ^ietyerboYgette^etle  im  t^riftlic^en  ^tanfenbienfte. 

iSon  3.(^.Sfrf)enniofcr,  Spiritual,  ongcnbobl  (2d}Wi)V'-  ^^erlag  ./^^ara^ 
bicvj".  8«.  134  e.  M.  1.      =  K  1.—. 

Ta»  53üc^lcin  beftebt  au«^  ^wei  leiten.  3m  erften  Jeilc  ^eigt  ber  5L^ev 
faffer,  wae  es  grof^es  um  bcn.Siranfenbienft  fei,  wenn  er  im  diriftUd)en  ©eiftc 


—     153     — 

geübt  nnvb.  3iii  5iyetten  Jei(o  l)anbclt  er  uoii  bcv  "Jluöiiduug  boc^  Slvaufcu^ 
i&ienftcc.  'Amt  glauben,  cö  fei  ein  liovtrcf|licl)c£S,  [edr  nül3ttri)e§  'i^nrii,  ba^^  um 
ta  geboten  luivb  unb  ]\vav  nüt^lid)  für  alle,  btc  mit  itranfenbicnft  fid)  be- 
fdiäftigen.  >)nniirl)ft  ift  eö  für  bie  barnil)cr',igen  '5d}ii)eftern  gefd)rieben, 
^onn  aber  aiid)  für  äße,  bie  ,^ranfe  ^^u  pflegen  l)aben.  (ig  iüe()t  ein  tief  re- 
ligiöfer  ('''•eift  in  benifelOen,  uial)r  unb  uiarni,  man  fielet  aber  and),  baf?  fein 
i^crtaffer  ein  'DJann  ber  ÜMffenfdiaft  unb  ptaltifd)en  lirfal)rung  ift.  .S{ann  e^^ 
öli'o  ben  genannten  tkrfonen  beftenö  empfol)len  mevben,  fo  möditen  mir  nodi 
fpe^iell  bie  3eelcnfül)rer  bitten,  'i>a^  Süd)Iein  befonber««  benen  in  bie  \^anb  ]n 
geben,  meldie  ben  'i^evuf,  barnU)er',ige  '2dimefteru  ,^u  juevben,  5U  [)a[m\  glauben. 
B'xc  UH'rben  'Jlnffliirnng  über  benfelben  unb  enentnell  33efeftigung  unb  Viebe 
ju  ihm  befommcn.  Xaö  tut  l)eut^^utage  not.  3e  mel)r  bie  iSpitftler  fid)  er- 
meitern  unb  bie  ^rganifation  ber  ^^t  raufen  pflege  miidift,  befto  mehr  <2dmH'[tern 
merben  benötigt:  'Sdiuieftcrn,  bie  5?eruf  l)aben,  talentiert,  braU  unb 
gef  nnb  finb.  3o  föuute  bac:  angefünbigte  i8üd)lein  and)  baburd)  guteö  ftiften, 
ban  ec>  Siebe  '^nm  ^ranfcnbienft  uerbreitct  unb  barmber^^ige  ©dimeftern  madit. 

Viuv  Dr.  'Dl.  ,'öiptmair. 

IS)  ^ic  S^an"^  an  ben  Wit(l'  ^(^^  ^^H  ^^i  &oit.  Vcbr- 

unb  5lubad)t«ibucb  für  fatliolifdie  'Äineri^leute.  ^^ou  P.  %^liilibert  (iccbörf 
<  >.  Fr.  M.  ilnn-lag  ^en^iger  .V  (iomp.  Ginfiebeln.  Di.  1.00  =  K  1.92 
r.ub  l}ölier. 

Ter  ^H-rfaffer  gibt  ben  Vaubtenten  ein  33ud)  in  bie  ipanb,  ba«  in 
5tt)citariier  .s^infidit  fc^r  nül^tid)  ift.  i^on  grofunn  'Jiut^cn  ift  geutif;  ber  erfte 
Jeil  beöfelben,  in  bem  ved)t  fd)öue  l'el)ren,  Unterroeifungcn  unb  50ial}nungcn 
über  btc  2tanbeöpfliditen  geboten  luerbcn.  'il^erben  biefe  befolgt,  fo  mirb  ein 
gutes  2türf  'A^eltnerbeffevuug  bemerfftelligt.  Ter  5meite  leit  bietet  eine 
rcid)e  xHuömalil  Hon  0''ebeten  unb  'Jtnbacbtöübnngeu,  mie  fie  in  ber  .S{irdic 
unb  \n  .'panfe  iu'rrid)tet  merben  fönnen  unb  biefer  Teil  mad)t  baö  'iMtdi 
3U  einem  uüt^Ud)en  ('»'•ebetbudi.  @eboitfen  nnb  3prQd)e  finb  originell,  uer- 
ftönblid)  unb  poputör:  bavü  Aormat  bequem,  bie  xHuöftattuug  febr  gut.  Ta^^ 
^udi  uerbient  alfo  mirflidi  ^inpfeblung  nnb  grofu'  ^.Verbreitung. 

Vin;.  Dr.  9}i.  ,r»iptmair. 

20   ^ie  9J2abonna  in  i^rev  ^erl)crrltdinna  burdi  2>te 

bilbenbC  ^Unft.  i>on  Dr.  Phil.  2Batter  ^)Cotl)ci5.  Diit  118  :i:ert^ 
:nib  10  (iinfd)altbilbern.  SUln  a.  dii).  ^^^erlag  unb  Trurf':i3ad)em.  (%.  8". 
2.  1(>0.  Dl.  ö.      =  iC  6.— . 

Tae  ift  einmal  ein  fd)öne£(  33ud).  x'luöftattung,  Xrurf  nnb  'i^itber 
fdmuirf:  atlcv3  ift  fd)ön,  fel)r  fd)ön.  5lber  and)  tebrreid)  ift  ei^  in  fünft 
gcid>iditlid)er  >>infid)t.  liö  mirb  in  'ii^ort  unb  2.Mlb  gezeigt,  mie  bie  .Sinnft 
öon  ber  .^atafomben^eit  biö  auf  unfere  Jage  bie  belire  (Vbtteömntter  auf 
gefapt  nnb  bargeftellt  bobe,  mai^  bie  einzelnen  3d)nlen  in  il)rer  'iMüte^eit 
geleiftet  baben,  angefangen  üon  ber  '.lM)5antinifd)en  "iHTiobe,  in  otalieu, 
Xentfc^lanb,  ben  :'iieber(anbeu,  Spanien,  t^ortugal,  bio  Sjüerbed,  AÜbrtd), 
-3ttnibari),  Arciin  i'on  Cer  u.  f.  f.  liin  berrlid)ei<  .Sinnftoanorama  über  einen 


—     154     — 

]\mv  ein^icjen  aber  ungemein  üielgeftaltigen  (Segenftanb  I  2i?ir  '5iretfe{n  ntcf^t,,. 
baß  bieiVo  '-i?udi  guten  2rfo(g  f)aben  merbe. 

l'inj.  Dr.  33i.  öiptmair. 

21    Conceptio  Immaculata  in  alten  ^atfieUuttgen.  ^w 

Msgr.  Dr.  oobamt  @rauö,   f.=b.  gei[t(.  9iat,    t   t  .'Tionfevüator   für 

2teiermarJ  unb  Unioerfitiit'eibo^ent.  ^2eparat=^bbrucf  a\w  bem  ÄiTdien- 

fclimurf.Öh-a5,25eT(ag0bud)l}QnbIung  „Stima"  1905.  9)c.  1.20  =i<r  1.20. 

(?>evabe  ved)t  5um  3nmiafu(ata  3ubiläuut  tarn  biefe  ratffenfdiaftticbe 

-.Jlbtianblung  licrciuö.  Xer  3?erfafler   greift  '^uritrf  in    bie  a(tcf)riftUd)e   -^dt 

unb  füt)vt  bie  Xenfmate  ber  ^unft,  inöbefonbcrö  ber  lOialerei  ül§  33eiueii"e 

für  ba§  Tognia  ber   unbefledten  iSmpfftngiüg   in    l)öd)ft   intereffanter   unb 

;;ug(eirf)  tief  lüiffenjdiafttidier  ii^cife  oov.  'l^ian  fönnte  bie  burd)auö  grünb^^ 

lidie  5(rbeit  burdi  bie  16  beigefditoffencn  ^ßilber  üon  ber  ouimofutata  einen 

aus  53ilbern  gefdiöpften  ^i^eiueis  für  bac>  Xognm  ber  unbefledten  Smpfäugui» 

iOcaviä  nennen.  Xie  2d)rift  ftelit  gtcid)  bod)  an  ix>evt  unb  3nterenc,  be=^ 

louberC'  für  jcben  eifrigen  'iOcarient)cre()rer. 

::)ceufird)eu  bei  'i!ambadi.  P.  (Sebtiarb  Äoypfer  0.  S.  B. 

22'  ^Ü^rt  i)ie  ^tnJ>ev  JU  JKrtVia!  ^in  öauptmittet  ^,ur  iir(eidi= 
tcrung  uub  3iriieruug  ber  d)vift(idieu  ^inberer5ieliung.  (VÜr  SItcvn,  2eet= 
f orger  unb  Vetirpcrfouen.  i^ou  9}iartin  'iDi  ü  tilbaucr.  Tili  firdUidier 
\?(uprobation  unb  Smpfef)Iung.  1905.  5>erlag!oanftaIt  ü.  @.  3.  'DJan;, 
r)Cegen5burg.  VIII  unb  412  S.  9)f.  3.—  =  K  3.60:  geb.  l^J.  4.50 
=  K  5.40. 

Xer  fd)on  beftenS  befannte  53erfaffer  '  bat  ein  utetbobifdie«  .\Mtföburi} 
gcfd)affen  für  bie  fpejiede  Anleitung  ',ur  iliarienücrcbrung. 

■3nt  grunblegenben  erften  Xei(  finb  bie  ^cmeggrünbe  uub  bie  bcfou- 
berett  grjiebungöuiittet,  ja  fetbfl  ein  förmlid}er  %^[an  für  bie  3(uteitung 
',ur  9}Jaricnüerebruug  erfdiöpfenb  au^^gefülivt  uub  bie  veidien  5vrürfiteutib  i>orteite 
biefev  (ir',iel]uugvitätigfeit  begeifternb  bavgeftelit.  Xer  prnftifdic  ^lueite  leil 
enttuitt  eine  3auindung  friiöner,  tur^ev  unb  braud)barer  (L^xbcte  ^ur  Ö^ottes^ 
mutter:  bann  eine  r)ieil:e  3?etvadituugeu  über  bie  (auretanifdie  Vitanei,  bie 
befonberg  afe  eine  an5iet)enbe  ücaianbadit  fid]  üeriuenben  laffen.  (Vevuer  Unter= 
lüeifuugen  über  bie  Xugenben  iWariä,  mit  rcd)t  (ebenöüoHen  'Hnleitungcn  für 
bie  Sv^ielHtng  ]n  ben  einzelnen  Xugenbeu,  \m  w  ber  3ugenb:;eit  cutfviredien 
unb  am  meifteu  not  tun.  Xaö  ift  bie  @ton5partie  beö  :i3ud)eo;  ift  eiufad)  eine 
xiraftifd)e  Iugeubfd)u(e  überl)anpt.  ^wl^^'-^t  fommen  nod)  fromme  Hebungen 
für  aüe  ,\>auptfe[tc  ^Diariö,  mit  jebeönmüger  (ivflärung  beö  betreffenben 
iveftgef)eimniffeö,  gefd)iditüd)en  ilKitteitungen  unb  ©ebeten. 

Xer  i>erfaffer  üerftel}t  e^,  feine  ;Hnuieifuugen  möglidift  anfdiaulidi, 
flar  unb  fafUid)  unb  überbieö  in  febr  aufpredienbem,  marmen  Ion  ]n  geben 
unb  fie  [tetö  auf  ein  gan^  beftimmte^ö,  praftifdieß  3^^^  l)in5u(enten.  Xa« 
iS?erf  wirb  mieber   ein   trefflidier   ^)lQtgeber  für  Äated)eten  unb    '•l.n-ebtger, 

')  ^urc^  ein  a?,^etiid^=methDbiicficg  Scrf  über  ben  3?orint(:  „^ie 
in-nftifc^en  ^'^'e  ber  )ceIiorfllirfien  i.'c[irtätic(teit". 


—     155     — 

foiuic  für  alle  ivv5iet)er  fein,  ^iö  uerbieut  bio  üoUfte  "itncvfeununq  imb  bie 
luännfte  (vinpfelihmg  nnb  möge  bcfonberö  aU^  'i^riiiu^^  mtb  '-örautgef dient 
berürffi(f)ttgt  lucrbcn. 

Dr.  2cb.  '15 (et: er. 

23)  ^aö  Wttttticvbavc  geben  Öeö  k(.  J.  B.  M.  Vianney, 
Pfarrer  t>On  ?lrÖ.  '^(ibo  bem  Arnn^öfifdjcii.  3}cit  32  3Uuftratioueit. 
':«rofdi.  10  in-  =  12  h.  F.  X.  Le  Roux  &  Co.  etraßburg  int  (vtfaf;. 

Xie  üir^gefaf^te  '.i^iograpl)ie  beo  fetigen  i^favrerö  Hon  '^(w^  ift  eine  jener 
tn-opagaiibafdirtftcn,  luetdie  i'td)  ',ur  llcaffcnncrbreitnng  nntcr  ba«?  tatlio(ifdit 
i>olf  Uor^ügUdi  eignen,  uiei(  fie  für  alle  3tänbe  nnb  für  jobei^  'Jlltcr 
i^affenbe»:;  enttialten.  ®arunt  fei  baö  nette  3rf)riftct)en  befteni^  euipfoblen, 
befonberc>  für  i^ereinc  alö  'i^ercinc^gabc. 

:)tcunrd)en  b.  Vaiiibad).  P.  on>  bl)arb  U.  S.  B. 

24)  „2)a§  9}lxtVO')to^".     i>on  r)i.  $)anbniann  S.  J.    i)iatnnmffen= 
fd}aftüd)e  3ngenb   nnb  ^Hilfcsbibliotbef.  XYIII.  3?anb.  ^)icgcnöbnrg.  in-r 
lagsanftalt.  Di'.  1.20  =  K  1.44;  geb.  m.  1.70  =  A^  2.04. 

Xa§  23itdilein  bringt  auf  129  (Seiten  lert  nnb  in  52  ^lluftrationen 
alle«,  lua^^  beut  Vaicn  ^nr  fd)nellen  STrientiernng  über  bie  Jl]eorie  nnb  beu 
(^''ebrandi  bev  IH'itroffoiie^»  notmcnbig  ift. 

2)er  ^^erfaffer  gibt  nn»  '^muidift  eine  fnr5e  Xavftolhing  be^3  X'lngov, 
5eigt,  une  bie  (."»höße  bev  33ilbei5  uoni  2el)iuinfel  abt)ängt  nnb  luie  bnrcl> 
bie  i'upc  ber  3el}ivtnfel  für  nnfer  xHuge  üergröf^ert  werben  fann.  Xaranf 
folgt  bie  53cfdircibnng  ber  gebriüidilidien  einfadicn  Vnpen,  ber  vStatiuluuc 
nnb  beö  '^nfantmengefetMen  lUifroftopev:  mit  allen  ^Beigaben,  nield)c  niobern-e 
£ptifer  ibren  xlnl'truitienten  bin^^nfügen:  Cbiettiureüoluer,  33e(enditnngv 
ayparate,  .Honbenfor  nnb  <jrii:blenbe,  enblidi  merben  nw5  in-ojeftionv 
luifroffovie,  niih-oi.Uiotügrapl)ifdie  '.Jlpparate  nnb  4^olarifatiünöuufro)lope  uor- 
gcfülirt.  Xer  folgenbe  xHbfd)nitt  ^eigt  nni5,  \m  2d)itictterlingöfdiuppcn  unb 
.^'iefelalgen  5nr  i^TÜfnng  hzi  l)afrüftüpec>  ueriuenbet  luerben.  3n  bem 
Kapitel  „35eobad)tnng  mittelft  bev  illtitroffope«  nnb  'iVbanbütitg  be^felben" 
niariit  nnö  ber  "-In-rfaffer  befannt  mit  bem  liinftellen  ber  rbicfte  nnb  mir 
ber  33eobaditnng  bnrdi  ba^:?  onftrument,  mit  ben  üblichen  .^eidienapparaten, 
mit  ber  :Uniuenbung  ber  ontmcrfionefiifteme,  bernl}igt  nnv>  barüber,  baf; 
unfer  'äü^t  bnrd)  biefe  xHrbeiten  nid)t  ^n  leiben  brand]e,  unb  gibt  einige 
®infe  über  bie  'Jlnfbeiuobmng  bei;  9,\"itro)fopeö. 

Xer  :!lbfdimtt:  „  vUi  ber  ^ik-rfftätte  eiueö  lUitroffopiferc"  ift  natnv 
geuuif;  etmae  länger ;  luir  erfahren  barin  bao  :)iottuenbige  über  bie  ix'- 
banbluug  ber  iCbjettträger  nnb  Xerfglivodien,  bie  'Jlnfertigung  ber  2d)nitte 
aug  freier  .\>anb  unb  mittele  bee  :yüt'rototne>3,  bie  '^nnnuenbnng  niand)er 
(iliemifatien  yir  iintfernnng  ber  Vnftbliiod}en,  ber  2tort'e  :e.,  ]i\x  Artrbnng 
unb  iHnfbellnng  ber  Cbjefte,  enblid)  bie  i'lnfertigung  ber  Xanenn-äparate. 

Xer  let3te  ;'lbfdinitt  fdiilbert  nnö,  mie  bie  ntifroffopifdie  Untere 
furi)ung  int  prattifd)en  Vebeu  nüt3Üd)  nnb  uotJuenbig  fein  taun.  'Anr  luerben 
angeleitet,  auf  biefcm  Ä^ege  Veinen-,  33aunni)oU'  unb  ^anffafer,  3eibe  unb 
lieriuolle,  tierifdie^^  nnb  negetabilifdiee  (ilfenbein   \n  nnterfd}eiben,    nnfere 


—     156     — 

'.^(ntinnuvö-  unb  ^'»enuf^mtttef  ]u  prüfen,  erljalten  fur3e  ^elc^rimg  über  bie 
Xättgfeit  mx'b  ''Hbmtl)x  ber  33aiftcrten,  über  bie  3)tenfte,  Jueld)e  t)a§  DJtifroffop 
ber  3ufti3  leiftcn  tonn,  cnb(td)  über  bie  ^crmenbung  ber  -jPoIarifatton  be« 
?id)tcc^  im  (Sacfjorimetcr.  ^er  53crfafier  üer[prid)t  un§  überbie«*,  in  einem 
folgenben  ^änbdicn  5ln0fül)r(idiere'o  über  bie  Srfoliic  mifroffopifdier  Unter- 
fudiiing  ',n  bringen. 

(Sin  guter  3nbej-  unb  einige  'in-ciöangabjn  üerfd)iebener  Onftrumente 
nmd)en  bac>  33üdilein  nod)  brand]barer. 

•itcur  menigee  l)aben  mir  an  bem  '-Büdilcin  auSjufe^en.  ßinige  'Xirurf^ 
felller  mirb  ber  Vefer  obnc  9L)tübe  [elbcr  riditigfteden.  3)o(^  ju  p.  35  unb  36 
inöditcn  mir  bcmerfcn,  baf;  bie  betben  2tü^en  am  Cbje!ttifd)e  bce  "ij^räpa^^ 
riermitroffiuioc  ak-  "^luflagc  ber  .'öünbc  niäbrenb  beö  "J^räparieren^i  ^u 
biencn  baben. 

Xac^  ^änbd)cn  bietet  bem  Vefer  in  rcd)t  flarer  unb  angenel)mer 
Aorm  eine  (Vüüe  ermünfd)ter  33e(e()rung  unb  tonn  jebent,  meld)er  bie 
'JflMinber  bec  Siliit'roffopeö  friiauen  mi((,  aber  in  feinen  Stnbien  auf  fidi  felber 
angcmicfen  ift,  befteno  emiifobtcu  merben. 

Avrenhömünfter.  P.  l'eont).  ''Finger er. 

25  ^te  ^efäm^fttttg  ^ee  ^^rtfietttumS  '^nxd^  ben  vb- 

mi^diCn  <Biaai  bi§  363.  33on  Ar.  51.  l'infenmaucv,  i'i)3eat= 
profeffov  a.  D.  9Jäind)en,  'i'cntnerfd)c  ^ofbndibanbtung  ((?.  '3tat)t  jun. 
1905.  301  e.  Wi.  5.80  =  K  6.96. 

Ter  im  Dorüegenben  ^udie  bel)anbelte  ©egcnftanb  [)at  id)ou  eine 
rcidie  Viteratur  ge,^eitigt:  bcnnod)  tonn  baSfclbc  atiö  eine  bcbentfame  ^öx- 
berung  ber  angeregten  fragen  be^eidinet  merben.  !l)urd)au0  auf  ben  ^tn* 
gaben  ber  alten  Cuelten  fiipenb,  babei  bie  einfci^tiigigcn  älteren  unb  neueren 
Aor)d)nngcn  üermertcnb  unb  befonncn  beren  iSrgebniffe  mit  ben  OueÜen^ 
nüdiriditen  ',u  einem  entfpredienbeu  unb  lebenöüoden  O'iefamtbilbe  einigenb, 
crfdieint  bie  fleifnge  3(rbeit  um  fo  aftueücr,  alö  bie  „Äulturtompfe"  ber 
r^egenmart  ot)net)iu  bie  beforgten  331trfc  Pieler  auf  baii«  i^elben^citatter  un= 
ferer  Äird)e  fjinlenfen.  >^üx  riditigen  'i^eurteilung  be^^  ^Bcrbnltniffeö  ^mifdien 
bem  römifd)en  Staat  unb  bem  Porbringenbcn  (ibtiftentum  t'am  eö  bem 
i^erfaffer  uor  allem  baranf  an,  ben  'I)iotiuen  nad)',uforfd)en,  meld}e  ber 
med)fcIuoIIen  reügiöfcn  'l>olitit  ber  Gäfaren  ^ugrnnbe  lagen,  unb  bie  burd)auc> 
niriit  immer  nur  aus  ^?abfudit  unb  ©ranfamfeit  ent|prangen.  3(udi  febttc 
e?  auf  3eite  ber  '^^erfolgtcn  feine^meg^  an  .'panblungen  unb  3"f^ii"^''"' 
bie  nadi  ber  X'lnfd)auung8meiic  ber  3^^^  unb  ber  foutreten  ^)ied)tötogc  ba£* 
5'^orgeben  beo  2taote^  in  mand)en  Aflllen  milber  beurteilen  laffen,  natürlirii 
oline  ben  :^inl)m  ber  ÖHaubensiliclben  ju  beeinträd)tigen. 

Xod)  fei  bemcrt't,  \>a]i.  tion  „  l)öl)nifrf)en  Semerfungcn",  mit  beuen 
nad]  unferem  'Hutor  i2.  45»  jener  (5()rift,  ber  ju  llcitomebien  ba^  erfte 
5^erfolgungöebitt  Tiotletiamg  berabrifi;,  biefe  unflugc  3^at  begleitet  ()aben 
fofl,  bei  ^vufcd.  1 8,  5  bod)  mobt  nidits  ftebt.  W\t  9fed)t  nimmt  ^^erfaffcr 
bie  d)ri[tlid)en  'Dcartiirer  gegen  ben  l^ormurf  neuerer  ,*oiftorifer  (3.  ^^.  d. 
(Gibbon  in  ®d)ut},  aU  bätten  it)rem  9)iarti)rium  unlautere  'lOcotitic  untere 
gelegen.      Tie    betonnto,    üon   DobmeH    angeregte    .^{ontroPerfe    über    bie 


—     157     — 

angcblid)  flcrin.qc  ^üi)[  ber  alten  '^(ut',eugen  ent)"d)ctbct  VinKitinaiicr  int 
uermittelubcn  3tnnc  bat)in,  M^  yuar  md)t  „yon  3)itUioneu  uon  lU'av^ 
ti)rern"  gefprod)en  luerben  fönne,  bod)  aber  nod)  überaus  .qrof;c  3ßf)ten  be= 
ftefyen  bleiben.  Unbcgrünbete  ober  itbertreibeube  Vegenben  tii()rt  Vin|enniaiier 
auf  i()rcn  iuol)ren  'ii>ert  ^uriid,  luie  iibcvt)autit  bcfonncne  .Siritif  \n  bcn 
^^orjügcn  ber  ;'lrbeit  i]cl)ört.  yjad)  iSrörterung  aÜ.qenioinerer  Arageu  fteUt 
i^erfaffer  bie  einzelnen  in^rfülgungen  nnb  tl)ro  ^pfer  uüu  ^IJero  bi-j 
Julian  -  -  in  ein()el}enber  Untcr)"ud)unii  bar;  burdi  ißieberc|abe  ber  uon 
ben  ^T.uetlen  beriditeten  riilircnbcn  (i"in^,el()eiten  geunnnt  baö  '-i^ilb  Aarbe 
nnb  Veben. 

XaiJ  '^nd)  ift  bnrd)auö  nid)t  blof;  für  Ibeologen  uon  Aad)  beftinuiit, 
juirb  t)ielinet)r,  obiuobl  ernft  unffeufdiaftüdi  get)aUen,  alle  OuHiilbeteu,  and) 
fd)on  bie  [tubicrenbe  3ugenb  anfpred)en  nnb  fo,  uad)  bent  '4i?unid)e  bevj 
i^erfafferiö,  geiui^  nid)t  luenig  ba5n  beitragen,  bie  Äetintnik^  ber  .\>e(ben^eit 
unferer  luieber  fo  t)eftig  befel)beten  Ä1rd)e  in  lueitere  Greife  cin3ufüt)reu 
nnb  baburd)  bie  'i^erel)rung  nnb  Viebc  ]\i  biefev  niaftabäifdien  :V)iutter  \ii 
ücrniebren. 

33ree(au.  -^^rof.  Dr.  v'l.  .Honig. 

26;  ^ic  f.  u. !.  ^offa^ette  ul^^  J)ic  (.  u.  f.  geiftttc^e  ^ofs 

fa^cOc,  i^on  beiu  f.  u.  f.  Öofprebigcr  nnb  o.'ö.  llnil)crfitätö-''|>rofe|iür 

P.  Ciüleftin  SBolfiSgruber.  9Jiit  11  lafeüt  nnb  34  '^Ibbilbnngen  im  Jc^tc. 

Sien,   1905.   33erlag  üon  'mai)n  &  ^onip.    K  24.—  ='  m.  20.—, 

geb.  K  2S.~~  =  m.  24.     . 

„"Sie  öofburgJapcUe  in  SBten  ift  ein  grofeeiä  ^eiligtnni,  eine  ber  e£)v= 
roürbigften  ©tntten  ber  SSelt.  .  .  2ln  biefer  Stelle  I)at  ber  2li)n{)err  unferev 
.Vtaiferl)auies,  9iuboIf  bon  .Niaböburg,  gebetet,  ftotfer  J^riebrid)  IV.  ^at  ben 
jegigen  borneE)men  S3au  anggefü^rt."  (SSoriüort.)  (So  ift  ein  im  ©rnnbriffe 
gang  einfacher  Sängenbau  ber  auggebilbeten  &otit,  beffen  i*ängen= 
feiten  jebodi  bur^  anftoßenbe  Gräfte  ber  .'öofburg  bebecft  finb,  )o  bafi 
nur  ber  breifeitige  Jorfi^lufe  (au^S  bem  9(cf)te(f)  in  einem  .s^iofe  in  feiner 
urfprünglic^en  (Scf)üni)eit  frei  ju  \tijtn  ift.  Die  ©trebepfeiler  finb  burc^ 
^-ölenben  unb  ein  paar  J^igurennifdöen  belebt  unb  frf)lie|en  mit  ©iebeln  unb 
je  einer  iyiale.  "Sie  ^enfterbogen  finb  mit  einem  ®efimfe  überbad)t,  auf 
melc^em  Steigblätter  unb  eine  .ftreusblume  fproffen.  'Dac'  ^Wafjiuerf  get)ört 
ber  ftrengcn  ©otif  an,  inbcm  eö  ani  Xreipäffen  unb  Drei=  unb  SSierblättern 
gebilbet  ift.  1)aö  il^affgefimä,  melc^e§  fic^  unter  ben  Aenftcrn  nnb  um  bie 
Strebepfeiler  Ejin^ie^t,  ift  fogar  mit  Slleeblatt^acfen  gegiert,  mie  fie  fonft 
unter  bem  'J)acl^geftm}e  an  reic£}eren  53auten  §u  treffen  finb ;  ber  Avie§ 
,^n)ilcf)en  ben  beiben  oberen  Wefimfen  ift  febod)  glatt.  'Sa!^  3"nere  ift  ln'ibfrf| 
ge.yert  burrf)  bie  ?^iguren  ber  9Jott)eIfer,  tt)etif)e  an  ben  Syanbbienften  auf 
Monfolcn  unb  unter  gotifd^en  33a(bod)inen  fte£)en.  2öie  bie  'ätltaroufföUe, 
MaUf^el  unb  Ci'atorien  im  üaufe  ber  -^eit  narf)  bem  jemeilö  f)crrfc^enben 
(i5efcf)maff  roec^felten,  mirb  in  bem  in  äüebe  fte^enben  Serfe  in  äi^ort  unb 
^ilb  ge^^eigt,  felbft  gegen  bunbert  3al)re  alte  Sieugotif  befommt  man  ba  ^u 
fel)en.  „l;esgleicf)en  mirb  oft  gebanbelt  Pon  "^Jaramenten,  beiligen  CMefäfeen 
unb  fonftigen  (Geräten,  unb  mitgeteilt,  umnn  fo[d)e  an  anbere  .Slirrlien  unb 
Silapellen  abgegeben  mnrben.  5Bir  erfabren,  meldte  .Siüuftler  tirdilicf)e  Dbjefte 
geliefert  haben  unb  luelc^e  gefd^entt  mürben,  unb  oou  mem  bicö  geid)el}cn 
fei,  mann  bie  .vioftapelle  mieber  getünd)t  ober  gefärbelt  mürben  fei, 
mann  irgenb  melcfte  SSeränbcrungen  in  il)r  üorgenommen  morben  feien, 
mann  .Sian?^el  unb  Crgel  üerfelU  unb  neu  gemad)t  morben  finb.  Ulian  ftnunt, 


—     158     — 

mie  vielfältige  @otte§bien[te  batin  getialten  lüovben  finb,  feterliii)e  ":?temtev 
imb  SSejpern,  2Ibt)entii=  unb  Jaftenanbacfiten  mit  ^vebigten,  Stunbengcbcte 
vox  au'ogeielUem  5(üert)eiltc]ften,  nbge)clien  bon  ben  otclen  ftttlen  fieitigen 
9J?efjen  imb' ben  tögltcfien  ^liofenfrängen.  %a^u  fornmen  biete  außerorbent^ 
lic^e  ©otteSbienfte  infolge  ftenbiger  ober  tvaitriger  ©reigniffe  Bei  §of  unb 
im  9teid)e  ober  ouc^  Bei  ^ßriünten ;  C'5  rourbe  oud)  mani^e  ^rimt^  unb  ©e» 
funbi-v  t)ier  ge£)alten.  9?ülirenb  ift  e^,  bon  bcr  2(nbac^t  ju  lefen,  bie  fnit)er 
anä)  in  ben 't)Ddi[ten  Greifen  t)errfd^te,  wie  mnn  ba  5.  iS.  5111  .Slranfenbifitur 
auc^  bie  n)idf)tigften  Sieliquieu  nn§  bei*  Sd^a^tnmmet  btacl^te  unb  auf  bcn 
3immetaltar  [teüte  ober  wie  mau  tu  bev  Suvg  in  ben  betfrtiiebeueu  Sla» 
yeüeu  (£:iiariuüd)engröBet  erricfitet  unb  ba^u  and)  noc^  in  bcr  Stabt  bereu 
30  unb  me[)r  Befud^t  i)at.  ©rofsnrtig  mar  bann  ef)emal§  ba§,  Castrnm 
<loloris,  mcid)e§  Bei  Jrauerfeierlic^feiteu  errichtet  »uurbe.  'Der  ^eEenfd^Iag 
ber  3eit  fegte  fii^  inbe^?  aut^  in  bie  S>ofiEapeIIe  Iiinein  fort,  in  ber  foge= 
uannten  9lufElärung§§eit,  wie  bie  ©ilBernblieferungen  roäf}renb  ber  5'i^an= 
^ofeutriege  auc^  bie  ^offapetle  unb  bereu  ©c^apammer  trafen:  freilidf) 
würben  tiier  nlSBalb  wieber  u:ct)r  unb  mcf)r  filBcrne  .Slclcf)e  unb  Seud^ter 
ufw.  &ef(^afft.I 

^sn  bcr  f.  u.  f.  33urg  Beftnbet  fici^  aufeer  ber  öof£a)^elle  nudCi  nod^ 
eine  fpejielle  .v>au§!apetle  ber  foifcrlid^eu  ?^-amiIie  imb  Befajjen  überbiec^ 
anberc  ^otie  .V>errfc^aften,  bie  in  ber  33urg  woliuteu,  oft  Wieber  itjrc  eige= 
neu  .'öauSfapelleu,  bie  mitunter  and}  Beftiftet  würben.  SSir  erfai)ren  aucfi 
öfter?  etwa'o  über  ©otteSbienfte,  bie  in  ber  ©d^tofefapetle  ^n  ©ctiiJuBrunn, 
So^enBurg  itnb  anberen  Crten  gel}alteu  untrben. 

'2)a§  aEe§  erforbert  eine  bielföpfigc  „!.  u.  f.  geiftlic^e  .s>of!apeEe",  bon 
meld^er  bicfe§  33uc^  taut  2ite(  glei(^fall§  t)anbelt.  3Bir  lernen  barin  alte 
.V)of=  unb  33urgpfavrer,  bereu  SSifare,  bie  ^eremoniäre,  (£f)renft)nobaIe,  iöof» 
fa).itäue,  öof^irebiger,  9tofeui:rau;!ipatre§,  5ieid)tbäter,  ©rstetier  unb  <Bd\lo^' 
fapläuc,  (fI}reU'  ober  Xitulorx'öoft'aptäne  fennen,  wie  aud^  bie  bieten  M'om= 
Petenten  um  folc^e  unb  äfintid^e  Xitel  unb  wir!lid^e  Soften.  @§  werben 
and\  angeführt  bie  ,s3ofmufiEi:abeIIen,  Mapeltenbiener  unb  ^^u^geu  nnb  bie 
»offapeäenwäfc^erinueu  unb  =-2IbiunlEtinnen.  9Üte§  ba§  erfaljreu  wir  an?" 
ben  betreffenben  Ouellen,  bie  ber  SSerfaffer  t)äufig  felBft  fpred^eu  läfet,  fo 
uamentlicE)  bie  Gingaben  unb  SSprfdf)läge  be§  öof=  unb  58urg^forrer§  unb 
be§  DBerft='.'oofmcifter§  über  bie  Bualififation  ber  Sl'ompetenten,  wie  and) 
be§  öfteren  längere  Stellen  auö  ben  ^JJrebigten  unb  Slnfproc^en  wörtltd^ 
utttgeteilt  werben.  "Scr  SSerfaffcr  tritt  befd^eiben  ganj  gurüd,  erlaubt  fidf^ 
gar  Eelne  'i?(bfd^weifuugeu  unb  Steftejionen,  fonberu  arbeitet  rein  queßen» 
inäfüg.  ^n  biefer  löefd^räuhmg  ^eioit  fi<^  ebeu  ber  Meifter  unb  biefe  ift  c$, 
wel^e  ben  ^i^ext  bei  'i8nd)c§  ungemein  er^öt)t.  9iur  al§  bie  grof^e  taiferin 
?Oiaria  X^erefia  bem  Bevemoniär  bie  ^i^tereffen  bon  800  fl.  be^  Xt)cobalb= 
ifc^en  8tiftung§!apitalc;  „ju  ewigen  Briten"  nl§  eine  milbefte  S3ei£)ilf  über= 
n}k§,  !onnte  er  bie  ^Bemcrüuug  nid^t  untcrbrücten,  buB  biefe  „ewigen  fetten" 
nur  20  Tsaijxe  bauerten,  inbem  ^ofcf  H-  nudi  biefe?  beneficium  simplex 
jum  9teligiün§fonb  einjog. 

Xrot;  ber  ftrengften  £iueEeumäfeigfeit  ift  feine  ermübenbe  9Jionotonie 
i^u  befürcf)t'eu,  fd^on  au?  bem  (yrunbe,  weil  ^umeift  d^ronologifd^  borge» 
gongen  wirb  unb  fomit  bie  bebanbelten  Ö3egcnftönbe  Beftäubig  wed^felu. 
^^alb  ift  eine  Saufe,  balb  eine  Modulation,  bann  eine  !öifdE)of?weiBe  ober 
Sarettierung,  Bernad^  wieber  eine  i?eid^enfeier  befd^rieben,  tu^wifcBen  fommen 
wieber  bie  Ö5efur!^e  unb  58efür>u Ortungen  ober  auc^  2lbratungen  wegen  er= 
iebigter  Stellen.  93crül)rt  \d)on  biefe  SJJanuigfaltigt'eit  ber  borgebrad^ten 
<i5egeuftänbe  red^t  angeneftm,  fo  wirb  bie  9lufmer!famfeit  ouf  bn3  ipöd^fte 
gefipannt,  al§  öfter?  befonbcr?  berüi)mte  ^Diänuer  einem  ba  begegnen,  wie 
<"^rint,  Wiibc,  9\auf(f)er,  ^Kubigier,  ge[5ler,  ^wcrgcr,  ©df)Wei^  u.  a.  ^JJiit  gröfjtem 
3ntercffe  lieft  man  ibre  Oualififation  unb  berfolgt  man  ilir  g-orlfdEireiten 
bon  Stufe  ^^n  Stufe.  SSeincben?  erfäbrt  man  audl)  öfter?  etuia?  über  9{edbt?= 


—     159     — 

-unb  9{ani.iftreitt3fciten,  über  '•JJrofei'joven  bev  Uniüerfität,  über  bnö  ''^näitW' 
iiäum  unb  iuöbefonbere  übev  bo§  tiüfiere  2Beltprieftev='ötlbunci5in[titut  bci 
3i.  Shifluftin:  bevcilei(i)cn  incrben  axid)  biele  .'öoffeicrIiii)feiten  evn3öi)nt,  bie 
in  bcv  l'Uinuftinev  iuiffivcfie  ober  im  fuiJien  Tom  ^u  3t.  Stefan  abgelialten 
n-^urben.  D^ne  (Srmiibnng  burcf)Ueft  mnn  babet  bie  ö76  Seiten  be§  öroft» 
oftanbanbeS.  3ni  „2Int)aniV'  folc^en  A.  Stiftbriefe  bis  S.  588,  B.  3lbla^= 
Briefe  bis  S.  59."),  C.  '■^ftpftlicfie  ^snbulgen^cn  für  bie  Majeftät  beö  itaijcr-:- 
fti§  S.  603,  D.  I^ierfonnlc  ber  gciftlirfie'n  Jöoffapelle  bi-j  3.  62(),  E.  StlpliO' 
betiicfieS  ScamenSber^^eidinic;  ber  "^ietionen  ber  geiftlic^en  .'öoft'apeüe  bi-^ 
S.  tö^,  cnblic^  ift  noif)  binjngefücjt  baS  ACjf'fimile  imn  ^wct  llrtunben. 
2tbbilbunc]en  non  ©iec^eln  ur\b  'Elitären,  mie  aud)  einige  Porträte  finb  in 
in  ben  2ej:t  cinflciüf(t.  "Xcr  "^vth^  ift  K  24.—,  in  önlblebcrbonb  K  28.~. 
3;ic  5hii5ftattnng  ift  gejiemenb  oomeE)m. 

8teincrfird)en  a.  b.  Jrauti,  am  2.  ^luguft  1905. 

P.  3o(v  ® e ift (i erger,  getftt.  Oiat  unb  inarruifar. 


B)  Xtcuc  Ctxtfla^cn, 

1  2>U  ^Öf^CVt  ©itlClfvitif»  3tubtc  über  bie  moberuc  rattona(i[ttfrfie 
:^el]anblung  ber  i^eiügeu  3dirift  boit  P.  .'öitbcbranb  ipöpft  O.  S.  B., 
'^jrofeffor  ber  Gj'cgefe  am  Collegium  Anselmianum  9iom).  3*ueite, 
iiermei)rtc  unb  öcrbefferte  3(uflage,  W\t  2lpprobatiün  ber  iTrben^ok'ren. 
'^^aberboru  1905.    Js-erb.  3d)i.imm]l).    iDt.  3.60  =  K  4'-)2. 

Öatte  bie  im  "^ahvi  1901  erfi^ienene  1.  Stuflage  be§  unter  ange» 
fü^ttem  Sitel  befonnten  SBerfec-  eine  wirWcf)  „allgemein  »uofihuollenbe" 
fteunblid^e  2(ufnot)ine  gefunben,  fo  mu§  bie§  im  erftöbten  ?JlaJ3e  geraife  uou 
ber  oorliegenbcn  2.  ^.Jluflage  gelten.  Tenn  ^ier  finbet  ber  Sefer  bie  neucftc 
einfc^lägige  Siteratur  j^um  grofeen  Seile  üerroertet,  einjelne  luid^tige  ''fünfte 
teilä  ermeitert,  tcih5  (ber  Älarijeit  wegen)  treffenb  umgeänbert.  "Sen  lobens» 
rocrten  ßtuerf  biefer  fd)ünen  2lrbeit  bejeic^net  ber  berel)rte  ,'\:>err  ^erfaffer 
im  SSormortc  ^ur  1.  unb  2.  5(uflage  baf)in,  einen  turnen,  aber  boc^  um- 
"Toffenben  Ueberblid  über  ben  gegenmärtigen  Staub  ber  fog.  f)üf}eren  ^Äbel= 
triti!  gn  geben,  eine  turr^gefafjte  Drientierung  für  folc^e  Äreife,  melrf^e  fidb 
ntitbcu  bier  befpro(f)enen  3'^'agen  nic^t  ex  professo  befcf)äftigen  Eönneu.  "Jieo 
tut  nun  öerr  i^erfaffer  in  brei  Sibfc^nitten  fo,  ba^  er  im  I.  5tbfd). 
(S.  1—47'  in  fünf  Unterabteilungen  bie  neuen  unb  unerliörteu  9iefultatc 
überfi^tUc^  ?iufammcnftellt,  ^u  benen  bie  tnoberne  S3i6elfritif  bi§ber  gefüt)rt 
Tiat;  im  II.  3(bfd^.  S.  48  — 134)  in  bier  Unterabteilungen  einige  ^rin^ipien 
Sur  objeftiü  fidieren  Söeurteilung  ber  altteftamentüd^en  ^JSüd^er  unb  bev 
i5raelitifrf)cu  @efc^irf)te  barlegt,  fomic  einige  2(n[)altöpunfte  ;^ur  rid^tigcu 
:iSürbigung  ber  mobernen  fritifrfien  Siefultote  bietet;  im  TU.  5(bf(j^.  fobann 
iS.  135—152)  ben  Stanbpunft  uäber  beleuditet,  ben  ber  fatbolifc^c  unb  jeber 
n)af)r^eit'ögetreue  (Srflärer  bes  eilten  JeftamenteS  einsunebmen  bat,  um 
einen  rid)tigen  CSinbüd  in  bie  (^5efd)ic^te  beS  3llten  Xeftamenteci  ,^u  gewinnen. 
"SHe  mobernen  fritifdien  G^xgetcn  betrad)ten  nämlid^  bai?  ^.?llte  Seftament 
für  fidi  allein  obne  CSbriftus,  b.  i.  ot)ue  ba§  menfc^gemorbene  SBort  (^iotte->, 
alfo  obne  jene?^  üid)t,  in  melc^cm  allein  ber  tiefere  Sinn  be*  alttcftanu-nt 
lid)en  Cffenbarungöbudice;  fid)  erfd^liefet. 

3eber  bom  .'öerrn  IsSerfaffer  angefüt)vte  unb  auvgefprod)cnc  Qa\i  t)at 
leine  bie<56eäüglirf)e  93cbeutung;  namentlidi  it)id)tig  ift  bcii  auf  S.  17,  2<i, 
37,  48  ©cfagte;  fel)r  gut  bie  3^^emerfung  S.  3(i;  ba§  3itat  S.  53  ouS  bcm 
.^^ommentor  beg  f^x.  1)elil3frf}  Pafet  gut.  lie  „i'5raelitifd)e  öicfdiidite"  ('u)obl:2) 
ift  S.   09   ff.   rccftt   fdiöu   unb   gut  borgeftetlt:  S.  101  ff.   fcbv  fdiün   nnb 


—     160     — 

oitünblicf).  ^ie  (Sröttcrung  (3.  96)  öetreffs  be^  etwoS  fnoppeu  SaiiCo  in  ber 
1.  Stiiflage  ('„mtit^ologifd^e  ßlementc"  raivb  freubtg  Begrübt.  S3ead^ten»tt)ett 
nnb  bie  Sßorte  3.  133  f.:  „SBenn  aiir  aber  prtnjtpteti  gegen  bie  ^öl^ere 
.Hritif  ftnb,  )o  rooüen  wir  bod)  nidjt  leugnen,  ba^  fie  and)  manc^eg  öute 
für  ficf)  liat.  Unb  raöre  e§  nur  ba§>  eine,  ba§  fie  eine  mn^tige  3(nregung 
5unt  eifrigen  Stubium  ber  ^eiügen  Scf)rift  gegeben  f)at,  fo  roäre  bie§  fd^on 
ein  großer  S?orteiI.  3t6er  aufeerbem  u.  f.  \v." 

%xt  3tu§ftattung  beä  SSerfes  ift  red^t  gefällig:  "Srucfuerfe^en  unbe» 
beutenb;  ©.  2  tvot}l  „ber"  SReform;  S.  101  beim  £)ebr.  2S.  „n"  ftatt  b.  — 
Xie  mit  anfeerorbentlidier  33elefeni)eit  beigebrad^ten  58elegftellen  unb  bie 
reid^e  Siteraturbenügung  Herleiten  bem  ^ud^e  einen  befonberen  SSerr. 
Xafjer  münfcfjt  S^egenfent  auä  gangem  Jpergen,  e§  mijge  biefeä  fd^öne  yanb= 
bud^  in  feiner  neuen  ©eftalt  al§  ein  leidet  fofelidEjer  ^Jad^roeiö  ber  göttlicöen 
Offenbarung  bei  allen  greunben  ber  f)eiligen  Scfirift  ba^j  Jüärmfte  ^ntereffe 
finben  unb  gur  58erteibigung  ber  altelirmürbigen  Jrabition  be^^üglic^  bev 
^eiligen  Südier  red^t  biet  beitragen! 

^l-^rag.  SL?eo  3rfineeborfev. 

2)  Caltus  SS.  Cordis  Jesu  et  Purissimi  Cordis  B.  V. 
Mariae,  sacerdotibus  praecipue  et  theologiae  stiidiosis  pr- 
positus.  Scripsit Hermannus  J.  NiseS.  J.  Editiotertia  emen- 
data  et  multum  aucta.  (Friburgi,  Sumptibus  Herder  1905.) 
fmä  m.  2  =  K  2.40. 

2ßie  in  btn  früfieren  jmei  3(uflagen  ift  and)  in  biefer  über  bie  (Me* 
fd)ic^te,  bie  9Zatur  unb  ben  ßwcd  ber  3(nbac^t  gum  göttlichen  bergen  3e^i 
in  .")  Saptteln  ba§  SSic^tigfte  guf ammengetragen,  mie  e§  ffUm  Serftänbnis 
unb  §ur  Jörberung  berfelben  bienen  fann.  9Jamentlic^  werben  ^riefter  unb 
■iliriefter'Äanbibaten  nebft  einer  grünblid^en  Kenntnis  eine  gro§e$od^fdöäBung 
unb  Siebe  jum  öerjen  unfereS  ©rlöferä  fc^öpfen.  "iDie  9lnfügung  ber  (Jrläffe 
ber  ^^äpfte  unb  ber  9iilen=ftongregation  bi§  auf  bie  ©egenroart,  bie  %u^' 
fprüd^e  ber  ilirc^enbäter  unb  anberer  SSere^rer  be§  göttlichen  öergens,  foiuie 
bie  fdiüne  (Erörterung  beS  ßkic^  unb  ber  grüd^te  machen  bac^  Söerf  für 
üSorträge  nod^  mef)r  bermenbbar.  ^m  G.  ilapitel  mtrb  auf  älinlid^e  SBeife 
bie  SSere^rung  be§  reinflen  $ergen§  SJJariä  befprod^en,  aber  leiber  uerfiältnia^ 
mäftig  gu  fur§.  l;er  §  2  biefe§  ÄapitelS  ftellt  uns  baS-  innige  SBer^öltni-^ 
ber  ^oc^E)eiligen  bergen  gemöfe  P.  Ö5allifet  bar;  ber  3.  Strtitel  beefelbeu 
ÄapitelS  geigt  un§  baä  3iel  ""b  bie  i^xüdjte.  größtenteils  mit  ben  eigenen 
'JBorten  ^^iu^  X.  in  feinem  9iunbfd^reiben  üom  2.  gebruar  1904.  "Sier  2tn= 
fang  bringt  ba§  9iunbf(^reiben  £eo  XIII.  bom  25.  Wai  1899,  beägletcfien 
bie  SUerorbnungen  über  Sruberfd)aft§erric^tung  unb  ©ebetgapoftolat,  bao 
Schreiben  ber  SRiternftongregatiun  üom  21.  3uli  1899  unb  ba-S'  "JÖeibe' 
formular  für  ba§  öerg  3efu=©£apulier. 

IHnj,  greinberg,  Cftober  1905.  P.  @eorg  Äolb  S.  J. 

8j  i^et^erS  ^ontietiation^'-Sepfott.    Xritte  ^luffage.  dhid) 

iüuftriert  burd)  Xcrtabbilbungen,  Jafelu  unb  harten.  IGO  §cfte  ',u 
50  "-^^f.  =  K  -  .60  ober  8  ^änbe  geb.  in  ^albfranj  ju  je  lÜt  12.50 
=  K  \b.  .  Dtonatüri)  erfdietiien  ^luci  bii^  brei  §efte.  A-retburg,  .'per- 
berfdie  iL^erlagöl)anb(ung. 

Soeben  ift  üoUftänbig  gtiuorbcn: 
:!>ierter  i>anb  61.— 80.  ."peft  :  .N^  biö  .HoiubnttmitCU.  VIII  2eiten 
unb  1792  Spalten  le^t  mit  runb  450  33ilbern,  ba'^it  48  juni  Teil 
farbigen  Beilagen:  Jl  .Harten,  2o  Jafeln  unb  14  IcjtbeUagen  mit 
',,ufantmen  370  '-Bilbern.  ®eb.  in  ^riginat^.'oalbfranjbanb  'iO?.  12.50 
=  K  15.-. 


—     IGl     — 

5Jlit  bem  Uorliegeubcn  ^-öaube  tft  biejcj  auf  ad^t  ^^nnbc  berechnete 
.Monberfatinn'o=2e3i;it'o)t  mittleren  Umfangt  3ur  öälftc  bollenbet.  S8a§  wir 
berettä  bei  früt}eren  33eipre(f)ungen  ^erborfieben  fonnten,  gilt  and}  bon  beut 
öierten  5önnbe:  bie  buvcf)  bie  9iaumbefc^ränfung  gebotene  ^'nnpptieit  be-s 
Stiles  unb  ber  5nff""n  ftört  nirgenbö,  beeintrnd^tigt  in§6e|onbere  nic^t  bie 
iBollftnnbigfeit  bes  S"f)rtltec>.  Ä>0'ö  bnrrfi  bie  .SKtrse  an  ^IJaum  geiuonnen 
tourbe,  ift  au'Jgenüt.U  bnvcii  eine  aufjergeiuöfinlid^e  (N-üUe  Uon  forgfältig  au-:= 
geraä()lten  nnb  beutlirf)  auc>gefü{irten  Sej-tbilbern  (runb  4o()  int  IV.  '^b.i, 
burd)  eine  grofee  9ln^af)I  bon  2tici)tt)örtern,  bie  ficf)  in  anbern  Se)i;it;'a  nirljt 
finben.  2(uri)  in  biefem  ^43anbe  fonneu  bie  biograplii)rf)4ritifrI)en  SIrtitet 
aus  allen  (Gebieten  otS  fierborragenb  nacT)  !^nf)alt  unb  ^orni  be^eiiijuct 
luerben.  Qu  ber  fnap).ien,  jeboc^  erfrdöpfenben  unb  genauen  l!orfteUung 
gefeilt  fid^  eine  rut^ige  Cbjeftibität  in  ber  (Stiarafterifierung,  ber  Satl)olitou 
Joie  S'Hd^tfatfjüIifen  ttiol)!  in  bcn  meiften  3'öUtn  bcipffiifiten  tonnen.  "JiO' 
mentlic^  bei?{rtifcfn  n^ie:  ^gnatiuö,  ^efuiten,  3"bej.:,  3"nwM"'tion,  ^^nöeftitur^ 
ftreit,  Irrtum,  .'öugenotten,  s^u&,  '^Uam,  ^itben  u.  a.  rairb  bie  Unbefangen» 
iieit  be^o  Urteil»  audf)  ben  '^(nber'Sbentenben  angenebm  beviU)ren.  "iJaS  gleid^e 
gilt  bon  bcn  größeren  gefcf)id)tlirf)en  Slrtifeln,  befonberS  bon  folc^en,  bie 
ebenfo  roie  bie  9(rtifel  über  Äunft,  ©prad^e  unb  Siteratur  bie  einläßlid^ercn 
geograpliifcfien  ?{uofiilirungen  auf'3  glürtlidf)fte  ergän,^en.  'i'cinlidi  genau  ge« 
arbeitet  finb  bie  Crtsartit'el:  fo  §.  S.  berraten  befonber§  bie  ^Irtifel  Cscru» 
falem  unb  Äairo  eine  burd}au'3  fadi^^  unb  ortSt'unbige  J-eber.  ©tellenttieiie 
ftüfjt  man  auf  gerabej^  überrafd)enbe,  bi§  in^  cin;^elnfte  gefienbe  eingaben. 
•Jiirfit  nur,  baJ3  man  biefe  liier  überbaupt  nirf)t  bermutet  bätte,  e-o  über» 
rafd^t  aurij  ba§  'i'ceue,  ba^^  „Slftuelle".  Ungemein  reici^fialtig  ift  bie  Qabi 
ber  bD[l'oiuirtfd)aftlid^cn  9(rtitef.  Xo  finben  mir  9(u'ifunft  über  idaftpflidit 
unb  .<öaftpflift)tberfirf)erung,  bac-  meite  Q5ebiet  beö  .'öaubcho  in  feinen  man 
nigfadien  SSer^meigungen,  über  \)anblung,  .v\anbaierf,  .vauotnbuftrie,  .'öet= 
matftöttengefe^e,  .'\>ilf»t'affen,  .*ööferedit,  S?t)potl]et',  ^"buftrie,  3"^oberpapiere, 
^Innungen,  ^ntercffengemeinfrfiaft  (mir  baben  bicfeö  Stid}mort  bergeben? 
in  anbern 'iluid))rf)lageracrfcn  gefudit),  5;if^"iÜii'^e''^CTfon,.Slatfieberfü5iaIt§muv, 
.Siaufmann  :c.  Täd)t  minber  glücflid)  finb,  in  Söort  unb  3^ilb,  bie  übrigen 
Söiffensgrocige,  befonbers  ba§  fulturgefd^icbttirf)e,  natnrmiffenfdiaftlidie  unb 
ted)nifc^e  öebiet,  bertreten. 

(Raffen  luir  bie  53orjiigc  bcö  .^3erberfd)en  .SvOUUcrfatioiu5^V'e^i!onc\  iine 
fie  and)  in  bem  borüegenbcn  33onbc  ytta.qe  trotni,  ^ufanimen:  fuappc  Xar^ 
ftcttunß,  peiiiUd)o  ©cnauigfeit  ber  ^Jlngabcn,  3ad)Ud)ti'it  unb  Cbjetttbität, 
^eiriitiattigfcit  unb  "inelfeiti.qfctt,  ein  paffenb  (]ciiia()Ucv,  rcidicr  t-?t(ber)dinmd', 
Oorne^me  ^ilii^iftattun.q  unb  mäf^ifier  X^xe'x^,  fo  crl)cUt  bavauö,  ba§  bcv  neue 
„.^erber"  auf  allen  ©ebieten  beö  i'ebene  unb  'ÜMffcuö  bcn  luciteftcn  ^heifen 
eine  ebenfo  funbiiie  ww  ^uiierlöffiflc  gü()run(|  bietet. 


C)  ttuslätt5>ifdjc  iT^itcx-atxtr. 
Ucbcv  i)tc  fran^öftfrfjc  Ititcvotur  im  2s(^i)vc  11)05 

XLV. 

Olivier  Lefranc  T.O.  P.  La  Friere.  (Da«  ©ebet.)  Paris, 
Lethielleux.  8».  35  s  S. 

Ta5  grüfjte  2ob,  ba»  man  biefem  33ud5e  fpenben  t'ann,  finb  nnrii 
einem  ^Ke^enfenten  bie  ffiorte  ^JJeumanS:  „'•JJJan  follt  miffen,  ba\\  bcrjenige, 
meld^er  btefe-3 'i3ud)  gefd)rieben,  fnienb  fbeteub)  e-s  fd)rieb",  bie  auf  bcn  'iScx- 
faffer  angeiuenbet  merbcn.  ^Jiid)t  blofj  eine  angenebnu\  erbaulidie,  fonbe\n 

i-'iiv^ec  „Xötol.'ptaft.  Oiiotittifcftrift".  I.  lOOr,  11 


-       162     — 

audj  eine  iuatn-l)aft  bele^reitbe  l'eftüre  Juivb  ba  c\ebotcn.  lev  JsBerfaiier  ift 
reicT)  an  &cbanUn,  bk  onc<inett  imb  gut  [uxb.  'S)ai  'iind)  entt}ftlt:  bie  (Se- 
fd[)it^te  bes  ©ebeteö,  -  -  bie  üeri^iebenen  Slbfiditeii  iinb  groecfe  beim  ®e» 
bete,  ~  58otfdiriften  unb  praftifd^e  Stnroetfungen  ^um  ©ebete,  —  5lrten 
be«  ©ebetee,  —  ?3hi|'tev  be§  OkbeteS,  —  S(i)ule  be§  ®ebete§. 

Turinaz  (Msgr.).  Les  femmes  de  l'Evangile  et  la 
femme  selon  l'Evangile.  (3Me  grauen  befii  öüatigcUuim^  unb  bie 
tvrau  uad)  bcm  (SuaugeUuni.)  Nancy,  Dricton.  8^  368  (B. 

"Siefe  ®d)vift  une  übrigeit?  alle  ©ifiriften  be§  geiftteid^eu  'Öiicfjofe'g 
oou  ^Janct)  -  t)at  in  gmuh-eirf)  grofee?  Shiffeben  erregt.  Msgr.  Sturina^ 
ift  ein  4üat)rcr  9tpofte(  in  Schrift  unb  SSort.  (jr  fennt  feine  S^xt  nnb  folgt 
tt)r.  'iiie  i\ürtiii)ritte,  aber  aud^  bie  3l6irTungen  fennt  er  unb  er  bejprn(i)t 
biejelben  mit  t)inreif5enber  55erebfamfeit.  'Saö  ift  bei  ber  angeütnbigten 
©dirift,  iüelcl)e  .'ilonferenjteben  für  "Samen  cnttiält,  ber  galt.  3ln  beu 
^rnuen  be§  Ci:öangelinm§  fcftilbert  ber  SSerfaffer  bie  ^ugenben  unb  S^orjüge 
ber  d^riftlic^en  grau,  jugleid)  aud^  bie  fflUfiftänbe,  tueldie  gegenwärtig  bei  ber 
grrauenroeU  oft  nortommen.  Sifri)Df 'Jurinaj  ift  entfrf)ieben  bafür,  ba^  ba-3 So« 
ba:"  n)eibUd)cn  ö5efctilerf)teC>  bcrbeffert  joerbe  unb  gibt  einige  Slnbeutungetx, 
ane  bac<  gefd[)e[ien  tünnte.  5(ber  ebenfo  entfdl)ieben  tritt  er  gegen  ben  foge» 
nannten  j^eminiemu^o  auf.  (Jr  ^eigt,  Süie  berfelbe  ber  5Ruin  ber  gamilie 
unb  ber  dCiriftlid)en  ÜiefeEfrf)aft  fein  toürbe.  9lber  and)  bie  3fö?iCfe  finbet  in 
biefen  .Monfereuj^reben  öortrefflid^e  'Dtalirung.  9Jod^  feiten  ift  über  bie  feligftc 
Jungfrau,  bem  J^beal  beö  (^rancngcfc^lerfjtes;,  über  bie  Jitnflh'äuUc^ieit,  über 
ben  Crben§ftanb  mit  folrf)er  ^egeifterung  unb  33erebfamEeit  gefprod^en 
irtorben. 

Unemere.  Lesgrandeurs  de  lamaternit6  chr6tienne. 
(tEiue  S>cutter.  X'u  (Sr(iQbenf)ett  ber  d)rift(iriicn  ^liutterfc^aft.)  Paris-Lille, 
Desole6.  S«.  400  ®. 

Gnn  U3urf),  ba&  bon  ,^uici  Starbinälen  (Lyon  et  Autuu)  unb  üom 
{)eiligeu  Später  ^iuS  X.  fclbft  gelobt  unb  empfohlen  »üirb,  barf  tt)ol}t  nidjt 
mit  ©tillfclnneigen  übergangen  »oerben.  'Xie  ©c^rift  jci-fällt  in  jioei  Seile. 
3m  erften  iüirb  gefprod^en  bon  ber  3Jiutterfdl)aft  ber  feligi'tcu  Ju^gf^au 
unb  ®ottec-mutter\ütaria,  fobanu  oou  ber  9Jhitterfdf)aft  ber  i)eiligen  Stird^e, 
bcibe  finb  55orbilber  ber  djriftlid^en  SDlutterfrf^aft.  ^cr  j»Dcite  2;eil  burd)get)t 
auäfü'^rlid^  baS^  Seben  ber  c^riftlidtjeu  ?Jhttter  unb  ^eigt,  »uie  fie  alle  it^re 
Öanblungen  ^eiligen  tonne  unb  folte.  'Die  fd^ünften  Stellen  ber  heiligen 
Sßäter  unb  Slieotogen  iocrben  jum  SSeiüeife,  jur  Grtläruug  unb  Stnciferung 
angefül^rt. 

^cr  SSerfaffer  uerfcf)Uieigt  abfid)tlid)  feinen  ^Jamen;  er  fagt,  er  fei 
nur  eine  5Biene,  bie  Don  ben  öerfdtjiebenen  S3lunten  iionig  fammle. 

Du  Bourg  (Prieur  de  Sainte  Marie).  Saint  Odon  (879  big 
942}.  (^Der  (jcitige  Tbo  879—9421  Paris,  Lecoffre.  8°.  214  2. 

"Ser  grofje  tieilige  Dbo,  ber  ®rünbcr  ber  u>cltberüt)mten  93cnebittiner= 
itongregation  bon  (Slugni),  l)ot  eine  neue  unb  grünblid^e  53iograpl)ic  loo'^t 
lietbient.  "Biefe  bietet  un«  '3)on  bn  SSourg,  ^rior  bei  MloftcrS  Sainte 
Marie.  3tl§  Dboö  fromme  ?!Jhitter  in  ber  lieiligen  9Jad^t  (^2Bcit)nad^ten 
878)  uneber  iubrünftig  in  ber  .Uirfl)e  bei-  lieiligen  9Kartin  um  'D{a(^» 
lommenfc^aft  betete,  crl)ielt  fie  innerlid)  bie  5ßerfirf)erung,  bafj  ilir  inftftn' 
bigec>  ©ebet  unb  ba§  il)re§  OJatteu  eublic^  erl)ört  ioerbc.  ^\m  folgenben 
Satire  tüarb  fie  SDtutter  unb  jinar  'DJiutter  be'5  lieiligen  Obo.  £bo  ^eidjnete 
ftd)  alö  .Minb,  al§>  .Slnabe,  ol§  Jüngling  burrf)  ("ijeliorfam,  Alcifj,  ?;-römmig= 
teil,  ®üte  unb  Sanftmut  an'i.  9iad)  langem  ^JiUberftreben  feinem  SBater^ 
ert)ielt  er  im  19.  §UterSial)re  bie  Stonfur  unb  ein  .Uanonifat  ?iu  Jour^. 
"^lurd^  baö  Sefen  ber  53iograpl)ie  be§  l)eiügen  ^enebift  »uurbe  er  beioogen, 
in   beffcn   Drben  cinsntrcten.    5'"  ^al)\x  UIV)  crbiclt   er  ba^3  Drbengfleib. 


—      108     — 

Dtod)  beul  Jübc  bcö '^I6te'5 '-i^cnnü  Joarb  er  tiun  beu  33i|d)üicu  iicuütii^t,  bie 
Leitung  bei-  .StlofterS  ju  übeinct)tnen.  (Sv  füt)rte  bie  urfpriinglic^c  Segel 
tC'S  t)eiügen  Seitebift  ein,  erlaubte  ficii  jebod),  bcn  S?cr{)ältniffen  entfpred^enb 
btefelbe  511  milbevn.  (£r  i'orgte  iDnf)rljaft  t>ntevüd)  für  bai-  leibliche  Sßol)l 
■feiner  UntergebeTien.  ^^fm  18.  OEtobev  *.)42  ftnrb  ber  t)eilige  Dbo  eines  feiigen 
Xobe§.  "S^Qv  58u(^  ift  mit  10  biel  2Börme  unb  33egeifteriing  geicf)vieben, 
itnü  man  gerne  bai  (>)an5e  2lnboren  mitteilen  möchte. 

Algeric  —  Sahara  —  Soiidan.  Vie,  travaux,  voyages 
de  Msgr.  Ilacquard  des  Peres  blancs'1860 — 91  d'apres 
sa  correspondance  par  l'abbe  Marin.  (^Jltgier,  3at)ora,  ©üben. 
$eben,  ^Wietten,  Üieifen  üon  Msgr,  ^acquavb  üon  ben  roeif^en  2>ntevn  (1860 
bi^  91)  nad)  [einer  ^orveiponben^  burd)  ben  %bbe  Tlax'nx.)  Paris  et  Nancy, 
Berger-Levrant.  8".  XX,  64G  2.  W\t  213  injotograpliicn.  harten  wnb 
^Plänen. 

S3ifd)of  .^:)ncquavb  liat  mit  o^oftolifdjemßifer  in  SIfvifa  geiuirft.  ©eine 
^-Briefe  finb  fo  erbaulid)  unb  lelirreic^,  fo  tjerjlidi,  ooH  ber  C^iotte^^  unb 
!Räd)ftenliebe ,  ba^  ibve  S>erüffentlid^ung  me^r  als  gered)tfertigt  ift.  %iv 
^Ibbii  '»JJJarin  luar  ein  intimer  Jvreunb  bes  leiber  ,511  früti  geftorbenen 
^Jifc^ofey,  kannte  genau  beffcn  ißeriiältniffe.  ®r  mar  jomit  >oie  berufen, 
beffen  ilorrefponbenj^  fierauSjugeben  unb  mit  erflärenben  5lnmerfungen  §u 
öcgleiten.  3">^'cilcn  gibt  er  nur  Stu^S^üge  auä  benfelbeu,  um  SSieberbolun» 
gen  ^u  oermeiben.  'iWeiftenS  febod)  läfet  er  ben  i8ifd)of  felbft  fpre^en. 

Sifdior  öarquarb  ftammte  auS  2ot^ringen.  Wit  IS  Satiren  ging  er 
■nad)  Sllgier  ^um  (f-r^bifdiof  (fpäter  ,'itarbinal)  üauigerie,  weldier  ibn  unter 
bie  ÜSciBen  S.^ätcr  aufuabm.  "iliad)  ''Jlbfolnierung  ber  ©tubien  würbe  er 
-l?iofeffor  am  Seminar,  ^a  er  ba-:-  'i^ertrauen  be§  MarbinalS  in  bo^em 
@rabe  befaf],  nnirbe  i^m  bie  Leitung  ber  3Inftalt  übergeben.  Ss  ,^og  jebod) 
ben  eblen  yjtann,  üoü  bec^  bciligften  3eeleneifer§,  immer  mebr  jur  eigent= 
lidicn  ^JJtiffion'ötätigfeit.  3o  burd)jog  er  bann  mieber^olt  unter  unfäg» 
lid)en  5.Vfd^rocrben ,  (Sntbetiruugcn,  (Mefaf)ren  bie  'i^rübins  5Ugier,  fobanu 
bie  Sobara  unb  bcn  3uban.  ^iur  .yuei  unb  ein  bolbeS  i^ahx  tonnte  er 
qIo  ?!)iiffiondbiidiof  ratrfen.  (sin  früb^eitiger  Xob  füf)rte  ibn  in  baö  2anb 
ber  einigen  'Öelot)nung.  —  Xie  frönen  ^botograiifiien,  'i^löne  unb  Starten 
iinb  sum  5ßerftänbniS  ber  ^h-iefe  febr  bel)ilflid^  unb  ,5ugleid)  eine  uiertöolle 
?ru'3fd^müdung  bee  SSerfeS. 

Ber  tri  n  (Georges).  Histoire  critique  des  6veneraents 
de  Lourdes.  (.^ritifrfie  (^efrf)lc^te  ber  örcigniffe  Don  Vourbeg.)  Paris, 
Lecoffre.  8«.  550  S.  mit  20  3üuftrationen.'iili^ur  T^xl  4.50.) 

9cod)  ein  Sßerf  über  üourbc§,  loerbcn  ineüeidit  einige  beuten!  ^<t, 
unb  Jtuar  ein  OortrefflidieS,  ein  ncueS,  bai  E)eiRt  nic^t  alle«,  ma§  ba§  ^ud) 
enthält,  ift  neu,  aber  febr  oteleS.  "Jer  ^-I^erfaffer,  C^i.  Öertrin,  Dr.  pliil., 
^^tofeffor  am  fat^olifd)cn  ^"ftit"^  >  llniüerfilöt)  in  ^^n^'-'-  fint  in  ber  5at 
eine  fritifdie  (^iefdiir^te  über  alles,  umS  ftd)  in  iL'ourbeS  zugetragen  t)at, 
gefd^ricben.  Tae  Sik-rf  cntbält  brei  Jeile,  bie  einanber  ergänzen,  bie  6r= 
fd)einungcii,  bie  .'öcilungen  unb  bie  5^emeiSfc^rif ten.  ^sm  erften 
Jeile  roirb  bie  'iÖirflid)feit  ber  10  ©rfdjeiuuugen  gegen  alle  (Jin»oürfe  t>er' 
■teibigt  unb  bemiefen.  CSinen  unumftüBlidien  iknueiS  bafür,  bafj  bie  ©vfc^ei» 
nungen  ber  „Unbefledten"  .t)immcl'ötünigin  ftattgefunbcn  haben,  genjöl)ren 
aud)  bie  ,'iablreid)en  .'Teilungen,  »ueldie  an  ber  (Mnabcnftätte  ftattfanben. 
Seit  bcm  i^abre  18H2  befinbet  fid)  in  üourbeS  eine  MauAlei  jur  mebi.^ini» 
fc^en  .SUmftatierung  ber  S^orfälle.  1)ci  tocrbcn  btc  ;5ci'g'i'ffc  ber  ^lerjte, 
tt)eld)c  bie  Mranfen  mitbringen,  geprüft,  foiuie  a\id)  bie  Mranten  felbft  üor 
bem  (^icbraud)e  ber  C.uetle  unb  nad)  bemfelben.  (&-:-  mirb  genau  unterfud)t, 
06  bie  iieilung  eine  oollftftnbige  ober  eine  teiüoeifc  fei.  l'üngere  Mit  l)in' 
burd)  mirb  inm  ber  .Man^ilei  oon  ;^eit  ■\u  ;Vit  über  ba->  'i^cfinben  ber  We= 

11* 


—     164     — 

I^etlten  ©rfunbigung  eingejogen.  iJiefe  STan^Iei  imb  tl)rc  6cf)riften  uub» 
'Md^er  fielen  ben9teräten  jeber  9lation  unb  jeber  S^onfeffion  offen.  ^Binnen  15 
3al^ren  E)QBen  auc^  in  bet  Xat  2712  ^ter^te  qu§  aUen  öönbern  ftd^  auf 
ber  Äanjlet  eingefunben  nnb  i^ve  Unterfud^uniien  gemacht.  ®.  Sertrim 
beruft  \iä)  aud)  oft  auf  btefelben,  atö  auf  unanfedjtBare  Mengen.  'Site  ^ofil 
ber  »ounberboren  Teilungen,  bie  aly  fold^e  fonftatiert  mürben,  Beläuft  ft(f> 
üom  Satire  1858  Big  1904  auf  2662;  bie  3af}I  ber  nid)tfonftoticrtcn  ift 
rooI}I  eBenfo  grofe. 

"Daß  bie  Teilungen  ftattgefunben  BoBen,  ift  unBeftreitBar.  9hin  fragt 
es  fid^,  Joie  biefelBen  ju  Staube  gefommen  feien,  auf  natüvlitf}e  ober  üBer^ 
natfirlid^e  SSeife.  "SaS  füf)rt  un§  siitH  brüten  2 eil  be«  SScrfeS,  ^u  ben 
55en)ei§f d^riften.  tiefer  STeil  ift  ber  lütrBtigfte  bei  gangen  SEerfe^i  unb 
ba§  ^auptDerbienft  beS  SSerfaffer».  ©o  grünbUc^  ftnb  nor^  nie  alle  Sin=^ 
njürfe  tuiberlegt  unb  bie  SöaBr^eit  Betütefen  ioorben.  S"  CSinjelnc^  tonnen 
wir  leiber  nid^t  ein3el)en.  2ßtr  moEen  nur  nocB  Beifügen,  ba^  bie  erfte 
"ätuftage  be§  33uc^e§  in  wenigen  Sßodien  bcrgriffen  war  (in  Dier  93ionaten  er 
f(^ienen  fcc^'o  Stuftagen),  waS  Bei  ben  gegenwärtigen  ^BerBältniffeu  5i^anf= 
xcidj'i  gewi§  ein  grofser  Grfolg  ift,  utib  bafe  ']5cipft  'ißiug  X.  bem  SSerfaffer 
ein  ©c^reiBen  üott  beö  SoBeä  jufommen  liefi. 

Rene  Lemaire.  Le  raariage  civil.  Etüde  hi.storique 
et  critique.  (X>ie  3töitei)e.  ,'piflorifd)e  unb  fritifd^c  «Stuble.)  Paris,  Maison 
de  la  Bonne  Presse.  8".  290  ©. 

'2}ie  3iBiIet)e  ift  eine  fo  traurige,  unglüffüdf}e  (Srftnbung  bev  ^ieujeit, 
bafe  ber  Slage=  unb  Sßwinetruf  barüBer  nie  oft  genug  unb  nie  laut  genug 
er^oBen  werben  tonn,  '^a^i  tut  ber  SSerfaffer  biefer  @cf}rift  mit  feuriger 
''^erebfamteit  ©rftü^Uftd}  Bei  feinen  2tu2einanberfet3ungcn  inuncr  auf  unleug^ 
Bare  Bifioi^iff^e  Jatfacfien  unb  auf  reiffte-j  ftatiftifc^ea  ?JhiteriaI.  SSeld)' 
traurige  Solgen  bie  3'^ifcfie  für  bie  (SittlicBfett  in  unb  auj^ev  ber  ßt^c 
für  ba§  georbnete  SamilienleBen,  für  bie  .<iHnberer,vet)ung,  unb  in  ^rolge 
beffen  audf)  für  bcn  Staat  BaBe,  wirb  anfdfjauUc^  gezeigt,  eBenfo  wie  bie 
ßiöiletie  leidet  §ur  E-t}efc^eibung  fütire. 

Gay(Jules).  L'italie  meridionale  et  Tempire  byzan- 
tin,  depuis  l'avenement  de  Basile  I  jusqu' ä  la  privse  de 
Bari  par  les  Normands.  867  —  1071.  (jDo^  fübtld)e  Italien  unb^ 
bag  Bi)3autinifdie  .^laiferrcid),  üon  ber  Xf)ronbe[tei()uug  ^afiüuS  I.  btS  jur  l5in= 
nat)nic  öon  33ari  burrf)  bie  ^Jcormanmn.  867  — 1071.)  Paris,  Fontemoiiig. 
8".  XXVIJ,  686  ®. 

1)urd[)  biefes  SBert  iuilt  ber  SSerfaffer,  9i.  :^^.  &aii  geigen,  Wie- 
ba§  fübUrf)e  ^talie"  unter  ^-öafil  I.  unb  Seo  VI.  unterworfen  unb  berwaltet 
würbe,  wie  in  bsr:  Jo'fle  bie  öerrfcBaft  ber  '^ötigontincn  obwerBfelnb  Bolb 
fanf,  Balb  fid}  wieber  erBoB  Bi§  gur  gIovreid)en  'Jiegierung  5^afilg  I.  "Jer 
Seriaffer  fd)ilbert  fobann  bie  Uvfad)en,  warum  und)  bem  "Jobe  53afiIo  J.. 
bie9Jiad)tber  ®ried)en  immer  metir  fanf  unb  bie 'üiormannen  fiegreiri)  BlieBen. 

''V'ion  Befonberem  ^ittereffe  unb  BiftorifcBem  Serte  ift  bie  ©djüberung 
ber  Bi)gantinifrf)en  ^-Berwaltung  iBrer  ''•Peii^ungen  in  (Siibitolien  wä[)renb 
be§  geinten  ;jaBrBunbert§,  ferner  bie  yjadirid)ten  üBer  bie  religiöfen  3u= 
ftäube  btt  grte{^ifd)en  .Utrd}en  —  biefe  ftanben  unter  Monftantinopcl  — 
unb  ber  rüinifi^eu  .Viird)en,  weld)e  bon  i'liom  aBBäitiiig  waren.  (SBenfo 
wtd)tig  ift,  wa§  wir  ba  üBerbie  'öcgieBungen  gwifdicn  bem  gried)iidien  unb 
bem  rümifd)cn  .^l(eru§,  üBer  bie  gried^ifd^en  unb  lateinifdien  itlöfter  unb 
93?üud)e  erfaBren. 

Napoleon  et  sa  fainille,  illuströ  de  portraits,  gra- 
Yures,  cartes  et  plans.  (:)?apo(con  unb  feiitc  i^amttte,  töuftrtert  mit 


—     165     — 

•^jortriitv?,  ^  tief) eil,  "l^länen  uiib  ^''arten.)    Paris,   Maison  de  la  Bonne 
Preise.  4«.  400  8. 

©c^on  trieber  9JapoIeon!   ^a,  unb  jogar  ein  üoit  ber  guten  'iJSreffe 
nllgemeut   begrüfete-i.   SCSert    (5»   tft  bte^  ein  Untcrnel)men    bev  Serlags- 
ijanblung  de  la  bonne  presse   6ie  i)at  bic  9(rtifel,  iuelrf)e  in  if)vcr  ocitfd^rift 
Lcs  Contomporains  ber  {yamilie  ^lapoIeon^S  geraibmet  lonven,  gefamtnelt  unb 
gibt  fie  nun  als  ''^ivod^traer!  t)evau§.  '^a^  SSerE  tiat  bor  anbeten  nt)nlirf)en 
SBerfen  ben  SSorjug,  ba^  e§  aud^  ber  !^uge)ib  in  bic  yönbe  gegeben  n)erben . 
Eann  (mie  in    usum   Delphini).    in   beni   bie  Uerfd^iebencn   S>erfaifer    ber 
3trtitel  ^wav  unparteiifc^  unb   n)a^rt)eit§getreu   er5ä[)Ien,   aber  ciüc^i  '?ln 
ftüßige  unterbrücJen.  1:a6  SBer!  beginnt  mit  ber  ^Jlutter  yJapoIeonS  (?Jta 
bani  iWere)  unb   jcf)Iicßt  ob  mit  beni  unglücflicf)cn  Sot)nc  9iapoleoni5  III., 
ber  befanntlic^  in  ^Jtfrifn  ein  fo  traurigc-j  (Snbc  fanb.  S3ei  ber  S^cgeifterung, 
iüelrf)e  bie  Jvran^üien  immer  nocf)  für  9iapoleon  unb  für  a\iei>,  mao  firi)  niif  it)n 
6e5iet)t,  l)aben,  mirb  ber  ^tbfa^  bem  fd^önen  Söcrte  nirf)t  fe[)Ien. 

L.  de  Lanzac  de  Laboire.  Paris  sous  Napoleon.  Con- 
siilat  provisoire  et  Consulat  a  temps.  (^^arie  unter  y^apoteon. 
^roDifovifdieö  ^oufulat  unb  3ettivieiIi9C'g  .^oufulat.)  Paris,  Plön  et  Nourrit. 
8«.  VJI,  378  ®. 

2.  be  SnnjQc  be  Saboire  I)at  c§  unternommen,  ein  SSilb,  müglii^fr 
genau  unb  bollftnnbig,  »nie  er  jagt,  bon  '^ariö  §u  bieten,  »üie  e^? 
roar  beim  erften  üffentUrf)en  9luftreten  9inpoleonö  bis  ^u  feinem  Unter 
gang.  '3)a§  Söerf  ift  auf  brci  'öönbe  bered)net;  ber  erfte  ^anb  ^ariö  unter 
ITiapoIeon  alS  itonful  bi§  1802;  ber  gmeite  93anb  ^arii?  unter  Siapoleon 
nlSMaifer  1802—1812;  ber  britte  'i^anb  $ariö  unter  Siopolcon  1812—1815. 

'i)er  borlicgenbe  Sanb  ift  fomit  alS  (Einleitung  ,^u  betvarf]ten.  "Ser^ 
jelbe  ent[)ält  unftrcitig  üiel  3leuei^  unb  3"tei"efff<nte§.  'Sie  Sc^ilberung  bcC- 
religiöfen  Seben^  üor  bem  Monforbote  öerbient  befonbere  ^-öead^tung.  ^i\v 
ben  ©taatömaun  unb  Wcfcf)icf)teforfcf5er  ift  befonber^  iiitereffant,  ^u  beob 
acf)ten,  mit  nielrfier  .Stlugt]eit  unb  S>orfirf)t  Diopoleon  alleS  tat  unb  anorb 
netc,  um  ^ur  Slllgetnalt,  ,^ur  .^aifertnürbe  ju  gelangen.  'J;arftellung  unb 
Sprache  laffen  nirf}t§  ä"  iüünfrf)en  übrig. 

Coquelle(P.).  Napoleon  et  l'Angleterre.  1803—1813. 
(iRapoIeon  unb  encjfanb  1803—1813.)  Paris,  Plön  et  Nourrit.  8°.  IV, 
29b  (2. 

©elbft  bie  bänbereirfien  ©efd^icf)lStt)er!e,  tt)el(^e  über  9JapoIcon  er= 
fc^tenen  ftnb,  cntl)a(ten  menig  über  ba^2  SSerl)ältni§  S'iapoleon^  5U  (Jnglanb. 
"iBa  bic  ^ran^ofen  i)ierin  feine  CSrfolge  auf,^urccifen  tiatten,  get)en  fie  gerne 
mit  StiUirf)»ücigcn  borüber  l)inmeg.  Ter  biplomatifrf)c  SSerM)r,  ber  bon 
1803— 18i;i  stt'ifdjcn  j^rantreic^  unb  Snglanb  gcfüt)rt  mürbe,  ift  aber 
bennod)  Don  großer  2öirf)tigteit  unb  trögt  biel  bei,  baä,  mo§  ouf  bem  ^eft 
lanbe  gefc^at),  ^u  crElären.  1)er  8>erfaffer  biefer  Srfirift,  P.  Cogueüc,  ^at 
ba^cr  burc^  feine  gcmiffent)afte,  grünblicfic  '^Surc^forfc^ung  ber  3(rrf)iüc  bon 
^Jßaris  unb  iionbon  in  ber  2;at  ein  Surfe  au-ogefütit  unb  fein  Wefd^ii^t^ 
^d^reiber  barf  feine  Slrbcit  unbeacl)tet  laffen. 

Houssaye  (Henri).  La  seconde  abdication.  La  ter- 
reur  blanche.  (Xite  jiueite  'Jlbbanliinq.  Ter  luei^e  (.Maffc)  2d)recfen.) 
Paris.   Perrin.   12".  G()2  8. 

Icv  Stur^  bc§  nodf)  bor  turpem  allgcnjalttgen  .'öerrfrfjery  y?apoleon 
I)at  etioa'o  fo  Xragifdjeä  an  firf),  ba^  er  für  bie  gcfübluoUen  9Jfcnfd^en 
immer  eine  grofje  Stn^iefiungstroft  t)aben  roirb.  1)erfelbc  ift  beebatb  aud) 
'»cf)on  un,^ö(iligcmo(  gefdiilbert  toorben.  'Sod)  fo  in  alle  (Sin;>cUicitcn  ein« 
ge^enb,  mic  mir  eö  in  ber  angetiinbigtcn  Sd)rift  bc-i  >ö-  .iioufjatjc  finben, 
ift  ee  Juobl  nor^  nie  gcfd)et)en.  (?in  anberer  SSor.^ug  biefc'o  !öud)e'i  beftclit 


—     166     — 

barin,  ba§  ber  SJerfaffev  tmmcv  fieuau  feine  üueUen  aut^ibt,  uub  büfe 
biefe  Guellcu  wirnicf)  93ertrauen  einflößen.  ^aS  33ud^  beginnt  mit  bet  9türf = 
fe^r  üiopoIeonS  bon  ber  3"icl  ßlba  unb  enbigt  mit  ber  Sd^ilberung  ber 
9teilQutation  butdf)  bie  35our6onen  im  ^aijxt  1815.  ©inigc  Siejenfenten 
mad^en  bem  ißetfaffet  bcn  Sormurf,  bafe  er  bei  ber  "Sarfteüung  ber 
9{eftauration  nid^t  gQn5  unpartetifcf)  fei,  nnb  ju  fef)r  begeiftert  für  feineu 
gelben  9?apoleon. 

Matter  (Paul).  Bismarck  et  son  temps.  I  vol.  La  pr6- 
paration  1815—1862.  (33iömQrd  unb  feine  3ett.  1.  iöanb.  Xie  iBor- 
krettung.   1815  —  1862.)  Paris,  Alcan.  8°.  IV,  534  ®. 

®§  ift  immer  intereffant  unb  oft  aud)  le^rreid),  Stimmen  au§  beut 
entgcgengefe^ten  Sager  ^u  ^ören.  öerr  SDiotter  ift,  ba^  läßt  fid^  nid^t  Be- 
ftveiten,  mit  ben  preu^ifc^en  95erf)öltniffen  gut  Uertraut,  bog  jeigt  feine 
früher  lierau-Sgegebene  @efd)id^te :  „^reufeen  unb  bie  9feboIution  üom 
3a[)re  1848."  '2)en  erften  (üorliegenben)  58anb  feinet  Sßerfeö  über  S3i§mar(t 
nennt  ber  Serfaffer  felbft  „5ßorbereitung".  G§  mirb  barin  erjäf^lt  bie  @e= 
fffiic^te  bev  Jamilie  33i§marc!  feit  bem  2)iitte(alter,  —  ferner  bie  erfte  Sr^ 
äie^ung  be§  fpätereu  Sonälera,  beffen  2lufentr}Qlt  an  ben  Uniberfitäten, 
leine  fur^^e  58ermenbung  in  ber  'Jtbminiftration,  beffen  SSerfudje  in  bev 
Sanbmirtfrifiaft,  -  feine  ^iJerebelic^ung,  feine  reaktionäre  9iolIe  im  3a6rc 
1847,  feine  parlamentarifd^e  -Jätigfeit  im  ^saf)re  1849,  —  ferner  feine 
Dppofition,  bafj  ber  itönig  Don  ^^veufeen  bie  if)m  üom  ?;ranffurter  9teidt)^-- 
tage  angebotene  ilaiferErone  annefime.  S3alb  baranf  folgte  feine  (ämennunff 
alö  preufeifdf)er  9(bgeorbnetev  beim  'iJ3unbe-5tag  in  (^rant'furt.  "Samaly  fd^on 
geigten  fid)  feine  Stntipatliien  gegen  Ccftevreicf).  Süäbrenb  beä  Srimhiegec- 
waren  bie  3l)mpat()ien  Sismarrfo  auf  Seite  9{u§lanbg.  £")ernac^  mad^te 
er  jebod)  ^orfd)läge  ^u  einem  (£-iuüerftänbni'ö  mit  grantreicf),  »naö  er  füv 
bic  i^ebung  ^^reufeeu'o  alv  S5or6ebingung  für  notiuenbig  f)ielt.  ferner  er- 
fahren mir,  mie  SiSmarrf  aii  ©efanbter  in  SRuBlanb,  ^!}ietevc>6urg  unb  Serüti 
ju  näljern  fud)te.  'Sarauf  folgt  beffen  tur^er  3tufent[ialt  in  ipart§,  mit  be.M 
S-inbrürfen,  bie  er  mol)!  üon  bort  mitnahm.  3ü  reid]f}altig  oud^  ba»  Surf? 
an  '2;atfarf)en  ift,  fu  ift  bie  Set'türe  bod^  nicf)t  ermübenb,  boiil:  ber  guten 
Cvbnung  unb  ber  lebenbigcn  1)arfteIIung. 

Rousseau  (H.).  L'Education  des  uegres  aux  Etats 
uuis.  (^ie  Srjte^nci  ber  )}h(\n  in  ben  ^bereinigten  Staaten.)  Pari?,  Alcan. 
8«.  XVI,  3960  e.' 

Sic  ^fegerfrage  ift  für  bie  grofee  9iepublit"  9torbaniertJa-3  ein  mal^rcv 
Sorgenfinb.  G^  mag  mol}l  teilmeife  eine  gerec()(e  Strafe  fein  für  Inmbert 
jät)rige  ^Hftt)onblung  ber  farbigen  83eüi3lt'erung;  allein  bie  Stlaoerei  mit 
ibrcn  Ungered^tigfeiten  ift  nid)t  bie  einjige  Urfac^e  ber  jegigen  Schmierig» 
feiten.  S"  ben  fponifrf)en  unb  portugieftf^en  Stnfiebelungen  maren  urfprüng= 
lic^  bie  gleicf)en  Sßer^ältniffe,  unb  bort  finbet  fidC)  bie  grof3e  Sd^mierigteit 
lüd^t  üor.  ^nierbingö  I)aben  bie  Spanier  unb  ''4Jortugiefen  mit  ber  ÜrbC' 
üülEerung  burrf)  (Sbeberbinbung  fid)  balb  einigcrmafjen  DcvmijdU.  Saburd» 
ttjurbe  ein  iülittelftonb  gebilbet,  ber  gleic^fam  ein  S3inbemittel  unb  eine 
SSermittlung  ;-,mifciien  bcji  Ureinmol)nern  unb  ben  (Singcmanbertcn  bilbete. 
"Sag  mar  bei  ben  englifc^cn  ?lnfiebelungen  nie  ber  j^al  Sie  bciben  JKaffen 
ftanbcn  fid)  inuner  getrennt  gegenüber.  5luf  biefe  Sl^eife  gibt  cg  beute  in: 
ben  ^.bereinigten  Staaten  i^et)n  JJJiüionen  J^-arbtgc,  meldte  bie  gleidien  Siedete 
feaben  mie  bie  SBeifeen,  unb  )ueld)c  bennod)  Oon  biefen  alg  niebere  9[)Zenfd)eit 
angefe^en  werben.  :^m  ©aftbaug,  auf  ber  (fifenbabn,  in  ber  Irammai),  in. 
bcr  Schule,  felbft  in  ber  JiVird)e,  -  nirgenb«  mifl  ber  Söeifje  fid)  ,?,unt  ^ax' 
bigen  gefeUen.  lie  9tmeriraner,  bie  ja  überhaupt  erfinberifd)  finb,  haben 
\d)on  bie  berfd)iebenften  ^Kittel  ancmpfot)Ien,  um  biefem  UeDelftanbc  obju 
l^elfcn.  Tier  Serfaffer  bicfer  Sd)rift,  Dr.  ."*.  ÜWoufjeau,  ift  mit  Dielen  anbcren 


—     167     — 

bet  Slnfic^t,  ba^  buxd)  (5vjiet)ungi  unb  Silbuuii  bev  ?lDgruub  aC[mnf)Iiif) 
übcvBrücft  luerben  fönnte.  (Sr  ^offt  baS^  umfometjt,  nl§  bic  r^arbic^en  ijii 
aßflemeincn  \tl)x  bilbnr\q§\ühic\  unb  mit  ben  öcr)t^ieben|'ten  Talenten  be» 
gabt  ftnb.  ?llle  bicje  Webanfcn  »ücrbcu  üon  bcm  ^ßevfnffev  einge^enb  unb 
grünblid^  befprocfien,  unb  er  hat  babutrfi  utd^t  »üenig  ;',uv  Söfung  einer 
micfjtigen  unb  fd^iuierigcn  fo§iolen  S'i-'osc  beigetragen. 

Herriot  (Edouard).  Madame  Recamier  et  ses  amis. 
D'apres  de  nombreux  documents  inödits.  (9)?abante  9ie^ 
foniicr  unb  if)re  ^-reunbc.  9Jad)  jaf)(reicl)en,  uncbterten  1)ofiunenteit.l  Paris. 
Plon-Nourris.  2  ^äubc.  8".  LXXX,  364  unb  424  (£. 

5)iabame9tecatnier[}ateigentU(^  nie  eine  gro§e3tolIe  geijjielt;  bennocf) 
ift  if)r  Tiame  in  gau;^  Guropo  befannt !  'Surrfi  i^ve  Srijönbeit,  ibr  feine-ö, 
cblee  53enet)men,  ilire  taftnodeit,  gciftreicfjen  (Mefpräcfte  ^og  fic  unftiitlhirlidi 
alles  an  ftcf}.  3ln:  3rf)Iufic  be-o  fugcnanuten  alten  JRegimei?,  s"t  ocit  bev 
erften  9iebolution,  be§  MonjulatS,  beö  JitaifcrtumS,  jur^eit  ber  Stieftauvation, 
ber  3»lii-"eöolution  bis  ^uv  ^lueiten  9\epublif  (1828)  Juar  if)r  ©alon  bev 
Sammelpunft  für  '^iriiif^en,  Staatsmänner,  Jyetblierrcn,  Wdcfirtc,  ^ünftlev 
unb  ^irf)tev,  übert)auiit  für  alle§  .Vterborrageube.  ®cfcf)iif)tsforfd^et  unb 
(^fcbicfitC-freunbe  )ucrben  beS^alb  bem  SSerfaffer  für  bicfc  jiuei  ^änbe  jef)v 
bant'bav  fein,  benn  fie  cntt)olten  mirt'lic^  üiel  ^ntereffanteS,  ^JJeueä  über 
'^crfönlict)t'eitcn  erften  unb  jttieiten  9{ange!?.  'iSa»  SBeri'  ^eugt  üon  einem 
au^erorbentlirf)  geroiffenliaften  Samtnelfleife  unb  bon  einer  befonbcren 
©abc,  ?JZaterialicn  günftig  gu  orbnen  unb  ^u  bermerten. 

Aurin  (Eug6ne).  Le  Maroc  d'aujourd'hui.  CVa^  l)eutige 
?0(aroffo.)  Paris,  Colin.  8°.  VII,  500  e.  SDctt  brci  folortcrtcu  harten. 

Diefe  Scbrift  crfcf)eint  gerabe  jur  rer{)ten  '^jeit,  ba  jefit  über  9)Jaroito 
fo  üiel  ge)proc{)en  unrb,  unb  üiellcicfit  nod)  längere  Ijeit.  "Sag  S3er!  Joirb 
bcn  ben  fran?iöfifdien  Sicjcnfenten  (fo  EtuJes,  10  Juillet)  fe^r  gelobt  ale- 
ein grünblidicä!,  objeftiüeö.  £vrr  9turin  f]at  fidi  längere  ^dt  in  ^"Cä  aufgc= 
halten  unb  battc  alle  ©elegenbcit,  l'anb  unb  Seute,  Sitten  unb  öebräud^e 
fennen  ^-^n  lernen.  Seine  9lrbeit  ift  um  fo  berbienftüoller,  al3  faum  ein 
Icil  9lfrifo§  fo  luenig  betannt  ift  als  SOZaroffo.  '3)ie  liiftorifrfien  ''3iad)rid^ten 
finb  etJüad  bürftig;  um  fo  eingel)erbcr  finb  bie  Sd^ilberungen  ber  gegen» 
toärtigen  .j^uftänbe.  "i^on  befonberem  ^snlevcffe  finb  bie  über  9iciigion, 
.^"^anbel,  ÖJetoerbe,  58erfaffung. 

Pin  et  (Jean).  I.e  pr6juge  des  races.  {TaS  5Sorurteil  in  be- 
treff ber  ^Kaffen.i  Paris,  Alcnn.  8'^.  IV,  518  5. 

Ta  erhalten  mir  mieber  einmal  ein  fo^ialpolitifc^e»,  fe'^r  intereffantea 
Sßerf.  'Jev  53arün  ISarraä  be  ^a\\):_  fagt  in  feiner  9ie^enfion  (Polybiblion, 
Juillet):  '•Jcienmnb  uicrbe  eS  bebauern,  biefeS  SSert"  gelefcn  ^u  t)abcn  ;  cö 
biete  (fagt  cri  fo  üiel  'i^elel)renbey  unb  fo  üiel  Stoff  ^um  9?ac^benteu.  Xer 
??erfaffcr  behauptet  unb  fucf)t  mit  großem  Scf]arffi)ut  uitb  (yele{}rfamfeit 
ju  bemeifen,  baf;  nicf)ts,  mebcr  Jvarüc,  noc^  Spracfie,  iiocf)  ilörperbilbimg, 
nocf)  SScrfd)iebent)eit  bcs  .Slopfc§  ufm.  —  einen  I)inreiffienben  Wrunb  biete, 
einen  tuefent lieben  Uuterfc^ieb  ^mifcben  ben  üerfcbiebenen  ^Kaffen  anju; 
nehmen.  (iiMuiberlegtbic  bebeutenbfien  (^)egner,  '.'Inlhropiilogcn,  ^^Jh^lfiülogen, 
Philologen,  melcbe  ohne  hinreir^enbe  (yrünbc  bie  berfdhiebenflen  .'^pott)efen 
aufftellen.  Xer  ilnn-faffer  frf)lief3t  mit  bem  fchünen  (Mebanfen :  SBenn  alle 
iRaffen  eine  j^omilie  bilben,  foUten  alle  einanbcr  acf)ten,  lieben  unb  unter 
[tüljcn. 

Reinach  (Salomon).  Ilistoire  gcnörale  des  arts  pla- 
stiques.  ''^(Ilgenieino  (^Vfc()ic()te  ber  p(Q[tifd)eu  fünfte.)  Paris,  Ilachette. 
8".  XV,  .^25  Z.  Wü  md)x  aU  600  üüuftrationeit. 

Xer  Sie^enfent  in  ben  Etudos  (5.  Avril  VMh),  3.  33rooler,  bemunbevt 
bcn  53cx-faffer,  ber  in  fo  engem  5Hahmen  eine  grünblid]c  allgemeine  Wcfd)irfite 


—     168     — 

"bev  plnftifd[)en  Äüufte,  öerbunben  mit  einer  reicf)en  53i6Uoc5rcipl)ie  ^u  öieten 
imftonbe  mar.  (So  etroaä  fnnn  nur  (jagt  er\  roer  Stoff  unb  ©prarfie  boU= 
xommcn  öe^err)cl)t !  ^\m  übrigen  ift  ber  9fie?ienfent  (ein  Sefu^O  tnit  man= 
c^cn  ^Infici^teii  beS  SSetfaffere  (ein  Siif>e?,)  nid^t  einberftanben ;  6efonbev§ 
ivp  ba§  religiöfe  (i'Iement  Beteiligt  ift. 

(2a(^(ntrg.  3.  i)?äf,  ^^rof. 

f  rlälTe  unb  geflimmungen  cömirdier^ongtegattonen. 

3ufammenge[te(It  oon  D.  SBruno  2((ber§  0.  S.  B.  in  S!)?onte  (Safjiuo  (Stnlien). 

(Scifvlidjc  tHüfff)  iniö  ^Hbitimmuufl  im  Üapitcl.)    ®er 

■(^V^ierntabt  ber  Subla^enfer  in  3taticn  frug  bei  ber  Congregatio  Epis- 
coporum  et  Regulariura  an,  ob  nacl)  5(nl)örung  ber  "^Ifcinnug  beö  .^apitetg, 
wclrtie  3itr  feierttrfKn  (^'''elüb.beabtcgiing  notiuenbtg  ift,  für  bcii  mü,  'i>a^  bte 
feierUri)c  Ü^lübbcabtegmigDerfriioben  lutrb,  eine  jnieite  '^niftiniiuitng  im  Äapltet 
iiotuicnbig  fei,  unb  lueun  „3a",  nacf)  iiictel)er  3ett  eine  foId)e  erforberüd) ? 

Xie  .ftougregation  antiuortete  auf  bte  erfte  A^age  mit  „9t ein",  atfo 
<eine  neue  Vlbftintmuug  fei  niri)t  uotiueubig  unb  erlebigte  baburel)  aixd)  bic 
^meite.  (S.  c.  Epp.  et  Reg.  d.  d.  18.  Augusti   19U5.) 

(liRcquicmömcficu  in  ^^Unöatovntüvicu  praesente  cadavere.) 
Ter  il^ifct)of  eiuer  Diö^cfe  ^atte  jur  5^efeitigung  üon  (brof)enbcn)  lD?if3[tänbcn 
uerboteu,  'ba'\x  fiinftig  in  ''in-iuatoratorien  feiner  Tiö5cfe  „praesente  cadavere" 
^liequicmgineffeu  gelefeu  luürben.  Taö  5>erbot  luurbc  baburd)  ,5U  umgeijen 
licvfud)t,  ba§  uuiu  befreunbcte  58ifd]öfe  einlnb  unb  eutmeber  biefe  ober  if)re 
Paviane  bie  ^otcumeffe  ^etebrieren  lief;.  tHuf  eine  ^^(nfrage  beö  iBifd)ofeö,  ob 
trol5  feiues  genereflcu  i^erboteS  anbere  !:i?ifd)öfe  Don  ben  it)nen  3ufte()enbctt 
i-M-iiüfegien  (iVbraud)  mad)en  unb  cntiueber  felbft  ober  ober  bereu  Äaplttuc 
befagte  älieffcn  (efeu  tonnten,  antwortete  bie  rjiitcnfongrcgation  „Attentis 
peculiaribus  adiunctis  in  casu  concurrentibus",  „Negative"  ad 
Titrumque.  Tic  Acta  S.  Sedis  fügen  in  einer  ^(nmcrhiug  bei,  ba|}  anfier 
biefem  ^"yaUe,  mo  eiu  ©eneratüerbot  Don  Seiten  bc'S  Tiö^efanbifc^ofeö  Dor- 
liegt,  nid)t  'i^tfd)iife  uub  äCHnl)bifd)öfe  auberer  Tiö^efen  uub  beren  ^apläne^ 
fonbern  aud)  allen  ^|>rieftcru  erlaubt  ift,  bie  9ieqniem§meffe  in  "l-^riDatoratoricn 
„praesente  cadavere"  3n  tcfeu,  nad)  bem  ©eneratbefrct  ber  9iitenfongre== 
cjation  Hom  19.  9}?ai  1896  C-Ic'r.  3908  ,  üom  12.  3au.  1897.  In  una 
liomana  ad  8  (i)tr.  8944^  unb  Dom  28.  Ih'ai  1897  In  una  Agennen. 
ad  dub.  1""^  (9c  r.  3957). 

3m  '^Infdilnf?  ^ierau  geben  »uir  uad)ftel)enb  ein  Tefret,  metd)e8,  juenn 
ber  r)iituö  bes  At'ftec^  cö  erlaubt,  geftattet,  iu  allen  Äird)en  ba§  Totcnoffi^inm 
uub  bie  9ieguiemi^meffe  am  8.,  7.  unb  80.  ju  l)atten.  Slnö  Spanien  l)attc 
ber  ^Nroöin^ial  ber  .SJarmeliten  eine  bieöbe^ügticbe  ^Jlufrage  gefteüt.  Tic  9iiten= 
tongregation  bcautiuortete  feine  ^-rage  mit  bem  ,'öiumeiei  auf  baö  Tefret 
9h-  8494.  Ordin.  Min.  Convent.  S.  Fraocisci  Dom  80. 99iai  1879  ad  1°"- 
Tn^s  Tefret  lautet:  3ft  cö  ertaubt,  iu  ben  ^ird)en  ber  9iegularcn  9xeguiemö' 
meffen  ju  f)atten,  nad)bcm  bte  Auneralien  in  ber  |>forrtird)e  ftattgefunbeu 
babcu,  aud)  menu  bie  (ij-equiatmeffe  iu  ber  'l^farrtird)e  uid)t  [tatt  l)at?  (Post- 
«iuam  funeralia  in  ecclcsia  parochiali  persoiuta  tuerunt,  etiamsi 


—     169     — 

raissa  exeqiiialis  iu  ecclesia  parochialis  non  cclebretiirV  Tic  ?(nt= 
Wort  lautete:  3a,  akv  mit  ^eobadjtiiug  ber  "liulmfcn.  Affirmative,  ser- 
vatis  tarnen  Rubricarum  regulis.)  Hub  a(ö  bcr  '|.n-oüiu^ia(  lucitev  fruq, 
ob  ein  ,q(cirf)eö  auri)  liinfidittidi  ber  3al}rgebäd)tni)"]"e  gelte,  antiuorteto 
bie  ^iteufonciregation  mit  .V^iuniciö  auf  ba^?  (:^^euera(befret  'Jir.  3753  uoui 
2.  Xe^embcr  1891  elicufaÜo  mit  „3a".  (8.  Rit.  Congreg.  d.  d.  21.  :>ioi). 
1901   mx^  24.  3auuar  1902.; 

(.v>i!tüViirf)C  tUidjfV  ÖCV  l)CiliaCll  3d)lirt.)  pinfiditUri)  be^i 
2ßerte«!  unb  ber  33curtctüiug  ber  ()iftorifdien  23itd)cr  ber  lieiUgeu  3d)rift  l)at 
"bie  33ibctfommi[fiou  ein  Urtcit  gefäüt,  uieldjec^  am  23.  3uui  l'J05  bie  ^e= 
ftätiguug  beö  t)ei(igeu  i^atcrö  gefunbcu  l)at.  ßö  l)aube(te  fid)  um  bie  ("vrage : 
Mann  aU  'i*riu3ip  einer  rcd)ten  Gregefe  bie  2tnftd)t  ,:;ugcta[feu  tuerbcn :  T'ie 
^t[tori[d)en  33iid)er  bcr  l)ei(igcn  (Äd)rift  er3ät)(en,  3nnieilen  eutmeber  gan;,  ober 
tei(uieife  nid)t  eine  umljrc  33egc(ieul]eit,  fouberu  tragen  nur  iicw  2d)eiu  einer 
t)i[torifd)en  3?egelieul)cit  an  fid),  um  ctiuai?  anberec  ]x\  be^eiihueu,  ba'3  üon 
bem  Viteralfinn  ober  ber  l)iftori|d]en  i^cbcutung  ber  lii^ortc  ucrfdiieben  ift. 
(Utrum  adinitti  possit  taniquam  principium  rectae  exegeseos  sen- 
teütia  quae  tenet  S.  Scriptm-ae  libros,  qui  pro  historicis  habentur, 
sive  totaliter  sive  ex  parte,  non  liistoriam  proprio  dictam  et 
obiective  veram  quandoque  narrare,  sed  speciem  tantum  historiae 
prae  se  ferre  ad  aliquid  significandum  a  proprio  literali  seu  hi- 
storica  verborum  significationealicnum?)  Tic  ^ttmort  lautete  „"Jcein", 
lücnn  nid)t  un3n)eifeU)aft  'i>a^  0)egcnteil  feftftelie,  ^iaf,  nämlid)  ber  i^agiograpl) 
feine  tuittlidie  ge[d)id)tlid)e  53cgebenl)cit  t)alie  nieberfdireibeu  luoUen,  [onbcrn 
Ttur  eine  ".Allegorie.  I^iefer  mÜ  fei  jebod)  uid)t  lcid)t  unb  uid)t  unliefouueu 
an^unelimen.  '3)aliei  muffe  bie  .^virdie  nidit  ioiberfiired)eu  unb  ilir  Urteil  heil 
t)ofte()en.  Negative,  cxcepto  tarnen  casii  non  facile  nee  temere 
admittendo,  in  quo,  Eeclesiae  sensu  non  refragrante  eiusque 
salvo  iudicio,  solidis  argumentis  probetur  Hagiographuni  voluisse 
neu  veram  et  proprie  dictam  historiam  tradere,  sed,  sub  specie 
et  forma  historiae,  parabolam,  allegoriain  vel  sensum  ali(|uem  a 
proprie  literali  seu  historica  verborum  significatione  remotum 
proponere.)  Ex  Commissione  Biblica  d.  d.  23.  Junii  1905. 

(^Jüvmcu  für  Den  ^Jind)Dnicf  öcv  iicncu  6t)iiva(0üflicv.)  3)ie 

rRitentongregation  liat  fid)  öeranlafU  gefel)en,  fd)ou  jeiM  bie  "il^ebiugungen 
betaunt  jn  geben,  mit  uield)en  bie  iirlaubui<5  ^um  i'iadibvmt  ber  neuen 
(S()oratan0gabe  Oert'uüpft  ift.  Ta  biefelben  für  meitere  Greife  Ontereife  l)aben, 
fügen  )uir  biefelben  l)ier  an. 

I.  Xie  .^"^erau^gcber  ober  ^npograpbcu  aller  Crte,  meldie  bie  in 
ber  üatitauifri)en  'illu«gabe  erl)alteueu  gvegoriauifd)eu  l'ielobieu,  fei  eg  in 
gteid)em  Aormat,  fei  eö  im  Heineren,  fei  ev<  gan;,  fei  ec«  teilmeife,  abbvudeu 
molleu,  haben  fid)  l)icfiir  bie  iirlaubnivs  bev;;  Ijeiligeu  3tul)teö  .^n  i)erfd)affen. 

II.  i^ou  allen  )peraui<gebern,  meld)e  biefe  päpftlidie  Grlaubuiei  erl)alten 
i)aben,   finb  bie  folgenben  i'iormeu  auf  baö  forgfaltigfle   '^u   beobad)teu: 

a;  Xie  Aorm  ber  Jcoten  unb  ^er  anberen  ;-^eid)cn  bev^  gregovionifdien 


—     170     — 

(^efougeö  umf^  bic  g(eirf]e  fein,  iue(cf}e  bte  5ütUüvberu  eiitgefet^t  linben  itub 
melctie  bie  üatifantfdic  ^^(u'ogabe  genau  micbergibt. 

b)  ^yäd)t^  iam\  inmal  gcänbert  luevbeit  au  ber  Crbuuug,  in  lueWicr 
bie  9(0ten  imd)  -Öcafuiiabe  bev  Dev|dnebeuen  vvntcvüaKc  bev  Töne  firf)  folgen. 

c)  Sbenfoiücnig  au  ber  5lrt  uub  SBeife,  tu  «eldier  bie  -)lottn  nad) 
beu  l)ev|"ri)iebeneu  ^^leumeufornicn,  nüc  man  fagt,  ^ufonmiengetaf^t  fmb. 

d)  23ot([täubig  nuiü  aud)  ber  ßuiammeuljang  ber  ^^ertmorte  mit  beit 
Singnotcu  eiuge()a(ten  luerbeu  uub  ^war  fo,  'ba];  eine  jebc  2itbe  ber  -^lote 
ober  i^reu  lUoten  HoUftäubig  untergefetjt  luirb. 

III.  3[t  bie  ''^(u'ggabe  fertig  unb  tioUcubet,  fo  ift  (■&  jebem  Verboten, 
biefelbe  in  bie  Ceffeut(id)feit  ^u  geben,  ober  bei  ^tn  geiftlidien  jvuufttonen 
fid)  il)rcr  3U  bebieuen,  loenn  nidit  burd)  eine  (irtlörung  bcö  Orbinariue 
feftfte{)t,  'ba\'^  fie  mit  ber  ti)vnfd)en  'iHttifanauvigabo  bollftänbig  übcreiuftimmt. 

IV.  Ter  £rbinariuö  aber  mirb  eine  fo(d")e  lirf(ävnng  nid)t  abgeben, 
mcnu  nic^t  Dörfer  im  gregorianifd)en  ©efange  bezauberte  ^^^enforeu,  wad^- 
bcm  fie  eine  forgfältigc  Kollation  Deranftaltet  baben,  fd)riftlidi,  luobei  iijr 
CiWiiffen  belaftet  tileibt,  crfliireu,  baf;  bic  neue  x'Uii'gabe  mit  ber  üattfanifdicn 
roll  unb  gan^  übeveinftimmt. 

V.  renjeuigcu  Teilen  beo  litnvgifd]en  Cffijinuh:;,  iueld)e  berfd)iebene 
©efäuge  je  nad)  i^evfd)iebeul]eit  be»  lagcö  ober  beei  Aeftc^  ^ufaffen,  loie 
3.  S.  bie  i^i)mneu  unb  bog  Ordinarinni  Missae,  töuncu  i'iclobicn  angepaßt 
lucrben,  meld)o  in  bor  tiipifd)cn  ^hic^gabe  fid)  nidit  finbcn.  Tiefe  muffen 
i>üu  ber  ^liiteiitongregation  aiuirobiert  luerben,  unter  @iul)a(tung  ber  gefeilten 
'iVbingungcn,  namentlidi  bevjeuigen,  U'cldie  in  „i^  d"  bco  „Älotu  proprio" 
l»om  25.  5lpri[  1904  angegeben  merbeu.  .Steinet^iuegö  merben  aber  berglcidicu 
3>erfrf)iebenf)eitcn  in  beu  Jonen  ober  ('•'•cfängen  für  aubere  Teile,  \vk  3.  '^. 
bei  beu  "^üitiplionen  unb  >)iefpouforien,  fei  t-$  'bf'^  Cffi5ium'S,  fei  et>  ber 
3){effe  jugelaffen. 

VI.  äi^enu  cy  fid)  aber  um  Otficia  propria  irgeub  einer  ^ird);^ 
ober  cineg  Crbenß,  )ue(d)er  bem  römifd)en  ^)iitm3  folgt,  l)anbelt,  ober  um 
Cffijieu,  iiie(d)e  gau',  neu  beiuilligt  morbcn,  fo  fiub  boren  grcgoriauifii)en 
lUielobien,  non  erfaf)vonen  ^lluinucru  korrigiert  ober  norfaf^t,  ebenfalls  ber 
'Jlpprobation  bor  r)iitonfongregation  ^n  unterbreiten.  :'liad)bem  biofe  'ülppvo 
botiou  gegeben,  ift  ber  Xiö^ofanobere  ^n  bouad)rid)tigen,  meld)er,  luie  oben 
angegeben,  bie  lU'bcreiul'timmung  mit  bem  Don  bor  'Kitcufongregation  appro- 
bierten original  auf  ßrfud)ou  beftatigt. 

VI!.  (£"ö  tonn  gebulbct  morben,  ha]]  ber  gregorianifd)e  0)efang  in 
moberuer  ''Jcotcnfd)rift  berau^gegebon  unrb,  mofcrn  nur  gonnffenl)aft  bic  Ö'^e- 
fal)r  oermiebcit  mirb,  baf;  bie  ')ieil)eufü(ge  ber  iltoten  unb  iK'enmcn  in  irgonb- 
einer  'Ji^eife  geiinbert  mirb.  Ter  Crbiuariux^  »uirb  alfo  für  biefo  :?(uiigabea 
feine  (Srlaubuii?  geben  fönnon,  mcnu  i{)m  nad)  '2lrt.  IV  unb  \l  bie  treue 
Uebcrcinftimmnng  mit  ber  tppifd)en  Übition  ober  beu  approbierten  "i)JJe(obioit 
feft[tel)t. 

VIII.  3Beun  immer  ein  '^ud),  100^)0^  beu  (5l)ora(gefang  ober  anbcrc 
liturgifd)c  iTtielobieu  cnt[)ä(t,  ber  Oiitenfongregatiou  ^ur  "Hpprobation  ein-- 
gefanbt  mirb,  fo  fiub  je  broi  *iremp{nre  an  biefelbe  ein',ufd)ideu. 


—     171     — 

IX.  Xie  gregoriüiiticfie  "HJcfobio,  für  ben  liturgifd)«!  (.^divaud)  üoit 
bcr  ^itenfoußregation  approbiert  unb  empfol)ten,  get)ört,  tuie  aud)  ber  Xert 
,;^um  Patrimonium  sacrum  ober  2(f)Qt5  ber  römifriicn  .^ird}e.  !:iBenu  bat]er 
ein  neuer  Teit  itw  ©laubigen  üou  it)v  eiupfot](cu  ober  gegeben  tuirb,  fo 
»wirb  ber  juni  Jerte  gef)örige  @efang  jugleidi  ai'S  fo  mit  überlaffen  angefelicn, 
ba§  fein  ^erauiSgeber  ober  33erfaffer  be^t)a(b  eine  Ätage  anftreugcn  fanit, 
t>a^  ber  '?(po[to{ifrf)e  ®tul)I  biefelbeu  lÜielobieu  auf  anbere  .Vfirdien  aui>- 
gebefint  f)at.  S.  Rit.  Congr.  d.  d.  9.  Aug.  1905. 

CöcDiitnunncit,   uutcv  Öcucu    fvcmöc  'iUicftcv   in   üHüin 

IOül)Uen  Dürfen.)  Se.  .'oeiügfeit  %^a])\t  ^nu^  X.  l]at  in  einem  ^d)rciben 
an  feinen  Äorbinalinfar  fotgenbe  53ebingungeu  aufgefteflt,  unter  tneldieu 
frembe  "iNriefter  längeren  5(ufent()a(t  in  ')iom  ne{)nien  fönnen. 

1°  Oene  '^^riefter  einer  fremben  3)iö3efe,  uield)e  in  ^lom  eiiint 
bauernben  %tfentf)a(t  ^u  net)men  luünfdjen,  muffen  '^nerft  an  ben  l^avbinal- 
üifar  it)r  ^ittgcfnd}  beöt)a(b  einfenben.  Xtefc^:*  muf^  mit  ben  erforbcrlid)cn 
Xo!umenten  unb  Por  oUem  mit  ber  au£<brücflidien  lSr(aubnik<  i{)reg  Crbinarinö 
begleitet  fein,  me(d)er  aud)  fein  Urteil  über  bic  Ch-iinbe,  lueldje  5nr  llioti* 
merung  ber  (Srlaubniig  angefügt  luerben,  abzugeben  ()at.  'iinr  bei)alten  „lln?" 
QUöbrürflid)  bie  jvafultät  Dor,  bie  erbetene  Grlaubni'iJ  3U  geben. 

2*^  3ene  '|>riefter  einer  fremben  riö3efe,  uield^e  nad)  i'Kom  kommen, 
um  bort  eine  ßeit  lang  ju  mcilen,  muffen  fid)  fofort  beim  Öeneralniforiat 
PorfteÜen  unb  ba«  „Disces-sit"  it)reiS  iöifd)ofcd  einreid)en.  3n  biefem  muf; 
auöbrücflid)  ber  33eincggrunb  it)rer  9tomreife  angegeben  merben,  and)  bie 
J^ift,  mit  meld)er  bie  Srlanbnt«*  abläuft ;  biefe  Arift  tann  für  bie  itaticnifdien 
XHöjefen  brci,  für  bie  au'£(länbifd)en  fed}3  Dtonate  nidit  überfd)reiten.  'ii>eun 
eine  ^Verlängerung  biefer  ^-rift  fid)  notiuenbig  enoeifen  foHte,  fo  muf;  bor 
Orbinoriuö  biefelbe  birelt  erbitten. 

3°  "Tiefe  ')3riefter  muffen  Pom  .Uarbinalütfar  aud)  bic  ''^(pprobation 
ber  üon  il)nen  in  ^Kom  geiuäblten  !©ol}nung  erhalten. 

4*^  denjenigen,  meld)e  biefen  55eftimmungen  nid)t  get)ord)en,  mirb  bie 
ßelebration  ber  l]ciligen  ?Jteffe  in  biefer  etinuürbigen  Stabt  burd)au^  Hev 
boten  unb  finb  l)ieröon  bie  bctreffenben  Diö5efanobern  in  Kenntnis  ]n  febon. 

5"  Um  ber  C^efa^r  ^u  begegnen,  baf?  'i^ricfter,  )ueld)e  fid)  5eit)uetfe 
in  9iom  aufl)alten,  bort  ein  5(mt  aunel)men,  tuetd)e§  einen  bauernben  ^^Inf- 
ent^lt  ail'iici  bebingt,  moÜen  Ülnr,  baf?,  fo  luie  cö  für  ben  römifrf)en  .Stlernv? 
beftimmt  ift,  fo  aud)  frembe  nid)t  ^n  irgeub  einem  .Vlonfurfe,  nod)  ju  einem 
^^mte,  ^öenefi^ium  ober  irgeub  einer  anberen  'i>efd)äftignng  ol)ne  anöbrürf- 
(id)c  @enel)migung  beg  ("»VneralüifariateiS  ^ugelaffen  ioerben  fönnen. 

G"  )^el}lt  biefe  C^^eneljmigunj,  fo  finb  für  üollftänbig  ungiltig  au- 
3ufef)en:  alle  ^w^offungeu  ^n  einem  .Sioufurfe,  )uie  aud)  bie  (Smennungon 
für  ein  53enefi5iunt,  ^u  einem  ^.llmte  ober  3n  irgeub  einer  53efd)äftigung. 

7"  'JDiefe  i^eftimmungen  gelten  in  allen  ("fallen  unb  für  alle  'i^erfonon, 
aud)  für  bicjenigen,  meld)e  fonft  einer  ganj  befonberen  Sriuä^nung  bebürfou, 
ol)ne  irgeub  eine  ^iluöna^me. 

8°  Üi>aö  bann  bie  'ij.^ricfter  aucs  fremben  Tiöjefcn  betrifft,  tueld)i' 
gegenmärtig  in  ^Kom  meilen,  fo  werben   3ie,  ."öerr  ifarbinal,  bag  53teibcu 


—     172     — 

alicw  benjeuigen  erlauben,  uie(ct)c  ein  Ü^eucftjium  ober  ein  fivcf)(idieß  ^i(mt  int 
ci9entUd)en  Sinne  (propriamente  detto)  t)aben,  ober  iiield)e  feit  luenigftenö 
3ct)n  -3a{)rcn  —  bie  <2tnbieniat)rf  nid)t  mit  eingcred)net  —  mit  2rlanbm§ 
itireS  £rbinQrin§  bort  iüol)ncn  nnb  niemals  irgenb  meld)en  9(n(a^  ju  ^t- 
merhnigen  über  ti)re  ^-ütirung  gegeben  t)obeu.  Xie  anberen  mitffen  in  i^re 
Ticjcfen  3nriidt'ctiren  ober  anbercmo  unter  >^uftimmung  xi)x(^  ^ifd)oteg  fid) 
eine  "^eidiäftigung  fud)en. 

v^n  ber  OVmipiieit,  >>a\),  biefc  Unferc  '-^efttmutungen  gan^  genau  bc* 
folgt  merbcn,  erteilen  3S?ic  n.  f.  m.  %\\^  bem  'i^atifan,  6.  '^Jlugnft  1905. 
Unug  PP.  X. 

(Xiailölatiün  llIlD  ÄümmcmOVOtiUllcn.)  ^int^  ben  5lnfragen 
cince  Redactor  Oalendarii  teilen  mir  fotgenbe  mit,  mcld)e  Hon  allgemeiner 
33ebfntung  jn  fein  fd)einen. 

l''  5ft  ber  28.  Oanuar  fo  ber  cigentlid)e  Jag  (dies  propria)  für 
büi'  ju  öerlegcnbe  g-eft  bcg  'i)?amen§  3efu,  nad)  "I^efrct  bom  6.  'September 
1895,  ta^  biefeä  Aeft  nid)t  auf  ben  19.  Oauuar,  me(d)er  dies  infra 
Oetavam,  3.  'tj^.  be^  t)eiligen  ^»ilariu'?,  ber  -patron  nnb  Jitular  ber  Äird)c 
ift,  tierlegt  merben  fann,  mcun  niimlid)  ber  14.  3flnuar,  mie  5.  S.  näd)fte§ 
3atir  mit  bem  ^meiten  Sonntage  nodi  öpipbanie  ^ufammenfällt.  Unb  menn 
ja,  ift  bann  ber  Äalenber  ^n  korrigieren V  Xie  ^ntmort  lautete:   „9? ein". 

2"  Oft  ba^  ^eft  'I'iarift  Vid)tmcf!,  menn  eg  mit  bem  Sonntag  Septua= 
<\iima  jufommenfällt  unb  ber  folgenbe  Jag  burd)  ein  lestum  duplex 
J="^  clasiis  bcfcgt  ift  (']>atron  ober  Jilnlar;  auf  ben  4.  j^ebruar  ju  öerlegen, 
ober  ift  eö  nod)  meiter  3U  tran^^ferieren  ouf  ben  näd)ftfotgenbcu  freien  Jag? 
Xne  'Jlntmort  lautete  „3a"  für  ben  erften  -Teil  ber  ^Infrage,  „"Je  ein"  für 
ben  jmeiten. 

30  Senn  ba§  :perj  Sefufeft  auf  ben  29.  Ouni  fällt,  fo  ift  eö  auf 
ben  30.  beSfelben  9)ionate§  alä  feine  sedes  propria  ju  Oertegen.  SBaö 
bot  in  ben  Äird)en,  meiere  bem  l)etligen  'ülpoftet  ^^aulnö  gemeint  finb,  ju 
gefd)et)enV  Soll  l)ier  nac^  ben  9fubri!cn  hat''  Jperj  Oefufeft  auf  ben  näd)ft  = 
folgenben  freien  Jag  tierlegt  merben,  ober  üielme^r  auf  ben  Sonntag,  bamit 
e§  nid)t  meiter  l)inauögefd)Dben  merbe,  unb  ift  bann  "ba^  iveft  be§  foftbarcn 
Sluteö  auf  ben  nädiften  Xienotag  ju  ücrlegen?  ^Intmort:  'Daö  iper3  3efufeft 
möge  auf  ben  Sonntag  unter  ^^erleguug  beö  ivcftcö  beC'  foftbarcn  53lutei2( 
auf  ben  ©ienetag  üerlegt  merben. 

4°  Siub  bort,  mo  bie  '•^^flid)t  ben  (it)or  3U  l)alten  beftel)t,  aber  bie 
2)tcffe  nid)t  fonform  bem  Cffi^inm  gefungen  mirb,  in  ber  iHfeffe  beg  auf 
ben  Sonntag  verlegten  *^efteö  .Siommemorationen  ^n  mad)en  unb  meId)cV 
i'tntmort:  Jaö  Tdxet  iVr.  8754  (2.  TC5.  1891  ad  11)  foll  beobachtet 
merben:  b.  l)-  eine  riu5ige  t)eilige  "iÖJeffc  üon  bem  Oerlgten  Jeft  barf  niore 
votivo  mit  C^loria,  einer  cin3igen  Cration,  (irebo  unb  Soangclium  Sanfti 
3ot)anni«!  am  Sd)luffe  gefungen  merben.  &^o  aber  teine  "ijiflidjt  ber  Äonüentnal- 
mcffc  beftel)t,  mirb  ber  Sonntag  mit  eigenem  Oremus  fommemoriert  unb 
fein  iiüaugelium  am  Sd)luffe  gebetet. 

5°  Äann  Dom  Jitnlar  ober  ""l^atrou  ber  ^ird)e,  menn  fein  (Veft  auf 
tnx  ■Jl^eifuMi  ober  1)rcifaltigfcitg=Sonntag  fällt,  feine  9}feffe,  5nmat  ba  roi) 


—    17;}    — 

feine  53erpilici)tiinoi  511111  Sf)ovgebetc  beftel)!,  ge|un.qcit  luerbeu?  'ihttiuovt : 
„y^ein".  (%(.  Tdvd  Tiv.  ;3754  ad  III  iinb  ^)ix.  3924,  d.  d.  3.  Julii 
1896  ad  V.i 


|ieue(!e  f  eratdtgungett  ober  iutfdieibungen  in  §ad)fn 

tn  ghlälTe. 

iCon  P.  lyvcin^  Sevingcr  S.  J..  Äoii)uÜor  bn  ficiligcu  J^ongregotton  bor  ?lbUii> 

in  ))iom. 

I.  ^JJicljiTvc  ÄüUfivcflntioucu  öcö  Dritten  Dvöcitö  in  Der 

n(ficf)Cn  .SiivdjC.  5üiÖ  53ra[ilien  luurbc  jitngft  bericl)tet,  \>a\]  bort  inand)iiiQl 
in  üeri"d)iebcneu  Kapellen  ber  iiäiuUd)cn  ^tvd)e,  ja  fetbft  tu  bev  gtetd)eu 
.^^apeüe  einer  unb  bcrfelOen  .fiird)e  me()rete  Kongregationen  be8  britton 
OrbenS  beö  f)eitigen  Jvranj  Don  ^Iffifi  (ie[te()en  luegen  ber  üerfdjiebencn 
'JJationaUtät  ber  50fitglieber,  fo  baß  jebe  biefer  Kongregationen  il)re  bc- 
fonberen  ^i>erfanimtiingen  unb  iliren  eigenen  geifttid)eu  l^ireftor  i)at.  —  3)ic 
f)ei(ige  5Ui(af^fongregation  antiuortete  am  8.  ^JJför;;  1905,  eö  [tel]c  nid)t§  im 
'iöege,  'ba^^  bie  Xertiarier  aud)  bei  foWjer  l5inrid)tnng  ber  i()ncn  beiuiUigteu 
'Jlblöffe  unb  tn-iüitcgien  teiUiaftig  luiirbcn.  Acta  Orcl.  Frat.  Miu. 
1905,  198.') 

II.  Die  A'ion'^iöfanevfovüue  üüu  Den  jieben  ;^-reuöen  ^Ohiviö. 

Üin  33reüe  Dom  15.  September  1905  fogt  l]ieriiber  etma  [olgenbcö:  Dcv 
©ebraud),  bie  fetigfte  3ungfrau  9}taria  in  if)reu  frenbentetd)en  @el)eintniiU'n 
burd)  eine  befonbere  Koronc  öou  ben  [iebcn  A'renben  —  bie  [ie  nämlid) 
empfanb  bei  ber  'i^erfiiubignng,  $)cimfud)nng,  C'>k>bnrt  Oefu,  3lnbetitug  bor 
:Sei|en,  ÜMeberanffinbung  il)rc3  So^ne»,  bei  bcffen  ''Xuferfte()un,ci  unb  ibvev 
eigenen  '2(iifna{)me  in  bcn  ."pimmet  —  5U  l)erct)ren,  ift  [d)on  feit  lange  tu 
ben  Drben  bcS  ()eiUgen  ?^ran5  ^"^^  '^iW  üblid)  geiuefen,  unb  ber  .^eifigo 
Stul)n)at  bafür  ben  ^ßvUbern  unb  (Sd)iüeftern  biefer  £rben  einen  öoÜ- 
fommcnen  X'(blaf5  bemiüigt.-j  Da  aber  beim  ü[fentüd}eu  '-i3eten  biefer 
.Si'orone  in  bcn  .^{ird)en  beö  Crbenö  and)  bie  OHänbigcn  ftd)  beteiligen,  fo 
^at  ber  beitige  !i>ater  and)  für  alle  jene,  bie  an  biefem  ö[fentIid)CH 
('^ebet  in  einer  .Hird)e  ber  brei  £)rben  beö  fettigen  (^ranjtötu« 
tei(ncl)men,  ben  namüd)eu  "i'fbla^  Derltelien,  luic  ben  53ritbern  unb 
^Sc^weftern  be«J  ST-rbenö  fetbft. 

^(uf^erbem  fönneu  bie  (^3(anbigcn  nad) 'i^eid)t  unb  .Kommunion  Doli 
tont meit eil  X'lbtaf?  gctuinnen:  1.  '-an  jebem  ber  Aefte  ber  fieben  (^reubeu, 
U)te  ond)  an  ben  .s^auptfcften  ber  ^Wutter  Wotteö  ober  an  einem  beticbigeit 
löge  in  ber  !DftüD  biefer  (Vfte,  menu  fie  bie  Korone  anbäd)tig  beten : 
2.  an  einem  beliebigen  Jage  jebeö  üDtonateö,  mcnu  fie  an  ai(en  3amctageii 
beS  3al)reÖ  bie  .^orone  yi   beten  pflegen;  3.   in  ber  Xobci^ftnnbe  unter  b>Mt 

';  iSttl.  „Xie  ^2tbläffe",  12.  9(ufl.  -3.  im  (11.  ^^l.  3.  71)7).  -  -)  liefet 
büttfommcne  .Jlbla^  tu  butcf)  bai  'ihe\}^  uom  7.  Seutetnbcr  1901  nurf)  auf 
bie  roeltUc^eu  ^erttarier  beö  lieilifieu  J^rciiT,  lum  ^^Iffifi  auc;iiebel)nt  uun-beit. 


—     174     — 

(]nuüliuüri]en  iöcbiiigungcn,  loenn  (tc  bie  ^orouc  bei  (icii  haben  uitb  U'äl)ve»b 
U)rc^  i!ebeuß  Ijäufig  gebetet  t)aben. 

I^erner  gc^utnnen  fie  4.  300  3a^re  ?tb(af5,  tuemt  \k  an  beit  anbereit 
SO'iutters^Dttegfefteii  bie  nämtid)e ^^orone  reuiiiiltigen  ^er^enö  beten;  5.  200 
3al)ve  au  ben  gebotenen  (Veiertagen :  6.  70  3af)ve  nnb  70  Ouabra- 
genen,  fo  oft  [te  bie  ,^{ovDnc  an  trgenb  einem  anbeten  Jage  beten. 

SBenu  enbUct)  bie  ÖHäubigen  bie  ^ovone  ber  [iebeu  Areuben  bei  firf) 
t)abeu  nnb  t)ön[ig  beten,  fo  fönnen  fie  7.  10  3at)re  5(bta^  getoinnen, 
fo  oft  fie  ivgenb  ein  gnteö  'JÖ3evf  ^nv  @t)re  @otteö  ober  junt  gctfttiri)en  ober 
Ieiblid)en  'i'htt^en  be!§  "Jitidjften  au^iüben,  ober  aber  fiebeninal  ba^  „©egrüf^et 
feift  bu"   fpred)en  3U  (S()ven  bev  fieben  J^^enben  ^liarioö. 

"^lüc  biefe  '^(bläffe,  mit  ^(u8na{)mc  beSjenigen  für  bie  lobe^^ftunbe, 
föiiucn  andi  ben  ^Seelen  beJi  Aegfenen?  3Hgemenbet  merbcn. 

(S§  mn^  jeboc^  bei  aßen  angegebenen  frommen  Uebnngen  eine  eigene 
Äorone  ber  fieben  j^reuben  'lOcariä  gebraud)t  loerben,  lüeld^e  Dom 
(^Vneral  ber  ^^ran^iöfaner  nad)  ber  geuiD()ntid)en  fird)(id)en  i^ornt  gemeint 
ift,  ober  Don  einem  25>elt-  obet  £rbenöpriefter,  melier  Don  biefem  bie  5^ott- 
mai-tit  erhalten  f)ot.  Acta  S.  Sed.  XXXVIII,  140. 

')}lnd)  P.  ^üioi-r^eflinm')  ift  für  bie  9Jiitgüeber  be§  ^ran;^i§!nnerorben§ 
ber  c^ebraurf)  eine§  materiellen  ÜiofenfrnnjeS  ober  beffen  SBeit)e  nid^t  not^ 
»ücnbig  ^ur  ©eininnung  be3  früt)er  berliel^enen  bolltommenen  Slblaffe^; 
ebcnfo  nid}t  für  bie  lertiarier,  ba  in  iftrem  neuen  ':?(61afeberäeid[)ni§  biefe 
^Bebingnng  nid^t  liorfommt.  9(ud^  bie  S3etrac^tuug  ber  (}5ef)etmniffe  ift  nic^t 
erforberticf),  wenngleidi  ba^  Sinlegen  berfelben  nad)  alter  DrbenSfitte  fe'^r 
ratfam  unb  bei  ber  öffentlidien  Slbbetung  üblid)  ift.-) 

Um  ber  allen  OUäubigen  jetjt  berlielieueu  obigen  310= 
läffc  teilt)aftig  ju  luerben,  ift  ber  ©ebraud)  ber  befonberen 
gett)eif)ten  Äorone  bon  ben  fieben  5vrenben  Uliariä  bor» 
gefd^rieben.  '3)icfelbc  beftef)t  au^  fieben  Öjcfe^d)cn  bon  je  einem  SSater 
unjer  unb  §el)n  Öicgrüftet  feifr  bn  Maria;  am  Sd^lufj  Joerben  nod)  gttjci 
©egrüfeet  feift  bn  beigefügt  (im  ganzen  finb  e^5  alfo  72  5(be  SKaria  gur 
SSeret)rung  ber  i'ebenSjatirc  ber  SOhttter  ©otteg)  unb  enbtic^  ein  Sßater  unfer 
nebft  ÖJegrüfset  feift  bu  für  ben  'i^apft. 

33et  ben  Jvran;!,i§fancrn  knerben  bie  fieben  freubenbotlen  (^e^eimniffe 
in  fülgenber  SBeife  beim  cngtifc^en  Örufi  (nad)  ben  Sl^orten  „beine§  Seibe« 
oefug")  eingcfd}altet:  1.  ^en  bu,  0  unbefledte  Jungfrau,  tnit  (Vreuben  bom 
beiligen  (^ieiftc   empfangen   baft;    2.  ben   bu,  0  unbefledte  5ii"9fi^fl",  "»t 

Jrcuben  ju  (Slifabetb  getrogen  l)aft;  3 tnit  JTreuben  geboren  l^aft; 

4 mit  f^-reuben  ben  lieiligen  brei  itünigen  gur  Slnbetung  bargereid^t 

t)aft;  5 mit  Jrcuben  im  Jempel  miebergefunbeu  f}oft;  (5 tnit 

JVreuben  nadi  ber  2lnferfteliuug  äuerft  begrübt  l)aft;  7.  ber  bid),  0  unbefledte 
Jungfrau,  mit  <yi^2"ben  in  ben  .'i'^immel  aufgenommen  unb  al§  .Stönigin 
be§  .'viimmel'o  unb  ber  (Srbe  gefrönt  t}at. 

III.  ^-üv  Die  (S'vitfummunifautcu,  llivc  ^cnuanötcn  unö 
Die  bei  Dcv  ^cicv  nnuif|cnben  (vilnuöi(\cu  t)at  ®c.  öeiügfeit  ^sapft 

"inn^  X.  burd)  Xefret  ber  l)ei(igen  ''i^btafiiiongrcgation  bom  12.  3uti  1905 
bie  g(eid)en  "iHbläffe  Uer(ict)cn  »nie  'i^apft  ?eo  XIII.  filr  bie  i3rimi3fetcr; 
nämlid)  1.  ben  ,^inbern  boUfommenen  ?(b(af;,  menn  fie  bcid)ten  unb 
nad)  ber  9)Jeiuuug  beö  ^]5apfte0  fromm  beten  am  Jag  ibrcr  erften  bciligen 

')  Collectio  Intlulgentiiirum.  Quaracchi  1897,  u.  715.  —  -)  SSgl. 
S' baier,  ^raftifdie? .s'janbbnd),  .5.  9lufl.  i8regen5  1904,  ©.  181  f. 


-     175     — 

>iümmuiiiüii ;  "2.  üüUfoiumeucn  X'UUaß  il)veii  iHTUuiuMcn  Ine  jiun  bvitten 
l%ab  cin|"ct)ttepttd),  lueim  [ie  bcr  (irftfomuiuuioufetcr  lietuiol)neu,  btc  Ijeiligen 
'2afTnntcntp  enipfannen  itnb  luie  oben  beten;  8.  7  3'af)Tc  nnb  7  Ouabra^ 
genen  allen  (Gläubigen,  lueldie  lueniqften!?  renniiitifien  .V^ev^en^  bnbei  ^u 
gegen  [inb.  —  Tk  VlbUiffe  ftnb  ben  '-i^evftorbeneu  -^nuicnbbar.  Acta  S. 
Sed.  XXXVIII,   122. 

IV.  3WMt  i^Ortiuutula=^Hblnfj.  —  lie  barmt).  St1)n)e[tcvn 
vom  b eiligen  '-l^in^enj  bon  'i^anl  unb  bio  bei  iljnen  mol)nenben  ^i-anfen- 
uiävterinnen,  mto  aiid)  bie  bei3  Untevvtditev"  ober  ber  (Srjtelinng  (ia(ber  jn 
ibven  .ränfcrn  fommcitben  'J.H'rfonen  fbnnen  ben  t'LUttnnt'nIa  'Jlblaf^  am 
2.  x'lngnft  in  ben  i{ivd)en  nnb  öft-'i'ilidien  .SJapellen  geiinnnen,  bie  mit  ben 
päufern  biefer  bavmt)er5igen  3d)n>e[tern  üevbnnben  [inb,  menn  and)  an  bem 
bctveffenben  STrt  eine  (^vanjivfanev^  ober  anbere  ^trd)e  baöfetbe  '■|M-ibtleg  t)at; 
—  bie  übrigen  (''Mänbigen  aber  nnr  bann,  menn  bafelbft  feine  ber  tetrt 
ermal)nten  .^ird)en  ober  .ft'ape Ken  fid)  befinbet  ober  nnr  in  einer  lintfevnnng  bon 
tanfenb  2d)ritten.  — ■  Xetvet  ber  Ijciligen  '^Hblaßfongregattoii  Hom  28.  3nnt 
1905.  Ephemer  id.  liturg.   1905,  o3<S.- 

\ .  ^cfu,  janftmütin  itnö  bcmütin  uou  $>cV)Cii,  mnrtjc  mein 

.v^rv,)  Deinem  y>ev>eu  ([kid].  —  ^nx  biefec^  (%betd)en  batte  id)on  fapii 
"iMnö  IX.  im  .Aabre  18(58  einen  '^(blaß  Don  oOO  Jogen  uerUel)en,  ben 
man  aber  nnr  einmal  taglidi  geminnen  fonnte.  '2c.  .v^eiligfoit  'i.^ap[t  "innö  X. 
bot  nun  bnrd)  eigenbänbigecs  Ijieffript  uom  18.  September  1905  bcminigt, 
?)at;  man  biefcn  xHblaf;  toties  quoties  geminnen  fann.  Acta  S.  Sed. 
XXXVIII,  172. 

VI.  yvünüel)»  Xienc4n(\c  uov  Dem  JVefie  beö  l)eiünen  Dü= 

minifnO.  —  ii'er  ben  frommen  Hebungen,  lueldie  an  rünfiebn  bem  ge 
nannten  y\e[te  unmittelbar  Porl)ergel)enben  rienytagen  [tatt:5nfinben  pflegen, 
wenigftens  ad)tmal  beigen)ol)nt  nnb  nad)  '^eidjt  nnb  Kommunion  bie  ÄHrd)e 
befuc^t,  U)0  biefc  Hebungen  get)alten  merben,  unb  bafelbft  nad)  ben  llteinungen 
bei?  'l^apfteC'  betet,  geunnnt  DoKfommenen  ''JlbUif;:  jebe»5mat  aber,  |o  oft 
man  luenigften^  reumütigen  >>er3euv'  baran  teilnimmt,  200  läge.  '.Jlud) 
biefe  '^^tblöffe  tonnen  ben  "^n-rftorbenen  ^ngemenbet  merbeu.  '^muc  X.  bnrdi 
Sreoe  bom  7.  3uui  1905  auf  5Cbn  3al)re.  Analecta  S.  Ord.  Fratr. 
Praedic.  1905,  199. 

VII.  .v)eiliiieo  iv>ev;)  "Nein,  irt)  uevtvnne  anf  Diri)*  Aür  biefee 

2.tof,gebet  l)at  ber  l)eilige  '^^ater  bnrd)  eigenbonbigei?  ^Keffript  oom  27.  9J(ai 
(19.  iHug.  1905  folgenbe  \>lbläffc  berliel)en:  1.  .8  00  läge  einnml  tiigüd), 
menn  man  es  jumal  mit  bem  i^er5en  betet;  2.  nollfommenen  l'lblaf; 
einmal  im  ll^ionat,  loenn  nmn  ei?  täglicb  gebetet  l)at.  '-öebingnng:  33eid)te, 
vVommunion  unb  (''''cbet  für  bie  '-l^efebrnng  ber  2üuber.  Acta  S.  Sed. 
XXXVIII,  124. 

VIII.  (lebete  .^n  Dev  lieiligen  'IMviiittn  nnö  .Sinthnvinn  luut 

2d)meben.  B»^  heiligen  'i^irgitta.   -    ^ertranem^uoll  menben  mir  unx« 
an  bid),  o  feligc  '.ßirgitta,  um  in  biejer    >^eit  ber  (Siufterniö  nnb  bei<  Un 
glaubeni5  beine  (Vürfprad)e  ju  (*>'>nn[tcu  jener  ,^u  erflcbeu,  metd)e  bon  ber  .Hird)e 
Oefu  (Sl)rifti  getrennt  fiub.  53ei  beiner  flaren  lirfenntni\<  bev  graufamen  Veiben, 


-     176     — 

buvdi  lueld}c  bot  göttdriu'  .'peitanb  am  .^Ireujc  unä  cv(öft  ^at,  bitten  mir 
bic^,  erlange  bod)  benen,  bie  anf?ev(]a(b  beö  einzigen  3d)a[ftaIIe§  finb,  bie 
@nabe  be§  (^Haubenö,  fo  ta^  bie  jcrftrenten  '2d)äflein  5U  beni  einzigen  wahren: 
^pirten  ytriirffetivcn  fonnen.  1)urd)  (it)vtftnö  nufern  .'perrn.  2tmen. 

S^eilige  'l^irgitta,  untierbroffen  int  Tienftc  @otteö,  bitte  für  unö.  — 
Öeilige  t>Mrgitta,  gebnibig  in  ben  Irübjaten  unb  Demütigungen,  bitte  fiii- 
un0.  —  u^eitige  l^irgitta,  mnnberbar  in  bcr  ?iebe  ju  3e[uä  unb  'iDJaria, 
bitte  für  nng. 

33ater  nnfer.  (^egrüj^et  feift  bu.  (ä()re  fei  bcm  iJ^ater. 

3ur  l)eiügen  Jungfrau  .S\atf)arina  üou  (Sd)iueben.  —  £' 
(^ott,  ber  bu  bie  feiige  Matt)arina  in  befonberer  2Beife  burd)  bie  Uugenben: 
bcr  Xemut,  Viebc  unb  cng(ifd)er  Üicin^eit  auögcjeidinet  t)aft,  inir  bitten  bid) 
bemütig  burd)  i()re  5,^evbien[te  uub  53eifpte(e:  \nad)t  unö  fo  feft  im  ©tauben 
unb  g(it()enb  in  bcr  Viebe,  'iia]]  mir  ber  euiigcn  Belohnungen  teilhaftig  uierbcn> 
Xurri)  (i()riftnä  unfern  i^errn.  3lmen. 

v'Öeiügc  .^ati)arina,  \?itie  ber  9ieinl)cit,  bitte  für  ung.  —  öeilige 
Äatbnrina,  i^orbilb  ber  Tiemut,  bitte  für  uu'^. — ."öeiügc  .St'attiarina,  munberbav- 
in  ber  Viebe  5n  oefuö  unb  ?3taria,  bitte  für  \m§. 

T^akx  nnfer.  03egrüf,ct  feift  bu.  lSt)re  fei. 

800  Zage  '^(btaf?  einmal  im  Siagc,  für  \)a§  eine  ober  ia^o  anberc 
biefer  ^tnei  @ebete;  ben  53erftorbenen  juioeubbor.  Oieffript  bcr  (jciligen  ^^Uitaß- 
fongregation  iiom  5.  3nU  1905.  Acta  8.  8ed.  XXXVlil,   169. 


g^üu  ^^rofeffor  Dr.  3Kattf)ia§  §iptntair. 
(3ioc^mal§  bie  Sd^uifvage  unb  ©rfjnlpvinäipien.  —  g-ranfretc^§  ^erftörungÄ» 
roerE  unb  ,S>offnung  ber  .Vtatfiolifen.  —  9tu§(anb  unb  bie  poUtifi^^rcli^ 
giöfe  S3eVDegung.  ■-  ':}iroteftantifrfie  'iProielt)tenmQcf)evci  in  Cefterreid^  unb 
bie  51>erfomntluug  be§  (SiiangeUfdjen  33unbc§  in  .^amburg.  —  Snglaub. 
®er  ©eneral  ber  iieilc-ormec.  —  SSorbereitungcn  auf  bie  3Ba'[)(en.) 

SSir  Reiben  in  ben  testen  -^eitlänfen  auf  ben  95or[to§  ^inge- 
wiefen,  ber  fowo^t  bei  un§  aUc  and)  in  anberen  i;^änbcrn,  balb  ha^ 
baih  bort,  gegen  bie  Stcligion  in  ber  'Srf)n{e  unb  bie  rcligiöfeu 
Ucbnngcn  bor  Sdjüler  gemncfjt  inirb.  2)iefe  33en;egnng  bauert  fort, 
iklb  nad)  bcm  (Srfcfjcincn  be^  IctUen  .*pefte^3  überrafii)tc  ber  ©tabt= 
fdjulrat  in  l'inj  bie  fatfjoüfdje  53et)ijl!crung  babnrd},  ha^  er  einen 
örlaf^  be§  i!aiibe'ofcfjnlrate§  an<-  bem  ^aijre  1878  au'ogrub,  burd) 
ben  in  Schulen,  Iüü  afiit()otifd)c  Ältnber,  wenn  nncfi  in  nod)  fo 
geringer  ^^Tn^aljl,  fic()  befinben,  bay  iisaterunfer,  ba^5  i'lue  SDfnria  uub  "öai- 
.Slrenjjeidjcn  befeitigt  unb  nn  bereu  Stelle  anberc  (53cbete  unb  Sieber^ 
frei  Dou  bcftimiut  fonfcffioucUcr  ^•ärbiiug,  eingefübrt  loerbcn  fofltciL 
2)iele  "iJteubcruug  getaugte  axid)  fofort  in  fämtlidjcn  '^olU--  uub 
Sürgerjd)ulen  ber  otabt  jur  2:urd)fü()ruug.  Xa^J  bifdiöfUctje  Drbi= 
narint   uat)in    obuc   ^^Vrjug   gegen   bicfclbe   Stclluug,   iubem  C'o  bei- 


—     177     — 

ben  fompetcnten  93ef)örben  gegen  ben  betreffenben  SSefc^lu^  ®infpracf)c 
crf)ob  unb  bic  5tngelegcnt)cit  aud)  öor  ben  eben  öcrfnmmelten  Sanb= 
lag  brncf)tc. 

3)ev  frag(icf)e  93efcf)luB  [tamnit  auö  ber  ^c\t  be§  in  ber 
33tüte  fte^cnben  iiibcralismuS,  ber  bie  9?eu]d)ule  gefdjaffen  fjat,  um 
huxd)  ]k  feine  Sbcen  unb  feine  2[öeltanfd)auung  gur  .^errfdjaft  ju 
bringen.  3nt  ©efüt)le  feiner  S[Rad)t  ibentifigierte  er  fid)  mit  beni 
Staate;  er  f)ielt  f^i(^  tt)ie  ein  Siubirig  XIV  fctbft  für  ben  Staat, 
^ie  Sd)u(c  füllte  feine  S!ird)e,  bic  2et)rer  foUten  feine  3(poftet  unb 
"ipriefter  fein,  ^^atfäc^lic^  rvax  er  jebod)  nid^t  ber  Staat  felbft,  fon= 
bern  nur  eine  ^^artei  im  Staate,  loeld)e  im  3Sed)fel  ber  |]eit  jur  ^Raö^t 
gelangt  njar.  2{(§  nun  biefe  9JJad)t  abnat)m,  üertoren  auc^  fo  mand)c 
feiner  ^Verfügungen  unb  Sdjöpfungen  it]re  Sebeutung  unb  if)ren 
3Bert  unb  famcn  aütnätjtic^  micber  auf3er  Uebung.  S^aju  gct)örte  ha^' 
fraglidjc  Sdjulgebct.  9cun  aber  nu'lben  fid)  feine  münbig  geworbenen 
©rben,  bie  furjmeg  So^iatiften  genannt  merben.  3(uc|  fie  greifen 
nac^  ber  Sd)ule  unb  biefer  6)riff  öoü  ^ugenbfraft  ift  ftorf.  ^nv 
attet)rn)ürbigen  ^tirdje  fagen  fie  fcd  unb  bünbig :  .f)anb  ircg  öon  ber 
'Sd)ule !  feinau^  mit  ber  Sxeligion  an^  ber  Sdjute !  2)ie  Sd)u(e  ge-^ 
t)brt  bem  Staat  allein  —  unb  ber  Staat,  ber  moden  eben  je^t  fie  fein, 
bie  aufftrebenbe  ^artei  ber  So^iatiften  unb  5ttler,  bie  i^rem  §eer= 
bann  (Sefolgfdjaft  leiften.  2)af5  biefer  Staatsbegriff  ein  Unfinn  ift, 
tta^i  beunrniiigt  fie  ebcnfomenig,  als  frütjer  bie  Siberalen.  Sbenfo= 
wenig  fümmert  fie  aud)  ber  Umftaub,  ha^  eine  Schute  ot)ne  9?e(igione= 
unterridjt  unb  religicife  Uebung,  otjue  |)armonie  mit  ber  .S^irc^e 
feine  (är5iet)ung§fdjule  fein  fann,  ferner  ha^  ein  d)riftlid)e§  ^olf  eine 
c^rifttid)e  Sd)ule  i:)abn\  muf?  unb  ha§  üollfte  Siecht  auf  fie  befit^t. 
Sie  ftrcben  ja  bie  (äntd)riftlicf)ung  ber  3.'i>elt  au§  allen  S^trtäften  on. 
^ie  ©rünber  ber  „?S'^eie  Scf)ule"  fagen  cö  uuy  mit  aller  münfdjen«^ 
werten  Cfffnl)eit,  fie  fagen  eS  in  2Bien  unb  93erlin  unb  überall, 
tüo  fie  auftreten.  SBie  ber  „ilsormärts"  melbet,  l)ielt  ber  ^aftor 
a.  2).  ööl}re  fürjlidj  einen  S^ortrag  über  Siinberer5iel)ung,  in  U)eld)em 
er  fid)  aufwerte :  „®er  9ieligionSuntcrrid)t  ift  burd)auö  öerwerflid). 
5)en  .^inbern  barf  überl)aupt  feine  li)icligion  geleiert  werben,  fonbern 
nur  Grwadjfenen,  unb  biefe  l)aben,  wenn  e§  Strbeiter  finb,  aud)  etwa-:- 
93effere§  ju  tun,  als  fid)  in  religiofe  "Probleme  ju  üertiefen.  2)a 
nun  aber  einmal  in  ber  Sd)ule  ^leligionöunterridjt  in  nidjt  ,yi  ge= 
ringen  Quantitäten  erteilt  wirb,  mögen  bie  (Sltern  in  geeigneter  SBeife 
il)re  Äinber  auf  ben  9JMrd)cnd)araEter  ber  biblifdjen  (^3efd)id)te  l)in- 
Weifen.  Xam\  wirb  fid)  bei  ben  .Slinbern  eine  geiftig  tlare  ^cur= 
teilung  biefer  2)inge  fd)tief5tid)  gan,^  üon  felbft  l)erausbilben."  Ta? 
ift  ber  Öeift  ber  aufftrebcnben  ^^virtei,  baö  ha^  l]\d,  weldjeS  fie 
»erfolgt,  ^ic  ?(nfd)auung,  ha\^  bie  (51tern  über  bic  Gr,yel)ung  il)rer 
5linber  ha^  33cftimmung'3vcd)t,  unb  bie  .^l^inber  ha?>  9ied)t  erjogeu 
yii  werben,  l)aben,  gilt  nid)t  mel)r;  bie  j^atfadje,  ha\^  bie  Sd)nlen 
mit  beut  (^elbe  d)riftlid)cr  Staatsbürger  errid)tet  unb  erhalten  werben, 

Um«r  »Utol.'ptatt.  üuon«l((t)rlft".  1. 1906.  12 


—     178     — 

fällt  nic^t  iuö  Q)cwic^r;  ha}]  ein  ungläubit^er,  io^ialiftifcficr  iie^rcr 
öurd)  SSort  unb  S3eifpiel,  bind)  feinen  gangen  ©ctft  nnf  ha^  d)rift= 
lidjc  ©mpfinben  nnb  (Gebaren  [einer  Schüler  nidit  fi^rbcrlid}  ein= 
n)irfcn  fann,  bavan  liegt  nidjt*?;  aber  alle'o  liegt  baran,  bajs  biefe 
t)crrjd)enn)ollenbe  ^artei  ber  Sdjule  fic§  bemäd)tige,  um  ebenfoüiele 
iie^rfanjetn  unb  ^^rebiger  it)rer  SBeltanfdiauung  ju  gelüinneu,  al§  c^ 
'Sdiudiäuler  unb  l'el)rer  gibt.  SSirb  [ie  \t)v  ^\d  erreidien?  8ie  be= 
ginnt  iljren  ^-Kaffengang  wie  in  ben  @ed)§iger  Satiren  be§  oorigen 
3at)rt)unberte  ber  S^tberaü'Sntu^,  ber  mmntetjr  ber  i^auptfadje  nodi 
ber  @efdiid}te  anget)ört,  il)n  begonnen  Ijat  unb  wirb  ben  nolligen 
@ieg  ifirer  Sbeen  ebeniomenig  erringen  wie  jener.  X>ie  ^'^^artei  birgt 
in  it}rem  ®djof]e  |o  tiiel  Söibcrnatürlic^eö,  fo  üiel  Uniüat)re2i,  fo  üiel 
Slntic^riftlidje«,  ha^  ein  üoller  ©rfolg  unmöglich  er}d)eint.  ©diaben 
anrichten  t'nun  [ie  freiließ  unb  lüaf)r[d)cinlid)  [e^r  grof^en,  löeii  jebe 
an[taud)enbe  (S)ei[te'§[trömung  hüd]  eine  teiltt)ei[e  '^scrn)irflict)ung  gu 
erfa_f)ren  pflegt.  Dod)  haz^  bleibt  inbc[[cn  eine  ^-rage  ber  ^u 
fünft.  Sngioifclen  roirb  bie  Äirdje  [ür  ben  d}ri[tlid)en  (£t)arafter  ber 
'Sdjule  ein[tel)en,  [ie  wirb  [ie  nic§t  blofi  als  Unterrid)t§an[talt, 
[onbern  oorjüglid)  and)  al«  (Srjiefiungc^inftitut  ju  p[legen  [uc^en, 
[ie  wirb  bcni  Staate  geben,  wci'c  be^o  3taatec^  i[t,  loci!  [ie  in  ber 
edjulc  eine  res  mixta,  aber  uicljt  eine  merum  Politicum  [iebt,  unb 
barum  and)  ilne  tii[tori[d)en,  natürtid)en  unb  gcittlid)en  9red)te  auf  bie- 
[elbe  lüaljren.  8ü  wie  bac-  9red)t,  fo  ftebt  aud)  bie  Äonfcqucng  auf  it)rer 
@eite.  Sic  fonfc[[ioncl(cu  Unter[d)iebe  bei  ben  ^iubern  fönuen  nic^t 
burd)  3nbt[fereutisnui-ö  ober  religiöfe  ^-arblofigfeit  überbrüdt,  fon= 
bern  nur  burd)  (iinfiiljruug  ber  reinen  foufe[[iouelleu  Sd)ule  uu= 
[d)äbtid)  geuiadjt  werben;  hm  oUein  i[t  tün[equenr.  Söre  ber  mo= 
berne  Staat  wirftid)  ein  9tec£)t'o[taat,  wie  üiele  it)u  nennen,  würbe  er 
im  3iled)t§[d)u^  [einer  Untertanen  eine  ber  .'oauptaufgaben  erbliden, 
äu  bereu  ^öfung  er  berufen  wäre,  fo  mü^te  er  für  bie  Äatljolifen 
bie  fatbolifdje  ®d)u(e  erricljten.  Gr  tut  e^  nidjt,  weil  er  glaubt,  bie 
Sd)Wierigfeiteu,  weld)e  auc^  ber  !^erfd)iebenlieit  ber  9ieligion5betennt- 
ni[[e  [id)  ergeben,  burc^  [ein  iubi[[erentic-  3d}nhnonopol  über= 
winben  gu  fönuen.  3)o§  il)ui  ha^  nur  [d)eiubar  gelingt,  baf,  bei 
bic[em  9>erl)atten  allmäl)lic^  i§m  noc^  größere  Sserlegen^eiteu,  bie 
nadj  unb  nad)  [eine  eigene  (Si;i[teu5  bebroljen,  erwael)[en,  ba^  [dieinen 
,5War  [eine  Staat'ömänner  nidjt  ein(^u[el]en,  geigen  aber  [d)on  bie 
ßreigni[[e,  weldje  überall  [idj  bereites  bemerfbar  macl)en.  Sa  [agt 
oiel  oernünftiger  ber  i^olläuber  -De  ©tanbaarb :  ^^ahc  bu  bcine 
<Sd)ule  unb  gi3nne  mir  bie  meinige,  —  unb  Sc  Saüornin  iiobnuin: 
Sebem  bie  Schule,  bie  er  wünfcljt! 

^-ranfreicf).  ^-föenn  biefec>  .V)e[t  in  bie  -Sjänbc  ber  !iie[er  ge= 
langt  [ein  wirb,  bür[te  bie  [ran5ö[i[d)e  itirdje  bem  9}ianne  gleidjen, 
ber  oon  vleru[alem  nadj  ^eridjo  ging,  unter  bie  'Jiäuber  fiel  unb 
^olbtot  liegen  gela[[eu  würbe.  ISs  i[t  ha^  reiu[te  ^^äuberbaubwerf, 
ha^  beibe  .Soäu[er,   hiV:"  ^^Ibgeorbueteubau«   unb   ber  Senat,   an  beut 


—     179     — 

iiic()r(ojcn  Cpfer  aiiCHieiil)!  l)aben.  Xic  .Slirdje  ift  für  [ic  nic^tö, 
ipcbcr  eine  nollfomnicnc  (^5eicUid]aft,  nod)  eine  Korporation,  nic^t 
einmal  eine  juri[ti]rf)e  ^erfon,  [ie  ift  gnr  nidjt«;  für  bicje  Sente; 
fie  f)at  fein  3iecf)t  nnb  feinen  !i5e[it^.  Tsarüber  uerfiigt  ganj  fouüerän 
Der  3tanr.  Unb  uh>ö  ift  ber  Steint  y  Xo'ö  finb  fie,  bie  i^oc^enniänncr, 
bic  uoll  S;)a^  finb  gegen  ^)ieligion  nnb  Mird)e."  2)er  nioberne  ^4^ar= 
lanientari?mn?>  tjiit  fid)  fdjon  niel  jnfdjulben  fonimcn  (nffen,  fo  ha'\^ 
man  wenig  ober  gar  feinen  9\efpeft  niel}r  öor  if)ni  ()nben  fann;  rum 
er  aber  in  Aranlrcid}  nn  ■V)end}elei,  ^)ied)t'5öcrlel3nng,  9\anbfnd)t, 
^■reitieitÄfd]nnbnng  luäbvenb  ber  5^cbanblung  ber  5rennnng-5=f^'rage 
geleiftet  l)at,  ba^  erfüüt  einfad)  mit  '.Hbfdjen.  5)ie  'J!^i>iirbe  ber  ®efe^= 
gebnng,  bie  ,l")eiügfeit  bec^  Öefel^ee,  bie  'lOhijeftät  ber  öffentlichen 
(l^eiuait  finb  in  ben  33oben  getreten,  ^ranfreid]  t)at  ben  ^rinrnt  in 
önropa  fcf)ün  längft  nerloren,  fe^t  bringt  esi  fid)  nm  bie  (£d)re  nnb 
^M)tnng,  jelU  neriiert  ei?  ben  (Sinflnf^  im  Crient,  )et3t  mutet  e^  in 
ben  eigenen  liingemciben  nnb  brid)t  bie  beften  nnb  fefteften  Stufen 
bev  ©emeinmefenc^  ent,viHM.  2)a^^  finb  aber  ancf)  3d)äben  nnb  95er= 
Infte,  bie  ber  3taat  in  feiner  t)eiUofen  93linb^eit  fid)  fetbft  ^nfügt 
unb  man  barf  billig  fragen  :  mer  benn  fd)(ief3lid)  oon  beiben  — 
Staat  nnb  ,Siird)e  —  ber  gröf^ere  ^iserhiftträger  fein  mirb?  (*')efd)id)te 
unb  '^sernunft  geben  baranf  mol)!  bic  bünbigfte  ^Hntmort.  Ter  l)tann 
üon  ^ericl)ü  finbet  feinen  barmber^igen  3amaritan,  mäf)renb  bie 
"3iänber  fpurlo^:'  üerfc^minben.  T'er  t)eilige  Später  lenft  benn  and)  bie 
iHnfmerffamfeit  ber  fran,^öfifd)en  Mird)e  anf  bie  rid)tige  CneUe  be<? 
-Irofte^:?  unb  ber  .s^offnnng  bin,  inbem  er  in  einem  3d)reiben  Dom 
4.  Cftober  an  ben  .Siarbinal  -  lir5bifd)of  bon  ']>arii5  bemerft : 
„Unfere  ^ad)\:  ift  fd)lief)lid)  bod)  bie  Bad)i  k^jotk-:-  unb  bie  'Sorte, 
bie  ber  .öerr  an  bac-  treue  S^olf  richtete,  ba'ö  ^\i  ^vofapI)at'5  ^]eit 
Dor  \\)m  auf  ben  .Stniecn  lag,  fönnen  mol)l  aud)  auf  bie  franjöfifc^en 
Äatt)olifen  angemenbet  merben  :  Nolite  timere,  nee  paveatis  hanc 
multitudinem :  non  est  eiiim  vestra  puyna,  sed  Dei.  (II.  Par. 
XX.  15.) 

<Srf)on  fcf)eint  ben  l;i)rnnnen  eine  X'U)nung  ,vi  fommen  oon 
bem,  wat-'  und)  i^soUenbung  be?  ;]erftürung'omerfe"ö  gefd)el)en  fönnte, 
benn  wir  finben  in  einem  atatbolifd)en  ^-Blatte  folgenbe  'iUn'?einanber= 
fe^ung  : 

„l;ie  ürrl)entrcuen  fattiülijdien  .Siveiic  irlieiiieu  aue  ilircv  'diat^  unb 
Jotlofiqteit  cublicf)  auf.^uumc^en.  55oi-  cinipen  'i'Jionnten  jcfion  betinnn  mau 
liier  in  '^axi-:^  ^jarmcremc  ^n  ^xi'inbcn.  Tiefe  SSereine  bnbcn  mit  tten  neuen 
MultusDcrbänbcu  beö  Sepornttou'öfleieiieo  nicf)tö  ,^u  tun.  lie  'l>fariiiereine 
beanfpvucf)en  feinen  (i-influß  auf  bie  ilveriüaltunfl  ber  (Memeinbe  in  Eircf)== 
lirfier  über  finon.sieUer  ^e,',iebunii.  3ie  finb  lebiflUcfi  bo,  um  ben  ;,uüer= 
läffiflen  ieil  ber  alten  '^ifarreinfleieficnen  ,yi  jamnu'ln  unb  ben  vinterejfen 
be'5  öprenflels  nocf)  beften  .Slräfteji,  aber  freiem  (Srmeffen  ^u  bienen.  'Siefe 
'-öefdiröntuufl  itirer  Jötiflfeit  ift  febr  fUui,  benn  bic  S^sercine  UH'rben  bamit 
ben  löftiflen  ^i^eaufiirfititiunflen  unb  ben  J^-cffeln  entj^oiien,  bie  ba<i  IrennuuflC" 
flefe^  ben  .VtultuöDerbönben  auferlegt  bot.  '^ie  freien  'ji^farrbereine  unterfteben 
irie  alle  onbcren  '^.'forrDereine  nur  bem  Siialbecf'^Konffeoufrfien  SSercin?!flefcU 

12* 


—     180     — 

bon  1901.  91atürüd§  tüevbeu  biefe  '$farr=  unb  *2)iöäefanDeretne  ein  gefüciifleS^ 
SBerf^euq  in  bet  öanb  ber  2t66e§  unb  S5iicE)öfe,  unb  ber  Staat  ^at  feine 
5Jiögiid^!eit  einjuid^reiten,  jnenn  in  biefen  iTonttentifeln  gerabe  feine 
goutiernementale  ^$oIiti!  getrieben  roirb  ^ie  Gombiften  finb  genug  bor 
foI(i)en  ®rünbungen,  bie  eine  ^olge  ber  it onforbatsfünbigung  fein  mußten,, 
genjarnt.  (Sie  !^a6en  aber  nic^t  "^ören  inoüen  unb  glaubten  mit  ibrer 
ioi  Briand  ben  "Brad^en  UltramontaniSmuS  ein  für  atlcmal  totgejdE)Iagen 
§u  l^aben.  9tun  fcben  fie,  ba%  ber  !at{)oIiid^e  ft(eru§,  troK  aller  ©d^ifanen 
beS  neuen  C^efeieS,  in  öielen  S?e?\iebungen  boi^  bem  Staat  gegenüber 
in  3u^wi^ft  freier  unb  ba{)er  gefä(irlicf)er  fein  roitb  al§  je^t.  ^arob 
^crrfd^t  gro^eö  2öef)flagen  im  Slod  unb  man  möd^te  am  liebften  gleid^ 
ein  neue§  ^olijeigefe^  erfinnen,  um  bie  33etätigung  ber  neuen  'i|jfarr= 
oereine  unmöglich  §u  mad^en,  biefer  SSereine,  „bie  ein  furcf)tbare§  fcbraar 
§e§  St)nbifat  bilben,  ba^  bie  fcf)ärf[te  SBaffe  werben  !ann,  bie  bie  Äird^e 
jemals  befeffen".  'Siefe  fd^lotternbe  Stngft  unferer  rabifalen  Titanen,  bie 
nod)  ganj  f)eifer  finb  bon  i^rem  Sriumpbgefd^rei,  ift  febr  begeid^nenb  für 
bie  ^fl)d^o(ogie  biefer  Sorte  „xtuiturfämfer",  bie  eine  ibnen  unit)mpatf)if(i)e 
3bcentx)clt  nid£)t  mit  geiftigen  SOlitteln,  fonbent  mit  rober  ©eraalt  befämpfen 
fönnen  nxib  bie  nur  bann  ganj  berubigt  fein  raerben,  raenn  man  alle 
©eiftlid^en  in  .Letten  gelegt  unb  alle  3Inf)änger  ber  Sirdlie  be§  Sanbe»  ber^ 
roiefen  l^at.  Db  bie  neuen  ^farrbereine  rairtlid^  fo  erfrf)recEIid)  auftreten 
raerben,  wollen  rair  bod\  erft  einmal  abraarten.  Sollten  fie  ber  9?egierung 
unbequem  raerben,  raa§  aUerbingS  gum  minbeften  nic^t  unraaf)rfd^einli4 
ift,  fo  ^aben  bie  §erren  bom  Slocf  fic^  ba^  felbft  sujufdlireiben.  ©ine 
'JJobeöe  §um  SeparationSgefeg,  bie  bie  ^farrbereine  unmöglid^  marf)t, 
roürbe  raenig  nü^en,  ba  man  bon  ürd^ltdlier  Seite  febt  balb  anbere  äUittet 
unb  SSege  ftnben  raürbe,  fidl)  ju  organifieren.  Slufeerbem  ift  man  allgemein 
be§  f ulturfompfeö  mübe,  beffen  ^o^tfefeung  nur  für  bie  3?abi!alen  SSaI}U 
gefc^äfte  beforgen  foQ." 

^ur  (S^renrcttung  ber  Äongregationsfc^uleu  in  ?^ranfreic^ 
würbe  öor  fur^em  in  ber  fat^olifc^en  ^^rcfje  eine  fnrfigeinQ^e  2)ar- 
legung  geboten,  ^ie  Kongregationen  f)aben  nad)  berfelben  nur  ein 
Sed)fte[  ber  3ugenb  gebitbet  unb  unterridjtet  unb  e^  ftef)t  feft,  ha^ 
bie  fat^olifc^en  deputierten  gumeift  au§  biefen  8cf)u(en  ftammen. 
SRon  tut  llnred^t,  njenn  man  bie  fcfiünime  Sage  ber  Siircfie  ^ran!= 
reid^S  it)nen  jur  Saft  legt,  ©benfo  finb  fie  an  ber  Uneinigfeit  ber 
^Qt^Iifen  nidjt  fc^ulb. 

Slu^tanb.  ^er  bi^^er  einflu^reic^fte  unb  t)artnä(figfte  ^einb 
ber  Kat^otifen,  ber  Dberprofurator  be§  ^eiligen  ©rinob,  ^objcbonosjen)^ 
tourbe  oon  feinem  ?Inite  entfernt  unb  ^ürft  Dbotenefi  9.^iitgUeb  be§ 
9leid)Sratg  unb  ®e^ilfe  bes  ginanjminifter^,  ju  beffen  9Zacf)fo(ger 
ernannt. 

'ipobjebonoSjelü  {)atte  ha^^  Sroleranjmanifeft  be-§  Qaxen  gar  nid)t 
jur  Äi'enntni§  ber  äußeren  Kirdjenbe^örbcn  gebrad)t,  unb  fo  ujurbe 
e§  bem  ^ol!e  biird)  bie  ^open  nid)t  ocrfünbet.  SlUo  aber  ber  neue 
ißrofurator  befa{)(,  ha^  iolcran^cbift  ben  93ifd)öfen  jur  5I?erüffent= 
lid)ung  gugiifenben,  erbreifteten  fic^  bie  Stnbängcr  be?  friitjeren  im 
fjeiligen  ©Quob,  bie  get)cime  'DJJitteitung  beijufdjliifKn,  baf?  bie  faifer= 
liefen  l^uSt^ftäubuiffe  ber  ©cn)iffen<r^freibeit  nur  bcfauntgcgcbcn  lucrbeu 
foftten,  um  ha^  aufgeregte  3?olf  ju  beruhigen,  an  eine  praftifd)e 
^urd)füf)rung  fei  nid)t  ju  benfen,  benn  eine  fo[d)e  fei  oom  i^axcn 
nic^t  beabfic^tigt.     3)a^  mar  jebenfallg  eine  bö^millige  Irreführung 


—     181     — 

Taub  lüiiö  i'id)  xäd)c\i.  Xk  3(ufregung  ift  einmal  uorljanbcn,  unb 
fann  nur  burdj  ef)rli(i)c§  Sl^orttjaltcn  gcftillt  uierbeu.  ^^(urf)  iuancf)er 
ort^oborc  5^ifd)of  luiÜ  [icf)  in  bte  ueueu  S^crtjältnifje  uidjt  idjiden. 
Bo  crtlärte  bcr  3^i|d)of  .'permogenc'-S  üon  G^erfon,  ha]]  man  bcn 
ortljobüren  Svuffcu  bcu  ©tauben  nefjmeu  luolle,  unb  es  feien  bie  Suben 
biejenigen,  lüeldje  ben  ?}arcn  jum  (Sr(aB  bcs  Stolerauäcbifte^  gejiüun^ 
gen;  ber  ^at  befinbc  ]"id)  üoIl[tänbig  in  ber  öelüalt  ber  Suben  unb 
Ungläubigen.  S^iefer  (5)e[innung  i[t  and)  bcr  einft  oon  ben  i^uben 
fiodjgef eierte  SJcayim  ©orfi,  ber  in  feinem  Statte  „9Joroaja  ©d)iön" 
bie  Siuffen  aufforbert,  alle  3uben  im  9iomeu  ©ottes  unb  bee  {^aren 
3U  erfdjtagen,  benn  bcr  Qax  ift  nur  non  jübifctjcn  S[Riniftern,  roie 
SBitte  unb  feinen  O^ctreuen,  umgeben.  29itte  fei  beftrcbt,  alle  5lemtcr 
mit  Snbcn  jn  befe^en,  alles,  alle§  incrbe  jübifcf),  nienmnb  werbe  me^r 
Tujfifcf)  fprcd)en,  ruffifd)  beten  bürfcn. 

Sn  9iuffifd)  "^olen  ift  c§  bereite  gelungen,  bie  S3ett»egung  in 
gefäljrlidic  53at)ncn  ju  leiten  unb  ba§  9c\itionalbelrufetfein  bes  SSolfeö 
gum  5lufflammcn  ju  bringen.  Trennung  üon  3fiu^lonb  unb  ^crftellung 
be§  alten  ^olenreidje§  ift  ^ur  Sofung  geiuorben.  Sie  9tationaliften 
iinb  ©ojialiften  öeranftalten  Umjüge  mit  n)el)enben  polnifdjen  i5at)nen, 
iaffen  |)olnifd)e  Stationaltieber  fingen,  üerbrängen  bie  ruffifdje  ©taats= 
fpradjc,  felbft  wo  hat^  Ö)efe|  ben  ©ebraud)  norfdireibt,  unb  Sanbcn 
t)on  3lrbeitern  unb  93auern  treiben  e'o  wie  bie  alten  ßircumcellionen. 
3)ie  traurigen  ^J-olgen  biefer  reüolutionären  Seiregung  finb  bereite 
t)a :  5)as  faiferlidje  9Jtanifeft  ber  |jolitifcf)en  unb  religiöfen  'Jvrcilieit 
ift  ^urüdgenommcn,  unb  ber  ^iegS^uftanb  über  baS  iianb  ner^ängt. 
Xa  and)  .Siatt)ülifen  non  biefer  üerl)ängnisüollen  9iationalfranf^eit 
fid)  ergreifen  lief^en,  wenn  bie  9cad)ricl)ten  ber  ^reffe  richtig  finb, 
nnb  aud)  ein  ^Teil  be§  polnifc^en  ÄlcruS  bie  C^elegenljeit  für  gefommen 
iüäl)nte,  bas  ruffifdje  vvod)  abjufdjütteln  unb  an  ber  ^erftellung  beg 
^äinljeit'jftaates  ^.|5olen  mitzuarbeiten,  ridjtetc  ber  l)eilige  Sater  ein 
-telegramm  an  ben  gefamten  polnifdjen  ^pisfopat,  in  n)eld)cm  er  bie 
Senütumg  fird)lid)er  Snftitutionen  jn  natiünalpolitifdjcn  2)emonftra= 
lionen  üerbot.  2)er  ^ar  mill  eine  Vernünftige  "Ji^eiljeit  geiuäljren,  er 
»ill  in  ^^olen  eine  Stattljalterfc^aft  erricfjten,  woburdj  ha?»  i]anb 
einen  autonomen  C£l)aratter  crl)ä(t,  unb  ee  litingt  nun  t)on  ben  ^.polen 
■felbft  ab,  burd)  öcrnünftigc  SJJäf^igung  hai"  T'argebotene  nid)t  wieber 
^äujlid)  5U  ücrberben. 

$rotcftantifd)e  ^ropaganba  in  Cefterreidj.  äl^ir 
l^aben  feit  bem  '^sa[]xc  1898,  wo  bie  „Öo§  oon  9tom"=Sewegung  be= 
gönnen  worbcn,  unabläffig  auf  bay  Ireiben  bcr  auSlänbifdjcn  ^.pafto= 
Ten  l)ingcwiefen,  wir  Ijaben  auf  bie  65cfei^e  Ijingcwiefcn,  welcf)e  oon 
beu  '!profeli)tenmad)ern  bcnü^U  werben,  um  il)r  SSerf  ^u  oollfü^ren, 
metjr  als  einmal  fonuten  wir  betonen,  baf?  bie  Sewegung  nid)t  allein 
ber  ilird^e,  foubern  and)  bem  öfterreid)ifd)cn  Staate  gelte  unb  ebenfo 
lüie  fonfcffioncüe  aud)  politifdjc  ^idc  Oerfolgt  werben.  1)ie  (£ntwi(f= 
hing    ber    "ipropaganba    gibt    uns    9ied)t.     (Sincr    bcr   .'r")auptfüf)reT, 


—     182     — 

2).  SOie^er  in  ^^Jicfau,  §at  uuumet)r  in  i^übecf  bie  '^hiioIc  ai^öi^cgeben: 
„3Sorn)ärt§,  juv  politifcficn  ^nt!"  ^[Raii  glaubt  alfo  frf)on  bic  9Jia'?fe' 
ijän^üd)  abluerfeii,  unb  bae,  loo'c  nu5  ^olitif  geboren  luorben^ 
auc^  a{§>  politifrf)e^  SSerf  au'-Sgeben  511  bürfeit.  3)a|5  mau  mit  ben 
Srfolgeu  in  @übbeutfrf)(aub,  uameutlidj  iu  Cefterreid)  jufriebcu  fein 
fauu,  lüuvbe  bei  bcr  bic§jäf)vigeu  (^eueratüeviammluug  bes  (Soaugc^ 
lifcfien  93unbe§  in  Hamburg  üom  8.  bi§  12.  Df tober  mit  uadten 
SSorten  au^ige)proct)en.  3Säf)reub  bie  'Diebner  bafclbft  über  bie  ^uft"»'^^ 
im  3)eutfd)en  3fteid)e,  in  33er(iu,  iu  6(fa^=2ot{)riugcu  unb  'i^oten  oiel 
3U  flogen  Ratten  unb  barübcr  eine  Sprache  fütirteu,  ha\^  [ie  eineu 
iüa6rt)eit§getreueu  93crid)t,  au§  ^urc^t  tjor  ber  preuBifctjen  ^iegieruug^ 
fic^  uic^t  5U  üerofientüdjeu  getrauten,  befanuteu  [te  freimütig  itjre 
i^reube  über  ben  C^aug  ber  2)inge  in  Defterreid).  lieber  HO.OOO  Ueber- 
tritte,  jagten  [ie,  feien  inä^renb  ber  testen  fed]y  vsatjre  erfolgt,  unge- 
fähr 100  3?itare  tiabeu  fie  mäfjreub  biefer  ^Q\t  in  bie  t)abi?burgif(^en 
.Stronliinber  gefdiicft.  J^eilic^  foftet  biefer  ^3Jiiffiou5cifer  ©elb,  öiel 
Selb,  unb  (}obe  ber  ©unb  in  biefem  ?satire  einen  ^^'^l^^-^fti^flfl  öoit 
100.000  Wlad  5U  bed'en,  Wü'c  für  einen  ^Uhllionär  in  -öamburg 
ober  Stettin,  iu  !^'dU\  ober  -Türen,  eine  fdjbue  (^e(cgeut)eit  gäbe^ 
burcf)  ^Tilgung  bceifelbeu  fic^  l^'ob  unb  li^re  ^u  Dcrfctiaffeu.  (i^  mu^tc 
mit  nadjbrudüollftem  (Srufte  au«gefprod}cn  werben,  mic  jät)rlid)  biv 
auf  meiterc-o  —  aud)  meun  bie  öfterreidjifdjeu  ©emeinben  allmälilirf?' 
5ur  Setbftbefteuerung  erlogen  lüerben  —  250.000  9JJarf  ^ur  ^^lufrec^t^ 
erfjattuug  unb  Jvortfe^ung  be^;  !öegonneuen  erforbertid)  finb.  ®ie- 
öelbfrage  bilbet  nun  aUerbiugc^  einen  bunflcn  3d)atten,  ber  auf  bic 
^^rofeltjtenmadjer  fäüt,  fie  ift  aber  bodi  nidjt  imftanbe,  ilircu  Gifer 
5U  (äfjmen,  meit  ba5  Qid  ju  mid)tig  ift.  ^^lugefid)tv  bcr  offen  auv-gc- 
fprocf)enen  ^ufriebcutjeit  mit  bem  in  Cefterreid)  bi-st^er  erhielten  ')ie=- 
fultate  ^ättc  man  erwarten  follen,  ha'^i  bie  ^serfammlung  etma  beut 
9}Jiuifter  (SjoIud)om§fi  ober  bem  gemefenen  9JJiuifter  5}r.  Äoerber  il)reii 
Xawi  notiert  t)ättc;  aber  nein,  ber  9corbbeutfdje  beliebt  auber'o  l)or= 
5ugef)en.  3tl§  Quittung  über  bie  beifpiellofe  o^nbulgen^  ber  faiferlic^eii 
Üicgierung  faj^te  bie  iöerfammluug  folgenbc  9xefolution : 

„3n  Defterretrf)  iit  feit  189',)  fiebjebn  cbanqelil'c^en  ß5etftlicf}cn,  bie 
bon  ben  pvoteftantijd^en  (Memeinben  geiuäblt  ttiaren,  bie  OJenefmiiiiunci  unb- 
bie  5tufnotime  in  ben  Staatc>ticrbanb  berjacjt  unb  bnmit  baö  Dcrfafiungv- 
mä^ig  ücrbüriite  Mcä)t  bev  eüongelifc^en  Stixd-jc  Ceftcrrciri)'5,  3lu§lnnbern 
ein  gei[tlicfie-5  3tmt  ^u  übertragen,  mif;ncf)tct,  iinüie  Dielen  (^icmeinbeu 
it)re  firdilirf)e  S5erforgung  erfcfinjcrt  »uorben.  Sir  lialten  ec-  für  unfere  ^i'flicf)t, 
ba^  beutfcfie  eüangelifcfie  ''Soit  auf  bie  üogc  bcr  öfterreid)ifd^en  eüangclifcfien 
,Sfir(f)e  aufmerffani  ^n  morfien,  ^um  erneuten  'i^eroeiv'  bofür,  wie  ultra^ 
montoner  Sinftu^  überall  Unbulbfanifeit  übt  unb  anbere  d)rtftlirf)e  .ftircf)en, 
üor  allem  bie  et)ange[ifrf}e,  tienimt  unb  brürft.  ^ie  „bogniatifc^e"  ^ntole 
tanj  ber  9iüniifrf)en  mirb  fofort  ,^ur  „bürgerlidien"  S'^t^o'ei-'onSf  ^^i-i  un^ 
mann  fie  bie  y3fad^t  ba^n  l}abcn  " 

20er  bie  iu  Hamburg  geljalteucn  Üieben,  5.  ©.  bie  eine§  9J?el)er, 
!ffio(f,  2)r.  S^tippolb  u.f.f.  lieft,  ber  befommt  eine  5(l)nung  Don  ber 
2)ulbfamfeit  unb  bogmatifd)en   mie  bürgerlichen  'Joleran^  ber  'i^ro- 


—     188     — 

tcftaiitcii.  ^5  ift  eine  Xulbuucj  bi§  juv  iH'nücfjtiuuv  „3Biv  bürfeii 
lüc^t  ef)er  niljcii,  fpmd)  '^^farrer  '-öain  '-!l^al3|of,  ak-  bi'o  bic  flunje 
beutfcf)e  Cftniarl:  luieber  protcftantiicl]  ticuun'bcn  ift." 

1.  (Sufllaub.  2)011  (ilircnplnu  in  bicfev  (itjronit  füll  „Wcueral" 
^oottj,  üoii  ber  .'peilcmrmec,  l)aben.  3)iefc»i  lucvtmürbic^eu  9Jianne  ^ot 
am  26.  Cftobcr  bie  ©tabt  l'onbon  bie  greifte  Gfjrc  cnuicfcn,  bic  i§r 
5U  ©ebotc  ftcf)t  uub  bic  fic  mir  bcn  nröfjtcu  unb  bcftcu  im  Sanbc 
antut,  burcb  bic  fcicrüdjc  ^HTleibmu]  ber  „^n-eit)cit  bcr  Stobt'* 
(freedom  of  tlie  City)-  3)ic  -}icc^tc  unb  '"^riDilci^icu,  mctdjc  bic 
„^reifieit"  mit  fidj  bringt,  fommcn  uid)t  in  ^ctradjt,  luobt  aber  bic 
1atfad)c,  bnft  bic  ftotjcftc  Stabt  ber  "^nlt  mit  ^Hufwanb  aujlcr- 
qewöliididjcn  ']>runtcy  bcn  ^canunt  eine«?  '^^rcbii'jer'o  auf  i(]rc  )yürger= 
rolle  fcbrcibt,  ber  uor  uicnigcn  Csnbren  nod)  al^;  ein  gciftlid)cr  >oan-^= 
luurft  ücrl}öl)ut  luurbc.  '-Isor  füufuub5iuau,vg  ^nbren  tonnte  umn  bcit 
t)agcrn  *:\1cann  mit  ber  3)onnerftinnuc,  umgeben  oom  ^]>bbel,  bcn  feine 
trommeln  unb  S^rompeten  anlocftcn,  au  bcn  Stra^cuerfcn  felicu  unb 
(}örcn,  roK  er  feine  einfact)c  'l.nTbigt  mit  (iruft  oortrug  unb  mit 
53hifif  uub  öejang  eintrieb.  5^u'  rcid]cn  ^]>raffcr  fannten  it}U  nid)t, 
bic  ;]eitungcn  ladjtcn  il)n  anc',  bcr  .Svlcruc>  ocrfcBcrte  ibu,  prebigtc 
gegen  itju:  nur  ber  3(bfoU  unb  l'lusilüurf  ber  93ccnfd)l}eit  fammcltc 
fidj  um  ibn  unb  bing  it)m  an.  9iod)  fein  93teufd}cnalter  ift  ücrftricbcn 
unb  bcr  (icfeuprebiger  jiebt  burdj  bic  .öauptftraf]cn  l'oubonö  mit 
einem  öcfolgc  oon  öiclcn  taufcnben,  biu  ,^ur  (^Mlbbaüc,  mo  ber  ^orb 
?[)cal)or,  bic  ©beriffv  unb  iHlbermcu,  umgeben  oon  bcr  lilitc  bcr  2Selt= 
ftabt,  it)n  ermartcn,  um  il}u  an  ibr  ."pcrj  ^u  brücfcu.  2)cr  (iitii  (i[\an\ 
bcrlaiu  bält  eine  i^obrebc,  mcldjc  er  mit  folgenbcu  SBorten  fdjlic^t: 
„-Die  Bürger  i^onbousi,  öeueral,  finb  ftol,^  barauf,  3f)ucn  bnrd)  mid) 
bie  reditc  S^anh  bcr  93rübcrfd)aft  ,vi  rcid)cu  unb  einen  '!Dcauu  in  il)rc 
iTörpertdjaft  aufjuncbmcu,  bcffcn  !L'ebcuc>5iele  bic  ^)\cttuug  bcr  !oo]\- 
nungcdofen  uub  bic  t£Tl)cbung  bcr  nu'ufdjlicbcn  iV'atur  finb.  3ui 
9?anum  be^i  l'orb  9.)cai)or,  bcr  "i^llberuuMt  unb  bcö  ganjeu  ©tabtrate^i 
bitte  id)  Sic,  biefee!  ^'äftcf)cn  au^uncbuu-n  mit  beut  3)ofumcntc  Sijvcr 
^reifjcit  unb  binibert  ^^funb  Sterling  ;,ur  Jyörbcruug  ?sbrcc>  ebeln 
^-föerfc>ö."  -Tay  funftuollc  .Siäftdicu  ift  gcfcbmücft  mit  bcn  ^^icbaillou'ji 
bee  (*>5ciunatc>  \mh  feiner  ^^xaw,  bcm  Stabtmappcu  unb  bcn  ':?tb5cid)cu 
bcr  .Vicilearmcc.  3)ic  oiufdjrift  lautet:  Xem  cbrmürbigcn  Jöilliam 
Soott),  (^rünber  unb  (s5cncra(  ber  .Socileormcc,  bargcbradjt  oon  bcr 
.S^örpcrfdinft  bcr  3tabt  öoubon,  20.  Cftober  l!)(to."  Xcr  altcl)r- 
luürbige  5lpoftcl  banfte  in  einer  ^)icbc,  bie  40  'Ilünuten  baucrte  unb 
bic  ;^ut)örcr  iu  ungebuubciu'  5iegeiftcruug  oerfeutc:  bic  alte  .stalle 
bcr  öilben,  ba-ö  Ijcutigc  ')iatt}auv  bcr  (iiti),  uenuanbeltc  fiel)  iu  eine 
Äajcrne  ber  .*ocilsarmec. 

^^el3t  mollen  mir   aufrid)tig   bet'enucn,   bafj  ber  öiencral  feiner 
i^ercbrung  mürbig  ift.     "siii   "saiire   IHOö  fing  er  feine  3traf?enprc- 
bigten  au,  allein,  obne  ÖJelD,  obne  Jvrcunbc,  ocradilet,  ocrböbnt,  Der 
fct3crt  oon  allen  ortbobor  (^ihitcu ;  im  T^aljre  1.S77  orgnuifiertc  er  feine 


—     184     — 

^(n'^änger  nac^  miütarifc^em  9}?ufter  unb  gab  ftd^  beii  ^itel  ®e= 
itcrd  ber  |)eilsarmee;  im  3af)rc  1905  ^at  er  feine  Strmec  in  52 
Sänber  einquartiert,  ^at  7219  Soften  init  19.000  Offizieren.  3n 
Sonbon  allein  bet)erbergt  er  jebe  9tad)t  4000  oböac^lofe  $erfonen  unb 
ftnbet  regelmäßig  Srot  unb  33ett  für  22.000.  Su  feinen  88  ^-abrifen 
unb  Slnftatten  arbeiteten  1904  nidjt  weniger  a(§  49.000  9!Jlenfc£)eu. 
S^aju  fommt  bie  "^^flege  ber  entlaffenen  «Sträflinge,  bie  au^gebe^nte 
■^Jicierei  in  ,*pabteig^  unb  121  öeime  für  ^eiw'iofe  SJJäbäjen,  in 
loeldiem  jä§r(idj  7000  @d)ut5  finben.  Unb  bae  ift  bei  weitem  ni^t 
aüeö,  aber  ec-  genügt,  um  un-j  ju  geigen,  ma^i  ein  gemaltige§  2Berf= 
geug  für  boo  jeitlic^e  SBo^t,  nid)t  weniger  aU  für  ha§  ewige,  au§ 
ber  9fie(igion  gemadjt  werben  fann.  2)enn  bie  ganje  "lätigfcit  bes» 
©enerat^^  tcbt  unb  webt  im  engen  Slreife  weniger  djrifttic^en  Sbeen: 
SSafdjet  cud)  rein  im  23hite  bes  Samme'5  —  fünbigt  nid)t  me^r  — 
unb  4)ott  wirb  für  mid)  forgcu  |ier  unb  im  ^enfeits.  Sie  Üiein= 
wafcf)ung  ift  ein  guter  dntfctjluf]  ®ott  ju  bienen,  aufgebaut  auf  einer 
ftarfen  religiöfen  (Smpfinbunq,  bie  jebem  guteil  wirb,  ber  guten 
mikn§>  ift. 

9tun  brnugt  fid)  unwilttürlid)  bie  f^rage  auf:  SBarum  l^abcR 
wir  Äatt)otifen  in  biefcn  40  ^aiji-'en  fo  öiel  weniger  geleiftet  at# 
tiefer  eine  SDiann? 

UuÄ  ftanben  jur  3>crfügung  bie  ollein  feligmac^eube  SHrd)e 
mit  16  Sifd^öfen  unb  3000  ^rieftern;  taufenbe  2e^rer  unb  Se^= 
rerinnen,  9}iönci)e  unb  Spönnen  ungejätjlt,  ^eid)tum,  @elet)rtt)eit,  <^m- 
flufe  in  bcn  böd)ften  wie  in  ben  niebrigften  ©ct)idjten  ber  ©efeüfc^aft, 
kirc^enbienft  für  jeben  öefc^macf.  -Da«  3iefuttat?  Ö)roBe  Ä'irc^en, 
bie  wir  nidjt  füllen  tonnen,  «Schulen,  bie  un§  entwifctjen,  eine  !aum 
^une^menbe  {^at)t  staubiger  unb  an  üielen  Drten  ©djulben!  ^ür 
einen  grofsen  öerrn,  ben  wir  mit  ^ofaunen  jur  ^iir  f)ereinbringcn, 
fpriugen  \uv:s  gan^e  g-amiUen  jum  §cnfter  t)inau^  unb  fallen  in  bie 
cf)änbe  ber  |)cilöarmee  unb  äbnlicljer  religiöfer  Slgenturen.  Su  öonbon 
unb  überall  tun  wir  fel)r  üiel  für  bie  Strmeu;  c^  will  uns  aber  nic^t 
gelingen,  ?lnber§gläubige  auäuäielien.  ÖJerabe  bie  ^rad)t  unferer 
Äircl)en  fc^redt  bie  Slrmen  ah.  Unfer  üiel  umfaffenber  Äatec^iijmug, 
bie  ©aframente,  bie  9lnbaditeu  finb  ibnen  ein  grauer  9iebel,  in  ben 
Tk  fid)  nid)t  {jineinwagcn.  S)er  gebilbete  ^riefter  in  feinem  3tod 
muf5  feine  .r-)aub  mit  ©elb  befc^weren,  elje  er  fie  ben  SSilben  ber 
li^rofeftäbte  reicl)eu  barf.  i^ätten  wir  bod)  wiebcr  einen  armen  t)ei= 
ligen  ^ranjishiö ! 

SSorigen  9Jtonat,  wäl)reub  ber  .^opfenlefe  in  Äent  unb  Süffej, 
tiaben  einige  ^-ranjisfaner  be§  erften  unb  britten  Crbeus,  e^  öerfuc^t, 
unter  ben  ^opfenlefern  ju  miffionieren.  ©ö  ift  i^ncn  aud)  gelungen, 
niel  ®utc^  ju  tun,  aber  nur  unter  Äatl)olifen.  Sticht  eine  itonüerfion 
faub  ftatt.  (Ss  ift  immer  ein  guter  ?(nfang:  man  l)offt  auf  befferen 
Ch-folg  näc^ftes  Satir. 


—     185     — 

2.  Sie  58or6cieituugcn  auf  bic  t'ommeubcn  2ÖQ{)teu  [inb  in 
v^utcm  (3anc\c.  Sic  Äonfeiuatiücn  [inb  ,^c(in  ^sat)rc  am  9\uber  Qe= 
Äiefen  unb  tiabcn  auC-regiert,  man  cnuaitet  aUcvjeitei  ben  CTriumpi) 
Der  l'iberalcn.  AÜr  bic  .Siatbolitcn  bcbcutct  bac-  niclir  ^cib  unb  ©orgcn 
mit  bcn  Sdjulcn;  für  bic  ^srlänbcr  bcfjcrc  |)ünnung  auf  .^omc  ^)iulc. 
Dat)er  eine  (Spaltung  int  tatl)ülifdjen  iiager:  wätjlt  man  liberal,  bann 
lyäblt  man  für  fünfcffionSlofc  '5cl)utcu  unb  ein  freiere^  Srlanb; 
luäljlt  man  fonferuatii),  bann  maljrt  mau  bic  3cf)ulcn  uitb  lä^t  Sr= 
lanb  fahren.  Tvolm  9xcbmünb,  ber  politifc^e  Rubrer,  fagt:  |]uer[t  muffen 
lüir  ^ome  'Jiulc,  b.  i.  Scibftänbigicit,  erringen,  bann  lucrbcu  lüir  mit 
beffereut  Crrfolg  für  bic  3d)nlcn  eintreten  fönnen;  alfo  n)äl)let  i^iberale. 
Sie  Ö^eiftlicl)en  bagegen  fagen:  ;]nerft  bie  fatljolifc^c  Sdjule:  ift  bic 
einmal  öerloren,  bann  bringt  feine  irifrfjc  (bemalt  fie  nneber  uv$  Seben. 
■Jllfü  möblet  fouferüatir»!  isSi^x  l)aben  luir  hm  5lnfaug  einc^^'  gcfäl)r= 
lid)en  ;]miefpaltei-  im  fatbotifdjcn  i'ager.  Ser  .Vtlernö  \)at  ha<>  Shm- 
manbo  nicf)t  mel)r  mie  früljcr;  felbft  ber  pdpftticl)e  93rief  an  bcn  (5u5= 
bifdjof  Don  '-ll^eftminfter  —  ein  2Bal)lruf  üor  allem  bie  Sdjulen  gu 
retten  —  mirb  nur  menige  umftimmen.  Sfflan  liebt  ee  Ijalt  nid)t,  ja 
mon  l)afet  Co,  bafs  ber  $apft  fid)  in  cnglifdjc  Sad)en  mifc^t.  Sie 
©rünbc  bafür  finb  leid}t  begreiflid).  Sa^3  no-popery-@efdirei  cr= 
ic^allt  überall,  wo  e-j  9ionfonformiften  gibt,  ba§  beif^t  in  ber  ^ängc 
nnb  93reite  bes  Sanbc'?.  ©elbft  eine  gute  i^cilfte  ber  5lnglitancr,  bie 
<'üangclifd)en,  feben  im  ^apfte  nur  ben  gcgäljmtcn  l^lntic^rift;  bic 
^Kitualiftcn  allein  baben  ettuaS  '^)iefpeft  für  il)n.  SL>ie  üerbädjtig  bic 
l'ot)alität  ber  .Statbülifcu  fogar  in  bcn  beffercn  3d)id)ten  ber  ö)efcli= 
fdjaft  ift,  gebt  flar  l)erüür  au-5  einem  l'citartilcl  ber  „  Jimcv"  uub  ber 
-Nlorrcfponben^,  bie  barauf  folgte. 

2lm  27.  Cftober  mürben  in  ber  Uniücrfität  ju  Sublin  ala= 
bemifc^e  ©rabe  fcierlid)  erteilt,  ^'^im  Sc^luf^  follte  bic  9tationalbt)mne 
gcfungcn  merben.  911^  aber  ber  5d)luf5  fam,  erftürmten  bic  fatt)o= 
iifc^en  Stubenten  bie  93übne,  biclten  bcn  Crganiften  ab  unb  ftimmten 
Die  irifdje  9iationalbl)mnc  an,  „(*')ott  crbalte  Urlaub"  nidjt  „%ott  cr= 
t]alte  ben  ^iönig".  ITsm  (Gepolter  Herlieft  ber  ©enat  ben  Saal.  Sic 
;]eitungcn,  juerft  in  iTsrlanb,  nabmcn  g(cid)  '»Partei.  'iHin  2.  9tot>embcr 
ftieß  bic  „Simeö"  ibr  Dcorbgcfd)rci  au^l  Siefc  fonft  fo  rnbige,  öer= 
itünftige,  friebfame  ;jcitung,  bereu  (iinftuft  cinfad)  nnbcrcdjcubar  ift, 
ftellt  ben  3al3  auf,  bafs  „biefc  Stubenten  einen  53cU)ci'5  gegeben  baben 
ibrer  f^eiubfcbaft  gegen  ben  i!anbec4)errn,  ben  Staat  unb  bic  ^)iegic= 
Tung;  baf?  ibre  Cbern  —  xscfuitcn,  bic  (^ugcgen  lüarcn  —  biefcr 
fieplautcu  53cfcbimpfung  bc^o  Äönigö  feinen  (Sinljalt  tun  mollten  ober 
fonntcu."  Sarau'ö  mirb  bann  gefolgert,  baft  bic  .ftatbolifcn  nid)t  Un)al 
finb,  baf;  eine  rein  fatl)olifd)c  Uniücrfität  ein  "i^icft  bee  .'podiocrratc-5 
•fein  mürbe  n.  f.  U'.  P.  Sclauci),  Superior  bco  fatbolifd)cn  .Siollcg^j, 
"Dcrteibigtc  fidj  iu  eiuem  längeren  ^^rief  an  bic  „Simcö".  lir  fagt, 
i)ie  Äatl)olifen  feien  gerci^^t  burd)  bie  l)öf)uifd)c  ©eringfd)ä^uug  unb 
fnum  ucrbcbltc  '^Iscrarbtuug,  bic  fic  an  ber  .S^odifdjulc  cvbulbcu  inüffcn; 


—    ISO    — 

befoubei»  bic  9?atioiial(ii)nnie  fei  in  üblen  Üüif  gefoninicn,  lueil  bnc- 
3(b[tngcn  bevietbcn  jo  oft  üon  i()nen  »erlangt  luiib  (il§  ein  ^^^ct^'^i 
if)rev  2tbf)ängigfeit  ucn  ©ngdinb.  P.  Telnnei)  ift  unb  fül)lt  ivlänbifd}; 
feine  9icrf)tfertigung  ober  (intfd)n(bigung  mag  ilim  unb  feinen  C^efin= 
nutigiägenoffen  gcnügenb  fd)einen:  in  Gnglanb  aber  fül)tt  man  anberv'. 
^ag  erbeut  au5  ben  mancf)er(ei  ^tntirorten  auf  feinen  33rief.  5Säre 
nmn  nic^t  in  ber  'i'i>abLperiobe,  bann  bütte  biefe  3tubentenbnmnU]eit 
faum  ^%ffeben  erregt;  je^t  Juirb  Kapital  baraue  gefc(]lagen  gegen 
.^ome  äiule  nnb  bie  (irridjtung  einer  fatljotifdjen  .v>od)fcbuie.  ^^attle, 
U.  9?oöember  1905.     3.  SSil^etm. 

gerid)t  über  bie  |rfol§e  ber  kathoüfdien  pilTtonen. 

S5on  So^-®- ^i'ösi-"/  '2)ec^ant  unb  Stabtpfarrec  in  3c^iüanen[tabt. 
„Repete  raixturam!  Sume  aqu.  destil.  unc.  V.  pulv.radic.  pont 
unc  X,  aqu.  laurocer  unc  y  .  .  .,  coque,  tracta  elixum  continuo- 
terendo,  sensim  affunde    Misceatur,  deturi" 

2o  fanb  id}  in  bcii  'Xnf5eidinungen  eilte«  atteit  X'lesfiday^Oüncicrij- 
QUO  feiner  3tubten',eit,  mie  il)v  llteifter  feine  5d)ülcv  in  bie  Ö^el)einutiffe 
ber  Üie^cptierfunft  einfiU)rte.  Xcx  alte  .^^crr,  ber  über  50  oalive  eine  auS- 
gebet)nte  '].n-aviC'  übte,  l^at  oft  bei  guter  !i?aune  folrf)e  uub  iil)nltdie  Ovejepte 
mit  ''].^atl}Oy  gefprod)eu,  iüät)renb  er  aber  nadi  beiu  neuen  'S  taube  ber  ärjt^ 
üd}en  iCnffen)ri)aft  feine  '.Jlr'^neicn  fodite. 

I;er  obige  lejt  brad)tc  inid)  luieber  in  i^erfud)uug,  „bie  (vinleitung" 
in  'l'ateiu  ^u  llcibeu,  bieiueil  in  calamo  scribae  velociter  scribeutis 
sufficieus  superesset  quantitas  atramenti  latini  —  aber  f)att ! 
3uieierlei  l)ält  babou  '^urürf. 

(5rfteni5  l)at  ber  Seijerfobolb  iu  biabotifdior  ^Boölieit  beni  tatciutfdicn 
33erfudie  übel  niitgefpielt.  i^r  feljte  au  Stelle  beö  barnitofcn  fere  eine  tera, 
ein  nnlbci?  Jier,  eiue<5  uou  ber  3lrt,  lucldiec^  eiuft  beu  egnptifdieu  Oofef  ^er- 
riffen  babrn  fottte  uub  fid)  nun  an  bie  Seite  meiueg  guten  feiigen  '•].^farveviv 
berauniacbeu  motlte.  —  5)ann  fonb  er  an  bem  purailio  spiritu  fein  !ii:ohl 
gefallen,  er  fdmpfte  ben  pvirmaeus  leid)t  beifeite  uub  lief;  iu  bemfclbeu 
biimouifriieu  ^uftiufte  bafüv  einen  burailis  spiritn  'lMat5  uelinieu,  unt  mid) 
Por  (^"»ott  uub  beu  -Dieufdieu  iu  üblen  '^^erbadit  3U  bringen. 

^lueitenö  bin  id)  Hon  ^i^^ifeln  gepeinigt,  ob  ber  yiiufall  mit  beut 
i'atein  Seifall  gefunben  ^abe,  im  befonbern,  »nie  e«  il)m  bei  ben  Sd)rift' 
geleljrteu  ergangen  fei:  bentnad)  fei  beut  .Slobolbe  audi  ein  3dntippdicu  ge- 
fdilagen  uub  greife  idi  befcbeibeu  mieber  jnr  beutfd]en  "I^hitterfpradie. 

"Jlber  ba{<  r)ie5ept  möge  fteHeu  bleiben:  id)  mbd)te  uad)  beffeu  'ilcuner 
in  freier  '■^^arapl)rafe  and)  ein  ^)le^5ept  l)erfteUeu  uub  beu  p.  t.  Vefern  empfelilen^ 

(58  begiimt  ein  ueueö  Ser id)t3)aln".  -3di  ntöd)te  bem  iSerle, 
für  Jücld)eö  id)  fd)reibe,  audi  etma'o  uüt3en,  einem  .^{ranfbcit^i5uftaube  bei^ 
fommcn. 

Xaö 'Hiif  f  iou  üuierE  unf  er  er  l)eiligeu  f  at  l)olifd)eu  ifirdic- 
ift  ta^  ^^(wtx aiorc\an  iu  bem  geiftigen  Veibe  be^ö  ."öervu. 


—     187     — 

.,MItto  vos^.  Xiefc^  liBovt  bcs  lieben  ,\^ei(aubcö  an  bie  ^(poftet 
unb  oiinger  gilt  cdeniogut  im^  aUcu  nütcmonbcr,  foirol)t  benen,  bie  öon 
b'en  .^atl^ebent  ber  SBiffenfcliaft  (}erati  if)rcn  .'öörcru  bie  geiftige  ^Ke^eptier- 
fünft  beidringen,  a(ö  benen,  bie  in  tl^iitte  bei>  i^olfciS  ftedenb,  am  ^^lltare 
nnb  anf  bor  Ä'anjel,  im  'i^eidit[tn()Ic,  une  nov  ben  2d)nUiänten  ber  .^tleinen, 
in  ^'^ranfcn^immern  unb  am  Sterbebette  biefe  Änn[t  anöitben,  aber  and) 
jenen,  bie  ali^  (Velbiirjte  au^geriictt  finb  unter  bem  itommanbo  beö  „homo 
nobilis,  qui  abiit  in  regionem  longinquam,  accipere  sibi  regnuni 
et  reverti"  --  bie  ben  3rrenben  unb  ben  ^^eibcn  bie  'Xryiei  beö  ^eileö 
in  bie  (Seelen  triiufeln  nnb  nc  in  ben  .Ureiölauf  bec  l}eiligftcn  '-öluteö 
bcö  §cn-n  einjnfügen  traben. 

5(üc  bieneu  mir  liinem  ii' er  f  e  unb  ineiuanbergreifenb 
muffen  mir  bie  Jätigfoit  beö  ;->  e  n  tralorg  auec>  lio((5icl]en 
l)elfen. 

Okn-abe  \>a,  in  biefem  gegcnfeitigen  oneinanbergreifeu  ^eigt  fid)  nod] 
eine  franfliafte  Sd)mäd)e  beö  ÜTrganiiJmuö.  2)iefcy  3"'""'"'"'^"'^'^^^'^"  '^^^'^^' 
bie  ber  ,*perr  berufen  bat,  ut  omnes  unum  sint,  ift  nid)t  fo,  mie  Sr  ei> 
»erlangt.  Xa  3eigt  fid)  Hyperaemie  unb  Anaeiiiie  in  bemfelbcn  .Siöryer 
unb  5ur  au^gleid)enben  -^Ibbilfe  miire  baiJ  ^)ie',ept  uermcint. 

Repete  mixturain  1  "Sicie  93Zifitonsberid)tc  baben  ben  äivedr  baä  W\i' 
Juirten  an  ber  missio  ju  beleben  nn  unc?  unb  anberen  !  —  Tie  „(Sinlcituufl" 
ijl  nur  raie  (^iai  ober  Xube  mit  Slufjcbrift,  bie  9Jfij:tur  ift  aber  ber  33erid)t 
—  Sume  de  lioc,  do  liac  ot  do  illa,  co(|uc  ac  tracta  olixum.  'iliebineii  wix 
bO'o,  njaä  bod)  imiere  Uebcrjeuiiung  fein  muf],  i'elber  unb  reidben  mir  e§ 
ben  urijerer  ^^f(cgc  'JtuUcrtrauten,  ober  beiß,  ntrf)t  abgeftanben  in  ber  Ö5leirf)= 
giltigfeit  be^  ^^((Itagylebcuö.  Igncm  vciii  mittcre  in  terram  et  ([ind  voln, 
nisi  ut  acccndatur.  ^sU  nod)  J'cuer  in  un^,  fo  füunen  mir  auc^  in  jenen, 
bie  mit  i^u  leiten  traben,  e§  anfärben  ;  ben  marnicu  'Saut  für  aüeä,  maö 
mit  Don  ilinbt)cit  auf  unb  alter-öbet  an  reichen  Wuaben  bc6  ®(auben§  ge» 
niefeen  unb  ba^-  ":^f(ic^tgefüt)l,  baft  mit  milbelfcn  muffen,  ben  ^i^rübern,  bie 
jiO(^  ferne  fteben,  aud)  biefelben  (Sinaben  .yi  bcrfd}affen. 

Sensim  atfumio!  Unferem  fatbolifc^en  SSolt'e  füll  nad)  unb  narf)  ^^ux 
ftlarbeit  fornmen  :  SBie  ftebt  eg  mit  unö,  moy  baben  mir  ^u  erftatten? 
aßie  ftebt  es  mit  ben  anbernV  mie  arm  finb  fie  unb  nuferct  93fitbilfe  be= 
bntftig  unb  mert  ! 

Miscoatur!  ^JSit  miffen  alle,  baß  mir  j^unäcbft  für  bie  93ebütfniffe 
be§  eigenen  "isolt'eg  febr  biet  gu  tun  babcn  :  aber  biefe  bleiben  nirf)t  sutüd" 
unb  uerfümmern  nic^t,  menn  fie  tidbtifl  gcmifdbt  merbcn  mit  bem  SKitleibe 
für  bie  9(Uerbürftigften. 

Dc'tiir!  ift  baö  Sdjlufemovt.  ffiaö  fotl  bie  9JJixtur  nü^cn,  menn  fie 
nicf)t  gegeben,  n{d)t  eingenommen  mirb.  Cbne  Dctur  fann  ba§  9Jliffiouö= 
mert  nidit  leben;  ba-i  (Jinnebmen  mufe  bie  Sii'irfuug  tnac^en,  baä  3lnfc^aucn 
unb  9iaifonnieten  nirf)t. 

Dctur!  Xas  bringt  nn^J  'iniefteru  bon  allen  Seiten  in  bie  Dbren 
unb  lautet  ba.?,  9ic;,ept  für  uni5  immer :  „"2llle  Stunben  einen  Süffel  boll". 
(iiib,  gib  !  2ci  e-j  benn  I  mie  ein  alter  'i^vattifuc-  fagte  :  „'KlleS  mit  (Mebulb 
unb  Unmillen  !" 

2tber  bci-ii  fei  oud):  für  bie  armen  9JMffionen  legen  mir  and)  elmoy  bei? 
feite ;  ea  muf}  nid)t  aüc  Stunben,  nidU  alle  Jage  fein,  aber  bod)  jebeö 
SabrI  unb  bai  !i^iolf  tut  andi  mit,  menn  ber  ''l>rieftcr  e^  ibni  uabc  legt, 
©eieu  eö  nur  Stopfen  in  bomünpatbifdier  Tofis?,  fie  mitten  gegen 'ölutüber» 
flufi  nnb  Blutarmut. 


—     188     — 

iyiet  baö  Siegept !  9Je^meit  voit  unb  geben  mir  e§  tueitev  !  @§  rottb 
ba^u  i)elfen,  roie  fräftiger  ^ulgfd^Iog  ber  SBclt  ben  Setueig  ^u  liefern,  bafi 
unjerc  tieilige  fatt)olifdE)e  Mxd)e  nod)  bie  ^roft  in  fid^  i\abe,  alle§  mit  i'^rem 
§er§6lute  ju  burc^riefeln  unb  am  SeBen  gu  ert)alten,  iinb  bQ%  tvxx  oöe  ein§ 
feien,  irie  Sritber  unb  Sd^meftern,  Ijier  unb  bort  in  ben  SJiiffionen  atter 
aSeltteilc. 

I.  fCficn. 

%>atäfttna.  Heber  bie  ^totlage  ber  oricntaUfc^en  unierten  ^trc^cit 
unb  bcren  33ifc^öfe,  tieröffentlid)en  bie  [^retb.  t.  9J?.  einen  büfteren  3?eric^t. 

S)ie  in  neuerer  ^dt  errid)teten  S3ifd]offit^e  [inb  of)ne  jebe  "Dotatton, 
bie  iiort)anbencn  Dotationen  blieben  in  §iänben  ber  Sc^iömatüer,  bie 
Töniifd)'fat()oUfd)en  S5i|d)öfe  ^aben  fo  öiet  tnie  nichtig. 

©0  ift  ^.  S.  ber  grie(^ifd^=meld)itifrl^e  (Srjbifc^of  bon  9lf  J'o,  Msgr. 
Slggeon,  beffen  Sprengel  ©aiiläa  umfaßt,  mit  24  ®emeinben  unb  9000 
ÄatiioUfen,  in  anwerft  Bebrängter  Sage.  <3ein  SSolE,  gröfetenteilä  arm,  wenbet 
fidi  in  allen  9töten  an  ben  33if(^Df,  bie  ^riefter  ebenfalls,  ©eine  ©infünftc 
belaufen  fid^  in  @elb  auf  400?vran£'j  jä^rlid^,  baju  ein  roin\iger  ^elbfrucftt» 
äeJ)ent  bon  btn  Sauern.  '3)abon  foll  er  aber  feinen  ^farreni  Sa^reä* 
geaalt  geben  !  (£a  entfallen  auf  einen  Pfarrer  I.  klaffe  18  gr.,  II.  ftlaffc 
8gr.,  für  bie  übrigen  2  gr.  jä^rlic^  !  !  Seine  SBobnung  ift  im  ©locfenturm 
ber  5l^atliebrale  untergebracht,  al§  näci^ften  9Ja(t)bar  feine§  SBobn,^immer§ 
tiat  er  bie  gro^?  (Slocfe.  —  ®r  follte  aber  ben  jablreirfien  Srf)ulen  uni 
9inftalten  ber  SdTjiSmatifer  unb  ^roteftanten  Ebenbürtiges  entgegenfteHen. 
3Somit?  —  SSer  !ann,  gebe  it)m  '»Jtntroort  in  2Umofen  ! 

3>orber^3nbien.  grjbiöjefe  iDiabra^.  X)ort  finb  bie  Tl'üU 
l)iller  an  ber  '^Irbeit. 

oie  ift  mü^fani,  lä^t  aber  frf)on  me^r  unb  me!^r  i^reube  ertebcn. 
^tm  greifen  Srjbifdjofe  mürbe  bont  ^eiligen  ©tuf)te  ein  ^oabjutor  beige^ 
fteHt,  Sifd)of  Msgr.  Ür.  fielen,  ein  äJcann  in  ber  33oIIfraft  ber  3al)re, 
in  mannigfod)er  3(rbeit  erprobt,  früf)er  at§  ä)iiffionär  in  ^LUperp,  bann 
(^rünber  unb  erfter  JHeftor  bcg  ©t.  3o|e[8'9}hffion^foüe9e§  in  9foofcn= 
baal  (,'pollanb),  bon  lüo  auS  er  jur  je^igen  Stellung  berufen  »burbe. 

3tl§  tüchtiger  ^raftifer  greift  er  überall  felbft  ^u,  ftetjt  ber  Sfiiffionärert 
mit  9tat  unb  Sat  bei,  ift  überall  ju  finben,  tbo  2öid)tige§  in  (^ang  ju 
bringen  ift,  unb  ift  ber  Siebling  be§  SSoifeS.  So  mar  er  aucf)  anmefenb 
unb  tötig  bei  ber  großartigen  %eicv  be§  St. Sofef=Sc^ugfefte§  in  (Snnore, 
mo  ber  SRifftonSobere  1'.  Sg"nti"^  200  (Srma^fene  jur  l)eiligen  Saufe  ge» 
bratet  tiatte. 

©iöjefe  1;acca:  ©in  '-^^ribatbrief  beö  '^odiibürbigften  53ifd)of§  Msgr. 
Siurtl)  an  ben  Serid)t'.rftatter,  bringt  eine  gro^e  S'teuigJeit:  (Sin  großer 
Xtil  ber  ■IJrobinj  S3engalen  unb  bie  (^egenb  bon  5lf  [am  mürben  ju  einer 
nenea  '■|.^robin3  unter  beni  ?iainen  K a s  i e rn  -  B e n  g a  1  and  A  s  s a m 
bereinigt  unb  "I)  a  c  c  a  jur  Sicgierungöftabt  gcnmd)t,  mo  and)  bie  Regierung 
mit  U).  £ftober  if)re  ^^unt'tion  begann  in  beut  ungeheuren  @cbiet  mit 
31  9}ii(Uonen  Semol)nern.  lyür  bie  äJfiffion  ift  biefc^  bon  großer  Sebea^ 
tung.  @§  merben  nun  biet  größere  ''Änforbcrungen  an  fie  t)erantreten  unb 
it)r  auö)  btelcg  bringen,  \m^  ntd)t  gemitnfd)t  mirb. 

1)ie  9iegierung§ftabt  mirb  balb  bon  i^  er  englifrf)cn  Staat§ürd)e  befe|t 
unb  mit  S3ifd)of,  1)om  unb  Slapitel  auSgeftattet  merben,  melcfie  bie  arme 
fatl)uUfdöe  ^JJiiffion  borerft  in  tiefen  ©(f)atten  fteQen  merben.  'bereits  machen 
ftd^  bie  a^ertreter  berfcf)iebener  Selten  im  Sanbe  bemerfbar. 


—     189     — 

■^ie  SReflierunq  ttittl  bie  6i§'^er  nodi  went^  eifdiloffenen  t^3ebiete  uiUev 
SScTfe&r  iinb  2iuebeutunq  bringen,  al)o  mug  nuc^  bie  fat^olijdje  SJiiffion 
bafjin  dotbrinqen,  ma^  gmar  mit  j^reube  gefdicf)en  wirb,  toenn  nur  oucf) 
bie  nötiae  ^ilfe  baju  tommt.    . 

^em  ^iid)of  taxn  tüx^iidt  au&  tieibnifcfier  ©egcnb  bie  93itte  ^u  um 
©Tünbung  einer  6cf)ule  mit  ®d)n3eftern.  '3)ic  armen  Reiben  jammelten 
fogar  einiae  taufenb  Wart  unb  bieten  fie  an,  menn  ii)re  Sitte  geit)ät)rt 
Würbe.  Seiber  reirfit  bie  Summe  nirf)t  au§.  'I)er  33ifrf)of  möd^te  gern  ein 
Uebrigeö  leiften,  tnenn  er  fönnle.  3>ietlei(i)t  möchten  i^m  Ouartalji^riftleier, 
ju  benen  aurft  bcr  33ijrf)of  i:)urtt)  jätilt,  mit  einem  ßtiriftgefcfienfe  Xroft 
bringen,  ba?-  icf)  il)m  gerne  sumitteln  moüte. 

'I)iö^efe  l'atior.  iJereii  '^ifcf)ot  Msgr  'Pel  hu  au  ^  O.  C.  ift  im 
3luquft  1904  gefl Orden;  ^,u  Jurn^out,  '^etgieu,  18ö4  geboren,  [eit  1872 
iDatglieb  beö  ^apuäner-Crbcnö,  1888  tu  bie  ^^Jiffion  lL'al)or  eingetreten, 
1898  3U  bereu  'ßi|d)of  gcweitjt. 

©r  t)nt  bort  ®rofee5  geroirft,  bie  Stat£)ebralfirrf)c  unb  93i)c^of§'^au», 
ba^u  noc^  eine  St.  2IntDniu5'Eirrf)e  erbaut,  ebenfo  bie  ÄircE)enbauten  in 
SR u  1 1 0 n,  ^  a  1 E)  0  u f  i e,  .^ u  i f) p  u r,  9Ji  a rt) a b a b,  5t  b a  1  e,  3 0  i)  ro a  1 1 a  unb 
©almal  ^^ur  't'urc^fiUirung  gebracht,  fe4»  ftlöfter  gegrünbet,  eine  9?ei^c 
t)on  ©ft)ulen  eröffnet.  Qnx  3eit  bzx  ü>unger§not  organifierte  er  bie  3trmen^ 
unb  Sranfenpflcge,  grünbete  bie 'üSaifenfolonie  in  9Jt ort)  ab  ab  ufro.,  ftanb 
bei  ber  Stegierung  in  fjotiem  9Infef]en  unb  rourbe  bon  itir  aucf)  tatt'räftig 
unterftütit.  ".Jlufgerieben  üom  Uebermafse  an  Strbeit  erlag  er  unb  mirb  bem 
SBerte,  für  ba'-S  er  fo  oiel  geroirft,  ein  guter  J^ürbitter  fein. 

Xie  i'anbfd)aft  '■]>enbfd)ab,  @ebiet  ber  ^apujinerntiffion,  erlitt  burd) 
Grbbeben  ungt'{)curen  Schaben.  ''2lÜe  DJciffionöbauten  inurben  be|d)äbtgt,  brci 
Tieue  Äirdien  in  2)el)ra'^un,  älhiffoorie  unb  Siatfot  [tiir3tcn  ein 
unb  muffen  neu  gebaut  werben,  ebenfo  ein  Teil  ber  ^at^cbrate  bon 
iaijox,  bort  aud)  ber  neue  i^eftfaal  unb  baö  ^-fi3aifen{)auv?.  '^a§  i^olf  ift 
in  großer  ':)iotloge,  foiuie  aud)  bie  iDiiffioniire  unb  Sc^tneftern.  (("yreib.  f.  9)f.) 

(E^ina  t)at  im  abgelaufenen  3at)re  .jiuei  9Jäffionöbifd)öfe  burd)  ben 
Job  berloren: 

3)aö  apofto(ifd)e  53ifartat  Süb^^ouan  feinen  5Bifd)of  Msgr. 
53otonteri,  lueldier  bort  31  3a()re  a(ö  £)berl)irt  gcuialtet  ijütte.  3n  ben 
fd)werften  Reiten  {)iett  er  feine  i^erbe  gut^ufammen;  bie  9iegierung  l)attc 
i^n  mit  ber  !ilnirbe  eiueö  iDber-Dianbarinö  auöge3eid)nct.  Xer  Ä^"^err  bcij 
^imnielö  wirb  i[)m  eine  nod)  {)öt)ere  üertei^en.  @r  war  1831  in  9)JaiIaub 
geboren. 

Taö  apoftoUfd)e  5?ifariat  ^ongfoug  trauert  um  feinen  33ifd)of 
^Isgr.  '■].M035oIi,  bcr  1845  geboren,  feit  1869  (it)inamiffiouär,  feit  1895 
alö  apoflolifcl)er  ^ifar  ein  guter  .'pirt  gewefen  war.  R   1.  P. 

t^interinbien.  1)ie  1)iö3efe  9}cataffa  würbe  ebenfo  öou  l)artem 
?eibe  betroffen  burd)  ben  Job  beö  33ifd)of  Msujr.  gee.  'Der  biet  ^u  frül) 
Tal)ingcfditebenc  wor  1856  in  J^ranfrcid)  geboren,  1876  Ü}iitglicb  beö 
^^arifer  5Jtiffionöfeminarö  unb  feit  feinem  24.  Sebenöja^re  äJiiifionär. 
(greib.  f.  9JJ.) 

'Mnfnngenb  in  ber  .\>inbu'Station  ^IJinang,  marfitc  er  firi)  balb  an 
bie  (Mriiiibung  rf)riftlirf)er  .Sfolonien,  bereu  ©runb  er  mit  etlirften  (^ienoffen 
au^  bem  Uvinaib  robetc  Die  .^Volonier.  Sagang  =  Scrai,  3:elof-auf ou 
unb  Xnpab,  öon  itjm  gegrünbet,  finb  i»'0t  frf)öne  Ul^iffioneftationen.  ^um 
©ifc^offiße  bon  iDialafla  ert)oben  entfaltete  er  eine  alle^  umfaffenbe  Xätig» 


—       llHi      — 

feit  Quf  bem  lUiffion-J=  joiöie  auf  bem  3d)ulcieöiete.  Gv  uatim  )"el6er  bic 
?.UtffionieruTtg  bev  Urroalbftämme  in  'idigriff,  Bei  beiien  er  unter  unjäg' 
üd^eu  Sd^raicrigfeiten  mbofiarrte,  bi^?  er  1902  bte  evften  l)unbevt  lUantra  § 
3ur  fieiligen  Jaufe  gebmc^t  unb  fefieu  (Mvuub  ^^u  einer  Citiriftengemeinbe 
gelegt  [)ntte.  Sluf  bem  Sdjulgebiete  gelang  e§  ihm  burd)  ©nociterung  ber 
be[te£)enben  (Sd}ulcn  unb  9ln[talten  in  ©ingapor  unb  ^inang,  btird^ 
(Eröffnung  neuer  ©riiulen  in  iHJ  n  1  n  f  f  a  ,  ilunla,  i3umpuv  unb 
©eremban  unb  befonberö  buvdi  @rrid)tung  ber  großen  Sc^aieftemanftalten 
unb  3d)ulen  in  Sumpur  unb  3^baiping,  ber  proteftantifc^en  <Bä)uU 
tätigfeit  ein  tüd^tiges  l>iegeiigennd)t  gu  fd)nffcn.  (2i-  fd}cint,  ber  SOtonn  f)at  fid^ 
guJobe  gearbeitet. ^erliebc^ott  ratrb  ci-  if)m  nic^t  übelneWcnl  ((Vreib.t  W.) 

oapan.  1)tc  Vage  ber  IV'iffiou  t[t  im  a((genu-tncit  uod)  bcffcr,  ali<  man 
ev:  in  biefen  .ftriogöitnnilieu  ertuarteu  biirftc.  Xic  fatl)oli|d)e  'D^tiffion  ()atte  ja 
aud)  biete  it)rer  Ji^eiitc  im  ^elbe  ftel)en  unb  üicic  berfelben  finb  uid)t  met)r 
5uritcfgcfet)rt.  ^ixx  jcbeu  iiefaUeuen  ^atl)oltfcn  lüurbc  ju  §aufe  eilte  luürbige 
Vetdienfcier  getjaUcn,  bereu  eruftc  2d}önl)cit  aud)  auf  bic  ipeibeu  guten  @in= 
brurf  iuad)te.  l^tetirerc  ^^liffionepriefter  maren  bem  x'tmbulaujbicuftc  in  beii 
i'ajareten  jugcteilt,  fouuteu  babci  aud)  uugcljiubert  3eeIforgc  ausüben, 
^aö  53o(f  jetgt  fid)  ber  tatl)oüfd)cn  3L)ii[jion  feincöroegö  fciubfeUg.  (öreib.  f.  iOi.) 

^yreilidi  finb  bie  ^ö^er  ©ebitbeten  jetjit  ftolser  al§  je  unb  !^alten  jebe 
»ieligion  für  überflüffig,  betrachten  fie  liöd^ftene  al§  ein  SänbtgungSmittel 
für  ba§  niebrige  58olf  unb  biefeS  ninxmt  fid)  baran  mand^'  SOhifter  unb 
fiet)t  §ubem  an  ben  (S[]ri)'ten  bie  9?eligionsfpaItung,  ba  bort  etwa  30  prote- 
ftantifd^e  unb  fr^i^matifc^e  Selten  fidf)  gegenfeitig  befebben  unb  nur  einig 
finb  im  öafie  gegen  bie  fat'[)oUfdf)e  S^eligion,  worüber  ber  Sxibc  i'iäj  ben 
Sd^lufe  5ured)t  legt :  ®§  tonne  bei  fold^en  t^egeufft^en  auc^  im  ©^riftentume 
nid)t  bie  SSa^rbeit  liegen. 

Dod)  3ät)tt  bic'fatlioa)d)o  ftird)e  in  5  ^^ejirfcn  58.900  ÄotMtfeu 
uub  34  9}ti[fion0fd)u(eu  mit  4250  3d)iUcrn;  aud)  bie  Trappifteu  in  ber 
I)iö3e[e  §afobate  t)abeu  eine  3d)u(e.  3)ie  religiöfc  (:'>''enD[feufd)aft  ein 
f)eimifd)er  lyvnuen  l)at  in  12  .^lommunitäten  [d)on  160  l^'ttgticber,  bie  in 
^ranfenpflegc,  2d)ute  uub  Uutcrridit  be^?  meiblidicu  ®cfd)led)te'5  ganj 
-Iüd)tigev3  Icii'tcn. 

rie  il'tiffiou  auf  3d)itoht  uuivbe  bon  ber  -Täöjefc  Dfafa  abgc-- 
tvenut  uub  aU  felhftäubigc  '|n-äfcftur  ben  fpanii'd)eu  Xominifauern  übertragen. 

33oruco.  Xie  fat[ioUfd)e  'i'3(tffion  ift  bort  an  ßabt  it)rer  53ctenncr 
ben  'i^roteftantcn  um  40.000  üorauiS,  an  ©elbfraft  fiitb  aber  letztere  weit 
im  53orfprungc  unb  barin  liegt  afltueg  eine  grof^c  @cfal)r.  6^5  wirb  bon 
ben  5Jci[fiouäreu  gelciftet,  \m<^  fic  bei  biefer  3aditage  nur  ]n  etanbe 
bringen  fönnen. 

P.  ipaibeggcv  ii't  micber  nad)  !*iud)iug  5;urnrfgetel)rt  unb  leitet  in 
gemo()nter  llmfid)t  baS '.li^erf.  P.  2tottcr  if't  iiüeber  bei  feinen  2)ciIanoö 
glürfüd)  unb  fic  mit  ilim :  bic  PP.  SDfulbcr  uub  '.JBcbcr  pflan5en  unb 
jäten  mutig  in  ben  neuen  Stationen  Talct  £i)o  unb  lU'ufa  unb  ift 
mit  biefen  beibcu  "i^oftcn  nun  bai^  ganje  -JJfilano^^ebiet  tu  bie  tatl)o(ifd)e 
9)?i[lion  cinbejogeu ;  bae  i)"t  in  "?lnbetrad)t  ber  htr',en  ;^eit  bon  bier  3al)rcu 
ein  großer  (Srfolg  ju  nennen! 

3n  9JJuf'a  war  jijur  3eit  öer  (rröffnung  beftige  53lattern»(£pibemie. 
©ofort  na^m  Steftor  W  Stotter  unter  ^43eiE)ilfe  be§  P.  SB e ber  an  2ÜOi) 
Seuten  bie  Impfung  bor,  worauf  bie  Scud^e,  ber  fdion  400  erlegen  waren. 


—     191      — 

in§  2I6ne()mfu  fam  Tort  luurbe  ciud)  flieid)  cine@d)iüe  evüffuet,  in  aieldjev 
20  ©cfnilev  beim  Untcrricf)te  finb:  eS  roürben  fdion  itivev  tiunbert  unb  me^v 
iein,  raenn  fie  nidit  and\  üerpfleiit  loerben  müfsten,  mofür  bie  'i'JJiffionS' 
faffe  bie  Sitoripann  nidit  beifteUen  tann.  "Xodi  ift  bort  ein  frftftic\eä  SSot» 
geften  unabroeiSlicli,  toeil  überall  bie  (liefaiir  herrid)t,  ba%  bie  Setten  ober 
bcr  3§Iom  baS  SSolt  in  ^^ejd)lon  nehmen.  Sev  etma^  ^nv  58eitiilfe  tun 
tnnn,  tut  bort  ein  febv  gutei?  2öert. 

(icDlon.  3u  bcr  Station  iilalai  fiiib  bei  (^e(egcnt)eit  einer  ^o{U- 
miffion  unter  Vcitnnn  bcei  P.  3enn  O.  M.  J.  nu1)rere  tietbuilrf)c  jsamtlien 
in  \>a^  Äatert]unicnat  eingetreten  unb  niclbeten  fid)  eine  dk\l)(  l'ou  "l^rote^ 
ftanten  nnt  '2lufnntinie  in  bie  fatt)oU|dic  ^irdic;  bie  i2d)n(e  mit  100  .Hinbern 
ift  i^nt  iicrforcjt  nnb  anirbo  Hon  bort  anö  eine  J\-i(iaIid)n(e  bcfeljt. 

i-Mlilippincn.  Tie  fatl)olifd)c  OJaffion  tut  andi  unter  ben  neuen 
^^erl)ä(tui[feu  uiu'uDocqt  ilire  'i^flidit    un'b  ntfl)t  uergeblid). 

©0  bat  ba'>  ^.öi-stum  tfebu  in  2  SioÜec^icn  S0()  Mnaben  unb  Süncv 
linc^e  unb  •')():)  41täbdien  alö  ;)öc5linfle,  ba6  ©eminar  t)ot  SU  ^Mhimnen,  bereu 
S5erpf(eflunci  auf  Moften  ber  (f  Item  c^eidiie&t.  (£••?  beftebeu  biele  gut  geleitete 
2cf)ulen.  i:a  bie  ameritauijc^e  Sieiiii^rung  für  S)tiffiouc^fd)ulen  ieiuerlei 
llnterftüBung  gibt  unb  ebenfo  feinen  öiebalt  für  bie  "ijriefter,  fo  liält  ba^ 
SSoIE  biefc  Schulen  ber  unb  forgt  für  ben  Üebeuc-unterbalt  ber  '■^riefter. 

(Mrößere  Sdimierigfeiteu  bereiten  nur  bie  Seften ,  bie  firf)  überall 
einmengen,  beuen  e'?  g.  33.  ein  .V)odigeuuH  ift,  bo'3  5(glipoi)'©c[)iöma 
uad]  iiräfteu  ^n  fc^üren.  9Jielirere  abgcfolleue  fotbolifd)e  ^riefter  babeu 
einige  taufenb  öeute  narf)  fidi  gej^ogen  unb  bilben  eine  ®egenfircf)e,  für 
bereu  ^-ortbeftebeu  bie  ^i'roteftanteu  luftig  meiter  liel3en. 

II.  ^fvikn. 

x'legnpten  beginfi  licner  bie  C^ebäd)tniyfeier  an  bie  bor  100  3al)ren 
gefd)et)enc  C^ritnbnng  ber  r^unaftie  5)tct)emeb  5üt,  bcren  ©proffe  aud)  ber 
jciMiie  "-In^ctöniq  'ilbbov?  ,\>itnn)  II.  ift. 

1^1  eil  cm  eb  '-'üi  battc  ben  (Stiriftcn  unter  feiner  ^)legiernng  boHe 
biirgertidic  unb  religiöfe  A-reilieit  i^ewniirt  unb  mar  ber  fatl)otifdKn  'JJüffion 
in  jeber  iiVifc  beliilflid]  bnrd)  llebcrlaffung  bon  (*»H-unbftürten  für  .Hird)en, 
.Vilofter  unb  ißotiltäti.qfeite^x'tnftaltcn.  3o  marb  eg  and)  feitlier  Pon  3ette 
bcr  Äbebiuen  in  ibrer  ^lieilienfolqc  gebaften,  obuiol)(  :\'(olianu'baner,  maren 
fie  grofje  ^.ii^oliltäter  unb  2d)iii3cr  ber  fatbolifdien  -.l'iiffion,  fo  and)  bcr 
jetzige  Äl)ebiiic. 

^er  Cberbirt,  'ijiatriari:^  Pou  '^lleranbrien,  ^Nlsgr.  ?(urelio  33riante 
i)at  barum  in  einem  .s>irtenfrf)reibcu  feine  .Slatbolifeu  aufgemuntert,  fie 
foüen  im  ©ebete  unb  im  beiligen  Cpfer  boufbar  an  biefer  ?ieier  fid)  Be= 
teiligeu,  moy  nud)  aEgemein  ge)d)et)en  ift. 

Xeutfd)  =  'Cftafrif  a.  iHpoftoli|d)c-?  '.iMfariat  3iib  -  3anfibar. 
Tort  gab  et-  grof^cö  UngUirf.  Xer  im  legten  Äpefte  gemclbctcn  (Srmorbung 
beö  QpoftoUfd)en  'iJitarö  Msgr.  Spip  nnb  feiner  (^"»enoffen  am  14.  5(uguft 
100.')  folgten  bie  '-t^orftöpc  bcr  aufftanbifd)en  t)feger  gegen  bie  fatl)oUfd)en 
l'ciffionel'tationcn,  ytcri"t  Oipangao,  Pon  mo  bie  IKii'fionöre  mit  ben 
<£diuieftern  nod)  cutflieben  tonnten,  bereu  eine  onf  bem  "ÜHH-je  nod)  in  bie 
.'C^änbe  ber  'A^ilben  fiel  unb  mol)t  ermorbet  mürbe,  eine  jmcite  infolge 
ber  Uebcrani'trengnng  balb  ftarb,  bann  Vufnlcbi,  bicfen  folgte  'i^-ra^ 
Uli  1)0,  mo  bie  3d)iuefiernonftolt  erft  neu  gebaut  mar,  ^{igonfera  nnb 
.^trniro,   uield)e  fämtlid)   ^erl'tört   uuirben. 


—     192     — 

3tu'5  beu  Stationen  ^Jiabittfa,  Jojamag  arc^a  unb  Suita  fonn= 
ten  bie  yJIijjionäte  ben  anftürntenben  £>orben  nod^  enlflie£)en  an  bie  5)iiütär= 
ftationSttnga.  Stuc^  biefe  oögenannten  ©tationen  tüerben  baSjelbe  ©d^irl:* 
fal  erlitten  E)aben  unb  finb  bon  allen  Stationen  nur  norf)  Surafini  unb 
5)ar  eä  Satam  erhalten. 

Sitte  im  legten  ^aiiyt  erreirf)tcn  (Srfolge  finb  bamit  bemid^tet,  unb 
fofcf)e  liatte  e^  met)r  als  je  gegeben,  raie  bet  ennorbete  5Sifar  Spife  beren 
eine  fdjöne  9teit)e  gemelbet  ^atte.  (£r  t}atte  bie  Ä)offnu"g  auSgefproc^en:  „S3alb 
werbe  ber  buntle  (Srbteil  ein  f(f)öne§,  lid^te§  ©otteSlanb  fein,  beffcn  junge 
fttrt^e  bietteic^t  jene  be^j  alten  ©uropa  nod^  überflügein  raerbe."  9tun  tft 
atle§  auf  lange  3eft  t)inau§  «ieber  üernid^tet.  '2)er  Schaben  iftunberect)enbar. 

5lpofto(tfd)e^  iiBttiariat  ^Jorb^Sanftbar  fdieint  bt«  jetjt  Don  ber 
un^eilüoüen  'iPeiucgung  nocf)  nid)t  ergriffen  unb  finb  bie  'iDfetbungen  Don 
bort  fe{)r  erfreiiüct)e.  3m  ^ilima^i^cbaro-Öebiete  gibt  eö  im  Sanbftridje 
^tbofd)o  4000  Äinber  unb  2000  Srmad)fene  beim  rcgetmäßtgpn  rf)rift^ 
lidien  Unterrichte.  XiefcS  ®ebiet  fte()t  jcl^t  unter  einem  d]riftlid)en  .t^äupt- 
linge;  nad]bem  ber  alte  $)äuptUng  Sianga  feine  iStettc  freiiuiUtg  nieber- 
gelegt  ^atte,  iuäf)(te  ber  Äronrat  bcffen  (So()n  timtl  .^amo,  ber  oor 
brei  ^a^ren  Dom  '-Btfdiofc  *:?( llgei) er  getauft  loorbcn  mar,  ^um  §äuptünge, 
oon  bem  fie  at»  einem  (£t)riften  geredete  ^Bt^anblung  Reffen. 

3n  ber  neuen  Station  50ietumi,  1904  gcgrünbet,  gibt  eS  nod> 
3Infangöfd)U)icrigfciten.  '^^egen  5Diange(ö  jeber  :^{rt  befferen  ^a^materia{ei^ 
tonnte  bog  'DJifftonsiijauö  nur  anß  Aled)tmerf,  berbunben  mit  ?ei)m  unb 
Äu^mift,  ^ergefteUt  werben.  1)aö  33olf  loill  für  jebe  ipanbreidmng  l}ot)e 
3a^Imtg,  fogar  bie  3diüler  looüen  beja^tt  fein. 

'2)a§  gan^e  ^JKifftonSgebiet  5äl)It  14  Stationen  mit  12.000  6:i)riften, 
23  ^riefter,  15  93rüber  unb  19  Sc^raeftern  ;  in  5()  Schulen  finb  7539  Sd^üler. 
2luc^  roirfen  bort  in  brei  Stationen  unb  fünf  Schulen  bie  Srappifteu 
mit  3  ^rieftern,  10  Srübern  unb  10  Sd^roeftcrn. 

Deutfc^-'^lfrif  a.  2(m  16.  3um  1904  ift  in  3tciermarf  infolge 
einer  fdimercu  iBermunbung  auf  ber  3agb  ein  9JJonn  auö  bem  l'eben  ge=^ 
fc^ieben,  ber  eine  (ärroäl)nung  aud)  im  9}?iffion!Öberid)te  boüauf  üerbtent., 
ber  el)cmalige  !r)Jetd)ö=^ommiffiir  für  3)eutfd)s51fri!o,  ^ermann  bon 
2B  t  ^  m  a  n  n. 

©eboren  1853  su  granffurt  a.  D.,  1873  Offizier,  1880  9)Htglieb  einer 
gorfd)ung3reife,  welche  ganj  Stfrifa  burc^querte,  ebenfo  ein  ^weiteSmal  im 
'Sienfte  be§  Sönig§  ber  53elgier,  mobei  er  bie  Sflabenjagb  unb  ben  Sflaben=^ 
t)anbel  burcfi  bie  3lraber  in  oE  il^ren  Sd^recfen  fennen  lernte  unb  barüber 
an  bie  beutfcfie  9?egierung  ^erid)te  erftattete,  würbe  er  1885  bon  biefer 
jum  ^eirf}5iommiffär  für  atte  beutfc^en  33efi^ungen  in  Slfrifa  ernannt,  mit 
bem  Sluftrage  jur  Unterbrücfung  be§  Sllaoeni)anbeb3  unb  jum  Sd^u^e 
ber  beutfrfien  ^"tei^effe"  mitjumirfen. 

1)iefen  Sluftrag  fül)rte  er  in  ein  paar  ^o^i^e"  f"  ci"er  9Beife  burrfj, 
tt)eld)e  bie  Semunberung  attcr  berbiente.  (£r  eroberte  'DeutfdvCftafrifa  au'^ 
ber  dJetüolt  ber  Slraber  jurürf,  bertrieb  itmen  ben  Sflabent}anbfl,  gemann 
ba§  bollc  SSertrauen  ber  einl)eimifrf)en  SSölfer  unb  toirfte  baburcf)  noc^  meit 
met)r,  al§  burd)  SBaffengemalt.  1)en  ?JMffionen  mar  er  ein  guter 
e^reunb  unb  S3efd}ü6er  unb  trat  ouc^  öffentlidi  mit boEer Slnerfennung 
für  iljr  SBirt'en  ein.  1896  liatte  er  wegen  fd)werer  .H'rantbeit  feine  Stelle 
jurürfgelegt  unb  wirfte  feit^er  ©rofjeg  in  wiffenfd)aftUd)en  Slrbeiten.  ©bre 
Dem  Stnbenfen  biefe§  großen  Hianne^  !  QJott  lo^ne  il)m  aßeä  ®ute,  tva^ 
er  getan ! 


—     193     — 

9IpoftoItfdiC'g  23ifariat  Uganba.  3n  ber  9}ftH()itt?r=ü.)itnton  mtrteu 
and)  f^ronjigfoncr^Sd^itieftern  mit  itnb  finb  ^unteift  bei  bcr  .^'ranfenpflcgc 
in  53ertt)enbung. 

3m  betgangcnen  ^ahx  wax  bie  S<^i)[  berer,  bie  bei  ibnen  $)ilfe 
lachten  18.000 !  l^a  (äfet  ficf)  benfen,  roelrf)  bobe  9lii§Iagen  bie  Slpotbefe 
QÖein  forbert.  SSoträte  für  .Qranfenfoft  finb  ntdbt  mebr  borbanben,  bie 
dbirurgifcbert  Snftrumente  mangeln,  aufeerbem  ift  bcr  33au  eineS  Spitole? 
eine  btingenbe  'Jiotnjenbigfeit  —  iinb  für  aUes  biefeS  fein  @elb  borbanben. 
Sie  bitten  flebenb  um  Seibilfe. 

5lpofto(ifd)cö  'Infariat  Ubang()i.  X)te  53äter  öom  (]ei(igen  (Reifte 
baben  bort  einen  fdiroeren  Stanb,  luie  e:^  bei  bcn  eigenartigen  5Ber()ä(t- 
ntffen  nirf)t  anberö  bcnfbar  ift.  9}tand)c  ber  ^Icegerftämnie  finb  bon  einer 
2Biibt)cit  o()neg(eid)en,  ftet^:?  auf  9)?enfd)enfrap  bebad)t,  graufam  über  bie 
^[Kögtidifeit,  böüig  o()ne  jebeö  (Viotteöbenntfiitfein.  ^l[^  ein  Sln^^bimb  biefer 
%xt  tbcrben  bie  '^  o  n b  j  o  =  "Jcegcr  ge|d)ilbert.  Tennodi  gefdiiebt  bie  'iDiiffion^? 
arbeit  o^ne   ^ac^m  unb  mit  (Srfolg. 

So  ift  g.  'ö.  bie  TOiffion  „£ieilige  g-amilie"  in  befter  (Entfaltung  unb 
burd)  91nlegung  einer  Jyarm  für  genüqenben  Seben^unterbalt  geforgt,  aucf) 
für  300  ftinber,  bie  bort  Unterriebt  unb  SSerpftegung  gentefeen  unb  gu  tüdb» 
tigen  2Irbeit6leuten  betongebilbet  merben. 

'Sie  Sotfe^^Refier,  bie  ficb  bi§bci^  immer  ferne  bietten,  beginnen, 
firf)  ^u  ergeben :  ^u  Cftern  mürben  ibrer  52  getauft  unb  finb  flehen  200 
.Sinaben  in  ber  2rf}ule. 

Unter  ben  55anflala  seiqen  firf)  enblidi  aucb  ©rfolge:  300  S'ate= 
rf}umenen  finb  täglirf)  beim  rfiriftlirf)en  Unterricfite. 

trüber  5{omonu'o  ift  an  {^ieber  geftorben,  Vorüber  Stnfdbar  fdbioer 
erfranft. 

(S  ü  b  s  "»^l  f  r i  f  a.  3m  33  a  f  n  t  o  - V  a  n  b,  mo  bie  0.  M.  J .  feit  3abren 
{)arte  Slrbcit  unb  biet  3S>iberftanb  fanben,  meidit  biefer  )e(3t  ^nrürf  nnb 
marf)t  einer  gnabcnreid)cn  33emegnng  -ptat^  5)ie  il3cfc(]rten  finb  eifrige 
(51}riften  unb  gropc  iÜiarienbcreijrer.  T:ie  3mmafutata=3ubiläumöfcicr  1904 
ging  unter  ungemein  grof?em  ^(nbrange  bes?  5>olfeö  bor  fic^,  unb  ift  feitber 
bie  53c!ef)rung  crroarfifcner  .Reiben  jaJjIrcidi. 

SSon  yJJontolibet  au§  vourbc  eine  neue  Station  borgefrf)oben,  mo 
ficf)  fofort  ber  .'öäubtiing  unb  öO  ?JMnner  gum  .^aterbumenate  melbeten. 
2eibcr  beginnt  aurf)  bort  bie  bebenflirf]e  afritanifcbe  58emegung  firfi  etn.^u= 
ffbmunc^eln. 

Äaffraria  luirb  bon  ben  O.  M.  ,1.  unb  bcn  Xrappiften  beftcllt. 
Um  t  ata,  bie  jctrigc  .»oauptftabt  unb  .^of  ft  ab  t,  188:'.  bon  P.  9?anbni 
in  'Eingriff  genommen,  finb  jel^t  b(it(]enbe  llJiffionöftation  n  mit  (^rof;en 
2diulen  unb  2diibefternanfta(ten,  ebenfo  bie  fpäter  errirf)tete  lltiffion 
(lala,  beren  3d)u(e  ^n  bcn  bcftgc(eitetcn  ^äb^t. 

Xie  Jrappiften  b«ftcn  fünf  Stationen  bcfeL^t,  beren  fdiönfte  ift 
Vourbe^,  mit  pröditiger  Äird)c,  2din(e  nnb  '■iHMtfionat  unb  einer 'Jlrfcr- 
baufd)ule  für  bie  jungen  .ftaffern. 

3m  2übtbeften  bcr  .Slaffraria  crrid)tetcn  in  jüngfter  3cit  bie  3efuiten 
',ibei  Stationen,  bie  gute  öntmirflnug  ber|pred)en. 

5^ür  l'anb  unb  SDiiffion  .ftaffraria  fommen  neue  ^^erbäUniffe  bL'vau, 
meil  bon  .^iapftabt  {)er  5mei  ßifenbabniinien  im  5?an  begriffen  finb,  melcbe 
boö  Vanb  burdi^iebcn  nnb  grofjc   Umumublung  fdiaffen  merben. 

yitner  „Ibeol.rpraJt  Cunrtalfcbrtfi"    I    IHOO.  l''> 


—     194     — 

.^aplanb.  3n  bicfent  bntiicf)en  Äo{onia(retd)e  mit  einer  ^Beiiöl- 
leniug  Don  fieden  '»Dfillionen  befte()en  für  bic  fatf)oIifd)c  3)?iffion  jiuei 
apoftoUfd)e  33ifariate:  Dft^^ap  mtb  2Be[t  =  .tap  unb  bie  apoftolifcdc 
"in-äfeftur'  3  e «t  r  a  I  =  .^  a  p.  Sie  5äi)(en  ^ufammen  eliua  20.000  ^^attjolifen. 

©ie  ftnb  mit  ^farrfd^iilen  C|ut  öer[e[ien,  ba§  reügiöfe  Seben  t[t  rege, 
ouc^  fattioIifiä)e  SSereitie  in  bieten  Crten  in  üoEer  Jätigfeit,  Crbensfi^ttieftern 
anf  ttier  Stationen  öerteitt,  bie  SlZiffion  >uivb  auäj  bei  ben  £">eiben  fteißig 
gepflegt,  (greib.  f.  M.  > 

50c  a  b  a  g  a  » f  a  r.  -3«  *";?(  ni  b  o  ti  u  b  r  a  t  r  i  m  o  beftct:)t  eine  Stulf Q^tgen= 
anüatt  unter  Leitung  bcr  ^-ran^iöfaner^lDiiffionöfrfiitieftcni.  onbrüdi  geben 
gegen  taufenb  Siuöfä^iger  getauft,  mit  Job  ab,  unb  faft  fämtüd)  loirb  ber 
"i^ta^^  jebeg  53er[torbenen  fofort  mieber  befcljt,  fo  gro§  ift  bort  bie  ^ai)l 
biefer  ^ranfen. 

^)iun  ift  burd)  bac  gräulid)c  (Mefeij  ber  fran^öfifdicn  Üiegierung,  be= 
trcffenb  ^luömeifung  alter  reügiöfcn  @enoffenfd)aftcn  audi  in  ben  .Kolonien, 
ber  3fitpunft  eingetreten,  baf^  bic  Sd)iiieftern  it)re  ^(nsfä^igen  üerlaffen 
foüten. 

%a  ftellte  ficf)  bie  6)eneral=Cberin  bei  ber  9{egiervmg  in  '•l?ari§,  mit 
ber  33itte,  it)rer  ©enoffenfd^aft  bie  Wege  ber  ^tuöfägigen  gu  laffen,  nnb 
er!(ärte  fic^  frfilie^Ii^  bereit,  aucf)  alle  Soften  ber  -^ftege,  ©rnäbrung  nnb 
.<rtleibung  f,u  iiberne£)men.  9xic^tig  tnurbe  ibr  biefe§  al§  befonbere  ®nnft 
genjöbrt.  9hm  muffen  bie  armen  Sc^iueftcvn  biefe  li?aft  tragen,  bie  nur  er= 
fd^ioinglirf)  mirb,  menn  große  S?ilfe  üon  SSobltötern  fommt.  /Sie  !^oüen 
finb  berechnet  für  je  einen  Mranfen  jäbrlid)  100  9Jiarf,  ba«  gibt  im  Sabre 
80.000  big  100.000  maxt.  ißer  möcfite  ba  ein  icfiöneÄ  Söert  ber  Samt- 
£)erjig!eit  tun?  %ie  Sd^ineftern  Hopfen  bittenb  bei  ben  iBarmber§igen  an. 
r?^reib.  t  m.} 

5  r  a n  j  0  f  i  f  d)  =  .<S  0  n  g  0.  Xer  avioftoüfdie  55ifar,  Msgr .  (2  a  r  r  i  e, 
ift  leiber  aug  bent  Veben  abgerufen  luorben,  nad)bem  er  feit  1869  in  ber 
.SiongO'^Jtiffion  gemirft  unb  niele  ber  je^t  beftebeitben  Stationen  gegrünbct 
bat,  fo  Van  bona,  Voanqo,  2.  3(ntonio,  9)iboma,  2tanlei)- 
is  0  0  (. 

Seit  183()  apoftolifdier  SJifar,  brachte  er  bie  ?Jhffion  f^n  fjober  (£nt^ 
luicflung,  grünbete  audb  ein  Seminar  jur  löeranbilbung  einbeimifdiev 
"•^riefter,  mar  ein  türf)tiger  g'übrer  ber  siiiffiongpioniere,  nnb  mirb  nun 
eine  bot)e  C£^arge  im  ,'pimmel  fein  Sobn  fein,  rj-reib.  f.  93J.' 

^  e  I  g  i  f  d) '  Ä  0  n  g  0.  ®ie  a)Ji((t)ilIers@enoffenfdiaft,  luctdie  über  Sin  - 
(abung  beö  ^önigö  ber  ^Belgier  eine  diexi]e  frifd)er,  fröftigcr  9)?äitner  bort-^ 
bin  gefteKt  iiat,  betrauert  fd)ou  ben  lob  bes  50?i ff ton§=^£ bereu  P.  CC'n-abi), 
ber  nadi  ^meimonatlidier   Jätigfcit  bem  mörbcrifdien  .ßlima  erlog.  R.  1.  P. 

J>  r  a  n  5  ö  f  i  f  d)  =  @  u  i  n  c  a.  3)iefe  apoftoIifd)e  'ij.^räfeftur  mirb  uou  ben 
'i^ötern  öom  beiUgen  (Seifte  miffioniert.  ß«  gibt  bort  grofutrtigcn  .\>anbe(»- 
uerfebr,  unb  ift  5.33.  ber  irouptort  .^^onafrp,  ber  nor  1890  noiii  ein 
-i^a(miüälbd)?n  luar  mit  einem  l^ccgcrbörflein  mit  150  Venten,  ber5eit  eine 
2tabt  mit  17.000  i^eiuobncrn,  gau5  moberu  groftftilbtifd)  gebaut. 

'Sie  9Jiiffion  fr^reitet  and)  ooriuärt§  ;  fie  f)ot  in  biefer  Stobt  UOO 
(Ibriften,  etma  800  im  i'anbe  uerftreut.  g§  finb  nodi  mebr  Stäbte  bort 
erioarfifen,  für  meldte  aud)  Wiffionörc  erbeten  luerbcn  :  leiber  finb  im  gan^eit 
nur  IT)  l'Hffionäre.  91m  beften  madU  fic^  bie  Station  Songba.  rg-reib.f.^.U.i 


—     195     — 

4!  0  fj  0.  Xic  3tei)ler=5J{i[fiottän'  bringen  Don  ber  iiüfte  mcl]r  in  ba>? 
.V^interlanb  Oov,  uic(rf)c^  mein  bort  mit  „3?nfrii"  tic;;cidinet,  unb  crriditeten 
einige  5(nf;enftationen. 

Sine  berfetben  fri)eint  eine  gvofu'  3"^""t^  5"  t]a(ien :  !il^ogk  i  (^rop- 
:ii?o  ,  beffen  ^erooljner  lieibniid)c  ^•cti[d)biencv  finb,  ober  ftrebfam,  ber 
3(rbeit  nid)t  ab()olb,  im  Stcferbau  io(\ax  tüd)tig.  —  2Bo  gearbeitet  mirb, 
ift  für  9icügion  andi  %>la{}. 

©ett  11)03  ift  bort  eine  ©cf)ule,  bie  ftd)  gut  antäjjt,  fetbft  berÄ)Ävipt= 
linp  fc^cut  ficf)  iii(f)t,  regelmäßig  mit  ben  kinbern  am  llnterricf)t  tetl^U' 
nefimen.  Sie  lieferte  aucE)  fcfiün  eine  5Inäa[)l  läuflinge,  im  ^ai)xe  1904 
bereu  45.  3iiw  93aue  einer  ftirdje  ift  fdion  ber  Öirunb  gelegt.  'Sie  <Sr!^ule 
in  Stfumapc  6racf)te  ebeufall§  23  (3rf)üler  §ur  f)eiligen  Jaufe.  —  ^n 
^altme  ift  eine  Sc^mefteru^Slnftalt  fertig  gefteüt  unb  fi^on  befel3t,  tu 
2ome  ein  neuee  3Berft)au§  unb  eine  ibmbeujc^ule  eröffnet. 

III.  ftntcrilia. 

^Jiorb  "Jdnerifa.  ?lpüftoUfd)eö  infnriat  Sac(fatd)eiiian.  P.  Jur= 
quetii  O.  M.  J.  mar  fd]on  breimal  au^igerüdt,  um  bei  ben  Sijfimoö  im 
lltorbmeften  ber  öubfon^3?ai  bie  SDciffion  ein^iifiiliren,  nmpte  aber  iebeö- 
nmt  nadi  Hcrgeblidien  5(nftrengungcn  unb  unfiiglid)cn  Cuofen  mieber  ben 
^liücfjug  antreten,  ev  fonnte  nid)t  bntfommcn. 

3um  bierteumale  tnad)te  er  fid)  1904  auf  ben  2Seg  über  S3itte  be^o 
.\>äuptltng3  9U)rimni)oi:,  ber  jclber  fam,  Dbiv)ol}l  er  ficf)  früher  able()neub 
oerdalten  £)atte,  aber  nun  aUe§  §u  tun  berfprac^,  wai^  in  feiner  iilad^i 
liege,  menn  nur  ber  ^Jiiffionär  in  fein  Säger  am  (Marrtj^See,  tt)ü  er 
über  tau)enbc  bon  (S'ofimoö  »nie  ein  .Slöuig  (ierrftf)t,  iäme.  ®§  {)anbelt  fid) 
alfo  um  ein  'äöevt'  bon  großer  Sßiditigfeit.  9Jod)  liegt  feine  9Jfelbung  bor, 
mö..^en  balb  erfreulidie  fommeu. 

Xie  :Wtffion,  meldie  jebe  ^raft  fd)uier  nermif;t,  bertor  12.  OnU  1905 
ben  jungen  P.  X  au  ber.  Xerfe(be  marb  J90o  nod)  ^onobo  gefdiirft,  mo 
er  tranf  an  ben  js-olgen  einer  i^erfültung  anfam,  mit  iugenb(id)eni  ßifer 
aber  an  bie  3frbeit  ging  in  Tucf^^l'afe  unb  "5ifl)>(5reef,  mobci  fid) 
feine  Äräfte  auf^etirten.  (2r  ftaixb  im  Filter  bon  26  3a()reul     K.   I.   P. 

:?(poftoIifdvs;  23ifariat  "^It  ()aba0fa>9){af  en^ie.  P.  Vaiti)  O.  M.  .J. 
friii(bert  in  ber  SLltiffiouö^eitfd^rift  ^Jiaria  3 mm« fn lata  bov  ?eben  in 
jenen  (iiörcgionen. 

Sie  Station  ^i>robibence  liegt  2-200 kui  bou  ber  näd)ften  (Siienbalm» 
ftation  (£-bmonbtomu  entfernt,  aljo  etma  ibie  "iHU-ie  bon  'ij^eter'^burg, 
ober  Mabrib  bou  .Stönigeberg!  Xie  ^riefbeförberung  gefd^iebt  burc^  bie 
.'öubionöbai^yejetljdiait  ,',iüeimat  im  3nt)ve,  (S-rad}tgutbeiötberung  nur  eiu= 
mal  jur  3cit,  tvo  bie  ?jlüffc  ei^ofrei  finb.  (^ür  ben  ^-Öcrtebr  in  ber  'DJfiffiou 
gibt  ei-  im  2ommer  Jnfeb-'ege  unb  9Jad)en,  im  SBinter  Sdiuecfdiube  unb 
.'öunbefdilitteu.  Sie  meiften  SJhffionäre  finb  abgcid)toficn  bom  SSerfebre  mit 
ben  DJfitbrübern.  I'.  i'aitii,  ber  37  SDMffionejabrc  binter  fid)  bat,  bracfjte 
bie  £>ät?te  berjelbcn  in  böÜigcr  5L^ereiniamung  ,^u,  fein  uädifter  5iad)bar 
max  440  /.•//«  roeit  entfernt.  Sennoc^  bciben  fie  fid}  einmal  im  3«bre  gegen» 
l'eitig  beiud)t,  fie  braud)teu  bn.^u  im  iSinter  20,  im  Sommer  10  Jagreijeu, 
auf  meld)eu  ec^  fein  Tatariier  gab,  alö  Jauncn,^mcig'l'ager  unb  al§  SSe» 
leuc^tung  9Jionb  unb  Sterne  unb  ba4  yJorblidjt. 

^anaba.  i^iir  bie  bieten  beutfd)en  Sinibanbercr  forgt  bie  fatbolifd)c 
ll'iiffion  in  befter  ii^eife.  Seit  1902   fdiidten  bie  '^Vnebiftinev  bon  ÄoHc- 

13* 


—     196     — 

qeuitle  (9n'?imiefoto)U)nen'i}?nefter  unb  5Srübcv,biet)on(5(ung  (3Qtuoii§)i)cr' 
legten  g(eid)  i()r  gan^eg  ^(ofter  in  bie  <2t.  -iH^tcr^Ä'otonie.  1904  warm 
fcf)on  11  @emetnben  organifiert,  7  berfelben  mit  Äircf)en,  einige  aü6)  fcl]on 
mit  «Sdjuten  oer|"e£)en,  eine  beutfd)e  B^itung  „®t.  ^J3etet'Sote"  ift  gegriinbet, 
burcf)  bieielbe,  [oiüie  burd)  Unterridit  in  beutfd)er  ©^rac^e  gefc^ie()t  oiel 
für  (Sr^altung  ber  angcftammten  beutfd)en  Sitte  nnb  fat()o(ifd)en  3ieügion. 

1904  töurbe  für  einen  neuen  Qu^nq  fatf)oUfcf)er  "Seutfc^er  eine  .Kolonie 
©t.Soicf  im  Sübroei'ten  bon  Sa§!at(f)eroan  geflrünbet,  für  btefelöen  mürben 
brei  $atre§  geftettt,  bie  Seitung  ijat  P.  2  auf  er. 

g}lanitoba.  3n  ber  3)?t[f ion  23l> i n i p e g  ift^r.  ©ol^apfelO.  M.  J., 
ber  it)r  feit  tiiet  Satiren  unid)ä^[mre  '3Dicn[tc  ge(eiftet  trotte,  an  Ji)pl)uß  im 
3ltter  Don  28  3at}ren  gcftorben,  3  'iPatreS  toon  berfelben  Äranfi)eit  ergriffen, 
famen  mit  bem  lieben  baöon.  3cbe  5lrbettö!raft  ift  bort  foftbar,  nad)bcm 
bie  Seüölferungi^^af)!  auf  85.000  geftiegen  ift,  innerhalb  4  3a{)ren  um 
85  "/o  3ugenommen  l)at. 

3>ereinigte  Staaten.  Die  ?!}?iffion  'rKofari)  in  ber  "^ine^'^Kibge* 
3lgentur  ijat  au8  6730  Snbianern  bereite  ein  1)ritfet  für  bie  fatbotiidic 
^irAe  geraonnen,  bie  fid)  brau  t)attcn,  in  ber  DJiiffionßfdiuIc  finb  220 
Äinber.  (greib.  t  M.) 

2üb  =  5(merifa.  33rafilien.  Xie  j^ran^iöfaner  erbauten  in  !i'ageö 
(Staat  8.  ^att)arino)  ein  Äoüeg  unter  großen  Soften,  —  mußte  bod)  v  ^• 
ber  Äolf  in  Särfen,  ebenfo  (Sifen  nnb  &la^  üon  ber  6  Xagreifen  cnt= 
fernten  9[)?eereöEüfte  t)erbeigefd)Ieppt  merben  unb  oerlangten  bie  'Jlrbeiter 
8—12  Wlaxi  an  Jageölotin  unb  mußte  ba«  @etb  ju  12— IS^'o  auf= 
genommen  Juerben. 

SdiUefelid^  mürbe  bem  fotlege,  bo§  ftd^  einer  großen  ©d^ülerjaE)! 
erfreute,  boS  bereite  jugefagte  DeffentItd^Eett§rec!^t  unb  aCe  ftaatUd^e  Unter» 
ftü^ung  entzogen  auf  betreiben  ber  Sogenbrüber  unb  iftrer  treffe. 

"^a§  SSoI!§fd)ulmefen  liegt  im  Strgen;  in  ben  @taotäfrf)uIen  ift  alle 
9ieIigton  au§geid)Ioffen,  für  bie  'ä)'iiffion§fd)uten  ^at  man  nur  menige  c^rift* 
Itdie  SeE)rer.  "®§  get)ürt  aud^  bort  ein  Stüd  iielbenmut  ba§u,  ein  fatbotifc^er 
Öef}rer  ju  merben  unb  ju  fein,  noc^  größerer  al§  bei  un§,  mo  befanntlid) 
aud^  fot^olifd^  gefinnte  Se£)rer  mc&r  al§  genug  au§5ufteben  Iiaben. 
(grei6.  l.  W.) 

Uruiiuai).  P.  ©erarb  3S>oefte  iieröffentüd)t  im  Steiiter  5)fiffiou^^ 
boten  unter  bem  Jitet  „9}?orgen*Diimmcrung  am  llruquai)"  <3dn{= 
berungen  über  bie  reügiöfen  5>erbältniffe  im  9}?iffion§  =  Territorium  unb 
über  bie  5(rbeitöerfo(ge. 

©er  (Sinbrud  ift :  Staunen  I  3a,  Staunen  über  bie  Änrflid)feit,  bie 
imferem  SJJaßftabe  ööüiq  unfaßbar  erfd)eint,  unb  Staunen  über  bav5,  wai- 
bie  junge  Stei)(cr=^5Dciffion  in  fo  fur^ev  ^di  erreidien  fonntc.  ^in  fann 
freitid)  nur  menig  %>la{}  finben.  (5^  bönbelt  fid)  'ba  um  ba^  (^"»ebiet  bov 
einfügen  3nbianer4Kcbuftion  Hon  Uruquai)  unter  Veitung  ber  3efuitcn.  9tad) 
^Bertrcibung  ber  Scfuitcn  beftanben  bie  T^örfer  nodi,  biö  1816  bie  5Bra= 
fitianer  über  fie  t)erfielcu,  fie  püitiberten,  in  'i^ranb  ftedten  unb  bie 
3ubianer  teifö  erfd}(ugen,  tei(g  tierjagten.  70  3al}re  büeb  aüt§  tieröbct, 
bann  mürbe  bie  Stabt  (Jone; epcion  de  la  SIimtm  burd)  (Sinmanbcrcr 
mieber   bcfe^t.    ^or  brei  3a()rcn  Uuirbe  bie  Hfiffion    ben  Stei)teru    übcr== 


—     197     — 

tragen   uub   fotinte  juerft  P.  %^t\i  in   jroeinialtger  Xurdiquerung   biefe^ 
juetten  @ebiete§  toteber  bte  5(nfänge  reUgiöfen  SeOenS  inö  lieben  rufen. 

'iliun  ift  P.  SßJoei'te  an  beffen  Stelle  getreten  unb  \oü.  nun  orbnen 
unb  ovganifieren.  Gr  Begann  mit  ben  fiinbem,  borerft  tonnte  er  mit  Wüije 
wenige  finben,  jeRt  ^at  er  8ü  ^um  Unterricf)te.  ©o  ging  e§  betreff  93efuc^e§ 
ber  ^eiligen  ?Jfeffe,  gu  »jelcfier  niemanb  Eommen  ttjollte,  jegt  ift  bie 
S^irc^e  täglich  gefüQt.  So  ging  e§  mit  ber  geftfeier,  3.  33.  ju  Söeitjnod^t 
fannle  ntan  bort  nid^tS  me^r  al§  bie  5tuf[teEung  eineS  ilripplein§  in  ben 
Käufern  unb  babei  Jangmufif  bis  an  b^n  9Jiorgen;  er  bracfite  bie  Seute 
in  ber  tieiligen  'Jiacf)t  ^um  (Motteöbienfte  gum  freubigen  (Staunen  aller, 
bonn  magte  er  fid)  an  bie  Jyronlei  cf)nam§»5eier.  (J^  fc^ien  unmüg= 
lief),  befonberij  ba^  'OJfann-oüult:  für  eine  ^ro^effion  ,^u  geminnen,  ba  e» 
bort  al-o  Srfianbe  galt,  inenn  ein  'DJJann  eine  iiirrfie  6efuii)te.  Unb  fiel)  ba, 
ber  3?ürgernteifier,  ber  jyriebcn^ricfiter  unb  ber  Be£)örblid^e  Sommiffär  er= 
tlörten  ftd^  bereit,  e§  ergingen  Ginlabungen  unb  e§  inurbe  eine  großartige 
^rO;^effion,  bie  erfte  feit  100  3at)ren! 

9tun  befucf)te  ber  SDNffionär  ber  9^eit)e  nac^  bie  ei^emaligen  Stationen, 
traf  überaß  biefelben  SSertiältniffe,  nur  notbürftige  ©puren  bon  SJeligion, 
faum  mebr  ein  SBiffen  bon  ^eiligen  ©aframenten,  bie  S'inber  aufwadbfenb 
ofine  ^Kcligion-:?unterricf)t  u.  f.  tu.  (S§  finb  Sbriften  unb  tut  itinen  bie  9JJiffiou 
fo  not,  a[§  >uie  ben  Jöeiben.  Ö)ott  fegne  biefe§  große  23erE  unb  laffe  aui- 
ben  glimmcnben  g-unfen  ioieber  beßeä  "treuer  aufflammen. 

Sotibia.  '}{i^  (?rgön3ung  ^u  bem  ^erid)te  im  legten  ipefte  fei 
£)tcr  nod)  beigefügt:  Unter  ben  @uarai)oei,  ino  einft  bon  1823  biö 
1849  ber  ^^ranjiefaner  P.  ^acueba  gearbeitet  datte,  unter  3?or!ommmffen, 
bie  Jbobl  jebeni  ben  äJcut  ueiinien  nüif^ten,  foninit  nun  oud)  'ita^,  wa^  in 
Trauen  gefäet  iburbe,  ^ur  freubigen  Srnte.  'S^ie  ''Dciffiou  get)t  nun  ununter- 
brodien  boribärt«. 

(Ss  beftelien  bier  Siebuftionen.  ^^^  einer  berfelben,  ?)otan,  »oirft 
mein  lieber  Sanbsmann  P.  Sßolfgang  ^riemaffer  au^  9J?aria 
©c^moUn.  (£-r  bat  bie  burcb  ^-öranb  ,^erftörten  ^aulicbfeiten  tnieber  er= 
rirfjtet,  ein  ©ägeraerf  erbaut,  luelc^e^  ber  SJiiffion  große  Sienfte  leiftet  unb 
in  feiner  Einlage  alljeitg  angeftaunt  inirb,  fammeüe  ba^j  ^nbianerbolf  ber 
Umgebung  ?^u  einer  georbnetcn  ©emeinbe  mit  (JOo  ©eelen,  bie  mit  boUem 
^i^ertrauen  on  i^m  t)öngen  unb  alv  brabe  Gl)riften  fiel)  ermeifen. 

CSbenfo  ift  bie  Stebuftion  3lfcenfton,  1854  bon  ben  gran^iefaneru 
übernommen,  jetjt  in  fegenebotler  GnUnidlung.  P.  fsanuar  ©dE)erer, 
ebenfalls  Ccfterreicber,  erboutc  bort  bie  ilird)e,  brad)te  ba^  SSoIt  §u  georb= 
netcr  9lrbeit  in  3lcterbau  unb  S_Ueb,^ud)t,  unb  bamit  ^u  2yot)ll}abent}eit.  ^m 
gan^eu  leiten  bie  I^ran;^iöfoner  in  18  5linbianer=9f?ebuftionen  15.000  ©eelen. 
('^reib.  f.  11J^,- 

Tte  apoftolifd)e  '!)3räfeftur  ®üb  =  ^atagonien  unb  ^^euerlanb. 
Ter  v^>Q()reC'bertdit  uieibet,  \>aY^  bie  ^(n^al)!  ber  .^al()otif€n  auf  29.000  an= 
geii)ad)feu  fü.  lie  gibt  nur  uod)  öOO  .'peibeu.  Tie  lUrbeit  ber  9}ciffion 
bat  eö  alfo  in  ben  25  3al)ren  it)rti5 'iinrfeuö  ibeit  gebrad)t.  3)ie  "'^^rotefta^ten 
',abien  liTOO   lueift  unter  ben  .Uoloniftcu. 

IV.  fluftraücn  ntxb  <ß3cani(2n. 

'.?lpoftoUfd)e0  il>ifariat  Di  e  u  C^''  u  in  e  a.  P.  G  u  g  e  u  5.1i  e  i)  e  r,  C^^enc^ 
ralaffiftent  ber  9}tijfionare  üoui  lieiligftcn  ^erjen,  gibt  in  bon  "iUiouatö- 
tieften  bie  liinbrlirfe  aiieber,  bio  er  bort  gciuouneu   batto. 


—     198     — 

lieber  bic  -Düffiou  loeift  er  auf  bte  Xatfa'^e  (liit:  i^or  25  Satiren 
mar  oon  bcn  (Singedoruen  nid)t^  liefamtt,  a(ö  ^a\^  fie  alle  A"i'fniben,  bie  ^u 
tl)nen  famen,  Äaufleute,  .^imbfdjafter,  "Dtiffionäre  .  .  .  ftd)  Qaxx]  ju  eigen 
mad)ten,  b.  f).  fie  aiiff raffen,  .ftaineit  fäne  (Vremben,  fo  leifteten  fie  fidi 
gegenfeitig  fo(die  Xafelfreuben,  fie  üerfpeiften  einanber. 

%l§  1885  I'.  33  er  fug  mit  jiuei  5Brübern  ^u  i(iuen  fam,  geid)al; 
i()tten  nid)tö  ]n  'i'eibe,  im  ©egenteite,  unb  olnuot)!  er  fetbft  gejmeifcft 
f)attc,  ob  biefe  Seilte  iiberl)aupt  fä^ig  roären,  (Siiriften  5U  luerbeit,  fam 
fdion  nad)  ^meijiKirigev  Tätigfeit  biefer  3^1^'^U'^'  W  flunftigen  Söfiiug,  er 
foiinte  üiete  unterrid)teit  unb  taufen,  unb  feit(]er,  fo  roeit  bie  'OJJiffion  in 
biefen  20  vS;af)ren  if)re  liitigfeit  auöbebnen  tonnte,  fanb  fie  iiberaU  Grfofge, 
gro^  an  ^ai)l,  nod)  gröper  an  llmgcftaftuug  biefer  Urmifben  5U  brauen, 
tüd)ttgen  (2i)riften. 

^erfelbe  fc^reibt  aut^  über  tiie  valtung  ber  Sdiinefiern,  bereu  '^{n= 
ftalten  er  bifitiert  batte.  Sr  fanb  fie  auf  aßen  Soften  in  berfelbeu  2ebeu'3= 
ineife,  unter  p|Iüf)enber  iropenfoune,  oon  9Jlo-?quitoy  flepetuigt,  böufig  ou 
Sumpffieber  ieibeub,  in  armieUgcn  4^ßobnungeu,  ort  nur  ben  Sretterbobeu 
ober  uacfte  (Srbe  jur  Siegerftatt,  üon  Srfjlangen,  Jaufenbfü^en  unb  auberem 
giftigen  CMefcf^meife  gefäbrbet,  bei  fpärlirfier  uujrfimacfbafter  isloft  unb  mit 
3{r6eit  überbäuft,  mit  jlranfenpflege,  Unterricht  ber  Äinber,  S3eiorgung  bci- 
£">au§iüefen§  ufro.  unb  babei  ftet§  t)eitcr  unb  mo^Igemut,  einen  .5>elbenmut 
i^eigenb,  mie  er  folrfieu  nie  im  Sebcn  gefeben  batre. 

3m  2(pril  gab  er  i^nen  ©jrerjitien  auf  '5?)u(e  =  3^tQ"b.  3^^e  9^"^= 
reife  in  bie  Stationen  gefrfiab  ?%ur  Seit  einer  Ueberfd)memmung.  ^ie  ^Boote 
unb  SJac^en  famen  gum  ftentern,  ade  Srfimeftern  mürben  oon  ben  Söogen 
fortgeriffen,  unb  mürben  mie  burd)  ein  SlUinber  fämt(irf)  gerettet,  batten 
bann  nod)  meite  Strecfen  burd)  Urinalb  obnc  2öeg  unb  Steg.  Sine  madite 
511  ^fcrbe  ibrcu  ^-Scg,  e§  ging  ibr  and)  nid}t  beffer ;  an  einer  tiefen  Stelle 
mürbe  ba§  ^ferb  meggcriffen,  fie  fonnte  nod)  ein  Scblinggemäd>3  erfaffen 
unb  fam  lebenb  baoon.  5l[Ie  arbeiten  rüftig  meiter.  Sßer  bat  je  nbnlid)el 
Tnitgemai:f)t  ober  fübft  ben  53hit  ba,5n  !  Solchen  fann  nur  ®ott  geben. 

5)ie  apoftoüfdic  ^13rüfeftur  ^aifer  3Bt  (f)e  (ntölanb  ift  feit  189G 
ben  5tei)ter*3)tiffiouären  übertragen.  x}n  fünf  Stationen  unb  fünf  8d)u(en 
mit  300  3d)ü[ern  mirfen  14  ^riefter,  14  'Brüber  unb  11  ©dimeftern. 

ÜZeu  =  3ectanb.  Xie  50^itt()i[Icr^5Riffionäre,  me(die  188H  bic 
i)älfion  bei  ben3)?aori  in  ber  Xiöjefe  'üCudfanb  aufnabmen,  l)a(ten  iel|t 
5e{)n  Stationen  befct^t  unb  ^abfen  GOOO  .Viatt)o(ifen,  in  ben  testen  3abrcu 
mar  bie  ®urdifd)nittg5a()(  ber  58efcf)rungen  jäbriid)  340.  3n  ber  X;iö',efe 
Jffief tington  arbeiten  an  ber  '!D(aori^'ü}?ifuon  bie  'I>iartfteu  unb  b^ben 
in  öier  Stationen   1500  (getaufte  unb  ebenfo  uieie  Äl'ated)umenen. 

3)carf  baM  =  -3nf  ein.  Tcm  3Berfe  ber 'Mffionäre  üom  .peiügften 
Sier5en  ergebt  eö  mie  beut  5lttöater  <>ob.  @-3  ift  nod)  fein  Oa^r  tiergangen 
feit  ber  ^inmorbung  ber  9J?iffionöre  unb  Sdiiueftern  in  S  a  i  n  i  n  g,  ber- 
felbeu folgte  ber  Untergang  bei^  ÜJfiffioncbampfcrö,  mefdier  ;Berfuft  ik  5U 
^ettiern  mad)te,  fie  fönnen  i()n  ja  nur  burd)  '-.JKmofen  miebcr  erfctren. 
A>euer  am  30.  3uni  fam  neueö  grofu'ö  Ungfürf. 

3()ve  lOtiffion  auf  3a(uit    mürbe  Uon  einem  fdiredlidicn  laifun 
Sturme  ^erftört.    i>on  ben  meifteu    ißaulid)feiteu,    Äirdie,    l^tiffionöbauv, 


—    lyy    — 

2d)U)e[tcvnanfta(t,  Srfiute  iinb  il^erfftiitten  fiiib  nur  Xriiminert)aufcu  übrig. 
2ie  bitten  fle(}entUd)  um  öitfe. 

tlUacf)en  luiv  uidit  lange  (yeiprärfie,  wie  bic  btei  g-reunbe  be§  3o6, 
fonbevit  tun  luir  luie  biejenigen,  bie  fic^  bann  freigebig  einfteUten,  wie 
bie  Schrift  jagt:  „Vencnuit  autem  ad  eiim  omnes  t'ratres  et  amic.i,  ([ui  noveraut 
euiu  prius  .  .  et  moverunt  caput  et  coiisolati  sunt  eum  super  omni  malo  .  . 
et  dederuut  ei  unusquisque  oveui  unam  et  inaurem  auream  nnam.  Dominus 
autem  benedixit  uovissimis  Job  magis,  quam  principio  ejus.  Job  c.  42.  Kiatl 

5(poftoU[d)Cv  infariat  i'f  cupomiucrn  ()at  berjeit  31  Stationen 
mit  einer  ^tiriftenanjabf  i'on  11.700,  unter  iüetd)en  3-4 ''i^rieftet,  42  ^-Srüber 
unb  34  3d)n)eftern  fleifng  Arbeit  baben,  aud)  63  5d}u(en  mit  2800 
3d)ülern  mit  Unterrid)t  nerforgen. 

l^iolotai.  I^er  (et^'.te  '-öeridit  id)(üJ5  mit  ber  erfreuUd)cn  9Jte(bnuiv 
baf;  M§  l)iiffiünoperi"onaIe  üon  ber  Äranfl)ctt  oerfd)ont  fei.  ©citber  folgte 
bie  betriibenbe  33erid)tigung  :  5Brubcr  S  e  r  a  p  t  o  n  ift  üom  'Xuöfaije  ergriffen  I 
<ix  ift  erft  brcif^ig  3af)re  alt.  @ott  ()e{fe  if)m  baö  2d)meTe  tragen. 

Xeutfditanb.  liine  b'^i^^'^'d)e  Äunbgebung  für  baö  totbotifd)e 
'•Dfiffioneniert  ift  bie  2t.  5?on  if  a^iufSs^n  l^e  (f  eier  in  ivutba  ^u 
nennen. 

Xrei  .^larbinaie,  barnnter  ber  ^^rinme  uon  Xentfd)lanb,  itarbinat 
i^ürftetjbifdiof  Dr.  I^atf c^tf)aUr  üon  Salzburg,  33  33ifd)öfe,  üiele 
'itebte,  4^riefter  unb  ^oU  au-S^  aüen  l'änbern  bentfdier  ßunge,  ber  fatl)o(ifdie 
^^(bel,  unjälilige  i>ereine  unb  Äörperfd)aften  (]atten  fid)  ^n  biefer  ^mx  ]i\- 
fammengcfnnbcn,  bie  bem  grof;ien  l^Jtiffionär,  bem  iHpoftet  ber  Tcutfdien 
galt.  Xie  beutfd)en  auemärtigen  'I'tiffionen  bitten  babet  alö  i^ertreter  ben 
apoftotifdien  "t^räfeften  aug  X  o  g  o,  P.  ■)?  a  d)  t  tD  e  i). 

^aö  ^öranbunglürf,  n)elcf)em  ein  3;urm  be§  ®omeö  ^um  Cpfev  fiel, 
oerurfac^te  luobl  grofse  S^eftürjung,  abcx  aud)  großen  Tan!  für  bic  ^Weitung 
be§  Cornea,  ber  in  ber  ^-eftprebigt  beS  33iicf)ofu  Dr.  oon  ilcppler  uon 
9iottenburg  fo  berrlidi  ^um  '•Jtugbrncf  Eam  :  „Misericoi  dia  Donuni,  (]uiii  neu 
sumus  consumpti!-'  unb  bic  in  ber  begeifterten  §lufninnterung  gipfelte: 
„"i^ic  beutige  3lati)t  bat  mit  5f'^'""^e"lrf)i'itl  i"  unfere  .V^er.^en  eingegraben: 
SBir  finb  bcutfcfie  .Slatboliten  unb  tatt)olifd)e  'S^cutfc^e  !  53eibe^  ^ufammen 
macf)t  unfere  Sebensanfgabe,  unfcr  innerftes  Sßefen  au§  \" 

SBie  luirb  ®t.  93onifa;iiuö  im  .V>imme(  firf)  freuen,  ^u  fel)cn,  luie  fein 
9Jiiffiün5tt)crf  baftebt  luie  ein  bervliif)cr  3^oum,  beffen  (Sbelrcifer  jel^t  Pon 
^Rönnetn  beutfdien  StommeS  ^n  ben  .'oeibenPöltern  ferner  Söeltteile  ge» 
tragen  tuerben. 

3n  'i^erlin  tagte  Pom  f).  bio  7.  £ftober  ^um  juicitennmle  ber 
.*>volonial  .Siongref;,  moran  aucb  bie  5)fiffionögenoffenfd]aften,  fatbotifdie  mie 
proteftantifd)e,  teilnabmen  in  33ebanblung  ber  retigiöfen  unb  hilturellen 
;'ln9elegen[)eiten.  Xatan  fd)toß  fid)  eine  fatl)oIifcbe  ^Jiiffionöfeier,  bei  meldier 
bic  tatbolifdien  ITtiffionäre  in  ben  latbolifdien  .ftirdieu  'i^ertim^  prebigten 
nnb  in  grof^en  '-iH'rfammlungen  '^un-trage  bi^'lten. 

i'lbrianopel.  Xer  in  ben  .Teilungen  gemelbete  uerbccrenbc  'i^iaub 
traf  aud}  bie  fatbolifdie  Diiffion  fcbr  fd)uier,  .Uird)e,  4^farrbanx^  unb  .^tlofter 
iinirbcn  ein  rliaub  ber  iylammen.  Xie  iDJiffionäre,  J^-ran^iiSfaner,  fomie  bie 
3dnoeftern  ftcben  bettelarm  ba  nnb  ftrcrfen  mw  bittenb  bie  \>iinbe  entgegen. 


—     200     — 

^ie  aübefannte  Sd^aieftev  5(ntonia  Steuer  raiitbe  oon  berfircfi^ 
licfien  Sbrigteit  in  itonftantinopel  beauftragt,  eine  9teife  nacf)  De[terreicf), 
'2)eutfd)Ianb  u.  ).  tu.  ju  unternel]men  §ur  Sammlunq  üon  Stlmofen.  "Sie 
70jät)rige  ©cfiroefter!  2öie  wirb  ibr  biefeö  nod)  gelingen!  ©ie  fei  9Illeu 
öefteng  empfohlen. 

%n9  ben  3)tiff ionyliäufern.  "ilus  bem  3)iiffxon0^auie  Öieferini] 
bei  Salzburg  fd)icfte  bie  ©enoffenfc^aft  ber  9}Ji[ftonäre  üom  t)etligften 
Öerjen  am  15.  September  1905  neue  Äröfte  nad)  ^J?eu  -  "i^ommern  ;;um 
Sria^^e  für  bie  gefallenen  Opfer  unb  ^inar:  P.  @eorg  5rei()err  bon  Öangen- 
mantel  am  9}?ünd)en,  F.  3o)ef  Satoff  auö  \'ujemburg,  bie  33rüber 
■^^Jafmer,  2eiffeubodier  unb  Xambouer  au»  3)tö^efe  Sin^;,  ein  biertcr 
Sruber  mar  fdion  üorauögereift,  ferners  bie  Sd)me[tern  ^tltna  unb  "ißau  la. 
^Beitjbifdiof  Dr.  Ä altner  überrcid)te  nad)  einer  bie  2}?iffionäre  roie  "bav 
35otf  tief  ergreifenben  3(nfprad^e  bie  ?Dfiffiongfreu',e.  1)ie  SJJiffionöre  finb 
19.  i)?ooembcr  bort  eingetroffen. 

Da^^  2)fiifion5l)auö  3t.  'iBonifajiuc  in  .t^einfetb  fd)icfte  luieber 
eine  anfel)ntid)e  ^ai)l  frifd)er  xHrbeiter  in  bie  SDfiffion:  nad)  ^ritifdi-'J^orb- 
amerifa  4  ^.ßatres,  nad)  Xe^a»  3  '^l-^atreö,  1  Sruber,  nad)  Sei){on  1  "^-^atcr, 
nad)  X!eutfd)=3übmeftafri!a  4  '^^atre§,  3  33rüber.  @ott  fei  mit  it)nen! 

Siefelbe  ©enoffenfc^aft  ber  0.  M.  J.  fiU)rte  im  legten  3öt)re  bie 
(^rünbung  eineä  neuen  ÄlofterS  burd^:  ©t.  9^ifoIau6  bei  GapeIIeii= 
23ebeüngf)ot)en  im  St^einlanb.  g-ürft  ® alm  =  9?eiff erfd}eibt='2)l}f,  ber 
'Sefilier  biefeö  1404  gegrünbete  nunb  1802  aufgetiobenen  klofter-J,  mottte  e§ 
feiner  urfprünglid^en  33eftitnmung  tüieber  ^urürfgeben.  SJZöge  e§,  bem 
?3hffionätt)erfe  eingefügt,  neue  ^Blüten  unb  grüc^te  tragen. 

lD?i[fion0t)ausi  .Stned)t[tcben.  Xic  iBöter  bom  ^eiligen  (Reifte  er= 
rtd)ten  an  ^mei  Drten  neue  'Däebertaffungen  für  iperanbitbung  bon  ä)tiffion0= 
fräften,  eine  in  33roid)  bei  '^lad)en  unb  eine  in  'i)?eu)d)euern,  'i?ott)ringen. 

3m  l9tiffiouöt)aufe  St.  A-forentiuö  in  3«bern  (^Slfaß)  feierten 
am  18.  3u(i  1905  it)rer  15  junge  lS(f äffer  -|>rie[ter  i^r  2(bfd)ieb0fcft  üor 
il)rer  'ätbreife  in  bie  3Jiiffton. 

%a^  SBerf  ber  ^eiligen  itinbf)eit  £)at  im  testen  ^ai\xt 
3,7ir).330  ^-ranf"  eiugebrad^t.  Söieber  ftefjt  'Seutfd^Ianb  mit  feinen  S'inbern 
an  ber  Spige  mit  l,24i.ü27  Sranf,  an  giueiter  Stelle  granEreid^  mit 
918.3!")0  5roni:,  bonn  Belgien,  Italien,  JpoUaub,  Defterreic^  u.  f.  f.;  bei  aJer= 
teilung  ber  ^ereinSgelber  tourben  barum  auä)  bie  beutfd^en  iWiffionen 
reichlicher  bebac^t  als  früf}er. 

Der  fatt)o(ifc^en  lOJiffion  unb  all'  il)ren  Slrbeitern  unb  (Vveunben 
münfd)e  ic^  @efunb()oit  unb  .ßraft  ',u  fröl)lid)er  'il^eit)nadit  unb  gtürffetigem 
neuen  3Qt)ve  1 

3  a  m  ni  e  1  ft  c  1 1  c. 

6)  a  b  e  u  =  In  e  r  5  c  i  d)  u  i  ä. 

55i'öf)er  ausgeroiefen:  18.943  K  88  h.  9ieu  eingelaufen:  Sßom 
.Sjoijju.  .viervn  .Mnnonifuy  GJrienberger,  Sferbing  10  K  für  '?(u§fä§igen=3in= 
ftalt  kumamotto,  ^sapan.  "Surd)  Pfarramt  3t.  'DJlarienfircf)en  oon  „Unge= 
nannt"  300  K.  .v»oc^m.  %.  '^ireife,  .'öaag  9i.=Ce.  10  K.  iQoä)\v.  G.  .SVüftler, 
(Srofe'9Jcuborf  ^Jt.=De.  .")  K.  .<>oc^m.  Manonifuä  ßJei§ler,  Seefiri^en  100  K. 
vom  "i^arramte  .\>ofürd)eu  bei  3t.  J\-lorian  10  K,  'öerirfjterftatter  20  K, 
f,u)ammen  443  K.  SSertcilt  an:  @nftern='!l3engal  anb  ^.Jlffam  25  K,  %e\\b 
irfiab  2.')  K,  ^.öorneo  20  K,  3üb==3anfibar5()  K,  Uganba  WiffionSfcftweftern 


—     201     — 

20  K,  3entval-'ä(frifa  Msgr.  (5)ei)er  2ü  K,  (Saiubeft  20  K,  2:rappt)"ten  itaff= 
raria  10  K,  U6anc^t)i  10  K,  Sofutolanb  20  /C,  2:oflo  20  K,  ÄoptenmiUton 
3Xec?l)pten  20  K ,  lUJabagaöfav  ^tugfätügenanftalt  9(mbofii)bratnmo  20  K, 
53011010  18  K,  3aliitt  50  iv,  'üJeupommern  20  if,  2lbrtanopeI  50  K, 
9iorttiegen  20  K.  Summe  ber  neuen  (£tn(äxife  453  AT.  ®efamtfumme  bev 
bi^lierigen  8penben:  19.396  K  88  /?. 

Siebe?  ©briftfinb!     üsergette  unb  bcrmef)re  e§! 


fiur^e  Jfragen  unb  puteilungen. 

53eirt)tgiiter  liat  beii  j^iuect,  eine  .qqicmcube  Trennung  ',iui|rf)en  23etd)tfmb 
unb  "^eidUuater  l)er3uftel(en  unb  5Ui"|(etd)  inü()elov<  "aa^  teifc  gcfproct)ene  iiBort 
5n)i[d)en  iBeid)tiiatfr  unb  'i^ciditfinb  ^u  bermitte(n.  3Benn  bei  3Infertigung 
beö  ©itterö  nur  bev  erfte  3'^^^^  beviicffid)tigt  luirb,  ücgt  bic  ©efa^r  na^e, 
baß  ein  33eid)tgitter  ^uftanbe  foninit,  uioburd)  baö  ^^erftänbni^  ungebührlich 
be{)inbert  roirb.  il^enn  nun  gar  Hon  feiten  beö  ^^ciditüaterö  ober  be«  33eid)t= 
finbes  etiuae  3d)uicrl)örtgfett  Inu^nfouimt,  wirb  leid)t  bic  Untertjattung 
5H)ifd)en  iöeiditnater  unb  5öcid]ttinb  eine  fo  (ante,  bae^  gerabe^u  baß  ^-8eicf)t= 
get)einuitö  in  jvragc  gefteHt  luirb.  (Sine  anbere  ('>'iefat)r  (iegt  nur  ^u  na^e, 
baß  burd)  [oldieö  (auteg  2pred)eu  'ha^  ^^eiri)ttinb  uom  S3efennen  befdjämenber 
iSünben  abge)d)rerft  luirb.  tißenn  man  nun  niand)e  neue  53eid)tgitter  unter 
biefem  (l)efid)t6punfte  prüft,  fallt  ec  auf,  "haii.  uiol)t  bic  Ircnnnng  unb  erft 
redit  bie  2cliönlieit  aüe  iunnfd)encuierte  i^eruiffiditignng  finbet,  baß  bagegen 
einer  bequemm  ^i^erftänbtgung  liciufig  bitter  lucnig  r)ied]nung  getragen  tuirb. 
Um  biefem  llebelftanbe  nad)  'Diöglidileit  ab^ulielfen,  »uurbe  auf  meinen 
i^orfdilag  am  '-IBaÜfaljrtoorte  Äeuclaer  am  l'cieberr(]etn  ein  „2prad)gitter" 
hergefteUt,  iiu'ldiev?,  bei  einer  PoÜfornmenen  Xrennnng  5iuifd)en  t3cid)tuater 
nnb  3:^cid)tfinb,  bae  .'öören  nid)t  bloß  in  leiner  iiiunfe  beeintniditigt,  fonbent 
fogar  bebeutenb  or[eiditert.  '-!H'rfnd)c  l)aben  bargetan,  Ixxii  man  burd)  biefeö 
(^Httcr  auf  3iuei  tUieter  lintfernnng  bie  Iafd)ennl)r  lcid)t  tirfen  liörte,  xot\6)t 
mau  uor  bem  offenen  'i^eid)tftu()(  auf  jipci  iDietcr  nid)t  ()örcn  fonnte.  G§ 
bringt  alfo  1ia<s>  Cöitter  bie  merlnnirbigc  ilnrlnng  t)erPor,  \ia\\  eine  35er- 
ftärlung  bee  lonei^  eintritt,  tiö  U'irb  ber  ion  nidit  nad)  aHen  ^)iid)tnngen 
uerftävft,  fonbcrn  nur  in  (iuer  beftimmten  ^liiditung :  nämlid)  3unfd)cn  bem 
fpredienbeu  'i^ciditfinbe  nnb  bem  C'()r  beg  58eid)tuater<5  nnb  umgefe^rt 
3iui|d)en  beui  fpred)enbeu  i8eiri)tüater  unb  bem  Cl)r  beß  53eid)tlinbeg.  "föer 
mit  ben  ^fegeln  ber  xHtuftif  bertraut  ift  nnb  lueiß,  loic  bie  2clialhuellen 
fid)  fortpflanjen,  mirb  aus  ber  tjinriditnng  bes  C^Mtleri«  ba(b  erfelien,  inarum 
biefcö  2pradigittev  eine  foldie  geiuünfd)te  Ulnrfnng  l)eryorbringen  nmß. 
Xiefet!!  2prad)gitter  beeinflußt  ben  2d)aU  gan^  uadi  '.»(rt  eiueö  2prac^= 
rol)ree  (be,5iel}ungö»üeife  0)et)örrol)rei5i.  2oba(b  niimlid)  eine  GrfjiKjuette 
',nnfd)en  ^luci  (^lad)en  fid)  fortpflanzt,  \pctd)e  fidi  einanber  nöl)ern,  fo  n)irb 
ber  2d)at(  'Ion  burd)  biefe  Einengung  Perftiirft.  (*''>erabe  wie  man  \iCLi' 
Vidit  burd)  eine  Vinfe  ober  einen  ,\>ol)lfpiegel  lamiuelt,  fo  lann  man  aud) 
ben   2d)aU    Ton  ober  gefprod)euet^  'A^ort  i  fammeln   nnb  babnrdi  in   einer 


—     202 


beftimmten  9fid)tung  bebeutenb  üerftävfen,  raäl]renb  t](eid)5eitu]  in  anberer 
Oitrf)tuni]  eine  lb|rf)raäd)mig  ftctttfinbet. 

3)1616^5  2pradigittev  ift  nun  für  'btn  Ion,  wa-$  bie  3?riüe  für  baä 
Vid)t  t[t.  So  riditet  bie  uevftiirfte  (gefainnictte)  2diaünieUe  uon  außen  nadi 
innen  anf  basClirbeö  ^eid)tl)aterei.  ®ae!  Hon  innen  nad)  Qni}cn  gefprod)ene 
SÖort  erfa()tt  biefe  53ev[tavfung  in  bev  Üiid)tnng  auf  baö  £[)x  beö  '^eid)!* 
tinbeö.  Xaö  @ttter  L)e[te[)t  ()anptfäd)Iidi  aüi>  fünf  aufved)t  ftet)enben  '^vcttdien 
(<^aIoufie=53rettdien).  X^iefe  33rettdien  bewegen  [idi,  nntereinanbcv  uevbnnbcn, 
üöllig  gerän[d}toi5  in  eraft  gearbeiteten  ":J(nge(n  (5(^arnieren). 

Sine  beqnenie  i^anbliabnng  beö  '|.H-ie[terö  öffnet  nnb  fd)Ueßt  la-s 
©itter.  '-ßeint  2d)(ie^en  legen  fid^  bie  abgefd)rägten  Tanten  ber  3?rettd)en 
fo  übereinnnber,  'ba\^  eine  üoüfoninitu  gefd)loffene  53rettflädie  entfte()t.  ^öeini 
i?cffnen  beö  ©itterS  ftetlen  bie  33rettd)en  fid)  fd)rög  uub  bilben  in  55er- 
binbnng  mit  einer  im  3nnern  angebraditen  Hfappe  einen  2d)al(trid)ter,  ber 
bai5  Dom  "13riefter  gefprodiene  '^ort  nerftärft  jnm  £t)r  be<^  ^eid)tfiubeo 
trägt.  Umgefet)rt  mirb  baö  3Bort  be«s  iöeid)tfinbe!3  Oerftärft  bem  Ct)re  bec- 
3?eid)tüater^o  oermittett,  inbem  bie  lu^enfläd]en  ber  33rettd]en  ntit  einer  Don 
au^en  angebraditen  33orrid}tung  (einer  unbemegtid)en  klappe)  gerabefo  luieber 
einen  2d)al(triditer  bitben.  Um  bie  öanbljabung  jum  Ceffnen  unb  2d)(ie^en 


Jfüc^Tvand     \ 

c 

r^^'     .     i 

^ 

f 

■ 

1 

----^^ 

r 

'\^ 

A  53eiüeg(ic^e  Sltappe  int 
Innern  be»  ^eiditftutiles. 

f 

1>   ^-efre  Ä  läppe   nn    bev 
3tuf5enfeite. 

W^'^' 

('     itopfIe£)ne     für     ben 

H 

•ißviefter. 

.'Oorijontalev  r-uerfdinttt  be3 
33etc^tC5itter§. 

(jyüv  bie   redfite  Seite  be^ 
53etc^tiiater§.) 

i 

—     208     — 

beö  ©ittevö  red)t  bequfin  uiib  ()oub(ic()  eiii3urid)ten,  ift  bie  ^uucuHappe  an 
bcin  erftcu  öatoitfie'^vcttdieu  [icfeftii^t,  fo  baf?  eine  ^ciueguuii  biefev  .^(appe 
baö  ,qan',e  Suftem  öffnet  nnb  fri)(ieBt.  Xadei  ift  bicfe  onnenflappe  bev  i]vof;eren 
■iöequeuiiiclifeit  megcn  and)  für  ftd)  in  xUni^eüi   3diarnicren)  beiuet;((idi. 

Gin  tleinei?  feftc^:;  '-J3vettd)en,  ak>  nntcver  -^üifdilnf?  bev3  C^Httere  nad) 
innen  unb  nadi  außen  nni  eine  uieniqe  Zentimeter  f)eTöortac(enb,  oerPolI= 
[tönbigt  bie  ßinridUnnc|,  fo  ba(5  ber  Ion  and)  nad)  unten  eingefangen  luirb. 

)}hm  ift  jebcnfalk>  eine  bercditigte  israge:  ilMe  nimmt  biefec*  2prad)^ 
gittcr  fid)  an£i  uom  tiinfilerifdien  2tanbpunft?  iinrb  eö  am  &ibe  bie  2d|ön=- 
lieit  (ieeinträd)tii]en  ?  Tiefe  ::i3eforgni!o  ift  gegcnftanbs(oc>.  i^on  anfjen  bietet 
'ba^  gefd)(offene  ©itter  eine  gfatte  ^5rettf(äd)e  bar.  Tiefe  ^[äd]e  tiefte  fidi 
fogar  burd)  fd)öne  ^^ranbmalerei  l)iibfd)  per,^ieren,  ].  '-8.  burd)  einen  l)ineir, 
ge3eid)neten  'i^oriiang  ober  äbn(id)c  S^er^iernngen  fann  ein  redit  gefäUige'Si 
'üUiefei)cn  erlieft  merben.  :)iur  muil  bie  ü}(aferei  bie  »viädie  glatt  (äffen  im 
^ntcreffe  be»  ionec«.  "J(uf  ber  nad)  anf^en  üorftei)enbeu  AUappe,  auf  bie  bav> 
53eirf)tfinb  fprid)t,  fönuten  burd)  eben  biefe  Q3ranb5eid)nungen  XorfteÜungeu 
bfsi  ©cfreujigten,  ober  beö  Pertorenen  2ol)ne0,  ober  einer  IKaria  Dtagbalena 
ouggefiil)rt  merben.  ^-8ei  einem  nad)  biefem  Snfteme  neu  genuKl)ten  i\nd)t- 
i"tn()(  fann  biefe  .ßfappe  gau',  in  '-IBcgfad  fommen,  inbem  nmu  im  ^)ial)meu 
beö  '-öeiditfiiibed  bie  r)iiirfiuanb  l)avt  an  ben  ^lianb  be<?  ÖitteriJ  anfd)(ief5en 
(lipt.  3m  3nueru  be3  '-Pciditftnbleö  ''l,^riefterranm'i  uuiil;  btc  ^)iitrfiuaub  min  = 
befteu'S  20  3e"timeter  Pom  ©itter  abfte(]en,  lueif  fonft  ber  ']5riefter  uid)t 
bequem  ffinen  iiopf  baf)iu  (egen  fann,  U)oL)in  ber  Perftärfte  Ion  feine 
^)iid)tung  nimmt.  —  Ta^  geöffnete  C^Mttcr  mirb  ebcufo  menig  uiie  bie  bii^ber 
gebräud)(idien  ben  v2d)önl)eiti5finn  befeibigen,  ^umat  bie  '^cmeoung  berv^aloiifie- 
'^rettd)en  gan^  nad)  innen  gcl)t. 

ßineu  jebenfaü^  nid)t  ^,u  beraditenben  al't[)etifd)en  i^or^ng  bietet  biefe^S^ 
(^Mtter  babiirdi,  baf?  bie  innere  .^Uappe,  iobaih  fie  in  bie  entfpred)enbe  ^^ci.]c 
gebrad)t  luirb,  ben  ;'(t()em  beS  ^l>önitenten  Pöüig  nom  @fnd)t  be'?  "Inieftero 
ferntiält. 

Ttefeö  5prad)gitter  fann  in  jebeni  alten  33eid)tftut)(  mit  Veid)tigfeit 
angebrad)t  luerbeu.  3!Baö  ben  .Vtoftenpunft  betrifft,,  fo  fommt  jebeö  "i^itter 
in  tabeKofer  ':)(u0fitl)rung  mit  meffingencn  '?(nge(u  (2d)arnieren)  auf  circa 
lU  l)iarf.  Tic  'J(m:<fii(irung  l)at  bie  Airma  '-B.  3.  i^of^  in  Ä'eUelaer  ("^liieber- 
rt)eini  übernommen,  '-öei  etmaigen  'i^efteKungen  ift  genau  anzugeben  bie 
('''»röf^e  unb  'i'age  bexs  alten  ('»HtteriJ: 

1.  %k  grof5  ij't  ber  iJIbflanb  be^^  unteren  (^itterranbe»S  üoni  3ib- 
brett  bc«  'i^riefter^'?  'ii^enn  ia^  (^"»itter  für  fid)  einen  9iabnten  ()at,  luirb 
gemcffen  bii5  ^nm  y?af)men,  b.  l).  ber  ^)ial)men  iuirb  a(o  ^um  ÖHtter  get)örig. 
gerechnet. 

2.  ^2(bftanb  ber  9iürfuianb  uon  bem  l)interen  ')ianbe  beö  (:*^ittere  ige- 
mcffen  bi<>  ^um  C'>Mtterral)nienj. 

3.  2ßie  breit  nnb  luie  l)od)  ift  bav*  (Ritter  inf(ufiiie  C^iittevral)uaMf:' 
Tie  ^)ial)men  oKiegeli  be«  3prad)gittev!ei  uierben  bementfpred)enb  fo 

eingerid)tet,  baf;  bie  (id)te  Ceffnnng  bei«  ('iJttteri^  mit  bem   nuteren  ^h'anbe 


—     204     — 

54  ^t^ntimeter  abfte^t  öom  3U|  be^  '!}>rie[terg  unb  üott  ber  ^tücfroanb  mit 
bem  f)iuteren  ')ianbe  ber  Iicf)ten  STeffnung  minbeftetiS  20  3entimeter. 

'X)ie  5(uöbe()nung  beö  Spradigitterg  (ejHufiöe  9?af)men)  beträgt:  Ipö^e 
35  3ent"»eter,  33reite  23-5  ßentinieter.  %lß  Stü^e  für  ben  Äopf  beg 
"l^rieftevö  tüirb  auf  ber  20  3^nti.neter  breiten  ^-Uic^e  jnjifrfien  ®itter  unb 
9?ii(fn)anb  eine  ^opf(el)ne  angebrai)t,  fo  liaf^  ber  Äopf  t>t§  ■ßriefterS  bequem 
rut)t  unb  jugteirf)  baö  £()r  in  ber  9iicf)tung  beö  Oerftärften  Joneg  fid) 
befinbet. 

2Bie  üotit'ommen  bie  ge^iemenbc  Trennung  3mifd)en  33eid)tüater  unb 
Seictitfinb,  metrt)c  bie  tircf)ltd)en  ^^orfd]riften  über  ha^  ©itter  bejmecfen, 
burd)  biefeö  @itter  erreicht  mirb,  ge()t  barauö  ()eröor,  baf^  bie  3atoufie= 
Srettd)en  eine  53reite  t)aben  üon  mc^r  qIö  5  3e"t""eter.  Cbiuof^l  ber  lidjte 
>)iQum,  ben  bie  33rettd)en  auefüCten,  nur  23"5  3entimeter  beträgt,  ift  beren 
^Sxeite  bod)  met)r  aU  4"7  ß^^^timeter,  mei(  bicfetben  beim  <2d)liepen  mit 
ber  fd}rägen  ^ante  fid)  übereinanber  legen. 

33eim  geöffneten  ©itter  (ä^t  fid}  bie  Entfernung  ber  paraUelen  ^Brettc^en 
gonj  nad}  ^Selieben  einftellen  auf  1^.,  ober  and)  auf  y«  g^^ti^^^ter.  ^urd] 
einen  angebrad)ten  9iiegel  faun  man  bie  Sinfteöung  fo  regeln,  ba^  eg  fid) 
nur  bisi  ^u  einer  beftimmten  3iu'ite  öffnet,  '^(nd)  bie  enge  SteQung  beein- 
iräditigt  ben  Jon  faft  gar  nid)t. 

Se  ift  fomit  f(ar,  'bafy  ben  allgemeinen  tirdilid)en  'i^orfd)riftcn  über 
bte  (äinrid)tung  ber  53eid)tftüt)Ie  in  noüfommenfter  ifi>eife  cntfprod)en  roirb. 
(iö  faun  freitid^  in  einigen  l'änbern  Xiö3efan^3?orfd)riften  geben,  bie  burd) 
biefeö  ©itter  bem  "önd^ftaben  nad)  nid)t  erfüllt  merben,  menn  3.  33.  ein 
(bitter  anc^  Sifenbled)  Porgefdirieben  ift,  ober  etwa  ein  bid)ter  5Borf)ang  3n 
bem  ©itter. 

^n  folc^en  Xiö3efen  mü^te  iebenfaüS  bie  ©rlaubnii^  ber  33et)örbe  ein- 
gel)ott  lu.^rben  für  biefeei  ©itter.  (S§  ift  iuol)l  nid)t  3n  be3n!eifetn,  baf3  jebc 
^el)örbe  nad)  Äenntni0nat)me  biefes  3prad)gitterö  bie  Sinfül)rnng  gern  be- 
lüilUgeii  lüirb.  3n  ben  'X'iö5efen,  in  me(d)en  fold)e  vEpe3ia(^5Borfd)riften  für 
bie  ^eid)tr)itter  nid)t  beftcf)en,  ift  offenbar  bie  Sinl)olung  einer  fo(d)en  Sr- 
(aubniv  nid)t  erforbcrlid),  ba  baöfetbe  tcn  allgemeinen  !ird)lic^en  ".J^orfdiriften 
üoUfommen  ^cd)nung  trägt. 

Soeben  fd)reibt  ein  '|.Nfari"er  ber  Iir3biö3efe  Äöln,  ber  fid)  ein  fo(d)u^ 
3prad)gitter  angefd)afft  l)at:  „Va^  @ittcr  ift  ein  maljrer  «Segen  für  bie 
^oid)tenben  unb  53eid)tl)örcnbcn  .  .  .  ." 

3ebenfaüe^  lucrbcn  bie  l)od)iüürbigen  iperren,  loeldje  etiuoo  an  €d)n)er= 
t)örigfeit  (eiben,  in  biefem  2prad)gitter  eine  mal)re  (£rteid)tcrnng  begrüben. 
iOiöge  biefeö  Ö^iitter  red)t  Pteleu  ba^5  )"d)mere  Tageiuerf  im  ')vid)terftnt)te  ber 
^uße  einigernmf^en  erleid)tern. 

iSraeten.  iBernt)arb  ^.ßal)(mann  S.  J. 

ii  (^efd)td)te  t»e^  neuen  ?lb(af?ed  für  bie  Sterbe' 

ftnnbe.)  ^ie  nnfcre  üerebrtcn  Vefer  luiffen,  l)at  ber  beilige  5>ater  "i^opft 
"^'lü^  X.  burd)  ein  Xefret  ber  bciligcn  ^iUilaf:;  ,S{ongregation  Pom  9.Hcär3 1904 
allen  (*'Mäubigcn  einen  nollfommenen  '?lblaf?  für  bie  Sterbeftnnbc  ge^üä^rt. 


—     205     — 

wenn  fie  einmal  mätjvenb  t()reS  Vcbcne  an  eincnt  bcliebigcu  Inge  itacli 
loürbigeni  Smpfauge  ber  f)eiligen  3afrauicntc  ber  35iif;c  unb  bcS  "JUtarö  mit 
iüQt)rer  i'iebe  511  O')ott  folgenbeö  ®clict  Uerviriitcu: 

„^err,  mein  @ott,  [clion  iet5t  nelimc  irii  jcbc  ;Hrt  bce  lobe», 
fo  roie  eö  bir  gefallen  mtrb,  mit  allen  iliron '^lengften,  i'eiben  unb 
©c^merjen  Don  beiner  .'oanb  mit  uoller  iürgelntng  unb  3?ercit 
tt)itlig!cit  an." 

jDiefe^  @ebetd)en  ift  nidit  neu,  fonbern  murbc  fdion  um  bie  3}(ittc 
beß  üorigen  3al)rliunbcrt8  üon  einem  itatientfd)cn  ''^^rieftcr  namens  3D|"ef 
(Safaffo  öerfa^t. 

(£afaffo  mar  ^Keftor  ber  ^ird)e  Cionfolota,  einer  ber  berüt)mteücn 
^ir^en  öon  luriu  unb  beg  mit  biefer  Äird)e  Derlmubenen  College,  '^luperbem 
t)atte  er  nod)  bie  'SJtufgabe,  bm  ^um  Tobe  ^Verurteilten  bei^nftelien.  Tiiefeö 
fd)mierige  ^mt  öermaltete  er  infolge  eineö  grof;mütigen  (^V(iibbei5.  ('«''Ott 
betol)nte  feinen  Sifer  burd)  bie  ®nabc,  baf^  feiner  ber  ungliicflidieu  Sträflinge 
ftarb,  ol)ne  tiorl)er  fein  ©eroiffen  in  C-rbunng  gebradit  ]n  l)abeu.  3fa,  oft 
gelang  eö  beut  frommen  "i^riefter,  in  ben  eisfalteu  i^i^r^en  ber  i8erbred)er 
eine  fo  tebenbige  Üieue  über  tl)re  3ünben  unb  ein  fo  fefteö  ^Vertrauen  auf 
bie  göttlidie  3?arml}er5igfeit  5U  merfen,  baj;  fie  faft  mit  j^-reube  ba6  2d)ofott 
beftiegcn.  Sr  erfliirtc  ibucn  nilmlid),  mie  fie  burd)  bie  crgebungi^iiolle  Einnahme 
beö  Zo'be^i  einen  ber  gröf^ten  unb  Derbienftlidiften  '?lfte  unierer  l)eiligen 
>Religion  erfüllen  fonnten.  iBenn  and)  bie  'iBelt  fie  ai§  Unglitrftid)r  anfclu" , 
fo  feien  fie  mit  einer  fol(^en  ©efinnung  bod)  uor  (Sott  bie  glürftid)fteu 
"IRenfdien;  benn  ®ott  fd)aue  nid)t  auf  ba^  'ileuf?ere,  fonbern  auf  baö  ^er^. 

'är  felbft  mar  üon  ber  :föal)rbeit  biefeö  C'Vbanleu'g  fo  überzeugt,  M]; 
er  nid)t  feiten  Doli  Tauf  gegen  bie  i>orfel]ung  uon  ber  ^)itditftätte  l)eimfebrto. 
■JRandimal  rief  er  freubig  anö:  „iH'nn  ift  eine  3eele  met)r  im  öimmcl  unb 
betet  fd)on  für  ung,  benn  für  fold)e  33erbred)cr  bebarf  e8  feine^^  ^egfeucrC' 
met)r."  ^opffd)üttelnb  fügte  er  bann  bei:  „'il^arum  follten  benn  aber  mir 
anbere  ine  »vegfeuer  muffen?"  unb  er  badite  bin  unb  l)er,  mie  er  and)  bie 
gen3öl)nlidien  (ibi^iften  baoor  beirabren  tonnte. 

(Snblid)  l)attc  erö  gefnnben.  %ü^  bor  ^ilnlcttung,  bie  ber  beitigc  '^llfou6 
öon  l'iguori  für  33eid)ttiäter  gefd)rtebeu,  mnf;te  er,  baf?  bie  (Sott  augenel)mftc 
33uBe  unb  baö  t)öd)fte  unb  Uolltommenfte  £pfer  in  ber  milligcn  .\>inuat)me  bei> 
Xobeö  ^ur  2übne  für  bie  Sünben  unb  3ur  Erfüllung  bee  göttlid)en  Änllen^j 
beftelje.  Xeöbalb  entfd)lof^  er  fid)  nad)  reiflid)er  II  berlcgung,  bcu  l)eiligen 
^ater  ]ü  bitten,  er  möge  ben  oben  ermät)nten  'itft,  ben  er  feine  3trnfliugo 
mad)en  lief?,  ]n  (fünften  aller  ('»Mäubigcn  mit  einem  yotllommeueu  '^Iblaf?  für 
bie  Jobeöftunbe  üerfel)en.  ©er  et)rmürbige  T  iener  @otteo  Xon  ^o^sfo  übernal)m 
eg,  am  9. '^(pril  1858,  bem  ''^apfte  ben  '-ißunfd)  üor^utragen  unb  ber  gute 
^'m§  IX.  gemabrte  bie  oerlangtc  (Snaöe,  bod)  nur  für  eine  beftimmte  "^In^abt 
üon  *'^cr)onen.  >^u  bicfcn  follten  unter  anbereu  bie  'l^riefter  bec-  ^ollegv  uom 
l)eiligen  f^ran^  Don  l'lffifi  ^u  lurin  get)ören. 

'£d)on  am  19.  besfelben  üJionatö  teilte  tiafaffo  bie  freubige  'Jiad)rid)t 
feinen  3ö.tjlingen  mit  unb  erflorte  il)nen  bie  il^orteile  beß  '^Iblaffev^.  Tabei 
bemerfte  er,   bie  Al)eologen  bätten  biefen  ':?lblaf;  freilid)  uid)t  gern   gefeben. 


—     206     — 

t>od)  brauche  man  fid)  beeliatb  nicl)t  ju  beunruhigen.  „Xie  @nabe  ift  Dom 
Stattliatter  Cibtifti  gciüätirt  niorbeu,  ber  biefür  eine  uueingefrbränfte  5?or(inadit 
befi^t.  9)fan  111^!;  fic  nur  rcrf)t  liod)fdHil5en,  uicnn  iimu  boS  @(iid  babcn  null, 
ben  5lblap  311  gemlnnen." 

Xaö  gcniaditc  3ugeftöubni'?  umrbc  in  bcr  A-o(ge  nod)  eriuettert  unb 
iuet)reren  anbeten  -^^erfonen  in  ben  üoiu  l}ei(igen  ^l^atcr  feftgefet^ten  ©renken 
mitgeteilt.  5lber  enb(ld)  muilte  mit  bcm  Jobe  bc»  te^4cn  btefer  ^^ePor^ugten 
t'cr  5(blap  aufboren. 

&^abvfd)eiu(id)  luärc  er  jelM  gau^  in  iu'rgeffenbeit  geraten,  luenn  ntd)t 
itad)  beut  Jobe  (iafafio?  ein  an^ge^eidineter  "^j^riefter  ber  S)iö,5eie  iurin  fid) 
ber  <Ba6)t  angenommen  bätte.  3^erfetbe  befdiloj?,  feine  5Diiibe  nn'b  feine  Cpfer 
5U  f ebenen,  biö  ber  fo  übcranä  uüt5lid)c  '^Ibtap  (^''emeinqut  ber  Gbviften 
geioorben  loärc.  J^cr ''Einfang  feiner  53emiibungen  mar  freiürii  mcnig  ermuttgenb. 
'J'enn  aU  ^Intmort  auf  fein  in  9iom  eingereid)tcs*  @efudi  erbiclt  er  nur  ben 
^efd)eib,  gar  uid)t  uiei)r  baran  5U  benfcn.  yVüv  ben  3(ugcnb(irf  blieb  il)m  nid)te 
übrig,   aU  ju  fdiroeigen,   bod)  l)offte  er  gegen  ade  Hoffnung  auf  bie  3ufunft- 

2o  Hergingen  40  3a(]re,  loäbvenb  mctdier  ^nt  er  feinen  'iMan  ]n 
üerfd)iebenen  Axialen  mieber  aufgriff.  93ian  übergab  bie  •;?tnge(egenl)eit  einflup- 
reid)en  9}?ännern;  allein  bag  eine  'Dtal  gingen  bie  -l-^nere  Herloren,  baä 
onbere  9)tal  ftarben  mitten  in  ben  5.^ert)anblungen  einzelne  tron  ben  beteiligten 
-]>erfönlid)feiten.  Und]  tonnte  man  bie  üon  3ofef  Ciafaffo  «erfaßte  iBittfdirift 
iüd)t  mel)r  finbeu.  "Tiod]  mebv:  inermal  crbielt  bie  i)orgebrad)te  33itte  Don  bcr 
"^(blap^^^ongrcgation  eine  abfd)tägige  5lntiuort  ober  bie  @emäbrung  bcr  ®itte 
mürbe  menigfteni?  auf  unbeftimmte  3^it  üerfd)oben. 

Gin  uieniger  fecleneifriger  l))(ann  iinire  nun  mobl  entmutigt  gemefen 
unb  bfitte  fifb  in  fein  Scbidfat  ergeben,  bod)  ber  "i^riefter  fubr  fort  ju  beten, 
beten  ,5U  laffeu  unb  ^u  boffen,  bii?  'inuö  X.  ben  päpftlicben  2tubt  beftieg. 
3um  fünften  9}cate  erneuerte  er  bie  '^itte  unb  biefer  neue  'inn-fud)  mürbe, 
mie  befannt,  mit  glürflidiem  lirfolgc  gefrönt. 


'iBir  fügen   ^ur  Grflarung  bee  "Jlblaffcö  nur   nod)  folgenbeö  l^in^n: 

1.  ^urd)  biefc  '^Ibtat^gemäbrung  ift  ec  jebem  ©liiubigen  leid)t  gemad)t, 
fid)  fd]on  in  gefunben  Jagen  bie  grof^te  ©nabe  ^u  fiebern,  einft  in  ber 
JobeSftunbe  einee  Hollfommeneu  '.Jlblaffe-3  tcilbaftig  ^u  merbeu.  Ter  gemöbnlidie 
•Eterbeoblaf;  unterliegt  jcbenfatbö  —  menigfteu'o  biemcileu  ---  gröf?ereu 
2dimierigfeiteu,  ba  bie  3dimcid)e  be?  .S{raufcu  oft  fo  grof;  ift,  baf;  er  faum 
bie  f)eilig[ten  .K'anum  ouc^jufpred)en  oermag.  nubcm  mcif;  feiner,  ob  ibn  ntdit 
ein  plöl^Iid)er  Job  itberrafdicn  unn-be. 

2.  Tic  33ebingnug  u  ^nr  ("»Vmiuuuug  bcv  i'lblaffcij  fanu  mau  au  einem 
beliebigen  Jage  erfüllen,  bei^  ".Jlblaffcxs  felbl""!  mirb  mau  aber  erft  int  '.?lugen= 
blirfe  beö  Jobe^  teill)aftig.  "^tud)  gebt  ber  "^Iblaf;  nidit  Uerloven,  meun  mau 
uad)  lirfüUung  ber  ^vbingungen  baö  lluglürf  l)at,  in  eine  fd)mere  3ünbe 
ju  fallen,  menn  man  nur  im  '?lngenblirf  beg  Jobeö  felbft  mieber  im  (Etoube 
ber  bt'il'gii'od)enbcu  (^Miabe  fidi  befiubet. 


—     207     — 

3.  Qö!  genügt  fetdftüerftänbUrf)  nicl)t,  ba§  t*>3e(iet  nur  mit  ben  Vippeu 
;u  fpvcdien,  foubevu  man  nmf;  fid)  unv!(td)  beftrcbcu,  bie  @e[tnnung  etncv 
beinütigcu  unb  ucrtraueiiööoden  \>inga(ie  an  ©Dttcö  SBiüen  ju  l)abcn.  ?(n>3 
biefem  (iH-unbe  tft  cö  ratfani,  ben  "?(ft  öftcv'?  jn  uneber()oIen,  nanient(id) 
nad)  bcr  (leitigen  Stonimunion  ober  menn  man  bnrd)  eine  ''|n-ebigt  ober 
geiftUrf)c  i'efnng  cvnftUd]  an  ben  Job  erinnert  morben  ift. 

Scnbtiote  be^i  götttidien  ^er^en^  ^efu. 

III.  (^ann  man  Den  ^Ibicifi,  Dcv  an  Mc  '^ervtc^tuttg 
bcr  ^vcustt)ed(tnt»a(^t  oi>cv  t>rtö  ^o]a\tvan^^cbct  oc» 

fttU^ft  ift,  öftCtÖ  am  ^agC  öf>»>itt«Ctt?)  '3:er  L'ami  d.  c. 
(Oa[)rg.  27.  .ocft  19  gibt,  nad)bem  er  bie  C>''riinbe  für  nnb  gegen  cr= 
fd)öpfenb  ermogen,  fotgenbe  praftifdie  Ännfe:  l.Xie  ©länlngen,  mctdie  öfter 
nm  läge  ben  .Svrcn^weg  abbeten,  tnen  gut,  jebessmal  bie  lOteinnng,  ade  uoü^ 
fommenen  ^(bläffe  ^u  geiuinnen,  ^n  ermerfen.  Sine  Sntfdieibnng  beö  beiligen 
®tu()Ieg  mürbe  i"el)r  angezeigt  fein.  Uebrigenß  entfd]eibet  fidi  Geringer  in 
feiner  neueflen  :?(uf(age  „Xie  ^Ibtöffe"  13.  Slnflage  T.  I.  p..403,  für  bie 
i^eial)ung  bcr  Jvrage.  2.  Jie  ::)ie9ctn,  me(d)e  bc^nglidi  ber  '?lb(af;geunnnnng 
bnrd)  inn-riditung  bcr  .<iireu^mcganbad)t  gelten,  finben  and]  ibre  ■;?himenbnng 
auf  bie  mit  xHblaffen  uerf ebenen  .*»hn',ifire.  ;>.  3n  ben  3tb(afn)er',oicl)niffen 
fommen  eine  ^^(n^af)!  Pon  X'(b(äffen  auf  bie  xHbbetung  ^t^  l-Kofenfran^^cö  Por, 
mc(d)e  fo  oft,  a(e>  baö  Porgefc^ricbene  ifi>erf  Perrid)tet  mirb,  gemonnen  merben 
fönneu.  33e^ngüd)  ber  anbercn,  bei  bcnen  toties  quoiies  meber  formell  nod) 
ftiÜidpueigenb  uorfommt,  muf;  man  firb  an  ben  Xert  ber  'i^emifiignng 
fetbft  balten. 

j^reiftabt.  '^^rofeffor   Dr.  ,\^^ermann  Äerftgen«(. 

IV.  (Ucber  t>ic  nxi  utti)  «Seife,  ba§  et>a«öeUum 

in  i>ev  ^iV^e  borjUiefett.)  3n  ben  /^(pdorit^mcn  über  ^^in-ebigt 
nnb  i^rebiger"  ('S.  253 1  rügt  >?ettingcr  bie  XHrt  unb  '-il^eife,  mic  bänfig 
bcr  ißorfprud)  ber  "i^rebigt  uorgctragcn  mirb,  „fo  nariitiiffig,  ntdit  eiunml 
laut  genug,  fo  haii  bie  3«börer  ibn  taum  nerfteben,  .fo  gcmobnbeit^?miifüg  I " 
X>ann  feijt  er  bei:  „(Sbeufo  uad)(iiffig  mirb  l)öuftg  ba§  Soangelinm  Por 
getefen,  unb  bodi  ift  eS  mandinmt  ba^o  33efte,  ma^5  ber  3"böi^ei^  ^^on  ber 
ganjen  'i^rebigt  mit  uadi  .'öanfe  nimmt!"  fe  bürfte  baber  uidit  ah  (\an\ 
überflüffig  erfdicinen,  auf  bie  '^Irt  nnb  ilH-ife,  nne  ba^g  (äuangelinm  bei  ber 
"i^rebigt  uorge(cfen  merben  foÜ,  etmai?  näbcr  eiu^uget)en. 

1.  t^üx  oücm  ift  ber  Unterir^ieb  gu  bearfUen,  ber  äiüifc^eit 
bem  5.?or[cien  unb  bem  freien  S^ortrag  bcftebt.  .öettincjer  fo.  a.  C 
S.  4<il  i  fteüt  bicien  Uutcrirfiicb  alio  bnr:  ^.I^cim  5>  Dvlejen  tritt  unfcre 
*i5erföulirf)teit  in  ben  .\>intcvgrunb:  c6  ift  bai-  33udi,  baö  fpridit,  bem  mir 
unfere  Stimme  leiben:  ber  Sefer  mirb  riibig  lefcn,  nur  bcbodit  ouf  beut 
lirfie,  rirfitifle  'Jlueipradic  unb  SSctonunc].  'i'iiifitö  ift  miberlicber,  nie  eine 
Sprad^c  imll  Sonne  unb  iJlffeft,  in  lebboftcr  93etouuun  unb  mit  üiclcv 
.Vonbbeuiec^uug,  »uöbveub  bot- ^tuge  bie  ;]eilcu  im  SBuctjc  Derfolgt  unb  bomit 
bemeift,  bof?  bov  ©on^je  boc^  ein  ^rcmbcö  ift  für  ben  i.'efer.  i&bcn  baniiu 
ift  gut  leien  eine  grofic  .Siunft.  53eim  freien  5Is  ortrog  ift  e«  bie  '•l>crjbnlid)feii 
be§  9tebner>o,  bie  fprid}t,  finb  £<-  ieine  (^Jcbontcu,  iciue  (f-mpfi" buucieu,  feine 


—     208     — 

3tele,  bie  er  buxä}  feine  ütebe  erreichen  mü:  e§  t[t  bemnacf)  {eine  eigenftc 
Stngeleflentiett,  bie  er  mit  aller  ©nergie  unb  Söärme  barfteüt.  Sier  mag 
benn  bie  Stimme  aEe  i^re  9JfitteI  entfalten  unb  bie  ©mpfinbnng  in  atten 
lonfarben  ficft  ausfjjretfien,  "^ier  ift  aucfi  bie  O^ebärbe  bie  naturgemäße 
unb  notmenbifie  "öegleiterin  be§  2öorte§. 

2.  SSeiter^in  ift  ju  beachten,  ba^  man  im  Sefen  felbft  wieber 
oerft^i ebene  'Strtcn  imterfdf)eiben  fann,  nämlirfj  bo§  monotone,  ba§ 
[inngemäfee  betonteunb  ba§  beftamatorifc^eSefen.  "Xa?  monotoncSefen 
üolljietit  fid^  ot)ne  befonbere  9JJobuIation  ber  Stimme  (in  tono  directo), 
beim  betonten  Sefen  mirb  bie  Stimme  burcf)  Hebung  unb  Senfung  mäßig 
mobuliert,  ba§  beftamatorifc^e  Sefen  nerläßt  bcn  eigentlichen  Sefeton  unb 
nät)ert  fii^  bem  Jon  be§  freien  5ßortrage«. 

3.  5)cun  fragt  eS  firf),  H)eld)e  oon  bcu  brei  l'trten  bc'S  *L'efcn^ 
beim  53orIefen  beg  StiangeUuni§  3ur  Stniuenbun.q  fommen  fotl.  Cveben^ 
falls  nirf)t  baö  beflamatorti^c;  bagfelde  c\(\)t  über  ben  etO(cntUrf)en 
l'efeton  tiinauö  unb  bat  einen  tbeatra(tfdicn  5tnftrtrf),  ber  für  bie  .^ircbe 
ntcl)t  paßt,  i^on  ben  bcibcn  anbcren  5(rtcn  Herbtcnt  aber  an  unb  für  fidi 
baS  finngemäß  betonte  Sefen  offenbar  ben  i^orjug,  eä  ift  bie  natürtirtiftc 
unb  5n)ecfmä§igfte  5lrt  ^u  lefen.  2Ber  mit  3fntercffe  nnb  ^^erftänbntS  für 
bie  (2ad)e  etiuaö  lieft,  bringt  bie§  naturgemäß,  mie  üon  felbft,  bnrrfi  ben 
2Becl)fel  ber  Stimme  5um  "^Ini^bruff,  unb  bie  finngemäße  "llJobnlation  ber 
Stimme  fprtcbt  ben  3ulH^ver  me()r  an  unb  erleirbtert  ibm  bie  ridbtige  ^Inf- 
faffung  bee  ©elefenen.  Xa^  monotone  'i'efen  läßt  ben  3inn  nicniger  ftar 
l)erOortreten  unb  fann  leidet  ermübenb  mirfen.  9J(an  irtrb  and)  metft  bie 
2rfal)rung  ntad)en,  'üa\i  bie  ?eute  beim  ?efcn  beS  (Soangetium^?  anfmerf= 
famer  ^nbören,  wenn  ba^^felbe  mit  finngemäßer  5?ctonung,  al?  menn  cig 
monoton  gclefen  unrb.  ^eim  5(mte  läßt  ^uiar  bie  Äirdie  Spiftel  nnb  önan^ 
gelium  (geringe  gle^-ionen  abgeredinet)  in  tono  recto,  atfo  monoton  fingen, 
aber  bar'auS  folgt  nid}t,  baß  man  aud)  beim  33 or lefen  bei?  (ätiangelinm'3 
ben  monotonen  iBortrag  amuenben  foH,  benn  Singen  nnb  3Sorlefen  finb 
bod)  ^meterlei  3)inge,  unb  jebcv^  i^at  menigfteux^  teiluieife  micber  feine  eigenen 
®efe^e.  2)ie  alten  Jitnrgifer  Verlangen  be^^niegen  nom  ?cftor  an§brücflidi, 
bai3  er  beim  5?orlefen  finngemäß  betone.  J'ie  iv^^crlidileit  inbeS,  mit  ber 
baS  55orlefcn  be<ei  (Soangclinmö  (ak^  liturgifdier  ^Uh)  gefdiel)en  foll,  Verlangt, 
ba^  man  in  ber  .Oiobnlation  ber  Stimme  nid}t  jn  »weit  ge^c,  ber  Jon- 
unifang,  in  bem  fid)  bie  Stimme  beiuegt,  foH  nur  ein  mäf^iger  fein. 

3u  berurffid)tigcn  ift  bann  and)  uod)  bie  (55röf;c  unb  51fuftif  ber 
Äirdie.  3n  Heineren  unb  gut  afuftifdien  .Siird)en  leibet'ö  me()r  'Diobulation, 
in  großen  roentger;  in  fel)r  großen  Äird)en  unb  foldien  mit  f^lccbtcr  'Jlfnfti! 
mirb  cß  fidi  in  ber  ^lieget  fogar  empfelflcn,  oline  befonbere  53iobulation 
mel)r  monoton  ]n  lefen,  meil  ()iebci  bie  cin5ctnen  'ii?ortc  menigcr  leidit  burdi 
ben  t>aü  ücrfdilagen  merben,  aUi  beim  betonten  "s^efeu. 

4.  3Bai3  man  bann  überbanpt  fonft  nodi  bei  jebem  i'efen  ',u  bcob-^ 
ad)ten  bat,  taß  gilt  felbfiüerftänblidi  audi  für  ba§  53orlefen  beö  (äoan* 
geliumö.  SQcan  Icfe  mit  binlänglid)  ftarfcr  Stimme,  um  in  ber  gongen  v^irdie 
gel)ört  ^n  merben;  man  fprcd)e  jebei^  Ul^ort  rein  un^  beutlidi  awi^;  ner» 
fd)lurfe  feine  Silbe  unb  lein  ii^^ort :  man  beobad)te  in  gcbörigcr  ÜV-ifc  bie 
fiir^eren   unb    längeren  'iHiufcn    ^unfdien  ben  einzelnen  0•V^an^■en  nnb  lefc 


—    -joy 

befonbevg  ntd)t  ^it  )'d)neU,  cl)cv  (augfaiiier,  a[<5  man  bei  anbern  ("'^cfegen=^ 
Ijeitcn  \n  (cfen  pt(eflt,  unb  je  (\xö^£x  bic  .tirri)e,  nmfo  (aiiqfamcv.  — 
£b  man  ocrftiiiiöüd)  unb  eiubvurfüDofI  ober  aber  nnttcvftänblid),  l]ö(^ern 
unb  eiubrurfoloe'  (efe,  bieö  jeigt  jebcm  balb  btc  ©attuui;;  ber  3ul)örcr :  folancic 
unter  ben  3"l)örern  Unru()e  unb  Jeitnatjnii^Ioftgfcit  ()errfcf)t,  ift'ö  ein  ^cic^en, 
"ba^^  man  ben  vidjtiijcn  Jon  nid}t  getroffen  l)at ;  ift  biefer  getroffen,  fo  legt 
fid]  bte  Unrulie  halb  unb  baö  Tyntereffc  für  ha^ü-',  luac  getefen  mtrb,  gibt 
fidi  in  ben  ':JUigen  unb  DJfienen  ber  3ul)örer  funb.  liin  uerftänbUdieg  unb 
nad)brud'üoUe'?  i^orlefen  bcö  Süangeliuniy  ift  bie  bcfte  'Vorbereitung  unb 
Einleitung  5ur  nad)fo(genben  'i^rebigt. 
("iPrieftet'Wonfercnj'^ölatt.j 

V  (^elc^cd  ift  die  ^nifte^ung  unb  2>er  ^toecf  t>et* 
^tottovcoation  t»et  Oblaten  be^  ^eiligen  t^rattj  tfott 

^a(C^?)  Tic  .Svongrcgation  ber  Cbfaten  bcö  ficiftgcn  Aran^  Hon  ^alt^, 
aud)  Salefianor  uon  Iroiieö  genannt,  uiei(  fie  nrfprünglid)  il)r  'iOtutterliaug 
in  Xroue«  liatten,  lunrbe  int  3Ql}re  1871  uon  beut  l)odiiuürbigen  P.  33riffon 
gegritnbet  unb  ^^niar  auf  ^Inregung  ber  c^riüürbigen  3[)iutter  3)?aria  Salefia 
Cit)appiuf>,  bereu  5c(igfprediuugöpro^,ef5  gegenunirtig  int  beften  ('''•ange  bc 
griffen  ift.  Verfdiiebcne  iSreigniffe  babcn  bereit»  ben  Sizilien  ('»'»otte^o  be^iigüdi 
biefer  (^^riinbnng  beuiiefen,  \vdd)c  and]  bie  lirniutignngcn  ber  brei  (etjten 
'i^öpfte  er[)a(tcn  l)at. 

Xiie  'i^otre§  luibmen  fid)  ben  9)?iffionen  fowie  alten  ^unftionen  be§ 
■Priefteranite^i.  3n  ben  letzten  oal)ren  ift  bie  Kongregation  in  brei  "i^ro^^ 
binden  eingeteilt  luorben.  3n  Aranfreid)  befaf;  biefelbe  nor  ber  i^erfolgung 
dombes?  nicbrere  lir^iclinngt^anftattcn,  bie  jei.U  alle  gefditoffen  finb.  3n  3ta(ien, 
0''ried)enlanb,  l'iorb-  unb  3übanierifa  beftcl)en  b(itl)enbc  3lnftalten.  on 
^2tfrifa  l)aben  bie  PP.  Cblaten  im  i'anbe  ber  Hottentotten  eine  äiciffion, 
bie  fo  grofi  ift  mie  gan,3  Cefterreid)  unb  eine  ber  befdiiüerüd)ften  genannt 
merben  mufi.  ^tefe  'JDiiffion  befinbet  fid)  auf  beiben  Ufern  bes  Oranje^ 
fluffeö  englifdie  .Sia^ifolonie ,  auf  ber  red)tcn  2eite  bae  grof^e  lU^amaona- 
lanb  (Xieutfd)' 2  übmeft^'ilfrifa -.Kolonie .  Ter  jetzige  33ifdiof  ober  apoftolifdie 
^ifar,  3ol)ann  Simon,  befinbet  fid)  bort  feit  ba(b  25  -3ai)ren.  ))iad)  ben 
beftetjenben  Umftönben  tann  man  mit  >)ied)t  fagen,  'ba];  er  biefe  äKiffion 
gegritnbet  l)at;  ee  ift  in  ber  Tat  betuunberungv^miirbig,  maö  er  in  biefer 
jeber  .V^ilfemtittel  entbel)renben  iiMtftc,  mo  fo  nngel)enrc  3dinnerigteiten  ^u 
überminben  nmren,  gefd)affen  liat.  iir  l)at  allein  aitgefangon;  burci)  fein 
aufoofernbe»  apoftolifd)ee  äBirfen  nat)m  bie  lUiiffion  itad)  itnb  nodi  eine 
iiitmer  gröf^-re  sHuöbel)nung,  mürbe  ',uerft  ^ur  apoftoli|d)en  '|n-äfettur  unb 
hierauf  ^unt  apoftolifdjen  'Vitariate  erl)oben.  Xer  bodnoiirbige  '-i3ifd)of  l)at 
jet5t  16  "J^riei'ter,  If)  .S{ated}eten  itnb  IS  lliiffionöfdm'oftern  um  fid),  bie 
il)m  bei  ber  V'eitnng  ber  üon  it)m  gegrünbeten  0  >?aui.it  unb  7  i)icben= 
ftationen  6el)ilflid)  finb.  —  X)ie  >^al)i  ber  .Siatliolifen  beträgt  bort  gegen= 
mörtig  2200,  mcldie  aber  nod)  üon  einer  an^?  itngefäbr  25000  .'Reiben 
unb  ^|<roteftanten  beftel)enben  ^ePötferung  umgeben  finb. 

3n  Cefterreid)  ift  bie  .Kongregation  feit  1S97  üon  2einer  iDiajeftcit 
licftfttigt  unb  befdiiiftigt  fiel]  l)onptfadilidi  mit  ber  ,\>fraubilbnng  ^ufituftiger 

LMmtt  „Xbeol.jjjrart.  Ciiartalftfirift."  I.  l'JOi:.  l'l 


—     210     — 

iDüfiiünärc  für  biefe  l'iiffiou  im  .*potteittotteu(anb.  x>n  3cl]miebiiig  dei 
2ße(ö  C^t-^oft  Ärengtbacf),  xTbevöftcrreiri)  beftnbet  ficf)  ein  ^itnenat,  in 
rDe(d}eni  85  Knaben  ^ufnal)inc  finben  fönnen. 

3u  ÄUeit  liabeu  bie  '!|3atres  £tilaten  bie  Veitunc;  ber  3t.  Üinna^ 
ütc^e  (I.,  9(nnagaffe  «nb  ber  äi>QÜfal)rtg-Äa))ette  ber  fd)mer3l)aftcn  2)?utter 
@otte§  am  Äaac-graben   iXIX.  33c5irt. 

Xiie  Kongregation  ijat  jet^t  il}r  ä)aittert)auö  in  Oiom  i^ina^^a  Oiufti= 
cucci"!  unb  il)r  ^^loin^iatbaui^  in  ©ioöc  "^.n-ouin^  "J^erugia)  nnb  rnivb  datb 
ein   3cfiolaftifat  in  5((bano  bei  9?om  eröffnen. 

:!lpoftolat  b.  fl)rift(.  J. 

VI.  (^te  ^rage  J>cr  ^if^cn«  tjott  @(^ulftutt^en  bes 

trcffetll>K  orbnet  ein  5?(att  beg  f.  l  33e5irf§fcf)u(rote0  3nnebrncf  ddo. 
6.  SQfai  11*03,  3-  963,  fofgenbermafjen:  ^än  met)r!(affigen  5.^otföfd)uten 
mirb  bie  Ürlaubniö  ,]nm  ''2(u'?b(eiben  üon  (Sdiülern  für  eine  3tunbe  ber 
5yadite()rer  .S{rtted]et;,  ^nm  "•^Inebleiben  für  einen  lag  ber  bie  .^Iaffen= 
fefjreTin},  bie  ßrlanbnivi  ^nm  "Jlusbteiben  für  ^luei  ober  mebrere  iage  ber 
Sdiuttetter  geben  tonnen. 

"DJormale  Vet)ri)erpftid]tnng.  Xieöbe^ügltd)  ift  bao  i^tiniftertum 
für  Kultus  unb  Unterrid)t  laut  ßrlaf^  bcs  t  f.  fd)te[ifdien  Vanbeofdintroteä 
»om  10.  STftober  1903,  3-  5925,  ber  '^(uffaßnng  beigetreten,  bof?  unter 
ber  „normalen  i'^crl]oItniffen  obliegenben  !i-ebrüerpffid)tuug"  bie  nad)  beut 
fdiulbe^örbttdi  geuebmigteu  Vet)nitane  ber  ^3d)ute  —  tiom  '3upptierungöfaIIe 
abgefeben  —  einer  'i^e^rperfon  obliegenbc  -Jln^abt  ber  llnterridit^ftunben 
uerftanben  uierbcn  muffe. 

5Bei  'i^ortage  non  ^u  gemärtigeuben  X'lnfud)en  Hon  Vel)rperfonen  an 
3^oÜ0'  unb  ^ürgerfdmlen  um  >)temuneration  für  S)iebr(ciftungen  nad)  §  53 
bes  '5;el}rerftanbgefet;ei3  mirb  ber  f.  t  53e3irföfdintrat  jebesimol  eine  ''3{bfd)rift 
beö  !i^e()rptane!?  ber  betreffenben  Sdinte  anjufditie^en  unb  antragfteüenb  5U 
bertditen  l)ttben. 

MI.  (Ezercitia  spiritualis  i>er  ^eiftlif^en.)  S^e^üg^ 

iid)  ber  ^-rage,  ob  bie  'ilnorbnung,  baf;  ^''eiftlidie  ju  beftimmten  3ß^^<il^=' 
fd)mtten  bie  tieiligen  G^'er^itien  mad)en,  in  conscieutia  obliget  unb 
bereu  53efotgung  unter  ben  fanonifc^eu  ©etiorfam  fällt,  bürfte  aud)  je^t 
tiod)  fotgeube  (äutfdieibung  berüdfiditigungsmürbig  erfdieinen.  In  una 
Alonien.  'b.  i.  aus  ber  3!)iü,3efe  3(Ucante,  refpeftiPe  ber  gleid)namxgen 
§auptftabt  ber  Ticjefe  unb  ^^roöinj  5((icante  in  Spanien)  liefen  an  bie 
S.  R.  C.  unter  auberm  jiuet  Stnfragen  ein:  1.  Au  et  quomodo  sint  com- 
pellendi  Dignitates  et  Canonici  CoUegii  Alonae  et  alii  Eccle- 
siastici  ejusdem  Colleg.  et  Civitatis  ad  agenda  exercitia 
Spiritualia?  2.  Au  debeant  pi*o  dictis  exercitiis  pergere  ad 
civitatem  episcopalem  eaque  agere  in  domo  sen  Seminario 
ejusdam  au  vero  ea  perageuda  siut  in  domibus  religiosis  in 
eadem  civitate  existeutibus?  3)arauf  antmortete  bie  S.  R.  C.  die 
4.  Mart.  1747  (ad  3.  et  4.)  (vide  Gardell.  n.  4189),  ad  utrumque 
dubium:  Hortandos  esse  sed,  non  copendos  (nimirmn 
Dignitates  et  Canonicos  et  alios  Ecclesiasticos  .  .  .  . )  sc.  il.  ad 


—     211     — 

exercitia  spiritiialis,    praeter    quam   quod    suscipere    debentes  s. 
Ordines. 

Xu  Sjei-jitieit  ber  Orbinaiibi  finb  alfo  obUgatoviirf),  bte  ber  übrigen 
C^Vtftlicfien  de  consilio  ;  frcitiri)  unrb  jebcv  pflid)teifrt9c  'i}.H-icfter,  jiinml 
in  biefein  ^'^ntnlfte,  beni  !iBuniri)  feincö  Cvbinavinö  nad)  "!)(' ögliri)feit  nad.)5u 
fommen  fid)  ^ur  "i^flid)!  mad)en.  —  3n  blefcr  Snt|"d)eibung  ift  [owol)l  öon 
Oi''eift(id)en  ber  lnfd)öfltd)en  Üfeftben^  fEcclesiastici  Civitatis),  itie  beö 
VanbeS  (nur  üon  bicfen  fann  gefagt  fein :  an  debeant  pergere  ad  Civi- 
tatem  Eppaleml  T)ie  9feb. 

VIII.  (2)cr  ^rieftet   a(ö  ^(tt^^^enbev  bctr   ^aufe 

Uttb  ^aic  5tt()(et(^.)  S^  gibt  fein  generelles  i^erbot  für  äßelt^ 
geiftlidie,  ':]5atcnfteÜe  ^u  übernehmen.  T^aö  '}iituate  fd)(ie§t  nur  jene  9ieü= 
giofen  aus,  bie  einem  eigcntlidjen  !Crben  angc(]i.ircn  (Tit.  ll.c.  1.  ii.26.). 
Darnadi,  fagt  Öouffet,  faflen  bie  Crbcuölcutc  einer  uie(tlid)en  ^ongre* 
gation,  une  bie  Iöd)ter  beö  ^eiligen  ^^injentiuö  be  ''^.^auia,  nid]t  unter  lia^ 
35eTbot  be§  9ntna(ö.  (Theol.  mor.  f.  II.  n.  112).  ^lüein  bie  ^iöjefan 
gefeite  finb  oft  ftrenger  unb  gebieten,  ta^  ^Icrifer  in  bm  polieren  SBei^en, 
felbft  3i^e(tgeiftUd)c,  fo  lüie  jebeö  9Jtitgtieb  einer  religiofen  @enoffen)d)aft, 
ber  bifd)öflid}en  Cirlaubnie  ^ur  llebcrnnl)inc  einer  ':|.satenfte(te  bebürfen. 
$^at  ber  "|3riefter  biefe  ertialten,  fo  muf^  er,  fid)  bem  9^edite  fügenb,  baS 
^inb  mit  ber  Unten  .'panb  berühren,  iubem  er  mit  ber  red)ten  'ba§  SBaffer 
ausgießt,  fonft  würbe  er  nid)t  ''^^ntc  im  fanonifdien  ©inne  fein. 

^reiftabt.  ür.  Äerftgenö. 

IX.  (^i^^ene  be^üglic^  ettter  ntd)t  totifitmmiertett 

i&^C.)  '|>t)i(omene  '!>.  t)atte  fic^  im  3at)rc  1879  mit  ipierontjmnö  9i., 
einem  .Kaufmann  öon  SuenovJ=^i)reö,  öermät)(t.  Sic  luar  bamalS  17  3a^re 
alt.  l'tarf)  fünf  3af)ren  trennten  fidi  bie  (5i)e(ente  unb  baten  bat^  btfd)öf= 
lid)e  Cffi5iQtat  üon  5Buenoö^5(i)reö,  ilire  ßl]e  für  ungiltig  ju  erfUiren, 
megen  ^mpotenj  ber  ]^xaü.  lOcet)rere  %ir]k  erfiärten  nad)  gepflogener 
Unterfnd)ung  bie  Ompoten^  für  eine  liorliergel)cnbc,  obfolutc,  unl)eilbare. 
1)00  befagte  iZffi^ialat  erflärte  baranfbin  bie  (Sl)e  für  ungültig.  'IDiefeö 
Urteil  ȟurbe  in  ^meiter  Onftanj  beftiitigt  unb  ber  9)(ann  autorifiert,  eine 
neue  (£l}e  ^u  fd)lief;en.  3m  9)Jai  bei?  3al)reii  188G  ging  bie  '•J.v  and) 
ihrerfeitß  eine  neue  Ql)e  ein,  ol)ne  bem  ber  (äl)e  affiftierenben  ''^.^farrer 
etmae  über  il}re  Vage  ,3u  Perraten,  liiu  d)ivurgifd)ev  Singriff  l)atte  Srfolg 
unb  mad)te  fie  balb  uoÜfommcn  fät)ig,  bie  ebelid)e  ^|>flid)t  3U  leiften.  3n 
ber  ^iat  epftierten  bie  C^rünbe  für  bie  :U'id)tigfeit  ber  erften  S^e  nirf)t, 
unb  M^  erfte  Stjebanb  mar  intalt,  ober  menigftcnö  mar  eine  neue  Unter- 
fud)Hng  nötig.  Tie  l)ciligc  .Stonfilidongregation,  an  meld)c  ber  ^aii  ]nx 
Cint|d)eibung  gelangte,  l)at,  mie  L'ami  d.  (?.  1900,  p.  1002.  bem  mir 
obigen  Xatbeftanb  entnet)men,  mit  Umgebung  meiterer  Untcrfud)ung  ent 
fd)ieben,  ben  beiligen  5)ater  um  Xifpeno  bcjüglid)  einer  nid)t  fonfum- 
mierten  (Sl)e  ^n  bitten,  bie  and)  gemä()rt  mürbe. 

greiftabt.  "I^rof.  Dr.  .öermaun  .S{e  rftgem?. 

14* 


—     212     — 
X.  tU'fpvuttg  tttit>  ^chvanä)  t>e§  Sub  tuum  prae- 

sidium.)  :Vadi  beut  Urteile  dcwnlirter  ;'lutoren  märe  e8  grieditfctien  Ur= 
fprungö.  3"i''^<^ff  ift  ber  "Jütöbrucf  seraper  virgo,  luenn  aud)  in  (Sdornt^ 
[iud)ern  burd)  ein  Äomma  getrennt,  geiuiß  nur  eine  Ueberfe^ung  beö  y.z'-io 
dsvoc,  rceldieei  in  ber  grierf)i|"d)en  .Strd)e  gebraudit  —  bie  tion  ben  Qxx- 
Iet)rern  fo  oft  beftrittene,  beftiinbige  3ungfräu(idifeit  9}JaTta§  beftätigt. 
Sbenfo  ift  bie  'Öe3cid]nung  Saueta  Dei  genitrix  niditß  anberee  abs  ba^ 
a.yi^  \>£OTÖx.o:,  uie(d)eä  auf  bem  .^onjil  ^u  lipljefu!?  bie  feftftet)enbe  ivormel 
für  bie  götttid)e  'Dtuttcrfdiaft  'I^toriac.  »ourbe  unb  feitbem  uns  oft  in  ben 
t{)eologifd)en  Sdiriften  unb  in  ben  ©ebeten  ber  Äirc^e  begegnet.  —  3n 
betreff  ber  ?(niüenbung  be§  sub  tuum  .  .  .  loei^  man,  ba^  eö  in  ben  alten 
9xiten  beö  t)eiligen  '^(nibroftuö  unb  ber  römifdien  Äirc^e  üorfonutit.  (2^3 
finbet  fid)  im  "i^ontififale  unter  ben  üom  ißifdiof  bei  3egnung  eineö  2)tutter= 
gotteöbilbeö  (t.  De  benedictiouibus  c.  VI  a.  1)  angefül]rten  Segnungen. 
^§  bttbet  bie  '^Intipljon  beö  Nunc  dimittis  in  ber  Äomptet  bei?  flcinen 
Cffi^iuniö  ber  fe{igften  Jungfrau  unb  ift  l)eut;5utage  oft  gebräudiüd)  beim 
3?efnd)e  beö  l)eiügften  Saframenteö    L'ami  d.  c.  1905.  20.). 

iyreiftabt,  C=C  'in-of.  Dr.  ^ermann  .^erftgcn^. 

(XI.  2>ic  *l^ev^füd|tuitö  jitr  Entrichtung  öcö  ^e» 
M{)renäquit)alente$  fe^t  au^na^ntSlod  eine  lOiä^tige 

^eji^J^rtuet  tJOVanÖ,)  Somobt  in  bem  örfenntniffc  üom  10.  ^-ebruttt 
1904,  B.  149H,  aU  Oom  28.  3uni  1904,  ß.  7062,  l)atte  bev  ?>.=@.=$^. 
5tn(a^,  fidi  über  baö  nicfentlid)e  "Ilierfumt  ber  10iä(]rigen  '^efitrbauer  gegenüber 
bem  A-inanjminifterium  aui^^iufprcdicn.  3m  erften  (Aaüe  banbettc  co  fidi  um 
bie  3^^fc"  ^^on  3parfaffcein(agen  unb  einer  3at^poft,  bie,  »ueit  fie  am 
31.  l^ejember  1900  üori)anbeu  maren,  ol)ne  ^)iürffidit  auf  bie  'iBefi^bauer 
in  bie  ®ebü[)renäquiüatentpftid)t  einbezogen  luurben;  im  jmeiten  ^alle  um 
bie  3(!tiüen  eineö  ^>ercincv5,  3?arge(b,  angelegte  Kapitalien,  53üdier  u.  bg(. 
me(die  am  1.  Oiinuer  1895,  be^^iehungi5Uieife  1.  3ännev  1901  im  iBefii?e 
beö  53ereine»  luaren,  oon  meld)cn  aber  gteidimol)!  ba^^  (^iebül)renäquiuatcat 
für  bie  3ett  üom  1.  oäuner  1905  biö  ol.  X'e^ember  1910  üorgefd)rieben 
reorben  luar.  3n  beiben  jVätten  luie^  ber  35.=@.=|).  auf  bie  53orfd)rift  ber 
!X. '^p.  106,  Be  bin,  monadi  „für  jebe  33efibbauer  üon  10  3ahreu  ba» 
@ebüt)renäquiüalent"  ]n  entriditcn  ift.  X)er  Umftaub,  baf;  ein  i^ermögenö- 
objcft  am  5(nfang  einer  33emcffungi5pcriobe  üorlianben  mar,  reid)t  jur 
33efteuerung  nid)t  bin,  ba  nid)t  ber  ^efilp,  fonberu  bie  jeljnjäbrige  33efil,^= 
bau  er  äquiüa(entpfUd)tig  ift.  SOJitbin  fallen  aud)  bie  j^in]m  nid)t  im 
SO'Jomcnte  i()re0  'Jlbrcifens,  fonberu  1(»  3al)re  nad)  bem  3^^^^""^^  ^'^^ 
9{ed)tSermerbe§  in  bie  "J(equioalentpflid)t.  'Ä^enn  bie  )yinan5minifterial'53er* 
orbnung  üoni  14.  3uli  1900  bie  i^erpfliditung  jum  Sinbefenneu  ber  bi>5 
81.  2)e5ember  1900  fälligen  ßinfcn  auofprid)t,  fo  ift  bamit  nid)t  aud)  bie 
5leqniüalentpflid)tigfeit  au0gefprod)en,  unb  b^t  bai?  »iinbefcuntniö  borfelbcn 
nur  alö  Ä'ontrollmaßregel  jn  gelten.  33ei  bem  jtueiten  i^allc  mürbe  befonber^ 
betont,  baf?  bie  33erpfltd)tung  ^ur  ivntrtd)tung  be^?  OVnntbrenäquiüalentei^ 
ausnaljmötog  eine  üorangegangcno  lOjäbvige  5Bcfil;bauer  üorauöfeljt.  ^^ci 
unbemegtid)en  ('•Mitcrn,  aber  aud)  bei  beuieglid)en  tann  baö  Cbjeft  burd)  einen  ber 


—     1^13     — 

^>ermö.cien0Ü()crtraj.]uug0geinU)v  uiitovUccjcnbcu  liriuerböaft  ^^ugefaÜen  lein. 
3Benn  aber  ber  iSruicrd  fo(rf)er  OMtter  in  einer  anberen  "^(rt,  aU  im  Ä>ege 
beS  lirbgangctS  ober  ber  ^d)enhing  (tattfanb,  fo  i[t  bei  hen)eg(iri)cn  ®act)en 
bie  eine  gefeblidie  33ebingung  ber  ''}(eqnii)Q(entpftid)t  bitbenbe  uoranägegangene 
^eiinjälirigc  iöefifebaner  üon  beut  ßcitpmü'tc  an  ^n  red)nen,  mit  mc(d)cm 
ber  3?efi^  ber  äquitialentpfliditigen  'J^erfon  an  biefen  £bjeften  begann.  k£ei 
fann  alfo  bie  '^(nfd)aunng  ber  Ainan5bel)örbe,  baf:;  bie  nid)t  im  "iBege  beö 
(^e|dicnfe!?  ober  ßrbgangeo  ermovbenen  -Dfobilien  of)ne  Otüdfir^t  auf  bie 
noroui^gegangenc  'i^efibbaner  bem  ('>''ebiil]rcnaqnilia(ente  jn  müer5ict)en  finb, 
nidit  ak-  mit  bem  ®efel3e  tu  liinHang  ftet)enb  betracfjtct  merbeu. 

Viu].  %.  '^Mnjqer,  Xompropft. 

XII.  (^n  J>cv  ^owöVttaftifUott  Hw2>  ?(u#!aöctt  für 
Subfütitierutta  ^on  C^hUßaU^Jlc^en  feine  *<?5b,^u9$|>oft.) 

5^er  i^farrer  Hon  Ä^olföberg,  be5icl)nugömeifc  beffen  ipilföpriefter,  t)at  af(= 
iiibrüd)  an  19  3ouu^  nub  A-efttageu  iu  ber  (Vi(ioIfird)e  ®t.  3o()ann  ^u 
perfolnieren.  ©iefc  33erbinbliditeit  grüubct  fid)  auf  bie  befonbere  .ftolleftur 
Hon  3  t.  <\o{)ann,  be^iebuugemeife  auf  ben  t)ierau§  eutftanbeneu  9ientenbe',ug. 
Ter  ^>farrer  bcanfprndit  nun,  ba  meber  er  fetbft,  nodi  fein  ^pilfc^priefter  in 
ber  Vage  fei,  biefe  ©ottei^bienfte  ab',ul)alten,  eine  i^ergütung  beö  Tiö5efan- 
«Stipenbiumö  Don  je  2  K  10  Ji  unb  beö  il^eggetbeö  im  g(eid)en  53etrage 
für  ben  l)erau5U',icl)cnben  fremben  'l>riefter  auf  @runb  beg  §  7,  lit.  c  beö 
.ftongruagcfeljei?  ak-  eine  bem  "i^friinbeueinfommen  an()aftenbe  Veiftung.  dJlit 
biefem  ':?(n|prud)  mnrbe  er  aber  ^^uloi3t  oom  'iV'®.=,'ö.  mit  (Srt'enntni^  Dom 
14.  September  1904,  ^.  2500,  abgemiefen.  Xcnn  bie  :.Huf(age  ber  '|^erfot== 
uierung  bilbet  einen  53eftanbtci(  ber  mit  ber  Xotation  b,er  '|>farre  felbft 
öetbunbcnen  fee(forg(id)en  ^erpfltd]tungen.  5o  lange  bie  'l.^farrgeiftlid)feit 
^utangt,  um  bie  gcbaditen  Aitialgotte^sbieuftc  ^u  l]a(ten,  tann  bie  'Jcotiucnbigteit, 
fie  an  frcmbe  "l^riefter  ^n  übertragen,  nid)t  erfanut  luerben.  23ei  '-iBotfeborg 
finb  brei  ^^i(f0priefter  fnftemifiert,  uiouon  yuei  faft  immer  bcfel^t  finb;  aber 
menn  andi  nur  iiiner  augcfteÜt  unire,  fo  luiire  er  in  ber  Vage,  bie  (Viliat- 
gotte-^bicnfte  ^u  pcrfoluiercn,  ba  nad)  ben  gepflogenen  (irt)ebnngen  bie  >^al)( 
ber  jdbr(id)en  Cbtigatmeffen  mit  538  fonftatiert  erfdictnt.  ÖV5  t'ann  a(fo 
nid)t  zugegeben  merbeu,  baf;  ane  ber  fraglid)en  ^i^erpfliditnug  beut  ""^-^farrer  eine 
uotiuenb'ige  effettiue  xHuelage  ermädift  unb  ift  baljcr  bie  liinftellnng  eine^ö 
be',iig(idicn  33etrageo  unter  bie  xHiicn-iabcn  ber  Aaffiou  nn^^nläffig.       %.  %\ 

XIII.  (Gilt  ^Huf^rud)  ^c9  «ceHorftetö  auf  iiBcvfe^uttfi 
in  be«  „^cii^\d^(n"  'Jiut)eftant>  beftetit  nit^t.)   iiin  3tabt- 

pfarr  =  .^ooperator  in  ^^rieft  l)atte  um  bie  'öeiuillignng  einer  einjäl)rigen 
r.uieö'^en^  nad}gefndit.  Tiefem  vHnfudieu  Ijat  ^ulet^^t  and)  ber  'iH'rmattungö^ 
(^eriditi^bof  laut  (irfenntnic^  uom  14.  3eptentber  1904,  >5.  9481,  teiue 
Aolge  gegeben.  \Kad)  ^  l.'i  bei?  (*»'>efei?ei^  Dom  19.  September  1898  be=- 
fommen  oi)ue  il)r  iHn-fd)ulbeu  bienftunfäbig  geuiorbene  Seelforgcr  obne  J)iiicf- 
fid)t  auf  i^r  fonftigeö  4^riöat-liiutomuteu  einen  :)iul)ege()a(t  nad)  8d)ema  II. 
JpieTau««  ift  aber  aud)  ]n  entnebuten,  ):)a\i  bie  Sebiugung  für  bie  nuiueifnng 
eine«  ^Kuliegebatteo  bie  bauernbe  rienftnuftil)igteit  beö  3eelforgerv5  ift  nub 
fpridit  fomobl  ba(j  ^Vfei^,  ak  bie   ruTd)fiilirung^^Derorbniing  Don  bem   >^u= 


—     214     — 

fprud)e  eines  Üiuliegeuuffee  a(ö  uou  einem  eiuiiiaU^eu,  befiuitiüeu  %h.  ßii 
biefet  ^luffaffimg  leiten  aucli  bie  älteren  3.^orfcl)riften,  insdefonbete  ba^?  'öof* 
!an5leibefret  lioni  15.  '^läx]  1792,  iuelct)eö  gcnan  ^luifdien  l)aUitaug(idicn 
unb  befinttili  nntauglidicn  nntcrfd)eibet :  nnv  (eßtere  follen  5hit)egenü''ie  er= 
t)alten.  Sin  gefet^^Iidier  ')(nt]a(tvpunft  für  bcn  ^i^cftanb  eincö  :}?ed}täani"üvud)ey 
be§  Ätevu«  an]  33erict^nng  in  bie  zeitweilige  Cuie^Jjenj  unter  "^(niueifung 
eineg  g'hiliegeiiaitcg  für  bie  Tnner  ber  temporären  3^'ienftunfä[)ig!eit  fdiien 
nirgenbö  gegeben.  Der  33efd)tiierbefü(]rer  liabe  nur  nnt  einjälirige  Onie«* 
^iernng  gegen  ^eiinfUgnng  beä  (^^ehalteö  pr.  800  A'  nadigefndit  unb 
ber  be{)anbelnbe  3(r5t  bezeugt  nur  bie  '^eitiueife  '^efdjräntung  ber  (>erufliriicu 
Jätigfeit  unb  bie  ^Intuenbung  üon  ,^iurntitte(n.  9)iitl]in  mar  bie  ^^fnueifintg 
beg  @e|udie§  feine  3icd)t§üerte^nng.  il'enn  aber  auf  ein  ^lueite»  ©utaditcn 
be§  Sanbeöfanitätö-?)ieferenten  bezogen  tuirb,  burd)  luetctieö  bie  gönsjüdie, 
bezictjungöuieife  bauernbe  ^Ticnftuntangüdifeit  beftätigt  ift,  to  bleibt  ih:?  bem 
3?c|'d)lüerbefü[]rcr,  uienn  er  fid)  fclbft  bauernb  beruföunfäbig  bält,  unbe= 
noninien,  nnt  bie  befinitiüe  Uebcruabnie  in  ben  SDefizientenftanb  ein^ufdireiten. 

XIV.  (^aö  meid^H^vid^i  ift  bcvcf^tiöt  in  t>cv  ^va^t 
i>cö  9iürfciia<jc^  Ott  ctttCtt  ^farvcv  loeaen  indebite  auf 
eticötcr  ^ilfeVvicftevtottövua  äU  etttfc^cit^cn*)   Xa^  f  t 

9?eid)^gerid)t  Iiat  mit  SrfenutniS  tiom  7.  3utt  1905,  S-  214,  über  eine 
burd)  ben  ^Ibuofaten  Ür.  3o[cf  '^orjer  eingebrad}te  Ätage  ^u  ditcht  erfanut, 
baß  ba«  f.  t.  ?Jfinifterium  für  ,^'uttu§  nnb  llnterrid)t  fc^utbig  [ei,  beut 
•Kläger,  Xediant  in  Oi.,  auö  bcm  ^)ietigionßfonbe  5360  K  nebft  0*^0  in-r^ 
5ug^5infen  unb  @erid)tefoften  uiegcn  indebite  aufertegter  ^e.zat)tung  einer 
>?itf^^pricftcr=^^ongrua  ju  crfet?en.  "^ini-  ber  5>erlianbhing  ergeben  ndi  fo(- 
genbe  aügcmeine  3ä{>e:  1.  Xie  ?vrage  ber  3;^crpfliditung  cineö  ^inarrerö  ',nr 
.<^ongruaIeiftung  an  feine  .pitfspriefter  betrifft  ein  üernuigcnareditüdieö  33er* 
t)ättni§  unb  bilbct  eine  9ied)t^frage,  tiield)e  nid)t  auf  abminiftratiüem  'iL^ege, 
fonbern  nur  bur^  rtditcrtid)eu  3prudi  enbgüftig  entfd^ieben  merben  fann. 
2.  Xic  .^iiongrua  be^  .'öilföpricfterö  ift  auoi  bem  ^^leligion'jfonbe  ^u  ergänzen, 
menu  nidit  bie  i^erpflid)tung,  biefe  .Stongrua  5U  (eiften,  auf  (V'runb  eine^3 
fpejietten  ^)ted)tstitelö  auf  bem  ')>frünbeneinfommen  be!5  bctreffenbcn  i3farrer^5 
(aftet.  3.  33efte()t  ein  foldier  9iccl)tötitet  nid)t,  fo  fann  bie  VeiftUug  burd) 
eine  abminiftratioe  ^^erfügung  nid)t  auferlegt  luerben  unb  fann  ber  i^farrer 
baö  ziifotge  einer  fold)en  33erfügung  geleiftete  Vom  Staate  !i;  1042  a.  b.  ('"''.  '-B.l 
Zurürfforbern.  4.  Xa  bie  'i>crviflid)tungi?frage  i^orfragc  einec^  fo(d)en  drfae= 
anfprud)eö  ift,  fo  fällt  bereu  '^Beurteilung  ebenfalls«  in  bie  Kompetenz  beö 
^)ieid)?gerid)tev5.  "Jlusi   ,>^eitfd)r.  für  i>erui. 

XV.  (j^omvctens  dev^ultito  wttJ>  ©cvic^töbc^|ör^e« 

itt  ^atronatöftrettt()fetten.)  Xie  Stabtgemeinbe  33Ln)mifd)-Veiya 
t)at  angefud)t,  'ba\'^  ber  .*Öerrfd)aft  '?(eufd)lof:!  baö  tH"äfcntationcn-ed)t  auf  bie 
'öefet.nuig  ber  2tabtbed)antftelle  abevfannt  unb  ihr  zugemicien  lucrbe.  Xie 
3tabtgemeinbe  unirbe  nun  Don  ber  .^ultUi^bel)örbe  genuif;  i?  3o  bei?  ('^C' 
fet^eö  ür>m  7.  Wia'x  1 874  auf  bcn  orbentliri)en  >)ied)töuieg  Uermiefcn.  Xiefe 
iintfd)eibnng    unirbe    nom    '^Vruialtung'?  ("»Vn-idits^liof    mit    (Jrfenntniv^    pom 


—     215     — 

6.  v)uli  19tJ4,  c^.  7878,  alv  inu]c)"ci3Uct)  aufgeljoben.  'Jlad)  liciu  zitierten 
@efel^e  i[t  bie  ',lHn-»)altiing!?lict)örbc  5iir  Sntfdieibimg  bcnifcn,  tnemi  btc  ort= 
ginäre  (irjuerbung  bei5  '^^atronatcö  bcn  3tveitgcgenftanb  (nlbet,  btc  gertd)t= 
ttrfje  S^ubifatuv  i)at  aber  plal^jitgreifcn,  iuenn  eg  fiel)  um  bcn  Xitct 
{)anbett,  burcf)  aie(d)eu  eine  beftinnnte  cin',c(ne  '^^erfon  beviüatio  jum  Xriiger 
beg  '•^^atvonatevi  berufen  ift,  alfo  um  bie  l)iad)fotge  in  ein  originär  crmor- 
lieneö  '■^>atronat.  >'piebci  ucrftetit  e^  ficf)  bou  felbft,  baf;  bie  5)eriua(tung\^- 
bet)örbc  aud)  feft'^nftellen  (lat,  luer  muS  jenem  originiiven  Jite[  baö  1>atronat 
juerft  ermorben  ()at.  -3nt  gegcbeucn  ivciCIe  t)anbe(t  cw  fid)  um  'bü'S  jus  prae- 
sentandi,  einen  jmar  uid)t  notinenbigeu,  aber  mid)tigen  SSefianbteil  be^i 
"^^atronatfiirediteg.  3Tt  beut  Streite,  ber  fd}on  im  oatire  1756  junfdieu  ber 
etabtgemeinbe  unb  ber  @utöl)errfdiaft  in  ^ö()mifd)*Veipa  entbrannt  mar, 
tDurben  ieueu  niete  ^)icd)te  be^üglidi  ber  .^ird)c  ^^ugeftanben.  Tagegen  mürbe 
ril(ffid}t(id)  bcö  jus  praesentandi  ben  unteren  ^nftan^en  eine  neue  önt- 
fd)cibung  aufgetragen,  meiere  aber  nic^t  erfolgt  ift,  foljin  erfd)eint  bie  ori= 
ginäre  (^tmerbung  be^j  ''^5räfentationcn-ccf)teö  bnrd)  ein  beftimmteö  ^}ied)t8= 
fnlijeft  nidit  feftgefteÜt.  ^Bcibc  Teile  ne()mcn  ha^  'i)?räfentationyred)t  in  5(n- 
fprud);  bie  (5Hitv5l]crric()aft  becbalb,  mei(  il)r  bie  Ö>cmeinbc  im  v>al)re  1804 
biefesi  ^)icd]t,  oKerbingö  gegen  Jragnng  ber  'i^atronat-^Iafteu  yierfanut  t)at. 
Somit  finb  nad)  bem  Öefogten  bie  il^ermaltung^:ibcl)örben  berufen  ^nidit 
aber  bie  ©eridite),  eine  (5ntfd)eibnng  yi  treffen,  wem  ba»3  ')5räfentationi<= 
redit    originär   ^uftanb,    ob    ber    2tabtgemeinbc    ober   ber    ('^'»uteiierrfdiaft. 

XVI.  (^a^  'l^evntöaett  eute§  tatl)oltfc^eit  ^e^e0eti= 
bcrcineS  nic^t  ^cbüf)venäqm\)aUnip^idiÜQ,}  Ter  tat[)otifdie 

©efcftcnöcrcin  in  Si.  ()atte  fid)  nad)  §  2  feiner  Statuten  bie  retigiöiS  fitttidie 
unb  gemcrbUd)e  Aortbilbnng  ber  i^crein^gefeUeu,  üerbunbcn  mit  einer  ebr 
baren  llntcrl)altung  ^,nm   oiücrfe  gefeilt,  um  fic  baburd)  ju  tiid)tigcn  nii 
elirbarcn  iVieiftcrn  unb  ^^ürgern  l)eraitjnbi(ben.  3m  (Valle  ber  x'fuflöfnug  be 
53ereineci  ift  ba\3  $ereinc^öcrmögen  frud)tbringenb  an,5n(egen  unb  finb  Don  be 
3ntereffen,  menn  fid)  inuert)a{b  5e()n  3af)ron  fein  g(eid)cr  53erein  mcl)r  bilbet, 
biirftige  "Viitgtieber  ober  §anbuierfßbur|"d)cn  ^u  unterftiitKu.  Taö  (Vinan^- 
minifterium  nermeigcrte  bie  "i^cfrcinug  liom  (^cbül)reit ':?lcquiua(ent,  mcit  bai^ 
55erntögen  bei*  (^''efeUenDereinoö  feinem  ber  tu  ber  xHitmerfung  2,  lit.  d  ^ur 
J.  %^.  100  ]>,  e  angcfiU)rtcn  ^i^erte  anöfd)(ief?(iri)  unb  bancrnb  }^n  bioiieu 
tjabe.  Ter  ^iH^rmaltung«  (^^erid)töl)of  cntfd)icb  aber  ',n  (^3nnften  beg  ©efelieu  - 
üercineg  mit  lirtcnntniö  Dont  14.  3uui  1904,  ■^.  6448.  Tenn  bie  ^txm- 
bitbung  yi  tiid)tigcu  93iciftcrn  biird)  rctigioö  fitt(id)c  unb  gcuierbtid)c  Aort- 
bilbnng  btcnt  offenbar  lluterrid)t{*yuertcu.  %n  bciii  Cit)arattcr  einciS  ^^ereinee, 
iue(d)er  llntcrrtd)tö5UH\ie  üerfotgt,  niibert  aud)  ber  Umftonb  uid)t<?,  baf;  er 
mit  ber  AOvtbi(bung  aud)  eine  el)rbarc  Unterl)a(tnng  iierbinbet,  ba  biefelbc 
nad)  i?  2  ber  Statuten  nur  beut  ,3'nerfe  ber  .'peranbilbung  tüd)tigcv  unb 
e()renfefter  'i'ürger  '^u  bienen  dat.   3m  AaCc  ber  iHuflöfnng  bcö  '^^ereinee  ift 
'baii  SPcrmögcn  für  einen  abnlidicn  ~^^ercin,  ber  and)  lluterrid)t'?^mei'tc  üer 
folgt,   etientnoll    ',nv  Unterftiil.Ming  biirftiger  "iOfitglieber   beftimmt,    alfo   \n 


—     216     — 

4l^oli£tätigfcitö3iuecfen.  Xüv  i^evmögen  ift  a(fo  ftatutarifc^  fitv  biefe  attcr^ 
UQtinen  3'"^^^^  bauernb  unb  auöfditicpüd)  gebuitben  unb  er()Qtt  fomit  ben 
Citiarafter  einer  3tiftunii  ]n  Hntevvtrf)tö^  unb  3Bo()ItQttgfeitö5>üecfcn  unb 
!omnit  i()nt  bcnigentä^  bie  'öefrcinug  Dom  (''>clnU)ven='3(equioatente  ju. 

XVI [.  i^il^CVs^atcä^iQmn^,)  3m  .\peft  IV.  ber  Sinjev 
C-uavta{fri)rift  1905,  3.  968,  ift  lutebev  auf  ben  9cui^en  bev  33ilbev  kim 
!a.teci)cti[dicn  UntervidU  l)mgenne[cn  roovben  unb  auf  bie  3iDedinä|ngfeit  ber 
Sierauögabe  eineö  5^ilbevfated)iömu:§.  Sin  [o(d)er  ej'iftiert  bereits,  aUerbingc^ 
in  fvan5öfifd)er  '^tuögabe.  „Grand  Catechisme  en  Images"  ift  er  betitelt 
unb  erfd)eint  im  33ertage  ber  Maisoa  de  la  bonne  Presse,  Paris  5, 
Rue  Bayard.  'Derfetbe  umfafit  72  grope  ^Blätter  üon  48X68  3e"ti' 
uieter.  3ebes  '^(att  Deranfd)aulid)t  in  einem  ober  in  me()rercn  Heineren 
Silbern  ben  betreffeubcn  Stoff  beö  ^ated)iömuv5.  Xit  !l;arftet(ung  ift  treffenb, 
baS  .*R;oIorit  prächtig:  beibeö  luirb  ^lueifeltog  fet)r  ba3U  beitragen,  bie  ^luf- 
mcrffamfeit  ber  '2dniter  nidit  nur  ju  meden,  fonbern  and)  rege  jn  l)alten. 
Sine  (Srftärung  3U  biefem  33itbcrfated)iiimnö  ift  Don  ^Ibhe  S.  fyou^'^terc  auß= 
gearbeitet  morben  unb  erfdiien  ebenfalls*  im  oben  genannten  3?er{agc.  V'eibor 
finb  bie  XHnfdiaffungc^foften  nid)t  gering;  ber  X'^vm  fteüt  fid)  auf  minbeftenö 
80  Maxt.  3^HetIeid)t  {äf;t  fid)  aber  bie  !i3crlagöanfta(t  ba3u  bemegen,  nid)t 
nur  eine  beutfd)e  ""itusgabe  beg  „Grand  Catechisme  en  Images"  ju  öer- 
auftauen,  fonbern  aud)  in  ber  'i^oran8fid)t  etueo  gröf?eren  i^ertriebeö  ben 
■)>reic>  bebeutenb  jn  ernicbrigen. 

®t.  H. 

XVIII.  ((intfte^ungSdefc^tc^te  i>cr  diemittteratton 
cooperatore  vacante  im  ^efe^e  i>om  19.  September 

1898.)  ®ie  !.  t  9iegierung  mar  eö,  metd)e  im  3al)ve  1896  ben  beibeu 
Käufern  bes  9ieic^3rüteö  unb  yuor  ^unädjft  bem  2tbgeorbnel entlaufe  ben 
(Sntmutf  eines?  neuen  Äongmagefcljes  uorgelegt  ()at  (1452  ber  '-i^eilGgen 
ju  ben  fteuograptiifdicu  'l^rotofotlou  bcö  "Jtbgeorbnetenliaufeö  XI.  Seffion 
1896.1 

3nbem  mir  in  biefem  ';J(rtitet  bie  bie3be5itgtid)en  ^aragrapl)e  biefer 
9iegierungsüortage  zitieren  merben,  merben  mir  biejenigen  Stellen  berfelbeu 
einflammern,  in  metd)eu  ber  ^legiernngßeutmurf  Don  bem  nad)gefotgtcn  (^"»e- 
fei^e  abmeid)t. 

v^  12  ber  ^KegierungsDortage  lautete:  „ Jpilfspriefter,  me{(^e  einen 
bauernb  |inl)abi(en  fctbftänbigen  Scelforger  gän3Ud)  ucrtreten,  erbalten  ben 
im  i§  11;  für  'in-üDiforen  feftgefegten  ö^eJialt.  ^lix  benfelben  ift  jebod)  in 
erfter  1-inie  ein  aUfäüiger  Äongruaüberfd)ui5  ber  betreffenben  '■^^frünbe  l)eran 
ju3iel)en. 

3u  ben  erläuternben  33emerfungen,  nield)e  bie  f.  t.  ^legierung  ju  ber 
9?egierungöüor(age  publizierte,  l}ief^  eö : 

„jDic  Xiotationeiunijiiltuiffe  ber  fatl)olifd)eu  3eelforge  -  ®eiftlid)teit 
mürben  ^ulet^t  burd)  iai}  ©efeti  üom  19.  Slpril  1885,  9t4\=^l.  9?r.  47, 
geregelt.  Tic  in  bemfetbcn  getroffenen,  uom  C'Vfct^e  felbft  ab?  „proutforifd)" 


—     217     — 

(le^i'id)nctcu  '-i^efüauituiigeit  l)abcit  fiel)  ato  rcfüvmbeöitrftig  eviuie|eu.  Ouö- 
befonbere  (\ab  bio  Jej-tteruni3  bcS  ®e(ei5ev  in  bev  '|.^rariv^  ''Infai";  ^,u  ^^im-ifctit, 
»elclic  baö  ii>ovgel)eii  bev  33eruialtuni5ä(bel)örbe  um|"onte()r  beirrten,  alö  felbft 
in  ber  -Subifatur  beö  Oieiriiö--  unb  be§  ^^eraiaItung§gerid)töl)ofe€(  be;5ügtict)  ein- 
^eüier  ^>led)töfral]en  eine  mtberün-edienbc  X'lnicbauung  5ur  @e(tung  gelangte. 

Xie  äiegiernng  tief;  oö  [idi  bal)ov  angelegen  fein,  eine  ^)iet)ifion  beS 
Ö''eici;e3  ^ju  beul  o'^'t'^'^  i"  'Eingriff  ]n  nct)iiicn,  nni  [oiuol)(  bie  ber  ftaat= 
Itdien  .'ÄnltneUeriuaUung  ^ut'onmienben  ^)ledlte  genauer  ^^u  urä^ifieren,  aU 
aud)  eine  Äorrettur  jener  ^^orfdirifteu,  bie  für  bte  (SeeIforge=®ei[tUd)feit 
befdiiuerUd)  erfdjeinen,  eintreten   ]n  (äffen. 

;-^u  ben  in  biefer  9iegiernngöiior(age  entl)a(tenen  ^lenbernngen  unb 
örgiin^nngcn  bojj  ®efet^ee>  uom  19.  xHpril  18S5,  ^)l.=@.='iM.  Ta.  47,  luarb 
nadiftelienbeö  beniert't : 

xHug  biefen  erläuternben  53emerhntgcn  ber  l  l  ^)iegierung  luerben 
lüir  nur  bicjcnigen  "iniffnö  jitiercn,  lueldjc  unfcr  J^ema,  b.  t.  „Sntfte[)uug 
ber  ^)lemuneratiLnt  cooperatore  vacaDtn"   bcrüt)ren. 

Ad  i?  12  fagcn  bte  erläuternben  33cmertnngen :  ./Daß  gegcntuiirttge 
@efeB  li.  e.  uom  -Satire  1885  entl)ä(t  feine  33efliutmung  für  bcn  ^aü 
ber  bauernben  ^i^ertretung  einec>  inl)abilen  «Seelforgers ;  biefe  Vürfc  mirb  im 
§  12   —  näniUd)  ber  ^)icgierungöiior(ago   —  ergän5t. 

Xiefcr  ^)iegierungc^'@efei^entii)urf  unirbe  in  crfter  "i'efuug  beni  ^ub= 
getauöfd)uffe  ',ur  'i^eratnng  überiuiefen,  beffen  23erid)terftatter,  Dr.  'iUttor 
non  ^i\d)i},  feincr:;eit  ebcnfaÜv  einen  eigenen  ßntumrf  legis  ferendae 
auearbeitete.  Soldier  ßntmurf  mirb  htr',  ber  ^lieferenten^Öntiuurf  genannt. 

!:Ö5eiter9  bat  ber  i'iuöfdunl  ben  23ctrag  üon  10  @ntbeu  ö.  ^Ä.,  iuctd)er 
im  -3a()re  1858  oieüeidit  ein  nod)  angemeffener  fein  mod)te,  auf  ben  23e' 
trag  uon  15  ('»'•utben  ö.  !il\  eri)ö()t,  um  biefe  Gntlobnung  bod)-  ^aünnegg 
mit  bcn  bcrnmtigeu  mirtfd)aft(id)eu  ^^^crl)ä(tniffcn  in  iSinflang  jn  bringen. 

3o  cntftoub  ber  §  12  bec  ^ongruagefe^ec^  Dom  oal)re  1898.  ^-urd) 
biefen  "iwagrayl)  finb  bie  33tintfteriaterläffe  Dom  9.  3uti  1872,  ^ai)l  6854, 
9)iinifterial=33erorbnung>5b(att  dh.  55,  unb  üom  22.  £'!tober  1872,  ^ai)l 
12.861,  ".yiinifteria(^'^ü'rorbuungSb(att  '■)h.  82,  nad)  beneu  bie  3"evfennung 
Don  bcrartigen  ^)icmuncrationen  in  baö  freie  (irmcffen  ber  isenualtnugö- 
bebörbeu  gefteüt  mar,  aufgeliobcn.  X-icvo  fpridjt  aud)  ber  9t.^(^.=(2.  üom 
19.  Cftober  1900,  3«^)^  -J-jO,  iinplicite  [au&.  -  Si?eiter  bemerken  mir 
nod),  baf5  bie  ^lenumeration  nur  auf  5(nfud)en,  nid)t  aber  uon  amteimegen 
angemiefen  mirb.  'iDiiniftcrialerlaf^  uom  6.  Wläv]  1 899,  >5«i)(  4859  unb 
30.  Tc3cmber  1899,  p^a[]i  25.190. 

3?ei  il^erid)ten  über  bo^ipclt  geU'iftcte  3eelforgebienfte  ift  jebeömal 
bie  betreffenbc  ^^^frünbenfaffion  unb  bie  3ntcrta(arred)nung  beijutegen. 
(9)iinifteria(erlaf^  üom  21.  Mai  1900,   >i,m  14.299.) 

i^erfd)icben  ift  bie  ^^rajiö  bei  ber  53emilUgung  ber  Oiemuneration 
cooperatore  vacaüte  an  bie  Slbminiftratoren  füld)cr  ''l^farrcien,  bei 
mc(d)en  eine  .^{ooperatorenftcüc  fiiftemifiert  ift.  9)faf?gebenb  ift  in  fotd)en 
AäÜcn  ber  lUänifterialcrlaf;  uom  12.  Dfai  1899,  \3al)(  1 1.O30,  nad) 
lucIdKui  bie  (^emäbrung  uon  ^lomuiu'ratioiicn  für   bopiiett  gcleiftetc  Seet- 


—     218     — 

forgebienfte     au  ']3frmibenpr  o  uif  or  cn  bcm  l)(ini[teriitm  für  Äiiltue  nub 
Untcrrtrfit  iiorbel)a(tcu  bk'xbi. 

3«  berfclbcn  ,^cxt,  ak>  mir  biefen  '^(rtifel  ijefd]rteben,  crfcl)teu  auc^ 
bic  neue  ^liegieniiifjöüottage  beö  Äoiigvuageftijei^  2293  bcr  'iöeilagen  in 
ben  ftenogvap()ifd)cu  '■^n-otofoncn  beö  5nH3eovbiietcnl)aufc3  iXVH.  Seffion 
1905.1 

Xüvt  taiilet  ber  bie'öbe5iin(td)c  ')?avoi]rapl)  luie  folgt:  ^  12:  „2?et 
(ärlebtgimg  einer  ober  iitef)rercr  fpftemtficrter  .pKföpriefterftclleu  an  einer 
i^ectforgeftation,  getnil)rt  für  bie  'i^crfeliung  berfeldcu  eine  inögefamt  mit 
nid)t  lucnigcr  als  40  .Sl'ronen  für  bcn  felbftänbigcn  Seclforgcr,  für  ben 
(Sfpoftten  ober  '!).n-oötfor  mit  nid]t  meniger  al§  30  fronen  monatlid]3U  bemeffenbe 
S'femuneration  auö  bem  mit  biefen  Steffen  certntnbenen  (Sinfonmten  be^ie- 
{)unggmeife  nufS  ben  :)ie(igioni?fonbö,  infomeit  bic  v*^ongrna  biefer  einen 
ober  me()reren  öilfiipriefterfteUen  nid)t  ^nr  (^'•än^e  ober  tetluierfe  aus  beut 
'^^frünbeneinfouimen  eiueö  felbftdnbigeu  ®eet|orgcr{^  bottert  ift. 

Unö  fann  in  biefem  Slrtifcl  bie  Stedung  beö  Sicferenteu  in  feinem 
(äntJüurfe  ^u  ber  ':)iemuneration  cooperatore  vacante  intcreffieren,  nnb 
'ba  muffen  tytr  mit  jvreubeu  fonftaticren,  'Oaf^  ber  .^leru^  biefe  9iemune=^ 
ration  —  me(d)e  bei  Dielen  ''^i^frünben  eine  grof^e  dloik  fpielt  —  nur  bem 
9lntroge  beö  l)od)lierbieuten  ^)ieferenteu  3U  Uerbaufen  i}at. 

3n  feinem  tliefereutcucutnntrfe  loutet  ber  §  12  legis  ferendae 
mic  folgt:  „§  12.  ^at  ein  felbftänbiger  Seelforger  nebft  ben  il)m  oblie^ 
genben  3?erbinblid)feiten  and)  nod)  bic  fi)ftemifierte,  aber  üafante  Stelle 
eineö  ^ilföpricfterö  an  ber  Von  iljm  5U  paftorierenben  Seclforgeftation  ^u 
öerfet)en,  fo  gebüt)rt  ibm  l)iefitr  eine  9iemuncration  Hon  monatlid)  15  @ulben 
ö.  2ß.  auö  bem  mit  ber  ^^ilfspriefterfteflc  ncrbunbeuen  iSinfommen,  be= 
5iel)unggmeife  am  ben  9veligionöfonbi^." 

9}fand)er  ':|.Hirod)U!8,  ber  biefe  ß^ii^"  ^^1*^"  'w^^'^'  *^i^"^  einfad)  fagen, 
t>ai^  er  bie  Ütemuneratiou  (per  10@ulben  monatlid)!  fd)ou  lior  bem  (?'»cfeee 
üom  -3a^re  1898  be.^ogcu  l)at,  nnb  baf^  eö  fid)  nur  um  eine  (irböbung 
öon   10  auf  15  (^Htlten  gebanbelt  bat. 

(So  ift  aber  intereffant,  ]n  miffen,  'ta\;  es  fiel)  um  bie  rcditüdie 
53afiö  ber  ganzen  ^)iemuneration  gel)aubelt  t)at,  nnb  "ta^  ber  ÄleruS  ju 
einem  befonbereu  Xanfe  bem  p.  t.  t'Kefercnten  Herbunben  ift.  'ilMr  fönuen 
baö  beurteilen  awS  ben  iDfotitien,  Don  tDeld)eu  fid)  bcr  iBubgctau'f'fdiuf;  bei 
biefer  Sacbe  leiten  tief?.  3)iefe  Ü)iotiDe  finb: 

9JJit  bem  SDJinifterialerlaffe  Dom  14.  'J^Dember  1858,  ,^al)t  19.236, 
Jünrbc  für  bas^  ^ronlaub  9.}täl)rcn  Derfügt,  baf?  an  Scelforgeftationen, 
an  >ueld)en  bie  Stelle  eineö  ipilföpriefterö  fpftcmifiert  ift  nnb  uiegen  "l'iangel 
an  Scelforgern  nid)t  befet^t  irerbcn  tann,  bem  '^.^farrer,  UKldier  burrii  bie 
^serfebiing  bcs  5?ooperatorcupüftcnS  boppcltc  Scelforgebicuftc  leiftct,  eine 
^)icmuucratiou  Don  monatlid)  10  (*'''ulben  ^n  beuiilligcu  ift. 

Xiefe  ^ilnorbnung  luia-be  mit  iüiinifterialcvlaf;  Dom  V).  vUili  1872, 
^at)l  6854,  auf  alle  ^eriualtungögebiete  ber  im  ^}ieid)Srate  uerivetenen 
.ft'önigreid)e  unb  !L^anber  auSgebel)nt.  Dbn)ol)l  nun  in  praxi  bcn  ]elbft= 
ftänbigenSeelforgern  für  boppclt  geleiftete  Seelforgebienfte  biefe  ^)iemnncration 


—     219     — 

üon  10  @u[ben  italie^u  au!gna()iUöIo§  geleiftet  untvbo,  iiuir  biefc  Vciftuiii]  au 
bic  felbftänbigcti  Scelforgcv  itadi  ber  3iibifatur  bc^S  f.  f.  r)xcirii-3gcrictite>3 
nidit  üagbar,  fonbcvu  Hon  (Vall  511  A-af(  uon  bcv  '^i^cunlligung  ber  .^u(tu<?= 
ücruiattung  abliiingig. 

Um  nun  bicfc  ;Hiige(cgcul]eit  511  orbneii,  unb  babiirri)  i2ct)Uiauhtngeu 
ju  tiermetben,  i)Qi  ber  'Hn^3)"diuf?  für  gut  befunbeu,  eine  btce(ie^itg(idic  ^^e- 
ftimniung  in  baig  Ö^felj  fclOft  auf:(uue()nieu. 

5Iudi  5U  biefer  neueftcn  >)icgieruugi5liorIage  evidiienen  bie  erläutern - 
ben  '^emerfungen,  in  luctdieu  eö  ]u  biefent  C^V'genftanbe  ()eifU :  „Jcr"Xn- 
fprud)  auf  eine  ^)ieniuueration  für  bie  i^er|e()nng  l^afanter  ^^ilf^priefter- 
fteHen  erfät)rt  in  biefeni  'i)3aragrap()eu  eine  neue  ^)legehtng.  3(ngefid)tS  ber 
@r{iöf)ung  ber  .^ongrna  fotdier  'l^often  erfd)eint  eo  angenteffen,  a\xd\  bie 
("»"lebütir  für  biefe  crl)ö()tc  I1(üt)enirt!tung  anf^ubeffern,  U)e(dic  ben  übrigen 
an  ben  <2ee(forge[tationen  mirfenben  'i^rieftern  au^o  bein  Vebigftel]on  einer 
fuftcmifiertcn  ^tettc  eriiuidift.  'Jtari)  beut  geüenben  ©efel^e  (latte  nur  ber 
fetbftönbtge  »Seetforget  5(nfprnd)  auf  btcfc  9iemuneration.  Xiie  jel,*t  t)orge= 
fd)tagene  j5fi[l""9  be^^merft  bereu  3»^uenbung  an  jene  ^^erfonen,  uieictie  bie 
3upplierung  beforgcn,  mögen  bie-5  ber  HorgefetMe  "i^farrer,  ein  ober  mehrere 
§itf§yrieftcr,  ein  örpofitnä  ober  ein  'i^roüifor  fein.  Ta  aber  bic  (eeten 
beibcn  gruubfät,^tid)  geringere  '-öe^nge  für  i()re  ^^lmtefüt)rnng  ()aben,  aU  ber 
erftere,  lüurbe  aurf)  ber  fire  ^lemunerattonö-Q^etrag  für  fie  ernuif^igr. 
f40  K  —  30  A'.)  33ei  'i^afanj  me()rerer  .'öilf^prieftcrfteKen  uennetfadit 
ficf)  nad)  beut  getteuben  (*>>efet5e  bic  ?)iemnneration. 

i1?un  fann  aber  bodi  »iioli(  nidit  be()anptet  un-rben,  baf:;  bie  i^tütie- 
moitung  fid)  in  einem  fofd]en  Aaüe  mnltipü^ievt.  inelntel)r  muf;  faUii'eite 
geprüft  merben,  iue[d)e  Üiemuneration  gerabc  ber  fonfreten  5Jfe()r(eiftung 
aböquat  ift.  Xarum  foU  in  fo(d)en  iyäöen  mieber  bie  ^efifteflnng  ber  Snt^ 
(ot)nnng  nad)  beut  @rmeffen  ber  mit  ber  'i^ermattnng  beö  ^lieligionc^fonb^ 
betrauten  'i^cl)örbcu  erfolgen  So  ift  fetbftüerftanbtidi,  baf^  dierüber  in  jcbeni 
Cfinjelfone  ia^  C^Httaditen  bec!  !0rbinariatei5  eiujubolen  fein  mirb." 

Jberefienftobt.  3ofef  'l^a^^fa,  'i^farrer. 

^citfdjiiftcn  fdjau. 

i8on  ''4>rüf.  Dr.  .v>iutmttnn  3tro()iacfcr  0.  S.  P>.  in  ^Jiom,  3.  3(nicluio. 

l'aad)er  Stimmen,  4.  .N^^eft.  5?aumgartner,  „i^riebrid)  H.  3ri)iÜer. 
3u"i  f)unbertfteu  (*»^ebäd)tnietage  feinet Tobct^",  861  ff.  3?ebeutung beöXiditer^ 
fnrj^en.  '2einc  bcmegtc  ougenb^eit ;  bie  ^erfe  feiner  Sturmpcriobe ;  feine  über» 
{)ofteten  '■in-ofafd)riften.  (Sbarafteriftif  feiner  (^Man^periobc,  in  me(dier  i()n  fein 
v^bealiiJimnö  bcm  (il)riftentnm  unb  Avatl)oti^iömnö  näl)er  bringt  ('i^alloben  ; 
Wrunb',üge  feiner  großen  Xramen.  —  (ibr.  '|>efdi,  „")ieligion  unb  ^irdie", 
381  ff.  Ter  tieffte  feelifdic  l^runb  ber  ^)le[igion:  Xraug  nad)  3>eräbnlid)ung 
mit  ©Ott  unb  3»^«^Uft)t,  biefen  Trang  mit  (^i^otted  .^i(fe  ^u  Oerunrf(id]en. 
^JBefen  ber  ^Keligion:  Vfnerfeunung  unferer  5(b()äugigfeit  Uon  ('^''ott  unb  nuferer 
.'Öinorbnung  auf  ihn ;  ^licligion  ali'o  ein  ber  l>(cnfd)ennatur  entfpred)enbev^  innige« 
perföntictieö  5?er(}ä(tniö  bc<c(  SOcenfdien  ',n  ('•'•Ott;  im  libriftcntnm  getaugt  bnrd] 


—     22(  I     — 

bie  lOienid)iüerbung  (Sottes  bieieö  perfönüdie  iBertjättnts  ,5ur  l)öci)[tcn  33oK= 
bnimen^cit.  ('3d)(uß,  5.  $)cft,  504  ff.  ^ux  ^erftellung  iinb  (Vortfütjrung  ber 
(^btteSftnbfc^aft  f)at  ßtjrtftuS  bic  Äirdie  gegriinbet,  aU  einen  tebenbtgen  £x= 
ganismns,  alö  einen  non  il)m  felbft  belebten  "i'eib,  in  n)e(d)eni  er  fortlebt;  biefe 
Äird)e  ift  fi^tbar,  bat  fid)tbare  @nabenntittet,  unb  tft  berufen,  bie  9}Jenfd)!^eit 
auf^  innigfte  mit  @ott  ju  tierbinben.)  —  ÄncUer,  .A'ouiö  '^^afteur",  391  ff. 
3?i(bnngägang  unb  ed)t  d)riftüd]e  Sebenöfii()rung  be§  berüi)niten  öntberferS. 
<2-etnc  epod)emad)enben  ßntberfungen :  ^k  llrfadie  beröärung:  l)?ad)n)et8  ber 
HnmögIid)Mt  einer  Ur^jcngung;  örfinbnng  ber  i*Jeinfonferüierung ;  ^)icttung 
ber  fran5öfifd}en  (Seibeninbuftrie  burdi  i\'ndHDei!3  ber  llrfadie  berSeibenraupen^ 
tran!l]eit.  2d)tuf!,  5.  öeft,  517  ff.  xHniuenbung  ber  '•].^aftcur'fd)en  (Sntberfungcn 
auf  bie  ;föunbbel)anblung,  looburd)  bie  (i()irurgie  in  neue  So()nen  gerciefen 
luurbe;  l)(ad)mcifnng  bec^  älfitjbranbba^iüug  unb  beö  ßrregcrei  ber  33Iutfäu(e; 
Cirfinbung  ber  2d)ugimpfung  gegen  •iÜtil5branb  unb  gegen  Öunbsunit.)  —  $)• 
■|H'fdi,  „Xie  .'nanbuierferfrage  ber  Öiegeniuart",  411  ff.  Ueberftc^t  über  bic 
in  neuefter  3cit  gefd)affenen  fojialen  ÖV^feije  ^uni  3ri)ut?e  beö  ^^aubmerfegi  in 
Teutfdi(anb.  Xiefafuftatiüen  3ii-ittug§iunungen  baben  fid)  biyl)er  nid)t  beroäl)rt: 
gefel>üri)er  2[u0bau  ber  ©efetlenauöfdiüffe  märe  ermünfc^t;  meitere  anjuftreben 
£rganifation  beö  5(rbeitSnad)nieife0  unb  i\ürforgc  für  3?efd)affung  eineö  Unter- 
fonnneus  für  bic  (McfeÜen.  3di(nf;,  5.  opcft,  531  ff.  Örunbfät3e  für  eine 
tüditigc  '.J(uöbi(bung  ber  Vef)r(iuge;  bisibcrige  bici^bejügüdie  Veiftuugen  ber  (^e* 
fei^gebuug  unb  nod)  ]u  löfenbcn  '^^(ufgaben  für  bie  3ufunft.  Tk  Aorberung  nadi 
Sinfüf)ruug  ber  ol>ligatorifd)en  -Dteifterprüfung  unb  SBürbigung  ber  Sebenfen 
gegen  biefelbe.)  —  isx'xd,  „  ^Borougf et^ungölof e  SBiffenfc^aft " ,  420  ff.  ''Jlad)^ 
\vek\  baf;  eine  einfad)biu  i'orauisfetjungötofe  25}iffenfd)aft  ein  llnbing  ift:  jebe 
Slnvienfd)aft  niuf;  il^orauefeljnngen  ntad)en,  nur  muffen  biefe  i^oraueifet3ungen 
rid)tig  ober  beiuiefen  fein.  Xie  autid)riftUdie  iSiffenfdiaft  ift  feincöiuegö  i}or= 
au0fetjung»(oö,  fonbern  feijt  eine  gan^c  >)iei^c  falfd}er  ober  unbenncfener  3(n= 
nabmen  Poranö:  bagegcn  finb  bie  S^orau^r^fetpungen  ber  diriftUdien  &nffenfd)aft 
uieber  undfürlid)  nodi  uierben  fie  mißbraudit,  nod]  ftcbeu  fie  bem  Jvortfdjritte 
ber  3Biffcnfd)aft  im  335ege. 

5.  §ef  t  (f.  0.  .  S(öt3er,  „Xcr  l)ei(ige  33onifatiuv5  unb  feine  .S^ultur= 
arbeit",  477  ff.  3)ie  ipanpt^üge  auö  bem  Seben  unb  ber  'ä)iiffionc^tütig!eit  beö 
grof?cn5(poftetg;Äutturuicrt  feiner  Slrbciten  für  bie  ßiöilifierung  unb  23itbung 
Xeutfd)tanb§;  ©rof^e  feiner  ':|.^erfönlid)feit.  —  «Storfmann,  „Tic  üerbrcitetfteu 
9iomane  beö  (e^?ten  -3al)reö",  548  ff.  (il)ara!teriftif  unb  ^riti!  ber  meift= 
gclefeuen  9)tobefd)riften  '@öt?=Ärafft,  „ Tas;  fd)[afenbe ^cer " ,  3öru  lU)t  u. f. ro.}; 
bieie  ~ii^crfc  fünftlerifri)  ganj  ober  ^iemtid)  mcrttoß,  of)ue  geiftigcn  (i^ct)att,  mo= 
ralifd)  unb  reUgiöd  iierfd)iuommen  ober  bebenüid),  tcitiueifc  miberUd)  reaüftifd). 

6.  Jpeft.  ^auutgartncr  mibmet  '1  ff.'»  bem  am  23.  Aebruar  1905  Per- 
fdüebenen  P.  SpiÜmann  eine  bio-nubbibIiograpbifd)e2fi33e.  —  '^Beißet,  „  Um* 
manbtung  beibnifdier  .'»luUurftätten  in  d)riftlifl)e",  23  ff.  OV'genübcr  Piclfad)cn 
Uebertreibungcn  luirb  an  ber  .*öanb  ber  Cnetlcn  gc'^eigt,  baf?  baö  '^^orge()en  bei 
ßerftörung  bcibnifd)er  Äultftättcn  im  allgemeinen  teiuei^U'eg^  aÜ^n  gciualtfam 
obcrnberftür5t  gemefen;  ja,  öom  Snbe  beö  4.3alir()unbert0  an  mar  für  bic  ßr- 
baltung  ber  Jemycl  fogar  gefet?lidi  Dorgefeben,  unb  batiert  ihmi  ba  on  bie  llm^ 


—    -1-1\    — 

luanbluug  i^atidviclHn-.SiuÜftättint  in  diviftüclje  .^ivri)en,  fo  tu  3ta(ien,OH-iorfieu^ 
(anb,  @gi)pten.  2rf)hit5,  7.  >?eft.  134  ff.  '?Utdi  l)cibuifcl)e -Statuen,  bie  .Uuuft- 
luert  befafi;en,  umrbeu  inclfarf)  [ogav  luiebcr  aufgefteüt.  Sßet  beu  barbartfdieu 
33ölferu  fef)(tcu  frei(id)  bcrartigc  ÜBcrfc;  borf)  luuvbcn  nud)  \\\  (äu.qtaub,  i\vanE= 
reid)  unb  Teutfd)(aub  uiclfad)  bie  lempcl,  lucnn  tuu(id),  ]\\  dirtftUd)eu  itird)cn 
umgebaut.)  —  "■i>efd),  „t^erföu(tdicöuubTiuglid)eöinbcrd)viftIid)eu9ie(igtou", 
38  ff.  3)ev  'Dienfd)  im  aügenietueu  abl)nugig  üou  '^m  Tingcn,  bie  Don  auf;en 
auf  tl)n  luivfen ;  bal)er  aud)  int  (£l)riftentunt  feine  bIof;e  3nnevtidifeit  nub  "l^ev- 
föntid)feit,  fonbevn  bie  nÜcrbingö  mefentüdi  innev(id]e  unb  perföntidie  ^)Celigion 
üerinittelt  bnrd)  äuf:;eve  2ad)cn  nnb  3eidien,  in  objcttiücn  Jatfad)enbcfd)Ioffeu, 
burd)  [id)tbare  2atvaniente  ücrfinnbilbct  unb  crl)a(ten.  —  I1tefd)(er,  „'?{(te 
ii'cbeuggruitbfiitjc  itnb  ncn^eitUd}e iiiinftftvöinitngcn",  51  ff.  (Va(fd)l)eit  unb  t>er- 
berbtid}feit  beö  ()ente  bevrfd)enben  "■i^rinypcö  Don  ber  fri)raitfen(ofen  ivreilieit  ber 
•ftnnft;  biefeö  ''l.^rinyp  ift  gegen  '-IBefen  nnb  3»ncrf  ber  -SJunft,  gegen  bie  aiU 
gciucineii  nnb  d)riü(id)en  3ittengcfetH\  Vcibcv  l)at  fid)  and)  bie  fatl)oIifd)e  Äunft 
Don  Veid}tfevtigfeit,i'(atnra(ieintuö  nttb  t^roti^^ntn^  nidit  fveige()alten.  —  t^fittf, 
„^ie  neue  anievitanifd)e  ('»^nofiö  „Christian  Science",  64  ff.  'Tie  1897  ent- 
ftanbene  3efte  bat  einen  tiefigen  '3(uffd)iuung  genomiueu.  Veben  unb  Ä^erbe- 
gang  ber  2tifterin  'Dcari)  53afer  libbu,  il)v  .'oauptiuevf  Science  and  Health, 
(Sutmirfhing  unb  erftanntiriiev  A-ortfd)vitt  ber  2ette.  (2d)(uf?,  7.,'peft,  174  ff. 
Tie  neue  5eftc  luiÜ  'ha'ü  (i()viftentnni  grihib(id)  reformieren  nnb  fel^t  fid)  bie 
pf)iififd)e,  mora(ifd)e  nnb  geiftige  (irbebnng  ber  "Dfenfcbtieit  ,3unt  ,^ie(e;  bie  Cr- 
ganifation  ift  fel)r  ftrantm,  bie  "in-opaganba  anwerft  ritf)rig.  S)ie  \?e()ve  ift 
trefentUd)  ibeafiftifcber ''^^anpf^1d)i§^tnö;  bie  neue^lieligion  foHöor  allem  franfen>- 
beitcnbe»  (5l)riftentum  fein,  bie  .v^cihntg  foU  auf  rein  geif'tige  'A^eife  beuurft 
luerben,  berlirfoig  bleibt  natiirlid)  oft  genug  nnö.  Xie  3tifteriu  fprid}t  üou  fid) 
felbft  in  ben  anmaßenbften  '.^luöbrürfen  biö  jur  nngel)enerlid)i'ten  3elbft- 
toergötterung,  luirb  aber  and)  üou  il)reu  2(nt)äugern  in  unglanblid)er  'iL^eife  üer= 
göttert;  babei  mirb  bie  neue  9feligion  fomol)!  Don  ber  Stifterin,  mie  Don  ber 
Sefte  itbert)anpt  finanziell  äufjerft  an^sgiebig  fruttifi^iert. 

7.  .'öeft  f.  0.  .  tiatl)rein,  „i)(aturred)t  nnb  pofitiüe^  ^)ted)t",  121  ff. 
^egen  ben  betrfd)enben^)ied)töpofitiin!?mnö!  mirb  bielivifteit5eine:öl)iaturrcditeö 
im  objeftiüen  luie  im  fnbjettiüen  Sinne  nad)geunefen,  fomot)l  auö  ber  il^ernunft 
als  auö  ben  ^Jlnöi"priid)cu  ber  ürd)(id)cn  Vel)ranftorität.  (Sd)luf;,  8.  .'peft,  208  ff. 
„>^urnrfmeifnng  ber  SDfif^Merftönbniffe  unb  liinmiirfe.  Dtit  ber  Veugnnng  beö 
!i)faturred)tei5  fällt  bie  uerpfliditeitbe  .*\lraft  aller  2tnatögefei5e;  ess  fiidt  jebe 
®d)ranfe  für  boi?  pofitiüe  ^)ied)t.  Xa^s  iyel)len  be^  3>Dangöd)arat'terö  werfd)lögt 
nidite:  aud)  mad)t  "ba^s  i)(aturreclit  'ba^  pofititie  ^)ied)t  feinesiuegö  überflüffig.) 
—  33raun,  „xHlter  uitb  .NDerfunft  ber  fogenauitten  Missa  Jllyrica",  148  ff. 
(^egen  dabrol  mirb  bie  Xl)efe  uertreten,  baf^  biefe  .^nerft  üon  is'faciuö  3Üi)vicuö 
1557  publi'^ierte  Viturgie  awi  beni  1 1.  v^^al)rl)nnbert  ftammt  nnb  für  Sigbert 
Oon  iDiinben  uinbrfd)eiultd)  in  ober  bei  l)cinben  9efd)riebcu  mürbe:  ber  erfte 
."Derauisgeber  cntnal)m  fie  einem  jct^t  in  '.ll^olfenbüttel  befinbUd)eu  .^iober,  beu 
eiuft  ©igbert  feiner  .ftatl)cbrale  l)intertaffeu  l)atte.  —  ^llfefd)(er,  „1)er  Cpfer^ 
begriff",  15(5  ff.  Ta^^  Cpfer  bie  öor5Üglid)fte  unb  l)öd)fte53etätigintg  ber  Xugenb 
ber  @otte0t)erel)rung:  feine  "i^ebeutung  bie  Ul^eibe  nub  .'öiugabe  beiS  Veben«!  an 


222     

(V»ott,  ititb  eben  bariuu  bev  !ißüvbc  (V^otteij  uiib  ber  l'tatuv  beö  ä)ienfii)cn  eitt= 
fiired)eiib.  '|n-afti[d)e  (Volgcrungen  für  bie  l)ciügc  ?.)ie[fe. 

8.  ipeft  (f.  0.).  Äoii),  „l^ie  @Ietrl)fteÜitug  Don  Slrbeitgebev  unb  ^Jlvbeit== 
iiet)nier  in  bev  Orofünbuftvie",  235  ff.  3iu  ©egaifa^^c  juv  ^evgangcnl^eit  ift 
bcv  ::Jlvbeitev  l)eute  rcrf)tUd)  bein  Untevne()iner  g{eid)geftcf(t ;  aber  tatfäd) 
Itd)  tft  btc  lluglctd]t)cit  junfriicn  2(rlietter  mib  5lrbettgeber  üietfad)  itod)  fet)r 
brürfcnb  iinb  jeigt  firi)  foiuoM  bei  ßiugeljuug  beö  3lrbeite!üertvagei?i,  al§  )üät)renb 
bes  3tvbettÖüert]altnifleö  unb  inöbefonbev^  in  5hifc()inig  ber  5luftö[ung  beei55er== 
traget.  (>2'd)Iuf?,  9.  $^eft,  374  ff.  'Inüifung  ber  auf  §erbeifii(}riing  einer  größeren 
tatfäd)(id)eit  @(eid)'^cit  ab^ielenben  ^eftrcbungen  unb  (?inrid)tmigen :  9{rbeiter= 
organifationcn,  ,^üalitiou0freit)cit;  9(rbcitcrau!?fd)iiffc,  Slrbeitöfamnteru,  Sir- 
beiterfd)ut^gefel,^e ;  ß"iufd)ränfimg  ber  unnfürlidjcu  ^ünbiguug  feiteui?  beiü 
?(rbeitgebcr§  une  beö  '^?(rbcititel;incr5. )  — ipuouber,  „3apantfd)e  «Ätinmuntgen 
unb  ^^offituugcu",  251  ff.  3apanifd)e  '•;|.n-ef5ftininieu  über  bie  33ebeutung  be^ 
.!Rriegeö,  bie  (Sbenbürtigfeit  Sapanö,  bie  „gelbe  ®efal)r"  (uield)e  Ql§2>or urteil 
be^,eidntet  uiirb).'iÜiand)e  Oapauev  f äfften  beu  Mrieg  aud)  auf  q{§  eluen  .ftompf 
^ubbl)a!ä  gegen  ti(]riftuei,  uub  ber  retigiöfe  ^•anatiöniui<  unterftüt^te  'btn  japauifdjen 
■^l^atriotiöiunogan^bebeutenb. (ed)(u§, 9.§eft,412 ff.  ®er ja^)auif(^e9ietigionö^ 
fongref;  im  9.)tai  1904  proHamierte  ben  niobernen  Snbiffereutiöniuö  unb  bie 
j^riebfcrtigfeit^apanö  gegenüber  afleuüieligioncu  unb  iKotionen.  lieber  bie  burdi 
btc  ia;iamfd}en  li'rfolgc  (]erbeigefiil)rte  ober  beunciouc  Ü'>röf;c  3apan3  aufwerten 
fidi  inelc  (Stininieu  in  fct)r  überfd)niengUd)er  ii?eife  unb  ftelltcu  im  Dorauö 
bie  fd)iucrften  A'nebenöbebingungen  auf.)  —  ^efijmer,  „3tigmatifatiou  unb 
Ä^ranH)eitöerfd)einung",  278  ff.  ®cgeu  bie  !:^erid)tc  über  bie  '^tigmatifation 
üon  ipeiligen  merbeu  l)auptfäditid)  analoge  Srfri)einungen  bei  gennffen  «^iranf- 
beiten  ober  anologe  (iinmirfungen  bc«3  (Seelifdien  auf  'tia^  iUh-perlid)e  geltenb 
geniadit.  ®ie  '•;|3rüfung  ber  (>'iefd)id)te  ber  l)eiligeu  i^eronifa  ÖiuUaui  ergibt, 
baf^  fomoljt  jeber  33etrug  an5gcfd)(offen  ift,  al6  aud)  bie  an  i()r  feftgefteüten 
äßunbntate  fid)  burd)  feine  ^ranfl)eit  ober  Äomplifotion  erftören  laffen.  - 
etorfmann,  „^ta  (^)räftn  $>a()n--ipa§n,  ein  !i?ebengbttb",  300  ff.  3ugenb  unb 
nnglürf(id)e  (5f)e;  it)re  ^il^erfe  ans  ber  erften  ^e'xt:  i()rc  ^ounerfion  unb  bittere 
f^olgen  berfetbcn;  Vebeuöabcnb  unb  crbauliri)cr  !Job  in  ä)iain3;  33ebentung  ber 
Xic^tevin  im  aÜgemeinen.  't^-ortfet^ung,  9.  ipeft,  424  ff.  (21]arafteriftilt  il)rer 
ii^erfe  aiii}  ber  jmeiten  '^.^eriobe  mit  befonberer  9iürfftd)t  auf  bie  ßntmicttnng 
ber  3d)riftftenerin.) 

9.  -Speft  (f.  0.'.  ^(öt?er,  „Die  (£ntftel)uu3  beS  Cil)riftcutnmi^  im  5LHd)te 
ber  @efd}id)t0anffcnfd)aft",353  ff.  3teflungual)mc  ^n  '•^fleiberere 'i>ortefungen : 
auf  rein  gefd)id)t(id)em  iJBege  und  er  bie  jyrage  töfen,  aflerbingS  b(of;;  mit 
til}abvfd)eintid)teit.  .Svritif  feiner  93üriüürfe  gegen  bie  gläubige  "^Inffaffung  ber 
(intftel)ung  beiS  (il)riftentumö  unb  ber  angeblid)  ungefd)id)tüd)en  3)enhiieife  ber 
Ü^orj|eit.  ''Jlad)  il)m  bötte  bie  gefd)id}tüd)e  'ilnffeu|d)aft  mit  rein  natürlichen 
y\a!toren  ju  red)nen,  lueit  fonft  angeblid)  eine  gefd)id)tlid)e  53etrad)tung5imeife 
unmöglid)  märe.  —  S^epmer,  „X'cr  Ginflnf;  ber  "i^bantafie  auf  ßmpfinbung 
unb  Spontanbemegnng",  393  ff.  (iine  3)ienge  33eifpiele  geigen  einen  oft  gouj 
Perblüffenben  (iinfluf^  bor  "^^bantafie  auf  bie  ©mpfinbnngeu  unb  noc^  mel)r  auf 
bie  fpontanen  5^emegungen. 


—     223     — 

3citld)vift  für  Jatl)ültf  die  Iljeolocjte,  8.  §eft.  Örifar,  ,A'»tl)i'v 
cic.i]cuit[icr  beut  C'öqei^  ber  liBatjvtiaftifjfeit",  417  ff.  I^m  mit  bcn  (^)efet?cn  bev 
äl?al)rliaftigfeit  in  SBiberfpvuri)  ftel)enbe  'i^evf)alteu  Vutl)crö  in  ^(ngclegcntieit  bev 
Xoüpcle{)e  'iUiiiippis  liefamtt.  'iibn  Vuttjer  mar  ühevl)aupt  fein  isvennb  ber 
ii}Ql)rl)eit :  53eiuuf;t  uimiat)r  iinterfdiiel't  er  ber  fatl)ü(i|d)en  Äird)e  (nd)erlid)e 
Vet)rcn,  üertcunibet  firdilidie  ■j.^eriünen,  crtiid)tet  5(eupernngen  alter  ®d)rift= 
ftcller  u.  f.  \v.  Seine  Xoppclj^iingigfeit  ,5eigt  fid)  in  einer  i:)ieil)c  Don  ^^riefen, 
bie  nod)  Dor  beut  33rud)c  mit  ber  Hird)e  ge|d)rieiien  finb;  nori)  meljr  tritt  bicfer 
3ui]  in  feinem  fpcitereit  ^i'cbeu  ()eri)or.  Uefarigenö  [teilte  er  ja  beu  ('»'•riinbfat? 
aur,  gegen  bcn  %hvit  fei  al(ei^  erlanbt;  bal)er  and)  feine  ßeitgcnoffin  fid)  über 
il)n  lief  tagten.  (2eine  Veibenfd)aft(id)feit  erflärt  aflerbingc^i'Jiaitdiei?;  anf^erbent 
hielt  er  in  feinen  fpäteren  oal)rcn  tatfäd)tid)  dlniy^  nnb  'Jcotlügen  für  ertaubt, 
jafogor  für  tiigenbl)aft.  —  £d)miblin,  „'Die  S0d)atotogie  £üo^  Don  (Vreifing", 
445ff.  ^aö  ad)tc  5?nd)  feiner  Cbronif  entl)ätt  nebft  iuid)tigcn  'Jluffdilüffen  über 
Lttoö  tt)eot.  2taubpnntt  inöbefonbere  eine  für  bie  2(nobilbnng  ber  fd)ü(aftifd)en 
Vcl)re  jueittragenbe  ^etraditnng  ber  teilten  Ttnge.  Cnelicn,  (iinteitnng,  3it- 
baU  nnb  til)arafterifti!  beö  'ii^erfeö.  —  ©rabmann,  „3tubien  über  lUriri)  öon 
3traJ3burg",  Aürtfet?ung,  482  ff.  CibovQfteriftit  nnb  3nl)atteangabe  ber  tl)eo=^ 
logifcf)en  3umum  lllrtd)«*.  Seine  Ve()re  über  bie  i'cotiucnbigtcit,  ben  luiffen- 
fd)aftlid)en  Cibai'attcr,  ben  0>5egenftanb,  bie  'in-inüpien  nnb  bie  9Jcetl)obe  ber 
Rheologie.  —  (Slabber,  ,.>>b.  5,  11 -10,  89"/500ff.  3>erfnd),  biefeu  ^»Ib- 
fd)nitt  nad)  feinem  logifc^en  ^nl)att  auf  feine  ftropt)ifd)e  yS-orm  ^iirürfjufübren. 

lübinger  Cuartatfd)rift,  :-).  .f^eft.  SIsetter,  „^ai3  33nd)  Jobia« 
nnb  bie  '3ld)i!ar>'3age",  ^ortfet^ung,  .•>21ff.  ßine  'i?ergleid)ung  ber  er{)attenen 
fec^S  alten  4^erte  ber  Sage  ergibt,  baf?  fiefämtlid)  tion  einem  llrteite  ftammen ; 
biefer  luar  neu()ebräifd)  gefd)rieben;  für  ben  )übifd)en  Urfprung  ber  Soge  liegen 
nbd)  meitere  ^(nbattöpunlte  üor;  baö  33ud)  get)ört  fomit  ber  nad)biblifd)en 
Tübifd)en  Literatur  an.  —  Stotj,  „Xibimiuö,'^(mbrofin':?, ,'pierom)nuK^",371  ff. 
Unteriud)ung  ber  'J{bt)angigleit  ber  3d)rift  beö  l)eiUgen  91mbrofine>  De.Spiritu 
Sancto  öon  ben  Sd)riften  bec  "Xibpnmf«,  mit  teiliueife  ab(et)nenber  Stellung^ 
na^me  jur  '31rbeit  Sriiermannci.  §ieroni)mnö  bitrfte  bereit'?!  auf  eine  (Eni* 
lebnung  beö  "iMmbrofine;  auö  1;ibi)mng  augefpielt  babeu.  "Die  l)ieroni)mianifd)e 
Ueberfe^jung  Don  Tibunuiö  De  S))iritu  Sancto  ift  im  iuefenttid).'n  genau;  biefe 
3d)rift  be^^  Tibi)muö  l)at  ^Hmbrofiuö  alv^  'i^orlagc  benül3t,  aber  tanm  anbere 
iÜMirte  tcü'  XibDUiuc*.  3iigmüüer,  „Die  formelle  Seite  ber  'Jteiitobififation 
beö  tanonifd)en  ^Jied)teö",  401  ff.  Stanb  ber  .^obififationc-unb^KeDifionSfrage 
big  ^um  Motu  })ro|)rio  "innö  X.;  %''[an  bec  neuen  Corpius  J.  C.  C^Vbanten 
über  bie  ein'5ubaltenbe  liinteilung  nnb  in^befonber'?  über  bie  ^Formulierung  ber 
einzelnen  Wefet?e:  bie  6"'efetH'  foUen  möglid)ft  allgemein  gefafU  luerben,  um 
eine  umfaffcnbc  i'iorm  für  aüe  Einzelfälle  yt  bieten;  bie  Sprad)c  foll  präjiö, 
hir^  unb  flar  fein;  beigefügt  fotlte  merbcn  ber  (iVift  ober  ©runbgebaufe  ber 
ein^lneu  (""^lefetu'.  —  :)iaufd)en,  „Tic  Vel)re  beö  l)ei(igen  .'öilarinö  Don "i^oitiers 
über  bie  Veibenv?fol)igfeit  (Sl)rifti",  424  ff.  'i^erfd)iebene  ';?lufid)tcn  ber  ibcologen : 
nad)  beu  einen  (el)rt  ."oitarinis,  Cbviftu^^  b^be  tatfiidilid)  nie  3d)mor'^  onipfunbeu, 
nadi  anberen,  er  l)abe  Sd)mer3  empfunben,  aber  an^j  freiem  'iiMllen,  nad)  an 


—     -224     — 

bfren  (et)vt  ^^ilarhh^  (\a\\]  fat()olifclibic  l'cibenc-fäl)igfeit  ber  iiienfriiürticn  i'i'atur 
(£f)rifti.  3teÜungnal]ine:  .N^Knriui;«  war  ]\vax  fcineyiucgg  XoUi:  aber  nadi  it)nt 
mar  (£t)riftuö  and)  ai§  ?3Jcnfd}  an  unb  für  ftd)  beiu  Sd)mcv5e  ittd)t  untere 
morfen  unb  l)at  audi  ntd)t  burd)  eiiiett  freien  'ilnüenSaft  Sd)merj  ^ugelaffen 
ober  (]erüorgerufen ;  bteö  bie  fonftantc  5lufid}t  boö  l}ct(igen  iptlariue. 

Revue  B6nedictine,  3.  'pcft.  ?.1torin  beriditet  3.  329  ff. 
über  oier  33(ätter  ber  "l^artfer  ?(attona(bibUotl)ef,  bie  au^  ber  3(btei  (^(eurii 
ftammen,  beni  8. — 9.  3at)rt)unbert  anße()ören  unb  einen  bi£*()er  «oüfommen 
unbefannten  (iturgifdien  Xiipuc>  barfteÜen;  '^Ibbrurfunb  ^emcrtnngen.  —  (£t)ap= 
man,  .,Le  temoignage  de  Jean  le  Presbjtre  au  sujet  de  S.  Marc  et 
de  S.  Luc",  357  ff.  Sine  genaue  ^Xnaliife  ber  ben  (]et(tgen  SDcarfu«  be= 
treffenben  (Stelle  im  ':)?apia0'Arogniente  ^eigt,  baf?  ber  bajelbft  ^itierte  'In-eg* 
bpter  ben  belügen  SlJfarfuö  aud)  üertcibigt  unb  '^luar  gegenüber  jenen  !(ein= 
afiatiid)en  (Sbriftcn,  iucld)e  bamale  um  100  erflufiö  baö  V-ufa^eüangeltum 
beuu^tcn  unb  boö  SOJarhiöeüangeUum  ober  gemiffe  'Stellen  begfelben  ablehnten. 
'X;er  üon  'l^apias  5iticrte  1>reöbi)tcr  3obanneö  ift  ibentifd)  mit  bem  ^iuftor  be^ 
üierten  (Süangeüumö,  in  meldiem  tatfildilidi  eine  :)ieibe  üon  ^Jtarhi^fteden,  bie 
Vufaö  mol)l  ab[icf)tüd]  auögetaffen  battc,  aufgenommen  unb  näber  erklärt  finb: 
aud)  ()ot  ber  Dierte  ßüangeUft  bie  Crbnnng  beö  fJtarhtö  forrigiert.  3c^tüffe 
für  baö  3>er()ältni«s  beö  bierten  Süangeüumö  ^u  ben  übrigen,  für  baö  5(nfetien 
beö  Sufaö  bereite  5U  önbe  bec^  1.  3abrbunbert§,  unb  fitr  bie  Sorgfalt  ber 
SöangeUften.  —  33erüere  gibt  (^377  ff.  ergänjeube  '^Iftenftürfe  ju  ben  burd) 
S3enebtft  XIT.  angeorbneten  @enera(tapitehi  bee  53euebiftinerorbenö.  —  ^^Incet 
beenbet  398  ff.)  feine  Cuedenftubic  über  bie  ^]>olitif  beö  ^^arbinalö  liarafa 
in  2(nfe()ung  Sienaö.  iinlf)renb  bie  fran^öfifdic  ?lrmee  gegen  ^DHttelitalien  Uor* 
rürfte,  fd)lug  fid)  (iofimo  be  -Diebiciö  fd)cinbar  auf  bie  Seite  ber  (Vran3ofen; 
juiifdien  bem  '!]3apft  unb  feinen  i'^erbnnbetcn  entftanben  uiete  SdiroierigMten, 
ber  ©nfinf;  beö  .Slarbinatö  nal)m  ab,  (iofimov»  ,VNa(tnng  mar  böc{)ft  ^lucibeutig, 
biß  bie  (Sntberfung  feiner  ?Oiacf)enfdHiften  ilm  ^mang,  ftd)  offen  auf  bie  Seite 
(Spanienö  5U  fteüen.  3m  Änberfpvud)  ^u  ben  9lbfid)ten  beö  ^'arbinafö  bcfd)(of; 
ber  '^^apft  ilteapei  ftatt  'Joöt'ana  anzugreifen.  Xa  iebod)  bie  fran^öfifdie  :?lrmee 
in  eine  inuner  fd)mierigere  Vage  geriet,  fd}(ug  Sarafa  mieberum  eine  faifer= 
freunbUd)e  'i^oütif  ein  müi  ivoflte  um  ben  'J.^reiö  Hon  Sicna  ben  |s-rieben  er* 
preffen;  aber  aud)  ^toi^eiM  luoUte  Sienn  eriuerben  unb  troi3  aüer '^luftreugungen 
ßafaraö  inurbe  ßofimo  bamit  belehnt.  Xic  fran^öfifdie  '?fvmee  umrbe  infolge 
ber  ^Jäeberlage  üon  St.  Cuentin  ^urürfberufen  unb  fo  mar  ber  'i^apft  ^ur 
Kapitulation  «on  ßaüi  genötigt;  Siena  blieb  im  iöefi^e  Pon  jvlorenj  unb  bie 
■ßläne  beö  Karbinalö  maren  enbgiltig  gefdieitert.  —  Leclercq,  „Melanges 
d'^pigraphie  chrötienue".  429  ff.  Tic  biö  jei.n  befannten  liturgifdien  3n= 
fd)riften  anö  ber  ('»'»egcnb  üon  iHntiodiien ;  ^)iürffd)Utffe  auf  bie  Viturgien,  benen 
fie  entnommen  finb,  unb  bereu  i^erl)öltniei  jn  ben  uns;  befannten.  Xaö  im  fop= 
tifd)en  9fituö  bem  3Bad)fen  bes  ^)liU  gemibmete  ^veft,  üerglid)eu  mit  alt* 
egr)ptifc^en  3nfd)riften.  'Jfoti'^en  ^ur  Topographie  beö  römifdien  .Karthago  mit 
9^ücffid)t  auf  ta^  iiBerl  üon  'JluboUcut. 

Äatl)olif,  4.  >peft.   „3)ie   (iturgifd)e  'inn-ehrung  be^ö  heiligen  i^oni* 
fatiuö,  5(poftelö  ber  Xeutfd)en,  in  ber  -T^iö'^efe  SOJain^",  241  ff.  (Mdiidite  ber 


—     225     — 

'J^outfotiu^'itapcUc  bei  ber  3t.  3ol}anneiv2tirti^fivriie;  baö  'i^onifattiiöfivah 
bofclbü,  bie  ^)lc(tl1Utc^  ber  ÄapcUc  itub  bce  (^n-abecv  inn-änbcrungcn  am  &xabc 
im  Voufe  ber  •:^dt:  bio  »iingeiuetbc  beö  ipcitigen.  ^cier  feiiteö  jvcftcö  511  Sauft 
3ol)Qnn  unb  im  'in-ieftcvfcmittar  ad  S.  Bonifatium.  ivevneve  2d)icf)"ate  ber 
^Keliiiiücn  uon  2t.  oolianuee,  fornie  be!^  'Xrmeö  bec  ^^ciligen;  tonftii]e  !-)ie(iqaien 
im  Xom  511  IK'aiir,.  (AortfetMing,  ö.  sy'^x,  HH4  ff.  X00  Ae[t  beö  .'ocilii^eu  ge- 
botcncr  iveicrtaiv  Xie  l)iei;offi3ieu  511  lSf)reu  beö  .'peiligen  uon  ber  alten  >)cit 
biö  in  bie  (Segenuiart;  bie  iveftprebigt  be!^  l)eiligen  "3iabanu3  9}cauruv.  Xie 
alteften  XarfteUungen  beö  'l){arti)rinmi:  be>3  lieiügen  33onifatiui^  a\\&  bcm  10. 
unb  11.  v»al)rlinnbert.  —  £i1)(ut?,  6.  .'öeft,  16.  ff.  Xaö  Dtain^^er  '^reüier- 
offiyum  für  ba^?  Aeft  im  "Iliittelnlter:  fpätere  'Cffi'^ieu.  Xie  titnrgifrtic  i^er 
el)rung  beij  ipeitigen  in  A'vilUar  unb  iirfnrt ;  i^erel)rnng  feiner  5Llcartergefäl)rten. 
'-13omfattU!g'.Stivcl)en  unb  =.Siaye[(eu  im  gegenmärtigen  ^^ercid)  ber  Xiö^efc 
Uioin^.)  —  Stoü,  „Xie  ^v'clire  beö  heiligen  ^reuaenet  üon  ber  ^rlöfuiig  unb 
.'peiligmig",  Aortfet5nng,  204  ff.  Xie  .t^anptat'te  bec  Ör(öfnngi5mertc»  liliriftt 
finb  narii  orenaeui?,  im  '^lufcliluffe  an  ben  heiligen  tHiulm^  bie  i?erfnclinng  unb 
befonbers  ber  lob.  Xie  fubjeftibe  iü'ruiirllicliuug  ber  lirlöfung  gefcl}iel)t  burd) 
ben  ('^Hauben,  ber  aber  lebenbig  unb  luirffam  fein  muf;  unb  eine  C^3nabe  @ottec> 
ift;  alfo  gan5  pau(inifrii.  3ri)Inf^,  5.  'öeft,  849  ff.  X[e  reale  "^Bereinigung  bec^ 
gerecf)ten  3}fenfd}en  mit@ott  nad)  3.  3renaeuö.)  —  Spatba!,  „^i\x  geplanten 
iimenbation  be«?  römifd)en  ^örenien^",  AortfelMtng,  289  ff.  Xie  Ucbelftänbc 
ber  l)iftorifd)en  '^reuierleftionen  an  i^eifpielen  gezeigt.  —  (3d)tuf;,  5.  Öeft, 
321  ff.  Xie  bei  ber  ^)icform  ber  l)iÜorifd)en  Veftionen  ein^nljaltcubeu  (^3runb- 
fil^e  foüeu  fel)r  [trenge  fein:  bie  prattifd)en  3eI)Unerigteiten  finb  nidjt  all^u 
gro^e.)  —  Wim,  „Xie  x'lbftammnng  ber  l]eitigeu  v^ilbegarb",  29(S  ff.  dlad)- 
wei^,  baf^  ber  'i^ater  ber  .'peiligen  nidit  ilnifaU  be^^  ©rafen  Don  3viont}eim  unb 
fic  nid)t  in  33örfeU)eim  geboren  mar. 

5.  ipeft  (f.  0.).  3teil,  „lieber  bie  allgemeine  ^ilpoftafie  uor  beut  ii^elt- 
enbe",  353  ff.  l^tarf)  2.  Iheff.  2.  foU  bem  'ii^ettenbe  unb  ber  burdi  ben  :'lnti:= 
d^rift  jn  bemirfeuben  '^Ipoftafie  ein  grof;er  "Jlbfall  uorauögel)eu.  ^>evfud),  biefen 
■Jlbfall  auf  im  moberneu  atlieiftifel)en  ober  liberalen  3taat  ^n  beliehen,  ber 
einerfeitß  alö  foleljer  üon  jeber  ^)ieligion  abgefallen  ift,  anbrerfeit^  ben  (*>Hanben 
ber  Untertanen  nid)t  unterbriirft;  baf;  ber^eit  ein  fo  abnormem* '.iHn-l)ältniv  ber 
Staaten  ^ur  ^ird)e  relativ  notmcubig  gemorben,  änbert  au  ber  llnuatiirlid)feit 
ciueö  foldien  ^^uftanbeö  uid)tä.  —  „Stiftung  eiue^  Xl)eologcn-3tipenbium«s  ^ju 
^irfurt  1499",  366  ff.  £riginaltert  ber  3tiftungv5urhiuben,  aucgeftellt  ^u- 
näd)ft  für  ein  ad)tia{}tige«s  3tubinm  ber  heiligen  3d}rift,  b.  i.  mohl  ber 
Xl)eo(ogic.  -  C^Heben,  „(iin  moberuer  (ihviftui^föngev",  370  ff.  .ftritifd)ev 
'^ertd)t  über  bie  Xid^tungen  uon  l'oreu^  .Hrapp,  befouberi? feine  nenefte  Schopf ung, 
ben  „(^l)riftuö".  iSdi(u§,  6.  .'peft,  54  ff.  .Sirappö  '-i^orbilber  in  ber  ueueften 
■^.^oefie;  fouftige  ^(uflänge  an  moberne  Xiditer.  Xie  ihm  norgemorfene  Unreife 
aüerbingö  ^,ugegeben.,. 

6.  ^eft  f.  0.).  „Xer  '.l)(onavftiioniv3mn^^  unb  bie  romifd)e  .Stirdie  im 
3.  3al)thuubcrt",  1  ff.  '•^.^rareaö,  ber  alö  erfter  ben  "Diouardiioniv^aiui^  in  'Jiom 
lct)rte,  voax  rafdi  abgetan:  "Jiocti*  3d)üler  (iiiigonno  gemoun  in  ^)iom  ben 
■ftleomencö  ^^um  3diiiler:  unb  bie  .\>arefie  foll  nadi  .'parnarf  nunmehr  grofien 

illnitt  „Jt>eol.=j»rart.  CiiartaUcfirift".  I.  I90i;.  1  ■> 


—     226     — 

:?üit)anci  in  ?)ioin  gefunbeti  ()aben.  Tic  -^^npfte  fc^rittcn  5iinäcf)ft  nict)t  ein,  ja 
itad)  ötppohit  luäre  ^^apft  3epf)iivtn  feldft  uiobaüftifc^  gefintit  geiuefen.  ®egen 
ben  'lÜf onorc^iantömuö  unb  angeblid)  aud)  gegen  3epf)Rtiu  unb  Ä^aüiftuS  \d)xxtb 
§ippohit  feinen  5lntinoet,  tarn  akv  badet  infolge  ber  nodi  nid)t  genitgenb  ge- 
flotten  33egriffe  felbft  in  eine  fdiiefe  i^tedung,  inbent  er  fdiliepüd)  Oon  nioba= 
liftifdien  ':}(nfd)aunngen  ansging.  f^ovtfe^ung,  7.  .^eft,  112  ff.  .SlaUift  war 
fdion  unter  3ept)ii^i"  Q^Q^^  ^i^  Öärefte  tötig,  al§  'i^opft  fd)tofi  er  ©abeüiuä 
au^  ber  ^ird)e  aus.  "Xie  üon  ^^ippoüit  überlieferte,  aÜetbingei  bunfle,  aber 
jebenfallf!  aud)  gegen  .V)ippoIiit  gerid)tete  J-ormel  beö  '■]3apftei3  fod  üorgeblid)  ein 
@emifdi  üon  ^abeUioniömug  unb  J[)eobotiani§uiu6  fein.  Xeö  Xertuüian  Sin^ 
greifen  in  ben  Streit  burd)  bie  3d)rift  gegen  'in-aiea^^ ;  feine  bei  biefeni  5lnlaffe 
Oorgetragene  Trinitätö(el)re  mar  audi  nid)t  frei  üon  viuborbinatianiömuö. 
Tie  S^rift  Jertutüanö  luar  geriditet  gegen  bie  Oon  öippodit  inobatiftifd)  ge= 
beutete  A"ormet  beö  ÄaÜiftuö,  nid)t  gegen  eine  3i5eiterbilbung  ber  monard)t= 
anifd)en  i^e{)re.  —  ®d){ager,  „^m\\  *i^eben  beg  ^ranjisfoners^'öeinric^  |)arp", 
46  ff.  5?eue  'Daten  über  ben  berüt)niten  ?!)h)ftifer;  üor  feinem  (Eintritt  in  ben 
Crben  mar  er  ^ratert)evr  gemefcn.  — öelmüng,  „,*pagiotogifd)eö",  49  ff .  5?e=^ 
rid)t  über  bie  im  lirfdieinen  begriffene  eammtung  iÜuftrierter  öeitigenteben 
(.Kempten,  .^öfel ,  fomie  über  bie  Sammümg  aut(}entifd)er  SDcartlirerberidite 
üon  P.  Seclercq.  —  „Die  33erteibtgunggrebe  beö  Ipoftelö  i^autuö  ^u  3eru= 
falem,  %ii.  22",  62  ff.  SBürbigung  ber  9febe  nad)  ben  @runbfä^en  ber  53e= 
rebfamteit. 

7.  ^eft  (f.  0.).  2d)mib(in,  „'iöifd^of  Ctto  üon  ivveifing  alg  Di)eologe", 
81  ff.  Dtto  ftef)t  auf  bem  ^obeu  ber  Drabition.  Seine  £'rtf)obojie  gegenüber 
ber  @itbertfd)en  §ärefie  ift  unjmeifel^aft;  in  ber  ganzen  "^^Iffäre  ((Streit 
jiüifdien  ©itbert  unb  St.  33ernarb)  mar  er  atterbing^  objeftiü  unb  gered)t. 
£tto  tritt  für  ben  ^-ortfc^ritt  ber  J()eotogie  ein,  untcrfd)eibct  fd)arf  jroifdien 
•il-^bilofopliie  unb  -r()eotogie,  33eruunft  unbCiHauben,  nbernatürtid)er  unb  natür= 
Iid)er  äßai)rt)ett.  Seine  Stellung  jur  tird)Ud)en  ^Huttorität  iftforreft;  in  9(u0i= 
legung  ber  beiligen  Sd)rift  liebt  er  ben  miiftifd)en  Sinn.  3n  ber  ®otte8lel]re 
üertritt  er  befonberß  bie  iäinfad)t)cit  beö  göttlid)en  Ä^efeuv*.  Sonftige  Vet)rftürfe, 
bie  er  in  feine  (Sefd)id)te  üerflod)ten  l)at.  —  „,V^agiologifd)e8  au^  3llt(iülaub " , 
128  ff.  .'p^^^^S^  ""^  '^Ipoftel,  meld)en  cinft  ^irdieu  unb  ÄapeÜen  gemeint  maren, 
unb  5pere()rnng  berfelben.  ('Jtitolauö,  ^^Netruö).  —  Sdiöfer,  „Dag  ■|.^rätoriunt 
beö  -Inlatuö",  137  ff.  3m  '^lnfd)luf!  an  SOiommert.  Sd)on  im  5. -Salirtiunbert 
rourbe  auf  bem  für  bie  l'eibcnögcfd)idite  fo  mid)tigen  unb  üicloerel)rten  Drte 
eine  Äirc^e  erbaut.  3m  ä)?ittelalter  üerlegte  man  bai?  'l.n-ätorium  juerft  auf 
ben  Sion,  bann  in  ben  .'pof  ber  ^urg  Slntonia  auf  ber  .S>öl)c  beö  !Oftl)üge(«(. 
3ebod)  bie  neueren  Aorfd)ungcn  unb  '2luögrabungen  ergaben,  ta^  ber  Ort  mit 
ber  alten  Irabition  nid)t  auf  ber  §ül)e  be«  'ülntonia^Jvelfen'e!,  fonbern  im  Sale 
el  Ä^ab  ju  fud)eu  ift. 

"iluö  ber  Civilta  Cattolica  feien  t)erüorgclioben:  eine  apologettfd)e 
Stubie  über  unfere  üier  öüangelien  (1318,  402  ff.;  1320,  658  ff.;  1322, 
148 ff.;  1326,  652 ff.;  1328,  159 ff.);  ein  ^xtüx^  über  bie  &>erfe  unb  bie 
■i<t)ilofopl)ie  'Jtie^fd)eö  ('1319,  571  ff.);  iHrbeiten  über  bie  Stthilarifation  ber 
geiftlid)en  mirftentümer  tu  Dcutfd)lanb  (1322,  167  ff.);  über  bie  normanifdie 


—     227     — 

Äunft  in  2t^ilten  (1323,  287ff. ';  ütH-v  baö  Äniubcv  bc^o  l)etttgen  3anuariug 
(1325,  513  rf). 

Tic  „.S{at()ottfd)eu  3}tif|  ioiieii"  brintien  eine  ii>iberlegung  ber 
5JiärdH'n  Don  ber  fpaiii|cl)en  „l)iönd)cif)erv|"diaft"  auf  ben  '|.^l)iüpptncu  ('3uui, 
19S  ff.:  ou(t,  223  ff,;  ^Jiuguft,  250  ff.);  i)iad)rufe  auf  bie  tui  3al)ve  1904 
Oerftorbcueu  ^Jiiffiouöbifdiöfc  fanit  'i^ortvätcs,  'Jluciuft,  241  ff.;  September, 
265  ff.  unb  incle  etl)uo.qrapl)ifd)e  3d)tlberungeu. 


fiterarift^e  gn^eigen. 


Söeqen  Ueberfülle  bes  Stoffco  im  Ö5ebietc  ber  ßiteratur  ift  bie  9{ebaftion 
c^enütigt,  nad}[tet}enbe  Söerfe  jii  einfad^er  Stngeicie  ju  bringen. 

^ie  ^ara(>eltt  t>c^  P.  ^onaDentuva  ü^iranbeau  S.  J. 

für  2eeIforger,  l'elirev  uub  (Altern  5ur  'i?eranfd)aulid)ung  ber  c^riftlid)en 
@Iaulieng==  unb  2itteu(e()re.  ?Jat  einer  (Einleitung  Don  dlemeng^örentano. 
XIII  imb  374  8.  i^erlag  ber  3)rucferei  VclirüngöljauS  in  5Jkinj.  @eb. 
lili'.  1.75=  K  2.10. 

9iadH    ®V<tntett    Ultt»   ^OVtUfiaL    33on  5B.  ^Bauer,    a^abotf^ett. 

i^iorieUfdic  JBudibrurteret  1904.  3G0  3. 

l^Qtt  ^art^  nadi  Ciutto.   ^on  Citttto  naäi  Hamburg. 

Sieifeeviuneruugen  üou  3ofcf  3d]ram(,  frü()er '^profeffor  am  er^lnfd]öfUc^en 
3cminar  in  Cuito.  .'panfofcn  bei  Straubing.  SetbftPertag  1904.  169  ®. 
33rofrfi.  Wt.  1.90,  geb.  Wl.  2.40 
Ql^OitC^  ^attb.  'i^on  P.  Jouiö  Golona.  (Sinnig  bered)tigte  lleberfel3ung 
auö  bem  3panifd)en  uon  @(feC  tteu.  inta,  X!entfd)e§  ^>erlag0l]au«i, 'öerttn 
MfÄ\  23,  335  3. 

III.  '^artolomeo  G^erretatti.  "^^ou  Dr.  3ofcf  Sdinit^eiv-in-ofeffor 
ber  Ibeotogie  au  ber  Uuiuorfttät  SJJiindien.  l)tiiud)en  1904.  53ertag  ber 
5-  3.  l'entncrfdien  'intd:)l)aub(uug  (li.  3tal)t  jun.i.  110  3.  Wl.  3.80  — 
A:4.56. 
ö^rcgor  t>€V  Profit.  Cüiu  ^>ortrag  Pou  Dr.  @.  ^Xnton  &> e  b e r,  geift(id)er 
:)iat  uub  Vi)^,ea(profeffor.  9)iit  ober()irt(id)er  53ennüignng.  33rünn  1904. 
Xruct  ber  r)iaigerucr  S3cnebi!tincr='i'^ud)brucferei. 

^ai^er  9Kd]^tmiltan  I.    ^(uflofuug  beg  Wxd)^^.  ')knc§  tutturteben. 

—  i^ou  :l)tar  vuinfcu.  -)Jtit  80  ^3(bbi(buugcu.  (irfte^  biö  fünfteö  Xaufenb. 

—  SBcltgefdiidite  in  (iliaratterbilberu.  XII.  1905.  9)Utnd)en,  .f{ird)t)eim. 
141  3.  ®eb.  Ü)i\  4.—  =  K  4.80. 

^Önig  ^itof^oU  5Bon  3.  .'patü,  ''.)3farrcr  iu  ^interöborf  bei  Irier. 
2.  'J(ufl.  liffen  ^)iu()r  1905.  ':I>er(ag  unb  Xruct  üou  Areubebeut  <Si  Äoenen. 
12".  104  3.  ±)i  -.25  =  A'  -  .30;  50  toemptare  m.  10.  = 
K  12.—  ;  100  (vicmplare  iDi\  \H.—  =  K  21.60;  500  ^lemptare 
alt.  80.—  =  K  96.-  ;  1000  (iremutare  ^W.  150.—  =  A'  180.—. 

1;")* 


-     228     - 
^vlebttiffe  eittcö  Ue^evmenfc^ett.  8ojt  o.^artoii  S.  J.  Xeutfdi 

tion  J{)onia.  2  33änbc.  iDcaiuj,  Ve()r[ing^3l)au«  1905.  'iDi.  3.50  =  K  4.20, 
ged.  m.  5.—  =  K  %.—. 

*^Ja^ft  ^^iuet  X.  3w  i^eben  unb  Sßort.  ®ofrf)iditUd^e  Stubie  öou 
jeinem  früt}eren  äöQÜnfl  Ms-rr.  2tnQelo  9JZarc{)eian,  'ij^rofeffor  in  liveüifo. 
3lutorifierte  Ueberfelumg  uou  P.  dohimtmn  3irt£)o  O.  S.  B.  in  ©iuftebeln. 
SSerIag»anftolt  Senjiqev.  (Sin  ^raifittuerf  in  12  iMefernngen  mit  cin-a  500 
Sauftratiouen.  ä  m.  l.GO,  Jr.  2.-. 

Äirrf)Iid)ei2<  A>onMcjifott.  (Sin  'iifncfifdilaflc&nrf)  über  bai  ^t\amU 
gebiet  bet  Itieologie  unb  itircr  öilfeiwiffenidiaTtcn.  Unter  932ittt)irt'uug  §af)l» 
te  td^er  {^Qcr)gelef)rter,  mit  ben  ^rofefforen  Hnrl.sMlgenreiner,  ^o^l-  i^.  ^^itftu§ 
S.  J.  nnb  So[ef  Scfilec^t,  [)erauögegeüen  üon  Dr.  'i'.IHcfioel  58ucf)berger.  ^toti 
53änbe.  München,  2tUg.  SSer(ag§gefeIIi(^aft.  (Sin  5^onb  je  20  Sicfernngen  bon 
je  brei  SSogen  ä  S)?.  1.—. 

Sßwftticrtc  $Öcltflcfd)ic()tc,  .v>erauv;geqeben  oon  Dr.  3.  2i>ibmann, 
Dr.  ^.  ^-ijcfier,  Dr.  SB.  gelten.  3J?ünd}en,  'Jtüg.  SSerlag-Sgeieafcfinft.  S^otluänbig 
in  40  Sicfernngen,  ä  9Ji.  1.—.  Ökjomtprei'o  W..  40.—  . 

Psallite  saplent«r.  (frtlärung  ber  'ipfalmen  im  ©eifte  bes  betrocC}^ 
tenben  @ebete§  unb  ber  Situvgie.  Tem  .sileruS  unb  S>orf  getoibmet  bon 
Dr.  TDtaurns  SSolter  0.  S.  B.  III.  ^Tufl.  SSerlag  .'öerber  in  f^reiburg.  40  Siefe^ 
rungenä90^f.  ^a§  gan^e  SSert  in  fünf  'i^änben. 

*^rcbtötctt:  faui^elreben  oon  Dr.  ;^sof.  Od.  ß-firler,  lueilonb  SiicTiof  bon 
©petjer.  3n  .lÖ  Sieferungen  ober  7  33änben,  ä  90  ^f.  .v>erbcr§  3>erlag  in  5rei= 
bürg.  —  (Jinfod^e  unb  fur^e  ^rebtgten  oon  Dr.  Sfobevt  ißreitfc^opf  <.>.  S.B. 
9iegen§burg,  DJZang,  400  ©.  'il>rei§  W.  ;5.(iO.  —  Sansclborträgc  bee  33if^of§ 
bon  irier,  Dr.  9J?att()iaci  (Sbevtmrb.  4.  23anb :  %t\t-  unb  ®elegenbctt§!pre' 
bigten.  Sßerlag  £<erbcr.  $rei§  ä'i.  4.  —  .  —  9(u§gett)af)(te  ""^rcbigten  unb 
^rebigtentmürfe  bon  ^ol-  TsH-  öon  %i),  (lerauSgegeben  bon  Dr.  i^ccf,  %xo' 
feffor  an  ber  Uniberfität  in  Jreiburg,  Scfiioeij.  Stanö,  SSerlog  bon  9Jlatt 
&  ^omp.  —  SSorträge  bon  1*.  $etru§  9ioti  S.  J.  5Raben§burg,  ffierlag  9t!bcr. 
—  „®er  deilige  ©eift",  Stan^clborträge  bon  §einrid)  ."oan^jafob.  II.  3luf!. 
Öerber,  j^reiburg.  ^rei'3  W.  2.70.  —  l^ovträge  unb  5(bf)nnbhingen,  lierau§= 
gegeben  bon  ber  Seogefellfdioft.  22.  'Seterminifiifrfie  unb  metapf)l)fifctie  öie= 
fci^tc^tsauffaffung.  SSon  Dr.  %[ti  ÖHefsroein.  —  ^ie  ^rebigten  be§  g'vansie;: 
faner?  Scrt^olb  bon  9Jegen§burg,  J^crau-^gcgebcn  bon  S'^'anj  (55übel,  9tcgen?= 
bürg,  SlJanj.  3"  fünf  Sieferungen  circa  40  SSogen.  %x<:.vi  9)1  li.— .  (übriften^ 
le'^T^iöanbbud^  für  ©eelforger,  Äatedieten  unb  iebe§  cfiriftUd^e  .s^auÄ.  ©rflä' 
rungen  be§  in  Defterreic^  approbierten  mittleren  unb  großen  ^atecbi'Smuy 
ber  !at£)oIif(fien  üteligion,  mit  bielcn  23eifpiclen.  "ison  .^lanonifug  unb  ^x^' 
bed^ant  2Ö.  SBäc^tler.  :^nndbrucf,  ^Js'erlag  9?auc^.  II.  5(uf(.,  gmei  S3änbe.  '55rei§ 
K  6.20,  m.  6.20. 

^ßßiffcttfdjaft  uttb  :liclt()t0tt.  Sammlung  bebeutenber  3citfvagen. 
Öerau^gegeben  bon  Se  9?ouj;  A  ."ilomp.,  in  ©trofeburg.  ä  50  ^f.  Äunft  unb 
5RoraI,  bon  'Si.  %.  ©ertiüange'S.  -  1a§  ^afeiii  ö5otte?  ein  '■^Joftulat  ber 
SSiffenfdE)aft.  Sßon  ^eter  (Eonrbet.  —  .v>oben  bie  (St)rtften  Siom  unter  'i'iero 
in  Sranb  geftec!t?  SSon  ''.jianl  SlEarb.  —  ^ie  (Sfiriftenberfolgungen  unb  bic 
moberne  Sritit  SSon  ^aul  9(llarb. 

t^tanffurter  ,^citflcinn^c  *J^iofri)nvcit.  ^you  =Sr.  3  "^J^  9iaid)  3?cr= 
lag  Sreer  &  Xfiiemann,  in  .S^omm,  SB.  ä  50  ^f.  ^a§  U).  ^atjrbnnbert  als 
SSorbereitung  unb  ©rneuernng  einer  retigiöfen  unb  nationalen  .Vtultur. 
5Bon  Dr.  Si.  b.  .ftralü.  —  %tx  9ibein  aly  ,'öonbelä=  unb  SSerf'et)r§ftraf5e.  SSon 
.Uarl  iloübad^.  —  SSeltentob,  .SioSmologifd^e  93etrad)tungen.  5>ou  Dr.  3. 
^lafemann.  —  ©c^iQerS  Jungfrau  bon  £)rlcan§.  S>on  9?.  Sdineib  s.  J.  — 
^äbagogifd^e  (Ifjarafterföpfe  bes  19.  !3at)rf)unbertö.  SSon  91.  Steeger. 

aJlüttrfjttcr  SJolfcifd)Viftcit.  8?olf?fd^riftenberlag.  Da^o  83anbdien 
15  $f.,  18//.  yix.  8.  Xer  «aber  bon  St.  9Jlargaretben.   SSon  m.  S3udI.  - 


—     229     — 

9tr.  9.  ÜiJie  bie  Snat,  )o  bie  (Srnte.  S>on  Silefia.  —  I^Jr.  K).  2;ü[tere  SBolfen. 
!i8on  Dr.  2.  <"s-evnivialbcr.  —  'Jtv.  11.  ©'(Jtui*^i^l-  ^f^^  ''■yaroiun  (Snria  .sjanbcU 
?)?a;;§etti.  —  'Jiv.  12,  13.  Ä>evr)i  ätntftllnibcrc-  iKeiieabenteuev.  5>du  J^-t.  ®er= 
ftäcfer.  —  ^^ir.  14.  S^son  Stufe  ,vt  Stufe.  SSon  .'ö.  .Steitev.  —  Hit.  15.  ©in 
3df)iT»Qrsi:ünftlev.  '-8011  51.  Schott. 

(sHrtuüc  mtb  5liMfK«.  5>eft  4  :  Üuttier  unb  bie  Ö5eiüiffenäfrei^eit. 
Sion  'liic.  ^linuluc;.  ?JiünrI)euev  S>olf'?id)vifteutierlon.  3(>i^f.,  36 /«. 

Ulm  fd)lntcu  Stvaitö  Sei-  *J.)tufcl.  (itsäbluuci  üon  ^)3t.  ?[)2aiborf. 
StöUx  nm  9it).  3>cr(n(i  unb  Tnicl:  üon  '3.  ''i^-  53cirfient. 

®cv  «diüuiiui)  ^c^?  2ol&ntcu.  Sparpfennige,  ^mei  (Srgät)Iungen 
für  bie  beutfc^e  ^unenb.  l^ev  iKivflidifcit  uncf)ev,5iä(ilt  oon  Üovcn§  .'deiner, 
^öln  0.  M).  SSevIoci  unb  ünid  bon  ^s-  'i'-  ^-BncDem. 

'iöciu  gcbüiu't  Sic  "^^nlmc?  lalic-uian.  .3>^iei  (Ä-t,^äf)Iuncieu  für  bie 
^ugcnb.  'i^on  ,"s-evbiuanbe  ("sveiin  Hon  S3vmfel.  9Jtit  inev  .Slunftbrucfbilbem. 
Son  f^r.  ^-ß.  2)Lnibef.  .Siijln  a.  Sit).  Dvuct  unb  i8erlag  üon  3-  'i'-  53ad)cm. 

SDhittcrC  iWinnvcifc.  CSine  ©v.^äfilung  für  bie  ^ngenb,  üon  SIL  Wa'i' 
bovi.  .Möln  a.  Siti.  SSerlag  unb  ^rurf  oon  ^s.  ^^.  '-I^ai^em. 

Jy^^clttn<<.  Sommlung  ulut  .'öeimat  ,  äBanber«  unb  Stnbeutenliebern, 
ßefonberö  für  Cfrjiet)uugöauftalteu,  ^uiainniengeftellt  uon  Dr.  'Jhißuft  ööü* 
rigl, 'iH'nfeffor  am  biidiüflic^en  (yMninaiiuni  „.Kollegium  ^etrium",  in  Urfoftr. 
%xud  unb  S^erlag  bcr  i:atbülijrf}eu  ^ßrejjL'erein'Sbrurferei,  Sin§  a.  ^. 

Üln(\c  um  'üliu^c.  "Jtüuetle  nuy  einer  beutfdien  Seeftabt.  S15on  '3.  CSIau* 
fiue.  Iruff  unb  isevlag  uon  3.  ^^?.  *i3adieni,  Slöln  a.  3?li. 

3li>oIt  Ctt.  '.}lu3  ,^>uei  .s^äufcrn.  ^ijh'indiener  ^Konian  au'3  ben  fiebriger 
^abren.  '.yerlag  üon  '"Jfbolf  'i-ion;^  A'  .Honip.  in  Stuttgart. 

^ic  Wcmblou»»?.  yinueüe  uon  3.  CSIauftU'3.  .Siöln  a.  9ii).  ^öerlag  unb 
Tvuff  üon  Cs- 1>-  "öadioni. 

ftttifcvi«  C<-HfrtUctl).  iieben-ötülb  iüv  'Isolf  unb  ^iMlonb.  SSon  Ctiimor 
.^ilcinfdimicb.  älUt  ;5|0[ilreid)en  o«Uuftrationen.  2tn,^  0.  1}.,  UK);').  '^vnd  unb 
Verlag  bec-  tatf}oliici)eu  '^ircfiueveinco. 

^cv  :){crtclpntcr  ottcv  fvommc  iicfiiuncH  fiiv  ^^evtiarcn.  SSon 
P.  Üauventiuc;  bon  2anbc4)ul,  '.l'iitgüeb  ber  bai)riid)en  .Slapu^inerorbensi' 
prot)in,v  S»egcn>ö6urg,  Siom,  ';lieut--^?)orf  unb  (Sincinuati.  Trurf  unb  SSerlag 
Don  A.  ^^iuftet. 

VrttuvSrtivc  HO«  Walivid  iJcbOt?.  Wit  Weue{)migung  be§  S8erfof)er§ 
überfent  unb  ticrou^gcgeben  oon  Sebaftian  ;iei^ner,  'i?oberborn.  "Sruc!  unb 
SSerlag  uon  Aerbiuonb  Sdiüniugl),  UM).'). 

^cv  fcliflc  J\lcmcitc<  "Wirtvin  •'oofböitcv.  oiebrängte  unb  überfid^t» 
IidE)e  ^arfteliung  iciue-5  yebeib^laufevi.  Unm  1'.  Okorg  j^reunb  C  Ss.  R. 
1.  3luflagc.  'Bien,  U)().').  'i>udibrurfevei  '.'Intbv.  Cpii3  l'iadif olger,  Sßien,  ^om= 
miffioni-ücrlag,  ?3udi[ioublung  „9ieidivpoft",  'iL^en,  \'in.  Strujjigaffe  41. 

"i^cvicn    nitö  C**»^  Wrnfiu  *>«!)«  >>nt)jic  aiU'vfcn.    ©efammelt 
iton  .T^-  ®  '  'liegeu'öburg.  Ixnd  unb  ^iserlag  bon  ,'\.  .s>nbbel. 

^ic  ^-(tmilic  See  'iJl^mtval^<.  (iiTiäblung  für  junge  ^ij?äbcf|en.  SSon 
(£.  'JJJeuuier.  .Müln  n.  Sit},  ^iserlag  unb  Tiurf  Don  7^.  'i\  ^^ad)eiii. 

■^nnaui.  (£r^äblung  anz^  bev  ocit  ber  ;]erftijrung  ^erufoleui^.  SSon 
?(b.  Tsof.  CSüppeV'ö.  .Slüln  a.  Si'h.  '^serlag  unb  Xrud  bon  3.  ^}?-  '^orfietn. 

WolbCHC  Spovcn.  (iv?|älilung  anc;  ber  ?Jhtte  bc-o  13.  fsativfninbcrt§. 
5lson  o-  ücii  (Märten.  Niöln  n.  S(t).  jyevlag  unb  "irnd  bon  3-  1>-  ^i^ad}em. 

^ic  *^*vicftcvin  ^l•l•  'iöcftrt.  (vr^äblung  (\u<:-  beut  ecfteu  cf)riftlid)en 
Sabrliunberi.  ivon  'Kb.  ^\Pi.  (Süpperv.  .SiDln  a,  >Hli.  'inn-log  unb  'Jrncf  bon 
3.  Iv  ^^adiem. 

(V}cfd)id)tc  Hul»  "iyiM'djrcibuurt  bcc  «tiftc»?  u^^  bcv  Stiibt  *.Wtc(f. 
Wxi  einem  lHnt)ang:  Spaziergänge  unb  ^.?lu'5flüge  in  bev  Umgebnng.  SSon 
^h-of.  Dr.  Siubulf  Sd)ad)ingev,  !öibliotliefov  unb  i*'iaftineiftev  be-o  Stifteö 
'iWelf.  'Jlnen,  190.').  :^sn  .Slommiffion  bei  "Jdfreb  .'öölbev,  f.  t  .'öof^  unb  Uni' 
bcrfitntä'53u(^l)nnblev.  'i^reic;  .')(i  h.  "•^nidibniderei  Avnn,^  Sebl  in  '^l'felt. 


—     230     — 

^ic  ^Ijcorie  Itcv  frcttutUiflcii  'l^crftocftöcit  itui»  tl)v  "iöciljöltuict 
|ttr  8cljvc  bec«  t)cilt()eu  X()oma9  üoit  ^Mquiit.  ©rnnberung  auf  bie 
9iepltt  'ilSrof.  Jitief(§:  „i)ie  .s^eiltqfeit  Ö)otte§  unb  ber  eraige  Sob."  pn  bet 
^ajfauer  t&eoIogiicf}-pra!tiid$en  SJionat'gjcfirift,  TOärj  unb  3(pril  1900.  S^on 
3oi)ann  ©tufler  S.  J.  3i^"'56vucf.  '^xud  unb  S?erlag  uon  g-el.  ^Kaurfi  Slatl 
Ruftet)  1905. 

^rcftcnfjcfdjic^tc  unb  9ieltflionv<flefd)icötc.  ')\ebe,  getialten  beinx 
Slntrttt  bey  9tei:torate§,  üon  Dr.  öeinvic^  <ccf)rör§,  ^vofeffor  bet  fatfiolifc^en 
j^eologic  an  ber  Untbevittät  ^onn.  Jreibutg  in  Sreiägau.  §erbev)rfie  SSer* 
lagSfianblung,  1905. 

^ic  iöciligung  öeö  5ttöc«<.  Gin  33ücf)Iein  für  alle,  «eld^e  gut 
fierben  roollen.  SSerfaft  uon  P.  Slnfehn  «ieroeg  0.  S.  B.  dlad}  bem  lob  be§ 
SSerfafferS  I]crau§gege6en  öon  beffen  53ruber  5"t.  9tupertu§  a.  S.  'üiorberto, 
^armeliterorbengpriefter.  Öra^,  190.').  Ulr.  ?3iofer§  Suc^tibl.  (3-  9J?etierfioff.) 

'2)ic  '3ßf ahnen.  ©inngemäBe  Ueberfetjung  nacf)  bem  ^ebräifc^en  Ur= 
tejt.  (^reiburg  in  53reiygau.  .v>erberid^e  i?erlag§tianbhing. 

©bclftetnc  anfli  reirf)cr  Srfjatjtamntcr.  (Sine  Sammlung  fi^öner 
Stellen  au§  btn  Schriften  üon  5(lban  3tol§.  SJlit  bcfonberer  Stüiiitfit  auf 
bie  reifere  ^ugenb,  au^gewäfilt  oon  .\i)einric^  Söagner,  Dberlefirer.  Jreiöiti^g 
in  SSreiggau.  .*öerberfc{)e  SSerlagSfianbiung,  1905. 

@infüörnnfl  in  bie  ülrbciterinnenfragc.  58on  ©lifabet^  ®naucf= 
Äü^ne.  m.-&labbad-),  1905.  SSerlag  ber  ^entralfteüc  be§  SSoIfSbereinel  fiir 
ba§t  !attiolifdfie  ^eutfcfilanb. 

«Sociale  Xogei^fragcn.  ßiuanglofe  SSefte.  Ä»erau§gegeben  bom  5>oIf§' 
berein  für  baci  tat^oUfc^e  ^eutfdilanb.  (^ürjorge  für  bie  *2(u§n)anberer  üom 
Sanbe.  «ßtei§  30  ^f.  9]?.=@labbadi,  1905.  5>evlag  ber  äentralfteßc  be§  3.^otf§- 
bereine§  für  ba-:-'  Jatbolifd^e  'Jeutfd^lanb. 

<Sosia(e  Tagcctfragcn.  ^ttJcinglofe  öefte.  .speranSgegeben  für  ba§ 
fatfjolifc^e  "Sjeutfcf^lonb.  32.  .'öeft:  iüat^olifcfje  5(rbeiterinnenbereine.  ^JSon 
Dr.  Dtto  9)2ü(Ier,  ©eneralfefretär  be§  SSerbanbeä  ber  fatf)Dlif(fien  5lrbeiter=> 
beretne  ber  (Srgbiöjeie  ilöln.  '$rei§  50  "^Sf.  ^DJi.=Ö)Iabbad^,  1905.  i8erlag  ber 
äentralfteüe  be§  SBolfsöereineS  für  bai-^  fatt)olifc^e  l;eutf(^Ianb. 

^^iblifdjeö  ^anbhJÖrterbnrf).  oufammenftellung  ber  bibiifc^en 
^erfonen,  Drte  unb  3ad)en  unb  G-rflärung  berfelben  nacfi  ber  geograpbifd^en, 
ijiftorifc^en,  arc^äologifdien,  natur=  unb  tnlturgefcfiid^tlid^en  Seite  tun,  für 
2ef)rer,  Setirerfeminare  unb  Stubierenbc.  SSon  ^x  SSeIfcf).  ^oberborn.  ^rucf 
unb  SSerlag  bon  g'erbinanb  Sd^öningf). 

kleine  ftird)engefrf)ict)te.  .Stin^engefcfiicfitlic^e  33ilber.  5ßon  3-  Sd^tö' 
ber,  SeminarbireÜor.  öerauSgegeben  Oon  Dr.  Wl,  bon  ber  i^uijx,  ^)ieligiün§= 
leerer  be§  2e^rerfeminar§  gu  t)benfirrf)en.  ^aberborn,  1905.  ^rucf  unb 
SSerlag  bon  gerbinanb  ©rfiöningf). 

5M(^)enrofcn  mit  "^lornen.  SfJeifeerinnerungen  bon  .s>einric^  ibanS^ 
jalob.  TsUuftriert.  iturt  Siebid^,  5?erlag  bon  Stbolf  53onj  &  Somp.  in 
Stuttgart. 

3n  Italien.  ^Keifeerinnerungen  bon  »einrieb  .Van§jafob.  2.  53anb. 
2.  2luflage.  ^-Berlag  bon  3tbolf  Son^  &  fiomp.  in  Stuttgart. 

Klaubereien,  our  Sefterjigung  für  bie  gebilbete  28elt.  5^on  (.»Bibern 
bon  ber  Seitba.  S3ien,  1904.  S3erlag  bon  ?.Ual)er  i'^'  .Sionib. 


^ektitioiiBfd)lul]  15.  lloueiiilier  1905.  —  ^iisgalif  15.  Mmkx  1905. 


3rtferatc, 

lOi  bis  120.  (Eaufenb 


ein  iioßeiicr 


wixb  foeben  auSflCfjeben  Don 

Picpottoiiiiiiciiclinic,, ,„,„,„ 

"Dem  fluten  (idriftenoolf  an  bie  öftub  gecieben  Hon  5-  ^i-'" 
bcn  ^vicfd),  ^^^Jfavrer  in  li?trcfi£)oben.  W\t  einem  5>ürivn)vt  nun 
P.  ^3tufl.  Vcf>mfiil)l  S.  J.  93ht  obevf)irtüd)er  ®enet)migunn. 
(Sinj^elprei'3  10  ^^5f.  =  12  /*,  50  Stürf  «L  4..')U  =  Ä' 5.40, 
100  ©tücf  W.  8.  -  =-  X  9.G0. 
@ciftlid;c  ^ttun,  3nftitntö^2^orfteIjci'  «•  f.  W-  1  i'rokftiirt   foftcitfvn : 

Uefaev  bicjeä  üovtrefflid)e  i3ücl)(eiii  jd)vcibi   P.  ßcl)mful)l ; 

„Sicje  Uixteimcijung  über  beii  3lEt  ooUfonimener  Vit-be  uuD  iHeuc,  luic  fie 
in  ber  fteineii  SdjTÜt  in  trefT(tc^er  SBeUe  gegeben  ift,  mürbe  id)  fiiv  eine§  bcr  bcftcii 
2tnbenfen  Ijalten,  lueldjee  bei  ber  önttaffuns^  oi'§  öi^r  €dnile  bni  einjelnen  Äinbern 
mit  inö  i!eben  tonnte  gegeben  luerben  uns  fiiv  eine  bev  ieoeniireid)iten  Gelungen, 
n)eld)e  einem  Ävanfcn  nie  feblen,  nnb  lueldje  benen,  öie  Ä^anfen^ienit  üben,  ftet'C^ 
jur  A>anb  jein  ioKte.  Uebertjanpt  roivD  ein  igeeliorger,  bev  ba§  uovliegenbe  Sdjvift- 
d)en  allen  jeinen  €ecliovgöbefoi)lenen  i\i  |)änben  gibt,  bcnjel&en  eine  übevan§  grof^e 
i'öol)(tat  eviueiien." 

iSir  t)aben  bieion  Bovten  nid)t§  f)injn^niugcn,  fie  fagen  altes,  luas.  jimi 
i'obe  be6  ißüd)lein6  geiagt  lucvDen  f'aini,  nnb  ^luav  mit  t)ollet  Itiat^vljeit. 

('X^eol.=t)vaft.  diavtaljdjv.  I 
;J  be^iei^en  burc^  jebc  53ud)^anblung.  SSerlag:  ^.'!|ß.'i8rtd)ciu,fiijlu. 


"JJeuere  taterfieti)d)e  Vitcvatur  auö  bcm  'iun-iaflc  bev  ^oj.  ,Hi)fcrfd)CU 
^U(f)()anb(un()  tu  .^cmvtcit  uub  iVJünd)cn» 

— —  —     ;Vt  bestellen  bitvcf)  nlle  ^•öurbtioitblmtgcn. 
©oeben  evjcfiten: 

J^ür  bie  fot[)ol.  'isolfsfc^ule   erläutert  üon  •'öciuvid)  «ttcnültf 

Stabtpfarrprebiger  in  Wünrfien.    —  W\t  ^^Jlpptobation  bci^  er,v 

biirf)ötl.  Orbinarinte?  :yhincf)cn^5vctling.  —  8".  VI  n.  33t)  ©eiten. 

^^reie  broicf).  m.  2.40  -^   K  2.SK,  geb.  W.  3.-    --  K  3.<iO. 

?(uc-  bein  ersbijrijüfl.  Crbinnriate:  „'üiüci-  in  allent  tiat 

ber  ^JSerfaffer  eine  iuo[ilburd)bacf)te,  fleißige  nnb  r,ir)ccfinäBige  'Jlrbeit 

geliefert,  bie  be«  ober()irtlic^en  ^mprimntnr-?  tuobl  unirbig  ift." 

®nbc  Cftobcv  erfrf)ienen: 
3(u<<t|cfiif)rtc  ftntcrt)cfc»   füi*  bnc  cvftc  «ri)uliai)r  bev  fntljol. 

'öolfCfri)iUc.  5^cavbcitet  üoit  ftnvl  'iWülilmatKr,  (5).:poiitu§.  ?Jtit 
9(pprobation  be-ö  cv,^biicl)i3fl.  Drbinarintcö  ':l1(ünrf)en=Areifing.  - 
8".  ^^reiv  brofrli.  W.  l.Sd  -=  K  2.1(5,  geb.  m.  2.40  -  K  2.88. 
^crirfjt  übet  bcu  fotcri)ctifd)CH  ftnvct  bom  10.  1t).  3epteinbev 
190.')  in  yjhinriicn. 


9* 


Anton  Pustet,  Verlag"  in  Salzburg:. 


Für  die  |n-iesterliche  Bibliothek  einpfelile  nächst elifiide  Werke: 

1**11lll1«     '**^*'  ^  «'kei'apostel  nach  Bibel.  Oescliiclite  ii.  Tradition. 
^o"  !•»'•  I^ikolaus  Heim.  XXXIII  und  766  Seiten.  Mit  Lichtdruck- 
Titelbild,    einer  chronologischen    Tafel   nnd   einer    nach  dem  Texte  gezeichneten 
farbigen  Karte.     Preis  broschiert  M.  8.—  =  K  9.60;  geb.  in  Halbleder  M.  9.70    = 
K  11.60. 

Obschon  in  populär-wi^-seuschaftlicher  Form  gehalten,  bietet  der  als  Heiiigen- 
biograph  bereits  bei-ühnite  Autor  mit  diesem  Buche  doch  eine  reife  Frucht  sorg- 
fältiger Studien,  langjähriger  Arbeit  und  mühsamer  Reisen-  Dem  Werke  wurden 
bereits  die  besten  Empfehlungen  von  l'.  Alb.  M.  Wei  ss.  Prof.  A.  Me  ye  nber  "■  und 
dem  ])rotest.  Paulusforscher  C.  Clemen  zuteil. 

¥Bo«i«i1l<^t«i  f*1>tf^«llfRi<^1l  **"'  •'•*"  Feste  der  alleri^eliysten  «lung- 

»U»»llt^l!-t  l-ieUligit^U  ,,.jj„  Maria.  Xach  dem  neuesten  französi- 
schen Originale  herausgegeben  von  Dr.  Josef  Dramiuer.  —  Mit  einer  Vorrede 
von  Dompropst  Dr.  Berlaffe.  S".  III  imd  5l).5  Seiten.  Preis  broschiert  M.  4.— = 
K  1.80;  geb.  in  Halbfranz  M.  5.—  =  K  6.—. 

Dr.  Dramnier    bietet   Bossnets  Meisterwerke    mit    all    den     Schönheiten    de.« 

Originals    wieder.     In   ihrer   Form.    Reichhaltigkeit    und  Tiefe  sind  Bossuet«  Werk» 

unerreicht. 

flsi«i  F^IkI«^  «Itf^l»  Koi^tf^ll      "''*    *='"«^'"  Xachblick    in  die  Ewigkeit,  oder 
Rrt*9  fJlltll.    tlt^l    #^eilfll?  Das  Weltgericht  mit  seinen  Ursachen,  Vor- 
zeichen   und    Folgen.     Für   Prediger    und   gebildete    Laien   verfasst   von    josef 
!<iguiund.  Oktav.  .">87  Seiten.  Preis  brosch.  M.  3.—  ^  K  3.—,  geb.  in  Leinwand 
mit  Rotschnitt  M.   i-—  =  K  1.—,  Halbleder  mit  Rotschnitt  M.  4.20  ==   K  4.20. 
Das    gewählte    Thema   ist    in    nmsterhafter  Weise  bearbeitet  und  bietet  das 
Buch  herrliche  GedanUcn  und  reichen  Stott'  für  Kanzelvorträge. 

Die  Walirlieit  über  «lie  Beielit.  <iä;^;;e;:.1,^;^Jprf^^^^^^^ 

(Ir.  8".  111  Seiten.  Preis  M.  2.—   =  K  2.4(1. 

Inhalt:  Ist  die  Beicht  Menschenwerk?  —  Ist  die  Beicht  eine  Erfindung  des 
Mittelalters?  •  Wer  ist  der  Urheber  der  Beicht?  —  Ist  die  Beicht  eine  sittliche 
Gefalir  für  das  deutsche  Volk?  —  Ist  die  Beicht  eine  Gewissensfolter?  —  Ist  die 
Beicht  eine  Wohltat  für  den  Menschen?  —  Ist  die  Beicht  ein  Segen  für  die  Mensch- 
heit ?  —  Mit  treffendem  Beweismaterial  widerlegt  diese  Arbeit  die  von  den  Los  von 
Rom-Stürmern  verbreiteten  Lügen  gegen  das  hl.  Sakrament  der  Buße.  Für  Prediger 
hat  sie  den  Wert  eines  (^uellenwerkes. 

Für  die  Fastenzeit  1906  erscheint  rechtzeitig: 

Bossiiets  Preclicfteii  auf  die  Fastenzeit.  ^Sslcü 

französischen  Originale  lierausge;.'cben  von  Dr.  «losef  Draniiner.  1.  Band. 
^  Der  erste  Band  von  Bossuets  Fasteupredigten  enthält  die  im  Jahre  1660  bei 
den  i^iuderbrüdern  in  Paris  gehaltenen  Vorträge  und  die  Missionsredeu  von 
Metz  von  den  .Jahren  1652—1658.  —  Die  ebenfalls  schon  im  Manuskripte  vorliegenden 
Bände  II  und  III  werden  die  Zvklen  der  Jahre  1661  (Karmeliterinnen).  1662— «3  (de 
Louvre)  und  1666  (Saint  Germäin). 

Zu  beziehen  durch  alle  Buchhandlungen. 


^~ ^^ 

?»eiia(|  von  iitidilictm  A:  iio,  in  ^^uiiu], 

2oc6cn  erfcf)ien  unb  ifr  burdi  aüc  ^uc^Ejanblungen  gu  bestellen: 

Kurze  Sonntagspredidten 

^^^==^  für  c^af-  aan^o  fatbolifcbc  Kircbeiijabr  3:==2= 

,  Don  P.  9)JnttI)iaö  von  '^vcm)(l)cx\>  (»nl.  C;ip.  vjat  firdil.  ^Ippvobntiou. 

1:^".  i'VIlI   u.  38Ö  Seiten    ^rei-ö   qetieftet  '^m.  2.8o  ==  K  3.3(5,  geb.  in 

^albenlifü  'iil  3.50  =-  K  4.20. 

Sic  liütlieejenbeu  fitvjcii  Sountagöpvebiiilen  für  ba§  ganje  fatl)oliic^e  Äird^enjalöv 

Düviten  iid)  bindj  einft,  liefe  unb  iUarf^eit  ber  ©ebanfcn,  9hi^e,  €cf)ävfe  inib  (ogifdbe 

Crbnuiici  bev  23clüet6fü^rung  in  itürje  oiefe  (vrcunbe  cmievben.  6tne  tieic  2(nffafiiin;^ 

bcö  ictueiligi'u  jonntöglidien  GDangcliuinä,  genaue  ijßväjtfioii  in  bev  i)arfU'(hing,  ftetigtv 

<k  .^inhjeiS  auf  bn§  prattifdje  Vcben  fönnen  alä  .v^ouDlocn^^üge  ficTliovgetjobcn  tDcvten.        , 


3^^^ 


HtU-hst  ttktuellr 


Xon: 


Höchst  fiktueHl 


Sdolx-ii   erschien  in   F4-I.  ICaiirli's   ■{■■«•lilt:iii<lliiiii|  in  liiii><l>riiok. 

licziclicii   ilurcli   alle   UucliliandlunLicn: 


der  hl.  Schrift 
seit25Jahren. 


Der  Kampf  Ulli  die  Wahrheit 

Beilrä;;c   y.ni-  (ier-ellirlite   und  Kritik   der   nujderni-n   KxeyeM-.     \'on  JLeoil. 

FoiK-Ii  S.  .1..  Dr.  tlieul.  et  phil.,  o.  ö.  Prol'esssor  an  der  Universität  Inns- 

liruek.     Mit   lOrlanlniis    der   g'eistlichen   (Jbrigkeit.    l.    und  2.  Tausend.    S". 

V'III  u.  2U',  S.  Broscli.  K.  J.SO,  in  biewsaniein  Leinwandl).,  Rotschn.  K  2.52. 

Diese  Selirilt   des  fachgelehrtcii  \'errassers  löst   die  wielitig'ste  Frage 

dir  neiiosten    Forsehunj;cii    über   die  göttlielie  Aiitorilät  der  lleilitjeu  Sehrift 

nicht  unr  in  Glaubens-  und  Sittenlehren,  sondern  auch  in  allen  wissenseliaft- 

)ichen  Tatsacheji  des  Alten  und  Xeuen  Bundes. 


Olli  'iH'vlacic  oon  Cs-  '-V'-  "^OflKJ»  in  ftülu  finb  cvirfiiciien: 


|rrCl)riftU5-llnnu' 


im  Vid)te  öcr  nlt=  u.  11011= 
teftaiiicutlidieu  Ilicolonic 

uou  Dr.  tf}cin.   pbil.    ^riC^tictj.  ^^^e^tct  m.  1'.  ^ 

=  K  2. 10,  tiebunben  5)?.  2.80  =  K  'dM. 

„15'iu  ibovt  BC'j  !Öeciaui'vns  des  f  SJi'voi.  ^djccbcii,  bnj;  „öev  '.Uamc  (iljviiiue 
i;;  'c-.nev  PoUeii  iiiiiDnmcmatci!  iBebeutiinc;  Don  öer.  iljailogen  nur  iueui(]  erHävt 
i•.n^  (i,eti)üvbi(\t  tperbc",  iosuie  ein  icljöncr  i'tiisümicl)  öes  ^eiligen  SlmluDJias  über 
Mcjfsi  biilicjiii'ii  aller  ?iaiiieii  Ijiü'cn  bcm  iferfafiev  ;u  üpvlicnentcr  €d}vitt  üliirec^iiiia 
gegeben.  ^uidjUein  er  in  einem  üKgenicincn  2cil  über  sie  'l-crionahuiinen  bes  ^vr^ 
löieT&  und  über  tijeiieiis  luie  iH-rtucubiing  Dco  t5()riit!i5namcn5  fiel)  üerbreitei,  bc; 
■pv.d)!  er  im  iolgenbcn  3lbid)nitte  ten  3'"')'i'i  bieieö  -i)iQinenö  als  Jlmienome  im 
;'lnfd)lni?  on  bic  aliieft.  liie)iiü§ibec  un6  im  leljicn  bie  toginati>d)e  IragU'ciie  bcoielbeu. 
?ll§  n)td)tigfte&  (vigobni-^  ieincr  Untcrindjimgen,  tie  einen  gntca  er;getiidi  bog. 
!::au(c^en  23eiirng  jur  l?bvi|tolpgie  bebenten,  bejeidjnet  ber  :ikriajjcr  Den  nuanicdit- 
bcrni  Zaiy,  „  Scr  Oiame  (^hriftns  nnf  ^s^ius  \^o\\  '^injnretl;  angeiuniibt,  bcjeid,iu-t 
»einen  Jvägcr  als  Inhaber  ber  ii)ottl)cit".  I^ic  fleii;igc  -ilrbeit  iiuidjt  bnrd)  if)ve 
flov:   ravitellung    mio    bnrd;  tiefes  Einbringen  in  bcn  eiftabcnen  ^ctoti  |e^r  an." 

(2d)lci.  -."^oltcstg.  I 

llirijilidnin^lii^niigrtfSSf 

iiiiö  il)rc  '^Hn'brcitiing.  ^^^m  ^^raH-^  vV^-^lf-  ■■''•  ^-"^'^ 

bilbiiiuieu  nacf)  nlteu  .V)üli^)rriiüttcn.    (ycdcitet  ^Ui.   l.so.    ;;iuciic 
^■:^crcin§icC)vttt  ber  (Mön-eö'Öejellicfjaft  für  lUO'). 

„Xer  9elel)vtc  i'ciiafftr  gibt  in  Uotliegenber  3lrbcit  tuieber  eine  interefjanie 
AO'.iHPnng  ieincr  iMbelftnbien.  .v^atte  er  iciiie  iiübere  Arbeit  anf  örtlidjc  rsoi'fdjung 
btid^rantt,  io  t)erfnd)te  er  nnninel)r  eine  jeitlid)e  l'lbgrciiying,  meit  il)n  ieiiie  feit 
^,Q^)ren  gepflegte  i3eict)iiitignng  mit  ben  Srnden  beo  15.  niib  Ki.  JnOi'hunberio  bie 
giinitigft«)!  Irrgebniffc  für  ba§  'iMbelftnbinm  jener  ^tit  erinarten  lief!.  S3enn  feine 
i^cPlogifd)e  Sifjiplin  mar  bomabj  befjer  gepflegt  unD  butd)  C^ntenbergo  .(luiift  befjcr 
bcbfldit  ül'j  bic,  meldjc  bic  25ibel  betrifft.  Ter  Üfcrfaffer  bringt  biefür  in  fctnei 
Z*viM   ^ie  bcfieii  ^cmrii:'." 


Verlag  der  Aschendorffschen  Buchhandlang  Münster  i.  W. 

Dr.  Itraun,  S.  J.,  Carl,  Ueber  Kosinoyouie  vom  StaiKlpuiikt  christlicher 
Wissenschaft  nebst  einer  Theorie  der  Sonne.  Dritte  vermehrte  und  verbesserte 
Auflage.  Gr.  8'.  XXIV  und  492  Seiten.  M.  7.50  =  K  9.—;  g'eb.  '  ^Frzbd.  M.  8.70 
=  K  10.44. 

.,Germania  ,  Berlin.  .  .  .  ein  Werk,    von    dem  die  ersten  Vertreter  der 

astrononiischen  Wissenschaft  erklären,  dass   es   ein    ungewöhnlich  hervorragendes 

sei.  wie  es  die  ganze  Literatur  über  diesen  Gegenstand  noch  nicht  besitze. 

Dr.  Mantsbacli,  Joseph,  Professor  der  Theologie,  Ausgewählte  Texte  zur 
Allgemeinen  Moral  aus  den  Werken  des  heiligen  Thomas  von  Aquin.  Kl.  S'\ 
112  S.  M.  1.20  =  K  1.44;   geb.  eleg.  Leinenband  M .  1.50  =  K  1.80. 

— .—  Christentum  und  Weltmoral,  drei  Vorträge.  (L  Das  Verhältniss  der  alt- 
christlichen  Moral  zur  ausgehenden  antiken  Ethik.  IL  Der  Wert  der  weltlichen 
Kultur  vom  Standpunkt  der  christlichen  Sittenlehre.  III.  Die  organische  Einheit 
des  Geistlichen  und  Philosophischen  in  der  Moral  des  hl.  Thomas  von  Aquin.) 
Zweite  vermehrte  und  verbesserte  Auflage.  Gr.  8".  IV  u.  76  S.  M.  1.25  =  K  1.50. 
^Oesterr.  Liter.  Blatt".    Wien.     Beseheiden   an  Umfang,    aberreich  an 

Inhalt   verdient    vorliegendes  Heft   die    wärmste    Empfelilung;  besonders  der  zweite 

Vortrag  dürfte  weitesten  Leserkreisen  interessant  und  nützlich  sein. 

Rösch,  P.  Constantin,  Ord.  Cap.,  Der  Aufbau  der  heiligen  Schriften 
des  Neuen  Testamentes.  Gr.  s".  VIII  u.  144  Seiten.  M.  2.50  =  K  S.—;  geb. 
",Frzbd.  M.  ;;.75  =  K  4.50. 

Dr.  Storck,  Wilh.,  Universitäts-Prof.,  Die  letzten  Dinge.  Muspilli  und  Ge- 
dichte verwandten  Inhaltes  mit  Anmerkungen.  S".  \'III  u.  189  Seiten.  M.  2.50  = 
K  3.—  ;  geb.  in  Leinen  M.  3.—  =  K  3.60. 

^öerltift  üou  %ti,  9flautl)'ö  53iitt)l)antilunt\  in  SnuöDvutf.     - 


XXIX.  ^aßniaiic). 

3nf)r(id)  4  öeftf.   '^xd^  6  K  ö[terr.  3i^äl}l•ung. 
3n()nlt  bc^  jocbcu  cifdiiciicHcn  4.  .sVftci^. 


9{bi)ani)luuseu.l)c.  @  r  n  ö  ni  a  n  it,Stubieu 
über  Ulrict)  wn  StraRburg.  IV.  @.  H07. 
i&.  Sorfd),  Sie  ffiafjvftett  bcr  bibHid)fii 
(8efd)icfite  in  ten  Slnfcl)auiiiii]cn  bcr  nltcii 
d}xiin.  Sivrfte  S.  6-;i. 

;-iiimbtcf)I,  3;ic  6prnc{)c  bC'S  äJuiljesi  2)a= 
niel  S.  654. 

Otcjen^ionen.  3-  iSöttler,  Scr  Ol.  Ilio» 
mag  iinb  bie  uovtribeiit  2f)omiffcu  über 
bie  Söittiiitgen  be»  !öu6in!v.  (3.  .«evn) 
S.  678.  —  A.  Beck.  Trinitätslehre  des 
hl.  Hilarius  (ä.  Jebev)  ©.  684.  —  V. 
Krinoni,  Les  pror.iiers  ouvriers  de 
TEvangil«  (ö.  'Joti"rf)i  S.  687.  —  .\S. 
;?i""nev,  *JJeIagiu---  in  Urlaub  S(.  9JJerti 
e.  689.  2S.  :önucr,  Ser  Vlpoftolos 
bcr  ©tircr  ("M.  '•l'Jert)  S.  692.  —  G.  Van 
Ncort,  Tr.  de  vera  rolif^fione;  de  ec- 
clesia  Christi  (D.  Zibcfl  @.  694.  —  G. 
Reinhold,  Praelectiones  de  Theolog- 
fiindain.  (D.  Zibcf)  S.  696.  —  .1.  K, 
V.  Grienberge  r,  Vasa  et  supellecti- 
lia   litiugica  lili.   jv[lllltl    ©.   698.      -   3- 

«».  *Üfai)er,  Sn-j  .siou,^i(  uoii  Irieiit  uiib 
öie  (i^cneiisSieforniiUiüit  in  ber  ©rt)mcii 
l?l.  ffrÖB»  S.  699.  —  .1.  Susta.  Die 
Rom.  Curie  u.  d  Concil  v.  Trient  unter 
l'ius  IV.  i-n.  SXxö'n)  S.  702.  —  ^r.  3  n  f» 
fd)c,  Drbeii  bcr  nreiiUlftff"  mit  b.  roten 
Sicnic  ('.?(.  ffrbfj)  S.  704.  -  yi.  *45aii  (ii*, 
Viittier  11.  b.  ÖSeiiii[{fn§frcibcit  in  (Str.bberi 


©.  705  —  V.  Bastien,  Directoire  Ca- 
nonique  dU.  ^loflliaini)  3.  706,  —  P. 
Barn  te  il,  (genese  du  culte  du  S.  Coeur 
CHI.  9älleä)  e.  708.  —  S.  Schiffini, 
De  virhitibus  infusis  lAÖ.  .vmvter)  3.  711. 
9tnnleltcn.  Sa-s  beutfcfie  «Hrd&enlic?  im 
-.Vititelaücr  lU'.  TOidinel»  £.  724.  ~  !Kub5 
laub,  bie  ^'vrcilaffiing  bev  niten  jtaiiifcfien 
litiirti.  iöiidicr  (i)f.  "-'iilleji  S.  721.  — 
3um  'Jjfenoiirtibrier  (VI.  WevtiS.724.  - 
;^iir  cbviftl.  Öiefcllid;nft-5lebve  iW.  iiof' 
mnmii  5.  737.  —  (intiiDeriniiii'^l.  Sdunitti 

5.  740.  —  8"  beit  Sificiften  b.  ■•liiaiiifter'? 
ffonrnb  uon  CJbroiti  nii  Somniertelbt) 
£.  747.  —  ^a?  liirtiiuiftcnt  ein  .siunftaierf 
bcbröifrii.  ober  aram.  'iJoefiey  i  J.  3oi'eÜ) 

6.  754.  —  3iiüiu  bcr  *)}fättiirei-  iinb  bie 
nftchtiftl.  'öufsbif.^iiiliu  'SL  ,"vebcri  5.  758. 
—  iöaebeter'S  Jvüöver  biirdi  .iMilei'ttna  ii. 
@l)rien"  dl.  .yotniiieiiter)  S.  761.  --  Edi- 
tioues  archivii  et  bibliothecae  s.  f.  nie- 
trepolitani  capituli  Pratensis  i-ll.  .^viB> 
5.  764.  —  iiteic  über  lälbrnftam  ii.  3f<wf 
bei  lipbinein  Snni^  iinb  tifeiibo-iibniio^ 
itomiiä  -  ein  (5£;crpt  niic-  Cäveiior  oon 
-)it)m  i5.  .\>(iibrtd)cr)  S.  76 1. 

.«Iciuere  WiKeÜiiiirtCii  «.  766. 

föcncratrcfliftrv  v.\  bcn  3ubrii.  I90i  — 1903 

5.   767. 


Sitcvnrtjrtjcv  'Äitjciflcv 


105  =.    211 


Uerldg  der  Bonifazius-Druckerei,  Paderborn. 

Zu  beziehen  durch  alle  Buchhandlungen. 

i\om%lciifd)t  Jli*ei»i6tctt  über  bie  i'oun  unb  fefttäglicfieit  (iüauQelieit 
uon  H.  l?criU'U,  S.  J.  «?tt  fivcfil.  ^Ippvobatton.  2  Sänbe.  3'%uii. 
I.  33aub:  .sjomiletif^e  'iJJrebiiiten  über  bie  jonntöglidicn  (Süangelicu. 
468  'S.  gr.  8".  23ro{if)iert  l.SOSDJ.  :--:  ä.TC)  iv;  gebunben  in  öalbfron^ 
(5.50  9Jl. ^:  1.80  K.  II.  33anb:  .votniletiidic  ''^^rebigten  über  bie  feft» 
täglichen  G-oangelieu.  332  6.  gr.  8«.  ^^rojcf).  ;'..(;()  W.  =  4.32  K,  gcbb. 
in  .'önlbfrons  ö.2()  m.  =  ().24  /v. 

Theologia  moralis  decalogalis  et  sacramentalis  auctorc 
clarissimo  P.  Patritio  Sporer,  O.  S.  Fr.  Novis  curis  odidit 
P.  F.  Irenäus  Bierbaum,  O.  S.  Fr.  Editio  secunda.  :>  Bände. 
2953  S.  gr.  S".  Preis  kptl.  broscli.  24.90  M.  =  29.88  K-  sebd.  in  drei 
Halbfranzbcänden  31.60  M.  =  37.92  K. 

^amslvetfttts  §rtttttUri|C  bon  Jiüf|.  Thiy.  tg\'iA\upitU,  S.  J.  Oien 
bearbeitet  unb  bcrouägegeben  üon  jl.  B^rtkEUö,  Dberpfarrer,  5  '-übe. 
8».  I.  93b.  (öOO  ©,)  imb  II.  93b.  (500  ©0  ©onntag^5prebigten.  III.  58b. 
(.)28  3.)  Seftprebigten.  IV.  93b.  (öU  S. )  e^raftenürebigten.  V.  9^b.  (480  ®.) 
9Serirf)iebene  ^rebigten.  93rofcfiiert  I.  58b.  3  5Ji  =  3.60  iiT,  gebb.  in 
Öalbfran^  4.Ö0  m.  =  .5.40  K.  ^.k-ofcfiiert  IL,  III.,  IV.  u.  V.  >8b.  ä  :i.3(t  m. 
=  3.96ir  gebb.  in  .'öalbfrani^  ä4.SO?0J.  ^  5.7(*)  K. 


r 


Liturgischer  Verlag 
von  Friedrich  Pustet  in  Re^ensbur^, 


/!i   Itezielien   diu'cli   ;illi'    üiiclili.nidluniieu. 
\kw  kui/eui  >iiid  ersciiiencn : 

Katechismus,  der  RÖmifChe.  und)  bem  93ejcfiluffc  ht<i  .Slon^il^;  uon  Srient 

tür  bie  ^^farrer  auf  Sefetil  bc?-  '^Japfte»  %\\\i   bee   Jvünften   berau^ö 

gegeben.    Unter  ^^jugrnnbelegung   ber  'Stu'ägabe   be^ö  'Se^tc«   unb  ber 

Ueberietuing  üon  .Uanonihi§  Dr.  Smetö,  ^^i^^Wi.  'iprofeffor  Dr.  91.  93ufe. 

4.,  üerbefferte  9(ufl.  üiit  oberbirtlirfier  Irnrtgenehmiqung.  2  '-öbe.  8". 

(I.  218  3.   II    308  3.)  m.  4.8U. 
Missale  Romanum  etc.  Quart-Format.  Ed.  I\'.  post  alteram  typicani. 

Ausgabe   1   auf  starkem  Mascliineupapier  M.  16. — . 

Ausgabe  11»    auf  itaiieiiisciiem    liandpapier    M.  21.—.    l.s"-Eormut. 

VA.  VI.  post  alteram  typicam.  (Auf  Dünndruckpapier.)  31.  4.80. 

(Heziiglicli  der  für  diese  Missalansgahen  benötigten  Proprieii  und 

Einbände  verweise  icli  auf  meinen  neuesten  liturgisclien  Verlagskatnlotr. 

der  auf  Wunsch  gratis  und  fraiii<()  zur  Verfügung  stel)t.) 

Offieia  propria  Mysteriorum  et  Instrumentorum  Passionis  D.  N. 
J.  Chr.  etc.  ciuii  l'salniis  et  l'recilins  in  extenso.  Kd.  VI.  12'\  M.l.'.D. 
in  liCinwandband  mit  üotsclniitt  M.  l.'.tO.  in  LedeiliMiid  mit  (iold- 
sclinitt   M.  3.      . 

Preces  ante  et  post  Missam  etc.  VA.  X.  12".  M.  1.—.  in  I,ederii;ind 
mit  (ioldsclinitt   M.  2,2n. 

Rituale  Romanum  etc.  Ed.  Vlll.  post  typicam.  A  u  f  i  n  d  i  s  c  ii  e  m 
Papier  in  24"- I'ormat  61IS  S.  In  Leinvvandband  mit  Kotsclmitt 
M.  3.70,  in   Lederbund  mit  (Ioldsclinitt  M.  L«0. 


^. 


>L  L  1.2(1  K  <»;..  W.  I.-Jä  1-1 


Verlag  der  3os.  Köselschen  Buchhandlung 

Kempten  und  München. 

Heinrich  Stieglitz.  Die  Soiintaj|s-Evau<felie»i  erklärt  für 
die  kathol.  Volksschule.  Mit  Approbation  des  erzbischöfl.  Ordi- 
nariates München-Freisinj!.-  und  des  bischöfl.  Ordinariates  Augs- 
l)urg-.  8'.  VI  und  335  Seiten.  Preis  Ijroschiert  M.  2  40  =  A'  2.88.' 
uebunden  M.  3.-   =  K  3.60. 

Karl  Bühlmayer.    .4us«|efülii'te  Katechesen    für  «las  erste 
Schuljahr.    Mit  Approbation  des   erzbischöflichen  Ordinariates 
München-Freisino-.  8".  ca.  14  Boaen.  Preis    broschiert    M.  1.80 
7v  2.1H,  «rebunden  .NF.  2.40  =  7l  2.88. 


ilettcr  y erlag  tier  *\l}>l|<mrttö-jÖMd|i|rt«t»ltttt0 

(;;[.  tl■»i■tcll^ol■ff),  iiüinfrcv  i.  ircnf. 


Or.  V.  Krallk 

Pel,  Siiitlierii,  S.J, 

P  Pichler,  C.  SS,  R. 

p,  Diessel,  C,  Ss,  R, 

P.  Leitgeö,  C.  Ss,  R, 

Aiö.M,Boegle,S.J,  1 

Naiioy  Lamörectit 

P,  SClliittl,  S.  i. 

Dr,  JOS,  Briitil 

Rosa  Electa 

Dr,  Keiler 

1       Pfr.  Hieöl 

2^1  c  «Ceftrcu  bcv  iKutf». 

Qf>d\\\.  ("vcitjpicl. 

W.  1.20. 

liiue  apülogetiid)e 
atiiliic.  l*r.  -.Of.  2.-. 

'^»vinji»»ienfäin  »>ic. 

UnjeitgeinäRc-j. 
9.1?. 'i. -20. 

■Sic  unetit^övp-  6Joli>= 

gru6c.  ©in  *citr.  djriftl. 

.yaiiMii&I.  W.  1  SO. 

;iciteu  unö  «röuc^c. 

%\\^'a.  Atrolcv  SKolftflcbcii. 
i^vfi-j  'ÜJJ.    -.85. 

„."^elbcnjugcitö". 

u  OT.  1.50  geb. 

„■■Öaniiereriiitöcr," 

l£r,5äl)  uuo  für  Äinber, 
geti.  fflJ.  —.80. 

,®d)nectuittrf)en§  2^oö' 

liiii  3;i)cntcrft.  m.  ®efnug. 
Jaiii  II.  «iitf.  m.  —.80. 

„teil!  föcötrijtbuc^"  in 

cii'iiantcm  'Äiiloii&aitb,  geb. 
iM'ciä  ffli.  2.10. 

„Suuflfvou   im  SBe(t 
IcOcn." 

geb.  m.  l.SO. 

„t'^cfud  iSi'äittigam 

reiner  «eelcu."   üel)v 

M.  iVicbetbiicli  geb.  M.  i.SO 

bi-J  W.  1..50. 
„2n6    flute    Wnrien» 

tinö"  y.'i'aiianiiches 
iH'veinöb.  geb.  ".i.U.  i.    - 


II 


P,  Pralles,  C,  Ss,  R. 


J,  Datilmaiin,  Rektor 

P.  Freund,  C,  Ss.  R. 

P,  FreuoO,  C,  Ss,  R. 

P,  Tecelioüs  Haliisa  1 
MS,  CS,          1 

1    Viktor  KolüS,J. 

P,  Prattes,  C,  Ss,  R, 


•Ytatibbuc^  f.  ^.  Sciter  ö. 
9Jtarian.  Moitflreflati= 
oiteit    lt.  «oDalitäteu 

3.  Vliifl.   4:12  3.   l'i.  2.50 
!Sic99iarient)ere^runfl. 

32  ^WninionntÄtirebigten 
5.  ?lufl.  ;;S3  ©.  brofcbicrt 

2  m.,  geb.  3  91J. 

%c&entcn  u.  &inwen: 

buitflett.  2.  Siiifl.  248  S. 

m.  1.70. 

Directopium  vitaeper- 
fectionis.  7J.  8.  in  bieg' 
faincin  iieberbb.nt.  ;}iot{ilm. 
TO.  1.35.  V.  aibert  91J. 
aBeiß,  O.  l'.,f)ntb.'iöianu» 
fiript  biivcfigefeOeu  u.  .-^ur 

^rnctleguiig  cmpfobten. 
$ic6ilaubcndii))aXtung 
u.  it)ve  Solfl'^"  i"  ber  (Se^ 
gcnmart.  2.  ;aiifl.  232®. 
SJf.  1.70.  3nt  itampfe  be^S 
'•JirotcflnntiviniiS  gegen  bie 
tatf).  Siirdie  bieten  tiefeSSovä 
tröiic  ein  ganii->  ittfenal  b. 
*.8eTtcibignng.  (?nr  Honucr= 
titen  beionb'.  ^m  empfehlen. 
'■Scrmiirfitc  '.(Jre&ifltcn. 
2  ab.,  40  *g.  IvreiS  0  9!)J. 
Xiefe  *JJrebiiiten  cntbalten 
ajortrftge  teil*;für Sonn^ii. 
äeitlnge  n.nucbiüt  befon= 
bere  (Sclcgenfteiten.  !Scr 
I.  »ö,  fnm»l>icle««ei= 
faU  it.iuiirbed.  ll.Sti. 
auf  totelfeitifl.  ^Buind) 

Ijerauöflefleben. 
^er^Jrieftcr  in  j)er»Siii= 
taiufcit.    lijer^itien    inr 
t^rieiter.  2is  g.  an.  \  50. 


I'Jie    ^»entateui^fragc. 
>^f)ve  liicidiirtite  n.  ilire  3n- 
_    ficme.  252  S.  TO.  4.50. 


H 


,,£ullciÄrtkin  eottimiiecr  deficit",  geb.  W.  2.—  . 


iibcnümmt  i'tbDiuicmeiitc-  auf  bic  loclicii  ertcfietneiibcii  neuen  3af)i"gängc   üoii: 

5lItC  Ulli)  neue  Seit  pro  anno  A'  10.08  mit  '4>oftyifenbluui  A'  12.48 

.ftntholifdic  Sc(t 

2'ei!fi(i)cr  .'5au'?)fl)nl^ 

ilatliolijtfjc  iOfifiioiicn 

SÖIättci  für  .Vinii^clbcicbfamfcit   .. 

^^l•cbi^cr  unD  .stutcdict 

^odllänb  III.  3al)rgaiig       pro  Guartal  K    4.80    „  „  K    5,40 


K 

«.- 

K 

8.64 

K 

4.80 

K 

7.20 

K 

ß.84 

K 

6.90 

K 

4.80 

K 

6.48 

K 

9.02 

K 

5.04 

K 

7.40 

K 

7.44 

K 

7.80 

Neuigkeiten  aus  unserem  Verlage. 

Bobelka  F.  X.,  Religionsunterricht  für  das  erste  Schuljahr. 

Dritto,  um  treurlioitete  Authitre.  Ivl.-<s'.  VIII.  KiTS.  Jvalikn 
K  2.-  .-  M.  2.-. 

Erzählungen  für  Jug-end  und  Volk.  J^d  >^i :  Gesühnt.  Eine 

Erzählung  aus  der  Zeit  W.  A.  ]\Io/.arts.  Von  I.eo  Smolle.   192  8. 
Geb.  X  2.—  =  M.  1.80. 
—  Bd.  II:  Der  Sensensehmied  von  Volders.  Geschichtl.  Erzähluni;- 
über  die  BefreiungNkämpfe  Tirols  i79()  bi.s  1797.  Von  Jos.  Friedr. 
Mair.  Zueiff.  Außac/e.  206  S.  Geb.  A  2.—  r^--  M.   1  so. 

Haring"  Job.,  ^^-  rniv.-Prof.,  Grundzüge  des  katholischen 

Kirehenrechtes.   Erste  Abteilung.    \'I  und    :5oo  s.    Lex.-s". 

K  4  .'.(»         M.  3  7 5 . 
Huttep  F.,  Geschichte  Schladmings  und  des  steirisch-salz- 

burgischen  Ennstales.  4(i(l  S.  Gr.-s".     Mit   vielen  Allbildungen 

Gel)    A'  (i—      -  31    6.~. 
Kieweg-,  P.  Anselm,  0.  S.  B..    Die  Heiligung  des  Tages. 

lierau-^gegeben  von  dessen  IJruder  l'i',  Uupertus  ;i  S.  Xorberto. 
Karmeliter-Ordenspriester.  155  S.  24".  Eroseh.  K  1.2(i  —  M.  1.  —  , 
geb.  K  1..S0  ~-  M.  1.50. 

Madonnen-Block-Kalender  für  das  Jahr  1906.    Mit  au> 

gewählten  8priielien.    A'  1.  -    =-  31.        .90. 

Schwillinsky,  P.  Paulus,  Leichtfassliche  Christenlehr- 
predigten  für  das  katholische  Volk.  Imgeaii'.  vnn  !'.  Kn- 
gelbert  (iiU  <).  S.  p,.  1.  Bd.:  Von  dem  Glauben.  2.  umgearK. 
Anti.  2s9  S.  hrosch.  A  3.Ü0  =  M.  3  (iO,  geb.  A  5,20     :  M.  .').20. 

In  Vorbereitung: 

Denifle,  P.  Heinr.  -'c,  Die  katb.  Kirche  nnd  das  Ziel  der  Menschlieit 
Zweite  Autiage.  herausgegeben  von  P.  Reginald  Schuhes  (J.  P. 

Schuster,  Dr.  Leop.,  i-ürstbisidiof.  Zwei  Zyklen  l-'astenpredigtcn. 
I.   l)er  liute   Hirt,    II.  Marin   Magdalena.  2.  AuHage. 

Ulr.  niosers  Budihandlung  (3.  Pfleyerholf)  in  Graz. 


lerbfrfdif  |ttlttg5l)ttiililuiig;  Jtfihutg  i.  fr.  —  |.  |frlict,  iitn,  I.,  pollj;nU  33, 

3n  ber  ^erDerf^en  SBerlagi^anblung  511  greifinrg  im  S^reisgau  ftnb  foeben  et= 
ft^tencn  iinb  föntien  burd)  alle  söiicfiöanbiungen  ße^ogen  iiierben: 

9lugnftinue,  Sie  ©cfcnittnipe  öes  ^cilisett.  5Jiicö  I— x.  ^uj  Xciitiche  überieKt  unb  mit 
einer  Sinleitung  Bcrfe()fn  0011  Qieovq  Srei^errtt  ttnn  ^ertling.  fl.  12"  (Vm  11.  5üO 
TO.  2.30  =  K  2.76;  gcßimbeu  in  Üetniuaiib  M.  3.—  =  K  3.60. 

Siefe  neue  UeDeife^iing  ber  „ißeteuntiiiffe"  au*  ber  geber  be§    befaniiteit  ©elefertcn,  oer^ 

i»unbcn  mit  oorneömer  SliiSiiattiing    unb  IjaiiMicfiem  ^ormnt   (bequem   m  ber  Jatdie  511  trägem, 

Surfte  allgemein  mit  Ivreube  begrüßt  luerben. 

Bardenhewer,  Dr.  Otto,  Professor  der  Theoloo-ie  an  der  Universität  München,  Maria 
Verkündigung.  Ein  Kommentar  zu  Lukas  I.  26 — 38.  (Biblische  Studien,  X.  Band, 
ö.  Heft)  gr.  8"  (VID  u.  180)  M.  4.20  =  K  5.04. 

Auf  eine  Einleitung,  welche  die  Ec'.theit  und  Unversehrtheit  des  Berichtes  den 
mannigfachen  Hypothesen  moderner  Theologie  gegenüber  in  Schutz  nimmt,  folgt  ein  Kom- 
mentar, -welcher  den  Wortlaut  zergliedernd,  sämtlichen  von  gläubigem  Standpunkt  aus  sich 
nahelegenden  Fragen  gerecht  zu  werden  versucht.  Umfassende  Berücksichtigung  findet  die 
Geschichte  der  Exegese.  Ausser  der  Wissenschaft  kommt  auch  die  Andacht  zu  ihrem  Rechte. 

iSeat{$,  Stntouio  t>e,  Sie  9iciie  öci  ^arOinald  Suifli  ö'Wragono  burd)  2)eutf(f)Iaiib, 
bie  i)Heber[anbe,  grinfrcicfe  "fb  CBetitalien,  1517—1518.  *JIB  SSeitrng  jur  ^IturgefiSicbte 
bes  auägcftcnben  Mittelalters  uetöffentlidit  unb  erläutert  uoniJubiDig  ^aftor.  C.Srtauters 
ungen  unb  ®rgän',ungen  ju  ^^sanfiens  (s^efdiidite  be-j  beutflien  S^olfe?",  IV.  'ob.,  4..v>efti  gr.  3" 
iXil  u.   186)  m.  3.50  =  K  4.20. 

2ie  21uf,5eid)nungeu  be§  älntonio  be  Seali*  eriüciieu  ficf)  aß  eine  feljr  tuiditige  CueUe  ,5ur 

i'anbec-s  unb  iSoIfÄfunbe,  üßcrfiaupt  iur  finiturgejchicfitc  ber  üon  bem  reifeluiiigen  Slarbinal  burcfi« 

.iogcnen  Üänber.  @in  t)ocf)inlereiianteÄ  Söitb  ber  mid)tigften  Sulturgebieie  ßnropaS  su  2lu§gang  be? 

9KitteIalter§  unb    ju   beginn    ber  Sieu^eit  enivoüt  ü*   mit  einer  güHe  uon  {Sinjelfieiten  Bor  bem 

gciftigen  2üige  be?  Sieier-S. 

IBiötter,  3oie))^,  S.  J..  Sic  ftat^olifeuemanai^iation  in  förogbritannien  u.  .^trlanD. 

^in  iBeitrag  jux  (Seidiictite   religiöfer  ioIeran,v    i88.  89.    (SrgänMiugefieft   ju  ben  „Stimmen 

auäi  SOJaria^tioocfi" »  gr.  8"  (XIV  n.  294)  m.  4.—  =  K  4.80. 

Jie  (5)efcfiicf)te  ber  fiatftoliteneman^ipation  in  (äroBöritannien  unb  3vlanb  ift  bie  Sarftellung 
aü  jener  Umgefialtnngen  in  ber  ^becnraelt  ber  engtifcfien  'üiation,  lueldic,  rerurfnrf)t  buni)  innere 
nnb  äußere  @etd)ef)nifie  ber  3fit.  ^'"^  fditiefilicfien  Weroäfirung  religiöfcr  unb  politifcfier  greibeit 
fübrten.  Sluf  Öirunb  ber  Cuelicn  bos  (Sntiteljen,  ben  Jortidiritt,  ben  (dilieBricfien  Sieg  be-j  6mnn= 
ji^jationsgcbanfenÄ  bütorüdi  bar.^uftellen,  ift  ber  Smect  üoritelienber  Sdirift. 

(Sbetftattf,  Dr.  9)latt^ia§  (meil.  Söifcbof  Don  2rier),  &anieU^ovttäQc.  jperou^egeben  oon 
Dr.  9tesit>iu§  Sitf^ei»,  Somla^jitulat  su  Srier,  gr.  8",  6  Sftttbe. 

IV.  Sanb:  Seft=  unb  ^elegen^eiti^^rebigtett.  ©rfter  Seil.  95ierte  Sluflage. 
(VIII  u.  368)  m.  4.—   =  K  4.80:   geb.   in  Jpalbfran,  9K.  6.—    =  K  7.20.    $ie  übrigen 

iSänbe  entbalten : 

I.  ist.:  gaiten=!8orträgc;  II.  III.  S3b.:  Jpomil.  isottrage  üDer  bie  Südier  5Jiofis;  V.  äJb.: 
gcft-  unb  ©elegen^eitg  55rebigtcn.  3"-'^''^^  2:ei[:  VI.  93b.:  "ßrebigten  unb  Söetmcfttungen  über 
Sonn=  nnb  gEfttagääSoangelien. 

Ernst,  Dr.  Johann,  Ueber  die  Notwendigkeit  der  guten  Meinung.  Untersuchungen 
über  die  Gottesliebe  als  Prinzip  der  Sittlichkeit  und  Verdienstlichkeit.  (Strassbnrger 
Theologische  Studien.  VH.  Ed.,  2. '3.  Heft.)  gr.  8"  (XII  u.  248)  M.   r,.-   =r  K  6.—. 

Der  Verfasser  nimmt  Stellung  gegen  die  nicht  selten  in  übertriebener  Weise  be- 
tonte Notwendigkeit  der  sogenannten  guten  Meinung.  Dazu  sucht  er  das  Prinzip,  die  tiefste 
Wurzel  der  Moralität  und  Verdienstlichkeit  zu  eruieren  und  findet  als  solche  die  Gottesliebe. 

Peters,  Dr.  Norbert,  Die  älteste  Abschrift  der  zehn  Gebote,  der   Papyrus  Nash. 

Mit  einer  Abbildung,  gr.  8»  (IV  n.  52)  M.  l.öd  =  K  1.80. 

Vorstehende  Untersuchung  ist  der  Kopie  eines  sehr  wichtigen  Textes  aus  dem  ersten 
christlichen  Jahrhundert  gewidmet:  sie  gestaltet  sich  zu  einer  glänzenden  Apologie  des 
Textes  der  griechischen  Bibel,  wie  ihn  die  alte  Kirche  las.  Dieses  Moment  gibt  der  Sthrift 
ein  eminentes  Interesse  für  die  weitesten  Kreise. 

«c^anj,  Dr.  ^au(,  'türofefior  ber  2beologie  an  ber  llnioerfität  lübingen,  9f^olo0ie  DeS 
(S^riftentumd.  93?it  attrobation  be»  bcdmi.  .vierrn  tfr,U'ifd)of§  uon  greiburg.  S)rei  Seile, 
gr.  8"  3it)eiter  Seil:  ®ott  unö  bie  Cffcnborunfl.  dritte,  oermel)rte  unb  t)er= 
be  ffe  rtc  Sluflage.  (Xu.  868)  W.  8.80  —  K  io.56  :  geb.  in  C»albfran,^  W.  11.  -  =  K.  13.20. 
Sie  übrigen  Jeile  cntdalten :  1.  Icil:  Qiott  unb  bie  9!atttr.  3.  leil:  (S^nfhtS  unb 
bie  Stitdie. 

Zenner,  Johann  Konrad,  s.  .)..  Beiträge  zur  Erklärung  der  Klagelieder.   8"  (IV  u. 

42)  M.    l..->0  =   K   1.80. 

Der  geistvolle  Verfasser  kommt  zu  dem  Ergebnis,  dass  es  sich  hier  um  eine  dra- 
matische Totenklage  über  das  gefallene  Jeru.salem  handelt.  Da  sich  die  Klagelieder  als 
♦■in  hervorragendes  Kunstwerk  herausstellen,  so  haben  sie  nicht  bloss  für  den  Exegeten  und 
den  Brevier  betenden  Priester,  sondern  auch  für  ieden  Iiiteraturfrcund  das  grösste  Interesse. 


—     9*     - 
jfi'iifrfilir  öfilngsljoniiluug,  Irrihurg  i.  ßr.— ß.  fjfriifr,  fflirn,  I.,  Poll^eiU  33. 

3erner  fiiib  cvfrfjienen: 

ftnur,  Dr.  ft.,  appt.  91r,3t,  Christus  medicus?  ein  SßJort  an  bie  ftoücflcn  im?  bie  atabemiidi 
(M'ilbcten  überfiaii})!.  8"  (VIII  u.  74)  Sßl.  i.-  =:  K  1.20. 

J'ic  3ilil)Qnblunn  ..Christus  medicus"  ftelJt  einen  SBerfiicJ)  bat,  fämtfidie  ftrnnfenljeilungeti 
(£!)ri(ti  ooin  nicbisinticficn  Stanbpiinft  niil  ^u  ßcleu(f)tcn.  Sag  ©nbergebnisi  fäftt  ficö  balftin  stt 
fammentniicu,  bnfi  (ffjriftiis,  falle  bcm  bibliiclicn  Xe^te  nic[)t  ©enmlt  angetan  trerbcn  foll,  fein  'ü.xiit 
im  eigentlichen  Sinne  be-3  SSortcä  luar. 

9iunt)$(^rei6en  uttfcre«  .'^ciligitcn  !öotcrö  ^iuS  X.,  burd?  göttlidic  iKorfelning  '43apft. 
i'Iutorifierte  bcutfcfte  Vlusgälie.  iS.'ateinifd)er  nnb  öeutfcl?er2:ej.'t.)  ^um  ISOOjä^t.  :3u6iläum 
beS  Heimgangs  '-^aHt  CövcgorS  &.  ®r.  (12.  TOärj  1904:  „lucund»  sane'-.)  gr.  8" 
iiv  n.  4ö)  70  *ef.  —  84  u.  —  lleDer  bett  rctigiöfen  SSoltSuntcrrii^t.  (15.  a^jvil  1905: 

..Act-rbo  nimis".)  gt.  8"  (TV.  u.  301  50  *J5f.  =  60  h. 

Straub,  Ol-,  ^ranj,  :Sev  Mtam))f  gegen  ben  ^iuoiuuc^ec,  ungct-ei^tcn  i^rci«  unb 
unlautcrn  .^anbcl  im  9nitte(a(ter.  2.*on  Sari  bem  (SroRcn  bi'?  ''^ap'it  ^dcjanber  ni. 
(iine  nuirall)iftorti*e  Unterfndning.  8"  (xn  n    218)  W.  3.—  =  K  3.60. 

iSorftebenbc  ©Arift  beabfiditigt  eine  entiiiictlnng§gejcf)id)tlicf)e  SiarftetlHng  bcr  niovalifdjen 
SBenrteilnng  oon  ,'>in§,  *4-^rei§  nnb  iianbel  in  ber  erften  ijiälfte  be§  Wittefalterö  ,vi  bieten.  ®iefe 
bei  bem  reeit^erftrenten  9J(ateriat  fdjTOere  9üifgabe  roirb  jn  löfen  gefncbt  burei)  eine  ei(rf)ij<)fenbe 
SSei^icfinng  aller  erreidibaren  ünetlen  unb  bnrdj  3i'rürfgeben  auf  ben  mirtfdiaftlidien  nnb  ibeettcn 
Seitgefd)id)tUdien  Untergrnnb.  ®ie  ®d)rift  bürfte  ben  SBirtfdioft«-  nnb  ftultitr^iftorifer  ebenjo  fel)v 
intcreijieren  luie  bem  SJioraliitcu  nnb  and)  bcm  .Sanoniflen  mandieä  bieten. 

Si^erer,  P.  91.,  sSenebiftiner  oon  gid)t,  fS^empeUSe^ifon  für  iJJcebiger  unb  ^atet^eten, 

ber  ^eiligen  @d)rift,  bem  üeben  ber  Jpeiligcn  nnb  anbern  beioäbrten  @cfdiid)t«qucnen  ent- 
nommen. B'uette,  ücrme^rte  nnb  Oerbefierte  Stuf  tage,  beforgt  oon  r.  Qoü.iönpt. 
S  amtiert,  potior  ber  Sbfologie  nnb  «apitiilar  bcSfelbcn  ©tiftc«,  nnter  WHttoirtitng  mehrerer 
SOHtbrnber. 

(Srfter  iünnb:  („iöibliotbef  für  l^rebiger".  Weue  3oIge.  (Srfter  SSanb.  ^es  ganzen 
3Berfe3  neunter  23anb.)  (Srfte  Siefernng.  gr.  8"  (VIII  n.  96)  9JJ.  1.—  =  K  1.20. 

2)a'5  SBerf  mirb  4  SSänbe  ju  je  Wl.  10.—  =  K  12.—  umfaffen ;  ber  erfle  S3anb  erfdjeint 
in  10  Sicferungen  su  je  9Ji.  1.—  =r  K  1.20;  bie  tyortfclMing  loirb  banbloeife  auf^gcgeben. 

2)iefe^  SBert  ift  eine  (Sammlung  oon  SPeif}3ielcn,'iueid)e  bem  *Brcbiger  unb  Sated)eten  aii 
^Duftrationsmittel  gute  ®ienfte  Icificn  merben;  cS  foll  in  einem  bieten,  mag  man  in  allen  mög= 
liefen  (Ij;em))elöüdietn,  Wateriaiienfammlnngen  u.  f.  lo.  fonft  nur  mit  9Jiü()e  snfammenfuc^en 
mü6te  unb  oft  nid)t  fänbe.  ör|;)arni  S  an  3cit  "nb  oft  nnljlofer  Wü^e  für  ben  tatöo^ 
lifcfien  ÄleruS  ift  neben  bcr  (Stgänänng  ,iU  Sd)erer§  ,.5SibIiotf)e{  für  *Brcbigcr"  ein  .'[■»aupt» 
ämerf,  bem  bas  SBerf  bient. 

Stoij,  %lban,  ^belftcinc  au^  t'ei(i)cr  ScOa^tammcr.  (^ne  Sammlung  fdjöner  SteUen 
ans  ben  ©diriften  oon  2llban  ©tol.v  9Jiit  befonbcrer  SRüdfidjt  auf  bie  reifere  .Sugenb  ous>= 
geroäl)It  oon  ^einvic^  Wagner,  Cberlebrer.  ffliit  einem  Silbniä  oon  ?nbon  ©tolj.  12»  (XII 
u.  334)  gji.  1.80  —   K  2.16;  geb.   in  ficinloaub  Sin.  2.40  =  K  2.88. 

Xie  üeftürc  bcr  ©tolifdjen  6d)riften  bilbet  eine  Queffc  bc8  reinften  unb  ebelftcn  (iienuffee 

für  (üeifl   nnb  (^emüt,   aber  audi    be«   reidiftcn  yhitjcn«  für   bie  ©cele.    Ci«  luirb  barum  biefe 

6omm[nng  ber  reiferen  3iigcnb,  foiuie  (Sttcrn  unb  (ir'^ieliern,  cnblid)  audi  foldicn,  bie  bi?ticr  Vllban 

Stolj  nod)  nid)t  gcfannt  baben,  eine  loillfommenc  IMabt  fein. 

SBasmann,  (itiäi,  S.  ,)..  .^nftintt  unb  SuteUigenj  int  iSieccetc^.  (Sin  tritifdier  ^Beitrag 
^ur  mobcr)ien  jierpifldjologie.  dritte,  ftart  oermebrte  t'lufloge,  gr.  8"  (XIV  u.  276» 
W.  4.—  —  K  4.80;  geb.  in  Sicinioanb  Sßl   4.80  =  K  5.76. 

»ciB,  Kr.  9tl()crt  9Karia,  o.  it.,  9(t)o(ogie  bcS  (£^riftcntum§.  5ünf  23änbe.  8'. 

i^ünfter  iSd)IuB')  Sanb:  ^ie  ^^i(ofo^^ic  bcr  ^oütommen^eit,  bie  Seiire  oon 

bcr  £)öd)ftcn  fitllidien  Vlufgabc  bcä  üJlcufdien.  Sßicrte  ?Iuflage.  (XVI  n.  !)88)  W.  7.—  = 
K  8.40;  geb.  in  ©olbfraiii  TO.  9.—  =  K  lo.so.  -     5rüt)er  finb  crfdiicncn: 

I.  a)ct  gonjc  9Ren$c^.  Jpanbbud)  ber  (Stljit.  4.  *Jlufl.  (XVl  u.  948)9Jh  6.80  =:  K8.1«; 
geb.  "in.  8.80  =  K  10. 50.  II.  Humanität  unb  ^umaniömu«).  'i^hiiofopbie  unb  .ttultnr» 
gefdjidite  beei  »Öfen.  3.  »ilnfl.  (XVI  u.  lOKJ)  TO.  7.-  =  K  8.40;  geb.  ^Ji.  8.80  -  K  10.56. 
-  III.  9}atur  unb  Uebcrnatnr.  (Keift  unb  S*c6cn  bci>  £^tiftentum«>.  3.  tjlnfl. 
(XXII  u.  1284)  m.  9.-  =  K  10. HO;  geb.  W.  12.20  =  K  14.64.  -  IV.  (Sojiate  3rrage 
unb  fojiale  Crbnung  ober  ^anbbui^  ber  föcfettfiiöaftSteftre.  4  9iufl.  (XXVili 
!i.   1>20)  W.  9.-   -   K  10.80;  geb.  9JJ.   1250  --  K  15.  —  . 

i8on  iöanb  IV  bcftcbt  .^it  bcmfclbcn  l^rcife  aiidi  eine  ScVarnt59lii4(gabc. 

Xa«  gan.^e  Söcrf,  oollftänbig  in  5  Söänben  (7  Icilen)  TO.  38.80  -  K  16.56:  gcbuubcn 
OT.   51.30  =  K  «1.56. 

%3o(ter,  Dr.  Waurnb,  o.S.B.,  lucilanb  lir^abt  oon  St.9JJortin,yiSbeuron,Psallite  sapienter 
^faUicret  n>eife !  (Srnärung  bcr  *Jäfalmcn  im  (Meifte  beö  bctraditcnben  (lebete  unb  bcr 
i/iturgie.  3)em  Silerus  unb  S?otf  geloibmet.    2)  ritte  Sliiflage.  5  SÖänbe,  gr.  8". 

.Hmeiter  «anb:  '15falm  36-71.  (VI  u.  710>  TO.  8.—  =  K  g.fiO;  geb.  in  -öalbfraiu 
W.  10.20  -:   K  12,21.    ;?rül)er  ift  crfdjienen: 

(Srfter  *anb:  "iJfalm  1 -.35.  (XX  ii.  614i  W.7.20  -  K8.64;  aeb,  TO.  9,40  -  K  11.28. 


1(  y^' 


,^^, 

Reri'orragcnde 

CUeihnachtsgcrchenkc 

für  Priester  wnd  Priesteramtskandiaaten. 


Breviariiiiii  Koiiianuiii.  4  vol.  48'\  Ed.  III.  po.st  alt. 
t^'p.  1905.  (Neuestes  M  iniatiirbrevier  auf  indischem  Papi^-r.) 
In  Lederband  mit  Goldschnitt  M.  21. — ,  in  Chaorinband  mit 
Goldschnitt  M.  25.—. 
Horae  «liurnae.  48  .  P]d.  11.  post  tvpicam.  1903.  (Neuestes 
Miniatur-Diuinale  auf  indischem  Papier.)  In  Lederband  mit 
Goldschnitt  M.  4.50.  in  Chat^rinband  mit  Goldschnitt  M.  5.50. 

—  .  -  18"  Ed.  111.  1904.  Mit  o- rosser  Text  seh rift.  In  Lederband 
mit  Rotschnitt  M.  8.  —  ,  in  Lederband  mit  Goldschnitt  .M.  S'M).  in 
Chaii,Tinband  mit  Goldschnitt  M.  10.—. 

Dnich  Zugabe  eines  Diözesan-  oder  Länder- Proin-iums  erhöhen  sich  voi>tt-h-iide 
Preise  um  die  Kosten  des  betreffenden  l'roprinms. 

.ftuu;^,  (if)v.,  finuMtudi  ^cl•  iirttftrtltdjctt  Cituvgic  »mrii  ftcm 
V0tnifA]ei\  Kittio.  4  leile.  8".  i^sn  4  Drtginalbiinbcu.  'iijf.  11. Sn 

Rituale  Roniaiiuiii.  24  .  Ed.  VIII.  post  typ.  1905.  Auf  indischem 
Papier.  In  Leinwandband  mit  Rotschnitt  M.  3.70.  in  Lederband 
mit  Goldschnitt  M.  4.80. 

■Sjtcifel,  P.  Ö.,  (C.  Ss.  Pi.)  ^tt«  ^vö^U  Btttltmrtl  i»ct*  ööttUdiftt 
iiebc.  'ilSrebifltcn  unb  '•■13etvad)tungcn  ü&er  ba§  fioc^lieilige  Safvament 
be§  %ltaxi>.  2'mnbc.  H".  1903.  d.  528  3.  II  648  S.)  3n  2  .volbc^aqvin- 
bnnben  m.  10.-. 

—  .  ~  Ittttrift,  l»er  Cl)rirtf tt  4*jovt.  Warienpvebiqten.  2.  3litf(.  2  33niibe. 
8".  1903.  il.  50(5  ®.  II.  732  2.    ^n  2  öalbrüagtii'.bänbcn.  9Jc.  9.4". 

—  .  —  ^ttf  ^rtlurtttoo  ^öljcit.  Gin  SSegtneiier  in  ben  Ingen  Der 
gciftigen  CSinfamfeit.  8".  1905.  ()24  (5.  ^n  .'öolbcfingtinbnnb  W.  5.2<>. 

©rtmtn,  Dr  3-,  5rtö  icbf it  ^fftt.  9?acf)  ben  biet  (Sünngclien  bax= 
geftedt.  2.,  teilttjetfc  uon  Hr.  3-  S^tiu  bearbeitete  9(itflnge.  8".  .Slomclott 
in  7  .'önlbd^agrinbnnben  5Jt.  42.40. 

(Sämtliclie  fiter  anneicintcii  äöerte  iUii  oBcr[)trtlirf)  nwrobievt.i 
W.  1.—  =  1.20  K  £c.  SB.  =  1.25  ^-r. 


h 


-O- 


^  ^luffübrlidicr  ^^cftacfd|cnffataIot> 

towie 
mein  lleiictter  Citimjikber  üerlagskalaloij  auf  üeriangen  kotteiifrci. 


h 


■^ 


burdi  jebc  '!Üud)lionblung  ,^u  ben  gleidien  freuen  ^u  besiclicii 


x^  vlijy  ^Ä>  v!^'  Hj^'  xr_i^  >?i^  <i^  <t^  -^inlf^  «x^  x^  'ti!^  <«p>  xj-^  \^(S>  <r^  Y>|?;J'  'w,f(iJ 


**^^*^^**^  1906  *^*^^*i?^* 

*    »  59.  3at)fgattg  »    *  *    **II.  ^cft    *    *    * 


^cforniüorfdilätje  unb  Itcformfragen. 

«on  P.  9nbevt  931.  äßetfe  0.  P.,  llnibevlttnt§=^rofeffor  in  ,\-reibutg  (©c^meij). 

II. 

9ft  e  f  0  r  m  c  it    auf    b  c  in    ®  e  b  i  e  t  e    b  e  r    ^  r  i  ü  a  t= 

f2)i)5i|jlin. 
ir  ^abcn  im  t)omu$(je()euben  eine  ':}tci(ie  üon  öebanfen  über 
9leformen  in  ber  ftrd)licf)en  2)if5i^lin  iiun  ^^(u^brucf  gebracht 
unb  loir  fürdjten  nic^t,  bamit  einen  ^eljler  begangen  ^u  f)aben,  ha 
mx  feine  ©acfie  berüf)rt  ()abcn,  bie  nidjt  einer  ^^Icnberung  fä^ig  iräre, 
wenn  bie  ^ircf)e  eine  Slenberung  für  gut  finbet,  ba  mir  blo^  unfere 
pcrfönli(f)e  9[Reinung  ou§f|3rarf)en,  ot)ne  un§  and)  nur  bi§  gu  einem 
9Sorfd)Iog  gu  oerfteigen,  iinb  bo  mx  \m§  forgfältig  beftrebtcn,  bie 
gegiemenbe  (S^rerbietigfcit  gegen  bie  bcftef)cnben  (äiurid}tungeu  unb 
gegen  jcbe  firdjüdje  Slutorität  aufred}t  gu  l)altcn.  ^ennod)  {)aben 
lüir  eö  mit  innerem  2Biberftreben  getan  unb  ba§>  9)?if5beliagen  barüber 
ift  auc^  f)intert)cr  nid)t  gclüidjeu.  Unb  ha§  an^  ^luci  (%ünben,  einem 
|)erfönUd)en  unb  einem  fird)lid)cu  (^runb.  ©inmal  muJ3  jeber  '$riüat= 
mann,  ber  ftd)  ju  einem  berartigen  Sdjritt  entfd)lief?t,  o^ne  bagu  öon 
ber  fird)tid)en  Dbrigfeit  aufgeforbert  ju  fein,  felbft  wenn  er  gute 
©rünbe  bafür  ju  baben  glaubt,  fürd)ten,  baf^  er  boct)  einem  geheimen 
3ug  ber  CSitetfeit  ober  ber  5(inuafuing  folge  —  benn  mo  muffte 
einer  biefen  ^einb  nictjt  fürd)ten !  Xann  aber  l)auptfäd)lid)  barum, 
U)eil  eine  öffentliche  l'lu^fpradjc  über  fold)e  3)inge  immer  geeignet  ift, 
nic^t  blof5  ber  franfljaften  9teueruug$fud}t  ^Hn-fd)ub  ju  leiften,  fonbern 
aud|  ben  fonferüotiöen  Sinn,  bie  ^^Idjtung  oor  bem  .^erfonimen  unb 
bem  93eftel)enben  ju  fd)mäd)en,  unb  bie  ^eftigfeit  ber  fird)lid)en 
jDifäipliu  felber  ju  untergraben.  3d)ou  bie  l'llten,  in^befonbere  i(]a- 
leu!u5  unb  "i^lriftoteles,  l)atteu  ibre  großen  33ebenfen  gegen  bos  3ceuern, 

Sln/ier  „Zbeo\. --traft.  Giiortalfctirift".  II.  ismii.  16 


—     232     — 

weil  [te  meinten,  felbft  eine  gute  Stenberung  er)(f)ütteve  ben  (Stauben 
unb  bie  S(nt)änglic^!eit  an  has  (Sefe|.  3)a§  fie  bontit  rerfjt  t)atten, 
ha^  ^ot  un§  5ur  ©enüge  ouf  |joIiti[d§em  unb  fojialem  (Gebiete  ha^ 
ewige  ©d^affen  neuer  öefe^e  unb  neuer  ©inri(i)tungen  feit  ber  franjö^ 
jtf(f)en  9^eOolution  betoiefen.  Unb  roa§  bie  folgen  [inb,  wenn  auf 
beut  !ir(i)ücf)en  unb  bem  reügiöfen  ©ebiete,  wir  fagen  nicfit  eine 
Steuerung  bie  anbere,  fonbern  nur  ein  S5orf(i)(ag  gur  Steuerung  ben 
onbern  ablöft,  ha§>  fönnen  wir  jeben  Xag  erleben.  ©§  ift  feitbem 
unter  uns  Äat§oli!en  geworben  wie  e§  in  einer  gamilie  ift,  wenn 
bie  Äinber  über  bie  fd)Wa(^en  (Sltern  .^erren  finb;  fie  glauben  bei 
feinem  SBorte  ber  ©Item  me^r  an  örnft,  fie  benfen  an  feine  5tu^= 
fülirung  irgenb  einer  2(norbnung,  benn  fie  ^offen,  balb  wieber  um  fie 
tjerumjufommen  ober  bereu  ^i^i'üdna^me  burcf)5ufe|en.  (Sine  §inter= 
türe  öerbirbt  ha§  gange  ^au§,  fagt  i)a§>  weife  ©prirf)Wort,  unb  §ier 
^aben  wir  ein  waf)re§  «Softem  oon  Hintertüren.  9Jton  bürfte  für  un§ 
bas  (S^efe^  ber  (5f)aronba§  erneuern,  bemäufolge  jeber,  ber  eine  5len= 
berung  oorfrfjtug,  mit  bem  ©trief  um  ben  ^aU  fpred^en  mu^te ;  fiel 
ber  Stntrag  burd),  fo  würbe  ber  ©trief  of)ne  weitere^  gugefcfjnürt.  2öir 
fagen  ha§,  obfcf)on  wir  fetber  S5orfcf)läge  gemarf)t  t)aben.  3)enn  follte 
unter  biefen  einer  fein,  ber  geeignet  wäre,  ber  Äirc^e  ober  ben  ©eelen, 
ober  ber  5trf)tung  öor  bem  ®efe^  unb  bem  ^erfommen  ©cfiaben  §u= 
jufügen,  fo  wären  wir  gerne  bereit,  gur  ®ü§ne  bafür  ben  ^ob  burc^ 
ben  Strang  ju  übernehmen. 

%\i  biefe  ®efaf)ren  unb  biefe  ©orgen  tjoben  ein  (X'ube,  fobalb 
wir  un§  auf  ha^  ©ebiet  ber  9ieform  im  ^rioatleben  ber  (Gläubigen, 
fagen  wir  e§  gleicf)  —  benn  ©täubige  finb  wir  alle  —  ber  Üieform 
in  unferem  eigenen  2cbm  begeben.  §ier  bürfen  wir  unbebenflicf)  auf= 
räumen  unb  erneuern  nacf)  ^erjen^luft,  f)ier  fann  bie  9teform  foum 
ernft  unb  weitgreifenb  genug  fein,  ^ier  ^aben  wir  gar  nicf)t§  gu  be= 
fürdjten  alg,  ja  ba5  fcf)on,  alö  §öcf)ften§  gu  gro^e  ©cf)onung  für 
unfere  ^eigfieit  unb  SErägf)eit  unb  etwa  nodf)  ein  wenig  95erbru^  bei 
einigen  allju  eifrigen  ^teformfreunben.  2)enn  gcrabe  jene,  bie  am 
atlerlauteften  oon  ber  Äirc^e  Sveformen  üerlangen,  finb  am  aller= 
leicf)teftcn  oerle^t,  wenn  wir  fagen :  9Jun  gut,  fangen  wir  einftweilen 
bei  unö  felber  an,  unb  gwor  gleich  grünbticf) !  58on  if)nen  t)aben  wir 
allerbingö  wenig  STeilna^mSbeäeugungen  gu  erwarten.  3)orf)  wir  finb 
oucf)  mit  Ö5otte5(o()n  jufrieben,  unb  al>5  foldjcn  nel)men  wir  willig 
bie  SBorte  j^-anatiSmuS,  Uebertreibung,  ^effimi^mu-o    f)in,  bie   auf 


—     233     — 

berlei  i^orfrf)lägc  freigebig  gejault  luerbeii.  oonft  geben  ttjir  auf 
bicfcn  S^crbrufe  nic^t  üiel,  im  (Gegenteil,  wir  bcgrüf?en  i^u  mit 
j^-reuben,  weil  lüir  ii)\\  öou  ber  beften  Seite  nehmen  unb  tjoffcn,  e§ 
paffen  auf  i^n  bie  SBorte:  Quae  secundum  Deum  tristitia  est, 
poenitentiam  in  salutem  stabilem  operatur  (2.  Cor.  7,  10). 

3öir  öerfuc^en  e^S  uic^t  5U  bcmeifen,  baf5  auf  bem  genannten 
Gebiet  mancfjerlei  Sfteformcn  nötig  finb.  ®aüon  ^abcn  lüir  frütjer 
fctjon  mieber^olt  ge{)anbelt.  2)en  beften  33elüei§  bafür,  ba^  mir  bog 
9ii:^tige  getroffen  ^aben,  liefert  eben  ber  i^erbru^,  um  nic^t  gu  fagen 
ber  5lufruf)r,  ben  unfere  armfetigen  2Borte  angeftiftet  §aben.  -i)enn, 
mcnn  e§  xod)x  ift,  ma§  ber  ®eift  (SotteS  fagt,  ha^  ber  ©erecfjte  ber 
erfte  ift,  ber  ficf)  fetbcr  an!(agt  (©pr.  18,  17),  bann  liegt  eben  in  ber 
33eteuerung,  ha\i  bie  ^o^i^crung  einer  93effcrung  unbiflig  unb  öer= 
Ic^enb  fei,  meil  es  nicf)t§  ju  beffern  gebe,  ha^  offene  Singeftänbnis, 
baf?  f)ier  bie  ©ercc^tigfeit  nocf)  nicf)t  beftet)t.  Unb  mo  biefe  nic^t  er= 
reicf)t  ift,  "öa  bebarf  eg  ber  S^erbcfferung,  ber  CiTueuerung,  be§  5ort= 
ici)ritte'ö.  ))ku\,  ein  ©eredjter,  b.  ^.  einer,  ber  ernftUrf)  nad)  ©erecf)tig= 
feit  ftrebt,  benn  anbere  ®erecf)te,  üoKenbete,  be§  ;5'ortf(^ritt^  unfähige 
unb  unbcbürftige  öerec^te  gibt  e§  f)ier  nicfjt ;  ein  ma^rtjafter  (^erec^ter 
alfo  roirb  ber  te^te  fein,  ber  leugnet,  bafj  er  üiel  an  firfj  finbet,  menn 
nic^t  Söfe§,  fo  bod)  5[Rangell)afte^,  ma^o  ber  Sefferung  bebarf  unb 
üiel  ®ute§  aufeer  fid),  toa^  er  fid)  erft  nod)  oneignen  muf?.  3n  biefem 
C»3eftänbni§  liegt  bie  einzige  öoffuung  auf  unfer  i^eil-  S)enn  nic^t 
auf  unfere  öeredjtigfeit  geftüt^t  fi^nnen  mir  unö  üor  (^ott  fe^en 
laffen  (Dan.  9,  17),  fonbern  nur  mit  ber  ©efinnung  beö  Zöllner'?, 
ber  jerfnirfc^t  an  bie  33ruft  fdjlug.  2Öenn  mir  unö  felber  rid)ten, 
roerben  luir  nidjt  geridjtet  merben  (1.  Cor.  11,  Hl). 

3)iefe  Grmägung  ift  üon  grijfjter  A^eilfamfeit.  ©ie  jeigt  un«, 
baf?  bie  9ieformfrage  für  jeben  eine  perfönlic^e  ^rage,  unb  baf5  fie 
eine  ^ragc  bc'?  feiles  unb  ber  oeligfeit  ift.  33ctradjten  lüir  fie  aber 
unter  biefem  boppelten  65efid)t§puntt,  bann  ergibt  fid}  bie  S^Jotmenbig^ 
feit  üon  ;^ugänglid)feit  für  ^)ieformüorfd)läge,  unb  üon  tiefftem  ©ruft 
bei  i^rer  ?(u5fül)rung  ol)ne  lange«  9Jac^benfen.  Ö5ei)en  mir  nun  aber 
an  il)re  lirörterung,  au^gcrüftet  mit  biefen  (Sigenfdjaften,  bann  lüirb  es 
iiid)t  fdjiüer  fein,  bae  'Huge  frei  unb  rein,  ben  (*>3eift  ruljig,  bac-  .perj 
bereitmillig  511  nmdjeu  ^ur  (ärtenntni-o  unb  jur  2tnnaf)me  ber  9i^al)rl)eit. 

"Jluy  bem  0'3efagten  ergibt  fid)  fd)on,  baf^  bie  ^lieformfrage  üor 
allem  eine  fittlidje  A^age  ift.    ^a5  allein  fd)on  ^eigt,  mie  üer^ 

IC)* 


—     234     — 

faf)ren  bie  mobernc  ^f^eformbemegung  ift,  haz-  aflein  \d}0]\,  jagen  lüir, 
ha^  man  faft  immer  §uerft,  ]d)x  oft  au5|(^Ue^Urf),  alles  §eil  tiou 
ber  3öiffenf(i)aft  unb  bagu  öon  äu^erüdjen  90^aBrege(n  eriüartet, 
^örf)[tensi,  ha^  man  baju  iioc^  ein  ©tücf  ©djöngeifterei  unb  eine 
®obe  ^oütifiererei  fügt.  2Öenn  moberne  ©i^ulmeifter  unb  ^äbogogen 
atfo  fprecf)en,  fo  munbern  lüir  unC^  uid)t  barüber,  obfiiion  iriv  e^ 
beÜagen.  Senn  Jüir  Griffen,  ha'i^  biefe  njie  befeffen  finb  oon  jenem 
einfeitigen  Sntetleftua(i^mu§,  ber  gu  ben  großen  ©d^äben  unfcrer 
^eit  get)5rt.  9Jlüffen  wir  nun  aber  bie  2öat)rne^mung  madjen,  ha)^ 
aud)  !at^olifc^e  ^Jteformer,  ha%  fetbft  fatf)oIif(i)e  ®eift(irf)e  unb  öe= 
(ef)rte  unb  biefe  mit  befonberem  9?ac^brucf,  bie  2öe(t  auf  benfelbcn 
SSeg  beg  S^erberbens  briingen  mödjten,  bann  füfjtcn  mir  erft  bie  ©rö^c 
be§  gur  .^errfcf)aft  gelangten  Uebel§.  Dtjue  ^meifel  ift  aber  biefe 
Ueberfcf)ä^ung  ber  35erftanbe§tätig!eit,  biefe  Unterfc^ä^ung  beg  2Biücnc\ 
bie  SSermanblung  ber  ßeben§aufgabe  in  eine  ©cfjulaufgabc,  bie  ^Iht^ 
brängung  be5  fittlid)en  Strebend  burdj  bo§  unfruchtbare  ^orfdjcn 
unb  Sernen  nid)t  blofi  eine  fittlidje  ©efa^r,  fonbern  felber  fdjon  eine 
fittlidje  5(birrung,  ein  mol)rer  fittlicf)er  gefjler.  Unb  fo  ift  gerabe  biefcr 
obcrfte  ^^iti^^'ti»"  fetber  ber  befte  33en)ei§  bafür,  ha^  bie  9f{eform= 
arbeit  oor  allem  mit  ber  Erneuerung  auf  bem  fittlidjen  (Gebiete  be= 
ginnen  muf3. 

Uufer  größtes  Uebel  ift  nid)t  bie  ^^erfür^ung  ber  Seruarbeit, 
fonbern  bie  Sdjmäcliung,  oft  bie  nöHige  3_^crnad)läffigung  bc§  SSillen«. 
©Ott  fei  gcbanft  bafür,  ha'\^  e§  allmdljlid)  gelingt,  ber  3eit  bie  5{ugen 
für  biefe  entfd)eibenbe  9Bo^ri)eit  §u  ijffnen.  3Sir  I}aben  in  ber  neueftcn 
Stuflage  ber  „^unft  5U  leben"  auf  ha§  2öer!  oon  Sule^5  fa\)ot  liin= 
gemtefen,  beffen  Erfolg  beutlic^  geigt,  mie  feljr  fic^  bie  bisl^erigen  ^^(n= 
fc^ouungen  gu  manbeln  beginnen.  SOZag  and)  bie  3^eligion§lofigfeit 
bes  öielberufenen  i^crfaffer^  bem  93u(^  grof^cn  Eintrag  tun,  ha^  liinbcrt 
un§  nid)t  anjuerfenuen,  bof3  es  fidj  ein  3>crbieuft  um  uufer  ©cfd)ledit 
ermorben  l)at,  inbem  e§  il)m  bie  Slugeu  für  bie  Erfeuntniö  ber  grofjcn 
^eitbebürfniffe  öffnete,  für  bie  Er!enntui§  ber  9?otmenbigfcil,  oor  allem 
unb  gule^t  ben  3öiLlen  5U  ergießen,  mit  anberen  Söorteu  ben  <2d)U'cr= 
pnntt  uuferer  Ergiefiungsaufgabe  in  bie  g'bi'berung  beö  fittlidjeu 
£eben§  gu  oertegen.  <&§>  märe  traurig,  loenn  mir  ^atl)olifen  in  biefem 
©tücfe  ^inter  ben  Ungläubigen  gurürfbliebcn.  3nierbing§  fommt  ba 
unb  bort  in  ben  .Sireifen  uuferer  ^Jicformer  bie  2ll)nuug  00m  iRicljtigen 
3um  SSorfc^ein,   bod)  oorerft  uod^  fo  fdjmacl^  unb  unbeftimmt,  ha^ 


—     235     — 

öamit  fein  gvo^er  ©eiuinii  erhielt  ift,  ©c^on  bie  Slu^brucf'Siüeife,  bie 
mau  gciüäf)(t  f)at,  lueift  nm  nad)  fuv^er  ^äii[cf)iing  nl'obalb  lüieber 
in  hai  9teicl)  ber  8d;atten.  tiiuc  i^auptaufc3abe  für  beu  mobernen 
^llZcn)cf)en,  jagt  man,  fei  bie  93itbung  einer  ^erfön(icf)feit.  StOer  tt)a§ 
iftbiefe  ^erfönUrfjfeit,  üon  bercn  9}fadjt  man  un!§  SSunber  üerfpric^t? 
-i)a^o  SelbftbeiüuBtfein,  erfldrt  un'ä  faft  bie  gon,^e  neue  ^^f)ilofo|)§ie 
mit  ^egcarteö  unb  mit  ©üntf)er,  ober  bie  „^^^bentität  beö  33en)U^t= 
feiu'-ö".  2)amit  finb  tt)ir  lueit  üon  beut  SBecje  abgeteuft,  ben  mir  er= 
frfjtoffen  gtaubteu  unb  ftet)en  luieber  üor  ben  ^^forten  be'o  3ntetlef= 
tuali^mu^,  \üo  nxdjt  gar  üor  bem  Slbgrunb  be^  pant^eiftifc^en  (Süo= 
hitioni^mu-o.  2)af)in  wollen  xm§>  unfere  9teformer  fid)er  nic^t  füt)ren. 
5(ber  lüarum  greifen  fie  bann  ju  fo  unbeftimmten  9tamen?  SBarum 
uedmen  fie  nid)t  ba^^  3."öort  auf,  mit  bem  olle  SSelt  ha^i  tiax  ou§= 
brüctt,  )va<^  fie  offenbar  im  Sinne  (joben,  ha^  gute,  alte  3Sort 
(ibarafter? 

Sljarafterbilbung,  ja,  ha^j  ift  ber  Inbegriff  ber  fittlic^en 
3icform,  Don  ber  Ijier  bie  i)vebe  ift.  2Sa§  unferem  ÖJefcljtedjte  ganj 
befonber^  feljtt,  ha<i  ift  ber  d^arafter.  2Ba§  unferer  (^efellfcfjaft  not 
tut,  ba^  finb  6l)araftere.  S(lle§  über  einen  Seift  gebilbet,  alle  mc  bie 
Solbaten  in  9teil)  unb  ÖJlieb.  .Steine  feUiftiiubige  lleber5euguug,  feine 
unabljängige  ^anblung.  SBaö  fiel)  Ijocljuioberu  nennt,  ha^  ftemmt  fic^ 
freilief)  allem  entgegen  mie  ein  üföellenbrecf)er.  Slber  inbem  biefe  t)er= 
biffeneu  ©eifter  nein  fagen,  mo  alle  übrigen  ja  fagen,  folgen  fie  nicl)t 
ibrer  Ueber^eugung,  benu  felber  Ijobeu  fie  feine  eigene,  fonberu  nur 
ber  Suft  5tuffel)en  ^n  erregen  unb  3Siberfprud)  5U  erljeben.  2öer 
aber  mit  93emuf5tfein  anber§  rebet  alc^  er  benft  ober  mit  ^Hbficljt 
9farreteieu  oollbringt,  ber  ift  am  allermeuigfteu  ein  Gliarafter.  03erabe 
biefc  Öieifter  beftätigen  ,^u  allermeift  bie  ^-föaljrljeit,  ha^  luir  einer 
l?Heform  bcc  Sl)arafter^  öor  allem  bcbürfcn. 

Qüx  9teform  bc§  (£l)arafter^  gehört  oor  allem  «Selb ftänbig= 
feit  ber  Ueberjeugung  unb  Treue  gegen  biefe  Ueber^eugung.  53eibeö 
ift  leiber  ein  felteuec>  ®ut  gemorben,  ;,umal  unter  ben  fogeuannten 
ö^ebilbeten.  T)em  ©efpoti^mu'c  ber  fogenauuten  öffentlirf)en  SOZeinung 
fommt  bie  unfeligc  3JJenfcl)enfurcl)t,  eine  ber  gröfiten  fittlicljen  ®e= 
fal)ren,  entgegen.  .Stäben  fid)  biefe  beiben  Oerbunben,  bann  unterliegt 
nur  5u  leidet  aud)  ber  gröfite  ö)eift.  l)aö  jeigt  jeneö  befannte  traurige 
SBort  Oon  T)üllinger,  baf?  fidj  üor  ber  üffentlicf)en  9.1ceinung  5ute^t 
alle  beugen  mufften,  felbft  bie  Träger  ber  üffeutlid)en  'OJcad)!.  T)amit 


—     23C     — 

ift  aber  anä)  bereite  gegeigt,  ha^  lüir  {)ier  eine  jitttic^e  Bd)\väd)t, 
eine  S^araÜerOerirrung  öor  un§  f)nben.  SüterbingS  fonnnt  biefer  nnfere 
gange  33itbung,  bie  3{brid§tung  gu  rein  nted)anifc^em  9Jarf)iprec^en,  ber 
SDJanget  an  Grgiefjung  gn  eigenem  fctbftänbigen  S)enfen  entgegen. 
Of)ne  biefe  (jätte  bic  gro^e  ©tet[öertretung§benfma[d)ine,  bie  treffe, 
nie  foldje  Uebermact)t  erlangen  fönnen.  ö)leirf)iuof)l  liegt  ber  eigent= 
lidie  ö)runb  biefer  bebauerlicf)cn  3d)tt)ärf)e  bort,  üon  wo  alle  i3itt= 
lic^fcit  an§ge£)t,  im  ©ewiffen.  Uebergengnng^treue  ift  ©emiffenstrene. 
^Bo  nnerfcf)üttertic^e  ©emiffen^aftigfeit,  ba  finb  njir  aucf)  firf)er, 
fö^arafterfeftigfeit  gu  finben.  2öo  aber  (S^arafterfdjiuädie  ober  eine 
anbere  ßljarafterüerirrnng,  bo  ttjiffen  wix  gum  üorau§,  ba^  es;  am 
©emiffen  fe^tt.  5)iefe  ^iircfjtfamfeit  gegenüber  ber  öffentlid)en  StReinung, 
biefe  blinbe  S5eref)rung  üor  ber  ^reffe  unb  ber  i^iteratur,  biefes 
automatenmä^ige  9tact)beten  ber  im  Stugenblicf  SOlobe  geiuorbenen 
^^t)rafen  unb  ©ebanfen,  olfo  bie  brei  S5erirrungen,  bie  nnferem 
')teformertum  fein  teungeidjnenbe^  9}?crfmal  auf  bie  Stirne  brücfen 
unb  i()n  immer  weiter  auf  feinem  öert)ängnit^öolIeu  Ji3eg  führen, 
fie  finb  uictjt  mögtic^  of)ne  ©djmädjung  htZ"  C£t)arafter'o,  genauer 
gefagt,  of)ne  Beeinträchtigung  bec>  ©emiffen^.  (Sin  in  feinem  Ö3(auben 
unterridjteter  Äatt)olif,  oor  allem  ein  fatljolifdjer  ^riefter,  ein  fatt)o= 
lifd)er  ©ele^rter,  er  fann  nic^t  mit  öoller  Uebergeugung  bie  liberalen, 
moberuen  Sbeen  in  ®eift  unb  ^erg  aufnehmen.  £ä^t  er  fid)  öon 
il)nen  gefangen  nehmen,  fei  es  gang,  fei  e§  teilmeife,  fo  fann  bo? 
uidjt  oljue  fittlidje  SSerf^ulbung  gefdjel)en.  ^m  minbeften  tut  er 
nid)t  ba§  S^ötige,  um  fid)  barüber  in^  ^lare  gu  bringen.  «Sage  er 
immerljiu,  ha§>  fei  ^art,  fo  über  il)n  ,^u  urteilen,  er  meife  bod),  baf? 
e§  rid)tig  ift.  (£r  ift  uidjt  rul)ig  in  feinem  Innern  über  bie  Haltung, 
bie  er  einnimmt,  ©ein  ©eluiffen  fagt  uidjt  unbebiugt  ja  gu  bem,  ma? 
er  mit  SOhinb  unb  ^-eber  üorbringt.  SBir  moUen  gerne  gugeben,  ha^ 
er  uidjt  auvjbrüdlid)  gegen  bie  flaren  ^(usfprüc^e  feinet  (^emiffene 
lianble,  bafür  meidjt  er  einer  feften,  beutüdjen  Gntfd)eibung  feines 
®ett)iffen§  a\i§>  unb  barin  fe^lt  er  gmeifello^.  ^arum  bleibt  eiS  bei 
bem  @a|,  ha'^  mir  Reform  bcs  (i^arafters  braudjen  unb  ba'^  biefe 
oor  allem  eine  ^Jieform  bc§  öiemif  fen§  fein  mu^.  2)a5  leud^tet 
in  guten  Stunben  felbft  unfern  9?eformern  ein.  Dtid^t  feiten  ^ört  man 
öon  iljueu  ha^i  SSort,  mas  mir  am  meiften  nötig  Ratten,  bas  finb  reine 
SOZeufdjeu,  felbftäubige,  felbftgemacfjtc  2)Jenfcf)en,  uidjt  bic  Drahtpuppen, 
bie,  aufgegogen  unb  geridjtct,  nad)  ber  ^obe  taugen  unb  flingeu,  fonbern 


—     237     — 

innerücf)e  9}?cnjci)cn,  bie  if)r  Seiüu^tfein  unb  i^ren  2ßcrt  in  i^rcm 
eigenen  Innern  trügen  unb  i()r  eigene^  innere^  Seben  in  all  i(]re 
3Borte  unb  i^anbhingen  ^ineinjugiej^en  üerftiinben.  9Jtit  biefen  unb 
äf)n(icf)eu  3(u§brücfen  um[c£)rei6t  man  nur,  rao§  mir  foeben  fagten : 
"^a^  mir  üonnöten  (jaben,  ha^  [inb  SJlenfc^en,  bie  nur  narf)  ifjreni 
©eroiffen  leben  unb  nur  au§  if)reni  (^elüiffen  f)anbe(n,  (£f)araftere, 
bereu  erfter  i^eitftern  bie  innere  Üiic^t]d)nur  be§  (^eroiffeu'^  i[t.  öaben 
lüir  ha^  erreicfjt,  bann  ift  bie  erfte  ^orbcrung  ber  i"itt(irf)en  9\eform 
erfüUt. 

^aju  gehört  freilirf)  ein  glüeite^,  bie  @  t  ä  r  t  u  n  g  b  e  §  3B  i  U  c  n  ö, 

bie  (Srjie^ung  be?  Ü^iüeu'o  gur  ©elbftänbigfeit  unb  jur  Unericf)ütter(icf)= 

feit,  ^ier  [)at  bie  3(ufgabe  ber  [ittlidjen  Sieform  erft  ein  gang  befonber§ 

weitet  ^elb.  2)cnn  luie  groJ3  bie  (impfinblic^feit,  bie  3S?eicf)lic(jfeit,  bie 

2öanfe(mütigfeit  be§  SBiüenö  bei   un|crent  ©efdjtecfjtc  geiuorben  ift, 

banf  ber  ®(eirf)gi(tigfeit  gegen  bie  ricfjtige  (Srjiefinng,   um  nicf)t  ju 

fagen,  banf  ber  fl)[temati)c£)en  SSerjie^ung  bc§  SBiÜeU'o,  banon  mifjen 

lüir  alle  ein  i?ieb  ju  [ingen.    Subee  laffen  rair  unjere  Umgebung, 

biefe  ©cfellldjaft  üon  SSitlen§franfen  mit  all  iljren  SÖillensfranfljeiten, 

|)t)[terie,  9}celanrf)olie,  ^l)pocf)onbrie  unb  wie  jie  alle  f)ei^en.   9fe^men 

mir  lieber  beu  .^raufen  üor,   ben    jeber   in  feinem   eigenen  Innern 

l)erumtrögt.  2öer  getraut  jid)  benn  üon  [idj  §u  jagen,  ha\^  er  fid)  ^u 

jeber  ©elbjtüberminbung  fä^ig  finbe !  2Sie  üiele  oermögen  ber  i!aune, 

ben  SSorjpiegelungen  ber  Steigung  unb  ber  i^lbneigung,  ben  5^egelir= 

lidjfeiten  ber  2icbl)aberei  ju  iniberfteljcn !  2öann  Ijanbelt  e!§  jid)  um 

ein  Dpjer,  ol)ne  bafj  einer  feine  ©cfjmädje  üerjpürte,  unb  müf5te  er 

fid)  aud)  nur  in  fo  finbifd)en  2)ingen  überlüinben  lüie  im  Slufftefien 

morgen«,  im  Gffen  mittag^,  im  Xrinfen  abenbs !  Xie  SSernunft  jagt, 

ber  %x^t  l)abe  ')iedjt,   bie  gan^e  .flYanfbeit   liege  nur  an  ber  iicd'er= 

l)aftigfeit,  an  ber  ilkrmeidjlidjung  unb  an  ber  Unorbnung ;  wer  fid) 

aber   trol^bem    nidjt   jn   ergeben  üeruiag,    ha^   ift   ber   feige   Wiik. 

Jßiffenjdjajt   unb  lirjal)rung  bclueijen,   ha^  bie   grijf5te  Ui>ül)ltat  für 

\ieib  unb  Seele,   für  ©ittlidjfeit  unb  für  Xatfraft   bie  3(ue>treibung 

be§  ©rbfeinbes,  bie  (£"ntl)altung  Dom  ^rideltranf  märe,  unb  mir  erfinben 

ganje  2(bt)anblungen   üon  Okünben   ,^u   feiner   ^^serteibigung,  um  fo 

ftärfer  Oorgetragcn,  je  ineljr  fie  gegen  unfere  Ueber^eugung  üerftof5en, 

bcnn  ber  unaufridjtige  SSitle  l)at  eö  un§  angeton.    So,  mie  foU  eö 

ba  jemals  mit  uuv?  ^ur  '^''kfunbljcit,  ^ur  öierabl)eit,  jur  Wufrid)tigfeit, 

äur  Äraft   fommcn,   menn   mir   ben  5Billen    nid)t   bcffer   er^ieljen? 


—     238     — 

2(ugeni(f)emtid)  fef)eu  mir  ha,  ha^  o£)ne  SSitlengreform  eine  fitt(i(i)e 
9teform  ein  S)ing  ber  Unmbgtidjfeit  ift. 

©onj  öoii  felb[t  fü[]rt  uuy  bie)"e  Erörterung  gur  5roeiten  <Seite 
ber  Sieformfrage.  2)ie  9ieformfrage  ift  auc^  eine  Sad)e  ber  retigi= 
Öfen  9t  e  f  0  r  ni ,  uub  fie  ift  bies  eben  be^^alb,  weil  fie  eine  @ac^e 
ber  fitt(i(i)en  ^)ieform  ift.  SSir  üerfec|ten  ftet§  gegen  ben  mobernen 
Unglauben  ben  @a|,  ha^  Sittüc^feit  unb  Sieligiofität  nic^t  ttonein= 
anber  §u  trennen  finb.  3)ie  fitt(icf)en  @d}äben  ber  ^eit  lüären  nid)t 
fo  gro^  geiüorben,  l)ätte  nicf)t  bie  Stetigiofität  Schoben  gelitten.  Um= 
gefet)rt  tjat  ba§  hinten  ber  ^Keligiofität  unöerineiblicf)  ha^  <Sin!en 
be§  fitttirfjen  Ütbm^  jur  ^otge.  (^eiüife,  unb  nicf)t^  gemiffer  atö  biefeio. 
Stber  fparen  mx  nur  oud)  uu§  ni(f)t  bie  ^rebigt  berfclben  'Jöa^r§eit, 
fie  fann  and)  un§  bie  beften  3)ienfte  tun.  (ä§  finb  auc^  unter  un'o 
bereu,  bie  eine  ^Huffrifd)uug,  wenn  nirf)t  be§  ©laubcn?  an  ha-$  Ueber= 
natürlidje,  fo  bod)  be§  übernatürlichen  3)enfeu§  unb  £eben§  gut 
braudjen  fönnen.  SSenn  wir  un$,  wie  wir  gefelien  ^aben,  ha^  @e= 
ftänbnie  fo  oielfadjer  (£-i-fd)laffung  unb  fitt(id)er  ©djWädje  nidjt  er= 
fparen  fönnen,  fo  niüBte  eö  bod)  mit  Söunbern  gugeljen,  wenn  bie^ 
nidjt  audj  gur  3d)Wäd}ung  be?  religiöfen  2eben§  führte  ober  ans 
il)r  l)eroorginge.  (£io  ift  ber  9JKi(je  wert,  baf^  wir  \m§>  barum  umfe^en. 

S)a^  religiöfe  2cbcn  ift  oor  allem  ein  2^hn  be^  ©ebeteö. 
©el)r  fc^ön  ^at  2)öllinger  an  ber  Ö)reu5fd)eibe  feiner  guten  ßeit  gefagt, 
bie  C£t)riften  feien  ha^  ^InoII  be§  ©ebete^,  baburc^  Ratten  fie  fic^  oou 
Slnfang  auffällig  für  alle  )Bdt  oon  allen  übrigen  9DJenfd)en  unter= 
fc^ieben.  So  oiel  ©ebet,  fo  oiel  fö()riftentum.  3o  gut  ober  fo  fc^wad) 
haä  &^b^t,  fo  gut  ober  fo  fdjwadj  bie  Steligiou.  9^un  ift  e§,  ©Ott 
fei  C'ö  gebauft,  über  allen  3weifel  fieser,  baf]  bie  oerfd)iebenen  Hebungen 
bes  ©cbetes  Ijcute  weit  5al)lreid)er  unb  fcierlidjer  abgebalten  werben, 
al^  in  üielen,  oiefleic^t  bürfen  wir  fagen,  in  ben  weiften  früheren 
Reiten,  ©a^u  fommt  ber  (Smpfaug  ber  l^eiligen  ©atramente,  in  bem 
unfere  ^eit  ebenfalls  ben  ^i^ergleidj  mit  feiner  aubern  ju  fdjeueu  l)at. 
können  wir  aber  and)  hac^  ©leiere  fagen,  wenn  wir  um  bie  5lunft 
be§  93etenö,  um  ben  ©eift  be5  &cbik^  fragen?  2)arauf  wirb  mau 
nic^t  fo  leidjt  ?tuÜDort  geben  fönnen.  5Bir  mögen  bie  uncrfd)wiug= 
lidje  ilaft  ber  un«?  obliegeubeu  öefdjäfte,  wir  mögen  ben  unruljigen 
©eift  ber  |]eit  alö  (Sntfd)ulbigung  anfüljren.  5lber  waren  bie  Reiten 
ber  S[^ölferwanberung  nid)t  aud)  etu)a2i  uurul)ig?  Sradjten  bie  3n^i'= 
l}nnbcrte  ber  grofu'u  "O-I^iffionc^beiligen   uid)t   audj  vUrbeiten  bi'o  5um 


—     289     — 

Unterüegen  mit  fic^?  3)ie  ^eiligen  jener  2age  glaubten,  gerabe 
bici'cr  ©djiüierigfeiten  locgeii  um  )o  inbrünftiger  beten  5U  mü[fcn. 
Unb  mir  reben  un§  auf  fic  a\bi,  um  unfcre  3erftreut()eit  üor  unfercm 
©emifjen  ju  rerfitfertigen.  ^a  ()aben  mir  einen  großen  Unterfdjieb. 
(i'in  ,^meiter  nod)  größerer  (legt  in  bem  allgemeinen  (i^arafter  unfere§ 
@e|cf)(ecf)te^,  ber  teiber  aud)  unfcr  6()araftcr  i[t,  in  ber  5IeuBertid)!eit, 
in  ber  <]er[treut^eit  unb  Dberf(äd)lic^feit  be§  ©eifte§.  ^a§  i[t  un§ 
fo  §ur  gtoeiten  S^Jatur  gettjorben,  bo^  tt)ir  faum  noc^  eine  S(f)nung 
banon  ^aben,  tüte  feljr  unfcr  ©ebet  baimn  angeftecft  i[t,  au^er  mir 
mcrfcn  einmal  roäljreub  einer  feljr  gefegncten  geiftlidjen  ?5urüd= 
ge^ogentjeit  ober  unter  bem  I)eilfamen  ®ruc!  eine§  läuternben,  be= 
freienben  £eiben§  ben  gcmaltigen  Unterfdjieb  öon  bem,  ma§  fein 
lollte  unb  bem,  maö  regelmäßig  ift.  Slber  mie  folltc  ha^  and)  onber'? 
fein,  wenn  mir  bebenfen,  mic  menig  mir  baran  arbeiten,  unferen 
SSillen,  unfere  ^Ijantafie,  unfere  ©ebanfen,  fur^,  ben  gangen  inneren 
9}cenfc^en  ju  fd)lid]ten  unb  ju  5ät)men !  ^^reilic^  fann  nn§  and)  biefcr 
unbotmäßige  innere  Wmid)  entgcgenl)alten:  ©täubt  il)r  bcnu  je  mid} 
mit  meinen  ungebänbigten  Gräften  in  ruhigen  Seft^  ju  befommen, 
menn  ifjr  ha^  md)t  eben  burd)  baö  (^ebet  lernt  ?  SBenn  i§r  in  ©ottee 
©egenmart  euere  öebanfcn  nid)t  orbnen  unb  in  9iuf)e  erhalten 
fönnt,  mann  motlt  il)r  ba-i  fonft  oollbringen?  2Öenn  il)r  bort,  too 
if)r  Don  öott  bie  unerläf^lidjen  föaben  erbitten  mollt,  nidjt  fo  öiel 
STMllenSlraft  entmid'elt,  um  end)  cinnml  ernftlid)  in  eud)  felbft  ,^u 
fammcln,  mo  mollt  it)r  bann  auf  bie  ^yäljigfeit  ^ur  ©elbftbe^errfdjung 
redjnen?  ^a§  öebet  ift  bie  @d)ule  ber  inneren  ^\id}t.  2)a§  (^ebet 
l)at  mieber  ben  gröf^ten  ii^orteil  baüon,  menn  ber  innere  9)?enfdi 
gefc^lid)tet  ift.  ^a§  eine  mufj  ba^j  aubere  unterftü^en.  ©ooiel  ift 
aber  llar,  ha^  ju  einer  9teform  be§  inneren  SDZenfdjen  bie  9ieform 
be§  ®ebet§geifte§  gcliört. 

diad)  bcv  ciuftimmigen  2el)re  aller  Weifteeimänner  ift  aber  ber 
maljre  (*>)eift  beiö  (skbeteö  nidjt  ;^u  crmerben  o^ne  bie  Hebung  ber 
9tbtötung,  allgemeiner  unb  beffer  au-ogcbrüd't,  ber  Wögefe.  ITuibem 
mir  biefe§  2öort  auc>fprecl)en,  t)aben  mir  oljne  ^^meifel  einen  'i^unft 
berülirt,  in  bem  unfere  ;^eit  fel)r  inferior  gemorben  ift,  fo  ha\]  mir 
nn-ö  faum  mit  ocrfdjiebenen  anberen  ;^citcn  ber  3Sergaugenl)cit,  unb 
,yuar  gerabe  ben  glorrcic^ften,  mcffen  tonnen,  -5^a^  bie  (^ilan^perioben 
bcv  .Siirdjc  aud)  ;^citen  marcn,  in  bcnen  bie  ?l§,^efe  blül)tc,  ba^>  lä§t 
fid)  nidjt  üertcnnen.  T^as?  legt  fd)on  ,^um  oorau«  bcu  l\)cbanfcn  nalje. 


—     240     — 

ba^  ein  üoüfoinniene'ä  geiftlid)e§  Sebcn   üou   bem  Sebcn  ber  H^^eje 

nicf)t  lüo()[  fietrennt  loerbcn  fnnii.  ^ie  ipeiiigcu  unb  bic  @ei[teioIe^rer 

befielen  aucf)  mit  aikm  9tnd)bvui:£  auf  ber  (Siuidjärfung  biefe-S  Sa^e^. 

2)er  {)eiüge  xso^aiine^  Dorn  Äfeu§   ge(jt   fo  lueit  511  jagen,   er  motte 

üon  einem,  ber  ba'o  lengne,  nic^t^  mijfen,  unb  menn  er  3Bunbcr  täte, 

unb  ber  f}ei(ige  5((fonfu§  mieberbott  biefe  SSorte.  dagegen  ergebt  nun 

freiließ  ber  moberne  0>)ei[t  eben  burcf)  ben  9Jiunb  mnndjer  Sieformer 

entfcfjiebene  (iinfprndje.  ^a§  feien  üernitete  Sbeen,  bie  ben  ?!}Jön(^en 

be6   9JJitte(alter'o   Ijingefefjen   merben   fönnten,    bie    aber   ^eute   nur 

icf)äb(id)  tt)ir!ten.  SSir  müj^ten  arbeiten,  ^um  5(rbeitcn  gefrören  S!räfte. 

Um  Ä'räfte  5U  ^aben,  muffe  man  fid)  pflegen  unb  fcfjonen.  93et  unä 

muffe  bie  5rrbeit  mic  ha^  Ö^ebet  fo  ancb  bie  ^Ibtölnng  erfet3en.  Ueber= 

bie§  feien  mir  fdjmädjer  aii>  unfere  ^l^orfat)ren.  So  mof)I  biefen  ha^ 

gaften  unb  ha§  Ö)ei^elu  getan  ^ahc,  fo  mebe  tut  e'o  un§.  W\t  biefen 

unb  ä()nlid)en  Sdjeingriinben  fud)t  fic^  unfer  (*9efdjlecf)t   fein  neueä 

öoangelium,   ba^  (ioangetium   ber  (^emäctjlic^feit  unb   be»  5^^^"^^' 

bettet,  5ured)t  gn  (egen.    5(ber  ba^  finb  faule  OJrünbe.    Stid)£)attig 

baran  ift  einzig  ber  ©al%    bafj  fc^mere  Slrbeit  aucf)  eine  St^jefe  ift. 

3ebod}  felbft  biefe  9öabrf)eit  barf  nidjt  bi-o  bat)in  übertrieben  merben, 

boB  nuin  glaubt,   ficf)   be^^^jalb  üon   jeber  anberen  J^-mm  ber  Sl^^efe 

lo§macf)en  ju  bürfen.   Strbeit  jeber  2trt,  gciftige  mie  äu^erüd^e,  t)tx^ 

longt  boppelte  Äraft,  förper(id)e  unb  geiftige.  .ßörperlidje  Äraft  gebeizt 

aber  beffer  bei  ^^(bt)ärtung  unb  oernünftiger  Strenge  al'o  bei  beftänbiger 

Schonung.  333a§  erreidjen  mir  mit  alt  unfereu  Auren  unb  ^lltett)oben 

unb  .*pci(anftalten,  U'a§  anberes;,  al§  baf3  unfer  Öefdjted^t  tägtic^  un= 

föt)iger  mirb,  etUHTo  ^u  ertragen  unb  feine  ^ftidjt  5n  erfüllen!  rs)ef)t 

aber  fd)on  ber  5^ör|3er   mit   aü  biefer  S^ert^ätfdjetniug  ^ugruube,  fo 

artet  bie  Seele  noc()  me§r  an«,   menn  fie   nic^t  ooüenbg  unterget)t. 

3ebenfatt§  mirb  ber  SSille  gänjlidj  unfäf)ig,  fid)  nod)  jn  überminben 

ober  fid)  5U  etma§  auf5uraffen,  menn  einer  oon  ^ugeub  an  in  biefen 

(^runbfä^en  aufgemact)fen  ift.  (*>3uter  C>)ott,  bir  allein  ift  ec-  befannt, 

meldje  Summe  Oon  Sünben  in  biefem  9^eft   ber  3Seid)lidjfeit   au§= 

gebrütet  mirb,  meldje»  (ilenb  bie  Seelenfül)rer  anfel)eu  muffen,  o^ne 

bof}  fie  in  biefem  C9efd)lect)t  oon  ;]ucterteig   unb  'Hifobol   nod)  eine 

5Diu§fel  fänben,  an  ber  fie  eö  au§  bem  Sd)lamm  be'o  9>erberben§  retten 

fönnten !  vsa,  bie  58eid)tütätcr  fönneu  baoon  reben,  unv?  biefe  (skring^ 

fd)ä|}ung  ber  5^I^'5efe  nadj  fid;  jieljt  unb  bie  iHer;^te  föuneu  e'§  aud). 

2Benn  e^^  bie  '^Pf^r^ologen   nid)t  fönnen,    bann   ift   cc;   ber   fidjerfte 


—     241     — 

Sciüeig  bafür,  ha}^  biefe  uid)t  in  bie  Sticfcn  ber  Seele  eiubriiu^eu. 
2)enn  hivi  ift  f(ar,  ba^  ber  (s^ninb,  luanini  ber  JBiUe  f]cute  fo  fcfjiuac^ 
gelüorbeii  ift,  tiaupt)'ä(i)lic^  in  ber  i^eriiadjläjfic^unc]  aller  ''M^c']^  [k(\t. 
3)ie  'ä^t'\c  ift  ja  ^unäc^ft  bie  Äiinft,  ben  innern  ^Ofenfctjen  5U 
bänbic^en.  5)ie  äu^erlicf)en  4)cittet,  bie  fte  aniuenbet,  [inb  mir  barauf 
berechnet,  beut  Öeifte  bie  i^errfcfiaft  über  bie  ©innüdjfeit  511  er(eid)teru. 
Unter  biefem  (^e[irf)t'§punfte  ftnb  [te  fo  unerlä^lid)  luie  jur  otä|luiui 
bec^  äußeren  SOZenfdjen.  Slein  ^lueifel,  baf]  au§  beibeu  0)rüubcu  bie 
2l>^5efe  im  §bd)ften  ®rab  jcitfjemcä^  ift  unb  bafj  i)ieforni  prebigeii 
ot)ne  St'ojefe  in  ben  2öinb  f)inein  reben  f)ei^t. 

SSon  §ier  au§  erlangt  nnn  ancf)  eine  britte  ;]eitQufgabe  itjre 
tict)tigc  93ebcutung.  JÖir  meinen  bie  9t e  f  0  r  m  ber  1 1}  c  0 1 0  g  i  f  d)  e  n 
©tubien.  Mad)  beut,  luaS  mir  bereits;  gefagt  f)aben,  ocrliercn  lüir 
fein  SSort  mef)r  über  ben  Ba^,  ha^  e^3  fid)  für  nn^  fat^olifc^e 
^riefter  bei  biefer  /J-roge  nidjt  barnm  ^anbelt,  nnfcrcn  C^eift  mit 
einer  (Snmme  üon  unnülum  ober  aud)  nütilidjen  .^enntniffen  anjn* 
füllen.  9?ein,  mir  ftnbieren  nidjt,  nm  bie  3täbter  ober  bie  33onern 
oon  ber  Äongel  ^erab  mit  ben  \^e§artcn  best  ^obej:  D  befonnt  jn 
macfjen,  noc^  ^n  beut  ^mecf,  nut  bie  ftaunenben  .S^onoratioren  am 
Stamtntifdj  über  ben  'DJierobadj  unb  ben  ^terobafti)lo^  ju  belel)rcn. 
Sei  un§  tjot  ha§>  ©tubium  eine  Ijöljere  33ebeutung,  ^unädjft  eine 
jittlic^e.  jDag  ©tubium  ift  fein  Spiel,  fonbern  eine  ^trbeit.  3(lö 
Slrbeit  fotl  fie  bie  ®ieufte  ber  l)öd)ften  geiftigen  ^Hv-.^cfe  tun.  S)er 
^eilige  §ierout)mu'o  marf  fiel)  mit  feiner  ganzen  ')iiefeufraft  in  ha^ 
Stitbium  bes  ^ebräifd^en,  um  bie  !öerfudjuugen  bec>  ^^^M'^)'-''^  ä^i 
überminbeu.  ®a$  ift  inbeö  nod)  baci  minbcfte.  2öeit  ljöf)er  ift  ber 
Söert  bes  Stubiumsi,  meun  e-?  al-ö  9)iittel  jur  ;^\[d)t  unb  jur  (Sr= 
jie^ung  bes  O^eiftes;  benutzt  loirb.  ^aju  muf^  esi  freilief)  ntit  großer 
«Selbftüberminbung,  Drbuung  unb  ^legelmäjligfeit  geübt  merben.  2)ann 
ift  es  ein  oor.^üglidje'ö  SJJittel,  um  ben  2öilleu  ,yi  ftäljleu,  um  ^flic^t= 
gefül)l  unb  Selbftoerleuguuug  ^u  feftigen,  um  Sammlung,  .Honjen^ 
tration,  S3el)arrlid)feit  unb  unnad)fidjtlid)es;  ^Norbringeu  auf  ein  be= 
ftimmtes  |]iel  ,^u  lernen,  ^a  aber  ber  ^^riefter  nie  bas;  näd)fte  reli» 
giöfe  unb  bae  letUe  übernatürtidje  ;]iel  aufjer  ac^t  laffeu  barf,  fo  t)nt 
boe  Stubium  für  il)n  aud)  ben  Sinn  einer  religiöfen  Hebung. 
Gr  ftubiert  nid)t,  nm  fid)  ju  ergoßen,  fonbern  um  &ott  beffer  fennen 
unb  fucf)en  ,^u  lernen,  nidjt  um  fiel)  gro)!  ,^u  mad)en,  fonbern  um 
bie  ^Jienfdjen   beffer  (Mott  fennen  ,yi  leieren.  I^aS'  ift  unfer  Stubium. 


_     242     

ipat  bcfö  Stubiuni  biefen  ^lüccf,  bann  bürfen  tuir  geiüi^  fugen, 
hafi  tycv  eine  9ieform,  eine  grünblicfje  9fte[orm  am  ^(a^e  i[t.  D  ja, 
lüir  f)i3ren  ce  gern,  wenn  unfere  Sieformer  nad)  biefer  Seite  f)in  üon 
9tiicfftänbig!eit  nnb  üon  ber  9fotmenbigfeit  einer  burdjgreifenben  @r= 
nencrnng  rebcn.  9Bir  f)abcn  noc^  feinen  nnter  i^nen  gefunben,  ber 
nn'o  in  biefem  Stücfe  nnferc  ^fticf)t  entfc^ieben  unb  nmfaffenb  genug 
an  ha§>  öerg  gelegt  fjätte.  Excelsius !  9JJe^r,  tiefer,  grünbticfier,  ernfter, 
bet)arr(icf)er !  könnten  mir  nur  SBorte  finben,  um  bic  ^flirfjt  einer 
beftänbigcn,  einer  f]eit3f)ungrigen,  einer  anfge^renben  Söeiterbitbung 
für  bcn  ^'leru'o  unb  für  oKe  feine  9J^itgücber  genügenb  auägufprei^en! 

ÜJatürlid)  moKen  mir  bamit  nidjt  gefagt  ()aben,  ba'^  ber  ®eift= 
Ucf)c  auf  allen  (3)ebieten  bec^  menfrf)(icf)en  2öiffen5  ^futorität  ober 
öielmet)r  2)i(ettant  merben  foU.  9?icmanb  üerlaugt  bo'-o  öon  un§.  51lle 
Vernünftigen  9[)Zcnfdjen  mcnben  fic^  oietme^r  mit  Scbauern  üon  einem 
©eiftlic^en  ah,  ber  ficf)  fo  grüub(icf)  crfaf)ren  in  ber  ^enntni§  bes 
mobcrnen  Siomau'o  unb  in  beut  öcf(^äft§gcbat)rcn  ber  jübifd)en 
Sanfgefc^äftc  ermeift,  aber  in  ^(ngelcgcufjeiten  be-o  öemiffenö  befragt, 
bie  peinlidjfte  Unfid)erf)eit  üerrät  unb  über  bogmatifc^e  S)inge  üon 
ber  .flan^cf  Sä^e  üorträgt,  ha'^  bie  1ag{ö()ner  ben  Slopf  fcJjütteln. 
Scbernuinn  adjtet  ben  (Gärtner,  ber  in  feinem  ^ac^  ben  SOtann  ftellt, 
meun  er  and)  nidjt  üicl  üon  bcn  S[Rumicn  unb  ben  §icroglt)pf)en 
rncif],  t)ütet  fid)  aber  forgfältig,  einen  <Sd)ut)  beim  9.1Jeifter  ©ac^g 
ju  bcftcllen,  ber  bcn  größten  Xeil  bco  Sn^re§  im  ^^arlament  ben 
5[Riniftern  Unterridjt  im  i5inan5mefeu  gibt,  ©•c  mirb  mot)t  and)  bei 
un^o  nidit  aubcr^^  fein,  ^ii^ir  legen  mv5  ben  ©a^,  ha^  mir  g-ü^rer 
bec>  iSolfco  fein  fodcn,  mitunter  in  bcm  ©inn  5ured)t,  at^  müßten 
mir  nur  bem  93äcfcr  fagen  fönnen,  mie  bie  Stod)c  '3)aüib'ä  bie  Tto^n- 
!ud)en  gemad)t  unb  mie  er  burdi  bic  5{u'cinü^ung  baüon  eine  neue 
©poc^c  feiner  ^unft  einteiten  fönnc,  unb  in  ä^ntidjcr  SBeife  jebem 
Äüuftler,  jebcm  'Diditcr,  jebem  ©tra^cnbanmeifter,  jcbem  ^^elb^errn, 
unb  jebcm  ©taat^ömann.  ^af^  babci  nnfcr  eigene^  j^'^d),  bic  ST^eoIogie, 
gu  fur,^  fommcn  muf?,  ift  bie  fclbftücrftnnblic^e  f^olgc.  (£§  ift  ein 
öffcntfidjcö  ©eljcimni'o,  bafj  eci  um  eine  gvünblidjc  tt)cotogifd^e  Sitbung 
unter  nm  beffcr  ftct)en  bürfte,  al-j  c-5  mirflid)  ftcfjt,  unb  bajs  bicfe 
9flüd'fd)rittc  \nad)t  in  eben  bem  ©rabc,  in  bcm  mir  un-S  auf  aÜc 
mögüd)cu  Xiinge  üerlcgcn,  bic  fein  ^^Jccnfcf)  üon  un-o  üerlaugt.  SBir 
bürfen  unö  maf)r[id)  nid)t  beffagen  über  bic  Stbncignug  gegen  bie 
cigentlid)  t[)cologifcf)cu  ÄMffcnfdiaftcn,  bie  in  ber  2öelt  befielet,  benn 


—     243     — 

bic  SBelt  fann  une  bie  Älngc  jurürfgebcii  mit  bcv  ^ragc,  ob  ctiua 
mx  für  ftc  eine  befonbcrc  9sor(icbc  bezeugen.  ^iJuin  fauu  fogar  fiubcn, 
ta^  üaxcn  ficr^lid)  lüünfdjtcn,  ]"ic  mödjtcn  an  luuö  ticfcrce  (Stnbringcu 
in  bie  Seiten  beö  fölaubenv<  iiub  in  bic  örunbfä^e  nnb  in  bie 
^rofiö  be§  geil'tlidjcn  Seben^  finben,  inbee  loir  bicfcn  3Snn]dj  nicf)t 
blo^  nic^t  ^egcn,  fonbern  mit  (S)eringfd)n^ung  benen  antmorten,  bie 
nns  anf  bicfe  5eitc  unfcrer  5tanbc^öpfüd)t  t]inmcilcn. 

3)n  mau  aber  nicfjt  einmal  burd)  guten  ilnUcn  uub  burd) 
fromme  SSün)ct)e  geletjrt  mirb,  gefdjmeige  burd)  leere  ^}\eben  üon 
zeitgemäßer  Sdbnng  nnb  burd)  @d)elten  auf  ©djolaftif  nnb  auf 
Seminarer5ief)ung,  fo  muß  man,  menu  es  5U  einer  :;l\eforni  in  bicfem 
@tüc!e  fommcn  foU,  unb  biefe  ift  bringenb  nötig,  jnr  Xat  fd)reiten. 
2öie  man  Siebe  nur  bnrc^  Sieben  unb  bie  Äunft  bes  ©ebete-ö  nur 
burd)  33eten  lernt,  fo  lernt  man  and)  bie  Äenntniv:  ber  fo  notmen- 
bigen  2öiffenfct)aft  in  t()eologifd)eu  unb  asjetifdjen  3Dingen  nur  bnrc^ 
Stubium,  burd)  ernfte'o,  planmäßigco,  be^arrtid)e'5,  tl)eoretifd)e'o  nnb 
praftifc^cö  Söcitcrbilben  in  bem,  mas  bie  @d)ule  grunbgelegt  l)at. 
Saö  Söort  3Beitcrbilbnng  barf  man  mof)l  eines  ber  5eitgemäf5eften 
für  un§  nennen,  mcil  es  eines  ber  am  meiften  üergeffenen  ift.  2öic 
uiele  oon  uns,  ^umal  lion  benen,  bie  immer  flagen,  mau  ^abe  fie 
auf  ber  @d)ule  nid)t  genügenb  für  beu  ^-öeruf  in  ber  3,lHlt  auS= 
gebitbet  —  als  ob  ba§  je  eine  ©cf)ule  tun  föuutel  —  mie  oiele, 
jagen  mir,  benfen  baran,  ha]]  man  bort  eben  nur  gruublegen  fann, 
roas  jeber  fpäter  f eiber  meiterfül)ren  muß!  9[)töct)ten  fie  nur  menigftens 
bas  nod)  miffen,  mas  man  il)nen  bort  beigebrad)t  l)at!  5Iber  menn 
fie  t)eutc  bie  (£i*amina  mad)en  müßten,  bie  fie  bamals  beftanbcn 
l)aben,  mie  mürbe  es  if)ncu  ergel]eu !  -I:est)aib  märe,  mie  fd)on  frül)er 
gefagt,  im  Sntereffe  ber  93emal)ruug  unb  ber  Söeiterbilbuug  ein  2i)fteui 
bauernber  Prüfungen  unb  groben  in  ()ol)em  (Skahc  münfc^enSluert. 

groben  bes  tl)eologifd)en  SBiffens  fbnnteu  unb  follten  bie 
(^eiftlid)en  übrigens  aud)  aus  eigenem  5(ntrieb  ablegen.  Wix  meinen 
bamit  bie  "Xätigfeit  in  ber  "^preffe,  uid)t  ber  politifd)eu,  fonbern  ber 
religiöfen  nnb  ber  tf)eülogifd)en  ^.preffe.  §ier  ^aben  mir  eine 
große  Saft  auf  bem  i^crjcn,  bereu  mir  uns  entlebigen  möd)teu.  lis 
^erfc^neibct  einem  bos  §cr5,  ha]]  man  minbcfteus  jebes  ;i^ierteljal)r 
einmal  —  mir  ift  cö  einft  innert)alb  breier  SUJonate  nennmal  be= 
gegnet  —  gur  ^[Ritarbeit  an  irgeub  einem  literarifdjeu  Unternel)nu'n 
aufgeforbcrt,  immer  biefetbe  'iHnüoort  ber  SEroftlofigfeit  geben  muß: 


—     244     — 

non  possumus.  '^ivi  Unternehmen  ift  5citgemäf5,  ift  unerläßlich,  ift 
üon  ^öcfjj'tcv  Sebcutung.  3n,  nbcr  wo  bie  SJJitarbciter  t)erncl)men! 
@o  fommt  man  immer  mieber  an  bicfetbcn  Xürcn.  %bcx  alles  §at 
feine  öJrenjen,  felbj't  bie  Strbcit  eincc^  SJlannes,  beffen  9?ormatarbeit§= 
tag  14  Stunben  umfo}5t.  Unb  fo  mu^  man  bcn  Unterneljmcrn  ber 
be[ten  <Sac^e  jum  beginne  )d)on  hai^  ^cx^  burdj  Stbte^nung  fcf)mer 
ma(f)en.  2)aö  ift  bitter  fdjmcr^^tid).  ©i?  ift  um  fo  fcfimerjüd^er,  ha 
man  ficf)  fagcn  muf?,  ha^  fo  oicic  lebten,  bie  gut  mitarbeiten  fönnten 
fraft  i^rer  gä^igfeiten  unb  !roft  if)re^^  SBiffencv  Sn  ben  ©tobten 
trifft  ba-?  freilief)  lueniger  ju,  befto  met)r  auf  bem  Sanbc.  Unb  wdä) 
guteg  9)Zittel  wäre  gerobe  biefe  9}iitarbeit,  um,  mie  man  fic^  au§= 
brücft,  ha^i  gciftige  SfJiocau  5U  ()eben  ober,  tt)ie  mir  lieber  fagen,  um 
bie  ^-föeiterbilbuug  bes*  itleruc^  5n  förbern  I  2)aß  uiancf)em  eine  fteine 
3(ufbefferuug  ber  f^inan,^en  aud)  moljl  täte,  fei  nur  nebenbei  ermähnt, 
mcil  bic5i  bie  befte  Stntmort  ift  auf  bie  f)erfömmlicf)e  Slu^Srebe:  3a, 
Ratten  mir  nur  bie  Literatur !  2)iefe  Slrt  oon  5Irbeit  trägt  bie  91Zögtid)= 
feit  5ur  Sinberung  biefcr  9?ot  in  fid)  fe(ber  alc^  fio^n.  ©in  bißchen 
Slbftineng  im  9{aucf)en  unb  im  S^rinfen  fönnte  leicht  eine  meitere 
5{b(iilfe  bringen.  -Dann  bätten  mir  ja  gtcicf)  eine  boppette  Üieform 
auf  einmal,  ein  ricl)tiger  eirculus  virtuosus. 

2)arau§  folgt  fd)on,  ha}^  bie  'Heform  in  bem  Sinn,  in  bem 
mir  fie  auff äffen,  burcf)au§  nicf)t  ber  äußer lid^eu  Stätigfeit 
Ijinberlid^  ift.  9?ein,  fie  foll  nicil)tj'  Ijinbern,  mac^  unferm  ©tanbe  jiemt 
unb  mas  in  unferen  Gräften  ftebt,  moljl  aber  alles  förbern.  3e  me^r 
mir  fclber  für  unfere  ^erfon  ftarf  unb  opferfreubig,  je  me^r  mir  im 
2)ienfte  öotte§  5U  gelben  gefd}ult  finb,  befto  gefegnetcr  mirb  unfere 
Slrbeit  fein,  befto  umfangveidjer  mirb  unfere  il^irffamfeit,  befto  traft= 
ooller  mirb  alles  merben,  mas  mir  tun.  ^as  fid)erfte  9Jtittel,  um 
unferer  Xätigfeit  nad)  aufjen  gröfieren  SBert  unb  gröfjeren  (Srfotg 
äu  bereiten,  ift,  ha\]  mir  ,^uoor  uns  felber  unb  unfern  S)ienft  gegen 
Öiott  reformieren  im  (Reifte  (*>3ottes  unb  feiner  tjeiligen  Äird)e.  ®d)on 
bie  einfadjfte,  natürlidje  !Ji>eltmeisl)eit  fagt  uns:  örft  bie  ^flic^t, 
bann  bas  S^^crgnügen ;  erft  bas  Uuertäf5li(i)e,  bann  bas  g-reimillige; 
erft  bas  ^uubameut  folib,  bann  Ijat  aller  '-iinnterban  2tusfid)t  auf 
93eftanb.  Unfer  i^-rr  unb  (Srlöfer  ^at  biefen  (Gebauten  beftätigt  mit 
ben  Ä^orten,  bie  bas  'iprogramm  für  jebe  gefunbe  'Heform  finb : 
©udjet  juerft  bas  'Jieid;  Wottes  unb  feine  0)ered}tigfeit,  alles  übrige 
mirb  eudj  baju  gegeben  merben.  (Mt,  G,  33.) 


-     245     — 

gtc  |*i)mbüüfd)en  ^ejicljungcn  in  bcr  ilntiadjt 
pim  Ijeittgpten  icr^en  Icfu  im  ^etglctdic  mit 
bem  Sijmboliömuö  bes  mcnfdjlidjen  §txm\s, 

SSoit  P.  )Kub.  .vianbmonn  S.  J.,  g-reinbevg  (äin§). 

(S'o  i[t  ein  alter,  tiefiöafjrer  ©rimbj'a^  in  ber  übernatürlidjen 
^nobenleljre :  „^ie  ®nnbe  ()cbt  bic  Statur  nid)t  auf,  fonbern  fehl  fte 
öiehnc()r  üLirau^i  unb  lct)nt  ficf)  tjeiuiifcrmiiBen  an  bie  dlatm  an,  luenn 
fie  bicfetbe  ergebt."  3)a()er  bnin  and)  bie  fo  bebeutungSüüHen,  )'inne5= 
fäKicjen  ^eidjen  bei  ber  3Iu§fpenbunß  ber  [jeiügen  Saframeute,  bei 
ben  fird)[icf)m  3B:if)en  unb  ©jguungeu,  foioie  bic  reügiöl'c  3i)mbolif 
in  ber  c^an^m  rfjrifttidjcn  ÄunftJ) 

3Sol)l  audj  liier  gilt  jene§  SSort  im  9ii3merbricfc :  „Invisibilia 
enim  ipsius  a  cieatura  rauiidi  per  ea,  quae  facta  sunt,  intellecta 
conspiciuntur."'  (liora.  1,  20.) 

jDiefe  äußeren,  natürlichen  ^Oiomente  treten  and)  in  jenen  fird)- 
lid)en  Cnijien  unb  Slnbac^ten  l)eroor,  in  n)ctd)en  un§  bie  Ijeilige  ß'ird)e 
unter  fteter  Stnleitnng  be§  ^eiligen  ©eiftec^  auf  gemiffe  3l)mbole 
ober  fi)mbolifd)e  ^^ejieljungen  tjinrocift;  n)ot)l  in  üoräüglidjer 
Söeife  fefjen  lüir  biefelben  bei  ber  firc^lic^en  S^eretjrung  beö  t) eilig- 
jten  §er5en5  Sefu  in  ben  ^orbergrunb  geftellt,  lüo  fdjledjtfjin  üon 
einem  „©l)mbol  beö  f)eiligften  ^erjen^"-)  unb  üon  bemfetbcn 
al§  bem  „bejeic^nenbften  ©innbilbe"  iber  Siebe)  gefprodjen 
toirb.3| 

3S>ir  moUen  biefem  ©egenftanbe  in  nad)ftet)enben  2tu§einanber= 
je^ungen  eine  befonbere  2(nfmerf|omfeit  fdjenfen. 

Um  etwaigen  9)iiBoerftänbniffen  jebod)  üorjubeugen,  fei  aue= 
brücflic^  bemertt,  ha]^  mir  t)ier  feineemeg'o  bie  ^-rage  be5Ügü(^ 
bec^  ^ormah  unb  QJioterialübjeft'-ö  ber  i^Inbadjt  jum  tjeiligften 
|)er5en  erörtern  wollen,  mcnn  and)  innnerliin  bie  93elianblung  unfcrcr 
§cage  borauf  einigec^  i?idjt  ju  werfen  imftanbe  ift.  i^ier  füllen  uu'ö 
nur  bie  fi)mbolifd)en  58e,^iet)ungen  befdjäftigen,  meldje  befonbery 
ben  liturgifdjcn  Grläffcn  gemä^  bei  ber  3tnbad)t  ^um  tjeiligften  .*C)er,^en 
Sefu  5U  örunbe  liegen,  mögen  nun  biefelben  5um  mefentlidjen  ober 
cigentlidjen  Objefte  ber  lUnbad)t  geboren  ober  nid)t. 

93ei  93iipred)ung  biefer  ^-ragc  mollen  mir  aber  unfcre  Hbfidjt, 
jowie  aud)  einem  ausgefprodjenen  !föunfd)e  genuif]  einige  Unterfudjungeu 
über  bie  natürliche  örunblage  für  ben  SQmboü'Smuc^  be* 
mcnfdjlidjen  ^er,^enö  im  allgemeinen  uorau^fdjirfen  unb  mollen 
t)ierauf  fel)en,  ob  unb  inwiefern  mit  bemfelben  and)  jene  fi)mbo= 
lifcijen  ^-üe^ieljungen  in  ^^uTbinbung  gebradjt  werben  tonnen,  weldje  nmö 

•)  Uebev  ben  relifliöfen  ®t)m6oIiömuy  üc\l.  u.  n  '^lubcv,  ilistoire  et 
th^orie  du  symholismc  religieux.  Poitieis  et  Paris  1874,  4  vol.  -    Oftic. 

St.  Cordis  Jesu,  Loct.  VI.  ■')    Leo  PP.  .XIII.  Encvcl.  d.  d.  21.  Maj.  Is99, 

(cfr.  Pills  PP.  VI,  Coiist.   „Aiictor<'m  fidoi",  d.  d.  'js.  August   17!>i). 


—     246     — 

bic  f)eitige  Stixdjc  bei  bcr  ^i^ere^rung  beö  tietügften  ^^erjcn  vH^fu  5ur 
Betrachtung  öorftellt. 

StRan  wirb  luofjt  nic§t  in  SIbrebe  [teilen  fönnen,  ha'^  bic  Gr= 
örterung  biefer  na türlidjcn  ©runblage  aucf)  für  ein  beffere§  unb 
flarere§  S5erftänbni«,  foiuie  für  eine  tiefere  'i^hiffaffung  ber  firdjlidjcn 
Slnbac^t  jmn  t)ei(igften  .f^erjen  Don  einigem  93elange  ift,  befonberö 
roenn  e§  ftcf),  luie  t)ier  in  gegenlüärtiger  ^rage,  uui  fijnibotifct)c  93c= 
5iet)ungen  unb  gcgenfeitige  33erüt)rung^|)unfte  ^anbelt,  bie  burcfj  bie 
dlatux  ber  ©acf)e  felbft  }d)on  gegeben  finb. 

S)iefe  (Erörterungen  uiijgcn  be'c()a(b  nid^t  etlüa  alö  falte,  rein 
t^eoretifdjc  ©tubicn  be^eicfjnet  merben,  Don  lüetc^en  eine  „5lnbadit"  nid)t 
abhängig  ift,  fonbern  Diehneljr  a(5  eine  tiefere  33egrünbung  ber  9tatür- 
üc^feit  unb  tatfäc§tid)en  öer^innigfeit  biefer  ebenfo  an^ietjcnben  aUi 
fc£)önen  unb  tieffinnigen  ^Inbadjt  juni  t)ei(igften  .^er^en,  non  luelc^eni 
man  mit  Stutoenbung  ber  befanntcn  SSorte  bcio  ^eiligen  ^au(u^^  auc^ 
fagen  barf:  „Cor  habitu  inventiim  ut  liumanum.  —  tentatum 
per  omnia  pro  similitudine  absque  peceato."  (9>g(.  ^^t)it.  2,  7, 
§ebr.  4,  15.) 

2)iefe  5Iu^einanberfe|ungen  werben,  mie  wir  glauben  fjiuäufügeu 
äu  bürfen,  befonber-5  für  einen  ^rebiger  uon  dingen  fein  fönnen;  er 
wirb  in  feinen  9.^orträgen  bem  ^^o(fc  )oU)ic  bem  (Sebilbeten  gegenüber 
mit  !iHücfftc^t  ouf  nacf)fotgenbe  (Erörterungen  in  berartigen  Slu^brüdeu 
über  biefen  (^egenftanb  fid]  äußern  fönnen,  bie  einerfeitö  gemeinner= 
ftänblid)  unb  jum  ^erjen  fprecf)cnb,  anbererfeits  aber  aucf)  wiffen^ 
fd)aftlid)  fo  wo^t  begrünbet  finb,  baf]  er  öernünftigermeife  auc^  bei 
©ebilbetercn  nicf)t  StnftoB  erregen  wirb;  auf  biefe  Steife  wirb  er  aud^ 
jene  faft  ängftiid)e  3cf)eu,  gewiffe  5Iu$brüde  5U  gebraudjen,  tier- 
meiben,  —  eine  öcf)eu,  bie  ()ier  bicMueilen  feit  einiger  ^ßeit  beobad}tet 
werben  fonnte,  woburcf)  aber  bie  Stnbadjt  unb  bie  ©atbung  ber  SSorte 
nicf)t  wenig  fierabgeftimmt  werben.  9?atur  unb  (SJnabe  f^liefeen  fid) 
eben  feine^Wegg  au§;  ein  rid)tige§  i8erftänbni§  natür(icf)er  9Saf)r^eitcn 
unb  eine  ftuge  Stuwenbung  berfelben  luirb  aud}  liier,  wie  anberwürtc\ 
ftet§  üon  großem  9hil3eu  fein.  ©elbftüerftänbUd)  gcfjören  einget)enbere 
wiffenfdjafttid^e  (Erörterungen  wa§  immer  für  einer  Strt  nidjt  auf  bie 
gewöf)ulid)e  Äl'an§el;  gleicf)Wof)[  wirb  ein  tt]eologifd)  unb  p^iIofopf)ifc^ 
gefd^nlter  unb  and)  in  anberen  2öiffenfd)aften  er-fat)rener  '*prebiger  feinen 
©egenftaub  inel  fad)lid)er  unb  nuljbringenber  für  feine  ^utiörer  be= 
l)anbeln  fönnen,  aUi  ein  anberer,  ber  jener  befonbcren  Menntniffe  ent= 
bet)rt,  ^umat  in  einer  Jvrage,  wo,  wie  in  ber  üorliegenben,  Cffenbarung 
unb  dlatux  S5erüf)rung5punfte  jeigen.  i^on  biefem  ©tanbpunfte  au^ 
mögen  baf)er  aucf)  na^folgenbe  (Erörterungen  beurteilt  werben. 

I. 

3)er  ®t)mboli$muiS  besi   menfcf)Iicf)en  ^erjen-o  unb   feine 
natür(id)e  ©runbfage. 
2)er  35erfaffer  f)at  in  jüngfter  ;]eit  eine  f leine  Sd;rift:    „2)er 


—     247     — 

3l5iitboli'§imi6  hc^  .'per^cn^S  uub  feine  niitürlid)c  (^ninb(acic"0  üer= 
öffenttidjt,  in  iüeld)cm  ber  Sljmboli^jmuö  bc5  .S^erjcn^  auf  (^hiinb  Der 
notüriidjeu  (Sinrtd)tiuuien  uub  orflauifdien  A'Unftioiien  eiugc{)cnber  bnr= 
gelegt  wirb.  2)a,  wie  oben  fdjon  bewerft,  ber  SBunfd)  geäitf^ert  worbcn, 
eö  OTÖd)te  biefer  ©egenftanb  and)  in  gegenwärtiger  ^^eitfdjrift  be()anbe(t 
werben,  fo  wollen  wir,  inbew  wir  auf  jene  weiteren  ^^üi-ofüljrungen 
oerweifen,  t)ier  einige  ber  wid)tigeren  bieöbe,^üg(id)en  öanptpnnfte 
gur  ©pradje  bringen. 

1.  ©ewcttinlid]  finbet  ftd)  bie  9)teinung  Verbreitet,  ha^^  nienfd)= 
ü(^e  ^erj  fei  nid)ty  weiteres  al'o  ein  SOtuSfetapparat,  —  ein  „§üf)t= 
muffet",  bnrd)  beffen  rt)i)tf)mifd}e  3ufauunen5iet)ung  unb  9Iu5bef)nung 
ber  Ärei-^^auf  bee  93Iutesi  im  Organisniuö  bewirft  wirb.  Tiefer  äVeig= 
lauf  fomnü  allerbings  baburd)  ^uftanbe,  baf?  ha§>  Slut  burcl)  bie  mit 
bem  ^.er^en  in  Serbinbung  ftelienben  „©efä^e"  —  ben  3lbern  unb 
SSenen  —  in  alle  ^eile  bey  ^^örper'c  geleitet  unb  öon  bicfen  wieber 
5um  ^erjen  5urüd'gefül)rt  wirb. 

3ft  nun  aud)  m  biefer  2öeife  unf er  ^erj  ha^^  ^-^entralorgon 
be§  ®efä^fi)ftem£(  für  ben  Kreislauf  be§  93lute§  unb  in  biefer  33e= 
äiel)ung  ein  rl)t)tl)mifd}  wirfenber  3)lu'o!ela|jparat,  fo  ift  c§  anberer= 
feitö  aber  and)  als  ein  9Zeroenapparat  5U  bejeicfjuen.  2)a§  ^erg 
befi^t  nämlid)  junäc^ft  ein  fetbftäubiges  wotorifd)eö  ^^entrum 
ber  rl)t)tl)mifd}en  ^Bewegung,  ein  ^^entrum,  ha^  im  C''ei'5en  fetbft  feinen 
@i|  ^at  unb  oon  ben  ^l)l)fiologcn  in  gewiffe,  ber  ^ergmnSfulatur 
eingelogerte  ÜJeroenelemente  (Don  einigen  in  bie  9}tuöfnlatur  felbft) 
öerlegt  wirb,  gerner  ftel)t  ba§  i^erg  mit  bem  ^entralneroenfviftem  (bem 
®ef)irn  unb  ^lüdenmarf),  iu'obefonbere  mit  bem  oom  „üerlängerten 
9[Rarf"  entfpringenben  gro|3en  fogenannten  „^erumfdjWeifenben  9?erü" 
(nervus  vagus)  in  ^^erbinbung,  weld)er  u.  a.  ben  ^er^fdjlag  unb  bie 
bamit  in  |^ufammenl]ang  ftelienben  Sltembewegungen  reguliert;  aud) 
Der  laufen  überbieö  ^nm  ^er^en  einerfeiti?  befehlen  n  ige  nbe,  anberer= 
feitö  t}emmenbe  9?eroenoer5Weigungen.  5llle  öerjmu^feljellen  über= 
i)aupt  finb  (uad)  u.  Äöllifer)  Don  9teruenfafern  inneröiert.  9Ml)me 
man  bal}er  bem  -öerjen  feine  9Jcuöfelfafern,  fo  würbe  nunmetjr  (nad) 
®atrl)j  ein  SJerüenbcrj  übrigbleiben. 

@§  ftellt  bemnad)  ha^  §er,^  in  feiner  ganzen  unb  allfeitigen 
^^ufammenfe^ung  nic^t  nur  einen  gewöl)nlid)en  §ol)lmuöfel,  fonbern 
Oielmebr  ein  .öoljlorgan  bar,  ha^  aus  einem  9JtuSfelapparat 
unb  jugleid)  aud)  auS  einem  9teroennpparat  beftel}t  unb  in 
biefer  ©ejieljung  fonn  man  aud)  fagen:  ha<S'  ^cr^  ift  ein  9ten)en= 
apporat  mit  einem  jugeliörigen  ^)Jlugfelapporat."^) 

'j  „Xer  ©t)mboli§muö  be§  .s^etj^enä  itnb  feine  noti'trlirfie  ®runb(ofle." 
2.  3tufl.  1904,  ÖJras,  Stt)vio  (  SSfil.  „'dlatxiv  unb  Dffen6arunfl",  19(«,  19.  33b., 
<S.  481  ff.,  042  ff.)  -  Uebev  ben 'i^efliiff  „Si)  mbol"  Dql.  baä  zitierte  "JKevt^ 
c£)en  ©.  1  ff.  ^eicner:  9?.  9ZiUeö  S.  J.  „Cor.  Jesu  l)iv.  Red.  N.  caritatis 
symbolum",  Oeniponte  1872;  —  „De  rationibus  festorum  Ss.  Cordis  Jesu 
et  puriss.  Cordis  Mariae",  &.,  Oeniponte  1h75.  I.  tom.  2.  part.  —  -)  SSgl. 
„Der  (3t)mbo(tömu§"  2c.  S.  8  ff. 

ilin>,tt  „i()tol.=j)rolt.  DuortalfcDrift."  II.  19ii«.  17 


—     248     — 

9?a(f)bem  tt)ir  fo  einen  rirfjtigen  Segriff  üon  ber  eigentlichen, 
lüefent(irf)cn  3i^fonimcnfe|ung  beö  ^erjen^  gewonnen  fjaben,  ift  ^er= 
oorjuijeben,  bafi  ber  ^erjorganiömuä  anc^  mit  allen  übrigen  animaten 
unb  üegetatiöen  ®t)ftemen  (bem  ©e^irn  :c.)  in  einem  me^r  ober  Weniger 
großen  ^ufommen^ange  ftel)t.M 

8^on  l)ierau§  fönnen  wir  onf  eine  ollgemeine  gegenfeitige 
SSec^fetbe^ieljung  be>5  Crganismus  nnfere<o  ^erjenä  ju  unferem  ganzen 
®cmüt!ci leben,  gunädlift  feiner  organifcljen  9?atnr  wegen,  gu  bem 
nicberen  ober  finnlicljen  Strebcöermögen  einen  bered)tigten 
3cl)luf5  äiel)en. 

3n  biefer  33e5iel)ung  ift  unfer  iperj,  wie  and)  bie  allgemeine 
(Srfol)rung  beftätigt,  ols  ha^'  feinfü^lenbfte,  am  meiften  fi)mpatl)if^e 
Drgan  unferes  ©emütstebenö  jn  bejeidjnen,-)  in  befonberer,  gan§ 
cf)araf teriftif rf)er  Söeif e  aber  ift  nnf er  ^erj  alg  f  9  m  p  a  1 1)  i  f  cf)  e  §  D  r  g  a  n 
ber  Siebe  ^injnftellcn.^) 

3tuf  biefeg  befonbere  S5erl)ältni5  unfereä  ^ergenS  jum  Stffeft  ber 
Siebe  weifen  nicljt  mir  oielc  Sln^brücfe  ber  menfcf)lirf)en  Sprache  l)in 
(5.  93.  fjerjticf)  =  tieblicl),  —  barmlierjig,  t)artl)er5ig  20,  fonbern  bie 
eigene  innere  (Srfalirung  beftätigt  aui^  biefe  innige  3ufQ^«^ß^9^= 
l)örig!eit.  2öie  fe^r  ber  Slffeft  ber  Siebe  ben  Organismus,  öor= 
^üglid^  aber  ben  bes  öer^ens  in  9[Ritleibenfcl)aft  ^ietjen  fann,  erfeljen 
wir  in  nic^t  gu  üerfennenber  SSeife  ans  bem  Seben  einiger  ^eiligen, 
wie  be§  l)eiligen  f^ranj  ö.  '^ffifi,  ber  l)eiligen  Xl)erefia,  be§  ^eiligen 
'^^l)ilipp  ü.  yim,  bee  l)eiligen  StanislauS  ^oftfo  n.  a.*) 

(So  fragt  fid}  nun,  wa^  ift  ber  eigentliche  innere  ©runb 
biefer  fo  auffallenben  3i)mpatl)ie  unferee  öefgenS  mit  allen 
(Gemütsbewegungen  ber  Seele,  inSbefonbere  jenen  beS  finnlirfjen  ©trebe= 
oermögenö  unb  Ijier  wieber  in  einer  fo  (Ijarafteriftifdjen  2öeife  mit 
bem  9(ffctt  ber  Siebe"?  Tlan  l)at  als  inneren  (Grunb  biefer  Sympatl^ie 
uufereS  .^er§enS  bie  befonbere  Stellung  besfelben  im  CrganiSmus 
als  bes  ßcntralorgans  beS  Slutgefäf3fi)ftemS,  bejieljungsweife  bie  üom 
Serben  au5gel)cnbe  notwcnbige  (Srnäl)rung  ober  bie  Slutjufufir 
^u  ben  fun!tionierenben  Organen  bejeic^net;  biefe  Slutjufuljr  fei  aber 
nur  als  eine  ^unftion  bes  ocgetatioen  unb  nic^t  beS  fen= 
fitiöcn  Seben S  unb  fomit  aucf)  bie  entfprccljenbe  leilna^me  unfereS 
^erjenS  am  (Gemütsleben  nur  als  eine  ^olge  biefer  üegetotiüen 
^unftion  ju  betrachten. ^) 

^)  „"Ser  ©ijmboüamus"  n-.,  S.  2.S  ff-  9Jlittel§  fpt)tiginogvapf)tfd^er  'äp- 
tiarate  ijat  man  bie  öerfc^iebenen  ^ulä=  unb  .'üer§f(^läge  refliftriert.  ^urd^ 
ben  pf)i)fiDlogiicf)^pii)c^oIoiitic^en  ^ufammenfiann  berjclden  mit  ben  ®emüt§= 
bemegungen  unb  btn  entfprec^enben  SSorftellungen  fann  aui^  wenigftenS 
teilmeife  ba§  jogenannte  „QJebanfenlefen"  natürlid^  erüärt  loerben. 
S?gL  Q.  a.  C  8.  27  f.  —  -';  „^ev  ©i)mboli§mu§"  jc.  6. 14  ff-,  ®-  -1  ff-  — 
'■')  „%cx  (Sl}m6oHc^mu§"  n\  3.  31  ff.  —  ^1  „Sljm^o'i^i»"'?"  -i"-  ®-  34  ff.  Wan 
ögt.  u.  a.  t)ier  ben  33eric^t  bon  ©örreä  ((S£)riftl.  Wiiftif  2.  53b.,  n.  81  über  bie 
umnberbare  ^er^inffeftion  be§  !^eil.  'iP^ilipv  >■'•  -^'cri.  —  '1  SSgl.  P.  3  ""9' 
mann  S.  .F.,  „laö  oJemüt  unb  bo§  (s5efüfil§bevmügen  bcv  neueren  ^fM(^o= 
i'igie"  (2.  ^i(ufl.  1885)  3.  ir)2. 


—     249     — 

©cgeu  biefc  2(uffafjuug  nun  erijcben  i'id)  nidjt  hjenicje  Sebenfen. 

^ie  t)of)e  pf)t)[ioIogi[c5e  53ebeutung  be§  93(ute§,  bejie^ung^weife 
bcr  93lut,^ufuljr  ju  ben  funftionierenben  Organen  lüirb  lüofjl  öon  allen 
^^^Qftologen  onerfannt.i)  ^iefelbe  ift  eine  p^t)[tologifrf)e  9totiüenbig!eit 
bei  allen  inneren  ßebcn^aften  uniere!§  förperlicljen  Organismus,  fomit 
auc^  bei  allen,  folüoljl  ftarfcn  als  jel)r  fcl)tt)acl)en  ®emütSbeft)egungen. 
v^lber  gerabe  auS  biefer  innigften  SBerf)j'elbeäiel)ung,  bie  Ijier  [tattfinbet, 
bürfte  5unäcf)[t  ber  allgemeine  (3c^lu|  gejogcn  lüerben  fbnnen,  ha'^ 
fid)  babci  nidjt  blo^  eine  ^unftion  beS  öegetatiöen,  [onbern  aud)  eine 
bcv  fenfitiöen  SebenS  obfpiele  unb  bo^  bei  biefen 'Elften  in  feiner 
fpesififcfjen  ^iVife  ba^  oegetatiüe  S^erüenjljftcm  (menn  aud)  in 
Unterorbnung  unter  ha^  onimale  Serebrofpinatj^ftem)  in  2Sirf[am= 
feit  trete.  ®ie  öitale  Beteiligung  beS  öegetatiüen  9?ert)enfl)[temS  an 
benfelben  njirb  berjenige  nic^t  leugnen  fönnen,  ber  biefe?  S^eröenf^ftem 
fd)lec^tl)in  als  baS  Organ  beS  finnlidjen  ©trebeüermögenS 
annimmt,  wk  bieS  aud]  lDol)l  lneler®rünbc  rtjegen  angenommen  luerben 
mu^.-)  ©S  gel)ören  aber,  lüie  ouS  bem  früljer  9}?itgeteilten  Ijeröorge^t, 
bie  D^erüenelemente  beS  ^erjenS  fclbft  (menigftenS  teilmeife) 
jn  ebenbemfelben  öegetatiüen  9?eröenft)[tem. 

2)ie  9?eroenelemente  bcS  i^^erjenS  merben  bal)er  aud^  als 
ein  X eil  beS  uegetatiöen  SfJeroenfljftemS  ebenfo  lüie  biefeS  in 
^unftion  treten;  mithin  ift  aud)  bem  „.'perjen"  als  9JiuSfel=  unb 
0?erüenapporat  menigftenS  eine  Steilna^me  an  ben  SebenSaften  beS 
öegetatiüen  9?erüenfl)ftemS  gu^ufc^reiben,  mit  anbcren  SSorten,  baS 
„.S>er3"  als  ©anjeS  betrad)tet,  ift  als  ein  'JTeilorgan  beS  finn= 
(id)en  ©trebeüermögenS  Ijinjuftellcn. 

2Iuf  biefe  SSeife  ift  bal)er  aud)  baS  mcnfd)lic^e  ^erj  nid)t  nur 
ein  f9mpatl)ifd)eS  Organ  unfereS  ©emütSlebenS  in  mos  immer  für 
einem  Sinne,  fonbern  eS  entroicfelt  babei  eine  üitale  <3t)mpat^ie, 
ce  ift  fclbft  an  ben  entfpred)enben  aud)  fenfitiüen  ^sorgängen 
innertid)  beteiligt.») 

2)ie  üom  .öer5en  auSgel)enbc  33lutpful)r  ift  fomit  biefer  5tnfid)t 
gcinäf}  nic^t  nur  eine  ^unftion  beS  öegetatiüen,  fonbern  aud)  eine 
^unftion  beS  fenfitiüen  ober  finnlid)en  i^ebenS.  .S^^ieranS  erflärt 
fid)  benn  and)  jene  fo  innige  unb  befonberc  SBec^felbcjie^ung  5mifd)en 
ben  öer^^funftioneu  unb  unferem  ganzen  (^5emütSlebcn. 

2)iefe  3lnfic^t  ftimmt  unfereS  (irad)tcns  mit  allen  pl)t)fiologifd)= 
pfi)d)ologifd)en  ^'orfd)ungen  überein  unb  mir  glauben  nid)t,  baf?  bagegen 
eine  fad)lid)e  3d)mierigteit  erljoben  merben  fönne.*) 

§aben  mir  baS  „.Öcrj"  als  ein  ^eilorgan  unfereS  (finnlid)en) 
Stiobcücrmögeu'?  l)ingeftellt,  fo  glauben  mir  nod)  meitcr  geben  ju 
Ictunen  unb  ba-ofelbe,  eben  feiner  |]entralftellung  megen  im  Orga= 


')  „<Dct  (3t)möoa§mu§"  k.  ©.  2H.  —  =)  SS^I.  I^sunflmnnn  n.  a.  C. 
3.  140.  „Der  3i)mtuili'omu'ö"  7c.  9(n[}anc|,  S.  03:  „Ija^  )"tnnlic()c  3tve6e= 
oermücjeii  unb  bac^  Dvflan  bcöfelöen."  -  -  ^,  „'3)cr  Siimbolisimuy"  k.,  S.  3cS  ff. 
—   ')  „lev  Si)mbüliöinu5"  ?c.  2.  44  ff.,  T."?  ff. 

17* 


—     250     — 

rtieuniÄ,  and)  c\U  ein  3  ^  n  t  r  a  t  o  v  g  a  n  u  ii  i  e  r  c s  Strebe  n  c  r  m  ö  (\  e  n  § 
begetc^nen  ju  föniien.^)  ^lerau«  ergibt  jirf)  nber  and)  ber  uunüttel= 
bnre  Sc^difs:  3ft  ba«  |)er5  ein  -Teilorgan,  ja  ein  ^entrnlorgan  unfereS 
(finntidjen )  8trebet)ermbgen§,  )o  ift  c§  and)  ein  Xeilorgan,  be^it». 
lientralorgan  be§  ■V)nuptaff  eftee  —  ber  Siebe;  ja  gerabe  ^u 
biefem  S{ffe!t  idjeiiit  bo'o  „Öerj",  iric  fc^oit  oben  fjerüorgefjoben  Würben, 
eine  ganj  befonbere  93e5ie(jung  gn  fiaben,  fo  ha^  man  nid)t  ol]nc  (5)runb 
annehmen  !ann,  bü§  öcr^  f)abt  bafür  eine  fpe^ielle  ^Veranlagung,  eine 
nähere  fpejiftidje  Organisation,  etiüa  in  ber  3Seifc,  lüie  bie§  bie  neuere 
^f)t)[iologie  in  ifjrer  5^bcoric  über  bie  jpe^iftidjen  Sinne§energien  lebrt.-) 
d)[eid}tüo()l  foK  bamit  ba5  §er§  nid)t  auSfc^Iie^ücf)  al«?  ba§  Crgan 
ber  Siebe  ijingefteKt  Ujerbcn. 

2Sir  t)ahm  in  ben  gegebenen  2(u§einanberie^ungen  bie  ^f)i)fiologie 
bes  ^ergen?  unferem  -iiuecfe  gemä^  in  ^ür5e  bar^ufteüen  gefu(|t. 
2)iefer  ^^atbeftanb  bilbet  bie  notürlid)e  ©runblagc  für  nnfere  n)ei= 
teren  Grirägungen  inbegug  auf  ben  Sl}'mbo[iemu§  bes  ^erjen^, 

2.  Sinb  in  biefeui  Organismus  be?  .^er^ene,  wie  eS  alv  fo(cf)e5 
leibt  unb  (ebt,  nicf)t  etira  auc§  f}öf)ere  —  fi)mbolifcf)c  93Zomente  ju 
entbecfen,  b.  i.  S(JionTente,  bie  eine  überftnniictje,  finnbilb(ic()e  Sbee 
enti)a(ten  unb  uns  fo  wie  in  einem  53i(be  ober  ®(eicf)ni§  nod)  eine 
anbere  gciftige  SBafirfjeit  anbenten  unb  übermitteln  fönnen? 

Siegt  in  ber  fidjtbaren  9Zatur  über()anpt  ein  böljerer,  geiftiger 
®eban!e,  eine  oorbilblic^c  göttlid)e  3bee,  be^üglid)  be«  ©anjen  unb 
eine§  jebeu  Giu^elmefens  ausgefprod)en:  fo  bürfen  mir  moiil  md)t 
gmeifeht,  baf?  wie  in  bem  t)err(id)en  unb  ^ödjftmeife  eingeridjteten 
93au  be§  menfdjüdjen  Seibes  im  affgemeinen,  fo  aud)  in  bem  munberbar 
auSgeftalteten  öergorgani^mus  int  befonbercn  berartige  bblierc,  ft)m= 
boüfdje  93comente  gegeben  finb,  meldje  un§  berecfjtigen,  oon  einem 
„©^nibolismus  bes  öergens"  gu  fprec^en. 

SSeldjes  finb  nun  biefe  fi)mbolifd)en  ^[Romente,  meld)e  uns  in 
bem  Ieben§öo(Ien  Organismus  nnferes  ipergcnS  entgegentreten? 

2((§  ^auptmomente  fönnen  mir  jnnödift  begeidinen:  Seben 
unb  9Bärme,  9}^itteihing  unb  9[Ritgefü^l,  SSereinigung 
unb  ©emeinfc^oft. 

llnfer  ^er§  pulfiert  unauft)ör(id)  unb  rafttos,  Xag  unb  ))lad)t, 
t)om  5(nfange  feines  erften  ©djlages  an  ha§'  gange  Seben  f)inburcf), 
bis  bas  Seben  ftill  ftcljt  mit  bem  legten  3d)(age  be§  öergens !  2)iefc 
immer  mieber  neue,  raftfofe  Bewegung  ift  wie  eine  SVerförperung  bcs 
Sebens.  3)abei  aber  erglül)t  bas  ^erg  öoK  inneren  f^euers  unb  es  ftrebt 
ben  gangen  Organismus  mit  feiner  f^euerSghit  ju  entgünben.  Ss 
begnügt  fid)  nidjt  mit  fid)  fe(bft,  fonbern  in  feinen  unauf^örlid)  fid) 
fortbrängenben  ^lutmeUeu  ergief5t  es  fid)  gleic^fam  felbft  burd)  ben 
gangen  .(törper  unb  teilt  fid)  auf  biefe  Söeife  allen,  audj  ben 
entfernteften  unb  f(einften  -i^eKen  beS  Organismus   mit;    es   erregt, 

*)  „'2)cr  ©i)mbDlt§mu§"  :f.  S.  47  ff.  =)  „^er  SnmboüSmu^"  :c. 
©.  70  ff. 


—     251     — 

belebt  unb  enmljrt  [ie  tatfäd)(id)  mit  feinem  citjeuen  ^er^^btut.  3e 
nacfjbem  ein  Organ  ber  (Erneuerung  unb  Älrciftigunti  bebürftig  ift,  ei(t 
e«5  mit  feiner  belebenben  .Uraft  ()erbei;  ja  jebe  innere  unb  äußere 
33eiüegung  be§  Drganisimu-o  fpiegelt  firf)  in  feiner  ganzen  ^ätigfeit, 
ec-  nimmt  innigften  'l^Inteit  an  üeib  unb  'i^xaih  eine«?  jeben  ®(iebe§ 
be§  Äörpere  unb  ev  üergefjrt  in  '?!}titgefüt)t  feine  eigene  Sebenefraft. 
vsn  ben  üon  if)m,  at§  bem  ^^ntralorgau,  au'ogefienben  3[beru  unb 
'-Isenen  umfpannt  t^  ben  ganzen  Organi'Smu'o  unb  fucfjt  alle^  mie  gu 
einem  ©anjen  5U  üereinigen.  ©'S  bilbet  felbft  in  feiner  inneren  @in= 
r  id)tung  ein  ou'ogejeicfjuet  djaraf  teriftif  cljes  ä^  e  r  e  i  n  i  g  u  n  g  6  -= ;]  e  n  t  r  u  m 
aller  animaten  unb  üegetatioen  3t)fteme,  mie  fein  onberes  Drgan 
unfere'o  Äijr|3er5;  eg  erfdjeint  auf  biefe  SSeife  mie  ein  SDMttet^  unb 
3ammelpunft  be§  gongen  organifci)en  Seben§,  tt)ie  e§  benn  felbft 
eine  5[Rittel=2age  in  unferem  Äörper  auflueift  unb  ba  mie  ein  ftd)ere§ 
SOJeta^^^entrum  aüer  organifdjen  ^-^orgänge  in  ^^unftion  tritt.M 

4)iefe  ^-uuftion  ift  aber  nid)t  M0J5  eine  metjr  anf3en  gelegene 
3i}mpatl)ie,  e-s  ift  audj  (in  bem  oben  bargelegten  Sinne)  eine  oitate 
®t)mpatt)ie  unb  fo  eine  tüa^re  iieben§gemeinfd)aft;  e§  ift  ein 
lebenc^öolle'o  ^eil=  unb  SJiitorgan,  ja  ein  ^^'^t^'^'^o^'Ö^^i^  öe§ 
organifdjen  ßeben§. 

fragen  nun  ade  biefe  ^^Jtomente,  bic  fidj  in  bem  •öergorgani'Smu^ 
ausgefprodjen  finben,  nidjt  in  ganj  üürjüglidjer  JÖeife  bie  Signatur, 
\vdd)Q  bie  ber  iiiebe  ift? 

2)ie  Siebe  ift  ja  Öebcn  unb  ^euer,  fie  ift  3Ritteilung  unb  3t)m= 
pat^ie:  fie  tracfjtet  nad)  ^Bereinigung  unb  ©emeinfdjaft. 

Xrägt  fo  ber  Organi^mu'o  unferey  ,Soer,^en'o  bie  Signatur  ber 
^iebe,  fo  tonnen  mir  mol)[  audj  jene  9Jcomente  aU$  ft)mbo(ifcl)e 
?D?omente  begeidjneu  unb  bemgemäf^  aud)  haS^  menfd)lid)e  öetj 
in  feilt  begeidjnenber  Sßeife  al«  ein  St)mbo(  ber  i^iebe  betrauten, 
—  mie  es  benn  audj  biefe  ftnnbilb(id)e  Sebeutnng  in  allen  Sprad)en 
ber  (Srbe  genief',t. 

^ie  natürtidje  örunblage,  metdje  ber  ,öeräorgani§mu5  auf= 
loeift,  madjt  unfer  .Sjerj  ju  einem  „3i)mbol  ber  ßiebe"  mie  gcfdjaffen; 
e§  ift  besljatb  audj  al§  ha^  erfte  unb  oorgügli dj fte  Sinnbilb  ber 
iJiebe  §n  betradjten  unb  liegt  bei  anberen  Stjmbolen  biefer  '^trt  felbft 
äu  O^runbe.2) 

l^ai  menfdjlidje„.^er5"  ift  umfümel)r  geeignet  ak>  ein  „Sl)mbol 
ber  iiiiebe"  ju  gelten  —  ba  eö  ja  auc^  ju  bem  iUffeft  ber  iüebe  in 
einer  innigen,  ganj  d)arafteriftifci)en  33e5ieljung  ftel)t  unb  jmeifelsoljne 
ein  fijmpat^ifcl)eö  Organ  ber  iiiebe,  mie  fein  anberev?  Organ 
beö  ^örper^  —  ja  ber  oben   au'Sgefprodjenen  ^Xnftdjt   gemäf?  felbft 

')  „"Der  3i)tnOüli5mu5"  ic.  2.  12  ff,  4'.»  jf.  ■>)  lic  „^Kofc"  unb 

bie  „Stamme"  gelten  aud)  alö  Si)inbüle  bev  üicDe:  aber  bei  notierer 
33etrarf)tunfl  tuobi  nur  beätialb,  ioeil  fie  felbft  finnbilblid)  on  bie  iliebeäglut 
unjereä  .vierjenö  erinnern  unb  eiflentlicf)  luieber  nur  Sinnbilber  be§ 
feuevic^en  liebenben.'oer^cn§  finb.  SSiit.  „Ter  Si)mboltymu'3"a-.S.51  f. 


—     252     — 

—  lüenigfteng  n(§  ein  ^eröorragenbes  öitoteg  SOZitorgan  be§ 
finnüc^en  ©trebeö  er  mögend,  fpeäiell  be^  zugehörigen  §aupt= 
affe!te§,  ber  Siebe  gu  betrachten  i[t. 

2Bie  follte  benn  nic^t  bog  „^erg"  o(§  ha§^  erfte  ©Qmbol  ber 
Siebe  gelten,  wenn  e^  felbft  in  Siebe  ergtüf)t,  ja  bie  Siebe  in  i^m 
iJjre  öoräüglict)[te  Oueüe  f)at? 

* 

2)a§  i[t  bie  notürIic^e®runbIage,bcr  ^ufolge  tt)ir  in  bemDrgani^* 
mu§  be§  |)er5en§  einen  fe^r  begeirf)nenben  ©Qmboligmuö  entbecfen 
fönnen  unb  ber  tt)ot)l  üom  @(f)öpfer  felbft  in  ha^  „^erg"  i)ineinge= 
(egt  ttjorben  i[t. 

S^facfibem  wir  fo  für  ben  (3t)mboli§mu§  be§  ^erjen^  auf  ©runb 
ber  pf)t)fioIogifd}=pfi)ct)oiogifc^en  ^orfcJ)ungen  aurf)  ber  neueften  ^t\t 
eine  lüiffenfc|aft(irf)e  ^-öafig  gewonnen,  fönnen  wir  nun  oudj  auf 
®runb  biefe§  ©Qniboti§niu§  be§  nienfrf)Iirf)en  ^ergenS  im  allgemein 
neu  bie  befonberen  fQmbotifct)en  S^ejie^ungen  erwägen,  Weldje 
in  ber  fird)ti(i)en  5Inbac^t  gum  ^eiligften  ^^x^^n  Sefu  gefunben  wer= 
ben  fönnen.  Siefer  erfte  ^eil  über  ben  ©^mboliönni§  bes  .iperjen^ 
im  allgemeinen  mit  feiner  einge^enberen  53egrünbung  War  umfo= 
me^r  üorau§5ufcf)icfen,  aU  wir  nic^t  blo^  bie  Stbfic^t  f)aben,  gerabe 
auf  (^runb  biefe§  natürlichen  (St)mboIi§mu§  bie  ©l)mboIif,  bie  in 
ber  Stnbad^t  ^um  t)eiligften  ^erjen  un§  entgegentritt,  bar^ulegen, 
fonbcrn  auc^  be^f)otb,  weit  in  neuerer  3^'^  einige  iöebenfen  gegen 
biefen  uatürlicfjen  ©^mboti^^mu^  be§  menfc^lict)en  ^ergens  felbft  erhoben 
würben.  Siefe  33ebenfeu  fctjienen  in  einigen  5(nfi(^ten  über  bie  :p^9fi= 
ologifdje  Statur  beö  menfct)licf)en  i^ergenS  eine  gewiffe  Segrünbung 
gu  ^aben,  ha  man  au§  berfetben  fct)(ie^en  gu  fönnen  glaubte,  ber 
Drgani^mu^  unfere§  ^er^enS  ftelje  mit  unferem  Öiemütsleben  in 
einem  nur  gonj  lofen  unb  uebenfäcf)licl)en  3ufommenl)ange  unb  ha^ 
„^erj"  fei  feiner  9'Jatur  eben  nicl)tö  anbere§,  al§  ein  großer  „i^of)l= 
mu^fel"  be§  ®efä§fl)ftem§.  5^ei  biefer  2tnficl)t,  welclje,  wie  gezeigt 
worben,  auf  falfdjcr  23orou§fe^ung  beruht,  fann  bann  freilief)  ha^ 
leiblicfje  6pcr§  al§  fold)e§  in  ber  §(nbacf)t  ^um  ^eiligften  i^erjen  weni= 
ger  3^ebeutung  finben,  ja  ber  natürlidje  ©Qmboli^muö  be§  i^ei^äen^ 
felbft  ift  baburdj  in  3'^age  geftellt,  obgefeljen  baöon,  ha^  bamit  bie 
Stubac^t  jum  ^eiligften  „.Sperren"  me^r  auf  ba§  geiftige  (Gebiet  bin^ 
übergebrängt  wirb. 

^od),  wie  wir  fcfjon  anfangt  bewerft  l)aben,  foll  ffier  nic^t 
bie  f^rage  über  ba'o  cigentlidje  ?5ovmal=  unb  9}iaterialobjeft  biefer 
fird)lid)en  2tnbad)t  in  (Erörterung  gebogen  werben.  2öir  ^aben  un§ 
eben  nur  gur  ^^tufgabe  geftellt  bie  fi)mbolif d;en  ^^ejie^ungen 
biefer  Stnbadjt  au^einanber  ju  fe^en. 

II. 
5)ie  ®t)mbolif  in  ber5lnbad)t  jum  fjeitigften  |)er5en  Sefu. 

'iftad)  ben  oorauögegangenen  Erörterungen  über  ben  @l)m= 
bolisimu^  be§  menfd)lid)en  .^erjen^   im  allgemeinen   bürftc  e^  nidjt 


—     253     — 

frfjroer  erfcf)einen,  in  ber  ©Qmbolif,  tt)elcf)e  au§  einigen  ^-8e§ief)ungcn 
bcv  C^cr^  3e|u=5lnbacf)t  f)erüor(euc()tet,  einen  nicf)!  njcnig  auffnilenben 
'iParalleU^mu'o  mit  bcn  einzelnen  .S^auptmonienten  jenes  nntiirlidjen 
©QmboliC^mu'c  be':?  ^erjcns  nnb  bieö  in  einem  noc^  §ü^eren,  bc,^eid)= 
nenberen  ®rabe  ai^  bort  mieber^nfinben. 

^-öeöor  wir  jeboc^  biefem  ©egenftanbc  nnfere  nähere  2tufmerf= 
famfeit  [djenfen,  muffen  mir  in  (Srmägung  jie^en,  morin  üor^ügtid) 
ben  fird)üd)en  (Srläffen  gemä^  biefe  5(nbnd)t  jum  fjeiligften  .^oerjen 
jn  öer(egen  ift. 

l.dlad)  ber  üom  ^apft  'ipiu§  VI.  gegebenen  ©rflärung  ift  ber 
3roecf  biefer  5(nbad)t  mefentüd)  barin  gn  fudjen,  „ha^  mir  in  ber 
finnbitb  (id)en  2)arfteltung  be§  ijerjenö  bie  nnermefjlic^ 
^ot)e  nnb  meit  au'ogebetjnte  iiiebe  nnferes  götttidjen  (är= 
löferö  betradjten  unb  öere^ren''.^) 

^e'Sgleic^en  mirb  fd)on  in  ber  erften  ."»Tonjeffion  be§  ^er^  3efu= 
g-efteg  (1765)  bemerft,  e^i  merbe  in  ber  ^-eicr  ber  lage'ämeffe  nnb  in 
ben  fanonifd)en  .'poren  biefe^S  ^-efteö  „finnbitbtid)  bii'o  5Inbenfen 
an  bie  Siebe  3efn  Stjrifti  ernencrt,^)  unb  mir  lefen  in  ber 
IV.  Seftion  be^  Offi^ium^:  „jJ^iefeö  ^^eft  mürbe  einigen  ÄHri^en  auf 
if)r  3(nfud)en  bemiüigt,  bamit  bie  ©täubigen  unter  bem  öinn= 
bitbe  be'g  f)eiligften  öcrjenS  anbäc^tigcr  nnb  eifriger  bie  Siebe 
Sefn  (5f)rifti  fid)  uvi  ©ebädjtnis  5urüct"rufen."'0 

ytad)  ber  (Snjiiflita  be^^  ^apftcg  ^^iu^ö  IX.  foll  bie  Stnbad)! 
ber  ©laubigen  baju  angeregt  merben,  „ha'^  biefelben  ftet§  §u  3efu§ 
CSf)riftu^  unferm  ,'perrn  it)re  ^^uflndjt  nctjmen  unb  üon  feinem 
füf^eften  ^er§en,  bem  3dj(ac^topfcr  ber  brennenbften 
Siebe  jn  uu'o,  beflänbig  unb  bringenb  crftef}en,  er  möge  mit  ben 
93anben  feiner  Siebe  alles  nad)  fidj  jicljen-''^ 

^apft  Seo  XIII.  enblid)  erflärt  in  feinem  9iunbfd)reiben 
über  bie  SBeit)e  ber  f)eiligen  .^ird)e  an  bos  göttlidje  Isyxy.  „Xa  im 
^eiligften  .S^erjen  ha^  Sijmbol  nnb  ber  bitbli  d)e  5tue= 
brucf  ber    unenbtic^en   Siebe  3efn   (Sl)rifti    gegeben   ift, 


')  Pius  PP.  VI  in  lit.  ad  Episc,  Prato-Pistorien.  d.  d.  3.  Junii  ITsl. 
Substantia  devotionis  SS.  Cordis  Jesu  eo  spectat,  ut  in  symbolica  cordis 
imagine  immensam  caritatem  effusumque  amorcm  divini  Redcmptoris  nostri 
raeditemur  atque  vciicrcmur.  SSgl.  N.  Nil  los  S.  J.  De  rat.  fest.  SS.  Cordis 
etc.  (Oeniponte   1875)   p.  2H7.  -)    Hujns   officii  celebratione   syrabolice 

renovari  momoriam  amoris  Christi.  (Cfr.  Nilles  S.  J.,  Cor  Jesu  caritatis 
symbolum  etc.  Oeniponte  1872,  p.  21).  »)  Hoc  festum  quibusdam  potenti- 
bu9  ccclesiis  concessum  fuisse,  ut  tideles  snb  sanctissimi  Cordis  symbolo  de- 
votius  ac  ferventius  rocolant  caritatem  Christi.  Offic.  SS.  Cordis,  lect.  VI. 
Cfr.  Nilles,   (Jor  Jesu  caritatis  symbolum  etc.  p.  21.  ^)  Pius  PP.  IX. 

lit.  encycl.  d.  d.  .s.  Decemb.  1864.  Omnium  Hdelium  pietatem  excitandam  esse, 
ut  semper  confugiendo  ad  Dominum  No^trumJesum  Christum,  ejus  dulcissi- 
mum  Cor,  tlai;rantissimac  ergo  nos  caritatis  viciimam,  enixe  jugiterque  ex- 
oront,  ut  amoris  sui  vinculis  omnia  ad  scipsum  trahat.  (Cfr.  Nilles,  Cor 
Jesu  car.  symb.  etc.  p.  37). 


-     254     — 

welche  and)  uns  giir  ö^egenliebc  antreibt,  fo  ift  cö  angemeffen,  ftc^ 
feinem  ()0(^er^abenen  i^erjcn  gu  njeifien."^) 

SBorin  aber  biefe  Siebe  be§  göttlid)en  i^r^en«;  oorgügUrf)  befielt, 
wirb  burd]  anbere  ©teilen  ber  firrf)tidien  (Srläffe  noc^  lüeiter  erftärt. 
3o  tt)irb  in  bem  Offizium  öom  Satire  J765  beigefügt,  ba^  mir 
unter  bem  ©l}mbo(  beö  t)eiligften  öergens  bie  Siebe  Sefu  ßtjrifti  öer= 
et)ren  foUen,  bie  er  uns  befonber§  bur^  fein  Seiben  unb  feinen  (Sr= 
löfertob,  folrie  burc^  bie  (äinfe^ung  be§  ^od)t)ei(igften  2Iltar§- 
faframenteg  ^um  @ebäd)tni>o  feine'o  Stöbet  ermiefen  ^at.-} 

Sn  bemfelben  Sinne  (antcn  and)  bie  Srtäffe  ber  Rupfte  ^iu§  VI.. 
^iu$  VII.  unb  ^iuelX.'^);  hierauf  bc^ietjen  fid)  aud)  bie  rituellen 
53eftinnnungen,  bafs  ha§  g-eft  bes  tjeiligften  iperjeu'-^  am  ^'^'^^t^Ö 
nad)  ber  Dftoö  be§  ^ronleid)namsifefte§  begangen  unb  bei  ber 
^age^meffe  bie  n^ei^c  ^orbc,  ha§  ©oangetium  aber  au'o  ber  ^^affion 
(Joan.    9)  unb  bie  ^räfation  de  Cruce  genommen  merbe. 

^ie  oben  angefüf]rten  (Se^eimniffe  finb  oor  allen  anberen  jene 
,,praeci  i»ua  ej  us  caritati  s  beneficia"  (Clemens  PP  XIII  ) 
njelc^c  2Borte  aud)  in  ber  ^''^ftoration  ..Coiicede-'  aufgenommen 
morben  finb. 

S)emgemäf3  fönnen  mir  in  Äürje  fagen,  baf?  un§  in  ber  !irc^= 
ticken  ?lnbad]t  jum  gött(id)en  ^erjen  Sefu  oor^ügtid)  beffen 
Siebe  fl)mbolifd)  oor  klugen  gcftellt  merbcn  foll,  bie  in 
feinem  blutigen  Dpfertob  am  äreujc  unb  in  beffen  unblutigen 
©rnenerung,  b.  i.  in  bem  Opfer  unb  bem  Dpfermaljle  ber 
t)oc^l)eiligfteu  öndjariftie  fid)  offenbort. 

^iefe  gmei  fi)mbolifd)cn  .*pauptmomente  finb  c§  auc^,  bie  un§ 
junäc^ft  unb  in  I)erüorragcnber  2Beife  an  ben  @el]eimniffen  be3 
^eiligften  öerjen^  am  ^reuje  enl gegentreten  unb  auf  meiere  ber  ^eilige 
(Soangclift  ein  fo  l}ol)c§  Ö)emid)t  legt. 

@ud)en  mir  bec^ialb  nod)  etmat>  tiefer  befonberg  in  biefe  gwei 
^QUptmomente  einzubringen. 

2.  9?ad}bem  ber  gött(id)c  öei(anb  am  itreujc  ha^  le^te  3Bort 
gefprod)en :  „Ss  ift  oo  t  Ibradjt !"  (.loh.  19.  30),  neigte  er  fein 
•Öaupt  unb  üerfcl)ieb.  Dbmol)t  nun  bie  Umftel)enben  erfannten,  bo^ 
ber  .Sjerr  feinen  ®eift  aufgegeben  (Matth;  27,  ö4;  Job.  19.  33)  fo 
mollte  bod)  ©ott,  baf?  ber  -Tob  be'o  ©rlöfeit^  aud)  nod)  burd)  ein  anbere?, 
fid^ereg  unb  gel)eimni'?oolle-o  ^^eicl)en  ermiefen  unb   offenbar  werbe. 

1)  LeoPP.  XIII.  lit.  cncycl.  „Anuuui  sacrum".  d.  d.  25.  Mai.  1899. 
Quoniamque  inest  in  sacro  (^orde  symbolum  atque  expressa  imago  infinitae 
Jesu  Christi  caritatis,  quae  niovet  ipsa  nos  ad  amandum  mutno,  ileo  con- 
sentaneum  est  dicaro  se  Cordi  ejus  augustissimo.  =)  Veneramur  et  re- 
colimus  sub  sanctissimi  Cordis  symbolo  devotius  ac  ferventius  —  cai-itatem 
Christi  patieutis  et  pro  generis  humani  rodemptione  morientis  ac  in  suao 
mortis  coramemorationcm  sacramcntuni  sui  Corporis  ot  -anguinis  instituentis 
ut  ejusdem  fructus  uberius  recipiamus  Off  SS.  Cordis  Jesu,  lect.  VI.  Cfr. 
Nillos,  De  ration.  fest.  SS.  Cord.  etc.  1.  p.  290.  ■')  5ßqf.  9Jine§,  1.  c.  I. 
pag.  2(55  ff. 


—     255     — 

2)er  GöangeUft  berict)tet:  „(Sinei*  üon  ben  So  (baten 
öffnete  feine  Seite  mit  einem  Speere,  unb  fog(eicf)fnm 
3^lut  unb  Sönffer  t)erou'ö.  Unb  ber  bies  gef et)en  f)at,  Ijat 
eö  bezeugt,  unb  fein  ^^]eugni<o  ift  ma^rf)aftig.  Unb  er 
njeiB,  '^ci^  er  bte  2Baf)r^eit  fagt,  bamit  auctj  i^r  glaubet. 
5)enn  bieg  ift  gefrf)e^en,  bamit  bie  Scfjrift  erfüllt 
niurbe:  Sf)r  follt  fein  93ein  an  ilim  jerbrecijen.  Unb 
njieberum  eine  anbere  Sdjrif  tftelle  fpridjt :  Sie  lü  erben 
auf  ben  fctjouen,  ben  f  ie  bur  cl)  bo^rt  l)aben."  (Joli.  19.  34 ff.) 

2)iefen  Sc^riftiüorten  gemäf?  muß  iu  ber  2)urd)bol)rung  be§ 
|)er5eng  unfereg  (ärlöfer^  am  Äreuge  etwag  ©ebeutnng50olle§,  etlüa^ 
^el)eimni§üülle'§  liegen. 

^<^ox  allem  anbern  füllte  burd)  bie  Stobeöirunbe  be^  .f)er5eng 
ber^ob  beö  (Srlöfer'o  amÄreuje  aU  be§  ma()ren  Dfter= 
lammeö  ftdjergeftellt  tnerben,  unb  foberfelbe  gerabc  an  bem  i^  er  gen 
be5  Grlöferg  feine  lieiligfte  3öeit)e  unb  gugleirf)  feine  aut^entifd}e 
S3eftätigung  unb  in  biefem  Sinne  ba^o  Opfer  be§  ^reujeS  feine  le^te 
^oÜenbung  erljalten:  baburd]  folüen  aucl)  bie  munberbaren  Söirhmgen 
bec-  ßrlöfertobec\  bie  übernatiiriid)e  2Bieberl]erftellung  unb  9?euge= 
ftaltung  ber  SBelt,  fomie  ibre  enblid)e  glorreid)e  ^^er^errtidjung  un^ 
in  einem  einl)eitlid}en  erbabenen  Si)mbol  öerfinnbilbet  merben. 

35on  biefem  Ijöberen  Stanbpunfte  am  ift  unfereö  Gradjten^  bie 
tounberbar  erbabene  ^Jiittelpunftciftellung  be«§  „%ottet^l}a^cn§>"  im 
6rlöfung?p(ane  ,^u  beurteilen  unb  e'o  fann  mol]l  and)  nur  in  biefer 
Si^eife  biefem  öeljeimnic^  ber  l'iebe  irgenbmie  erfannt  unb  erfaf^t  merben. 

2)od)  mir  muffen  bieg  noc^  mel)r  ^u  begrünben  fucl)en. 

2Bir  l)aben  oben  (1.  Xeil)  als  bebeutungeoolle  9Jtomente  für 
ben  Sqmbolic^mug  unfereg  .Sperren«  bie  ^i^egriffe  non  93emegung, 
Seben   unb  9J^itt eilung  erfnnnt  unb  meiter  augeinanbergefe^t. 

3n  ber  lat,  ha^  §ei7,  unb  feine  ^Mutmellen  finb  t»or  allem 
anbereu  ein  au^ge^eid^neter  ^ijpug  für  bag  „iieben".  ®ag  „33lut"  galt 
baber  auc^  aUi  ein  "Xijpug  be«  aninmlen  Gebens  überljaupt  unb  eg 
muBte  be^ljalb  im  alten  33unbe  ha'o  33lut  ber  Cpfertiere  alg  „i]eben«= 
blut"  bem  .S>rrn  bargebrad)t  merben.^)  W\t  bem  „Slute"  mar  aud) 
\>a'v  „ilebcn"  fetbft  mie  aucn]egoffen  unb  Ijiugeopfert.  Opfert  jemaub 
„SBlut  unb  üebcn"  für  einen  anbern,  fo  gilt  bie>ö  al?  ber  böd)fte 
®rab  feiner  iiiebc  5U  il)m.  Xai)cx  fagt  aud}  (itjriftuö  ber  §err  fclbft: 
„ßine  gröfiere  Siebe  i\at  niemanb  aU  biefe,  'ba'\i  er 
fein  2  e  b  e  n  für  fein  e  ^'  r  e  u  n  b  e  1]  i  u  g  i  b  t. "  2) 

3)iefc5  bbd)fte  Siebec-opfer  nun  uon  ^-IMut  unb  Seben  üerfinn= 
bilbet  un5  bae  burdjbobrte  lirlöfert]ev;,  am  .Streute  in  feiner  ^obeg^ 
lounbe,  aui5   ber   bie    letzten  Tropfen    feines  .S^erjblutes  mit  !©affer 


')  SSfll.  I)<;iit.  1-'.  2:;.  Suiiguis  ipse  ost  anima.  Lov.  17,  II.  Anima 
carnis  in  satiguino  e^t  .  .  .  .  et  sanguis  pro  animae  piaciilo  sit.  (Anima 
('vi'C2^  =r  vita).  3.  l^lnni.  foliV  3  -)  Joan  15.  13.  Majorem  liac  dilpctionem 
nemo  haliot,  ut  aiiininDi   su;nn  ponnt  iiuis  pro  aniicis  suis. 


—     250     — 

ftoffen.     2)aDuri^   aber  lüurbe   uns   bie  Cuelle  bc^  überiiatürüdjcii 
2ebeiu5  geöffnet. 

„5(Ifo  i)at  ©Ott  bie  23elt  geliebt,"  fprad)  ber  gött-- 
licfje  ^^ei(anb  ^u  ^JifobemuS  (Joh.  8.  16),  „baB  er  feinen  ein- 
gebor nen  3ot)n  Eingab",  nnb  ber  i>rr  fügte  bie  3Sorte  fjin^u: 
„b a nii t  a ü  e ,  b i e  an  if) n  g  t a ii b e n ,  n i c^ t  o e r  t o r e n  g e§ e n, 
fonbern  ha^^  eioige  Seben  f)aben." 

33etra(f)ten  h)ir  §ier  ettt)a§  ndfjer  ben  ^aral(eü§mu§  mit  unferem 
letblici^en  Öer^en! 

Unfer  ^er^  teilt,  löie  loir  früt)er  einge^enber  ou^einonbergefe^t 
baben,  burct)  fein  leben^üoIIeS  33(ut  g(eirf)fam  ficf)  felbft  beut  Drga= 
ni§mn§  be§  ganzen  Äörperö  mit  nnb  fpenbet  if)m  baburct)  Seben 
nnb  Straft. 

So  mirb  un§  anrf)  burct)  bae  f)ei(igfte  (Srlöferfier^  93Iut  unb 
ßeben  mitgeteilt,  aber  in  Üiücffic^t  auf  ben  ®üf)u=  unb  9J?itt(ertob 
be§  §errn  budiftäbücf)  baburct),  ba^  er  felbft  fein  eigene^  Seben  üer- 
loren  unb  Ijingeopfert. 

^aö  93lut  unb  Sebeu  be^  (Srlöferl)eräen§  foU  unö  aber  auc^ 
nod)  fortioäl)renb,  mie  bie  ©lieber  be^i  ml)ftif(^en  öeibes^,  beffen  .^aupt 
ßljriftus  ber  öcrr  ift,  burcf)ftrömen,  immer  mieber  neu  beleben  unb 
5um  unfterbüdjen  emigen  Seben  ernäbren. 

S)e5l)alb  erflärte  ber  göttlicfje  öeilanb  fo  feicrlid),  ha^  fein 
öigenblut  audj  unfer  Sebenebtut  ift  unb  h(i\^  toir,  ol)ne  biefeö  93lut 
5U  genießen,  nidjt  leben  fönnen.  2)er  fein  93lut  trinft,  ber  l)at  iia^ 
ewige  i^eben  nnb  er  njirb  am  jüngftcn  Xage  aufermecft  merben  — 
jur  2(uferfte^ung  be-?  Seben^ö.  iJoh.  6,4:8  ff.;  5,  29.) 

2)er  iperr  fpielt  bei  biefen  feinen  2® orten  an  bae  SOtanna  in 
ber  3öüfte  an  (Joh.  6,  49;  59),  unb  fo  auc^  in  Weiterer  33e§ie^ung 
an  ben  Sebcnc-banm  im  ^arabiefe,  beffen  ^rucfjt  ber  Zi)p\\^ 
für  bie  Sebeu5«frud)t  ber  l]eiligeu  (Surf)ariftic  ift  unb  bie  uu'o  ein 
©egengift  fein  foll  gegen  bie  lobcefrudjt  üom  Saume  ber  @r= 
fenntuisi.M 

2öir  fönueu  aber  ^ier  aud)  noc^  fugen,  ha-:-  '^lut  bei?  §errn 
ift  für  une  hat-  „ßebe nebln t",  meil  e-:?  eine  innige  Sejicljung 
5U  feinem  (Srlöfcrljergeu  l)at,  weil  C'?  eben  fein  .V) e r § b l u t 
ift.  ^iefc  ^^ejieljung  be-:?  |oc^f)eiligften  33lutc'?  jum  (Srlöferl)er3eu  liegt 
fc^on  brfrin,  ha^  bie  Cuelle  bcc^  Ö^'t^ciuö  bav?  Slut  ift  unb  le|tere§ 
hü'S'  ßentralorgan  be'?  33lutfreielaufe-?  bilbet;  hoä)  ee  finb  uuio  bofür 
aud)  nod)  nähere  unb  ^öl)ere  5lnl)alt-öpnnfte  gegeben. 

^ai?  l)od)f)eiligfte  Slut  bey  ^erru  ift  für  une  ha-:-  „£ebeuö- 
blut",  weil  c^j  5unädjft  bivö  „Dpf  er  b  lut",  bne  „Sunbc^Jbtut" 
bee  maljren  Dfterlammce  ift. 

^es^alb   fprad)  GljriftU'ö   felbft   beim  Cfterinaljle,   ale  er  bie 


*)    S3gl.   Gen.  2,  i);   3.  24;     Apoc.  22,  2;     Ezecli.  47.  12.     Cardinal 
Franzelin,  De  Eucliar.  Thes.  19;  Conc.  TricI.   1.  XI 11.  ('.2. 


—     -257     — 

l^eiügc  (5urf)an[tic  eingelegt:  „^Dic'ö  ift  mein  ^^lut  bc5  neuen 
Xcftnmcntee"  (Matth  26.  28).  „3)icfcr  Slcid)  ift  bcr  neue 
53 u  n b  in  nt  e i n c m  53  ( u  t c."  (1.  Cor.  1 1 ,  25.) 

2)a!ö  cvfte  Xcftamcut,  fc^rcibt  bcr  £)ciügc  '^anhie,  „lüuvbc 
uid)t  of)ne  93(ut  errichtet"  (Hebr.  9,  18  ffj;  unb  cbcnfo  imirbc 
and)  ha<'>  jiüeitc  ^ö^ere  buvd)  bae  foftbnrc  Dpferblut  Scfu  6f)ri[ti 
fclbft  gegrünbct,  —  „bes  ^Jiittlcr^o  bcs  neuen  Sunbes" 
(Hebr.  9,  15),  unb  es  f)ci§t  aud)  tjkx  tok  int  alten  STeftameutc: 
„2)icc-  ift  ha^i  93Iut  bcö  93unbcö,  n)elcf)en  ©ott  mit  cnrf) 
gefd)loffen  t)at."  (Hebr.  9.  20.)  (S^^  mürbe  aber  ha<5  Sunbe^o- 
blut  im  alten  leftamcntc  uidjt  aKein,  fonbern  gemifdjt  mit 
SSaf  f  er  angewenbet  (Xum.  19,  9  ff.;  Hebr.  9,  19). 

Unb  fo  foüte  e'o  aud)  im  neuen  STeftamente  fein,  ha§i  bnrd)  ha-:-'  alte 
üorgebilbet  mar;  ec^  foüte  mie  biefee,  burcf)  „33lnt  unb  Söaffer" 
feine  (^otteiömeilje,  feine  l)öd)fte  5^olIfraft  erhalten.  Siic-?  aber  gcfdja^, 
al5  ba'i?  ©rlöferl)cr5  am  .ftrenje  mit  einem  ©peere  geöffnet  morben 
unb  au2i  bemfelbcn  „Slut  unb  3Saffer"  lierau-öflo^.  2)al)er  bie 
^o^e  Sebeutung,  bie  ber  Göangelift  biefer  Eröffnung  be^ö  (Srlöfer= 
^erjcnc^  am  .Slreu,^c  beilegt,  eine  93cbentnng,  meldjc  andj  bie  j)ei= 
ligen  Später  in  berfelben  fal)en,  mie  mir  noc^  fpäter  näf)er  barlegen 
mcrbcn. 

3)a5  „93unbc^blnt  be6  neuen  Xeftamen tco"  fönnen 
mir  beö^alb  in  biefer  33e5iel)ung  fogen,  ift  ha^t^  i^cräblnt  be?  @r= 
löferö,  e'^  fte^t  mit  bem  ©riöfertierjcn  in  einer  unmittelbaren  S5er= 
binbung.  @o  ert)ielt  ber  Cpfertob  be'o  (Srlöfcr'o  in  bcr  Xat  bnrcf)  bie 
Eröffnung  feinec^  •^erjen'?  am  ^renjc  feine  Ic^te  S?oIIenbnng,  feine 
()öd)fte  2öci()c,  feine  autljentifdjc  ^Beglaubigung,  feine  üollMftige 
teftamentarifdjc  S3efiegclung. 

2)amit  mir  nun  auc^  felbft  ber  ^rüdjte  biefci?  Dpfertobe-ö,  ber 
5>crl)eif3ungen  unb  Söirfungcn  biefe<5  33nnbc'öblutc'ö  tcill)aft  merben 
unb  "Oa^  .{")er5blnt  bc^  (Srlöfer'ö  in  gel)eimni'öüoller  Söcifc  ha<^  iieben 
fpenbe,  bc5>l)alb  muffen  mir  audj  „fein  ^-Icifc^  effen  unb  fein 
991ut  trinfen."  (Job.  0,  54  ff.) 

SBie  im  tQpifdjcn  alten  93unbe  üon  ben  Dpferticrcn,  um  bie 
©emeinfdjaft  mit  bem  Opferen  bezeugen,  u.a.aucf)  oon  bem  Cfterlamme, 
bem  feierlicf)en  33unbe§o]pfer,  gegeffcn  merben  mu^tc :  fo  mürbe  aud) 
im  neuen  53unbe  ha'o  kr  enje^  Opfer,  unfer  erl)abene'o  33unbc^^= 
Opfer,  ju  einem  gel)eimnisoollen,  fatramcutalen  Dpfermal)l.  X'\c 
f)od)l)eiUge  Gud)ariftie  ift  eben  C  p  f  c  r  unb  D  p  f  c  r  f  p  c  i  f  e  äuglcid). 
3Bir  t)abcn  bem  t)eiligen  ^aulnö  gemäf?  einen  D  p  f  e  r  u  n  b  53  u  n  b  e  ö= 
altar,  meld)er  um  jugleicl)  ber  Xifc^  beö  i^errn  ift,  oon  bem 
mir  effen  (Hebr.  18,  lo';  1.  Cor.  19,  14  f.;  if,  24),  unb  moburc^ 
mir  in  ft  o  m  m  u  n  i  o  n  o  b  e  r  ©  e  m  c  i  n  f  d)  a  f  t  treten  mit  bem  9Jtittlcr 
beö  neuen  53unbeö  unb  fo  Xeilnal)me  ^aben  an  feinem  ©rlbferblute. 
„^er  ^eld)  bcr  Segnung,  ben  mir  fegneu,  ift  er  nid)t 
bie  3J?itteilnng  bec>  Slutc^o  (Sbvifti?  Unb  ba§  53rot,  ha^ 


—     258     - 

ttjir  bredjen,  i  ft  es  nid}t  -leiliia^me  an  beut  ßeibe  bei? 
§errn?"i) 

^ie  [jOci)()ei(igc  (Sudiariftie  dg  ©aframent  fte^t  baf)er  and) 
mit  bem  Dpfer=  unb  SSunbesblut  bcs  neuen  STeftamentcS  in  inniger 
9Bc,5ief)ung,  jomit  nbcr  and)  mit  bem  ©rlöferljergeu  jelbft;  and) 
f)icr  i[t  c«3  boio  iper^btut  bes  (Srlöferö,  baö  un§  Seben  fpenbet.  S'§ 
i[t  bie  innig[te  Kommunion  unb  ©emeinf(f)aft,  ja  eine  ^öi)ere  2eben§= 
gemcin[d)aft,  eine  get)eimni§öoUe  SSermä^lung,  bie  tt)ir  mit  bem 
Bräutigam  unferer  Seelen  einget)en,  U)o  glei(f)fam  ^erg  on  ^erj  ru^t 
unb  mo  unjere  ®ee(e  an  ben  flammen  bei*  götttid)en  Siebe  ent= 
jünbet,  geiftig  umgciuanbett  mirb,  fo  ha^  wir  in  ©jriftug  (eben  unb 
ß^riftufo  in  un».  „3Ber  mein  g^teifdj  i^t  unb  mein  93tut  trinft, 
ber  bleibt  in  mir  nnb  id)  in  if)m."  (Joh.  6,  57.) 

Ucberblid'en  mir  'Oa'j  oben  ©efagte,  fo  finben  mir  t)ier  öor= 
güglid)  b  r  e  i  b  e  f  o  n  b  e  r  e  f  t)  m  b  o  ( i  f  et)  c  33  e  5  i  e  t)  u  n  g  e  n  ausgefprodjen, 
bie  mit  bem  (ärtöferbcrjen  in  einem  unmittelbaren  ^^^f^mmeuljange 
[tel)en,  bie  Sc^ieljung  jumDpf ertobe  am  ^Yeu^e,  gur  ^odjljeiligen 
(£ud)ariftie  aU  Dpfermaljl  unb  ^um  S3nnbe§blute  be§ 
neuen  STeftamente^. 

2öir  fönnen  be§l)alb  and)  in  S^ürje  jagen:  2)a§  ^eiligfte,  am 
Ätcu^e  bnrdjbolirtc  ©rlöjerlierj  ift  für  uns  ein  ©gmbol  bes 
D|3fertobec^  be§  ^errn  am  ^Ireuje,  ein  @l)mbol  ber  ^ocl)= 
f)  c  i  l  i  g  e  n  (S  u  c^  a  r  i  ft  i  e  unb  and)  ein  @  13  m  b  0 1  b  e  §  neuen 
^unbeg  —  ober  in  einer  anberen  ^^affiirig-  ®a^  (Srlöferl)er5 
ift  ung  ein  ©Qmbol  ber  Siebe,  bie  fiel)  befonberio  in  ber  ^oc^= 
l)eiligen  (Sud)ariftie  a[§  Dpfer  unb  ai§  £)pf ermaßt 
unb  in  ber  Stiftung  be§  neuen  5)unbe§  ober  in  ber  ®rün= 
b  u  n  g  ber  ^eiligen  Sl  i  r  dj  e  offenbart.  Sediere  S3e5ie§ung  fei  l)ier 
nodj  im  Sefonberen  bef|jroc^en. 

3.  S)ie  Ijeitigen  Später,  mie  u.  a.  Slmbrofius,  2(nguftinu§,  §iero= 
n^mu^o  2C.  fe^en  in  ber  geöffneten  ©eitenmunbe  be§  göttlid)en  ^eilanbeg 
am  Äreuge  unb  in  bem  get)eimni§t)oIIcu  Slu'oftrömen  oon  Slut  unb 
SBaffer  au§  biefer  SBunbe  bie  Sebensipforte,  au§  meldjer  bie  @afra= 
mentc  ber  ^\xd)t  —  5unäd)ft  bie  3^aufe  unb  ha§>  ^od^ljeiligfte  2l(tar§= 
faframent,  bcjeidjuet  burc^  SBaffer  unb  93lut  —  l)ert)orgegangen;  ja 
il)nen  äufolge  ift  bie  ^eilige  k\xd)C  bie  ®otte§braut  unb  bie  neue 
SJiutter  ber  Sebenbigen,  mcl^e  au^  ber  ©eite  be§  am  ^Ireuje  im  STobe 
entfdjlummernben  jmciten  Slbam^  il)r  2)afein  unb  il)re  ©eftaltung 
erljalten  —  gleid)  mie  (Söa,  bie  erftc  5Jhitter  aller  9Dienfd)en,  an§>  ber 
Seite  be§  erften  \^lbamö  iüäl)renb  feinet  Sd)lafeö  im  ^orabiefe  ge= 
bilbet  morben.  (Gen.  2,  21;  3,  20.) 

(£§  ift  aber  auc^,  mie  oben  bargelegt  morben,  ha^  ©rlöferljerj 
mit  feiner  iobe^munbe  am  Slreu^e,  auö  ber  33lut  unb  Söaffer  ftrömte, 

')  I.  Cor  lU,  10.  Calix  benedictionis,  cui  benedicimus,  nonne  com- 
municatio  sanf,niiuis  Christi  estV  Et  panis,  quem  frangimus,  nonne  participatio 
corporis  Domini  est? 


—     259     — 

ai§  ein  autfjentifc^es  Siegel  be§  D^euen  93unbe§  anjufefjen  unb  ]o 
fein  ^crgbhit  aUi  ha§  93iinbc5b(nt  be§  neu  au'cerit)ä(](ten  iöolfe§,  ber 
i)eiligen  ®otte§genieinbc,  ber  itircl]e  be§  -i^crrn.  (%L  I.  Petr.  2.  9  f.) 
Siegt  f)ierin  eine  neue  33eitättgung  für  ben  Urfprung  ber  fieiligen 
Äirc^e  au§  bem  (Srlöier!)cr3en,  fo  liegt  in  ber  öon  ben  fjeiligen  S^^ätern 
gegebenen  tt}pifd)en  '^^(uffaffung  andj  ber  ©ebanfe  einer  9Zeuf  cf) ö  pf  ung 
unb  2öieberi)erftellung  be^o  übernatürli(i)en  Sebene,  be^o  ^u= 
ftanbe§  ber  ©nnbe  unb  ©credjtigfeit. 

Raffen  mir  biefen  ©ebanfen  etlüng  Leiter,  fo  fönnen  lüir  anc^ 
fagen:  9Sie  am  ^^age  ber  erften  ©cf)öpfung  bie  ©eluäffer  bie  gan^e 
ßrbe  bebecften  unb  ber  @eift  ©üttesi,  ber  über  ben  ö5eU)äffern  fdjiuebte, 
auÄ  berfelben  burd)  fein  5n[niad)tÄiuort  nadj  (ärfct)affung  be^  2id)te3 
bie  @rbe  erfteljen  lie|3  unb  nuf  il)ren  jungfräulicljen  93oben  il)re  ?üi6= 
fc^mücfung  üoKenbete;  lüie  ferner  bie  ßrbe  burd)  baC^  Jöaffer  ber 
(Sünbflut  gereinigt  lüieber  erftanb  unb  unter  bem  farbigftrat]lenben 
i^riebensbogen,  a[§  bem  göttlid)en  53unbc'oäeid)en,  fidj  luie'ber  neu  ent= 
faltete  (ügt.  1.  Petr.  8.  20  ff.;  Cx^ii.  9,  9  ff.;  Apoc.  10,  1.):  fo  foUte 
and)  in  ber  übcrnatürlidjen  9?eufd)öpfung  ber  9Belt  burd)  ben  ()eiligen 
Qieift  ha^  SS  äff  er  bac^  fi)mbülifd)e  3*-'irf)t-''n  berfelben  fein,  ober  oie(= 
mel)r  ha^  2öaffer  mit  einer  fi)mbotifd)en  53i'äie()ung  p  fülinenbem 
Slut,  unb  anbererfeitg  luieber  33 tut  mit  einer  fi)mbolifct)en  93e= 
äiel)ung  §u  reinigenbem  Söaffer,  fomit  „Söaffer  unb  !ölut". 
2)a§er  tieifet  e§  aud)  in  ber  ®d)rift :  „3Senn  ^emanb  nict)t 
löiebergeboren  wirb  auc-  bem  SSaffer  unb  bem  beiligen 
®eifte,  fo  fann  er  in  ha'-t-  9teid)  ©ottec^  ntd)t  eingctjen" 
(Job.  3,  5);  unb  an  einer  anberen  ©teile:  „2Ser  anberg  ift,  ber 
bie  SScIt  überminbet,  alö  nur  lüer  glaubt,  baf?  Sefu?^ 
ber  ©otju  ©otte§  ift?  tiefer  ift  q§,  ber  burd)  9.'i>affer  unb 
Slut  gefommen  ift,  nid)t  in  Söaffer  allein,  fonberu  in 
2Baffer  unb  931ut.  Unb  ber  ®eift  ift  e§,  welcher  ^eugnie 
gibt,  baf5  (St)riftu§  bie  2Bat)rf)eit  ift.  2)enn  brei  finb,  bie 
^3eugni<?  geben  im  öimmel:  ber  S5ater,  ha§  SBort  unb 
ber  t)cilige  ®eift,  unb  biefe  2)rei  finb  ßinesi.  Unb  brei 
finb,  bie  ^cugni'o  geben  auf  Grben:  ber  ®eift  unb  bog 
3öoffer  unb  ha^  331ut,  unb  biefe^rei  finb  @ine§.  fl.  Joh. 
5,  5  ff.;  ögl.  Joh.  1.  26.) 

©0  njarb  alfo  bie  2Belt  geiftigermeife  loieber  neu  gefd)affen, 
ber  5D^enf(^  miebergeboren  „burc|  iföaffer  unb  93lut"  unb  bie  jung= 
frauliche  ^eilige  Äird)c  fam  burd)  2öaffer  unb  ^^lut  mieber  reiii= 
gemafd)en  unb  fd)on  geftaltet  (Kpli.  5.  26  ff.)  aus  ber  burd)bol)rten 
©eiteniuunbe  bec^  -öeilanbes  am  Ären^^e  I)eroor,  wo  er  bem  ^'riebeue= 
bogen  gleid)  feine  ':?Irme  über  bie  füf)nbebürftige  (Srbe  au^igebreitet 
l)ielt,  fjeröor  aus  bem  öerlounbeten  •öt'rjen  ifjre'S  Sräutigamg, 
beffen  erfjabcue  Sd)önt)eit  fie  pries  unb  in  bie  fur^^en  Äuirte  ,^u= 
fammenfaf3te :  „90^ ein  beliebter  ift  loeifi  unb  rot,  au$er= 
m  ö f)  1 1  a  u  ö  X  a  u  i e  n b  en."  ( Cant.  ö,  10;  ögl.  Exod.  28, 6  ff.;  39. 1  ff.) 


—     260     — 

4.  9Kit  ben  oben  6e[pro(f)enen  ft)mboü[(^en  Q^ejie^ungen  fte^t 
nocf)  eine  anbete  befonberc  in  näc^ftev  3.?erbinbung.  (S§  ift  bie  Sejieljung 
be^o  (Srlöferijerjenö  §um  Dfteropf  er(amm  unb  jo  aurf)  ,^u  allen 
jenen  Xl)pen  be'?  aüen  Sunbec^  bie  bamit  felbft  in  einem  3u]flii^wen= 
f)ange  fielen,  wie  jnm  5lu§5uge  ber  Sfraeliten  aii§  2Iegi)pten  unb 
i^rer  33efreiung,  gunt  2)urrf)5ug  burcJ)  ba»  rote  S[Reer,  jur 
G^efe^gebung  auf  bem  93erge  Sinai  unb  ben  anbeten  tljpifc^en 
(Sreigniffen  in  bev  SBüfte,  jomie  ourf)  juv  enbUc^en  S3efi|nof)me 
bee  gelobten  SanbeC'.  vsn  ^ejug  auf  einzelne  biefer  9)Zomente 
fei  nac^fotgenbee  im  befonbevn  bemerft. 

a)  2)er  Stuiögug  ber  Sfraeliten  aue  2(egl)pten  fanb 
unter  bem  ^tici:)cn  be§  Cpfcrblutes  be§  Cftertamme^ 
ftatt,  üon  bem  e§  t)icB :  „®a§  33 tut  foll  eucf)  §um  |] eichen 
fein  an  ben  Käufern,  in  benen  i^r  fein  merbet:  wenn 
id}  ba§  33[ut  fetje,  lüill  id)  üor  eurf)  oorübergef)en  unb 
foK  bie  öerberbenbe  ^(age  nid)t  unter  eud)  fommen,  menn 

ict)  ha^  Sanb  2(egt)|)ten  fd[)lage Unb  menn  eure  ilinber 

§u  eucf)  fagen:  2Ba^  ift  bo§  für  ein  (Motte'jbicnft?  fo  faget 
i{)nen:  ®5i  ift  ha§:  Opfer  be§  ^.^orübergange?  bc§  §errn." 
(Exod.  12,  7.  13  ff,  27.) 

SBenn  nun  and)  ^unädjft  ba^5  jübifct)e  ^a5d)afeft,  um  t)ier  ber 
befonberen  Sebeutung  ttjegen  etmac^  nä^ev  einjuge^en,  feinem  9Zamen 
gemä^  (HCS  pesacli,  transitus,  S^orübcrgang,  —  Exod.  12,11,  27.) 

an  ha-:-  S^orübergei)en  beC^  SSürgeugel«?  im  9kmcn  bcs  ^errn  unb  bie 
2?erfc^onung  ber  ©rftgeburt  erinnert:  fo  loar  bamit  tmie  u.  a.  3d)egg 
bemerft),  auc§  bie  Errettung  bec-  ganzen  S^olfeÄ  3frael  unb  ber 
Slnfang  feiner  (Srlöfung  au§  ber  ägiiptifd;eu  5^ned)tfd)aft 
infolge  feinee  '^luejuge'?  gegeben  unb  baburd)  ber  ®runb  ^u  feiner 
©elbftänbigfeit  al«  au-öcrmätiÜcÄ  'ißoit  gelegt:  burd)  ben  Slu^jug 
oue  2tegt)|jten  ^at  Se^ooa  fein  2.^olf  gleidjfam  gefd]affen  unb  geboren 
merben  laffen,  —  ha§^  „^efac^"  ift,  mie  Sfrael-ö  (^eburt-öfeft,  fo  bo^ 
^eft  feiner  nationalen  Selbftänbigfeit  unter  bcu  *i^ölfern,  —  fein 
äonftitutiou'öfcft. 

2)er  ä Weite  9?ame  „*>).)ta,^,^otl}"  (pi'ij^rl'  —  «^n^^  „M^  ^er 

ungefäuerten  5!^rote"  (solemnitas  azvmorum.  Exod.  12,  S  ff.,  34, 
18.  cfr,  Marc.  14.  1,  Mattli.  2ü.  17.  etc.),  bac^  mit  bem  Cfter= 
fefte  (tagy  ^uüon  feinen  i^Infang  ua()m,  füllte  an  bie  ungefäuerten 
Srote  erinnern,  meld)e  bie  ^^fraeliten  bei  itirem  Sluc^juge  aue  SlegQpten 
genießen  mufjten.  Ungefäuerte-ö  33rot  in  ein  ©innbilb  ber  Steinzeit 
unb  :ÖauterfeitiOgl.  l.  Cor.  5.  3),  mnlirenb  bac>  gefäuerte  (in  ©älirung 
befinblidje)  al«  „unrein"  angefel)cn  mürbe.  Xa^ö  3solf  ö3otte-?  muJ3tc 
bal)er  and)  ^um  ^a6d)afeft  allen  (Sauerteig  auv  bem  .v>aufe  entfernen 
(Exod.  12,  19),  baci  ift  in  ft)mbolifd)er  5luffaffung  fiel)  uom  unreinen 
©anerteig  ber  t)eibnifc^en  "^legypter  fer.:  l)alten  unb  fo  rein  unb  l)eilig 
leben,  l^a-:-  „Ungefäuerte"  galt  fomit  aud)  für  ba-ö  ifraelitifdie  3.^ol! 


—     261     — 

als  ein  „^eiliges  iiebeii'öOrot"  uub  luar  fo  and)  bay  tijpifcfjc  ^orbilb 
be§  f)oc^^ei(ig[tcn  cu^artftifdjcn  Srote^i. 

&^av  bn?  Dpf*^!-'  bco  Dfter(aiume^5  betrifft,  fo  üevcinigtc  ftd^ 
l^ier  befonberö  bie  ^sbce  bee  ©ünb-  unb  ^ricbopfer^o  (Lev.  c.  B 
et  4),  iDobei  t)aupt|ärf)tict)  bae  ©üiib  ober  3d)ulbopfer  (pro  peccato) 
burd)  ha<>  ^-öefpr engen  mit  93lut  nnb  ba^^  ^riebopfcr  (hostia 
paciticorum)  burd)  boo  Dpfermaf)t  feine  cud)nriftifdje  ^-iie^ctdjnnng 
erl^iett. 

2)urd)  ben  ©enn^  ber  Cpferfpcife  unb  ()ier  uor^üglid)  burd) 
ben  be$  Oftcrtammopfer'o,  luar  eine  ^ö()ere  ©nabengemeinfdjnft 
mit  (^ott  bem  öerrn  t}crmitte(t  unb  infofern  bem  Cpfer  fein  Sein 
gerbrodien  loerben  burfte  (Exod.  12.  4G ;  Niim.  9,  12),  oermittelt  ec^ 
bem  ©enicf^cnben  audj  bie  (Sin^eit  unb  3"fommengef)örigfeit 
(ögl.  1.  Cor.  10,  17).  Um  biefen  2l)pu^  ju  mal)ren,  mufjte  and)  bos 
Dftertamm  in  einer  gefdjl offenen  '^^"i^tie  bes  ipaufco  gegeffen 
ttjerben  unb  e^  mar  ber  ©enuf]  bectfelben  nur  bem  93unbe?ool!e 
erlaubt.  (Exod.  12.  8 ;  43  ff.) 

S(uf  bicfe  !föeife  mar  hivi  jübijdje  '^a^c^ofeftjugleid)  ein  nationales 
feiertid^ee  33unbc5fcft,  ^u  beffen  gcmeinfd)aftlid)en  ^-eier  jeber 
„Sfvaelit"  nad)  ^ernfalem,  ber  ©ottesftabt,  mo  bie  Slrdje  bc-?  Sunbee 
ftonb,  jät)rtic^  jn  pilgern  üerpflid)tet  mar  (Deut.  16,  16)  unb  ei?  mar 
eine  feierlidje  gotte^^bienftlic^c  (Erneuerung  be^  Sunbes  mit  ;3el)oöa, 
ben  er  mit  bem  ^^an^c  Sfrael  gefcl)toffen,  als  er  fein  35olf  au§  ber 
Äned)tfcl)aft  ber  flegl)pter  befreite  unb  ^um  53efi|er  be§  gelobten 
Sanbeg  erfor.') 

2luö  biefer  inneren  93ebeutung  beio  jübifdien  ^ascljafeftes  ergibt 
fid)  feine  tl)pifd)e  Sejie^ung  jum  Dft  er  Opfer  bei5  neuen  93unbe5, 
bem  magren  Öfter  lamm  Sefus  ßljriftuc^  ber  fid)  am  Älreujc 
als  Sunbesopfer  bargebrad)t.2) 

2)a§er  ernrntjut  unö  in  biefem  6inne  ber  Slpoftcl,  inbem  er 
in  feinem  erften  .ftorinttjerbriefe  fdjreibt:  „^u'get  aii^  ben  alten 
Sauerteig,  bamit  i^r  ein  neuer  Xeig  feiet,  mie  \i)x  benn 
auc^  ungefäuert  feib;  benn  unfer  Dfterlamm  ift  geopfert, 
(El)riftu§.  ©0  laffet  alfo  gefte  feiern  (bos  Dfterlamm  cffen) 
nid)t  mit  bem  alten  Sauerteige,  nod)  mit  bem  Sauerteige 
ber  53ov5^eit  unb  Sd)alll)eit,  fonbern  mit  bem  ungefäuerten 
S^rote  ber  ^^auterfeit  unb  &^at)rl)eit."  (1.  Cor.  5,  7  f.)») 

*)  (£'0  maq  tiier  mitgeteilt  merben,  bafi  bev  Stugjufl  ber  3)rocliten  nuö 
9lcflt)pten  auf  bie  Tiad)i  bom  .'50.  auf  ben  m.mäx^dO.  mian  bei  iübild)en 
fiolertberg)  IH(57  b.  (Sdr.  ouflefclU  »uirb.  Tiefer  Scitnuflobe  norfi  evfolflte  fo- 
mit  ber  5Xvi§^ufl  in  ber  3Jad)t  bon  Sonntag  ben  HO.  SJfär,^  nuf  9J{ontnfl 
ben  31  9Jfär^;  es  flcfrl)at)  nudi  bie  9(uferftc()unn  CSlirifti  an  einem  Sonntofl, 
Wenn  für  bie  bamaliflc  l^cit  bie  cf)riftHrf)e  Söürf}e  ftu  (Mrunbc  flclcflt  aiirb. 
—  ')  Itaque  epulouiiir,  non  in  formento  vctori,  ncque  in  fernicnto  malitiae, 
sed  in  azymis  sinceritatis  et  veritatis.  »)  Pascha  nostrum  immolatus  est 
Christus. 


—     262     — 

SDcr  ()eilige  iinangeli[t  vSOl]anne^^  aber,  wie  fdjou  oben  f}eruLir= 
gef)oben  lüorben,  bringt  unmittelbar  ha?^  Ä'reiijeöopfer  mit  bem  Dfter^i 
iammopfer  unb  in  bejonberer  2öeife  lüieber  mit  ber  legten  ^odenbung 
ober  autbentifd)cn  Beglaubigung  bec^  Opfern-  bc'o  neuen  93unbe!?,  riiit; 
ber  (Eröffnung   bee  Grlöfertjerjeu'?  am  Äreu^e  in  95erbinbuug.' 

©0  ftnb  tu  ber  Xat  aud)  lüir,  bac^  ißolf  (53otte§  be?  neuen 
SBunbe^,  mit  bem  Blute  beö  öammeö  gejeidjuet  (Apoc.  7,  14; 
1.  Petr.  1,  19;  2.  9 1,  unb  bicfer  neue  Bunb  ber  @nabe  unb  Siebe 
§at  be5eicl)nenber  SSeifc  burrf)  jene^  Blut  unb  SSaffer  feine  ^bd}fte 
SBei^e  erl)atteu,  bac-  au-o  bem  burd)bol)rteu  Grlöferberjen  am  Äreu^e 
gefloffeu.  '^a^:-  ©efet^be^!  neuen  Bunbc^5  mar  fo  nidjt  mie  bay  ©eie^ 
beg  alten  Bunbe'o  ouf  [teinernen  tafeln,  fonbern  mit  bem  ipergbliit 
be§  (£rlöier§  in  uu)er  i^erg  felbft  gefcf)riebeu ;  c^  mar  nic|t  nur  ein. 
äu^ereg  i]eic^en  auf  unferer  ^anh  lExod.  13,  9),  fonbern  loie  ein 
„(Siegel  auf  ha'-i  Öer^"  (Cant.  8,  (3).  Bon  biefem  Siebe§bunbe- 
gelten  jene  2Borte  be^  ^^ropl)eten  Seremiaio  (31,  31),  bie  aud^  ber, 
Bölferapoftel  in  feinem  i^x^bräerbriefe  (8,  8;  10, 16)  anfüllst;  „Siebe, 
e§  fommen  bie  SEage,  f|3rid)t  ber  öerr,  ha  id)  mit  bem  ^^aufe 
Sfrael  unb  mit  bem  ^aufe  ^uba  einen  neuen  Bunb  fc^lief^e,, 
nid)t  gemäfe  bem  Bunbe,  loeldien  ic^  mit  ifjren  Bätern  fd)loB 
am  jtage,  ha  id)  il)re  ^^anb  ergriff,  um  fie  au§  bemöonbe' 

S(egt)pten  ju  fübren, fonbern  bies  ift  ber  Bunb,  bcn, 

ic^  mit  bem  §aufe  Sfrael  nad)  biefen  Stogen  fd)tie§en  luill,, 
fpric^t  ber  i^err;    Set)   mill   meine  ©efelje  in   tt^ren  Sinn. 
legen  unb  in  it)r  öer^  fdjreiben:  id)  luill  il^r  @ott  fein  unb' 
fie  follen  mein  Bolf  fein."  (Bgl.  Joli.  4,  23  f.;  1,  16  ff.;  Deut. 
9,  10;  Ezech.  11,^9). 

3u  biefem  oinue  ift  fomit  bnc^  (Srlöferfjerj  nic^t  blo§  ein' 
^eid)en  ober  St)mbol  be0  neuen  Bunbe-?  überbauet,  fonbern  and)  ein 
befonbere§  Si)mbol  biefe^  Bunbes,  al'§  eine^  Bunbeg  ber  Siebe.' 
3Bir  ^abeu  alfo  Ijier  ba^3  Bunbe^seictjen  be§  9?euen  "Jeftamentes;  in 
feiner  eigentlic^ften  Bebeutung !  ©'S  bättc  iüol)l  aud)  fein  entfprect)enbere§ 
fein  fönnen,  als;  ba5  |]eid)en  be^i  gbttlid)en  @rlöferl)er3en^. 

b)  ®er  S)urcf)3ug  ber  Sfraeliten   burd)   ba^?  rote  l\1Zeer  bietet' 
un^  mit  bcn  nad)folgenben  ©Teigniffen  in  ber  Söüfte  auc^  nod)  anbere' 
ft)mbolifd)e  3)Zomente,  bie  wir  l)ier  nid)t  unberüdftd)tigt  laffen  tonnen 
unb  menigftens  in  .türje  ^ur  Spradie  bringen  muffen. 

-iDer  t)eilige  'paulu§  fa^t  ben  tnpifcben  (Sl)arafter  berfelben  in 
folgenbe  SBorte  jufammen  :  „^d)  mill  eudj  nid)t  in  Unmiffent)eit 
loffen,  Brüber!  ha'^  unfere  Bäter  alle  unter  ber  SSolfe 
waren  unb  alle  burd)  ha^^  9)Zeer  l)inburd)  gingen  unb  alle 
auf  SJlofeö  getauft  mürben  in  ber  SBolfe  unb  in  bem  ^1}lcere, 
unb  alle  biefelbe  geiftige  ©peife  afu'U,  unb  alle  benfelben 
geiftigen  2ranf  trauten,  (fie  trauten  nämlicf)  aue  einem 
geiftigen,  fie  begleitcnben  Reifen,  ber  ^-elfen  aber  war 
(Sl)riftu§)."   l.Cor.  10.  1  ff. 


—     263     — 

Su  bieien  2l)pcn  bce  5(tteii  -Tcftnmcntee  tritt  iin-ö  luiober  imr- 
bilblic^  bie  ^aufc  PXi>olfe  unb  ^Wcer)  unb  bie  {)n[\(\\:  (£'ud}nriftic 
(ä)iniuuifpei|e  Dom  -iMinnicl  unb  Zxani  am  bem  ^'^tfcn)  eutflegcu. 
5u  nä(}ercr  23e5ict)un(:j  ucrfiniibilbct  bcr  ^iircf)5ug  ber  rsivaeliteu  burd) 
bie  3Saiicr  be^  roten  ^.Iteere'ö  bie  'i^cfreiung  an-5  ber  ilnecf)tfd)aft 
2(cfll)pten'ö  unb  ben  Uebergang  in  bie  Jyreilieit  eines  neuen  i'ebens, 
wätjrenb  bie  2id)tlüolfe  bie  gnnben)penbenbe  G)egeniuart  (Lottes»  lie= 
5ei(f)nete.  Snburd)  tüarb  nber  bie  SSie berge burt  auS  bem  SSaffer 
unb  bem  f)eiligen  öieifte  (Joli.  3,  5)  üorgebitbet,  luie  benn  nud) 
bei  ber  Xnufe  Sl)ri[ti  im  Sorbnn  ber  ioimmel  fidj  öffnete  unb  ber 
®eift  in  ©eftntt  einer  ^aube  t)erabftieg.  (Mattli.  3,  16;  Luk.  3,  21  f.) 
(Sä  lüurbe  aber  fd)on  oben  bie  ntitjere  Se§iet)ung  hc'-:-  -Tanfmafferei 
§um  (Srlöferfiergen  t)eröorgeboben,  fott)ie  and)  bie  Q^e^ietjung  ^ur 
leitigen  (i'uc|ariftie. 

3n  53e5ug  auf  bie  (jeitige  (iucfjariftie  foU  t)ier  nod)  befonbers 
auf  bie  burcf)  ben  Xi)pnc^  (ber  Öidjtmotfe  unb  bc§  „begleitenben", 
nie  Derfagenbeu  ^öafferä)  angebentcte  unmittelbare  unb  bcftäu- 
bige  (Gegenwart  (£lirifti,  folöie  ben  unöerfiegbaren  Ö5naben= 
ftrom  im  f]od)t)ei[igften  ^^(ttar«jfaframente  fiingelüiefen  fein, 
ebenfo  aud)  auf  jenen  gel)eimni>ööülten  ^ranf,  ber  au-?  bem  Reifen  floft, 
iüeld)er  (£t)riftu6  ift,  ber  luie  (£l)ritt  ö.  ^Itey.  erflärt,  „für  uu'ö 
t)on  bem  ©peere  bes  öolbaten  getroffen,  auö  ber  3eitenmunbe  iia^ 
SGSaffer  ftrömen  lie§,  ha^  gemifdjt  mar  mit  bem  Stute  feine«  ,£)er5en'l?." 

5.  2^er  [)eilige  (Soangetift  fiat  in  ben  oben  angeflogenen  2öorten 
bei  bem  93erid)te  über  bie  Xurd)bo(]rung  be^ö  Grtöfertjer^ene  am  intreu,',e, 
auf  eine  Stelle  be«  ^roptieten  ;]ad)aria«  fiingemiefen,  meldte  im 
^ufammenljang  mie  folgt  lautet: 

„3d)  mill  au-ögiefien  über  bae  öaue  l^aüib-s  unb  über 
bie  ©inmotjuer  Serufalemc-  ben  öeift  ber  (Mnabe  unb  bc« 
(Gebetes;  unb  fie  merbeu  fd)aueu  auf  mid),  ben  fie  burcf)= 
bot)rt  l}aben,  unb  fie  merben  i()n  beflagen,  mie  mau  ben 
einzigen  5nl)n  beflaget,  unb  meinen  über  ilin,  mie  man  ben 
2ob  bee  (irftgebornen  ,^u  bemeinen  pflegt."') 

3!Birb  l)icr  ber  Srlöfertob,  luie  fd)on  früi]er  bargelegt  morbeu, 
mit  ber  !3^urd)bol]rung  ober  ber  SEobeemunbe  be«  (£rlöferl)ei;^en§  om 
^reu,^e  mie  gleidjbebeuteub  betrad)tet,  fo  U)irb  bejeidjuenber  3Beife 
bamit  aud)  „ber  (*>K'ift  ber  (S)nabe  unb  be'-o  Webetec^"  in  ^]n= 
fammenliang  gebrad)t,  ber  über  bie  l)eilige  65emeinbe,  bie  Slirc^e,  au^? 
gegoffen  merben  foll. 

2öir  merben  baburd)  ,^unäd)ft  auf  hm  (Srlöfcrt)er5  als  önaben= 
quelle  bingemiefen,  burd)  ben  (*>k'ift  bes  63naben  berabflebenben 
(Gebetes  aber  mirb  mol)l  jeuer  ("»kift  Der  l)eiligen  ftird)e  angebeutet, 

')  Zach.  12,  10.  Effundam  supor  (lomuiu  David  et  super  liabitatores 
Jerusalem  spiritum  gratiae  et  precum,  et  aspiciont  ;id  ine,  (inoiii  contixerunt, 
et  plingent  cum  planctu  (juasi  super  uuiyenituni  et  dulcbunt  super  euiu, 
ut  doleri  solet  in  morte  primoL'cniti. 

Siin«r  „IJjeol.'ptatf.  Üiiattnlfrfiriff'.  ir.  I9i)ii.  18 


—      264     — 

bcv  fiel)  )o  fctjön  uub  ^rojsartig  in  itivcm  „(^cbet-oapoftolate"  funb= 
fltbt.  vsn  jener  Steüe  luirb  aud)  ^ugteidi  bco  tiefften  i)Jitgefüf)l§ 
bev  Äirdje  mit  beut  "Jobe   be^  (ärtöfere   (Sriüäfjiuiun   tjetan. 

^teriu  tft  aber  einerfeitc^  bic  '3t)nipat^ie  ober  ha^  ^htgefütjl  be§ 
©rlöfer^erjeu'o,  ha^  niu3  Siebe  511  feiner  ^irc^e  im  Xobe  gebrochen, 
mit  allen  Seiben  unb  Sntereffen  biefer  feiner  au2iertt)äf)Iten  93raut 
nnb  anbererfeit'ö  and)  mieber  bie  Sl)mpatt)ie  biefer  l^eiligen  ^ird)e 
mit  allen  Seiben  nnb  Sntercffen  be'?  (Srlöfcrberjen^S  aui?gef^rod)en. 

5ln6  biefer  med)felfeitigen  5t)mpatliie  erflärt  fid)  naturgemäß 
ber  3iifrt"tmen(iang  bcr  .'pcrj  3efu=2(nbadit  mit  bem  „öebetöapoftolat" 
nnb  bie  überftrömenbe  gnabenf^enbenbe  Siebe  be'o  tSrl5fert)eräen§. 

SebeutungsooII  erfdjeint  aud)  bic  S5erbinbung  beö  ©eifteS  ber 
C^nabe  mit  bem  Ojeifte  be§  öcbete^ö,  nnb  gerabe  l)icr  unter  bem 
Älreu^e,  mo  ber  ^olieprieftcr  be§  9?euen  Sunbe?  fic^  felbft  jum 
Dpfer  gebrad)t,  unb  oon  it)eld)em  ber  l)eilige  ^auhi'o  im  §ebräer= 
briefe  fd^reibt:  „(Sr,  ber  in  ben  ^agen  feinet  ^^leifc^eg  ©ebet 
unb  5'lcl)en  mit  ftarfem  ®efd)rei  nnb  tränen  bem  bar= 
gebrad)t,  ber  if)n  Oon  bem  ^obe  erretten  fonnte,  ift  ert)ört 
morben  megen  feiner  (äf)rfnrd)t."  (Hebr.  5,  7.) 

Üine  (ebcnc^tjoll  fid)  biefe  2Öecl)feIbe5iel)ung  be5  @rlöfer!^eräen§ 
unb  ber  l)eiligen  Äirc^e  bemal)rl)eitet,  geigt  jur  6knüge  bie  ß!^efd)id)te 
ber  §er§  !v5efu=2tnbad)t  mit  allen  il)ren  önabenf|3enbuugen  unb  @eg= 
nungen,  mit  ibren  mnnberbarcn  S^öirfnngen  unb  l)errlic^en  ^rüc^ten! 
T)ie  beilige  Slird)e  fd)ö|3ft  i)iQX  in  bcr  ^at,  mie  ec>  in  ber  ^^eftepiftel 
beißt,  —  „mit  f^reuben  SSaffcr  ans  ben  Ouclleu  beg  §ei= 
laube«"  (Is.  12,  3,  [iel)c  unten),  unb  fie  ift  aubererfeit^  mie  ber 
3L^ölfcrapoftcl  bei  feiner  „Sorge  für  alle  OsJ  cm  ein  ben"  (— solli- 
citudo  ominum  Ecclesiarum,  —  2  Cor.  11,  28;  ögl.  1.  Tim.  2,  1  ff.) 
bemiil)t,  bic  ^länc  nnb  Slbfid)teu  il)re6  93räutigam0,  be^3  §eilaube§, 
auf  bem  gangen  örbenrunbe  gu  t)ermirflid)en,  nnb  luo  fie  feine 
3ntcrcffen  bcciuträcbtigt  fiebt,  alle  ibm  zugefügten  Unbilben  unb  (£nt= 
et)rungen  im  innigften  8cl)mer5  nnb  'jiZitgefübl  gn  füf)nen  unb 
entfpred)cube  31b bitte  gn  Icifteu. 

■il^ie  fd)ön  unb  berrlid)  ift  aber  nid)t  biefe§  fogiale  3»fan^nieu= 
lüirfcn  bc«?  (Srlöferbergen?  mit  allen  Scbeu'oaften  bcr  beilif^en  Äirc^e, 
bem  mt)ftifd)en  Seibe  nnfere^  .^errn !  Zsw  ber  5JJitte  biefer  neu  ou§= 
ermäblten  9.?olfe§  Ö)ottesi  lebt  unb  pnlficrt  ein  allmäcbtige§  „®otte§= 
t)erg"  unb  e§  nmfcblingt  bic  gange  3Belt  mit  ben  'iBanben  feiner 
I)eiligen  Siebe. 

2)e§l)alb  freut  fic^  aber  auc^  bic  beilige  Äirdie  mitten  in  allen 
Sebrängniffen  unb  ^^rüfungen  in  il)rcm  C^iott  unb  ^cilanbe  unb  e§ 
gelten  i)ier  bie  gum  ^eil  fd)on  üugefnbrtcn  SBortc  bc§  ';pro|)l)eten 
ifaiaö  in  ber  ?^eftepiftel  bes  Xagcö:  „3l)r  merbet  SBaffer 
fd)öpfen  mit^n'cnbeu  au§  ben  Quellen  be$  |)eilanbe§  unb 
fagen  an  bem  "Jage:  ^^reifet  ben  §errn,  unb  rufet  an  feinen 
9'iamcn,    mad)ct  iunb  unter  ben  3?blfcrn  feine  9latfd)lüffe 


—     265     — 

(adinventiones,  (Srftubungcn);  geben f et,  ha]]  erf)a6en  ift  fein 
9?ame!  Singet  bem  §errn,  benn  er  t)at  §errltct)e§  getan 
(magnifice  fecit),  üevfünbet  ba§  anf  ber  ganzen  Grbe!  §rof)= 
locfet  unb  jaudjjet,  bie  it)r  ^u  Sion  wohnet!  benn  groB 
in  beiner  SDiitte  ift  ber  ^eilige  "vfraelö"  (Is.  12,  8  ff.). 

2öir  f)aben  frütier  bac^  inenfd)ticl)c  iper,5  a(§  ein  ft)nipat^ifc^e5 
Organ  nnfereg  ganzen  ©emütslebenö  unb  (einer  begrünbeten  ^^nft(^t 
narf))  al'o  ein  3;ei[=  unb  oor5Üg(id}e§  |]entra(organ  unfere^  finnücfjen 
Sege^rungeüerniögen^  (iu'obefonbcre  be§  ^(ffefte'c  ber  ^iebe)  tjingefteUt. 

©at  biesi  nun  feine  öiltigfeit  in  bejug  auf  ba§  iperj  eine^ 
jcbcn  9)?enfd)en,  fo  U)ot)t  aurfj  in  be^ug  auf  ba§  (eib(id)e  ioerj  unfere§ 
göttlirfjen  (Sr(5fer§.  2)ayfclbe  ftellt  fict)  unö  auf  biefe  SBeife  als  ein 
oor,^üg(ic^e^  2S erfreu g  feiner  Siebe  bar,  ba§  bei  ollen  inneren 
'^(ffctten  in  feiner  SBeife  entlueber  mittelbar  ober  and)  unmittelbar  in 
9JJitleibenfcl)aft  gebogen  luorben.  Unb  luie  lueit  ging  niclit  biefe  SQm= 
pattjie  be^  gottmenfd)lid}en  ^erjen^ ! 

ß^riftu^  ber  iperr  ift  ben  3Borten  be§  5I|joftel^t^  gemä^  „ha^ 
^aupt  bes  Seibe§  ber  Äircfje"  (caput  corporis  Ecclesiae.  — 
Col.  1,  18,  ögl.  Eph.  1,  22  f.  _  4,  15  ff.  5.  23).  2öir  fönnen  aber 
auc^  fagen,  fein  l)eiligfte§  |)er5  ftellt  ha§  „-Öerg"  feinet  mi)ftifc£)en 
Seibe-c,  ber  Äircl)e  bar,  ein  Organ,  ha^  unferer  oben  erörterten  5(nfic§t 
nac^  ol§  ha^  anbere  Seben^prinjip  im  menfdjlicl)en  Organismus  §u 
betrad)ten  ift. 

.^i^on  biefem  ^cx^cw  erl)ält  bie  ^ird)e  il)r  ganjeS  „Seben";  aue 
il)m  iDurbe  fie  geboren  unb  burdj  fein  öeräblut  roirb  fie  in  if)rer 
r^ugenbfraft  erl)alten. 

5n  feinem  93iitgefül)l  mit  ben  Seiben  unb  ben  ^utereffen  ber 
Äird)e  „trägt  er  unfere  ^ranfl)eiten  unb  labet  auf  fid) 
unfere  Sdimerjen"  (Is.  53,  4).  „(5r  ift  t)ernjunbet  um  unferer 
9.>Jiffctot  luillen,  gerfdilagen  um  unferer  ©ünben  loillen, 

—  unb  burd)  feine  Söunben  mürben  mir  gcljeilt,"  ((£b.  2,  5) 
ja  luie  ein  „53lutbürge"  für  un-5  unb  auftatt  unfer  ift  er  am  Ih-enje 
als  33ranbopfer  ber  Siebe  geftorben  unb  lourbc  fein  IjeiligfteS  ^erj 
burc^  bie  ^obcSrounbe  burdjbolirt. 

SBcld)  eine  5i)mpatl)ie  eines  -V)er5enS,  —  baS  olle  Seiben  ber 
Seinigen  auf  fidj  nimmt,  unb  alle  il)rc  Seiben  als  bie  feinigen  fül)lt ! 
GS  ift  eben  bac^  grofje  öcr^  beS  .S>l)enpriefterS,  ber  „mitunfercu 
Sc^»uad)l)eiten  SD^itleib  Ijot,  unb  ber  in  ollen  otüden 
ä^nlid)  mie  rtjir,  oerfudjt  roirb."    (Hebr.  4,  15.)     „^Darum" 

—  ermol)nt  unS  ber  5(poftel  meiter  —  „loffet  unS  mit  ^vl- 
uerfid)t  l)in,^utreten  ,^um  llirone  ber  (^hiobe!"  (@b.  16.) 
— ■  Das  l)ei(igfte  (5rlöferl)er,^  muffen  mir  bemgcmäf5  and)  olS  boS 
oollcnbetfte  Sinnbilb  ber  3i)mpatl)ie  ober  be'?  9.)citgef  ül)lS, 
fomie  als  ein  Sinnbilb  beS  unoerf  iegboren  ®nab  enftromeS 
bctrad)ten,   ber  äljulid)  mie   ber   „Strom  lebcnbigen  'BofferS" 

—  „imm    Il]rone    O^otteS    unb    beS  Sa  mm  es"  l)eroorfommt 

18* 


—     266     — 

(Apoc.  12,  1),  einer  3Baffcrquelle,  bie  „lUvi  eluigc  Scbcn  fort= 
ftrömt".  (Joli.  4,  14.) 

6.  2öir  tjaben  in  ben  öort)erget)enben  (ävttiägungcn,  lüenn  nicf)t 
alle,  ]o  bod]  bie  Oorjügtidiften  ft)mbolifd}en  Se^ie^ungen,  bie  in  ber 
5tnbnrf)t  ^\m\  ^eiligften  .vierten  ^eju  fid)  barbieten,  etiüaö  eingel)en= 
ber  barjnftellen  gejud]t;  einige,  bie  nur  im  allgemeinen  angebcntet 
loorben,  fönnen  au§  ben  näl)er  erörterten  nidjt  unfd)mer  gefolgert 
»erben. 

3nbem  wir  biefetben  l)ier  nid)t  au^brüdtid)  jnr  8prad)e  bringen, 
erübrigt  uns  aber  nocl),  ha^  fl)mbüli|d}e  ^Silb  be§  beiligften 
^erjen«  felbft,  mie  e§  uns  üon  ber  beiligeu  .Slird)e  5ur  'isereljrnng 
Ijingeftellt  wirb,  in  ©riuägnng  gu  gielien.  T'as  ii)mbuli|dje  .Sperj  vsefu= 
Silb  rt)irb  nnc^  befanntlid)  afe  ein  uermunbeteö  unb  geöffnete? 
■^er5,  al§  ein  flamme nbe§  nnb  ftral)lenbe5  ^erg,  ale  ein 
bornennm!rönte§  nnb  fren^gefdjmücfteg  6er§  uor  Singen 
geftellt;  baefelbe  liält  übcrbic?  ber  göttüdje  öeilnnb  in  ber  einen 
^anb,  lüäbrenb  er  mit  ber  anbcrcn  barauf  binioeift,  unb  bae  gott= 
OTenf(ilicl)e  5(ntli^  bes  öcrrn  in  ^Ftilbe  unb  l'iebe  ftral)lt. 

a)  33e5Üglid)  ber  ft)mbolifd)en  93ebeutung  biefe?  tieblidjen  oinn- 
bilbes  fönnen  mir  ^unäd^ft  gang  in  Äürje  fagen:  bie  2önnbe  unb 
ha§>  ^reu§,  bac^  am  ber  9Jiitte  be§  öer^en?  Ijerüorragt,  be^eidjnen 
ben  ©rlbfertob  bee  iperrn  am  Ärcu^e,  bie  Ceffnung  bes -"perjenS 
als  foldjc  bie  burc^  ben  Grlöfertob  beluirfte  2®icb  er  Bereinigung 
unb  G)emeinfd}aft   mit  ©Ott,  bie   3Biebererbffnung    ber 

Seben§|3forte  nnb  beö  ^i mm  eis,  bie  Söieberljerftellnng  bes 
übernatürlicf)en  Scbens  nnb  ber  emigen  §errlid)!eit ;  bie  3)ornen= 
frone  bie  inneren  1' ei  ben  biefcs  gottmenfd)lid)en  ^erjens  jur 
Süf)nung  für  bie  ©ünben  ber  SBelt,  fomie  and]  alle  inneren  5t  n= 
mutungen  ober  Slffefte  ber  opfernollen  Siebe  biefes  ^er^eusi,  einer 
glüfjenben,  mitleibsüollen  unb  Icibcnben  Siebe,  bie  mit  inneren  ßeiben 
aud)  bie  gröfjtcn  dufteren  Seiben  auf  fid)  genommen:  biefe  Siebe 
mar  auc^  bie  gan^c  3®elt  umfpannenb  unb  alles  umfaffenb,  überall 
®nabe  unb  3egen  fpenbenb :  fie  mirb  uns  allgemein  burd)  bie 
flammen  üerfinnbilbet,  bie  ans  bem  öerjen  aujlobern,  fomie  burd) 
bie  (Straf)len,  bie  bas  .'perg  mie  ein  ®lorienfd)ein  umgeben  unb 
bamit  alles  gu  beleben  nnb  ju  entjünben  fud)en. 

2(uf  biefe  ^iBeife  ftellt  uns  bas  ,V)er5  vsefn=93ilb  alle  ft)mbolifd)en 
Öaiiptbejie^nngen  bar,  bie  mir  frübcr  eingcbenber  befprod}en  bnben. 
'iöir  fönnen  jebod)  biefe?  33ilb  audi  nodj  einer  anberen  Sluffaffung  nacb 
in  einer  mel)r  einlieitlidjen  JyL'tvm  erflären,  menn  mir  einen  oben 
angebeuteten  (Sebanfen  in  ben  il^orbergrunb  ftellen  unb  fagen :  2}a? 
.'Oerj  3efu=9^ilb  mit  feinem  gellen  unb  meitliinftral)lenben  ®lorien= 
unb  T^lammenfdjein  ift  ein  fl)mbolifd)es  ^-l^ilb  ber  emigen  inn*- 
tlärung  unb  öerrlidjfeit  ober  ein  Sinnbilb  bes  miebergemonnenen 
Öimmel?,  bey  miebereröffneten  ^arabiefe?,  be?  (Snbjiele?  alle? 
otrebens  unb  ber  gonjen  (^nabenorbnung  felbft. 


-     267     - 

I)ie  2)  or  neu  frone  ftellt  in  bicfev  Sdiffajfuni^  bas  (^efjege  be§ 
^^avabick^,  bc5  t)imm(tfrf)eu  (5)artciuo  bar,  bns  unc>  bcr  Sünbc  lucgen 
hn\  Eintritt  ueriuetjrt,  uiib  bc!öl)alb  and)  für  bcn  (irtöier  bcr  iDtcu jcfji)cit 
ein  2)ornenge(^ege  gemorbcn.  3[t  umo  aber  ouc^  ber  erfte  Gingang 
§um  f)inuuli)rf)cn  ^}5arabic§  iieridjloffen,  fo  ift  unc^  bod]  bnrdj  bic 
Seiteniunnbe  be^  ßrlöferfier^eny  ein  neuer,  f)errlid)erer  iiingang  in 
ba'o  ^^^arabie'ö  eröffnet  lüorben,  nad)beni  ber  .V)ol)epriefter  be«ö  Üieuen 
^-i^unbcci  felbft  burd)  fein  ^-iMut  in  ba'c  .S^")eiligtuin  bec>  ,'pinunelö  ein= 
gegangen.  (Hebr.  9,  6  ff. ;  11  ff.) 

i^eruer  ift  ha^  in  ber  ^JJitte  be-o  .s^er^ensi  ftcf)  er()ebenbe  l^reu§ 
wie  ber  ßebenSbaum  bec^  "»^arabiefcö,  Don  iüeld)ent  e-s  bei^t, 
baf^  ibn  ©Ott  „in  bie  ^J3Zitte  bee;  ©arten'?"  gefetjt  battc  nnb  baB 
üon  l)ier  „ein  ^lu^  ausging  ju  beiöäffern  ben  ©arten,  ber 
oon  ba  an  fid)  teitt  in  uier  .öauptftröme."  (Gen.  2,  9.) 

^ieö  finb  (wie  P.  2.  be  ^^atma  S.  J.  in  feiner  2eiben^gcfd)ic^te 
be§  ijevnt  fcf)ön  erflärt\  bie  üier  ^auptftrönte  ber  ^eiligen  oier 
3Bunben  be-ö  gött(id]en  (5r(öfer>o  am  ,ftreu,^c,  bie  in  ber  ?J?itte,  — 
bem  Grlöferlierjen,  ibre  .öauptqueUe  ^aben,  nnb  an'o  lüeld)em  nid)t 
2öoffer  aüein,  fonbern  ^-IMnt  unb  Ä^affer  berüorftrömten,  aii-  ge()einini§= 
ttoüe^  ;]cidjen  ber  9?engeftaltung  ber  Grbe,  ber  SSieberberftelhmg  ber 
übernatürlidjen  ©ered)tig!eit  unb  be§  ewigen  ^eben^.  (Sietje  oben.) 
3)ic5  ift  jene  äBafferqucüe,  „bie  fortftrömt  in  ba?  ewige  Seben" 
(Jos.  4.  14).  5tuf  biefen  „Strom  bec^  i^ebcn^ö",  auf  biefen  „l'eben^^ 
bäum"  belieben  fid)  bie  SBorte  bcc^  b^'digi-'n  vsobanncc  in  feiner  ge= 
Reimen  Offenbarung,  wo  it^ni  in  bicfem  ^-öitbe  bie  ewige  i^errtidjfeit 
gezeigt  wirb.  „Unb  er  ,^eigte  mir  einen  ©trom  be§  2l>affers 
bes  öebenö,  gtängenb  wie  .ft'riftaU,  ber  oom  ^bvoue  Ö5otte§ 
unb  bee  ^ammesi  anc-ging.  ^n  ber  9J?itte  bcc  '^N(al3e'o  unb 
Don  beiben  Seiten  bco  Strome^  war  ber  ^-iMium  be'o  iL'eben'?." 
(Apoc.  22,  1  ff.) 

5(n  biefem  unoerfiegbaren  ©uabeuftrom  bcv  ewigen  i^ebens 
grünt  ber  fieben^baum  mit  feinen  wunberbaren  ^-rüditen ;  beibe  weifen 
aber  auf  bas  ©otte-?(amni  bi",  ^(^<''  Cpferlamm  am  .SlTenjeei^ 
fjolje,  unb  baber  in  nädjfter  S^e^iebung  (fiebe  oben)  auf  ba?^  (Srlöfer- 
^er^,  bie  .^oeit^iquelle,  -  au'?  bem  ^^Mut  unb  $i>affer  flof?.  8o  ift 
uns  ha'5  (Srlbfert)er5  felbft  mit  bem  ilreuse^baume  in  feiner  SOhtte 
ein  5i)mbol  ber  ewigen  ^Iserflärnng  nnb  öerrlid)feit,  unb 
fo  feben  wir  benn  aud)  bae  .S^erä  im  fi)mbolifd)en  93ilbe  lid)t=  unb 
gtan.^umfloffen,  wie  ein  ftrobtenbeS  ^arabie$  ber  befeügenben  ^-ll^onne 
unb  ^-reube. 

35enfelben  ©ebanfeu  legt  un5  audj  bie  Öe,^iet)ung  be5  (Ärlöfer= 
t)er,^en§  ,^um  bod)beiligften  Slltar-öfaframente  nabe.  'Da'?  i)ody 
beitigfte  Saframent  ift  wie  bie  /^^rud)t  bec^  i^ebeu'obanme^:?,  bie  un«5, 
wie  ber  beilige  ^-l^Tuarb  (bom.  2.  super  „Missus")  bemerft,  —  bie 
äloeite  lioa,  ^JJJaria,  ab?  ^-rndjt  be-ö  l'ebeu«  brid)t,  al«  ©egengift  ber 
jTobesfruc^t,  bic  un'5  bie  erfte  (£'0a  unter  bem  '-^Miumc  ber  (irfenntni'^ 


—     268     — 

gebrochen.    2)ieie  Seben§fruc^t  ift  besfiatb  nuc^  ha^  Unterpfanb  bcv 
Uiifterblid)feit  uub  cioiqcn  .^errUcfjfeit.  (Joh.  6,  55.) 

I^uglcicf)  ift  bcr  ©cuufe  bcr  l)ocf)f)ciügcn  (Sudjnriftie  ein  ^.brbitb 
bcr  bcfcligeubcu  9titfd]aiiung  ö)ottcs  in  ber  ewigen  .*perrlid)feit,  lüo 
bie  @ec(c  mic  eine  „33rnnt  be§  Samme§"  (Apoc.  21,  9)  gugclajfen 
lüirb  äiim  §oc^§eit§mal)(e  be§  Samme§.  2)emgemn§  ift  im?  aud)  ha^^ 
§er3  3cfn=93ilb  ein  ©innbitb  ber  innigften  2iebe§oereinigung  mit  ©Ott 
in  ber  crotgen  ^'^errürfifeit,  e§  ift  ein  ©innbilb  bc^o  I)örf)ften  unb 
cJüigen  2ebcn§.  9?immt  man  {)ier  barauf  9iüdfic£)t,  bnfe  biefe  Um= 
gcftaltung  nnb  3?euf(i)öpfnng  burcf)  ba'o  Seiben  bec^  i^errn  i)eröor= 
gernfen  luorben,  fo  fann.  man  in  Äür^e  fogen :  bo!§  f]eiligfte  ^er^  ift 
and}  ein  Siunbilb  be§  ö er f (arten  Seibenfr  (9?gl.  Luk.  24,  26.) 

b)  (Sine  nodi  anbere  (Srflärung  ber  3QmboIif  bec>  ^erj  3efu* 
93ilbc-o  fann  in  nadifolgenber  SSeife  gegeben  merben.  xsn  bem  Hüer^ 
(jeiligften  (Sancta  Sanctorum)  ber  otift§f)ütte  bec^  Sllten  STeftamente^ 
ftanb  bie  55nnbe erlabe  mit  bem  Ö3nabent^ron,  ben  bie  ßljernbim 
ber  ^errlidifeiten  überfd)otteten.  (Hebr.  9,  3  ff.;  Exod.  25,  10  ff.; 
6,  33  ff.) 

Xie  mit  bem  reinften  (^o(be  belegte  ^önnbc'jlabe  entf)ielt  bie 
golbene  Urne  mit  bem  9)Janna,  ben  3 tob  Slaronc^  nnb  bie  beiben 
fteinernen  G)efe|=  ober  33nnbe§t afein. 

2lnf3erl)nlb  l)atte  ber  „©nabentf)ron"  einen  „golbenen  ßran^ 
ringsum"  (coronam  auream  per  cirouitum).  9^or  bem  9.^ürf)ang 
aber,  ber  Oor  bem  önabentljrone  Ijing,  ftanb  ber  9fitäud)eraltar, 
ebenfaü'o  mit  einem  „golbeuen  Slranj  ringsum"  (coronam  aure- 
olam  per  gvrum.  Exod.  30,  1  ff.). 

3(Ues  bies  nun,  —  bas  Sunbesgelt  mit  feinen  (äinrid)tungen 
—  mar,  mie  ber  fjeilige  ^aulus  be5eugt,  „ein  einnbilb  ber 
gegenmcirtigen  3^it"  (parabola  temporis  instantis.  Hebr.  9,  9), 
b.  i.  be«ö  Svenen  ^unbes;  fie  maren  „^orbilber  l)immlifd)er 
^inge"  (exemplaria  coelestium;  Ib.  v.  33);  „ein  Sd^atten  ber 
5ufünftigen  ©üter"  unb  „nidjt  bas  mefent]afte  23i(b  ber 
^inge  felbft"  (umbram  habens  .  .  bonorum  futurorum.  non 
ipsam  imaginem  rerum.  Hebr.  10,  1). 

Tie  Urne  mit  bem  lllcanna  follte  an  bas  munberbare  9Jtanna 
in  ber  33üfte  (Exod.  16,  33  ff.)  erinnern,  unb  es  mar  ^ugleid)  bog 
SSorbilb  bcr  l)eiligen  (äud)ariftie,  bcs  maljren  93rotes  Oom  |)immel. 
(Joh.  6,  31  ff.) 

S)er  @tab  Slarou'o,  meieren  (^ott  ber  |)err  jur  33eftätigung 
bee  alten  .^")of}enprieftertum'o  f)at  au'§fd)(agen  laffen,  (Num.  17,  7  ff.) 
mar  ein  %\)pm  bes  neuen  .Sj)üt}euprieftertums  Sefu  ßl)rifti,  ber 
am  l'ebensbanm  bcs  .Sir enges  fein  Dpfer  üollenbete  nnb  beffen 
f^mbülifdjcs  ^eidjen  unnmebr  ber  Söunbcrftab  bes  Äir enges  ift, 
\>a5  oud)  gum  egeptcr  feine§  öottcsreidjes  erforen  morbcn,  gu 
jenem  eiferncn  Sgcpter,  nnt  bem  er  alle  ^'t-'i""^*-'  fcine'o  ^)icid}es  uer- 


—     269     — 

nidjtet  (Psalm.  2,  9;  Apoc,  2,  27;  12,  5;  19,  15)  iinb  ba§  einft 
am  (inbt  ber  3Be(t  a(^  STriump^Seic^en  nm  ^immel  eijd]cineu 
lüirb.  (Mattli.  24,  30.) 

^ic  [teinevnen  (^ejeMafelu  ucrllnnbilbeten  hm  alten 
33uub,  ba^i  alte  Ö)eie|3.  vsl]ni  gei^ieuüber  füllte  im  neuen  53unbe 
"Oa^  (^e]e|  bev  (>3nabe  unb  iiiebe  in  ha§  „i^erj"  gefdjvieben  fein 
(fielje  oben)  unb  bemgemäf^  luaven  jene  fteincrnen  (^3efetUafelu  aUo 
ein  „©ecjenbilb"  and)  äuc^leid)  ein  „i^orbilb"  beS  neuen  Ö>)efet^e-:v 

„5}ev  C^inobentbron",  ober  inad)  beni  iMn-äifd]en  capporetli. 
propitiatorium)  ber  5ül)ntl)rün,  berfinnbilbete  ben  4l]ron  bev 
(5Öttlid)en  'i'.liajeftät,  üor  lueldjcr  mit  bem  ß^erubim  bie  gan^c  2d)bpfung 
in  '^Inbetnng  nieberfinft  unb  üon  mo  ber  üerfübnenbe  unb  begnabigenbe 
©Ott  §n  $)Jofey  fpred)en  mollte,  unb  üon  mo  auc^  and)  bie  gnaben= 
öoüen  Slu'-jfprüdie  ^eliooa'ö  an  ba-?  ^isolf  ergeben  follten.  (Exod.  23.  22). 

(Sr  loar  ba'ö  ^Isorbilb  bec^  5ül)n=  unb  C^nabentlirone^  bec^  neuen 
SSunbe^^v  b.  i.  be§  Äönig-ötbrones  3efn  Sl)rifti  am  .Strenge,  in 
näl)erer  ^^ejielinng  bec>  ilironei?  feiner  endjariftifdjen  (^egen= 
hjart  im  ^abernafel,  fomie  and)  be«  ^njrones  be§  Somme'?  in 
ber  en}igen  Aoerrlidjteit. 

^er  9iäud)eraltar  fdilief^lid)  üerfinnbilbete  jene§  (Sott  allein 
woljlgefällige  Opfer,  (Malach.  1.  11),  bei  meld)em  ber  ."poliepriefter 
be«  9?euen  ^-öunbeä  „fid)  für  unö  al^  Ö5abe  unb  Opfer  l)in= 
gegeben  l)at,  C^ott  jum  lieblidjen  (?!^erud)e"  (Ephes. 5,  2). 

Ter  foftbare  mit  feinftem  Öolbc  überzogene  9iäud)cralter,  auf 
meld)em  „molilriedienbe^i"  „emige-o  ^äudjenoerf"  (P^xod.  30,  7.  f.) 
oor  bem  §errn  angejünbet  merben  follte,  oerfinnbilbete  befonberö 
jene  (^ebet Töpfer,  bie  ber  ^Jtittler  be^:;  9ceuen  33nnbec>  mälnenb 
feinet  gnn^en  i2ebenc\  oor^üglid)  aber  am  Äteuje,  bem  eioigen  i^ater 
ol)ne  Unterlaf?  bargebrad)t.  (Hebr.  5,  7.) 

3}oc^  .'Ocr,',  3efu-93ilb  nun  erinnert  un^ö  in  febr  bejeidjnenber 
Söeife  an  all  biefe  fl)mbolifd)en  "i^ltomente.  SL^ir  finben  [iu'v  in  feinem 
^erjblute  bie  üebenc^fpeife  ber  Ijeiligen  (iucbar  iftie,  ben  ^^(aronc^ftab 
beä  Ar  enges,  ben  3)ornenfranä  bee  mit  bem  58lute  ber  oenoun= 
beten  unb  getöteten  3d)lad)topfer  geröteten  Sülin-  unb  (*»5naben- 
tl)ronec\  bie  'iIMumenfrone  bc«  ^luincberaltarec^  unb  bie  ^-lam^ 
mcn  ber  gbttlidien  ^icbe,  bc'?  neuen  (*>)cfet3ccv  .öier  ift  in  ber 
%at  ber  Süt)n=  unb  (*>)naben  tljron  bec^  9ceuen  93unbeö,  oon  bem 
ein  unocrfiegbarer  (Mnabenftrom  auegeljt  unb  bie  gau,^e  SSelt  mit 
feinem  üid)te  unb  (*>5lan,^e  überftraljlt.  -öier  ift  ber  9iäud)eraltar 
be6  il^euen  'i-^unbee,  oon  meUbem  ber  lieblid)fte  Xuft  bec^  Cpfergebets 
im  ^-euer  ber  üiebe  obue  Unterlan  .yint  .S^immcl  emporfteigt  unb  mie 
eine  l}errlid)e  ^-iMumenhone  im  licblid)ften  -Snfte  .yint  eu)igen  ''greife 
h?z^  .Sjerrn  erglübt!  .S>ier  ba'c  (^k'fel3  ber  i^iebc  in  feiner  bi-H'bften 
il^ollcnbnng,  einer  l'iebe,  bie  ein  (^kutec^ier,^  oermunbet  unb  ibni  bie 
Xobec^munbe  beigebrad)t !  öier  finben  mir  fomit  im  ^-öilbe  bie 
©unbec^abe    bc'ö    dienen   Icftanientes,    wo   alle   (>5el)eimmffe 


—     270     — 

unicvev  Grlöniiu^  ficf)  wie  in  einem  ^^unftc  foiijentriereii  unb  wo 
uns  bie  Ö)roBtaten  ber  Siebe  beiö  4")erni  in  ber  beäeidineiibften  SSeife 
f^inbotifd)  öor  Stugen  geftettt  lüerben. 

7.  vsn  ben  oovausgeiiangenen  ^ufninmenfteKungeu  finb  n)of)[  bic 
t)auptjäclilid]fteu  Sejieliungen  befprüdieu  luorben,  bie  in  ber  S^mbolif 
be«  (E'rlciferfiev^t'Uy  gefimbcn  werben  fbnnen.  Xie  gegebenen  (Srflä- 
rungen  fuf^en  nnjerec^  Grad)teny  teils  unmittelbar  nuf  ber  [jeiligcn 
3d)rift,  teil«?  auf  weiteren  Stniuenbungen  unb  Slualogien,  bie  nal;e= 
liegen  unb  bem  Q>k\)k  ber  tieiligen  .ftircf)e  entfpredien,  ba^er  aurf)  beut 
S5oIfe  in  '^rebigten  unb  frommen  23etrad)tungen  vorgelegt  werben 
fijnnen.i) 

Xie  bargelegte  2i)mbolif  ^eigt  uns  woljt  and)  5ugleiel)  bie 
tnnigften  ^crüt}rungv.punhe  mit  bem  Sgmbolic-mus  bcS  menfd)lid}en 
.^ergenc^  wie  berfelbe  im  erfteu  Teile  bicfer  5(rbcit  bargelegt  worben. 
^aS  jcbod)  t]ier  bie  uatürlidie  C^ruublage  bie[es  Sl)mbo(i^ömuS  bilbet, 
ftellt  fid)  uns  in  ber  übernatürlid]en  Oinabcnorbnung  alö  'i'liomeute 
bar,  bie  jene  natürlid]e  (sh-unblage  weit  an  Xiefc  unb  Grtiabenfieit 
übertreffen ;  ja  wae>  bort  bc^üglidi  einiger  ^Icomcnte  nur  mctapliorifd) 
ober  bilblid)  gefagt  werben  founte,  erbliden  wir  (jier  in  üolter,  Wun= 
berbarer  3[8irflid)feit. 

Taf?  wir  aber  in  ber  Sijmbotif  bes  (Srlöferljerjeng  fo  öiele 
unb  fo  tiefe  'illtomente  unb  faft  allfeitige  33e5ieliuugen  finben  fönuen, 
barf  uns  feine^wegS  3Bunber  nel)mcn.  Tas  l]od]f]eiligfte  (Srlöfer^er^ 
^at  ja  ouc^  in  ber  önobenorbnung  ebenfo  eine  beüorjugte  3cntral= 
ftcKung,  wie  haz->  leiblidje  öerj  im  menfdilid)en  Organismus. 

(£s  ift  bas  Grlöferf)er3  in  ber  Tat  ein  gebeimniSooIIer  2amutel= 
punft,  auf  welcben  fid)  alle  "iWlifterien  uuferer  erfiabenen  ^teligion 
in  wunberbarer  3i^eife  fon;^entrieren ;  es  erid)eint  wie  eine  >]entral= 
fonne  unter  allen  Sonnen  bec-  Weiten  öimmebsraumes,  als  eine 
C^inabenfonne,  Don  welcber  alle  in  f]eiliger  (S)ottesIiebe  ent^ünbeten 
Öer^en  mit  unuiiberftel)lid)er  öcwalt  ficli  angezogen  füf)len  unb  nad) 
weld)er  fte  wie  nad)  ilirem  gemeinfcbafrlieben  ^Itittelpunft  unanfbörlid] 
graoitieren.  3d)on  (il)ril"tus  ber  ■'oerr  bat  fclbft  ooraucn-jefagt:  „^-löenn 
id)  oon  ber  lirbe  erl)öl)t  bin,  werbe  icb  aUev-  an  micb  5iel)en." 
iJoh.  12.  82.) 

5'Orfdien  wir   bier   uacb   bem    eigentlieben   inneren  C^)runb, 


>)  Sßgl.  lie  fird^lic^en  5efti5Ü'?iicn  unb  Jageemeffen  an  ben  heften 
be§  t)eilifl[ten  •öer^^en-^,  be§  beidciften  33lute-3,  ber  t)eitiflcn  ßuc^ariftie,  ber 
ÖetbenSröerfjeugc  u.  n.  (rin.^elnc  bicjer  fiimbolifcfien  ""lUomente  finben  ficf) 
eingebenber  bnvqeteiit  beionber-o  in:  "Sv.  3t.  f^-.  "iiJl  ''!ß ort? gen,  "Sag  focx?f 
beö  Wottmcnlc^en  im  SBeltplane.  Jricv,  ^anliniböbructerei,  l^iitO  (2.  5tnf(. 
190Ö).  —  'iiJi.  .v>ctgen  S  J.,  Xa>5  focx?,  "^ein,  bie  cynobenjonne  an  ber  Sßcnbe 
be'>  ^fibrbunberti  Meoeloev  1S'.)<).  53crcfer.  —  av.  .'öattler  S.  .1.,  ^tx^  ^efn- 
(Sbvenpreiä.  CSvflävung  ber  Sitanci  oom  beilinftcn  ,S>rscn  Jefu.  ^nnSbrurf, 
>Kaitrfi,  2.  %uH.,  U)02.  Xie  einselncn  ^(nrufungen  in  ber  .'öer,^  ^seiu^Sitanei 
erbalten  wobl  anc^  burrf)  obige  l'tuSeinonberfet^ungen  eine  tiefere  ^-öe« 
grünbung. 


—     271     — 

lüCyljnlb  gcrnbc  öH'ö  (irtLijcv()cv5  am  .Strcu5C  öicfcn  2ammc(  unb 
;3entralpuuh  in  ber  übcrnntiirlidjni  Wnabcii  uiib  öciUöorbiiuug  bilbct 
unb  unter  anbernt  m  nnocvh'unbar  bcüorjugtcr  SBeife  als  „oiilni 
oUar"  (propitiatoriuin)  fjcrüortritt :  fo  liegt  nnjcvcc^  (Sracfjtcnö  bor 
tiefere  (^kiinb  bicoou  barin,  U'cil  bei  bcni  gegenwärtigen  ^^uftanbe 
be^  5ünbenfalles  ber  'i'Jtcniclibeit  ^ur  3üt)nung  ber  Sctjulb  gcrabe 
ha^  „-'p'-'i'ä"  ii^i  geeignet[ten  crfcljeint.  Öe  eridjeint  aber  bas  ,rt>c^" 
i)kt  lüieber  be'öljalb  am  geeignetsten,  meil  mit  bemjelben  fo  bebeutung'ö^ 
üoüe,  fijmbolifcbe  "OJtomente  gegeben  ftnb,  nnb  lueil  befonberc-  Dom 
„^ergen"  in  feiner  weiteren  5luffaffung  ak-<  bem  5t)mbol  bec^  2Billenc>, 
jebe  „Sünbe"  entfpringt  uigl.  Mattli.  15,  18  ff.)  nnb  lueil  i)a^ 
„^erg"  5um  finnliel)en  3trebeüermögen,  fomit  and)  jnm  finnlicl)en 
triebe,  bem  Sinnbilbe  ber  ©ünbc  übcrfjaupt  (ügl.  Rom.  7,  5  ff.)  bie 
innigfte  33e,^iebnng  liat.  Ilnfer  „^erj"  ift  ja,  mie  früljer  borgelcgt 
morben,  bac-  oor,^iiglicl)fte  fl)mpatt)ifclie  Organ  nnfere'o  gan5en 
inneren  O'kMnüt-ölebeny,  einer  molilbegrünbeten  ^Hnficljt  nacl)  felbft 
ein  Teil-  nnb  i^entralorgan  nnferec-  finnlidjen  5trebeüer= 
mögenei.  T)a?^  ,f'*Ocr,y'  fteltt  fiel)  fomit  al^  ein  be^eicbnenber  2lu>5- 
brncf  nnfere'o  gnn.^en  Strebeoermögen«?  bar  nnb  le^terer  3lnfid)t  ge= 
ntäf?  a\§  ein  nnmittelbareci,  üitale'Si  Sl^erfjeug  ber  finnlicl)en  Triebe. 
(äe  liat  balier  ba-ö  „.v>er,V'  nueb  ,vn' 3ül)nnng  aller  fiinbljaften  Triebe 
eine  innige  ^-l^e^ielning. 

3ft  bies  ber  5"^ll,  fo  erfcl)eint  anel)  mot)l  baö  „(Srlöferber^" 
jnr  Süfinnng  aller  nienfd)lidien  5d)ulb  aUi  bn-j  geeignetfte  9}Jittel, 
nnb  e?  mar  jmecfentfpreebenb,  ha}^  biefe  Signatur  ber  oüljnnng  and) 
iiuf^erlid)  beruortrete,  eine  Signatur,  bie  nitv  and)  ber  3^erid)t  be^^ 
iSüangetiums  auebriieflid)  bezeugt.  ÄKan  fann  audj  l)ier  fagen: 
„3Somit  Tsemonb  fünbigt,  baniit  merbe  er  and)  geftraft." 
tSap.  11.  17.)  3o  mnrbe  benn  ancb  gerabe  in  üor^üglidjfter  nnb 
bejeidjiienbftcr  '-Ilnnfe  ba^s  „.Sjergblnt"  be§  (Srlbfer«  p  einem  ge 
beimnieoollen  Siibnnng'ömittel  ber  Siinbe  aucH-rforen  unb  ,^n  einem 
befonberen  3i)mbol  biefer  Sübnung  beftimmt. 

,']iet)en  U'ir  ane  allem  nod)  einen  bebeutung'öiuillen  3el]lnf^ 

2iMr  bnben  oben  ben  3i)mboli'ömn'ö  bec^  .l^er;,en!5  auf  C»3rnnb 
feiner  natiirlid)en  (Sinrid)tnugen  bargelegt  unb  ba-?  menfd)lid)e  .S!)er,^ 
nl'j  ein  oor.yigliebe'ö  3  Diu  bot  ber  l'iebe  fennen  gelernt. 

Tie  fi)mbolifd)eu  O.Kumeute  ber  iiiebe  ,\eigeu  fiel)  aber  nod) 
bei  meitem  mebr  unb  in  einem  allee  iibertreffenben  (*>)rabe  in  bem 
lSrlöferber;,en  am  .ftreu,',e.  9Bir  muffen  bemnaeb  aueb  bac^  „(£r= 
löferberV  uor  aüen  anberen  Öt-X^t^i  mib  in  ber  üollften  '^ebentnng 
bec^  'Jinnlev'  al-ö  ein  3l)mbol  ber  i'iebe  betracbten ;  ba«  ©rlbfer^ 
ber,^  ift  ein  Sinnbilb  ber  ^iebe  im  emiuenteften  Sinne! 

(i'ö  ift  ia  eben  ein  9.)ceuid)enher;„  aber  and)  .yigleid)  ein  „05ottev 
l)er,V',    unb  lo  tommt  benn  and)  in   biejem  .S3er;,en  aller  .S^")er,^en,   in 
bem   .S>'r,^en    be-ö    „Cibenbilbe-ö   ("»uitte'ö",    be'ö    „Ürft  gebor  neu 
oon  allen  (^)eiehbpfeit"    (('■>].    1.    lö),  ber   Sumbolism  n<o  ber 


—     272     — 

Siebe  ,^um  tiörfiften  unb  iHillfiniuncnftcu  S(u«brucf,  „bamit 
er  in  nllem",  um  mit  beu  ^-IBortcu  bceiclbcn  Slpoücl-?  511  fd)licf5cn, 
—  „bcu  SSorrnncj  ^obe,  —  bcuu  e'?  gefiel,  bnf^  in  ibm  alle 
^'üUc  m  oll  HC."  (ßb.  0.  19.) 


Pobernc  geben  |efu  für  bas  JJoIk. 

S.^on  Dr.  SSinjenj  !parti,  ©t.  g-loiian. 
B.  öaruacf  uub  feine  2d)ulc. 
3m  SBinterfemcftcr  1899/1900  ^ielt  Sl.  -öarnnd:  nu  ber  ^odj^ 
fdiule  in  33crlin  16  religionegefd)id)tlid)c  Vorträge  „üor  einem  ^reiö 
üon  ctma  600  3tubiercnben  oller  ^ß^idtäten".  ©in  Iljeologe  brnd)te 
bem  gefeierten  ''^rofeffor,  ber  feine  ißortrtäge  frei  gel)alten  bntte,  ju 
feiner  Ueberrafdiung  bie  llmfc^rift  be'5  Stenogrammec-  berfelben  unb 
fo  eutfd}lof3  ficb  .'oarnacf,  biefe  in  il)rer  nrfprünglidjen  Jyorm  ber 
Oeffentlidjfeit  ^u  übergeben.  2ü  erfd]ien  1900  bei  .s^inrid),  ßcipjig 
(8"  u.  189  S.),  fein  33ndi  „l^a^  Sl^efen  be^ö  (£l)riftentunuö"  --  unb  eä 
bat  eingefd)lagen !  5(uf  meinem  öremplare  Icfe  id):  52.  -Taufenb! 
^Mein  ba«?  luäre  nod)  ha^'  öeringfte!  „5)ie  ^orlefnngeu  finb  ins 
önglifc^e,  ^n-an.^öfifdje,  3talicnifd]e,  3apanifcl)e,  A^ollänbifdje,  '^tor= 
megifd)--ränifd)e,  5d)mebifcbe  unb  .  .  .  iu'o  9iuffifd}e  (?)  überfelit  unb 
in  feljr  jablreidien  (Leitungen  unb  ^^e'tfdjrifteu  bort  befprod)eu  mor= 
ben"  (^ormort).  ^Inf^erbem  (jaben  fie  eine  gan,^e  i^iterntur  uon  Seben 
3efu  beroorgerufen.  Xenn  feit  Gr  „e-ö  gemagt  ^at",  ^at  e«?  nod)  gar 
mand)cr  oerfudjt  unb  fid)  fogar  jugetrant,  \mvi  .'parnacf  nod}  im 
Unflarcn  gelaffen,  benttid)er  5U  fagen;  mo^u  öarnad  nod)  ein  für 
ctoig  erflärte§  ^-rage^eidien  nuicf)en  ^n  follen  geglaubt  l]a{,  bort  be§ 
9ftätfel5  Söfnng  mit  fütjuem  Wink  ^n  oerfnd)en.  Grft  baburd)  fani 
e§  5U  eigentliciien  „i'eben  Sefu" ;  öarnad  lag  ber  ('>)ebanfe  an  ein 
fotc|e!o  ganj  fern.  :3n  ber  Söicbergabe  bcio  fo  entftaubenen  Sf)riftu§= 
bilbee  fönnen  mir  ba^er  auf  „T'a^  3Befen  bes  (Sbviftentnnuo"  faft 
feine  9iücffid)t  nehmen.  Tagegen  l}aben  mir  une  veblicb  bemüht, 
allen  anberen,  bie  im  Sinne  bcvi  ^i^erliner  (*>)elebrten  ein  popnldre§ 
Seben  vsefn  fd)rieben,  möglidjft  gerecbt  ,^u  nierben.  Xie  33ebentnng, 
meld)c  biefer  Sa)ule  ^ufommt,  nmg  e«o  redjtfertigen,  menn  mir  bei 
ber  (il)arafterifierung  il)resi  Sbnftn§  etma«  länger  nermeilen,  ak^  mir 
anfänglid)  beabfidjtigten.  SBir  ^ätjlen  l)ieber  folgenbe  ilH'rfudje: 
Dtto  ^Knbolf,  'i!k.,  *'-}>rioatbo5ent  ber  Tbeol.  in  Onittingen:  Seben  unb 

SBirfen  l^efn  nacb  biftorifd)  fritifc^er  i^lnffaffung.  Cs^öttingcn  1905* 

(4.     6.  STanfenb).  tl.  8^  «6  ^.  Wi.  1.  -. 
5d)rencf,  ßrid)  öon,  iDtagifter  ber  Xbcologie:  vscfuv?  unb  feine  -^re* 

bigt.     95orträge  für  Webilbete.     (>)öttingen   1902,  fl.  8«,  284  3., 

geb.  ?3t.  3.20." 
Jöeinel  .s^einrid):  r^efu-ö  im  XIX.  3al)rbunbert.  6.  laufenb.  lübiiiqen 

niib  i'eip,yg   19n4,  8^,  HKi.  2.,  c^cb.  W.  4.     . 


—     273     — 

9'?cuniaun  ?Irno:  3c)ii§,  luev  cv  n'-'irf)id)tlirf)  luar  („9?cuc 'ipfabe  511111 

alten  öott",  ficvnu^gcg.  n.  ^-.  Oicrftunq.  4.)  ^-rcibuvcj  i.  33.  u.  l^cipjig 

1904.  8«,  2(10  3.,  geb.  aii.  3.2U. 
Soben,  ^.  §.  ^xi)v.  üou :    Xic   iüid)tigftcu  A'vngcu    im  i.'cbeu  Scfu. 

(^erienfur^5=^^orträgei.   ^Berlin  19(»4.  S«,  120  3.,   geb.  ^M.  2.60. 
33ouffet,  ^.  3Si(f).  i(S)öttiugeni:  3eiu^.  i:;)ieügiüu§gefd)id)tlidjc  'isolfg- 

büdjer,  ^erauc^geg.  0.  ^^r.  ^Hc.  Sdjicle-'ilJiarburg,  I.  Wxt^c  2/8  ^efti 

Me  a.  Saale  1904,  f(.  8",  103  S.,  60  ^f- 

Sni  fotgenbeii  merbeu  lüiv  ctüdic  '^)lak  eruuifiueu: 
9iaömuffcu  (Snii(,  Dr.  pliil.  Cand.  Theol.:  Scfuö,  (Sine  öergleidjeiibe 

pfQd)opatf)ülogiid)e  2tubie.    Uebertvageii   uub   (jetausgegebeu  öon 

SIrtljur  9iotf)enbiirg.  l^eipjig  1905,  fl  8",  167  5.,  'M.  2.50. 
@§  ift  biefeS  33ud)  ba-ojeuigc,  in  bem  jid)  bie  ^ritif  erbvud)en 
i^ai.  5d)  bin  einer  folcfien  (S)emittc4oj'igfeit  nod)  nirgenb'o  begegnet 
imb  id)  fütjlte  mid)  ;^n  fet)v  nngeefelt,  um  e'o  einer  älMirbigung  für 
wert  ^n  eraditen.  Jvveilid^,  bie  .Siritif  luirb  fid)  über  biefe  Slrbeit 
ntdjt  ereifern  bürfen:  e-c  ift  ja  im  (*>)runbe  nur  i()r  tegitime'c  Äinb. 
Qm  33e(eucf)tung  ber  -i^enfimpotenj  bec^  SSerfaffer?  genügt  e§,  fot= 
genben  oatj  mieber^ugeben,  ber  and}  feinen  3tanbpuuft  grell  be- 
leudjtet:  „iSbeufo  mie  ber  'AXenfd),  ber  an  5mangnuif]igen  Cneru= 
lantenibeen  leibet,  ein  Guerulant  ift,  nnb  mie  ber  lltenfd),  ber  üon 
jtüangömäBigen  (sjröBenumljnibeen  uerfolgt  wirb,  an  6)rüf^enttJal)n 
leibet,  fo  ift  and)  berjenige,  ber  fid)  al'§  9Jteffiae  proflamiert,  eine 
^^ropl)etengeftalt,  eine  'iO^effia'öuatur,  b.  f).  ein  itraufer"  (5. 135).  (S# 
ift  ein  trouriges  3.Nerbienft,  biefe  Stnbie  am  bem  „ffanbinai)ifd)cn 
9^orben"  nad)  Xeutfd)(anb  uerpflan^t  ,^u  fjaben!" 

^^ludj  G.  33onljoff:  „v»efus5  unb  feine  ^eitgenoffen"  (geifte^- 
unb  fulturgefcl)id)tlid)e  53ibliott)ef,  hiVi'  ipeft  d)l.  1.  )  f)abe  id)  nicf)t 
berücffidjtigt,  meil  biefec^  .*oeft  nid)t  ^efn  l'eben,  fonbern  fein  „^Dtitieu" 
barftellt.  (Sine  ber  traurigften  Ä'arifaturen  eine«  i]eben-o  vsefu  lieferte 
2Ö.  6)erman  (Tsefue  üou  9ca,^aretl].  Gin  liiftorifdjev  ifeben^bilb. 
3.  Slufl.  ed)mäb.  öall  1904).  (i^ö  ift  nid)tö  aUö  ein  XHbfub  au^ö 
^auluö,  (Strauf?  unb  9^^-nau.  '-li^aS  er  an  „Cuelten"  (I)  nennt,  l]at 
er  faum  gelefen  auf^er  bem  „Subaci  3c4)nriotl)"  ber  Glife  3d)mibt, 
öon  ber  er  am  Gnbe  bie  falfdje  2d)reibn)eife  be'ö  3.^crrntcrnamcn§ 
profitiert  ^at,  fallc^  fie  nid]t  fein  eigenftec^  ^^erbienft  ift.  (iin  'i'Jconn, 
ber  nocf)  nid)t  einnmt  5äl](en  fann  icf.  IX  mit  loi,  füllte  ec>  benn 
bod)  „nid)t  luagen" !  .'öätte  ^sefus  nur  l)alb  fo  fabe  gefprodjen,  mie 
©erman  il)n  parapljrafiert,  fo  ioäre  fein  Ä^erf  an  innerer  iiangmeile 
jugrunbe  gegangen.  51ber  nad)  bem  Wefe^e  ber  fiegljaften  Tumml)eit 
!)at  fein  ber  afabemifd)en  ^sugenb  (!i  gemeil)tes5  33ud)  bereite-  bie  britte 
^^(uflage  erlebt !  ^iMr  tonnen  ben  ernft  ,',u  nebmenben  i^^erfaffern 
nid)t  bie  Scleibignng  ,yifügen,  biefe  i^lrbeit  mit  in  !:I3etrad)t  ,yi  ,^iel)en, 
äumal  fie  aud)  mit  ber  ■Soarnadfd)en  3iid)tung  nur  luenig  gemein 
|at.         2)od)  nun  ^urüct'  ,^u  ^arnaef  unb  feiner  3d)ulel 

^•ür  .s!)arimcf  ift  bie  ^atfad)e,  baj"?  ficb  ^seinv'  für  ben  „  3obii 


—     274     — 

(Lottes"  (int  unciiieut(icf)ftcn  3innc!)  dielt,  ebeufo  un^lüeiftHfiaft  lüie 
iincvflärUd) :  „^i^k  er  511  biciciu  iöelüuf^ticin  ber  Giu^ignrtigfeit  feinet 
^otiue-jncvdältuijfcv:  gefomiucn  ift,  luie  er  311111  33crauBtiein  feiner 
Äraft  gelangt  ift  iinb  ber  iserpfüc^tung  unb  5Infga6c,  bie  in  biefer 
^raft  liegen,  bag  ift  fein  03e[ieimni'5  unb  feine  $fi)d)o(ogie  tt)irb  es 
erforfctien  .  .  .  .v^ier  i)üt  aik  ivorfdinug  ftiüe  5U  tiatten"  (81).  (-Da? 
mar  ein  beut(id)er  'ii>inf!  3tber  nur  „einer"  f]at  i^n  ücrftanbeu, 
SSerute!  [fict)e  unten]  1.  5(ud)  ha'-^  5o^ne§ben)uf3tfeiu  öorau#gefe^t, 
lüerbcn  lüir  nadi  it)m  „nicmate  crgrünbcn,  burd)  luetc^e  innere  (änt= 
roicfhing  Sefuö  öon  ber  öeiuifebeit,  ber  3obn  öottcs  5U  fein,  über= 
gegangen  ift  5U  ber  anberen,  ber  uerbeiBene  ^l^teffiae  5U  fein"  (87). 
^d)  glaube,  tjier  b^t  ^nirrere  :3cfu5  luitgeljolfen,  ha]^  bie-o  bennocf) 
üerfucbt  lüorben  ift ;  benn  löir  luoren  in  ber  nicf)t  gerabe  angeneljuien 
ßage,  eine  ganje  Stnjafil  üon  9iainen  gu  nennen,  bereu  Präger  beu 
Seiüeie  geliefert  511  f)aben  glauben,  baß  nid)t  nur  „ein  ^rop^et  e§ 
öerfudien  fönnte,  ben  Sdfleier  ^n  fjebeu"  (C^arnacf  82),  fonbcrn  aud) 
ganj  aUtäglidi  benfenbe  C>)elel)rte. 

vsm  übrigen  aber  l)abcn  biefe  .Sperren  fid)  beftrebt,  an  bem 
Silbe  Sefu,  fomeit  i^arnact'  ci-  entworfen  ijat,  fo  lüenig  ai^  möglic| 
5U  änbern.  vsl)f  'Öerbienft  fcf)eiuen  fie  lebiglicf)  barin  ju  fudjen,  baf^ 
fie  c<-  geiuagt  biibcn,  „ben  3d)leier  p  beben".  35}eun  idj  midi  aber 
uic^t  gan,3  täufdje,  fo  wäre  e?  .S^aruaef,  beut  'ilieifter,  taufenbmal 
lieber  gemefen,  luenn  fie  mit  feiner  woblberec^neten  ^^ert)ülhing  etroas 
bietreter  üerfabren  wären!  Sein  3tanbbitb  (S^rifti  war  für  ben 
@d)lcier  berechnet  gcwefen  I  ^aB  anbere  au§  oorwit3igem  llnüerftonb 
bie  wobltätigc  öülle  entfernten,  ba§  mag  wol)l  gut  gemeint  gewefen 
ober  einer  nnfctjulbigeu  Giferfud)t  entfprungen  fein,  —  ift  aber  nur 
ein  33eweiv'  bafür,  ba\^  and)  i^irnarf  alle  Urfad)e  l)at  ju  beten:  -S'^err, 
befd)üt^e  midj  üor  meinen  ^n-eunbenl  ^-löa'?  öarnacf  ineifterbaft  üer= 
^üllt,  ha§  babeii  ungefd)icfte  9cacf)eiferer  audi  Unioerfität^=JPro= 
fefforen  finb  eben  nicf)t  immer  prattifd)!  mit  plumpem  i^^uger 
entblößt,  weil  ee  ilinen  entgangen  war,  ha^  ha<-:-  '0.1Zeifterf)afte  —  ber 
3cbleier  gewefen,  ben  ^parnarf  über  fein  93cobell  geworfen.  9?iinm 
bie  .'oülle  weg  unb   übrig   bleibt  bie  ^uppel     öarnacf   bnt  in 

großen,  genialen  ;^ügen  entworfen,  fein  33erf  war  für  bie  ^^rne 
bcred)net.  3n  bie  9täl)e  gebract)t,  ging  bie  ^äufd)ung  öcrloreit  unb 
bamit  ber  Sieij  unb  ber  Sd)ein  ber  SSirflidifcit.  3nbem  alfo  §ornacfö 
3d)ule,  wenn  wir  fie  fo  nennen  bürfen,  ha^i  ?vi"age5eid]eu  enträtfeln 
wollte,  bac^  ber  AÜbi^*-'V  al«?  noli  me  tangere  erflärt  bntte,  bat  fie 
unbewnf^t  un«,  ben  oon  ibm  Wetäufel)teu,  ben  gröfUeu  l^ienft  er= 
wiefen.  '^Ille  Unbeftimmtbeit  ift  aalglatt  unb  unanfafibar;  erft  wenn 
fie  greifbore  (^ieftalt  annimmt,  jeigen  fid)  bie  3d)Wäc^cn. 

iparnacf  unrb  ec>  fieb  freilid)  uerbieten,  wenn  wir  ibm  bie 
Segler  feiner  ^Iserebrer  unb  ftillen  ^W'iber  anredjuen  würben!  Änr 
fi-Hb  benn  and)  ebrlid)  genug  uoraU'ö,yifcbiefen,  baB  gar  mancbec^ 
tüd^^  wir  im  folgenben  tabeln,   ibn,   ben  iDfeifter,   bireft  nic^t  trifft. 


—     270     — 

2(Ilem  er  lüirb  and]  uidjt  Iciuincu  föuucn,  bnf?  if)n  ein  93ouffet  unb 
3oben  unb  3i^cincl  im  ganzen  bcnn  bod)  ririjtig  ücvftnnbcn,  im 
irefentUdjcn  auf  feinem  y^ninbnmente  gebaut  fjaben  unb,  mae  er  be- 
gonnen, in  feinem  Okifte  ju  nollenben  beftrebt  lüaren.  Xie  altge= 
meinen  Umriffe  finb  uon  ibm  unb  alle  biibcn  fie  refpeftiert.  ^ll^a§ 
fie  ba.^ugegeben  baben  an  loertüollem  unb  lüertkifem  9Jtaterialc, 
jeigt  immcrbin  irgenbiüie,  nmc^  fid)  benn  in  foldje  Jyormen  gicf?en 
(ä§t.  3Bir  [)inmieberum  iuerben  barauö  fd)lie^cn,  tüa§  benn  bie  9Jto= 
belle  felbft  mert  finb. 

Tlac\  aiid)  ab   unb   5U   ein    unedjter  ^uieig   auf  ben  Stamm 
aufgepfropft  nunben  fein,  ber   ^-l^anm    in   feiner   (S)efamtt)eit  ift 

aue  ber  SSurjel  unb  bem  3tamm  gemadjfen,  ben  .s^nniad  gepflanzt 
t)at.  (Somit  fjaben  löir  ein  gemiffec^  ^Kedjt,  fomo^t  ben  ganjen  93aum 
nad)  bem  5U  nennen,  üon  bem  bie  Jöurjel  unb  ber  Stamm  ber= 
rüf)rt,  abo  auc()  ben  SSert  ber  erften  ^flan^ung  nad)  bem  ju  be= 
urteilen,  wa'^:-'  baranc^  geluorben  ift.  3®enn  mir  alfo  ;^unäcf)ft  nadj 
bem  cntmid'elten  33aum  fd^auen,  fo  mag  fic^  .t)arnarf  gebulben;  mo 
mir  üon  ben  ^iUirjeln  fpredjen  werben,  im  Hapitel  oon  ben  „isor= 
eingenommenbeiten",  bort  lüerben  mir  it)m  bie  gebübrenbe  ^^(ufmerf^ 
fomfeit  fcf)enfen. 

93eüor  mir  unferen  Wegnern  bac^  ^-li^ort  laffen,  muffen  mir 
uocf)  ein  mobernec-'  3lHn'f  nennen,  bac^  bem  „$Öefen  bec^  (£()riftentunuo" 
nid)t  nur  ber  gangen  2(n(age  nad),  fonbern  aud)  bem  C>)eifte  nad) 
am  näc^ften  fte[)t.  SBir  meinen  bie  „SInfänge  unferer  9ieligion"  üon 
Dr.  ^aul  Sisernte,  a.  0.  ^rofeffor  an  ber  Üniüeri'ität  33afe(  (2.  üer= 
melirte  ^hift.,  Tübingen  unb  iieipgig  1904  (l.^Hufl.  lOoli,  8"  iinb 
514  S.,  geb.  9Jc.  S.  .  Obmol)l  älnTule  üielfad)  feine  eigenen  Si^ege 
get)t,  fo  ift  bod)  and)  ibm  fo  üiel  gemift,  baf^  bie  „lintfte()ung  be'o 
9JJeffia'obeiüu^t)einc^  ?sefu  ein  (*>)ct)eimni^  für  un-c-  ift"  18I).  ^-IlHmn 
er  aber  bann  behauptet,  e'?  fei  nicbt  entftanben  „burd)  üerftanbe-o- 
mäßige  9tefle):ionen",  fonbern  blof?  „a\b$  einfadjem  inneren  i^tuang" 
(32),  fo  gebt  er  fd)on  irgenbmie  über  ■'oarnad  binau'ö  unb  über 
nimmt  allein,  üon  allen  anbern  biefer  ^>iid)tung  üerlaffen,  bie  '^^flidjt 
5U  erfläreu,  mie  benn  eine  mirtlidje  innere  ütötigung  ^sefu  unmit= 
tetbar  ein  Selbftbemut~?tfein  auf.voingen  fonnte,  ha^  mit  itim  bod) 
„gor  nicf)t  gnfannnenpafUe"  (H6),  meil  fein  rsnf)alt  au-?  „lanter 
)übifd)er  Sefd)ränt'tbett"  beftanb.  ^set)  fann  mir  aucb  nid)t  benfen, 
mie  benn  ^efu-ö  an  bem,  \va<>  er  ane  unmittelbarer  ^tötigung  über 
nat)m,  fo  lange  l)erummeifieln,  ja,  ei?  förmlicb  „gerfctjUigeu"  unb 
„umgießen"  fonnte  (36),  ttjenn  er  nidjt  ancf)  ftdj  felbft  um;,ugie|VMi 
imftanbe  mar,  ober  in  ciiu'm  eluigen  ;^miefpalt  ,vuifc()en  feinem 
Selbftbemujitfein  unb  feinem  Teufen  leben  wollte,  (i?  ift  bod)  üiel 
fagcnb,  lüenn  feiner  ber  litet,  bie  er  mäl)lte,  „feiiuMi  33eruf  .  .  and} 
nur  üon  ferne  auöbrüeft"  i;}8i.  Tsn 'ii>irflicf)feit  nimmt  aber  ^ii.H'r nie, 
o^nc  cö  merfen,  bie  „^Heflerion"  ah  iBilbnngi?faftor  be§  9JJeffioic 
bettJU^tfein«  mit    in  *?(nfprucb,   )ueini    er   ,^n   bem    „loeil  er  mufUe" 


-     270     — 

f)iuäufe^t :  „iuei(  fic  ibie  ^^Jtcffia'öibce  i  bic  jvovni  für  hat-  ööcfjftc, 
Sc^tc  lüar"  (.].  c.i.  ^^a  übrif^cue  fein  3.tHn'f  etucricits  met)r  ift  0(5 
ein  ilcbcii  vscfu,  anbcvcrfcit'ö  incl)t  jo  \a)t  ein  ßebcn  xsefu,  aU  eine 
'iRcflcj.nou  über  ein  ßcbcu  xscfu,  fo  fd)cibct  nucli  SScruIc  bcr  §aiipt= 
fndic  imd]  aus  ber  ^ntil  bcr  Tarftcller  bc«  ^arnacfid)cn  (£f)rifm^  au«. 

4)er  Ocrct)rtc  Scfcr  möi-|c  ja  uid}t  tilaubcu,  ban  wir  in  bicfeui 
glDcitcu  Xcilc  einem  g'ii^"^'^'^"  fonierDatifere  Weiiner  entcjei-^cnftellen 
uicrbenl  2Sir  finb  e!C,^unini]en,  nunnietir  einer  i-jan,^  freien  Üiidjtuuii 
bas  SSort  ^u  erteilen.  Giner  ciau,^  freien?  ^sa,  ift  benn  ein  ^^ii^'^^cv 
nod)  nicf)t  gan,^  frei?  §at  er  benn  nid)t  mit  Shbönaf)me  bee  @otte5= 
glaubend  ben  gan^^en  ^efirinfialt  bev'  (iliriftentnm«  über  93orb  ge= 
lüorfcn?  Ö)cmif?I  SIber  bennocl)  gebort  er  nocb  nidit  .^u  ben  „gang 
freien"  !  ©r  ftelu  nod)  oiel  ,^u  fein"  im  33anne  jeuer  Gbrfurd)t  Oor 
Sl)riftusi,  bie  il}m  au«  ben  2agen  ber  .Sliublieit  geblieben,  aüerbiug« 
p  feinem  t)iftorifd)eu  3cfu5  etma  fo  paf^t,  mie  ein  golb=  unb  üerleu= 
befäter  Äönigemantel  ^m  fplittenuidten  (Sbenfiol,^figur  eine«  afrifa= 
nifd}en  ^^otentaten.  ?vurrer  fe^t  bei  feinem  ^illteffia«  niui)  all,^u  üiel 
(^ciftec^flarbeit  unb  ■*»tonfequen,5  luirau«:  er  bat  e«  nod]  nidit  gemagt 
5U  beuten  unb  5U  fageu :  vScfu«,  uunn  ^üljrer  ber  l^teufd)en  5U  Ö)ott, 
ift  uid)t  blof?  auf  bem  profanen,  fonberu  and)  in  feinem  ureigcnfteu, 
beut  religiöfeu  (Gebiete,  in  feiner  vsbee  oon  C^)ott  biuter  benjeuigen 
meit  jurürfgeblieben,  bie  feit  ber  Üieforumtiou  unb  befonber«  feit 
bem  2Iufblül)eu  ber  .firitif  ftd)  nadi  ibui  \\\  lU'uuen  infonfequeut 
genug  fiub.  ?^nirrer  taun  ftd]  nod]  feinen  anberu  l^teffia«  beufen 
ak-  einen,  ber,  mod)te  er  in  ^-Ii>elt=  unb  9fatur=S(nfd]auung  nod)  fo 
naiüe  ^orftellungen  begeu,  bennod]  in  öinficbt  auf  (^)otte«er!enutuis 
unb  IJRetigion  auf  ber  SM)c  uuferer  ;3'^'it,  ja  überhaupt  auf  ber 
t)öd]fteu  i^öbe  geftauben  ift.  Xarum  mufi  er  e5>  ficb  uou  Souffet 
fagen  laffen,  baf^  feine  ^sorträge  „nid]t  in  allen  ^^ßufitionen  ganj 
gefid)ert  finb". 

SSäbrcub  Jyurrer  nod]  oiel  5U  febr  ^^erfouenhUtu«  treibt,  ent= 
fte^t  für  unfere  gau,^  ^^'eien  bereit«  bie  5'^'age,  bie  Sd]renct  (183) 
aiuobrücflid]  aufmirft:  „öebört  Gbriftu«  in«  Goangelium?" 

iparuad  (3.  91 1  oerneint  fie  flipp  unb  flar.  „Ücid]t  ber  3o_f)n, 
foubcrn  allein  ber  initer  gebort  in  ba«  Goaugelium,  une  e-ö  x5efuc> 
oerfünbigt  bat,  bineiu."  3einc  5diule  ift  hier  etwa«  ;,urücfbaltenber 
unb  ntobifi,^iert  feine  ''(nttuort  ein  meuig. 

3d]reud'  antmortet  auf  feine  ^-rage  ungefähr:  3o,  wie  bie 
33rücfe  ^ur  33nvg  I  '-lin-r  einnml  in  bie  (">)emcinid]aft  mit  bem  ^atcr- 
©Ott  eingetreten  ift,  fid]  oon  Tscfn«  ,^u  Wott  bat  führen  laffen, 
—  für  ben  liegt  (ibriftu«  biuter  ihm,  allerbing«  une  ber,  oon  bem 
er  ben  ^erfel]r  mit  (">)ott  gelernt  bat.  ?^reilich,  Übriftu«  felbft,  „bcr 
bod)  ba«  ^^olf  Oon  ber  S^ormunbfcbaft  ber  3d]riftgetebrten  befreite", 
founte  um  ber  Unmünbigen  millen  „oon  feiner  eigenen  ^-übrerfdjaft 
nidit  abfeben"  unb  nur  in  biefem  3inne  „ift  bie  ^vac\\:,  ob  vscfue 
in  ba«  (Soangclium,   mie   er   e«  oerfünbet  bat,   hineingebort,   ju 


—     -277     — 

bcidicu"  (I.e.).  4^a^ö  ticifU  auf  i^it  t)cut]d):  ^sit  einem  (iüaiu-iclium, 
loic  C'5  vscfiuö  i^ciuünfd]t  i)ätk,  nbcv  iiod)  nidit  offen  Oo^utragen 
ttjat\te,  alfü  in  einem  (Ä'ünnc^elium,  une  mir  e-ö  faffen  muffen,  i)at 
fein  SLsermittlev  mel}r^Ma^I  dlnx  in  bem  Üünniiclium,  mie  ec^  Tsefuv 
um  ber  Unmünbiiien  millen  pvebii-\en  mnfue,  l)at  er  eine  5telle,  meil 
ja  „5luifd)en  Okitt  nnb  bae  ("lebeuiite  lltcnfdientierj  fein  Tritter,  and) 
Scfnc^  nidit,  ,^n  treten  brand)t"  (^ÜHinel  283). 

3^a^:l  ift  ber  ^-Indj  ber  böfen  Tat!  ßutt)er  meinte,  er  miiffe 
hat^  ^rieftcrtnm  aUö  eine  trennenbe  5ci)eibeuianb  ^mifdien  (^initt  unb 
9)Kmfd)enfeele  nieberreifien;  biejenii^en,  mcldiemit  (il)riftn>ö  unb  '^^hiuUuj 
fludi  biefen  „'Kefornuitar"  in  einem  '^Htem  ,yi  nennen  tiemoliut  finb, 
mad)en  nun  felbft  uor  Oiefuc>  nidit  mel)r  öalt,  —  aud)  er  luürbe 
nur  trennen,  nid)t  üermitteln  I  XHüerbincvö,  bie  iibrit'^en  genannten 
Ueberd)riften  faeien  bie'?  nid)t  fo  auebriid(id),  mie  ber  üorlante  SSeincl, 
—  aber  motil  nur  auc^  bemfelben  (^)runbe,  um  beffentmillen  fid) 
©dirend  (1.  f.i  fo  unbeuttid)  mie  möc^lid)  aus>fprid)t;  jeboel)  finben 
fid)  bei  il)neu  alte  jene  il>ovauc>fe^uni^en,  anc^  benen  3d)rencf  unb 
SBcinel  ibren  3d)hif5  fie.^ocien  t)abeu:  fic  finb  ja  alle  aud)  auf  rc(i= 
giöfem  Gebiete  über  il)ren  (£f)riftU'o  (jinane. 

ÜBoIlteu  lüir  iliren  (*>)eßenfa^  ,yi  ^nirrer  hir,^  prä^ifiereu,  fo 
müf5ten  mir  etma  fat-\en:  Sie  alte  c-^lanben  mit  ibm  nur  an  ben 
S[5ater  =  Oiott  mit  '^^(bietinung  bec^  ^}\id)ter^ö;  aber  fie  alle  bel)aupten 
gecjcn  ^-urrer  mit  .Slat()o(ifen  unb  ^roteftanten,  baf^  fid)  .3efu0  d^ott 
nidjt  nur  alc^  ivrter,  fonbern  aud),  unb  jmar  fcfjr  eucrgifd)  al'? 
3ftid)ter  bad)te.  9Zur  fc()(icf?cn  fic  baraiu?  uid)t  mit  ben  n^rt^t^igcn 
Reifen:  „Raffet  uns?  feftt)alten  an  bem  (Motteetntbe  Sefu",  fonbern: 
3u  biefem  ^^unfte  fül)rt  uu'ö  „bie  3timme  Wottec>  in  ber  9iatnr" 
(93ouffet)  über  (il)riftU'o  binau'S,  ber  une  aber  be5;l)alb  nidjt  etioa  als 
feine  öeipier,  fonbern  erft  redjt  at'o  feine  loaljren  ilinber  unb  C*>)eiftc5= 
brübcr  betrad)ten  mürbe,  luenn  er  uocf)  lebte,  meil  mir  ja  c\an^  tu 
feinem  3inue  jene  ßonfequen,^eu  ani  feiner  i^e()re  ,^ie()en,  bie,  ob- 
rooi)[  in  bereu  innerften  ^I9efeu  bet^rünbet,  i()m  nur  nid)t  alc>  folcf)e 
gum  33emnfUfein  (lefonimen  luaren,  loeil  er  f^n  fur,^e  ;\i:\i  lebte  ober 
rocil  in  feiner  i-^rofum  Seele  aud)  vsbeen  '^l^lafj  Ijatten,  bie  fogar  mit 
feinen  (^hunbgebanfen  nuöerträii(lid)  finb  (d".  Sd)rcnd'). 

Wlac\  Q^  alfo  pyurrer  immert)in  ai<->  m\(\U\d]Q  S3el)anblunii  emp 
finben,  baf?  mir  gerabe  fein  ^dmx  -oiefu  allein  iian,^  feparat  unter 
bie  2npe  (lenommeii;  mbiien  e'o  am  (Snbe  ciar  bie  oben  iVMUinnten 
.perren  alc>  eine  ;^urnrffetuuu-^  erad)teu,  lueun  )uir  im  folflenben  nid)t 
aud)  jebem  einzelnen  nuter  il)neu  biefelbe  lUufmerffamfeit  guteil  luerbeu 
laffcn  )üie  bem  2d))uei,^er  Güaiuieliften :  für  uu'ö  ift  nid)t  bie  ^^al)l 
ber  53rofd)üren  unb  5^üd)er,  fonbern  ber  'i^lnffaffnnnen  üon  (£l)rifto 
ma^qebeub. 

Ta  nun  alle  iieuannten  "iHutoreu  in  ber  Wefamtauffaffuui^ 
übereinftimmen,  fo  fltanben  toir  un-?  bcred)tint,  it)re  i^ebeu'öbilber  auf 
ein  ("\emeinfame'?  oon  .f^iarnad'  fdfon  ffiv^i^'vtec^  2d)ema  ,yirücf\nfiibreu. 


—     278     — 

2)obet  luoKen  unr  allen  tiac-  ^innl  erteilen,  mit)  ,vir)ar  ftetv«  ("lerntie 
bcmjenic|en,  öer  be^iuilicl)  be-o  in  Avai-je  ite!)eni)cn  ^J^nnfteC'  nacl)  unfe? 
rem  Urteile  bivö  93efte  unb  Sinuniubfreiefte  iieleiftet  tiat.  3Benn  lutr 
bie  minbercutfpredienben,  baoon  lünueidienben  Tarftelhinqcn  bcr  übri= 
gen  nn  foldien  Stellen  mit  bem  ^Jcantel  c(]ril"tliel)er  Ü?äc()ften liebe 
jubecfen,  fo  fönnen  unc-  ibre  Urbeber  bafiir  nur  baiifbnr  fein. 

^u  allgemeinen  fönnen  mir  jagen:  I"en  iebenben  (£t)riftuc^ 
i)at  ol)ne  ^^ueifel  3^\iujfet  am  beften  ge,^eiel)net;  bem  erlebten 
6f)riftusi  ift  Dtto  am  meilten  gered)t  geumrben;  bie  ^^orftubien  für 
bie  9iefonftrnftion  bev*  biftorifdien  Gbriftn-öbilbec^  bat  üon  3obeu  om 
auefübrlidjften  befprodien :  bie  i^elire  oc|u  3d)reiuf  am  eingebenbften 
bcljanbelt;  bie  93ebeutung  libvifti  für  un^ö  ^In-inel  am  offenljer,^icjften 
bloßgelegt,  ^as?  Jisertlofefte  l]ai  9ceumann  geleiftet.  Xem  I^erbienftc 
gemäß  moUen  luir  baber  ber  |)auptiaebe  nacli  33üuffet  folgen,  beffen 
^^nrftellung  mir  nnr  uerlaffen,  mo  mir  ec^  auc^brücflid)  bemcrfen. 

I.   Ter  Unterdiriftu-ö  ber  Ueberd]riften. 
—    Xie  Ureüangelien.  — 

33ouffet  nnb  alle  oben  genannten  ^^tutoren  oer^idjten  ööllig 
barauf,  ein  eigeutlid)ec>  iMienebilb  (Ibrifti  gu  entmerfen,  meil  mir  ja 
„überall  faft  in  Unfidjerlieiten  unb  '-Vermutungen  ftecfen"  (10),  ]o 
lange  mir  utämlid)  mit  il]m  allec-  „aH  Sondierungen  ber  Segenbe 
ausifdieiben"  (26),  mac^  fid)  bem  vsnl]alte  nadi  öon  üornl)erein  alö 
bogmatifdje  iiegenbe  ergibt"  (2)  ober  mo  „ein  abfolut  muuberbare^, 
fd)led)tl)in  uubegreiflidie-ö  .  .  .  (S)eiebeben",  mo  „UuburdjbriuglidjCo" 
(^arnnd)  üorliegt  i26). 

'iJJZit  einer  folcben  oagen  Umjdneibung  beo  fritifd)  gefid)erten 
9Jiaterialc^  begnügen  fid)  jebodi  bie  übrigen,  befonber'ö  5oben  leine^3= 
megcv  X^iefem  ift  es?  auel)  barnm  ,yi  tun,  bie  (sjrenjeu  bee  Ö5lnub= 
mürbigen  in  unferen  Ouellen  beutticb  \\i  ;iieben,  ha^  autl)entifcf)e 
Ureüangelium  ju  refonftruicreu.  Soben  präfentiert  une  fogar  in 
extenso  eine  moberne  Ueberfct^ung  bec^felben  1 5.  24— 37 ;  45 — 61). 
Selbftnerftänbliel)  ift  bov'  ?sobanne<ö-Goangelinm  baoon  gänjlid)  au^= 
gcfdjloffen.  Someit  in  biefem  überbanpt  „©efcbiebte"  entbalten  ift, 
i)at  fie  ja  bodi  nnr  ben>  au-5gefprocbem'n  ;]med-',  „Xrau'oparent  für 
tiefsinnige  Tsbeen,  .  .  .  l^lllegorie  ber  ?sbee  ju  fein"  (Otto  15  f.), 
auf  cüentuelle  tiefte  eebter  'Jrabition  in  il)m  fbunen  mir  füglirf)  üer= 
3id)ten.  .fttitifeb  mertooU  ift  nur  "il^iarhfö,  aber  aud)  barin  entbecft 
Soben^?  ^-alfenauge  auf  ben  erften  93licf  ^mei  febarf  getrennte  "leite, 
nämlid)  „bie  Oon  '^Jtarhbö  aufgejeiebneten  ^ir,^äbluugen  bec^  ^^etruc^" 
(Ur=9}iartu5  S.  24  87 1  unb  baueben  „eine  'Jieilje  oon  ^-öerid)ten, 
bie  bas  Sntereffe  oerraten,  ^s^^m  ak-  mit  übermenfd)lid)er  Äraft 
ausgeftattet  ^n  ,V'igen",  bie  „oom  ii^erf affer  uufereci  Ööangeliiun-o 
§um  erfteumale  niebergefebrieben",  au-ö  (iTjäblnngen  entftanben  finb, 
„bie  eine  lange  ÄMinberung  Oon  'OJcuub  ,',u  OJcunb,  üon  üaub  ju 
i^anb  binter  ficb  bnben"  (40).  Crrfterer  Teil  ift  uubebingt  üerläßliel), 


—     l!79     — 

(c^tcv  biofi  ^]ciiflc  bc>?  WciHciiibciitaubciiv'  bcr  7(»t'v  ?sal)vc  bc-ö  crücit 
3ai)rl]unbcrtcr  Tem  Urmarfue  ftcl)!  aber  üöüic]  cbcubürtifl  „bo'ö  Mt 
unb  Lk  über  Mk  Ijinaiuö  tiiMUcinjamc  öiit"  (42),  bie  iiünioufaiunduiifl 
jur  Seite,  bie  auf  Mt  juvücfgeljt"  (62).  3n  biefe  ift  i}iel(eid)t  „bac- 
©djtefte  be5  (£d)tcn"  (Otto  20).  5ll(e^^  anbere  aber,  bejoubere  bie 
Äliublieit5iberiri)te  [iub  nidit  „lieiüi^e  C>kid)id)te",  fonbeni  „()eiliiv' 
3age"  (Otto  22). 

—  ^o§  9}Zejjiav>beaui|5tiein. 

Site-  ^eviipuuft  für  bie  gaii^e  ^^luffafjinig  bee  i^ebeiuö  x5efu  er= 
t)ebt  uns  biefe  (leiHcie  (^V'fc()icl)te  bie  Statfad)e  über  aftcn  (^lueifel, 
ha'^  fid)  Sefibö  ale  ben  '^^^'teflia'ö  luufjte  uiib  'illceffiacniufprüdie  ertiob 
unb  baB  qerabe  bariii  bie  „3;rai-}if"  feine'?  Sebeiuo  p  fud)eu  ift: 
„2Bei(  er  ?1ceffiae  fein  moUte,  fein  ntuf5te,  .  .  .  muffte  er  fterben 
(©oben  79  ff.),  '©rebe  f)at  ^inar  belüeifen  n)ol(en,  baf?  3cfu>?  nienialc- 
5!Jieffia5anf|jrüd}e  fleltenb  flemad)t  Ipbe:  allein  gerabe  fein  niij^g(üd"ter 
3?erfuct),  auf  bicfer  (S)rnnb(age  „ein  in  fid)  pfi)d)ologifd)  iüaf)rfd)ein= 
(id)e^  (^efdiidjteibilb  Oon  ben  ?sefn  5Iuftreten  beftinnnenben  (Sebanfen 
unb  bem  if)ni  bereiteten  graufanten  Wefdjid"  jn  jeidinen",  t)at  bie 
Unerfdjütterlidjfeit  ber  ^atfad)e,  baf,  vsefn^o  9-)?effia-o  fein  moUte,  bi-? 
5ur  ©üiben^  ben)iefen.  (£y  bliebe  fonft  „immer  nnüerftänblid),  wie 
bie  jünger  auf  biefen  füfjuen  (^ebanfen  gefommen  uiären,  if)ren  ge^ 
frcuäigten  'lOieifter,  in  beni  fd)(ed)terbing'o  nidjt«?  üon  ber  jübifdjen 
SD'Jefl'ia'ööorfteUung  Derniirt*licl)t  luar,  entgegen  feinen  eigenen  xsnten= 
tionen  ols  ^effiae  ju  proflamieren"  (3oben  70,  33ouffet  82). 

SBie  fam  nun  aber  „bev  .*panbmerfc^nieifter  don  S^afjaretl)" 
bo^u,  biefen  fatalen  SInfprud)  ju  erljeben? 

„2Beil  ha^  9Jieffia^obeimi^_tfein  bie  natürliel)e  .Siunfeqnen,^  feine? 
SSefene  loar"  3oben  94).  ^efn^ö,  biefer  „burd)  unb  burd)  religii)fe 
©eniuc^",  erf afUe  (s5ott  5unäd)ft  alö  ^^ater,  ber  aller  9}?cnfd)en 
|)eit  lüill  unb  öor  biefem  3}ater  =  öottbegriffe  öerblaf^te  il)m  allei? 
anbere.  l^iefe  Weuiif5l)eit  oon  0>3ütt  beut  3.Miter  unir,^elte  in  feiner  ur= 
eigenften  (Srfabrnng  unb  baranf  gcftülU,  üerftanb  er  ev*,  and)  „bie 
t)eiligen  93üd)er  feine'ö  ^soltev«  .  .  .  mit  l)elleren  5üigen  ^n  lefen  al'? 
bie  ('>3elel)rten  unb  9ieligions:teel)nifer"  (Otto  27  ff.),  me'-ölialb  fein 
SSaterglaube  aud)  t)ierin  neue  9?al)rung  fanb. 

SBenn  er  aber  (Mott  alc^  '-Kater  bacl)te,  fu  nnif^te  er  il)n  in 
erftcr  2um  aUö  feinen  ^-Isater,  unb  ,',mar  in  einem  9Jcaf?e,  baf^  er 
biefe?  3ül)ne?0er()ältni'?  ,^u  Wott  mit  feinem  anbern  'ilJcenfd)en  ju 
teilen  gefonnen  mar,  mie  er  fiel)  benn  überliaupt  „al?  über  ben 
5!Jicnfd)en  ftel)enb  empfaub:  5Üle  'OJtenfdien  finb  3ünber,  nur  er 
nic^t;  .  .  .  niemanb  üerftel)t  (*>3ott,  er  allein  oerftcl)t  ihn;  alle  be- 
bürfcn  ber  ßrlöfung,  nur  er  nid)t".  „^iefu?  befaf?  eben  ein  fel)r 
grof^es  3elbftgefül)l,  ba?  ilin  über  alle  Stutoritäten  öur  unb  und) 
it)m  erl)üb":  über  "»l^ropbeten,  über  4)aoib  unb  3alomii,  über  Könige, 
über  Tempel  unb  3abbatl),   über  'OJJofe?,  über   alle  (S'ugel.     3elbft 

2inÄcr  „I^eoI.=J>ra!t.  Ouorlalfcfctift".  ll.  190C  t9 


—     280     — 

bic  Söeiueic^tvaft  feiner  3?3uubcr,  nuf  bie  er  \\d)  bod)  berief,  ift  i^m 
angcftc(]t"5  feiner  ein^i  gar  ticken  gött[ifi)en  Senbung  gan^  nnb  gar  ju 
niinbenuertig.  So  groj?  ift  bae  Seluu^tfein,  bae  er  üon  fiel)  felbft  f)at, 
baf^  er  fid)  tro^  all  biefer  9{nfprüd)e  „ak^  bemütig  üon  ^er^en"  er= 
fcnnt  (3d)rcnrf'  154  ff.),  fyür  ein  fotd)ee  3e(bftgefüi}(  gab  e?  aber  in 
ber  Offenbarung  unb  im  ö)(auben  feinec^  ^-8o(fc'o  nur  ein  5Iequioa(ent, 
—  ben  9JZeffia^.  So  reift  in  feiner  Seele  langfam  „au5  ber  SSer= 
binbung  einer  beftimmten  religiöfen  Uebertieferung  mit  feiner  cingig= 
artigen  perf öuüdjeu  ©rfatjrung"  (ibid.)  fein  93ieffia'obeU)U^tfeiu  ^eran, 
ha§:  „in  einer  eutfdjeibenbeu  23ifton"  (^ouffet)  gclegeutlidj  ber  ^i^aufe 
burd)  So^anue^  gunt  3)nrdjbruci^e  fam.  „3n  bem  Stugcnblide,  mo 
er  fic^  mie  bie  anberen  (öor  ^oljanncCV)  beugt,  marb  c<-  ibm  offenbor, 
baf5  er  ein  anberer  fei  al?  fie  alk"  (Sobcn  96). 

„@efidjt«=  unb  öcbör^^allu^inationen,  bie  aber  ^ugleicf)  Db= 
jeftiüierungen  eiue^  unnennbaren  inneren  ©rieben?  maren",  begrün= 
beten  bamal^  in  i^m  „jene  ftal)d)arte  Ö)emif5f)eit  be«  oerliel)enen 
93erufe§",  bie  an  nid]t6  meljr  irre  mcrben  fonntc  (Otto  31  ff.): 

9öcil  nun  biefe  ©ewifibeit  ganj  feiner  Statur  cntf prang,  weil 
er  muf]te,  „bafs  er  felbft  bod)  fein  Sßefen  nid)t  geänbert  f)at",  er= 
fanute  er  fid)  je^t  md)t  blo^  al'§  ben  gemorbenen,  fonbern  al§  ben 
geborenen  9)JeffioC>  (Soben)  unb  e^  ift  ftrittig  (Soben  gegen  93ouffet), 
ob  t()m  nid)t  and)  ber  ©ebanfe  feiner  ^räeyi'ften^,  ber  ja  im  jübifdjen 
9)teffia§glaubcn  eingefd)toffen  mar,  falle-  er  il)m  iibcrbaupt  jemals 
aufleuchtete,  gan^  annetjmbar  erfd)ienen  märe. 

^ro^bem  fonnte  Sefu§  feine§  ^.IJcffiaebemuf^tfeine  nie  red)t 
frob  merben.  Smmer  mu^te  er  fid)  fagen :  3cb  bin  ber  9[)Jeffia^  unb 
bin  c^o  nid)t!  ßr  mar  nid)t  ber  S!)riftu?  be§  !i8olfce  nad)  ber  po(i= 
tifd)en  unb  nationalen  Seite  f)in!  2)er  (Sbriftml?  aber  mollte  er 
nun  einmal  fein  unb  nidjt«  meniger;  er  mollte  nun  einmal  „mef)r 
fein  al§  einer  in  ber  9ieif)e,  aud)  in  ber  9?eif)e  ber  ^^ropi)eten" 
(Souffet  871  unb  fo  fat)  er  fid)  ob  feiuec-  „93emuf5tfein!ö  be§  i^olleuberg, 
binter  bem  feiner  mcbr  fommt",  auf  einnml  Oor  ber  öcftalt  beffen 
ftc^en,  ber  nad)  3}an.  7,  13  „auf  ben  SBolfen  be'o  -öinnnebS,  um= 
geben  üon  feinen  (Sugeln,  miebcrfebrcn  mirb"  (!!öouffet  95).  Da  alfo 
Sefu  „fouoeräue§  ^'ü^verbemuf^tf ein "  feinen  anberen  Xitel  ertrug,  fo 
nannte  er  fid)  ben  „S[)^enffbenfobn"  unb  fpej^ifi,yerte  bamit  beutlid) 
feine  'i)]teffiacmnfprüd)e  „nacb  ber  tranf^enbenteu  übermeltlid)en  2luf= 
faffuug  bin",  b.  b-  „er  er^ob  ben  ?(nfprud),  9Jteffia^o  im  übermelt- 
lid)en  Sinne  be«  9)(enfd)enfol)uec>  ,^u  fein"  (Souffet  91  ff.). 

—  Sefu  S(uftreten.  — 
S^eil  aber  ber  ^"OJeffia^^titel  megen  ber  bamit  im  ^olfe  t)er= 
bunbenen  nationalen  (Srmartungen  gefäf)rlicb  mar,  fo  oermieb  er  i^n 
anfang'o  gäu,^lid)  unb  trat  3unäd)ft  blof?  unc  ein  ^^ropbet  auf.  ®er 
'i'Jiaffe  gab  er  fid)  crft  beim  6in,^ug  in  ^sernfalem  al-^  ^Hceffia^o,  ben 
?süngern  am  Gnbe  feiner  galiläifcbeu  äl^irffamfeit  (^-luniffet  11),  al-ci 


—     281     — 

er  bie  fvtut)ii-\c  Si^aliviielinuuui  iuacf)tc,  bafj  „in  iciiieii  rsüngerii  fc(bcr 
ficf}  bic  Uebcrjcufluiu;;  bilbctc :  Tu  bift  S^viftiuö  (Otto  44).  Xk^c 
©rfcnntni-o  bcr  Süut^cr  aber  ciitüanb  ()auptiäd)ücb  unter  bem  ge- 
nmlticjeu  Ginbrucfc  feiner  hieben  unb  ^ef)rcn  unb  „burrf)  bie  get)eim= 
ui5>öoUe  (*>3abe  ber  .Slranteuljeitungeu"  (Dtto  88). 

Stl>o  3.^ütf§rebuer  erhielte  er  grüfjartige  örfolge!  2)enn  er 
uereinigte  in  fid)  öon  allen  bac^  Sefte;  Don  beu  '^^roplieten  bcn  er- 
fdjütternbcn  (irnft,  oou  ber  (*>)elel)rtengilbe  bii'o  „^4^äbagogifrf)e",  unb 
ber  Sljungoge  f)atte  er  bie  Jvonn  abc3elau]dit.  SBae  it]n  aber  über 
alle  erljob,  umr  bie  IHrt,  luie  er  jicl)  5uni  (^efe^e  ftellte.  Dblüol)l  er 
nämlid)  t^eoretifd)  über  bie  ^Ijora  nidjt  nnbere  bad)te  luie  feine  ^cit= 
genoffen,  fo  burd)brad)  er  bod],  ,,ol}ne  \)a^  ec^  i^m  inniun-  ganj  jum 
Scunifjtfeiu  fam"  (19),  bie  Sd]ranfen  bec^  O'X'fe^e'?,  fobalb  c5  fein 
3iel,  „nid)t  2d)rift  au^julegen,  fonbern  ,^u  bem  lebenbigen  (^ott  ju 
füljren  (19)  üerlangte.  3l)ui  war  e'ö  eben  „um  gcgeumärtige,  lebenbige 
^römmigfeit  ju  tun"  (22).  S^i^a-ä  aber  fein  erfter  ^or^ug  ift:  „(Sr 
batte  felbft  etma«  ^u  fagen!"  (10). 

.V)infid)tUd}  feiner  .^ei  hin  gen  muf,  vtcfuc^  ak-  „ein  auf5cr= 
gemöf)nlid]  erfolgreid)er  21r5t"  gelten,  bcr  fid)  auc-fd)liefUid)  religiöfer 
geiftiger  llcittel  bebiente,  „ein  pfgd)ifdKC^  ßeilöerfaljren"  anmenbete, 
„inbem  er  bie  straft  bes  Csunenlebeni?  fo  mäditig  in  Seiuegnng  fe^te, 
bafj  fie  nad)  auf]en  in  ba^o  leiblicbe  i^eben  bineiniuirfte",  „fein  eigenee 
unerfd)üttcrlic^ee  i^ertrauen  auf  Wott  unb  bie  in  il}m  mirlfame  gött= 
lidie  Äraft"  aud)  ben '']>atieuten  eiuflbf^tc,  mitlelft  3uggeftion,  Sluto 
fuggeftiou,  .öl)pnofe  ( !)  unter  fo  günftigeu  iöebingungen  operierte, 
„baf?  mir  gut  tun,  bcn  9iat)mcn  bes  'Dtögticbcn  ^inficbtlid}  unfcrcr 
eöangclifd)cn  (Sr,^älilungcu  recbt  mcit  ,^u  fpannen"  ( ^-^^niffet).  &an^ 
im  2inne  93ünffetc^  unb  aller  übrigen  „.SioUegcn"  fd)eint  Otto  ju 
fpredjen,  menn  er  geneigt  ift,  (il]rifto  bie  .Siraft  ;^u,^uertennen,  nicbt 
nur  „ein  eben  fdjminbenbc'c  53emufufein  in  ben  OnTu^cn  bec^  l'ebenc> 
feü^nl)alten,  fonbern  aud)  ein  foeben  gefd)munbene^5  uod)  einmal  im 
Crgani'jmnc^  ,yt  mecfen"  (38i,  mec^ialb  „eine  befonnene  Mritif"  felbft 
be;,iiglid)  ber  biftorifcben  ^}icalität  „ber  (irmednng  imn  ^sairi  Xüd)ter^ 
lein  .  .  .  bae  Urteil    in    bcr  2d)U)ebc   baltcn   mufV  (8i)).  Tas 

pfi}diifd)c  .'peiloerfaljren  l]atte  natnrgemäf?  bcfonbcrc^  bei  vsvrfinuigen 
(irfolg,  bie  ^efue,  „ganj  oou  bcn  naiocn  '-Isorftcllnngcn"  feiner  ^eit 
befangen,  ab?  T^ämonifc^c  bcbanbcltc,  obne  febodi  „umfo  ärgere 
^Hücffälle"  l)inbcrn  ,^n  fönnen.  '-iiHmn  nun  aud)  vsefm?  felbft  auf  biefc 
feine  Jl^unbcrfraft  nid)t  al^nüiel  ('»knuicbt  legte,  fo  fab  er  imnu'rt)in 
bann  eine  '-iMirgfd)aft  ber  9cäbe  bc-?  ^)ietcbc'ö  (*>)0ttC'ö  (^-Ixniffct  25). 

f^n'cunb  unb  At-'iiib.  - 

^Ii>em  galt  aber  ba'ö  3Birfen  Oscfn?     li'injig  allein  bem  ^I^olfc 

r^vrael,   bicfem    aber   aucb    in  feiner  C'^iän^'^c.     ^i^ie  il)m  nönUicb  bcr 

(">)cbanfe  ber  ^cibenmiffion  fern  lag,   fo   \i(\\^   er    „nur  abnenb  öon 

bcv  ;^eit  rcbcte,  in  ber  andi  bie  .s>ciben  yim  ')(cicbc  ('»nittcc^  fonunen 

19* 


—     282     — 

luürben"  (28  f.),  fo  fiel  cc>  i()m  nuc^  nid)t  ein,  „eine  ©eiueinbe  grün= 
ben  5U  luollen"  (1.  c).  S3eun  er,  teiüueife  burd)  bcn  SBiberjprurf)  bev 
groJ3en  9}Zafje  gcjiuungcn,  jpäter  feine  Stätigfeit  auf  bie  jünger  fon= 
gentrierte,  fo  n^ollte  er  babci  nur  eine  .^erntruppe  üon  ?01iffionären 
fcf)nffen",  bie  er  „gnn^  ^erau^ri^  au!?  ^tnnilie,  (Sf)e,  !öeruf,  |)eimat", 
unb  bie  er,  um  in  il)nen  „eine  nUe;?  anfopfernbc  93egeifterung  5U 
entgünben  (30)  auf  i)a§>  engfte  an  fid)  fettete  unb  auct)  ftetsi,  abge= 
fei)en  üon  einem  fcfjuell  mieber  aufgegebenen  S^erfud)  einer  'jprobe' 
miffion,  in  feiner  näcf)ften  ^iäfie  betjielt.  S^iefe  fo  entftanbene  „fitt= 
Iid)e  (^emeiufd)aft  war  ein  crfte'o  i!eimen  unb  Sproffen  einer  neuen 
9Jienfd)t)eit"  (81).  00  fam  ec\  baf]  er  am  (Snbe  feiner  i^infbafin 
eine  Scljar  öon  v^üugern  baftet)en  Ijattc,  „fnl]ig  unb  bereit,  bo§  SBerf 
be§  SJJeiftere  mit  (Sncrgie  fort^ufelen"  (17).  "^^od)  Ijatte  v^efuiö  aud) 
fonft  uodj  feine  ^^reuube  in  Dörfern  unb  frieden",  befonberc-  aber 
unter  ben  „al§  Sünberu  !i^erfd)rienen".  3(lei  (Segner  aber  ftanb  itun 
aik^'  gegenüber,  „\m<-:-'  ©inflnf^  unb  9(nfel)en  f)atte".  ^ie  cigentlidien 
Stntipoben  ^efu  maren  bie  öetetjrten,  „bie  künftigen"  unb  bereu 
Sd)u^truppe  im  3?olf,  bie  ^t)arifäer  (33). 

Scfn  0)laubc.  — 

3)en  StuCHjangepnnft  unb  Hauptinhalt  ber  2ef)re  ^efu  bilbcte 
bie  S3otfc§aft,  „baß' bae  3fteid)  öotte«  !omme".  SBaio  ber  yS^'i^c  „ben 
alten  Hoffnungen  .^c^rael«?  gemäfs  .  .  .  am  neuen  golbeuen  ^age"  er= 
fef)nte,  ha^  oerfünbete  vsefu?  ale  fommeub.  Xurd)  biefe  feine  Jv^'olj^ 
botfd)aft  mollte  er,  obmofjl  er  aucf)  „bie  ÄVl)rfeite,  ha'3  (Serid)t"  fannte, 
5uuäcf)ft  bie  „Seele  bey  öeräugftigten  9.^olfec;"  aufridjten. 

2)a5  Üieid)  (*>3otte§  lag  aber  für  Sefu;?  „gau§  im  2öunbcrbaren 
unb  ^ufünftigeu".  Dljue  jebe'?  ^utun  bcs*  9)Zenfd)en  mirb  ee  ale 
übermältigenbe  (Sotteiötat  unter  einer  totalen  Ummäl^ung  beö  H^"^= 
mel§  unb  ber  (Srbe  jätjlingc^  f)ereinbred]en.  ^kx  l)at  fid)  gioar  Gljriftue 
gän^lic^  getäufdjt  rüdficlitlid)  ber  Qnt  unb  f^'f-"^  ^^'^^^  f^^tift  bec^ 
^aftume  biefer  9ieid)'?grünbung ;  aud]  I)at  er  ha^  erfef)ute  ö)ottec-= 
reid)  „nid)t  abfotut  üergeiftigt  unb  üerjenfcitigt",  als  edjteic  „^nb 
feiner  |]eit  (41)  all§ufet)r  bie  naiben  35orfteüungen  ber  finulidjen 
^reuben  be^fetben  geteilt :  aber  er  l)at  bod)  bcn  (^eban!en  bes^  9ieid)e'o 
^otteS'  entnationalifiert  (42),  alterbinge  uidjt  mit  Semufjtfein,  üiel= 
leid)t  „uid]t  einmal  al)nenb"  (46),  aber  im  Äeru  unb  Äieim"  (46\ 
infofern  il)m  nändic^  ('»iott  „eine  3Sirflid)feit  mar,  l)iuter  ber  jebe 
anbete  SBirflid)teit  oerfcljumub". 

S^m  tam  eben  allco  barauf  an,  i)a^  'i)a'-:5  9ieid)  Öottec> 
fomme,  mie,  barau  lag  it)m  nidjtsi.  ^^-reilid)  bad)te  er  fid)  bie  (^kim- 
buug  bet^felben  ,^unäd)ft  aly  eine  ^ufunft'oljerrfdjaft  3cn"aelsi  auf  beii 
Xrümmeru  beö  9iömerreid)e-ö'),  aber  biefe  anfang'o  felbftoerftäublidje 

*)  '5)iefe  93el}auptung  ift  ein  bireEter  SSiberjprudö  QCflen  bie  anbete, 
ba^  Sefug  nur  ein  rein  e^d^atoloßifd^eS  WotteäreidE)  fannte.  Sollte  ba^ 
ÖJotteSreirl)  erj't  nad)  ber  9tufcrftet)ung  ber  Joten  er[tet)en,  bonn  beburfte  e^ 
feiner  3cr[türunfl  be§  Siihncrreid^e'S  mein". 


—     283     — 

äutV'vc  ^-oriii  bcr  "i^cnüirflidninil  bcc^  OHittccn'cicfic-ö  muffte  bei  ju^ 
iiolimniber  Grfcuutuitö  bcr  „Ungeeiipict(}cit  fcincö  isolfc^  ....  uot= 
iDcnbicj  abftcrbcu  üor  ber  allce  Unreine  ücrjetjrcnbcn  ^I)Znje[tät  bes 
gcgcniuärtigen  (Viotteö".  "^k  ^anptfad)c  wax  vscfn  bie  |)ervfrf)aft 
Lottes;  ob  biefc  and)  ^s^nuk-  Sin^m  fein  lucrbe,  mar  fc()licBlicl) 
einerlei.  „lUderbincv?  flingen  in  bac-  nene  l^icb  noc^  ab  nnb  ,pi  (c|t- 
i)erf)aUenbe  Xijne  einec-  alten  Oiei'ancje'o  l)inein",  fo  über  bie  ^v^blf 
^^lirone  oi^fne^ö.  "^Iber  nntcr  ber  3cf)U)eUc  be'ö  iPeiunf^tleinc^  latj  tief 
i-\egrünbet  bie  fiegl]afte  nene  3bee.  3Benn  nnn  ancl)  bicfer  üon  ben 
nationalen  5cf)lac!en  gereinigte  öotte^^ireidjgebanfe  in  v^efn^  nod)  ent= 
ftellt  nmr  üon  feiner  baniit  Oerbnnbenen  ^isorftetlnng  einer  2öelt= 
fataftropbe,  bie  für  nnfer  nioberney  (irfennen  enbgiltig  befeitigt  ift, 
fo  üerniögen  immerhin  and)  mir  lUtoberne  boel)  einen  U)erti)oUen 
Ojebanfen  barin  ,^n  finben,  nänilicl)  ben  einee  enblicfjen  ^^{bfd)luffes 
alfee  ©efdjetjcn-o,  bcr  gan,^  in  bcr  ^anb  (33otte^^  befd)toffen  (iegt,i) 
ober  etroa  nod)  bie  (Snoartnng  be^J  Uebergel}enc-  „nnferec-  eigenen 
fleinen  ^eben«?  in  ein  nnbefanntec^  4}afcin,  Oon  bem  n)ir  alc^  oiüuger 
^Vfn  nnr  al}nenb  glanben  nnb  t)offen  fönneu,  baf;  es?  ein  3)afein 
näl)cr  bei  öott  fein  luerbc"  (48 1. 

^er  tieffte  ^icrn  ber  ^^H-ebigt  Cn'fn  luar  aber  ber  einfad)e 
(^otteegtanbe,  nnb  ^sefn'-:;  l)at  fiel)  l]ierin  oon  feinen  ^^'itil^'iiLiffen  nur 
babnrd)  nnterfd)ieben,  bafj  iljni  Wott  „loieber  eine  ^ÜMrflicfjfeit",  „eine 
gegemoärtigc  ^iBirflict)feit"  inid)t  blof?  l*')egenftanb  bev^  .Stoffen«),  „eine 
lebenbige  !föirflid)feit"  (bie  il}ni  beftänbig  oor  2(ngen  fd)iuebte),  „eine 
rein  gciftigc,  perföntid^e  ^irflid)teit"  mar,  me-öfialii  er  bie  ^-röntmig= 
feit  Oon  allem  2adilid)en  nnb  .Stultiidicn  befreite,  „feine  nenen  Jyor^ 
men,  nid)t5  XinglidjC'ö  nnb  2acl)lid)ee  ,vuifd)en  ('»Hitt  nnb  feine  o^ünger 
gcftcllt  f)at"  (53),  and)  nidjt  bie  Xanfe  nnb  ba?  ^'fbenbniabl. 

2)iefer  gcgenmärtige  nnb  lebenbige  Wott  ift  iljnt  nun  oor  allem 
„ber  2(llmäcf)tige",  bcr  and)  über  ^efu  eigeucji  ^ilchcn  „als  ein  in 
feinen  3Begen  ratfelljafter  Wott"  maltet,  ben  ,^mar  „ein  unl)eimlid)e§ 
Xunfcl  nnb  (^anen  umgibt",  ,yi  bem  aber  ^sefu'ö  bennod),  nid)t  mit 
leid)tfertigem  Cptimiemu'ö,  fonbevn  „mit  nnenblid)  füliuem  ^^Migcn" 
(56)  al>5  5um  ^^ater  aufblidt. 

^ic  Xl)eologie  (5l)rifti  bat  aber  and)  ibre  fd)recfl)aftc  .SM)rfcite, 
ben  (stauben  an  bas  Werid)t.  Uns  liat  in  biefem  *'^sunfte  „Wotte§ 
Stimme  in  ber  Üuitur"  über  (iljriftuy  Ijinan-ögefübrt  icf.  48.i.  Zsm= 
merl)iu  aber  bebentete  l)ier  and)  ^scfu'S  fcbon  einen  TVLH'tfdiritt.  ;]mar 
mar  fein  Wlaube  ber  i>inptfad)e  nad)  nidjte  uieniger  aUö  originell; 
aber  cei  bleibt  (ibrifti  unfterblid)e'ö  il^erbienft,  mie  ben  ('»)otte-oreii-^§- 
gebanfen,  fo  and)  bie  l'el)re  oom  fontmeiiben  (*>k'rid)te  entnationalifiert 
unb  inbiüibualifiert  ,pi  baben.  „^JtNd)t  nu'br  bie  '-isölfer,  bie  .sterbe" 
nnmlic^  ber  j^^^ommen,  refpeftioe  Ungercdjteu  merben  gerid)tet,   fon 

')  i.  ('.  ''JUrttiana!  .Viarnort'  )cl6ft  fprirfit  mit  ntüfecrer  •]iiiHT|tdit  Oon 
bei  Uni'terblicfitcit,  olinc  bie  ilim  unicr  üebcn  finnUiö  ift. 


—     284     — 

bern  nUe§  !oinmt  auf  bcn  Gin^clncn  an  unb  ba§,  iun§  bicfem 
Söcrt  ücrteitit,  „ift  iücf)t§  anbcrc^  al§  bae  fittlid)  %\ik"  (61).  3efu 
@tl)if  unb  fein  Ö5lautic  an  ba'o  ©cvic^t  finb  unjcrtrennlirf)  ücrbunben; 
„bic  l'efjrc,  baf3  man  ba§  (^ute  um  bcs  ©uten  mincn  tun  muffe, 
fcnnt  ha^  (Süaunelium  nid]t"  (63).^) 

—  3c  fu  (S  tili  f.  — 

SBa§  nun  vscfu  fittticf)e  ^sbealc  anbelangt,  fo  galt  i()m  uov 
ollem  mie  jcbem  anbern  3ubeu  bas  mofaifdje  (^^efet^  in  2[öa^rt)eit 
„ein  Grjeugni'o  ber  (Spndje  finfcnber  JsTommigfeit  in  S^^raet"  i>3o= 
ben  64)  -  als  unncrbnidjlic^c  ^^corm,  „a($  l)eiliger  G>)ottcsmi((e"  — 
mcnigften«  beunif3tev  ^-Keife. 

Xcx  'i^üxtid)x\tt,  ben  vsefuc^  l)ier  bebeutet,  liegt  lebiglid]  in  ber 
„33etrad]tung§meife"  bc§  6)efc|e§.  ^ie  "ipf)arifäer  betrad)teten  ec^  als 
einen  Söalb  uon  (Siu^elbeftimmungen,  vscfns  bagegen  al'o  „ein  @on= 
jes",  unb  jtuar  ift  feine  Slnffaffung  f)auptfäc^lid]  djavafterifiert  buvd) 
„eine  ftrenge  .Slon^cntration  auf  bas  3ittlicf)e"  (65).  l^a^  war  be= 
lüu^ter  öegeufa^  ^ur  „^^^i^f^"-  ^^^^^^  entfdjeibenber  aber  mar  ber 
unbemuf3te!  „93ci  ben  'ipijarifäern  nücbterne'c  Slbmägcn  Don  Grlaubt 
unb  eben  nod)  Srlaubt,  bei  3efu§  eine  in  großartiger^)  fittlicber 
(Sinfcitigfeit  fid)  ausmirfeube  titbif  bey  -^eroi-omuS"  (69),  metcf)e 
„feine  "i^egreu^t^eit  ber  fittlid)en  ^-8erpflid)tung  fennt"  (70),  unb 
barum  gerabe^u  „eine  (^efafjr  für  ben  33eftanb  georbneten  ^tedjts^ 
mefens"  bilbete  (69),  eben  mcgen  be«  eöd)atotogifcf)en  (Sliarafter? 
ber  ©ebanfenmelt  (5f)rifti  „bie  3ccle  auf§  äunerfte  fpannte"  unb  in 
i^rcr  2d)rofff)eit  gar  nid]t  einmal  Storni  merben  barf  für  ben  ^^ÜU 
tag§mcnfc^cn. 

ÄHVo  beut  „uuerreicf)baren  ^eros"  (72)  angemeffen  ift,  fann 
e§  eben  nid)t  für  un§  fein!  (Siasmuffcn  mürbe  bafür  fagen:  ^ie 
franfl)afte  'ipropbcten=  i.  e.  'iparanoifernatur  fann  nie  dUxm  für  bie 
föefuuben  merben!)  4)urd)  bie  übermäßige  ^^etouung  be§  ,xsnbioi= 
buellen  mürbe  biefe  S'tliif  3cfu  il]rem  Oirnnbdjarafter  nacf)  „melt= 
fremb"  unb  nur  l]ie  unb  ba  finbet  fid)  mie  zufällig  —  ein  SBort, 
ba§  für  bie  9Jienfd)lieit  braud)bar,  „melttüdjtig"  (ÜiNTomuffen)  ift, 
bann  aber  and)  „meltgcfd)id)temafbenb"  gemorbeu  ift  (73)  —  aber 
burd)  anbere;  fo,  menn  5.  5Ö.  für  oiefus  bintcr  bem  ^Tsubioibnum  alle 
.^olleftiobegriffe  (Station,  ?vn"iilie)  OerblafUen,  menn  ibm  felbft  bie 
3ittlid)feit  „ber  bem  .^oöberen  ,^ugemanbteu  ^Hrbeit"  nunerftänblid} 
blieb,  öicr  l)at  -  (*»)ott  fei  ^anf !  -  ihitber  burd)  „bie  ^■ll^ürbignng 
ber  Sßeltarbeit"  (75)  bie  iiücfe  aufgefüllt!    -Irotjbem  aber  C£briftu§ 


')  Dtto  (57  ff.)  fiiibet  in  ben  Üiiellen  bog  perabe  Wegenteil  benvünbet. 
9iarf)  ifim  „enipfinbet  ;^efu  bay  Sittliclie  ol§  ein  G-mifle?,  'Jtbfphite'o,  3d)Iecfit= 
tlinberbinblicficö"  ((;4)  unb  ^eju  pivönimic^fcit  ift  eben  bnburcf)  ettuaö  ob= 
fohlt  ^Jeue?,  bo§  fie  „eine  l^nnerlicfifeit  mit  abfolut  eigenem  SBerte  ift" 
(ö7).  Sic  voll),  sie  jnbco!  -i  9iaemuffen  fac]t  bafür  „fvnnfhnft".  -  'iSenn 
mon  einmal  fotueit  ift  wk  bie  Scfu'Uer  .'önrnart«,  fo  ift  ba(>  eigentlicli  nur 
met)r  Wefcbmorf^fafbe! 


•285     — 


lüic  ^ier,  fo  aiibcvc^  lüo  ()iutev  ber  Slutovität  bev  'i5>clteutluiitlunrt,  „in 
ber  ja  niicl)  0)Ott  i[t"  (74)  ^uvücffteljt,  i]at  er  uue  bcuiiocl)  and)  in 
biefcni  fünfte  „biT?  ööcf)fte"  tjclcfjvt,  uäiulidj  bie  ^ÄHil)vl}eit,  baf? 
jeber  Giiijcliie  fein  i'ebcii  fiitivcu  uuif]  „im  criifteii  Öcfü()(e  feiner 
iiscrnntiüortlidifeit  üor  ben  gruben  iHngen  Wottec^"  (75).  Xa§  ift  e«, 
lüontit  luir  5lütagcMnen)rf)en  uibo  begnügen  muffen ;  an  bie  tSinfeitig= 
feit  bee  öeroc-  nnc-  Ijeran^nbrängen,  wäre  Döllig  üerfeljlt. 

Tennodj  f)at  ^efuc-'  felbft,  menn  anc^  of)ne  eö  511  moUen,  ben 
3Scg  geebnet,  auf  beut  feine  lueltfrenibe  i^el)re  (iingang  finben  foUte 
in  bie  menfd)lirf)e  Wefeüfd)aft,  um  fie  nad)  (Lottes  iBeÜenplane  5U 
erneuern  unb  5U  retten.  Xiefer  Jinni  ift  bie  5^etonung  ber  üuic^ften 
liebe.  2i?enn  wir  e'?  nur  Lierfte(}en,  auf  biefer  ^a()n  vsefuv  in  ge= 
tlörigem  ^Ubftanbe  5U  folgen,  alle?  öeroifdje  meibenb  unb  auc>  feiner 
ßcljre  nur  bay  ^IJcittehnä^igeM  crwäl)lenb,  bann  Ijaben  wir  fd)(ief^licf} 
bod^  „in  feinem  lX-oange(ium  beu  für  un§  giltigen  älMllen  Ojotte'o" 
(76).  (.öaruaef  ift  uernünftig  genug,  ha'i  „3^eltfrembe"  in  ^efu  (£"tl)if 
anber^  5n  beurteilen.) 

vsnbc'ö,  wenngleid)  ^efu'ö  bie  ^eele  ber  3eineu  aufy  äufu'rfte 
anf|)annte,  fo  gab  er  bod)  wieberum  einen  ^^alfam  l)ineiu,  bie  \?e(ire 
öom  fünbenuergebenben  ©otte.  3Beil  (El]riftuö  felbft  tro^  feiner  33e= 
geifteruug  für  fittlidje  Sdjroffl)eit  „fid)  fd)on  freuen  fonnte  an  ben 
allererften  Sdjritteu  eine^?  nod)  ftraurljelnbeu  ^^nf^C'-:-  auf  bem  neuen 
2öege"  ber  Umfel)r  5U  Öott,  „fo  fonnte  er  in  fid)  bie  C^ewif^ljeit 
tragen  uon  bem  fünbenuergebenben  (^otte  unb  biefe  (^ewiBl)eit  aud) 
in  bie  ©eelen  feiner  jünger  ftral)len  laffen". 

3n  biefem  Sinne  inidjt  etwa  uermöge  hci^  ftellüertretenbeu 
Cpfertobe'o  ^sefu)  warb  ha'S'  (iuangelium  (irlöfung-oreligion,  ndndid) 
„etl)ifd)e  (irlöfung^religion"  (79),  wobei  3efue  nur  hat-'  eine  uorauc^^ 
fe|t,  bof3  „ber  (^ilanbe  an  ben  barmljer^igen  ©Ott  bod)  wieberum 
nur  für  Sarmljerjige  ha  fein  fann"  (1.  c). 

l'ciben^gebanfe,  Tob  unb  ?tu ferftelinug. 

Csefu  'ilnrfeu  war,  wie  wir  gefel]eu,  juuädjft  ein  rein  prüp^e= 
tifc^eg.  2)em  entfprad)  aud)  feine  ^{ufnalime  beim  Ü>olf.  „2)iefe-:? 
na^m  hcn  5d)riftgelel}rten  aus  ^ta^aretl),  ak-  ber  er  il)neu  jnnddjft 
erfd)ien,  anfange  nur  als;  *'45ropl)eten,  fteltte  i^n  erft  neben,  bann 
über  ben  grofien  ^^^ropbeten  am  Vorbau,  bem  fie  foeben  gclaufdjt 
Ijatten"  iSoben  ()(>).  ^.Hber  bie  fVrage  nacf)  bem  liDieffiav  lag  bamals 
äu  fcl)r  in  ber  i^uft  (9feunuinn  149),  alö  hafj  e§  babci  i)ätte  fein 
93ewenben  Ijaben  fönnen.  „3!)ieffiac>l]offnungen,  bereu  Jöetterleuditen 
bie  Xäufer^eit  d)arafterifierte,  bliuten  l)eller  unb  beller  auf  (3oben  ()7), 
aber  „niemanb  fann  biefen  ^^teffiac^  begreifen.  Csmmer  fd)ärfer  unb 
gefpannter  werben  bie  ("»kgenftuu*.  Xie  ^Jlucfidjten,  bac^  ^-InUf  ^u  ge 

*)  %it  ftHuij't,  iievobe  miv  bie  SIlittelmöBigteitcii  nuy  bem  (iuanfle^ 
lium  ^evau^/iiifinben,  irfieiut  nad)  ber  niif;erorbcullirf)cii  .viocfiiiliii|3unn,  ber 
er  fiffi  bei  unjcren  .Mritifcrii  erfreut,  üntt)er  in  tjüdn'teiii  03rabe  beteficn 
ju  f)nben. 


—     286     — 

tüiuiieii,  fcfjitiiubet  je  (äni-^er  je  mei)r".  ?Üs  vscfuc^  bie  Csüiiger  bei 
(icifnrea  *:pi]i(ippi  burdj  feilte  yyrac3eu  üor  bie  @nt|d)eibuiU3  [teilte 
unb  i|m  bie  5(ntiuort  inarb:  „^u  bift,  tro^  allem,  ber  9JJefjia§"  ; 
ha  gab  e'ö  ^inar  für  iliii  ein  freubige?  (Srftnunen,  —  aber  ha§  max 
and)  ha?'  Giii5ige,  maz-  in  Galiläa  nod}  511  erreid}en  war  (Äoben67). 
„Ueberall  ftocft  bae  3[öerf  -  Stillftebeu,  Üiücfgang  ^in  unb  ^er. 
3dU  allc-ö  Segonuene  im  Sanbe  serrinuen,  foU  G)ottec>  SBerf  fio) 
gleidjfam  tropfeniuei'?  nerbluten?"  (Dttü41).  3) a  reift  in  3efug  „im 
ftillen  ein  großer  Gntfc^liitl.  Gr  muß  bie  Sac^e  jujifcljen  ®ott  unb 
biefem  S^olf  ju  einer  Gntfi^cibung  bringen",  .  .  .  ee  gilt,  an  biefes 
Siolf  ...  bie  ^rage  ju  ftellen,  ob  e-j  für  ober  miber  ben  ^^oten 
C^otte^  fic^  entfc^eiben  foll.  3}icfee  ßntiücber  =  Dber  aber  läjst  fiel) 
nur  ftellen  im  ß^iitrum  be^^  '^oitc-i  felbcr,  in  ^sernfalem.  So  faßt 
er  ben  ©ntfdjluB,  mit  ben  Seinen  fiinauf^njie^en  nad)  Tsenifalem,  in 
feierlid)er  Temonitration  fid)  ole  ben  ^Jeffiac^  gn  erflären  unb  3ern= 
falem  unb  ^suba  ,^u  nötigen,  baf^  fie  if]n  anne()men  ober  oeriüerfen" 
(Ctto40f.i. 

S)ie  2trt  unb  Äl^eife,  wie  er  ee  tat,  ift  für  i^n  d)arafteriftifd)I 
33ei  feinem  Gingug  in  bie  ()eitige  Stabt  „infjeniert  er  abfidjtlid) 
einen  bramatifctjen  ?tft,  ber  feine  5lnfprücl)e  auf  bie  ^Jteffiaswürbe 
jebermanu  jum  33emuf3tfeiu  bringen  mufstc  (^Dieumann  157  coli.  149, 
mit  .sjarnact  unb  allen  übrigen».  5llc^  editer  Solin  feiner  ^^it  über= 
fte^t  er  babei  ober  miÜ  bod]  anbere  überfel)en  laffeu,  „ba§  Sach.  9,  9 
bilblid)  gemeint  mar,  unb  nur  bie  friebliclje,  unfriegerifd)e  'äxt  beffen, 
ber  ha  fommcn  foH,  an-jbrüden  rooüte.  ^sefuc^  begieljt  bie  Stelle 
auf  fid)  unb  in  beutlid]er  .»oanblung  nutdjt  er  flar,  baf^  er  fclber 
ber  bier  S5erl}eiBcne  fein  will ;  .  .  .  bac-  ^oit  unb  bie  (sjegner  uer= 
ftel]cn  fdinell,  \va?  gemeint  ift"  (Ctto  44  f.).  "^Iber  3cfue  ift  ben 
3'übrern  bce  iNolfee  ben  33emei^ö  fdjulbig  geblieben,  baB  er  mirtlic^ 
ber  ©rmartete  fei ;  bie  in  ber  Jempelreinigung  liegenbe  Slnf läge  gegen 
bie  'il^ädjter  in  ScH-acl  cmpijrt  fie.  G^^  fommt  5U  'i'i>ortgefed]ten,  .  .  . 
wie  SdjWerterfreujen  flingcn  bie  ;jufammenftoJ3e.  Ge  gebt  um  :2eben 
unb  2ob.  Sic  wollten  nicf)t.  Gr  bleibt  getren.  So  bringt  bie  Stabt, 
bie  bie  ^]?ropl)etcu  tötete,  and)  ilju  auv  ilreuj"  (Soben68).  Sefu^o 
fa^  e§  fowmenl  ^]um  erftenmale  Ijatte  ber  Okbante  ber  9)töglid)- 
feit  eines  fdjlimmen  5luc>gangcc>  fein  (*>3eliirn  burc^judt,  als  bie 
Äunbe  ber  ^^erl)aftung,  unb  bann  wieber,  als  bie  9tad)rid)t  üou  ber 
Enthauptung  be-ö  "läufcr^ö  ilju  forttrieb  au-ö  bcm  9.1?ad)tbereicl)  ber 
C^iegner.  Seitbcr,  wie  er  allnuiljlidj  feine  erften  (irfolgc  3ergel)en  fal), 
ift  feine  feinfühlige  Seele  nie  ganj  üon  5{l)uungen  beS  UnljeileS 
frei  gewefen.  öewife  fpracl)  er  fie  auc^  gelegenttid)  oor  feinen  ^^cr= 
trouteften  au'c.!  (9?eumann  165).  (Snblidj  madjt  er  biefer  peinigenben 
Ungewif3l]eit  ein  Gnbe:  Siegen  oberfterbenl  Xie  leWen  läge  fagen 
ilim,  baf?  bie  ilinirfel  5U  feinen  Ungunften  gefallen  finb.  'iHber  oicl- 
lcid}t  erft,  als  er  beim  '][>afialimable  ben  .Sield)  mit  bcm  roten  ^Trau^ 
benblute  funfein  fal)  unb  bas?  VHvot,  ba>?  er  ben  l:ifd)genoffen  batte 


—     287     — 

reichen  iroHcn,  flcbrocfien  in  feinen  i^nben  Ing,  b(t|te  in  if)m  mit 
grauen()aftev  (*»5cuiif5l)eit  ber  C*>3ebanfe  anf:  S)n'5  ift  mein  iieib,  im 
^obe  nebvorfjen ;  mein  93hit,  big  jum  (e|ten  Stropfen  öergoffen.i)  — 

^ocfj  einmal  (euc^tet  ein  leifer  .'poffnnng'ofcijimmer  f)inein  in 
Sefu  Seelenqnal  in  (sJetfijemani,  ha  überrafc^t  hcn  gänjUd)  VU)nnnc3C^= 
(o[en  (OJeumann)  bie  ©cfjar  ber  ,^ä|cf)er  I  „3)ie  jünger  3er[tüben  in 
alle  Söinbe.  Sie  machten  er[t  in  ilirer  §eimat  (Saüläa  ipalt.  9cur 
einer  i)at  ben  Tlnt,  ber  @c()ar  in  ben  i^of  be§  §of)enprie[terg  nac^- 
,^nf(f)(ei(^en :  Simon,  ber  ^cUl"  Sludj  er  fällt  nnb  flicht.  ??nr  bie 
nngefä(]rbeteu  ^^-rancn  fatjen  feinen  ^ob,  iüaren  ßengen  feiner  93e= 
ftattung  „unb  übten  iiiel[eicf)t  gar  (e^te  Siebeebienfte  babei  an^". 
„3n  it)rer  ,*oeimnt  ('•xitiläa  bargen  fidj  bie  ^'(üdjtltngc ;  a(#  le^ter 
aucf)  ^etrus.  §ier  mor  jnnödjft  5lngft,  (Snttänfd]nng  nnb  bitterfter 
Sdjmerä  if)r  5fnteit.  Sie  fafteten  fic^erlic^  nac^  jübifdjer  'Jrauer= 
gcn)ot)n()eit.  9cur  bie  alte  iHcbc  gnut  9Jteiftcr  unb  bie  Setjnfudjt  nod) 
i§m  blieben  in  iljnen  (ebenbig.  Sie  moitten  nidjt  glanben,  baf?  er 
gänjticlj  Don  i^nen  genommen  fei.  .  .  .  vsmmer  ftiegen  i(}nen  ^sefu 
SSorte  nnb  ^^erbeiftungen  über  ?lnferftet)nng  nnb  9iürffunft  mieber 
auf.  Sie  famcn  babnrd)  in  einen  ^uftaub  ber  (Sj:altation.  So  ent= 
ftanb  in  i^nen  .  .  .  jene  feetifdje  33erfaffnng,  in  meldjcr  ber  SOienfd) 
greifbar  fd]aut,  lua^ö  er  ^n  fcljcn  glanbt  unb  münfdjt,  fo  entftanben 
jene  vsefu-ö^i^ifionen,  üon  benen  .  .  .  ''^^auUbö  ju  beridjten  meifV 
i'9?eumann  150  ff.),  entftanben  nidjt  o^ne  iljrcn  älMfter  unb  nicl^t 
gegen,  fonberu  gan,^  nuf  2öuufd}  iljres  ^J^eifter-o,  ja  auf  hü'S»  ^^utun 
i^re§  gjleifter^ !  5)en  Ok^banfen  ber  V>(uferftel]ung  t)at  ^x\^tm  felbft 
5uerft  gebadit  nnb  au§gefprod)cn,  unb  mei(  er  if)u  gebad)t  unb  au§= 
gefprodjcn,  barum  t)abcn  if)n  bie  Tsünger  a(§  ?tuferftanbeneu  erleben 
fönnen. 

iföic  fom  vsefuo  gu  biefem  (sjebanfen?  Mit  uotmcnbiger  ÄUni= 
fequenj,  unb  gmar  auf  örunb  feinet  9)?effia^3bemuf?tfein§  einerfeit^ 
unb  beg  üorau'ogefelienen  Untergänge?  anbererfeitc-.  2Bie  nämlid)  bie 
Cskmif]t]eit  ber  erfolgten  \^(uferftel)ung  ben  Jüngern  nad)  ^efu  Xobe 
ben  ölauben  nu  feine  yjteffiauität  errettete;  fo  l)at  nur  ber  931id 
auf  bie  fünftige  eigene  51uferftel)ung  unb  bie  l)errlid)e  Söieberfunft 
in  ben  SBolfcn  be§  ^immcl§  vsefu§  ben  ©tauben  au  fidj  felbft  er= 
moglicl)t. 

lföeld)e?  mar  nämlid)  ber  (^k'burt^tag  Don  :5efu  5(ufer[tel)ungö= 
glaube?  3^er  ^ag,  ber  ilim  bie  (irfenutniö  feines;  Unterliegend  brad)te! 
Ol)nc  biefeu  C>5ebanfeu  märe  jener  Tag  ber  lobe^tag  uon  ysefu 
^JJeffia'öbemufUfein  unb  fomit  be«  ^üngerglaubenö  gemorbeu;  beun 
of)ne  Oftergebanfen  ?sefu  fein  Cfterglaube  ber  jünger! 

^ocl)  Tsefu  SQieffia^bemufUfein  mar  ju  tief  begrünbct !  T'er 
5[Rcffia5  untergeljenV    ^Icienml-ol    Ter  Weffiac^  fann  nur  fiegen  unb 

'i  .'öatnoif  bniienon  finbct  (\ax  feine  2i"t)miericifeit  barin,  einen  >uivf= 
lidien  'Jluftrafl  ^seju  nn^uncbmcn,  bnfj  bn^o  Wcbäi[)ini'o  fctnei?  Iv^bci-  nurli 
fiinftiflbin  oefeiei^t  mcrben  )oüc.    6"ficn(o  3rf)renrf  1 1'.I7V 


—     288     — 

lüenn  er  fterbeu  imif},  fo  fann  fein  2ob  uicijt  ha5  (inbe  bes  Slampfce, 
fann  nur  ber  5(nfang  bes  8iegcc>  feirt !  ?sft  ber  Job  bee  ^JZc'fjias 
unücrmciblid)  unb  fomit  öottc^  $i>iUe,  bann  and)  ©ottee  Uiiter= 
pfnnb  jum  Xriumptie,  jur  SSiebcrfunft  in  ben  3Bo(fen  be5  öimmel« 
K-f.  ©oben  100  ff.,  Dtto  46  ff.,  Dcciimann  170  ff.). 

©0  fe^te  ftd)  in  3cfu  nüiuä^lid)  bie  Ucberjciigung  feft,  „ha^ 
bie  S)anietfcf)e  iserfjet^ung  bc§  ?()Jenfd)cufo[)nc^5  fic^  auf  if)u  fetbft 
bejie^e  .  .  .  unb  fo  fagt  er  ftd),  feinen  i^n'ennben  unb  feinen  ^einbcn, 
er  lüerbe  (nadi  feinem  Jobe)  ber  in  ^errlid^feit  mit  ben  SSolfcn 
be§  ipimme('o  fommenbe  9JJcnfd)enfo[)n  fein"  0-öouffct  94).  2)af3  in 
2öirflid)feit  bie  -I)anie(fc!)e  äöei'öfagung  meber  üon  Xanief  ftammt 
noc^  öom  9}ieffia5  f)anbelt,  haS-^  änbert  an  ber  3acf)e  nidjt'o.  ©enug, 
biefe  falfdje  3tuffaffung  feiner  Qdt  ermögüdjte  n\d)t  nur  5efu5  ben 
(^3lauben  an  fid)  fclbft,  fonbcrn  aucf)  -  inbem  er  auf  C^kunb  biefcr 
feiner  Uebcr^eugung  mit  ber  ^Hn-fierüerfünbigung  feiuec^  Seibensi  auc§ 
bie  feiner  5luferftei}ung  ücrbtnben  fonnte  ben  ^üugern  ha^j  tat* 
fäcf)Iicf)e  ©rieben  berfeiben  unb  fomit  ben  S3eftanb  bei?  (it)riftentum^, 
mag  man  barunter  ben  (Mtaubeu  ber  .ftird)en,  ober  bie  i^e()re  ber 
^.)3cobernen  oerfteljen :  bcnn  ot]ne  Cfterglaube  märe  offenbar  üon 
3efu5  unb  feiner  ^rebigt  fein  otäubd)en  crtialten  geblieben.  0  felix 

So  erftärt  ftd)  auf  gan^  natürlid)e  3Beife  ber  unerfd)üttcr(id)e 
(Glaube  ber  Urfirdjc  an  ben  9hiferftanbcnen.  „steine  Jatfacf)e  in  ber 
®efd)id)te  ift  ja  beffer  be5eugt,  aUi  bie  fetfenfeftc  Ueberjeugung  ber 
crften  ©emeinbe  üon  ber  5(ufcrftet)ung  (£t)rifti"  iCtto  49i. 'iöei  33e= 
urteidtng  biefer  5ad)(age  muf)  man  eben  ja  nid)t  überfeben,  bafj  e? 
ficf)  „nttr  um  inncrfeetifct)e  ©reigniff c  ( Steunutun  190  f.)  f)anbelt,  bie 
nid)t  al^?  ßrlebniffe  Tsefu,  fonbern  nur  al§  Grtebniffe  ber  G()riften  in 
53etrad)t  fommen"  i  Soben  105)  --  fubjeftiue  3>ifton^j[)lipotbefc.  „vvcfu^o 
ift  üon  ben  Seinigen  nad)  ber  .ftreu^igung  nur  innerlid),  nie  aber 
äu|er(id)  gefet)cn  ober  gar  ge()ijrt  unb  betaftet  luorbeu  .  .  .  J^-eiürf) 
beut  9.^iftonär  fetber  finb  folcfje  innere  ^^uftänbe  übermältigenbe  %aU 
facfjen  ber  äußeren  3Öe(t"  (S'Zeumann  191). 

Otto  iüeif3  nod)  eine  beffere  (Srfläritng  ( objeftiüe  35iftone^Qpo= 
t()cfe):  (£§  ift  nad)  if)m  fel)r  mof)(  mög(id),  baf^  jene  inneren  'inn-- 
gänge  in  ben  Seelen  ber  jünger  nid)t  fd)led)tu)eg  jeber  objeftioen 
23ai)rl)eit  entbe()rt  babcn.  „^Hllerbing'o  beult  '^aulu'o  offenbar  alle 
,(Srfd)einungcu'  gang  gleid)  ber  il)m  felbft  miberfabrenen :  nämlicf) 
alö  ein  ,Sd)auen',  ein  innerlid)e^5  (irleben  unb  Csnuemerben  be§ 
lebeitbigen  (5l)riftuö."  ?{llein  mir  bürfen  un^5  biefen  5>organg  al§ 
„ein  unmittelbare'?,  nid)t  auf  bem  gemöl)nlid)en,  finnenfälligen  'il^ege 
ftd)  Ooll^iebenbe«  'iöirten  unb  ^öerfe^ren  üon  Sollte  ,yi  !il^ille,  oon 
Seele  ,^u  Seele  beuten"  (oO,  ii.  2)  -  etma  aU?  einen  (*>)eifterüerM)r 
nad)  t)erfeiuert=fpiritiftifd)em  ^Wufter. 

Ta  mir  nun  bod)  oielleicbt  oermuteu  bürfeu,  „ha)]  ber  Öeift 
nirf)t  teill)abe  am  isergel)eu  beö  ^'leifcf)e'§"  (Dtto  52),  ba  c-S  immer= 


—     289     — 

f)in  gnnj  nett  märe,  loeun  and)  mir  einft  „ein  Seben  näf]er  bei  6Jott" 
führen  fönnten  ( ^-J^'ouifet),  ja  „ha  bie  Uebergeut-iunc^,  ha\^  c5  irgenb= 
rote  eine  Unftevblidifeit  gibt,  immer  roieber  nnc^  einer  geiftigen  !©clt= 
anfrf)auung  refnitiert",  fo  tonnen  mir  nn^  bnniit  tröften,  ha'i^  bie 
58i[ionen  ber  jünger  „bod)  nnr  bie  gefd)id)tlid)  bebingte  ^-orm  roaren, 
in  ber  mnn  bantal^  bie  ©eroillfjeit  geluann,  ba-o  53e[te  an  Csefn  fei 
nid)t  .  .  .  ücrmobert :  fein  ök'ift.  Unb  roer  mar  je  in  fo  t)ot)em  (i^rabe 
roürbig  ber  §eimat  bei  (^)ott  roie  ^t'fnö?  @o  ronrbe  nod)  ®otte§ 
SSiUen  au§  i?er5rocif(ung  öoffnnng,  au'g  gnrctit  Äraft,  aus  ber 
9?ieber(age  ein  jtrinmptjgefang  unb  ber  ®eift  be^  S^ajarener^  über= 
roanb  bie  2öe(t"  OJenmann  193). 

(It)riftn§  unb  ber  moberne  501enfd). 

3ft  S^riftnö  aud)  für  un§  erftanben?  §at  er  auct)  un§  nod) 
etroa^  ju  fagen?  D  geroif?!  „3)a'o  i^öd)fte!"  Sebod)  erft  bonn,  roenn 
roir  feine  2et)re  grünblid)  „umroerten" !  3Bie  er  fclbft,  fo  muf]  auc^ 
feine  ße^re  erft  in§  ®rab  ^inabfteigen,  um  fid)  i^rer  5eitticf)-£)in- 
fädigen  ^ütle  5U  entlebigen,  bamit  fie  „roe(ttüd}tig",  nutjbar  roerbe 
für  unfere  |]eit,  fä[)ig  ju  unferem  iper^en  gu  fpredjcn.  3Bie  ;3efu§ 
allen  Segriffen  feiner  ^^eit  einen  anberen  (Sinn  gab  baran  freilid) 
jugrunbe  ging,  aber  eben  barum  and)  fiegte  — ,  fo  muffen  and)  mir 
feine  93egriffe  erft  umbeuten,  bamit  roir  imftanbc  feien,  bie  moberne 
Ä^elt  roieber  in§  d)riftlid)e  Sager  äurütf^ufütjren,  i.  e.  roir  muffen 
auf  ha§>  fpejififd)  (itjrifttidje  öer,',id)ten,  bamit  eö  jebem  Ungläubigen 
mögüd)  roerbe,  ben  9camen  „(St)rift"  mit  Stnftanb  5U  tragen. 

iföaö  ^at  un§  benn  ?sefu(o  gegeben?  ^^tUe^o,  nur  feine  neue 
Xtjeorie!  3efu§  roar  fein  ^ogmatifer;  „nid)t  eine  neue  ®otteö= 
erfenntniö  .  .  .  roill  er  bringen,  fonbern  ein  neue§  praftifdiec^  ®e= 
ftimmtfein  it)m  gegenüber"  (Ctto  OO).  (£ä  ift  hai^  and)  gut!  2(l§ 
Xf)coretifer  ftel)t  er  ja  ganj  auf  jübifd)em  Soben,  teilt  er  fogar  oöllig 
bie  antl)ropomorpl)en  ^^orftellungen  beö  bisljerigen  naioen  jübifdjen 
^l)ei§mug;  il)m  roor  ®ott  immer  nod)  „ber  Ijimmlifdje  Äonig,  im 
§immet  ti)ronenb,  üon  bort  l)erabfd)auenb,  mit  rounberbarer  5(11= 
geroalt  bie  SBelt  regicrenb"  d.  cj.  'tiod)  bleibt  eci  ^sefu  bauernbeä 
ii^erbienft,  bafi  er  ben  i^Mitergebanfen,  ber  fd)on  im  'iHlten  93unbe  ah 
unb  ^u  fc^üdjternen  "iHuc^brud'  fanb,  aufgegriffen  unb  jum  "iUiittcl^ 
punft  feiner  Xljeologie  unb  befonber-o  feiner  (£tl)if  gemacht  l)at.  ©ott 
ift  ber  Si^ater  unb  roir  —  trotj  allem  feine  lieben,  lieben  .Siinber ! 
^efuö  gibt  uns  alfo  jenen  „mutigen,  entfd)loffenen  vsbeali'omu^i,  ber 
tro^  2öiberftanb,  ^Kätfel  unb  Äreu,^  an  bie  eroige  l'iebc  ak->  le(3ten 
Sinn  unb  Slbfidjt  ber  X)inge  glaubt"  (Otto  Ol). 

Snbem  un§  3efu§  5linber  Ö3otte§  nennt,  l)at  er  uns  and)  fdjon 
alle§  gefagt,  \va§  er  un§  in  moralifd)er  33e,^iel)ung  ,^u  fagen  l]at. 
(5r  liat  uns  fein  (^k'fet^  gegeben,  and)  nid)t  burd)  feine  ^-orberung 
ber  ^oppelliebe.  (Sr  roill  ja  nid)t  ben  oielen  Weboteu  ein  Cikbot, 
„ben  l)unbcrten:  .Tiu  follft'  ein  ein5ige'?:  ,^u  follft'  entgegenftellen! 


—     290     — 

SBa§  lüäre  and]  bamit  erreicfjt?  3i^n§  f)i(ft  boS  ,^u  foKft',  roeun 
nidlt  ein  ,vsd)  luiü'  bamit  üerbuitben  ift?  lieber  ha^^  Sollen  f)Qtten 
[ie  a((e  gcfprodjen,  üon  9Jlü]e§  an  6i$  gu  ^o^anncc  bem  3;äufer." 
3)arnm  mar  e§  3e)u§,  ber  nocf)  ba5u  nie!  Srf)n)erere5  al§  9J^ofe§ 
Dertangt,  um  ein  ÖJefeB  gar  nic^t  ju  tun:  er  (egtc  aüeS  ®eiüict)t 
borauf  „^onb  in  |)anb  (mit  feinen  gorberungem  bie  Ä'raft  ju  fpen= 
ben,  ha^  S3er(angte  ^u  erfüllen".  „l^a§>  @efe^  (5f)rifti  ift  fein  @efe^ 
mc^r;  ft)a§  er  loiü,  ift  freie  Steigung."  f^reie  Steigung  roiti  er  ermeefen, 
bie  Äinbe§ftimmung  gegen  öott,  ha^  brüberlic^e  Smpfi üben  für 
ben  9M(i)ften. 

„(£§  ift  ein  gemaltiger  Unterfc^ieb,  ob  jemanb  bloß  au^  ^^flic^t= 
beiuuBtfein  Sclbftuerleugnung  übt,  ober  aus  ber  (Sm|jfinbung  für 
be§  SBruber«  ^i'^uben  unb  Seiben,  aB  loäreu  e!§  bie  eigenen."  SBeil 
and)  Ijier  bas  Ji>ort  gilt:  „3öenn  if)x't^  md)t  füfjlt,  il)r  merbet'e  nid)t 
erjagen",  mar  oefue  oor  allem  barauf  bebac^t,  „jene  Stimmung,  bie 
be§  anbern  Ai'cub  unb  l'eib  mie  etmas  (Sigene§  empfinbet  . . .,  teben= 
bige  ©efül)le  für  ben  llcitmenfc^en  ^u  erregen  ...  Tie  freie  DfJeigung, 
bie  in  il)m  felbft  entftanben  mar,  pflanzte  er  meiter"  .  .  .,  nid)t  burd) 
©ebote,  fonbern  burd)  ba^,  mae  üielfad)  mäd)tiger  mirft,  „burc^  bie 
blofse  Sdjilbernng  bcc^  vsbeal«".  Äinbe^finn  mill  er;  „mo  immer 
Äinbesifinn  einfiel)!,  Ijört  bie  Sflaücnarbeit  auf  .  .  .  ©otteeliebe. 
Srüberftimmung,  freie  Steigung  ha'ö  ift  alles"  (5d)rend  103  ff.). 
—  3n  ber  %at,  t)a§>  ift  alle§,  ma§  un§  biefer  6l)riftu§  gegeben  t)at: 
^cin  3)ogma,  fein  öcbot,  aber  audj  feine  .ßird)e,  fein  SafromentI 
SBenn  mir  es  nämlid)  „erftaunlidi"  nennen  möd)ten,  „mie  ein  großer 
3}tann  fein  grDf3eÄ  2i>erf  fo  fel)r  in  ben  allererften  5Infängen  unb 
bodj  fo  unbeforgt  nerlaffen  fonntc"  ( Scf)renrf  209 1,  fo  muffen  mir 
eben  bebenfen,  'i)a^  e§  für  ben  ganj  c^djatologifd)  gerichteten  3efu§ 
„feine  |]eit  ju  längerer  (äntmid'lnng  gab"  (3Seineti. 

pat  fid)  and)  (il)riftus  barin  getäufd)t,  mas  f Grabet  e§?  SSo^u 
bcnn  eine  Äird)e,  ein  Saframent?  3efus,  ber  un§  unmittelbar  oor 
%ott  geftcllt,  ber  fid)  fogar  felbft  in  jeber  SJiittlerrolle  unbefjaglidj 
fütjlt,  fonn  bod)  nidjt  ^^riefter  ober  gar  erft  fad)licr)e  §eil§quellen 
äuioffenl!  „S!Jiagifd)-miiftifd)e  "ii^irfungen"  ouf  geiftigem  ©ebiete 
baben  bod]  feinen  ')ka\m\  in  ber  Sebre  beffen,  in  beffen  „3Birfcn 
alles  auf  bas  (Sciftige,  ^erfönlicf)e  gcrid)tet  ift".  „(Sr  f)at  eine  SSer= 
fnüpfung  bcs  rcligiöfen  Innenlebens  mit  ciufH'ren  fingen:  9?iten, 
Zeremonien  unb  Saframenten  nidit  gefannt"  unb  alles,  ma§  f)ief)er 
gehört,  mie  „^riefter  unb  ^apft,  Seid)te  unb  Saframent"  ift 
„unterc^riftlic^"  (2öeinel  301  u.  309).  „Sine  Slird)e  ^at  baf)er  3efu§ 
nie  ftiften  mollcn  .  . .;  fein  vsbeal  mar  allerbings  audi  eine  @emein= 
fdjaft,  aber  eine  Okmcinfdjaft  ber  (5)  e  ift  er  in  ber  ljöd)ften  0)efin= 
nung  ...;  nic^t  in  2)ogma  unb  2aframent,  mie  fie  and)  ben 
lutl)erifd)en  Sürdjen  geblieben,  ja  fogar  eine  in  bem  ^otfjoliäiömus 
unangeaf)nte  53cbcutung  gemonnen".  ^JBollen  mir  alfo  bem  S^riften= 
tum  eine   mürbige  ®emeinfd)aft  geben,   bann   gilt   e^o,    „bie   fteinen 


—     291     — 

(|)rote[tantifd)en)  Üanbcstirdjcu  uad)  bcm  liüangelium  Csefu  ju  einer 
großen  ©enieinfc^aft  üoU  ^-reiticit  uiib  i^iebe  uui^ugeftalten,  in  ber 
fid)  alle  §eimifc^  füi)len  fönnen,  bie  Sünger  Csefn  fein  moUcn". 
2)aäu  aber  ift  üor  allem  nötig,  baf?  jene  geiuiffen  ^u'virrungen  unb 
Hemmungen,  bic  fid)  in  bcr  Üieformation  finben,  befeitigt  werben: 
1.  ^ie  SLs'erwedjflung  non  Ci^ogma  nnb  (iuangelimn  nnb  bie  93et)aup= 
tung  ber  ^eilenotluenbigfeit  einer  beftinmiten  l'efjre;  2.  bie  ^eni)ed)§= 
lung  oon  ®otte§tt)ort  nnb  93ibelbnd)ltabe ;  8.  bie  ^^erwediflnng  üon 
©nabenniittel  unb  Saframent;  ber  i!anbe?t"ird)e  init  ber  iual)ren 
^irdje;  bie  Sdjeibung  üon  '»paftoren  unb  iiiaien,  furj  alle-?  Giubringen 
be§  tatfjolifdjen  ilirdjentunuö.  Xafiir  aber  inuf?  biefe  neue  ®eniein= 
fdjaft  „roieber  in  jid]  beleben,  \va<^  ber  Äatljoliji'Smnsi  nieljr  bietet  an 
ÖDangeliuw :  ^-rei^eit  üom  Staat,  ein  (iljriftentuui  ber  Stat  unb  bie 
Stöjefe  in  gciDiffen  änfierften  j^äUen".  (Siner  folci)en  Umbilbung  finb 
bie  eüangeiifdjen  .Siirdjen  alle  fäl)ig;  benn  „5)ognm  unb  nmgifd)- 
uiirfenbe^  ©aframent"  bejiluMi  fie  boc^  alle  nur  fd)einbar. 

„@d)einbar:  benn  nur  Sdjein  ift  es  (sic!i,  als  ob  unfere 
Äird)cn  nod)  am  Saframent  feftbielten :  2öir  feiern  im  5t)mbol  ben 
Xob  3efu  unb  erleben  babei  eine  Stärfung  unb  5tufrid)tung  unfereS 
C^toubeug  burdj  .bai^  fid)tbar  geuuidjte  SKort'  (i.  e.  burdj  fid)tbare 
3)arftellung  eines  oon  (^^riftuS  ausgefprod}enen  (^ebanfenS),  loir 
l)aben  längft  bie  2cf)nuilfalbifd)en  'Jlrtifel  unb  bie  tonforbienformel 
öergeffen.  ^ein  ßaie  !ennt  fie  me^r,  unb  lüie  irenige  2l}eülogen 
f)oben  fie  überhaupt  ganj  gelefcnl"  ('Jlunnel  298     318). 

i)aruni  loeg  mit  biefem  2d)einel  @r  l)ält  mand)en  innerlid) 
^omfreien  ah  baoon,  baf,  er  feine  Äirdje  t)erlaffe  um  ja  boc^ 
nur  eine  anbere  eiujntaufdjen!  ^löelc^  ein  ^serbredjen  aber  ift  e§ 
bod),  „um  eines  Scheines  lüilleu  öor  fo  tiielen  bie  Stüre  ^nm  ipim= 
melreid^  äujufd) liefen"  .  .  .  9?od)  etma^  ift  nottocnbig:  „^em  Äat^o= 
lifen  finb  unfere  ®ottesbienftc  jn  niidjteru.  .'pier  Ijat  barum  bie 
liturgifdjeM  Semegung,  bie  feit  einigen  ^aljr^eljuteu  bei  uu'o  eingcfe^t 
f)at,  eine  gro^e  unb  lol)nenbe  IHufgabe  ber  53ereidjerung  ju  erfüllen. 
3)enu  nid)t  alle  9?teufd)engemüter  finb  fo  nüdjtern,  mie  (]tt)ingli§ 
flare  unb  ßoloinS  eifenljarte  ©eelen  maren,  bie  un§  tiielfadj  if)ren 
Stempel  aufgepref^t  ^aben".  3iub  einmal  biefe  33ebingungen  erfüllt, 
bonn  wirb  baS  ©üangelinm  oer mögen,  wo^u  ben  „eüangelifdjeu 
Äirc^en  bie  SRacljt  fel)lte:  bie  rbmifd)e  Äirdje  ju  überroinben".  3)iefe 
aber  mu^  fallen,  ^enn  erftens  ift  alle§,  waS  „5lirdje"  ift  -  unb 
„biefen  ^a\mn  oerbient  bodj  nur  ber  .^atlioligismu^  allein"  —  un= 
berträglid)  mit  bem  JiVfen  bes  (änangeliumS,  ift  eigentlicf)  nur  „an- 
tife  SJitifterienreligion   mit   djriftlic^en  Emblemen ";    jweitenS    fann 

ij  ^ur  ferreicf)iinci  flciuijfev  3>üerfe  ift  olfo  jebe§  Mittel  redit.  .Maum 
ein  paar  ©eiten  öOf£)er  t)Qt  berjelbe  Sßeinel  bie  „Siiten"  unterrfiriftltd^  fle» 
nannt;  je^t  au'i  einmal  ift  il)m  bas  Sad)lid^e,  ba§  'Diufllicfie  eine  flanj 
braud^bare  ©taffa^c  für  feine  ?Jhifterflemeinbe,  jcbenfnH*!  ein  guter  .^Töber 
für  fatfjolifc^e  ®impel  a  la  9\ofeqfler    cf.  ©,  30.")  ff.). 


—     292     — 

bie  fat^oHfd)c  .Slirdje  ficf)  unmöglich)  einfüoien  in  bie  neu^ugrünbenbe 
©emein)cf)ait  oijm  2)ogma  unb  ©aframeut:  fie  erl)ebt  ja  ben  5lu= 
fprud),  eine  gött[id)e  gn  fein,  !ann  a(|ü  nid^t'c  prcisigeben,  n)ie  es 
benn  and)  bie  ®e[d)id)te  Uax  gcnng  ern)ic|en  ijatl  3Benn  [ie  fid) 
felb[t  im  18.  3nl)vt)nnbcrt  nid)t  gn  mobernifieren  üermod)te,  aU  [ie 
fogor  bie  ^efuitcn,  .  .  .  ,,i^re  böfen  (^eifter"  an'?[tie^,  ift  eö  er= 
liefen:  „Sie  h)irb  fid)  nidjt  änbern,  ...  fie  fann  nnr  untergeben" 
(3Seine(  310). 

SBirb  aber  biefer  ^Öeg,  ber  allein  jum  ^iele  füt)rt,  nämlic^ 
ber  SSer^idjt  auf  ben  ©(auben,  35er^id)t  auf  ha-^  ©aframent,  nid)t 
betreten,  bann  ftet)en  bie  ^^roteftanten  alle  öor  ber  fdjauber^aften 
9Jiög(id)feit,  ja  in  ber  unmittelbaren  ©efa^r,  „bie  überhaupt  bie 
größte  ift:  bafj  unfere  Sanbe'ofirc^en  mieber  fat^olifct)  Werben" 
(2öeinel  303). 

2)er  §anptfad)e  nadj  bürfte  SBeinel  mit  ber  5(lternatitie :  ent= 
lüeber  tabula  rasa   mit   allem  Uebernatürlidjen  ober   fatf)olifc^ 

werben  (er  meint  le^tereg  allerbingc^  nictjt  mörtlid)),  fo  giemlid^  tas 
9tid)tige  getroffen  t)aben.  9?ur  (joffe  ic^,  ba^  e'o  anberc^  fommen 
wirb,  aiä  c^  SBeinel  n)ünfd)t.  S^iclleid)t  wirb  gerabc  ber  Slbgrunb, 
öor  ben  Söeinel  unb  Slonforten  ba-ö  arme  proteftantifdje  35olf  ftellt, 
bem  ijofitiü  unb  el)rlid)=glöubigen  9iefte  eüangclifdjer  ^^aftoren  unb 
Saien  bie  5(ugen  öffnen  unb  i^re  S3lid'e  baljin  lenfen,  moju  fie  fonft, 
uac^  ben  bi'o^er  genurdjteu  (Srfaljrnngen  ju  fdjlie^en,  ben  3Seg  nid)t 
mel)r  gcfunben  Ijätten.  '^k  ^I^rebern,  bie  uutn  bem  armen  93o(fe 
üorjufe^en  beginnt  ftatt  bes  33rote!o  geretteter  ^Ii^al)rl)eit,  werben  oiel- 
leid)t  bie  Sel)nfud)t  erwecfen  tjelfen  nac^  bem  leidjtfinnig  unb  bünb 
üerlaffenen  ^^aterljau'c.  9JJein  C^er^  unb  meine  3td)tung  üor  bem 
gläubig  gebliebeiu'u  ipäuflein  gibt  mir  ben  9}tut  jur  ipoffnung,  ha^ 
ber  gefnnbe  ^ern  ber  getrennten  93rüber  für  ben  5!öber  be§  ^tatt)o= 
lifen^affeä  hivi  nid)t  preisgeben  werbe,  was  il)ncn  bisljer  Seben  war: 
©laube,  STaufe,  ©afrnment! 

II.  S^ritif. 
2öir  fjabeu  uns  bi^5l)er  eine  gro^e  3urüdt)altung  auferlegt,  um 
nur  ja  baS  SSerben  biefes  t)iftorifc|en  (i^liriftus  nidjt  ju  beeinträd^= 
tigen.  ^um  @ebnrtsf)elfer  l)aben  wir  in  ber  ^erfon  bes  §errn  93ouffet 
einen  §ad)profeffor  üon  ^)iuf  unb  33crnf  gcwäl)lt,  il)m  fogar  fünf 
gelel)rtc  ©pejialiften  ,yir  ocitc  gegeben,  bereu  einljeitlidjes  |]ufammen= 
wirfen  fdjon  burd)  iljr  gemeinfameS  angebetete'^  ^orbilb  i^arnorf 
garantiert  ift  —  wenn  9teumann  einige  ©onberfuren  t)at  oornetjmen 
wollen,  fo  liefen  wir  feine  ©timme  in  ber  9,lcaiorität  unterget)eu; 
—  bem  ^urpfufdjer  öerman  geftatteten  wir  nid)t  einmal  3« tritt 
gum  gelcljrten  .ton^ilinm.  i)cun  aber  loirb  es  uns  geftattet  fein,  ha§' 
Siinb  etwas  genauer  in  ^^tugenfdjein  ju  nebmen.  ISrtieben  ja  bod)  biefe 
^erren  ben  innfprndj,  bafj  fie  uns  ein  ed)tes  Slönigsfinb  präfentieren, 
bem  bie  .'Dcrvfd)aft  über  alle  Ö)eifter  gebü()rt,  iia  eS  ba^u  oon  ®ott 


—     293     — 

aucuTic()cu  unb  bcftimnit  fei,  ber  „^ütjrcv  bcv  ;)Citcu  uub  SSölfer  511 
©Ott"  all  lucrbcu.  (93ouffet  102.^ 

^üuffet  füvcfjtct  für  feinen  Sfjriftue  —  nic^t  mit  Unred)t!  — 
fürdjtet  für  i[)n,  ha\]  er  bic  $robe  ber  rnn{)en  2Sirf(ictj!eit  nidjt  über- 
ftetien  werbe,  ©r  crtennt  aud),  wo  bie  G)efat)r  lie(^t:  er  nennt  bie 
^xa(\c  nnd)  ber  ^erfon  ^sefn,  nadj  beni  93eiünf3tfein  bes  tiiftorifcfjen 
ßtjriftne,  bie  fdjwerfte  ?3-rage  nnb  überfd^reibt  baber  biefes  fein  ^ädjtu^^ 
fnpitel  bebentnngSüoU  mit  ben  ^ilunlen: 

„Xa-^  (^ebeimnic-  ber  ^^^erfon." 

^ie  ^erfon  3efn  ift  it)m  in  ber  Tat  ein  ©etjeimni-o  geblieben 
unb  idj  äiüeifle,  ob  er  e'5  nidjt  fdjoii  berent  l}at,  in  ber  i^xa^c  nad)  ber 
@ntftet)ung  be§  Setbftbemu^tfein!?  t£t)rifti  über  ha^  ignoiabimus 
Öornad'5  binausgegangen  ^u  fein,  ^eber  i8erfud},  ben  ©d)leier  ju 
lüften,  mirb  fid)  f)ier  rädjen  unb  bat  fid)  fd)on  geräd}t  unb  je  me^r 
ein  moberner  Siograpb  3efu  bei  ber  pfi}d}ologifd)en  ^arftellung  be^ 
inneren  (Sntmidtungcigange^  einee  llceffia'o=3Jtenfd)en  fidj  inc^  -I)etail 
öerltert,  befto  offent'unbiger  mirb  fein  mifeglüd'ter  ^erfud)  jeigen,  ha^ 
3efu5  benn  bod)  nad)  ber  unueränberten  S^arftellung  ber  oljuoptifer 
im  i.^id)te  bce  3o[)anne'ceüange(inm!ö  immer  nod)  „meitau'o  am  beften 
öcrftänblid)  ift".  t)er  t)iftorifct)e  Sefue  ber  i>unacf'fd)en  2d)ule  aber 
mar  meber  bered)tigt,  nod]  geiftig  fät]ig,  bie  3'iJt)^"'-'^"i^olte  über  bie 
93Jenfd)t)eit  auf  bem  ^föege  ju  ö^ott  ju  übernetjmen.  5)ag  ift  ber  furjc 
©inn  ber  nun  folgeubcn  Äritif. 

SBir  t)aben  m\t-  im  ^-yorberget)cnben  bie  ^n'age  beantmorten 
laffen,  marnm  benn  vsefue  ben  ^Hnfprud)  er()ob,  ber  SJJeffiaso  ^u  fein. 
Dtto  fallt  bie  IHntmort  gan^  im  Sinne  feiner  ÄloUegen  in  ben  (Sa|j 
jufommen :  „(ix  ]\m}]U  fid)  mit  |)fl)d)ologifcber  9Zotmenbig!eit  unb 
mit  gefd)id)tlid)em  ^)iec|te  oliJ  ben  glauben,  ber  ba  fommen  follte." 
(40.)  2öir  finb  uid)t  fo  bosbaft,  bem  iu'rfaffer  bie  5tnfid)t  ,^u  im= 
putieren,  baf?  fid)  Scfu-ö  felbft  auf  ©runb  beö  ^^eugniffes  ber  ®e= 
fd)ic^te  ber  ^.lienfdibeit  für  ben  3)ceffia5  l)alten  burfte,  obmobl  bic 
^erren  üicüeic^t  nid)t  otjue  ^^(bfid)t  ^ienUicf)  jmeibeutig  fd)reiben:  ^ür 
Scfns  felbft  eyiftierte  biefer  53emei6  ja  nod)  nidjt;  mir  tonnen  unö 
für  ibn  auf  bie  @efd)id)te  berufen,  er  für  fid)  nic^t!  2öir  mollen 
mit  Slusfdjluf)  jene«?  möglid)en  Unfinnec^  bem  Bai^c  ben  beabfid)tigten 
©inn  abgewinnen,  inbem  mir  fagen:  ^Icacb  t>er  ^Hnffaffung  ber  .öarnacf- 
fc^en  3cf)ule  legitimieren  ben  „l)iftorifd)en"  ^sefne  .yuei  93emeife  aU 
^^riftus:  1.  fubjettio  ber  innere  ;]uiang  ber  9tatur,  2.  objeftiü  bac> 
;^eugni^  ber  (*>3efd)id)te. 

1.  2öar  nun  mirflic^  ber  iVieffiasanfprud)  Sefu  fubjeftio  be- 
grünbetV  Um  uns  überbaupt  in  biefer  J^-rage  mit  ben  (*>kgnern  au^= 
einanberfet5en  ^n  tonnen,  muffen  mir  nuy  5nnäd)ft  fd)led)tl)in  auf 
il)ren  Stanbpunft  ftellen;  muffen  Tsefum  fo  beuten,  mie  fie  ibn  ficf) 
beuten;  muffen  ferner  in  ^^nfcblag  bringen,  „baf^  mir  feinen  9.)Jeffiac> 
üoll  beurteilen  tonnen,  meil  mir  feine  5Jieffiaffe  finb  —  -,  ha\]  ficb 
jumr  bac-  religiöfe  03euie  auf  ben  2tanbpuntt   ber  Unentmidelteren 


—     294     — 

oerfe^en  !ann,  iüii)t  aber  fie  auf  ben  feinigen  unb  ha^,  wo  immer 
fie  t§>  tun,  bei  i^rer  93eurtci(ung  ein  iufommeufurabler  Ü^eft  nad^= 
bleiben  lüirb."  (©c^rencf  150.)  2öir  fe^en  ba()er  oorou^,  baB  fidj  baö 
©elbftbemu^tfein  Sefn  in  äijulidjer  Söeife  über  unferer  Sifaljrung 
beroegte,  toie  übert)aupt  jebluebe^  ©enie  üou  geiüöt}u(id}eu  ^Hcenfc^en 
nie  gang  öerftanben  lücrben  fanii.  S^a?  jebod)  bürfen  mir  bod)  auc^ 
bei  bem  genialften  i^ero§  annefjmen  —  er  ift  ja  boc^  fidjer  fein 
(S^eiftegfrüppel  —  ha^  ftd)  audj  fein  2)enfen  in  ben  Safjuen  ber  S)en!= 
gefe^e  bemegen  mu^  —  unb  gu  biefer  unferer  ^orau^fe^ung  finb 
mir,  menigften§  ber  ^auptfad)e  nadj,  jum  minbeften  ebenfo  berechtigt, 
roie  bie  fritifdjen  Sdjulen  ju  i[)rer,  ha^  nämlidj  audj  in  Sfjrifto  „ber 
3?o^men  eineg  menfd)tic§en  Semu^tfeinö  uidjt  ööllig  gefprengt  fein 
!onnte"  (id.  151).  ^er  Unterfdjicb  ift  nur  ber:  ©ie  gießen  ©renken 
nac^  oben,  mir  nad)  unten.  SSeldje  SJZettjobe  für  ein  „©cnie"  ge= 
äiemenber  ift,  braud)t  faum  betont  ^u  merben. 

SBir  legen  alfo  mit  nollem  Üiedjte  au  ben  (Sutmicflung^gang 
be§  S^riftu^  üon  ^arnad'?  öuabeu  beu  ^I^caf^ftab  ber  2)enfgefe|e  an 
unb  behaupten:  Söenn  Sefuy  in  ber  Q3eurtei(ung  feiner  felbft  einen 
fo  groben  logifd)eu  ^e^ler  begangen  i]at,  ha^  er  fogar  für  einen 
geringft  oeranlagten  ®urd)fd)uitt^omenfc^eu  tagf)ell  erfeunbar  ift,  bann 
ift  er  ha'^  Opfer  einer  SBa^noorftellung  gemorbeu.  ©djritt  für  Schritt 
öornjört^i  gej()enb  nefjmen  mir  äuuädjft  an,  ma§  mir  fouft  bei  einem 
SÜRenfdjeu  niema(§  oorauSfet^en  fönnteu,  baf5  Sefuö  (ücrftet)e  immer 
ben  „t)iftorifcf)en")  bei  ber  Beurteilung  feiner  ^erfon,  üon  feiner 
inneren  (Srfa^rung  geleitet,  oljue  allen  Irrtum  treu  in  feiner  3eete 
gelefen  t)ahQ,  hci^  feine  ©elbfttäufdjuug  mit  unterlaufen  fei,  'Oa}^  fein 
©elbftbemu^tfein  ein  äbaquater  Spiegel  feine«  Sdj^  gemefen.  (Sr  füf)lt 
ftc^  alfo  mit  innerer  9Zotmenbigfeit  aii^  gottöermanbten  ©eniu^,  „oer= 
nimmt  bie  otimme  ©otte§  im  eigenen  Innern  fo  üoU  unb  rein,  lüie 
fie  no(^  nie  erfd)ollen  ift";  lebt  „im  @efü§le  einer  itraftquelle,  bie 
er  nirgenbg  in  feiner  Umgebung  finben  founte,  ja,  bie  er  and)  bei 
^ropt)eten  unb  ^falmiften  nid)t  in  ber  ^-rifdje  unb  Sleinbeit  rinnen 
§i3rte,M  mic  im  eigenen  ^er^en."  Somit  unb  meil  ber  ©eniu^  „auö 
einer  ^öljeren  2Bclt  fommt,  oon  ber  er  uiuö  erjciljlt",-)  mu^te  fid^ 
Sefu§  a[§  ben  mal)ren  Offenbarer  ©otte^,  mäl)renb  feiner  Umgebung 
folc^e  ©efinnung  gäuälic^  mangelte"  (Sc^renct  154  ff.j.  ^Durfte  nun 
ß^riftuö  auf  ©runb  biefeg  Sefuubeö  fdjtie^en:  Ergo  bin  ic^  ber 
Sebrer,  ouf5er  bem  fein  ßel)rer  ift  nodj  fein  fann,  nad)  bem  niemonb 
fommt  nod)  fommen  fann?  Slngeuommeu,  „er  mu^te  fid)  au§  feiner 
gangen  Umgebung,  ja  fogar  au-o  ber  JyüUe  ber  biöf)erigeu  ©ottgefaubten 
^erausgetjoben",  mar  bamit  fd)on  bie  Ueberjeugung  einer  fd)ie(^tf)in 
„eingigortigen  ?iRiffion"  unb  nid)t  üielmel)r  bIo|  einer  bi§^er  nid^t 
bagemefenen  9Jiiffion  begrünbet?  'iöir  muffen  beun  bod)  fagen:  SSenn 

*)  Söenn  baö  nm  ünbc  gar  ein  —  ©ebüvfebler  war!?  —  -)  ©te 
Ätitifer  net)men  alfo  jelbft  bie  2)enffleiel5e  "!§  53iIbuufl§faftoren  be§  (3el6ft= 
betüufetfelnS  ^efuS  in  3(nfpruc^! 


—     295     — 

3efu5  barau^,  'i)a\i  üor  it)m  luib  um  iljii  uicmanb  i()m  flleidjfain, 
id)io%  ha'^  aud)  wad)  il)m  niemanb  fomnicu  fönne,  ha'\^  er  „ber 
S^oHenber"  iui  abioliiteu  Sinne  fei,  fo  loar  ha^  ein  buvrf)  nic^t# 
gerecf;tfertigter  Sprung  in-o  Ungemefjene.  Ssernünftigeriueife  bürfte  er 
mit  ^olftoi  nur  fagen:  „So  lüeit  id)  weijs,  bin  id)  nllen  über- 
legen" (cf.  SSeinel  289).  ©fjriftu»  fnnnte  aber  nur  ^aläftina  unb 
ta^  nur  in  feinen  unteren  Sd)id)ten;  er  fnnnte  feinen  ber  großen 
(Seifter  feiner  3^'it;  er  ()ntte  fein  einjige^  33uc^  einc^  gried)ifd)en 
ober  aleyanbrinifdjen  ^^f)ilofopt)en  getefen.  ^löenn  er  bafjer  trot^bem 
fprad):  i^err,  id)  banfe  bir,  ha^  id)  uidjt  bin  luie  bie  übrigen  9JZenfd)en 
alle,  fo  überragte  er  an  ©eiftesbünfel  fogar  ben  uon  iljm  mit  fooiel 
©arfa^nuB  gejcidjueten  ^t)arifäer  im  Tempel  nod)  uncnblicf),  med 
er  [ic^  nic^t  blof?  crt)ob  über  bie  Sünber,  fonbern  and)  über  bie 
Sieinften,  53eften  unb  ©ottbegnabetften.  Sn  ber  %at  ift  ber  Sf)riftus, 
ben  unö  §.  S.  ü.  Soben  ge^eid^net  tjot,  bie  bcnfbar  mibcrüd)fte  ^igur 
ber  SSe(tgefd)id)te.  2)er  ^^t)arifäer  im  2;empel  märe  nur  eine  fd)mad)e 
Selbftberfpottung  ju  nennen. 

2öir  geben  aber  einen  Sdjritt  weiter  unb  fteUen  un^o  auf  ben 
Stanbpunft,  3cfum  i)abc  fein  ^lid  in  fidj  fetbft  uotroenbig  über  aüe 
3Dienfd)en  erboben:  begann  ober  bann  uidjt  bort  ber  fjellidjte  SBo^n= 
finn,  als  er  fidj  über  alle  (Sngel  ftellte?  (Sr  glaubte  an  (Sngel — 
and)  nad)  ben  |)arnadianern;  er  bad)te  fidj  biefelben  mie  jeber  anbete 
Snbe  als  über  alle§  'i'JZenfdjlidje  erhabene  ÖJeifter,  bei  bereu  Slnblitf 
ben  ^D'^eufc^en  ^urdjt  unb  (£ntfcl3en  pad't  unb  alle  Äraft  fdjminbet. 
STngenommcn,  er  Ijätte  nur  in  93e5ug  auf  (^otte^erfenntnis  unb  9.^ater= 
liebe  unb  i^eiligfeit  fic^  jene  Snperiorität  über  alle  ©ngel  5uge= 
fd)rieben,  nid)t  aber  l)infi(^tlid)  ber  9?atur  unb  iljrer  übrigen  Ätäfte: 
SSie  in  aller  9Selt  fonute  i^m  tatfäd)lid)e  innere  (Srfa|rung  eine 
folc^e  öemifHjeit  geben?  (£l)riftu5  mar  9JZenfd)  unb  fonute  ba^er 
nur  menfc^lidjc  (Srlebniffe  ^nben;  ein  uormale^>  Snuenleben  mu^te, 
falls  es  Ijalbmegs  rid)tig  beurteilt  mürbe,  ein  nieufdjlidjeö  Selbft= 
bemu^tfein  erjengen  unb  für  einen  ^ergleid)  ber  S^orgänge  in  ber 
eigenen  Sruft  mit  bem  ©rieben  ber  3>aterliebe  (5Jotte§  burdj  einen 
ßngel  fehlte  3efuS  jeglid)er  9JJa^ftab.  3)ie  eigene  (i'rfaljrung  an  ben 
©elbfterlebniffen  eines  (Sugcls  p  meffcn,  ift  jeber  'i'Jtenfc^,  jeber 
9?id)tengel  abfolut  auf5er  ftnube.  ^enn  fogar  9J?enfd)cn  einanber  nid)t 
reftlog  beurteilen  tonnen,  ber  nod)  fo  gut  oeraulagte  ©eleljrte  ein 
©enie  niemals  redjt  oerfteljeu  fann,  mie  bie  ©egner  beljoupten,  bann 
bleibt  bod)  mot)l  bei  ber  Beurteilung  eine§  (5ngelbemuf?tfeinS  and;  üon 
Seiten  bes  gröf^ten  (Genius  im  S^^ifdje  uidjt  etma  blo^  ein  „in= 
fommenfurabter  9veft  nadj",  bann  fann  überljaupt  ein  ^^rüportiong= 
jeidjen  jmifc^en  (Erfahrungen  eines  reinen  öeiftes  unb  eine^  an  bie 
Sinne  gebunbenen  T»enfens  gar  uidjt  gemacht  merben.  3i>enu  aber 
tro^bem  bie  .^")arnncff(^e  Sdjule  ein  (Sngels-  ober  Ueberengelsbemu^t» 
fein  ouf^  nur  in  jenem  eingefdjränften  Sinne  als  natürlidjes  Üiefultat 
ber  Seelen5uftänbe  (Sljrifti  ausgibt,  bann  legt  fie  entmcber  bamit  baö 

atnjft  „llitoL-fraU.  Duartalfc^rifi".  ir.  lOOC  -<' 


—     296     — 

©eftänbuiö  ah,  bo^  [ie  in  Se]u  ^crfou  ben  für  fein  SertJUBtfein 
ma^gcbenbften  §aftor  überfetjen  ^at  unb  i^r  alfo  feine  ^erfon 
roirfüc^  ein  ®et)eimni§  geblieben  ift,  —  ober  fie  nmcijt  i§ren  gü^rer 
bcr  {]eiten  nnb  3Sölfer  gu  ®ott  ^n  einem  Dpfer  gmingenber  äBaf)n= 
norftellungen,  jum  3rren.  2)ie  alte  Unter frfjeibung:  (Sntlneber  ®ott 
—  ober  Betrüger  —  ober  9^arr  ift  burcf)  bie  ^ritif  nur  noc^  met)r 
beftätigt  loorben.  ©in  SDZenfc^,  ber  geniatfte  93Zenfc^,  „ber  mit  ©tolj 
fid^  aU  9Jcenfd)  füfjlt,"  babei  aber  mit  (ogifcf)er  9^otiüenbigfeit  auf 
6)runb  feinet  Seelenleben^  gu  bem  Ergebnis  fommt,  ®ott  fo  na^e 
ju  fein  inie  ber  oberfte  (Sngel,  ber  nüifete  fic^,  fo  lange  iljm  no(^  ein 
^unfen  2)en!fä§ig!eit  bleibt,  beim  Slo|jfe  faffen  unb  in  unfäglic^em 
Sc^merj  ouffc^reien:  93Zein  ©Ott,  irf)  bin  waljnfinnig  gemorben,  mü^te 
\id}  für  iDaljufinnig  polten;  ein  SJJenfd),  ben  feine  innerfte  (Srfaljrung, 
adde  fein  ©elbftberou^tein  über  bie  t)öd)ften  Gngel  jum  93tunbe  ©otteg 
emporträgt,  ber  muffte  n)af)nfinnig  werben,  menn  er  e§  nic^t  fd^on 
roäre,  —  e§  fei  benn,  ha%  er  @ott  mit  übermältigenber,  aller  @innen= 
erfa^rung  oorau^ge^enber  Älarl)eit  üom  erften  Stugenblicfe  feine§  3)afein§ 
on  fc£)ant  facie  ad  faciem.  Unter  ^orau^^fetjung  eine§  auc|  nur  bos 
unterfte  ^[Jiittelma^  annä§ernb  erreic^enben  S)enfDermögen§  ift  ber 
(S()riftu!ö  ber  ^arnatff(i)en  @(i)ule  eine  logifdje  unb  pft)(f)ologifc^e 
Unmöglic^!eit. 

3Sir  ge^en  aber  bennoc§  abermol§  einen  @cl)ritt  weiter  unb 
mad^en  un§  einmal  meig,  auc^  ha§>  Ungemeffene  be^  <3elbftbeiün§t= 
fein§  S^rifti  fei  ein  notwenbigefä  nnb  natürlidie^  (Srgebni^  feines 
roirftic^cn  inneren  2öefen§  unb  Sefuc^  hah^  tatfädjlid)  o§ne  bie  ge= 
ringfte  «Selbfttäufcfjung  in  fict)  f)ineingeblicft !  3Bir  merfen  babei,  ofne 
uns  ^ier  länger  ju  üermeilen,  wie  im  55orüberge^en  an,  ba^  „wir 
i^n  (mit  le^terer  i^orau§fe|ung  allein)  fc^on  über  ben  3iat)men  ber 
übrigen  931enfd}l]eit  l)inoug^eben"  (öoffmann  9i  31.,  „^aS  8elbft= 
bewu^tfein  ^efu  nad)  ben  brei  erften  Soangelien."  5erienfurfu§=^SSor= 
trag,  Königsberg  i.  $r.,  1904,  3.  1).  2)agegen  erlauben  wir  unS 
bie  ^rage:  3Betd)e  öorantie  befa§  SefuS  bafür?  ^ür  fid)  felbft? 
gut  jene,  bie  er  an  fic^  unb  fein  ©efc^id  fettete  ?  SBaS  rechtfertigte 
i^n  öor  fid)  felbft  unb  feinen  Jüngern?  Söufete  er  benn  nicljt,  waS 
wir  alle  wiffen,  bie  wir  fo  tief  unter  i^m  fteljen:  „jr)iejenige  2öert= 
fdjäluing,  bie  jemanb  oon  fiel)  felbft  l)egt,  bietet  uod)  feinen  fid)eren 
^alftab  für  bie  (SrfenntniS  ber  objeftiüen  93ebeutung,  bie  il)m  im 
Steife,  in  bem  er  5U  wirfen  l)at,  äufommt?  ^^cur  ju  oft  befi^t  ber 
'äRenfd)  üon  fid)  felbft,  feinen  fittlicl)en  Dualitäten  ober  feinen  in= 
telleftuellen  <5^f)igfeiten  eine  ^bl)ere  9Jleinung,  als  billig  ift,  wä^renb 
mon  anbererfeits  bei  einzelnen  fcl)r  ^erüorragenben  ©eiftern  eine  gu 
weit  gel)enbe  93efd)eibenf)eit  l)at  fonftatieren  wollen."  (id.  ®.  3.)  üam 
Sefue  niemals  ber  ©ebanfe,  baf?  innere  ^-^orgänge  ali5uleid)t  trügen? 
Da^  fidj  ber  ^aranoifer  audj  auf  „innere  Cirlebniffe"  berufen  wirb? 

2)od)  oif  lleid)t  ift  haz-  ju  mobern  gebadet !  23iclleid)t  fcf)lte  bem 
Israeliten   befonber-?   jener  früfjeren   3^'^^  ^^^^  foniit  and)  Sefu  bie 


—     297     — 

(Srfcnntni'ö,  ha]]  )"icf)  nicni.iiib  „ein  abtiquatcs  Sclbfibciüii^t^cin  bei' 
mefjeu"  fanu?  (id.  o.  1.)  Önii^  im  (^cqeutcil!  Äi!cin  ^olf  liattc  unb 
i)at  üot  rein  inneren  i^orgnngcn  eine  fo  geringe  "lUdjtung,  luie  bie 
Snben.  l)k  Israeliten  üor  (£()ri[tne  unb  nad)  i^m  nnb  um  i[jn  luoren 
gelüotint,  für  i()ren  (Glauben  an  bie  ^Jieaütät  innerer  (irlebniffe  eine 
58ürg)d)aft  in  ber  realen  X^tuf^eniuelt  ju  forbcrn. 

Die  T)enfmeifc  ber  ^^eitgcuLifien  x5e)u  beleudjten  t)ier  am  beut= 
lid)ften  feine  ©egner.  „'iBae  madjft  bu  aus  bir  felbft?"  2)iefeio  3Bort 
§at  unö  jnjar  3o^annce  überliefert  (8,  58);  allein  felbft  luenn  bie 
ganje  ©^ene,  loie  fie  ha^  oierte  (i'uangelium  beridjtct,  unfjiftorifd^ 
raäre:  fdjon  bie  ^atfad)e  ber  Dppofition  an  fid)  ift  53eiueiö  genug, 
bafj  3efui5  berartigeö  oft  genug  ju  l^örcn  befam.  Üßäre  er  bemnad) 
awd)  für  feine  ^!]3erfctn  allein  nie  auf  ben  ©cbanfen  üerfalleu,  bafs  er 
am  iinhc  gar  mel)r  aus  fid)  mad)en  founte,  ak-^  er  luirtlid)  mar,  — 
bos  3.^erl]alten  ber  ©egner  nuifete  es  il)m  täglid)  fagen:  !föenn  id) 
felbft  mir  ;]euguis  gebe,  fo  ift  bamit  mein  ßcugnis  benn  bod)  nod) 
nictjt  lüal)r!  Uebrigenc^  gab  es  etlua^ur  ;jeit  (iljrifti  feine  „l)ämonifd)en", 
b.  i).  3uni  minbeften  3rrfinnigen?  .V)at  man  bcnn  nidjt  in  feiner 
nödjften  ^Jiät)e  gemunfelt:  ISr  ift  lualinfinuig V  Ündj  öor  il)m  i)aben 
fleinere  öeifter  als  er  inneren  i^orgängen,  ja  nad)  ber  ^^hiffaffung 
ber  altteftamentlidjen  §agiograpl)en  felbft  oorübergel)enbeu  @inne6= 
n)af)rnel)mungen  feinen  entfd)cibenben  (Sinfluf]  auf  il}r  ©efdiicf  einge= 
räumt,  ©ebeon  Der  langte  fein  „ßeidjen"  unb  uerlangte  es  luicber^olt, 
bis  fein  ^'^meifel  mcljr  übrig  blieb.  2Bie  aber  ©ibeon,  fo  alle  ^Unberen! 
9?irgenbs  ift  ha^  'föort  „ßeicfjen"  fo  oft  gefprodjen  luorben  loie  bei  ben 
Suben.  %n(i)  bie  i^ünger  Sefu  bacfjten  nid)t  anber^^.  Iföir  luollen  gar 
nid)t  baran  erinnern,  ba|5  ber  „^Kabbi"  '^Paulus  nic^t  jebem  „(Reifte" 
traute;  felbft  bie  (£'oangeliftcn  waren  fomeit,  baf?  nad)  iljrer  x^(nfid)t 
nid)t  meljrmals  fontrollicrbare  (irfaljrungen  aus  ber  i^lu^enmelt,  ge= 
fc^iüeige  benn  rein  innere  (ärlebniffe,  fein  genügenbes  ^nmbamcnt 
bauernber  Uebcrjeugung  bitben  fonnen.  Äein  Goangelift  begnügt  fid) 
mit  einer  (Erfd)einung  beö  (irftanbemu!  i^nfas  läfU  felbft  ber  3ung= 
frau  9Haria  burd)  ben  lingel  an  ber  üorl)er  oerfünbigten  Sd)n)anger= 
fd)üft  il)rcr  ^-öafe  eine  finnfcrllige  (^)arautie  bieten,  bie  oon  ^^Infang  an 
jebe  ^nxd)i  befeitigen  follte,  baf?  fie  bas  Opfer  einc0  „inneren  !i^or- 
ganges"  geiuorben,  unb  bay  Maj^niiticat  t)at  3)?aria  erft  gcfnngen,  als 
eiije  ^2(nbere  il]r  fagte,  fie  fei  bie  9Jhitter  bes  .'perrn.  Gs  beifit  baber  ^vefum 
unter  bie  erften  (il)riften,  unter  bie  "i^^roplieten,  3iid)ter  ober  .S^agi^ 
ograp^en,  unter  feine  il)m  gegenüber  fo  tief  ftebenben  „>Hntipoben" 
^erabbrücfen,  iuenn  nmn  il)m  bie  (irfenntnis  abfpred)cn  mürbe,  ha\] 
inand)er  fd)on  in  fid)  (*»5otte5i  Stimme  t)örte,  bie  nid)t  &Hil)rl]eit  mar. 

Dod)  t)ielleid)t  l)at  (Sl)riftus  in  ben  ©türmen  bes  iiebens  nic^t 
|]eit  gefunben,  fid)  mit  biefer  tirfenntnis  auCH'inanber.yifetu'u !  '^yiad}^ 
bem  er  nid)t  einmal  bie  Tragmeite  ber  „^Uienfd)enfol]nCMbee"  rec^t 
;^u  erfaffen  bie  ^){ul)e  gefunben  baben  foll,  fbnnte  man  ja  mit  biefer 
Wbglicbfeit  immerhin  red)iUMi  I 

20* 


—     298     — 

2(ber  Scjue  war  ja  boi)  fd)on  mit  ]id)  fertig,  a(^  er  §ur  Xaufe 
!om !  3Bäf)renb  ber  5I£)ge)(i)ieben^eit  feiner  erften  30,  ober  fngen  ttjir, 
legten  18  Satjre  t)atte  er  bod)  lootjl  9JiuJ5e  genug!  ©eine  93tutter 
„foü"  fogar  im  ^^ftunbe  ber  ^ermirrung  ganj  öernünftiger  ß'r= 
Tagungen  fät)ig  gettiefen  fein !  SSar  enblid)  mirÜid)  fein  fampfreictjee 
Seben  fotc^en  üernnnftigen  (£'rtt)ägungen  t)inber(icf}?  9JJerhoürbig ! 
Sefuö  fa^  fein  önbe  fommen ;  er  cmpfanb  bie  ^Zotluenbigfeit  feines 
Untergangee  nlc^  gröf^te  @rf)niierigfeit  nic^t  nur  gegenüber  feinem 
SlJJeffiasberou^tfcin,  fonbern  fogar  aucb  gegenüber  feinem  S^aterglauben, 
foba§  er  of)ne  ben  2tu-oiueg  be§  9[Renfc^enfo{)ngebanfen'ö  notroenbig  an 
firf)  fetbft  irre  gelüorben  märe!  Dft  fameii  fo(cl)e  Stunben  über  if)nl 
SBaren  ha^  nidit  ebenfooic(e  überaus  ernfte  50ia^nungen,  fein  3elbft= 
bett)U^tfein  encrgifd)  ju  überprüfen  unb  einer  grünbücfien  9ieoifton  ju 
untergieljen?  Wk,  wenn  er  haz^  nidjt  mar,  mas  er  fein  „moUte"! 
SSenn  feine  ©cgner  9ied)t  Ratten?  5föcnn  er  fid)  für  ben  §öd)ften 
^ielt,  med  er  es  fein  rootlte?  SSenn  bie  „innere  9Zötigung"  om 
@nbe  bod)  nid)ts  mar  als  ber  ungemeffene  ß^rgeij,  ber  es  i^m  un= 
erträglid)  machte,  „einer  in  ber  Steige"  ^u  fein?  $5orauf  fonnte  er 
fid)  benn  bafür  berufen,  ba^  i()n  fein  inneres  ®efüt)l,  „ben  [jeiügen 
(Seift  5u  befi^en",  nid)t  betrog?  STuf  feine  „SSunber"?  2(ls  er  als 
öbllig  gereifter  SJZeffias  bie  Sebrtätigfeit  begann,  t)atte  er  nod)  feines 
gewirft  unb  fpöter  maren  it)m  felbft  feine  gedungen  §u  gering,  ha}^ 
fie  für  feine  ,,ein5igortige  93Jiffion"  o(s  Semeis  Ratten  gelten  fönnen! 
Sluf  bie  „Suftbemegung"?  (@oben  79.)  Sie  t)ätk  and)  ^obannes  in 
5lnfprud)  nehmen  fönnen,  unb  menn  fie  auc^  Sefus  anfangs  öer= 
ftärfte,  fpäter  jerfto^  fie  if)m  ja  fo^ufagen  unter  ben  ^i^^fl^^^'^^'  ^^ 
blieb  it)m  faftifd)  nidjtg  übrig,  ai^  fid)  mit  bem  93emu^tfein  5U  tröften, 
„ha%  er  ben  ©eift  ©ottes  befi|e"  (id.  1.  c  )  unb  fomit  bcmegte  er 
fid)  in  einem  emigen  ©ebanfenfreistauf,  ber  unmbglid)  imftanbe  ge= 
ttjefen  märe,  i^m  jene  ftcinfjartc  ©emi^tieit  5U  geben,  ber  gegenüber 
aße  STobesangft  unb  ^obcsnot  i^re  6d)reden  üerloren,  —  fo  lange 
öernünftiges  2)cnfen  unb  nidjt  etma  ^mangSoorftellungcn  feinen 
2Billen  beeinflußten.  SSir  fel)en,  es  war  ^arnad§  9JJeifterftüd,  menn 
er  fic^  f)ier  lieber  mit  einem  ?  begnügte! 

Smmerljin  mürbe  rüd'fiditlidj  bes  bisher  ©efagten  ber  9?ame 
„©c^märmer"  ober,  mie  9iasmuffen  fc^öner  gu  fagen  meiß,  „'!Pro= 
p^etennatur",  ousreidjen!  Stber  gur  S^erbrec^ernatur  mirb  uns  biefer 
(£f)riftusi,  fobalb  mir  feine  2(nfprüd)e  auf  bie  SÖZeffiasmürbe  in 
^orm  ber  93Jenfd)enfol)nsibec  mit  in  (Srmägung  jielien.  Safe 
if)m  beim  93Jeffiastitel  nie  red)t  frol)  ju  9,1inte  mar,  bient  mebr  ju 
feiner  Slnftage  als  ju  feiner  Öntfdjulbigung.  Senn  gefreut  l)at  er 
[i^  boc§,  als  if)n  feine  jünger  feierlich  als  61)riftus  bcfannten,  — 
\a  er  f)at  fie  burc^  feine  t^ragen  abfid)tlid)  baranf  gefül)rt  I  (är  l)at 
fic^  bem  SSolfe,  ber  ganzen  Sf^ation,  menn  aud)  nur  einmal,  aber 
mit  S[^orbebad)t  unb  nid)t  ol)ne  fomöbienbaften  ^(ufjug  als  'i'JfeffiaS 
gegeben,     ©r   l)at   t)or   bem  S^nebrium   unb  bis   ju  feinem  legten 


—     299     — 

^Itcui^iu^c  an  bicfem  feinem  ^JUJeffinöanfprud)  feftne^alteii  unb  feine 
Sünder  mit  raffinierter  93ererf)nung  fijftematifct)  bn,^n  reif  gemacht, 
hafi  fie  i()n  wad)  feinem  ^obe  ate  in  ,öerrlicf)feit  t()rünenb  erleben 
fonnten:  er  trägt  bie  üoUe  ^L^erantmortnng  für  bie  folgen  feinet 
V^tnfprndjeö.  (£"r  lun^te:  3(i)  bin  ber  ä)ceffin6  nnb  bin  eö  nii^t!  (Sr 
t)Qt  fognr  bie  9fotioenbigfeit  erfannt,  unb  c^i  and)  üerftanben,  jener 
falfc()en  3(uffaffung  mit  (Erfolg  menigftens  bei  feinen  Jüngern  üor= 
^ubeugen,  bie  itim  unbeqnem  wax.  (Sr  moUte  fein  poHtifcf)er  9JJeffia§ 
fein  unb  loarb  eö  bat)er  aucf)  nicf)t.  Senn  er  einem  anberen,  oiel 
fülgenfdjiuereren  9J?i§üerftänbniffe  nidjt  üorbeugte,  fo  muffen  mir  mof)t 
jagen,  nid)t,  ha%  er  e^;  nidjt  üermodjte,  fonbern  bafs  er  es;  nidjt  moUte. 

•2)aö  allein  mürbe  aber  bie  moralifd)e  Sutegrität  beö  (£ljarafter§ 
Sefu  in  einem  feljr  üblen  ßidjte  erfdjeinen  laffen,  jumat  eio  fid)  l)ier 
um  nidjt-o  geringeres  l)anbelt,  al-5  um  bie  Umraljmung  feineö  93ilbeg 
mit  bem  S^imbus  ber  Ö3ottljeit. 

3)a5  i^at,  üon  ©oben  ju  fc^iüeigen,  aud)  ein  93ouffet  überfeljen ! 
(Sr  me^rt  fid)  mit  ber  gröfjten  (Sntfd)iebenl)eit  bagegen,  ha^  ßl)riftu§ 
püfitiü  baju  beigetragen  i}ahc,  bem  Sntume  iöorfdjub  ju  teiften.  @o 
lä^t  er  e'o  nidjt  gelten,  ha}^  ^efu'S  ftdj  jeumUS  alö  fünftigen  3Selten= 
xidjkx  proflamiert  Ijabe.  ßr  lel)nt  eS  mit  flugem  ^erftäubniffe  ob, 
mit  ben  übrigen  (aud)  öarnad!)  ju  beljaupten,  3efu§  l)abe  fiel)  ja 
nur  eine  ftellüertretenbe  !;)iicljtcrgeio  alt  üinbi^iert;  er  lef)nt 
e^  ah,  obmol)l  „SBeltridjtertum  (unb  ^^räeit'iftenj)  in  ber  9JJenfcl)en= 
fotjnibce  befdjloffcn  lag."  ^enn  eS  ift  il)m  „unben!bar,  ha^  Scfu§, 
ber  mit  einer  (Energie  fonbergleidjen  bie  ^'Urcljt  üor  bem  allmäd)tigeu 
©Ott,  ber  iieib  unb  ©eclc  Uerbammen  fann,  in  bie  i^erjen  feiner 
jünger  prägte  unb  ber  üon  biefer  ö^rfurdjt  reben  fonnte,  lueil  er 
fie  in  ticffter  ©eele  teilte,  nun  fidj  an  (^5otte§  ftatt  ha^  3Beltrid)ter= 
tum  l)ätte  jufpredjen  fönnen."  3)arum  gibt  e§  für  ilin  feinen  ßw'-'ifel: 
„.pier  l)at  in  ber  Ueberlieferung  nnferer  (Süangelien  ber  Qi5laube  ber 
öiemeinbe  gearbeitet."  (99.)  „$l^or  ber  Seele  (viefu)  blieb  ja  ber  all= 
mäd)tige  öiott  in  feiner  ganzen  Grljabentjeit;  er  brängte  fidj  iljm  (mie 
gütig!)  nic^t  jur  Seite."  (98.)  2Senn  33ouffet  bieö  ak  „baö  |)öcf)fte" 
alfo  als  baS  non  plus  ultra  im  (iljarafterbilbe  Sefn  bejeicljuet,  fo 
finben  mir  eine  berartige  93e)üuuberung  einfad)  unerflärlicf).  9JJan  mu^ 
bcnn  bod)  üon  öott  fdjon  feljr  fonberbare  ^Isorftellungen  Ijaben,  menn 
man  barin  etmas  bcfonberes  finbet,  baf^  it)iu  ein  3}ienfdj  nidjt  feine 
^)kdjte  ftreitig  nmdjeu  mill.  älMr  beljaupten  aber,  unb  gmar  auf  G'3runb 
ber  t)on  ber  ftritif  als  Ijiftorifdj  erflärten  Sdjriftftellen  unb  ber  eigenen 
Stufftelluugen  53ouffets  unb  Mollegen,  baf?  TsefuS  mit  Ä^iffen  unb 
SBilien  feine  vSÜuger  auf  eine  33al)n  geführt  l)at,  bie  fdjlie^lid)  bei 
ber  0>3üttljeit  feiner  ^^erfon  anlangen  muj"5te. 

3efu5  muffte  fo  gut  mie  ^ouffet,  baf?  ,^u  feiner  ^^eit  „bie 
SlJieffiasljoffnungcn  im  ^ubentume  fidj  fdjmanfeub  Ijin  unb  f)er  be= 
roegten  jmifdjeu  ben  '']^_olen  einer  rein  irbifdjen  unb  einer  tranfccnbenten 
übermeltlidjen  ^^luffaffnng"  (HS);  er  muf^e  fo  gut  mie  53üuffet,  ba^ 


—     300     — 

e§  für  ben  9Jieffia§  ber  überiüeltlic^cn  3{uffafjuiU3  einen  cjanj  be- 
ftmimten,  „bereite  geprägten  unb  mit  einem  beftimmten  Snljalt  oer= 
feJjenen  meffianifcfjen  XerminU'o  gab",  nämlict)  ben  banieli)rf)en  ^Titel 
„^enfd)enfoi)n"  (90),  im  ©egenfa^e  jum  „8ot)ne  ^Dnüib?".  I^en- 
wod)  lef)nte  er  le^teren  ^itel  ab  (SS)  nnb  „fpejift^ierte  (inbem  er  fid) 
erfteren  beilegte)  feine  meffianifdjen  5Infprücl^e"  ba^in,  ha'^  er  „9Jieffia5 
in  bem  iiberiucltüc^en  ©inne  be§  9Jienfc^enfof)ne'o  fei"  (91).  9?un 
mu^te  er  fdjon  a[§  ^Hnb  feiner  ^eit,  bem  bocf)  gemi^  bie  meffiant* 
fc^en  Sbeen  feiner  Sanb§(eute  beffer  befannt  luaren  al§  un§,  miffen, 
„bof?  ber  jübifdie  SJcrminu^  9JJenfd)=9[)leffia6  ben  Hnfprnd)  auf  $rä= 
ci'iftenä  unb  2BeItrid)tertum  in  ficifj  einfd)lie§t"  (92),  baf^  er  ]\d}  alfo 
biirdj  2öa()[  biefe?  Titels;  mit  einer  ^^erfon  ibentifijierte,  meldje  bei 
^rcunb  unb  ^-einb  a(§  „eine  überirbifc^e  (^eftatt  gebadjt  lüurbe,  bie 
Dom  ,5)inimel  fommt,  üom  Einfang  ber  SSelt  t)er  bei  ©ott  ift,  im 
©lan^e  güttlidjer  i^crrlid)feit  erfdjeint,  fogar  ber  3Scltenrid)ter  ift, 
foba^  er  ©Ott  au§  biefer  (SteUung  oerbrängt"  (91).  Um  biefe^^  3Bort 
in  biefem  ©innc  ju  erfaffen,  braudjte  er  ma()rlic^  nid)t  erft  bi§  gum 
30.  Sct^re  bie  @t)nagoge  ju  befud)en.^)  öarnacf  ift  e^rtid)  genug  ju 
geftef)en,  ha'^  „für  jeben  gtäubigen  3ubcn . . .  in  bem  33irfen  be§ 
9Jteffia§  ®ott  felbft  ^u  feinem  ^^olfe  fommt;  bem  9}teffiae,  ber  ©otte^ 
Söerf  treibt  unb  ber  jur  9iecf)ten  @otte§  auf  ben  Söolfen  be^  .^immel^ 
fi^t,  Anbetung  gebührt"  (©.  90). 

9Je()meu  mir  nun  ben  beften  ^-ali  an,  3efu6  [)ahe:  nur  „in 
menigen  ?tugenblicfen  bödjfter  Erregung"  fidj  ben  9Jtenfcf)enfo{)n  ge= 
nannt,  gerabe  bann  muffte  er,  meil  eben  in  grof^r  (Erregung  ge= 
fprodjeue  3öorte  am  tiefftcn  I)aften  bleiben,  mieber  jur  91ut)e  gefommen, 
erft  red)t  bafür  forgen,  baf5  nidjt  feine  Sünger,  auf  bereu  5[uffaffung 
hod)  alle§  an!am,  üerteitet  mürben,  „für  i()n  jenen  gotte^5(äfterlid)en 
3Xnfpru{^  ^u  erfjeben"  (92).  |)ier  mar  e'o  uicf)t  genügenb,  baf?  er  felbft 
meit  entfernt  luar,  fid)  ju  üergcittlid)en !  3Benn  er  jenen  ^itel  ge= 
braucf)te,  oljue  bie  neue  Sbee,  bie  er  i!)m  unterlegte,  mit  allem  9?ac£)= 
brucfe  ju  betonen  unb  bie  bisljer  allgemein  t}on  ben  3ubeu  bamit 
öerbunbenen  Si^orfteliungen  immer  iüieber  cntfd)ieben  ab^utebnen,  bann 
gab  er  burd)  biefc  oon  niemaub  erfannte  „Ummcrtung"  biefesi  33e= 
griffe'S  pofitioeu  5(nlaf5  für  ben  traurigften  Srrtum  ber  Sßeltge= 
fd)id)te  unb  l)at  er  in  beu  .^perjen  feiner  xHnbänger  felbft  neben  bem 
X^rone  bec^  3Ulmäd)tigen  feinen  STljron  aufgeridjtet  unb  fomit  ift  hci^ 
Urteil  be'o  ©ijuebriumg:  „(Sr  ift  bc!o  ^iobee  fd)ulbig"  aud)  nad) 
^arnact'ö  ®d)ule   ha'i   milbefte,   ha^i  je  ein  menfdjlidieö  ©eridjt  ge= 

*)  Söcnn  ^oujfet  glauben  marfien  mörfite,  ^scfuS  t}obe  au?-  biefer 
SSorfteÜunfl  bie  'i^räe giften 5  unb  ba§  2i5eItenrirI)terQmt  c\ax  nirf)t  nbo^ittert, 
jo  marf)t  er  feine  'i^^ofition  norf)  fd)lecf)(er:  benn  1.  bleibt  bnnn  für  ben 
5!)Jenj(iicnfolingebontcn  überbaupt  faft  fein  3nt)alt  mebt  unb  2.  mürbe  Sefuä 
eben  babnrcf),  bnfs  er  benutzt  nur  bie  „^euflcnfcl^aft"  beim  l^ericfite  für 
firf)  in  ''.?ln|prurf)  genommen  trotte,  fleseiflt  babcn,  bofe  if)m  ber  übrige, 
h)eitcrflef)cnbe  ^nbalt  genügenb  gegcnmörtig  »unr. 


—     301     — 

fpvodjen,  angc[icf)tö  einer   fo  beifpieüofcn  „leid)tftnuinen  ^^eniiefjen= 
I)eit"  (98)  unb  ®cH)ifienlo[itifcit. 

3iMr  Qlaubcii  ^lunr  binläufllic^  beluiefen  511  fjaben,  ha]]  bie 'ipoi'ition 
ber  neuen  freien  3iicf)tnnfl  nad]  jeber  Seite  ()in  uerloren  ift.  2)en= 
nod)  niöd)teu  wir  ^ur  23eteudjtnnci  be'5  l'eid)t[innec^  unb  ber  ®ebanfen= 
lo[igfeit,  mit  ber  biefe  ^erren  an  bie  fd)wieric-\ften  i^-ragen  fid)  ^er= 
aniuagten,  jur  ilenn5eid}nnng  ber  njunberfainen  ©enügfanifeit,  mit 
ber  jie  [id)  mit  ben  faben)d}einigftcn  unb  biirftigften  '^(ntuiorten  5U= 
friebtn  geben,  nodj  auf  einen  ^^nmtt  binmeifen. 

9cur  in  „5(ugenb(id'en  bbd]fter  Grregung"  unb  5iüQr  erft  unter 
ber  briicfenben  SSornueildit  be;?  unauff)att)ameu  Untergangec^  „erft  nm 
(Snbe  feinet  iiebeuS'"  b^t  ^efuc^  nad)  Soujjet  unb  nllen  feinen  .Siollcgen 
—  Sceunmnn  überbietet  ibn  nod)  —  „t)orüberget)enb  unb  nur  in 
menigen  ^uillen  und)  beui  9Jtenfd)eufü(}n1ite(  gegriffen"  (94),  foba| 
er  nidjt  einmal  ßeit  fanb,  „fid)  ben  üollcn  0»nbalt  feine'o  ®ebanfen= 
bilbeg,  bie  ^vbeen  ber  "'^räeyiftenj  unb  be-s  33cltrid)tertum<3  an^u^ 
eignen"  1)  (95).  1)ie  po(itifd)=nationa(en  3>orfteUungen  üom  ^"iJceffias 
f)at  aber  (i()riftu^o  üon  'i^tnfang  an,  ma()rfd)ciulidj  üor  ber  Xaufe,  ^u 
ber  er  ja  aU:^  „^vertiger"  gefouimen  ift,  fid)cr  aber  in  „ber  9.^er 
fudjung"  gän^tidj  abgc(et]nt.  Ji>a§  Ijat  er  fid)  bcnn  bann  in  ber 
^lüifdjenjeit,  beoor  it)m  baei  ^id)t  ber  bauielifdjen  5>ifiou  aufleud)tete, 
unter  bem  ^Dieffiac^  uorgefteUt?  (Sinen  S'Jational^ero'c?  3)en  t]at  er 
abgeletjut!  (iine  bimmlifdje,  präeyiftente  ©eftalt?  ^immtifd)  mar 
fein  ^eib  nid)t  unb  auf  ^|^räeriften5  i}at  er  nie  5Iufprud}  erboben ! 
Xcn  2öe(tenrid)ter ?  3}as?  mollteer  übertjaupt  nid}t  fein,  mcnn  ^ouffet 
red)t  l)at;  moUte  eö  erft  fein,  alö  er  anfing,  ftctj  abo  'rOienfdjenfobn 
5U  füt)len,  menn  bie  Uebrigen  bie  3.Ba()rbeit  fagen  !  2)en  93egrünber 
bes  ^lT?effia5=^1veid)e'??  ^er  irar  ja  bod)  nur  ®ott,  ber  allein  o^ne 
allec^  ;^utun  ber  '9JJenfd)en,  böd)ftenv-  auf  eine  gemiffe  uorbergebonbe 
2)ifpofition  bin  bav?  Üieid)  plül3lid)  b*-'i-"beifü[)ren  mirb!  JÖas  atfo 
badjte  er  fid)  unter  bem  ^iJteffia'?,  ber  er  fein  moUte?  (Sutmeber 
überhaupt  nidjte,  ober  einen  53uf5prebiger,ber  mio  alle  übrigen  "^ropb^^ten 
unb  julc^t  ber  Käufer  bie  9}ienfd)en  ^^ur  Umfef)r  aufjuforbern  ()at 
unb  als  unterfd)eibenbe^  Spe.yfifum  ba.^u  üielleidjt  nodj  bie  '^tuf= 
gäbe  befiel,  ben  iieuten  jn  fagen,  ha^  ha^:-  ^^ieid)  (^)ütte'5  fdjon  an 
ber  Iure  ftebt.  'iWit  anberen  ^Borten:  Tsefu-?  mufite  fid)  für  ba'o 
t)alten,  mac^  er  nidjt  fein  mollte:  für  einen  „in  ber  'Keibe",  menn 
nud)  etma  ben  legten  in  ber  ^)ieibe,  ben  „abfdjlief?enben  (^k^fanbten 
ßiottee"  (ÄBernle  32)  alfo  immerbin  für  einen  Ök-faubten  O^otte^ 
gleid)  ben  übrigen.  Iföabrlid),  für  biefen  traurigen  *iOceffiaö  mar  e^? 
gut,  mcnn  er  mirflid),  mie  9^ouffet  gegen  Soben  bebauptet  unb  bie 
übrigen  an^iUnebmen  geneigt  finb,  (ifitafifer  mar,  „ber  5U  einem  guten 
Xcitc  feineci  li^eben^  in  ben  Spbären  jenfeit'?  be^  tagijellen  33emuf}t= 

')  Sir  baf'e"  oben  iieAciflt,  ba\]  biejo  lelUeve  33eliauptimfl  clicr  bnrauf 
jurücfi^ufüliren  ift,  bofj  bie  mobcvnen  firfi  nirlit  Qcü  nebnien,  mit  ihicii 
ciqcnen  '^ycbauplunticn  'in<-  Steine  ?iu  t'omtncn! 


—     302     — 

feins  lebte"  (11).  Sie  ©ntfc^ulbigung:  „®r  ift  oon  (Sinnen"  (Mc.  3, 
21.),  ja  fognr  bie  Sln)d}n(bigung  :  „(£r  ift  befeffen"  ift  nod^  eine 
milbe  33enrteitung  gegenüber  jener,  \mid)t  it)m  „eine  ferngefunbe 
9?ahtr"  jnerfennt,  bie  „nid)t5  üon  (Sfftnfe  ober  S^ifionen"  an  ficJ) 
tjattt,  „ber  oUe$,  tüa§  er  jagt,  friftallflar  ift"  unb  „bie  fofort  ben 
entfdjeibenbcn  ^^nnft  finbct",  in  bcren  „©eift  ftd)  and)  bie  öern)i(felt[ten 
fragen  lüie  bnrd)  einen  ^anber  Iöfen"i)  (©oben  87).  33onffet  f)ätte 
n)af)rli(^  gnt  baran  getan,  wenn  er  feinem  5[JJeffio§  eine  etlüag  geringere 
2)ofi§  „önftintt  für  2Sa^rI)eit  nnb  2Birflid)feit"  üerorbnet  ^ätte! 

Ser  ^nriofität  t)a(ber  fei  e§  nn§  geftattet,  ben  Sefern  einen 
Segriff  §u  geben,  lüie  benn  bie  Ärt)fta(Iflar^eit  be'S  ©eifte§  ßf)rifti 
nac^  ©oben  in  Praxi  au^gefeljen  t)at.  SBenn  biefer  (Se(c()rte  mit  feinem 
Urteil  über  Sefn^  ha^^  3ftid)tige  getroffen  f)at,  bann  tjat  (5t}riftn§  fein 
Senfoermögen  febr  menig  ftrapc^iert.  33efanntlid)  bitbete  bie  9?äf)e 
be§  SO^effia^reidjCo  hat-  i5flnpttf)eino  ber  ^rebigt  Sefn.  ^lad)  ©oben 
t)at  aber  ß^riftnt^  gar  nie  barüber  nacf)gebac^t,  maS  n)ir  nn§  benn 
nntcr  bem  9^ci(^e  Ö^otte!§  eigentlich  oorftetlen  fotlen.  (Sr  t)at  nur  ge= 
mn^t  —  natürlid)  üöKig  irrtümlid),  —  ba§  e§  fommt;  e^  loar  iljm 
bIo_^er  „©ren5begriff"  (76).  ^Jlaw  mod)te  i§n  fragen  um  ha§>  2Ba§ 
biefeio  „(S§  fommt";  um  ba^o  SBann,  um  ba^S  3Sie,  —  er  t)atte  ftetä 
nur  bie  eine  ^(ntmort :  (£§  !ommt.  (S'o  luar  ifjm  ein  ^eitbegriff  ofjue 
3eitbeftimmung,  ein  ©at^  ot)ne  ©ubje!t  unb  of)ne  Verbum  tiiiitum, 
ein  bloßes  ^artijip,  nur  mit  ber  S'febenbeftimmung :  ©Ott  allein  bringt 
e§!  Unb  biefe§  ^arti^i^)  mar  ber  vsnljalt  feiner  *i]3rcbigt  unb  feine 
gan^e  ©ittenlcfjre  ift  nur  eine  Äonfequenj  au§  ber  fidjeren  (Srmartung 
ber  SSermirflidjung  biefe^^  ^arti^ip^  (cf.  S.  78).  9?atürlic^  ergab  fi(^ 
für  Sefu§  au§  ber  ,3nI)aItlofigfeit  be§  ®otte§rei(^2ibcgriffe§  eine  üötlige 
Entleerung  ber  93?effia§ibee  t}on  allem,  \va§>  ba§  93oif  bi^^er  bamit 
üerfnüpfte,  ha  ja  9.1teffia§  unb  ^Jieffia^reid}  forrelate  Segriffe  finb. 

—  SBenn,  fo  muffen  mir  ha  mot)l  fagen,  menn  ha^  Solf  „biefe  üon 
3efuC^  tierfünbete  (totale)  Ummertung  (recte:  (Sntmertung)  aller  SSerte 
nid)t  mitmad)cn  fonnte",  fo  fann  il)m  hat^  nur  ^nr  ®^re  angeredjuet 
merben. 

2.  ®od)  ftellen  mir  un§  einmal  auf  ben  ©tanbpunft  SBernle^, 
ber  bei  ber  (Sntfteljung  be'?  ©clbftbemufetfein^  ©brifti  „ücrftanbe§= 
mäßige  9ieflei-ionen"  prinjipiell  auf-fdjlicfjt,  meil  er  meif^,  bafj  folc^e 
nur  „ha^  ©elbftbemu^tfein  einc^o  gefdjeiten  ^Ijeologen,  aber  nid)t  be§ 
®ottegfo§ne'5"  begründen  fönncn  (31)  unb  nef)num  mir  an,  bier  fönne 
nur  einfad)cr,  innerer  3*ui"'"9  utaf?gebcnb  gcmefen  fein  (32) !  ^Da  ent= 
ftef)t  für  uu'5  bie  jvvnge:  SBar  bac^  !^"Öabn  ober  gejunbe  9catur?  3Sir 

')  üBie  ©oben  nuf  Wrunb  bev  bon  ibm  al§  t}iftortfdE)  EieglauBigten 
58ettcf)te  be§  Urntarfuy  unb  bct  Sofien  bon  (StiriftuS  eine  fo  bode  ^Jfeinunß 

—  icf)  luill  nicf)t  faqcn:  bcinei)cn,  fonbern  überbaupt  nur  fofjen  fnnn,  bn§ 
mufe  jcbcn  nürfiternen  Sefet  feincS  (JbanfleliumS  ^iir  lleberjeuflunc^  brinc^en, 
bafe  er  bier  ,^u  biel  be^o  (^hitcn  fielan  t)at,  um  bie  bittere  'iMQc  ctioaö 
^u  berfüj^en. 


—     303     — 

fönntcn  nun  luiebcr  bamuf  t]inn)cifen :  (Sin  „  überm enfd) ücf)e§  @e(6[t= 
bettjufetfein"  (S.  29)  fann  nie  flcfunbes  9catiirprobuft  eine§  SOJenfrfjen 
fein.  SBir  luollen  nbcr  nid)t  nie(}r  baranf  gurüdtüntuien,  nid)t  unfer 
jDenfen,  fonbern  bic  öe)d)idite  fragen,  ob  nid)t  am  (Snbc  biefe  tro| 
allem  baC^  „übermen)d}lid]e"  Selbftgefü^t  Scfn  beftätigt  {]at !  2öa^  ift 
e§  alfo  mit  bcr  jluciten  9-1cei']iac4egitimation  Sefu,  mit  beut  ßeugniffe 
ber  ®e)d)itf)te  y  ,*pat  bie  ®e)d)id)tc  luirflid),  wie  un§  bie  9}iobernen 
gtauben  mndjeu  mollcn,  ben  „()iftori)d)eu  (S^riftuS"  legitimiert?  d^lan 
mu^  eigentlich  ftnunen  über  bie  Älüt)ntieit,  mit  ber  biefe  ^crreu  ha^ 
3eugni^  ber  ^eltgeid)id}te  für  ein  Söefen  in  5Infprndj  net)men,  i)a§ 
öor  |)nrnnrf  bie  öefct)id)te  gar  nid)t  gcfannt  ()at!  3d)  mbct)te  jene§ 
3af)r^unbert,  nein,  jcneö  vsaljr^efint  feunen,  ha§'  einem  9)lenfct)en  a(§ 
^JJeffiasi  ober  audj  nur  a(g  abfohlt  (]öd)ften  „?5ü^i'*-'r  ber  |]eiten  unb 
3Sölfer  gu  ©Ott"  gebulbigt  bätte,  ben  e^  fid)  al^  gcmöfjnlidjen,  locnn 
aud)  religiös  einfeitig  äuBerft  begabten  xsuben  üorfteUte,  ber  in  allen 
nidjtreligiöfen  ivragen  ebenfo  unmiffenb  Joar  luie  „ein  galiläifr^er 
Sauer",  in  Se^ug  auf  Sveligion  aber  eine  ^loar  neue  glücflic^e  formet 
für  ha^  äuTljältni'o  beö  3}cenfd)eu  gn  ©Ott  gefunben  {)at,  bie  jebod) 
jonjo^l  in  feiner  93ruft,  luie  in  ben  ©enerationeu  nad)  il)m  öon  einem 
magren  2)ornengeftrüpp  oon  ;il^iber)prücf)en  unb  S^Jaioetäten  über= 
n)ud)ert  mürbe,  bi?  fie  unter  beut  genialen  .*paud)e  eine^  ^arnad  jur 
2Belttüd)tigfeit  enuacf)cn  foUte.  'fragen  mir  bie  ©efdjidjte,  mem  benu 
bie  9.1Jen)ct)l3eit  ha^  9ied)t  äuerfannte,  9JJeffia^  genannt  §u  merben,  fo 
fc^allt  uns  anö  allen  ^sat]rt)unberten  in  gewaltig  anfcf)mellenber  Äroft 
jene  ?(ntmort  entgegen,  meld)e  oor  ISOO  Saf)ren  arme  ©flaöinnen 
bem  Stattbalter  ^^^lininö  oon  Setl]l)nien  gaben,  baf?  fie  an  einem  be= 
ftimmten  ^age  jufammenfämen,  „um  (^brifto  aU  @ott  ein  iloblieb 
ju  fingen".  3Bcun  e§  überl)aupt  eine  ©timme  gegeben  ^at,  bie  oon 
if)rem  3[Reffia§  fo  rebcte  lüie  ."parnacf  unb  feine  Stic^tung,  bann  ift 
fie  fd}on  im  1.  3al)rl)unbert  ungcl)5rt  oerliallt.  2)erjenige,  bem  bie 
SBettgefd]id)te  bie  ^Hicffia^frone  fiod)t,  ift  ber  ©ottmeffiab,  nic^t  ber 
9Keffta^^  5J?enfdj ! 

^od)  bie  öerrcu,  bie  für  itjren  (£()riftu§  ba§  ^^eugni'o  ber  2öelt= 
gefc^id)tc  in  5Infprud)  nebmen,  nunnen  bamit  nid)t  fo  fe()r  bie  Se= 
ftätiguug  be?  Hnfprudje^  ?sefu,  ber  9,^teffiay  ju  fein,  fie  glauben 
ja  felbft  nid)t  an  biefe  feine  !föürbe,  mcil  bie  9Jceffia§l]offnung  ber 
Suben  nad)  iljrer  i^(nfd)auung  überhaupt  ein  grof^er  ^srrtum  mar  (9ceu= 
mann  144f)  —  fonbern  fie  mollen  bamit  bcbaupten:  SBenn  Sefu§ 
fid)  für  ben  „Sol)n  ö3otte6"  [)ielt,  für  ben  üeljrer  aller  |]eiten  unb 
SSölfer,  für  ben,  ber  in  religiöfer  .öinfid)t  über  alle  9Jtenfd)en  aller 
Reiten  liinaueragt,  fo  batte  er  nad)  bem  ;]eugniffe  ber  'il^eltgefd)id)te 
menigften'c  iufomeit  red)t,  alö  er  ber  gröfUe  religiöfe  ©euiu-?  mar, 
aU  in  il)m  mirtlid)  bie  ('»Mut  ber  (S)ottinnigfeit  am  reiuften  gebrannt 
^at,  alö  er  aud)  uns  unb  allen  nad)  uns  7S'üi)rer  fein  fann  jum  „3.sater". 
—  9ief)men  mir  einmal  an,  bem  märe  mirflid)  fo ;  bann  märe  gerabe 
bieci  ein  Oernid)tenbe'?  ^,?(rgumeut  gegen  bie  .S3avnacffd)e  3d)ule!  ^sft 


—     304     — 

?sefu§  lind)  beni  ^^unniffe  ber  6Je)d)ic^te  loirfticf)  ber  ^^otlcubcr,  ber 
un§  ba§  C'^öiilfte  311  fagen  ()ot,  f)inter  bem  nicuianb  niei)r  fomnit,  feine 
ße^re  §u  DeröoUfommnen,  bann  ift  e§  Felonie  gegen  ben  ?yül)rer, 
Ueber^ebung  über  ben  3^olIenber,  SSerleugnung  ber  S5orau§)e^nng, 
wenn  unfere  ^erren  Äritifer  bie  retigiöfc  3Be(tanirf)aunng  3efu,  raie 
fie  biefelbe  bocf)  felbft  bargeftcüt  f)aben,  nict)t  bloB  in  nebenfäcfjiidjen 
55ragen,  fonbern  im  Slernpunfte  forrigieren,  nmbenten  unb  nunoerten, 
nm  [ie  für  unä  plaufibel  ju  niadjen ;  bann  nni§  fid)  bie  Äritif,  luifl 
fie  fic^  fetbft  tren  bleiben,  einfad)  anf  ben  93oben  —  ber  fatf)olifd)en 
kirdje  ftcUen:  an  eine  übernatürlicf)e  Offenbarung,  on  eine  gbttlid) 
infpirierte  ©djrift,  an  ben  niofaifd)en  Urfprung  ber  2(iora,  an  ha^ 
Slonmien  Sefu  5um  (5)erid)t,  an  eine  elüige  ^i^Tbamnmi'o  glauben.  93[eibt 
fie  aber  babei,  ba^  Sefuö  in  fo  luefentlidjen,  au«gefprod)en  religiöfen, 
ja  funbantentakn  ?vragen  geirrt  f)at,  bann  ift  c<6  niinbcften«  unbe= 
mu^te  ^cud}elei,  lüenn  man  ben  5(nf(^ein  ern^eden  luill,  ^efu  e]i:treme§ 
Seibftbemu^tfein  fei  a(5  abäquate  ^Beurteilung  feiner  felbft  üon  ber 
®efd)id)te  bcftätigt  iuorben.  —  3Sasi  Ijat  benn  G()riftu*  gele()rt,  morin 
er  fic^  nidjt  geirrt  ()at'?  23enn  bie  jübifdjen  G)elef)rten  .öainad  ben 
^orbatt  macfjen  lüoKcn:  „2öa5  toollt  i()r  mit  eurem  (i.e.  S)einem) 
(Sf)riftu??  —  Sr  (jat  nid)tö  9ceue§  gebracf)t";  fo  antwortet  er  ibnen 
mit  SÖellbaufen  :  „öemif^,  ha^,  \viv%  I^efuö  üerfünbigt,  wa'a  Sül)anne§ 
üor  it)m  in  feiner  ©uf^prebigt  auögefprofbcn  tjat,  ba^  war  and)  bei 
ben  ^^ropt)cten,  ba§  mar  fogar  in  ber  jübifdjen  Ueberlicferung  feiner 
^eit  5U  finben.  ©elbft  bie  ^^ptjarifäer  Ijatten  e§ ;  aber  fie  fjatten 
(eiber  nod)  fef)r  üie(  anbercä  baneben"  (önnmd  30  f).  2Sas 
aber  mirb  er  uns  antworten,  wenn  mir  audi  oon  feinem  unb  ber 
Seinen  6()riftu'§  fonftatiercn  muffen,  ha\]  aud)  er  bei  altem  8d)önen, 
^»a^  er  gebrad)t  f)at,  „(eiber  nod)  fe()r  üie(  anbere'o  baneben 
'[)attt"?  vsefuö  üerfünbete  —  unb  ba-?  mar  ha^  i^aupttljema  a((er 
feiner  ^rebigten  —  bie  dlät)t  be§  e2ic()ato(ogifc()en  ®ottc^3reid)e'o,  einer 
au§fdj(ief3lid)en  (Sotte§tat,  bie,  mit  einer  totalen  llmmäl5ung  ber  ßrbe 
uerbunbcn,  burd)  ein  granbiofe'ö  2Beltgerid]t  bec^  -)Jteffia§  ober  äwa 
öottec^  felbft  eingeleitet  werben  foUte,  um  ben  einen  etoige  Seligteit, 
ben  anberen  ewige  Verwerfung  ju  bringen.  Sooiele  begriffe,  foüie(e 
Irrtümer,  gefd}ic|t(td)  erwiefeue  Irrtümer !  S)ie  dlä{}c  biefe§  (^otte§= 
reic()e§ :  ein  Svrtum !  Sie  2öirflid)feit  ber  (^rünbung  bec^elben :  ein 
'Irrtum !  ®ie  totale  Umwäljung  ber  SBelt :  ein  pbbfifnlifd)  bewiefener 
Csrrtum!  5)ie  ©liften^  be'o  2öeltgerid)te§:  fowo()l  ber  (^''-^vni,  wie  bem 
33egriffe  nad)  ein  Srrtum !  '2)ie  ewige  Strafe :  ein  offen  um  ^age 
liegenber  Söiberfprud)  mit  bem  Vaterbegriffe,  alfo  mit  jener  Se^re, 
bie  tiü'^  einzige  bleibenbe  Verbienft  (Sbrifti  bitbete!  2öa-o  bleibt  benn 
ba  eigent(id)  noct)  übrig?  3)af^  er  allein,  wie  er  bebauptet,  (5)ott 
uollfommen  erfenne?  "iHber  ai^  'Ibeoretifer  war  er  ja  bod]  nod)  uon 
aiitl)ropomorpl)en  Vorftellungen  befangen  (Dtto)  ober  bat  er  boc^ 
überhaupt  nidit-o  9?eue§  gebradjt  nod)  bringen  wollen  iVouffet)! 
Ober   bat  er  etwa  (%tt   in   feinem  Verbältniffe  ju   mK-^  unb  unfer 


—     :-305     — 

richtiges  iBer^altcu  gegen  (Sott  am  forrefteften  erfnfU':'  3Seit  gefeljltl 
(£r  ba(f)tc  [ie^)  ja  luoi)!  ©Ott  a(ö  ^ater,  bejfen  iiicbe  aurf)  in  bem 
fdjeinbar  bunflen  SBaltcn  ber  öefdjirfe  „ber  (et^te  ©inn"  fein  foU! 
IHbcr  Ijintcr  bem  uatürlidjen  gegcniuärtigen  SScItenlaufe  lag  für  i()n 
ein  unenblic^  längerer,  allein  in  33etrad)t  jn  5iel)enber,  emiger  ^]n^ 
ftanb,  auf  ben  er  immer  Ijinblirfte,  bem  feine  ''^^rebigt  galt  unb  in 
lueldjem  er  ein  ^H'rl)ältni§  öottes  jnm  «Siinber  unb  beg!  ©ünber^ 
5U  ©Ott  mit  ben  erfd)ütternbften  2.'Borten  unb  ausi  inncrfter  Ueber= 
jeugung  ber  SSatjrljcit  feiner  2d]xc  oerfünbigte,  meld)e§  man  bod) 
fc^iuerlidj  meljr  als  oäterlid}e!o,  be5iel]ung'omeife  finblidj=frolje5  be= 
jeidjuen  fann!  Dber  follte  oielleidjt  bie  eluige  Sauer  be§  niemol^ 
erlöfdjenben  ^-euer§,  beS  niemals  fterbenben  SBurme^,  ha§  Renten 
unb  ^ät)nefnirfdjen  ber  ^serbanimten  and)  al^i  legten  ©inn  —  reine 
i'iebe  l)aben?  Xa§  ift  benn  bod)  ctwa^  fdjioer  glaublid)!  2Bir  fteljcn 
bo  öor  einem  fe[)r  ernften  Dilemma:  3ft  e§  bie  ridjtige  ^Isorftellnng 
oom  ilHitergotte,  luenn  man  il)n  fidj  mit  Sefu^  benft  oU  einen,  ber 
„2eib  unb  ©eele  gu  oerberben"  bereit  ift?  Ober  ift  ec^  eine  reinere 
Sbee,  njenn  bie  freie  ©c^ulc  leljrt,  ba^  ©ott  nur  SSater,  nidit  aber 
aud)  9iid)ter  fein  fönne?  2^öenn  erftere«,  marum  glauben  bie  sperren 
nid)ty  ®enn  le|3tere2(,  marum  betjaupten  fie,  ba^  in  Sefu  93rnft  ha§ 
Äinbeebeioufttfein  am  aUerlauterften  geljcrrfdjtV  äBenn  bie  2öelt= 
gefc^id)te  fid)  für  il)ren  ßl^riftuS  entfdjieben  l)at,  marum  feljren  fie 
fid)  miber  if)n?  §obeu  aber  fie  red}t  gegen  dljriftuö  unb  ©efdjidjte, 
bann  l^abcn  fie  felbft  Diel  mel}r  Urfadjc,  ficf)  für  ben  ^sollenber  ju 
lialten  aUS  ^efuc^;  bann  mar  Üutl)er,  bann  ift  jetU  jumal  i^arnac! 
über  IvSefuS  IjiuauS  unb  bal)er  ein  lebenbiger  SBemeiö  bafür,  baf5  fid) 
ber  „^iftorifdje"  grünblidj  gctäufdjt  tjat  in  ber  ^.Beurteilung  feiner 
felbft;  ba^  er  nidjt  nur  einer  in  ber  9ieit)e,  fonbern  nid)t  einnml 
ber  ©röf^tc  in  ber  9k'il)e  --  uid)t  etma  ber  "^ropbeten,  fonbern  ber 
befferen  5{lltagCMnenfd)en  geu)cfen  ift. 

SXeubert  fid)  oielleiri)t  biefe«?  S^ilennna  mit  ^){üctfid)t  auf  ^efu 
@tt)ify  9tein,  nid)t  im  geringfteu!  Sefu  gan,^e  (5itteulet)re  bafierte 
auf  feiner  üerfd)robenen  ^bee  öom  9ieid)e  ©otte?^  unb  auf  feiner 
Erwartung  beö  balbigen  2Beltgerid)te!o.  3ft  nid)t  a\id)  l)ier  bie  .U'ritif 
über  biefen  rsrrtum  erliabenV  3cl)eu  mir  aber  gauj  bauou  ab,  ob 
93ouffet  rid)tig  urteilt,  menn  er  bcl)auptet,  bae  (inangclium  tenue 
feine  abfolnte  5Jioral,  fonbern  l)abe  ftet^i  l'olin  unb  Strafe  oor 
3higen,  ober  ob  mir  mit  Otto  in  bemfelben  tioangclium  ben  ^-^emei«? 
finben  tonnen,  für  !v^efn$  fei  bie  Sittlid)feit  etmas  fd)led)tt)in  ^Ner= 
binblid)e5  gcmefen,  in  jebem  ^-alle  bleibt  bie  ?^rage  beftel)en :  ^yft 
eö  hai^  ^bcal  unferc'?  ^serl]alteuei  ©Ott  gegenüber,  ift  e'?  ba-o  abfolut 
OoUfommeufte  ftinbe^oerljältni-?  ju  (*>^ott,  menn  mir  il)n  nid)t  blof? 
lieben,  fonbern  aud)  fürd)ten?  Äh-uu  für  Sefus  „9icligion  ^'(tmen 
löor  in  ber  ^'urd)t  ©ottes"  (■s;")ariuKt'  22),  l)at  er  ba  am  lauterften 
unfer  ricf)tige5  5Iscrl)alten  gegen  ©ott  geoffenbart  ober  aber  ift  eS 
t)ie((eid)t   ein   reinere-?   .Slinbl)eitCHiefiil)l    unb    fd)önerev   ©ntte-öbienft. 


—     306     — 

loenn  jeber  ®ebnnfe  an  ^urrfjt  ferngef)alten  luirb?  2)iefe  ^rage 
fann  umfoiüeniger  üerbecft  lüerben,  loeit  ja  „wo  bie  |}ur(f)t  fetjlt, 
Sefu  ®otte§g(nube  gar  nicf)t  me^r  ift"  (SSernle  56)!  SBenn  nun 
erftere§,  luarum  entftellen  bann  bie  ^ritifer  Sefu  etf)i]c^e  (Srunb= 
norm,  onftatt  [id)  i^r  ju  beugen'?  3Benn  te^teres>,  mie  fönnen  [ie 
bet^aupten,  baf]  in  Sefu  ^erg,  ber  bocf)  bie  5'ur(i)t  öor  bem  §(ü= 
märfjtigen  „in  tieffter  «Seele  teilte",  bie  ßiebe^genieinfd)aft  mit  ©Ott 
om  innigften  begrünbet  mar,  fo  bafj  er  fidj  in  biefer  ^öegie^ung 
felbft  über  alle  (ängel  erlioben  bünfen  burfte?  Serü^ren  biefe 
^arbinalpunfte  auc^  nur  bie  öergänglid)e  ^^orm,  bie  ^eitlic^  bebingte 
§ülle  feiner  Sel)re,  ober  treffen  fie  nic^t  oielme^r  ben  ^ern?  9Jian 
fönnte  e§  ja  üom  ©tanbpunfte  be§  Unglauben^  am  @nbe  nod)  öer= 
5eil)lid}  finben,  baJ3  Sefu§  bie  ^Tljora  für  ben  unoerbrüdjlic^en  SBiüen 
®otte§,  für  gbttlidje  Offenbarung  unb  ÖJefc^gebung  ^ielt,  obmoljl 
fie  nicljt  blo^  „unterd)riftlid}  ift,  fonbern  fogar  im  ^ergleid)  ^ur 
S3lüte5eit  ber  jübifd)en  9ieligion  ein  Stabium  ticfftel)enber  ^^ömmig= 
feit  rcpräfentierte;  nmn  fönnte  e§  3efn  nod)  oerjeiljen,  menn  er  in 
ber  alten  Ijeiligen  Sd)rift  einen  fommenben  3)Zeffia§  gemeigfagt  ju 
finben  glaubte  unb  il)m  fein  93emu^tfein  biftierte,  ba'^  er  felbft  e§ 
fei,  obmol)l  e§  fd)on  jiemlid)  fatal  ift,  menn  im  ganzen  alten  S3unbe 
öon  einem  9JJcffia'o  nic^t  ein  ill^ort  ftel)t  (c.  f.  9^eumann  144  f.),  be= 
fonbers  menn  ber  9Jieffia§  „felbft  für  einen  Snben  ein  5Ird)ai^mu§ 
mar"  (3Bernle  30);  mir  fönnten  eg  il)m  gugute  t)atten,  menn  er 
blü§  rüdfic^tlid)  ber  9M^e  be§  (^otteCn-eid)e^  einen  ju  fleinen  9)Ja§= 
ftab  ber  ^dkn  angelegt  ^at,  lüenn  er  fid)  ba^felbe  etma  aud)  nod) 
etma^  all^nfinnlid)  ausgemalt  unb  „alle  jübifdjen  Utopien  üon  ber 
^ülle  alle-o  äußeren  (Jjilücfes,  oon  bem  golbenen  Scrufatem  unb  ber 
^errfc^aft  ber  frommen  .  .  .  al^  jübifdjer  93u§prebiger  unb  Utopift 
geteilt  f)at"  (Otto  55),  aud)  menn  er  rüdfid)tlid)  ber  ©eburt^meljen 
biefe^  &ieid)e5  fid)  oll§ufef)r  üom  „Wiikn"  abliängig  ermie§;  ja 
fogar,  menn  er  tmn  ®ott  ein  bi^djen  antl)ropomorpl)iftifd)  bad)te! 
SBenn  er  aber  bie  !öateribee,  fein  eigentlidjfteS  3Berf  oerunftaltet 
^t,  menn  er  ha^  Äinbeöbemuf5tfein  ®ott  gegenüber  nur  getrübt  in 
feiner  33ruft  trug  unb  burdj  feine  3)rot)prebigten  aud)  in  un§  ent= 
ftellt  i}at:  ha  möd)ten  mir  benn  boc^  fragen,  mit  melcl)em  9f{ed)te 
biefer  ^anbmerf^mann  unb  fpätere  Söanberprebiger  fidj  felbft  für 
ben  „®otte§fol)n",  ben  Unerrcid)ten  unb  Uncrreid)baren  ausgeben 
fönnte  unb  nod)  mcl)r,  mit  meld)er  ©tirne  i^arnacf§  ©c^ule  ein  fo 
ejorbitantefo  Selbflbcmn^tfein,  metd)e§  ben  ^atfad)en  gerabeju  ^otju 
fpnd)t,  mit  iljrcm  unb  bem  |]eugniffc  ber  2öeltgefcbid)te  ju  beftätigen 
magen  fann !  SBer  oon  mir  mcnigflen-o  forbcrn  mürbe,  id)  fotle  ein 
öileid)l)eit§äeid)en  fetten  jmifdjen  bem  öon  ber  Äritif  gefc^ilbertcn 
Urteile  !vvefu  über  fidj  felbft  unb  feiner  oben  gefd)ilbcrten  Sebeutung, 
bem  muffte  id)  antmortcn,  baf?  id)  mid)  jn  einem  fold)en  ©tauben 
nid)t  erfd)mingen  fann.  9.1tcin  ©lanbe  ift  nid)t  ftarf  genug,  93erge 
^u  oerfeljen,  gefd)meige  benn  bie  2)enfgefetH^  auf  ben  ilopf  gu  ftellen. 

((3d)lnf?  fi-itgt.)" 


—     307     — 

|ahob  gipl)roatcö^  bei*  pcififdje  Peife^ 
unb  feine  feijre  über  bie  ljeili(|(en  §ahramente, 

Sßon  Dr.  5Ricf}avb  Space!  in  DImüU. 

1.  Sine  gro^e  ^uvücffet^imci  crfuf)v  Snfob  '^Iptjrantcs',  ber  pevfifdje 
SSeife  (aucf)  ^arfjab  genannt),  ber  ju  ben  ciltcftcn  d)rift(ici)cn  )i)rifrf)cn 
©c^riftfteUern  gc()ört.  S)iefer  bcbeutcnbc  Äircf)enfd)rift[tclUT  war  tro| 
feiner  für  ben  ©iauben  unb  bie  nrfprünglidje  3)i^^5ip(in  ber  niorgcn= 
(änbifctien  Äirdje  fo  Jüid)ttgen  .'pomilien  bi^^  jum  Snijre  1869  nur 
raenig  befannt,  ja  ucrfannt.  ©rft  in  biefein  ^aijxc  ()at  bev  berüf)mte 
engüfc^e  Drientalift  SB.  2Srig(]t  ben  fl)rifdjen  Stcj;t  ber  ^omilien 
„Aphraatis  sapientis  I'ersae'  in  i^onbon  tjerau^gegebcn.  5)tefen  S^ejt 
t)ot  3Bdt)elm  dureton,  ein  ^reunb  2örigt[}§,  unter  jenen  alten  ge= 
fc^riebenen  2)cnfnm(ern,  bie  au^  beut  ^iofter  ©cet  in  ber  nitrifc^en 
SSüfte  nad)  beut  britifd^en  SJJuieuui  in  Üonbon  in  ben  Sn^ven  1838 
biö  1851  gebradjt  lüorben  luaren,  norgcfunbcn.  So  t)at  benn  cnb= 
lid)  biefe  SSeröffentlidjung  bem  alte^nuiirbigen  ©d)riftftel(or  ben  i()m 
f(^on  längft  gcbütjrenben  ^^(a^  in  ber  djriftüc^en  i?iteratur  einge= 
räumt,  bie  ^omilien  itjrem  eigentlidjen  ^erfaffcr  5tpf)vaate'5  unb  nic§t 
me^r,  lüie  (S^ennabiusii)  unb  burc^  biefen  üerteitet  5(ntoneüi  unb 
3.  ®.  Stffetnani,  cy  getan  Ijatteu,  bcui  ()eiligcn  Snfob  üon  9?ifibi§  5U= 
gefd)rieben  unb  baburd)  eublidj  ba«  bem  perfifd)en  ^iBeifen  jugefügte 
Unredjt  gutgemad)t. 

2)em  S3eifpic(e  SSrig{)t§  folgten  in  furgem: 

1.  ®.  Sideü,  ber  in  Stl}a(i;)ofer^3  58ibliotl)ef  ber  Äirdieutiäter 
ad)t  2(b()anblungen  fand  (Einleitung  beutfd)  überfe^t  unb  in  Kempten 
1874  üerbffcntlidjt  Ijat; 

2.  ß.^.j^i^.  ^affe  in  ben  „Prolegoraena  in  Aphraatis  Sapientis 
Persae  sermones  homileticos"  Lip>^iae  1879  beiprid)t  ben  9?amen 
unb  ha^  SBerf  2(pl)raate§',  njobei  er  bie  ormcnifc^e  Ueber|el.uing  bicfcr 
^omilien  genau  mürbigt; 

3.  3.  ?^orget  lieferte  als  S)iffertation§arbeit  §ur  (Erlangung  be§ 
t^eologifd)en  ©ottorgrabes:  „De  vita  et  scriptis  Aphraatis  Sapientis 
Persae  dissertatio."   Lovanii  1882; 

4.  @.  93ert  gab  in  ben  „öeb^art  unb  ^arnad,  Stcyte  unb 
Unterfud)ungen"  vol.  III.  fasc.  3  „^Ipljraateg',  be'§  perfifdjen  Söeifen 
^omilien,  aus  bem  ot)rifcf)en  überfet3t  unb  erläutert",  iieip^ig  1888, 
f)erau§ ; 

5.  5-  ^arifot,  ein  geleljrter  öenebittinermönd)  unb  'ißrofeffor 
ber  f^rifc^en  ©prad)e  on  ber  tl)eologifd)en  ^-afultät  beS  fatl)olifd)en 
Snftituteg  in  ^aris,  öcr5ffentlid)te  im  Satjre  1894  als  ben  erften 
Steil  be§  SJlonumentalmerfes  „Patrologia  Syriaca"  „Aphraatis 
Sapientis  Persae   Demonstrationes",  worin   er  ben  fi)rifd)en  Xeyt 

')  3n  bem  SBerte  „de  scrij)toribus  ecclnsiasticis",  tuelc^eö  al8  {^ort<= 
l'e^unq  be§  l?fataIo3e§  beö  I)eiliflen  .'öierüm)mu8  flilt.  c.  1.  Patr.  lat.  t.  IjVIII. 
cc.  1060  1062. 


—     308     — 

auf  biTo  forgfättigfte  iriebergegcbcu  uub  eine  ge[ungeue  (ateinijrf)e 
lleberfel^iing  beigefd)lofjen  fjat.^) 

^ic  öomilien  ^atob  S(pf)rante^  geboren  ju  folcfien  SSerfen  alter 
d)rift(icf)er  ©djriftfteüer,  weldje  nu'c  nad)  bcm  ganzen  ur)'prünglid)en 
3n§alte  unb  Umfange  erf)alten  luorb^n  fiub.  dlad)  ^-ßarbebraeu^o-)  unb 
©bebjefu  ftamnien  üon  5{p(}raate^5  22  ioonütien,  bercn  jebe  einzelne 
mit  je  einem  Sndjftaben  nad)  ber  Üieibenfü(ge  bes  fprifdjen  5I(pf)abete§ 
begeidinet  ift.  2)ie  23.  ^oiniUe  fcf)eint  ein  3a(jr  fpiiter  bnrdj  2lpf]raate§ 
öerfa^t  morbeu  ^u  fein;  aucf)  lüirb  bieje  .^omilie  üon  neuem  mit  bem 
erften  iöuc^ftaben  beö  Sllp^abetcö  bejeidjuet.  dJlxt  Ueberfd)riften  ^a.t 
einzelne  ^oomilien  erft  fpäter  ein  5(bfc§reiber  oerfet)en.  2)er  55erfaffer 
nennt  feine  ';?trbeit:  Briefe  (Epistolae)»),  Homiliae  ober  Sermones*), 
Sapitet-^),  93üd)erß),  Ö^efdjidjten  (res  gestae)^),  ©ebenfbüdjer  unb 
(Srmaf)nungen.s) 

Sie  lieber fc^riften  einzelner  ipomiüen  lauten:  I.  9.^om  ©(auben 
(de  iide):  II  ^on  ber  Siebe  (de  caiitate);  III.  S5om  ^-aften  (de 
ieiunio);  IV.  i8om  (lebete  (de  oratioiie);  V.  SSon  hin  ilriegen  (de 
bellis);  VI.  S>on  ben  9}Jöncf)en  (de  monachis);  VII.  3?on  ben  33ii^ern 
(de  poenitentibus);  VIII.  Üson  ber  Slnferfte^ung  ber  ^oten  (de 
resurrectione  mortuorum) :  IX.  ^^on  ber  Semut  (de  humilitate) ; 
X.  9Son  ben  bitten  (de  pastoribus). 

Sie  X.  ipomilie  bilbet  ben  @d)[n^  bco  I.  ^eile^,  ber  in  ber 
^eit  don  33(3  bi^  337  nerfafet  luurbe;  ber  II.  Sei(,  ber  ftd)  auö 
12  (13)  ^omilien  jnfammenfe^t,  würbe  nad]  fieben  3ai)ven  gefcgrieben. 
Siefe  ^omilien  fid)ren  fo(genbe  Sitel: 

XI.  SSon  ber  Sefc^neibung  (de  circumeisione) ;  XII.  35om 
Dfterfefte  (de  paschate);  Xlil.  )8om  Bahhat;  XIV.  3^on  ber  @r= 
ma^nung  (de  exhortatione);  XV.  95on  bem  Unterfdjiebe  ber  3peifen 
(de  distinctione  ciborum);  XVI.  3.^on  ber  SIugern}ä()(nng  ber  ipeiben 
ftatt  ber  Suben  (de  election»^  Gentium  loco  Judaeorum);  XVII. 
3]om  e^riftu^5  bem  ®üt)ne  (SJotteö  (de  Chri.-to  Filio  Dei);  XVIII. 
3Son  ber  vsungfräulid)feit  (de  virginitate) ;  XIX.  35on  ben  3uben, 
bie  nidjt  üereinigt   loerben  follen  (de  Judaeis  non  congregandis); 

XX.  S?on  ber  llnterftü|ung  ber  Slrmen  (<le  sustentatione  pauperum) ; 

XXI.  35on  ber  S^erfolgnng  (de  per.-^eeutione) ;  XXII.  ^om  Sobe 
unb  ben  (e^ten  Singen.  Sie  XXIil.  i^omilie  „i8om  3.öeintranben= 
fern  unb  üom  Segen,  ber  über  bie  urfpriing(id)en  (55efd)led)ter  f)erab= 
fam"  betitelt,  lunrbe  erft  nad)  einem  Saf)re  (345)  gefdjrieben. 

5{n  bem  erften  Seile  biefe'S  SBerfes  ()at  5(pf)raate§  unter  ber 
Ütegierung  be!§  .STöuigs  3apor  in  ^erfien  (309—379)  unb  Äonftantin 
beä  (^rofeen  (306     337)  unb  Äonftantiu^  (337— 3G1)  im  römifc^en 


')  Sei  biefer  ^i(6ba"ölunfl  vuurben  bie  obcieimnuteu  ^Kr6eiteu  benäht. 
"iBie  SteEen  niuo  ben  .'öomtlicn  iuevben  nad]  ''iiarijot'o  lateiutjdEjer  lieber« 
fe^unfl  auflefübrt.  —  -)  Lamy  et  Abbeloos  (ire,i>orii  iJarlicbraei  clironicon 
ecclesiasticiim.  Lovanii  1872 — 77.  t.  I.  p.  85.  —  »)  (Dem.  I.  1.)  —  *i  X,  7. 
-  ■\)  XXII.  25.  2H.  —  8)  XI.  7.  —  •-  IV.  l.X.  Si.  —  »)  ©ie{)e  ■*). 


—     809     — 

üteid^e  c^earbeitet  unb  beu[e(bcu  im  12.  ^af)re  nad)  beui  Hoii^il  Uüii 
9?icaea  im  ^a[]xc  337  511  (äiibe  cjefüfirt;  ben  jtucitcn  Sleil  (jin^egcu 
nad)  einer  Uiüerbvcd)ung  non  7  vta()reu  üctUenbet,  ha  bie  graufame 
6f)n[tenüerrolgunt3  unter  Bapov  bereit^^  auvigebrocf)cn  lünr. 

2.  .^Uo  ^eittienofjen  ^,?(pt)rantee  finb  ju  nennen  :  -I^er  I)eil.  ©imeou, 
ber  im  Satire  340  ale  9JMrtt)rer  ftarb;  ber  t)eili_ge  3diabuft,  ein 
^erfer,  9?ad)foIger  bco  l)eiligen  Simeon  im  bifdjciflidjen  Slmte;  ber 
l^eitige  Safob  bon  9?ifibie,  ber  im  Satjre  338  ftnrb.  3n  biefe  |]eit 
gefjört  meiter  ber  t)eitige  (rptjrem,  luiemobt  er  üiet  jünger  mar. 

lieber  bie  Se^ietiungen  ^Hptiraate'ö  5U  (Spt)rem  fdjreibt  Öeorg, 
Sifdjot  ber  5lraber  (f  724)  1) :  „licet  aliquantulum  conveniant 
terapora.  quibusamlio  vixerunt  et  docuerunt,  attamen  cum  saiictus 
Epliraem  adolescebat.  scriptor  Persa  jam  senuerat.*'  5)er  tieitige 
6-pl)raem,  ber  ,^u  9cifibi§  geboren  mürbe,  mar  8d)ü(er  be^  t]eitigen 
3afüb  l)on  9?ifibi?  unb  fam  erft  nad)  bem  Jobc  feinesi  93ceifterg  nad) 
(Sbeffa,  mo  er  eine  fel)r  gefegnete  titerarifdje  ^ätigteit  bi'o  5U  feinem 
Stöbe  (f  373)  entfattet  bat',  ^-^miidjen  (äpt)raem  unb  "^Slptiraatcs  beftefjt 
and)  in  53e^ug  auf  baö  literarifdje  ©d)affen  feine  geiftige  ^sermanbt= 
fdjoft,  fo  ha\]  ber  obgenannte  93ifd)of  öeorg  ganj  ridjtig  bemerft: 
Neque  eiiim  doctrina  eius  doctrinae  sancti  domini  Ephraemi 
similitudiiiem  exliibet. 

3)a§  Sterbejahr  bc§  ^tptjraate'ö  (äf5t  fid)  gerabe  fo  fdjmev  mie 
fein  ©eburt^^jabr  beftimmen. 

Unfer  ^^serfaffer  mar  bereite  in  üorgeriirftem  'Filter,  at?  er  fid) 
QU  ha^  ^-In-rfaffen  feiner  .S^omilien  berangemadjt  ()at ;  benn  er  befunbet 
eine  überau'?  griinb(id)e  -Slenntni'c  ber  t)ei(igen  Sdjrift,  trägt  03[auben§= 
lef)ren  oor  unb  erteilt  Ermahnungen,  imn  benen  er  mit  ^ed)t  üür= 
au^fe^t,  baf5  nmn  fie  mit  aller  ,Spod)ad)tung  entgegennef)men  merbe. 
(5r  bürfte  fomit  um  ba^  -3a()r  345  geftorben  fein  unb  fein  ®eburt5»= 
jat)r  mirb  in  baö  (el3te  drittel  bes  britten  Satirtjunbert'?  gefallen 
fein.  Ob  er  alc^  Opfer  ber  (5t)riftenoerfü(gung  unter  Sapor  geftorben 
fei,  läf^t  fid)  nic^t  fo  (eidjt  bemeifen.^)  ^cr  9came  Slpfjraates;  fommt 
jmar  in  einem  alten  fl)rifd)en  9Jcartl)rologium,  hai-  an^  bem  iHufange 
be5  fünften  viat)rbunbert2i  ftannut,  in  biefer  Sieibenfolge  üor:  2)ie 
9?amen  ber  ^-Befenner,  bie  im  "^-Uorgcnlanbe  getötet  morben,  finb: 
Slbba  ber  erfte  93efenner,  2)a(i  ber  jmeite  93efenncr,  33ulf)a,  |)a5atf), 
Slpl)raat,  ^3}tenopt)ilu5,  oon  ben  erften;  3Jci(es  53ifd)of,  ?[burfam  unb 
«Sinai  bie  erften  ^Öefenner.  (£§  tann  aber  unter  Sfp^raat  oud)  jener 
Hpbraate^s  genu'int  fein,  ber  mit  bem  'ipriefter  '^(brofimu?  unb  CDiafon 
©inae  im  erften  ?sabre  ber  !i^erfolgung  unter  Sapor  (340  ober  341) 
ba?  'iDJartl)rinm  erbulbet  i)at.  Unfer  lHpt)raatec^  ift  aber  oor  34;")  nid)t 
geftorben. 

^2tpt)raateö  gehörte  aüem  3(nfd)eine  nad)  ju  ben  morgenlänbifd)en 

*)  Cf.  Analecta  syriaca  od.  Lagaidc.  Leipzig  1858.  p.  111,  II.  1  7. 
—  «)  Sietie  ^nviiüt  1.  c  p.  XVII. 


—     310     — 

Wönä^ni  unb  ivax  ^riefter  unb  fpäter  93if(i)of.  2llö  erfahrener 
Wönä)  gibt  \id)  Slp^raoteö  babiird)  gu  erfenucn,  ha'i^  er  on  Wöndjt, 
bte  er  „feine  Srüber"  nennt,  t)er)d)icbene  9iatfdj(äge  rirfjtet  (VI.  20.) 
VI.  8 :  Conveniens  et  aequum  et  decorum  est  consilium,  quod  do 
mihimetipsi  et  vobis,  dilectissimi  monachi,  qui  uxores  non  aeci- 
pitis  unb  befonbere  Slufmerffomfeit  bcr  Wönd)e  auf  bie  jungfräulid^e 
^eufrfj^eit  lenft.  ©o  5.  33.  (Dem.  X\'IIl)  „de  sacro  scilicet  pacto  seu 
de  virginitate  et  castitate  in  qua  praestamus.  VI.  12.  Sortem  hanc 
servamus  libere  non  vi  aut  alicuius  praecepti  necessitate  nee 
lege  aliqua  in  ea  cohibiti."  2)iefe  ^ugenb  foü  auf  ®runb  frei= 
roilligen  ©elübbeS  üon  ben  9)tönc^cn  beobacf)tet  luerbcn. 

©eine  ^ugef)örigfcit  guui  9Jiönd)tnnie  befennt  2(|3f)raateg  (VII. 
2) :  Haec  omnia  tibi  scripsi  carissime,  quia  nostra  aetate  homines 
inveniuntur,  qui  seipsos  vitae  solitariae  et  eastimoniae  devovent 
religiosae.  Porro  praelium  contra  adversarium  committimus  ac  ipse 
nobiscum  contendit,  ut  ad  statum  (saecularem),  a  quo  libere 
discessimus,  nos  reducat. 

2)iefe  Söorte  ftimmen  mit  ber  ^i-'^t  ^^0  \id)  ha^  IRöndj^Ieben 
nad)  bem  SSorbilbe  be§  tjeiligen  Stutoniusi  au^  Stegt^pten  nnd^  bem 
SJJorgenlonbe,  ja  big  nac^  ^erfien  öerbreitet  l)at,  genau  überein. 
2)ie§   lüor   gerabe  ju  S3eginn   beä   üierten  Sn^vfjunbert'S   gefc^e^en. 

9?ebft  feiner  ^ürbe  in  einer  ^onintunität  ber  SRönc^e  fc^eint 
Slp^raateg  ben  bifd)öfli(i)en  Üiang  befleibct  5U  fjoben ;  benn  nur 
biefer  ^ätte  i^n  ermäct)tigen  fönnen,  im  0?amen  ber  S3ifc^öfe  unb  beä 
^lerug  mie  and)  be§  35o(fe§  üon  ©eleucia  unb  ^teftpijon  bie 
XIV.  ^omile  „de  exhortatioue"  (Dou  ber  ©rmafjnung)  ju  fdjreiben, 
ttJO  e§  g(eic§  gu  5(nfang  ^ei^t:  Consilium  cepimus  omnes  nos, 
dum  congregati  sumus  scribendi  haue  epistolam  ad  fratres 
nostros  universos,  Ecdesiae  filios,  in  variis  regionibus  degentes; 
episcopi,  presbyteri,  diaconi  totaque  Ecelesia  DA  cum  omnibus 
liberis  ejus  in  diversis  locis,  qui  apud  nos  sunt:  fratribus  nostris 
carissimis  et  dilectissimis  episcopis,  presbyteris  et  diaconis  una 
cum  diversis  liberis  Ecclesiae,  qui  vobiscum  sunt  omnique  populo 
Seleuciae  et  Ctesiphonte  et  per  varia  loca  existent!  sit  a 
Domino  nostro  et  Vivificatore  nostro,  qui  per  Christum  vitam 
nobis  dedit,  nosque  ad  se  accedere  fecit,  pax  multa.  3u  berfelben 
^omitie  fagt  5(p^raate§  (25.)  öon  ber  Drbination  „quam  homines 
a  nobis  accipiunt."  9?ur  im  Semu^tfein  einer  foldjen  ()o()en  Söürbc 
fonnte  2lptjraate§  bie  ©treitig!eitcn  unb  ben  Stangftrcit,  bie  unter 
ben  ^irten  gu  ^tefipljon  unb  öclcucio  entftanben  maren,  rügen.  Sene, 
an  bie  er  feine  @rmat)nungcn  rid}tet,  luerbcn  ipirten,  ^riefter,  S5er= 
njalter  ber  §erbe,  STuffc^er  quasi  episcopi,  2e()rer,  (XIV.  38,  26, 
27.)  ©rlüäfitte  unb  ©efalbtc,  ^r^ieticr  ber  Jlinber  genannt.  (Sr  fprid/t 
fie  an  al§:  Sler^te,  bcncn  es;  2öunben  5U  I]eilcn  übticgt  (VII.  2,  4.), 
bie  @d)lüffel  tjoben,  um  ben  Siteumütigen  bie  |)iunueIsi|3forte  ju  öffnen 
(XIV.  26.  VII.  11)  unb  marnt  fie  im  jebem  'ilJiifsbraud)  biefer  ®e= 


—    :^ii    — 

xoait  (Sr  rebet  [ie  alei  „93rüber"  an ;  er  mill  fie  nicf)t  a(^  „Unter= 
gebene  belef)rcu",  fonbern  iilc^  „33crater  imb  Ö)et)ilfen"  (IV.  11), 

dlad)  ben  SBorten:  „Fratres  iiostri.  inquit,  superbiunt  titulis 
quos  susceperunt,  ut  possiiit  ligare"  fügt  er  tjingu:  „Et  potestatem 
habeo  et  ego"  (XIV.  25).  (Sr  ergebt  feine  stimme  im  9Zamen  ber 
^irrf)e  (XXIl.  26)  nnb  üerlangt  mit  großem  9iad)brncf,  hci'^  bie 
^irten  feine  Uninürbigen  cinfe^en,  fonbern  firf)  immer  für  ben  ;föür= 
bigeren  entf^eiben  (XIV.  25). 

(Sine  folrf)e  ernfte  nnb  nactjbrüct'licfje  Spracf)e  fonnte  nur  ein 
ongefet)ener  firc^lidjer  SSürbenträger  füf)ren,  ben  foiüot)l  bie  (S)elel)r= 
famfeit  a(§  aud)  bie  2lmt§n)ürbe  baju  berechtigte. 

3)n5  alte  Ätofter  ot.  3)cattljäu5,  lüelc^e^  im  9JJorgen(anbe  großes 
Slnfetjen  gcnoB,  fann  fomotjl  ber  2Bot)nfil3  als  aucf)  ber  2Sirfungö= 
ort  unferes  2(pl)raate5  gewefen  fein ;  basfelbe  mar  anc^  ein  S3if(f)of= 
fi|,  ber  fpäter  in  bie  §änbe  ber  Safobiten  übergegangen  ift.  ^iefe§ 
Älofter  mar  bem  l)eiligen  tiöangeliften  9-1iattl)än$  gemeint,  meil  bie 
d)albäifc^en  (il)riften  in  ^^erfien  9-1cattl)än5i  aUo  5lpoftel  l)od)a(i)ten 
unb  befonberö  üerel)ren.  -J^iefeei  Älofter  lag  an  ber  (^renge  öon 
9JJe)opotamien  unb  '^erfien  auf  ber  Slnfjölie  öon  93ta!lub,  meiere  ficf) 
ijftlic^  oon  9JJüfut  ert)ebt.  2)ie  (5l]riften  nannten  biefe  2tn^öt)e  (Slp^ep^ 
ober  (S.l)uc^ta;  je^t  lieifet  eö  Sc^eifl)  ^liatta. 

3um  SSerfaffen  ber  .^^')ümilien  fal)  fiel)  ^^(pl)raote§  burc^  einen 
93rief  feines  guten  J^rennbe«,  ber  fiel)  über  ben  ©tauben  unb  bie 
guten  SSerfe,  bie  burc^  ben  ©tauben  geforbert  werben,  erfunbigt 
|atte,  t)eranta^t.  3n  ber  armenifcf)en  Ueberfe^ung  unferer  ,'pomilien, 
ttjorin  biefe  bem  ^eiligen  ^afob  uon  Ütifibi  5ugefcf)rieben  werben, 
mirb  ber  93rief  fo  angefüljrt,  als  l)ätte  biefen  ber  ^eilige  ©regor 
ber  (£rleucf)ter  an  ben  l)eiligen  3atob  uon  Scifibi  gefci)rieben.  2)iefe 
S^Jamen  merben  jeboctj,  mie  fcl)on  Stntonellii),  ber  bie  armenifct)e 
Ucberfe^ung  l)erauögegeben  §at,  bemiefen  ^at,  ot)ne  jeben  ©runb 
oorangefteUt,  ha  ber  SSerfaffer  felbft  ben  9^amen  feineä  (^reunbeS 
gar  nicf)t  nennt. 

2)iefer  ^-reunb  S(pt)raate6'  mar  jebenfoUö  Wönd),  mal)rfdjein= 
lief)  SSorftanb,  ^^bt  ober  XHrd)imanbrit  eines  ÄlofterS.  2)iefe  3Öürbe 
erfc^eint  burd)  bie  SBorte  (VI.  2(>):  „Propterea  lege  tu  et  fratres 
nostri  raonachi,  qui  virginitatem  diligunt"  unb  (XII.  12)  „Sic 
ergo  erudire  et  fratres  ecclesiae  tuae  tilios  erudi",  bie  bem 
f^reunbe  gelten,  angebeutet. 

JBa^  ben  Csui^alt  unferer  öomilien  betrifft,  fo  brüdt  2(p^ra= 
ates  gleid)  anfangs  feine  ^-reube  barüber  aus,  ha^  \id)  ber  ^reunb 
mit  biefen  ^'^^agen  gerabe  an  il)n  geroenbet  \:}abt;  er  erflärt  fic^ 
aud)  jugleid)  bereit,  über  alles  genauen  Sluffc^lufe  ju  erteilen. 

3n  ber  I.  .öomilie-)  l)anbelt  ber  ^serfaffer  5unäd)ft  öom  ©lauben, 
inbem  er  mit  S'Jadibrurf  betont,  ha^  bes  mal)ren  ÖlaubenS  ^'unba= 

»)  S.  Patris  nostri  Jacob,  episcopi  Nisibeni  Sermones  Komae  1756  p.  IV. 
—  -)  Sateinijc^  Demonstratio  genannt,  ftei)e  'iPatifot  op.  cit. 

üinstr  ..Xtieol  -pxaU.  Giiortalfctitiit".  II.  190i;.  21 


—     312     — 

ment  nur  3efu§  ßf)ri[tu§  fein  fann.  2)en  ©(ouben  öerglcidjt  3(p§raate§ 
mit  einem  mädjtigen  ©ebäube  unb  erbücft  in  ben  ^ugenben  unb 
guten  2iser!en,  bie  au§  bem  ©louben  entfpringen  foüen,  ©cfjmud' 
unb  Qkxbt  biefe§  ®ebäiibe§.  53eifpiete  be§  S(.  unb  9?.  ^eftamentee 
liefern  bem  S5erfaffer  für  bie  SSirffam&it  bes  ©(auben§  einen  gro^= 
artigen  öen)ei§.  (S.S.:  Stbel,  §eno4  9Zoe,  Slbra^am,  Safob,  Sofef, 
9Dlofe§  —  ber  93linbgeborene,  ber  Spater  beö  9}Jonbfüd}tigen,  ?LRarta, 
^etruö  unb  bie  SIpoftel.)  ^um  ©c^tuffe  forbert  9(pf)raQte6  gum 
©tauben  mit  folgenben  begeifterten  SBorten  auf:  „-treten  roir  §in 
gum  ©loubcn,  beffen  2Bir!ungen  fo  ga^treitf)  finb.  3)er  ©taube 
ertjob  §uni  §immet,  überttjanb  bie  ©ünbflut,  mad)te  bie  Unfruct)tbar= 
!ett  frud^tbar,  erlbfte  üom  @ct)ioerte,  befreite  au^^  ber  |)ö[te,  be= 
reict)erte  bie  Strmen,  banb  to§  bie  ©efongenen,  befreite  bie  93e= 
brüäten,  fanbte  ha^  ^euer  t)erab,  erfct)to^  ha§  5[Reer,  fpattete  bie 
f^-elfen,  trän!te  bie  dürftigen  mit  SSaffer,  fättigte  bie  hungrigen, 
ermecfte  bie  Xoten  unb  rief  fie  au§  ber  ^blie  jurücf,  ftillte  bie 
fluten,  ^eitte  bie  Äran!en,  beficgte  bie  §eere,  ftürgte  9Jiauern  um, 
üerfdjlo^  ben  9J?unb  ber  Söloen,  löfte  bie  ^euerftammen,  bemütigte 
bie  ©toljen,  ertjob  jum  9^ut)me  bie  S)emütigen.  S)ie§  alle§  finb  bie 
Söirhmgen,  bie  burct)  ben  ©tauben  t)eröorgebroct)t  lüorben  finb."^) 

^on  ber  Siebe,  bie  aus  bem  ©tauben  fieröorge^t,  ^anbelt  bie 
II.  ^pomitie.  Stuf  ben  gnjei  ^ouptgeboten  ber  Siebe  gegrünbet,  frf)lie^t 
bie  Siebe  ba§>  gange  ©efe^^  unb  bie  ^rop^eten  in  firf)  ein  unb  ift 
aüer  Stugenben  Seete  unb  Königin.  Stuct)  biefe  STugenb  tt)irb  burc^ 
fo  manct)e§  Seifpiet,  bor§ug#tt)eife  burct)  ha'c  be§  götttict)en  (Srtöfer§ 
erftärt  unb  empfot)ten. 

3)a5  %a^k\\  bilbet  ben  ©toff  ber  III.  ^omilie;  tjierin  tt)er= 
ben  bie  S-^or^üge  be§  f^afteng  erörtert,  gugleirf)  aber  bie  guten  Söerfe, 
tt»el(i)e  ba§  !ör|)er(i(i)e  Soften  begleiten  muffen,  betont  unb  ha§  geiftige 
^aften  ober  bie  9teinf)eit  ber  <3eete  al§  öauptbebingung  bejeirfinet. 

9J?it  bem  ©ebete  befaßt  fict)  2tp^raate§  in  ber  IV.  ^omilie. 
(Sine  ftatttic^e  Stnja^I  oon  biblifdien  S3eifpielen  foll  bie  2öa^r^eit 
be§  @a|e§  bartun,  ha'^  bie  guten  2öer!e  mit  bem  ©ebete  öerbunben 
fein  muffen  unb  ba§  Seben  mit  ben  SSorten  ht§  ©ebete§  im  oollen 
(Sinflange  fte^en  muffe. 

„93on  ben  Kriegen"  tontet  ber  ^itel  ber  V.  ^omilie.  3)tefen 
©toff,  ber  oom  tjorigen  giemtid)  fdjarf  abftict)t,  i)at  2lp^raate§  an= 
gefidtjt^  jene^  ^Iriegeg  geiüät)tt,  ben  ber  ^erferfönig  ©apor  nad)  bem 
iobe  .ßonftantin  be§  ©ro^en  unternommen  t)atte,  um  ^onftantin^ 

1)  Apbraatis  opera  I.  18.  Accedamus  ad  fidem,  cujus  ita  plurimae 
sunt  virtutes.  Fides  enim  ad  coelum  evexit,  diluvium  supcravit,  sterilitatem 
fccundam  redidit,  a  gladio  eripuit,  eduxit  e  fovea,  ditavit  pauperes,  solvit 
captivos,  voxatos  liberavit,  ignem  dcmisit,  operuit  mare,  rupem  fidit  sitientes- 
que  potavit  aqua,  esurientes  satiavit,  mortuos  vivificavit  et  ab  infemo 
revocavit,  sodavit  fluctus,  aegros  sanavit,  devicit  exercitus,  muros  evertit, 
conclusit  ora  leonum,  extinxit  flammas  ignis,  superbos  Jiumiliavit,  humiles 
autem  ad  gloriam  provexit.    Hae  omnes  virtutes  per  lidem  sunt  effectae. 


—     813     — 

Söhnen  9Jte|opotauucu  311  entreißen.  5(pf)raatc5  fucfjt  gunäcfift  bie 
Dor  2(ngft  aufgeregten  (^euiüter  511  bcruf)igen;  ben  9?amen  be§ 
'per)erfönig§  nennt  er  in  ber  ganjen  2(bt)anbhmg  n\d)t.  S)en  Äampf 
ber  beibcn  Aoerrfrfjer,  raie  and)  ben  enbHd)en  Sieg  3ftoin§  über 
Sapor  ftellt  er  burc^  bie  Silber  nad)  bem  ö)e]"id}te  bes  ^ropt)eten 
2)aniel  (VII.  C'ap.)  bar,  inbem  er  3apor  im  Silbe  beö  britten,  ben 
römildjen  |)crr)d)er  im  Silbe  bes  üierten  2iere!5  üorfüljrt  unb 
©apors  9äeberlage  fcftftellt.  3üld)e  SSorte  jpenbeten  ben  perftfc^cn 
(S^riften,  bie  unter  biejcm  -Soerr[d)er  .^u  n)ieberl)oltcn  SJZaten  graufaine 
Verfolgungen  erlitten  l)attcn,  großen  ^roft. 

T)ie  VI.  öomilie  gilt  al§  Grma^nung  ben  ^^Jcönd)en,  benen 
3(p^raate!?  bie  flöfterlidje  ;]ud)t  mit  allen  Sorfdjriften  unb  Dbliegen= 
fjeiten  barlegt  unb  auf  ha^  Seifpiel  Sefu  ßljrifti,  ber  bie  Älned^t^= 
geftalt  angenommen  l)at  unb  Untertan  loar,  l)inloei[t. 

3)ie  Siütmenbigfeit  ber  Su§e  für  ben  Sünber  betont  2(|)l)raateg 
in  ber  VII.  -»oomilie.  Stile,  bie  gcfünbigt  l]aben  unb  eine  SSunbe 
im  geiftlic^en  ilampfe  baoongetragen  l)aben,  merben  einbringlid)  ein= 
gelaben,  jum  Seelenarjte  ju  geljen  unb  biefem  i^re  Söunbe  ju 
offenbaren,  "Oa  berfelbc  ein  mirffame^  -Öeilmittel,  b.  i.  bie  Su^e, 
gegen  )old)e  Söunben  befi|t.  Son  ben  ©eelenärjten,  b.  i.  ben  ^rieftcrn, 
oerlangt  iJIpljroateS  gro^e  9J?ilbe,  ®d;onung  gegen  bie  Sermunbeten 
unb  unbebingteö  3tillfd)meigen  über  alle§,  maso  iljuen  im  Sefenntniffc 
geoffenbart  mürbe.  9(pl)raatee  ^eigt  in  Dielen  paffenben  Seifpielen, 
roetc^  grofjartige  Si^irfungen  bie  Su^e  bei  ©ott  erhielt  ^abc.  3)iefe 
Öomilie  ift  für  bie  faframentale  Seidjtc  üon  großer  2öid)tigfeit,  ba 
barin  ftarc  ^^eugniffe  für  bie  Hebung  ber  Dfjrenbeidjte  and)  fd)on  in 
ben  erften  d)riftlid)en  |]eiten  in  bebcutenber  5ln,3af)l  üorfommen. 

Son  ber  3luferftel)ung  ber  loten  fdpibt  5Ipl)raateö  in  ber 
VIII.  öomilic;  ju  Seginn  merben  bie  Ginmänbe,  bie  üon  ben 
Schülern  Sarbefaneö  gegen  bie  5Iuferftef)ung  ber  ^^oten  erljoben  mur= 
ben,  miberlegt;  ber  d)riftlic^e  @laubenöfa|  hingegen  bemiefcn  unb 
bcgtünbet. 

2)urd)  bie  IX.  A^omilic  bejmecft  Wpl]raatei5  bie  Xugcnb  ber  2)e= 
mut  alö  Überaue  notmenbig  unb  nü^lid)  an  ber  S^anh  öon  biblifc^en 
Seifpielen  bar^uftellen. 

2)en  .Soirten  fü^rt  5lpt)raatc6  in  ber  X.  öomilie  bie  mid)tigften 
^^fiic^ten  il)re^  'i'lmteiS  öor  unb  fdjlie^t  bamit  ben  erften  2eil  ber 
^omilicn  ab. 

Grft  nad)  fieben  Sauren  t)at  5Ipt)raateö  bie  ^^ortfe^ung  feiner 
Öomiüen  miebcr  aufgenommen.  3n  ^erfien  maren  nämlic^  bie 
Suben,  bie  nad)  (£i)rue'  (Sbift  jurücfgebtieben  maren,  fomobl  ber  %n^al)i 
als  and)  bem  (Sinfluffc  nadj  feljr  bebeutenb  gemorben,  moburd)  fie 
ftc^  ^u  l)eftigen  iHngriffen  gegen  bie  t£l)riften  unb  if)rcn  ©lauben 
bcred)tigt  glaubten. 

sind)  in  '^^erfien  l)anbclte  e»  fid)  5mifd)cn  3uben  unb  (ilirifteu 
um  ben  Semei-o,  ber  aud)  fonft  burd)  bie  .Stirdienoäter  fo  oft  erbradjt 

21- 


—     314     — 

luorben  )vax,  bn^  Sefu§  (5f)riftu§  @of)n  @ottc5  fei  unb  a(c^  öer^ei^ener 
9JJe]fta§  auf  ©rben  erfc^tencn  fei ;  —  ha%  fomit  alle  mef fianifrf)en  SSeis* 
fogungen  firf)  in  i^m  erfüUt  §aben  unb  bos  mofaif(i)e  ®efe|  folglich) 
feine  oerpfücf)tenbe  Sltaft  oertoren  f)abc.  3(|)t)raate5  üerteibigt  au^er= 
bem  bie  jungfräulicfie  ^eufcf)f)eit,  betont  ha§i  fünftige  Seben  unb  bie 
geier  be§  cf)nftlirf)cn  Cfterfefte^.  S5ei  biefen  Slb^anblungen  f)at  unfer 
^erfoffer  einen  öornei)nien  Suben,  ben  er  ol§  einen  „tt)eifen  SOZann" 
(X.  1),  „:^efirer"  (XV.  8),  „weifen  Sd)riftge(e^rten"  (XV.  8),  „g^ebner 
unb  ^rebiger"  (XII.  3)  tobt,  im  Sluge. 

(Siegen  jene  ^einbe  be^  (S^Jjtiftentums  bett)eift  2lpt)raates  in  ber 
XL  ^omitie,  ha^  bie  Sefc^neibung,  fo  fie  nic^t  ntit  bem  (SJlauben 
üerbunben  ift,  gar  feine  Sebeutung  für  ha-i  ett)ige  Seben  ^aht;  bie 
®efcf)id)te  be§  S(.  Sunbee  bietet  bem  i8erfaffer  5af)lreid)e  Belege  bafür. 

5)ie  Dfterfeier  mxh  in  ber  XII.  ^omiüe  befproc^en  unb  bie§ 
fotoot)!  ber  S^^>  o^^  o^cf)  ber  3(rt  unb  2öeife  nac^,  roie  fie  abgefialten 
werben  foü.  2)a  ba§  jübifrfje  ^afrf)fifeft  für  uns  (£f)riften  bie  9Se= 
beutung  öerloren  I]at,  fo  fann  biefes  geft  nic^t  §u  gleicf)er  ß^it  bei 
ben  Suben  unb  bei  ben  (£^riften  gefeiert  mcrben.  Sie  Sc^itberung 
ber  f)ei(igen  (^ebräuc^e  in  ber  Cfternadjt,  mie  fie  2ipf)raate5  tt)ieber= 
gibt,  oerfc^afft  über  bie  Dfterfeier  ber  erften  3af)rf)unberte  im  ^IRorgen= 
taube  giemücf)  genaue  5Xu§funft. 

S5om  (Sabbat§  f)anbett  bie  XIII.  ^omilie,  bie  5uuäd)ft  auf 
ben  ^wecf  biefe?  Xaq^^  bes  ^perrn  ^inmeift,  jeboc^  aucf)  bie  guten 
SSerfe,  moburcf)  ber  ©abbatt)  bie  religiöfe  SJöei^e  erf)a(ten  foli,  betont. 

3n  ber  XIV.  §omilie,  bie  „oon  ber  (Srmaljuung"  überf(^rieben 
ift,  toirb  mieberum  ein  ganj  t)erfcf)iebener  (Segenftanb  beljanbelt.  Sn 
biefer  öomiüe  erf)ebt  2lpt)raate«  im  9camen  ber  S3ifcf)öfe,  be§  Äleru^ 
unb  bes  35oIfe§  üon  «Scleucia  unb  .Htefip^on  feine  ma^nenbe 
©timme  gegen  jeneg  traurige  @rf)i§ma,  n)elrf)e§  burc^  '^apaii,  93if(i)of 
öon  ©eleucia,  ber  fid)  infolge  feiner  §errfrf)fuc^t  unb  ©roufomfeit 
mit  Ä(eru§  unb  55oIf  oerfeinbet  fjatte,  öerurfarf)t  mürbe.  Unter 
folrfjen  beftagensmcrten  ^uftänben  f)atte  bie  Sud)t  unb  aucf)  bie  (£r= 
fültung  ber  ©taubcopfüdjten  fo  ftarf  gelitten,  ha^  ficf)  bie  S5ifcf)öfe. 
biefer  ^roüinj  gu  einer  St)nobe  üerfammelt  f)abcn.  2ln  biefe  St)nobe 
rietet  2Ipf)raote'§  bie  obgenannte  i)omilie,  worin  er  offen  unb  un 
erfäjrocfen  alk  9JZänget  unb  ^'ef)(er  aufbecft  unb  bie  ^^rrenben  5ur 
!ird)licf)en  (Sinf)eit  jurücfjufefjren  befcfjmört,  auf  ha'^  alle  in  frieblid)er 
(Sintrarf)t  einen  (^ott  unb  ^errn  anerfennen. 

$ßom  Unterfcf)iebe  ber  ©peifen  f)anbelt  Sfpfjraates  in  ber 
XV.  §omi(ie;  biefer  Unterfrfjieb  ift  bereite  aufgef)oben  unb  bo§  ißolf 
Sfrael  üon  (Sott  bem  .Socrrn  oermorfen  morben. 

Sn  ber  folgenbeu  XVI.  |)omilic  bemeift  ber  iBcrfaffer,  ha^ 
an  bie  Stelle  ber  Suben  bie  ^eibenobtfer  berufen  morben  finb. 

5)ie  göttliche  9?atur  ?sefu  (Sfjrifti  bilbet  ben  erf)abenen  ®egen= 
ftanb  ber  XVII.  i^omilie.  3)cm  ©o^ne  ©otte^,  ber  oüe  3Bei^ofagungen 
an  ficf)  erfüllt  tjat,  fc^ulben   äffe  9[)tenfcf)en  bie  göttlid^e  Slnbetung. 


—     815     — 

3)ie  XVIII.  ^oinilic  ift  eine  begciftcrtc  ßobrcbe  bcr  iung= 
ftQulicf)en  Äeu[d)f)eit  5U  nennen.  2)er  S[?erfaffer,  njelrfjer  ]id)  babnrcf) 
5unä(^[t  gegen  jene  Suben,  bie  biefe  STugenb  oerarf)teten,  luenbet, 
tritt  äugteic^  ai^  feuriger  5lpologet  für  bicfc,  loenn  aurf)  fcJjnjterige 
Xugenb,  in  bie  ©(^ranfen.  3nbcm  5lp()raatc§  biefe  ©egner  berüd= 
ft(^tigt,  bemeift  er  auö  bem  3(.  SEeftamente  bie  i^orjüge  bcr  ^eufd)i)eit 
öor  ber  @§e  unb  folgert  barau^  i^re  ©ottgefälligfeit,  ha  fidt)  ber 
SJJenfc^  gerabe  burd)  biefe  Xugenb  jur  Statur  ber  ©nget  empor= 
fi^toingt. 

3n  bcr  XIX.  C'^omitie  lüibertegt  ber  35crfaffcr  bie  falfcfjcn 
ipoffnungen  jener  ^fractiten,  bie  nocf)  immer  in  bem  SSa^ne  lebten, 
aU  mürben  ftc  micberum  ju  einem  i>olfe  öcreinigt  werben  unb 
bcroeift,  bn§  bie  (]erftreuung  be^  iBolfe^  Sfrael  unabänberlid)  fei. 
T'iefc  ©djlu^folgerung  befräftigt  Slptiraatcs  burcl)  bie  angebogene 
UBeiyfagung  2)nniel§  (Cap.  IX.),  mcldje  fomol)!  bcn  Untergang  be§ 
ifraelitifc^en  ^^olleö  als  and)  be^  reügiöfen  SOlittelpunfte^,  beö 
Icmpele;,  mit  unabänberlidjer  ®emi^l)eit  fcl)ilbcrt. 

3ur  Unterftü^ung  ber  Firmen  forbert  2(pl)raateg  in  ber 
XX.  öomilie  auf.  3«f)li'ciclK  Seifpictc  bcö  2t.  unb  9c.  33unbe§  foßen 
$)cx^  unb  Sinn  für  bie  9JJilbtätig!eit  mecfcn. 

3n  ber  XXI.  .öo^ilie  \vei)xt  2lpl)raateg  bie  Singriffe  jener 
pubcn  ah,  meld)e  unter  -S^iuirei^  auf  ^aljlreidje  unb  heftige  SSer= 
folgungen  ber  (Iljriftcn  bereu  -lietigion  üerbäd)tigteu,  ja  fogar  oer= 
adjteten.  2)er  I^uTfaffcr  betont  mit  'Kcdjt,  baf?  es,  fo  bie  STrübfale  unb 
i^ibeu,  bie  um  ber  Sieligion  millcu  ertragen  merbcu  muffen,  gegen 
bereu  2öert  unb  2Ba^rl)eit  ^cugen  follten,  c§  and)  um  bie  ^>ieligion  ber 
Suben,  melctjc  ju  oielen  !i8erfolguugeu  Stnlaf?  gegeben  l)at,  nidjt  be= 
fonber^  gut  ftünbe;  jum  (3d)luffe  fül)rt  2lpl)raate§  jaljlreidje  33ei= 
fpielc  jener  ©eredjtcn  be^  21.  93uube^^  an,  bie  oerfolgt  mürben. 

2ln  bcn  Job  unb  bie  legten  2)inge  erinnert  2lpl)raateö  in  ber 
XXII.öomilie.  ^Dic  ^nird)t  t)or  bem  lobe  ift  bei  ben  ®ered)ten 
burd)  ben  ©icg  (Sljrifti  über  bcn  lob  übermunben  morben  unb  ber 
oftmalige  ®ebanfe  an  ben  lob  bemaljrt  oor  bem  emigen  lob  unb 
ber  emigen  ©träfe  unb  füljrt  gum  cmigcu  ficbcn. 

Um  ein  3nt)r  fpäter  Ijat  2lpl)raatc^  bie  XXIII.  4")omilie  ge= 
fd^rieben.  Diefe  „Dom  SBciutraubenlcrn  ober  oom  Segen,  ber  auf 
bie  urfprünglid)en  ©efc^lcdjtcr  ^crobfam"  betitelt,  foll  bartun,  ha^^ 
ber  Segen  ©otte?  burd)  bie  S^orfa^ren  (5l)rifti  oom  Slbam  biö  (£l)riftu^ 
im  SSolfc  Sfrael  fo  mie  bcr  .fteru  in  bcr  Ä^cintraube  erljaltcn  mürbe 
unb  ha^  93olf  fein  -öeil  bem  C^icbctc  ber  ®ercd)tcn  ju  oerbaufen 
i^abe.  (5§  folgt  bann  bie  9teil)enfolge  ber  ®efd)led)ter  unb  bie  Zeit- 
rechnung bi§  5U  jenem  ^citpunfte,  mo  ber  Segen  ©ottc'?  bcn  3fraeliten 
entzogen  morben  mar  unb  auf  bie  .s>ciben  übertragen  mürbe, 

Diefe  28  i^omilieu  finb  ha-ä  crftc  iTBcr!  viafob  2lpl)raateg  be«J 
pcrfifdien  SBcifen,  ma?   ja  ,^alilrcid)c  ;{eugniffe  bcr  ältcfteu  Sd)rift= 


—     316     — 

fteüeri)  mit  unlüiberlegbarer  ßtar{)eit  bartun.  (S§  tnu^  un§  baf)er 
befto  met)r  Söunber  nehmen,  lüie  ©ennabius;  in  feinem  SBerfe  „de 
scriptoribus  eccles;iasticis"  bie)e  §omiIien  5lpt)raate§  abfprerf)en 
unb  vsafob  öon  S^Jifibi  5uf|)red)en  !onnte  unb  lote  er  fo  leicf)t  mit 
biefer  fü^nen  93et)anptung  bei  fo  gewiegten  5lennern  ber  orientalifct)en 
Siteratur,  toie  bei  Stntoneüi  unb  3-  ©•  Slffemani  nämlid),  ÖJIauben 
finben  fonnte. 

Safob  2(|jt)raate§  burcf)  äl\  (Eureton  unb  9^i^.  Sörig^t  ^u  feinen 
fd^riftftellerifd)en  9fte(^ten,  bie  man  it)m  n)iberrect)tlic^  entzogen  batte, 
gelangt,  oerbient  be§^atb  befonbere  93ea(i)tung,  mcit  er  mit  2lu§naf)me 
©imon  oon  Sarfaba  einer  ber  ätteften  fprifd^en  ^irdjenfrfjriftfteüer 
fein  bürfte,  unb  fomit  and)  feine  ^eugniffe  üont  (^(ouben  unb  Seben 
ber  ^ird)e  im  9}corgenIanbe  einen  großen  2öert  befit^en.  3)iefer  on 
fid)  fd)on  fef)r  ^of)e  Söert  lüirb  burd)  ben  Hmftanb  ert)öt)t,  bo^ 
2lpbtaate§,  ber  in  meit  entfernten  ©cgenben  gelebt  unb  gefd^rieben 
^at,  t)on  ben  f)eftigen  Streitigkeiten  be§  IV.  Sa^tfjunberte^  oer= 
fd^ont  blieb. 

5(p^raate§  ift  ba^er  mit  allem  Siedete  al^  üerlä^lic^er  33erid)t= 
erftatter  über  bie  öornicänifd)e  fird)lid)e  STrabition,  über  bie  er  genau 
unterrid)tet  ttjar,  ju  nennen.  SSenn  aud)  unfer  S^erfaffer  erft  nad) 
bem  9ticaenum  bie  öomilien  öerfa^t  t)at,  fo  ermäljut  er  bie  ?Irianer, 
bie  il)m  faum  befannt  gcmefcn  fein  bürftcn,  nid)t  unb  roenbet  fid) 
oielme^r  gegen  ältere  ©eften  (gegen  9Jtanid)äer,  ©noftifer^)  u.  f.  tu.). 

3n  ben  ^omilien  befunbet  5lpl)raate§  eine  grünblidje  5lenntni§ 
unb  genaue  Sclefcnljeit  in  ber  beiligen  @d)rift.  S)cr  S^erfaffer  fül)rt 
un^ä^lige  ^itate  unb  23cifpielc  au§  bem  51.  unb  dl.  leftamente  an 
unb  filiert  bie  erftcrcn  nad)  ber  fijrifc^en  Ueberfel^nng  $efd)ito,  bie 
legieren  nad)  bem  Ijarmonifdjen  (Söangelium  Xatian§. 

©'S  bürfte  luo^l  feinen  einzigen  @(auben§fa^  ber  c^riftlic^en 
Se^re  geben,  ben  2lpl)raate§  in  feinen  ipomilien  uidjt  beljanbelt  ober 
lüenigflenö  nid)t  berüljrt  ^ätte. 

^  Unter  ben  5al]lrcid)en  ®laubcn5=  unb  ©ittente^rcn,  bie  in  ben 
^omilien  angcfül)rt  merben,  lenfen  mir  bie  Slufmerffamfeit  auf  bie 
l)eiligen  ©a!ramente  l)in. 

S)ic  l)eiligen  ©aframente  bel)anbelt  2lpf)raate§  nic^t  ft)ftematifc^, 
fonbern  jebe§mal  bort,  mo  e§  ber  ©toff  unb  ^ufammenl^ang  ber 
betreff enbeu  ^omitie  äutäfjt;  tro^bem  ift  bie  Sebre  über  bie  t)eiligen 
©aframente  ^iemlid)  üoUftänbig'  unb  für  ben  ©lauben  ber  ^ird)e 
ungemein  midjtig. 

'^ad)  ber  2et)re  unfere^  3?erfaffer§  ift  bie  "Jan fe  ein  ©aframent, 


1)  ©ietie  Georgias  Ep.  Arabum  (f  724^  apud  Lagarde  Analecta  syciaca 
Lipsiae  p.  110;    Barbahlul  lexicographus  syrus  (963)  apud  Rubens  Dural, 
Lexicon  Spiacum  Parisiis  1888  c.  268;   Gregorius  Barhebraeus  ^(1286)   unb 
J.  B.  Abeloos  et  Lamy  Lovanii  t.  I,  p.  Sh,   Ebedjesu  Sobensis  (1318).     - 
«)  Parisot  1.  c.  p.  XLI. 


—     HU     — 

lüclc^ee  alle  (Sf)riften  anjuuefimcn  l]nbcn;i)  bie  Xaufe  burdj  ©ebcon 
Dorgebilbct  (Vll.  19.  -21)  ift  in  bcr  dladjt  Dor  beut  i^ciben,  ai^  ber 
Öerr  feinen  5(pofteln  bie  S'üße  lünfc^,  eingefe^t  irorben;-)  ben 
Slpüftein  iDnrbe  jte  erft  nad)  ber  .s5immelfnf)rt  übergeben.  2)ic 
faframentnlen  Söirhingen  ber  ^taufe  lüerben  in  ber  SSeifc  ge)d]ilbert, 
ha]]  bie  ^aufe  bie  nmfjre  93cid}ncibnng  (XII.  9),  ha'i  {-^eidjen  be$ 
ileben«?,  bie  Jöiebergeburt  genannt  mirb ;  bafs  bie  5ünben  burd)  fie 
lüerben  abgeiuafc^en,  baft  ber  ^eilige  öeift  über  ben  länfling^)  tierab= 
fommt,  ber  Hänfling  beni  i^olte  (^otte^S  einüerleibt  lüirb  unb  ha^ 
Slnredjt  auf  bie  3aframente  insbefonbcrs  auf  bie  Ijeilige  .Sl'ommnnion 
erlangt  —  unb  bie  Siüftnng  (£()rifti  anlegt  (VI.  1). 

3)ie  2aufe  foll  nur  (inuadjfenen  gefpenbet  ttjerben,  bie  il)r 
.S^er5  öon  böfen  SBerfen  lo'sgeriffen  ^abcw,*)  foldjcn  9Jtenfd)en,  bie 
Don  i^rer  Vernunft  ö)ebraud)  modjen  fönnen  (VII.  2ö);  fie  luirb 
gefpenbet  unter  5(nrufung  ber  brei  götttidjen  ^erfonen  in  ber  Cfter= 
nadjt  burd)  hm  priefteriid)en  -Tienft. 

'-Sie  ^e^re  oom  aUert]ei(igften  Slltar^fafromente  inirb  in  biefen 
^omiüen  genau  bebanbelt. 

3)ic  (Sud)ariftie  ift  ber  lua^re  i^eib  unb  bo'c  luatjre  ^-ölut 
3efu  (£()rifti,  unb  barf  batjer  nur  mit  geläutertem  i^er^en  empfangen 
tt)crben;^)  in  bcr  2öüfte  burd)  ha^  9JJanna  üorgebitbet,  mürbe  fie 
beim  legten  2(benbma()(e  eingefet^t,  ha  ber  öerr  Scfuö  fein  ^'leifc^ 
unb  S3hit  ben  l^Ipoftetn  jum  (s5ennffe  barreid)te.''') 

')  Ut  credat  homo  in  baptismi  sacramentum.  (I.  19.)  —  ^)  Baptisatus 
est  autem  Israel  in  medio  mari  liac  paschatis  nocte  in  die  Salvationis  et 
Salvator  noster  lavit  pedes  discipulorum  nocte  paschatis,  quod  est  Sacra- 
mentum baptismi.  (XII.  10.^  —  "j  A  baptismo  enim  accipimus  Spiritum 
Christi  et  eadem  Lora,  qua  Spiritum  invocant  Sacerdotes,  aperit  coelum  et 
descendit,  aquis  incubat  eumque  induunt,  qui  baptizantur.  (VI.  14.)  —  -)  Et 
ubi  cor  suuni  ab  operibus  malis  circumcidit,  tunc  procedit  ad  baptismum, 
populo  Dei  conjungitur ,  corpus  sanguinemque  Christi  participat.  (XII.  9.) 
—  '")  IJnicum  namque  ostium  est  domus  tuae,  quae  templum  Dei  est;  nee 
tibi  convenit  o  liomo,  ut  sordes  caenumque  ex  illo  ostio  exeaut,  per  quod 
Rex  ingreditur.  (Jum  enim  a  quibusvis  sceleribus  abstinens  homo  Corpus  et 
Sanguinem  Christi  recepit,  os  suum  caute  debet  servare,  per  quod  intrat 
ölius  Regis  (Ul.  2).  —  ß)  Manducavit  igitur  Salvator  noster  cum  discipulis 
suis  pasßha  in  nocte  sacrata  diei  14.  et  cum  discipulis  suis  siguum  paschatis 
complevit  in  veritate.  I'ost  (juam  enim  abiir  Judas  ab  iis,  accepit  pnnem  et 
benedixit  dtnlitquc  discipulis  suis  et  dixiteis:  Hoc  est  enim  corpus  meum; 
a'cipite  et  comodite  ex  eo  omnes.  Etiam  super  vinum  ita  benedixit  et  dixit 
eis:  Hie  est  sancjuis  mens  novum  testamentum  qui  pro  multis  eftundetur  in 
reraissionem  peccatorum.  Similiter  facite  in  meam  eomraeniorationem  quando 
congregabimini.  Ferro  nondum  compreliensus  erat  Dominus.  Hisque  dictis 
surrexit  e  loco,  ubi  Pascha  fecerat  et  corpus  suum  in  escam  dederat  san- 
quinemquf!  suum  in  potum  et  ivit  cum  discipulis  suis  ad  locum,  ubi  compre- 
hensus  est.  l)()minus  autem  suismet  manibus  Corpus  suum  praebuit  mandu- 
eandum  et,  priusquam  crucitigeretur,  sanguinem  suum  potandum  dedit(XII.  6). 
^arijot  (1.  c.  p.  LIV)  bemcrft  baju :  Eodem  loco  institutionem  Sacramenti 
narrat  ft  verba  consecratoria  retert  in  ipsa,  ut  videtur  forma  liturgica.  Hreve 
illud  documentum  eo  carius  est  existimandum,  quod  in  antiquis  codicibus 
Jiturgicis    verl)a   consecrationis    desiderantur;    (cf.   Bickell,    Couspectus    rei 


—     318     — 

^n  ber  (£ucf)ariftie  ttUidt  9(pf)raatee  jene§  Dpfer,  tt)elcf|e§ 
burc^  ben  ^^ropf)eten  9}k(nrf)ia5  öo4ergc[agt  lüorben  t[t  (XVI.  3); 
fie  ift  ba^  ©afrnment  be?  33rote5  be§  Seben!^^)  unb  ba§  33rot  ber 
@b^ne.2)  ®ie  (Siidjariftic  lüurbe  nad)  ber  ^eiligen  Staufe  gefpenbet;») 
bie  Uiilüürbigen  burftcn  baöon  ut(i)t  genießen. 

2)ic  ^eilige  Kommunion  empfingen  bie  (Gläubigen  [te^enb 
(XII.  9,  VII.  21). 

5r(§  Materia  Sacrameiiti  lourbe  getrocfnete^  33rot,  ha^'  in  ber 
SÜReffe  geopfert  mirb,  öcrlrenbet  (XII.  9). 

Sag  ©aframent  ber  93n^e  be^anbett  2(pt)raate5  gang  au0= 
fü^r(id)  in  ber  VII.  .öomilie. 

Sie  Sufje  ift  für  3ünber,  bie  im  geiftigen  Kampfe  öerlüunbet 
worben  finb,  ha^  inirffamfte  öeitmittel,  melct)esi  bie  Slergte,  jünger 
unfereg  roeifen  Strjteic  amoenbcn  foHen  (VII.  2).  ®er  i^erttjunbete 
barf  fid)  freilief)  nic^t  fc^ämen  nnb  mit  bem  Slufbeden  ber  öer= 
munbeten  öteüe  oor  bem  Slrgte  lange  ^i^gern;  ^ur  ooUen  .Soerftellung 
ber  geiftigen  öefunbfjeit  gibt  e?  nur  einen  9Seg,  auf  ha^  nämticl) 
ber  ©ünber  ,.peccavi"  fpred)e  unb  nad)  ber  Suf3c  üerlange.  Unter=^ 
(ä^t  bieg  ber  35ermunbete,  fo  gef)t  er  jn  grnnbe.*)  (VII.  4.)  Sie 
©eetenärjte  foüen  biefe§  .'peiimittel  ben  ißermuubeten  nic^t  derttjeigern 
unb  jenen,  ber  feine  SSunbc  öer^eimtidjen  mi((,  jum  aufrichtigen 
Offenbaren  bcrfelbcn  fd)onenb  ermal)nen:  \va§>  bie  ^Seelenär^te  auf 
biefe  SSeife  erfaliren,  bürfen  fie  uid)t  loeitcr  mitteilen,  fonbern  (3tiH= 
fct)n)eigen  barüber  beobactjten.-'i 

(VII.  11.)  Sie  ^riefter,  benen  bie  ©d)[üffel  be§  ^immel^  an= 
öertraut  morben  finb,  bamit  fie  ben  Supern  bie  Pforte  be§  öintmel« 


Syrorum  literaiiac  Monasterii  1871,  p.  63  ect.)  forsana  sacerdotibus  memoriter 
teneri  debebant  aut  saltem  ipsis  ab  aliis  suggeri;  ceterum  libros  liiurgicos 
syriace  scriptos  sexto  saeculo  antiqniores  non  exstare  affirmat  W.Wright 
(vide  „Syriac  literatura  in  Encyclopaedia  britanica  vol.  XXII.  p.  827).  Porro 
consimilia  Aphraatis  verbis  in  liturgiis  orientalibus  Seleuciae  et  Ctesiphontis 
legnntur;  unde  firmatnr  argumentum,  quo  formulae  liturgicae  Nestorianorum 
Nestorio  in  Universum  antiquiores  esse  creduntur.  Prioris  formulae  brevissime 
relatae  ordinem  invertit  Apliraates.  Altari  concordat  liturgia  Nestorii 
(Renaudot.  Liturg.  Orient,  voll.  11.  Ü23i  nisi  quod  loco  verborum  „quando 
congregabimini"  Icgit  „donec  veniani".  (XII.  8.)  Ulis  in  escam  data  est 
manna;  nobis  dedit  Dominus  Corpus  suum,  quod  manducemus.  —  *)  Jesus 
Salvator  noster  pasclia  fecit  cum  discipulis  suis  in  civitate  Jerusalem  et 
sacramentum  ibi  dedit  in  pane  vitae  (XI.  12).  —  ")  Qui  vero  in  imploranda 
misericordia  solliciti  sunt,  accipiunt  panem  tiliorum  eisque  proiciunt  (VII.  21). 
—  ^)  Eucharistiam  accipiunt  postquam  conversi  ad  baptismura  processerunt 
(XIl.  9).  —  ■•)  Hi  autom  qui  in  certamine  nostro  vulnerantur  pro  remedio 
habent  poenitentiam,  quo  vulneribus  suis  imposito,  sauantur.  O  vos  medici, 
discipuli  Sapientis  Medici  nostri  remedium  istud  adsumite,  quo  aegrotan- 
tium  piagas  curetis.  —  ^)  (VII.  H.)  Non  enim  viruni  in  proelis  vulneratum 
sapienti  modico  sc  committere  piget  - —  non  debet  pudere  dclictum  suum 
conüteri  illudque  relinquere.  —  —  Itaque  ei  qui  in  agone  superatus  est 
haec  superest  via  sanitatem  recipiendi  ut  dicat:  Peccavi,  et  poenitentiam 
postulet. 


—     319     — 

öffnen,  roerben  mit  ben  SBortcn  be§  ^eiligen  ^aulu^  (ad  Gal.  VI.  1) 
angcrebet:  Si  quis  vestrum  delicto  laboraverit,  vos  qui  spiritales 
estis,  instaurate  eum  in  spiritu  lenitatis  et  cauti  estote  ne  et 
vos  tentemini"  nnb  jugleid)  jur  größten  SJÜtbc  unb  9tacf)fid)t  er= 
mafint.i) 

2)ie  Sünber  crmaf)nt  3tp^vaate§  gnm  ooticn  ißcrtrauen  auf  bie 
göttlicfje  Sarm^crjigfeit  nnb  tier[id)crt  fie  ber  göttlicfjcn  §u(b  unb 
®nabc,  inbem  er  auf  bn§  ©(eidjuig  oom  üerlorenen  ©oijne,  öom 
uerlorenen  ©d)afc  i)iuiücift,  mie  and)  öiele  anbete  Seifpiele,  ineldje 
bie  SSirfjamteit  ber  Sufje  bartun,  onfüt)rt. 

3n  XIV.  44  erjätjlt  Slp^raateto,  tt)ie  bie  tJjfommunifotion  öer= 
{)ängt  unb  getöft  werbe;  bie  ^-Korte:  „Ligatus  es  et  maledictus  de 
coelo  et  terra.  Vae  illi  qui  cum  eo  collocutus  fueris"  entfjalten 
a\icm  2tnf(i)eine  narf)  bie  ^ormel  be§  93anne§;  bie  SSorte:  „Dens 
misericors  est  et  peccata  tua  dimittit.  Ingredere,  veni  ad  orationem" 
maf)rfc£)einlic^  bie  i^'Oi^"'^^  ber  2o§)pred)ung  üom  Saune. 

2)ie  f5''i'"^iiit9.  bie  tjeutjutage  bei  ben  S^eftorionern  faft  fpur^ 
lo?  ücrfdjlüunbcn  ift  unb  audj  nid)t  mefjr  bem  9?amen  nad)  befannt 
i[t,  fdjeint  2tp[]raate!§  gemeint  pi  ()aben,  a(§  er  üou  ber  „impositio 
signi",  bie  mit  ber  2oufe  jugteid)  gefpenbet  luurbe  (XII.  13),  (Sr= 
roäfinung  getan  ^at. 

2Benu  and)  bie  fi)rifd)e  ,Slird)e  fc^on  in  ben  erften  l^eiten 
Detc  geiücitjt  unb  biefe  gur  ^-irmung  unb  legten  Detung  öerinenbet 
f^at,  fo  [inb  bie  ^eiligen  Dele  unb  bas  S^rifma  in  ber  ©egenmart 
ben  S^eftoriancrn  faft  gan^  unbefannt.  Unfer  ^.^erfaffer  lüei§  forao^l 
Dom  met)rfad)en  C^ebraudje  a(^  audj  t)errlid)en  SSirfungen  be-§  ^eiligen 
Oeteio  ju  berid}ten:  ,.8ignum  continet  (oleum),  sacramenti  virae. 
quo  perficiuntur  cliristiaiii,  sacordotes,  re.es,  proplietae;  tenebras 
illuminat.  ungit  iutirmos  et  per  arcanum  suum  sacramentum 
poenitentes  reducit  (XXIII.  3.) 

2)icie  .S^omilien  mit  i()rem  für  ben  (S5(auben  unb  bie  ®iö,^iplin 
ber  Äirc^e  im  9.1Zorgcn(anbe  fo  luertüollen  3nt)alt  luerben  unferem 
SSerfaffer  einen  bebeutenben  S'üamen  in  ber  altd)rift(id)en  Literatur 
fidjern;  bie  d}riftlid)e  j^beologie  unb  ("*»k|d)id)te  mirb  ^^ptjroates  um 
iome(]r  'j'tufmerffamfcit  fdjenfen  muffen,  als  fie  il)n  burd)  diele  3a^r= 
l)unberte  faft  gar  nid)t  bead)tet  ^at. 


')  Vos  igitur  medici,  qui  insignis  Medici  nostri  estis  discipnli,  non 
debetis  medicinam  iis  denegare,  quibus  curatione  opus  est.  Quicumqup  vobis 
suum  vulnus  detexerit,  ei  remodium  imponitc  poenitentiae;  eum  autem,  qui 

intirmitatem    suam   manifestare   eruljuerir,   nolito    eam   publicare — 

Hunc  ergo,  qui  inter  vos  delicto  laboraverit,  nolite  liabere  tamquam 
inimicum,  verum  adliortamini  et  commonete  velut  fratrem;  nam  si  eum  a 
vobis  seiiiDxeritis,  a  Satana  percutietur.  Iterumque  ait:  Debemus  nos  fir- 
miores  imbecillitatem  infirmorum  sustinere  iRom  XV.  1).  Kt  iterum:  Clau- 
dicans  ne  deii.  iatur  scd  niagis  autem  sanetur  (Hebr.  XÜ.  13). 


320 


garg  ober  fvne'?'' 

5ßon  Zso^-  ßf)tt}i.  G)ipnnn  —  ©tift  ©t.  fVlovian. 

^em  buuflen  ©c^d|  bev  [leil'geu  örbe 

^^ertrauen  ittit  ber  §änbe  Jat, 

SSertraut  bev  Sämann  feine  Saat 

Unb  iiofft,  ba^  fie  entkeimen  raerbe 

3um  Secjen  nac^  be§  öimmels  9iat. 

3loä}  föftltcfieven  Samen  bergen 

'ii^iv  trauernb  in  ber  Grbe  Sdioß 

Unb  hoffen,  ba^  er  a u §  b e n  Särgen 

(Srblüfien  foll  5U  fc^ünerm  So '5. 

3-riebricfi  üott  Sc^iEer. 

SSer  tiorfteljcnbc  SiJiotto^cilcn  aufmerffam  bur erlieft,  in  benen 
bte  Sbee  be§  c^riftlidien  93egräbnijje^3  in  tt)a§rf)aft  fc^öner  unb  poeti= 
fcf)er  2öeife  gefd)i(bert  unb  jum  ^^lu«brucf  gebradjt  mirb,  beut  mag  e§ 
befrembenb  üorfornmen,  Jücnn  er  erfät)rt,  ha}^  gerabe  au^  Sdjiüers 
@ebid)ten  üon  unfeven  Jv^-einmurern  ,Slapita(  ge|d)(ngen  luirb  ]in  bie 
„^euerbeftattung"  ober  wie  man  lieber  5U  jagen  pflegt,  für  bie 
„Stoten  =  (£inäf(f)erung".  Sm  9Jtain,^er  „^ati^oiit"  (3g.  85,  §.  2 
@.  137  ff.  unb  3.  215  ff.  im  3.  §.)  befpridjt  nämtid)  S!  50lal)  in 
fat^rifdjer  SBeifc  ein  93üd)(ein,  betitelt  „g-tammenfang"  ('6peibel= 
berg  1897,  3-  ^örning),  ha^  t}on  alten  mög(id)cn  ^icf)tern  „au§ 
bem  grauen  Slltertum  fomo^l  h\^  in  bie  mobernfte  ;^dt"  eine  S5(u= 
menlefe  öon  ©teilen  unb  ?tuc^fprüdien  bieten  luiU,  bie  —  natürlich 
—  ber  ^^euerbeftattung  ba'o  SSort  fprec^en.  9JJit  Üiedjt  meift  babei 
Wat)  auf  ©djilter  f)in,  beffen  poetifdje  Grjeugniffe  nur  eine  t)er= 
fd)minbenbe,  ja  fogar  gmeifet^afte  ^Jtu^Sbeute  für  bie  Jyt'uerbeftattung 
bieten,  in  beffen  „©tode"  aber  bie  d]rifttict)e  53eftattung^mcife  un= 
gemein  ergaben  unb  rübrenb  bargefteltt  mirb. 


')  ^enülUe  Sitetatur:  1.  „.Slat6o(if"  1905.  85.  3at)rg.  2.  unb 
3.  §eft.  —  2.  „Singer  2  f)eo(.  =  pra!t.  Cuartalf(^rift"  1881,  1886, 
1892  u.  1895.  —  3.  „Sa ad] er  Stimmen"  1887.  (Gine  längere  172  8.], 
fei)r  tnftruftibe  unb  t)or,^ügU_d)e  *:)(r6eit  üon  ^K.  ?J?arti)  S.  J.i  —  4.  „"ßafto' 
ralBlatt"  ber  (Srjbiögef  e  ,Slü  In  1874  C-Öegroöen  ober  SScrbreu' 
neu  ber  lobten,  aug  bem  „'i^amberiier  '^oftoral  b  latt"  Iierüber= 
genommen.  --  5.  „5(n;^eiger  für  bie  f att).  (^eift lirf) feit  '!£eittfrf)= 
lanb§"  19115.  —  (5.  „Seid)  enb  eer  big  ung  ober  Sei  dien  Der  bren» 
nung?"  (liJarn§b.  58r. 'i'ir. -!4).  7.  grciburger  il  ird)enlexif  on  = 

VII  S.  Ifi79  (.Uaulen  unb  Sd)üUj.  -  8.  Staat^locifon  ber  ©ör^ 
re§  =  ®ef  ellf d)af  t  I.  850  ff.  („S3egräbni§mefen"  oon  ioopmann).  — 
9.  5?onoerf  ationi^le^-if  on  (SDiei]er'),  XV.  775  ff.  iSeidienuerbrennung). 
—  10.  Sm  obo  ba,  ,s>einrid)  Dr.  „lli  eue  Söenbungen  in  berSeirfien» 
berbrennung^jfrage"  SKien.  MQi)er  &  So.  1901.  -  11.  „'.?llmanad) 
ber  geuerbeftattung"   bon  Dr.  .Sl.  3:i>eigt,   .*öonnober   1905.  12.   Die 

„J^euerbeftottung"  ^  bon  SDi. ''^^auU).  iöerlin  1905.  13.  !o;abre'öberid)t  beg 
Sßereinea  ber  „;"^'reunbc  ber  ^^euerbcftattung  S'loiTime"  über  ba§  :;'0.  ^Net* 
einsjaEir  bon  Dr.  Subroig  .Slareü.  ÄMcn  1905.  Selbftberlag.  14.  (iMn^elne 
S'iummern  ber  ;^eit)d}riften  „"•^J  [)  ö  n  i  j.;"  i'3Bien)u.  „g-lomme"  ^.Berlin  1  1905. 


—     321     — 

SSoju  btefe  (Sinleituntj'-ojcilcn?  luirb  liieKcirfit  ber  geneigte  ßefer 
fragen.  3a,  5um  erftcn,  um  unfcrcui  grof5cu  2)id)tcr,  bcffen  tjunbert- 
fter  ©terbctag  in  aüen  bcutfd]en  Öaucn  mit  großer  Begeisterung 
für  hm  unfterblicfjen  Äünftler  im  Dorigen  3at)rc  gefeiert  mürbe,  ge= 
re(^t  5U  Werben  unb  feine  ö^ire  gu  oerteibigen  gegenüber  ben  ^e= 
matiften,  unb  jum  anberen,  um  (lin^umeifen  auf  bie  fräftige  ^^ro= 
paganba  ber  ^euerbeftattungefreunbe,  bie  alle§,  audj  bie  ^^oefie  üor 
i^ren  SBagen  fpannen  jur  !ikn-breitung  it)rer  3been. 

Sn  unferer  ttjeologifdj-^raftifdjen  9fteüue  ( Cuartalfd)rift)  ift 
bislang  eine  "^^Ibtianblung  über  £eicf)enüerbrennung  nid]t  ju  ftnben. 
^d)  fage  3(bf)anb(ung,  benn  an  ipiniueifungen  auf  bie  epochale 
©ntfc^eibung  ber  f)ei(igen  Snquifition  üom  19.  9Jcai  188G  (Sg.  1886 
©.978),  auf  ben  55efd)(uB  ber  53ildjöfe  1891:  „ü^$  ift  burd)au§ 
unguläffig,  bie  £eid)en  üor  ber  ^Verbrennung  ober  bie 
2Ifd)e  ber  S5erbrannten  ürdjlic^  einjufegnen  —  unb  ift  ba= 
f)er  in  fo(d)en  ^'ällen  jebe  ürc^üc^e  ^eier  ju  oerfagen"  (3g.  1892 
@.  738),  enbtid)  auf  bie  Gnt)d)eibung  oom  15.  ^Dejembcr  1886,  n)or= 
nad)  unter  gemiffen  93ebingungen  bie  Ginfegnung  bemiiligt  unb  in 
jiüeifcl^aften  ^^ätlen  auf  ben  9Jtac^tfpruc^  ber  93ifcf)öfe  öermiefen 
toirb,  (3g.  1893  @.  751.  %(.  aud)  3g.  1881  ®.  662,  1895  @.  508) 
fet)It  e§  nid)t. 

Ser  @efd)id)te  ber  ^'i-'uerbeftattung  (äffen  irir  ben  Stanbpunft 
ber  fatf)o(ifd)en  .^irc^e  folgen.  -Die  ©inmänbc  ber  .ftrenmtiften  gegen 
ha^'  3>crf)alten  berfclben  merben  luir  anfütjren  unb  jurücfmeifen  unb 
jum  ©djluffe  bann  genau  5ufc(]en,  meld)e  ^-Jiete  unb  33eftrcbungen 
fic^  (jinter  bem  f)armlofen  9tamen  „Seid)eni)erbrennung"  üer= 
bed'en.  ^ ) 

I.  öiefdjic^te  ber  ^'•'iierbeftattung. 

Soll  bie  (55efd)id}te  ber  ^-euerbeftattung  möglidjft  lueit  5urücf= 
greifen,  fo  nef)men  mir  billig  juerft  jenc-o  Q^ud)  in  bie  i^anb,  ha§ 
mit  feinen  fidjeren  Ueberliefcrungen  meit  über  alle  übrigen  ^enf= 
male  t)inau§reid)t - j,  nämlicl)  bie  53ibel.  2)ort  lefen  mir  wm  l)ccn= 
fdjen  (1.  Wlo).  3,  19.):  „In  pulverera  reverteris-'^i.  ein  ^huofprud), 
ben  bie  ^ird)e  noc^  l)eute  in  ber  (Sinäfc^erung  am  ^^(jd)ermittmod) 
iebem  juruft.  In  pulveiem  revertei'is  lä^t  fid)  aber  mit  beftem 
SBillen  für  bie  ^^-'»'•''^beftattuug  nid]t  uermerten,  fonbcrn  bicnt  unä 
al^  Seroeiö  für  bie  urfprünglidje  (Srbbeftattung.  Unb  fobalb  in  ber 
()eiligen  ©c^rift  jum  erftenmale   bie  ';)iebe  üon  einer  Söcftattung  ift 


')  %\t  53c[eurfitunc(  biefer  tnobcrrten  ^voflc  üom  mebisinii"cf)4n)f|ieni- 
jd^en  unb  üoIt5>üirtjcf)aftlic^en  Stanbpuntt  überlaffe  id)  einer  licvufeneren 
fac^männiirf)en  gebet.  —  ^j  31.  33aumflQrtner,  Wefdiirfitc  ber  SBelt^ 
literotur  I.  33b.  1.33.  —  »)  Pulvis  tieifjt  t)ier:  Grbe.  3n  .".,  l'.t  tietfjt  e^: 
Donec  revortaris  in  terram,  do  qiu'i  sumptus  es.  Tqö  bcbr.  S3ort 
10^  ('aphar)  Vulg.  pulvis  bejeicfjnet  foiooljl  bie  trortene  alö  bie  feud^te 

CSrbe,  bann  ben  33 oben   unb   ba^  (Srbreidf).     'Öfl(.  .'öobeti^,  2)te  ö)ene[t§ 
nad)  bem  üiteralfinn  erflärt.  ©.  24. 


—     822     — 

—  t)öreu  lüir  üon  &xah  unb  (irbbcftattung,  'i^tbraEiam  begrub 
©araf)  (1.  9}^oi.  23,  19.).  SSer  üermödjte  ha  ben  ©egenbeiüeiö  gu 
erbringen,  hü\^  Slbra^am  einer  altüberüeferten  ®ttte  folgte,  überliefert 
feit  dloc  unb  feit  ben  erftcn  Reiten?  (£"5  ift  unrict)tig,  toenn  ^aull?-) 
be{)auptet,  e§  lie^e  fid)  nirfjt  feftftcücn,  roelct)e  ber  beiben  f^oi^men 
(nämticf)  ber  5'euer=  ober  Grbbeftattung)  bie  ältere  fei,  fo  öiet  lä^t 
fict)  geioiB  feftftellen,  ha}^  mir  bei  feinem  35o(fe  foweit  t)inauf 
bie  J^euerbcftattung  »erfolgen  fönnen,  ha^  il)r  nid^t  bie 
ßrbbeftattung  oorau^gegangen  märe. 

bleiben  mir  oorberf)anb  bei  ben  Suben  flehen.  Sei  biefen 
blieb  immer  bas  (Srbgrab  bie  normale  93eftattung.  tHan  meife  nicf)t 
auf  3.  9JJof.  20,  14.  t)in  —  bort  mirb  für  Slutfä)anbe  al§  Strafe 
angebrol)t  „man  foU  il)n  üerbrennen'V)  alfo  bort  bient  ha§:  SSer= 
brennen  aUJ  S^erfc^ärfung  ber  "tobc-cftrafe.  dJlit  SSorliebe  5iet)en 
bie  Ärematiftcn  bie  Stelle  1.  2am.  31,  12.  an:  Äönig  Saul  fei 
oerbrannt  morben!  2^em  ift  ju  entgegnen,  ha^  biefe  ÜBerbrennung 
bnrdiaus  ni(^t  „secundum  ordinem"  mar,  fonbern  ber  Seidjuam 
mürbe  oerbrannt,  entmeber  meil  er  fe^r  ftorf  oerftümmelt  ober  be= 
reit§  in  S^ermefung  übergegangen  mar.  3)  ^n  5Im.  6,  10.  mirb  al^ 
@runb  ber  9>erbrennnng  angegeben  bie  9?ot  megen  ber  ^eftgeit,  in 
3er.  34,  5.  unb  2.  ^ar.  16,  14.  ift  nad)  bem  l)ebräifd)en  SEejt  nur  bie 
Siebe  oom  9.^erbrennen  öon  Spe^ereien  bei  ber  öeftattung. 

^amit  foU  nid)t  gefagt  fein,  al§  feien  bei  ben  Suben  feine 
ßeidjuame  oerbrannt  morben  —  nein  —  aber  fo  oiel  ftel)t  feft: 
1.  mar  bie  ^-cuerbeftattung  bei  iljuen  3lu'5nal)me  ober  2.  2{ffomo= 
bation  an  frembe,  ^eibnifctje  ©ebräudie ;  nennt  ja  aud)  ber  Xalmub 
ha^  S5erbrennen  ber  2eicl)en  eine  l)eibnijdie  Sitte. 

Sei  ben  Reiben  mar  bie  Verbrennung  fel)r  ^äuftg  (aber  nur 
bei  ben  inbogermanifd)en  Sölfern),  jebod)  bie  frü^efte  Seftattungg= 
meife  ift  ha^^  (Srbgrab.  So  ift  bei  ben  ®ried)en  in  ber  §eroen= 
jeit  bie  Grbbeftattung  meitaus  übermiegenb  —  ben  glängenben  95e= 
meiö  ^iefür  brad)ten  bie  ^ninbe  unb  ^ühograbungen  Scl)liemann§  in 
SJZ^iene.  ^a  mirb  man  mo_^l  ober  übel  bie  l)errlid)en  poetifc^en 
Sdjilberungen  über  bie  Totenfeier  be§  ^atrofloC^  unb  Stc^illeu^*)  qI§ 
Scmeic>  für  bie  ^euerbeftattung  ber  ®ried}en  in  ber  Seroenseit  üon 
ber  ^ageeorbnung  abfegen  muffen! 

Sei  ben  9i5mcrn  ge^t  aud)  ba^3  Grbgrab  oorau§.  „Ipsum 
cremare  apud  Romanos  non  fuit  veteris  instituti;  terra  con- 
debantur,"  fagt  ^liniu^.^)  ßrft  an§  5'iii^d)t  oor  Serunel)ruug  griff 
man  jur  ^Verbrennung :  At  postquam  longinquis  bellis  obrutos  erui 
cognovere.  tunc  institutum.  Unb  ha\i  aud)  in  ber  fpäteren  ^eit 
nid)t  nur  bei  ben  ärmeren  5^laffen,  fonbern  audi  bei  3tbel§gefd)lec^= 


')  55a ult)  m.  "Xie  ?J■ellevbel"tQttlmc^^  (S^erlin  190öi  ©.8.  —  ^  Ie= 
benbic^  [Smioli»  ©.  278]  ftetit  im  tieör.  ie;-tc  nidit.  —  »)  .Raulen  im 
grrb.  ä'2-©.  1(581,  VII.  m.  —  ^i  lliad.  28,  1.  256.  unb  Od.  24,35—94. 
—  5)  Nat.  Hist.  7,  54. 


—     323     — 

tern  wie  bei  ben  fioc^berü^mtcn  Ä'ürncliern  (atfo  cinent  nltcn  ]'ittcn= 
ftrengen  ®efd)(ccf)t!)  fid)  bie  (ärbbcftattung  erhielt,  müfjcn  aud)  bie 
©egner  gugeben.M  Sei  ben  Gtruriern  i[t  e^  ä^iitidi  roic  bei  beu 
3tömern. 

2öa§  bie  Seutfc^en  betritft,  fo  jogen  biefelben  biirdjnuö  uid)t 
„gemeinhin  bie  ^Verbrennung  bcm  (5rbbcgräbnic>  tior".^)  !föo^(  ijt 
rirf)tig,  ha^  mir  bei  ben  alten  (Germanen  jdjon  fe£)r  frütjjeitig  auf 
ha^  S^erbrennen  ber  Öeidjen  ftoilen,  ba^  mau  in  ben  Hünengräbern 
Urneufunbe  gemadjt  ipt,  aber  in  ber  aUerälteften  ^c\t  —  ha^ 
ift  fe^r  intereffaut  f)at  man  bie  Seid)name  begraben.  SOiau  t)at 
nämlid)  lüo^(  öiele  5tfd)enfrüge  gcfunben  au§  bem  93rou5e5eit= 
alter,  bagegen  fanb  man  nur  begrabene  2eid)en  aus  bem  3tein= 
jeitalter. 

3)ie  telten,  SBeuben,  ^)iuf)en  (bis  jum  Safere  1000  un= 
gefaxt)  u.  f.  ft).  -  eö  ift  unmöglich,  innerhalb  be§  gegebenen  3tab= 
men§  alle  Stationen  unb  ^l?ö(fer  burdjjugetjeu  uerbrannten  ibre 
^eicfjen  in  ber  fpäteren  ,^eit,  jebod)  (äf?t  fiel)  uirgenbs  bas  iuTbrenneu 
a(§  alleinige  öitte  nad}ii)eifen. 

SSoüftänbig  brad)  mit  biefer  lieibnifdjen  Sitte  bac>  (S^riften^ 
tum.  3)a^  ha^  6l)riftentum  ^unädjft  an  ber  f^-euerbeftattung  feinen 
3rnfto|5  genommen  Ijabe,  luurbe  gmar  oietfad)  bel)auptet,  aber  man 
ift  ben  SBemeiS  fd)ulbig  geblieben.  Da\]  aud]  ha<5  (il)riftcntum  mit 
teilroeife  tief  eingemurjelten  ^Vorurteilen  uid)t  in  einem  3al]re  fertig 
irurbe,  mirb  nienuinb  munbcruel)men.  Slber  überall,  moljin  ber  neue 
©laube  brang,  fam  ha<o  (ärbgrab,  ha^  begraben  ber  Seidjen  loieber 
,^u  @l)ren  bei  ben  Ö»kiec^eu  unb  Sftomeru,  bei  beu  ©alliern,  ©ermanen, 
Slat)en  u.  f.  ro.,  fo  bafj  feit  bem  4.  vsal)rt)unbert  u.  (S§r.  ha^ 
tatf)olifc^e  ©uropa  nur  bie  (^rabbeftattung  ber  Xoteu 
fennt.  9Jiand)e  9>ölfer,  mie  5.  33.  bie  alten  ©ad)fen,  madjten  auö 
purer  2lbneiguug  gegen  bie  fatl]olifcf)e  9teligion  —  fel)r  groBe 
@rf)tt)ierigfeiten,  fo  bnf^  ^arl  ber  &xo]]c  im  3al}re  785  ouf  bem 
l;)teicf)§tag  öon  ^aberborn  auf  ha^i  SSerbrennen  üon  ileid)en  bie  ^obeS= 
ftrafe  fetitc.  tSs  läf5t  fid)  benfen,  baf?  biefer  3fieid)Stagsbefd)tuf^  nac^ 
Gräften  gegen  bie  „ftarre  Unbulbfamfeit  unb  i^errfd)fud)t"  ber  tat^o- 
lifc^en  Äird)e  ausgefdjrotet  luorben  ift,  mie  man  benn  aud)  —  feljr 
unroiffenfcf)aftlid)  jraar,  aber  bbljuifcl)  unb  bo§l)aft  -  barauf  bin5u= 
weifen  beliebt,  baf?  „an  bie  Stelle  ber  i.^Md)ent)erbrennung .  im  d)rift= 
lid)en  (Suropa  bie  ^Verbrennung  ber  iiebenben  auf  bem  ©d)eitert)aufeu 
ber  Snquifition  unb  ber  ,'pej:enrid)ter  trat". 

5(ud)  mobin  ber  Sslam  brang,  brad)  man  mit  ber  ^-euer^ 
beftattuug.  2)er  (Stifter  9JJol)ammeb  mar  ein  fet)r  heftiger  (Gegner 
berfelben. 

9?a(^  bem  :^ol)rc  HOO,  als  fid)  aud)  ber  ^slam  ftarf  oerbreitet 
f)atte,  wirb  es  gan^  ftill  überall  be^üglid)  ber  „flöten  (5iuäfd)eruug". 

0  SBcigt  Dr.  St.,  2llmana^  ber  geuerbeftattung  (§annober  1905)  ©.  3. 
-  ')  2S.  Q.  a.  D. 


—     324     — 

@6  crfd)icnen  lüof)t  mehrere  ©cf)riften,  bic  bafür  eintraten  im  16., 
17.  unb  18.  Ivsa^r^unbert ;  einige  gälte  famen  and)  oor,  ba^  fid)  „er= 
Ieurf)tetc  ^ö|3fe",  lücldje  bie  „ä[tf)etifd)en  S^orjüge  ber  geuerbe[tattung 
ju  ernennen  öcrmod)tcn",  ocrbrennen  licfjcn  ober  anbere  öerbrannten. 
©0^)  befaßt  i^nebrid)  ber  ©ro^e  in  einem  üieffript  dom  27.  gebruor 
1741  an  ben  ©taatsminifter  öon  ^^^obeloi(§:  „SSenn  man  mic^ 
tötet,  fo  lüill  idj,  ha'^  mein  Ä'örpcr  anf  römifd)e  Slrt  ücrbrannt  ttjerbe, 
unb  ha^  man  mid]  in  einer  Urne  ju  ';}it)einebcrg  beile^e."^)  1752 
lie^  ber  9ieid)§grat  Stlbert  üon  .^obi|  feine  ©ematjlin  ©opt)ie  in 
9fto^>tt)alb  burc^  „(5'euer  beftatten".  1770  tie^  ber9JZarqui§  b'Slrgenton 
bie  Seid)e  ber  @ct)aufpie(erin  Se^an  öerbrennen.  1794  ipurbe  bie 
Seid)c  be!o  ÄonöentS^^eputierten  Dr.  Seauöais  in  ^ari§  auf  bem 
9Jior§fclbe  uerbrannt.  2)amit  finb  luir  aber  and)  fd)on  fertig,  ha§ 
l^ei^t  mir  finb  bei  einer  (Spodje  angefommen,  in  ber  „man  alle§ 
93eftet)enbe  umftürjen  mollte",  bei  ber  grangöftfdien  Sieoolution.  Söie 
man  fiet)t,  gemät)rt  ber  riefige  Zeitraum  bi§  gur  Sfteüohition  ben 
Slrematiftcn  eine  gerabe^n  loinjige  Slusbeute  §ur  Stützung  itjrer  Sbeen. 
2)abei  barf  aber  nidjt  überfe^en  merben,  bafs  biefe  ^oar  35erbren= 
nungen  jebeömat  ein  großes  2(uffet)en  mad)ten,  öiel  Sterger  unb 
Söiberfprnd)  im  ©efotgc  f)atten:  ein  S3emei5,  'ba'^  biefe  Strt  öon 
jtotenbeftattung  bem  gefunben  unb  natürtidien  ®inu  be§  ct)rift(id)en 
9SoIfc§  ganj  unb  gar  jumiberlief.  2)ie  ^Verbrennung  ber  ©räftn 
§obil^  —  ha^^  muffen  aud)  bie  ©egner  5ugcben  —  mürbe  aU  I)cib= 
nifd)CV  (Greuel  angcfef)en  unb  erregte  beim  3.^olfe  üicl  Stnfto^.  ^rei= 
lid)  ift  man  and]  gteict)  mit  einem  ©runb  jur  ^anb  unb  be^ouptet, 
ber  ©taub  ber  35o(!§biIbung  unb  bie  ^errfdjenben  religibfen  2tn=' 
fdjauungen  feien  bamatsi  folc^e  gemefen,  ba|  fid)  biefeg  2(ergerni§ 
teict)t  begreifen  taffe. 

Sn  ganj  neue  Sa!)nen  geteuft  rourbe  bie  geuerbeftattung  burd^ 
bie  gran5Öfifd)e  Sieüotution.  Wlan  ging  baran,  bie  <3od)e  ge= 
fe^Iict)  ju  regeln. 

@g  lä^t  fid)  füglic^  be^oupten,  ha'^  bie  Söiege  ber  mober  neu 
Seirf)enoerbrennung  in  ?yi"ai^^^eici|  S^i  fudjen  ift.  Sa§  ^ub  mürbe 
in  ben  ftürmifd)en  üieDotution^^eiten  geboren,  aU  ^ateu  fungierten 
nur  3ieligion§=  unb  ^irdjenfeinbe.  S)er  erfte  ©djritt  jn  biefer  un= 
gtücf feiigen  Steuerung  mar  bie  „Öaifierung"  ber  djrifttidjen  5rieb= 
|öfe  im  3al)re  II  ber  9tepublif  (alfo  1794  n.  (5t)r.).  (S^  ift  grouen= 
l^aft,  eine  ©djilberung  ju  lefen,  meld)  grenjenlofer  Unorbnung  unb 
beifpiellofer  ^errol)ung  ha§:  93egraben  ber  SToten  antjeimfiel  ju  einer 
^eit,  in  ber  ber  firdjlic^e  ^litu'o  abgefdjafft  unb  nod^  fein  „ciöiter" 
Seftattungömobu§  eingefüf)rt  mar. 3)     1797  mürbe  im  ^ontjent  ein 


*)  ^ä)  entne'^me  bic  "Daten  biefe-o  5t6iat^e§  teil§  bem  bereite  an^i' 
gebenen  ^ucJ)  bou  W.  ^4-^auIt),  teilö  bem  üon  Dr.  .^i  Söeigt.  —  ■')  .sVam  aber 
nid^t  ba^u;  er  Ueqt  einbalfamievt  in  bev  ®QrniJon§!ircf)e  bon  'iJ5ot§bam. 
—  *)  ©ietie  Genif  du  Christiauisme,  ed.  Pinaud  t.  II.  p.  113 — 114  (öon  Sl^a* 
teaubrianb)  in  Saadiev  ©timmen  1887  S.  383  ff. 


—     825     — 

Sinlauf  i-iemaclit,  bic  iieirfienoertireinuuu-i  fafultatiu  einjufüliren  — 
aber  e5  blieb  beim  2(nlauf.  9ceuerbiiu-\c-.  trat  ein  geiuifjer  (Sambrg 
im  Sa^re  1799  für  bie  fahiltntiue  !iieid)enbeftattung  ein  unb  am 
14.  ^'loreat  1799  nai)men  bic  'Kätc  be-?^  vBeinebcpartcment^3  fotgenbe 
9ie)olutionM  au:  „3n  Gniiägung,  bafi  im  Rittertum  bie  meiften 
2?ölter  ibre  loten  5U  ücrbrcnnen  ptlcgten  unb  baf^  biejcr  (^ebrauc^ 
öuvd)  Den  (S'iufüMs  vcüniöfcv  ^Uicinuuiicu  nbdcfrtjttfft  imiröc . . . 
beic^üeBt  u.  f.  \v." 

SSar  bo5>  3einebeparteuteut  üorangegaugen,  fo  geuc^uiigtc  ein 
Saf)r  fpäter  ber  ^^oli.^eipräfeft  tjon  '^aris  bic  Siremotion.  2)od)  bie 
§errüdifeit  baucrte  nid)t  (angc.  -l}ie  ^-eucrbcftattung  umr  jmei  3af)re 
^alb  unb  I]alb  geielUidi  eingefüfirt,  ale  ?tapü(cüu  I.  nod)  aUi  Äonful 
im  Setzte  1801  mit  '^ap]t  '^iu§  VII.  Avicben  ic^toji  unb  ha§>  Äon= 
forbat  untergeidinete.  ^urd)  2)cfret  00m  12.  Csuui  1804  würben 
bann  bie  53cgräbniiie  befinitiü  geregelt. 

3)od)  [tili  glülitc  ber  ^unfe  fort  unter  ber  Stidjc  -  man  t)er= 
gaß  bie  Jveuerbeftattuug  nidjt  mebr  ganj,  befonberS  iieute,  bie  mit 
^rdje  unb  -)\cligiou  verfallen  umren.  1822  fd)ien  bic  „^-lamme" 
nod)  einmal  aufjulobern,  ak-  üoxh  33t)ron  bie  i]eid)en  feinet  i5^eun= 
be§  @f)ellel)  unb  beö  ^a|)itän5  SSilliam  oerbrennen  liefe.  S)ann  lüirb 
e§  lüieber  rul)ig  bic^  jum  3a^re  1849.  XieSmal  fetUc  bie  9(gitation 
fräftiger  ein.  3Bieber  -  ha^  fann  nid)t  genug  betont  merben  — 
waren  ee  religione=  unb  tirc^enfeinblid)e  Elemente,  meldje  bie  ©od)e 
in  bie  öonb  naljmen. 

-Der  gelef)rte  3ofob  (Srimm  eröffnete  ben  steigen  mit  ber 
5lbf)anblung  „lieber  ha^  'öerbreuncu  ber  :^eid)en",  bie  am  29.  9?o= 
öember  1.S49  in  ber  föniglid)en  3ttabcmic  ber  ilnffenfdjaften  in 
Serlin  oorgelefen  mürbe.- )  Ö3clcl)rtc  unb  1)id)ter  öon  ^)inf  bliefen  in 
hai-  gleid)e  |)orn :  öraf  ^laten,  ber  ^Fcaterialift  ofif- SJiolefc^ott, 
ber  „^f)itolog"  unb  „.Spiftorifer"  iMeball  mit  feinen  fonfufen  3ln= 
[tdjten;  aud)  93Ioltfe  foll  fic^  in  einem  Q3rief  an^  ^}iom  für  bie 
^oten=Ginäfd)erung  au'ögefproi^cu  ^aben.  1855  murbc  jum  erften= 
mal  in  beutfdien  i^anben  oon  bem  prcnfeifdjen  3(bgcorbncteni)aug 
alfo    einer   gefe^gcbenbcu  .SUirpcrfdiaft  bic   (S'infü^rung   ber 

geuerbeftattung  nac^gcfud)t.| 

Tstalicn,  Gu glaub  unb  ^-raufrcid)  loolltcn  in  einer  fo  „fort= 
f c^rittlid)en "  unb  mobcrucu  Tv^agc  fclbftrcbeub  liintcr  Xcutfd)lanb 
nid)t  ,^urüffblcibcu. 

3n  Italien  trat  am  ILO^anuar  1858  ^-erb.  (Solleti  in  ber 
„^Ifabemic  ber  3Biffenfdjaften  unb  .fünfte  ,^u  "ipabna"  für  ha^  Sei= 
djcuüerbrenncn  ein.  $Bicbcr  aufgegriffen  unirbc  ber  ^kbanfe  in  ben 
Äticg^ojalircn  ISOO:  auf  bem  .Siongrcf',  ,^ur  .'oilfc  ber  im  Mrieg  ^kr= 
munbeten,  ber  im  3nl)vc  1807  5U  ^-^^ari?  abgcljaltcn  murbc,  maren 
C9    ttjieber    jmei    Italiener,    bic    in    „flammcnben"    Söorten    bie 

»)  a.  Q.  D.  ©.  Sm  ff.        ■-)  !L'aacf)cv  Stimmen  3.  39;}. 


—     326     — 

^entation  auf  ben  ^cf)ilb  f)oben.  3)ocf)  —  ha§  tann  ru^ig  behauptet 
lüerbeu  —  ber  örfolg  alter  2(gitation  iinb  Sieben  unb  Sdjrifteu 
gegen  ha^  Segraben  mar  in  biefer  ^^eriobe  (1848  biö  1869) 
gleicf)  dtuii. 

3n  ©nglanb  lüurbe  aud)  in  biefer  Qdt  üon  einem  (S^irurgen 
ein  tt)cnig  :l!ärm  gcuiadjt  für  bie  ^^otenoerbrennung ;  e§  mar  gtei^= 
fallö  ein  Särm  um  nid)t§. 

Unb  ^ranfreicf)?  S)ort  ^aben  mir  ja  um  1848  fc^on  mieber 
eine  9^epublif  —  unb  ba^  bie  Seic^enöerbrennung5=^'rage  bort  bei 
näc^fter  ®e(egenf)cit  mieber  oufgerollt  mürbe  —  lie^  fid)  t)orau§fef)en. 
©^  trat  oon  einigen  flcineren  ©eiftern  umgeben  ber  ^reibenfer  unD 
©pirituaüft  Slleyanber  33onneau  auf  ben  ^(an,  ein  ^-reibenfer,  ber 
al«;  eingigcs  2)ogma  —  u.  gm.  a(§  3L^ernuuftboguui  ut  ita  dicam 
bie  Unfterb(id)Eeit  ber  ©eete  fannte.  lieber  ben  fatbolifc^en  ©tauben 
mad)t  fid)  biefer  Sfflamx  in  friüoter  3öeife  (uftig,  §itiert  ben  f)eiligen 
^autu^  gelegentlid)  (u.  5m.  bie  Stelle  1  Äor.  15,  51  ff.),  ma§rfd)einlicl^ 
um  nacf)  feiner  Seite  f)in  anguftojsen  unb  ertaubt  fid)  bie  fat^otifdje 
©eifttidjfeit  gu  trijften,  bie  nacf)  (äinfüt)rung  ber  SSerbrennung  ber 
ßeici^en  nad)  feiner  Slnfic^t  ben  i^ertuft  ber  i^riebtjöfe  unb  93egräbniffe 
bebaucrt,  bie  für  biefetbe  eine  (Srmerbsquetlc  marcu.M  ©in  3t'itung§= 
frieg  entftanb  nodj,  ber  „Unioers"  potemifierte  gegen  bie  Stremationc-= 
beftrebungen  33onueau§  in  brei  großen  Slrtifetn  unb  brachte  auc^ 
ben  Hirtenbrief  be§  S3ifd)ofs  öon  5(ngouteme  —  bann  trat  9tuf)c 
ein.  @§  maren  ber  (Srfotg  biefer  "^^Periobe  in  ber  Äremationsbemegung, 
mie  9t.  SJiartri  S.  J.  ganj  rid)tig  bemer!t  nid)t  me()r  at§  'il^orte, 
(Sinbitbungcn  unb  ^iif^ii^ft^^offi^^i^Ö^i^- 

2(IIein  bie  3bee  ftarb  nic§t.  3m  ^a^re  1869  am  8.  S)e3ember 
mürbe  feiertic^  ha^  üatifanifd)e  Äoujil  in  ')bm  eröffnet  —  unb  am 
fetben  Xage  tagte  in  S^eapet  ein  ^reimaurer=,VlongreB  mit  700  93rübern 
au§  atler  Ferren  Sauber.  ©§  mürbe  bamatö  jubetnb  befdjtoffen, 
„an  ber  fc^teunigen  unb  rabifaten  93cfcitigung  bes  Äatt)oti5i5muö 
5U  arbeiten".  5U5  9J^ittel  gur  93efdjteunigung  biefer  "^(ftion  —  u.  5m. 
aU  ha^  mic^tigfte  erfc^ien  ben  §erreu  SDJaurern  bie  5(u5rottung 
bes  d)rifttid)en  Segräbniffe?  mit  feinen  fird}tid)en  geiertic^feiten, 
feineu  ergrcifenben  (Gebeten  unb  bebcutfamen  Segnungen  unb 
bofür  bie  Seidjenöerbrennung! 

(S§  ift  bie§  üon  größter  Sebeutung  für  bie  ^iet^  ber  meiftcn 
2eid)enüerbrennung5-^reunbe  unb  immer  mirb  bafür  d)araftcriftif(^ 
bteibcn,  mos  Suigi  (^aftetla^jo,  Sefretär  ber  ^-reimaurerei  in  9iom, 
ins  3Jiaif)eft  (1885)  ber  5reimaurer-9\eöue  fd)ricb:  „^ie  ;]iöile^e 
nimmt  if)nen  (—  ^apft  unb  ii'ird)c)  bie  ^o^^ili^-  '^^^  fon= 
feffion^tofe  Soien Unterricht  nimmt  ifjuen  bie  ^eranmod)fenbe 
Generation.    3)ie  bürgcrtid^en  S3egräbniffe  unb  bie  Seid)en= 


1)  Saoc^.  ©t.  ©.  521. 


—     327     — 

0  er  brennung  raerben  ttinen  nuc^  noc^  bie  legten  5fnfprü(f)c 
beim  Job  entreißen;  fo  lüirb  ber  ^-ortfcfjritt  fie  (  -  ^ap|t  unb 
^rd^e)  balb  oernicfjtet  ()aben!" 

Srtfo  barauf  fjatte  mau  c5  abgeief)en!  Dk  SIgitation  fe^te 
naäj  ber  grcimaurer^arolc  öon  1869  mit  oef)cmeuter  .peftigfeit 
ein;  5longreB  folgte  auf  Äongrcf,.  1869  fetjen  mir  in  gloreuj  — 
um  üorberf)anb  in  3taüen  ju  bleiben  —  einen  internationolen 
mebi^inifc^en  Äongre^,  ber  natürlich  bie  ikrbrennung  ber  ßeicf)en 
empfahl,  1871  tagte  ein  foldier  ju  9rom,  1877  ju  SJtailanb  ein 
Seic^enüerbrcnuung§=.flongre^,  1880  5U  9)iailanb,  188ö  gu  «^lorenj. 
Sßon  „Slbreffen",  „^enffdjriften",  ge(cf)rten,  miffenfdjaftlidjeu  unb 
populären  ^-föerfen  unb  Slb^anblunqen,  ^Keben  in  ben  üerjdjiebenften 
3Serfammlungcn,  Petitionen  an§  ^oriament  (1872  unb  1873),  bie 
9JJagiftratc  unb  9J^inifterien  u.  f.  m.  mimmelte  c?  nur  ]o. 

;]ur  Siebcl)i^e  brad)te  aber  bie  intenfiüe  ^^ropaganba  ber 
J^eimaurer  bie  t)od)mic£)tige  @utfd)eibung  ber  ^eiligen  ^nquifition  oom 
19.  9Dloi    1868.     S)ie  Stntmort   oon  i^rer,  ber  £eidjeni)erbren= 

nung§=;^-reunbe  Seite  —  mar  bie:  2)ic  föuigüd^e  Soge  ju  SJfaitonb 
lub  ben  ('»irof^orient  3ta(ieuö  ein,  es  feien  ade  Sogen  anzuregen, 
ha^  fie  bie  Seidjenüerbrennung  ale  63efct^  ber  Jsn-eimaurerei 
betrad^tetcn. 

.Spalten  loir  je^t  einen  5tugenblicf  inue,  um  ben  ßrfolg  aller 
biefer  Strbeiten  oon  Seiten  ber  itatienifd)en  93taurcrei  überfc^auen 
ju  fönnen!  3)od)  —  öott  fei  Xantl  —  e§  gibt  blutmenig  §u 
„überfc^auen".  ^er  örfolg  ift  angefidjt'g  ber  inteufioen  2öerbcorbeit 
unb  ber  faft  ftebcrl)aft  betriebenen  ^^ropaganbo  ein  lödjerlic^er. 
SBenn  je  einmal,  fo  gilt  ^icr  ha^  geflügelte  ©pric^mort:  „Parturiunt 
montes  et  nascitur  ridiculiis  mus.''  i^som  22.  Jänner  be§  ^al^re^ 
1876  (an  bicfem  Tage  lüurbe  mit  ^^omp  bie  Scidje  eine^  ^ürid^er^, 
Äarl  .^leller  mit  Dramen,  in  „bem  erften  moberneu  .Strematorium  ber 
äßelt"  5U  SDcailanb,  als  erfte  mit  minifterieller  ©rlaubni^  oer= 
bronnt)  bi^  jum  ©übe  be§  3al)re§  1886  mürben  in  15  .^Krematorien 
im  Jansen  787  Seid)eu  feucrbeftattet ;  oon  biefen  maren  moncl)e 
noc^  fogar  auc^  fel)r  fernen  Säubern  nad)  Italien  gefc^afft  morben. 
Stlfo  in  ooUen  1 1  3ol)ren  787  Scidjenoerbrcnnuugen !  ®a§  Ä'önig= 
reid)  Italien  i)at  ungefähr  31  SDZillionen  @inmof)ner,  e§.  fterben 
bemnad)  jäl)rlid)  bei  800.(X)()  9J?enfd)en,  ta^  gibt  in  11  Sauren 
nac^  Stbam  ^Kiefe  8,800.000  Seid)eu.  5llfo  bilbcn  bie  787  nur 
ac^t  STaufcubflel  (      0.0087J  fämtlicl)er  Scicljeu! 

?^aft  5u  gleicher  ^tit,  alö  in  Italien  ber  beginn  ber  Seic^en= 
Derbrennuugö=93ereine  fällt,  mürben  foldje  aud)  in  anberen  Staoten 
gegrünbet.  (3u  Italien,  u.  5m.  in  SOiailanb,  entftaub  bie  erfte  bcr= 
artige  Drganifation  am  8.  §ebruar  1876;  on  biefcm  Xage  mürben 
bie  Statuten  approbiert,  aber  fd)Ou  brei  !3al)re  früljer  mar  bie 
fofultotioe  Seidjenücrbrennung  gefe^lid)  eingeführt  morben.) 

ainjtr  „ltttol.<bxatt.  Ouartolf*rift".  n.  190fi.  22 


—     328    — 

Sn  ©nglanb  trat  am  29.  Stpril  1874  bie  „Cremation  Society 
of  England'  inö  ^Dafein;  fie  nennt  i^ren  ©rünber  einen  genjiffen 
®ir  ^enr^  2i)Oüi|)fon.  S)ie§  ift  fomit  in  @uro|)a  bic  erfte  geuer= 
beftattungg=@efeüfc|aft. 

3n  3)entfd)lanb  n)urbe  1878  ha?>  .Krematorium  in  (^ot^a 
erbaut.  (2tu(f)  bic  er[tc  ^euerbeftattung  nacf)  mobernen  ^rinjipien 
fällt  in  biefeö  Saf)r:  am  10.  ^Dejember  1878  erfolgte  bie  SSerbrennung 
be§  Ingenieurs  ötier  in  ®ot|a.)  1891  entftanb  ein  ^ematorium 
in  §eibelberg,  1892  in  Hamburg,  1898  in  Sena,  1900  in 
Dffenbac^  a.  Tl.,  1901  in  mann^üm,  1902  in  ©ifeno^ 
1903  in  aRaing,  1904  in  ^orl^rulje  (Sabeuj,  1905  in  ®tutt= 
gart,  Ulm  unb  Sremen,  im  ^ou  begriffen  ift  je^t  eine§  in 
^eilbronn.  2)emnacE)  bi§  je^t  fd)on  im  beutfc^en  9^eicl)e  allein 
13  ^remotorien !  ßeic^enoerbrennung§=S5ereine  l)at  ba^felbe  circa  100, 
mit  ungcfäl)r  25.000  SJiitgliebern.  Sn  ber  näc^ften  ^eit  bürften 
im  beutfd^en  9leicl)e  Krematorien  erbaut  inerben  in  3)armftabt, 
Äoburg  unb  Sübect".  Sie  33eloegung  fcljreitet  unauf^altfam  öor= 
Jüärts,  ^at  fiel)  bocf)  im  Sa^re  1905  bie  ^a^i  ber  Seicl)enoerbrennung§= 
SSereine  um  15  oermel)rt.  35iele  beutf^e  ©täbte,  in  benen  ber  @r= 
bauung  öon  Krematorien  bie  beftel)enben  <3taat§gefe^e  l)inbernb  in 
ben  2öeg  treten,  befi|en  bo(^  Urnenl)ollen  (Kolumbarien  genannt) 
ober  Urnenhaine,  fo  Berlin,  93aben=33aben,  ^ranlfurt  a.  9Jl., 
SSieöbaben,  §agen  i.  SB.,  ^annoüer,  SOZagbeburg,  SJtünc^en. 
3n  ben  ©täbten  mit  Krematorien  finben  fiel)  überall  aud;  .^aine 
unb  Kolumbarien.!) 

SSerbrannt  mürben  im  beutfcl)en  9icicl)e  bis  jum  1.  Suli  1904 
im  ©angen  7551  Seilten.  S)abei  mar  bic  fafultatiüe  ^euerbeftattung 
in  folgcnben  Staaten  jugelaffen:  SBürttemberg,  @acl)fen=Koburg= 
®otl)a,  Saben,  (Sacl)fcn=3Seimor=(Sifenod),  Reffen,  S3remen  unb 
Hamburg,  ^-reilicl)  finb  mancl)e  Seichen  aus  fremben  Säubern  nac^ 
t)eutfc^lanb  gebracht  morben,  um  bort  cingeäfcl)ert  gu  merben. 

©efe^lic^  anerfannt  ift  bic  gorm  ber  2;oteneinäfcl)erung 
au^er  in  Stauen  (28) 2)  unb  ben  aufgejäljlten  beutfcl)en  Säubern  (13) 
nocj)  in  (Snglanb  (12),  ^-ranfreic^  (3),  @cl)n)eben  (2),  ber 
^ä)tod^^)  (4),  2)änemarf  (1),  ©panien. 

Slu^er  (Suropa  in  ben  oerfc^iebenen  Staaten  üon  9?orb= 
amerila  (26),  Slrgentinien  (1)  unb  Sluftralien  (1),  Kanaba, 
Sapciu,  S3rafilien  unb  ßt)ile. 

i^euerbeftattung§üereine  finben  mir  in  folgcnben  Sänbern: 
3n  Seutfdjlanb,  Defterreic^,  Italien  (50  S^creine),  (Snglanb,  ^an!= 
reid§,  §ollanb,  S'Jormegen,  ©d^lüeben,  3)änemarf,  ©d^meig,  «Spanien 


!)  SBeigt,  q.  q.  D.  <5-  8  ff.  —  =*)  %ie.  etngeflommerten  ^iffei-'"  ^^ 
beuten  bie  2^1)1  ber  Ätentatotten.  —  ^)  3n  ben  ntd^tIatf|oIifcf)cn 
Kantonen. 


—     329     — 

unt)  beu  ^evciiücjten  Staaten.  Seit  1887  beftetjt  eine  „^nternationole 
S?tga"  für  fämtlic^e  Seict)ent)erbrennung§=^creine. 

Sis  1.  3uti  19(M  [tnb  fcfjon  ungefäf)r  100.000  Seic^name 
feuerbeftattet  lüorbeu. 

SBie  ftef)t'§  in  Defterveic^?  3?or  mir  liegt  ber  Sal)reöbcric^t 
über  ha^  20.  ^IscrcinSjotjr  (1904)  be'o  „S3ereincö  ber  "^reunbe  ber 
^cuerbcftattung  5)ie  flamme"  in  3®ien.  9?acfj  biefem  ^otte  ber 
^^erein  1279  9Jiitg(ieber,  ha^  bcbcntct  gegen  1903  einen  ^uttjac^!? 
öon  runb  240  9}Jitgliebern.  d^i  beftanben  neben  bem  SBicner  .öanpt= 
tierein  ^n^eigüereine  in  ©ab lon^  mit  125,  9ieidjenberg  mit  133 
unb  ein  5lrbeiter  =  3lycigt)erein  (SSien)  mit  53  SJJitgliebern.  33e= 
fanntlicf)  fafjte  ber  nom  14.  bi^^  18.  Sept.  1904  in  3:ep(i|^=3rf)önau 
abgehaltene  III.  bcntfcf)=öfterreicljiic{)e  Stäbtetag  eine  „fremation§= 
frennblidje"  unb  lange  ^Hefolution.  (SJearbeitet,  ha^^  mufj  man  ben 
Ferren  laffen,  mürbe  f^eifjig,  in  ben  üerfdjiebenften  ©tobten  mürben 
i^orträge  abgef)altcn,  in  Sinj,  Salsburg,  ^logenfurt,  Isüilladj  unb 
63ra5,  Srofd)üren  mürben  üerteilt  u.  f.  m.  %m  29.  Slpril  bradjten  bie 
2lbgcorbneten  ®r.  3d)ücfer,  -öolter,  %\mk,  ^^rabe,  ®roJ3  im  ^)veidj§rate 
eine  Interpellation  ein  megen  „^^id^terlcbigung  ber  bi^l)er  non  ben 
Stäbtcn  ?tn])ig,  ©raj,  9JZäl)rifc^  =  D[trau,  ^rag  nnb  3teic£)en= 
berg  geforberten  Semilligung  jur  (Srrictjtung  üon  .Krematorien." 

Sind)  im  2Biener  ©emeinberat  tam  bie  3'^'uerbe[tattung  gur 
©pradje.  (21m  15.  SJJärj  1904  burd)  öemeinberot  i^ofienfinner 
unb  am  7.  5)e5ember  burd)  ©emeinberat  !3)r.  o.  2)orn),  fott)ie  am 
9.  3uti  1904  in  bem  üon  Silage nfurt. 

3n5mifd)en  I)aben  fid)  mieber  neue  ^^eigoereine  gebilbet  in 
(^raj,  ha^  im  Sa^re  1904  28  93titgtieber  l)atte,  in  iiinj  (15) 
unb  tt)ie  2)r.  ^arell  in  feinem  3iil)reöberic^t  bemerft,  and)  „ultra 
montes"  nämlid)  in  Salzburg  (11). 

;]um  Sc^luffe  mödjte  ic^  nod)  auf  ^mei  fünfte  Ijinloeifen. 
1.  2öir  feilen  bie  moberne  Kremation  überall  bort  aufblüljen,  mo 
bie  Sauber  nid)t!atl)olifd)  finb  ober  in  ben  52änbern,  in  meldjen 
bie  J^-reimaurer  unb  ^-reibenfer  ta^S'  .'peft  in  ben  -S^änbcn  l)aben. 
3n  Cefterreid),  23ai)ern,  Belgien,  in  ben  fat^olifd)en  Kantonen  ber 
Sc^mcij  IC.  ift  bie  Semegung  be^^alb  glücflidjermeife  nod)  meit 
jurücf.  2öir  fönnen  bie  proteftantifd)e  C'>3eiftlid)feit  oon  bem  Usormurf 
nic^t  freifpred)en,  bafi  fie  in  biefer  l)üd)ernften  ^-rage  Schritt  für 
(Betritt  jurüdgemidjen  ift.  2Bol)l  Ijoben  fid)  oiele  ort^obore  "ipaftoren 
beim  Seginn  ber  Semcgung  energifd)  pr  3Sc^r  gefegt  —  aber 
il)re  i]ai^\  mürbe  oon  Tag  ^u  Tag  fleiner.  ®r.  "Ji^eigt  fc^rcibt  mit 
9iec^t  in  feinem  i-5ucl)e:  „9Jcel)r  unb  mel)r  ftellen  fid)  bie  pro= 
teftantifc^en  Mird)enbel)örben  —  nod)  mel)r  bie  .ftird)cnt)crtretungen 
-  auf  ben  Stanbpunft,  bafj  bie  ^Beteiligung  ber  C*>)eiftlid)feit  an 
ber  ^euerbeftattung  nid)t  ju  0er fa gen  fei."  3amol)l!  2lber  ^ier 
giltbaö  Sc^riftmort:  „3nt2(nfange  aber  mar  e^  nid)tfo."  (SDIattl).  19,8.) 


—     330     — 

9Zocf)  im  Snf)vc  1898  fteUte  bic  Giienad)ev  Äivcficnfonferen^ 
(an  ir)e(rf)er  '-Vertreter  aller  28  beutfd)cn  iianbeöfird)en  tcitna^men) 
mit  28  Don  -il  Stimmen  bie  ^^efe  anf:  „55em  ©eiftüc^en  fei 
bie  amtli(f)e  35etciUc[ung  bei  einer  yvcncrbeftattung  unb  allen  mit 
biefer  juiammcnliängcnbcn  ^eierlid)!eiteu  nicf)t  ju  geftatten."  Unb 
tjoriges  3flf)r,  am  25.  Cftober  1905,  §ieü  ber  befannte  ^fan:er  ^yörfter^ 
^anffurt  eine  ')iebc,  worin  er  |jrüf(amiert:  1.  ber  Äörper  f)abe 
mit  bem  Ö)lanhcn  nicf)t§  ju  tun:  2.  bie  ©rbbeftattung  fbnne  nid^t 
©egenftanb  ber  c{)riftlict)en  Sitte  fein. 

jDo  finb  bie  jübifc^cn  'Jtabbiner  ftanbl)after,  inbem  bie  ort^o- 
boyen  unter  il)nen  bie  Xeilnat)mc  an  einer  Slremation  fc^(ecf)t^in 
t)ern)eigern. 

2.  ©egen  ein  2)ogma  ber  fatliolifc^en  Äirctje  ift  bie  2;oten= 
einäfc^erung  nidjt;  ha§  wirb  fein  fatf)olifcf)er  ^tjeotoge  bet)aupten, 
t>a^  bie  ^euerbeftattung  gegen  ha^i  -Dognui  ber  2luferftet)nng  fei  — 
unb  es  lcucf)tet  uue  nicf)t  ein,  warum  im  5ümanoct)  iia§>  {]eugni5 
bes  berüt)mten  SSürjburger  ^rofeffor'o  I^r.  .öermonn  Schell  fo  nad)- 
brücfUc^  f)erDorgel)oben  roirb,  „baB  ber  (*>3laube  an  bie  2i[uferftet}ung 
bes  5'cifct)e§  ööUig  unabtjängig  Don  ber  5Irt  ber  ^otenbeftattung 
ift".  2)em  35erf affer  bee;  9tlmanacf)  mirb  boc^  mo^t  ber  „gewefene 
Sefuitenpriefter  böf)crcn  ')tange§"  nic^t  moBgebenb  fein,  ber  aller- 
bingö  in  feinem  $>ucl)^i  fd)rcibt:  „GJcgcnmärtig  ift  bie  fatl)olifc^e 
^xd)c,  b.  f,.  hivi  ^^apfttnm,  ber  fc^ärffte  C^5egner  ber  ^-cuer- 
beftattung;  fatljolifdieö  Sogma  unb  c^riftlidje  931oral  »erbieten 
fie."  $)at  ber  öerr  C^raf  fo  balb  yergeffen,  ma§  er  einft  in  ber 
^ogmati!  gelernt  l]aty 

©anj  entfd)iebcn  öerroal)ren  muffen  mir  nn^  aber,  roenn  man  be= 
l^auptet:  „S3efanntlid)  finb  felbft  fel)r  gelclirte  unb  fel)r  fromme 
Xl)eologen  nicl)t  einig  barüber,  ob  man  an  bic  leiblictje  ober  an  bic 
geiftige  2luferftct]ung  glauben  foll."  2öa^  finb  bo§  für  „Sri)eologen''y 
^at^olifd^e  nid)t'!  ' 

9?od)  einmal I  (Sin  l)ogma  ftelit  ber  loteneinäfcfjerung  nic^t 
entgegen.  2)amit  ift  aber  nocf)  lange  ni(^t  gefagt,  i)a^  bie  fatl)0 
lifdje  Äirdjc  nadjgcbcn  werbe.  5)ic  Äirc^c  befte^t  nid)t  nur  ouc^ 
2)ogmen,  im  reicf)=blü^enben  ileben  berfelben  gibt  es  auc^  eine  Sitten= 
te^re,  eine  Siturgif,  eine  gro^e  '^ietät  gegen  \)a^  (S^r- 
lüürbigc,  5XltlKrgcbracl)te  u.  f.  m.  u.  f.  m.  unb  bie  ®rünbe  — 
e§  finb  fünf  fc^r  gelr)id)tige  Örünbc  —  bic  mir  gegen  bie  ^s:?ittc 
ber  ^euerbeftattung  ini  ^yelb  fül)ren  werben,  finb  ftarf  genug, 
um  ftc^  bem  3)amm  einer  mobernen,  ^eibnifc^en  Steuerung  fraft- 
doli  entgegenguftellen. 

(@in  jweiter  [<Sd)tuBH2lvtifel  folgt.) 


i)@rofb.  öoenSbroed^,  „S)aä <)Sapfttum  in  feiner  lOäioI=fulturcQen 
SBirffornteit.  SSoIfSauSgobe.  31.  bi§  40.  laui'enb.  3.  173  ff. 


—     381     — 

|ie  gggregatton  religiöfer  fenofjenfdjaften  tiom 

brüten  ftben  bes  IjeUtgen  Jfran^islius 

Ott  einen  ber  bret  ^mt'x^t  bes  erflen  feropliifrljen  ©rbens.*) 

ißon  P.  fvtan^  Sifd^Iet  Ord.  Cap.,  2e!tov  ber  ^^eologie  in  3n"S6turf. 
Hvrftcv  Slvtifcl.J 

3)ev  2(poftotif(f)e  3tuli(  ()at  in  jüngfter  ^eit  eine  lüic^tige  5(n= 
gc[egenf)eit  ber  ja^treidjen  rcligiöfcn  Xertiar=®eno[]cn[(fjnften,  beten 
^iitglieber  in  flijfterlic^er  ©emcin]d)aft  (eben  nnb  bie  einfadjen  @e= 
(übbe  ablegen,  mit  lüeifer  Sorgfalt  geregelt  nnb  IjnlbüoUft  gcorbnet. 
^ie  bic^bejüglidien  neneften  befreie  nnb  9ieffripte  ber  tieiligen 
rijmifc^en  Kongregationen  be,^iet)en  iid)  anf  ein  boppcltec;  ©ebiet, 
eincrjeits  anf  bie  Üeilnaljnic  bor  genannten  Ö^enoffenfc^aften  an  ben 
'^Ibläffen  bes  betreffenben  erften  nnb  ^weiten  Crben'o,  anberfeits  auf 
bie  Senu^ungbeö  DrbenS^Äalcnbarinni'5  in  il)rcnÄird}en  nnb  Äa^iellen. 
Xer  ipeilige  SSoter  ^ine  X.  bat  nun  allen  jutreffenben  23ebürfniffen 
üolle  §ted)nung  getragen  unb  ben  Xertiar  (^enoffenfcljafteu  mit  apofto= 
lifcf)er  Freigebigkeit  hai^  ge»uäl)rt,  loa?  fie  billiger  SSeife  iuünfcl)en  fonnten. 

Xie  oorliegenbe  5lbl)anblung  befaßt  ficf)  mit  ben  religibfen 
(^noffenfd}aften  oom  britten  Crben  bes  l)eiligen  Katers  '^yran^isfus, 
bie  frd)  an  einen  ber  brei  <]iueige  be^o  erften  Drbenö  aggregieren 
iaffen,  nnb  mill  an  ber  öanb  ber  einfdjlägigen  apoftolifc^en  Xefrete 
unb  Steffripte  einen  grünblid)en  nnb  oollftänbigen  'lUnffc^lnjs  über 
'•Befen  nnb  !Jiiirhingen  ber  5Iggrcgation  erteilen.  3n  3(nbetrac§t  ber 
ielir  grof5en  ^]al)l  fold)er  XertiarCsnftitute  in  allen  t'atl)olifc^cn  ilänbern, 
ja  faft  in  allen  Siöjefen,  l)alteu  mir  biefc  Darlegung  für  fel)r  jeit- 
gemäB  unb  glauben  mir,  ben  Gocneralfnpcrioren  nnb  ^eid)tüätern  ber 
genannten  rsnftitntc  einen  guten  Xienft  ,^u  ermeifen. 

I.  1)00  grunblcgcnDc  Xclvct  Der  ticiügcn  Vlblnii^.siouflvcption 

öom  2S.\Huguft  H)0:>  über  Die  ^Hgatcaf^tion  tliiftcvlirfKV  IcvtiQV= 

(•^cnoffcnfrfjnftcu   nn  Den  bctvcffciiDcn   fvftrn  rvDcn   unb  Die 

Dnvnuo  füIgcuDc  Vlblnfegcmcinfdinft. 

S)er  l)eilige  ^ranjiSfuS  üon  *^lffifi  ift  ©tifter  breier  religiöfer 
Drben.  Sein  erfter  Crben  umfafit  bie  brei  grof^en  felbftänbigen  DrbenS= 
famitien  ber  SJfinberbrüber  ober  ^-ran^iefaner,  ber  .Slonoentnalen  unb 
ber  .ftapu,^iner.  2)en  ^meiten  Crbcn  bilbeu  bie  eljrmürbigen  ÜJonncn 
ber  .SHariffeu  unb  ber  Äapu,yncrinnen,  bie  fidj  jur  urfprnnglid^en 
'Hegel  ber  l)eiligen  5tlara  befennen.  ;]um  britten  Crben  beö  f)eiligen 
^ran^iöfuö  gcljörcn  brei  in  ber  ^orm  ganj  üerfdjiebene  3{b,vueigungen: 
1».  ^ie  regulären  lertiarier  beiberlei  ®efd)led)tesi,  meld)e  bie  pöpft 
lic^e  Älaufur  l)aben  unb  bie  feierlidjen  DrbenSgelübbe  nac^  ben  fano= 
nifdjcn  öiefe^en  ablegen;  2".  bie  nuinnigfaltigen  religibfen  Wenoffen= 
fc^aften  ober  Äongregationen  oom  britten  Orben,  bie  im  mefentlirf)en 

')  9Jac^brucf  bcm  SSerfoffev  üorbelialten. 


—     832     — 

eine  öom  ^a^jft  Seo  X.  approbierte  ^Jiegel  beobachten,  in  @emein= 
fcEloft  (eben  unb  nur  bie  cinfadjen  ©elübbe  ablegen;  8".  ber  britte 
Drben  für  bie  Söeltteute,  beren  50^itglieber  meber  in  f(öfter(id)cr  @e« 
ineinf(f)aft  leben  nod)  bie  einfodjen  ©etübbe  ablegen,  fonbern  bie  t)om 
^apft  Seo  XIII.  neu  feftgefe^tc  pfleget  üerfpredjen  unb  in  ber  2Be(t  leben. 

•Öinfidjtlid)  ber  2lb(äffe  nun,  beren  fid)  bie  genannten  brei 
Drben  hc§  ^eiligen  i^ater§  ^i-anji^fuS  in  feinen  üerfc^icbencn  2tb= 
gweigungcn  erfreuen,  ^aben  ber  erfte  unb  ber  glneite  Drben,  fottJte 
ber  Drben  ber  regulierten  Xertiaren  im  Saufe  ber  ^eit  ga^lreidie 
Slbläffe,  ^rit)i(cgien  unb  3nbutte  oom  9(poftoIifd)en  ©tutjl  erf)alten. 
S)er  britte  reguläre  Drben  f)attc  öon  Slnfang  an  unb  ^at  audj  je|t 
alle  5tbläffe,  ^^riüilegien  unb  Snbulte  mit  bem  betreffenben  crften 
unb  jtoeiten  Drben  gemcinfam.  2öa§  ben  „britten  Drben  für  bie 
SSeltleutc"  betrifft,  fo  ^at  berfelbe  p)ax  feine  5lblaBgemeinfd)aft 
mcl)r  mit  bem  crften  unb  jtoeitcn  Drben,  aber  e^  finb-i^m  unmittel= 
bar  oiele  5Ibläffe  getoäfjrt,  luie  ha'^  üon  ber  Ijeiligen  Stblapongregation 
unterm  11.  September  1901  ocröffcntlicf)tc  „i^ergeicfinis  ber  Stbläffe 
be§  britten  Drben^  für  bie  S3elttcute"  aufttjeift. 

9(ucf)  für  bie  retigiöfcn  ^ongregotionen  ober  ®enoffenfcf)aften 
oom  britten  Drben  t)at  ber  5Ipofto(ifd)c  ©tuf)I  in  ©ad^cn  ber  3(b= 
läffc  mcife  S.^orforgc  getroffen.  2)ie  9?cranlaffung  ba^u  gaben  bie 
gro^c  S^i  fold)er  'Jertiar-Snftitutc,  il)r  oufcrbaulicf)es  33eifpiel  unb 
fegen§reid)e§  Söirfcn;  namcntlid)  l)aben  bie  lreiblicf)en  rcligiöfen 
®cnoffcnfd]aftcn  oom  britten  Drben  an  Qa\:){  fcl)r  äugcnomnten  unb 
fiel)  um  bie  fatfiolifdjc  @ad)c  red)t  Ocrbient  gemad)t.  2)ie  oon 
^apft  2eo  X.  approbierte  Üiegcl  bilbet,  tt)ie  fd)on  ermähnt,  für  alle 
religiöfen  öenoffcufd^aften  üom  britten  Drben  bie  inefentlidie  örunb= 
läge.  3f)re  lücitere  Stu^geftaltung  unb  Ginridjtung  ober  mirb  je  nac^ 
bem  bcfonbercn  3^crf'  ber  einäclncu  Kongregationen  burdj  befonbere 
Konftitutioncn  ober  Drben^fa^ungen  genauer  beftimmt  ober  geregelt. 
2)abci  l)aben  einzelne  Kongregationen  and)  bie  pöpftlid)e  ©enetjmigung 
il)rer  Drben§fa^ungen  erlangt,  fe()r  oiele  icbod)  Ijaben  ©a^ungcn, 
bie  nur  Oom  2)iÖ5cfanbifdiof  gutgcl)cif3en  finb.  3n  ©adjcn  ber  Stbläffe 
l)atten  nun  mol)l  einzelne  Kongregationen  entmcber  bei  ber  ©enef^migung 
ber  Konftitutionen  ober  burd)  ein  befonbcrc^  Snbult  be§  SI_poftolifcf)en 
@tul)le§  bie  51blaf3gemcinfd)aft  mit  bem  crften  unb  jttJcitcn  fcrapf)ifd)en 
Drben  erlangt;  immerljin  eutbebrtc  aber  ber  loeitauö  größere  Steil 
biefer  §al)lrcid)en  Kongregationen  ber  Slnteilnaljme  an  ben  5tbläffen 
be§  crften  unb  glociten  fercxpljifdjen  Drben§. 

S)ieg  alle§  betnog  ben  9Xpoftolifct)en  Stul)l,  überhaupt  oüen 
Kongregationen  Oon  irgcnb  n)clcl)en  britten  Drben  l)icrin  feine  tt)ot)l= 
mollcnbftc  ^nirforge  äujuioeubcn.  ©5  gcfd^alj  bieg  bnrcfj  ha^  apoftolifdtie 
3nbult  oom  28.  ^(uguft  1903.  ^a'ofclbc  trifft  in  grunblegenber 
SSeifc  bie  maBgcbcnbcn  S3cftimmungcn,  unter  bcuen  bie  einselnen 
rcligiöfen  STcrtiarinftitute,  mögen  fie  bem  Drben  beö  lieiligen  ^ranji^fu^ 
ober  cinc^i   nnbcrcii   .S>iligcu   angeboren,  an   ben  ^Iblöffen   bee  be= 


—     333     — 

treffenbeii  erftcu  uub  jlüeiten  Drbcu§  Stuteil  fjabcii  foücii.  Ätaft 
tiefet  3nbu(tc§  ift  c§  barum  mid)  bcn  üerfdjiebencn  religiöfen  öe= 
noffenjcf)aftcn  noni  brittcn  Drbcn  bc§  f)eiHgcn  ^^-ran^iShiS  crmöglidjt, 
unter  gcraiffcu  !iHn-au§ic|uncicn  an  ben  3(b(äffen  bc§  erftcn  unb 
gleiten  fcrapfjildjcn  Drbcn§  tcilgunctjnicn.  5)n§  Snbntt  (nutet: 

©eine  ipeilig!eit  ^^npft  ^iu'^  X.  beftimmt:  primo,  ut  In- 
stituta  Tertiariorum  in  Communitate  degentium  et  vota  sim- 
plicia  emittentiuin,  dummodo  Ordinibus,  a  quibus  nomen  et 
habitum  mutuantur,  legitime  sint  aggregata,  participent  omnes 
Indulgentias  a  Romanis  Pontiticibus  primis  et  secundis  Ordinibus 
directe  tantum  concessas;  secundo,  ut  eorundum  Ecclesiae 
eisdem  Indulgentiis  gaudeant,  quibus  Ecclesiae  respectivi  primi 
et  secundi  Ordinis  fruantur;  tertio,  ut  aliae  Indulgentiae  huius- 
modi  Tertiis  (Jrdinibus  antea  concessae  in  posterum  solis  Tertiariis 
in  saeculo  viventibus  sint  propriae. 

'^ad)  bcm  erften  ^nnft  tt)irb  al§  luefentlidje  93ebintiiung 
giir  ^ednnljuu^  an  ben  Stbläffen  bc§  erften  unb  jlüeitcn  Drbensi 
Uorauögefet^t,  i)a^  bie  betreffenben  ©enoffenfdjaften  ber  Stertinren, 
bie  in  (^)emein]rf}aft  leben  unb  bie  einfad)en  ^k'Üibbe  ablegen,  jenem 
Drben,  üon  beut  [ie  ben  Sianicn  unb  ha^  Drbenöfleib  tragen,  red)t= 
tnöBig  aggregiert,  b.  t).  angcfdjloffen  luerben.  (Sine  foldje  2(ggregatiün 
ift  ber  oberften  Orbensleitung  üorbctjalten.  om  ferapt)ifdjen  Crben 
gefd)iet]t  [ie  alfo  entlueber  öom  65eneralniinifter  ber  9}iinberbriiber 
(f^an^^isfaner)  ober  ber  .ftüuüentuaten  ober  ber  .Sva|3U3iner.  Xnxd) 
bie  ':}(ggregation  lüerben  jebod)  foldje  flöfterlid]e  (S)enoffen)d)aften 
ber  tertiären  t'eine'oluegö  ber  geiftlid)en  l'eitung  Oon  Seite  be5  bc= 
treffenben  Crben^  untergeftellt,  oiclinefjr  beftebt  bie  geiftlid)e  G'3eridjt§- 
barfeit  (Surisbiftion)  ber  33ifd)üfe  über  fotc^e  reügiöfe  Kongregationen 
gnn,v  unoeränbert  loeiter  fort,  ^ie  Stggregation  an  ben  erften  Drben 
entt)ä(t  nur  bie  enbgittige  unb  gefe|lid)e  Grflärung,  baf?  bie  frag= 
lidje  (^3enoffenfd)aft  wirtUcf)  eine  .Siongrcgation  ooni  betreffenben  britten 
Orben  ift,  unb  bafs  besljalb  bie  9}ätglieber  als  luirftid)e  Srüber 
unb  <Sd)iüeftcrn  bes  britten  Drbens  gelten  unb  anerfannt  loerben. 

3)arau5  ergibt  fid)  bie  lueitere  Folgerung,  baf?  bie  beftebenben 
religiöfen  Wenoffenfcbaften  ooni  britten  Crben  ficb  nid)t  wad)  ibreni 
33e(icbeu  irgenb  einen  Crbeit  ertoäl)(en  bürfen,  beiu  fie  ficb  aggregiereu 
rooUen;  fie  tonnen  fid)  uiehnel)r  nur  jenem  Crbeu  aggregiereu, 
beffen  9tamen  ober  Drbenstleib  fie  bereits*  erroäbft  unb  angenommen 
t)aben.  S^ag  ibre  Drbeu'jfatuiugen  betrifft,  fo  ift  e§  einerlei,  ob  bie- 
felben  uom  ^Ipoftolifcben  Stubl  approbiert  ober  blof?  oom  Xiö^efan- 
bifd)of  gutgeheißen  fiiib;  nur  bo'o  ift  geforbert,  ha^  bie  'iWitglieber 
in  (S)emeinfd)aft  leben,  b.  [).  ein  genuinfames  i'eben  füljreu,  unb 
baf?  fie  bie  brei  einfachen  Crbeii^gelübbe  ablegen.  Ob  bann  biefe 
öelübbe  blof3  für  eine  beftinnute  ;)eit  ober  aber  für  bas  gange 
&ben  abgelegt  luerben,  bleibt  ficb  gleid). 

©obalb  für  eine  .SJongregation  ba'?  Tiplom  ber  >Hggregation 


—     834     — 

in  giltit3er  SScife  aiisgeftellt  lüirb,  tritt  jofort  für  alle  it)re  TUt- 
gliebcr  bic  3[b(n^geutctnfcf)nft,  b.  t).  bie  ^eihm^mc  an  bcn  Stbläffen 
be^  betrcffcubcn  crften  unb  jiüciten  Drbcn?  in  .Slraft.  ©^  mu^  jebo(^ 
root)!  bead)tct  loerbcn,  baf^  nad]  bcm  päp[ilid)cn  3^e!ret  burd)  bte 
9tggregatiou  nur  jene  5Ib(äfje  :nitgeteilt  werben,  bie  ber  9(poftolifd)e 
3tu^t  im  Snnfe  ber  ^eit  bem  betreffcnben  erften  unb  gnieitcn  Drben 
bireÜ  ( unmittelbar  i  nerüctien  t)at  ober  nod)  üerleitjen  wirb.  Sarum 
werben  jene  Slbläffe,  bie  ber  er[te  unb  jmcite  Crben  b(o^  burc^  bie 
^riDilegien=(^5emeinfd)aft  mit  anberen  regulären  Drben  geniest,  burd) 
bie  2(ggregation  fcine^megg  mitgeteilt.  3lud)  barf  nid]t  überfeinen 
werben,  baf5  mand)e  5lb(äfje  unb  ^rinilegien,  bie  ber  erftc  Drben 
befiel,  nad)  ber  Statur  ber  'Sad)e,  nid)t  an  Wciblid)e  .*)^üngregotionen 
mitgeteilt  werben  fönnen,  3.  33.  ha^  per[önlid)c  *?lltarprit)i(eg. 

Zsm  äWeiten  ^unft  be5  ^efrctes  bcftimmt  ber  ^opft,  ha^ 
bie  religiöfen  ö)enüifen[d)aften  öom  britten  Drben  burcl)  bic  rec^t= 
mäßige  5lggrcgation  an  ben  erften  Drben  nidjt  nur  an  ben  perfijn= 
lid)en  5lbläffcn,  bie  ben  5Dlitgliebern  be^  erften  unb  ,^weiten  Drbens 
mit  9iüc!fid)t  iiireö  f(öfterlid)cn  ©täubet  gewährt  finb,  3lnteil  nehmen, 
fonbern  ha^^  fid)  aud)  il)re  .Siird)en  ber  nämlid)en  5(bläffe  erfreuen, 
bie  auf  ben  anbäd)tigen  33efud)  ber  iHrd)en  beg  erften  unb  ^weiten 
Drbeuö  üerlicben  finb.  ^sn  ben  .Sllofter!ird)en  ber  aggregierten  Ö5e= 
noffenfd)aften  fönnen  a()o  nid)t  blo^  bereu  ^IJiitglieber,  fonbern  über= 
^aupt  alle  6l)riftg(äubigen  alle  3Ibläffe  gewinnen,  bie  auf  ben  Söefuc^ 
ber  ,Siird)en  beö  erften  unb  jweiten  Drbensi  lHTliel)en  Würben  finb, 
ober  nod)  üerliel)en  werben;  nur  mu^  man  bie  fünft  nod)  üür= 
gefd)riebencn  ?lbla^bebingungen  getreu  erfüllen.  3)iefe  gro^c  93ewillig= 
ung  gilt  frcilid)  nur  für  bie  c)ffentlid)en  .Slird)en  unb  üffentlicl)en 
.Kapellen  ber  aggregierten  .Stongregatiünen.  Scbüd)  ift  jn  (fünften 
ber  3[Ritglieber  ber  aggregierten  religiöfen  öenoffenfcl)aften  aud)  für 
bie  ."pau'ofapellen  ober  l)alböffentlid)en  Dratorien  eine  33egünftigung 
erteilt  Würben,  Wie  wir  nod)  l)ören  werben. 

3m  britten  '^^^unfte  bec>  augcfül)rten  3^etrcte§  cnblid)  erflätt 
ber  ^apft,  ha^  anbere  ^Ibläffe,  bic  frül)cr  ben  einzelnen  britten  Drben 
oerliel)en  worben  finb,  in  ^jufunft  nur  jenen  ^tertiären,  bie  in  ber 
3Belt  leben,  eigen  fein  foUcn.  9Jtitl)in  gelten  für  alle  flbfterlid)en 
@enoffenfd)aftcn  ber  Xertiar-Suftitute  nur  jene  Stblaj^bebingungen, 
bie  bem  erften  unb  ,Vueiten  Drben  be^o  gleid)en  Drbcnsftiftert^  unmittel= 
bar  üerliel)en  worben  finb  ober  nod)  t>erliel)en  Werben.  T'aranc^  gel^t 
l)eröor,  baf^  bie  üerfd)iebenen  flüfterlid)cn  itongregationen  beö  britten 
ferapl)ifd)en  Drbene  ganj  unb  gar  feine  5tnteilnal)me  nu1)r  t)aben 
an  ben  ?tbläffen,  bie  „bem  britten  Drben  bcc^  beiligcn  ^•rauf^i'ohbö  für 
bie  Ä^eltleute"  üerliel)en  ober  beftätigt  worben  finb. 

;^^on  ben  brei  grofjen  ,iweigen  be§  erften  Drben-ö  bc'ö  beiligcu 
(^rangisihie  erfreut  fid)  ber  .Stapu5inerorben  einev?  gan^  neuen  über- 
fid)tlid)cn  unb  flaren  ilHT,^eid)niffei3  feiner  ^(bläffe,  ba$  bie  beilige 
"Jlblaf^fongregation    felbft    unterm    23.  ^suni    IDOf)    approbiert    bnt. 


—     335     — 

'ä\ic  öciii  .S{fq.ni5tncr=0rben  rcdjtmöfeig  aggrec^icrteii  flbfterlidjen  G!)e= 
uoffenidiaftcii  uoii  Xcvtinrbrübcrn  unb  ^ertiarfditüeftern  f)aben  an 
bem  flciiaimten  autf)cntifd]cn  S^cr^cidinis  ben  firficrften  unb  5U= 
uerläfi'igfteu  ^^luc^mci'ö  aller  ^Hbläfjc  unb  ^riüilcgicn,  an  benen  fte 
traft  itu'cr  'Jlggrcgatiou  an  ben  .'>h"ipU5iner=Drbcn  tcilnef)men.  — 
Sac^  ben  Crbeu'-^^nH'ig  bcr  ^llJinberbrüber  betrifft,  fo  loirb  ein  neues, 
üoüftänbigee  !i8er,^eid]ni'c-  alter  pcrfönlidjen  unb  örtli(i)en  Stbläffe 
biefer  Drben-ofaniilie  ,3ur  S^^^  üorbereitet,  'Oai^  bann  ber  t)eiligen 
xHblaBfouflregatiun  ,^ur  Slpprobation  oorgclecjt  ttjerbcn .  foll. 

II.  Xa^  ^Hcftvipt  öcv  liciüncu  \HDlaf5fou0vcfitttiun  öom  22.  SOJöv,^ 
190')  bc^üflüdi  bcv  flüftcrlid]cn  5:cvtittv=^cuüffcu)tt)ttftcn. 

Csni  üurau'ögetienben  4}efrct  Dom  28.  Stuguft  1903  \:)at  ber 
',!lpDftolifd)e  Stutü  m  ^lueiten  "^^unft  allgemein  beftimmt,  ha^  bie 
bem  äuftänbigen  erften  Drben  rcdjtmä^ig  aggregierten  flöfterlidjen 
tl^enoffcnfd)aften  innn  britten  Crben  „fid)  ber  nämlid)en  Stbläffe 
erfreuen  füllen,  lueldie  bie  .Stircben  bc'ö  betreffenben  erften  unb  jlDeiten 
Crbcne  befitien".  (Sv?  cntftanben  nun  gar  balb  bebeutenbe  ^^^^if^'^ 
barübcr,  in  njelc^em  Sinn  ha":-  SSort  „itirdje"  ;,u  neljuien  fei.  ^^iele 
.päufer  ber  flöfterlidien  S^ertiar  öenoffenfdjaften  befi^en  nämlic^ 
nic^t  eine  eigene  .Stirdic,  fonbcrn  gar  oft  nur  eine  ila^elle  ober  ein 
tleines  Cratoriuni,  bie  nid]t  immer  ben  Gläubigen  jngänglid)  finb, 
loeil  fie  fidi  iniu^rbalb  be^;  .^aufee  bcfinben  unb  meil  gar  oft  bie 
iirlaubni^ö  fehlt,  ba'ö  iHllert)eiligfte  barin  auf3uben)at)ren.  9?ac^  einer 
(5ntfd)cibung  ber  bfitigen  '^Hbla^fongregation  üom  22.  2tuguft  1842 
(Decr.  Auth.  S.  ('.  Indiil^.  n.  310)  galten  fotdie  Mapellen,  ju  benen 
\ia^  d)riftlidie  :^*ülf  feinen  v]utritt  l)at,  nidjt  alc>  öffentlid}e  -Slapcllen 
5ur  Cijennunung  ber  >Hbläffe ;  ba  jebod)  fpäter  bie  bi-'ilige  ^Hiten^lon^ 
gregation  mit  Xehet  uom  23.  Jänner  1899  (Decr.  Autli.  S.  K.  C.  III, 
Q.  4007)  crflärtc,  baf^  man  in  fold)cn  balböffentlidien  «öauöfapellen 
ber  Sonntag-öpflidit  genügen  fönne  unb  bie  lieiligcn  oaframente 
empfangen  bürfe,  fu  tonnte  nmn  bie  SSermutung  baben,  ha^  nad}  ber 
je^igen  ("»iepflogenbeit  folcbc  .Siapellen  aucb  '^nx  Erfüllung  bes  bei 
örtlidjen  iHbläffeu  üorgefdjriebenen  .Stird)enbefud)ev  als  genügenb 
gelten  tonnten.  Tie  3adje  umr  jebod)  immerbin  ,^meifell}aft.  2)ie 
3lngelegent)eit  lunrbe  barinu  bem  'i^Cpoftolifdien  Stul)t  felber  unter- 
breitet. Xie  beilige  ^.HblaHfongregation  gab  bie  ^Untioort:  Nej^-ative; 
et  su|)i)li('aii(liini  Siiiictis.sinio.  ut  Ix'nitiut'  cxtendorc  di^netur 
etiani  ad  Oratoria  sciiiipiihlica  Tertiariorum  privile^iiun  hicrandi 
Indul^cntia.s,  de  quibu.^  in  ca.sii.  .sed  l'avort*  tantiini  eoriindem 
Teitiarionim  ('(^teniniiiKiuc  ])ersonariini  cum  ipsi.s  in  Coninmnitate 
viventiuiii.  '':|sapft  ^^ine  X.  bnt  barauf  am  20.  SOiärj  1905  bie 
(Sntfd)eibnng  ber  heiligen  .Siongregation  beftätigt  nnb  ,^ugleid)  bie 
erbetene  ^.'hiybebnuug  gütigft  gemäl)rt. 

^Hu«?  bem  'Heftript  gebt  .yinäcbft  t)crüor,  baf^,  menn  es  fid)  um 
einen  'iHblan   bnnbelt,    \u    befien   (^H'Uiinn    ein   .S{ird)enbefndi   norge- 


—     336     — 

fd)rie6eii  ift,  ber  53c)iid)  bcr  (ialböffentlid)cn  Cmtorieu  in  bcii  flöftcr= 
itrf)en  Äonimunittätcu  an  fiel)  niclit  genügt.  Cscbod)  i)at  bie  ficitige 
Slbla^fongrcgation  fclbft  bcni  i^eiligcn  ^ntcr  bic  33ittc  uorgetragen, 
and)  auf  bic  ^ou'ofapcUcn  bcr  flöftcrücfjcn  .Kongregationen  ooni 
brittcn  Drben  hivi  befonberc  ^^riöitcg  auejub ebnen,  ocrniöge  bcffen 
fott)ot)(  bie  tertiären  fetbft  als  ancii  jene  ^erfonen,  bie  mit  ihnen 
in  ftänbigcr  (^cmeinfctjaft  (eben,  burd)  ben  93c)ud}  it)rer  öau'otapcllen 
bic  Stbtöffc  ber  Ä(ofter!ircf)en  be^S  erften  unb  .^lueiten  Drben5>  ge= 
loinncn  tonnen. 

Um  bicfeS  bcbeutfame  ^riüileg  rcdjt  ^u  oerftetjcn,  ift  ec-  oor 
allem  n)id)tig,  genan  ben  Unterfd)ieb  ^mifctjcn  ben  lierfd]iebencn  3(rten 
oon  Oratorien  ober  ■'Tlapcllen  redit  auc^einanber  ^u  balten.  Tac-  yor= 
t)in  genannte  unb  zitierte  3)cfret  bcr  liciligen  .Stongregation  oom 
23.  Sänner  1899  uuterfdjcibct  brei  ^Jlrtcu  oon  Cratorien  ober  .Sta= 
pellen,  nämüc^  öffcnt(id)c,  priüate  unb  t)alböffcntlidic  unb  beftimmt 
gou5  genau  ibren  Unterfcbieb.    Gc-  [}n]]t  im  4)etrct: 

„Deffcntlidie  Oratorien  finb  fenc,  bie  mit  ber  Stuftorität  be§ 
Orbiuariu'?  bem  öffenttid]en  Ö)otte^öbienft  burcb  bie  tirdi(icbc  'i5ene= 
biftion  ober  burdi  bie  förm(id)e  ilonfcfration  (ivird)meüic)  für  immer 
gemibmet  finb  unb  einen  5hicniang  nad)  ber  Strafte  (jaben,  ober  oon 
einem  öffenttid)en  Ü'ßeg  ^er  ben  ^Mäubigeu  freien  ^ugnug  geioäbren. 
'^rioatoratorien  tiingegeu  im  eigentlicben  Sinuc  loerbcn  jene  .'5aU'?== 
fapcÜcn  genonnt,  bic  mit  befouberm  vsnbult  bce  5tpoftoUfcben  Stuble-o 
in  ^rioatt)äuferu  jn  ©unftcu  einer  beftimmtcu  ^^crfon  ober  ^-amilie 
erridjtet  merben." 

2)ie  ^rioatoratorien  bieucn  atfo  nur  einer  einzelnen  beftimmteu 
^erfon  ober  ^'i-iwili^'  fü^'  g^'i^MI^'  gottcÄbicnftlicbc  ^^^^^'^'^c. 

„Scne  Oratorien,  bie  ,voifcI)en  beibcu  (ben  öffcutticbeu  unb 
^riöatoratorien)  bic  9JZitte  cinuebmen,  finb  unb  beif5en,  mic  fd)on 
it)r  9?ame  fagt,  t)alböffcut(icbe  Oratorien."  Tabin  geboren  bie  öaus- 
fapellen  bcr  3eminaricn  unb  !irdilid)en  iUillegieu,  ber  f(öftcr(id)en 
Kongregationen  mit  einfad)en  ©ctübbcn  unb  anberer  tird)lidicu  ©e- 
noffenfd^aftcu,  ber  (S^rcr^itienbäufcr,  (ir,^icbung-y  ^snftitute,  .Svonoifte, 
JÖaifcnanftattcn,  Spitäler,  Mranfcu  unb  XHrnu'ubäufcr,  0')cfäugniffe 
u.  bg(.  ©old)c  |)au§fapcUcu,  bie  ficb  im  Csnuern  bcö  .Soaufc?  bcfiuben 
unb  feinen  freien  <]ugang  für  bie  (Gläubigen  oon  ber  Strafjc  ber 
gemätjrcn,  bc5cid)net  $apft  Sco  XIII.  im  gcuauutcu  I^cfrct  bcr  bei- 
(igen  Stitenfougregatiou  abS  „batböffentlicbc  Oratorien". 

3)ic§  Oürau>ogefe^t  ift  baci  ^]>rioileg  ,yi  Wunften  ber  A^au^ 
topeUcu  ber  rcligiöfcu  (35enoffcnfd)aften  oom  brittcn  Orbcu  (cict)t 
öerftänbtid) : 

3)ie  öffenttid)cn  Oratorien  ober  .ShipcUcu  finb  nirbt  blov,  be= 
jüglic^  bcr  gottcobienftticbcn  .Staublungen,  bie  barin  für  bie  (*«)läubigcn 
geftattet  mürben,  fonbern  and)  bc^üglicb  bcy  oorgcjd)ricbcium  .Siircben= 
befndjcg  bei  Stbläffcu  ben  eigentlicben  .Siircbcn  glcicb.vibaltcu.  '-lin-nn 
alfo    eine   bcm    crftcn  Orbcu   aggregierte  .Siongrcgation  oom  brittcn 


—     387     — 

Orbcn  be'?  fiet(ic\cu  ^•ran,y'chic-  ,^iiiar  feine  eigcutlicfic  Mircfie  befiel, 
aber  bodj  eine  öffentUclje  ilnpelle  ijai,  bie  ben  (^Mäubigen  freien  <]u= 
tritt  bietet,  fo  fi^nnen  uidjt  nur  bie  9Jtitglieber  ber  Ä'ongregntion, 
fonberit  übcrf)aupt  alle  (Gläubigen  burcf)  ben  anbäcl)tigen  Sefud)  biefer 
öffentlidjen  ftopeUc  alle  ben  Mlofterfirdjen  bec^  erften  unb  jiüeiten 
fera^t)ifcf}en  Crben'S  nerüebenen  i^lbläffe  geiuinncn. 

3iH>5  bie  l)a(bönentlid]en  Dratorien  ober  ^au§!apcllen  ber 
ftöfterlicfjen  lertiar-^nftitute  betrifft,  fo  genügen  bie  (Gläubigen,  lücnn 
fie  an  ©onn=  unb  gebotenen  ^-ciertagen  barin  ber  beiligen  'iDteffe 
beitt)of)nen,  bcm  .Slirdjcngebote ;  aud)  tonnen  fie,  falle;  bies  geftattet 
wirb,  bafctbft  bac^  beilige  33uf?fafranient  unb  bie  beilige  .Siomuuinion 
empfangen.  ^Inf^erbem  föunen  bort,  luo  eine  bem  erften  Drbcn  ag= 
gregierte  ^Kongregation  öom  britten  Drben  feine  eigentlidjc  ^lird)e 
unb  feine  öffcntlid]e  -^lapellc,  fonbern  nur  eine  ,öau§fapelle  (ein  t)alb= 
ijffent(id)eö  Dratoriuni)  befiUt,  nid)t  btof^  bie  9Dtitglieber  ber  Ä'on= 
gregatiou,  fonbern  aud)  alle  "»perfonen,  bie  mit  il)nen  ftänbig  im 
§aufe  mot)nen,  burd)  ben  anbäcbtigen  33efud)  ber  .Oauc^fapelle  alle 
^bläffe  ber  ferapbifdjen  Drbeu>öfird)cn  geminnen. 

ysm  Ojebraud)  biefeß  SubutteS  muf?  man  einige  Stücfe  motjt 
im  Sluge  bef)alten.  ^cr  SBortlaut  läf^t  fie  gang  genau  erfennen. 

^unäcl)ft  muft  fcftgef)alteu  lucrben,  baf5  ba^S  ^>nbult  be,^üglid) 
ber  ^ougfapelleu  aller  tlöfterlidjcn  unb  bem  guftänbigen  erften  Drben 
aggregierten  -ftongregationen  nur  für  bie  betreffenben  tertiären  unb 
für  jene  ^erfonen  gilt,  bie  mit  il)nen  in  öemeinfdiaft  leben.  i]\i 
ben  Ie|tern  geboren  jene  geiftlicbcn  unb  lt)ettlid)en  '^^erfonen,  bie  im 
Öaufe  ber  .Kongregation  blcibenb  5(ufentbalt  bnbcn,  bort  mo^nen 
unb  fpeifen,  5.  33.  bie  ^^oftulantinnen  unb  Vianbibatinnen,  bie  2?ienft= 
boten,  bie  im  .S^aufe  mobnen  unb  uerföftigt  merbeu ;  .Siraufe,  ^Hrme, 
SSaifen,  ^frünbner  unb  ^^flcgbcfol)lenc,  bie  in  ben  .*pänfern  ber  .Ston= 
gregatiou  bauernb  unter gebradjt  finb  unb  bort  ooltenbs  üerpflegt 
merben;  ^inber  unb  ;]öglinge,  bie  in  ber  IHnftalt,  im  3Saifcnl)au§ 
ober  ^enfionat  unter  ber  5(ufficbt  unb  i^eitung  ber  Sdimeftern  fteben 
unb  mit  ibnen  ,^ufammcnteben.  "üUii  jene  auc-unirtigen  ^j^erfoncn  biu= 
gegen,  bie  fid)  nur  auf  fur,^e  :,]nt.  in  ben  .*oäufern  ber  .Siougrcgation 
aufhalten,  ober  blof^  jur  ÜH'rridjtung  gemiffer  "^^Irbeitcn,  luenn  and) 
regelmäßig,  in?  .^au-o  fommen,  ober  bie  blofi  ^ur  '^serricbtung  ibrer 
5lnbacbt  bie  .S>iU5fapclle  ^n  bef neben  pflegen,  finbet  bae  Csubult  feine 
SInmenbung;  fie  fönnen  baoon  feinen  Webraueb  macben. 

Stbcr  aud)  für  bie  ^Jcitgtieber  folcber  Mougregatioueu  unb  für 
jene  ^^erfonen,  bie  mit  il)neu  in  (sk^meinfd)aft  leben,  entbält  'ifa^ 
9ieffript  ^mei  'fünfte,  bie  nid)t  überfeben  merben  bürfeu.  Sie  fönnen 
dom  Iv^nbult  ^u  ("skinften  ibrer  ■S>au'cfapellen  nur  bann  5)ebrauci^ 
mad)en,  menn  ba'ö  ,*oau'5  ber  .Skmgregation  meber  eine  .Siird)e  nocb  eine 
bffcnttid)e  .Stapelle  befitU.  9cur  unter  biefer  ilsorauefeuuug  [](\t  bie  bnlige 
Slblaf^fongregation  ba?  ^nbult  oom  ^^vipft  erbeten,  erlangt  unb  pubii= 
giert.    Tarum  fönneu  bie  genannten  ^^Vrfonen  in  jenen  Aällen,  mo 


—     838     — 

ba^  ipaue  bcv  .Slougrec3ation  füiuol)!  eine  eigene  Äircfje  ober  ötfent= 
Iid)e  itopelle  aUi  and)  eine  ömi^fapeUe  be[i^t,  bie  3(b(äffe  ber  Drbens^- 
firrf)en  nur  burct)  ben  Sefud)  ber  Äirc^e  ober  öffentiidien  ÄapeÜe, 
nid)t  aber  ber  öau^^fapellc  geuiinncn.  3obann  fönnen  bie  genannten 
^crfonen  unter  ber  crtt)öt)nten  isorausfe^ung  nur  bie  Drbeu'Sabläffe, 
für  bie  ber  33cfud)  einer  ^(ofterfirct)e  bcs  erften  ober  jlneiten  Drbens 
Dorge)cf)rieben  ift,  geiüinnen,  nict)t  aber  anbere  SIbläffe,  ju  bereu  @c= 
lüiun  ber  33efudi  irgeub  einer  ,Üird)e  ober  ötfenttirf)en  ^opeüe  er= 
forbert  lüirb.  ^ie  fieilige  5(bla^fongregation  fprid)t  im  gongen  9ie= 
ffript  nur  non  ben  3Ibläfien  ber  Drben5fird)en. 

111.  ^ScionDcvc  ^cffriptc  Der  I)ciUgcn  Sloitgrcgntiott  für  Den 
«tttnö  Der  *öi|ct)öfc  utiD  Cröcuslcutc  an  Die  rvbcnsgcnerolc 
bcv  ^JDUnöcrbrüDcr  unö  Äapu^incv  in  Satl)cn  Der  5lggrcgotton. 

"iDiit  beni  grunblegenben  Xefret  ber  f)ei(igen  ^tblaßfongregation 
üom  28.  Stuguft  1903  t]atte  ber  3Ipoftoli|dt)e  5tut)l,  wie  mir  frütjer 
gefef)en  f)aben,  gang  aUgemein  beftimnit,  bafj  ficf)  jene  Xertiar=@e= 
noffenfdiaften,  bereu  ^Icitgüeber  in  (Memciu)d)aft  (eben  unb  bie  ein= 
fadjen  Ökiübbc  ablegen,  „fall'?  [ie  nur  jenem  Crbcn,  Don  bem  [ie 
it)rcn  9camen  unb  ibr  Crbensfleib  enttebnt  baben,  rec£)tmäBig  ag= 
gregiert  finb",  nid)t  nur  an  ben  pcrfönlid]en  5tb(äffen  bes  erften  unb 
gnjeiten  Orben^^  ^Inteit  net)men,  fonbern  ha}^  fid}  aud)  i^re  ^rc^en 
ber  nämtid)eu  ^(bläffe  erfreuen,  bie  auf  ben  'Öefud)  ber  ^ird)en  bei? 
erften  unb  giueitcn  Crbcus  yerliebeu  finb. 

©ie  erfid)tlid),  forbert  \)a^i  Xefret  gur  ©rlangung  ber  3tbta§= 
gcmeinfd)nft  eine  red}tmä§ige  Stggregation,  bie  nur  gefd)eben  fönne, 
wenn  bie  fraglidien  Xertiar=®enoffenfdiaften  oom  betreffenben  erften 
Drben  „ib^eu  ^^lamen  unb  ibr  Crbeu'öflcib  cntlc()ut  baben".  1)iefe 
allgemeine  33eftimmung  erbob  aber  gar  balb  mandje  5d)mierig!eiten 
unb  ^ttJcifel  bcgügtid}  ber  5tggregation.  Scamentlid]  für  bie  mannig= 
faltigen  Mongregationen  com  brüten  Drben  be'?  beiligeii  j^rangigfu^ 
erfd)icnen  „9camen"  unb  „Drbeu'ofleib",  bie  für  bie  red)tmä^ige  2lg= 
gregation  bem  erften  Drben,  alfo  eutweber  ber  Crben^familie  ber 
^inberbrübcr  i j^-rangiefaner )  ober  ber  .Stonncutualcn  ober  ber  Slapu= 
giner  entlebut  fein  müßten,  al§  eine  53cbingung,  bie  entmeber  gor 
nid)t  erfüllt  loerben  ober  bod)  gU'  oielen  33eunrubigungen  5lnloft 
bieten  fönne.  ^cr  2lpoftolifd)e  Stubl  bot  nun  and)  t}ierin  weife 
unb  gütige  ^.sorforge  getroffen.  Xk  bcibcu  bieöbcgüglidieu  'Jteffripte 
ber  Ijciligen  ilongregotion  für  ben  Staub  ber  '!Öifd)üfe  unb  Steguloren 
follen  f)ier  furg  erllärt  werben. 

a)  'I'a«  eine  ';)iefh-ipt  ift  batiert  oom  30.  rsönner  1905  unb  ou 
ben  ©enerolminifter  ber  'DJänberbrüber  i^-rongi-öfoner)  gerid)tet.  ^arin 
^ei^t  eö:  Sacra  Congregatio  .  .  .  benigne  commisit  P.  Ministro 
Generali  Ordinis  Minorum.  ut  praevia,  quatenus  opus  sit,  sana- 
tione  quoad  praeteritum,  petitam  aggregationein  pro  suo  arbitrio 
et  conscientia    concedat.    iniposita    tarnen    Sodalibus    utriu.sque 


—     889     — 

sexus  Congregationum  in  futuruin  aggregandaruni  conditioue 
aliquod  distinctivum  Ordinis  Exterius  deferendi.  ^su  bicfcm  ^)ie^ 
ffript  t)at  alfo  bic  f)ei(igc  .^ongrccjation  bcv  5^iid)öfc  unb  ^)icnularcu 
bem  Drbcit'ggcucral  bcr  9[Rinbcrbriibcr  (^^-ran^i'ofancr)  ,^unäd)ft  bie 
39efugni§  t)crlief)cn,  bic  bcrcit'5  noU^ogcnc  5(ggrcgatiou  uou  Tertiär- 
Kongregationen,  bie  an^o  beni  Umftnnbe,  baf?  [ie  nid)t,  bie  i^-arbe, 
^omt  unb  ben  Stoff  betreffenb,  bti'o  gleid)c  Drbenc^flcib  luie  bie 
^inbcrbrübcr  tragen,  nod)  and)  it)ren  9?amen  boium  entlel]nt  baben, 
ungültig  maren,  ju  fanieren  nnb  alio  gültig  ,^u  erftären.  JS'ür  bie 
^u!unft  aber  erteilte  bie  {)eilige  Ä'ongregation  ilini  bie  )öoUnmct)t, 
Xertior-C^enoffenfctjnften,  irenn  fie  baruni  nad)fud)en,  an  bie  Orben^= 
familie  ber  SRinberbrüber  5n  aggregieren.  ^ie  f]eilige  ilongregation 
befielt  babei  nid)t  met)r  auf  ber  Sebingnng,  ha]]  bie  betreffenben  j^u 
aggregierenben  öenoffenfd^aftcn  „^tarnen  unb  Orbencitleib"  t)om  Dr- 
bengjttieig  ber  9JJinberbrnber  entiebnt  t)aben;  bafür  forbert  fie  aber, 
ha'^  ber  Drbens^generat  bei  5(u'oftellung  ber  ^Iggregatione  Urfunbe 
ben  3}iitgliebern  ber  jn  aggregierenben  Tertiar=(*>)enoffenfd)aftcn  al§ 
Sebingung  irgenb  ein  äuf^erlid^e^^  Unterfdieibung-o  =  .S{enn- 
5eid)en  al^  ^eic^en  ber  ^uget}i3rigfeit  an  bie  Drbcnsifannüe  ber 
SJJinberbrüber  feftfelje  unb  anorbne.  ^ie  t)ei(ige  .Stongregation  über- 
lädt bie  2öal)l  be$  Unterfdieibung63eid)en'o  bem  @eneralminifter  unb 
f(^reibt  nur  öor,  ha^  hivs  ßeidjcn  änf5erlid)  üon  ben  9}?itgliebcrn 
getragen  njerben  niüffe.  9f?un,  als  ein  folrfjec;  äuf^ere?  .Wennseidjen 
ber  ^^uge^örigfeit  fönnte  fctjon  ber  lüei^e  moUene  (^Mirtel  mit  ber 
üblichen  .^notenjatil  feftgefet^t  uierben. 

b)  5)a§  anbere  ^Tteffript  ift  am  18.  S^ooember  1905  au^ge= 
ftellt  unb  an  ben  Crbens^generat  ber  Älapnjiner  geridjtet.  (S^  gibt 
bic  SfJormen  an,  bic  für  bie  3tggregation  oon  Tertiar4^5enoffenfd]aften 
beö  t)ciligen  gran^isfus  an  ben  .Slapu^^iner-Drben  gelten.  3Bir  bringen 
^unädift  ben  2öortlout  be§  intcreffanten  9Rcffripte§: 

Beatissime  Pater!  Infrascriptus  Minister  (lenoralis  Ordinis 
FF.  Minorum  Capuccinorum,  ad  osculiini  S.  Pedis  prostratus, 
humiliter  exponit,  quod  ipsi  interdum  a  Congregationibus  Tei- 
tiariorum  8.  Francisci  in  Communitate  viventiuin  et  vota  sini- 
plicia  emittentium  porriguntur  preces  eo  tendentes,  ut  prirao  et 
secundo  Ordini  ab  ipso  dependenti  aggregentur  et  sie  vi  de- 
creti  Apostolici  sub  die  2S.  August!  anni  1908  editi  a  8.  C.  In- 
dulgentiis  '  .Sacris(|iie  Ptelitiuiis  praeposita,  Indulgentiarum  et 
spiritualium  gratiarum  eiusdem  primi  et  secundi  Ordinis,  ([uan- 
tum  concedere  las  est,  participes  ell'iciantur.  Porro  inter  has 
Congregationes  inveniuntur  etiam  tales,  (juae  non  dicti  prinii  et. 
secundi  Ordinis  habitum,  nee  nomen  Capuccinorum  mutuantur, 
licet  tarnen,  uti  relatuin  fuit.  ad  magnani  Faniiliani  Francisca- 
nam  pertineant.  Quapropter  ideni  Minister  (ieneralis  ad  obsecun- 
dandum  piis  enunciatarum  ('ongregationuni  votis,  ad  prae- 
cavendas   invalidas  Tertiariorum   regulariuni    aggregationes,   et 


—     340     — 

etiam  ad  sui  Ordinis  bonum  spirituale  promovendum,  Sanctitati 
V.  humiliter  supplicatur  pro  gratia: 

1°  Ut  tarn  ipse  quam  sui  Successores  Congregationes  Ter- 
tiariorum ac  Tertiariarum  Tertii  Ordinis  S.  Francisci  Regulam  a 
Leone  X.  approbatam  quoad  substantiam  profitentium,  in  com- 
munitate  viventium,  et  vota  simplicia  emittentium,  sive  primi 
et  secundi  Ordinis  liabitum  et  nomen  rautuantur,  sive  non, 
eidem  prinio   et  secundo  Ordini  aggregare  possint  ac  valeant. 

2"  Ut  earundem  Congregationum  Sodales,  si  id  petant,  ut 
quandoque  evenit,  participes  reddere  valeant  omnium  bonorum 
operum,  quae  in  dicto  primo  et  secundo  Ordine  a  singulis  mem- 
bris  peraguutur,  at([ue  vicissim  primi  et  secundi  Ordinis  mem- 
bra  participare  possint  omnibus  bonis  operibus,  quae  a  Sodalibus 
Congregationum  ut  supra  aggregatarum  peiüciuntur. 

Et  Dens  etc. 

Vigore  specialium  lacultatum  a  SSmo  Domino  Nostro  con- 
cessarum,  Sacra  Congregatio  Emorum  et  Rinorum  S.  Pt.  E.  Car- 
dinalium  negotiis  et  consultationibus  Episcoporum  et  Regularium 
praeposita,  attentis  expositis,  benigne  annuit  precibus  P.  Ministri 
Generalis  Oratoris  pro  gratia,  dummodo  enunciatae  Societates 
sint  rite  Tertio  Ordini  Franciscali  addictae,  nee  alterius  Familiae 
Franciscalis  seu  Fratrum  Minorum  vel  Fratrum  Minorum  Con- 
ventualium  directioni  subiaceant.  Contrariis  quibuscumque  non 
obstantibus.     —     Piomae  18  Novembris  1905. 

L  f  S.  D.  Card.  Ferrata,  Praef. 

19865/15  Ph.  Guistini,  Secret. 

3)cmgeinä^  t)nt  ber  ieiöeiüge  (^eneratminifter  be§  Ä'apuätner= 
Drbenö  haz^  9ic(i)t  unb  bic  SSoUmadjt,  S!ongregntionen  üom  S)rttten 
Drben  bc!?^  (^eiligen  ^^'^-an^ic^his  an  bic  feiner  3^ireftion  unter j'tef)en= 
hm  ^-amilien  be§  erften  unb  jioeiten  Drben§,  b.  t).  an  ben  Drben 
ber  ^apn^iner  unb  ^opu^inerinncn  (bie  fid)  eben  5ur  urjprüngtic£)cn 
9legel  ber  fjeiligen  §tlaxa  bcfennen),  ju  aggregteren.  Um  eine  foldje 
Stggregation  fönnen  alle  jene  Kongregationen  non  STerttarbrübern 
unb  Xertiorfdjlüeftern  be^5  f)etligen  (Sn'an^i^fuS  nacf)fud)en,  bie  ntd)t 
unter  ber  ^ireftion  ber  illinberbriiber  ober  Konüentualen  fte!^en, 
lüenn  [ie  nur  in  (Gemein] c^aft  (eben  unb  bie  einfadjen  ©elübbe  ah= 
legen,  unb  wenn  fid)  if)re  befonberen  Drbenö)a{uingcn  im  tt)efent= 
Iicf)en  auf  bie  üon  ^apft  £eo  X.  am  26.  Saliner  1521  approbierte 
9iegel  für  bie  flöfterlicfjen  ®enoffenfd)aften  be'o  brüten  ferap£)ifd)en 
Drben§  aufbauen,  luag;  übrigeu'o  bei  allen  berartigen  2ertiar=(^enoffeu= 
fdjaften  antrifft.  3)ie  päpftüdje  Stpprobation  ber  Drbensfa^ungen  ift 
gur  Stggrcgation  nid)t  crforberlid) ;  e§  genügt,  baf5  fie  Dom  3)töäefon= 
faifd)of  gutgeheißen  finb.  Ob  bann  bie  9!}Zitgtteber  ha^  glcid)e  Drben§= 
!(eib  unb  ben  g(eid)en  ^tanum  fübren  mic  bic  .Siapu,^iner  unb  bic 
Stonnen  ber  Äapu^incriniuMi,  ober  nicl)t,  ift  glcid)giltig.  ^amit  ift 
bie  3(ggregatiou  mefentlidj  erteidjtcrt.  ^Jcid;t  alle  .Hongregationen,  na= 


—     341     — 

mcntlid)  üon  Icvtiarfdjiücftcvn,  txa(\cn  in  bc.ytg  auf  ^-nvbc  uub  ^-üttn 
einen  DrbcU'öijabit,  luic  er  im  Crben  bcr  Mnpu^incr  uub  bei  ben 
Sionnen  ber  Äapu.vnerinncn  eini"\efül)rt  ift;  and)  füllten  bie  ein= 
§etneu  Äonnrei^ationcn  il}ve  befonbereu  Scanien,  bie  fet)r  nerfd)icben 
finb,  5.  33.  Mren,^fd)iueftevn,  odiulfdiiueftevn,  arme  3d)mcftern,  graue 
(Sdnueftern,  (i'lifabetbinerinnen,  barm()er,^ige  Sdimcftern  Dom  britten 
Crben  be'ö  beilicjen  J^ran^ic^fue  :c.  2c.  ^^tll  ba^^  änbert  an  ber  oac^c 
uidite  uub  ift  fein  öinberni^  ber  'i*(gc\re(:\ation.  3}er  5Ipofto(if(i)e 
Stuf)l  ücrUingt  aud)  bac^  nid)t,  baf?  ber  O^eneralminifter  ber  .ttapu= 
^incr  bei  ber  'iHuc^ftellnug  non  'iUggregationc^biplomen  an  ben  Siapu= 
jiner  Drben  ein  äuf^ere'o  Unterfdjeibunivö^cidien  feftfet^e,  bac^  bie  5[Rit= 
glieber  ber  aggregierten  @enoifeufd]aft  ;^um  ;V'ici)cn  i()rer  |^uge()örig= 
feit  an  ben  itapu.vner-Crben  äuf^erüd)  tragen  ntüfUcn. 

SOZit  ber  5tu§ftelhmg  be^  5(ggregation5bip(ouu3  beginnt  aiU 
fog(eicf)  für  aüc  '33titglieber  ber  betreffenben  (^enoffenfd)aft  junäcfift 
bie  5(ntei(na(]me  an  ben  perfönlidien  ?(btäffen,  bie  bcm  Drben  ber 
Hopujiner  unb  .Shtpnjinerinnen  bireft  uub  unmittelbar  Herliefen 
finb :  bann  erfreuen  fic^  if)re  ilircfjen  unb  öffenttid)en  SapeUen  ju 
©unften  fomolU  ber  ^Tcitglieber  ber  Kongregation  alö  aud)  ber  übrigen 
(S^riftgläubigen  ber  nämtidjen  5(bttäffe  mie  bie  Drben^firdjen  ber 
Äopujiner  unb  Slapuäinerinnen.  2)ie  önu§!apenen  ber  Kongregation 
aber  befil5en  ba?  Ictjtere  ^rioileg  5U  (fünften  ber  ^ITcitglieber  unb 
jener  ^'^erfonen,  bie  mit  itjnen  in  (S)emeinfdjaft  leben,  ipic^u  fei  be» 
mcrft,  baf]  fid)  bie  .Slapnjiner  unb  bie  Damnen  bee  ^tapu^inerorben^ 
ganj  ber  gleiclien  Jperfbntidjen  unb  i3rtlid)en  Slbläffe  erfreuen. 

2)en  ^hu^meie  biefer  ^tbtäffe  unb  ^^riuilegien  bringt  ber  fol= 
genbe  5(bfd)nitt  getreu  unb  genau  nad)  ben  antbentifd)en  ^^ofnmenten 
htz-  2(poftolifd)en  2tu^lee. 

(5e  fommt  mandjuml  oor,  ha]]  .Stongregationen  beim  (^efud) 
um  bie  5(ggregation  an  ben  .Slapn^iner  Drben  nid)t  blof?  bie  2(nteil= 
nat)me  an  ben  Crbensabläffen  beabfidjtigen,  fonbern  aud)  in  bie 
gegenfeitigc  'i'lnteilnal)me  an  allen  guten  !Ji>erfen,  bie  im  ganzen 
^apu^iner-Drben  unb  in  ber  betrerfenbeu  .SUmgregation  oon  ben  ein- 
zelnen 9Jiitgliebern  uerrid)tet  merben,  einzugeben  münfd)en.  ^apft 
^iuc-  X.  erteilt  nun  im  obigen  ')ieftript  bem  (*>)eneralminifter  beso  6tapu= 
äiner-Drbenc^  aud)  bie  'isollmad)t,  bei  ber  iHueftellung  Oon  ^Jlggregation§= 
2)iptomen  in  eine  füld)e  gegenteilige  'innteilnabme  an  allen  guten  Söerfen 
ein?iuge()en.    ?sn  biefein  Sinne  loerben  and)  bie  Diplome  au'ogefteüt. 

Dac^  ^)veftript  gibt  enblid)  bie  a)eife  3torm,  baf)  jene  Wenoffcn- 
fc^aften,  bie  unter  ber  Leitung  ber  ^Ocinberbrüber  ober  itonocntualeu 
ftel)en,  niel)t  an  ben  .Stapu,^iner  Crben  aggregiert  merben  tonnen. 
55amit  mirb  mand)en  Un5uiönunlid)feiten  oorgebeugt.  G^o  gibt  näm- 
lid)  ein.^ielne  Kongregationen  be-ö  britten  Crbenc;,  bie  enttoeber  burd^ 
ein  fpezielle^^  apüftolifd)e5  Tsubult  ober  aber  burd)  Delegation  feitensJ 
ber  I)iö,^cfanbifd)Life  ber  fanonifd)en  Xireftion  ber  Dcinberbrüber  ober 
ber  Monoentnalen    unterftet)en,    fo    baf^   eine   biefer   beiben  £)rben§= 


—     842     — 

famiüen  bic  eicjcntlicfjc  äuBcve  Suvisibiftioii  über  bic  bctrcffenbcn 
Kongregationen  auc^ibt.  Gc-  ift  nun  gnn,^  in  ber  ?catur  ber  3ac^c 
begrünbet,  ha\>,  in  foIcf)en  ^-ällen  bie  5(ggregation  an  jenen  ;]nieig  bec^ 
erften  Drbens  erfolge,  beffcn  äußerer  ileitung  bie  betreffenbe  .Slongrega= 
tion  unterfte^t.  dagegen  gibt  e?  für  alle  religiöfen  .Stongregationen  bec^ 
britten  Drbeu!?  ooni  l)eiligen  »^ranjiefu^,  bie  unter  ber  ^surisibiftton 
ber  33ifcl)öfe  ftel)en,  fein  i^inberni«,  fid}  an  ben  .Stapu,^inerüDrben 
aggregieren  ^u  laffen.  (äe  fei  enblicl)  bemerft,  baf^  fiel}  foldie  .Hon- 
gregotionen  nur  an  einen  ber  brci  ;]n)eige  bc^ö  erften  Crben-ö,  b.  h. 
ber  9)?inberbrüber,  .Honoentualen  unb  .Stapu,^iner,  aggregieren  laffen 
fönnen  unb  nicf)t  an  .^nei  ober  alle  brei.  -I^ie  brei  großen  ^oniitien 
bes  erften  Drbcnc^  finb  nämlid)  für  fidi  felbftänbig,  oon  einonber 
unabl)ängig  unb  gleid)  bered)tigt.  (Sc>  bleibt  alfo  in  ber  freien  SSabl 
ber  einjelnen  Kongregationen,  bic  unter  ber  vsnriebiftion  ber  '-Bifc^öfe 
fteben,  an  roeldie  ber  brei  großen  Familien  bc?  erften  Orben-?  fte  bat^ 
©efuci)  um  bie  5(ggregation  rid)ten. 

IT.  5öort(ttut  ÖC6  5tQgvcöatiün6=riptom6  n«  Den  SttpH,sittcr= 
£xt>tn.    (5n  öcut|(()cr  llcbcvfflyina.) 

Fr.  y.  N..  öcueralnieifter  bee  gan',en  .Siapu:^iner  Crbene   bev 

t)eiligen  ^i^an^iefue,  ber  Kongregation in   ,   aue  bent 

britten  Orben  be^  beiligeu  ^'^•anjiefu'^  oon  '^'(ffifi. 
©ruß  int  öerrn. 

1)0  Un^  oerniögc  Unferee  ^itmte!?  bie  '^flicbt  obliegt,  bac-  öeil 
ber  Seelen,  ben  ^ortfcfjritt  in  ber  ^-röntmigfeit  unb  ba!?  '©otit  be^ 
ferapt)ifd)en  Drben-?  5U  förbern,  geft)äl)ren  ^©ir  bereitmillig  (Stire  Un? 
neulid)  unterbreiteten  53itten  unb  fdiließen  traft  ber  burd)  ^)kffript 
ber  bciligcn  Kongregation  ber  33ifdjöfe  unb  :;)iegularen  ooin  18.  9Jo= 
oember  i905  Un«  gütigft  oerliebcnen  '-IsoUinadncn  (iure  religiöfe 
Kongregation  tnit  allen  iljren  gcgeniüärtigeu  unb  ^ufünftigcu  ^\t' 
gliebern,  tt)o  immer  fte  fein  mögen,  Unfernt  Crben  an  unb  erflären 
fte  bemfclben  aggregiert  5U  bem  S^vcd,  bantit  ^sbr  nadi  'i\1tafigabe 
besi  "^^efretee  ber  bciligeu  Kongregation  ber  ^Ubläffc  unb  betligen  9ic= 
liquien  oom  28.  ^^lugtift  1908  fiitntlicber  ^^Ibläffe,  bie  bie  röniifc^en 
^äpfte  Unfernt  erften  unb  ^mciteu  Crbeu  bireft  oerlictieu  bnbcn,  teil= 
^oftig  tücrbet,  fomie  and)  Sure  Kird)en  unb  nad)  bem  "iinirtlaut  bei? 
^efretes  berfelben  lieiligen  Kongregation  oom  22.  >)Mx},  1905,  aud) 
©ure  Oratorien  fidi  ber  nämlicijen  i^lbläffe  erfreuen,  meldie  bie  ge= 
nannten  Kirdjen  bee  erften  unb  .yoeiten  Crben^ö  bcfißen. 

Um  (Suren  *fi>ünfd)en  5U  millfalneu,  geben  ®ir  bann  iiod) 
überbie^,  traft  ber  btircl)  ba'ö  oben  erwälinte  :')xeih-ipt  ber  beiligen 
Kongrcgotion  ber  33ifc{)öfe  unb  l^Ttegulareu  Un^ö  geioäbrten  3lpofto= 
lifdjen  "S^^ollmadjten,  bic  gcgenf eilige  ';?(uteilnabnte  an  allen  guten 
SSerfen  ein,  bic  in  Unfcrm  "erften  unb  ;,meitcn  Crbeu  unb  in  (Surer 
Kongregation  oon  ben  einzelnen  ^13titgliebern  ocrrid)tet  merben. 

Sftom,  3um  f)ciligen  fiorenj  oon  33rinbifi,  am  .... 
L  t  S.  P>.  N.  N.,  C^kneralminifter  lune  oben). 


—     848 


yn|!üval 'fragen  unb  --Mlit. 

1.  (®itt  9icftittttiottöfrtK*)  %iiu§,  einem  Strbeitev  in  einem 
^elifateffenc]ej'cf)äft,  wirb  bie  ^nbcrcitung  cineö  getüiffcn  ':i^frtife(^  ju 
langnjeitig.  Um  ben  nict)t  gcrabc  5a[)(reic|cn  iiicbljabern  bcsfelbcn  bic 
njeitere  9tarf)frage  ^n  ücrkiben,  niifdjt  er  auf  2(nratcn  bcS  (iajue; 
ctinay  Söredjftein  bei.  l'a  er  jebodj  bic  üon  6aju?^  angegebene  Cuan- 
titnt  erbebüd)  über[d)rcitet,  fo  gefdjioljt  c-:\  bafj  burd)  ben  ®enu^  ber 
fü  zubereiteten  Söare  einer  ber  -Stäufer  gerabe^u  in  2obesgefa()r 
gerät  nnb  nielirere  'ilHidjen  jur  '-llMeberfierfteUung  feiner  (^efunbljeit 
bebarf.  4)er  '!Huf  be'ö  betreffenben  ■Sianfartifel'ö  ift  frei(id)  erfcf)üttert 
unb  bic  9kd)frage  nad)  bcmfctben  bebentcnb  licruntcrgcgaugcn.  5^er 
Ö5efd)äftyt)crr  id)reibt  bic  3cf)n(b  ben  3annnlcrn  ber  .Sträuter  jn, 
metdjc  er  jnr  33ereitnng  ber  betreffenben  äÖare  gcbraud)te.  ^iefe 
muffen,  fn  urteilt  er,  an^ö  Uniuiffenticit  ober  3orglofigfcit  ('>)iftpf(an,^en 
mitgefammelt  liabcu.  So  gefdjief)t  C'o  benn,  ha^  einige  arme  Samm= 
lerinnen  öon  nun  an  abgemiefen  merben  unb  i()rc§  fünuner(id)cn 
^^erbicnftec^  beraubt  finb.  2öic  ftet]t  ec^  in  biefem  '^aiic  um  bie  .'oaft= 
barfeit  nnb  hm  3c()abencrfal3  fcitcuö  be«  XitU'?  nnb  ßaju'ö? 

©rftärung  unb  iiöfnng.  2^a  ein  gcridjtlidjce  S3erfal)reu 
üürauefid)t(id)  gegen  lÜtU'?  fomobt  niie  gegen  (Sajm  auegcfcfitoffen 
bleibt,  fü  ift  .^n  uutcrfnd)cn,  niie  uieit  im  btofuni  rs)cmiffenc^bercid) 
ein  2djabencrfat3  auf^iUlcgen  ift. 

;]unäd)ft  tianbclt  C'o  fid)  um  l^itu^ö  al-ö  bcu  cigentlidjcn  l^ätcr. 
6r  ift  üfjnc  ^^lueifet  l)aftbar  für  bcu  2d)abcu,  ben  er  irgenblüie 
öorauefat]  ak^  i^o[(\c  einer  üon  il]ut  geuuinten  uugcrccf)tcn  nnb  t^co= 
(ogifc^  fd)n(bbaren  öanblung. 

Tic  .s>aublnug,  n)eld)c  in  ^yragc  tuuuut,  ift  bic  93eimifd)ung 
imu  33red)ftcin.  l5>-ö  mar  bicö  eine  fvciuiilligc,  jdjutbbarc  -S^aubtuiig 
bec-  Xitu>ö  fd)ou  bcc^l)atb,  meit  fic  au'öbrücflidj  auf  bie  Tiyfrcbitieruug 
eine?  ^abrifatec-  feincc^  Ticufttjcrrn  ab^^ielte.  Ter  Xienftberr  mollte 
ein  nntabelbaftc^ö  A;nbrifat  liergcftellt  U'iffen;  baju  batte  er  ba^ö 
^edit,  bc,',iel)ungemcifc  bic  '!Pflicf}t;  balier  mar  bie  .v^anb(ungs?meije 
bcc^  litU'ö  uid)t  nur  ivgeubmic  fünblian,  foubcru  and)  gegen  bic 
ftrcugc  Wcrcdjtigfcit  ucrftuf]cnb  ciuc-ötctl'ö  gegenüber  bem  Ticuft()crru, 
anbernteibö  gegenüber  bcu  Vvuubcu,  uicld)c  untabclbaftc  iföare  ,zn  er= 
balteii  bcrcditigt  marcu. 

Ta«?  cin,ygc,  luac-  uod)  ,yi  crfiiridicu  übrig  bteibt,  ift  bie  5ßovauö= 
ficbt  ber  uugcrcrbtcu  A^lgen.  '-^^c,viglicb  ber  '-Inirau'-^fic^t  ift  fLilgcnbc-? 
5U  bemcrfcu : 

1.  l)ie  X^iöfrebitierung  be-?  JyabrifatC'o  mar  gcmoUt,  med  ^Tituc- 
bie  9fad)fragc  nad)  bcuifclbcn  minieren  moUte;  alfo  mar  biefc  nnb 
mit  it]r  bic  2d}äbignug  bcv;  Ticuftljcrru  imrau'ogefebeu,  mcldjc  au'ö 
bem  ciu;,utrctcubcn  ^Jiid)tucrtauf  fiUgcn  luufjtc,  b.  i.  bie  (iinbnf^e 
bc6  fünft  ,yi  cr.yelcnbcu  redjtnüifjigcn  ('»jeiuinuc'ö. 

Sittitx  „XitoUpratt.  Ouarlolfc^rift."  II.  I9n.;,  2.'J 


—    nu   — 

2.  (£<?  lucirb  cbenfo  eine  böjc  ii^irfiuui  bcy  föeuujfco  beö  ge= 
fätjdjtcn  ^-abrifatcc^  üoraucH3eict]cu,  weil  gcmbc  biird)  bicfe  3;ituö 
bte  SfJad^trage  nad)  bcm  Äaufartifcl  öcrf)iubcrn  luoUtc.  I^mor  lüirb 
er  eine  Ieben!ogefäl)t(id)c  Söirfung  \vol)i  nid)t  bireft  geluoUt  !)aben, 
i)ätte  fie  aucf)  nid)t  bewirft,  ioenu  er  ha§>  bon  6aju§  angegebene 
Tla^  bcr  93eimi]'djung  innegcfjaden  I)ätte.  Xa  er  jebod)  freiwillig 
jenesi  Wa^  überfdjritt,  ]ai)  er  nnjwcifellinft  eine  ftärferc  SSirfnng  ber 
Q3eimijd)nng  boran'ö.  Änm  il}m  babei  and)  nnr  ber  (^ebanfe  an  bte 
^\)Zciglid)feit  einer  fdjlueren  ik'rle|nng  bcr  öc)nnbl)eit  in  ben  Sinn:  bann 
ift  2ituc^  t]aftbar  für  ben  gangen  odjabcn,  benjenigen  wenigften^,  ben 
in  pefuniärer  i^")infid)t  irgenb  ein  Ännbe  bnrd)  ben  öenn|  be^  üer= 
fätfdjten  Slrtifelc^  erlitten  l)at.  -Dicfen  l)at  er  im  allgemeinen  unb 
im  3)nn!eln  gcnngfam  borauiogefeljcn  nnb  berbrccf)erifd)er  SSeife  üer= 
fc^ulbet.  ^lam  iljm  jebod)  nidjt  einmal  ein  (5)ebanfe  an  bie  S!}lögli(^= 
feit  eiijeblid^er  Ö)einnbl)eit5id)äbignng,  bann  fönnte  ber  ©d)aben= 
crfa|  an  bie  ilnnbcn  auf  ben  ocl)abcn  beid)ränft  bleiben,  ben  etloa 
ein  .Slunbe  burc^  eine  furjc,  bürübergel)cnbc  3(rbeit'?unfäl)igfeit  ptte 
evtciben  muffen.  !i5on  Äoften  eines  ärgtlidjen  §eilberfal)ren^  fönnte 
bann  abgefel)en  werben,  weil  ein  foldico  bei  unbebentenbem  Unwof)^ 
icin  nidjt  einzutreten  pflegt. 

3.  ©djtie^lid)  fommt  nocf)  bie  3d)äbigung  ber  .fträuterfammler 
in  ^rage.  !v5ft  and)  für  biefe  Xituö  Ijaftbor?  2)a^  ^itu^  nicl)t  wollte, 
iv  möge  al«?  Urfad)e  ber  ^erfd)lec|terung  beö  ^abrifates  erfannt 
werben,  ift  fclbftoerftänblidj.  Xamit  ift  aber  ber  SBuufcl)  unb  bie 
'lNorau!?fid)t  ber  9[)föglid)feit  gegeben,  ba^  biefe  3.^erfd)led)terung  einer 
anberen  Urfadjc  ,vU'\cfd)rieben  werbe.  3}ic  näd)ftliegcnbe  Sluna^me 
ift  bann  angenfdjcinlicl)  eine  35crgiftung  bnrd)  bie  gefammelten 
■S'lräutcr.  ^af^  alfo  möglic^erweife  bie  .Sträutcrfammlcr  in  50?itleiben= 
fdiaft  gejogcn  würben,  liegt  5U  naf)e,  als  baf^  e^^  beut  Xituc^  l)ätte  ent= 
gef)en  fönnen  unb  ha^  -TitU'S  bereu  möglid^e  3d)äbigung  nicl)t  bunfel 
wenigftenS  üorau5gefel)en  f)ätte.  5lnd)  biefeu  gegenüber  ift  er  fotglid) 
§um  ©(^abenerfa^  berpflicf)tet. 

3)ie  §öl)e  bcs  @rfa|ee  fann  nad)  feiner  9iid)tnng  l]in  genau 
beftimmt  werben.  5[)ian  mn^  fid)  .^ufricbcu  geben  mit  einer  aunäljernben 
ucrnünftigen  3d)äöung. 

33i§  fe^t  ift  nid)t6  über  eine  etwaige  ^flidjt  beö  (5aju§  gefagt. 
%i^  Urf)eber  be«  wirffamen  Skates  ift  aud)  er  in  jweiter  Sinic 
l)aftbar.  ^Xusgenommen  bleibt  jebod)  berjenige  (3d)aben,  ber  burd) 
lcbenc>gefäl)rlid)e  (Srfranfung  öon  .Häufern  ber  gefälfd)ten  Söare  ent= 
itanben  ift.  X'iefe  ift  nur  bnrd)  Ueberfd)reitung  feine'S  l;}{ate§  erfolgt. 
Tic  anberen  Sd)äbigungen  finb  aber  aud)  auf  il)n  al'o  ^}\otgeber 
5ur  ungcred)ten  ^anblung  5urücf5ufül)ren. 

^inütenburg,  ■^•)ollanb.  IHug.  iiel)mful)l  S.  J. 

IL  r2lett(iftltdie  ^enautn^ett  in  ^elbfadiem)  Stirbt 
ein  Ö3eiftlid)er  unb  l)eif5t  ee  bann,  ec^  ift  fein  3^cftament  ju  finbcn, 
ce  tommen  3d)ulben  gum  ^orfd)ein,  ober  eö  wirb  (^elb  gefunben, 


—     345     — 

öüii  bem  mau  feine  3Ü)iuuu^  (jnt,  lucni  es  getjörc,  )o  nincfjt  ha<^ 
ftetö  einen  rerf]t  bepriniicrenbcu  Giubrurf,  oft  irirb  baei  c^ute  3(n= 
benfen  bey  fonft  cifrii-jcn,  ucrftorbcucn  ^^^ricftcit^  ganj  ncrbuufclt. 
35>ac>  er  feinen  Unteriiebenen  awQ  .S^erj  flelegt,  f)nt  er  felbft  nidjt 
getan,  fo  benft  firfj  maiui)cr. 

3n  fnrjer  ,;^eit  luäve  ein  ben  gefetUicfjen  iöorfdjriften  ent- 
fpredjenbe'o  -leftament  geniarijt.  ^^eben  ^^ag  fann  eö  geänbert  lüerben, 
aber  and)  täglid)  fann  Unfät)igfeit  ^nm  Steftieren  eintreten  —  be=^ 
fannte  3Saf)ri]eiten  nnb  boci)  fterben  gar  nmnd)e  ^riefter,  ol)ne  ifn'e 
5eitlid)en  3{ngelcgen()citen  georbnet  ju  l]aben.  ^a  bei  hcn  S^-er^itien, 
in  a§5etifd)en  33üd)ern  ic.  üon  ber  -^^flidit,  ein  gntes  2;eftament  ju 
macfjen,  oft  gefprodjen  nnb  gefd)rieben  lüirb,  möd)ten  mir  barüber 
weitere  Söorte  nid)t  oertieren,  bafür  aber  einen  intereffanten  ^aU 
berid)ten,  ben  ba'o  „.SUn-refponbenjbtatt  für  ben  fat^otifdjen  illernö" 
3?r.  22,  1905  bringt. 

'^Pfarrer  ^'(aoin'o  ftirbt;  er  l)atte  fid)  nidjt  oiet  erfparen  fönnen. 
^er  2öirtfd)afterin  legte  er  ben  üerfprodjenen  idoi}n  alle  ^satjre  in 
bie  3parfaffe,  u.  jto.  auf  ben  Spanien  ber  SBirtfdjafterin  nnb  be= 
mabrte  bac-'  Sparfaffabüdiet  in  feiner  Äaffa  auf.  9?ac[)  feinem  2^obe 
famen  bie  'iseriuanbten,  liefen  gleiel)  bie  ^taffa  anitlid)  Uerfiegelu 
nnb  bei  ber  ^^erlaffenfd)aft'o=5(bl)anblnng  beftritten  fic  bie  ^atfadje, 
ha\\  inYj  im  Sparfaffabüdjel  angelegte  öelb  ber  iöirtfdjafterin  gehöre, 
oielmef)r,  fo  bel)anpteten  fie,  fei  biefe  (Sinlage  eine  fingierte,  ^er 
Pfarrer  mar  oljne  '^^eftamcnt  geftorben,  \vai^  fid)  in  ber  Äaffa  hc^ 
^ßfarrer'o  Dorfinbet,  gebort  ^nm  9fad)laffe  be^o  ^^farrer'S,  nmfomeljr, 
als  nid)t  bie  geringfte  i^Hnbeutnug  fid)  oorfanb,  mem  bie  (5'intage 
gel)öre.    ^ie  SSirtfdjafterin   muffte  um   il)ren  i!ol)n   -^ro.^efj  füljren. 

Stiele  ^icnftboten  crfud)cu  bie  @eelforger  um  5lnfbemal)rung 
itirer  Grfparniffe,  in  ber  feften  lleber^engung,  im  ^^sfarrl)üfe  feien 
ibrc  2parfaffabüd)el  am  beften  aufge()üben.  9cid)t  feiten  merben  ferner 
bie  (Einlagen  unter  anberen  9?amen  betoniert,  uht?  biviiueilen  feljr 
ratfam  ift.  ^er  (s5eiftlid)e  l)at  aber  and)  oft  üiele  anbere  (Selber  ju 
bemabren:  ^-Isereiu'obeiträge,  ilird)engetber  2C.  3Seld)'  üble  3'i^lgen 
Sorglofigfeit,  ober  fagen  mir  beffer,  ^i^ertraneuisfeligfeit,  Ijaben  fann, 
jeigt  obiger  mirflidjer  il^orfall.  X)at)er  mirb  oom  "i^riefter  mit  3ted)t 
ängftlid)e  (*>knanigfeit  in  öelbfacben  üerlangt,  bamit  il)m  nidjt  nadj 
feinem  Tobe  j^tüdje  in  ba-s  (*')rab  imdjgefd)idt  toerben. 

■Öätte  Jvloöiuö  einen  |]ettel  in  ha^:^  ^Midjel  gelegt  nnb  erflärt, 
bie  (äinlage  fei  ber  Sofjn  feiner  .öänferin,  ber  Streit  möre  nnter= 
blieben,  ber  ^ro.^efj  unmöglid)  gemefen,  ben  Parteien  ba'5  i^kih  für 
bie  .Si'often  erfpart  geblieben.  2)ie  (Sntfdjulbignng,  „folcbe  'Jsö-Uc 
fönne  man  nidjt  imrau'ofcljen",  „man  bürfe  tum  ben  l)titmenfdjen 
nic^t  ba'5  3djledjtefte  ooranc^fetuMi",  finb  nidjt  fticl)l)ältig  nnb  burdj 
bie  ^^raris  taufenbmal  miberlegt.  ^n  ("»ielbfadjeu  ift  für  alle  (Soen- 
tualitäten  üor,yiforgen,  5[IJif?traueu  gemif?  beredjtigt.  Soll  nid)t  audj 
in    materiellen  •  fingen    jeber   Wenfd),    umfomebr    jeber    ""^^riefter, 

2-6* 


—     846     — 

adee  fo  gcorbiict  f)a(tni,  bnf;  er  jcbcii  ^^ag,  and)  wenn   ov  vlüiUid) 
jtcrbcn  mü^tc,  ruljicj  feine  \Uugen  fdjlicBen  faimy 

3)ie  9Jiüf)c,  in  jebe  ^affa,  ju  jeber  ©elbfumme,  jit  jebem 
Spartnflabüd]el  einen  l^ettel  jn  leiten,  ber  ben  (Eigentümer  ober  beu 
^ifed,  für  ben  ber  betrag  5n  nerlucnben  ift,  begeicfinet,  ift  bodj 
n)in,^ig  flein.  S^iemanb  [)at  ee  je  berent,  bie'?  mit  ängftücber  Ö)e= 
nauigfeit  getan  5n  Ijoben;  t)ie(  Äummer  unb  Sorgen,  oiclc  3.Vr= 
loünfdjungen  aber  finb  bnrd)  Unterlaffnng  biefer  3?orficfitc>maBregcl 
t)ernrfad)t  lüorben. 

Seber  Staffier  mirb  infpijiert  nnb  mit  einem  gelüiffcn  ii>onne=^ 
gefüt)l  mirb  er  feinem  (if)ef  .^nrnfen,  allec^  ift  in  bcfter  Orbnnng. 
Sollte  bei  öeiftUdicn  eine  ftrcnge  Äaffenreuifion  nidjt  anel)  am 
^(at3e  fein?  5^ann  ein  t)crnünftiger  ^^riefter  barin  eine  Mriinfung 
ober  -DJ^if^trancn  erblicfenV  3e(]r  ju  münfd)cn  ift  ct\  bnf?  bie  ()od)= 
lüürbigcn  öerren  3}ed]ante  bei  iiyicn  SSifitationen  ancMiabm'-MO'?, 
o^ne  9ftüdfid]t  auf  ^^erfonen,  bie  üerfd]iebenen  .Siaffen  reüibieren. 
3)asi  5Infeljen  bee  geiftlidien  3tanbec^  wirb  babnrd]  nidjt  oerlieren, 
fonbern  mir  geminnen. 

8t.  ^(orian.  9(loi'ö  ^^ad)inger. 

III.  (ßitt  smcitcv  ^eftttuttonefaO.)  Gin  armer  Slnedit 
fiat  einem  i[]m  nnbefannten  Üieifenben  10  f(.  geftof)len.  Xer  9ieifenbe 
fe|t  feine  Üieife  fort  nnb  tommt  nidjt  mieber.  Cbroot)!  bem  .ftnecbt 
boS'  (^emiffen  feine  ^)inl)e  (ä^t,  beidjtet  er  bodj  feine  3ünbe  crft 
nactj  15  ^satjren.  (är  mirb  oom  93eidjtoater  baju  öertjalten,  iicn  ge 
ftotjtencn  Oielbbetrag,  ba  ber  Eigentümer  nidjt  metjr  au'öfinbig  ge 
madjt  mcrben  fann,  ben  ?frmen  .yi  geben.  4)cr  ^nedjt  tut  e-ö.  9?adj 
einigen  -Tagen  fommt  er  luieber  .■',um  luimlidjen  93eicJ)ttiater  mit 
folgenbem  ^^lueifel:  „2)ie  10  f(.  (jabe  idj  ben  Sinnen  gegeben.  5(bcr 
ict)  tjabe  bac^  Gktb  fdjon  uor  15  vsatjren  geftotjten  unb  in  biefer 
3eit  fjätte  ec-  fidj,  wenn  idj  ee  in  einer  5parfaffa  angelegt  liätte, 
mit  ben  3^^^^''^  wnb  ;]infec^^infen  moljl  fdjon  berboppelt.  9Jluf3  idi 
nidjt  audj  biefe  ^^infe-ö.^infen  erfeiu'u?" 

'Sia^:-  foU  ber  33eidjtöater  antworten V  1.  3inb  andj  bie  ^iinjee^ 
jinfen  ju  erfel3eny  2.  *föem  finb  fie  ,^u  erfe^cn? 

Ad  1.  5(udj  bie  ^infeejinfen  finb  otjue  ^^^'^ifcl  5^^  erfetjen. 
2)enn  ber  i^erhift  berfetben  bilbet  für  ben  (Eigentümer  bec-  .SUipitalei? 
ganj  gemif^  ein  Lucriiiii  cossans  nnb  ein  damniim  emeruens.  bie 
ber  damniticator  inalac  tidoi  erfet3en  nui^.  -^er  orme  ^ledn  ift  in 
unferem  %a{k  ein  (laniuiticator  nialae  tidei.  Ergo  .  .  . 

Ad  2.  !^Ncnt  finb  fie  ju  crfetUMi?  3)a  ber  rcctjtlidje  Eigentümer 
unbefannt  ift,  müj'^en  fie,  wie  bac-  .SUipital,  ben  3(rmen  gegeben 
ober  3U  fonft  einem  guten  ^rocdc  Oenoenbet  werben.  2)a  fagt  nun 
Ä'arbinal  be  l'ngo:  ..Si  dehitor  dcbous  ali(iiiid  creditori  iucerto 
at(|ue  adeo  d('l)ens  illud  darc  panperibus  sit  ipse  vere  paiiper, 
potest  ei  aj)pli('an."  (9J?üUcr,  Thool.  nior.  II.  447.)  l^er  fdmlbige 
ihicdjt  in  unferem  J^-alle  ift  aber  arm.  (£'c>  fam  ifjm  fdjWer  an,  bie 


—     H47     — 

cvftcu  10  fl.,  bn'o  Mnpital,  ,^u  cvjcucn,  c-^  luürbc  it]ni  uict  fofteu, 
mui  ncuerbiuc^e  K)  fl-  auf,^ubviiuicn.  Jvotflliil)  taun  bcr  Scidjtüatcr 
bei!  rcuclioUen  Ä'ncd)t  auffläron  uub  if^m  ]ac\i:u,  önf?  er,  hjcil  er 
felbcr  arm  )ei,  bie  ^lieüitiition  nii  aubere  iUrnte  niti)t  ,^u  machen  (iraud)e. 

.S{ird)fd)(ag.  %ktxm  ^Lufer. 

1\.  (?öot)cr  oft  fo  i)xci  unb  oft  fo  weni(i  üBevs 
trauen  be«  ol<iitt)toctt  *l^oitcö  ju  feinen  '^rieftevn?) 
Statt  einer  5üitluort  folc^eitbe  93ei)|3iele: 

1.  (Sin  jnnger  Wciftlidicr,  fo  er;,äblt  ber  elirunirbii^e  1'.  ^^(egi)bin5 
^saic>  in  feinem  „.S>inbbnd)  bec>  5ee(fortier^ö",  n)eld)er  bei  üielen 
i^nten  iSii^enfdjaftcn  ben  A^'blcr  l]atte,  baf?  er  mit  ber  'iVteffe  ^u  fel)r 
eilte,  nmrbe  bay  erfte  'iVcal  uon  einem  benad)barten  '^^j^farrer  anf  ein 
^^rnberfel)aft^5feft  jnm  9^eid)tl)ören  einc^elaben.  (£r  fam  barüber  in 
nid)t  gerini'^e  S^^erle^enbeit  nnb  fatite  ^n  einem  alten,  bertroutcn 
^rieftcr:  „^sd)  bin  nod)  innt-\  nnb  fef]e  nod)  jiinner  an-c  al-S  id)  bin. 
^ie  5ente  werben  ;^n  mir  meniti  ;]ntranen  liaben."  tiefer  (\a\)  iljni 
einen  beitfamen  ')tat  nnb  ,yuileid]  eine  ftille  (Srmal)nnnt"; :  „ßefen 
Sie,"  fachte  er,  „cIk  5ie  in  ben  ^-^eidjtftnbl  neben,  bie  l)eiiiiiie  9JJeffe, 
aber  lefen  Sic  biefe  lannfam,  anbäei)tin  nnb  erbanlicb;  beten  Sie 
noel)  eine  fnrjc  ßt:'\t  nad)  o>lirer  9Jceffe  in  ber  .Shrdje  anbäeljtig  nnb 
flclicn  Sie  bann  in  (S)otte'önanien  in  ben  ^-t^eidjtftnl)l."  Xa  jnnc^e 
^riefter  befol("\te  biefen  9iat  nnb  mar  nnter  fünf  ^-iieiel)tOätern 
ber  (eiue  an^  bem  ^-öeicbtftnbl.  —  3)ae  i8olf  fd]lief?t  eben  nid)t 
obne  0)vnnb  aus  ber  iHrt,  mie  ein  '•^s  rieft  er  "il^teffe  lieft,  oiif 
feinen  n'^n^cn  prieftcrüdicn  6()arafter  nub  benft:  tiefer  ift  ein 
mat}rer,  c\nter  ober  biefer  ift  ein  (aner,  fd)ledjter  "^^^riefter  nnb 
—  fdienft  il]m  benu"[emäf5  and)  fein  ilNertranen. 

2.  (iin  'iJ^aner'ömann  in  ber  Sd)mei,\  oerel)rte  feinen  Ji^anbe^^ 
patron,  ben  felic^en  yjifolane  üon  ber  ^-lüe,  mit  befonberer  ^J(nbad)t. 
Ür  bntte  eine  Statue  bee  Seücien  anf  feinem  ipan'öaltar,  meldjc  fdjon 
^iemlid)  alt  nnb  abiienüiU  mar.  (fr  lief^  alfo  an-o  einem  .^irfd]banm, 
meld)er  feine  ^-rücbte  trui'^,  einen  neuen  ^Jiifolau'ö  bilben  nnb  in 
(^)olb  faffen,  uub  ftellte  ibn  ftatt  bev'  uoritien  auf  feinen  ^Hltar.  IHb:? 
er  aber  oor  il)m  feine  ^Hubadit  oerriel)ten  moÜte,  fonnte  er  feine  ^Hnbad)t 
empfinben.  (£ö  fiel  il)m  ntämlief},  fo  oft  er  ben  ^eiliiieu  anfal],  ein: 
„Tu  bift  ja  mein  .Slirfel}banm :  ,^n  Tir  fann  id)  fein  (Zutrauen  buben." 
(Jr  nabm  il)n  alfo  oom  "iHltare  mei-\  nnb  ftellte  bafür  mieber  feineu 
alten  .Vtauc^patrou  baranf.  So  c\d)i'':\  \(\(\t  V.  2ak-,  menn  umn 
beujenii]en,  ber  für;,  oorber  in  feiner  ^-^Mbfu'  baftaub,  auf  eiiuual 
im  ']>riefterrocfe  nnb  beim  ^,HUare  fiebt.  SBcr  mirb  il)m  fein 
,'^ntrauen  febenfen?  ^l)cöi-\e  biefem  "^seri"\(eid)e  ah  (*»knieuftücf  nocb 
ein  ^-Peifpiel  folgen : 

H.  (i'in  juutier  '4>riefteramtv  .Shiubibat,  ber  erft  Subbiatonuc^  mar, 
bielt  fid)  i"\elei"|entlicb  ber  ^-erien  liiuiV're  ;]eit  in  einem  Torfe  auf, 
mo  er  burd)  feine  Sittfamfeit  nub  '^^efcljeibenljeit  nub  befouberc' 
burd)  feine   iubrünftit-\e  Vlnbacbt  iu  ber  .Svirdje  ba-?  fel)öufte  ^^eifpiel 


—     348     — 

gab.  5{(§  er  cinft,  wod)  üor  3(ubad)t  glüf)enb  unb  gmi^  in  ö)Ott 
ücrticft,  au§  bcr  ^irrf)c  giutj,  fafjcn  i(ju  bie  guten  Seute  mit  tiefer 
(£f)rfnrd)t  an,  unb  ein  fdjon  fe^r  betagter  9)cann  fagte:  „3Bcnn 
ntid)  ©Ott  nur  nocf)  fo  lange  leben  lie^e,  bajs  ic^  biefcm  6)eift= 
lid)cn  einmal  beiditcn  fönnte;  bann  mottte  id)  gerne 
ft erben!"  (^^iihi:  „^"^anbbudj  bes  'Seetforger'o"  ö.  V.  ':?(.  ^saic\  ^^aber= 
born,  '5d)üningt)  1870.)  V.  T.  ö. 

V.  (ifiitc  ni^t  itnbcövünöcte  ?(iierei)e,  loaruin 
inattdie  ben  ^otteSdtenft  nic^t  befudtett  tvottett.)  ;]vl  ben 
S(u§reben,  mestjalb  in  ben  ©tobten  unb  SJIärften  mancfje  üon  ben 
befferen  ©täuben  bie  (]ei(ige  9)cefje  nidjt  einmal  an  ben  gebotenen 
Stagen  befudjcn  luoden,  geljbrt  bie  STeu^crung,  baf?  bie  Suft  in  ben 
^ird)en  fo  jd}lect)t  unb  ungefunb  fei.  SSeun  luir  biefc  2leu^eruug 
unb  5üh3rebe  genauer  prüfen,  ha^  3Ba()re  berfelben  unterfudjen  unb 
ba§  |]impfer(id}e  ober  ^^-alfdje  baüon  au«fd)eiben,  fo  luerben  mir  ge= 
fteljen  muffen,  baJ3  etJua§  SSa()rf]eit  boc^  barin  liege.  33ci  allen  Sauten, 
bie  in  ber  je^igeu  ^eit  aufgefüt)rt  Serben,  befouber-j  bann,  menu  fie 
alsi  ©ammelpunftc  für  größere  9Jienfcl)cnmcngen  bienen  füllen,  IciBt 
mau  fiel)  üom  ©ebanfen  leiten,  ha^  möglidift  üicl  2id)t  unb  reine 
i]nft  benfelbeu  guftrömc.  3)iefe  ©orge  ift  fid)er  gut  unb  beredjtigt. 
9Zuu  gibt  cic  moljl  feine  anberen  ©ebäube  in  ben  ©labten  unb  am 
i?anbe,  in  meldjeu  regelmäßig  fiel)  fo  grof^e  9.1tenfc^enmengen  fammcln 
al'S  gerabe  in  ben  Slirdjen.  2)te  .Hlage,  ha'\^  in  ben  Äirdjen  fo  oft  eine 
biimpfe,  unreine  ober  feucl)te  ßuft  fei,  ift  oft  fel)r  begrünbet.  3)ie  Ur= 
iae{)e  mag  freilid)  oft  fdjon  in  ber  ungünftigen  Sage  bcr  Ü'ixdjc,  in 
ber  Sauart  berfelben,  unb  in  ben  fie  umgebcnben  ©ebäuben  liegen. 
ß"!ö  fragt  fidj  nur,  fann  foldl)en  SO^if^ftänben  abgebolfen  merben?  S)a 
muß  mau  fagen,  ha^  bei  einigem  guten  Töillen  teiüueife  beinalje  überall 
geholfen  merben  fann.  3)ie  er)"te  Sebiiujung  ift  bicfe,  baß  bie  Tiectores 
Kcclesiae,  Ijeifien  fie  nun  Pfarrer  ober  fouft  mie,  ber  Steinigung  ber 
Äirdje  bie  Slufmerffandeit  gumenben.  @-^  ift  bo^5  mo^l  ^unädjft  ^^sflicfjt 
unb  ^^lufgabe  ber  9,)tc§ner.  Slllein,  löie  biefe  ©acl)en  befonbers  am 
fianbe  fid^  üerl)alten,  mirb  ber  Pfarrer  lüieberl)olt  in  bie  Sage  fom= 
meu,  ben  ^Jicc-'Uer  mit  allem  ßruftc,  unb  mancbesiuial  unter  ^"'tmüen= 
bung  fcbarfer  'ilUittel  ju  üerljalten,  ha\]  er  bie  5tirdjc  menigftent-  alle 
2Bod)en  einmal  grünblid)  auefeljren  muffe,  fei  e^i,  bof?  er  ec^  felbft  be= 
forge,  ober  burd)  anbere  beforgcn  laffc.  (S§  läßt  fiel)  nidjt  uufcljlüev 
aud)  beiuerfftelligen,  baf5  bie  -^iird)e  jmeimal  im  Sabrc  mirflidj  au^= 
gemafeben  merbe,  einnurl  im  Jvi"iil)jiif)i"'^  ^^'^^^  einmal  im  .S^crbfte.  Dljne 
M']^  ber  Pfarrer  grof5e  Dpfer  bringen  müf?te,  mirb  er  burd)  ein 
freuublidje'j  Jöort  einige  grauen  ober  ermadjfene  ÜDtäbdjen  erbaltcn 
föniu^n,  bamit  fie  il)rer  '^pfarrfircljc  unb  CSljrifto  bem  4")errn  bicfen  ßiebe^= 
bienft  eriueifen.  (Sine  äiocite  Sebingnug,  bie  .^irdjcn  rein  unb  frifd) 
äu  eiijalten,  ift  bai>  fleißige  Siifteu  berfelben.  Jinmu  aiKi),  mic  c§  bei 
inelcn  ^lirdfen  ber  J^-all  ift,  bie  ^enfter  fo  eingeridjtet  finb,  baf]  feiueö 
beljuf^  Süftung  geöffnet  uterben  fann,  fo  läf3t  fidj6  öfter^o  oljne  befon= 


—         84:9         — 

tierij  grojjc  .Stoftcn  hüd)  jü  cinrirfjtcn,  ha]]  cincö  ober  §iDci  A^nftcr  tei(= 
lüeifc  lücnigftcns  geöffnet  luerbcn  föunen.  5(n  beu  foniiigen,  fdjönen, 
trorfenen  Singen  follen  bie  irvcnfter  unb  STüren  in  ber  Äirc^c  geöffnet 
werben,  bannt  bie  bumpfe  i'nft  bnrcl)  hai^  (Sinftrönicn  reiner,  frifcfier 
ßnft  nnc^geglidjen  nnb  ernenert  werbe.  SBieferne  nnb  luiemeit  bie  "^^üren 
bef)ufs  ilüftnng  geöffnet  werben  follen,  wirb  natürlich  üon  ber  Sage 
ber  itirc()e  abliängen.  (Sin  fleifjige«  Süften  ber  Älirdje  wirb  nidjt  nur 
bem  Innern  ber  ^irc|c  reine  ßnft  pfütiren,  fonbern  anct)  auf  ben 
ganzen  ^sunenraum  mit  alter  feiner  (linricl)tung  eine  wohltätige  ®ir= 
fung  anhüben.  Xie  "ilHinbe  bleiben  leiditer  trocfen,  bie  anbern  l:£inricf)= 
tungsigegenftiinbe  bleiben  frifdier  ert]alten.  9Bürbe  biefem  ©egenftanbe 
überall  bie  entfprecbenbe  XHufnierffamteit  jugeujenbet  werben,  fo  loürbe 
einer  3(u^rebe,  bie  uiancbe  öom  Äirct)enbefnd]e  abt)ält,  bie  S3ered)tignng 
entzogen  unb  bem  .Stird)cngebänbe  felbft  nur  genützt  werben. 

Salzburg.  .1.  <i. 

VI.  ('Ilttfeiie<)tm(t  öcr  ^u^e*)  Ütarjiffu^^  legt  an  einem 
Stbla^tage  einem  ''^önitenten,  ber  fict)  ber  Ö)0tte5läfterung  nnb  einev- 
(Sbebrucbe'o  auflagt,  auf,  ha?'  gebräud)liclje  5(blaf]gebet  5U  üerricbten; 
einem  „3(nbacbtebeicf)tfinbe"  aber,  bac^  if)mau6mandierlei@rünben  luftig 
ift,  einen  'Kofenfran,^  ju  beten.  —  ^Ü'-S  ein  iTcitbruber  ibn  auf  feine 
öerfeblte  ''^raifi^  aufmerffam  mad)te,  er  muffe  pro  sravibus  iii-avcs, 
pro  levihns  loves  pociiitentias  auferlegen,  änbert  er  fein  ^erfabren 
bal^in,  baf^  er  ben  gröfjeren  ^eit  ber  auf;,uerlegenben  Suf^e  mand}nuil 
felbft  auf  fiff)  nimmt,  mancbmal  ein  Slkrf  oorfclireibt,  ^u  bem  ha^ 
33eicbttinb  oljnebin  öcrpflicbtet  ift,  5.  53.  bie  3onntag§meffe,  bie  Arei= 
tageabftinen^.  (Sinem  "öeicbttinbe,  bac^  fid)  bei  ibm  über  ben  Oon  einem 
anberen  .Slonfeffar  auferlegten  ^-nfttag  befdjwerte,  änberte  er  biefen  oijM 
erneuerte  93eicbt  in  einen  einnuiligen  33efud)  ber  naliegelegenen  .Siird)e 
um.  —  3iMi6  ift  üon  feiner  i^anblungeweifc  ju  fagen? 

9cact)  ("oiic.  Trid.  sess.  Xl\'.,  c.  8:  „debent  orgo  sacerilotes 
Domini  .  ,  .  pro  qualitato  criiniinnii  sahitaros  ot  convoiiicu- 
tes  poenitentias  iniun,a:er(*."  Xamit  bie  53uBc  fonöenient  fei,  mun 
fie  offenbar  (ceteiMs  ])aril)ns)  mit  ber  (%öf5e  unb  Sd)were  ber  TS'i'bl^ 
tritte  in  einem  gewiffen  ^H-rljältniffe  ftet)en.  xsd)  fage:  in  einem  ge= 
wiffen  SS'erljältniffe ;  beim  ein  t)inreid)enber  jeitlicber  Srfa^  für  bie 
Strafen  in  ber  -öölle  läf^t  fid)  nicl)t  finben:  betreffe  be^;  ')ieinigung'c= 
orte 6  Icbrt  St.  53onaocntura  allerbingc^  (gegen  oiele  anbere),  baf^  e6 
Uebel  auf  (irben  gebe,  bie  ben  leidjteften  Strafen  bev>  A^^gcfeuerci  bie 
^-Ii^igfd]ale  galten.  -Dae*  oben  befprocbene  „^^uTbältnis  ^wifdjen  Sd)ulb 
unb  Suf5e"  mu^  i)ielmet)r  beftimmt  werben  nad)  bem  sensus,  ber  ratio, 
ber  consiictndo  Kcclfsiac.  illni?  bie  .Uird)e  alc>  ein  fdjwere^i  ÜBerf  an- 
nimmt, wirb  für  fdjwere  Sünben  auf,yierlegen  fein,  uhi6  fie  aU?  leidjte-? 
&HTt  betraebtet,  für  läfjlidje  2iinben.  Tenn  ba  bie  Sünben  nom  ^^^vieftcr 
traft  ber  Sd)lüffelgewalt  ber  .Siircbe  nacbgelaffeu  werben,  fo  unrb 
in  'i'tuferlegung  ber  ii^nfje  ber  ^JJcaf?ftab  ber  .Slircbe  einjutjalten  fein. 
^Itun  war  ber  ^Alcaf^ftab  ber  .S{ird)e  beiweiten  nirbt  innner  gleid). 


—     850     — 

G§  (\ab  eine  ^di,  ha  bie  Äirclje  für  uni"\ebüfjvlid]c§  Sctrafleii  im  ©ottC'o^ 
(jiiufe  eine  14:tnt-(ige  93ut5e  auferlciite,  für  einen  Gtjebrudi  7  -5af)re. 

Slt^  ''^atrinrrf)  ÜJeftnrius  nun  Äonftnntinopel  niegen  eine§  ärger= 
niöerregenben  öffentlichen  Sefenntniffcö  nni  89(  >  hm^  Snftitut  ber  93uf^ 
priefter  auff)ob,  fani  ba?  öffentlidie  5ßefenntni§  nnb  bie  öffent[icf)e  33u^e 
balb  in  SSegfnll,  u>a5,  ba  anbere  ^]>atrinrcf)en  bent  33ei)|3ie(e  9?e!tariu§ 
folgten,  im  Oriente  (feit  bem  5.  vsiifirt).)  allgemein  unirbe.  ^sm  D!5ibente 
üerbot  iieo  I.  (Ep.  lös,  2i  bie  offentlidje  33eicf)t;  bie  fcljuieren,  bffent^ 
lidien  93n|5en  mnrben  immer  feltcner,  fo  bnf?  bie  @t)nobe  üon  (if)alon(? 
(813)  im  cau.  25  barüber  f tagte,  fie  fei  faft  gan^  anf;er  93rand)  ge= 
fommen:  bie  5d]ulb  mirb  im  caii.  8s  gemiffen  gn  milben  ^öniten§ial= 
büd)ern  jngefdiriebcn. 

9Jad)bcm  oon  ber  Äird]e  Ijent^utage  feine  genanen,  allgemein  gel=^ 
tenben  9iormen  betreffe  3(nferlcgnng  ber  93u^e  fixiert  finb,  muffen  bie 
^ei(i)töäter  üor  allem  ben  crftangefül]rten  .S^mon  best  5;ribentinnm§  aU 
^corm  ncbmen  nnb  nad)  ber  i^inficf;t  geiuiffenf)after  ^Xntoren  nnb 
STJänner  üorgetjcn.  5(llc  biefc  aber  betradjten  iiüd)  al^  flieget,  bafj  ha^ 
(\[§  fd)H)ere^ö  Sfßerf  gilt,  \mvi  feiner  ^^catnr  nad)  fd]uier  ift  ober  unter 
Umftänben  üon  ber  Äirc^e  sub  liravi  geboten  luirb;  ober  SSerfe,  bie 
foId)en  gleid)!ommen. 

"^a^  „gebränd)lid)e  5(bla^gebet",  alfo  (Mebet  mä^renb  ber  Sauer 
ctü(i)er  S^aterunfer,  gilt  ai^i  leid)tc  93u§e.  iC'f.  Xoldin.  De  poen.. 
VI.  308,  2.)  ©opfert  füt)rt  al§  ^eifpiel  fdjmcrer  iiiuf^e  an:  @tation5= 
anbadjt,  Üiofenfran^,  Lit.  00.  Saiict.  mit  ben  folgenben  ©ebeten 
(III.  B..  p.  179);  Ictjrreid)  ift  :Öel)mtul}l,  casus  consc.  2.  2;eil  n.  395. 
5IIfo  mar  biefe  SBuf^c  ben  gcbcid)teten  ©ünben  hc§  @^ebrurf)§  nnb  ber 
©otte^läfternng  nid)t  entfpred)enb.  2(nd]  erflärt  ec^  Scl)mfuf)l  (Casus 
cousc,  II.  i)ars,  n.  4()ü.  I».  2)  als  minber  empfet)lenb,  au^er  ben  3tb= 
la^bebingnngen  gar  fein  meitere*,  freiet  SSerf  uorjufcfjreiben,  ba  e§ 
ben  3Ibfidjten  be'§  |3ä|.iftlid)en  Stnlile'o  minber  gu  entfpredjen  fdieint. 

(£'in  5(nbad)t'jbeicf)tfinb  bnrd)  5fnfertegung  einer  unentfprcd)enben 
33uBc  fid)  oom  |)alfe  fd)affen,  erfd)eint  inir  a{§  eine  ilserlet^nng  ber 
©ered)tigfeit;  benn  pro  levihus  f{f)iucre  ©nfjen  aufzuerlegen,  t)at  ber 
33eid}tOater  fein  9iedit,  and)  nid)t  nnt  feiner  93eqnendicf)feit  unUen; 
eS  gibt  9Jcittel  genug,  fiel)  anber»  ju  f)elfen. 

Sagegen  Ijat  ^i^tar^iffu^i  an  fid)  nid)t  unerlaubt  geljanbelt,  ci. 
Xoldiu,  De  sacr.  n.  290,  e.,  felbft  anftatt  be^  93eirf)tfinbe'-o  bie  frfjlüere 
33u^e  ^u  Oerricbten;  fo  t)anbelte  in  einem  ^-all  ber  (}eilige  ^-rans  .\"aüer. 
Sod)  foll  ber  ^^^önitent  bennodi  irgenb  eine,  menn  and)  leid)te  93u§e 
crfjalten;  fernere  füll  fo  etma"?  nid)t  ol)ne  ()inreicbenben  ©rnnb  ge- 
fdjef)en,  j.  S.  uienn  ber  Seicbtoater  aue  (5)rünben  annimmt,  eö  loerbe 
bieg  ben  ^^bnitenten  gu  befonberer  ^Iteue  bemegen ;  fünft  unirbe  ja  ber 
ßluecf  hc^  fieiligen  93nf?fafranumte'5  5um  Seile  oereitelt,  nnb  bürfte 
Don  liif^licber  oünbc  nidjt  ju  entfd)ulbigen  fein. 

5d)on  üorgefd)riebene  Üiserfe  fönnen  a[<->  93ufu'  auferlegt  merben, 
borf)  foll  e$  nur  am  ©rünben  nnb  mit  .s>in5ufügung  eine-g  nic^t  ge= 


—     351     — 

rmflfügii"jcii  opus  lil)eruiii  ticjd]cl)cu  (cf.  tlcLilbiu,®öp[cvt,iie(}mfu(jl  s.l.i 
@§  bürftc  faiint  noii  läf5(id)cr  3üubc  gu  cutfd)ulbiii|cu  fein,  o^tie  jcbeu 
^inn'irf)enbcn  öruub  fo  ju  daiibchi. 

3)ic  aufcr(ci-\tc  93uf5c  in  bcv  53eic()te  burrf)  einen  anberen  93eidjt- 
öiitcr  mibevn  ^n  laffen,  ift  i^ieftattet,  ift  aber  meinet  (i'rad]ten§  nid)t 
üon  läfslidier  Sünbe  jn  entfdintbiyien,  luenn  e^o  (\an^  ü(}ne  ()inreid)en= 
ben  ß)runb,  alfo  aufo  5öcqneinlidifeit  qe)d)ief)t.  '3)amit  bie  Uinänberunci 
übcrf)aupt  iiiltii^  fei,  ift  nacd  Lelunkuhl,  casus  consc.  p.  IL,  n.  393: 
—  ©opfert  3.  53.,  ®.  184,  4;  -  Xoklin,  De  sacr.  2S8,  2;  nict)t  b(of^ 
bie  fummarifd)  luieberfiolte  93eidit,  fonbern  fclbft  bie  (Srfenntni§  ber 
33nf?e  f)inreid:enb,  fallö  e§  fid)  nur  unt  eine  Unnuanbhuui  in  ein 
äiemlidj  (^leid)C':j  ili>erf  tjanbelt ;  jebod),  fo  lüill  un§  bunten,  nid)t  hei-- 
i^aih,  lueii  bie  ^enntni§  ber  auferlegten  93u^e  eine  confusa  notitia 
Status  poeuiteutis  mit  fid]  bringt  (persaepe  non  ita !)  fonbern  Jpeil 
bie  Umänberuug  ber  Sufje  in  ein  faft  gleidj  grof^eg  3Serf  feine  ir>efent= 
{id]e  inutatio  iudicii  sacramentalis  ift.  --  2)ic  93nf5e  ol)ne  fum= 
marifd]  n)ieberi)ottc  ^-Beidjt  bebeutenb  §u  üerringern,  ift  bem  an- 
bcrn  ^eirfjtnater  nad)  9iao.,  ^o(et.,  ^enriqu.,  ^Itobriqu.,  ®a,  ©porer, 
©ob.,  jDiana,  Sal)ni.  erlaubt,  jebod)  fanu  bie§  t)öd]ften§  bann  gefd)e{jeu, 
loenn  ,*»^ranff)eit,  l'ebcu'oninftänbe  k.  be^^  ^^iMütenten  bie  3lenberung 
rätlidi  erfd)einen  [äffen:  fonft  aber  utüfne  bie  Seidjt  fummarifct)  re- 
petiert luerben  (ff.  iWioarr,  Suare^,  ISonind),  ^aijmann,  Sporer;  ber 
©runb  ift,  lüeit  bieC^  eine  Uiefentli(^e  5Ienberung  bec>  iudiciuni  sacra- 
mentale  ift,  bie  of)ne  ^tVnntni'ö  ber  dclicta  ungiltig  wäre,  (äine  ot)ne 
Sefugni?  üorgenommeue  bebentenbe  §erabminberung  ber  33nf5e,  falUo 
biefctbe  felbft  fd)RKT  luar,  ift  ungiltig  nnb  für  ben  93eid}tüater  eine 
fc^were  Sünbe. 

S^er  93eid)toater  füubigt  nad)  unferer  Slnfidit  (äf^tid),  lueun  er 
für  bie  eine  ober  aubere  fd)ioere  Sünbe  ein  opus  leve  üt)ne  entfd)ul= 
bigeuben  ©runb  (Stlter,  Äranft)eit,  Ueberlabuug  mit  ^trbeiten,  fd)iüad)en 
2BiI(eu  be'c- ^^ctditfinbe-ö,  auf^erorbcntlidje  ^1iene)  auferlegt;  er  füubigt 
fdpuer,  menn  er  für  mehrere  lobfünbeu,  ja  aud)  für  eine  fel)r  fd)ioere 
eine  (eicf)te  auferlegt :  benu  grijf^ev  ift  bie  ä>erpflid)tung  be?  33üfHTC' 
atlerbing'o,  bie  33uf?e  ju  leiten,  aUö  bie  be-?  ''.priefter'ö,  fie  auf§uer= 
legen  pro  (pialitate  friniiiiuiii:  eine  grofu'  ?^nf)rläffigfeit  be'g  llou- 
feffar-j  jebod)  ift  fd)mer  fünbl)aft  uiegen  Uebertretung  bes5  ot\^itierten 
.Slanon-ö,  loegen  ^Vereitelung  fctunbärer  .'^mecte  bec^  53uf?faframentec\ 
megeu  !iserl)inberung  bev  Scutseu'ö,  ben  eine  grofu're  ^n]]i:  beut  ^-üeic^^ 
tenben  öerurfad)t  Ijätte  (coiiiiitio  pcwati.  dolor,  pocnaruni  rcniissio, 
timor,  vijiiiaiitia),  ferner^;,  lueil,  lun©  ba>?  öinbifatiüe  iXTtoment  bc= 
trifft,  burd)  Sd)ulb  be^ö  "ipriefter'o  ®ott  nid)t  gegeben  luirb,  uuv?  ©otte^^ 
ift.  J)od)  muü  bie  ©rofu'  ber  ^^u^e  feine^juieg-ö  im  gerabeu  ^serbält- 
nie-  mit  ber  ;]al)l  ber  2ünbeu  uiad)fen! 

9Jcan  fönnte  nod;  einioenben:  i^it  uid)t  audj  bie  consuctudo 
Diel  für  fid)?  5)ie  in  ber  Ä'irc^c  allgemein  übtid)e  ^rnji$  ge= 
miffcnl)after '^Pricfter,  bie  niobl  in  obigen  ^^eilen  ge^eidjnet  ift,  ge 


—     352     — 

miß;  inc(}t  aber  fauu  bcm  .*ü'ircl)ciu;\c[c^e  berogicrcn  bic  maiigelubc 
öknuifjcnf)aftii]fcit  ciujcdicr. 

(Sine  fc^ciutnirc  2(uÄuaf)inc:  '^{uf  bcr  .^ämu<öt)atbiujc(  (ccjcn  in 
ntanrf)cn  ©cpicubcn  bic  93cicf)tüätcr,  5.  33.  bei  bcr  Dftcrbcidjt,  fclbft  für 
täBücfje  ©ünbcn  eine  ^al]i  bcftimmtcr,  bort  gcbräucf)licf)cr  ^uifcnfränjc 
auf.  Sft  bic^5  erlaubt  unb  burd)  bic  consiietiido  cnt)djulbic]t'?  9Jein, 
bcr  ©ruub  ift  ein  anbercr.  9JJau  fauu  bcm  33cid)tfiubc,  bac^  eiue  gröf^erc 
Sufee  fclbft  ü  er  laugt,  für  läfstidic  ©üubcu  fc^mere  33uf5cu  auferlegen, 
^aö  tiefgläubige  i^ol!  bort,  ba«  eiuft  an  bcr  CrtliDbo);ie  fcinc'g  Dr= 
biuariu^  glucifeltc,  alc>  er  eiue  ^'aftcubifpeu-o  it)m  anbot,  verlangt  unb 
cnuartct  überljaupt  uid]t'5  auberc'o  ale  fcf)n)erc  93nf5cu. 

Sic  ©eminnung  eines  luiüfonnnencu  S(blafjcy  entfjcbt  nad) 
uiand)cu  üon  ber  3.^crpflicf)tuug,  fdjiuere  Suf3eu  anfjucrlcgcn  (.^enriqu., 
Suare^,  Sal;m.  betreffe^  bc?  3ubiläuni§).  S)er  bcilige  lliomas;  IV., 
disl.  24.  (1-  1.,  a.  8.  maf)nt  nur,  tro^  be^:-  5lblaffec-'  bic  93uf?e  5U  öer= 
rieten.  Sporer  ift  cbenfaÜÄ  obiger  5(uficf)t. 

2Öir  fönucn  ifir  jebod)  nid)t  beipflicf)ten ;  beun:  1.  ITcr  ije^ige) 
%b{a^  ift  fein  9?ad)laf5  bcr  5iird)enbuf5e,  nocf)  ber  faframentalen 
'i^u^c;  fonft  fi?unte  ja  jemanb,  bcr  einen  oollfonimencn  5lblaf^  gewinnt 
unb  Hoffnung  Ijat,  itin  gang  gciuonnen  jn  fjaben,  bie  |afvanieutate 
^Su^e  überljaupt  aucdaffcn! 

2.  2)ie  Oollfommeucn  5(bläffe  erforbern  nieift  Gmpfang  ber  f)ei= 
ligen  ©aframente,  aljo  anc^  fatramcntalc  Genugtuung.  Sav  bei  Lehm- 
kuhl,  Cas.  cous(\.  p.  IL,  u.  399  angebogene  93ei|piel  be^ö  Cuibelab= 
laffes  gilt  mitf}in  aliqualitor  aud)  für  bie  anbercn  uolltounuenen 
^(bläffe,  lueun  awd)  nicf)t  ganj,  loeil  bei  biefen  uidjt  bic  "^Ibfolution 
-I'Sürfdjrift  ift.  —  '^liuberc,  ol)ne  Saframent^enipfang  Derlicfjcnc,  fclbft 
üollfommenc  '^Ibläffc  finb  geunf?  nid]t  §u  bem  ^^^ioecfe  gegeben,  bantit 
bcr  all^ugroBcn  ©equcudic|fcit  S.Hirjd}ub  gcleiftct  merbe. 

3.  Saframcntalc  33nf3C  unb  5tblaf5  finb  nüt^lid)  unb  tjcilfaui; 
me^rjebod)  bic  crfte.  2)icfc  fann  ber  Subiüibualität  bec- ^^öuitcutcn, 
feinen  Ocrfcbrten  9ccigungen  2C.  angepaßt  Juerbcn.  X'k  lines  secun- 
(larii  bcc^  i3uf?iafrauicnteC\  bie  burd)  ^^'(nferlcgung  größerer  'Ii>erfe  für 
fdjiücre  J^-cl)ltritte  crrcidjt  lucrbcn  (dolor,  lunnilitas.  Icrvor  etc..  — 
vide  siipra)  luürbeu  burd)  bie  üicten  (jcut^ntage  geiuinubaren  ?(bläffc 
fef)r  in  ^S'^ngc  geftellt;  bcr  ^XblaJ5  luürbc  faft  —  nid)t  niefjr  l)eilfam 
fein.  3^a^5  fauu  bie  ^ibfidjt  ber  Äircfjc  nid)t  fein.  Sollte  jemanb  fclbft 
bie  OToralifci)c  @en)if5l)cit  baben,  ben  ooUfomnicncn  ';)lblau  in  feiner 
ganzen  5(u'?be{)uuug  gennunen  jn  fönucn  auer  umgt  ec\  bic'ö  §u  bc= 
ijauptcnV),  fo  bleibt  bod)  bie  3>erpflid}tuug,  if)m  eine  pocuitentia 
conveniens  aufzuerlegen,  cbcufo  wie  ein  Süf^cr  bcr  alten  ;^eit,  modjtc 
er  nod)  fo  sert'uirfctjt,  üor  bem  Ökmiffeu  nod)  fo  uollfommen  mit  ®ott 
oerföljnt  fein,  furj  nad)  oollbrad)tcr  Sünbe,  er  hvd)  „i)\:\\  .Stanon 
nebmen"  unb  bic  .Siirdjcnbuüe  oerrid)teu  muf^e. 

^ilMcn.  r.  .Soonoriue  :)iett,  o.  F.  .M. 


—     358     — 

VIT.  (2)ie  t)ttv(ö  ba©  ^ctd)t?teac(  l>er^f(td)teten 
t>tittcn  ^ciioueii.  ■■  ^)iid)t  i"cltcii  fLimiut  c>ö  uov,  nmiicittlid)  bei 
großen  33cicl)tfonfuricn,  ha]]  bic  ixiditfinbcv  bcii  ^-lxnd)t[tu()l  faft 
gang  umftcljcn.  3o  ftaub  midj  üaubmba  cinmnl  ic[)r  uat)c  am 
33cid)tftui)(  unb  ()icr  Ijörtc  fic,  ol]uc  ha)]  ]k  c^i  lüoütc,  baf^  Duiriua 
eine  [djiuciT  3ünbc  luibcv  bic  f]ci(iiio  'liciiii(^fcit  bciditctc.  Sc(]r  iht= 
lüunbcrt  barübcv,  bafj  diiriua,  bic  im  allcicmciium  ')iufc  einer  brauen 
■önngfran  ftanb,  einer  foldicn  2ihibe  ]id)  an.^nflagen  (]attc,  teilte 
Sanbraba  ba'o,  ma-o  fie  am  ^-öeid)t[tnt]te  ge()ört  Ijatte,  als  intereffante 
DZeuigfcit  if)rci-  Jyrennbin  mit,  bie  e^^  fel)r  uuitjlgefälliii  anfna()m, 
ha^  ^awhxaha  bie  gebac()te  ^Jcitteitnng  nuidjte. 

^-rage:  SBie  t]at  ber  Monfef ja rinc^  biejen  ^-ad  ,^n  bc= 
nrteilen? 

3(ntmort:  1.  ^sor  allem  luirb  Der  Monfefjarinö  an^  biejeni 
^allc  für  fid)  fcl bft  bie  Scf)re  ,',iel]en,  mtc  notmenbig  e^  fei,  ha^ 
bic  $5eid)tnäter  ben  ermälniten  Uebelftanb  nicl)t  bnlben,  meit  er  ba'? 
33eid)tficget  in  ("»k^faljr  bringt  nnb  geeignet  ift,  bie  ^-l^eid)t  obio'o  ^n 
mad)cn,  nnb  bie  ^-Ixnditfinber  in  be;^ng  anf  ilire  (£"l)re  gn  fd)äbigen. 
5el)r  meife  bemerft  ein  Statnt  ber  3i)nobe  uon  53riren  a\\<^  bem 
Sa^re  1603 :  ..C'ontitentes  noii  admittautur  catervatim  tantunKiue 
a  confitente  absistant.  iit  ([uap  dicimtur  utrinquo,  non 
audiantur.''  Xtc  9iürffid)t  anf  bie  .V)eiligl)altnng  eine«?  3aframentec>, 
beffcn  ^\vcd  bie  Seelenrettnng  ift,  legt  ben  3eelforgern  nnb  "öeidit^ 
nätcrn  bie  '^^^flid)t  anf,  einen  Uebelftanb  nidjt  .yi  bnlbeu,  ber  ben 
(äm^fang  bcg  S^nfjfaframentcv  nid)t  blof^  läftig  nnb  befdjmcrlid], 
fonbern  gerabcjn  nadjteilig  gn  nuid}en  geeignet  ift.  3Sac^  !L^^nbraba 
fclbft  betrifft,  fo  fdjeint  fie  fid)  nid)t  flar  bariibev  gemefen  ;,n  fein, 
baf5  fie  bnrd)  ba»?  faframcntale  33eid)tfiegel  sul)  tiravi  uerpflid)tet 
mar,  in  be.^ng  anf  bae,  mac^  fie  ane  ber  ^-lu'idit  ber  Cnirina  uernalini, 
abfolutes  2tillfd)meigcn  ju  beobael)ten  nnb  beträfe  es  and)  nnr  eine 
täf^lic^e  3iinbe.M  Xenn  nad)  ber  übcreinftimmenben  ^el)re  ber 
?[Roraliften  üerbinbct  bae  siücilluin  sacrainentale,  ba§  feine  parvitas 
materiae  gnläfU,-)  nid)t  blof?  ben  5,xnd)tliater,  fonbern  and)  jebe 
brittc  "!perfün,  fei  fie  geiftlid)  ober  meltlidj,  infumeit  fie  mit  bem 
33eid)tgelieimni6  in  33ernt)rnng  fomnit,^)  fei  es,  baf?  biefe  britte 
^erfüll  als  2^olmetfd)er  bei  ber  Seidjt  bientc,  fei  es,  baf?  fie  üer= 
fto()Icner  2öeife,  ans  fträfnd)cm  ißormilic  nnb  abfid)tlid)  ober  f,n 
fällig,  nnabfidjtlid)  nnb  miber  il)ren  '^Inllen,  mie  es  bei  ber  l^mbraba 
ber  Tsaii  mar,  eine  Sünbe  ans  ber  ^-l-^eidite   eines  anberen  uernabm, 

*)  %r.  (£.  ^JiüIIcr  fagt:  „Sigillum  sacrainentale  compreliendit 
peccata  omnia  tarn  venialia  (luam  mortalia  sivo  poenitontis  sivo 
complicis  in  confessioiie  oxpressa."  (Tliool.  nior.  Lib.  III.  '1'.  IF.  5^  1(5^)  n.  3 
od.  III.)  Cf.  I5oned.  XIV.:  De  lieatif.  Lib.  III.  cp.  7.  n.  1.  -  -  -)  Tarnen,  fngt 
3uare§,  potest  (|uis  excnsari  a  culpa  <fravi  imo  et  ab  omni  ob  in- 
deliborationem  aut  inadvcrtentiam.  (De  poen.  disp.  2H  t.  XVII.)  ff.  Oj  ocp  f  cvt, 
9Jforaltt)eoIoflie  1  III,  245.  —  •'')  ©t.  ^.Jllp^onS,  Theol.  ini.r.  Uli.  VI.  n.  iu]r,  n.(\4ö; 
miiücx,  1.  0.  n.  4. 


—     854     — 

fei  cc\  baB  bio  t^icbad^tc  britte  '^crfou  uou  jcinnnticn,  bcr  ftväf(ic()cr 
ober  uiiftväflidier  ^-Jinnfc  ivcienb  eine  .Stcuntnic^  bcc^  33eid)tinf)attcc^ 
erlangt  l}at,  etiua-S  aii^  biefem  5^cid}tiu(ialtc  crjälilen  [}örte,  lüie  bice 
bei  bcr  ^Tcuubiu  ber  Sanbrnba  bcr  ^ali  lunr. 

i^ciber  ift  bac^  ti(äubic|c  i8o(f  über  bicfe  il]m  ex  titulo  sacra- 
menti,  ]tid)t  b(o^  ex  institia  uaturali  obUcgcube,  bödjft  n»id}tigc 
uiib  beilige  ^^flid)t  bc?  abfolutcn  2tillfd)iüeigeu'o  uid)t  immer  fid) 
red}t  flnr,  mie  ba«?  and)  bei  ber  ßaubraba  ber  j^-all  gemejen  511  fein 
fd)eint.  Xae  ^^olf  lueif^  ^mar  im  allgemeinen,  baf?  eö  nid)t  recJ)t  fei, 
auf  ha^  5U  l)ord)cn,  wa-:-'  ein  anbcrer  beidjtet,  ober  ha§'  weiter  ^u 
erjäblen,  mav  man  ;^ufällig  auy  ber  53eid)t  cinef>  anberen  oernommcn 
bat:  aber  ha]]  cc^  ficb  in  biefcr .^oinficbt  um  ein  sigilliim  sacramentale, 
im  ULillften  Sinuc  bcc>  ^^i^ortc-o,  ebenfo  mie  beim  33eid)tüater 
l)anbelt,  um  ein  faframentalee  0)el)cimnic\  ba'o  abfolnt  uub  uubebingt 
ocrbiubet  uub  gar  feine  2Iu§natime  /jnläjst,  and)  nid)t  üor  öeridjt,i) 
audi  nicbt,  menn  ec-  allcc^  ^^^crmögcn,  bie  Iciblidie  ^-reilieit,  felbft  ba§ 
Sebcn  foftctc,  uub  baf^  jcbe  ^l^crlel3ung  bicfc'ö  faframentalen  ©igillc^ö 
eine  fdimcrc  Sünbe  bcö  SafrilcginniÄ  märe,  ba^o  ift  5umcift  unferem 
5.>olfe  nicbt  recbt  flar,  fomic  aud)  bas;  uidjt,  ba|5  jeber,  ber  freimillig 
eine  C£T5äblung  anc^  bcm  33eid)tinbalte  eine§  anberen  antjört,  löie 
bie  Jyrennbin  bcr  Sanbraba  getan  bat,  einer  iujuriöfcu  ^aublung 
gegen  bac^  Saframcnt,  cinec^  Safrilcgium-ci  fid)  fdjulbig  mad)e,  uub 
ha^  C'o  biefem  5igill  fd)ün  miberftrittc,  lucnn  man  bcr  ^^erfo  u,auv 
bereu  35eid)tinf)alt  man  eine  Sünbc  ücrnabm,  bicfe  unter  üier  Singen 
Oorf]ieltc,  ober  it]r  nu'rfcn  licfu\  baf,  mau  bicfe  ober  jene  @ünbe 
t)on  \i)x  miffe.    '9,Uan  ficlit  bicrauv,  mic  notmenbig  co  fei,  ba§  3?ol! 


')  „Sollte  jcbodi  bev  J\aii  üovfommcn",  fo  fc^rctbt  Jappetjovn, 
„bnfj  ber  ä^eid^tbater  bor  ÖJertcfit  über  ein  g-aftum  gefrac(t  roirb,  röoöon 
er  nur  biirif)  bte  33eicf)te  MetuttniS  Iiätte,  fo  barf  er  foiinr  mit  einem  ©ibc 
erhören,  bafe  er  nid^tS  t)ict)on  tniffe.  "S^enn  nl§  Seic^tfater  t)at  er  ja  !einc 
jolc£)c  .^enntni§,  moiiad)  er  al§  ?.1lenfc^  fann  gefragt  «erben.  Uiib  oitd^ 
bann  noc^,  luenn  er  nufgeforbert  wirb,  ofine  ärtjcibcutigfeit  ju  reben,  !ann 
er  eiblid^  befräftigen,  bnf]  er  fold)e§  tue,  tüeil  feine  9tu§fage  ja  eigentli^ 
gar  feine  Sojeibeutigfeit  ift  "  (Stnleitung  jiir  i^eriualtung  be§  tieiligen  Su^» 
faframenteö  "  2)ülmen,  Samnaiin  1880,  §  6(5,  ©.  2(')3'.)  Cf.  St.  Alf.  1.  c. 
n.  6-16;  Scavini,  Theol.  mor.  univ.  Tomus  III.  n.  408;  ®üpfert  1.  c.  @ö 
möge  un-:-  ferner  geftattet  fein,  in  (Erinnerung  ju  bringen,  loaö  P.  ?f  olbin 
in  berartigen  5ällen  bem  ©eelf orger  rät  ®r  fdjreibt:  „Confessarius  in 
iudicio  iitterroyatus  de  re,  quam  sohim  ex  confessione  nocit,  utl  potest 
privilegio,  quod  in  plerisque  Europae  regionibus  a  iure  ipsi  conceditur, 
nempe  recusandi  testimonium.  Quia  tarnen  negato  tcstimonio  quamloque 
indirecte  laeditiir  sigilliim  sacramentale,  tum  nimiruin,  cum  ex  negato 
testimonio  oriri  potest  suspicio  reum  confessum  esse  delictum,  in  hoc  casu 
potius  respondere  dehet,  se  nihil  scire.  Inio  quia  raro  determinari  potest, 
utrum  laedatur  sigillum  necne,  et  quia  salteni  reus,  qui  delictum  confessus 
est,  iudicare  debet,  sacerdotem  ob  suam  confessionem  negare  testimonium, 
praest'ibit,  ut  sacerdos  in  omni  casu  respondcat,  se  nihil  scire  "  (Summa 
Tlieologiae  xQoraJis,  Vol.  III  De  sacramentis,  Oeniponte  IGOl.  P'el.  Rauch, 
Lib.  V.  cp.  3.  quaestio  3.  art.  9  §  2  n.  418.  ("f.  Lavmauu,  Theol.  mor. 
Lib.  \.  tr.  VI.  cp.  XIV.  n.  12.) 


,jOO 


in  '^^rcbtqtcu  iiuö  (£ln'iftciilcl)vcn  über  tiicfcu  '^Minft  (\\:\\a\[  :,u  bc= 
lcl)rcn.  9Jtit  9icdjt  faßt  barum  bic  .SUilncr  Sljuobc  unter  Ä)tayi= 
milinn  ^einrid)  im  3af)re  1662  in  53etrcft  be?  53cid)tficiic('-ö  u.  n. : 
..Et  quia  rudis  plebs  siiiilli  sacramentalis  est  iiiiiara,  ei  pastores 
et  vice-pastores.  coiicioiiatores  et  catecliistae  haue 
Obligationen!  exponant." 

2.  (Se  }xü(\t  fid)  mm,  ob  Sanbraba  luib  iljvc  [yvcuubiii  in 
uonuiirficjer  5nd)c  l)inreid)cnbc  .Stcuutni'ö  bcfnf^cu.  Bo  tiicl  ift  iDciünftcn^ö 
fleiüi|\  baf^  [ic  fid)  in  confnso  bcuntf^t  uinrcn,  ilire  -S^ciiiblmui  luibcv^ 
ftrcitc  lüdjt  blof^  ber  9tnd)itculicbc  inib  bcr  uatüvlid}cn  Wcvcditie^ifcit, 
fonbcvu  aud)  bcr  bcni  Satramcntc  fdjulbincu  tibrfurd)t,  uvrftonc 
unbcr  bic  ipciliiifcit  bc5  33uf5|atramcntccv  Ä^cnii  bicfc;?,  fo  fonncu 
luir  fie  öon  einer  Bimhc  bc^:-'  8nhitei^C'o  nidjt  frci)prcd)cn.  *So  öicl 
ift  gctuifi:  "^^ie  ^anbhmi]  bcr  iL'aiibrabn,  objehio  bctrad)tet,  ivax 
eilte  fdjluerc  Süttbc  bcv'  Safritcgcö,  uiib  it^re  ^-retiitbin  nuidjtc  fiel), 
objcftin  qefprodicit,  einer  2ünbe  iiei]en  ba-ö  3ah-anient  fdiulbiii,  in 
foferne  fie  freiiLuUiii  unb  luüljlflcfäUij-;  beni  5nl)ürtc,  univ  il)r  iianbraba 
ati!o  bein  ^-öcid)tini)alte  bcr  Cnirina  nüttciltc.  -Stätte  bicfc  ^-reunbin 
ba5  fo  i^crnommene  lüiebcr  anberen  mitgeteilt,  fo  innre  boö  eine 
neue  <Sünbc  bee  ©nfrilege  nnb  jcbc  3Bieberl)ohing  einer  foldien 
Mitteilung  luärc  luicbcrliolt  ein  3afriteg. 

;>.  ^ur  Siinbc  bec-  2at'rilege  tommt  Ijier  nodj  eine  ;,U)eite 
Siiiibe,  uämlid)  bie  2ünbe  ber  Gi)rabfcf)ueibung  (deti-actio).  in= 
foferne  l'anbrnba  nngcredjtcr  3Beife  eine  gclicimc  Sünbe  ber 
Ollirina  nufbcitte,  nnb  biefe  «Siinbc  ber  (äl)rnbfcl)neibnng  ift  in  bem 
gegebenen  ?^alle  ali?  eine  fd)lücre  5U  bctrad)ten,  weil  burd)  fie  bie 
(Sl)re  bcr  Cnirina  in  einem  fcl)r  luidjtigcn  ''^^nnfte  grob  uerletit 
lüiirbe.  "lUn  biefe  (äntfd]cibung  fnüpft  fid)  für  öanbrnba  bie  "pflicbt 
bcr  Sieftitution.  Ouirina  l)atte  ein  ^Kcdjt,  alv  eine  feufd)e  '^^^erfon 
,^u  gelten,  fo  Inngc  fie  fid)  biefco  9iecl)tc!?  nicf)t  fclbft  beraubte,  ^nrd) 
eine  nur  gel)cimc  5iinbe  luibcr  bie  l)eiligc  'Keinigfeit  gefd)al)  aber 
ha'S'  nidjt,  unb  burd)  bie  ^i^eid)te  einer  foldjcn  Sünbc  fonntc  ber 
Sl)aratter  bcr- (i'l)rbarfeit  nidjt  im  gcriugftcu  alteriert  luerben.  Tic 
Süiibe  ber  (£ljrabfd)neibnng  cnni  onere  restituendi  liegt  alfo 
cöibcnt  üor. 

4.  Söic  füll  nun  aber  l'anbraba  reftitnieren?  Ötum 
baburdj,  bn^  fie  iljrcr  ^Tcunbin  gegenüber  bie  ingenbl)nftigfeit  ber 
Cuirina  rcd)t  bclobty  Xac^  fd)eint  nnc^  Ijicr  ,yi  luenig  gegenüber 
einer  beftimmten  latfadjc,  bie  L'aubrabn  am  bem  ^-i->eid)tinl)alte  bcr 
Cuirina  iljrcr  ?5^'cuubiu  mitteilte.  'ÖJnö  Äiubraba  iljrcr  ^Tcunbin 
mitteilte,  bat-'  muffte  fie  für  anbcrc  abfohlt  nidjt  unb  gcfdjal)  nur, 
lueil  iljr  ha-:^  sigillimi  saci-aineiitjilc  ha'ö  fie  Ijier  .yiin  2tilljd)iucigcn 
oerpjlidjtctc,  nidjt  fo  ;,uin  SoiinifUfein  fam,  baj"?  num  fagen  tonnte, 
fie  fei  in  biefer  !!j-\e,ycljung  oon  jcbem  3vrtnm  frei  gciucjcn.  Sie 
fann  bal)cr  iljrcr  Arennbin  crflären,  bei  ber  gcbad)ten  Mitteilung 
liege,  loic   iljr  nndjtrnglid)    flar   gciuorben,   ein    groju^r  rsrrtnm   oor 


—     356     — 

unb  fic  fcl)c  jctit  ein,  baf3  \k  bcv  brauen  üluirinn,  bcven  (£f)re  fic 
UTtümlidjcr  Söeifc  angrifi,  fctjr  Unrcdit  getan  ()abe.  Stuf  eine  näfjere 
©rflärung  biefee  3n-tnmesi  wirb  aber  ßanbraba  nicl)t  cintjetjen  bürfen ; 
bringt  aber  bic  ^^ennbin  baranf,  fo  fanu  i[]r  l'anbraba  bemerken, 
baÄ  Unrcdjt,  luetdje'S  fie  in  if)rer  Ginfalt  ber  brauen  Cnirina  angetan 
i)ahe,  tue  i[]r  fo  lue(]e,  baf]  fie  nicl)t  lueiter  baüon  fp redten 
luolle;  c-i  fei  geiuif^  nnb  fie  fönnte  einen  Gib  baranf  ablegen,  ha'\^ 
fie  ber  Cluirina  Unredit  getan  t)abe;  bie  3'rennbin  folle,  ioenn  fie 
anberen  ^erfonen  non  beni  9}litgeteilten  er;^abft  babe,  biefen  2öiber= 
rnf  nicf}t  norentbalten.M 

'^üirac^  (^irot).  5-  3d)lüei5ev. 

VIII.  (gcijtc  Celuna  ober  nic^t?)  ^nr  5abM)i(fe  noc^^t., 
einem  fleincn  ^Upenborf,  fomnit  für  ben  uerreiften  "^Pfarrberrn  ber 
nengeiueibte  ^^riefter  I^sinjenj.  öleidj  am  jmeiten  2ag  fteclt  ber 
53Jec^ncr  ben  ilopf  bei  ber  Xür  [)erein:  „§od]iuiirben !  Gin  S^erfetj^ 
gang  nad)  9}i.  mär'  angefagt!"  Tamit  nennt  er  eine  Crtfd)aft,  eine 
gute  (^ebftunbe  uon  ')i.  entfernt.  3!i>ät)renb  ber  ^^rieftcr  in  bie  Äird)c 
gellt,  lim  bac^  5(l(er()ei(igfte  ^u  f)olcn  -  bangen  ioer^euio,  eö  ift  fein 
erfter  S^erfebgang,  unb  anf  bic  !iserfebgänge  bntte  er  ficf)  üon  jet)er 
„gefürdjtet"  —  erfunbigt  er  fid)  beim  ortofunbigen  ^Jcesöuer  um  ba$ 
5nter  unb  um  bie  Slranfb'-'it  bes  gu  „ilserfebenbcn".  „(i'§  ift,"  gibt 
ber  SiReC^ncr  gur  5(ntmort,  „ein  ätterer  Wann  mit  etlid)en  fedjjig 
Safjren,  Iiat  fein  ganzes  Sebcn  t)art  arbeiten  muffen  —  ift  fein  ßebtag 
nie  !ranf  gemefen  —  feit  einer  'Ilnidie  füfjtt  er  fid)  nicbt  me(]r  moi)I. 
(Heftern  bat  er  ben  T^oftor  rufen  (äffen  unb  ber  mar  mit  feinem 
S®unfd)e,  fid)  üerfeljen  5U  laffen,  g(eid)  ciunerftanben." 

So  im  ^af)ingc(}en  rcfapituliert  ber  junge  öeifttidie  nocf)  ein= 
mal  atIe-5,  maö  er  „in  ber  'ipaftorat  über  ba^J  ilnTfeben",  befonberg 
über  bie  le^te  Delung  gelernt  Ijatte. 

@d)mei^triefenb  fommt  er  an  Crt  unb  Stelle.  ^_u  feinem 
größten  @cf)rec!en  filU  ber  9[)Zann  auf  ber  Dfenbanf  unb  fd)aut  gar 
nidit  fo  franf  Ijer.  ^erfelbe  ift  jebod)  gut  vorbereitet,  '-^insen^  nimmt 
feine  93eid)te  auf,  reid)t  ibm  bao  Ijciligfte  Saframent,  getraut  fici) 
jebod)  nidjt,  it)m  bai?  Saframent  ber  letUen  beiligen  Dehing 
§u  geben,  ba  berfelbe  uid)t  fdjmerfranf,  gefd)meige  benu 
tübtrauf  fei.   —    Quid  dicendumV 

dlmx.  öcrr  ^i^injenj  mirb   icbeufallÄ  ju  .s>aufe   feine  5[utoren 


1)  „Qui  crimen  verum  occultum  iniuste  prodidit.  debet  conceptam 
apud  audientos  crimiuis  opinionem  abolere  quateuus  potest  sine  mendacio 
dicendo  v.  g.  se  male  dixisse,  iniuriam  intulisse.  deceptum  fuisse.  Cum 
enim  omne  peccatum  deceptio  quaedam  sit,  vere  ait  deceptum  se  fuisse, 
quando  homineni  iniuste  de  occulto  crimine  infamavit,  nunc  voro  poenitentia 
ductus  rectius  rem  considerat  et  inteliigit,  Interim  permittens,  ut  alii 
existimare  incipiant  crimen  commissum  non  fuisse."  Laymann,  Lib.  III. 
Tr.  III.  pars  altera,  cap.  VII.  n.  2.  Cf.  Voit,  Tlieologia  moralis,  Pars  I 
n.  982.  S.  Thomas  II.  II.  q.  62.  a.  2.  ad  2.  St.  Anton.  P.  II.  tit.  2.  cp.  2  §  3. 


—     857     — 

iiact)id)lagcu  unb  bort  finbeit,   baf?   er   uicf)t   ved)t  ncl)aubclt  l)a[)c: 
er  njirb  alfo  nolens  volens  beii  (^)ang  iiod)  einmal  inadjen  müfjcu. 

(£-0  ift  in  rid)tig,  bcr  suscipiens  sacramenti  extremae  uii- 
ctionis  m\{)]  lebeucH-(ctälirlid)  hanf  fein.  ^^Jtüller  (Theologia  Moralist 
pag.  4(32  111.  ^-öb.)  Ipridjt  üoii  iotdieu  ..qui  de  vitä  periclitaii- 
tur"  unb  lüiebevnm  (pag.  458)  oon  ..graviter  infirmis". 
ää&'-^^er  ficiügc  Kiowaö  (In  4.  d.  23.  q.  1.  art.  1.)  f)nt  in  feiner 
T^cfinition  ben  ''^affiuö  „aegroto  periclitanti  de  vitä'-',  bcr 
I)ei(ige  ^^(Iplionö  (Liii.  VI.  n.  712)  ..morti  propiiKiiiis  ex  morbo. 
vulnere-  etc.  Xcx  [)eiüge  ^apft  Gugcn  I\'.  in  feiner  lustnictio  ad 
Armenos  „de  cujus  morte  tiiuetur".  2)ie  nämtid)e  otcllc  ()at 
bnc>  ^-lorentiner  .S^on^il  (5)en,^inger  EnchiridionQ  u.  595).  3)aö  ^ri 
bentinuni  lct]rt,  bie  l)eiüge  Oetung  fei  5U  erteilen  ..intirmis,  qui 
tarn  periculüse  decumbunt,  ut  iu  exitu  vitae  constituti  vi- 
deantur".  (^cnjinger  1.  c.  n.  788.) 

9hin  braud)t  aber  bie  ^übecH3efaf)r  uid)t  eine  proxima  ju  fein, 
fonbern  ec^  genügt  bie  remota.  (Sc^  ift  ein  Unterfcf)ieb  ,^1  madien,  ob 
man  bie  letzte  Delnng  erteilen  mnf]  ober  erteilen  barf.  (CtV.  Alph. 
Lib.  VI.  u.  714  advert.  2.) 

5)a^  man  aber  mit  bem  ^^iatifum  bie  letzte  SDelung  erteilen 
bürfe,  gilt  al5  ';)vegel.  ^aö  Sliiom  be^  fpanifdjen  Sefuiten-^JUiraliften 
.^aftro  $alao  in  feinem  opus  morale:  „Quapropter  ceuserem, 
([uoties  viaticuni  intiruio  niinistratur,  statim  et  ministrari  uncti- 
onem  posse  et  expedire;  quin  jaui  censetur  iniirmitas  grave 
periculura  vitae  inducere",  treffen  mir  in  äl)nlicf)er  ober  gteid)er 
j^orm  bei  faft  allen  9Jioraliften  mieber;  unb  bafs  ha^-  p^riculuni 
mortis,  adhuc  non  proximae  ein  (^runb  fei  für  bie  3pcnbung 
ber  lelUen  Celung  „communiter  docent  DD"  (Alph.  1.  c.  714) 
fagt  ?tlpl)ün6  unb  ftü^t  feine  33el)auptung  auf  oier  .SUm^ilien  unb 
nenn  5lutoren. 

Pro  alfo  für  bie  ©penbung  in  nnferem  ilafuC^ —^  treten 
nod)  jmei  gemid)tige  C^künbe  ein.  1.  Ter  .Siranfe  l)at  nad)  ber 'iJlu?^- 
fage  be-?  ÜJce^ner^o  ba^.  „!iserfe()en"  nerlangt.  ^^tuf  bie  ^Uu^ofage  be? 
.Sh-anfen  mnf]  aber  ^)iüctfid)t  genommen  werben,  ba  e^o  fidj  iud)t 
feiten  ereignet,  baf?,  mätjrenb  bie  Symptome  ber  .Stranflieit  cäufu^vlirf) 
nod)  feine'  ("»^efaljr  erfennen  laffen,  bcr  ^Irante  biefe  bod)  umfomel)r 
inuerlid)  fül]lt  nub  be^slialb  mit  aller  (5utfd)iebeut)cit  auf  ben  (Sm 
pfang  ber  heiligen  Sterbfaframente  bringt.  (T.  3cliüd)  Dr.  (skim 
mirf),  önnbbnd)  ber  ^.paftoraltljcologici^  3.  839.) 

2.  §atte  ec^  bcr  Tottor  „angefdjafft".  Ter  5tr,^t  ift  jebeufaU^ 
infolge  feiner  uu'bi,^inifcl)cn  3tubien  unb  feiner  ^raii^o  imftanbc, 
beurteilen  ,',u  fönnen,  ob  ce  mit  einem  'i).1tenfd)en  gefäbrlid)  ftebt 
ober  nidjt. 

Stift  3t.  ;51orian.  3ol).  ^tjr^f.  C^fpaun, 

rcfl.  (ater-  C£t)oif)crr. 


—     358     — 

IX.  ('Semcrfundett  ju  ^cit.  49,  18*)  6)cn  49,  18 
fpric^t  Safob:  5luf  4^ciuc  Aoilfc  liLtüc  id]/)  "snfiüc.  ^UuffaUeut»  ift 
ha^-  gef)Icn  bce  2.  otidjiTo.  ;]nplctal  bctrad)tct  bciniin  unfern  '^hT'? 
als  fpätercn  ©infdiub,  obglcid)  er  juni  3ut)a(t  bcs  :^>orau5t3el)enbcn, 
rao  üon  S)nn  bic  ^ftcbc  ift,  paffe:  äSeil  Xan  fdjUmdi  ift,  ertuarte  irf) 
für  i{)n  eine  ^i(fe  üon  vsatjüe;-)  5(nf  Tan  bejietjen  ben  Ü^ers  ferner 
öon  ^umelauer,  ber  meint  etiani  hac  iiivocatione  alliuli  ad  uonieii 
I)an,3)  unb  9^etclcr,  ber  jüngfte  fatt)o(ifd]e  .Siommentator  ber  öeneft^.*) 
desgleichen,  um  and)  |jroteftantifcf)e  ^Xu'öleger  bes  erften  ^öucfjc?  bes 
•pentateudiö  jum  3Bortc  fommen  ju  laffen,  Strad^)  unb  ©unfel. 
S[^er§  18,  fagt  lel3terer,  gibt  im  ^^ufammcnliang  guten  Sinn:  nur 
burd)  Srtlpeö  |)ilfe  fnnn  "ä^^an  biefeu  ungteid)eu  ihimpf  (öonunper 
unb  ^ferb)  beftefien/M  ^\^if  nuy  uwclit  inbe'ö  bie  ^erbinbung  bey 
^-Hers  18  mit  ber  SSeisfagung  über  Tau  ben  ßinbrucf  bes  ®e= 
fünftelten.  5(uf3erbem  erflärt  fie  nid)t  im  geriugften  ben  SJcangel 
bc§  ^arallelismu"?.  Ä^ir  trennen  be^ljalb  ^ers  18  non  bem  Sprudje 
über  ^an^)  unb  erflärcn  ha<-  }^d)im  bes  jlüeiten  StidjoS  aus  ber 
großen  (Ermattung  ^utfobs.  'i'.ltan  bebenfe,  baf?  ber  greife,  tobfranfe 
$atriard)  Satob  es  ift,  ber  tum  S!?ers  1  ab  311  feinen  3ö()nen  fpridjt. 
9-Tiuf3  it)n  nirfjt  biefes  Sprcdjen,  bas  ^nbem  feine  Seele  in  bie  ge= 
maltigfte  Erregung  üerfel^te,  recfit  erfd)bpft  baben,  fo  ha%  er  nun 
glaubt,  feine  2Öeisfagungen  entgegen  bem  'iserlangen  feineg  -Sperrens 
nicfjt  mel)r  5U  @nbe  bringen  5U  fbunen?  Xa  ruft  er  benn  in  einem 
fur5en,  monoftidjifdien  Stof?feuf,^er  O)0tt  an,  ilim  bie  (Sntt)üUung 
ber  |]ufunft  uollenben  5U  (äffen :  ?luf  Teine  .Sjtlfe  l]offe  icl),  ^sa\)iK. 
)QM)x  gn  fagen  binbert  vsafob  feine  übergrof^e  ÜTmübung.  (Sr  finft 
fraft=  unb  fprad)los  jurücf.  3)as  Sd}annben  ber  .Sh'äfte  vsafobS  fpiegelt 
fiel)  audj  in  ben  Lion  il)m  gebraud)teu  Silbern,  'i'lnfangs  ber  f(^änmenb 
über  feine  Ufer  tretenbe  Strom  (Siubem  unb  ber  SdjredVn  einflbfjenbe 
Ööuje  (^3uba),  am  Scljtuffe  ber  frieblid]  lagernbe  (ifel  (Csfadjari  unb 
ber  fleine  ^cxait  (Tan),  dlad)  unferer  'Huffaffung  mirb  burd)  55ers  18 
Safobs  Xeftament  in  ^mei  .öälftcn  5er(egt.  kad)  3Sers  18  fe^t  Tsafob 
einige  ^i-'d  mit  bem  Sprecl)en  aus.  ^^tlS  er  ficb  etmas  erliolt  bat, 
beginnt  er  üüu  neuem,  aber  es  finb  gan^  fur,',e  Sprüd)e,  bie  er  an 
Ö)ab,  Slfer  unb  9?epbtbali  ricbtet.  Grft  fein  iL'ieblingsfobn  xsofef  mirb 

0  3lad}  bem  ma)ovett)ifd^en  %e^t.  Ik  Ihüc^ata  lueift  bai-^  futurum  ouf. 

—  -)  SS.  ßapletal,  2tltte[tamentltd^e§.  8;reiburg  (©d^meig)  1903,  S.  44.  ~ 
3)    F.  de  Hummelauer,    (Jommentarius   in  Genesim.  I'arisiis  1895,  pg.  599. 

—  *)  53.  ytetelev,  "Duo  'üuä)  ÖJenefiS  bev  JKulgata  unb  be»  '^ebräifd^eu 
Xei-teS  üöerjel^t  unb  cttlört.  ^iün[tev  i.  55>.  1905,  3.  2ö6.  21I§  ein  Silb 
ÜÜU  '3}an  bot  "^^satob  mobi  eine  'Savfteüuuci  bc'5  S^iibtevo  ©omfon  iiefdf)aut, 
unb  bn§  (Vieben  um  ,§eil  Eann  ficf)  auf  beffen  Öiefanc^enjrfiaft  besiegen.  — 
■')  ^.  2.  Sttacf,  "Sie  ©eneftS  übcvfelU  unb  au^Sgeleiit.  2.  2luf(.  Wünd}cn  1905, 
@.  169.  —  «)  §.  («unfel,  &ene\hi  übeifc^t  unb  cvElnrt.  2.  ^(ufl.,  ©öttingen 
1902,  ©.  426.  —  "j  ^as  tut  übvinen'S  nud)  oi.  .'öobcrii,  bem  SSei^S  18  ein 
unüermittelt  (\)  einge[trcuter  'JluSbrucf  bcö  ä^evtraucnö  au^  ®Dtt  i[t.  '2)ie 
(yeneüö  nad)  bem  üiteralfinn  evflcirt.  jsreilnivg  i.  33v.  1S99,  £.  404. 


—     H59     — 

luicbcr  mit  einer  läuteren,  buvd)  i^ro^e  .S5cv,^lid)feit  fiel)  aU'o5eicl)neiibcu 
"^^fnrebe  tiebaet)t.M  Tann  abermale  ein  hir^er  3priic()  über  Seujamiii, 
unb  Tsafob  ift  fo  erfdjöpft,  baf^  er  nur  iiod)  beii  '-IiMiufcI)  äufiern 
fann,  bei  feineir-lHirfabren  iit  ßbaiuinn  becirabeu  ,yi  merben.-)  93eujamiii, 
ein  räuberifcber  ^-li>otf  i'-lH'rv  '21  ai.  Xie  ("»ieburt  Seujantiibo  raubte 
ber  'OJhittcr  ba-?  i'eben  (®eu.  35,  17  ff).  3^cr  3pnid)  über  93enjamiu 
öeräet)rt  bie  (et^ten  i^ebenstrafte  bec^  i^atct'o.  Unb  ^afob  ,^01^  feine 
?^üf?e  auf  bac-  i^atiier  ,^urürf  unb  tierfcl)icb  (49,  H'Ji. 

X.  (i^t)^notif(^e  Sc^auftcttunoett.)  ')lad)  ben  biö= 
berigen  miffenfd)aftlicf)en  Unterfud)unßeu  beftebt  fein  ^Kecbt  met)r,  bie 
i)i)pnotifeben  (irfd)einunc}en  auf  übernatürliel)e  ober  bänuinifd)c  Ur= 
fadjen  ,^,urüef;,ufübren.  -i^ie  ein.^ehien  bi)piti-itifd)en  ^iifti'ii^be  fommen 
uielmebr  aud)  auf^er  ber  .S^qpnofe  vox,  unb  ,\U'ar  lucift  abö  met)r  ober 
meniger  recjeüuibrii-ie  unb  franff)afte  ;]uftänbe.  Tie  Sug("(eftiün,  bie 
lebt)a|te  ^bnidafieiun-ftelhuuj,  üermag  fd)on  im  ©acb^uftanb  äl)n(id)e 
Grfcbeiuungcn  5U  beroirfeu.  2öae  bie  ,'pbpnotificrten  tun  unb  fagen, 
crflärt  fieb  (ebiglieb  auö  einer  franft)aft  gefteigerten  ^()antafie,  au« 
ben  l^ätigfeitsftbrungeu  ber  förperlid)en  unb  geiftigcn  .Strafte,  ^^lud) 
bie  ''(bbiingigfeit  bec-  ^bpnotifierten  lunn  .sii)pniitifcur,  ber  fogenannte 
^)\apport,  ift  rein  natürlidj  ,^u  erthiren.  ^iendid)  allgemein  ift  je|(t 
anerfannt,  \)a'i^  ber  .*pbpuoti5mu$  eine  pfi)d)ulogifd)e,  be,3iel)ungsmeife 
eine  pft)d)o-pbi)fifd)e  ober  pbQfiologifebe  (Srflärung  ftnben  fönne  ober 
jebenfalle  muffe.  Unter  ben  ernften  Jvorfd)ern  beftel)t  fein  ^meifel 
mcl)r,  baf^  alle,  aud)  bie  auffallenbften  iSrfcbeinnngen  ber  .Soi)puofe  im 
geiu51)nlid)en  3eeten=  unb  "ilcerüenleben  ibre  i^lnaiogien  b^bcn.  9hir 
wer  bie  mirflid)  beglaubigten  isorfommniffe  üon  ben  btof?  auf  1äu= 
fd)ung  berubenben  nicbt  nnterfd)eibet  unb  bie  Don  ber  SBiffenfd)aft 
gebotene  Grflärnng  nidjt  tennt,  fann  fid)  mit  ber  für  ben  bämonifcf)en 
Urfpruug  bes  .s>i)pnoti<ömu«  Oerfudjten  53emei'-öfübrnng  ,^ufrieben  geben. 
2)amit  füll  jebod)  nicbt  geleugnet  merben,  baf^  ficb  an  bergleidjen  (Sr= 
fd)einungen  X"ämonifd)eö  unter  Umftäuben  anbeften  fann,  jumal  luo 
fittticb  tJermerflid)e  '^Hbfid)ten  obmalten.  Ta}]  bie  bbpnotifierte  ^erfon 
in  bem  obnornum  ;]uftanbe,  in  luelcbem  fie  ficb  jcber  freien  ÜlMKenei^ 
entfcblie)ning  unb  jeber  fittlid)eu  latfraft  begeben  l)at,  bem  Satan 
ein  millfoinmene-:?  iUngriff'öobjeft  bietet,  foll  erft  recbt  nicbt  beftritten 


1)  9{e6en^ev  fei  bemcrft,  ba^  f^u  CMen.  4',),  22  be§  mna.  '\\  ¥//..  Iit,  lü  f. 
eine  tre^'cnbe  ^^avallele  bietet,  bie,  toic  es  fc^cint,  njeniq  ober  nicbt  bend^tet 
iuirb.  '-)  (I-5  binbevt  g^ax  nicbt«,  bie  'iserfe  3(i  unb  M  aU>  53ericbt  be-:- 

ScbriftfteUerö  ,vt  betrncbten.  Wan  nevflleicbe  iMen.  47,  :'.()  unb  benc(}te,  b(i% 
nb>üeid}enb  bom  mas.  T.  bie  Scptuofliuta,  ber  bie  S^ulflota  ]olc\t,  nufmeift: 
i/Xi  iö-rl-r/  A  -J.y.'/.  Ter  SSerä  32  besj  mas.  'J'.,  ben  iibviflcu'ö  and)  bie  Septua- 
qinta  bat,  ift  cntfcbieben  eine  ("»Moffe.  ^Jiacf)beiu  mir  bie  oxenotifcbe  Siteratur 
bnrcbmuftcrt  unb  unfern  '.)lrtit'el  cieicf)rieben  bntlen,  fobon  aiir  un§  be^üfllicf) 
ber  frnfllicben  Stelle  aud)  in  bev  homiIetifcf)en  iilteratur  um.  .vier  nun  be 
flegneten  roiv  bei  (Sbcrbnrb  einer  ber  unfern  äbnUdien  'i'tuffaffunfl.  .Stnn^el» 
Oürträfle  bcJ  '^i^ifcbof'?  Hon  Irier,  Tr  Wattbino  Cf-berborb.  .s.H'rnuSiieflebcn 
öon  ?(l.  Xitfcbeib.  ,\rciburfl  i.  Sr.  l.s<»7,  .3.  2lufl.  2.  'üb-,  5.  ö.-W. 

Ülnaet  „Ziltol  =ptoft.  Quattolfdirlft".  IT    190G  24 


—     860     — 

luerben.  3)er  §l)pnoti5mu5  !aun  and)  jet)r  (ctdjt  in  @pirittömu§  über= 
geijen,  ir)cW)cr  feinem  SBefen  nad)  5Iberg(aulic  ift  uub  barum  ein 
ber  bäntoni]d)cn  ^ätigfeit  be]onber^5  gün[tige§  %dh  barfteüt.  2lber 
haxaw  mu^  feft_geI)aUen  luerben:  ^er  §t)pnotigmu^  an  jicf)  ift 
ntd)t  bämonifd]. 

SScil  nun  im  SSefen  be§  ^Qpnoti^nuie  uid)t^  2Iberg(äubifd)e^ 
liegt,  ridjtct  [id)  bic  ?5rage  nad)  feiner  (Srlaubd)eit  nur  nad)  ben 
?5'oIgen,  üon  meldjcn  er  immer  ober  bod)  rcgctmüBig  begleitet  ift.  ^on 
9iom  au§  finb  fü(d)e  (Sjrperimente  üerboteu,  metdje  nidjt  auf  einen 
natürlid)en  unb  ehrbaren  i^med  geridjtet  finb  uub  bei  metdjen  un= 
erloubte  Wittd  jur  ^(nmenbung  fommen.  Heber  haS^  9}lagnetifteren 
(be5iet)ung^racife  i^t)pnotifieren)  im  allgemeinen  Ijot  ba§  t)edige  £)ffi= 
äium  2.  Sinti  1840,  28.  3u(i  1847,  4.  ?(uguft  1856)  ben  ©rnnbfa^ 
a(§  Sieget  aufgeftellt:  ^ie  ^-ern^aitung  jebes  ^^rrtunu:?,  jebex-  aber= 
gläubifd)en  SSa^nes,  jeber  ausbrücflidien  ober  ftiüfdjmeigenben  SIn= 
rufung  bc?  leufels  norauC^gefet^t,  ift  ba'c  S(JJügnetifieren,  a[§  einfache 
"^(ntnenbung  ertaubter  natürtidier  il^ittct,  nid)t  un^utäffig,  loofern  babei 
tein  unerlaubter  ober  irgenbtoie  fd)(cd]ter  ^mcd  üerfolgt  mirb.  —  3" 
^eil^med'en  barf  ber  §9pnoti5mu§  angemanbt  werben.  3(ber  baju  ift 
ftet§  gro^e  Sac^uerftänbigfeit  unb  ^orfict)t  nötig.  Dtjue  biefe  fann 
nämtid)  bie  §t)pnofe  für  ©eele  unb  Seib  ber  .'pQpnotifierten  bie 
f(^Iimmften  S'o'^QCi^  t]aben.  S)ie  nötige  Sadjfenntni-ci  unb  SSorftd)t 
nun  festen  üor  allem  bei  ben  ^t)pnotifd)en  SdjaufteMungen, 
loeldje  nad)  Jlnömei-o  ber  ßi-'itungen  nod)  öfter  üorfommcn.  (Sleid)e§ 
gilt  and)  üon  ^robultionen  auf  bcm  ©ebiete  ber  3Sad)fuggeftion. 
derartige  3d)auftetluugeu  finb  burdjau^  oerwcrftid)  unb  unerlaubt 
in  gefunbt)eitlid)er,  fittlidjer  unb  redjtlidjer  93c5ie()ung. 

^u  ben  d)efunbl)eit§ftörungen  infolge  leidjtfertiger  t)l)pno= 
tifc^er  ^^crfudie  get)ört  einmal  bie  @d)mierigfeit  be§  (Srmeden^v  (£^ 
gelingt  bem  Öaient)l)pnotifcur  mitunter  fetjr  ']d)\vcx,  bie  i^^ljpnotifierte 
5um  SJormaljuftanb  ^urücfgurufen,  rvivi  bereu  ^^ol)lbefinben  cmJpfinb= 
üd)  ftört.  2)urd)  unrid)tige§  9}^anipulieren  fönnen  bann  gar  leid)t  in 
ben  9Serfud)^perfonen  üerborgenc  3tnlagen  ju  (Srtranhingen,  t)Qfteri= 
]d)m,  epileptifd)en,  pft)d]opat^ifc^en  Stnfällen  u.  bgl.  gemedt  werben. 
Xk  frant^afte  DJeigung,  fic^  immer  mieber  in  ^l^pnofe  üerfe^en  ju 
laffen,  bie  fogenannte  9.1?agneto=  ober  ÖQpnofo^SJJauie,  ein  bem  oer= 
berblid)en  93iorpl}ini^mu5  üergleid)bareö  Uebel,  mirb  aud)  nid)t  feiten 
burd)  fold)e  Sd)aufteUuugen  ^eröorgerufeu.  Stu^erbem  mirb  nod)  bie 
atigemein  beobad)tete,  oerf)ängni§ooile  "J^atfadje  angcfüt)rt,  ha^  felbft 
ftarfe  Seutc  burd)  miebcrf)otte  berartigc  S5erfud)e  fet)r  geneigt  merben, 
auf  bie  leidjtefte  S^eranlaffung  l)in  in  §l)pnofe  ju  oerfallen.  Unb  boc^ 
ift  biefe  in  afl  il)ren  Stufen  (2etf)argie,  Älatalepfie  unb  oomnambu= 
li§mu§)  eine  matire  Äranflieit,  üermanbt  unb  öerfnüpft  mit  i^t)fterie, 
i5flltfud)t  unb  einer  gan.^eu  Familie  üon  9icruenftörungen,  bereu  jcbe 
genügt,  um  ben  9)Jenfd)en  mirflid)  elenb  ju  nmd)en  unb  m^  frül^e 
(^rab  äu  ftür^cn. 


—     861     — 

2)ic  gjcoraliftcii  utad)eu  mit  3icd)t  (\co,cn  fuldje  3c()au[tc(- 
luiigcn  iieltcnb,  baf?  bei  bernrtiiicu  ()äufigcn  ^^dnucnbungcn  bie  2öi[Icn^= 
h-aft  bcr  iscr)urf)^r>pcrloncn  lct}v  iTicjdnüi"irf)t  luirb,  unb  biefc  infolge- 
bellen  tcid)t  ein  Opfer  iljrer  niebvigen  yteignngen  luerben,  ät)n(id)  bem 
G!>ewüt)nl)eit«trinfev.  3)nrd)ane  nncrlnnbt,  fittlid)  üenuerftid),  ift  eö 
aud),  blof?  jnni  'i^crgnügen  einer  fd)an(nftigen  ^Jcencje  anf  feine  menfd)= 
(idie  :©ürbc  5n  üer^idjten  nnb  fid)  be^3  Ö5ebrand)eö  ber  Oürnet)niftcn 
menfdjtic^en  g-ätiigfciten,  be§  ilserftaube^ö  nnb  freien  3[i>iüen5  gn  be= 
ranben.  9cnr  al^ö  ^Uiittel  ^n  i>'tt3tx)ed:en  fann  eine  fetdjüerftänbige  nnb 
gen)iffent)afte  ':?(müenbnng  be^  ^"iljpnotisinuiy  aUS  erdmbt  gelten. 

Xk  'Jied)te(el)rcr  locifen  baranf  l)in,  baf^  fotdie  bffentUdje 
Bdianftellnngcn  bie  gefä()rlid)e  5nd)t  nad)  allem,  \va^  nnbegreiflid) 
nnb  anf?erorbentlidi  ift,  näl^ren  nnb  fteigern.  ©ic  5ie(ien  ben  9J?enfd)cn= 
gcift  Don  ber  nüd)teruen  '-Ii>irtiid)feit  nnb  ben  ernftcn  ^^^flid)ten  beö  ge= 
iellfd)aftlid)en  Sebeiie  ab  nnb  maeiien  it)n  lüftern  nad]  llnnatiirlidjem 
nnb  Ungemolintem.  3)iefer  öang  mar  e-5,  meld)er  in  meniger  anfgetlärten 
;^citen  bie  ^JJtenfel)en  ^n  ^Hberglanben,  5tcrnbenterei  nnb  ipej:enmerf 
öcrtcitete.  (^)egenmärtig  fülirt  er  ebenfald5  jn  ^Hlbern^eiten  nnb  nnr  gn^ 
oft  jn  .Oanblnngen,  meld)e  bem  d}rifilid)en  Sinne  nnb  ben  gnten  Sitten 
•Öobn  fpred)en,  mic  ba  finb  Spiriti^^nubö,  ÜNertranens5l}eilnngen,  @e= 
banfenlefen  nnb  älnüid)c  töridjte  nnb  i)erbred)erifc^e  ober  mcnigften-^ 
gcfä^rlidje  ^l)cad)enfd)afteit,  mcldje  bereite  in  ha^  bnnfle  nnb  oerbor 
geue  (^kbiet  bcö  lHnnernatürlid)en  t)iniiberreict)en.  ®iefe  ö)egenb  jeigt 
eine  moraüfct)  nngefnnbe  ßnft,  nnb  bie  Ülsädjter  ber  öffentlidjen  oitt= 
(id)feit  foUten  fie  gän^Ud)  abfperren.  5(m  allgemeinften  marnen  bie 
9ierijtc4et)rer  üor  ben  oerfd)iebencn  'iserbreeljen,  gn  benen  ber  rr-)i)pno= 
tiömn-?  93Ienfct)en  oerleiten  fann,  raeldje  o()ne{)in  fdjon  oerbred)erifc§ 
ocranlagt  finb.  ©iefe  öefal)r  ift  bnrct)  ^Tatfadjen  bemiefen.  5)ie  ^cx- 
bred)en,  p  benen  nad)  ^^(n^^mci'o  oieler  "^-Protofolle  nnb  (Merid)t^oaften 
ber  .öi)pnott'i.nuho  miubrandjt  mnrbe,  finb  nnter  anberen:  Unfittüd}- 
feit,  ^iebftal)l,  Setrng,  tSrpreffnng,  falfdje  5lnefteUnng  oon  Sd)nlb 
ober  93ürgfd)aftefdjeinen,  falfd)e^5  ieftament,  falfc^e  ^Hnjeige  bei  ber 
■ißoli^ei,  fn(fd)e^3  ßcngniy  oor  ®erid)t,  33emirfnng  oon  5tbortnö,  ®ift  = 
morb  unb  9)?orb  bnrd)  Sd)nf?töaffen. 

(V^emif',  liegt  e-5  beölialb  im  ^sntereffc  ber  üffentUd)en  ©efunb^ 
^eit^pftege  mie  ber  öffentlidjen  Sittlid)feit,  menn  bie  ()l)pnotifd)en  (Sji:= 
perimente  .yiin  ;]mecf  ber  Sd)anftcllnng  oon  "^poli^ei  megen  oerboten 
werben,  ^sebenfall-?  ift  e^  '»Pftidjt  ber  Seelforger,  entfd)ieben  üor  fol= 
c^en  Sd)anftel(nngen  ^n  marnen,  in^ibefonbere  baranf  Ijin^nmeifen,  baf^ 
Co  burdjan^  fittlid)  nnerlanbt  fei,  fid)  bei  fold)en  ®elegent)citen  atö 
^?erfnd)'3perfon  f)er,yigeben  (ogl.  näl)er  ^nm  A^bpnoti^^mn'c; :  ISop- 
pen^  S.  ,].,  ^Her,3tlid)e  movai,'  CSinfiebeln  190;-},  93en5iger,  S.  170  ff; 
Salter,  Vtberglanbe  nnb  Seelforge,  ^]5aberborn  1904,  Sdjöningl), 
S.  113-264).'  ■  I*.  3of.  fieoniffa,  Cup. 

XI.  ("öillJcrsC^ifcit.)  Xk  £luarta(=^Sd)rift  l)at  im  ^snl)rc 
ISKf)  S.  :?no  einen  'sHnffat^  gebracht  nnter  bem  Titel:  Die  beiligen 

2i* 


—     862     — 

^i^ilticr  Jollen  ;;,tiiar  licrc(]vr,  aber  iüd)t  iicr,^c(irt  lucrticit.  Ge  t]ci]V  t^ort 
H.a.:  „^i>ö  'i^Iuflctjen,  iiücl)  mefir  öav-  (ijfcn  ober  Xriuten  eiiie-ö 
*iWuttcrgotte'?  ^^itbe-S  ift  5lüeifeUo'ö  iicc^eu  bie  in  bcr  Stixdjc  üblidie 
"^mieie  nnb  bavnni  an  )id}  nidit  jn  billicien.  ;]\d]{  man  fobann  bie 
iyolcjen  in  "i^etradit,  fo  merben  ^Hevtiernifje  hium  an'öbleibcn  .... 
2)er  Scclfoviier  nuiB  mit  allem  (ivnfte  auf  bie  ^^(bftcUunci  biefe'ö  lln= 
fuge?  bringen." 

Tiefen  entfdiiebenen,  aber  looblbegrünbeten  3i5orten  fd]cint  nun 
eine  ti;ntfd]eibnng  ber  Coiiiir.  s.  Off.  uoui  H.  'i'higuft  1903  (Acta  >. 
Sedis.  V.  XXXVII.  paii-.  287)  ^u  U)iberfpred)en.  ^^üif  eine  ^(nfrage 
bee  Grjbifdjof'ö  uon  5an  0>iigo  in  (iliile:  Xum  pro  licito  hahcn- 
dum  esset  parvas  iiuaiiiiies  chartaceas  15.  M.  A'.  in  aqua  li(iiie- 
factas  vel  ad  inoduin  pillulae  involutas.  ad  sanitatem  impetran- 
dam  deglutire  mürbe  geantlüortet :  Re  ad  exameii  vocata,  in  C'on- 
ventu  liabito  die  29.  Jnlii  ]).  p.  Sacra  baec  suprenia  Congreüatio 
S.  Officii,  durante  vacatione  S.  Sedis  Apostolicae  specialiter  de- 
legata,  respoiideiidiini  deerevit:  Duiiniiodo  vana  oninis  ohser- 
vantia  et  periculiini  in  ipsani  incidendi  renioveatur,  lieere. 

''Mio  licet!  Toel)  ift  uui(il  ,^u  bead)ten,  baf^  biefesi  t^eoretifcbe 
licet  praftifcf)  uniuirffain  geniacbt  uiirb  burdi  ben  9^cifn^:  Duni- 
niodo  renioveatur  oninis  vana  ol)servantia.  et  periculain  vaiiae 
observantiae.  Tenn  in  ber  *'^rai;i'ö  ift  ja  bei  biefem  nugeiuöbnlidien 
©ebraucl)  ber  'Silber  ba'o  ftet'?  norbanben,  uiae  uon  ben  '^Il(oraliften 
aUgemein  aUö  für  ben  ^^(berglaubeu  dfarafteriftifd)  angegeben  luirb; 
bie  insutticientia  inedii  adbibiti  ad  ci'ituiii  cit'ectuni  obtinendimi 
üerbunben  mit  ber  certa  rei  exspcctatio. 

Ta-ö  (iffen  luni  'i^nipier,  ob  e^ö  bebrurft  ober  unbebrucft,  benuiU 
über  unbemalt  ift,  ift,  iiüe  geiinf^  iiUe  'Her.^te  beftiitigen  luerben,  fein 
geeignete^  ^IKittel,  um  Ökniefnng  aue  einer  .Sirantbeit  Ijerbeijufiibren. 
3w  0*3egenteil    fann   bac-  "^]>apier   mit   ber  Trneferfeliiuärje  unb  ben 
üerfdiiebenen  Aiivbenmaterialien  für  ben  ':l)cageu  unb  baburel)  für  ben 
ganzen  itörper  fdiäblid)  uurten.  (iin  geeignete'ö  Wiüd  ex  natura  sna 
ober  ex  I)ei  vel  ecclesiae  institutionc  ift  ba-o  (iffen  ber  ^-i^ilber  ge 
loi^  nidjt.   "lUber  gerabe  biefee  ungemöbnliebe  'i^eiuit3en  eine'ö  !i>ili^eö 
ift  e^,  Wü'S'  hiK"  befonbere,  ja  ein  nntrüglicbe^ö  ilsertrauen  ber  'sJ^ilber 
öcr^ebrcr  begrünben  foll.  ';.Huf  bie  geioöbnliebe  iHrt  nnb  Ül^eife,  bnrdi 
Pertrauen^öOolle  'Hnrufnng  ber  'il.^cntter  Wottev',  bureb  bemütigev',  be 
liarrliebe'ö  (">)ebet   mill    num  C^nntev  ,v>itfe    nidit  erfleben.    Ta^ö   gebt 
ben  ^^-^etreffenben  511  langfam.    "iVian  loill  etuniv'  ^Huf^ergeuHibnlicbe-ö, 
ba«  äbnlid)  inie  ba'o  bciligfte  ^Hltar-öfaframent  ex  opere  operato  beu 
geioünfd)ten  Grfolg  beruorbringen  foll. 

"iUcan  üerlegt  a(fo  bie  .Straft  511  mirfen  in  ba^ö  9Jiaterielle  be-ö 
5^ilbev>,  unb  ba^ö  ift  nnb  bleibt  abergläubifcb  nnb  fünbbaft,  ift  and) 
burd)  ba'o  Coiic.  Trid.  sess.  XX\'  auvbriidlid)  uerboten.  lic^  beifu 
bort:  .. linaLiiiics  .  .  .  habendas  et  rctineudas:  eisipic  debituni 
honorem   et  vcnci'ationcni  iiiipci'tieudam:   11011   (piod  crcdatiir  in- 


—     868     — 

esse  ali(iua  in  eis  diviiiitas  vel  virtiis.  propter  (iiiam  siiit 
colendae,  vel  (}Uod  ab  eis  sit  ali(]iiid  petendiim,  vel  ([uod  t'idii- 
eia  in  imaginibus  sit  fi^enda,  veluti  olim  iiebat  a  tientibus 
.  .  .  sed  quoniain  bonos.  (|ni  eis  exhibetiir.  refertur  ad  proto- 
typa,  quae  illae  repraeseutant:  ita  iit  per  iinatiiiies,  (pias  oseii- 
laimir.  et  coraiii  ([iiibus  capiit  aperiiims  et  pi-ociinibinuis.  Chri- 
stum  adoreinus  et  sanctos  .  .  .  vciiereinnr."  Ta-ö  'illiatcriellc  bc-o 
'-J-^ilbe-ö  mu^  alfo  aiifu'v  ^^ctvnd)t  bleiben  beim  iid)tii^eu  (S)ebraiid)  ber 
^-i^dbev  uub  in  i'^leid)er  '-li>eiie  bie  materielle  '-isereiini"(uiui  be-ö  'Iht^ 
ebreve  mit  bem  neretirteit  '-iMlbe. 

Uub  bie  (^5etntn'  bev?  ''lbevi"\lniibeii>ö,  luie  fann  ber  auber'ö  uor 
i^ebeiu"\t  tucrbeu  aUö  baburcb,  bnf;  ber  5eeljuri"(er  bie  (*»)läubitieii  ,^um 
rcd]ten  (lunu  .Ston.yl  aniiei"|ebeuen!  Webraucb  ber  ^Älber  uiib  ber  on^ 
tramentalien  anleitet,  bie  nni"jeuiblinlicbe  unb  nn("\ebii(irlie(}e  ^^^enittwni^ 
aber  lierf)inbert  ober  n^'i'nbe,vi  nerbietet? 

^-Jierarbi  (l'rax.  contess.  m-  48H)  bemertt  (\c\m]]  flan^  rid)tifl, 
baf^  man  nidit  in  all  ben  finntofen  ('»x'brändjen,  bie  bei  ^Hnbadit'c- 
iibnni^en  ftd)  oft  einid)leicben,  bie  5iinbe  bcv  'Ubert^lanbenc^  erblieten 
bürfe.  SDcan  erwartet  ben  (irfoln  nid)t  bom  ien[el,  fonberu  ..haec 
exspectatio  sive  a  ineio  eiioic.  sive  a  simplidtate,  sive  ab  ij>- 
norantia.  sive  ab  inipostma.  sive  (vi  aiiatiir  de  le  reliciiosa)  ab 
excessii  tidei  provenire  potest."  i^lber  icl}lie)Vid)  fann  and)  bie  Un- 
miffenlieit  ,^nmat  in  relicjiöfen  Tini^en  nidit  t"\ebnlbet  loerben,  unb  ber 
excessus  in  tide  (pioad  inodimi.  bie  temera  ereduiitas  ift  aud) 
jünbf)aft,  ja  an  unb  füv  fidi  iüc\(\x  peccatum  ii'i-ave  ex  ijenere 
suo  toto. 

4^ae  ^^ilbcr  (iffen  \\m]\  alju  aud)  nad)  biefer  'HutU)ort  ber  ^ou= 
t^rei^ition  praftiffb  ab?  unerlaubt  unb  objettio  fiiubhaft  be3eirf)net 
uierben. 

Ä^ic  tonnte  aber  bie  röndfcbe  .Stouflret^ation  auf  eine  jcbcufallö 
bie  ''^.^rariy  berüctfid)tic^enbe  Aiat^e  eine  fo  tt)eoretifdie  iHutiuort  flcbcn? 
Tarauf  möcie  „ein  batierifd)er  .Sianouift,  beffen  ftreui^j  tird)rui)e  iSk= 
iinnnnn  nid)t  f,u  be.^meifeln  ift"  lef.  „'iHuiv?b.  ^^nift;,."  i  antmorten : 

"iöir  müjfen  flcftefien,  bnfj  unv  nuf  bcit  crften  4)itrf  bie  C£-nffcf)eibunn 
flerabe^u  für  unmüiTlicI)  cjcboltcn  l]abeii,  iiic^t  an  firf)  ober  »ueil  wiv  fte 
für  unrirf)tifl  bielten,  foubcvu  lucil  luiv  iiidit  iicqlaubt  {)ntten,  baf5  eine 
vümiirf}e  .Slonflrcantion  auf  eine  foIrf)e  fyraqe  antiuürten  unirbc. 

5n  9iotn  ift  man  ia  ()o{)en  ^rafleftcUcvn  necienüber  fel}r  cntgeflen= 
fonunenb  unb  tiöfüd).  5liier  bicr  ift  ;,uuieit  flcflaniien,  unb  bie  fiot)e  sion= 
areflQtion  mü^e  an  bicfem  'i^eifpielc  ernieffen,  racld^ctn  .'öolin  unb  mel(f)er 
^■ycracf)tunfl  ftc  feUii"t  unb  bio  fotboUfrfie  £acf)c  yrcivfleflebcn  iuerbcn  in  bev 
tirdE)cnfcinbIirf)en  ''^Jrcffc,  nicnu  bicfc  bcrorticie  Tiniio  in  ba6  c^roße ''^iubftfum 
roerfen  fonn.  (lie  „'-iJünuf).  9i.  "•Jiacfirirfiten"  1 '.»()."), 'jjv.  ".I,  battcn  einen  folc^en 
\iotin  iicbrad)t.i   l;er  frtbolfte  Spott  luivb  baburcf)  auvTHiolöft. 

(£ö  ift  [)ier  in  brcifad)cr  ii^c,',icl)una  ciefeliU:  1.  ^aburcf),  bafj  eine 
folcf)e  J^-raqe  flej'tellt  loirb  :  2.  babuvd),  ba^  fic  überbauet  Don  einer  ber 
bbc^ftcn  .Uirrf)cnbebörbcu  ernj't  ficnontnicn  unb  beantuiortet  roirb: 
ȟeninften-?  mufete  bie  (Mef  cf)niact:l  of  iciteit,  >v)elcf)e  in  einer  folrfien  ''Kxt 
ber  ^IThUterc^otteC'-'-Bercbtunc^  lieiit,   qi'i^iUlt   iuevbcn,   )ueun  iurf)t  flleirf}  bie 


—     364     — 

gonje  5Itifracie  mit  ber  Beliebten  g-ormel  „lectum"  in  ben  ^apierfovb  iuau= 
berte;  3.  bürfte  eine  gegebene  9lntiüort,  ttjenn  fie  etwa  mit  9iücf|ic{)t  au\  ben 
j^ragefteüer  ober  qu§  nnberen  nirf)t  be!annten  ©rünben  nitf)t  nniflongen 
werben  Eonnte,  jebenfallS  ni(^t  publiziert,  ober  e§  mu^te  bereu 'ißublifntion 
oer^inbert  merben. 

CSafe  bie  ^ublüation  nid^t  bIo§  in  ben  Analecta  ecclesiastica,  einem 
$ribatuuterncl)men  be§  Dr.  ^tli'^  Kobene,  fonbern  aud)  in  bem  feit  23.  Wai 
1904  offijieüem  Drgane  be§  2tpo[toüfc^en  (Stut)le§,  in  ben  Acta  s.  Sedis, 
erfolgte,  tft  noc^  jcblimmer.^  §offentlid^  [}at  man  aud)  in  9iom  bafür  SSer» 
ftänbni§,  tvk  uueublicE)  fc^mer  ben  ^atlioIüCen  unb  ber  fatI)oIifcf)en  'ipreffe 
il)re  ©teHimg  in  '2;eutfd£)innb  nnb  anberit)ärt§  gemad^t  mirb,  inenu  io!(f)e 
'2;inge  nid}t  grünblici)  nbgeftellt  luerben." 

2)af3  [id)  in  ber  uou  'iDiciifdien  geleiteten  fntt}olifcf)en  Shrdie 
9Jien)d)(id)feiten  benierfbnr  mad)en,  ift  ja  nntürlict).  ^C'§{)alb  bleiben 
bic  (^rnnbläl^e  bey  ÖManben^i  unb  bey  öittengefe^cs  bod)  unoervücfbar 
fcft,  nnb  eso  lüirb  and)  immer  mieber  geforgt,  ha)^  biefelben  5nr  5ln= 
loenbung  !ommcn.  ''Man  benfc  nn  baö  neuefte  (Singreifen  Siome 
gegen  einige  „?[Rer!mürbig!eiten"  in  Valle  di  Pompei.  (£t>  mng  \a 
fein,  bafi  man  anberc^mo  gegen  üolfc^tündidje  reügiöfe  (£igentünüid)= 
feiten  mandjmal  nadifid)tiger  ift,  ak-  nn$  5)entfdien  begreiflid) 
erf(^eint. 

©t.  lylurian.  ^^rof.  3.  Slfenftorfer. 

XII.  (^ic  ^rtbtleaten  uttl»  Snt>u(tc  für  bicXcrtiats 
^rieften)  'IMc  3iuitprieftcr  gcl]örcn  bem  britten  Drben  be^?  bei= 
ligen  ^ran,y'ofu'-o  für  bie  2öclt(eute  an  unb  menben  fid)  oft  in  3ad)en 
ber  ^riüitegien  unb  vsnbuUe,  bie  iljnen  al§  tertiären  beS'  Ijeiligen 
^•ranäi'ofu§  ^nfinnmen,  an  bie  Dbern  bee  erften  Drbensi  um  'i'luf- 
fd)tnf5.  hierüber  folgt  nun  eine  möglidjft  grünblid)e,  genaue  unb 
überfiditücijc  Darlegung : 

a)  2)ie  fiedige  Slbla^tougregatiun  bat  am  14.  ^^uli  190t>  ba5 
^rioilcg  erteilt,  .,ut  qui  sacerdotes  deputati  ad  moderan- 
dam  aliquaiii  ex  Congregatiouibus  tertii  Ordinis  sae- 
cularibus  S.  Francisci  legitime  impediantur,  quominus 
statutis  diebus  recipere  valeaut  ab  alio  sacerdote  ge- 
neralem  absoliitiouein  seu  papaleui  benedictionem  cum 
adnexa  pleuaria  iudulgeiitia,  lucrari  valeant  in  ipso 
actu,  quo  Tertiariis  sibi  subditis  praefatam  geueralem 
benedictionem  aut  benedictionem  papalem  impertiun- 
tur,  dummodo  sint  rite  dispositi,  eaque  praestiterint 
opera,  qiiae  praescripta  sunt"  (Anal.  Ord.  Cap.  XXVII,  25). 
3i^enn  bemnadj  Xertiarpriefter  bai?  "iHmt  cinee  "Drittorben^bireftor^ 
üermalten  ober  fonft  ,yir  i?eitung  ber  Tertiären  gemiffe  iBollmadjten 
ertjalten  t)aben,  felber  aber  uerl)iubcrt  finb,  an  ben  bcftimmten  lagen 
ben  'i'lblaf^fegen  (fei  e$  priüatim  im  iöufjgeridit  ober  ijffentlid)  in 
einer  Drben«ocrfammlung)  jn  empfangen  ober  an  jenen  jmei  klagen 
fidj  einjnfiuben,  luo  ben  oerfammeltcn  3;ertiaren  ber  päpftlid)e  'Segen 
gefpenbet  U)irb,  fo  geminnen  fie  ben  'iHblaf?fegen  nnb  becn-^leicben  ben 
päpftlid)en  Segen  famt  bem  bamit  Oerbunbenen  uollfonnnenen  Vlblay 


—     365     — 

aUbaun,  iucim  fie  fclber  tiicfc  Sctimuuicn  bcu  i(n"cv  ^L'cituiui  auucv 
trauten  Tertiären  Liüentlid}  erte'len;   nur   niüfjen  fie  bie  fonft  nocl] 
ttorqcfdjrtcbeneu  '-J^ebini'^nngen  erfüllen. 

b)  Unterm  11.  Aebr.  190H  [)at  bie  Ijeiüge  ^^{blnBfouiireiiatiün 
ben  3:crtiarpriel"tern  bav?  ^subult  geiuätirt,  ..ut  qiii  ex  ipsis  iiiii- 
neribus  sacerdotalibus  inipediti  fueriiit.  quomiuus  ad- 
signatis  diebus  Ecclesiam  vel  Oratorium  adire  valeant 
ad  recipiendam  benedictionem  papalem  vel  absolutiones 
generale?;  cum  adnexa  indulgentia  plenaria  tertio  Or- 
dini  concessas,  easdem  recipere  possint  quocumque  die 
inter  lesti  octiduum  occurrente.  ue  tanto  bono  spirituali 
inculpabiliter  priventur"  (Anal.  Ord.  Capucc.  XIX,  66).  'Jini'? 
nun  bcu  päp[ttid)eu  3ecien  betrifft,  fo  mu^  bei  ©cnü^uun  biefe^j 
rsnbulte>o  fefti'^clialten  luerben,  baf^  berfelbc  nidjt  einzelnen,  fonbern 
nur  an  melirerc  i^efpenbet  uierbeu  barf.  (iiueni  einjclueu  Tertiar= 
priefter  fann  alfn  ber  päpftlidie  5ec\en  nirt)t  ßefpenbet  werben,  fon- 
beru  nur  menu  nu^ljrere  lertiarpriefter  ucrtiinbert  finb  nnb  il)n  be-?- 
tinlb  an  einem  %ac\  mätjrenb  ber  Cftat»,  wo  er  ber  OrbenCH-jemeinbe 
(\efpenbet  irurbc,  nerlaucieu.  'Iihvo  ben  ^^(blaf^fcqeu  betrifft,  fommt 
bae  vSubuU  einem  praftifdien  33ebürfni>?  entgegen;  benn  abgefelien 
banon,  baf;  Xertiarpriefter  gar  oft  niel)t  in  ber  Sage  finb,  mit  ben 
Xertiaren  gemeiufam  ^um  Empfang  bes?  5lblaf3fegen^o  jufammen^n 
fommen,  finb  fie  gerabe  an  ben  meiftcn  lagen  t)Q<:-  Stbla^lfegenci  aucli 
üert]inbert,  bav?  beilige  ^i-^upfafranunit  ju  empfangen  unb  babei  ben 
iHblaftfegen  ,^u  begehren ;  man  beute  nur  au  ein5e(n  baftebeube  5eel 
forg-öpriefter.  ?\linen  fommt  e'?  nun  geunf?  gelegen,  baf^  fie  ben  'i^lblaft 
fegen  an  einem  beliebigen  lag  innerl]aib  ber  Cftan  empfangen 
iföuueu. 

(')  ?tad)  bem  ^Hblaftuer^eidjuie  be'-o  britteu  Orben^  befineu  bie 
Tertiarpriefter  für  brei  iage  in  jeber  SBodie  ha^  perföntidje  ^Xltar= 
priüiteg,  aucnienomuuMi  fie  biitten  fcI]on  anberlucitig  eine  ätinlicbe 
^-Tsotlmadit  be6  perfönlic()en  ^Hltarprioilegci  Dom  ^Upoftolifcben  Stubl 
erlialten.  '-^Vi  'iserleibung  be'ö  perfönlic[]en  '^(Itarprinileg^?  pflegt  uäm 
lid)  ber  "i^Ipoftolifd)e  2tul)l  faft  innner  bie  ^-öebingung  beizufügen, 
bnft  bor  betreffeube  '^niefter  uidit  fünft  bereite  eine  berartige  iluill 
mad)t  für  beftimmte  4age  in  ber  ^-il^od]e  erlialten  liabe.  Ta'?  gc- 
nannte  ^^sorredit  gilt  für  bie  lertiarpriefter  aud)  fd]ou  unil]reub  bc^o 
'Jcoyi.yate^o  (S.  ('.' Indulg.  :•}  Sept.  issf);  ^'injer  Üuartalfdjr.,  1SS6, 
lMo).  !öei  ber  il-5enül3uug  bev?  "^^^rilnUHv:?  finb  bie  allgeuu'inen  i^eftim^ 
muugen  ju  bcad)teu,  bie  für  baß  iHltarpriüileg  übert)aupt  gelten. 

d)  Ten  Tertiarpriefteru  bec-  beiligeu  ^-rauäic^tu«  ift  ba'g  ^ri- 
oileg  eingeräumt,  unter  gemiffen  (i'infd)räufungen  bac-  .Sialenbarium, 
^-Preuicr  unb  l)iepbucl)  bec^  eriteu  ober  regulären  britteu  Crbeu'o  be-? 
l)eiligeu  Avan.yvfuy  (alfo  ber  IJcinberbrüber,  .Siouiientualen,  Mapn^yner 
ober  regulären  Tertiarier  i  ,yi  gebraud)en.  ioierübcr  gelten  nun  fol 
geube  'liege In : 


—     366     — 

1°  Oinnes  Tertiarii  saeculares  S.  Francisci,  etiaiii  curaiu 
auimarum  habeiites,  sed  clioro  non  adstricti  nee  alicui 
Ecclesiae  adiuiicti  (8.  E.  C.  15  Apr.  1904:  Anal.  Ord.  Cap. 
XX,  200),  uti  possunt  C-alendario,  Breviario  et  Missali  Seraphico; 
([uin  imo  ad  hoc  exhortantiir  (Litt.  Circiü.  Rmi.  V.  Glis.  Ord.  Min. 
18  Apr.  1597.  ab  Innocentio  XII  3  Dec.  1697  contirmatae).  En 
textum  decreti,  qiiod  desuper  edidit  S.  R.  C.  7  Aug.  in  una  Ord. 
Min.  (Bull.  Cap.  YII,  8):  „Tertiarii  S.  Francisei,  degentes 
in  saeculo,  possunt  uti  Breviario  Ordinis  Minorum,  et 
illius  Calendario  conforniari."  Adverte  quod,  quamvis  hoc 
decretum  in  novissiuia  C'ollectione  Decretorum  8.  II.  C.  non  re- 
periatur,  adhuc  plenuni  vigoreni  habet,  cum  sit  decretum  par- 
ticulare  et  rationem  privilegii  constituat.  Statuit  enim  8.  P.  Leo 
XIII:  „Decreta  hucusque  vulgata  in  iis.  quae  a  Decretis  in  hac 
Collectione  dissonant,  veluti  abrogata  esse  censenda,  exceptis 
tantum  quae  pro  particularibus  ecclesiis,  seu  privilegii 
rationem  habeant"  (Decr.  Auth.  S.  B.  C.  I,  initio).  Hoc  Privi- 
legium fuit  deinde  conlirmatum  a  Paulo  V  (Const.  Ad  fructus 
uberes).  a  lU'uedicto  XIV  (Const.  Praecipuum  sacrosancti 
Apostolatus)  et  a  Pio  \1  (Constit.  Beligiosi  Ordines,  6  8ept. 
1785).  Demuni  Miuistri  (leuerales  Frauciscani  in  Audientia  7  lulii 
1883,  ad  quam  admissi  erant,  a  8.  P.  Leone  XIII  humiliter 
petierunt,  an  per  revocationem  privilegiorum  sublata  sit  pro 
sacerdotil)us  Tertiariis  facultas  uteudi  Breviario  8ei-aphico.  Ne- 
([uaquani,  respondit  Poutifex,  semper  viget  haec  facultas, 
(|uae  tamen  nemini  imponitur  (Acta  Ord.  Min.  II,  23). 

2*^  Uli  (]ui  Calendarium  Franciscauum  adoptaut,  illud  sequi 
debent  tum  (juoad  Officium  tum  quoad  Missam,  in  quantum 
Rubricae  et  8.  R.  C.  Decreta  id  permittunt  (8.  R.  C.  11  lun.  1880: 
9  lul.  1895:  Decr.  Auth.  III,  3862:  15  Dec.  1899:  Decr.  Auth. 
III  4051  ad  2  et  3). 

3°  Tertiarii  Calendario  Franciscano  utentes  sibi  coraparare 
debent  Calendarium,  Breviarium  et  Missale  illius  Familiae  Fran- 
ciscanae  (nempe  vel  Ordinis  Minorum,  vel  Conventualium,  vel 
Capuccinorum.  vel  Regularis  Tertii  Ordinis),  ad  quam  ipsi  per- 
tinent  per  suuin  iugressum  et  professionem  in  tertio  Ordiue. 

4"  Tertiarii  (\m  Calendarium  8eraphicum  se(iuuntur,  te- 
nentur  eodem  titulo  ac  reliqui  Religiosi,  proprium  Calendarium 
habentes,  ad  celebranda  seciuentia  Festa:  a)  ad  Festum  Patroni 
principalis  ubi  morantur;  ad  Titularem  et  Dedicationem  Eccle- 
siae vel  C'apellae  (saltom  sollemniter  benedictae),  cui  sunt  ad- 
<licti  (8.  II.  C.  9  lul.  1,S95:  Decr.  Auth.  III,  3S63;  -  ß)  ad 
Festum  Titularis  Ecclesiae  Cathedralis;  necnon  ad  eiusdem  Au- 
niversariuui  Dedicationis  pro  degentibus  in  Civitate  Episcopali 
vel  in  eins  8uburbiis  (L.  c);  -  -[)  ad  Festa  cpiao  in  Dioecesi 
seu  loco.  (juo  ipsi  morantur,  cum  feriatione  in  populo  cele- 


—    :5()7    — 

brantur(S.  IJ.  C.  iMI  Muit.  ISÖU:  11.  3i)S5;  2S  Apr.  1S(36:  11,  8147 
ad  4;  10  lul.  1S9G:  111,  8925  ad  111,  4");  -  cT)  ad  Festa  Saii- 
ctorum,  in  Martyrologio  Romano  descriptoruni,  quorum  Corpora 
seu  Iieliquiae  insiiines  asservantur  in  Ecclesia  vel  Oratorio  cuius 
cura  et  directio  ipsis  est  concredita  (P.  Yictorius  ab  Appel- 
tern.  Manuale  Litni'i».  11,  46  et  seci.);  s)  ad  Offieia,  (^uae  a 
S.  Sede  ad  instantiaiii  Kej^is  seu  Principis  concessa,  etiani  pro 
Pieuularibus  sunt  praeceptiva.  vel  ab  ipsis  saltein  acceptata  (S. 
R.  C.  20  Mart.  1SG8:  I.  170S  ad  2:  2S  Apr.  1866:  II,  8145  ad 
1—3;  18  Sept.  1877:  111.  848()  ad  4.  P.  Victorins  ab  App. 
I.e.  11,48). 

5^  Sacerdotes  Tertiaiii  aliciii  Ecclesiae  adiuncti,  in  Pestis 
Patroni  prineipalis.  Titidi  ac  Dedicationis  tain  propriae  (inaiii 
cathedralis,  neeuou  (luibiis  diebus  debent  Missam  applicare  pro 
populo,  tenentur  in  Officio  ac,  Missa  sequi  Calendarium  Dioecesis 
prout  Fratres  ^linoies:  ac  deindc  recurrente  iuxta  Calendarium 
Miuoriticum  alicpio  Officio  secundum  Ordinem  Dioecesanum  iain 
recitato  non  possuiit  se  conformare  Calendario  Pomano-Seraphico, 
sed  potius,  habita  ratione  huiusmodi  Officiorum  de  praecepto, 
debent,  prouti  tit  in  prinio  Ordine,  impeditorum  Festorum  re- 
positionem  seu  translationem  disponere  (S.  R.  C.  15  Apr.  1904 
ad  8:  Anal.  Oi'd.  Cap.  XX,  200).  Quodsi  vero  Sacerdotes  Tertiarii 
alicui  Ecclesiae  canonici'  adiuncti  dicant  Missam  in  Ecclesia 
alienavel  in  Oratorio  alieno  (publice  vel  semipublico),  ipsi  se 
gerere  tenentur  sicuti  reliqui  Sacerdotes  et  Religiosi,  nimirum 
se  conformare  debent  Calendario  illius  Ecclesiae  vel  Oratorii, 
(juando  ibi  celebratur  Festum  saltem  ritus  duplicis  minoris,  seu 
Officium  non  permitteiis  celebrationem  Missae  privatae  voti- 
vae  seu  de  Requiem.  Eadem  i-egula  applicanda  est  ad  Terti- 
arios,  qui  habitualiter  celebrant  Missam  in  Ecclesia  vel  Oratorio, 
(|uae  vel  ad  eos  non  i)ertinet  vel  cuius  curam  et  directionem 
non  habent  (S.  P.  C.  15  Decemb.  1899;  IIP  4051  ad  2  et  8. 
!'.  Victorins  ab  A])p('lt.,  Man.  Piturg.  P  180). 

6"^  Quilibet  Sacerdos  Missam  conventualem  celebrans  apud 
alicpiam  Communitatem  Peligiosam.  cuius  nunnbra  Officium  di- 
vinum in  choro  iccitant  inxta  Calendarium  proprium,  tenetur 
huic  Calendario  se  contonnaic.  nisi  ibi  i-ecolatur  Officium  per- 
mittcns  Missas  privatas  votivas  seu  de  lUM|ui('m  (S.  P.  C. 
27  lun.  ISOC):  111.  8919  ad  Is  et  19).  P.  Victorins  ab  A])- 
prJTcrn:  Coinpciid.  l'i'aelcct.  Inr.  Pcg.  p.  215. 

7"  Omniiiiis  iitcntilnis  Calentlario,  IJivviario  et  .Missali 
Fraiiciscanis  licitum  est  in  Confiteor  ad  Prinuim  et  Completo- 
riiim  et  .Missam  post  nomina  Ss.  A|)(»st()lornm  addere  nomen 
11.  P.  nostri  Francisci:  acipu'  l'atris  nostri  appcUatio  licet  iisdcm 
paritei- in  V.  Ora  pi<>  iiobis,  IJeate  Pater  noster  Franciscc, 
in  qnibns  Serapliicii.s  idcni   Pati'iarclia  nominatiii-  (Suffi-agia  at- 


—     8G8     — 

(lue  Adnotat.  super  Decretis  S.  I{.  C.  IV,  pai>-.  17S  ad  tluh.  II:  d. 
S.  R.  C.  25  Aiiii'.  1S18;  II,  25S7  ad  2). 

e)  li;nbUd)  l)at  bcr  f)citiiic  i8atcv  '^piuc^  X.  mit  Xdxd  hex  l)ci^ 
(igen  Stitcnfouiircgation  Dom  22.  'ilJtärj  1905  auf  eine  (Singabc  bec' 
Wcneralprüfurntorö  bcr  9JJinbcrbrüber  ha^  foftbare  Snbult  gcu)äf)rt, 
.,ut  sacerdotes  etiain  saeculares,  tertio  Ordini  S.  Fraii- 
cisci  adscripti,  qui  Calendario  Iiomano-Seraphico  utiiD- 
tnr,  ([uoties  vel  in  privato  Oratorio  vel  in  P^cclesiis 
triuin  Ordinnm  S.  Francisci  Sacruin  taciant,  singulis 
per  annuni  Sabbatis  Missam  votivam  de  Immaculata 
Reatae  Mariac  Virgiuis  Conceptione  Ie}.,^ere  valeant. 
prouti  Alumnis  vel  Capellanis  triuni  Ordinum  Rejiula- 
rium  permittitur  (Acta  Ord.  Miu.  XXIV,  200).  Triefe;?  ^mbiilt 
biirfeu  bcmnndj  jene  Xertiarpriefter  gebvaudjen,  bie  fid)  befinitiü  beo 
fcrnpf)ifd)en  italenbaviuni!?  bcbicnen :  ]"ie  fbnncn  Dom  ^nbult  (^3cbraud) 
niaci)en,  iuenn  fie  in  einem  ^viuatorntorium  (aber  nidit  in  Oratorio 
semipublico)  ober  in  ma'o  immer  für  einer  SX'ixd)^  ber  brei  Crben 
be-o  []ciligen  Jsn'an?,i'cifU'o  zelebrieren.  3?ac>  !vsnbntt  bejietjt  fid)  aucf)  auf 
jene  .Stirdjen,  bie  bcm  britten  Crben  be^?  ticiligen  ^'ranjiyfne  für  bie 
!iÖelttentc  gef]5ren,  falls  borin  ba'o  ferap[)ifdic  ^t'alenbarium  gebraudit 
mirb.  3n  ben  genannten  .Stircben  ift  cc^  ben  2;ertiarpricftern,  bie  fid) 
bco  ferapt)ifd]en  ilatenbarinm'ö  bebiencn,  geftattet,  bie  SLNOtiümeffe  de 
Immaculata  ^n  net)num  an  allen  3amc-tagen  be'o  ganzen  xsal)rcc>  mit 
^(uSnaljme  bcr  }^Q^k  I  nnb  II  classis  unb  bcr  priüilcgierten  3>igilien 
unb  Dftanen  (Ogl.  S.  R.  C.  26  lau.  1703:  Decr.  Auth.  II,  2542). 
"^lu^erbem  fönnen  fic  biefc?  ^subult  au'öiiben  in  ben  Crben'Sfirdicn 
bcr  9}tinberbrüber  foluic  in  '^priuatoratorien  in  bcr  I^^igilic  unb  mät)= 
rcnb  ber  ganjen  Oftaü  bei?  Acftco  ^Hiariä  unbeflecfte  (impfängni^? 
nüt  5{uönal)mc  ber  ^-efte  I  nnb  II  classis  unb  ber  prinilcgicrten 
Sonntage,  an  bencn  eben  nur  (iinc  fcicrtidjc  i^sotiinueffc  geftattet  iü 
(S.  R.  C.  20  lan.  1905:  Acta  Toutit'.  II.  872).  dlad)  bcm  zitierten 
Sefrct  ber  f)ciligen  Oiitcnfongregatiüu  muf?  bei  ber  ^-IxMuiluing  bc-? 
^snbulte^i  folgcnbc'-o  bcad)tet  merben: 

1°  ^ic  genannte  ilNotiomcffe  ift  bie  i^ccffc,  mie  fie  am  S.  Je= 
5ember  am  ^-eft  'lOtariä  nnbcflciftc  Empfängnis  gelefen  unrb,  nänUidn 
(Jaudens  gaudebo. 

2°  jT^abci  ift  ftets  bie  U)cif?e  /yarbe  ^n  gcbraud)en,  ratione 
Sabbati  ftetS  baS  (üoria  jn  beten,  aber  fein  Credo. 

8"  5(n  jenen  Samstagen,  an  bencn  ums  innuer  für  ein  ^yctt 
bcr  feligftcn  '^sungfran  "ilJcaria  einfällt,  \m\]]  bie  'i'.ltcffe  Poii  biefcni 
J^-cft  (unb  zmar  als  ?^a'ft  nnb  nicl)t  als  ilHitiinncffc)  genommen  uht= 
ben;  e§  barf  batjcr  an  einem  lliarienfcft  bie  i^otiomcffe  (Jaudeus 
niff)t  gelefen  mcrbcn. 

4"  %n  jenen  SamStagen,  an  bencn  die.s  iidVa  octavam  alicuius 
festi  R.  M.  V.  einfällt,  muf^  bie  iWeffc  luun  '^-eft  geunililt  merbcn, 
falls  bas  Offizium   oon  bcr  Oftau  gebaltcn  U'irb.     'il^irb   aber   ein 


—     369     — 

nnbereS  Offi^iuin  gebetet,  fo  barf  itid)t  bic  ^.Hitiumcffe  (laudens, 
fonberu  cö  m\[\]  bic  SDtcffc  üou  bcr  Dftaü  bco  bctrcffcnbcn  "iVtaricu^ 
fefteg  gcnonnucu  lucrbeu,  sed  more  votivo. 

5°  5(n  jenen  Snntsitac^cn,  an  bcncn  bic  isigi(  cinc§  9)Jarien= 
fefteö  einfällt,  ift  nid]t  bic  ^Ilicffc  (iaudens,  fonbcrn  bic  Missa 
propria  bcr  ilsigil  5n  Icfcn,  nnb  5Unir  more  votivo,  aiio  mit  (5in= 
(cgung  aller  Crationcn  bco  Srac3ccuini5i^"tt~\  i"  üiülcttcr  ^mrbc  üt)ne 
(iloria  unb  Credo,  mit  ber  Praefatio  communis  nnb  Benedicamus 
Domino  am  Sdjlnf?. 

6''  93ei  bcr  isotiümcffc  muffen,  quicuDKiue  sit  ritus  Of- 
ficii  occurrentis,  ftct^o  brci  Dratiünen  genommen  merben,  n.  5m. 
bie  erfte  de  ]>.  M.  V.,  bic  ^mcite  Dom  ^ageSoffi^inm,  bic  britte  de 
Spiritu  Sancto;  letztere  bleibt  aber  lücg,  mcnn  hivi  ^ageyoffi,^inm 
eine  commemoratio  simpl.  aut  festi  ()at,  meil  bann  biefe  an  3tellc 
bcr  brittcn  Dration  treten. 

7"  -i)ic  '^präfation  ift  immer  de  Beata,  nnb  jmar  entfprcc()enb 
bcr  SDJeffe,  bic  man  zelebriert,  i^ci  bcr  ^i^otibmeffe  Gaudens  fagt 
man  bei  ber  ^^^räfation:  Et  te  in  Conceptione  immaculata 
(S.  R.  C.  23  Sept.  1885:  Decr.  Auth.  III,  8642  ad  5).  "^Im  ©am^^tag 
innerhalb  bcr  Dftat)  beg  gcftc§  C£t)rifti  ipimmelfatjrt  ift  bas  Com- 
municante.'^  de  Ascensione  (8.  li.  0.  IG  Imi.  1663:  Decr.  Auth. 
I,  1265  ad  3).  SBie  bei  jcber  ilHitimneffc  ift  baö  lct3tc  (Suangclinm 
hl  principio  ftetö  gn  ncljmcn,  alfo  anclj  in  Dnabragcfima,  an 
'i^igiltagen  u.  f.  m. 

8^^  ^a§  (^cfagte  gilt  fomolil  für  bic  ^ribat  alc^  anrf)  für  bic 
fcicriidjc  ÜNOtitnncffc. 

3ni  übrigen  nermcifcn  mir  ben  l)ücl)mürbigcn  .Silcrne  anf  haS^ 
„praftifdjc  .'C'^anbbucl)  ,^nr  l'eitnng  bcv  brittcn  Crbcn'o  Hüii  P.  Äiaffian 
X^alcr,  ^roüin.^ial  bcr  norbtirülifdien  .Siapn,yner  Drbenc>prübin5,  fünfte 
üon  ber  ^(blaf^fongrcgation  approbierte  ':?lnflagc"  ( I.?c.  Icntfcb,  ^Ä-cgcnj). 

.xsnnc4nnuf.        P.  A^an§  ^ifcljcr  Ord.  Cap..  l'cftor  b.  Xl)col. 


A)  Hexte  XX)et*£c. 

1 1  S(l)rbttC^  bcv  !at^O(ifd)en  9ic(t0tOt1  für  Mt  oluven  .klaffen 
bcr  ')icalfd)uloii  unb  ucnuaubtcv  Vi'l)rauftalteii.  I.  l^cil.  OMauliciiijleljrc. 
(5rftc,  mit  bnii  uoin  öftcrnnd)ifd)en  ('»V'famtcpiffopntc  approbierten  .Hatcd)iö' 
mu£(  in  (iiiiflanfi  j"tct)cnbe  :.HiiflQ(]o.  'i^ou 'Jlbolf  .S{üt)nl.  >^uläf|ui  crflärt 
uom  f.  l  lltiniftcriiini  für  .Uultite«  unb  llntcrrid)t  unb  approbiert  nom 
Crbinariat  l'citmerit^  Tcplit5^2d)önau  1905.  2eUiftiicrla.q.  2.  172. 
(Mcb.   K   2.50. 

Sßorliegenbeö  üe^rbud)  empfiehlt  ftc^  jc^ou  bom  ©tanbpunfte  ber 
Konzentration  beä  Untertic^teä,  ba  e§  in  feiner  ?tnorbnuna  auf  bem  neuen 
öfterreic^ifc^en  .Uatcrf)i§niU'?  aufgebaut  ift  unb  alo  eine  (Sriucitecuuii  unb 
Sertiefunf]  be^fclbcn  firf)  barftcdt.  ?(((crbtnfl-3  nal)tn  bor  23erfaffer  babci  auc^ 


—     870     — 

eine  Sc^attenfeite  mit  in  bie  Einlage,  nämlic^  bie  ^Berioeijung  ber  2ei)re 
tton  ben  üiet  fetUen  'Singen,  tüorin  bie  ^ßoHenbung  be§  Ö3lau6en§gebäube§ 
gelegen  ift,  in  ben  ©d}In^  ber  Sittentefire.  Ter  richtige  latt  be§  in  ber 
^ij^rojig  fteiienben  5ßerfaffer§  jeigt  ftd)  aud)  in  ber  5(uön)aE|(  imb  93e£)anb{nng 
be§  Stoffes.  Ta  im  öfterreidCjtfdjen  2ef)i-plan  für  9Jlittelfc^uIen  ber  rcligiöfen 
•itpoIogetiE  fein  eigener  ^[Qt3  eingeräumt  ift,  finben  mir  biefelbe  ^ier  nad^ 
5orm  unb  Q5eE)a(t  in  glücf lieber  nnb  mirffamer  Söeife  mit  ber  Darlegung 
unb  58egrünbung  ber  2ef)re  üermoben.  ?(ud^  ben  Unterid)eibung§let)ren  ift 
ge6ü£)renb  9?ec^nung  getragen.  Die  facf)lidie  Grflärung  nnb  53eroeiäfüc)rung 
ift  ebenfalls  in  jeber  .'öinfic^t  gebiegen  unb,  may  bei  einem  2e£)r=  unb  2ern= 
bud)  befonberÄ  betont  ju  merben  berbient,  iomo{)(  ber  Ginteilung  al§  bem 
Trucfe  nad)  fe^r  überfidotlirf).  Ta?  Sudi  entjpric^t  überljaupt  feinem  3tt)ede 
unb  ftebt  gan§  auf  ber  föö^e  ber  ,3eit:  fein  raic^tigerer  ^eitirrtum  ift  über= 
fet)en  ober  unbefrtebigenb,  menn  aud^  fnapp,  nnberlegt,  u.  f^vo.  mit  S3e» 
rücf|irf)tigung  ber  neueften  (yorfrf)ung§refuItate.  ^^^'i^e^iiie  Si^^fi^e  "i^»  ber 
@eftf)ic^te  unb  Siteratur  mürjen  unb  ergänzen  ba§  Stubium  be§  öaupt= 
tejrtC'o.  Ui^i  !öeleg  für  ben  prattifdf;en  Sinn,  ber  ben  5Serfaffer  leitete,  füfjre 
id)  bloß  ben  §  73  an,  ber  üon  ben  "liftiditen  be§  .ftatt)olt!en  gegen  bie 
.Stirdic  fiaubelt.  9iur  ein  'ißunft  im  §  75,  ber  üon  ben  Segnungen  (gemeint 
ift  bie  fegengrcictie  !öJir!iamfeiti  ber  Siirdje  fianbelt,  fdieint  mir  etmoö 
bürftig  au-3gefoIIen  ;^u  fein. 

Um  eine  fleine  Ueberfid)t  über  bie  Stoffoerteitung  §u  geben,  fei 
ermätiut,  ba%  in  einer  brei  Seiten  langen  Ginleitung  bom  ^kie  unb  Gnbe 
be§  9Jlenfd}en,  bon  ^Religion  unb  SJeligionen,  'Dlotmenbigfeit  ber  SJeligion 
unb  9ieligion5leE)re  get)anbelt  mirb.  ^t"  erften  .S>auptftücf  ift  bann  bie  9tebe 
bom  Glauben  überl)aupt  unb  ben  ®lauben§quellen.  Tie  nun  folgenbe 
©laubeu'jlelire  im  engeren  Sinne  ift  nad)  ber  Siet^e  ber  jmolf  (yiouben§» 
artifel  bargeftedt,  fo  ba%  bon  ben  80  bie-o6e5üglid)en  '•^Jarngraplien  30  auf 
ben  erften,  13  auf  ben  neunten  (yiaubenSartifel  entfallen.  3m  gmeiten 
.Öauptftüd  mivb  bie  önaben»  unb  Saframentenlelire  borgefüEjrt.  G§  ift  eine 
jyrenbe,  eine  fo  retd)e  Stoffülle  in  üerl)ättntc!mäBig  engen  Sia^men  bon 
172  Seiten  fo  fdiön,  Eur,=^  unb  flar  j^niammengefaßt  ju  finben.  TaS  bor= 
trefflidie  Set)r=  unb  2ernbu(^  bctt  fiff)er  eine  ^ufunft.  2Ba§  einige  Trucf» 
bcrftüffe  betrifft,  fei  nur  ouf  „5Slugata"  ftatt  Sßulgata  (S.  15,  3lnmer!ung  1) 
aufmerffam  gemacht. 

3crfau.  P.  IWutnw  Änlbaucr  O.  S.  B. 

2)  8ct|r»  ttW^  ScfebUf^  für  ben  fatl)o(tfdien  Üictigtonöunter* 
rtd)t  in  bcu  oberen  Avlaffcn  be^^  0'>i)mua[tunu^  unb  uerJi)anbterVel)ranftalten. 
'Inou  ^r.  ßbitarb  Ärauf^  I.  Teil:  '^(llgemctnc  (^Haul>eni^lcl)re.  '-iBicn, 
1905.  'iMcdlcn^  Üintaic  u.  2o()u.  (S^-.  8".  IV  175  2.  ÖVb.  K  2.50. 
5lllgemein  l)ört  man  bie  Älage,  bci^  bie  Setn'büd}er  für  ben  9ieligion§' 
unterrid)t  an  ben  ÜH)mnafien  ben  päbagogifd)en  unb  praftifd^en  3tn= 
forberungen  nid)t  entfprecben.  'Jlud)  btc  tiod^mürbigften  .Sperren  iöifc^üfe 
f)aben  bie  'öered^tigung  btefer  klagen  anerfannt  unb  be«balb  auf  bie  '3Iii§= 
arbeitung  neuer  2el)rbüdl)er  'ilJreife  aui-ge|el5t,  bie  mit  '3iu§nabme  eine» 
ein.^igen  nocf)  unbetiobcn  ftnb.  Tem  ?J?angel  an  paffenben  2etirbüdf)ern  für 
ba3  Dbergt)mnafium  fud)t  ba§  gegcniuärtige  ab^utielfen.  ^lad)  einer  Gin= 
leitung  über  SJeligion  unb  Offenbarung  l)anbelt  ber  I.  -Seil  bon  ber  tieiligen 
Sd)rift  im  allgemeinen  unb  befonberen  (S.  12—78),  ber  II.  5;eil  bon 
Cit)riftuö  unb  feiner  Sird^e  (S.  79  -Uli.  Ter  3nl)alt  eineS  jeben  Sud^e» 
ber  lieiligen  Sd^rtft  ift  genou  ongegeben  unb  gar  oft  tuerben  and)  größere 
Stürfe  barauö  luörtlidi  augefübrt.  Taran  fd^liefjt  fid)  eine  Vorlegung  ber 
äußeren  unb  inneren  Ciirünbe  für  bie  (£d)tE)eit.  Ter  'i^emei^^  für  bie  Ö)ottl)eit 
^efu  CSfirifti  au§  ben  erfüllten  SBeiijfagungen,  feinen  eigenen  Sl'ovtcn  unb 
ben  SBunbern  mirb  au^fütirlid)  bargeftellt.  Ten  Sdilnf?  be^S  "öudie-S  bilben 
einige  öefeftücfe,  bie  l)anptfäd)lid)  bie '-Watjrlieit  ber  t}eiligen  Sd^rift  (1- 10), 


—     'M\      — 

bie  '-öcbeutimg  beö  C£E}ttftentmu'3  (11,  12)  unb  ben  SSert  feiner  Ohuibcn» 
mittel  (tyoet^e  über  bie  Saframente  ber  fntl)oIiic^en  ilirrfie)  OerQnfd)nu= 
liefen  foüen. 

SBie  bie  3ttf)alt'oanflabe  seicjt,  flibt  bai$  ilthxbud)  ein  reiches  9Jtaterial 
unb  5iet)t  aud}  bie  üerfd}iebeni'ten  (VädEier  jur  !öehäftigunß  bes  Wlauben§ 
unb  5ur  S3elebung  bei-  llnterricf)te?^  derbei.  Sel)r  ^u  begrüben  finb  bie  is^eje- 
ftüäe,  bie  ber  S5erfaffer  feinem  Sefn'bui^  mitgibt.  ©rf)on  öftere  luurbe  ein 
„ifefeburf)  für  ben  3ieligionÄunterrirfit"  geforbert  (Wrimmiri),  S.  245),  bev 
SSerfaffer  ift  ber  erfte,  ber  biefen  Webanfen  aufgegriffen  unb  uerraertet  t)at. 
(Sin  eigenes  Öefeburf)  ift  meinci<  ©rnc^teuj;  weniger  üon  praftifc^em  Serie, 
qI'5  bie  fVorm,  bie  %x.  Cfbuarb  iirnuf]  anluenbet.  i'ettrftoff  unb  ^liefeftücf 
finb  auf  biefe  Söeife  nebeneinanber  gerücft  unb  fogleic^  gur  .'öanb,  tva^ 
bei  einem  eigenen  Sefcbuc^  nic^t  ber  "(laE  ift.  "Ser  Okfertigte  i)ätte  biefem 
?lnl}ang  noc^  eine  gröfjere  '^tu^betinung  ge>DÜnfd)t  (g.  "ö.  aud)  an  biefer 
Steüe  ^falmen,  3ob,  ^ropfieten).  MöQt  biefer  glücflid^e  OJebanfe  meiter 
auSgefüf)tt  inerben,  benn  ma^3  nii^t  e§,  bon  ber  6c^önl)eit  ber  tieiligeu 
Schrift  unb  bon  ber  (£-r[]abentieit  iiiter  'ü(u'?bruc!^?itieife  §um  ©d)iijer  ?,u 
fprec^en,  wenn  er  feine  ^eifpiele  bafür  t^at.  Sieben  biefem  S>or,ytg  ift  auif) 
felir  §u  begrüben,  ba^  bie  (jintrürfe  beg  Unglaubens  burcf)  pofitiüe  "Sar- 
fteUung  surücfgemiefen  uievben,  luie  ei  aud)  ber  Gntamtf  ber  {iüd)mürbigften 
35ifcl)öfe  ücrlongt.  '?(nftatt  bie  ©iniuürfe  gegen  ben  Wlaubcn  per  loiigum  et 
latiim  angufübven,  gibt  ber  SSerfaffer  eine  58erteibigung  ber  angegriffenen 
WlaubenStüa^rbeit  unb  füt)rt  nur  gelegentlich  bie  Okgner  an.  9lfan  ber= 
gleicf)e  g.  23.,  waS  Sßappler  I.  53b.  3.  3(J,  ©.  51— öV),  61-()5,  im  iUein= 
gebrucften  angibt,  mit  bem,  tvai  ba-2  Selirbud^  im  §  13t5  anfü(}rt,  unb 
man  wirb  ben  großen  S^orgug  be§  neuen  Se^rbudjeS  anerfennen  muffen. 

(£§  fei  nun  aurf)  geftattet,  einige  23eben!en  angufüriren,  bie  meine? 
(5ro(f)ten§  ben  praftifcben  Söert  be3  ^Sud^e^ö  Uerminbern.  ©oU  ber  Untenirfit 
nu^bringenb  unb  für  ben  SdE)üIer  auc^  anjieljenb  fein,  fo  barf  ber  !i!el)rftoff 
nid)t  aUgugroB  fein.  Ü3ei  einem  3Iu§maB  Uon  ungefäl)r  7o  Stunben,  rote 
ber  SSerfoffer  in  ber  (Sinbegleitung  feineS  2et)rbud)e§  felbft  ongibt,  bon  benen 
ober  ein  Seil  gur  SBiebertiolung  benügt  roerben  mufe,  roirb  c§  rool}l  fd)roer 
balten,  ba^  Sefjrbud)  gang  burd)ne[imen  ju  fönnen.  3Ber  ben  ^s^\i)alt  bcx 
einzelnen  ^aragrapt)e  fennt,  mufj  gugeben,  ba'^  e-i  gar  oft  unmöglid)  fein 
roirb,  groei  ©eiten  beS  üet)rbud)ey,  roie  ber  SSerfaffer  meint,  mit  ben  Srf)ülern 
in  nul^bringenber  SBeife  gu  erklären  unb  gu  befpred)en.  "Sie  Singabc  bei 
3n^altc§  eines  jeben  iöud^eS  ber  t}eiligen  Sd^rift  tonnte  mcine-3  (£rad)ten§ 
übergangen  roerben,  benn  aud)  nadi  bem  neuen  üeljtplon  mufj  eine  (^5e= 
fd}id)te  ber  Offenbarung  ot)nc(iin  bicfetbe  noc^  au§füln'lid}cr  bringen,  olS 
eS  t)ier  am  ^laße  ift.  (ii  fd)ciut  bodi  gu  uicl  gu  fein,  bei  jebem  Ihxdie  ber 
tieitigen  ©c^rift  aud)  bie  öufjeren  unb  inneren  ®rünbe  ber  (£(^tl)eit  angu= 
füf)ren,  befonbcrS  mit  9f{ürtfid)t  auf  bie  ?ltter§ftiife  ^15  16  Sa£)re »  ber  ©dpilcr, 
bie  für  eine  fold}c  fritifd)e  Stuffaffung  nod)  gu  roenig  reif  finb.  CSS  bürfte 
genug  fein,  C£c^tl)eit  unb  (Mloubroürbigleit  ber  altteftamentarifdien  23üdier 
im  allgemeinen  nari)?iUroeifen.  (Sin  ^uinel  fr^cint  mir  e[)er  fc^äblit^  al-ö 
nü^lic^  gu  fein  unb  für  bie  Sdiüler  gu  bol}e  2lnforberungen  gu  fteücn. 
längere  ©türfe  einiger  23üdier  müd)te  id)  lieber  (roie  bereite;  oben  bcmertt) 
am  ©i^luffe  bei  i8ud)eö  fel)en,  um  nidU  bie  Ueberfic^tlid)l'eit  bec;  i.'ern= 
ftoffeö  gu  beeinträd)tigen  (g.  33.  ©diöpfungSberic^t  ©.  IG,  roenn  er  nidit 
üielleic^t  paffenber  für  baä  näd)fte  Srf)ulial)r  aufgefpart  roürbe;  liM'nlinen 
3.  44).  lie  'öiograpl)ien  ber  Mirdienoäter  fr^einen  mir  bod)  liier  nid)t  oni 
red)ten  ^lai^e.  Soll  aud)  baburrf)  bie  VHI.  .^llaffe  erleid)tert  roerben,  fo 
roirb  bod)  bie  V.  .SHaffc  baburdi  überlaftet  unb  bie  .^irdicnböter  au>5  bem 
gefd)id}tlid)en  ^Tiat)men  berausgeriffen.  Wögen  fie  in  ber  .Slird)engefd)iditc 
bleiben  unb  bort  in  Üefeftürfen  am  ©d)luffe  beö  Sudies  in  paffenber  ''Kn^:- 
roat)l  fprec^enb  eingeführt  roerben!  ?Jiond)e5  SJfal  ift  meinem  Grad^tcno  bie 
'Jarfteüung  gu  luiffenfc^aftlid)  unb  für  bie  ©diüler  ,mi  hodi.    Tie  <*'Sotte'?- 


—     372     — 

6ert)etfe  am  3tnfang  be§  S3uc^e§  müJ5ten,  roenn  fle  fd^on  in  btefem  ^ai)xt 
genommen  werben  follen,  einfacher,  popnfärer  fein,  fonft  ioerben  fie  nid^t 
öerftanben  unb  bQ§  Unlierftanbene  i[t  für  ben  jugenbUrijen  (^eift  fd^äbigenb. 
Wan  bergleid)e  bamit  bie  ®otte§bett)eife  6ei  '3t.  ßönig,  bie  öiel  einfadfier 
get)ntten  ftnb.  '^n  biefer  ''Ättereftufe  t)at  ber  Sd-.üler  faum  et>r)a§  getiört 
bon  ben  '•JJeintonfcfjen  ©efe^en,  bon  6)3eEtvaIanalt)fe,  ©t)mbiofe  2C.  (©.  3 
unb  4);  foH  ber  9ieligon§le^rer  it)m  aüeS  biefe-o  erft  ertlären,  mie  tt)trb 
fein  £nap^  bemeffeneS  SUafe  bon  i'e'^rftunben  auf^reicfjen?  Wan  faffe  ben 
33ett3ei§  mögUcf)ft  einfach  unb  populär  ober  bertege  benfetben  in  eine  t)ö^ere 
itlaffe.  SSer  bon  un§  raupte  nid^t,  iüeldf}er  5(6ftanb  im  Selirftoff  jinifiiien 
IV.  unb  V.  .sVlaffe  beftet)t  unb  knie  mancf)e  Sc£)ü(er,  bie  an  abftrafte?  "dienten 
nidfit  geiuöt)nt  unb  oft  nid[)t  bafür  reif  finb,  an  ber  S3elierrfc^ung  be§  Sern^ 
ftoffeS  faft  ber^^metfeln !  2öte  foü  fid)  ein  löjäbriger  Änabe  5uredE)tfinben, 
»uenn  er  lieft  unb  lernen  foll:  „^er  9Jfenf4  ftcit  bie  {S-äf)igfeit  unb  ba^ 
SSerfangen,  bie  Sa^rl)eit  f^u  erfennen,  tnenn  er  xxxd]t  auf  ben  ®ebraudE| 
feiner  geiftigen  .Slröfte  berjidEitet  i)at  (!)  (burdf)  ein  lQfter[]ofte§  Seben)  ober 
ber§idbten  mu^te  (burcE)  ÄranfEieit).  <Bd\on  imftinbe  ^^eigt  fic^  biefeci  ©treben: 
e§  ift  ber  tieffte  ®runb  aller  93ilbung.  Jtun  tritt  bie  5föai)ri)eit  bem  Slienfd^en 
al§  eine  l}öliere  Wadjt  gegenüber  (!!>,  ber  er  fid)  fügen  mu§.  (fr  fann  fle 
nur  ftnben,  nid}t  erfinben  (!!)  (Söl^e  ber  "i^iatiiemotif),  er  bermag  fie  nur 
Sum  fleinften  2eil  ju  erfennen,  ioenig  boUftänbig  ^u  begreifen;  er  mu^  in 
feinem  lienEen  unmanbelbaren  ©efet^en  folgen,  namentlidb  bem  @efe^  bom 
au§reid}enben  (^runbe  (!!!),  foE  fein  innige§  SSerlangen  nad^  2Sat)r'E)eit  aud^ 
nur  einigermaßen  geftiUt  lüerben  (!!).  ÖJerabe  bie.  bödbfte  Sätigfeit  be§ 
DJtenfcben,  ba^  %enten,  bringt  ibm  feine  Sdb>r)äd)e  unb  3ib{)ängig!eit  §um 
S3e>t)u§tfein."  Wan  laffe  boä)  ben  ©otteSberoeiS  ex  ordine  ideali  gan§  weg, 
ba  er  bom  pöbagogifd^en  ©tanbpunft  für  biefe  'Jtlter^ftufe  (unb  für  fpäter 
bieüeidbt  ntcf)t  minber)  unbraud)bar  ift!  91.  ilönig  bat  i[)n  be^Iialb  aud^  in 
feinem  Sebrbudi  mit  Sted^t  ganj  übergangen.  ~  "Sie  3ei^teiIitttSl  öe§  Set)r' 
ftoffe§  in  eine  SOlenge  fleiner  9lbteihingen,  »uoburdi  auf  einer  Seite  faft  nur 
a)  a)  ß);  b)  a)  ß);  c)  a)  ß)  .  .  .  a)  a)  ß)  y)  (fiel^e  j.  33.  @.  14,  15,  111)  mit 
einigen  »nenigen  ©d^togiüörtern  untereiitanber  ftef)en,  JbivEt  berbjirrenb  unb 
ftörenb,  fo  bafe  baburd^  ber  3"fnwwen{)ang  berloren  gebt. 

1)er  Gefertigte,  bem  eine  löjöbrige  (Srfabrung  ^u  (Gebote  ftelU,  glaubte 
f)iemit  neben  ben  großen  SSorjügen  aud)  auf  einige  9Jlängc(  be§  33ud^e§ 
bingertjiefen  ^u  t}aben,  bie  ber  praftifd)en  58erroenbung  binbetlidi  fein  fönnten. 
Sie  Srfa£)rung  mirb  ilim  bietteicbt  in  tnand)en  ^untten  red}t  geben.  (Sin 
Se^rbud)  muß  ja  an?'  ber  $raji§  berau§tr)adbfen.  9)?ögen  bie  SSorjüge  be§ 
^uc^eS  6eibe£)alten  unb  erweitert,  bie  9)?ängel  entfernt  werben,  bamit  wir 
aud)  im  ®i)mnaftaI=Unterrid}t  ein  allen  5lnforberungen  entfprec^enbeS  Sel)r=^ 
bud^  erlialten. 

.Sirciuöntünftcr.  Dr.  P.  Il)cop^ihtö  Xoxn  0.  S.  B. 

^{eUgionäprofeffor. 

3)  ^l^autUd,  ber  i^ölfcrapoftc(  nad)  5?ibc(,  (yefd)id)tc  unb  Irabitton. 
jOtit  V'iri)tbrurf>Xitc(bilb,  einer  d]ronDlügifri)cn  Jabelle  unb  einer  uac^ 
bcni  Xcrtc  gc,5etd)uetou  farbigen  .Starte.  'i>on  Dr.  l)iifo(aiii^  .'öeim.  oatj- 
buri]  1905.  Drurf  unb  'i^'cr(ag  bon  ^^(nton  ^^niftet.  ÖH-.  8".  XXXI 
u.  766  ®.  'i>rciö  brofd).  K  9.60  =  De.  8.  -,  geb.  in  §atbfranj 
K  11.60  =  m.  9.70. 

•Ser  §err  SSerfoffer  ift  bon  einer  glübenben  ^-Begeifterung  für  bie 
Öelbengeftalt  be§  SSöIferapoftelS  erfüllt,  ibm  [tcbt  eine  fein"  genaue  ^enntni? 
be§  ^nbalte§  ber  ?(.  unb  Ti.  jt.  ©d}riften  ^uv  ^iserfügung,  er  ift  in  ber 
umfangreid[)en  ^autuö=Siteratur  aufjerorbcntlidi  gut  bewonbert,  befiel  in= 
folge  bieler  Steifen  eine  fo  genaue  Slenntnis  ber  iJänber  beö  Drienti^  wie 
fold)e  wo^l  feiten  einem  4Mograpben  be§  SÖettapoftel§  .^ur  S>erfügung  ftanb. 


—     -MH     — 

unb  liefert  ben  ^Jeraei^o,  ba^  et  inteveffaut  ^^ii  erj^äl)Ie»i  nnb  oufc^auUc^  ,^u 
id^ilbern  bermac^. 

'Jiei'eä  f^ünfliqe  Urteil  tann  aber  üej^üglicij  ber  Crbnung  unb  536» 
aröeituna  bec^  <3toffe§  nid^t  (lefnüt  »uerben.  (£-3  fetilt  bie  lofli)d)e  Wlieberunfl 
unb  bie  ^ycrarbcitunci  beä  reidfilicl)  aniiefiäuftcn  Stotfeä  s^^i  einem  einfieitlid^en 
(.fangen,  ^ai  umfangreirfie  'öurf)  ^ci^fäUt  in  12  gleicfigefteUte  ^Kbjcfinitte. 
^ie  cigentUd)e  ^auIu§-^ioc|raptne  ift  aber  bereits  mit  bem  8.  Slbfcbnitte 
beenbe't.  'Sic  '^tbfrfinitte  9  bli  12  bilben  eine  ^(rt  91nt)ang.  Sie  t)ätten,  ftatt 
nur  mecf}aniirli  ben  früfieren  ^Ibfc^nitten  nngefünt  gu  werben,  unter  einem 
flcmeinfamen  ©efi^tepunfte  äujammcngejetjt  ber  eiflentlic£)en  ^4iaiiluö=S3iü= 
graflne  ali-  neues  S3ucfi  anfieglicbert  irerben  foüen.  UeberbieS  bätte  ber 
3nf}alt  manrf)en  ilapitelS  biefer  Slbfcfinitte  in  ber  i^iograp^ie  bes  Stpcftel-o 
roeit  bej'fere  S.kriuertung  finben  fönnen.  3ni''-^t6H'bnitte:  „Sterne  nm '!pau(uc^' 
•öimmel"  finb  bie  einzelnen  ^^evionen  obne  erEennbare§  ^^rin§ip  angerei£)t: 
e^;  roäre  ber  lleberfid^tlirfifeit  wegen  bie  alpf}abetifc^e  ober  dtironologifcfie 
Crbnung  ein,^ubalten  gewefen,  b.  t).  bie  'itnfüiirung  nac^  ber  3ei^  t»  »uctd^cr 
fle  im  Seben  unb  SSirfen  be§  *:)lpofteIy  t)erbürtraten. 

Sro^  be§  bebeutenben  Umfangeg  beä  !i3ucbe§  finb  ein?ielne  Partien 
ber  ^auIug=33iograpbie  auffaEenb  tur^,  faft  ffi^i^enbaft  bef)Qnbelt.  "JJie  lieber« 
ici)riften  ber  .Kapitel  lauten  nic^t  feiten  parfcnb,  aber  fie  tragen  wenig  ?|Ur 
Orientierung  bei.  So  würbe  ^.  ^-ö.  faiim  jcmanb  in  bem  .Uapitel  mit  ber 
OIuffrf)rtft:  „^^(m  See  Sl^Earino"  ben  33eric£)t  über  bie  bebeulungÄooHe,  bom 
■Vernt  SSerfaffer  gu  wenig  gewürbigte  9tebe  ^^^auli  in  9Intioff)ia  in  'iUfibien 
iud^en.  S»ättc  ber  iöerr  58erfaffer  bie  wieberl)olt  oorfommenben,  wirflicf) 
nörenben  Sagcinfcfiiebungen  oermieben,  wäre  er  nicftt  fo  oft  auy  ber  9iollc 
be»  objettiöen  (SrgätilerS  bcrauggefallen  unb  in  polemifd^er  ^^enbenj  auf 
"Singe  übergegangen,  welche  mit  bem  (L^cgenftanbe  cntweber  gar  nic^t, 
ober  nur  lofc  j^ufammenliingen,  unb  bötte  er  ftatt  beffen  (fragen  ber» 
arbeitet,  weld}e  bon  itim  in  ben  Slnl^ang,  b.  l).  in  bie  2(bfc^nitte  9  bi§  12 
oerwiefen  werben  finb,  fo  wäre  feine  ''45oulug='i^iograpi)ie  bielleidit  nid)t 
umfangreicJier,  wof)l  aber  intereffantcr,  boUftänbiger  unb  abgcrunbcter 
geworben. 

3m  Stttereffe  ber  guten  <Baä)e  wäre  ein  größeres  SDJafe  bon  ftritif 
iebr  erwünfrf)t  gewefen.  (So  fällt  auf,  ba^  bie  t'ird^ü^e  'J)ru(fgenel)migung 
nicf)t  auögewiefen  ift. 

Sßirb  ba5  l^aulu^'^uc^  beö  berbienftbollen  Dr.  9Jifolau§  .'öeiin,  weldjeS 
biel  Sntereffante?  unb  Sclebrenbeö  bietet,  im  J^-alle  einer  *Llicuauflagc  einer 
burcf)greifenben  Umarbeitung  unleriJ^ogen,  fo  fann  e^$  bebeutenben  wiffen= 
iff)aftiiriien  28crt  erreidben. 

'iinoii.  .\>ofrat  Dr.  ?^y.  y..  ^hU^,  t. 

4)  Uvod  do  pisma  sv.  Noveho  Zakona   ütulcituui]  in  bu 

^eilige  3cl)rift  bcö  'Dicueu  Xeftamcutcc  .  Sepsal  Dr.  Jan  Lad.  öykora, 
f.  v)rot"essor  ce&k6  fake  bolioslov.  v  Praze  a  kanovniik  kral 
kollej?.  kap.  u  vsech  Sv.  na  hrade  Praz.  '|n-ag  1904.  Cii)rilt- 
'iIIJctl)obfcl)c  'i^ud)brurfcrct,  'i^crlag:  3t.  'J.^rofopi-.'pcräbität  in  'Inniiv 
1.  Xcil.  Oh-.  S».  407  2.  K  4.     . 

%ic  3t.  ''4>rüfDpi=.'ocräbität,  welcbc  im  ^aljrc  ISGl  in  ''.i^rag  inö  Üeben 
trat,  ^at  burrf)  ''^ublitotionen  tlieologifcber  ißerfe  in  böbmifc()cr  Gpractjc 
bisber  bie  tbeologifcbe  SBiffenfdiaft  felir  geförbert;  in  ber  neucften  ;{eit  aber 
aurf)  burcfi  bie  .'öerauögabe  bes  borliegcnben  SÖcrfeC',  ba-i  ben  erften  — 
atigemeinen  Jeil  ber  (Einleitung  in  ba'5  ^JJcue  leftament  entliält.  ^in 
Singangyteile  (S.  3—22)  befprirf)t  ber  borfiwürbige  .'öcrr 'i^crfaffer  ein» 
gebenb  ben  'i^egriff,  öJegenftanb,  bie  Cuellen  unb  .^oilf^mittel  bicfcr  Ijif.yplin; 
gibt  fobauu  cineit  furj^en,  biftorifr^en  Ueberblirf  ber  iJttcraturgcfrf)id^tc 
ncbft  einer  Einbeulung  bes  3>uerfes  unb  ber  ?lnloge  bc<-  'i'icxUv.    .Sjiierauf 


—     374     — 

erörtert  ber  geel)rte  ^Serfoffer  in  fünf  ilapiteln  bic  .Vauptfvagen  ber  bxb' 
lifi^en  Einleitung,  nämlid):  Sopitel  1  ben  '-Begriff  nnb  bie  (^venjen  ber 
Snfpirntion  (©.  23 — 29).  ©ine  genauere  ^i^arfIeüung  biefer  S'rage  tt)äre 
angefic^t'3  ber  Seftimmung  bt§  SÖerfeS  anä)  für  iüd)t  afnöemifc^e  Greife 
roof)I  erraünfd^t  gemefen.  Äajjitel  11  ben  Ännon  be3  '!)teuen  -TeftamenteS 
(©.  30—110)  mit  au§fü^rli(f)er  Ü^erürfficl^tigung  ber  "^Ipot'rtipfjen  (@.  74—101). 
lieber  ben  ftanon  bei  9cic^tfatf)oItfen  (3.  101 :  Öhintnerci  5"ttob.  §  32  i 
tann  aüerbingS  feine  ©irf}er{icit  geboten  merben.  ilapitel  III  £)anbelt 
(@.  111—151)  üon  ber  (I'd)t£)eit  ber  nente[tamentlicf)en  'Büdner,  naäj  ber 
9lorm  bon  öüntnerg  Sntrob.  (©.  109  ff.):  ftamtel  IV  uon  ber  llnt)erfef)rt= 
E)eit  ber  tieiligen  S3i6el  (S.  152—431)  unb  Hapitel  V  üon  ber  ®Iaub' 
roürbigfeit  biefer  S^üd^er  (©.  432—451).  —  Selber  fann  fic^  Stejcnfent 
für  biefe  ®lieberung  in  ber  getroffenen  5tnorbnnng  nirf)t  erwärmen;  luie 
gut  luäre  es,  bie  eingelnen  93üc^er  f^uerft  fenncn  gn  lernen  unb  bann  bie 
gemeinfcf)aftlicf)en  9J?erfmaIe  ber  (£d^tl}ett  unb  651oubuiürbigfeit  folgen  gu 
iaffen;  fonft  berfolgt  man  ben  e^aben  ungemein  ffbmer,  befonberS  iuenn 
c^er  bie  3tpD!ri)pf)en  einer  größeren  Slufmertfcmfeit  gettiürbigt  joerben!  — 
9JJit  g-reuben  begrübt  ber  Sefer  bie  forgfältig  öcrfaBten  92amen=  unb  Sacfv 
regifter  mit  ber  ont]alt§angabe  (2.  453-476'  nebft  btn  Statuten  ber 
St.  ^$rofopi=§eräbität  unb  bie  bier  fpejietlen  Beilagen,  nämlicf):  SSrudfiftüde 
au§  bem  2(Iej:anbrinifd)en,  SSatt!anifcf)en,  (Jpbrämifcf)en,  g-ulboenfer  ^^obej:; 
au^  §njei  S)finu§£eln,  bann  aus  bem  SSegafrfjen  unb  @inaitifd)en  Äobej:. 
^  SlnerfenneHöroert  ift  ber  aufeerorbentlicfie  Sleife,  ben  ber  geet)rte  S5er= 
f affer  auf  biefeö  umfangreicf)e  SÖerf  Deriuenbet:  bie  luarme  unb  mürbige 
3trt  ber  Sebanblung  fpricfit  ben  Sefer  gans  befonberö  freunblid)  on:  bie 
'Jiarfteüung  ift  f'lar  unb  einfac^.  ©emifj  mirb  ba^-<  fi^ön  unb  forreft  auS^' 
geftattete  ^ucf)  aöe,  bie  bes  Sbiontv  märfittg  finb,  febr  interefficren. 

'in-ag .  Voo   2  rii  u  e  c  b  o  r  f  c  r. 

5)  (^^*egett^(^e^  5ttr  t$nf^iratiottdfrage.  oJtit  befonbcrer  md^ 

fid)t  auf    ba<?    alte  "Teftamout.    5>ou    A'ron^^  uoii  .VMtuiinolaner  S.  J. 

i33ibUfd)e  2titbion,  IX,  4.-  Avcilnirq  i.  ^1\   19<»4.  .\>rbcv.  X,  12ü  3. 

K  :].60. 

Ter  bnrd)  ^aljlroiriic  gliin^^cubo  Vlvbi-itcit  auf  bibli|ri)ciu  0>ebietc  bc- 
taunte  il^erfaffer  unll  in  biefer  briütoiligcn  3  dir  ift  ^\'cittfl  yir  Vöfuuij 
t)iftorifd)er  imb  fritifd)cr  3rf)unerigtotteu  bieten,  bie  gci]cu  bie  l)eiltgcn 
'J3itd)er  ert)obcn  unn'bcu.  'A^er  begriif;tc  ein  foldiei<  llutcviu4)nion  ind)t  freiibig? 
®er  S^^hölt  öey  SSuc^eä  ift  in  großen  oÜQe»  folgenber:  %cv  1.  „'Sie 
Uterarifd^en  3lrten  altteftamentlic^er  ß-rjäblung"  betitelte  Jeil  betont  bie 
5fJotmenbigfett  genauerer  ^yeflftellung  ber  literarifd)en  '.Hrten  altteftament» 
lid^er  ©rjöblung,  ba  bos  ueuus  litteraiium  beftimmenben  Ginflufe  auf  ben 
Sinn  ber  "^icbc  bat.  (5'§  ift  eine  lange  Sfeibe  bon  lilerorifrfien  '.Wirten,  bie 
6efproif)en  merben,  bie  alle  bie  S'Oi^Tit  ber  (Srjäblung  gentetnfam  l)aben, 
aber  im  (''5e{)alt  fid)  bon  einanber  unterfcbeiben:  3'"bel,  '^ai^fibcl,  epifc^e 
'2)icC}tung,  religiöfe,  alte  cyefdnrf)te.  ^ebe  litevarifd)e  %xt  bat  bie  il\x  eigen= 
tümlic^e  S^alirt)eit,  bie  allein  man  bon  ibr  forbern  barf,  unb  jebe  biefer 
5Kal)rbeiten  genügt  au  unb  für  fid]  ^uxn  ;)iüerfe  ber  ^'tfpi^'otion.  '3(m 
3cE)Iuffe  gelangt  ber '?httor  jur  StuffteUnng  fulgenben  ,'^ianonö:  So  oft  ben 
eingaben  einer  infpirierteu  (SrääbUtng  frfimcve  5Bebenfen  im  Söege  fteben, 
fotl  ber  @?.;eget  aucf)  bie  «yrage  in  ernfte  Grmägung  j!,iebeu,  ob  e>o  nicf)t 
ftattbcift  fei,  bie  (frgäblung  einer  anberen  literarifdien  3trt  al§  ber  ftreng 
biftorifd)en  5tt?\un)eifen.')  SSä^renb  baä  d^riftlicbe  '.IKtertutn  bei  fid^  ergebcnben 

*)  Siebe  ba'i-'  bon  ber  S3ibelfommiffton  gefäUte  unb  bon  Sr.  JöeilHV 
feit  am  23.  ^suni  1905  beftötigte  Urteil,  mitgeteilt  im  1.  .'öeft  be§  1.  3- 
biefer  £luartalfrbrift,  S.  1()9. 


—      ntO      — 

Sd^ttjterigfeiten  5U  bem  beifügen  Sinn  leine  ;juflud)t  na()m,  veturriert  alio 
»on  £>nmmelauer  an  einen  freieren,  liiftorifcfien  üiternlfinn.  Xenn,  fagt  er 
S.  47,  man  berfennt  bie  'Jfatur  beä  'il1fenicE)en  nnb  nomentlic^  bic  'i'iatur  be§ 
Orientalen,  wenn  man  meint,  ba%  er  nQe  feine  CSrjäiilungen  ftreng  ^iftorifc^ 
öerftanben  »uiffen  mill.  ^er  foebcn  tur^  ffi^sierte  1.  2eil  iniü  fomit  aurf) 
bie  „(Sinfeitungen"  ergangen,  bie  5>uar,  inie  eä  3.  4G  l^eißt,  ^abel  unb 
^^arabel  aii  öefonbere  3(rten  erroätjnen,  bem  infüirierten  Did^ter  auc^  ben 
(Mebraud)  pDetifcf)er  Sigenjen  erlauben,  benen  aber  im  übrigen  aüe  Cr* 
ää£)Iungen  einer  9trt  finb. 

%ex  2.  3:eil,  „'Sie  menf(^lid^e  (Seite  ber  ^nfpiration"  (baöjenige, 
roaS  ber  ScE)riftfteEer  feinerfeitä  ber  Si^fpitcition  jubringtj  beruft  ficT]  nuf 
bie  unmittelbar  an  ben  Slbfd^nitt  über  bie  9Iatur>uiffenfcfiaft  lief)  anfd)lief5enbcn 
SBorte  ber  Encyclica  Providentissimns :  Haec  ipsa  deiutle  ad  cognatas  dis- 
ciplinas,  ad  liistoriam  praesertim,  iuvabit  transferri.  (£ä  mirb,  ma§  ba^ 
SRunbfcfireiben  Üeo  XIII.  com  9iaturiviffen  infpirierter  3(u!toren  fagt,  auf  CMe= 
f(f)icfite  unb  anbere  oertnanbte  SBiffenS^^roeige,  ja  auf  ba§i  gan,^e '•^rofaniuiffen 
ber  öagiograp£)en  übertragen.  SSie  bereu  ^iaturauffaffung  eine  uneutmicfelte 
tft,  fo  au(i)  ibre  öefc^icfitgauffaffung.  S3ie  bas  ^taturmiffen  beö  infpirierten 
2lutor  ein  5iaturn)iffen  nac^  bem  Stugenfd^ein  ift,  fo  gibt  un§  berfelbe  aud) 
®efd)id^te  nac^  bem  3(ugenfd|ein.  ®r  luiü  uu^^  nämüc^  basjenige  bieten, 
H)a§  nac^  feiner  2Infdiauung  unb  berjcuigen  feiner  ;^)eit  ©efi^ic^te  ift.  Ter 
9Jiafeftab  biefer  ö>efd)ic^te  ift  aber  llebereinftimmung  gunädjft  mit  ben  nid)t 
infpirierten  'Jtunalen  unb  erft  mittelbar  mit  bem  iatbeftanb.')  3n  allen 
profan'tt)iffenfd)aftIic^en  "Singen,  fagt  allgemein  üon  .'öummelauer,  beult 
unb  rebet  ber  infpirierte  ©d}riftfteÜer  al§  ein  ftinb  feiner  Qeit,  ftel)t  er 
auf  i^rem  9Iibeau  unb  ift  er  innerE)aIb  i^re^  §ori§oute§  befd)Ioffen,  ba  eS 
ber  Stbfidit  ©otteS  ferne  lag,  ben  SKenfi^en  über  Tinge  ^u  belehren,  Juelc^e 
für  bas  .söeil  belanglos  finb,  ber  naturgemäßen  C£-nttTDicflung  ber  profan« 
tüiffenfd^aften  bor§ugreifen.  ^ladi  i'.  bon  §ummelauer  ift  fonad^  bie  (£r= 
jö£)Iung  ber  .^öagiograpbeu  boUftäubig  irrtum§Jo§  in  ihrem  religiöfen  (^)e= 
^alte  im  roeiteften  ©inne;  ferner  allgemein  irrtum§lo§  in  itirem  biftorifd^en 
©ehalte;  im  einzelnen  aber  finb  tleinere  Unriri)tigfeiten  nid)t  auSgefd)loffen, 
bie  jeboc^  entroeber  auf  9\ed^nung  ber  ?,itierten  Cueßen  (veritas  citationis. 
nid)t  aber  burc^megS  veritas  rei  citataoj  ober  auf  äied)nung  ber  freieren 
•Sarftellung  olter  65efdiic^te  gefegt  werben  muffen. 

3m  S.  Jeil,  ber  Jürjer  gct^alten  ift  unb  bie  5(uffr^rift  fü^rt:  „"Sie 
5rage  nac^  ben  SSerfaffern  infpirierter  93üd)er"  unternimmt  bou  iönmmeU 
Quer  aus;  ber  Sebre  ber  d)riftlidien  SSorjeit  bargutun,  ba^  bie  fragen  ber 
I}ö^eren  ilriti!  itirer  92atur  narfi  unb  unter  beftimmter  Giufd)ränfuug  feine 
tt)eoIogifd^en,  fonbent  profau=miffenfd)aftlicl^e  (\-ragen  finb. 

3eber  luirb  ^^ugeben,  baf^  ha^  uorliegcubc  !i3Hri)  mit  i]rof3er  ^{(arl)cit 
unb  mit  (oi^tfri)or  .Sfonfcquen^^  i"lofd)viclnnt  ift.  ^sn  niandicu  nnrb  bacM'elbe 
ein  ('»V'fiil)!  bcv  lir(etd)terun!.]  au^^tiolöft  Ijabcn,  ein  On-fül)!  bcmjcitigen  äl)ultd), 
baö  nad)  Vefung  2l)a!ei*pcarci^  ber  in  ber  bointi;;cubeu  fvaip,öfiid)cn  5üif= 
faffung  bcei  Traniaö  (jcrani'jobilbete  (."»"»oct^c  empfaitb,  ba  er  aui^rief:  „3dl 
fprang  in  bic  freie  Viift  unb  fii()lte  erft,  baf?  id)  Öänbc  unb  iyü^e  t)ätte." 
Unb  baei  ift  cc  ja,  umc  üou  ,'ounnuelauer  mit  feinem  '^ud)e  nidit  an  (cbtcr 
3teüc  beabfid)tii]tc:  bem  (ij-cgeten  einen  freien,  frifd)cn  2inn  einyiflöf;eu 
bei  Aeftl)altunii  ber  auf  bie  iian^^e  l)ei(irte  2d)rift  fid)  erftredenben  3u- 
fpiration.  :l)ian  barf  aber  nid)t  bie  l)eitle  Arat^e  übcrfel)en  uadi  ben  OMen^- 
linien  jroifdien    bem  religiöfen  ("»Hlialte    ber   l)eiiigcn   3d]rift,  in    bem  fie 

^)  aSgl.  bie  bon  ©r.  öeiligfeit  am  13.  Seövuor  190ö  approbierte  (£'nt= 
fd^cibung  ber  U^ibeltommiffion.  Acta  8.  Scdis  Uio.').  p'j:.  W(\. 

Siittiet  ,.Zi)tol.'-pxan.  Cuartolfdjrift".  11. 190(;  '^•') 


—     87(5     — 

üoUftänbig  tvrtuiitijloij  ift,  iinb  beut  t)iftLnifd)cii,  tu  beni  nari)  uufcvm  x'lulor 
etujelne  Orrtüiner  utd)t  aiieigL'[d)lo[icn  fiub.  Cb  ba^s  iuvabit  tr^nsferri 
bev  (änjljÜifa  üon  bem  53erfa[fer  bie  vid)tigc  '^liiölcgimc;  cvlialten  l)at,  barait 
mag  man  tnÜig  jiiicifelit.  X'te  5"i'ßB'-'-  ^ommt  bcu  l)tftovifd)en  leilen  ber 
3?iliel  abfotutc  ober  bloJ3  rctatbe  'i\>al)vl)eit  311,  unrb  auf  lauge  ß^it  bie 
Il)coIogcu,  ßj'cgctcn  unc  Togmatifev,  in   3pauuuug  l)oIteu. 

§iuv  l->r.  Aru()l"torfeT. 

6)  9Jlartä  *l§crfitltbtöltWö.  liiu  «ümmcutar  yi  Vufa^3  1,  26.-38. 
^^'on 'l-H-ofefior  Dr.  Otto  53arbcut)cuiev.  0^ib(i[d)e  3tubieu,  X.  33b., 
5.  Äpeft.)  gvclburg  t.  i\  1905.  §evbev.  (^v.  8«.  VI II,  180  2.  liW.  4.20 
=  K  5.04. 

SJiit  Be!annter  (Mtünblic^feit  tüetft  juetft  ber  gelef)rte  SSertajfer  bie 
„im  ©d^atten  ber  moberncn  "J^eologie"  entftonbenen  §^i)pot{)efen  gurütf, 
bie  ben  SSer!ünbigung§6eric^t  aw.^  SiifaS  für  eine  auf  f)eiben=d)tiftli£f)em 
ober  juben-d^riftlicfiem  ^oben  entftanbeue  6age  erac^teu,  roelcfie  fpäter  bem 
©bangelium  eingefügt  njurbe.  "S'e  3tnnat)men  bon  .'öoipmann,  §iUmann, 
•S^arnad,  Ufener,  (Simfel  u.  a.  a\x^  bem  rationaliftifrfien  Sager  werben  ge« 
flörig  gurüdgewiefen  (6i§  ©.  26)  unb  fobann  ber  üom  Güongeliften  auf' 
6etual)rte  33eti(^t  al§  Ejiftorifc^  f)öcf)ft  gtaubraürbig  borgelegt  (biä  ©.  36). 
9ta(^  biefer  Einleitung  mirb  ber  i)eilige  Sejt  SBort  für  SSort  §ergliebert 
unb  in  biefem  ejegetifc^en  Kommentar  eine  3^ei£)e  ber  intereffanteften 
©rörterungen  eingefügt,  namentlich  über  Qatjr  unb  '2;ag  ber  öeburt  be§ 
§errn,  über  (Jntftet)ung  be§  SSeilinad^tsfefte?,  über  ben  9ionxen  be§  ©rg» 
engel§  unb  bie  Einteilung  ber  Engel  übert)aupt,  ebenfo  über  bie  (Genealogie 
^JiarienS  unb  3ofef§,  fomie  fpäter  über  bie  33Iut§oermanbtfrf)aft  93Mrien§ 
mit  Elifabetl).  "Sie  2Sorte  be§  EngelgrufeeS  unb  bie  bamit  in  Serbinbung 
fte^enben  Statfad^en  werben  gemiffeutjoft  gegen  unbegrünbete  ^3tnnat)men 
unb  p'^antafiereic^e  2lu§Iegungen,  bejonber»  ber  3lpo!rt)pben  erflärt.  ©ebr 
gut  ift  bie  Erüärung  ber  Sßorte:  quouiam  virum  non  cogno^-co  unb  bie 
Söfung  ber  ©c^mierig!eit,  mie  9}?aria  bei  beftebenbem  ©elübbc  ber  S^WQ" 
fräulicf)feit  fidE)  berebelidjen  burfte.  %a.  bie  Erflärung  bes  i)ci'i9^"  9Jamen5; 
9Jtariä  fc^on  im  I.  33anb,  1.  §eft  ber  ©ibliftf)en  Stubien  bom  3lutor  ge= 
liefert  mürbe,  mirb  £)ier  nur  eine  fur,^e  5Refapitulation  hierüber  gegeben, 
aber  auf  bie  Erklärung  be§  t)eiliflfiei^  9Jameu§  Sefi'§  näber  eingegangen. 
9tuffi  ber  §omilet  unb  Slfset  mirb  in  biefen  ©tubien  reid^£)altige§  unb 
berläfelicbeS  SJiaterial  finben. 

iSTciubcrg-^'^inj.  P.  (§eorg  Äolb  S.  J. 

7'  ^aö  ^UC^  Getiefte  bev  'iniigata  unb  bci^  l)ebräifrf)cn  Sejteies, 
iiber[et5t  unb  cvÜävt  Don  Di-.  SB.  3?eteler.  i)iünftcr  i.  3il  1905. 
4:t)ei)fing.  8«.  VII,  261  3.  m.  5.—  =  K  6.—. 

^nbem  ber  3lutor  bie  ©laubmürbigteit  be§  S?erfaffer§  ber  ®enefi§ 
nac^meift,  bietet  er  a.\\6)  eine  53ürgfcb«ft  füi^  bie  SiidbtigEeit  be§  3"'balte§ 
fetner  ungenannten  Gueüen,  meldie  er  mitteilt,  ober  nicftt  eine  ^ür»)fd)aft 
für  bie  genaue  Uebereinftimmung  feiner  ©procbe  mit  ber  ©prad^e  feiner 
Duellen.  Eine  llutcrfud^ung  ber  auf  Ouellenfrfieibung  bcrubenben  .'pt)po» 
fbefeu  ift  boUfouuiien  überflüffig;  benn  e^  genügt,  bie  C^loubmürbigteit  hti 
SSerfafferS  nacb^umeifeu.  -  E-o  gelingt  bem  S!>erfaffer,  eine  pcntoteucbifd^e 
3eitreclb"i'"fl  fetoufteEen,  meld)e  mit  bem  offtirifdicn  SVonon  unb  mit  htw 
fieberen  Zeitangaben  ber  ägi)ptifdien  Ö5efdiid)te  barmoniert.  ES  fei  un§  gc= 
ftottet,  einige  ber  intereffonteu  Evgebniffc  ou'o  ben  (Vorffbimflen  ha  9lutor5 
mitguteilen.  3)ie  bier  S-lüffe  Eupbvot,  ligri?,  Dj:uö  inib  Snbuy  finb  roabr» 
frf)einlicb  )Kefte  ber  bier  Slüffe,  in  bie  fic^  ber  ^arobieöflufe  berjmeigt  f)at. 


—     377     — 

—  'Jio  J^eüi'tionic,  iüoburd)  c^ott  fein  äöülilgefallen  an  9l6el5  Dpfcr  tunb 
flnb,  beftanb  imcf)  alter  UebevUefevung  in  [}immli)d^em  geuer,  inelc^eä  ba^ 
Cpfer  bergetirte,  ein  ^orbilb  jene»  fiimmlifcl^en  geuer^,  iücld^eg  and)  gu 
?.1Ion§  unb  ©alomonS  Reiten  ba§  Cpfev  ber^etirt  fint.  —  '^cx  Xumiban 
5Babel§  fanb  i'tatt  im  ^a^ie  2488.  —  "Sie  ©umerier,  eine  fnicf)itifcfie  ©ruppe, 
rooUte  ben  liefigen  Siitm  banen,  um  baburd)  eine  S^i-'f^'i^tuuntg  über  bic 
Grbe  .^u  ücrl)inbern.  6ie  f)atten  icf)on  jeit  längerer  3eit  Stufentürme, 
meiere  (yöt5entcmpel  roaren.  —  J^ür  bie  Beurteilung  be§  ®egeu§  über  3a!ob 
(cap.  27)  finb  folgenbe  Um[tänbe  §u  bead)ten.  3afob  f)atte  bon  StebeHa 
bcn  göttlicfien  3?cicf)eib  erfat)ren,  ba^  ber  ältere  3^üilliug§bruber  {^\au) 
bcm  jüngeren  (^f^^of"  bienftbar  fein  werbe.  Söenn  and)  ©fau  bie  göttlidf)c 
2tntn3ort  erfutir,  fonnie  er  barau§  folgern,  baf5  fein  (Srftgeburtgrerf)t  für 
i&n  nirf)t  mertnoU  fein  «erbe.  iJa  f)ielt  e?  nun  9iebe!fa  für  it)re  ^$fti(^t, 
bnfür  ,^u  forgen,  bofe  bie  güttlirfie  Sßeiijeifeung,  weld^e  fte  für  ben  jüngeren 
2o£)n  befommen  battc,  bei  ber  ßrteilung  be§  Segens  beachtet  merbe.  "Sa 
(Sfau  ber  Siebling  be§  ^siaat  war,  \o  t)at  Siebeffa  bem  ^\aai  ben  SSerfauf 
be»  (Jfau  «otil  nic^t  mitgeteilt,  bnmit  er  t)on  3foa!  nid^t  öermorfen  mürbe. 

—  JRebeffa  bcmog  nun  ben  "^atob,  alle  it)nen  erlaubt  fc^cinenben  SJZittel 
anjuroenben,  um  bie  güttlicf]e  S^erbei^ung  für  i^afob  ^u  üermirüid^en.  — 
(£«  ergibt  ftd)  aus  ben  neuen  3-orfcf)ungen  übervafd^enbeS  Sic^t  über  ben 
2(ufenttialt  ^ofefä  in  9Iegt)pten.  "S^er  '!lJ£)arao,  ber  ibn  fo  freunblid^  auf= 
natnn,  mar  Jutmee;  III.  3tn  '^s^^hxt  1680,  im  22.  feiner  9iegierung,  mürbe 
Jofef  tnit  ber  Söürbe  eine-S  (MrüBüegierS  befleibet. 

.Vierauf  begann  ber  .Stampf  mit  ben  dtiettifern,  bie  bamal'j  einen 
grofeen  3:eil  ^'aläfttna§  beberrfditeu.  —  .5)ierau§  erElärt  fid^  ber  ?Inla^  §um 
fcfieinbaren  ii^erbarfit,  ben  ^ofef  ausfprad),  ba%  feine  53rüber  Spione  feien, 
um  im  rs'itet'effe  ber  Sbettiter  ba#  Sanb  aus,^uEunbfd^aften.  -  ®a§  erfte 
trurf)tbave  ■^ai|X  mar  1673.  ^sm  3"^ifc  ^^^5  fanb  bie  Sinvoanberung  3afo6» 
ftatt.  Somobl  im  erften  al§  im  jmeiten  -^a^x  ber  .'öunger^not  fanb  ein 
ägi)ptifrf)er  ^-clb/iiug  gegen  .Üanaan  ftatt.  —  Soi'ef  madite  bie  03runbbefi$er 
?fU  töniglidien  (frbpärbtern,  eine  (Einrichtung,  bie  ftd)  nafieju  bt§  jum 
beutigen  -lag  erl)alten  t)at.  l)en  ©ingeborenen  gegenüber  ift  ber  ftl^ebitje 
nahej^u  ber  einzige  0runbbefit3er.  —  ^nt  23.  ^afire  ber  Stegieruug  3:utmeö  III. 
im  2  ^sci£)re  feiner  Sttleinfierrfdiaft  mürben  in  ber  Sd)lad}t  bei  ^JJegibbo 
mebrere  (befangene  gemad^t,  unter  benen  fid)  and)  ^ttt'oö'-.Vtral,  b.  t)  mt^rere 
Seute  beg  :^atob  befanben,  bie  mit  ben  Slanaonitern  (CSi)ittitern)  gegen 
2(egt)pten  kämpften.  .Sjierauö  ergibt  fidi,  bofe  ^afob  im  ^ai)xc  1679  in 
3(cgt^pten  mar.  --  9JJüge  ba$  Sud)  bie  (^enefie  aufä  neue  erläutern. 

.^Itaijcufuvt.  (Vranj  §übner  S.  J. 

8   *l?erf a^Kt  uiit»  ?Cörcjfc  J)cö  ^ricfcö  an  t>ie  ^ebtätr, 

if^on    Dr.  ^11  .\3cic;[.     Areibiirg  i.  1\    1905.    ^>erbcr.    (VH-.  «<>.    VIT, 

■2G8  Z.  ^]ixd&  m.  5.—  =   k  6.—. 

'2)ie  SSerneinung  ber  unmittelbaren  Slbfaffung  biefe§  58riefei5  burd) 
■iJSaulu»  erfdieint  oielen  als  .^mcifellofeS  Stefultat  ber  ifagogifdien  S3ibel= 
tritif.  ![^n  btefer  au§ge?ieid)neten  löabilitationefdirift  bemeift  nun  ber  SSer» 
faffer,  baft  "ijSaulu'j  fclbft  in  gried)ifd)er  Sprai^e  biefen  SSrief  auä  Italien 
an  bie  ^ubend)riften  oon  vierufalem  entfenbet  [)obe  i^ur  53efefttgung  iljrcö 
d)riftlidien  ÖlaubenS,  unb  um  fte  ;',u  ftdiern  bor  bem  SlbfaK  ^um  ^ubentum. 
ler  ältefte,  birefte  ^eugc  für  bie  'Jlbfaffung  beä  .öebräerbriefeS  tft  am 
tSnbe  beö  ^^tueitcn  :^aEirbunbcrt§  ^ontänii'5,  5Gorftet)er  ber  .Uated)etenfd^ule 
bon  ^Jllej;anbrien.  —  %a  \cbod)  bec  Stil  beö  53ricfe§  fid^  oon  ben  anberen 
Sricen  unterfcdeibet,  fo  furbten  ''^Jantänu-?,  .Sllcmen§  tmn  311ej.:anbricn  unb 
Crigcneä  einen  iHu^gleirl)  .^roifdien  Xrabition  unb  .Stritif,  inbem  fie  annabmen, 
bie  Webanfcn  geboren  beut  IJlpoftel  on,  bic  '•.?luc-fü[)rung  aber  einem  anberen, 
biclleid)t  bem  Mlemeuv;  ^)fomnnu§  ober  i'ut'as!.  .S^icmit  rourbe  aber  nid)t  bic 
tird)lii-f)e  llebcrlieferung,  fonbern  eine  perjünlidie  'DJZeiitung   an§gefproc^en. 


—     878     - 

CrigeneS  ge£)t  lion  ber  SSoraucjeluitig  ouo,  bcv  5övief  fei  paulinifdi,  aber 
bic  Slriti!  beranlnfet  i{)n  jiir  ^J^einuncj,  bnfe  bie  Siirad}e  nitfit  ^jaulinifif) 
fei.  3ebocfi  bev  l)iftortfd)en  irabition  gegenüber  erjcEieinen  bie  ^(nftd^ten 
ber  9llej:anbriner  Hon  einer  mittelbaren  3(utori(f)aft  be§  'iPaulnj.  nur  al§ 
.S3t)pot[)efen.  "Sie  römifrfie  ftirdie  t)ielt  anfangs  btefen  anoni)men  S3rief  bom 
SVonon  ferne,  iueil  i£)r  ber  paulinifdie  itrfprung  beSfelben  nii^t  genug  be= 
jeugt  fd^ien.  ^eboc^  öom  4.  3nf)rt)nnbert  an  luurbe  bie  pauUnifrf)e  9(utl]entie 
biefeS  S3riefey  im  9lbenblanbe  immer  otigemeiner  aiierfannt.  Tiefe  SÖanb^ 
lung  ber  9lnficl]ten  ift  offenbar  bem  ©influ^  ber  grtecf)ifcf)en  Äirrfie  äupiu* 
ff^reiben.  Tic  gemä£)Ite,  üinftlerifc^  ausgefeilte  TarfteüungSaieife  be» 
Öebröerbriefec;  unterfd^eibet  fid)  aEerbing§  bon  ber  Stilifterung  ber  anberen 
Briefe.  Ta  e§  fiel)  aber  t)ier  um  eine  tiefburd^bacC)te  ttieologifc^e  3lb()anb* 
lung  über  ben  SSorgug  be§  neuen  SeftamenteS  bor  bem  alten  l)anbelt, 
fo  muffen  mir  eine  fold^e  Tiftion  al§  bie  natürlic^fte,  unb  bem  ^nfialt 
be§  SSriefeS  allein  entfprec^enbe  erachten.  Tiejenigen,  meldte  bem  ^4^aulu§ 
bie  unmittelbare  Ur£)eberfdiaft  be§  Briefes  abfprec^en,  be^ouptcn,  ber 
Öebräerbrief  fei  eine  Stpologie  be§  (It)riftentum§,  gu  meld^er  bauUnifd^e 
debanfen  ben  Seite'  ""^  öer  §elteni§mu§  ben  ®infdf)lag  bitbet.  —  9iun 
aber,  mag  immertiin  unfer  S3rtef  i)elleniftifdi  im  (Stile,  unb  paulinifd)  in 
ber  Se^re  fein,  fo  ftel)t  feft,  bafe  ^^auluS  be§  ftelleniftifd^en  ©tileS  mäi^tig 
war,  menn  er  it)n  nur  gebraud^en  moEte.  —  Tie  ^efämpfung  jubaiftifd^er 
S^ieigungen  ift  ber  §aupt§uieif  be§  33riefe§.  (Sold)e  53eftrebungen  fonnten 
bei  Seb^eiten  ber  Stboftel  in  Sei-'^fi^Iett^  fpi"e  befonberen  {\ortfc^ritte  mad^en. 
Tie  ^aläftiner  tonnten  aber  beim  Eingang  berfelben  in  C^efa^r  geraten. 
Tiefe  Q5efa£)r  bergröf3erte  fidt)  nadf)  bem  STobe  be§  So^oöii^-  5iad^  ibiu  trat 
im  Sempelbienft  ein  bollftänbiger  Umfdfimung  im  Sinne  be§  [trengen  .^uben* 
tum§  ein.  Tie  Sage  ber  (Sliriftengemeinbe  in  Sc'^-wfßlew  iuarb  eine  fe£)r 
fd^Umme.  3m  ipinblicE  auf  bie  Sage  ift  ber  33rief  gefcf)rieben.  —  Tie  ganje 
3lu§fü£)rung  bcS  .'oebräerbriefeS  erliebt  ftd^  auf  bem  gwJtbament  paulinifd^er 
GJrunbgebanfen.  Siid^t  ba^^  SSerf)ältni§  be§  Subjefteä  ju  beiben  öeil§onftalten 
ftonb  ingfttSßr  fonbern  ba§  Sßerl)ältni§  biefer  felbft  ju  einanber.  C£oi  tianbclte 
fidC)  J)ier  nid^t  um  bie  fubjeüibe,  fonbern  um  bie  objeftibe  ^"»eil^bermittiung. 
Tie  religiöfe  S5erfoffung  be§  Sefer!reife§  bebingte  eine  burdjgel)enbc  5lrgu« 
mentation  auf  ber  53afi§  be§  Stlten  -teftamenteS,  fomie  bie  tbpologifd^e 
5ÖZetJ)obe.  Tie  Ueberfd^rift  be§  93riefe§  mitfe  al§  urfbrünglirfi  ernannt  loerben. 
—  Wxt  geiualtiger  UeberjeugungSh-aft  ift  mitt)in  bom  3lutor  ber  'i^etoeiS 
geliefert,  ba%  ^auluS  biefen  Srief  an  bie  ^ubend^riften  in  !:}ialäftina  ibe* 
fonberö  in  ^ierufalem)  gefdfirieben  liabe  im  Satire  65.  —  Ter  'ih-ief  ift  ur» 
fprünglic^  bom  9lboflel  in  gried)ifd)er  ©prad^e  abgefaßt.  C5ine  f)ebräifd^e 
Itrfd^rift  biefeS  "i^riefeS  ansunel)men,  bie  erft  ber  Ueberfe^ung  beburfte, 
liegt  fein  §U)ingenber  Ok'unb  bor. 

.^(agcufurt.  Arau^  Öiil'iicr  S.  J. 

9  ^  ^Cr  5ttt>CK  i>CC  t»evbotCttCn  ^ÜC^et*.  3n  [einer  neuen  Aalfuitii 
barqclcgt  uiib  rcd)tUd)=()iftori[d)  geunirbiqt  bou  3of.  i^itcjer^ö  S.  J. 
^reilmrq  t.  3?.  1904.  ßcrbcr.  XXI,  638  3.  iBrofrf).  d'i.  9.  = 
K  10.80,  qeb.  'i))i.  11.50  =  K  13.80. 

S'in  grünblid)eä  SiJerE  einey  ed^ten  j^-orfc^erS!  ^n  biefen  loenigen 
Söorten  motlte  irf)  bay  SBerf  unb  feinen  (Sl}aroi'ter  feflftetten.  '^^eldi  ein 
l)o()er  23egriff  bom  Ivvnbej:  ben  SSerfaffer  befeelt,  ^cigt  biefer  umfang=  unb 
int)Qlt§reid^e  S3anb  bon  t);58  (Seiten.  SOlit  unermüblid)em  (Sifer  mad}rc  er 
\\ä)  an  feinen  (Stoff  l}eran.  Jrefflid)  äcigt  er,  mie  notmenbig  ber  ^suber  ift 
unb  entmidfelt  bie  beften  apologetifi^en  ©rünbe  jur  9ied^tfertigung  beS= 
felben.  ©d^ün  mirb  auf  bie  cyefd)id)te  ber  menfd)lid}en  S^ernunft  t)ingen3icfen 
unb  gegeigt,  mic  unbefd)räntte  ^-reitieit  ftetö  jur  3i'flcllofigfeit  ausartete 
unb  bonn  alä  SRücffd^lag  bie  3:i)rannei  Iierbeifür)rte  (©.  17).  Solonge  eS 
fid)  um  btn  enblidien  SSerftanb  beS  ?J?enfdien  unb  feine  «VorfdningSovbeit 


—     379     — 

^anbelt,  muffen  bem  Jorfc^eu  weife  ©c^ranfen  gefegt  merben,  bamit  nic^t 
bie  Sne(i)tfd^aft  be§  ^toeifelS  unb  ^tvtutnS  fiereinbred^e.  §ier  gilt  aber  ba§ 
25ort  be§  "Sic^ter^:  „3"tei£)eit  ift  ber  ^wed  be§  ^ttJongel."  (Söeber.)  53e= 
fonberS  finr  ift  aber  ba^  9f?ed^t  unb  bie  ^flid)t  ber  Äird^e  in  biefer  §infic^t. 
^^ire  ©üter  liegen  meiften§,  ja  au§fcf)Ue^Iic|,  auf  bem  geiftigen  Gebiete. 
28enn  mx  nun  bebenden,  inelc^en  Ginflu^  bie  Siteratur  f)eute  auf  bie  ®eifter 
auoitbi,  fo  )nirb  e§  unä  flar,  baf^  e-o  ber  ©elbfterf)attung§trieb  ber  kirc^e 
ticrlangt,  bie  oUäubigen  bor  biefer  Ö^efalir  ju  f(f)ü§en.  1)ie§  ift  eine  ber 
.'Hauptaufgaben  ber  ilird^e  in  unferer  3eit-  '^'ie  ilirc^e  fommt  ibrer  9Uif= 
gäbe  burd)  ben  ^nbe^-  nodf).  "Die  Drgane  ber  .kird^e  aber  erfüllen  if)re  "iPflic^t 
burcf)  luerEtätige  2trbeit  nacf)  bem  (Reifte  be§  S^bej.  9Jaci^ber  rairb  ber  ^snbt^ 
naij  feinen  einzelnen  ^aragrapf)en  bebanbelt  unb  bie  Si^ngen  über  1)ifpen§, 
©cfiuimeinungen,  Qwid  beö  Snbejr  erörtert:. 

^a  fomnit  bonn  ber  ©lauäpunft  be§  53ui^e§.  (So  ttJtrb  gegeigt,  rt)ie 
ber  '5l>roteftanti§mu§,  mie  ber  Staat  ^n  jeben  Reiten  fic^  gegen  jene  'öüc^er 
geioebrt,  beren  ^be^n  feine  ^iele  freugten.  ^iefe  gefri^irfitlic^e  58eraeigfül}rung 
ift  übermältigenb.  ®in  jeber,  ber  fie  lieft,  wirb  unbebingt  ein  nüd)terne§ 
Urteil  in  ficf)  oufftnumen  laffen  unb  nirf)t  ben  römifc^en  Zsnbcx  al§  ein 
Sumbol  ber  (yeifte§fnecf)tfd)oft  betrad^ten.  iJiefe^«  [nftorifrfie  ?3?aterial  ift 
ungemein  teicf).  i>iev  bat  ber  SSerfaffer  luirflirf)  feine  befte  ftraft  aufgeboten. 
5>iefe  ungebrucfte  Quellen,  nod)  me^r  (Singelf unbe,  fpred^en  berebte  ©prad)e 
über  ben  Sienenfleiß  be§  'i)tutor». 

'J^ertooH  mirb  ba^i  53ucli  nod^  burc^  ben  2tn£)ang  eine§  ^i^bej:,  meld^er 
cigcntlirf)  ein  „Snbej;  gum  ^iiber"  fein  foU. 

locb  ift  e§  unmöglirfi,  in  einer  Ü^egenfton  atte  SSorteile  biefe§  bor= 
güglicben  !föerEe5  gu  bermerfen.  iiUr  tnörf)ten  erften§  oEe  ^u^^tften  barauf 
aufmerffam  madien,  bie  ^rofefforen  be^  „Jus  Canonicum",  aber  aud)  aUe, 
bie  firfi  mit  biefer  ^vaqc  cinbringlid}er  bcfd^öftigen  moüen.  ^efonber§ 
möchten  mir  bemerfen,  bafe  fic^  beute  für  Sereineborträge  inof)l  feiten  ein 
befierc'o  2t)cma  finben  lie^e,  ai^i  bie  $5erteibigung  be§  ^nbej:  ber  Mird)e. 
.V)ter  tonnte  bann  erfolgreic!^  gegen  bie  bofe  ''ßreffe  unb  bie  Eirc^enfcinblic^e 
Literatur  angetämpft  merben.  (k'-i  ift  bieS  ein  (Gebiet,  meld^e§  £)eute  mobl 
oon  ungemeiner  Xragmeite  ift. 

(J3  bürftc  fd)mer  fein,  bicfe  notiuenbigen  SSorfid)t§ma§regeIn  gegen 
S?olt5üergiftung  bon  ber  ftongcl  mit  (Svfolg  gu  üer!ünben.  ^^efonberS  auf 
^.'iJänner  mac^t  bies  feinen  fold^en  (Sinbrurf,  al^i  mie  roenn  bie§  in  S?ereineii 
gctd)iebt  unb  bort  mit  „miffenfdiaftüdicm"  'ilpparat  bie  feinblidien  @dintftf)= 
ungen  gurücEgeaiicfen  mevbcn.  !vsn  biefer  3\id)tung  f)in  tonnte  üorliegenbee 
2i?erf  mit  feinem  reirf)lid)en  ?J{atertal  unb  feinen  gefc^ic^tlidien  eingaben 
üorgüglid)e  lienftc  Iciften.  'iiUr  tonnen  bem  'i*>evEe  nur  bie  meitefte  i8er= 
breitung  münfc^en. 

"■iincii.  I)r.  Ai'vMiiaiiL»  ^liott,  f.  u.  f.  .V^offciplaii. 

1(1  Compendium  privilegiorum  Regularium,  prae- 
scrtim  Ordinis  Fratrum  minorum.  ^i^on  P.  '-iHntantiiti?  l'iiö^t^ar^ilt 
O.  F.  M.,  Juris  can.  Doctor  et  Lector  gen.  Leopoli  Typogr. 
cath.  J.  Checinnki  1906. 

^33ie  ertüünfd^t  gute  .Qompenbien  be^  Drben^rediteo  in  unferer  ^zxi 
finb,  Ilaben  bie  (Srfolge  gegeigt,  meld}e  bie  SBerfe  P.  ^iat  ().  M.  (ap.  unb 
P.  53crmaerfr^  S.  ,J.  qef)abt.  (£-in  ^cil  beö  Crben§redite§  fonnte  inbeiS  bei 
feinem  bon  beiben  jene  au§fübrlid)e  Tarftetlung  finben,  bie  er  feiner 
2i>iditigteit  nad)  erfovberte:  bie  ^rinilegien.  ^iefe  ^ürfe  füllt  P.  SSenantiug 
Sii§gignrgi)t  in  crn)ünfrf)t  unb  überaus  gufriebenftcüenber  "iijcife  au$.  (Sine 
turge  ^snbaltöangabe  mirb  bie  1)arfte(Iung  ibrem  Umfange  nod)  alö  er» 
fdjöpfenb  nad)loeifen.  Cap.  1  I)(»  piivilcniiis  in  L'cnore.  Cap.  II  I)(^  privilegiis 
e.xeiiiptionis  et  de  potestato  Episcopi.  (  ap.  III  Do  privilegiis  Praelatorum 
roL'iilariiim.    (ap.  IV  De  privilecriis  confossarioium  rogiilarium.   Cap.  V  De 


—    m)   — 

privilegiis  concionatorum  regularium.  Cap.  VI  De  aliis  privilegiis  in  particu- 
lari.  Cap.  VII  De  indulgentiis.  '3)ie  Strbeit  ftü|t  ftd^  auf  bie  beften  Üueöen 
(ba?,  9iegiftet  ber  benügten  SSerfe  umfaßt  aöein  üter  ©eitert)  unb  jeicjt 
eine  iua^rl^aft  njiffenjd^aftlidEie  '3)atftettung,  loie  baS'  ©ingef)en  auf  aüc  (Sin- 
jel^eiten  ben  geinifienf)atten  gü^rer  unb  ba§  !Iare  Urteil  in  (Streitfragen 
ben  geübten  Sel)rer  seigen.  5(ße  Drben  Werben  ba§  58ud^  mit  9iu^en  ju 
IRate  tieften  (in  erfter  2inie  ber  Crben  be§  ^eiligen  {^ronji§fu§),  aber  auc^ 
ben  bifcftöfüd^en  Äurien  unb  aEen,  bie  iid)  mit  bem  9ied^te  ber  Stegularen 
§u  befrf)äftigen  £)aben,  »nirb  ba^^  ebenfo  grünblid^e,  wie  flare  Sßerf  ein 
fidlerer  9tatgeber  unb  ^uberläifiger  öelfer  fein.  'ilL  3(rnbt  S.  J. 

11)  Cirkevni  zäkonodärstvi  o  nabozenskych  kon- 
g^reg^acich.  Cäst  druha:  Cirkevr.i  zäkonodärstvi  vnitfni. 
iÄird)ticl)e  (Vicfct3C5elmuc;  betreffe  ber  Crbenei^Äoitgregationen.  2.  Zt'd. 
innere  fird)(ic{)c  O'icf ct3gebmig. )  5^^on  Dr.  .^iarl  .Hafpar,  3piritua( 
unb  ^^rofeffor  an  bor  ^£trafafd)cn  ''Ifabemie  in  -j-^rag.  "iJrag  1904. 
e^rino^aicctfiobfdic  3?ud)()anblung.  8".  143  ®.  K  3.5Ö. 

^■»anbelte  ber  erfte,  in  biefer  3ettfcf)rift  (1904)  angezeigte  Steil  biefer 
^ublüation  bon  bem  S>erbältniffe  ber  Dvben§=Äongregotionen  §u  ben  aufeer= 
^alb  berfelben  ftebenben  Setiörben  unb  ^erfonen,  fo  befofet  fii^  ber  bDr= 
Itegenbe  mit  ben  ^flid^ten  ber  ÄongregatiDn§»9JHtgIieber  unb  ibrer  inneren 
Seitung.  '3)ie  5(rbeit  be§  SSerfaffev'3  orientiert  ebenfo  berläßlic^  unb  genau, 
iüie  im  erften  Steile.  Ueber  ben  Si^£)oIt  ber  gon§en  ^ublifation  orientiert 
ein  umfaffenbey  9?egifter  (©.  129—141).  SDMt  SSan!  »tiirb  mancher  ben 
ttjörtlidben  Slbbrucf  ber  S&efrete :  ,,Quemadmodum",  „Singulari",  „Auctis 
ad  modum'-,  ..E'imaiii  Pontiüces"  unb  .X'onditae  a  Christo"  begrüben,  bon 
bcnen  bie  beiben  erfteren  audfi  in   rjed^ifcber  Ueberfegung  angefügt  ftnb. 

'in-ag.  Ä.  ipttgcnreiner. 

12)  ^UbD^i#ttttt^  unb  bubbf)i[tifd-|c  Strömungen  in  ber  Ö^cgeuiuavt. 
(Sine  apo(oqctifd)c  3tubie.  i^on  P.  (Sintl)ern  Ö.  J.  lljcüuftcr  1905. 
^irp(}oniue=^^ud)l)anb(ung.  XII,  129  3.  m.  2.—  =  K  2.40. 

SSie  9Jufe  nac^  einer  grünblid^en  83eleuct)tung  be§  93ubbl)i§mu§  üom 
Stanbpunite  ber  5ßernunft  imb  bes  ®Iauben§  finb  in  legter  Qdt  immer 
lauter  unb  jablreid^er  gemorben.  .^ein  SSunber,  benn  bubb£)iftifc^e  ^been 
merbcn  immer  unb  immer  ttiieber  in  ben  großen  Raufen  Ijineingettjorfen. 
Sine  foli^e  2lrbeit  liegt  nun  in  ber  befprod^enen  33rofd)üre  bor  un^.  "Ser 
SSerfaffer  bat  fid^  bie  3(ufgabe  geftellt,  „ben  me'^r  ober  weniger  gebilbeten 
Greifen  einen  aiat)rl)ettsgetreuen  Cstnblicf  in  ba§  mai)re  SSefen  be§  53ubbbi§' 
mu§  ju  geitint)reu,  bie  gebeimen  .^ilräfte  aufjuberten,  meirbe  biefe*;  unferer 
ganzen  3i^eltanfd)auung  fo  »oilbfrembe  ©t)ftem  immer  unb  immer  mieber 
on  bie  Dberf(ärf)e  treiben,  bann  aber  bor  allem  bie  fo  fd^mer  unb  bodEj  fo 
notmenbige  reinlidfie  Si^eibuug  bon  S^^eal  unb  Sc^einibeal  in  biefen  fo 
imüaren  Strömungen  borjunetimen".  Dtamentlid)  burd^  legtere  3(bfid^t 
unb  ba§  bierin  begrüubete  (linget)en  auf  bie  mannigfod)en  3'vageu,  „meldte 
man  im  3»f<^'rimenbange  mit  bem  5!8ubbt)i§mu§  nidit  oline  unfreunblic^e 
Seitenblide  unb  ©eitentiiebe  auf  bie  c^riftlid^e  !üSeItanfd^auung  aufjumerfen 
pflegt",  tiat  fid)  ber  5>crfaffer  unter  einem  ein  >üat)re§  SSerbien)t  um  bie 
i!att)oIifd}e  @tubentenfd)aft  erworben,  bie  einer  foId)en  Orientierung  not= 
Wenbig  bebarf.  (Sin  genau  ou§georbeitcteu  3nl)aU50erjcidmi§,  ba$  ben 
9lu§füt)rungen  borou§get)t,  füt}rt  leidet  unb  fidler  in  ben  ^n^nlt  berfelben 
ein.  SJtöge  ber  2Bunfdi  be»  SSerfafferS  in  (Erfüllung  get)en  unb  bie  SSvofd^üre 
ba§u  beitragen,  mit  ©otteS  önabe  Sd^manfenbe  ^u  feftigen  unb  aufrichtig 
Sud^enben  ben  ein,^ig  mögüd^cn  ?hi§weg  au§  bem  mobcrnen  Ö^ebanlen» 
Iabt)rint  i\n  geigen.  SSereingpröfibeci,  58Drftönbe  bon  SKoIt-o^  unb  ©djüler» 
Sibliot^efen  unb  Sxebaftenre  feien  uod^  in  befonberer  iffieife  auf  bie  "'BrO' 
fd^üre  aufniertfam  gemad)t. 


—     881     — 
18^  ^te  Sc^rmet()ot>e  im  Slatec^i^mud^  Unterricht    ^in 

58eitrag   ytr  [)cutu]ou  '-Ix-uieipiut^    auf   bem  C^^elnctc    bev  .S{atcd)ctif  üoit 

'-©.  ^.  Dieuuicr,  Tottor  bcv  Il)cotogic.  .^ötit  1905.  3.  '|.v  '-i^adicm. 

8°.  VI,  310  3.  ^^voicl)tert  03^  4.—  =  K  4.80,  qelninbon  l)i\  5.— 

=  Ä'  6.     . 

"Siiejec-.  ^-öucfi  befojit  fitf)  \d)x  einget)enb  mit  ber  neuen  ^13tet(iobe  bev 
.'^t'ated^efe,  fonft  „':)Jlüniinet"  ober  „pii)l}olofli)d)e"  9Jlett)obe  genannt.  '3)a  bie 
grage  nad)  bev  'öevediticjung  obev  'Jfirfitbevecfjtigung  biefev  5Jiett)obe  eine 
fefir  aftuelle  ift,  \o  möcje  eine  au^fü[)rlic£)eve  S3e|pvec^unfl  be§  Suc^e§  ge= 
ftattct  fein.  Die  i)Jhini-^enev  a)Zetf)obe,  iueld^e  bev  SSevfaffev  mit  aner!en= 
nenäiuevtev  Cbiefriüität  bavfteUt  (S.  7(j  ff.)  loeift  bvei  d^avafteviftifd^e  ?[ßo= 
mente  auf:  fie  getit  in  jcbev  üeEtion  ?iunäd)ft  fi)nti)etifc^  bov,  jebe  iVated^efe 
roirb  auf  eine  C£-v,^ä[ilunfl  bafiert  (mit  wenigen  '?tu§naf)men)  unb  noc^  ben 
fünf  „g-ormalftufeu"  gegliebevt. 

I.  '33ieuniev  tiettonbelt  ^uevft  bie  ^ytage,  oö  in  bet  ilated^efe  bie 
3tnalt)fe  obev  bie  ©l)ntt5efe  £)cvvid)en  foU.  'Siefe  'JtuSbrücfe,  bie  fo 
betfc^ieben  gebeutet  loeiben,  öeftimmt  ev  folgenbevma^en:  „"iJtnaU^fe"  be= 
beutet  teil!§  ben  Söeg  üom  (S^anjen  ju  htn  teilen,  teil§  btw  Sßeg  bom 
Ueberfinntid)en  ^um  3tnnlirf)cn  (3.  4).  %a  man  abev  „fünf  .klaffen  bon 
®an§en  unb  itiven  Jeilen"  (®.  10)  ^\x  untevfcf^eiben  t)at,  fo  jerfäUt  bie 
2InaH)fe,  at-5  28eg  bom  cMangen  ^u  htn  Jeilen  genommeit,  in  fünf  3(vten 
unb  evge&en  fid)  im  ganzen  fecf)§  "älvten  bon  3lnalt)fe  unb  Sbnttiefe.  '2)as 
ift  iboiil  nict}t  bev  2Beg,  um  bie  übev  biefc  i^egviffe  t)evvj(^enbe  SSevroirvung 
^w  befeitigen.  S^iel  bovteilfiaftev  raäve  unfevev  'Jtnfic^t  nad)  gemefen,  bie 
SBiQmannfd^e  Terminologie  ^\i  af^eptiercn,  mie  e§  bev  Sal^&uvgev  unb 
bev  SSiener  „päbagogifc^=fate(f)etifrf)e  .Stuvo"  getan  t)aben  unb  bevmntlidi 
auc^  bev  bemnörf)ft  abyif)attenbe  '9J?üncf)enev  .Sluvg  tun  toivb.  5ßiümann 
abev,  beffen  „Xibaftit"  aucf)  fonft  übev  bie  Ufet^obenfvagc  bev  itatcc^etit 
biet  Sii^t  berbreitet,  mcnn  biefc  f\-vogc  bafelbft  au(^  nidjt  unmittelbav  6e= 
Öanbelt  mivb,  fd^eint  bom  SSevfaffer  ieibev  nid)t  näfiev  gefannt  ^u  fein.  Qu 
bev  bovliegenben  33cipred)ung  t)alten  »üiv  unö  biesbej^ügüc^  (\n  bie  9Jieu= 
nievfd)e  58e^eidinungi5iüeife.  i'JJeuniev  fonftaticvt  mit  9ted)t  (44^,  ha'^  5tna^ 
[t)fe  unb  St)nt[iefe  nebcneinanbev  gef)en  unb  je  nad)  33ebüvfni'5  ^uv  5(n= 
roenbung  gelangen  muffen.  '2)ie  33et]auptung  otiegli^,  „baö  anali)tifdpe 
5Serfat)ven  ift  bov  allem  ein  gvobev  pfi)d)Ologifd}ev  g-ehlev  (12(i),  muf;  in 
biefev  ^tdt^emeinticit  felbft  alö  bevfet)lt  bcseidinet  wevben.  äReuniev  aber 
bebovj^ugt  ba^  analMtifdie  isevfadven  lueitauS;  )uiv  glouben  nait  Unved)t. 
@v  bejeidinet  febv  vid)tig  alc^  S^ovjug  bev  fi)nt()etifd)en  iUett)obe,  bafs  fie 
in  t)ü[)evem  '^yjapc  geeignet  ift,  bie  3lufmeitfam£eit  be§  ©d^ülevä  ju  fcffeln 
unb  beffen  geiftige  Selbfttätigfeit  ju  fovbevn.  (40  f.)  ^tic^tabeftoivenigcv 
vütimt  evbev  anoli)tifdien  ^yjettiobc  nad),  ha^  fie  in  allen  jv allen  an 
ibenbbav  fei  (43i,  maci  ev  be/^iiglid)  bev  3i)nltiefe  nid)t  ^u  betiaupten  luagc. 
3)ie  anali)ti|rfie  ^UJettjobc  foU  nadi  it)m  audi  „ben  Untevvid)t  bebeutenb 
oevEüvjcn"  (41,  2.');5).  lieö  morfitcn  luiv  fel)v  bc,^>ueifeln,  namentlid)  menn, 
luie  es  bie  bon  iWeuniev  bevtvetene  „ölte  ""JJcettiobe"  tut,  „in  bev  ^{cgel 
jebe  )(lated)i'3muSfragc  al§  ein  Iliema  füv  fid)  betvoditet  unb  bebanbclt" 
roivb  (102 1,  an  ibeld)en  je  nac^  'i^ebürfnis  unb  9Jl5glid)teit  bie  fünf  metbo 
bifc^en  Xeile  iber  ölten  i'JJetbobei  ,^uv '~.)tniucnbung  gelangen  (101?),  nömlid^_: 
CSvflärung,  53egvünbung,  Söiberlegung,  ^Jlnioenbung  füvy  2ebcn,  ''^avänefe 
i50).  'Sie  oon  'lijfeuniev  beigebrod)ten  ikifpiele  füv  bie  ölte  ^ijfetliobe  be= 
ftätigen  unfeve  ;V"eifel;  bcnn  fie  betjanbeln  füv  bie  Cbevftufe  bev  isolf§-- 
\ä)\i\t  bie  lefinition  beö  'ülblaffes  unb  bie  2ät5e:  „^ie  Mivdie  f)at  bie  l^e^ 
raalt,  Slblöffe  j^u  evtcilen"  unb  „bev  (sk-bvaud)  bev  2tbläffc  ift  un^S  fei)v 
£)eilfam"  auf  14",,  Seiten  iGi  ff.).  Xic  analbtifdjc  ^Jkttiobc  füll  ferner  bem 
Mated)cten  eine  grofse  Areit)eit  in  bev  Dovftellung  geroätiven  unb  feinem 
■i^ovtvage  veidie  9(biued))lung  bcrlei()cn  (43).  iJiefe  i^orteile  laffcn  fid)  aber 


—     382     — 

jroeifeüog  aud)  bei  Slntoenbung  ber  3i)ntC)e[e  erreichen,  raenn  rmr  biefe 
nic^t  in  \o  ftrenger  SBeije  ge^anbi}a6t  inirb,  wie  in  ber  piqd^ologiii^en 
?Jfet{)obe,  fonbern  bic  ©l}nt£)eie  f)ie  nnb  ba  mit  ber  9(nalt)je  abtveä)' 
fe(n  Iä|3t.  93Zennier  berlangt  in§6efonbere,  bafe  immer  „tejrtanaltjtifc^"  ber» 
faf)ren  merbe,  b.  ().,  bafe  man  ^unäcf)[t  „bom  Jejte  be§  Äate^i§mu§  auSge'^e, 
inbem  ntan  ©al^  fi'u  2n^,  Söort  für  2Bort  erläntert"  (50,  288).  ßrft  wenn 
mon  ßei  biejer  ©rflörnng  ouf  Segriffe  ftofee,  beren  grunbwefentlicf^e  Mcxt' 
male  bnrcf)  bie  'Seftnitiou  feftjiuftellen  finb,  tonne  man  bet)uf§  Silbung 
biefer  'begriffe  fowof)!  anahitt)c|  al§  fi)nt()eti)d)  berfot)ren  :  aber  and^  ba 
erf)ält  noci^  bie  anaU)tif(f)e  Sßettjobe  bzn  SSorjug.  C£§  bleibt  alfo  für  bai 
fi)ntE)etifc^e  95erfaf)ren  nur  ein  iei)r  geringer  Spielraum  übrig.  SSir  meinen, 
bofe  eine  fo  meitgcEienbe  S^eborjugung  ber  3tna(l)ie,  namentlich  ber  trocEenen 
3:ej:tana(t)ie,  bcn  .^Uuberu  ben  3?eligiün§unterri4t  berletben  muft  unb  bat)er 
weit  fcf)äblic^er  ift,  a(ö  bic  einfeitige  Sermenbung  ber  ©i)utl)eie,  wie  wir 
fie  bei  ben  5JZüncf)enern  finben.  (3"  ber  Stufe  ber  „'3(nwenbung"  berwenben 
übrigens  aud^  bic  ^Jiünc^ener  bie  ^tnalijfe. i 

9Jcit  ber  eben  befproctjenen  burc^gängigen  33eborjugung  ber9(naU)fe 
unb  ber  unbebingten  Jvurberung,  ftetS  bom  .^atediiSmuStei'te  au§jugei)en, 
ftimmt  freilief)  niifjt  überein,  wa-o  9Jieunier  3.  45  fagt :  „önnbelt  e§  fic^ 
bagegen  um  53egrtffe,  welche  ber  finnlic^en  2tnfcf)auung  unb  bem  £inbüd)en 
^-Serftänbniffe  felir  ferne  liegen,  fo  erfcf)eint  ba^  umftänblidjere  SSerfa^ren 
ber  3t)nt()efe  unabweisbar  .  .  .  "Xarum  berbient  in  ben  erften  bier  Sc|ul= 
iaf)ren  ba§  fiintlietifdje  Serfafjren  bcn  SSor^ug,  wöfirenb  in  ben  oberen 
Älaffen  ber  SSoltefd^ule  neben  bem  fi)nttietifc^en  aucf)  baS  analt)ti|c^e  Ser» 
fafiren  feine  Stnwenbung  ftnbet"  unb  3.  lOß:  „bementfprerf)enb  berfä^rt 
ber  ßatec^et  nad^  ber  alten  iltett)obe  tej;tanaU}tifd^  ober  tejtft)ntt)ettfd^, 
begriff§analt)tifrf)  ober  begriffSfiintctifc^,  je  nac^bem  er  ben  llmftänben 
gemö^  ba§  eine  ober  bai-'  anbeve  SSerfafjren  für  jweilbienlid^  J)ött."  9Jfeu= 
nier  bringt  aurl)  '26  u.  2'ii\  trefflid^e,  bon  ifim'felbft  berfaf3te  Seifpiele  für 
bie  3i)ut[}eje,  bic  er  gewtf]  nicfit  wirb  aho  berwerflicf)  be^eirfmen  wollen. 
(Sr  fcfietnt  fid)  bemnad)  über  bie  9hiroenbbarfeit  bon  3(nalt}fe  unb  3i)ntf)efe 
felbft  nod)  nicf)t  gan,^  tlar  geworben  ^u  fein.  3elir  intereffant  ift  ber 
2tbfcf}nitt  ,bag Sc tirl-'crfof)r"en  beS  gö  tt liefen  .S>e  t lau b  e§'  (151  — 192'. 
3tiegli^  tiatte  behauptet,  ba^  ber  .s>eilanb  „nientalS  einen  allgemeinen 
Setirfaö  an  bie  Spilöc  feiner  ^rebigten  ftelle"  1 177),  bemuadb  ftet§  fi)nt£)etifd^ 
berfatire.  9Jieunier  beftreitet  baä  mit  9iecf)t.  "Jlber  burrf)  bie  angefü()rten 
Seifpiele  tut  er  wtbcr  'iijillen  ba<i,  ba'^  ber  .'öeilanb  firfi  bod)  j^umeift 
bes  fi)ntlietif(f)en  S^erfahren-ö  bebient  f)at.  3"  ben  feci^S  nngefü£)rten  93ei  = 
fpielen  nftmlirii  154  ff.i,  in  weld)en  ber  .'öeilanb  nacf)  bev  3tnitc^t  IWeunierS 
rein  abftratt  gefprod^en  hat,  läf3t  ficf)  immerl}in,  wenn  man  fie  audC)  mit 
bem.  Was  im  (Sbangclium  bort)ergel)t,  i'jUfommentiält,  ein  'i)hiygel)en  bon 
ber  9(nfcriauung,  bom  ©innli^en,  .Stonfrcten,  ^itreu^itragung,  ä'Öiebergeburt, 
bic  'äBcrf'e  bes  3of)ne§  (Mottet,  {Srwerfung  bco  Sa?iaru§  unb  bie  barauf- 
folgenben  Greigniffe,  ber  angefünbigte  .'^'»tngang  ^cfui  beobacf)ten.  Sßon  ben 
18  Jollen,  »wo  ber  .'öeilanb  bei  bem  ä^ortraqe  einer  neuen  'iÖa(}rl)eit, 
foWof)!  ben  i'eln"fat3  in  feiner  allgemeinen  gn^ffiinn  cil§  aud^  bie  baju  ge= 
f)ürtge  'Olnfdjauung  feinen  o^tlbrcrn  barbot",  ertlärt  9Jfeunicr  felbft  in 
11  Aöüen  ba§  S5ei-fat}ren  für  rein  fi)ntt)ctiidi,  in  3  J-äücn  für  anah)tifd)' 
fi)ntt)etifd)  unb  nur  in  4  ("s'ällcn  für  rein  anolptifd^  n6(i>.  ^^erner  fübrt 
er  il()2f.)  ()  Seifpiele,  wo  ber  .v>cilanb  übernatürlidf)e  ä3al)r(ieitcn  lebigüc^ 
im  (^ewanbe  bon  Parabeln  barftcUt,  otme  fid)  auf  eine  (SrEläruug  ein,^u= 
laffen,  gegen  bic  3i)ntf)efc  inS  J^-elbil(>2  ff.).  ?(ber  in  btefen  ?"s-äUen  mußten 
üd)  bod)  offenbar  bie  (Srflärung  gu  ber  gebotenen  9(nfd^auung  bie  3iif)brev 
felbft  mad^en,  womit  baS  fi)ntf)etifd)e  i^erfaf)ven  gegeben  ift.  "Denn  bie 
'^lnfid)t  TOeunierS,  ba^]  bie  meiften  '^^sarabeln  „nad)  ber  9(b)id)t  be§  öerru 
nid^t  ber  Seleurfjtung,  fonbern  ber  SSerbuntlung  (!i  ber  S*Ja()rf)eit  bienen" 
(165\  ift  bod)  offenbar  unftid^£)ältig.  %\c  ^\mi  "ikifpiele,  bie  Weunier  (177  ff.  i 


—     'd^H     —       . 

auc-  ben  Sieben  be-3  .v>ei(anbe§  ai§  „-Eej.;tanali)fe"  anfütirt  i9J?ottf}.  6,  2.')— 34 
unb  5of)-  16,  7-11)  fd^einen  itiiy  burc^auö  nic^t  tejlnnaUitifc^,  fonbern 
begrtpanQlt}tifc^  nnrf)  ?Jleunier  <B.  20)  Dom  3lIIgemeinen  jum  ^^efonbercn 
tjefialten  gu  fein. 

Cömo^l  wir  bemnarf)  93i.  batin  jnftimmen,  ba^  ftrf)  au§  ber  Se'^r= 
roeife  be§  öeilanbeS  ergebe,  baf^  bie  9J?ettiobe  nad)  bcn  jeweiligen  llmftänben 
ju  raäf)Ien  fei  (ISl  f.),  foroie  aiiä)  borin,  ba]]  „jebe  religiöfe  2Bn[}rt)eit 
fogufagen  eine  ^nbiüibnalität  für  ficf)  fei  unb  eine  eigenartige  löetianbhtng 
oerfange"  (182),  fo  glauben  wir  bod)  au§  bcn  bon  ^SJeuuier  beigebrachten 
^eifpielen  Eonftatieren  gu  fönnen,  baf;  ber  .'^eilanb  im  allgemeinen  ba§ 
ft)ntf)etifd^e  SSerfa^ren  weitaus  beüor,^ugt  liat.  Iiiefe  wichtige  ^atfad^e  fud^e 
9i?cumer  in  it}rer  Tragweite  üergebeu'o  bamit  abguf(f)Wäc^en,  bof3  bie  3"= 
börer  be^i-  £>errn  pfjantafteüolle  Crientalen  waren,  „unferc  51inber"  bagcgen 
„5(benblänber  finb,  bei  benen  ber  uürbtern  benfenbe  SSerftanb  bie  ''^tjantafie 
überragt"  (2ti5j !  äiSenn  Stieglitz  baran  erinnert,  ba^  ber  öeilanb  bie 
^armljergigfeit  öotte^,  bie  'Semut,  bie  öölle  nicf)t  befiniert,  fonbern  anftatt 
beffen  bie  '•^arabel  bom  berlorenen  ©ol)n  ergäblt,  ein  ,tinb  in  bie  9Jhtte 
ber  3(poftel  fteUt,  bie  ^arabel  bom  reiben  '!}Jraffcr  ergäE)It,  bafs  er  über= 
baupt  niemals  '-Begriffe  befiniert  fl51)  —  eine  fet)r  bearbtenswerte  2atfad^e, 
bereu  9iid)tigEeit  ^\)ceunier  aner!ennt  (188)  ■,  fo  fud^t  ?Jfeunier  (18U  ff.) 
bieie^i  9(rgument  baburc^  ^n  entfräften,  baf;  er  erklärt,  ber  ."öeilanb  i)abi 
überf)aupt  feine  3?egriffe  bilben,  fonbern  nur  Selirfätie  borbieten  wollen, 
5.5^.  „65ott  ii't  bormlier.^ig"  :  bie  33egriffe  felbft  t}obe'er  borousgefegt.  (?) 
Jür  bie  ilated^etif  ober  finb  „ber  begriff  bon  ber  ^-öarmberäigfeit  ®otte§" 
unb  ber  i'ebrfalp  „Öott  ift  barmber^iig",  woä  ?Jkunier  gegen  Stieglil^  al§ 
grunbberfcf)iebene  "Slinge  erflärt,  wobl  ;^iemlicf|  gleidbbebeutenb.  (!•§  ift  bober 
nic^t  eiujufcben,  worum  wir  .\laterf)eten  nic^t  ben  .•öeilonb  nad^olimen  unb 
bie  S3egriffe,  onftott  bon  ber  l^efinition  berfelben  au#äugel)en,  au?^  ber 
9Infcf)auung  entwicfeln  foUen. 

IL  2öo§  nun  bie  weiteren  ^.Uomente  ber  'ilJhincbener  SJietbobe  be- 
trifft, nämlic^  bo§  ftete  ^luSgeben  bon  ber  (£-rgäblung  unb  bie  ölieberung 
jeber  ftotecf)efe  noc^  ben  formalen  Stufen,  fo  erfcbeint  angefii^ti?  berfelben 
wobl  ber  SSorwurr  ^JfcunierS  gered)tfertigt,  bof;  biefe  9}|etbobe  olle  religiöfen 
23abrl}eiten,  fo  bcricf)iebcnartig  fie  fein  mögen,  in  bie  Jyorm  einer  unb 
berfelben  Schablone  ,^wänge  (ioij.  !öon  ber  Stellung  ber  (Sr^ö^lung 
in  bor  ?Jh'inrf)ener  *;Wetbobe  fprerbenb,  nimmt  9J2eunier  biefc  mit  3?ecf)t  gegen 
ben  ibr  befonber«  bon  Srbroml  gemorbteu  53orwurf  bei-  9\ationoli§m.uS  in 
Sc^uli.  (2.'51  ff.i  2cnn  „bie  (Sr,^äblungen  werben  ,^umeift  ber  tjciligen ©d^rift, 
alfo  einer  übernaturlirr)en  CffenborungSquetle  entlebnt;  unb  wenn  oudi 
bicfelbcn  ,^uweilen  ouc;  bcm  Seben  ber  .'öeiligen  ober  aus  einer  onberen 
reinnotürlic^en  (Srt'enntnii?quelle  genommen  werben,  fo  bieuen  fie  in  biefem 
AoUe  boc^  nid)t  ber  5kgrünbung  ber  in  iKebe  [tel)enben  L'ebrfät^e,  fonbern 
lebiglicb  ber  3.^eranfrf)aulicf)ung  ber  überfinnlid^en  'begriffe."  'Sagegen  er= 
blirft  ?JJeunier  tu  ber  ilh"inrf)euer  "iHJctbobe  eine  (Mefabr  für  bog  5(nfeben 
be#  .Motoc^i'ömus,  weil  berfelbe  erft  „bintert}er",  nämltc^  uorb  ber  Grääblung 
unb  ber  (Sntwtrflung  ber  ^L'ebrfäUe  ouö  ber  (Sr^^äblung,  in  5Iftion  trete 
(2.04  f.  I.  Si^enn  biec-  wirflicf)  ein  -  teilweifcS  -  ^uvurftrctcn  bei  .Mote= 
c^iSmusi  ift,  fo  irf)eint  un-?  biefer  f'lcinc  ''J(od)teil  nic^t  in  'iietrarbt  ^u  tom-^ 
men.  ^enn  bor  nllcm  muf;  ber  ^Iwecf  bei-  ^Heliciion5unterrirf)tce!  im  'Jtuge 
bebollen  werben  unb  uieun  biefer  ouf  fi)utbetifd^em,  tertfi)ntf}ctifd)em,  b.  i). 
ben  .\tatccbi'omu§tei;t  nirbt  ,ytm  ^lu^gangäpunfte,  fonbern  ;^um  ßielc  ne'^= 
menbcn  Sßege  boUtommener  erreicbt  loirb,  bonn  muf;  firf)  bienodl)  ber 
f*^ebvouif)  beö  .Sloterf)ic-mu§  rid[)teu.  9JZeunier  meint  ferner,  bof;,  wenn  ber 
.*»latecf)ct  ntfbt  bor  ollem  ben  .S!atef{)i§inu5te;i:t  ertlöre,  bie  Srf)üler  fic^  an 
ber  (i'utwicflung  ber  i'ebrföt3c  nicf)t  (burrf)  ''.llntwürtcn  ouf  bie  ^i'fiflC'i  bei- 
.Untec^eten)  beteiligen  tonnen,  weil  ibnen  bie  enlfprecbenben  'Jtu'Sbrürfe  unb 
•©cnbiingcn  febicn  (2">n  ff.).  Tiefe  laffen  firf)  feborb  gou,',  gut  itn  ?lnfdbluffe 


—    ;W4    — 

an  bie  (Stjä^lung  unb  im  ijoufe  bee  Se[)rgefpväi:^e»  ben  «inbern  bavtüeteu, 
teilroeife  aud)  jc^on  in  bie  (Stää[)tung  felbft  t)ineinlegen.  2;enn  fi^on  bur(^ 
btn  Qu^anumni^axiQ,  in  welchem  fcfjroiertgere  2(u§brürfe  in  ber  (Stjä^lnng 
erfd^einen,  Eönnen  fie  mcinc£)mal  ben  Slinbern  (]inrei(^enb  flar  gemad^t 
metben.  9JJan  barf  nur  nic^t  in  bie  (£r§ä^Iung  all^uuiel  hineinlegen  raollen, 
bamit  [te  nicC}t  ben  Sinbrucf  be-3  Ö3etünfte(ten  macf)e  unb  ii)ren  ^wcd  Der* 
fe^Ie.  SSenn  bie  Grjälilung  an  bie  SpiliC  gefteüt  wirb,  ift  nncf)  9.ileunier 
aud)  bie  5-olge,  bai^  bie  'ilufmevfjamfeit  ber  3cf)ü(er,  weil  bie  I2rjät)lung 
ba§  5"tereffantefte  ift  unb  mtnber  3"tereffante§  nacfifolgt,  nad)  ber  ^x^af^- 
lung  nad[)IäBt  (269).  'SieS  bürjtc  jcboc^  nur  bann  eine  notrocnbige  ö'ftfl^ 
l'ein,  ioenn  entroeber  bie  GrjäEiIung  ?,n  lange  ift,  ober  ber  Statec^et  e3  nit^t 
üerfte^t,  §ur  nai^folgenben  (Snttuitfiung  bie  Selöfttötigfeit  ber  Sd^üler 
^eran^u^ietien  unb  baburc^  i[)r  3!ittei-"eife  "ni^  meitert)in  rege  ju  er&olten. 
Söenn  ba»  3trgument  ^Jfennier»  öeroeisEräftig  roäre,  nntrbe  ee  aio(it  audf) 
für  QÜe  Sibelfated^efen  gelten. 

%a]i  ber  ilatec^iymuStejLl  nur  bann  eine  Stü^e  für  bao  (.Mebä(^tni§ 
btiben  tonne,  »nenn  er  ^um  2(u§gang§punfte  ber  Äatediefe  gemacf)t  wirb 
(261),  glauben  »oir  ntrf)t.  ''Mtnn  im  i^aufe  ber  Satecf)efe  bie  2öorte  be» 
Sated[)itfinu§  öfter»  ge6raurl)t  luerben  unb  bo§  in  ber  iiatediefe  Ö^efagte 
in  bie  9Borte  be§  }Saterf)i§mH§  jijufammengefai^t  »uirb,  mobei  biefe  SSorte 
fofort  burcf)  cf)ortx)eife§  Sprechen  eingeübt  merben  tonnen,  fo  wirb  fpäter 
ber  Äatec^iamugtejrt  ben  iHnbern  bie  gonge  J(tatecf)efe  ber  .'oauptfac^e  naC^ 
ttiiebcr  ine  ©ebörfitni»  rufen.  2Bit  fönncn  fomit  llJeunicr  teine-?iueg» 
beiftimmen,  wenn  er  ben  „'JlnSgang  ber  Satecf}i5mu?iertlärnng  üon  einer 
(5r§äf)lung  ftatt  Pom  2ejte  be§  Äatecf)i§mu^S"  ala  „ein  burd}au'o  nnpfpcl^o» 
logifd^e§  5?erfal)ren"  erflärt  f259).  Söenn  er  aber  gegen  bie  ?1iünc[)cner, 
bie  bin  ganzen  Set)rftüff  einer  ftaterfjefe  anö  ber  an  bie  Spiue  geftcüten 
©rjäölung  ableiten  nioüen,  geltenb  macfit,  baf5  CSr^älilungen,  tneldje  baju 
geeignet  finb,  taum  ^u  finben  feien  i'241),  baJ3  barum  bie  ilatedieten,  »uelc^e 
biefe  SDiet[)obe  anroenben,  gana;  pon  qebrucfteu  Sotecf^efen  abböngig  werben 
(263  ff.);  roenn  er  ferner  ctntüenbet,  ba^  burd)  ba§  ollsuüicle  Sr,5iit)len  bie 
.•S?tnbet  Perniö(}nt  werben  (272  ff.)  unb  bafj  ilinen  bie  aueidiliefjitdie  ^ßer« 
roenbung  ber  Gr^^äfilutig  ahS  S>eranfd)anlicf)ung5ntittel  enblid)  langiueilig 
werben  muffe  (279  f.),  fo  finb  wir  einoerftanben.  ^ie  angefülirtcn  Ghünbe 
bcweifen  jebod)  nur,  baf5  man  nic^t  alle§  fotl  au§  (Sr,3äf)lungen  ableiten 
wollen  unbbaf^nid^t  ollemal  eine  ß;r5äf)lung  an  bie  Spilie  geftellt  luerben 
foC.  (SinigermaRen  haben  in  biefer  'Jiesietiung  bie  9Jhinf^encr  felbfr  fdion 
eingelenft. 

III.  'Do§  britte  c^aratteriftif(^e  ?Üioment  ber  '?.liüi\d)ener  ';\lietbobe  ift, 
bafe  fie  jebe  .Sated)efe  nac^  ben  fünf  ,vterbart=:3tüeridien  „form  olcn  Stufen" 
gliebert,  bie  fie  folgenbermafeen  benennt:  isorbereitung,  larbietung,  (in 
bet  Siegel  eine  (fr^^öfilung),  CSrflörung,  .^Summmenfaffung,  'ülniiienbung. 
•SSingegen  wenbet  'iiJfeunier  ein  (2i(i):  „^jcid)t  jebe  «atedjefe  tonn  bie  gleiche 
©lieberung  auf  weifen  :  oielmetu"  muf5  bie  ÖHieberung  jeber  .siate^ 
c^cfe  ber  ©igenort  be§  8el)rftoff  e^S  entfpre  d)en."  Xomit  ift  unfe= 
re§  (£rod)ten§  ber  03runbfef)ler  ber  Münd)ener  S)letl)obe  getenn?\eid)net. 
SD^euiiier  füt)rt  oudi  bie  SSorte  Steijx^  an  (229):  „So  uienig  e^  ein  l^knerol» 
rejept  für  aEe  Ärontf)eiten  gibt  unb  fo  wenig  ein  gebilbcter  ?Jfann  im^ 
ftanbc  fein  würbe,  alle  feine  3Ibf)anblungen  in  ber  Aorm  ber  6t)öre  §u 
fd^reiben,  fo  wenig  würbe  e»  mir  möglieft  fein,  jebe  ^'Keligiou'^ftunbe,  iebe^ 
Öefeftüd,  jebe§  Wefd^id)t5bilb  n.  f.  w.  in  jeber  Scftulfloffe  nodi  einer  unb 
berfelben  2)iipofttiün  ?,u  bebonbeln  :  unb  wenn  eö  wirflid]  jcmonbem  ge« 
länge,  mid^  in  bie  fpanifdE)en  Stiefel  eineä;  otleinieligmadienbcn  ^Jlcdiani-S^ 
mug  ^ineingufcftnüren,  refpeftioe  mid^  in  bie  ^^wongcMorfe  ber  fünf  formalen 
Stufen  t)ineinsu;\wängen,  bann  würbe  id)  ongefid)t-o  bei  !l>erlufte'^  meiner 
/"^rei^eit  nid^t  allein  ber  longweiligfte  Seljrer  üon  ber  2öclt  fein,  fonbcrn 
nud^  ollmä^lid^  an  mir  felbft  §u  grunbe  get)en."  9Jkunier  weift  (221)  ferner 


—       .) 


>S5 


borauf  ^in,  bafe  mnn  bie  ^Jietfiobe  bev  lueltlicfien  jyftrficv,  bereu  ?{ufga6e 
e§  bIo§  fei,  bcn  ©rf)Hlern  bie  itemttnis  unb  bcii  SSerftänbnig  ifirer  Segen 
ftänbe  unb  eine  ^-ertit^feit  iu  ber  'Jturoenbuug  berl'elben  beijubringen,  nic^t 
o(3ne»i)eiter§  nuf  btn  JKeligiün§uuterrirf}t  übertvageu  füuue,  ber  nud^  bie 
Itebergeugung  ^^u  befeftigen  unb  fic^  in  bevoorrogenber  Üöetfe  an  ba^  ®e^ 
müt  ju  menben  f)abc.  SBir  möcfiten  bin^ufügen,  roa§  SSillmann  i^Xibaftif 
2.  2lufl.  II.  23."^)  jagt:  „^er  'Durc^fütirung  ber  formnleu  Stufen  i)at  bie 
^etbattfc^e  Si^ulc  befonbere  9(ufmertfamfeit  jugeiuenbet;  bie  9lniuenbung 
bcrfelben  auf  öerfd^iebene  Sebrftoffe  fonnte,  ba  biefelben  auf  ber  SSov  = 
aiiSfel^ung  eine?-  i^ufantmenbanglofen  @toffe§  betuben  (eben= 
bafclbft  ©.  237:  „ber  burrf)  bie  5(neignung  refp.  (iinfteit  erfjält"),  nicbt 
burcbgöngig  gelingen".  Söillmann  ftcUt  atlerbingö  (cbeubafelbft  ©.  344  u. 
356)  ö^niicbe  Steiben  »wie  bie  öerbart  3iüei-1rf)e"  Stufen  auf.  5tber  bie 
©lieber  biefer  ^Reiben  erfrf)einen  bei  ibm  nidjt  al^i  Xeile  einer  iieüion 
(^ated^efe),  fonbern  ol§  „'iSeifungen",  „^Ufomente",  iuelrfie  mau  bei  jebcm 
2e{)rftücl:e  im  ?(ugc  bebalten  mufe.  Ueberbie?-  ftimmt  SSiUmann  (ebenbafelbft 
3.357)  einem  3luöfprucbe  Jricfö  ^u,  in  welcbem  e^Sbeif^t:  „  .  .  .  fo  menig 
loirb  üerlongt,  baf?  in  jeber  Stunbe  in  g(eiii)er  Söeife  jene  Stufen  fcbab== 
lonenbaft  oerroenbet  werben ;  ütelmebr  »uirb  balb  bie  eine,  balb  bie  anberc 
^unEtion  t}ettior=  ober  ?;urücf treten".  2öenn  ober  9Jceunier  gegen  bie  (yiie= 
berung  ber  .Statecbefe  narf)  ben  formalen  Stufen  and)  einiocnbet,  ba%  innere 
balb  biefer  bie  „'i^oräuefe"  feinen  'i^al^  finbe,  fo  meinen  mir,  baf;  bie 
le^tere  roobl  unter  „'iJtnroenbung"  untergebracbt  werben  tonnte,  ftimmen 
aber  übrigen»  fo  §iemlidb  Söeber  bei,  menn  er  crflärt,  „bnß  e§  einen  be=^ 
fonberen  Seil  ber  Slatecbefe  f^ur  (Sinioirfung  nuf  bas  (Memüt  ber  Äinber 
ni^t  gebe,  baf?  btelmebr  bie  .*iiatecbcfe  bon  Einfang  biö  ?^u  (Subc  foroobl 
ben  SSerftanb  aly  bcn  3öitten  be?^  Äinbc'-j  ju  beeinfhiffen  babe."  (218)  2ie 
^ebauptung  ?3?eunicr§  (272) :  „Tiefe  Sinmirfung  auf  bn^o  Ö3emüt  (in  ber 
^iParänefe)  ftebt  unter  allen  9Jlittelu  5ur  g-effelung  ber  5tufmerEfamfcit  obenan 
imb  fr^on  beebalb  .  .  .  gebort  fio  an  ben  Scijluf;  ber  .*ilnterf)efc"  irf}eint 
bon  ber  Grfabrung  nidit  beftotigt  §u  mcrben. 

IV.  g-ür  üerunglüct't  balten  wir  ben  bon  5Jfeuuicr  i2;i2  ff.)  berfurfjten 
9lad)tt)etä,  bof?  bie  „pfirbologifc^e"  ^J^etbobe  gerabe  utit  ber  ^l^fpcbokigie  in 
SSiberfprurf)  ftelie  unb  baber  mit  oiel  mcbr  9xerf)t  bie  unpfiirbologifrbe  ge= 
nannt  roerbcn  tonnte  303 1.  Tenn  bie  {gebier,  bie  llteunier  bier,  bnc-  fvüber 
©efagte  refiimierenb  jener  ^Jcetfjobe  borliält,  t)aben  ?^umeift  mit  ber  ^fi)= 
cf)Olügie  Uieiiig  j^u  tun.  3Bir  glauben  bielmctjr,  baf;  bie  'i^enennung  ,,pfli= 
d^ologif.-^e  TOetbobc"  infoferne  bejeicf)nenb  ift,  alo  btefe  ^Jfetbobe.  fid)  ganj 
unb  gar  auf  bie  ']>ii)rbülogie  ftüt3t,  \vai->  allerbinn'o  eine  C5;infeitigteit  ift. 
Söitimann  betonte  auf  beut  Söicner  päbagogifcb^tated^etifcben  .Uuife,  ba\i 
bie  9iorm  für  ben  llnterricf)t  nirbt  fo  febr  ba's  perfönlidje,  obo  ba<-  farbli(f)e 
Objeft  (ber2e()rftoffi  bilbcii  unb  baf;  bie  Xiboftif  firf)  mebr  auf  bie  i.'ogif 
al§  auf  bie  $fi)d^ologie  ftü(5cn  muffe.  vt'M'Liferne  jeborf)  ber  5iamc  „pipcfio^ 
logifcbe  "ilTietbobe"  gegen  alle  nnbcreu  9JJetbübcn  bn\  ^Bonnurf  ^u  entbalten 
fc^eint,  bafj  fic  unpfi)cf)olonifrI)  borgeben,  ()allen  mir  il)n  mifillfeunier  i3()3j  für 
unbercfbtigt.  Uebrigens  wirb  jet3t  bon  ben  Urbebcrn  felbft  meift  nicbt  mebt 
ber  9?ame  „pfi)cf)oU)gifcf)",  fonbern  „'DJtüncbener  ?JJetbobc"  gebraucbt.  Xie 
2lu§firf)ten  biefer  ^JJietbobe  für  bie  ;^ufunft  befpred-enb,  bält  9Jccunier  bie= 
felbe  nur  für  eine  „borübergebenbc  (I-rfif)einung"  (3()r)i.  (fv  erfcunt  jeborb 
an,  bnf;  „bie  53eftrebungen  ber  93hinfbcner  ^eitgemäf;  finb"  unb  eine  frucfit- 
bare  ?Inregung  für  bie  .Vlaterbeten,  bie  .Siaterfietif  unb  bie  fircblirben  Cbeven 
bilben  (308  ff.i.  äl^a§  ift  nun  bai  Grgebnic-  ber  llicunierfrbcn  3rf)vift? 
^Keunier  bat  gegen  bie  ^Jtünrbcner  Sfbule  beioiefen,  baf;  in  ber  .Vuitecbefe 
neben  ber  Sbnttiefe  nurf)  bie  l'tnnliilc  ibr  ^Hcd)!  habe ;  er  bat  aber  biefe 
aC^ufebr  in  ben  SSorbergrunb  gcftellt.  Werobc  ber  borberrffbenben 
Slnmenbung  ber  5(naUife  im  ^Kcligion^untcrridite  frfireibt  SBcilibifrbof 
"Sr.  .ttnec^t  int  J^reiburger  .Uirc^enleritou  i2. 'Olufl.  \'il.  25.'>)  „einen  grof;cu 


—     386     — 

Xcil  ber  ©c^ulb  barnn"  gu,  boß  „bie  9^e[ultate  be§  .statec^t§tnu5imter= 
rid^teä  ber  barauf  beriuenbeten  l^eit  imb  ?3?ü(}e  ntc^t  entjpred^en".  SBenn 
lieutjutage  in  immer  meiteren  Greifen  mieber  bie  ft)nt£)eti|d^e  SJ?etf)obe  ^u 
Sliren  fommt,  für  meli^e  fc^on  öruBer  imb  9)?et)  \o  f)errli(f)e  9Jhifter  ge= 
boten  l^aben,  fo  ift  bie3  mot)!  (}auptfäci)Iic^  ber  50h'tndiener  S^emegung  ju 
oerbanfen.  9JJeuniev  £iat  gegen  bie  SJhtnc^eiicr  flnvgetegt,  baß  e§  nid^t  an= 
getit,  jebe  ftatec^efe  mit  einer  (Srjälilung  §u  beginnen;  e§  ift  ibm  iebod^ 
nicfit  gelnngen  §n  beroeifen,  bafe  boS  9Ui§ge£ien  bon  ber  (Srgä£)Inng  in  allen 
fällen  jn  bermerfen  fei.  ?.)?eunier  ftnt  enblic^  feftgefteltt,  ba§  e§  berfet)lt 
ift,  jebe  ßntecf)efc  nad)  ben  fünf  formalen  Stnfen  jn  gliebern.  ©^3  ift  aber 
immerdin  ein  ^.^erbienft  ber  '^.liündjencr,  auf  bie  Sebcutnng  ber  formalen 
®tnfen  aud^  für  ben  $Re[igion§nnterricfit  anfmerffam  gcmorfjt  §u  i)cihtn. 
'Hicnnier  ge()t  bemnacf}  entfcf^ieben  jn  lueit,  uienn  er  „bie  neue  9Ketf)obe 
forno^I  al^S  ©anjes  luie  in  iliren  Uiefentlicfien  33eftanbteilen  bervnirft"  (307  f.). 
Man  mirb  aber  naif)  ber  Scfung  feine§  Suclje^  anerkennen  muffen,  bafe 
bie  ?Jlünd}ener  ?Jiet[)obe  noi)  bebeutenb  mobifi^iert  merben  mn^,  um  auf 
bauernbe  Oieltung  3Infprucf)  machen  §u  fonnen.  XaS  eine  bürfte  bem 
^s  e  r  f  a  f  f  e  r  allgemein  ?j  n  g  e  ft  a  n  b  e  n  werben,  b  o  fe  fein  58  u  d§ , 
ba§  f  i d^  b  u r  c^  )vl  I a r £) e i  t  b e r  'S}  a  r  ft  c ü u n g  a u  § g c  i  d) n e  t,  u n  §  über 
bie  93tünd)ener  ?3fetbobe  jiemlirf)  boüftönbig  i)iformiert. 
2Bien.  3ol].  Gö.  '•].nct)Ier. 

14  3ic  ^Jlünäjencv  late^ctifc^e  9Wct^oJ>c.  33oit  Dr.  Xntou 

^-li^fber.  'OJat  bi[d)öflic{)er  T/riitterlaubui».  .Sicmpteu  uub  i)tünd)en  1905. 

•UöfcL  8°.  205  2.  ^in-cic?:  ^33?.  2.40  =  K  2.88,  t^cb.  DJ?.  .3.20  = 

K  3.84. 

lXngefäf}r  ein  ^ßiertelja^r  nac^  bcni  oben  befbroc^enen  SSerfe  bon 
?3!eunier  erfc^ien  bciv  borliegenbe  33ucb.  G§  ift  ba§>  erfte,  baS^  bie  S^eorie 
ber  91^ündf)ener  9[)let{)obe  autljentifrf)  barlegt  unb  fommt  bemnar^  einem 
^ebürfniffe  entgegen.  ^a§  Sudf)  ift  laut  S>orrüort  im  Söefenttirfjen  eine  3"= 
famntenfteUung  ber  bom  SSerfaffer  feit  ^mf)ren  in  ben  „^atec^etifd}en 
^Blättern"  beröffentlicf)ten  Stuffähe. 

Sie  erfte  §ä[fte  be§  93ucf)eö  berbveitet  fii^  über  bie  p()iIofop!^ifcl)en 
unb  pfi)d^olDgifcf}en  ®rnnb lagen  ber  fated)etifcficn  Sl^etbobe  unb 
bringt  bie(  Sefirreic!^e§  unb  3"tereffante'3.  'Jöeber  betont  n.  a.,  ba%  in  ber 
Stated^efe  bom  2(nfang  an  nid^t  nur  auf  ben  SSerftanb,  fonbcrn  aucf)  auf 
ben  Willen  eingemirft  merben  foü  ((B.  4.ö  f.,  bgl.  S.  134  f.t,  baß  bie  ge= 
monnenen  2el)rfäfte  mef)rfadi  auf  !on!rete  g-ätle  angeicenbet  merben  muffen, 
bomit  ba^  Sennen  jum  können,  ba§  SBoEen  gur  2öiIIen§ftärfe  gefteigert 
tDcrbe  (®.  46  ff.),  ©etjr  eingel)enb  mirb  bie  Sbeenaffojiation  betjanbelt 
(3.  52  ff.)  unb  unter  ben  berfdEjtebenen  9(rten  berfelben  ()auptfäd^Iid^  bie 
prattifc^e  3Iffo§iation,  b.  b-  bie  58erfnüpfung  ber  Sel}rfä§e  mit  bem  Seöen, 
empfo^ilen  (ß.  96  ff.).  "Sie  ^ier  erteilten  Söinfe  finb  febr  beacf)ten§roert. 
I^enn  tt)o§  nü^t  e§,  bem  ftinbe  religiöfe  3Sabr£)eiten  beigebrad^t  ju  l)aben, 
luenn  fte  ibm  in  bem  9(ugenblicfe,  tüo  e§  biefelben  in  bie  ^rajiS  überfe^en 
foUte,  gar  nid)t  gum  Semu^tfein  fommen. 

@ef)r  erfreulid)  ift  bei  ber  Sebeutung  ber  bon  Dr.  Äl^eber  rebigierten 
„Matecbetifdjen  33(ätter"  bie  Srftärung  'lÖeber-J,  babinwirfen  gu  wollen, 
baf5  bie  5(u§brüdEe  „^(nalt^fe"  unb  „St^nt^efe"  künftig  nur  im  SSiQ' 
mannfc^en  Sinne  gebraucht  nierben.  Seiber  aber  fcf)eint  SBeber  felbft  Sßitt» 
mann  einigermaßen  mifjberi'tanben  ,^u  bciben.  '^enn  wenn  Söeber  (©.  28) 
bie  ©t)nt(}efe  fo  bcfiniert:  „Die  ©iintbeje  gebt  bon  ben  55egriff?mer!malen 
au§  unb  tombiniert  biefelben  su  einem  neuen  33egrtff  bermtttelft  'Definition", 
fo  nimmt  er  ben  ^Begriff  „3i)ntt)efe"  gu  enge.  3Biümann  fagt  CSibaftif 
2.  ?(ufl.,  II.  ©.  24()):  „'35urr^  ?(naft)fe  fteigt  ba^^  benfenbc  Grtenncn  bom 
Sonf Veten,  ©pe,yeUen,  ^ebingten  auf  .'jum  9lbftraften,  "Kttgemeinen,  Sc 
bingenbcu,  buvrf)  ©pntbefe  bagegen  läfjt  ei-  ficf)  bon  ^oberen  Gegriffen,  oK^ 


—     8S7     — 

gemeinen  Stegcln  unb  QJefeljien  gu  bcm  fiinab,  uia§  biefe  unter  fiel]  befafitn. 
Unb  tüenn  SBebev  im  „5?oriüOvt"  bic  „entiuirfelnbe  51uaU}fe"  äi>iUmnnn§ 
für  ibentifcfi  mit  feiner,  SBeber-3,  „'i5egrifK>Qna[l)fe"  ouobon  er  aiif  ®.  i-'9 
ein  Seijpiel  gibt)  ertlnrt,  wenn  er  ferner  ebenbafelbft  aud)  für  bie  ©l)ntl}efe 
bie  3"fä^e  „erüävenb"  unb  „entmicfclnb"  beriuenbet  »niffen  mitt,  fo  bürfte 
bie§  ber  Stuffoffung  ii.Mümann'J  fcium  entfpre(f)en.  '2)ie  ^mei  metliobif(f)en 
^auptric^tungen,  bie  fii^  in  ber  Malerf)etif  gur  3eit  gegenüberftelien,  be* 
fteicE)net  5Seber  (©.  103)  al§  „bie  borftcllenbe  unb  bie  erflärenbe  ?L)iett)obe". 
SSiEmonn  aber  berftetit  unter  „'3)ov|telIen" :  „S3efii)reiben"  unb  „ß-v5ät)len" 
if.  ^ibaftif  II.  Sabetle  in  §  7U;  §  81>.  SBqö  Süeber  bie  „barfteUenbe  9J{etl)obe" 
nennt,  mirb  nadi  SBitImann  als  „entmicfelnbe"  SJietbobe  be^eicf^net  luerben 
muffen;  freilirf)  fc^eint  SBillmann  bnö;!ili>ort  „Sftet£)obe"  in  biefem  ;^ufammen= 
l)ange  nitfU  gu  lieben  (2)ibattif  II-,  S.  253).  l^ie  SKünc^ener  93?etliobe  felbft 
erflärt  Söeber  ricr)tig  in  il)rer  erften  unb  ^tüeiten  öauptftufe  (Darbietung 
unb  SrÜäxung)  qI§  anali)tifdl)  (uämlidEi  entiDicfelnb=anaU)tifrf);  3ie§enfent), 
in  if)rer  brüten  6tufe  (Slninenbnng)  al§  it)nt!^etifd)  (©.  151). 

53ejüglicf)  ber  „t^emütöbilbung"  f)ebt  SSeber  mitiKed^t  ben  großen 
SSert  ber  (Jr§oi)lungen  fierbor  (S.  33  ff.).  (£r  leugnet  aber,  bafj  burrf) 
SÖlotibe  bireft  auf  baö  GJefütil  eingeiuitft  werben  fönne  i©.  3(5  f.);  bo-5 
f(^eint  un§  nicftt  rid)tig.  9cod)  roenigev  wirb  man  ßuftimmcn  Eönnen,  wenn 
SBeber  gänjiidfi  in  Slbrebe  fteltt,  ba^  bor  Satecf)et  baburi^,  baB  er  feineu 
eigenen  65efüt)len '?(u§bruc£  gibt,  in  ben  Slinbern  bie  nämlichen  Öiefülile  ev= 
regen  fönne  (©.  37  f.).  ?Jtan  üergleid)e  bamit,  ■ma^i  ftet)rein=SeUer  iöanb= 
bud)  ber  6räieE)ung  unb  bes  Unterrid)te§,  11.  5(uft.,  ©.  lOü)  fagt:  „'2)er 
wa^re,  unge'^eudieite  StuSbrud  beö  (yefüi)le§  ift  aud)  ba^  fti^erfte  ^lUittcl, 
unmittelbar  auf  ba§  (^efül)!  ber  ?.Uitmenfd)en  einguwirfen." 

"Sem  SJtemorieren  be§  kated)ic-tnu§te5L-te§  fprid)t  SSeber  in  einer 
weitläufigen  3(6t)anblung  (©.  (iü— S(')j  nafic^u  jeben  SSert  ah.  „So  Wenig 
ber  ^rofanimterrid)t  be-5  SKemoricrenS  bebarf,  um  bie  Erinnerung  an  früt}cr 
@5elernte§  Wadi^urufen,  fo  wenig  braud)t  C'J  ber  ÜieligionSunterrirl^t  (©.  83). 
"Ser  SSert  beS  yjfemorierenS  fei  t)ouptföd^lid)  ein  fprad^Iic^er.  „®r  beftef)t 
barin,  ba%  ben  .Slinbern  bie  93efieid)nungen  unb  9JebeWenbungen  ber  5'Ke= 
ligion§leE)re  geläufig  werben"  (S.  71  j.  ©.  87  jeboc^  geftel)t  aSeber,  burd) 
P.  Sinben  eineiJ  öefferen  beleln't  werben  gu  fein  unb  gibt  ffU,  bafj  ba§ 
9)temorieren  be§  i^ated)i§mu§  inbiveft  ba*  ^Werfen  berftärfe,  infoferne  es 
bie  .Vlinber  beranlaffe,  gleid^jeitig  bcn  i.*ebrinü)alt  mit  einzuüben,  ©od)  aud^ 
bieö  wirb  ©.  88  wieber  eingefd}räntt.  CSö  fd)eine  „unbereditigt,  bem  9)iemo= 
rieren  nad)  biefer  ^Kid)tung  i)in  einen  befonbery  großen  SBert  5usufd)teibcn". 
SBeber  erwartet  für  baö  ^JJJerfen  bcinatie  alle§  bon  ber  (Srää{)lung  („Gr= 
^äl)lungen  finb  bac;  einzige  oeruünftige  SJiittel,  um  bie  religiüfen  2Bat)r= 
Reiten  im  fpäteren  Seben,  u.  ^\v.  im  geeigneten  9tugenblide  ben  ^Ufenfc^cn 
;^um  Sewufetfein  ^u  bringen":  S. '.»'.i»  unb  bon  ber  „immanenten"  Sie- 
petition ibemSenü^en  jeber  Oielegeu[)eit,  um  auf  früliere  2[}emote  ^urüd' 
j^ufommen  (©.  101  .  SSie  ftimmt  aber  ?^u  biefer  atl^^u  weitgelienben  (i5ering=» 
fc^ä^ung  beg  9JJemorierenci  bie  9Inwcifung  ^n  einem  großartigen  ^Utcmorier' 
briü,  bie  SBeber  6.  175  ff.  gibt?  ?3einabe  ein  X^iiertei  jeber  Sieligion^ftunbc 
füll  in  ben  oberen  .Mlaffen  blof;  auf  bai  med)anifd^e,  ja  gewiffermafjen 
automatifdje  ^^(uffagen  bei  .Sloted)ii5mu5teji;te'ö  berwenbet  werben  i©  175i; 
12— 20mal  foll  „jebe  einzelne  Arage  beruntergefagt"  werben  (©.  178); 
„ber  ftated)et  broud)t  alfo  wäl)reub  bov  erften  j^etm  9JJinuten  nid)t§  anbere-^ 
ju  tun,  ali-  bon  ■^)eit  s"  Beit  einen  2d)üler  mit  bent  9iamen  ju  rufen, 
'ier  erfte  ©d^ülcr  fagt  bie  erfte  'sJlntioort,  nad)  il)m  erbebt  fid)  fofort  fein 
.•Hintermann  unb  fügt  ot}ue  ^aufe  bic  zweite  5lntwort  an,  unb  fo  tann 
man  bie  gan^e  .Sllaffe  binburd^  fragen,  oi)ne  bafj  eine  Arage  geftellt  wirb, 
obne  bafe  ^wifdien  bem  ©predicn  ber  Sd)üler  eine  Siubepaufe  entftetit" 
(©.  179).  'ha  für  bie  ikbanblung  be'5  neuen  X[}ema*i  brei  ^yievtelftunbeu 
berechnet  werben   i©.  17()i,  fo   bleibt  für  eine   berftoube-omöftigc   '-JiMcbcr' 


—     38S     — 

tiolung  ber  borf)ergetienben  Seftion,  )uelcf)e  bod)  burd^nus  notroenbtg  ift, 
feine  ^eit  met)r.  SÖebev  mad^t  (©.  ITü)  §ug,unüen  btefer ''!}irajiö  ollerbings 
geltenb,  ba'fi  ein  Äated^et,  ber  täglich  metjr  ahS  jwei  Stunben  §u  erteilen 
ftat,  einer  9tuliepaufe  bebarf,  bie  er  eben  luäfivenb  be^J  ^inffagcns  ber 
Schüler  finbet.  5fber  nlö  9Jorm  bnrf  ein  joIc^e§  3liifi"agen  bocf)  nicfit  tiin^^ 
geftellt  werben  unb  bie  jac^lic^e  SSieber£)oIung  ber  borberge'^enben  Seftion 
foü  and)  in  biefen  Jollen  nicfit  unterinffcn  Werben.  Sogar  boS  ©törftein 
»oll  nad}  Söeber  gugunften  be»  9[Jlemorteren§  gefc^iuungen  werben  (S.  177;. 
5Sir  fet)en  nlfo  in  Seber§  '&nä)  in  be§ug  anf  bo§  Memorieren  groei  grunb= 
Deri'd^iebene  Stanbpunfte  Vertreten;  wnl^rfc^einlid)  rüt)ren  bie  beiben  Slb= 
tianblnngen  am  üerfc^iebenen  Seiten  Iier.  ^ie  Söalirfieit  bürfte  in  ber 
Mitte  liegen. 

lieber  bie  zlU  untren  er  'iötetbobc  felbft,  bie  anf  S.  130  (103)— 
175  be£)onbelt  wirb,  unb  bie  !ßor§üge  unb  '2d)Wäc^en  bcrjelben  fönnen 
wir  auf  ba§  in  ber  ^sefprcd^ung  be§  93udie§  bon  5Jkunier  Ö3efagte  ber= 
weifen.  SSon  ben  Ö5egnern  ber ':3Jtün(^ener  ?J?etbobc  unb  ber  entwtrfeinben 
3)letbobe  überf)aut3t  wirb  bcfonbcri?  au§füf)rticb  Sd^raml  wiberlegt  (S.  105  ff., 
115  ff.).  SBenn  6cf)raml  bedangt,  ba%,  bauiit  bie  2luiorität  be§  fird^Iid^en 
SebramteS  gewnbrt  loerbc,  aücS  Matcc^ifieren  bom  Sated^i§mu§  auSge^e 
unb  bor  allem  bie  Äatec^i^mu^fäße,  wenn  fie  ben  .ftinbern  aucf)  nod)  ganj 
unberftänbüd^  finb,  §ur  gläubigen  2lnnaf)me  borgclegt  werben,  fo  mad^t 
SÖeber  bagcgen  mit  boUem  9ied)te  geltenb:  „9hid}  ^ijc^of  Dr.  Äned^t  ift  ber 
S:ated^i§mu§  ein  9tepetition§=  unb  Memorierbudf)"  rS.  1061  „'3)ie  münbltd^e 
2e[)rtätigfeit  bco  fiatec^eten  ift  ba§  primäre  unb  aüein  wefentlicbe  ?!)Jittel, 
woburcf)  bie  Äircfie  i^re  ©laubenSfötje  berhtnbet"  (2.  1:^-1'.  „"SaS  Jfinb 
mufe  äiierft  ben  Sinn  be§  ®Iauben§fa§e§  fennen  lernen  unb  l}ierauf  bem= 
jelben  gläubig  juftimmen"  (©.1-^3;.  §iefür  fann  fic^  SSeber  auf  bie  SB  orte 
be5  {^eiligen  2[)oma§  berufen:  .,Nou  eniixi  posset  homo  assentire  credendo 
aliquibus  propositis,  nisi  ea  aliqualiter  lutelligeret"  (®.  120).  „3m  über- 
natütücf)en  S^ftfitt^e  fii^i>  öie  natürlichen  "^lenfgefefe  nic^t  aufgc^^oben. 
S)ie  übernatürlid^en  Segriffe  entfteben  jo  gut  wie  bie  natürlirf)en  burd^ 
5lbftrattion  unb  nur  burd)  Stbftraftion  ....  ^ie  übernatürlid)c  93?etf)Dbe 
mu§  alfo  bie  natürliche  mit  einfcf) liefen.  ®'3  barf  nicl)tbie  auf  pji)cl)ologifcf)en 
©runbfä^eu  beru£)enbc  9Jietl}obe  jerftört  unb  auf  iE)ren  Üiuineu  eine  neue 
aufgebaut  werben,  fowie  al§  bie  Diatur  gerftört  wirb,  wenn  bie  llebernatur 
erbaut  werben  foü"  iS.  127  f.).  (Gegenüber  beut  Ginwanbe,  ba%  ba§  be= 
ftänbige  3{u§gef)en  bon  ©rjälilungen  ben  Mnbern  langweilig  werben  muffe, 
beruft  fid)  SQSeber  auf  feine,  ©tiegliß'  unb  anberer  Grfabrung  (3.  157).  <Sx 
geftebt  übrigens  (S.  159;  ju,  ba^  noc^  nic^t  genug  fold^e  (Srjätilungen 
aufgefunbcn  finb,  wie  fie  bie  93lüncbencr  'ii.Uetl)obe  berlangt,  unb  Iä|t  für 
bie  „'Sarbietung"  anftatt  ber  Srjäblung  „ausnalim§weife"  aud^  aubcre 
3tnfcf)auunflöobjefte  ^u  (<S.  13(5,  l()7i.  Setir  bead)ten§wert  unb  nid)t  ge- 
nügeub  wiberlegt,  weil  faum  wiberlegbar,  fdieiuen  un^  bie  ©inwenbungen 
unb  ®infrf)ränfunge!t  (ruglmannä  iS.  164  ff.).  3(u(^  1*.  Sinben  unb  .<öortl 
bürften  nici^t  llnte(f)t  l)nben,  wenn  fie  für  bie  Dberftufe  eine  anbere  5J{etl)obe 
forbern  iS.  154).  "^a-:-  '^md)  ?Jteuniers  ift  noc^  nid^t  beriidfic^tigt,  aber 
mefjrfad)  inbireft  wiberlegt. 

@tu  Hauptmangel  ber  SJfünd^ener  3)ietE)obe  fc^eint  un§  in  bem  ^rin= 
Sipc  s»  liegen,  nac^  welcbem  ber  Stoff  ^u  metbobi)cfien  (Sinbeiten  gruppiert 
wirb.  3Beber  fagt:  „'Sie  Gruppierung  §u  einer  meti)obifd)en  (ätnf)eit  fann 
nacb  begriffUd^en  ober  nac^  anicr)aulid^en  SJtomenten  gefdieben.  3m  erfteren 
J^-alle  cntftcbt  bie  begriffltd^e,  im  IciUeren  bie  anfd}aulirf)c  CSinbeit"  (S  132). 
„■^ie  ?Jhind)enev  -iDJctbobe  berlangt  für  jebe  Stunbe  eine  anfdbautic^e 
(äinbeit"  ('S,  132j.  '2)iefe  le|5tevc  gruublegenbc  Sbefe  wirb  felbft  nid)t  bc^ 
grünbet.  Sie  wirb  nur  mit  folgenbcn  SÖorten  näher  cvflärt:  „'^a  nnfere 
äßetbobe  nur  eine  einzige  ©v.^äblung  (beä>o.  Sd)tlberuitg,  ivorfaE  u.)  alg 
Slnfc^auungsobjeft  berwenbet,  wirb  man  barauf  feben  muffen,  nur  fol(^e 


—     H89     — 

Äaicd)i-:^mu'-oftafleu  §it  einer  metl)übiicf)en  C£-inl)eit  fjufammeu  511  [teilen, 
njcicfie  in  einer  ßrjätihmii  üeranid)nulid)t  werben  lönnen"  (®.  IS.'ij.  ^afe 
bie  sTatcd)efc  eintieitlidi  fein  i'oll,  ift  öLiUfomnien  rirfitifl  nnb  üon  ajiet) 
(Ssüllft.  Äatediefen,  Ginl.,  6.  B)  nnefüt)rlid)  beiirünbet.  'Xie  (£in(ieit  aber  foU 
eine  innere  jein.  Gin  förnnbiiebonfe  )oü  in  ber  St'Qted]c)e  bnrd)fleiüt)rt  unb 
auf  einen  3öiüenöentfd)liife  foU  l)iiu;5earbeitet  merben.  5iur  eine  jold)e  ®tn* 
f)ett  ift,  um  mit  ?J(ei)  1  n.  0.  C.)  ^u  jpred)en  „^id]t"  unb  „9ind)t".  1)ie  ein= 
iieit  ber  'il'ltiiiidiener  'iiJJettiübe  aber  ift  mel^r  eine  äu^erlidie,  suföttiiie.  "Sie 
Slnic^aunc;  mufe  eine  fein  unb  maö  in  biefer  5lnid)auung  lieflt,  ba'o  tuitb 
barau»  cntmidelt,  mag  ev  and]  beflrifflid)  meit  auäeiuanber  liegen.  (5in 
beutlidje^;  53eiipiel  liiebon  finben  iuir  S.  145.  Seber  fegt:  „^d)  l^abe  beim 
8.  öebote  bie  (Sr§ät)iuno  üon  Sujanna  ciei-üät)lt,  um  bie  falic^en  3euöniffe 
öor  ßkridit  .'^u  Deraufd/oulidien.  3ft  bie  (gr^älilunq  einmal  gegeben,  fo  gc 
niigen  ücrbäItni?mäBig  toenig  i^njätie,  um  ben  'öegriff  bes  falfdjeu  3eug= 
niffeS  ^u  entmicfetn  unb  in  ben  .Slinberu  3Ibjc^eu  bagegen  ju  erineden. 
^ie  gleirf)c  (Srjätjlung  bietet  aber  öelegent^eit,  über  bie  Sünbe  ber  Unteu|d^= 
tieit  "5U  fpredien  ....  3d)  i)abc  bei  bev  betreffenben  .SVated}eie  i'ediä  ®t= 
Elätungöpunftc,  nändic^  0.)  3tergerniä  geben,  b)  ®otte^3furd)t,  c)  ©tanb= 
tiaftigEeit,  d)  58erleumbung,  ej  [aifdjeä  ^cugni^,  t)  ©ottbertraueu."  :3ft  bai 
nDd)"®inl)eit?  SSeld)en  lotaleinbrud  füllen  bie  «inber  Don  biefer  .St ated^efe 
mit  nad)  .sjaufe  nebmen  unb  nield}eu  t'xnftigen  ^orfa^V  ©ie  loerben  bor 
lauter  33äumen  ben  SSalb  nid}t  fel)en.  S^effer  märe  eg  jodI)1  gemefen,  neben 
bem  falftf)en  3*^"fl'"lfc  bie  übrigen  Sünben  gegen  bie  iföabrliaftigüeit  ^u 
bebanbeln  unb  iii  biefer  .Mated)cfc  auf  Siebe  gur  SSnbrfieit  unb  '^^IbfAeu 
cor  ber  Unioal)r£)eit  t)inj^uunrfcn,  in  einer  ober  §mei  folgenben  M'atediefen 
aber  bie  ©ünben  gegen  bie  K-l)re  beö  'Jtädiften  ^u  betianbeln.  Söir  meinen 
alfo:  yiid]t  auf d^aulidie,  fouberu  bcgrifflirfie  (Sinbeit!  g-reilid) 
roirb  bnnn  nid)t  bie  eine  ®rf\ä[)lung  fu  alleö  bel)errfdienb  im  SSorbergrunbe 
fteben  fünnen  unb  mirb  manchmal  in  einer  .Üated)efe  Uon  l)erfd)iebenen 
'ijiufd)auungen  ausgegangen  merben  muffen.  "Saä  mag  ein  '9iad)teil  fein, 
aber  gemifj  fein  fo  großer  9^ad)teil  ak-  ber  SDlangel  an  innerer,  begrifflirfier 
SinE)eit. 

%cv  befproc^ene  9)iangel  ber  SUtünc^ener  3Kett)obe  liängt  mit  it}rem 
®tunbprin?iipe  gufammen,  gang  auf  ber  ^^fiic^ologie  ju  fufsen,  mie  eö 
2Bebcr  iS.  1")8)  beuttii^  ausfpric^t:  „'Sie  genannte  (^Vfündieuer)  5Jlett)obe 
ftcUt  lebiglid)  bie  pft)diologifdien  (^efeße  äufanunen,  meldic  beim  llnterrid)t 
6ead)tet  merbcn  muffen,  bamit  bie  Minber  ben  Stoff  rid^tig  in  fid)  auf' 
net)men  fönnen."  ....  „Xie  'i^fetliobe  mn\]  nid)t  für  ben  Stoff,  fonbern 
für  ben  £inbiid)en  @eift  beredinet  fein,  unb  bai  ift  bei  unferer  9Jfett}übe 
ber  (5-all."    Wan  bergleid^e  ba^u  ba^  ?^n  93icunierö  ^Snd-)  in  'ip.  4  gcfagtc. 

ßiu  9Jtangel  bes  botliegenben  93ud)eö  mie  ber  SJJünd^ener  ?Jfetl)obe 
übetl)aupt  fd)eint  unö  ouc^  ba§  f^u  fein,  bafj  bie  Eater^etif  d)e  3;rabition 
unb  bie  üorl)anbenen  Seiftungen  ouf  bem  (Gebiete  ber  ."itatec^etif  f  etir  menig 
betücf f id)tigt  merben,  beinal)e  aly  ob  erft  ab  ovo  angefangen  merben 
müfete.  "Sie  ^Wündicner  könnten  fic^  für  ioid}tige  SJlomeute  itirer  9J{etl)obe 
febr  gut  auf  Coerberg,  (trüber,  ?JfcM,  ^sungnmnn  u.  a.  berufen.  23ei  Se= 
rürffiditigung  bev  Xrobition  mürben  aud}  niandie  Ael]ler  oevmicben  uiorbeu 
fein.  Unter  biefe  Act)ler  gel)ürt  molil  oud)  bie  33ct)nuptung,  baf]  mir  ben 
.ftinbern  in  gemiffem  Sinne,  meil  firf)  nämlid)  Uebernatürlidiec;  nid)t  be= 
greiflid)  macijen  läßt,  übert^aupt  feine  übevnatürlid}en  (Srfenutniffe  ju  Pet= 
mittein  baben,  fonbern  nur  3tnalögien  beö  llebernatürlidien  (S.  12).  iSicnn 
icf)  bie  .Siinber  lel)rc,  bafj  Wott  une  fo  felir  geliebt  t]ot,  bafj  er  feinen  ein' 
geborenen  Sobn  für  uuo  Ijingcgeben  ()at,  unb  menn  idi  bie  iiiebe  beö 
Sobncy  ("«HnteS  an  feinem  Seiben  geige,  fo  bringe  ic^  ibuen  bod)  nid)t  blo^e 
"Jlnalogien,  fonbern  reale,  übernatürlid)e  iföal)rl]eiten  bei,  menn  bie  ilinbcr 
biefe  nnd)  nid)t  in  il}rcr  gangen  l^iefe  begreifen  fönnen.  'Hk  eine  ebenfo 
unbaltbave  ^.8et)auptnng  erfrf)eint  bie  folgenbe:   „.  .  •  ■  betiouptet  ber  .State= 


—     890     — 

cf)iörau'3,  ba§  5.  &cbot  oevbiete  ba§  Sermunben.  %aö  i[t  letber  nic{)t  mnhr, 
2)a§  5.  (S5e6ot  berbietet  nii^t  medr  unb  nicf)t  luenifler  als  ba§  3:öten.  5(Ue§ 
übrige,  bog  SSerrounbcn,  ba6  ©dilageii,  3Di^"r  '"^ofer  9(ergernijfleben,  ift  in 
bent  ©ebote  einfad)  nic^t  enthalten  unb  nur  burd)  bac^  9faturred}t  oerbotcn" 
(©.  144).  ^sft  bemna(^  audi  itn  iectiften  (SJebotc  nur  ber  Ci-[)ebrud),  nicfit 
aber  alle  Unfeujc^tieit  oerboten?  2Sir  dalten  bemnac^  bafür,  bai^  audö 
buri^  ba6  gegeniüärtige  SSerf  bie  ?Jiünrf)ener  ?,UetfiDbe  feine^toegv'  nod) 
genügenb  funbiert  x}t,  um,  roie  fic  e§  tun  ju  lUDllen  jrlieint  (ügl.  @.  IGl  f.j. 
„9Jnn  bin  idi  jiuor  ber  ^(nficfjt,  ba\i  unfere  ':l)tet[iobe  allein  ben  p)i)d}o= 
logifd)en  C^iefeiien  tiollfommen  entjpvidit",  auf  'Jllleinbereditignng  3lnipruci^ 
madien  ju  fönnen.  "Se^ungeacfitet  glou6cn  roir,  ba\i  ba^i  'Sind)  eine  be» 
beutenbe  fatec^etiid)e  üeiftung  i[t.  3ebenfaü§  entlicilt  e»  febr  üiel  beäi  ^suter^ 
ejfanten,  9lnregenben  unb  53eaditenc>iv)evten.  '3113  t)üdji't  befjerjigenc-raert 
mörf)ten  mir  namentlid)  bas  be§eic^nen,  was  2i>cber  über  bie  notraenbige 
(ärbebung  ber  ilatedietit'  jitr  Söiji  en  jd)ait  unb  über  bie  liieju 
bienlidien  SJhttel  fagt  (®.  189  ff.).  5n§  iold)e  '?3hrte(  be^^eic^net  er  liaupt- 
läd^lidi  bie  Pflege  ber  gad^^iettfd^riftcn  unb  bie  Srric^tung  felbftänbiger 
^rofeffuren  für  Äatedjetif.  9Iur  »renn  füld]c  ^rofeffuren  erriditet  tüerben, 
werbe  fic^  eine  i)inreicf)enbe  2(n3al)l  üon  ?Jtännern  finben,  meiere  bie  Mate^ 
r^etif  ;^u  itirer  Sebenäaufgabe  tnad^en,  unb  nur  unter  biefer  letzteren  ^^e* 
bingung  raerbe  e§  mit  ber  Stated^eti!  frciftig  oorroärtÄ  gelten.  SSon  ben 
^^rofefforen  ber  fiatec^eti!  berlangt  SBeber  mit  ^Kecfit,  ba^  fte  eine  genügenbe 
^raj:i§  Innter  fid^  baben,  ba%  fie  biefer  audi  al?  ^rofefforen  treu  bleiben 
unb  ihre  §ijrer  foiüo^I  tt)eoretifd)  ali5  praftifdi  untertueifen. 

5ür  eine  jweite  2luflage,  n)elcf)e  uio_l)I  balb  notmenbig  raerben  mirb, 
motzten  roir  auf  folgenbe  "Srucffetiler  aufmerffam  ntad^en:  Seite  6,  3-  ;">, 
ftebt  „Unterfuc^ung"  anftatt  „Unterfc^eibung" :  ®.  10  unb  11  ..via  affir- 
mationis"  anftatt  ..via  analogiae'-(?^:  6.  78,  3-  14  bon  imten  ftefit  bor 
„möglid)"  ein  „nidit";  ®.  91,  9]Utte,  bürfte  eine  3eiie  au§gefaUcn  fein; 
©.  96,  3.  7,  bon  unten  ftef)t  „iBett"  anftatt  „33eten";  S.  101,  3.  S,  ftebt 
„Xätigfeit"  anftatt  „5:rägbeit";  S.  173,  3-  13,  ftef)t  „natürlid)"  anfiott 
„übcrnotürlic^". 

iincn.  00t).  lüü.  ^^ndilcr. 

15   ^ie  fatec^ettfc^e  9!Wctftot>e  ttergatidener  Stiitn  iit 

^eitgemät^jev  ■^hi^gcftaltiutg.  (iiit  ^^Hu-glcidi  bor  illiiinriioucv  tated)etifd)en 
l^iet()obe  mit  ber  l')ietl)obe  bcö  mirfter^bifdiofc^  OH-uber  bou  Saljlntrg, 
ncbft  einer  fritifdien  Ünirbigung  bcö  -I1(euuier|d)cit  '.h.HU•t■ec^  „Xie  Vet)r' 
mctt)obe  im  Äated}ii5mue^4lntcrrid)t".  'i'^on  3o()ami  Gifing,  3tabt' 
iiifar  in  ^paÜein  'Salzburg),  iineu  1905.  .\3.  .VUrfdv  8».  XVIII, 
815  e.  K  4.  -  =  aiJ.  3.60. 

Sc^on  baii  britte  53uc^,  roelc^eö  im  Satire  190.')  über  bie  Münc^ener 
SDiettjobe  erfc^eint!  3*T'M'f)en  btn  extremen  Stanbpunften  "^r.  'JBebere  unb 
'J)r.  iTfeunierS  fc^eint  e§  un^  im  gangen  bie  richtige  "iiJhtte  einzuhalten. 
Sifing  ift  ein  Stn^änger  ber  9J?üiid)ener  ?lJktbobe;  ober  er  berfc^roeigt  gc 
roiffe  ©infeitigfeiten  unb  ©d^roäc^en  berfelben  nid]t  unb  roeift  bie  'Bege 
ju  beren  'i^e£)ebung.  2!ie§  tut  er  gumeift  baburd),  ba^  er  bie  berfd^iebenften 
.*ft'ritifer  ber  SO^ünd^ener  33?etf)obe  (bon  bnnsipieüen  (Gegnern  jebodi  nur 
9Jleunier)  ^u  SÖorte  tommen  läfet.  80  roirb  in§befonbere  barouf  bin» 
geroiefen,  ba'^  man  nid^t  nur  bon  (gr§ät)lungen,  fonbern  g-  53-  m'cf)  bon 
(yieid)niffen  auggef)en  fann  (©.  157,  Itw:  lelUere-o  rourbe  nod)  ouf  bem 
Münd)ener  iturfe  bon  1r.  Silber  au»brnrflirfi  in  5tbrebe  gefteUt,  roobuvd) 
fidi  bie  ÖlnmerEung  ®.  1(')7  berichtigt),  ba%  man  anä)  bon  bereit?  erroorbenen 
iöegriffen  auögetjen  tann  i3.  (>'.)),  ba^  bie  3iifn"^»n<-'"foi1""9  inneüialb 
einer  .^tated^efe  mebrmal§  gefc^eben  foU  (3.  40,  1()8),  baß  auf  ber  Stufe 
ber  5(nroenbung  kräftiger  auf  ben  'IlMUen  eingeroirft  luerben  foH  i,©.  38  ff., 


—     H91     — 

109  ff.),  ba%  in  einer  ©tunbe  ciud)  nietirere  metE)obiid)e  (Sin[)eiten  betjanbclt 
unb  an  jeber  betfelben  bie  formalen  Stufen  ^ur  ©eltung  gebracht  roerben 
fönnen  (S.  58,  70  f.,  230),  ba^  ficf)  für  bie  Dberftitfe  f)änfig  ein  anberes 
.  SSerfol^ren  empfiehlt  (<3.  113,  1(55).  ©ang  befonber^o  aber  iuirb  betont,  ba^ 
bie  SKünc^encr  9Jfetf)obe  if)rem  üll^efen  nacf)  nici^t  neu  ift  unb  bie  f)aupt=- 
fäd^liiflftcn  „Stufen"  berfelben  nanientlid^  fd^on  bon  (VürfterjbifdiDf  Stuguftin 
(IJruber  im  Slnfc^Iuffe  an  ben  Iiciligcn  9Iuguftinu§  ongemenbet  unb  an= 
empfolilen  tnorben  finb  (fief^e  befonberS  ©.  238).  '3)aburc^  ttiirb  ber  5JJünc^ener 
SKeti^obe  einerfeit§  eine  Stü^e  gegeben,  anberfcit§  mirb  [ie  bor  Ueber^ebung 
betualirt  (bergl.  ©.  213,  215—217),  ,^iuna(  ba  ©ruber  aud)  mandie  gebier 
ber  5[Ründiener  bermeibet,  inbem  er  g.  53.  bie  Stufen  nic^t  in  fo  fc^abIoncn= 
t)after  5öeife  ßebraud)t  (bcrgl.  S.  238)  unb  bie  „SCnwenbung"  in  rid^tigerer 
SSeife  auffaßt  (S.  263  ff.).  3"tereffant  ift  auc^  ber  53erid)t  über  bie  SteUung 
be§  Salgburger  unb  be§  SBiener  päbagogifd^=fated)etifd)en  Sl'nrfeS  jur 
9ßünd^ener  SJletbobe.  21uä  biefem  Sendete  gef)t  ftevbor,  ba%  man  im  all» 
gemeinen  nid^t  geneigt  ift,  ficfi  ftrenge  on  bie  SJhinc^ener  SdC^ablone  gu 
galten,  ba^  man  aber  mit  bem  ^ringipe  ber  SJiündjener  einbcrftanben  ifr 
unb  t^re  SSerbienfte  gerne  anerfennt.  &an^  biefelbe  (Srfrfieinnng  ift  ja  aud^ 
auf  bem  ^Kinc^ener  fatec^etifd^en  ^urfe  ^u  Sage  getreten. 

So  ift  e§  nunmefir  mot)!  biefe'3  35 ud^,  au§  tuelc^em  man 
fid^  am  beften  unb  ric^tigften  über  bie  ?Jiünrf)ener  Met£)obe 
orientieren  fann.  %a  e§>  bie  trid^tigften  fragen  ber  iVatec^etif  be^anbelt, 
bietet  e§  fotuobt  bem  X£)eoretif'er  a(§  bem  ^raftifer  bietfad^e  2tnregung, 
inSbefonbere  aud^  jum  Stubium  ®ruber§,  eine?-  (mie  ^rofeffor  Matterer  S.  J. 
fagt)  „5u  raenig  bead^tetcn  JSIaffiferg  in  ber  Xlated^etü".  9(nberfeit§  tvixb 
©ifingg  ^nä)  gemife  ;^itr  fortfd^reitenben  Säuterung  ber  9Mnd^ener  ^OietEiobe 
unb  baburdE)  3um  Js-ortfd^ritte  ber  itatecE)etif  beitragen.  (Gegenüber  biefen 
SSorjügen  be§  Sud^e-o  mü  es;  nid^t  all^ubiet  bebeuten,  ba^  bie  gotm  bi§= 
meilen  f^u  nDünfd)en  übrig  läßt,  ba^  f)ie  nxxb  ba  bie  ^orfteßung  meniger 
flar  ober  altj^n  breit  ift  unb  bereit^  gcfogteg  loicber^oit  roirb.  '"Äud^  eine 
einE)eitIic^ere  unb  burdf)firi)tigerc  lifpofition  be§  gefomten  «Stoffes  märe 
Dielleid^t  gu  münfcfien. 

'Sie  bon  ©ifing  beigefügte  Sefpred^ung  bei?  2J?eunierfc^en  S3ud^e§ 
fc^cint  un§  ;^u  menig  onjuerEennen,  ba^  9)leunier,  mcnn  er  aud^  feEir  mit 
Unrecht  bie  ^Künc^ener  SKetbobe  gerobe.^u  ücrmirft,  bod^  über  biefelbe  aud^ 
mand^eS  33et]er,^igen§mertc  fagt.  (Sifing  meint,  bie  9]ietf)obe,  gegen  meldte 
SJJeunier  ju  gelbe  äiel)t,  fei  gar  nic^t  bie  beutige  9J?ünc^ener  SJietl^obe. 
demgegenüber  finb  mir  ber  ^Infid^t,  ba^  ficf)  bie  ?jiüncf)cner  9JJet£)obe  feit 
il^rem  erften  3Xuftreten  im  SBefentlid)en  Eaum  gectnbert  f)at.  Sinige  bon 
©ifing  feC)r  betonte  3"flcftönbniffe  ber  .'öauptbertreter  berfelben,  j.  33.  ba^ 
neben  ber  ßr,^äfihing  auSnalimämeife  aud)  anbere  Slnfffiaunngen  bermenbet 
werben  fönnen  (^S.  288  f.),  ba^  für  2®ieber[}olung§4lated^efen  aurii  bie  er= 
flärenbe  SInaltife  ?iu(äffig  fei  iS.  28(')  ff.),  önbern  ba«  Ä^cfen  ber  9)Jet^obe 
nicf|t.  SBenn  (Sifing  (S.  2i)7;  auf  einige  ftated^cfcn  bon  StiegUl3  unb  SBeber 
fiinmeift,  bie  nic^t  nar^  ben  formalen  Stufen  gcgliebert  finb,  fo  finb  bie§ 
eben  mieber  nur  StuSnatimcn.  flie  u.  a.  angeführten  Satec^cfen  3lv.  35— 
41  bon  Sßeber  für  ba'6  5.  Sd^uljatjr  finb  feine  eigentlid^en  .Slated^efen, 
fonbern  „Setroc^tungen"  u.  f.  m.) 

^n  eigener  Soc^c  erlaubt  fid)  Sdireiber  biefey  gur  Slnmertung  auf 
S.  182  ffU  bemerfen,  bafj  er  auf  bem  SÖiener  .Uurfe  gefagt  [)at,  erflärcnb= 
analt)tifd)  fodten  bie  Webete  unb  (Gebote  fomie  übcrf)aupt  bie  Söorte  be§ 
Öerrn,  nic^t  aber  ber  eigentlirfje  .ftaterf)iömu'5tcj.:t  bcbanbelt  werben.  '3)amit 
löft  fid)  ber  bermcintlid^e  Söiberfprudt). 

iincn.  Mt).  liü.  'i.Mrf)lcr. 

16)  ^a§  ^au^a (Problem,    innt    Dr.  X'Ubcrt    \'a\\(\,    llniöerfitätö= 

■r^rofcffor  in   3traf;luiriv    lirftor    loii:    (*'Vfd)irf)tc   l^oo  .Vaitfalproblcme. 

üin^er  „J6eo(.=j)rart.  Cuortalfcödft".  II.  190(i.  2C. 


—     392     — 

.stötn  1904.   ^-i^adiciii.  0M-.  8».  VlII,  519  8.   %^rck>:   OVb.  :\)c\  6.30 

=  K  7.50. 

S5orUegenbe§  4Jerf  bient  einem  ^oc^mobernen  SSebiirfniffe:  einet 
tieferen  pfjilofopl^ifd^en  'Jluffaffung.  ®egenü6er  bem  ^^ofitinigmuS,  weld^er 
nur  Srft^einungen,  öreigniffe,  'lyatta  unb  Bei  beren  SSerbinbimg  ni^ts 
al§  3"fflU^  5atwm  u.  bgi.  fennt,  ift  e§  notwenbig,  auf  bie  inneren, 
tiefen  unb  roaTjren  Siemente  ber  (Sin^eit  l^injuroeifen.  'I)a  tritt 
bann  bie  taufale  Sluffaffung  in  btn  SSorbergrunb,  o^ne  roelc^e  bie  Sßett 
unberftänblic^  unb  bie  Grttörung  ber  Sinfieit  nur  eine  „unberfd^ämte" 
iSant)  fein  !onn. 

(Jinfteit  ift  ja  SSa'^rf)eit  unb  Sc^ön^eit  unb  öüte.  9tur  bie  2£)eorie, 
lueld^e  bie  (£int)eit  ber  SSelt  wa'^rt,  hetvaijxt  sugleid^  i^re  SSaf)r^eit,  ©cä^ön» 
heit  unb  ®üte,  unb  nur  eine  fold^e  Söfung  bietet  un§  bie  ttjo^re  Söfung 
beg  SGSeltenproblems.  'Diefe  (finJieit  aber  Bebeutet  gegenfeitige  SejieEiungen, 
^i^ereinbarung,  Drbnung,  3>uecfe  unb  ©eift,  unb  fo  ftc^t  man  Joirflid^,  bafe 
luit  e§  beim  Saufalgefe^  mit  einem  ©runbproblem  ber  ^^ilofop^ie  gu  tun 
tiaben.  (5nnt)eit  war  ber  örunbgebanfe  ber  jonifd^en,  eleatifc^en  unb  ptjtl^a' 
goräifd)en  ^£)iIo)op'^ie.  'i^ie  (Sinl^eit  ber  (£rf(|einungen  unb  ber  SSerfd^ieben» 
iieiten  tourbe  gefud)t  unb  bamit  bereite  ba§  Slaufalgefe^  aufgeroQt.  ©c^ön 
?,eigt  ber  SSerfaffer,  wie  atte  bie  alten  'i)?£)i(o)op^en  fte|en  blieben,  al§  e§ 
galt,  ben  erftcn  ©runb  ber  "iSinge  gu  ftnben.  (£§  wnr  allen  unmöglid^, 
^ur  Sd^öpfung  unb  ^u  einem  perfönlic^en  ©ri^öpfer  empDr^ufteigen.  2Iui^ 
bie  Segriffe  beä  2(riftoteIe§  finb  mangelf)aft,  ba§i  ex  niliilo  siii  et  subjecti 
ift  i^m  unberftänblidi.  2tuc^  fef)en  wir,  wie  wal^r  e§  ift:  nü  novi  sub  sole. 
.V)era!Iito§  ift  ja  eigentlid^  ein  93a^nbrecf)er  be§  .^:>ume  unb  feine§  ^l^ä= 
nomenalismug  (©.  67),  '2)emoMto§  be§  I)eutigen  a)ioni§mu§,  ^lato  bz§ 
Jtant  u.  f.  w.  Striftotele^o  forrigiert  bann  üiele  gebier  unb  ^eute  noc^  finb 
e§  ariftotelifdie  ©ebanfen,  welche  unferer  ^bilofopt^ie  aii§  bem  "Dunfel 
be»  ^anttjeiemuö,  93lateriali-^mu§,  auä  g'i'j^te,  Sc^eUing,  öegel  unb  i^rer 
S?erirrungen  wieber  gum  2idf)te  f)erau§l^alfen. 

(S?  folgt  bann  bie  §wette  ^eriobe  ber  ^bilofoptjie.  '^a^  patriftifc^e 
oeitalter  unb  ber  ^Reihenfolge  nac^  '^b'lo,  Biotin  unb  5(uguftinu§.  83ei 
letzterem  mochten  wir  nur  bemerken,  ba%  bie  3Iuffaffting  be§  SSerfaffers 
über  bie  rationes  semiuales  wobl  nid^t  jene  be§  "^eiligen  2luguftinu§  unb 
Quc^  nid^t  bie  be§  (}eiligen  2boma§  unb  anberer  war.  S§  fc^Iie|t  fid§  bie 
it'oIaftif(^e  ^eriobe  mit  i'^ren  Stauptoertretern  an.  5tm  @nbe  biefer  'ißeriobe 
angelangt,  ift  c§  mit  bev  2;ur(^fid^tig!eit  ber  Sluffaffungen  au§.  ^ie  2öa]^r= 
f)eit  ber  eingelnen  Si)ftemc  ift  fe^r  berborgen,  bie  3-ebler  nid^t  leidet  logifdb 
erJlärlid^.  G§  fcl)len  ^rin§ipien,  wenn  aud)  fal)df)e,  benn  al§  "^öd^fteS  ^rinjip 
gilt  ber  9Jationaliömu§,  bcffen  S^inb  bie  SSiüfür  ift.  5fatürlid§  brad^en  ba« 
n;it  audf)  für  ba'3  ilauialgefel3  fc^lecf^te  3eil^cn  tjerein.  9{ationali§mu§,  Sm= 
piri'5mu6,  EffafionaliSmuS  löfen  fidC)  ah,  Bi§  buxd)  alle  5i-'i^fQt)rten  l^inburd^ 
ber  ^ompafe  bei-  gefunben  SSerftanbeS  unb  inneren  SeWufetfeine  fid^  wiebcr 
bem  fid)eren  ,'öafen  ber  Srfal^rung  unb  ber  allgemeinen  ?(uffaffung  nähert, 
um  £)ier  9lul)c,  53efriebigung  unb  gefunbe  logifrfie  'Dicvben  gu  erbalten. 
21m  Gnbe  bemerfcn  wir  nur,  bafe  ber  lateinifc[)e  Sejt  febr  biele 
Iruftfe'^ler  aufweist,  weld^e  oft  red^t  ftörenb  finb.  '2as;  33ud^  felbft  aber 
ift  eine  trcfflicfie  Stvbeit,  mit  weld^er  ber  SSiffcnfd^aft  biel  gebieut  ift.  2Jiono= 
gtap^ien  förbern  bie  Siffenfc^aften.  1)iefe  9)ionograpbie  ift  eine  ber  beften, 
bie  wir  in  ber  pttiloi'op^ifdben  Sitcratur  ber  5teu§cit  befigen. 

'Jincn.  Dr.  Acrb.  ^)iott,  t.  u.  t.  .'öoftaplait. 

17   3et  ^am^f  Qt^tn  t>te  ^ev^reii^enStttfad^ett.  lieber^ 

fidittiri!  borgeftellt  füt  alle  i^oItö=  unb  53ater{anböfrcuitbc  öon  Jv.  x'l.if  rau§, 
t'atl)o(i|"d^er  3trafan[tQlt«?gciftUd)er  a.  V.  '^^aberborn  1905.  ivcrbinanb 
3d)öning^.  XVI  unb  471  e.  m.  4.—  =  K  4.80. 


—    393     — 

(Sin  »uaf)r^aft  jeitgemäfecc'  SSerf !  ^eitgemctfe,  weil  nur  burrf)  genaue 
ßcnntniö  biefe^  „raeiten,  in  einzelnen  Partien  fetir  büftercn  unb  betrüben= 
bcn  Ü5ebiete§  bei-  fosiaten  Sebeni?",  cö  etmüglirf)et  roirb,  erfolgreid}  mit= 
?iUttjivten  an  ber  moralijd^en  ©cfunbung  unfereö  SSolfSlebenä ;  ^eitgemäfe 
ntc^t  minbcr,  meil  bic  im  Uorliegenben  33uc^e  niebevgelegten  ©cbanten 
einen  fräftigen  Appell  bilben  an  aQc  inat)ren  s[5oIf5freunbe,  if)re  Gräfte  in 
bcn  i:ienft  ^u  ftellen  jur  Söfung  fo  bieler  fo^ialev  'Jlufgabcn.  ^er  Sntialt 
be-j  $(urfieÄ  mirb  un§  seigen,  ba^  \id)  ber  \ci)x  menfd^enfunbige  SSerfaffcv 
eine  nicf)t  Ieicf)te  ';ilutgabc  ge^teUt  tiat.  Üilsoüte  SSerfaffer  fein  giel  boE  unb 
gan§  erreichen,  fo  muBte  er  liineinleud)tcn  in  einen  3(bgrunb  menf(^Iid)er 
Csrrungen,  mufete  ^inge  befpredien,  bie  in  bcn  grauenerregenben  ©nmpf 
uicnid)lid)ev  SScrfommen^eit  fül)rcn.  "S^cv  SSerfaffer  iiat  boä  2öiberHd)c  biefcr 
'^llrbeit,  »nie  er  fetbft  gefteJ)!,  cmpfnnben,  aber  „jeben  ^-einb,  ben  man  mit 
Ürrfolg  befämpfen  Juill,  foU  man  j^ucrft  grünblid)  fennen  lernen."  "Ser 
^snliah  be^  üorliegenöen  Sud^ee  ift  ein  öufeerft  reid)baltiger  unb  E)üc^ft 
intereffant  für  benjenigen,  ben  nid)t  9Jeugierbe,  fonbern  9Jianne§ernft  bei 
ber  2e!türe  leitet,  .'öier  finben  wir  ba§  faft  unüberfeiibare  ®ebiet  ber  SSer* 
brccftcnöpropbMiai-e  in  erfdiöpfenber  Ä^eife  be£)anbelt.  ©inen  befonberen 
SSert  erJ)ölt  bo§  93ud),  meil  e^^  au^?  bem  erfa£)rungc>reidien  Seben  {)erauö 
nefdirieben   ift,  „au?  ber  ^raviä  berau^o  gur  55eber5igung   in  ber  ^^raxiö". 

Mrauß  unterfc^eibet  eine  atigemeine  unb  fpe^^ielle  i'ropfitilaxe.  „(Srftere 
ift  \n  ibrer  Sßtrfung  bie  bebeutfamftc  unb  in  SJBabrlieit  funbamental;  benn 
fie  befoßt  fidi  bamit,  bem  SSerbrec^en  überf)aupt  ben 'Jiö^rboben  abjugroben, 
inbem  fie  burc^  i'ftege  ber  9ieligton  imb  burc^  'üSot)lfabrt§pfIege  bie  atlge* 
meinften  ^i^otbebingungen  be§  SSerbred^en§  —  büjen  Sinn  unb  SGBiUen  unb 
öufeere  9lnläffe  —  tunlid^ft  au^Sfci^lie^t  unb  pofitibe  (^otte'Sfurdjt  unb  Su^ 
gcnb  unb  SSo^Ifabrt  begrünbet  unb  beförbert".  SOHt  ^Ked^t  betont  ä^crfaffcr 
bemnadi  im  erften  %dl,  wie  notuienbig  ey  ift,  baf5  unfere  Generation  wieber 
gläubig  werbe  unb  öor  allem  bie  ^^fiiii)!^  ber  Sonntagöbeiligung  mit  ©ruft 
cnaffc.  iöefanntlicb  fallen  bie  meiften  ^Kobeitgbelifte,  wie  nidit  minber  eine 
Dieibe  anberer  S^erbredien  unb  SScrgel)en  auf  bie  ©onn=  unb  f^efttage.  '5)ic 
C?r^ie()ung,  .^linber=  unb  S"genbfd)uU,  f  owie  SwangSer^iebung 
werben  eingebenb  gewürbigt.  l:k  babci  einbezogene  Statiftif  ift  eine  öufeerft 
bctrübenbe,  muffen  aber  bem  iserfaffcr  banfbar  fein  für  bie  Oienauigfeit, 
mit  ber  er  feine  ernften  Stuäfübrungen  aufbaut  auf  untrüglid^en  SQ^le»^ 
bic,  wenn  fie  auc^  nit^t  immer  gan^  genau  fein  fönncn,  gleid^wobl  bai- 
i^ilb  nerüoEftänbtgcn.  3tl§  weiterc-o  brittc^  SUtittel,  ba^^  SSerbrerf)cn  in  feinen 
Perfd^iebenartigen  9tu§ftral)lungcn  ein,^ubämmen,  glaubt  SSerfaffer  in  nad^== 
brudEfamer  SSeif c  bie  $  f  l  e  g  e  b  c  r  SS  o  1  f  3  w  o  h  l  f  a  ti  r  t  bejeid^nen  ^u  muffen 
unb  gibt  ben  bieöbejüglic^en  äufjerft  und)tigcn  Darlegungen  bie  Ueber= 
fdiriftcn:  (viefunbbeitSpflege:  Äürperlidie  unb  geiftigc  l^cfefte  aly  SSerbrecE)en§= 
urmdien ;  SBoE)lftanb§pflegc,  ?lrmut,  yjot,  llrfadien  ber  Un.^ufriebcnbeit 
unter  bem  ^Irbeiterftanb,  SSolfi5bilbung  unb  'iUilfaerjiebung.  SlliJ  bcfonberc 
äUittel  Ijie^u  ber,eic^net  SSerfaffer:  ^Reform  ber  ?yamilie,  bie  ?i-rauenfragc, 
geiftigc  unb  fittürf)e  ."öebung  bec^  \?lrbciter  unb  .'öanbiucrferftanbeö ;  bie 
(jriiaitung  bei-  S3auevnftanbcy,  ollgcntcine  SSolf^ibilbungöniittcl.  So  biele 
Ueberfd)riften,  ebenfoPiele  wcrtuolle  ikiträge  ^nx  '•^snpularifierung  biefer 
J0;^ialen  fragen. 

■^-er  i^weite  Zeil  befaßt  fidi  ^unödift  in  eingebenber,  umfaffenber 
SSeifc  mit  ber  fue^^iellcn  5yerbrcc^en§propbnlarc.  'Siefe  „tampft  gegen  ein= 
,j,clnc  Safter,  au'ö  benen  baö  SScrbredicvtum  gröfjtenteilS  erwäd)ft".  Sel_bft= 
rebcnb  ftebt  an  erftcr  Stelle  ber  'il'iifibroud)  gciftigev  Wctrrtnt'e.  S3ei  biefem 
unbeimlid)en  Mapitel  bcrfügt  ikrfaffcv  über  eine  umfafjonbc,  allcrbing^:? 
bödift  betrübenbc  Statiftif.  Ü^erfoffcr  beiprid}t  ben  Umfang  beö  ^tltobol- 
niifebraucbey,  bic  J^-ulgen  biefcei  ^JMfjbraudiej,  bie  '-iu-ftrafung  bcöfclbcn,  bic 
foj^ialen  ilampfmittel' gegen  bic  2runt)ud)t  unb  fdjliefslidi  bic  t'ird)ltdien 
'Hufgaben  auf  biefem  Webietc.  ©rfreulirf)  ift,  bafi  SSerfaffer  iit   ber  „?(bfti= 

26* 


—     894     — 

nen^frage"  bie  Ictber  fcf)on,  felbt't  im  ß(eru§,  merhüürbige  C^^rftfieiiiungcn 
gejeitiget  ijat,  beii  golbenen  ?3titteln)eg  ge^t.  „älfit  bem  ^reinf(f)lagen  ift 
eg  no(^  ntd^t  getan",  meint  ber  SSerfoffet,  ba^  §eigt  fic^,  wie  9ie§enfent 
burd^  einen  genauen  fiennev  amertfanijcf}er  SSer!t)ältniffe  erfat}ren  bat,  in 
aujfatlenber  SBeije  in  jenen  ©taaten  5Imerifa§,  in  bencn  Slbftinen^  (nacf) 
3Iu^en  alletbing§  nurj  geübt  wirb.  (Serabe  in  biefen  2t6[tinen§be^iTfen 
iritb  im  ge'^eimen  unf}eimlicf)  biet  3{Ifof)oI  berbrauc^t.  ^aä  Programm 
ber  2tb[tinen§(er  ift  eben  „fein  9)Zaffenprogramm  Jonbern  lebiglicf)  auf  ein 
inbibibueEee  Qkl  gerichtet."  5Iu§  biefem  ®runbe  muffen  iuir  e§  aud^  Oer= 
urteilen,  wenn  S^orftänbe  üon  @rjiel)ung§inftituten  in  itirem  2(bftinens= 
fanati§mu5  ibre  Zöglinge  §u  boHenbeten  Stbftinenjtern  ergießen  wollen. 
"Ser  (Srfolg  ift,  wie  berfelbe  Senner  ameriJanifci^er  ^nftitute  auf  öirunb 
reid^er  (Srfa^rung  jugefte£)en  mu§,  gerabeju  ein  gegenteiliger. 

S)er  weitere  9lbfd)nitt  fcf)ilbert  ba5  E)eifle  ©ebiet  ber  Unjuc^t  alö 
Urfad^e  bieler  Slserbrecf)en.  ^abei  fann  SSerfaffer  nid£)t,  wie  jeber  ernfte 
Sefer  gerne  §ugeftet)en  wirb,  nur  obenliin  alles  J)ier  (Sinfc^lägige  ftreifen, 
wenn  er  £)ineinleurf)ten  will  in  biefe  ba»  3)laxt  be§  9SolEe§  oerje^renbe 
Sßerfumpfung  weiter  ftrcife.  3Bill  ber  9lr§t  eine  Äranfl)eit  I}eilen,  fo  mufe 
er  fie  ^uerft  genau  fcnnen.  ^Berfaffer  fübrt  bemnad^  5»erft  an  bie  ^rofti- 
tution  al§  öaupturfadie  ber  SSerbrec^en,  erwät)nt  fobann  bie  ftaatlid^en, 
freilid^  bielfac^  ganj  unzulänglichen  SOlaBregeln  gegen  biefe  ^eftbeule.  ^in 
Öinwei^i  auf  bie  ''ßflid^ten  ber  ©efeEfd^aft  unb  ber  firdl)lid^en  Xätigfeit 
fc^lie^t  biefen  2eil  ab.  ^n  biefem  Seil  erwäl^nt  SSerfaffer  aud}  einen  ^^>unft, 
bie  2luf!lärung  ber  ^"flenb  über  fejuelle  "Singe,  ber  fc^on  oft  in  bcn  be» 
rufenen  Greifen  öegenftanb  einge£)enber  'l^'igfuffion  war.  3Iud^  in  biejer 
g-rage  wei|  S.^erfaffer  bie  redite  9Jiittc  ju  finben  unb  fönnen  un?i  mit 
feinen  2tu§füf)rungen  befreunben. 

^m  (3(i)lu§teil  werben  wir  noc^  eingefübrt  in  bie  Sßittel,  bie  allent' 
falben  ongewenbet  werben  gur  SSefämlpfung  ber  2lrbeit5fdieue,  be»  ®ewobn= 
I}eit§bettel§  unb  ber  Sanbftreid^erei.  Siicbt  unerwäE)nt  bleibt  ba^  3di)M' 
wefen  für  ©trafentlaffene,  ein  ©ebiet,  auf  bem  S.?erfaffer  ben  größten  2eil 
feines  Seben§  mit  (ärfotg  tätig.  1)a'i  ift  in  Jurten  Umriffen  ber  3"llölt 
be§  ernften,  aber  fel^r  intereffanten  S3ud^e§,  ba^  einen  befonberen  5Bert 
er'^ält  buxä)  bcn  Umftanb,  ba%  bi§t)er  nod^  fein  fo  umfaffenbeg,  mit  fo 
biet  9I!ribie  ?ufammengefteEtes  SSer!  auf  biefem  Gebiete  borlag.  58ci  "Jlb' 
faffung  be§  Sud^e-3  würbe  S[?erfaffer  lebiglicf)  burd^  ba§  eble  ©treben  ge= 
leitet,  ber  großen  2{Ilgemein£|eit  ^n  bienen  unb  freuen  un§  aud\  beelialb 
barüber,  bafe  er  burd^wegS  bie  SSeftrebungen  imbSSerbienfte2lnber§gläubiger 
„in  wahrheitsgetreuer  unb  borbetialtSlofer  .'öoi^adl)tung"  erwäf)nt. 

^as  58ucfi  wenbet  firf)  mit  'Sieäjt  in  erfter  Sinie  an  ben  bocbw. 
Äleru§,  „beffen  paftorelle  ^iufgaben  burd^  bie  33ebürfniffe  unb  9Jot  ber  ,;^eit 
gonj  gewaltig  erweitert  finb,  inSbefonbere  auf  bem  ©ebiete  ber  5>ereins= 
tätigfeit".  '2)al)er:  „9Jimm  imb  lie§ !  %u.  f)oft  e§  nid]t  f^u  bereuen.  3Ba§ 
bie  Seftüre  be§  i8ud}e§  unangene()m  berührt,  betrifft  aÖerbingS  nur  eine 
ted^nifdfie  9lu5füt)rung ;  wir  meinen  bie  bieten  unb  auägebet}nten  2Inmer= 
fungen.  "Sas  Sefen  wirb  baburdb  erf(^wert.  ©ewife  fönnte  manche«  recbt 
gut  in  ben  Xejt  einbezogen  werben.  "Sie  2tu5ftattung  be§  93u(f)e§  ift  fcf)ön. 
^er  $rei§  nid^t  ^u  f)Drf).  ^yjöd^te  ba§  ^uä\  ba^u  beitragen,  bafe  bcfonbev-^ 
©eelforger  ben  (Srnft  ber  Beit  erfennen,  ^""fl  ii"ti  Sllt  redE)t§eitig  unb 
grünblid)  warnen  bor  bem  SSerberben  ber  ^eit.  S.>. 

18)   ^ie  fat^oU^fdc  ^iväic  uttl»  iJjr  ^am^f!  i>(iebcvgauii 

ober  neueö  Veben?  i^on  "i^rof.  J\-erbtitanb  Srl)arbt.  9}?ünctien  1904. 

3of.  9?ott).  ®r.  8»  147  ®.  m.  1.50  =  K  1.80. 

1)er  5ßerfaffer  berfud^t  ben  fatl)olifdE)en  (£t)riften  Xroft  s"  fbenben 
angefid^tä  ber  großen  Mömpfe  unb  Reiben,  weldi)e  bie  fatf)olifd^e  ilircbe 
immer  burrfizinnac^en  t}atte  unb  aurf)  jegt  burcfijumadlien  bat.  .Vfambt  unb 


—     H95     — 

^ycriolguiui  bev  S\ixd}e  folqt  fc^on  au<6  itirer  ©teöunfl  ju  ittrem  göttlicf)eu 
Stifter  unb  aus  ben  Si^ertieiBungen,  bie  er  it)r  für  alle  Reiten  n^if  ^C"  SSeq 
gegeben.  "Jjieien  ©cbanfen  fud^t  ba'o  SBerf  burd)  jalilretd^e  Stugfprücfte  auä 
ber  lieiligen  ©cfirift,  ber  heiligen  Später  imb  jelbft  ber  prtnjipieQen  ©egner 
müglic^l't  ^u  erhärten.  C£-§  merbeii  bie  ^^atjlreic^en  itämpfe  im  Saufe  ber 
^afiröunberte  aufgej^eigt,  bie  aber  immer  enbgiltig  s".flii"ften  ber  fat^olifd^en 
Äircfic  ausfallen  unb  fo  ba^i  Söort  beö  .^errn  beftcitigen:  „Unb  bie  'iPf orten 
ber  .iiüUe  roerben  fie  nicf}t  überiüältiqen."  ©diön  unb  roarm  ftnb  bie  Söorte 
beö  'JlutorS  über  ba^  i^xiebtxvi'oexijäitni^  ^mifc^en  Hl'atlioliten  unb  ''^ro» 
teftanten  unb  e§  wäre  ju  «)ünfcf}en,  bo^  biefer  5Ruf  aüfeitig  ernftlid^  be= 
folgt  mürbe.  'l)o§  gange  5ßerf  ^eugt  Uon  grofeer  Siebe,  Ueberjeugung  unb 
^egcifterung  §ur  tatt)olifcl)en  .Slirdi)e  unb  mirb  nid}t  berfelilen,  bei  jebem 
Seier  Siebe  unb  33egeifterung  für  btefelbe  lierborgurufen  unb  il)n  in  aßen 
Sofen  ,3,u  ftär!en  im  (Miauben  nn  eine  lieiUge  cf)ri|'tfatt)olifcf)e  SVircfte.  ßin 
planmäßiger,  oon  innen  tierau'o  fid)  ertiebenber  ^?luf'  unb  3lu§bau  beS  ge= 
[teilten  ;'lrgumenteS  fcf)eint  un^  uic^t  tiert)or,^uleu(f)ten,  boju  finb  un§  f,v. 
oiel  oitote  Oermenbet  raorben,  bie  nicfit  feiten  an  genauerer  Duellenangabe 
ober  S^enntlid^madiung  leiben. 

W\tn.  P.  ®regor  ©äff er   S.  D.  S. 

19;  @ltetnpf(td)t.  33eiträ!:^c  ,5Ur  Arage  ber  (Sr^ietiung  ber  Sugenb 
;^ur  '2ittenreinl}eit.  @c|amme(t  unb  bearbeitet  bon  (5.  ©rnft.  .^ebetaer 
1905.  Sußon  &  33er!er.  8».  176  5.  33ro[cl).  m.  2.  =  K  2.40, 
in  (Satonbanb  geb.  M.  3.      =^  K  3.60. 

SBir  baben  e§  bier  mit  einer  ^erle  be§  Süc^ermarftei?  ju  tun.  "Ser 
^entralgebanfe  be§  23u(l)eö  ift,  ben  (Altern  ju  geigen,  roie  fie  üerpflid)tet 
finb  i^re  .^inber  .^ir  rirf)tigen  2>^\x,  welche  ba§  SOhitterauge  finben  mu^, 
über  (5ittenrein£}eit  unb  bereu  (Gegenteil,  aber  aucf)  über  gewiffe  gefi^led^t^ 
lic^c  ®inge  ernft  imb  mürbeüoll  s"  unterricl)teu.  lieber  bie  ^JJotttjenbig» 
Eeit  beffen  war  man  fiel)  flar ;  über  baS  „äÖieV"  tappte  man  t)erum. 

•üierin  bietet  bai  53uc^  itlarl)eit  unb  (3irfierf)eit ;  nie  mirb  ber  finb» 
Ii(f)e  reine  2on  öerle^t.  (Merabeju  l'laffifc^  ift  bog  bierte  iVapitel;  bie  bet= 
gegebenen  S3eifpiele  finb  ungemein  treffenb,  in  jebem  SBort  gittert  nad^ 
ber  .^•>aurf)  ber  .S^eufcfibeit.  :3eber  9Jcutter,  febem  58orfte'^er  bon  SJiütter' 
bereinen,  überhaupt  febem  (Srgieber  mirb  ba'i  93urf)  boctift  miHfommen  fein. 
Csmofeblung  ift  t)ier  gu  menig,  i)ier  l)eif5t  e§:  tolle,  lege  -  !auf  unb  lie§! 
3um  3cfilufe  feien  bie  Mapitelüberfiijriften  angefüf)rt:  1 .  ©runbbegriffe ; 
2.  ®rgielilirf)e  (Mrunblagen ;  8.  ateligion  unb  6ittenreini)eit ;  4.  SBiffen; 
5.  (itiarafterbilbung ;    (i.  iHettung. 

ÄMirbcntt)a(.  .piibert  ,$>anfe  O.  T. 

20  ^er  C^doral,  i»o^  '^^tai  der  tat^oüfc^eit  SitrdietimuH! 

bott  P.  -2iiitbert  ^irfle  O.  S.  B.  ('ongr.  ßeuroii.  (Vertan).  9JJit  Sr^ 
laubniö  ber  Crbenöoberen  unb  Xni(tgenet)intgung  beö  f.  b.  Orbinariateß 
Becfau.  Wra^  1905.  .,2ti)ria".  8°.  XII,'  328  8.  33rofd).  K  3.  -, 
in  .t^Qlbfrau^   K  4.20. 

9iacf)  bem  „oberften  (Mefeljbucf)  in  Sad^en  ber  ilircfjenmufit",  bem 
„Motu  jiroprio"  ^iuö  X.  finb  e^:  brci  ''ßrüffteine,  meldte  erfennen  laffen,  ob 
eine  TOufif  matirtiaft  fird)lid)  fei.  (Sditc  .UirdieumufiE  mufe  beilig,  fünft» 
lerifd)  üollenbct  unb  allgemein  fein,  b.  ti.  „bie 'Otalionaleigentümlii^' 
feiten  muffen  berart  bem  oügemeincn  lliiarafter  ber  .Stirdienmufif  unter» 
gcorbnet  fein,  bofi  niemanb  oon  einer  anberen  ^Jiatiou  beim  lUntiüren  ber» 
felbeu  einen  tSinbrucf  empfange,  ber  nid)t  gut  ift. 

(Erfüllt  ber  Citioral  bicfe  brci  SlnforbcrungeuV  oft  er  lieiligV  itünft» 
lerifd)  bollenbetV  3ft  er  allgemein?  I'.  Suibertö  ^-Ihid)  gibt  bie  beftimmte 
9(ntmort  „jn",    norfi  mel)r,   ber  til)ovnl  ift  gerabogu   baö  'oibeal  ber  fatlio-- 


—     396     — 

lifi^en  ftirc^enmufif.  ©r  ift  f) eilig,  er  ift  ja  liturgifc^er  Ö5e)ang  in  ganj 
Befonberev  SSeife,  et  ftef)!  im  innigften  ^wfßn^wenfiange  mit  ber  Siturgie, 
feine  Missa  cantata,  !ein  feierlid^eS  Stunbengebet  ift  of)ne  if)n  ben!6ar. 

3m  weiteren  58erlaufe  be§  I.  JeileS  gibt  ber  SSerfaffer  eine  fur^e 
ß;^arafterifti!,  ©efc^id^te  nnb  liturgijd^e  Sebeutung  ber  einjelnen  ®efänge 
im  3Die|bucf%  ©rabuale,  im  Srebier  u.  \.  tu.  SBarum  bte  Seijpiele  nid^t  au^ 
ber  Editio  Vaticana  V 

3ntereffant  finb  bie  5(n§fü^tungen  be»  II.  3:ei(e'5  über  „ßf)oral  unb 
S'unft".  2tn  ber  §anb  ber  mobernen  SOiuiiiaft^etiE  (naturaliftiic^e,  formali= 
ftifd^e  unb  ibealiftifd^e  Jtieorie),  fuc^t  ber  SSerfaffer  nad^sutüeifen,  baf;  ber 
ai)oxal  in  §anbbabung  ber  mufifalifd^en  ©lemente,  ber  ti^ematifc^en  2Irbeit, 
beä  ^^JeriobenbaueS  ber  mobernen  Wu\it  o(§  ebenbürtige  Sd^tuefter  an  bie 
Seite  treten  barf.  3o  intereffant  biefe  3tu§füf)rungen  finb,  fo  will  e§  bvd\ 
id^einen,  bofe  l^ierin  ber  S^erfaffer  ju  weit  ge^e.  ©ewife  finb  bie  S!Kelobien 
be§  ß^orales  non  großer  ©d^ön'^eit,  ob  aber  in  if)nen  t^ematifc^e  Strbeit, 
^eriobenbau  im  Sinne  ber  jegigen  9)Zufif!unft  ju  finben  ift,  ba§  bleibe 
ba£)ingeftellt.  'J)ie  Sluöfübrung  be§  CSbornleö  in  biefer  mobernen  3tiiffaffung 
erforbert  fünftlerifrf)  gefd^ulte  unb  butc^gebilbete  Sänger:  bie  praftifiiie 
f^olge  wirb  fein,  ba^  noc^  weniger  G^oral  gelungen  wirb  al§  big^er. 

3m  III.  Seile  enblid^  gibt  ber  ^.^erfaffer  eine  fur§  gebrängte  (yefcf)itf)te 
beä  CS^orale§  (9iotenfc^rift,  ©efc^ic^te  ber  dijoralmelobie,  ©efd^id^te  unb 
SJerbreitung  beS  6;£)orQlgefange§).  5tnbang  I  entf)ält  eine  Stnleitung  .'lUr 
Segleitung  be§  (£borale"§:  2lnl)ang  II  be^anbelt  tird^enja^r  unb  Mrd^en* 
t'alenber. 

Sin  alpf)abetifd^e§  9Zamen=  unb  Sacf}regifter  erleichtert  ben  ©ebraucf) 
be§  33udbe§. 

9Jiag  man  auc^  in  manchen  fünften  anberer  Slnfic^t  fein  al§  ber 
iSerfaffer,  ba§  wirb  jeber  g-reunb  echter  Äirc^enmufit  gugeben  muffen,  ba^ 
ber  S^orol  wirflid^  ba?,  3beal  ber  Stirdienmufif  ift,  wenn  bie  nötigen  Se= 
bingungen  bie^u  borbanben  finb:    gefd^ulte,  betenbe  Sänger,   bie   ben 


einzubringen  berfte^en,  bie  regen  SInteil  nehmen  an  ber  beiligen  vanblung! 

2Röge  P.  Sir!le§  33u(^,  bas^  mit  warmer  Segeifterung  für  ben  wenig 
gekannten,  aber  biel  gefd^mäbtcn  Choral  gefdörieben  ift,  in  bielen  Sekm 
Siebe  unb  93egeifterung  für  ben  K£)oral  erweden! 

.^oileg.  -l>etv.  Urfal)v.  Ar.  ii^ubcnborfcr. 

21  Kyriale  sive  Ordinarium  Missae,  cum  cantu  gre- 
goriano  editionis  Vaticanae.  Cum  approbatione  S.  R.  C  et  Or- 
dinariatus  Seccoviensis.  Graz  190ö,  sumptus  feeit  „Styria'^. 
tl.  8".  168  3.  K  —.60. 

Xie  fe^r  riU)rigc  „3ti)ria"  in  ('»'»ra^,  l)at  aufu'v  bcnt  .qvöf;cvon  Aor 
niatc  beö  Kyriale  ein  fo(d)C£i  aud)  tu  (\an-\  flcincni  ,'öanbformat  l^crauv- 
gegeben,  ba^  für  ben  gcwöl)nlicl)cit  ('''•cbraud)  beftimint  ^u  fein  fct)ci!U. 
5!)er  -Sniiait  beefelben  ift  ber  nämlidie  mic  im  größeren  Kyriale:  As- 
perges  unb  Vidi  aquam,  18  boKftiinbige  (il)oralmcffcn,  4  Credo,  ferner 
Cantus  ad  libitum,  b.  {).  9  Kyrie,  3  Gloria,  3  Sanctus  unb  2  Agnus. 
Drud  unb  xHuijftatlung  finb  tabeUoe,   bat^  '-J?itd)lein  fcl)r  braudibar. 

Iffnr  möd)tcn  uns5  inbcffcu  bodi  ein  paar  '^.-^cmerfungcn  erlauben, 
\ue(d)e  fcbod)  uiri)t  fo  fcl)r  bie  editio  Styria  als  t)iclniet)r  bie  editio 
vaticana  betreffen.  Tiefe  Ijat  einige  mufifalifd)c  ^cidicn  bcibcbalien, 
we(d)c  bamab  üblidi  luarcn,  ali*  bav5  (iboralnotcnfi)ftem  nodi  fclir  inuioll^ 


—     397     — 

fommen  uiqv.  liv^  univc  uiot}t  iiovtoiü)aftcv,  auftott  biofe  Doraltcteu  ("s-ormcu 
bic  c\ciuüt)nlid)cn  (il)ovalnotcit  in  OVHn-aud)  ]n  [et^en,  mt  k^  in  beut  ülcidi 
',u  ertuäl)ucnbcu  Organum  comitans  i^cfdiicl)t.  —  (Vcruev  tuäre  c^  iuol)l 
)c\)x  cmpfcl]lcueu)ert,  uieuu  anftatt  bcr  ,'öi(foliuicii  nad)  oben  unb  unten 
(f.  5.  '43.  2.  70,  154,  155  nM  bav5  fo  cinfad}e  l^attol  bor  llniftcUnnii  boc> 
3d)liiffflei  in  ^.'Inmenbnnrt  i^'^'^'^rtl^^  uiiivbo. 

Vinv  1^1'-   -W.  Audiv. 

22)  Organum  Comitans.  o"'"  Kyriale  bor  Editio  Vaticano- 
Styria,  l)at  P.  OJtidiacl  ,V»orn,  '-Ixnicbiftincv  in  3erfan,  eine  iTvi^el^ 
begleitunti,  Organum  comitans,  c^cid)riebcn,  —  OH-ci^  1906.  „3ti)ria". 
Vei-.=8«.  iV,  84  3.,  geb.  iT  6.-, 

mcld}e  ytv  ^'Inofitljvnnii  bev  int  Kyriale  entt)a(tenen  (*'\'[änge  iinfun-ft  ev- 
unin[d)t,  nin  nid)t  ^,u  fngen,  notmenbig  i[t.  Tiefelbe  ift,  luie  in  ber  i^oi- 
vebe  au^ibrUrflid)  benicvtt  unvb,  mit  ';.Hbfid)t  einfad)  gct)alten  unb  bietet 
bal)ev  beul  3pielev  feine  bcionbcren  3d)iinerigteitcu.  xHud)  wirb  baburdi 
bcn  3ängcvn  bie  ;Hui5fitt)rung  ber  oben  eriuätjnten  ungciuol)nten  Idioten- 
ftguren  bebeutenb  er(eid)tert.  Ter  Trurf  ift  [el)r  forgfä(tig.  Crganiften, 
iüeld)e  in  ber  fveieu  unb  fetbftänbigen  'i^egleitnng  ber  lil)oralntelobien  nidn 
noUfonmien  geübt  (iub,  ift  baö  Organum  comitans  bee>  l)üd)nntrbigen 
P.  Itc.  i>orn  beftenc^  \n  enipfel)(en. 

Vin^.  Dr.  Di.  And)v. 

23)  Florilegium  Patristicum  digessit  vertit  adnotavit 
Gerarduö  Kauschen,  Dr.  theol.  et  phil.,  ss.  theologiae  in 
Univer.-itate  Bonnensi  prof.  p.  e.  Fasciculus  III.  Monumenta 
minora  saeculi  secundi.  ßonnae  1905.  Sumptibus  P.Haustein. 
OH.  «0.  IV,   100  3.  Dl.  1.50  =  K  1.80. 

SBurben  bie  ^roei  erftcn  öefte  biefeg  berbieuftooUften  Unternehmens 
mit  f^reuben  begrübt,  fo  pilt  bieä  getoife  nud^  nom  Dorliegenben  btttteu 
•tiefte,  lüelc^es  uns  au»  bem  ämeiten  i^riftlidien  loiOtH'tinnbertc  mef)rerc 
)cl^riftlicf)c  "Sent'mäler  tjorfübrt,  benen  nic^t  nur  ber  '-öibliologe,  fonbern 
Qucf)  jeber  i!aie,  ber  bie  58äter)cf)riftcn  gerne  int  Urtejte  ju  lefen  münfii)t, 
freubigft  feine  üoUc  ^lufmertfamfeit  fd^cufen  mirb. 

%u\  IOC)  Seiten  in  fünf  '-.'(bid^nitten  bietet  ber  oeret)rte  SSerfaffer 
ein  9Jlnterta[,  bos  man  fünft  nur  mit  W\\l)t  anberäino^er  fammeln  nu'lfuc, 
nämlicf) :  bai  l'raiiiueiitiuu  Minatori;nunii,  bie  ®rnbfri)rtft  bC'S  ?lbereiu-:\ 
brei  Sd^riften  quo  ben  a^ohiiptiiftfjen  (Sbangelien,  über  bov  5Jiartl}rium 
beg  l)eiliflen  ^.llpüHoniuc^  unb  nnberer  .s>eiligen  ani  bem  ^meiten  ;^saf)r> 
f)unbert.  'Jiaclibem  in  ber  ^^8 orbcmerfung  bie  ^^(uöroal)I  gernbe  biefer 
Stücfe  rcdit  i^ut  motiüicrt  unb  bie  ^sulialtönnjieifle  bornngeftellt  mirb, 
lieben  bie  Prolitromon:!  (©.  1  -2:i)  eine  fur^^e,  aber  tlare  unb  meiit 
riditig  eutfrfieibeube  Torftellung  ber  be,^üglic^en  C£-inIeitung5frnnen  ber  iie 
nannten  Si^erfe  unter  noüftänbiger  ^43erüdfiriitiflunn  ber  umfnnflreirfien 
Literatur.  Sobann  folgt  3.  24  — IOC)  ber  -ie]ct  ber  betreffenben  Studie  mit 
flcnauer '^Inflabe  berSSartnnten  unb  einer  näberen  (SrElnrunq  ber  bunflereu 
ober  jmeifeltinften  Stellen.  -  Ta^g  SSortfpiel  ..toi  cum  inellc-' (^3.  i^)  fpricf)t 
utd)t  nnr  fet)r  flehen  ein  flriedii]rf)eö  Drtdinal  be«  murntorifdien  Araflmentes. 
©anj  ridjtifl  unb  übcr^ieugenb  uerteibigt  .S>err  ^Berfaffer  beu  bifdiüfücTien 
unb  cf)rifttirf)en  CS^arafter  be^  ?lbereiuö  ('gcflen  i^a^n  unb  Jyider,  S.  ti  ff.> 
^ntercffant  ift  ba§  über  bie  jünflft  aufflcfunbenen  „Sprürf)c  viefu"  (S.  itff.) 
(Gejagte :   eä  finb  bieä    nlfo  feineöwccfo  cd)te  ^Hu^iprüdie  oicfu  (Sbttfti.    (£0 


—     898     — 

roar  gewiß  ein  glürflic^er  Oiebaufe,  baS'  apofrtjpEje  "'4ietrus  =  (£baugelium 
(gnoftifc^en  UrfprungS  aus  bem  jroeiten  3nt)r^unbert)  nä^er  §u  beleuchten 
unb  ba§  ou§  ber  jroeiten  §älfte  be§  gleiten  3i^^"^""öertg  [tammenbe 
^rot  =  ®üangetium  be^  3ofo&i^§  ^ier  anjufüEiren;  in  biefem  Sud^e 
(einer  ©efc^ic^te  be§  Se6en§  53?ariä)  fommen  bie  9iamen  ber  ©Itern  ber 
feligften  Jungfrau  j^um  erftenmal  oor  (3oac^im  unb  3tnnaj.  Seac^ten§tt)ert 
ift,  baB  f)ier  öon  einer  33crmä£)lung  ber  feligften  Jungfrau  mit  Sofef  gar 
nichts  erttjö^nt  luirb:  e§  Reifet:  „Joseph  accepit  eam  custodieudam".  — 
2)ie  2Iften  bes  t)eiligen  Slpoüoniu'o  fbiefeS  „ter  beatissimus  Apollos")  wirb 
gewiB  niemanb  ot)ne  9{ü£)rung  unb  bemunbernbe  33egeifterung  für  ben 
großen  .S>elben  lefen,  wie  aber  fidfjerlirf)  auc§  bie  folgenben  Serici)te:  über 
ba§  SKartiirium  be§  f]eiligcn  .Slarpu§,  ^apt^Iug,  ber  feligen  2(gati)oni!a,  bes 
fieiligen  ^in'tinu?'  unb  feiner  fecfjö  ©enoffen,  über  bas  t)errliif)e  ©laubenä* 
be!enntni?  unb  ben  [}eroifc^en  Zob  ber  afrifanifc^en  S)eiligen  au;?  ©cili  in 
3^umibien  bei  allen  Sefern  bie  (Sinfic^t  in  bas  ei^t  c^riftlictie  ®lauben§leben 
be§  ^weiten  c^riftlid^en  3al^r^unbert§  bereichern  unb  üertiefen  werben.  "Ser 
betreffenbe  (griec^ifcfie,  lateinifc^e;  2eit  bietet  red^t  angene[)me,  überrafc^enb 
fc^öne  Sßenbungen ;  bie  Eritifc^  pf)ilologifcfie  ßrtlärung  ift  wirflid^  flaffifd^; 
bie  ejegetifc^e  33curteilung  fragliii)er  ©teilen  oerrät  einget)enbe  Äenntnig 
ber  ^ibelwiffenfcfiaft.  Heber  „itiueris"  iS.  21  f. v  ju  X.  57  (2.  33),  58,  62 
unb  fjU  äi)nlicf)en  fritifc^en  'Stellen  wäre  wo^l  nod^  me^r  ju  fagen  gewefen. 
2ie  Bewertung  gu  X.  26  (3.  29,;  ift  ganj  jutreffenb. 

"SaS  SSer!  ift  fcE)ön  auögeftattet  unb  forrett  gebructt ;  fleinere  3Ser= 
fe^en,  wie  §.  33.  uota  [\tatt  notum)  ©.11,  bie  SSerwec^flung  ber  X.  14  unb 
15  (@.  29)  öerfcf)Winben  angeficf)ts  ber  mü^eöoUen  SSiebergabe  unb  ejaften 
"SÜ^pDfitiDn  ber  öerfcf)iebenen  öanbfc^riften  unb  Jejrte. 

©DWo£)l  jum  ©elbftftubium  al'ö  aud)  §um  ©ebrauc^e  bei  SJorlefungen 
ift  bie  f(f)öne  ^ufammenftellung  gewi^  wicf)tig  genug,  um  bie  allgemeine 
33ead§tung  ber  2f)eologen,  ^f)ilologen  unb  ^iftorüer  angenef)mft  gu  erregen. 

-].^rag.  l'co   2ri)neeborfer. 

24  ^t)eoDoret  t)on  (E^ruS  a(ö  Apologet*  ßin  ^^eitrag  jur 

@efd)id}te  ber  'Jlpologctit  bon  Dr.  3ofef  3d)ulte.  irt)eo(ogifd)e  Stubien 

ber  !t?eo=(>)efeÜfd)aft,  licrausgegcbcu  uon  Dr.  Gilbert  ß()rl)arb  unb  Dr. 

Sranj   2cf)tnbler.    ^iinen    1904.    iDiaiicr  &  (ionip.    0M-.  8«.    VIII, 

169  3.  K  4..     . 

"SJer  SSerfaffer  will  in  üorliegenber  SJJonograp^ie  bie  Sebeutung 
X£)eoboret§  olg  9(pülogcten  barftelien.  Sbeoboret  gilt  befanntlii^  al§ 
SSerfaffer  bon  bier  apDlogetifcf)en  ©c^riftcn;  ber  „Libri  ad  quaestiones  Ma- 
gorum",  be§  „Opus  adversus  Judaeos".  ber  „Orationes  decem  de  Provi- 
dentia" unb  ber  „Graecarum  aft'ectionum  curatio".  9tur  bie  beiben  legieren 
Söerfe  finb  un^^  boEftänbig  erfialten.  ÄJö^renb  bie  „Libri  ad  quaestiones 
Magorum"  fpurlo§  öerfc^wunben  finb,  fc^eint  bon  ber  Schrift  „gegen  bie 
3uben"  ein  fpärlic^es  (Fragment  noc^  borljanbcn  ffU  fein.  —  2er  SfJuffe 
(SJIubofüböfij  batte  1890  in  feinem  SerEe:  „^er  feiige  2[}eoboret, 
5JZo§fau",  ^um  erftenmole  bie  5(ufmerEfamfeit  ber  gorfcf)er  auf  ein  ^anb== 
fd^riftlid)e'o  grogment  gelcnft,  welc^c-o  gerabcju  ben  ^Infprudi  ertiebt,  ein 
Xeil  ber  berlorenen  3lpologie  gu  fein.  2iefe  öoubfcf)rift  au§  bem  XIV.  ^aijX' 
^unbert  war  biäber  nur  im  (  atalogus  codicum  inauuscriptorum  Bibliothecae 
Mediceae  Laurontianae.  ben  '.i^anbiniuS  §u  S'lLireuj  17(54  ebierte,  abge= 
brucft  worbcn.  ©cf)ulte  gibt  uns  babon  ben  grierf)ijrfien  Crigiualtej.:t  mit 
beutfcfjer  Ueberfegung  (®.  8  —IC)).  Scf)on  '-i^anbinius  unb  fpöter  Wlubotobäfii 
unb  neueftenö  Sdjulte  fänben  in  ben  Mommcntaren  bes  !!j3ijdiof'5  bon  C£i)ruä 
^^um  3'i^ogmentc  'iHtraüelftclIen,  welcf)e  zuweilen  würtlid)  mit  bem  3)ianU' 
ffript  gufammenftimmen.  5"ür  bie  "i?(nfid)t,  bafe  wir  in  bem  fraglid)en  Srag» 
ment  wirflid^  einen  2;eil  ber  berlorenen  'Jlpologie  SlieoboretS  I^aben,  bringt 
ber  SSerfaffer  nii^t  ju  unterfc£)äl>enbe  ©rünbe  bor  (S.  21). 


—    :')99     — 

Da  bie  „,^et)n  Sieben  über  bie  iSorjetiuttfl"  lange  nid^t  üon  jener 
öebeutung  finb,  tüte  bie  „i">eilung  bcr  tieibntfc^en  Strant'ljeiten",  fo  befct)äfttgt 
ftc^  ber  größte  Jetl  ber  ?Jbnograp^ie  mit  biejer  legten  unb  fd^önften  Sipo* 
iogic  gegen  ben  $'eüeniömu§. 

©egen  53arbenlieuier  (IpatrülDgie-  ©.327),  ber  bie  2Ipologie  um 
432  berfafet  fein  läfet,  dält  ber  SSexfoffer  an  bem  Sahire  437  feft.  Schulte 
6e)pric^t  juerft  2f)eoborct!o  apologetifdEieg  5öett)ei§material  (t^eibnifd^e 
Öilf'j=  nnb  Driginalgueüen,  joiuie  bie  ^Kompilationen  au§  (Sujebiuä, 
Jltcmens  üon  ^Hejanbrien  unb  auä  5letiuö),  fobann  be§  $iiftori!erö 
apüIogetifcfte'S  33en:)eiäberfafiren  (ben  ft^ftematijc^en  3lufbau  ber 
Cui'atioj. 

ßiniqe  intereffante  ^)iejiiltate  ber  ©c^ultefd^en  gorfc^ung  mögen  ^ier 
eine  ©teile  finden.  „it£)eoboret  fann  nic^t  in  bem  SJiaße,  wie  er  e§  offenbar 
beanfpruc^t,  a\&  .Üenner  ber  griediifrf)eu  $i)ilofopbie  anerfannt  werben. 
©tcf}t  es  boc^  feft,  ba|  ba^  jc^cinbar  auö  E)eibnifd^en  ©d^riftftellern  ge= 
fammelte  SÖiaterial  gum  loeitau'S  größten  Xeile  ait§  c^riftlid^en  Slutoren 
ftammt"  (©.  ö2). 

„SJcrgegeniuärtigt  man  fid)  fc^Ueßlirf)  alle  gerügten  UnüoEfommen* 
l^eiten  unb  Ungenauigteitcu,  alle  abficl)tlidf)  ober  unabfic^tlid^  gugelaffenen 
'äbwcid^ungen  oon  ber  2BaJ)rf)eit,  fo  bürfte  trot^  ber  Siücfficfitna^me  ouf 
bie  luenig  entwicfelte  ^Jlfribie  bes  V.  !5a^r^unbert§  bai  ©d}lufeurteil  über 
Xtieoborcts  2trt  unb  Seife,  feine  Ouellen  ^ur  ®eroinnung  bon  33ewei§» 
material  ^u  benutzen,  nirfit  allj^u  günftig  augfaüen.  ®lubofüb§!ii§  SSerfud^, 
bit  (veljler  ber  Curatio  E)auptfäc^lic^  auf  bie  gebrauchten  Quellen  abju^^ 
wälzen,  fann  nur  al§  eine  mifeglürf'te  ®l)renrettung  angefel)en  lüerben  .  .  . 
"^Jabei  bleibt  aber  beftelien,  ba^  fämtlid)C  3-ef)ler  unb  58erfe£)en  —  worunter 
biele  inbaltlic^  geringfügiger,  ja  oft  gan^  irrebelanter  9latur  finb  —  unter 
ben  mel)reren  E)unbert  Imitaten  ber  „Teilung"  immer  norfi  at§  9hi§na^men 
bon  bcr  3Jegel  einer  ^uüerlöffigen  Sejtbelianblung  unb  Interpretation  be- 
j^eic^net  werben  bürfen.  Die  OuellenunterfudEjung  liat  barum  wolil  ben 
S5crt  bc'o  „l)eibnif(f)en"  53ewei§material5  in  bielen  ßinjel^eiten  ert}eblic^ 
^erabgcminbert,  bie  !öewei§fraft  im  ganzen  unb  großen  l)at  fie  itim  ober 
nicf)t  genommen.  .  .  .  Wibt  ba^  apologetifc^e  33ewci§material  bem  58erfaffer 
aucf)  nidit  ba<:->  Sob  eines  otiginetlcn  unb  natf)  jeber  £)infirf)t  tabetfreien 
©d^riftftellerS,  fo  läßt  es  il)m  bod)  bo§  e[)renbe  3eugni§  eineä  fenntniä» 
rcid^en  cyelclirten"  (3.  104  f.). 

Tsn  betreff  ber  "Xiftion  meint  3(^ulte:  „1)ic  ©cbün^eit  ber  fpra(^= 
licfjen  ^-orm  in  ben  3lpülogien  Ctlicoborets  gibt  eine  neue  23ered^tiLiung, 
über  bie  apologctifdien  SScrbienfte  be§  '■8ifd)of§  bon  <Si]xu^  ein  günftigeä 
®efamturteil  ?iu  fößen"  (®.  Ku'. 

Diautnii.  Dr.   3of.  .pölter  C.  Ss.  R. 

25:  .^onfeffiott^ftatifttf  :Scut^d)lattb^.  «tit  einem  mmiid 

auf  bie  ui-uero  lintunrfdmci  bor  .Sionfeffionen  im  19.  3al)rl}unbert. 
:[<Dn  ,H>.  X'l.  .Sfroffc  >S.  J.  ,^-rctlnirc^  i.  ^-li  1904.  .^^crber.  Wr.  8«.  XII, 
19H  5.  mit  eiucr  farbii^cn  .Starte.  lU.  )}.60  =   K  4.82. 

(£tn  mit  grofjem  ^^leif;  unb  Cbjettibitnt  gearbeitetes  2öert'.  ^n  btn 
t'tatiftifdicn  '.?lngaben  .^ibcrläffig,  bo  ber  S>erfaffer  ouS  ben  bcften  unb 
fi^erftcn  Cuellen  gefd^öpft. 

%ex:  crfte  2eil  bcr  ©rfirift  bebanbelt  in  4  Mapiteln  ben  gegenwärtigen 
©taub  ber  .Monfeifioncn  in  be.vig  auf  bie  numerifdien  i^erliöltniffe  einer= 
feit-:?  unb  bie  ürtlidie  iscrtcilung  bcr  Stonfeffionen  anbcrcricitS. 

Xcr  .vucitc  leil  bietet  in  ä  .ünpileln  bos  Silb  bcr  numcrifd)en  SSer= 
teilung  ber  ocriditcbcncn  .Stonfeffionen  im  lü.  3"lH'l)""t'>^i^'t,  "•  ä*'^-  ^i^  Ö^' 
frf)id)tlidicu  Wrunblocicn  bcr  .Slonfeffionsbcrteilung  im  oügemeincn,  ferner 
bie  numeri)ct)e  (i-ntiuidlung  bcr  .Stonfeifionen  im  ganzen,  une  and)  in  ben 
einzelnen  'i^iinbesftnntcn. 


—     4ÜU     — 

®er  britte  Jetl  bc§  ißerte»  torfd^t  nad)  ben  Uvfac^en  bcr  fonfefltonclten 
SSerfd^iebungen  unb  füiirt  bor  allem  beren  biev  an:  i.  Stärfere,  natürliche 
33eböl!erung§bermef)tung  ber  Slnge^örigen  einer  Sonfeffion  burd)  größeren 
Üeberfd^uß  ber  (Geburten  über  Sterbefälle.  2.  Ungleid^e  Beteiligung  ber 
Äonfeffionen  an  ber  (£in=  unb  3Ut§roanberung.  3.  Uebertritte  öon  einer 
SJonfeffion  jur  anbern,  foweit  biefe  fic!^  nid^t  aibogleic^en.  4.  Ungleicbe  SSer= 
teilimg   ber  Äinber  aus   ben  50fijcf)e^en   auf  bie  beteiligten  Monfeffionen. 

'^a^  Wefamtergebnis  ber  ftatiftifc^en  Unterfudfjungen  tut  bar,  baß 
getabe  bie  gunebmenben  SJiifdbeben  e§  finb,  welche  ber  fatE)olifcF)en  ftird^e 
in  "iJeutfc^lnnb  öunberttaufenbe  ilirer  3lnbängcr  entreißen  unb  baburc^ 
aufi)  i£)ren  2Inteil  an  ber  ©efamtbebölferung  ^eutfcblanbS  bebeutenb  ber- 
ringern.  ^n  be^ug  auf  bie  einzelnen  ftatiftifi^en  ^aten  unb  33elege  mnfe 
man  auf  ba-:-  Söerf  felber  berireifcn.  Ta?  'iSud)  ift  nid^t  nur  iet)r  intereffant, 
fonbetn  auc^  nüUlicb  unb  auc^  bom  Stanbpuntt  ber  2ötffenfcE)aft  inertboll. 
Ueberbie§  gebübrt  bem  S^erfaffer  nod)  ba'i  SSerbienft,  in  geiuiffem  Sinn  bie 
Pionierarbeit  geleiftet  ju  baben  für  aüe  Slrbeiten  äbnlicfier  Strt. 

'KHm.  P.  0\  X 

26  (Studien  jur  mtttelalter liefen  ^Bufi;(e(ire  mit  bcfonbirtv 

'-J?crücti'id)tic;unc|  ber  älter cit  Aranji6fanerfd)ule.  tmx  Dr.  '-iinltichii 
^Hütten.  ?3tünfter  i.  :ii?.  1902.  Trucf  bcr  X'tfd)cnborfffcf)en  ^ud)brurt"era. 
88  (B.  'prcivJ  ?.1f.  1.50  =  K  1.80. 

@§  ift  febr  intereffant,  bie  SSanblungen  ju  berfolgen,  ineld^e  bie 
33u|le'^re  in  bejug  auf  bie  9teue  unb  bie  Slbfolution  bor  unb  nad^  21  le» 
j:anber  bon  iöaleä  bis  auf  SbomaS  bon  3lquin  unb  9tid^arb  imn 
?JUbiabilla  burdfigemad^t.  5IIejanber  bon  .*öale§  fd^reibt  nod^  ganj  be= 
ftimmt,  ba^  bo§J8u^faErament  ber  Äird^e  feine  fünbentilgenbe  Ätaft  einjig 
unb  aüein  ber  Äontrition  berbanfe;  and)  Sonabentura  erbebt  fic^  faum 
über  bie  Stnficbt  feineS  ScbrerS,  erft  9?idt)arb  bon  5)Jebiabilla  fcrbert  al^ 
integrierenbe  Jeile  be§  (Sa!ramente§  ber  Bufee:  Äontrttion,  SSeic^t  unb 
Genugtuung;  i^m  gilt  mit  5Red^t  im  ©egenfa^e  ju  3Üej:anber  bon  §ale§ 
unb  iöonabentnva  bie  Slbfolution  al§  ber  borsüglic^fte  Seit  be§  S3ufe* 
fa!ramente§:  feine  großen  SSorgänger  fcbrciben  bie  Sünbenbergebung  noc^ 
ber  9t  e  u  e  §u,  mäbrenb  er  bief elbe  ber  2tbf olution  al§  Sßirf ung  ex  vi  sacra- 
menti  5ufdE)reibt.  '^ie.  Schrift  ift  febr  le£)rreic^.  53Jef)rere  'Xruäfe^ter  fielen 
un§  auf,  fo  ä.  33.  3  15  ,.gnod'-  ftatt  „quod'';  ©.61  „mann"  ftatt  „wann": 
S.  62,  64,  69;  3.  13  ift  auf  Slnm.  5  bermiefen,  bie  aber  ausgeblieben  ifr. 
Äneit.  P.  OVi^oi*  ^^^  äff  er  S.  D.  J. 

27  ig|agtQ(|ta^^if(^et  ^afivt^hcvid^t  für  ^a^  ^ai^v  1903. 

3u[ammeiiftellunrt  nltei^  ii"  3alirc  190o  in  bcutfd)er  2prad}c  erfdiicnenen 
'iBerte,  Ucberfd.Mmgen  unb  gröf^crer  ober  und)tic|erer  'Jlrtifcl  über  i!>ciliiic, 
Selige  mtb  (ibmnirbigc.  3m  iun-cine  mit  mcl)rcreu  Areiinben  bcr  5>agio- 
logic  t)craui?gcgcbcn  bon  \!.  A>elmting  O.  S.  B.  (iSmaiu^  .Uoiigr.  43cur.i 
Dcit  bifd)öflid]cr  ■:}lbprobatiou.  .Stcmptcu  mib  l)(ünd)cn  1904.  '^^crlag 
3.  .^öfel.  0H-.  8«.  VII,  267  2.  11c.  4.  -  =  K  4.80. 

2)ie  2Iu§geftaltung  be§  £)agiograbbifd^en  5at)re§beridbte§  mad^t  rerin 
erfreuliche  gortfd^ritte.  diesmal"  ift  ein  großer  Jeil  bcSfelben  ber  fcligen 
Sh:e§?ientia  bon  ft'aufbeuren  gcroibmet,  inbem  bie  Slftcn  ber  llnterfuri)ung 
bom  ^a^re  1744  mitgeteilt  unb  befprorfien  werben.  "SaS  reirbbaltige  ÜOJateriol 
ift  für  eine  fünftige,  fritifcf)e  S3earbeitung  beo  i}eben§  biefer  jüngften  beutfclien 
Seligen  bon  oiißerorbentlidiicm  ^Berte.  "?lu  biefc  bcrborragenbe  5trbeit 
ic^liefeen  fidi  intereffonte  Sie^enfionen  unb  tritifcbe  "Jhiyeinanberfetmngen 
an,  meldben  bie  überfic^tlirf)e  •^ufommenftellung  ber  einzelnen  Serfe  Jc. 
über  .•öeilige  in  alpl)abetifcber  Crbnung  folgt.  S>Mel  5ieucö  wirb  biev  ben 
aufmerffamen  Sefer  überrafdEjen.  ilurj  unb  grünblid^  ift  aUeö  bcrfafet  unb 


—     401     — 

mit  großem  Jlctfee  ou§  roeit  äer)"treuter  Stteratuv  sufammengeftellt.  £">t)t)er' 
fciti!  —  auf  bem  Gebiete  ber  iöngiologic  manrf)mat  frfjraer  ^u  umge'^en 
—  tvixb  möglid^i't  311  ucrmetben  gefud^t,  Befonnene  Äritif  ftnbet  bagcgeu 
bcn  gebül^renben  ^la^.  SSieüeid^t  l)ätte  noc^  l)ie  unb  ba  ein  fd^arfe§  Söott 
gegen  altüberlieferte  Segenben  unterbleiben  unb  bie  SSa^rE)eit  in  milberen 
3[u§brurf  gefleibet  werben  fönnen.  1)em  berbienftbotten  Untcrnet)men  fei 
guter  ©rfolg  unb  eine  glücflid^e  J^ortfegung  genjünfd^t! 

Vamhari}.  P.  iimnicvan  lliaiicr  O.  S.  B. 

28)  ^er  ^etUge  «^ratt^iSfud  bon  ^ffifi  uttb  bie  ^ottt^- 

ntUttet«    r^uiu  i^cftcn  bcv  beut[d)cn  Avoit5tv::t:aitcvil)affion  tu  ili^ma. 

^^on  P.  ^Jltl)auafiuö  ^ierbaum  0.  Fr.  M.  ';>abcrtiorn  1904.  Ouufev= 

mann.  S».  107  Z.  mit  litoilntb.  i^roffi).  1)(.  1.20=  K  1.44,   (\dh 

Wi.  1.60  =  K  1.92. 

"Jer  SSerfaffer  mill  einerfeits  feiner  SSercl)rung  be-3  ^eiligen  ?vranji§fue 
ein  geringes  ^enfmal  fe^en,  anberfeitS  aber  anii)  einen  Heinen  Seitrag 
liefern  jur  SSert)errlid}ung  93lariä  onläBHcfi  bei-  Subiläumä  ber  UnbefledCten 
(Empfängnis.  ^iefe§  ©d^riftcfjen  füUt  ,^uglei(^  audj  eine  Sude  in  ber  gran» 
äi§!aner=Siteratur  ou§,  inbem  eine  gleichartige  '^trbeit  norf)  nicljt  crfc^ienen. 
®§  ift  nicfit  möglid^,  biefe§  jmar  nur  107  ©eiten  jöftlenbc,  aber  int)altS= 
reid^e  93üd)tein  eingelienb  ju  befpret^en.  (S§  genüge  baber  nur  bie  unge» 
fö^re  Stngabe  ber  H  Kapiteln,  um  barjulegen,  loic  e§  n3a[irt)aft  eine 
ÖerjenSfai^e  be§  Ä>eiligen  mar,  9Jiaria  ju  bere^rcn,  SD^avienS  SSere^rung 
äu  fijrbern.  'Sic  Mapitel  entf)alten:  1)ie  erften  Stnäeic^en  ber  Se§ief}ungen 
be§  t)eiligen  JrangiSfuS  juSJfario;  feine  mod^fcnbc  Siebe;  bie  Sefi^nabme 
bon  „SJiaria  bon  ben  ©ngeln" ;  granjiShtS  al§  Jlobijenmeifter ;  al§  £)rben§= 
gencral  bei  SJiaria;  feine  .öergenSliebe  gui^r;  fein  ®ifer  für  fie;  fein  Sobn 
bon  SJiaria;  ^ortiunfula;  fein  Job;  feine  Stuticftätte  bei  SJiaria. 

9J?üge  biefe?  !öüc^lein  recf)t  biete  9(bnebmer  finben  au§  Siebe  ^\i 
Moria,  au^  Siebe  -^um  £)eiligen  i^ranji§!u§  unb  jum  33eften  ber  beutfdfien 
5ran5iSfancr=^\itiffion  in  CSbina,  ber  ber  iWeinertrag  gemibmet  ift. 

Vinv  "  P.  A-i.  I. 

29)  ^cr  ^eilige  ^enno.  2 ein  'i'ebcn  unb  fciiio  .^tnt.  ^^on  ivbcrl)avb 
.Wloin,  piipftl.  ,\>aitoiiralat,  i]ei[t(.  ^)iat  uub  >>offaplan.  Düindieii  1904. 
xV  vi  V'cntucv.  On-.  (Si».  XV,  1S4  2.  m.  1  lafcl  unb  ctucnt  xHnl)an!,ii  mit 
Ijiftorifdien  i'toti'^cn,  A^Diunon  unb  ^'Kcimoffi'^ien.  l)c.  2.    =  K  2.40. 

„"Der  öagiograp^  ift  @efrf}id)tSfif)reiber."  ®iefer  So^  gab  bcm  SSer* 
faffer  bie  "Sireftibc  in  ber  2(bfaffung  feiner  'J?(rbeit.  len  beften  S3emei§  für 
biefe  93et)auptung  liefert  baS  Söerf  fclbft.  @§  bietet  eine  roirtlicbe  .*i)eiligen= 
„öefd^id^te".  9J}an  fiebt,  es  mar  bcm  Stutor  bor  allem  um  bie  'iöabr^eit, 
bie  reine  objettibe  Sal)rbett  ^u  tun.  'Dofür  j^eugt  ber  <"vleiB,  mit  bem  bae 
gefc^irf)tlic^e  SRaterial  gefammelt,  bafür  bürgt  ber  (S^rnft  ber  Ä'rttif,  mit 
melc^em  ba§  öefammelte  geficf)tet  unb  berarbeitet  mürbe.  XaS  ®leic{)c  be» 
funbet  aurf)  bie  Strenge  unb  Umficl)t,  bie  fitf)  in  SSermertung  ber  Segenben 
offenbart,  meldjc  ftcf)  an  ba^  Seben  unb  Sßirfen  beö  großen  öifdiofS  bon 
SJieifeen  geE)eftet.  Studi  l)ier  galt  e§,  au§>  ber  bielgcftaltigen  Srfialc  ben 
biftorifd^en  .Stern  §u  geminnen.  9lber  ba^  58u(f)  ift  uuy  nic^t  nur  .sieiligen» 
®efrf)icf)te,  fonbern  eö  ift  aurf)  norf)  ;^eit*  unb  fi'ulturgeicbirf)te,  benn  audi 
biefe  fpiegeln  fic^  mieber  in  bcm  Seben  cine-ö  "ilUonne'ö  bon  CSinflufe  unb 
Stellung,  ©crobc  biefer  Umftonb,  berbuiibcn  mit  ber  ftreng  biftorifdben 
^Bearbeitung  bei-  5^uc^eö,  ift  ei-  bcnn  aud),  ber  ibm  nid)t  nur  unter  ben 
Suchern  beS  2tSfeten  unb  frommen  (^Höubigen,  fonbern  aurf)  in  ber  "iMblio» 
tbef  eineg  jeben  J^-rcunbes  ber  Wcfc^irf)te  unb  'ii^obrbcit  einen  ebrenben 
^laö  fiebern  mirb. 

'K-'ien.  P.  (^\  Ü. 


—     4(J^     — 

30  ^tc  <Sc^riftfte0ei'  ^tv  nodt  i»efteQettt>en  ^ugttfHners 

^^Or^CrrenUiftC  ©efi^errcic^^  wn  1600  in«  auf  ben  t)eutigen 
lag.  ^^on  ^ertl)oIb  Ctto  Ceviiif,  reg.  (ateran.  (i^or^err  beö  Stiftegi 
.Siiofterneuburg.  Sineit  1905.  .^eiitvid)  titfcf).  Sej-.^S".  XIV,  398  2. 
ir  10.-. 

^m  '^aijxe.  1881  erfc^ien  ju  2Sten  baS:  93ud^:  Scriptores  Ordinis 
S.  Eeuedicti.  qui  1750 — 1880  fuerunt  iu  imperio  Ausiriaco-Hungarico.  '2)iejem 
SKonumentalmerf  fann  ftd^  bie  botltegenbe  Slrbeit  in  §inftd)t  auf  ®enauig= 
feit  an  bie  ©ette  ttelten.  —  Qfoax  um  ba§  S3er!  in  jeber  SSegiel^ung 
roürbigen  ju  fönnen,  müßten  wix  eine  genaue  Kenntnis  bet  @ef(^ic^te  bec 
einzelnen  3[uguftiner=S£)or:^ertenftifte  Deftetreid)§  l^aben,  ba  ber  SSerfaffet 
nid)t  nur  gebrucfteS,  fonbern  aud^  ^anbfd)TiftIid^e§,  nid^t  beröffentltd^te§ 
SOiatetiaf  anfüf}rt  unb  ber  3(ufäät)tung  ber  8d^riften  eine  S3iograp£)ie  i£)rer 
SSerfaffer,  eine  längere  ober  £ür§ere,  je  nacf)  ber  53ebeutung  berfelben,  bor* 
auafc^icft.  3(6er  aucf)  au§  bem,  iua§  fic^  unferem  2tuge  barbietet,  lernen 
roir  bie  auBerorbentlidfie  Sorgfalt  unb  ©einiffenljaftigfeit  jotnie  bie  grünb» 
lidie  ©a^fenntniS  beö  58erfaffer§  f(f)ä^en,  bem  angefe^ene  £)rben§mitglicber 
mcEirerer  Stifte  bei  9tbfaffung  feine§  2Berfe'o  ^elfenb  gur  Seite  ftanben. 

%a^2  borgüglid)  auSgeftattete  unb  fauber  gebrudte  Sud^,  ba^  fein 
39tb(iot£)efar  luirb  entbe£)ren  njoEen,  wirb  gemife,  bem  SSunfc^e  fetne§SSer= 
fafferS  entfbrec^enb,  eine  Sude  in  ber  fpärlic^en  Siteratur  über  ben  Drben 
ber  3tuguftiner=(5l)or^erren  auSfüQen,  ein  TienEmal  ber  SSiffenS*  unb  Stl= 
bunqSfveunblid^feit  bie)e§  Drben§  fein  unb  burc^  SSorfü^rung  ber  ®eifte§= 
merfe  liorfibegabter  SSorfabren  gegenwärtige  unb  fünftige  Drbengmitglieber 
ju  lüiffenfd^aftürfier  SätigMt  anregen- 

SBir  fc^Iiefeen  mit  ben  SSorten  Cernif§ :  „'2)iefe§  SBerE,  ba§  Ergebnis 
gemeinfamer,  mübeboüer  9lrbeit  metjrerer  Sliitglieber  ber  9luguftiner=Et)or* 
^errenftifte  Defterreiif)§,  ^jeigt  beutlicf),  wie  gemeinfame§  Streben  in  gemein* 
famen  ^"lereffen  (Vrüd^te  ^u  ?,eitigen  bevmag,  bie  bem  ©ingelnen  nic^t 
beidE)ieben  finb." 

l^iclf.  'i>rof.  Dr.  ^)lu^.  2ri)arfitngcr,  2ttftötnbItotf)e!aT. 

31  Ecclesiae  Lavantinae  Synodus  Dioecesana  quam 
anno  Domini  19u3  coadunavit  Michael  Napotnik,  Princeps- 
Episcopus  Lavantinus.  Marburgi  1904.  Sumptibus  princ. 
episc.   Ordinnriatus  Lavantini.  <S°.  VI,   918  5. 

3um  britten  SKale  bereits  f^ot  ber  E)oc^würbigfte  (^ürftbifd^of  bon 
Sobant  (Harburg  a.  'Srauj  feinen  S1eru§  f^u  einer  liöi^efanftjnobe  ber* 
tommelt.  "Sie  borouSgebenben  Siinoben  würben  1896  unb  1900  get)alten. 
^a§  Streben,  ben  ibealen  ßuftanb  ber  tribentinifci^en  "iSefrete  l^erbeigu* 
rubren,  fann  faum  energifd)er  berbortreten.  'Sie  borliegenben  Sitten  ber 
©bnobe,  bie  bom  24.-28.  3luguft  1903  in  aJiarburg  ftatt^atte,  entbalten 
nun  eine  ou§ge5eirf)nete  Orientierung  über  bie  $fl[icbten  unb  5lufgaben 
beS  .UleruS  in  ber  Gegenwart.  9Jeben  ber  geidbid^tlid^en  'öebeutung,  weld)e 
bem  btä(f)tig  auSgeftatteten  Sanbe  immer  bleiben  wirb,  fommt  il)m  baber 
weit  über  bie  Öircn^ien  ber  ^iösefe  l)inaii§  ein  berborragenber  praftifd^er 
Sert  für  bie  (Megenwart  §u.  'Sie  S5orbereitung  auf  bie  Sijnobe,  bie  2lb= 
baltung  berfelben  nadb  ben  5  ®eneral4tongregationen  unb  3  feierlicfien 
Siyungen  werben  au§füt}rUdb  befd^rieben.  Unferc  "Jlufmerffamfeit  nimmt 
jebodi  ber  3.  "ieil  in  '2lnfpruri),  worin  bie  gefaxten  S3efi^lüffe  mitgeteilt 
werben.  Siefeiben  banbeln  in  4  Xiteln:  1.  De  tide  et  doctriiia  catholica; 
2.  De  cultu  divino;  3.  De  cleri  populique  disciplina:  4.  De  regimine 
ecclesiastico. 

Sä^renb  bie  brei  lelUeren  ber  genonnten  Stitel  jpe^ielle  Stöjefan* 
angelegcnbcitcn  betreffen,  entbölt  bcv  evfte  bie  bereits  erwät)nten  2lbl)anb» 


—     4U8     — 

lungen,  wetc^e  jcbeu  '^riefter  über  ieinc  'Jlufgafaen  in  ber  cyerteuiuart  uiuev» 
rid^ten.  S^^öcfllt  >^i^'^  bef)itfg  Js-örberung  be«  i'nt^oliid)en  (yiauben§bctt)ul5t> 
fein§  bie  SeJtüte  bcr  tieiligen  Schrift  emt)fD'^len.  *;iJMt  aibSfiUirlid^em  .'öin=^ 
weife  auf  bie  (£rt}abenl:)eit  ber  t)eiligeu  3d)rift  xmb  bie  '!Pra;ri§  ber  ,S!>äter 
wirb  ba^  bon  Seo  XIII.  geforberte  (S>d)riftftubiian  ben  ^rieftern  onö  öerj^ 
gelegt  unb  fobonn  bie  ©d^riftlejung  in  ber  9JiutterfprQrf)e  erörtert.  Sie 
heutige,  buxdj  bie  ilonftitution  Officioniiu  et  muneriim  Üeo  XIII.  begrünbete 
^raji§  ber  ftird^e  wirb  bargclegt  unb  uerteibigt.  iöei  biefer  ©elegendeit 
wirb  auc^  bie  (Jrtlärung  ber  prDteftantijct)en  2e6rerber)ammlung  ,',u  önm» 
bürg  1896  gegen  bie  proteftantifc^e  58erwenbung  ber  gau,^en  SBibel  in  ben 
©d^ulen  ern)ät)nt.  Ik  ftrengeu  SSerbote  gegen  bie  2Ui§goben  ber  S3ibel= 
®efeQfd^aften  toerben  in  (Erinnerung  gebracht,  bagegen  bie  fatf)olif(f)en 
beutfi^en  unb  flobenifdfien  Ueberfelntngen  ber  legten  ^eit  empfoI)len.  ^k. 
befte^enbe  ®eroo^nt)eit  be§  Sabanter  (5celforge4tleru§,  täglich  ein  .stapitel 
ber  ^eiligen  ©d^rift  gu  lefen,  wirb  neuerbingg  eingefcJiärft. 

Sin  ^weiter  Stelle  ijai  bie  ©i)nDbc  ^u  ber  t)cutigen  3{eform6eiüegung 
©teQung  genommen.  "Ser  Segriff  ber  inaljrcn  9Jeform  wirb  entwickelt  unb 
berfelben  ba^^  Qexxbilb  ber  fQlfc[}en  gegcnübergeftefit.  ^^t  ber  9tbweifung 
jeber  falfd^en  :yetirc  unb  in  ber  beftänbigen  (Sinfüfjrung  beä  d^riftlicfien 
S3o(fe§  in  bie  @(Quben§(et)re,  fowie  in  ber  (Ermunterung  jum  Seben  an-i 
bem  (?5Iau6en  6eftet)t  bie  wat)rc  9icforntation.  Sie  3.kmül]ungen  2eo  XIII. 
um  bie  d^riftlic^e  (Seftaltung  bcr  (ft^c,  ber  g-amilie,  ber  fo.^ialen  Drbnung 
werben  tiiebei  befonber§  in  (Erinnerung  gebrncf)t.  S'n  Sinfrfilufe  i)icran 
tommen  bie  berfef^lten  9fteformatiDn§berfud)e  ber  (.Gegenwart  ;^ur  Sprache. 
Um  bie  (Entfrembung  ber  (^ebilbctcn  oon  ber  .Uird^e  aufäut)alten,  fiaben 
manche  S?att)otifen  borgefi^Iagen,  mand}e  2et)rpunfte  bon  angeblicf)  ge= 
ringerer  SSebeutung  aufj^ugeben  ober  gegen  bie  bisherige  Darlegung  burdi 
bie  ftird^e  in  abgefc^wäcl)tem  Sinne  borgutragen.  Tie  ©tjuobe  fie[)t  in 
biefem  ©treben  ba?-  gunbament  be§  fogenannten  9ieform=!ft'ntl)oliji§mu§ 
in  ber  neuen  wie  in  ber  nlten  SBelt  unb  geigt  bie  Unt)altbar!eit  bes  ©a^eä: 
„Ecciesiam  catholicam  ciilturac  modernao  propius  aecedere  eique  se  accomo- 
dare  necesse  est,  nee  ea  inferiori  loco  remaneat."  SSor  allem  Wirb  ben 
^Reformern  gum  SSorwurf  gemadit,  ba^  fie  Weber  !Iar  fagen,  tva§^  fte  ali- 
reformbebüri^tig  mit  bem  9lamen  „Stottiolijismuö"  beseicQuen,  nod)  einen 
Üarcn  S3egriff  bon  ber  mobernen  .Slultur  geben,  ber  fie  bie  itird^e  näber 
bringen  woEen.  Surc^  bie  Sebre  bcr  ^-Säter  wirb  fobann  biefe§  ©treben 
in§  ret^te  SicE)t  geftellt. 

Sie   „2o§  bon  5Rom"=Scwegung  bilbcte  einen  weiteren  (Siegenftanb 
ber  Sefprec^ung.    Sic  neueften  Singriffe  auf  bie  .Uird^e  in  Defterreicf)  unb 
Seutfc^Ianb  famt  ben  (^Jegenfd^riften  werben  mit  bem  innweiä  auf  bie  fo'  • 
genannten  ^Reformatoren  be^  KJ.  3c't}rf)i'ttbert'S  borgefübrt  unb  bie  Sliittel 
Sur  9tbwel}r  biefer  fred^en  Singriffe  angegeben. 

Sie  fojiale  {^rage  unb  „bie  rririftliific  Semofratie"  bilben  ben  ®egcn= 
ftanb  bon  jwei  weiteren  .^tapiteln.  Sev  .<öauptfarf)e  nacfj  Werben  bie  S>er= 
orbnungen  be§  bciligen  SSater^  %\n<-  X.  in  biefcv  93e?^ief)ung  bem  .SMerue 
borgefü^ri.  3m  Sufammcnt)ang  bamit  ftel)t  bai  weitere  ftapitel:  De  Organi- 
satione  catholica,  baiJ  faft  ganj  auS  ä'ßorten  ber  8tunbfcbrciben  Seo  XIII. 
jufammengefe^t  ift. 

Sie  (SJefal)r  be«  Sllfoliolismuc;  wirb  febr  auäfü^rlic^  befprodieu  unb 
bem  ftleruS  bie  ^f(td)t,  bagegen  gu  wirfen,  an§  Jperg  flelegt.  Ser  Slbfd)nitt: 
Do  operationc   social!   in  dioecesi,  womit   bcr  erfte  Xitel  fdilicfjt,  gibt   mit 

fallen  unb  Säten  ein  reid)e§  33ilb  bon  bem  fatbolifd^en  2eben  in  ber 
abanter  Siöjefe.  Sluffallenb  finb  bie  bielcn  .Slird)cnbaubereine,  beren  nidit 
weniger  al§  24  aufgesö()tt  werben.  Sic  meiften  bobon  finb  in  ben  leiucn 
fünf  Sq^i^c"  gegrünbet  worben. 

Unter  ben  tird)enrcd)tlid)en  unb  praftifd^en  ''4>unttcn  be?  4.  Sitek^ 
bcrbient   bie   SlufmerEfamfeit    unferer  l'efer   befonberd    auf    bo?   .^Jabitcl: 


—     404     — 

„De  benedictione  paterna"  ge(en!t  ju  >uerben.  "Sie  fd^öne  UeBung  be§ 
Sefleng,  ben  ber  SSater  ober  bie  9Jiuttev  täglich  if)ren  Äinbern  erteilen, 
iuirb  au§fü6rlic^  begrimbet  imb  ber  Äleru§  ermafint,  bie  ©laubigen  ^ur 
(Srteilung  be§ieI6en  burd^  Unterrid^t  anzuleiten.  So  Hein  biefe  UeBung 
erfd^eint,  fo  njid^tig  ift  fie  in  ber  Ö5egentt30rt,  um  ba§  fi^winbenbe  Jyomilien» 
leben  mieber  ju  befeftigen  unb  ^u  ^eiligen.  9fid^t  minber  raicfitig  i[t  ber 
^bfd^nitt  über  bie  ©rrid^tung  bon  SSolf^bibliot^efen  in  ben  einzelnen 
Pfarreien.  93i?'  in  bie  fleinften  ©injeltieiten  ttjirb  bie  Einrichtung  unb  SSet* 
rtjoltung  biefer  geitgemäfeen  33e[timmung  mitt^eteilt.  %iz  Sorge  für  bie 
^farr=,"^efanat§-  unb  '2)iö?,eian=3Ircf)iüe  mirb  gleid^fatt^  mit  jetir  praftifc^en 
Seftimmungen  eingejd^örft. 

'2)ie  Jurje,  teilraeije  3nt)oW§angabe  wirb  t)ielleicf)t  nioncfjen  Sefer 
üeranlaifen,  fid)  mit  bem  prädE)tigen  33anbe  nä^er  be!annt  §u  madC^en;  atten 
ober  genügt  biefelbe,  um  fie  mit  öod^aditung  t)or  einer  "Siözefe  ju  erfüllen, 
worin  ba§  fird^Iid^e  Seben  fo  eifrig  gepflegt  wirb. 

a^autern.  2tug.  9iöe>lcr  C.  Ss.  R. 

B2   Slavorum  litterae  theolog^icae.  Conspectus  periodicus. 

Dirigentibus    Dr.   Jos.    Tumpach    et    Dr.    Ant.    Podlaha. 

Pragae    IV.    Pretium    quotannis    6   Cor.    raonetae    austr.     — 

K  6.-  =  m.  6.  -. 

^ie  orientalifd^e  Sird^e  mit  ber  römifd^en  ju  tiereinigen,  war  feit 
ber  Sntftef)ung  be§  Sd^iäma  bie  6el)nfud^t  aEer  Äat^olifen.  (Sang  befonberS 
^egte  biefen  SBunfd^  ber  gottfelige  ^ßapft  2eo  XIII.,  beffen  53eftrebungen, 
bie  fc^i^^matifd^en  Slaben  in  ben  (Bd)o^  ber  fat^olifd^en  Sirene  jurüdE§u= 
fuhren,  auf  ba^  wieber  ein  ©d^afftall  unb  ein  §irt  Werbe,  befannt  finb. 
"Der  ®runb,  warum  e§  gu  bem  entfrfieibenben  Srf^ritte  nod^  ?iiemlid^  weit 
ift,  liegt  nid^t  jule^t  in  ber  Unfenntni§  ber  tf}eo(ogifd§en  Siteratur  ber 
römifd^en  Äird^e  feitenS  ber  ©d^i§matifer.  „Schisma  ecclesiasticum,  inquit 
Glubokovskij,  (fo  lefen  wir  in  ber  SSorrebe  ber  „Slayorum  litt,  theol.)  ex 
luimanis  dissensionibus  ortum  est  et  humana  conservatur  obstinatione,  quae 
mutuis  suspicionibus  alitur  et  augetur:  quam  ob  rem  accurata  rerum  cog- 
nitio,  aequa  confessio.  iagenua  agnitio  optima  via  est  ad  removeudum  tristis- 
simum  impedimentum."  Unb  weil  „difficultates  ab  hominibus  paratae  ho- 
nesto  studio  humano  facillüne  superautur"  (ibid.),  entfd^loffen  fid^  f)euet  bie 
beftbefannten  böf)mifd^en  t^eologifd^en  Sd^riftfteQer  Dr.  Iumpad|  unb  Dr. 
$oblaf)a,  beibe  5!Ketropolitan=Sanonifer  bei  ©t.  58eit  in  ^rag,  unter  9Ktt= 
I)ilfe  anberer  l^erüorragenber  gad^männer  ^ur  .'perauSgabe  ber  oberwä^nten 
geitfd^rift  „Slavorum  litterae  tlieologicae",  welrf)e  fünfmal  im  Safl^^e,  «•  ä^- 
in  lateinifd^er  Sprad^e  erfd^eint.  'Ser  3werf  ift  in  bem  „Programma"  tlar= 
gelegt,  nämlidf):  „ut  controversiae,  quibus  Occidens  et  Orieus  distinentur, 
paulatim  minuantur  ac  dirimantur".  %ud)  „Slavos  cum  gentibus  linguae 
slavicae  ignaris  jüngere,  et  sie  communicationem  bonorum  ingenii  omnium 
nationum  ejusque  fructum  singularem  augere."  Unb  Weiter  lefen  Wir  bo= 
felbft :  „dolendum  illud  ecclesiastici  coetus  dissidium  inter  Orientem  et  Oc- 
cidentem  —  tantorum  originem  malorum  —  quantum  humanis  viribus  tieri 
potest,  comi)onere,  turbamenta  frangerc,  concordiae  impedimenta  removere 
contendemus."  ßin  eble§  5ßort)aben,  bem  wir  tiom  ganjen  .iiergen  ben 
reid^lii^ften  Segen  (^JotteS  wünfc^en,  wie  audi,  baf3  bie  aSorte  ber  ^KebaÜion: 
omnes  rerum  quae  a  nobis  tractaudae  sunt,  peritos,  ut  operis  nostri  socii 
tiant  et  (juae  edere  i)aramus.  variae  eruditionis  accessiouibus  augeant,  ia- 
vitamus'-,  bei  red^t  tiielen  "Jiieologen  Slnflong  finben. 

tn-aq.  in-of.   Dr.  .SUivl  .Siaspnr. 

33'  Breviarium  Roxnanum.    rianmut-l'luv^cjabc  tu  48°  in  uicr 

33änbrf)en.    ;5ovmat  117X7Ü  "%,.    l)icd)ltn  1905.    ^^.  Tcffain.    Wü 

'In-ovn-inm    uoii    'i^roi5(au,    .*»völii,    (irmlaub,    ATcilmvii,  ^Wct?,  ''3.)tünd)en, 


—     405     — 

iViünftcv,  :).^abcrliorn,  i^olcu,  r)iegcn!(5lniriv  ^Kottcnbuvg,  2tvaf!liurg,  Ivicv, 
'Ä^iiv'^lniriv  '^ölimeu,  dniüt?,  -TTtent,  Ungarn,  l'atiant,  Vurcniburg,  Sefutteu, 
^)Kbcm;itDnftcn.  Ö'icli.  ~?3i.  25.20  =  ÜT  :»0.24.  Horae  diurnae 
I^reviarii  Komani  in  -tS"  i '-iiH'ftcntafd)cn=Aorniat .  Ih'crfiUn  1905. 
>>.  TciTain.  Hi.  5.20  =  K  6.24. 

^iefeö  SreDier  fort)o£)I,  olg  aud^  bacv  "Iituintole  ftnb  eine  raal^re  2Sot)l= 
tat  für  jeben  'ipriefter,  ber  eine  ^Reije  su  unternetimen,  ober  a\id)  nur  einen 
©pQjierganii  ju  ntQdf}en  f)at  iinb  tnä()renb  beSfelben  fein  Sreöier  perfol» 
üieren  luid!  SSie  praftifrf)  ift  co  bod^  in  jeber  %<x\ä)^  unterzubringen ! 
Cseber  ^riefter,  melc^er  biefe§  S^retiier  noc^  nicf)t  befiUt,  iüirb  nid^t  üer= 
fäumen,  fobolb  er  c§  einmal  gefelien  l}at,  baS^felbe  fic^  ansufd^affen.  "iSie 
3lu§ftattung  ift  prad^tboö,  ^rei§  feftr  biüig. 


B)  Heue  CCufla^ert. 
1)  i^ant^bud)  J)cr  ^aftoralt^eologie  öon  P.  Ogna^  Sc^ud). 

i'ieu  herausgegeben  non  Dr.  P.  ^ilnianb  'i^otj  O.  S.  B.,  "^j-^rofefior  tifs 
%h.  left.  in  ©t.  glorian  b.  linns.  S^reijc^nte,  neu  burd)gcfe()ene  unb 
uermcbrte  5(uflagc.  Önnöbrucf  1905.  M-  ^liaud).  ®r.  8".  XXVIII, 
1054  3.  33rofd).  i-T  12.-. 

3tuf  beni  ^aftovoü-oerf  be§  feiigen  ©c^ü(^  rul)t  ein  eigener  Segen. 
?Jiag  baöfelbe  in  einzelnen  '"Partien  tiinter  anberen,  neu  erfd)ienenen  3tr= 
bciten  auc^  si'i^iirffteticn,  im  grofjen  unb  gousen  bot  co  fid^  hx-i  auf  unfere 
Jage  ali-  ein  febr  brauc^barec^  Setir^  unb  'Jtacf)fc^Iagebuc^  erraiefen.  3ln 
iiHffenfcE)aftlicf}en  5tpparat  finb  mond^e  '■^aftoralbüdEjer  reidber,  ober  bieüeid^t 
thtxi  be§ttjegcn  für  ben  eminent  proftifd^en  -^witd  lueniger  braud^bar  unb 
hoben  biefelben  feine  foldie  "iserbreitung  gefunben. 

'.Ueun  Sfuflogen  bat  Sc^üd^  fclbft  beforgt,  brei  weitere  amrbcn  bon 
feinem  ?JMtbruber,  betn  fo  borf)  befäbigten,  un^^  leiber  burdi  ben  Job  fo 
bolb  entriffenen  Dr.  SSirgit  Wrimmidi  t}erau§gcgeben,  iueld)em  Dr.  9(manb 
l^olS  in  ber  Ü^orrebe  ju  ber  Dun  ibm  beronftolteten  IB.  '^^tnflage  einen 
uiormen  'Diodiruf  mibmet  Icr  neue  .'öerouägcber  i)at  feine  9J?übe  gefd^eut, 
um  boö  üßerf  auf  feiner  .S)iJbe  ?|U  erbalten.  „Ter  alte  Si^üdb  foU  intatt 
bleiben  unb  nur  foldic  ^Kenbcrungen  foüen  borgenommen  mcrben,  trteld^e 
Sc^üc^  felbft  bornef)mcn  untrbc,  mcnn  er  nod)  unter  iinö  uiftre."  '2)iefem 
in  ber  iBorrebe  au§gefprorfiencn  ('»h'unbfoi^  ift  ber  Herausgeber  in  jeber 
!i^e,^ie^ung  gcredf)t  geioorbcn.  (£r  bot  bie  neuereu  (Sntfd^eibungen,  'i^eftim^ 
mungcn  unb  proftifd^en  ^Katfrf)lägc  berüdfidbtigl,  unb  gugleid)  bie  Pietät 
gegen  bie  Strbeit  be§  SSerfofferö  gemabrt.  Sclbft  bem  5"t>ei;  umrbe  eine 
befonberc  Sorgfalt  ^^ugewenbct.  5(uc^  ber  S.^erleger  l)at  htx^  Seinige  bei= 
getragen,  um  burcb  bie  äufjere  ^(u'Sftattung  feines;  Rapier,  gefälligen  Trurf) 
bo»  'i^udi  red)t  bübfd)  unb  banbfoni  ,^u  gcftalten. 

So  möge  benn  ber  neue  Sd^iic^  äum  breijel)nten  ?Jfale'  binou»^ 
Rieben  in  bie  bcutfdien  Üonbc,  Ucrfebeu  mit  bem  ©eleiti-brief  bey  Sitten, 
b.  t?.  begleitet  bon  bem  in  ber  SSorrebe  guv  erften  Stuflage  (ISi;,')!  ouäge= 
fprodiencn  „innigftcu  2CRunfd)c  be§  'i^erfaffcrö,  bofe  bie  in  bem  ^-i^urfie  nieber» 
gelegten  (^iruubfäfie  für  bie  Üsermaltung  bes  Seclfurgeramteö  bon  aüen 
Scelforgern  unb  befonberS  einft  bon  benjenigcn,  tueld^cn  boö  33ud^  als 
ücitfoben  beim  llnterrid)tc  in  bie  i^anb  gegeben  roirb,  ongemenbet  unb 
ou'5gcfübrt  loerben  möditen.  V.  I.  0.  (il.  D. !" 

3t.  Alortan.  Dr.  3ob.  ^idcrl. 


—     40()     — 

2)  ^C^rffnä^  bCt  9leltgt0tt.  ein  .'panbbud)  311  35et)arlieö  fatlioUfcöem 
Äatediiömuö  unb  ein  Sefclmd)  jnm  ®elbftuntetrirf)te.  3>on  Dr.  2B. 
2BilnteT!g  S.  J.  i3ed)fte,  üerbeffevte  Sluflage;  nad)  bem  Jobe  be^ 
3>erfo[fcrö  {)erauögegeben  tion  3(ug.  l'cbmfuf)!  .S.  J.  Trittct  5ßanb. 
55on  ben  ©eboten.  W\t  @utl)ei^uug  ber  gei[ttirf)en  Obern.  9}Jünfter 
1903.  Slfdienborff.  ®r.  8°.  XV,  679  ®.  Tl.  6.—  =  iT  7.20. 

^er  SSerfaffer  i'pridit  jiierft,  u.  git).  in  ber  Sinteitung,  öon  ben  Öie» 
boten  im  allgemeinen,  baranf  im  erftcn  leile  bon  ben  .siauptgebotcn  ber 
Siebe,  im  ^weiten  Hon  ben  ^ebn  ®eboten  @otte-3,  im  brüten  üon  ben  fünf 
(Geboten  ber  ^irc^e,  im  bierten  Jeile  bebnnbclt  er  bie  SeEjre  oon  ber  Sünbe 
ober  bon  ber  llebertretnng  ber  (Gebote,  im  fünften  bie  Sebre  über  bie 
Xngenb  unb  jene  über  bie  dbriftUdbe  i8olIfommenbeit. 

'^zr  ^Referent  mu|  be!ennen,  ba^  bie  Sefung  be§  33uc^e§  SSilmerä' 
rairflidb  eine  beiüge  Sefung  geracfen  ift.  3eben,  ber  biefe§  33udf)  lieft,  regt 
ber  SSerfaffer  burcb  bie  5Xrt  unb  SSeife  ber  3(ui-fübrung  ber  einzelnen  Sebren 
an,  praftifcb  ^n  üben,  bjorüber  er  fprid)t.  "DaS  gilt  gleidbt"U'5  bon  ben 
fd^önen  58eifpielen,  in§befonbere  bon  jenen  au»  bem  Scben  ber  öeiligen, 
bie  'bier  angefübrt  finb.  Siefe  ©rsäblungcu  mabnen  einerfeit?  gettii§  wirffam 
jur  9Jadbabmung  unb  fcbrcrfen  anbererfeitS  ob  bom  böfen  .<iSanbeIn.  ge^^t 
e§  beifpielättieife  jemanbem  fdblner,  SHmofen  ^u  fpenben,  lefe  er  f)ier  fS.53  ff.) 
bie  Selebrung  über  ba§  SÜmofen  unb  e§  mirb  i^m  nirfit  fd^mer  fallen,  bem 
2lrmen  unb  ^Rotleibenben  ju  belfen,  jo,  er  roirb  fic^  gezwungen  füblen, 
ben  "Sürftigen  jn  unterftü^en. 

2Beife  ^Regeln,  praEtifdb  für  ba§  Scben,  entbält  biefer  britte  58anb. 

3tuf  ©.  70  ift  bie  SSele^rung  über  bie  ^ui^edltweifung  äußerft  ge= 
lungen.  "Sie  Sebre  über  bie  Siebe  ift  6.  9  anfdbnulidb  gegeben :  ber  Untere 
fd^ieb  §tt)if(^en  Der  Siebe  ber  SSertfcbäl^ung  unb  ber  Siebe  ber  Bö^tlidbfeit 
ift  burd)  paffenbe  Seifpiele  beleuditet. 

©infadb  unb  boi^  grünblicb  muffen  luir  bie  Sebre  über  btn  tieriic^en 
?!Äagneti§mu§,  über  ba§  fogenannte  S^ifdbrüden  unb  über  ben  3piriti§mu§ 
begeid^nen.  —  2luf  ©.  317  ff.  ift  begügticf)  be^  Safter§,  „ba^  unter  Gbriften 
nidbt  genannt  werben  foU",  mit  roenigen  SSorten  biel  gefagt,  wie  ber 
■ißriefter  bieSbetreffenb  fjU  belebren  i)at.  SÜIe  mobernen  9teuerer,  bie  mollen, 
bafe  fejueEe  Selebrung  frübgeitig  gegeben  inerben  folle,  finben  bier  glän§enbe 
SBiberlegung  ibrer  be;^ügli(f)en  3(nficbtcn.  ©^  genügen  bier  fc^on  bie  SSorte 
be§  SSerfaffer?:  „33efdbleunige  man  bod}  nicbt  ben  'äiuSbrucb  ber  Seibenfdbcxft, 
balte  man  bie  ^inber  folange  als  möglicb  in  einer  unfrf}ulbigen  Unnjiffen^ 
beit."  ~  SefonberS  gut  finb  aucb  gegeben  bie  3Borte  über  unb  gegen  ben 
©05iali§mu§. 

3tudb  barauf  fönnen  mir  Biinraeifen,  ba^  ber  9tutor  seiQt,  bci\i  bie 
^roteftanten  ben  Unterfdbieb  jttjifcben  btn  Xob'  unb  läfelicben  Sünben 
falfdb  nebmen  unb  unfere  !atbolif(f)e  Sebre  bieSbctreffenb  bermerfen,  obne 
fie  eigentlirf)  redbt  ju  berfteben. 

"Ser  britte  S3anb  ift  ebenfo  praftifcf)  gebalten,  a(§  er  ben  gegen* 
rocirtigen  ^eitumftönben  angepaßt  ift. 

2Bien.  Dr.  aBUt]eIm  ÄMcin,  t  l  ^]5rofeiior. 

3)  (itttlettuttd  ju  t>cn  I)etUoen  Schriften  J>cö  9lcuen 

^eftamettteö    »on    Dr    ©utjabv.    3^^'*-'^*^'  ^'•^^^9  umgearbeitete 
?luffage.  ®raj  1905.   „etbria".  S».  XI.  429  e.  K  5.—. 

^Jidbt  feiten  wirb  bie  biblifdbe  Einleitung  nur  al§  ©efdbidbtc  ber 
biblifcfien  Siteratur  betradbtet.  '2)er  Urfprung,  bie  ©rbaltnng  unb  bie  5ßer= 
breitung  ber  beiligen  53üdber  foE  baburd)  befiniert  roerben.  Xer  ?lutov  tritt 
biefer  oberflädblidben  'ätuffaffung  entgegen,  n.  jm.  mit  großem  ©rfolq.  gv 
»neift  nadi,  bafj  in  ber  ®egcnniart  bie  CSinleitung'ötnnbe  gröfetentcil?  apolo^ 


—     407     — 

cietifc^eu  tSfiaraftcr  trage,  inbem  fie  firfi  mit  ber  2{bnjef)r  ber  mobcrnen 
(ginraänbe  befafet,  um  io  baö  SSevftänbniö  ber  f)eiltgen  Scfirift  ju  ermög= 
üd^en.  3u  biefem  Qtvcde  üermtttelt  fie  bie  bezüglichen  58ortenntniffe,  imb 
i[f  be'5t}al6  eine  i)öd}it  bebeutfame  §ilf5roiifenj(^aft  ber  (S^egefe.  —  Unter 
ben  ifagogif^en  steigen,  welche  üon  bcn  rationatiftifc^en  Ö5eIeE)rten  et= 
örtert  »werben,  nimmt  „bie  it}:ioptiic^e  f^i^age"  einen  ^erborragenben  "^ia^ 
ein.  "S^em  Sintor  gelingt  t§,  baranf  eine  öoQfommen  befriebigenbe  2(ntix)ort 
jn  geben.  (£»  fjcinbelt  fid^  bariim,  ju  erklären,  inie  fic^  bie  grofee  SSer= 
raanbt[cf)nft  im  Gt3angelien6ericf)t  beg  3)inttf)nn§,  9JiarEu§  unb  Üntaä  mit 
einer  laum  minber  großen  SSertc^iebenf)eit  üereinbaren  läfet.  ^cbc  fcfiein» 
bare  ScfimierigEeit  entfc^rainbet,  loenn  man  nm  ©runbiali  feft{)ält,  ba^  bcn 
brei  lt)noptiicf)en  (Sbangelien  bie  gemeinsame  urapoftolild^e  '^rebigt  unb 
.ftatec^eie  j^u  grunbe  liegt.  "Sag  erfte  fanonijc^e  Gbangelium  entfiält  bie 
palöftinifc^e  Slatec^efe  in  griecfiifc^er  Ueberjeliung.  ^as  graeite  ©tiangelium, 
bie  9iieber)rf)rift  ber  petrinifc^en  'i)5rebigt  in  9tom  i[t  eine  SSerioenbung 
ber  paläi"tiniicf)en  Siatecfiefe  für  ^Hom,  iiibem  ber  f)eilige  ''ßetru'o  bcn 
rümifc^en  .tieibenc^riften  bie  urapoftolifcf)e  Ueberlieferung  bortrug,  wobei 
aber  jene  5Qfl""S»  ^ie  f"i^  3"ben{i)ri[ten  am  ^lage  mar,  bie  in  'it>aläftina 
maren,  einer  anberen  ^arfteUungiJmeife  roicf),  bie  für  bie  römifc^en  e[)riften 
pafete.  — 

^er  (leilige  9JZarfu§  tiat  iin§  in  feinem  (Sbangelium  forgfältig  biefe 
ilatec^efe  be§  f)eiligen  '^etruä  überliefert,  ^ie  fprac^Iic^e  Uebereinftimmung 
§mifd^eu  9Jiarfu§  unb  bcm  griecbifcfien  5J?attf)äu§  erklärt  ficf)  barauS,  ba^ 
ber  grie(f)if(f)e  Ueberfe^er  be§  t)ebräilcf)en  9Jiattt)äug  ba§  ^Jfartu-o^Sbange» 
lium  benüBte.  5)em  brüten  ßbangelium  liegt  bie  ^^rebigt  ^aiili  §ugrunbe; 
überbieg  6at  Sufa§  forgfältige  9{arf)forfcf)ungen  beranftaltet,  münblid^e  unb 
frf)riftlic^c  Cuellen  §u  State  gebogen,  unter  (enteren  ba^  Maxhi§=  unb 
5J?attt)äU'o=(£üangelium.  ^arau§  ert'lärt  fidi  bie  fprac^lid^e  Uebereinftimmung 
mit  Marfuä  unb  mit  9)tattt)äu§.  Iiie  'i^nüc  ber  ibm  aii§frf)lie^Iic^  eigenen 
(Srjäblungen  entiiabm  er  bem  Serirfite  ^uberläffiger  Stugenjeugen,  unter 
benen  gemife  bie  feligfte  ^"itgfrau  'iWaria  ben  erften  $la^  einna()m.  — 
5ür  ben  yjacfimei^,  ba^  ber  f)eilige  '■^ctru^  wirflief)  in  9iom  bermeilte,  märe 
mot)l  eine  Stelle  be§  ^Römerbriefe-j  -^u  bermerten,  bie  bi§t)er  ber  Stufmert- 
fomfeit  ber  meiften  (Sjegeten  entgangen  gu  fein  fd^eint.  "Sier  tieilige  'i^auluS 
fr^reibt  im  ^ömerbrief  1(5,  7:  „®rü^et  ben  StnbronifuS  unb  3""i"ö, 
roeldf)e  angefeben  unter  ben  3lpüfteln  fiub,  bie  aucfi  bor  mir  in  tSbriftuö 
waren."  iöer  ift  biefer  3unia§?  (Sin  ^.)(poftel,  u.  j^w.  noc^  lang  bor  'iljauli 
53et'ef)rung  ?  ^»»io'S  beifjt  fo  biel  al§  Sobn  be§  ^onaö,  ^^ietru«,  ber  2(poftel, 
unb  3Inbronifu'5  ift  fobiel  al§  5(nbreaS 

3mmerf)in  mag  biefe  3(uffaffungäweife  auf  einer  öt)potbefe  berutjen, 
aber  fie  ift  ber  33eac^tung  wert.  (Jö  gelingt  bem  SSerfaffer,  einige  all= 
gemeine  t^cfi^tSpunfte  feftguftcUcn  jur  reiJ)ten  3luffaffung  be§  gef)eimnt5= 
boüen  Sucres  ber  5lpotalt)pfe.  Sie  ift  ba§,  ^udcj  bom  iiommen  beö  .'öerrn 
gur  gerechten  !i^ergeltung.  9hif  ba^i>  Seufgen  ber  SVircfie:  „.ftomme,  Jberr 
3efu5",  gibt  ber  .s>rr  bie  götllicf)e  Sintwort:  „^cf)  tomme  balb  "  "Xiefei» 
iJurf)  ift  .^unöc^ft  ba§  göttliche  Xroftbucf)  für  bie  fleinafiatifd^cn  cyemeinben 
in  ^üd^ft  gefabrbollen  iagcn.  Um  nun  bie  ©laubigen  in  biefen  ^Ikbröng» 
niffen  s"  tröften,  if)re  ."öoffnung  j^iu  ftärfen,  liefe  it)nen  ber  treue,  wabr= 
f)aftige  B^iifli-'  feine  Offenbarungen  juteil  werben,  in  benen  er  fie  feineä 
beftänbigen  iSeiftanbä  berfic^ert.  (Sr  berfünbct  if)nen  :  „^sdi  werbe  tommen, 
ic^  werbe  fiegen,  ic^  werbe  triumpbieren."  (Sin  neuer  .\.Mmmel,  eine  neue 
(Srbe  Wirb  crftebeii.  'Xie  2(pofali)pfiy  wirb  inSbefonbere  baä  gi)ttlid^e  Xroft= 
burf)  fein  für  bie  (Gläubigen  ber  (Sub/iieit  in  ben  grüßten  53cbrftngniffen. 
Xa§  leßte  5^Uffi  ber  bei'ifien  Srf)rift  fd^ilbert  bie  ^i^oüenbung  aller  1:inge, 
wie  bai  erfte  ^ud^  bereu  ?tnfang  fdf)ilberte. 

!ft(ac]cnfurt.  P.  gronj  ^pübncr  S.  J. 

Üinj«  „a^oI.--piatt.  OuarlaU(f»rift".  H.  190C.  27 


—     408     — 

4)  '^ihtitunt>C  für  böf)erc  Ve^ranftalten  üon  Dr.  5{nbreaß  ©rütt. 
"JJeunte  unb  jel^nte,  neu  burc^gefet}ene  unb  üermet)rte  'Auflage.  Jsxti= 
bürg  i.  S.  1904.  öerber.  8°.  XIV,  223  3.  mit  5  :>lMnIbungen  unb 
5  harten,  m.  1.50  =  K  1.80. 

%ii  SlenntniS  ber  Difenbarung  Jtiivb  burd^  biefeS  ^ud^  einem  jeben 
bermittelt,  bev  jitr  Seftüre  be-3  ^ud^e§  bet  53ü(^er,  mit  ben  nötigen  3?or- 
tenntniffcn  au»geftattct,  ftinjutreten  tuill.  —  3e^r  jc^ön  ift  ber  Sßeruf  ber 
Sircf)e  nadjgemiefen,  über  bic  Jatfac^e  ju  entfd)eiben,  iüeld)e  5öüd^er  juv 
tieiligen  ScEirift  gef)ören  ober  nid^t:  benn  fie  beit)af)rt  ben  ®d^a|i  ber  gött' 
licfien  Difenbarnng§roai)r[ieit  unter  bem  'Seiftanb  be§  ^eiligen  ©eifteä  uw 
üerieftrt.  'öefonberc;  onerfcnnen-oroert  ift,  boR  bie  altteftamentlic^en  9Jleifia-S- 
''^Jropöej^eiungen  angegeben  unb  crflärt  werben,  au§  benen  einleud)tet,  ba}i 
ba^i  neue  Xeftamenr  im  alten  berborgen  ift,  unb  ba^  ba^  alte  Xeftament 
im  neuen  ^ur  offenfunbigen  58ermirdirf)ung  gelangt. 

Stuf  eine  fe()r  einleuc^tenbe  Sßeife  luirb  bargetan,  bafj  ber  9öelt» 
l)cilanb  al§  (©olin  be§  SSeibcs,  al§  ©pröBling  be§  Sem,  be§  2tbra6am, 
3faa!  unb  5<-ifo6,  be§  '^uba,  unb  a(§  3ol}n  'Sabib?  berfünbet  wirb,  ^ie 
(Befc^idite,  bie  bem  '55ud)  ^nbitft  ^u  grunbe  liegt,  bebarf  ttjotil  einer  9iid^tig= 
fteüung.  %u^S  ben  neueren  gorfd^ungen  gei)t  [)erbor,  ba'f^  ber  afft)rifrf)e 
yJabud^obonofor  Stfurbaripal  ift,  gegen  ben  fein  5.kuber  ®amuge§  bie 
borberafiatifi^en  Könige,  unter  btefen  aud^  btn  ^nbenJönig  ?J?anaffe§,  auf= 
tiefte.  9Jianaffes  Würbe  nacf)  'i8abt)lon  in  bic  ©efangenfi^aft  geführt.  2Säb' 
renb  biefer  i?lbibefent)eit  be§  Slönig§  bon  ^erufalem  trug  fiif)  bie  ®efc£)id§te 
mit  ber  Subitb  ju.  5"  ße.^ng  auf  bie  70  3af)r>borf}en  be§  "Saniel  wäre 
wo&I  berüorjutieben,  wie  uom  Sa^re  296  nadC)  (Mrunbung  ber  ©tabt  9iom, 
al§  3lrtai-er);e§  bai  9ieftitutionyebift  erliejä,  bi§  jum  öffentlidicn  2(uftreten 
CSfirifti  483  ^saiixt  berfloffen,  unb  wie  Gt}riftu§  in  ber  SJiitte  ber  70.  Sat)r= 
wod^e  im  ^sat)re  782  nac^  örünbung  ber  ©tabt  9iom  burd^  feinen  Job 
ben  Dpfern  be§  alten  58unbe§  ein  ßnbe  bereitete.  —  ^eim  ^rop{)eten  Dfee 
wäre  t)erbor^uf)eben  bie  ^ebeutung  ber  brei  ''^ropl)eten!inber,  bie  ba  Reißen: 
Sesreel  (öJott  jerftreut',  Öoammi  (9cic^tmeinbol!),  So  9iucf)ama  (önabeu' 
lo§):  bie  aber  burcf)  @otte§  Fügung  einft  fjeifjen  foUen:  öotteS ''15f(an§ung, 
SJiein  ^?olf,  53egnabigt.  —  ^ead^tengwert  ift  bie  "Sarftellung  bom  ©runb« 
gebauten  be§  S3uc^e§  3oö-  ®§  ift  bie  'i)?affion§gefdE)ic^te  ber  9]ienfd^^eit.  Sie 
i'eiben  finb  nid^t  immer  ©trafen  ber  ©ünben,  fonbern  wie  Sliu  gut  I)er=^ 
bortiebt,  aud)  Säuterung§mittel  be^  ©erediten.  (Sliu§  Zeugnis  für  bae 
5.'HttIeramt  be§  33unbe5iengelc^  (be§  2ogo§)  mufe  mebr  bem  richtigen  S>er= 
ftänbnis  eröffnet  werben.  G-o  lautet:  „'äßenn  für  i£)n  ber  (Sngel  (ber  93un» 
be§engelj,  ber  Ginjige  bon  ben  Jaufenben,  5"itrfprec^er  wirb,  fo  erbarmt 
er  fic^  beSfelben."  —  "öei  ber  Darfteilung  bei-  ?ßaf(^amaf|Ie§  wäre  Wo^I 
beroor^ulieben,  wie  ber  crfte  "iliafdiiabedjer  fid^  be?)iel}t  auf  ben  §errn,  ber 
fie  (bie  3"ben,j  aue  bem  Üualort  ber  9tegt}pter,  ber  ,^weite  auf  ben,  ber  fie 
rettet  aus  ber  ©flaberei,  ber  britte  bem,  ber  fie  erlöft,  ber  bierte  bem, 
ber  fie  annimmt  aK?  fein  S.^olf.  3n§befonbere  aber  bebarf  bie  C£l)rono= 
logie  be§  Seben§  ^sef"  einer  Üiic^tigftellung.  "Sag  3al)r  7ö2  nad)  ©rünbung 
Stom?  läBt  fid)  al3  ©eburt§jal)r  ilijxim  nimmer  feft(}alten,  ba  e§  aufeer 
allen  S^eifel  ftetn,  ba^  S^erobe^  im  Saftre  750  ab  urbe  condita  geftorben. 
—  SiUe  ^cugniffe  ber  @efd^id)tc  weifen  barauf  I)in,  ba'^  G£)riftu§  im  3«^_re 
747  ab  urbo  condita  geboren  ift.  'Sie  alte  lleberlieferuiig,  visitatior  traditio, 
loie  fc^on  'iJ5ro§per  fagt,  beftimmt  als  3:obe'oiaf)r  be§  ,\.unlonbe§  782  ab  urbe 
condita  unter  bem  Stonfulate  ber  bcibeu  öemini. 

geöbii)  öie'c  geringen  3(bweic^ungen  beeinträchtigen  ben  groftcn 
2Bert  be§  Suc^e^a  nid)t,  weld^e»  fid)  befonber«  förberlidf)  für  Se^rerfeminarien 
erweift  unb  für  biejenigen,  bie  in  ber^ibelleftüre  Jroft  unb  .vnlfe  fud^en 
für  ibre  ©eele. 

Älagenfitrt.  P.  Axan^  ^übner  S.  J. 


—     409     — 

5    Opera  Moralia  Sancti  Alphonsi  Mariae  de  Ligorio 

Doctoris  Ecclesiae  I.  —  Theolog:ia  Moralis,  editio  nova 
cum  antiquis  editionibiis  diligenter  coUata,  in  singulis  aucto- 
runi  allegatiouibus  recogaita  notisqiie  criticis  et  commentariis 
illustrata,  cura  et  studio  P.  Leonard!  Gaude  e  Congregatione 
Sanctissimi  Redemptoris.  —  Tomus  I.  complectens  tractatus 
de  conscientia,  de  legibus,  devirtutibus  tlieologicis 
et  de  primis  sex  Decalogi  praeceptis.  Romae  ex  typo- 
graphia  Vaticana  1905.  3n  t(etn=i\otto  LXIV  unb  722  3.  3u 
tie^iel)en  aud)  belnt  ^craiiögeOer  S.  Alphouso,  Via  Merulana,  Roma. 
12  Virc  =  K  12.     . 

Sn  ben  letUen  3a'^reu  bt^  üevf(oneneu,  \mt  in  ben  erften  unfern 
3alir£)unbevtx;  ftauben  bie  geinbe  mie  bie  treuen  Miubev  ber  iUrd^e  [oju^ 
jagen  „unter  beiu  3eii^e"  SiquoriS'".  Rettungen,  5öroid)üren  unb  felbft 
SJerte  ftrogten  oon  ?ln!lagen,  (Sntftellungen  unb3?erleumbungen  ber9Jioral» 
t£)eo[ogie  be-S  lieiügen  ftird^enlet)rer§  —  ober  prie[en  unb  üerteibigten  fie. 
Unge^äf)lte  5l>eriammlungen,  bie  ®erici^t§t)öte  unb  felbft  Parlamente  boten 
bas  Sd^aufpiel  tietßer  Stampfe  für  unb  gegen  feine  9Jloral.  Unb  felbft  unter 
htn  tatt)olifc^en  MoraIt()eologen,  feinen  58eret)rern  unb  3(n^ängern,  fc^eint 
ber  Stampf  um  bie  richtige  3tuffaf)ung  feine»  9,Uora(jt)ftem§  roieber  ju  ent= 
brennen  rote  Oor  mef}r  benn  30  3al)ren.  58ei  biefer  @acI)loge  ift  luot)!  eine, 
jeber  ^olemif  frembe,  te jjtfritifd^e  2(uögabe  ber  SÜJorahuerfe  be^ 
öeiligen,  borab  feiner  93f oralt£)eoIogie,  jn  begrüben.  P.  (Saube 
C.  Ss.  R.,  unter  ben  2:t)eo[ogen  burc^  fein  SBerf  De  morali  Systemate 
S.  Alphonsi  Mariae  de  Ligorio  historico  —  theologica  dissertatio  Itomae  1894 
^inreicf}enb  befannt,  f)at  bie  9iiefenarbeit  auf  fid^  genommen  unb  nad^ 
IS  5a^te"  5»  boUenben  Oermod)t.  l)er  erfte  33anb  liegt  jelU  gebrucft  oor 
\u\i.  "Ser  t}eilige  ^-ßater  ^iu§  X.  tjat  laut  bem  bnrgebrucfteu  53reüe  bie 
SBibmung  bec;  Söerfes  bereitroitligft  angenommen.  Sd^merer  miegt  aber 
bai  befonbere  2ob,  b<x^  er  biefer  3(u>5gabe  unb  ber  Sefire  be§  beiligen 
3(lp{)onfu»  joüt.  Gr  fagt  über  bie  Slnna^me  ber  SSibmung :  „ut  id  pecu- 
liari  modo  editioni  luiic  tuae  concedamus,  plura  faciimt,  qiiibus  eadem 
jure  meritoTypica  exinde  appellari  queat  .  .  .  Praeter  enim  quam 
quod  testimonia  auctorum  univer.sa,  quae  a  Sancto  Doctore  afferuntur,  ad 
trutinam  ac  ipsis  fontibus  revocasti;  seutentias  ipsas  S.  Alfonsi  ex  acri 
coUatione  singularium  antecedentium  editionum  ceterorumqne  moralinm  ip- 
sius  operiim  sie  exciissisti  subtilique  judicio  comparasti,  ut  niliil  fere  sit 
modo  cuilibet  dubitandum,  quid  in  uuaquaque  morum  quae- 
stione  Alfonsus  sit  demum  amplexus  supremaque  aetate  de- 
fenderit  ,  .  .  .  Gratias  tibi  omnes  habere  oportet,  qui  s.  Doctoris,  quem 
tuto  omnes  in  morum  doctrinis  sequi  possunt,  meutern  apertius  ostenderis 
sententiasque  securius  quam  nnuquam  alias,  determinaveris."  Stuf  biefe§  Sob 
Don  Eiüd^fter  Stelle  ift  jeber  JResenfent  ber  9JZübe  einer  5(nempfe'^!ung 
überboben. 

©inige 'Säten  jur  näi)eren  Drientierung  über  ben 'ilSlan  ber  9teu= 
au-ögabe  bürften  jebod)  ermünfcfit  fein.  P.  öaube  legt  if)n  felbft  in  feiner 
Praefatio  editoris  bar  (XIII.-  .XLVIII,).  3"e^ft  erflärt  er  nac^  einer  lön= 
qeren  t)iftürtfcf)en  (Srörterung  über  Perfcl)iebene  Slu^gaben  ber  9Jioralt[)eologie 
be-o  heiligen,  bafe  er  bie  neunte,  im  Csfi^ve  1785  l)erau'ogegebene 
jum  Slbbrud  bringe.  Sie  ift  bie  lejjte,  bie  ju  l'ebjeiten  St.  3tlpt)onfen§ 
erfcf)ien,  ,.eademque  S.  Sedis  judicio  subjecta  solemni  scntentia  declarata 
est  ab  omni  censura  immunis'^  (XLII.).  'Siie  neunte  aber  ift  mit  ber 
achten  o.\\i  bem  S^bre  177'.»  bt»  auf  einen  einzigen  'iJaffui?  auf  bem  Iitel= 
blatt  öoUfommen   ibentifrf).    Xiefe   aber  bat  ber  .^eilige  felber  foiuobl  in 


—     410     — 

feinen  Briefen  a[^  burc^g  Xitelblatt  alg  fein  üoUenbeteS  lUJoralroerf  qefenn* 
j^eii^net.  Sc^on  int  ^aijxe  Uli  fc^rieß  er  nad}  Ueberfenbunq  be§  9Jianu= 
ffripteä  an  feinen  SSerleger  ^Remonbini  in  SSenebip :  „3cf)  bin  alfo  tier= 
fid^ert,  ba^  Sie  meine  Derbefferte  9)JoraI  empfangen  habsn  ....  "iBiefe 
2(n§gabe  allein  fann  icf)  al»  ein  fertiges,  beroollf ommnete» 
iinb  ben  ®ele&rten  ber  (Segenwart  entfprec^enbeä  SSerf  be= 
seidenen."  (S3r.  III.  318.)  'Sarnad^  gab  er  i£)r  auc^  ben  2itet :  „Editio 
octava  absolutissima,  in  qua  praeter  ea  omuia,  quae  in  ceteris  ad- 
dita  fuere,  nunc  primum  auctor  ipse  plura  reformavit,  aliquibus  sententiis 
clarius  explicatis,  alliis  de  novo  additis,  aliis  re  melius  perpensa  immutatis 
et  Dovas  animadversiones  adjecit."  Unb  nacf)  Gmpfang  ber  etften  Gyemplore 
fd^reibt  er  am  21.  Cftober  1779  an  ben  Cbgenannten:  „^d)  fage  3^)"^'^ 
noc^mal,  ba'^  biefe  le^te  3lnf(age  mic^  gufrieben  fterben  läfet;  gleidunie  ic^ 
im  Gegenteil  mit  Summer  geftorben  märe,  loenn  icf),  obne  biefe  Slufiage 
5U  feE)en,  ^ätte  in  bie  Gmigfeit  getien  muffen."  3lm  17.  DJoüember  barauf 
beginnt  er  ben  Srief  an  üiemonbini  mit  ben  gleichen  ®ebanfen :  „^ä) 
tann  nirf)t  auffjören,  3^"ei^  füi^  bie  frf)öne  ?[)ioral  gu  banfen,  bie  Sie  mir 
gebrurft  J)aben.  SBenn  ic^  otine  biefe  E)ätte  fterben  muffen,  fo,  fcfjeint  mir, 
itjäre  idE)  nid^t  jufrieben  geftorben."  (33r.  III.  327  n.  328.)  3tuf  bae  &in  ^ätie 
fid^  P.  ©aube  otjne  allen  ^^eifel  am  t)eiligen  2npi)onfu§,  feiner  Sefire  unb 
feinem  GJeifte  berfünbiget,  menn  er  eine  früf)ere  2tu§gabe  ^jUm  9Ibbrucf 
gebrad^t,  menn  er  „bem  jungen  2IIp^onfu§  ben  S-^orjug  bor  bem  altern 
gegeben",  bat  bod)  ber  öeilige  felber,  um  allen  ?[)?ißbeutungen  unb  9JHb= 
öerftänbniffen  feinet  St}ftem§,  §u  bem  er  jidj  buxd}  3afu"äe£)i^te  —  xmb 
nic^t  über  Siac^t  —  burii)gerungen,  gerabe  in  biefer  acf)ten  9Utflage  unb 
borab  bei  bem  3"ii"i5amental=2raftat  de  conscieutia  bebeutenbe  58er= 
änberungen  borgenommen.  (£5  fei  nur  eine  eririäf)nt.  ^n  biefer  2lu»= 
gäbe  ift  ber  2ejt  be§  S3ufenbaum,  menngleic^  bei  allen  anberen  2ra!taten 
noc^  beibehalten,  bei  bem  de  conscientia  f^um  erftenmal  aber  ganj  be= 
feitiget.  21n  feiner  Stelle  miH  3llpbonfu§  allein  gu  SBorte  fommen  burd^ 
bie  SIbbanblung,  bie  er  speciali  studio  pro  faciliori  alumuoium  suoium  in- 
structione  berfafet  f)at. 

3roeite  3Infgabe  mar  für  P.  @aube  bie  Dii^tigftellung  be§ 
Sejteg.  '^a%  bei  ber  9Infü{)rung  bon  800  Stutoren  unb  70.000  3itaten 
biete  3-e^ler  borfommen,  leugnet  ©aube  nic^t.  3n  einei-'  meitläufigen  dv 
örterung  fuc^t  er  fte  al§  leicf)t  erflärlic^  unb  entfc^ulbbar  ju  ermeifen.  (Sä 
^atte  bereit»  P.  Gic^elebacfjer  (j  1889)  etliche  3a^te  liinburcf)  an  ber  £">anb 
ber  Duellen  bie  S^tate  nad)geprüft  unb  bie  ^tnc^t  feiner  3)htf)en  in  meli» 
reren  33änben  gefammelt.  2(llein  e§  fehlte  ber  9lrbeit  bielfacft  bit  bod}  fo 
notroenbige  Äritif.  @o  übernabm  benn  P.  ®aube  bie  JRiefenmüfie,  um  in» 
ner'^alb  18  ^Q&i^e"  perfönlid^  faft  alle  3itate  quetlenmäfeig  burd^juprüfen 
unb  fo  ben  korrigierten  2ej:t  §u  bieten.  Gr  tut  bie-ö  in  boppelter  3Öcife. 
3'et)ler  in  Qaijl  unb  9?amen  berbefferte  er  einfach  an  Drt  unb  Stelle.  Söenn 
e§  aber  galt,  eine  bunf'le  Stelle  aufgubeHeit,  eine  ungenau  ober  falfd^  an= 
gefüt)rte  riri^tig  mieberjugebeu,  tat  er  bie§  unterm  Stridl).  "Sarum  erfd)eint 
ber  j^roeifpattige  "Srucf  breifac^  gegliebert:  oben  ber  Je^'t,  bar  unter  in  fort= 
laufenben  9Jummern  febr  Elein  gebrucft  bie  ^üationen  unb  unterm  Strid^ 
in  alp[)abetifc^er  JReibe  bie  oben  genannten  ßorretturen.  '^a^u  tommen 
and)  bie  Slnnotationen,  5U  benen  if)n  feine  britte  3lufgabe  nötigte. 

Um  eine  mijglic^ft  abgefc^loffene  Stuggabe  ber  ?Jtoral  bei 
.^eiligen  ju  bieten,  mußte  er  notgebrungen  bie  berf(f)iebenen,  oft  fd^ein= 
bar,  oft  mirtlic^  firf)  miberf  precf)enben  Stellen,  bie  fid)  in  ber  SKoraU 
t^eologie,  befonberö  in  früfieren  Sluflagen,  mie  aud)  in  anberen  SBerfen 
be§  t)eiligen  Sel)rer§;  finbeu,  befprec^cn.  '3)enn  nur  fo  tonnte  bie  enbgiltige 
Slnfic^t  be§felben  feftgcftellt  mcrben.  Gbenfo  f)iclt  er  fidl)  berpflicf)tet,  mie  e» 
St.  9llpl)onfu5  felbft  getan  bätte,  all  bie  f  pätern  (£ ntf d^eibungen  ber 
römifrf)en  köpfte  unb  .Kongregationen  an^ufübrcn,  bie  cntroeber 


—     411      — 

feine  üelire  approbierten  ober  forrigierten  ober  erineiterten.  53eionber§  i^cit 
bie§  P.  ©aiibe  betreffa  beö  ä)iatritnonium§,  ber  genjuren,  be§  i^ejunium» 
u.  j.  tu.  in  ''KuyUd^t  gefteUt.  Gnblicf)  erflärt  er,  ba§  er  beim  Xrnftat  de 
Justitia  nad)  ber  '9.UoraItl)eo(ogie  be§  P.  9.Uarc  bei  ber  betrcffenben  3JZaterie 
bie  tt)i(jE)tigi"ten  bürgerlichen  ®efe^bürf)er  berücffic^tigt  l)at. 

So  brauchen  mx  un§  nicf)t  5U  tnunbern,  tuenn  bieje  2tn§gabe  'ißapft 
<ßiu§  X.  mit  bem  (i'firennamen  P^ditio  Typica  gefrönt  f)at  unb  jagt: 
„Opus  igitur  pcrfccisti,  Dilecte  l-'ili,  quam  quod  utile  et  sapieutium  omuium 
laudatione  dignum."  9Jiögen  aber  jmei  anbere  '3)tnge  ber  2o^n  be§  SSerfe^ 
fein,  Salus  et  pax:  ba§  öeil  ber  iinfterblid^en  (Seelen,  ba§  ber  f)eiltge 
3tlp^onfu§  in  bem  ^a^r^unbert,  beffen  2lnfang  if)n  fo  geläftert,  burcf)  feine 
SDJoral  noc^  ferner  roirfen  möge  itnb  —  pax  moralistarum,  bafe  fie,  iuenn 
Qucf)  ni^t  fo  balb  ein§  im  3iiftem,  fo  bodi  balb  ein^  «erben  mödE)ten  in 
ber  Grfenntni^  jene§  3t)ftem^,   ba^^  3t.  '"Klptionfu-?  fc!)Iie§lid)   gelet}rt  E)at. 

9)iautent.  l)r.  T^xaw]  'l^iair  C.  Ss.  R. 

6    i^etli()e  ^orbtlber  für  t>te  f^riftüc^cit  ^uttj^frauen 

in  ÖCr  "ÖJcU,    i^on  (Scorg  "i^atif^,  'in-iefter  ber  Wefetlidiaft  ^efu. 

;--^uieite,  berbefferte  ^Huflage,  beforgt  Hon  ^liiipert  Vottenniofer  S.  J. 

^Kegen§burg  1905.    i^erlagt^anftalt  borm.  Ö>.  0.  9}Janv   8".  VIII  imb 

454  @.  58ro[rf).  m.  3.—  =  K  3.60,  geb.  9)f.  4.50  =  K  5.40. 
Ter  befonbere  unb  eigentümlirfje  3Bert  biefer  Bearbeitung  bon  30 
jungfräulicf)en  SSorbilbern,  raelcfie  alle  mit  einer  einzigen  9lU'Snabme  aud^ 
bie  fö^re  ber  3(Itäre  genießen,  liegt  einerfeil§  im  altbeiüäbrten  2Babrtt)ort: 
,.Plus  virtus  unita  valet/'  anberfeits  in  ber  tüeifen 'Jtuämaf)!  fomie 
in  ber  bor^üglic^  praftifc^en  'iöet)anblung§raeif e  berfelben.  ^enn 
mögen  immerhin  bie  meiften  biefer  5JJufterbilber  —  ber  .<>auptfacf)e  nad^ 
unb  abgeiel}en  üon  einer  einigermaf^en  grünblicf)en  SSefianblung  —  §erftrcut 
unb  bereinselt  auc^  in  Perf(f)iebenen  fogenannten  „öeiligenlegenben"  fid) 
finben :  fo  roirft  bodE)  in  biefen  gerabe  bie  ^i^erein5eIung  unb  3e^"ft^cuung 
unter  einer  Oerfc^iebenen  ?3?enge  anberer  S5ilber  aucf)  me£)r  ober  minber 
^erftreuenb  unb  Perftreuenb  auf  ho.?:»  Okmüt  ber  i!eierinnen  —  nad)  bem 
benannten  (I"rfal)rung§fat!ie :  Plurilms  intentus  minor  est  ad  singula  sonsus. 
yeßterey  gilt  nadi  einer  anbercn  Seite  bin  unb  mit  Siürffid^t  auf  htn  :^med 
populärpraftifd)er  Grbauung  minbeften-o  ebenfoiebr  non  ben  allfeitig  grünb= 
lidien,  meiir  minber  umfangreidien  5JZonograpt)icn,  tt)eld)e  über  manche 
biefer  .'heiligen  Porliegen  ;  um  nic^to  baPon  ^\\.  fagen,  bafj  bevartigc  ^-rüdjte 
be$  (V5elef}rtenflei6e§  Pielen  diriftUdjen  Jungfrauen  dui  bicfent  ober  jenem 
©runbe  nid)t  sugönglic^,  anberen  fd)on  tücgen  ^eitmongel  s»  mißraten 
finb,  unb  ha%  bie  '•^a{)[  berfelben  of)nebin  eine  relatiP  geringe  ift.  Stier 
jeboc^  erfdieint  eine  febr  ftattUd)e  3«t)l  gleid)artiger,  ba§  fpe^ielle  :;^ntereffe 
lebtger,  be^m.  jungfräulid^er  5^-rauen§perfonen  beanfprud)enber  i'cbenäbilber 
in  ;^iüecfentfpred)cnb  engerem  ober  »ueiterem  Sxabmen  glcid^  ebcnfobieten 
®lut=  ober  i!iid)tftrnblen  mie  in  einem  53rennpunfte  gefammelt  — 
unb  äufecrt  baber  aud)  naturgemäf;  eine  mebrf ad)  gefteigerte  2ßir= 
tu ng  auf  Weift  unb  Öicmüt  bercr,  auf  rocld)e  beren  leud)tcnbc  unb  cr= 
roärmenbe  Jlraft  fid)  j^unäd))"!  fon^ientriert.  "Da.^u  fommt  ber  'SoppelPor^ug, 
bafi  ber  ißerfaffcr  bei  ber  'itu'oiuat)!  por^iuTomeife  bie  9iad)abntbarfeit 
foiuie  bie  )üid)tigften  Bebürfniffc  in  allen  ben  pcrfd)icbcnen  ÜebenS' 
lagen  ober  löerufs-^roeigen  mitten  im  SBcltlebcn  ftct)enbcr  oiii»flfi^niiC'i  f'ff) 
,^um  yeitftern  genommen,  in  ber  '••l^cbanblung^meifc  aber  befonber>?  in 
ben  ber  gefd)id)tlicf)en  Srjäblung  cingeftrcutcn  JKcf(ej:ionen  fohjie  in  ber 
icbe^moligen  Sc^lu^partie  „Sebrftürf  uiib  '>JJad)folge"  auf;er  ben  focben 
errüät)nten  Wefidjl^punften  in  n)übUüci'5lid)cr  Srinnerung  an  l'iattbäu?> 
2.1,  8  ff.,  namentlich  oud)  bie  Einleitung  \\\  p;aftifd)er  llebuiig  ber  'Juicfiften» 
liebe  nebft  nad^t)altiger  (Wemüt§erhebung  fid)  ,',ur  'Jlufgabc  geftcüt  bat.  TJic^t 


—     412     — 

uner>riä£)nt  möge  bleiben  ber  Sfieig  angenetimen  3Serf)jelä  in  ber  9teil}en= 
folge  ber  ^orbilbet  jottiie  bie  ert)e6enbe  unb  übet  aQe  SSerfiältniffe  be§ 
3ungttauen[tanbe§  in  ber  SSelt  lid^tboüen  3(uffd^Infe  erteilenbe  (Sinleitung?^ 
nnfprac^e.  ^ie  oöUig  neue,  gefd^maduoüe  unb  bem  Snfjalt  berftänbnigbolt 
entfprec^enbe  3Iu§ftattung  mncfit  ber  Sserlagsanftalt  alle  (S^re  unb  gereid^t 
biejer  ^weiten,  berbefferten  9tuf(age  §u  befonberer  C£-mpfe^lung. 

J.  P. 

7)  8era^^ifc§ev  SS^e0tt>eifev  äwm  i^imme(.  ^in  ?e()r=,  @ebet= 

unb  Srbauung^bud}  für  bie  Jertiaren  beö  lieiügen  ivranjisfuö.  53on 
P.  Aibeüö  '^lugfdieUer,  ')3riefter  ber  norbttroUfcfien  ATan5tsfaiter= 
'■^^^roüinj.  2,Uerte,  ooüftänbtg  umgearbeitete  x'luflage.  Snnebrucf  1906. 
/^e(.  '}iaud).  K  2.55. 

®§  njor  ein  glncflid^er  ©ebanfe  be§  zeitigen,  überaus  eifrigen  9te= 
bafteurS  be§  „'i^xani\§ti--@lödkin^" ,  P.  ^irminius  öafenöf^rl,  ben  „Sera= 
pl^ifc^en  SSegtüeifer"  be§  P.  g'ibelis  einer  noHftänbigen  Umorbeitung  gu 
unterbieten.  'Eiefe  liegt  nun  in  einem  fd^mucfen  unb  tro^  ber  circa  900 
Seiten  ()anblid^en  Sudie  bor  unb  man  barf  bie  9Jeuauf(age  ruE)ig  aucf) 
eine  „bebeutenb  berbefferte"  nennen,  ."^liefür  genüge  ber  .'öinttieiS  auf  bai 
Kapitel  „''Jßapft  ''^iiuS  X.  unb  ber  III.  Crben  beio  f)eiligen  5ranji§fu§",  auf 
bie  nad^  Su^n't  unb  Jorm  meifterf)afte  Grflärung  ber  9f{egel  beä  III.  Cr= 
ben§  burc^  P.  93ieIc^ior  Sed^ner  unb  auf  ben  2ieber£ran§  unb  bie  fleinen 
marianifd^en  Xagjeiten  jum  Sc^Iuffe  be§  33uc^e§.  '3;effen  ®efamtanlage: 
2ertiaren=9iegel,  =2e6en,  =3lnbacf)t,  ift  biefelbe  geblieben  unb  —  im  @egen= 
fa|e  ju  anbern  3iegelbüc^ern  be§  III.  DrbenS  —  eine  folc^e,  bie  ein  meitereS 
©ebetbud)  überflüffig  moc^en  will.  2:aB  biefer  Gfjarafter  bc^^  Suc^e§  bei« 
6et)alten  mürbe,  fann  man  nur  billigen,  ba  für  XerartigeS  bie  ÖJemö^nung 
ber  Greife,  in  benen  fii^  ein  Suc^  einbürgerte,  §umei[t  mafegebenb  ift.  SSir 
jttJeifeln  feinen  ^lugenblicf,  bci%  ficf)  ba§  borliegenbe  ''Sud)  gu  ben  alten 
biete  mue.  Jteunbe  ermerben  unb  fein  gut  2eil  baju  beitragen  roirb,  ba^ 
ber  III.  Crben  „et  numero  et  merito  augeatur"  gumal  in  ben  öfterreidf)ifcf)en 
Sanben  jur  33e)Dä£)rung  feine»  alten  9tu^me§:  ju  fein  bie  befte  ©tn|e  ber 
[taatlirf)en  Crbnung. 

33(i)ert)eibe,  $oft  .^otV(fd)eib.       P.  :>tnac(et  ':?  r  o  g  f  1 1 1  e  t  0.  F.  M. 


C)  Ctuslän^ifc^e  £^ttcratur. 

Ucbcv  i>te  fron^öfifc^c  Öttcratuv  im  ^af^vc  1905. 
XLVI. 

Pierre  des  Bois.  Reponses  u  des  objections  contra 
la  r^ligion.  '.»Intiborten  auf  ©nibürfe  gegen  bie  ^)ic(tgiou.,  Paris, 
T6qui.  8".  XI,  350  5. 

'3}iefe§  93ud^  erinnert  unmiüfürlid^  an  bie  bortrefflid^en  Schriften 
bon  Msgr.  Segur.  Sie  machen  fic^  aber  fc^on  be§f)alb  feine  Äonfurreng, 
meil  fie  berfd^iebene  3;f}emata  bcf)anbeln.  So  f)aben  mir  in  borliegenber 
Sdfirift  j.  33.  bie  ©inmürfe:  "^er  ^apft  ift  mit  töniglicfiem  .vof  unb  grofeer 
^rad^t  umgeben,  mäl)renb  boc^  6()riftug  fagte  „mein  9ieicf)  ift  nid^t  bon 
biefer  SGSelt".  ferner:  ®ott  fegnet  bie  gafilreid^en  gQinilien,  aber  er  ex 
näi)xt  fie  nid^t.  ferner:  1;ie  Seele  eine§  9teidf)en,  melc^er  biel  ®elb  gur 
Sefung  l)eiliger  ?Jkffen  l)interloffen  ^at,  mirb  fd^neHer  aug  bem  gegefcuer 
crlöft,  al§  bie  Seele  eine§  3lrmen,  ber  nic^t»  ju  biefem  3aiecfe  f)intcrlaffen 
tonnte,  ferner:  "Siie  33efe^rung  in  ber  legten  Stunbe  bat  feinen  SQSert. 
Ter  Sterbenbe  ift  nirf)t  me&r  bei  bollcm  ^^emufetfein  u.  f.  ro. 


—     413     — 

2Bie  man  fie^t,  finb  bie  Zijemaia  bem  3lUtac}Sle6en  entnommen. 
S5enfo  finb  ec-  and)  bie  SSibcrlegungen  ber  ©iniuürfe  unb  bo&ex  fe^r  po* 
pulär  unb  üerbinben  ']o  kiaxhcit  mit  ®viinblicfiteit. 

Compendium  theologiae  moralis  ad  mentemP.Gury 
S.  J.  per  A.  B.  Bilot  S.  J.  Paris,  Costermann.  8°.  2  vol.  525 
et  684  p. 

%ci§>  Moxaitvext  be§  P.  ©urii,  itielc^es  in  fefir  üielen  Sef)tanftalten 
q1§  .'oanbbuc^  bient,  [}Qt  buvc^  P.  ^ilot  S.  J.  ein  neuec-  .<ftleib  erl}altcn, 
nömlidi  eine  lorgfältige  Umarbeitung,  welche  non  ben  9te§enfenten  \ci}v 
gelobt  ivixb.  Sef)r  5U  loben  ift  befonberS,  bQ§  in  bicfcr  ncueften  5(u§gQße 
bie  iagesfrngen  ber  Wegen>r)art,  bie  Säfularifation,  bie  moralijd)en  ^er= 
Jonen,  bo»  9JJitnnrfen  f^u  ungerechten  ©efeRen,  ba^  Seifien  auf  oin^,  bie 
Operationen  an  ber  39ürfe  u.  '].  \v.  eingefjenb  unb  grünblic^  beiproc^en 
roerben. 

Lafrasse  (Pierre  Marie).  Etudes  sur  la  liturg-ie  dans 
l'ancien  diocese  de  Geneve.  3tubien  über  bie  Vituri^ie-  in  ber 
elie)nalti\en   Xiö^icfc  non  OH'nf.    Paris,  Walter.  8*^. 

^offuet  war  ber  2(nficf)t,  bie  Siturgie  i'ei  bie  ,s:auptquellc  ber  3:ra= 
bition ;  benn  [ie  fei  ber  äuberläifigjtc  ^cuge  in  betreff  ber  ';!(nficf)t  einer 
•Hirc^e  in  ®lau6enöfacf)en.  lai  Stubium  ber  Siturgie  iü  bafier  t^on  grofeer 
Sic^tigteit.  >o.  Sofraffe,  ^rofeffor  am  ^riefterfeminar  §u  "^Inneai,  bat  bcß- 
halb  ein  oerbienftlicf)e>ö  iKerf  unternommen.  :^utxit  gibt  un§  ber  iPerfaffer 
eine  gebrängte  lleberfic^t  oon  ber  ®efcf)id)te  be§  alten  Sistums  @enf,  ba§ 
oor  ber  ^Reformation  bie  jeliige  Xiösefe  3(nneci),  Jeile  ber  'Jiiijefen  tifiam» 
bert),  Seilet),  üaufanne  unb  ®enf  umfafete.  .s>icrauf  werben  bie  gcbrudien 
unb  ungebrudtcn  liturgifcfien  53ücf)cr  oorgefübrt  unb  befcfirieben,  n3elcl}e 
bem  3?erfaffer  bai-  5ßaterial  gur  3(rbeit  boten,  larauf  folgen  bie  Xlalenber 
'  ;£ireftorien),  bie  fic^  felbfttierfiänblicf)  auf  33rebier  unb  9JJiffale  begieben. 
Tiefer  Jeil  ift  mit  febr  intereffanten  9iDttäen  ,^u  ben  'Jfamen  ber  i">eiligen, 
bie  im  Tirettorium  üorfommen,  berfe^en.  Tic  eigentliche  5lbbanblung  be= 
fcf)äftigt  ficf)  mit  btn  brei  roicf)tigften  liturgifcfien  Suchern  9)?iffale,  Sreüier 
unb  Siituale.  Gs  ift  cinleucf)tenb,  ba^  biefe  'i)Sublit'ation  tjon  allgemeinem 
rsntereffe  ift  unb  ebenfo  ift  einleuc^tenb,  baf]  cy  ^u  luiinfc^en  »üäre,  ba% 
audj  in  anbern  Tiöjefen  älinlic^e  3lrbeiten  unternommen  »oürben. 

Saint- John  i  Beraard).  L'epopee  mariale  en  France 
Uli  XIX'*""^  siecle.  Apparitions,  revelations,  gräces.  Tie 
niarianifdic  (ipoyoc  in  Araufrcidi  im  19.  oal)rt]unbert.  (Srfdieinnni]cn, 
iCffenbarunqcn,  ("»Mtabciicnucifuiu^eu.  >  Bruxelles,  Schepens.  8°.  XVI, 
478  3citcu. 

(£§  ift  üor  allem  ,^u  bemerten,  biefeS  Serf  unirbe  bem  congres  marial, 
melcf)er  im  3obre  li)i»t  ^n  'iRoxn  gelialten  inurbc,  unter  bem  Jitel  „Tie 
heilige  Tsungfrau  im  19.  3nt)vl)unbert"  unterbreitet,  (r^  fanb  grofeen  SPeifall 
unb  raurbe  burc^  einen  Srief  be-ö  .Slarbinal^?  itJerrii  bei  4^al  au6gejeicf)net, 
morin  bem  S?crfaffcr  oom  heiligen  33ater  gu  bem  Serfe  feine  ®lüctroünfrf)e 
ausgeiprod)en  mürben. 

^ronfreic^  hat  im  i?aufe  be»  19.  ^sabrbnnbert§  in  ber  Xat  ganj 
ou6erorbentlicf)e  Wuabeneruieifungen  Hon  ber  3eligften  rsiii^gf^fui  erbauen. 
i&i  roor  bec-balb  ge,^iemenb,  bicfelbcn  am  Slnfang  be3  2<).  ^ßbrbunbertö 
iiberfid)tlid)  j^ufammeni^uftellen.  Tae  ift  ber  oinerf  biefe« '.öuclie§.  Ter  58er= 
taffer  beginnt  mit  ber  Sd)tlberung  ber  fogenannten  rounberbaren  ?JJebailIe. 
3ie  botiert  bom  ^ßbre  183C)  her,  »uo  5J?aria  einer  frommen  Jücf)ter  be§ 
heiligen  t^in^^eng  oon  ''Jfaul,  ber  Sdimefter  .Matbarina  üaboure  erfcf)ien. 
.'öierauf  folgt,  was  fidi  in  ber  .Uirt^e  -\<itrc  Dame  de  Vict<iire  in  '$axiö  gu» 
getragen  f)at,  mo  fo  oiele  3?cfebrungcn  unb  .'Teilungen  feit  bem  ^ai)xe. 
1830  erlangt  mürben. 


—     414     — 

«Vauptgegcnftanb  be§  ©efd^ic^täiüerfeä  finb  jeboc^  bie  tounberbaren 
Gr)d^einungen  ber  Seügften  5""9fi-"ow  S"  ^^  oalette  (1846),  311  2ourbe§ 
(1858),  511  ^ontmaiu  (1871)  unb  §u  ^elöoifin  (1876).  "Sie  ©rfi^einungen 
unb  bie  nnd^folOCttben  luunberbaren  £ietlungen  tuerben  ganj  einfad^,  nid^t 
mit  Ue6erid^iüenglicf)feit,  wie  e§  jon[t  gerne  gejd^iet)t,  erjäJilt.  2t6er  gcrabe 
biefe  einfädle,  fdituucEfoie  'Savfteüung  mad^t  ba§  ®an§e  anjiefjenber  unb 
gtaubraürbiger. 

Du  Bourg  (Dom.).  Saint  Odou  879—942.  iXcr  l)eiUgc 
Cbo  879-942.    Paris,  LecofFre.  8^  XII,  242  p. 

■Jicr  l)eilige  Dbo  war  üon  bornelimer  ^2I6[tammung  unb  erl^ielt  ba'^er 
feine  ß;r5ief)ung  am  .'oofe  be§  trafen  bon  3Cnjou  unb  be§  öer§og§  bon 
3(quitanien.  'Soc^  ber  eble  Dbo  mar  ber  trbijdf)en  (I-f}ren  unb  ifreuben  6alb 
fatt:  er  mill  ®ott  angef)ören.  SJZit  19  5af)ren  mürbe  er  unter  bie  Gf)ov= 
t)erven  beö  £)eiligen  SJfartin  bon  StourS  aufgenommen,  ^ort  lebte  er  gang 
bem  ©tubium  unb  ben  Hebungen  ber  grömmigfeit.  Qux  meiteren  5(u§= 
bilbung  mürbe  er  nac^  'JJ^ari-J  gefd^tdt.  ^laä)  2Dur§  §urücfgefel)rt,  ber= 
menbete  er  feine  gejammetten  f  enntniffe  al§  ecolatre  (^rofeffor)  unb  pre- 
clieur  Ci^rebigerj  be»  ftat)itel'3.  5(tleiu  ber  fromme  Dbo  ftrebte  immer  me^r 
naä}  S>oilIfommenl)eit.  "Sa  i()m  anfällig  bie  Siegel  be§  ^eiligen  58enebift  in 
bie  §änbe  !am,  f)ielt  er  ba^  für  einen  Sßinf  bon  oben.  '3)a§  Älofter  S3eaume 
in  ber  ©iDsefe  Sefangon  mürbe  i£)m  a(§  ba§jenigc  gefd^ilbert,  wo  bie  Siegel 
be§  i)eiligen  33enebift  am  genaueften  beobad)tet  mürbe.  2tIfog(eid^  mad^te 
er  fti^  auf  unb  trat,  etraa  35  ^ß^i^e  alt,  bafelbft  in  ba§  9lobi§iat  ein.  3m 
3at)re  925  legte  ber  fromme  91bt  Sernon  feine  Söürbe  nieber  unb  bemirfte, 
ba^  Dbo  an  feine  ©tetle  gemäi)It  mürbe.  SSon  nun  on  gab  e§  für  Dbo 
feine  Stulie  met)r.  Gr  bolienbete  ben  'iSaxi  be§  großen  Sloftery  ßlioni), 
orbnete  im  ^Tmern  aüe§  fo,  bafe  e§  al§  Slinfterflofter  bienen  bunte,  ©ein 
$Ruf  berbreitete  fidf)  immer  met)r,  befonber§  feitbem  er  im  '^aijxc  937  bom 
$apft  Seo  YII.  a(c;  griebenSftifter  jmifdben  ben  3'ürften  2tlberi(^  unb  öugo 
tierbeigerufen  mürbe.  Se§t  na'^m  ba-j  ftlöftergrüuben  unb  Slöfterreformieren 
fein  (inbe  mein".  2öir  Eönnen  i()m  babei  begreiflich  nid^t  folgen.  (£§  fei 
nur  bemerft,  ba%  bei  all  feinen  2trbeiten  ber  imermübltd^e  SRann  nod^ 
3ett  fanb,  fc^riftftelleriid^  tätig  j^u  fein,  imb  §it)ar  in  l'iturgie,  SOioral  imb 
öefäjicbte. 

ler  SSerfaffer  ber  53iograp^ie  '3)om  bn  S3ourg  E)at  ba§  SOSerf  ntd^t 
bloß  mit  gro^ent  g-leifee  unb  forgfältiger  33enüt;ung  ber  Clueöen,  fonbern 
mit  Siebe  unb  S.^eref)rung  gefd^rieben,  ma§  bem  ©ansen  eine  befonbere 
SBeitie  berleit}t. 

Vie  et  office  de  Sainte  Marine.  Textes  latins,  grecs, 
copte,  arabes,  syriacques,  ethiopiens,  haut-allemands,  bas-alle- 
mands  et  franeais,  publies  par  Leon  Cluguet  avec  la  eolla- 
boration  de  E'  Blochet,  T.  Guide,  H.  Hyvernat,  F.  Nau  et  F. 
M.  E.  Pereirat.  O^eben  unb  STifi^ium  ber  ()eiUgcn  l\)iariua.  V'atciuifd)c, 
griediifcl)c,  toptifd)c,  araln[d)e,  [i)rtfd)e,  ctl)ioptfd)c,  t)Dd)beut|d)c,  nieber^ 
bcittfdic  uub  fvan,5öfifd)c  Tcj-tc,  bcröffentUd)t  üou  Y.  dUignet  unter  Wit^ 
mirfimg  Hon  ii.  ^.Modlet  k.  Paris,  Picard  et  fils.  0\  8^  XI,  297  2. 
l^fit  18  3iluftrationcn. 

'^k  Segenbe  ber  beiligen  ^.liorina  ift  in  Äürje  folgenbe:  9Jiarina 
berlcuguete  itir  (^efc^led^t  unb  trat  in  ein  Sliännerttofter  ein  (im  Orient). 
9tad^bem  fie  biele  ^scii)xt  im  iUofter  beiligmäjjig  gelebt  unb  bon  atten  wie 
eine  heilige  berebrt  mürbe,  ba  flagten  SSerleumber  fie  eine»  fc^meren  5ßer= 
breri^en?  an,  fie  foüte  SSatcr  eine-?  ftinbeS  fein,  ^n  'Senmt  beteuerte  9Jiarina 
it)rc  Unfc^uib,  ertrug  mit  großer  Oebulb  alle  Strafen,  meldte  ber  3tbt 
über  fie  oerljängte.  ©0  mufjte  fie  unter  anberm  an  ber  SJlofterpforte  bie 
58orbeiget)enben  um  ein  'Jllmofen  für  ibr  .^iinb   bitten  imb  ba^felbe  auf 


—     415     — 

bieje  Sßeiie  ernäE)rcn  unb  atleä  9?ütigc  il^tn  berjd^atfen.  'Sie  3:öuj(i)ung 
bauerte  bi§  ju  i^vem  Seben^^enbe.  1)a  tourbc  fie  bon  ben  tiavten  33ii6= 
Jücrfen  erlöft  unb  311  glcid^er  3eit  würbe  it)re  Unfci^ulb  offenbar.  9Jun 
»üurbe  fie  erft  red^t  al§  ^»eilige  neret)rt.  2)ie  ^fiantafie  be§  SSolieS  be* 
mäc^tigte  fic^  ber  Segenbe,  unb  biefelbe  erf)ielt  nidfjt  blo^  im  9JZorgen= 
lanb,  fonbcrn  auä)  im  3lbenblanb  bie  größte  SSerbreitung,  mie  fd^on  bie 
Dielen  ^ejrte  in  ben  berfd^iebenften  Sprachen  beweifen.  5n  ''Jßario  j.  S.  i)atte 
fie  eine  Jilirdfie  bi§  ^um  3at)re  1807,  wo  fie  wegen  ber  ^Verbreiterung  einer 
'Strome  nicbergeriffen  mürbe.  'Siefe  fromme  Segenbe  mirb  nun  bon  ©prad^= 
funbigen  in  ben  obenermäbutcn  ©prad^en  neu  I)erau§gcgeben.  ^ntereffant 
finb  befonber§  bie  SSnrinnten,  meldbe  gu  bem  etgentliäien  2:e?:te  t)tnju= 
tomtnen.  ©ie  seiflc"  fo  TedE)t  beutlid^,  mie  eine  Segenbe  bon  Sanb  511  Sanb, 
bon  S80IE  ju  ^ok  eine  anberc  ©eftalt  annet)men  fann. 

Germain  (Alphonse).  La  sainte  Colette  de  Corbie. 
1381—1447.  (5)te  ^eiUge  CSokta  bon  Vorbei)  1381—1447.)  Paris, 
Poussielgue.  8«.  304  3. 

%k  f)eiiige  (Soleta  bon  Korbet)  ift  befonberS  berüt^mt  als  9{eforma= 
torin  ber  ftlariffinen.  ©ie  l)at  mirflid^  in  biefer  ^e§ie^ung  3lu^erorbent= 
lid^eä  geleiftct,  ma§  man  nur  begreifen  fann,  wenn  man  ftc  bagu  aUi  bon 
®ott  in  fbe,^ie(Ier  SSeife  berufen  betrad^tet.  "Dafe  eö  fidf)  fo  bert)alte,  f)at 
©Ott  auä)  bnxd)  SSunber  beftätigt.  3atlli-"ei'^  fi"^  ^ie  itlöfter,  meldlje  fie  in 
^ranfreid^,  in  ben  Diieberlanben,  in  'Xeutfd^lanb  gegrünbet  ober  reformiert 
l)at.  '3)abei  gab  e§  begreiftid^  biele  .<ilämpfe  ju  beftei)en,  biele  öinberniffe 
ju  überminben.  Sie  mufjte  erfaliren,  mie  mn£)r  e§  fei,  ma§  P.  .S">ilarion 
dornet  bon  Tiolai)  fagt,  c§  fei  icid^tev,  einen  alten  Saum  gerabe  su  fteüen, 
al§  ein  tlofter  5U  reformieren.  :rsl)v  SSirfen  befcf)rän!te  ftcf)  nid^t  auf  bie 
.Sllöfter ;  bie  ^eilige  kümmerte  ficf)  audt)  biel  um  ba^S  allgemeine  Söol)l. 
Sicberl)olt  trat  fie  als  SSerföbnerin  ^mifcfien  ftreitenben  g-ürften  unb  SSölfer* 
ft^aften  auf.  ©0  grof;  mar  if)r  9(nfetien,  bofe  ibre  Ssermittlung  ©rfolg  t)atte. 
"Sie  beilige  Goleta  naü)m  firf)  auc^  ber  Csmtgfrau  bon  Drleane  (^otjanna 
bon  Sircj  angelegentli^  an.  ©ie  mar  mit  bcrfelben  einmal  in  yjJoulinS 
guiammengefommen.  SJtit  bcm  beiligen  X>in5en§  g-ereriu^o  frf)rieb  fie  an  bie 
Später  be^  .ftongilö  bon  .Stonftauä  j^ur  Beilegung  be§  grofsen  ©d^iömaö. 

%em  neuen  53iDgrapben  ber  beiligen  Goleta  ift  c§  bor  allem  um 
2Q3a[)rbeit  ,^u  tun.  ^e^obcilb  läBt  er  alleo  ;]mcifelbafte  beifeite.  "Saburdf)  mirb 
jeboc^  ber  CSrbauung  fein  Ginlrag  getan:  fie  mirb  eber  bcförbevt.  lai 
58uc^  ift  baber  ebenfo  angieiienb  al§  nülUid^. 

De  Cheranc^  (F.  Leopold).  Saint  Leonard  de  Port 
Maurice.  1676 — 1751.  iXcr  l)ciltiic  Veonarb  bon  "i^orto  l^taitvi^io. 
1676-1751.    Pari^,  Poussielgue.  8».  XIV,  274  3. 

^er  bcilifle  Seonarb  bon  'iporto  9JJauri§io  ^at  mie  ein  ^Ipoftcl  ge= 
mirft.  ©trenge  Sl^ojefe  flöf5te  ben  unerföttlirf)eu  ©eeleneifer  ein.  Qi,n  bcv 
felben  finbct  er  immer  neue  Semeggrünbe.  (Man^  jung  trat  er  in  ben 
^ranjiSEaner'Drben  ein,  unb  ;^mar  bei  ben  ftrengen  SSoimbenturiancrn. 
dr  trug  balb  ^ur  ^tuÄbreitung  biefer  Kidbtung  bei  burcfi  feine  unermüb= 
lic^e  feurige  58erebfamfeit  unb  mobl  nocf)  mebr  burcb  fein  5^eifpiel.  l;ie 
Statuten  be§  Sonabentura  bon  58nvcelono  fanben  in  bielen  .Sllöftern  (5in= 
gang.  1er  beilige  Seonarb  grünbete  aurf)  felbft  neue  .Sllöfter  nad^  biefer 
Siegel.  Qn  gleiff)er  ;Vit  trat  er  al?  9Jiiffionär,  2(poftcl  auf.  58om  ^sabxc 
1717  bic>  1730  mar  er  ber  ?lpoftel  bon  loefana.  !^n  ben  vinbren  17.')()  unb 
17.')1  mar  5Rom  unb  ber  .Slirdbenftaat  bor.yiglirf)  fein  SIrbeitefelb,  bann  bie 
Sicbubltt  i^ienua  unb  bie  o"fel  CSorfica;  ferner  bie  übrigen  I^Mifcl»  bc^ 
ÜJJittellanbiffben  ^JJcere«.  Ueberall  mar  ber  Grfolg  feincci  !3Bivfenoi  ein  febr 
grojjcr.  ""Jiifbt  blofe  einzelne  ^erfonen,  fonbein  gan,^e  ^yoiferfdbaften  be= 
tebrten  ficf).  Um  bie  33efebrten  in  ibrcr  Öiefinnung  ^n  erbauen,  mcnbet  ber 
9lpoftel  bor^üglid)   brei  9Jtittel   an :    lie  ?tnbad)t   ;^um   beiligften   9?amcn 


—     416     — 

Sefu,  bie  SSetetirung  ber  Unfieflecften  ©ottec-mutter  unb  bie  !ttreu§mc9' 
^^nbod^t.  ßiret  t^eitti'e  fteüten  ficf)  feiner  SOSirffamfeit  oft  entgegen,  bie 
3cinfeniften  imb  bie  J-reimniirer.  dr  trat  beiben  offen  entgegen,  nnb  ®Dtt 
berUef)  i^m  ben  Sieg. 

Iier  SSerfaffer,  P.  Seopolb  be  ßf)erance,  f)nt  jn  feiner  9(r6eit  nebft 
ben  Äanonifation§aften  me£)rere  l;ofumente  au§  ber  9Jiitte  be§  18.  Sa^t* 
(lunbert?,  inebefonberv  bie  Schriften  beä  ^eiligen  felbft  berwenbet.  ^^ßriefter 
nnb  ^rebiger  boräüglid^  itterben  biefe§  Snc^  mit  großem  9iuKen  lefen. 

Monnin  (Alfred).  Vie  du  Bienheureux  Jean  Bap- 
tiste  Marie  Vianney,  eure  d'Ars.  Seben  beö  3etigen  3.  33. 
"Dlaria  'inannci),  'i^farrerö  uon  5(rö.)  Paris,  Tequi.  18.  5(uff.  «S".  2  '^be. 
XXIII,  448  11.  558  2. 

•Sjiefe  53iograpl)ie  ift  eine  ber  älteften,  welche  über  ben  Seligen  er= 
fcf)ienen  ftnb ;  an^S  i^r  £)a6en  beinaf}e  alle  anbern  gefd^öpft.  ^iefelbe  ift 
einfacf},  Ieid)t  berftänblic^,  falbungSboU,  nngftlidfi  genau,  äßofii  ift  bie  Sprad^e 
jumeilen  etwaS  überfc^ioenglic^.  'Xennoc^  unb  obfd^on  bie  giuei  gietnlic^ 
biden  33änbe  etroas  Slbfc^recfenbe?  ^aben,  ift  fie  bie  beliebtefte  bon  allen 
bi§f)er  erfc^ienenen  33iograpf)ien,  »uie  aui^  bie  :^aijl  ber  3(uf(agen  (18) 
6eit)eift. 

Sevestre  (Em.).  L'histoire,  le  texte  et  la  destin^e 
du  Concordat  de  1801.  Deuxieme  edition.  Xie  (''''cfd)td)te,  ber 
Xej.'t,  'bai  2d)irffa(  beö  .^lonfovbatvj  noiu  3a()re  1801.  ßiueite  ■^luflage.) 
Paris,  Lethielleux.  8«.  XXIV,  702  3. 

lieber  ba§  Sontorbat  ift  in  neuefter  3eit  in  i^'i^nnfreic^  biel  gefproc^en 
unb  gefd^rieben  njorben.  Sie  bollftänbigfte  unb  grünblii^fte  93efprerfiung 
bietet  jdo^I  borüegenbe  ©rf)rift.  Sa^o  33u(^  entE)äIt  fogar  mebr  als  ber  Jitel 
berfpricf}t.  2(lle§,  wa§  jinifc^en  iUrcfie  unb  Staat  feit  bem  ^ai\vt  1789  in 
[^ranfreid^  borfiel,  ttiirb  befproc^en.  .'o-  Sebeftre  wollte  ben  GJeiftlic^en,  ben 
^ubligiften,  ben  Äonfereuärebnern,  ben  ^olitifern,  iueld^e  je^t  täglich  über 
biefe»  J£)ema  fprecben  ober  fc^reiben  muffen,  eine  ausgiebige  Duelle  fein, 
uio§  er  oud^  wirflic^  ift.  ^n  ber  'iJlbbanblnng  ift  er  bor  allem  bemübt, 
logifd^e  Crbnung,  Slarl)eit,  Unpartetlidifeit,  9\uE)e  unb  SJMfeigung  überall 
malten  §u  laffen.  'Ser  SSerfaffer  betrachtet  feine  Jbewata  bom  l)iftorifc^en, 
juribifd)en  unb  tl^eologifrfjen  Stanbpunfte  au§.  ^-oiqenbc  fragen  merben 
auf  biefe  2Seife  beantmortet:  mie  rourbe  baä  Äonforbat  borbeveitet  unb 
beröffentlic^t?  SBie  mürbe  e§  aufgenommen  imb  au§gefüt)rt  mnbrenb  be§ 
V.).  3at)rf)unbert§?  Söurbe  es  angegriffen?  Söarum  unterfd^eibet  e»  ficf)  bon 
anbern  Sonforbaten?  SG3elc^e§  SSertiältni§  j^mifdien  ^ird^e  unb  Staat  foUte 
gegenmärtig  in  J^-ranfreic^  befteben?  SBaä  ftreben  bie  jetzigen  ^einbe  bc^ 
ÄonEorbateS  an?  Söeldfie  folgen  finb  bon  beffen  3hift)ebung  ju  erwarten? 

Ser  SSerfaffer  ift  in  ber  einfc^lägigen  Siteratur  febr  bemanbert,  fo 
merben  loO  ilonforbate  bon  i^m  angefüfirt  ober  mit  bem  fransöfifc^en 
berglidben.  "Sie  9(rbeit  finbet  in  (^ranfreid^  (fo  bom  Sarbinal  beraub,  bem 
.S>iftoriter  Clibierret  :c.)  allgemein  grot;e§  2ob  imb  5lnerfennung. 

'Kn  biefeS  Sßert  fc^liefet  ficf)  mürbig  au : 

Comte  de  Mun.  Contre  la  Separation.  C^Vu^en  btc  Iren- 
uunc|.    Paris,  Poussielgue.   8°. 

'iföenn  ber  eble  (^raf  be  Slhin,  ber  feine  geiftigen  unb  materiellen 
«räfte  ganj  ber  guten  Sacfte,  ber  fatbolifc^en  .Stirere  mibmet,  fpric^t  ober 
jdireibt,  ift  alle§  grünblicf),  geiftreicf),  in  boruebmcr,  bes  '.llfabemifer^o  roür= 
bigen  Spracfie  bebanbelt.  SSon  allem,  roa§  über  bie  Trennung  bon  ftirdie 
unb  Staat,  über  bie  Slünbigung  be§  .HonforbateS  in  Ji^anfreicf)  gefprodien 
unb  gefc^rieben  unirbe,  ift  ber  9lnteil  bei-  ®rafeu  be  ^iJhm  geroife  ber  ge- 
biegenfte,  ber  bebeutenbfie,  ber  bon  banernbem  SBerte  fein  wirb. 


—     417     — 

Vignaud  (Henry).  Etiules  critiques  sur  la  vie  de 
Colomb  avant  ses  d^couvertes.  .^ivitifrfie  Stubien  ü(ier  baö 
l'eben  non  Cif)riftoD()!  .Wohtnibucs  üov  feinen  lintbecfunipreifen.  Paris, 
Walter.  S«.  XVI,  553  S. 

3n  ber  ®e[c^tc^te  be§  ßeriU)tnten  G()vi[toV)fi  ilohimbiuo,  beü  Sntbecfev» 
bon  3(mevifa,  ga6  e§  6ie  anhin  nocf)  üiel  Xunfleö  iinb  o^^eifei^lf^fte».  öv. 
5StgnQub  gibt  fic^  grofee  9JJüf)e,  Sicf}t  unb  53ei'timmtf)eit  übernll  {^ineinjit^ 
bringen.  To  et  raitflic^  ofine  SSoreiiigenommenf)eit  für  bie  eine  ober  anbere 
9tnficf)t  i'c^reibt,  bietet  er  in  ber  Jnt  ein  CluellenttJerf  erfter  .ftlajfe,  tuie  ber 
Si'esenfent  im  ^oh]6i6lion  (IDOö  Aoüt)  fagt.  J^-oIgenbe  ^nnftc  [inb  bnrc^ 
ben  SSerfoffer  al§  burc^anS  feftgefteüt  511  betrachten:  1.  ^ie  Äohintbo^  Don 
Cluito,  bon  Snüona  nnb  üon  Ö5enna  gef)övten  jnm  .'onnbroerferftanbe. 
2.  So  ej:iftierte  feine  J^-amilienberbinbung  jroijc^en  ben  §>iiei  cvftgenannten 
,H'oIntnbo§  fbon  Cnito  unb  Sobona)  mit  benen  bon  ©enun,  ju  ttielcfien 
ber  Gntbecfer 'JlmerÜQ'S  getiörte.  3.  Unfer  ftohimbu'o  würbe  im  ^nfu'e  1451 
?iu  ®enua  geboren.  9JJit  22  ^n^iren  arbeitete  er  noc^  al§  SSeber  in  Sabona. 
(Jr  begab  ficf)  im  Zs^ijxc  1475  §um  erftenmate  nacfi  ''Portugal.  4.  Seine 
Jafirt  nac^  S^Ia^b  unb  über  Q^ianb  [)inauö  i[t  börfn't  ,^tt)eifelfiaft.  5.  (£f)ri= 
ftop^  Xlolumbuo  fiat  fid^  erft  im  3afire  1477  befinitib  in  'il'ortugal  nieber^ 
gelaufen,  unb  t)at  ficf)  ein  ober  jroei  ^a^re  fpäter  ber^eiratet.  (£r  ttjar  ba^ 
mal§  im  Sc^iffSioefen  nocf)  unerfaiiren. 

Gayet  (Albert.  Coins  d'Egypte  ignores.  Unbefiinutc 
ÄMufct  ^gDpteni?.     Paris,  Plon-Nourrit  8«.  XVI,  :]06  2. 

(Jg  gibt  Sänber,  bei  benen  ©eograpfien  unb  Jöiftorifer  fic^  immer 
auf  ba'i  befc^ränfen,  \va-j  if)nen  am  tt)icf)tigften  gu  fein  fc^eint,  unb  ibo 
ba^-  Uebrige  feiner  ober  geringer  2(ufmerfiamfeit  gewürbigt  wirb.  "JJaS  ift 
aucf)  ber  j^-atl  bei  Ggtjpten.  f).  ®ai)et  f)at  lüirflic^  gut  getan,  jolc^e  unbc» 
fanntc  unb  nic^t  beachtete  Söinfei,  wie  er  fie  nennt,  genau  unb  mit 
ftaunen^werter  ©elebrfomfeit  ^u  unterfuc^en.  SBir  muffen  it)m  umfo  banf= 
barer  fein,  aly  e^  fici^  um  ba^  cfjriftüd^e  Ggtibten  unb  um  ba§  2anb  ber 
"Jfnac^oreten  fianbelt,  meiere  ,^u  Jaufenben  biefe  ©egenben  burcf)  ®ebet, 
J^aften,  ^^ufetuerfe  jeber  3lrt,  (Sfftafen,  SSunber  beiligten,  ^afe  aud^  cf)rift= 
licfie  Sc^riftftcUer  ficfi  bei  einem  Saub  ober  S?olf  ?tmx\t  um  baö  .s^eibnifc^e 
betümmevn,  ift  nur  ^u  befannt,  unb  baä  ift  befonberS  bei  ©gbpten  ber 
i^aU.  Cfbenfo  banfenO'ttiert  ift  ev,  boß  ber  il>erfaffer  jene  8täbte  unb  Crt* 
ic^aften  naber  befc^reibt,  burcf)  itielcf)e  Jilreu§;iüge  ücf)  bewegten,  raa§  für 
un§  bon  großem  3"t^ereffe  ift. 

©etjen  mir  über  gur  neueren  @efcf)ic^te. 

Lenotre  (G.).  Le  drame  de  Varennes,  Juin  1791. 
D'apres  des  documents  inedits  et  les  relations  des  te- 
moins  oculaires.  Portraits,  plans,  dessins  inedits  de 
<Terardin.  Xaö  Trnuia  uou  '.l^arenne^.  3nnt  1791.  'JiQci)  incbiertcu 
rofuntentcn  unb  ben  ;Huv>fai]en  von  X'lui^en^^eugeu.  t'ovtriitcs,  iUiine,  in- 
ebierte   >^eif()nungen  uon  ("»'•erarbin.    Paris,  Perrin.  S«  404  2. 

lai  33uc^  wiib  bon  ben  Sie^^enfenten  aufeerorbentlicf)  gelobt  unb 
if)m  ein  grofjer  d-rfolg  berfpvocf)cn.  Toa  war  bereit»  ber  J^all.  Tenn  in 
wenigen  'iöorf)en  woren  fünf  '^(uflagcn  notwenbig.  i^nfialt  unb  j^orm  ber» 
bienen  eg.  Cfs  banbelt  fic^  um  ben  mißglücften  ^lucf)tbevfucf)  beö  unglüct» 
liefen  üubwig  .WI.  mit  feiner  f^amilie.  5(Ue  S?orbercitungcn  ^ur  Alucf)t, 
bic  öin,\el^eitcn  ber  j^lucf)t,  ba3  Sßifelingen  in  58arenne3,  bie  l;}iürffef)r  narf) 
■ilßari^,  bie  nöcfiften  ?^-olgen  be§  unglüdflicf)en  UnternebmenÄ;  alleö  wirb 
fe^r  anfcfjaulicf),  febr  fcf)üu  in  gewälUter  Sprocfie  gefcbilbert,  u.  ?^\v.  immer, 
wie  fcf)on  ber  iitel  bcrfpric^t,  geftülU  auf  lofumcnte  unb  bie  ^fuSfagen 
bon  Sfugenjeugen.  Xurcf)  bie  Jorfc^ungen  bes  SSerfaffer-ö  fam  wirflief)  biel 
neueö  ^um  SSorfc^cin,  fo  bcfonbcrö  bie  furj^e  '.i^iogrnb^ie  aller,  uieldje  bei 


—     41S     — 

beul  Vorfalle  ivgenbiuie  beteiligt  iüaven.  ^ie  9\e;^eiiienteii  galten  bie  2(t6eit 
in  jeber  ®e5ief}ung  für  fo  oolifommen,  bnfe  fie  glauben,  btefe«  5.f)ema  fei 
nun  ein=  für  otlemal  abgetan. 

Daudet  (E.).  Histoire  de  l'emigration.  (*'V)diiriite  bcv 
Emigration.)   Paris,  Hachette.  2  5?be.  8".  451  2. 

■Set  erfte  Sanb  btefe§  2Serfe§  ift  fc^on  üov  längerer  ^eit  erfcf)ienen 
unb  ift  f)ter  befprocfien  roorben.  'Siefer  jttjeite  33anb  gewinnt  fet)r  an  3"= 
tereffe,  meil  bem  i^erfaffer  bie  ©c^rtften  Subjüig  XVill.  (1794-1814)  jur 
SSerfügung  ftanben.  'Saburd^  werben  oiele  (Sreigniffe  aufgeflärt  unb  biel 
9Zeue§  ^utage  geförbert.  Subinig  XVIII.  mar  burdiau§  nid^t  untätig,  ficf) 
um  ni(^t-5  befümmernb,  für  raa§  er  gemöfinlic^  gehalten  mirb.  9iu§  feinen 
©d^riften  ge^t  gerabe  ba^  (Segenteil  tieroor. 

Correspondance  du  Comte  de  la  Forest,  ambas- 
sadeur  de  France  en  Espagne,  editöe  par  Grof'fey  de 
Grandmaison.  (^orrefponbenj  be§  C^irafen  de  la  ^oreft,  fraujöfifc^en 
Ö'>efanbtcn  in  Spanien,  ()eran§gegelien  non  (>">roffci)  de  C>^ranbmaif on. ' 
Paris,  Picard.  8".  T.  I.   XX'VI,  456  2. 

Comte  de  la  Forest  mar  ein  'Diplomat  bon  33eruf ;  feit  1774  mar  er 
auf  berfc^iebenen  Soften  in  biplomatifc^em  ^ienft.  ©eine  mid^tigfte  Stelle 
mar  bie  (:yefanbtfd^aft  in  (Spanien,  al§  ^Japoleon  bie  unglücflic^e  ^bce 
ftatte,  feinen  33ruber  3ofef  ^oxt  al§  König  ein^ufeßen.  Ueber  mancbe^,  mag 
babei  borging,  tierrfd^te  bi§  jegt  noc^  Unüar'^eit;  be§t)alb  finb  bie  Sriefe 
be§  ©efanbten  fe{)r  mertboll.  "Sie  Briefe  be§  erften  i8anbe§  geben  bom 
9lpri(  1808  bi§  §um  Sönner  1809.  (£§  finb  jene  ^ef}"  9Jionate,  ba  3ofef  in 
©panien  einbog,  ficE)  jurüdjiie'^en  mufete,  bon  Üiapoleon  mieber  nadb  fflZobrib 
gefü'^rt  mürbe,  unb  a(§  DfJapoIeon  nadi  'ißari§  ,^urü(ffe(]rte,  um  fidf)  §um 
ftriege  gegen  Defterreid)  ju  ruften,  Sofef  mieber  meidien  mufete.  La  Joreft 
bena'^m  fid)  immer  felir  fing.  (£r  mar  gegen  bie  ©panier  febr  freunblid^ 
unb  mol)Imo[Ienb.  @ä  toax  ba^er  nic^t  feine  <©dbulb,  menn  ber  ^lan 
9Japoleon§  nid)t  gelang.  Öefd^id)t§forfrfier  fönnen  au§  biefer  ©ammlung 
bon  Briefen  lernen,  mie  mtditig  foldie  Briefe  für  bie  Seurteitung  ber  (£r= 
eigniffe  feien  unb  anberfeitS,  ba^  fie  allein  nid)t  binreid^en,  um  bon 
allem  genau  unterrid)tet  S"  iein.  Diplomaten  bürfen  ober  moden  nidbt 
aüe^  fagen. 

2a^tntrii.  3.  iVnf,    'In-ofeffor. 


f  rlölTe  unb  f  elümmuugen  römirdierßoitgreptionen. 

3ufammengeftcllt  oon  D.  93runo  3llbcr§  0.  S.  B.  in  5!Ronte  ßaffino  (Italien). 

(IHcquiClUölUCfKn.)  Ter  i')iebaftcur  bci^  Atoicubarium  ber  Tiö5efe 
|)er5ogculnifdi  .\>oUanb  iogtc,  ba  er  in  ben  Tct'rctcn  ber  S.  Kit.  0.  No.  3755 
(Missa  exequialis  pro  die  obitus  2.  Dec.  1891  ad  III.)  unb  einem 
(S-ntfdieib  berfolbcn  .SJongrcgation  boni  28.  ^Hpril  1902  (Labac.  18.  Apr. 
1902  ad  X)  einen  ::Ü.nbcrfprud)  ju  finbcn  glaubte,  folgenbc  Aragnt  genannter 
.^longregation  ,ytm  tüntfdicibe  bor: 

1.  liajuö  ift  am  l^iittuiod)  ber  .S{armodic  gcftorlion,  am  .Starfreitag 
beerbigt  morben.  "iin'(d)e{<  ift  ber  crfte  lag,  an  uie(diem  fein  litnrgifdieo 
,*Öinbernio  für  bie  feicrlidie  ^)u\iuicmi*nuiu'  boftel)t  V  Ter  lliittmodi  ber  Cfter  ^ 
modle  ober  ber  iViontag  nadi  boiu  'iiH'ifu'n  2onutag,  menn  auf  biefen  fein 
fveft   I.  ober  II.  .Svlaffe  ober  fein  gebotener  iseiertag  faUtV 


—     41  ü     — 

II.  Mann  bic  feifvli(t)c  ^Kequieiuönieife,  aielct)e  wcc\in  cinci^  lituvijiifnen 
^inbonüncö  über  ben  '^uicitcu  Jac;  l]iuau';?  üevfdiobcn  werben  luiif;,  an  einem 
prtüileqierten  läge  .gehalten  luerben,  lueldier  ein  Festum  dupl.  II  clasbis 
md)t  jutafnV 

III.  iiann  bie  ^)lel1nie^lymc|j'e  ^nui  erften  l'iale  nadi  bem  liobe  ober 
nad)  erfolgter  ^htjetge  besfelben  in  fernen  l'iinbern,  üon  iue(d)en  im  Xcfret 
■)Jr.  875Ö  ad  Ol  bic  ^)lebe  i[t,  !.]et)a(ten  werben:  1.  3nnerl)alti  ber  £ftau 
Don  (ipipl}anie;  2.  Cutnerl)alb  ber  iTftai)  bee  iiH'it)nad)tcfeftei5  ober  ber  isvon- 
(eid)nQmi?ot'taii,  luenn  biefe  nid)t  cjleid)  uüc  bie  £ftau  uon  ^pipl)anie  pri- 
mtegiert  iftV 

4luf  bie  erfte  (Vvagc  be3eid)nete  bie  .Kongregation  ben  iütontag  nad) 
2Beißen  Sonntag  alö  ben  erften  in  ivrage  fommenben  freien  4!ag  nad) 
bem  Xefret  Labac.  Dom  28.  '.?lpri(  1902.  —  Xie  ^meite  Atage  iiuirbe 
mit  lU'ein  beantiuortet,  biefe  prinilcgierten  läge  fd)lief,en  ülfo  bie  OiV 
guiememeffen  ano,  nnb  bei  ber  britten  ^vac\c  lunrbe  ber  erfte  Xei(  1.) 
oe meint,  ber  ^lueite  2.)  bejaht,  jebod)  luurbc  ber  £ttautag  bciö  Aron^ 
teidinamofefteö  ancgcnommen.  ('S.  Rit.  CongT.  d.  d.  24.  Nov.  1905.) 

OiSiarnmciitc   uuD  ^]5alln    bei   Üicquicmsmcffcn.)    1.  om 

Cereiiioiiiale  Epp.  IIb.  IL  cap.  XI  Nr.  l  lieft  man:  Xie  Aarbe  aller 
'■;}>aramente  fon)ol]l  be<5  'Jlltarei?,  bcö  ^clcbranten,  ber  'l)aniftri,  ber  ^üd)er 
unb  bee  AolbiftorinmiJ  follen  fdimar^,  Dl)ne  Xotenbilbev  ober  meif^e  .Krenje 
fein.  iS'ö  lunrbe  bei  ber  Üiitenfongregation  angefragt,  ob  anf  biefelbe  ein 
^alnarienberg  (calvaria  cum  ossibus  decusaiis  defunctorum)  mit 
gefrenjtcn  lotcngcbcinen  abgebilbet  merben  büvfe? 

11.  ))iad)  einem  Xefret  ber  S.  Rit.  Congr.  Der.  8832  (Dubionnii 
solutiü  17.  Jul.  1894  ad  IV)  ift  cij  crlanbt,  baf?  bie  'iHilla  bcö  .Vicld)eö 
oben  mit  3eibe  ober  (*>'»olb'  ober  3itberftoff  fiörofati  betleibet  nnb  geftirft 
fei,  luofern  nur  eine  leinene  ']>aUa  barnnter  ben  Äeld)  beberfe.  %nd)  biirfe 
bie  "i^alla  feine  fdimar^e  Aatbe  ober  irgenb  ein  Xoten^cidien  aufmeifcn.  ii\5 
lunrbe  angefragt,  ob  bic  nntcre  '|.>alla  ein  mit  einem  .Kreu',e  uerfcl)ener  leinener 
(2toff  I  posset  es8C  linuiu  cruc(;  iiiuiiituin)  fein  tonne,  UH'ld)e  nad)  xHrt 
einer  'l^alla  feft  angenäl)t  unb  nid)t  fortnel)mbar  fei? 

X'luf  bie  erfte  A^age  antwortete  bie  Kongregation  mit  :)cein  nnb  fülle 
bie  ^)inbrif  beö  i^ercmoniale  beobad)tet  merben.  ".Jlnd)  bie  yueite  Arage  mürbe 
mit  l)(cin  beantwortet  unb  angcorbnet,  baf;  and)  bie  ^weitc  'l^aUa  eine  eigent- 
lid)e  '.|.^alla  unb  yuar  von  Veinen,  rein  unb  leid)t  eutferubar  fei(8.  Kic. 
Congr.  d.  d.  2.H.  Nov.  190.').) 

(«aun  DcvMnpitclüifnv  einem  fvemDen^iMjfliür  Den  Diid)üf= 

Ütl}enIl)Vün:>UfleftelKn  O^-'lm  12.1)(ai  1899  i)gl.Xefreti)ir.4U2;M)atte 
bie  ")iitenfougrcgation  entfd)ieben,  baf;  eiu'i^tfd)of  einem  anberen  Xiö3efanbifd)of 
feinen  i  l)ron  einräumen  fönnc,  nur  follten  bie  in  Arage  tonuuenben 'i^ifd)öfc,  weld)e 
.^arbinäle  finb,  feinem  anberen  ali5  einem  .Starbinal  biefe  lil)re  yigeftet)en. 
^Jluf^crbem  biirfe  ber  eingelabeue  53ifd)of  nid)t  ber  (ioabjntor,  ber  'ii^eil)bifd)of, 
ber  (*''teneralüifür  ober  eine  Digriitas  ober  ein  .Stanonifui^  ber  Xiö^efe  felbft 
fein.  "Jlnf  bie  Arage  nun,  ob  bei  erlebigtem  'i^ifd)ofi5ftnl)l  ber  .S{apitoluifar 
ba<5  ^liedit  be«(  Xbronci^  einem  anberen  'i^ifd)of  bei  ber  'i^ontififalmeffe  ober 


—     4-^(1     — 

beit  i>outinta(iicüicni,  ober  bodi  lucntgfteiw  btc  '^euutjuug  bce  5ötfd)offtabcv^ 
3ugcftel)en  töituc,  antiuortctc  bic  r)iiteit=.^vongvcgation  mit  „iVcin"  unb 
erlaubte  bcn  öcbraudi  bce  •']3aftoratc  nur  in  bcni  Aaüe,  lucun  bic  ^Hubrifcn 
i()n  oorfdn'cibcn,  v  '^-  bei  bcr  lionfcfratiou  einer  .Viirdic.  (S.  Rit.  Congr. 
d.  d.  4.  Nov.  1905.) 

(3tüln  bei  Der  (^fllCValabjiUution.)  Xa  ce  lHi?t)er  uncntfd)iebcn 
gcbtieben  war,  luetdier  3tola  ber  Crbencsbirettor  bei  3penbnng  bcr  0"»encra^ 
abfotution  ober  bee  ''^Iblafiifcgene  für  bic  nieltlid)en  Xcrtiaren  ooni  (}eiUgen 
(Vran5i«ifuö  fidi  bebienen  folTc  unb  unter  bcn  rrbeuöbireftorcn  bicebc5Ügüd) 
teinc  einl)cittidie  i^rarie  bcrrfdite,  fo  erbat  P.  'inrininiu>ö  ,'Oai'enöl)r(,  O.F.  M., 
Siebatteur  bc??  3t.  Aran^iö5i=0Möc{(cinvö  unb  Xirettor  be-o  britten  S?rben-3  tu 
ouuöbrurf,  uon  ber  t)ei(igeu  ^}iiteutongregation  in  ^)iont  bic  ^'öfung  fotgeu- 
bcu  3"-^'^ifetv3: 

„!Cb  ber  Tireftor  bce  britten  Crbeux?  ober  ein  aubcrer  bei)o(lniäd)tigtcr 
'|.n-ie[ter,  ber  ben  Dcrfamnielten  uie(t(idicn  ^Tertiären  bcn  :?lli(af;[egcu  ober  — 
lute  man  genüH)uüd}  fagt  — •  bic  O\'ucra(abfo(ution  erteilt,  |"id)  bcr  2tola  in 
ber  Xageefarbe  ober  ober  einer  uieif;eu  ober  blauen  3to(a  bebienen  mUffc?" 

Xorauf  antmortctc  bie  beilige  .Svongregation  ber  Otiten  nadi  liiul)olung 
bcr  iOieinung  ber  liturgifdiat  .S{omminion  am  22.  Te^ember  1905:  „Ö'3 
tft  bie  uiolette   3tola  \n  uel)men." 

(^Ibjülutiüustovmcl  für  Die  ^cncvnlnbfolutiüu  xmd)  Dcv 

^-J3cid)t  bei  ^Jicgulavcn.)  :!luf  5?itten  bec  O^eneraUn-oturatorö  ber  P.  P. 
i^Utpu^incr  erlaubte  ber  .^eilige  i^ater  P.  i-HUy  X.,  baf;;  bei  ber  priuateu 
C^ieneralabfolntion  unmittelbar  nad)  bcr  falramentaleu  "^Ibfolution  and)  bei 
bcn  ^Kcgnlaren  bic  lür^ere  Aormcl  angemcubet  merben  bürfe,  uicld)e  für  bic 
m:ltlid)en  Icrtiarcn  gcftattct  i[t.  (S.  Rit.  Congr.  d.  d.  22.  März  1905.) 

(Sugcluhlgfcit  yt  fi»fV  ^iÖ^Cle.)  Xie  :^{ougregation  ber  ^.Biid)öfc 
unb  Oiegularen  l)atte  tiir'^tid)  über  folgenbeu  ?s-all  ^^u  ent[d)eibcu.  »iin  junger 
9}tann  trat  nid)t  in  feiner  Äpelmat^Xiö^cfc,  foubern  in  einer  fremben  in 
ein  Seminar  ein,  erhielt  bort  nadi  3?eeubignng  feiner  3tubieu  alle  'il>cil)cn, 
fpäter  ein  .Vianonilat  unb  barauf  eine  "incivre.  'Kuf  let?tcre  ner^iditctc  er 
unb'^nun  nnirbc  er  nom  Inlariat  erfud}t,  in  feine  ,'peimat'Xib5efe  yirürf- 
jufcl)rcn,  unb  5uiar  mcil  er  niemals  bcr  frcmbcn  Xiö5efe  fürmlidi  tu- 
far^biuiert  uiorbcn  fei.  Xer  53ifdiof  ber  öcinrnt-Xiö^cfc  luollte  aber  ben 
''^.mefter  nid)t  aufncbmen,  ba  er  ol}ne  feine  liinnnllignng  alle  4i^cil)en  tu 
einer  fremben  Xib^efe  cmpfongen  bnbe.  Xa  man  fidi  nid)t  gütig  einigen 
lonntc,  untrbe  bie  obgenannte  .Svongregation  um  ibrcn  lintfdieib  angegangen 
unb  bicfc  erllärte  am  14.  ouli  1905,  ber  genannte  i.n-iefter  gel)örc  ber 
Xnö3cfc  an,  in  u'cld)er  er  bie  '-lxVnl)cn  empfangen.  Xer  ipcrauogcbcr  bei? 
Monitore  Ecclesiastico  .^{arbinal  liofimiro  C'>^ennari  tnüpft  an  biefen 
(äntfc^cib  einige  53emcrhingcn  iuriftifd)cr  i'tatur  an,  Pon  mcld)cr  bic  Ic^te 
aU  bic  ancfdilaggebenbe  '^n  betraditen  ift,  baf;  niimlidi  ber  betreffenbc  'i>ricfter, 
felbft  menn  er  uid)t  ratio  domicilii,  Untertan  bee  fremben  'i^ifdiofo  gcuiorbcu, 
bodi  bnrd)  'iH'rleibnng  einee  'ixMicfi^inme  implicite  ber  fremben  Xiü5efe 
intarbiniert  luorbcu  fei. 


—     421     — 

(DclcgtttiüU  bei  lS*I)Cicl)licf^UUiV)  XicAiou^,ilv5foitflrec5ation  l)atte 
am  29.  3uU  1905  folocitbcit  cil)ofaU  yi  eitttdidbcu.  x'lm  9.  xHuiptft  1892 
tuurbc  in  inini  Xiö',cic  iHiincci)'  ein  lil)cpaar  c^ctraut,  aber  f'elncv  bev  lil)c= 
galten  f)atte  bovtfclbft  ein  Xomt^tt  ober  Caiafiboiui^tl,  nnv  l)attf  bic  '43raut 
eine  "J^efii^ung  in  iniu),  luo  [io  uHMiit^c  Xac\c  int  oal)ve  ^nbvad)te,  U)äl}renb  fio 
fonft  in  i^avii?  lebte.  Tic  xUnfgebote  fanben  ]\\  t^'m)  nnb  am  Cvte,  uio  bev 
S()egatte  feine  XienftftetUinq  l)atte  2aint  onUen  ,  [tatt.  Xev  'l^favvev  Don 
'Inon  fouiol)(  afo  andi  bevjenige  uon  2aint  onUen  gtanbten,  baf;  bie  ^i^vant 
in  inüii  ein  C.nafibonii'^it  l)abe:  bev  tebteve  gefvagt,  ob  ev  ben  '^.^favvcv 
üon  inm]  fiiv  bie  Xvanung  betegievt  l)abe,  antmovtete,  ^ngleid)  mit  bev  "Jln^eige 
nnb  3w'"enbnng  bec  gefdieljenen  ^.Jtnfgebotee  l)abe  ev  bic  ^.Jtbfidit  ge()abt,  fall^ 
nötig,  ben  ^^.^avvev  uon  '-inüu  ^nv  i^ornal)ine  bev  Xvannng  yi  belegieven.  3a 
bei  einem  t^efndie  bev5  ^i^favvev^^  in  inmi  fagte  ev  mövttid):  „Sie  nel)men 
bie  Xvannng  Dov,  idi  bin  bamit  fo  yifvieben,  a(ö  ob  id)  eS  tnn  luitvbe. " 
Xie  ߣ)e  luav  nidit  gtnrf(idi.  Ä^egcn  bev  .Sttanbeftinität  nnivbe  bie  llngiKtigteiti?^ 
evHiivnng  beantvagt  nnb  bic  .^ion^^Ket'ongvcgation  gab  bieiem  '^Intvage  [tatt 
nnb  ]wax  mcil,  une  ano  ben  x'tttcn  bee  'l.n-o'^cffcv'  l)evi)ovgcl)t,  bev  'inavvcv 
uon  3aint  ontien,  obmol)!  beveit  ,^nv  Xetegation,  bod)  niemate  fattifd)  eine 
Xetegation  evteitt  f)at.  Tic  Ül)e  nnivbc  atfo  uov  bem  nidit  jnj'tänbigcn 
%>farvcv  gefdiloficn  nnb  uuiv  be0l)a(b  nngitttig.  (S.  Congr.  Concil.  d.  d. 
29.  Julii  1905.) 

(^Omi^il  bei  lS'l)C)tl)Üci5UUn.)  ^i"i'»  nidn  minbev  und)tigcn 
Aaü  batte  biefclbc  .S{ongvcgation  am  20.  xHugnft  1905  ]\\  ent)'dieiben.  Gin 
inäbd)en  üevtief^,  nm  fveiev  (eben  jn  tonnen,  bie  in  "i^avii?  uiol)ncnbc  'i'jinttev. 
ycarf)  civca  4  oal)ven  bemog  fie  ben  ')}cann,  mit  bem  [ie  ,^niammenlebte, 
fic  ^n  bi'ivaten.  Um  jcbcij  "^(nffelien  yt  Uevmeiben,  befd)(ofjen  bie  '.i^eiben, 
jue(d)c  anf;cvbolb  bev  "intvifcv  Xtö'^efe  lebten,  nad)  ^Hiviö  ',n  gel)en  nnb  bovt 
üov  bem  ^.Havvev  won  3.  lliidHiet  be  ^.l^atignolle  bic  lil)c  yi  i"diUef;cn.  3n 
biefev  "i^favvei  lebte  bie  l^inttcv  nnb  anf  'ix-fvagcn  gab  ba'j  OJ(äbd)cn  eben 
bie  2i^ol]nnng  ibvcv  iVciittev  ab  il)v  .Speim  an.  Xie  ütjt  umv  nngliirfüd), 
ein  xHntvag  anf  Xvcnnung  l)attc  ftatt  nnb  in  tet3tev  3nfton^,  cntfd)ieb  bie 
,Sion',ik^fongvegation  fiiv  bic  llngi'tltigteit  bev  (vt)c,  megen  bev  .SUanbcftinität. 
3mav  bnttc  bie  OJinttev  in  bev  ^inavvei  ben  'iL^ol)nftl5,  abev  nid)t  mcl)v  bie 
gvof;iabvige  XodUev,  UH'ld)c  fd)on  mcl)veve  3al)ve  üon  bev  l'inttcv  gctvennt 
lebte  nnb  babnvdi  nad)  bem  ^)ied)t  nnb  tatfäd)lidi  jeben  Xomi^ilanfpvndi 
bovt  ücvloven  bntte.  (S.  Congr.  Concil.  d.  d.  26.  Aug.  1905.) 

(;>cicvücl)fcitcu  |2ülcmuitntcn|  bei  ciucv  2)iö,^cjttn|i)uoDi\) 

.^liönnen  biefc  nntcvlaffen  mcvbeny  l'at  bicfcv  xHngclegcnl}eit  l)attc  fidi  eben- 
falle  bie  .S{on',ili?fongvegation  ^n  bcf äffen,  (iine  '.Mnfvagc  bec  'iMfdiofct^  uon 
il'iavianna  in  'i^vafilien  lag  uov.  Xicfev  bat  nm  Xiepene  uon  ben  Dom 
'l^ontifitale  nnb  ;-^evcmoniale  uovgefdnnebciicn  2olcmnitaten,  alC'  ba  finb: 
fcievltdiee  libitt  bev  2miobc,  Vliifiiubignng  bevfelben  an  (ipiubanic,  bie 
gvof;c  tn-o',cffiün  am  evftcn  Xagc  bev  2iinübc,  bie  fovmcllc  s'lnfuvadie  bcö 
'i^ifdiofc't*  n.  f.  ui.  Xcm  ;'liitvagc  mnvbe  ftattgegebcu  nnb  \wüv  fiiv  ben  ^nt- 
räum  üon  10  3al)ven,  in  bev  gleid)en  ii>eife,  une  am  IG.  Acbvuav  1889 
bem  i^tfdiofe  uon  'i^iiiünue  bic  gleidie  '-Inn-giinftiguiig  ^ii  teil  gemovbcn  luav. 


—     422     — 

Diefer  t)attc  für  10  3al)vc  bte  iirtaudniö  crl)a(teit,  'ba%  bie  Xiöjcfanfonfeveuj 
anftatt  ber  3i)nobc  gef)a(ten  merbe,  unb  luiirben  auf  bie  .^onferen^  auf;er  'Jiamen 
aucf)  bie  ")icd]te  bcv  2iinobe  fetbft  übertvacjen.  f^S.  Congr.  Concil.  d.  d. 
20.  Juli    1905.) 

(9JlcffC  in  ''^JliüatüVntüricn.)  Ter  Outemuntiuij  Ol.  (£ocrf)ta  l)atte 
im  3al)re  1886  unter  3  träfe  ber  il}iu  ref eruierten  3ueipenfion  öerboteu, 
ba§  in  "^^riuatoratoricu  in  3?rafiUen  '?Jicffen  gclefen  nnirbeu,  luenn  nicfit  ber 
■)3rie[ter  eine  fpc5iel(c  örfaulnttv  bafitr  liabe.  Ter  'i^ifdiof  uou  '^.^orto  '?l(cgre 
in  3?rafi(ien  t)atte  nun  folgcnbe  Aragon  ber  .Hon5il0fongregation  vorgelegt: 

I.  5?cftet)t  nodi  bie  nom  3nternuntiuy  für  ben  Ucbertretungöfall  üer= 
{)ängte  3snf"^"-'' 

II.  !il?enn  ja,  ift  c^:?  bann  angezeigt,  biefelbe  auf5ut]eben  ober  iiienigfteuiä 
n^eniger  i\art  ]n  niadienV 

III.  x>[t  burri)  bae  'i^erbot  beo  onternuutiuö  bie  ben  '^ifdiöfen  am 
23.  Cuinner  1847  erteilte  A-afuttat,  niimlid)  iioritberge()enb  bei  einem  luirfitigcn 
51nlaf^,  ].  5?.  megen  eineö  3terbenbcn,  ben  -^iricftern  bie  ivrlaubniei  ^u  geben, 
in  einem  '•]3riDatoratorium  bie  l)eilige  'Dceffe  ^u  lefen,  aufgel)oben? 

IV.  23}enn  bay  ^^n^rbitt  be^5  Internuntius  nodi  ^u  ^)led)t  befte[]t,  ift 
eS  bonn  übevl)aupt  ben  'l.n-ieftern  üerbüten,  in  fri}iuierigen  AäUen,  luo  ber 
iRehirö  an  ben  Drbinariuö  frf)n)er  möglirii  ift,  in  einem  'l>riwatoratorium 
]ü  zelebrieren,  ol)ne  ber  ^^nfwi^  3"  verfallen  V 

31uf  alle  biefe  üier  örflQeit  gab  bie  Kongregation  folgenbe  31ntmort: 
9? ein,  cö  bleiben  jcbod)  bie  in  bcm  Xefret  beö  v3nternuntiuc>  unb  inner- 
f)alb  beö  fanonifd)en  ^)ied)teei  fid)  bcmcgcnben  '^eftimmnugen  in  il^irtfamfeit 
unb  baö  OVmiffen  aller,  bie  eö  angel]t,  ift  liinfid)tlid)  ber  ^eobaditung  bcrfelben 
belaftet.   Xie  übrigen  brei  A^agen  finb   burd)   bie   erftc  '.^Intmort  crlcbigt. 


geuefle  ^eiuilligungen  o^n  lutfdjeibuugen  in  gadjcn 

SSonP.  granj  53eringet  S.  J.,  ßonfultor  ber  f)eiUgen  Songtegation  ber  Slbläffe 

in  äfiom. 

1   ^ovonc  öou  Den  jicbcii  ^•vcubcii  "ilJtnvitt.    3"  i^^n  für 

bas  Sßeten  biefer  iiorone  fürjlid)  beiuilligten  "älbläffen,  meldie  im  Dorigen 
^eft  (<2.  173  f.)  mitgeteilt  mürben,  ift  nod)  ein  jcben  2  ante  tag  ge= 
»oinnbarer  ^2lbla^  üon  100  Oal)ren  nadi^ntragen. 

2)  (^inc  nllQcmciuc  Sanation  oUcv  in  Die  ^lttvmclitcn= 

S5ruDeV)d)ttft  au»  irgenb  einem  Ö'trnnbe  ungittig  norgenommeucn  XHuf^ 
nal)men  ift  nenerbinge;  burd)  Üicffript  ber  l]eiligen  '^Iblaf;  .Vtongregation 
t»om  28.  3uni  1905  gciüäl)rt  morben. 

3  ;Sic  nllncmcitt  öovflcfdjvictjcuc  J-oviucl   öco  3tcvbc= 

HblQffCÖ  ift  als  ftreng  liturgifri)eö  0'>ebet  ^u  betrad)ten  unb  barf  bei^ialb 
nur  in  lateinifd)er,  nid)t  in  ber  iDintterfpradie  gebetet  merben;  fonft 
iüirb    ber    üollfommene    "Jlblafi;    in   ber  lobesftnnbe    nidit  gemonnen.     3o 


—     4-23     — 

entfc^ieb  bic  l)eiUgc  :}ittcit=.H'onqvcgation  burctj  ^Heffript  uom  3.  oiini 
1904  (Acta  S.'Sed.  XXXVIII,  346\ 

4^  ^tadvcgtttiou  üon  flcmciniam  IcbcnDcn  Xcvtiavicvn  an 

Den  CVftCn  !CvöClt.  Tm-d)  ^)ie|fvipt  bor  l)eiUgcn  .Sioiigregation  für 
bie  ^2(ngc(c9cul)citcu  bcr  i^ifd)üfc  untf  Cvbcnoleutc  üom  18.  "Jtoüeniber  1905 
ift  and)  bcm  t)oct)Untrbigften  (General  ber  iiapu^iner  unb  feinen  ^Jiad)= 
folgern  bic  'i^üUmadit  gegeben  ioorben,  baf^  [ic  afle  Äongvegationen  Hon 
iertiarievn  bec>  l)eiUgcn  Avan^  uon  '^Iffifi,  wc[d)i'  nad)  ber  üon  Veo  X. 
gutgel)eifunieii  ^)iege[  in  (^'>enieiii[d)aft  leben  nnb  einfadie  Ok'tübbe  ablegen, 
bem  erfteit  unb  ,^iueiten  £vben  aggvegieveu  tonnen,  mögen  fie  bao  Ok'iuanb 
nnb  bcn  5)c*amen  beö  erften  nnb  ^meiten  Crben<5  tragen  ober  nid^t;  ee; 
genügt,  ^a\i  [oId)e  .^Kongregationen  bem  britten  Crben  reditmiiftig  a\\ 
gel)örcH  unb  nid)t  ber  Veitung  ber  A'rau^i^^faner  ober  ^^onDentnalen  bereitv^ 
unterftcl)en  lAnalecta  Ord.  Min.  Caj).   1906,  ol 

5)  (S'ittCtt  Mia%  üüit  300  %a^c\\,  jcöeömtti  Gcwimibttv, 

^at  <Se.  ^^eiligteit  i^apft  "Xnui  X.  für  iebeö  ber  folgenben  C^V'betdien 
benuKigt : 

alDomine.fesu,  clementissime  Sal-  ,s*>err  Sejug  (it^riftu?,   gnäbigfter 

vator  mundi,  te  per  sacratissimum  Si^elterlüfer,  burd^  bein  {)eiligftc§  .l">er§ 
Cor  tuumsupplicesexoramuSjUtomaes  bitten  tt»ir  birf)  inftänbig,  bo^  alle 
oves  errantes  nunc  ad  te  pastorem  trrcnben  ©c^öflein  jetU  jn  bir,  bem 
et  episcopum  animarum  suarum  con-  §irten  unb  Sifd^of  it)rer  ©eelen,  ftc^ 
vertantur.  Qui  vivis  et  regnas  cum  befeliten  mögen,  ber  bu  (e6ft  unb 
Deo  Patre  in  unitate  Spiritus  Sancti  regierft  mit  ÖJott  bcm  SSatet  in  @in= 
Deus  per  omnia  saecula  saeciilorum.  l)cit  be§  £)eiligen  (.^5eifte§,  @ott  bon 
Amen.  ©migfeit  gu  (Smigfeit.  Stmen. 

(Sigent)cinbige§  9JeiEtipt  uom  2(5.  Dftober  (22.  giobember)  1905. 
Acta  S.  Sed    .XXXVIII,  298. 

b)  Beati   mortui,   qui  in   Domino  Selig   bie   loten,  bie   im  §ertn 

moriuntur  0  mi  T)eus,  moriendum  fterben.  D  mein  ®ott,  fterben  mu^ 
mihi  est  ccrto,  sed  nescio  quando,  ic^  gan^  gemi|;  aber  ic^  meife  nici^t 
quoraodo,  ubi  moriar;  hoc  unum  scio  monn,  Wie  unb  mo  icf)  fterben  merbe: 
me  in  aeternum  periturum,  si  in  nur  bie§  meife  id^,  ba^  id)  emig  ber= 
peccato  lethali  exspirem.  Beatissima  loren  get)e,  ruenn  id^  in  ber  Xob= 
Virgo  Maria,  Mater  Dei  sancta,  ora  fünbe  babinfd)eibe.  ©eligfte  Jungfrau 
pro  me  peccatoro  nunc  et  in  hora  ?[J?aria,  t)eilige  9Jiuttev  ®otte?,  bitte 
mortis  meae.  Amen.  für  mi(^  Sünber,  jetU  unb  in  ber 

©tuube  meine§  SobeS.  3lmen. 

^Jlubieuä  bom  24.  -SJegcmber  1905  (12.  Jänner  190G). 

(•)  ("«jepriefcn  jei  bac^  ()eiligftc  euc^ariftifc^e  .s^er^  C^efw-  ~ 
JReffript  ber  ()eiligen  5tb(afe4tongregation  bom  12.  ^itni  1905.  %tn  9Ser= 
ftorbenen  ^nuieubbar. 

d)  C  9Jiaria,  unferc  .'öoffnung,  ermeife  bidf)  unS  gnäbig! 
—  (5igenE)änbige§  i'Keffti^Jt  bom  3.  (8.)  ^ännCT^  1906. 

0  ;^ujnt^  ^u  Öcm  (vJcbct  .,Sa(',ro.saiictae"  nnrf)  Dem  ^i^vcdicv: 

0  clementi.^.sime  Jesu,  gratias  ago  tibi  ex  toto  corde  meo.  l'ro- 
pitius  esto  mihi  vilissimo  peccatori.  Ego  hanc  actionem  oftero 
divino  Cordi  tuo  emendandam  atque  perficiendam,  ad  laudem 
et  gloriam  sanctissimi  nominis  tui  et  beatissimae  Matris  tuae, 
ad  salutem  animae  meae  totiusque  Ecclesiae  tuae.  Amen. 
iin/tt  „ISwl.'praft.  ClnattoIf(^tift."  II.  linm.  28 


—     424     — 

ÄVn-  btefeo  (^ebet  nad)  bem  Sacrosanctae  bcs5  ißreüierö  ober  bev 
flcineu  Tagseiten  ber  iOhttter  (^otteö  fpi:id)t,  gewinnt  icben  Jag  ein- 
niat  einen  ''^(blap  üon  300  Jagen;  einen  uolHommencn  3lbla§  aber 
einmal  im  'i)}tonat  unter  ben  gcmö(}ntid)en  ^ebingnngcn,  mcnn  er  e§  tägüd) 
gebetet  ^at. 

1)  Die  nomüct)en  311101 '?tb(äifc  luurben  i)erltcl)cn  für  ÖCtt 

fülgcnDctt  \*obfpvu(^: 

Benedictum    sit    Cor    amantissi-  (^epriefen  jei  bai  liebreic^fte  §er§ 

mum  et  dulcissimum  nomen  Domini  unb  ber  füßei'te  ^amc  unfere§  §errn 

nostri  Jesu  Christi  et  gloriosissimae  SefuS  Gbri[tu§  unb  feiner  glorreid^^ 

Yirginis  Mariae  Matris  ejus  in  aeter-  [ten,    jungfräulid^en  SRutter   3)iaria 

uum  et  ultra.  in  alle  (ätuigfeit  ber  (Sioigfeiten. 

<ßiu§  X.,  eigcn^änbtgeS  9?effript  bom  30.  ^Jouember  (2.  "Seäembcr) 
1905.  Acta  S.  Sed.  XXXVIII.  352. 

8^  ©vvic^tung   üoit   iövuDcvitljttftcn    tu    Dvöcnsfirt^eu. 

Turd)  ein  'Jefrct  ber  ^eiligen  '.?tb(ap=^ongrcgation  uom  25.  'Jlngnft  1897 
mar  entfc^ieben  morben,  baf^  jur  (5rrid)tung  foId)cr  '-öruberf^aften  bie 
iäinmittigung  beö  Xiöjefanbifdjofö  nid)t  notmenbig  fei,  menn  e8  fic^  um 
■^rnberfdiaften  im  mciteren  'Sinne  f)anble  unb  ber  'öifdjof  bereite  früher 
feine  ^^^f'^ittimung  ^nr  ßrriditung  bc^?  betreffenben  Trbenöbaufe^  g?^ 
geben  "^abci) 

'Diefe  Sntfd)eibung  ift  nun  burd)  eine  nenefte  ^Intmort  ber  nämlichen 
.Siongregation  uom  15.  ^3büember  1905  nä[)er  erfrört  morben.  JemgemöB 
bejie{)t  fid)  nämlid)  fene  (äntfd)eibung  nur  auf  jene  'iöruberfd)aften,  beren 
(5rrid)tung  ben  STrbenöoberen  auöfdjIie^Ud)  üorbcl)atten  ift. 
Soll  eine  foId}e  '-örubcrfd)aft  in  einer  .SUrd)e  beö  betreffenben  Drbenö 
a(o  ftreng  organifierte  Äörperfdiaft  ober  '-öruber fdiaft  im  engeren 
Sinne  errid)tet  merben,  fo  ift  bie  t)orl)erget)enbe  ©nmilligung  beö  ^^ifd)ofö 
notmenbig,  mi^gen  bie  5J?itglieber  ein  befonbere»  (^^emanb  tragen  ober 
nidit.  —  ipanbelt  eö  fid^  aber  um  eine  33ruberfdiaft  im  m eiteren 
Sinne,  fo  genügt  jene  (iinmiliigung,  me{d)e  ber  ^ifd)of  früher  jur  Sr= 
viditung  beö  bejüglid)en  .^(ofterö  in  feiner  Xiöjefe  gegeben  l)at. 

3[t  bagegen  bie  i5rrid)tung  einer  fotc^en  33ruberfd)aft  nid)t  beut 
betreffenben  Cr  ben  üorbcf)a(ten,  fo  ift  bie  3»ftti»'iiw"9  ^e^  53if(^ofi!, 
feine  '!?lpprobation  ber  Statuten  unb  .^enntniijna^me  ber  ^^(btöffe  notmenbig, 
nwg  e'?  fid)  um  ^ruberfd)aften  im  engeren  ober  mciteren  Sinne  ^anbeln, 
mctdie  uon  ben  Crben^obern  in  it]ren  eigenen  .^ird)en  crrid)tct  merben  foüen. 

„Quaeritur  1"  An  in  casu  Ordinarii  consensus  requiratur  ad  appro- 
bationem  statutorum.  aggregationem  ac  indulgentiarum  publicationem?  — 
Resp.  Affirmative,  si  agatur  de  Confraternitatibus  tarn  proprie  quam 
improprie  dictis,  quarum  erectio  nou  sit  religiosis  Ordinibus  reservata; 
negative,  si  agatur  de  C'onfraternitatibus  late  acceptis,  quae  sunt  propriae 
ipsornm  Ordinum. 

2^  An  praedictum  decretum  intelligendum  sit  a)  de  quibuscunque 
Confraternitatibus,  quarum  institutio  respectivis  Ordinibus  est  reservata, 
dummodo  sacco  non  utantur  in  loco,  ubi  erigantur,  quamvis  Romae  vel 
alibi  saccum  induant;  et  b)  de  quibusvis  Confraternitatibus  late  acceptis, 
quamvis  earum  institutio  vel  aggregatio  non  sit  respective  reservata  religiosis 


0  ©ic^e  „<l)ie  9l6Iäffe",  12.  2tufl.,  6.  532. 


-     425     — 

Ordinibut!,  iu  quorum  ecciesiis  eriguntur?  —  Resp.  Intelligendum  est  tantum- 
modo  de  Confraternitatibus,  quarum  institutio  respectivis  Ordinibus  est 
reservata,  dummodo  hae  non  sint  Confraternitates  ad  modum  organici 
corporis  constitutae,  etiamsi  sacco  non  utantur  " 

3n  bcr  2at  finb  in  bem  r>c!ret  üom  25.  '.Jluguft  1897  ya.  a.  C 
•2.  532'!  nur  ^ruber[d)aften  genannt,  bercn  Srrid)tung  ben  betreff enbeu 
Crben  an!3frf)Ucf^Ud)  3nftet)t;  es  barf  a([o  nirf)t  auf  öiele  anbere  bejogen 
roerbcn,  bcren  '^Iggregation  ^imr  gettjiffen  Crben«*obern  ober  Sr^bruber- 
fc^aften  borbe^atten  ift,  bie  aber  bon  ben  33ifd)öfcn  fanonifd)  crTid)tet 
uierbcn  fönnen,  luie  5.  !ö.  bie  marianifd)en  itongregationcn  unb  bie  öont 
guten  Job,  bie  'Örubcrfdiaftcn  II.  i*.  i^rau  üon  ber  imntcruiä()renben  öilf»^ 
unb  bon  ^tJcariä  .'öinimelfaf)rt  jum  Xroft  ber  i2eeten  im  (Vegefener. 

9)  lieber   Die  (Gewinnung  üev)tt)iet)enev  ^tüläjfe  f)at  bie 

l)eiltge  '^lbIa^=.^ongregation  burd)  Xefret  boni  18.  September  1905  folgcnbe 
(Sntfd)€ibungen  getroffen : 

a)  'Die  fogenannten  Stationeabtftffe  fann  mau  an  ben  beftimmten 
lagen  nur  einmal  gewinnen,  roenn  man  aud)  berfd)iebenen  !8ruberfd)aften 
ünge!)ört,  benen  biefe  '^Ibläffe  3ngeftanben  finb  —  gemäß  bem  'j)efret 
3nno;^eH5  XI.    „Delatae  saef)iiis"    ibgl.   „Xiie  5tbläffe",    @.  95,  10). 

b^  3ft  an  einem  beftimmten  j^efttag  ein  boüfommener  '2tb(af; 
fiir  ben  '^efud)  aller  ^ird)en  eineö  gemiffen  Crbeuö  ober  einer  Tiöjefe, 
ober  aud)  fiir  bie  ^ird)en  berfd)iebener  STrben  beluitligt,  fo  fönnen  bie 
(^laubigen  benfelben  in  jeber  biefer  Äird)en  einmal  geminnen. 

c)  SBenn  ber  33cfud)  ber  eigenen  ^]>farr!ird)e  jur  (^en)innung 
eine?  5Ibtaffe«S  Dorgefd)rieben  ift,  fo  genügt  man  in  3Unücfenl)eit  bon  ber= 
fetben  auc^  in  ber  ""^farrfirdje  jeneö  Orteö,  )uo  man  eine  jeitlang  ober 
uorüberge^enb,  5.  iß.  auf  ber  Mc\\e  fid)  aufl)iüt.  —  Acta  8.  Sed. 
XXXVllI,  351. 


§lrd)litl)e  Jettläufe, 

»on  '^rofeffot  Dr.  SWatt^iag  ^iptmair. 

äJieljr  beim  je  arbeitet  unfere  ^eit  an  bcr  (intdjrifttic^uug 
ber  Snbiüibuen,  ber  (^efeU)d)aft,  ber  C^iefe^e,  ber  ijffeiitüdjeu  @iu= 
ridjtungen. 

Ginft  ^at  baö  (£t)riftentuni  ben  t)cibnifd)en  Staat  unu-jcbilbet  unb 
mit  feinem  ©eifte  erfüllt;  je^t  foll  eine  ^liüdbilbnni]  ine  .'pcibentum 
üoll^ogen  luerben,  luie  ein  Julian  b.  'lU.,  luic  bie  fran,^i)fifd)e  ^KeUülution 
beö  ac^t^eljuten  ^al)rt)unberts  fie  atlcrbinivo  ucriicbtid)  ant^cftrebt  l)aben. 
ysn  mandjen  (^3rof5[täbten,  befonber«?  prüteftantifd)er  i'änbcr,  werben 
fc^on  taufenbe  üon  .Uinbern  nid)t  nielir  flctauft  unb  taufenbc  uun 
@l)en  nid)t  niel)r  tird)lidj  flefd)lüffen.  Webet  unb  reliiiiüfc  Uebnui^  .^u 
^aufe,  itirdjenbcfud)  an  oonn  unb  /i'eftta(-;cn  unb  3alranienten^^ 
eiRpfang  unterbleiben  unb  bie  .Slinbcr  luadjfeu  l)cran  ül]nc  .Sicnntui^ 
oon  ©Ott  unb  ^Heligion.  ^n  ben  Jiefeu  ber  oo,^ialbeniühatie  unb  iu 
ben  .§5l)en  bcr  fogenannten  ^ntclligcu^  t)at  fid)  mein"  über  luenicjer 

28* 


—     426     — 

bicfe  (Sntcf)n[t(irf)ung  )d)ün  oolljüi^eu.  ^'Ibcv  ha'^  genügt  iiid)t.  Tic 
9(pofta[ie  üoii  öott  unb  ß^riftcntuni  ftrcbt  und)  3IUeinf)errfc^aft.  3ie 
uerfügt  über  üie(e  3Baffen,  aber  eiiie'ö  i^rer  ^auptiuerf^euge,  i)a^  [ie 
^ur  ä?erni(f)hing  bes  Gfjriitentiunei  benü|t,  bitbet  bie  ^reffe.  Unb 
t^a  oerfügen  bie  feinbüdjen  5.1iäd)tc  über  9JJitte(,  weldje  bie  unferigen 
an  förö^e  weit  übertreffen.  ^1Jcan  benfe  nnr  on  bie  Unterftü^nng, 
meldje  ha'5  rcid)e  ^ubentnm  nnb  ber  nioberne  Staat  ber  ^^rejfe  ge- 
lüä^ren.  Sagegen  luirb  e^>  fanni  ein  tatl)olifd}e5  33(att  geben,  lüetd^ee 
öom  ©taate  materielle  ober  gciftige  .öilfe  erhält.  X%\i  gefeUt  l'id) 
ber  au^erorbent(id)e  35or)d)nb,  loeldjen  bie  nien)d)lid)en  ßeibcnfc^afteii, 
benen  bie  antireügiöfe  ^^reffe  )d)nieid)e(t,  bie  jie  aufftadjelt  unb  auö= 
nü^t,  berfelben  (eiften.  5ü  war  e'o  in  ^-ranfreidj  bie  religion'jfeinb^ 
Iid)e  treffe,  lueldjc  ncbft  anberen  Urfadjen,  ütnnetjmlidj  bie  traurigen 
^^uftänbe  ber  öegeniuart  berbeifübrte.  X'ic  ld)(ec^tcn  Leitungen  l)aben 
t)a^  Sanb  ücrgiftet.  3t)re  {]ai)i  unb  iljre  "i^luflagen  [inb  ungeheuer 
gro^.  2)ie  beut)d)en  'iötätter  f)a(ten  in  biefer  Ä^in[id)t  mit  it)nen  feinen 
3.^ergleid)  au«.  '-luir  ,^el}n  ^af)ren  erfdjicnen  in  ^arici  allein  174  lages- 
blätter,  üon  beneu  186  ,Siird)e  unb  "Keligion  befämpften  unb  bie 
"iWiÜionen  uou  i^efern  batten.  ^-föay  tonnten  ba  „llniöersi",  „"^Nerite", 
„@au(oi§"  mit  i^rem  fpärlid)cn  i^'ejerfrei^  au5rict)ten?  Setbft  ber 
„ßroij",  ber  mel)r  öerbrcitet  mar,  fann  nidjt  in  33etrad)t  fommeu. 
Sie  ^^eiigioncifcinbe  finb  ben  ,Siatt}o(ifen  ^^uüorgefommen  unb  baben 
bie  gan,3e  ^Isolfsipreffe  in  'öefit^  genommen  unb  fo  ba'o  3>olf  in  it)re 
^Je^e  gebogen,  oon  ben  .Stird)en  unb  beut  .sUeru^ö,  unb  fomit  oon 
^rebigt  unb  Unterrid)t  ferne  gebalten.  !;)^eligiöfer  ^ubifferenti-omu-? 
unb  Unroiffenljeit  ual]men  auf  biefe  *Ö>eife  übcrl)aub. 

'lOian  tonnte  bicrauf  mit  ber  (Sntc^riftlidiung  ber  5d)ule  be 
ginnen  unb  am  ben  5dnilbüd)crn  bac>  'Ilunl  „öott"  entfernen,  an 
Stelle  ber  djriftlidien  Sitten lebve  eine  feid)te  Ji'ei^'nw^^er-SJiorat  fefeen, 
o^ne  ba^  bie  erftgeborue  Tocl)ter  ber  iiird)e  barüber  erfd]raf.  9.">tan  legte 
hierauf  ^^aiiO  an  bie  .Slru^ifire  in  t^cn  Ö)erid)t^ol)öfeu  unb  fc^affte  fie  binau^ö. 
2)a§  fat|oUfd]e  ^vanfreidi  ,^ucfte  ob  bec^  ^-reoel^  mit  feiner  2öimpcr.  ^-8ei 
ben  Srct)fuf5pro3effen  nnb  äbididicn  mären  bie  @rlöfer,3eid)en  and)  nid)t 
mel)r  am  ^^la^c  gemcfcu.  hierauf  fd)ritt  man      gan^  mie  Julian  b.  ^H. 
5ur  Säuberung  ber  '^Irmee  oon  ben  pofitio  gläubigen  Offizieren 
unb  ee  ift  nod)  in  aller  (Erinnerung,  mit  iüeld)er  Sdjuuid)  bie  '^.liacbt 
t)aber  ber  ^epublif  fid)  baburd)  bebecft  l}aben,  ol)ne  ha]]  ha'ä  (ibv 
gefüf)t  be§  fonft  fo  ftol;^en  Aranfreid)  fid)  aufgebäumt  bätte.  1'lue  ben 
gefefegebeubcn  Mbrpern  famen  bie  Orbcuv?  unb  bie  Sd)ulgefet3e.  (lombe'? 
rül)mte   fid)   einc§   Tage-?,   baf?  er  170(1  Orbeuiöuieberlaffnngen  ge 
fd)(offen  l)abe  -  unb  man  fab  nid)t  blof?  feine  ^)iegung  bee  oerle^teu 
(£|rgefüt)leei,  fonbern  and)  feine  Spur  be>?>  ©erecbtigfeitefinnecv    (iv 
mar,  al§  ob  ber  ^]?atient  gefübl   unb  regungylo-?  genmrbt  morben  märe, 
fo  baf5  jebe  Operation,  jebe  ^Imputation  in  aller  ')iube  oorgeuonuuen 
merben   burfte.    !L^lngfam   aber  fiditbar  ,',ogen  bie  fcbiuar,zeu  ^ilnUfeu 
bcran,  uielelje  bie  Trennung  oon  .S{ircbe  unb  Staat  in  ficb  bargen. 


—     427     — 

5ic  (laben  fid)  Doli  unb  gon,^  entinbcn.  3)iit  ber  !i?crle^ung  aller  9ied)te 
niirb  nun  bie  .Siird)e  aud)  ilire«?  S^efilu'C^  beraubt,  man  j^crfc^täcjt  il)re 
iiserfaifunq,  innn  bebedt  it)ve  fiuif,^eliiü)iuibcrtiät]ric(e  C^5eld)id)te  mit 
bcm  (■vieirnnbc  ber  i^erneffcnlicit  unb  bce  fd}nöbefteu  Uubanfes, 
nun  enbtidi  mad}t  [xdj  ein  leifc?  "öcben  ber  lienuunbctcn  !i^ülföfcc{e 
bemerfbar  unb  Co  lüirb  juni  .Vlnirfdien  unb  iielant3t  balb  t)a,  balb  bort 
,;;nin  Vln^brud),  al^o  bie  ^)io()eit  fo  U)eit  c\mc\,  baf?  man  an  ben  ge 
(leitigten  ©egenftänben  be«  (*>Hitte«bienfte'ö  .S^anb  nn(cgte  unb  bie  3n 
nentnr  berfügte. 

^ie  Sefer  fennen  bie  idiänb(id)en  :isürgänge  au$  ben  j£ogcö= 
blättern,  bie  im  gan,^en  ^'anbe  [idi  abfpieten.  (£§  märe  !aum  fo 
meit  gefommen,  mcnn  bie  .S{'at(iLi(iten  Jvvnnfreidi'ö  eine  gute  ^reffe 
ine  i'ebcn  gerufen  (lätten.  l^a(icr  (lattc  1*.  (Soube  nidit  Unred)t,  al^i 
er  auf  bem  .Stat(iü(ifenfüngref^  in  !L'i((e  fagte:  ^Ä>enu  mir  ,Sfatljo(i!en 
170(1  ^\ünrna(e,  gut  rebigiert  unb  ge(efen,  getiabt  tiätten,  mürben  fie 
ni(^t  oon  tiombe^^  (liumcggefegt  uuirben  fein  mie  bie  1 700  C)rbcn§= 
tiäufcr  fie  (lätten  ctier  (Sombee  unb  feine  gan,^e  ^-öanbe  geftürjt. 
!vsn  ben  leiten  80  Csatiren,  fagte  bcrfetbe  "^^niter,  (laben  bie  .H'atf)ü{ifen 
^anfreidi-ö  9Jiit(ionen,  ja  (lunberte  non  ^^^{(ionen  für  d)aritatiöe  unb 
rcligictfe  ^^mede,  öofpitäler,  3d)ulen,  .Siird)en,  .Vlapeden,  Ätöfter  unb 
^Txiffionen  gefpcnbet.  ^iefe  25>erfe  nerbienen  unfere  Stimpattiie  unb 
fie  ^aben  ,^meife((oe  biet  t^ute^?  geftiftet;  ,'^mei  anbcre  aber  t)at  man 
gan=;  bergeffen,  bie  SBatitorganifatinn  unb  bie  !attio(ifd)e  '^rcffe. 

Xiem  Äattiotifentag  in  Jl^ien,  ber  einen  fetir  erfrentidjen  !^er= 
tauf  genommen,  unb  ber  ge,^eigt  (lat,  ha'i]  in  unfercr  ^JJtonardjie  nod) 
gute  Äräfte  genug  oortianben  finb,  ift  jener  te|5tere  Umftanb  nid)t 
entgangen. 

Um  bie  d)rifttid)e  ^^reffe  ,yi  förberu,  mürbe  ba  bie  (%ünbung 
bec-  „*:pin5öereines"  befd)toffen  unb  e-j  mirb  bereite^  eifrig  baran  ge 
arbeitet,  ben  ^-J^efditnf?  anö,^ufütiren.  T'ie  oberftcn  firdilidieu  S^etiörben, 
^er  .^eilige  !isater  ''|siu'o  X.  unb  ber  CSpiffopat  liaben  jur  Bad)Q  för 
bernbe  Stettung  genommen.  Sott  aber  bac^  grofu'  $Berf  gelingen,  fo 
ift  ce  notmenbig,  baf?  jeber  ein,^e(ne  WeifKidie  .'panb  anlege  unb  St^üdier 
unb  i^eitfdiriften  unb  |]eitungen  in  feinem  Mreife  berbreite.  ISö  tjetfen 
fonU  atte  'JPefdjlüffe  bev5  .Ti'atliolifentage-^  unb  altce  5d)reiben  bee 
^.papftec-  unb  ber  'il^ifdiöfe  niditiö.  Tie  unmittelbare  unb  mirtfanu- 
•LUnefülirung  liegt  in  ber  .S^anb  ber  ein.^elnen  ('»kiftlidien.  Sie  muffen 
"ön^  £'efebcbürfniö  bes  ^solfe^,  bae  nun  einmal  rege  gemadjt  unb  felir 
ftarf  eutmidelt  gemorbeu  ift,  befriebigeu.  Unfere  ,'^eitfdirift  bient  biefer 
Vlngelegenlieit  bnrdi  bie  raftloe  fleißige  ^iätigfeit  einec^  oerel)rten  ''Mit 
arbeiter?,  be<?  l)od)mürbigen  .S>nru  Stiftvjliofmeifter'ö  Ts-  l'angtlialer, 
fd}on  Tc,^ennien  lang,  unb  mir  fetbft  fonnten  im  abgelaufenen  ^sat)re 
burdi  eigene  (£Tfal)rung  in  einem  neu  gegrünbeten,  yendidi  grof^en 
Spitale  uns  über,^eugen,  mie  ungel]euer  miditig  bie  ^^lidage  einer 
2pital«bibtiotl)et  fei  unb  meld)'  umruicfUidien  Segen  eine  foldie 
^ibliotlief  an  ben  Äranfen  ,^1  mirfen  imftanbe  fei. 


—     428     — 

%[§  in  hcn  (3erf)5igcr=3a^ren  bes  öorigeii  3o^tf)unbert'o  bet 
ßiberaü^mu^  (o^ftürmtc,  fonntc  er  feine  33erf)eerungen  nid)t  jule^t 
be§t)otb  anrichten,  weil  if)m  eine  fat^oliic^e  ^reffe  fnft  gar  nid)t  im 
SSege  ftanb,  namentUd)  gab  e§  bamalö  faft  gar  feine  ^roöin^preffe, 
unb  bann  meil  man  bcr  beqnemen  aber  nnfru^tbaren  2lbftinen,5^olitit 
fi^  f)ingab.  Wan  f)offte  auf  ben  Sieg  ber  guten  8ac^e  oljue  ,^ampf, 
unb  ha§!  mar  natürlich  eine  oerf)ängni§r)oUe  2äufc^ung,  an  beren 
folgen  mir  f)ente  nod)  leiben,  öeute  f)errfd)en  gliicflid)ermeife  rid)= 
rigere  2{nfd)anungen  unb  beftef^en  bereite  öielfad)  beffere  ^rc^t)ert)äU= 
niffe.  2;af^  e^  t)öd)fte  <]eit  mar,  lefjrt  ein  33lic!  auf  bie  ©egner.  2)ie 
©egner  marcn  bamaUo  norau'o  unb  finb  feitbem  nidjt  ftet)en  geblieben, 
fonberu  Ijaben  fd)on  mit  ben  9JJaffen  ber  33eöölferung  ^-üftung  ge= 
nommen.  S)at)cr  gilt  eio,  it)nen  beim  iBolfe  ben  SSeg  abzulaufen. 

3tüei  Dbjefte  bilben  in  ber  öegenmart  neuerbings  ha^  ^id, 
um  ba§  au§  Seibeefräftcn  gerungen  mirb :  S)ie  od)nle  unb  bie  @^e. 
2)er  3?crcin  „^-rcie  Sdjule"  mill  —  mic  ber  ^lalenber  für  3d)ule 
unb  öau€  ^eite  105  erflärt  —  gang  Cefterreid)  mit  einem  9ie|e  t)on 
Ortsgruppen  über^ieljen  unb  ?[Jcäuner  unb  g^rauen  aufbringen,  um  ber 
faf^olifdjen  ^Tirc^e  fid)  entgegen  5U  ftellen  unb  bie  rijmifdje  ^ierard)ie 
;^u  übermad)en.  !3eber  öemeinbcnorfteljer,  lieif^t  e§  bafclbft,  jcbcr  Se^rer, 
jeber  Später  unb  jebe  93tutter  muf^  C5  für  feine  (!)  ^flid^t  Ijatten, 
ben  ^llerifaliemuö  ^u  bcfämpfen.  (Ssi  mirb  ein  förmlidie?  ^nquifitionis- 
unb  1)enun3iationsifl}ftcm  gcgrünbct  unb  organifiert,  um  enblic^  ^rd)e 
unb  "Dieligiün  au§  ber  @d)ute  Ijinau-o^ubringen.  Xa]]  einem  fo  bema= 
gogifdien  33egiunen  cutgegengemirft  merben  muft,  t)crftel)t  fic^  boc^ 
UDU  felbft. 

•iHud)  bcm  5tnfturm  auf  bie  d)riftlid)e  Glje  barf  nid)t  ru^ig  ^u- 
gefeljen  mcrbcn.  ^er  Gpiftopat  i)at  bereit'^  in  ben  ^aftentjirteubriefen 
ba^u  Stellung  genommen  unb  politifdje  S^ereinigungen  fammeln 
^rotefte.  S?  lianbclt  fid)  um  ha§  2^'Ogma  t)on  ber  UnanflöÄUd)feit 
ber  Gbe,  um  bie  .soinbcrniffe  ber  libl]cren  2Beil)en  unb  ber  feieriid)en 
Drben§gelübbc  unb  um  ba«  im  öftcrrcid)ifd)en  ©efet3c  entt)altene  öiu= 
berniS  be'?  .Siatt]üli,ymuc^  niinüid)  tia]]  getrennte  atatl)olifd)e  ©Ijeleutc 
feinen  ^latl]ülifcn,  ober  fat()ülifd]  gcmorbene  aber  getrennte  5Ifatl)olifen 
feinen  5lfatt]olifen  l)ciraten  bürfcn.  2)iefe  (Sl]ebinberniffe  unb  mal)r= 
fdjeinlidi  aucli  nod)  anbcre  mit  religiöfem  'i?lnflang  finb  ec\  bie  be^ 
fcitigt  mcrbcn  foücn. 

(SS  bcgciftcrn  fiel)  bafür  nidjt  blofi  i-'eutc,  bie  ein  pcrfönlid)eS 
^utereffc  an  bcr  ^-Bcfcitigung  bcrfclben  l)abcn,  fonberu  and)  anbere. 
T)er  ^rofcffor  bcc^  ,S{ircl)cnrcd)tcö  an  ber  Uniocrfität  Sunebrud  Ssi. 
SBaljrmunb  ,v  ''Ir,  ber  mit  ^^Hirlicbe  auftaud)enbe  fird)enpolitifd)e  ?vragen 
bebanbclt,  l)at  and)  ,^ur  (£l)crcd)tc^fragc  in  bcr  5^cilagc  ,^nr  „5lUgemeiuen 
Reifung"  in  lliüncbcn  bas  ^Iinn't  ergriffen  unb  für  bie  geplante  ';Ke-= 
t)ifion  beS  (s^cfctu'c^  eine  hlaw^c  eingelegt,  l^-iber  gefcbal)  bac-  nid)t  mit 
ber  (''>3rünblid)feit  unb  SBürbc  cincö  63etebrten.  51i>ic  l)ätte  er  fonft 
fd)reiben  fönncn :    „Tic  ,Si'ird)e  felbft  mit  il)rer  niemals  abgcflärten 


—     429     — 

Sluffaffung  bcs  (£l)ebcgriffe;g,  mit  ii)xtx  fürtgefcl^tcn  Surcljcinanbcv- 
menc^uiic?  non  Safmmcnt  unb  isertracj  f)ottc  ifjr  (bcr  S^efonu  bcc- 
©fjered)!^)  roiber  SöiUcn  bcr  romifcijcu  |)icrard)cn  -  abermals 
bie  93nl)u  bvcdjcii  (jctfcn.  2)a  insbcioiibcre  ha^i  S>erl}nltnic^  unb  ^]u= 
fammeiuuivfcu  lum  ilscvtrat]  uiib  Saframciit  beim  (St)eab)d)tuf^  m  her 
Äirc^e  biird)  feine  berrfcf)enbe  'ildjXQ  nutovitatin  geregelt  mar,  fo  mollten 
eben  jaljlreidie  5"'ict)männcr  Vertrag  unb  3ah'ameut  üöllig 
ooneinanber  getrennt  miffen.  S'tidjt  etma  ürdjenfcinb(id)e  iiaien 
maren  bcT?.  .Siein  Geringerer  ak>  ältarhi"?  Stntoninc^  S)e  ^Ssominie, 
ber  gelehrte  (ir.^bii'djof  üon  Spatato,  (]atte  jdjon  im  33eginn  bee 
17.  ^nbrliunberte  ben  rein  bürgerlict)en  (£(]eüertrag  a($  bie  §oupt=^ 
fac^e,  bns  Snframent  ai-i  9cebenfad)e  crflärt.  2)ie  angcfet}enften  Zijco- 
logen  unb  .Stanonijten  ber  gallifanifdjen  Äirdjc  maren  feinen  Spuren 
gefolgt.  Unb  bod)  f)atte  e-5  in  ^-rantreid)  felbft  ber  gemaltigen  ^Ke- 
oolution  beburft,  um  bie  let3ten  Üonfequen^en  jener  i'el)re  p  ^ieljcn?" 
'$L<\x  glauben,  unfere  ?y^"agc  fei  bered)tigt.  S)e  5)omini^o  (f  1624* 
mar  'iUpoftat,  fannte  nur  2aufe  unb  2lbenbnurl)l  alc^  eigeutlidje  Safra= 
mentc,  mar  überl)aupt  eine  DppofitiünSnatur  unb  in  "^^ro.^effe  megen 
i^ärefie  ocrmicfelt.  2)er  'illtann  fann  ali5  fird}lid)e  5lutorität  im  ßrufte 
unb  nad)  ben  Siegeln  bcr  iißiffenfd]aft  nie  unb  nimmer  angefübrt 
roerben.  li'bcnfomenig  fönueu  bie  (s5aUifaner  als  fotd)e  gelten,  '^l^can 
muf?  benn  bod)  bie  .Uirdjc  ncljmen,  mie  fic  ift,  unb  meun  man  uon 
it)rer  Scfjrc  rebet,  bicfelbc  au§  cdjtcn  Duellen  fdjöpfen,  aber  nid;t 
©äretifer  ab5  ^]eugcn  ber  iiirdjcnlcljrc  in§  treffen  führen.  3öae 
mürbe  nmn  fagcn,  menn  ein  ^rofeffor  fd)rciben  mödjte:  Stein  Ge- 
ringerer al§  iöifdjof  ßnfebiu'ö  oon  ^citomcbicn  l)at  bie  Gottl]eit  CSl)rifti 
geleugnet,  fein  Geringerer  als  93ifdjof  SJca^eboniuv:  oon  ,Stonftantinopel 
i)at  bie  Gottl)eit  bee  l)ciligen  Gcifte§  geleugnet  u.  f.  f.,  alfo?  Söcnn 
ber  Staat  *']^rüfef1oren  be?  ■Stircbeureditc^i  aufteilt,  bie  oon  ber  ,Slird)e 
fold)e  f^xgriffe  äuHcrn,  bann  ift  e«  fein  !Ji^unber,  baf^  bie  Uniucrfität'? 
t)örer  uou  ber  mirflidjcn  .S{ird)cnlelire  feine  .Sicnntniv  erlialten  unb 
bann  in  ibren  amtlidjen  Stellungen,  in  bie  fie  fommen,  ^]>roben  über 
'»groben  ibrer  llumiffenl)eit  ablegen,  unb  in  ben  micbtigften  Thingen 
gro^c  ^^Hn-mirrung  anriditen.  bliebet  ber  genannte  ^^.^rofeffor  felbft  tum 
einer  iiibifd)en  .Siircbel  Ta  barf  man  fidi  nicbt  mebv  muubern, 
menn  unfere  Uniuerfitäteu  einen  ^Inton  'ilVcenger  b^'voorbringeu,  ber 
teftamentarifcb  eine  ^^Mbliotbef  grünben  mollte,  in  melcber  nacb  feiner 
ausbrüd'licben  ^x'ftimmung  non  ben  politifdjeu  5d)riften  nur  bemo 
fratifd)e,  non  ben  national  öfonomifcben  nur  fo,^ialiftifd)e,  uon 
ben  tbeologifcben  nur  autiortbobore  aufgenommen  merben  bürfen. 
Senn  im  llmftur,^  aller  beftobenben  '-Iserbältniffe,  aller  überlieferten 
Grunbfät.u-  in  '^Hilitif  unb  (i-tbif,  in  "l-^bilofopbie  unb  ^beologie  bae 
.Socil  ber  "K^dt  liegt,  bann  ftnö  biefe  ^^irofefforen  allerbiugci  bie  ein^ 
^igen  föobltäter  ber  ^lUtenfcbbnt.  21  Hein  iln-rnunft  unb  Gefcbicbte 
lehren,  baf^  aus  bem  allgemeinen  (Sbaoc^  bae  .^cil  ber  menfdjlidjen 
GefeUfdjaft  nicbt  erblübt.' 


—     430     — 

9Btc  fefjv  bie  buuflcn  ^l>täd)te  bcr  ^'infteruis  and)  iu  2)eutfc^- 
tanb  an  ber  ®ntd)ri[tüci)ung  arbeiten,  fann  man  tägürf)  erfat)rcn.  S)a 
fjaben  bie  ßeip^iger  ©tubentcn,  gewife  feine  fat^olif^en,  einen  5lufruf 
brurfen  taffen,  ben  fie  an  ^rofejjoren  unb  5l!abentifer  ber  beutfc^en 
Uniüerfi täten  oerfenben,  in  tt)e(c£)em  fic  ^um  5(u5tritt  aus  ben 
.•Sircfien  aufforbcrn.  (äiegant  geficibete  ältere  ^erren  geben  fict)  baju 
t)er,  mit  nnerliörtcr  Dreiftigfeit  ben  atjnung^lofen  ©tnbenten  bie  |]ettcl 
in  bie  .^anb  ^u  brücfen.  Tic  9Jcacf)tentfa(tung  bcr  oo^^ialbemofratic 
i]at  bereite^  bat)ingefüi)rt,  bie  !öcrnid)tung  aller  5KeUgion  unb  aller 
^et'enntniffe  —  an  Stelle  ber  Üieligion  als  ^rioatjad)c  —  al^  ge 
mcinfameö  ^^id  fiinjuftellen.  So  ift  esi  jet}t  gefommen,  bof5  bie  Ur= 
l)eber  ber  iios  üon  Siom-^-öciuegung  in  Dcfterreid)  eine  iioöbeioegung 
im  eigenen  Sanbc  unb  in  ber  eigenen  itonfcfjiun  l)aben.  T)ie  „@öan 
gelifclje  .Siir(i)en5eitnng"  üom  11.  J^cbruar  fc^reibt:  „Tie  öffentlichen 
!i^olföt)crfammlnngcn,  an  benen  alle  ol)ne  Unterfcl)icb  teilnet}men 
bürfen,  cnbcn,  nadibem  alle«,  lüai?  un^5  teuer  ift,  Siönig  unb  3.^ater 
lanb  in  ben  Staub  gebogen  ift,  mit  ber  3(ufforberung,  aus  ber  ilanbes= 
!ird)e  au-o^utretcn.  ^'ovnudarc  ,^ur  (X'iu,^eid)nung  liegen  bereit  unb  alle 
2d)n)icrigiEeiten,  bie  iu  beut  !^^erfat)rcu  liegen,  njerben  geebnet.  T)a 
neben  luerben  nun  t)on  ber  freien  (^emcinbe  ä^olfsücrfamm hingen 
einberufen  ,^u  bem  befonberen  ^^mcrf,  bie  uod)  uorfjanbcue  Religion 
im  SSolfe  ^u  ertöten,  „(^ibt  es  einen  C^ott?"  fo  lautet  etwa  hai 
Tt)ema,  baS  iu  robifalftcr  Si>cife  ocrncint  luirb,  um  fo  einen  Staub 
pnnft  ,^u  geiüinneu,  ber  tiefer  ftct^t  als  bcr  3slam.  ^n  bcm  3>ürtrage, 
ber  mit  irgenb  mcldicn  fonfufcu  fd)aurigen  S^erfen  eingeleitet  roirb, 
fd)reitet  bcr  5.^ortragenbc  ft)ftcmatifd)  in  ber  SSerneinuug  jebeö  gött 
iid^cn  öefüt)tö  oormärt^ä.  Grft  ,^ertretcn  fic,  mie  fie  eg  gern  nennen, 
ben  .^inbergtauben,  bann  fprcdicu  fic  oou  bcr  ßi^Pcfn^^Bißft'it  i>f^' 
©ottc'omcrle  unb  meinen,  ba  bas,  mas  für  ben  einen  93Zenfd)en  ^med' 
mö^ig,  für  ben  anbern  i)öd)ft  uu,vucdmä|ig  fei,  bies  alles  nur  einem 
blinben  ^iifii^l  '^^ct)t  f^^tT  bcm  Sisaltcn  einer  l)öt}eren  unb  göttlid^en 
■iD^adit  ,^ugcfd)riebeu  merben  fönnc.  Unb  fo  füt)ren  fie  bie  ^^utjörer 
t}inciu  iu  bie  @ntmirftungslcl)rc  cincS  Tarmiu  unb  .£)ärfel,  um  ju 
,^eigcn,  tuic  l)crrlid)  meit  es  bie  mcufd)lid)c  "iKiffenfdjaft  gebracht,  bie 
atleö  aufgcbedt,  unb  rcbcu  il)ncu  oor,  baf]  bcr  SJJcnfd)  baburd)  ,^ur 
maljreu  5Iuffläruug  unb  ^-rciljcit  gefübrt  werbe. 

Söie  innig  biefc  beiben  5^cuiegungcn,  bcs  llmftur,^cs  unb  ber 
Ö)otte§leuguung,  jufammenfjängcu,  crfaliren  mir  audi  barauS,  bafj  bie 
^Hebner  bie  glcid)en  fiub.  So  gelangte  in  ben  uou  ber  So,^ialbcmofratie 
iuf,^cuicrteu  ^-I^olfsoerfamuduugcn  am  21.  ^snunar  ein  jvlugblatt  bcS 
'Jtgitationsansfdjuffes  bcr  frcireligiöfen  63emeinbc  iu  S^crlin  ,^ur  iScx^ 
teilung,  in  bem  es>  l)ei^t:  „93iitbürgcr  unb  93Jitbürgcrinucn,  bie  befte 
?lntiuort  auf  ben  neuen  Sd)uloerpfaffungs  Ök^fctunitmurf,  meld)cr  bie 
le^te  Spur  bcr  Wcmiffensfreil)eit  bcr  C£1tern  bei  bcr  (Sr^iebung  il}rer 
•SHuber  öcrnid)tcn  unb  bie  Sd)ute  bcr  .Siird)c  gan^  ausliefern  würbe, 
ift  ber  3luStritt  au^  bcr  i!anbe§fird)e.    Xaburdj  fann  jcber  ^ann, 


—     431     — 

jcbc  ^-raii  unb  jcbcv  3ugcnbüd)c  bcii  fraftiflftcii  '»pvotcft  flegcii  bic 
*i^crnid)tuiig  bcv  (siciinjfcn'citrci()cit,  jinucit  IctUcvc  übcrtjnupt  noc^ 
cjriftiert,  cintcgcn.  (Sin  9Jkffcnnu'5tritt  nuö  bcr  Äirdjc  unirbe  bie  35er 
frommuuivomifftonnrc  ,^uv  isöefinming  bringen  n.  ).  lu.  nnb  bann  füt)rt 
bnrd]  bic  brol)cnbc  ,Slird)cnftencr  bicjcn  ^-öcftrebnngcn  nid)t  ncnc  (Mclb 
mittel  ,^n.  !fi>cr  innerüd)  mit  bev  .Hird)c  gebrüdjcn,  l)abe  and)  ben 
iRut  bc'o  öffentlidjcn  93cfcnntniffce'."  Unb  fo  mcit  gel)t  c<\  baf?  bie 
freireligiöfc  (Mcmcinbc  für  nadpcic^mr  •i'JiittcKüfe  fugar  bic  bnrcf)  ben 
^^(ng'tritt  entftcljcnbcn  (Mcrid)tc^!o[tcn  becft. 

Tic  oo.^ialbcmofratic  crl)ält  65ef)ilfen  a\K-  ber  iie^rermelt,  mie 
nnter  anbercm  bcr  prcnj^ifdic  öc{)rcrtag  am  80.  '4)e,^ember  ü.  5.  unb 
ber  i?anbcc^öcrein  prcnf^ifcfjcr  !ÖLi(t'5|d)uI(c(]rcrinnen  ge.^cigt  f]at.  2)ie 
genannte  „Si-  <\"  logt  uom  idctjrcrtag,  baf?  er  eine  9iabant)er|ammlung 
idiümmfter  5(rt  mar,  eine  po(itifd)c  '^^arteiücrfammhing,  anf  ber  ^cmo 
traten  nnb  Siv^ialbcmofraten  bac^  grojle  Jlnirt  fül)rtcn,  nid)t  eine 
^.^erfammUing  uon  ernften  llcänncrn,  bie  über  ba^s  !fi>ot)l  ber  öct)nle 
beraten.  (&'■:•■  mar  ber  .foa}]  gegen  bic  '){cIigion,  ber  fic  nicl)t  mie  S^äha 
gogen,  fonbern  luie  ,^nc[)tIo)c  ^djnljnngcn  1pred)en  lief?.  Unb  hü'-i  im 
ftrammcn  ^^^srcnf^ni !  Ül^ic  mir  fclicn,  ift  ba'o  Ucbcl  bcrcit'5  intcrnationat. 

^^(nd)  in  (ing(anb  beginnt  mit  bem  Siege  ber  liberatcn  ^artei 
ber  .Siampf  für  nnb  mibcr  bic  ,Sionfcfiiünefd)nlc.  ^rüt)cr  f}atte  gerabe 
in  (inglanb  ba-ö  Ülunl  ilibcratisnuie  einen  bcfferen  Mlang  ats  in 
anberen  i?änbern.  5lllein  jetjt  betritt  er  and)  ba  bie  ^-öat}nen,  meiere 
er  im  ^-cftlanbc  bereit«  bnrd)fd)rittcn  [)at.  ^cr  Untcrricbtcmiinifter 
im  ^ütiniftcrinm  (iampbcü^^->anncrmann  "iDtiftcr  ^-J^irrell  l)ält  ben  (^kfe^ 
cntmnrf  über  bic  Sd)n(c  ,^nr  ilsortagc  fc()on  bereit:  (£t  plant  eine 
religibfe  5imnltanfd)nlc,  in  me(d)er  bie  faft  ^^iWlofen  proteftantifdjcn 
Scften  nnb  bic  .Statbulifcn  nnter  einen  .S^ut  gebrad)t  merben  füllen  unb 
"Oa^  gefd}iel)t  alfo :  neben  'Kcd)nen,  2d)rcibcn,  iiicfcn  mirb  and)  5^ibcl 
nnterridjt  erteilt.  4)iefcr  Unterriebt  ift  nbligatorifd)  für  alle  -Siinber 
obne  Untcrfd)ieb  bc'o  ^-ixienntniffcs?.  Tic  .Siinbcr  lefen  bic  ^i-^ibel  nnb 
ber  i^el)rer  nutf]  fic  erflärcn,  mag  bcr  ücl]rcr  religiü'5  fein  ober  nid)t, 
mag  er  ^^roteftant  Don  ma§  immer  für  einer  ope^^ic-o  fein,  ober  ^3ube 
über  *?(tl)eift.  .S{atl)ülifd)c  Scbnlbrübcr  ober  3d)nlfd)mcftcrn  tonnen 
natürlid)  nid)t  ben  Unterriebt  erteilen,  bal)cr  tebrt  fiel)  bcr  '^^lan  bco 
liberalen  ^Jtinifter?  gan;^  gegen  bie  .Siatbolitcn.  Tiefe  al)ncn  bav?  9tal)cn 
bes'  .Siampfc<ö  nnb  ruften  ficb-  2ic  baben  für  bie  Sebulc  in  ber  legten 
.,^eit  unge^enre  Opfer  gebracbt  nnb  laffcn  ficb  nni  bicfelben  nid)t 
leid)ten  .Slaufee  bringen. 

xsn  vstalicn  nnb  fclbft  in  ')infUanb  plant  man  bic  rcligionslofe 
3ii)nle.  So  tobt  nm  bac^  (ibriftentnm  allmärt'ö  bcr  .Siampf.  (i'5  füll 
niebergcrnngen,  oom  (irbbobcn  ucrtilgt  locrbcn.  "iinirbcn  bic  'ilJtenfd)en 
bann  glürtlicbcr,  bcffer,  ,',nfriebener  merben y  (ie;  leben  in  bcr  meiten 
^clt  ilsölfcrftämmc  genng,  bie  nid)t  d)riftlicb  finb.  Sinb  etma  biefe 
t^a^  ^beat  nnferer  StürmerV  *^lber  ec-  mirb  ibnen  nicbt  gelingen,  it)r 
i^iel  VI  errcieben.  Tic  '^Ißf orten  bcr  .'oölle  merben  ancb  bic«mal  nicbt 


—     482      — 

liegen,  -^^cr  J^-elfcn  ^^ctri  luanft  iiid)t  unb  bne  (i!t)riftennim,  ba-o  auf 
it)m  aufgebaut  ift,  bleibt  uu.^erftürbav. 

^aö  .^auptcreigni'S  bcö  legten  Ouartals  bilbet  in  fivdjlic^er 
^infic^t  bie  (5u5i)füfa  ^iu^^  X.  über  bie  ®eiel3c,  lüelrfie  in  3'vanfreicf) 
bie  2;rennung  üon  .Slirrf)c  unb  Staat  bcircrfftelligt  t)abcn.  ii>ir  muffen 
fie  im  2Sortlante  folgen  laffen. 

„G^ranivbinc  ^Brüber!  ^^ielncüebte  ©öt)nc,  öntß  unb  apoftolifdjen  Segen! 
Uufere  ©eele  ift  id)mci-5Ud)  bemccit  unb  unfer  ^erj  mit  Stngft  erfüllt,  menn  roir 
unö  in  ©ebanfcn  ^u  nid)  wenbcn.  Unb  luie  fönnte  eö  anber«  fein  angefidit»  ber 
ißerfünbignng  bc-o  (^Jcfcttc-ö,  bai?  ro{)  ba^  befonberc  33anb  jerfdjneibet,  niomit 
eure  Station  am  .'^eiligen  3tnl)lc  tiiitg,  unb  ba4  ber  fat^oIifd)cn  Jltrc^e  in 
5ranfreid)  ein  ununirbigc!?,  auf  alle  ^-iille  beflagcn^^wertei?  Tafciu  fd}afft.  O^nc 
;3njeifel  fann  ein  fdnucnoicgenbcrev  CSrcignii?,  ein  Grctgniif,  ba'3  alle  Öutcn  bt-- 
flagen  muffen,  weil  c-ö  foiuüf)l  ber  biirgerUd)eu  öcfeUfd)aft  ak-  and)  ber  9xcIigion 
oerpngni'3DoU  inirb,  nid)t  eintreten.  2öcr  freilid)  bie  religiöfe  ^olitit  in  grant= 
reic^  tt)äf)renb  ber  leMcn  3a{)re  aufmcrffam  Derfolgt  bat,  bem  fonnte  basfelbe 
nid)t  überrafd)enb  fommcn  Jynx  ctid),  e{)r«ürbige  Vorüber,  ift  e-j  juebcr  eine 
9ieuigteit,  nod)  eine  Ueberrafd)ung  gciuefeu,  ba  il)r  ja  ^^ugen  §al)lreid)er,  fc^red» 
Itd^er  Stttentate  ber  it)eltlid)en  9(utoritat  gegen  bit  9{eligion  geiuefen  feib. 

2Ser  ift  für  bie  Separation  öerantrcortlid)?  ;^f)r  {)abt  gefel)cn,  mic  man 
bie  §eiligfeit  unb  Unauflö^barfeit  ber  d)riftlid)en  Gbc  burd)  gefefigcberifdie  ^^la^' 
na^^men  oerlegte,  bie  in  formellem  SiJiberfprud)  .^u  if)r  ftef)en,  ibr  i}abx  gefe^en, 
roie  man  bk  Sd)uleu  unb  bie  ilrantenbäufer  laifiertc,  bie  Seminariftcn  aii5 
il^ren  Stubien  f)crau-iriB  wie  and)  au>^  ber  getftlid)en  ^tssiplin,  um  fie  jum 
S)lilitärbien)"t  511  äiuingen,  ibr  f)abt  gefe{)en,  mie  man  bie  fatf)olifc^en  Äon= 
grcgationen  au>:5einanbertrieb  unb  bebrüdte  unb  bk  Weijx^al}l  il)rer  9Jfitglieber 
ine  äu^erfte  Gienb  ftür^te.  (Jy  folgten  bann  anbere  gefemid)e  ?J^afenabmen,  bie 
i^r  fennet:  (£ä  rourbe  ba^i  (MefeR  abgefd)afft,  bas^  öffentlid)en  (^otte-ibienft  beim 
Seginn  ber  ilalnmertagung  unb  ber  @erid)ti!feffion  anorbnete,  man  unterbrürfte 
bie  3ftd)en  trabittoneller  Jrancr  am  .Karfreitag  an  S3orb  ber  Sd)iffe,  mon 
fd)altete  auö  ber  (Sibeeformel  allec^  auv,  tüa-:-  religibfen  ©barafter  trug,  man 
oerbannte  aui  btn  ©erid)tefäleu,  bm  Sd)nlen,  bcn  itafernen  unb  ber  Marine 
unb  allen  öffentlid)en  ©ebäuben  jebcn  5fft,  jebeö  ßmblem,  ba;?  an  bie  Jlicligion 
erinnern  fonnte. 

2iefe  unb  anbere  Mafninb'nen,  bie  nad)  unb  nad)  faftifd)  bie  kxxä)t 
00m  Staate  trennten,  waren  nur  Sd)ritte  ju  bem  ;^icle  bin,  ^nr  DoUftänbigen 
unb  offisiellen  Trennung  ju  gelangen.  3l}i"c  i^erteibiger  t)aben  e§  fic^  nic^t 
nel^men  laffen,  ba-5  me^rmalö  offen  auiiäufpred)cn. 

Um  eine  fo  gro^e  Kalamität  ju  üermeiben,  I)at  ber  §eilige  Stubl  nid^t» 
unoerfud)t  gelaffen.  SBäbrenb  er  einerfeitio  a^  nid)t  unterlief?,  jene  ,su  niarnen, 
bie  an  ber  SpiUe  ber  9tegiernng  5r«iifi"ftd)'^  ftanben,  unb  fie  befdimor,  ba^ 
unermef5lid)e  Uebcl  abäumägcn,  ;^n  bem  ibre  feparatiftifd)e  'iH'>litif  imfeljlbar 
fül)ren  lüürbe,  seigte  er  anberfeitt?  gegenüber  g-ranfreid)  oermebrte  ;]unclgung. 
Gr  I)atte  fo  baC"  9ied)t,  ^n  ^offen,  ocrmöge  ber  d-rfenntlidifeit  biefer  (valtoren,, 
baf5  bie  ^olitifer  ben  3Seg  oerüefjen,  bsn  fie  eingeid)lagen,  unb  auf  bie  fird)en= 
feinblid)en  ^läne  oer,yd)teteii.  filier  bie  5lufmcrf)amfeiten,  bie  guten  ^ienfte, 
bie  ^^cmül)nngen,  foiuol)!  oon  feiten  unferei?  ä^orgänger'3,  alc-  oon  nnferer  Seite, 
blieben  ol)ne  SiUrtung,  unb  fd)lief3lid)  fiegte  bie  ^öoo^beit  ber  Mird)enfeinbc.  3^  pj"cr 
fo  fd)mierigen  ^c't  für  bie  Mird)e  baben  e-5  wir  baber  traft  unfere-ö  apoftolifd)en 
SJianbate;;  ali?  unfere  $flid)t  erad)tet,  uufere  Stimme  ^u  erbeben  unb  end),  e^r= 
iDÜrbige  Srüber,  enerm  .Slleruei  unb  euern  '•^farrfinbern  unfere  ^^Infidnen  mit= 
juteilen,  end)  allen,  bie  mir  ftetö  järtlid)  geliebt  unb  bie  nur  in  biejem  ''.?lugen= 
blid,  lüie  ei?  billig  ift,  nod)  jÄilifber  lieben  abö  juuor. 

"3)01}  C'o  nötig  fei,  bie  .Slird)e  üom  Staate  .^n  trennen,  ift  eine  burd>= 
aue  falfd)e  3:f)eic,  ein  üerberblid)er  ;^rrtnm,  ber  fid)  auf  bai?  ^^rinjijp 
grünbet,  baf?  ber  Staat  feinen   religüifen  .stnltu-s  anjuerfcnnen  braudie.    Sie 


—    48:-5    — 

ift  Oor  allcu  'Xiitcieii  eine  fdjiucic  ^eleibinmifl  gcflcii  &ott,  uieil  cv  bei"  (rr= 
ic^affer  bcs  ?3ffnid)cti  nnb  aljo  bcv  cyrünbcv  bcr  menfclilidjcn  (^cfeüfdiaft  i|t 
unb  fte  erf)ält.  'iiMv  fdiulbcn  itiiit  bnl)cr,  um  il)n  ,^u  el}ren,  nid)t  nur  einen 
priöaten,  ionbcrn  aud)  einen  öffentlidicn  MnltU'5.  Dte'jfjeie  bcr  Separatton 
ift  bie  ausgeiprodiene  ^serneinunfl  beoi  Uebernatürlid)en.  Sie  be- 
fc^ränft  bie  ^ätinfeit  be^:^  Staatci*  cinäic;  auf  bie  ötfentlid)e  2i.^oIilfat)rt  in  biejcm 
Sefaen.  Sie  bcjdiäftint  fid)  in  feiner  Streife,  c?Ieidijam  alei  ob  fie  eine  c\an^  frembe 
Sad)e  fei,  mit  bcr  eaniien  Scliiifcit,  bie  ber  9Jfenid}  errcid}en  foü,  inenn  bief^3 
hir^e  iJebcn  ^n  d-nbe  ift.  "Xie  ncgcnmärtic^c  Crbnunc^  ber  Dinge  ift  ber  (it= 
langung  biejcss  l)o()en  3ielC'3  angepafjt,  bie  bürgerlid}e  Wad)t  barf  i^r  bai)tt 
fein  )ptnbernio  bereiten,  mufj  it)r  üiclmebr  ba,yi  bel)ilflid)  fein. 

'Die  %t}c']e  ber  Separation  unbcrfprid)t  aber  aud)  ber  göttli{^en  SKelt* 
orbnung,  bie  lucife,  ()arntonifd}c  CSintradit  .^tüifdjen  Staat  unb  kird)e 
üerlang't.  Iiiefe  beibcn  Wcicüfdjaften,  bie  religiöfe  raie  bie  bürgcrlid}e,  ^abcn 
übrigcnö  bie  gleid)en  Untertanen,  obfd)on  jebe  für  fidi  auf  einem  anberen  (Gebiete 
bie  Autorität  über  fie  au'öübt.  (£'ö  folgt  barauö  logifdj,  baf3  beibe  fid)  mit  Dringen 
p  befc^äftigen  {)aben,  bie  geineinfd)aftlid)cn  (£t)arafter  tragen.  äi>cnn  nun  ,^tinfd)en 
Staat  unb  Stird)e  bie  (Sintrad)!  i)erld)nnnbct,  entftet)eu  au^  biefen  gemeinfd)aft< 
iidjtn  2[ngelegenf)citen  bie  ileiuie  ber  ;')n)ietrad)t,  bie  beiberfeits  fc^Ummfte  ^^"Olgcn 
;^eitigen.  Der  bürgcrlidjen  Wc)eUid)aft  fd)lief5lid)  bringt  biefe  Xl)efc  firmeren 
Schaben,  mcil  bie  Wefcllld)aft  nid)t  gebcii)cn  unb  nid)t  lange  fortbcflet)en  fann, 
menn  fie  nid)t  auf  ber  9ieligion  fufjt,  ber  t)üd)ften  unb  fouöcrönen  iKegel,  menn 
Cv  fid)  um  bie  9ied)te  nnb  ''^flid)ten  bc;;  9Jicnfd)en  l)anbelt. 

Tiie  rüiniid)en  ^^äpftc  l)aben,  ben  Umftänben  unb  ber  ;}ctt  entipred)enb, 
niemals  aufgcl)ört,  bie  Trennung  'oon  Staat  unb  itird)e  ,^u  neriverfcn  nnb  ju 
oerurteilen.  Unfer  8>orgänger  l'eo  XIII.  incibcfonberc  [)at  ticrld)iebenemale  ^err^ 
li(^  auögebrüdt,  mie  nad)  ber  tat()olifd)en  Toftriu  bie  S3e,vcl)ungcn  ,yüifd)en 
beiben  @efeUfd)aftcn  bcid)affeu  fein  foUen:  „[^n)ifd)en  ifjuen,  fagte  er,  muf?  eine 
roctfe  ^Bereinigung  bcftcl)en,  eine  ^-l^erciuigung,  bie  mau  jener  oergleid)en  fann,  bie 
bie  Seele  an  ben  Ücib  binbct."  (fr  fd)rieb  anbermärtö:  „'Die  meufci)lid)e  OiefeU= 
fd)aft  fann  nid)t,  obuc  ocrbrcd)erifd)  ,^u  loerbcn,  fid)  bencf)mcn,  al«  ob  Wott 
nic^t  ejifticrte,  fie  fann  fid)  nid)t  nungern,  fid)  mit  ber  9{eligion  ^u  bcfd)äftigen, 
al^  ob  fie  für  fie  feinen  :Jtul3cu  l)ättc.  ÜIhic'  bie  .Uird)e  anbetrifft,  bie  Wott  5um 
Url)eber  ^at,  fo  uuirbc  c-ö  ein  gr öfter"  unb  uerl)ängnii30ollcr  ^srvtum 
fein,  fie  üom  aftiucn  Seben  ber  ^Jcation,  ben  (^eicUen,  ber  (Sr5iel)ung  ber 
3ugenb  u.  f.  tu.  auc^fd) Heften  ,vt  moUcn. 

'üBcnn  alfo  irgcnb  ein  d)riftlid)er  Staat,  bcr  fic^  Oon  ber  .Hird)e  trennt,, 
einen  ticrI)ängniot)oIlen  unb  tabelnc'iucrten  Irrtum  begefjt,  umfomel)r  ift  eö  be- 
trüblid),  ba]i  fid)  Jyranfrcid)  auf  biefen  Ä3eg  begeben  l)at,  ben  e^J  mcniger  alv 
irgenb  ein  anbercr  Staat  ein5uid)lageii  einen  l'lnlaft  l)atte.  ^ranfreid),  bai?  im 
Ünufe  ber  3nl)i'')unberte  uou  feiten  beo  apoftolifd)en  Stuf)le-5  ber  Olcgenftanb 
einer  fo  groften  unb  bcfonbereu  l^ücüor.^ugung,  ^ranfrcid)i5  Wind  unb  ;')\ul)m 
mar  bal)er  ftets  aufö  innigitc  mit  ber  '"Kumenbung  d)riftUc^er  Sitten  unb  '"^td)tung 
ber  Sieligion  Derfnüpft. 

'Jerfelbe  ''^apft  l'co  XIII.  t)attc  alfo  oöUig  red)t,  ^u  fagen:  ,,^-ranfrct(^ 
barf  nnb  fann  niri)t  üerleugnen,  baft  fein  Weicl)irt  e;;  an  ben  .*vviligeu  Stul^f 
mit  fef)r  engen  nnb  iel)r  alten  ^-l^anbeu  gefnüpft  l)at,  al'3  ba]]  e<s  fie  jeiimlo  .^cr-, 
fd)neiben  fönnte.  ^-ison  bicfcr  Union  finb  feine  iuaf)re  Wröfte  unb  fein  reinftcr 
9tut)m  auögegaiigcn.  Man  mürbe  ber  yjation  einen  )uelentlid)en  letl  i()rer 
moralifd)en  ilraft  unb  U)rc':i  t)ol)en  (£-influffevi  in  ber  Stielt  nel)meu,  nienn  nmn 
bicfc  trabitionelle  Union  ,^erftörte." 

■Die  5öanbe,  meld)e  biefe  Union  beiligteu,  l)äüeu  umfomebr  nuanflöobar 
fein  foUen,  alv  bieo  burd)  eigene  isin-rtrüge  nod)  gefid)ert  mar.  Tao;  .Slonforbat, 
bas  ?imifd)en  bem  .sieiligen  Stul)lc  unb  ber  fran,^i3fi|d)en  ^Hegierung  abgefdiloffcn 
morben  mar,  mar,  mie  alle  il^erträge,  bie  ,vuifd)eu  ,5)mei  Staaten  fontral)icrt 
lücrben,  nad)  beiben  Seiten  hin  binbeub.  Ter  römifd)e  ''^C[p\i  einerfeito  unb  baS 
Dber^upt  ber  fran,^öfijd)en  '•JJation  anborevfeit'?,  l)erpflid)teten  fid)  burin  feierlid), 


—     484     — 

lüiDol^l  für  ftrf)  als  für  i^re  9Jacf)folger,  bcii  Sperrtag  inne5ut)alten,  ben  ftc 
unter jeid^neten.  S§  folgt  baraiis,  ba^  bcm  .Stonforbat  bie  ^orm  ber  inter^ 
nationalen  S5erträge,  b.  i.  alfo  bee  5ßölferred)t'ö,  innetüoJinte  unb  ba^  es  aljo 
nid)t  einfeitig  üon  einem  ber  5yertragid)lief3enben  aufgctioben  raerben  tonnte. 
Xer  .^eilige  Stuf)I  i)ai  [tcts  mit  )3einlici[)cr  öeunnigfeit  bie  Sßerpfli^tungen  er=^ 
TÜUt,  bie  er  unterf(^rieben  unb  tjat  ftets  com  Staate  öerlangt,  ba^  biefer  ebenfo 
getreu  ben  feinigen  nac^fämc.  Xas  ift  eine  SSttf)r^eit,  bie  fein  unparteiifcfter 
'8eobact)ter  leugnen  fann. 

■DJun  aber  fd)afft  ber  franjöfifclje  Staat  aus  eigener  ?Jiad)tooüfommen= 
Iieit  ben  feierlid)en  SSertrag  ab,  ben  er  unterjeid)net.  Gr  oerleW  alfo  ba'^  ge= 
f)eiligte  füedcjt.  Unb  um  mit  ber  Jftirdje  bred)en  .^u  tonnen,  um  fid)  oon  i^rer 
greunbfc^aft  ju  befreien,  id)recft  er  nid)t  baoor  ^urüd,  bem  £">eiligen  Stut)l 
biefe  Betrübnis  ^xi  bereiten,  bie  au«  ber  S5erletong  bes  !i^ö(ferred)ts  refultiert, 
er  äbgert  nid)t,  bie  politifd)e  unb  fo,^iale  Crbnung  5u  crld)üttern,  ba  für  bie 
gegenfeitige  Sid)er{}eit  i^rer  Sejiebungeu  uid)ts  fo  fetir  bie  SJationeu  bebürfcn, 
alö  bie  un»erbrüd)lid)e  Sreue  in  ber  geheiligten  3ld)tung  ber  ©efe^c. 

^ie  @rö^e  ber  bem  Jöeiligen  Stui^le  i^ugefägten  33e(eibigung  burc^  bie 
einfeitige  Stbfdjaffaing  bes  Sonforbats,  uiäd)ft  in  befonberem  Wa^e,  menn  mon 
bie  (^orm  betrad)tet,  in  ber  bie  Stegieruug  biefe  2lbf(^affung  ßoUsog.  &§  ift  ein 
^rinjip  be^  9?ölterred)ts,  worüber  fidi  feine  Xisfuffion  entfpinnen  fann  unb 
bas  aud)  Don  allen  'Dcationen  beobad}tet  rnirb,  ba%  bk  Sütflöfung  eineä  ^er= 
träges  oorl^er  in  aller  Jorm  in  flarer  äöeife  bcm  anberen  ftontro^enten  noti= 
fixiert  inerben  muß.  9iun  lourbe  nii^t  nur  bem  iöeiligen  Stubl  feinerlei  9Jiit= 
icilung  über  biefe  beabfid)tigte  ^hiflöfung  gemad}t,  bk  frangöfifdje  Siegierung 
Ijat  fid)  aud)  gegenüber  bem  S^atifan  jeber  (Jourtoifie  begeben,  mic  fie  im  58er= 
fet)r  ,vuifd)en  bm  fleiuften  Staaten  üblid)  ift.  Unb  i^re  SOioitbatare,  bie  bod) 
bk  iBertreter  einer  fatbolifd)eu  Ücation  fein  follten,  liaben  fid)  nidbt  gefd)eut, 
mit  9JhBad)tuug  bk  SSürbe  unb  bie  Wadtt  bes  ^apfte«  3U  bet)anbeln,  nad)beni 
biefe  bod)  eine  größere  2ld)tung  als  alle  anberen  politifd)en  ^3Jfäd)te  einflößen 
tollte,  ba  fie  einerfeite!  auf  bas  emige  öeil  ber  Seelen  unb  auberfeits  auf  bie 
gan;\e  SJelt  ot)ne  Ginfd)ränfung  fid)  erftredt. 

SBenn  2Bir  nun  bas  öefe&  felbft  einer  '■;^rüfung  uuter;^iel)en,  finben 
Sir  einen  neuen  ®runb.  Uns  nod)  cnergifd)er  barüber  ju  beflagen.  Xa  ber 
Staat,  inbem  er  bie  Sanbe  bes  ^lonforbats  brid)t,  fid)  oon  ber  itirdje  trennt, 
iräre  eä  natürlid)  gemefen,  biefer  i^re  Unabbängigfeit  ju  laffen  unb  if)r  5U 
ermögli(^en,  im  f^rieben  bes  gemeinen  9ted)ts  unb  ber  grei^eit,  bie  gemährt 
raerben  follte,  ^u  leben.  3lmi  ift  bas  aber  in  3Birflid)feit  nid)t  ge'fd)e^en: 
SSir  finben  oielme^r  im  ®efe$  mehrere  ^lusna^memaßregcln,  bie  in  fd)änblid)er 
Sinfd)ränfung  bie  SVird)e  unter  bie  Weioalt  bes  Staotes  bringen.  (Ss  ift  für 
Uns  ein  fe^r  bitterer  Sd)mer5  getuefen,  fel)eu  ,^u  muffen,  mie  ber  Staat  ^ier 
in  rein  geiftlid)eö  ©ebiet  eingreift  unb  »nie  er  in  9Jäf5ad)tung  ber  Ö5Ieid)f)eit 
unb  @erid)tigfeit  für  bk  ."ftirdie  einen  bvüdenbeu  ^uftanb  fd)afft,  ber  fie  ifirer 
fieiligften  9ied)te  beraubt. 

Xie  9)laBnaf)men  bes  neuen  Wefet;es  finb  aud)  beii  Irabitionen  cnt 
gegen,  nad)  benen  bie  .Siird)e  Don  ^efn'^  C£f)riftus  gegrünbet  rourbe.  %k  ^eilige 
Sd)rift  lct)rt  es  ttnb  bie  Xrabition  beflätigt  es,  bafj  bie  .Slird)e  ber  mt)ftifd)o 
2eib  3efu  G^rifti  ift,  geleitet  Don  §irten  unb  iVbrern  i(£-pl)ef.  IV.  11  ff.),  einer 
@efeüfd)aft  Don  ^Diännern,  in  bereu  9JJitte  fid)  3'iii)rfv  bcfinben,  bie  Dollfommene 
(bemalt  sunt  leiten,  unterrid)tcn  unb  rid)teu  babeu.  Gs  folgt  baraus,  ba%  bk 
.'iflird)e  eine  „ungleid)e"  Wefellfd)aft  ift,  b.  1).  eine  fold)e,  bie  ^^Dei  Mategorien  Dou 
'^erfonen  in  fic^  fd)lief5t:  ben  .itirteu  unb  bie  .'öerbc,  jene,  bie  einen  9tang  in 
ben  Derfd)iebenen  Stufen  ber  ,'öierard)ie  einnetimeii  unb  bie  'DJJengc  ber  ©laubigen. 
Unb  biefe  Mategoricn  finb  berart  Don  einaiiber  Derfd)ieben,  bafj  bem  .Spirtenftanb 
allein  ba^i  nötige  Stecht  unb  bie  5lutoritüt  iune)uol)ut,  alle  Wlöubigen  ju  bem 
3iele  ber  Wcfelifc^üft  su  geleiten.  Söas  bie  9Jfenge  ber  ©laubigen  anbetrifft,  fo 
bat  fie  nur  bie  ^flid)t,  fid)  leiten  ,^u  laffen  unb  loillig  ben  .v>irten  stt  folgen. 
1)er  I)l-  Gpprian  brüdt  bas  in  fd)öneit  Sorten  aus,  joemi  er  fd)reibt:   „Unfer 


—     435     ~ 

.'öerr  imb  ipeilaub,  bcijcii  Siorfd)viftiMi  luir  lHncl)rcn  imb  befolgen  müffeu,  luanbte 
iii),  als  er  bie  biid)öflid)e  SBürbe  teftfet^te  uub  beii  3u|'t«"^  ^er  *ilird)e  normierte, 
an  ^etrue:  ,Ego  dico  tibi,  qnia  tu  es  Petrus  etc.'  Xa^^cr  luurbc  bie  St'ird)c 
burc^  bie  ^ufäUinfeiten  xmb  öreinnifie  ber  3af)rlmnberte  ^inburd)  ftctö  nadj 
bem  ®rnnblal3e  Dermaltet,  t)a\]  lic  auf  beu  '^tfd)öfen  ru^t  uub  ba^  it)rc  flanje 
lätigteit  öou  it)uen  geleitet  luirb."  i.3.  C£l)pr.  (Spift.  27  [.I  281  ad  Lapsos  II,  1.) 
Xer  "f)I.  (£i)prian  tut  bar,  baf;  aUc'5  bov  auf  ein  göttliches  ©efe^  fid)  grüiibet 
..divina  lege  fundatum'-. 

3nt  öegenfaK  ,su  biefeu  "^iviiv^jipien  üeiietl)t  bu'ö  C^iefetj  bie  i^erwaltuuii 
unb  Seoornuinbuug'be'ö  ijffentlid)en  Multuö  lüdit  ber  t)ierard)ijd)en  Mürperfdiaft, 
bie  ber  göttlidie  löeilanb  eingefeM,  foubern  einem  58  er  ein  Don  Saieu 
per  fönen,  liefern  SSerein  tierleil)t  es  bie  j^orm  einer  juriftifd)eu  ^erfon,  unb 
nad)  SJJafsgabe  bcc-  d^efeges  ift  bicfe  "isereinigung  allein  bered)tigl,  in  religiöfer 
'•8e,^iel}ung'bürgerlid}e  9ted)te  auy,^uüben,  wie  aud)  nur  fie  iöcranttüortlid)t'eit 
befi^t.  '3^iefen  :i>ereinigungeu  überläf;t  man  aud)  bcn  (^ebrand)  ber  iiird}en  unb 
geiftlid)en  ^""ni^bilicn,  itinen  gibt  num  bie  geiftlid)eu  (Müter,  fie  oerfügen  über 
bie  btfd)bflidicn  iltenfen,  bie  'ijifairgüter  unb  Seminarien,  luenn  audi  mir  in 
temporärer  Söeife:  fie  oerniaUeu  bie  Wüter,  regeln  bie  Molletten  unb  empfangen 
bie  Sllmofcn  unb  Spenbcn  für  bcn  rcligiöfen  Multu«. 

SSiae.  bie  bierord)ifd)e  .Slörperfd)aft  ber  Weiftlid)en   anbetrifft,  fo  ift  in 
bem  ®efet3  abfolutcö  Stillfd)n)eigen  barüber  beiuabrt.  Unb  menn  bas  We 
feti  aud)  öorfd}reibt,  baf^  bie  „^Iffociatioui?  cnltuelles"  gemäf^  ben  allgemeinen 
^Kegeln  ber  Crganifation  beo  «ultuo,  beffen  Durd)fül)rung  ,^u  ftd)crn  fie  be^ 
ftimmt   finb,   fidi   ,^u   bilben   bnben,   fo   finbct  fidi  anbererfeitö  luieber  bie  '^e- 
ftimmung,  ba\i  bei  allen  ouftaud}enben  Streitigfeiten,  bie  bie  ilird)engüter  bc 
treffen,  nur  ber  Staate^ rat  bie  (Sntfdieibnug  habe.    '2)iefe  .SluItU'3gefcllfd)aften 
finb   alfo  üon   ber  raeltlidien  ';)(utoritöt  mirtlid)   abl)ängig,  xmb  bie 
geiftlidje  3Intorilät  liat  über  fie  feine  Wewalt.  ?UIe  biefe  Ma^nafimen  finb  be 
ieibtgenb  für  bie  ,Slird)e  unb  ibrem  ^Ked)t  unb  ibrer  göttUd)en  3"ftitiition  ent= 
gegengefetjt,  beim  erfteu  3tnblid  ift  ba^ö  fd)on  feft^uftellen.  'Sas  Wefe^j  ift  su^em 
10  uiitlar  unb  ungenau  gerabe  in  biefer  ^e.^iebung  abgefaßt  unb  ficbt  fo  oft 
bcn  ©d)iebi3rid)ter  oor,  ba]]  ax^y  feiner  '?(nmenbung  fid)erlidb  bie  gröftten  Un 
,iuträglid)fciten  entftebeu. 

3Iufeerbem  ift  nid)ti5  metir  ber  ,"vreilicit  entgcgengcfetU  aly  biefci?  Wefclj. 
■äöenn  es  bie  ^-reitieit  ber  SUtlte  proflamicrt,  bann  aber  infolge  ber  Drgani- 
fation  ber  Multui?gefellfd)aften  „bcn  Weiftlidien  oerbietet,  ibrc  ?(utorität  unb  i^r 
Vlmt  gegenüber  ben  Wlänbigcn  Doli  nnb  gan,^  au'ö,^uüben",  menn  ec;  bie  oberftc 
;;suri6*biftion  über  biefe  Welcllfd)aften  bem  Staatsrat  ,ynucift  unb  für  fie  eine 
^Kei^c  5yorfd)rifteu  aufftellt,  bie  im  ^ÜMberfprud)  ;^um  gemeinen  9iedit  if)rc 
i^künbung  unb  nod)  mcbr  ibrc  Xaiu^r  erfdimcrt,  wenn  c-s  ber  ^^tuoübiittg  bc-j 
«nltuö  mand)crlci  53efd)ränfungen  auferlegt,  menn  es  ber  Mird)e  bie  '$oli5ci  im 
rsnnern  beü  Wotteö^aufes  megnimmt  unb  bie  bes  Staatco  an  bereu  Stelle  fetu, 
»ueitn  es  ber  ''^rebigt  über  ben  fatbolifd)eu  Wlaubcn  unb  bie  fatbolifd)e  Moxal 
3d)rantcn  ,vcbt  uiib  gegen  bie  C-ieiftlidifcit  ein  b^rtci?  IHuünabnte  Strofgefel3 
erläßt,  wenn  cij  bicfe  i8erfüguugen  uub  Derfd}icbene  anbere  fanttionicrt,  mo  ber 
3d)ieb6rid)ter  leid)t  auftreten  fann  ma^  tut  e^ö  ba  anbercv,  ak-  bie  .Viird)c 
in  eine  bcmütigcnbe  Untcrorbnung  bringen  unb,  unter  bem  ^-yormaub,  bie 
bffentlid)e  Crbnuug  ,^1  befd)ül3en,  ben  frieblid}cn  iöürgcrn,  bie  nod)  immer  bie 
grofje  ?!)iet)rbeit  in  ?^ranfreid)  bilben,  ba<^  >Kcd)t  nebmen,  il)rer  eigenen  5Ke 
iigion  entfprcd)enb  .yi  leben?  (£--3  ift  übrigen^?  nid)t  nur  in  ber  5(noübung  bcö 
Multuö,  auf  bie  bao  Ircnnung-ögefei^  fälfd)lid)criueifc  bie  .»oauptaftion  ber  Sic 
iigion  surüdfübrt,  luo  ber  Staat  bie  .Slivd)e  oenuunbet,  foubern  aucb  auf  bem 
(Gebiete  bc'?  (Sinfluffco  ber  Mird)c  auf  baö  ilsolf,  einc'j  (Sinfluffc'o,  bei 
nod)  immer  wohltätig  geiuefeu  ift.  .'öier  fud)t  ber  Staat  auf  tanfcnbcrlei  il>cife 
bie  ?Ittion  ber  Mird)c  ?^n  l)emmen.  So  i)at  eo  ibm  u.  9(.  uid)t  genügt,  ber  .Slird)e 
bie  religiüfen  Erben  ,vt  entreifjeu,  biefe  mertüollen  .'öilf'Jfräftc  im  llnterriri)t,  in 
ber  @rsiel)ung,   in   bev   dbarita«;   er   beraubt  fie  audi  ber  materiellen  ':l'(ittcl. 


—         J:36         — 

bie  nun  einmal  uotiuenbig  finb,   um  it)vc  CSj-iften,^  unb  bcn  55otI^ug  i^rer  er- 
:^benen  SJJifiion  ju  ftd^ern. 

^hifeer  ben  Ungerec^tif^feiten  nnb  ben  33elcibigungen,  bic  SSir  bis  jegt 
ermäbnt,  tterleW  ba§  ^rennung5gelel3  nod)  bnä  (Jigcntumeiredit  ber  ^ir(i)c 
unb  tritt  ci?  mit  güfeen.  5ß>iber  oUe  lyered^tigfcit  nimmt  eö  bev  Äir(^e  einen 
großen  Seil  bes  S3e[igc6,  ber  if)r  auf  (yvunb  ber  inclfältigften  unb  geheiligten 
Xitel  gehört,  es  untcrbrüctt  unb  üernid)tct  alle  frommen  Stiftimgen,  bie  bem 
(Sottesbienft  ober  bem  Öiebet  für  bie  iscrftorbenen  geroibmet  finb.  1)ie  (Siu' 
fünfte,  melcbe  bie  tatf)olild)e  9.1tilbtätigteit  ,^ur  Unlerl)altung  d)riftlid)er  @(^ulen 
gefd)affen  ober  jur  '2)urcl)fül)vung  üerld)icbcner  iföerfe  religiöfcr  SSo^ltötigfeit 
erfteUt  bntte,  toerben  i?aiengeiellid)aften  übertragen,  unb  man  mirb  oergebens 
nad)  bem  Schein  religiöfen  ©bciratters  fud)en.  'Xas  (^efeti  oerlelU  babur{^  abe}; 
nid)t  nur  bie  9ied)te  ber  Äird}e,  fonbern  and)  ben  formellen  unb  ansbrüdlic^en 
SSillen  ber  Stifter.  Ss  berübvt  ebenfolls  äußer ft  id)mcr5lid),  ba\i  ba§  ©efeß, 
jebes  9fted)t  üerac^tenb,  alle  firc^lid)en  (^ebäube,  bie  fd)on  oor  bem  Ä'onforbat 
bcftanben,  alö  ©igentum  bei  ©taates,  ber  "iBepartementö  ober  ber  ©emeinben 
etflärt.  Unb  menn  axid)  ben  „2lffociation5  cultnelles"  ber  uubefd)ränfte  unb 
unentgeltlid)e  ©ebraud)  berfelben  j,ugeftanben  nnrb,  fo  umgibt  ba$  ®efe§  biefe 
Sonjeffion  mit  fo  oielen  unb  berartigen  !i3ebingungen,  bafs  es  in  SSirflidjteit  ben 
3iüilbebörben  freies  ^i^erfngungsred)t  läpt.  SLMr  l}nben  auf5erbem  bic  grbßte  2rutc^t 
wegen  ber  '•2td)tung  ber  .^eiligfeit  nnjerer  O-kittesbäufer,  ben  erl)abenen  ©tätten  ber 
göttlid)enS)Jajeftät  unb  wegen  il)rer  (Srinnernng  tanfenbfad)  teueren  Crten.  ©iefinb 
fidwrlid)  in  0efat)r,  profaniert  ,yi  merben,  wenn  fie  in  Saienbäube  fallen. 

SBenu  bas  (ik\e{\  in  beut  es  bas  Multusbubgct  nnterbrücft,  ben 
■Staat  Don  ber  8^erpflid)tung  losiprid)t,  für  bic  Mnltusausgaben  auf^ufonimen, 
oerlelit  es  eine  in  einem  biplomatiid)en  'iicrtrag  entl)altene  üscrpflic^tung  unb 
beleibigt  gleit^jicitig  fd)it)er  bie  Wered)tigteit.  ^-ßei  biefem  ^unft  ift  ein  Bw^ciff^ 
tjöllig  ausgefd)loffen  unb  bie  geid)id)tlid}cu  'Sofumente  liefern  ben  tlarften  S8e= 
»eis  bafür.  SBenn  bie  fran^bfifdie  5Kegicrnng  in  bas  Monforbat  bie  S!terpfüd)tung 
oufnabm,  ben  SJlitgliebern  bes  illerus  eine  53c5al)luug  ju  geroäl)ren,  bie  il^nen 
einen  angemeffenen  Unterbalt  nnb  bic  3(bt)altung  bes  tyottesbienfte§  ermöglid)te, 
fo  tat  fie  bas  nid)t  unter  bem  2itel  einer  foftenlofen  Sd)cnfung,  fonbern  unter 
bem  Xitel  einer  teilweifen  (Sntfd)äbignng,  „teilmeife"  gegenüber  ber  ^Td)e, 
bereu  ©üter  fic^  ber  Staat  mäbrenb  ber  crften  9xet)otntion  angeeignet  ^atte. 
Unb  wenn  ber  ^apft  in  biefem  .^onforbat  in  feinem  9lamen  unb  ienem  feiner 
9Jad)folger  au§  Siebe  jum  3'rieben  fid)  bereit  ertlärte,  bie  jetjigcn  Sefiget  ber 
ber  ^rd)e  geraubten  ©üter  unbebelligt  511  laffen,  fo  gefd)al)  bas  tmter  ber  S3e^ 
bingung,  ba^  ber  Staat  fid)  auf  emig  Dcrpflid)tele,  ber  (^ciftlid)feit  eine  an^ 
gemeffene  S3e5al)lung  ju  geraäbrleiften  unb  bie  9tusgabcn  ber  5Ib^altung  beö 
(SottesbienfteS  ju  beftreiten. 

Sd)lie^lid)  -  tonnten  'IlHr  bod)  über  biejen  ^ißuntt  fd)meigen!  ^  be- 
leibigt bas  Öefeti  nid)t  nur  bie  ^i^terefffii  ber  .Uird)e,  es  luirb  and)  fe^r  bct= 
l^ängnisttoll  für  euer  ^anb  fein.  (£-s  l)errid)t  fein  Zweifel,  bafj  es  bie  föinig- 
feit  unb  bie  (£iutrad)t  ber  Seelen  .^erftbrt.  Cl)ne  biefe  ©inigfcit  nnb  (5intrad)i 
fann  feine  9}ation  leben  unb  gebeiljen.  Werabe  in  ber  gegenmärtigen  Situation 
©uropaö  bilbet  üor  allem  biefe  oollfommene  .iiarmonie  bcn  )cbnlid)ften  SSunfdi 
aller  jener  ^rnttisofcn,  bic  it)r  i^atcrlanb  loabrbaft  lieben  unb  bic  Siettung  bes 
felben  im  .'Öcr.^cn  tragen.  Söas  Uns  anbetrifft,  bic  "iiUr  bic  gan^^  befonbere  Sc 
oori^ugnng  eurer  ^Jiation  oon  unferm  iHU-giingcr  geerbt  l)abcn,  fo  finb  äßir 
ätoeifellos"  beftrcbt,  bic  Sicligion  eurer  '.?U)ncn  im  '-Isollbcfil^  aller  il)rer  9ted)tc 
bei  eiic^  ju  erbalten;  aber"  ,vi  gleid)cr  -'jcit  nnb  immer  l)atteu  3Bir  jenen 
brübcrlid)en  ^-rieben  oor  'klugen,  bcffen  engftcs  ^^anb  bic  ^Religion  ift,  unb  Sßir 
l^aben  bes^alb  baran  gearbeitet,  bie  (£in:^cit  ,^n  bcfcftigcn.  2Bir  tonnen  nun  nic^t 
obne  bie  lebl^aftefte  S3efürd)tung  fd)auen,  mie  bie  franäbfifd)e  9iegierung  einen 
9lft  ooU^ogen  l^at,  ber,  inbcm  er  auf  bas  rdigiöfe  t^kbiet  bereits  in  oerl^ängnis^ 
öoller  Sßeife  erregte  Scibcnid)aftcn  bcrübcr.vcbt,  euer  gan.^es  !!?anb  oon  örunb 
aus  in  ein  ^nrd)einanber  ö'i  bringen  fd)cint. 


—     437      — 

'•äU'j  öeii  oben  angefüljrieii  On-üiibcn  u cv au- r ümi  ^Btv  baljev  uiib 
öerbammeit  ^iöiv  cinnebcnt  Uufere'ö  aVüftolild)cn  *?lmtco  utib  bcr  Uiie  oon 
(Sott  Dcrlichcneii  C^Oüalt  uitb  bn  II110  oblicncii^fn  Wicllt»  öic  uiiüerletUid^eu 
unö  gefjeiligteu  Meditc  bcr  itirdie  in  iiotlrr  3"tfni"ittit  .^u  bcwafjvcn,  ba^  in 
iytaufreid)  anc^cnonimenr  (^efe^^  über  bie  irennunq  uon  Staat  nnb  Mtrd)c  alo 
äuf;crj't  beleibic^cnb  gctjcnübev  Öott,  bcn  fy  oifi,^ieU  ncrleucinct,  inbfin  e»  bafür 
als  ^rin.^ip  aufitcüt,  bie  9tepnbltf  cvfrnnc  gar  feinen  .Unitny  an.  Söir  Mr 
lüerfen  unb  Perbammen  e-o,  weil  e-i  bac  natürlid)e  ^Keri)t,  bac;  isölfeiredjt,  unb 
bie  (Jinlialtnnn  Don  X>erträgen  DerleUt,  weil  C'ö  bev  göttlidien  ^snftitutiou  bev 
Sirene  ^nniibev  ift,  it)ve  ^Kecl)te  mit  ?s-üf5en  tritt  nnb  iijx  bie  Areitjeit  nimmt, 
ireil  e-?  aller  Wereditigfeit  .'öof)n  lprid)t,  weil  e^:?  bie  i^efitUitcl  ber  .Slirc^e  nu'5 
otelertei  CncÜen  nnb  nnc;  bem  Monforbat  üerneint.  2iMr  üernierfen  tmb  t»er 
urteilen  e-ö  alv  t)bd)i"t  belcibigenb  für  bie  Stürbe  be-^  .v^eiligen  Stnl^leö,  für 
Uufere  'ij^erion,  für  bcn  ©pijtopat,  für  ben  .Hlern-5  nnb  für  alle  franäöfifd)cn 
Sat^olifen.  Sir  proteftieren  basier  feierlid}  nnb  mit  allen  llnferen  iträften 
gegen  bie  iinnlage,  gegen  bie  ^3{nnat)me  nnb  gegen  ba^  ^i^fi'iifftieten  beö  &e 
fe^eö,  inbem  Sir  crfliiren,  ba^  eö  niemals  wirb  angewanbt  werben  fönnen 
geflen  bie  nntieränberlid)en  Üiec^te  bcr  ftir(^e,  nm  biefe  jn  jdiwiid)cn. 

3Bir  muffen  biefe  fd)Werwiegenben  Sorte  nne!fpred)en  nnb  fic  an  eudi 
richten,  ef)rwürbige  trüber,  an  baä  fran,^öfifd)e  S^olt  nnb  on  bie  ganje  d}rii'.= 
lidie  Seit,  bamit  bao  CSreigni^^,  ba^^  fid)  abgefpielt  tjat,  an  ben  '■^sranger  ge 
[teilt  werbe,  llnfere  "i^etrübniö  ift  fid)crlid)  tief,  wenn  Sir  bie  Hebel  über 
fdiauen,  bie  biefe^s  Ü)efct3  über  baö  ^isolt  bringen  wirb,  bau  Sir  fo  järtlid) 
lieben.  3Jod5  tiefer  werben  Sir  bewegt,  wenn  Sir  bie  5)Jül)en,  bie  Reiben,  bie 
^rangfale  aller  "?trt  Unö  oorftellen,  bie  eud),  cl)rwürbige  'trüber  nnb  eure 
®eiitlid)feit  treffen  werben.  3Iber  nm  Uno  inmitten  bcr  fo  fd)Wcren  'Prüfungen, 
gegen  bie  grofjcn  Jrübjale  nnb  gegen  alle  Entmutigung  wappnen  ^u  fönuen, 
Öaben  Sir  bie  (Erinnerung  an  bie  göttlid)c  !i^orfel)ung,  bie  ftetö  fo  crbarmung^= 
Doü  ift  unb  bie  taufenbmal  beftiitigte  .Voffnnng,  baf;  3efn'3  ©l^riftn«  niemolö 
feine  Jilirdjc  t)crläßt,  baf;  er  if)r  nie  feinen  mäd[)tigen  Sd)nl3  cnt,^iel)t.  'Da^er 
ftnb  Sit  weit  entfernt  baüon,  bie  geriugfte  J'iirrt)^  für  biefe  .Slird)c  511  l)egcn. 
3l?re  Sraft  ift  göttlid),  wie  iljre  Stabilität:  bie  (£rfal)rung  ber  3ö^i'l)unberte 
&at  e§  glän.^enb  bargetan,  ^f^fnnann  fennt  bie  äafjllofcn  nnb  fd)rertli(^cn 
■Prüfungen,  bie  über  fic  wci^renb  ibrer  langen  Dauer  bereinbradicn  nnb  ba, 
wo  jebe  weltlidie  ^iiftitntiou  unfeblbar  l)ättc  untergel]eu  muffen,  t)at  fic  au5 
ben  Prüfungen  ftetoi  eine  lebenbigere  Mraft  unb  reidiften  Segen  ge,^ogcn.  Saö 
bie  gegen  fie  gerid)teten  Sserfolgungsgcfene  anlangt  bie  oiefdüditc  lcl)rt  cö 
une  unb  iyrantreid)  felbft  fann  eo  beweifcn  fo  cnbigten  fie  alle,  nacl)bem  fie 
im  .t>afe  ,^ufammengeid)miebet  waren,  burd)  9(bfdiaffnng,  nad)bein  ber  Sdjaben 
^eröorgetreteu  war,  ben  fid)  ber  Staat  .^ngefügt.  Webe  Wott,  baf;  jene  i'eute, 
bie  jetu  in  Jcautrcid)  am  JHuber  finb,  balb  baö  ^43eifpicl  iluer  Vorgänger  uacfy= 
aftmen!  C^ebe  (^ott,  baf;  .^ur  S'i'cu^f  oller  Wüten,  fic  nid)t  fänmen,  ber  sieligion, 
ber  Quelle  ber  ;)iinlifation  unb  beo  Soblftanbcö  für  bie  iiUilfcr,  mit  bcr  ii}x 
gefdjulbcten  (£l)rc  andi  bie  f^rcifjeit  luiebcr.ingcbcn. 

3n5Wifd)en  unb  fo  lange  bie  brüdenbe  iWcrfolgnug  wäl}rt,  muffen  bie 
Äinber  ber  Mirdie  „au^gerüftet  mit  bcn  Saffen  bci^  i*id)tC'ö",  mit  allen  i^ven 
Sräften  für  bie  Sal)rf)eit  unb  bie  (ycrecl)tigtcit  eintreten.  T)a5  ift 
immer  il)rc  ^flidjt,  beute  aber  mel)r  alö  jemals.  !^n  biefem  l)ciligcu  ftampfc, 
e^rwürbige  'i^rüber,  niüf;t  ibr  bie  ?Jfciftcr  nnb  ^-üftrer  bcr  anbercu  fein,  i^r 
foÜt  all  ben  werttätigen  (Sifer  mitbringen,  nou  bem  ber  frau,^öfifdie  (Spiffopat 
,^n  allen  ociten  fo  bcfaunte  ^•i^eweife  geliefert  l)at.  '".Jlber  oor  allem  wollen  Sir 
beun  baö  ift  eine  Sadie  'oim  änf;eritcr  Sid)tigfcit  baf;  bei  allen  ''.|jroicfteii, 
bie  ifir  ,vtr  ^-l^erteibignng  ber  .Uirdie  untcrnel)mt,  il)r  eudi  anftrcugt,  bie  Doli 
tommeufte  (finigfeit  bc«  öer.^enö  nnb  Silleuö  .yi  crrcidicn.  Sir  finb 
feft  entfd)loffen_,  yt  gegebener  ;^eit  praftifdic  ^itftruttioncn  an  cnd)  ge 
langen  ,yt  laffen,  bamit  fie  cnd)  fiebere  :iserl)altungvmaf;regcln  inmitten  ber 
großen  3d)Wierigfeiten  bcr  gegenwärtigen  Stunbe  feien.  Unb  Sir  finb  im 
trorou^  baoon  überzeugt,  baf;  it)r  cnd)  bcnfelben  getreu  aupaf;t. 


—     488     — 

55erfoIgt  iiuterbeffeu  ba^i  befloniieue  l)eiljamc  äBerf,  belebt  möglicbft 
bie  gröntmigfett  ber  ©laubigen,  beförbert  xinb  öeraügemeinevt  mc^i  unb 
mel^t  bm  Unterrid)t  in  ber  diriftlidien  i'ef)rc,  bciual}it  alle  ©eelcn,  bie  eud) 
anDertraut  finb,  oor  Si'rtümern  unb  ^-8evtül)rungcn,  bie  ict3t  oon  allen  Seiten 
fotmnen,  untenid)tet,  erbaut,  ermutigt,  troi'tet  eure  ,V)erbe;  ootljietit  enblid)  i^r 
gegenüber  alle  ^^flid)ten,  bie  eud)  euer  $>irtenamr  auferlegt.  33ei  biefem  SSerfe 
werbet  if)r  sweifello?  al6  unerniüblid)en  Mitarbeiter  eucrn  Sllerui?  an  ber  Seite 
tjaben.  ßr  ift  reid)  an  9}Jännern,  bie  burd)  ibrc  JriJnunigfeit,  il)r  SBiffen,  i^re 
2tn^änglid)feit  an  bcn  ^eiligen  Stubl  l)ert)orragen  unb  er  i[t  fteti?  bereit,  lüie 
äßir  njiffen,  fid)  unter  eurer  ^iifimiig  ^in^ugeben  für  beu  Jriumpt)  ber  .Stirere 
unb  baö  ©eelcnljeil  bes  9Jäd)ften.  d^ennfj  U'erben  bie  9)htglieber  be«  .SUerus 
begreifen,  ba^  fie  ,yi  biefem  3lnite  oon  ben  öefübleu  befeelt  fein  muffen,  bie 
einft  bie  Stpoftel  erfüllten,  unb  bafj  fie  mi Ileus  fein  muffen,  im  *i)iamen  ^efn 
Sc^mäl)ungen  l}iit,sunel)meu.  „Gaudentes  .  .  .  quoniam  digni  habiti  sunt  pro 
nomine  Jesu  contumeliam  pati."  Sie  f ollen  baber  loader  bie  9ted)te  unb  bie 
J^rei^eit  ber  ilird}c  forbern,  bod)  niemaub  babei  beleibigen.  SKie  ee  ben  SteÜ= 
oertreteru  (S^rifti  ge.yemt,  foUeu  fie  oieünebr  auf  bie  llugered)tigteit  mit  ber 
(S)ered)tigteit,  auf  ©rob^eiteu  mit  ber  ^.Itilbe  unb  auf  fd)led)te  ^^ebaubluug  mit 
SBo^ltaten  nuttuorteu. 

Ihxb  nun  loenbeu  äöir  Uu-ö  an  eud),  .siatl)olifen  grau  fr  cid)-:?. 
Unfer  SSort  fomme  ,^u  eud)  als  ein  ;^eid)en  bes  ;^ärtlic^ften  SSoljliuollcns,  mit 
bem  2ßir  unaufbörlid)  euer  2anb  lieben,  unb  als  eine  Stärfimg  in  ben  ge» 
fürd)teten  ilalamitäten,  bie  ibr  über  eud)  ergeben  laffen  müf5t.  ^\:)x  fennt  ben 
^ioed,  ben  fid)  bie  fd)limmen  Seften  oorgeftedt  babcn,  als  fie  euere  Möpfe  unter 
it)x  3od)  beugten,  bmn  fie  l)aben  ibu  ja  felbft  mit  ,^i)nifd)er  Äül)nf)eit  pro^» 
flamiert:  „^erftörung  bes  *(latl)oli,vsmus  in  [s-raufrcid)."  Sie  roollen  au^  euren 
Öerjen  bis  auf  bie  le^te  j^afer  ben  (Mlaubeu  herausreißen,  ber  eure  3.?orfal^reu 
mit  9iul)m  bebedt,  ben  (Glauben,  ber  eud)  in  ber  'i^rüfung  aufred)t  erbält,  bcn 
l^lauben,  ber  bie  9iubc  unb  ben  ^rieben  an  eurem  .sterbe  bemabrt  unb  ber 
euc^  ben  SÖJeg  jur  en)igen  Seligfeit  meift.  y^i)x  werbet  es  rool)l  fül)leu,  bafi  i^r 
biefen  ©laubcn  aus  ganzer  Seele  oertcibtgeu  müfU-  5lber  täuid)t  eud)  nid)t: 
■Jlrbeit  unb  5tnftrengnngen  werben  unuüi3  fein,  menn  ibr  beim  ^-Inn-fud)  ber 
■]urüdmeifuug  ber  gegen  bie  ^Religion  gerid)teten  "Eingriffe  nid}t  einig  ieib. 
^Hottet  bal)er  alle  ileime  ber  ;^mietrad)t  aus,  wenn  fold)e  unter  eud) 
waren!  Unb  tut  bas  9?ötige,  bamit  in  (Mebanfeu  unb  Jat  eure  (Einigung 
ebenfo  feft  fei,  wie  fie  bei  3)Munern  fein  mup,  bie  für  bas  gleid)e  3iel  tämpfcn, 
befonbers  wenn  biefes  :^kl  ein  fold)es  ift,  für  bas  mau  tDol)l  einen  leil  feiner 
perfönlid)eu  9JJeinimg  opfern  fann.  Söeun  ibr  nad)  euren  Ätäften  unb  wie  es 
au^  eure  ^flid)t  ift,  bie  9teligion  eurer  t^iiter  Oor  ben  ibr  brobenben  i^efal)ren 
bewahren  wollt,  ift  es  nötig,  baf;  ibr  oor  allem  in  weiteftem  ^Jtafje  2:apferteit 
unb  ©ebefreubigfeit  jeigt.  Tiefe  Oiebcfrcubigfeit  l)abt  il)r  fidjerlid)  unb  inbem 
i^r  end)  milbtä'tig  gegenüber  feinen  Stelloertretern  .^eigt,  werbet  ibr  (^5ott  ge- 
neigt machen,  fid)  and)  eud)  gegenüber  milblätig  ,^u  .geigen. 

3öenn  il)r  bie  Sierteibigung  ber  Üieligiou  auf  eine  il)r  würbige 
!ö5eife  unternel)men  wollt  unb  fie  mit  allem  'i)Jad)brud  burc^jufübren  gebeult, 
finb  ^tt)ci  Xinge  oor  allem  wid)tig:  ibr  müf^t  Mtiii'id)ft  bie  5yorfd)rtfteu  ber 
d)riftlic^en  Scbre  fo  befolgen,  baf;  eure  .'öaubluugen  unb  euer  gan.^es  Seben  bem 
(Glauben  (Sbi'c  nuid)en,  ben  il)r  befennt:  il)r  foUt  eng  mit  jenen  oereint  bleiben, 
benen  es  l)ienieben  .^utommt,  über  bie  ^Keligion  ,^u  umd)en,  mit  enern  ''^rieftern, 
mit  euern  33ifd)öfen  unb  oor  allem  mit  bem  .'oeiligen  Stubl,  ber  bas  Neutrum 
beS  fat^olifd)eu  Wlaubeus  ift,  unb  alles,  was  in  jeinem  'Dtamen  ge)d)et)en  tann. 
So  gerüftet  ,^um  .Slampf,  tretet  obne  5nrd)t  auf  yir  'iserteibigung  ber  .SUrd)e: 
aber  f)abet  in  Sorge,  baf?  euer  isertrauen  fid)  grünbe  gan,^  auf  Wott,  Seffen 
3ad)e  it)r  Derfed)tet:  bamit  er  eud)  bflff,  vuft  ibn  an,  obne  mübe  .^n  werben. 
^JBir  felbft  werben,  fo  lange  ibr  gegen  bie  l*^efabr  ^n  fämpfen  babt,  mit  öer,^ 
unb  Seele  unter  eud)  fein;  Wübjale,  Üetben,  ÄMr  werben  fie  alle  mit  euch 
teilen,  Sßir  rid)ten   gleid)5eitig   Unferc  bcmütigen   unb  inbrünftigen  Webete  \n 


—     4H9     — 

©Ott,  ber  bie  Miidic  iieftiftct  hat  uiib  fie  erliält.  StUr  bitten  if)u,  auf  graiif- 
xeidj  einctt  barmficr.^ifien  5?lirf  ju  tuerfcu  tinb  ec-  bot  cittfcjfelteu  Sogen  ju 
entreißen  unb  ifiut  balb  bitrdi  bie  (VÜrbitte  ber  uubeflecfteu  (yottcötnutter  bie 
9{uf)c  unb  bcu  jyi^iebcn  ,su  (\ebm. 

„%U-  'ii^'orbcbeutunn  biei'er  fiintmlildien  iyejd)cnfc  tinb  al-ö  ofid}fit  Unjerer 
gnuä  beionbcrcn  ^uneigunn  ipenbeii  3Öii'  auä  gauäcui  öcräcu  cud),  cbnüüvbige 
Srüber,  euerm  VUevU'j  unb  beut  gauäcu  fvanjöfifd^cn  SSolf  Unfern  apüftoIiid)en 
Segen." 

„(begeben  ,^n  9\oni  am  1 1 .  Jf t'i'Hi"'!"  l-'^"">  •'"  britten  ^'i^l^e  Unfereig 
«ßontififate^*. 

"^lino  PP.  X." 


f ettd)t  über  Me  frfolgc  licv  hatljolirdicn  Itlirfionem 

2?on  3ot).  ÖJ.  öuber,  ^ed)ant  unb  Stabtpfarrec  in  Sd)roanen)'tabt. 

'^(n  einem  4l>intcralienb  finit  non  einem  Airant'en  t)eimte()vcub,  ijinij  td) 
gemad)  fiirliaf;.  \"^eUeö  3ternenfnntehi  crl)eUtc  UIhh]  unb  C^Vnnüt  unb  ln-ad)te 
mir  ein  Vieb  ano  ber  ougenbjcit  in  (ir inner uui];  ununllfürlid)  bec^ann  id)  ^u 
fummen:  „Unb  id)  gel)  bei  bev  'Jcad)t  gar  fo  gern,  bei  ber  'Jcad)t;  benn  ba 
leiid)t't  ber  ganje  ^>imme(  öoÜer   2tcrn  bei  ber  l)iad)t!"    .  .  . 

Tic  anbeve  3tvopt)c  mit  beut  lejte:  „Unb  baö  (*^el)n  bei  ber  ))lad)t 
tu'  id)  mag'n  bei  bev  "3tad)t,  luann  a  fat)rt  bev  2pabifanfer(  mit  fein'm 
iÖ3ag'n  bei  ber  i)ind-)tl"  --  biefe  mie!?  id)  [tanbl)aft  ab,  —  id)  t)atte  ik 
feiner^eit  öon  folriien  fingen  gel)övt,  bie  auf  iljrcn  niid)t(id)en  'An^gen  fid) 
mit  Singen  'A^int  ^u  mad)en  iK'ot  l)atten,  bamit  fie  fid)  bor  bem  leufel 
nidit  fiitditen  möriiten.  on  ben  anbern  2tvoiU)en  mirb  bai^  „oagern" 
unb   „illnlbern"   befnngen. 

M)  bleibe  allmeg  bei  bem  erfien  0\-fange,  bem  Vobe  ber  2ternen^ 
tüelt;  biefe  l)at  ja  mir  unb  '^nelen  uon  friil)  auf  biel  ^u  raiten  unb 
beuten  gegeben. 

Xic  3terne,  bie  lieben,  fdibuen  2ternel  Xie  erj'te  iirfläruug,  bie 
mir  lieb"  ll'iutter  in  fritl)efiev  .Siinbl)eit  gegeben,  bradite  fie  mir  fd)on  in 
t)ot)c  x'ld)tung:  Xao  finb  bie  i)tad)tliditli-'iii,  bie  ber  liebe  ("»'»Ott  bnrd)  bie 
t)eiligen  (inglein  auf^ünben  la^t,  baf;  mir  uui^  baran  freuen  unb  uno  l)iiten, 
t>av,  fie  nidite  Unredites  beleud)ten,  -  benn,  menn  ein  .Siinb  'i^öfei<  tue, 
bann  erlöfd)e  ein  2tcrnleinl 

Später,  auö  bem  23itblein  yim  '-l^rnbcv  2tubio  t)erangeuiadifen,  unnbe 
irf)  gut  ^>^cit,  mo  mir  fdion  l)in  unb  mieber  bei>  tniruaffee  ,\>öl)e  bei'reigen 
burften,  für  anbere  '.Hnfdiauungen  über  bie  3tcrne  eingenommen  unb  befang 
fie  in  h)rifd)en  'i'lnmanblungen  ali?  „bie  liditen  2diäfleiu  auf  blauer 
.'pimmelßane",  u.  f.  m. 

'iluf  bem  i^enith  bco  (^H)muafialftubiumi5  angelaugt,  mürben  unr  auf 
ben  l)ol)en  Stanbpnnft  ber  ("^'•elehrteu  in  ber  xHftronomie  uerfetu.  Tiefer 
mar  über  bie  TDiapen  bodi  unb  fdibn,  freiliri)  gan5  anbere,  alc  alleo  bi>.M)er 
(^'>ebad)te. 

''Mir  fül)lten  uuö  bem  "i^rofeffor  fd)on  geiftig  nal)e  gcrürft,  menn  er 
bor  und  bie  2ternentarte  aufrollte  unb  luir  borin  einge5cid)net   fal)en   bie 

liiiutt  „Ztito).'-ptaU.  CuortttÜdirift".  II.  190«.  -i) 


—     440     — 

getreuen  .Vtoittcvfeic  bcv  -l>ev[i.iuticf)fciten  be^ö  l)ol)ett  ^OUiinp,  bic  guten  unb 
[d)ünimen,  bte  frf)önen  unb  t}äf;Ud)en,  bei  benen  unv  fd)on  in  bcv  'il)iiitl)o(ogie 
olö  gute  '^öefaunte  eiugefitt)rt  morben  iuavcn.  (^"»roi^e  A-inbigteit  erunefen  wir, 
incnn  unr  in  ben  ^^((lenbftnuben  unter  Veitnng  bei^  gete()rten  ipcrrn  "^Iftvonontie- 
i|?rofci"jor^  bic  Aignvcu  in  natura  am  .'öinintctv^gciuöUic  ^nfamuten^uftcöcu 
()attcn,  mobei  et^  l)in  unb  uncbcv  norfant,  baf;  ber  äiMffcnobuvft  fid)  mit 
beut  Xurftc  nad)  l)cäl)crUegcnbcm  l)eiuttiidi[d)  ucrmcngtc. 

(v^  fam  and)  bie  Gelegenheit,  biefc^  l'id^t  Dov  anbereu  '(eud)teu  ,5n 
laffcn.  Taju  erfa^  id)  mir  norerft  benjcnigcn,  bei  bem  id)  ttollen  ('»Hanben 
an  mein  {)o^cö  ÜLHffen  Dorauöfe^tc,  meinen  'i^oter.  '?(nf  einem  ipcimiuegc 
in  ftevuenf)ener  9iad)t  entuncfeftc  id)  Hor  it)ut  bic  ivigurcu  unb  '^tameu  bev 
Sterncnuictt  unb  nannte  il)m  itberjengnngiSUoü  bie  $)evrcn  Jupiter  unb 
•))lari5,  bie  Tamcu  3uno  unb  ^^enuei,  tiaffiopeia  unb  '?lnbvomad)e  unb  beu 
armen  gcfcffeltcn  'iH-ometl)eu^,  bie  '?(riabnc,  bic  3^uiÜiugc  unb  ben  53ärcn 
mit  bem  [eitfamen  2d)Uieife  unb  eine  enblofe  9ieit)e  l)imm(ifd)er  '-ßcuiot)ncr 
unb  blinzelte  i)crftol)(cn  auf  fein  OVftd)t,  um  baö  ßrftanucn  ^^u  tefeu.  3d} 
la^  aber  uid)t^ö  baüon,  l)örte  il)n  nur  feine  IWnnuug  uou  fidf  geben  nadi 
feiner  '^(vt:  5?ift  bu  mit  beincr  3tnbic  ein  .'pcibc  gcuiovbcn  ober  mitift  bn 
mir  einen  53ävcn  anfbiubcu,  ÖH-iinfd)uobel?  Tic  3tcrnc  finb  fd)ou  bagcui^fcn, 
bevor  il)r  (^V'(ei)rte  foldie  Xinge  barauö  gemadit  t)abt!  'Anr  ■?Kteu  um^ten 
lange,  une  fie  ()cif;en:  Tiefe  ^a,  bie  bu  einen  '3?iivcu  nennft,  bie  finb  ber 
§ieeruiagcu  mit  Pier  Miäbevn  unb  ber  Teidifcl,  unb  bic  brei  bort,  bie  finb 
ber  'l.^etercftab,  ben  ber  .^^immetö  Jormartt  l)crau<?l)a(t  unb  bort  ift  bie 
Senfe  unb  ber  Üicd)cn  unb  bort  ber  'i^flug  mit  ben  £d)fcu,  bai?  ber  Öirfd) 
unb  bie  bort  bie  Isafen  unb  bat)inter  bev  3d)üt?  .  .  .  unb  bic  bleiben  ca, 
fog,  wü'S'  bu  millftl  3di  lief?  e^^  uio{)t  bleiben  unb  fai)  Pon  aücr  33cfe()vung 
ab.  —  Taö  3tubium  bcv  3^()co(ogie  bvad)tc  uod)  bic  ,^{nube  Pon  mand)evlci 
^vv(el)ren,  bie  fid)  cbcufa(tv3  in  ber  3teruhiubc  pcv(icfen,  Pon  ben  '4>riö^ 
ciUianiften,  bic  gar  jcbcn  l)ccnfd)en  mit  einem  3tcrne  in  'il^al)(periuanbt= 
fd)aft  fetzten  u.  bgl,  bic  '3  t.  OH-egoriuö  übet  ju  Veibe  nimmt,  bie  aber  tro^^ 
bem  nod)  biö  tief  inö  3.)cittclattev  l)inein  ben  C'''»etel)rtcu  pic(  ju  fd)affen  gaben. 

Wü  ber  3cit  nub  beö  '^evnfeö  'Xvbcit  i)öngt  fid)  bic  '^Hftvonomie  Pon 
fetbft  an  beu  "Jtagel.  "I^ian  unrb  nur  mel)v  bavan  cvinnevt  buvd)  bic  .Siunb- 
gebungen  bev  l)öd)ften  0'>c(cl)vtt)cit  unfercr  läge,  bic  Pon  allen  i^orauöfcLutugcn 
fid)  loögelöft  unb  allcö  1.^octifd)e  unb  3bcale  yim  alten  "IMunber  gciuorfen 
l)at.  3ic  iäyd  nid)t^  mcl)r  gelten  aU  bie  ßUfeni;  aber  biefe  finb  fd)on  fo 
fiv  geftcllt,  baf;  bie  Entfernungen  unb  bic  '-öal)n!urpen  ber  O^eftirne  lucuigftcuiij 
auf  aubcvtl)alb  'i'Jietev,  ja  bei  Pietcn  fd)on  auf  ]wd  j^cutimctcv  i'timmeu 
muffen.  Unb  erft  bie  ^.i?ered)nnngcn  über  beu  l^iomcnt,  au  bem  ber  unb 
ber  3tcrn  mit  unfcrer  livbnuittev  yifammenftofunt  wcr'bc,  bicfc  finb  erft 
gväulid)!  lag  nub  3tunbc  nub  3ehinbc  ift  fid)cv  ben  .pcvvcn  '-öcved)uevu 
fdfou  bclaunt,  fie  pevl)cimUd)en  fie  nur,  bomit  fie  nid)t  locgcn  3törung  bev 
öffentlid)cn  ^)inl)c  cingc^^ogcn  mevben. 

3cit  bicfen  (iutbccfuugen,  übev  U)eld)e  bie  lieben  3tcvuc  felbft  vabiat 
mcvbeu  miifUcu,  luenbc  id)  mid)  cincv  anbcvcn  :Hnffaffung  ',n,  bic  füv  nucs 
alle  ben  i^ovjug  bcö  xHltevtuuit^  nub  l)ol)cv  .pcvhinft  l)at. 


—     441     — 

Ter  '^|.H-op()ct  Xauiet  fd)vctlit:  „Tic  aber  lir (cud}tctc  luarcit, 
lücvben  (curf)tcu,  tuie  ber  (^Han;  beö  ivirmamcnte^;  uiib,  bie 
5>tctc  in  ber  (i'icvcd)ttgfcit  untcvintcf eit,  uüe  2tcrne  intiitcv 
unb  einig."   Tan.  12.  o. 

Tiefe  'iL^ovte  galten  uon  atterö()ev  unb  gelten  in  ömigfeit,  bagcgcn  ift 
aüeig  'DJcenidicn^iönnen,  hieben  unb  ")icdincn  luie  ücvgiingüdje  mbtl. 

C'"'ott  fei  Tnnf!  Xeni,  Ter  boei  3ternenl)eer  gefdiaffen  jnr  'i^er()errs 
Udinng  beö  'JBeltadö,  Ter  biefc  'JBorte  gefprod)en  jnnt  Xvofte  berer,  bic  dt 
^u  feinen  Tienevn  auöcnuä^Üc,  ba^  fie  öielc  in  ber  (^crcd)tigfett  nuter=^ 
meifen,  Teffen  .'panb  fiiffen  nur  bafiir  unb  baran  i)ü[tc\\  nur  mit  Areubc 
feft !  "Diögen  bie  3ternc  noni  §inime(  fallen:  3ein  'ii^ort  bleibt  nial)r! 
Tie  3terne,  fie  bleiben  nni"  lieb  unb  fdiön,  lieber  nod)  unb  fd)öncr  bie 
i>crl)ei^ung  be^3  .'perrnl  Dtadien  luir  biefe  un^  5U  eigen  alle,  bic  bcni  iperrn 
t)lencn  mollen  l]ier  unb  bie  '-J?ritber  unb  3d)uicftern  in  ben  l)tiffioncn  aller 
^ÄH^ltteilel 

I.  fCfien. 

t^aläftina.  Ter  oal)rev^bcrid)t  ber  .^Utftobie  bee  1)1.  Vunbee  lann  fid) 
in  lil)rcn  fet)en  laffen.  Tie  3al)^  '^'^'^  .ftatl)otifen  erreid)t  balb  100.000, 
in   12   3prad}en  unrb  O'^ottec^  4i>ort   uertünbet. 

3n  CA  3d)ulen  ber  fatfioltid)eu  ?Jiifiiou  luirfen  179  adirer  unb  Sef)rcr 
innen  geiftlic^en  unb  2aieu=3tanbe5  unter  ößOO  ftinbern,  408  traten  an$  bem 
Srrnlaubeu  unb  3d)iyma  jur  fatf)oliid}cn  .^ird)e  über,   1863  i^iuber   unb  ^l 
(£rttjad)leue  luurbeu  getauft,  tu  3  Saiieu^äujern   luerbeu  270  iUuber  üerpflcgt 
unb  erjogen;  c«  bcftel)en  81  ilird)en  unb  ftapelleu. 

^Jieue  IKiffioni^ftationen  unirben  crrid)tet:  3n  lliifib,  Oacubie, 
^affab  unb  33afcengfa5  unb  eine  uon  bortaue  in  Äatro. 

.^i  lein^'Jlrmenicu.  Tie  grof;artige  ^Birffamfett  ber  fran^,üfifd}en 
oefuiten,  uield)e  1882  im  :)lnftrage  be<?  bl-  '-i^nterö  l'co  XIII.  biefe«  Ö^ebiet 
iibernal)men,  unirbe  aud)  fd)OU  in  biefen  i!3crid)ten  befprod)en. 

Tie  greiburger  !atl)olifd)en  OJiiffionen  bringen  nun  eine  eingebenbe 
S3efpred)ung  über  bie  3diultiitigfeit  berfelbcn  in  T  0  !  a  t,  ^Icin  =  '?lfien. 

^isür  ctlidien  3«bven  begannen  bie  ^scluiteu  bort  mit  einer  tlcineu  ßlc- 
mcntarid)ulc,  bie  es  balb  auf  «(»,  bis  Einfang  IHOf)  auf  ^iB  3d)ülcr  brad)te. 
Xie  <3al}l  n)ud)5  fdineü,  in  biefer,  fowic  in  ber  3d)U)eftern)d)uIe  auf  ^u)animcu 
640.  Wxt  biefcm  äBadifen  ber  3d)üler,vibl  mufjtc  mau  an  bic  (Srmcitevuug  bcs 
Set)r,yelc5  geben,  es  gibt  nun  fd)on  eine  f-iflaffigc  3d)ulc.  Tain  luiü  mau  baran= 
gehen,  bas "ücf)r,vel  einer  ttlaffigen  3d)ule  bei,vtbcl)alteu,  für  bic  böf)crcn  Csflf)!' 
gänge  bas  ücbv^^tel  einer  ^Jcittcijcbule  fefti^ujet^cu  unb  bicjc  ,^n  einem  CSoUege 
äuä^^ugeftalteu,  um  baburd)  bem  protcftautiid)eu  (£oUcgc  in  ^Jfarfiman,  mcld)e§ 
bort  als  ber  'ilnsbunb  aller  53ilbung  gilt,  eine  gleid)mertigc  5lnftalt  gegenüber 
5U  ftellen. 

Sollte  jemanb  benten:  55Jas  f)at  biefes  mit  ber  93iiffioit  ,^u  tun,  fo  läfjt 
fid)  barauf  antmorten:  3cl)r  Diel,  ja  'ilUcs! 

Tie  3efuiten,  bie  i'lltmeifter  ber  :)Jtiffion  unb  lir^icbung,  faffcn  il)re 
(irfal)rnng  auf  bem  bortigen  (^"»ebietc  in  ben  begrnnbeten  5lui5fprnd)  ju^ 
fammen  :  „Tic  tieffte  Si'unbe  bei^  diriftlidien  Cricntcö  ift  bie 
r  e  l  i  g  i  ü f  e  II  u  tu  i  f  f  c  u  l)  e  i  1 1 "  T icf c  ift  gcrabc  bei  bcu  3 d)iematitern  fd)on 
lief   unter   bcu  iJculbunft  gefunfeu.     Tem   ^^^olfe  fcblcu  and)  bic  (%unb- 

29* 


—     442     — 

begriffe  bcr  riivifiUdicu  ^Keligion.     ^iCne  foütc  eö  Qudi  anber!?  fehl?    Tie 
^l>nefter  nnffeu  fourn  inet]r  a(e   boe  "X'oit,  bie  mciften  finb  ol}ne  alle  (iö-= 

f)ere  '^itbung. 

©olange  tiefe  ;3uftänbc  (iei-rfd}cn,  ift  ja  uicf)t  baran  ju  beuten,  biefes 
SSoIf  5ur  ^Bereinigung  mit  ber  luatireu  .Siird)e  ,^urücf3ufiit)ren,  biefe  Seute, 
ȟeldie  aUgemeiu  bie  3Iufd}auung  fjoben,  bajs  ber  Unterfdiieb  bev  diriftUdien 
^efenutniffe  uub  9titeu  uid)t§  anbeve§  fei,  ait-  ein  Unterid)ieb  bev  'i)lQtioun(i* 
täten,  bat)er  bas  5lufgeben  einer  S^oufeffion  foüiel  bebeute,  alö  bas  ^üifgeben 
feiner  9iattonalität.  g-veilid)  gibt  eö  nud)  bort  Seute,  bie  mebv  wiffcn  unb  beffer 
benfen,  befonber§  einige  fdiie:inntifd)e  35tfd)öfe,  lueldie  bie  ^Bereinigung  mit  ber 
römif(^en  Mird)e  luünfdien.  Um  biefee  geiftig  arme  58oIf  5U  t)eben,  baju  füf)rt 
fein  anberer  SBeg,  als  ber  eine^j  grünbtidicu  Untcrrid}teö  ber  ftiuber  unb  ber 
Sugenb.  Iiiefen  Söeg,  ben  laugen  uub  befd)merlic^en,  fd)lugeu  bie  93iiffiouüre 
ein.  ©Ott  allein  tanu  fie  jum  ^iek  fül)icu. 

i>orber  =  onbicn.  »iin  frifd)cö  Vet)eiiö3eid)en  beö  2i^irten»  ber  fatl)0' 
(ifcf)en  9}iiffion  mar  bort  bev  britte  cudiartftlfd)e  .ftongrcp,  ber  im  abge- 
laufenen 3af)re  in  'öangator  ftattfanb.  5(n  bemfeiben  baben  H  '^tfdiöfe, 
gegen  70  'i>riefter  uub  bae  gläubige  i^olt  in  33iengc  teilgenommen  unter 
beut  i^orfit^^c  beö  '^ifd}ofeö  nou   Xacca,  ?.1ifgr.  i^urtt}- 

^tp.  I^riifettur  ^ettial)  uub  l)i*e;ial.  Ö0  liegen  eine  ^)unl)e  uou 
9.1{etbungen  über  ^.^orfommniffe  in  ber  'il^iiffiou  tior. 

So  tonnte  5.33.  ©d)mefter  ^affitbea  bei  ber  ilvaufeuptlegc  ntdit  feiten 
5Jtiffion5arbeit  eiuflec^ten.  %tx  merfmiirbigfte  Jall  ift  mof)l  biefer:  3»  9t am^ 
uagar  mürbe  fie  ^u  einem  ttip^usfraufeu  uepalefifdjeu  ©öBeuprieftcv  gerufen, 
20  ^'oUegeu  be^felben  geleiteten  fie  ju  beut  Sterbeubeu.  3"  bereu  ©egenmart 
founte  fie  nur  ^flegebienfte  leiften.  (£rft  am  9llorgen,  als  bie  i^erren  fämtlid) 
{(^liefen  unb  fie  mit  beut  Sranfeu  turje  :jcit  allein  mar,  gelaug  e^  itjx,  i^n 
mit  ben  ®runbmal}r^eiteu  ber  d)rifilid)en  9ieligion  befanut  5U  madieu,  ,^u 
^ften  be§  ®lanbeu§  unb  ber  9teue  it)n  ju  bewegen.  ®r  oeriangte  bie  Jaufe,  er= 
^iclt  fie  unb  unter  g-reuben^-öufeerung  barüber  Derfd)ieb  er  furj  barauf. 

9Jiand)e  Stbenteuer  überftanb  fie  fd)on  auf  ben  5öegen  ju  ben  Sranfeu, 
and)  größte  Jobe»gefalir  bei  einer  lleberfd)memmuug:  aber  für  all  biefe§  fü^lt 
fie  fid)  reic^lid)  entfd)äbigt,  ba  es  if)r  gegönnt  mar,  eine  ganje  9iei:^e  fterbenber 
iinber,  and}  jur  ©bolera^^eit  einen  jungen  9JJo^ammebaner  unb  3  innbu  5U 
taufen,  ßu^aufe  ift  fie  2lpot:^eferin,  mo  täglid)  150—200  um  Strsneieu  üor^ 
fpred)en;  in  2lusübung  biefer  Sätigfeit  f)at  fie  fc^on  Diele  jur  iaufe  gemouueu. 

"Der  ?Jiiffion  ift  eö  gelungen,  eine  .S{ated}iften  =  '?lnftatt  ju  er= 
riditen,  bie  je^'.t  2  3ot)re  beftel)t  unb  fdiou  20  junge  "illiänucr  fomcit  aui^^ 
gebilbet  l)at,  bap  fie  al^  Äated)ifteu  il)rc  "Jlrbcit  fd)on  mit  gutem  lirfolge 
ausüben.  5116  l'anböteute  finben  fie  überall  leid)t  3wtritt  unb  fonuten  fd)on 
gegen  1000  öeibeu  in  Iobeögefa(}r  taufen,  baruntcr  400  ßrmadifenc. 
«2te  ftel)cn  unter  '?luffid)t  beö  SDiiffionftro  P.  3ol)ann  ^\1iaria,  ber  ^u 
:}voffc  bcftiinbig  auf  beut  'föegc,  bie  jungen  .S{atcd)iften  auffud)t  uttb,  maö 
fie  üorbereiteu,  alö  '^.^riefter  ooüenbet.  Tie  2d}utcn  finb  fet)r  gut  beiud}t 
unb  erregen  i^re  Veiftungen  ben  großen  DJeib  ber  iBrabutaueu. 

2eiber  mürbe  ber  9Jiiffion  mieber  eine  tüd)tige  iiraft  entriffen.  ^em 
P.  Kosmas,  rceld)eu  bie  üger  jerriffen,  folgte  balb  in  ben  Xob  P.  ©buarb 
Sutfam  (geb.  in  Sierning  Db.=Defterr.),  ber  feit  18H7  bort  an  mehreren 
Stationen  joirftc,  burdi  fd)nelle  Erlernung  t)erfd)iebener  Sprad)en  überall  balb 
eingreifen  uub  3:üd)tigeö  mirten  founte.  (£inc  9}iil,S'  iinb  iieber^örtranfung 
brachte  i^m  oiel  Seiben  unb  ben  Job  in  fd)5nflen  5at)ren.  Consummatus  in  brevi, 
explevit  tempora  multa.  93raDer  Sanbsmann,  rube  im  j^rieben! 


-     443     - 

.Sialfutta.  Tic  l'uffion  ^cr  licU^ifclicn  ocfuitcn  goliört  511  bcu  er^ 
folgvcidiftcu.  Xie  ^a[)[  bcv  .Statlplifen  erveid)t  fd)on  na[)C]n  79.500.  om 
a{\qc(aufoncn  3al)rc  univben  10.000  .^ated)unieneii  auüim ontnten,  ivomit 
bereu  (>>e]anit',al)l  fdion  iidev  40.200  geftiegeii  in. 

%n  160  ^-8c>lf^idiuleu  fiiib  !>460  3d)itler,  in  ben  beibcn  ni''-''Rf"  .Kolle- 
gien in  Stalfntta  nnb  l)avjelinci  ^^ufarnnten  1040  ^Ln^linne.  Dii'o  leUte 
'^at)v  bradite  bie  iaufc  uon  U27  (£ni)ad)ienen,  8113  .yeibentinberu  nnb  2980 
ß^riitenfinbern. 

Ci  l) i n a.  :,'lpoftoli)diee(  '.Infartat  i>i  0  v  b  =  3  d)  e  n  f  t.  i>ont  apoftolif die« 
2tu()Ic  umrbc  bev  fvvan^jiofanev  P.  "J(tt)ana[tuv:s  (>^oette  juni  apofto> 
tifdien  infav  ernannt  unb  in  [einer  i^atcrftabt  "i^abcrliorn  ^nni  :lM[d)OTe 
geuieil)t  unb  l)at  feinen  "i^often  fd)on  angetreten. 

lir  ift  1857  geboren,  feit  1(S74  O.Kitglieb  bei^  Crbene,  18(Sl  anf 
eigenen  äintnfd)  in  bie  (iliina^lDiiffion  gefd)irft,  100  er  25  oat)re  ol)ne  Unter  = 
brediung  nnrftc,  aiid)  9  .VUrdien  unb  6  .'^apctten  (iautc.  3wv  .'pcrfteüung 
[einer  (^"»efunblieit  nadi  liuropa  juriirt'get'eiirt,  nal}nt  er  an  beni  '.J?erliner 
IH'iffiouvfongreffe  1905  tätigen  ;Hnteil  nnb  bort  traf  il)n  and)  bie  ^x- 
nennung  ",uni  Cl>erliirten. 

lac'  infaiiat  litt  in  bei"  ^-8cvToli^uniVö,scit  grofje  'iserlnftc,  187  C£()riften 
lunrben  genuirtcrt.  CS'3  3ät)lt  23.000  Matholiten  nnter  7  Millionen  'iöeiuoi)ncrn. 
P.  'Jtttianaiiii'ö  tonnte  bort  innevlialb  2  3al)ren  780  C^noadiicnc  ,ytr  Janfe 
bringen  nnb  3000  ilated)umcnen  aufuclinien.  —  ^f^t  f)nt  er  bort  eine  ?3lit= 
nrbcitcn'diaft  üon  30  'i^rieftern  nnb  38  .Stated)iften,  e^i  beftef)en  Äirdien  in  gc' 
nügenbcr  ;5af)l,  1  Seminar,  1  ilolleg,  1  ^.Ifänner-  nnb  1  g-rancnfloftcr,  25 
(iiementarfdinlcn.  ÜnUt  fegnc  bcn  tüd)ttgen  ^Krbeit'Smann  auf  feiner  nenenfteilen 
SKegftrede. 

".Ilpoftolifdie^ö  intariat  2  üb  2d)an  tnng.  Ter  i^t  eu  j  alirogr  n[5, 
ber  '^uieite,  uieldien  ber  neue  apo[to(ifd)e '.infar  l^cfgr.  .r>en  ning  l)aui5  an 
bie  l)tiffioni?frennbe,  luie  fein  feiiger  i^organger,  an^^fdiirft,  bringt  eine 
umfaffenbc  XarfteUung  ber  Vage,  lirfolge  unb  ^kk  [oiuie  ber  2d)uncrig  = 
feiten.  Xer  '43erid)t  ift  in  Aorni  eine»  ^)iunbgange*^  bnrdi  bie  2tatiDuen 
unb  '^tu[talten  gcrapt  uub  bringt  [ouiet  tirfreuUdieo  unb  Xrö[tlid)ek5,  baf; 
e«i  nur  id^abc  i[t,  l)ier  nid)t  einntai  ben  ^)iaunt  ]nx  einen  '?ln<?^5ug  ]n  l)aben. 
Tai?  "iLUrfen  ber  :\KHffionäre  ',eigt  tein  'Jlbnel)nien,  ine(ntet)r  eine  frifd) 
pulfierenbe  Vebcnetraft.  üe  unrb  überall  feft  yigegriffen,  uio  für  (^''"»egen^^ 
loart  nnb  i^ufunft  fid)  ctiuOi^  feftftelleu  lä[U.  xHngefidUi?  ber  rliefovnt-^ 
bemegung  int  a(tcn  (it)incfenreid)c,  bav5  uad)  oapaiiö  Ih'nftev  in  bie  r)ieil)en 
ber  .Siultnrftaaten  eniporfteigen  uiödite,  rid)tet  bie  :\'iiffion  il)re  .^^anpt- 
tätigfeit  auf  .v>ebnng  ber  llnterriditcianftalten  nnb  beim  (il)riften  '^l^olfe  auf 
.'Öebuug  bee  d)rifl(id)en  Vebeiii?.  Xa^^  ift  jeiM  il)r  >^ie(,  beni  fie  frei(id) 
nur  näl)er  t'onunen  tann  mit  friiftiger  llnterftüi.ning,  um  u>etdie  ber 
lCbcrl)irt  une  "Jdle  bittet  unb  aud)  uid)t  uergebiidi  bitten   foU. 

■^tuy  ben  eingaben  über  ben  gegennuirtigen  Stanb  folgeubev:  ;')abl 
bev  .Siatt)olifen  3(i.oi4,  bei"  .SUitednunenen  3'.i.s:js,  Jaufeu  (f-viiuidiienev  21» J7, 
(Sl)vifteufinbei"  1><87,  ."oeibenfiiibev  in  lobe-ögeiahi"  Mmmi.  (iin  SemiuiU"  mit 
G(i  'itlumneu,  1  .Mi"ited)iftcnid)ulo  mit  >■<>,  2  iHni'talien  füv  nu'iblidie  .Shitcdiiflen 
mit  l»!.')  ;')ögliiHlf"'  •'»  beutid)d)inciiid)e  2dinleu  mit  1  <')•'»  .^dnilevn,  J  Tentjd)eö 
yjiäbd)en '"^enfionat,  33  3d)ulen  für  d)inefiid)e  i.'itevntui"  mit  3.")0  .'öövevn,  107 
Wiffion'5id)nlcn  mit  1381  3d)ülevn,  n  4lUiiienl)äuicr  mit  UW  Minbern,  bn^u 
4  '.?lnile,  1   Spital,  1   ^.?lpottiefc,  2 'i)Jtinioit-?brudereien.  '".?lii  .^öilfvfrciften  hat  ber 


—     444     — 

58ijd)of  45  europäiicf)c,  11  einfieimijdie 'ij^rteftcr,  18  Crbeneidiwefiern,  13  2aien= 
brüber,  3  Sd)Ulbriiber,  629  Slatect)ii"ieu   unb  iftated}ii"tinneu. 

<)apan:  @tne  -Iccuigfeit  ging  je^t  burd)  bie  33(ättcr,  bie  für  bte 
9}af[ion  üon  3?ebeutuitg  fein  fann.  Ter  l)eiUge  53ater  '''!\}>iü-2  X.  fd}i(fte 
ben  33ifc^of  £'  (So neu  Don  '^ortlanb  ab  QnBerovbentUd)en  ©efanbtcn 
mit  einem  §anbfd]reiLien  an  ben  ??cif ab o. 

■Jer  pnpftlidje  ©elanblc  rourbe  fd)on  beim  ^Betreten  bes  Sanbe'3  mie 
ber  S.^ertreter  einer  ©roismad)!  empfangen,  Dom  Äaifer  im  'il.^alafte  nnter  flrojser 
©^renbe.^engung  anfgenommen.  ßr  runrbe  eingekiben,  an  ber  Unioerfität  in 
Sofio  eine iUmfcrcns  ab,'|U(}alten  nnb  über  bie  diriftlidie 9{cligion  ju  jpredien, 
wo  il}n  ein  ^rofeffov  in  einer  'Stnfpvadie  begrüfjte,  barin  bie  fatbolifdjc  sieligion 
in  fe^r  anerfcnnenbcr  SScife  berDorf)ob,  unb  fogar  ben  öebanfen  ausfprac^: 
„njenn  bie  Japaner  bas  Gbriftentnm  annebmen  moüten,  io  müßten  fie  jeben» 
falls  ber  fatboliid)cn  ftonfeffion  ben  ^i^orjug  geben!"  -  ^ie  !iionferen5=9icbe 
beö  33iid)ofe!?  über  bie  d}aratteriftiidien  ?Jfertmale  ber  fatbolifdien  .Slirdie  bemog 
bie  -4000  Stnbenten  5U  einer  lebbaften  Coation,  iüobei  fie  ben  ^Htpft  bod)Ieben 
liefen!  ^Jie  3flP"Jifi'  fi'^i^  ja  befaunrlid)  bie  böflid)ften  Sente;  uon  ber  £>öf= 
Iid)teit  bi?  ^nr  2i.Mrtlid)feit  bürfte  nod)  eine  Söegftrecle  »on  etlid)en  „gnten 
©tunben"  fein! 

5? er  3nt)a(t  be^  päpftlidien  §ianbfd)retlicni?  ift  nid}t  befannt;  ftd)er= 
lid)  Juirb  nud)  bie  3?itte  um  2d\m}  für  bie  fatt)oüfd)c  il^tiffion  barin 
entl)alten  fein. 

Sepion.  Sin  ^^emeie  bafnr,  mie  bie  fatl]o(ifd)e  'l^^iffion  bai?  V'eben 
ber  il)r  5(ngcl)örigen  bnrri]briugt,  ift  bac^  3?eftel)en  ber  Ca tholic- Union  of 
Ceylon,  bie  il)ren  v'pauptfii^^  in  Äotombo  unb  eine  >)icil)e  non  ß^^cig* 
üereinen  auf  ber  -3nfet  ()at  unb  fd)on  1500  -I'iitgüeber  ^ät)it.  5}iefe  S.\n-= 
eiuigung  ift  in  i(}rem  2Btrfcn  ein  53oÜmerf  ber  fatt)o(ifd)en  Äird)e  bort 
3U  nennen.  Xcren  3Bcrf  ift  aud)  bte  9>eranfta(tnng  non  Äatl)olifen= 
tagen,  bereu  britter  am  29.  Cftober  1905  l)err(id)  üor  fid)  ging.  3^alici 
traten  faft  bu vdimcgy  eiul]eimifdie  2ing()a(efcn  alo  9iebucr  auf,  bie  fid) 
in  !Xt)ematen  unb  iSel)anblungomeife  bie  bentfd)en  ^atlioüfcntage  ^um 
35orbilbc  genommen  3n  l)aben  fd)einen. 

Üiegenftanb  ber  ^-yerbanblung  maven:  1.  eine  SIbreffe  an  bie  fran,^öfiidKn 
83ifd)öfe  betreffe  ber  Jitird)eui>crfolgung  in  ^'^''^i^i'i'fidi;  -•  fernere  eine  ernfte 
Stellungnalmtc.  gegen  ba^  in  Geiilon  auftretenbe  Streben  nadi  9iüdfebr  5U  ber 
otten  bubbbiftijdicn  Sitte  nnter  bem  Terfmantel  ber  C£n"baltnng  bei?  nationalen 
(Gepräges;  3.  fogar  eine  iKcfolntion  an  bie  Stubcntcn  ,^nv  (^vünbung  einer 
fat^oUid)en  Stnbenten 'i>erbinbnng!  '-^rofit  biejcn  ftrammcn  "Jlfiatcn! 

SBornco.  Qn\  58erid)te,  §eft  1  1906,  ift  bem  33crid)tcrftatter 
etiuaö  9)tenfd)[id)ec>  paffierti  S0  mürbe  a(ö  2;atfad)e  t]ingeftellt,  bap  bort 
„bte  fatl)olifd)e  "IKiffion  an  3^^')^  ^^^  33etcnner  ben  'l>rotes 
ft au tcn  um  40.000  nor auv?  fei",  ma^3  gar  nidit  mal)r  ift,  une  mir 
fe'tl}er  molilmetncnb  mitgeteilt  nmrbe,  inbem  bie  3?orneo  l'iiffion  bio  jeijt 
nur  2400  Äatl)oUfen  5äl)lt. 

!Dtefe  irrige  Eingabe  mar  nidit  ein  2(nffd)nitt,  l}dtte  für  bie  iW'iÜ^ 
f)iIler=ll>iiffion  in  Ugauba  a({5  riditig  gegolten,  ift  aber  im  ©cbräuge 
ber  'IH'elbungen  in  bie  Ouihrif  5?ürneo  l)ineingefdilüpft,  —  uutr  alfo  ein 
(2d)u':;  um  bie  Grfe!  -  3eitl)er  melbet  ber  i^rircner  „8t.  3ofef-'.Bote" 
etmaö  bon  ber  neuen  ^perj  3efu=3tation.  P.  >pcpben  übernal)m  üor  5Uiei 
v)al)ren  bac  (iVbiet  uon  3cf;e(ton  an  ber  ii'eftfnfte  bei  bem  '^dn-'i^olte. 


—     445     — 

lie  Sßelt  \ac\t:  9üti5  md)tc-  wirb  nid)t6!  --  ift  and)  nid)t  lua^r.  3Iu» 
nid)t6  f)at  Öott  bic  2Öclt  erjd)affcu  unb  biefc?  luicbcr^olt  er  oft  in  ieineit 
SBcrfcn,  ttud)  in  bev  ?.Uijiion.  Tort  nmfjtc  and)  mit  nid)tö  angefangen  mcrbcn 
nnb  eine  flnte  Slnnle  fo  fortgejelU  luerben.  Ter  liebe  (^ott  liei5  eö  bod)  ju  etnm» 
werben.  (i;ö  erftanb  eine  Station  mit  iiapetle,  bic  bcn  9iamen  com  Iieiliöftcn 
•iier.^en  befam,  eine  3d)n(e  ift  ba  mit  '27  Sd)ülcrn,  wo  and)  für  llnterfnnft 
einer  nr'^fjC"  3^1^  i'-"')'-^ii  üorgeiorgt  ift.  (£''3  beginnt  an-:->  beut  'Dcidjt'o  eine  fleine 
■äöelt  iieran?'  ^n  madjfen. 

^].U]ilipptnen.  Ter  apoftottfdje  Telcgat  Msgr.  'i(gtu^5,  bev  im 
'^liiftvoge  bcö  l)ciligeu  ^^atersi  bie  fird)(id)eu  i^crl)ä(tni[fe  bort  ju  orbncn 
l)at,  gcl)t  an\i,  um  5(rbettev  in  feinen  'A^einberg  5;u  bingcn.  Ta  man  bie 
!Crbeni54'^'ienoffenfdiaftcn,  bic  bort  fo  OM-of^eo  geiciftet  l]atten,  uon  ^)le- 
gicrung^mcgen,  alv5  bcr  Viobfd)aft  für  3pauicn  bcrbäri)tig,  auegomiefen  l]at, 
finb  llaüionen  bon  .ftatt)o(ttcn  il)rer  Seelforger  beraubt  unb  ift  bie 
2ce(cngefa(]r  :^u  einer  bcbrol)(id)on  ipö()e  gefttegen.  Tie  traurige  Vage  bcr 
.S{atl)olifcn  unb  bao  '^^orbringcn  bcr  2cheu  (äfU  bcfürd)tcu,  baf^  bavj  '.Ö?evf, 
mc(d)ci>  eine  800ial)rtgc  tl^tiffiou^ötätigfcit  bort  crrif()tctc,  beut  ^^cvfaUc  über- 
liefert nierbc,  lucnit   itiriit  au^örcid)citbc  iMlfe   gcfd)affcn  iiüvb. 

Ter  apoftolifdic  Telcgat  mcnbct  fid)  an  bie  in  iBctradit  fontmcn^ 
bcn  ':lH'iffioni5'0'»efcUfdiaftcu  um  '.i^ciftcünug  bon  '??(iffion^^h-äftcn. 

Tic  altbeuiäl)rte  i)äUl)illcr  .Siongrcgation  fdicint  bic  orftc  ',n  fein, 
lucldie  fidi  ]nx  ("''•cmäl]rung  biefcr  '^Mttc  l)crbcilic[5.  2te  ftcUtc  S  ~:\)itffionarc 
y.ir  '^H'rfüguug,  ju  bereu  Cbcrn  P.  '^H'vbruggc  ernannt  nutrbc,  bcr 
fd)ou  ;^mölf  oal)re  iDciffiou  auf  ^-^oruco  t)intcr  fid)  l)at,  bort  üiclfad)  utit 
beu  pl)ilippiuifdicn  AlüditUngcn  in  '.i^crübntug  tarn  unb  bic  'iHiilippincn 
fdion   Irtugcr  fcnut. 

Unter  feiiteit  ?Jtitarbeitern  befinben  fid)  attd)  3  Jivoler:  bie  PP.  ^.)>u u b 
leib  er,  ?lbler  nnb  Üiföller,  fiub  fcboit  auf  beut  Ä^ege  babin.  03ciuif]  ift  ,vir 
Ucbernabme  biefec'  neuen  2(rbciiöfelbci5  ^yt  (iratitlieren.  i]cibev  i)än(\t  fiel)  aber 
an  biefc  bodjbev^^ige  iiereittuiUißfcit  bic  bittere  3:atfad)e:ba  bie  pl)iliVHHuifd)eit 
^^ifd)öfe  ber.^eit  fo  arm  finb,  bafj  fic  wcbcr  für  Sieifefoften  uod)  für  beii  Unter 
balt  ber  iteiteu  ?JJitarbeiter  .^ablen  föitneit,  fo  mnfj  bie  Weuüffeitidiaft,  bie  fid) 
berbcilttfjt,  and)  utit  03elb  bafür  auffommen;  eö  foftet  bie  'iHncnüftunn  unb 
^Kcife  fd)on  loo  "^fnnb  Stcrliui]  =  !»GUO  A'.  Tao  Wclb  utnfjte  Icibmcife  auf 
genommeit  merbeul  .Vtnt  ab  oor  fo(d)cn  Cpferit!  aber  and)  .s>anb  auf  .yir  ^i^eibilfe! 

II.  |(friiia. 

'ilbeffiuicn  unb  i5ritl)rea.  -^m  lel^nen  3al)vc  nutrbc  bort  bie 
(ärnte  burd)  S^cufd)recfenfd)männe  gön^tid)  bcrtuüf'tet,  am  oberen  l)(Ul,  fonnc 
in  3^l)obefia  unb  ürau^^baal  ift  bac>fclbc  burd)  gau3lid)Ci5  '2Iui5blcibcn 
bcö  ^Kcgcuo  gefd)cl)cu.  "iUlci?,  uuti*  nmd)i?,  ging  jt^n  ©runbe.  Xev  ,\>nuger 
',og  ein,  bai>  ^Jsolf  ftirbt  in  ^Jfaffeu  bal)in. 

CSbviften  unb  .V)eibeu  bräunen  fid)  .ytr  'iiJnifiou  um  .Vilfe  bittcnb,  mau 
bringt  bie  .Siiuber,  ftebeub,  baf;  bod)  bicfc  anncuoiumen  mcrbeu  unb  nid)t  oer^ 
bnnneru  foüeu.  lie  ^'JJiifiouiivc  boviien  Okib  au'j,  unt  Oictieibe  für  bie  .Viiugeiubeu 
'^n  faufeu,  tc-  reid)t  nicl)t  mcbv  ano.  (Silier  berjelbeu  id)rcibi  an  baij  Sal^burner 
„(£d)o":  „Säre  id)  jci.U  bei  Cfud);  id)  mürbe  jcbeut  utir  ^i^cflegnenbeu  ,yt  Ji'fjf" 
fallen  unb  uut  IHimoieu  für  bie  Jönunernbcu  bitten,  jebeu  nut  C<;rbarmcn  an= 
ilefteu,  benu  nid)t'ö  ift  icbredlirber,  alC'  iold)e  '•Jiot  'eben  uitb  obnmQd)tig  fein 
,Sur  .Vilfel"    -   Mi^oroiuinil 


—     440     — 

2{poüo(tfd)ce  iLnfaviat  i)t ovb  =  3 auf ilniv.  Xie  i5rfo(ge  bcr  iDäffion 
iuel)ven  fid)  üon  3al)v  ju  3al)v.  ^I^cr  -3al)n\^liertd)t  im  „örtio"  au^  Äned)t= 
ftcben  füt)rt  Hon  allen  31  (Etationen  mit  ber  Seelenjal)!  auc^  bie  Srfotge 
bee  testen  3af)vey  üov,  ülieraK  ift  c^  fcft  öoniiärt^3  gegangen.  5(ud)  bie 
neu  gegrünbeten  Stationen  i)?eu*Sonn,  ä)?geta,  Xanga  bei  bcn 
äi^abonbc  nnb  5!Qüingano  bleiben  nid)t  ^nriicf,  jcbc  l)at  in  bcn  jinei 
3al)vcn  |d)on  biete  53ctel)vungen  cvveidit. 

^ie  Station  ?3tatontbp  am  Uvuguvu^cyebtrge  nennt  ^Stjdiof  5U  lg  et)  er 
bie  ^erle  feine?  5?ifaviate§.  ^ie  T)ei-vlidi=fi'nd}tbare  Sage  bietet  einer  33eDölfer= 
ung  üon  30.000  veidilid)eÄ  'Jüi'jfoininen.  SSie  bie  ©rutc  aller  (Vrnd)tgattnngen, 
jo  ift  and)  bie  6eelcnerntc  eine  reid)lid)e.  $?eiber  ftedt  im  Hernbaufc  biefer 
üppigen  5ntd)t  ein  nnf)eimlid)er  .Hern:  ^er  5(uyfa^  ift  ba  nnb  nimmt  nn= 
flufbaltjam  jn.  3"  nadiftcr  Umgebung  finben  fid)  oOO  5tu-öfäl3tge  in  meit  oor= 
geid)vittcuem  Stabium:  bie  Cöelamtjafjl  ber  (Srfranften  mirb  mit  2000  nid)t 
^u  ijpd-)  gegriffen  fein,  lie  SJiiifionäre  fanben  bei  Unterfnd)ung  ilirer  9JHffion'3= 
}d)iiler  nnb  3öglingc  lO'Vo  '»it  bcm  g-ledenauvfauc  (erfte?  Stabium)  bet)aftet! 

Wcan  gebt  nun  baran,  2ebroien=3(nftaltcn  ^u  griinben;  um  aber  bem 
Hebel  grüublid)  entgegen  ju  treten,  ntüfete  biefür  fo  ©roBe?  geleiftct  merben, 
bnfs  bie  9Jliffion  unmöglich  bieie?  aufbringen  tonnte. 

^tpofioüfc^e^  53ifariat  3üb  =  2an[ibar.  Xk  DeffentUd)feit  beginnt 
nun,  mit  ben  Urfac^en  be^^  '2{untanbeö  in  X)enti(^^Dftafrifa  fid)  5n  be=^ 
fd)äftigen.  (5e  fominen  berfc^iebene  ©rünbe  in  ^^etrad)t.  ^em  l)('egerUoUe 
Hon  fieben  9}?ir(ionen  [te()en  etma  1500  SÖeif^e  gegenüber  nnb  eine  9)ätitär= 
mad)t  bou  1600  -DZaun.  Ol)ne  3^'-'"^^fel  t)aben  bie  Straber,  b.  l).  ber 
9J^ol)amebaniömu-^,  ber  a(te  ^einb  bee  ^itbenbfanbeö  nnb  gefd)morene  ©egner 
ber  3}?iifiou,  babei  bie  i^orl)anb  im  3piele.  "Daju  fommt  bie  Sluijbeutung 
unb  Ueberborteiiung  ber  9?egcr  burd)  bie  ipanbeieteute  unb  [id)er  aud) 
manche  ^-efjier  in  ber  53ermci(tnng  bev:;  beutfd)en  3d)nt3gebiete«^,  fo  aud) 
bie  in  aller  SBelt  gefürc^tete  3teuer[d)ranbe  unb  bamit  uerbunbene  id)arfe 
Ouftijpflege,  in  uield)er  bie  ^M-ügetftrafe  eine  gro^e  9?ot(e  fpielt.  ?eibcv;! 
—  Unb  ber  alte  "iiMf^mann  ift  nid)t  mel)r! 

9Jod)  bluten  bie  SSunbeu,  bie  ber  5lufftaub  gefd)lageu  nnb  ']d)on  mieber 
ein  fd)mer5lid)er  ^serluft:  P. 'D.U a u r  u ?  .'Hartman n,  ein  beroorragenb  tii(^ttger 
93Jiffiüuär,  lum  bem  man  erumrtete,  ba\i  er  bie  Leitung  ber  ?,1fiffion  über» 
uebmen  follie,  ift  einem  3d)lagaufallc  erlegen  infolge  bcr  grofjen  'Jlufregnng 
im  "öerfolgung'Sfturme.  ^wölf  3al)re  l)attc  er  bort  gearbeitet,  (^ott  oergelte 
tljm  reid)licl)  unb  fd)ü«e  ba«  ^JBerf,  bem  er  fo  eifrig  gcbicnt  l)atte. 

3citl)er  taiu  bie  3)Jelbung  nou  bem  2)?artcrtobc  be^j  P.  i5ran3 
l'eutl)ner  0.  S.  B.  @r  mar  3nperior  ber  tOciffion  ^^Jeramibo,  mürbe 
Don  ben  2(nfftänbifd)cn  gefangen,  üor  ben  Häuptling  gefübrt,  ber  il)n  PoÜ> 
ftfinbig  enttteiben  lief?  nnb  baei  ''^(nfinncu  ftcllte,  er  muffe  nun  uor  ibneu 
einen  Jau5  anffübvcn!  T)a  er  fid)  beffen  uungerte,  untrbe  er  fofort  ^nm 
Jobe  PerurtciÜ. 

^er  tapfere  Wann  ?^cu}tc  bavob  feinen  Sdircdcu,  oerlangte  nur  ein 
paar  "?{ugcublirfc  beten  ,^u  bürfcu  nnb  fuietc  nicbcr  ^uut  Ok'bet.  vSi»  fclben 
5(ugenblide  mnrbc  il)m  aud)  bcr  Mopf  abgc)d)nittcn  unb  iciu  Selb  blieb  nod) 
eine  Stuubc  lang  tnienb  aufred)t,  wac-  bic  milbeu  ^Ivingoni  baf;  munberte, 
baf;  fic  immer  fagten:  „Ter  bat  einen  ftartcn  C^eiftl"  —  fic  aber  uid)t  binbcrtc, 
bicicu  liJeib  ju  ücrbrenucu.  3o  geidicbeu  am  !>.  September.  (Mutet  "ißatct!  %n 
f)aft  einen  Job  gefunbcn  Xeincv  'ilJüifionolebeuv  mürbigl 


—     447     — 

SlpoftoUicfieö  53ihriat  Uganba.  5)on  bcr  epibcntifrf)  auftretcnbcn 
(£di(affraiifl)eit  in  )rf)ou  luicberljott  l5nuäl}nung  gefcftelien,  ober  2d)vetl'ev 
hjie  2tin  l)attcn  fauni  eine  3Ü)mtut!  Hon  beu  cntiet?lid)en  Aolgen,  lutc  fie 
je^t  gcmclbet  locrbcu. 

'■i(ui?gel)enb  üon  bem  i'Jüvbufcv  beö  ^iftovia  ilhiauja^Secy,  ift 
bie  unl)eiiiilict)e  3euct)e  üovgebnntgen  in  "bm  'ian'b  Ufoga  unb  tritt  am 
I)eftigften  auf  in  ben  'Inoüiii^en  Vubn,  iJJanDamba  unb  äi}nfo(o,  luo 
it)r  i"d)oit  iüenii][teuc>  200.000  511111  Opfer  fielen!  Jüv  bie  DJiiffion  ift 
biefec>  aud)  auf  l'eben  unb  lob.  täiuc  grof^c  3^1)^  ^on  Stationen  ift  baliin, 
tücit  bie  l'eute  au^jftavben,  ganje  Vanbftrerfeu  finb  leer  unb  üeröbet.  "äni 
ber  9?i)an3a=3nfel  33ui)uma  finb  üon  12.000  ivanüticn  tnnerl)alb  ^luei 
Oalircn  8000  ^amitie^it  meggerafft.  'Jlde  errid)teten  Äatediuinenate  unb 
Sdiulen  finb  entleert. 

"Siele '3cad)rid)ten  oerüffeutlidn  ber  "övij:euer  „3r.  3ofcf-53ote"  auc^  ber  g-eber 
be^  'DJiiifionävij  P.  Staut,  iueld)er  etiien-ö  ber  3eeliorge  für  btc  3d)laf trauten 
obliegt  unb  auf  ber  lel3ten  Ütunbreife  4'i<»  berielben  bie  f)eitige  laufe  unb  Un= 
ge,^äblten  bie  l^eiligeu  Stevbefafrantente  ipenbete.  (rr  bittet  flebentlidi  um  Wu-- 
|ilfe  im  Ö3ebetc  um  ^tbincnbung  biejer  Wotteijgeif^cl. 

5tpoftolifd)ey  infariat  i)corb=^3.)tabagai?far.  2)er  apoftolifd)e  ^Ufar 
Msgr.  Sorbet  ift  mit  bem  älciffionär  P,  ^fanci)  auf  einer  5l)tiffione- 
reife  in  gro^e  Vebensigcfaljr  getommeu.  2luf  bem  Voja=(See  fippte  im  3turiue 
bttö  Soot  um.  3'^'^i  3tunben,  balb  'bdx  Äicl  beo  53ooteäi  erreid)enb,  bann 
n)ieber  öon  bcmfelben  l)erabgefd]uiemnit,  fämpften  fie  mit  ben  SBeüen. 
äl>ie    burd}  ein  ii^nnber   um vben    fie  fd)lief;lidi    gerettet,    (^^ott    fei  Danfl 

Sambefi.  W  iyriebric^  8.  J.  cutmirft  in  einem  'i^riuatbriefe  ein 
Si(b  ber  Vebeu^3Derl)ältniffe  in  ber  bortigen  DJJiffion.  Xae  ^.ßilb  ift  büfter, 
bie  :föirfliditeit  mirb  ec^  nod)  mcl)r  fein. 

Sau^e  3'ifH'e  umreu  für  bie  Wiifioniire  ein  dn'ouiid)e'J  *;l1un"tin'iuin,  f)aupt= 
fädilidi  biiidi  bie  evbärmlidieii  ^J:iUibuun(-i«üerf)ältuiffe.  Sie  batteii  ja  nur  au'S 
Selim  l)eriKlteUte,  ftvol)bebedtc  .VMitieit,  uiaf)rc  "ihutftätteu  bei?  Uuge,^tcfery  unb 
giftigen  (yeidimeif3C'ö.  ^m  fteteu  .SUiinpfe  mit  Sdilaugen  uub  9\aubtieren  touuteii 
fie  tauin  je  ,yir  Öiube  tommeu.  ^'t  bieie  ^eit  fallt  and)  bie  grofje  Sterblid)teit 
utttet  bm  ?Jh)fionären,  bie  uuaufbaltiam  fie  luegraffte. 

^Jhtu  i)ab(n  fie  in  '"■üoroiua  ein  an^j  oieneln  berfleftellte-ö  SöobnbanC' 
auf  einem  .'öüflel  uub  ftelit  cc-  fcitber  um  bie  Weiuubbeit  Diel  beffer.  ".^htd)  bie 
Sliiifiou'JDeibältuiffe,  bie  aufaugö  fel)r  jd)iuierig  luaveu,  lueubeteu  fid)  ^iim  '»-öcffern; 
befonbcrs  bie  Sd)Ule  jeigt  gute  (Erfolge. 

5ßafutolaub.  3n  ber  9)?iffton  mirten  and)  Crbeuv^fdimeftern.  Xie 
3citfd)rift  „jOJaria  Ommafulata"  fc^ilbcrt  bie  3Jfitl)eu  uub  2d]unerig= 
teilen  ber  (viufitl)ruug  berfelbeu  in  einer  2Beife,  M};  man  luobl  an  :ii^unber 
bcr  göttlid)en  il^orfel}ung    glauben  muf;,  bie  fie  bod)  an  ba>?    >^iel  führte. 

Sie  luirfen  in  ber  .pauptftation  2t.  9J?id)ael,  mo  eine  (2l)rifteu^ 
gemcinbe  üon  400  Seelen  beftel)t,  ebenfatl>3  in  ben  Stationen  Voretto 
unb  t^ctl)lel)em. 

reutfd)'2übuieft-?Ifrita.  3m  ^perero  2(ufftaube  ift  P.  3äger 
(>.  M.  J.  ak^  ^Cpfer  feinee  53erufei5  geftorben. 

''^luf  einer  Tieuftrciie  -^n  .Slraufeit  uub  Alüd)iliiu)en  luuibe  er  bei  "i^Joto 
tuaii  üou  einer  .s>otteutotteu  ^-öaube  überfallen  uub  cridioffen.  '^hmi  fünf  .SUu]elit 
burdibobrt,  ftarb  er,  in  ber  .V?anb  bav  'i^reoier.  H.  1.  I' 


—     448     — 

'^e(qt|cl)  =  Ä'on!50.  ^^'^tuitgcu  mclbcten  füv^licf):  Tie  [tlne  ■ßoft 
QUi?  belli  Äongo-^taatc  nielbet  iiad)  3?rüj"fel:  „iSine  3?anbe  Eingeborener 
überrunipcüe  bie  fatt)o(ifd)e  ä){iffion  Äluango.  X^ie  9}äffionäre  unb  ac^t 
^atcd)umenen  univben  getötet  unb  il)ve  Veicf)en  gefreifcn!"  i)fal)cre  )}lad)' 
rirf)teu  fe()len. 

(äi5  nntvbe  fd)on  Dftevv:5  baranf  l]tngeiiiie[en,  meld)  grtiiuntger  Äaiupf 
t)on  Seite  bcr  3efteit  bort  gegen  bie  fatl)o(ifd)c  9}ttffion  gcfüljrt  luerbe, 
meld)  t)ät?(id)e  SO'Jittel  babei  inö  treffen  gefü()rt  luerben.  9hin  ift  eine 
aus  2?e(gien  [eUift  ba{)in  gefanbte  ^ontmiffion  and)  in  bie  5uf3ftapfen 
bicfer  Gegner  getreten.  Sie  erfennt  eö  allerbingö  an,  ha\i  bie  SKiffion 
bie  einzig  benfbare  53orarbcitcrin  für  bie  .ftnltur  fei  unb  fd)on  ©rof^eö 
geteiftet  l)abc  u.  f.  \v.,  aber  baf;  fie  aud)  bie  ^inber  üerl)a(teu  luoUe,  am 
Unterrid)te  tei(^unel)incn  unb  allert)aub  Xoginen  3U  erlernen,  unb  baf? 
btefetben  aud)  ^u  ticrfd)tebeueu  2(rbeiten  au^genül^t  luerben  .  .  .  .,  'ba^ä'  fei 
ein  fd)änb(id)er  'iDiif^brnud). 

Unb  bie  J^crren  (yi'f'm^T'i'ci"  wollen  bagegcn  basjelbc  5JtitteI  amucnben, 
bau  fie  aud)  bei  unö  um  jebeii  '•^Jreis  iwi  Söerf  fclien  mollen:  ^ie  freie 
6d)ule!  Sie  oerlancien,  aud)  am  iAo\\c\o  muffen  bie  Sd)ulen  luni  Saieu  ge= 
leitet  werben  unb  folauge  mau  nod)  SJiiffiouärc  5Uin  lluterrid]te  julaffe,  bürfeu 
fie  über  QJlaubcn!jiad)cn  fein  2Bort  mcf)r  lagen. 

Ter  Teufel  {)at  jetu  gute  ;]eiten!  feine  jünger  in  aUer  J^erreu  Sauber 
gef)en  gvüiiblicber  Por  unb  er,velen  G>5röf3ere'o,  al«  ibr  loeri"  unb  9Jietfter  biö^ 
^er  Dermod)te. 

'^poftolifd)e  ''i.n-üfettur  lluter=9figeria  Uerlor  il)ren  tätigen  V'eitcr, 
ben  apoftolifeben  '|.n-äfetteu  P.  l'ejeune  burd)  beu  4^ob. 

@r  mar  feit  20  3ol)ren  in  ber  afritanifd)eu  SItiffion,  Hon  1885 — 
1900  im  ®abun-®ebiete  jucrft  in  Vaiubarcme  am  Cgome-'^luffe, 
bann  lanbeinmärte  bei  beu  Stämmen  in  ben  Urmälbern,  ein  SDJaun  boü 
9}cut  unb  ^raft,  ben  @egneru  fel)r  ^uunber.  Hon  bem  53olfe  l)od)tierel)rt, 
ber  niele  bem  A^errn  jufül)rte. 

lUOo  mufjte  er  llnter  =  'Jiigcr  ia  abö ''^^räfeft  übeiuebmeu,  mo  frcmbe^i 
'äioü,  frcmbc  Sprad)e  unb  ^^evmaltuug  feiner  martcte.  i]eid)t  übcrmaiib  er  alle 
Sd)mierigfeit,  eignete  fid)  fd)neU  bie  3prad)eu  an,  baf5  er  bei  bm  '2)urc^= 
quevunge'u  feine'?' Oiebietes  mit  allem  ^i^olfc  üertebrcu  tonnte,  ^n  furger  ä^it 
ijatte  er  bie  C^h-ünbnug  4  neuer  Stationen  unb  mebrerer  !iUitcd)iftcupofieu  ^u 
©tonbc  gebrad)t.  0»»f'-'''Ge  Uebcranfirengung  ertrautte  er  au  eiu.em  bösartigen 
)öabjübel,  licf5  fid)  in  '■^ariy  operieren  .unb  ("tarb  <!.  September  IW').  Ojottcs 
So^u  ift  ibm  mol)l  Dcrgönnt. 

^-öorauegcgangen  im  lobe,  12.  Jebruar  1 '.)()'),  ift  il)m  l'ein  treuer  Wn- 
arbciter  P.  ^^ubenborf,  lH(i()  in  (Slfafs  geboren,  feit  188«  in  ber  9Jciifion, 
einer  ber  populävftcu  Mijfionäre,  bcr  fid)  überall  bin  magte,  aud)  511  ben 
Stämmen,  mo  bie  größte  O^efabr  ,^u  befürd)teii  mar.  "^Memaiib  ucrgriff  fidi  je 
an  ibm,  er  galt  abö  gefeit  gegen  nüeö  unb  geliebt  oon  allen.  '.?lU'ögejd)unbcii 
üom  Ucbermaf^e  ber  5trbeit  erlag  er  an  Gutfräfiuug.  iinn-  möd)te  nid)t  an 
feiner  Stelle  jein! 

!Iogo.  .'»{panbu,  eine  ,V>aubet^flabt  ber  iKeger,  bereu  ^)iegfanit'oit 
unb  OVluerbefleif;  fanm  it)recn3leid)eu  l)at,  mürbe  1899  uon  Vouie  auo 
in  ben  i'iiffioni?bereiri)  ge^,ogeu,  fpater  Hon  '|,^aliine  au.^  iierfet)en,  mor- 
auf  aud)  fd)on  in  ber  Umgebung  3d)nlpoften  errid)tet  uuirben,  fo  in 
C'Hüu  iMa,  Viati,    Aobome,    ,Hl)o,    Vlme^eiue    unb    Volobi.     1904 


—     449     — 

imivbe  .^ipanbu  5111-  .vouptftatiou  crl)obcn,  aU^  bie  fediftc  bcr  Stationen 
im  Jo,qo(anbe.  i^^  ift  ijutc  ^^offnung  uorlianbcit,  ba[;  bic  llliiffion  unter 
biejeni  geiuecften  i^oltc  gute  ^-rürfite  In-tugon  merbc. 

lh*orb  =  'J(fvifa.  Tic  meinen  ^Hitcr  nou  xHIgtcr  l]atteu  feinctjeit  bie 
^Jiiffion  unter  ben  Aialn)(en  übcrnonnnen  mit  bcm  .^aupt^^mccfc  ber  iii^e- 
tet)rung  ber  "lK'ol)ommebanov.  IH'an  uieif;,  mao  bai5  lieif^en  unÜI  Jatfcicfilid) 
avheiteten  (ie  15  oal]re  faft  uergeliüfiil  2ie  fdiiittctten  aber  ben  2taub 
uid)t  uou  il]ven  Aiif;en,  fic  t)ie(ten  [tanb  nnb  ber^eit  ^^iiljleu  fic  bodi  fdion 
über  700  an-:-  bem  Mia\n  5^efel)rtel 

III.  flmcri^a. 

'^(poftolifdjeö  'infariat  "^Ittiabaofa.  Xie  bortigc  IH'ifiion  bar  and) 
ben  lob  eine-ö  grof;en  :\>ianne-3  ]n  be!(agen,  bcö  'ilnnbbtfdiofei5  Msgr. 
(i(ut  O.  M.  J.,  eine«  el]runtrbigen  'AKiffioneueteranen. 

1832  ;^u  St.  9{ambart  i2übfranfreid)i  geboren,  1857  in  St.  ^iiuifa.^e 
(Slanabai  -^nin  'ij^vicftcr  iienietbr,  1<»  ^sabxe  jpätcr  3x^eibbiidiot,  war  er  uiuintcr» 
brodien  in  ber  ?3fi))ioii,  buvd)ftreifte  uUi^äbltiicinale  ba'ö  '3lltbabai'ta  ^Jcacfcn^sic» 
(Gebiet  ju  aUcu  ^subianerftäunuen.  &oü  allein  weiß,  ii'ie  Diele  er  befetirt  unb 
wie  Diel  (^ntei?  er  sietau  babe.  5(lo  feine  ilräfte  für  U'ette  SKeiien  lüdit  ntebr 
nu5reid)ten,  lebte  er  ,yivüd!ie,5|0eicu  in  ber  St.  'öembar  b- lUiifiou  am  Sflaüen= 
jee,  n)o  er  nod)  bm  Urnialb  roben  tjai],  }ilird)e,  Sdjule  nnb  Sd)mefternbau!?' 
baute  nnb  feinen  iientcn  befte  Einleitung  nnb  53eifpiel  jn  (Mebet  nnb  5lrbeit  gab. 

5?ifd)of  Msgr.  C^h-onarb,  ber  apofto(i[d)e  tniav,  bcriditet  an  bie 
3eitfd)riit  „ilh'aria  ommahilata"  über  ^mei  mid)tige  Uutcrnel]mungeu: 
1.  Xie  ("»n-ünbung  ber  0,'affion  2 1.  ^ran^  Xauer  am  Öfturgeon-S  ee. 
Xa^in  mufue  erft  auf  eine  Viiuge  üon  160  .Svilometer  ein  iiu-g  burd) 
ben  Urumib  angelegt  merben,  auf  mcldiem  man  ^it,']^"^".^]  ld)atfeu  unb  baiS 
'Jiötige  t)inbringen  tonnte.  P.  OUrarb  O.  M.  J.  erbaute  bort  bereite 
^avL<}  unb  .^{aveÜc  unb  ift  fd)on  an  ber  ■^Jaffion  tätig. 

2.  '-iinirbe  auf  bem  A-viebencflnffe  ein  ll'iiiuoni^bampfer  3t.  (Saxl 
cingeftellt,  me(d)er  bie  lange  3trerfe  ober  ben  grofum  'AniffcrfaUeU  auf 
800  .Svilometer  ^n  beial)ren  unb  bie  üier  Stationen  miteiuanber  5U  üer- 
binbcn  l^at,  mie  ee  unterl)alb  ber  A'iiUc  biö  ^um  51tl]aba0ta  2ee  fdion 
löngerc  ^cit  ber  ?Jiiffioncbampfer  3t.  3o[ef  tut. 

5yon  ber  Station  St.  .'öcinrid)  in  3?erniilIou  ani-  ift  P.  ^offnavb 
in  ba-:-  i.'anbeC'innere  ;^n  ben  Stäunnen  ber  Sflaüeir^siibianev  nnb  .Slaftor- 
vsnbianern  oorgcbrungen  nnb  Ijat  eine  gro^e  Elu,vibl  oon  ^-auülien  für  bas 
(Sl)riftcntuui  genionnen.  'iHm  berfelben  Station  auo  arbeitet  V.  ^ndiin  bei 
ben  (£ric-3nbianern  mit  ebenfo  gutem  Ciifolge  nnb  empfing  andi  ber  .'öänpt= 
ling  mit  feiner  gan,^en  J^'antilie  fe^on  bie  belüge  2anfe. 

^Ipoitolifdie^^  'infariat  3a\?fatdieumn.  Xort  bat  and)  bie  OA'iffion 
einen  oerbienftuolleu  Vlrbeiter  uerloren:  P.  "inionette  O.  ^l.  J.,  geftorben 
8.  'lU'ai  lOOf).  Xie  uou  bemfelbeu  1S94  gegrünbete  vUtbuftrieidnile  für 
onbianertinber  in  Xnd  Vafe  ift  unter  il)m  yt  einer  x'lnftalt  geworben, 
ouf  meld)e  bae  gan^e  Vanb  mit  3to^  l)inmeift,  nuv:?  ba  geletfut  uicrbe. 
3ie  t)at  eine  fdiöue  .Stirdie,  3d)ule,  Ul^obnränme  nnb  ■AH'rfftütten  aller 
'Jlrt,  eine  gut  ertraglid)e  Vanb)iürtfdiaft,  oVirten,  "i^anmfdinle  u.  bgl.  Xie 
jungen  Veute  morben  yi   brauen  (ibriften   nnb  tüduigen  Vlrbeitern   er',ogen. 


—     450     — 

Xie  93iiinon  Isle  a  la  Crosse  i\x  3  i^aijxe  nad)etuanbev  üdu  arger 
Ueberid)iüemmmui  l)cimgeiud)t  luorbeu  unb  baburd)  in  gro|e  33ebräuijntö  ge= 
raten.  3(nd}  ij't  'D.Uangel  an  ^IHifionären  eingcncten,  5.  'S.  finb  iiir  bte  Mon= 
tagncicn=3"biniier  mir  nod)  5  ?Jfiinonäre,  bte  bieier  S)3rad)e  mäd)ttg  fhtb, 
bauen  finb  '2  tränt,  einer  i"tef)t  jdjon  im  ^oI)cn  ©reifenalter. 

(ionaba.  "^ludi  uon  bort  fnnb  fid)  nur  l'telbung  über  eine  einjjetnc 
■•^^erfonUdifeit,  fvoiUdi  über  einen  editen  iliiiTion^iniann,  über  meldien  bcr  üon 
ben  '^enebiftinern  in  2aefatdieuian  l)eraneget]ebenc  „3t.  "|>eterc«'^ote"  eine 
föft(idie  3dnlbcrung  fdireibt. 

©5  ift  P.  'iöonnalb  0.  M.  S.,  bcv  eine  30jä()rige  ^^ätigfeit  alc^  Wijfionär 
bei  ben  ^nbianern  {)inter  fidi  (lat.  3in  crften  xsaf}i'e  nmr  er  bei  ben  S3lactfeet= 
Snbianerninben^^rärienbeöiiiblid)en'i?Uberta,banno3af)rebet  ben  Gfiippeiuai) 
am  9ienntier'3ee,  bann  25  ^ai)xc  bei  ben  .Uri'5  am  ^^elifaniee,  je^tinCSroft^ 
Safe  am  '^teljonfhiB,  400  33ieilen  nörblid)  üon  SBinnipeg.  Stiirslid)  f)atte  er 
eine  ^ieitj'treije  nad)  SBinnipeg,  anf  £'>unbeid)Iitten  in  Begleitung  üon  brei 
Snbianern,  10  Jage  i)in  unb  ebenfoDiel  jurüd,  bei  einer  Stalte  5iciid)en  30  unb 
40  Kraben.  Strerfen  bis  5U  700  ?3feilen  bat  er  jdion  öfter  auf  3d)nee)d)ufien 
Surüdgelegt,  natürlid)  immer  mit  'Dtäditigung  im  freien,  ^er  ?1iaun  mar  üor 
einigen  ^^ibren  auf  (Srbolung  in  fein  '-Saterlanb  f^-ranfreidi  gefommen.  9iad) 
eintägigem  '.?tnfcnrbalte  in  ''iJario  übcrfam  itjn  bav  .»öcimmel)  nad)  feiner  ?Jiiffion, 
fo  baf^  er  bic  Üiiidreifc  faum  ermarten  fonnte. 

IT.  ftuftraücn  uttö  ^3cant<2n. 

xHnftralicn.  3n  3iibneii  uunljte  .S{arbina(-A-ürfter5bif(^of  i^toran 
bie  Äatl)ebra(ftrd)c  ein,  bereu  @runb[tcin  fd}on  1821  gelegt  morbcn  mar. 
3ur  bamaligen  ^nt  mar  uod)  fein  33ifd)of  in  "^tuftraüeit,  nur  ber  'ävy 
priefter  Ilierni  mirfte  in  llt  eu-Süb-ii^alcö,  ber  unter  nanientofen 
5(uftrcngungen  unb  A^tubcrniffen  fid)  ber  Merftrcuten  .^atl)otitcn  ouua()ui, 
jmöifmal  bei?l)atb  ciugeferfcrt  unirbc  unb,  uicif;  Ö''ott,  unc  oft  tu  '^tucnibnug 
feincö  Xienfteö  ben  .'öäfdieru  entging. 

Oei?t  tft  bic  auftralifd)e  .Vvird)c  in  (Vrcil)cit  unb  fräfttger  öittmirfhing. 
5?ei  bcr  (iiniueil)uitg  ber  Äati)ebraie  marcu  5  ßv5bifd)öfe  unb  15  3?ifdiöfc 
amuefenb  nub  mürbe  audi  ein  .^on^it  ge()atteu. 

£^canicn.  "Jlnf  ben  v>auiai -3n)c(u,  mo  nor  20  3al)reu  cy  nodi 
!ctnc  .<ÄatboIiten  gab,  finb  nun  fdiou  :;u)ei  rritttel  bcr  'i^fUöltcvnng  tatl)oUfd)I 

:ih"cu  tHininicrn.  Tai?  llntcrrid)t^^uicfen  ift  and)  bort  baö  .'paupt- 
giel  ber  "^Jtiffion,  ba>ö  iliv  aber  auch  bic  nicifteu  ÖU'tbopfer  f oftct ;  —  fein 
^ultu«i=  nod)  ein  Ainauijuitniftcr  lucift  il)r  bafür  0'»cl)a(t  ober  Uuterftiiijung  an. 

3ni  lel3ten  ^sabic  batte  bie  ?Jltffion  <!3  ^-8olfofd)ulen  mit  1800  itnabeu 
unb  1000  'iiJtäbd)cii,  ba^u  nod)  einige  3d)ulcii  für  bie  meif;en  unb  .vialbblut 
Slinbcr,  13  ^Baifeubäufer  mit  350  ^^ifleglingen,  bie  nad)  beut  3d)nlnnterrid)t 
and)  Einleitung  ,^u  Elrbeiten  für  fpäteien  i'ebenvbernf  erbauen.  Gablid)  bat 
bie  l'iiffion  aiv  C\)runblage  für  bie  oufunft  bie  Mated)iften  3d)nle  in  5.suua 
•■^Sope  ,^ur  .'öcranbilbung  wn  ,Siated)iften  unb  Üebvern:  baranö  gingen  bio  jelu 
30  einl)eimtid)c  ^ebrcr  bevoor,  über  «ii»  finb  jeiu  in  'Jlu-öbilbnng.  3ie  merbeu 
bort  in  einfad)er  Üeben-ömcife  gelialten,  il)rcn  fpäteren  ^iserbäitniffen  entfpred)enb, 
fie  foUeu  gebilbete,  aber  nid)t  eingebilbete  ^lUiinner  luerben. 

:\Karfl)all^3ufeln.  Tic  iWiffion,  1898  uon  Msgr.  liouppe, 
bem  aooftolifd)en  'inlar  uon  iH'eupoinntcrn  gcgriinbct  unb  fcltl)er  mit  '0)i'\i' 
fionären  uoin  l)ciUgncu  .v^cr'^en  befei5t,  bcr^^eit  mit  7  'In-icftcrn,  7  'i-^rübern 
unb  1.'»  2d)aH'ftern,  ucrteilt  anf  bic  3nfeln  Oaluit,  lU'auru  unb  Vigieb, 


—     451     — 

ift  nun  mit  Tefrct  bcr  'l>roiiaganba  uom  16.  3eütember  19()ö  511  oim-m 
eigenen  apofioüi'd)en  '^ntariat  l^ia r f  1} all -On fein  er()obcn,  aber  berfcUien 
ßVnoiTcni"d)aft  ',ui]eiLnc[cn  luovben. 

Csn  '^liibctvttd)t  obiualteubcr  llinftäiibc  »uoüte  aber  bcr  beilifle  Stubl  iiod) 
üorläufifi  tcincn  apo[toliid)cn  5>if(n'  cntcnucn,  ionbcrn  beftelUc  abö  Wiffion'?^ 
oberen  P.  ^lufinft  S-rbmauu,  bem  ce  nun  oblicnl,  fni"  btc  lucitcre  (intniirflung 
Sorge  ^n  tragen,  um'ö  eine  b^vte  '■^(nfgabe  ift,  inbcin  bic  unfein  ibrc  ipouobnet 
fnnm  notbürftig  cruäbrcn.  'Jienponnnorn,  bii'j  infolge  feiner  jd)U)ereu  materiellen 
S>erlufte  fid)  felbfi  faum  aufred)t  erbauen  faiin,  taun  alio  bort  feine  'iieibilfe 
leiften.  So  ift  bcr  .'öirteiifiab  oorerft  nod)  ein  53ettiiftab.  ^af;  er  ber  .'öanb  nid)t 
entgleite,  ba.yi  bilf,  wer  belfen  fanu! 

'Jluf  oaUiit  mnf:;  nnb  mirb  iiücbcr  al^ic-:-'  an^  ben  Iviinunern  er- 
fte()en,  bic  '\)(iffion  greift  narf)  .^reiften  ein,  andi  ber  ^Kcgierung  unb  ben 
^anbe(v?gefcÜfd)aftcn  ift  nief  baran  gcicgcn  nnb  mirb  uon  babor  and)  t]Dffent' 
lid)  >^^^ilfe  geiciftet,  nadibcm  fie  bic  fatbolifdien  O.Kiffionäre  fid)  eigene  für 
baö  'Ihii  gemüblt  nnb  and)  für  bic  anbcrn  onfein  miebcr  fold)c  erbeten  bntte. 

rie3?cmol)ner  finb  begabter  nnb  für  .\^öl)erec>  meit  empfanglid)er,  ati*  bie 
^^apna«  ber  Sübfee=3nfc(n;  bic  biöt)ev  3?cfet)rlen  jcigen  fid)  aiö  treue  Cii)riften. 

.Staro(incn:^oufeüi.  Xie  ?Jciffion  ber  .^atni^iner  criitt  ebenfalls 
burd)  einen  iinrbelftnrnt  am  5.  '^Ipril  19U5  einen  b^vteu  2d)(ag.  x'luf 
ber  vsnfci  'i'^onape  ift  bcr  gefamte  '-i^cfitjftanb  bcr  ^^tiffion,  famtüd)e 'bauten, 
and:)  -i  2d)nlcn,  uollftanbig  iicrnid)tct,  3d)aben  menigfieu«  50.000  '"I'tarf. 
2Bot)er  net)menV 

3m  ih'otiembcr  finb  8  lOtiffionärc  nad)  jenem  C^Vbicte  abgefd)irft  morbcn. 

Öoürtnbifdi^lUeusC'niinca.  Xic  aviofto(ifd)e  '|.n-afcftur,  meld)e 
1903  nom  apDftülifd)cn  'infariatc  :i:^atai)ia  tocgetrcnnt  nnb  ben  Wiin^ 
oniiren  üom  l)eiligftcn  ,\^er5en  übertragen  morbcn  mar,  []a\.  fd)on  aufcbn  = 
üd)c  (Srfoige  ^u  ücr^cidinen. 

"iEer  opoftolijd)e  ^räfett  P. '»Jiciieuc;  b^it  mit  ö  <)Jrieftern,  (>  23rübern  uiib 
8  Scbmeftern  fd)on  7  .'öanpt=^  nnb  b  ^Jtebeuftationen,  bereu  neuefte  SJferaute. 
1:05  ift  als  grof^er  Crfolg  5U  faeäeid)nen,  nm}ümef)r,  al6  bort  bie  proteftantifd)eu 
Seften  ld)on  länger  als  ein  f)albe§  3flbvf)nnbert  in  Jätigteit  finb  unb  bod)  erft 
5  Stationen  ääf)len. 

X  e u  t  f  d)  =  l)c  c  u  - O*»  n i  n e a.  3n  Si  a  i  f  c r  iiM  ( b  e  l  m  0 - V a  u  b  ,  im  l^iorb- 
ofttei(c  bcr  oufei,  übcrno(]mcn  bic  ^tcplcr-lllüffionärc  1896  unter  bein 
oyoftolifd)cn  'inäfeftcn  V.  Vimbrorf  bic  OJtiffion,  nto  and)  ürotcftantifd)e 
2cfteu  fd)on  feit  1884  mirffam  gewefeu  marcu.  ^'o  gebt  and)  ftäubig 
üormärte,  l)auptfad)lid)  auf  bcm  3d)ulgebicte.  l'ian  ()ot  fd)ou  über  300 
8d)ü(er;  eö  mar  gro^e  'i'.^'übe,  fotiicie  aus  bcm  milben  '^.^avnianolfe  ju  gc= 
minnen.  '^)hn  f)Dfft  auf  niel  gröf;cre  (irfofgc,  uicnn  ciunml  anc^  bcr  neuen 
.^a  ted)ifteufd)n(  c  auf  ^um(eo  ciubeimifd)e  Vcbrfroftc  iu  geuügcnbcr 
3al)t  t)criiorgel)cu.  '.l^ei  ben  älteren  Vcutcu  mar  bicber  uieuig  ',u  errcid)cn. 

CSineu  großen  iyerluft  erlitt  bie  ^iJiiffion  burd)  ben  Job  be-ö  IVnberö 
(£b.  Csflfubuid),  ber  erft  l!»();-5  ^ort  eingetreten,  ungeioöbnlicb  oiel  ,^uftanbc 
flebrad}t  bmte,  ii^  bie  Örnnbung  ber  St.  'Jlnna  Jarm,  für  U'cldie  er  ben  llnualb 
robete,  bie  'löauteii  berftellte  nnb  eine  crtragreid)e  ^4>flan>,ung  anlegte.  ^.?üif  einer 
abentcuerlidien  ifieile  ins  Webirge  bcs  .Vinterlaubes  oorgebrnngcn,  luufjte  er 
S3erbinbuug  mit  ber  yJhffion  anjnbobnen.  ^Jad)  Xnmleo  geidnctt  ,;,u  neuer 
5trbeit,  marb  er  00m  Srt)roarj\iüafferfieber  befallen  nnb  ftari?  ll.yj^ii  llKif), 
3ii  3nbre  nlt.  H    I.  P. 


—     452     — 

y.  feuropa. 

X  cut[cl)lanb,  mo  Me  fatl)olti"d)e  iiirdic  feit  bcv  unjeUgcn  OMaitbcn!?- 
fpaltung  aüc  ^Straft  aufweubeu  luuj?  imb  in  '-Bciuältlgitug  i()rer  fcfiiuevcn 
^(itfgabe  nod)  immer  l)art  511  arbeiten  l)at,  (ciftct  in  neuer  ^nt  uial)rl)aft 
@»rof!ee  andi  für  bic  an^öunirtige  l^^iffion.  ^^or  30  3a()ren  gab  c^(  nod) 
im  reiiti"d)en  ^Keidie  feine  -?,1iiinon^3an[ta(t,  jelrt  beftcl)en  fd)on  nal)e5n  30 
ä)iifiionöl)aufer  ^ur  iperanbitbung  uon  OJiiifionöfräften  für  alle  ii^eltteile. 
Tic  fd)önftc  3ü()ne  für  bic  2d)mari)  beö  ^^(bfatlee  öom  magren  (^Hauben  I 

Tiefe  latfadic  fam  and)  auf  beut  3){iffionö=^ongreffe  in 
53 er t in,  Don  U)elri)em  iet3t  bie  ^)ieben  aümartö  beröffentüd}t  finb,  uncber:^ 
l)o(t  jnm  freubigcn  'Jluebrnrfe. 

So  unirbe  f)erDürgeI)oben  uub  oergIeid)ötDeile  nebcueinanber  gefteüt,  iua5 
beutfd^e  ^JJiffinnäre  in  alter  3eit  geleiftet  ^aben  unb  wag  fte  jeljit  leiften;  5.  23. 
Wie  bcr  grofjc  'DJitifionär  3t.  g-vanj  XaOer  id)on  für  bie  fd)lüierigften  Soften 
bentfd)c  9Jiiffionäre  ocrtangt  babc,  ober  mie  fcineräeit  bie  Spanier  imb  ^ortu- 
gieien  in  3tmerifa  unb  ^"'^ieu,  be5iel)ung':5iueife  bereu  3tattf)alter  beim  Ijeiligen 
Stul)le  bcftig  baranf  gebrungeu  feien,  „ba]]  nad)  beiben  ^nbien  auf  bie  fd)luereu 
Soften  oor  anbereu  beutfdie  ^riefter  gefd)icft  mürben,  oou  meld)en  mon  bie 
förfabrung  iiabe,  baf^  fie  nad)  bem  23etfpiele  ber  "Jtpoftel  burd)  Staubt)aftigfeit 
unb  ü)cbulb  allen  aBibennärtigfeiten  fidi  gemad}ien  jeigen  uub  meber  ben  2^er= 
folguugeu  nod)  ^raugjaleu  unterliegen." 

Taf;  aber  bie  O)tiffiouöfraft  ber  beutfd)en  "in-iefter  nidit  blof?  gerne) en 
fei,  foubern  jel^t  nuH)r  aU:<  je  uneber  frifdie  Vebeni?:fraft  betätige,  bafiir 
fonute  eine  bemeifenbe  llebcrfid)t  befonberi?  über  bie  fatl)olifd)e  'lltiffion  in 
ben  beutfd)en  3d)nt^gebieten  borgelegt  merben.  ipiernad)  finb  berjeit: 

1.  3"  (Il)ina:  'Sie  St  et)  1er  im  (Gebiete  öon  ftioutfd)  au  mit 
8  '^rieftevn,  2  'iBvüberu,  10  Sd)meftern,  25  iuitednftcn  in  5  Stationen  mit 
864  JiUitboliten  uub  1756  *itated)nmeuen.  Xiefelbcn  im  aboftolifd)eu  SSifariate 
Süb  =  Sd) autung  (vide  9tngabe  in  biefem  23erid)te). 

2.  3n  lentfdi-Dft'Sübmeft'  imb  3Beft-31frita:  Xie  Später  Dom 
l^eiligeu  ©eifte,  Jrappiften,  St.  '!8euebittU'?=(yeuoffeu)d)aft,  bie  mei|en  5?äter, 
bie  Steuler,  bie  Dblaten  M.  J.,  fomie  bieDblaten  oou  St.  Sales  mit  175  ''^Jrieftern, 
113  a3rübevn,  115  Sd)n)eftern,  515  ftated)ifteu  in  79  Stationen  mit  32.100  ^attfO'- 
Uten,  33.770  Mated)umeuen  unb  in  387  Sd)ulcu  21.856  Sd)üler. 


^apnjiner 

130   Äated,  , 

3635  Sd)üier.    Shtfjerbem  finb  im   abgelaufeneu  ^safjxe  oiele  friid)e  9Jliffton§= 

fräfte  auggeid)idt  morben,  fo  öon  ben  Spätem  00m  beiligeu  öeifte  in  ber 

Smeiten  .'öä'lfte  l'.)05  in  ibre  ^Jäifionogebiete  27  'ijii-iefter,  4  !!8rüber:  öon  ben  ?)iiffio= 

nären  Dom  bfiHgften  Jöeräen  im  "^aijxe:  1905  in  3  Gj-pebitionen  25  ?Jtiffionäre. 

Cefterreid).  Ter  aügemeine  öfterreid)ifd)e  .Statbolifentog  in 
3inen  18.  bie  21.  ilioncmbcr  1905,  ber  ()od)  in  (il)reu  aller  ^An^lt  ben 
53emciö  erbrad)tc,  baf;  fatbolifd)eei  Teufen  unb  Vebcn  nod)  genug  in  unferem 
fd)iDergeprnften  'i^atertonbe  üorl)anben  fei  unb  eine  umfo  fräftigere  v'pcrj« 
tätigfeit  ^eige,  je  mel)r  bie  Aeinbe  ber  .Svird)e  an<5  ''?eben  ge()en  möd)ten, 
{)at  aud)  bem  fotl)olifd)en  iW'iffionimiefen  einen  -i^lal3  in  feinen  i^eratungen 
QugeiDiefen  unb  eine  l)iiffiouofeicr  ^^nftaube  gebrari)t,  bie  an  0''el)att  unb 
begeifterter  "}lufnal)me  fid)  bem  'ix'rliner  .Svongreffe  unirbig  an  bie  3eite  fteüt. 

^Jiad)  ben  üovbeveitcuben  Moufeveu,5,en,  an  meld)en  bie  delegierten  ber 
.  bfterreid)ifdien   ^iJ(iifioU':5bäuier   unb   ^i^creinc   teilual)mcu,  mürbe   ein   Komitee 


—     453     — 

unter  ber  Scituiui  bc:^  l:omtapituUiV'3  Msgr.  3d)i3ptlf  utl^nc v  i5cnviuibct  uiib 
bei  bcr  .'oaiipnicvjammluun  und)  bcm  9\cicratc  bco  Msgr.  Mlimid)  i.SUaiicn= 
fürt)  ,vtm  ^^cid)!iijje  erhoben:  „l^cr  .Siatbolifentan  erfeiutt  bie  ^^Jiijfiou'otätttjfeit 
xtub  bic  luadijcube  '•Bebcutuiu^  bcv  ^Jiijiioui-iucrfce  al-i  eine  iuciciitlid)e  ^hifgabe 
ber  fatf)oliid)eu  Mtrd)e,  an  beron  yöinnc^  alle  fatl]olijd)cn  'JJationen  init.vnutrfen 
berufen  fiub  nnb  erflärt  alle  bavauf  i^erid^teten  ^iieftrcbnngen  al^  f)öd)ft  ,seit= 
gemäß  unb  im  innersten  Siiterefje  bcr  ncH^inffi'  MivdK  nnb  cbcnio  beo  iattjo-- 
li)d)eu  Defterreid)  nflfSf"-" 

311'?  praftijriie  ^-öetätis^unii  bteie'5  '-Soidilnficö  nnubc  in  (>3autj  ciebrad)t: 
^ie  Xeilna(}me  unb  Unterftümnui  bc?  neu  i-jejirünbeten  iBcrbanbeS  .^ur  aSa()rung 
aller  9JJiifionv  Uutcrncbmungcn,  joiuie  ber  örben  nitb  .Slongregattoncn,  U)eld)e 
in  Defterreid)  Vlnftalten  befii3en  nnb  aller  ilVreine,  nield)e  .'öilte  füi"  ^'^ 
^Jiiijionen  fammeln. 

•öei  bcm  3l_trifa=93iiifiün'3fongreffe  l>rad)en:  äßei()biid)of  'Sr.  9Jtarfd)aH 
unb  mebrere  y.liiifionäre,  bann  bie  grofje  'Wienerin  am  9JZijfionciiuerfe,  ^-xan 
©riifin  Sebodiomofa.  Hie  ."öanptüeriammlnng  unb  'DJlijfion'ofeicr  umr  im 
^JfilfionC'bauje  3  t.  (Gabriel,  »nobci  in  3lmueienl)eit  3r.  (Jminenj  hc$  Marbinals 
^ürfteräbiid)otco  ^r.  Äatfcbtbaler  Don  Salzburg  unb  mel)rerer  ^öijdjöfe 
JReftor  P.  aSegener,  foluie  P.  atoftlcr  C.  Sm.  I{.  nnb  P.  ilbfteri^  S.  Y.  I). 
in  ii}xm  "Sieben  bie  ^cgeiftcrung  aller  für  haii  9Jtiifiün§merf  n)ad)3urufen 
tt)uf3ten.  Ter  I)eilige  Ssater  ^^^Jin-S  X.  gab  in  einem  eigenen  Sd)rcibcn  feiner 
g-reube  über  biefe  ilunbgebnng  für  bie  ^Jiiffion  ^lucibrurf. 

O'iott  fei  Xaiü  für  aliees,  lüCiJ  gciprod)cn  unb  ge)d)vtcbcu  luurbe, 
möge  ci?  nur  aud)  jum  iBerfe  ujerbcu! 

^)iuniänien  crl)lelt  aU  neuen  lSr5bifd)of  non  i^ufarcft  bni  bii^- 
^erigen  Ttrcftov  bed  grtcd)i!d)eu  .^{oücgce(  in  ^)ioni,  Msgr.  P.  Tliaimiunb 
'i)iet?l)aniniev  O.  S.  B.,  geboren  1862  ]ü  Gv^^ingen  '^abcnV  feit  1881 
3}titglicb  bcc>  2tifteö  lliaria  liiufiebe(n,  5.  i'coneniber  1905  in  ^)ioni  jum 
^Bifc^ofe  geiueil)t.    ('»'•ott  fegue  il]n  nnb  feine  'iÜiiffion! 

©ammelftelle. 

Öabeu'SSergeic^niS. 

58 i ö f)  e t  a u  5  g  e  iu i e  1  e n :  1 9.396  JC  88 /<.  9J  e  u  e  i  n  g  c  l a  u f  c n  :  Sr.  @n. 
Msgr.  Dr.  3cI)oe6el,  ^-öifd)of,  Scitmcritr.  1.  für  ben  meld)itifrf)en  Sifc^of 
bon  %Ua  20  K,  2.  für  bie  frangöfifc^en  9J}iffiDn'ofcf)Uieftern  auf  9JJabaga§Eat 
20  K:  burd)  Stebnl'tion  ber  tl)eol.'praft.  Clunrtnlfdf)rift  bon:  OJenevalüifariat 
Jefd^en  für  bie  9Jiiffionen  in  (Sf^ina  unb  ^öpo«  200  A',  üon  .Sjori^in.  ^of- 
58abif,  Pfarrer,  S^^joli te,  Ungarn,  jur  Unterftülmng  in  bev  bebrängten 
Sage  be5  griec^.nnelc^.  Sifc^ofeö  unb  feine§  .Uleruö  25  A',  bon  £">od)tti.  ^of- 
fto6l}lan§ti),  Semberg,  für  bie  bebüvftigften  ^JJJiffionen  5  A';  ©.^.3« 
(£ficym:in,  Ungarn,  für  bic  bürftigften  ^jfiffionen  24  A';  Ungenannt 
ein  Xröpflein  für  bie  9Jiiffion  2  K.  3umme  bcr  neuen  (Einlaufe  29()  K. 
(Hefamtfumme  ber  bisfierigen  Spenben  19.B92  A'  88  h. 

Wottes  Xanf !  3(IP  biefc  Waben  geboren  ja  auc^  fiUt  „Unterroeifung 
Stielet  in  ber  Qierec^tigfeit  unb  werben  ieud)ten  wie  Sterne  immer  unb 
cmig !"  —  

Mt]t  iragcn  unb  Pitteilungen. 

I.  (^ettte  5U  ^VOfiC  ^Ufec.)  tn-ofcffor  oannariu^^  4,^uc= 
ceroni  S.  J.  flid)t  bei  Vöfnng  cine^s  .Siafuö  in  bcn  Analecta  Eccl.  fot= 
gcnbe  nid)t  nnintercffantc  (irfal)rnug  au^  feinem  eigenen  Vcbcn  ein :  „"Kl^ 
icf)  eines  Xagee,  fo  fd)rcibt  er,  in  einer  .^{irri)e  mid)  bcfanb,  ging  ein  OJiann 
tjom  Vanbc,  ein  "-Iniucri^niann,  nur  nitdi   ^ii   »»b  fragte,    ob  id)  ibm   nidit 


—     454     — 

bie  '^eidjte  olmcljmen  fönnte.  3cf)  gab  3ur  ^IntJuort:  2.ti}x  gerne  bin  icf)  bereit. 
Tarauf  fagte  jener:  5lber  {)aben  2ie  (5>ebu(b  mit  mir  unb  öerjei^cn  3ie  mir, 
benn  icf)  bin  fdion  12  3o^re  nid)t  mef)r  jur  '-öeicfit  gegangen.  -Sd)  fprad)  i^m 
9[>iut  ju  unb  ma()nte  it)n,  er  möge  nur  tooü'i^ertraucnaIle3ünbenbeicf)ten.'^(ber 
trog  meiner  forgfältigen  9(ad)l)i(fe  unb  meiner  ^-ragen  fonnte  id)  feine  einjigc 
fd)niere  Sünbe  bei  it)m  finb.en,  alö  eben  bie  Unterlaffung  beß  (Smpfangeg 
bcr  ()ciligcn  iaframentc  burd)  12  oa()re;  e«  uuir  unrflid)  biefer  i^tann 
ein  bnvri)aui^  guter  nnb  e^rcmuerter  (2()arafter.  3d)  fragte  il)n  a(fo,  iimrum 
er  benn  fo  niete  oal)re  bie  ^eiligen  3aframente  3U  empfangen  öcrnad)== 
tiiffigt  ()abe;  fogleidi  gab  er  ^ur  ^Inttvort:  iS?cit  mir  bei  meiner  legten  3?ei(^t 
ber  '|n-icftcr  12  ^)iofenfrän3e  alö  3?uf;e  aufgegeben  t)at.  3d)  fonnte  biefe 
^lofcnfriin^e  nid^t  beten  unb  moüte  audi  nid)t  früher  beid)ten  get)cn,  bclior 
id)  fie  nid)t  gebetet  t)atte.  'ülnd)  beute  l)atte  id)  bei  meinem  läintritt  in 
bie  Äird)e  nod)  gor  nid)t  bie  '?lbfid)t,  ^nr  (jciligcn  'i^cid)t  ^n  gct)en;  aber 
lüie  id)  (£ucr  .'öod)iüürben  fat),  fam  mir  p(ögüd)  biefer  (^''ebanfe  unb  nun 
bin  id)  fo  ru()ig  unb  5nfrieben." 

2al5burg.  Xr.  vsgnaj  >Hieber,  '!^^aftora(='i>rofeffor. 

II.    (3a^  ^cUAttteitt  cittcö  ^farrerö).  3m  3ot)re  1775 

ftarb  in  "I.H'uerbadi  in  £beröfterroid)  ber  i)üd)miirbige ']>farrer  unb  bifd)öf= 
iid)e  paffauerifd)e  i)\at  3o()ann  ■?tntou  ';?ligner.  (Sr  mar  geboren  in  ber 
S^orfgemeinbe  ^Ibfalten^bad)  im  "j^uftertate,  lirol.  Seine  (^amitie  lebt 
bafelbft  feit  400  Oaf)ren  nod)  im  'i^efii3e  beö  alten,  angefe()eneu  (^"^allt- 
f)aufei(.  3ot)ann  ftubiertc  in  OH-a^  bei  ben  3efuiten  unb  f)atte,  mie  ur^ 
funblid)  5U  crfel)en,  eine  l)ot)e  5ld)tung  unb  ^^orücbc  für  biej'en  Serben. 
äRit  feinem  5?ruber,  bem  3Birte,  ^attc  er  in  9(bfa(tcr^iborf  bie  iviliatfird)e 
„SDiaria  .f^eimfud)ung "  erbaut  unb  nou  feinem  gropen  'i^crmögen  uie(e 
S!3Bof)Itateu  gefpenbet.  2o  ftiftetc  er  in  feinem  C»Vburt0orte  bie  .^'ooperatur, 
bann  ben  Ve()rer-  unb  Crganiftenfonb,  einen  'Sibunu^fonb,  fo  baf;  bei 
2LHbumei=^^)ieparatureu  bie  dV'meinbe  nie  in  :?lnfprudi  genommen  mirb; 
eine  bebeuteube  Stiftung  t)interüef;  er  and)  für  beibe -Hirdien  feiner  i>eimat 
ju  religiöfen  ßmerfen.  ^^-erner  ftiftete  er  ^mei  3tubien|'tipenbieu  in  C^^raj, 
moöon  febeö  jübrUd)  250  ft.  9^enten  abmirft.  Ter  jemeilige  3inrt  ^^tigner 
in  ber  öeimati^gcmeinbe  bat  l)ierfür  bie  Tenomination,  muf;  aber  ftif= 
tung^gemäf?  jebee>mal  ben  "i^farrer  nou  '.Jlbfalter^^bad)  unb  bie  Ül?ad)bar= 
gemeinbe  '^lurae  ^u  ^)iate  3iel)en.  "äk  er  nod)  lebte,  umrben  befonberö  jene 
Stubenten  berürffid)tigt,  bie  im  ^onüifte  ber  3efuiten  in  (^03  mo^nten. 
(Snb(id)  beftimmte  er  aud)  nod)  für  ben  jemeiligeu  Stamm()alter  unb 
Sirt  feinem  ('»'•eburtcorteö  ein  ^-amiUenftipenbium,  beffen  3"'[e"  3"^^  Ö^" 
jiet)ung  unb  'lluc^bilbung  ber  .ftinbev  biete«?  (^''aj'tunrteiS  auß  ber  'Jliguerfd)eu 
Jamiüe  bieneu  follen.  .^err  "■^^farrer  5(iguer  [)at  nidit  bfoft;  feine  .'öcimatv^ 
gemeinbe,  fonbern  aud)  feine  ^^^farre  '^.^euerbad)  fel)r  gut  mit  Stiftungen 
bebad)t.  (Sc  mirb  mobl  taum  in  -Tirol  unb  meiterl)in  einen  'l'riefter,  einen 
Pfarrer  geben,  bev  für  feine  i^einmtogemeinbe  unb  überhaupt  üou  feinem 
^)veid)tum  foüiel  gefpenbet  ^at,  a(o  '^^farrer  5ligner.  ^nx  feine  ^.»Inüertranbten 
braud)te  et  meuiger  ju  tun,  'ba  biefetben  gröfUenteilö  awd)  Pcrmögtid) 
maren.   Tem  fdirift(idien  Iel"tamente  hatte  er  nad}fteheube  (atcinifri)e,  gc= 


—     455     — 

reimte  .v^cj-anietcv    norangcftcUt,  unUcdc    beit  ^H'rfaffev    a(ö  etitcit  lieitcvcn 

Diann  riiarat'tcrifiercn. 

Test  am  eilt  um   seu   ultima    disposifio. 
Mors  ubi  Ventura  —  e,  animae  mihi  maxima  cura: 
Haue  Deus  a  me  fer:      -  terrae  commemlo  cadaver: 
condi  ubi  consuescit,      -  plebs  et  pagana  quiescit; 
hoc  ad  cnndendum,         ex  bis  aedibus  at»iue  ferendum 
octo,  aut  bis  seiii,     -  cives  sumaiitur  egeni: 
post  latum  funus         detur  bis  pro  munere  muiius. 
Ojito  ab  iis  poni,         solito  de  more  coloni 
(pio  (lei)onuntur,  -    quando  ad  sua  busta  vehuntur. 
Hie  jirecibus  factis,  —  reliquis  et  ritibus  actis, 
ultra  portetur  —  e  terrae  globis,  ubi  humetur, 
fossa  sit  ante  crucem  -     Christi,  sub  (jua  mihi  lucem 
a  non  severo,    -   sed  miti  Judice  spero. 
Post  hoc  distinguo  -  -  variis  diversa  relinquo : 
linquo  coare  ranis  —  cras  corvis,  vanacjue  vanis. 
Sit  venia  in  verbis  —  steicus  consigno  superbis 
ad  mortis  casum,  —  quo  sanum  bis  ungere  nasum. 
Qui  cupit  argentum.  —  zeros  illi  offero  centum. 
Ex  bis  fas  datur,  -  -  ut  praegrandis  snmma  trahatur. 
Aurum  qui  quaeret,         testor,  ne  credulus  erret, 
quaerere  euni  tiustra,  —  quaerendo  per  omnia  lustra. 
Öat  non  testata  —  hac,  sunt  versa  parte  notata. 
Omne  hoc  majori   —  divino  cedat  lionori. 
Mortuus  orator  —  te  demum  (piaeso  viator, 
ora  nunc  pro  me,  —  spondens  orareque  ])ro  te, 
cum  sim  salvandus         coelique  in  sede  locandus. 

Joanes  Antonius  Aigner 
Paroclius  in  l'euerbach. 

III    (^er  'Un^id^t&tavtcn:  uttt»   ^oftmatfcnf^ort) 

^ur  Hut crftüt5itnrt  ber  aiic>iiuirtirteu '\)iiff tonen.  30  fonbevluiv  bie 
Uebcrfdirift  fliiu^Mt  niac\,  fo  hercditicit  uub  nial]r  ift  fto.  Tor  ('•'•cliMiian.qel 
mit  all  fciiicu  ucrfdiicbeneu  Aoh^m  in  bcr  "Viifiioni^tätic^feit  ift  ein  ftftn- 
bifleö  v]ammcrt'apite(  in  ben  '-I^criri)ten  über  bie  'ii>irffamfeit  ber  llJtiffioniire 
in  .^oeibenlcinbern.  Tie  einen  :\>tiffionäre  ved)nen  auf  bie  'A^ol)ltäti).]teit  Don 
'i^ritiatpcrfonen,  bie  anberen  finben  eine  2tiit?e  in  rei^famen  'l^'iffioneoer^ 
einen,  mieber  anbeve  ueröffentlidien  einen  ih'otfriirei  in  beu  'Crflanen  ber 
fatliolifd)en  in-eife  u.  f.  f. ;  aber  trol?  all  bem  ("»h-ofuirtiiVM!,  uuii?  eri)t  ehvift- 
lid)e  :)cari)ftenliet'e  nnb  fcnrii^'v  3eeleneifer  anf  bem  l'iiffioni5!.]elnete  leiften, 
loutct  immer  mieber  bae  li'nbe  bee  Avlacjetiebee.:  ^iinv  l)abeu  ',n  loenii] 
lUtittef,  nnb  beöljalb  nmd)en  nnv?  anberci^länbi^e  ^l'tiffionäre  uufcre  ,\>nben 
nnb  namentüd)  beren  AJinber  abmenbiiv  xHm^  biefen  lualiren  ("»h-iinben  be- 
frtilof;  irii,  cinmol  ben  x'lnfid)tcfarten'  nnb  "iHiftmarfenfuort  ben  ll'iiffionen 
bienftbor  yi  mad)en  nnb  bei^ann,  ol]ne  ben  OJiiffionäv  im  ',*un-ani?  benadi^ 
riditiflt  ^u  l)aben,  mit  einer  nnbe'^ablten  ^lieflame  in  beu  Ijeroorra^eubflen 
beutfd)cn  fatl]o(ifd)en  ^^cituncjeu  bee  bcutfd)en  3pracliiiebietc0.  Ten  cigcnt= 
lid)eit  5(n(af;  l)ic5U  i]ab  'taH'  2()()iäl)rii.ie  Jubiläum  bce  meltbefannten  ')iobinfon 
(irufoc,  beö  auf  ber  ^u  (il)ile  ;V'llöreubcn  v>nfel  ouan  Aernaube',  am 
4.  Cftobcr  1704  aui^flefet^ten  il'iatrofen  'Jtleianber  2el{irf.  (''Vh^'u  tiin- 
fenbunq  tion  loeninftenei  '25  ln"enuii^  in  ('»'•elb  ober  'iMiefmarfen  aller  Viinber 

lünjtt  „Zf)to\.^pxatl.  Cuartalidjrlft".  II.  190«  30 


—     456     — 

^cvfyvad]  id),  bei  genauer  ;'löreffeiiangalie  eine  x'lnfid)t  bcr  ^)lolnnfo^l)ö()(e 
■ouf  einer  Äarte  mit  lierfd)icbenen  rintenifdicn  53riefniarfen  fenben  ^u  (äffen. 
^Re.qcdnäfngc  ^Hifcnbung  bcv  "^Ibrcfjen,  genaue  Dhinieriernng  unb  etma^^  &c^ 
bulb  auf  2eite  bev  3?eftc(Icrcv  bec>  iHn-mittlere  unb  bes^  abfenbeubcn  ■iOJif- 
fionarvi  .^eitigte  gan^  annel]nibarc  finan;^telie  Örfofge,  ]\\ma[  gar  niand)c 
5Befte((cr  üiel  niel)r  alv  ncrlangt  mar,  gaben.  Ter  3nbianermiffionär  -i^ater 
3iegfrieb  0.  Cap.,  luetc^er  für  feine  3nbianer  auf  einer  neuen  Station 
ein  .v^o(5firdi(ein  bauen  muffte,  bcfaiu  burdi  biefc«;  lltittet  an  4000  "Jtn 
fiditö).ioftfartcn='i^cftcÜnngcn  unb  einige  J auf enb  neue  Arenube  unb  'i'lnl)ängov 
feiner  l^'iffion;  anf;erbem  l)abcn  bcrartigc  '.i^eftclluugen  feit  einem  3at)re 
gar  nie  aufgctjört,  fo  \>afy  ber  'i'lnfiditcpofttarten^  unb  i^oftmarftntfport  eine 
3mar  beftäubige,  aber  nid)t  grof^c  3(rbcit,  ferner  aud)  eine  ftetfö  flic^cnbe 
li;innal)mviquellc  für  ben  lOiiffionär  gemorben  ift.  3di  gfank  bieö  in  biefer 
non  fo  üiefen  Jaufcnben  "•^n-ieftern  getefenen  ßeitfdirift  beroffeutUdien  ^,u 
follcn,  um  aud)  anbcrc  "?.^iiffionäre  unb  bereu  priefterUdie  3i?ol)ltäter  auf 
biefe^ö  tneUcidit  nid)t  neue,  aber  nid)t  alb,nfel]r  ncrbreitete  l^iittct  ber  Unter 
ftnl^ung  auö(änbifd)cr  iiciffionen  i)inuieifen  ^n  fönucn. 

■JtÜötting,  £berbaiicrn.     P.  Oftbor  2dimitt  O.  Cap.,  ^Rcbattcnr. 

IV.  (^mttclt>utt^  t»cr  ^tan^e^fätte  öcim  9!)Jatri!en 

fÜ^VCt.)  l^cad)  li"ntfdieibung  bc^  l  f.  '^Jiiniftcrinmc»  beö  3nncrn  uom 
7.  xHnguft  1875,  3-  9354,  ift  bie  Eintragung  einee.  ("»'»cburtöaftey  uon 
fatl)o(ifdien  Ottern  in  bie  lanfmatrif  üon  ber  Jaufe  alif)ängig,  ec^  iann 
fomit  eine  Eintragung  in  bie  Xaufmatrif  for  ber  5>ornat)me  bee  ^ihcn' 
ber  Xaufe  nid)t  erfolgen.  Eine  '?{uoual)me  bitben  bie  Xotgeborenen.  Xie 
5htmetbnng  bee  ÖxHuirt^^faUc^^  gcfdiiclit  bei  ben  .ftatlioüfen  entmeber  burdi 
bcn  '-I^ater  bcö  el)e(idien  .Stinbec»  ober  burd)  bie  .'oebamme,  aud)  burd)  ben 
0'''eburtvöar5t.  33ei  bcn  .*(tatt)olifen  erfolgt  bie  laufe,  fotglid)  aud)  bie  Sin 
tragung  bcc^  OvHmrtefaKe^i  balb  uad)  ber  O'^eburt. 

(Vür  '^(nberögtänbigc,  fo  in  erfter  Sinie  für  bie  "^^roteftanten,  gilt 
bae  faifertid)e  'i^atcut  nom  20.  /vebrnar  1784  über  üyül)rung  ber  C^Vburti?^ 
bnd)er.  Xurd)  iVn-orbnung  bee  ":\^tiuiftcriunb^  beo  3nncrn  bom  4.  3uni 
1888,  ^)l.4*»\-'iM.  i^ir.  54,  iinrb  bcn  .v^cbammcn  aufgetragen,  baf?  ("'''eburtvs 
fälle  non  protcftantifd)en  Eltern  red)t5eitig  bct)nfv?  Eintragung  angemelbet 
uierben.  Ta§  ift  umfo  notmenbiger,  rteit  bei  ben  "^^roteftanten  3iiiifd)en 
©eburt  unb  Xaufe  meiftem^  ein  gröf^crer  Zeitraum  üerftreid)t.  Aür  bie 
Oöractiten,  ,!sperrenl)uter,  3tlttatl)olifen  unb  .*i{onfeffionclofen  gelten  beftimmte 
('>''efct3e  über  bie  'Jlnmelbung  uon  2tanbe^^fiillen  bei  il)ren  l)iatril:cnfül)rcru. 
Ter  Erlaf;  bec  IKinifteriumy  be^ö  onuern  nom  16.  3nni  187o,  .>^.  75ol, 
Hcrfügt,  baf^  bie  '^^orftäube  jener  politifd)cn  ÖHmieinben,  mo  fid)  ov^raeUten 
anft)atten  imb  für  mcld)e  feine  eigenen  l>(atrifenfül)rcr  im  Crtc  felbft  beftellt 
finb,  olle  (.'»''cbnrti^-,  Xrauung^'  unb  3tcrbeföllc  pon  '?lngcl)örigen  ber 
ic<raelitifd)en  ^)ieligion  ber  norgefeijten  'i^e',irföt)auptmannfd)aft  anyr^eigcn 
l)aben.  Eine  :Hn',eigepfliri)t  für  biejenigen,  in  bereu  Aamilicn-  ober  .v^auS- 
freife  ber  2taubec^fall  eingetreten  ift,  unrb  fomit  burd)  biefen  Erlaf^  nid)t 
geforbcrt.  Eingcl)cnb  befd)äftigt  fid)  bie  '^nn-orbnung  beö  i'Jiinifteriunt!^  bce 
Oumern   üom    15.  ^)läx]    1875    mit   ber   xHn;eige    ber    2tanbeefällc   ber 


—     457     — 

■3srae(itcit,  ^^cn•c^llntc^•,  '?((tfatl)oüfcn  iiitb  .^vonfeffionotofcu,  luo  cö  l)eif5t: 
„oebcrGx'burti?'  iinb  lobcöfall  l)atbcv3ur ''^111501110  iHn-ptlid)tctc  bciu  "ytatviten^ 
fiU)rer  binnen  ber  näcl)ften  ad)t  läge  in  ber  i)ha^d  perjönlidi  an5U5cic|en 
unb  ki  (*'V(ntrti?fä[ien  ^ngtcirf)  bie  bcm  ,^inbc  beigelegten  ober  bei^nlcgenben 
':)iantenan5ngcben.  >\i\x  lirftattnng  ber  ('>''cbnrtyan5eige  ift  5unad)ft  ber  el)c(id)c 
'i^ater  bec  lH\nigeborenen  nerpfltrfitet.  3[t  ber  '^^ater  uiriit  aniucfenb  ober  anf?er 
'Stanbe,  bic  '?ln5eige  ]\\  inad)en,  ober  l)anbe(t  ei*  firi)  um  ein  uncl)c[td)e§ 
Minb,  fo  ift  bie  ^Jtn^eige  Don  bcm  (*''»ebnrtöl)elfer  ober  ber  ipebamme,  in 
bercn  ßrmangeUtng  Hon  bemjenigen  ^,u  erftatten,  in  bcffen  'il^o()nung  baö 
Äinb  geboren  untrbe.  Iritt  teiner  biefcr  A'ätle  ein,  fo  ift  bic  l)iutter  Der- 
pfliditct,  bie  x'ln'^eige  ]n  erftatten.  Tic  öorfdiriftc^mäfnge  'Jtn^^cige  ift  and) 
bann  ^u  erftatten,  loenn  ein  Äinb  tot  ^nr  'ii^elt  fommt.  Tic  Zobcv^au'^eige 
ift  uon  bcm  üliertebenben  ßt)egatten,  in  bcffen  Crrmangtnng  uon  ben  nädiften 
'i'(nget)örigen,  nnb  menn  ein  fotcf)cr  nid)t  anmefenb  ift,  uon  bemjenigcn  ju 
erftatten,  in  beffen  Ä^ot]unng  ober  §anfe  ber  lobeofaü  eingetreten  ift. 
OH-burti?^  nnb  lobci^fäUe,  uic(die  in  (^V'bär-^,  Ainbe(>  .S\ranten=,  3traf=, 
3mangv?arbeiti(l)äu[ern  nnb  anbcren  öffentlid)en  xHnftatteu  uorfommen,  finb 
i3on  ben  i^orftel)ern  biefcr  'Hnftatten  ^ur  xHn^cigc  jn  bringen."  lieber  bie 
^Hnmelbnng  ber  Dtatritenfallc  bei  ber  gricd)ifd)^orientaUfd)cn  .Siird)c  bcftel)en 
nod)  feine  gcfc^^Ud)en  23eftimmnngcn.  Tae  l\1catrifenmcfcn  biefcr  "lieügionö^ 
genoffenfdiaft  bcrul)t  nod)  aufbeut  ,'öofbefretc  oom  29. '3lpri(  17Sß,  3-  H- 
Tic  IH'atritcn  für  "iHn-fouen,  uield)e  feiner  gcfet?(id)  auert'auutcn  .Svird)en  = 
genoffeufdiaft  augel)orcn,  fiil)rt  bic  poUtifd)e  'i^e5irfäbet)örbc.  Tiefe  "i^eliörbe 
l)at  fid)  nun  taut  'i^crorbnnng  00m  20.  !Cftobcr  1870,  ^K\=0't.:='.>?(.  t^ir.  r2cS, 
an  bie  ^^'orfd)riftcn  über  'Dfatrifen  oon  ben  anerfannten  9ieligioni5genoffen= 
fdioftcn  ^n  t]a(tcn.  ^-llMc  mir  gefe()en  (]aben,  beftc()t  aber  in  '^c^ug  auf  bic 
"Jlnmclbung  ber  2taubei3fiiUc  nnb  (Eintragung  berfclben  eine  bebeutcnbe 
■^Übmcidinng,  bal)er  ift  andi  über  bic  iHumclbuug  liou  (*''>ebnrtv(  unb  lobcö^ 
fällen  ber  uidit  anerfannten  religiöfcn  ('''»cuoffenfdiaften  feine  ftrtftc  'Jiorm 
gettenb.  |Sr.  ^)licb(ing■ 

\.  (Äcitt  Qlrmenrec^t  im  $(t>mtttiftraitt)t)etfa^rctt.) 

liine  cmynublid)c  Viirfc  in  ber  C^V'fct^gcbuug  C  eftcrreidii?  mad)t  firi)  bemcrf- 
bar  befonbcri?  bei  2auierung  uon  .Stonfubtnatcn.  'iiHil)renb  Arantreid),  '-!3ct' 
cjien,  .SpoUaub,  Tcutfd)(anb,  bie  3d)iuci^y  v^taUcn,  Ungarn  allen  ienen  3taatö> 
bürgern,  bic  ein  gefct3(idic^  xHrmnte^cugnici  l)aben,  alle  Xofumente  (lauf', 
Jrau=,  l^otcnfdicine,  >^erttfifatc,  'iL>ol)nungi^^cngniffe  :c.)  ftempet^  nnb  ge^ 
büt)renfrei  auoftcUt,  ja  felbft  £cftcrrcid)  im  x)ufti^Uerfal)ren  baö  '.?trmen= 
rod)t  [}at,  entbehrt  unfere  ("»H-fet^gebnug  bcc^  ',Hrmcnred)te\5  im  '.Hbininiftratiüs 
uerfal)ren.  3u  Arantreid)  genügt  bie  '-l^cftiitigung  bei?  3teueramtei?,  ^a];  ber 
'i^etcnt  in  ber  Viftc  ber  "iH'rfona(Aiinfommcnftcuerpflid)tigcn  nid)t  entl)a(tcn 
ift.  Aür  bic  im  '.lluölanbe  lebcnbcn  Ccfterreid)cr,  bereu  .Stonfubinatc  ju 
fanieren  finb,  menben  fid)  bie  anö(anbifd)en  ^)iegici-'i^crcinc  an  'ba^  3Bert 
t)e!?  ()ct(igen  v^so()anncö  Arau',  ^)iegi{S  in  !föien.  Trot3bem  fie  ein  IcgatcvS 
\Hrmutt^',euguii^  beilegen,  muf;  bao  '.ii>crf  anü>  Vllmofcngclbern  bie  uicten 
Stempel  nnb  ('>'>cbül)reu  aller  Iauffd)cinc,  .v>cimatfd)cine  n.  f.  m.  ',a')li'»' 
ebcnfo   ben  2temocl    1    K    auf   bai5  ';.'lnfud)cn    nnb  2   K  Stempel  auf 

30* 


—     45S     — 

ba^  ^'^^^Uifat.   Xte  f.  f. '-Bc^jirfeliauiniuauufctiaftcn  erüavcn:  ii^ir  Ijabcit  fein 
;Hrnienred^t  im  2(bminiftratiüücrfal}ren.  'iOiöcien  biefe  ^dkxi  "^Inregung  geben, 
ba^  biefe  "Kecfitöiiiof)(tat  ]u  Ö'tunften  ber  xHrmen  (ia(b  cingefül]rt  untb. 
iinen,  "l.^favre  ^^Ktlerdienfelb.  .Harl.Hrafa,  .Svoopcrator. 

VI.  (^ie  tteitc  iSc^ul:  «nb  Itttterrtc^teorbnutto  für 

'^OiUs  xmt>  %Üroeii^U(en)  bebentct  für  bic  fati)otifclie  ^lieligioni?' 
lel)re  in  mandier  "jiiditnng  eine  ^peralniiinbeTung  il)ree  tJlnfetienö  unb  it)rer 
bif^icrigcn  '^cfngniffe  nnb  ^Ked)te,  foiuie  eine  'i^erfd)Ummening  bejüglid) 
il)Teei  'i^erbältniffec  yir  Vel)rerfdiaft.  i^ov  aUeni  finb  cv>  brci  "innttte  bei?, 
nenen  C'VfetrCi?,  uielcl)e  mit  ^)led)t  niclfcitig  ■?(nftof;  erregen:  Tic  lleber= 
iuad}nng  bcy  .Svatedieten  feitene  bes^  CbcrUi)rerc^  beim  >)ieligionennterrid)t, 
bie  ftrenge  inn-pfliditnng  ^^ur  Jeitnat)me  an  ben  Vet)rerfonfcren3en  mit  "an- 
gäbe  bes  (iiH-nnbee  bei  cöcntueKcr  "i^crljinbernng  nnb  enblid)  bie  2d)mierig= 
fett  betreffenb  bie  :)(enbcrung  ber  ^)ie(igionyftnnben  im   2tunbenp(an. 

'JBenn  man  bebenft,  baf;  gerabe  bie  genannten  "Intnftc  nid)t  feiten 
'^u  .^onftiften  yinfdieu  3d)nUeitern  nnb  .Siatedieten  geführt  l]aben,  fo  muJ3 
man  ^,nr  liinfidit  fommen,  baf;  bie  neue  3dinlorbnnng  beabfiditigt,  bie 
:>tmt0mirffamfeit  bee  ")ictigioni5let)Tcrö  nod)  mel)r  a[<5  bi^ber  5U  erfd)meren 
unb  if)m  febe  Sclbftänbigfeit  ju  benet)men. 

Ter  .^^ated)et  erteilt  in  ber  2diu(e  ben  'lie[igionönnterrid)t  traft 
feiner  firdilid)en  l^tiffion.  ßr  ()at  a(fo  bie  '-h>eifungen  für  feine  bieöbe= 
^üglidie  lätigfeit  non  ber  Atirdienbelibrbe  p  empfangen  unb  unterftef)t 
be«l)alb  atv?  ^)ie{igion'i?lel)rer  nidit  ber  roelttid)eu  ^^el)örbe,  raeber  bem 
f.  f.  3ufpeftor,  nod)  meniger  bem  2dinUeiter,  infoiueit  cö  bie  ^)Jeligion0= 
(e^re  a(o  fo(dic  betrifft.  Xiefen  2tanbpunft  l^ertrat  and]  feiner^eit  ber 
$ierr  Unterriditisminifter  in  einer  iirftärnng  gegenüber  bem  bifdiöfUd)en 
Crbinariat  in  3t.  'l>ölten.  'Ünc  fd}mer  bie  '^Intorität  ber  t'irditidieu  '.J3el]örbe 
gefd)äbigt  mirb,  luenn  fie  il]r  "^Imt  mit  einem  glaubenetofen  3dinUeiter 
ober  gar  mit  einer  ebenfo  gefinnten  l'eiterin  teifeu,  ja  fid)  uon  il]nen  be- 
normunbcu  (äffen  muf;,  fann  leid)t  ermeffen  merben. 

'-l^ei  "^Ibfaffung  bec^  3tunbenplaneö  mürbe  biötjcr  in  ber  ^)lcgel  fo 
norgegangcn,  baf;  bie  3ee(forger  ibren  ben  '.^eruf^pfliditen  nnb  firdi(idien 
'i^erorbnnngen  entfpreriienben  3tnnbenplan  bem  3diuUeiter  übermittelten 
unb  biefer  fie  bementfpred)enb  einfette.  .S{ünfttgt)in  foU  nun  biefe??  einzig 
im  ßinüernebmen  mit  ber  fird)(id)en  ii^ebörbe  gefd)el)en.  .Siommt  eine 
Einigung   nidit   ^nftanbe,   fo   ift   an   bic  'i^e:;irfi5fdinlbct)örbe   ^u   berid)ten. 

'-Il?ae  bamit  bc^^merft  merben  foK,  ift  nidit  erfinblidi.  'ii.k'ldie  .^irdien> 
bef)örbe  foU  fid)  nun  mit  bem  iTberlebrer  in  ^nn-binbung  fetten,  mol)l  gar 
ber  '^ifdiofV  —  lU'un  ja;  menn  ber  Cberlebrer  ber  i^ürgefei5te  bcö 
^)lC^igionölebrer^  ift,  marum  fotl  er  nidit  mit  bem  '.i^ifdiof  gleidigefteÜt 
fein?  —  'J(*ad)  ben  'iniragrapben  141  nnb  14H  enblidi  \)ahen  bie 
.Slatedicten  bie  ftrenge  '.lH'rpflid)tnng,  an  ben  Vebrerfonferen^jen  regelmäf^ig 
teitjnnebmen  unb  im  Aalle  il)rer  i^erbinberung  ben  Veiter  ber  3diule 
mit  xHugabe  bee  Oh-nnbce  yi  benad)riri)tigen.  i'i'ad)  i^  144  fann  ',mar 
bic  '.i^eyrfi?fd)ulbebörbe  über  '.Hnfud)cn  ber  ivird)enbeliörbe  gcftatten,  bof; 
bie  .Svated)etcn  nur  an  jenen  .Konferenzen  teilnct)men,  in  benen  über  ("»''egen- 


—     459     — 

ftiinbe  licvatcn  mx'!>,  lu",ü,qlid)  bovcii  il]uen  eine  llc|'d)lic]unl^c  3tiiumc  ^u- 
fommt;  fie  fann  cvlaulnnt,  baf;  au  bouintiflou  .Siüitfcrcu'^on,  in  uie(d)cu 
QÜc^cminnc  xHuiiolcqcul)citeit  bcu  '-i^cvatiuiiv:*i]cgcn[tanb  Inlömt,  nuv  einer 
öon  ntet}vereu  an  berfelben  2ri)iile  luirfeuben  ;:')ielii^ion!?(et)rev  tctljunc()nteu 
t)at.  —  x'Uier  mit  uield)eiu  ^)led)t  fann  bcn  ^ectforqevn,  uield)c  bod)  (je? 
iuöl)nUd)  fonft  mit  'i\n-iift^arLieiten  ühevbiirbet  finb,  eine  foldie  Vaft  auf- 
.qelnirbet  luerben,  ba  fie  oft  teinen  Syikx  uon  ber  3dinle  be^^ieljen  nnb  fie 
tn  Dielen  Aällen  bie '■BevatnniV-'iltnVHtftanbc  rein  gar  nid)tc^  angel)enVI  llnb 
lueqcn  jebcv  Vappatie  foU  ber  .Siated)et  um  Xifpen^3  anfud)cn  nnb  l3icUeid)t 
einen  langen  3nftan^,enmeg,  fellift  bi^  ^nm  Vanbev^fdinlrat  nnb  ^um  33ifd)of 
betreten.  Xicfe  bie  .SUitecbeten  betreffenben  'i^eftimnuingen  in  ber  neuen  3d)ul- 
nnb  llnterriditoorbnung  uerraten  alfo  meber  "^Hiiiluiollen,  nod)  eine  redite 
(iinfidit  nnb  iinirbignng  ber  beftel)enben  'i^erl)altniffe.  iiv  liegt  bol)er  im 
ontereffe  ber  A{atedieten,  burd)  ^^erantreten  an  bie  maf^gebenben  5?et)örben 
nnb  "Jlbgeorbneten  bie  entfpred)enben  ll^iittet  ju  finben,  bamit  biefe  bcn 
2 taub  l)erabfei5enben  "l^aragrapljen  eine  beut  C*>kfel3  nnb  ber  ^in-aii^ö  ent- 
furedienbe  ;Henberung  erfabren  ober  in  einer  jeben  '}.h*if;braudi  auefdilief^enbcn 
'^i.\Mfe  interpretiert  merben.  .V"^.  Dt. 

jtürfe  im  Sofaltierfe^te  nid)t  ^Uläf^tO.)  lieber  >lnfrage  ciucö 
Inarramtee  teilte  bie  1 1.  ^i^oft^Tireftion  in  Viu'^  unterm  29.  l'touembcr  1905, 
>^.()ö.990,  mit,  baf;  eine  portofreie  'iH'rmittlung  ber  bienfttid)en  2enbnngen 
burd)  bie  "iH^fianftalt  im  Volaliierfel)re  uad)  ',Hrt.  I\' be<?  C^V'fei^ev?  uom  2.  C itober 
lS()5unyiläffig  nnb  baf;  ferner  bie  bienftlid)e.Svorrefponben^^ber '-I\'l)örben  nnb 
X'lemter  nadi  'iun-fd)rift  mittelft  llebergabvbudi  beim  -l>oftamtöfd)alter  nnb 
nidit  burdi  >V^interteguug  in  einen  '-J^rieffaften  aufgeliefert  tuerben  foü. 
Viuv  Tompropft  xHnton  ^^nn^^ger. 

VIII.  (^ie  ^efoldungefteuer  trifft  nic^t  ^a^  föiits 
fommen    ciitcö    geiftUd)en    ^cncfijiatcu    auQ    feinem 

^ettefi^ium.)  Tnu  lir^^bifdiof  uon  Clmitt:  untrbe  uon  feinem  gau'^eu 
liinfommen  anf;er  ber  "iHn-fonal  =li'infommenfteucr  oud)  nod)  eine  '-i^efol  = 
bnngc^fteuer  im  i\>trage  uon  o7.500  K  jäl)rlirii  oorgefd)rieben.  Ter  bagegen 
etngebrariiteu  'i\>fd)Uierbc  t}at  ber  ^H'rmaltnngö  Ö'ieriditi^bof  mit  lirfenntnii? 
uom  ll.iTftober  1904,  .^.  10.591,  Aolge  gegeben.  lenn  bie '^x'folbungv^^ 
fteuer  i^i^  2H'.]  biv>  2'M  fei.U  uorauv,  baf;  Xienftbe^iige  uon  einem  anberen 
alc*  beut  'ix'uefi',iaten  ge'^ablt  merben.  Tiefer^  anbere  bat  bann  bie  tkx^ 
pfliditung,  uon  ben  an0^u^,al)lenben  Tienftbe^^ügen  beut  limpfduger  bie  4^cv'- 
fonoU,  be^iel)ung'?uieife  bie  ^-^efolbungofteuer  ab^u^iel)en.  Tiefe  gefei?lid)c 
"i^eftimmung  ift  bort  nidit  anmenbbar,  uio  bie  li'r'^ielnng  bei*  (irtragev>  am 
felbft  beunrtfd)afteton  rlieaiitäten  ober  aui?  ber  ^In-r^^eution  uon  ^.lx'nefi',ial- 
renteu  fidi  uotb,iel)t.  lie  '-lx'folbung':?ftener  foUte  iene  ("^n-uuue  uon  Ci'in- 
nat]men  treffen,  bie  ber  (^M-nnb  ,  ("»"»ebiiube  ,  linuerb-  ober  ^lientenfteuer  nid)t 
untenuorfen  finb.  :'äin  merben  aber  bie  '^M'rmögenfd)aften  beü>  lir^bi^tnme 
'ber  geiftlid)en  :I.-^enefi',iaten  uon  ben  genannten- (irtragftenern  bereitv^  ge- 
troffen nnb  entfällt  baber  bie  "i^-folbnugöfteuer,  bae  ift  bie  fnbfibiäre  ^Xv^ 
trOfVM'tener.  ;>l.   "•)>. 


—     460     — 

IX.  (':^er^ona(s(^ttt!ommen?teuei*  ift  frei  t>ott  ^ir(^cn« 

ttttt>  ^farrbaUsUmlagen«)  lic  .Siultuebetiörben  tiatten  cutfdiieben, 
baf?  bie  '^clcgunc]  ber  -l>erfona(=i2intoiuincnfteuer  mit  ^ufdiUigen  511  -Hultus^ 
^uieden  mtyilaffig  fei  uiib  nnirbe  ein  uon  ben  OUMiieinbcn  3ciiuiar5bQ(f) 
iinb  '^.naiUeäs  gegen  biefe  ßnt[ct)cibung  ciitgeln-adite  3?efd)iiicrbe  uom  i^er^ 
iiia(tintgö'0''evid)tsiliof  mit  örfenntnix^  üoin  17.  'i)?ot)embct  190-4:,  3-  10--105, 
abgemic[cn.  ■:?trtife[  XIII  bcö  ("»'»efeljeö  uom  25.  £ttolier  1896  fprid)t  non 
titv  ivrcitaffung  ber  "l-^erfoitat'i^iufommeiiftcuer  uon  Vanbev^pfdiUigen  unb 
üon  allen  übrigen,  ber  .^vompcten^  ber  Vanbci5ge)ct3gebnng  nntcrlicgenben 
VanbeiJ5n[d)lägcn.  j^iemit  ftimmt  ber  tJlrtifel  III  bc^s  Vanbcc^gefeyey  nom 
24.  onni  1898  übcrcin,  in  bem  ei?  an^^brürflidi  tictfn,  baf^  bei  .Vtonfurren^* 
Iciftungcn  bie  "i^erfonal^üinfornmenftcner  nid)t  in  ^Kedinnng  ;^n  bringen  ift. 
•^^(ud)  baö  ^^offan^tei^Xelret  für  '^öl)men  üom  24.  3nni  1840  ift  nod)  in 
C^^cttnng  nnb  uiurbe  nid)t  bnrdi  ba-3  Ö'>efet3  üom  7.  ')Tiai  1874  anfgc()oben, 
metdie^i  im  §  57  nnter  geunffer  '^efdirftnhing  bie  fortbanernbe  ("»Hiltigfeit 
ber  in  ben  einzelnen  .Sironlänbern  beftcl]enben  i^orfdjriften  über  bie  ^'er- 
ftellung  nnb  i^ertjaltnng  ber  .Sxirdienbanlidileiten  ancfpririit.  Xaö  genannte 
i^offan^lei'Xcfret  befagt  aber,  baf;  yi  ben  .Siirdienbanten  bie  liingepfarrten 
nur  in  bem  ^))ia]iQ:  if)rer  3n  ^atilcnben  Öh-nnb-,  C^XHiiinbe-  nnb  lürmerbftcuer 
unb  bie  x>nuio()ner  nad)  einem  gemiffen  2ditüflcl  beizutragen  l)aben.  Ta 
nun  bie  :?lnfteilnng  bei  .ftirdienbaufoiihirren^  nad)  einem  Vanbe^gefcC^  erfolgt, 
fo  erfdieint  bie  .'öeran5iet]ung  ber  t'erfonal  liiulommcnfteuer  nidit  geredit- 
fertigt.  ^Jl.  %\ 

X.  (^aö  i^ci)ttUvcn'^C(\m\}aUni  ift  t)om  ^er mögen 
einee  ^o^ltätioteitotiereine^  5U  bemefktt,  loenn  ^ie)ee 
im  ^atte  der  ^uflöfung  ^ultuSjmecten  jufättt)    ^in 

iyraelitifdier  '^nn-cin,  ber  bie  ^Hn-teilung  iion  ■;.Hlmofen  ^nm  3^^^crfe  [)at, 
untrbe  beol]atb  nidit  oom  0'>ebül)ren=;*leqniiialent  befreit,  meil  bao  iH'rmögen 
nad)  ber  i^creiuöauflöfung  ber  ieraelitifdien  .^inltnc^gemeinbe  anfallen  foUe. 
Xer  i^inmeiö,  baf?  bie  ^Befreiung  mäl)renb  beö  33eftanbei5  bcö  3>ereineg 
einzutreten  t)ätte,  umrbe  nom  iV'rmattnngcv(*'''eriditeil)of  mit  ßrlenntni^3  nom 
14.  2eptember  1904,  3.9562,  abgelebnt,  ben  bie  I.^v  106  B  e,  -}[\u 
merhmg  2  Ht.  d,  erfennt  nur  ben  Stiftungen  ^u  '.Ii^ol]ltätigfeit'3=,  ■V'^uumnitäts- 
unb  Unterrid)tc\5mccfen  bie  i-^efreiung  nom  OH'bütjren^^flequinalent  ju.  i5}enn 
bie  (^inanjneruialtnng  mit  ^^crorbnnng  nom  14.  3u(i  1900  ben  i^ereinen 
mit  gleid}en  3^^'crfcn  bicfelbc  5?egünftigung  ynncnbet,  fo  gcfdiiet)t  biee  in 
ber  i^oromöfct3ung,  bafj  bie  'iCnbmung  ebenfo  bauerub  fei  alc>  bei  Stiftungen, 
bereu  (i()arafteriftifum  bie  '-J?eftimmnng  für  immermiilirenbe  ^'-'^tcn  ift. 
i^tad)  i?  19  ber  in  Arage  fteljenben  '-inn-eini^ftatuten  ift  aber  im  aoUc  ber 
XHuflöfung,  bie  bei  einer  3in'-'fi'^'itteUll)(aiorität  erfolgen  tann,  baiJ  i^erein0= 
ucrmögen  ber  .Siultui?gemcinbe  zii5n>ncnben,  mcldie  offenbar  fein  il^erein  ^u 
'•il^ol]ltätigfeiti?5nierfen  ift.  (i»3  fet)lt  bal^er  bacs  'i^oftulat  ber  bauernben  i>er- 
mcnbung.  %.  %y 

XI.  ($ad  ^ebM)vctt:^lcqnit>aUnt  ift  nadt  einer 
Se^njä^vtgen  ^efi^öauer  ^n  entrid)ten.)  Ter  3parfaffe  3. 

inurbe  bac  (''\4nUiren  Vleoninateut  uon  bem  am  1.  xuinuer  1901  norlianbenen 


—     461     — 

3.^erniögen  ol]iic  ^)uictfidit  auf  bic  t^efil^baiicr  lieuieffcu.  Ter  barüber  ein-' 
cicbvaditcn  'i^cfriimcrbo  univbc  mit  lirfcnittui^^  uoiu  G.  Cttobcr  1904,  >^af)t 
10.401,  noni  '^Hn-iuaUmiiiii^i^cviditCibofe  Aolfic  gegcLien.  oii  biefcm  livfcnntuiö 
uiurbc  bar^etaii,  baf;  nadi  bcv  AaiTuut]  ber  Z.-^%\  106,  B,  e  ba»  ('^'•einll)vcn- 
"^(coiiiüalcnt  für  bcn  '^cfil.A  nnbcuicqliri)cu  (^'nitcö  „nad)  je  10  3at)veu"  511 
entriditeit  ift.  Xie^  .qitt  aber  uiriit  btof;;  UDiii  unbeuuH]lid)eu,  [oiibern  aud) 
uom  benieqtidien  i^evmorten,  auf  lueldjexHvt  immer  beviinuevb  fid)  iioU^oiv  ■■>Hiid> 
l)iev  ift  eine  iiorani?ijeiianj]ene  5e[]njäl)vij.]e  '-i3efil3baner  erfovbevlid)  ^um  iiintvitt  in 
bie  OV'biiliven'lHeqniiiatent  t'fltd)t.  .Sveinec-mcqvi,  fo  fatjt  bae  *ivfenntnii*,  märe 
e^  ^n  bei^reifen,  Uon  metd)em  (">'»efid)ti?punfte  anij  and)  fo(d)e  OJiobilien 
äqniwalentpflid)tii]  fein  foUten,  uie(d)e  lebiijlid)  in  einem  X'lngenbürfe,  nämlid) 
mit  '-i^eginn  einer  Xe^ennalperiobe,  jebod)  erft  feit  hir5er  ^nt  fid)  im  ^efit5e 
einer  fold)en  jnribifd)en  "^H-rfon  befinben,  nm  uieUeidit  fd)on  im  nad)ften 
xHugenblirfe  mieber  in  ben  Aireiclauf  bey  '^^ertebrco  einyitreten.       ;H.  '!>. 

XII.  (^evab)oüvdiguttg  be^  ^avfttuin^  ift  naify 
§  303  ^t^.  ftrafbar  unb  entftöiilDiöt  ntc^t  Die  «c» 
tttfuttt)  au?  uttbeattftättt>ct  gebliebene  ^ructfä^tiften.) 

Ter  Vnnbunrt  Ibouiai^  'i\  ev.qinc]  fidi  in  ber  xHbuent'^eit  yim  X'U'ri^eruic^  ber 
Vlnniefenben  in  2dimal}nni^en  über  bay  ^>erl)alteu  ber  inipfte.  Xariiber  ;,nr 
'i^erontaiortnnfi  ,qe;;oi^en,  berief  fid)  Il)omai5  '^v  auf  einen  befditaipial}mten 
'Jtueiyig  ber  „("»'•efdiidite  ber  t^iipfte"  unb  auf  einen  anbcren  '^Inffab  „ilne 
'l>äpfte  fterben",  lueldie  im  ^)ieid)yrat  0)egenftanb  einer  Interpellation  megeu 
"^efditaiinabme  bitbeten.  Tai?  ivreio(5crid)t  in  Xarnopot  geiuann  bie  lieber- 
:;cnguniv  baf;  er  barauf  am^.qeganiien  fei,  ba?  "^Hipfttnm  alö  fo(diei^  Ijerab- 
^nunirbigen,  uerurteilte  il)n  uad)  i;  30o  2t.'0\  unb  ber  .Uaffationc>l)of 
beftatic|tc  ba*3  Urteil  mit  lintfdieibuni]  uom  28.  3anner  1905,  3-  l->-004. 
Ter  fatt]olifd)en  ,Hird)eniierfaffuui]  "^ufolge  ftcl)t  ber  t^apft  an  ber  3pii.^c 
ber  .'pierordiie  biefcr  .<iiirri)c  unb  ift  il)r  iCberljaupt.  Ter '.'Ingriff  auf  biefe 
viinrid)tunq  t'el)rt  fid)  fid)erlid)  and)  auf  bie  tat[)ülifd)e  .Virdien(e[)re  felbft. 
Xic  ^i^ernfnug  auf  nnbeauftanbet  gebliebene  Trurffdiriften  ii"t  reditlid)  l)alt- 
IO0,  lueil  bie  felbl'tcinbige,  beunif^te,  bireft  auf  .\>erabunirbignng  be^^  (■|ebad)ten 
3d)nt3objcftei5  bee  i;  'MY-l  ab'^ietenbe  'iinnteruerbreitnug  be^  3nl)altei5  bcr^ 
artiger  Xrnrfer',eugniffe  ber   2traffiilligfeit  niel)t  entrnrft.  X't.   ■).\ 

XIII.  ((Sine  im  nmiant>t  titd^iidi  j^cftöloffeite  e^e 
t)om  öfterrctd)tYd)en  Staate  alö  oü(ti(i  ertaitnt)   vsofef 

XH.  unb  "-iHrginia  ^V,  in  einer  C^H'uieiube  3übtiroli5  müljubaft,  tonnten  bie 
^imuilligung  yir  liiugel)uug  einer  lil)e  üou  ber  politifd)en  'ixHjorbe  nid)t 
erlangen.  3ie  reiften  nari)  'i^reöeia  unb  tieften  fid)  mit  lh"ad)fid)t  beö  ^lueiteu 
unb  britten  X'tnfgeboteö  l)on  bem  bortigen  "i^farrer  trauen,  infolge  "Jtn^eige 
ber  volitifdien  'i\'t)örbe  entfcbieb  bai^  ■l.M-o^ef^('^''erid)t,  baf;  bie  iil)e  ungiltig 
fei,  banotfadilid),  loeil  bie  uiefentlid)e  Aormuorfdirift  bee;  >J  Tö  a.  b.  C-V  uid)t 
bcad)tet  morben  fei,  ia  ber  "i^farrer  uon  'i^rei^cia  uom  orbentlid)en  3eet- 
forger  ber  '-t^rautlentc  nidit  belegiert  luorben  fei,  fot)in  nid)t  bcrcd)tigt  luar, 
bie  Crlie  iioryinel)men.  Xabei  würbe  bemerft,  ^a];  ber  Umftaub,  ^ai^  öftcr- 
reirfiifdic  Untertauen  in  v^talicn  eine  nur  firdilidie  Cil)e  eingel)en,  obgleid} 
nadi  bem  italienifdien  (''V'fei.H'  bie   ;'^iüiltrauung  uorgelien  miifne,  nodi  lüdU 


—     462     — 

genüge,  bicfcr  ^il)c  aitdi  für  Ccftcvveid)  bie  (iHKttghnt  ab:;ui>vcd)ini.  Ter 
oberfte  CV)erid)ti?l)o[  nun  erflrtrtc  in  |cincr  Gntfd)eibung  bie  '^[)c  bod)  für 
gütttg,  benn  ber  „orbcntlidic  2ee([orger",  n^elc^em  ber  Tronung^:iaft  über  = 
mefen  ift,  fungiert  a(ö  £vgan  nnfcreäi  3taatcf^.  Xie^>  trifft  bc',ügUd)  cinc{5 
im  "^lui^tanbc  fungicrcnbcn  'Inneftcrö  nid)t  ju.  Tic  ivragc,  ob  berfetbe  ^ur 
Xrauung  berufen  geuiefen  fei,  betrifft  eine  Aovnuiorfdirift,  uie(die  nadi  ^n\ 
befottbereu  5?eftimmungcn  bcäi  au>öunivtigcn  3taatee  ^u  beurteilen  fomutt. 
^inbet  aber  §  75  a.  b.  ^\  auf  bie  '?(bfd)Uef;uug  ber  in  ^}?ebe  ftet)enbeu  (älie 
feine  3(niuenbung,  fo  fann  bie  ::)?iditbeari)tuug  biefeö  ';}.^aragrapl)en  fein  ^inber= 
Ttiö  fein,  unb  ba  fonft  feine  ber  im  ^  94  o.  b.  (^V  genannten  i^inbcrniffo 
Xiorl)anbcn  marcn,  fo  muffte  bie  die  ak  gültig  erflärt  mcrbeu.  -ä.  -i\ 

XIV.  ('$ern)ent»und  ber  neberft^üffe  t>eö  ^it(^ett= 

t)CVmö^tn^  JUt  SeeHorg^botatiott.)  ^Jtadi  ^??cinifterial:=(vnt^ 
fri)cibuug  bom  11.  'i'.lcar^  1902  mürbe  uerfügt,  baf^  ber  .y{ongrna=:?lbgang 
bei  ben  "^l^farrbenefi^^ioten  in  3.  pr.  379  K  77  h  aiiv  ben  Ucberfdiüffen 
ber  is*rieblioffird)c  i^.^'aria  be  2a(e  in  3.  beftritten  mirb,  meldie  lintfdieibung 
gegenüber  ber  Stabtgemciube  in  3.  afe  "i^atrou  biefcr  ,S{ird)e  audi  Dom 
^^erm.^^Vr.^öof  mit  ßrfenntniy  nom  24.  ^M\r]  1904,  3-  3066,  aufredn 
ertjatteu  mürbe.  3lnö  ber  im  (^'•efec^e  öom  19.  3e;itcmbcr  1898  getroffeneu 
^eftimmung,  baf;  bie  .Siongrua  am^  bem  ^)xeligiom:>foubc^  ergän5t  merbe 
„infomcit  fie  burd)  bie  mit  bem  geifttidien  "Jlmte  uerbuubenen  'i^e^üge  utdit 
geberft  ift",  erl)ellt  bie  2ubftbtaritar  ber  '^Hn-pflid)tuug  bey  ^lieligioui^fonby. 
(lin  ßiufommen  nadi  ^n[a\;  beö  i;  54  be^ö  OVfetje^  üom  7.  :l)iai  1874 
aus  ben  Uebcrfd}üffeu  bcö  Aiird)euüermögenö  ift  ober  ein  infolge  feine-r- 
5tmtes  it)m  jugemiefencr  ^^ejug,  mitl}in  entfällt  bie  fubfibiäre  'inn-pfliditnng 
bcgi  ^lieligionefoube.  Ter  §  54  1.  c.  normiert  bie  .^onfegneu^  beo  „(^"»mub' 
fapey  Pou  ber  2olibarität  ber  tirdilidien  outereffen",  baf;  namlid)  ba-^ 
^^ermögeu  eiu5eluer  tirdilidien  "^luftattcu  immer  audi  für  ben  lfird)tir{|eu 
('?^efantt5mcrf  gemibmet  ift  unb  beöbalb  fubfibiiiv  audi  für  biefcu  in  '?ln 
fprud)  genommen  merben,  ober  baf^  ber  Ucberfluf;  bey  einen  firdilidieu 
"i^ermögenc^  bem  '^ebürfuiffo  etu^ö  auberen  ytgnte  fommcn  foll.     '^l.  i\ 

XV.  (Unjuläfitgfeit  t>er  ^tbmuttQ  ctwed  (Stiftuttöe« 
tfetmöden^  für  anDcrc  üvä^iid^c  ^totdc.)  Unter  i^ernfuug 

auf  ben  i^  54  bcö  ("»U^fei^eö  uom  7.  '■))lai  1874  batte  bav  .SUltuö^ltiiui- 
fterium  über  'Antrag  bes  fürfter5bifdiöflidieu  .Houfiftoriumi^  in  £huü6  ge=^ 
nelimigt,  baf?  ber  an^i  beut  i>crtauf  einer  ber  fatlioUfdieu  ^Harrfirdie  ^um 
t)eiligcn  .S{veu5  ^«gffdiriebenen  '?trferpar^elle  er^,ielte  lirlöö  pr.  :)5.889  A' 
^ur  iMlbnug  einev  Totation^:?fonbc(  für  bie  C^Vnftliditeit  bei  einer  neuen 
'i^farrtivdie  neruumbet  u'erbe:  bie  jmeite  iHrferpav^eUe  aber  ber  Xorotbea 
Xanielfd)en  l)ieffenftiftuug  ;;,u  bereu  2idieruug  nerbleibcu  folle.  Tic  pom 
''i^farrer  aU  -)tut3nief;er  biefer  2tiftung  eiugebrad)te  i^efdimerbe  uutrbc  Pom 
iI>erm.=0^cr.=|)of  laut  Cirfcnntuie  uom  24.  l^uir^,  1904,  3.  3065,  aU  be^ 
grünbct  erfaunt.  Mn  2tiftbrief  Mom  8.  Aebvuar  1801  umrbe  beurfunbet, 
bat;  bei  ber  "l^forrfirdic  '^u  'i>.  bie  Torotliea  Tauielfdie  2tiftuug  mit 
'ivvfdiaffung  eiuee  2türf  xHrfer<?  m  20  :l)un5en  ^^nm  OVnuffe  be»?  bortigeu 
"Inarrer^^  gegen  '^nn-binblidifeit  ber  "iHn-foluiernug    uon    fünf  3aiire\5meffen 


—     463     — 

befte^e.  Tic  lHnvcffe^^clt  "iHiv^^cÜcu  iK'v.  729iiui>öl7  marcu  im  (^M-unb- 
bucfie  bcni  iHavrbcucfi'^iuiH  '^it.qcfdiriclint.  Xii'fc  liiittvaflmiq  untrbe  bal)iu 
licrid)tigt,  baf;  baö  iiit^cutnmvvcriu  für  bic  Xorotliai  Xauiinid]c  l\V'[jen= 
ftiftung  bei  bcr  tatliolifdicn  '].nßv^"fii'cl)i'  rinocvlcibt  univbi-.  lio  bitbcn  alfo 
biefe  3(cterpav",eÜcn  ein  3tiftuit.ii-nHn-möiicn  ^ui^unftcii  bcö  jcuicilicjen  .'öcvnt 
■]?farrer0,  unb  ift  bic  Lictroffonc  '^Hn-fitiiuni'^  ]U  einer  neuen  Xotation  nid)t 
nur  ber  '^u't'it^"  "JUinea  beö  ^  54  1.  c.  über  bie  bei  ber  onucftitur  er- 
lüorbenen  ^)led^te  bcv  ^i-^farrerv^  auf  bcibc  ']>ar^^e({en,  fouberu  and)  ber 
britten  "^(üuea,  mornadi  bnrdi  bic  Ueberuicifung  entbel]r(id)en  fird)lid)en  "Ikx^ 
mögenö  in  feinem  AaUe  ncidimeiijbar  ftiftbriepuäfn.qe  (}eft[ei^nngen  ücrtcijt 
luerben  biirfen.  Xie  Stiftungeanorbnung  er[d)öpft  fid)  nidit  barin,  baf; 
fünf  f)ei(ige  '?3ieffen  gelefen  merben,  fouberu  bnrin,  baj^  beut  'Innvrer  bie 
iirträguiffe  bec^  ';!ldevi^  gebühren,  ber  bnfitr  fünf  l)eilige  :Vceffen  ',u  lefen 
f)abe.  '—  '  VI.  ^i\ 

XVI.  (^ie  ^ugenb(|ru^))cn  in  Den  Strafanfialten.) 

^hm  oufti'^minifterium  nnirbe  eine  in-rorbnung  bi'i*i"m'^rt''.iV'ben,  baf;  jugenb- 
(idic  Sträflinge  wn  ben  übrigen  .ttüftlingen  abgefonbert  unb  ',u  Cuigenb 
gruppen  nereinigt  merben  foUen.  Tiefen  (."»'n-uppen  foü  befonbere  Sorgfalt 
jur  iBefferung  ber  Sträflinge  yigemeubet  merben.  Tem  Unterrid)t  in  ber 
^)ieligion  burd)  ben  Seelforger  uiirb  l)icbei  eine  bevorzugte  Stellung  ein 
geräumt.  Ter  ganze  lluterridit  foll  erzicl)erifri)  auf  bie  Sträflinge  mirfeu 
wn'b  \k  befferu:  bal)er  foll  er  il)r  Teufen  unb  llebertegen  merfen  unb  pflegen, 
bai>  fittlid)e  'i^eunifUfein  fräftigen,  auf  bavi  OVnnüt  oerebelnben  liinfluf^ 
uel)nicu,  ba^ö  '^Inn-ftäubnio  für  ^)ied)t  unb  Uured)t  unb  bie  A-äl)igfeit  jur 
riditigen  (intfdieibung  ',unfdien  il)nen  befeftigen,  Viebc  ^,nr  l^lrbeit  unb 
Vlbfdieu  Por  bem  inn-bredien  b^'^"^'orrnfeu  unb  ben  'iinllen  '^um  C'^Mttcu 
ftärfen.  -g. 

X\  II.  (^cv  tatlio(i^d)c  i^icrein  ber  .^ÜnöcrfrcuttÄe,) 

llnfere  beutigen  fo^iaten  ^^uftanbe  bringen  ev  leiber  nur  yt  oft  mit  fid), 
baf;  bie  tiltern,  pon  :'lrbeit  überlaftet,  für  ba\^  'ii^obl  ibrer  .Svinber  uienig 
ober  gar  nidit  forgen  fönuen.  Taf?  natürlirii  foldie  fiel)  felbev  überlaffenc 
.^vinbcr  nidit  gerabe  bie  beften  llh'itgfiebcr  ber  menfd)lid)en  0>efellfd)afi 
merbeu,  ]im\a{  gemiffeulofe  Vente  fie  pielfaeb  mif;braudien  unb  um  (^'Hanben 
unb  Sitte  bringen,  liegt  auf  .ber  Vanb.  Te^balb  ging  man  audi  bei  un*^ 
in  £efterreid)  baran,  ;'luftalteu  ^n  errtri)ten,  bie  ben  Periuabrloften  .'»liubevn 
einen  fidleren  x'lnfentl)alt  bieten  foÜten.  Vlm  *.).  Cftober  1(S84  untrbe  ^u 
biefem  >^u)ede  in  Salzburg  ber  ^Hn-ein  ber  .S{inberfrenube  inc^  Veben  ge^^ 
rufen,  beffen  t'roteftorat  ber  bod)felige  Aürfter^^bifriiof  eber  übernal)m. 
Sd)on  4  xuibre  nadi  ber  C^n-ünbung  founte  man  ba*^  xHumefen  l'iartinc>^ 
b^ibel  bei  >^irl  anfaufen  unb  bafelbft  eine  Vel)rliugi^anftalt  eröffnen.  Taci 
^.i^euebiftiner  t'viorat,  iia'H'  ebenfallö  l)ier  im  3al)re  1<S95  erriditet  univbe, 
ift  iet5t  in  .\nnY?brnrf  unb  b^t  an  feiner  Spibe  1*.  (ibmunb  .v>agev,  einen 
'.'.'("ann,  ber  nun  fri)on  feit  21  vUibreu  all"  feine  .Vraft  bem  >uuereffe 
biefci*  '^nn-einex^  uübniet.  llh'artiuöbübel  aber  bient  b^'nte  nur  für  Vel)r= 
Voede,  um  bort  tüditige  ("^''ärtner,  2d}neiber,  Sdmftev,  Tifdiler  unb 
Sdiloffer  bcran^^ubilben.     ISSO  unnbe   in   '.l^otberc*  eine  liruebungi^anftalt 


—     4(34     — 

für  Änabeu  cvriditct,  bte  feit  1904  audi  jur  ipcrau[nlbung  uou  '^ene- 
bifthtcvi'ln-icftcrit  bient.  1897  griinbete  bcr  ^Hn-ein  in  3diarnil3  eine 
^Wäbrficnfrinilc,  1898  in  'Diieming  eine  Ianbiuivtfd)aftüctie  :?(nftaü,  1902 
eine  "^Inftalt  in  lltaria  Iroft  '2teierntart'.  Tiefe  grof:;artii]e  lätigfeit 
beß  inn-eineo,  bie  uoni  .'cciuptfilj  in  3a(5buTg  auis  geleitet  luirb,  fovbert 
natiirUdi  and)  grof^e  'iDiittel,  ba  in  ben  lebten  5  3ßl)ven  allein  für  öer= 
fd)iebene  "Jtnftalten  20.000  Mronen  üeran^igalU  lunrben.  'Diöge  ber  ebte 
3ti'ed  biefeß  Unternet)ntenö,  arme,  üerlaffene  Äinber  ^n  tüd)tigen  9}(itbiirgcrn 
l)eran:^n5iel)cn,  red)t  tiiele  "iBolittäter  finbcn,  baniit  er  aud)  in  feinem  Dollen 
Umfange  crrcid)t  mcrbe. 

XVIII.  {lUiavtoa^d^nnQ    am    @vünt>ottner§tagc.) 

OHieranger  fdireibt  in  feinem  .Siirdienjaljr,  \'I.  '-i3anb,  pag.  486:  „Xeß 
'Jcad)mittagv^  am  OM-iinbonnerctage  ift  in  einigen  mcnigen  .^iirdien  ein 
alter  OxHu-and)  üblidi.  Ter  '^niefter  mäfdit  namlid)  bie  abgeriüimten 
"Elitäre  mit  '-ii^affcv  nnb  '.Sein,  nuiriic  er  mittele  einiger  ^^n  einem  !:i?itnbel 
^ufammcngebunbener  -})fopftengel  aitßfprengt.  3n  ber  iBafilifa  beö  (^eiligen 
"■i>etrnö  im  'i^atifan  gefd)iel)t  bieß  l]ente  nod).  3m  allgemeinen  l]at  eß 
aber  anfgel)ört.  'ilne  ber  l)eilige  3fibor  i3on  Seoilla  nnb  ber  t)eiligc  '-i?ifd)of 
•»^ubmig  Don  i^ioiion  bc^cngcn,  foll  biei<  eine  (il)riftnö  bargcbrad)te  .'onlbignng 
bebenten  ani?  'Jlnlaf:;  bcr  Xcmütignug,  iiield)er  er  fid)  bei  ber  (S-nf5iuafd)nng 
feiner  ".Jlpoftel  nnter^ogen  t)atte." 

^om  '].n-ämonftratenfcri£rben  l)at  fid)  biefe  lotio  altarium  bi^^ 
l)ente  erl]altcn.  Xie  betreffenbe  Oinbri!  im  Processionale  Praemonstra- 
tense  lantet: 

In  lotione  Altarium. 

Deposito  Venerabili  Sacramento,  denudatisque  summo 
altari  ac  altaribus  hinc  et  inde  vicinioribus  a  Sacrista  vel  ab 
alio,  positis  item  in  eis  a  parte  Epistolae  urceolis  cum  aqua 
et  vino  nee  non  fasciculis  ex  ramis  Palmarum,  Praelatus  as- 
cendit  ad  medium  altaris.  Diaconus  dat  Praelato  fasciculum 
deinde  ex  urceolo  fundit  super  medium  altaris  aliquantulum 
aquae  quam  Abbas  fasciculo  dilatat  per  planitiem  altaris;  eo 
facto  fasciculum  deponit  et  accepto  vini  urceölo  a  Diacouo, 
de  eodem  super  altaris  medium  fundendo,  crucem  vino  format. 
Eodem  modo  faciunt  Prior  et  Subprior  ad  siagula  altaria  extra 
chorum  acolythis  juvantibus. 

3dilagl.  ^Hbr.  Viditonancr. 

XIX.  (^erfonal=^tnfoitnitenftcuei'    bei    J^rauctts 

flöftctlt.)  liin  .Silofter  entriditcte  biel)er  bie  'l^erfonaUiiinfommenftcner 
auf  Oh-unb  ber  Aaffion  über  baß  0'>efamtiiermögcn  bcr  0">emeinbc.  Taß 
ge^t  mit  §  158  beß  'i.^erfonal-liintonnnenftener-0''cfet5cß  nidit  ^^ufammen, 
^a  nadi  bicfem  ber  anf  bcn  .Siopf  cntfallenbc  Jcil  ^n  ncl)mcn,  nnb  mcnn 
biefer  uid)t  über  1200  K  ftcl)t,  2tencvfrcibcit  yi  bcanfprudien  ift.  iiinc 
Eingabe  am  f.  i.  Ainanyninifteviinu  luirb  biefc  Arcibcit  nnb  menigflcnß 
teiluH-ifc  ^)lürf^ablnng  crmirfen.  3nni?brnrf.  iK. 


—     4(35     — 

XX.  {fiaäcnbad^CV^d^C  BÜ^Unti.)  rie  ^lincncr  Umuerntät 
teilt  mit,  ba[;  aue  tiefer  3tiftiiii9  eine  "l-n-amic  uon  800  K  für  bic  bc[te 
Vöfitng  uacl]j"tcl)cut)er  bibU[ri)ev  '^^rciöfrage  ju  ucvtjcben  i[t: 

„Vita  et  activitas  St.  Joannis  ßaptistae  secundum  .sacras 
litteras  et  traditionera." 

^ei^ufiigcn  ift  ein  i]cmiiic{5  'iHn-:;cict]iiic>  bcv  bcniitMcit  (itcvavifclicu 
^ilföniittot  imb  oiii  atpliabctifdii-o  2ari)rci]l[tcv. 

Tic  'i^cbiniiuiu]on  ^^itr  tirlangnui]  biefcv  ^|H-ämit'  [iiib  foli^-nbc: 

1.  Ticjcuiiie  fonfuvvicrcube  ^Irbeit  I)at  feinen  5(n)prud)  axi\  ben  ^^reie;, 
lucldie  jid)  iüd)t  im  Sinne  ber  Encyclica  „Providentissimus  Dens"  als  ge= 
bicnen  eviueift  nnb  snm  Jvovtid)ritte  ber  luiffenidiaftlidien  ^-oridninn  beiträcit. 
'ätitd)  jvirb  jene  '3(vbeit  nid)t  ^uv  '•^retijtontnn-en.s  .^niielajicn,  am  uield)er  nidit 
äU  evjef)cn  ift,  ob  ber  ^-üerfaffer  in  jenen  Spradien  ucviiert  ift,  beven  Mcnntni'o 
ju  einem  ncbeidlidien  'öibelitnbinm  nnerläfslid)  ift  nnb  ^n  beren  G-rlernnnd  ber 
S3acfenbad)er)d)e  Stiftbricf  aneifern  juiü. 

2.  2ie  Spradie  ber  nm  hau  Üaderbad)crid)en  btbliid)en  %xf-k>  fonfnr^ 
rierenben  'Jtr betten  ift  bie  lateiuijdie  ober  bie  bentfdie;  jebod}  wirb  tcn  in 
Iateiniid)er  Spradie  abgetauten  ^.?lrbetten  bei  jonftinerooUfommener  L^Heid)nierticiteit 
ber  ^or,^nc(  gegeben. 

3.  Tie  'öeinerbnng  nm  obige  Prämie  ftefit  febem  orbentlidien  £>ürer  ber 
üicr  beteiligten  tbeologifdien  ,^afnltäten  dlnitierfität  Söien,  bentfd)e  nnb  böbmüdie 
Unioerfität  '■ijirag  nnb  Unioerfität  53nbapeft'  nnb  jebcm  römijdi  fatbolifdien 
^ricfter  in  Cefterreid) »Ungarn  offen  mit  ^.Jütvidilnf;  ber  Unioerfität'?  ''^^rofefforen. 

4.  i;ie  mit  ber  üofung  ber  '^reieanfgaben  fid)  be)d)äftigenben  )»Unifnr= 
renjarbeiten  ftnb  an  ba^:*  l^efanat  ber  tbeologifd)cn  Jafnltät  ber  f.  f.  Sßiener 
Unioerfität  fpäteftens  biä  .^im  1;").  Max  VM7  ein,5,nfenben. 

').  Tiefe  (ilaborate  bürfen  bei  fonftiger  XHn'?fd)lief5nng  oom  .Uonfnrfe 
luebec  anfjen  nodi  innen  irgenbioic  ben  'Otamen  beo  ^Intor-ö  »erraten,  fonbern 
finb  mit  einem  ^ifotto  ,^n  oerfeben  nnb  in  ^iiegleitnng  eines  oerfiegeltcn  ilnoertö 
etn5ureid)en,  meldies  anf  ber  '?tnf5enfcite  bas  gleid)e  'JJfotto,  im  ^snnern  aber 
bexi  9Jamen  nnb  ben  Sobnort  bes  !öerfafferS  angibt. 

1k  Don  ber  ;]enfnrfominiffion  pieisgefrönte  3lrbeit  ift  mit  ben  ^cn- 
berungen,  ;]nfäticn  nnb  ä^scrbeffernngeit,  lueldie  bie  oenfnrfommiffion  nabegelegt 
ober  beftimmt  bat,  in  Xrnd  ^n  legen,  ('■^ianfdialfnmme  400  K  ö.  2iV) 

'ätnmerfnng:  (£-y  ift  baber  enuiinfd)t,  baf^  bie  3(rbeitcn  nid)t  gebnnben 
nnb  nur  auf  einer  iSlattfeite  gefdirieben,  eingcrcid)t  werben. 


£itcrnrird)e  iinKigciu 


Rituale  Romauiim,  12»,  brofcf).  ?JL  :}.-,  geb.  5D?.  3.7U.  SSerlag 
Ruftet  in  5J?eflen»bnrg. 

Officia  propria  Passionis  Ddiuiiii.  lulitio  VI.,  brofd^.  M.  1.50, 
gc6.  9)i.  1..I0.  li^erlog  ''^nftct  in  Sicgensbnrg. 

Preces  ante  et  post  Missaiii.  Ed.  X.,  brofc^.  ilf.  1.-  ,  fleb. 
?Jt.  1.80.  SSerlag  'it^nftet  in  ^Kegenabiirg. 

^flci  neue  ^cftamcnt,  beutfrf)  übcrfcljt  unb  erflärt  non  3(ufl.  3lrnbt 
S.  J.  Xnfriiennuögabe,  geb.  HJl.  1.20,  brofd).  3Ju  —  .80.  55erlafl  i^nftet  in 
3tegen§bnrfl. 

2SCV  vümijrt)c  $l(itccliic(imtc,  lateinifcfi  unb  beutfd^,  bierte  ücr» 
belferte  'ihiflage,  ,^>oei  3iönbc.  S?crlag  'i^nftct  in  ^Kegensbnrg. 

Uiifcvc  liebe  "^svau  in  '.VJ  ^i^orträgen  oon  v  .Marl  .'öiinncr  S.  J., 
neu  t)crau3gefleben  in  üiertcr  '.Jlnflogc  von  (£b.  At)d)er  S.  .1..  brofc^.  W.  2..')0, 
qeb.  SDi.  3.2(J.  '-Verlag  '^pnftet  in  Stegensburg. 


—     400     — 

ÜKömifdje  3JJofaif.  'Jlutorifiertc  Ucberleeunoi  niie  bem  ^änifd^en 
öon  3o6nvine§  rsörgenjeu.  Mit  einer  Selönbiograpfite  unb  bem  '^^ortvät 
be§  9(utor§  foinie  mehreren  ^Uuftrationen.  312  3.  8".  ^^ro]:^.  7v  4.35,  geö. 
K  5.45.  SSerlog  Senjiger  in  Sinfiebeln. 

ÜKötnifd^c  $ctlifjcnbili)cr.  5>Dn  3o£lctnne§  ^örgenfen.  3luö  bem 
'2)änti'(^en.  Wü  einer  literarifdien  Stubie  bon  öamaiin,  bem  Porträt  be§ 
Stntorg  unb  metireren  ^^iifirationen.  272  @.  8'^.  K  3.85,  geb.  K  5.0Ö. 
5SerIag  ^Ben^iger  in  (Sinfiebeln. 

@cfd[)irf)tcn  auc  2trol.  SSon  (Soerilbn  üon  ^üt^.  W\t  ^ttuftrationen. 
160  3.  8".   7C  2.40,  geb.  A'  3.05. 

Sturmflut.  3f{oman  oon  Sienfieroicj.  2lu§  bem  ^olniicfien  überlebt 
üon  Grtlinger.  Irei  "öänbe.  S  .  S>erlag  'öenjiger  in  (Sinfiebeln. 

Qraesta  la  via!  SSol£§=  unb  Sanbii^aftöbilber  au§  Jirol.  i^on 
ö.  53aumberger.  ^'^ette,  illuftrierte  '^lufiage.  SSerlag  ^öen^iger  in  (Sinfiebeln. 

Tantum  unb  anbcre  3ioüelIen.  5ßon  2tb.  Sof.  (£üpper§.  ^^erlag 
^enjiger  in  G'tnfiebeln. 

lluter  bem  ■©anuer  tiou  "^Oflcu.  SSon  9(.  ®d^ott.  Sßerlag  58enjtger 
in  ©infiebeln. 

^elbcniu^cub  bon  "Gilbert  9Ji.  ^ögle  S.  J.  3tt)ei  58änbd^en.  ©eb. 
9.11.  1.50.  SJerlag  ''?(lpfuui)u§=i8iicfi(ianblung,  93htni"ter  i.  Sil 

9)iüud)cncr  "itoltflifdjriftcn  'Dir.  -'G,  27:  üie  granjmänner,  Dir.  28: 
l:er  SuBbuttenmann,  9ir.  29:  ßinc§  ©efeüen  Si^rfa'^tten,  9Jr.  30:  2:ie 
(rrbfc^aft. 

3citcn  uub  'iSröurfje  uon  P.  $?.  Seitgeb  C.  Ss  E.  3nGe»^ö=@T^i"= 
nerungen  an?,  bem  -Tiroler  SsolBIeben.  3Upfionlu§brucferei,  fünfter  i.  SS. 

^ctwiffcu  uul>  (^ctuiffeuöfrciticit.  S?on  P.  ißittor  Gatbrein  S.  J. 
9liünd^ener  SSoIfgfc^riftenberlQg.  W.  —.50  =  K  —.60. 

ertuucrunflcn  an  P.  ilubhJitj  "M.  GJraf  ju  »tolbcvfl^Stolbcvg 
O.  Pr.  Gin  ebler  ^Kofenfran^beter  in  ber  Tominifaner.^cüe.  2>on  '$.  '•llianneä 
au.  9tinq§.  196  3.  9lf.  2.25.  Saumann  in  Dülmen. 

C^nc  «teuer.  Stoman  bon  Wl.  Herbert.  W.  3.  —  ,  geb.  '?Jt  4.25. 
S3acf}em  in  .Höln. 

■^tc  uncrfdiöpflicfjc  (^olbgrube.  (Sin  Seitrag  gur  cf)riftlicl)en  .'v'>au5= 
bibiiotbef   58on  (M.  Tieffei  C  Ss.  F».  3{lplioniui?brucferci,  ?3iünfter  i.  SS. 

®d)uf)madiert<  tlchte  ^l^olf^gcfdncfjteu.  3>i^eite  :?(uf(nge.  SSier 
S3änbd£)en  mit  S^ilberu.  S_krlag  Saumann  in  Dülmen. 

ifufac'  'Selmef^c.  9\oman  bon  'i^iotriE  21.  Sfieetian,  bcutfd^  oon 
2Inton  Sobr.  Tritte  3tuflage.  3niq.  SSerlag^geieCfcfiaft  in  5Jiünc^en. 

Sm^  ^ili^crburf).  S^on  ^ol).  3i^>-"fle»iei^-  2tu§  bem  Tänifrf)en  über= 
fegt  bon  >>.  ©räfin  .v>D(ftein'Scbreborg.  9Ji.  3.  — ,  geb.  9.1^.4.—.  Sserlog  ilöfel 
in  ÄentDten  unb  aUiincf)en. 

Cratc.  @ebet=  unb  9iubatf)tvburf)  für  fatt)o(tfc^e  Gfiriften.  2lu§ 
fircf)licf}en  Duellen  jufammengeftetit  oon  P.  Dr.  Dbilo  9^ottmonner  0.  S.  B., 
''^Jfarrprebiger  unb  Stift-^bibliotfiefar  ^iu  St.  Sonifa^  in  iliünd^en.  aUit 
9(pprobation  bev  borfiib.  ergbiicfiöfl.  Crbinariate-ö  'i)Jiünc!)en=Ateifing.  12". 
XVI  u.  320  3.  {Vreiburg  1905.  S>erberi(i)e  ü>erlag§banbhing.  aif.  4.50,  geb. 
in  9tinb3(eber  mit  öiolbfd^nitt  W.  (k— .  (Arütier  S>erlag  bon  i^sof.  9\otb  in 
5)lhinrf)en.) 

•üluf  firtlDario^  .'böben.  Sin  SBegmeifer  in  ben  Jagen  ber  geiftigen 
Ginfaiufeit  oon  W.  Tieffcl  C  S>.  H.  8".  XMII.  594  3.  mit  1  Aarbcnbrurf. 
gr.  Ruftet  iu  Sfegen-oburg.  1905.  S3rüirf}.  9Jf.  4.50  =  K  5.40,  geb.  W.  5.20 
=^   K  6.24. 

^ic  l)eilt()e  Kommunion,  ba§  toftbarftc  ©efd^en!  be§  öer^enS  ^^'\^u. 
Selebrung  unb'c^ebet.  Sson  P.  ?s-ran,^  .'öattler  S.  .T.  ^i^eite,  bermebrte 
9hiT[agc.  acI.  JRaucfi  in  ^nn^brucl:.  1904.  329  3.  fl.  8".  ^.öroiri).  h'  1.80. 


Peöuhtioiisfdilulj  20.  Ifbrimr  190(5.  —  Ausgabe  10.    20.  Mm  I9ü(). 


—    11*    — 
3nfcrate. 


üoT.  KöTelTche  Bucbbandlung  in  Kempten  und  Ittünchen. 

oll  iH'iicljcu  biirdi  iilU-  ^udjöanWiiniicu. 


®er  römifi^c  (gtn^eitgfote^i^m«0  l^fdl"?! 


ixe.) 

9Jlit  Oicuetintiiiuiui  bC'S  .V>cilic^cu  lUpoftol.  Stulilci?  lutö  "Jlpprobatiou 
bei  cr,^biict)üfl.  CrbiuttriatC'ö  ^yfünd)fn  {vrcifinci  unb  bce  bijcliöfl-  Cvbi 
nariatcs  3üuv^burg  aus  beut  3trtiipiujd)cn    übcrie|.u  üon   ij>cinrid) 
Slicflüfe,  3tabtpfavr='ißrebiger  in  ':Wünd)eu.  8«.  368  3.  'i^rcii?  fart. 
m.  1.80  =  K  2.16. 

,ftatcriii-5mU'M-iiilicit  ift  in  utifcrcr  3i'it  ci"  uualiiuciÄfinrr«  "-JH-Mirfniö  geioorbcii. 
3u  3tiilicii  hat  öor  Axiliiic  i^atcr  fellift  bic  Söiuitrt  bcr  ,sintcrfii;-inu-jfriicic  in  Pic  iianb 
öenomitieu.  l>iür  fiuv,rm  iTiiiiteu:  ^Compfudio  delUi  dottrma  christiua''.  i<ielc  .Svatc- 
rfietrii  liiibcii  mit  IrlUiaftcm  ^ntereffe  non  bfiii  tSvidiciiieu  tic§  „Miimiicfieu  (Sinficits- 
fatcdii-:-muÄ"  fichört,  ahcr  nur  lucniiicn  war  es  lii^sficr  niöjilidi,  bac-  Criiiinal  fciuien  -,11 
lernen,  ©ir  fllaubcii  bcjfialti  mit  bcr  ".!Uiv;iat'c  birfcr  UctierifRunii,  bie  bcr  bctannte 
Wündicncr  .Ua'tcdiet,  .{icrr  £tQbttif«n:^''-Prcbi!icr  •'ö.  SticflIiR,  beforiitc,  einem  niclfcitigcn 
SSunfdic  cntaciieniufommen.  3m  JntcrciJc  bcr  luoitcften  3?crbreitunn  haben  mir  bcn 
*jjrei';-  anBcrorbcntlid)  ntcbrig  anflefeSt. 

'XniI*  ^tfltl*lt!l*  h(*r   Citl'fflP     ^^^'^"  J  .  3!rctn.  tSablol  0.  S.  B. 

^It  r^^UUimi  VH  ♦HUUjl*  ^luitorificrte  llcbcviemmg  oon 
iSxovQ  •^fdl".  12".  (S'M  3.  %xck^:  brojcl).  'iW.  ö.-  :.=  K  6.  -;  geb. 
i)l.  6.—  =  K  7.20. 

Xic  mnditiiie  religiöfc  'öcmefiuiii-!,  bic  bcr  'ilbt  öutTauflcr  iuJ  i.'ebcu  rief,  unb 
bic  bom  '.yenebittincrtlüftcr  Sole'jme?  n'u»  bnlb  nnn.i  JVranfrcicfi  crnriff,  beren  erftcr 
Smed  eine  tiefere,  gciftuollerc  CSrfaffunfi  ber  rclitiiöfen  Hforracn  nnb  firdilidien  Öcbräudic 
mar,  unb  bereu  IctUe*  tiotiec-  ^'^tel  bic  (5rneueruufj  unb  i^erinnertidunui  tattiolifdicn 
(«lauben'>  unb  (viebctelcben«  auf  altdiriftlidicr  Wriuiblaiie  bilbet,  hat  andi  Weift  unb 
;Kiditun;i  bc'j  ^^udic?  uon  Gabrot  bcftimmt.  (Sabrol  bringt  bao  nan',c  fatliolifdie  ©ebct-j; 
leben  nnb  bie  gLitte^bienftltdieu  ,S.Teiitünien  mieber  tu  engflen  ^-iufaiiiiiu-iilianii  mit  bcn 
burdi  UrfyrnuiV  unb  Webraudi  iiehi'ili;itcn  (iicbet-jim-meu  bcr  erften  lihvinen.  ür  lafit  bie 
alten  (^ebetsaiciien  unb  bie  .{lilfcrufe  unb  ^nbcUicfrtnne  bcr  crftcii  lihvift'-niienictnbcn 
unb  ihrer  iölut',ciigcn  aus  bem  üebcn  hcrauc-umdifen  unb  -eiiit,  mie  fie  in  bie  .Mirdie  litn 
ganii  fanben.  2o  erhalt  ba«  ^-J^urii  fclbcr  burdi  feine  i'viHien  einen  .öandi  ber  iniinrierteu 
cdiriiten  nnb  uerfent   in  bcn  Weift   unb  bie  ;V'it  ber  evfteit   du-iftlidicu   ^alu'hunbertc. 

®avi  Mtrd)ciijal)r  in  fcüicii  gcftcii  iiiiö  ®c= 

illiUlUjlU  lucbrtc  unb  uerbciievtc  '.Jlnsgabc  imd)  beut  lobe  bc;? 
5Scrtajfei-?  be)orgt  üoii  jalioü  -iottfl,  'öeucii.^iat.  ^iJtMt  bijd)üjl.  ^Jlppiü 
bation.  16".  Xil  it.  221  3.  ^^jreiV:  brojd).  m.  0.50  K  —.60: 
'iParticprei'ö:  12  (Sjiempl.  m.  ö.io  A'  (i.l.s;  25  (£Tcmpl.  5Jl.  10.-- 
K  12.     ;  r,o  (£-j.;cmpl.  W.  IT.no        K  21.     . 

(iiu  ficincä,  fehr  hanblidic«  *fld)lcin,  baö  .vueiicllD?  bcn  93?ünfrf)cn  2?iclcr  cnt 
gcgcntommt,  bic  in  mitfiihtcnbcin  i^erftäubuis  mit  ihrer  .«irdic  bic  (Srcinuiffc  unb  'fi?ahr 
neitcn  bee  .Uirdjcnjaljrei?  mitlcbcn  mollen.  la-j  'ilM-rfdien  behanbelt  in  fünf  \!lbteilungen 
bcn  äöcihnaditsfcfttrcio,  ben  Cfterfcfttrci-j,  ben  '•4.>finiiftfcfttTeic>  ie  mit  ihren  ,"veften  unb 
(»Jcbräudien,  bic  ^efte  ber  allcricUiiftcn  Jungfrau  'JJiaria  uub  bic  öeiliiicnfcftc,  meldic  im 
i.'aufe  öe-j  .Uirdienjahre-j  mit  befunberer  ("veier  begannen  luerben.  Tic  mit  b£r  Jveier  uer 
buubenen  tirdilidicn  ;-icremunien  nierben  in  ihrer  tiefen,  gehcimiiifiiollcn  Shmbülit  ano 
bem  m'ftdiaratter  ertlrirt.  Xa-j  (^ian.U'  cnihalt  fuuiel  "4^clchruiig  nnb  -.Hu'iichenbe'j  in 
burduueg-j  neuer  Tiotm  unb  (iiruyiiicrnng,  bafi  man  fidi  nur  lebhaft  miinfd)en  tanu,  e-^ 
möge  burdi  bic.öanb  ber  Weift  1  iditci  t  in  müglidift  br  c itc  .M  reif e_  bringen. 
Xurd)  giiufligc  '4.Hirtieiireiic  iü  bie  nniufdicn-Mucrte  '•.Unfdiafiung  bec-  'iUidilein-j  für  Sdiulcn  ;e. 
mcientlidi  crlciducrt. 


—     12*     — 

|f rlitrfit)c  itrlagsliniililung,  i^wihutg  i.  §r.  —  |.  |trbEr,  iien,  I.,  Püfljnlf  33. 

@oe6en  finb  erfcfitcnen  unb  tonnen  burcf)  alle  SSnc^^onblungen  fiesogcn  luetöen: 

Seijiet,  Ste^^an,  S.  J..  Sie  SBerc^rung  bev  ^eiliflen.  3^ctvaditungepnnttc  für  gcfte  ber 
iieiltqcn.  ^luctte,  nerbc)  forte  unb  oermcfirte  Sin f  tage,  ('-öetraditungfpnnfte  für 
aUe  läge  See  $lirclienjaf)rcÄ.  X.  S^bdicu.i  8".  iVIlI  u.  184.)  W.  1.80  ;;  K  2.16;  ge6.  in 
t'einamnb  Wi.  2.60  —  K  ?,.12. 

2ie  iiLuigen  ^Pnnbcfien  entfintten:    I.  Soi  (&ebet  &e§  ^evrn  itnö  öer  fönglifi^e 

föruB.  -    II.  ^er  9SSci^nacöt§fcftfrct§.  I.    ~   lil.  !£er   9BciönocQt§fefttreis.  II.   — 

IV.  ^ie  ^eilige  Softcnjett.  —   v.  Sie  geiöen  unfercs  §err«.  —  vi.  <£ie  ^et^ett' 

lidiung  unfcreS  ^errn   5efw  ßftrifti.  —  vn.  Ser  SJJftngftieitfreiS.  i.  —  vni.  Set 

!ßttngftfeftttet6  ii.  —  ix.  Sie  SBere^ruttg  ttnfercr  gieöcn  grou. 

^iiant,  }'.  (i^pvian,  o.  s.  B..   föeiftUc^ei  9Ranna  für  Otbettifcauen.  ;{mette,  bcv= 

mehrte  iluflage.  ffliit  2  S3ilbern.  12".  iXVIu.  558..I  öeb.  'DJi.  3.    -  =  K  3.G0  unb  f)ö[)er. 

Jnt  erfteu  Icti  fiuben  ftrfi  nllc  in  .Hlüftern  geöräuchlidien  öebetöübungen  nub  Slnbaditen : 

ber  äroeite  Ictl  enthält  „hir'ie  '^etraditungen  unb  'Jluinntungen  nuf  bie  ;^eiten  unb  [)aupt}nrfilidiiten 

gefte  be-:-  .«irdicniahrcc'",.  bie  gut  in  beu  ©eift  bei-felbcn  ciiifiifircn. 

Canisiii  Beati  Petri,  S.  J..  Epistuiae  et  Acta.  Collegit  et  adnotationibus  iUustravit  Otto 
Bran  nsbe  rger .  eiusdem  societatis  sacerdos.  gr.  8". 

Volumen    quartum:     1563-1565.    (LXXXn  u.  1124.>    M.  30.—  ^  K  36.— : 
geb.  in  Halbsaftian  M.  :i3. —  ^n  K  39.60.  —  Früher  sind  erschienen: 

l.  1541—1556.  Cum  eftigie  Beati  Petri  Canisii.  (LXIV  u.  816.)  M.  22.—  =  K  26.40; 

geb.    M.  25.—  =  K30.    —   n.  1556—1560.    (LXn    u.    950.)    M.  25.—  =  K  30.—;    geb. 

M.  28.— =z  K33.60.  —  HI.  1561,  1562.  (LXX  u.  876.^  M.  23.— —  K  27.60;  geb.  JNI.  2ü.— 

=   K  31.20. 

&^tiev,  Dr.  Sofef  (^eovQ  tton,  lueitaub  S^ifdiof  uon  £j)cter,   ^anjel-dieben,  gehalten  in 

ber   iiietvopDlitantirdie   ;',n    Unterer    i'ieben   '^raii  in   SJfündien.     ^iJene,   bnrdigef eficne 

31  uf läge.  Ö5r.  8'. 

Vli.  (3d)luB=;i  •öanb:-?l»>otofletif(^e^vcl>«gten.  ni.  2ie  .Oeitigung  bcrSßelt 

burdi   ben  .öeiligen   ßieift   unb   bie  iielire   oou  ben  regten  Singen,    ^tueite, 

burdigeiehene  Sl'nflage.   iVl  u.  37G.i  9JS.  4.50  =  K5.40;  geö.  in  .önlßfrani  9K.  G.40 

=  K7.68. 

Sie  üßrigen  S^änbe  enthalten:   l.— IV.  S.:   Sa§  fiird)eninhv:    V.  u.  VI.  !8b.:    31^010= 

getifdie  ^rebigtcu.    1.  n.  2.  Icil.   Tac-   gauäe    Sßert  üottftänbig   in  7  5Sänben  9Ji.  45.—  = 

'kö4.-:  geb.  uV.  ji).70  =  K  71.G4. 
—  Sic  aifft  ®eligt»reifungen  J>e§  $errn.  Broeite  Sluftagc.   8'.   iXil  u.  148.)  9K.  1.40 

=  K  1.68. 

SaS  5ßüd)lein  enthält  5-niten=.öirtcn6rieTe  bes  hoiijfetiflc"  '•öiidiofÄ;  fie  finb  ein  geiftlidicr 
S3tuincnftrauB,  gletrfi  ent^üdeub  nadi  5or"t  »"b  3nhalt. 
&ati,  'öiidiof,  ^ttfäl^e  bes  @(aubenä  unb  ber  Sieöe.   aintorifierte  beutfdic  atuSgnße  t)on 

iSntil   i'vin-,   iu   C  ettingeu!  Spielberg.    12'.    .Xu.  332.)   9.lf.  2.-   =  K  2.40:   ge6. 

in  Seinmanb  W.  2.G0  =  K  3.12. 

Sie   com  Öeifte   inntgfter   rt-rbunnigteit  burdntjchten   Sdiriften  be«  S^ifdiofe   ßhorte? 
©all   haben   in  Jyrantrcidi  hohen  xUnflang   nnb   große  i^erbreitnug  gefnnben.    Sie   hier  gebotene 
Sluemahl  luill  bie^i^fliditen  einev  diriitlidten  i'ebcnÄ  ■,uiantnicnitcüen. 
trauert,  Dr.  ^ermann,  i'.  ^einrit^  Senifle  » >.  Pr.   üin  ©ort  ^nm  öebäditni*  unb  pm 

^rieben.  tStn '-öeitrag  audi  ,iuni  ^'uther  Streit.  ;-}n)eite,  üerntehrtc  Sluflage.  SJJit  einem 

4*ilbui->  non  V.  Senifle.  Ö3r.  S".  ^  VlII  n.  GG.  i  4U.  1.4(>  =  K  1.68. 
Äouten  Dr.  Srnna,  einleitung  in  bie  Zeitige  Schrift  WUctt  unb  9leuen  Sefta» 

mentd.  Sritter  Seit,  fünfte,  »erbcfferte  Slntlage.  (Mr.  8".  iVI  n.  272.)  9)!.  3.30 

=  K  3.96. 

grüher  Tttib  erfchienen:   ffirfter  Seil.   4.  Slufl.   (VI  u.  188.)  W.  2.20  =  K2.G4.  — 

8 nie it er  Teil.  4.  31  uff.  (VI  u.  264.)  '■m.  3.20  =  K  3.84. 
ftnöpftcr  Dr.  9((oi6,  0.  ö.  "^Srofcffor  ber  .Vlird)engcfdiiditc  an  ber  Unioerntät  '■lliiindieu,  Se^V: 

buc^  ber  ^Virc^engefc^ii^te.  i^ierte,  üerniehrte  unb  nerbeffertc  3lnflagc.  (Sr.  8^ 
XXVIII  u.  810..  m.  10.  -  =  K  12.  _:  geb.  in  .{^albfrauT  TO.  12.      =  K  14.40. 
Soc^    l>r.   ^nton,    ^Jrofeijor   ber    Sheotogie    an    ber''UntiH-vfität    Tübingen,    Sc^rbui^    ber 

ü>Rora(t^co(ogie.  (^r.  8".  (XIV  u.  654.)  5Ji.  lo..50  =  K  12. 60:  geb.  in  Scinmanb  W.  12.- 

=  K  14.40. 

Sa?  it^udi    will  bie  diriftlidie  unb  tatholifdie  Sittenlehre   in  ihrem  Oollen  ©ehalt  unb 
ihrer  ungetrübten  ©eftalt  innerhalb  be^'  SRahnien-J  eiue^  l'ehrbudie«  barbieten.    Sabci  »uuröc  aUf 
bibattiidien  nnb  prattifdien  (Mrünben  auf  inirtlidi  öortommenbe  ivätle  ;Hücffidit  genommen,  bnmit 
ba-j  i.'chrbudi  andi  für  ben  Scelforgcr  feine  pratttfdje  Jörandibartett  befiße. 
Künstle    Dr.    Karl,    a.    o.    Professor    der    Theologie    an    der    Universität    Freiburg   i.    Br.. 

Antipriscilliana.    Dogmen,  geschichtliche  T'ntersuchungen   und   Texte   aus   dem  Streite 

gegen  l'riscillians  Irrlehre,  (ir.  H».  (Xll  u.   248.)  M.  5. —  =  K  G. — . 

Nachdem  der  Verfasser  uns  Priscillian  im  Iiichte  der  neuesten  Forschungen  und  in 
der  Beurteilung  seiner  Zeitgeuossen  vorgeführt,  erhalten  wir  eine  (Teschichte  der  spanischen 
Synoden  in  Sachen  des  Priscillianismus  und  der  (ilaubensregeln.  die  aus  dem  Kampfe 
herausgewachsen  sind.  Den  Alittoli>unkt  der  Sclirift  bildet  eine  zum  ersten  Male  heraus- 
gegebene antipriscillianisclie  Ketzerbcstreituiig.  die  das  Athanasianum  als  eine  gegen 
Vriscillians  Irrlehre  gerichtete  Kxpositio  (idei  be.'^timmen  lüsst. 


—     18*     — 
|ErliEr[rf)E  ÖErlnijGlianblung,,  Jrrihurg  i.  Br.— ß.  f]friiür,  iirn,  l,  Pnü^eilf  33. 

Soedeu  niib  oririiiciicii  iini>  Uhim-ii  i?unii  alle  "•i^iirfiOianSluitiicn  bcoiieu  uicvPcu: 

Leitner  l>r.  Franz,  Subrcgens  des  k.  (jieorgiamnns  in  München.  Der  gottesdienstliche 
Volksgesang  im  jüdit^chen  und  christlichen  Altertum.  Kin  Beitrag-  zur  jüdischen  und 
christlichen  Kultg'eschichte.   Gr.  S".   (XII  u.   '284.1  M.  .'i.eo   =   K  6.72. 

IJiese  Studie  orientiert  auf  (iruud  umfassenden  Materials  über  die  Teilnahme  des 
Volkes  an  den  Gesangsstücken  des  altjüdischen  (iottesdieustes  vor  und  nach  der  Organi- 
sation der  Tempelmusik,  in  der  Synagoge  und  in  den  geschichtlichen  Stadien  der  altchrist- 
lichen Liturgie.  Der  Schrift  kommt  aktuelle  Bedeutung  zu,  da  der  Choräle  Volksgesang 
auch  zu  dem  liturgisch-musikalischen  Programm  des  iiäpstlichen  Motu  iiroprio  vom  'J2.  No- 
vember 1903  gehört. 

Lobkowitz  Prinz  Z.  V.,    Statistik    der    Päpste.    Auf  Grund   des  Papstvei-zeichnisses    der 

„Gerarchia   Cattolica"    bearbeitet.    S".    (X  u.    8S   mit   drei   Tabellen.)   M.  2. —  —  K  2.40. 

Die  Schrift   umfasst.    nebst   chronologischen,  mit   historischen   Angaben   verseheneu 

Verzeichnissen   der  Päpste    und  GegenpUpste,  eine  Fülle   von  persönlichen  Daten   aller  Art. 

welche  in  knappster,   übersichtlicher  Form   geboten  werden. 

9)lunb>üitcr,  SoftonncS  S.  J..  P.  ^icocg  toon  3@a(b6urg:3ctl  S.  .1.  (Sin  ü^oItMiniftoitar 
öel  19.  3a6rl)iiitlicvt'i.  ISiii  SebciiÄbitö.  Wdt  litelbilb.  8".  (VIII  u.  162. j  m.  1.80  = 
K2.1G:  neb.  in  i.'etiminuti  W.  2.40  —  K  2.88. 

Sluf  Ok-unti  uoit  iieöriirftcn  iiiib  imneönidten  Cuelleii  luirb  ber  Öeöcii'^rauf  eine?-  fieroov 

raflcuben  ^cfuiteu   nc^eidinct,  ber  c?  bitrrfiaus   oerbieut,    im  Slnbentcn   ber   beutfdicit  ,Hatt)oItteit 

fortiulebcii.  'Jöer  r'.  rfcil  teitut,  luirb  firfi  fveucii,  in  biefein  'i^üd)leiu  iftn  luteber  \v.  fiiibeit;   lucr 

i()n  utdit  feuiit,  luirb  i()u  liebneminuen. 

Pesch,  Christianus  S.  J..  De  inspiratione  sacrae  Scripturae.  Gr.  8^'.  (XII  u.  654.) 
M.  8.80  =:   K  10.5«:  geb.  in  Leinwand  M.  10.—  =  K  12.-—. 

Der  Verfasser  bietet  in  zwei  Büchern,  einem  historischen  und  einem  dogmatischen, 
die  Frtichte  seines  langjährigen  Studiums  über  die  Inspiration.  Das  Buch  ist  die  eingehendste 
bisher  erschienene  Schrift  über  die  Insiiiratinn. 

Quirmbach,  l>r.  Josef,  Die  Lehre  des  heiligen  Paulus  von  der  natürlichen  Gottes- 
erkenntnis und  dem  natürlichen  Sittengesetz.  Eine  biblisch-dogmatische  Studie. 
(Strassburger  theologische  Studien.  Vll.  ISd..  4.  Heft.1  Gr.  8".  (X  u.  94.)  M.  2.40  = 
K  2.88. 


@($äfer,  Dr.  ^afo6,  'i'rüiefjüv  ber  iieiiteftamciitlirficn  te>;enefe  am  bijrfjöflidieu  ftferifalfcminnr 
,',u  "ii.iiaiu-,,  Tic  Parabeln  best  ^crrn  in  ,'öomilicit  crflävt.  8".  (Xll  it.  5G4.)  9.li.  5.—  = 
KG.     :  neb.  in  l'cinmanb  lU.  G.      =  K  7.20. 

Xor  i^erfaifer  flibt  fidi  ber  .•poffnunfi  f)in,  baß  bie  fiier  gebotenen  .s>ounlion  bnbnrdi,  baft 
fie  auf  lutiienftfiiiftlidier  Wrnnblaije  beruften,  au  geiftinem  Wefiait  unb  flei[tiiier  .ftrat't  },\x>ax  pe 
roonncn,  o.\\  prattifdier  SJenucitbbarteit  aber  uid)t^  üerloren  Ijaben.  :^v.  biefcr  .iioffuuun  bererf)tiiit 
ber  Umftanb,  'aa.'h  btefe  •{'omitieu  faft  fämttid)  tciK  al^  gfifteu',  teil^  a[§  gcftprcbiflteu  nc^nltcn 
luorben  fiub. 

Sd^ufter,  Dr.  ;);.  unb   Dr.  ;$.  SB-  ^otjamutcr,   .'^anbliutfi  \\xt  ^\bii\djc\x  Gicf'd^itlite. 

^ür  ben  llnterrtdit  in  .Uirdie  unb  3rfiule,  foune  ;,ur  Sclbitbelrhrunn.  Seriiile,  bblli_^  neu 
bearbeitete  '.Jluilane  uon  Dr.  ouief  Selbft  unb  Dr.  ;^votob  Sdjafcr,  ^^irofejjoren 
am  bifdiiSflidieu  'i'ricfterieniinar  ;,u  'iiJiain;,. 

(f  rfter  »anb:  tas  «(tc  Seftamcnt.  Gearbeitet  non  Dr.  ^ofef  ©etbft,  3)om= 
talntnlar  unb  ^4>roieiiür  ber  Jbcolonte  am  bifd}ßf[idien  ^riefterfcminar  ,iu  'üJiainiV  TOit 
130  ^.{Mlbern  unb  2  .harten,  ör.  8".  (XVIII  u.  1020. i  %'.  11.  =  K  i:!.20;  c^nb.  in  •'palb' 
fran,^  Wi.  r.>,.'M  —  K  IG.20. 

Xa-j  flan;,c  SL^crt  luirb  2  *i^aube  ober  uuiiefäftr  20  i/iefcrunnen  öum  ^4>rciie  uon  je  '•Mt.  1. 
=  K  1.20  umfaiieu. 

Triebs,  Dr.  Franz,  a.  o.  Professor  an  der  Universität  Breslau,  Studien  zur  Lex  Del. 
Erstes  Heft:  Das  römische  Recht  der  Lex  Dei  über  das  fünfte  Gebot  des  De- 
kalogs, (ir.  8".  (XVI   n.  220.)   .M.  4.—^  —    K  4.80. 

l'mfasst  die  Titel  1  -111  der  Lex  Dei.  Ein  zweites  Heft  wird  die  übrigen  Titel  dc>r 
Le.x  Dei  behandeln.  In  diesen  ..Studien"  soll  der  die  Kanonisten  interessierende  Beweis  ge- 
liefert werden,  wie  gerade  die  in  der  Jjc.x  Dei  gebotenen  riimischon  Rochtsstellen  ihren  Weg 
ins  kanonische  Beeht  gefunden  hal)en.  Notwendige  Voraussetzung  dabei  war  die  Inter- 
pretation dieser  Exzer])te.  Daher  unternimmt  es  der  Verfasser,  in  s.vstematischer  und  histo 
rischer  Weise  die  betreffenden  Ilechtsuiatcrien  zu  erörtern.  Nach  Erledigung  dieser  Vor- 
arbeiten werden  die  einzelnen  Delikte  in  den  kanonischen  Bechtsaufzeicbniingen  vom 
ß.  Jahrhundert  ab  verfolgt  werden.  1 

^enebicn,  r.  ^citirir^  s.  .1..  meilanb  tfrofcfior  unb  Xomj.n-cbiner  in  .^ii.ilu,  ^.ßrcbintcn  ouf 
blc  l^efttagc  bcd  Mirc^cnja^rcd.    .wrau•^l^el1cben  unb  bnrd)  einine  (iii-lcsienficit-jprebintcn 
eruioitert  uon  .nfviiinnu  Cedieler,  "iM'arrer  in  librinnen.  (^Jr.  8".  'i\'lll  u.  27o.)  ^Ji.  .'i. 
=  K  ;!.G0;  neb.  in  i/einumub  yJi'.  1.       -    K  1.80. 

trüber  ift  cridiicuen :  ffSrcbiflten  «uf  ade  Sonntaflc  bcS  SUrri)cniol)rcd.  'üiebit 
cifleneu  ;iunaben  uon  .yermaun  red)>lrr.  (Sir.  8".  vill  u.  2:!ii.'  'J.li.  2.711  —  lC;i.21: 
neb.  in  i.'einii'anb  W.  :!.7o  =  K4.li. 


u*    — 


i'crlnfi  rni  {yric&rii^  *^uftct  in  iKcgcnsbuvg,  \n  lie-,icficu  t<uvcfi  alle  --i^ucfitiauölungen: 

P.  Ö.  Xicffei'j  ßeliebte  $aften))rei>igtcn : 

3>tts  öfüdiridic  jcnfctls.  2.  ,'liifl.  pas  -£eJÖcn  in  ewiger  ^odit.  2.  Jlufl.  per 
flroßc  Saft  öcr  lernte.  2.  'Odtfl.  3>fr  Äarfrcitäg  mit  feiner  tiefBeftetttfämen  Liturgie.  2.  '•M^. 
J)er  ^{ettungsanßer  &er  fünfter.  3)er  Sdjiuffel'  ]um  Jümmel.  3ie  2ted)enf<^aft  nai^ 
beut  ijoöe.  "i.  '^hifl.  Die  große  gobesfat  auf  Aofgatßa^  2.  Jlufl.  ^eöee-.  bicfer  8  'öänörfjen 
tL'ftct  "Bi.  1.40,  gell.  "Hl.  i.SO.  Der  Soö  Öer  Sünöe  Soli).  3.  Slufl.  9JL  1.20,  geb.  m.  1.60.  — 
Die  (frJe  6ie  jieinmt  »es  Äreuies.  i.  ilitfl.  ':lii.  i.     ,  geb.  Üi.  i.io. 

(iinc  ^üUe  iU  J^alienpreöigten  geeigneten  Stoffes  enthalten  Die  neueften  ^'uci  Söcgiueifer 
in  ticn  2ngcii  Per  gciitigcn  tiiiiiamfeit.  biefe^  berüiimten  l^reDigev?,  betitelt:  „Auf  ^al'oarios 
Jiöfien.*'  Wi.  4..Ö0,  geb.  l'J.  .'i.2(i  un£i  ..Auf  CoOors  Aöljen.''  l'Ji.  4.     ,  geb.  9.li'."'4.70. 

.Viieberer,  Das  Bittere  -ieiöen  unferes  ^»errn  ^efu  ^örip«.  ^n  .Hanjeloorträgen. 
9)u  3.20,  geb.  "Mi.  4.40. 

"Jkuciten  yreöigtRatal'og  bitte  foftenloe  },n  berlangcn. 


"l'ioftr,  ^offtonseiidifeitt.  7.  "Jlnfl.  32".  <\n  iieinroanböanb  931.2.  —  ,  in  i?cbcvbanb  mit 
©olbidinitt  "Hi.  2.«o,  in  übagvinbanb  mit  Wolbirfniitt  "Bt.  .•?.—.  ".(luSgalie  mit  größerem  DruÄ  unter 
bcm  Jitel :  „3m  Äreuje  r.»Jtei 1 1"  1 2  .  ^^n  i/einmaubbanb "?.i; .  2..1O,  in  i.'eberbanb  mit QJoIbfdjnitt Sit .  3.20. 

Sccböff,  Äreuiroegßädifein  mit  großem  Drudt.  ivvanjiÄfanertejrt.i  2.  "Jlnfl.  16".  3n  Sein- 
manbbnnb  80  "Ist.  icainnidic  iiiiitier  finb  obert)irtltcfi  nvvrobiert.  1 

"Bc.  1.—  =  K  1.20  £.  "Ä*.  =  ?vr.  1.23. 


Professor  Schells  neuestes  Vferk. 


Im  Verlage  vun  Ferdinand  Schöninghiu  Paderborn  erschien  soeben 
und  ist  iu  allen  Kuflihandlnngcn  vorrätig: 

InhlllD  llilfl  rhnicfllC  ^""^  '*'"•  Hermann  Schell,  Profe.ssor  au  der  Universität 
JUIIWll  UHU  UllrialUlJi  WiU-zburg.  (Apologie  des  Cbristentums  U.  Bd.»  Hit  kirch- 
licher l)nukerl;nibiii<.  ilX  11.  .'ÜT  S.)  Gr.S'l  br.  M.  7.40  =  K  8.8S;  geb.  JI.  8.60  =  K  10.32. 


elf  föSrif!  für  6atBott('(^e 

XXX.  Mmn  19'^<>. 

3äE)rlic^  4  ^efte.  '^xe\?>  6  K  öfterr.  3Säf)rung  —  6  m. 
3n^a(t  t)c^  foebcn  crfd)icncuen  1.  ^c|tci\ 


9i6^ani>lungen.  e.  ".'l.  finelier,  Tie  He» 
tufung  bcr  ston^iilien  £.  1 

Dr.  3oöann  ©ruft ,  Xie  ©tcfiung  Xiont)fin>5 
bc-?  ÖJroBcn  Don  "iJlfjanbrieu  snr  iSeRer- 
taiiirrage  S'  3-i 

(£.  Jorjdi,  Sie  "JBafiröeit  bcr  biblifcften 
®efcf)iditc  in  ben  ainfdiauiingen  ber  niten 
cf)riftl.  stitdie  i2.  Slrt.)  S.  57 

Dr.  3t.  Secf,  Sie  üeftre  be§  öeil.  öilariu» 
öon  >.ßoitiei§  über  bic  Üeibtn»fd6igfeit 
S^rifli  ®.  108 

Steicnftonen.  .\dhemar  d'AHs.  La 
Theologie  de  TertiiUicn  '31.  TOcrfi  S.  123 
—  C.  Fo  u  ard,  .Saint  .Jean  et  la  finde 
Tage  apostoliqno  i®.  Sorffh)  @  128.  — 
Dr.  Franz  Heiner.  Der  Sy Ilabus 
in  ultramontaner  und  antiultramontaner 
Beleuchtung  (3Jf.  iiojmonni  £.  130.  — 
Dr.  med.  ft.  Hnurr,  (.  hri.stus  iiitdicusr 
rSt.   giiinf)   g    132.  Dr.  J^r.    "B. 

J^örfter,  vUigenblclire;  S.  (Srnjt,  (SI= 
ternuflictit  («.'©rtimitti  @.  135.  —  Dr. 
Jobann  Haring,  Grundzüge  des 
kutbol.  Kircheurechts  (TO.  .poimann) 
S.  139.  —  E.  Jacquier,  Histoire  des 
livre.s  du  nouveau  Testament  ((4.  gprins 
ger)   £.  140.    —    Ed.  \Vymann,    Der 


hl.  Karl  Borronieo  und  die  .schweize- 
rischeEidgenossenschai't  ( 31.  Ströß*  S.  144. 
Dr.  Max  Sdrale k,  Kirehenge- 
schichtliche  Abhandlungen  (31.  iAiÜB) 
ä.  146.  -  -  Dr.  3ini  Oll  £  ünmäctjter, 
(itiriitopi)  (iieiuolb.  v4in  ".Beitrag  ,^iir  ®t- 
lehrtciuef.ln.i'tc  ber  liSegenrciormation  ca. 
ftrößi  £.  153.  Xie  ct)riiiliilieSi  unft, 
5JJonateid)riit  i3l.  «rijR)  S-  157. 

ünaletten.  ".öemcitnngen  ,su  Tifaia*  40.  (3f. 
^lünilieini)  ä.  159.  —  Psalllte  .^sapienter 
i3JJ.  5j"n'>  ®-  !'"•  —  2:ie  :^ai)l  ber 
".Öifdiöte  niif  bem  .«'onsil  Don  ".Uieaa  325 
(31.  Qetxv)  S.  172.  —  liBrtiioftomus» 
f^ragineiite  unter  beu  "Jöerfeii  bc«  öciligen 
(Spbraem  3urii^  (5.  .öatba.teri   @.  )78. 

—  Sie  (ihrt)|oi'iomuä.=.viomilie  de  Chana- 
naoa  unter  bcm  "Jfamcn  be->  i.'aurentiu? 
9J!cUiflnii^    (S.  .öaibnrfier)   S.    183.     - 

Jpurters  Nomenclator  literarius    S.  J84. 

—  3ur  neueren  tircöenrertitlirten  l'iteratut 
(W.  Jpofmann  unb  "DJ.  ,nii)rict))   ©.  185. 

—  i.'nngenftrin«i  iSrief  de  vita  solitaria 
(®.  Sommcrielbt)  ®.  191. 

.Hicinere  "lihtleilungen  3.  193 

Sitcrarift^er  Wnjcißer  "Jir.  lOG      S.  i* 


t^f^  ^^y"  ""^^  '^<y'  ^f'  ^^  '^^  ^'-^'if-''  "^ij^  '^'P  '^^  "*%r  "^P^  ^^<y  ■<*'.?^  ^iiy  '^'^y  ' 


^^ir*****  1906  ^******* 

*    *  59.  3af>rc5ang  *    *  *    *    *   III.  X^cft   *    *    * 


Keformuorfdilägc  nnh  liefovmfragen. 

^on  P.  Gilbert  SO?,  äßeiß  0.  F.,  lluiücvfitnte^'i^rofciiDr  in  ^-vetbiirg  (ScfjWeij). 

III. 

Tic  -öinticnülic  bcr  ^Kcfovni. 

■^ic  'Jvcfovmid)iüävnicv  (inbcn  il)vc  ^]cttcii  wie  bic  Hicfcvfdjluärmer 
^  nub  bic  lltaifäfer,  uiitcvbvod)cu  unb  fur,^  ha-5  ift  iiocf)  baö  befte, 
aber  fo  iui()cimtid)  fnidjtbar,  ha]]  c^o  läftig  unb  )rf)äblirf)  luevbcn.  .Stonimt 
ein  foflcnanutc-?  l)iaifäferjnl]r,  bann  mödjtc  man  fdjluinbcliii  Uicrbcn, 
fo  fumnit  cv5  in  allen  ^ii>ipfclu.  Die  lieben  2iercf)en  flie(^eu  einem 
öod  bünben  tiifer^j  inö  ©efidit  unb  fvabbcln  einem  auf  bem  9iüd'cn 
unb  ,Vüifd)en  ben  Suchern  lievum.  5ie  finb  mitunter  etma'o  ftöreub, 
man  ift  il)nen  aber  boclj  nid)t  bbfe  unb  nimmt  fie  nid)t  all.^u  eruft, 
e^  fei  benn,  ha]]  einer  üanbmirt  ift,  benn  im  c^an;,en  finb  fie  t)arm= 
(ofe  Söefcn,  bie  iebenfaU-ci,  and)  menn  fie  fd)aben,  unb  fie  fd)aben  mit= 
unter  geiualtifl,  nidjt  bao  i^'^'i^ilÜc  ^-öüfe  babei  benfen.  -Tay  erinnert 
etraa'?  an  bie  Sdjmiirmerei  unb  bie  ,S>irmlofißfeit,  mit  ber  in  ät)nlid)en 
I-Jeiten  bänimeriger  ^Jionuintif  bie  ^Keformiererei  betrieben  n)irb.  j^rci(id) 
ift  ber  5d}aben  nid)t  feiten  flau;,  bebeuteub,  bie  9Jfönner  aber,  bie 
it}n  anrid)ten,  finb  ,^um  groneu  leil  fü  argloc^  unb  fo  treut)er,vn,  baf? 
fie  an  gar  nidite  rocitercö  ,^u  benfen  fd)cinen,  ak-  an  ba>?  9J?itfummcn 
bei  bem  allgemeinen  Sunnuen  unb  an  bac^  9,lcitfliegen,  mo  alle'-^  fliegt. 
Db  fie  bay  in  itnem  C*>5emiffen  entfcf)ulbigt,  ba^ö  ift  eine  Zad)c,  bie 
fie  allein  angeljt.  ®ir  eutfd)ulbigen  fie  für  i()re  ^erfon,  menn  audi 
nid)t  für  ha^  Unheil,  bav  fie  ftiften,  unb  nel)men  felbft  bav,  wai  fie 
fagen  unb  ma5  fie  tun,  nid)t  all;,u  tvagifd),  ba  mir  einevfeitö  über= 
,^eugt  finb,  ha]]  eine  fold)e  '|veriobe  um  fo  rafdjer  ablaufen  merbe,  je 


iJtnj«!  „Zi)to\.'pxan.  Ciiartalf*tift".  m.  i9tG. 


31 


—     468     — 

iibev|cf)UHinglid)cr  [te  firf)  nnläf^t  unb  ha  lüir  anbcvfcit^i  glauben,  baB 
bic  mciften  2;ci(ncf)iitcr  an  bicfcr  33ciücgnng  gcvabc  bcs^alb,  weil  fie 
fo  gutmütig  ntitniarf)cn,  [id)  Hon  if)v  lo-oiageu  »uevbeu,  wenn  [ie  feljen, 
gu  lüetdjem  Untjeit  fie  ofinc  if)r  ^isernuitcn  (jt(fvci(i)e  öaub  geboten 
fjabcn. 

2öir  unterfdjä*^en  nljo  feine^siuegs  ben  Gruft  einer  !;}ieforni= 
bciücgung,  wie  wir  gegenwärtig  wiebcr  eine  burrfjteben.  SSa§  bagegen 
bie  5£ei(ne^mer  an  biefer  anbelangt,  fo  glauben  wir,  bafs  man  bie 
luenigften  eruft  nel)men  barf.  '^a'c  glauben  wir  fclbft  non  ben 
®timmfül)rern  fagcn  ju  biirfen,  t)on  ben  ^^)efül)rten  öerfteljt  e^o  fic^ 
itatürlid)  gang  allgemein.  3Sarum  ift  e^  benn  fo  leicht,  9^eforw- 
^rcbigcr  5U  finbcn  unb  fo  überaus  feiten,  einen  93Zann,  ber  einem 
ftanb  Ijält,  wenn  man  i^m  fagt :  dlmx  tomm  unb  ftel)  mir  bei,  wir 
wollen  öruft  mit  ber  (Sac^e  ma^en?  So  lang  es  auf  großartige 
Sbeen  anfommt,  finb  biefe  guten  9J?änncr  frudjtbar  wie  ?^nfd)e,  üer= 
langt  man  aber  nur  ein  paar  greifbare  5>orfd)läge  ,^ur  Slusfüfirung, 
bann  oerfiegt  i^re  Äraft,  bann  jieljen  fie  fid)  au«  ber  Schlinge  mit 
ben  wuuberlid)en  SSorten :  Sa,  ba^  gc'l)t  mid)  nid)t§  an,  bafür  follen 
bie  forgen,  bie  ha^  SImt  ba,',u  tiaben,  e§  fämc  and)  nid)t§  Ijerau^, 
benn  bie  ganje  ©efc^idjtc  ift  au§fid)t-?lo?.  Sonberbar !  d)lan  braudjt 
fid)  nur  an  bie  %at  ^u  mad)en,  bann  werben  bie  gröjsten  Cptimiftcn 
bie  allerärgften  ^efftmiften,  bann  feljen  bie,  bie  bi^:'l)cr  fagten,  nidjt'? 
fei  leidster  al-5  reformieren,  auf  einmal  nidit§  al'o  Sdjwierigfeitcn,  als 
4')inberniffe,  al§  Unmöglidjteiten.  2)amit  l)aben  fie  aber  felbft  über 
if)r  ©ebaren  gerichtet  unb  bo§  9ied)t  ocrloren,  fid)  ,^u  befdjweren, 
baf?  man  auf  if)re  2Öorte  nid)t  genügenb  ©ewidit  lege.  9Zein,  man 
legt  feinen  äikrt  auf  bie  blieben  üon  9.1uiunern,  bie  nur  anonym 
fprect)en  unb  nid)t  einmal  ben  93tut  Ijaben,  mit  iljrer  ^erfon  ^eröor- 
jutreten.  9cein,  nmn  legt  feinen  SBert  auf  ^erfonen,  bie  nur  ,^um 
^^eben  unb  nid)t  ^um  Xun  5U  Ijaben  finb.  9?ein,  man  legt  feinen 
SBert  auf  93cänner,  bie  nur  »erlangen,  ha}^  anbere  2i>unber  tun,  bie 
fid)  aber  felber  flüctjtcn,  wenn  fie  bo§  irrige  tun,  wenn  fie  bie  cin= 
fac^e  ^flidjt  tun,  wenn  fie  in  befdjeibcncr  Söcife  mittun  follen. 
9cein,  man  legt  feinen  SSert  auf  9JJänner,  bie  ba§  3djwierigfte  fo 
leicht  ausmalen,  fo  lang  ee  nid)t  jum  ©ruft  fommt,  bie  aber  in 
nicf)t?  üerfcf)Winben,  wo  fic!^  bie  erfte  3d)Wicrigfeit  ^eigt.  Giner  ber 
fid)erften  ^^rüffteine  für  einen  juüerläffigen  (St)arafter,  für  ben  waljren 
Gifcr,  für  bie  Sraudjbarfeit  5U   einem  Unterue'^mcn   beftel)t  barin. 


—     409     — 

ba^  einer  nirfjt  Sdiiuierigfeiten  mac()e,  wo  feine  üov^anben  [inb,  ha^ 
einer  bie  Srijluierigfeiten  nidjt  nnter[d)ä|e,  ba^  einer  nm  )o  ent- 
fcf)iebener  nnb  nm  )o  nn'?banernber  auftrete,  je  ntelir  fid)  3d)iuierig= 
feiten  geigen.  9Jcit  fotdjen  9[Jinnnern  altein  tä^t  [id)  reformieren, 
bie  übrigen  lä^t  man  fdjuiärmen,  e§  ift  ja  ba^;  ein,^ige,  \va^  fie  fönueu. 
'^Nor  allem  barf  einer  ha^i  !^i>erf  ber  ^)ieform  nidjt  baburd] 
t}inbern,  ha}^  er  §inberniffe  fdjaffe  ober  bidjte,  wo  feine  i^inberniffe 
finb.  liin  fotdjer  t)at  üon  altem  Stnfang  bo§  Vorurteil  gegen  fidj, 
baf?  er  fid)  nid)t  btof^  fetber  üon  ber  Stat  be§  ^)\eformieren^  ferne 
galten,  fonbern  baf]  er  jeben  !i^erfudj  ^ur  Xat  unmöglid)  nmd)en 
wolte.  2(1^0  Seifpict  biefer  öerfe^rten  üteformarbeit  möge  ba'?  93ud) 
be<o  ungtiirftic^en  3t(oi-5  '>pid)ter  bienen,  bas?  fo  nnpaffenb  mie  nur 
mögtid)  ben  Xitet  trägt:  „2)ie  lüat)ren  §inberniffe  nnb  bie  ö)rnnb= 
bebingungen  einer  burd)greifenben  ^)ieform  ber  fattjolifdjen  Äird)e, 
junädjft  in  Xentfd)tanb."  lieber  ben  öauptint)att  unb  ben  (^eift 
biefe^o  äBerfe'ii  braudjen  mir  l]ier  niditc^  ,yi  fagcn,  mir  t)aben  genugfam 
groben  barüber  in  beut  93ud)  uon  ber  „'Ivctigibfen  G>5efaf)r"  gegeben. 
Öier  l)anbett  e§  fidj  bto^  barum,  ;^u  geigen,  haf;  berartige  2)ar= 
fteftungen  ba§  beftc  'i^Jcittel  finb,  um  jcber  ^Keform  ben  ^Ixieget  t)or= 
^ufdjieben,  ja,  um  fdjon  ben  (Vkbanfen  boran  nnmöglict)  5U  madjen. 
!Der  bebauern^merte  ilV^faffer  tiatte  fidj  \a  freitid)  a(fmät)(idj  in 
eine  Stimmung  f)ineingelebt,  bie  it)n  nidjt  me(]r  ftar  unb  ru()ig 
fe^en  lie^;  er  mar  aber  bodj  ein  fo  bebeutenber  unb  fo  getet)rter 
5Rann,  ha'^  er  fid)  fetber  fagen  muffte,  eine  9f\eform,  mie  bie  üon 
if)m  oorgefc^tagene,  fei  unbenfbar  unb  bie  uon  i^m  erfonnene  2tuf= 
faffung  üon  ben  .fiinberniffen  fei  ba«?  entfdjeibenbe  .S5inberni§  für 
jebe  ^Keform.  gür  ba«  größte  .Spinberni'o  erftärt  er  hai->  „offi,^iette 
rbmifcf)e  Äirdjentum."  3)urd)  bie  „gebanfcntofe  Unterlüerfung  unter 
ha^  Xribentinum"  fei  „ber  tjentige  ^att)oli,y-omuö  auf  ben  '^popft 
fubtiuücrt"  unbgerabc  baburdj  ,^um  ^emmfdjut)  für  bie  moberne.^uttur= 
entmidlung  gemorben.  Xa5  bermatige  ©yftem  fei  nidjt  metjr  .Slat(joli= 
äi§mu§,  fonbern  ber  gerabe  Ö)egenfat^  ba,^u,  U(tramontani§mu"5, 
^sefuiti«mu?,  ^ionumismu^ö.  9Jcan  fönne  fidj  feinen  größeren  3Biber^ 
fprud)  benfen,  alc-  ben  ;,mifdjen  bcm  urfprüngtidjen  „djrifttidj-apofto= 
lifdjen"  6kift  unb  ber  jetzigen  „romanifdj=päpft(idjen"  Slirdje.  Sm 
^roteftautiömuc^  fänbe  fid)  nicf)t  nur  ber  edjte  beutfdje  Weift,  fonbern 
aud)  eine  „reinere  Tsoxm  be§  (£t)riftentum§."  Äein  Söunber,  bafj  bie 
grofte  "ilJtetjr^atit    ber  Webilbeten    proteftantifdj    fei    ober    menigftens 

31* 


—     470     — 

proteftantifc^  benfe.  2)ie)e§  ?^eftf)a(tcu  an  bciii  l)crfnöcf)ertcn  .STirc^eii= 
begriff,  gnnj  aügeniciu  gcfproc^cn,  biefc  „S(ni)änglic^feit  an  ha^ 
SJiittelalter"  mit  feiner  5c§ola[tif  unb  feinem  ftnn(id)  au§geftaltcten 
Äircfjenmefen,  ha  fei  bns  gro^e  ^inberni?  für  jebe  gebeif)licf)e  ^\cform, 
mie  für  jebe  leben§fräftige  3Bieber()erfteIInng  ber  9ie(igion.  SScr  biv^ 
nirfjt  faffc  unb  gegen  biefe  |)erab5ief)nng  ber  9ve(igion  in<ö  @inn(id}e 
nirf)t  fäm|)fe,  ber  !omme  nie  über  bie  4^a(bt)eit  f)inan§,  an  bor  a((e 
bi^ficrigen  9?cformoorfc{}lnge  franftcn.  Man  muffe  beginnen,  mit  ber 
Unterfdjeibnng  öon  religiö^^  nnb  üon  firct)lict)  Gvnft  ,^u  macljen. 
9[Jief)r  Sieligion,  meniger  Äir(f)c,  ha^  fei  ber  Slern  aller  hwxdy 
greifenben  Üieform.  2)ann  fielen  Don  fctbft  bie  cnglier,^igen  fonfcffiü= 
nellen  Unterfrf)iebe.  2)onn  liefje  fiel)  allein  ermarten,  bafi  ber  SEranm 
aller  roaljren  beutfcl)en  Patrioten  ,^ur  Söalir^eit  merben  fönne,  bie 
^erfteÜung  einer  eint)eitlicl)en  bentfdjen  9catiünaltircl)e.  So  bie  ®vunb= 
gebanfen  ^idjters,  bie,  Jüie  jeberman  befannt  ift,  and)  in  jüngerer 
^cit  i)erfd)iebentüd)  9kc^l)all  gefunben  l)aben.  ©c^  tft  t)icr  nberflüffig, 
gegen  fie  felber  ein  3Bort  ber  Söiberlegnng  öor^nbringen.  tis  ge- 
nügt bo^  eine  2öort,  hn^  fie  bie  |)inberniffe  für  eine  9ieform  in 
2)ingen  fnd)en,  bie  ftd)er  feine  ipinbcrniffe  finb  unb  baf^  fie  felbft= 
üerftänblid)  bann  and)  SSege  jur  Sleform  meifen,  bie  jebe  Steform 
fd)led)terbing§  au§fd)lie§en  mürben.  3ln  ber  S^ird^enüerfaffnug  barf 
fo  menig  gerüttelt  merben,  mie  an  ber  firdjlidjen  Sebrc.  Seber  S>erfuc^ 
einer  Slenberung,  ber  fiel)  nid)t  an  biefen  Qirnubfat^  l)ä(t,  läuft  uid)t 
me§f  auf  9-ieform,  fonbern  auf  Umgeftaltung,  mo  nic^t  auf  lbnftur,\ 
Ijinaus;.  ©obalb  einmal  berlei  ©ebanfen  ^nm  i^orfc^ein  fommen, 
mirb  fid)  naturgemäß  ber  entfd)iebenftc  !JÖiberftanb  crljeben  unb 
infolge  baüon  felbft  ha^i,  ma§  fonft  93ered)tigte§  oorgcbrad)t  mirb, 
^nrücfgemiefen  merben.  Wan  faun  freilid)  fagcn,  bec>l)alb  merbe  ha^ 
®ute  an  Sieformibeen  nid)t  Dermerflidj  unb  nuiu  fönne  ja  mol)l 
ha^  Uebertricbene  anöfd)eiben  unb  ha^  (^efä§rlid)e  uermeiben,  ül)ue 
baf^  mon  alleö  in  33aufc^  unb  3^ogen  jn  oermerfen  braucl)e.  3n 
eiUj^elnen  ^-ällen  mag  ba'o  antreffen,  für  gemi.i()ulid)  aber  fanm.  Tienn 
auf  bcm  (^kbicte  ber  ^been  fann  man  eine  @d)eibung  be5  "ilNabren 
unb  be§  Sebentlidjen  nodi  öiel  fd)merer  burc^fübren,  ale  eine 
Sonbernug  oon  2öei,^en  unb  oon  Unfraut.  5luf  beut  *:)>apier  unb 
in  ber  <3d)ule  läf^t  fid)  ba'?  mo^l  bemerfftelligen.  .'panbelt  ee  fid) 
aber  um  bie  praftifd)e  2)nrd)fül)rung  Don  guten  ©ebanfen,  beueu 
fic^  öon  üorneberein  oerfebrtc  Scftrebungen  unb  Stumenbungen  bci= 


—     471     — 

geinifrf)t  f)aben,  bann  bctvadjtct  bereu  Uvl)ebev  jcbe  Öinidjvänfiing 
üi^i  Uiirecf)t  gegen  il)n  [elbft  unb  jebes  ^iigeftänbni§  nad)  xcdjt^  als 
eine  §eimlict)e  ^^(ncvfennung  und)  Huf'g.  (Ss  ift  jn  eine  altbcfannte 
'Bad)c,  baf3  ^teuerer  l)unbertnial  ^äija  am  ^-nlfdien  t)ängen,  eile-  am 
Söaljren,  unb  boB  inx  [ie  oUe^  3t(te  unb  alTeg  ^)iic{)tige,  lüa-ö  [ic  üor- 
bringen,  nur  bem  ^inetfc  bicuen  nui^,  beut  9'feuen  unb  Unrtdjtigen 
belferen  5d}ciu  ,yi  uerleiben.  ©'S  ift  eine  ebenfo  alte  (Srfa^rung, 
ha%  alle,  bie  3i)mpat(}ien  für  fie  liaben,  ha^  öute  bei  i^nen  f)eroor= 
lieben  unb  boniit  entiueber  bac^  lieble  entfdjulbigen  ober  gcrabe^^u 
ucrteibigen.  4^a'o  mad)t  beu  Äanipf  gegen  uerfe^rte  9?euerungcn  fo 
ld)U)ierig  unb  enüerft  innner  ben  Sd)ein  Don  Ungeredjtigfeit  unb 
beu  ^Boriüuvf  öou  .Honfequen,^mad)erci,  üon  ©c^olafti^i'gmug  unb 
Js-anatic^nU'ö.  ^'ie  5tärfe  all  ber  bebenflid)en  ^Kefürmuerfudje  liegt 
barin,  ha}^  fie  regelmäf^ig  90  ';|3er,^eut  felbftöerftänblid)e  unb  aüge= 
mein  au^gefproc^ene  S3infeuma()rf)eiten  üorbringeu  unb  bann  ilire  Un- 
rid]tigfeiten  unter  bereu  3d)uöftclleu.3Sie  fdjluierig  baburdj  bie')\icfitig= 
ftellung  ber  '-li^abrbeit  mirb,  uamentlid)  in  einer  ^^it,  bie  ber  i!ügif 
unb  ber  befonnenen  loiffenfdjafttic^en  (irörterung  üon  Irrtümern  fo 
meuig  frcuub(id)  gegenüber  ftefjt,  lüie  leicht  \)a^  au^genü^t  luerben 
fanu,  um  burd)  unreblidje  ^•ed)terfunftftüd'e  ben  2Siberfad)er  läd)ertid) 
unb  üerädjtlid)  5U  madjen,  mie  bequem  bavi  ift,  um  bem  ^Hngreifer 
3>erbret)uug,  llnel)rlid)!eit  unb  fittlidje  Sd)lüäd)e  öorjunjerfen,  borüber 
fann  jeber  örfalirungen  fammelu,  ber  fid)  bier  in  einen  Mampf  ein= 
täfU,  unb  menn  er  and)  mit  feineu  JiMbcrfadjcru  unb  mit  ifjren 
örünbcn  nod)  fo  fdjoueub  umgef)t. 

Sluö  bem  ("»k'fagten  bürfen  mir  molil  ben  3at3  ableiten,  ha}i 
feber  9ieformüorfd)tag,  ber  ha^  Wla)]  überfdjreitet,  in  fid)  felber  ein 
na^e^n  unüberfteiglid)e^:i  ."piuberniö  für  feine  i^enuirflicfjung  cnt()ält, 
unb  ha]^  fidj  umgefel]rt  einer  um  fo  et)er  ber  53ead)tung  empfiet)lt, 
je  mel)r  er  y}la'^  l)ält,  mit  anbern  Söorten,  je  metjr  er  fid)  innert)alb 
ber  @d)ranfen  be^o  Erlaubten,  ber  fird)lid)eu  IMn'c  unb  ber  2)ic^= 
äiplin  I)ält. 

"l^arf  nuiu  aber  bie  Sdjmierigteiteu  nid)t  gröf?er  uuid)en,  al5 
fie  ot)nel)iu  finb,  fo  barf  man  fie  and)  nid)t  unterfd)äl\en.  5^ic 
^'eid)tigfeit,  mit  ber  gan^^e  Söagenlabungen  nou  ^)ieformentmürfen 
ber  Äird)e  nor  bie  Iure  gemorfeu  werben,  ift  fid)cr  feine  timpfebUing 
bafür,  fouberu  ein  ueuev  §inbernic\  2öeun  bie  eigenen  Urtjeber  i()re 
i^orfd)läge  nicf)t  eruft  ne{)men,    fo  fönnen  fie   audj  nicfjt  Oerlangen, 


—     472     — 

baB  bie  2ixd)c  fie  crnft  ncf)mc.  2Sie  aber  fann  mau  an  Gruft  bcufen, 

lucun   uiau  jene  fpötti)cf)eu  unb  t3eriugfrf)ä|igcn  5(cu^erungeu  über 

bie  fircfjüc^e  Slutorität  unb  bereu  95erteibigcr,  lüeuu  mou  jene  ü[t  fo 

wenig  ebleu,   mand)mal  jelbft  rof)en  Sefc^impiungen   ber  treu  jur 

Irabition   unb  ^ur   2ef)rauftaffung  ber   Slixd)t  [teijenbeu,    jene   an 

SZiefifcfjc  unb  bie  moberne  Sournaüfti!  criuuernbeu  5lu§brücfe  iu  ber 

93efprec^ung  be'o  i^eiügften  lieft,  luofür  luir  in  unfcrem  93u(^  über 

bie  „3fte(igiöfe  C^3efa^r"  fo  nmucf)e  9?acf)n)eife  gebrad)t  £)aben  I    @o(( 

icl)  einem  ©egncr  glauben,  baf?  er  mit  mir  im  ©ruft  über  eine  ernfte 

eacfje  öerljanbelu,  baf?  er  fic^  belehren  (äffen  ober  ha"^  er  mir  feine 

','luficf}t  bemeifeu  milf,  fo  muf?  er  ]id)  üor  allem  gejiemeuber  Söorte 

bebienen   unb   mit   mir   fo   ner^anbetn,    haf^  irf)   nic^t  3U   fürct)teu 

brnudje,   icf)  merbe   uunü§  bie  ^6t  üergeuben  ober  id)  merbe  mic^ 

cntmürbigcn  muffen,  menu  ic^  mid)  mit  itjm  auf  eine  2tu§einauber= 

fe^ung  einlaffe.  3ft  nun  aber  fd)on  ber  %o\\,  htn  fo  mandje  9ieform= 

b(ätter  anfcfjtagen,  bebauer(id),  ja  üermerfüd),  fo  ift  ber  3nf)a(t  beffen, 

H)a§  öiele  Sfteformer   uorbrtngcn,   oft  nodj  meit  metjr  geeignet,  bie 

grage  na^c  5U  legen,   ob  mir  l)ier   mit  ernftgemeinten  S?orfd)lägett 

^u  tun  l)aben  ober  —  ec>  ift  peinlid;,  fo  etwas;  and)  nur  5U  fageu  — 

mit  fc^lec^tcn  2öi^en  unb  mit  Sübobrüc^eu  oou  übel  angebrat^ter 

5?ermegenljeit,   .^oerausiforbcrung    unb    6)ro^fpred}erei.    2)a    foll   bie 

Ä'irc^e  ben  Teufel,   wenn  nidjt  abfc^affen,  fo  bod)   unter  ©equefter 

legen  unb  jwar  nic^t   blo^  für  jel^t,  fonberu  felbft  für  längft  oer= 

gangeue,  fogar  für  bie  biblifd)en  Reiten.  2)ort  foll  fie  bem  l)eiligen 

Reifte  »erbieten,   ben  5huoermäl)lten  ®otte§  etwaS  oou  jenen  au^cr= 

orbeutlid)en   öaben   mitzuteilen,   bie  bie  3?enerer    nod)   bem  SBorte 

ber  l)eiligeu  Srf)erefta  nod)  me^r  fürd)ten  aUi  ben  böfcn  ^-einb.  ©in 

britteg  'ifflai  foll  fie   oou   iljrer  öemalt,  ju  binben   unb   ju   löfcn, 

öebraud)  madjen  p  bem  ;]ioedc,  uui  ein  unferer  i'aune  unbequeme'? 

33ud)  au§  bem  .Slanon  bor  beiligeu  5d)rift  5U  tilgen.  SelU  oerlangt 

man   oou   iljr,    baf5   fie   bem   Sl'apitali'omu?   ^uliebe   ilire   eljemalige 

£e§re  üon  ^^nö  unb  ÜBuc^er  al^  eine  iier!el)rte  SfJadjgiebigfeit  gegen 

bie    ®d)o(aftifer    bebauere    unb    surüdnetjuie,    bann,    baf?    fie    ben 

'^arlameutariömu'o  in  bie  !iieruialtung  unb  felbft  in  bie  ©efet^gebung 

unb  bie  ^'eftftellung  ber  ilel)re  aufneljuie.  treibt  einer  ha^  Welct)rtcu- 

baubmerf,  fo  meint  er,  bie  ^irdje  fonnte  mol]l  bie  iBibel  ale  freiet 

vsagbgebiet   für  miffenfdjaftlidjc  Streif^üge  erflären  unb  ben  rsnfpi= 

rationv>begriff  für  bie  3)ogmatifer  unb  für  bie  ^^^rebiger  referüiereu. 


—     478     — 

Üebt  einer  in  ber  3eetfovi-)e,  fü  biinft  ev  if}m  einuiinfd)t,  bie  -Stivclje 
folle  biVo  ©ebot  ber  53eid)te  auf()eben  nnb  e«  jebem  nnf)eimfte((en 
felber  5U  eriuätjen,  ob  er  fie  für  notiuenbii^  erad)te  ober  nic^t.  Unb 
luoUte  fie  bie  legten  tiefte  be^o  allgemeinen  "^tnftof^eg  befeitiflen  unb 
ficf)  bei  allen  9iefürniern  in  ©nnft  fe^en,  fo  uiü^te  fie  beni  Ueber- 
natürlidjen  bai?  öereinracjen  in  biefe  SBelt,  fo  inü^te  fie  ©ott  beui 
^errn  haz-  Siecht,  biefe  t^ebilbete  2Belt  nnb  ;]eit  bnrcf)  SSunber  ^n 
beunruf)igen,  fo  muffte  fie  ber  Giuigfeit,  jebenfall'o  ber  eiüigen  otrafe 
bie  (Si'ifteng  Verbieten  ober  bie  .s>öUe  5n  einem  isergnügung'corte 
mad)en.  iianter  Aorbernngen,  bie  ebenfo  ^n  luerten  finb,  loie  bie  in 
nnferm  fcljon  öfter  angefüljrten  53ncf)  befprocl)ene  2(bftimmung  über 
bie  j^'^^age,  ob  loir  unflerblicf)  fein  luollen  nnb  nnter  meieren  53e= 
bingnngen.  Unb  berlei  Tinge  follen  mir  a(?  lirnft  anffaffen? 

9?el)men  mir  bajn  nocf)  meiter  bie  ^^perfonen,  bie  ficf)  mit  biefen 
9teformoorfd)lägcn  befd)äftigen.  ©ine  gro^e  Sln^a^l  öon  biefen  gel)t 
anonl)m  in  bie  2öelt.  dlad)  nnferem  ©cfc^mad,  ber  üielleid)t  nidjt 
allen  ^nfagt,  ift  in  tljeologifdjen  nnb  fird)lid)en  fingen  ha§  5(noni)mat 
ein  bnrdjan?  nngcl)örigey  5>erfal)rcn,  ha^i  bie  firdjlidje  ®efe|gebnng 
nnterfagen  follte.  SSenn  il)ren  ^orfdjriften  5nfotge  feine  Slb^anblnng 
ol)ne  firdjlidje  ©enebmignng  erfdjeinen  barf,  mie  foll  bie'ö  anfredjt 
erl)alten  merben,  fo  lang  man  nic^t  einmal  mei^,  mer  ber  ^-l^erfaffer 
fei  nnb  an  men  man  fidj  jn  Ijalten  l)obe!  Ueberbie-o  leiftet  biefeö 
8l)ftem  faft  natnrnotmenbig  ber  ^^oreiligfeit,  um  nid)t  jn  fagen, 
ber  £eid)tfertigteit  ^^orfcl)nb.  @5  befinnt  fid)  einer  bod)  beffer  nnb 
fcf)reibt  mit  mef)r  ^Öürbe  unb  ßrnft,  menn  er  bafür  mit  feinem 
!:)^imen  ber  Ceffentlic^feit  unb  ber  Slutorität  gegenüber  gntftefjen 
mn^,  al^  fo,  mo  er  fid;  'm§  Tnnfle  l)üllen,  am  ber  i^scrborgenljeit 
l)erans  bie  .Siircf)e  nnb  bercn  '^serteibiger  angreifen  unb  fidj  felber 
eine  33ebcutung  beilegen  fann,  bie  in  bemfelbeu  Stngenblid'  fdjmänbe, 
bn  man  müfete,  mit  mem  nmn  ii  5U  tun  l)at.  3}enn  nidjt  feiten 
ift  ber  ^Dtann,  ber  über  bie  .Stirclje  nnb  il)re  i^e^re  aburteilt,  ein 
i-'aie  o^ne  alles  tl)eologifd)e  ^-JBiffen,  ober,  ttjenn  and)  ein  l:l)eolüge, 
einer,  beffen  'iHlter,  beffen  nur  allju  bcfannte  C^efdjidjte,  beffen 
Stellung  ,',ur  fird)lid)en  Obrigfeit  es  leid)t  begreifen  läf?t,  marnm 
er  es  oorjiel)!,  feinen  ^Juimen  ^n  uerjdjmeigen.  Unb  gerabe  berartige 
'^erfönlidjfeitcn  bel)anbeln  gern  bie  allertiefftcn,  eingreifenbften  9ieform= 
fragen  mit  einer  3d)nellfüf^igfeit,  ale  gäbe  es  nid)ts  Selbftoerftänb- 
lid)eres,   nidjts  ^-infadjeres,   nid)ts  i-'eidjtereS.    öerabe   fie   geberben 


—     474     — 

]id),  ak-  ob  bie  ^ir(f)e  il)vc  ^^(ufgnbc  ucrgcffen  I)ätte,  a(§  ob  bie 
33tfcf)bfc  i^ree  Sfmtes  iintt)ürbic\  geluorbcn  feien,  lüenn  bie  neuen, 
o^ne  nlle  Ueberkgiing  uorgebradjten  3beeu  nidjt  o()ne  alle  unb  jebe 
lueiteve  Unterfud)ung  lüie  3(u5[prüd)e  be§  l)eitigen  Öeifte§  f)in= 
genommen  merben.  '^a^n  fommt  gu  guter  i^ei^t,  bo^  biefe  5>erbefjerer 
jumeift  meltferne  3)o!trinäre,  unhinbig  ber  mivflic^en  ßi^Üfii^be  unb 
eben  be^ljalb  und)  meift  unbetel)rbare  2eer=Ü\ebner  jinb.  Sie  fönnen 
ftd)  leicht  eine  befte  2öelt  in  i^rem  @ei[t  jufammenbenfen.  "S^ie  ^'i^age, 
wo  man  l)ier  auf  (Srben  biefe  üerluirflidjen  foUe,  mad)t  il)nen  ttjenig 
Sc^mergen.  2(n  eine  Verantwortung  für  iljre  n3of)lf eilen  2öorte 
benfen  fie  felber  nid)t.  -Tie  ^ircl)e  aber  mu^  jeben  if)rer  @d)ritte 
einrid)ten  mit  9iüd'fic^t  auf  ha^^^  .'peil  ber  Seelen  unb  auf  bie  'l\ec§en= 
fc^aft  oor  bem  'iKic^terftu^l  ©otte^.  ^ie  9^eformer  Ijaben  gut  fagen : 
3)ie  ^irc^e  mu^  einfad)  bem  ©taat  ben  Ärieg  erfliiren  bi^  auf« 
Keffer  unb  baoon  barf  fie  nid)t  abgelien,  bi§  bie  letzte  i^rer  5or= 
berungen  erfüllt  ift.  9?un  beftel)t  bie  ilird)e  auv  ftd)tbaren  ©laubigen 
unb  fid)tbaren  §irteu.  SSenn  nun  infolge  eines  berartigen  Kampfes 
gonge  Sänber  ber  ^irten,  bie  ©laubigen  ber  oaframente  beraubt 
ftnb,  roic  ha§  fc^on  mieberl)olt  ber  %a[[  mar,  mas  ift  bann  beffer, 
bie  unerbittliche  Äonfequeuä  auf  bem  'i^apier,  bie  5ulet3t  ]thc  8ecl= 
forge  unb  jebe  G;riften,5  ber  ilird)enregierung  unmöglich  mad)t  ober 
ein  SIbfommen,  bei  bem  leiber  bie  .Viirc^e  faft  immer  ben  türgeren 
jie^t?  3a,  wenn  bie  SSelt  ein  9ied)nungi3ei*empel  ober  eine  pl)ilofo= 
p§ifcl)e  Schule  märe,  bann  mödjte  ber  (Sifer  biefer  pebantifd)en 
Xl)eoretifer  immerliin  am  '^piatie  fein,  ^a  aber  bie  kixd)c  mit  ber 
wirflid)en,  ber  fünbliaftcn,  ber  unoollfommenen  9}Jenfd)l)eit  redjuen 
mu^,  fo  fann  fie  fo  wenig  ba§  befte  übernatürlidje  3f?eidi  öottes 
errichten,  ak"  ©ott  bie  befte  natürlid)e  SSelt  mit  biefen  9}Zenfd)en 
nerwirflidjen  fann.  53eibe5  bürfen  wir  erft  nom  Senfeit^  erwarten, 
i)kx  muffen  wir  fc^on  jufrieben  bamit  fein,  ba«  (ärreid)bare  burd) 
,^ufe^en.  ©elbft  baju  bebarf  e^  eines  oiel  größeren  (Srnftes,  als 
unfere  9ieformer  oielfai^  erblid'en  laffen. 

^enn  \)ai>  ift  ha^  britte,  Wa^^  ju  einem  red)tcu  unb  brauch- 
baren ')veformator  geljört,  jene  mafuwlle,  bafiir  befto  ftanbliaftere 
33el)arrlid)feit,  bie  md)  ben  SBorten  beö  ^^errn  jur  Veru)irflid)ung 
be§  .S>immelreid)es  erforberlid)  ift  ( Mt.  11,  l'ii.  3So  biefe  feblt,  ba 
l)aben  wir  ein  Weitere'o  i^^inbernis  für  eine  Erneuerung  üor  uns, 
leiber   ba5   allergcwö^nlidjfte.    ^enn   biefem  öinbernis    unterliegen 


—     475     — 

md)t  blof?  bie  eben  ge|c^ilberteii  ©eiftcv,  fünbent  and)  uiele  uon 
benen,  bie  ec^  jiueifellüS  cnifter  uef]meu.  3)af?  91?ännev,  lüie  bie  cje^ 
namiten  Scfjiuärnier  für  eine  p()auta[tifd}  au«ncnialte  neue  öcftaltung 
ber  Tiiuge,  bafe  3)Mnner,  bie  bei*  lüirflic^en  .Slivd^e  ebenjo  ben  2(b= 
fc^ieb  neben,  lüic  bev  luirt'lidjen  ÄH'lt,  ha)]  9J?änner,  bie  Unmön(icf)e5 
anftreben,  ebenfo  leirf)t  entnuiticjt  luerben,  luenn  ]ie  mit  ber  raufien 
3lHit)d)eit  ,^u  fc^anen  t)aben,  nl^  jene,  bie  [iel)  ha'^  ^JJöglic^e  fo  leidjt 
üorfteUen,  ha^  bebarf  feinet  ©eweifeg.  S)ie  einen,  bie  ^^erbiffcuen, 
bie  luerben  überl]nupt  fanni  3U  einem  'Iserfud)  ,^u  bewegen  fein.  3)ie 
«nbern,  bie  iieid)tl}er5igen,  loie  man  oft  fngt,  bie  oanguinifev,  finb 
i^ret  9?ntur  nadj  fd)on  gnr  nid)t  ba^u  angelegt,  fid)  (Schmielen  an 
bie  .öänbe  §u  arbeiten.  5tnf  bie  beiben  Ällaffen,  bie  mir  bi§(]er  in 
S5etrad)t  gc5ogen  f)aben,  barf  man  )omit  nidjt  redjnen,  menn 
üon  "iHuefütirung  ernft  gemeinter  53e]jernngen  bie  9iebe  fein  foll. 
^05  ift  ein  ö)efe^  in  ber  'ü)Jenfd)t)eit,  ba6  mir  überall  bemä()rt 
ftnben,  baf?  all^u  ftrenge'?  .Slritifieren  unb  all^u  rafd}e$  unb  juuer^ 
fid)tlid)e5  ^^tänemadjen  gleidjmäßig  öerfagt,  felbft  bann  fdjon,  menn 
eö  fic^  borum  ^anbett,  einer  plö^lidjen  ©efatir  gegenüber  jn  treten, 
nocf)  uiel  met)r  ha,  mo  biefe  ®efat)r  t)artnäd"ig  fortmirft  unb  bauernben 
"SSiberftanb  t)erau5forbert.  2öir  merben,  fomeit  e^;  in  nnferer  'i'.1tad)t 
ftef)t,  gu  einem  Söerfe,  ha^  .Straft  unb  Ueberminbung  erl)eifd)t,  iunner 
nur  ^enk  t)erbeiäiet)en,  bie  fid)  ber  Sdjmierigfeiten  mot)l  bemußt 
finb,  bie  fid)  nur  mit  ^']agen  ob  ber  .f")inberniffe  unb  mit  befdjeibener 
?vurd)t  oor  ber  eigenen  Unfätjigteit  ein,yg  au'ö  3{üeffid)t  auf  ben 
Söillen  unb  auf  bie  ©^re  öotteä  ber  aufgetragenen  "iHrbeit  unter= 
^iet)en,  mit  furjen  Söorten  gefagt,  nur  fouferoatioe  i?eute  oon  6)e= 
lüiffen  unb  ^^flidjtgefü^t.  2Bir  finb  feft  über,^eugt,  baf?  mir  uuv^  mit 
■biefen  nidjt  täufd)en  merben.  i'Üban  ototj  fpridjt  einmal  in  feinem 
töeridjt  über  bie  ^)ieife  ins  f)eilige  2anb  benfelben  Wrnnbfat^  au? 
nnb  er  bat  balb  G^elegeubeit,  bie  3Sa{)rbeit  baoon  an  einem  rcdjt 
auffälligen  33eifpiel  beftättgt  ,yi  fel)en.  :!iieiber  finb  biefer  gefegueten 
^JMnner  nid)t  Diele  anzutreffen.  X>arin  liegt  U'ol)l  eines  ber  fd)merften 
.•binberniffe  für  eine  ')ieform  in  ber  Mirdjc.  (£e  liegt  mol)l  nur 
feiten  am  'tlUangel  an  Ciinfidjt,  menn  bie  Äird)enl)oupter  oor  einer 
^)teform  ^urüeftreten,  mie  am  liebften  gerabc  jene  ^Keformer  meinen, 
bie  man  am  menigftcu  ,^u  biefem  öiefcfjäft  üermeuben  fann.  3öer 
f)at  benn  me^r  (*>k'legenl)eit  ,',u  eifal)ren,  maS  mangell)aft  in  ber 
k\xd)Q  ift,  als  gerabe  ber,  h\:\\  (*»)ott  auf  bie  Spi^e  geftellt  Ijat,  um 


—     470     — 

oon  bort  au«?  Das  ®an§e  ^u  übcrbticfcn?  Ge  liegt  fieser  in  bcn  aikx= 
rDenigftcn  5^li<^i^  i^"^  ^Diangct  au  gutem  SSilleu  bei  bcn  Ritten  ber 
Üixd)e.  3^icfcn  ißerbac^t  ofinc  bie  augeufc^einlidjften  Semeife  aud) 
nur  auffonnuen  ^u  (offen,  ift  fcf)on  eine  ^ernjegenf)eit,  gan^  abgefefien 
baDon,  baf3  e§  fc^on,  rein  oom  natürlichen  Staubpunft  aus  be= 
tradjtct,  faft  unbenfbar  ift  bei  9J^ännern,  bie  bod)  il)rer  fd)ttieren 
9>erantiüortung  bewuBt  finb,  bei  9Jtännern,  bie  ring§  Don  lln5u= 
friebenen  umgeben,  oon  bcn  "DJkfinungen  gum  5^effern  beftürmt,  bei 
91Mnnern,  bie  felbft  mieber  t)öl)eren  (s^eioalten  unterroorfen  finb,  bei 
'IIMnueru,  bie  felbcr  am  meiften  unter  ben  l)errfd)enben  Uebelftänben 
leiben,  Un,^ugänglicf)feit  für  ha§>  93föglid)e  oorau«5ufe|eu.  9?ein,  ber 
Öauptgrunb,  marum  fie  oft  fo  fdjiuer  5U  einem  (Sntfd)(uffe  fcf)reiten, 
ift  bie  cmig  gleiche,  bange  f^rage:  'i5?ol)er  follen  mir  bie  9.1iänuer 
ncl)men,  auf  bie  löir  un?  ftü^en,  benen  mir  bie  2(ui§füf)rung  an= 
oertranen  tonnen?  ©5  folt  nic£)t  geleugnet  mcrben,  baß  il)nen  im 
einzelnen  manches  entgellt,  mas  immerljin  oljue  all§u  grojse  9Jiütje 
gebeffert  merben  fönnte.  @ie  fönnen  ni(^t  alle§  fclber  miffcn.  S)onn 
'ift  e5  eine  ^][\d)t  bercr,  bie  bas  febeu,  fie  barouf  fiinjumeifen.  Gs 
ift  audi  fein  ^^^^'U^^l  barüber  möglid),  t)a^  bie  §irten  ber  ^irdje 
mnnd)mal  bie  2d)anerigteiten  ber  ^lusfübrung  für  allgu  groß  er= 
adjten  unb  ha}^  fie  über  ben  '^(nblid  ber  menfcf)licl)cn  Bd^tüää^c  nic^t 
genug  an  bie  g5ttlid]e  .v>ilfe  benfen,  bie  für  eine  notroenbige  ®a(^t 
immer  bie  nötigen  Ji^erf^euge  unb  ben  weiteren  lirfolg  fd)id't,  wenn 
nur  erit  ber  5(nfang  im  S^ertraueu  auf  fie  gemadjt  ift.  3Ille«  5u= 
gegeben,  benn  anc^  bie  i^irten  finb  93ceufdieu.  9cur  möge  man  e«? 
ifinen  nidjt  übermäBig  oerbenfen,  menn  fie  burdj  il)re  ©rlebniffe  an 
ben  93?enfc^en  mitunter  ^ogljafter  gemad)t  morbcu  finb,  al§  eö  gut 
unb  fi3rberlid)  ift.  Wlit  ben  Stürmern  fönnen  fie  nicf)t  mo^l  beginnen, 
benn  mer  mill  fic£)  auf  biefe  oerlaffen?  Xie  jungen  bätten  mol)l 
ITJut,  l)ätten  fie  nur  bie  ©rfaljruug,  bie  l^^cnffamfeit,  bie  Öebulb 
unb  bie  93elel)rbart'eit.  2^ie  einmal  burd)  bie  Grfaljrung  gemitjigt 
finb  unb  bie  auf  eine  Äariiere  rechnen,  mollen  fic^  bie  ^^-inger  nid]t 
oerbrennen.  Äann  mau  einem  nid)t  einen  merflidien  ©ntgelt  bieten, 
bann  luirb  er  befto  unbraud)barcr,  je  l^öber  er  an  Sauren  fteigt. 
Üin  altgemorbener  .S{ircf)enoberer  loeif?  jum  uoraus,  baf?  ^cutc,  bie 
mit  ber  ;]ufunft  rechnen,  für  il)n  feine  Cpfer  bringen.  3)0  bleiben  nur 
bie  9J?änucr  (Motten,  bie  ein,^ig  um  ©ottes  (i1)re  unb  um  öottee  ßobu 
fid)  allem  auefeljen  unb  aller  ^Vci^erfolge  ungeacf)tet  auf  il)rem  ^ofteu 


—     477     — 

auö^arren.  3(ber  wie  öie(c  [inb  bereu  511  finbeii '?  Ciy  ift  waljx,  einer  üou 
biefen  gilt  üor  (Sott  für  t)unbert  anbcre  unb  jie^t  ioieber  ^unbert  anbere 
nad)  ficf).  SSäreu  Ijier  nur  lüenigfteusj  fo  üiele,  ha^  man  mit  itjueu 
ein  eruftes  2öerf  becjinuen  fönnte!  D,  e§  ift  ein  gro^co  Uebel,  ber 
93?angel  an  fclbftlofen,  an  c^arofterfeften,  an  opfenuiUigen,  an  gott= 
tierbunbcncn  '?,)cännern  I  9cirfjt  ber  93cangel  an  ÖJelb  ift  bic  größte 
3d)lüierigfoit,  nidjt  bie  9Jtenge  ber  äuBeren  .^inberniffe,  fonbern  ber 
9)?angcl  an  beu  geeigneten  ^erfön(irfj!eiten. 

Xaniit  foU  nun  nidjt  gefagt  fein,  bn§  man  an  fein  9ieform= 
Rierf  bcnfen  bürfe,  et]e  uuin  eine  ^djax  au^ertefcner  ©eifter  unb 
üoUfDuunener,  fjeitiger  ^Dcenfdjcn  beifamnuMi  t)abc.  '^a'-:^  tjicfse  auf 
olle  Hoffnung  ^erjidjt  leiften.  9?ein,  luie  nmu  bic  Singe  §ier  auf 
örben  and)  im  9tcid)c  ®otte§  nie  jur  fjödjften  9>oKfomment)eit 
bringen  fonn,  fü  mufj  nuin  audj  bie  llienfdjen  nct)meu,  luie  fie  finb, 
unb  i:)aih,  nnootlfoinmen  bleiben  fie  ftetC\  aud)  luenn  fie  nadj  55oll= 
fommenljeit  ftrebcn.  ^nm  ®lüd'  bietet  eben  'iiai-^  ')icic^  O?otte§  eine 
boppelte  (Srgänjung,  bie  ben  menfc^licf)cn  9}Mngeln  aufl)ilft.  ®a§ 
ift  auf  ber  einen  3eite  bie  (Siuibe  (Motte'S,  bie  iljren  2riumpt)  ge= 
rabc  bariit  fudjt,  ha^  fie  i^re  ^eiligen  2(bfid)ten  burdj  bie  ©djtoädjften 
au'öfüljrt.  2)a§  ift  auf  ber  anbern  Seite  bie  (S)cmeinfc^aftlicf)fcit,  ha^ 
©runbprinjip  ber  Äirc^e,  bic  Ijunbertmal  aufwiegt,  lua^  ber  einzelne 
burd)  9)?angel^aftigfeit  unb  burd)  ^-eljler  üerfäumt.  Ser  §err  ^t 
feine  .^ird)c  für  '?-1ienfd}cn  geftiftet  unb  mill  fie  burd)  93cenfd)eu 
aufrecht  l)alten,  burd)  9JJenfd)en,  luie  mir  nun  einmal  finb,  mit  all 
unferen  9JJenfd)lid)feitcn.  ör  l)at  mit  5lbfid)t  nom  "lUnfang  an  nid)t 
üiele  SScife,  nic^t  oielc  ^\)täd)tigc,  nicf)t  üiele  5tngefel)ene  berufen, 
fonbern  ha<\  \m^  üor  ber  3öelt  törid)t  ift,  um  bie  !ir^eifen  ^u  bc= 
fcl)ämen  unb  ha^,  \va^:-  üor  ber  ?ßelt  fd)mad)  ift,  um  hai^  ©tarfe 
5U  überminben  (I.  Cor.  1,  '26.  ti).  j5)a6  ^at  er  getan  cincrfeit^,  tt)ie 
bereits  gefagt,  um  ju  geigen,  baf^  bic  .Straft  feiner  Stiftung  nid)t  in 
menfd)licl)er  Älugl)cit  unb  '^olitif  beftel)t,  fonbern  in  feiner  ®naben= 
roirfung,  anbererfeitc^  um  un?  fc^on  burcl)  baS  ®efül)l  ber  Bd)\väd)c 
äur  (Einigung  gu  beluegen.  Seöljalb  l)at  er  bie  ^ird)e  geftiftet,  bamit 
in  il]r  alle  einzelnen  rs)lieber  unter  il)m,  bem  gemcinfamcn  .^auple, 
5ur  liinl)eit  äufammengcfügt  merbcn  unb  icbe-S  nad)  bem  ^Viafu'  ber 
i^m  angcmeffcncu  Ä^irtfamfeit  feinen  ^eil  ber  .'pilfeleiftung  üoU= 
bringe  5um  3Bac^«5tum  bc'o  (*»)an,^cn  in  üiebc  (Kph.  4,  lO).  ')})l(i\\ 
möd)tc  meinen,  cc^  babc  nod)  mcnigc  ;')eitcn  gegeben,  ba  bie  (iln'iftcn 


—     47.S     — 

biefc  \{]xc  ^^hitgnbe  unb  ha^^  ©c^cinmi'ö  i^rer  Stärfe  unb  bie  ^e= 
bingung  if)rcr  (Srfolgc  beffer  Ijätteu  jafjen  fönnen  als  f)eute,  loo  bie 
^einbe  fo  5af)(rei(f)  unb  jo  erbittert  gegen  unö  auffte^en,  inbefien 
tt)ir  fo  bünn  gefät  i()nen  gegenüber  [tefjen.  Unb  merfjöürbig !  (^crabe 
in  bicjer  fo  gefäijrbcten  ilage  loill  bie  Ginigfeit  weniger  gebeitien, 
aU  jenmts.  5)ie  Spaltungen  net)men  ju,  bie  ©eifter  ge()en  tiigticf) 
weiter  au^einauber,  bie  9^icf)tungeu  iüeid)cu  oou  einanber  ab,  ha}^ 
man  firf)  mitunter  fragen  möcfjte,  ob  mir  beun  and)  nocf)  änfammen= 
getjörcn.  ^mifrf)en  3Beltf(eruc^  unb  Drbensflerus  t}errfcf)t  uietfact) 
nirf)t  blo^  (Sntfrembung,  fonbern  gerobeju  S^erftimmung  unb  5lb= 
neigung.  ^ie  alten  Spannungen  ,^mif(f)en  ben  oerfcfjiebenen  Crben5= 
genoffcnfctjaften  leben  in  üerfdjärfter  ^-orm  mieber  auf.  Snnerbatb 
ber  einzelnen  firct)üct)en  (^lieberungen  fallen  bie  ßjeifter  mieber  au5= 
einanber :  S)iefer  fu(f)t  ba^  §eit  bcr  ßeit  in  ber  ^oütif,  jener  fcJjmört 
barauf,  ha\^  mir  unc-  nur  burd)  fojiale  SSerfe  retten  fönnen,  ber 
britte  erflärt,  mir  müBten  ber  SSelt  burcf)  eine  überlegene  ')ioman= 
literatur  ha^  (Soangelium  in  zeitgemäßer  |}orm  beibringen,  unb  jeber 
l)ätt  feine  8oc§e  für  bie  alleinfcligmadjenbe  unb  feinbet  jeben  an, 
ber  nicf)t  benft  mie  er.  Die  nennen  fid)  d)riftticl)  unb  betrad)ten 
einen,  ber  fid)  fotljolifdi  nennt,  für  eine  überlebte  Sdjrecfen^geftalt, 
bie  nur  bagu  angetan  fei,  bie  moberne  SSelt  ab^nftoßen.  Sene  fudjen 
ben  ^roteftanti'§mn§  baburd;  ju  gcminnen,  bafi  fie  erflärcn,  er  fei 
ja  bodj  nur  eine  befonbcre  ^ovni  be?  Gl)riftentums,  bie  and)  in 
if)rer  S(rt  iljre  93ered)tigung  Ijabe.  9}iit  ben  gefc^morenften  ^-einben 
ber  Offenbarung  mad^en  mir  gemeinfame  Bad)^  unb  laffen  ol)ne 
ein  Söort  ber  SBiberrebe  oou  it)nen  haS'  alte  ul^eftament  üerl)5l)ncn 
unb  öermerfen,  menn  fie  uns  nur  im  Stampf  gegen  bie  ^uben  bie 
§onb  reidjen,  unter  un^  felber  üermögen  mir  un^  nid)t  ju  üer= 
tragen  unb  bie  ßiferfuc^t,  bie  Gmpftnblidjfeit,  ben  '^arteigcift  nidjt 
^VL  überminben.  SBat^  ein  ©egner  fagt  unb  fdjreibt  ift  uufcrcr  33e- 
munberung  fieser,  unfere  ©laubensgenoffen  muffen  bie  uolle  Scf)ärfe 
ber  bitterften  Äritif  erfahren.  ®a«  finb  fürmatjr  feine  'iBege,  um 
bie  ©inljeit  ju  förbern  unb  burd)  biefe  unfere  Sdjmädje  ^u  über= 
minben.  3m  Gegenteil,  f)ierin  liegt  ein  neue^  öinberniio,  ha^  unfercr 
9Sieberl)erftellung  im  3Begc  ftef)t.  Darum  ift  unfer  .Vtampf  fo  frud)t= 
loö,  meil  er  immer  nur  in  aufgelöften  ÖHiebern  gefül)rt  mirb,  fo 
mie  bie  .'pelben  bei  \")ümer  fämpfen.  3nbes  unfere  ÖJegner  in  ge= 
fd)loffenen  9Jcaffen   au'ä5iel)en,  fidjt  bei  uns  jeber  auf  feine  eigene 


—     479     — 

^auft  uub  6ctvacf)tet  bic  oumutung,  er  foUc  fid)  in  treuer  Uiiter= 
orbnunq  bcm  genieiuinnicn  -S^eer  bev  Mircf)c  anfcljlieBen,  für  eine 
Öntmürbiguiig,  eine  '-iNerteiiming  feiner  ^ntjigfeiteu,  eine  Untcrbrücfnng 
ber  5öiffcnfd)aft,  eine  33ecinträd)tigung  ber  i^rei^cit.  3ft  e«;  hod)  fo 
weit  gefommen,  bnf?  fat(]olifdie  Sd)riftfte(Ier  öon  einer  „firdiüc^en 
^artei"  unb  üon  „Parteigängern  ber  Äird)e"  reben  unb  finben, 
bie  beftänbige  .Soerüor£)ebung  ber  5lird)e  unb  be«?  .Vtird}lid)en  fei  eine 
einfeitige  Uebertreibung  unb  einer  oon  hcn  ©rünben  unferer  Sdiwädjc 
unb  eine  i^erbuufelung  ber  9teligiou  unb  bes  !;)ie(igiöfen. 

^ier  ^nben  luir  eine  non  ben  uerliängni^üollften  Urfadjeu 
unfever  3d)mäc^e  unb  einen  neuen  (Srunb  bnfür,  lüarum  bie  Slirdje, 
fo  fcfir  fic  bie  Uebel  ber  ^^\t  betrauert  unb  eine  entfdjiebene 
Sammlung  juiu  .Stampfe  wiber  fie  luiinfc^t,  fo  üietfad)  jur  lln= 
tätigfeit  verurteilt  ift.  2)enn  luen  will  fie  ju  biefem  Ti^erfe  aufrufen? 
2Bäf)lt  fie  bie  einen,  fo  betradjten  biec^  bie  anbern  al^o  eine  S3e- 
(eibigung  für  fid).  ^]ufammenarbeiteu  aber  woUen  beibe  nicfjt.  9.^ie(= 
metjr  betrodjten  fic  ben  fyeinb  ber  anbern  al-s  if)reu  ^reuub  unb 
ftü^en  i[)n  burcf)  i§re  S3en)unbcrung  unb  geiftige  "teilnähme.  2)a= 
gegen  erad)teu  biefe  mieber  ben  (Srfolg  it)rer  Si^iberfadjer  a{§  einen 
©ntgang  für  fid)  unb  jubeln  jebent  ^Dtifigefcfjid  ,^u,  ha^  i^nen  im 
Äampfe  begegnet.  (Sin  2(ufruf  ^ur  (Einigung  ober  boc^  jnr  3Serföf)n= 
Iicf)feit  unb  gum  gemeinfameu  Äampf  gegen  ben  gemeinfamen  ?^'einb, 
eine  'JOta^nung  jum  3?ergeffen  beffen,  ma§  un§  trennt  unb  jum 
|]ufammenfd)luft  in  bem,  n)a§  un$  einigt,  in  ber  i^iebe  jur  ,Stird)e 
unb  im  (Sifer  für  il)re  Sntereffen,  fann  feinen  Grfotg  f)oben,  wenn 
bie  Äird)e  felber  ol'o  'Partei  betrachtet  unb  wenn  bie  STutorität  ber 
Äirc^e  ak-  ^Beeinträchtigung  ber  Unabbängigfeit  angefel)en  wirb. 
3^arauö  ergibt  fid)  flar,  baf^  ber  tieffte  örunb  unferer  -öi^ftofigfeit 
unb  \)a%  größte  öinberni?  für  eine  (Erneuerung  ber  SJJangel  an 
fird)lidjem  Sinn  ift.  .'oätten  wir  bie  ^rene  unb  bie  Segeifterung  für 
bie  i{ircf)e,  bie  ba<5  'ilUerfmal  bes  wol)ren  .Statl)olifeu  ift,  fo  wäre 
ha^  flcine  öäuflein  tro^  all  feiner  Sc^wäd^en  genügenb,  um  ha^ 
Steid)  (Sl)rifti  in  üollem  C>Man,^e  wieber  ^eräuftellen.  ©o  aber,  ha  e§ 
gerabe  l)ieran  fel)lt,  reidjen  bie  fdjönften  C>3aben  unb  bie  beften  laten 
ber  einjelnen  nic^t  l)in,  um  unferen  ^-föaffen  ben  Sieg  :,u  bringen, 
benn  ber  .^err  ber  Äirc^e  berleil)t  il)n  nur  benen,  bie  im  .S>eer  ber 
.^ird)e  an  ber  ihnen  angewiefenen  Stelle  fämpfen,  nidjt  aber  ben 
felbftt)errlid)en  (Stiftern,  bie  nur  für  tl)ren  ^){ulim  fämpfen  unb  bie 


—     4.SU     — 

^irdje  pdjftcu-ä  alc>  SBerf^cug  für  il)rc  eigene  ^i^erfjcrrtidjuug  wolleu 
gelten  (äffen. 

Raffen  loir  alle^  jufammen,  fo  muffen  loiralc^  boe  größte 
.^inbcrni"?  für  eine  5(bftcünng  ber  Iicrrfcf)enben  Ucbel= 
ftänbe  ben  SDZangel  an  fird)(icf)em  ©eift  crftären.  i8icl(cic^t 
ge^en  mir  nirf)t  irre,  türnn  mir  fagen,  barin  liege  boc>  einzige 
gro^e  §inberni5  für  eine  Sfteform  im  maf)ren  (Reifte  ber 
^ircf)c.  %ik  anberen  ©(f)mierigfeiten  finb  nntergeorbnetcr  5lrt 
unb  (äffen  fic^  überminben  ober  bodj  milbern,  menn  bic  2(n()äng= 
lid)!eit  an  bie  Äirc()e  nnb  bie  Unterorbnung  nnter  ilire  5(ntorität 
in  üo((er  .Straft  befte()t.  55erfc^ieben()eit  ber  üiidjtungen  mirb  co 
immer  geben,  mie  es  25erfd)ieben()eit  ber  (Stjaroftere  unb  Berufe  gibt. 
Sarin  liegt  fein  öinberni^  für  @in()eit  be5  ®eifte§  unb  ber  Xätig= 
feit.  95ie(mef)r  ift  fie  ein  33emei'o  bafür,  baf^  bie  ^rei^eit  ht^:-  einzelnen 
unter  ber  Gintieit  be§  ©an^en  feinen  Sdjaben  (eibet,  unb  trägt  nid)t 
menig  bei  gur  3d)ön(jeit  beS  gefamten  ßebeu'?  in  ber  Äirctje,  fomie 
jur  g-renbigteit  beim  SImte  ber  3)titmirfung  gum  2lu§bau  be§  Q^otk^i= 
teid)e#.  5(ber  bie  SSerfc()iebenlieit  muf^  miebcr  au'^geglid^en  merben. 
^e  enger  biefe'o  93anb,  bcfto  größer  bie  (^-reiljeit,  bie  bem  einjelnen 
gemätjrt  merben  fann.  5Benn  bie  Äirdje  (]äufig  ben  S5erfuc^en,  ber 
i5T^ei()eit  gröf^eren  Spietraum  §u  erfämpfen,  mit  "?}üf3trauen  begegnet 
unb  fo  leidjt  mit  ^HiaBregetn  entgegentritt,  fo  ift  fie  baju  genötigt, 
gu  iljrem  tiefften  ^ebauern,  mei(  ba-ö  öegengemidjt  bafür,  ber  firdj= 
l\ä)t  G)eift,  fo  großen  (5d)aben  gelitten  Ijat.  Sa,  e§  ift  fc^on  mal)r, 
ha'^  fie  in  früljeren  ^t'iten  größere  ^'^xiljeit  geftattet  ^at.  Sie  fonnte 
\)a^  e()emal§  leid)t,  meil  bie  Untermürfigfeit  unter  i^re  ^Intorität 
eine  üiel  größere  ^Madqt  ausübte.  Wöc^ni  ()eute  olle  bie  beften  Reiten 
ber  Äird)e  in  ber  Erneuerung  be§  firc()(idjen  ©eiftc'^-  unb  in  beffen 
|)auptfenn3eid)en,  in  ber  treuen  Untermiirftgfeit  unter  bie  ^^(utorität 
ber  Äirc^e,  nac()5ua()men  fudjen,  bann  fann  bie  Äirdje  o()ne  Sorge 
ber  ^rei^cit  größeren  Spielraum  (äffen,  bann  mirb  bie  fo  fd)mer3(id) 
öermi^te  (Sin()eit  (eid)t  fierjufteden  fein,  bann  ift  ha§:  größte  .'oinbcrni'S 
ber  firdjtidien  ^)ieform  befeitigt,  bann  fann  bie  Äird)e  fic^  roieber 
erneuern  im  ÖJeifte  iljres  93erufe'§  jur  ,S^eiligung  ber  Seelen,  5ur 
-Verbreitung  beö  (^laubenc>,  jum  ,'peil  ber  5ßelt. 


—     481     — 

5er  Iictlige  |merid).  höniöüdjci  ^xm  uon  Ungarn. 

^-Son  Satii§lau-J  ^ümer  S.  J.  in  Salf-Sburg  bei  SBicn. 

3m  xSaijnc  1907  tncvbcn  es  9<>0  Sa^rc,  ha}]  bcr  [^eilige  (ämeridj 
al^  Büi)\\  bcc^  f)ciligcn  .Slöniq-ö  3tepl)au  öou  Ungarn  iiub  ieiiier 
©emnfiliii  bcr  jcligeu  öifcta  bnv  !i3icf|t  bcr  ^-Hh^U  crblicftc. 

'il)ic  ilatlioUfcn  Ungnnuo  ruften  fid),  btc  ncnuljnnbcrtftc  Ül^icbcr= 
!e^r  bcö  gcfcgncten  Sagcö  ^^'iüiö:)  5U  begeben,  an  lücldjcui  bicfcs 
,Slinb  bcr  Wnabc  in  bai?  ileben  trat,  nni  nad)  bcr  fnrjen  ^rift  üon 
24  Srtf)rc'n,  gejiert  mit  bcm  ©eiuanbc  bcr  Tanfunfdiulb  nnb  mit 
bcr  ^i(ic  bcr  jungfränlid)en  '^)icin(]ctt,  ncrflärt  nom  iiid)tc  einer 
mnnberbaren  ,V)ctügfeit,  ein^ngclien  in  ba-ö  9ieidj  bcr  cmigen  (sHoric. 
—  ^rinj  (Smcrid)  mar  bcr  erftc  ^eilige,  mc(d)en  ba^  faum  gnm 
(S^riftcntum  befe^rtc  ungarifd)c  Ü^otf  im  v^atjre  1(»31  in  ben  i')immcl 
fanbtc.  Sltlcn  anberen  nngarifdjen  .S>ei(igcn,  bic  tt)ir  anf  hm  SKtären 
uere(n"cn,  mnrbe  erft  nadi  feinem  fetigen  .s^infdjctben  bie  Ärone  be^5 
emigen  ücbcii'ö  jutcil.  ^cr  Umftanb,  bnf^  er  bcr  crftc  ()eiligc  Ungar 
ift,  machte  i^n  fc^on  feinem  Ssolfc  iiberanc^  lieb  nnb  tener.  ßnbcm 
ift  er  ber  Solin  bcv  (leiügen  apoftolifdjcn  ,SUinig>:>  Stepi)an,  bem 
Ungarn  ben  d)rift(icf)en  ©(anben  nnb  bie  Staatsücrfaffnng  nnb  bnrd) 
biefc  feine  Gr[]attnng  feit  nenn  3a()rl)unbcrtcn  üerbant't.  Tic  ']5ictät, 
bie  ba^;>  nngarifdjc  i^otf  vtin  jc()er  feinem  erften  f]eiligcn  Üömq  nnb 
5Ipofte(  jülit,  mnfue  notmenbig  and)  anf  beffcn  lieben  So^n  über= 
ge^en.  3)av  ^[ngcnblcben  be«  liciligen  Sofjncs  mar  ja  ein  treuec^ 
^bbilb  bc'?  inneren  Üebenc^  feine?  Ijeiligen  S^aterv?  nnb  njcil  ber 
f)eiüge  (Smerid)  nod)  iiberbie?  jnr  rn^mgetrönten  Sdjar  jener  jngenb= 
liefen  .peiligen  gef)ört,  bic  Don  ^leic^tnm,  Gljre  nnb  C^lan^  nmgebcn, 
mitten  im  ö^ctriebc  ber  SBclt  ben  tanfcnbfadjcn  yprfnngen  5nr  3ünbe 
big  jum  letzten  '^(tem5ngc  fiegreid)  mibcrftanben  nnb  bnrd)  ein  nn= 
fdjulbigeö,  jungfräulid)-rcine§  Seben  Ö)ott  üerberrlidjten,  barnm  lunrbe 
bem  engelgleid)en  ?,üngling  eine  ganj  bcfonberc  innige  3?crelirnng 
in  feinem  isaterlanbc  jntcil.  S)ic  4)iener  ber  .Stirdjc,  lüie  bic  j^amilien= 
öäter  nnb  =9}?üttcr  in  Ungarn  ctirten  nnb  pricfen  il)n  ak-  ha':--  l)err= 
licf)e  ^isorbilb  nnb  al-ö  ben  mädjtigcn  ^atron  bcr  djriftlidjcn  ougcnb 
nnb  bic  d)riftlid)e  ^ugenb  fa^  in  il)m  bo'ö  vsöcal,  bcm  nadjjnfolgen 
i^re  fd)önfte  2(ufgabc  mar,  nnb  ben  {)immlifd)cn  Reifer,  anf  beffcn 
Sc^uU  nnb  öilf»-'  fic  allzeit  redjnen  bnrfte. 

-4)üd)  gcljbrt  bcr  (leiligc  (imerid)  nidjt  Ungarn  nnb  ber  un= 
flarifdjen  Tsngcnb  allein,  er  gcljört  bcr  ganjen  t)eiligcn  ,Slird)c  nnb 
ber  ganzen  d)riftlid)en  5ngcnb.  Csn  feinem  irbifdjcn  i2eben  bat  er 
ficf)  5um  i^orbeerfranj  ber  bciligen  *^^etcnner  ben  üilienfran^  jung= 
fränlidjcr  Seelen  gcmnnben  nnb  babnrd)  fid)  bic  nnbcgrenjtc  '^ix= 
ebrung  ber  gan5en  l)eiligen  .Stircf)e  nnb  wx  allem  bcr  d)riftlid)cn 
Sngenb  üerbicnt. 

(i6  ift  alfo  billig,  Dor  53eginn  bc-?  ^"snbilänm'?,  mcUiiC'-ö  Ungarn 
im  Cv.ibrc  1907  feiern  mirb,  bac^  ^Hnbenten  an  ben  bciligcn  limcrid] 


—     4S2     — 

ju  ernciicrii  uiiD  bac-  Üebeu'jbttb  bec-  uiifc^ulbtioUeu  t)eiligen  Sümjliu^'j^ 
Dor  beu  3tugeu  cince  ineitcren  i^cferfrcilcy  311  entrollen,  ö'?  i[t  fein 
Sebcnebilb  lieblid)  nnb  (e^rreid]  jugleidj ;  lieblicf),  ba  nns  am  bem 
Sebcn  iugenbtid)er  -öcilitjer,  aljo  aud)  ans  bem  Öeben  be^  f}eilig,en 
Smerid)  lüie  auö  einem  lauteren  ©piegel.  ha^  eroige  iiic^t  unb  bie 
unenb(icf)c  2d)5n^eit  be^  breieinigen  ö^ottes;  in  befonbers  ungetrübtem 
©lan^e  entgegenftratitt,  unb  telirreid),  ha  es  uns  jcigt,  \)a\^  aucf)  ein 
Äinb  unb  ein  Csüugling  —  tro^  ber  Sd]tüierigfeiten,  it)eld)e  bie 
3c^iuäd)e  h^i-  5(lter6,  bie  Unerfatirentieit,  ber  (eichte  Sinn  unb  ber 
SSiberftreit  ber  gärenbcu  ^eiben]cf)aften  bereiten  —  bie  3Siffentd)aft 
ber  Zeitigen  erlernen  unb  burd)  biefelbe  hm  öipfel  d]riftlid)er  3>oll= 
fommenl)eit  erreid)en  fann.  2öir  geidjnen  fein  Sebenebilb  auf  örunb 
ber  nlteften  ^egenbe,  bie  oon  einem  unbefannten  iserfaffer  aus  bem 
XII.  3al)rliuubert  ftammt,  unb  ber  ^lufjeidjnungen,  bie  tu  anbcren 
3d)riftftücfen  auf  uns  gefommen  unb  in  beu  SBerfen  neuerer  3cf)rtft= 
fteller  ba  unb  bort  t)eröffentlid)t  morben  ftnb.\) 

I. 

^em  erften  unb  lualjr^aft  apoftolifdjen  iUinig  oon  Ungarn, 
bem  beiligeu  Stepl^an  unb  feiner  frommen  @enurl)lin,  ber  feligeu 
©ifela,  f)atte  ©Ott  ber  |)err  mehrere  ^inber  gefdjenft.  3?od)  ftarben 
alle  fd)on  im  friibeften  ':?{lter  bat)iu;  bie  öefc^ic^te  f^at  uns  nid)t 
einmal  il^re  9?ameu  anfbetoaljrt.  3)ie  t)arte  'Prüfung  ertrugen  bie 
frommen  Gltein  mit  ftiller  (Srgebung  in  beu  SSillcn  ÖJottes ;  flcbten 
aber  burd)  bie  ^-ürbitte  ber  lieben  (^otte'Smutter  ül)nc  Unterlafi  gum 
Öerrn,  @r  möge  if)nen  ein  (3öl)nlein  fdjenfen,  bamit  ha^:^  eben  jum 
C£f)rifteutum  befelirte  ungarifc^e  ^^olf  burcf)  einen  Xbronfolger,  ben 
fie  in  aller  ©ottesfurdjt  unb  ^römmigfeit  5U  er^ieljen  gebacfjten,  im 
feligmnc^enben  (glauben  gefräftigt  unb  ermatten  werbe.  Ö)ott  erljörte 

M  'Bir  ^eic^ncn  bcn  ^eiligen  ßmcric^  fo,  wie  er  in  bev  Eiiftorifcfien 
Ueberliejetung  lebt.  'iSer  aitö  jeiner  Segenbc  ba^  öiftorifd^-grtüieiene  uon 
bem  rocgen  bee  9tic^tmebrüor^anbenfeing  ber  'S^ofumcntc  biftorifi^  nid^t  luebr 
'D'?arf)inci§baren  trennen  wiü,  ben  beriueifcn  rair  auf  bie  „Acta  Sauctorum" 
ber  SSoUanbtften,  wo  im  H.  S3anb  be§  ^JJobemberS  am  4.  ''Jiobember  Me 
„Acta  S.  Emerici  sive  Heurici"  (©.  477—491)  §u  finben  finb.  "Safelöft  ift 
aud)  bie  erraäbntc  nlte[tc  Segenbc  be§  Iieitigen  ©mericf),  bie  ottmalö  bet= 
öffentücE)t  tüurbc,  ».üicbcrum  unb  jtunr  mit  fritiji^en  Semer!ungeii,  abge= 
brurft.  öätie  ber  gctebvte  Bearbeiter  ber  „Acta  S.  Emerici".  i'^tlbcrt  ^oncetet 
S.  J.)  einige  bortrcfflic^e  ^JfDUograp^ien,  bie,  feit  er  bie  Acta  im  ^sabre  1894 
bem  '3:nide  übergeben,  in  Ungarn  ericbienen  finb,  sur  öanb  gel^abt,  fo 
lüären  einige  feiner  '53emerfuitgen  bieüeid^t  entfallen  unb  bie  Acta  bc^ 
beitigen  (Jmerirfi  bitrcb  mancfie  t)iftorifdbe  '2)aten  bereicbcrt  roorben.  — 
^2(uf)cr  ber  Segenbe  beö  f)ciligen  Gmeridb  »"b  ber  „Acta  S.  Emerici"  bc 
nügtcu  mir  folgenbc  2Berfc:  ,",Acta  Sanctorum  Ungariae''  tom.  II.  Tyrnaviae 
1744.  (SSerfaffei-  be?  anont)m  beröffentliditcn  2öerfe§  mar  ?;obaiiii  $riley^fi) 
S.  J.)pg.  307— 313:  bie  in  ungarifif)er  ©prac^c  erfc^ienencn  Sebenögefc^idbten 
be§  beiligeu  Smevirf)  (Sfaräefbnt)i  ^mre,  3^  ^mre  tiercjcg.  Biibapeft  1899): 
bes  beiligen  .^lünigg  3tepf)a"  (Saräcfont)i  ^änoS,  65.  ^ftbän  firäli)  eletc. 
Bubapeft  1904);  b'cS  ^eiligen  53ifciiof§  unb  93iartiirer§  ®evt)arb  (^aTacfom)i 
Jänoe,  Ss.  (^eU»'rt  elete  i8s7). 


—     483     — 

ha^  oertrauen^noüc  (Sebct.  .fJöniflin  (>n)da  tjcbav  ju  3tu(ihücißenbiirg, 
100  if)r  f}eiligcr  ©cumfil  ju  (iijrcn  ber  feligftcn  Siuigfrau  'lOcaria, 
ber  „Magna  Domina  Hungarorum"  „  j)er  groiV'u  ^i'au  (.^errin) 
ber  Ungarn"  eine  Ijcrrüc^e  93a[i(ifn  erbaut  tjatte,  im  3af)re  1007 1) 
einen  So()n,  lüelcf)er  bie  füfteftc  ^yreube  feiner  (SItern  unb  ber  größte 
Ütu^m  feinet  ^solfec^  merben  foüte. 

'3)a5(  .ßinb  murbc  oon  .N>inricf)  IL.  bem  tjeiligen  -Siaifer,  hcin 
Srubcr  ber  .^'önigin  (^ifela,  auö  ber  Taufe  gef)oben  unb  er£)ielt  aud) 
ben  9camen  feinet^  fieiligen  C(]eiiu6  unb  Taufpaten.  2(u$  bem  9camen 
„Öeinridj"  würbe  fpäter  im  XIII.  3af)rl)uubert  „(Smerid)"  gebi(bet 
bem  ber  ungarifcf)e  9?ame  „^mre"  entfpric^t  unb  mit  biefem  neuen 
9tamen  „limerid)"  mürbe  fortan  ber  5ot)n  bco  Zeitigen  2tept)an 
gcmeinigiid)  genannt.-)  ison  alten  Seiten  mürben  bie  fönig(id)en 
(Sttern  beglücfmünfdjt  unb  ber  neugeborne  ""^rin^  ert)ielt  fd)on  m 
feiner  SBiege  foftbare  ®efd)eufe.  Unter  biefcn  befanb  fict)  auc^  ein 
gotbene§  .flreuj,  in  metdjem  eine  '^^artifet  oom  ^vcu^z  unfereö  ^errn 
eingefdjtoffen  mar.  2)iefes  mar  ba^  Ö)efd)enf  bes;  griecf)ifd)eu  Äaifer5!. 
^^as  .Slreuj  mürbe  bem  teueren  S^inbe  an  hcn  ^aho  gebangt  unb 
(Smerid)  trug  ei?  ftet§  bei  fidj.'^  ^on  feinem  jarteften  2Üter  an 
l^atte  ber  mit  allen  ©oben  ber  Statur  reid)  ouegeftattete  ^rinj  ba^ 
erbabene  3_-^eifpiel  feiner  gottfeligen  (altern  üor  fid)  unb  in  feiner 
für  aüe;?  öb(e  unb  6)ute  empfänglid)en  Seele  fprof^ten  fdjon  frül)= 
jeitig  jene  Xugenben  bcrDor,  burd)  bie  er  ein  l)cllend)tenbe5  (^eftirn 
feines  S3olfeö  unb  ber  gefamten  fatl)olifcl)en  Äirdje  mcrben  foüte. 
Sein  erfter  (Srjieljer  mar  fein  t)eiligmä§iger  SSater  felbft.  9JJit 
mel(f)er  Sorgfalt  mirb  biefer  5lpoftel  auf  bem  föniglidicn  Tlirone 
feinen  Sot)n  jur  Uebung  bcö  Wüten  unb  gur  9JJeibung  allec^  33öfen 

')  3n  bcn  älteften  unflaritrf)en  i^rebieren  bei^t  e§,  baiß  ©mevic^  iiit 
9((ter  bon  24  ^öftten  ßeftorben  fei.  .*diftortfdi  eriüiefen  ift  eC\  ba^  fein  'Job 
in  baä  3nlH'  1031  fiel.  Tatum  lüirb  10(»7  ale  ba^  ?so£)r  feiner  t^cburt  6e= 
geic^net.  Acta  S.  P^meiici  pg.  4«!.  —  =)  3lüenttim§  bcriii)tet  in  ber  „^ai)er. 
Kf)ronit"  (.').  Ihid),  2o.  ftop.;,  ba^  ber  Sol)n  3tept]anö  iinb  (^Ufclaä  nacfi  bem 
&l.  .'öeinticf)  flenannt  mnrbe.  ^ie  ölteften  Urfitnben  nennen  ben  1)1.  (Smcriif): 
„Heinricns  unb  Henricus".  o^n  einem  au--b  bem  'i'.Uittelalter  ftammenben 
SOfcßhuc^,  tt)eld}e5  im  uugarifct)en  'JtQtional=9Jhtfeum  ^u  33ubnpeft  aufbe>r)at)tt 
mirb,  finben  luir  bai  Jyeft  beö  I)eiligen  (imeric^  üer^eirf^net  mit  ben  SSorten: 
^Sancti  Henrici  sive  Emerici  Ducis,  tili!  Saiicti  Stephani  Regis  Ungariae." 
(9(ucf)  bie  5^<oUanbiftcn  in  ben  ,,  Acta  Saiictonun"  betiteln  am  4.  9?otiem6er 
bie  2tften  über  ben  t)eilinen  (Smeridi:  „Acta  S.  Kmcrici  sive  Henrici  Ducis 
Filii  S.  Stephani  Kcgis.''j  —  »)  'ülad)  einer,  inie  bie  ^.^oüanbiften  meinen, 
roenifl  fliaiibraürbiflen  Quelle  aui-  bem  XIII.  :^abrb.,  füll  ber  bl.  (Smeridi,  a(& 
et  firf)  in  feinem  fpäteren  'Filter  auf  einer  .S^iricfuanb  in  '■^olon  befanb,  bafelbft 
Quf  göttlicf)e(£inc]ebunn  ben  53enebiftincin  baö  .Ulofter  .Sanctac(Jrucis'  t-iefliftet 
unb  biefem  eine  bebeutenbc  .tlrou^ipartifel,  bie  er  oin  .'önife  trug,  gefrf}entt 
baben.  Xa  bie  ?ium  leil  auö  bcti  .^snbvbiid)eru  bcv  .\Uofter5  ,Sanctae  ('rucis' 
flcfif)i)pfte  CSbronif  bie!  Uniuabrco  cntbält,  mirb  aurfi  bie  2ßabrl)eit  bicfec> 
58ericf)te-j  üon  ben  "i^oUanbiftcn  bc'imeifeü.  ^iJJebrcrc  bolnifcbe  unb  ungarifrfie 
®efd)icf)t5frf)reiber  beririiten  ieborb,  bafj  ber  beilifle  (Smericf)  ficf)  öfter','  nac^ 
^olen  begeben  bcibe  unb  bai  .^Kofter  .,Sanctae  Crucis-'  bielt  ibn  für  feinen 
3tifter. 

l'lnjtt  „Ibtol.'praft.  CiiartalWtift."  HI.  I90ö.  32 


—     484     — 

angeleitet  ()aben,  er,  öon  bem  bic  &qd)'\d)tc  bcrirf)tet,  ha\^  er  nie 
etlüoö  befof)(en,  lüa§  er  fetbft  nid)t  getan  unb  ber  bie  ßefjre  be? 
.^Teugeö,  meldje  er  öerfünbete,  in  jeinem  ^eben  ats  Äönig  unb  als 
^amilieuöater  fo  genau  befolgte,  Da^  fein  l)ciügec^  33eifpte(  üiet  met)r 
t)eibnifcf)e  Untertanen  bem  djriftüdjen  ©tauben  gelüann,  als  ha^ 
^ommenbe  SJöort,  mid)^^  öon  feinen  iiippen  floß,  ^efannt  ift  bie 
innige  2lnbacf)t  unb  Siebe,  wetcfie  ber  Ijeilige  Stepljan  jur  |)immeli3= 
fbnigin  trug.  Ärone  unb  Szepter,  fein  9ieid)  unb  fein  ^otf  unb 
atlei  roas  er  befa^,  Ijatte  er  if)r  geircif)t,  fte  5ur  Äi3nigin  unb  3d)u^= 
frau  feines  S^eidies,  gur  „]\Iagna  Domina  Hungarorum"  ermäfjlt 
unb  bic  '-ßeref)rung  ^u  i^r  fo  tief  in  feinem  Sieic^e  begrünbet,  hafi 
Ungorn  mit  9ierf)t  ha^^  ,.Regnum  :Mariaiium",  ha§>  „93krianifd}c 
^önigreid)"  genannt  mürbe.  Smerid)  fannte  bic  ©efinnung  feines 
33aterg;  was  SSuuber,  menn  oud)  er  in  ber  SInbadjt  unb  Siebe  ^ur 
feügften  ^sungfrau  feinem  ^^ater  nad)5ufo(gen  fic^  bemühte,  jumal 
er  faf),  ha}^  bcrfetbe  bei  oUen  n)id)tigcn  Unternehmungen  unb  in 
jeber  ®efa()r  ^u  i^r  feine  3uf(ud)t  naljm  unb  fie  niemats  umfonft 
um  i^re  mitbe  ^ürfprac^e  anrief.  SSie  ber  fjeilige  3tepf)an,  fo  mar 
and)  feine  fromme  föcmablin  beftrcbt,  hivi  G)ott  gegebene  58erfprec^en 
§u  erfüüen,  i^ren  ©otju  in  aller  @otte§furd}t  unb  f^römmig!eit  ju 
ergieljen. 

^ie  in  ber  Söiener  öofbibliotljcf  aufbewahrte,  aus  bem  XIV. 
Sa^r^unbert  ftammenbe  ,,C]iromca  de  gestis  Hungarorum'-  (in 
Ungarn  gcmöl]hlid)  ..Chronicon  pictum  Vindobonense"'  genannt', 
beridjtet,  „baj?  ber  l]eilige  2tepl)an  bie  oon  i§m  erbauten  Äirdjen 
aüjädrlid)  jum  minbeften  brcimal  befud)te  unb  ha^  ber  Sobn 
@tept)ans  unb  öifelas,  ber  feiige  Gmeric^,  feine  eigenen  ^urpur= 
gemänber  jur  35cfleibung  ber  5(ltäre  üor  bie  'Elitäre  legte,  mie  e^o 
in  ben  föniglic^en  Äircf)cn  aud)  je^t  nod)  (bas  beißt  im  XIV.  3al)r= 
!)unbert)  gu  felien  ift."  M  3(u5  bicfem  93eridjt  fönnen  wir  entneljmen, 
wie  bie  fromme  ())efinnung  feiner  öltcrn  auf  Gmerid)  feit  feinem 
frül)eften  Stltcr  cinguwirfeu  begann.  ^ 

2(ls  (ämcrid)  größer  geworben  war,  fudjte  ber  Ijcilige  8tepban, 
bem  feine  .r-)errfdjerpftid)ten  nidjt  geftatteten,  fid]  mit  ber  ©r^iebung 
feinet  teueren  Sobnes  ju  befaffen,  mit  üiclcr  Umfidjt  einen  Grjieljcr, 
weldjer  alle  in  bie  Seele  bes  -Slinbes  gepflan^ten  Tugenben  5ur  53lütc  ju 
entfalten  unb  feinen  Seift  wiffenfd)aftlid)  auS3ubilbcn  imftanbe  war. 
2)urd)  eine  ^^ügung  ber  ^i^orfel)ung  fanb  ber  Ijeilige  Mönig  für  biefes 
()od)Widjtige  5Imt  balb  ben  geeigneten  93?ann  in  ber  $erfon  be§ 
^eiligen  6)erl)arb.  3)erfclbe,  ein  Sproffc  ber  alten  ^atriäierfamilie 
ber  Sagrebo,  ftammtc  aus  S^enebig  unb  war  bafelbft  nad)  fromm 
üerbradjter  3ugcnb  in  ber  ^,?lbtei  be^5  Ijeiligen  öeorg  in  ben  Orbcn 
be§  Ijeiligen  ^cnebift  getreten,  wo  il)n  feine  Crbensbrüber  balb  ^u 
ibrem  5(bte  crwäfjlten.  \^üs  fold;er  fam  er  um  ba^  3al)r  10  lö  nad) 

')  Floriauiis,  Hist.  Hungaricae  fontes  domestici.  tom.  II.  pg.  142. 


—     485     — 

Ungarn,  ha  ha'xi  Schiff,  auf  lucldjciu  er  in  bac^  i)ei[\(\c  ^anb  reifen 
njoUte,  an  hm  ©eftaben  ©almatiens  gefdjeitert  loar.  2)er  Ijcilige 
©tepf)an  lernte  i()n  fcnnen,  f)örtc  il}n  am  ^efte  93tariä  öimmelfat)rt 
p  3tul]lnieificuburg  prcbigen  unb  gewann  i^n  wegen  feiner  Jvvbntmig- 
feit  unb  Welet)rfamfeit  fo  lieb,  ha}^  er  il)n  an  feinem  i^ofe  bcljielt 
unb  il)n  nad)  furjer  ^eit  mit  ber  ©rgieljung  feineö  einsigen  5o^ne$ 
betraute. 

@erf)arb  jog  tiinauf  nad)  ®ran,  tt)o  Äbnig  ©tepljan  refibierte 
unb  nafjm  in  ber  nädjften  9Mlie  be'S  föniglid}en  ^^alaftey  2Sot)nung. 
(Sine  innige  J'vcnnbfdjaft,  wie  fte  nur  jwifdjen  heiligen  beftef)en  tann, 
oerbanb  balb  ben  gelehrten  unb  ^eiligen  ör^ie^er  mit  feinem  unfd)ulb= 
OoUen,  engelgleic^en  B^gling.  ^ie  glän^enben  5'äl)igfeiten  be-S  fönig= 
lid)en  Ä'inbe§,  meld)ee  bamals  gegen  a^t  vsal)re  alt  war,  cntwidclten 
fid)  rafd)  unter  ber  weifen  i^'eitung  feinet  ausge^eidjneten  ^I")teifter'5 
unb  (iräietjer«.  ^^rinj  ßmeridj  mnd)te  gute  ^-ortfdjritte  in  ben  ^qI^x- 
fädjern  ber  bamoligen  ©djulen  unb  erhielt  eine  befonbere  5(u'o= 
bilbung  in  ber  ':]ieligion'olcl)re,  ber  tateinifdjen  8|3rad)e,  ^)iljetorif, 
^l)ilofopbie  unb  9)iufif.  2)ie  lateinifdje  ©prad)e  erlernte  er  in  furjer 
3cit  fo  üoUfommen,  baf?  er  bie  l)eilige  Sdjrift,  bie  5öerfe  ber 
römifd)en  9^ebner  unb  öefdjic^t'Sfc^reiber  in  biefer  ©pradjc  lefen 
fonnte.  S3or  allem  eignete  er  fidj  jebod)  bie  C'k'unbfä^e  bes  djrift- 
lid)en  ölaubenö  an  unb  biefe  lernte  er  nid)t  bto^  in  ber  1f)eorie, 
fonbern  wu^te  fie  and)  in  feinem  hieben  praftifd)  ju  öerwerten. 

"^^er  Ijeilige  'Stepfian  fal)  mit  feiiger  ^-reube  bie  f^ortfcl)ritte, 
welche  fein  ®ol)n  in  Tugenb  unb  äöiffenfdjaft  mad)te.  Sein  religiöfer 
Sifer  bereitete  bem  ^eiligen  Äbnig  ben  l)bd)ften  Iroft.  (Sinft  war 
ber  l)eilige  .ftönig  felbft  jur  SJadjtjeit  unbemerft  S^H^  "^^'^  tüljrenbcn 
Slnbadjt  feinet  lieben  ^tinbe'o.  3m  fbniglidjen  $alafte  war  bereit-o 
alle^j  jur  'Jltube  gegangen,  ha  ging  ber  ^eilige  Stephan,  ber  felber  einen 
geraumen  Teil  ber  9?ad)t  im  C«3ebete  .anzubringen  pflegte,  jum  5d)laf= 
gemacli  feinec^  Sotjne^.  '-ll^eil  ber  '^Milaft  ein  6^')ot5bau  war,  fonnte 
er  bnrd)  bie  Spalten  ber  ^^immerwanb  in5gel)eim  fein  .Slinb  be- 
obadjten.  Unb  was  fal]  unb  l)örte  er?  Sa'o  Sdjlafgemad)  (imeridj^ 
war  üon  jwei  großen  iieudjtern  erleuchtet,  inmitten  besfelben  lag 
ber  l)eilige  Jüngling  auf  ben  Änieen  unb  fang  t)eitige  "^falmen  unb 
fanbte  nad)  jebem  ^!ßfatme  feurige  (lebete  5um  ."oimmel  empor,  lood} 
fdjlug  bas  .^erj  be5  gottliebenben  SSater^  in  beiliger  ^-reube  bei  biefem 
l)immlifd)en  Sdjaufpiel.  —  2)ie  barnd]er,^ige  ^iebc  jn  ben  ^Urmen 
unb  9?otleibenben  war  bie  djarafteriftifdje  Xugenb  bes  Ijeiligen 
3tepl)an.  03ott  Derl)errlicl)te  feinen  treuen  2)iencr  bafiir  felbft  nad) 
feinem  Xobe  burd)  ein  grof^es;  liÖunber,  inbem  er  feine  redete  !s:)anh 
bi§  auf  unfere  läge  unüerfel)rt  erl)ielt.  Xiie  Stuffinbung  ber  redjten 
.^anb  bev5  beitigen  Stepl)an  wirb  am  3(».  ^TJcai  in  ganj  Ungarn 
unb  in  ber  '-li>iener  (irjbibsefe  burd)  ein  eigene^^  ^eft  mit  9JJeffe  unb 
Cffijium  (Inventio  sacrae  Dexterae  sancti  8tepliani  Keg:is)  gefeiert 
unb  am  ^-efte  be'o  l)eiligen  .Stönig'o  am  20.  'iHuguft  wirb  biefe  foft= 

32* 


—     486     — 

bare  Steliquie,  meiere  feit  1771  in  ber  bcm  ^eiligen  .'^öiiig  ge=' 
it»eit)ten  Äir(i)c  ber  föniglic^en  93urg  in  23ubapc[t  aufbett)afirt  mirb, 
in  feicrUcf)eni  (Gepränge  burcf)  bic  8traBen  ber  ^nupt=  unb  ^fteftbenj» 
ftabt  Ungarn^  getragen  unb  bteibt  bann  acf)t  3^age  lang,  wä^renb 
tt)elcf)en  bic  @t.  3tep£)an§firc^e  öon  frommen  SBaüfa^rcrn  eifrigft 
befudf)t  mirb,  gur  35eret)riing  be§  gläubigen  3>oIfe§  au§gefet3t.  S)ie 
iDerftätige  9?ärf)ften(iebe  ging  oom  ^ater  auf  ben  Sot)n  über.  9iei(i)= 
tum  unb  irbif(i)e  ©üter  frf)ä^te  Smcrirf)  nur  infofern,  als  fie  if)m 
5)xittel  fein  fonnten,  ®ott  gu  ocrf)errlicf)en  unb  feinen  9[)Zitmenfd)en 
fid)  nüt3li(^  ju  erlüeifen.  3)iefen  f(f)önen  ^\i%  feinet  |)er5en§  t)er= 
berrürf)te  ber  berüf)mte  ungarifdjc  ^ünftter  Marl  ßo^  burcf)  ein 
|jräcf)tige§  ©emälbe.  2öir  fcf)en  ha  ben  l)eiligen  i^önu}  @ic|)Iian, 
irie  er  mit  ber  recfiten  §anb  Strmen  unb  Traufen  Sttmofen  fpenbet, 
iDäl)renb  ber  fjeiüge  (Smerid)  ilim  ha^i  offene  ^cfiat^fäftdjen  tjält, 
metd)em  ber  t)eilige  3tep()on  mit  ber  linfen  öanb  bie  milbcn  ö)aben 
entnimmt,  unb  biefer  rüf)renben  S^enc  fet)en  freubig  bemegt  ju 
(^ifela,  bie  glüd'lidie  9Jhitter  unb  Ö)crl)arb,  ber  l^eilige  Srjielier  ht-i 
unfdjulbigen  Süngliug^. 

X'ie  fd)öufte  ^^crbe  beg  ^cranmadjfenben  ^eiligen  ^rinjen  mar 
aber  bie  Unfd)ulb  unb  .öer5en§reinl)eit  unb  biefe  ^ielt  er  aud)  für 
ben  toftbarften  3d)a^  feiner  Seele.  2Sie  fe^r  ber  ^eilige  ©mcrid) 
bie  SCugenb  ber  Meufc^t)eit  fd)ä|ite  unb  liebte,  bafür  merben  mir 
meitcr  unten  einen  33eleg  bringen.  —  33i!§  jum  3al)re  1023  üer= 
blieb  ber  beilige  ö)erbarb  an  ber  Seite  feines  lieben  ;3ögüng§,  ber 
bamalg  im  17.  ßebensjabre  ftanb.  2)a  fal)  ber  ^eilige  (Srjieljer,  bafs 
(Smcric^  bie  nötigen  ^enntniffc  in  ben  irbifd)eu  ©iffcnfc^aften  er=^ 
langt  ^attc,  in  ber  2Biffenfd)aft  ber  ^eiligen  aber  fogar  anbere  §u 
untermeifcn  imftanbe  mar.  2)cr  i)eilige  (^erl)arb  öerabfcl)iebete  fic^ 
beslialb  oon  ibm,  50g  ftd)  in  bie  (Sinftebelei  öon  93otont)bel  jurüd, 
mürbe  fpäter,  al§  ber  l}eilige  Ste|)t)an  in  ßfanäb  ein  ^i^tum  er- 
rid)tct  l)atte,  ber  crfte  Sifcjof  besfelben  unb  ftarb  am  24.  (Sep= 
tember  1046  al§  glorreic£)er  SJJartijrer  für  ben  l)eiligen  (Glauben, 
beffen  Stpoftel  er  in  Ungarn  gemorben  mar.  ©t.  ®erl)arb  ift  ber 
erfte  l]eilige  93lut5euge,  ber  bic  Mirc^e  in  Ungarn  mit  feinem  55lutc 
befrucf)tet,  gebciligt  unb  üerl)errtid)t  I]at.\)  ©ein  ^-eft  mirb  in  Ungarn 
unb  in  feiner  ^aterftabt  S^enebig,  mo  ein  STeil  feiner  9icliquicn  fid) 
befinbet,  am  25.  September  gefeiert.  —  511^  Ungarn  im  3at)re  190O 
t)a^  Jubiläum  ber  33efe^rung  bes  ungarifdjcn  ^otfe§  jum  (S^riften= 
tum  feierte,  führte  ber  ^^ac^folger  bcs  beiligen  Ö5er§arb,  Sllejanber 
oon  ^cffemffl),  93ifct)of  öon  ßfanäb,  einen  "i^ilgerjug  jum  ©rabc  be§ 
|)eiligcn  nacl)  ä>cnebig.  2)cn  |^-eicrlidjfciten,  bic  bamalS  ftattfanben, 
mo^nte  aucf)  Sofef  Sarto,  ^atriard]  öon  iBcnebig,  jc^t  ^^iuö  X., 
bei,   ber   bolb  nac^   feiner  Xl)ronbcfteigung  ha^   ^-eft  bc'o  Ijciligen 

1)  l'oS  Seben  be§  £)eiligen  cycrtiarb  gab  in  imgatifd^er  ©pradEje  unb 
mit  (nj'tortfcf)er  ft'riti!  flcfcfjrieben  im  '^ai)xe  l."<87  l:v.  ^ofjann  S'aräcfomit, 
Uniberfitätsprofeffor  gu  Subapeft,  i)erau§. 


—     487     — 

(^ert^arb  für  ^isenebit]  ju  einem  ^ö^eren  9litu5  erf)o6.  —  2)er  f)eilige 
Stephan  uaf)m,  nl'ci  0>)erf)arb  ben  §of  öerlaffen  ^attc,  ©mertdj  511 
fid),  um  ben  tjcilicjcn  xUnu^ling  für  feinen  fünftigen  S3eruf  aue^^u^ 
bilbcn.  2Sas  er  felbft  mar,  follte  aud)  fein  öofin  werben :  ein  d)rift= 
lidjer  Slönig  nad)  bem  i^er^en  ©ottesi.  5)rci  ^ß^r^e^nte  §atte  banmls 
ber  fjeilige  Stepfian  bereite  regiert.  (Sr  ^atte  ein  gro^eg  2öerf  üol(= 
brad)t.  ©ein  S5ül!  ()atte  er  in  bie  ^)ici()e  ber  d)rifttid)en  i^ölfer 
(Suropns  erlioben  unb  feinem  Sieidje  burdj  eine  auf  bem  d)rift(id)en 
©tauben  fuf^enbe  ©toatsüerfaffung  eine  fefte,  fidjere  örunbtage  ge= 
geben,  dlmi  badjte  er  baron,  bie  Ärone,  bie  er  feinem  9fteid)e  er= 
njorben  unb  mit  iJHu^megglanj  öerftärt  ^atk,  nieberjutegen  unb 
feinem  oo^ne  auf  ha^  ^aiipt  fek^n  ju  laffen,  beffen  'Jugenben 
i^n  5U  ben  fd)iJnften  .'ooffnungen  bered)tigten.')  2)er  fieitige  .SUinig 
iDollte  fid)  bann  in  ein  Mtofter  jurüd'jietjen,  um  bie  nod)  übrige 
^eit  feinec^  Gebens  bafetbft  öott  bem  ^errn  altein  ju  bienen. 

S3eüor  er  biefen  "^^tan  üermirftid)te,  erfd)lo^  er  bie  od)ä|e  ber 
d)riftlid)en  ii^ebenemei^tjeit,  bie  er  fid)  auf  bem  fbniglidjen  2t)rone 
gefommelt,  feinem  ©o^nc  unb  fdjrieb  für  i§n  ein  Südjleiu  über  bie 
^Jßftidjten  eines  d)rifttid)en  9legenten.  Da'S  Südjtein,  betitelt :  ,,De 
institutione  morum  ad  Emericum  Ducem",  „  3itt(id)c  Unter= 
meifungen  für  ben  ^rinjen  (Smerid)",  ift  ein  anwerft  f oftbares  SSerf. 
Gö  tet)rt  un§  bie  ©efinnung  beö  tjeiiigen  ©teptjan  fennen  unb  jeigt 
it)n  uns  nid)t  nur  al^  einen  mat)rbaft  großen  Staatsmann  unb 
•Slönig,  fonbcru  aud)  jugleid)  al§  einen  in  jeber  |)infid)t  öoUfommenen 
(Xtjriften.  ^-Seil  aber  bie  üct)ren  unb  'i\liat)nungen,  bie  baS  od)rift= 
merf  enthält,  bireft  au  ben  ^eiligen  ©merid)  gerid)tet  mareu,  fönnen 
mir  nid}t  barau  jmeifetu,  ha"^  fie  biefer  mit  tinblid)er  (St)rfurd)t  unb 
iiiebe  betjerjigt  unb  feiner  Seete  eingeprägt  (jat.  ©0  erfenneu  tuir 
aus  bem  93üi-f)lein  aud)  bie  C^kunbfätie,  meiere  ben  t)eiligen  "^rin^^en 
befeetten.  XaS  33üd)tein  birgt  in  fid)  ,^ubem  nod)  Sebensregeln  aU= 
gemeinerer  (Geltung,  bereu  Befolgung  ber  gefamten  d)riftlid]en  ^sugenb 
gum  -öeite  gereichen  mufs.  ^ot)t  aus  biefen  Örünben  mürbe  bie 
3d)rift  fd)ou  in  uralter  ^^eit  an  bie  @pi^e  be§  „Corpus  Juris 
Huiigarici-'  „ber  @efe^büd)er  Ungarns"  geftcllt,  wo  es  fid)  aud) 
t)eutjutage  nod)  befiubet.  '3)ie  'l'lutürfd)aft  biefer  toftbaren  3d)rift 
mürbe  in  neuerer  ,-|eit  öfters  bem  ^eiligen  totepl)au  abgefprüd)en ; 
bie  93ollanbiften  laffen  bie  ^rage  unentfd)ieben  (,.Acta  S.  Emerici". 
Acta  SS.  Xovemi)ris.  tom.  II.  pg-.  48(»)-  ^^^  gelet)rte  Uniocrfitäts^ 
profeffor  ^r.  ?sotianu  ftaracfoni)i  meift  aber  in  feinem  19(»4  in 
ungarifd)er  2prad)e  i}eri3ffeutlid)teu,  mit  miffeufd)afttid)em  lUpparal 
gefd)riebeneu  iiiebeu  bcs  bciligeu  3tept)an  nad),  bau  bie  2d)rift  bem 
i)ciligen  .Stöuig  5Uäufd)reiben  fei.'-i 

„3d)  fd)eue  mid)  nid)t,  oielgelicbter  3ol)n",   fo  beginnt  bas 

>)  ©0  berichtet  Simon  be  .ft<'5a  am  Gnbe  bei  XIII.  ^abtliunbert^ 
in  feiner  CStironif  „De  (ipstis  llungaiürum".  —  ^i  Sjeat  5)'*^^"  tira.lt)  tHete 
S3ubapeft  1!»04.  Seite  91. 


—     488     — 

SSoriüort,  „ta  icf)  nocf)  am  2eben  bin,  2)ir  eifrig  £ef)ren,  ^orfc^rifteu  unb 
^liatidjlägc  311  erteilen,  nnrf)  bencn  2)n  bcin  unb  bcincr  Untertonen 
Scben  cinrirf)ten  mu^t,  menn  1)\i  hxixd)  bie  ©nabe  be§  2(Ihnäcf)tigen 
nad)  mir  regieren  follteft.  Xu  aber  ftrcbe  barnarf),  eifrig  p  !§orc|en 
ouf  bie  35orfci)riften  beines  35ater§  nact)  bcr  Stnorbnung  ber  gött= 
(icf)en  2öeie(ieit,  bie  burcf)  ©alomons  SJiunb  olfo  \püd)t :  „§ord)e, 
mein  So§n,  auf  bie  SSorfrfirift  beine§  95ater§  .  .  .  ouf  bo^  üert)iel= 
fältigt  njerben  bie  3af)re  beineö  i'ebenö."  2(u§  biefer  Stnorbnung 
mogft  2)u  ertennen,  ha^  S}u,  fall§  3)u  ba^jenige,  n^o^  ic§  al§  forg= 
fomer  Später  3)ir  t)orfd}rcibe,  miBacf)teft  —  \va§  ferne  öon  2)ir  fei 
—  mebcr  Ö3otte§,  nod)  ber  'ilJtenfcf)cn  ^reunb  fein  luürbeft." 
|)ierauf  beruft  fiel)  ber  ^eilige  Mönig  ouf  feine  üielen  SJ^ü^en  unb 
Kriege  unb  ouf  bie  (Srfo^rungen,  hie  er  fidj  gefommelt,  U)öt)rcub 
fein  @of}n  mit  ilim  t)erg(icf)en,  mie  er  eö  in  gor  lieben  Ijerjlidjeu 
SSorten  fogt,  bi§  bol)in  nur  ein  „!leineC\  üerjörtelteg  Ä'ncc^tlein  ge^- 
mefen,  tt)eld)e§  ouf  meieren  ^olftern  gerut)t;"  nun  fei  bie  3eit  ge= 
fommen,  rao  oud)  er  ju  l)orter,  fd)iücrer  SIrbeit  greifen  muffe. 

^m  erften  .S'topitel  mol)nt  er  feiiu'u  So^n  §u  feftem,  in  SBerfen 
fid}  offenbarenbem  fotl)olifcl)en  ©louben.  „^^ox  ollem  ift  e§  meine 
SSorfc^rift,  mein  3\at  unb  mein  Söunfd),  lieber  ©o^n  (fotlg  S)u  ber 
föniglic^en  .SU-one  (Sl]re  öerfcl)offen  millft),  l]olte  ben  !flt^olifd)en  unb 
opoftolifdjcn  (Slouben  fo  |3Ünftlid)  unb  genau,  bo^  2)u  ollen  öon 
©Ott  2)ir  gegebenen  Untcrtouen  ein  i^orbilb  fein  unb  öon  ben  Ö)eift= 
liefen  mit  9tecl]t  ein  cl)riftlicl)er  Wlamx  genannt  werben  tönueft.  Xu 
fonnft  ficl)er  fein,  bo^  man  ol]ne  (Glauben  Xicl)  lüeber  einen  (£l}riften, 
nodi  einen  Sofju  ber  Äirdie  nennen  mirb.  3ene,  bie  einen  falfcf)eu 
öJlouben  boben  ober  ben  ölouben  burd)  i^re  2öerfe  nic^t  betötigen 
unb  in  (Slireu  polten  (bo  bcr  ©loube  ol)ue  SBerfe  tot  ift),  !önnen 
ineber  l)ier  mit  9iul)m  regieren,  noc^  be§  ettiigen  ßeben§  unb  ber 
^^rone  im  3cnfeit§  teil^oftig  mcrben  . .  .  ." 

3m  jiüciten  .Slopitel  empfiehlt  er  bie  iserteibigung  unb  Stu§= 
breitung  bcr  fotl)ülifcl)en  kixdj^. 

3m  brittcu  Äopitel  erlöutert  er  bc^  meitcren  boö  im  ^i>or()er= 
gel)cnben  (^efogte  unb  mot]nt  feinen  5olin,  tt)ie  er  bie  ^rötoten 
ber  .Stirclje  ci)ren  muffe.  Sn^befoubere  »erbietet  er  ilim,  $rölaten 
öffentlicl)  an,^uflagcn  ober  folfd)  ,^u  befc^ulbigen.  Sollte  ein  53ifcl)of 
fiel)  oerfcl)lcn,  bonn  foUe  er  il)n  ^ucrft  unter  nicr  51ugcn,  l]ierauf  oor 
2 — 3  ,^eugcn  crnuibncn,  unb  crft  bornad)  feinem  isorftcbcr  ongeigeu. 

Tsm  uiertcn  .Siopitel  lcl)rt  er  feinen  5ol)n,  mie  er  bie  9}Jagnoten 
unb  5olbateu  onfeben  unb  belionbeln  muffe.  2Iu^  biefcm  Ätopitet 
lernen  mx  üerftelien,  lüie  e^  mbglid)  ttjor,  bofe  bcr  l)eilige  Äönig 
Stepbou  fo  oielc  glorrci_cl)e  ilriege  füljrte.  SBenn  er  nur  bie  .'polfte 
ber  ^ier  gegebenen  i^^orfcbriftcn  bcobodjtet  l)ot  (unb  er  liöttc  bie= 
felbcn  fcl)lücrlicf)  fo  fel)r  empfoljlcn,  mcnn  er  fie  fclbft  nid)t  erprobt 
^öttc,  fo  mufften  ibm  bie  iüeltlid)eu  ^-Il^ürbentrögcr  unb  ih'icg^oleute 
fjcrjlic^  5ii9t-'lnn  ft-'i"-  ®i^  oncrfcnnt,  bof?  bie  3.\n-teibigung  ber  ftaat= 


—     4S9     — 

liefen  'Jiecf)t!oorbiuuu]  unb  bcr  3dju^  be§  ^ßatevlanbco  Dov  hcn 
^-einbcn  bic  3hifgabc  unb  ba'S  3>erbienft  bcv  3ü(bnten  fei.  (£"r  rät 
barum  feinem  3of)ne,  bie  ^"Oiaguaten  aUö  ^säter,  bic  Solbateu  al-o 
33rüber  511  adjten :  „beun  lucnn  3^u  aus  ^orn,  3tol3,  9Zeib,  Un= 
gcbulb  beiii  |)aupt  über  ^Wagnaten  unb  öcfpaneM  erf)ebft,  bann 
unrb  5iDeifc(öofiuc  bie  ^apferfeit  ber  3olbateii  ber  9tiiin  ber  fönig= 
licfieu  3Bürbe  fein  unb  man  wirb  bein  ')ieic^  einem  anbern  geben  ..." 
ÜMe  öiel  Unglücf  märe  Ungarn  erfpart  geblieben,  wenn  alle  9?acf)= 
folger  be'o  beiligen  2teptian  biefe  9Jklinung  üor  ^Uugen  geljabt  f}älten ! 

r^m  fünften  .Stapitel  lel)rt  er  feinen  3ol)n,  mie  er  ha'5  oberfte 
!:)?icf)teramt  vermalten  folle.  (£t  empfieljlt  iljm,  bie  ernannten  (^e= 
ridjtöliöfe  il)rer  9ied)te  nid)t  5U  berauben.  9hir  bie  ©ntfdieibung  ber 
mid)tigften  Xinge  foU  er  fic^  öorbe(]alten  unb  fie  bann  mit  ©ebulb 
unb  ^\1?ilbe  noUjiclien. 

vsm  fedjften  .Slapitel  empfiel)lt  ber  l]eitige  3tepf)an  feinem  3ol)ne, 
J^-rcmblinge  freunblid)  aufjunetjmen,  ja  fogar  ,^u  ernäfjren,  baniit  fie 
lieber  in  Ungarn  luobnten,  ai^  auber^mo.  Unb  Ijier  fpridjt  ber 
•v^eilige  ba'ö  Ä^ort,  mclcf)e5  in  jüngfter  '^cit  feiteng  nngarifd)cr 
']?olititer  unb  3cf)riftfteller  üiel  angegriffen  mürbe:  „(Sin  üieid),  in 
meld)em  nur  eine  einzige  3prad)e  unb  eine  3itte  ^errfdjt,  ift 
fdimad)  unb  gebredjlid)."  Unioerfität^profeffor  Xr.  3ol)aun  Äar;iclont)i, 
bcffen  ausgezeichneten,  bereite  oben  erlüätjuten  fieben  be^  l)eiligeu 
3tepf)an  mir  biefe  äl^ürbigung  ber  3d)rift  hct^  ^eiligen  3tepl)au 
entnommen  l]aben,  bemerft  liie^u  felir  ridjtig :  „vsene,  meldje  biefe 
'^lnficf)t  be5  .^eiligen  betämpfen,  geljen  babei  irrtümtid)  genug  oon 
f)eutigen  5I^erl)ältniffen  am."  3ie  glcidjen  beinahe  jenen,  bie  fic^ 
barüber  munbern,  marum  53('la  I\'.,  .ftönig  üon  Ungarn,  bie  inä 
iianb  brcdjenben  lartaren  nicf)t  mit  Q)elüel)rfeuer  empfangen  §at, 
ober  marum  ber  au'ö  ber  3d}lad)t  bei  93lol)äeö  fliet]enbe  unglüeflic^e 
Äönig  l'ubmig  II.  uidjt  eine  eleftrifdje  l'ampe  bei  fidj  getragen?  2Ber 
bie  .Uulturjuftänbe  ^ur  ßeit  be^  t)eiligen  3tepl)an  fennt,  ber  lDeif3, 
hc[\i  er  unter  ^-remblingen  nicf)t  i'anbleute  unb  .^oirten,  fonbern  @e= 
merbetreibenbc  unb  .S^anbelc^leute,  üielleid)t  and)  eine  3d)ar  3olbaten 
oerftanben  l]at  ....  Xa^S  erljellt  audj  au^  ben  öefel^en  be-?  l)eiligeu 
.\{önig<ö  unb  an^  ber  93egrünbung  beS  in  biefem  fedjften  ilapitel  er= 
teilten  ^)iatc§:  „Xie  auy  uerfdjiebenen  i\inbern  unb  ('»k'genbeu 
tommenbeu  ^remblinge",  fagt  ber  .S^cilige,  „bringen  Oerfdjiebene 
3prad)en,  öemolinl]eiten,  ju  mannigfadjer  Selelirnng  bienenbc93eifpiele 
unb  oerfdjiebene  '-Itniffen  mit  fid).  2)a5  alle^  üerleil]t  bem  föniglidjen 
.{">of  ^Jtnfel)en  unb  '!})lad)t  unb  erfüllt  bodjmütige  ^Jlnstänber  mit 
3d)rerfen."  Ter  l)eilige  .Siünig  mollte  alfo  mit  biefer  ^^arteinal)me 
für  ^-rcmblinge  nur  Tsubuftrie  unb  .öanbel  unb  ben  !iH'rfel)r  mit  bem 
'Jtuslanbe  förbern  unb  im  oiutcreffe  be^  l'anbcö  (^jclcgcnljeit  bieten, 

')  3[3efanntlid)  tiotte  ber  bciliiie  Steptmn  fltinj  llnflnxn  in  .Hümitnte 
ober  ÖJefpanfrfiQftcn  eiiifleteilt.  Wefpati  (untiariic^  ispiuij  entfprid)t  bem 
latetnifcften  ..('oines-. 


—     490     — 

öerfdjicbenartitje  Seluaffnungen  fennen  511  (erneu.  3o  wie  loir  fjcute 
fagen,  ha^  ein  Staat,  ber  nur  5tgrifultur  ober  nur  ^nbuftrie  be= 
treibt,  fc^lüacf)  fei,  fo  fogte  ber  ^eilige  @tept)an,  ha^^  ein  üieic^,  in 
tt)e(d)em  nur  eine  Sprache  unb  eine  ©itte  (eine  93efcf)äftigung  unb 
eine  Seiuaffnung)  tjerrfc^e,  fdiwarf)  unb  gebrec^licf)  fei." 

3nt  fiebenteu  Kapitel  ermahnt  ber  i^eiüge  feinen  3of)n,  ha^ 
er  öor  ber  Gntfcfieibung  jeber  n)id)tigen  Stngelegen^eit  fict)  mit  feinen 
Slatgebern  beraten  foU.  «Seinen  9^at  foK  er  au'c  ben  öornet)men,  gut= 
gefinnteu,  weifen,  ebrbaren  unb  älteren  9Jiagnaten  wählen.  (ü;r  fann 
giüar  auct)  bie  jüngeren  ant)bren,  bodj  foÜ  er  bie  nod)  fo  guten 
9^atfct)(äge  biefer  oor  ber  (Sntfrfjeibung  ben  Steueren  unterbreiten. 

3ut  ad)ten  Äapitet  rät  er  beni  ^eiligen  Smeric^,  hafi  er  in 
ber  'Jtegierung  ber  ungarifc^en  Station  beni  Seifpiete  feiner  ^or= 
fat)ren  folgen  folle.  ®er  ^eilige  Steptjan  fannte  fein  S3otf  gut  unb 
raupte,  ta^  e§  feinen  @en)0^n|eiten  unb  9ted)ten  nic^t  leicht  entfage, 
ha'^  man  e-o  äwor  mit  fefter  öanb,  aber  aurf)  gerecht  regieren  muffe, 
(är  erflärt  feinem  Sot)ne  aud),  baf5,  menn  er  auf  bie  9?atur  unb 
Ö5eiüo§nt)eiten  ber  Ungarn  nid)t  fo  ad)tet,  mie  es  feine  5.^orfat)ren 
getan,  er  bie  Äönigsfrone  fc^merlic^  merbe  behaupten  fönnen.  So 
bemütig  war  inbeö  ber  ^eilige  Stephan,  ha^  er  üon  feinen  eigenen 
guten  @igenfd)aften  nur  jene  feinem  Soi)ne  jur  3?ad)a^mung  empfat)l, 
bie  fic^  mit  ber  fönigtidien  SSürbe  oertrügen. 

3m  neunten  ,Siapite(  empfiehlt  er  feinem  Sot)ne  ^äufigec^  öebet, 
in^befonberc  ha^  für  Könige  fo  widjtige  &tUt  um  bie  ©uabe,  i^r 
Sfmt  gut  gu  oermatten. 

vsm  5et]nten  Äopitet  empfict)lt  ber  f)ei(ige  Äönig  feinem  Sot^ne 
bie  lüidjtigften  ^ugenben :  „®er  ilbnig  foU  fromm,  mitteibsöoU  unb 
mit  allen  übrigen  lugenben  gegiert  fein.  Gin  fdjtedjtgefinnter  unb 
graufamer  Äönig  nennt  fid)  mit  Unredjt  einen  Äönig,  er  muß  ein 

Xtirann  genannt  werben 2)arum,  oielgeücbter  Sotju,  SSonne 

meines  -Sperrens  unb  Hoffnung  ber  fommcnben  (Generation,  ermahne 
unb  üerpftidjte  id)  ^ic^,  gegen  alte  milbe  unb  gütig  ju  fein,  nid^t 
nur  gegen  95erwanbte,  ^^ürften  unb  -'peerfüt)rer,  nid)t  nur  gegen 
9Zod)barn  unb  Untertanen,  fonbern  audj  gegen  g-rembe,  bie  ju  S)ir 
fommen,  benn  bie  Uebung  ber  SJJitbe  unb  (Güte  fütjrt  jur  l)öd)ften 
©eligfeit.  Sei  barmtier^ig  gegen  alle,  bie  (Gewalt  leiben  ....  Sei 
gebutbig,  nidjt  bloß  mit  ben  9J^äd)tigen,  fonbern  aud)  mit  ben 
Sd)Wad)en  ....  Sei  enblid)  ftarfmütig,  bamit  bas  (Glücf  2)id)  nid)t 
über  (5i)ebül)r  ert)ebe  unb  hai  Unglüd  nid)t  übermäßig  nieberbrüde  — 

Sei  bemütig,  bamit  ®ott  bid)  oerl)errlid)e,  t)ier  unb  im  Senfeits 

Sei  befd)eiben  ....  fei  fanftmütig  ....  fei  anftänbig  ....  fei  fdjam= 
^aft  ...  . "  ^iefe  ^ugenben  empfiehlt  ber  öeilige  bes(}olb,  weil 
„niemanb  o^ne  fic  gut  regieren,  nod)  in  bie  l)immlifd)e  ^"^eimat  ge= 
langen  fönnc."  — 

Soldje,  wal)rt)aft  golbene  i!ef)ren  enttjält  ha'B  33üd)lein,  ha^i 
ber  tjctlige  Stephan,   üon  ber  ebelftcn  iJiebe  ju  feinem  So^ne  unb 


—     491     — 

jcinem  isolfe  getrieben,  uerfa^t  l)at.  Unb  ber  ^eilige  Äönig  f)atte 
ben  Iroft  ju  ie|en,  mic  eifrig  ^rinj  (Smeric^  hm  lüeifen  unb  frommen 
SOta^nungen  in  allem  narfijufommen  fid)  bemüt)te.  Dk  mit  feinem 
58ater  geteilte  i^lrbeit,  bie  üielfadjen  ^Jiegierungsgefdjäfte,  5U  beneu 
er  beige^ogen  würbe,  ^inberten  ben  Ijciligen  ''^rinäen  nidjt,  mit  gleidjem 
(äifer  ben  Söerfen  ber  9täc^ftenliebe,  ber  l^lbtötung  nnb  2)emut  ob= 
juliegen,  meldjen  er  fid)  feit  feinem  früljeften  Filter  mit  Vorliebe 
Eingegeben  l)atte.  iHudj  je|t  fafteite  er  täglid)  feinen  unfc^ulbigeu  Seib; 
faftete  Ijäufig,  trng  einen  Sn^gürtel  nnb  legte  feine  müben  (^lieber 
3U  furjer  9iul)e  auf  ein  Ijarte«?  93rett  nieber,  nadjbem  er  ben  größten 
Xeil  ber  9fadjt  im  &chk  5ugcbrad)t  tiatte.  3o  lebte  ber  lieilige 
Süngling,  Don  'Keidjtum,  iiijxm  unb  ©lan^  umgeben,  am  fönig= 
lidjcn  öofe  mie  ein  eifriger  Drbengmann  in  ber  ftillen  Äloftcrjelle. 
©eine  einjige  ßrl)olung  mar  bie  ^sagb,  bie,  meil  fie  öiel  öefdjidlid)= 
!eit,  ©eifte^gegenmart,  9Jiut  unb  straft  erforbert,  eine  üortrefflidje 
Uebung  für  einen  angel)enben  ^Jlegentcn  bilbet.  Uebrigeu'o  ging  aud) 
ber  ^eilige  ©tepban  in  feiner  freien  ^eit  gerne  auf  bie  Sagb. 

II. 

W\t  feiner  9Jcutter,  ber  .Slönigin  (^ifela,  befud)te  ber  t)etligc 
(Smeridj  Ijäufig  bie  3tabt  I^^efjprem.  ©ein  ißater  tjatte  bafelbft  einen 
S3ifd)of5fii5  erridjtet  unb  feine  9Jhitter  eine  pradjtoolle  Äirdje  erbaut.  \:i 
Sllg  ber  ^eilige  ^-^rinj  einft  in  ber  dläijc  oon  S^ef^prem  meilte,  ritt 
er  5ur  Scadjtjeit,  nur  öon  feinem  treuen  2)iener  begleitet  in  bie 
©tobt,  um  in  ber  ©t,  @eürg5=Äird)e  einige  ©tunben  in  ungeftörter 
?Inbac^t  5U  üerbringen.  'Üniljrenb  (imerid)  in  ber  Äird)e  auf  ben  .Slnieen 
liegenb  bemütig  betete,  (Sott  möge  it]m  offenbaren,  moburdj  er  3l)ut 
aui  meiften  gefallen  föiinte,  ba  marb  bie  .Slird)e  ptölUid)  oon  Ijimm^ 
lifdjem  i!id)te  erfüllt  unb  es  ertönte  eine  überirbifdje  ©timme:  „Gine 
^errlic^e  Bad}^  ift  bie  ^ungfräulidjfeit ;  idj  oerlange  üon  Sir  bie 
Äeufd)l)eit  bey  Üeibe'o  nnb  "ber  ©eele,  biefe  meilje  mir  unb  bleibe 
feft  in  biefem  Gntfdjluffe."  5^-eubigen  -Vier^enö  ermiberte  ber  i^eilige; 
„^Jicin  §err  unb  C»3ott!  Xu.  fie^ft  alles  unb  Xu  eilft  ber  menfdj= 
ii^en  QdjWädjc  ^uljilfe;  Xu  nimmft  bas  iieben  ben  ^ürft^'ii  ii"^ 
bift  furdjtbar  ben  .Slönigen  biefer  '$L>dt,  ooüjiebe  bcinen  beiligen 
SÖillen  in  mir  nnb  mit  bem  "laue  beiner  ^-l^armljerjigfeit  tilge  in 
mir  bie  gefülirlidje  unb  fdjäblidje  '-Ikgierlid^feit  .  .  . ";  bann  gelobte 
er  ©Ott  beftänbige  iteufd)l)eit.   ^Jiandje  ©djriftfteller  berichten,   bie 

')  %uxd)  t^re  c^roBarttcjen  (Stiftuufleu  wax  bie  feltge  C^iiela  bie 
flrö&te  2öol)[tätetiu  ber  Stabt  unb  Tiöseie  ^öcfspit-m,  bie  )'ie  Oor  ollem  liebte, 
^on  bct  burd)  fic  erbauten  .Uatfiebrnlc  blieb  eine  ftapelle,  nacf)  ihr  „©ifela 
ÄapeUe"  genannt,  bis  au^  uitjcte  läge  ert}alteu.  1;er  53ifct)of  üon  SSej^^pivm 
ift  feit  uralten  l^eiten  ber  .flankier  ber  ftünigiii  uon  Ungarn,  t^ci  ben 
.^lTönunfl'3feierlid)feiten  fe^t  er  ber  Süiügin  ba-o  "Siobetn  auf  ba-:-  \.>aupt, 
n)ät)renb  ber  ^rimai?  üon  Ungarn,  ber  (ir',biid)of  üon  iMvan,  mit  ber 
<St.  Stepbangfrone  ('mit  iueld)er  ber  .Uünig  uon  Ungarn  gefrönt  >oirbj,  ibre 
teerte  Sd^ulter  benit)rt. 


—     41)2     — 

rcinftc  ©ottc^muttcr  fei  e^  gelucicii,  bie  in  bcr  Slixdjc  üon  SSej^prem 
it)rcn  treuen  Xiener  aufgeforbert  i)ahi:,  hmd)  ha^  Opfer  ber  jung= 
fräulidjen  9ieinl]eit  vsf)r  unb  Slirem  göttlicf)eu  ©o^ne  ä^nticf)er  §u 
Jüerben.  Guiericf)  fpracf)  nie  oou  biefcr  ©unftbejeugung  be^3  §immel^, 
nie  üon  feinem  Ö)e(übbe  unb  and)  feinem  5)iener  befahl  er  bi§  §u 
feinem  ^obe  barüber  gu  fc^meigcn.  ßrft  nacf)  beut  Xobe  beö  f)eiligen 
ßmericf)  würben  bicfe  unb  anbere  munberbare  S3egeben^eiten  burc^ 
feinen  3)iener  befannt  gemacfjt.  „2)aö  foftbore  (55efä§  mar  ^erbrodjen," 
bcmerft  treffenb  bie  uralte  ilegenbe,  „ber  3öof)(gerucf]  ftrömte  au^, 
bie  ©etjeimniffe  mürben  offenbar."  ^^e(cf)e  ?5reube  ber  t)eilige  (Smeric^ 
barüber  empfanb,  ba^  er  fid^  auf  göttlicf)e'o  ©efjei^  ben  Süuglingcn 
beigefelten  burfte,  bie  ak-  Szepter  ben  iiitienftab  tragen,  fijnncn  luir 
aus  ber  tounbcrbaren  i^iebe  fc^tief5en,  bie  er  fcfjon  als  acf)tjä()rige^3 
^näblein  ^ur  t]eitigen  Äeufc()t}eit  trug,  ^ie^bejügücf)  t)at  uu'o  bie 
@efcf)ic^te  au§  bcm  ilnabenalter  bc'o  öeiligcn  ein  rounberliebe^S  (i"r= 
eignic>  aufbemaf)rt,  melcf)e!ö  aucf)  ha'-i  ..Proprium  Hungaricum" 
bee  römifcfjen  !i^ret)ier^o  am  Jvcfte  bes  t)eiligen  (Smeric^  in  ben  priefter= 
liefen  lagjeiteii  ermahnt,  l^a  l)eilige  Stepban  luoüte  einft  bie  t)on 
i[)m  gegrünbete  Stbtei ')  auf  bem  '2t.  9)tartin5berg  befucfjen,  um  ha 
üon  öott  bem  ^errn  gemiffe  (>)naben  5U  erftetien.  S)cr  ,*peilige  naf)m 
aud]  feinen  lieben  3ol}n  mit  ficf),  mot)l  miffenb,  ha^  beffen  Ö5ebet 
Diel  bei  OJott  ücrmöge.  %U$  ber  l^eiligc  Stönig  in  bie  9Mf)e  ber  5Ibtei 
fam,  jogen  bie  3J?öndie  in  feierlid}em  |]uge  ii)m  entgegen.  ®er  Äönig 
fd)idte  nun  fein  3öl)nlein  öorau'?,  um  bie  frommen  Orbeu'cbrüber 
5U  begrüßen,  ©mcrid)  lief  mit  fidjtbarer  ^reube  auf  bie  Drbeu'oleute 
gu,  umarmte  unb  füfjte  l)er,^,licf)  einen  jcben  berfelben,  bod)  erteilte 
er  nid)t  jebem  in  gleicher  'Hn^alil  feine  .Slüffe,  bem  einen  gab  er 
metir,  bem  anbern  meniger,  bem  9J?önd)e  9[)cauru§  am  meiften,  nam= 
lid)  fieben  Muffe.  3t.  3tepl)an  merfte  bie^o  unb  nadj  ber  l)eiligen 
9}teffe  frug  er  fein  teuere^^  .Stinb,  marum  e§  nid)t  febem  Drben§= 
bruber  glcic^  Diele  .Slüffe  gegeben :  „3d)  teilte  meine  ilüffe  au'o  nad) 
bem  örabe  bcr  ^eiligen  ^cufd)l)eit,  bie  jeber  üon  il)nen  befiel.  ^tauru§ 
t}at  fieben  .Slüffe  crlialten,  meil  er  gegen  biefe  'lugenb  nie  einen 
§e§ler  begangen  l)at ;  bie  .Sieufd)beit  madjt  ilm  mir  überaus  lieb  unb 
teuer!"  3)er  l)eilige  iTönig  mollte  fid)  baoon  überjeugen,  ob  fein 
3ol)n,  oom  lieiligen  ©eifte  erleud)tet,  bie  3Bal)rl)eit  erfannt  unb  ge= 
jagt  babe.  (£r  begab  fid)  barum  nad)  einigen  2agen  jur  9fac^täeit 
in  bie  5lbtcifird)c,  um  ju  fel)en,  ob  bie  burd)  Gmericf)>o  ^üffe  be= 
geidjueten  ^I3cönd)e  beim  lieiligen  lSl)orgebet  aud)  burd)  it)re  5Inbad)t 
fic^  au§äeid)neten.  Unb  er  fal],  baf?  fein  ©obn  fid)  nidjt  geirrt  l)atte. 
Tie  betrcffenben  'i)Jcönd)e  leud)teten  burd)  il)re  ^^Inbadjt  lieroor ;  ja 
felbft  nad)  bem  tSl)orgebete,  al-o  bie  übrigen  jur  ^cadjtru^e  gingen, 
blieben  biefe  nod)  in  ber  .Stird)e  jurüd  unb  beteten  in  tiefer  oamm= 
hing  meiter.   Xer  .Siönig   ging  5U   bem    einen  unb   5U  bem   anbern 

^)  2ßanrf)e  05eic^ic^t§icf)reificv  meinen,  bnfj   bie  '^(Btei   bereit»  oom 
SSatot  be§  {leiliflcii  Stepfinn,  bem  .'v.H'ViOii  (^Jciia,  c]cftiftct  inorbeii  l'ei. 


—     493     — 

imb  rebete  fie  freunbücf)  an.  3(lIlogleicf)  crf)obeu  [icf)  bie  ^(iigcrebetcu 
uiib  begrüßten  ben  dciüiicii  Stcpfian  e(n"furcf)teiioü.  2c^(icBlirf)  f«i" 
ber  .Siönicj  aud)  511  ^llimmu?,  bcv  in  einem  3Sinfe(  ber  .Stirdjc  in 
2{nbacf)t  ganj  öerfunfcn  betete  unb  rebete  aurf)  ilin  mit  frennblidjen 
'ü^orten  nn.  äliaurue  aber  iet3te  fein  ©ebet  foi't,  o(]ne  ben  iiönig 
jn  beadjtcn  nnb  antiüortcte  felbft  bann  anf  feine  ^^ragen  nid)t,  at^ 
biefev  i^m  mit  Strafen  brotite,  fall^  er  il)m  bie  fc^nlbigc  ®lirfnrd)t 
nid)t  erroeife.  2agc-baranf  üef3  ber  bcitige  .Sii3nig  in  ber  2(btei  alle 
^l')ibnd)e  jufammenrnfen.  Sn  idrcr  C^jegeniuart  bcfdjnlbigte  er  bann 
ben  Wond)  SD^anrue  grof^er  iH'rge(]en,  bie  ilm  ber  Crben^rtleiber 
nniuürbig  gemadit  Ratten.  Unb  ^llcanrue  fdjiuieg  nnb  no^m  mit 
einem  Slief  gen  ipimmel  feine  3wf^"cf)t  jn  @ott.  1 )  -i^a  bekannte  ber 
beilige  Stephan,  marnm  er  gefommen  unb  ^JJaurue  auf  bie  ^;|3robe 
geftellt  liatte,  übert]äufte  bann  hcn  bemütigen  unb  frommen  Crbeu'?' 
mann  mit  l'obfprüdjen  unb  ernannte  if)n  balb  barauf  jum  93ifd)of 
beö  eben  erlebigten  3tuf)lec>  üon  j^ninffirdjeu.  So  f)atte  öott  burc^ 
ben  f}eiügen  (Smerid)  bem  ^eiligen  Step(]an  bie  öeiligfeit  feinet 
-Tienerg  53?auru^o  geoffeubart.  'i).ltaurue  ftarb  a(§  33ifd]of  im  ^)iufe 
ber  .v>ei(igfeit.  Tsn  Ungarn  mirb  er  al-ö  3e(iger  oerelirt  unb  fein 
f^eft  lüirb  aUjä^rlid)  am  üierten  Sonntag  im  Cf tober  gefeiert. 

Salb  nodibem  (Smeridj  @ott  beftänbige  ^eufdjbeit  gelobt  (]atte, 
irurbe  er  felbft  auf  eine  ^arte  ^robe  gefte((t.  Sein  58ater,  ber  üom 
öelübbe  feine»  Sot)ne^  feine  3Ü)nung  i)atte,  moüte  für  bie  •-Juhinft 
bevfelben  unb  aud]  feine-ö  Üieidie^  baburc^  forgen,  baJ3  er  it)m  eine 
mürbige  i^ebeuÄgefä()rtin  fuc^te.  Seine  3Saf)l  fte[  auf  6^id)a,  bie 
^od)ter  (Ere^eimirsi  II..  .Slönig§  non  Mroatien  unb  2^a(matien. -) 
(imeric^  fügte  ftd)  in  ben  '.li>il(en  feines  iBaterc^  betete  aber  eifrig 
5U  ©Ott,  er  möge  it]m  bebilflicf)  fein,  fein  Ö3elübbe  ber  .Sleufcbbeit 
aud)  in  ber  (ii)c  ju  f)alten.  3m  ^sa{)re  1026  fanb  unter  großen 
[yeftüc()feiten  bie  fird)lid)e  Trauung  unb  .V)od)äeit  beö  fjeiligen  iSmerid) 
ftatt.  Gr  f)atte  aber  fd)on  üor  berfelben  feiner  erforenen  33raut  eine 
fo(cf)e  i!iebe  ^ur  f)ei(igen  Kleinheit  eingeflößt,  ta^  fie  mit  ^reuben 
einmilligte,  mit  il)m  in  jungfriiulicfjer  lilie  jn  (eben.  5f)ve  Gl)e  mar 
nidjtsi  anbereg,  a(s  ein  ^-öuub  .^ueier  gotte§fürd}tiger  Seelen, 
gefd)loffen   ju  bem  ^]mede,   einanber   bel]ilflid)   ju  fein   im  ^ienftc 


')  llx.  ^axit(']üni)\  meint,  bof?  9Jfauvu§  buxd)  fein  gc^ttJcincn  in  ber 
ftird^e  nnb  nnf  bie  SBeic^nlbicinnflcn  bcö  Slünifl?  nnr  bie  Sllofteneflel  bon 
(Sluflmi  6efotflt  fiabe,  bie  ben  93{ündicn  jur  '•Jtnditseit  [trenc^co  StiUic^inciflen 
c^cbot  nnb  6eiQlil,1emiitigiingcn  icfiaicigcnb  nnjnnei)men  i  üeben  b.  Iil.  Stephan 
2.91).  —  =)  yiad)  anbeten  Weirf)ic^tgirfirci6ern  foü  bie  Srnnt  bes  tieiliqen 
(Smeticf)  biciocf)ter  be-:-  iiticrf)i)(f}en  .Mnijcv»,  wieber  nadi  anbeven  bic-Tod^tev 
be^J  polniicf^en  ^rinj^en  ^JOicäi^Jo  II.  geiucien  fein,  laä  Set.Uere  ift  gemifj 
nirf)t  richtig,  ba  Wc-^to  11.  jnv  ;3eit  ber  SSertieiratniig  beö  t^eiligcn  (i-mevid) 
teine  t}eitatefnt)ige  Inrfiter  liatte.  (fr.  Acta  Ss.  2tnbere  Cnellen  befjanpten, 
bafs  fie  eine  beutfc^e  ;^-ürfientüd)tet  mav.  Tie  mciftcn  nngarifdien  .tiiftotifer 
jebodi  meinen,  baij  bcv  tieilige  Stepban  fdion  an«  politifc^en  ©rnnbcn 
(£^irf)a  ^nr  S3vant  feinet  Itironfolgerä  erit)öf}It  tioben  biirfte. 


—     494     — 

bes  5(llerf)bd)[ten.  lieber  bie  ^mn  bes  l)eiligeu  ©mericf)  (efen  luir 
in  einem  ßobey  öon  2öarfcf)au,  in  lüelctjem  ha^  2eben  bes  ^eiligen 
©teptjan  erääl)ft  luirb,  folgenbes:  „oeine  (be5  t)eiligen  @mericf)5) 
§rau  lebte  mit  iljm  in  3ungtränlid)teit,  unb  am  [iebenten  Xage  nad) 
feinem  5;obe  ging  and)  [ie  gum  ^errn.  C>  glorreiche  Jungfrauen 
6t)rifti,  bie  i^rc  ^Jungfraufc^aft  (Etirifto  fo  genieit)t  Ratten,  ha^  fie 
aucf)  im  ^obe  nicf)t  getrennt  mürben!" 

2)ie  oortreffli(f)en  (Sigenfdjoften  unb  ber  fromme  ßcben^monbet 
be§  ^ringen  (Smerid)  moren  nid)t  bto^  in  Ungarn,  fonbern  auc^ 
im  Stuölanbe  be!onnt.  P.  (Step[)an  Statona  S.  J..  einer  ber  tücf)tigften 
^iftorifer  Ungarn^i,  beridjtet  in  feiner  Historia  Critica,  ha^  bie 
Sat)ern,  bie  nadj  bem  Stöbe  bes  .Siaifer^o  §einri(^  II.  beö  Reuigen 
(t  1024)  auf  it]ren  i^^erjogftutit  mieber  einen  ^eiligen  erljeben  moÜten, 
ernfttidj  baran  bad)ten,  ben  ^rinjen  (ämerid)  ju  itjrem  §er5og  ^vl 
ermätilen.  ®05  fei  bie  eine  Urfac^e  geroefen,  warum  Äaifer  ilonrab  II.. 
bem  biefe  SöatU  nid)t  gefiel,  gegen  Ungarn  einen  Ärieg^jug  unter= 
nal)m.\)  2(ud)  ber  (£l)ronift  2[oentinu^  fdjreibt  in  feinem  bekannten 
SSerfe  „33ai;erifc^e  6l)ronif"  (5.  Suc^,  21.  .Ha|)itel),  baf5  ber  Iieiüge 
^önig  otepl)an  üon  Slonrab  burd)  eine  ®efanbtf(^aft  ben  'Itjron 
33al)ern§  für  feinen  Sol)n  ©merid)  geforbert  habe.  SSiemobt  Stnbreasi 
Söruuner  S.  J.  in  ben  Annales  Boici  (P.  II.  L.  V.)  ben  33erid)t  bes 
3ol;)ann  ^nrmair,  genannt  "i^entinus,  in  l]axtm  Söorten  5nrüd= 
n)eift,  böben  nambafte  neuere  ®efd)id)t5forfd)er,  mc(d)e  bie  93olIan= 
biften  in  ben  Elften  be§  b^itigen  (Smerid)  anfübren,  Slöentinuto  auc^ 
fjierin  geredjtfertigt.  (Acta  S.  Emerici  pg.  484.)  3)er  l)eiüge  ©tepbon 
fetbft  überzeugte  fid)  üon  lag  jn  %a(\  mebr  baüon,  ha'^  fein  ©ül)n 
alle  (Sigcnfdjaften  befi^e,  bie  ein  weifer,  tatkräftiger,  beiliger  ^Kegent 
t)aben  mu^.  Gr  berief  barum  im  Sabre  1031  bie  geiftlidjen  unb 
meltlidjen  ^öürbentriiger  feine^o  SReidje'o  jn  fid)  unb  teilte  ibneu  mit, 
ba^  er  feineu  ©obn  frönen  laffen  molle,  bamit  berfelbe  bie  ^licgierung 
be§  ^)ieid)e'ä  übernebmen  unb  er  felbft  in  ein  .tlofter  fid)  jnrüd'zieben 
fönne.  4)ie  ^}ieid)öftünbe  ergaben  fid)  auf  bie  93itten  be^  bciligen 
Äbnig^  in  feinen  Söillen,  ha  fie  überzeugt  waren,  ha'^  ^vinj  ISmerid) 
ein  gered)ter  unb  l)eiliger  Äönig  fein  Werbe.  5(1'5  Xag  ber  feierlidjen 
ShiJnung  würbe  ber  2.  ocptembec  feftgefe^t.  3m  ganzen  ßanbe  traf 
man  ^-Vorbereitungen,  um  biefen  ^-reubcntag  feftlid)  ju  begeben. 
9?iemaub  abnte,  ba^  ber  febnlid)ft  erwartete  ^ag  ein  "Jag  ber  "irauer 
für  gan^  Ungarn  werben  folltc.  2)ie  ^'ü^iungen  ber  göttlid)en  3?or= 
fel)nng  finb  nnerforfdjlid).  ':?(m  24.  5(uguft,  alfo  acbt  läge  üor  ber 
beabfidjtigten  ^Ironung,  würbe  ^^rin5  ©merid)  plo^lid)  bebenflic^  franf. 

')  5tnbcte  ©efciiic^täfc^reiber,  j.  S.  Simon  S.  J.,  bevid^ten,  Stonvab  II. 
I^abe  ben  Ijeilic^en  Slepbon  befticflt,  weil  biefer  Sßieu  unb  einen  Seil  bei 
je^igen  9Jieberöi'tervetc£)ö  aho  ein  (Srbe  für  feinen  ©ol)n  (Smevidl)  beanfprucftte. 
93eEanntIic^  50g  ^onrab  II.,  obne  ba%  e-j  ju  einer  Scbladit  gefommen  rocire, 
h)ieber  f^urürf.  "Sie  i'egenbe  fagt,  heilige  (Sngel  liättcn  auf  bn»  (^ebet  be-3 
beiligen  (5tept)an  fein  ^)teicl)  bamal»  tuunberbar  gerettet. 


—     495     — 

3tUc  9Mfien  bcv  '^(cvjtc,  bic  innigen  ©cbcte  feines  il^oter^  uub  be^ 
gaiiäen  'isolfc^  innren  nidjt  imftanbe,  bie  ©eiun(t  ber  -Sirnnftieit  ^u 
brechen.  2)er  ßuftanb  be^  Iieilinen  ^süni-\ling§  nerfcfjlimmerte  fic^  ^u= 
fcfienbs  öon  %a(\  ju  l:a(\  unb  am  2.  September,  an  raeldjem  bie 
irbiid)e  .Slrone  itim  ^uteil  uierbeu  foÜte,  unirbe  i()m  bic  t)imm= 
Iif(i)c  ,^uteil.  1)  „%\\i  einen  '-ll^nf  beci  .S^immel?,  bem  alle?  unter= 
georbnet  ift"  —  icic\t  bic  l'cflcnbc  —  „tan|d)tc  er  bn^^  l]infä[litic  i^'ben 
mit  bem  m\(\  wälirenben  ane." 

Statt  §um  Ärönunn^fefte  öeriammcltc  ficf)  ba^  i^olf  gu  Stuti(= 
mei^enburcj  jur  Iranerfeicr.  Unter  bem  tauten  3Öet)flagen  beö  ganzen 
S5otfe5  unb  ben  Xränen  feiner  tiefbetrübten  iSttern  nnirbe  bie  fterb= 
lic^e  ^nik  bec-  t)eiligen  Jünglinge  ^u  3tuf)(iüei^enburg  in  ber  Safiüfa 
ber  (Gottesmutter  beigefe^t.  ^23iemo(}l  ber  t)eilige  Stephan  fein  ^erje^ 
(eib  über  ben  2^ob  feines  lieben  3ot)nei5,  auf  ben  er  fooiet  Hoffnung 
gefegt  t)otte,  mit  (Srgebung  ertrug,  fing  er  boc^  nacf)  bem  feiigen 
.Öinfcficiben  (ämeridjs  ju  !ränfeln  au  unb  genas  nie  mieber.  @r 
ftarb  am  ^J-efte  ^Zariä  i3immelfat)rt  K)88,  nadjbem  er  fid)  unb  fein 
9fteid),  Mrone  unb  Szepter,  Älerus  unb  3.Hilf  bem  Sc^ul^e  ber  |)immel§= 
fönigin  empfot)len  ^atte.  Ginen  'Jroft  t]attc  aber  ber  f)ei(igc  Äönig 
bod)  nod)  auf  Grben,  er  faf),  ha'^  ha^^  ^oit  feinen  Sotju  haih  nad) 
beffen  Xobe  at§  .r^citigen  ^u  öcreliren  begann.  ^Ivicte  SSunber  gefct)af)en 
am  ©rabc  bes  cngctgtcidjeu  ^üngHngö,  grofte  Sdjaren  non  ^]5itgern 
§ogen  tjcrbci,  um  feine  mädjtigc  Jürbitte  anzurufen.  ;]ur  fetbeu  Stunbe, 
als  limeridj  t)crfd)icb,  faf)  (SufcbiuS,  Gr^bifdjof  uon  ©aefarea,  ber  mit 
feinem  ÄleruS  unb  ^solt  gerabe  eine  ^rojeffion  ^ielt,  irie  eine  3cf)ar 
l)eiliger  (Sngel  bie  Seele  eines  ^sünglings  unter  3ubelgcfängen  in  ben 
Öimmel  begleitete,  uub  eine  Stimme  Don  oben  betetirte  ilju,  eS  fei 
bie  glücflidjc  Seele  beS  ungarifdjcn  .Stönigsfo^ueS,  ber  in  biefem 
Slugenbtid'e  geftorben  fei.  '^a^  erjäliltc  bem  ißerfaffer  ber  i^egenbe, 
als  er  um  ta^  Sa^v  111*>  unter  ber  9iegicrung  beS  ungarifdjeu 
Ä'önigS  (Soloman  mit  bem  föniglid)cu  'ißrin^cn  3llmoS  fid)  m  .Ston= 
ftantinopcl  befanb,  ein  "S^oniljcrr  uon  (Saefarca,  meldjer  es  in  ber 
£ebenSgefcl)id)te  bes  Ijeiligen  (SufebiuS  gelefen  l)atte.'-)  3(uf  bie  SSunber 

*)  ^m  9(u5lanb  mnv  bau  Ö3erürf)t  bcrörettct,  ber  f)et(icie  (Smerid^  fei 
auf  einer  3nflb  berutiqlürft  unb  üon  einem  (£ber  s^rriffen  tüorben.  %ie 
Stnnalen  bon  öilbestieim  ad  a.  10.')1  berirfiten  aucf)  fo  ben  iob  bei:  .V">eiltcien. 
%ud)  ^uliuö  ^nuler,  bev  uuflarifcfie  S^iftorifer  (in  feinem  nn(iarifrf)en  (Me^ 
f(i)irf)tetüerfe,  beffen  iitel  beulfff)  lautet :  (Vicfcf)irf)te  ber  nußarifffien  ^JJation 
unter  ben  .'ftöniflen  aui>  bem  .vtaufe  ^Irfäb-?,  Subnpeft  18!»3i  tiält  barnn  feft. 
Tiefe  33e()nuptunci,  bie  bnrrf)  fauler«  Si^evf  aucf)  ben  !2Bet^  in  bie  un^arifriien 
Scf)ulbü(f)er  flefunbeu,  »oiberfprirfit  ben  unqarifrfien  Wefrf)i(f)t'5qucIIen 
unb  aucf)  ber  Ueberlieferunq.  "Xie  ^üoUanbiften  f)alten  ii&riflenc;  ben  ^iU'iic^t 
ber  ?(nnalen  öon  .'oilbeö^eim,  baf;  ber  f)cilifle  ßmcricf)  ouf  ber  ^saflb  öer= 
unfliürft  fei,  für  qfaubmürbifl.  —  -)  Ter  Üscrfoffev  ber  ücflenbe  mufj  ficfi  in  ben 
''.Ttomen  „CSufebius"  unb  „(iaefarea"  qeirrt  t)aben.  Koefarea  f)atte  auf^cr  bem 
berüf)mten  Scfiriftftellcr  ou^  bem  IV.^atirti.  feinen  '-iiifcfiof  nnmeu'o  (iufebiuy 
unb  im  ^^Qf)re  lO.'il  fonnte  überliaui)t  tcin  33ifcf)Df  eine  ''^iro.^cifioii  in  (Saefnrca 
finlten,  ba  e^  um  bie  ;Jeit  unter  ber  .'öerrfcliaft  ber  Sara.^eiien  mar.  Cf.  Acta 


—     496     — 

am  ©rabe  be'^  ^eiligen  Gmeridj  beruft  fic^  ber  ^-öerfaffer  als  aui  511 
feiner  3^^t  in  gan3  Ungarn  bekannte  -Tatfadien. 

3)ie  Sirene  prüfte  bas  Seben  bes  beiügen  Gmericf)  unb  bie 
SSunbcr,  lüeldje  ©ott  burcf)  i(jn  geiüirft  £)atte,  unb  üerfe^te  ben 
uni(f)ulbigen  Süngüng  unter  bie  JJaljl  ber  ^eiligen.  SSann  bie 
Äanonifation  ftattgefunben  ^at,  läBt  ficf)  niäit  genau  ermitteln. 
2)05  Pj-oprium  Hungariae  bes  röniif(i)en  33reüier5  jagt,  es  fei  bies 
unter  "^j^apft  Senebift  VIII.  gefd}ef)cn.  -Tas  ift  gclüiB  ein  Irrtum, 
mei(  Senebift  VIII.  fc£)on  im  3af)rc  1024  geftorben  ift.  SSurbe  ber 
t)eilige  Gmcrid)  don  einem  ^^apfte  biefey  9?amen^  ^eiüggefprodicn, 
fo  mar  es  93enebift  IX.,  mel(f)er  uom  ^sal)re  1033 — 1045  regierte. 
Sie  aftgemcinere  l^fnfic^t  ber  ungarifcf)en  ^iftorifer  ift,  ha^  ber 
(jeitige  ßmericf)  äug(cidj  mit  feinem  Spater,  bem  f)ei(igen  @tep[)an, 
unb  mit  feinem  Gr^iefjer,  bem  f)eiligcn  Sifc^of  unb  SOkrtQrer  ©erfjorb, 
auf  Sitten  be§  fjeiligen  ungarifdien  Äönigs  2abislau5  l^om  [)ei(igen 
^apft  örcgor  VII.  im  3abre  1083  f)eiliggefprod)en  morben  fei.^ 
po  öiel  ftet)t  gefc^id)tlic^  feft,  baB  im  vsat)re  ir»83  am  20.  Wuguft 
in  ©egcnmart  bes  f)eiiigen  ^lönig'S  l'abistaus,  ber  93ifd)öfe  unb 
50?agnaten  bes  'Dieicf)e§  unb  einer  un^äfiligcn  i>o(f§menge  bie  (rr= 
f)ebung  bes  Seibe^  be§  Ijeiügen  Stephan  ftattgefunben  ^at.  2)arum 
mirb  bas  ^eft  be§  tjeitigen  (Stepf)an  aU$  gebotener  Feiertag  in  ganj 
Ungarn  audj  ^entjutoge  nodj  am  20.  Sluguft  gefeiert,  obfdjon  e§ 
bie  djrifttidje  3BeIt  nad)  bem  X'efrete  ^nnojen^  XI.  am  2.  September 
—  a(fo  gerabe  am  Sterbetage  bes  ^eiligen  (Smerid)  —  begebt,  roeil 
an  biefem  3:age  im  v3af)re  1680  bie  Snrg  Ofen  auf  bie  ^üvbitte 
be§  f)ei(igen  Äönig§  Stepban  burd)  bas  d)rift(id)e  öcer  non  ben  Xürfen 
befreit  morben  ift.     Db  ber  l'cib  be^  Zeitigen  llmerid)  jugteid)  mit 

S.  Emerici  pg.  480.  SSir  ergä^len  bie  iMfion,  Weil  [te  in  atleti,  felbft  in  ben 
neueften  ungarifc^en  Seben-Jgefd^ii^ten  ersäfilt  wirb.  9Kef)rere  berfelben 
nennen  ben  9tainen  be§  Sifc^of?,  bem  fie  su  teil  tvaxb,  unb  ben  9tamen 
ber  ©tobt  nicfit.  ^er  i^ertoffer  ber  Acta  S.  Emerici  meint,  barauS,  bctR 
ber  S^erfafjer  ber  Seqenbe  be§  beiligen  ©merit^  ben  gel'd§i(^tli(^  itnmög= 
U(^en  SSerid^t  über  Gui'ebiuS  bon  (Saefarea  für  wahr  angenommen,  ouf 
beffen  2eii^tgläu6igfeit  fd^liefeen  ^u  muffen.  'ilUr  glauben,  baß  babei  eine 
SSerwediflung  ber  9Ja:nen  ftattfinben  fonnte,  jumal  ba  ber  S.serfaffer  feine 
Segenbe  erft  einige  3eit,  nac^bem  er  in  Äonfiantinooei  ben  ^omt)errn  ge» 
fproc^en,  gefc^rieben  ^at. 

\)  ^ie  ^-öottanbiften  meinen  jeborfi,  baß  bie  ijffentlid^e  SSerctirung 
be§  ^eiligen  (Jmeridi  nic^t  burcf)  ein  'SeEret  be?>  ^a^jfte?,  fonbern  ber  ba= 
mal§  üblid^en  Qjeroobnfieit  gemäß,  burcf)  bie  'Sifcfjöfe  llngarnö  in  ber  Mird^e 
eingeführt  morben  ift.  ötma-J  9(ebnlic^e§  behauptet  "Sr.  Maracfoni)i  im  öeben 
be§  f)eiügen  SünigS  Stephan,  bie  ilanonifatiou  beefelben  betreffenb.  ßr 
mac^t  barauf  aufmerffam,  baf)  'i^apft  Qiregor  MI.  im  ^itni  1083  00m  Saifer 
Öeinrid^  IV..  mit  bem  er  feit  1081  ilrieg  führte,  in  ber  GngelSburg  in 
9tom  bebrängt  murbc.  ^er  heilige  ftönig  Sabi§lau§  hätte  in  ber  Eritifd^en 
3eit  t'aum  CiJefanbte  nacf)  9iom  fcfiirfcn  funuen,  um  bort  bie  löeiligfpredhung 
ber  'Siener  ÖJottea:  Stephan,  Smerich  unb  öerharb  ju  betreiben.  Ta  aber 
bie  (Erhebung  berfelben  im  ^abre  1083  gefd^ehen  ift,  fo  erfolgte  fie  auf 
ben  ^eid)luR  ber  'iMfd^öfe  Ungarn^. 


—     497     — 

jenem  feinec-  lieiüt^en  'initer^  ciijoben  luurbe,  fte[)t  nidjt  fcft;  gciui^ 
ioiirbe  er  aber  iui  3nl)vc  1088  erljobeu.  Xk  nltcn  liturcjiicfien  33üd)cr 
llngarifo  führen  ben  5.  Sfonember  an  als  „bo'o  ^^-eft  bcr  Grbebnng 
bevi' ^eili(]en  Ü-merid)".  XUn  biejem  ^age  wirb  and]  feit  uralter  ,-]eit 
fein  %c'\'t  in  Ungarn  gefeiert.  3tu5  biefeni  Uniftanbe  fönnen  mir 
fcfjtiefien,  ba^  bie  liTlicbung  bc'o  deitigen  Süngting^:;,  burd)  luetc^e 
it)ni  bie  bffentlidjen  (i()ren  eine$  i^eiligen  ^uerfannt  lunrben,  an 
biefem  2age  ftattgefunben  t)at.  Csui  9iömifd)en  93Zart9roIogium  tefen 
roir  am  4.  9coüember:  „Sn  ^^^annonien  bei  otuljtiucif^enburg  bie 
93eifet3ung  be§  fe(igen  33efenner>?  (änieridj,  be§  ®o()nec^  be^  tjeiligen 
®tcpt)an."  !föie  bie  93oUanbiften  bemerfen,  ift  biefe  3(ngabe  be-o 
50Jartt)ro(ogiuni2i  betreffe  be^o  3)atnm§  nidjt  rid)tig,  ha  in  allen 
ungarifdjen  9Jce^bücf)ern  uom  XIII.  ^safjrt]nnbert  an  bi'c  5nm  XA'I. 
ha^  „f^eft  ber  33eifet3ung  be^S  [jeitigen  Gnierid)"  am  2.  3e))tember 
öerjeicfinet  ift.  ®eft)iJ3  ift  aber,  baft  bie  Sifdjöfe,  ^rälaten  unb  *il.liag= 
naten  Ungarn^  fd)on  im  Saljre  1092  auf  bcr  ©Qnobe  uon  35abo[C!? 
befdjlüffen,  baf?  ba«o  ^y^-ft  be§  ^eiligen  Gmerid)  alljäbrlid)  im  Dtoöember 
nadj  bem  ^-efte  5U(erl]eiligen  unb  uor  bem  ^-efte  ht§>  £)eitigen  Sifdjof'S 
SDJartin  in  gan^  Ungarn  gefeiert  mcrben  foUe.') 

Si§  5ur  ®d)lad)t  bei  SJcoIjaco  im  Soljre  1526  ttjurben  bie 
Sfieliquien  be6  ^eiligen  (S'meridj  in  3tnt)hueiBenburg  Deref)rt.  £)h  ftc 
nac^  ber  ungtürftidjen  Zdjiadjt  gerettet  morbcn  ober  fpäter  bei  ber 
S^ermüftung  otn[](mci^cnburge  üon  ben  dürfen  jerftrcut  morben 
finb,  fann  nidjt  met)r  feftgefteUt  mcrben.  vsui  ,^at)re  1344  lie^ 
2)ominitu2(,  ^^ropft  üon  3tu(jlmci§enburg,  ha^  ©rab  hc^  f)ei(igen 
(ämeridj  erneuern  unb  barauf  bie  ^ufdjrift  fc^cn : 

Hie  divi  Stephani  quoiidam  sanctis.sima  proles 
Dux  Emericus  noscitur  esse  satus. 

Sm  vsfltjve  1784  fanb  man  in  3tu()[iueif3enburg  ben  3tein, 
auf  meldjem  biefe  5nfd)rift,  allerbing^  nur  met^r  oerftümmelt,  ju 
tefcn  mar.  (i'in  5(rm  be-o  tieiligen  (Smerid)  mürbe  in  ''^saffau  öerel)rt; 
berfetbe  mürbe  unter  Äaifer  3igi§munb  burdj  öeorg  öol)en(ol)e  nadj 
Ungarn  gebradjt;  oon  .Staifcr  ^übredjt  aber  micber  ben  '^^affauer 
93iirgern  5uriirfgegcben.  Mbnig  l'ubmig  bcr  Öro^c  üün  Ungarn 
fdjenfte  ein  anfet)n(id)c^j  3tüd  bcr  ^)teliquien  bec^  ^eiligen  ber  non 
if)m  geftifteten  .Hapclle  in  Sladjcn ;  biefe  ^)ieliquie  befinbet  fidj  jelU 
im  ))ieliquienfcf)al3  bcc  5i!iebfrauen=3)^iinfter^3  ju  3(ad}en.-)  3ni  3)om= 
fctjat^e  jn  03ran  unb  in  mandjcn  grüneren  .Siirdjen  Ungarns  blieben 
9\eliquien  bes  Ijeiligen  (imeridj  bk-  auf  unfere  l^age  erljalten.^j 

>)  Acta  Sanctorum,  Novoinbris  tnra.  II.  Acta  S.  Emerici  pg.  4S6. 
—  -)  58ocf,  'Der  >Keli(iuicujrf)nl3  beö  Üiebfcouen'DJfünftcrv  ^ii  9tac^en.  18G0. 
6.  2.Ö.  —  '■'■)  ^n  ^JJafiau  >uirb  tieutj^utoflc  nod)  bai  Wrab  bcr  SJhttler  be^o  lieil. 
(Smcricf),  ber  fcliqen  Wijela  nescipt,  ttielrf}e3  bk-  ^um  2Öaafnl)rt5=^-yer6ot 
Jlaifcr  ^ofet  !'•  ^o\\  unflortjrfien  ''.]iilcieru  öicl  befitcfjt  mürbe.  .Slüntgiii 
(^iielQ  mar  nad)  bem  Xobc  beö  Ueilifleit  Stepl}an  in  ibr  ^isnierlanb  'i^aijern 
äitrücfcietet)rt  unb  trat  bort  in  ben  Drben  ber  ^•yenebiftinerinnen.  3te  ev= 
reichte  ein  jcbr  t)obc§  ''?(Itcr  iinb  ftarb  im  »iufe  bcr  .\.ieilii.ifeit  im  ^nbre  IWb. 


—     4Ü8     — 

Xie  'iserefiruni-j  bcö  tieiUgcn  Gmerid)  ftanb  in  Ungarn  in 
alter  ;]cit  unb  ftef)t  aud)  tieutgutoge  nod)  in  f)of)cr  S31üte.  Sein  ^eft 
ttinrbe  bi§  gn  ben  ;^eitcn  SJJaria  X^jerella«  als;  gebotener  "Feiertag 
im  ganzen  iL'anbe  gefeiert.  ?ü§  bann  bie  ;^ai}{  ber  gebotenen  ^cm= 
tage  üerminbert  würbe,  njurbe  and)  i)a§  '^c'it  beto  t)ei(igen  Gmeric^ 
au^  ber  ?i\di)z  berjelben  ge[trid)en ;  hod)  wirb  e§  aud}  jefet  nod^  ot§ 
ein  grö^ereö  firc^licf)e§  Ae[t  (sub  ritu  Diiplicis  II.  Classis)  gefeiert. 
Xie  v5d)uljugenb  beget)t  ba^o  ^eft  an  üielen  Drten  a(^  ^-eriattog 
mit  feierlidjein  ®otte§bienft.  2)er  fatt)ülifct)e  Status  üon  Siebenbürgen 
^at  für  alle  ilim  untergeorbneten  Ö5t)mnafien  ben  t)eiligen  ßmericf) 
3um  Sdju^patron  ern)äl](t.  3)a^felbe  taten  aud)  bie  33orftänbe  öer= 
fd)iebener  religiofer  Drben,  lüclc^e  in  Ungarn  an  ben  ©^mnafien 
Unterrid)t  erteilen,  ii^iele  ,^ird)en,  iTapelleu  finb  bem  f)eiligen  ßmerid^ 
gemeil)t  unb  in  ben  mciften  gröf^ereu  .Slirdjeu  Ungarn^  finben  mir 
einen  5(ltar  ober  ein  33ilb  bes  ^eiligen.  5(ucf)  ^löfter  würben  in 
gröf^erer  Hn^afil  5U  (£'l)rcn  be§  Ijeiligcu  ßmcrid)  geftiftet.  So  grünbete 
Königin  (£upl)roft)ne,  bie  (S^emal)lin  33ela  III.,  ,ST5nig§  öon  Ungarn, 
in  Stul)ltociJ3enburg  ein  .ßloftcr  für  ben  vSol)anuiter=Crbeu  ju  @f)ren 
be§  l)eiligeu  (i'uicrid).  Sm  XIII.  3al)rt)unbert  würbe  in  ber  2)iiJ5efe 
5ünffircl)en  bie  ^ropftei  oon  Xutul  §u  (£l)ren  be§  l]eiligen  Gmerid) 
geftiftet.  3}icfe  '^^ropftei  erfreute  fic^  eineg  befonbcren  ^olilwoEen§ 
feiten^  bc§  ^apfte§  Giemen^  IV.,  ber  fie  mit  öielen  ^^Priüilegien  aug= 
geidinete. 

©•o  gibt  fauui  einen  in  Ungarn  öerbreiteten  fird)lid)en  Drben,  ber 
nic^t  in  ber  isergangenf)eit  ein  bem  l^eiligen  ßmerid)  geweil)te§  ^lofter 
geliabt  tiätte.  (Sine  gan^e  9\ei(}e  tion  Ortfc^aften  unb  Dörfern  füljren  in 
Ungarn  unb  in  beffen  Slronlänben  ben  9?amen  be§  l]ciligen  Gmericf} 
(=3mre).  Sn  §egt)f55=S5ent=3ntre,  einem  S)orfe  be^  ^omitate§  3^i^ar, 
foll  nac^  ber  Ueberlieferung  fct)on  ber  fjeilige  Ste|)l)an  jum  5(nbenfen 
an  feinen  früf)5eitig  oerftorbenen  lieben  Sol)n  eine  .^ird)e  unb  ein 
.Viloftcr  erbaut  §aben;  biefelbe  würbe  f|jöter  nad)  il)m  „Sjent^Swre" 
genannt. 

3)er  berüfjmte  ^elb  unb  Xürfenbegwinger  Sobann  i^iunt)abt) 
erbaute  gum  5lnbenfen  feine'S  Siegels  über  55eg  SOZebjib  in  9JiarD§= 
Sgent^^ntre  eine  S!ird)c  unb  ein  S!tofter  5U  @l)ren  bes  beiligen  Gmerid). 
—  3ni  Ä'omitat  lorba  befinbet  fic^  bie  Drtfd)aft  ®örgent)=e)3eut= 
^smre;  l)ier  l)atten  bie  gürften  üon  Siebenbürgen  ein  3agbf(^lofe, 
wo  fie  mit  SSortiebe  fid)  aufliielten.  ^sn  jüngfter  |^eit  batte  l)icr  feinen 
zeitweiligen  3(ufentlialt  aud)  ein  ebler  föniglidjer  '^^rinj,  ber  im  Saf)re 
1894  5um  iieibwefen  aller,  bie  ilin  tannten,  burd)  ein  ^agbunglüc! 
in  ber  53tüte  ber  ^safycz  feinen  STob  gefunben,  ber  fromme  iSr5l)cr5og 
l^ibislau«,  ber  Sol)n  be§  nun  ebenfalls  in  @ott  rubenbcn,  nament= 
lid)  in  Ungarn  üielbetrauerten  ör3l}eräog§  3ofef.  —  ©mcridj  iioft), 
(ärgbifi^of  Don  Qoxan  unb  ^rima^  oon  Ungarn,  ftiftete  im  3af)te  1642 
in  ^re^burg  ein  Seminar  für  "ipriefter-.Slanbibaten  3U  (Sl)ren  be§ 
beiligen  (Smerid).   lieber  bie  Pforte  be§  Seminar^  ift  folgcnbe,  üon 


—     41)0     — 

9.1?attf)äu5  U^crtn'^t),  "l^räfcftcn  bc^  3eminnr^,  im  r\n()vc  1724  iicr= 
fnBte  idjöne  rsnfd)nft  511  (cfen: 

Est  virgo  lilium.  ast  Emericus  iit  esset 
Dux  illi  lilium  Vir.ao  Maria  fuit 

Hoc.  E>merice  Losy,  p'antasti  lilia  fundo 
Liligvraeque  matri,  li  igeroque  diici. 

Ergo  Emei'icani  hie  crescant  virtutis  alumui, 
Quos  Deus  et  Virgo,  quos  Emericus  amat. 
l^a]]  ba^i  5Inbcnfcu  bc^5  ^eiligen  ^süngliiiiv^  nirf}t  in  '^scvgcffcu= 
f)cit  gerate,  bafür  forgten  bic  '-löerfe  ber  uiigari]d)eu  SdiriftfleUer 
älteren  nnb  neneren  3^ntuni^5.  Tsn  ben  nngari)rf)en  ©efdji^t-ijiüerfcn 
wirb  oit  mit  Söärme  bn§  l^ebcn^bilb  be^J  unicf)nlbigon  fleißigen  vsüng= 
ling^  gejeidjnet.  3eine  i.\'ben-ögcid)id)te  gaben  üerfdjiebene  ^serfaffcr 
in  au§tii^v(id)erer  3)arfteUung  ober  in  gebvungener  .Stürjc  jn  mieber^ 
f)oIten  ')))lakn  lieran^.  Xie'  3t.  3tept)an^=Ö)efeüfd)aft  in  Snbapeft 
üerLirtentlid)te  im  ^salire  1S9'.)  ein  Sebeni?=  unb  lit)arafterbilb  be'^ 
fieiligen  (i-meric^  an^  ber  ^-eber  be^  Tr.  Gmerid)  .tav;ieiont)i,  beffen 
2tnj)ang  eine  ^'Ineroadl  lateiniicf)er  nnb  nngarifc^er  |)t)mnen  nnb 
©efänge  jn  C£-[)ren  be'o  l)eiligen  (imerid)  enttiält.  X'ie  grone  ^Inja^l 
tjon  .V)r)mnen  nnb  öefänge  über  ben  (jeitigen  (imerid),  bie  wir  in 
bni  Sßerfen  ber  Sefniten :  ©eorg  ^^rai)M  nnb  ©nibo  ^W.  Sreöe$;\ 
be-o  gelehrten  'l^ropftec^  vsofef  ^ant'ö-^)  nnb  be$  nngarifdjen  >£d)rift= 
fteüeb  ?[lcattl]io6  ^-(«iriänM  finben,  jengen  geiüiB  andi  uon  ber '^H'r- 
cf)rnng,  bie  bem  ^eiligen  limerid)  uon  alteretier  in  Ungarn  gesollt 
mürbe.  X'U?  ber  '-öollanbift  ^.'(tbert  ^^oneelet  S.  J.  für  bie  Acta  Sanc- 
torum  9?ad)toricf)nngen  über  ha^  lieben  unb  bie  ^i^erct)rung  beö 
heiligen  Gnierid)  anftellte,  befragte  er  unter  anberem'ben  getetjrten 
Xonipropft  üon  *'^reBbnrg,  3üfef  ^anfö,  barüber,  ob  bie '-iserc£}rnng 
bc5  ()ei(igen  3üngtingC>  and)  ()eut5ntage  in  Ungarn  nod)  in  ^-i^tüte 
[ei.  ^ie  Vlntmort  Xanfo^o  ift  in  ben  Acta  Sanctorum^)  jn  lefen 
unb  (antet:  „Ter  beilige  (Smeridj  wirb  in  gan,^  Ungarn  meit  unb 
breit  üere^rt;  fein  9tame  mirb  ben  Hänflingen  unb  girmlingen  fe^r 
oft  gegeben ;  bie  fatl3olifd)en  5d}nlcn  fingen  l^ieber  ju  feiner  (St)re ; 
!^ercine  oon  Jünglingen  tragen  feinen  i)camen  ..."  Unter  biefen 
^sereinen  ift  befonber^  ber  „St.  ümeric^^'-iscrein"  an  ben  Unioerfitiiten 
5U  5^ubapeft  nnb  .Sllanfenburg  jn  nennen,  ber  uor  einigen  ?saliren 
gegrünbet  mürbe  unb  feit  feinem  ^-üeftanbe  gur  .^ebung  be5  religib^= 
fittlid)en  l'eben^  ber  ungarifd)eu  Unioerfitätsjugeub  oiel  beigetragen 
bat.  Unter  bem  ^lamen  be^ö  l)eiligen  (Smcridi  mürbe  üor  einigen 
^saf)ren  in  '-J^ibapcft  and)  ein  Tsuternat  mit  mel)reren  A^-eipläUen  er= 

' )  Disspitatioiies  liistorico-ciiticae  ilo  Ss.  Salomoiie  (Hungariae)  rege 
et  Emcrico  diice  pg.  75.  —  -)  Analocta  liymiiica  modii  aevi  tom.  IV.  pg.  123; 
tom.  V.  i)g.  Kit;;  tom.  VIIF.  pg.  123:  tom.  I.\.  i)g.  147.  —  ^)  Vctiis  liym- 
narium  ecclesiasticiim  Hungariae.  Biidapestini  ]S}»3,  pg.  228— 2.')2.  —  -"i  Hi- 
storiao  Hungaricac  l'ontcs  domcstici.  (i)iiiii(ine  —  Kcclcsiis.  1H81.  Pai-  1. 
14.Ö— 14*.).  —   •'■)   Novonibris  Tom.    II.   pg.  4S(;. 

üinitr  „I6foI.=|)taft.  Gitortalftfirifl".  Itt.  190G.  -^^ 


—     500     ~ 

richtet,  Jüorin  fatCjolifc^e  Uniüerfität^ftubenten  eine  [icf)ere  Uuterhinft 
finben,  um  ben  Ökfa^veu  leirfjter  511  entgegen,  welche  ben  ©(auben 
unb  bie  ©ittlirf)!eit  ber  jungen  2eute  in  ber  ©ro^ftnbt  bebro()en. 
'J)ie  in  Ungarn  blü^enben  ja^heidien  9Jiariant]cf)en  Kongregationen 
lüäfiten  mit  S^orliebe  ben  i^eitigen  (imericJ)  ju  it)rem  ©äju^patron. 
^urd)  bie  ^^n-eigebigfeit  be§  ^-öifcf)of§  öon  Siebenbürgen,  (^uftaö  .^arl 
©raf  9JiaiUit(i,  lüurbc  üor  uier  Sauren  eine  iüuftrierte  ;]eitfc^ritt  für 
bie  fatf)oIi[d)e  vsugenb  Ungarn^  unter  bem  Xitel  „;^{\^U'mt"  b.  tj. 
„Unfere  5af)ne"  gegrünbet,  bie  jicf)  in  fur^er  ^]eit  über  12.000  5Ibon= 
nenten  erlüarb ;  bie  ^-atjue  aber,  nacf)  ber  ]"ie  iid)  benennt,  ift  nic^t? 
onberec\  aU  bie  „^'at)ne  bec^  I)eiligen  (Smerid)",  unb  if)r  Q\d  ift: 
bie  ©runbfä^e,  bie  ben  Ijeiügen  Gmeric^  befceiteu,  wieber  t)inein= 
gutragen  in  bie  ungarifd)e  Sugenb. 

S.^on  ben  bi(blirf)en  2)arfteIIungeu  bes  beitigen  (ämerid)  ift 
nenuenc^mert  ber  fdjijne  ^oljfdjuitt  be§  ^eonijarb  33erf  au§  bem 
XVI.  3flbr'f)unbert,  ber  metjrmal'?  herausgegeben  mürbe  unb  neueftenS 
im  „Sat)rbud)  ber  funftf)iftorifd)eu  Sammlungen  besi  oüer^öd)ften 
^aifer()au)e!o"i)  erf(^ienen  ift.  3n  ber  „Bavaria  Sancta"  be5 
SRattliaeuS  9taber-j  finbet  \id)  and)  ha^  Silb  hc^  t)ei(igen  ömerii^. 
Detgeinälbe  bes  Ijeiügen  (Smerid)  üon  größerem  ober  geringerem 
^unftmerte  finben  mir  in  uieteu  Äir(^en  unb  .Siapellen  Ungarn^. 
(Sin  fel}r  fdjöne'o  föemätbe  bcfi^t  ba'o  oben  ermäf)nte  „Seminarium 
Emericaiiuin"  in  ^re^burg.  ^nd)  au^erljatb  ber  örenjcn  Ungarns 
blieb  ber  tjeitige  (Smerid)  nidjt  unbefannt.  3)ie  3d)riftftetler  ber 
©efeltfc^aft  Sefu,  fomie  bie  ^iserfaffer  oon  §ei[igen=Segenbeu  natimen 
in  it)re  2Berfe  bas  Seben  be§  f)eiligen  Gmerict)  gerne  auf.  3)  vsu  ben 
^eftfdjriften  ber  9}?arianifd)en  Sobalitäten,  bie  an  ben  üerfd)iebeneu 
Kollegien  ber  ®efellfd)aft  Sefu  tjeröffentlic^t  mcrbeu,  finben  mir  nid)t 
feiten  ha^  itieben  bes  beiligeu  ©mericf)  ergäblt.  Csn  inelen  5longregationC>= 
fapeüen  (fo  5.  93.  in  ^^iaii  bei  CsunSbrud')  loar  unter  ben  53ilbern 
ber  ^eiligen  Sugenbpatrone  auc^  jenes  beS  beiligen  Gmeridj  jur 
SSerebrung  ber  Kougreganiften  oufgefteüt.  Sntereffant  ift  es,  'i>a^ 
eine  ber  berü()mteften  (S^nabenfirdjen  i)?ieberöfterreicf)5,  bie  aud)  je^t 
üielbefuc|te  ^2öa(lfal)rt-5fird)e  9]Jaria  ^angenborf  am  24.  SIprit  1703 
öom  33ifd)of  5lnton  (^raf  oon  i^arrad^  „5U  (£1)ren  ber  fc^merjtjafteu 
SOlutter  ©otteto,  beS  f)eiligen  ^rangisfus  öon  iHffifi  unb  bes  ()eiligeu 
(5merid)"  eingemeifjt  morben  ift.*)  Csn  ber  Äapelle  bes  Collegjium 
Virginis  Immaculatae  ber  ©efellfdiaft  3cfu  ^u  .Slatfsburg  mürbe 
im  i^atjre  1897  ein  SUtar  bem  fjeitigen  (imerid)  als  einem  (Bd)\[^^ 
patron  ber  d^riftüd^en  Sugenb  errid^tct.  öerr  (Sotomon  Sa^ätrabSjfi) 


■j  IV.  <8anb.  SBien  188ß.  23ilb  30.  —  =)  Tora.  II.  pg.  191.  —  =>)  3te^e: 
De  Backer,  Bibl.  des  eciiv.  de  la  Compagnie  de  Jesus  tom.  I.  col.  ]fi  82.; 
tora.  III.  col.  10  62.:  Leon.  Bachin  S.  J.  Corona  Mariana.;  6.  (SommerüOflel, 
Dictionnaire  des  ouvrages  anonjmes  col.  171.  unb  Bibliotheqne  de  la  Comp, 
de  Jesus,  tom.  I.  (1890)  col.  755.  --  *)  QJeorg  ÜVoIb  S.  J.  Wovianücfte^ 
9Jicbevüitevreid:),  SSien  1899,  S.  192. 


—     501     — 

(Sblcr  üon  Oies^ege  luibmetc  biefeni  5Ütar  einen  foftbaren  golbenen 
^dd),  ber  mit  einem  fc^ijnen  (imai(bilb  bc'S  ^eiligen  (Smericf)  üerjicrt  ift. 
2Biv  frfjüefien  mit  bcm  ^-ISun[d)c,  bafj  bie  önabe,  nm  meiere 
bie  (jeilige  Äirdje  in  ber  9JJeffe  «am  geftc  be§  t)eiligen  ßmeric^  betet, 
aden,  n)elcf)e  biefe  ;^cilcn  lefen,  ^nteil  merbe ;  bie  ()eitige  .Slird)e  betet : 
^Deus,  qui  beatiim  Eniericum.  juvenili  tlore  nitentera,  in  sanc- 
torum  tuorum  consortium  sublimasti,  praesta  quaesumus,  ut 
quem  Tii)i  fecisti  esse  devotum,  ejus  apud  Te  perpetuum  sen- 
tiamus  auxilium.  Per  Dominum  Nostrum  Jesum  Christum  Filium 
Tuum,  qui  Tecum  vivit  et  regnat  in  unitate  vSpjritus  Sancti 
Deus  per  omnia  saecula  saeculorum.  Amen."  „£)  ®ütt,  bev  ^u 
ben  feiigen  Gmevid)  in  ber  33lütc  feiner  Sngenb  ^ur  @emeinfci)aft 
2)einer  ^eiligen  erl)oben  t)aft,  üerlei^e  unö,  mir  bitten  Sic^,  ha^  mir 
bie  §ilfe  be^jenigen,  ben  'j)n  S)ir  geljciligt  l)aft,  fortmäljrenb  er= 
fahren.  Snrcf)  Unfern  |)errn  ^sefum  CE^riftnm,  deinen  Sot)n,  ber 
mit  2)ir  nnb  bem  i)eiligen  Ö5eifte  gleirfjer  ©Ott  lebt  unb  regiert  uon 
(Smigfeit  ju  (imigfeit.    5(men." 


§ar0  ober  frneV 

SSon  3o^-  ^t)ri)f.  Ö5|>anu  —  Stift  St.  ^(orian. 
II. 

2)ic  „lütcu=l£nnn|i1)cvuu(\"   Oüm  3tauDpunft  Der  ftttl)üü|cl)cu 

Oicüöiott. 

Senilste  Sitevatiir:  1.  @taat§lej:iton  ber  ®ütveägeiell= 
frf)aft  I.  Sanb.  (Segröbniänjefen).  —  2.  ?^teibuvger  .tirc^enle^if on'^ 
VII.  33anb  rSeid^enbev&rcnuung).  — -  3.  Cnrsus  s.  scri])tiirae.  Genesis  (bon 
.^umeinuer).  —  4.  .'öoberfi,  Dr.  ©ottfrieb,  Sie  ®enefi§"nad^  bem  Siteral= 
ftnu  erflärt.  5"re'b"i^9-  -  •'■  Swoboba,  Dr.  .SSeinricf),  ^Jfeue  SBenbungen 
in  ber  Seic^enberbrennunqsfrafle.  —  (i.  ii  e j.;,  ^etcr,  l^aS  ttrd)lic^c  S3cflräb- 
niätcc^t  t)iftor.  tanoniftifrf)  bnrqel'teßt.  ^Kegen^oburg  1904.  —  7.  Seic^eu  = 
beerbig ung   ober  iieid^enüerbrcnnung?'-  SSolf^aufflärung  iJJr.  24. 

—  8.  'Sie  moberne  2eid^enberbrcnnung§fragc  im  Si(i)te  it)rer 
eigenen  03efrf)tcf)te.  Üaoc^er  Stimmen  18H7.  (IR.  !i)Kartt)  S.  J.)  —  i).  33efi, 
9tiexiuö,  "^k  S3eerbigung  unb  ^Verbrennung  ber  öeid^en.  Xeutfd^  öon  ©mcrite 
.^üljiinger  üon  äßeibic^.  ^Kegcnöburg  1881».  —  10.  Stulanb,  i^ubmig,  Die 
c«efd^id)te  ber  ürrf)lid)en  Öeid)enfeier.  aiegen^burg  11)01.  —  11.  StiaUiofer, 
Dr.  ^Valentin,  .V>anbbuc^  ber  fat^olifcf)en  üiturgi!  II.  33anb.  j^-reiburg  181)0. 

—  12.  ©djmib,  ?j;v.  X.,  .StultuS  ber  cf}riftEatlio[ifrf)cn  ftird^e.   ^^nffau  1842. 

—  13.  5RippcI  =  .'üimioben,  1)ie  Sc^önticit  ber  fattiolifffien  .ftird)C'.  ^Jiainj 
1852.  —  14.  ^Hippel,  Weorg,  9lltertum,  llrfprung  unb  'ikbeutung  atter 
3eremonten  k.  ber  t)eiligen  tnU)oliid)en  .Siirc^e'.  ''kugsburg  unb  ^-reiburg 
1704.  —  1.').  93rüft,  Dr.  .Sj)einrid),  iietirbm^  ber.Uivd)enge|diid)te'.  Main^  181)8. 

—  1().  Tic  ^i^eftattung  ber  Xoten.  .VMft.^pol.  53lättcr  1882.  -  17.  Söeigt, 
Dr.  .ft'.,  ^Ilmonac^  ber  ^eucrbcftattung.  .V)annol)cr  11)0.').  —  18.  .Mrau^, 
Dr.  J^.  X.,  3ien(=(£n^iit(opäbic  ber  d^riftlid}cn  9l(tertümer  I.  'i^anb.  ^reiburg 
1882.  —  11).  Kaufmann,  ilarl^JJlario,.^anbbuct)  ber  d)ri|'tltc^cn 'silrdinologie. 
^aberborn  190.Ö.  —  20.  ilirid^,  Dr.  5- ''^•,  Tie  ":?tff[omationen  unb  l^ebete 

33* 


—     502     — 

ber  altd^riftlic^en  (Mrab)d^tiften.   ftöln  1897.    —    21.  itölner   ^aftorol» 
blatt  187-4  i)Jr.  <i  unb  7.  —  12.  „.Slatfioüf"  1905  (85.  fsof1rgnng^ 

vsm  crftcn  %xi\id  über  bie  (SJefc^idite  ber  5j:uerbe[tQttung 
raar  gegen  ben  ®cf)tu^  f)in  511  lefen,.  wir  würben  fünf  fef)r  geroicfitige 
©rünbe  bringen  gegen  biefe  eiitte,  refpeftiüc  Unfitte.  (Ss  fei  gleic^ 
im  ißorfjinein  bemer!t,  ho!^  bamit  bie  ^^aifi  ber  ©rünbe  bnrdjane 
nid)t  erfcfjöpft  fei,  mir  möä)ten  nur  bie  fünf  triftigften  f)erauci§eben. 
S§  finb  fo(genbe:  1.  @eneft§  3,  19.  im  2i(f)te  einer  öieltaufenb= 
jäfirigen  Srabition.  2.  2)a§  SÖegräbnis  unferec^  §errn  unb  §ei(anbc§ 
3efu  ß^rifti.  3.  2)er  Job  ein  Scfjtaf  unb  unferc  einftige  ':?(ufer= 
ftej)ung.  4.  3)ie  Sc^bnfjeit  ber  fatf)olifdjen  Seftattung^iueife.  5.  2:ie 
2eid)ent)erbrennung  wiberftreitet  bem  natürlidjen,  eblen  ©efü^l  bc§ 
9J?enfc^en. 

1.   @ntffi0  o,  19  im  \^id)tc  einer  üieltnufeuDjnlivigen 
^vaDitiou» 

(S§  ift  ^inreicf)enb  befannt,  weld)  großen  JÖert  bie  t'atf)otifd)e 
^ird)e  auf  bie  Ueberlieferung,  auf  bie  ^rabition  tegt.  9Bir  fpred^cn 
{)ier  natürlid)  nicf)t  Don  ber  traditio  divina.  bie  bem  .Slatf)oIifen 
neben  ber  f)eiügen  <3d)rift  al^  ©louben^queüe  gn  geüen  f)at,  fonbern 
gan§  im  Stilgemeinen  öon  ber  Ueberlieferung  einer  Sitte,  eine§ 
Srauc^eg,  einer  (^ett)ol)nf)eit,  einer  ßef)re  ober  einer  (Sinriditung,  bie 
fid)  öon  @ejd)led)t  ^u  ®efd)lec^t  forterben.  2^ie  ununterbrod)ene 
Jrabition  be§  33egroben'o  ber  Stoten  beim  au^ermäljlten  23olf  trägt 
an  ber  ®tirne  bie  3nfd)rift  1.  Wo].  3,  19'):  „3m  8d)ipeiBe  3)eine§ 
2lngefid)te6  wirft  2)u  ha%  S3rot  effen,  big  S)u  n)ieber!el)reft  gur 
örbe,  oon  ber  S)u  genommen  worben  bift,  benn  ^u  bift 
Srbc  unb  wirft  gur  (Srbe  5urücffel)ren." 

G§  fann  feine  Siebe  baoon  fein,  al§  fei  mit  1.  Wo'].  3,  19 
ben  2)lcnf(^cn  ber  Sefel)l  erteilt  worben  üon  ©eite  ©ottetö,  bie 
Scic^name  ber  3;oten  gu  begraben,  ©oweit  barf  man  jebenfall§ 
nid)t  ge^en,  fonft  fönnte  mon  ben  berechtigten  S^orwurf  ^u  ^ören 
befommen :  Qui  nimium  prol)at.  nihil  probat.  Unb  bod)  ftecft 
im  35ere  1.  ^of  3,  19  mel)r  brinnen,  al^  e^o  auf  ben  elften  SInblid' 
fdjeint.  In  pulverem  reverteris  2)u  wirft  jur  (Srbe  wieberfetjren, 
ift  jebenfall'g  bem  3}enfen,  ^-üljlen  unb  bem  93raud)c  besi  ifraelitifc^en 
!iBolfe!ö  affommobiert.  ®er  äJtenfd}  wirb  leben,  fagt  1.  3)tof.  3,  19 
unter  oielen  9J?ül)feligfeiten,  bi'o  für  il)n  ha^  ßnbe  fommt,  bis  er 
wieber  gur  (Srbe  5urücffel)rt.  ®er  ^nftaub  beö  9JJenfd)en  nacf)  bem 
Jobe  Sluflöfung  bet^  i^cibeö  in  bie  natürlid)en  irbifd)en  93eftanb= 
teile.  (Sine  9ieben§art,  eine  5tu5bruft'?weife  wirb  immer  fo  gewählt, 
bafj  ber  i^r  jugrunbe  liegenbe  reale  '^Norgang  ber  vegelmiif^ir^c 
ift.  3)a§  ift  bod)  felbftoerftänblicl) !  ,^ur  bilblid)cn  3)arfteilung  einer 

',)  ^Jtad)  bem  tiebräiicf)en  Iej:t  übcr)et5t.  5l>erfllciflie  ba^u  im 
I.  "Jtrtifel  bie  3tnmertiing  awi  .'öobern,  Dr.  (yottrvieb,  l^ie  OJencfi-?  nnc^ 
bem  üileralfinn  crtinrt  Seite  24t  ^^^i  ..Jn  pulvcrcin  revorteiis". 


—     5(13     — 

^h^c  \mi)it  mau  jene  Slu-öbrud'ioiuciie,  ireld^c  bcm  9tcgelmäBigeu, 
^äglicfjen,  öeiübt)nlicljcn  cutfpridjt.  6lne  ^Kebenöart  aufjubauen  auf 
einem  feüeiien  ^ßorgange,  eine  3bee  in  einem  Silbe  njieberjugeben, 
iia^}'  bem  ganzen  Senfen  unb  .^oanbetn  im  regehnäfjigen  i^eben  fremb 
ober  borf)  ungemöljntid)  ift  —  njiberfpridjt  bircft  ben  f)ei*meneutijd)en 
Siegeln  unb  bamit  bcm  gejunbeu  Teufen  unb  ©d)lie^cu. 

^ätte  ©Ott  alfo  gewünfdjt,  baf?  ber  SJJenfd)  feuerbeftattct 
würbe,  fo  lüürbe  e§  in  1.  SOZof.  8,  19  jebeufall^  §ei^en,  „biö  l'u  5U 
"^iid^c  roirft",  „bi'?  Tu  in  9iaud)  nufgel)[t"  ober  bergleid)en. 

In  pulveren!  reverteris!  ift  aud)  ein  Teil  bc5  gbttlidjen 
otrafgeric^tcg  über  hm  menfdjlic^en  Unge^orfam.  Ter  9JJenfd)  ttäre 
md)t  geftorben,  l)ätte  er  bie  ^^rüfuug  beftanbeu.  ©0  aber  mirb  er 
feinem  Äörper  nad)  micber  ha^  luerben,  raorau'ö  er  gemacht  njorbcu 
ift,  (Srbe.  ©d)eint  mau  benn  in  unferer  ßeit  be'ö  „Uebermeufd)en= 
turne",  in  einer  |]eit,  in  ber  gelüiffc  ilreife  üou  ber  überfpaunten 
9tiet^fd)e*fd)eu  ^^l)ilofopf)ie  angefränfelt  finb,  biefen  ©ebaufen  nidjt 
met)r  ertragen  ju  fönnen?  —  —  — 

Ta^  fidj  bei  ben  3uben  an  1.  9Jiof.  3,  19  eine  ununterbrodjene 
Trabition  fnüpft,  nad)äUU)eifen,  biefer  Sfftuljc  glaube  id)  burd)  bie  im 
I.  Slrtifel  gegebene  ©efd)ic^te  ber  ^-euerbeftattung  überl)obcn 
5U  fein.  Turd)  bie  genaue  ßrfläruug  öou  1.  ©am.  31,  12.  ii^et).  20, 
14.  2Im.  6,  Kl.  Ser.  34,  5.  2.  ^:par.  16,  14.  ju  bereu  Süuftrieruug  fid} 
ouc^  [jinmeifeu  liej^e  neben  1.  9J?of.  23,  19.  auf  31  brat) am,  Safob, 
Sofef,  Tobias  u.  f.  m.,  bie  it)reu  ilinberu  ha'5  Segraben  ber 
Seidjen  noc^  ouf  bem  Sterbebett  anempfot)len  i)ahn\  (loill  boc^  Sofef 
fogar  feine  (Sebeiue  auö  2(egl)pten  in  ßanaan^  ^eilige  2anh  3urüd= 
getragen  tjaben),  fomie  burd)  ha^  ©tubium  ber  ®efd)id)te,  ber  ©e= 
bräu(^e  unb  ©iurid)tungen  be§  ifraelitifd)en  Solfei?  !ommt  man  ,^um 
(Snbfc^lu^,  ben  mir  bereits  autjgefproc^eu  l)abcn:  1.  bie  i*eid)en= 
oerbrennung  mar  bei  beu  Subeu  eine  feltcue  IHu^na^me,  2.  ober 
Stffommobotion  an  l)eibnifd)e  (^ebräudje. 

3e^t  geljen  mir  einen  ®d)ritt  meiter  unb  beljaupten  mit 
Dr.  Äouien'):  „Tie  3tufünbigung  ©ottes.  Tu  fotlft  mieber  jur 
(Stbe  jurüdfeljreu,  üou  ber  Tu  genommen  bift,  fliugt  bei  oUcii 
ölten  Sölfern  in  ber  Sitte  h^^:^  Segrabens  mieber." 

Unb  mirflid),  bie  ültefte  ^Hrt  ber  lotenbeftattuug  ift  überall 
ha^%  93egräbui5  in  ber  (irbe.  3Bcnu  jeumub  bei  ben  .öeibcnoölferu 
ben  Spuren  ber  ^-euerbeftattuug,  ber  ileid)enüerbreuuung  nad)gel)t, 
fo  fommt  er  jum  ^liefultat  bec>  l^cfuiten  ^)i.  9.1Zartl):  .,'i^ci  feinem 
i^olf  föuncn  lüiv  Die  ^cucvbcftnttuug  füuicit  l)iunuf  DcvfiUgcn, 
His  il)V  nirt)t  Mc  IS'vDücftnttung^üVttuogcgnugcu  uinve."-i 

W\x  fel)i-u  in  bicicr  ältcftcu  isittc  bcc-  93egrabeus  ber  loten 
bei   allen  Woltern   au-ö   bem    troftlofeu  Tuufel   l)eibuifdjer   finfterer 

M  J^tei  b  urflCT  .^t.  ü.'  VII.  3.  KiSO.  —  ^)  Üandier  Stimmen 
1H87  S.  3SI.  «erflleir()e  ba?^n  2ex,  ^eter,  "Da?  tird^lidie  ^egräbni§recf)t 
3.  ."in.  unb  .sjiftor.  polit.  'Blätter  1HS2  3.  -"St  ff. 


—     504     — 

^ad)t  ein  3tücf  llroffenbarung  f)ernu$(eu(^tcn.  „(£rft  mit  bem 
(Srlöicf)en  biejer  f)eiligen  Öi(f)trcfte  unter  bem  3c^utte  biaboüfc^er 
^infterniffc  unb  beim  (Sintritt  jener  abfohlten  S^erjerrung  ber  natür= 
lid)en  9^eligion,  wie  fie  in  hm  ant()ropomorpt)ifrf)en  9}?^tf)ologien 
ber  (5)riecf)en  unb  9iömer  üorliegt,  bilbeten  \xd)  and)  entiprerf)enbe 
Umformungen  ber  öffentücf)en  Sitte."  ^i 

^aB  bie  6itte  besi  93egrnbenc-  ber  l:oten  im  (£§riftentuin 
oom  3(nfang  an  üblirf)  mar,  fodte  man  cigentlicf)  gar  nic^t  ju  be= 
meifen  braurf)en.  Tie  G^riften  ftii^tcn  fic6  bei  if)rer  Segräbni^meife 
auf  bie  attteftoment(icf)e,  im  ^olfe  Sfrael,  beffen  9ic(igion  eine 
göttlirfje,  geoffenbarte,  eine  ^^orftufc  be«  ßt)riftentum§  mar. 

2^0  mufe  e§  boc^  fonberbar  berühren,  menn  ein  Ärematift 
fcbreibt:  „^^ielleic^t  finb  ouc^  einige  ber  erften  ^äpfte  feuerbeftattet 
morben."-)  Sdlan  fcf)reibt  fo  etmae  ^in  obne  ben  Sd)atten  eine?  33e= 
meifec^!  SBa?  foU  benn  bae  f)eifeen'?  Xie  erften  (St)riften  fennen  im 
2fnfcf)luj3  an  ho^  Segräbnic-  ibre§  göttlichen  'JJeligionöftifterg  unb 
on  bie  irabition,  bie  narf)  1.  ©en.  3,  19.  in§  ^arabiee  {)ineinreid)t 
—  feine  Seic^ent)erbrennung!  ^ie§  bemeift  aucf),  ba^  frfjon  in 
frü()er  ^^\t  bie  S^riften  ol§  S3ej"i|er  öon  eigenen  33egräbni#i}Iä^en 
auftreten.  @o  lüar  e§  ben  erften  d^riften  mög(icf),  nad)  aufen 
recf)tticf)  aufzutreten,  mei(  bie  römifc^en  @efe|e3)  fomobi  ben  ^rioat= 
perfonen  a(e  and)  gangen  ©enoffenfcfjaften  (collegia)  ben  53efi^  üon 
33egräbni§plä§en  geftatteten.  .*pören  mir,  ma§  barüber  Dr.  ^einrid^ 
S3rüd  fdjreibt  in  feinem  Sebrbucf)  ber  Äirc^engefcf)id)te^):  „'3^iefe 
Äoemeterien  maren  oft  fe^r  auegebcfjnt  unb  beftanben  au§  einer 
^eif)e  unterirbifc^er  ©rufte.  Xie  2eicf)en  mürben  unter  religiöfcn 
Zeremonien  beftattet  unb  ha^  @xah  mit  einer  Steinplatte  oer= 
frf)Ioffen,  ouf  roe(rf)er  St)mbo(e  unb  3nfrf)riften  angebracht  maren." 

(SineS  ift  bocf)  richtig !  2öieberf)oIt  ift  e^  öorgefommen,  ha^ 
bie  ileicf)en  öon  G^riften  öerbrannt  mürben  Don  it)ren  ^-etnben,  auö 
3Racf)c,  SIbneigung  unb  2Sut,  roeit  jene  bem  falf)o(ifd)en  ©lauben 
treu  geblieben  finb,  trot3  aller  Tro^ungen  unb  !öerfprecf)ungcn.  Xk 
5(frf)c  mürbe  bann  in  aÜe  SSinbe  ücrftrcut,  um  ben  cfjriftlic^en  5(uf= 
erftebung'öglauben  p  {)öt)neu  unb  ju  Dcrfpottcnl  2((fo  bocf)  2eidien= 
oerbrennung !  3)iefen  Semeie  fcf)einen  bie  fremation^freunblic^en 
^erren  überfef)en  ju  t}aben,  er  mürbe  fict)  gar  maurfjcm  anberen 
mürbig  anfct)lief5eu. 

dl'xdjt  einmal  hai"  ift  ricf)tig,  baR  bie  erften  ß^riften  ber  93e= 
ftattungsfrage  inbifferent  gegenüberftanben,  bafe  fie  „feinerlei  SBert 
auf  bie  ^-orui  ber  '-öeftattung  legten",')  a  priori  ift  bcmnarfj  abju^ 

')  <(5oi'tovalblatt  ber  (fväbiösefe  .Möln  1874  S.  79.  —  -)  SSeiflt, 
Dr.  ff.,  'Jdmannc^  ber  Jveuerbeftattunfl  3.  28.  -  ^)  SDlommfen,  De  collegiis 
et  sodalit.  (Jiiiel  1843),  de  Rossi  J.  H.,  Roma  sotterran.  I,  83  ff.:  101  ff-  HI, 
507  ff.  bei  Srürf,  Dr.  öeinricf),  2ci\xbuci)  ber  .'iiirc^engefd)ic^te",  ©.  l'-'3  ff. 
*)  a.  a.  C.  S.  124.  --  -S  <pf)öni)i:  iSßien,  18;n))  TiV.  1  ©.  28. 


—      odä      — 

weifen,  ha^  erft  iui  5.  v^af)r()unbcrt  bic  Mirc^enüätcr  eiiergifcf)  gegen 
ba-}'  ^euergrab,  n(c^  t)eibnif(^en  Urfprnngc\  aufgetreten  finb.M 

33ei  ben  erftcn  Stjriften  wax  Oüv,  in  unb  luif^cv  ben  !itata= 
fombeu  mir  bic  ißeftattung  unb  nie  bie  35evbrennung  im  (^ebraucfje. 
vsn  ber  apoftolifrf)cu  ;]eit  ift  e§  anber^  gar  nicfjt  bcnfbar.  3)er 
pfqd)o[ogifd)=aprioriftifc^e  23en)ei^  au^  ber  33ef)anbtung  be§  fieicfjnamö 
(5[irifti  mürbe  bie§  allein  cr()ärten.-) 

Wan  fteüe  firf)  gegenüber:  „3n  ben  ri^mifc^en  Kolumbarien 
finb  unjiücifel^aft  d)rift(ic^e  ':'(fcf)enurncn  gcfunben  worben"'^)  unb: 
„So  immer  Ä'atafomben  gcfunben  mürben,  ift  bo^o  ^-J^auprinjip  ber= 
felben  unb  bic  (E'rflärung  it)rer  ^Huc-befjnung  barin  ju  fuctjcn,  ha^ 
für  jeben  iieidjuam  eine  nur  biefem  23egraben  eigentümticfje,  fpäter 
nie  met)r  gu  eröffnenbe,  bie  ^eirf)enruf)e  bi§  jur  5[uferftct)ung 
garantierenbe  depositio  gemährt  mcrbc."0  Sa  mag  man  2(rd}äo(ogicn 
unb  "^^xk,  bic  über  ct)rift(id]c  SUtcrtümcr  fdjreiben,  in  bic  §aub 
nefjmcn,  meiere  man  mill,  uirgcnb§  finben  mir,  bafj  bie  erftcn 
(itjriften  it)rc  ^cid)cu  ücrbrannt  f)ättcn  —  überall  treffen  mir  2lb= 
neigung  unb  'iHbfd)eu  gegen  bie  ^eibnifcf)e  ©itte  ber  „Xoten=@in= 
äfc^erung".  'Uucl)  Kaufmann  fpridjt  nom  Jßibermillen  ber  Ur= 
djriften  gegen  bie  ßcidjcnoerbrennung,  ber  üor^anben  mar  „in 
Minbticf  auf  bie  33eftattuug  be^  §crrn  unb  jübifdje  Sitte".'')  dtad) 
einer  53crcd)uung  de  liossis  beläuft  fic^  bie  ©efamtlänge  ber  .Stata= 
fombcugäugc  auf  87(5  Äitometer,  jirfa  5  5[Ritlionen  bürften  bort  in 
i^ren  Arabern  bcigcfe^t  morben  fein.  23o  follen  fiel)  bicfe  .Sfotum= 
barien  mit  il)rcn  d)rtftlidjcn  2(fd)cnurnen  bcfunben  l)aben?'') 

'i  '^tlönti:  '•3iv.  11,  12  (1899).  —  -)  Sraoßobo,  Dr.  .'geiunc^,  9ceue 
Senbuugen  in  ber  Seic^enUerbrennungefrage  ©.  17.  3(nm.:  3cf)on  ber  9inme 
coemeteiiiim  bom  griecf).  /.o'.;.».r,Tr|pio/  =  3c^lafftätte  iueift  ouf  ba^  (Srbgrab 
fiin.  d'inen  »oertboUen  Beitrag  für  iin[erc  33e[)auptung  bieten  aucf)  bie  auf 
ben  ©rnbfc^riften  ber  erften  c^riftlic^en  3al)r^unberte  fo  t)äufigen  Formeln: 
Dormit,  dormitio,  in  soinno  i)acis,  depositio,  dopositus,  quioscit  etc.  Ter  Slus^ 
brurf  „Scf)lQfftätte"  für  bie  cf)riftlic^en  33egräbni5ftätten  fommt  frf}on  bei-Ter- 
tuKian  (De  aiiima  c.  U  i  bor.  SSg(.  and)  ad  lioc  ,^1  irfif),  bie  'JÜtlamationen 
unb  öebete  ber  altc^riftlid)en  Öirobfc^riften  (,^lüln,  l.S'.)7  ©ürre^gefellfd^nft) 
unb  ilrauvi,  Dr.  ^•.  .V.,  ^Kenl^Cgn^Mfloipäbie  ber  cf)riftlirf}en 2tltertümer  I.  33anb 
2.  ;^1()  ff.  2Iuc^  .SlQufmann,  .Sinrl  ^Wnria,  .'öanbbud}  ber  cf)riftücben  Slrcfjä" 
ologie  O^nberborn  1905)  3.  111  ff.  —  •')  Steigt  n.  n.  D.  3.  28.  — 
")  Smobüba  n.  n.  C.  3.  18.  —  ■')  .Unufmann  a.  a.  C.  3.  113.  -- 
«)  1er  bcutfcf)c  3lrd^noIoge  SSiftor  3cf)ulßc  meinte  feinerjeit  in  btn 
fisilifcf}en  .Mntatomben  bon  3.  üucin  SSonbnifi^cn  flefunben  ^u  baben, 
bie  ffWX  ?(ufnQl)mc  tlciner  (^efäfie,  alfo  bieUeici)t  ber  erften  (f)riftüd)en 
'^Ifflienutncn  gebicnt  baben  fünnten.  (3c^uH;e,SS., '.)lrd^öolog.  3tubicn  1880, 
S.  132,1.  J^.  .\'.  ftrauS  ibieö  biefe  ?(nfid)t  auf  (">5tunb  forgfnitiger  Unter- 
fucfnmgen  ^urüct  (i8gl.  feine  5Keolen5i)üopäbie  ber  d)riftl.  'Altertümer  S3b.  I. 
(sub  „Cnliniibariiim'')  3.  :513).  3cf)nn3e  bat  baraufl)in  ebrlicfi  feine  :!i>er' 
mutung  foUen  laffen  (bgl.  9trcböüIogie  ber  altifirifll.  ilunft  bon  (Srf}ulj5e, 
gjhincbcn  18.^5,  3.  137)  unb  bebanptet :  „Tie  nltc  Mivd)e  »oieo  auynnl]mö= 
lüC'  bic  im  ^Utertum  meitberbreitete,  aber  jiidit  au'5f^Iief3lic^e  3itte  ber 
loteiioerbrennung  ab".  iiJornuf  mag  nur  Dr.  SSeigt  feine  ''•yefiauptung 
flutten  V 


—     506     — 

5(()o  in  bell  .^tatafontbcn,  in  beii  3cljlaf[tätten  ber  Ur(f|ri|ten 
f)abcu  bie  Ärematiften  uidjt^  511  fuc^en. 

3t'^t  looUen  mir,  um  bic  Ueberüeferung  fai«  ins  5.  ^cii)x 
()iinbcrt^)  Schritt  für  @cf)ritt  ju  üerfolgen,  iin>?  fcf)riftlicf)c  2)cnt 
male  anfetjcn. 

iöei  ^  ertulüan  (t  24(i  nad)  C£[)rifti),  bem  iilteften  (ateinifdien 
itird)cn)d)riftfteller,  begegnen  mir  für  bie  cf)riftli(f)e  Segräbni-oftätte 
guerft  bem  fd)bnen  unb  tief  bebeut  jamen  Sfu'obrucf  coemeterium. 
STertuUian  bemcrft  and),  biTö  33erbrcnnen  ber  ^cicEicn  fei  ein  fjarte^ 
unb  graufnme-o  S3crfat)ren  unb  mit  ber  S^Zitbc  unb  ^unuinität  bc§ 
6t)riftentum'§  nid)t  uereiubnr.'-) 

(£l)prian  mad)t  um  ha^  ysa^x  251  ()erum  bem  33ifd)of 
5JJartiali^  barüber  iuirmürfe,  baf?  er  ha^  tixd)iid)c  Ö5ebot,  bic 
(Gräber  burd)  firdjlidjc  äöed)c  ju  {)ei(igen,  auf^eracfit  gelaffen  fjobe.^) 
Gin  fetjr  mertüoUevS  ^^'"9'^^'^  ^^^^^  "'^rf)  früljerer  ^eit  bietet  uu5 
ber  geiftnolle  2(pologet  unb  Mirdjcnfd^riftfteUer  93Zinuciuc>  ^elir 
(2.  Iv5a[}rl)unbcrt).  3n  bem  2)in(og,  beu  9Jtinuciu§  ^elij:  in  einer 
feiner  apologetifd)en  oi)riften  ben  d^riften  Oftaoius  mit  bem 
■Jpeiben  (iäcitiu§  füf)ren  läfit,  fagt  biefer  Don  ben  bamaligen  Gf)riften 
au'o:  „In de  videlicetimegcn  be§Sluferftetjung5gIaubeu§)et  execrantur 
rogos  et  damiiant  ignium  sepulturas".  ^ü§  ift  benn  bod)  für  bie 
^errfd)enbe  5(nfd)auung  ber  (5t)riften  jener  ^eit  ein  |]eugni5,  ha^j  an 
Hllgemeinl^eit  unb  ^eutlidjfeit  md)ti^  ju  münfdjen  übrig  läRt ! 

fragen  mir  nod)  einen  @emäl)r§mann  nu"!?  bem  4.  vsn^r()unbert, 
Sactantiuci.')  tiefer  be^eidjnet  ha^  53egraben  and)  eine'ö  fremben 
5D?enfc^en  ak^  Deo  soll  carissimum  sacrificium.  S^ou  ber 
i'eidjenöerbrennung  rebct  er  über^upt  nidjt,  er  fennt  nur  bie  93  e= 
ftattung  unb  fügt  bafür  nuc^  ben  ®ruub  an:  „Reddemus 
terrae  uiide  ortum  est,  2öir  mollen  ber  (irbe  miebergeben, 
ma§  öon  i()r  genommen  ift". 

©0  bleibt  C'S  benn  hahc'x,  bic  53cftattung  ber  Seichen  im  ßrb- 
grab  ftü|t  fid)  auf  eine  ununterbrocf)cue  -irabition  bei  beu  Suben 
bi§  vsefu§  (t^riftu?,  bei  allen  Reiben  mar  \)a^i  Segraben,  mie  nad)- 
gemiefeu  murbc,  urfprünglidjc  ©ittc.  Seit  Sefu'g  G^riftmö  bis  jur 
©tunbe  ift  ha^  (irbgrob  in  l)ol)en  öljren,  immer  fminte  nmn  dpu 
ben  (5l)riften  ben  9(u^fprud)  be§  Reiben  Gäciliu^^  anmcnben:  „Sic 
t)erabfd)euen  ben  @d)eiterl)aufcn  unb  ocviucvfcn  Die  Jn'CUCV= 
bcftnttung."  Tabei  ift  uid)t  ^u  übcrfcl)en,  baf^  bei  ber  grof5cn  53c 
beutung  bc^3  Scgräbni-omcfcn'o  für  bac-  bis^iplinäre  i-^eben  ber  -Siirdjc 
mit  ber  ununtcrbrodjcnen  Xrabition  ein  18<t(ijäljrige'5  6)emol)ntjcit5= 
red)t  §anb  in  ^anb  gel)t. 


»)  58gl.  bic  augcivogene  Stelle:  %iiöm):,  1889,  '}h.  11,  12.  —  '-)  Siölnet 
^aftoralblatt  187^,  9iv.  7  S.  79.  —  ^)  Scj;,  ''^eter,  ®aü  {ivcf)licf)e  ^-l^egräbni^^^ 
red)t  (^■KegeuSbuvg  1904)  S-  11.  —  *)  Siuobobo  a.  a.  D.  3.  19  ff. 


—    r)(i7    — 

2.    ^flö  ^Bi'iunbnie  unjcvce  .v)crvn  uuö  .v>cilonDc^  5cfu 

(Sl)vifti. 

X'ic  '^erfon  bes  ®ottmen)cf)en,  ber  bic  fhtcf)6clabcnc  Söelt  mit 
feinem  ^immlifdieu  ^atcr  üeriö^nt  ^at,  i[t  beiii  (£f)riften  überaus 
lieb  unb  teuer.  X^e^ljalb  luuvbcn  and)  alle,  felbft  fdjeinbar  gan^  un=^ 
bebeutenbe  unb  belanglofe  ^üge  a\bi  beni  irbifc^en  i^eben  vseju  C£t)rifti, 
mie  uns  biefelben  üon  ben  ^eiligen  ©d^riften  geuielbct  luerben,  ö)egen= 
ftnnb  fird)tid)er  ^efte  unb  finb  mit  üturgifdjem  .SUiItus  unb  religibfer 
Söei^e  umgeben  morben.  9?ic^t§  fdieint  bem  CS()riften  an  bemjenigen 
unmicfjtig  ober  gu  f(ein,  ber  un§  allen  bas  Söort  jugerufen:  „Tenn 
\d)  ijah^  eudj  ein  33ei)piel  gegeben,  bamit  a\id)  i^r  fo  tuet,  mie  idj 
euc^  getan  i^abc."  (5o^.  13,  i5).  Sarum  feiern  wir  im  üaufe  bes 
yiird)enjat)re!o  fo  üiele  Jycfte  be§  ^"^errn  I 

§lm  erften  .Siarfreitag  bemegte  ftc^  üom  .Stolüarienberg  gegen 
ha^i  S3ettitef)emsitor  —  e§  ift  ein  SSeg  uon  etttja  fieben  fai-ö  adjt 
9Rinuten  ein  ungemein  trauriger  Öeidjen^ug.  2(uf  einer  2;rog= 
ba^re  lag  in  i^innen  gef)ütlt,  ha^  ^anpi  mit  einem  ©djmei^tudj 
ummunben,  Sefu'ö  CSf)riftu§.  (S-?  mar  ba'^i  ronnberöoUfte  unb  feier= 
licfjfte  93egräbni^,  hai  je  bie  (i'rbe  gefe^en  f)at.  l^k  2eid)e  begleiteten 
"sofef  üon  2lrimatf)äa(3Rattf).  i!7, 57),  9Zifübemuy  (^ot).  19,  H9), 
ber  (jeilige  3of)anne5  (vsoij.  19,  H5)  unb  nadj  einer  eljrmürbigen 
uralten  Ueberlieferung  ber  befel)rte  i^auptmann.  (Ss  folgte  bie 
©c^merjenömutter  mit  SO^aria  SJJagbolena  (9}Zart.  If),  40), 
9J?aria  Sofef  unb  ©alome  (äRattt).  27,  56).  ©pradjüvö,  in  tieffte 
Iraner  oerfunfen  jogen  biefe  l)eiligen  ^^erfouen  in  ben  ©arten  be^5 
getreuen  3ofef5  üon  5lrimatl)öa,  mo  Tsefu?  in  einem  neuen 
®rabe  beigelegt  mürbe.  (3ol).  19,41). 

So  ift  benn  ber  i^eicljuam  vlefu  begraben  morbenl  Unb  feit 
biefer  >]e\t  l)at  man  fid]  immer  9Ml)e  gegeben,  bie  !L'eid)en  ber 
(£l)riften  gleich  ober  äljutid)  ju  bel)anbeln  mie  ben  ^eidjuam  be^  -V^crrn. 
^aö  ift  eine  überauv-  lobenc^roerte  unb  l)öd)ft  bebentfame  ^Jcad)af)mung! 
"SDenn  mie  bac^  ."paupt,  fo  bie  ÖJlieber!  33Jan  fuc^te  biefe  Ueberein 
ftimmung  ,yi  erreid)en  burdj  Sdjliefeung  ber  i'lugen,  2lbma)djung, 
(i;inl)üllen  in  meifje  iieintüd)er,  ^-öebcden  mit  33lumen,  ferner  baburd), 
'öa^  man  bem  l'eid)nam  bie  ^age  einevi  ©djlafenben  gab  unb  ein 
.Slreuj  in  feine  -SMnbe  fterfte.  ^a'ö  alle'?  l)at  einen  tieffinuigen  unb 
(ieblicl)en  Wrunb  ^ugleidj :  Man  moUte  unb  mill  jebc  l5l)viftiMilcirt)c 
fo  äum  53egräbni6  l)errid)teu,  mie  bie  (Sl)viftuolci(I)c! 

9?od)  etmas!  Tsefus  (It)riftu5  lief^  feinen  toten  .Störper  jur 
(Srbe  beftatten,  er  tief^  il)n  nic|t  nerbrennen  I  Unb  ma^  (5:i)riftu5  übte, 
fanftioniertc  ober  ^ulief?,  bac^  tat  er  nid)t  ot)ne  Wrunb.  '3)arum  ift 
and)  für  bie  Mirc^e  (it)rifti  leiblid)e^ö  l'eben,  fomie  aud)  fein  '^ser- 
f)a(ten  im  loht  unb  bal)er  aud)  bie  oon  il)m  gemoüte  unb  ,yigelaffene 
33el)anblung  feine-?  iiieibee  nad)  bem  Tobe  mit  uodftem  ')ied)t  feit 
jel)er  tonangebenb  gemefen.   ^a«   miffen   mir.    Unb   bie   .Siird)e,   bie 


—     508 


Scf)ülerin  imb  93raut  Sefu  Üf)rifti  loeiB  aiicf),  mnvum  fie  bie  an= 
betung§roürbigen  ©e^etmniffe  bec>  (Srlöferö  nac^af)mt,  fic  fennt  and) 
beu  (§runb,  lüec^^alb  nad)  bcm  93ei)pie(e  Scfu  (i^rifti  bie  i^eidjname 
bcr  (i^riftcn  nie  unb  nimmer  bcm  ^euev  übergeben  loerben  bürfen, 
fonbern  ber  Grbe  übergeben  ttjerben.  tiefer  ©rnnb  —  er  tritt  in 
iinferer  33elüci§fü^rung  gu  ben  gmei  bereit??  bef)anbeltcn  ot^  britter 
t)in§u  liegt  in  ber  2(nferftef)ung  hei  5(eifct)e#  nnb  ben  ficff 
bnran  fnüpfenben  c^riftticben  5(nf(^annngcn. 

o.  t^cv  lob,  ein  2t()lnr,  unb  unjcvc  cinftinc  '?(ufcv|tcl)utig, 

Sion  3efu§  (£t)riftuÄ  ai^i  bem  2.  5Ibam  fingt  munberfc^ön  bie 
ßirrfje  in  ber  Dfterpräfntion :  „Qui  mortem  nostram  morienda 
destruxit  et  vitam  resurgendo  reparavit."  "Dnrd)  feinen  Xob  am 
^renjtjnt  nämlid)3efn§ni(|it  b(o^  ben  eigent(icf)en  unb  maf)ren  "Job,  ben 
Seetentob,  bie  3ünbe  befiegt,  fonbern  and)  ben  leiblichen  Xob, 
ber  bem  gciftigen  Xob  ber  erften  3)?enfd)en  im  ^^arabic?  auf  bem 
JvuB  folgte.  3efu§  Ijat  unferen  furdjtbnrften  '}^m\0,  bie  3ünbe,  burc^ 
feinen  Xob  übermunben,  bnmit  mar  aud)  sit  venia  verbo  beffen 
Slppenbir,  ber  leiblid)e  Xob  in  feiner  SSurjet  übermunben  unb  für 
biefc  Ucberminbung  ^nt  un«  3efuc>  ein  argumentum  ad  oculos 
gegeben,  bie  eigene  leiblid)e  Sluferftel)ung.  ö^  gibt  bcmnac^  für  ben 
6f)riften  feinen  Xob  me^r  unb  ein  jeber  mag  triump^ierenb  unb 
frol)lodenb  aufrufen  mit  bem  SSeltapoftel :  „Ubi  est  mors  victoria 
tua,  ubi  est  mors  Stimulus  tuus?-'  (1.  ^orr.  15,55.)  Xenn  ber 
Xob  ift  mabrl)aftig  im  Siege  oerfdjlungen  oon  bemjenigen,  über 
ben  ber  ^rop^et  fd)on  800  Satire  oor  feiner  (Geburt  propljejeite : 
„C  Xob,  ict)  merbe  bein  Xob  fein,  bcinc  Xobe^munbe,  o  Unter» 
mclt !"  {€].  13,  14.) 

3n  3efu§  6;i)riftU!ci  ift  nur  ii^cben,  in  i^m  eriftiert  fein  Xob, 
barum  l]at  auc^  ber  cf)riftlid)c  ®prad)gebraud)  eine  anbere,  ber 
Q)(auben§mal)rl)eit  anfprec^enbere  unb  angcmcffencre  93enennung  für 
jenen  äufserlidjen  i^organg  cingefül)rt,  für  meldjcn  bie  irbifdje  ^elt- 
anfd)auung  ben  9?amen  Xob  gebraudjt,  er  fieif^t  nid)t  md)v  Xob, 
fonbern  Sdjlaf.  Xer  (ifjrift  ftirbt  nidjt,  fonbern  er  entfd)läft  nur, 
er  ift  nid)t  tot,  fonbern  er  fdjläft.  Xaf)er  üom  'Einfang  an  ber 
fd)öne  be^eidinenbe  9Zame  coemeteria  =  zo'.v.r -•/;;'.-/  =  ®d)laf= 
ftätten  für  bie  c^rifttidjen  ^i-^egräbnieftätten,  bal)er  bie  finnreid)en 
ii^egräbni§infd)riften^) :  Hie  tumulatus  1  ene  quiescati  bene 
quiescat,   ossa  tua   bene   requiescant,   hie   dormiunt  .  .  ., 

z'j   zjr)'j:  'J:r~-r.z,   Gi'/.'-yZ'^yj.z   oo>:   -')  f^-/vovr(.iV.  dormit  bic  N.  etC.  etC. 

Sfucl)  haz^  Memento  mortuorum  im  Äanon  ber  tjeiligen  ^DZeffe  ftammt 
fdjon   axhl  bem   (Snbe   be^o   4.   3nl)vliunbertö-) :    „Memento  etiam, 

')  il  irfcf),  1)v  3-  ''^i-,  ~ie  ';)lfElnmatiüneii  uiib  6)e6ete  bev  a(t(i)rii"tlic£)en 
®ra6ir{)riften.  i<5»Deitc  i?erein6Jd)vift  bcr  Wüi-re^ßcieüirf^ait  1^97.1  —  -)  Sa- 
crameiitariuin  (i  rc  sroria  ii  um  .  cd  Muratori  fOpp.  cd.  Are/zo  1772) 
toni.  XIII.  p.  II.  4lfj. 


—     509     — 

Domine,  famuloriim  famularumquc  ttiarum.  qui  nos  praecesse- 
runt  cum  signo  tidei  et  dovmiunt  in  somno  pacis.-' 

2)ie  ^Norbilber  uiib  93eifpie(e  i)iefür  ()abcn  lüir  in  ber  Stufer= 
ftef)ung  unb  iiac^  bcm  ilsorgong  bco  |)ervn  311  fud}eu.  53ci  7soi).  11, 11 
jagt  Sefuö  wm  toten  SnganiS:  „l'^äni^iis,  inijcr  ^-rcunb,  frfjläft; 
aber  id)  gef)e  (lin,  um  i()n  00m  5c()(afe  aufjuluccfen."  Sind)  üoni 
toten  ^öd}tcr(ein  beö  Sairuö  fagt  ber  i>ilanb:  „^-IBeinet  nid)t! 
Xa^^  9Mbd)en  ift  nic^t  tot,  fonbern  fdjläft."  (Suf.  8,  52.)  SBaö 
fd)reibt  benn  St.  ^^auhu?  an  bie  3!f]effa(onidicr?  „'iöir  moUen  eud) 
nic^t  im  Ungelüiffen  laffen  über  bie  Sdjlafenben  (de  dormien- 
tibus)"  unb  meint  bamit  bie  ©eftorbenen.  (1.  Xljeff.  4,  12.)  3m 
1.  .^orintf)erbricf  (15,  20)  nennt  ^^au(u^  (Xf)riftum  beii  „(Srftling 
ber  CSntfdilafenen"   „primitiae  dormientium." 

5e[u  ai-)x\it\  %oh  toax  ein  ®d)laf,  feit  (Sbriftu^o  gibt  e§  feine 
loten  mefjr,  fonbern  nur  6d)lafenbe,  „3t.  '^]5au(u§,"  bemerft  ber 
fieiüge  .r->ieroni)muc\  „nennt  bie  lloteu  5d)Iäfer,  njeil  C'o  gelrif?  ift, 
ha^  fie  auferftel]cn." 

SBenn  aber  jemanb  fdjläft,  fo  üerbreuut  man  ii)n 
boc^  nic^tlM  ^em  @d)lafenben  gemnbrt  man  eine  üagerftatt,  man 
bettet  ibn  auf  einem  angemeffenen  ^]>(al3  unb  gönnt  if)m  oo(t  Siebe 
bcn  Troft  ber  9iu()e.  3nö  ^cuer  luirft  man  ha^  'iHa?,  ha'^  3Sert  = 
(ofe,  ta'ä  2ote,  nic^t  aber  ben  li()riften(eib,  ber  einer  fr 5^ tiefen 
Stnferfte^ung  entgegenfd)(nmmert. 

3Bie  f)eilig  ift  ber  1-eib  be'5  oerftorbenen  luabren  (if)riften ! 
3o  lange  er  lebte,  lüar  er  ha§  fdjöufte  SSer!  ber  3d)öpferf}anb 
®otte^,  bemobut  üon  bem  (ibenbilb  63otte<5,  ber  unfterb(id)en  5ee(e, 
trug  er  felbft  bie  Spur  bes  götttidjeu  (ibeubilbeö  an  fid).  Üt  mar 
im  ©naben^uftanb  ein  Tempel  beö  ^eiügen  ©eifteö  (1.  .Slor.  6,  19), 
ein  ölieb  ^^cfu  Cil)rifti  (1.  Äor.  0,  15),  ein  ®efäf?  unb  Organ  ber 
bei(igmac^enben  ©nabe.  5ln  ber  Speife  ber  Unfterblid)feit,  am 
^'(cifd)  ^efu  (i()rifti,  bat  nid)t  nur  bie  Seele  '^(nteil  genommen,  fon= 
bem  and)  ber  iieib.  (itmas  fo  .s^eiliges  barf  aber  nid)t  oerbrannt 
merben !  2)arum  xoxxh  ber  ßeid)nam  alö  oormalige^^  götttic^e^  3iV'rf= 
j^eug  oon  ber  .ftird^e  mit  ^Jlnftanb  unb  Siebe  bebanbelt,  mit 
Sorgfalt  gef)ütet,  getrogen,  oon  ben  Ueberlebenben  jur 
Scf)tafftätte  geleitet,  mit  fird)(id)en  &^eif)uugen,  Safra- 
mentalien  unb  (^3ebetcn  oielfad)  umgeben,  gefegnet  unb 
glcid)fam  gepflegt. 

5y?od)  ein  ©leidjui'^,  faft  nod)  fd)öner  unb  tieffinniger  alö  "Oa^ 
öom  Sdjlaf,  treffen  mir  in  ber  ()ei(igen  Sdjrift,  über  ben  'Zoh,  eö 
ift  bac'  munberfd)öue,  prad)tüo((e  (^3(cid)niö  üom  Sa menforu.  |]uerfl 
manbte  cc;  (Sbriftue  au :  „Äk'uu  bav  Söeiäcnforn  uid)t  in  bie  tSrbe 
faUeub  ftirbt,  fo  bringt  e6  feine  ?^rud)t"  (3ob.  12,  24.  25.).  'Jiann 
and)  ber   U^ölterlebrer :    „lorl   Ä^ac^   bu  iaeft,  mirb  uid)t  lebenbig. 


'j  flölner  ''l?nftovntfi(att  n.  n.  C.  S.  71. 


—    510    — 

wenn  e5  uidjt  [ttrbt  juuor.  Hub  ma»  bu  fäen,  fäeft  bu  nid)t  ben 
Seib,  lüie  er  jutünftig  fein  wirb,  fonbcrn  'i>a?'  blo^e  Sameuforn  .  .  . 
föefäet  lüirb  ber  2eib  in  i^erroeslirfjfeit,  in  Unöernjeelirfifeit  roirb  er 
anferfte^en.  ©efäet  wirb  ein  tieri)cf)er  !i?eib,  aufer)'tet)en  ein  geiftiger 
u.  f.  tt).  (1.  Äor.  15,  36  )[.) 

5njo  ber  menfdjüc^e  Äbrper  ift  ein  ik^ben  bergenbe'S  3amen= 
forn,  ha^  „ju  fcfjünerem  Sos  erblühen  füll."  (©c^iüer.)  2)enn  ber 
menfrf)lid)e  Körper  wirb  nac^  ben  iluirten  ber  ^eiligen  3(^rift  ge  = 
fäet,  n)a§  aber  gefäet  wirb,  ift  bocf)  lebenbig!  ^a  muB  man  bie 
^eis^eit  ber  Äirc^e  bett)nnbern,  bie  für  ba^  lebenbe  ©amcnforn  al« 
®cf)of3  bie  (irbe,  ha^  33egräbnic^  in  ber  (Srbe  au5gett)äf)(t  §atl 

Xie  ganje  9fatnr  ber  Grbe  ift  aud)  ooU  bes  ©ebanfene  an 
eine  5ufünftige  2(uferftef)nng !  5)ie  3?atur  ermadjt  aUjä^rlid)  aus 
i^reni  ^obe^fc|[af  5U  neuem  !L?ebcn,  ber  Saum  fängt  löieber  ju  grünen 
an,  bie  Stume  beginnt  abermaUä  5U  b(ü()cn,  bie  (Srbe  bringt  neuer= 
bing^  'ölüten  unb  A-rüd)te  tjeroor.  S)ic  Sonne  geljt  unter  unb  get)t 
lüieber  auf,  bie  Sterne  fd)eibcn  unb  fct)reu  gurüd,  bie  33lumen  fterben 
unb  beginnen  roieber  5U  leben.  3o  gteidjt  aud)  ber  Körper  be5 
9Jcenfc^en  im  @rab  ben  93äumen  im  2Öinter,  bie  unter  täufdjenber 
S)ürre  ben  Sebeusfaft  uerbergen.M  StU  hai^  fpridjt  laut  unb  feierlid) 
für  eine  fünftige  l'luferftel^ung  hc^  9J?enfd)cn! 

^a  fann  je^t  bod)  00m  i^erbrennen  be^  menfd)lid)en  Äörpcrs 
obfolut  feine  Üiebe  met)r  fein.  ^a>ö  ?yeuer  fte^t  im  bireften  ©egen^ 
fo^  5ur  Grbe.  ^as(  ^-euer  oerjetirt,  nerlicert,  fri^t,  lüft  auf 
unb  jerftijrt.  -Der  Grbe  ^robuft  ift  feimenbes  l'eben,  ift  3 ein 
unb  Slüt)en,  be^  ^-euere  "iöerf  ift  bie  giinslidje  ^i^ernid)tung, 
5ffc^e  unb  Äot)len. 

„3ie  lüerben  geljen  in§  ewige  ^-euer",  ha^  ift  ber  jroeite  ^ob. 
3m  3iun  ber  ^eiligen  3c^rift  wirft  man  in>5  ^nicx  nur  ha-^  abfolut 
SSertlofe,  ben  3d)mut5,  bie  3preu,  hiVi  Unfraut,  bas  öiftige  unb  Xötenbe. 
,.Colligite  zizania,"  mo^nt  im  (iöangelium  ber  \">au50ater  3efu-5 
(£t}riftuc>  bie  3d)nitter,  „et  alligate  ea  in  fasciculos  ad  comburen- 
dum"  C^.ltattt).  18, 80).  l^ie  l'eiber  ber  ©eredjten  ober  finb  feine  zizania, 
fonbern  —  wir  wiffen  es  fc^on  —  Icbenbige  3amentörner.  5)a 
gilt  bie  5Iufforberung:  ./friticum  autem  congregate  in  liorreum 
meum.'-  bie  .Slörper  ber  im  i^errn  ©ntfdjlafenen  gel)öreu  in  bie 
(^eilige  3!^orrat§fammer  be§  ^rieb^ofes. 

4.  :?ic  3d)öu()cit  Der  ftttlioüirijcu  ^^cftnttuuflouicifc. 

vsn  einem  alten  23ud)e  (17()4  gcbrucft),  ha^:»  über  bas  „2(lter- 
tum,  ben  Urfprung  unb  bie  Sebeutung"  aller  ßevemonien  ber  fot^o= 
lifc^en  Äirdje  ^anbclt,  fagt  [ha^  33uc^  ift  in  ^ialogform  gefd^rieben) 
ber    „9?eubefel)rte"    jum    „Toftor":    „3di   bilbe   mir  fdjon  ein,  wie 

\i  TOinuciu»  ^eli?  bei  Siooboba  a.  a.  D.  S.  19.  "Saju  ftöfner 
^aftornlblatt  a.  a.  C.  3.  71  ff.  unb  ^reiteneic^er,  Dr.  Wicfi.,  ^.JSrebigten, 
11.  m.  2.  2r>[). 


—    :)ii    — 

fc^ön  bic  tiercmonicn  bcr  iöa-\rnbiuiB  fci)cn,  unb  lua^  für  lc()rrci(f)c 
Scbcutungen  [tc  in  ficf)  befdilieffeu  lücvbcn." 

3u  bev  Xnt !  Xk  ;]cremonien  bcv  rfjriftlidjeu  i3eicf)enfcicv  finb 
fcf)ön  unb  Ief)vrcic^.  3cf)nit  bic  3[öeif)e  cincc^  Avicbf)ofc'ö  gcfd}iet)t  in 
übcrnu?  feicrli(f)cr  Jöcife.  3)cv  ^-öifdjof  ridjtct  an  (^ott  in  bcr  crftcu 
Cration  bic  tl^^cntlidjc  'öitte,  ut  humana  corpora  hie  post  vitae 
cursum  quiescentia  in  magno  judicii  die,  simul  cum  felicibus 
animabus  mereantur  adipist-i  vitae  peieiinis  gaudia.  inC^be)onbcre 
bittet  er,  Öott  möge  [trf)  tt)ürbigen,  ben  5"^iebt)of  jn  fegnen,  ju  t)eiHgen 
unb  äu  luei^en. 

Sßie  ergaben  unb  üorncfini  ift  bnc>  fad)oü)d)c  iieic^enbegängui§ ! 
23etenb  trägt  man  bie  !L'eic^c  ;,ucrft  in  bic  .Siirdjc.  2)cr  .S{att]olif  luei§, 
baJ3  bem  ^^H'rftorbcncn,  mcnn  er  ctiua  im  ^'cgefeuer  nod)  abbüßen 
muß,  ticbrcid)  ge()otfen  merben  tann  hüxd)  bo'o  ©cbet,  inc^befonberc 
aber  burcf)  ha-$  t)ei(ige  'iDccfjopfer.M  3u  att()crgebradjtcr  Drbnung, 
ooraug  bie  .S^inber,  nad)  ben  'DJcännern  bic  ^-roucn,  ermeifcn  bic 
Vleberlebcnbcn  burcf)  fromme  ^^cglcitung  bcr  Seiche  bi§  ^um  (^rabe 
bem  SSerftorbcnen  ben  legten  i.'iebcöbien[t.  5n(e§,  ber  Sarg,  bo§ 
fcf)mar;^c  23af)rtud),  bie  l'idjtcr,  bn'?  .Sireuj,  ba6  auf  bem  @arg  an= 
gebracf)t  ober  auf  bcmfclben  gemalt  ift,  ba'o  93efprcngeu  mit  ^ci^= 
roaffer,   bn-o    33eräud)ern   mit   Ä^'i()rand)   liat  feine  tiefe  Sebeutung. 

(Snblicf)  ftc[]t  ber  Üeic^en^ng  üor  bem  üffeucn  ®rab."-)  (inn 
erfdjüttcrnbcr  SInblicf!  2)ic  offene  6)rube  üerfünbigt  nur  9iact)t, -tob 
unb  ^erioefnug.  Unlüiüfürlidi  entfteigt  audi  bem  gläubigften  (^cmüt 
bic  bange  ?^rage:  „5((fo,  baju  finb  luir  auf  bcr  ISrbc,  ha^  mir  gnlelU 
nur  5Ifdjc  unb  '^HJobcr  mcrbcn?"  'King'o^crum  meinen  unb  fdilud),^en 
bie  J^-reunbe  unb  iinn-maubten  um  ben  teuren  Toten.  Tod)  in  aü 
biefes  bange  ?5^'agcn  unb  !i9el)flagen  t)incin  tont  bie  Stimme  be§ 
^riefter«,  ber  am  offenen  ©rab  ben  ^errlidjcn  l^Vbgefang  be§ 
;]ac^aria§  fingt  mit  ber  IHntiptjon:  „Ego  siim  resurrectio  et  vita, 
qui  credit  in  mc.  etiamsi  mortuus  fuerit.  vivit:  et  omnis, 
qui  vivit  et  credit  in  me.  non  morietur  in  aeternum."  dlod) 
einmal  mirb  ber  Sarg  mit  ©eilimoffer  befprengt  in  ^inblicf  auf 
ba«  j^egefener  unb  al§  ftete  9}?atinnng  für  bic  Uebcrlcbcnbcu,  halfi 
ber  3[^crüorbenc  bie  ^nirbitte  aüjcit  notmenbig  {)ah(. 

Dann  mirb  am  (3»3rab  ha^  ^]eid)cn  bcr  (irlöfnng  aufgepflanzt, 
an  bicfes  ;]cid}cn  l)at  bcr  in  ©ott  !:){ul)cnbc  geglaubt,  biefcc^  ^>]cid)cn 
gibt  if)m  bic  fid)crftc  ®cu)äl)r  feiner  fünftigen  ^Hufcrftcliung.  Die 
Wrubc  mirb  äugcfdjaufelt,  "^Prieftcr  unb  ^^olf  baben  längft  ben  Aricb= 
t)0]  Derlaffcn,  einfam  mad)t  beim  '-Iscrftorbcneu  ha^  .Streng. 

2öa^  mollen  une  bic  .Slrematiftcn  bieten  für  nnfcr  crliabene-?, 
Oornel)m  fd)önc5,  finnreid)e6  l'eid)enbegängnic^  uoll  uou  öcbanfen 
an  bie  5Infcrftet)ung,  alt  unb  et)rmiirbig  burd)  ^.Hltcr  unb  ;^crcmonieny 
Xciz>  ^-ücifct^Mi   ber  ^Jtfdjc   in  einer  Urney     Xcii   märe  ein  fd)ledjter 

')  Srfimib,  ;^r.  .s.\,  MultuS  ber  rf}ni"tfotf)oIifcfien  ftircf}e  £.472.  -^ 
=>)  Srfimib  0.  n.  £.  S.  47:',. 


—    512     — 

®rfn^,  ber  nod)  baju  bem  djrtftlicfjen,  ja  fogar  bem  natürlicf)eu, 
eblen  (Smpfinbeii  iinb  beut  ©efüf)!  bes  3Kenfc^en,  lüie  lütr  unten 
feijen  löerben,  gan5  unb  gar  n)iber|prirf)t  I 

?ceinl  9!)kn  bleibe  gefälligu  ju  öaufe  nnb  gebe  fidj  feine 
5[IJüt]e,  bent  cf)rin[irf)eu  'isolf  mit  einer  ^eibni)rf)en,  barbarifc^en 
Steuerung  ju  fontmen!  ÜJeben  aU  beu  ber  g^^^i^öeftattung  Dom 
©tanbpuuft  be^  (£^riftentiim§  iüiber|pred)enben  ©rünben  eine  übüige 
Uuuüäläung  ber  atte^rnjürbigen  'öeftattung^roeife !  „3)ie  ^'^^ie^öfe 
unb  blumenge)d)mü(ften  ©räber,  an  bcnen  bie  Siebe  firf)  au5= 
lueint,  lüürben  auf(]ören  unb  an  i£)rer  ©teile  Äotumbarien  mit 
einförmigen  Urnen  erricljtet  luerben,  5at)((o)e  fc^öne  ©rabtieber  müBten 
für  immer  üerftummen,  uuferc  crgrcifenbften  ©ebidjte,  ja 
unferc  Spractjc  müfete  gcänbcrt  merbcn,  loeit  fte  feinen  Sinn 
metjr  t)ättcn,  mcnn  bic  ^oten  allgemein  üerbrannt  mürben." i)  ^a^ 
man  bic  5lfd)e  ber  teuren  ^crfon  in  einer  Urne  ftetc-  in  feiner  SfJäfje 
l}aben,  biefelbc  öieüeirfjt  in  Shuncntöpfc  ftrcuen  fönnte,  bamit  ber 
3?erftorbene  in  beu  Stumen  gtcic^fam  3U  neuem  öeben  erblüt)e  u.  f.  m. 
—  2)a§  foU  für  uns  ein  (Srfafe  fein  für  uufere  (Gräber?  2)a^  ftnb 
abgcfd)macfte  ^tjrafen  unb  fonft  nid)t§! 

Stuvi  ber  grofscn  Sichtung  üor  bem  meufd)lic^en  Äijr^er,  atö 
bem  2öot)nl)aus  ber  3ee(e,  einem  ©liebe  Sefu  61)rifti,  einem  STcmpel 
be§  l)eitigen  (Seiftet  u.  f.  m.  cntfpringt  in  ber  Äircfje  aucl§  bie 
9fleliquienöerel)rung.  Siefelbe  ift  fo  alt  lüie  ha^  6l)riftentum 
(SSgl.  2(|)g.  19,  12).  SUs  bie  6)ebeine  beö  I)eiligen  ^'^olQfarp  (t  um 
i50  n.  C£l)r.)  gefammclt  würben,  erflärteu  bic  (51)riften,-)  biefe 
9?eliquicn  jcicu  iijueu  foftbarer  als  @olb  unb  mertöoUcr  als  alle 
ßbelfteinc.  ^wutcr  finb  bic  ®ebcinc  unb  fonftigcn  Ueberrcfte  ber 
^eiligen  mit  einem  gewiffen  ^ultu§  umgeben,  raie  oft  üon  (Sott 
burd)  Söunber  uer^errlidjt  morbcn.  Sie  "lotcnoerbrennung  t)er= 
nidjtct  ha^  mit  einem  odjlage! 

5»  2)tc  \*cict)cuDcrbrcunuiig  luiDcvftvcitct  Dem  ittttuvlid)cu,  cDlcu 
@efül)(  öcö  9}tcttfd)ctt, 

SBarum?  2öir  bel)aupteu  a)  bic  \!cid)cnüerbrcnnung  ift  un= 
natürlid).3j  2Bo^l  ift  es  rid)tig:  ber  2otc  t)at  feine  (Smpfinbung 
mefjr.  S(ucf)  bas  ift  ridjtig:  ö3ott  ift  mäd)tig  genug,  audj  bie  in 
Slfdjc  oermanbcltcn  .Siörper  loicber  IjcrDor^urufen.  Stbcr  eine  plö0  = 
lidjc  SScrnidjtung  erfcf)eint  gegen  ben  Üauf  ber  DZatur  —  ift 
mitf)in  eine  Ungcbübrlid)tcit  gegenüber  bem  mcnfd)lid)en  i^eib.  (S^ 
ift,  jagt  fd}on  ^crtulliau,  bas  3>crbrcnncn  ein  partes  unb  graufame^ 
Sl^UTfabren  — ,  es  greift  ber  natürlicbcn  Drbnuug  unb  ber  in  it)r 
»erborgen  mirfcnbcu  .V)anb  ©ottes  oor,  unb  ^mar  ül]ne  allen  ®runb. 


')  Seic^enbecrbiguufl  ober  Seid^eutierfirennuitc^?  ('-yoltä' 
aufflänutfl  9tr.  24-)  S.  2G.  —  -)  Eccl.  Smyrn.  de  Mart.  s.  Polycarp.  — 
=*)  Sülnev  ^liaftoralblatt  a.  a.  D.  3.  79. 


—     518     — 

W\t  üoUftcm  ^)\ed)t  fd)veibt  In-,  ^luobobai):  Gineu  öaupt= 
beiüci§  füv  ha^  93cgrabnt  bilöet  „jene  unleugbare  uatürlirf)e 
(Smpftnbung,  bie  ftcf)  inx  i)a§  Gvbgrab  unb  gegen  ba§  geiualtfaute 
SLserbrenneu  au'ofpridjt.  ''Man  nenne  ba^  nirf)t  üerä(|tUd)  einen  ö^efübl'S^ 
beweis,  luie  njenn  bev  '9Jcen]d)  blüJ3  eine  Senfmaidjine  luäre  .... 
SDaö  ^euer  fjat,  felbft  luenn  e-o  „bejäfimt  unb  bewod)t"  iüo(}ltätig 
un§  bient,  immer  etmas  jc^redljafte^o,  fdjauerlidj  ^c^öne^ö.  Unb  fo 
lüenig  mir  ben  ileidjuam  eine-g  unfcrer  l'ieben  ot)ne  5mingenben 
®runb  jericfjueiben  (äffen,  fo  menig  werben  mir  ifjn  otine  jmingenbe 
förünbe^j  üerbrennen  laffen  moÜen." 

SOZan  f)at  bebnuptet,  bie  iieidjenüerbrennung  fei  „poefieüoU" 
unb  bem  „menfcf)lid)en  3cf)önf}cit§gefül)l  entfpredjeub."  2öir  be= 
tjaupten  bae  (Gegenteil : 

b)  bie  i]eid)eni)erbrennung  ift  unäftCjetifd].  Csni  ^JJain^er 
„Äat^oli!"-')  fteljt  folgenbec^  5U  tefen:  „iBie  Süigenjengen  üerfidjeru, 
bietet  bie  brennenbe  Seidje  im  g-euerofen  einen  entfet^lidjen  ?Inblicf 
felbft  in  bem  ^-alle  bar,  ha^  ber  Ofen  bi§  jur  ^Ii>eif5glübl}it3e  gebradjt 
morben  ift.  Sn  einem  9!)?omente,  nad)bem  ber  Sarg  in  ben  iu^r^ 
brennung'öraum  gebradjt  morben,  jerfällt  biefer  mit  bem  Öemanbe 
ber  iieid)e  unb  ber  iieidjnam  liegt  blo^  ba.  2)iefer  ermadjt  nun 
fd)einbar  pföKtid)  gleid)fam  jum  ^L'eben,  öffnet  5tugen  unb  9}iunb, 
ftrecft  Strme  unb  Seine  au^?  unb  gerät  fofort  n)äl)renb  be§  tjeftigfteu 
©iebenö  in  .Slonoulfionen,  Stred'ungen,  ÄYümmungen  u.  f.  lo.,  bie 
jeben  5(ugenblid  med)feln,  in  ;-}uftänbe,  bie  alle  'i^orftellung  unb 
33efd)reibung  übertreffen,  üon  benen  ba-ö  5üige  mit  Wrauen  fidj  ab- 
»enbet.  (So  ift  bies  aud)  leid)t  begreif lid).  9JJan  beute  fid)  einen 
Körper,  ber  bor  wenigen  3tunben  Doli  l'eben  unb  iüaft  mor,  ber 
nun  in  jmei  Stunben  5U  einem  öäufdjen  meif5er  2lfd)e  üerbrannt 
ttjirb.  (S'c  ift  bie«  nic^t  anber5  möglid),  als  ha^  bie  erften  Stabieu 
beö  ^krbrennung5pro,',effe'3  gan§  auf?erorbentlid)er,  entfetUid)er  9catur 
fein  muffen.  3)ie  ein  fold)e'5  @d)aufpiel  gefeljen  l)aben,  öerfidjern,  es  fei 
unmöglicf),  ha^  jeumub,  ber  bieö  einmal  mit  angefet)en  bat,  feinen 
iieib  ober  ben  eine^  feiner  SIngebiJrigeu  unb  j^-reunbe  biefem  ^*er= 
brennungSpro^effe  überliefern  fönne."*)  „5d)auet  ber  iuTbrennung 
einer  iieidje  ^n,"  ruft  ^.Hlerius  Sefi  au^,  „unb  menn  il)r  .S^er,^  unO 
©inn  babt,  bann  prebiget,  fo  ibr  es  luagt,  bie  neue  tütenfd)änberifd)e 
93arbarei.  !iBer  eine  .Hremation  gefe()en,  luill  feine  jweite  fdjaueu, 
Weil  fein  C£1el  bauor  ,',u  grof^."^) 

9Jatürlid)  nerfäumen  bie  .Strematiften  nid}t,  bie  ilsermefung  bes 
iieid)nam'ö  im  (ärbgrab  red)t  übertrieben  unb  graueubaft  öav,\ufteUen. 


')  a.  Q.  D.  S.  24.  —  ä)  ^m  folgenben  joflt  S.,  baß  btöi)er  ,^>i)iuflcnbe 
(>itünbe  nic^t  erbracht  »uovbeu  feien.  -  •';  isfli.  „Üeicf)en6ccrbiciuufl 
ober  i'eic^enberbvcniuiug"'  S.  18  ff.  —  ■*)  Üiorf)  eiiiflcbeuber  frbilbevt 
ben  58erbrenniinfl^prü,',eB  ^2tlej.;.  93ei  i  in  feinem  feffeinben  qeiftvciffien 'öncfi: 
Die  53eetbii"iung  nnb  'i^erbrennung  ber  üeic^en  (^Kegen^burg  l'^S'.h  3.  117. 
-  ■')  (Sbba. 


—    r)U    — 

Xcm  in  511  cvunbcvu,  boB  1.  bei  tuftbui)t  ücrlötctcu  Sargen  ein 
a(Imätilicf)ee  ;]evfaUen  bev  Öeidieu  in  Staub  eintritt  md)  ber  Crbnung 
bcr  9catur  unb  babei  oft  jahrelang  bie  äußere  ©eftatt  be^^  2otcn 
fef)r  gut  erbalten  bleibt,  2.  baft  l"id)  ber  '-Iseriüefungepro^eB  noUftänbig 
unferen  5(ugen  ent^iebt. 

^ie  2eid)euücrbrcnnung  i[t  uunatürtidi  unb  unäfttjetifc^ 
unb  bat)er  aud)  öou  bicfcm  Staubpunfte  ruubiueg  ab^nleljnen.  ^er 
?3cateria(ift  9J? ante ga 55a  nennt  bie  2eicf)emierbrennung  einiüabr= 
baft  t)öl(itc^e5  -Dmg,  53runetti  bcbauptet,  [ie  fei  nac^  jeber 
Üiicbtung  bin  ein  3iHil]niui^,  ^-öefi  fprict)t  non  einer  „t)öllifd)en 
■Jortieit"  unb  einer  ber  gelet^rteften  ^Wänner  ber  Gegenwart, 
5?ioignö')  jagt,  man  muffe  ben  Äopf  üerloren  §aben,  um  bat)in  ju 
gelangen,  ha\^  man  an  bie  Stelle  ber  gemöl)n(id)en  33egräbni§lüeife 
ben  ih'cmationc^projefs  ju  bringen  ftrebt.  Tiefe  53lütentefe  „fdimeid)el= 
bafter"  Urteile  über  bie  moberne  „4[oten=^ß'inäfd}erung"  oon  Seite 
gelel)rter,  objeftit)  bentenber,  ernft  ^u  neljmenber  9JJänner  ließe -ficf) 
beliebig  öermebren.  @!?  fei  jum  Sd)lu^  nod)  furj  angemerft,  ha^ 
fämttidje  übrigen  ©rünbe  (rair  moÜten  nur  üoni  Staubpunft 
ber  fatbolifcljen  'Jieligion  bie  ©egner  befämpfen  unb  bie  !L'eic^en= 
oerbrennung  energifcb  ^urürfmeifen),  bie  üom  Stanbpunft  ber  6)e  = 
fd)id}te,  berÖQgieuc  unb  SJcebijin,  ber  ^^olitif,  ber  Cefonomie, 
ber  Quric^prubeng,  für  bie  i]eid)ennerbrennung  unb  gegen  ha§>  ©rb= 
grab  in§  ^-elb  gefül)rt  luerben,  bei  ftreng  loiffenfd)aftlid)er,  objeftiüer 
^^rüfung  iljren  öalt  üerlicren. 

„Fili  hominis,  l'ode  parieteml'  befalil  ©Ott  beut  'ipropt)eten 
G^ediiel  (G^ed),  8,  8).  -Ta  fab  Gjedjiel  burd)  bie  93ref dje  im  Tempel 
v^ernfalemiö  „olle  ©ö^engreuel  bes  ^aufc-?  S^rael"  (8,  10).  ®ur(^= 
ftof;en  and)  mir  bie  '-Il>anb,  bie  fabeufd]eiuigen  9?ormänbe  für  bie 
i^eidjenoerbrennung  —  unb  ha^  nadte  .{"^eibentum  in  feiner  ganzen 
.s!)äBlid)feit  grinft  uu'?  entgegen. 

g-eige  Xobesfurc^t  Ijat  bie  ^^ru^bljöfe  aue  bem  ')\apon  ber 
Alirc^en  üerbrängt.  3e^t  mill  mau  ben  Seuten  aud)  langfam  ben 
©lauben  an  ein  perfönlidieS  ^-ortleben  im  Scnfeitc-  „reoibieren". 
3it)ite()e,  religionslofe  Sd)ule,  ;]iüilbegräbni'?,  l'eidjeniierbrennung 
u.  f.  m.  Gs  ift  eine  enggefdjlungene  Slette !  3öir  bnben  bereits  bei 
ber  03efd)ic^te  ber  J^euerbeftattung  gelegentlid)  barauf  bingemiefeu, 
ha^  on  ber  Spitze  ber  mobernen  Öeidjenoerbrennung  in 
allen  3  ^erioben,  fran.^öf.  ^)ieüolution,  1848  unb  1869  miv  Avei= 
nmurer,  ^^eligione=  unb  iiird)enfeinbe  geftanben  finb.  Sd)auen  mir 
unei  bie  i^eute  ndf)er  an,  bie  5U  ©unfteu  ber  Kremation  eintraten, 
©ana.^ji  ift  ein  Ülpoftat,  ©aribalbi  ein  fcbamlofer  ©ottec^äfterer, 
?3?olefdiott  ber  ben  9Jtenfd)en  imm  5tffen  abftammen  läBt,  wa§ 
(Saftela^jo  in  ber  3'veimaurerreDue  fdjrieb,  borten  mir,  u.  f.  m.  u.  f.  U). 

So  lange  ber  ©laube  blübte,  bacbte  man  nid)t  an  bie  5cucr= 

')  3n  jciner  Bcitfc^tift  „Los  Mondes"  ^Jr.  1:5  (30.  mär^  1876)  S.  5' 2. 


—     515     — 

beftnttunq,  [ic  ift  ein  Äinb  bcö  nioberncn  ^cibentums.  Xk  i5eucr= 
beftattung  ift  fein  ^ortfc^ritt  bcr  ^iüilifntioii,  fic  ift  XUbfad  oom 
©laubcit,  '^(bfall  ooui  (£f)riftcntuin  uub  bebcutet  einen  nngefjcuren 
^ücffrf)vitt,  ein  ^^urücfjinfen  in  bie  l)ciöniftl)C  ^43avbarci» 

51  n  t)  tt  n  d- 
5itt|uiritiou$bcllrcfe  bie  4ei(§ettDerßrettuuttg  ücfrcffcnb. 

3n  3ac()en  ber  niobernen  ßeid)enüerbrennung  [tnb  biö  f)eute 
non  ber  ()ei(igen  .Stongregation  ber  xsnquifition  brei  '^^efrcte  crfloffen. 
!iNieÜeid)t  eriucife  id)  bein  einen  ober  anbereu  (]od)n)iirbigen  §crrn 
^^l^itbruber  einen  ©efnÜen,  luenn  icfj  eine  über[id)tüd)e  ^ufammen= 
fteUnng  folgen  Infje. 

I.  Xcfvct  tJüui  ^JUttmuri),  Den  19.  mai  1880. 

Xon  pauci  Sacroruiii  Antistites  i'Oi'dati([ue  C'hristitideles 
animadvertentes,  ab  honiinil)iis  vel  dubiae  lidei  vel  massonicae 
sectae  addictis  magno  nisu  liodie  contendi,  ut  ethnicorum  usus 
de  hominum  cadaveribus  comburendis  instauretur,  atque  in  hunc 
tineiH  speciales  etiam  societates  ab  iisdem  iustitui;  veriti,  ne 
eorum  artibus  et  cavillationibus  tidelium  mentes  capiantur,  et 
sensini  in  eis  innuinuatur  existimatio  et  reverentia  erga  christi- 
anam  constanteni  et  soleranibus  ritibus  ab  Ecelesia  eonservatam 
consuetudinem  tidelium  corpora  humandi,  ut  aliqua  certa  norma 
iisdem  tidelibus  presto  sit,  qwd  sibi  a  memoratis  insidiis  cave- 
ant,  ä  Suprema  s.  Rom.  et  Universalis  Lniuisitionis  Congregatione 
declarari  postularunt: 

1.  ..An  licitum  sit,  nomen  dare  societatibus,  qui- 
bus  propositum  est,  promovere  usum  comburendi  ho- 
minum cadavera? 

2.  An  licitum  sit,  maiidaie,  ut  sua  aliorumve  .ca- 
davera comburanturV" 

Eminentissimi  et  RI»'"'  Patres  Card,  in  rebus  tidei  Gen. 
Incjuisitores  suprascriptis  dubiis  serio  ac  mature  perpensis  prae- 
habit0(|ue  I).  1).    consultorum  voto,    respondendum  censuerunt: 

Ad  1.  Negative,  et  si  agatur  de  societatibus 
massonicae  sectae  et  filiabus,  incurri  poenas  contra 
has  latas. 

Ad  2.    Negative. 

Factaque  de  bis  SS'°°  D.  N.  Leoni  P.  P.  XIII.  relatione, 
Sanctitas  sua  resolutiones  E'"°''"'"  P.  P.  approbavit  et  conforma- 
vit,  et  cum  locorum  Ordinariis  commiiiiicaridas  mandavit,  ut 
opportune  iiistniciidos  curciit  Christibdclcs  circa  detestabilem 
abusum'i  iiumaiia  corpora  cremandi  utcjue  ab  eo  gregeiii  sibi 
concreditum  totis  viribus  deterreant. 

(Acta  8.  8edis  vol.  XIX.  p.  46.) 

*)  SSon  mir  «nterftti(f)en. 
iJInjet  „lt)fol..DroH.  Duattalfc^tlft".  HI.  190G.  34 


—     516     — 

II.  ^cfvct  öom  ^JUtttüod),  öcit  15.  Isc^cmbcv  1886. 

E"'  et  K™'  D.  I).  Cardinales  et  Iiiquisitores  Gen.  decreverunt : 
<^uoties  agatur  de  iis,  quorum  corpora  non  propria  ipsoruin. 
sed  alienä  voluntate  cremationi  subjiciantur,  Ecclesiae  ritus  et 
suffragia  adhiberi  posse  tum  domi  tum  in  ecclesiä,  non  autem 
usque  ad  cremationis  locum  remoto  scandalo.  Scandalum  vero 
removeri  etiam  potent,  si  notum  tiat.  cremationem  non  propria 
defuncti  voluntate  electam  fuisse. 

At,  ubi  agatur  de  iis,  qui  propria  voluntate  cremationem 
elegerunt,  et  in  hac  voluntate  certe  et  uotorie  usque  ad  mortem 
perseverarunt,  attento  decreto  1er.  1\.  XIX.  Maji  1886  agendum 
cum  iis  juxta  normas  liitualis  Ilomani  Tit. :  ,.Quibus  non  liceat 
dare  ecclesiasticam  sepulturam." 

In  casibus  autem  particularibus.  in  (luibus  dubium  vel 
difficultas  oriatur,  consulendus  est  Ordinarius,  qui  accurate  per- 
pensis  omnibus  adjunctis  id  decernet,  (piod  magis  expedire  in 
Domino  judicaverit. 

S)cr  (Srjbifdjof  imn  g-veiburci  im  93rci'5gou  f)flttc  folgeiibe 
fragen  geftellt: 

Beatissime  Pater!  Archiepiscopus  Friburgensis  ad  pedes 
Sanctitatis  Vestrae  provolutus  humillime  petit  sequentium  dubio- 
rum  resolutionem : 

1.  Utrum  liceat  sacramenta  morientium  ministrare  tideli- 
bus,  qui  massonicae  quidem  sectae  non  adhaerent,  nee  eins 
ducti  principiis,  sed  aliis  rationibus  moti  corpora  sua  post  mor- 
tem cremanda  mandarunt,   si  hoc  mandatum  retractare  nolintV 

2.  Utrum  liceat  pro  üdelibus,  quorum  corpora  non  sine 
ipsorum  culpa  cremata  sunt,  Missae  sacriticium  publice  oüt'erre 
vel  etiam  privatim  applicare,  itemque  iundationes  ad  hunc  tiuem 
acceptare  V 

3.  Utrum  liceat  cadaverum  cremationi  cooperari  sive 
mandato  ac  consilio  sive  praestita  opera,  ut  medicis,  officialibus, 
operariis  in  crematorio  inservientibusV  Et,  utrum  hoc  liceat 
saltem,  si  hat  in  ({uadam  necessitate  aut  ad  evitandum  magnum 
damnumV 

4.  Utrum  liceat  taliter  cooperautibus  ministrare  sacra- 
menta, si  ab  hac  cooperatione  desistere  noiunt  aut  desistere 
non  posse  affirmantV 

Sluf  bicjc  v^difvage  erfolgte  ba? 

III.  ^cfvct  uom  9J»ttiuotl),  Den  27.  Sali  1892. 

Fer.  IV.  die  27.  Juli  1892  in  cougregatione  generali  S.  R. 
et  U.  Inquisitionis  propositis  suprascriptis  dubiis.  praehabitoque 
jlmorum  j)^  ^)_  ('onsultoriiiii  voto,  E"'""  ac  R'""**  D'  Cardinales,    in 


—     517     — 

rebus  tidei  et  moniiii  (renerales  Iiiquisitores  respondendum 
mandaiuut : 

Ad  1.  Si  iiioniti  reniiant.  neiiative.  Vt  vero  Hat,  aut  oiiiit- 
tatur  inonitio,  serveiitur  regulae  a  probatis  auctoribus  traditae. 
habita  pi'aesertim  ratione  scandali  vitaudi. 

Ad  2.  Circa  publicam  S.  missae  applieationem,  negative: 
circa  privatam,  altirmative. 

Ad  3.  Numquam  licere  formaliter  cooperari  maudato  vel 
consilio.Tolerariautein  aliquando  posse  inaterialem  cooperationem 
duinmodo: 

a)  Crematio  iioii  habeatur  pro  signo  protestativo  masso- 
nicae  sectae. 

b)  Non  aliquid  iu  ipsä  contineatur,  (|uod  per  se  direete 
atque  uuice  exprimat  reprobationeni  catholicae  doctrinae  et 
approbationem  sectae. 

c)  Ne([ue  constet.  otticiales  et  operarios  catliolicos  ad  opus 
adstringi  vel  vocari  in  contemptuni  catholicae  religionis.  Cete- 
rum  quamvis  in  hisce  casibus  relinquendi  sunt  in  bona  tide, 
semper  tanien  monendi  sunt,  ne  cremationi  cooperari  Intendant. 

Ad  4.  Pro  Visum  in  praecedenti.  Et  detur  decretum  fer.  1\. 
15.  Dec.  1886. 

(Analecta  eccles.  vol.  III.  i)ai>.  98.  et  99.) 
93eriditc,  Gvl:läviuu"\cu  (tciducifc  and)  Äommcutare)  ju  biefeu 
Drei  2)cfrctcu  fiubcu  [id)  an  ücridjicbcucu  Cvtcn.  t^c\[.  St  od),  Dr. 
Slntou,  2c()rbudj  bcv  ^l)iorn(tt)co(üflic,  S.  494  ff.  ^cfimfuljl,  ?(., 
Theol.  mor.  II. '^  pag.  795  se(i(i.  ©d)üd)  Dr.  ^ol,',,  5fiuanb,  öiinb' 
bud)  bor  ^aftora(t[)ciiloc]ici-'  3.  919  ff.  Dr.  ^^üdjucr  Dr.  gvieblc, 
Conipendium  juris  ecdesiastici^  pag-.  781  se([q.  Ojetti.  Bened., 
Svnopsis  rerum  moralium  et  juris  pontiticii-  vol.  I.  pag.  496. 
Sni.^cv  Slficoloq.  V'Vnftifrf)c  Cuartalidn-ift  1886,  4.  ,S!).  @.  978.  1893, 
3.  ^y  ®.  751  ff.  1895,  2.  .s:y  5.  ^ii^H.  9J?üuftcrcr  ^aftoralblntt  1895, 
S.  140  ff.  Äöluer  ^aftovalblatt  1893,  3.  5(».   k.  k. 


Sie  ögfjregatiott  reügtüfer   ©enülJeufdjaften  uom 
Irttteit  @tbett  bcs  IjetÜgen  Jfratt^iskus 

an  einen  bcr  brci  Jmeige  bcs  n^tn  fernpljifäjcn  @rbcns.^) 

iöon  P.  Jyranj  Stfd^ter  0.  M.  Cap.,  Se!tor  ber  Xt}eoloflte  in  ^nnäbrucf. 

II. 

9tarf)bem  luir  im  crftcn,  fivunblccicnbcn  .Hrtifcl   bie   firdjlidjcn 

3)efrcte  unb  Sk'ffriptc   über  bie  iHfl(irenation    foiuie   il)r  Söcfen  unb 

if)re  SBirfuiifl   in  SBejug   auf   bie  ^Jlblaf5neineiufcf)nft   fennen   qcleviit 

f)Qben,  foKtcn   luiv   nun  ben  XHu§n}ei5  bcr  'iHbläffe,  '^^priöilegien  unb 

')  'JJac^brurt  bem  ^serfnffer  botöetiatten. 


34* 


—     518     — 

Snbultc,  bereu  ]id)  bie  bem  erfteu  feropljifdjen  Crbcn  aggregierten 
Xertiargenoffenfrf)aften  erfreuen,  im  SSortlaut  mitteilen.  t)ie§beäüg= 
lic^  t)nt  nun  pjax  ber  gange  fcraptjifc^e  Orbeu  ein  5(6(a^fummarium, 
"Oa^  öou  ber  Zeitigen  5(bIa^fougregatiou  unterm  20.  ^uli  1841  op= 
probiert  morben  ift  (Rescr.  Auth.  pag.  385—101).  Stber  biefe§ 
©ummarium  ift  a(§  üotleubS  antiquiert  ju  betradjten ;  e§  ift  eigent- 
lich nur  eine  5tbfd}rift  be§  ferapt)ifd)en  ^^(bla^fummarium^  üom  3itf)te 
1720  (Rescr.  Auth.  pag.  401,  n.  67).  iHulerbem  ift  eg  lüeber  f(ar 
nocf)  tjollftänbig  unb  ent()ält  gar  niandje  Unrid)tigfeiten.  9ion  beu 
brei  großen  felbftäubigen  ^-amitien  be§  erften  Drbeu^  f)at  jeboc^  ber 
ÄopU5iner=Drben  ein  gauj  ucueg,  ooüftäubigeC^  ?(b(a|3) uunuarium, 
ha§  öon  ber  fjeiligen  ^Ibtaf^fougregation  am  23.  Sinii  1905  appxo= 
biert  unirbe.  3)ie  SOZinberbrüber  unb  ß'onüentuaten  bereiten  je  ein 
foId)e§  jur  5(pprobation  feiten-o  ber  t)eiligen  ^^(blafefongregatiou  öor. 
^ie  5(rbeit  ift  aber  fe()r  fomptijiert  unb  fd)mierig;  unb  e'g  luerben 
nod)  Satjre  t)erget)en,  bi^  bie  t)ei(ige  ^?(b(af5fongregation  bie  in  5(u§= 
fid)t  geftellte  5trbeit  überprüft  unb  approbiert  i)at.  2öir  fönnen  be§= 
i:)alb  nur  ben  5tu§meig  ber  5(b(äffe,  ^rioilegien  unb  Snbutte  jener 
^ertiargenoffenfc^aften  bringen,  bie  bem  ^apujiuer-Drben  aggregiert 
finb.  Smmer()in  ift  aber  bicfer  'iHu'?mei^;^  im  adgemeinen  ein  9^egu= 
iatiü  für  bie  ?(b(äffe,  ^^riüitegien  unb  Snbutte,  bereu  fid)  and)  bie 
beu  C)rben§3n)eigen  ber  9}iinberbrüber  ober  51'onoentualen  aggregierten 
Sertiargenoffenfd)aften  erfreuen.  2Bir  bringen  nun  junädift  ben  91u§= 
mei^  felber  unb  barauf  eine  3nftru!tion  ju  einjelnen  Steilen. 

A.  Euöhim  trrv  Ebläflc,  Pritrikgiien  xmtr  Hutiulfe 

((Setreu  noc^  bem  öon  ber  t)eiügen  5(b(a^fongregotion  am  23.  Suni 
1905  approbierten  ^tbta^oerjeidjni^  be§  .ft'apuginer-Crbeng.) 

I.  ^IDIäffc,  "iPvitJilcötcn  uuD  ^nbultc,  Die  Den  2rf)iücftcvn  t)cv 

Dem  tapu5incv=Dvbctt  agnvcötcvtcn  Sionnvcgationcn  mit  l!Rürf= 

fi(t)t  ilivcö  flüftcvUdjcn  Stanöcö  gcionlnt  jiuD. 

A.  9Sot(!ommeue  ^(bläffe  finb  gemät)rt:2) 

1.  SÜIen  Slanbibatinnen  am  ^ag  if)rer  ©intleibung  in  bie 
Kongregation  nad)  toürbiger  93eid)te  unb  Üommunion  (3Sgt.  ^^aulu§  V., 
23.  ?!Kai  1606). 

2.  Seber  S^Joüigin,  bie,  nad)bem  fie  bie  ^eiligen  öaframente 
empfangen,  nad;  "i^lblauf  be^  ^robejat)re§  bie  ^eilige  ^rofefj  in  ber 
Kongregation  obtegt^)  (tt)ie  unter  0?r.  1). 

')  "iSieiet  2tu§>riei'ö  gilt  ebenfo  für  bie  bem  Mnpusiner^Dvben  oggrc 
gierten  Kongregationen  bon  Sertiarbritbern.  —  2)  "Die  53ebingnngen  f^nm 
ÖJewinn  be§  boüfommcnen  2tb(offe§  finb  in  ben  9?nmnievn  gcnan  an=> 
gegeben.  3ft  iStblaB-)  t^ebet  t)orgcfcf)rieben,  fo  ift  bomit  nod^  nirf)t  ein 
ftird^enbefurf)  Oorgefc^rieben,  niifeer  eä  ift  bieö  nn«bnifl(id)  ongegeben. 
—     '■')   (Sine  9?obi;iin,   bie  bor  ^'blnnf  bet-  ^iobi^iotjatireS  in  3:obe§gefat)r 


—     519     — 

3.  Scber  @cf)iüe[tcr,  bie  firf)  in  einem  Älofter  (^oufc  ober 
einer  XUnftalt)  ber  Äon^regntion  auff]nlt,  nm  öauptfefte  be6  Drben§= 
ftifterö  (4.  Cftober),  wenn  [ie  nadj  (Snipfancj  ber  ^eiligen  5afra= 
mente  nncf)  ber  93ieinung  be§  ^^apfte^?  für  bie  ^,?(nliegen  ber  6f)riften= 
fjcit  eine  ^citdmg  fromme  ©ebete  üerridjtet  (roie  unter  9?r.  1). 

4.  3eber  fterbenben  Scf)meftcr,  lüenn  fte  bie  Ijeiligen  SafrQ= 
mente  ber  33uf5e  unb  be«  ^^ütare«  empfängt  ober  menigften-^  reu= 
mutig  beu  beiügften  9camen  3efn^  mit  bem  l^tunbe,  fo  e§  i^r  möglirf) 
ift,  ober,  faU§  bicc^  nirf)t  mef)r  möglid)  ift,  menigften§  mit  bem 
^erjen  nnbäd)tig  anruftM  (loie  unter  dlx.  1). 

5.  Senen  3ct)meftern,  bie  nad)  (ämpfang  ber  f)ei(igen  ©afra= 
mente  ber  ''^rimi,^  ober  ber  1)arbringung  be'-J  erften  t)eiligen  ?}te^= 
Opfer«  eines  '!|5riefter'3  be«  Crbensi,  bem  fie  aggregiert  finb  (alfo 
€ine§  Äapujinersi)  beimot)nen  (inie  unter  9tr.  1). 

6.  3enen  Sdjmeftern,  bie  burd)  3ef)n  2;age  t)inburd),  ober  beim 
Obmotten  eine§  gefet3mäf5igen  -Soinberniffe'^,  ha^  bie  Oberinnen  ju 
beurteilen  ^abcn,  menigften§  brei  ^age  lang,  abgefonbert  üom  Um= 
gang  mit  anbern,  geiftUdjen  Hebungen,  niimlid)  frommen  2e)ungen, 
33etrad)tungen  über  bie  föet)eimniffe  be??  ötaubene,  münbtidjen  ®e= 
beten  menigfteu'^  mäbrenb  ^meicr  3tunben  obliegen,  menn  fie  5U= 
gleid)  bie  ^eiligen  Saframente  ber  Suf5e  unb  be§  5Ittar§  empfangen^) 
(wie  unter  9h-.  1  unb  ^iu6  X.,  14.  ^^ejember  1904). 

7.  ^senen  ©c^meftern,  bie  am  (^ebädjtnistag  aller  üerftorbenen 
Äapujiner  ober  Äapuäinerinnen  nad)  Gmpfang  ber  f)eiligen  @afra= 
mente  bie  Äirdje  ober  ha^:-  öffenttid)e  ober  priüate  Oratorium  il)rer 
Kongregation  befud)en  unb  bafelbft  nad)  ber  50Jeinung  bc^:;  ^apfte^ 
eine  Zeitlang  für  bie  ^^(nliegen  ber  (£f)riftent)eit  fromme  ©ebete  oer= 
rid)ten»)  (ogl.  ^\m  X..  K».  ^cbx.  1900). 

<S.  3ene  ödjiüeftern,  bie  am  3flt)reötag  ber  '^^rofef^  bc-^  ^eiligen 
|^an,^i?fu«,  b.  f).  am  1 0.  ^^tpril,  nad)  Gmpfang  ber  f)ei(igen  oafra= 


bie^rofeß  ablegt,  gewinnt  nad^  ber  allgemeinen  3(n|ic^t  ber  Öiotteägeletirten, 
fall§  fie  wirflid)  bom  Se6en  ict)eibet,  ben  3Iblafe,  ber  ben  ^Joöijinnen 
geitiäf)rt  ift,   wenn   fie   narl)  9(blnnf  be^j  ^robeja()re§   bie  ^vofefe  ablegen. 

—  ')  "iSiefet  2lbtaf5  für  bie  Sterbeftunbe  ift  an  nnb  für  fid)  gegeben,  fo 
ba%  i^n  bie  fterbenben  Sc^iueftern  nntcr  obigen  53ebingungcn  gewinnen, 
aud^  wenn   ibncn   fein  ^^Jriefter  ben   apoftoliftfien  Sterbeablaft  erteilt  i)at. 

—  =)  3iim  SSerftänbniö  biefcr  yhinimer  fei  bemerkt,  bafj  nac^  ber  ur= 
fprünglirf)en  ißerleilntng  bie  Drbensleute  ^etin  läge  lang  geiftlicf)e  (£jer= 
j^itien  machen  mufjten,  nm  ben  baniit  uerbunbenen  uoUEommenen  "Jlblafe 
gewinnen  ,^n  tonnen,  'änd)  mürben  früber  bie  gxerjitien  in  etmo§  anbetet 
j^orm  geboltcn  al5  jctu.  3"  unferet  ;>it  tonnen  namentlirfi  wegen  bet 
Dielen  ilrbeiten  bie  t£):er,^itien  nirf}t  mebr  fo  lang  gehalten  werben.  %iz 
Oberinnen  tonnen  be^obalb  eine  tariere  ^eitfrift  für  bie  jötjrlid^en  ober 
fonftwie  1^.53.  auf  bie ''^Jrofefei  einfoUenben  Gjretsitien  beftimmen;  nnb  bie 
(5d)Weftern  gewinnen  alobaiin  ben  für  bie  Gj^eri^itien  ücrlie^enen  üoUfont' 
menen  9lblaf5  felbft  bann,  wenn  fie  nur  ouf  brei  Xage  feftgeftetit  würben. 
*?lbta^gcbct  unb  .Mirdienbefudi  finb  nidu  oorgefd^rieben.  —  »)  Gio  be^ 
ftet)en  brei  fold)er  C-kbäd^tniötagc,  nämlic^  je  einer:  für  bie  berftor» 
benen  .Uapuäiner,    bann  für  bie  üerftorbenen  Sapuäincritmen   unb    cnb» 


—     520     — 

mcntc  einen  ^Ird^cnbcjncf)   mit  ©cbct,   mie   in  dlx.  7  gejagt  mwhc, 
Oornef)meni)  (lüie  nntcr  9tr.  7). 

9.  3ebcr  ©rfimcftcr,  loenn  fie  ben  fogenannten  (^'^'anji^faner^ 
3ftoicnfmn3,  nämlic^  ben  üon  ben  fieben  ^^reuben  ber  feügftcn  Snng^ 
frau  mma  betet,  (i^gl.  ^an(  V.,  8.  3nni  1608;  vsnnoscng  XL., 
Ib.Wa'i  1688.) 

10.  3)en  >Sct)rt)cftevn,  bie  nni  29.  S^oüember,  an  ttjelcfjeni  ^age 
eben  ber  fjeiUge  ^^ater  ^ran^i'ofu^  bie  93eftätigung  ber  l)eitigen  Dr= 
benöreget  uon  ^apft  .f)onoriu§  III.  erlangt  tjat,  nacf)  (Smpfong  ber 
()ei(igen  ©aframentc  bie  ^eilige  ^rofc§  erneuern  iinb  nacf)  ber 
SOleinung  be§  ^apfte§  eine  ßeitlang  für  bie  5(n(iegen  ber  6§riften= 
f)eit  unb  für  ha§  geiftürfje  2Sacf)§tuni  bes  Drben^  fromme  &cbck 
gu  ©Ott  t)errict)ten.2)  (3.^gl.  ttemens  XII.,  2.  mai  1736.) 

11.  2)e§g(eicfjcn  aÜen  @c(jn)eftern,  bie  am  ^efte  ber  (£rfcf)ei= 
nung  be§  iperrn  (6.  Sänner),  a(§  bem  3af)re^tag  ber  SSeifje  be§ 
ganzen  ^a|3n5iner  =  Drben§  an  ha?^  f]eiligfte  .S^er,^  Scfu,  wenn  fie 
nod)  (Smpfong  ber  t)eiligeu  Saframente  bie  ^eilige  -^rofe^  erneuern. 
(SSgl.  ^iu§  IX.,  7.  Dftober  1878.) 

12.  3)e§gteicf)en  ben  'Scf)meftern  einmal  im  Sa^re  an  einem 
beliebigen  %aQ,  menn  fie  nacf)  (Smpfang  ber  f)eitigen  ©aframente 
nad^  ber  9J?einung  be§  ^apfteto  für  bie  ?ln(iegen  ber  Gt]riftenf)cit 
eine  3^'it(ang  fromme  (^cbdc  ^u  ©ott  oerricfjten  ^ur  (]eit,  wo  fie 
folgenbe  Hebungen  l)oruet)men:  P  baf^  fie  fiebenmal  betenb  burc^ 
ta^  iltanftrum  it]rer  !löftcr(icf)en  9^ieber(affung  gc^en  unb  ^ule^t 
ha§  f)ei(igfte  ©aframent  anbäc^tig  befuc^en  (biefe  Uebung  gilt  at§ 
©rfatji  für  ben  95efucl}  ber  fieben  .S^auptfircf^en  9ioin§) ;  2"  ober  ha^ 
fie  breimal  betenb  burcf)  ha^i  illauftrum  i^rer  flöfterlicfjen  9?ieber= 
laffung  ge^en  unb  ^ulet^t  einen  ^^ütar  ober  ein  Äru,yftybilb  be^ 
f)eiligften  Grlöferio  anbäcf)tig  befuc^en  (biefe  Uebung  gilt  al^  Srfa^ 
für  ben  93efucf)  be§  .'peitigtum'-S  auf  beut  33erge  lisaraflo);  3°  ober 
ba^  fie  cnbticfj  in  äf)nlicf)er  SSeife  breinml  burti)  ha^  Manftrum 
gef)cn   unb  barauf  einen  'i^fltar   ober  ein  33ilb   bc'o  beiligen  93ater§ 


Itd^  in  ben  auSwörtigen  9JHffiou§geöteten  be§  ffiopujiner'DrbenS  für  bie 
berftorbenen  ßapu5iner=9JZtffionäre.  "Sie  65ebäcfitni§tage  faüen  unmittel- 
bar auf  ben  erfleu  webet  burd)  etuen  eiufallenben  (Sonntag  uoc^  burc^ 
ein  festum  secundae  classis  üer[)inberten  Sag,  itiäbrenb  ber  Dftab  be§ 
5efte§  be§  ^eiligen  ?^-ranji§tu§,  ber  t)eiligen  Slaro  unb  be^o  ^eiligen  j^ibeli§ 
toon  Sigmatingeu.  "Sen  bollfommenen  9(blaf5  für  ben  legten  ®ebä(f)tni§tag 
Eönnen  bie  ©c^njeftern  nur  in  ben  auSiuärtigen.Mapu^tner'^JMffion^gebieten, 
alfo  5.  S3.  in  ben  SJtifftou'obe.^irten  bon  53ettia[i  unb  2Irau!anien  geroinnen. 
Slblafegebet  unb  ^itrd^enbefuff),  bie  bei  btefen  brct  (Mebäc^^tni-otagen  au§^ 
brürflii^  borgefd^rieben  finb,  muffen,  meil  ber  3tblofe  nid^t  an  ein  eigent= 
lic^eS  j^eft  gefnüpft  ift,  lüöbrenb  be§  natürlid^en  JageS,  alfo  bon  12  Uijx 
nad)t§  6i§  roieber  12  XXi\x  nad^tS,  gefd^et)en.  ~  »)  5(udE)  biefer  ftirdöen» 
befuc^  mufe,  tneil  ber  Slblafe  nid)t  an  ein  JVeft  getnübft  ift,  niäbrcnb  be§ 
natürlichen  Xaqeä,  alfo  bon  12  Ut)r  narf)tä  biy  njteber  12  Ul)r  nod^t?, 
erfolgen.  —  =*)  (Sin  .Sird^enbefud^  ^ur  SSerrid^tung  biefer  ®e6ete  ift  nid^t 
borgefc^rieben. 


—     521     — 

'JvQujiefue  bcfucf)en  (biejc  Hebung  gilt  ai-:'  Grfa^  für  ben  93ciuc^ 
beö  §eiügtumö  511  IHffift  inib  ^^(lüernia.i)  (SSg(.  ^\m  VI.,  25.  Sep- 
tember 1779.) 

13.  (Sbenfo  aüeit  8cf)iüeftcru,  bie  nad)  tinipfaiig  ber  t)eiligeu 
Safrnmente-)  bie  Ö)eueralnb)olutiüu  unter  ber  für  bie  Drbeusleute 
beftinimten  ^-ormel  „Xe  reminiscaris"  üon  itjreut  33eid)tt)ater  ober 
non  einem  nnberen  ':},^riefter,  ber,  menngleicf)  .'^ur  ?(bnat)me  it)rer 
^-öeid)ten  nicfjt  aufgeftellt,  aber  bod)  üom  ;,uftänbigen  53ifcl]üf  ^ieju 
ermächtigt  worben  ift,  empfangen  unb  nadj  ber  ^Jceinnng  bee  ^^apfte§ 
für  bie  'iHntiegen  ber  (i(}riftenbeit  eine  (Zeitlang  beten,  unb  .^uar  an 
folgenben  ^eften :  SSeit]nod)t§tag,  23efd)neibung  (9ieujat)r),  (ärfctieinung 
bes  -öi-Trn  (6.  otänner),  Ofterfonntag,  6f)rifti  |>immelfat)rt,  $fingft= 
fonntag,  -Dreifaltigfeitefeft,  ^n-ün(eid)nam ;  Wariä  iÜdjtmef?  (2.  %c= 
bruar),  iserfünbigung  (25.  SJJär^),  i>^imfud)nng  (2.  3uli),  i^^immcl=^ 
faf)rt  (15.  'iHugnft),  (Geburt  (8.  September),  Cpfernng  (21.  9coöember), 
Unbeflerfte  (impfängni^  (8.  ^e^ember);  '*:peter  unb '^^Paul  (29.  ^uni), 
^cft  bes  t)eiltgen  ^aterC^  j^ran^y^fne  (-4.  Cftoberi,  ber  f)ei(igen  Ätara 
öon  "iHffifi  (12.  iHugnfti,  ber  beiligen  Äatt)arina,  Jungfrau  unb '0}tär= 
tr)rin  (25. 'ilcoüember),  ^.Hller()eiügen  (1.  Scoüemberi ;  an  jebem  lag 
in  ber  Äariuodje;  einnml  jätjrlic^  au  bem  !Xag,  an  bem  in  ben 
einzelnen  9?ieberlaffungen  bie  fanonifdje  5.?ifitation=')  gehalten  mirb. 
(%l.  ^:piug  X.,  10.  gebruor  19(J5.) 


' )  Um  biefe  5Serleif}uug  511  üetfteticn,  fei  bemerft,  &a§  e§  in  frü()eteit 
oeiten  nicfit  jelteit  üovfnin,  ba%  Crbcn^oleute  an  ifite  Cbern  berantraten 
mit  ber  33itte,  c^emiffe  SEaUfabttc-orte  befudien  ^u  bürfcn,  um  bie  bamit 
uerbunbcnen  3(biäffe  ,^u  fleminuen.  'iSieS  qab  nic^t  feiten  §u  llnjnfömm' 
licf)fciten  in  Sachen  ber  tlöi'tcrUcf)en  '^ifgiplin  Ü^eranlajfung.  Um  nun  ben 
Crben§Ieuten  einen  Srfn^  für  ben  ^efucf)  folrfier  SSattfobrtäortc  ^u  bieten, 
bat  ber  ^tpoftolifc^e  Stubl  bem  ftapuäiner^Crben  obic^e  SSerleibunq  ge- 
mäbtt.  "S^ie  Sc^weftern  fünnen  nun  für  jebe  ber  brei  obigen  Hebungen 
einmal  im  Tsnbve  je  einen  üolltommenen  "iJtblafj  gewinnen.  Xie  Hebungen 
fünnen  foroobt  gemeinfam  a(i3  oucf^  eingeln  für  fid^  (priöatim)  gefcbetjen. 
Ter  (Smpfang  ber  heiligen  ©atramente  ift  nirf}t  üorgefcfirieben.  —  =*)  SBenn 
5ur  Weroinnung  eine^i  Stbloffe'o  ber  (Smpfang  ber  t]eiligen  Saframente 
ber  33ufee  unb  bei  '.?(ltavy  üorgefrbrieben  ift,  fo  Wunen  beibc  Saframente 
bereit'5  am  ^iUirtag  empfangen  merbeu,  gleid)üiel  ob  ber  Slblafj  an  ben 
natürlicben  ober  an  ben  tircf)lirfien  Xag  gcbunben  ift.  'üi^er  bie  löbliche 
(yeioo[)nf)eit  bot,  einmal  müd^entltd)  su  beicbten  (faü-S  er  nid)t  recbt* 
mäfeig  gcbinbert  iftj  unb  im  Staube  ber  Ctlnabe  Uerfiarrt,  fann  alle  5lb' 
läffe  gemiuncn,  bie  im  Üaufe  ber  SBocbe  eiufaüen.  ''Jcorf)  melir,  aurf) 
jenen,  bie  im  Staube  ber  Wuabe  öerljarren  unb  täglicb  in  recf)ter  (Mefinnung 
?)U  fommuni^iicren  pflegen,  tommt,  menugleic^  fie  ftcb  baci  eine  ober  anbere 
?JJal  roät)renb  ber  JSoc^e  ber  beiligen  .Siommunion  entboüen,  bai  foeben 
genannte  ^subult  ,^uguto,  fo  ba^  fie  aucfi  obue  bie  mbdientlirbe  S3eirf)te  bie 
mittler>üeile  cinfalieuben  '•Jlblöffe  geminuen  fönuen :  ^iu'o  X.  mit  'iEefrct 
ber  beiligen  '^tblaljtongregation  bom  14  J^ebruar  l*.i(»G.  Tie^o  gilt  im  all» 
gemeinen,  and)  für  ben  ooUtommenen  'Jlblaj^,  ber  mit  ber  Weneral=''}(bfolu' 
tion  oerbunben  ift.  —  ^)  2ßir  bemerten,  bafs  ben  üollfommcncu  Stblaß 
für  biefen  lag  ber  gegenwärtige  Dibenc-general  bc5  .Stapusincr  Cibenö  00m 
'Jtpoftoliiri}en  Stuf}l  ermirtt  f)at. 


—     522     — 

14.  ®eeg(cid)en  ben  8d)tt)e[tevn  an  beu  ^^^ften  be5  ()et(igen 
l^ibeüc-  öoii  (Signmringen  (^24.  5Ipri()  unb  be5  f)eiltgcn  ^^'onj  Xaöer 
(3.  2)c5cmbcv)  iiac^  Gnipfang  bcr  (jciügen  3o!rameute,  roenn  [ie 
lüäfjrcnb  bcs  Saf)re^  tägüc^  bn^  öcbet  „^^atcv  bcr  33nrm^cr5ig!eit" 
(Misericordiarum  Pater)  ocvridjten.i)  (Ö.^gL  ßco  XIII..  19.  Sffoöem= 
bei-  1895.) 

15.  3tllc  Scfjireftern  foücu  jo  oftmals  bie  Stbtäffe  ber  ©tation5= 
ftr(f)en  öon  9iom,  ^^orliunhila,  uon  ben  f]ocf)^ei(igcu  ©tättcn  511 
Scrufalem  unb  bcr  Slircf)c  bcö  l|ciligcn  ^Ipoftcl-Ji  Safobus  5U  Äom= 
pofteUa  gcrüinncn  fönncn,  al§  ftc  an  was  immer  für  einem  Ort 
fünf  3?atcr  nnfer,  „(Wegrufst  fcift  bn"  nnb  „®f)rc  fei  bem  55atcr" 
für  bic  SSoIilfafirt  bcr  (£f)riftcn(]cit  nnb  ein  l^atcr  nnfer,  „(begrüßt 
feift  bu"  nnb  „G[)rc  fei  bem  i^atcr"  nad)  bcr  9Jleinung  beö  ^apftes 
beten,  ('l^gt.  &o  X..  1.  September  1518.) 

B.   ®ic  rbmifcf)cn  otationSabtdffe. 

"^In  ben  Xagen,  on  bencn  im  römifdjcn  ^Jlc^bncf)  Stationen 
bittgänge  ücrjeidinet  finb,  foUcn  bie  ®d)meftern,  bie  fic^  in  ben 
f(bfter(id)cn  9heberlaijnngcn  it)rcr  Kongregation  anft)altcn,  alle  jene 
^bläffe,  bic  allen  (£[)riftg(äubigcn  an  ben  genannten  klagen  für  ben 
anbäc^tigen  33cfncf)  bcr  3tation§fird)en  in  nnb  anßer  9iom  oer- 
lictjcn  finb,  geloinncn  flinncn,  menn  fie  nad)  (Smpfang  ber  f)eiligen 
©aframente  it)re  Äird)e  ober  öffenttid)e  ÄapcUe,  ober  in  Ermange- 
lung einer  folc^en  i^re  öansfapetle  anbädjtig  bcfnct)cn  unb  babei 
nad)  9JJcinung  bee  ^apftcc^  fromme  ©cbetc  5U  @ott^ricf)tcn.  Gben 
biefclbeu  römifc^en  etation^abläffc  foUcn  biefelbcn  ecfjmeftern  aud) 
ot)ne  einen  folc^cn  Äircfjenbefud)  gewinnen  fönncn,  menn  fie  nur 
nadj  Gmpfang  ber  [jcitigcu  Saframente  bcu  19.  '^falm  (Exaudiat 
te  Dominus  =  „l}cx  S^m  ertjöre  bid}")  famt  ben  beftimmten '^er= 
ftfetn  unb  ©ebetcn  für  ben  ^^apft  unb  bic  fjciligc  Äird^c  beten  ober, 
falls  fie  ben  ^falm  2c.  md)t  ju  beten  müßten,  bafür  brei  55ater 
unfer  nnb  „©cgrüßt  fcift  bu"  fagen  unb  nadj  bcr  9.1teinnug  bes 
^apftes  beten.2)  ($!crgtcic^e  ^aul  V.,  2ri.  ma\  16(i6;  'Ißm^  IX.. 
7.  "^tuguft  1868.) 

2)ic  Stationsabläffc  tjon  ^Jiom  lauten  nac^  bem  9teffript  ber 
tjeiligcn  ^^Iblafifongregation  oom  9.  3uli  1777  alfo: 

a)  ißollfommcne:  1°  am  ()ol)en  9Beif)nadjt^tag  (bei  bcr 
britten  931effe  nnb  bcu  gansen  ^ag  über;  2«  am  6h-ünbonncrstag ; 
3"  am  Ofterfonntag ;    -4^  am  C£l)riftt  i)immclfal)rtstag. 

b)  Uuooüfommenc:    Tsn    bcr  ^Ibücnts^eit :    am  1.,  2. 


')  '2)a§  genannte  ®e6et  ift  ein  jc^öne^  Öebet  um  S3erbteitung  be^s 
fieiügen  ®[au6en5  unb  eignet  fic^  befonber^  bei  ber  'Sanfjagung  na^  ber 
^eiligen  S^tommunion.  -j  %it  (lebete  muffen  an  ben  bejeicf)neten  Jagen 
Oon  12  Ut)r  nad^t'ä  bi§  wiebet  12  Ul)r  nad^t§  bevrid^tet  werben.  "Ser  üor= 
gefd^riebene  ©mpfang  ber  t)etUgen  Saframente  bejie'^t  ficb  nur  auf  bie 
üier  Sage,  auf  bie  ein  üotttommener  3tblaf;  fäüt  (»taccoUa,  <3.  553"). 


—     523     — 

unb  4.  Slbüentfonutag  luib  a\n  ^oxabcnh  üor  ^-Iöci[)ua(^ten  je  15  3a§re 
unb  15  Ouabraijciicu. 

i^oii  ^^ci()uacfjtcu  bic^  Üiiiiiquiu^cfiiua:  ;rsu  ber  ()ci(igen 
"Sfcadjt  iiub  bei  bcr  jiüeiteii  SDicffc  je  15  3at)rc  unb  15  Ouobra= 
genen;  niii  ^eft  bee  (jeiüqen  Stepfiauu-?,  Soljaunc^  unb  ber  Un= 
fd^ulbigen  itinber,  am  9teujnf)r'otng  unb  '^reifönig^öfeft,  an  ben 
Sonntagen  Scptuagefinia,  Sejragefinia  unb  illuinquagc[inta  je  3(  •  .3af)re 
unb  8<»  Cnabragenen. 

Sn  bcr  5aften5eit:  ';?(m  ^Xlcfjenuittinodj  unb  am  4.  haften- 
jonntag  je  15  Sa^re  unb  15  Duabragenen ;  am  ^^almjonntag 
25  Soi}re  unb  25  Duabragcncn ;  am  Karfreitag  unb  Äarjamsitag  je 
30  Salu'c  unb  30  Guabragenen ;  an  aden  übrigen  "Jagen  ber  ^aften» 
^eit  je  10  vsat)re  unb  10  Guabragenen. 

3n  ber  CHer5eit:  iuim  Oüermontag  bic>  einjd)lienlic[)  loei|Vn 
(Sonntag  tägtidj,  am  9}Jarfiigtag  unb  an  ben  brei  93ittagen  je 
30  3af)rc  unb  30  Ouabragenen. 

3n  ber  ^[ingU^eit:  ^^Im  Samc^tag  üor '^Pfingften  10  Satire 
unb  10  Cuabragenen;  in  ber  ^^fingftmocfje  üom  Sonntag  bi$  ein- 
fcf)tiefttic^  Sam-Jtag  täglid)  je  30  3at)re  unb  30  Clnabragenen. 

iHn  ben  Cuatembertagen:  Se  10  Saljre  unb  10  Quobra= 
genen  (au  ben  Clnatembertagen  in  ber  ^ting[tnioc()c  jebod)  wie  fcfjon 
gefagt  je  30  3a()re  unb  30  Cuabragenen). 

C.  UnüoIIfommene  i^lbläjje  [iub  gen)äl}rt: 

1.  S[?ou  60  Sat)ren  unb  60  Ouabragenen  jeber  Sc^lucfter, 
bie  n)ät)renb  einee  9.)tonatc^  tägücf)  eine  hiibi'  Stunbe  lang  bem  in= 
ner(icf)en  öebete  (b.  l).  ber  ^-öetrarf)tung )  obliegt,  M  loenn  [ie  am 
legten  Sonntag  be-öfelben  illtonats  nacf)  oerrirfjteter  53eid}te  bie  tjeilige 
Kommunion  empfängt.  (%l.  ^^aul  V.,  23.  93?ai  16(»6.) 

2.  '^Nou  fieben  ?sal)reu  an  jebem  crften  5^'eitag  im  9Jionat 
ben  einzelnen  Srf)me[tern,  lüenn  fie  bie  ^rofef^  erneuern.  (^-Isgl. 
^iugJX.,  7.  Dftober  1873.) 

3.  SSon  5  3at)ren  nub  5  Ouabragenen  täglict)  allen 
Sc^ttjeftern,  bie  innertjalb  ber  flöfterlic^eu  9iicberlaffnngen  il)rcr 
Kongregation  mol)nen,  ireun  [ic  fünf  ^-Initer  uufer  unb  „(^5egrüiit 
feift  bu"  üor  bem  'iHltar  i^rer  eigenen  Kirclje  ober,  fallc^  fie  mit 
<Srlaubni6  il)rer  Oberinnen  auf  ber  ';lieife  begriffen  finb,  üor  lua-5 
immer  für  einem  ^Ultar  beten  (lüie  unter  i\*r.  1). 

4.  50 on  3  Tsaliren  unb  3  Ouabragenen  ben  Sel)iueftern, 
bie  in  ben  Sd)ulbfapiteln  reumütigen  .S>T,^en'5  il)re  Srf)ulb,  b.  l). 
il^re  5^erftöfK  gegen  bie  flöfterlielje  Si^ö^iplin,  il)re  bffentlic[)en  '^d)kx 
unb  Unüollfommeitbeiten  befennen,  gciftlicljer  Söeife  tommuni^ieren 
unb  Jugeubübungen  uornef)men  (roie  unter  9cr.  1 ). 

')  Die  (5ff)tueftern  bürfen  ftd)  aud^  ber  bon  ben  Sa^uufleu  tfjrer 
Stongteflotion  öotqefc^rtebenen  S3etrad)timg  al'S  "ilbla^wexi  bebieuen  (ügt. 
S.  C,  Indulg.,  7.  m&xi  1888). 


-     524     - 

5.  ii>ou  800  Xaqeu  cinmol  täglid)  jenen  3(f)iüeftern,  bie 
bn§  ©ebet  „^isater  ber  ^.^arm^er^igfeit"  (Misericordiarum  Pater) 
famt  1  ^ater  nnjer,  „©egvüfet  feift  bn"  nnb  „Gfjrc  fei  beut  Sßater" 
beten.  (^:8g(.  2eo  XIIL,  19.  Tla'i  1895.) 

D.  ^riüilcgien  nnb  Snbnlte. 

1.  2^ie  Sc^ioeftern,  bie,  mit  @ewa(t  nnegeiriefen,  in  eigenen 
.^änfern,  wo  inenigften'o  nier  Sd)rt)eftern  ueviueilen,  mit  Grianbniä 
i|rer  Oberinnen  fid)  auff}alten,  tijnnen  im  'i^riöatoratorinm  folctjer 
Käufer  unter  (£inf)a(tung  ber  fonft  noc^  gegebenen  9_^erorbnungen') 
ade  unb  jeg(ic^e  5lbtäffe  geminnen,  bereu  [id)  bie  ^'ircf)en  nnb  öäufer, 
aus  benen  [ie  Vertrieben  morbcn  finb,  erfreuen.  (3?g(.  'ipiu§  IX., 
28.  Snni  1866  unb  18.  Stpril  1867.) 

2.  Traufe  unb  in  Oiefouöalesgeng  beftnb(id)e  2cf)n}eftern  im 
i^rnnfeuäimmer  fönnen  burd)  ben  ^efud)  ber  Äranfenfapede  unb- 
burd)  9?erridjtung  ber  anbern  üorgefd^riebenen  Slbla^mcrfe  alle  2(b= 
(äffe  geminnen,  bie  fie  burd)  ben  33efud)  itjrer  Äirdjc  geminnen 
mürben.  (3?g(.  33enebift  XIII.,  24.  2[pril  1725.) 

3.  3ene  Sdjmeftern,  bie  fo  fdjiuer  tranf  barnieberliegen,  ha'^ 
fie  auBerftanbc  finb,  Dom  ilranfenbett  auf^uftctjen  unb  fic§  in  bie 
Äirdje  gu  begeben,  fönnen  bie  auf  ben  93efud)  ber  Äapujincr^CrbenS^ 
firdjen  üerliebcnen  Slbfäffe  geminnen,  menn  fie  bie  üorgefcf)riebenen 
35?erfc,  fomcit  c?;  if)nen  mög(id)  ift,  üerricbten,  ober  menn  i^re 
C'berin  ober  i()r  23eicf)tt)ater  fie  in  anbere  SScrfc  ummanbcit.  CS5g(. 
«enebift  XIIL.  30.  Sänner  1726.) 

4.  1)ic  gdjmcftern  tonnen  bie  öenerai^^Ibfolution  auc^- 
prinatim  am  i^sortag  ber  '^e'\k,  an  bie  fie  getnüpft  ift,  fidj  erteilen 
(offen.  3ene  8d)meftern,  bie  burcf)  ein  gefe^mäf5ige'c,  uon  ber  Dberin 
ju  bcurtei(enbe5  öinbernic^  5urürfge()a(ten  merben,  bie  (5)enera(= 
5(bfo(ution  am  feftgefe^ten  lag  ju  empfangen,  fönnen  fie  an  einem 
ber  fieben,  auf  ba'o  feftgefe^te  Jcft  unmittelbar  folgenben  ^age 
empfangen.  (3.^gl.  '^iuö  X.,  14.  S)e5ember  1904.) 

5.  X^er  .feod)altar  aller  .Slirc^en  unb  öffentlidien  .Stapellen  ber 
Kongregation  erfreut  fid)  bc>ci  täglid)  prioilcgierten  'Jlltarablaffeö  für 
alle  SJieffeu,  bie  an  bemfelben  Hon  rvat-'  immer  für  einem  Drben§= 
ober  Söeltpricfter  für  bie  Seelenrulje  eines  im  J^-'^C'^^''^  l)^"^  .s^errn 
üerftorbcnen  (£l)riftgläubigen  gefeiert  merben.-)  (95gl.  Älemenä  XIV.,, 
HO.  Suli  1770.) 


>)  "Sjamac^  müßte  ein  folc^ee  Dratortuiu  unter  nnberin  bevavt  ein' 
flericf)tet  werben,  ba^  bafelbft  tägücf)  bie  ^eiüfle  ^JJieffe  gefeiert,  bny  fieiligfle 
Saframent  aufberan[)rt,  bon  ben  Scfnueftern  bie  tieilige  Äontmunion  emp^ 
fangen  unb  baö  ®cbot  ber  '.?(nf)ürung  ber  ^eiligen  93Jeffc  erfüEt  werben 
fünne.  -  -)  Tem  fügen  wir  noc^  ein  aügemeine?  ^snbult  bei:  'Jllle  Crbenö» 
leute  unb  alle  jene,  bie  ficf)  in  religiöfen  (yenoffenfrfjaften  aufbauen,  tijnnen, 
faU§  fie  beim  häuten  ber  33ctglorfe  in  ber  i^rülje,  mittag?  unb  abenb'o 
burd)  irgenb  ein  SBerf  ber  Höfterlic^en  'S^iej^ipliu  üerbinbcrt  finb,  bennoc^ 
bie  3(bläffe,  bie   auf  bie  3?erricf)tung  beg  ©cbeteö  „Ter  ©ngel  be§  .'öerru" 


—     525     — 

6.  %[k  *iOJeffen,  bie  für  bte  Seelenruhe  ber  oerftorbeuen  3d)\m= 
ftern  üoii  WiVi  ininter  für  einem  Orben§-  ober  2®e(tprie[tcr  bar= 
qebrnd)t  luerben,  finb  ftetö  unb  überall  prioiletiiiert  (b.  f).  [ie  erfreuen 
firf)  be§  üollfomnieuen  3(ltarablaffecr  («n(.  ^:piul  X.,  10.  g-ebr.  J9üo.) 

3tbläffe,  '^riüileciieu  unb  vsubulte,  bie  auf  bie  33eruf^5arbeiteu  ber 

Sdjmeftern  ber  mit  bem  .Slapu^iner^Orben  agc3rei]terten  Äoucjrega^^ 

tionen  üerliefjen  finb. 

A.  Snbult  ^u  (S)unften  ber  Sdjlüeftern,  bie  in  .Stran!en= 
fjäufern  ben  SIranfen  bcifte()en. 
Sene  3cf)n)eftern ,  bie  firf)  mit  rerfjtmäf^iiier  (Srlaubniö  in 
iiranfenbäufern  ,yim  Tienfte  ber  Äranfen  auft)alten,  erfreuen  fid) 
aller  unb  jecjlidjcr  tieiftlidien  ©nabeii,  t^erabefo,  alC^  luoljuten  fie  in 
ben  9äeberlaffuut]eu  iljrer  Mongrecjation.  {''^(\[.  33euebift  Xl\'.,  31.  v3ult 
1754  unb  28.  9Joüembcr  1756.) 

B.  3'ür  bie  auSmörtit^eu  ^Jiffioneu.^) 

1.  Sene  3d)iüeftern,  bie  mit  red)tmäf5i(^cr  (Srlaubui-s  in  bie 
Gebiete  unb  i^dnber  ber  Un=^  unb  vsrriiläubiiien  jur  3(u5Übunn  be§ 
5[RiffiLin'oberufec>  cjefaubt  U)erben,  fünnen  imd)  ©mpfaufl  ber  lieilic^en 
Saframcnte  bei  il)rer  ^Ibreife  unb  bei  il)rer  vHutunft  an  bem  il]uen 
äufieiüiefenen  ^IRiffioiuöpLiften  einen  üollfommenen  ':?tblaf5  tjeininnen. 
(%l.  ^aul  \'.,  -23.  mu  IGoß.) 

2.  3n  ben  'lOtiffionc^nieberlaffunnen  il)rer  itougrenation  erfreuen 
fic^  bie  .^ird)cu  unb  öffeutlidjen  Cratorien,  menn  fie  bleibenb  finb 
unb  bie  ©Inubiqen  jur  ^luljörunc-j  ber  t)eilii-^en  SReffe  unb  jum 
Gmpfaui^  ber  lieiligen  Saframente  ,'5idritt  l)abcn,  berfelben  '^Hbläffe, 
bie  auf  ben  ^öefud)  ber  -Stirdjen  be«?  .SiapUäiner^Orben?  üerliel)eu  finb. 
(95gl.  Sllemcnö  XU..  11.  ^uui  1732.) 

3.  'i^llleu  SQiiffion^fdilüefteru,  bie  fidi  in  it)rcn  ^Wiffiou'ouieber« 
laffungen  meniiiftenc>  burd}  fünf  fortlaufenbe  läge  l)inburd)  },n  ma'§ 
immer  für  einer  ,']eit  ben  geiftlid]eu  (i^xr^itieu  unterziehen,  ift  ein- 
null  im  3al)re  ein  Dollfommeuer  ^Hblafj  üerliel)en,  menn  fie  nad) 
Empfang  ber  l)eiligen  Saframente  eine  ■Zeitlang  auf  bie  9Jieiuuug  be§ 
^:|3apfteö'für  bie  2öol]lfal)rt  ber  (Sl)riftenlieit  beten.  (^^miI.  ^i^enebift  Xl\'., 
27.  ^uli  1751.)'-) 

beim  2Iöc  SOiaria'Säuteu  üerlieben  finb,  tieiuiniien,  Jüenn  fie  nur  foflleic^ 
nad)  Seenbiflunii  be§  6etreffenbcn  flöftcvlic^en  2Öerfe§  ben  „G'npel  beö 
.•öetrn"  fnicenb  (f)eäiet)unfl§tt3eife  ftetienb)  unb  nnbäd)tifl  beten  (Iknebitt  XIII., 
ö.  Xe^ember  1727».  ')  1)ie   bier  unter  li  nufflcfütirten  SSerleibunflcn 

gelten  für  olle  Sänber,  bie  ber  beiliflen  .Uouflreqation  für  bai  SBerf  ber 
©laubengberbreitunq  unterfleftellt  finb,  ?;.  5^.  ^Kt)ätien  in  ber  3cf)meiä, 
^ettiat)  in  Cftinbien,  ^Iraujonicn  in  Sübamevifa  2C.  —  -)  "ilad)  ber  im 
erften  9lrtifel  unter  A,  n.  <;  üer?^ci(f)neteii  ^erlcit)unfl  fann  bie  Cbcrin  bei 
obioaltenben  .'oinbcrniffen  eine  türj^ere  ;')eit  bic'  .yt  meninften-s  brci  Innen 
für  bie  (S^ersitien  beftimmen.  9turb  ift  bort  ein  eiiienec-  '^Iblafeflebet  noc^ 
ber  93feinun(i  bc-:-  ^'nffteS  nirt]t  mcbr  üorflefd^rieben. 


—     526     — 

4.  3«  beu  9Jtijfiou^oiebteteii  ftnb  bie  öodjattäre  ber  .^irdjen 
uiib  ötfentlirf)cn  ÄapcÜcn  i[]rev  Äongregation  in  g[eicf)er  Söeifc  pri- 
t)i(egiert,  b.  i).  erfreuen  ]i(i)  bc6  öollfomincnen  ^dtarabdiffe«,  wie  bie 
^oc^QÜärc  ber  ilirdjen  be^  Äopu^iner^Orbens,  bem  fie  aggregiert 
finb.  {%[.  Ä(emen<^  XIII..  20.  9?oüember  1763.)') 

5.  2)ie  in  ben  93?iffionc^gcbieten  üenucdenben  Sd^meftern,  bie 
alle  14  "Xage  beidjten  ju  geljen  pflegen,  fönnen  alle  nnb  jeglid)e 
in  biefe  ßroifdienjeit  einfaÜenbcn  ^,?(bläfie  gewinnen,  ü()ne  ba|5  fie 
bie  für  bie  einzelnen  ^Xbläffe  üorgcfc^riebene  93eid)te  ju  öcrridjten 
f)ätten,  luenn  fie  nur  bie  übrigen  t)orgefd)riebenen  Sebingungcn  er= 
füllen.  (35gl.  ^iue  X..  14.  ©e^eniber  1904.)-^) 

6.  @in  üoUfommener  '?tbla^  ift  jenen  ^^^iffion^fdjlüeftern  gc= 
iüäl]rt,  bie  ^isolf'jfc^ulen  grünben  nnb  leiten,  nnb  jraar  ben  Ö5rün- 
berinnen  am  erften  2ag  il}rer  Gröffnnng,  öen  3d)ul(eiterinnen  am 
^ag,  wo  fie  bie  ßeitung  ber  2d)nle  überncfjnien,  wenn  fie  nur  nad) 
(Smpfang  ber  t)eiltgen  Saframente  bie  Äird)e  ober  ba§  Oratorium 
il)re§  öanfe«  anbäcfjtig  befudjen  unb  bafelbft  eine  ^^^tlang  für  bie 
5Iu§breitnng  he-i  fjeiligen  ©laubeu'^  unb  nac^  ber  SJJeinung  bes 
ipapftec^  fromme  ©cbete  gn  Öott  nerridjten.  (^qi.  2eo  XIII..  13.  %c- 
bruar  1887.) 

5)ie  flbftertidjen  Snftitnte  oon  ^^ertiarbrübern  erfreuen  fid) 
froft  ber  Stggregation  an  ben  Äapuginer^Drben  au^erbem  folgenber 
Snbulte : 

a)  %in  etn§elnen  Settiarbrübern,  bie  in  SoHegien  ober  ©eminarien 
gum  apo[toIticf)en  9}IiffiDn§6cruf  erlogen  irurben,  ift  ein  bottfommener  9tb* 
Ia§  getüöEirt  nicfit  bIo§  bann,  wann  fie  ben  Gib,  butc^  ben  fie  fi^  ^ur 
Sbre  öotte§  für  bQ§  .t»eil  ber  Seelen  fjU  wirfen  ber»jfticf)ten,  ba^  erftemal 
ablegen,  fonbern  aud^  wenn  fie  benfelben  am  feftgefe^ten  iag  erneuern, 
falls  fie  nur  in  beiben  gälten  bie  £)eiligeu  ©aftamente  empfangen,  (^iu»  Tl., 
7.  mal  1775.) 

b)  ^n  ben  33äffion§gebieten  jenfeit§  ber  öebtrge,   too  bie  Sertiar» 

')  öanbelt  e§  fid^  um  eine  Slircfie  nnter  irrgläubigen,  fo  mufe  ber 
Ort  (unb  nic^t  etma  ba^  Sanb),  mo  fic^  bie  Äirc^e  befinbet,  poritätifd^  fein 
(bgl.  §1.  2lblafel'ongr.,  23.  9lot).  1750),  UebrigenS  finb  burd^  ein  fpäteres, 
oben  im  erften  S?apitel  unter  D,  n.  5  angefiibtte?  ^nbult  alle  .öorfjaltäre 
ber  ftirdben  unb  öffentlid)en  Stapelten  ber  iiongregation  obne  3lU'onabme, 
alfo  aucf)  in  ben  ^Jiiffion^länbern  priöilegiert.  —  2Sir  erroälmen  bier  aud) 
ein  allgemeine^  Snbult  für  alle  Gbriftgläubigen  in  ben  SOiiffton§länbern 
beäügli'di  be§  3tpoftolifd}en  @terbeoblaffe§ :  SSeil  e§  leicht  zutrifft,  bafj  in 
ben  MiffionSlänbern  CSbriftgläubige  obne  (Empfang  ber  beiligen  Sterbe^ 
faframente  unb  obne  priefterlid^en  S3eiftanb  axi?>  biefem  Seben  fdieiben,  fo 
ift  ibnen  in  ber  Jobeesftunbe  ein  bollfommener  9tblafe  geroäbrt,  menn  fie 
reumütigen  Sinne§  ben  beiligften  9Jamen  ^efu§  menigften§  mit  bem 
,S3er5en  anrufen,  ben  lob  mit  c^riftlirfier  (Jrgebung  unb  bemütiger  Öefin^ 
nung,  mie  e§  fid^  gebübrt,  bon  ber  öanb  be§  Jperrn  annebmen  unb  ibre 
©eele  in  bie  .S"j)änbc  if)re§  Sd^üpfer§  empfeblen.  (ftlemen§  XIV.,  ö.Slpril  1772.) 
—  2)  l)iefe§  3"butt  ift  für  bie  5Jfiffion'olänber  be^balb  gegeben  morben, 
meil  fomobl  bie  yjiiffionäre  al§  and)  bie  ÜJiiffion^fcbtoeftcm  megen  ber  ge« 
ringen  ^ai)[  ber  SDiiffionäre  unb  megen  ber  Entfernung  ber  9Jtiffion§' 
ftationen  gar  oft  aufeerftanbe  gefet3t  finb,  attroöd^entlid^  beichten  ge£)en  ju 
fönnen. 


—     527     — 

brübet  feine  eigenen  Hircfien  f)a6en,  erfreuen  fic^  jene  Säfulart'trd^en,  in 
benen  bie  2:ertiar6rüber  bie  Junftionen  ber  SRijfionäre  oerrirfiten,  ber 
9(6Iäffe  be§  i^apuäiner-Crben^.  (i^enebift  XIV.,  U.  Jeötuar  1742.) 

c)  3(IIen  SJiiifionären  ber  Jertiarbrüber,  foraie  allen  CSfiriftgläubigen, 
jebod)  nur  be§  männlid)en  &c\d)kd)tc6,  bie  fid)  in  ben  i^äufern  unb 
iöoipiäicn  ber  SJHjfionen  511  wa§  immer  für  einer  l^eit  burcf)  fünf  ununter» 
bro(f)enc  Inge  f}inburcf)'i  geiftlid^en  (ä^xr^itien  nnter5ie[)en,  ift  einmnt  im 
5nf)r  ein  üolifommener  2tblQ^  geitiä[)rt,  fallä  fie  nur  bie  beiligen  Saframente 
empfangen  unb  narf)  ber  fUieinung  be§  '$apfte§  fromme  ©ebete  berric^ten. 
(58enebi'tt  XIY.,  27.  Quli  1751.) 

d^  '2}ie  ^Jlijfionäre  ber  lertiarbrüber,  bie  fiel)  in  ben  ©ebieten  ber 
Un-  unb  ^''^rglftubigen  aufl)alten,  liaben  bie  SSolIma(f)t,  mit  (Erlaubnis  beö 
Crbinnriu?,  fall§  ein  fold^er  beftellt  ift,  ben  CSl^riftgläubigen,  bie  fic^  in 
^^obeägefat^r  befinben,  ben  opoftDlifc^en  Segen  mit  öollfontmenem  31bla^ 
ju  erteilen,  wobei  fie  bie  öon  ^apft  ^-Benebift  XIV.  borgefcf)riebene  Formel 
ju  gcbraud)en  fjaben.  (3?enebift  XIV.,  24.  Sluguft  1751.) 

C.  %nx  iiapU5incr  =  ^o(t'3mi]fionen  unb  »(Srerjitien. 

(^iu§  X.,  S3rebe  bom  10.  Februar  1905  unb  9tef!r.  ber  f)eiligen  3tblafeE. 
bom  14.  '3)e;icmber  1904.)2) 

I.  ^HDlnffc  uuD  "iHiöilcöicn: 

1.  5(Uc  ©laubigen,  bie  jur  3^^'^  ber  üou  .Stapujincru  ge^aU 
teilen  9JJij[iüneu  luenigfteu'o  fünf  S^liffionsprebigten  rcumütigcu^er^en^ 
beigen)of)nt  (laben,  tonnen  einen  %bia^  üon  fi eben  vsaTjren  unb 
i i  e  b  c  n  C  u  a  b  r  a  g e  n  e  n  geiüinncn. 

2.  3}iefe(bcn  ©laubigen  fönnen  einen  nollfonuneneu  ?(b  = 
(aß  geiüinneu,  luenn  fie  jur  ^eit  einer  fülcf)en  9Jtiffion  fünf  9)liffion»= 
prebigten  beiiuol]nen  unb  au^erbeut  bie  (jeiügen  Saframente  ber 
58uJ3e  unb  bes  ^^(ltar5  empfangen  unb  narf)  ber  ?Jieinung  hc^  ^apfte§ 
eine  <]eit(ang  fromme  ©ebete  üerridjtcu. 

H.  53ei  5lblialtung  üon  ^JJciffiüuen  baben  bie  itapujiuer  bie 
isoUmadjt,  am  Sdjluf)  ber  ?,lciffion  mit  GinmiUigung  bes  äuftänbigen 
SBifdjof^  \)a§  93tiffion^ötreu5  ,^u  n;ei()en  unb  eö  am  Ort  ber  9Jiiffiün 
ju  erridjten,  an  beffcu  Sefud)  folgenbe  5Uiläffe  gefnüpft  fein  füllen : 
a)  ^^sü  II tum m euer  5lblaf5  für  alle  (5l)riftgläubigcn :  1"  l^lm  3^age 
ber  (irridjtung,  2"  jäl)rlid)  am  Sabres^tag  ber  6rrid)tung,  8"  jäljrlid) 
an  ben  ^eften  ber  5luffinbuug  (3.  %)la'\\  unb  ber  (Srl)Dl)ung  (14.  ©ept.) 
beö  t)ciligen  Äreuges;  Sebinguugeu :  33eid)te,  ^lommuuion  unb  ©ebet 

'J  gür  bie  Sertiorbrüber  tonn  ber  Ebere  auc^  eine  ^rift  üon  brei 
Jagen,  unbefd^abet  be§  boUfommenen  3tblaffe§,  beftimmen.  SBergl.  oben 
l.Strtitel,  A,  n.  (5.  ^ie  anberen  tt^riftglüubigen  betreffenb  bgl.  unten  C,  I. 
-  -)  lie  bier  unter  ('  folgenben  5lblöffe,  ^^ribilegien  unb  ^nbulte  finb 
für  bie  bon  .Siapu?iinern  abget)oltenen  isolf^miffionen  unb  (£?:eriitien 
geroäbrt  unb  erflrecfen  fic^  nocf)  unferer  3tuffaffung,  weil  eö  firf)  bireft 
nirf)t  um  'Jlbläffc,  fonberu  um  ^^nbultc  unb  '•^Jribilegien  banbelt,  nicfjt  auf 
bie  ^JZiffionen,  welcbe  bie  '•^atreä  ber  bem  ilapu,yner=Drben  aggregierten 
ftongregotion  bon  Jertiorbrübern  nblialten.  Sie  ttJurben  bier  aufgenommen 
ber  ^i^oUftänbigteit  »oegen  unb  meil  if)re  ilenntniö  ben  'örübern  unb 
Scbraeftern  in  bielen  Aällen  gute  Tienfte  leiftet.  'Jlebn(icf)  louten  bie  S3er^ 
leibungen  für  bie  SSolfsmiffionäre  ber  ^efuiten,  Xominifaner  unb  Siguo- 
rioner  ober  Siebemptoriften. 


—     528     — 

Dor  öcm  9JJi)[ioib3freu5  nad)  9JJeinung  be-o  ^^apftee;  b)  300  ^age 
2lb(a^  für  jene,  bie  üor  bem  lütc  oben  crnd)teten  Äreuj  fünf 
Ssatcr  unfcr,  „(Wegrufet  fcift  ^u"  uub  „(Sf)rc  fei  bem  5>atcr"  reu= 
mutig  unb  aubäcf)tig  beten. 

4.  S(Uen  ©laubigen,  bie  menigfteus  burc^  brci  foiKaufenbc 
'Xnge  t)inburcf)  an  geiftlidjen,  üon  Slapujincrn  gegebenen  Gi'evjitien 
tei(net)men,  ift  ein  üoUfütnmenev  21  b(a^  geiräijvt,  luenn  fie  nacfj 
<Sm|3fang  ber  t)eiligen  ©afrantente  auf  bie  93teinung  be§  ^apfte« 
eine  .^citUiug  fromme  ©ebcte  üerridjten. 

5.  2)ic  ^apujincr^SsQter  I)aben  bei  Slb^altung  non  'ii5o(fö= 
miffioneu  ober  üon  geiftlic^en  (Syer^itien  bie  iHillmad)t,  nad)  ber 
legten  ^rebigt  ben  päpftlicf)en  ©egen  ju  erteilen,  mit  bem  ein 
t)o(lfommener  5lbla^  oerbunben  ift  für  alle  bei  ber  ©rteilung 
anirefenben  ©laubigen,  bie  loenigftens  bie  öälfte  ber  ^^rebigteu  a\\= 
getjört  baben,  wenn  fie  beid)ten,  fommunijieren  unb  nad)  ber  9Jieinuug 
hc^  ^apftce  eine  |]eitlang  fromme  ©ebete  oerrid)tcn. 

II.  Snöultc. 

1.  ^m  3fit  ber  äsoIf§miffionen  unb  ber  geiftlidjen  ßfer^itien 
!önnen  jene  ^^apujiner^^^äter,  meldjc  bie  iHillmadjt  beft^en,  ©fapuliere 
3U  locilien  unb  ben  ©laubigen  an,^ulegeu,  bie  2öei§eformel  mit 
Stenberung  ber  (Sinjafjl  in  bie  SJietiräabl  oon  ber  Sian^ei  au§  fpreci)en 
unb  braud)en  meber  ben  ©laubigen  bie  ©fapuliere  anjulegen,  meil 
atSbanu  jeber  ©laubiger  felber  fie  fid)  anlegen  foK,  nod)  aud)  bie 
9?ameu  ber  fo  ?{ufgenommenen  auf^ufc^reiben  unb  an  bie  betreffenbe 
S3rubcrid)aft  ju  fct)icfen. 

2.  5^ie  .ftapujiner  fönnen,  ttjenn  eine  Seelforg§gemeinbe,  in 
ber  fie  S[Riffion  t)alten,  fcljr  ou§gebef)nt  ift,  nadj  ber  9J?iffion  nid)t 
blo^  ein,  fonbern  mehrere  ^JZiffiouCureuje  crridjten  unb  ioeil)en  mit 
ben  oben  oer^eidjueten  9(blöffen,  fall§  nur  jebec>  9]?iffton§!reu5  üom 
nädjften  menigftens  einen  Kilometer  weit  entfernt  ift. 

3.  Tie  kaufen  tonnen  ben  noUfonimenen  ?lbla^,  ber  bei 
5iapu,vner=9}?iffioncn  auf  bie  5lnf]örung  oon  lucnigftcne  fünf  ^^rebigten 
üerlicl)en  ift,  geminnen,  lüenn  fie  ftatt  ber  ^^rebigten  ein  anberec- 
SBerf  öerrict)ten,  ba§  ilmen  ibr  33eid)tuater  auferlegt. 

4.  -Den  gleichen  öollfommenen  5lblaf3  fönnen  jene  Äinber,  bie 
gur  Ijeiligen  itommunion  nod)  nid)t  gugelaffen  lourben,  gemiuneu, 
toenn  fie  blofj  ba'S  I)eilige  ©aframent  ber  93uf5e  empfangen,  nad) 
ber  9JJeinung  besi  ^apfte§  fromme  ©ebete  ocrricf)ten  unb  löenigfteu'o 
fünf  ^J)äffionc^prebigten  beimol)nen. 

5.  -^sene  ©laubigen,  bie  fid)  in  loeiter  (Sntfernung  öom  Ort, 
mo  bie  SOiiffion  abgebaiteu  mirb,  aufbalten,  fönnen  bie  ()eiligen 
©aframente  ber  5^uf5e  unb  be«  2(ltar§,  bereu  ©mpfang  5um  ©eminn 
t)e§  ^JiiffionCHiblaffe'^  t)orgcfd)ricbcn  ift,  mäl)renb  ber  15  unmittelbar 
^uf  bie  9.1ti)fiou  folgenben  läge  empfangen,  nur  muffen  fie  bie 
fonft  wodj  iiorgefd)riebeuen  2(blaf^merte  oerric^ten. 


—     529     — 

5)vittcv  Vatifcl. 

5(blüifc,  bic  auf  ben  S^cfiid)  bcr  Äirdjeu  unb  bftcutlidjen 
•Äa^elleu  bcv  bem  Miipu^iucr^Orbcii  aggrecjicrten  ^iougregntioucu  für 
t)ie  Srübev  unb  Sdjrocftcru,  foiuic  für  alle  Gljriftgläubigcu  üer= 
liefen  finb.^) 

Seim  SIbt3aui3  einer  ftirdje  über  bffentlidjcn  ÄapcUe  fönnen 
and)  in  ben  .'pnuefapellen  ber  iUini]rec3ntion  bic  33rüber  unb  5cl)iueftern 
unb  jene,  bic  mit  iljuen  in  öemeinfdjaft  leben,  nber  nid)t  bie  fnnftigen 
'(Gläubigen,  bie  folgenben  5[b(äffe  geiuinncn. 

A.  ißoUfommene  2tbläf)e. 

Stuf  ben  anbädjtigcn  unb  mit  (^ebet  nadj  '^.''teinnng  bcy 
ipnpfte§  nerbunbenen  Sefud)  einer  .Stirdje  ober  öffentlidjcn  MapcUe 
{bc^iefiungcMueifc  beim  5(bgang  berfelben  auf  einen  fold)en  33cfud) 
■einer  öan^ofa^jeUe)  ber  .*»longregation  ift  nad)  (Smpfang  bcr  f)ei(igen 
©aframcnte  ein  uollfommcner  fibia]]  üerliet)en  an  folgenben  ^Tften:-) 

1°  Te»  XttuIarK^atrojiniumSj'gefteä  ber  kirc^en  unb  Oratorien 
•ber  Kongregation ;  2"  be^i  5>etltg[ten  yfamen?  Seju  (2.  ©onntag  nac^  bem 
"Sreifönigsf eft) ;  3°  be^-  fei.  33etnarb  uon  ^orleone,  .Slap.  (U.  Jänner):  4"  ber 
^l.  ^erarb  nnb  ©ef.,  M^il.  I.D.  (16.  Gönner):  5«  be§  £)etligen  3tnbrea§ 
b.  tonti,  «.  1.  D.  d.  Februar);  6»  be§  i)l.  Sofef  ü.  Seoniffa,  kap.  (4.  gebr.); 
70  ber  1%  ^^Jeter  Saptift  unb  @ef.,  mm.  1.  unb  3.  Orb.  (5.  Februar); 
8«  ber  bl  ?0?argareta  b.  itortona,  33üfeerin  3.  D.  (23.  geörnni^);  9»  be§  £)!. 
Sof)ann  Tsoief  b.  Äreu^,  58.  1.  C.  (5.  93Mrj~):  10"  ber  t)l.  ftatt)arina  b.  33o= 
logna,  3-  2.  D.  (9.  mäx^  :  U»  be§  t)l.  Sofef,  9?äbrbater§  ^.  G(}r.  (19.  SDMrs); 
12»  ber  jel.  Stngela  b.  goligno,  Sß.  3.  D.  (30.  SKär^);^)  13»  be§  ®cf)uöfeite§ 
bc§  ^l.  3o[ef  (3.  ©onntag  nadi  Qftern):  14°  be§  bl.  (^ibeH§  b.  Sigmoringen, 


'j  ^Jiac^  ber  (intfc^etbung  ber  t)eiligen  '2tbIaBt"ongregation  bom 
13.  September  190.')  fönnen  bie  oUäubigen,  luenn  an  einem  be[tinamten 
-tag  auf  ben  anbäc^tigen  Sefuc^  ber  Slirrf)en  eine§  CrbenS  3c.  ein  boll» 
fommener  'Jtbla^  berliebcn  ift,  benfelben  in  jeber  biefer  .Uird)en  ein= 
mal  gewinnen  (Acta  rontiticia  IV,  71  et  sq.).  ^Scmnad)  fann  ber  bolI= 
!ommene  ^tbloß  an  ben  in  ber  folgenben  Siftc  aufgefübrten  Jagen  je  ein= 
mat  gemonnen  werben  in  jeber  .^lirrf)e  ober  öffentlichen  Kapelle  ber  Kapu= 
giner  unb  .ftapu^inerinnen,  unb  au|crbeni  je  einmal  in  jeber  .Üirdje  ober 
öffent[icf)en  Kapelle  ber  aggregierten  .Kongregationen,  be5ict)ungött)eife  in 
(Ermangelung  einer  folc^en  üon  ben  orfiiucftern  in  ben  iiaU'Jt'apcüen  ber  .Uon» 
gregation.  -)  gür  alle  biefe  Jage,  mit  Stuc-natime  ber  in  9Jr.  37~-5(j  u.  51 
angegebenen,  beginnt  bic  3eit  für  ben  Kirriienbefucf),  weil  es  eigentliche  g-efte 
finb,  mit  ber  erften  i^cfpcr  am  Sorabenb  nnb  bauert  bi§  ,^um  (Eintritt  ber 
Pollen  Tunfelbeit  am  Jage  felber.  "Sie  erfte  58efper  beginnt  ^ur  S^xt,  wo 
am  i^ortag  nad)  ber  öepflojenlieit  ber  .Stirrfje  bie  ^JSefper  im  (Il)or  gebetet 
wirb,  alfo  um  2  lU)r  narfimittags  unb  an  Söoc^entagen  in  ber  Ouabragefima 
fc^on  um  bie  ^tit  bor  9Jitttag,  nämlirii  nad)  ber  Spätmeffe,  wo  im  (Stiov 
bie  58efper  gebetet  wirb.  Söirb  ein  J^eft,  auf  ba«  ein  Stblafe  berliebcn  ift, 
übertragen,  fo  wirb,  wenn  bic  5>erlegung  be^  »Heftes,  fei  e?  aurf)  nur  bcjüg« 
lii^  ber  äußeren  f^eierlic^feit,  rec^tmäfjig,  befinitib  unb  mit  ben  nötigen 
IBefugniffcn  ftattfinbct,  olsbann  aucf)  ber  ^(blafe  übertragen,  nirf)t  aber, 
wenn  blo^  .^ufällig  ol)  coucurrentiam  dignioris  fcsti  ba§  Offizium  famt  bcr 
aReffe  oerlegt  wirb  (C  S.  Indnlg.,  9.  3luguft  1852).  •'')  ??gl.  S.  V.  Indulg.. 
2ö.  Suli  1905. 


—     530     — 

m,  a.  b.  Sap.  Crb.  (24.  SlptiO;  15°  beä  f}I.  ^aul  ü.  Sreug,  33.  ^28.  ^tpril); 
16"  be§  1)1.  $etru§  9iegalat,  53.  1.  C.  (13.  mai}\  17«  be§  £)I.  qSagc^al  33at)Ion, 
53.  1.  E  (17.  ^lUai);  18"  be§  E)I.  gelij  b.  tantaliäio,  kap.  (18.  9JJai);  19"  bes 
fll.  Sernarbin  b.  ©ienn,  33.  1.  D.  (20.  SDJat);  20°  be§  )el.  ttifpin  b.  SStterbo, 
ÄQp.  (23.  SKai);  21«  be§  f)I.  Stnton  b.  ''ßabua,  33.  1.  C.  (13.  Sunt);  22<'  be§ 
bi.  Sorenj  b.  33rinbi[t,  STap.  (1.  Suü);  23"  ber  ^1.  SSeronifa  5uiia"i,  Sapu» 
äinertn  i'J.  3uli):  24"  ber  f}l.  9>üolau§  imb®ef.,  mm.  1.  u.  3.  D.  (ll.Suti); 
25«  be§  f)l.  iöonobentura,  33ifc^.  u.  S^lx.  1.  D.  (14.  Suli);  26«  be§  £}(.  granj 
Solan,  $^.  1.  £.  (24.  3uli):  27«  ber  ^I.  Maxa  b.  Stffift,  Stifterin  b.  2.  Drb. 
(12.  51uguftj;  28«  be§  ^I.  5Jorf)u§,  33.  3.  C.  (16.  2iugnft);  29«  be§  ^I.  Üubroig, 
33ifcf).  u.  33.  (19.  3(uguft);  30«  be§  i)t.  Subroiq,  Sönig§  u.  35.  3.  D.  (25.,  3fJom 
26.  Stuguft);  31«  ber  f}I.  9xofa  b.  SStterbo.  3.  3.  D.  (4.  September):  32«  be§ 
fei.  33ernarb  b.  Cp^t)ba,  ßap.  (11.  September);  33«  ber  Sßunbmale  be§  &L 
3Satcr§  5ran§i§!ug  (17.  September);  34«  be§  t)l.  Sofef  ftupertin,  33.  I.D. 
(18.  September);  35«  be§  bi.  ':pasififu§  b.  St.  Seberino,  S.  1.  C.  (2.ö.  Sep== 
tember);  36«  unfere§  fcrapfiifc^en  f)I.  SSoterä  g-ronäisfuS  (4.  Df tober); 
37«  ®ebäd^tni§  oller  berftorbenen  ftapuginer  (5.  Cftober;:  ift  bie  freier  an 
btefem  Xag  burif)  einen  Sonntag  ober  ein  geft  II.  classis  ber£)inbert,  am 
erften  nicf)t  berliinberten  Jag  ibäE)renb  ber  Cftab;^)  38«  ber  f)(.  SOiaria 
JrangiSta  b.  b.  5  SJunben,  3-  3.  D.  (7.  Cf tober);  39°  be§  tU.  Serap^in 
b.  33erg  ©ranario,  ftnp.  (12.  Cftober);  40'^  ber  £)I.  Daniel  nnb  ®ef.,  mm. 
1.  C  (13.  Dftober);  41«  be§  bl.  ^etruä  b.  mfantara,  33.  1.  £).  (19.  Cftober); 
42«  be§  t)l.  SoEiann  ÄQpiftran,  33.  1.  £).  (23.  Cftober);  43«  be§  i)l  ^i:iba!u§ 
b.  3Ufala,  S.  1.  C.  (12.  SRobember);  44«  ber  t)L  (Slifabetf)  b.  Ungarn,  Sanb= 
gräfin  b.  Jf)üringen  23.  3.  D.  (19.  Üfobember);  45«  be§  bl-  ^öernarb  bon 
^ortu  aiZaurij^io,  33.  1.  £.  (26.  9Jobember);  46«  be§  ^L  ^afobuä  b.  b.  maxt, 
33.  1.  C  (28.  ^tobember);  47«  Slüerbeiligen  be§  ganzen  ferapt)ifd^en  Crben§ 
(29.  SJobember);  48«  9Jiariä  Unbeftecfte"(£mpfängnic-  (8.  ^egember);  49«be§ 
f)I.  3of"fof,  53ifc^.  n.  m.  (14.  ^ejemberj;*)  50«  an  einem  beliebigen  Jage 
für  bie  2eilnai)me  am  breitägigen  bieräigftünbigen  (lebete  in  beu  Stireren 
ber  ftongvegation,  auc^  loenn  bie  Slugfegnng  tt)ä£}renb  ber  Diac^t  untere 
brod^en  ift;  51«  am  erften  "Sien^tag  jebeS  SJionatc.  in  aüen  ^irc^en  ber 
.Hongregation  für  bie  Jeilnabme  bei  ber  2lu§fe§ung  beä  3tüer^eiligften  ^ur 
St.  3lntoniu§=2(nbai^t. 

(SSgl.  Siemens  IX.,  2.  £!tober  1669;  Snnoäen^  XI.,  26.  STuguft  1680 
Älemens  XI.,  11.  Cftober  1713,  27.  2(uguft  unb  15.  September  1714;  S3ene 
büt  Xni.,  17.  3uli  unb  22.  ^e^ember  1728;  Älemeng  XII..  30.  3(ugiift  1731 
12.  T^egember  1735;  33enebiEt  XIA^,  23.  Sluguft  1746,  24.  5tobember  1755 
ÄlemenS  Xni.,  17.  Jänner  1769;  Slemen§  XIV.,  6.  3uli  1773;  $iu§  YI. 
10.  m&x?f,  27.  Sunt  unb  9.  Sluguft  1781;  <piug  VII.,  18.  Jänner  1820 
©regor  XVI.,  27.  mäx^  1840;  ^tu§  IX.,  30.  September  1852, 16.  Jänner  1868 
^iu§  X.,  10.  gebruar  1905.) 


1)  %n  biefem  ©ebäc^tnistag  fönnen  nirf)t  blofe  bie  Scf)aieftern,  fonbern 
alle  ©laubigen  nacf)  ©mpfang  ber.  beiligen  Saframente  unb  33efud^  einer 
.Mirc^e  ober  öffentlichen  Sapelle  (bejietiungSraeife  ber  .*v">au5fapelle)  ber 
Kongregation  einen  bollfontmenen  %bla%  geminnen,  mäbrenb  an  ben  jraei 
anberen  (Mebäcfitniiötogen,  nämlid)  ber  berftorbenen  Sapu,^inerinnen  (nac^ 
bem  12.  2tuguft)  unb  ber  berftorbenen  itapu^^iner^SDUffionäre  (nad^  bem 
24.  5lpr.)  nur  bie  Srf)tt)eftern  ben  boUfommenen  ^tblafe  geroinnen  fönnen.  SSgl. 
1. 3lrt.  A.  n.  7.  —  ')  Slufeer  an  ben  bii^ber  angefülirten  heften  ber  Crben§beiligen 
unb  »Seligen  ift  unter  benf elben  Sebingungen  ein  b  o  1 1  f  o  m  m  e  n  e  r  2t  b  l  a  fe, 
borläufig  auf  fieben  3of)i;e,  b.  i.  biä  2.  ^egember  1908,  oerlieben  an  fol= 
genben  bier  DrbenSfeften :  1«  be§  fei.  :S;iba!u§  b.  Siabij,  .«ap.  (24.  aiMrs); 
2«  be§  fei.  SSenebift  b.  Urbino,  Aap.  (11.  SKai);  3«  ber  fei.  3Raria  SKag- 
balena  a)Zartinengo,  Sapu^inerin  (27.  ^uli);  4«  be§  fei.  Slngelu?  b.  3tfrio, 
ftap.  (30.  Cttoberj;  (i^gl.  Seo  xni.,  2.  Tejember  1901.) 


—     531     — 

52"  5lUcn  (i)liiubigcn,  bic  iincl)  iiiupfaiu]  bcr  ficilincu  3alva= 
■nientc  imv5  immer  für  eine  Hird;c  ober  öncntlicljc  itnpcUc  bcr  ilou= 
grcgatiüu  uon  ber  erftcn  ^cjpcr  am  Jisorabcube  bi§  Sonncmmtcrtvinci 
(b.  ii  bis  ,vim  Eintritt  bcr  ooUcn  Xuufclficit)  bc^ö  2.  Sdifluft  an= 
bäd)tig  bcfudicn  unb  bafclbft  naclj  bcr  ^Jicinuug  bce  ^apftc?  fromme 
®ebete  511  ®ott  rid)ten,  ift  toties  quoties  ein  DoUfommcncv 
%b[a]]  uerücficn  (ogl.  öregor  XV.,  12.  Dttober  1622). 

B.  Uniiodfümmcue  Slbläffe.i) 
Sluf  bell  reumütigen  iiiib  aiibäditigcu  S3efud)  einer  .ftird)c  über 
öffcntlidien  Stapeüe  (bejic^ung^oiücife  beim  3(bgang  berfclbcu  auf  einen 
foldjcn  33cfnd)  ber  ipausfapeÜe)  ber  .flongrcgation  ift  ein  iHblaft  üou 
10  ^sabrcn  nnb  10  Cuabragenen  Derücljeu  an  folgcnben  ^^-efteu 
unb  an  jcbcm  ^ag  luäfircnb  bcr  Cftaü  ber  uäm(id)en  ^-efte: 

1»  Xer  Unbeflecften  empfänfluiS  dilaxiä  ;  2°  Maria  ©eburt ;  3«  3)lax[ä 
SSertünbigung :  4«  SOiariä  Std^tmel :  5»  9Jforiä  öimmelfa{)rt :  G«  beS  i)eH. 
S?ater§  ?i-rati5i6ht§  (4.  Cftobet);  7"  ber  i)l.  Silara  bon  'JCffift  (1?.  2(ugnft); 
^^  ber  jä^rlid^en  fttrdiroei^e  ber  einzelnen  ilirrf)en  unb  öffentlicEien  Slapetlen 
ber  .Kongregation  ;  9°  für  jeben  i^iurf)  ber  .Slirrfje  ober  öffentlirf)en  .SlapeEe 
ber  Hougregation,  in  ber  ba§  üier§igftünbige  03e6et,  wenn  aiid)  mit  nnc^t* 
li^er  llnterörerfiung,  gehalten  wirb  (Ugl.  '^iuä  X.,  58reüe  b.  10.  ^^ebr.  1905). 

'Mk  unb  jcgücfjc  Slbläffe,  bic  in  biefem  2(u^:5tt)eig  Oeräcid)net 
finb,  fonncn  mit  2hi6nat]me  bee  nonfommenen  3tb(affe'ö  für  bie 
£tcrbcftunbc,  auc^  ben  armen  3ee(en  im  5^%'gfener  fürbittmcifc  511= 
geiüenbet  lüerbcu  (ügl.  ^ius  X.,  9ficffr.  ber  ^l.  2(b(af)f.  u.  7.  ?suni  1905). 

ß.  JnlUniUfton  |u  stn|cInEU  l^unkten  tic$ 

1.  Xer  9iofcn!ran5  üou  ben  fieben  ^^rcuben  5D?arici. 

(S3gl.  I.  %xt.,  A.  n.  9.) 

^^u5  bem  Drben  bcs  ^eiligen  ^^i'öi^äi^^^^  ^l"t  '5'^^"  •){ofenfran5 

Don  ben  fieben  j^reuben  ber  feligften  Jungfrau  9Jcaria  fjcrOürgcgangcn; 

er  lüirb  besljalb  gcJüüt)nlidj  „ber  Aniuäi^fancr^^Rüfcufran^"  genannt. 


»)  Stufeer  ben  £)ier  angefübrtcn  iinboUtommenen  :^l6lQffen,  bie  ^apft 
^iu5  X.  au\  ben  nnbäcf)tigen  53eiurf)  ber  Slapusiner=Crben^3fircf)en  bcrlief)en 
t)at,  raären  nocf)  manrfje  unboütonimene  ^Ibläffe  ^u  ber5eidE)nen,  \veld\c 
bie''!päpfte  ben  .SHoftertirdicn  beö  ganzen  ieroptiifd^en  Crben«!,  alfo  auc^ 
be§  itapnsiner^Crbene,  cinft  bireü  beriteben  baben,  unb  bie  bi^ber  nic^t 
aufgeboben  morben  finb.  Ülraft  bcr  ^tblafjgetneinjcbaft  cvfreuen  ficb  auc^ 
bie  .Slirrben  unb  Cratorien  bcr  bcni  .Slapu^ner^Crbcn  aggregierten  .Slün= 
gregationen  bicfer  2(bläffe.  (Sin  gon^  snoerläfelicbci?  58er,^eicbni'ö  bicfer  un= 
boUfommenen  ^(blöffe  löfet  ficf)  aber  iiic^t  mcbr  äufammenftellen,  Jüeil  bie 
Urfunben  im  2auf  ber  .j^eit  berloren  gegangen  finb.  ''Jiicf)t§bcftouieniger 
bleiben  alle  ^(bläffe,  bie  in  frübcrcn  ^Jcitcn  ben  .Uircfien  be^5  ganzen  fera= 
pbifc^en  Crbeu'o  geroäbict  unb  fpötcr  nicbt  aufgcboben  worbcn  finb,  in  ilraft, 
roenn  aucf)  bie  ^^edeibung'Surfunben  nicbt  borgemiefcn  merben  tonnen. 
(S.  C.  Indulg.  30.  lan.  1843;  Decr.  Auth.  n.  314). 

2in\ft  „I6coI.»DTatt.  Cuortalfd)rift".  III-  190Ü.  3''' 


—     532     — 

(Sr  bcftcf)t  au§  [icbcn  Öciät3c(}cu  511  je  1  initcr  uufcv  unb  10  5tüc 
S[Rnria,  woran  bann  511111  3d)luB  nod)  2  Stoc  93Zavta  unb  1  isnter 
unfer  faiut  l^bc  9}^avia  für  bcn  ^^apft  f)in5U(^cfügt  lücvbcn.  2)ie  72 
3Xlic  SDZaria  finb  eine  övinneruutj  an  bic  72  Üebenc^jafjre,  bie  bie 
fcügftc  Jungfrau  narf)  bcr  gciuö(}nüd}en  Stnftdjt  nuf  Grben  ^ugcbradjt 
f)at;  bie  7  öeiä|d)en  luerbcn  jum  5Inbenfen  unb  jur  ^cvctjrung 
ber  [ieben  ^^reuben  ber  l)od)c\cbencbciten  öottec^mutter  gebetet.  G^  ift 
^mnr  nidjt  üorgefdjrieben,  bie  Ö)el)eiinni]fe  üon  ben  ficben  ^reuben 
nusbrücfticf)  einzulegen;  nad}  ber  nlten  Crbcnc^fitte  ift  e»  jebod} 
[e^r  ratiant. 

®er  5ran5i>5faner=9xoien!ran5  mirb  im  feraptjifdien  Crben  in 
folgenber  3Sci)e  gebettet:  ßuerft  ha^-^  apoftoli]dje  ölaubcnsbcfeuntni^, 
bann  1  Später  unfev,  3  5Iöe  9JJaria  mit  (Anlegung  bcr  brei  gött- 
lichen ^ugenben  mic  beim  gcJübtjnlidjcn  ^liojenfranj.  9?un  folgen  bie 
7  ®efä^d)en  öon  je  1  9.^ater  unfer  unb  10  5(t)e  9i)^aria.  3^abei 
fönnen  bie  ©etjeimniffe  eingelegt  lüerbeu.  (S'c  gibt  eine  boppclte 
S8eifc,  fie  einjutegen.  2)ie  einen  (egen  bei  ben  einzelnen  (^efät^d)en 
im  englifdjen  öru^e  nad)  ben  SBortcn  „^eine'?  Seibe§  Sefu"  bae 
betreffenbc  ®ef)eimnie  nlfo  ein:  1"  „2)en  bu,  0  unbeftedte  x^ungfrau, 
mit  ^i'euben  üom  Zeitigen  rs)cift  empfangen  i)aft";  2»  „ben  bu,  0  uu= 
beflccfte  ^sungfrau,  mit  J^reuben  p  ©lifabcttj  getragen  l)aft";  3*^'  „ben 
bu,  0  unbefledte  Jungfrau,  mit  ^-reuben  geboren  l)aft";  -l*^'  „ben  bu, 
0  unbeftedte  Jungfrau,  mit  fyreuben  ben  f)ciügcn  brei  2öeifen  5ur 
Slnbetung  bargereidjt  f)aft";  5"  „ben  bu,  0  unbeftedte  Snngfrau,  mit 
^-rcuben  im  iempel  miebergefunben  Ijaft";  (3"  „ben  bu,  0  unbefled'tc 
Sungfrau,  mit  ^reubcn  nac^  ber  5(uferftet)ung  begrüBt  t)aft";  7"  „bcr 
bicf),  0  nnbcflecftc  Jungfrau,  mit  ^renben  in  ben  ipimmet  aufgc= 
nommen  unb  al'?  Königin  be§  ^iminct^ö  unb  ber  ©rbe  begrübt  Iiat". 
Slnbere  f)ingegen  brüden  bie  einzelnen  J>-rcubcn  nur  einmal  bei  jebem 
(^efät^djcn  mit  ^Borten  au§,  unb  gloav  oov  jebcm  ^isater  unfer,  inbem 
fie  fagcn :  „Xa^  erfte  (ziueitc,  britte.  Hievte,  fünfte,  fec^fte,  fiebcnte) 
öefä|d)en  erinnert  un§  an  bie  ^reubc,  bie  SfRax'm  empfanb"  unb 
fogleid)  bie  entfpredjenbe  ^reubc  au«fpred)en,  nämlid) :  1°  „'äk^  fie 
bei  bcr  ^^cgrü^ung  bec^  (Sngels  hat^  eiuigc  ^il^ort  üom  ^eiligen  öeift 
empfangen  t}at";  2"  „a(^5  fie  beim  33efud}  il)rcr  'öafe  Glifabetl)  üon 
i^v  pm  erften  9}?al  ^Jhittev  öottC'?  genannt  lüurbe";  3"  „aUi  fie 
ol)ne  ©djineräcn  unb  (iintrag  il)rer  vüingfraufd)aft  Csefum  (il)riftuin 
geboren  l)at";  4"  „als  fie  fal),  loie  bie  brei  'ii^eifen  hai^  göttlidjc 
Sefufinb  anbeteten";  ö'^  „al§  fie  Scfum,  nadjbem  fie  il)n  üerlorcn 
tjatte,  nad)  brei  -lagen  im  Tempel  lüicber  gefnubcn  l)at";  (>"  „als 
if)r  Scfue  nad)  feiner  glorreid)en  iHuferftclning  erfd}icnen  ift";  7"  „als 
fie  in  ben  ^immel  aufgenommen  unb  über  alle  (Sl)örc  ber  (Sngel 
erl)öl)t  njorbcn  ift".  9tad)  ^soUenbung  bcr  7  6)cfäl'icl)en  merben  2  'iÜüe 
Solana  beigefügt,  mo  bann  beim  jiüeiten  2tüe  9Jtaria  nad)  ben 
^Borten  „deines  fieibes  3efu"  bie  älnirtc  eingelegt  merbcn:  „unb 
gebenebeit  ift  bic  Stunbe,  in  ber  beine  3cclc  aus  bcm  reinftcu  unb 


. 


—     533     — 

feuidjcftcii  2cib  5UUI  ioiiumel  ciupürgcftogeii  ift".  9cuu  luirb  nod) 
gum  Sdjlun  1  ^^Mitcr  uiifcr  unb  1  5(üc  Wlaxia  für  bcn  'l^apft 
gebetet. 

^Hcit  bcv  iXbbetuiui  bc^o  Js-ran5i^:(tancr=Ü{oien!ran5e^:-  föuneu  alle 
9)Zitcj(ieber  foloo^l  bcr  brei  rcipiläveu  Cvben  lüic  be-o  dritten  Dvbcu'5 
be?  leilincn  gi-'^i^^-^^-^fii^  f"^*  ^ic  SSeltleute  als  and)  bev  f(öftcvlicf)cn 
ferap(iifd)en  mit  bciu  cvften  Drbcn  nggrecjierteu  .Hongrcgationcu 
jebesiiml  einen  üoUfounncuen  2(bla^  ciciüiuncn.  ^i^'"  ©eminn  bc-5 
Stblajjeö  ift  für  bie  C>)curtnnteu  uiebcr  bcr  Ökiirnud)  einc§  materiellen, 
a\{^  72  .Störnern  bcftetjcnben  Siofenfran^C'o,  noc^  üiel  weniger  ein 
geiüeit)ter  Üiofenfranj  erforberlict) ;  be^Sgleidjen  ift  bajn  lueber  ber 
©nipfang  ber  ^eiligen  ©afraniente  noct)  ein  ,*rUrct)cnbefud)  ober  2tb- 
(angebet  iiorgefd)rieben.  I'ie  einzige  S3ebingnng  ift  bie  3(bbetnng  be§ 
ütofcnfranjesi. 

II.  lieber  bie  ©eneralabfolution. 
(58gl.  "JluSiuet'?,  I.  9(rt.,  A.  n.  13.) 

^ie  beul  .Siapn^iner^Drben  aggregierten  Kongregationen  erfrenen 
ftd)  bey  "^riüileg-o,  an  ben  beftimmten  Xagen  bie  ©eneralabfoUition 
ber  Crbenslente  empfangen  jn  tonnen.  Ta§  ^löefen  unb  bie  SBirhmgeu 
ber  öeneralabfolntion  erflären  fidj  baran^,  ba^  fie  eine  firdjlidjc 
2(bfolution  ift,  mit  ber  jugleid)  (menigftenS  für  ben  ■Siapu5iner= 
SDrben)  ein  üollfornmener  ^Jlblaf?  üerbunben  ift. 

2)urd}  bie  ©encralabfolution  luirb  äunädjft  ben  93Zitgliebern 
jener  regulären  Orben  unb  flcifterlidjen  Öknoffenfdjaften,  bie  ftd) 
biefe§  ^rit>i(eg§  erfreuen,  nadj  "ilJcangabe  bcr  in  ber  ^-ormel  ent= 
tjaltenen  93efd)ränfungen  unb  iöebinguugen  eine  redjtc^gültige  iio'5= 
fpred)ung  erteilt.  Tiefe  iiosfpredjnng  be^ieljt  fid}  einerfeit'S  auf  3en= 
füren  unb  Strafen,  bie  bie  Äird)e  allgemein  auf  beftinnnte  ;!i>ergel)cn 
unb  llebertrctungen  il)rer  WefeUe  feftgefelU  fjot,  anberfeitö  auf  Strafen, 
bie  auf  Uebertretungeu  ber  Drbcn-ögelübbc,  ber  tjeiligen  ';}tegel,  ber 
SDrben^faljungcn,  ber  fauonifdjeu  (irmabnuugcu  bcr  Dbcrn  lierl)ängt  finb. 

W\t  bcr  ©cncralabfolution  ift  bann  für  bcn  ganzen  Mapu,',incr- 
Drben')  unb  bie  il)m  aggregierten  .Slongregationcn  burd)  93ret)c  '^'im  X. 
nom  10.  ^ebrnar  1905  aud)  ein  nollfommencr  Stblaj?  üerbunben, 
ben  nuin  für  fid)  felber  geminnen  ober  bcn  lieben  ^^Ncrftorbenen  für= 
bittmcifc  ,',umenben  fann.  l^ie  üorgefdjrtcbenen  93cbingungen  finb : 
bcr  ISnipfang  bcr  l)eiligeu  Saframente  unb  (*>k'bct  nad)  ^llteinung  bc'5 
'"^opfte^o.  Üiu  .Siirdjcnbcfudj  ift  nid)t  erforberlid).  2)e«gleidjen  ift  e-s 
nid)t  nötig,  ha]]  ber  ^riefter  bei  ber  (Srteitung  ber  ©eneralabfolutiou 
eine  tjeilfame  öu^e  auflege. 

')  ©eit  ber  Stctiofation  ber  '•Jlbläffe  für  bie  Drben^lcute  buvd^  bie 
$8uUe  „IlomiiniK  Poiitifox"  üom  23.  Mai  ItJOf)  ift  e^  ^meifeUiaft,  ob  mit 
bcr  ©cneralabiolution  bcr  Crben»leute  nucf)  ein  oollfommencv  9(blaB  öcr» 
6imben  ift.  lim  ben  ;*,roeifel  ^u  bet)ebett,  [)at  ber  qegenwärtifle  ©eneral 
be-ö  .Sinpu?iiner»Drbcn§  ben  boUfommenen  ?(6laB  für  bie  ®cneralabfoIution 
für  feinen  Dvben  bom  ^IpoftoUfc^en  Stulil  erbeten  nnb  erlangt. 

33* 


—     534    — 

Xk  ©cneralabfolution  faiiu  nad)  einer  ©ut)c^eibuiu3  ber  ^eil. 
Slblafetongregatiou  öom  22.  9JMr§  1879  nacf)  ber  ®ett)of)n^cit  foluof)! 
prinatiiii,  b.  f].  im  Seicf)tftuf)l,  al§  nucf)  au^erJ)n(b  ber  33eid)te  öffent= 
iid),  b.  t).  ber  oerfanimelten  ^i^milie,  gejpenbet  loerben.  G§  geziemt 
jic^  jeborf),  baJ3  fie,  Wenn  feine  |)inbernifje  baätoifcfjcn  treten,  öffent= 
lief),  ben  tjiegn  öerfammelten  ©rf)lüeftern,  erteilt  lüerbe.  3enc  ©djroeftern, 
bie  lüegen  Äranf^eit,  lüegen  ber  93ernf§arbeiten  2C.  üerbinbert  finb, 
bei  ber  öftent(id)en  Grteihing  ju  erfd^einen,  fönnen  nnt  bie  ®enerat= 
abfolution  im  SBcid)tftu()(  nad)fud)en.  (S§  ftänbe  nidjte  im  SBege, 
in  ^iiniern,  bie  fe^r  üiele  3d)meftern  äät)(en,  bie  (^eneralabfolution 
zweimal  öffent(id)  gn  erteilen,  bamit  jene  ^Sdimeftern,  bie  t)ert)inbert 
finb,  bei  ber  einen  drteilnng  anlüefenb  gn  fein,  (55e(egcnf)eit  befommen, 
bei  ber  jtüeiten  Örteitung  ficf)  einjufinben. 

2)ie  öffentliche  Erteilung  ber  (^eneralabfolntion  mufe  an  ben 
beftimmten  iagen  felber,  b.  l).  bie  ^age  im  natürlidjen  ©inn  ge= 
nommen,  alfo  öon  12  Ul)r  nadjt'o  bi^o  mieber  12  Ul)r  nad)t§,  er= 
folgen.!)  3)ie  :prioate  (ärteilung  im  ^eiditftuljl  fann  jebo^  fraft 
befonbern  ^rioileg^  (ügl.  3In§meiC\  1.  2lrt.  D,  n.  4)  bereite  am  gangen 
SSortag  gefd)el)en.  (äbenfo  barf  jenen  Sd)meftern,  bie  red)tmä^ig  öer= 
llinbert  finb,  bie  föeneralabfolution  am  fcftgefe|ten  Xag  gn  empfangen, 
biefelbe  priüatim  an  einem  ber  nädjftfolgenben  fiebcn  ^age  gefpenbet 
toerben.  (Ibid.) 

3nr  Grteilnng  ber  ö)cneralobfolntion  finb  bie  53eid)töäter  ber 
3cf)tt)eftern  befugt ;  fie  bebürfen  ^iegu  feiner  weitern  ober  befonbern 
(Srmäcl)tigung.  3)er  orbentlid)e  S3ei(^tüater  befiW  bie  3i^ollmacl)t,  bie 
©eneralabfolution  öffentlid)  unb  prioatim  gu  erteilen,  für  bie  ganje 
^eit,  für  bie  er  ai§>  SSeid)tt)ater  aufgeftellt  ift.  3)er  au^crorbentlic^e 
^eid^tüater  barf  fie  priüatim  unb  öffentlich  fpenbcn  an  ben  STagen, 
wo  er  red)tmä^ig  al^  au^erorbentlicl)er  33eid)tüater  berufen  wirb, 
fall^  e§  ^age  finb,  an  benen  bie  ©eneralabfolution  gefpenbet  werben 
fann.  2)er  fogenannte  „britte"  93eicl)töater  barf  fie  nur  jenen  @cl)Weftern 
prioatim  erteilen,  bie  i^n  in  beftimmten  ^-äilen  ai^  britten  93eicl)t= 
öater  üerlangen.  Sieifenbe  Scl)Weftcrn  fönnen  fiel)  an  ben  bctreffenben 
2agen  bie  ©cneralabfolution  im  33eid)tftu^l  oon  jenem  ^riefter  er= 
beten,  bei  bem  fie  il)re  33eid)te  ablegen.  —  SBeil  bie  93eid)tt)äter 
ber  @cl)Weftern  uic^t  feiten  anberweitig  burcf)  iljre  Seruf^oorbeiten 
öerljinbert   finb,    ben    ®cl)Weftern    an    ben    beftimmten   ^agen   bie 


1)  (Einige  glauben  sroar,  ba^  an  jenen  S^agen  ber  CMenernlaöfoIution, 
bie  gefte  im  tir^lid^en  ©inne  finb,  biefelbe  aud)  öffentlich  bereitg  bon  ber 
i^ejper  beä  iöorabenbeö  an  erteilt  tt)erben  bürfc,  unb  ba^  bem  bie  ©nt- 
fc^eibung  ber  tjeiligen  5(bIafefongregation  bom  12.  Jänner  1878  (Decr.  Autli. 
n.  434  ad  1)  nid^t  entgegenftei)e.  SBejüglid^  be§  Crbeng  ber  fcligften  3ung= 
frau  3!Koria  bon  ber  ©rlöfung  liegt  aber  eine  pofitibe  Srtlärung  Dor,  bafe 
bie  öffentliche  (Srteilung  ber  ®eneralabfolution  „bon  3JHtterna(f)t  bi§  roieber 
SOJitternac^t  erfolgen  muffe"  (Moccheggiani,  Coli.  Indulg.  n.  142()).  Stnmer» 
^in  fei  bemerft,  bafe  bie  Jage  ber  .Üarrtjoi^e  unb  ber  jö^rlid^en  tanonifd^en 
i^fitation  nid^t  Jefte  im  fircf)üc^en  ©inne  finb. 


—     535     — 

(^eiicralabiotution  5U  erteilen,  fo  ermäditii^eu  bie  ^uftänbii-^eu  93ifc()öfe, 
lüo^u  fie  bered)ttgt  [tnb  (S.  Congr.  Indulg-.,  27.  9Jiai  1903:  Acta 
S.  Sed.  35,  704.),  aucf)  anbere  ^rieftet,  5.  93.  ben  ö^cneralfuperior, 
bie  5?aptäne  in  manchen  ÜZieberlaffnnflen,  bic  Seetforger,  jur  ©rteihmg 
ber  ®encralab|oIntion,  luie  c5  eben  bie  Umftänbc  erfieifc^en. 

2)a  nacf)  einer  (Snt)cj)eibnng  ber  (leilicjen  9\itenfoniiregation 
üoni  22.  ^ejember  1905  )d)ün  bei  ber  bi[ent(idjen  Grteiinng  be^ 
5lb[a§)egen'$  an  bie  9}Jitfllieber  be-^  -i^ritten  Drbene  für  bie  ^löett= 
leute  bie  oiolette  3tola  jn  gebrandjen  ift,  fo  folgt  baran'?,  bafs  bieei 
itmfome§r  für  bie  ö)eneralab)ohition  ber  Orbensleute  gilt  unb  ba^er 
bei   it)rer   (ärteihing  bie   oiolette  ©tola   genommen  werben  muffe. 

93ei  ber  öffentlid)en  (Srteihing  ber  ©eneralabfolution  mnf?  ber 
^riefter  bie  für  bie  Orben'^leute  beftimmte  ]^-ormel  gebrand)en;  fie 
beginnt  mit  ben  SSorten:  Ne  reminiscaris.  Q3ei  ber  priuaten  (S'r= 
teilung  aber  ift  bie  üerfürjte  ^otntel  5U  fpred)en,  bie  für  bie  Gr= 
teihmg  be^  5(blaf^fegenc^  an  bie  meltlicf)en  3;ertioren  be'5  fjeiligen 
l^ran^i^jfns  im  33eici[)tftubl  üorgefdjrieben  ift;  fie  beginnt  mit  ben 
Söorten:  Dominus  noster  lesus  Christus  etc^)  ^a  aud)  bicfe 
^ormel  nod)  ^iemlid]  lang  ift,  geftattet  ha^  ^^^'^^^oniale  bei  befon= 
bcren  Umftänben,  baf?  eine  gan^  fnr^e  (^•ormel,  beginnenb  mit 
Auctoritate  a  Summis  Pontiticibus  etc.2)  gebraud)t  merbcn  bürfe. 
2)ie'gbe,^üglic^  fönnen  nun,  ma5  ben  53eid)töater  betrifft,  fomobl  bie 
grof^e  ^]at)l  ber  Sdjmeftern  in  größeren  9tieberlaffungen  als  aud) 
bic  Sc^lüierigfeit,  bie  gan.^e  ,^iendid)  lange  ^-ormel  au^menbig  ju 
re,^iticren,  ol§  „befonbere  Umftänbe"  gelten,  baß  er  nidjt  bic  längere 
formet  gebraud)en  muffe.  Ueberbies  ift  ju  beadjten,  baf^  bie  längere 
formet  ,^um  öeminn  bc?  ^^(blaffc?  nid)t  sub  nullitate  oorgcfd)rieben 
ift.  2öenn  bat)er  ber  93cid)tüater  audj  „immer"  nur  bic  „für^erc" 
gebraud)tc,  fo  mürbe  er  bie  C>3eucralabfolution  mit  bem  tiollfommenen 
inblaf?  bodj  gültig  fpeuben.  ^amit  fei  aber  nid)t  gefagt,  baf?  er  nie 
bic  längere  ^-ormel  gebraudjcn  folle.  @!o  ift  üietmcbr  beilfam,  nad) 
1nnlid]feit  bic  längere  ?^ormel  ,^u  gebraud)en,  bcnn  fie  eutliält  manche 
'i'tnrufungcn,  bie  gemif;  nicbt  obnc  ^-ll^irffamfeit  finb,  bie  aber  in  ber 
für,^eren  ?yorntel  fel)len.")  —  Tic  ^-ormcl  foll  nadj  einer  Gntfc^eibuug 
ber  l)eiligeu  XHblaHfongregation  oom  10.  3uni  1886  im  53eid)tftul)l 
unmittelbar   luid)  ber  prieftevlicbeu  üo^fpredjung,  alfo  nod)  oor  ben 

>)  "Die  ganje  ^oi^'^el  lautet :  Dominus  noster  lesus  Christus,  qui 
beato  Petro  Apostolo  dedit  pntestatem  iigandi  atque  solvendi,  ille  te  ab- 
solvat  ab  omni  vinculo  delictorum,  ut  liabeas  vitam  aeternam.  et  vivas  in 
saecula  saeculorum.  Amen.  Per  sucratissimam  passionem  et  mortem  D.  N. 
I.  Ch.,  precibus  et  meritis  beatissimao  semper  \'irginis  jNIariae,  beatorum 
Apostolorum  Petri  et  Pauli,  beati  Patris  nostri  Francisci,  et  omnium  Sanc- 
torum,  auctoritate  a  Summis  Pontiticibus  mihi  concessa.  plenariam  Indulgen- 
tiam  omnium  peccatorum  tuorum  tibi  impertior.  In  nomine  Patris  et  Filii 
f  et  Spiritus  Sancti.  Amen.  —  '';  ^iei'e  türjete  Formel  lautet :  Auctoritate 
a  Summis  Pontiticibus  mihi  concessa,  plenariam  peccatorum  tuorum  In- 
dulgentiam  tibi  impertior.  In  Nomine  patris  et  t'ilii  f  et  Spiritus  Sancti. 
Amen.  —  ')  SSgl.  Moccheggiani,  Coli.  Indulg.  n.  ir)89. 


—     536     — 

Söorten  Passio  Domini  iiostri  lesu  Christi  gefprüc^cn  loerbeu.  3m 
%a[[,  ha'^  bei  einer  5(nbacf)t'?beicf)te  bem  S3ci(f)tfinb  bie  faframentale 
i'oe|'precf)ung  nicfjt  erteilt  wirb,  mirb  bie  i5'0vnic(  für  bie  @enera[= 
nbjolution  einfncf]  und)  ber  5(nf(age  unb  S3e(et)rung  be«  Seic^tfinbc^ 
gefprocf)en. 

III.  -Tie  Stntioncmbläfje  be§  fjciUgften  oaframenteö. 
(5?gf.  2(u§rati?,  1.  2lrt.  A.  n.  15.) 

1.  Seit  nnüorbenf liefen  ^3^^^^!^  beftefjt  im  ganzen  ferap^iid)en 
Drben  bie  @epflogenf)eit,  entmebcr  gemeinfam  ober  pritJiitim  mit 
nusgefpnnntcn  Firmen,  mcift  im  (it)or  öor  bem  öod)a(tar,  mo  ba§ 
f)üd}iuiirbig[tc  ®ut  aufbelüat]rt  mirb,  5  i^ater  unfer,  5  „öegrüßt  feift 
bu"  nnb  5  „(ifire  fei  bem  3?ater"  für  bie  3Bof)lfa^rt  ber  (X^riften= 
beit  unb  bann  nod)  1  i^ater  unfer,  1  „öcgrüBt  fcift  bu"  unb  1  „ßfjre 
fei  bem  ^ater"  und)  ber  ^l^einung  beö  $npfte§  (nlfo  im  ganzen 
6  3.^nter  unfer,  6  „@egriif5t  feift  bu"  unb  6  „Gf)re  fei  bem  5>nter") 
gu  beten.  Xurdj  bie  i^utb  bcc>  5(pofto{ifcf)en  Stu^tec^  fijnneu  alle 
??titglieber  ber  brei  regulören  foiuie  bes  2^ritteu  Crbeu'o  be§  bfilißcn 
^-rangiefus  für  bie  SSeltleute,  ebenfo  ber  an  hcn  erfteu  Drben,  a(fo 
aud)  an  beu  £apuäiner=Drben  aggregierten  Kongregationen  be§  2;ritten 
ferapbifdjen  Crben^  fämtlid)e  ooKfommcne  unb  unüollfommene  5(bläffe 
ber  Statiou'ofirdjen  üon  9^om  (b.  f).  ber  fieben  öauptfircf)en  Svoms), 
"^^ortiunfula,  oon  ben  f)od)beiligen  Stätten  ju  ^serufalem  unb  ber 
Kirdje  bee  tjeiligen  5(pofteIci  3afobnö  ^u  iiompofteUa  fo  oftmals 
geroinneu,  als  fie  bie  befagten  (lebete  oerridjten.  ^ie  Summe  biefer 
©ebcte  unb  ber  borauf  ocrliefieneu  5(bläffe  biff5  nian  urfprünglid) 
„Station",  unb  med  man  nad)  altem  ^crfommen  bie  ©ebete  meift 
üor  einem  5lltar  bes  Ijeiligften  Saframente'o  5U  nerridjteu  pflegte, 
mürbe  bie  gan,^e  Hebung  „Station  be^  (jeiligfteu  Saframente^"  ge= 
nannt.  Ter  9?ame,  obmo^l  nic^t  ganj  ptreffcnb,  bat  fic^  bi^  auf 
ben  i)eutigen  2ag  erl)alten. 

2.  2(uf  bie  f^^-age,  ma§  für  unb  mie  oiele  ',?(bläffe  auf  biefe 
Hebung  nerlieben  finb,  fann  man  nur  im  allgemeinen  antmorten, 
baf;  barauf  rec^t  üiele  teil'o  oollfommene  teil§  unoollfommene  ^^Ibläffe 
nerlie^en  finb ;  aber  eine  genaue  unb  ftd)ere  ;3abl  ber  iHbläffe,  bereu 
fid)  bie  genannten  ilird^en  erfreuen,  läf^t  fid)  nid)t  angeben.  2)ie 
neuefte  Sftaceolta  (n.  312\  eine  nom  5lpoftolifd)en  Stuf)l  f eiber  au= 
georbnete  unb  alc^  antbentifd)  erflärte  Sammlung,  fagt  be^üglid)  ber 
fieben  öanptfirdjeu  3iünh:?,  ha}]  auf  il)ren  anbäc^tii^'ii  ^cfudj  „fel)r 
niele  '^Ibläffe"  oerlieben  finb.  ^ivon  einigen  ber  fieben  .S^')auptfird)en, 
,V  ^-i^.  ber  ^eter'ofirdie,  ber  .Hirdje  uom  l'ateran,  ber  Äivdje  bec^  b^iligen 
i'iberiu^,  liegen  aut^entifd)e  9.^er5eid)niffe  üor,  bie  eine  beträd)tlidje 
^]al]l  oon  i?lbläffen  anfmeifen.  3Ba?^  bie  '^Hirtiunfnla=.S{iref)e  5U  XHifift, 
bie  Mirdje  ,^1  .StompofteUa  nnb  bie  liod)beiligen  Stätten  ;^u  ^ernfalem 
betrifft,  fo  erfreuen  fid)  biefelben  aud)  gar  mandjer  Ülbläffe,  aber 
ein  autljentifd)c5  ^-iNeräeidjni-o  fann  uidjt  aufgeunefen  merben. 


—     537     — 

3.  ^^ie  oft  fönneu  nun  bic  genannten  3tatiün^abläffe  be§ 
Iicilit3ften  3atvamente^o  geiDonnen  luerbcn?  Sni  5hi5niei5  ()eif3t  e^ 
auebrücflid),  „fo  oftmaUö",  a(5  bie  be^eidjneten  Öebete  i.ierrid)tet 
UHTbcn.  lieber  ben  Sinn  biefer  !Ji>orte  jinb  bie  ein|d)läfiigen  6nt= 
fc^eibungen  ber  beiligen  iUbla^fongregation  üom  7.  ^"IJJäv^  167.S,  üom 
16.  J^-ebrnar  1852  unb  üom  14.  Slpril  1856  jn  bendjten.  Xavnad) 
fönnen,  luie  and)  bie  genannte  9taccolta  (3.  XIX.)  evfiävt,  bie  an 
beftimniten  lagen  loäbvenb  be§  Sa^ve^  einfaUenben  üoltf ommenen 
?lb(ä]fe,  bie  anf  ben  anbäd)tigen  Scfudj  ber  erlnätjnten  ^irdjen  Der- 
lie()en  finb,  bnrdj  bay  '^Ibbeten  ber  be^eidjneten  6  'Initer  nnfer,  6 
„öegrüBt  feift  bu"  unb  6  „ti'tjre  fei  beut  i^Bater"  nur  einmal 
täglid),  bie  einfaUenben  nnüoüfounneneu  5lb(äffe  aber  burc^ 
öftere  SSiebertjolnng  ber  genannten  O^ebete  öfter  am  3;age  ge= 
nionncu  luerben. 

4.  5)er  (impfang  ber  []eiligen  Saframeute  ift  lueber  jnr  @e= 
lüinnung  ber  nollfornmenen  nod)  ber  nnnoÜfümmenen  5lb(Qffe  er= 
forberlid).  ®ie  bejeidineten  (lebete  fönnen  and)  gemeinfdjafttid)  unb 
abmedjfelnb  gefprüc()en  lüerben;  be^gteidjen  fanu  mau  fte  an  jebem 
Crt,  a(fo  üijue  ,S(ird)eubefud},  üerridjteu;  eö  ift  bemnad;  burdjau§ 
nicf)t  erfurberlid),  fie  üor  einem  Slttar  be§  t}eiiigften  ©aframcutes, 
nod)  meniger,  fie  „mit  au?H]efpanuten  Slrmen"  ju  beten.  ^^Öir  be= 
merfen,  bafi  im  erften  Crben  ber  aUgemeinc  (^ebrand)  l)errfd)t,  mit 
biefeu  Gebeten,  ^erbonau^  genannt,  täg(id)  gemeinfam  bie  ^'(beub= 
anbad)t  ju  fd)(ie^en,  unb  fo  täg(id)  ber  3tation^Jabläffe  besi  t)ei(igften 
Safromentec^  teiltjaftig  ju  merbeu.  ©ine  fdjöne,  empfeljten^merte  Öe^^ 
lriof)ut)eit ! 

IV.  33egünftiguugen  für  bie  fraufeu  @d)mefteru. 

3Bir  ftellen  ^ier  bie  93egünftiguugen  jnfammen,  bie  tei(§  burd) 
bie  3(bta^gemeiufd)aft,  teitö  fraft  allgemeiner  3ubulte  jn  önnftcn 
ber  fraufeu  Sdjmeftern  gcmäljrt  finb: 

1.  ^nir  franfe  unb  refonüaleö^ente  Sdjmeftern,  bie  fid)  nod) 
in  ber  rsnfirnuirie  (im  ■Slraufeu.ymmer)  befinben,  genügt  bei  5(bläfieu, 
für  bie  ein  .Vlirdjeubefnd)  tjorgefc^rieben  ift,  ber  53efud)  ber  itranfen= 
tapelle;  nur  muffen  fie  bie  auberu  üorgefdjriebenen  93ebingnngcu 
iierrid}ten  (ügl.  5Iu-ömetc^  1.  ''äxt.,  I).  n.  2). 

2.  Tsene  2d)meftern,  bie  megen  fdimerer  Slrantljeit  and)  nid)t 
einmal  bie  .S{rant'enfapelle  ,yi  befud)en  üermögen,  fönnen  bie  '^Hbliiffe 
ber  Äapu,vuer=Crbeu?^tivd)en  geminneu,  meun  fie  bie  luirgefcbviebenen 
•^ebingungen  nad)  ':lliöglid)feit  erfüllen,  ober  menu  il)re  Cberin  ober  ilir 
^-^x'id}tüater  fie  in  anbere '-li>erfe  uiinuaubelKügl.'lUu'öiuei«?,  1  .^Hrt.,I),n.3). 

.3.  Tie  in  religiöfen  .Siommnnitäten  lebenbeu  Äraufeu  ober 
'HltercM"d)n)ad)en,  bie  nid)t  in  ber  i^age  finb,  bie  Äird)e  ober  .Siapelle 
,^u  bef neben  ober  anbere  für  bie  ^Hbläffe  üorgefdjriebene  !!li>erte  (alfo 
anc^  ben  (Smpfang  ber  f)eiligen  Saframeute)  ,yi  üerridjteu,  fönnen 
bennoc^  bie  '.'Ibläffe  geminuen,  menu  fie  anbere  fronnue  ^-liv-rfe  Uer= 


—     538     — 

nd)tcn,  bie  i()ueu  uoiii  93eid§töatcv  511  bcftinimen  [inb.  (3nbu(t2eoXIlI. 
üom  16.  Jänner  1886.) 

4.  Senc  <S(i)tt)eftevn,  bic  burd)  Ärauf^eit  äurücfge^alteii  toerbeii, 
bie  Ö)eucra(abio(utiou  am  feftgefelten  ^acj  5U  empfangen,  fönnen  fte 
in  'änbetrodjt  bicie«  gefe^mäj?igen  §inbevni)fe^  an  einem  ber  fieben 
auf  ba§  feftgefe^te  geft  unmittelbar  folgeuben  S^age  empfangen  (ogl. 
2tu$tt)ei?,  1.5trt.,  D.  n.  4). 

5.  !3ft  es  unmögücf),  in  ber  "Jobe^ftunbe  bie  f)eilige  Äommu= 
nion  5U  empfangen,  fo  fann  man  benno^  ben  apoftoIi|djen  2(6(a^ 
für  bic  ©terbeftunbe  empfangen,  lucnn  man  nämlid)  ben  9iamen 
Sefu  reumütig  mit  bem  ^erjcn  anruft,  fall^  man  esi  mit  bem  9}?unbc 
nid)t  mel)r  !anu  (ogt.  33cringer,  bie  ^(bläffe,  12.  Stuft.,  @.  75,  11.  12  u. 
@.  486,  11.  14). 

V.  5)cv  ^ortiunfula  =  9(b(oB. 

Gine  ber  fd)önftcn  unb  foftbarften  öunftbejcugungen,  mit  bcnen 
bie  (jciligc  5lircf)e  burd)  ba^^  munbcrbare  333a(ten  ©ottes  ben  gan5cn 
feraptjifc^eu  Orbeu  au5ige5eid)uet  t]at,  ift  ber  ^ortiunfula^SIbla^. 

j)erfc(be  fann  üon  allen  ©laubigen  in  allen  Äirc^en  ber  brei 
t)om  ^eiligen  5?atcr  ^-ranji^hi^  geftiftetcn  regulären  Drbcn  gemonncn 
tüerben.  Sa  auc^  oielcn  anbcrn  ^'ird)en  unb  ÄopeUen  be'?  tatl)o= 
lifdjen  ©rbfreifc^  ift  ha^  gro^e  ^riüileg  be§  ^^ortiunfula  5(blaffc5 
guerfannt  morben  (9^accotta,  ©.  556). 

T)er  *':portiunfula=2(blaB  fällt  auf  ben  2.  i»[uguft;i)  bie  S(blaH= 
geit  bauert  üon  ber  3?efper  be§  ^^ortage'c  (ungefäf)r  2  Utir  nad)= 
mittags)  bi'§  gum  Gintritt  ber  Dollen  Sunfelt)eit  am  ^agc  felbcr 
(S.  C.  Indulg..  25.  ^-ebruar  1739).  ^ic  SIblaßbebingungen  finb 
33eid)te,  Äommunion,  93efud)  einer  Orben^ürc^e  besi  tjeiligen  i^xan-- 
5ishi^  ober  einer  folc^en  Äird)e,  bie  fic^  biefes  ^riüilegs  erfreut, 
unb  ©ebet  nad)  ben  gemöf)nlid)en  ^Jleinungen  be§  ^apftes.  2öä^renb 
fonft  bei  ben  Stbläffen  Seidjte  unb  Slommunion  jmar  am  ganzen 
S?ortag  geftattet  ift,  barf  bie  'öeic^te  für  ben  ^ortiunfula=5Ibla^ 
fd^on  oom  ganzen  30.  ^uli  ah  abgelegt  merben;  aber  bie  übrigen 
iß^erfe  muffen  innerl)alb  ber  2(bIo^5eit  oerrid)tet  merben,  alfo  bie 
{)eiüge  Kommunion  am    1.  ober   2.  5(uguft,  ber  Äirc^enbefud)  öom 

1)  g-ür  tnaud^c  Stird^en,  'i^Jrooinsen  unb  '3)iöjeten  ift  bvitd^  atjoftolifi^e-s 
^nbult  ber  ^ortiuntula=5tBtofe  auf  ben  erften  Sonntag  im  Stuguft  ober 
ouf  ben  crftcn  Sonntag  nad^  bem  2.  'i)(uguft,  faüä  btefer  Sag  tein  Sonntag 
ift,  bcriegt.  '^a  muffen  bie  fpejieQen  3"bulte  genau  bead^tet  merben.  j^-ür 
Seelforgltir^en  rotrb  je^t  bei  9(u§fteEung  eine»  folcf)en  3nbulte§  geraöbn» 
lic^  geforbert,  ba^  biefelben  mcnigftenö  eine  italienifd^e93ieile,b.]^.  1480  5JJeter, 
bon  einet  Orben^sürc^e  be^  t}eiiigen  {^i^an^iöfu^  entfernt  feien.  (S.  Con'jfr. 
Indulg.,  11.  September  VM)i.)  @§  fei  bemerkt,  bafj  man  an  allen  Drten,  >uo 
ber  'ij^ortiunfula^^lblofe  auf  bin  Sonntag  nai^  bem  2.  3tuguft  berlegt  ift, 
bie  Seid^te  fcf}on  am  'Sounerytag  üor^cr  ablegen  barf,  menn  nur  bie 
anberen  ?tblafebcbingungen  in  ber  oorgefd^rtebenen  SSeife  erfüQt  roerben. 
(S.  ('.  Intliil?..  20.  ^xu'li  189().) 


~     589     — 

Skc^inittag  cor  ^ovtiunfiila  an.  (S.  C.  Indulg..  14.  3uli  1894.)  3Ber 
altoöc^entlicfj  ju  beichten  pflegt,  braucht  auf  $ortiunfu(a  nic^t  eigene 
3U  bcid)teu ;  wof)l  aber  jene,  bie  iiic^t  luöcfientlid)  511  beirf)ten  pflegen, 
felbft  bann,  wenn  fie  in  ber  SBorfje  oor  ^ortiunhita,  aber  Dor  beni 
30.  3ua  gebeid)tet  Ratten.  (S.  C.  Indulg.,  12.  ^äx^  1855.) 

5)er  ^;portiunfu(a=5(bla^  l)at  5um  Subel  jebe§  (£f)riften,  jur 
g-reube  ber  bufjfertigen  3ünber  unb  jum  Troft  ber  lieben  tkx^ 
ftorbcnen  ha^  5?orreci)t,  baf?  man  it)n  toties  quoties  gewinnen  fann, 
b.  ^.  fo  oft,  al'c  man  oon  ber  S^efper  hc^  '-IsorabenbeÄ  bie  jum  5(benb 
be^  2.  Stuguft,  in  ber  2lbficf)t,  ben  Slblaß  5U  gewinnen,  bie  betreffenbe 
Äircf)e  neuerbingö  befuc^t  unb  babei  nac^  ber  9.1Jeinung  bes  ^apfte« 
betet. 

'iKie  ane>  bem  *?[u5roei^  (8.  51rt.,  A,  .Stopf  u.  n.  52)  erfic^tlidj 
ift,  erfreuen  fic^  nun  fraft  ber  5IblaBgemeinfcf)aft  and)  bie  Äirdjen 
unb  Äopeüen  ber  an  ben  MapusinerCrben  aggregierten  Kongregationen 
"be§  ^ortinnfula  2(b(affe«,  unb  jiuar  bie  Äirdjen  unb  öffentlid)en 
Äapetlen  fowofjl  für  bie  SdjWeftern  a(§  übrigen  ©laubigen,  in  (£r= 
niangelung  einer  Äirdje  ober  öffentlidjen  .Slapelle  auc§  bie  öaue^ 
fapelle,  biefe  aber  nur  ju  (fünften  ber  Sc^weftern  unb  jener  ^erfonen, 
■bie  mit  it)nen  in  ©emeinfdjaft  leben.  -Der  ^'^sortiunfula^^lblaf?  ift  aber 
genau  an  ben  2.  i!(uguft  gebunben,  and)  für  ben  ^atl,  baf^  für  bie 
$farrfircj)e  ber  ^ortiunfula=^^tblaB  auf  ben  erften  Sonntag  im  '^luguft 
■öerlegt  ift,  wenn  nic^t  ha§  "^^rioileg  aud)  ansbrürflid)  bie  Mapujiner^ 
Drbenefirdien  bes  betreffenben  ©ebietc-o  mitbegreift. 

Xer  '^^.^ortiunhila-'^lblaf?  trifft  nur  einnml  im  Csa^re.  Xarum 
ttarf  au§  bem  Umftanb,  hci^  berfelbe  gwar  an  ben  2.  Stuguft  ge= 
Bunben,  aber  bod)  für  oiele  Äirdjen  burd)  befonbere  vsnbulte  auf 
"ben  erften  Sonntag  im  Stuguft  üerlegt  ift,  nid)t  gefolgert  werben, 
"baB  man  il)n  beibc  S[Rale,  b.  l).  in  ber  einen  .Siirdje  am  2.  i'luguft 
unb  auf5erbeiu  nod)  in  ber  anbern  Mirdje  am  erften  Sonntag  im 
"Sluguft  gewinnen  fönne.  ^n  folcfjen  JyäUen  bat  nmu  bie  freie  23al)t, 
"ben  ^ortiunfula=?(blaH  nadj  ben  gegebenen  Seftimmungen  an  einem 
ober  anbern  Xag,  aber  nidjt  an  beiben  lagen  ,^u  gewinnen  (ögl. 
^l.  2(blat^fongr.,  12.  Jänner  1878).  5m  übrigen  fann  man  für  ben 
'»^ortiunhila  v'lblaHtag  in  jeber  .Slirdje,  bie  fidj  biefcv  '|,^riüilegv  er- 
freut, ben  oollfommenen  lUbla^  toties  (jucties  gcunnnen. 

VI.  3)ie  *;ltblnffe  be§  fleinen  Dffi^iumc^  ber  feligftcn 
^3ungfrau  93Jaria. 

3hif  bie  Siejitation  be«  fleinen  Offiäiumc^  ber  feligfteu  Tsung^ 
frau  bat  bie  beilige  .Stirdje  einige  ^tbläffe  oerlieben.  ^Jiäl)crbin  bat 
''^apft  i^eo  XIII.  bie  frül)er  üon  ']3iue  \.  gewäbrten  geringen  l'lbläffe 
aufgel)oben  unb  mit  Xefret  ber  l^eiligen  ^IblaHfongregation  üom 
17.  ??ooember  1887  unb  Steffript  berfelben  Kongregation  oom 
8.  5)e5cmber  1897  bafür  neue  in  etwa«  größerer  XHn,^abl  oerlieben. 
G'S   finb   oon  nun  an  nur  bie  folgenben  in  (Geltung,  bie  aud)  üon 


—     54U     — 

jenen  gewonnen  werben  fönnen,  bie  gnni  Cifi.^iuni  ber  feligften  3ung= 
fran  DerpfHcfjtet  finb  (wae  eben  bei  nielen  veligiöien  ilongregationen 
ber  J^ail  iit):  P  ^^ollfümmener  3(bUiB,  einmal  monatlich  an 
einem  beliebigen  lag,  wenn  man  e6  einen  ^Jionat  (ang  täg(icf)  oer= 
ricf)tet  (}at;  ^öebingungen :  33eirf)te  nnb  Äommnnion;  —  2"  Tjjci^re 
nnb  7  Cnabragenen,  einmal  im  Slage,  für  bay  ganje  Dffijium ; 
—  3"  30O  ^age  einmal  täglirf)  füi-'  jene,  bie  nur  9Jlatutin  nnb 
l^iube»  beten;  —  4'^  50  -Tage  ]nx  jebe  ber  f leinen  öoren;  bann 
and)  iiix  i^ejper  nnb  Slomplet,  wenn  fie  nun  einanber  getrennt  ge= 
betet  werben. 

^a  ha^  Cffi^ium  ber  feligften  vSiutgfrau  ein  ftreng  liturgifdje^ 
ö)ebet  ift,  fo  fann  man  bie  barauf  iiertief)enen  ^Ibläffe  narfj  ben 
allgemeinen  Siegeln  nur  bann  gewinnen,  wenn  es  in  lateinifcfjer 
£prarf)e  gebetet^  wirb.  Xod)  l)at  ^^^apft  ^:]3iuö  X.  mit  3)efret  ber 
beiligeu  "Jiitenfongregation  uom  28.  Sluguft  1903  ha^  allgemeine 
vsnbiitt,  jebocf)  nur  für  bie  priuate  Üiejitation,  gegeben,  ba^  man  bie 
auf  hat^  Cffi^ium  ber  feligften  Jungfrau  üerlielienen  5lbläffe  gewinnen 
fönne,  wenn  e§  auc^  in  ber  9}hitter)prac^e  gebetet  wirb. 

VII.  Xa^  Sfapnlier  be^j  l)eitigen  vsofef  unb  feine  5lbläffe. 

Seitbem  '';|.^apft  ^iuö  IX.  am  S.  2)e5ember  1870  ben  f)eiligen 
^ofef,  ben  Scäljrnater  3efu  (i^rifti  unb  93räutigam  ber  feligften  3ung= 
frau  ?3Zaria,  ,vim  '^^V^atron  ber  fatl)olifcf)en  .Siird)e  erflärt  i)at,  fdjlug 
bie  '-i>erel)ruug  unb  ha§  5?ertrauen  ^u  biefem  glorreichen  "!patriard)eu 
m  ber  fatf]olifd)en  li!l)riftenl)eit  immer  tiefere  SBurjelu  unb  bracljte 
bie  l)errlid)ften  g-rüdjte  ^eröor.  Xeren  eine  ift  ha^  St.  3ofefffapulier. 

3n  einer  l'Iubienj  uom  18.  3(pril  1893  l)at  '':papft  ßeo  XIII. 
bem  jeweiligen  CrbenCH3eneral  ber  itapujiner  bie  'l^ollmacljt  erteilt, 
bac^  Sfapulier  bes  ^eiligen  3ofcf  ju  weisen  unb  ben  ©laubigen 
anjulegen,  wie  audj  anberen  2Belt-  unb  Crbensprieftern  bie  J^-afultät 
,^u  übertragen,  folcf)e  Sfapuliere  5U  weil)en  unb  anzulegen.  Xer  öruub, 
warum  biefeto  Sfapulier  ber  Cbljut  bey  itapuäiner^Crben^  anüer= 
traut  würbe,  liegt  barin,  'i)a'^  gerabc  .Slapu.yner  für  feine  S^^erbreitung 
unermüblid)  tätig  waren  unb  baburd)  in  ^-ranfreid),  in  ber  Scbwei^ 
unb  in  33elgien  felir  grof]e  (irfolge  er,velten. 

Tay  8fapulier  bcy  heiligen  Csofef  l)at  bie  5>"orm  uub  ©eftalt 
ber  übrigen  Sfapuliere.  »5^  beftel)t  auö  jwei  uierecfigeu  gelben 
Stücflein  baumwolleneu  Tudie'ci,  bie  auf  5Wei  ebenfo  grofK  5tücf= 
dien  fdiaf  wo  Heuen  Xudiey  uon  uioletter  ^n^be,  weld)e  bie  i!)aupt= 
beitaubteile  bec^  Sfapulier'5  bilbeu,  aufgenäht  finb;  5Wei  weif^e^öänber 
aue  beliebigem  Stoff  üerbinben  bie  ludjftreifen  miteinanber.  Tie 
brei  oerfcbiebeneu  ?}arben  finb  wefentlid)  notweubig  unb  haben  eine 
finnbilblichc  Sebeutung.  Xie  oiolette  ^^-arbe  bebeutet  bie  tiefe  Tenuit 
bes  glorreidjen  ^!]3atriarchen,  bie  weifte  feine  mafellofe  9ieinigteit,  bie 
golbgelbe  feine  gebiegeue  .S>eiligteit  unb  Weredjtigfeit.  ^^tuf  bem  einen 
gelben   Xudjftütilein   erbliden   wir  ben  iliähvoater  Tsefu  CShrifti,  wie 


—     541     - 

er  mit  bcm  rcrf)tcn  5(viu  ha's  göttlicfje  ^cfufinb  tväi^t  unb  in  bcr 
liufcn  ^anh  eine  2ilie  (lält.  Unter  beni  i^öilbc  ftcticn  bie  SSorte: 
..Sancte  Joseph,  Protector  Ecclesiae,  ora  pro  nol)is.  i^eiliger 
oofef,  ^atron  bcr  Mirdjc,  bitt  für  nnel"  Xivö  anbcre  (tiintere)  nolb= 
gelbe  Stücflein  jeigt  nnc>  in  ber  lltitte  bie  päpftliclie  Xiara  (breifacfje 
Ärone),  barüber  biTo  Sinnbitb  bc^5  ^eiligen  ©cifte^:;,  barnntcr  ein 
Äreu5  nnb  ^luci  Sdiüiffel.  Unter  bent  58i(be  fte()en  bie  erflärcnben 
35?orte:  „Spiritus  Domini  ductor  eins.  Ter  @eift  beg  öerrn  ift 
fein  Jyiitjrer."  —  Tiefe  bei  ben  .Slapn^inern  üb(icf)e  ^orm  ift  iton 
ber  (jeiligen  ^JlblaBtongregntion  nni  6.  9J?ni  1895  nlo  rec()tmäJ3ig 
nnb  giltig  erflnrt  luorben.M 

Ter  ^wcd  be'o  Sfapnlierö  ift  ein  breifacfjcr:  Tie 
©laubigen  foilen  bureli  bas  nnbäc()tige  nnb  beftänbige  Tragen  beg 
3fnpnlicr5  ficd  beeifern:  1"  ben  fjciligen  Sof'-'f  burcf)  9cacfiat]nuing 
feiner  Tenuit,  ')ieinigfeit  nnb  (S)erec[)tigfeit  3n  Derebren;  2"  ecfjten 
cf)riftlid)en  Sinn,  (jeiifanie  ^nirc()t  nor  ber  Siinbe,  reicijliclie  (*>5naben 
5nr  treuen  (ärfüKnng  ber  3tanbec^pflid)ten  ju  erlangen ;  8"  bie  gange 
bedige  Äircf)e  unb  nainentlid)  fid)  fetbft  unter  hcn  befonbern 
Bdjiii^  be6  bedigtMi  xsofef  jn  ftellen  in  atten  ^^cöten  biefe^ö  öeben?, 
uor^üglidj  aber  für  bie  8terbeftunbe. 

Xa  niete  Käufer  ber  ©c^meftern  unter  beni  3d)u|  bev  beiligen 
rvofef  ftet)en,  fo  erfc^eint  e^  irot)(  at§  6t)renfac^e,  ha}]  and)  bie  ein= 
jetnen  Sdjlueftern  ba^ö  <:^fapulier  i()re§  3ct)ut3patronC>  tragen. 

3ur  (irreid)ung  biefes  breifad)en  ^roecfco  unb  al§  SSebingung 
jur  (^^eminnung  ber  ^'(bläffe  beö  St.  3ofef  SfapnlierS  beftebt  nur 
eine  einzige  ^f liebt,  nändicf)  ein  nun  einem  benoümädjtigten 
^riefter  nac^  ber  uorgefdjriebenen  j^ormel  gültig  gemeil)te'ö  unb  an= 
gelegtes  Sfapulier  ftetc^  (alfo  bei  Tag  unb  9?acl}t,  in  ,Slranfl)eit  unb 
namentlid)  in  ber  Sterbeftunbe)  unb  aubäd)tig  ^n  tragen.  Tas  Gin^ 
fd)reiben  ber  9?amen  in  ein  ^-In'rjeidiniö  unb  bie  ilserrid)tung  beftimnder 
(*«)ebete  ift  nid)t  erforberlid).  —  SSenn  ba'o  erfte  Sfapulier  uerloren 
ge^t  ober  unbrandjbar  luirb,  fann  man  fic^  felbft  ein  neueö  anlegen, 
iai  nic^t  gemeif)t  ju  fein  broudjt. 

2(n  ben  Crten,  mo  fic^  itapujiner  befinben,  Ijoben 
nur  biefe  bie  ^isollmacbt,  ba^^  St.  Tsofef  Sfapulier  jn  meiben 
unb  an,',ulegen ;  an  anbern  Crten  fönnen  es?  folcbe  'föelt'  ober  Crben^= 
priefter  gültiger  Ä^eife  tun,  bie  üom  bodjmürbigfteu  .Stapn^iuer^ 
Crbenögeneral  fKoma,  Via  Iloncompagni  71 )  l)ie;,u  ermädjtigt  lüorben 
finb;  man  fann  fid)  ;,u  biefem  ,']iüed  audj  an  ben  P. 'I^rooinjial  ber 
nädjftgelegenen  .Siapu,yner=Crbeuv?proiiiu;^  luenben.  Tie  Jiisollmadjt 
mirb  gemöbnlid)  für  bie  gan.^e  i'eben«,^ett  au'ögenellt. 


*)  i^gl.  P.  9Jiicf)acl  .sjegenauev  <  >.  M.  Cap.,  bn§  Sfapulier  bcö  ()(.  ^Pfef, 
3.  5tufl.,  l^iUmen  ]x'.ro. 


—     542     — 

ger  gijmnus  ber  |Irim. 

(Brtlärt  uo)t  Ih\  31.  SBebev,  ^rie[ter  ber  ^tö§eie  Simburg  a/2., 
j.  3t.  in  Sopporb  aimii 

^ev  ^ijniuiuo  bcv  ^vini:  Jam  lucis  orto  sidere  getjbrt  511 
ben  nltefiviuürbiflcn  33cftaubtcilcu  bc'o  Srcotcvcs.  SSon  einem  uube^ 
!annteu  ^ic£)ter  in  janibifdjen  2)inietern  nor  beni  8.  3alirf)unbcrt 
üerfa^t,  ent[]ält  er  eine  tvefflicljc  i^tnlcitnncj  ,^uni  93torgcngebct  mit 
fold)  feiner  nnb  tiefer  pfijd)ologi)d)cr  ^^(nffaffnng  be^5  menfdjlidjen 
Seben'c  unb  feiner  täglidjen  Ö)efal)ren  nnb  SScrfndjnngen,  ba^  fid) 
biefer  i5i)»nni'o  einer  ^Setrac^tung  loljnt. 

Wan  fann  ben  ganzen  i^tjunuf?  in  Hier  ^eile  gliebern: 

I.  5(nfforbernng  5nm  9Jiorgcngcbet  (Stroptje  1,  ^st5 
1  bi§  2). 

II.  C»)egenftnnb  bc§  5(Rorgengcbete§  (5tro|)l)e  1  bi'o  3)- 

1.  vsni  nilgemeinen  Strophe  1,  ^^er-J  3  bie  4.  ®djn^  üor 
©ünbe  nnb  5d}nben; 

2.  im  befonberen. 

a)  93et)iitnng  ber  änf^eren  Sinne  (5trop()e  2): 

V.)  ber  -^iimy  —  [i)  ber  ?(ngen. 

b)  33e()ütnng  ber  inneren  Sinne  (3trop()c  3): 

y.)  be5  i^^er^en-^  —  [■^)  be^^  gleifdjecv 

III.  ^^mecf  nnb  ^iele  eines  gnten  ^Jiorgengebete'o 
©tropfe  4). 

IV.  @d)(nf3bo3:plogie. 

I. 

35er  ^ipnmi'o  beginnt  nlfo  ,^nnäd)ft  mit  ber  einbringlidjen, 
gebnnfenreidjcn  Ök'bet^aufforberung : 

Jam  lucis  orto  sidere 
Deum  precemur  supplices: 

Sidus  ift  biT-:?  öeftirn,  infoferne  e-?  anf  bie  menfd)licf)en  ^^(n= 
gelegenbeiten  einmirft,  nnb  Lux  ift  bac^  lum  biefem  (>^eftirne  an3= 
ftrömenbe,  2eben  fpenbenbe,  ^Hrbeit  ermüglidjcnbe  Siagesilidjt.  ^nrd) 
biefc  beiben  Tlnnle  mirb  nne  bnc^  täglidje  2eben  mit  feinen  med)fe(n= 
ben  Sd)id|aleii  uor  '^(ngcn  geftellt.  ^IiuMin  ber  53cenfd)  nm  frühen 
9Jlorgen  ben  .S^immel  uou  ben  crften  Strablen  ber  Sonne  fid)  röten 
fiel)t,  menn  biefe  5i3el)crrfd)erin  be^ö  ^ages  emporfteigt,  bann  meif^  er: 
Stnnbe  anf  Stunbe  biefe'ö  Xagec^  luirb  unaufbaltfam  unb  nnmieber= 
bringücfj  nad)  bem  iianfe  bec>  lage^geftirny  entfd)n)inbcn  unb  iebe 
Stunbe  mirb  unabmeic^lid)  bringen,  ma-o  fie  nac()  03otte-o  meifer  "iNor= 
fe^uug  bringen  foll:  ^^(ngenblicfe  fetiger  ilHn-flärung  ober  bitterer 
Delbergyleiben,  IHrbeit  unb  'iWidjfal  non  früb  bis  fpät.  4)enn  bas 
üeben  beS  ^Wenfd)en  ift  ein  itriegsbienft  nnb  jeber '^ag,  jebe  Stnnbe 
bringt   neue    4)ienftanforberungen.     .Stein  '-ilMinber,  iia'^  ber   fteine, 


—     543     — 

fdjiuadic  9Jieuic()  boi  lai-icebcivuii  ^aijcub  uiib  bcflüiuuien  auf  bcn 
fommcnbcn  %a(\  blictt,  ia}^  er  fid)  natia1id)cr  ii^cife  fjilfloc^  fii^lt 
gct-jenüber  ben  fcf)H)ar,^cu  unb  ficitcvcn  ^Jofen,  bie  für  '\i)n  nod)  im 
^^citenfd)0^c  rubcn,  aber  burdi  bie  nuffteicienbe  Sonne  cileid)]ani  am 
ber  Sdiidfnlsi^lrne  iit'.ii^il^'"  werben  Jollen.  3n  bicjeni  ©efübl  bemütii^er 
.sSitflol'tflfeit  nnb  fdpoerer  i^erantaiortlicf)feit  ble^t  nid)tö  übrin,  ab 
fid)  ücrtrauen'öüoll  an  ben  ;^n  luenben,  ber  bie  <sd)tt30cf)en  [ttrrft,  beu 
Öilflofcn  §ilft  nnb  alle'?  mit  nlhnäd)tic|er  öanb  (enft  nnb  leitet. 
(Srinnert  nnc-  bie  auffteic^enbe  för|3crlid]e  Sonne  nnr  ^n  felir  an  be'o 
^ebene  ?[)hi§fal,  fo  rnft  jie  une  bodi  and)  bie  göttlidie  Ö)eifte§=Sonne 
in§  (vJebäditni-c-  mit  itiren  65nabenftralilen  nnb  ^immlifdien  ^röftnngen. 
Xiefc  önaben  aber  muffen  flüffig  gemael]t  merben  bnrd)  ein  gnte«, 
eifriges  SDJorgen gebet. 

^at)er  fagt  ber  .S^tjnuui'o:  Jam  lucis  orto  sidere.  Oriri  ift 
fic^tbar  ttjerben  nnb  jam  bebentet  ba?  fortfdjreitenbe,  fd)nelle 
Eintreten  ber  .s^anblnng.  .Stanm  mirb  ba'ö  iageegeftirn  fid)tbar, 
fanm  beginnt  bie  erfte  SOZorgenbämmerung,  ba  erfjebt  fid)  ber  ^-romme 
fd)on  üon  feinem  i^ager,  nnb  fein  erftec^  6)efc()äft,  ha^  iföidjtigfte  üor  allem 
anberen,  ift  ba^^  9Jhirgen gebet.  2)iefer  65ebanfe  ift  fo  red)t  fd}rift= 
gemäfi.  öeiBt  e^  bodi  fdfon  im  3Üten  93unbe  (Eccli.  39,  6)  üon  bcm 
Okredjten  nnb  JlHMfen:  „Gr  gemöl)nt  fein  i^erg,  mit  ber  "il.lcorgen- 
bommerung  jn  enuael)en,  ^n  beni  §errn,  feinem  Schöpfer,  nnb  oor 
bem  3tllerf)'ödjften  jn  beten."  Unb  ber  ^falmift  (Ps.  118,  148)  fagt: 
„^er  gjJorgenröte  fommen  bei  bir  meine  ^^Ingen  ^nöor,  um  ju  be=^ 
tradjten  beine  SBorte."  SBaljrlid),  eine  (leilfame  ®emof)nt)eit !  3)enn 
oom  ?5i'iif)»^iifftel)en  unb  oon  ber  (^Mite  unb  bem  (Sifer  bec;  9Jcorgen= 
gebetet  t)ängt  ber  gan^e  lag  unb  bay  glürfüdje  (Gelingen  aller  Strbeit 
ah.  2öer  bie  5tnnbe  bes  5(ufftef)en^ö  oerpaßt,  fd)led)t  ober  gar  nid)t 
betet,  auf  bem  mirb  ee  ben  ganzen  -lag  mie  eine  2äf)mung  laften. 
©eiftige  unb  förperlicfje  Unluft  unb  Unmut  mirb  ilju  begleiten, 
^-reilid)  fagt  ^^efu?  Sirad)  nidjt  nmfonft:  2)er  JÖeife  gemötjut  fein 
.Soerj  jum  ^rüljanfftelien  unb  ,^niu  9Jcorgengebet.  öemölinnng  fe^st 
Ucbung  unb  burd)  bie  Hebung  er^yelte  l'eid)tigfeit  bec^  ioanbeln^ 
Dorau'ö.  Tae  mirb  aber  nnr  erreid]t  bnrd)  Selbftüberminbnng,  bnrc^ 
beftänbigen  unb  beliarrlid)en  ^'ampf  gegen  bie  ^rägfjeit,  bie  un^ 
allen  anl)aftet.  Ta-?  ift  alfo  ber  '-iHirfai.v  beu  mir  beim  Seten  biefcr 
^serfe  faffen  muffen:  jeben  Zac\  pünftlid)  anf.^nftelien  nnb  ,yi  aller== 
erft  mit  (äifer  bem  morgenblid)en  Webete  obpliegen. 

3(ber  c5  ift  nid)t  genug,  bafj  mir  jeben  "lÖcorgen  beten;  mir 
muffen  Qud)  miffen,  mic  mir  beten  füllen.  T^a'o  lcl)reu  un§  nun  bie 
Si^orte:  Deuin  precemur  supplices. 

SBir  füllen  erftens  beten  ,^u  fvJott.  :isür  feiner  9)?ajeftät 
muffen  mir  mit  (il)rfnrd)t  erfd)einen.  (5r  ift  ber  i^ater,  il)m  gc= 
bül)rt  fiublid)e  iiiebe.  tir  ift  ber  l'ülmeife  nnb  ^^nimäd)tige, 
tommeu  mir  ju  il)m  mit  3>cr trauen  unb  Ergebung.  jDicfcö 
eine  2Bürt,  rid]tig  crfafU,  üeranlaf^t  nnc:,  Wott  einen  gan.^cn  33lumen- 


—     544     — 

ftraufj  öuftciiöcv  lucjeiiDaftc  alv  ^lluirgcnfpcnöe  511  ^-üBeii  511  legen 
unb  fü  ein  9.1forgenopfcr  im  öcifte  unb  in  bcr  3öa()rt)eit  5U  opfern. 

Xiei'en  civoi^en  öott  foUcn  wir  jiueitcnc-  Mttcnb  anrufen. 
Precari  ift  ba<ö  öcbet,  biTc  im  rudiiien  2eelen=  unb  öemüte^uftanb 
an  öott  gcrid)tct  mirb.  SSeldie  ßeit  aber  fonn  ju  einem  rul)iiieu 
öcbete  gceit3neter  fein  alc-  bcr  ?3torgen?  Xer  Äörper  ift  burd)  ben 
@rf)Iaf  erquicft,  bic  Seele  burd)  bic  9tac[)tru()c  c3eftär!t  unb  in  fid) 
gefammelt.  Unb  nod)  (jaben  feine  profanen  ßinbrücfe,  feine  Sorgen, 
feine  öefdjäfte,  fein  5(ergcr,  feine  3^'i^ftveuungen  biefe  Sammlung 
gerftort.  (xbcn  meit  ber  SSeife  mit  ber  ^Iliorgcnbämmernng  fidi  ,^nm 
öebete  erljebt,  fann  er  fic^  ^nt  ba.^u  uet)men  unb  e^  in  ''M\\]]c  üer= 
rid)ten,  ba  nidjts  il]n  brängt. 

inir  Ö)ott  muB  bann  aber  and)  britten-o  ber  53etcnbc  al-ö 
supplex  erfdieincn:  al^ö  fuf3fällig  flelienb,  bemütig  uicberfnieenb. 
—  ®er  ?}?enfd)  erfd)cint  ba  üor  ©Ott,  luic  ein  S5afall  oor  feinem 
Sef)euc4)crrn ;  er  muB  in  l^emut  nieberfnieen,  um  if)m  at§  bem 
fjöcljften  i!)crrn  5U  l)ulbigeu.  Gr  erfd)eint  aUi  ein  bemütig  93itteu- 
ber,  ber  fid)  auf  bie  ßnie  mirft,  um  bie  önabengabeu  in  (Smpfaug 
5U  nef)mcn.  (Sr  erfdjeint  al?  ein  Hned)t  oor  beut  ^au^öfierrn;  er 
tä^t  fidi  oor  ifim  nieber,  bamit  biefcr  i{)m  bie  SEagec^arbeit  auf  bie 
Sctjultern  laben  fann.  Xa'?  2Sörtd)cn  supplex  brüdt  alfo  bie  gan^e 
S)emut,  bie  uoUe  ^Sereitmilligfeit  be^5  58etcuben  au-ä,  öotte§  3l^illen 
oud)  biefen  Tag  in  allen  Stücfen  ju  erfüllen,  alles  anc-  C^ottes 
§anb  lüillig  anjnnetimen  unb  getreu  mit  C»)Otte'?  ß)nabc  mit^nmirfen. 
So  bilben  bic  ^mci  i^crfe  eine  überauc-  fdiiJnc  Einleitung  5U  bcm 
§t)mun§,  eine  trefflidjc  ?{ufforberung  jum  ^Worgengebet,  ein  grof5- 
artigc'?  Oremus  bei  bem  erften  Sonneuftra^l. 

II. 

„'^a^^  mir  beten  follen,  wie  fidj's  gebüt)rt,  unffen  mir  nidjt", 
fagt  bcr  fjciligc  ^aulue.  (Rüm.  8,  26.)  -i^a  fommt  un§  bann  bcr 
^eilige  öeift  ju  .S>ilfc  unb  lel)rt  nnc;  um  bac>  ©e^icmcnbc  beten. 
Unb  biefe  Ö)cbct'ömcisl)cit  bat  er  in  gan.^cr  %n[k  oor  allem  über 
feine  Ijcilige  .Slird)e  au'cigegoffcn.  So  ,5|Cigt  uns  benn  bif  Äird)e  nuter 
ßeitung  bc§  l)eiligcn  öeifte^,  um  \va-i  mir  befonberc^  beim  9}torgen= 
gebet  bitten  follen. 

1.  '4}cr  Wcgenftanb  bcc>  "i^.liorgcngebctcy  mirb  im  öi)mnue  5U= 
näcf)ft  im  allgenunncn  angegeben :  ut  in  diurnis  actibus  nos  servet 
a  nocentibus. 

^3cber  STag  beftef)t  unb  oerge^t  in  einer  l^icibc  uon  SEätigfeiten 
(actus);  ja  ba^^  lieben  cinc§  mal)ren  CSl)riften  ift  überhaupt  eine  ben 
ganzen  Xag  über  anbaucrnbc  'i'lrbeit,  bie  ^um  SBcfeu  be§  ^^agec^ 
gebort  unb  barum  alle  läge  micbcrfet)rt  (diurnus).  Actus  diurni 
fiub  alfo  ba5  täglid)c  Treiben  unb  Tun  unb  öaffcn  oon  öeift  unb 
Slörper,  im  3iH'd)fel  oon  ^Hrbeit  unb  (irl)olung.  Sooicl  Tätigfeit 
ober,   fooicl   Sid)-5(u5gicBeu   hc^  ^^)Jenfd)cn  nad)  auBcn,  foöicl  ^^e= 


—     545     — 

viUiruiuv^punftc  mit  öcv  ÜBclt,  fouicl  Giinuirfcn  uitu  fcitcii  bcr  93ccuKl)cu, 
füüicl  (iiubvücfc  in  Weift,  ipcr.v  Wcfiilil  iinb  !L\nb.  SSic  lcicl]t  faim 
eei  ba  gcfcf)cl)cn,  baf?  bic  täiilirfji'n  .Staublungen  bon  bcni  am  ^Jtorgcn 
erfanntcn  ^kk  unb  bcr  am  9JJorgcn  t^l'tgi"icl3tcn  [ittlid)cn  Üiorm 
abwcicl)cn  unb  fo  ftatt  gut,  mcljr  ober  minbcr  mangelhaft,  ja  fünb= 
f)aft  luevben.  '^i>ie  leiciit  fann  ev  gefcl)el}en,  ha\^  bie  äußeren  Gin^ 
flüffc,  bcuen  nutu  fiel)  bei  bev  Slrbeit  au'öfe^t,  bem  Seibe  ober  ber 
(Seele  Öefaljven  bereiten  unb  9cacl)teile  uub  Scijaben  bringen.  "iHu^ 
gefirf}t^J  biefev  05efabren  nun  foUen  mir  am  frühen  'i'Jiorgeu  63ott 
inftiinbig  anflel)en,  ut  servet  a  noceutibus.  bafj  er  nn«  bemal)re 
nor  2clnilb  unb  Sdjaben  (nocens).  3cl)öu  nennt  ber  i>l)mnU'o  biefec- 
53emal)ren  servare,  b.  l).  etmac^  in  feinem  frül)eren  |]nftanb  erljalten 
burc^  53emacl)ung  uub  iHctjtgeben.  6)efunb  au  ^eib  uub  3eele,  ol)ue 
©ünbe  gel)t  nacl)  bem  ^t)mnu5  ber  ^.Icenfcl)  am  93?orgen  an  fein 
^agemerf.  Öott  foll  il)u  babei  fo  befeljüt^eu,  baf?  er  fünbenUvö  uub 
gefunb  an  l^nb  unb  Seele  mieber  bon  feiner  'i'lrbeit  beimfebrt.  (äiu 
Söuufef),  ber  alle'o  in  fiel)  fcljlief^t,  uhto  mir  für  einen  4ag  nur 
rt)ünfcl)cu  fönnen  —  bie  33emol}rung  bor  allem  Ucbel. 

iHn  biefe  allgemein  gefialtene  Sitte  um  53emal)rnng  bor  aller 
(Sc^ulb  unb  allem  Sdjabeu,  frfjlief^t  fid}  bie  Sitte  um  Scl)U^  bor 
gan,^  befonberc^  gefäl)rlid)en,  bem  djriftlicljen  CS)eifte  befouber'o  entgegen^ 
gefet3ten  ßaftern  unb  liebeln. 

2.  ^ie  erfte  klaffe  biefer  Hebel  l)at  iljven  3il5  in  ben 
äuf^eren  3iunen  bec^  9}teufd)en,  in  feinem  ^eibe.  Uub  l)ier  fiub 
es  uor  allem  ^mei  Wlieber,  bie  nn^  befonbers gefäljrlidj  merben  fönnen: 
bie  ^n]\QC  unb  ha§  Singe. 

a)  3>on  ber  {]unge  fagt  fd)on  ber  tjeilige  3afobu§  im  britteu 
Kapitel  feines  Briefes,  baf?  fie  trol3  il)rer  Äleiutjeit  C>)roB^"?  ange- 
rid]tet.  3ie  fei  eine  ^Äelt  t»on  Ungered)tigleit ;  fatjig,  ben  gan,',en  ^eib 
äu  beflecken,  unfeien  gan,',eu  i'ebeuslauf  ,^u  ent.^ünbeu,  unbe.^jäljmbar, 
ein  nimmer  mübes  Uebel,  üoU  töblid)eu  öiftes.  93tüffeu  mir  bor 
einem  fold)  gefäbrlidjen  (bliebe  am  9}corgen  oor  beffen  (S)ebraudj 
nid)t  bange  Slngft  uub  3orge  l]abenV  Änmu  aber  bie  ^nnge  fein 
93cenfcl]  ,vil)men  fann,  mas  follen  mir  tun  I  '^od],  mas  bei  ben 
9Jienfd)en  unmbglid)  ift,  ift  bei  (5)ott  möglidj.  ^liit  ber  önabe  (^)ottes 
fönnen  mir  audj  biefes  gefäl)rlid)e  Wlieb  unfel)äblid}  umdjen,  biefem 
®iftc  feine  .Straft,  biefem  ^-ener  feine  Wlnt  bencljmen.  T^esbalb 
bitten  mir  (S)ott: 

lini;uai)i  rofraeiians;  temperet 
ne  litis  horior  insoiiet. 

©Ott  foll  alfo  5unäd)ft  bie  ,'^inge  refraenare.  .^uriicf^ügelu, 
bänbigen.  ^ie  ;]unge  ift  gleidifam  mie  ein  fdfenenbes  '|>ferb,  bas 
unter  feinem  ^Heiter  burd)get)t  unb  babei  alle  3d)am  unb  3d)eu, 
alle  ^)üitffid)ten  bes  'iUuftanbes,  ber  ^reunbfdjaft  unb  iiiebc  mit 
^•ünen  tritt.     -I^eslialb  mun  biefem  ^|>ferb  ber  :^)ügel  ins  ^Jcaul  ge= 


—     54t3     — 

legt  unb  c^i  baran  ^urücfgctjaltcn  uiib  äurücftje^crrt  lucrben  bis  §ur 
93änbigung.  Unb  ba5  gcfc^ic^t,  loenn  mir  in  ber  (irrcgung  überfjnupt 
unferer  3ii^MF  Sdjlüeigcn  auferlegen.  2Bic  bt>o  9iofe  nnter  bem 
3ügel  nnb  ber  Äraft  feines  Sänbigerö  ftille  ftef]t,  fo  mu^  ber 
^enfc^  feine  ßnnge  in  ber  ©nabenfraft  (Lottes  gnni  üijlligen  5cf)n)eigen 
bringen. 

3ft  aber  ouc^  3cf)tt)eigen  meiftens  ©olb,  fo  ift  hod)  bieiüeilen 
Sieben  Silber:  a(fo  and)  etloas  G)ntes,  ja  bisweilen  9?otn)enbige§. 
Xas  re(^te  Sieben  ift  aber  noc^  fcfjloerer  als  bas  Srfilueigen.  3)e<§= 
i)aib  beten  lüir  ferner,  baf5  (Sott  nnfere  ^nnge  aucf)  temperare, 
„mäßigen",  niödjte.  Temperare  ift  ber  ted)nifc()e  ^lusbrncf  für  ha^ 
red}te  3JJifcl)en  beö  2öeine§.  3)er  3Sein  barf  lüeber  ,^n  f)erb,  nod)  ju 
fü^,  Weber  ^n  falt  noc^  ^u  warm  fein;  unb  es  war  eine  eigene 
Äunft  ber  (Speifenieifter,  bas  ricl)tige  Temperament,  bie  richtige 
9J?ifd)ung  gu  finben.  So  ift  es  aucf)  mit  ber  l^unge  unb  ben  SBorten. 
Sdlju  l)erbe  2Öorte  ftofeen  ab  unb  erbittern ;  all^u  füf^e  Sfteben  bleiben 
unwirffam  unb  werben  t)erlad)t;  allju  folte  SSorte  laffcn  falt,  all^u 
glülienbe  Spradie  beläftigt.  3)a§  red}te  Sflsort  am  redjten  Ort  pr 
recf)ten  ^eit  in  ber  redjten  3oi-""V  i^icl)t  5^^  ^'^^'^^  ^^^^1)^  ju  wenig  — 
bas  ift  bie  grof^e  ^unft;  ba  aber  muf?  ©Ott  uns  leljvcn,  linguam 
temperando  inbem  er  unfere  Q^mc[C  mäßigt,  iljr  bas  ricl)tigc  50la§ 
unb  ^id  fetU.  ^er  ^^wed  biefer  ^ungenasjefe  ift:  ne  litis 
liorror  insoiiet.  Litis  ift  fjier  nidjt  blof?  |]anf  unb  Streit,  fonbern 
auc^  alles,  waS  ba^u  fül)rt:  lieblofe  Urteile,  ftrenges  9iidjten,-33er= 
leumbungen,  (£l)rabfd)neiben,  Sügen  nnb  ^Betrügen,  Dljrenbtäferei, 
Sdiimpfworte  unb  bgl.  SRit  9ied)t  werben  biefe  ^inge  ein  horror 
genannt,  b.  l).  etwas,  waS  un§  oor  (Traufen  unb  G"utfel3en  5ufammen= 
fal)ren  madjt.  Tenn  berartige  ßänfereien  finb  fc^nurftrads  bem  erftcn 
unb  größten  föebote  ber  Siebe  unb  bem  ©eift  bes  (Sl)riftentum§  gu^ 
wiber,  mel)r  als  aUe§  anbere.  'iJesliolb  red)net  ber  lieilige  ^^aulu^ 
biefe  |]ungenfünben  ^u  ben  SBerfen  hc-i  gleifd)eS  nnb  erblidt  batin 
eine  Lebensart,  bie  bem  ebrbare'n,  gegiemenben  Söanbel  unb  ber  ®e= 
wofjubeit  ber  Äirc^e  (S^rifti  wiberfprid)t.  (9ii3m.  1,  29—13, 13  1  Gor. 
3—11,  16  @al.  5,  19—20). 

b)  (Sin  jwcite'o,  gefä^rlid)e§  (^ikh  ift  baS  Singe.  (Ss  ift  ja 
h({^  '^QW^kx  ber  Seele,  burd)  welcfjeS  bie  SReije  ber  SBelt  in  bie 
Seele  einfteigen  unb  ben  ganzen  9}?cnfd)en  ergreifen,  befonberS  wenn 
es  fidi  um  SünbliafteS  ^anbelt.  "^ie  5lugeu  Ijaben  bie  (ioa  ju  ^-all 
gebracbt,  weil  bie  oerbotene  ^'^'udjt  fdjön  ju  fdjauen  war.  (S^am§ 
unöerfdjämte  53lide  brad)ten  ibm  unb  allen  feinen  9cad)fommen  beS 
3?aters  t^luc^.  Unbewad)te  Slide  mad)ten  ^aöib  5um  (il)cbred)er  unb 
?(Rörber.  2öie  wabr  ift  alfo  beS  ^eilanbes  2®ort :  „ift  bein  5tuge 
fd)alfl)aft,"  b.  l).  ift  infolge  beiuer  unbewad)ten  5^lide  beine  Seele 
mit  böfen  Öiebanfen  unb  ©egierben  angefüllt,  „fo  wirb  bein  ganzer 
Sleib  finfter  fein,"  ber  gan^e  9J?enfd)  wirb  in  bie  g-infterni^  ber 
Sünbe  unb  Sünbenftrafe  ftür^en.  (Mattb.  0,  23\ 


—     547     — 

XUucf)  in  bicfcm  iicfätivlidicu  (bliebe  miijfcu  luiv  Hon  ö)ütt  tic- 
fdiüßt  UHTbcn.  5(Licr  iuäl]rcnb  bic  fcuriiic  ^]nni]c  fl(cid)  einem 
fdienenöen  ^^fevbe  mit  ©emalt  n^'l-^ii"t)ii]t  mevbcn  foll,  mnft  bn? 
'Jhinc  mie  ein  franfee  ©lieb  iiepfle^t  (t'overe)  nnb  fcWi^cnb  be- 
bed't  mevben  (coiitegerei.  9?idit  iiefcl)äbiiit  bavf  bai?  'iU\(\c  mevben, 
benn  e^ö  foll  Qoott,  Wotte*?  'Berte  unb  ©otte^ö  '-llunle  felianen.  lis?  foll 
nur  bebed't  nnb  babuvdi  ciefcljülU  merben  oor  bem  nnl)eilii]en  Wlanj 
unb  5d]immer  biefer  'Bclt,  oor  bcr  ^iserblenbunc]  bitrd)  H)xc  5;nicj=^ 
t-^eftalten,  öor  bem  fd)mülen,  ä^enben  T^nnft,  ber  ancvifir  anfftcigt 
nnb  une  bcn  rcd]ten  Ühhti  oerfel]len  läf5t.  Uebernuei  fdiön  nennt  ber 
.Sjt)mnu'ö  ben  ;])X)cd  biefe^ö  5üu-\en)d)Ut3e^ö :  ne  vanitates  hauriat. 
Xiefec^  haurire  —  einjietjen  oerfdilingen  brücft  bie  (^ier  an'ö,  mit 
ber  ba'o  2(u(\c  immer  unb  immer  mieber  9?eue§  unb  Sdiönee  5U 
fcf)en  müufdjt.  Tiefe  öicr  ift  fo  groß,  wie  bie  ®ier  bei?  3serlinniiernben 
nnb  i^erfd]maditenben,  ber  bie  bari^ebotene  5peife  nnb  -irnnf  malil= 
loe  nnb  5iiiielU>o  üerfd)linnt.  Tiefe  Stunenciier  nnb  XHutienlnft  muft 
alfo  ne.yiqelt  merben  bnrdi  öie  ricfitii]e  'ii.Hiljl  be^:>  ©etienftanbei?.  ^'ln6- 
l"^efdlloffen  üon  unferen  Sluc^en  follen  fein  alle  vanitates,  b.  i.  im 
©eflenfat^  5um  2Birf(id)en,  ©elialtoollen,  @d]ten  unb  SSnliren  aller 
leerer  3[f)ein,  allee  Umoalire  nnb  Täufefjenbe,  mie  5.  33.  oeri^jänc^lidje 
2d)öntieit,  irbifd}e  ^radit  nnb  ßrbenreidjtnm. 

o.  Sinb  fo  bie  nnjV'ren  3inne,  ber  i^eib  be'o  93?eufcf)eu  (\c= 
orbnet,  bamit  fie  uu'?  über  Zü(\  nid)t  qefiilirlidi  merben  fönnen,  fo 
muB  aber  auc^  bie  Cueüe  ber  nnfjerlidieu  3ünbe  üerftopft,  ber 
innere  Sinn  bes  93cenfd)en:  .ö er 5  unb  5'fcM'd)  in  ;]nd)t  (\c= 
uommen  unb  erneuert  merben. 

a)  Xa'-o  Aocr^  (cor)  cjalt  bei  ben  ^Hlten  aU^  2il3  be^ö  'iHT= 
ftanbe'ö  nnb  aller  2l!te,  bie  nu5i  bem  3?erftanbe  fliegen  nnb  ba§  l)öl)ere 
öeifteeleben  anemacfjen,  mic  3.  33.  unfer  (irfennen,  nnfer  !ii>Ollen, 
unfere  '^Ibfid)ten  unb  bc^l.  3n  biefem  Sinne  iienommen,  ift  bie  erfte 
9(uforbernnii,  baf^  ba'o  ,*oer,',  bic^  in  feine  tiefften  'Itetvmnen,  innerfteu 
8d)lupfioinfel,  qefieimften  'i'tbfid)ten  liinein  lintima)  rein,  b.  I].  frei 
öon  frembarti("|en,  nnpaffenben  unb  nuiie^iemenben  ^nfÄl^en  fei  (f)uriis). 
Oxein  in  biefem  Sinne  ift  nnfer  lirfennen,  mcnn  mir  aÜe^ö  im 
2id)te  bei?  (^Maubcns  betrad]ten  ;  rein  ift  nnfer  23oUeu,  menn  mir 
öottc6  (Gebote  aucf)  in  ben  fleinften  Stücfcn  tun  nnb  Wotte'?  Söillen 
in  allem  erfüllen  mollen ;  rein  finb  unfere  ^^(bfid)ten,  menn  mir  alle'J 
anc-  ^iebe  nnb  ,^ur  (ilire  Wotte<j  üerridjten.  Tiefe  .s^eri^en-öreinbeit  ift 
nid)t5  anberec\  al?  eine  öer^eu'öeinfalt,  bie  in  allen  Tin("ien 
nur  nuf  öott  fd)aut  unb  ficf)  flanj  nnb  oertraueu'öOoU  an  ilin  l)in(]ibt. 

Xiefem  im  iüdite  ber  ^H'rnnnft  unb  bee  Wlanbene  n^fülirten 
{)ö^crcn,  oerftänbic^en  (*>)eifteeleben  fann  aber  eine-ö  fel]r  i^efäbrlid) 
werben :  Xie  plöt^lidi  mit  elenuMitarer  (sknoalt  einlierftürnu^nbe,  in 
unfercr  burd)  bie  lirbfünbe  oevborbenen  9catuv  univjelnbe  l'eibenfdiaft. 
Sie  faun  fo  plößlid)  unb  flemaltfam  auftreten,  bafi  fie  ,yir  blinben 
Skfcrci,  5ur  Unfiuniiifeit  mirb,  bie  alle  rubii^e  lleberleiiunii  unmöqlid) 

2in«t  „If)foI.=t)TQ!t.  CuQTlalfAtift".  HI.  ipip«.  ■'•^'> 


—     548     — 

jnad)t.  Tay  ift  j-vecordia".  S^ov  bicfem  in  un-ö  idjlummcriibcit,  uu= 
lf)cim[idjcn  Xämou  möge  öott  une  fdjügcn,  tiaf?  er  iiii'?  iiidjt  na^e, 
fonbern  üon  um  abftef)e  (absistat). 

b)  Ter  jiücitc  innere  Sinn  unb  Sünbenquell  ift  ba^S  ^-leifd) 
(caro).  b.  li.  bie  ßeiblidifeit  be^ö  ^llienfdicn  nUS  2i§  ber  Triebe  nnb 
(^efüf)le.  Tiefes;  Jvleifd)  befiel  einen  nid)t  geringen  |)od)mut,  inbcm 
fein  9^id)t-ö  fid)  über  bie  93iajeftät  be^^  6)eiftec^  crlieben  nnb  bie  Seele 
feinen  öclüften  bicnftbnr  mad)en  will,  gleid^^  al-5  ob  nidit  ber  C'kift, 
fonbern  bn^^  Z'^^'iid)  bie  ,'oanptfad)e,  bay  Gmige,  '^ertöoUere  märe, 
unt  bn>?  fid]  alle'?  bref)t.  Tiefer  .S^ocbnmt  muf^  mürbe  gemacf)t,  mit 
^üfien  in  ben  Stanb  getreten  werben  (terere).  Unb  bafür  gibt  C5 
ein  üorjüglidjec^  ^Jiittel:  potus  cibique  parcitas:  b.  l).  bie  5t b= 
tötnng.  önnger  unb  Turft  mad]cn  fd)mad)  nnb  babnrd)  ^alim,  nnter- 
lüürfig  nnb  bemütig.  2A>ie  man  einen  niiartigen  önnb,  einen  unge= 
^ogenen  93uben  jüdjtigt  unb  ^al)m  madjt,  inbem  man  beibc  uom 
Tifd)e  meift,  fo  and)  ben  übermütigen  i.'eib.  Tabei  oerrät  fid)  aber 
groBe  a^i.^etifdie  3Sei§l]eit  in  bem  3i^örtd)en  parcitas.  S§  ift  bies 
bie  finge  ßinfdiränfung  in  ber  SJafirung-öaufnafime,  bie  einfid)t«tioUc 
^3M^ignng  in  ber  2(btötung.  9tid)t  töten  ober  franf  nmd)en  bürfen 
mir  ben  ileib,  fonbern  ibm  nur  bac^  Ueberflüffige  unb  Unnötige 
nehmen.  Gr  ift  ja  Tieuer  unb  Söerf^eug  ber  Seele  unb  oerbient 
al^  fold]er  fein  täglid)e2i  Srot,  bamit  er  fräftig  5ur  Slrbeit  bleibt. 
5(ber  mir  merbcn  gitt  tun,  il)m  nur  Sdimarjbrot  p  reichen,  bamit 
er  fid)  bemufU  bleibt,  baf?  er  nur  .ftnedjt  unb  nidjt  öcrr  ift. 

III. 

Ter  britte  5(6fdinitt  gibt  xuk-  bann  ben  3^i-''*-'cf  an,  ben  mir 
beim  93torgengebet  mit  allen  53itten  Oerfolgen.  Tiefer  ;]nied  ift  ein 
jmeifodjer : 

1.  Ter  Ö)egenftanb  be^o  ^Ilcorgengebete'ö  bcftanb  in  guten  3>or= 
fä^en  in  Sejug  auf  unfere  äuf;cren  unb  inneren  Sinne  unb  in  ber 
^ittc  um  bie  Öinabe,  bicfe  i^orfäl3e  anS^nfübrcu.  93cnüöen  mir  nun 
bicfe  0)naben  unb  führen  biefe  i8orfä^e  mirflid)  a\K\  fo  baben  mir 
bamit  eine  5lbtötnng  unb  Ginfd)ränhing  (abstinentia)  geübt,  bie 
un^i  inbireft  bnrdj  93cmalirung  üor  Sünbe  unb  bireft  burdi 
Sammlung  üon  Tugenb  nnb  95erbienften  mundi.  b.  Ij.  nett,  gepult, 
ge.^iert  maclft.  Tl^ir  baben  burd)  ein  fold)e'ö  Tages^leben  einen  gött 
iid)en  Scljöpfung^tag  nacbgeaf)mt.  '-Ti^ie  ('»^ott  bie  Söelt  erfd)affen  bat, 
fo  bnt  er  audj  ben  9}Zenfd]en  auf  ibr  gebilbet.  23ie  C>5ott  bie  neu= 
(^efd)affene  Grbe  gierte  nnb  fdjmüdte,  fo  5iert  er  buri^  fein  Ö5naben= 
mirfen  täglid)  unfere  Seele  nnb  mir  Reifen  ibm  babei,  menn  mir 
auf  feine  Wnabe  eingeben  nnb  getreu  mit  ibr  mirfen.  2Senn  mir  fo 
alle  Tage  banbeln,  unfere  gange  2ebenc>„mod)e"  binbringen,  bann 
finb  mir  mürbig,  in  ben  öottec>fabbatb  eroiger  '^tube  reid)  gefd)untcft 
mit  '-i^erbienften  unb  reidj  gegiert  mit  (Knaben,  Tugenbcn  unb  -perr^ 
üdjfeit  eingugeljen. 


—     549     — 

2.  Tc^o  ^llicufc^eii  ipcitigfcit  unt»  3clii]fcit  iü  aber  uid)t  ba^5 
tc^tc  ©nb,ycl  bc$  mcnfd)Ud)cn  iicbcu^  uiib  bc5  göttücfjcii  SSirfcucv 
^icfcg  Giib^icl  i[t  üiehne{)r  öott  unb  feine  (I-()rc  felbcr.  5)c^fialb 
faqt  ber  §t)mmi§ :  Ipsi  canamus  gloriam.  auf  ha^  mir  (*>)0tte5  ßfire 
fiiuienb  preifen,  il}r  (obfingeu. 

Csn  ber  %at,  ein  Seben  übertage  im  Xienfte  0)ottec^ :  uoUer 
(SJdiuben  unb  isertraueu,  ooüer  "illiiit  unb  ©ntfnguug,  uoller  Seruf-ö^ 
treue  unb  guter  2öerfe  eljrt  ©Ott  auf  ha^  §öc^fte.  2)ie  älJenfclien, 
bie  foldieei  fef)en,  preifen  ben  ^Isnter,  ber  im  ,SoimmeI  ift,  ber  ben 
fd}mnrf)en,  armen  5Ibanuöf5l)uen  fo(d)e  Äraft  unb  (*>)nabe  gegeben  ()at. 
Gin  füldjer  ^ag  mar  nidft  ocrloreu,  fonbern  ift  ©eminn  für  |]eit 
unb  (i'ioigfeit.  5et^t  fidj  aber  ba'?  gan^e  hieben  eine«  'illtenfc^en  unb 
aller  9}Jenfd)en  au§  louter  folc^en  S^agen  ^ufammen,  meld)  eine 
Summe  non  @t)re   unb  ^^ser^errlidjung  für  öott  refultiert   barau'5. 

IV. 

2)icfe  iNerf)errlid)uug  Wottec^  mirb  fo  red)t  fid)tbar  merben, 
tücnn  ber  2ag  biefe^  Söeltbafeiu'ji  erlifd)t,  bie  9cad)t  be§  3.l^eUunter= 
(jangeö  f)ereinbrid)t  unb  biefelbe  bann  aufleudjtet  in  ben  flaren  un= 
öergängüd)en  2id)ttag  ber  ©migfeit.  Ta  merben  bie  burd)  Gntba(t= 
famfeit  unb  treue  (irfüüung  il}rer  iJebencmufgabe  gejierten  unb  ge= 
fd)müd"ten  Seligen  Wotteg  Tlinm  umftelien  unb  bae  emige  2kh  ber 
5?er^errlid}ung  Wottee  fingen,  tkm  i^immel  gu  .'oimmet  mirb  e»  er= 
tönen :  (£l)re  fei  bem  iisater,  ber  un^  erfd)affen  unb  jur  Segnabigung 
unb  SSertierrliebnng  berufen  t)at.  —  (£i)re  bem  göttlid]en  Solinc, 
ber  un§  erlöft  unb  Wnabe  unb  (irbarmen  uerbient  (jat.  —  (S'bre  bem 
ticiligen  Seifte,  ber  uns  begnabigt,  gef)eitigt  unb  burd)«  IMien  ge= 
füf)rt  l)at.  —  (£l)re  ber  t)eiligen  ^reifaltigteit,  ber  mir  gebient,  bie 
lüir  uer^crrlidjt  ^aben  unb  bie  un^  nun  iierl)errücl)t  in  alle  (Smig= 
feit,  (ilire,  ^uf)m,  ^errlid)fcit  unb  Seligfeit  0)ott  unb  uns  in  alle 
Gmiqfeit.  ^Hmcn. 


f  fantiüortunri  einer  tnterelTanten  -frage  betreffs  ber 
offinellen  i)m  lefu-gitaneu 

SSon  V.  Man^  i>attlev  S.  J. 

Csm  öorigen  3at)re  [)ielten  bie  33efbrberer  ber  Gl)reniüac^e  De-ö 
l)eiligften  .S^erjenö  ?sefu  in  ber  Sd)mei,^  eine  Äonferen5  ab.  Sie  fanb 
am  28.  unb  24.  §luguft  in  Sdjmt)^  ftatt,  unb  Ijatte  jum  l^mecfe, 
über  bie  ^Wittet  unb  ^-löege  gu  beraten,  mie  bie  i^er§  3efu='?lnbad)t 
in  ber  Sd)mei3  nod)  mel)r  verbreitet  merben  fönnte.  Xie  Äonferenj 
mar  unerroartet  ,vil)lreid)  befnd)t ;  nebft  HiD— 150  iiaien  batten  fiel) 
ctma  so  *:]Sriefter  auc>  allen  leileu  ber  Sd)tt)ei3  eingefunben. 

33ei  einer  .SUmferen^beratung  fprad)  einer  ber  ^od)mürbigeu 
Ferren  ben  2öunfd)  au§,  man  möge  betreffs  ber  neuen  ^erj  3cfu= 
ilitanei  eine  ^(nfflärnug  über  folgenbe  ^^rage  geben  :  on  ber  3meiten 

3<;* 


—     o5()     — 

Sturufung  f)eiBt  c»:  „.perä  5c)u,  im  3d]0Be  bcr  jungfräulid)eu 
93Jutter  com  i)eiligen  ©elfte  gebtlbet",  unb  in  ber  26.  ^tnrufunq: 
„^erj  3efu,  oon  bcr  Öntige  burcf)bofirt,  erbarme  bidi  unfer".  (£"§  fei 
bier  offenbar  ha'-i  bocb{)eilige  Ici bliebe  öerg  be§  öerrn  gemeint- 
'line  fann  aber  ba§  (eiblid)e  öer§  be§  ^^i^ni  um  (irbarmung  ange= 
rufen   merben,   ba  ee  uns  jo  bocb  nicf)t   tiijren  unb   erbören  fann? 

Tiefe  '^xa%t  ift  öielleicf)t  aucf)  frf)on  manchem  anbcrn  beim 
Scten  ber  ^er^  v^efn^Sitanei  gefommen;  jebenfalls  tierbient  fic  bie 
geiüünfdite  aufflärenbe  5Intlriort.  Xa  un§  bie  ßitanei  offigiell  non 
ber  Mircbe  gegeben  mürbe,  fo  werben  mir  oucb  bei  i§r  bie  Söfung 
ber  norgebracbtcn  2cf)mierigfeit  fud)en  muffen.  Sie  gibt  fie  un§ 
fdion  in  ber  Sitanei  felbft.  ^^nt  befferen  SSerftänbni§  muffen  toir 
etma-o  meiter  auebolen. 

Ter  5[)cenfct)  ift  au§  Seele  unb  Selb  pfammengefelt,  ift  affo 
fein  cinfacbee  SBefen;  aber  er  ift  bennoct)  ein  einbcitücf)e«  SSefen 
megen  ber  innigen  p£)gfifc^en  ^-Bereinigung  ber  Seele  unb  bec^  £eibe§, 
bie  im  tebenbigen  l)ienfdien  jur  (Sinbeit  ber  menfd)(icf)en  9?atur 
öcrbunben  ftnb.  —  Xie  ^bilofopf)ie  muf?  in  ber  Sebre  üom  5}ccnfcf)en 
allerbing-c  bie  Untcrfd}eibung  ber  Seele  Dom  1-eibe  feftfteUen  unb 
feftfjalten,  unb  fann  bicfe(be  oorerft  in  ber  ^flicbologie  unb  Soma=- 
tologie  getrennt  barftcllen.  3lber  um  ba'o  mabre  2öefen  bc§  9Jtenfcf)en 
5U  5eigen,  mufi  fie  bann  bie  beiben  Subftanjen,  Seele  unb  Seib, 
aud)  in  itjrer  gegenfeitigen  Seeinflufsung  unb  ?(bbängigfeit,  in  it)rer 
pft)diifd]=pb9fif^cn  SSercinigung,  furg,  ah  ein  einbeitlid}eg  lebcnbige^ 
(>)an5e^  bcbanbeln.  Triefe  (£"inbeitlid)feit  mirb  auc^  fprad)(ict) 
burd)  ha^  3Bort  „9}?enfcb"  ober  im  fonfretcn  %(\[k  burcf)  ^erfonen= 
namcn,  'i]ßetruc\  ^vobanne?,  au§gebrüd't  unb  in  jatjüofen  Üicben^orten 
au'ögefprod)en ;  5.  53.  bicfer  SOZenfc^  get)t,  arbeitet,  leibet,  benft,  liebt 
u.  f.  m.  3)iefem  einen  9}tenfd)en  merben  förperlictje  unb  gciftige 
Tätigfeiten  unb  ^^^ftänbc  jugefdirieben. 

Unter  ben  leiblidien  Drganen  be§  931enfd)en  mirb  nun  oon  ben 
jioei  ^^rin^ipien  be^  geiftigen  Sebcne,  üom  Grfenntni'joermögen  fomobl 
al5  Dom3SiUen§=  unb  ö)efül)l5Dermögen  in  gang  befonberer  SScife  ta'^ 
,s>er,^  in  Slnfprucf)  genommen,  unb  jmar  fo,  ha]]  and)  f)ier  ha^$ 
©eiftigc  unb  i?eiblicf)e  nid)t  unabfiängig  Oon  einanber,  fonbern  in 
ibrer  gcmcinfamcn  pbt)fifcf)=pft)d)ifdien  iserbinbung  tätig  finb.  Tuifolge 
baoon  fd)met5eu  and)  bie  ;^uftänbe  unb  Tätigfeiten  be'o  geiftigen  unb 
leiblicf)en  Glementcs  5U  einem  einl)eitlid}en  ß)an,^en  gufammen. 
Tie  tägliche  örfabrung  gibt  un§  baoon  Semeife  genug,  mie  ein 
feelifc|er  |]uftanb,  5.  33.  ber  ^reube,  ha<i  leiblicfje  ^erj  ermeitcrt, 
bie  5urd)t  e§  beengt,  ber  Kummer  e^o  befcf)mert. 

3öir  fprecben  fo  oft  öom  S^^aterber^en,  ^Jtutterberjen,  5'i"^i"ibc§= 
^erjen.  2Ba£i  meinen  mir  bamit?  Offenbar  ein  jmeifadjcs:  xtjx  leib= 
lidies  Ä^erg  unb  ibrc  Seelcnftimmung.  2(bcr  mir  faffen  biefe§  ^mci= 
fad)c  als  ein  cinbeit(id)e^\  lebenbigeö  (Man^e  auf,  mie  es  im 
5?ntcr;  im  ?^reunbe,  in  bcr  ?ijJuttcr  lebt,  unb  be^cicbncn  e§  mit  bem 


—     551     — 

einen   23ovte    „.pcr,^".    ^Nom   .SiiiiDc   auf  be'ö   S-hUciv  ^Urmcn   fingt 
basi  Sieb: 

„3§m  bünft'e  genug,  i)a'^  in  bcr  33ruft, 
S(n  ber  es  lei)nt  in  tiefem  ?^riebcn, 
Gin  öerj  i()m  fd)lägt,  ba§  fein  geben! t, 
@o  treu,  fo  gut,  luie  fein'ei  t]ienicben". 

Öier  mirb  'i)a^  eine  unb  folbe  i?atevt)er,^  ak-'  fcf)[agcnb  in  ber 
S3ruft,  ak  benfenb,  ak  treu  unb  gut  be^eidjuet,  ntfo  luieber  einer- 
feit§  auf  ha^  leiblict)c  ^er^,  anberfeit§  auf  ba'o  ©rfcnntniemermögeu 
unb  ben  treuen,  guten  '^^itlen  l)ingeiüiefcn,  unb  '^wax  fu,  ha^  fie 
ak  ein  eingigce,  cin(ieit(icl)ec^  ö)an;^ec^  erfd)eincn,  bac^  mit  bem 
2Borte  „55atcr(icr,V'  benannt  mirb. 

Sind)  (It)riftu§  ber  i^err  ift  tein  eiufadfes?  ißefen;  er  ift  5U= 
fammengefeßt  a\k  ber  göttlidjen  '!|>erfon  be?  SBorte'o  unb  ber  menfc^= 
Iid)en  9?atur.  T^aburd)  finb  bie  göttlid)e  unb  menfdilid}c  Statur 
l)öd)ft  innig  miteinanber  in  ber  Gintieit  ber  'ipcrfon  üerbunben;  fie 
bitben  in  bicfer  ^-InTeinigung  ein  e  i  n t) e 1 1 1  i d) ec\  l e  b  e n b i  g e c>  (^5 a  n  5 e  5, 
ben  03üttmenfcf)en  3efu^  (il)riftu6.  ^ie  tl)eolügifdje  2Öiffenfd)aft  muf^ 
in  ber  (£t)riftotogie  aUerbingi?  bie  beiben  Staturen  öorerft  getrennt 
bet)anbeln,  unb  ba§  jeber  (iigentümlidje  grünblidi  barlegen,  ^^(ber  fie 
unterläfit  alc^banu  nid}t,  bie  (iiuigung  ber  beiben  Staturen  .'jur  G'intieit 
bec^  lebenbigen  (^an^en,  be'§  ®ottmenfd)en  griinblid]  ,^u  bet)aupten, 
5U  erÜiireu,  unb  baö  vsneinanbergreifen  ber  SJaturen  unb  it)rer  Jätig- 
feiten  bar^ulegen,  (communio  naturarum,  communicatio  idiomatum) 
unb  barauö  fefte  'Kegeln  abzuleiten  für  bie  '-föeife,  bogmatifdi  rid)tig 
tom  0)ottmenfd)en  ^u  fpred}en. 

9?un  luerben  inir  awd)  leid]t  ben  Sinn  unb  bie  Spradje  ber 
Äirdie  liinfid)tlid)  bee  l]od)l}eiligften  ioerjeuv?  ^sefu  iierftel)en.  ^ie 
l'obfprüd)e  ,vueier  ^Jlnrufungen  ber  i'itanei  bc.^ie^en  fid)  auf  bav 
leiblid)e  ^"^erj  bee  i^errn:  .S>erä  .^sefu,  im  ©djofje  ber  jungfräulidjen 
Butter  00m  heiligen  Weifte  gebilbet";  -öerj  ^efu,  uon  ber  2an,^e 
bnrd)bo()rt".  (jjine  anbere  ('»hnippe  mw  £Libfpriui]en  be.yelit  fid)  auf 
ben  göttlid)en  unb  gottmenfd)lid)en  liBilleu  unb  baCi  menfdilid)e 
(>kmüt,  feine  (iigenfdjaften  unb  lätigfeiten:  „$)er5  ?scfu,  uon  (Mute 
unb  üiebe  üoU",  „^^Ibgrunb  aller  Xugenben",  „reid)  für  alle,  bie  bid) 
anrufen"  u.  f.  m.  Jn  ber  14.  IHnrufung  meift  ber  ^obfprud)  flar 
auf  bie  göttlidie  3^HTnunft  unb  ba'5  gottnienfd)lid]e  liTfenntniöuer 
mögen  bec^  .*oeilanbec>  l)in :  „-Öcr^  Tsefu,  in  meld)em  alle  3d)äl3e  ber 
SSeisbeit  unb  3Siffenfd)aft  fid)  finben".  G-ö  lit  un^j  bientit  nun  ber 
.Slird)e  felbft  beutlid)  genug  gefagt,  lua-ö  fie  al'?  öegeiiftaub  ber  .'oer^ 
:vSC)u=^2Inbad)t  auffaßt;  einerfeitc-  nänüid)  bnö  bodyiieilige  leiblidje 
.Socr^  bei?  -öerrn,  anbererfeit«  bie  beiben  'i^rin.^ipien  feinec^  gnn.^en 
innern  ©eifteelebcne,  fein  güttlldje-o  unb  gott menfd)lid)e'3  Gr= 
fenntni^5=  unb  'iföil  len>?üevm5gen,  einid)lieBlid)  be«  finnlid}en 
(^efüljlsüermögencv 

2)ai5  finb  nun  allerbing'j  brei  dlui  einanber  luefeutlid)  tierfd)iebene 


—     552     — 

Xingc,  aber  bie  ^ircf)e  ftedt  fie  unC^  iiic^t  ak^  brei  üoucinauber  ge= 
trennte,  in  feiner  93e5iet)ung  gu  einanber  ftct)enbc  ©egenftänbe  5ur 
9.^erct)rung  öor;  im  Gegenteil,  fie  erfaßt  [ie  fo,  löic  fie  fid)  in  ber 
^^erfon  be'ö  ®ottmenfd)en  (ebenbig  mit  einanber  üerbnnben 
norfinben,  alfo  ak-  ein(ieitlid)e5  öan^e?.  3n  ber  feierlichen  Sülle : 
Au'torem  tide;  üom  28.  3luguft  1794  erflärt  ^^opft  ^m<5  VI.,  „ha^ 
bic  ilserelirer  bes  i>T5en!5  3e[u  fein  förperlidjes  |)er5  nid)t  üon  ber 
©ottbeit  trennen  ober  ak  getrennt  anffaffen,  fonbern  e^o  fo  anbeten, 
n)ie  es  ift,  al'o  ^erj  Sefn".  G§  ift  aber  ha§  leiblictje  öerj  be§ 
ioerrn  toie  einft  in  feinem  fterblidien  Scben  anf  ©rben,  fo  aud)  je^t 
nod)  in  feiner  3?erflärnng  anfe  innigfte  mit  ber  Seele  nnb  mit  ber 
öottbeit  üereint,  nnb  in  bicf  er  iU^reinignng  mirb  e§  al«  ®egen= 
ftanb  ber  ^erebrnng  oorgeftellt. 

2)ie  tbeoiogifd)e  Söiffenfc^aft  mag  jur  Älärnng  bie  brei  93e= 
ftonbteite  biefet^  ®egenftanbe'§,  haz^  leiblidje  ^crj,  bac-  göttlictie  unb 
gottmenfd)lid)e  ßrfenntni§=  nnb  5i^illen§üermögen  mit  ßinbegug  be§ 
(^efül)lec>  öorerft  feparat  be^anbeln;  aber  fie  barf  al^bann  nic^t 
unterlaffen,  fie  oud)  in  il)rer  ^Bereinigung,  in  ibrem  3neinanber= 
greifen,  tm%  al§>  einbeitlid)c?\  lebenbigeg  ©angc^  barjuftellen. 
Xenn  gerabe  at^  fotcfje'?  mirb  e§  un^o  oon  ber  ^ird)c  al^  @egen= 
ftanb  ber  35erebrung  bcjeidinet.  Xie  Slfte  ber  5{nbetung,  be§  i^obe?, 
ber  Sitte  u.  f.  tt).  ricf)ten  fid)  nid)t  auf  brei  getrennte  ©egenftänbe, 
fonbern  bireft  auf  ha§  einbeitlid)e  ©onge.  -Tie  Benennung 
bicfee  ßinbeitlidien  mirb  oon  bem  unferem  Sorftellcn  näber  liegenben 
einem  lieile  be§  ©an^en,  üom  leiblicfjen  ^erjen  genommen,  mie 
tüir  ja  oud)  fonft  l)äufig  ein  jufammcngefe^te'g  ©an^es  nad)  einem 
feiner  "Xcile  benennen,  §.  S.  ha?'  Ä^aifertum  Dcfterreid)  nad)  einem 
feiner  Steile,  bem  i^ierjogtum  Ccfterreid).  3o  bejeicbnet  aud)  l)ier  ber 
eine  9^ame  „^cx^"  ba§  eine,  einl)eitlid)e  ©anje.  3n  biefem  «Sinne 
fpred)en  loir  oom  „^efte  be^  ^erjen^  3efu",  öon  berSDieffe,  oon 
ber  Citanei  u.  f.  rv.  be§  ^er5en^?  3efu".  — 

9?ur  roenn  man  biefe  Sluffaffung  feftf)ält,  tt)irb  man  fo  manche 
9iebett}cife  in  ben  firc^lid)en  ©ebetcn  ber  9JJeffe,  bco  Sreoier?,  ber 
Sitanei,  be^o  fleinen  Dffigiume  oom  beiligften  ^erjen  rid)tig  oerftetjen. 
So  ä-  35.  fprid)t  bie  iddt.  VI.  be§  römifd)en  ^eftoffi5ium'5  äunäd)ft 
oon  ben  ©rünben,  meS^alb  ber  göttlid)e  tirlöfer  b^be  fein  iperj  er= 
£)ffncn  laffen;  bann  l)ei^t  ec^  nieder :  „Quis  illud  Cor  vulneratum 
non  (liligatV  Quis  tarn  castum  non  amplectaturV  —  .Spier  mirb 
einem  unb  bemfelbeu  ^er^en  eincrfeitS  bie  J^senounbung,  anbererfeit§ 
bie  fittlicf)e  (Sigenfd)aft  reiner  Viebe  jugefcbricben.  Ä1Jan  ficbt  alfo 
flar,  lüie  bie  .ftird)c  ftet'o  ha-i  einl)eitlicf)e  öianje  öor  2(ugcn  ^at. 

3Beun  nmn  alfo  fragen  follte,  loaö  bei  folc^en  Stnrufungen  unb 
9xebelüeifeu  birett  ober  unmittelbar  gemeint  fei,  ob  bac  leiblid)e  ^^erj 
bcs  .'perrn,  ober  ob  fein  göttliches  unb  gotlmenfdjlicfjeS  Vermögen 
gu  erfennen,  gu  wollen,  ju  fiil)lcn,  fo  mufj  geantmortct  merben :  meber 
bas  eine,  nod)   bie  anbern  uuabbängig   oon  einanber,   fonbern  eben 


ooo 


bn^  bcjagtc  einfieitlicfjc,  lebcnbige  (Saiijc,  ha^  bie  Äirc^e  mit  beut 
einen  2I?orte:  „.'ner5  C^efn"  bc5eicf)net,  irirb  bircft  nnb  unniittetbar 
angenijen  nnb  gemeint.  SBenn  ha^$  Äinb  fagt:  „9JJein  'intterl"  fo 
rairb  niemanb  fragen,  ob  eö  bireft  ben  l'eib  ober  bie  Seete  be§ 
$!aters  anjprcrfie;  e5  rebet  eben  bireft  gnm  eint]eitlid}en,  (ebenbigen 
©onjen  jene^^  3Seien5,  ha^  eg  „SSoter"  nennt. 

Xie  Äircfje  (ef)rt  nne  in  ber  l'itanei,  ba$  ."oerj  oefu  nm  (är= 
barmung  anrufen.  '^Ingernfen,  um  lirbarmen  angef{el]t,  fann  nur 
ein  SSefen  werben,  hat^  un^  t]5ren  nnb  ert)ören,  oon  unö  roiffen  fann, 
alfo  nur  ein  mit  isernunft  unb  SÖillcn  begabte?^  SSejen.  Sin  folc^e§ 
ift  aber  'Oa§  leibticf)e  i^erj  3efu  für  fidj  allein  nicf)t ;  f o(glicf)  fönnen 
fiel)  bie  5tnrufungen  ber  i^itanei  aud)  nic^t  bireft  unb  allein  auf§ 
leiblidje  .öer§  be5iet)en.  Die  iiird)e  rid)tet  üielmel)r  unferen  ©eift  auf 
jcne6  einheitliche,  tebenbige  ©anje,  ha-:^  fie  un§,  mie  gefagt,  al?  ©e= 
famtobjeft  unferer  ^l^erel)rung  oorlegt.  -I^iefer  ©egenftanb,  ber  ha^i 
lciblid)e  ^erj,  haz-  isermogen  be§  G)ottmenfd)en  ^u  erfennen,  ju  wollen, 
IM  füt)len  in  fid)  fd)licBt,  ift  in  ber  -Tat  ein  ^efen,  Wi  nm  unfere 
bitten  iDeif5  nnb  fie  erf)ören  fann,  unb  folglid)  mit  i^uc\  unb  3fiecf)t 
um  (Erbarmen  angerufen  wirb. 

XieSSorte:  „dcr^  Tscfn"  be^eidjnen  alfo  in  allen  33  Slnrufungcn 
bireft  baö  befagte  cin^eitlidie  Öan,^e;  and)  in  ben  gwei  fraglid^en 
XHnrufungen :  „Öer^  ?sefu,  im  3d)of5C  ber  jungfräulid)en  93hitter  uom 
heiligen  Weifte  gebilbet,"  „öer.^  3cfu,  Hon  ber  2a\^^  burd)bol)rt," 
ift  nidjt  bai?  leiblidie  A^er,^  allein,  fonbern  ebenfalls  ber  65efamt= 
gegenftanb  ber  Aoer,^  rscfu=>Hnbadjt  gemeint,  ba  nur  bicfer  um  Gr^ 
bormung  faun  angerufen  werben. 

Um  bies  leidster  unb  nod)  beffer  ^n  üerftetjen,  muffen  wir  bie 
^^eäiet)ung  in's  Singe  faffen,  in  weldjer  bie  %\id  unb  l'obfprüc^e 
ber  i-'itanei  ^u  biefem  Wefamtgegenftanbe,  bcm  Merjen  ?sefu,  ftel}en. 
lirinnern  wir  unS  ba  ,^uuä(^ft  an  eine  feljr  l)äufigc  ^Kebeweife  be§ 
gewöbnlidien  iieben«.  &Mr  fogen  oft:  biefcr  5[Rcnfd)  ift  blinb,  ift 
fing,  ift  fanft,  treu  u.  f.  W.  .s!"^iermit  fagen  wir  oom  eint)eitlidien, 
lebenbigeu  ('»ninjen,  üon  beut  'il1cenfcl)eu,  etwas  auS,  wa5  bod)  nur 
iBefdiaffenbcit  eine§  Teilet  biefes  "iVcenfdicn,  bcs  SlugcS,  bcs  iun-^ 
ftanbcs,  beö  iiMÜens  unb  ©emüteS  ift;  wir  benennen  ben  gan:,en 
'i)[)icnfd)en  nad)  ber  Gigenfd)aft  eineS  feiner  leite.  Tae  ift  eine  allen 
fo  leidit  tierftänblid)e  ^)icbeweife,  'öaf;  fie  feiner  (Srflärung  bebarf. 

xHud)  bie  .Siirdie  bebient  fiel)  l]äufig  in  il)ren  ©ebeten  biefer 
'Kebeweife.  (iin  fein'  nal)cliegenbe6  unb  für  unfern  ;\Wi:d  befonber^ 
bienlid)ee  93eifpiel  ift  bie  !L'itanei  oom  i)tamen  v'sefu.  Ta  lel)rt  un^^ 
bie  «irdie  beten:  3efuS,  3ol)n  beö  lebenbigeu  (*>)otteS !  "sefus,  2ol)n 
ber  Tsungfrau  5!JJaria!  vscfus,  nufer  ®ottI  oefue,  ewige  '-liH'ic4)eit ! 
?vefu?,  gebulbigfter  unb  geliorfamfter  u.  f.  w.  9Jiit  bem  '-linnle: 
„oefue"  bejeidinen  wir  bac>  einlieitlidie,  lebenbige  (^3au;,e,  bie  '|>erfou 
bee  ('>)ott='iDcenfd)en.  on  ben  folgenben  Titeln  unb  it'obfprüdjen  be= 
nennen   wir   biefcs  l)od)l]eilige  öanje  nad)  einer  (Sigenfdjaft,  weld)e 


—     554     — 

haib  ber  flbtt(ici)en,  balb  ber  ineiijc^licfieii  9?atur  entnommen  ift. 
„3üf)u  öotteö"  ift  ^se]u§  nacf)  feiner  göttlichen  9?atur;  „3ot)n 
5[Rarien5„  ift  er  nacf)  feiner  menfc^licf)en  9?atur;  „ewige  33ei§§eit" 
ift  er  nacf)  feiner  gc»ttlicf)cn  35ernunft:  „gebulbig  unb  ge^orfam" 
nac^  feinem  menfcf)Iicf)en  unb  gottmenfcfjüc^en  3Biüen  unb  ©emüte. 

Öanj  biefelbe  ©ebet^weife  menbet  nun  bie  Äircf)e  aucf)  in  ber 
^erj  Csefu=£itanei  on.  d)lit  bem  ©orte:  „^erj^efu!"  be§eid}net  fte 
in  allen  33  Slnrufungen  bireft  ba'5,  n)a§  lüir  bereits;  al§  einl)eitlic^e^ 
lebenbige§  öanjes  unb  ol§  (Megenftanb  ber  firc^licf)en  iperj  3efu= 
S3erel)rung  erfo^t  t)aben.  Sn  ben  folgenben  2obfprüd)en  be5eicf)net 
fie  biefe§  eini)eitlic^e  C^anje  narf)  ben  (£"igenfcf)aften  balb  be§  einen, 
balb  bes  anberen  feiner  Seftanbteile.  Sn  ben  ,vt)ei  Stnrufungen : 
„-Öer^  vsefu,  im  Sd^o^e  ber  Jungfrau  lief)  en  33hitter  öom  f)eiligen  (Reifte 
gebUbet",  „'Sx^  Csefu,  Don  ber  öanje  burci)bol)rt"  be^eictinen  wir  hai 
ein^eitlici)c  &ai\^t  nacf)  bem  leiblicl)en  ö^rjen  be§  i^errn.  3n  ber 
Stnrufung:  „öerj  ^sefu,  mit  bem  SBorte  ®otte§  roefenf)aft  üereinigt," 
be5eicf)nen  mir  basfelbe  einl)eitlicf)e  (^on5e  fott)ol)l  nad)  bem  leib  = 
liriien  ioer^en  alc^  nac^  bem  menfcfitidjen  Grfenntni!o=  unb 
SSillen^Oermögen  ber  ©eele  Sefu.  Tie  2{nrufung :  „^er^  3efu,  in 
melcfjem  alle  (Scf)ä^e  ber  'iföei§l)eit  unb  2Biffenfcf)aft  finb,"  benennt 
ha^  |)er5  Sefu  nacf)  bem  gottmenfcf)licf)en  (ärf"enutni§öer= 
mögen;  anbere  Slnriifungen  bejeicljnen  ha^  ioer,^  3efu  nacf)  (Sigen= 
f(^aften  feine'o  menfc^licf)en  unb  gottmenfcf)licf)en  3Billeu!o  unb 
@cmütcc\  ,v  33.  „^erj  3efu,  ö)lül)ofen  ber  2iebc,"  „Slbgrunb  aller 
"^lugenben,"  „üon  ®üte  unb  Siebe  erfüllt"  u.  f.  rv.  Sie  33itte  um 
(Srbarmung  ridjtet  fic^  fdilieBlicl)  mieber  an  ben  ©efamtgegenftaub, 
an'5>  $)ti^  Tsefu  im  Sinne  ber  Äird)c. 

Sllle  2itel  unb  ßobfprücbe  finb  bem  Stufe  jum  öer^en  Tscfu 
beigefügt,  auf  baß  wir  an  iljnen  ebenfoöiele  '^.ttotiDe  l)abcn,  worauf 
wir  unfcr  '-Isertrauen  ftü^en ;  fie  follen  aucf)  für  ben  öeilanb  Scweg- 
grünbe  fein,  fiel)  unfer  ,^u  erbarmen.  SSenn  wir  beten:  „."oer^  3efu, 
im  <Sd)of5e  ber  jungfräulidjen  ^Oiutter  üom  l)eiligen  ©eifte  gebilbet," 
„§erj  oefu,  üon  ber  Sanje  burd)bol]rt,  erbarme  bid)  unfer  I"  fo  er= 
inncrn  wir  ben  .'peilanb  unb  m\^  an  bie  übergroße  Siebe,  mit  welcher 
er  l)at  9Jicnfd)  werben  unb  ein  i1ienfd)enl)er,^  anneljmen  unb  e§  am 
ilreuäe  ^at  burd)bo^ren  laffen  wollen,  ,^u  bem  ;]wede,  unc-  ju  er= 
löfen;  er  möge  alfo  feine  Siebe,  feine  Seiben  unb  Dpfer  an  uns 
nidjt  üerloren  gef)en  laffen.  @o  wie  biefe  ,^wei  ^itel  unb  (Sigen^ 
fcf)aften  bes  iper,^ens  3efu  jinb  aud)  alle  anberen  ganj  barnad),  in 
unc^  ha'S  3?ertrauen  auf  beffen  (irbarmung  ^u  wedeu  unb  5U  fteigern, 
unö  ben  .'oeilanb  ju  biefer  Grbarmung  ju  bewegen,  i^iermit  bürfte  nun 
bie  oorgelegte  5'i^age  nad)  allen  Seiten  l]in  genügenb  beantwortet  fein. 

Xiie  Slntwort  grünbet  fid)  alfo  wefentlid)  auf  bie  oon  ber 
Äirdje  felbft  un^ö  gegebene  Stuffaffung  oon  ber  li- in lieitlid) feit  be'5 
©egenftanbc'?  ber  .'per,^  rsefu=5tnbad)t.  I^icfe  ^Huffaffung  il"t  aud)  noc^ 
■in  einer  anberen  33e3ie^ung  fet)r  widjtig.  Segen  5tuf5erad)tlaffung  biefer 


—     555     — 

2öai)V^eit  [inb  bie  er|ten  uub  ^cftigften  Stngriüe  uub  ^ormürfe  gegen  biete 
3lnbad[)t  entftanben.  kaum  1:}atk  fie  in  ber  (eiUen  öälfte  bes  17.  vsnl)r= 
^unbert^  angefangen,  [idj  in  weiteren  Greifen  jn  oerbveitcn,  aU?  fic^ 
fofort  Stimmen  bagegen  erf)oben:  nmn  trenne  in  biefcr  ^Hnbacljt 
ha^  i)er,^  nicf)t  b(o^  üon  bem  fjeiligen  i^cibe,  fonbern  fetie  babei  and) 
öon  '"ber  Ö)ottt]eit  bes  öerrn  ah;  eine  foldje  birefte  3tnbetnng  ber 
9Jcenidif)eit  ober  eines  leiles  ber  ^JJtenfdjljeit  "sefn  liei^e  ein  ö)ejd)öpf 
anbeten  unb  fotdjey  fei  unerlaubt. 

Ratten  bieje  (sicgner  ben  ö)egenftanb  unferer  ','lnbad)t  rid)tig 
im  ©inne  ber  Äircfie  alc^  ein  eint}eitlid)e§,  lebenbiges  (^an,^eö  aufge= 
faf^t,  fo  f)ätten  fie  ben  gläubigen  3>ere^rern  bes  iper^enc^  Scfu  einen 
fo  ungered)ten  Vorwurf  nid)t  nmcben  fönnen.  S^e^iuegen  nerurteilte 
^apjt  ^^iu§  \'I.  in  ber  angefül)rten  33uUe  biefen  janfeniftifdjen  ^Ihu-^ 
ttjurf  mit  ben  SBorten:  „er  fei  eine  üerfänglidje,  gegen  bie  gläubigen 
$ßerel)rer  bes  ^erjenö  3efu  ungered)te  '-öe^ouptung." 

3Seranlaffung  5U  biefem  "iöorlüurfe :  man  trenne  ba^S  iperj  bes 
^errn  üom  übrigen  2eibe  unb  uon  ber  Seele  unb  ©ottl)eit  oiefu, 
moditen  teilmeife  aud)  bie  bilblid)en  Xarftellungen  be5  öer,^ens  Csefu 
gegeben  traben,  '-li^ie  frül)er  im  93tittelalter  pflegte  man  aud]  im  17.  vsal)r 


Sefu.  2)a  inbe$  aud)  in  neuefter  ^eit  nod)  immer  ßinmänbe  gegen 
biefe  5)arftellungen  bes  .öer^eu'o  l^efu  aufgetaudjt  waren,  bat  ein 
päpftlid)e6  5)cfret  öom  2G.  'Jluguft  1891  bas  33ilb  bee  -iXT^en^^ 
3efu  otjue  ben  übrigen  Äörper  gmar  ,^ur  ^4-^riüatanbad)t  ber  Gläubigen 
geftattet,  bagegen  uerboten,  ba'cfelbe  auf  ^Hltären  5ur  öffentlicl)en  Ikv- 
el)rung  au^^uftellen.  %m  biefen  lel3teren  ^mecf  muf^  alfo  ba-o  .S>r5 
ftety  mit  ber  ?>-igur  bes  ganzen  i^eibes;  ober  bod)  mit  bem  53ruft 
bilbe  be'?  öerrn  uereint  erfd)einen.  So  fet)r  liegt  ber  .Siird)e  baran, 
ha^  hai  gläubige  IkAf  ha^  ßer,^  3efu  ftets  al«  ein  mit  ber  ganzen 
U)cenfc^l)eit  unb  mit  ber  (s5ottl)eit  ücreinte^i,  lebenbigec^  Ohnsec-  auf= 
faffe  unb  üerel)re. 

Öätte  man  in  unfern  l^agen  bei  ber  an  fid)  gau;^  lobenc^merten 
Unterfdjeibung  bes  leiblid)en  .Soer.'ieni?  üom  .s3er,^en  im  übertragenen 
Sinne  awd)  ftet^  bie  (i-inl)eitlid)feit  beiber  fd)ärfer  betont  unb  l)er= 
r)orgel]oben,  fo  mären  mol)l  mand)e  2)ifferen,^en  bei  ^-Jx'banblung  be^j 
©egenftanbe-o  unferer  '^Hnbad)t,  namentlid)  bie  ablel)nenbe  ,s>altung 
gegen  birefte  iHnrufung  bec^  l)ciligften  .'oer;,en'?  in  ber  L'itanei  unb 
anberen  Oiebeteu  unterblieben. 

3)ieie  5(blel)nung  ift  baburcb  entftanben,  ha)]  man  uon  ber 
5tnfirf)t  auc^ging,  bei  fold)en  'Anrufungen  fei  bireft,  unmittelbar  nur 
hai  leiblid)e  i>r5  gemeint.  Gine  fold)e  XHuffaffung  bot  natürlid) 
Sd)n}ierigteitcn,  ba  ba'?  leiblid)e  ö^r,^  unfer  ^Kufen  unb  33itten  nid)t 
t)üren  fann.  Um  biefer  Sd)mierigfeit  ju  entgeben,  nal)m  man  an,  e-S 
fei  bie  5(nrufnng  eine  poetifcf)e  !;}tebefigur,  eine  ^erfonififation,  nad) 


—     550     — 

iüelcf)cr  aucf)  Ieb=  uub  gcijtlojc  SBefen  nngcrufcu  werben,  \vk  g.  33.  in 
ben  bcibcn  '^lalmen  ^ur  Laudes:  Benedicite  omnia  opera  etc.  unb : 
Laudate  Dominum  de  coelis  etc.  Xcm  ©cbmudjc  oon  9?ebefiguren 
aiidi  in  ©ebeten  ftef)t  im  allc3cmcinen  jid}er  nid)te  im  2Scge,  nnb 
id)  felbft  f)abe  üor  brci  vsci()rcn  in  biefcr  ;]eitid)rift  (Gine  ©tnbie 
über  bie  ncn  approbierte  ^erj  vscfu  =  2itanei)  unb  nac^^er 
in  meiner  <sdirift:  „3Sinfc,  "Ificmen  nnb  Sfig^en  ju  ^erj 
^sein^^^rcbigtcn",  usnn§bnicf,  Jycücinn  Üanud))  hm  oftmaütjen 
©ebrauc^  ber  'iperfonifüation  in  ©ebcten  ju  red)t[crtii"5en  cjefudjt, 
ofiue  jebod)  bie  ^'^'ncje  ju  erörtern,  ob  mir  c6  bei  ben  ^Hnrufungen 
bes  ^cr^en^  ^efu  in  ber  i^itanei  in  ber  -lat  mit  einer  ^erfonifüation 
bc§  (eibüd)en  öergen'o  ,^n  tnn  t)aben.  Xie  gegenmärticje  2{bf)anbtung 
bnt  nn?  bargetan,  'i)a\\_  q§>  fid}  bei  biefen  3(nrnfungen  burcf)au5 
ntd)t  um  eine  '^erfonififation  bc?  (eiblid}en  .Öei7>,en§  ^^scfu  t)anbte. 
J9äre  biee  ber  ^aU,  fo  bliebe  immer  nod)  bie  ^ragc  nnbeantmortet, 
roiefo  benn  bie  Äirdie  bem  perionifijierten  (ciblid]en  i^ergcn  be§ 
|)errn  geiftige  (Sigenfd)aften  5uid)rciben  fönnc,  menn  fte  e^  5.  93.  al§ 
„unjcrc  ^luferftebung  unb  nufer  i^eben,"  ai§^  Cuede  bes  Seben§  unb 
ber  3eligfcit"  binfteüt.  Tiefe  A"vage  faun  nur  ge(ö[t  mcrben,  menn 
mir  im  3inne  ber  Äirdie  annef)mcn,  ha]]  bie  5(nrufungcn  fid)  eben 
nid)t  birett  auf  ha5  leiblid}e  |)er,^  allein  be5ietien,  fonbern  auf  ba§ 
eint)eitlic^e,  (ebenbige  ©anje,  ba§  bie  Äirdje  mit  ben  SBortcn :  „^erj 
Sefu"  be5cid]Tiet. 

?J?an  glaube  übrigeu'ö  ja  nidjt,  ha\]  mit  biefcr  Darlegung  ber 
@in(]citlidifeit  bcö  Öcgcnftanbe^  ber  ioer5  Sefn=5(nbad)t  eine  neue 
Theorie  aufgeftellt  merbe.  3m  03cgeuteil:  fd)ou  P.  v^üfef  ©allifet  S.  J. 
bat  in  feinem  Don  ben  päpft(id)en  ^^nforen  approbierten,  bem  ^apft 
Senebift  XIII.  gemibmcten  93ud)e:  „lieber  bie  5(nbad)t  jum  f)0ct)= 
beiligen  ^erjen  unfereg  öevrn  unb  Öottcs  vsefuv«  (iljriftu^"  ge= 
fd)rieben:  „Xa§  i^^erj  barf  nicf)t  für  ficf)  allein,  nidit  getrennt  üon 
allen  bem,  momit  cy  burd]  ein  unanflöc4iarec>  53anb  oerfnüpft  ift, 
aufgefatU  merben,  fonbern  e§  muB  in  feiner  Ssereiniguug  mit  ber 
3eeie  3efu  unb  mit  ber  ^^erfon  -öcfu,  unb  barum  gleiciifam,  mie 
ein  cin,^incv  ©egenftaub  betrad)tct  merben.  Xiefc<o  malir^aft  an= 
betung^mürbige  uub  göttlid)e  3S?efeu,  bae  bcif?t :  ba§  ioer,^,  bie  3eele 
unb  bie  '^.^erfou  xscfn  in  il)rer  in^rcinignug,  unb  ,iugleid)  alle 
ß)aben  unb  Sd)ä|5e  l)immlifd)er  Wnaben,  uub  alle  üugenbcn  unb 
ö)cfül)lc,  rocldje  bicfem  f)odibciligen  öer,5,cn  gufommeu,  —  biefeig, 
fagc  id),  ift  ber  ©egenftanb,  meld)er  ben  Gläubigen  uorgeftellt  wirb." 

^-erner  []abm  alle  Ibcologen  älterer  unb  neuerer  ^^eit,  meldjc 
im  ©cgenftanbe  ber  .'nerj  .rscfu=5lnbad)t  ein  lU'aterial^  uub  5LH'mal'= 
obfctt  nnterfcbeibeu,  bie  (iinlieitlid)feit  bciber  flar  aui^gefproc^cn, 
mc'jmegen  P.  9?olbin  (bie  ^^ubadjt  jum  bciligftcn  .'Derben  3efu)  ge= 
ftü^t  auf  P.  Suare^  fagt:  „9Jlaterial=  unb  ^-ormalobjeft  finb  nid)t 
ak-  jmei  Cbjefte  aufjufaffeu,  fonbern  ab?  ,vuei  ©lemeute  bec^felben 
Cbjcfte«,  meld)e  bcu  ciul}citlid)eu  ©egenftanb  eiuev  .Hftco  bilbeu." 


Pettcrc  Beiträge  für  J^amilien*  unb  ^farr» 
bibliot^ckeii, 

SSon  Sodann  i]aiigt!)aler,  reg.  ß^or^err  unb  ©tifts^ofmeifter  in  St.  glotian 

(Ofaeröftcrreic^).  (Siacfibrurf  üorbcöalten.i 

ifcbciiiSbilbcr  nuct  Ccftcrrcid)4ltt(|orn.  SSon  ^erbinnub  ßölirer. 
^(luftriert  mit  mef)reren  'i3ilberri.  3.  3(ufi.  SSevlag  be!§  fat^olifi^en  ^refe= 
üereineS  in  i^inj.  IDU.").  S".  112  3.  &cb.  K  1.20. 

(£l  fann  nnr  freubig  begrübt  raerben,  trenn  bie  Schriften  unfere§ 
fioc^üerbienten  ;]ö^rer  nodf)  immer  ^Inflong  unb  58er&reitung  ftnben:  "Ser 
aii§  i()nen  jprecfienbe  teligiüic  unb  potriotifd^e  Sinn,  bie  Qngenef)mc  ®r= 
^ütilnjeiie  berleilit  i{)nen  großen  Sßert.  2(ud^  bie  „Sebenc-'bilber",  bie  nun 
jc^on  in  britter  3(uf(age  er)rf)einen,  tragen  biefe  iBorgüge  nn  fic^.  Sie  [teilen 
bar:  1.  Stegenten  au§  bem  öaufe  53o(ien6erg.  2.  ^Kegenten  au5  bem  öaufe 
.viabäburg.  3.  i1trieg§t}elben.  4.  Öieii"teöt)elben;  unter  biefen  [)eriiorrogenbe 
^ic^ter,  ionfünftler,  SJlaler,  S3ilb£)auer,  anbere  Sünftler,  ^ler^te.  ö.  'iijfönner 
ber  3(rbeit.  ^u  empfef)Ien  für  alle,  bejonberä  ouc^  für  bie  Sdniljugenb. 

^cr  yötwc  öott  ^-laitbcrn.  ©efrfjic^tlidier  ^Hotnan  bon  .'ö einrieb 
ßonfcience.  %\\i  bem  5lämif(^en.  W\i  Jitelbilb.  SSerlag§bud)f)anblung 
„Stt)ria"  in  Üira,v  1905.  8".  r)02  S.  ®e6.  iC  3.(50. 

%tx  9ioman  Derfe^t  un§  in  bie  ^eit  ber  erbitterten  Sämpfe  jmifc^en 
(^•ranfreicf)  unb  5lant)ern.  Ter  fransöfiicf)eJili3nig^]?bilipp  Jjatte  fic^  51fl"^e^«§ 
bemäditigt,  ben  ®rafen  abgefet-t :  mit  rücf|iii)t§Iüfer  i*">ärte  bebrücEte  er 
beionber?  burcf)  ben  Statthalter  CSfiatillon  (Muibo  ha%  flanbrifc^e  SSolf,  bi§ 
lief)  biefe§  ^ur  Selbftbefreiung  erfiob;  unter  einträcf)tigem  ßufammenunrEen 
be6  örafenbaufco,  ber  9Jitterfcf)aft  unb  ber  S3ürgerfc^aft  würbe  bie§  S3e= 
freiung^ttJerf  oodenbet,  befonberö  in  ber  Scf)lacf)t  bei  Sto^itriif  am  11.  '^nix 
1302,  genannt  bie  „Sporenfeblac^t",  fo  genannt  bon  ben  bielen  golbenen 
Sporen,  meiere  bie  ^iammlänber  erbeutet  unb  ber  ?^•rauenfire^e  bon  Äortrt}t 
geopfert  E)obcn.  ^er  Sieg,  ben  ber  fe^roarge  Soree  bon  ^to^^ei^"  >i6ei^  ^ie 
i.'ilie  bon  Jvranfreief)  errungen,  befreite  ba§  Sanb  für  immer  bon  ber  ©c- 
malt  A-rant'reici^§. 

^■incö  Wcfcücu  5vtfn()rtcit.  X^ion  CSm.  .s.niefi.  5Jhffionc^brueferei 
in  Stebl  (poftl.  .Slalbenfircf)en)  Süieinlanb.  8".  WA  S.  ®eb. 

Tic  (yefe{)id)te  lianbelt  bon  einem  Wef eilen,  ber  nacf)  be§  SSaterä 
Jobe  ben  5Banberftab  ergriffen  unb  in  bie  ^-rembe  j^iebcn  mufete.  (5ö  «oUtc 
anfange;  gar  nicf)t  rerf)t  gehen :  suevft  fom  er  ju  SSermanbten,  bie  ben 
armen  (^efellen  fcf)lecf)t  behanbelten;  bann  geriet  ber  unerfahrene  Jüngling 
gar  unter  bie  Soji,  bie  ihn  fo  meit  hraci^ten,  bajj  er  fogar  olö  ^erfjeug 
?inr  aSerübung  eine«  9Jhnbe§  fieh  foUte  brouchen  laffen.  Söenn  ber  fo  tief 
©efuntcne  noef)  auf  ben  reellen  2Seg  fam,  fo  mar  bie§  mohl  nur  feiner 
9}hitter  ,^u  bcrbantcn,  bie  nieht  aufi)ürte,  für  ihren  So^n  ju  beten.  9luf 
munberbare  SBeife  murbc  biefer  au§  großer  Sebencigefahr  errettet  unb  bie§ 
Tülirte  ihn  ^nx  U^crfohnung  mit  Wott  unb  ^n  grünblidier  33ctehrung.  Heber 
Jenben^  unb  ^hiUen  biefer  iieftüre  bvaueht  nicf)t  eigene  gefchrieben  .^umcrben, 
bie  ^snhnltsangabe  enipfiet)lt  hm  ^.Purf). 

^n  ftillcr  «tititbc.  (£-r,^ähIungen  für  bie  liebe  ^ugenb  unb  bo^ 
3SoIt.  ii^on  A-  ii^.  'äBierlrufer,  ^Keftor  in  .V)aqen.  Sehnell  in  SBarcnborf. 
K\  21C,  S.  Web.  m.  1.-  . 

(Sr.'iöhlungen  bon  erf)t  tathoItfef)er  Xenbcn,^,  bie  für  ^uigenb  unb  'i^olf 
nur  aufs  tWwc  empfohlen  merbcn  fönnen;  fie  biencn  ^ur-Starfung  eftrift» 
lieber  ÖJcfinnung,  mehren  bas  Woltbertroucn,  bringen  ermuntevnbe  '-I^eifpielc 
felbftlofen,  opfermilligen  SiUrtenC'. 

"^r.  ifoni  unb  anbere  ü;r?|ählungcn  bon  Tsulic  6>räfin  T. uabt. 
5.  Silber  in  Stabeneburg.  s».  i(;4  S.  '-J^rofeb. 


—     558     — 

Xaö  !Jo6,  luelc^e»  luir  ben  bi'3t)erigen  2h-6eiten  ber  ©röfiu  fpenben 
fonnten,  ntufe  aud)  auf  bie  brei  üorliegenben  (£r§ä£}Iungen  auegebe&nt 
tuerben.  1.  ifoiti  [teilt  ftd^  iin-S  bor  a(§  ba§  5Jhtfter  eine»  eblen,  in  fiarter 
Prüfung  gottergebenen  23ei6e§.  "Sie  oertefirte  i}e6en§roeile,  bie  ©eroalt- 
tätigfeit  iiire^  9}fanne§  bilbeten  ifir  £iaupt£reu§  unb  öereiteten  itir  in  ber 
c^riitüd^en  (5r§ie£)ung  ifirer  .*itinber  große  Sd^inierigfeiten.  9JJit  ©ottes  .i>ilfe 
iDurbe  alle?  red)t,  ein  3ot)n  raurbe  ^riefter  unb  ?.1?i)fionär,  ber  Tlann  hatte 
noc^  bor  feinem  Jobe  bie  Öjnabe  ber  iSe!efirung.  2.  "l^crgcltutttj  unb  jinar 
in  ebelftem  Sinne  übte  GI§rf)en  nn  ifirem  9?erIobten,  ber  fc^'änblicf)  fein 
SBort  ge6rod)en  unb  fie  im  Stirfie  gelaffen;  fie  nabm  nocf)  bem  lobe  be§ 
Jreuloien  beffen  Slinb  auf.  3.  '^ev  ;^erbroc()cnc  ^rufl.  Unmäßige  Siebe 
jum  öelbe  bat  ben  ©tepbanebauer  ^um  SJJörber  gemacfu.  2(nftatt  be-ö  er^ 
hofften  ©lücfe?  fanb  er  nadb  ber  Zat  eine  £>öUe;  er  f(o^  nacfi  'Jlmerifa, 
fe^rte  in  bie  iieimat  ^uxüd,  hier  unb  bort  ®etuiffen^gual,  Unfriebe  iolange, 
Bi§  ber  SSerbred^er  ficf)  felbft  bem  Gierirfite  [teilte.  Jllle  brei  ©rjäblungen 
finb  le^rreid^. 

^i)^f|ili^)),  t>ev  flcine  Säuger.  Sein  erfte-ö  unb  lefete§  2tuftreten. 
SSei^nad^t^cr^öblung  non  P.  g-ranj  3-  3-inn  S.  J.  3lutorifierte  lieber- 
fet3ung  öon  1'.  ftar'l  itnlin  S.  J.  ^en^iger  in  (Sinfiebeln.  19ü2.  8".  1%  3. 
®eö.  m.  3.60. 

^t)ilipp  roar  tnit  brei  (Sefd^roiftern  clternlD'5.  3io6eÜn,  bie  ältere 
Sc^rae[ter,  ba^5  fsbeal  einer  eblen,  grof^mütigen,  tugenbliaften  Seele  natim 
fidf)  mit  gröi5ter  ^iufobferung  iE)rer  jüngeren  Okfdjraifter  an.  2Sa§  ben  fleinen 
^flilibp  jum  „Söunberfinbe"  macf}te,  ba<-  wax  feine  f)errlicf)e  Stimme:  wcx 
if)n  fingen  t^örte,  roar  bezaubert ;  fein  Sefjrmeifter  im  öefange,  'iBroreffor 
§immelftein,  sollte  nur  ein  einjige^ö  Wal  mit  ^lifiilipp  öffentlidE)  auftreten 
unb  al§  er  üergeblid)  bie  3ufage  bieju  bon  ^sfobella  berlangt  tiatte,  ent= 
fül}rte  er  einfach  ben  ftnaben  bon  9ie>t)='?)orl:  nacf)  ?.Uiliuaut'ec,  wo  fidi  ber 
iugenblicfie  fiünftler  bor  einem  au^erlefenen  'i^ublifum  probujieren  mu[;re: 
ber  ©rfolg  raar  ein  aufecrgeroölmlicfier  unb  bie  ,\>aubtfadie  babei  tuar,  ba\i 
^tjilipp  bei  biefer  (^jelegenbeit  ben  ©rofebater  unb  biele  Ji^ewbe  fanb  unb 
fic^  aüe§  —  aucf)  bie  ßntfübrung§ge|rf)irfite  be§  fonft  barmlofen  ®efang>o= 
profeffor§  —  in  Söoblgefollen  auflöfte.  Ter  Stt^tilt  ift  gut,  bon  religiofem 
©eifte  burrf)Uie[]t,  für  Scf)üler  brauchbar,  bie  vSÜitftrationen  finb  ber  9Jfefir= 
äabl  nocfi  gut. 

^fl<*  ftinb  ouei  bem  J^ejceuljoufe.  (5-r^äfilung  bon  Sllinba  3a-' 
fobi).  ilirdibcim  in  ?Jiain?j.  1904.  8".  1(59  S.  C^eb.  aU.  2.50. 

^n  Jagebucfiform  luirb  uns  bon  einem  '^Jtäbd^en  erjä^It,  ba»  bei 
einem  (Sifenbat)nunglücf  bie  9Jhttter  unb,  une  man  allgemein  annabm,  aud] 
bie  Scf)mefter  berloren  liat.  ?JMrietta  fain  iuv  ^enfionat  ber  Uriuliuen 
nad)  Irier,  mo  fie  eine  bortreffUdie  5tu§btlbung  unb  Gr;^ie^ung  fanb  unb 
auä)  lernte,  ifir  billige«  Temperament  ju  mäßigen  unb  §u  bef)erric^en.  Sie 
fanb  im  '^enfionate  eine  „^ufenfreunbin",  unb  roer  wax  bie?  bie  tot= 
geglaubte  Srfimefterl  Ta  gab§  natürlid)  Jyreube  unb  ^ubel  für  '?.1iarietta 
unb  für  bereu  S.sater.  "Sie  Srjäblung  ift  ei^t  fotbolifrf),  ftammt  aus  einer 
türf}tigen  ^-eber  unb  fann  jungen  9JJäbd}en  im  Sarffifc^alter  gegeben  merben, 
bie  aber  auc^  nid)t  ju  roiffen  braucfiten  (S.  123),  ba}]  ber  „!i!orb,  feitbem 
er  feine  Jyrau  berloren,  in  ©efcllfcfiaft  iid)  gerne  alo  jugenblicfier  i.Mebbaber 
füfilt  unb  ben  'Jamen  ben  foo']  macf)t,  roobci  il)m  feine  SSaterroürbe  natürlid) 
unbeguem  ift." 

ajJoMC.  Gine  ?]?äbc^engefd)idUe  bon  S-  bon  ©arten.  93Ht  4  Jtunft' 
brurfbtlbern  unb  (£inbanbjeid)nung  bon  5-33.  Toubef.  58adiem  in  i^öln. 
8».  2ü6  S.  S3roid).  m.  2.  ~  .  @eb.  m\  2.r)(i. 

9lud^  für  bie  »oeiblic^e  3"gc"b  lebrreid)  unb  feffelnb.  Tem  5n6vit'-o^ 
befi^er  SSerner  mar  bai  einzige  2öditerlein  Jiiusnelba  eigentlid)  nur  „Spiel- 
zeug" für  bie  freien  Stunben;  fie  Juurbe  bom  5il?ater  berbätfdielt  —  für  bie 
C£-räie^ung  nalim  fid)  roeber  SJater  nod)  ^Jhttter  3eit,  bies  „(^efdjäft"  foUten 


—     059     — 

frembe  .Väubc  bcforgen  —  io  mucf)>3  XfiuSnclbo  uiic  eine  fleine  SBilbc  niif 
unb  ttiofiin  raürbe  fte  geraten  jein,  menn  nicfit  im  'i^enfionate  bie  S3eriäum= 
niffe  itirer  Slinbt)eit  nnrfigetiolt,  bie  ^etiler  gebügelt  unb  bie  veiii)en  3(nlogen 
itire'3  golbenen  S>er;\en-ö  tnit  Sorgfalt  fultiüicrt  luorben  luären.  ©5  famcn 
über  fie  jdiraere  Scf)ifffal§)d^Iäge,  bie  SSerarmung  be§  "i^ater^ö,  (gnttäufrtiung 
in  ber  erften  Siebe  —  fie  mar  geftötilt  für  bie  (Srtragung  all"  biejev  5^itter= 
feit  —  '2lrbeit  unb  Sorge  für  bie  ^JJhitter  rourbe  itir  Sebenggtuecf,  Siebe, 
bie  fie  oon  allen  Seiten  erntete,  njar  if]r  befter  Sobn.  f^-ür  reife  ?üJäbc^en. 
3ur  «ouncntucnb,^cit.  'Oceue  9Jfärrf)en  non  ^Ingelifa  garten. 
SJiit  'S  Munftbvurfbilbcrn,  inelen  ^ej^tbilbern  unb  (ginbanb.  3et'^""'tg  Oon 
^rofeffor  i^.  Wiener.  3"  Oict9inn^$^fli^t&a"ö-  Sactietn  in  Mijln.  8".  193  6. 

m.i.—. 

3ebn  gar  lieblitfie  !i3tärcf)en  in  finblicber  Spracf)e  mit  religiöfer 
Jenbens,  ermunternb  ?|U  ben  ebetften  Jugenben  —  für  ftinber  uou  ad)t 
3af)ren  an  ein  ScbaB  —  roöre  auc^  ju  jleftgefc^enfen  gut  gu  brauchen, 
'lie  ^U^i'ti^^fiDnen  finb  gut. 

Jytnn^  y^fibav  *^JfofcI)foö  (^efammcltc  ®d)rtftcn.  .'herausgegeben 
«on  ^  e r  m  i  n  e  'ii  r  o  f  c^  f  o.  9Jfit  Criginaljeidinungen  oon  (£  m  i  1  i  e  'J?  r o  f  cf)  f  o. 
4.  Sanb:  Gri^äbluiigen  unb  ©ebic^te  für  S^ßenb  unb  58011'.  Cpij3  in  2Barnä= 
borf  unb  23ien.  HKU.  8».  208  S.  ®eb.  K  1.-. 

Tiefe-ö  58änbrfien  entbält  ein  (£rinncrung§b(att  mit  ber  33efrf)reibung 
bec  feierlicf)en  Gntbülluug  einer  05ebenftafei  am  (^cburt^baufe  unfereo  Oater» 
länbifcben  I;irfiter6  unb  Sc^riftftellers,  ber  e^ö  firf)  reicf)lid)  oerbieut  ^at,  ba^ 
iiim  Oefterrcicl]  ein  bouernbe-J,  banfbareg  Stnbcnt'en  beroaf)rt;  ein  burd)  unb 
burd)  gläubiger  .S^otbolif,  ein  glü^enber  ''i^atriot  tiotte  er  in  allen  feinen 
Slrbeiten  immer  boo  eine  giel  oor  '3tugen,  feine  eblen  Ö5efinnuugcn  aud) 
feinen  Sefern  eiuäuflöffen;  bie  Srjäblungen  finb  größtenteils  ber  Oiefd)id}te 
beS  SSaterlanbeS  entnommen.  l:k  Xöditer  folgen  feit  langem  ben  5uB= 
ftapfen  be^  S5oterS  unb  arbeiten  in  feincnt  Ö5eifte  fort,  befonberS  ,'y>ermine 
ift  eifrig  fd)riftftcllerifd)  tötig;  wir  fönnen  un-ö  nur  freuen,  ba'ß  bie  Sd)riften 
iojüobl  be§  ^i?atcrS,  als  aud}  ber  Jorfiter  .'oermine  gcfammelt  unb  neu 
f)erauSgegeben  merben.  JÖir  fübren  gleid)  an: 

>3criniiic  *^U*offl)fo.  Okfammelte  ersät)lungen  unb  öebic^te.  ?Jtit 
Silbern  oon  Smilie  "'4>rofdit'o.  4.  '.öanb:  3ugenbgefd)id)ten.  Dpi^.  8". 
206  S.  Web.  K  1.     .  ^iBefonberS  für  Sd}ülerbibliott]cfen. 

*J^ibltotl)cf  für  ^inabriu  ,'öerauygegeben  unter  TOitnnrfung  b^beiu 
tenber  Sdiriftfteller.  SSon  Svobert  5Jfündigef ang,  9\eftor.  übud^cr  in 
Sßürgburg.  8".  132  S.  («eb.  W.  1.50. 

^er  uns  oorliegenbc,  luic  eS  fdieint,  crftc  iBanb  ber  Sibliotiief,  ent= 
f)ält  T^roei  ör^äblungen :  SCÖcr  ift  (^lürflirt)?  ^cmofcbci?.  1)ex  .'derau§= 
geber,  uuS  mobl  befannt  burd)  eine  grofje  '?lnsal)l  febr  gebiegener  (£r?)äb= 
iungeu,  befonberS  für  Stubenten  unb  bie  männlid)e  Csuge"'^,  ift  ber  Sier» 
faffet  beS  '.Üönbdieue.  'Hit  in  feinen  fd)un  bet'ounten  Sd)riften,  nimmt  er 
aud)  biet  ben  Stoff  auS  ber  alten  iL^Jefdiidite.  3"  ^ev  crftcn  (fr,^äblung 
,^cigt  er  nadj  ben  ^.öeriditen  beS  .Verobot  an  ben  "J^eifpielen  ber  Monige 
.UrofuS  unb  öl)ruS,  bafj  baS  Wlürf,  roeld)cö  fid}  auf  irbifdje  9Jiad)t  unb  auf 
Sd)ä&e,  lüie  ö^olb  unb  Silber,  aufbaut,  gan,^  trügerifd^  unb  juanbelbor, 
fomit  fein  mabreö  &[i\d  ift.  ^emofebeS,  ein  i)eUenifd)er  ^Irjt,  mar  in  bie 
ÖJefangenfc^aft  ber  Werfer  geraten  unb  mufete  in  l)ärtefter  SflaOerei 
fdimaditen.  .Uonig  lariuS  litt  fd)tDer  an  ben  (^'olgen  einer  ^JSerlcluing.  'Sic 
ägt}Otif(^en  'Jtevstc  ermiefen  fidi  ol«  büd)ft  ungefc^idte  iuirpfufd)er  unb  oer- 
gröfeerten  noc^  bie  Seiben  bcS  föniglidien  ^IJotienten.  XemofebeS,  ber  mit 
.Nletten  beloben,  an  bes  ^ariuc-  .Slranfcnlager  gefübrt  mürbe,  beilte  mit 
Seid)tigfeit  be-o  .SlönigS  Sßunbe,  mürbe  barob  [)oc^  gcet)rt,  mit  (Molb  OöUig 
überfc^üttet.  33ei  all  bem  fc^einbaren  ©lüde  oer^ebrte  il)n  bie  Setinfud)t 
nad)  ber  geliebten  .'öeimat:  burd)  bie  Jyürbitte  ber  ebenfalls  burd)  feine 
.•(^unft  gebeilten  .Uonigin  gemann  er  bie  Areibeit  unb  bie  ?.lföglid)feit  ber 
Siebertebr  in  bie  .s>cimat. 


—     560     — 

Jöibliotljcf  für  junge  Wöbriicit  im  2(ltcr  oon  10—12  Sagten. 
Öerau'Sgegeben  unter  SJlitmirfunc)  öebeutenber  Sd^riftftellerinnen.  5!5on9teftor 
Starl  9lmmer6orn.  33ud)er,  in  SSiir^burg.  ©eb.  ^retö  M.  1.20. 

4.  'sBänbcfien :  (J'milie.  Sv?iäf)lung  üon  &.  '2)'Stfiampe§.  ^eutjd^e 
Ueberje^ung  aus^  bem  5ican§ö|'iii:^en.  Sßon  .'der mann  3Bilboer.  3  ganj^ 
fettige  2onbilber,  10  lej-tilluftrationen. 

(Sin  ma()rer  G'ngel  mar  Smilie.  "Sjem  SSatcr  füf)rle  fte  mit  Umfii^t 
unb  iparjamem  ©inn  bie  Sirtfcftaft,  ben  isUnbern  ou§  ungläubigen  ^atni' 
lien  erteilte  fie  9ieligion§unterrtcf)t  unb  oertrat  5JJutter[teUe  bei  i^ren  ®e= 
fd^ioiftern.  ?OUt  reicher  Siebe  mürbe  iiir  bie^S  aüci-  bergolten. 

II.  Serie.  5.  ^öönbc^en.  "^ic  ^cfcf)njifter  8a(t>crit.  Srjätilung  öon 
Carola  Gi)natten.  9JHt  3  ganjfeitigen  2onbi!bern  u.  lOJei'tißuftrationen 
bon  SS.  Schäfer. 

grau  9tegierung§rätin  Salbern  mar  eine  t)erjcn§gute  (^rau,  megen 
i^rer  ilräuf'li(f)!eit  manrfmtal  gar  §u  nac^ficf)tig,  fo  ba^  e§  i^ren  S:inbern 
ungemein  lieiljam  mar,  ba%  fie  if)re  gei^ie"  6et  bem  Dnfel  .'öelbig  anbringen 
tonnten,  beffen  üerftänbige,  ernfte  Üiube  bie  9JJangel  ber  ^u  grof3en  mütter= 
lif^en  ÖUite  gut  mad}te. 

ftrcu,^  unb  ."pölbmoub.  Grääblung  au-i  ber  3eit  ber  §roeiten  Surfen» 
Belagerung  SJienS.  5yon  Seo  SmoUe.  9JZit  einem  Sitelbilbe  u.  mei)reren 
Slbbilbungen  im  2e?:te.  Ulric^  Wo\ev  (SDiel)er£)off)  in  ©rag.  8".  163  S.  öeb. 
$rei§  K  2.~. 

\)elb  ber  ©rjätilung  ift  ber  „Xürfenpeterl",  ber  3o£in  eine»  SSiener 
9tat§£)errn.  5ßon  ben  dürfen  geraubt,  entfiob  er,  fam  bii  Söien,  mo  it)n 
ein  Säctermeifter  aufnat)m,  ba  er  üon  feinen  ßltern  nid^tS  mußte.  ^\n 
Stampfe  gegen  bie  Surfen  benafim  er  fid|  febr  tapfer,  mürbe  üermunbet 
unb  märe  balb  einem  SSerrate  §um  Opfer  gefallen.  (Sin  auf  ben  Job  franfey 
SSeib  mürbe  be§  ^eter  9\etterin.  'Jiad)  bem  glorreichen  Siege  befam  er  eine 
Sraut,  bie  er  mobl  längft  geliebt,  bereu  ^efi^  er  aber  nid)t  gu  fjoffen  ge» 
mögt  £)atte.  'Xie  (Sr^älilung  ift  für  reife  Jugenb  imb  ^solf  fef)r  gut  unb 
f)at  befbalb  oud^  befonbere»  S^^ereffe,  meii  fie  eine  fo  mirf^tige  (Spoc^e 
baterlänbifc^er  ®efd)icf)te  bebanbelt. 

^aei  .'ponblucrf  l)at  golbcncii  ^öobcu.  (Irääf)lung  für  JortbiU 
bungSfc^ülcr  unb  junge  .öanbmerfer.  iJJadi  bem  Ji^Q^SöfÜi^e"  bearbeitet 
t)on  ^l.  Silier,  ftoppenratt),  in  9iegen§burg.  1905.  8".  ö2  S.  @eb.  60  <Pf. 

S§  ift  erfreulidi,  baß  biefe  nüiuid^e  Srjäblung  in  neuer  33earbeitiing 
unb  nettem  9(u§ieben  ber  Qugenb  geboten  mirb.  Sie  §eigt  an  einem  58et' 
fpiele,  ba^  Strebfomfeit,  bie  3tneignung  einer  guten  Sd)ulbilbung,  bie  un= 
erläf3lic^e  'Öebingung  finb  unb  bie  fidierfte  Sürgfc^aft  für  ba§  fünftige 
2eben§glücf.  Man  foH  nic^t  anbere  um  il)r  &lüd  beneiben,  fonbern  nac^ 
Gräften  ftreben,  einen  „golbenen  Soben"  gu  legen. 

(Sccl)ct  lc^trcirf)c  CTr^öljluugcn  für  bie  ^ugcnb.  ^on  9Z.  Stttier. 
aJJit  1  Sitelbilb.  .Uoppenratb,  in  9iegen§burg.  181)6.  8».  144  S.  ®eb.  ?J?.  1.60. 

'^•iix  Sc^ulfinber  fann  man  biefe  fed)§  (^efc^idfiten  gut  braui^en.  CSer 
SSerfaffcr  meiß  red^t  flar  ;^u  ergäfilen.  ^cbe  (Srjäfilung  tiat  einen  guten, 
moralifd^en  .Slern  unb  tonn  nur  nützen:  aud)  bie  9hti?ftattung  ift  alle§ 
Sobe§  mert;  fo  beutlidien  '2rurf  foEten  alle  Jdinbcrbüci^er  ()aben. 

Wefd[iidE)te  eineC  l'oui>i*bori^.  'JluS  bem  Avan^ofifdien.  ^ev  iVilrf)CM= 
fraitj.  Scbrreid5e(£r,5älilungen  für  bie^sitgenb.  "Dieubearbeitet  öon  ^Ji. Sittler. 
Jifoppenratfi,  in  9tegen^3burg.  1897.  8".  92  S.  &cb.  m.  1.—. 

9lu^  für  Sfiiüler:  eine  ^^crle,  bie  ani-  bem  Staube  &erPorget)ott 
unb  in  biefer  neuen  53eorbeitung  mit  neuem  üHan.'ie  geboten  mirb.  ^^Jei 
finblid)C,  ocrebelnbe  (Srjft^lungen  bietet  bai-  53ürf)lein,  ba§  Sparfamfeit, 
Segen  be§  SSoEtltun?^  ftrengfte  (5f)rlirfifeit,  S^ertraucn  auf  (Mott  lebrt. 

^unenbbiidjerei  öon  Äonrob  9Jloifi(.  3  53önbd)cu  :  2tn<<  rouljer 
3cit.  3>^ei  gefd)id)tlid)e  Grjälilungen  au§  9iorbbi3f)men.  ii>ou  js-erbinanb 
it  routftengel.  (>H-ol)nmnn,  in  2tuffig.  8".  135  S.  (Seb.  K  1.20. 


—     501     — 

].  SDltilpctcv.  Tie  Stnbt  "i^riu;  umv  tuälircub  ber  ^elat-^enmii  burrf) 
bic  ."öuffiten  in  axc\e  i^ebriincini^^  geraten.  3{nf  "Öefreinng  unb  Sieg  tuar 
taum  melir  jn  tioffen.  Da  juagte  e§  beö  {Viidnneifter-o  9iumLiolb  luarferer 
©otin  '$eter,  in  bunfler  "■)lad)t  mit  2eben^gefat)r  über  bie  Stabtmaucr  ^u 
fpringen,  um  ben  mutlofen  bürgern  bao  öerannatien  ber  tapferen  SJJeiffcnev 
SU  beriditen.  %n  bem  Iiierouf  folgenben  .Slompfe  na£)m  i^etcr  Iebt)aftcn 
5tnteil  unb  trug  bielec>  j^um  Siege  über  bie  ''Belagerer  bei.  '5'cr  3fii>cl' 
inciftcv  mar  ein  tapferer  9Jiann  ;  9{aubrittern,  bie  einen  'Dcürnberger  itaur 
mann  überfallen  nnb  aeplünbert  £)atten,  naiim  er  ibre  Seute  ah,  rettete 
unb  pflegte  ben  ".Uürnberger ;  btefiiv  liefen  it)n  bie  9iaubritter  fc^mer  büßen; 
fie  ^ünbeten  ibm  öau§  unb  .'öof  an,  fcf)leppten  i£)n  felbft  auf  bec;  53lanfcn= 
fteiner-'S  23urg,  mo  er  in  finfterem  2urme  gefangen  gebalten  mürbe.  %xid) 
ibm  follte  .iMlfe  merbcn  unb  §mar  burd)  einen  Permaiften  Mnaben,  ben  ber 
^eibelmeifter  ?ium  lauf  für  feine  9\ettung  an  ftinbeeftatt  onnabm.  {5"iii-" 
©d^ülerbibliotbefen. 

4.  Sänbdien.  ßnvl  I^olfrnm.  ßin  9Jiann  au§  eigener  ilraft.  (Sin 
2eben§bilb  t)Dn  itonrab  SJtpi^I.  93?it  einem  Silbniffe.  förobmann.  8. 
79  8.  ®eb.  K  1.20. 

Cf}ne  bie  religiüfc  ober  politifi^e  9\id)tung  be§  befannten  (Mrojjinbu: 
ftriellen  unb  2lbgeorbneten  SSolfrum  f^n  berübren  ler  mor'i>roteftant),  ftellt 
ber  5ßcrfaffcr  unferer  männlirf)cn  ^itgenb  ein  Seifpiel  eifernen  Atetfeco  unb 
grof)er  0iefdiäft5tüd)tigfeit  üor  3Iugen,  ber  c§  ju  bauten  ift,  bof5  au-o  bem 
armen  Aärbcrgefellen  ein  reid)er  j^-abrifaut  mürbe,  ein  SKann  Pon  großem 
(£-iuflu^  unb  5lnfeben.  Tie  33etrad}tung  bcS  gut  gcjcid^neten  Seben-Sbilbe'S 
tann  nur  aufmunterub  mirfen.  53efonber'5  für  (^efeüentjereiue. 

5.  S3änbd}en.  ^öuig  A>ciit;,elm(inn  mib  fein  Spict^Iciu.  Gin  5JJär= 
c^en  für  9lUe.  SSon  It  on vab  5Jtoi^l.  (yrobmann.  88  S.  (Öeb.  K  1.20. 

.Slünig  öeinjetmann  betraditet  mit  feinem  ;-)auberfpiegel  teilnomSüotl 
ba'j  Sieben  unb  treiben  ber  9JJenfd)en  auf  ber  Oberwelt  unb  berrfd)t  mit 
Strenge  über  feine  5mergl]aften  Untertanen,  bie  er  gon^  im  2)ienfte  unb 
jum  5Soble  ber  ^.Uenfdien  üermenbet.  '^od)  biefe  finb  unbanfbar,  fie  üer= 
fennen  ben  Si^ert  ber  "Jlrbeit,  madjen  Grfinbungen,  bie  ben  Tienft  ber 
3rocrge  entbel)rlid)  mad}en.  ilönig  ."peinjelmäundien  j^iebt  fid)  mit  bzn 
(seinen  für  immer  i^urücf  in  fein  unterirbifc^eä  Üieic^.  Siecht  lieb  unb  lel)r= 
reic^  für  ©d}üler. 

Cf-bcHuci^.  3eitfcbrift  für  5.^urfd)en  unb  junge  ?D?änner  in  @tabt 
unb  £onb.  (£rid)cint  in  ?lionatebeften  mit  Ki  Seiten  in  ®rofe'8".  58erlag 
„?iuftria"  f^ran^,  lIoU),  in  SBien.  ^Kcbigicrt  imm  .Mooperator  :^obn"n 
Öiebl,  inMird)berg  a.'ill.,  ^Jiieb.-Ceft. ''.lireiy  pro  ^abrgang  ATI.—  ;  l^Grcm- 
plare  K  11.-.  23ei  ^oftfi|Uftetlung  2o  h  mebr. 

„'^m  f leinen  Sacf  ftedt  oft  ein  grofjer  ''ßad !",  ba-3  lä^t  ftd^  mit 
Sßobrbcit  tjom  „CSbelmeifj"  fogen;  in  flcincm  ^Uaum  ein  gvoj^er,  mcvtooüer 
!vsnbalt.  "^ie  ^citfdjrift  ift  berediuct  für  bie  männlidie  Sufl^^ö  im  05cmcrb'J= 
unb  'i^aucrnftanbc,  unb  für  bioic  ift  fie  uiie  gefd)affen.  .Slooperator  .'oiebl 
roeiß  ben  ilsolfeton  gut  ^u  treffen,  er  bält  feine  langen  '^^rebigtcn,  fud)t 
burcf)  fur^e  „^Ke,^epte"  unb  burd)  uoltt-tümlidic  (Sr^öblung  Perebelnb  ein= 
sumirfen,  bringt  üaunige§,  23elebveube§ ;  e§  muubert  un§  gar  nii^t,  menn 
baä  „(5belmcif,"  foldicn  ".Jlnflang  finbet  unb  üon  üerfd)iebcncn  ^iierfünlidi* 
feiten  bco  I^^U'  unb  ^luölanbe-s  gleid)  ('»0,  100  unb  mehr  p-jxmplare  abon^ 
ntcrt  mcrben.  Unb  e?  märe  fo  gut,  ein  fo  cingeridjtete«  ^-ülättdicn  befon^ 
ber'o  unter  bic  junge  9JJänncrmelt  auf  bem  iianbe  ^n  bringen. 

C^it  bcincv  Mammer.  Wcfr^id)ten  Don  ^.^saul  ,\i  eller.  3d)öningE), 
in  ^'abcrborn.  l'ir:v  H\  24.')  3.  S3rofd).  9Ji.  2.     . 

"Ijac;  53üdilein  entbält  17  (Sr.^äblungen,  teile-  beiteren,  teil'5  crnftercn 
3"t}alte5,  fuiuübl  ber  Sdircibiueife,  al6  oudi  bem  ^subalte  nad)  bie  '^llltag-o' 
marc  mcit  übcrragcnb.     J^üv  (Mebilbcte   unb  ba-?  i.'nnbüolf  gleid)  mcrtöoll. 


-     5G2     - 

(gr^übluttgcn  »er  .,$latf)oltfdicu  itcrtag^^flcfcUfdiaft"  in  jlyratt' 
fcnftcitt  (Scf)leneu).  Gtne  'i(n§ofil  üon  '^Srieftern  au-ö  Schienen,  9i^einlanb 
unb  Cei'terreic^  hat  e§  ftc^  ^^ur  Slufgabe  c^emac^t,  in  bev  angefütirten  58er= 
lagsgefellicfiaft  eine  3teif)e  fatf)oIiicf)er  SSolf'^jc^riften  erfc^einen  ;5,u  laffen  unb 
i^raar  feffelnbe,  yolf^tümlirfie  (Srjätilungen  für  S5olf  unb  3ugenb,  ayo(o= 
gctiicfie  Sffiriften  jur  SSerteibigung  be§  ®lau6en§  unb  §ur  Slbinefir  oon 
•Eingriffen  gegen  unfere  9ieligion.  2;a§  Untemefimen  ift  üom  heiligen  Sßater 
2eo  XIII.  gut  ge&eißen  unb  gefegnet  ttiorbcn.  "Ser  etioaige  9ieingeroinn 
ber  Unternef)m;;ng  fließt  fatl}olifc^en  3iüecfen  ju,  inebefonbere  ben  fircf)- 
licfien  iöebürfniffen  ber  Tiafpora  unb  ben  9Jiiffionen.  Wcijxcve  Schriften 
iion  @b.  S}ud),  bie  feftr  gut  ben  ^wed  ber  Stärfung  im  Q51ou6en  erfüllen, 
hoben  rair  fdion  empfohlen,  ^ie  £)erau^gegebenen  (Jr5ä£}Iungen  foften  je 
nach  Umfang  nur  10,  15,  20,  25,  30  bi§  60  $f.  unb  finb,  fo  lüeit  fie  un^ 
oorgelegen,  ber  Jenbenj  unb  Sr^ählung^roeife  nach  gut  unb  für  S5olfÄ= 
bibliothefen  fehr  ju  empfehlen.  2Sir  t'ennen :  1.  'S'cr  Icötc  SötUc  fteö 
.'pcrrn  @glcr. 9conelIe  aue;  5lltitiien,  Oon  S3aronin  Snrifa  öon  £ianbet= 
VJlas&etti;  2.  Wotteei  3öcflc.  SfobeEe  üon  3.  'Diemo;  3  "Ser  5^aU«^= 
niflii.  9?oman  oon  9Ji.  bon'ßfenfteen:  4.  ^öötlöfftg  getötet.  ÜcooeEe 
oon  'i^aronin  £)anbel  =  DJ?a_§ettt;  5.  9)luttcrflel)cn.  ®in  Sternlci«. 
oioei  Srjählungen  oon  ©ruft  Singen  (Cs.  Scfiilling);  6.  Ü(uf  fd)iefcr 
^•beue.  (Jrjäfilung  für  SSolf  unb  ^ugenb,  oon3lgne§  Siebelt  liSileiia); 
7.  ^ie  Jöaitb  bc^  ^errn.  (Jr§ählung  oon  W.  o.  ßfenftern;  8.  '2'tt^ 
"ikrfprerfjcn.  (£rji|ä£)iung  oon  Slmelia  Siobrigueg;  9.  Trubel.  Sr^äh» 
hing  für  3?ol£  unb  ^suQcnb,  üon  9tebeati§  i9Ji.  ^cgel);  10.  (^ottci^ 
ißJegc  finb  njunberbar.  2eben§bilb  oon  Silefia;  11.  Ave  maris 
Stena.  'S^tc  aSurfjergret.  2tm  ^föei^nac^t^abettb.  ^vei  ß;r;^äf)lungen 
oon  ©ilefia:  12.  ®ti,v>ett  auC  Cefterrcic^:  (itrtftetten,  ifambad), 
Cfaerfroincrifc^cei,  JRegotta).  5ßon  .'öanbel'^JJa^etti:  13.  (Sine  mo» 
berne  Jlan,^el.  5Bon  l"^.  3lgnetue.  (iianbelt  oom  3(poftolat  ber  ''.^reffej; 
14.  "l^erfdjtungeue  5öege.  (Sr^ähUmg  oon  9iebeatie:  15.  ?tl^  bie 
Jyranjofen  in'  «t.  gölten  »waren,  dine  ÄIoftergefchicf)te  Oon  £)anbel= 
gjJajetti;  1(3.  17.  (^-rjäljlungen.  SSon  £»anbcuai?a,^etti:  18.  'S'cflt 
«onbcrbanern  ^ienftboten.  iSrjälilung  oon  2.  31  raub:  19.  ^d)  mag 
il)n  nid)t!  örf^ätjlung  für  bie  ^ugenb,  oon  öanbel  =  5)ia^ctti :  20.  ^orf)= 
tuafferfcgen.  ßr^ählung  oon  i'Jl.  o.  (Sfenfteen;  21.  Öiott  f(!^icft  nod) 
immer  d-ngel.  Grjälilung  oon  (Srnft  Singen. 

(yan,^  in  .Stürze  möchten  >oir  bie  uns  fc^on  länger  oorlicgenben 
geographifchen  2C<erfe  lobenb  ermähnen: 

©in  3lucflug  in  baef  altcf)riftlicf)e  ülfrtfa.  ^manglofe  Sügge  oon 
Dr.  jvranä  Sötelanb.  JKoth  in  Stuttgart  unb  Sßien.  1900.  8°.  195  S. 
Kiegant  geb.  W.  5.80.  Siicfit  blofe  (belehrte,  fonbern  auch  Saien  merben  ba^ 
pracf)toolie  'öudi  mit  großem  ^sntereffe  aufnehmen,  ^er  SSevfaffer  befud^tc 
bie  berühmtcfien  Stätten  ber  altcf)riftlichen  Kultur  ^Jcorbafri!a§:  Äart^ago, 
Sebeffa,  bie  £"»eimat  be§  ^eiligen  3iugu[tinu§,  bie  gargilianif^en  2:^ernien, 
Ä^aibra  u.  f.  m. 

SSon  g.  "iS.  Söebery  ^reijcöttlinben  ü)at  bie  SSerlag^hanblung 
gerb.  Scf)öningli  in  ^aberborn  eine  billige  5luägabe  crfcf)einen  laffen, 
mit  bem  'Porträte  unb  mit  ©rläuterunpen  be§  SSerfafferS.  8".  1905.  264  S. 
&eb.  in  Seinmanb,  5JL  2.50.  ^ie  Salou'SIuggabe  (9)?.  6.80)  I)ot  bie 
125.  ?luf(age  erlebt.  Turcf)  bie  billige  9(u'3gabe  ift  gemiß  ein  allgemeiner 
'üBunfch  erfüllt  unb  ift  bie  mcite  ^Berbreitung  ber  berühmten  ^ic^tung  er= 
möglicht. 

3m  glcirf)en  5?crlage  ift  erfcf)ienen:  Kommentar  ju  W'Cber^ 
Treischnlittbcn  für  3dinle  unb  Jöau^.  58on  3-  geitel,  ^rofeffor.  Wh 
einem  itärtdien.  53rofcf).  'läreiö  50  ^f.  3"{)alt :  33iograpl)ie  bee  Did^ter?.  Sr= 
läuternngen  unb  3lnmerhingcn  ?^um  2ej.:te  ber  Dichtung. 

Xannengriin  unb  ^t)riftbaumfer5en.  'iIöeihna(f)t§=Teflamationen 
in  'iCoefie  unb  i'ruja.    Sebenbc  '.öilber,  'i?lniprod)en   unb  (i-rjählungen  für 


—     5()8     — 

bie  SÖei^nac^töäcit.  SSevlag  be§  fotf], 'iptefeöeveiuc»  inäins- iS'.  1905.  110  3. 
33rDic^.  K  1.20. 

Ijai  13.  Sänbcfien  bct  fefjr  6raurf}6aven  „5eft=  unb  (belegen* 
f)eit§nebicf)te".  ^ie  üor£)ctgef}euben  i^äubcf^en  f)n6en  rair  bereite  emp= 
fohlen:  fie  öerforgen  mit  einer  reichen  Scimiulung  bon  Webt(f)ten,  SSor= 
trägen  in  ^oefie  nnb  ^^rofa  für  SSerein§§tuecfe,  {■irdilirf)e  Jvcftjeiten,  patrio= 
tifc^e  jvefte,  für  @c^ul§roecfe,  für  ^"ftitute  nnb  .Silöfter  u.  f.  lu.  ^a§  8.,  9. 
nnb  borliegenbe  13.  33änbd)en  entt)ält  ^Jioterinle  für  bie  (}eilige  für  .Uirclie 
nnb  ^-amilie  fo  öebeutjame  3Sei{)nac^tgäeit  in  trefflii^er  2ln§tt)aE)I,  bie  all» 
feit§  befriebigen  ttjirb. 

ajJcinc  (Sviunei'uur^ctt  a\i^  bcn  C^öfttcn  1848  unit  1849.  SSon 
f5elbmarid)aü  i^entnant  (trafen  koloiDrat^Straf Dtt)§fl}.  1.  Jeil:  '2)a§ 
3af)r  1848  in  Ungarn  6i'^  §n  meiner  3lnfnnft  in  SSien  im  Df tober  1848. 
2.  Jeil:  ©nbe  beä  3Qf)te§  1848  nnb  ba§  5iaf)r  1849  in  Italien.  SSon  htn 
Ct'tobertagen  in  SBien  6i-3  gntn  ©inmarfd^e  in  J^-loren,^.  öerauSgegeben  üon 
feinem  3otine  Scopolb  ®raf  ÄoIoJurat  =  S'raf ott)§ft).  ©erolb  &  ftomp. 
in  SBien.  19U5.  ®r.  8".  2  53änbe,  172  n.  208  ©eiten.  53rofc^.  K  8.-. 

3n  feinem  bisher  im  )Vamilienard)iüe  oufberoaE)rten  nnb  erft  je^t 
t)erüffentlicf)ten  2ngebnd)e  fcfiilbert  ein  ebler  '"Patriot,  ein  taifertreuer  ©olbat 
feine  intereffanten  ^rlebniffe  au§  ber  3eit  ber  grofsen  SSirren,  nnter  benen 
Cefterreirf)  fo  bieley  jn  leiben  t)atte.  Wraf  Solomrat  inar  suevft  al§  Dberft 
in  SBien,  bann  ^nr  ^Kebolntionäseit  in  Ungarn  nnb  mufete  1849  an  bcn 
glorreicfien  Klampfen  nnferer  5(rmee  in  Stauen  tei(ne£)men.  '^W  Grgäfilnnnen 
bee  Olrafen  finb  für  unfere  ^eit  bon  befonberem  J^ntei^eff'^  ^  i"  Ungarn 
f)aben  rair  ja  faft  bie  gleicfien  SScrbältniffe,  wie  fie  Äolomrat  mit  erlebt 
E)at ;  iroo  ber  alte  Hoffntf)  bamal§  begonnen,  fndit  beffen  ©oi)n  jelit  ^n 
boUenben :  l'ocitrennnng  Ungarn^  bon  befterrci:^  nnb  feinem  ilaifertianfe. 

GJefd)tct)tc  ber  «nfiilrtrifation  im  rcrfjtctr^cinifdien  Patient. 
Sßon  T>r.  9(lfon§5Jioria  Srfieg  Imonn, 'S^ombitar  in  9?egenaburg.  l.33anb: 
SSDrgefcf)irf)te  ber  Säfnlorifation.  320  3.  331.3.20.  2. 'öanb :  1;ie 
3äf  nlarif  ati  on  in  ft  urbf  al§bai)crn  roä[)renb  be'S  ^fi^^-'e^  1802. 
3-  Jöabbet  in  ^KegenSburg.  4.")^  3.  53rofd}.  9Jt.  5.(50. 

(Sine  ungemein  berbienftlid^e  Slrbeit ;  man  mu^  fti^  mnnbern,  ba^ 
fie  erft  j^uftanbe  fam  ein  3nf)i^'lii"bcrt  narf)  boll.^ogener  3ät"ularifation,  bie 
ber  Slirdje  ^-öotiern^  fo  fcfiiocrc  3rfiäben  berurfacf)t,  gegen  itnnft  nnb  SiUffen» 
fc&aft  in  fo  bavbarifc£)er  !ißcife  gemutet  [)at.  Ter  i^erfaffcr  miU  3  — 4  iöänbe 
erfcf)einen  laffen.  Tsi"  1.53anbe  bet)anbelt  er  folgenbe  ilapitel :  1.  (Mrnnb= 
nnir^el  unb  erfte^  2(uftetnaen  ber  ?,ur  3ä£ularifation  in  ^^aiiern  fübrenben 
^becn.  2.  I;ie  ftoatäftrdilicf)en,  ontimünard}iid)en  ^been  nct)men  mäl)rcnb 
ber  erften  ^)icgierungi?jalive  .Uarl  Jbeobor«  eine  feftcvc  Wcftalt  an.  ."..  9.sor= 
fäfulortfationen.  4.  2rügerifii)e  .V>üffnuugcn  (^i^apft  ''iiiuö  VI.  in  SJh'indicn. 
(£-rrirf)tung  einer  päpftlidjcn  9iuntiatur  in  9Jiündien).  5.  (£■5  uiill  nic^t  ^ag 
rcerben  (l;ie  SSejrationen  ber  .Ulüfter.  (ycinaltmafsregeln  met)ren  unb  ber= 
ftärfen  fid)).  <;.  Taä  ^tn^Ianb  beginnt  fid}  mit  bem  inneren  J\-einbe  ^\i 
berbinben.  7.  SetUe  3cf}Iägc  gegen  bie  .Mird)e  in  Sapern  nnter  ber  %Z' 
gierung  .Slarl  Jpeoboro.  s.  "Sie  (£-reigniffo  nnter  9J?a).;  IV.  I^sofef  6i'-?  SH'c 
(£rrirf)tung  ber  diurfürftlid)cn  Spe,^ialfommiffion  in  .Sllofterfodien.  9.  (Sr« 
riditung  ber  3pesinIfümmiffton.  lo.  ii^crlianblungen  unb  ^ikfdilüffe  be§ 
9{etd)5tagcs.  ^)iemonftrationen  ber  iionbfdiaft,  ber ''JJrälaten.  11.  3dionplaii 
ber  3äfularifation.    12.  C£in  übernatürlidici?  iürfit  ouf  bie  Siitularifation. 

3m  2.  "öanbe  fommt  ber  gelcbrte  ^iserfaffer  auf  bcn  cigcntlirfien 
Wegenftanb:  nad)  einem  allgemeinen  Ueberblid  über  bie  "JtufbcbungS^Mom' 
miffäre  unb  bie  Cpfer  beä  3"^i^e5  1802  fd)ilbert  Dr.  3d)egliuann  bie ''2(nf= 
bebung  ber  turpfol,^baperifdien  J^-ron^islaner-,  .\lapu,^incr  ,  .Slarnicliten», 
51nguftiner=,  (fremiten:,  Tominifancrflofter,  ber  iHbtci  ©t.  ilsitnö  bei  ^icn* 
martt,  ber  ^rauentlüfter,  bie  SSerPöItniffc  an  ben  im  ^nhvc  1802  gefc{)af=- 
fenen  ;^entralflöftern  für  ?\ran?\iötaner  unb  .Siapu,^iner,  bie  Uebergriffe  ber 
ireltlidien  yjJacf)t  in  bie  geiftlid)c  3bbäre  mäbvcnb  bc?  3q^«§  1H()2. 

iiimtt  „I&foI.:»taft    Ciiartalfcbrift".  HI.  lOCC.  37 


—     5()4     — 

2Bir  fönnen  bet  mü^)amcn  unb  erfolgreichen  Ströeit  nur  2o6  fpen= 
ben :  fic  tft  eine  glänf^enbe  3Ipologie  beö  ftlofterlebenä,  miberlegt  all  bie 
ungered^ten  Slniüürfe,  al-S  fei  bie  2(iiff)ebung  unb  ^^rftörung  jo  oieler 
kiöfter  gerechtfertigt  geroefen  burd^  bog  weniger  entfprec^enbc  2tbin  unb 
SSerl^alten  ber  DrbenSperfonen. 

"Sa»  2Berf  berbient  einen  großen  Seferfreie.  Xas  58er^alten  bev 
tt)cltlid^en  yjJac^t  gegen  bie  geiftlid^en  Käufer  unb  beren  33ett)ohner  muß 
jeber  Sefer  Dom  Stanbpunft  ber  ®ere(^tigfeit,  ber  9Jien)c^iicJ)!eit,  im  v>n 
tereffe  ber  ^Religion,  ber  ftunft  unb  Söiffenfd^aft  öerurteilen  unb  bef lagen: 
eine  nüglid^e  SeJtüre  für  jene,  benen  ber  ®ebanfe  an  eine  Säfularifatiou 
in  unferen  Sagen  ftjmpat^ifi^  ift. 

^aul  SSourgct,  9Jiitglieb  ber  franjöfticfien  Slfabemie.  (Sf)cfdjci= 
bung.  (In  Divorce.)  9ioman.  Uebertragung  öon  3öalt^er  =  ®ggert= 
SSginbegg.  tirc^^eim  in  Sliainj.  1905.  8^"436©.  Srofrf).  9Jt  3.50. 

©eiftrcid)  unb  fefjelnb  gefc^rieben  jeigt  biefer  auBerorbentlid^  jeit= 
gemäße  »toman,  ttjie  notrtienbig  es  ift,  ba^  begüglic^  ber  G^e  bie  3taat5i= 
gefe^e  mit  ben  Eircf)lid^en  SSorfcfiriften  übereinftimmen:  bie  G£)e  muß  un» 
auflöSlic^  fein ;  bie  SKisat^tung  biefe»  ®efege§  burd^  bie  (£rlaubtt)eit  ber 
(£E)efd)eibung  fü^rt  §u  ben  unerträgtid^ften  6ituationen,  berinirrt  bie  ®e' 
löiffen,  raubt  bai  gamilienglüd. 

©in  53ett)ei§  ^iefür  ift  un§  gegeben  in  ber  üJefc^ic^te  ber  2)iabame 
•Sarrasi.  3«  ^El^'e^-'  Sugenb  mar  fie  fef)r  fromm  gemefen:  bann  mürbe  fie 
lau,  eine  Qi^ctflerin,  oftne  gerabe  ungläubig  ju  fein,  öernac^läffigte  fie 
buxä}  eine  Üiei^e  bon  3a£)ren  bie  Uebung  ber  9^eligion.  ^er  Mann,  bem 
if)re  Jantilie  fie  oereE)eti(^te,  mar  rob,  er  ftiefe  bie  J^-rau  bon  fic^,  fe§te  bie 
nad^  frangöfifc^en  ©efeßen  juläffige  (£i)efd^eibung  burcf).  (Sin  SJZann,  ber 
fc£)on,  ba  fie  noc^  jung  mar,  eine  9Jeigung  ^u  iftr  ge£)egt,  trug  ber  ge- 
fdE)iebenen  ^rau  feine  .spanb  an  unb  na£)m  fie  unb  ifir  ^inb  in  fein  i>au^. 
(Sine  Soc^ter  entftammte  biefer  §meiten,  Jirc^Iid)  unerlaubten  (£^e ;  ben 
©tieffo£)n  er§og  öerr  "Sarrae,  ein  ungläubiger,  ber  Äird^e  feinblid^  gefinnter 
SÜcann  nad^  feinen  (Mrunbfägen,  —  ber  Sod^ter  liefe  er  eine  fatholifi^e  ®r= 
§ief)ung  angebei^en.  9Il§  biefe  ben  Unterricht  für  bie  erfte  ^eilige  Äom« 
munion  empfing,  fing  im  §er^en  ber  ÜJiutter,  bie  bem  Unterrid^te  an» 
mo{)nte,  ba§  religiöfe  Semufetfein  an  fid^  s"  tegen  :  fie  betete  roieber,  be» 
fuc^te  bie  tieilige  Meffe :  ba^  Sid^t  be»  erlauben»,  ba^  if)r  §ers  ju  er* 
leud^ten  anfing,  liefe  fie  mebr  unb  mef)r  ba§  Unerlaubte  iftrer  §meiten  mit 
SDiifeac^tung  ber  Eirc^lid^en  (Jiefege  eingegangenen  (r^e  erfcnnen.  (Sin  arger 
.ftampf  entbrannte  in  i^rem  ^nnei^"  •  ^ie  ^orberung  be§  (Memiffen^^  brängte 
fie  bon  ber  Seite  be§  jegigen  9Kanne5  —  Siebe  ju  biefem,  Befürchtungen 
für  ba§  ©eelent)eil  ber  Sod^ter  f)ielten  fie  ^urüct.  (äinmal  berliefe  fie  rairt= 
iid^  bai  Jtaug,  aber  nad^  furjer  3eit  fetirte  fie  ^urücf  unb  blieb,  nie  glücf» 
lid),  immer  tioffenb,  e§  merbe  fid|  nod)  alles  nad^  bem  öebote  ber  Äird^e 
orbnen  laffen,  ba§  berbred^erifd)e  ®efeS  bermünfc^enb,  „beffen  S>erfuc^ung 
i£)re  roeiblidf)e  Sd^mäd^e  erlag,  ba^  öiefeß  ber  Slnarc^ie  unb  Sluflöfung,  bai 
ii)x  grei^eit  unb  &iüd  berfprod^en"  unb  i£)r  nur  gebrad^t  hatte  „Äetten 
unb  (Stenb". 

1)a§  83ud)  ift  für  ®ebilbete,  befonber^i  für  bie  mobemen  G^efd^ei= 
bung5fcf)roärmer. 

(*i)otl>rcflCU.  »\oman  bon  (Smma  bon  58ranbi3  =  3eiio"-  t^ei^- 
Sd^öningb  in  ^JJaberborn.  8».  281  <B.  (Sieg.  geb.  W.  4.  —  . 

3rma,  bee  (Vreifierrn  bon  ®ülbenpforten  fd^öne  Xod^ter,  lernt  ben 
jungen  Jüi^ften  9lle;L;anber  SanberoS  fennen  unb  lieben.  2Bö^renb  eine's 
53efud^e§  auf  bem  ©c^toffe  ber  ^ürftin=9Jiuttcr  ert)ält  bie  Siebcoglut  neue 
yja^rung  burd)  ben  ®lan^  beü  §aufe§  unb  beffen  9ieid)tum,  burd^  bie 
Ummerbung  bonfeite  be?  jungen  ^ÜTcfte^r  ""^  id^ou  roill  fie  gegen  bie 
innere  roarnenbe  Stimme  ber  S3erbung  Wetiör  fc^enfen,  ba  trifft  eS  fid), 
ba%  fie  einen  93lirf  in  bie  minbet  lobenomerte  Vergangenheit  be§  fürftlidien 


—     565     — 

5Ser6erc;  lucrfcn  tann.  ^ie'ö  fül)vt  ;,ur  (änuic^terung  —  fie  fe[)vt  in§  luiter» 
iic^e  S(f)loB  tieim,  rottt  bon  9llejanber  nid^t'-.'  mei)r  »oiffen  unb  finbet  an 
bev  Seite  ü}re§  ^ucietibgefpiefen  SBalter  öon  ber  Sc^tnalbenBxirg  ba^  er' 
tioffte  2c6en§gh"trt. 

'Sie  ®r§äi)lung  feffelt  iinb  üerebelt,  ift  allen  ®ebilbetcn,  aud^  gan,\ 
reifen  9J?äbc^en  ju  emt>fe^Ien. 

Wcfammcltc  iKomaiic  itiiö  Cfv,iöl)luitflctt  bon  ^oicf  3piU= 
mann  S.  J.  SiHiqe  S>oIf'5nu§gftbe.  .\>erbet  in  f^reibnrg. 

SSer  bai  Siöert  bev  3pi(lmannfcf)en  (Srsäf)lungen  für  Su^Q  iwb  'Jllt 
fennen  gelernt  fiat,  Eann  nnr  münfd)cn,  ba^  felöe  ben  meiteften  Greifen 
^ugänglidi  geniatfit  »oerben.  "DieS  wirb  erreicht  burcf)  bie  SSoIfSanSgabe, 
bte  ber  um  bie  fatliolifdje  i3iteratur  fo  tiod^  öerbiente  §erberfd^e  SSerlag 
toeranftaltet,  ~  im  ^Titereffe  ber  fotf)olifd3en  Sßolf§bibliot|e!cn  ,^otten  wir 
bem  5ßcr(age  befonberen  1)anE  —  fie  gewinnen  boburrf)  für  ii)xe.  Sefer  eine 
„gefunbe  Weifte^foft",  görberung-Smittet  fat^olifrfier  (MlaubenSübergeugung, 
Seflüre  bon  ber  ebelften  fittltdien  lenben,^  unb  ;^ugleicf)  reid^  an  ©pannung. 
@^  finb  14  33änbe  in  3lu§fid^t  genommen,  beren  jeber  in  2eintt)anb=(£in= 
banb  mit  'Secfenbreffung  9Jl.  2.—  foftet  —  jebeS  abgefrf}loffene  2öev!  ift 
oud)  einjeln  fciufltd^.  %k  ®efamt=?(u§gabc  fommt  auf  M.  28.—,  tt)äf)renb 
biefelben  3Bert'e  bi^t)er  W.  51. —  fofteten  —  alfo  eine  ganj  bebeutenbe 
©rmäfeigung.  P.  ©pillmann  erfjält  fo  ein  fd^öneS  "Senfmal.  SBoy  er  firf) 
für  fein  fd^riftftetlerifd^e§  SSirJen  gleicfifam  al§  SOtotto  gen)ä£)lt:  „91ül3en 
tüitt  id^  unb  jwar  ben  unfterbüd^en  Seelen",  ba^  wirb  bon  biefer  S8olfy= 
au'?ga6e  and)  gefagt  werben  fönnen :  „fie  nüßt  ben  Seelen". 

@rf(^ienen  ift  bi§t)er: 

ßrfter  unb  ^weiter  33anb  :  iJuctii^  ^^IäöUis*.  .<!>iftorifd^cr3ioman 
au§  ben  Iet5ten  Sagen  ^erufalemS.  5.  'Jhiflage.  o80  S.  3  ^läne. 

SBir  berweifen  auf  nnfere  au§fü^rüd^e  Sefpred^ung  Ouartalfd^rift 
1905.  3.  .öeft.  S.  590. 

ein  ttialjrcr  tRobinfon  ober  bie  5(bcittc«cr  Ctiicn  C?t)rtitct. 
.NjerauSgegeben  bon  SB.  f^i.  91  n  ber  bon  S.  J.  ^Jfad)  bem  @ngIifdE)cn  bearbeitet 
bon  ''St.  .S^offmann.  2.  2tuflage.  TOit  einem  Jitelbilb  in  (VarbcnbrucE  unb 
ferei  SSoIIbilbern.  ."öerber  in  t^teiburg.  1905.  8".  275  S.  (^Jebunben  in  Sein» 
wanb  «L3.-. 

"^a^j  ber  erften  9luf(oge  gefpenbete  2ob  fönnen  wir  ^ier  nur  wieber= 
f)o(en.  2Sir  liaben  e§  mit  einer  wai)ren  Wefd^idf)tc  ^u  tun,  bie  in  fpannenber 
■SBeife  bon  ben  Seiben,  (Mefafircn  unb  Sebrängniffen  bey  fpanifd^en 
TOiffionät'o  Ion  9J?anuel  unb  fetner  fcd^'o  Wefäl)rten  er;^äl)lt :  fie  würben 
auf  einer  J^atirt  nac^  ^^(merifa  burd)  i^errat  an  einer  unbewofjnten  ^nfel 
aufgefegt  unb  mußten  bier  oial}re  lang  unter  ben  gröHten  9Jlüt)feUgfeiten 
bort  berweilcn.  1)er  SSerfaffer  frf)ilbcrt  in  lebenbiger  ^arfteQung,  wa§  bie 
SebauernSwerten  erlebt  unb  gelitten.  Xie  i'id^tgeftalt  ift  ber  9)iiffionär, 
ber  wie  ein  iBater  für  feine  (Mefä^rten  forgte,  fie  burd^  feine  58eletirungen 
i^um  ©ottbertrauen  führte,  fie  j^um  !atE)oIifd)en  (Miauben  betelirte.  211?^  nadf) 
bier  :3at)ren  ein  fron^öfifd^eS  Sd)iff  bie  StuSgefeßten  aufnalim,  begab  fidi 
ber  feeleneifrige  SUJiffionär  auf  eine  bon  SBilben  bewo'^ntc  ^^nfel,  um  bort 
«ine  apoftoIifrf)e  Sätigteit  f^n  beginnen.  Da?  33ud^  fann  9lßen  empfotilen 
werben. 

"»ibliottjcf  bcutftftcr  ftlaffitcr  f"t  Sttjulc  unb  ^aui^.  9Jiit  Sc 
ben^befc^reibuugen,  Ginleitungen  unb  31nmertungen.  93egrünbet  bon  Dr. 
2öilf}elm  Sin  bemann.  ;^weite,  büttig  neu  bearbeitete  9luf[age,  fterau'o' 
gegeben  bon 'ißrofcffor  Dr.  Dtto  )öeüingt)auÄ,  (V5t)mnafialbireftor.  .Sjerber 
in  ?freiburg. 

Xie  i8erlagssf)anblung  get)t  bon  bem  ®runbfa6e  au^,  man  muffe 
aud^  bem  iCoIfe,  foweit  eo  nur  einigermaßen  9Infprucf)  auf  33ilbung  macf)t, 
öie  SJerfe  ber  beutfc^en  ftlaffitet  jugänglidE)  machen ;  it)re  SenntniS  fei  ja 

37* 


—     566     — 

bod)  ein  notraenbtger  'Seftaubtetl  bcr  altgemeineu  53ilbung.  %nv  eine  58oIf§» 
ausgäbe  fei  aber  eine  richtige  3(u§»-oa£)l  notraenbig;  nic^t  alle§,  waä  unjere 
gtofeen  ^ic^ter  ge)cf)rie6en,  paßt  für  ben  allgemeinen  Ü^ebraud^  in  3cJ)ule 
unb  .^an§.  Sc^on  Dr.  Sinbemann  iiat  bei  »erbet  eine  fold^e  53ibIiot£)e£ 
beutfii)er  ftlaffifer  für  6(f)ule  unb  h^au§  f)erauögegeben ;  biefe  ent£)ielt  in 
fec^ö  Sänben  nur  bQ§  Stüerroic^tigfte.  "Sie  neue  2tu§gabe  bon  Dr.  .^elling= 
t)au§  toirb  12  83änbe  bringen  mit  je  650  "Jrucffeiten  ;  jeber  S3anb  !oftet 
trog  ber  fc^önen  3Iu'3ftattung  nur  9)i.  3.—. 
3e«t  ift  erfc^ienen: 

3d)iUcrei  ißjetfe  für  8d)Ulc  unb  ^outS.  Srei  Sänbe.  ^er  erfte 
58anb  enttiält  in  ber  60  Seiten  langen  Einleitung  ba§  2öiif)tigfte  au6  bem 
Seben  ®c^iller§.  "iSen  einzelnen  Seilen  biefer  ®i:^iUer=3tu§gabe  finb  @r= 
flärungen  beigegeben.  Sie  ent£)ält  faft  botlftänbig  bie  ©ebic^te  Scf^iller?, 
fömtlid^e  grofse  ^amen  nebft  bem  '3)emetriu3=j^ragment  unb  ber  .S^ulbigung 
ber  Äünfte,  unb  bie  Ueberfeßungen  üon  „3erftörung  oon  Xroja"  unb 
„3plngenie  in  3tutiä"  bon  ßuripibe§.  'Sie  äfttietifc^en  unb  fiiftortfcfien 
Schriften  finb  roeggelaffen.  '2}ie  anftiifsigen  Stellen  finb  roeggeloffen,  ebenfo 
jene  öebidite,  bie  bebenflidj  erfc^ienen.  "Sie  Sugenbbramen  Scf)iEer6  finb 
aufgenommen.  (Sin  SSorgug  ber  Sammlung  ift  ber  fdiöne,  beutlid^e  'S^rucf 
(Scf)tt)aba(f}er  Scf)rift).  SBenn  biefe  Älaffifer'3i[usigabe  auc^  für  bie  Schule 
beftimmt  ift,  fo  ift  barunter  felbftberfiänblicf)  nic^t  bie  SSolfsfc^ule  ßu  ber= 
fielen,  nur  reife  Siige"^  tfr  bamit  gemeint,  borne^mlid^  bie  ftubierenbe. 
g-ür  biefe,  befonberS  für  bie  an  Uniberfitäten  empfef)len  mir  au^ 
ba§  ©inbringlid^fte : 

^om^aH  fü^  *>«^K  bcutfdjctt  Stu&cntcn.  ©in  SBegmeifer  burd^§ 
afabemifc^e  Seben  bon  Dr.  ©ruft  ©erabaug.  'DDät  einem  ©eleitgbriefe 
bon  ^rofeff  or  2Ö.  ,ftöi)ler.  3.  berm.  Slufl.  mit  2  'ätnljängen:  ■'öeerfdiau  unb- 
Stubienplöne.  Jbcrber.  1905.  8".  WS  (S.  @eb.  in  Seinto.  Tl.  2.40. 

Sie  befte  (Smpfetilung  glauben  mir  bem  bortrefflicf)en  58ucf)e  mit» 
§ugeben  burdi  23et'anntgabe  'be§  3nf)alte§:  3m  erften  2tbfc^nitt  „5lm 
S(|eiberoeg"  maf)nt  ber  SSerfaffer  ben  bom  ©pmnafium  §ur  llniberfttnt 
Übergebenben  Stubenten  bor  bem  SJliBbraucf)  ber  nun  geroonnenen  grofieren 
grei^eit,  gibt  Untermeifitngen  über  bie  Serufsitiatil,  inebefonbere  über  ben 
eintritt  in  ben  priefterlicben  Staub  unb  marf)t  gleicJ)  auf  bie  im  llniberft= 
tätSleben  bro[)enben  ©efatiren  aufmerffam,  inebefonbere  auf  ba-:-  Suetl= 
Unmefen,  ben  religiöfen  3"bifferentigmut^  ber  leiber  nur  gu  oft  in  glauben§= 
feinblirf)e  $Ricf)tung  ausartet,  auf  ben  Sienft  be§  Sac(f)u§  unb  ber  SSenu§, 
auf  fif)lecf)te  Öefelifcf)aft,  afat^olifdie  SSerbinbungen,  Spiel  u.  f.  m. 

Ser  gan§e,  auf  reicher  (Srfa^rung  beru[)enbe  3nt)ait  be§  S3udie'5  getjt 
ba£)in,  ben  ofobemifdien  Bürger  ©Ott  unb  ber  Stirdie  5U  erJialten  unb  ifm 
angureqen,  ba\^  er  bie  3eit  be§  Uniberfitätglebenä  mit  Gifer  unb  ©emiffen» 
^aftigfeit  benühe,  um  in  bem  ermätilten  Serufe  einmal  2:ücf)tige#  §u 
teiften.  Sie  'Einleitungen  finb  nicf)t  in  trodenem  ^ßrebigertone  geE)alten,. 
jonbetn  lebenbig  unb  angiebeub  gefc^rieben.  ^Oian  follte  obne  bie»  nette 
S3u^  nid)t  einen  einji^igen  Stubenten  an  bie  S»od)fd)ule  sieben  laffcn. 

9JJit  großem  ■'}htt;en  !önnte  man,  mie  allen  Ö5ebilbeten,  fo  auc^  ^octj' 
fd^ülern  barreidien : 

(f^riftltd)C  ycbcnCVbilofopbie.  ©ebanfen  über  religiöfe  SSaI)r* 
fieiten.  'Weiteren  Greifen  bargeboten  bon  P.  Jilmann  ^^efdi  Ji.  J.  9Jlit 
2lpprobation  be§  f)Dd)mft.  er§bifc^of§  bon  greiburg.  9.  Slufl.  1906.  Berber. 
120.  (JOS  S.  ®eb.  n.  4  70. 

Sie  roid)tiqften  fragen  ber  d)riftlid)en  2ebenspInlofopE)ie  merben  in 
ben  5tbfd)nitten: 'Siebe  §'ur  S[öabrf)eit,  Öeroiff enf)af tigfeit,  3lad}'' 
folge  CSlirifti,  ba«  Äreus,  ber  glorreidie  Slbfc^luf,  erörtert.  Ser 
Stoff  teilt  fid)  in  lauter  flcine  ?lbteilungen,  bie  ein  ernfte^^  G-ribcigen  ber= 
langen,  bomit  bie  Wolbförner  c^riftlidier  SebenSroei^^beit  bom  Sefer  richtig, 
gefunben  unb  nut^bringenb  aufgenommen  merben  fönnen. 


—    r)67    — 

kux?^  empfehlen  wir  nocfi  au§  betn  ;^  e r b  e  r ) (f|en  ^Serlaqe  : 

1)  linfcrc  Sdiiuödjcit.  Klaubereien  Don  P.  ©ebaftian  üonDer, 
S3enebifttner  ber  löeuroner  ftonqrenatton.  5.  berm.  2tuf(.  1905.  8*^.  286  @. 
^eb.  in  i'einro.  m.  2:20. 

2cv  ^jetfQJfer  bebanbelt  E}iev  nic£)t  bte  jrf)iueren  S>erfti3^e  gegen  bie 
(^riftlid)e  iugcnb,  fonbern  nur  bie  ®cf)märf)en  unb  ©ebred^liriit'eiten,  wie 
l"ie  balb  jebem  ^JZenfd^en  anhaften.  2Bir  bürfen  un§  bieje  aber  nid)t  gu 
leicht  nebnten:  bleiben  fie  unbeachtet  unb  unbeMmpft,  fo  fann  e6  gefcfietien, 
ha^  biefe  Sdimädien  au-Sarten  ;^u  ©ünben  unb  ber  Seele  großen  Schaben 
bringen.  'Sie  Slnöfübrungen  beä  SSerfaffer^  berraten  ben  erfal)renen  3{§= 
Äcten;  fie  geigen  un§,  raie  man  bie  eigenen  Gr^inäc^en  ertennen  unb  be= 
fämpfen  unb  bie  "Scbmädf/en  be»  9JJitmen)cf)en  nadific^tig  beurteilen  foU. 
^er  S"f)alt  ift  leicbt  fnfeüc^,  angenetint  s»  Icfen  unb  taugt  für  SCtIe.  (£» 
fdbabet  gar  nid^t,  menn  auc£)  foIcf)e  l^üc^er  ben  gatnilien=  unb  SSoI£§= 
bibIiot£)efen  einuerleibt  roerben. 

2)  ^ic  itJcifc  ^unftfrau.  öebanfen  unb  9iotf erläge  bon  P.  2CboIf 
bon  '2)0^  S.  J.  g-ür  gebilbetc  ^ii'igfrciuen  bearbeitet  bon  P.  öeinrid^ 
©cbeib  S.  J.  ?Jiit  9Ipprobation  bei  t}oc^ttjbft.  (5r§bifcf)of§  bon  Jyt^eiburg. 
5.  Sluft.  aJiit  einem  ^itelbilbe.  1905.  12«. 

"Sic  ^ai)l  ber  Se£)r=  unb  (£rbauung§büd^er  für  bie  weibliche  ^ugenb 
ifi  1001)1  febr  grofe,  borb  ift  ba^S  borüegenbe  fein  iteberflu^  —  in  ibm  finb 
bie  loertbollen  unb  gebiegenen  !^'Haticbfäge,  bie  ber  al§  auSgejeicbneter  2lf§et 
unb  Sitgettbfeelforger  befannte  P.  Xo^  ben  gebilbeten  Sii"9fi"ge"  gib^ 
aucf)  ben  gebilbeten  3ii"gftauen  sugängliri)  gemarf)t  inorben  —  felbftber= 
ftänblicb  mufjte  bielev  umgeänbert  unb  ben  33ebürfniffen  be§  raeiblic^en  Sefer^^ 
freifeg  angepant  loerben.  S"  1^'"  gonj  Eurjenftopiteln  lernen  bie  Üeferinnen 
fennen  ben  'ib^e.q,  ber  Umfefir,  be§  geiftlid)en  gortfc^ritteS  bi§  gur  SSoü' 
fommenbeit.  93iöcf)ten  nur  redit  SSielc  ba§  S5uc|  benü^en;  ein  gan^  bor^^ 
^üglic^c»  öefcbenf  an  junae  SJläbdien. 

3)  Oicbirfitc  öott  5Cnc<gnr  *2ltötn(j.  3II§  Manuffript  gebrurft.  190.'). 
8«.  172  S.  53ro)d).  m.  2.—. 

'Sie  (Jr^iäblungen  be§  iserfaffer^S  „Mnribus  paternis"  unb  ,/^^effimift" 
'^aben  in  nieiten  2efer£reifen  boüften  ^Beifall  gefunben  —  unftrcitig  loerben 
anä)  bie  65ebirf)te  freunblirf)  aufgenommen  mcrben. 

4)  (^itclftcinc  öM§  rcid)cr  Srf)ol?fnmmci%  (Sine  Sammlung  fc^öner 
Stellen  au»  ben  ©rf)riftcn  bon  3ttban  3tol^.  ?Jiit  befonberer  9tü(ffidf)t 
auf  bie  reifere  Tsugenb  au^^gemäblt  bon  .*öeinric^  Söagner,  Cberlebrer. 
9J?it  einem  'öilbni^'  bon  9(lbon  ©tols-  190:).  12».  334  @.  ik-ofrfi.  m.  1.80. 

SSer  bie  Scbriften  bon  3(Iban  Stol^  fennt,  ber  freut  firb  gcunf3  über 
bie  ^(rbeit  be§  Dberlebrer^  Söagner.  Stadb  einem  fur^ien  Üeberblirt'  über 
bai  ücbtn  unb  SSirfen  be^;  berübmten  SSoIföfdiriftfteüerg  bietet  er  eine 
forgfältig  unb  berftänbnisboü  getroffene  ^.)(uc>>oobl  bon  5luöfprü(f)cn  über 
Wott,  beffen  SSoUfommenbeit  unb  ^-ürforge  für  ben  9J?enirben,  über  bie 
S3eftimmung  be-o  ^Jfenfdien  (äSert  ber  ^ngc^^'-^eit),  über  religiöfe-3  Seben, 
Safter  unb  Jugenben,  über  bie  mirbtigfte  Sorge  unb  3*^^  ^^-^  ^Jienfcben, 
über  9taturbctracbtung,  'Jiaturirf)ilberungen  unb  >Kei)ceinbrüde.  "SaS  'Snd) 
t)ot  grofjcn  SÖert  unb  fann  ber  reifen  ^ugcnb,  Eitern  unb  Urviehern  nid)t 
genug  empfoblcn  uierben. 

^ic  Wcmbloiüö.  9'iobeüe  bon  S.  CSlaufiu'o.  33ac^em  in  .Siöln.  8". 
202  S.  (Meb.  in  Scinm.  W.  3.20. 

S;ie  tyemblowä  [inb  ein  abelcifto^e^  Wefdilcc^t;  bie  ^lserebelirf)ung 
ber  gräflidicn  Xod)ter  Clga  mit  einem  Maler  bringt  bie  Jvamilie  fo  aufjcr 
^anb  unb  5^anb,  baf5  ber  gräflid)e  Üsater  nid)t  rubt,  bi-ö  er  ben  9Jtalcr 
bon  feiner  Xod)tcr  getrennt  bat  unb  ba  biefe  bor  öram  in  ber  ^'s^rcmbe 
ftirbt,  menbet  fid)  ber  gan;ie  .'öaft  ber  Familie  gegen  bereu  cbolidicn  Sprüfj^ 
ling  'öittor:  ba^  unglüdlic^e  .Minb  mirb  in  eine  ^inbclanftalt  geftecft,  c-o 
toerlebt  eine   liebe=  unb  freubelofe  ^ugenb,   felbft    feinen   rechten  3iamen 


—     568     — 

nimmt  man  if)m.  Später  tDtrb  SSiftor  auffallenbetmeife  (Müterbireftor  ber 
©embloroS ;  als  jolc^er  lernt  er  bie  ioc^ter  etne§  benad^barten  SabrifS* 
beftßerg  fennen  imb  lieben,  er  finbet  Gegenliebe.  9Jac^  berfc^iebenen  äwifd^en» 
fällen  er!ennen  bie  Sd^weftern  ber  SJhitter  SSittorS  iJ)re  fc^tüere  Scbulb,  ^u 
ber  fie  i^r  unbänbiger  Stolj  berleitet,  fie  anerfennen  SßiftorS  9iecf)te  nnb 
enblid^  fommen  Xoge  be§  @lücfe§  für  biefen   an  ber  Seite  9Jiargareten§, 

CSine  ipannenbe  ©rjä^Inng  ol)ne  ftttlicf)en  Slnftofe  borerft  für  ®e= 
bilbete,  fann  aber  auc^  tnegen  leichter  SSerftänblid^feit  in  SSolfs6ibIioti)efen 
eingeftellt  werben. 

3tugc  um  Stugc.    9JobetIe  au§  einer  beutfc^en  (Seeftabt  bon  S 
GlaufiuS.  S3ac^em.  8^  154  S.  Q5eb.  in  Seintt).  m.  2.80. 

Senator  3en§  Jöaustbalb  bat  eine  2ef)rer§toc^ter  gefjeiratet,  fie  unb 
ba§  Stinb  'I^ürefe  berlaffen  unb  baburcf)  bie  arme  ®attin  in  ben  2ob  ge» 
trieben.  Um  bie  unglütflid^e  SSaife  na{)m  fidf)  beren  Großmutter  an,  bie 
aber  fpäter  bai  Äinb  ben  SSermanbten  be§  treulofen  SSaters  ausliefern 
mußte,  bamit  bieg,  mie  fie  borfd^üWen,  eine  forgfältige  2(u§bilbung  er» 
fahren  fönne.  5^"^  bas  Sinb  bracf)  nun  eine  ^txt  bielen  Seibens  an,  — 
bie  SSeriöanbten  fannten  feine  Siebe,  bei  i^nen  galt  nur  ein  Göße  :  ber 
?Jfammon.  '2;ürefe  mar  i^nen  eine  Saft,  ein  Sc^anbftecf  in  ber  Jantilie. 
"Ser  Senator  fam  mit  einer  jungen,  frf)Dnen  Si^o"  au§  2lmerifa  jurücE, 
bie  er  über  bie  93{aßen  liebte,  gegt  follte  aber  §ablenber  Sag  für  i^n 
!ommen :  mie  er  feine  g-rau  berlaffen,  fo  ging  ibm  fegt  ber  3t6gott  feines 
Öerjen§,  feine  grau,  mit  einem  Iei(i)tfinnigen  9?effen  burtf) ;  in  beEem 
5ßJai)nfinne  i£)r  nact)eilenb,  fanb  ber  SSerlaffene  ben  Job  in  ben  ^Seilen, 
■^^ürete  mürbe  nac^  f)arter  SeibenSfdiuIe  glücflicb  burc^  bie  S?erel)elic^ung 
mit  einem  cbarafterboüen,  eblen  Wann  bon  großem  ^Sermögen.  Se^r 
Ipannenb,  letirreic^  unb  o£)ne  Slnftoß;  gegen  bie  öartfierjigfeit  fo  bieler 
S^eidber,  bie  im  ^ßeraußtfein  ibre§  ^Reid^tums  fid^  attes  erlauben  ju  fönnen 
glauben,  t)ebt  fic^  ber  Gbelfinn  gar  mand^e§  fogenannten  „gemeinen" 
SRenfc^en,  mie  er  bier  ge§eicf)net  ift,  mobttuenb  ab.  g-ür  gebilbete  Stäube. 

Oicifcftipcnbicn.  S5on  3uliu§  SSerne.  Stutorifierte,  recfttmäßige 
3hi§gabe.  2  S3be.  226  u.  220  S.  ^ßreig  geheftet  K  2.—.    öartleben  in  SSien. 

(Sine  reicbe  'Jame  auf  33arbabo"§  gibt  ben  Preisträgern  einer  eng= 
liieren  Sd^ule  Steifeftipenbien,  bamit  bie  jungen  Seute  inftanb  Eommen, 
ibre  .Heimat  —  bie  Qnfelgruppe  ber  5(ntillen  —  ju  befudben.  3"  rofigfter 
Saune  treten  fie  bie  3f{eife  an  unb  befteigen  ba§  Schiff,  obne  eine  3tbnung 
ber  großen  öefabren,  benen  fie  entgegengeben.  'Sa-o  Scbiff  ift  nämlic^  in 
bie  ©emolt  bon  Seeräubern  gefallen:  mie  biefe  bie  Sdbipbemannung  ge= 
morbet,  fo  brofit  aurf)  ben  jungen  9?eifenben  S?crberben ;  am  Sdbluß  ber 
■jKeife  foüen  fie  bem  Sobe  gemeibt  roerben,  bodb  finbet  ficb  ein  SJiatrofe, 
ber  if)nen  ben  3Infcblag  ber  Diäuber  mitteilt,  ficf)  unb  bie  ®efät)rbeten 
rettet.  Gin  Sc^iffs^branb  bernid^tet  ba^  Scbiff  mit  Mann  unb  Wau^.  '^ie 
.<öelben  unferer  ®efcbict)te  i)aben  nodf)  furcbtbare  Strapazen  xinb  ©efnbren 
§u  bcjtebcn,  !ommen  aber  bann  bodb  glüdlicb  nad)  ßnglanb  jurücf.  2Sie 
oüe  nnberen  (i-r^äblungen  be^  S^^erfoffers,  ift  and)  biefe  reicb  an  fpannenben, 
aufrcgenben  ©pifoben,  unb  gibt  in  geograpbifrber  unb  biftorifdlier  ■söegicbung 
banfe'n^raerte  Sluffc^Lüffe.  len  2tu»brucf,  S.  156:  „fie  fämen  bicf,  lote  ein 
.SUofterbruber,  nad)  Guropa  ,^urürf",  muffen  tbir  tabeln;  audf)  bie  SSorte: 
„berbammt",  „bermalebeit"  finb  unsiemlid). 

^cr  einbrnd)  tocd  SUIccrcC.  SSon  TsuliuS  SSerne.  9tutorifierte 
3lusgabe.  £)artleben  in  äßien  unb  Seip^ig.  S".  264  6.  S3rofc^.  A'  1.—. 

©egenftanb  ber  (Srädf)lung  ift  bie  Srf)affung  eine?  großen  afrifanifcfien 
53innenmeerel  an  Stelle  ber  algerifiien  unb  tunefifcben  SBüfte,  meld^em 
58orbaben  ficE)  bie  eingebornen'  mit  aücr  Warbt,  mit  Graufamfeit  unb 
Sogbeit  iuiberfelien.  lie  leiUc  Sjrpebition,  mit  einem  Cberingenieur  an 
ber  Spiße,  gerät  in  bie  fcf)mierigften  unb  gcfäbrlicbften  Situationen,  finbet 
aber  in  foft  umnberbarer  2Seife  ^Kettung  unb  gelougt  jum  erfei)nten  ^iele. 


—    r)()9    — 

^ie§  $robuft  ber  tüEineu  <|St)antQfie  be§  S8erfaifer§  bat  miebet  ben  SSorjug 
intcreffanter  fleologifdier,  topograpfiifciiet  unb  qeoc?rapt)ifcfiet  ©rfnlbetunflcn. 
(£§  feffelt  beti  Sefev  bi§  jum  Srfiluffe  unb  tonn  iinbebenflicf)  ber  [tubierenben 
3ugenb,  aucf)  in  iisolf^bibliotfieten  gegeben  roerben. 

b)  StMei  bcit  "^crqen  ber  ■'öeimat.  "Sicfitnngen  öon  .s*">nn§  W. 
©Tüninger.  190ö.  8".  lli  @.  ®eb.  931.  2.*2(i. 

Tte  Scfiöntieiten  ber  1'iatur,  ba«?  Seben  unb  CIreiben  ber  93tenjdicn, 
S^eneu  nu§  bem  58olt§(eben  u.  f.  lu.  ftnb  ber  ©egenftanb,  meldfien  ber  1)i(^ter 
jeine  "il'htfc  bienjibar  geniacf)t  liat ;  aud^  gef(^iditlirf]e  C£-reiguiffe,  ©agen, 
ttjerben  un§  in  gebunbener  5Rebe  ergälilt. 

■J^iirrf)  Mc  C^aliröuiibcrtc.  («efrfiirfiren  xmb  ©eftalten.  ?hi§  ben  C£t=' 
jä&Uingen  unb  Segenben  bcS  P.  1)elQporte  S.  J.  QU'5gett)ät)It  unb  ber 
fromm»trei'fröt)Iirfien  irsufle""^  geraibtnet  bon  Sernntb  9lren§  y.  -I.  Soief 
SRotti  in  Stuttgart  unb  5i?ien.  11102.  8".  20«  (5.  @eb.  in  Seintu.  W.  2.50. 

'^luÄ  benSSerfen  be^$  großen  ^ugenbfreiinbc?^  unbt)Drtreif(icf)en'2)i(^ter§ 
V.  Telapürte  entlefint  T.  9lren6  eine  9(n?iat)I  oon  Grääfilungen  au§  bem 
bibli)cf)en,  flaififcfien  Zeitalter,  nu§  bem  SJlittelaÜer  unb  ber  'ilieu^eit ;  in 
ibnen  al\o  liegt  ein  oerebelnber  moraliirfier  Sern,  fie  untcriialten  unb  be» 
let)Ten  unb  tnugen  gnn^  oorjüglicft  für  3tubeuten. 

.■öintcr  ben  ÄuHffeit.  ^loüeüe  üon  Hvn  Sui§  GoIomaS.  J.  ©c 
nefimigte  Heberiefiung  bon  3-  C£a§)jari.  9JUt  bem  33ilbe  unb  einer  93io= 
grapf)ie  be§  58erfaffer§.  Sndiem  in  .ftöln.  8".  128  S.  @eb.  in  Seinin.  9Ji.  2.50. 

Tie  3:enben?^  be^ö  Seiuiten  doloma  geEit  ba()in,  in  33i(bern  au?  bem 
Seben  ber  fpaniirfien  ©efeilfdiaft,  bcfonber§  ber  i)ü£)ereu,  bie  moralif(f)en 
&ebxed}m  unb  5lbgrünbe  bor  '?(ugcn  ^u  [teilen  unb  gu  jeigen,  inie  fcf)led)t 
fidi  bieje  i^erirruugen  mit  bem  rooi)reu  (iCiriftentume  bertragen  unb  wie 
notmenbig  eö  i[t,  baß  biefe  iyefeCftf)aft§£reije  eine  Sfieform  an  ficf)  boEgieficn. 
So  begegnen  mir  in  ber  borliegenben  ^JJobeße  einer  fpanifcfien  Öiräfin,  bie 
in  SSegug  auf  iKeUgiofität  unb  äSoiiltun  nur  Sob  berbient  —  aber  fie  ift 
babei  erfüllt  bon  'jibelöftolg  unb  bulbet  e§,  bafi  ficf)  in  i(}rem  £")aufe  bie 
junge  iSelt  ^ßergnügungen  bon  fetir  bebenüirfier  5lrt  fiingibt.  @in  'il5riefter 
marf)t  bie  ©räfin  aufmertiam,  ol)ne  (^yiauben  §u  finben.  Gnblidi  mu^  fie 
bur4  einen  ;]ufall  firf)  fetbft  bon  ben  böfen  (^-otgen  ilirer  biStierigen  Scf)mä(f)e 
überzeugen  —  jel?t  freiließ  fuc^t  fie  nad)  itirer  befferen  (I-infid)t  ?,u  E)anbeln. 
(Soloma  füt)rt  eine  fdionung'Sloie  3"rf)ti-'iite,  aber  nur  gum  befteu  —  er 
icf)lägt,  um  gu  licilen.  Da?  ""i^mt)  taugt  nirf)t  für  jugenblicf)e  Sefer,  befto 
beffer  aber  für  Srmarfifene  gebilbeter,  iiüfierer  ©täube. 

Cime  Steuer.  3\oman  bon  3)1.  Jöerbert.  33adiem  in  ftijln.  8".  256  ©. 
@eb.  m.  4.25. 

(Sin  ^Koman  bon  fetir  guter  -Jcnben?;:  er  s^igt,  mof)in  ein  SeBen 
o£)ne  ©Ott  nad)  ben  mubernen  "^ii^insipien  füt)rt.  ^ie  öauptperfon  be§ 
3?Dmanes,  (£ba  .'öu^fin-ö,  eine  emangipierle,  glauben^Iofe  Sd^riftftcHerin, 
fud)te  in  unbegrenzter  J^reilieit  i^r  Seben^glürf  unb  tt)a§  fanb  fie?  Gnt* 
täufdiung  I  ^n  ilirem  Stolpe  unb  il)rer  i'eibeufrfiaft  ftiftete  fie  nur  Unlieil: 
bon  ber  Wefellfc^oft  au^geftofjeu,  bom  beifegeliebten  'iDIaune  berloffen,  enbete 
fie  in  '-i>erzmeiflung  ale  Selbftmörberin.  Um  une  biet  ongeuetnner  ftcllt  fid) 
bas  33ilb  ber  X^arontn  JEiefla  bor,  btefer  etnfod)en,  cblen  T^rau,  bie  in 
barter  SSebröngni?  bulbet  in  Siebe  f^um  Wonne  unb  Sotin,  bi§  fie  einee; 
idiünen  lobe^ö  ftirbt.  Wräfin  ?J(orie  ift  boy  ^^sbeol  einer  d)riftlid)cn  (Sbelfrau, 
boU  Siebe  unb  ©üte,  bolt  (yottbertrauen  unb  (Ergebung  felbft  z"i^  ocit 
bes  fdinierftcn  Sc^lagee;,  ber  fie  treffen  fonnte  infolge  ber  ^reulofigteit 
ibres  yjcannes.  Teffen  53efetirung  begrünbet  ilir  Seben<<glürf.  (Sine  bodE)' 
intereffante,  nülUidie  Settüre  für  gebilbete  .Mieife. 

^Jßas  Seite  1.')  über  bie  Segenbe  gefagt  mirb,  roirb  ja  boffentlid) 
nid)t  nüBbcrftonbeit  merben. 

^er  iJSnucr  im  Wefietb.  ü;rsä£)lung  cim-  bem  SSottgleben  bed  5ß>nlb= 
gebirges  bon  '.Hnton  SdioH.  3:^en,'iiger  in  (Sinfiebeln.  190.').  s".  21<i  S. 
(SJeb.  ?J?.  3.-. 


—     57(1     — 

(Sine  tiovtrefffid^e  S^oIfSergäfilung  mit  gebiegener  (£f)araftet§eic6nung, 
für  ^farr&ibliotiiefen  eine  rec^t  annehmtiare  Sereid^erung.  ^er  (Sefielbev, 
ein  (^arafterfe)"ter,  felbftöettjufeter  ^öauet,  i\at  )cf)ttieres  Ungemacfi  511  tragen, 
gernbe  be-^iuegen,  weil  et  nügubiel  auf  „dfiaraftev"  unb  „©tanb"  fiält,  üer= 
tDeigert  er  ber  löitte  jeiner  fterbenben  (2d}ir)ei"ter,  er  möge  um  it)r  ftinb 
fid)  onnedtnen,  bie  (SriüHung  unb  fomml  \o  ba^i  kuib  in  eine  3(nftalt. 
^ie  ee-  aber  oft  bev  ^ii'iaü  und,  tritt  nad^  Sö^H'en  biefe-3  a6gemie)ene  ^inb, 
ein  3)läbdieu,  als  93lagb  in  bai  S^ani-  bes  (yefieibere.  ^ie  33äuerin  tiaßt 
ba§  ^JMbrfien  unb  berfolgt  e§,  lt)ä[)renb  ber  ungeratene  (3o£)n  i£)r  leiben^ 
fc^aftlid^  nad^ftellt.  92acf}bem  biejer  ein  trauriges  (inbe  getunben,  tommt  ber 
Sauer  ,^ur  ^Beftnnung,  fein  int  ®runbe  gute§  .s?er§  fiegt,  er  üermaifit  feiner 
Diid^tc  S^axfi  unb  öof,  biefe  bekommt  ba^u  einen  Bräutigam  notf)  ibrem 
§er§en  unb  als  erft  gar  nac^  ber  (S^eburt  be§  erften  ftinbe§  bie  ''■Bäuerin 
berföfint  rourbe,  feblte  bem  (Slüde  aüer  fc^on  gar  nichts  mebr. 

SDiidjcIi?  yictiC(?it}cr(iCtt.  S^ifc^er  Sittenroman  non  SJirS.  9tf)t)g. 
3{utorifierte  Ueberfegung  oon  S'i^eif't^'^i'  oon  g-irrf'o.  Ruftet  in  Siegeng- 
burg. 1905.  8'.  339  @.  &cb.  m.  2.—. 

©ar  f)art  f)ielt  ber  reid^e  ^oiuer  feinen  Sobn  5)lic^el.  'Sie  g-olge  mar, 
bafe  be?  93?i!^et§  (Semüt  berbärtet  unb  büfter  lüurbe  —  fidf)  einjam  unb  ber= 
laffen  füfilenb,  grollte  er  feinem  @efcf)irfe.  Ta  tarn  ein  Sid)tblicf  in  fein 
Seben,  er  lernte  ein  5Jiäbd)en  lEennen,  ba§  bon  ber  9Jhitter  liebeboU  er= 
;-',ogen  unb  fitteurein  alle  (Eignung  f)atte,  auö  bem  griesgrämigen,  erbitterten 
'»JiJlic^el  einen  lebenSfroben  9J?enfd^en  ^xi  machen,  (är  bracf)te  audi,  um  fie 
für  fic§  ju  gewinnen,  bie  grüßten  Dpfer,  ja  aue  (giferfuc^t,  unb  übet' 
mäßiger  Siebe  beging  er  fogar  einen  9Jlorb.  ofteila,  bie  Umtnorbene,  gab 
ibm  i£)r  ^^araort,  aber  am  Sage  ber  Trauung  erfiibr  fie  bom  SSerbrec^en 
—  fie  entflol).  &xo^  wax  ber  Sd^merj  Michels,  in  uner)cf)ütterlicfier  3^reue 
it)artete  unb  inartete  er,  enblidl)  fam  fie  bodf),  fanb  bie  Sd^ulb  gefüEint, 
unb  nun  tommt  ber  ©dE)lufe,  une  er  ficß  für  einen  fd^önen  Sioman  gejiemt: 
ein  glür!lic£)ea  3vifammenteben.  öiut  gefdf)rieben,  paßt  für  Stäbter  unb  bcii 
Sanbboli:.  'ler  2(u§brucf  be§  ''^n'iefterS :  „^ä)  habe.  9)äi^el§  Seicbt  gebort, 
unb  bie  Ueberjeugung  getnonnen  .  .  ."  (8eite  218)  ift  nicbt  gang  borfi^tig 
gcroä'^lt. 

5n  tct  (»^öttcfbämmcruug»  (Sine  GbroniE  bon  Suliu§  ^et^er. 
'3)eutirf)  bon  D.  SSrud^  b.  b.  ?jio£)ra.  SSeger  in  Srijren.  1905.  8».  327  ©. 
Srofc^.  K  3.-. 

%ni  ben  uralten  Sagen  beS  SSolfeS  ber  ©fanbinabier  Iiat  ber  S>erfaifer 
Dr.  öoff  ben  Stoff  ?ium  9iomane  genommen.  "Iiic  £ielben=  unb  Sagen= 
geftalten  ber  bämmerboUen  S>or;^eit  mit  i£)ren  eblen  6'igenfdf)aften  unb  Seiben^ 
fcf)aften  fü(]rt  er  un§  bor  unb  tf)re  .Stampfe,  öelbin  be§  3iomane  ift  löalg» 
jerba,  ein  berj^  unb  geroiffenlofeS  SBeib,  ba^^  unfäglid)e§  Unbeil  anrichtet, 
^urd^  il)re  S.?erfübrung§!unft  begaubert  fie  alle;  ein  Jreubrudf)  ift  bie  SBurgel 
aller  llebel  unb  berurfadE)t  ein  mat)reö  SBirrjal  bcrfiängniSboller  (rreigniffe. 
£ialgierba  ftirbt  als  .5)eibin,  ben  leUten  .'öelben  ober  bämmert  frfion  baS 
(Sbriftentum,  bie  neue  Sebre  manbelt  fie  um,  fie  fierben  ben  .'öelbentob 
büßenber  (Stiriften.  ÜJSegen  einiger  Stellen,  bie  grofjc  finnlic^e  Seibenfdfiaften 
geigen,  burrbauS  n\d)t  für  bie  ^ugenb.  J^-ür  cnuatfiiene  (^ebilbete  ift  e§ 
inteveffant,  in  bie  alten  Sagen  Snnblirf  gu  bekommen. 

'Scv  ucvlovuc  «ottit.  3?oman  bon  Jb.  £v  ,s>oll  (Seine,  leutfcbc 
llebertragung.  ?OJit  einem  biograpbifcfi'bibliograbbiicbcn  31nbange.  Submig 
"Segener  in  Seipgig.  1904.  s".  6()9  S.  (Meb.  in  Seinm.  ?.U.  7.     . 

Sali  (iaine  ift  einer  ber  bebeutenbften  Scliriitfteller  3§lntxb§,  ein  9J?eifter 
in  ber  'Sittion  unb  CSbaratteriftif,  reid^  an  (*>'emüt  unb  ®eift,  im  S3efit3e 
grofser  ?JJenfdf3entenntni'5.  (Sr  ift  ^roteftout,  nxebrere  Stellen  beS  ÜiomaneS 
iaffen  bieS  crtenncn,  gegen  bie  tatl)üliicl}e  .Slirdie  fdl)eint  er  mobüuoblcnb 
gefinnt  gu  fein.  (Seite  4fi.').)  "^luf  bie  Sefer  unrb  bie  untfoffenbe  ©rjöblung 
^raeifellos  groHe  '^Ingictnuuvjfraft  ausüben,  aurl)  biefe  muffen  luir  ber  ^sugenb 


—     571     — 

liovcnt[)alteu.  3.1taud)e  9tu^ibriUie  unb  -3?iciten,  namentlicf)  wo  zi  ftcf)  iiiu 
bie  leibenjif  nftlicfien  5(u^brücfie  ber  entfe^lic^  leiditftnniflen  .s^elga  lianbelt, 
(Seile  411 — 115,  41(5,  417,  438  u.  f.  lu.i  mctcf)en  fie  für  jiiufle  Seute  un= 
Brnucf)6ar.  :vSnliaU :  ©enevalgoiiüerneur  ®tep£)an  SJfQqnu'Si'on  [int  ^roei  Sü[}ne, 
£ätar  unb  ?.ifaqnu§;  be§  üiouöerneut'o  intimer  g-reuub,  O^far  "Dteilfon, 
ein  .Slauft)err,  ift  l)inqecien  im  c^Iücflirfien  U3efil3e  bon  ^inei  Xüditern.  Ser 
junge  C^far  ift  reirf)  Veranlagt,  aber  ein  fcfjiücidicr  CSIinrnfter,  liingecien 
33ruber  *:lltacinu§  minber  talentiert,  etmaä  id)iüerfällin,  bod^  gerccl)t,  ernft. 
2lu(f)  bie  bcibcn  -tijcfiter  beä  .ftauflierrn  finb  .Stoiitrafte  in  it)rem  iJBefen : 
Jhorn  ein  fittenreineö,  frotieS  nnb  frü[)lirfie?>  Minb  üoll  5tait)etöt  —  .s>elc\a 
frf)ön,  reijenb  mit  £)artem  .'öer,^en  unb  unfäfllirfiem  2eicE)tfinn.  ?JJagnuo  unb 
2;i)ora  lieben  firf),  O^^far  aber  gelingt  cv,  bem  ^-üruber  bie  SSraitt  abtrünnig 
^u  macbcn.  Cfr  j^erftört  beffen  l'eben^glüct:,  aber  aurf)  JLiora  luirb  gan^ 
unglüctlicö  mit  if]m  nacf)  ber  ^Serefielirfiung.  ^sn  wilber  iieibenfdiaft  bangt 
ber  treulofe  ^Wann  .v»elga  an,  berlöJ3t  feine  gwu,  bringt  fie  iu'o  ©rab, 
mand)mal  fommt  ibm  eine  beffere  5lntt)anblung,  \ielgaö  iveffeln  [offen  ibn 
nidit  lo§,  fie  Uerleitct  i^n  ,',unt  (yenu^Iebeu,  ^ur  23ed)felfnlfd^ung,  junt 
evalfdjfpiele,  unb  er  ift  fdiulb,  ba'ß  feine  2(nge[)örigen  Ocrarmen,  in  ^Dtot 
unb  5ei"&frf)fift  geraten,  d-nblid)  reii3t  fidf  D§far  bon  öelga  lo-?,  er 
roill  an  feinem  Stinbe  gutmadjen,  was  er  an  ber  ?Jhitter  gefünbigt ;  nad)» 
bem  er  nac^  .Straften  Sübne  gelciftet,  ftirbt  er  reuig  —  al§  berlorner  Sobn. 
5ür  ©ebilbete.  Seite  25  ift  bie  2(nflöfung  ber  (Sbe  unb  2BieberöerebeIid)ung 
etraaS  felbftberftänblic^e§  —  protcftantifdie  'iluffaffung.  Seite  v02 :  am 
legten  2ng  ber  gaftcn  enbet  ein  9JcaöfenbalI  um  2  lUir  morgen§.  Seite  3'JU: 
„^ie  ?Jtildi  (ber  9Jhttterj,  bie  biätjer  immer  berfagt  [)atte,  begann  fofort 
ju  füefeen".  Seite  563  fprid^t  93lagnu§  in  feiner  berjVüeifelten  Sage  Öotte-J' 
läfterungen  au§. 

^cr  3rt"t'frf'wotcn.  9ioman  bon  5^arrt}.  Ucberfetit  bon  Csotmnna 
«S^elioSfa.  SJiit  UHlbern  bD)t  %.  S3att)orotti§h).  SiUgemeine  SBerlogS- 
gefeUfdiaft  in  SQiünd^en.   S".  4(^4  S.   «eb.  SiJi.  ö.— . 

S3aronin  SiecaroII  in  ;^rlanb  war  nid)t§  weniger  al§  ein  Sugenb= 
bolb:  Sf)i^em  reci^tmäfeigen  IWanne  entlief  fie  unb  brad^te  bnburd)  biefeu 
ins  Örab  unb  ibren  Sobn  in  fd^tuerei?  Unglürt.  '•äi§>  ihr  S?erfüE)rer  ftarb, 
!ef)rte  fie  ins  Sd^fofe  ib,res  Sobue§  ^urüd ;  bnft  bie  ^tufnabme  unb  ^V  = 
f)anblung  bort  feine  befonbcrS  angene£)me  war,  UiRt  fidi  beuten.  Sie  lunr 
tüie  eine  (Mefangene  —  aber  SBeiberlift  t]aff  aucf)  ba:  bie  33aronin  beudieltc 
unb  intriguierte  fo  lange,  bis  \i)x  bie  (^reibeit  mürbe,  ^liii^tig  fnfi  itiv 
mieber  einer  auf  unb  beiratete  ba§>  böfc  SSeib.  %a§  llnglüd  i[}re-r>  Sobucö 
tüurbe  nun  bcficgelt:  er  mürbe  lüblid)  bermunbet,  fein  Siebesglüd  erfubr 
ein  jäbeS  Snbe.  (£s  fam  aber  and)  für  bie  53arünin,  bie  fo  biet  (Sienb, 
Sc^mer,^  unb  Mummer  angerirfitet,  ein  ?ja(}lenber  3:ag.  %uxd)  Sclbftmorb 
Befreite  fie  bie  ?JJiimelt  bon  ibrcni  '3)afein.  (Sine  fpannenbe  yeftüre  für 
(Srmod)fene  aus  gebilbcten  Stönben.  "iJer  -ieufel  mirb  öfter  angerufen: 
„in  brei  -Jeufels  ^Jtnmen,"  „(}ol  fie  ber  Teufel,"  „ba  fotl  ber  Jeufel  brein- 
fc^lngen."  (Seite  41ö  ein  "Suell,  für  bos  fid^  feine  l'JHfjbilliguug  finbet. 

'J!)iünd)citcr  "iJoltÖfrliriftcn.  9J?ünd^ener  iUiIfeifd)riftenber[ag,'-.lv,-uin  = 
ftraße  ".)  in  ?Jiüncben.   .\ieft  12  —  20.  S".  ^]srcis  beö  .v>cftcs  '^i  'SO. 

■Xte  .V»efte  12— 2ii  finb  ebenfo  empfel}lensmert  tnie  tlire  i^orgängev. 
v»f)r  vsntioft  ift  boltstüm(id).  i:aS  12.  unb  13.  .v>eft:  .<!>cvnt  a)^al)li)HlJcr<:' 
Otcifcnbcutcuer  bon  J^riebric^  (sierftärfer  cr^iäblt  bon  einem  äußerft 
unpcnttifd)en  alten  .sie'rn,  bem  burc^  'ilUiftgefdiid  aller  '^Ivt  bas  ^Keifen 
grünblid)  berleibet  mirb  unb  bient  ?^ur  (firbciterung,  bie  übrigen  baben 
ernften  oinbnlt  mit  guter  Jenbeu,v  Vir.  14:  "l^oit  Stufe  ,^u  «tufc  uon 
.\>einric^  .Steiler  ,^eigt  an  bem  Öcifpiele  bes  2lrbcitevs  '-üernborr,  loie 
fdiled)te  (^efeUfcöaft  unb  bas  Safter  ber  Xrunffucbt  bac-  Aamilienglüd  -,ei- 
ftört.  9Jr.  15  bringt  ,vuei  (^kfd}id)ten  bon  "Jlnton  Schott:  '^cr  «rljiwnrv 
fiiuftlcr.   Ter  Jioücvl.   ^ii.vcr  ben  iiolf^fditiftfteüer  Sd)ott  fonft  gar  nidit 


—     572     — 

fennt,  getrinut  t£)n  06  ber  i^olfStümlit^feit,  2e6enbigfeit  unb  SeöenSioa^r» 
^eit  feiner  CSr^jä^Iung  in  biefen  beiben  ©ejc^ic^ten  lieb.  %ex  Söirt  in  ^etfd^= 
graben  gilt  al§  ©d^warjfünftter,  bie  Seute  neB)men  feine  ^auberfünfte  in 
allerlei  '/inliegen  in  Stnfprndi,  !^aben  aber  eine  gett)iffe  Sd^eu  bor  i^m,  ba 
er  bocf)  offenbar  mit  bem  „©anferl"  im  58nnbe  fte£)t.  (Seine  ganje  3Q"berei 
aber  fommt  üon  feinem  gellen  S'o^f,  bem  er  e§  berbanft,  ba'^  er  einen 
^ieb  finbet,  ba'^  er  einen  ®eroot)n^eit§trinfer  furiert  u.  f.  m.  (£r  ift  babei 
ein  gan§  „rarer"  SDiann,  ber,  um  biele  „SSergeIt'§  öott"  §u  gewinnen, 
auf  bie  er  frül)er  leic^tfinnig  bergic^tet  £)at,  mancf)  gute§  SBer!  ausübt. 
"Sier  S'oberl  ift  fo,  mie  ibn  Schott  gegeidinet,  ein  njabreg  ^rac^tejemplar 
eine§  bierfc^rötigen,  grobfd)läii)tigen  „f  erlg",  ber  in  rouf)er  ©c^ale  ein  grunb' 
ebrlid^eS  .s:)er§  tjat ;  nad^  tvoi)l  f(^i-üerem  Seelentampfe  rettet  er  feine  geinbe 
au§  großer  2eben§gefaf)r  unb  ber?iirf)tet  auf  feine  9iofalia,  weil  mit  beren 
S?eirat§gut  einem  anbem  beffer  get)olfen  ift.  Tix.  16  unb  17:  Statten« 
ma<i)evi<  t)on  (^crnljaufen.  2>on  3(uguft  Sutf  c^er.  'äudi  nicfit  fcblecbt. 
3n  einer  Heineren  ©emeinbe  ftt£)ren  einige  "^ro^en  eine  miferable  SBirt= 
fcbaft,  befonberS  ber  SSürgermeifter  ift  ein  ecf)ter  ^afdEia  —  SSernacfiläffigung 
feine»  Ö5ef(^äfte§,  ©piel  unb  2runf  fiUiren  feinen  9iuin  t)erbei  —  bie  S'ratten« 
macf)erfamilie  ift  arbeitfam,  unternet)menb  unb  fparfam  unb  f'ommt  ju 
®elb  unb  SInfeben.  TiX.  18:  .'pciinatlo^.  ^5>litti».  SSon  33erta  SJhitfd^- 
lec^ner.  'Sie  erfte  Srgä^lung  berichtet  bon  ber  eblen  (Smerenj,  beren 2eben§* 
gefc^icf  feben  Sefer  mit  größter  2eilna{)me  erfüllt:  Sie  ift  al§  junges  Söeib 
überglüäUcf)  an  ber  Seite  be-o  geliebten  9Jiannea  unb  ber  lieben  ilinber; 
aber  plij^lidj  berfinftert  fic^  bie  Sonne  be§  @lücfe§:  ba§  üeine  öäuScfien 
rei^t  bie  groufige  Scf)neelat)n  fort:  bann  bringt  man  il)r  bie  Seidfie  be§ 
berunglüdten  9Jfanne§,  bie  Äinber  fterben,  bie  flottier  ideimgefurf)te  muß 
in  bie  pirembe  —  aber  je  grij^er  bas  !»ireu§,  befto  lebenbiger  i^r  (tl)riften= 
tum,  befto  ^eroifc^er  ibr  Starfmut,  felbft  fo  bebtängt,  ift  fie  noc^  auberen 
-Iröfterin  unb  Helferin,  'iöirflicb  erbaulirf),  ergreifenb.  —  Slinb  ift  ein 
alte§  ?0?üttevc^en  —  bie  eigene  (vamilie  f'ümmert  fid^  Wenig  um  fie,  aber 
ein  juugeö  93Zäbcben  mcnbet  ber  Strmen  i^re  Siebe  j^u  unb  erntet  biefür 
reid^en  Segen.  y?r.  19:  ^cr  iSpittcljörfl.  Sßon  Äonr ab  .Stummel,  ©ine 
le^rreid^e  ©efcbicbte  oon  ber  {^rofd^främeriu,  bie  ein  iüat)rer  Satnu  mar, 
ibre  g-amilie  unglürfUdf)  machte,  überoll  bi"  Ünfrieben  bradbte  —  ein  präcb= 
tige§  C^egenftüc!  bilbet  ber  arme  Spitalinfaffc  Sorg,  ein  Jernbrober,  gotte§= 
fürcf)tiger  Wann  boß  ebler  (^eftnnung,  ber  bei  alter  2(rmut  t)alf,  mo  er 
belfen  fonnte,  Unrecbt  grof^mütig  bulbete  unb  uadi  einem  erbaulidien  Seben 
eineä  fc^önen  3;obe§  ftarb.  9ir.  20:  3C«f  ftctutflcr  6rbe.  3>tc  ®ro^= 
muttcr.  3>on  3llinbo  3flfoß^-  S^^  ^e^^  erften  ©efrfiic^te  feben  mir  ein 
junges,  brabeS  ©bepaar,  ba§  aÜcn  jum  S^orbilbc  bienen  tonn  biird^  fitt= 
liefen  SebenSmanbel  troU  ©efat^r  unb  iserfucbung,  burd^  treue  Siebe  audf) 
in  ben  Xagen  ber  fd^meren  Prüfung.  —  'Xie  ©rofemutter  bat  infolge 
abf(^eulid}en  UnbanteS  ber  roo^lbabenben  Jorf)ter  ein  Seben  boU  barter 
9trbeit  unb  (Sntbei)rung,  bi§  ein  reicber  SSrubev  fidj  il)rer  annimmt. 

^ür  .^cr,^  uub  Ajaui^.  Jvamilienbibliotfief.  S.  ^obbel  in  ^KegenSbuvg. 
IpreiS  beö  SSanbeio  geb.  in  Seinm.  W.  1. — . 

17.  33anb:  ißjcj^c  unt>  3«ctc.  SSie  man  föet,  fo  roirb  mon  ernten. 
^o§  erfu£)r  S^^ge,  bie  in  einer  armen  öütte  bei  ber  l^eixnartigen  (örofe= 
mutter  aufgemadbien,  bon  einer  ^riuj^effin  in  i^armber^igteit  aufgenommen 
unb  au§gebilbet,  beVfisloS  bai  Sebenöglüd  aller  ^^erftörte  unb  nur  baö  (Sine 
fannte,  bie  uuerfättlicbe  .s^abgier  unb  mafetofen  ©bvgeij  ju  befriebigen. 
Sie  bradbte  e§  bobin,  ba|  fie  ®räftn  mürbe,  aber  e5  !am  bie  berbiente 
2>;ergeltunq :  ber  eigene  33ruber  fludbte  ibr,  ein  "i^lutfturä  brarfi  ibre  Seben§' 
traft,  fie  ftarb  berloffen  in  ben  ".Jtrmeit  ber  Sd^meftev  libflvito'3,  ber  fie 
einft  fo  biel  öer?,lcib  berurforbt.  Aür  Grmodifenc.  IS.  33anb:  ^cr  Wöttfc= 
boftor.  .'öumoriftifcbe  'Jiobeüe  bon  ^.}1.  Wauy  =5^obmann.  Z\l)xex  jmei,  bie 
fid)  nirf)t  lieben,  follen  in  einen  (vf)ebunb  jufommengcfdjmeilt  werben.  Um 


—      o  ( o      — 

hie§  ju  evreicfien,  initb  ein  gonses  SügcmieK  gefponnen  eine  Quttict)tige 
Seele  aber  bectt  aüec^  auf  unb  icfiUefelicf)  ift  ber  'ätuSgaug  bocf)  befriebigenb. 
^iXx  gebilbete  Slreife.  19.  iöanb:  Sfobcl.  JRoman  aibo  bem  anbalufifcf^cn 
Seben  üon  Oieorg  SSittmann.  %abti  betörte  burc^  i^re  Srf)ünl)eit  einen 
betüi)mten  '^rofefjor  unb  obttio^l  Seute  biefer  Älnffe  bod)  meifteng  ju  ben 
aejifieiten  beuten  gef)üren,  blieb  er  trog  ber  SÖarnungen  bonfeite  eines  treuen 
j^reunbei?  in  ben  Sanben  ^fflbellas.  ältarie,  ein  ef)rlicf)eö,  pflichttreues  SJläb' 
(f)en,  hai  i£)n  innig  liebte,  mürbe  üergeffen.  Sobalb  Sfabella  eine  beffere 
^artic  fanb,  gab  fic  beni  tfir  Verlobten  ^j>rofeffor  ben  3Ibfii)ieb,  motzte  roieber 
einen  geioiffen  Gaftro  unglüdlid^.  "J^em  ^rofeffor  lüar  bann  Sparte  gut  genug, 
er  fanb  uoUeä  Ö5lücf.  20.  58anb :  SluC  ^orf  unb  «tobt.  (gr^äEilungen 
oon  9Kaj:imilian  8cf)mibt.  12  (Srgä^lungen  Oerfc^iebenen  3n^alte§,  bie 
einen  OoE  füftlid^en  .V>umor»,  bie  anbern  ernfter  Statur.  @ut  finb  fie  alle 
für  reife  ^ugenb  unb  ^olf. 

(Sieben  JUiouatc  im  '^urenfricflc.  ßrlebniffc  einer  ©c^njefter  bom 
roten  Äreu^  bon  ^o^iainta  Sit  tum.  Soffenfelb  in  greiburg.  8°.  1901. 
128  ©.  Srofc^.  m.  1.50. 

(Sine  "iJiafüniffin  bef^reibt  i()re  (ftlebniffe  im  Surenfriege,  fc^ilbert 
Sanb  unb  iJeute.  "Sie  3cf)rift  cntf)ält  nichts,  roa§  .ftatfiolifen  beriefen  fönnte. 

Cucv  tsMxdy  Cföino.  3(benteucr  eines  fibirifcfien  glüc^tlingS.  gür 
bie  Sugenb  erjä£)lt  bonSiobert  CS.  ileil.  9Jiit  49 'älbbilbungen  in  garben» 
brucf,  öol^fc^nitt  unb  g-acfimile.  S^oigtlänber  in  itreugnac^.  ®r.  8".  320  S. 
geb.  in  Seinro. 

"Scr  Sobn  eines  reichen  cnglifctjen  Sorb»  fannte  nur  bie  eine  ®etin= 
fuc^t,  baä  Sanb  ber  (Sf)ineien  fennen  §u  lernen,  '^wx  (Erfüllung  biefeS 
ÜBunfd^ei?  foUtc  iE)n  ein  glücfli(f)eS  ^Jhfegefd^iri:  bertielfen:  im  ru|ftfd)=türEi== 
icf)en  Kriege  bcribunbet  unb  t'riegsgefangen,  lourbe  er  roegen  3"iii&orbination 
nadi  Sibirien  gefdjirf't,  entflot]  mit  bem  Soline  eines  rcirf)cn  ruffifd^en  S'auf= 
mannet  unb  tarn  fo  nacl)  C££)ino.  'JUS  c^inefifd^e  53onsen  berüeibet  burc^= 
jogen  hit  beiben  baS  Sanb,  beftanben  biete  ®efa£)ren  unb  gelangten  enbli^ 
mit  .S"?ilfe  bes  ruffifcfien  Ojefanbten  in  if)re  i;^eimat.  "DaS  Söudj  bietet  biel 
Sntereffe,  anftüfeiges  fanb  ficf)  nic^t.  (£nn  l^iaffuS,  Seite  102,  bafe  ftcf)  ein 
römifc^=fott)olifc^er  tS&rift,  ein  griecf)ifc^«fatt}olii_d)cr  unb  ein  'iPuritaner  im 
®Iauben  an  ben  einigen  ©Ott  unb  ben  9Jienf(^  geiuorbenen  CSrlöfer  ju* 
fammenfanben,  bürfte  toum  als  religiös  inbifferent  aufgefafst  ^^Inftoß  erregen; 

•äluf  bas  iKärmfte  mörfiten  roir  nocf)  einige  '-J3iograpE)icn  empfelilen: 

iWtciu  Vcbcn.  i>on  Jerbinanbe  J^rciin  bon  ^üracfel.  83arf)em 
in  Äöln.  8".   179  S.  ^-örofcf).  9JZ.  2.40. 

;5ür  ^iceunöe  ber  eminenten  (Srgä^lungen  Sracfes  tiat  e^  großen 
Sßert,  if)re  Sebensumftönbc  genau  fennen  gu  lernen.  '3;aS  33ucf)  enthält 
\ia^  Silb  ber  Sd^riftftellerin  in  fieben  berfcfjiebenen  2llterSftufen.  Seite  79 
rairb  ©aftcin  gu  Xirol  geljorig  beseicf)nct. 

ilöatbcrt  Stifter.  Wxt.  bem  39ilbni§  bes  ^i(i)ters  bon  l;r.  2:t)eobor 
Älaiber.  Strerfer  &  Scfirüber  in  Stuttgart.  190').  12".  107  S.  Slart.  W.  1.20. 

0{id)nrÖ  Won  ftralit.  (Sin  i^citrog  §ur  neucften  bcutfcficn  ^oetif. 
SSon  3(bolf  Tsnucrf oflcr.  iv  ii^ebcr  in  iöaben=i8aben.  1904. 

.Uralif  ift  ber  Stol,^  aller  ilatliülifcn  Cefterreid)»,  eine  3icrbe  ber 
fattjolifc^cn  tyeletirtenmelt,  boU  öifer  unb  33egeifterung  für  alle»  ®ute. 
Ser  fein  Seben  unb  Söirfen  fennen  lernen  tDÜI,  bem  teiftet  bie  23iograpt}ie 
bor?iügli^e  lienftc 

Jyrou,^  (iT'irijert,  (£in  Sänger  ber  c^riftlidien  eyredieit.  ^.you  Marl 
rtof)ler.  3Ilber  in  iKabensburg.  fi".  48  S.  Srofd).  9JJ.  -.80. 

Xie  (yeiftesprobuftc  bes  gottbegnabigten  St)riter§  finben  bas  größte 
Sob;  fie  finb  boU  fittlid)en  (Srnftcs,  reid)  an  traft,  *|3robutte  eine?  tief 
gläubigen  Sier^^ens,  fünftlcrifd)  boücnbet.  Selbft  9?oiegger  gibt  feinen  Sicbcrn 
bas  ^^eugnis,  baß  fie  boll  cd)ter  unb  frommer  "i'oefie  finb,  ibie  fie  in  unferen 
lagen  nur  feiten  nodi  crflingen.    (Jin  ftrititer  fc^reibt  in  bor  „ft'ölnifr^en 


—     574     — 

SSoIf^^eitung":  „9tua  innigfter  Seele  finb  bie  Sieber  geiungen,  Iio^er 
^d^tviuiQ  ift  itinen  eigen  unb  ^ugleicf)  jene  eble  ßinfac^Eieit,  bie  ba^  '-Bolf 
berftel)t  unb  bie  jum  .v)er,^en  bee  SBolfeä  bringt  —  fie  üevbienen,  ®emein= 
gut  be^i  SSoIfeS  ju  luerben." 

Seine  .<>auptiüerfe  finb:  iöcttctlcudjtcn.  2  58be.  9l(6et  in  8taöen§= 
Burg  (2Bürttem6erg)  @e6.  m.  ©olbji^nitt  5Jh  4.—.  J^rcujltebcr.  Sbenba. 
2.  ?iufl.,  geb.  ?JL  1.8U.  Jöjjljcnfciicr.  3tl6er.  ©eb.  93?.  3.60. 

3n  biefen  Siebern  unb  @ebicf)ten  jpric^t  ficf)  bie  Siebe  be§  5)ic^terÄ 
für  feinen  Ölauben,  feine  Mivcf)e  unb  für  fein  $8aterlanb  aii§.  '2)iefen  ?3lann, 
ber  .üiel  j^u  loenig  gefannt  ift,  füllten  roir  [ioc^fcf)ä8en  unb  hiesu  tragr 
bie  Kenntnis  feiner  5Biograp£)ie  geraife  biele§  bei. 

®erabe  üor  Sdöhif3  biefe§  Slrtitelc-  fommt  uns  ein  SSerf  ju,  ba§  aii 
gü'^rer  unb  ni§  9?atgeber  fcfion  lange  üortrefflicbe 'Stenfie  in  ber  Siteratur 
leiftet  unb  foeben  in  acf)ter  "Jluftage  crfcf)icnen  ift: 

ÜiMItjcIm  §inbcmön«§  @cf  d)id)tc  ber  bcutf  c^cn  Siteratur.  §etau§= 
gegeben  unb  teilineife  neu  bearbeitet  oon  Dr.  SJZaj:  (Sttlinger.  öerber  in 
g-reiburg.  1906.  @r.  8».  1084  ©.  S3rof(^.  W.  10.-,  geb.  m.  13.—. 

2;ie  bi§ber  fc^on  üielgebraud^te,  tüertboüe  Siteraturgefdiid^te  £)at  burcf) 
bie  9ieuauf(agen  ungemein  gewonnen:  mand^e-3  Serfeben  ber  früberen  3tu§= 
gaben  würbe  berbeffert,  SiidEen  au§gefüEt,  bie  literarifc^en  ©rfc^einungen 
bis  in  bie  ncuefte  3eit  würben  gebübrenb  nacbgetragen  unb  geroürbigt: 
namentlid^  würbe  ^Rüdficbt  genommen  barauf,  baf^  btm  ^ublifum  billige 
SSoIESauygaben  befannt  gegeben  werben,  um  eine  weitgebenbe  Senüßung 
unferer  Stationalliteratur  §u  ermöglidffen.  (£ö  fann  nur  bon  9iuKen  fein, 
wenn  gebilbete  g-amilien  firb  biefe  Siteraturgefcf)i(^te  al§  3?atgeber  ein= 
ftellen,  wie  aud^  bie  Seiter  bon  ^farr^  unb  SSDlfSbibliotbefen  obne  einen 
folcfjen  g-übrer  nur  fcbwer  iEire?  SImteS  werben  walten  fönnen. 

ÜJrtpIjocI.  3üu)'lrierte  S^i^fc^rift  für  bie  reifere  Qugenb  unb  ba^ 
SSoI!.  §erau5gegeben  bon  Subw.  3(uer;  rebigiert  bon  3-  93^  Scbmibinger. 
27.  Satirg.  1905.  S.  9luer  in  ^onauwört^.  i".  416  3.  '$rei§  für  52  yium- 
mern  iv  3.— . 

Sie  3eitfdbrift,  ber  wir  fcbon  wieberf)oIt  Sob  gefpenbet,  erweift  ficb 
aucf)  in  bem  boriiegenben  ^iibrgangc  al§  gebiegen;  ber  Sefer  finbet  au§ 
bem  gangen  ^nbalte  ba?-  Seftreben  ber  S^ebaftion  berauS,  nur  giümicbee 
gu  bieten.  Sefonberen  9tadbbrucf  möcf)ten  wir  auf  bie  ßrgnblungen  legen, 
w^iä^i  biftorifd^e  ©reigniffe  bebanbeln,  fie  bienen  ja  gur  53ereidierung  ber 
ftenntniffe,  ferner  fo((^e,  welcbe  bie  fogiaie  grage  berübren:  biefe  acreirfien 
^u  beilfamer  ä'öarnung.  Ser  S^balt  ift  rei^balttQ^  öfe  oö"fii^ationen  finb 
frflön.  9?oment(tcb  Stubenten  unb  lefegewanbter  ^ugenb,  aud^  für  35olE§= 
bibliotbefen  feE)r  gu  empfe[)len. 


I  (Sltrd)üd)c  :$:rauunj^  o^itc  ^iu^a^bci  nnt>  oftnc 
^ciefttej  6) ciüijie Unfall,  rsn  Srnftücn  fteüt  fid)  luid)  '^(blauf 
öüii  5clm  vsnlivcn,  bie  feit  ber  letUen  93eid)t  uerfloffeii  [inb,  Sluiva 
beim  '»;pfarrer  litus  im  93eicf)t[tul)l  ein.  Sie  war  jeitbem  öon  iXlei:iuv 
öcrfüi)rt  unb  9Jhittcr  qeraorben,  mit  biejem  bann  bürgcrlid)  cjetraut, 
unb  i)at  if)m  brei  Slinbcr  n^^tn-en.  X'k  beiben  Gfieleute  ftcljen  an 
if)rem  jcl^igcn  SSotinorte  in  ?(cfjtiincj,  ha  nicmanb  oou  ber  blof? 
bürner(irf)cn  Irmunui  meiB-  Xituö  mit  bie  i^Lvjiprecfmug  nidit 
erteilen,  bi'5  ixima  iljren  93?nnn  jnr  firdilidien  "Xrauunn  (leriiebradjt 


—      0(0      — 

i)ahc.  -Ticiclbc  er|d]eint  am  fülgcnbcu  Xage  init  Sdqiu^ö.  ^er  'Isfarrer 
erhmbigt  firf)  über  ctinaige  6f)ef)inbernifje  iinb  finbet,  bajs  beren 
feine  wetteren  üoringen,  fann  aber  ben  SUeviuö,  ber  jur  firditicfjen 
Trauung  ber  dlnirn  311  lieb  feine  <J]uftimmung  gibt,  nid^t  jur  93eicl)te 
bcioegen,  er  erflärt,  ct)er  auf  bie  firrf)lict)e  ^^rauung  ju  üerjidjten. 
2^arauf  entfdjtieBt  fid)  2;itu^,  öon  feiner  3L^ollntad)t,  i'tonfnbinarier 
ot)ne  üort)erget)enbec-  "^Itufgebot  trauen  3U  fönnen,  (55ebraudj  gu  nmdjen, 
^ört  bie  93eicf)te  ber  (Slöira  unb  abfolüiert  fie,  unb  traut  bann  ha§ 
(ifjepaar  Oor  gluei  ßeugen.  .V)at  er  ridjtig  ge^anbelt? 

ilöfung.  4[ituö  t)at  ganj  forreft  getjanbett;  es  mürbe  unredjt 
geiüefen  fein,  wenn  er  anberS  gef)anbelt  l]ätte. 

^ie  ©rünbe  biefer  ^Jfntroort  ergeben  fidj  (eidjt.  5ÜIerbingö  ift 
ber  Pfarrer  gctjalten,  UnttJÜrbige  öon  ber  Spenbung  ber  ©aframente 
au§5ufd)(ie§en,  ober  biefelben  üon  beren  (Smpfang  mögücf)ft  abjutiatten. 
Xk  (it)e  erforbert  al^  Saframent  ber  iiebenben,  ben  ©tanb  ber 
önabe;  e§  barf  olfo  feiner  fiinjutreten,  ber  fid)  nidjt  t)orf)er  öon 
dtoa  begangenen  fdjttjeren  (Sünben  gereinigt  i^at.  2öenn  ha§>  oud) 
abfolut  burdj  einen  ^^Ift  öodfommener  ^Tieue  gefdjefjen  fann,  fo  ^at 
ber  Pfarrer  praftifd)  bod)  barauf  3U  bringen,  bafj  öort)er  eine  ren= 
mutige  Seidjte  abgelegt  unb  bie  prieftcrlidje  ^So^^^fpredjung  empfangen 
merbe.  SlUein  bei  ber  (Sf)e  ift  ber  ^riefter  bod)  nic^t  Spenber ;  and) 
ber  -^farrer  ift  nur  auftoritatiöer  |]euge.  2)en  unmürbigen  (Smpfang 
gu  öerf)inbern,  Ijat  er  nur  infomeit  bie  '*^flicf)t,  ol$  er  überl]aupt  bie 
^^füc^t  ber  <]ured)tn;eifung  l)at  unb  bie  ^^flid)t  eine  nuitericlle  W\t= 
mirfung  jur  Sünbe  nidjt  3U  leiftcn.  Tiefe  $flid)t  mirb  aber  ^in= 
fällig,  menn  fdjiüermiegenbe  ©rünbe  bagegen  üorüegen. 

3m  öorliegenben  ?valle  nun  liegen  bie  gemicf)tigften  (Srünbe 
öor,  3ur  gültigen  (il]efd)lief5ung  jiöifdjeu  5nej:iu§  unb  (Slüira  3U 
fdjreiten,  unb  ^mar  bcfonberö  ^u  (fünften  ber  (ilüira,  luctdje  fid)  ernft= 
lief)  mit  öott  öcrföbnen  unb  alles  in  Crbnung  bringen  JDill.  2)ie= 
felbe  ^at  3U  il)ren  (fünften  unb  gu  ©unftcn  il)rer  Ä^inber  ein^Eed)t 
auf  giltigen  (Sl]cabfd)luf^;  ül)ne  gültigen  (Sl)eabfd)luf5  märe  fie  ge= 
jmungcn,  ^^Üerius  5U  öerlaffen,  felbft  alfo  mittellos  auf  bie  Strafe 
geworfen  jn  werben,  unb  il)re  Äinber  el)rlo5  unb  o^ne  (ST3ie[)ung 
gu  laffen;  ober  aber  fie  bliebe  in  beftänbiger  näd)fter  (^efal)r  5U 
fünbigen.  2Öill  alfo  SlleriuS  jmar  bie  fird)lid)e,  allein  gültige  (Sl)e 
eingel)eu,  aber  fie  ol)ne  '^(usfül)nung  mit  ©Ott,  alfo  fafrilegifd)  ein= 
gel)en,  fo  l)at  ber  ^^farrcr  fomol)l,  wie  (ilöira  örunb  genug,  bie  öon 
il)rer  Seite  erforberlic^e  materielle  ^Kitmirfung  nid)t  ^u  öerfageu; 
ja,  ber  '^Pfarrer  muf,  pr  pfarramtlid)cu  Slffiften^  ber  (S-l)c  fd)reiten, 
falls  er  feine  ^inberniffe  öorfinbet,  iüeld)e  bie  fontraftlic^e  Seite  ber 
(£l)e  berühren.  3n  au5füf)rlid)er  unb  grünblid)er  SSeife  ift  bicfe  ?^rage 
bel)aubelt  bei  Lug<>.  Dti  sacrdmeniis  in  genere  disp.  8  (.sect. 
13  u.  14)  n.  204  fW 

53alfenburg.  '^lug.  l'el)mfu[)l  S.  J. 


—     576     — 

II.  u.  m.  (^wei  j^ottfefratiott^sSlafuS.)  [ciborium 
extra  corporale  —  super  corporali.]  I.  (ätnem  3ee(|'orger 
begegnete  folgenbcr  uiütebiamer  ^ali:  3?or  bcr  Iiciligen  5[Jiefie  fagt 
ber  ^riefter  beut  53le§ncr,  er  foU  ba^  mit  .Sooftien  gefüllte  Gibovium 
auf  ben  Slltar  fteüen,  um  ec^  bei  ber  ^eiügeu  931ef(e  fonfefriereu  ]i\. 
föunen.  2)er  3)?e§nev  bringt  bae  Siboriuni  gum  Stttarc  unb  ber 
^riefter  fte|t  e§  and)  bei  93eginn  ber  t)eiligen  i^onblung  neben  beut 
^eld)e  auBcrt)a(b  ber  Corporate  ftef)en.  Sdjon  beim  Dffertorium 
benft  ber  ^riefter  nid)t  haxan,  bie  tleinen  ^^artifetn  and)  aufzuopfern, 
ebenfo  öergißt  er  bei  ber  t)eiligeu  2Sanb(ung  gan^  barauf,  ha':s 
Ziborium  auf  "öa^^  Slorpora(c  5U  ftellen  unb  nbgubecfen.  Saum  ift 
aber  bie  t)eiiige  SSanbluug  üorüber,  fo  erblicft  er  ju  feinem  nid)t 
geringen  (Sntfe^en  neben  bem  Äorporale  ba-J  ßiborium.  Söa'?  foÜ 
er  je^t  tun?  2öirr  ge^t  e<-'  burct)  feineu  Slopf:  ftnb  bie  f (einen 
^oftien  fonfefriert  ober  nic^t?  ioll  er  bie  .^onfe!ratiou§morte  nbfolut 
ober  blo^  bebingungioWeife  n)ieber()oleu'?  ©'S  finb  nur  mebr  ein  paar 
^oftien  im  @peife!etd),  baju  ift  eine  9}tenge  ^ommunifauten  unb 
bie  te|te  i)eilige  SfJJeffe;  biefer  ©ebonfe  ift  für  ben  ^riefter  ent= 
fdjeibenb,  er  roiebcr^ott  nocfimal-o  fcf)ncll  bcbingungSlüeife  bie  formet 
unb  fpenbet  bann  au§  bicfem  Siborium  bie  f)eilige  Kommunion. 

3ur  ßöfung  biefer  ^alle^o  beantmortcn  ioir  juerft  bie  ?^rage, 
ioetc^e  Sebingungeu  jur  @i(tig!eit  bcr  ^onfe!ratiou  notmenbig  finb. 

^ur  öuttigfeit  ber  ^onfe!ration  ift  in  erfter  ßinie  tok  bei 
jebem  ©aframente  oon  ©eitc  bco  2(u5fpcnber5  erforber(id)  bie  3n= 
tention  ju  tun  ma-o  bie  5?ird}c  tut,  aber  fo,  boß  audi  bie  btoß 
öirtueüe  Sutention  genügt.  J^erner  mirb  erforbcrt,  ha'^  bie  geeignete 
SQlaterie  pf)t)ftfd)  gegenmärtig  fei,  beun  i)a§>  üerlangen  bie  3®orte 
hoc  unb  hie,  unb  ha^  bie  'JlJiaterie  in  individuo  beterminiert  fei, 
toobei  mieber  bie  oirtueüe  ^eterminierung  §inreid)t.  3)ie  pt]t)fifd^e 
©egennjart  ift  natürlid)  moraüfc^  ju  nef)mcn,  unferem  oprac^= 
gebraud^c  unb  ber  9?atur  ber  ioanblung  entfpred)enb :  fo  5. 93.  mürbe  eine 
unter  bem  .Storporn(e  tjerborgene  ober  oor  bem  ^riefter  im  2:abernafe( 
öerfc^loffene  ^oftie  uicJjt  meftr  als  pl)i)fifd)  gegenmärtig  ju  betrad)ten 
fein;  aubererfeit§  ift  aber  bod)  aud)  nidjt  notmenbig,  ha^  man  bie 
50?aterie  in  ben  öänben  l)ätt  ober  baf?  man  fie  mit  ben  5tugen 
toir!lid)  fiel)t,  mee^alb  bie  öoftien  im  Giborium  üerfd)(offen  fein 
!önnen,  „nam  contentum  cum  continente  reputatur  et  moraliter 
praesentatur" .  (2ai)mann,  2.  V.  1r.  IV.  c.  II.) 

3n  unferem  ^aik  nun  finb  bie  beiben  Sebingungen  jur  ©iltig= 
!eit  ber  Äonfefration,  nämlic^  bie  physica  praesentia  materiae  unb 
intentio  ministri  allerbing-ö  btofi  virtualis  offenbar  oorl)anben:  bie 
€rfte,  benn  baö  mit  ^artifeln  gefüllte  ßiborium  ftanb  auf  bem  5lltare 
neben  bem  Korporale;  bie  smeitc,  benn  ber  ^riefter  ^attc  öor  ber 
f)eitigen  9}?effe  beim  5lnfleiben  in  ber  ©afriftci  bie  a!tuelte  Intention, 
aud)  bie  fleinen  ^oftien  ju  fonfefriereu,  inbem  er  ben  SOie^mer  be= 
auftragtc,  ha^i  (Ziborium  ^um  ^^luede  ber  i^onfefration  auf  ben  Elitär 


—     o  <  <      — 

§u  fteüen,  uiib  beim  öiutritt  §um  "iiitaxc  bcTjfclbe  Riivflid)  bemevftc. 
3)iefe  unmittelbar  oor  ber  t)ciligeu  llccfje  aftucU  gcfafUc  Sntentioii 
baucrtc  bann  üirtucll  fort,  inbem  ber  ;]elebraiit  in  Ävaft  ber  aftucUen 
vsntcntion  bie  ^anblung  be§  tieiligcn  ^[l}ce^ opfere;  fe^te.  2)a  ftd)  bie 
Dor  ber  fjciügcn  l^icffe  aftuell  ermccftc  Intention  in  ber  Dpfcr£)anb- 
hing  üirtued  mirffam  erlueift  unb  ba  i'id)  bie  liturgi)rf)e  Opfcr^anb= 
Inng  fott)of)l  auf  bie  eigcntüctjc  Dpfcrnmteric  alc>  aud)  auf  bie  ^ar= 
tifein  bejietit,  fo  fann  man  uiof)l  faum  fagcn,  bie  xsnteution  bauerc 
jiuar  üirtueü  fort  in  33c5ug  auf  bie  materia  primaria,  ni(f)t  aber 
in  33e5ug  auf  bie  oortjanbcne  materia  superaddita  seu  secundaria. 

2)a  olfo  bie  Scbingnngcn  ber  63iltigfeit  nor(]aubcn  finb,  fo 
fd)eint  t)a^  (iiborium  güUig  fonfcfriert  ju  fein.  —  ^esljalb  fagt 
S.  Alph.  n.  25.  gauj  allgemein  ot}ne  unferen  i^aU  au§5unef)men :  ..non 
debet  repetere  consecrationem.  qui  minores  hostias  ad  altare 
detulit,  de  quibus  raaiorem  consecraiis  non  explicite  cogitavit 
nee  detexit."  Sind)  i]ai)manu  (2.V.  ~Xr.  IV.  cp.  IL  ii.  12.)  t)ält  in  biefem 
(^flüe  bie  Äonfefration  für  gültig,  mcil  bie  beiben  Sebingungen  praesentia 
physica  unb  intentio  virtualis  oor^anben  finb:  „si  sacerdos,  ante- 
quam  ad  sacriticandum  egrediatur,  de  consecrandis  liostiis  in 
altare  positis  (alfo  fid)crli(i)  nod)  nidjt  auf  bem  Äorporale,  meil 
üor  ber  f)eiligen  llceffc  f)ingefteUt)  .  .  .  admooeatur  easdemque 
consecrare  proponat,  postea  vero  omnino  obliviscatur.  censeri 
debent  nihilominus  consecratae,  cum  in  tali  casu  neque  hostia- 
rum  praesentia  neque  sacerdotis  intentio  virtualis  desideretur."" 
^  (Sbenfo  fagcn  bie  Salmanticenses  (de  Euch.  cp.  4.  n.  125)  gan^ 
allgemein,  baf?  bie  Monfefration  gültig  ift,  menn  ber  ^riefter  bie 
^oftien  3um  %[ta\\'  bringen  lä^t,  aber  5ur  ;^eit  ber  Äonfefration 
barauf  oergißt,  unb  at§  (SJrunb  füt)ren  fie  au  „quia  intentio  vir- 
tualiter  p-'rseverat'-:  ohne  babei  einen  Unterfcf)ieb  ju  madjeu,  ob 
nun  ba§  Siborium  auf  bem  i^orporalc  ober  auf^erlialb  besfelben  ftebt. 

??ur  ein  Umftanb  ber  Uncrlaubtl)eit  liegt  barin,  ha^  hv:-  Siborium 
üUBer^alb  bc6  .Slorporale  ftet)t,  mobei  aber  üon  oünbc  feine  Ütebe  fein 
fann,  meil  ja  ber  !!ßorou6fe|ung  genial  bie  (Srfeuntni^i  unb  9lufmert= 
famfeit  fef)lt. 

Unb  bod^  ift  es  gerabc  bicfer  Umftanb,  ttjefdjer  Dou  mand)cu 
5(utoren  ergriffen  mirb,  um  baniit  bie  fonft  üort)anbene  intentio 
virtualis  gleic^fam  ,',u  annullieren.  Xiefc  iHutoren  geben  uämlid) 
unter  bcu  ermät)nten  ^^orausfe^ungcn,  baf?  bio  llKaterie  pbi)fifd)  gcgen= 
roärtig  ift  unb  ba^  ber  '^^riefter  bie  üirtueUe  Ointention  babe,  jebod) 
bei  ber  Äonfefration  fetbft  auf  bie  materia  superaddita  gan,^  t)er= 
gcffe,  bie  5Mltigfeit  ber  .Slonfefration  im  allgemeinen  ]i\,  aber  nur 
bann,  roenn  bas  (iiborium  bei  ber  'il^anblung  auf  bem  .Siorporale 
ftef)t;  Oüu  biefem  Umftanbe  mad)cn  fie  loie  oon  einer  conditio  sine 
qua  non  bie  0>5iltigteit  ber  .Stonfcfration  abl)ängig.  -  ©o  fagt 
P.  ^"öucceroni  (II.  n.  511.  3"):  „valet  con.>«ecratio,  si  quis  ante 
sacrificium   monitus    fuerit   de   consecrandis   liostiis   iam    super 


—     Ö78     — 

altari  positis,  etsi  dum  consecrat,  earuiii  iiou  ita  meminerit  aut 
etiam  ad  oblationem  non  detexerit,  modo  sint  praesentes 
in  corporali,  quia  intentio  praecedens  virtualiter  pesseverat." 
SlJianc^e  nehmen  a(]o  ben  }^a{i  am,  lüenn  ba'ä  (iiborium  nu^erfjalb 
bes  Korporale  fteljt.  Stllerbings  ftnb  e§  nacf)  ben  Salmanticenses 
(de  Euch.  cp.  4.  n.  125)  nur  „nonnulli\  iüclcf)e  bie  2(u5nQ^me 
macf)en,  „dummodo  sint  super  corporali,"  unb  at§  @rnnb  für 
biefe  i()re  2tu§naf)mc  füf)ren  fte  an,  „quia  noii  est  praesumen- 
dus  sacerdos  indebite  et  illicite  consecratiouem  facere 
voluisse.  (Salm.  1.  c).  2tc()nücf)  Aversa  (de  Euch.  g.  z.  sect.  2.): 
„non  praesumitur  sacerdos  velle  committere  grave 
peccatum,  quäle  esset  ita  consecrare.*'^  (Sbenfo  öol^tncinn  (II. 
tr.  3.  cp.  2.  art.  2.).  2)en  ^m(I  nämdrf),  ba^  nl(c  fec^g  öor^anbenen 
^oftien  fonfefriert  jinb,  tüenn  aud)  einer  irrtümlich  meint  nur  fünf 
öor  fid)  5U  b,ahm,  begrünbet  ber  genannte  3Xutor  burd)  fo(genbe§ 
allgemeine  ^^rinjip :  „  .  .  .  sacerdos  iusta  ritum  Ecclesiae  (sicut 
regulariter  solet  et  debet,  ita  in  casu  particulari)  censetur  habere 
intentionem  coosecrandi  totam  materiam,  quam  habet  prae- 
manibus.  aut  quam  tulit  ad  altare  vel  ipse  vel  alius  de  ipsius 
consensu,  si  sit  licite  consecrabilis."' 

2)er  angefüfjrte  (^rnnb  befagt  alfo :  in  bem  ^'^riefter  fann  man 
bie  intentio  consecrandi  nidit  präfumieren,  wenn  ein  bem  ;^)elebranten 
oUerbingsi  unbefannter  Uniftanb  babei  obmaltet,  meldjer,  roenn  er  i()m 
befannt  märe,  benfelben  öon  ber  Äonfefration  abljiclte,  um  nirfjt  uner= 
(aubt  5U  fonfefrieren. 

'2(llein  biefer  Ök'unb  fd)eint  nidjt  fticf)^ältig  ^u  fein,  roei(  er  in 
feiner  2(nroenbung  unb  in  feinen  [^'P^^-'i^ungen  ju  weit  f üf)rt : 

(£ö  märe  fidicrlid)  fdimer  fünbj)aft,  mi]fenttic^  ha^  f]ei{ige  Opfer 
bar§ubringen  in  einem  nidjt  fonfefrierten  SUid),  ober  mit  einer  ftarf 
gebrorf)enen  §oftie,  mit  3Sein,  me(rf)em  bei  ber  Opferung  fein  3®affer 
beigeniifc()t  mürbe,  mit  ^iöein,  meld)er  fdjon  fauer  aber  bod)  nod) 
giltige  Utaterie  ift.  3Senn  nun  einer  Don  bicfen  oerbotenen  Umftänben 
öorl)anben  märe,  oljue  ha'^  ber  "^^^riefter  baoon  weif?,  fo  müpte  mon 
nad)  obigem  ollgemeinen  (^runbfat^e  annel)men,  ha]]  bie  Äonfefration 
ungiltig  ift,  „quia  non  erat  licite  consecrabile. "  quia  non  prae- 
sumitur sacerdos  velle  committere  grave  peccatum."  dlnn  geben 
ober  bie  3^erteibiger  bes  oben  ermäl)uten  (^runbfatu'v  felbft  bie  (^iltig= 
!eit  ber  Slonfefmtion  in  ben  genonnten  ^äikn  5U.  Söorum  foU  olfo 
ber  angeführte  (^runb  nur  gelten  in  bem  %a[k,  bi\f5  bo§  iSiborium 
extra  corporale  ift  unb  marum  foll  er  nidjt  oudj  bei  ben  onberen 
öerbotenen  Umftänben  feine  5Inmenbung  fiuben?  4^a'o  märe  nic^t 
rec^t  einjufeljen.  (Sme  foldje  (Sinfc^rönfung  mürbe  rein  millfürli(^ 
erfdjeinen. 

3ebüdj  9ioncaglia  (de  Euch.  cp.  2.  q.  8.)  furfjt  bie  2d)mierig= 
feit  gu  löfen  burd)  bie  Unterfc^eibung  gttJifdien  ber  eigentlid)en  Opfer= 
materie  als  materia  primaria  unb  ben  ,;u  fonfcfrierenben  '"^ar= 


—     579     — 

tifeln  als;  materia  secundaria  seu  saperaddita:  bcr  ':|?vic[tcr 
intenbicre  uugcncfjtet  eincc  cüua  üorf)anbcncii  unbclouf^tcn  3)cfet"teg, 
ta^  Söefeit  hch  ?D?cBopferö  auf  jebcn  ^ail  ju  fc^cn,  i^cih^  ober  babet 
bie  S(bfic^t,  bie  im  CSiborium  oorf)nnbcncu  '^-Partifclu  ak->  materia 
secundaria  nur  modo  licito  ju  foufcfricrcn,  lunS  [idf)  gang  gut  öer= 
eiubnrcn  laffc,  ha  ja  ba^  Ji^cfcu  bcs  SUJc^opfcrö  in  feiner  :v5ntegrität 
befte^en  fann,  of)ne  bie  Itünfefratiün  ber  f)in§ugefügten  "»^partifeln. 
T'a^icr  wäre  nacf)  biefer  Slnfidjt  haS^  SOce^opfer  gültig  mit  einer  ge= 
fäucrten  ober  ftart  gebrodjenen  §oftie,  mit  nid)t  fonfefriertem  S\dd)c, 
mit  faurem  SBein,  mit  Söein,  bem  fein  SSaffer  beigemifi^t  mürbe; 
ungültig  tjingcgen  märe  bie  Ätonfefratiün  Hon  *"^^artife(n,  menn  ha^ 
(Ziborium  au|er(jalb  bes  Ä'orporate  ftel)t,  menn  bie  .Ipoftien  gefäuerte^ 
S3rot  mären  :c. 

2(ud)  in  biefer  33efc^ränfung  auf  bie  fefunbäre  ?[)?aterie  fd}eint 
bog  'iprin^ip  nid)t  ocrteibigt  merben  ^u  fönnen : 

2)aö  (Siborium  bei  ber  Äionfefration  nidjt  abjubed'en,  märe, 
menn  e§  miffentlid)  gefd)ieljt,  narf)  einigen  menigcn  ^^eologen  eine 
fd)mere  8ünbe  unb  ift  ein  Umftanb,  metd)er  bie  ^artifeln  betrifft, 
atfo  mü|tc  in  biefcm  "^aik  nad)  9ioncaglia  bie  Äonfefration  un= 
gültig  fein,  menigftenö  in  ber  2(nfd)auung  jener  9}coroliften,  me(d)e 
biefeg  9?id)tabbecfen  al§  fdjmer  fünbtjaft  anfe^en.  Su  SBirflidjfeit 
mürben  aber  nidjt  einmal  biefe  letzteren  bie  (^ültigt'eit  einer  fotdjen 
Äonfefration  be^meifeln. 

ferner :  ncljmen  mir  an,  bie  im  C£iborium  enthaltenen  cöoftien 
feien  gefäuert,  mas  fidjerlid)  sub  gravi  öerboten  ift,  ber  ^^riefter 
i]abc  jebod)  ba^  Siborium  auf  ba^:?  ^or|3orale  geftellt;  in  biefem 
5'alle  mirb  nmn  mo^l  allgemein  bie  (^ültigfeit  ber  ,^'onfetration  ,^u= 
geben,  ob  nun  ber  'ipriefter  bei  ber  SBanbluug  felbft  auf  bie  '^partifeln 
üergifet,  fomit  nur  üirtuell  o^ntention  Ijat,  ober  ob  er  burd)  2lbbedcn 
be^  (iiboriums)  fogar  feine  aftuelle  Intention  funbgibt;  unb  boc^ 
^anbelt  eS  fid)  l}ier  um  bie  fefunbäre  SJtaterie! 

Cber  beuten  mir  uu'g,  um  bei  bem  Umftanb  positio  extra 
corporale  ju  bleiben,  folgenbe  ^-älle:  bie  pyxis  fteljt  auf5erl)alb  ber 
Korporale,  ber  '^rieftcr  merft  eö  gar  nicf)t,  nimmt  aber  bei  ber 
Äonfefration  hm  2)edel  ah ;  —  ober  ber  ^^riefter  bed't  bie  pyxis  ah 
unb  rüdt  fie  näl]er,  mobei  fid)  ber  ^uf?  unter  ben  9vanb  be^  ^orpü= 
rate  fd)iebt,  fo  ha]]  bie  pyxis  bod)  nodj  auf^erljalb  beö  .Siorporale 
bleibt;  in  biefen  ^-ällen  mirb  moljl  nienuinb  an  ber  ÖJültigfeit  ber 
Honfcfration  jmeifeln  unb  bod)  t)aben  mir  l)ier  immer  ben  oerboteuen 
Umftanb  „extra  corporale"  unb  bod)  banbelt  ee  fid)  l)ier  mieber 
um  bie  fefunbäre  SJJaterie!  Tiefe  beiben  letUgenannten  A'äUe  unter= 
fd)cibcn  fiel)  oou  bem  un$  oorgelegten  ^-alle  nur  baburd),  ha\]  in 
jenen  ber  '^n-iefter  aftuelle  unb  in  biefem  t)ingegen  btof^  uirtuelte 
vsntention  t)at.  Tsebod)  biefer  aceibentelte  Untevjdjieb  änbert  an  ber 
Sac^e  nidjt«,  benn  fomol)l  bie  aftuelle  ale  and)  bie  oirtuelle  ^sntention 
genügt  ^ur  Wiltigfeit  unb  im  3innc  jener  iHntovcn  muffte  man  bei 

SiiiM«  „X^ol.=j)to't.  Ciioctolfdirift."  Itl.  1)06.  38 


—     58(»     — 

beiben  Strien  öon  Intentionen  t)in§ufügen :  subintelligitur  conditio, 
si  sit  licite  consecrabile. 

SBenn  toxx  alte  bie  ant3efü§rtcn  (Süentuatitäten  überfc^auen, 
fommen  wir  ^u  fotgenber  Sc^tuf^fotgerung :  entroeber  taffen  mir  ha^ 
bcfprorfjene  -^rinjip  in  feiner  ootten  2tu§bet)nung  gelten  ober  gar 
ni(f)t,  ein  SOlittetbing  fdtjcint  nic^t  mögtic^  gu  fein ;  ha  nun  aber  nic^t 
einmat  bie  SSerteibiger  jene§  ^rinji^S  baSfelbe  in  feiner  ganzen 
Uniöerfatität  getten  taffen,  fo  fct)eint  man  biefe^  ^i^ingip  ot§  nict)t 
ftic^t)ättig  fatien  toffen  gu  muffen. i) 

S3i§t}er  ^abcn  wir  ben  @runbfa|  „non  est  praesumendus 
sacerdos  illicite  consecrationem  facere  velle"  gteict)fam  oon  au^en, 
nämtirf)  in  feiner  5(ntt)enbung  unb  in  feinen  ^otgerungen  betract)tet ; 
wenn  mir  nun  benfetben  nacf)  feinem  SBefen  unb  Snt)ott  be= 
trad)ten,  fo  ermeift  er  ficf)  abermals  at§  unt)a(tbar. 

dlad)  biefem  ©runbfa^e  wirb  bie  93egrünbung  ber  Ungültig^ 
!eit  ber  Äonfefration  in  bem  öorgeicgten  %a{ii  „ex  praesumpta 
Intention e  celebrantis"  genommen  unb  befagt  ungefätjr  fotgen= 
be§ :  man  fann  nic^t  annetjmen,  ha'^  bcr^etebrant  einfact)tjin  bie2tbfict)t 
f)ab^,  auf  jcben  ^-alt  ju  fonfefrieren,  ob  nun  babei  oerbotene  Umftänbe 
obwalten  ober  nic^t,  fonbern  man  muf3  bictmc^r  annet)men,  ha^  er 
bie  Stbfidjt  t)abc,  bei  ber  tjeitigcn  SOieffe  nicf)t^  ju  tun,  wa^  mit  einer 
fc^weren  oünbc  oerbunben  wäre,  atfo  nur  bann  ju  fonfefrieren  ( wenig= 
ftens  bie  materia  secundaria),  Wenn  bie  (Srlaubt^eit  burc^  feine 
fd)werwiegenben  Umftänbe  gefä^rbct  ift.  ®§  wirb  bemnac^  präfumicrt, 
ber  ^^riefter  i^abc  gewiffermafsen  eine  intentio  conditionata,  fo  §war, 
ha'^  er  bei  jeber  ctnjetnen  Äonfcfration  oon  ^artifetn  bie  93ebingung 
tjiuäufügt  ober  bafs  er  ein=  für  altemal  bie  generelle  Intention  fafet : 
ict)  will  niemals  fonfefrieren,  wenn  ein  Umftanb  obwaltet, 
weldier  erfannt  bie  i^erwanbtung  fc^wer  unerlaubt  madjen  würbe, 
^at  nun  ein  "»^rieftcr  wirflidj  biefe  Intention,  fo  ift  bie  S^onfefration 
felbftoerftänblid)  ungültig,  wenn  ein  folc^er  Umftanb  oort)anben  ift, 
Weil  bie  urfprünglidje  intentio  conditionata  burrf)  S^erifijierung  ber 
93ebingung  in  bie  intentio  absoluta  übergebt.  3'e|lt  aber  eine  folcf)e 
Sntention,  fo  muf3  man  fagen  praesumpta  illa  voluntas  nulla  est. 

ßc^  fragt  fid):  ^abcn  bie  ^riefter  wirflic^  für  gewötjulid)  bie 
bebingung^weife  vsntention,  nur  ju  fonfefrieren,  si  sit  licite  conse- 
ci-abileV  @§  fdjeint,  ta^  wol)l  bie  wcnigften  ^riefter  fd^on  im  Oorau§ 


*)  53ei  ber  bt§i)erigeu  2(u»einQnbetie|5ung  zeigten  mir,  bafe  auf  bem 
©ebtete  ber  3Befen5ücrtt)anb(ung  ber  eud)oriftif(f)en  (Spezies  ber  ermähnte 
®runbfaU  in  {einer  fonfequenten  SInroenbnng  ^u  lüeit  \id)xt,  unb  fatien 
Qnnf,  baoon  ab,  bafe  bicfer  Oh-unbfal^  folgerii^tig  aud)  auf  bie  übrigen 
©aframente  angeioenbet  werben  müfete  nnb  bofe  and^  bei  biefen  gelten 
müfete  ,,non  praesamitur  sacerdos  velle  committore  irrave  peccatum.''  3eber» 
monn  fielet,  mie  üerl)ängnii$t)oU  e§  bei  mondien  ®atranientcn,  5.  S-  bei  ber 
Saufe,  merben  fünnte,  >uenn  ber  ^riefter  bei  ber  Spcnbung  ber  einzelnen 
©afrantente  ftetö  bie  3'^tentiün  l)ätte:  xä)  luill  ba'5  Safranient  nur  bann 
fpenben,  wenn  fein  Umftanb  üürt)anben  ift,  uielcf)er  sul>  gravi  üerboten  ift. 


—    581     — 

ganj  generell  biefe  33ebinguug  gefegt  ^aben  ober  fie  in  einzelnen 
%ä{kn  immer  [etjen,  beim  fonft  märe  bie  5Rat(o[tgfeit,  bie  ^o^^ift^^^ 
über  ©üUigfeit  ober  Ungültigfeit  ber  Äonfefmtion,  fobalb  fie  nad) 
gei'c^e^ener  ilonfefration  einen  f)inbernben  Umftanb  entbecfen,  ganj 
unerftärtic^ ;  t)ätten  [ie  nämlicl^  mirflid)  bicfe  bcbingung§meife  Snten= 
tion  ge(}abt,  |o  mären  [ie  [ic^  bejfen  bemn§t,  bie  @nd}e  märe  f(ar: 
bie  .Stonfefration  i[t  ungültig.  —  2)er  ©runb,  marum  mof)t  !aum 
jcmanb  eine  fotdje  bebingungsmeife  Intention  I)at,  liegt  barin,  meil 
unter  ben  gegebenen  ä^erljäitniffen  bie  9?i(^tbeobarf}tung  eine^5  oor= 
geidjriebcnen  Umftanbe^  über()aupt  feine  @ünbe  ift,  ha  in  allen  biefen 
§äüen  bie  ignorantia  öorau^gefe^t  mirb.  5Iufterbem  fönnte  man  [ic^ 
praftifcf)  burcf)  eine  berartig  bebingung^meife  Intention  in  bie  größte 
^^er(egent)eit  bringen,  5.  33.  baj?  feine  fonfefrierten  ^artifetu  öür= 
f)anben  [inb,  möt]reub  [ie  für  bie  .Stommunion  ber  ©laubigen  not= 
menbig  mären.  —  9hir  [djeint  es,  ha^  f)ier  ein  Unter[cf)ieb  gu  madjen 
ift,  ob  e§  ftd)  nämlid)  blo^  um  einige  menige  "ipartifeln  auf  ber 
^atene  ober  um  eine  gröf5ere  SJJenge  im  (Siborium  fjanbelt.  3m 
erften  ^alle  ^at  mo^l  ber  ^riefter  ftillfdjmeigenb  bie  Intention,  nur 
ha^  gu  fonfefrieren,  ma'o  auf  bem  Älor|jorale  liegt,  mes^alb  ouc^  ber 
^elebrant  eine  etma  nad)  ber  SSanblung  au§erf)olb  be§  ^or|)orale 
gefunbene  ^artifel  ai^^  nidjt  fonfefriert  beifeite  legen  mirb.  ^m  gmeiten 
§allc  ^at  ber  ^^riefter  mof)t  nid^t  biefe  eyflnfiöe  Intention,  nur  hiV^ 
5U  fonfefrieren,  ma§  auf  bem  Ä'orporale  [id)  befinbet,  menn  er  etma 
au'5  Unadjtfamfeit  haz-^  ßiborium  au§erl)alb  bc§  Korporale  fte^en 
laffeu  foUte.  jl)iefer  Unterfdjieb  lä^t  fid)  au«  ber  ??atnr  ber  oadje 
erflären,  inbem  bie  einjelnen  ^artifeln  oom  Stufang  an  auf  ber 
^atene  unb  bann  auf  bem  Korporale  ju  liegen  fommcn,  mä^renb 
f)ingegen  ha^  (Siborium  anfangt  aujjerljalb  beS  Korporale  fte§t  unb- 
erft  bei  ber  (^eiligen  5Jieffe  auf  ba^felbe  geftellt  mirb. 

2Iuö  bem  (^efagten  erljellt,  bafi  hai^  anfgeftellte  ''^rinsip  faum 
juläffig  ift,  bo^  lnelmel)r  folgenbe  allgemeine  T'oftriu  feftjulialten  ift: 
man  fann  burdjau'o  nidjt  präfumieren,  ha^  ber  ^riefter  uic^t  bie 
Slbfid)t  l)abe  gu  fonfefrieren,  menn  o^ne  fein  SBiffen  ein  nid)t  ba'o 
SBefcn  bc5  ©aframentee  berüljrenber  Umftanb  üorfjanben  ift,  mcld)er, 
miffentlid)  unbeadjtet  gelaffen,  fdjmer  fünbl)aft  märe.  ®ie  allgemein 
firdjlidje  '*^ra;ri^  beftätigt  biefen  ®runbfa|3:  fommt  nämlic^  bie  giltige 
Spenbung  eine«  ©aframente'5  in  ■^loeifel,  fo  fragt  man  immer,  ob 
bie  fubftantiellen  Elemente  oorl)auben  finb,  in  ber  Siegel  aber  burd)= 
a\\<6  nidjt,  ob  and)  alle  accibentellen,  menn  and)  sub  gravi  befohlenen 
Umftänbe  beobadjtet  mürben. 

Someit  bie  fpetulatioe  Grörterung,  morauö  fid)  ergibt,  ha^ 
bie  öültigfeit  ber  Monfefration  unter  ben  ermät)nten  Umftänben  eine 
größere  2öal)rfdjeinlid)feit  für  fid)  f)at,  als  bie  Ungültigfeit.i)     @§ 

')  3liirf)  P.  act)mfitl)I  f)nlt  bie  Unqülttflfctt  bct  .^Vonfefrntion  in  unserem 
(5ciüe  für  tt)at)r)c^einlic^er,  inbem  er  faflt,  ber  bor  bem  t)eiligen  9Jie|opter 
auSgebrücfte  SSiUe  be§  ^riefterä  fei  nja^rfd^eintid^  nur  „propositum  par- 

38* 


—     582     - 

brängt  jid)  mm  bie  luirfjtige  5"Viigc  itwf:  wq'o  gilt  bemnacf)  für  bie 
^^rajiö?  Dbirof)!  bie  Slutoren  in  ber  tfjcovctifdjen  2{u'5einanber= 
fe^ung  üon  cinanbev  abioeidien,  fo  fommeii  fie  borf)  für  bie  ^rn^ig  in 
ber  2(nf(f)nuung  überein,  ee  feien  bie  ^artifeht  nocl)mal§  bebingung§= 
toeife  gu  fonfefrieren,  lueil  eben  bie  (Sültigfeit  ber  ^'onfefration  nicf)t 
ganj  ftdjer  fei ;  barau^5  folgt  allerbing§  nicf)t,  ha'^  bie  gonge  f^jefulatiöe 
Segrünbung  überflüffig  fei,  benn  fie  trägt  jn  einem  tieferen  S3er= 
ftänbniä  ber  ©act)e  bei  nnb  wirft  f)elle§  Sid)t  anf  mand)e§  bunÜe 
©ebiet.  2Bät)renb  S.  Alph.  bie  ©enteng  öon  ber  Ungüttigfeit  ber 
Äonfefrntion  als  communis  begeidjnet,  fagen  bie  Salmanticenses, 
tt)ie  luir  gefetjen  ^aben,  es  feien  nur  nonnulli,  n)elct)e  für  bie  Ungültig^ 
feit  eintreten.  2)a  alfo  bie  ©acf)e  nidjt  Döllig  eoibent  ift,  fo  gilt  für 
bie  ^raj.i'o,  lüag  P.  Se^nifnt)!  fc^reibt:  ,,81  igitur  dubia  manet  conse- 
cratio,  particulae  aut  in  sequenti  Missa  sub  conditione 
iterum  consecrandae  sunt  aut  —  id  quod  nisi  aliunde  in- 
commodum  oriatur,  maioris  reverentiae  causa  praeferendum 
videtur  —  post  sumptionem  saeri  calicis  ante  ablutionem  a 
sacerdote  celebrante  consumi  debent."  ©elbftöerftänblic^  ift  ba§ 
(entere  nur  möglid),  menn  gang  wenige  ^^artifeln  öorljanben  finb. 
3(ud)  S.  Alph.  fngt,  ee  fei,  ba  bie  Sac^e  in  ber  ^rayi^  immer 
res  dubia  bleibe,  gang  oernünftig,  menn  ^^apft  33enebitt  XIV.  (ef)re, 
biefes  ©iborinm  fei  nodjnutt'o  gu  ifonfefrieren. 

3[u§  bem  ©efagten  fönnen  Wir  nunmeljr  and)  bie  öanbUing§= 
weife  be^  ^riefters  in  nnferem  oorliegenben  j^aiit  beurteilen.  S)aran 
t)at  er  nict)t  gut  getan,  baf3  er  bie  Ä'onfefration  bebingung^weife  in 
berfelben  9}Jeffe  wieber^olte,  benn  ha  bie  eigentlidie  Dpfermaterie 
fc^on  fonfefriert  war,  fo  fam  biefe  wieberljolte  Äonfefration  einer 
consecratio  cub  una  specie  gleicJ),  Weldje  niemals  erlaubt  ift,  aud) 
nidjt  bann,  wenn  einem  (Sterbenben  bie  2öeggel)rung  gu  bringen 
Wäre.  S^er  |]elebrant  tjätte  alfo  hai-^  (Siborium  auf  eine  anbere  93^effe 
aufbewafjren  unb  bie  Gläubigen  mit  ber  lieiligen  llommnnion  auf 
ben  folgenben  ^ag  t)ertröften  follen. 

IL  3)er  2Iel)nlid)feit  Ijalber  foU  nod)  ein  gweiter  'i^aii  furg  an=- 
gefül)rt  werben,  Wetcl)er  fid)er  fd)on  mand)em  ^riefter  untergefounnen 
ift:  (Sin  ^riefter  fagt  üor  ber  ^eiligen  9J?effe  beni  SOceCMier,  er  folle 
ba5  mit  ^oftien  gefüllte  Giborinm  bet)uf'^  ilonfefration  gum  ^Ultare 
tragen,  ber  |]elebrant  ftellt  bann  bei  93eginn  be^  Ijeiligen  9Jccf50pfer'§ 
ba'ö  Siborinm  auf  bae  au'iigcbreitete  .Siorporate  neben  bem  iteld^,. 
allein  wäljrenb  ber  Ijeiligen  9J?effe  felbft  adjtet  er  nidjt  meljr  barnuf 
unb  bedt  e^  and)  bei  ber  beiligen  SSanblnug  nid)t  ab,  batjer  benft 
er  fidj  am  Sc^luf?  ber  3Jteffe,  basi  (Siborium  fei  gar  nid)t  fonfefriert 


ticulas  assiimendi  et  in  coiisecratione  includendi."  ^iefe  (2enten§  würbe  in 
ber  obiflen  CSrörtetung  nirfit  berütirt  unb  j^war  an§  beni  CMrunbe,  roeil  e§ 
un§  t)ouptlärf)lirf)  barum  ju  tun  war,  bie  ex  praesumpta  intentione  cele- 
brautis  entnommene  5>cflriinbunii  ber  Unciültiflfeit  ber  iloufetrntion  ^u 
aiiberlegeu. 


—     Ö88     — 

iinb  läBt  eci  lüiebcr  in  bie  Safriftei  tragen,  um  ba^öfelbc  beii  anbeten 
%aQ  abermal'ö  311  tonfefriercn. 

jDic  i^öfuni^  bicfc^ö  ^aiki-'  ergibt  fic^  fd)on  faft  gang  au§  bem 
frütjer  Ö^efagten.  9?arf)  S.  Alph.  11.  217  i[t  c?  sententia  communis, 
bnf?  bie  .Üonfefrntion  gültig  ift,  menn  ha^  Giboriiim  auf  beiii  .V{orpo= 
rale  ftefjt,  nber  bei  ber  .Vloufefration  gnnj  übcrfc^en  wirb.  (S§  finb 
ja  lüirflicf)  nüe  ©rforberniffe  bcr  ^ültigfcit  iiorl)nuben,  immticf)  bie 
praesentica  phvsica  unb  au^erbcm  noc^  bie  intentio  virtualis,  lüel(f)e 
ber  '^riefter  ^iuläuglid)  finibgibt  baburcf),  ha'^  er  ha^i  (Siborium  jum 
Slltarc  bringen  läf^t  unb  au^erbeni  bac>felbe  nocf)  )etb[t  auf  ha^  Äorpü= 
rate  ftellt.  —  dtma'^  würbe  freilief)  in  unferem  ^alle  bei  ber  Äon= 
fefration  unterlaffen,  roa?  üon  beu  9tubrifen  t)orgefd)rieben  ift,  nämlid) 
ben  ®ecfel  üon  beui  Giborium  abjunefjnien,  allein  bie  9?iri)tbeob= 
acljtung  biefe§  aeeibentctlen  Uniftanbe^^  beeinträd)tigt  burd)auc>  nidjt 
bie  (*>)ültigfeit :  für^5  erfte  geben  ja  bie  SJioraliften  faft  ollgemein  5U, 
ha'^  C'o  nicf)t  sub  gravi  geboten  fei,  ben  5)ecfel  abjufieben,  unb  für§ 
gnjeite,  felbft  angenommen,  e<?  fei  ein  obligatio  gravis  unb  beffen 
lüiffentlicfie  Unterlaffung  bementfpred^enb  eine  fd)tt)cre  @ünbe,  fo 
ttJÜrbe  bay  nod)  immer  ber  (*>5ültigfeit  feinen  (Sintrag  tun,  lueil  Jüir 
ja  im  isorau5gel)enben  ben  ©runbfa^  „iion  praesumitur  sacerdos 
velle  committere  grave  peccatum"  in  ha^  red)te  ^ic^t  geftellt 
Ijoben.  daraus  folgt,  ba^  ber  betreffenbe  "ißriefter  ol)ne  93ebenfen  biefe 
^artifeln  jur  .Siommunion  für  bie  ©laubigen  tjätte  üenuenben  !i3nnen. 

(St.  gölten.  Dr.  Äöberl. 

IV.  (?öic  loirb  baö  ^ireftorium  ^cma&tt?)  ^nhem 
mx  biefe  ^^la^c  beantmorten,  foll  nidjt  eine  genaue  SInlueifung  ober 
eine  ^Infü^rung  ober  (Srftärung  ber  einfdjlägigen  9{ubrifen  gegeben 
ttjerben,  fonbern  nur  einige  ^-löinfe,  wie  bie  ^^raris  fie  gezeigt  [)at. 
Söenn  aud)  nidjts  9teucö  gefagt  werben  tann,  fo  wirb  bod)  mauct)er 
5{nfänger  einigen  Sinken  baraue«  fcfjöpfen. 

|]unäd)ft  etwas  über  bie  notwenbigen  .Hilfsmittel,  ^sn  erfter 
Sinie  braudjt  man  baju  ein  bequemes  93reüier  unb  ^war  am  beften 
in  einem  Sanbe.  2)abei  ift  barauf  jn  fel]en,  ha\^  in  bemfclben  bie 
neuen,  allgemeinen  unb  fpejiellen  ^Kubrifen  entljalten  feien.  .S>at  man 
es  in  einem  Sanbe,  fo  btaudjt  mon  bei  ben  Seftionen  ber  erften 
9?ofturnen  unb  ben  etwa  i^erlcgten  ^eften  nic^t  fo  lange  nad),^ufucf)en. 
^.  ^-ü.  eignen  fid)  bie  beiben  ?lusgaben  ^Icr.  27  unb  28  oon  ber  ^irma 
^eseU'e  :c.  in  ^ournai,  bereu  Sruef  für  ben  gewö^nlidjen  Webraud) 
etwas  flein  ift,  ju  biefem  ;]wecfe  fei)r  gut.  '3)ann  ben(3tiget  man 
einige  üerlä^lidje  .S^aubbüdjer  5U  ben  Siubrifen,  ,v  ''^■'-  ©djüd)S  ^aftoraU 
tf)eologie,  Ilartmann.  Repertorium  rituum  C^lsaberborn,  5d}öningl)), 
überalt  bie  neueren  'Auflagen.  Unumgänglid)  notwenbig  finb  bie 
Dec.reta  C.  R.  unb  jwar  in  ber  neuen,  reoibierten  IHusgabe.  ^Uud) 
bie  alte  3lusgabe  bat  ibre  53ebeutung  uid}t  ganj  oerloren,  ba  fie  in 
mand)en  T^efreten,  bie  in  ber  neuen  "^^luflage  fid)  nic^t  mebr  finben, 


—     584     — 

bei  üor!omnienben  |]tt)eifeln  bo(i)  einen  f^ingergeig  gur  ßöfung  geben 
!ann.  S3ün  größtem  dingen  i[t  bie  aufmeilfame  33enü|ung  ber  ütnr= 
gifrf)en  ^^iM^Fift :  Ephemerides  liturgicae,  Rom,  Desclee,  Piazza 
Grazioli,  Palazzo  Doria,  11  Lib.  Xurc^  biefelbe  tt)irb  man  nidjt 
nur  über  bie  neueren  (Sntfrfjeibungen  im  (aufenben  ert)a(ten,  fonbern 
I}at  aud)  @elegenf)eit,  bei  etwaigen  Srfiloierigfeiten  [irf)  9iat  gu  er{)olcn, 
ha  bie  öon  ben  Slbonnenten  gefteütcn  Stnfragen  bereitwillig  beant= 
wortet  werben.  9D?it  biefen  angefüt)rten  ^ilfjbüc^ern  bürfte  man  für 
gewöljnlicf)  au§!ommen. 

SInbere  93et)elfe  «tuJ3  man  fid)  felb[t  anfertigen,  ^a^u.  gef)ört 
5unäd)ft  ein  genoue§  2)iÖ5efan=Äalcnbarium  mit  ben  unbemegtid)en 
unb  ein  ^erjeidinig  ber  beweglichen  tiefte,  ber  allgemeinen  unb  parti= 
!ulären.  %üx  ha§>  erftere  benü|t  man  am  beften  ha§i  2)ireftorium 
eine§  Saf)re§,  in  weldjem  fe^r  wenige  Stmnslationen  üorfamen.  Tlan 
unterftreid)t  bei  ben  einzelnen  Stagen  bie  auf  biefelben  fallenben 
festa  tixa.  etwa  mit  roter  3:inte;  bie  üerlegten  ^efte  aber  unb  bie 
etwa  in  biefem  Sa^re  gang  au^gelaffenen  bemer!t  mau  bei  ben  be= 
treffenben  ^agen,  an  benen  fie  fonft  ju  feiern  finb.  Um  aber  bie 
beweglidjen  ^efte  immer  gur  |)anb  gu  |aben,  wirb  eö  fic§  empfehlen, 
über  biefelben  ein  eigenes  ^erjeidjniö  anzulegen.  Sei  ben  fpegielleu 
fyeften  wirb  man  fid)  anmerfen,  wo  bie  näljeren  Seftimmungen  über 
biefelben  gu  finben  finb ;  5.  55.  in  bem  2)iÖ5efan=Slatt.  3)iefe  beibcn 
58er§eid)niffe  mu^  man  öon  'i^aii  gu  ^-all  ergänzen  unb  aud)  an= 
merfen,  wo  neue  öntfc^eibungcn  u.  bgl.  über  biefelben  gu  finben  finb. 
Um  9iaum  5U  I)aben,  fann  man  fidj  ha^  Sireftorium  interfolieren 
laffen.  Seljufg  fd)neller  Orientierung  ift  e§  fe^r  bienlid),  wenn  man 
aud)  bie  nod)  freien  Siage  burd)  ein  auffallenbe^  |]eid)en,  etwa  ein 
rote§  Slreug  am  Üianbe,  erfidjtlid)  nmd)t.  Se^r  praftifd)  ift  es  aud), 
wegen  ber  ^l^orrec^te  bei  Occurrenz  unb  Concurrenz  bie  festa  secun- 
daria bcfonber§  ^eranSju^eben,  bamit  man  biefelben  bann  nid)t  fo 
leid)t  überjelje.  2)ie  S^ireftorien  ber  legten  7  ober  8  3at)re  finb 
o§nef)in  gur  ^anb. 

Um  nun  für  ein  beftimmte§  Salir  ha<^  2)ireftorium  gu  üerfaffen, 
legt  man  fid)  juerft  eine  überfid)tlicf)e  Jlabelle  über  baö  gange  Sal)r 
an.  ^agu  nimmt  man  ein  grö|eresi  33latt  ^^apier,  gieljt  auf  bem= 
felben  etwa  21  iiinien  ber  i?änge  nad)  unb  etwa  26  Öinicn  fenfred)t 
auf  biefe  in  gleid)en  3(bftänben.  X)ann  fdjreibe  nurn  auf  ben  eingelncn 
is^inien  linfö  im  1.  Ouabrate  brcimal  untereinanbcr  bie  2?3od)cntage 
unb  baneben  bie  für  ha<i'  betrcffenbc  3at)r  cinfallenbcn  SJtonatstage 
im  erften  ffiierteljaf)r.  3ü  fülle  mau  bann  bie  gnnge  StaOelle  aus; 
mau  l)at  bann  nebeneinanbcr  auf  einer  i^iuie  alle  ©onntage  im 
Sänner,  "iHpril  u.  f.  w.  ^\m  beginnt  umn  mit  ber  i^erteilung  ber 
beweglicf)cn  (5'^fte.  |]ii"äd)ft  ift  baö  Dftcrfeft  gu  beftimmen.  93can 
fann  es  entWeber  auö  bem  33reOiere  ablefcn  ober  beftimmt  e'o  felbft 
nad)  einer  ber  Dftertafeln.  ^ie  Söreoiere  finb  aud)  nid)t  immer 
ricl)tig  in  il)ven  eingaben.  2o  finbet  fid)  in  ber 'Ausgabe:  Dessain, 


—     585     — 

mcd)[\mx  STii^gabe,  1885,  in  4  Sänbcn,  für  ha^  3af)v  1900  bie 
golbene  ^ai)[  20  unb  fofort,  bis  1904  mit  ber  ^a^t  24  abjc^HcBt ! 
)b^k  weit  ba  bie  gotbene  ;]nt)t  fortgc(]t,  ift  nid)t  eijicf)tlirf).  önt  man 
bas  Dfterfeft  be[timmt,  fo  fe^t  man  bann  bie  übrigen  benjcgüdjen 
^•c|"te,  bie  üom  Dfterfefte  abhängig  [inb,  an  bie  cntfpredjenben  2age. 
^onn  beginnt  mon  bei  (Spip^anie  unb  orbnct  bie  bemeglic£)en  ^t[te 
bis  Septuagefimae  an.  Xuxd)  ha^  ^^M'i^'^oientreffcn  eines  ben)eglid)cn 
5-e[te^  mit  einem  unben)eglicf)en  entftetjt  oft  bie  Dtotnjenbigfeit  ber 
^sertcgung  be^  einen  don  beiben.  9}ian  jietjt  be^^f)a(b  je|t  ben  Slalenber 
gu  ^Jtate  unb  unterfuc^t  bie  einzelnen  ^age,  auf  njetc^e  ein  ben)eg= 
[\d)fa  i^eft  fällt,  ob  eine  ^Translation  notluenbig  fei.  2)ie  ju  öer= 
Icgenben  ^efte  notiert  man  fid)  ber  ';}\ei^e  nad)  auf  einen  fettet. 
Xann  reibe  man  bie  nad)  Dftern  faUenben  bemeglicljen  S^efte  ein, 
inbem  man  bie  gu  oerlegenben  gu  ben  übrigen  notiert,  (ibenfo  finb 
bie  Sonntage  nad)  ^fingften  unb  nad)  ber  Grfc^einung  nad)  ben 
';)iubrifen  ,^u  üerteiien,  ober  ju  antizipieren,  i^at  man  fo  bi§  2Beif)= 
nad)ten  alle§  in  Drbnung  gebracf)t,  fo  fanu  man  an  bie  33eftimmung 
ber  2;agc  für  bie  ju  oerlegenben  f^efte  get)en.  ßuerft  muf^  auf  jene 
^efte  ';}iüct'fid}t  genommen  merben,  metdje  auf  gelüiffe  Xage  ein  !isor= 
rcd)t  ()aben ;  5.  93.  ha^  9?amen  vsefu=?}eft  auf  ben  28.  Jänner ;  2idjt= 
mef;  auf  ben  3.  J^-ebruar;  Com.  00.  Def.  auf  ben  3.  Ücooember. 
Sollte  fid)  babet  eine  neue  S5erlegung  ergeben,  fo  tt)äre  biefelbe  an 
ber  entfpred)enben  Stelle  im  9^^er5eid)niffe  anjumerfen.  3e|t  erft  fann 
man  bie  S?erlegung  ber  anberen  ^^:]ic  burdjfüljren.  Tlan  fud)t  oon 
bem  %aqc,  an  bem  ha^  5^ft  eigentlid)  5U  feiern  märe,  ben  näcl)ft= 
folgenben,  freien  %aq,  ber  nid}t  auf  einen  Sonntag  ober  in  bie  .Star= 
roocf)e  ober  Dftermoc^e,  bc^ie^ungsmeife  i5^-onleic£)nam§oftaO  fällt 
ober  fonft  mie  t}erf)tnbert  ober  fd)on  befe^t  ift  burc^  ein  anbereä 
nerlegte§  ?^eft,  unb  notiert  ha§i  is^'it  für  biefen  ^ag.  SSenn  für  ben 
näd)ften  freien  2ag  mel)rere  j^-cftc  finb,  bie  öerlegt  merben  muffen, 
fo  muH  onf  bie  9teit]enfolge,  9titus,  3i>ürbe  unb  Priorität  ^üd'fidjt 
genommen  werben.  5ft  ein  5'cft,  ifelc^e^  eine  CftaOc  Ijätte,  gu  i)er= 
legen,  fo  l)at  e§  baö  9>orred)t  auf  bie  freien  2age  innerhalb  feiner 
Cttaoc,  eoentuell  auf  ben  Cftaotag  felbft.  ^-li^enn  fo  alle  'j^Q^k  unter= 
gebradjt  finb,  notiert  man  ju  ben  uod)  übrigen  freien  Xagen  bie  5U= 
treffenben  C)tt.  votiva  nad)  ben  93eftimmungen  unb  '^Prioilegien  ber 
Xiüjefe. 

3e^t  fonn  man  an  bie  genaue  5Iusarbeitung  get)en.  ^u  biefem 
^roecfe  nimmt  man  ,',mei  Xireftorien  au§  einem  früheren  Sntjte,  in 
roeld)em  bas  Cfterfeft  auf  benfelben  Tag  ober  eine  SBodje  frü(]er 
ober  fpäter  fiel.  Tvür  19*  if)  eignete  fid]  ha^  Tireltorium  oon  19(K>, 
für  19(»7  jenes  üon  1901  am  beften.  Tiefe  beiben  be)d)neibet  man 
am  ^)ianbe  unb  flebt  biefelben,  Seite  für  Seite,  auf  meines  ^^apier, 
fo,  "Oa^)  5U  ?lenberungen  ein  entfpredjenb  breiter  9iaum  bleibt.  9Jian 
erfpart  baburdj  bie  9Jiül)e,  bas  (*«)an,\e  fdjreiben  3U  muffen,  bat  mebr 
Ueberfid)t  unb  es  ift  and)  für  ben  Seiser  bequemer,  bev  fid)  bei  ber 


—     586     — 

großen  9}ienge  üon  ^Ibfürjungen  o^ue^in  nur  fcf^roer  5urec^t  ftnbeit 
Jüirb.  Söenn  ein  ^^eft,  ha^j  im  früf)eren  Sa^re  an  feinem  "Jage  ge= 
feiert  merben  fonnte,  ju  »erlegen  ift,  fo  fc^neibet  man  ben  Tag  ganj 
^erauö  unb  lä^t  ben  entfpre(l)cnben  9iaum  frei  jur  t)anbf(i)rift(ic^en 
Grgänjung.  Um  nid)t^  ,^u  überfef)en,  acfjte  man  Tag  für  Tag  auf 
bie  Tabelle,  metdje^  ^^eft  für  ben  betreffenben  Tag  anjufetven  fei. 
9^un  beginnt  erft  bie  Hauptarbeit ;  man  mu^  bae  gonje  vsal)r  burct)= 
nehmen,  nufmerffam,  genou,  3Bort  für  SBort.  (£••5  gehört  baju  eine 
gettjiffe  33elefenl)eit  in  ben  ^>{ubrifen,Slenntni§  ber  Siegeln  über  Off  urren^ 
unb  ^onfurreng,  über  bie  Äommemorationen  u.  bgl.  SOZon  foU  babei 
ungeftört  arbeiten  fijnnen;  fonft  tJergi^t  man  bie  einfac^ften  Sachen. 
§ot  man  fiel}  bnrrf)  bos  gange  Safr  bur(f)gearbeitet,  mirb  e§  fe^r 
gut  fein,  gemifferma^en  bie  ^^robe  gu  madljen,  ob  olles  in  Orbnung 
fei.  -Toju  tüirb  es  fi(f)  empfeljlen,  5.  33.  bei  ben  bett)eglicl)en  5'^ften 
1.  c).  narf)§ufe^en,  ob  man  bie  einfaUenben  ?^efte  gang  au^gelaffen, 
begie^ungsiüeife  oerlcgt  l)abe.  93ei  allen  ^eften  2.  cl..  ob  bie  5tommemo= 
rationen  ber  offurrierenben  ^efte,  bie  fimplifigiert  würben,  entl)alten 
feien.  93ei  mandien  ^-eften  unterbleibt  megen  Csbentität  bie  Äommemo^ 
ration  in  ber  95efper ;  5.  93.  bei  bem  S^otiooffijium  de  S.  S.  Eucharistia 
in  .Stonturrens  mit  ben  Seibcnsofftgien,  bei  ben  J'^ften  15.  ^l.  V.  u.  f.  10. 
S^ann  wäre  auf  bie  <Scl)Iu^ftrop^en  ber  §t)mnen  unb  bie  5(enberung 
im  §9mnu5  Iste  Confessor  auf  bie  Suffragien  unb  Preces  ju  feljen. 
5>}e5>gteic^en  auf  bie  9.  L.  historica,  wenn  ber  Tag  biefelbe  juläßt, 
bie  9.  L.  Dominicae,  Fer.  Vig.;  bie  Äommemoration  ber  Oft,  T'ann 
fe()e  man  auf  bie  Scriptura  occurrens,  befonber^  auf  bie  Initia  ber 
ijciligen  Scl)rift,  ob  fie  alle  eingefe^t  feien ;  ebenfo  auf  jene  5(b= 
f(i)nitte,  bie  nid)t  au^gelaffen  werben  bürfen,  5.  93.  ha^  9JJartt)rium 
ber  9}kdjabaeifc^en  Srüber  u.  bgl.  (Snblici)  werben  bie  üerfc^iebenen 
93cmerfungen  eingcreiljt,  wie  fie  in  ber  Tiöjefe  üblid)  finb,  gewöl)n=^ 
lid)  fiubet  man  bie  Appiicatio  pro  populo,  orationes  imperatae, 
Otf.  Deiunctorura,  Seginn  ber  öfterlid)en  3eit,  ^^afttage,  neuere  >^i\- 
fä^e  5U  ben  Seftionen  unb  jum  9}?artt)rologium,  öffentlid)e  ^Inbac^ten, 
Stbla^jeiten  u.  f.  w.  oergei^net.  ^at  man  fid)  biefe  93emerhingen 
eigcn§  äufammengeftellt,  fo  wirb  man  nid)t  leicht  etwa^  überfeljen. 
Tie  .Horreftur  wirb  man  wol)l  am  beften  felbft  übernel)men. 
5^em  ©e|er  unb  Äorreftor  ift  e^  nid)t  ,^u  oerargen,  wenn  babei  felbft 
gröBcre  ?}el)ler  unterlaufen.  T)abci  wirb  man  ben  'tHLijug  ^unädjft 
ol)ne  SRanuffript  aufmerffam  burdjarbeiten,  inbem  man  babei  fowol)l 
auf  bie  etwa  uod]  üorlianbencn  Uuridjtigfeiten,  al§  aud)  auf  bie 
Trudfetjler  adjtet.  "am  beften  ift  nmn  baran,  Wenn  eine  anbere 
rubritenf unbige  ^^erfönlidjfeit  einen  ^Ibjug  bnrdjlicft ;  wa^  einem  ent- 
gel)t,  wirb  hai>  funbige  Singe  be5  anberen  Ijerausfinben.  iBelc^e  3{uf=^ 
merffamfeit,  Strbeit  unb  ^^ln\)c  e§  foftet,  weif^  wol)l  nur  ber,  weld)er 
€6  felbft  nütmad)t.  T)aun  bürfte  c^  nid)t  ol)ne  ^^tu^cu  fein,  ba-5  (Mau^e 
überfid^tlid)  burc^,',uge^en,  ob  5.  93.  bie  Tage  nad)  ber  'Heil)e  ange= 
fc^t  feien;  nid^t  zweimal  fer.  2.  ftcljt,  bann  bie  Tageöfarben,  bie  9ie- 


—     587     — 

5cid)uuug  öer  Seiten  uub  ^-öbc|cn  u.  bgl.  &ax  niancfjes  lüirb  man 
nod)  entbecfcn,  lüns  einem  bi-?t]er  entgangen,  ^n  ber  ^Kegel  mirb  eine 
§roeite  nnb  britte  .Siorveftnr  notmenbig  fein. 

'öei  foUljer  S{nfmer!|amfeit  nnb  Sorgfalt  mirb  ha^  2)ireftorinm 
nid)t  nnr  oon  bebcntenberen  Unric^tigteiten,  fonbevn  and)  ftövenben 
^rurffel}lern  frei  fein,  öat  nmn  ha<i  ©einige  getan  nnb  ift  es  fertig, 
fo  t)abe  man  bic  tröfttid)e  Ueber.^eugnng,  ha^  fid)  im  i^anfe  be§ 
Tsal^res  beim  (^ebrandje  be^felben  nod)  mand)er  i^^^ler  finben  wirb, 
ber  mot)(  nid)t  jebem  anffciüt,  aber  bod)  fünftigtjin  öerbeffert  merben 
mnfi.  ^-föie  üiete  Xireftorien  ol)ne  ^-e^ter  mären  benn  ^n  finben!  ßin 
gemiffe^  3Infef)en  tommt  bemfelbcn  bennocJ)  jn :  Standura  estdirectorio. 
^ie  Ael)ler,  metdjc  man  fetbft  finbet  ober  oon  anberen  gefnnben 
merben,  notiere  man  fid)  für  bie  ßnfnnft,  nm  biefetbcn  befeitigen 
ju  fönnen,  bamit  ba'o  T^ireftorinm  nod)  nnb  nad)  non  alten  Un= 
ridjtigfeiten  frei  merbe.  I^ 

y.  (@tlte  uttöctauftc  6.^rifttn»)  Srgenbmo  anf  ÖJottes 
weiter  ®rbe  Ijat  fid)  DJndjfolgenbe-o  jugctragen :  3n  ber  Stabt  9t. 
biente  in  einem  C^aftl]of  ein  22jäl)rige^^  SJtäbdjen  ~  f)eif;en  mir  fie 
Slnna  —  al-ö  .Stellnerin.  (Sin  jnnger  llcann  an-ö  befferer  ^-amilie 
oerliebte  fic^  in  biefe^o  9Jtäbd)en,  nnb  meil  feine  (iltern  oernünftige 
nnb  finge  Sente  iraren,  bie  met)r  anf  |)änglid)feit  nnb  Xngenb,  aÜ 
anf  ®elb  nnb  Onit  fd)anten,  gaben  fie  il)m  bie  ©inmillignng  jum 
.^eiraten.  ^Hnna  fd)rieb  nad)  il)rer  (^ebnrtsftabt  ^.  nm  ben  xanf^ 
fc^ein.  Xer  Pfarrer  bort  blätterte  im  Xanfbud)  nnb  blätterte  —  bie 
Xaufe  be«  aRäbd)enc^  mar  nid)t  ;^n  finben.  Gr  fcJ)rieb  an  5Inna  ^nritd: 
.^ier  in  ;i  fann  v3l)re  Xanfe  nnmöglidj  ftattgefnnben  Ijaben".  W\t 
bicfem  Sdjreiben  ert)ielt  XUnna  ,^ngleidj  —  o  i^ügung  bei?  5d)icffalsl. 
-  Don  i^rer  9J?ntter  einen  Srief,  morin  i(}r  bicfe  mitteilt,  baf?  fie 
nid)t  getanft  fei;  bas  CS)emiffen  l)abe  fie,  bie  "ilJcntter,  fd)on  lange 
gebriidt,  jet3t  bnbe  fie  fid)  enblid)  aufgerafft,  iljr  baoon  9iad)rid)t 
gn  geben. 

X)a$  93?äbd)cu  meinte  lag  nnb  9?ad)t  nnb  mar  nntröülid). 
Set.U  mar  fie  jeben  Sonntag  in  ber  ilirdje,  t)atte  oft  bie  beiligen 
Saframente  empfangen,  galt  in  ben  '^(ngen  aller  ale  eine  braue, 
frommglänbige  .Siatl)olifin,    -  nnb  mar  gar  nidjt  getanft  I 

^ilMi«  merben  mir  in  biefem  J^-alle  bem  -Dcäbcljen  raten? 

Xie  befte  iibfnng  ift  bie,  ha)]  fie  fiel)  in  'Ji.,  mo  fie  jet3t  gerabe 
ongeftellt  ift,  beimlid)  tanfen  läf?t.')  3Üi5 '^^atin  ift  eine  üerläfUielje 
^ran,  bie  fdjmeigen  fann,  berbei.^n.yetjen.  -J^ie  laufe  mirb  mit  ben 
oon  ^huuvö  "iVcntter  ermittelten  (*>)ebnrt'öbaten  nnb  ben  übrigen 
an^^  bem  lrannngs5fd)ein  berfelben  irefpet'tioe  menn  3lnna  ein 
nnet)elicf)esi  Minb  ift,  anc^  bem  lanffd)ein)  geliolten  laten  in  bac^ 


')  Selbftrebenb  muf5  beut  Sifr^of  bie  flon.^e  'Jtngeleucntieit  ^ucvi't 
belichtet  tuerben.  Tix.  91id^nev,  n.  o.  C.  S.  1^(5  mit  ^i^erufunc^  oiif  (Haüiier, 
^nftornl  ((Sal,^biirg  ISSlj  Seite  i;2.'). 


—     588     — 

Slaufbuc^  üon  9^.  cingetrncjen.  3ct3t  fann  ber  ^^farrer  öon  9t.  einen 
STaufirfiein  ousifteüen  nnb  bte  2^cr()anb(ungen  betreffe  ber  ^oc^jeit 
gefjen  unge^inbert  i^ren  SBeg  rtieiter. 

Xk  Xaufe  felbft  fann  o§nett)eiter§  gefpenbet  werben,  b.  ^.  of)ne 
üorau^gefjenben  Unterricfjt.  2)ie  SOtoralijten  üerlangcn  öon  einem  er= 
n)arf)fencn  9J?enfd}en,  ber  getanft  merben  foll,  nnr  bie  Äenntni^  ber 
7  3afrantente  (ut  sciat  sacramenta)  menigftens  ber  2aufe,  beö 
f)ei(ig[tcn  5ütar§fafrnniente5  nnb  ber  Su^e,  ber  10  Gebote 
6)otte§  „saltem  crasso  modo",  bes  ^ater  unfer§.  ^^^rner  folt 
er  wiffen  bie  ßyiften^  ®otte§,  bie  ^eiligfte  2)reieinigfeit,  ia^ 
(Sott  SSergelter  fei  unb  bie  ^DfJenfc^n) erbung  nnb  ha^  Seiben 
unfere§  §errn  5efn  ß^rifti.  (Alpli.  lih.  VI.  n.  139.) 

3)iefe  ßenntnijje  ttjirb  man  benn  bocf)  non  einem  9)?enff(}en, 
ber  gemi|fen£)aft  feine  ©onntagsipflidjt  erfüllt  nnb  oft  bie  ^eiligen 
Saframente  empfangen  ^at,  mit  gröf^ter  ©icfjeiijeit  üoran^fe^en  bürfcn! 

2(urf)  fonft  finb  ftämtlidje  53ebingnngen,  mcWje  bie  kanoniften 
unb  ?[)iora(iften  f orbern,  Oorf)anben.  ®§  ift  oor()anben  bie  aetas 
praescripta  (ciV.  Aichner,  Compendium  juris  ecclesiastici^ 
§  58  pag.  185).  bamit  fie  a[§  adulta  getauft  merbe,  e§  ift  Uor= 
Rauben  bie  mit  Berufung  auf  ben  f)ei(igen  Stuguftin  (Can.  33.  c.  23. 
qu.  5.  unb  ep.  ad.  Vincent.  48),  ba§  öierte  Xotctaner  .^onjit  (C.  5. 
Dist.  45.)  unb  ,ft(emcn^5  III.  geforbertc  voluntas  unb  anc^  bie 
pura  intentio. 

Stift  @t.  ^-lorian.  3o^anncc-  Gf^ljf.  ©fpann. 

VI.  (Satenbru^erfc^aften  in  ^lofierfvauctts^ivc^en 
t>cr(>otCW.)  1)ic  @cf)u(f(i)meftern  be§  f)eiügen  ^ranjisfuS  in  9?. 
münict)cn,  ba^  in  i^rer  fonfefrierten,  öffentürfjen  Äird)e  jur  Öebung 
ber  2Inbad)t  be§  S.^olte'c  eine  fromme  Sruberfcfjaft  errid)tet  merbe  unb 
mcnben  fidj  burdi  it)rc  Dberin  brieflidi  an  einen  ^^riefter  mit  ber  ^^rage: 
„dürfen  in  .Siird)cn  ober  ÄopeUen  oon  Drben^ofrauen 
ßaienbruberfdjaften  erricl^tet  njerben?  —  2öog  ift  auf 
biefe  S^rage  jn  antmorten? 

Xiefe  ^rage  ift  nidjt  neu;  bcnn  fd)on  ältere  Sluftoren  wie 
Suciug  5'errari§  in  feiner  „Bihliotheca  prompta"  unb  anbere  be= 
antmorten  bicfelbe  unter  33crufung  auf  bie  SScrbote  ber  S.  Congr. 
Episc.  et  Regul.  nom  6.  5lpril  unb  6.  9coiicmber  1595,  Dom  15.9[Rär5 
1599  unb  üom  5.  Tlai  1645  in  oerneinenbem  Sinne:  „ConiVa- 
ternitates  laicorum  erigi  et  institui  non  possunt  in  Ecclesiis 
Monialium."  gerrariö:  tit.  „Confraternitates''  5trt.  c.I.  n.  38.  2)iefe§ 
^scrbot  mnrbe  in  neuerer  unb  neuefter  ^eit  miebcrljolt  erneuert  unb 
bie  Slntmort  ber  l)ciligen  ?Ibla^fongregation  üom  29.  ^-ebrnar  18G4 
jeigt  flar,  baf?  fid)  bac^'clbe  auf  bie  .Slirdicn  aller  .Vilofterfrancn,  and) 
auf  bie  ber  retigiöfen  Jyrauen  .Siongregationen,  bejieljt.  ^Jtit  altem 
9fad)brucfe  mürbe  biefe^j  !iserbot  mieber  erneuert  in  bem  Scbreiben 
ber  S.  Congr.  Episc.  et  Regul.  oom  22.  'Jlugnft  1891   an  bcn  53ifd)of 


—     589     — 

üon  (^oligito  mit  ben  SSorten:  „Non  placet  Sac.  Congregatioiii, 
ut  in  Monasteriis  Moiiialium  sub  quovis  titulo  iiistituantur  Coii- 
fraternitates  laicorum,  ad  tolleiida  quamplurima,  quae  exinde 
oriri  possunt.  incommoda;  imo  praecipit,  ut  eiectae  tollantur, 
secus  transferall tur."  S)a§  btefe  (Sutidjcitmngcn  ind)t  6(üf5  auf  eiu= 
^elne  ^ätte  uub  .SUöfter  p  befdjränfen  [inb,  fonbern  allgcmetiie 
®e(tuug  i)aim\,  cx)d)cn  luir  unter  anberu  a\[§  V.  33criuger'o  3^öcrf 
über  bic  ?(b(äffc,  lucld)e§  uou  ber  f)eiligen  SUUaf^foußrcgntiou  nppro= 
biert  ift  unb  biTo  größte  5(ufc(]cu  geniest,  ^"'ier  (jctfet  eö  (\a\v^  aiky- 
mein:  „3n  .Slirdjcn  ober  Äapellcn  üon  Drben-ofrauen,  feien  eg  nun 
Drben^genoffenfdjaftcn  im  ftrengeu  ©inne  beö  SBorteö  ober  religiöfe 
Kongregationen,  bürfen  Saienbruberfdjaften  nid)t  errid)tet  luerben." 
(IL  Z.  iV.  ^^(bfdj.  i?  4,  111.  n.  2).  ^sn  bemfelben  ©inne  fagt  and)  ha§ 
in  9xom  über  bie  (Srjbruberfdiaft  U.  S.  ^^^-au  Don  ber  immcnuät}ren= 
ben  §itfe  oeröffentlidjte  93ud)  nad)  ber  (S'rflärung,  baf]  biefelbe  in 
jeber  öffentüd)en  .ftirc^e  ober  Stapelte  errichtet  unb  aggregiert  loerben 
!önne,  „attamen  eximendae  sunt  Ecclesiae  Moiiialium,  in  quibus 
juxta  plures  Declarationes  S.  Congr.  Epise.  et  Regul.  institui 
nequeuiit  Confrateriiitates  laicorum."  (Pars  III.  Cap.  I.  i?  ö.  II.  n.  2.) 

2(u5igenommen  finb  oon  biefem  ^serbote  nadj  93eringer  (an 
oben  ern3ät)nter  ©teile)  bie  ^erj  Sefu=93ruberfd]aften  unb  bie  33rubcr= 
fdiaft  be§  unbefterften  .^erjeu'S  9,l?ariä  jur  93efct)rung  ber  ©ünber. 
Sebocf)  bemerft  ber  genannte  Sluftor:  „5Il(ein  in  beiben  fy^^Ucn  fdjeint 
bod)  nur  gcftattet  gu  fein,  baf;  bie  Stonncn  fclbft  unb  ibre  ^pau'o- 
genoffen,  fowie  bie  ;]öglinge  jener  ^Xnftalten,  nifijt  aber  alle  (Gläubigen 
beiberlei  ®efd)lcc^teö  ber  S3ruberfd)aft  beitreten  fönnen. 

®ie  oorliegcnben  fircl]tid)en  (äntfd)eibungen  bered)tigen  nidjt, 
bog  5ßcrbot  ber  i^aienbruberfdiaften  in  .SUofterfraucn-.Siirdjen  and)  auf 
alle  frommen  isereine  auSjubctjuen.  2)a  jebodj  nad)  ^xninger?  ^^eugniö 
felbft  üon  ber  l)eiligen  SlblaBfongregation  „bic  gleicljcn  !öruber= 
fd)aften,  balb  Mongrcgationen  ober  ©obalitäten,  balb  fromme 
Ginigungen,  33ruberfcif)aften  ober  (Sr,^bruberfd}aften  genannt  merbcn," 
fo  ift  ber  53egriff  ber  „ trüber fdiaft"  mel)r  a\i§  ber  (Badjc  aUo  aus  ber 
Benennung  ju  beftimmen.  Gin  .S^auptmerfnuil  ber  93ruberfd)aften  hc^ 
ftel}t,  mie  i\-ringer  (II.  1.  IV.  ^Hbfd).  >?  1)  bemerft,  barin,  baf^  fic 
fanonifd),  b.  b.  oon  ber  tirdjlid)en  ^Huftorität  errici)tet  fein  muffen 
unb  jmar  an  einem  bcftimmten  ^2lltare  ober  in  einer  beftimmten 
.ftirdjc,  unb  bcsljalb  and)  unter  bereu  i^eitung  unb 'iHuffid)t  fteljen, 
mälirenb  bie  frommen  ^sereine,  loenn  fie  aud)  oon  '^^H'ieftern  geleitet 
unb  mit  ^^ibläffen  befcbenft  finb,  in  ber  .Kegel  oon  ben  fircljlidjen 
Cbern  nur  einfad)  approbiert,  iiid)t  aber  fanonifd)  errid)tet  merben. 

(Sine  fromme  Einigung,  meldje  bie  eben  genannten  l^terfmale 
einer  93ruberfd)aft  ijat,  bürfte  alfo,  menn  fie  and)  einen  anberen 
5?amen  führte,  in  einer  .Uloftevfraueii  .Siirdie  nid)t  errid)tet  merben. 
j^ür  fromme  ^-InTeine  aber,  lueU'be  ben  Cil)arafter  einer  ^-l^ruberidjaft 
nid)t   bnben,   fliefU    au«   beut    firdjlicf)en   '-Innliote   ber  iiaienbruber= 


—     590     — 

f(f)Qften  in  btefen  Äircfien  olinc  ;jiücifc(  bie  ^I1taf}nuiu|,  ernftlid)  511 
lüarficn,  bamit  nirf)t  511  eifritie"?  'i'Jhtiüirfen  bcr  Älofterfrauen  bei 
Saien=S5ereinen  jenen  l1[)Zif3itänbcn  Singang  in  if)re  Älöfter  geftatte, 
welche  bic  .Slirdje  bnrdi  ha^  i^evbot  bcv  Saienbvubcrfc^aften  öon  ben= 
felben  aiiefcfiUelen  loill:  „Ad  toUenda  quamplurima.  quae  exinde 
oriripossuntincommoda."  S  Congr.  Episc.et  Regul.  22.  Aug.  1891. 
Söicn.  P.  3.  3diunenba(^er  C.  Ss.  R. 

VIT.  (Casus  matrimonialis  perplezus.)  (Sine  etn^aS 
feinbüc^e  Leitung  brad)te  folgenbe  9?nd)rid)t :  6?  follte  in  ber  ^farre 
3E.  bie  Strauung  be^  öevrn  ^.  mit  5}ran  ^.  ftattftnben.  %xan  ^. 
wax  Don  i§rem  Susanne  ge)d)ieben,  ber  öor  hirjcut  ftarb.  3UIe  t)or= 
bereitenben  Sdjvitte  maren  eingeleitet  nnb  ]o  ld)ien  ber  ^^rauung 
fein  i^inberni^  im  Söege  ju  fte^en.  'iHl^  ^a^^  Srantpaar  bie  Seichte 
oerric^tete  nnb  bie  93raut  bem  ©eiftlidjen  befanntgab,  ha^  [ie  mit 
it)rem  Sräntigam  15  Sa^re  im  fogenannten  Äonfubinate  gelebt  i^ah^, 
mar  er  gan^  entrüftet,  öerlief^,  nac^bem  er  il)r  rafd)  bie  2lb)olution 
erteilt  ^atte,  ben  Seic^tftn^l  nnb  beridjtete  bem  Pfarrer  fofort  hai 
©ebeidjtete.  i^e_^terer  lief?  ben  Sräntigam  rnfen,  bebentete  i^m,  ha}] 
er  fid)  00m  Si|d)ote  —  ber  ^aä  fpielt  in  einer  bifdiöftidjen  S^efibenä 
—  bie  nötige  3)i^pen§  ^ole,  e^er  fönne  er  nidjt  getränt  werben.  3)a 
ber  93ifc^of  tjerreift  mar,  fonnte  bie  ^rannng  nidjt  an  bemfelben  Jage 
ftattfinben.  dtad)  ber  9iüdfnnft  bemfelben  mürbe  bie  5)iöpen§  rec|t 
^öf(id)  erteilt.  3)aran  fnüpfte  haz^  Slatt  nod)  bie  ^rage:  3Sarum 
tränte  ber  Pfarrer  üor  turpem  jmci  ^^erfonen,  bie  im  gleichen  S?er- 
f)ältniffe  ftanben,  o^ne  Ginfprnc^?  ^^on  ber  ©rb^e  ber  geleisteten 
^a^lnng  fann  ha^  nid)t  obl)ängen.  dlod)  ärger  fei  es :  S)aB  ha^i 
^eicfjtftegel  oerle|jt  rourbe.  @o  meit  ber  3^itung5bericl)t.  ^^n  einem 
d)riftlid)en  Q3latte  erfd)ien  eine  ^-öeridjtignng.  3)ie  ©bemerber  waren 
am  9?corgen  be§  -Iraunngetages  gn  ben  Ijeiligen  Satramenten  ge= 
gangen,  a[k§>  mar  ^nr  öod^^eit  bereit.  Xer  itonfeffarius  fagte  ber 
Srant :  <Sie  fönnen  nid)t  getraut  merben.  ©c§en  Sie  öor  ber  Jranung 
§um  Pfarrer  nnb  jagen  3ie  i^m,  ha^  Sie  ein  (S^e^inberni§  ^aben. 
S)ie  Srantleute  gingen  in  ber  Tat  ^um  '^^jfarrer,  ber  [ie  an  ben 
33ifd)of  öermieci  nnb  erklärte :  ör  !önnc  nic^t  cl)cr  bic  ^^ranung  üor^ 
nehmen,  bis  bic  Xi^pcns  gegeben  jei.  Xie  Brautleute  tjolten  jic^ 
nun  bie  2)i^pens  uom  Crbinarius.  Xa  er  nid)t  ju  ipauje  mar, 
janbten  fie  il)m  ein  Iclcgramm  nad),  bas  ibm  aber  nid)t  jugeftellt 
merben  fonnte.  (irjt  am  nädijten  '3::age  erteilte  bann  ber  Bijd)of  bie 
2)ispenei,  ha^  §err  ^.  nnb  ^-ran  ^.  ab  impedimento  occulto  l)ier= 
mit  bi^^penjiert  merben.  9?ad)bem  bic  Brautleute  biejes  Sdjriftjtiicf 
bradjten,  mürben  jie  getraut.  -I)er  Sturm  legte  jic^  nnb  c^  mar  eine 
gro^e  Stille.  Bon  ben  (iiiemerbcrn  rourbe  für  Dispens  nnb  Trauung 
feine  Ta;re  üerlangt. 

T)aB  ber  |]eitungsberid)t  gcl)äjjigc  Zenbeuäcn  oerfolgt,  ift  flar. 
^a^  bas  Beid)tgel)eimni'?  nidjt  oerlctd  mürbe,  il"t  ebenjo  flar.  ?luc^ 


—     591     — 

bas  ift  Uax,  öaB  bic  ^atjlunq  babei  feine  Üiollc  fpiclt.  ®aB  nuc^ 
(Sf)ct)inbcrnif]e  übcrfc^en  lucrbeii  fbniicii,  ift  nud)  flar.  iföiv  luoKcii 
nidjt  untcrfuc^cn,  ob  uirf)t  eine  2?ernad)(äi[ignng  bee  93rnutei'amcn 
bie  3cf)ulb  ift.  Söenn  bie  33raut  erft  furje  ^eit  SBitme  mar,  bie  (£[)e= 
Werber  fdjon  §ufammen  lebten,  fo  ift  bod)  ^um  minbeften  bie  iyrage 
am  ^(nn,  ob  nid)t  ha^  impedimeiitum  criminis  adulterii  üorljcinben 
fei.  Xod)  (äffen  wir  biee  bei  Seite.  5)at  ber  Äonfeffarins  redjt  ge= 
(]anbelt,  wenn  er  ben  (S()ewerber  bei  beffen  53eid)t  unmittelbar 
nor  ber  Krönung,  wo  aüe§  bereit  ift,  baju  oerfjält,  ein  cntbedte§ 
öf}ef)inberni^\  üon  bem  bi^penfiert  werben  fann,  bcm  Pfarrer  gu 
offenbaren,  nodj  baju  ein  impedimentum  occultum'.-'  jDa  muffen 
wir  entfd)ieben  antworten:  9?ein.  T)er  ,^onfeffariu§  ^ätte  in  biefem 
^alle  bie  S3raut  um  2  ©tunben  fpäter  beftellen  fofien,  injwifdjen 
felbft  5um  Orbinoriu'o  fid)  begeben  unb  bie  erteilte  2)i§peng  post 
absolutionem  applizieren  follen.  Unb  ift  baju  feine  ^eit,  fo  fann 
er  bie  (Spifie  onwenben,  unb  jur  ^H'rmeibung  be§  Slergerniffes  bie 
Strauung  gulaffen.  Gr  foll  bem  Sljewerber  bebeuten,  ha'\]  er  in  etwa 
8  ^agen  wieber  jur  l)eiligen  53eicf)te  fäme.  Sn^wifcljen  ift  es  iljm 
mbglici),  fiel)  an  ben  Drbinarius  ju  wenben  unb  um  (^enel)migung 
feiner  ^anblungeweife  ju  bitten  unb  bie  'J)i«pen§fafultät  fid)  ein= 
§ul)blen. 

Pfarre  ©roftenliaue.  X.  S-,  Kaplan. 

\  111.  (»JSic  fönnte  in  ^vattifc^cr  uttb  loivffamer 
^eife  t»ae  glättbioe  ^olf  ju  einer  gratiarum  actio 
post  commuuionem  ^cbvad^t  tvtv^en?)  ^iefe  %va(\c  ift 
fid)er  bered)tigt,  wenn  man  weif?,  wie  wenig  ilscrftänbnie  leiber  baö 
gläubige  ^^olf  für  bic  Tanffagung  nad)  ber  l)eiligen  .Vtommunion 
befitit,  obwol)l  oon  berfelben  nicf)t  ju  einem  geringen  steile  ber  9hil5en 
ber  .Slommunion  abl)ängt.  3)iec^  ^n  beübad)ten  bat  man  am  befteu 
C*>3elegenl)eit  in  ber  Cftergeit.  3c|reiber  biefc«  Slrtifel^  felbft  l)atte 
gelegentlidi  oon  33eid)tauc^liilfen  mel)r  als  einmal  bemerft,  gerabe 
nicl)t  ju  feiiuH-  (irbauung,  wie  ,v  ^-1\  oon  ben  lebigen  5[>(ann5perfoneu 
einige  fid)  bireft  oon  ber  .Hommunionbanf  weg  fid)  in  bie  3afriftet 
begaben,  um  fid)  bafclbft  nad)  ber  lanbeCMiblid)en  Sitte  auö  bem 
5^eid)toer5eid)niffe  „au$ftreicl)en"  gn  laffen,  wäl)renb  bie  übrigen  fo= 
äufagen  nod)  mit  ber  iooitk  auf  ber  ^-^ingc,  fogleid)  in  bae  näd)ft= 
gelegene  '©irt6l)an5  gingen,  um  gu  früt)ftüefen.  S>on  einer  Danf= 
fagung  feine  Spur !  Unb  wie  es  in  X.  war,  fo  bürfte  ee  wobl  and) 
nod)  an  oielen  auberen  Crten  fein.  Tsd)  glaube  bal)er  mit  ')ied)t,  bafj 
bie  ^^anffagung,  wie  aud)  uid)t  minber  bie  Vorbereitung  auf  bie 
^eilige  Kommunion  ein  red)t  notwenbigcs  ^^rebigttl)ema  wäre. 
Solan  prebigt  jwar  öfter  über  bie  l)eilige  .Stommunion,  über  ben 
9?ntjen  unb  bic  SBirtnngen  berfelben,  feiten  jebod)  über  ha^,  \va'6 
ju  einer  guten  .Kommunion  aud)  gel)ört.  ^^^eilid)  mit  einer 'i^rebigt 
bürfte  md)  ba  nid)t  oiel  an5gcrid)tet  fein,  ysd}  felbft  i)abc  bies  einmal 


—     592     — 

erfahren,  ß^elegentüc^  einer  5(u§f)i(fe,  e§  \mx  nn  einem  Sonntage, 
ber  5ug(eic^  anc^  a(ö  Seic^ttag  für  bie  tebigen  SDlttnnsperfonen  ber 
^farrgemeinbe  beftimint  luar,  prebigte  irfj  anf  obige  S3eobacf)tungen 
{)in  einbringlicf)  über  bie  icfjutbigc  S^nnffagung  wad)  ber  ^eiligen 
Kommunion.  S^Jacfibem  icf)  beim  barauffo(genben  SImte,  hci^  jugleic^ 
al§  „53ei(i)tamt"  ga(t,  ber  Sitte  gemäß  bie  Jünglinge  bei  meiner 
Kommunion  abgefpeift  t)atte,  ^offte  ic^,  es  inürbe  menig[ten§  ein 
Steil  ber  5^ommunifanten  nod)  nad)  bem  2lmte  für  einige  2(ugen= 
blicfe  in  ber  Stndjc  in  gratiarum  actione  üermeiten;  benn  bie 
^wifc^enjeit  öon  ber  ^ommnnion  bis  gur  3?otlenbung  be§  Ö)otte^= 
bienfteg  mar  bocl)  ju  fnrj.  -i^oc^  ic^  follte  micf)  grünbtid)  getänfcfit 
^aben !  Slt'o  ic^  mid^  näm(ict)  nad)  9(b(egung  ber  ^eiligen  ©emänber 
in  bie  Stnd)t  gur  gratiarum  actio  begob  nnb  babei  aucf)  au5  mot)t 
oergeifjüc^er  9?eugierbe  nac^  meinen  guten  „S3urfcf)en"  blicfte,  mie 
eifrig  fie  mot)l  bie  ^^antfagung  oerrict)teten,  fanb  id)  in  ber  ganzen 
großen  ^irrf)e  —  einer  ehemaligen  3tift§firc^e  —  feine  einzige  @ee(e ! 

2)ie§  bie  5'nicf)t  meiner  ganzen  ^^rebigt  ober  fagen  mir  beffer : 
ber  9J?a(i)t  ber  ©emofjnfjeit !  SBitl  ba^er  ber  Seetforger  gegen  biefen 
Uebetftanb  mit  (Srfotg  anfämpfen,  fo  mirb  er  mot)t  öfter  ^rebigten 
über  unfer  ^t)cma  Ratten  muffen,  ©etegen^eit  bietet  ficf)  ja  bagu 
mieberbott,  5.  33.  beim  üierjigftünbigen  ©ebet,  fpc5iell  in  ber  ^ibjefe 
ßing  am  fogenannten  „Slnbetungs^tage"  u.  f.  m.  S^orjügticf)  mirb  e5 
aber  ber  Seelforger  nidjt  unterlaffen,  bei  ber  „33eid)tlef}re",  üieUeid)t 
om  ©dituffe  berfetben,  baranf  aufmerffam  gu  machen.  3)ie  befte 
unb  mirffamfte  ^rebigt  mirb  freitid)  immer  ha§>  SSeifpiet 
bes  ^riefters  felbft  fein! 

9}lef)r  nod)  ai^  aik^  ^rebigen  bürfte  aber  folgenbe  ^raj:i§ 
eine§  eifrigen,  bem  3>erfaffer  biefe§  ?(rtife('o  befannten  ^ooperator^ 
nü^en.  Stusgetjenb  öon  bem  örunbfa^e,  baf?,  menn  man  in  einer 
©emeinbe  mit  einem  eingeriffenen  Uebel  mirffam  aufräumen  mill, 
man  am  beften  bei  ben  ^inbern  beginnt,  (äßt  e'o  fid)  berfetbe  auc^ 
fe^r  angelegen  fein,  fc^on  bie  .Slinber  jur  Xanffagung  nad)  ber  ^eiligen 
Kommunion  anjutjalten.  dl\d)t  bloß,  ha^  er  barauf  fc^on  beim 
!atec^etifd)en  Unterridjte  tjinmirft,  fie()t  er  and)  ftrenge  barauf,  ha% 
fein  5linb  nad)  ber  f)eiligen  Kommunion  bie  ä\xd)c  oerlaffe,  nnb 
nimmt  er  felbft  mit  if)nen  bie  gratiarum  actio  üor,  inbem  er  mit 
it)nen  bie  ba^ugefiörigen  Slfte  betet.  5(uf  biefe  Söeife  merben  fd)on 
bie  Stinber  für  bie  <iufunft  an  bie  -i^anffagung  gemöt)nt.  3u  äf)n= 
lid)er  Söeife  ^ält  er  ei?  oud)  mit  ben  lebigen  ^Jiann^perfonen,  bei 
benen  e§,  mie  bie  angeführten  ^äik  geigen,  mol)l  am  aÜermeifteu 
nottut.  W6d)k  biefcr  modus  agendi  and)  aüfeitige  9Zac^al)mung 
finben  in  majorem  honorem  St.  Eucharistiae  et  utilitatem  fidelium ! 

Tier  Segen  für  bie  Semü^ungen,  bie  fid)  ber  oectforger  für 
ben  mürbigen  ©mpfang  ber  l)eiligen  Saframente  in  feiner  (Semeinbe 
gibt,  mirb  für  ^irt  nnb  §erbe  gemi^  nid)t  au'öbleibcn.  Uebrigeu'ä 
foUen   biefe  ßci^t^i^  ""i^  ^f^"  -Inftof^  fein,  ba}]  eine  berufenere  ^eber 


—     593     — 

unö  in  bicfer  pvattifdjcn,  t(jeologifd}eu  ^eitfd)tift  einmal  SSinfe  unb 
2(nn)ci]nngcn  geben  möge,  luie  ha^^  g(änbige  S?o(f  anc^  in  tt)irf(id) 
praftifcljcr  nnb  lüirfimnev  2öei)c  5nni  lüürbigen  (empfange  ber  Ijeitigcn 
komnuinion  be.^ietjnngsweii'e  jur  2}anffagung  nad)  berfelben  gebrad)t 
luerben  fann ;  benn  e'S  ift  bie^  o()ne  äiueifel  ein  ©ebiet,  wo  eö  für 
nuinrfjcn  ®ec([ovger  noc^  oiel  jn  tun  gibt.  P.  D. 


ftteratur. 

A)  XXcxTc  XOcvtc. 
1   De  inspiratione  sacrae  Sci'ipturae.  Christianus  Pesch 
vS.  J.   Friburgi  Brisgoviae.    ®r.  8".  XI  u.  653  ®.   Tt.  8.80.  = 
K  10.56. 

3u  ber  in  letzter  ^ni  Diel  [ic|"prod)eneit  ivrage  über  bie  3nfpiratton 
ber  f)I.  ®rf)rift  t)at  nunmel)r  auri)  ber  [)ert)orragenbe  2:ogmatifer  S^riftian 
'^^efc^  ©teüung  genonunen  unb  ^wax  in  einer  SBeife,  bie  an  (SrünbUcl)teit, 
Ä(arf)ett  unb  'l^oüftänbigteit  nid]tö  ju  iDÜufd)en  übrig  lä^t.  S)ie  ^trbeit 
umfaßt  einen  geid)id)tUd)eu  unb  einen  bogniatifd)en  Jeil:  im  erfteren 
luerben  bie  im  53ertaufe  ber  3raeitaufenbjät)rigen  Äird)engefd)ic^te  l)ert)or= 
getretenen  5tnfdiauungen  au8  ben  Greifen  ber  3uben,  .^attiotifen  unb 
^ilfat^olifen  nebft  ben  »uenigen  l)orf)anbenen  tir(^lid)en  Se{)rent[d)etbnngen  üor- 
gelegt,  ber  yueite  etroaö  tteinere  Icil  bel)anbett  ber  Oieil)e  wad)  bie  bog= 
niatiid)en  tragen  über  bie  Sriftenj,  taß  Sefen  unb  bie  ^uöbe^nung  ber 
3nfpiration,  über  bie  3rrtumötofigteit,  ben  Sinn,  bie  ^lar^eit  unb  3"' 
reid)enbt)eit  ber  t)eiUgen  (Ed)rift,  enbüd)  über  bie  Kriterien  ber  3nfpiration. 
33ei  ber  Ucbcrfülle  be«  Stoffel  ift  eg  im  Üia^men  einer  ÜJejenfion  mot)l 
nid)t  mögtid),  eine  er|"d)öpfenbe  Orientierung  über  ben  3n(]att  beö  inte* 
reffanten  53ud)c«S  ^u  geben;  nur  auf  bie  at'tuetlften  ^mntte  möge  furj  ^in= 
geroiefen  luerben  unb  ^luar  mit  53efd)ranfung    auf  bie  fat()oIifd)en  Greife. 

r.  2ßas  bie  Weicht d^tc  ber  :^nfpivQtion§Iebre  betrifft,  fo  rourbe  biefe 
leiuere  in  früt)eren  :it\ien  nid)t  befonber;;  eingebenb  bebonbelt.  ''Man  bt- 
jdinftiflte  firf)  mit  ber  1)0116911113  bes  üerfc^iebcnen  SinneS  ber  tjeiliflen  ©c^rift, 
«obei  biöroeilen  eine  übertriebene  ^^([leciorifierunfl  anqetüonbt  würbe ;  man 
anerfonnte  aud),  baB  in  ber  ^orm  ber  Darfteüunfl  eine  Slnbeqnemunci  nn 
bie  33ilbunfl5ftufe  ber  crften  öefer  üorbanben  fei,  unb  biSputierte  barüber, 
ob  nc^  bie  Snfpii^ntion  nur  auf  ben  Sinn  ober  auc^  auf  bie  1)ittion  erftrerfe. 
2lber  ^an^  aUflemein  Juurbe  big  j^um  58atitanum  bie  ^(uSbebnunfl  ber  ^n» 
fpiration  auf  bie  flanke  l)cilige  Schrift  unb  bie  3rrtumälofiflteit  in  allen 
ibren  Xeilen  feftflebalten.  %ic  'i)lnficbten  bon  53onfr('re  (t  HU.'V),  Jüolben 
(t  lfJfi2j,  9iirf)arb  Simon  (f  l"l::i)  nnb  9tri§mann  (18.  ^abrbnnbertj, 
ttielrfie  ^t^efcf)  .^^u  ben  „laxiorcs  opinioncs"  redinet,  laffen  fid)  nod^  mit  ber 
früberen  trabitioncUen  2ebre  bereinbaren ;  fie  erhären  bie  beilifle  Schrift 
für  irrtumSloö  in  allen  ibren  Xeilcn,  unb  menn  bie  brei  erftgenannten  für 
bie  ben  .<öagiograpben  bereits  anberiueitig  bcEanntcn  ©toffe  bie  ^nfpiration 
al§  nicbt  notroenbig  unb  nidjt  borbonbcn  be?ieicbnen,  fo  berftebcn  fie  unter 
„ßnfpiration"  biclmebr  eine  unmittelbare  nüttlidie  Dffenbornng,  mit  melcber 
ein  eigentlicbeö  Diftieren  bcö  Dffenbarungäinbalteä  berbunben  märe.  Sa^n 
(t   1810)   unb  öaneberg   (f  187«)  b^ben  irrige  ?tnfi:^ten    nur  über  ba^ 


—     594     — 

Söeieu  bev  3"ipiicQtton  aufgeftellt,  jeboc^  ^nfpiration  unb  3i^ictumslo)"ig!eit 
auf  bie  gan§e  ^eilige  Schrift  in  allen  i^ren  Xeilen  auggebe^nt. 

Gri't  nac^  htm  5ßati!anum  tauchten  geraiffe  fc^iefe  2lnftc^ten  auf,  bie 
mit  ber  früf)eren  trabitioneEen  Se^re  nid^t  in  ©inflang  [te£)en.  '?litan  ga6 
wofil  bie  Snfpii^cition  aller  Seile  ber  f)eiligen  ©c^rift  §u,  nirf)t  aßet  bie  üolI= 
fommene  3i-T^tum§loi"tgfeit.  80  lehrte  Salbatore  biSartoIo,  beffen  Sui^ 
(„icriteri  teologici",  1889)  auf  ben  S^bej  gefegt  tourbe,  ba§  fid^  bie  3"' 
fjjirotion  jinar  auf  alle  Steile  ber  t)eiligen  Sd^rift  erftrecfe,  ba}i  abtx  in  jenen 
Seilen,  bie  nidE)t  eigentlich  religiö)er9iatur  finb  ( —  unb  bagu  rei^net  er  65eo=^ 
grapl)ie,  (£l)ronologie,  9Zaturgef  c|id^te,  ^f)t)lif,  ^I)ilofop^ie,  literarif  cf)e  gortn — ), 
SteguiboEationen  unb  ^i^tümer  möglid^  feien.  Sarbinal  SJemman  erflärte 
1884,  bie  £)eilige  (Sd^rift  fei  §»t)ar  in  alten  i£)ren  Seilen  infpiriert,  nid^t  blo^ 
in  Sad^en  be§  Q5lau6en§  unb  ber  Sitten,  fonbern  in  allen  Seilen,  loeld^e 
mit  bem  ©tauben  5ufammenl}ängen,  einfd^liefelid^  ber  gefrf)id)tlirfien  Sat= 
fad}en ;  bocf)  geöe  e§  in  ber  ^eiligen  Sd^rift  aud^  „obiter  dicta'',  bie  nid^t 
mit  ©tauben  unb  ©itten  äufamment)ängen  (§.  S.  ber  in  Sroa§  jurüdEge» 
laffene  93^antel  be§  ^auluSi,  unb  biefe  feien  jtoar  nic^t  notitienbig  falfd), 
aber  bodj  of)ne  befonbere  Slutorität.  dlad]  3-van§  Senormant,  beffen  Sud^ 
1880  ebenfalls  berurteilt  raurbe,  ift  bie  £)eilige  Sd^rift  §tt)ar  in  allen  i^ren 
Seilen  infpiriert,  aber  nirf)t  alle§,  waS  infpiriert  ift,  ift  auc^  unfeblbar  raalir. 
9?ur  in  Sad^en  be§  ÖUaubenS  unb  ber  ©itten  ift  bie  fieilige  ©cfirift  unfebl» 
bare  ^lorm.  "Sagfelbe  mieber^olt  b'£)ulft  (1893*;  alle§  fei  ^roar  infpiriert, 
aber  nic^t  alles  braucf)e  be§E)al6  unfeblbar  tvaijx  ju  fein  ;  bie  3i^i^l^umÄloftg!eit, 
roelcfie  burd^  bie  ^nfpiration  garantiert  roirb,  erftrecfe  fic^  bieHeid^t  nid^t 
weiter  al§  bie  llnfeblbarfeit  ber  Sirene,  nämlidl)  nur  auf  bie  res  üdei  et  morum. 

'Ijiefen  2(nfid^ten  trat  in  entfc^iebener  Sßeife  bie  (£n3i)tlifa  .,Provi- 
dentissimus"  (18.  9iobem6er  1893)  entgegen,  inbem  fie  erflärte,  ee  fei  burd^auS 
unftatttjaft  (nefas  omnino),  bie  Qnfpiration  nur  auf  bie  ©ad^en  be»  ©laubenä 
unb  ber  ©itten  eingufd^rönfen  ober  irgenb  einen  ^i^'tum  bei  einem  ber 
£">agiograpf)en  ^ugugeben.  3(ber  aud^  jegt  maren  nod^  nicf)t  alle  ©emüter 
berubigt.  fiagrange  (189G),  ^rat  (1904)  unb  ganec^ia  (ebenfalls  in  neuefter 
Seit,  feinem  S3udie  feblt  bie  Angabe  be§  3al)res)  gaben  im  ©inne  ber  bor* 
erttjöbuten  C£n§t}flifa  bie  ^itfpi'cntion  unb  ^^rtumslofigfeit  für  alle  Seile 
ber  beiligen  ©c^rift  ju,  unterfc^eiben  aber  berfc^iebene  9irten  ber  Söa^rfteit. 
2{lles,  »ua§  in  ber  beiligen  ©dtjrift  ftebt,  ift  wabr,  aber  in  berfc£)iebener  SSeife. 
9tac^  Sagrange,  ber  bie  ^Tifpiration  nicf)t  blofe  auf  ben  ©inn,  fonbern 
aucf)  auf  bie  ^iftion  unb  bie  einzelnen  SBorte  au§bet)nt,  ift  bie  beilige  ©d^rift 
burcl)au§  obne  Irrtum,  aber  ioir  bürfen  an  feiner  ©teile  einen  anberen 
Siteralfinn  unterlegen,  al§  ben,  roeldt)en  ber  öagiograpb  fannte  unb  au§» 
brücfen  rooüte.  ©ott  lebrt  aüerbings  alleS,  ma§  in  ber  beiligen  ©ct)rift  ftebt, 
aber  er  lel)rt  e§  nur  burc^  bie  beiligen  ©rf}riftfteEer,  btefer  aber  lebrt  nic^lg 
anbereS,  al§  tt)a§  er  ju  leieren  beabfic^tigt.  '3)iefe  2tbfid^t  nun  gibt  fic^  funb 
burcf)  bie  literarifrf)e  ©attung  (genas  literarium),  bie  er  auseriuäblte.  ®§ 
fönnen  in  biftorifc^em  ©einanbe  nidit  blo§  eigentlid^  gefdbicfitlicbe  Seridbte, 
fonbern  auc^  erbid^tete  Srgäblungen  geboten  werben  unb  e^  fönnen  aud) 
beibe  [yoi^twe"  bermengt  werben.  'Sag  letztere  ift  §.  S.  ber  ^-aü  bei  ber 
Urgefcf)ic^te ;  fie  befi|^t  "einen  tnftorif^en  ^ern,  berfelbe  ift  aber  eingefleibet 
in  geroiffe  metapborifcf}e  ober  aüegorifcfie  2lugbrücEe  mit  'iiJlnbequemung  an 
bie  münblic^e  SSolfgtrabition.  (gbenfo  ift  nacfi^rat  i^uerft  bie  literarifd^e 
Gattung  feftsufteüen.  'Xie  SSerfaffer  frfireiben  nacf)  ibrer  ^nbibibualität,  ibrer 
^bantafie,  ibrem  £>ersen;  fie  finb  abroecbfelnb  JRebner,  Spiftorifer,  '2)ic^ter, 
^bilofopf)en.  ^ie  ©emiten  ^aben  ferner  nid^t  bag  unbeftimmte  „foQ"  (dicitur. 
(traditnr,  fertur),  nic^t  bie  inbirefte  9\ebe,  fonbern  fie  bringen  alleg  al§ 
2lffirmation :  bie  innern  ©ebanfen  fteüen  fie  al§  äufeere  9iebe  bar.  ©owie 
bie  Stagiograpben  ficf)  bei  ber  'SarfteUung  bon  'S^ingeii  moralifdber  'DJatur 
jeglid^en  eigenen  Urteilt  entf)olten,  fo  finben  ficf)  bei  if)nen  aucf)  ftiUfdbweigenbe 
Zitierungen  fbgl.  Js.  30,  1   mit  4  Rog.  18,  13).  ^ic  SSerfaffer  uuiUcn  alfo 


—     595     — 

nicf)t  QÜeg,  tun»  fie  f(^rei6en,  ai-S  wcii-jx  tiinftellen,  [onbern  fte  üBerlaffen 
if)ren  CueUen  jenen ©rnb  bon3[önfirt)eit,  bcn  biefe  au§fic^  fia6en.  ^anecäjxci, 
beifen  'öucfi  in  9iom  approbiert  »würbe,  äußert  ficfi  nl)n[id) :  9tUe§  unb  iebe§ 
ift  gnjnr  infpiriert  unb  waEir,  jebocfi  nic^t  in  abfolutem  Sinne,  [onbern  in 
jener  bejonberen  Seife,  roelrfie  bom  .\>agiograp[)en  intenbiert  mirb.  'XnS 
gilt  nicf)t  nur  üon  ?JJetap£)ern,  *i^arabeln  u.  bgl.,  fonbern  aud)  Pon  ben 
©enenlogien,  Pon  Jatjacften  unb  ^erjonen,  Pon  fD5mograpf)iid)en,  n[tro= 
nomiicfien,  ptipfit'aUftfien  fingen  unb  ebenjo  Hon  ben  CueUen.  '2)e§t)aI6 
braucf)e  man  nidit  ju  jagen,  baJ3  Tsi^iftiimer  in  ber  (leiligen  Srfjrijt  Porfommen, 
benn  bie  fieilige  Scfirift  joU  un^o  nic^t  letjren  „wie  ber  öimmel  ge£)t,  fonbern 
»nie  man  §um  öimmel  geEjt"  (»on  como  vada  11  cielo,  ma  come  si  vada  al 
cielo-Baronius).  'Jns  tna^re  SSerftänbni§  ber  &eiligen  6c^rift  erforbert  alfo 
eine  lioEie  Silbung  unb  wo  biefe  nic^t  au§reirf)t,  mu^  man  ba^  Urteil  ber 
Slirc^c  ablunrtcn,  cujus  est  judicaro  de  vero  sensu  et  interpretatione  Scrip- 
turarum.  l'oijt}  I)at  ungejät)r  biejelben  Stnfic^teu  :  '3)ie  E)eiligen  58erjafjer 
fcfirieben  fo,  tuie  fie  Pon  if)rcn  ^eitgenoffen  Perftanben  merben  fonnten,  jie 
ricf)teten  jidE)  narfi  ben  literarifdien  Üiattungen  itirer  Sc^t  unb  ba[}er  tragen 
it}re  Schriften  notroenbig  ba»  Okpräge  ifirer  Seit.  3ttle§  ift  ^\vax  infpiriert, 
aber  nicf)t  alleÄ  ift  raörtlic^  5U  nef)men.  "Sie  Unterfcfieibung  janfc^en  bem, 
was  nur  geitgeid^id^tlicfie  j^-ätle,  unb  bem,  ioa§  objeftiPe  Söatir^eit  ift,  ift 
Sac^e  ber  iUrdje.  S»  jinb  alfo  in  ber  fieiligen  6d^rift  it3o£)l  materielle  3vr= 
tümer  tiorlianben,  bie  aber  Pon  ben  SSerfaffern  nicf)t  alio  2ßat)rlieit  gele£)rt, 
noc^  auc^  al»  Irrtümer  gefenn§eicf)net,  fonbern  einfad)  referiert  ttierben, 
JD  ba^  C'c  ben  iiejern  überlajfen  bleibt,  mit  §ilfe  ber  Sritif  ju  beftimmen, 
ttjaS  objeftio  maü)r,  faljrf)  ober  .^meifeltiojt  ift.  —  ®egen  bie  Pon  bcn  le^t= 
genannten  Pier  3iuftoren  t)orgebrad)ten  9lnfic^ten,  bejonberS  gegen  bie  ftiU» 
fc^roeigenben  Zitierungen,  fjat  1'.  SSillot  S.  J.  pon  ber  öregorianifrfien  llni= 
üerfität  -^u  9iom  in  feiner  Srfjrift  de  iiis])iratione  1903  in  fdjarfer  SBeife 
Stellung  genommen,  ^iefe  Schrift  raurbe  ebenfo  anc  bo§  Surf)  3anecd)ia§ 
in  5Rom  approbiert. 

]I.  lieber  biefen  breit  angelegten  ge|d)ic^t liefen  Unterbau  ert)ebt  fid) 
nun  bei 'iCefd)  bie  Tarftellung  ber  bogmatifc^en  Seite  ber  3ttfpii^fltion§= 
lebre  unb  fie  tnirb  in  manchen  'iliartien  gerabe  burd)  jene  SSorgefd^ic^te  erft 
red)t  Perftänblic^.  .'öier  feien  nur  bie  »refentlid^ften  SätiC  über  bie  3i^rtum§= 
iDiigfeit  ber  bciligen  Sdjrift  tjerauc-geboben,  itieil  gerabe  biefe  ?vrage  üon 
aftueUem  3»tereffe  ift.  %a^  bie  £)eilige  Sdjrift  in  allen  ibren  Jeilen  infpiriert 
unb  infolge  biefer  ^nfpiration  irrtumslog  ift,  mirb  iibereinftitnmenb  Don 
bin  beiligen  SSätern,  Pon  ben  Sd)olaftitcrn  unb  nom  t'ird)Iid]en  2el)ramte 
erflärt  unb  eci  fann  baber  über  biefen  öegenftanb  unter  .Üatljolifen  fein 
3tt3eifel  beftcbcn.  %od),  ebenfo  un^iUieifelbaft  ift  cJ,  ba^  bie  irrtum^freie 
^atirbeit  nic^t  allem  unb  jebem,  roa§  in  ber  beiligen  ©d)rift  entl)alten 
ift,  in  berfclben  Söeife  j^ufornrnt.  3llle  3(ugfprüd]e  ber  f^eiligen  Schrift 
finb  ttialir,  aber  und)  jener  '©abrl)eit,  bie  nod)  tbrer  31rt  ben  einjelnen  ge= 
fc^id)tlid)en,  poetifc^en  ober  bibattifd)en  S3üd)ern  entfprid)t;  benn  in  ben 
infpirierten  S3üd)ern  fprid)t  Wott  nid)t  burd)  fid)  felbft  nac^  göttlidjer  3trt, 
fonbern  burd)  'i'Jcenfdjen  nad)  menfd^lic^cr  3lrt  ?,u  9Jienfd)en.  "Xie  2Babrl)eit 
einer  'il?arabel  ift  nic^t  ibentifd)  mit  ber  2Ba^rt)eit  einer  gefc^idjtlidien  (£r= 
jäf)lung.  ^a  bie  *J5arabel  eine  iianatio  ticta  ift  unb  in  ber  t)eiligen  3d)rift 
Piele  Parabeln  Oortommen,  fo  tann  alfo  and)  eine  uanatio  ticta  infpiriert 
werben  unb  bay  mufj  nidit  blofe  üon  für,^eren,  fonbern  aud)  oon  töngeren 
Parabeln  gelten,  lie  3nfpii"ntion  allein  fd)liefet  alfo  bie  ^Jibglic^feit  nid^t 
aue,  bafe  aud)  gan,^e  33üd)er  ber  heiligen  3d)rift  bloße  naiiittiones  tictae 
in  gefc^id)tlid)er  (Sinfleibung  barftellen.  lieber  ben  )uot)ren  Sadjuerbalt  ent= 
fc^eibet  nur  entn^eber  bie  beilige  Schrift  felbft  ober  bie  '2rnbition  ober  ba§: 
firdjlidje  Sebraml.  ^lud)  ber  Webraud)  oon  ^ieubüni)mcn  ij't  mit  ber  ^sn= 
fpiration  in  bem  J^alle  Uereinbar,  roo  bie  crften  üefer,  für  iueld)e  ba5  Ihid) 
beftimmt  roar,  of)ne  Sc^raierigteit  ^u  ernennen  iicrmod)tcn,  baf;  eä  fid)  nur 

üHmer  „I6eo(.=tiraft.  Cuortalfcöttft".  HI    190r,.  3'.) 


—     596     — 

um  einen  angenommenen  ^.Uamen  fianble.  So  bat  bte  ft treffe  ^.  S.  bie 
Meinung  gebulbet,  baß  bci§53urf)  bei;33et§f}eit,  in  roclc^em  beritönig  Salomon 
tebenb  auftritt,  in  biefer  Sesie^ung  pfeuboni^m  fei. 

SSoü  bie  naturiüiff enfrf)aftli(^cn  9(nga6en  ber  fteiligen  Schrift 
betrifft,  fo  ift  aud}  f)ier  ifire  boUfomuiene  3trtum§Iofig£eit  feft^^uEialten,  bod^ 
loeift  ^i^efd^  auf  ein  breifacf)eö  I)in:  erfteit§,  baß  ber^roecf  ber  ^eiligen  Si^rift 
nid)t  ber  ift,  ben  SDknfrfien  rein  weltliiffe  Unterweifungen  ^lU  geben,  fonbern 
itjnen  benöeilSwcg  ju  jeigen;  jraeiten?,  ba%  man  untevfc^eiben  muff e  ^wifc^en 
bem,  tt)a§  per  se,  unb  bem,  ma§  per  accidens  geoffenbart  ift  t  ju  biefer  [enteren 
©ruppe  gebort  alle§,  ma§  burc^  bie  natürliche  5Bernunfterfenntni§  erreichbar 
ift;)  britten§,  baii  fic^  bie  Jjeilige  Sd^rift  in  biefen  'fingen  ben  ä>olf§= 
anfd^auungen  anbequemt,  öott  fonntc  bamal§  gar  nicf)t  anbcr»  fpred^en, 
wenn  er  überbaupt  Peritanbeix  inerben  lüotlte.  58on  biefem  Stanbpun!t  au^o 
betrarf)tet,  berf)ält  ficf)  ber  f^eilige  itcj:t  inbifferent  jur  ©eologie,  'Paläontologie 
unb  Stftronomie  unb  e§  ift  ein  SSiberfprud^  gmifi^en  53ibel  unb  9taturroiffen= 
fc^aft  unmöglid^. 

3iic^t  fo  gans  fte£)en  bie  "Singe  in  Sjegug  auf  bie  gefd^irf)tlid)en 
eingaben  ber  £)eiligen  ©cf)rift.  Sßon  einer  9Inbequemung  an  bolfstümlid^e 
2tu§brürfe,  niie  bei  ben  ^laturttjiffenfc^aften,  !ann  ^ier  nic^t  bie  9tebe  fein, 
irieil  fic^  bier  bie  boltStümlid^e  2(uffaffung  ber  Sac^e  nac^  Don  ber  objeftiü 
ujatiren  nidjt  unterfd^eibet  unb  iueil  bie  .'öeilSöfonomie  eine  $Reit)e  bon  ge= 
fc^id^tlid^en  Jatfad^en  einfcfiliefet  unb  infolge  beffen  bie65efd^idl)teben  religiöfen 
2tngelegenbeiten  nicf)t  fo  inbifferent  gegenübevftcbt  roie  bie  ?iaturttnffenfd)aft. 
58on  einer  blofe  relatinen  SSatirbeit  tonnte  man  bier  nur  infofern  fpredien, 
al§  bie  gefd)itf)tlid^en  9(ngaben  ber  beiligen  Scbrift  nitfit  immer  bie  ganje 
Summe  ber  objeftiben  Sßaf)rf]cit  mitteilen,  luae  bie  beilige  Sdbrift  felbft 
bisweilen  (Joan.  21,  25)  auSbrittflic^  bemerft,  ober  infofern,  ala  fie  oft  nur 
unbeftimmte  unb  fummarifi^eXaten  in23c,^ug  auf  3cit  unb  ^fifilen  entfjalten. 
^ebocf)  fann  bie  9lrt  unb  SBeife  ber  (yefc{)ic^tvbarftellung  in  ber  f)eiligen 
Sdbrift,  unbefd^abet  ber  fadf)licf)en  SÖa{)rbeit,  eine  üon  ber  mobernen  ^or= 
nellung§mcife  üerfd^iebene  fein.  Um  aus§ubrüc!en,  röa§  (riner  badbte  ober 
bcabftcftttgte,  laffcn  bie  'Eilten  ben  33etreffenben  ba^felbe  oft  au§fprecf)en 
(bgl.  Caesar,  Livius.  Sallust).  Man  braucht  alfo  nicf)t  an^^une^men,  baf5 
alle  in  ber  f)eiligen  Schrift  mitgeteilten  9teben  mörtlidi  fo  gef}alten  mürben; 
bigmeilen  fann  es  giueifelbaft  fein,  ob  e«  fidE)  um  nuBerc  ober  nur  iinx 
innere  Söotte  ^anbelt:  oft  lag  ben  Mogiograpben  nur  baran,  ben  Sinn  ber 
9iebe  mieberjugeben  obne  ben  genaueren  SSortlaut.  'ii^ac-  bie  3itierungen 
betrifft,  fo  gibt  e§  nacf)  $efd^  außer  ben  au§brüctlidE)en  3itierungen  aud^ 
ftitlfd^roeigenbe.  'Sie  erfteren  511  madEien,  mavcu  bie  £»agiograpf)en  burd^ 
bie  Jnfpiration  bemogen  unb  bie  bier  onge^ogencn  Cuellen  (önnen  barum 
feine  irrigen  geroefen  fein,  ^n  93esug  auf  bie  fti  llfcl^meigenben  S^' 
tierungen  f^.  ^.  II.  i'aral.  5,  !i),  üon  benen  manciie  (5i;eneten  einen  auS» 
giebigen  ©ebrauc^  mad^en  unb  au5  benen  fie  einen  großen,  ja  üielleicbt  ben 
gröf^ten  Seil  ber  gefct)icf)tlic^en  'i3üd]er  ber  beiligen  Sdlirift  befteben  laffen 
moüen,  mo  firf)  bann  bie  ^snfpirotion  nur  auf  bie  Satfac^e  ber  Zitierung, 
nidl)t  aucb  auf  ben  ^nbalt  be-s  oitictten  be,^öge  unb  borum  audf)  für  ^rr== 
tümer  freien  9\aum  liefse,  ftellt  ^efcb  folgenbe  (Mrunbiäpe  auf:  ßrften§,  an 
einigen  menigen  Stellen  ber  beiligen  Sdfnift  fommentatfärfilidbftitlfdimcigenbe 
Zitierungen  tior.  Zi't'eile"'^,  folcbe  3itieningen  bürfen  nicbt  mittfürlidi  an' 
genommen  merbcn,  fonbern  e-5  mufe  in  jebcm  einzelnen  f^-aHe  bemicfen 
mcrben,  bofe  biefe  ^öfung  minbeften§  ebenfo  probabel  ift,  al§  onbere  mög= 
lid^e  Süfungen  (^.33.  burcb  9lnnabme  einer  Iei;ttorruption.)  ^i:ritten'?,  feinet» 
megS  barf  man  fid^  bie  Sarbc  fo  borfteüen,  ali?  06  bie  Wefcbidffte  bed  51.  93. 
nur  eine  Sammlung  üon  auäbrüctlicfien  ober  ftillfcbmeigenben  Zitierungen 
wäre,  ani  benen  man  nwbl  bie  'DJJeinungen  ber  ?.ljenfcf)en,  nicf)t  aber  bie 
objeftiüe  ^iöabrbeit  eriübre  lenn  bie  Wcfrbidite  ber  .Vteilc-öt'onomie  ift  ein 
2eil  bei  (lepo.sitiim  tidei.  ba-o  wäre  aber  lüdbt  ber  ^all,  wenn  fie  nur  eine 


—     597     — 

(Sammlung  üon  Zitaten  märe,  meiere  nicf)t  ©otte»»,  fonbcrn  nur  Sllenl'd^en» 
ttjort  finb.  (Snblic^  fiub  naä)  ''^ei'd^  SSolfStrabitionen  (traditiones  popu- 
läres) in  ber  f)eiligen  @(f)rift  ^u.^ugeben,  injofevn,  al§  bie  Uroffenbarung  in 
ben  älteften  ßeiten  nic^t  id)riftlid),  foubern  nur  münblicf)  unb  jmar  ofine 
auftovitatiüeö  Se^tamt  fortgepflon^t  iuurbe.  3"  folc^en  SSolf?^trabitionen 
nun  mirb  bie  2Baf)rf)eit  nuf  eine  nnbere  5i>ei)e  erfiolten  unb  üevbreitet  ol5 
in  [itftorifc^en  Seric^ten  tniffenidiaftlicfjen  G^cira^terS.  Iiie  S.?oIf'3überlie|erung 
gcbvauifit  ftatt  ber  obfiratten  3'ormeln  lieber  tonfrete,  bie  bem  3inne§' 
einbrurt'  entfprec^en;  i^re  "Sarftellung  i|'t  poetifcE)er  unb  lebljafter;  ftatt  ber 
inneren  QJebanfen  derben  nuf^ere  'hieben  unb  (ye)präcf)e  gefelU;  f)öufig  ift 
ber  ©ebraurfi  bon  ?Jfetnpi)ern  in  Spridjmörtern;  3at)len  unb  SJfafee  luerbcn 
mehr  \o  fennerifcf)  angegeben;  bie  ^inge  raerben  nirf)t  narf)  i()rer  inneren 
SfJatur,  ionbern  nad^  ber  unnlid)en  Grfrfieinung  unb  ben  ^öolEgmeinungen 
batgeftellt;  enblid)  pflegt  fic^  at(nmf)licfi  3-allcf}eö  bem  3BaI)ren  bei^umiid^en. 
Sebenfallci  tonnte  ber  infpiriertc  S^crfaffer  au§  biefcn  S5oltyüberlieferungen 
nicf)t  etuia^:?  g-ali'djey  [ierübernet)men  unb  al§  mat)r  t)inftellen,  fuot)!  aber 
fonnte  er  bie  bolf^Stümlidie  üiebemeife  l)erüberneE)men.  "SaS  geigt  ftdf)  be= 
fonbeto  im  erften  58udje  ?.Uoie§  ('8ec^ytagemer£);  e^i  i[t  alfo  probabel,  ba^ 
Wok^i  bie  Polf^tümlidie  üieberaeife,  rate  fie  im  ganzen  S3urf)e  05enefi§  üor= 
f)anben  i[t,  ouy  ber  SSolt^otrabition  übernommen  tiat.   —  3o  meit  ^efc^. 

9hi'5  bem  ©ejagten  gebt  berbor,  ba^  ^efcfi,  oiine  bireft  mit  if)m  gu 
polemifieren,  bie  [}ie()erget)örigen,  bielbefprod^enen  Stnfic^ten  feines  DrbenS» 
bruberö  bon  §umnietauer  ((X7:egetiic^e§  ?jUr  S'ifpii^ßtionSfrage,  1904),  bie 
fic^  ber  .'öauptfad^e  nai^  mit  ben  9(nftc^ten  2agrange§,  ^vat'ö  unb  3attecd)ia§ 
berfen,  in  mefentlic^en  ''fünften  forrtgiert  ()at.  53efonber§  gilt  bie§  bei  ber 
^Beurteilung  ber  gefif)idr}tlic^en  Sendete  ber  '^eiligen  ©c^rift.  ^i^^^ärf^ft  let]nt 
$.  —  im  d^egenfa^  ju  Smmmelauer  —  bie  5(u§be(inung  ber  ^()eorie  bon 
ben  genera  litteraria  auc^  auf  bie  gefd)irf)tli(^en  ^tngaben  beftimmt  ab  unb 
er  geigt  ben  mefentlidjen  Untcrfd)ieb  auf,  ber  in  biefer  ;5"i^Q?^e  gmifd^en  ben 
naturroiffenfdiaftlid^en  unb  ben  gefd)ic^tiid^en  ^agaben  beftel]t.  2öät]renb 
iöummelouer  ben  ftiüfdiraeigenben  ober,  mie  er  felbft  fie  nennt,  „farblofen" 
Zitierungen  ein  meite§  ©ebtet  anineift  unb  fo  giemlid)  ben  gangen  Inhalt 
ber  'i^üc^er  Samuel'?,  ber  fi'önige,  ber  (£f)ronif  unb  beä  gmeiten  SOhiffabäer» 
buc^eä  barau§  beftei)en  lä^t,  fo  bafe  für  alle  biefe  gef(^id)tli(^en  eingaben 
nur  bie  veriias  citationis,  nid)t  bie  veritas  rei  citatae  unfet)Ibar  gegeben 
möre,  ftellt  'i^efd)  für  bie  citntionrs  tacitae  bie  oben  ermä'^nten  Siegeln  auf, 
burc^  meldie  il)r  ©ebiet  auf  fet)r  enge  (Mrengen  eingefd)räntt  tnirb.  2tu3 
ben  „58ült'3trabitionen",  bie  etwa  in  bie  beilige  Sd^rift  2(ufnal]me  fanben, 
fd)lief5t  ''^cid)  auöbrürflidi  jcben  iad)lid^en  ^vrtum  auS.  I^ie  "Sarlegungen 
^cfd^ö  merben  gemife  in  meiten  Mreifen  33illigung  finben,  menn  and)  einzelne 
9(ufftellungen  nod)  gu  ineiteren  'SiStuffionen  SInlafs  geben  bürften.  'XiefeS 
Ict.itere  gilt  befonberä  bon  ben  citationcs  implicitae,  binftd^tlic^  bereu  bie 
milben  2(nfd)auungen  ^efc^»  bodE)  atlgu  milbe  fein  bürften.  '2)a§  'Set'ret 
ber  Sibelfornmiffion  bom  HJ.  ^-ebruar  1905  erklärt  bie  ^nanfprud^nabme 
einer  citatio  tacita  ober  implicita  al§  guläffig  nur  unter  ber  SSorausfet.ntng 
eines  boppelten  S3emeifeS:  (SrftenS,  baf5  on  ber  betreffenben  Stelle  überf}aupt 
eine  Zitierung  ftattfinbe  unb  gmciten^o,  ba^  ber  ,'öagiograpl)  ben  gitierten  Jejrt 
tueber  approbiere  nod]  fid)  aneigne  unb  f olglid^  nid^t  im  eigenen  9tamen  fpredie. 
■tiefer  giucite  'öeiueis  bürfte  bei  einer  ftillfd)meigenben  Zitierung  faum  je 
gu  erbringen  fein,  ba  ja  gerabe  biefeS  „3tillfd)raeigen"  über  bie  Guetle 
beutlid)  genug  bemeift,  bafj  ber  .Itagiograpi)  ben  betreffenben  2;ei;t  ftd^  felbft 
aneigne  unb  folglid)  an  biefer  Stelle  im  eigenen  SJamen  fprcd^e. 

&>ien.  UniüerfitätÖ-'i^rofeffor  3)r.  9Jetnl)otb. 

2)  Epistulae  et  Acta  Beat!  Petri  Cauisü  S.  J.  Collegit 
et  adnotatiouibu.s  illu.stra%'it  Utto  Braunsberger,  ejusdem 
ßocietatis  sacerdos.  Volumen  quartum.  1563-65.  Cum  Appro- 

39* 


—     508     — 

Latioue    Rever.     Archiepiscopi    Friburgensi.s    et    Superiorum 

Ordinis.     ^-reiburg  1905.    .^erber|d)e  3>erla96buc{)()anb(ung.     ®r.  8". 

LXXXII,  il24  S.  m.  30.—  ^  K  36.—;  geti.  in  ^^albfaffian  9)1 33 

=  K  39.60. 

'Set  üorliegenbe  4.  93anb,  ber  bie  frü£)eren  an  Umfang  (1124  S.) 
unb  SSebeutung  übertrifft  unb  bie  SaEjre  1563—65  umfaßt,  enf^ält  449 
C£anifiu56riefe  unb  200  Mouumenta,  31Jtenftüde,  tvddje  be»  Kanifius  SBirEen 
Beleuchten.  SSon  ben  33riefen  finb  209  t)on  Ganifiu§  felbft,  bie  übrigen  an 
(£anifiu§  gerichtet.  '2;ie  öauptqueüen  bilben  bie  £)anbfd^riftlic^en  2(uf5eic^= 
nungen  bes  Drben§;  b%u  fommt  ba§  batifanifc^e  @et)eimarc^ii),  bie  3trc^ioe 
ber  beutfc^en  Stäbte  unb  S3ifcf)Df5fiße  unb  bas  britifcfie  DJfufeum.  'Jie  SSriefe 
unb  3tften,  fömtlic^e  in  ber  Urjprac^e  gegeben,  finb  mit  §af)lreic^en  (Sr= 
flärungen  t)erfet)en.  Unter  benen,  bie  an  Ganifiug  fc^rieben  ober  Don  if)m 
93riefe  erf)ielten,  finben  fi^:  ^apft  $iu§  IV.,  ^yei^binanb  I.,  £>ergog  Sllbert 
üon  33at)ern,  S3ifcf)of  Srui^feB  bon  SlugSburg,  bie  Sarbinäle  Morone  unb 
i>Dfiu5.  Gin  Slicf  auf  biefe  Siamen  genügt,  um  bie  Sebeutung  ber  f)ier 
öeröffentlid^ten  Briefe  unb  Slftenftücfe  erfennen  §u  laffen,  befonbers  ba 
oiel  9leue»  unb  Ungebrucfte§  geboten  iüirb:  bon  ben  449  Briefen  finb  bis 
jeet  340  nic^t  beröffentlic^t  tnorben. 

iöorteil  wirb  bor  allem  au§  biefem  SSanbe  bie  ©efc^id^te  be§  £riben= 
tinifc^en  itonjilS  giefjen,  benn  eine  9ieif)e  bon  SlonjiiSberic^ten  bon  ©eite 
be5  gelehrten  unb  geacfjteten  Satineä  an  (Sanifiug,  ber  bamal§  in  3nn§= 
brud  al§  faiferlic^er  $Rat  in  Äon§il5angelegenJ)eiten  lüeilte,  finb  £)ier  jum 
erftenmale  berDffentIicf)t.  ^n  Setreff  ber  raicf)tigen  ^yxaqt  be§  Saienfelc^eö, 
ber  fraft  päpftlic^er  58oIIma(^t  ben  Sifc^öfen  in  Cefterreicf)  mar  freigegeben 
roorben,  i)atte  fic^  GanifiuS  mit  feinen  CrbenSbrübern  ftet§  bagegen  au§^ 
geiprocf)en.  Qu  biefer  t'ircf)Ii(^=boIitifc^en  Sätigfeit  be§  Seligen  fam  noc^ 
feine  umfaffenbe  2ätigfeit  auf  ber  Äau§el,  befonber§  in 'ätug^burg:  fo  £)ielt 
er  in  l'  o  S^^i-'ei^  über  200  ^rebigten.  Sämtliche  Briefe  be§  t£aniftu§  finb 
im  bollen  SSortlaute,  Dt)ne  2(u§Iaffungen  gegeben.  2öaä  bie  3tnorbnung  be§ 
Stoffes  anbelangt,  ireirfit  ber  SSerfaffer  in  biefem  9janbe  im  loefentlictien 
bon  ben  früi)eren  nicf)t  ab;  nur  entfällt  bie  Ueberfegung  nicf)t  lateinifc^er 
S3riefe  in§  Sateinifc^e  unb  bon  btn  einzelnen  Briefen  unb  3lften  gibt  er 
eine  fur§e  „Summa"  j^um  leicf)tereu  S8erftänbni§,  weil,  wie  ber  33erfaffer 
„cum  dolore  •*  bemerft,  nur  wenige  biefen  ©arten  bon  Briefen  gang  burc^= 
wanbeln  fönnen  ober  wollen. 

WöQC  ber  SSerfoffer  in  feiner  müE)ebo(Ien  2(rbeit  gur  gortfeliung  unb 

Sriueiterung  bes  SSerfe»  nic^t  erlal^men  unb  feine  größere  Sibliotl)ef  bie 

iloften  fc^euen  jur  3(nfcfiaffung  eine»  3Serfe-3,  baS  bon  bewäbrten  Sritifern 

als  eine  £iauptquelle  für  bie  @efd^i(f)te  beä  16.  3aJ)rt)unbert§  be^eid^net  wirb. 

ihvy  P.  3of.  '3ctcbermai)r. 

3;  25ic  ^araitcln  t>C^  ^errtt,  in  §onüUen  erfUut,  bon  Dr.  Qatob 

2cl)äfer,  •l.^rofeffor  ber  ncuteftamentlidien  (Spgcfc  om  bifri)öfl.  ..^Umfat* 

feniinar  ^u  SQtain^.    g-reiburg  1905.    §erbcrfd)c  ^nn-Iagöbanbiung.    8". 

X,  564  S.  m.  5.—  =  K6.—;  geb.  in  Vctnwanb  ^Ji.  6.—  =  K  7.20. 

1897  erf(^ien  bom  i>erfaffer  „%a^  9ieirf)  ®otte§  im  2irf)te  ber  ^ora= 

beln   be§  £>errn".    .'öat  g-onf  bie  ^arabeln  be§  §errn  gegen  bie  f)immel= 

fiürmenben  Gpigonen  be§  ungläubigen  9iationalilmu§  unb  ber  mobemen 

£»t)perfritiE   bom   Eritifc^en,   arc^äologifd^en   unb   ejegetifc^en  Stanbpunft 

grünblicl)  berfo(^ten,  fo   erfd^lieBt  unö  Sd^äfcr  i^ren  boüen  Wel)alt  unb 

jeigt  un^,  wie  ber  öeilanb  in  feinen  ®lei(f)niffen  ba§  meffianifrfie  ®otte§= 

reic^_,  bie  ilirc^e  in  i£)rem  SSefen,  in  i[)rer  Segrünbung,  gntwicfelung  unb 

©ntfoltung,  in  if)rem  fittigenben  ©influfe  unb  gefc^icf)tlid^en  3lblauf  unb  in 

i&rer  fcf)liefelid)en  SSoUenbung   mit  göttlicfier  9)leiftericf)aft  entworfen  "^at. 

G»  ift  ein   wunberboUeä  ©emälbe,  ba'3  unferen  2(ugen  entbüttt  wirb  unb 


—     599     — 

bie  ©tofeartigfeit,  ©diöntieit,  grud)t6atfeit  fomic  ben  &e«)unberung§tt)ürbi= 
gen  Qufammenftang  ber  '"l^araöeln  aufberft.  SSorliegeube§  Söerf  i[t  nun  eine 
Umarbeitung  jener  fd^ijnen  "Siffcrtationen  in  liomiletiic^e  ^rebigten  für 
ben  Seelforg€-tleru§  unb  gebilbeten  Öaien.  3lad)  biefer  ©eite  i)iii  ift  ba^ 
SBer!  Sd^nferg  tt)of)I  ba§  gvünblic^fte  unb  befte,  n)a§  fiia^er  f]icrü6er  er= 
jd^ienen  i|"t.  ;^ür  eine  ^tneite  2hif(age  möchten  wir  erfud^en,  ba^  bei  ber 
Grflärung  boä)  öfter  einige  ber  fcfiünften  S>äterfteQen  eingeflodjten  tnürben. 
S3ei  ben  ^arabe(n  bom  Senfförnlein,  3'if'^evnel3  unb  Sauerteig  ift  bie§ 
n)oE)l  gefdiiefien.  3Iber  fonft  finben  trtir  im  gan,^en  SSer!  foum  ein  j)albe§ 
®u^enb  i^äterfteüen.  'Sann  ftnb  mand^e  3Iu§brücEe  für  ^rebigten  bod}  ^n 
unpobulär,  ,v  ''-ö-  unf)ei(fdf)tt3ere  Gegenwart,  bie  ©jenerie  be§  ®Ieid^niffe§, 
3ufunft§fsene,  irbif(i)e  ©pfiäre,  feöäjften  Probleme,  borbilbUd^e  (5-ormen, 
aUeij  Umbitbung-^fäfnge,  9{einf)eit§ibeal,  bie  Äird^e  al§  bie  ber  ^üfeergeftalt 
So^onne§  bergleic^bare  3Jta{)nerin  k. 

3nnö(iTurf.  Seftor  P.  ivran^  Jifrf)Ier  O.  Cap. 

4)  Ue^etr  t>ic  9?ottt)Cttbigfcit  bcv  gittcn  ^^leittuttg.  Untcr= 

fudiungcu  iilicr  bie  Öottcölicbc  aU  '^ninjip  ber  3ittltri}t'cit  uiib  ^n= 
btenft(irf)fett.  5>on  Dr.  3o(iann  Svnft.  Wxt  lfird)Itd)cm  Imprimatur, 
grctburg  t.  S.  1905.  .^erber.  8«.  XI,  247  3.  m.  5.—  =  K  0.—. 
"Siefe  ©d)rift  biibet  ba^  2.  unb  3.  §eft  be§  Yll.  Sanbeä  ber  „(Strafen 
Burger  2:t)eoIogifcf)en  ©tubien"  unb  ift  i^rem  näc^ften  3rt)erfe  narf)  eine  @r= 
meiierung  unb  'öegrünbung  ber  in  ber  früheren  2tbl)anblung  „"Sie  9Jot= 
menbigfeit  ber  guten  5)ieinung",S\empten  1900,  Eurj  bargelegten  Stuffaffung 
be§  [}orf)mürbigen  §errn  SSerfafferS.  „'^a6  J^unbament  unferer  2t)corie 
biibet  ber  Sal3,  ba^  bie  ©ittlic^Eeit  eine  innere,  notiuenbige  Se^ie^ung  ju 
öott  befißt .  . .,  boB  ba§>  in  jeber  fittlid^  guten  £)anblung  borf)anbene  ^Jititiü 
ber  fittüc^en  Gfirbarfeit  nid)t»  anbere§  barftetit  al§  ben  Seiueggrunb  einer 
j^mar  nic^t  ouÄbrücflid^en,  aber  bod)  ma£)ren  Siebe  ©otte-S.  SÜ  bie, 
luenn  auc^  meift  nur  implizite  natürlid)e  Siebe  öotte»  bie  Seele  alleä 
fittlirf^en  Xnn^i  im  nirf)t  geredf|tfcrtigten  53ienf[f)en,  fo  ift  im  Ö3erec^ten  bie 
burrf)  ben  CMlauben  unb  bie  babitueüe  Ö5nabe  jur  Caritas  gemorbene  Öotte'3^ 
liebe  bie  Seele  aller  Sittli(^feit,  atler  Xugenbmerfe  unb  .  .  .  fo  finb  alle 
fittlicf)  guten  äi>erfe  be§  (Gerechtfertigten  ot)ne  mcitereä  berbienftlid^."  iSSor» 
njort.)  ^afe  ber  ^orf)rt)ürbige  S.^erfaffer  feine  2(ufgabe  glücflidl)  gelüU  bat, 
bemeifcn  aucf)  bie  günftigen  33elpre(f)ungen  ber  üorlieaenben  Sd^rift  bon 
Dr.  (S.  öutberlet  im' Pastor  bonus,  XVIH'..  öeft  3  p.  133  Pom  1.  "Se.^ember 
190Ö  unb  jene  tion  Dr.  ^-r.  Sd^mib  im  53rij.;ener  'i^iriefterfonferensblatt  9ir.  S 
be'5  3nf)vgange5  1900  p.  217.  %k  larftellung  unb  (£r£)ärtung  ber  an  ficfi 
geminnenbcn  ibefe  ift  ftar  unb  fonfequcnt.  ^e,5,ügltd^  bz^  !^nbalte§  genüge 
e§,  fiin^umeifcn  auf  ba-j  eine  ober  anbere  ftapitel.  %cx  ^erfaffcr  fteüt  feinen 
oben  ermä£)ntcn  örunbfag  auf  unb  fragt  ficfi  bann:  SBie  fteüt  ficli  bieie 
©ottesliebe  j^ur  Caritas  -  -  ift  ber  amor  virtnalis  implicitus  mabre  6)ütte^' 
liebe  V  ."^abe  irf)  bie  l)eilige  Sd^rift  auf  meiner  Seite  unb  roeldie  bebeutenben 
X[}eoloaen?  lann  gellt  er  einen  Sri^ritt  mciter  ^ur  Sserbienftlicfifcit  bicfer 
guten  23erfc  im  Werecfjtfertigtcn  —  beruft  bie  9(nficf]t  be-o  f}eiligen  9lugufiinuö 
unb  beiligen  Iboma?,  bie  er  auSfübrlid)  barlegt  unb  fcEiliefjt  mit  ber  Gr« 
örterung  ber  (^h'illigfeit  feiner  Slnfic^t  oud^  rüdfir^tlicf)  ber  Ungläubigen 
unb  Sünber. 

.'üatte  nidit  tticUcidit  Urban  \'III.  eine  äbniidic  Sfnfidit  be,^üglidi  ber 
©ittlid)feit  unb  SSerbienftliff)feit  ber  guten  Ä^erfe,  menn  er  unter  anbercm 
in  einem  betrete  (Kenaris,  liiblintlicca  s.  v.  reguläres  n.  G7  Conforni.  unb 
moilcratin  Onst.  Cloin.  \'III.)  erflört:  „.  .  .  munera  a  rcligiosis  tribui  ])osse 
ex  causis  gratitudini-!  .  .  .  aliisve  cansis  ex  sui  natura  actum  virtutis 
et  meriti  cnn  tiiien  tilius.'" 

.ftlaflnifiirt.  3Ö.  ii^ctl)  S.  J. 


—     600     — 

5)  ^ic  Sttftcttb  i>cr  an^^Uid^cn'ocn  ^ercc^tigfett  unter 

dcfonbcrcr  23erücffid')ttguuc;  bcö  ^^Uvijcvürijeu  ®c[cl,Untd)cö  für  S^cutfrf)* 
(anb.  Sin  ?eitfabcn  für  niova(tiico(ogifd)c  5?or(cfnngcn,  foiuic  ^um 
'Sediftftnbtuui  bcö  33ürgcr(iriicn  ©cfet^ntdieei.  3>on  Dr.  $tax[  .^tiefer, 
Seminarvegcnö  nnb  ^cftor  bcö  tnfdi.  Vii^enntö  in  Sidiftiitt.  Ü)(it  fird](. 
S^rucferlanbniö.  Sidiftätt  1905.  fi).  ^rönncr.   <?r.  8".  Vi II,  152  2. 

m.  3.—  =  K  'ßm. 

„TOit  borliegenbet  Schrift  icoUte  ber  SSerfafjer  §unäcf)ft  fid)  einen 
Seitfaben  fdiaffen  für  feine  moraltfieologiid^en  SSotlefungen  ü6er  bie  Sugenb 
ber  öierecfitigfeit,  meil  erfoi)rung§gemö|  gerabe  ßei  biefem  ©egenftanbe  in 
3(n6etrad^t  ber  unerIä6Ucf)en  einge()enben  3iücffic^tna^me  auf  bie  58eftim= 
tnungen  be§  bürgerlicfien  9ied^te»  e§  bringenb  münfc^enemert  erfdjeint 
foroo"[](  für  ben  Unterricht  toie  für  fpätere  SSer>uertung,  ba^  bie  S^i^örer 
in  ben  Örunbgügen  ttjenigftenS  bie  'Sarbietung  be§  Se'^rer»  in  §änben 
^nöen."  (S5ori-oort.)  ®er  E)od^n)üvbigc  .V>err  i^erfaffer  ^at  burc^  biefe  ©d^rift 
6efonber§  ben  ^rieftern  nnb  2£)eotogieftubierenben  ^^eutfcfilanbS  einen 
praftifrfien  nnb  flaren  Seitfaben  geboten,  für  ben  fte  iiim  ficfier  großen 
'Eanf  fd)ulben,  nmiome&r  »nenn  man  6ebenft,  bofe  feit  ber  ®infü£)rung 
be§  neuen  S3ürgerlid§en  Wefegf)u(^e§  für  baS^  Seutid^e  9ieic^  (1.  3änner  1900) 
bergleicf)en  (2(f)riften  feiten  finb.  Sin  ou§fü£)rli(^e§  a[ptia&ettfc^e§  ©acfi* 
regifter  erljö^t  bie  58rau(f)6arfeit  biefe§  nü^ücfjen  unb  für  'ißriefter  'Seutfd^» 
Ianb§  notmenbigen  .ttanböuc^e^. 

Äingcnfiirt.  W. 

6)  ^^cotte  unb  ^röi'iö  iit  t>cr  9Rora^   33on  Dr.  gran^ 

uralter,  0.  ö.  'il.n-ofcffor  ber  l>ioraltl]co(o(]ie  an  ber  fg(.  llninerfität 
lÜiündicn.  -Diit  fird)(id)er  Xrurtcrlaubntö.  'i)3aberborn  1905.  a.  >2d)öntn9ti. 
@r.  8".  ?.\\  2.—  =  K  2.40. 

SSorliegenbe  Sd^rift  ift  bie  weitere  3lu§fül^rung  ber  5(ntrttt§borIefung, 
welche  ber  SSerfaffer  gelegentlich  ber  Uebernatime  ber  SJZoralpvofeffur  an  ber 
Uniberfität  5JZün(^en  gu  beginn  be§  SSinterfemefterS  1904  5  gehalten  f}at. 
4ine  bon  einer  SSogelperipeftiüe  au§  &etrad)tet  er  ba§  weite  ©ebiet  ber 
?Oiora{,  bcren  Siufgabe  e§  nucf)  ift,  aüe  roeltbeiuegenben  fragen  nic!^t  etroa 
äu  lofen,  fonbern  fie  auf  i^ren  fittlid^en  2öert  unb  if)re  ^^ered^tigung  gu 
prüfen  —  fie  umfaßt  ^ben  alle  freien  £ianblungen  be§  SOZenfd^en.  Sn  ber 
grofeen  StuSbetinung  be§  @ebiete§  liegen  naturgeniöB  berfd^iebene  Sd^wierig» 
feiten  —  befonber§  SSoUftönbigfeit  o^ne  Sleinlid^feit  —  unb  bie  Strt  unb 
SSeife  ber  'Sarftetlung.  '^k  93?ora(  ift  eine  SSiffenfc^aft,  aber  eine  pra!tifd§e 
5Siffenf(f)aft,  baf)er  ba^  93Ziteinanberge^en  bon  J^eorie  unb  ^raji'S.  „"Sie 
richtige  'iPraji§  ift  bie  burc^  bie  itarbinaltugenb  ber  Slugt)cit  ergängte  unb 
bcrboüfommnete  2:beorie"  (p.  10).  üBJalter  befbric^t  bann  bie  9iufgabe  ber 
SOioral  nad^  aufeen  unb  nad)  innen,  nämlid^  bie  und^tigften  j^-ragen  ber 
©egenraart,  welche  bie  93toraI  berüdfirfUigen  mufe  —  nnb  nacf)  innen  „bie 
SSertiefung  ber  p)iid)ülDgtfcf)cn  (Lyrnnblagen  be§  fittlid^en  Seben^.  1:ie  ^i^ei= 
gäbe  eines  umfaffenben  literarifc^en  ST^paratCo  (®.  (36—122,  alfo  nat)e§u 
bie  S>ölfte  ber  Sd^rift)  ^ielt  ber  SSerfaffer  auy  berfrfnebenen  ®rünben  für 
jttierfmäfeig."  ^SSormort.)  löinfid^tlid)  beffen,  »t)a§  über  ba§  {vaftengcbot 
p.  1 1  nnb  73  gcfagt  toirb,  beriueifen  »uir  ouf  bie  SSemerfungen  ^JiDlbin§ 
in  ber  3eitfc^i:ift  für  fat^olifdie  Ji)eotogie,  3""§brucf  190H,  53b.  27.  p.  öGö. 
Ta»  Urteil  über  bie  2a  2»^  ber  Summa  S.  Tli.  p.  61  frf)eint  bod)  etnia§ 
£)art.  —  p.  1,  10  iuirb  mobt  burrfi  ein  SSerfeben  qnaedam  mulier  de  turba 
mit  bem  c^ananäifdE)en  SSeibe  berwerf^felt. 

"Dicfe  Scfirift  reibt  firfi  ben  übrigen  wirbelten  be§  tjorfnnürbigen  58er= 
fafferS  würbig  an  unb  rechtfertigt  boüauf  bie  (i-rioortung  bc§  Sefer?. 
Älagcnfurt.  W. 


—     601      — 

7)  ^CV  ai)ViiiUk'%amC  im  Viri)te  bcv  a(t=  iinb  noi(tenanicutlid)eit 
Ilicolocjic.  '^^011  Dr.  tlieol.  "i^iiilipp  Jriebriri).  ÄiUn  1905.  33ad)oiu. 
8".  146  Z.  3?roidi.  an\  2.—  =  K  2.40;  geh.  ^Df.  2.80  =  K  8.80. 
■SaB  fic^  "^^iu^  für  ben  MefftaS  evflätte  unb  qI§  io(rf)er  üon  feinen 
3ünc5evn  nnerfnnnt  univbe,  ift  einer  ber  wenigen  ''fünfte,  in  »uelcljen  bie 
„Slritif"  mit  uni?  —  mit  faum  ertt)ät)neii§njertcr  3iu§nntinie  —  einig  ift. 
Sc^on  barum  ttjctv  e^i  ein  glürflicfiev  ©ebnnfe,  bie  bogmatifcf]c  -Erngweite 
be§  3.Ueffia§namen§  ^um  ©egenftanb  einet  Sonberunterfuc^ung  ju  madCjen. 
(äben  be5t)al6  abex  »näre  eu  §n  ttiünfri)en  gewefen,  wenn  fic^  hex  SSerfaffev 
nicfit  fo  fefir  anf  ben  Stanbpnnft  be§  pofitiuen  J^eologen  befc^ränft,  fon» 
bctn  anc^  ber  ncgatiüen  Sichtung  gegenüber  bie  t)or{)anbenen  SSorteile, 
ff.  33.  beren  eigene  (Irgebniffe  betrefft  be§  Jitelö  „SJfenfd^enfo^n"  unb  feiner 
33ebeutung  für  bie  2tuffaffung  3ef"  tton  feiner  9Jfeffia§Jt)ütbe  bcffer  au§= 
genullt  £)ättc.  S3on  einer  „gried^ifc^en  lleberfehung  be§  neuteftamentlic^en 
ilanon^o"  (S.  34  >  foUte  au^  ein  SDogmntifer  nid^t  fpredjen!  Ter  Urtext  ift 
überall  unentbefirlic^:  bie  2otfac^e,  ba^  im  9ieuen  2:eftamente  nirgenb» 
■/_^Uy  bon  materieller  Salbung  gebraurfit  wirb  (Mc.  6,  13  unb  Jac.  5,  14 
ift  a/.:;-.ir.'/  gewötilt),  wäre  gut  ju  berwenben  gewefen.  Gö  ift  unriditig, 
ba^  ber  9?ame  Sef"^  nur  Sluffd^luB  gibt  über  bie  „{^unftion",  nicf)t  ober 
über  bie  „Äonftitution  be^  Subjet'teS"  (3.  12).  Seite  13  unb  78  follte  eö 
iBouffet,  nic^t  33offuet  tieifecn.  2öa§  aber  ber  58erfoffer  felbft  als  be.n  Srf)Wer= 
punft  feiner  Stubie  be5eicf)net,  nämlirf)  ben  ©rweiö,  ba^  ber  ^Jiame  tSfiriftuS 
nidit  nur  SlmtMitel,  fonbern  aud)  Söefen^name  bes  .s^eilanbes  ift,  £)at  g-ticbric^ 
in  anfprerf)enber  Seife,  mit  Q5efd)icf  unb  Umfi(f)t  burc^gefüf)rt.  5Ioc^  einem 
C£jhtr§  über  bie  ©enefi»  be§  9iamen5  (£f}riftu§  wirb  bie  bogmatifc^e  3:rag= 
weite  be§felben  unterfuc^t.  'Sarau§,  bafe  berfelbe  „fein  Subjett  al§  ben 
©etieiligten  unb  öefalbten  piT  excellentiam  be?i,eid)net,"  ergibt  fic^,  ba^  ber 
■iliame  (SljriftuS  bie  eigenartige  Äonftitution  beä  Sßelterlöferä  l)eranfd)aulid)t 
baburc^,  ba%  ex  f)inweift  auf  bie  Ginigung  ber  ®ottlieit  unb  9Jlenfd)l)eit  ?iu 
einer  x^tipoftafe  in  ber  ^erfon  be§  föottmenfd^eu,  fowie  auf  ba§  58ert}ältni§ 
ber  geeinten  ^fJaturen  ?iu  einanber  (143).  ^ür  ben  pofitiPen  Sogmatifer 
wirb  e§  faum  eine  9Dföglid)feit  geben,  fid^  ber  23ewei5fraft  ber  bon  jriebrid^ 
öDrgebrarf)ten  ©rünbe  ju  ent§ieE)en. 

2t.  Aloviait.  Dr.  53in^en^  ,\^artl. 

t)  ^cr  mobernc  ^amVf  um  ^\C  öiÖcK  9?eftorat§rcbe,  geijalten 
an  ber  bcutfd]cn  lluiunfität  in  tn-aji  am  1 6. 'Jcoüeiubcr  1905.  53ou 
^;srof.  Dr.  ooief  ^}iielicr.  %<xaq  19()5.  :^.  @.  (Ealoc.  (S\  8".  48  S. 
K  -.80. 

'^üi-  5(ubitorium  5Kieber§  f)at  gewife  nidit  ben  CStnbrurf  gewonnen, 
ba^  53abel  ber  Sibcl  (£nbe  fei;  aber  aurf)  fic^erlidi  nid)t  ben,  ba^  ber  ber« 
T^citige  l^Heftor  ber  beutfdien  ^rager  Uniberiität  in  rüc!fd)rittlid)em  ©eifte 
lef)re.  Ütiebere  ej:egetifd)e  6}runbfäi5e  finb  bie  .'öurnelauer^  unb  feiner  SSor» 
ganger  ober.  Wie  man  beute  foft  fagen  lann,  beä  Slltteftamentlerö  über^ 
fiaupt :  ein  freier,  aber  firc^lic^er,  wenn  auc^  nid)t,  wie  e^J  narfi  $Ricber 
manchmal  fd)einen  mutete,  ber  fd)on  gefid)erte  StanbpunÜ.  3(fabemifern 
unb  Qiebilbeten  über()aupt,  befonberä  aber  bem  auf  bie  gegenwörtige  .Ubutro- 
berfe  bisher  noc^  nic^t  aufmerffam  geworbenen  ''.liriefter  fei  bak  §eft  ^ur 
2eftüte  empfolilen. 

<St.  ^io^'irtii-  Dr.  ^Mir^iMi^  §art(. 

9)  (val^die  (fi:cöcfe:   ^(^(ct^te  3:()cofoöic.    5?viif   au   bie 

Xircftovcn  nu'iiu\^  Seminare  über  bie  Zl)covicn  in  .'pcvvn  \'l.  Voifi)0 
3dirift:  Autour  d'un  petit  livre.  i^oii  0;.  Vo  CianiuvJ,  i'^ifdiof 
Don    Va    •)iodn'Ue    unb  3aintcö.    tViit  ©cnclimigitng  beö  liodiui.  .'öerrn 


—     602     — 

^^evfaficvy  überfel3t  bon  dl.  Oiarfc.   "Mauv^  1905.   "Drucfcvci  !i^ei)rtmg§- 

t)au0.   &x.  8».   IV,  94  3.   ?Jt\  1.50  =  K  1.80. 

Soit)ot)l  bie  ©lau6en§treue  wie.  faie  (yetef)rjamfeit  be§  Sifi^of^  bon 
Sa  9iocf)eIIe  t)at  xmlöngft  (11.  SÄi^^e^'  190G)  bon  fompetentefter  Seite, 
^apft  ^iii'o  X,,  bor  ber  Deffentlid^feit  bo§  id^meic^elf)aftefte  3e"9i"^  96' 
funben.  2(ucf)  in  ber  borliegenben  ©c^rift  fpürt  ber  Sejer  ben  Siaud^  eine§ 
geiftreid)en  S(f)riftfenner§,  ber  ben  ebelften  Ji^eintut  mit  treuer  llnter= 
werfunc]  unter  bie  betn  Stat£)oIifen  gegebenen  ?iormen  f^n  berbinben  fucf)t. 
2)a  biefe  Srf)rift  eine  fc^arfe  unb  überlegene  3(nttüort  ift  auf  bie  in§  '^xan^ 
göfifd^e  importierte  beutji^e  §t)per!riti£  unb  ^tvax  bon  einem  ®elef)rten,  bem 
man  jüngft  nid^t  mit  Unred^t  borroerfen  fonnte,  ba^  er  bie  beutfrf)e  ilritif 
melir  bead^te  al§  bie  beutfc^en  2tutoren  fonferbatiber  SJic^tung,  fo  berbient 
ber  UeberfeKer  boppelten  "Sanf  bafür,  ba^  er  bieje  SlBjage  gegen  Soiit)  unb 
feine  beutfc^en  5ßorbitber  ben  roeiteren  Äreijen  unfereS  SSoIfeS  jugänglicf) 
gemacht  liat.  Sßögen  rec^t  biete  ^riefter  ^n  ber  intereffanten  23roid^üre 
greifen!  Sie  werben  gar  manches  Ungemotjute  I}ören,  ba'i  if)nen  faft  be= 
benüidf)  borfommen  luirb  (j.  33.  S.  34)  unb  bie  Ueber^eugung  gerainnen, 
ba%  Soift)  bur^auS  feinen  engljerjigen  öegner  gefunben  f)at.  Sinselne 
Partien  finb  gang  borjüglid^  gefc^rieben.  Dr.  SS.  S^artl. 

10)  ^ie  liturgiff^e  ^pvad^t  t>cr  iatf^oli^ä^en  ^irc^e.  53oit 

Dr.  SB.  geierfeil   äöarnöborf  1904.   Opil3.   8\    152  3.    K  2.—. 

'Ser  Sßerfaffer  gibt  §uerft  eine  gebrängte,  populärsWiffenfc^aftlit^e 
®eic^idE)te  ber  liturgifd^en  Sprad^en,  in  ber  neben  bem  Sateinifd^en  bem 
^lir(^enf(abifrf)en  eine  au5fü£)rlid^e  Erörterung  gemibmet  ift  (S.  49—77). 
„Sollte  einmal  ber  ^iifionb  ber  geeinten  .^erbe  unter  bem  einen  öirten 
eintreten,  bann  wirb  ba§  altflabifc^e  ftird^enibiom  ein  2tu§be'^nung5gebiet 
l)aben,  ba^  ber  Slusbreitung  be§  Sateinifd^en  groar  nid^t  gleic^fommen, 
aber  boc^  aufjerorbentlid^  groß  fein  iuirb."  Strog  be§  ltampfe§  ber  foge= 
nannten  9ieformatoren  gegen  bie  laleinifc^e  ilultfprarf)e,  troB  alter  unb 
neuer  53eftrebungen  ^ur  (Sinfül)rung  ber  SSolf^fprad^e  in  bie  IHturgie,  ift 
ba§  Satein  bie  edf)t  fatljolifd^e  itirrf)enfpradi)e  für  faft  alle  (97'^,,)  rec^t= 
gläubigen  (Sl)riften  geblieben.  '2!ie  lateinifd^e  Sprad^e  l)inbert  feineeroeg? 
bie  S^erftänblic^feit  be§  öotte§bienfte§;  gar  biele  (^rünbe  fpredlien  für  fte: 
bie  Sinfieit  ber  Sird^e  in  ber  Seitung,  im  ®lauben,  bie  S.^ortrefflic^ieit 
einer  toten,  unberänberlid^en  Sprad^e,  geheiligt  burdj  ben  3öf)rfHinberte 
langen  öebraucf),  fo  rec^t  geeignet  für  bie  ^Semeife  au^  ber  -trabition,  bae 
Satein  ift  bie  Spradlie  wie.  ber  internationalen  23iffenfdf)aft  fo  autf)  ber 
alle  SSölfer  umfaffenben  ilird^e  (ifirifti,  bie  Sprache  ber  9.1hitterfirdl)e.  ^iei'e 
örünbe  tnerben  eingefienb  unb  überjeugenb  bargelegt.  3"ttt  Sd^luß  roerben 
einige  ©tgentümlid^feiten  be»  ilird^enlatein  befprocfjen. 

G'y  Jüurbe  eine  auiJfü^rlic^e  Siteratur  benül3t.  Ginige  Sd^riften  finb 
»üol)l  beifeite  gelaffen  morben,  §.  93.  SBattenbad)  5S.  bie  fiabifd)e  Siturgie 
in  93öl)men,  53rec;lau  1S57,  mo  (S.  220)  über  bie  melirfacfi  ^iücrten  Srben 
(^Kegcften)  eine  intereffante  S3emerfung  fid)  finbet.  3»  ben  £)iftoriirf)en  9iadl)= 
ridf)ten  ift  ber  SSerfaffer  borfid^tig  in  feinen  Slufftellungen,  5.  53.  Seite  (35, 
mo  bie  9X6faffung  be§  Evangelium  Khemonse  (sec.  XII.  ex.)  burd^  ben 
l^etligen  ^rot'op  (t  1053)  mit  einem  notmenbigen  „foU"  erroäbnt  mirb. 
Gin  unb  ber  anbere  ^i^^ttim,  g.  93.  S.  38  über  bie  SOiaroniten  i^maren  al§ 
SSülf  niemal»  9Jlonotl)eleten  unb  bie  1182  nad^  9\om  getommene  Öeianbt= 
fd^aft  melbetc  nid^t  bie  9{üclEei)r  jur  fatl^olifrfien  ftircf}e  fonbern  ben  Gin» 
tritt  bon  9?ul)e  unb  Gtnigfeit  nadf)  ben  borau^gegangenen  "l>atriarr£)cn= 
mirren)  fällt  luofil  ber  benütUen  Siteratur  jur  Saft.  Qu  ber  ftet^  mieberum 
aftueHen  J^rage  betrep  ber  Äird)enfprad^e  ift  bie  borliegenbe  fleifjige  'Jlrbeit 
ein  fel)r  braud^bare§  öilf-Smittel  sur  Sel6ftbelet)rung  unb  5luftlärimg;  bai 
gut   ausgeftattete  billige  58ud^   fei  bal^er  oüen  Sefern  beften»  empfoblen. 

3t.  (^•loriau.  X^-ol  3lf cnftorfev. 


—     6(t3     — 

11)  ?(tt  r>ic  ^ati)0iiUn  Ccftevrcit^e.  ^'m  -K^on  öcv  ^^lufUantng 
uni)  5(Lniicl)v  gccjcu  bie  'Eingriffe  auf  bic  t'atlio(tfclie  Sno.  ?Iäit  i>ortrrt(jc 
Hon  ^'Uotö  0.  3diuieiifavt  S.  J.  iiBicii  1906.  ^nn-lai]  bcv  53uctilianb- 
[ung   „9?cidiöpoft".    S».    120  2.    53ro|di.  iiT  1.—. 

'Sie  ftüvmifc^e  geit,  in  ber  iuiv  Ie6en,  Bringt  aud^  )DDlemii(i)e  53ro' 
l'd^üren.  (Sine  in  (^orm  unb  2on  noble  Srofc^üre  fiat  ber  berühmte  ^rebiger 
an  ber  UniüetfitätSfircl^e  in  SiMen  erfc^einen  lajjen.  Sie  trägt  bic  fircf)lid^e 
2(ppro6otion  nnb  befianbelt  in  acfit  5Borträgen  bie  fat^oIifcE)e  CSEie  imb  itire 
^einbe,  bic  Unauflü5lid)feit  ber  G£)e  unb  i^re  05egner,  ba^,  firc^Iicfje  ßtiC' 
rec^t  unb  (Sbefcfieibung.  'Ser  bierte  SBortrag  beüanbelt  bie  tatE)oliid)e  Gbe 
unb  bie  ®taat§getnalt,  ber  fünfte  5Sortrag  3i>-^ife^e  nnb  ©t)Eabu§,  ber 
fecfifte  Siortrog  bie  ^JJifdjetje.  '3^er  fiebente  58ortrag  bef)anbe(t  ben  raatiren 
Sroft  in  unglücflic^er  Gf)e,  ber  ad^te  befprid^t  bie  (£[)elofigteit  be§  ^riefier» 
turnet.  §errlic^e  05ebanfen  fprid^t  ber  S^erfaffer  über  bie  jtnmpfe  ber  Jilird^e 
auä:  „^er  5Ibfa[I  in  unferen  Jagen  bat  begonnen.  ^Jlaffentiaft  fäüt  bürre§ 
2aub  üom  unfterblid^en  58auni  ber  Äirc^e.  "Xie  ftircf)e  G5ottc§  aber  Jröftigt 
unb  öerjüngt  ficf).  ^ie  ©c^ar  ber  treuen  ?{nf)änger  fi^Iie^t  fic^  enger  an 
bie  Äird^e  unb  manbelt  Pon  6tufe  §u  ©tufe  auf  bem  2Bege  ber  S.^olI£ommen= 
l)eit  bi§  5U  bem  Xage,  tvo  ben  ^ei^ben  G5ott  ber  ertiige  9?id}ter  ba?-  jer* 
malmenbe  SSort  „emige  ^isermerfnng"  surnfen  wirb."  gaft  ift  man  berfnd^t, 
öott  ^u  bauten  für  bie  Seiben,  bie  er  über  feine  .Viirc^e  fcfiicft,  unb  jenem 
fran^ijfifc^en  53ifdiof  recfjt  ju  geben,  ber  ba  fc^rieb:  S"  einer  freien  .Hird^e, 
ber  bie  <veffe[n  ber  Staatggcmalt  abgeftreift  »nurben,  fönnen  aud^  beilige 
^riefter  ^u  53iicf)öfen  gemaff}t  lucrbcn,  lüäbrenb  inenn  bie  StaatÄgeroalt 
bie  Ernennung  ber  53ifdiöfe  l)at,  bem  apofto(i|cben  ©tuble  oft  9JJänner 
geringeren  (SiferS  borgefc^Iagen  inerben.  "Der  Sßerfaffer  felbft  ift  ber  9Jleinung, 
baß  ber  bereits  allentbalben  entfadite  ©türm  gegen  bie  cbrifUirfie  Crbe  bie 
nod^  übrigen  d)riftlid]en  Seftimmungen  in  unferer  ftaatlid^en  (SbegefeB' 
gebung  biniuegfegen  merbe.  „vsa,  ber  >;  111  luirb  einmal  fallen  unb  mit 
ilim  nod)  anbere  ^aragrapijen,  unb  bie  ^itifle^i^,  ^ie  3tt5'^>i9'35i^''le^)e  ''^^^^ 
über  uu'o  fomnten  roie  ein  manbelnber  J^-lud)  unb  ibte  giftigen  ;Vi-"üc£)te 
pieitigen  bei  unc;  gerabe  fo,  n)ic  in  anberen  Säubern  im  Cften  unb  Seften 
bon  Cefterreid).  2tber  ber  Mirc^e  inirb  aui  biefem  Äompfe  nur  ein  umfo 
gtorreidierer  ©icg  folgen." 

.s;>inftdbtlid)  ber  (5be  ^lapoleon  I.  mit  rsofeft"e  53eauboruai§  ftebt  ber 
SSerfaffer  auf  bem  ©taubpunft,  ba^  biefe  Gbe  un,^iüeifell)oft  gültig  mar. 
53e?iüglid)  be§  'i^vibilegiuma  ^aulinum  auf  Seite  4:2  möditen  mir  bemerten, 
ba^  biefe?  nid)t  blo^  bei  heibnifdien  Sbegattcu,  fonbern  überbaupt  bei 
llngetauften  alfo  aud)  bei  ^uben  in  5(n|prudb  genommen  merben  fann. 
Sluf  ©citc  ö  bürftc  roolil  jebem  ber  finnftürcube  'Sirudfebler,  öclb  ftatt  Js-clb, 
auffallen.  SÖir  empfeblen  bicfe  53rDid)üre  megen  ibrer  forreft  fird)lid)cn 
©cfinnung  ben  iiatt)olit'en  Cefterreidi»  auf-j  5i3efte. 

älncn,  ^^f.  2((t(erd)cnfc(b.  .ßart  ^rafa,  ^ooy. 

12)  .Kultur  ber  alten  leiten  unb  ^crmanciu  ^^^on  ®eort] 

©riipp.  'I'iit  einem  rjüirtbürt  auf  bie  Urqcfd)id)te.  1905':  Ör.  8".  XII, 
319  ®.  SDf.  5.80  =  K  0.90.  Öcb.  m.  7.50  =  K  9.—.  iiaindien. 
'i'((((]eutctne  'r^ertagögefeüfdiaft. 

:^n  raid}er  Aolge  nadi  ber  „Slulturgefd)idbte  ber  römifd^en  .ftaifer,^eit" 
tritt  ber  fleißige  S^crfaffer  mit  biefer  neuen  Arud^t  feiner  ,"^•orjd)erarbeit 
t)erbor.  "iBae  bet^anbelte  (Gebiet  ift  bi-Sber  mentg  bebaut  unb  mar  babev 
red)t  mübfam  su  roben.  2ie  C.uellen  fUefjen  beriiältni'Stnäfjig  fpärltd):  bie 
eingaben  ber  ^.}llten  finb  oft  genug  in  'Deutung  unb  'äSert  ^meifelbaft:  bie 
aufgefunbenen  Slltertumsrefte  bürfeu  aud)  nid)t  ju  borfdineüen  ©c^lüffen 
fortreiten.  9iaturgemäf5  bleiben  ba()er  aud)  bie  bom33erfaffer  angenommenen 


—     6(U     — 

(Jrgebniffe  groisenteilS  mir  tra^ryc^einlic^e,  tnenn  c^ieid)  [ein  erpro6ter  Kenner* 
ßliä  rate  jcine  grünbüc^e  9(r&eit5mett)obe  groBe'ä  Sertrnuen  einflößt. 

'Ser  „^ücfblicE  auf  bie  Urgefdncfite"  ift  in  ber  (Sinleitung  gegeben, 
inelrfie  bie  „5ägev=  nnb  inrtenbölfer  ber  ©teinjeit"  6eE)nnbeIt,  teiiraeife  auc^ 
nnc^  im  erften  3(6fdinitt  ü6er  bie  „Snbogermanen,"  wo  fic^  ba^  ben  ileltcn 
nnb  ©ecmcxnen  ©emeinfame  fc^on  üorfinbet,  inäfirenb  biefe  (gigenart  im 
2.  itnb  3.  2t6f(^nitt  aii§füf)rli(^  gut  Stnfc^auung  !ommt.  165  gutgettJötilte 
nnb  au§gefüf)rte  bilblic^e  'iJarftellungen  au§  ben  berfcf)iebenften  SSetfen 
nnterftü^en  felbe.  —  {^ür  ben  2;f)eDlogen  ift  befonbevy  in  ben  Sapiteln  über 
"i^Jriefter,  Job,  9^eIigion,  5Recf)t,  (Staat  unb  gamilie  manc^'  Sid}t  nnb  ©chatten 
über  unfere  2lltborbern  berbreitet,  ttiorauS  bie  rechte  9JiitteIfte(Iung  §tt)ifc^en 
etwaiger  Unter»  unb  Ueberfi^ägung  teutonifc^er  Urjeit  entnommen  werben 
fann.  ©inb  ja  in  neuerer  3eit  unterfd^iebüc^  Stimmen  laut  geworben, 
bie  ba§  (Sfiriftentum  für  ba§  beutfrf)e  S>oI!  al§  überflüffig  ober  gar  al§ 
fc^äblic^  t)inguftetlen  belieben.  9(urf)  bie  alten  'Seutfd^en  waren  burd^auä 
feine  Jugenbmufter;  ob  bie  jetzigen  ber  fittlic^en  g-äulniä  beffer  ftanb'tjalten 
werben  al§  anbcre  ^iattonen,  bürfte  bie  na£)e  3itfii"f^  Iet)ren. 

2iuBer  ben  am  8cf]Iuffe  bericf)tigten  ^rucffetjlern  ift  wobt  noc^  mand^e» 
fbrac^(ic^e33erfef]en,  wandle  ftiliftifd)e  §ärte  fteben  geblieben;  bocf)  Scbwamm 
barüber !  ^a-i  SBerf  rei£)t ft(^  feinen SSorgöngern  an§  berfelben  g-eber  würbig  an 

SDkrtafdiein.  P.  3of.  Sc^eUauf  S.  J. 

13   ^u(turoefd)if^tc  t>ct  tötntfc^en  ^aifetjctt  iw  ®eorg 

®rupp.  I.  53anb:  Untergang  ber  ^eibm[d]en  Kultur.  II.  33anb:  ''^Infänge 
ber  dmftad]en  tuttiir.  —  33anb  I  (1903):  @r.  8«.  XII,  583  ©.  mit 
51  mbitbungen.  S3rofd).  m.  9.—  =  K  10.80.  &th.  m.  11.— 
=  K  13.20.  —  «anb  II  (1904):  Ö^r.  8".  VIII,  622  e.  mit 
67  ^^([ibilbimgen  ^rofd).  lli.  9.—  =  K  10.80.  @eb.  ???.  11.—  = 
K  13.20.  ?3?ündien.  2(Ui]emeiue  i^cttagögefeüfdjaft. 

5tuf  05rupp§  „llulturgefdii(f)te  be§  ^Jüttelalters"  greift  nion  mit  er* 
loartungSüoUer  Spannung  nacf)  ben  neuen  ftattlirf]en  ^öänben,  fieser,  eine 
forgfältige,  gebiegene  Seiftung  barin  ju  finben.  Unb  man  wirb  nic^t  ent- 
laufest. 'iSelc^  ein  9iiefenmateria(  —  ba^  SSer^eic^ni-S  ber  benüWeit  Sßerte 
nmfafet  allein  18  reidj  bebrucfte  Seiten  —  erfc^eint  f)ier  gefammelt,  ge= 
firf)tet,  gu  einem  wotilgeorbneten  33au  berwertet!  Otirfit  blofe  ber  !»lultur= 
biftorifer  bom  '^•ad),  fonbern  auc^  jeber  'iRomanift  unb  tlaffifc^e  1)?f]ilDlog, 
fowie  ouc^  ber  Jbeolog  fommt  barin  auf  feine  &{erf)nnng,  biefer  ganj  be* 
fonber»  im  2.  33anbe,  wo  fo  rec^t  ba§  9iingen  ber  göttlichen  Äraft  be§ 
tS^riftentumS  mit  ben  unl}eimlic^en  9)?äd)ten  be§  „dürften  biefer  SD3elt"  bi§ 
§ur  58e§wingung  beSfelben  gur  5(nfcf}auung  fommt.  i:iefer  biencn  aucf) 
äablrei(^e  bilbli^c '^^arftellungen  (int  gangen  118)  an§  ben  beften  CLueüen, 
wie  ©arrufci,  9tofft,  Ärau§;  fögar  bie  erft  im  C£rfd)einen  begriffene  kircf)en=' 
gefdiiditc  bon  itirfc^  unb  Siiffd^  wirb  fcfion  berangesogcn.  Ta|  bie  fojialen 
^uftänbe  in  ber  'Xarftellung  ftar!  in  ben  S^orbergrunb  treten,  liegt  einer* 
feit§  in  ber  ?Jatur  ber  Sacfie,  berlei^t  aber  anberfeitS  bei  ber  E)eutigcn 
Strömung  bem  ül^erfe  erl)öl)te  33ebeutung.  ßine  reid^e  g-ütle  bon  SSclebrung 
unb  'Jtnregung  lot)nt  beffen  Stubium;  e§  mu[3  angelegentlirf)  empfot)len 
werben.  Öewiffc  löärten  unb  Ilntlarlieiten  int  Stil,  bie  ba  unb  bort  bor= 
tommen,  tun  bem  Wangen  feinen  (Eintrag  unb  fönnen  leidf)t  berbeffert  werben, 
fowie  bie  nii^t  gar  bäufigen  '2)rucffe'f)ler. 

^ariafd)ein.  P.  -3of.  t£rf)eUauf  S.  J. 

14:  bomben  unX>  Granaten  yir  i^crtcibigung  bcv^  faidolifdien 
©(aubcne  für  jung  unb  alt.  23cwcife  für  boö  Tafcin  @otti\s.  'i>on 
.•rmgo  ii^clincr.   ^abevbovn  1905.   ^erbinanb  eriiöningl).   Ül  8".   IV, 


—     605     — 

182  2.    (5m5c(nvivoii5  01t\  —.60,  50  (^rcnipfarc  aii\  20.—,  100  d^em-^ 
p(ave  iW.  85.  —  . 

Sn  ber  populär^iüiffenfc^aftlicfien  ^tpologetif  beginnen  mir  oUmäfiUcf) 
etroa'o  veicfiet  an  Literatur  ^u  raevben.  SBnlirenb  mir  früfier  ben  ©anj=  ober 
Öalbgebilbeten,  ber  fic^  für  bie  S'vmbamentalfrogen  berüieligiou  intereffierte, 
auf  bie  umfangreichen  unb  teuren  33iicf)er  eine§  Idettinger,  SSofen  u.  a.  ober 
ouf  bie  fnappen  3(6riife  ber  53ü(f)er  für  bie  tiötieren  Schulen  f)inviieifen 
mußten,  [)aben  wir  jetu  f]anblicf)e,  billige  unb  fetir  grünblicf)e,  babei  üolU- 
lümlicf)  gefc^riebene  Sachen,  ^u  biefen  gefiört  ofme  ^^raeifel  ba?-:  oben  an= 
gegeigte  Sßüc^Iein:  in  ^uobegformat,  180  fleine  Seiten  ftar£,  fann  e§  bequem 
roie  ein  Safcfienfalenber  mit  t)erum  getragen  »uerben  unb  enthält  btn 
erften  Seit  ber  Stpologetif  mit  ntlem,  \va&  baju  gu  fagen  ift.  9fac^ 
ber  9Jkt[)Dbe  be^S  P.  .S>ammer[tein  finb  brei  ,*öerren,  ein  fat(}olijdier  ^^irofeffot 
ber  ''4i£)ilofop£)ie,  ein  fattioliic^er  ilaufmann  unb  ein  proteftantijifier  3tmt§= 
ric^ter  t)orgefü£)rt,  bie  auf  einer  Jevientour  ("yreuubfcfiaft  fd^Iießen  unb  eine  ge= 
meinfame  9xeife  ?^n  S-uß  mad)en.  !jn  juianglofem  (yefpräcfi  fommen  fie  an\ 
TeUgii3fe2t)emata  unb  nun  meifj  ber'ij^rofeffor  gefcfjicft  biefta^iitel:  ^lotmenbig* 
feit  berSieligiüu  unb  ber  Offenbarung,  (^otte^^afein  unb  Iiebebo[IeS8orfel)ung 
^u  befianbcln.  ^5^er  ^}5f}iloiop(i  trägt  mit  entfprccfienben  ^n^ifdicnpaufen  bie 
brei  ©otte^Sberoeife,  bie  (i;ntroirflung§tt)eorie,  bie  2eE)re  bon  ber  33ebeutung 
ber  Seiben  bor.  'Xie  beiben  anberen  SJeifenben  machen  bie  (Sinmürfe.  "Sie 
9JietE)obe  ift  ja  nicfit  neu,  fiier  aber  glürflicli  angemanbt,  um,  mie  gefagt, 
ein  recfit  [)anblic^e§,  bequemeiS  unb  fefir  billiges  2öerfcf)en  gu  fcfiaffen. 
'Sarin  beftet)t  ein  großer  äufeerer  S?or5,ug.  'Saju  fommt  bie  ß3ebiegen^eit 
unb  58ollftänbigfeit  bev  3"^"ite^^-  Sleinem  ber  mobernen  CSinmänbe  ge^t 
ber  5Serfaffer  au'3  bem  SSege,  ol}ne  ]u  weitläufig  f^n  merben. 

2(1»  Ö3rünbe  begiebungSmeife  Urfadien  bei  mobernen  3Itl}ei§mu§ 
merben  mit  fflerfit  bie  befannten  berborgef)oben:  8?erborbenE)eit  beS  ^erjenS 
unb  ©elcfirtenbocbmut,  biefe  ("N-ebler  aber  mel}r  ben  llrl)ebern  be§  Un  = 
glauben»  al§  ben  bebauernc-roerten  Cpfern  beSfelben  jugefd^rieben. 
^iefe  (Sinfcfiränfung  bürfte  nocf)  etma»  frfiärfer  berbortreten.  (5et}r  gut 
roeift  ber  ^rofeffor  i©.  74)  auf  ben  immenfen  'Qd^abcn  liin,  ben  bie 
ftantfc^e  §t)perfritif  ber  9ieligion§pfnlofopbie  angetan  t)at.  @in  3Bort 
mel)r  über  hant§  Stiftern  fönnte  an  biefer  Stelle  nicf)t  fcf)aben.  3nx  allge» 
meinen  barf  man  aud)  bei  öebilbeten  uic^t  fobiel  ^^f)ilo|opf)ie  borauSfe^en. 

S.  S4  fontmcn  bie  Spa,^iergänge  auf  „ben  richtigen  ^unft".  %et 
2ltf)eift  roill  einfach  bon  ber  Materie,  bem  Urftoff  fagen,  maS  ber  Sfjeift 
öon  ©Ott  auc'fagt,  l^afein  unb  Söirfen  bon  Smigteit  fier.  SSie  entfe^lid^ 
töricht  e-o  ift,  bem  Sttom  Staub  güttlid)c  (£-igenfcf)aften  jujufc^rciben,  fönnte 
f)ier  mef)r  betont  merben,  befonber»,  mcil  bicö  ber  Ic^tc  unb  bunfelfte 
Scf)lupfminfel  ift,  in  bem  ficfi  bie  5Diaterialiften  berfricrficn.  ^k  Sttome 
nefimen  fie  al»  gegeben  unb  menigüenci  in  ficf)  unberänberlid^  on, 
bie  l'lnaU)ien  unb  Sijntefeu  finb  ilnun  A'Olgen  ber  .Gräfte,  bie  bem  3ltom 
anbaiten.  'Sie  SSeränbcrungen  unb  borum  S5cränberlirf)feiten,  bie  mit  bem 
SBeien  unb  auy  bem  üi^efen  ber  ©runbftoffe  lierborgetien,  menn  fie  fid^ 
ju  fompli?iierten  ißefen  berbinben,  fönnen  mir  nicf)t  überfclien;  fie  j^eigen, 
ba%  ber  Urftoff  mcfentlirf),  alfo  ani-  fid),  beränberlid)  ift  unb  barum 
nicf)t  au«  innerer  ^JiDtiuenbigfeit  e^iftiert.  —  Tiefe  fleinen  2lnmcrfungcn 
foUcn  ben  Sßcrt  be»  Onn^^en  nid)t  iierabfel'.cn.  (£•-:■>  ift  flar,  ba^  man  bei 
einer  fold)en  2lufgabe  bor  allem  red)t  berftänblid}  unb  populär  fein  mill. 
2ßenn  man  babei  bie  fd}mierigften  i'artien  bor  3f?eligion^5piiilofopliie  glürtlic^ 
löft,  fo  (}at  man  eine  banfen^mertc  5lrbcit  geliefert. 

ÄMr  münfd)en  bem  "i^üdilcin  bie  meitefte  ^.l^crbreitung  namentlirb  in 
bev  afabcmifc^  unb  fonft  gebilbetcn  Öoicnuielt. 

2ri)lan(^cnliab.  Dr.  >>crr. 


—     600     — 

15)  ^cr  ^eilige  Seo^oi^'  a^larfövaf  bott  Cefterretc^.  33on 

Dr.  9?irfiarb  Ar  auf.  '}3iit  einer  .ilimft[iet(age,  5  53oIIlnlbevn  imb 
42  21bln(bungen  im  Je^'t.  @r.  S'.  VIT,  125  3.  Kempten  1904 
^öfelfcfie  ^udil)anbruug.    ©cd.  ai?.  A.—  =  K  4.80. 

SSorltegenbey  58ud^  ift  ber  britte  53anb  in  ber  „Sammlunc^  illuftrierter 
Heiligenleben".  ®r  Be^anbelt  ben  heiligen  ?Jiarfgrafen  Seopoib  (geftorben 
nm  15.  9iDt)ember  1136),  ben  Patron  ber  alten  Sabenberger  (Srblanbe,  oxif 
bem  £)intergrunbe  ber  allgemeinen  ©efc^id^te  in  treffUc^er  SSeife  unb  njürbigt 
iE)n  mit  SSerftänbniS  nnb  Siebe.  ®iefe§  Unterne£)men  war  red^t  jeitgemöB, 
gumal  für  bie  Untertanen  be§  i>ab§burger  9?eidr}e§.  „'i)ii(^t§,"  fagt  mit  9teil)t 
ber  gelet}rte,  patriotifc^e  S^erfaffer,  „fd^eint  mir  für  unfere  Seit  ber  fircfien» 
politifcfien  Äämpfe,  be§  $ReformEatt)oli5i'3mu§,  ber  ipejijtfd^  öfterreid^ijt^en, 
ber  nationalen  (yrnge  aftueßer  s«  fein  at§  bie  (Erneuerung  be§  2lnbcn!en§ 
jenes  £")eiligen,  ber  fern  bon  aller  Ueberftiegen^eit  nur  eben  in  ber  öoü' 
fommenen  praftifcf)en  Söfung  biefer  Probleme  feine  öeiligfeit  beinäfirt  "Eiat." 
2tn  ber  9tad^af)mung  bey  opferfrenbigen,  geiniffenbaften  ?Jcanne§  werben 
bie  3?ülfer  Defterreid^§  bor  weiterem  Ungiüde  bemaf)rt  roerben,  menn  auc^ 
^reufeen  burd^  ©i^rift,  SBort  unb  Ö5elb  ben  9IbfaII  bom  ererbten  ©(auben 
unb  ben  S>errat  am  angeftammten  §errfd^erbaufe  ju  förbern  fud^t.  Xenn 
ein  SJeidf)  mirb  „nid^t  nur  burdf)  Q5efe§e,  burc^  5ßerträge,  fonbern  uielmebr 
nod^  burd^  grömmigfeit  regiert  nnb  gemef)rt."  ^er  Stil  ift  lebhaft,  bie 
3tu§ftattung  Ioben§itiert. 

SOleine  8t)mpat^ie  für  bie  gute  Sai^e  mag  e§  red^tferttgen,  auf 
einige  fleinere  üöerfe^en  aufmerffam  ju  machen,  ©eite  VI,  37  lieft  man 
„Antiiiendmm";  e§  foöte  „Antependium"  t)eifeen,  b.  i.  \va§  born  (ante)  — 
nid^t  gegenüber  (ivti)  —  am  ^^lltare  tierobliängt.  ©eite  1  mirb  Sifc^of 
S>ictorinu§  bon  ^ettau  ber  erfte  abenblänbif^e  ..Doctor  ecclesiae"  genannt; 
aber  biefer  Sc^riftftetler  jäblt  nicf}t  §u  ben  „kird^enle^rern".  SSgl.  £>.  Sibn, 
^atrologie,  ^aberborn  1904,  1,  5.  —  Seite  2  Reifet  e§:  „"Sen  nocf)  beib= 
nifd^en  53at)ern  bringt  ber  beilige  9iupred^t  bon  33orm§  ju  Snbe  be-S 
7.  3a£)r[)unbert?-  bae!  (Sliriftentum."  "Sa?  2anb  füblidj  ber  2onau  mar  jebod) 
fd^on  fat^olifcf).  '^ic  im  ^Beginne  be§  G.  3af)icf)ii"bert§  eingemanberten 
SSajubaren  nat}men  bie  bübere  "öilbung  ber  eingefeffenen  romanifd^en  5Be= 
bölJerung  an,  mie  benn  bie  regierenbe  S^er^ogefamilie  ber  5(gilulfinger 
bereit»  im  6.  ^a^rbunbert  ber  fat^olifcben  itird[)e  angebörte;  man  benfe 
nur  an  bie  ^ringeffin  3;[ieobolinbe,  meldbe  a[§  .Königin  ber  Songobarben 
ba§  arianifd^e  SSol!  bon  feinem  3^"i^S^'<^»6e"  iw  33unbe  mit  bem  beiligen 
Tregor  bem  Örofecu  abzubringen  fudf)te.  Siupert  erneuerte  nur  fatboUfd^e^ 
®lauben  unb  Seben,  in§befonberc  bur^  feine  ftloftergrünbungen.  ©ine 
äl)nlict)e  3:ätigEeit  entfaltete  im  8.  ^a^ltbunbert  ber  beilige  ßmmeram. 
SSgl.  &.  9ia^inger,  goffd^ungen  gur  S3al)erifd)en  öefd^ic^te,  itempten  1898, 
©.401,  ff.  —  "©.  8  (56,  60)  wirb  bon  „£iirf(^au"  gefprocben:  aber  biefeS 
(im  3öt)re  1692  gerftörte)  33enebiftiner!lofter  an  ber  Diugolb  mirb  nunmebr 
„Öirf au"  gefd^rieben.  —  ©.  20  (23,  25,  27):  im  ftrengen  ©inu  fann 
Öeinrid^  IV.  nic^t  Saifer  genannt  merben,  ba  er  bie  itaiferfrone  nur  bon 
bem  Wegenpapfte  iUemenS  im  "^aine  1084  empfing.  —  3.  104:  ber  alte 
9Jame  „Stepbaning"  ift  je|t  in  „©tefling"  umgemonbelt;  ba§  ©i^loß  liegt 
auf  fteilem  J^elfeu  am  linfen  Ufer  be?  ?Kegen. 

orf)  fcblief5e  mit  bem  SBunf^e:  Mögen  balb  bie  ^meite  9luf(age  unb 
bie  angefünbigteu  ermeiterten  2-orfcr)ungen  folgen! 

Üiegen^buri].  Ö'».  5(nton  2Beber. 

16)  ^riefterfeittbe  un^  bie  ?c^t»arjc  öcfatjr.  Vofe  2fi5',en, 

entuiorfen    Don    P.   Clof)ann  'i^otiffa,  ^)iebeimitorin.     iWüuÜev   1904. 
?nfonfud^^iid)lianb(unn.    Äl.  8".    227  2.    ^))i  1.50  =  K  1.80. 
'Sier  5?erfaffer  erfreut  un-o  mit  einem  prächtigen  ^üt^letn,  ba-S  fel)r 
biel  gute-o  3DJaterial  enthält  befonber'5  für  apologetifd^e  fVragen   in  fatbo^ 


—     607     — 

Uferen  syereinen.  3m  5.  Mapitel  ipric^t  er  ü6er  ^riefterfeinbe  imb  if)r 
tragiicf)e§  Snbe,  ü6et  ungWrfHc^e  ^^riefter,  ü6er  bie  G-fieloftgfeit  ber  ^rieftet, 
öeionbevo  an^iefienb  i[t  aber  bai  S'tapitel  'ilirtefterroerfe.  3Saf)rf)Qftig,  ba§ 
fatdoliicfie  ^ineftertum  fiat  ftcfi  nicfu  gu  fc^ämen  öor  ber  ffiJelt  ob  ber 
großen  SSerEe  ber  53arm[}ersigfeit,  bie  e§  entroeber  i'elbft  berrli^tet  ober 
burc^  [eine  ^rebigten  bercinloBt  f}nt.  S^un  Sdilujfe  ttiirb  ba§>  Scf)[ng»üort 
„SllerifaliÄmn'?"  grnnblicf)  bebonbelt.  ^er  SSerfaffer  benütU  in  gnl^Ireic^en 
Slnmerhmgen  bie  mobernc  Literatur,  and)  bie  SageSbtätter,  ou§  benen  er 
gelungene  (£-j,5ierpte  oorfü^rt,  §.  53-  über  ba^i  2InH3nrf)ien  ber  Suben  an  bcn 
fiöberen  2e^x-^anfta(ten  (S.  200),  über  ba§  SSetmögen  be»  9{otf(^iIb  (S.  216). 
9cur  aut  ®.  127  bürfte  ein  ^vrtum  unterlaufen  fein.  "Ser  Ü^etfajfer  bericl)tet, 
ba^  ber  letUe  öraf  bon  ^udjbeim,  ^öifcfiof  üon  5föiener=9ieuftabt,  feines 
®elübbc§  entbunben  würbe;  allein  feine  (S^e  blieb  EinberIo§.  "SJiefeS  ftebt 
im  SSiberfpruc^e  mit  btn  Jatfad^en,  bei  ber  apoftolifc^e  Stut)(  noc^  nie 
einen  53ifd^of  ^ur  Ü"ingef)ung  einer  (Jt)e  bispenfiert  ^at.  (Seitner,  fat[)o= 
lifd^eS  G-tiererfit,  19u2,  2.  204.) 

^iinen, '^^f.  2t(t(erd)enfc(b.  ^ar(  Ärafa,  .Sioop. 

17   ^a$   x^nfHtut  Beatae  Mariae  Virginis   bev  eng« 

Üfc^Ctt  i^väulein  in  ct.  "i^iöltCtt.  ACÜfdirift  yir  ^-cicr  beg 
200ialirigcn  23efiaubc0  1706— 19U6.  ^t.^^nnten  1905.  ©r.S".  365®. 
58iidibntcfcrei  Süiftria  }^\-a\\]  Toll  tu  äCnen.    K  2.60. 

^er  Steinertrag  biefer  g-eftfc^rift  ift  ber  Äongregationsfapeüc  in 
St.  gölten  geiüibmet,  bie  Schrift  felbft  ber  £)0(^el]rtt3ürbigen  grau  W.  Sofefine 
ßaftigUone,CberftOorftel)erin  aller  englifcf)en3-räulein  in  £)efterreid^4lngarn. 

"Sie  J^eftfc^rift  ift  mit  mct)reren  il^botograp'^ien  gefd^mücft.  6ie  ent» 
E)ält  einen  foftbaren  ^Beitrag  ^ur  OJefrfnd)te  einer  Kongregation,  bie  fd^on 
^mei  3a£)rl}unberte  befte^t,  aber  erft  in  unfereu  2ogen  bie  @enef)migung 
bes  apoftolifc^en  ©tubleS  erbalten  J)at.  ^m  2In^ange  finb  öiebenfblötter 
über  bie  ftänbifc^en  StiftunggpläBe,  eine  Q5ebenf=  unb  G£)rentafel,  ferner  ein 
9tefrolog  aller  ^nftitutSmitglieber,  bie  in  St.  gölten  t^on  1712  an  Oerftorben 
finb,  ferner  ein  SSer^eic^niS  ber  gegenraärtigen  9JHtglieber  in  St.  polten, 
eine  StatiftiE  be§  ganzen  ^nftitutä  in  Defterreid)=llngarn.  (£■§  beftel)en  eilf 
9tieberlaffungen.  ßin  58erjieic^ni§  ber  9Jiarien=Jiiongregatiouen,  ferner  ein 
ä.^er?^eic^ni3  ber  internen  Zöglinge  unb  ber  Stfiülerinnen  ber  ^ribat=9Jläbc^en= 
ä<olf§=  unb  S3ürgerfrf)ule  in  @t.  gölten  ift  beigegeben. 

aSir  empfeblen  fefir  biefcS  pröcfjtige  5Berf.  ©§  ift  ein  mertboücr 
Seitrag  gur  .ftird^engefd^ic^te,  ^nx  (55efd^icf)te  be§  3"ftttute§,  ja  and)  ber 
^rofangefrf)ic^te.  CS»  ift  ein  Seroeis,  bafe  ba§,  ^"ftttut  burd)  200  3nt}re 
lauienben  Don  93Jäbd)en  au»  ben  l)ol}cn  unb  t)üc^ften  Stäuben,  ja  auc^  au^ 
bem  33ürgerftanbe  unb  bem  i>olfc  eine  ec^t  c^riftlidbe  (Sr§iel)ung  gegeben  l)at. 

2luf  S.  6.')  ift  eine  Unrirf)tigteit  ^u  berseicf)nen.  "Jer  '!^apft  i)at  nie 
einen  2(u§fprud)  über  bie  reditmäßige  Söfung  ber  erften  (£-l}e  9tapoleDn§ 
gefällt.  2luf  S.  67  bürfte  molil  nur  ein  'Jrudfebler  fein.  iUan  fagt  ba§ 
i^räulein  unb  nic^t  bie  gräulein.  5luf  S  124  bürfte  e§  l)eif)en  2lbt  bon 
Ce^lenberg. 

58efonber§  rcijenb  finb  bie  flcincn  etngeftreuten,  gefcf)id)tlic^en  Spi= 
foben,  trie  j.  53.,  bafe  ber  frauäöfifi^e  ilommanbant  in  St.  gölten  im  3at)re 
180Ö  einen  ftalmüfcn  in  botler  2(u§rüftung  in§  ^nftitut  brachte,  worüber 
fic^  bie  gi^ßli^fle  bcr,^lidi  freuten,  'änd)  ber  ^orteu'^öanni  wirb  gebac^t 
unb  ibr  ein  '2;entmal  für  ibre  langjäbrigen,  treuen  Tienfte  gefegt.  l:a§ 
Silbniö  be?  t)oc^raürbigen  P.  .'üeüer  S.  .7.,  welrfier  bem  ^nftitutc  bie  Slon^ 
ftitution  berfafet  bat,  ift  in  bem  53ürf)lcin  entbalten. 

2öir  fcf)lief5en  mit  bem  23unfrf)e,  ba\i  ®ott  nodi  bielc  '^ai)xe  biefeä 
fegenäreirf)  wirfenbe  ^nftitut  erbauen  möge. 

Sien,  "in".  ^(t(crd)enfelb.  .ßor(  .S{raia,  Äoop. 


—     608     — 

18)  ^ö§  öclb  uttb  fcitt  >4$arat»teS.  i>on  P.  öo^nn  %^oUfta 
O.  S.  R.  ^}legeu0[ntrg  1906.  5>er(agi^anftalt  üorm.  ®.  3.  lOiait3.  IV, 
200  ®.  SBroid).  DX  1.20  =  K  1.44. 

"Ser  £")oc^roürbige  §err  ^ßerfajfer  biejeS  seitgemäBen  58üd^Iein§  ^at 
un§  auf  Örunb  feiner  umfangreid^en  Seftüre  fonjol)t  ben  guten,  at§  aud) 
üerberBlici^en  Ginflufe  be§  Gielbe§  üor  2(ugen  gefüf)rt.  5It§  SJZotto  ()at  er 
ben  2lu§fprud^  be§  J)eiligen  ©elftes  ge>uät)lt.  "Sem  (Melbe  ge£)orif)t  QÜe§. 
(Eccl.  10,  l'J.)  ©egen  unb  g-lucE)  finb  in  it)m  beveint,  je  nad^bem  ba§  ®elb 
in  ber  §anb  be§  ©lauöen»  buxä)  bie  Siebe  bevüärt  inirb,  ober  ber  Seiben= 
f(i)Qft  unb  öabfuc^t  btent.  ß-Ieifeig  f)ot  ber  58crfaffer  ba^  ftntiftifcf)e  Sa^r= 
hnä)  ber  ©tabt  2Sten  bom  ^sal)Xi  1904  benutzt,  ebenfo  bie  trefftid)e  ^eitjc^rift 
—  tatl)oUfdE)e9Jliifionen.  3(nc^  nvt§  berSageSliteratnrnnirben  „58aterlanb", 
„9teid}»poft"  unb  Defterreid)ifcrie  5sDlf§§eitung"  ju  9iate  gebogen.  ©§  finb 
l)errli(^e  unb  traurige  53ilber,  bie  er  in  ben  Sapiteln  —  SJiad^t  be§  Ö5elbe§, 
ghic^  be§@elbe§,  9JZagneti'3mu§  be§  Selbes,  9ieIigion  be§föelbe§  unb^arabie? 
be§  65elbe§  bringt.  "Sie  glänsenbfte  Stelle  ift  bie  parallele,  \viiä)t  ber  SSerfaffer 
j^ruifc^en  ber  2ranyöal=Ö)o(bpl)ramibe  unb  ber  G5olbpi)ramibe  be§  beutfd^en 
5keicf)e§,  »uie  fte  in  ber  SSeltauSfteüung  gu  '$ari§  ju  fel)en  maren,  äiel)t. 
£)ier  sweiertci  ©olb,  ^tneierlei  Seeleu  im  gleichen  ©olbe,  bas,  eine,  Öolb 
be^j  g-luc^e^o,  ba§  anbere,  Öolb  be§  Segens. 

®a§  ©cbluferoort  bilbet  bie  ebelfte  S^ertnenbung  be§  ©elbeS  —  (£nt* 
fagcn  in  freiwilliger  2lrmut.  — 

9{ebner  in  ^riftlid^en  S5ereinen  finben  maffenl)afte§  unb  tt)illfommene§ 
SOlaterial. 

'$d'm\,  "i^farre  5ntterd)eiifelb.  ^\arl  Ärafa,  Äoop. 

19  ^n^QC^nffvic  ^atec^e^en  übcv  bie  Gebote  i^oitt^ 

für  t>OÖ  dritte  @(^Ulja^l\  i^'ou  3afob  :)itl"t,  ^^^farrer.  ^:|.^aberborn 
1905.  -J-.  (Ed)öning().  8«.  Vil,  137  3.  m.  \.bO  =  K  1.80.  — 
®ag  fedifte  @ebot  ©otteg:  3:u  fotlft  nid)t  Unfeufd)^eit  treiben.  3n 
2  auggefüf)rten  Äated]efeu  füt  bnä  britte  5d)utjal)r.  i^on  3a!ob  iHHft, 
^^farrer.  <2eparatabbrud  uom  bortgen.  'I^aberborn  1 905.  %.  <£diöniiig(). 
80.  27  ®.  m  —.25  =  K  —.30. 

Söobi  ^ot  ber  93lünd^ener  Äatec^cten'S>erein  nad^  bem  großen  Äated^i§» 
muö  itated^efen  für  ba§  oterte,  fünfte  unb  fedE)fte  @d^uljal)r  l)erau§gegeben; 
e§  feljlen  aber  foli^e  für  ba^  britte  Sd^ulja'^r,  in  ba-i  bie  ^Vorbereitung  auf 
bie  belüge  S3eid^te  fällt.  'Ser  SSerfaffer  liefert  nun  bier  nad^  bem  fleiuen 
S^ated^i^mu^o  ber  ^^iöjefe  Speier  17  iiatedf^efen  über  bie  OJebote  ©otteS  (mit 
(£tnflecf)tung  ber  gmei  erften  ftird^engebote)  für  baS^  britte  Srf}uliabr,  um 
eine  gute  Unterlage  für  ben  erften  53eidbtunterric[)t  §u  geben.  Ser  ©ebanfen^ 
gang  inirb  burd)  bie  borangeftellten  Sdf)lagmorte  fe^r  !lar  :^erbor gel) oben, 
^iefür  ba§  5tuffc^reiben  an  bie  Jafel  unb  9.Uemorieren  beftimmten  SOlerl^^ 
fä^e  finb  gefperrt  gefegt.  %k  einfd)lägigen  biblifif}en  ©efd^icftten  finb  unter 
^nlel)nung  an  bie  oortreffüd^e  (X-rflärung  ber  biblifd^en  (Mefdbid^te  Pon  (Mottet' 
leben  (gerbinanb  Srf^öningl))  gut  bermertet.  ^ii  b<^^^  Jilated)efen  über  ba?-' 
fed^fte  ©ebot  mirb  5unädE)ft  bie  Sünbe  ber  Unleufd^beit,  fern  bon  unbe^ 
ftimmten  2lu-obrücfen  ober  all§u  offener  unb  ^u  tueitget)enber  "Sarfteüung, 
Kirj,  genau,  fd^ulgered)t  unb  im  gleid^en  S>ortrageton  be'^anbelt  unb  bann 
bie  englifd^e  Sugenb  ben  unfd^ulbigen  ftinbe>ol)er5en  nnpfot)len. 

3mt8briul  i^eftor  P.  tVran^  lifcfjler,  0.  Cap. 

20)  ^tc  Steüung  hcv  S^rait  im  yHcn^dff^tiUUhcn.  (Eine 

?inn)cnbung  fatt)otifd)er  (^kuubfäl3c  auf  bie  jvraucnfrage.  i>ou 
3)r.3oiepl)l)J(  au  ob  ad).  Ölabbad)  1906.  8'^  116®.  3>ertag  ber  3entrat  = 


—     6Ct9     — 

ftcKe   be§  53olföt)erein0   für    bao  !atf)o(ifd)e  Xeiitfdjtanb.    'De.  1. —  = 

K  1.20. 

%üx  ^rieftet  unb  gebilbete  Saien  ift  e§  »oidjtig,  ficf)  ü6er  bte  ptai:= 
tifc^en  unb  aftiieöen  BrcJiien  ber  g-rauenberaenunfl  gtünbltc^  ju  orientieren, 
.'öat  bo(^  „bie  tfvau"  bon  33ebel  bereite  126  (?)  Stuflagen  erlebt  unb  bringt  bic 
moberne  ftulturentmicflung  immer  neue  Ueberrafc^ungen,  bic  ben  natura^ 
liftifd^en  j^rauenred) tierinnen  fo  üielen  Stoff  ^u  ilirer  feminiftifrfien  ßmanji^ 
pation  bieten.  ä>orlicgenbe  Srbrift,  ba§  5.  .t")eft  ber  „Stpologetiirfjen  2:age^3= 
fragen,"  I)erauC'gegeben  bom  Sßoliybcrein  für  ba§  fatbolifcfie  ^eutfc^lanb, 
ift  bcm  fatbolifcben  ;"^-rauenbunb  gemibmet  unb  tierfucfjt,  in  einer  furzen, 
ft)ftematif(^en  Üebcrfid^t  bie  pofitibe  ©eite  ber  lieutigen  5-rauenfrage,  b.  b. 
ber  möglieben  unb  anftreben-Jraerten  Crbnung  meiblid^enSebenS  unb  ©cfiaffenS 
ju  bebanbeln.  %\t^  gefcf}iebt  in  jiuei  Serien  bon  2Ibf)anblungen.  'Sie  eine 
©eric  äeigt  uuy  bie  Untialtbarfeit  be§  53emüben§,  ha^  öeben  ber  grau 
böllig  auf  ß^e  unb  ?]hitterfd)aft  f^w  befc^ränfen,  bie  anbete  nimmt  ^u  ber 
fo  brennenben  53erufÄberteilung  ber  (Vrau  Stellung  unb  legt  bar,  melcben 
%[a^  bie  ?yrau  auf  bem  ©ebicte  ber  Äultur  im  engen  Sinne,  auf  bem  üie= 
biete  ber  ^olitif,  23iffenfc^aft,  Äunft,  S^edinit,  be»  ö3eroerbeS,  ber  S^buftrie, 
Sttbeit  2c.  aui^^nfüücn  l)at.    "Sie  Srbrift  ift  fe^r  jeitgemäfj. 

3nnßbritrf.  P.  'hxaw]  irifd)(er. 

21)  3cr  %t^ti^aUx  ober  fromme  Scfunflc«  für  Scrs 

ttarctt.  ^on  P.  l'aurcnttuö  bon  l'anböbitt,  O.  Cap.  5)kgenöburg 
1905.  Tn-iebrid)  'iniftet.  ^\{.  8'.  XYI,  496  3.  m.  1.50  =  K  1.80. 
^a§  S3u(^  ift  eine  Separatan^Sgabe  ber  feit  5  ^obren  im  Slltöttinger 
(Vranäi§fu§blatt  unter  biefem  -Titel  erfrf)ienenen  Slnfpradien  an  bie  S^ertiaren, 
bie  töegen  ibrer  Slnfdbaulid^feit  unb  it)re?^  gebiegenen  !^nbalte§  ber  '2)ritt= 
orben'3^eitf(f)rift  ju  einer  2lboiinenten?^abl  bon  ."i').!»!)!)  nerbalfeu-  ^er  9iegel= 
pater  )üitl  bie  tertiären  mit  inniger  Siebe  unb  ^Scgeifiernng  für  ben  'Xritten 
Drben  erfüllen  unb  fie  gu  einem  ttiabrbaft  d)riftlid^en  Seben  nad)  ber  Siegel 
unb  bem  (^kifte  be§  ferapbifi^en  ^nftituteö  anleiten.  (Sr  fafjt  bie  praftifl^e 
Seite  in§  9(uge  unb  fdiilbert  in  frifrf)er,  flarer,  überaus  bolfStümlicber 
äSeife,  inie  ha^  Seben  ber  Jertiaren  in  SÖirflid)feit  befd^affcn  fein  foU. 
Ueberall  finb  furje,  aber  foftbare  SBinfe,  Setiren  unb  9iatfd)läge  ou§  ber 
Grfabrung  gefd}üpft  unb  al-j  SebenSregeln  eingeftreut.  2Ille  Ükbiete  be-o 
d)riftlid)en  Seben^ :  c-iebet  unb  53etrac^tung,  (Empfang  ber  beiligen  Safra= 
mente,  bie  berfdiiebcnen  Jugenben,  bie  Seeiengefabren,  baci  gelieiligte  2age= 
roerf,  bie  cbriftlid^e  Gbaritaii  in  ibren  berfd)iebenen  (formen  merben  an= 
fc^aulid)  unb  in  inftruftiber  28eife  bebanbelt  Ta§  Sud)  ift  eine  ^rittorbene» 
fan,^el  unb  für  füld)e  ^Tertiären  berechnet,  bie  burd)  ibren  58eruf  meift  ber= 
binbert  finb,  an  ben  Crbensfonferen^jen  teil,vincbmen;  inbeffen  merben  alle 
2ertiaren,  ja  überbaupt  alle  beilebefliffencn  db^iften  veirblid)en  (Meroinn 
auö  ber  Sefung  beä  ?\eitgentä|en  'sündbe-o  .Rieben. 

3nnßbnirf.  P.  ^■'^Qn^  Jifdilcr. 

22  ^er  feU()e^^(catbtu9  tiott  ?(ffift.  8citt  öcbctt  uitö  feilte 

3^rÜC^e.  iinni  P.  (iMijbert  ÜJicuqc,  O.  F.  F.  M.  ';^aberboru  1905. 
3iinfermann.  XVI,   118  2.  2)?.  1.35  =  K  1.G2. 

"ia^o  Seben^äbilb  be§  beiligen  SlegibiU'o,  be§  britten  Wefäbrten  be^ 
beiltgen  jVranj^i'Jtnd,  inirb  unc-  biet  a\\  ber  ."öonb  ber  erften  unb  5Uber= 
löfiigftcn  Oucllen  borgefübrt.  (Ji5  Ing  bem  Serfaffcr  baran,  eine  ^max  er* 
bonenbe,  aber  ebenfo  getreue  unb  auf  tritifd)cr  O'eaauigfeit  bcrubcnbe  Sio= 
grapbie  ,^u  reteben.  Tcob^'b  gebt  eine  grünblid)e  Unterfudning  über  bie 
Quellen,  namentlid)  über  bie  berfd}iebenen  ^Hc^cnfioneii  ber  bon  53r.  Seo 
(?3eid)tbater  unb  SeErctär  beä  beiligen  (^-ran.^isfuij  gefd)riebenen  N'ita  be5 
Seligen  borouÄ.    "Jer  eri'te  leil  fd)ilbert  ha^  2t^t\\  be»  'Sienetä  ®otte§, 


—     61(1     — 

bon  bem  3t.  ^ßonaoentura  (Leg.  S.  Franc,  maior,  c  3,  ii.  i.)  Bejeugf,  „bafe 
er  mefir  ein  englijc^e?',  al§  menic^Ii(f)e§  Seben  gu  führen  jd^ien."  (£»  rairb 
un»  ein  tiefer  ßinblicf  in  bie  Sinfalt,  fiimmlifc^e  2Bei§t}eit  iinb  bie  Ginabe 
ber  33eicf}Quung  geraä^rt,  bie  bem  ic^licf)ten  Sruber  juteil  rooren.  2:er  fieilige 
53onatientura  I}ielt  e§  nicE)t  unter  feiner  Sßürbe,  bie  Stufen  ber  Sefc^auung 
noc^  ber  2ef)re  unfere^o  ließen  33ruber§  anjugeben.  S3egüglic^  ber  Segeg^ 
nung  be§  S3r.  'SlegibtuS  mit  bem  f)eiUgen  Stönig  Subtüig  IX.  teilt  ber  S?er= 
faffer  bie  f)iftorif^en  SSebenEen  ber  iöollanbiften  \mb  halt  ben  33eric^t  für 
eine  fitftorifc^e  S^erraec^flung.  ^er  gweite  -Teil  Bietet  eine  fritifc^e  gefict)tete 
3{uSga&e  ber  Dicta  (Verba,  Collationes),  bie  6erett§  bie  ©eföEirten  be§  Se= 
Itgen  gefammelt  ^aöen.  S§  finb  „golbene  SSorte,"  bie  bie  Eigenart  be§ 
•Sienero  ®Dtte§  treu  wieberfpiegeln.  S3ir  begrüben  ba§  Söerfd^en,  ba^  i'idj 
and]  burd)  grünblic^c  ilenntni§  ber  lieiltgen  Schrift,  ber  ?jh)ftif  unb  ber 
einfc^lägigen  fiiftorifc^en  OueHen  empfiefilt. 

3nno[irucf.  P.  isxar\]  Xi\d)itx. 

23  3er  ()ei(ide  ^atcr  ^ette^if  tUd  nad)  2t.  ©regor  bem  ©roßen- 
33on  Xv.  Senebiftuö  Sauter,  O.  S.  B.,  Sldt  öon  Smaug  üt  1?rag/ 
isretlmtg  1904  |)erber.  ©r.  8».  X,  282  ©.  m.  3.~  =  K  3.60- 
&tb.  9)?.  4.50  =  K  5.40.  —  2)eg  {)ex(igeu  "l^aviftes  ©regor  beS  ©roBen 
';^a[tora(=9fegeI.  Areiburg  1904.  ^erbcr.  @r.  8".  XIV,  485  ®. 
m.  4..-  =  K  4.80.  ©eb.  9.1?.  5.50  ==  K  6.60. 

53eibe  Schriften  be§  58enebiftiner=2(6te'o  "iEr.  S3enebiftu§  Sauter  würben 
herausgegeben  üon  feinen  SRönc^en  jum  13.  ^ei^tenarium  be§  £)eiligen 
©regoriuS.  2er  gelet)rte  Sßerfaffer  Eonnte  bom  Seben  be§  ^eiligen  S3enebi!tu§ 
nic^t  me^r  herausgeben,  al§  \va?-  ber '^eilige  ©regoriuS  in  feinen  „Dialogen" 
un§  ^interlaffen  E)at.  2;a»  könnte  man  aud^  in  jeber  „3tu§gabe  ber  itir^en* 
bäter"  lefen.  3tber  f)öc^ft  intereffant  matten  erftere»  SSerf  bie  jebem  316= 
fd^nitte  beigegebenen  Srflärungen,  teil'3  E)iftorifc^en,  teils  aS^etifd^en  ^w 
i)alte§,  unb  fe£)r  nüRlic^  bie  in  fluger  SSeife  angebradfiten  2et)ren.  "SiefeS 
Sßerf  foUte  irenigftenS  in  jeber  iUofterbibiiot£)ef  ein  ^iftgc^en  ^aben! 

3-ür  bie  ^aftoral-Siegel  ein  SSort  ber  dmpfefjlung  fagen  ift  über* 
flüffig.  SiJar  fte  ja  gu  et)ebem  f)od^angefef)en  im  3}Jorgen=  unb  9(benblanbe, 
bei  köpften  unb  Sif^öfen,  Satfern  unb  SiJnigen.  Seiber  jet^t  me£)r  bergeffen, 
tvixb  bie  Ueberfegung  ine  'Seutfd^e,  fotbie  bte  flaren,  praftifd)en(£rläuterungen 
biel  beitragen,  ba^  biefe  Spirtenregel,  bie  früiier  fo  biet  in  ber  Sird^e  ®otte§ 
geroirft,  aud)  jeut  raieber  großen  9}u^en  ftifte  fjUm  S^die  ber  Seelen.   $.  j^. 

24)  ^am^d^a^^^xbiiot^Ct*  5.  Säitbcfien.  gm  Äreu^weg.  Sine 
Setticrtn.  Srjälitungen  au^  ^ü()men.  3?on  S).  33aar.  9iegenMiurg 
1904.  13uftet.  m.  1.50  =  X  1.80.  ®eb.  m.  2.—  -=  K  2.40. 

Sin  glücftid^er  ©riff  ber  ^uftetifd^en  SSerIag§^anbIung,  jene  Grjä^» 
lungen  bti>  beutfc^en  „••öauefc^Qg"  in  einem  (S^ttaabbrud  ju  bringen,  meldte 
befonberS  anfprec^en,  >t)o§u  aud^  obige  (£rääf)lungen  bon  .'öeinric^  5öaar 
gehören.    'Jrucf,  Ginbanb,  turj  3J[u§ftattung,  fe^r  gefällig.  '^.  J. 

25)  $(^0(0^ettfC^e  forttrage,  i^on  Xr.  A-rj.  9Jceffert.  grfteö  ^eft 
1.  big  5.  5.  unb  0.  bi^^  10.  Xaufcnb.  i^erauögegebeu  bom  S^olföberein 
für  ta^  fat()Dafd)e  Teut|d)tanb.  ©labbacf)  je  238  ®.  9?i\  l.-  =  K  1.20. 

(£s  tragen  in  unfern  Jagen  bie  Aciube  ber  d^riftlidfien  Religion  unter 
bem  frf)i3nen  9iamen  „Slufflärung"  fo  biet  A"tf<f)e§  i"  ba§  58oIf  biuein,  ba^ 
e§  tiöd^fte  3eit  war,  bafi  aucf)  bon  Seite  ber  .Slinber  ber  (leiligen  ftir^e 
auf  bie  SSoIfSbelebrung  gebrungen  würbe,  unb  f^wax  inSbefonberS  bom 
Stanbpunft  ber  Stpologie  au§  2öir  I)aben  nun  im  Saufe  ber  legten  ^af)re 
eine  ftattlic^e  53iblio!t)ef  fatf)oltfc^er  2(poIogien  ert)alten,  nennen  wir  Sd^ang, 


—     011      — 

8cf)ill,  Sciviei",  9Jiirf)elitf(^,  Stod',  .vnirtev,  ^Kilmev'J  u.  f.  \v.  Tod)  mefiv  >üeuij]cr 
finb  biefe  Sßerfe  für  bie  ^fieologenfreifc  6eftimmt;  baruni  get)t  man  nun 
harnn,  bie  9ie)ultate  bcr  Slpologetcn  bcn  meiten  (3cf)ic^ten  be§  fatijo liieren 
SSolfeS  munbgeredit  ju  machen.  (Sine  jolc^e  3(r6eit  liefert  un'5  ber  S8o(f§= 
tierein  für  ba^  fattjolifc^e  Teutfdilanb.  Sie  ift  Hon  ^r-  {Vrnii§  Meffert  in 
W.--&labbad)  gcfc^rieben.  38ir  muffen  anerfennen,  bofe  t^ientit  SSerfamm» 
lungörebnern  unb  'CereinSleiterii  ein  üöerauS  großer  "^^ienft  geleiftet  lüorben 
ift;  bai-  erfte  S>eft  ift  roirtlid^  gebiegen,  intereffnnt  unb  parfenb  gefd^rie&en. 

33ri^-en,  Sübtirof.  P.  J()oniaS  O.  Cap. 

26 1  l$ef(^tc^te  i>cö  t>eut^r^en  %olfe§  uom  i:].  3ai)ri)unbevt 

bi!?  5um  *?(uv^ciangc  bc<?  l^t ittcla(tcri\  'i^ou  li".  lDiiri)act  S.  J., 
0.  ö.  "l-^rofeffor  ber  ^1rdicn(jcfri)tcf)tc  an  ber  Uniuerfitiit  Snn^jbrucf.  Vierter 
SSanb:  2)cutfd)c  SDtcfituug  intb  beutfd)c  ?Jtufif  uiä(]renb  bcö  brei^efinten 
3a[)rl)iinbertö  1.  bi^  4.'5{uflagc.  Avcilntrg  1906.  @r.  8".  XXVIII, 
45S  3.  $)erbcrfd)e  ^^er(aflY?lnid)()anbluni].  l"ti.  6.40  =  K  7.68. 

SSon  bem  SSerte  be§  befnnnten  :3""56rucfer  ^rofefforS  ber  lir(^en= 
gefcf)ic^te  P.  ®.  5Jii(^ael  „®efd^ic^te  be§  bcutfd^en  SSolfe?  bom  13.  :5a^r{)unbert 
biö  sum  2lu§gange  be§  5Jiittelalter§"  liegt  nunme£)r  ber  bierte  53anb  bor. 
ßr  ift  wie  biebor^ergetjenben  berSarftellung  ber.^tultur§uftänbe  be§  beutfc^en 
5?olfey  raä£)renb  bes  breiget)nten  3a^rf)unbert§  gemibmet  unb  6ef)anbelt  bie 
LiJefi^irfjte  beutfc^er  'Sicfitung  unb  beutfd)er  9Jhifi£  iünt)renb  jene?  Zeitraumes. 
9iun  ift  ja  bie  ©efd^id^te  ber  beutfc^en  9iationaüiteratur  jener  erften  33Iüte= 
periobe  beutfc^en  ©eifteölebenö  freilid)  fd)on  i3fter§  bon  Siterarf)iftorifern 
in  borjüg(id)er  SQSeife  be[)anbelt  raorben,  inbe§  gehört  in  eine  jufammen» 
Elftngenbe  'Xarftellung  ber  iluUurjuflänbe  einer  Seit  5meifeI§ol)ne  aud^ 
bie  "üSürbigung  i^rer  Seiftungen  auf  literarifc^em  (i^ebiete.  3'^od)bem  nun 
^Jhc^acl  im  3. 33nnbe  bie  üterarifrf)en  Seiftungen  auf  bem  ©ebiete  ber  2Biffen= 
fcfiaft  einge^enb  bargeftcüt  [lat,  lenft  er  im  borliegenben  4.  53anb  unfer 
2(ugenmerf  auf  bie  literorifrf)en  Seiftungen  beä  13.  3o£}rt)unbert'5  auf  bem 
®ebiete  ber  '2)i(^tung,  moburc^  ba§  33ilb  ber  .Slulturjuftänbe  jener  3ett  eine 
roefentUc^e  SSerbolIftänbigung  erfäf)rt.  "Sie  li^auptmerEe  ber  "Sic^terfieroen 
jener  ^eit,  forote  itirer  me^r  ober  minber  felbftänbigen  5'tad^at)mer  »oerben 
bemSeferborgefü^rt,  fnoppe  aber  flare  unb  prattifrfje  3nlialt§angabe  eröffnen 
un§  eine  ''^erfpeftibe  in  bie  ;?;been)üelt  jener  1)iditer,  bie  einfd^Iägigcn  literar* 
biftorifc^en  fragen  merben  in  ebenfo  fnapper  miffenfc^aftlidjer  SBeife  erörtert, 
wobei  2)?ic^ael  in  ruhiger,  objettiber  Sßeife  feinen  Stanbpuntt  bertritt.  33e= 
fonberS  intereffant  ift  in  biefer  ^infic^t  bie  ^Beurteilung  be§  Gi)arafter§ 
2öaltber§  bon  ber  SSogelmeibe,  bie  geroifs  bon  ben  meiftcn  moberncn  Siterar= 
biftorifetn,  benen  2öa(tl]er  ein  editer  Slämpfer  gegen  „rümifc£)e  Uebergriffe" 
erfcf)eint,  ni(^t  geteilt  mirb.  3tu6füf)rlic^e  Si3e£)anblung  erfälirt  ba^i  beutfc^e 
SSolfsepoS,  ba§  in  jener  3ett  i"  feine  jeUige  ©eftalt  gebrarf)t  mürbe;  leben§= 
boü  treten  un^  bie  rerfenbaften  (^eftalten  be§  ''Jiibelungen==  unb  ©ubrunliebeö 
entgegen,  bie  fo  unna(^at}mlid^  fc^ön  ben  beutfd^en  3tationald)aratter  nad) 
feinen  guten  unb  f(^led)ten  ©eiten  berförpern.  '3}ie  bibaftifd)e  H-'oefie  beö 
13.  3nf)i^t)ii"i>ei^t'o,  bie  btelfac^  bcr  SSergeffenbeit  an£)eim  gefollen  ift  unb 
bod)  eine  fo  gefunbe,  originelle  Sebenöauffaffung  berrät,  mirb  in  ii)ren 
.'öauptmerfen  eingebenb  d}aratterifiert. 

1er  ^meite  Jeil  be?  !©crt'e'o  bcbanbelt  bie  ('iJeff^id)te  bcr  9-Uufif  mäf}rcnb 
be3  brci?iel)nten  ^a[)r[)unbert§.  ©ine  sufciii^wenfoffenbe  larftellung  ber 
mittelaltcrlii^cn  9Jfufitgcfd)id)te  bat  bi§  jeßt  fo  i^icmlid)  gefeblt,  unb  bcsbalb 
bat  fid)  ber  SSerfaffer  gerabc  bontit  ein  bcfonbcrcö  S^evbienft  crmorben. 
5J?and)e  intereffante  unb  befonberc;  gegenmärtig  aktuelle  tragen  merben 
bebanbelt,  fo  ^.  53.  ftird)enge)ang,  Sefeßung  bee;  .*i^ir(^cnd)orc§,  religiüfe^ 
SSoltslieb,  beutfc^e-5  .s(ird)cnlieb  :c.  .tiier  bietet  ber  iscrfaffer  bielfad)  ganj 
Steuer-,  inbem  er  bäufig  für  biefcn  ©egenftanb  nodi  nic^t  benülite  CueUcn 

iiin?,tx  „XitoK'-txalt.  Cuattalfrfirlft".  III.  I90ü.  4(J 


—     612     — 

^eran§og.  3Ranä)t  3"icage  eric^eint  bn  in  neuem  ^td)te,  5. 58.  bie  5tage 
ü6er  bie  Qu^aff^^^g  beut]c^en  ®e[ange§  6eim  offiziellen  @otte§bienft.  S8on 
großem  S^tereffe  für  bai  fieutige  t^eaterliebenbe  ''^ublifum  i[t  aud^  bie 
^arftellung  ber  Stnfänge  be§  beutfc^en  '2)rama§  unb  ber  Dpet,  bie  eben» 
fnll5  in  biefe  ge^t  sutücfreic^en. 

"Sie  'B'pxadje  9Jhd^ael§  ift  £ur§  unb  Elat,  ber  ^Berfaffer  bemüht  fid), 
mit  einer  alle  Quellen  berü(fficf)tigenben  SBiffenfc^aftlicfifeit  möglic^ft  po= 
puläre  'Sarftellung  ;^u  berbinben.  SSieüeid^t  ift  bei  bem  Streben  nac^  ftürje 
unb  ^rägnan§  be§  ©atjibaueS  t)ie  unb  ba  ettt)a§  bon  ber  @Icgan§  be5 
©tile§  berloren  gegangen.  '2)ie  grünblid^e  govfd^erarbeit  be§  2tutor§  beroeift 
un§  allein  ein  231iif  auf  ba^i  beigegebene  SiteraturüergeidjniS  unb  bie 
literarifi^en  eingaben  in  ben  Fußnoten. 

3ebenfoE§  wirb  ba§  2öcr£  P.  9JHd^ael§,  fobalb  eS  burd^  ben  Y.  ^anb 
einen  borläufigen  Sibfc^luß  ert)alt,  für  jeben,  ber  firf)  über  bie  titltursuftänbe 
biefer  SStüte^^eit  bee  beutftfien  9.)httelalter§  unterri(i)ten  miE,  gan§  unent» 
be'^rlii^  fein.  @§  ift  ein  roürbiges  ©eitenftüti  gu  3o|.  ^anffenS  öief{^id^te 
be§  beutfd}en  SSolfeS  feit  bem  9tu§gange  be§  SSiittelaltcre,  ein  neuer  ^emeis 
für  bie  tt)iffenfif)afttid^e  Seifrung§föf)ig!eit  fat^olifc^er  @elet}rter  auf  bem 
Gebiete  moberner  Ö5efc^ic^t§f(^reibung. 

etift  i)Mf.  P.  SiU)ctm  3d)icr  0.  S.  B 

27)  «cn^töcrö  9lrttwrit>iffcit^r^aftÜc^c  ^iifüoipct  Jh  4. 

SDie  55aftcrien    neu    P.  -1)1.  (Vi  ti  über    O.  S.  B.  i)cv.    5  u.  6.  2)te 

'IHlciujc  in  i()rem  äiifjcrcn  53au  U.  P.  'lOi.  (">ianb  er  O.  S.  B.  —  lU'r.  7. 

®ie  llt)rcn.  Gin  5(brif;  ber  ("^"»cfdiiditc  bcv   ^cttrcri)itiinq  u.   P.    A-tntau 

^tnbler  O.  S.  B.    k  m.  1.50  =  K  1.80. 

'3)a§  llnternefimen,  »üeld[)e§  mir  bereite  bor  ungefä£)r  einem  3a6re 
in  biefen  53lättern  millEommen  gef^ei^en,  mac^t  erfrculirfie  Jortfcfiritte.  58or 
un§  liegen  4  neue  'Oiummern,  bie  fic^  ben  borangelienben  joürbig  anreit)en. 
Sm  erftgenannten  33änbci)en  füt)rt  uns  ber  SSerfaffer  in  bie  Söelt  ber  fleinften 
Organismen,  ber  33aEterien,  unb  §eigt  un§  bereu  Seben  unb  Sätigfeit. 
S3eionber§  möchten  mir  aufmcrlfant  mod^en  auf  bie  letirreid^e  3"ffiwmen= 
ftetlung  ber  f}auptfäc^lid^ften  burd)  93a!tcrien  berborgerufenen  ftranflieiten 
unb  bie  baran  gefnüpften  trefflid^en  {)i)gienifc^en  SSerbaltungSmoBregeln. 
3ur  meiteren  SSerboUfommnuiig  bi'§  iSönbrfieny  feien  ein  paar  "Srucf^ 
fef)ler  notiert:  ©.  45  3lnmt:.  t)eiBt  e§  „8et)rbudf)"  ftatt  „3at)rbud^";  S.  82 
g.  5  ftel)t  „ent£)alten"  ftatt  „evl)alten". 

3m  2.  58änbcf)en  (ein  "S^oppelbänbi^en)  fd^ilbert  un§  ber  glcid^e  S>er= 
faffer  bie  ^ftanje  in  i^rem  äußeren  S3ou.  l^at  ber  ^^erfoffer  f^on  im  bor= 
genannten  ^änbd^en  (öelegenlieit  gctiabt,  auf  bo§  Söalten  @otte5  in  ber 
Statur  £)in5umeifen,  fo  ift  ba^i  in  biefem  33änbc^en  norf)  roeit  metir  ber 
i^all.  Sei  ber  53etracf)tung  ber  einzelnen  ieile  ber  ''^Jftanje  fommt  er  immer 
mieber  gu  bem  ©c^lufe,  ba%  fid)  bie  Ginriditnng  ber  ^^flan^^e  nid^t  obne 
bie  5(nnaf)me  eineiJ  ^mecEfe^enben,  l)öd)ft  meifen  ^Befen-o  erflären  laffe.  ©3 
tut  einem  orbentlid^  mol)l,  bie  teleologifdie  Diaturauffaffung  gegenüber  ber 
t)eutjutage  fid^  fo  borbrängenbcn  med)anifd)=materialiftifdf)enl)iaturerElärung 
mit  aller  Gntfd)iebcnt}eit  bon  einem  9iaturforfdier  betont  ,^u  feben. 

3n  bciben  23änbd)en  bat  fid)  bie  fd^on  fluider  gerühmte  9J?eifterfdf)aft 
in  ber  Sluömalil  be§  für  lueitcre  Steife  SöiffenSmerten  unb  in  ber  populär» 
tt)iffenfcf)aftlid)en  ^arftelliing  mieber  bemäbrt. 

la^  ;5.  Sänbdien  belianbelt  bie  lll)ren  unb  gibt  un^  eine  febr  in= 
tereffante  Ueberfid^t  über  bie  (yefc^id)te  ber  3eitmeffnng.  ©reift  e§  oudi 
nid^t  fo  in  ba^5  ®ebiet  ber  3(pologetif  ein  mie  bie  früberen  93änbd)en,  fo 
ift  e§  bod)  aud^  "^iefür  nid)t  obne  9?ul^en.  3eben  mir  bod^  barou»  bie 
Üeberlegcnl)eit  be§  9J?cn)d)engcifte'5  über  ben  tierifd)en  ^nftinft.  I^enn  mo 
finben  fid)  im  2:ierreid)e  aud)  nur  bie  erften  'Jlnfäge  ju  einer  ^eitmeffung? 


—    Gia    — 

"Der  S!J?eni'c^  o6ev  hat  bie  funi'tüoüfteu  oiiM"i^'iii"e"fe  S"  bteicm  3roerf  ev' 
fimben.  ?(n  (Mebiegenfieit  ber  :?(u^tü[}rung  [te£)t  bieje^  3.  S3änbc^en  ben 
übrigen  nirf)t  nad). 

SBir  füimen  biejc  gegentoärtigen  @d^riftcf)en  tüc!^aIt§Io§  etnpfefilen. 

9JJanai'd)cin.  ä)cid)ae(  JviJ5l  S.  J. 

28  ^a§  Sltt'c^iuet^feft  itt  i»cr  fat^oUff^en  ^ivd^e.  Xax^ 

gefteüt  in  einem  3^'^'^"*'  ^O"  ^rebiijten  Hon  5?ern[).  Ataul^,    'i^farrer. 

2)vucf  unb    5?er(ag   ber   ^Wiinoncbrnffcret    in   2te\)[.     1905.    60   S. 

30?.  —.60  =  K  —.72. 

'Stefe  y  ^rebigten  ftnb  offenbar  nn-S  ber  ^^raj-iy  i}cxau§Qt)xiad)ie\i 
unb  tragen  barum  naturgemäß  ^um  großen  Jeil  eine  fet}r  lofale  ^-nrbung, 
inbem  bie  DrtSgebväuc^e  mit  Wefd^icf  uermertet  ftnb.  SSenn  nun  aucfi  nid^t 
überaü  am  äircf)meit)fefle  biefelben  ©ewotinbeiten  [)errfcf)en,  fo  finbet  firf) 
boc^  in  biefen  ^rcbigten  noc^  Stoff  genug,  ber  aud^  anbermärtä  mit 
9htt3en  bebanbelt  ujerben  fann.  %u6  allen  fpric^t  eine  innige  Siebe  jur 
ftirc^e  unb  §u  ben  unfterblic^en  Seeleu.  ^n  ber  legten  ''^rebigt  über  ben 
Sang  fönnte  »uobl  burc^  einen  engereu  3(nfcf]Iuf;  an  neuere  ilZoralmerfe 
tnauc^eö  SSort  gemilbert  merben.  tr. 

29)  ^CV  ©dbftmorb  im  19.  ^a^t'()Un^ett  nad)  feiner  33er- 
teilung  auf  Staaten  nnb  ^eriuaitungöibejirt'e.  i^on  ip.  U.  ^rofe  S.  J. 
W\t  einer  Äarte.  i^retburg  1906.  §erbcrfd)e  33er{ag'o(}anb(nng.  ®r.  8"^. 
VIII  u.  112  2.  m  2.20  =   K  2.64. 

„^ie  2iteratur  über  ben  Selbftmorb",  fagt  ber  S.Nerfaffer,  „ift  eine 
aufeerorbentlid^  reirf)e.  5Son  ben  ;5ei*^en  be§  '^tltertumy  bi§  auf  unfere  Sage 
bat  man  biefer  traurigen  Grfcbeiuung  im  gefeUidfaftlic^euSeben  ber5Jlenfc^en 
eine  befonbere  9{ufmerEfonifeit  jugeroaubt.  Sbeologen,  ''^bilofopdeu,  ^uriften, 
SWebiginer  unb  (Soziologen  f)oben  fic^  mit  bem  Selbftmorbproblem  be^ 
fdläftigt."  (S.  ]II.) 

2öenug[ei(^  auf  biefem  ©ebiete  ber  Siteratur  biet  gearbeitet  iüorbeu, 
fo  fefilte  troßbem  noc^  immer  eine  aüe  bi§ber  gemonneueu  Stefultate  ju» 
fammenfaffcnbe  3(rbeit.  ^su  oorliegenber  9Jlonograpf)ie  fud^tftrofe  biefem 
?!}Jangc(  abjubelfen.  ^ie  58orarbciten  bon  2B agner,  9JiorfeIti,  Sobio, 
93?afart}f,  3tef)fifi:b,  ^urfbeim,  Mai^r,  Clourab  ttjurben  natürlid) 
auf  entfprec^eube  SBeife  gemürbigt  unb  bermertet.  iJanf  beut  freunblic^en 
(Sntgegenfommen  bei-  fgl.  preufsifdjen  ftatiftifrbeu  Sanbee^amte-S  founte  ber 
58erfaffer  namentlirf)  für  boä  'i)eutfrf}e  Steidf)  eine  ?iiemlid)  genaue  Selbft= 
utorbftatiftif  bieten,  beigegeben  fiub  25  ftatiftifrlie  Säbelten  unb  eine  geo» 
grapbifc^e  Starte  über  bie  öäufigfeit  ber  Selbftmorbe  bon  1891  — r.nxi  im 
"Jeutfcfien  Steic^e. 

Xie  borliegenbe  Stubie  foU  nur  eine  3?orarbeit  fein  §u  einem 
größeren  Si^erfe  über  bie  Urfarf)en  ber  Selbftmorblmufigfeit. 

Wautern.  Dr.   3of.  .ööücr  C.   SS.  R. 

30)  ^atUoli]Ö9c^  (S^i'iftetttum  unb  mol>erne  %ßelt.  pomi:^ 

letifdie  '^^ortrcigc.  33on  Dr.  .ft.  Ä  rog  li  =  X  onning.  'Dtit  Öenelimignng 
beö  '-l^erfaffere«  iiberfct^t  bon  ©uftaö  (Vcrberö.  SD'iünftcr  1905.  "iüfdien- 
borff.  8«,  VIII.  422  3.  9Jf.  4-50  =  K  5.40;  in  l'cinen  gcbunben 
m.  5.50  =   K  6.60. 

'Ser  gelehrte  SSerfaffer  ibar  früt)er  jabrelang  ein  feeleneifriger,  bc 
liebter  "'Jirebiger  in  CSbtiftiania.  (£-r  ift  Monbertit  unb  frfirieb  biefe  58orträge 
junärf)ft  „,zur  Selebrung,  gur  CSrmat)nung  unb  ,zum  Sroft"  für  bie  cyiäu« 
bigeu.  'iBteiuo^l  bieielben  and)  ein  apologetifd^e^  ;^iel  baben  unb  bie  fon» 

4U* 


—     6U     — 

feffioneHen  SSerid)ieben()eiten  gut  Sprache  Brinflen,  finb  fie  boc^  met)r  gur 
2{btt)et)r  be§  gemeinfamen  Jetii^es;,  be§  llngtau6en§  unb  ber  immer  mefjr 
um  ftc^  greifenben  Sntuttlicf)ung,  gefd^rieben  Sorben.  2er  lleberfeger  ^ielt 
ftc^  getreu  an  ba§  Criginal,  bot  aber  in  einer  frifc^en  unb  t'Iaren  Spracfie 
ntd^t  nur  für  ba§  gläubige  3?olf  beutfcfier  3"i^9e  £tn  ()erOorragenbe§  SSerf 
SU  geiftlid^er  (Stärhmg,  fonbern  aud^  für  bie  ^rebiger  originelle  unb 
praftifcfie  ^becn  gut  SSermertung  auf  ber  SJanjel  namentlich  für  '-i>orträge 
bor  einem  gebilbeten  ^ublifum.  "Sem  Sn^alte  nai^  ift  ber  ©ang  be§ 
!rttrc^enia^re§  je  nac^  ben  Sonntagen  unb  ^erborrageubften  ^efte"  einge= 
balten,  bod^  finb  bie  borauSgefc^icften  2(bfd^nitte  auä  ben  Gbangelien  mit 
fef)r  inenigen  9(ugnaE)men  nic^t  mit  ben  bon  ber  Sird^e  geroä^lten  fonn* 
täglichen  ^eribofen  übereinftimmenb,  fonbern  bejiefien  fi^  junäd^ft  auf 
ba§>  §u  befprec^enbe  SEiema. 

"Sie  eri'teren  £t)emen  E}anbeln  mef)r  über  bie  d^rtft(ic^en  ®laubeno* 
tt)af)rf)etten  unb  bereu  ©runbtagen;  weiter  fortfcfireitenb  werben  borjugS» 
meife  bie  fittlicfien  ^ftid^ten  befproii)en.  —  2Iu§geäeicf)net  finb  5.  S5.  "bie 
groei  berEjältnigmöfeig  längeren  SSorträgc  über  bie  l\i).  Guc^ariftie  (am 
@rünbonner§tag),  über  ben  Watjren  grieben  (am  iueißen  Sonntag)  unb 
über  ba^  ©bangelium  unb  ba§  öewiffen  (am  2.  Sonntag  nad^  Cftern). 
(yinge^enb  finb  bie  Sßorträge  über  bie  cfiriftlid^e  ftinberergietjung  (am  ®rei= 
fönigStage)  unb  über  ba§>  Sa!rament  ber  (£f)e  (am  2.  Sonntag  nad^  ber 
(sr)c^einung  be§  öerrn).  3"  ben  SSorträgen,  weld^e  bie  pacfenben  2itel 
führen:  „Äinbifd^  unb  eigenfinnig",  „SSoIIen  unb  nicf)t  rooUen",  „^ex' 
fif)macf)tenb  unb  §erftreut"  unb  bieten  anbern,  fommen  treffenbe  pft^c^o- 
logifc^e  unb  poftorole  Senntniffe  §ur  Stnmenbung.  3(lle§  fcf)eint  aucf)  red^t 
forreft  au§gebrücfi:  §u  fein;  auf  S.  15  tonnte  bie  Sluffaffung  bon  btm 
bamal§  unboEfommenen  ®Iauben  be§  f).  3ofion"e§  bei^  Jäufer-3  bei  ben 
SSorten  „53ift  bu  e§  k."  narf)  ber  3Iuffaffung  einiger  ßjegeten  (bgl.  barüber 
iinabenbauer,  Comment.  in  Matth.  S.  418)  unb  bie  Söorte  „gegen  bie  SSer= 
nunft  glauben  (credo,  quia  abiurdum)'',  bie  übrigens  nic^t  im  9J?unbe 
be§  2Iuftor§  genommen  finb,  §u  5Dii§berftänbnig  füi)ren.  SSon  '2;rucffe^Iern, 
bie  faum  je  bemerft  werben,  ift  i)öd^ften§  (auf  S.  317)  baS^  irrige  Gitat 
2,  35  (ftatt  bem  rid^tigen  J)li.  19,  25)  ^erborgufieben. 

Vin^.  P.  @eorg  ^olb  S.  J. 

31  ^tC  Sitwröic  ber  Stivd^C.  (lad  rot  gern.  O.  S.  B. 
5(utortfierte  Ueberieljung  bon  @eorg  '^Uetl  Kempten  1906.  ^öfelfdie 
^uditianbtung.  (XV,  686  ©.)  f(.  8«.  «rofd).  9Jf.  b.—  =  K  6.—. 
53ebor  noc^  9?ettiman  Stat^olif  geworben,  fcf}rieb  er  einmal:  „^n 
ben  Cffigien  be§  SrebierS  liegt  fobiel  Stfjöntjeit  unb  SSortrefflidifeit,  ba^, 
wenn  römifd^e  iiontroberSprebiger  e»  einem  ^roteftanten  al§  ba§  S3u^ 
ber  römifd^en  2{nbad)t§übungen  borlegen  würben,  bie'o  unjweifelt)aft  ein 
ä^orurteil  §u  ©unften  Storno  bilben  müßte,  borau§gefegt,  ba^  ber  ^roteftant 
bie  2Iufrid^tigfeit  befigt,  bie  man  im  allgemeinen  erwarten  fann,  unb  ba^ 
er  ot)ne  borgefafete  SOieinung  ift."  (Traits  for  tlie  time.  Nr.  57.  The  roman 
breviary).  '^ie.s.  2Sort  be§  fpäter  fo  Berüt)mt  geroorbenen  ilarbinalS  gilt 
woJ)I  bon  ber  Siturgie  ber  ftird^e  überhaupt.  Gabrol  0.  S.  B.,  ber  ftd^ 
fc^on  lange  einen  9iamen  gemad^t  burd^  bie  Verausgabe  ber:  Monumenta 
ecclesiae  liturgica,  Paris  li:)02  ff,  gibt  un§  im  SSorliegenben  einen  ^Dd)ft 
wünfd)en§werten  SluSgug  au§  jenem  monumentalen  SBerfe.  9J?it  9iedit  fagt 
ber  gewiegte  Siturgiter  in  ber  Einleitung:  „Söir  glauben  ein  nü^lidf)e§ 
SSerf  gu  unternel)men,  wenn  wir  bie  ©laubigen  unb  bielleidl)t  fogar  reli= 
giöS'gefinnte  unb  aufrid)tigc  Sente  aufeer^alb  ber  tatl)olifd}en  .Uirc^e  bie 
firrf)lic^en  ®ebetc  fennen  lebren  unb  itmen  bie  ^Mittel  an  bie  .S>anb  geben,. 
felbft  in  alle  Wetieimniffe  ber  Siturgie  einzubringen."  (®.  ATII.) 

"Sie  Slrbeit  umfaßt  8  Xeile:  S3egriff  unb  Seftanbtcile  ber  Siturgie.  — 
^ie  SSerfommlung  ber  G^riften.  —  '2\e  ©ebete  ber  G^riften.  —  .'öeiligung 


—     015     — 

ber  ßdt.  —  l:tt  Slult  öotte§  unb  bcv  öeiiigen.  —  §etligung  ber  Drte  unb 
(Elemente.  —  £)eiligimg  be§  Seben-o.  —  (Suc^ologium. 

Xaä  intereffante  23erE  seugt  bon  ber  großen  (yelef)rfamfeit,  aber  auc^ 
innigen  grömmigfeit  eineä  ed)ten  Sof)ne§  be§  ^^atriard^en  S3enebi£t.  ^ie 
einfc^lägige  Literatur  ij^t  fleißig  benoertet,  fo  bie  Strbeiten  bon  be  SRoffi, 
'Dud^e'one,  "Som  öueranger,  "Som  C^agin,  93änmer,  Sattifol, 
^robft,  SSarren,  !I'E)aIt)  ofer,  ^om  SJiorin  u.  5t.  '2)ie  Ueberfel^ung 
lieft  ftr^  fe{)r  leicht. 

3J?öge  ba§  treffliche  Sßetf  etroaS  ba^u  beitragen,  ba§  SSerftänbni§ 
unb  bie  Siebe  für  bie  ©dE|önf)eit  ber  !irc^li(^en  Sitnrgie  namentlid^  in  ber 
gebilbeten  Soienioelt  f,n  förbern! 

ajfaiitern.  Dr.  Oof.  ^öUer  C.  Ss.  R. 

32)  ^reulien  ttnt»  die  ^at)et^ornet  ^löfter  unt>  Stifter 

1802 — 1806.  53on  Sil^eün  9iict)ter,  'i>rofeffor  am  @i)mnafiitm  ]vl 
'l>abcrborn.  "^.^aberborn  1905.  33onifa3iu'g'5^rucferei.  (VI  unb  173  @.) 
ßr.  80  m.  2.20  =  K  2.64. 

3n  borliegenber  ®d)rift  gibt  ber  SSerfaffer  ein  S3ilb  bon  ben  23e= 
fi^ungen  unb  Sintünften  ber  ^aberborner  Älöfter  unb  ©tifter  im  5(nfang 
bea  l'J.  3nt}i^^ii"bert§.  'DJamentlict)  fott  bie  Stellungnatime  ber  preufeifc^en 
9iegierung  jur  großen  ©äfutarifation  beä  ^a^ife^  1803  gefennjeicfinet 
ttjerben.  (5lf  9Jiannyflöfter,  brei  ©tifter  unb  ad§t  (^rauenüöfter  waren  ein 
Dpfer  jener  kataftroptie  geworben. 

^ie  fleißig  gearbeitete  5JJonograpi)ie  bietet  einen  anerfennenSirerten 
S3eitrag  §ur  Drben-3gef(f)ic^te  'Seutfii)(anb§. 

gjjautcrn.  Dr.  3of.  §ötter  C.  Ss.  R. 

33)  Ursula  tlOtt  Sten^  (lirol).  @in  bon  3uben  gemarterte^  (i()ri[teu= 
ünb.  Gin  fpätc^i  ft^ebenfbliimtein.  I^on  Ar.  ÜiDf)rod)er.  33rimt  1905. 
'•]3re[;t)ercin6buc{)f)anblung.  64  2.  mit  Ibbtibungen.   U.  8"^.   K  — .40. 

'5;er  5ßerfaffer  fcf)ilbert  in  anjiebenber  gorm  ba^  SJZartijrium  bti 
bierjäbrigcn  .Üinbe»  (Starfreitag,  1448),  it)re  ä>eref)rung,  unb  nacfibem  bie= 
felbe  nadbgclaffen,  ba§  ^ieberaufteben  berfelben,  ttioj^u  ba^  S3ü(f)Iein  nacf) 
bem  SSunfcfie  beä  SSerfafferS  beitragen  foule,  unb  geroife  aud^  beitragen  wirb. 

Viuj.  '^.  Jv. 

34  <StattfÜf  t>tX  *^äVftf.  ^-^^"f  ®ninb  beö  ''].^apftber3etd)ntffeö  ber 
„Gerachia  Cattolica''  bearbeitet  bon  'i^rin]  3- ^- ^"^^'^0^113.  j^rci- 
burg  1905.  .^erber.  IX,  88  3.  mit  SlabeKen.  8".  m.  2.—  =/C  2.40. 

Setir  intercffant!  CWibt  nebft  yJamen  unb  3(ngabe  ber  9iegierunge= 
seit  auc^  norf},  fowcit  e^o  fid^  ermitteln  läßt,  ®eburt§tage,  S3or=  unb  ^w 
namen,  Seinamen,  ^-amiUenberbältniffe,  5)ernjanbtfc^aft,  Stellung  bor  ber 
S3o^l  u.  f.  m.  an. 

Vinj.  %  ^. 

35)  ^efd)td)te  ber  i^at()on!ettl)evfo(ouitH  in  Gugianb  1535 

im  1681.  Xic  ouglifdicu  'Dtartuver  feit  ber  Ö(au[ienöfpo(timg.  ^^on 
3ofcpt)  Spitimann  8.  J.  III.  Xni:  Xie  'IMut^cugcn  ber  (el3ten 
^man^ig  3a()re  g(ifabet()3  1584-  1603.  i  XVI  u.  3.  492)  9Jf.  4.60 
=  k  5.52,  geb.  De.  6.—  =  K  7.20.  IV.  leil:  Xie  33(ut5cngen 
unter  3atob  I.,  ^iarl  I.  unb  bem  Gommonnieattt)  1603 — 1654.  XVI 
u.  3.  404.  m.  3.80  =  K  4.56,  geb.  m.  5.20  =  K  6.24.  Arct= 
bürg   1905.  §crberfd)e  5i5cr(agö{)nnMung. 


—     616     — 

%m  23.  5e6tuar  1905  ftavli  P.  ^ofepfi  Spillmnnn.  Ungefäfir  fünf* 
xmbitrangig  '^ai\xi  tiatte  ficf)  ber  fteißige  ScfirtftfteUer  unb  fromme  Crben§= 
mann  mit  bem  2eben  unb  Seiben  ber  englifi^en  ©laubenefieiben  be^  16.  nnb 
17.  3Qf)T-"&ii"^e^t^  befd^äftigt.  'Sie  'äxbcit  ftügt  [ic^  auf  mü^eöotte  unb  ge= 
biegene  ©injelforfcfiungen. 

SSon  5"tereffe  bürfte  e§  fein  ju  erfaf^ren,  ba^  am  6.  geöruar  1899 
ber  erfte  Scf)ritt  jur  Eröffnung  be§  Seligfprerfiung§prO;^effe§  ^Jcaria  Stuarts 
getan  inorben.  ^-i^ereit?  ^$ai.ift  S3enebift  XIV.  (de  Servorum  Dei  Beatiticatione 
L.  III.  c,  13)  Iiatte  bie  5(nficf)t  auSgefproc^en:  e§  fjien  bei  ber  Königin 
alle  (Jrroeiie  eine§  mafiren  ?3iartt)rium§  üor^anben.  ^ie  beiben  d^rono* 
Iogtfcf)en  SSerjeicfiniffe  erleichtern  ben  Ueberblirf  in  ber  SSerfoIgung^gefd^ic^te. 

Ser  III.  33anb  bietet  ba§>  Porträt  üon  5JJario  Stuart. 

'S^aö  fc^öne  Spillmannfdie  SSerf  bürfte  ficf)  befonberS  eignen  al§ 
ttefflid^e  Sifcfilefung  in  flöfterlic^en  ©emeinben. 

^Dtautern.  P.  3o[.  ÖöUer  0.   Ss.  R. 

36  ^ie  älteftc  «töfc^vift  ber  5c(>tt  ÜJcbote,  l»cr  *:|§a^>^ru# 

Ocdfi^  unterfudit  Don  Dr.  i'cortiert  '^>eteri?.  Wxt  einer  3(b[ntbung. 
A-reiburg  1905.  .v>erber.    IV  u.  52  2.   &t.  S«.  m.  1.50  =  K  1.80. 

3m  3abre  1902  gelangte  ber  (Snglänber  ^.  S.  9^affi,  Se!retär  ber 
Soeiety  uf  Biblical  Arehaeology.  in  ben  33efiR  einee  ^apt)ru§.  (Sine  genaue 
llnteriurf)ung  ergab,  ba\i_  ev  ^^id)  um  bie  ältefte  2Ibicf}rift  ber  jefjn  ©ebote 
banbelt.  SSon  ber  Sdirift  be§  ^^apt)ruö  finb  24  feilen  erfialten  unb  nod^ 
bie  Spillen  bon  ein  paar  Sucfiftaben  ber  XXV.  3^^^^.  dlad)  Dr  ^eterS 
märe  biete  S3ibelf)anbfcf)rift  ein  ©ebetSjettel  eine§  S^i^en  ber  älteren  3ett. 
„%m  itiaf)rici^einltc^ften  gehört  ber  $apiiru5  bem  crften  iUertel  bes  ^meiten 
d^riftlirficn  5ahr£)unbert5  an",  meint  ber  ^oxiditic  (ioot,  mä[)renb  ^eter§ 
bebauptet:  „Sltles  in  allem  muß  bie  Jrage  in  suspenso  bleiben,  ob  bie 
§anbfcf)rift  betn  3Iu5gange  bzi  I.  ober  bem  Slnfange  bes  11.  nad^rfiriftlic^en 
3al)r^unbert§  angefiört".  iS.  12.) 

Ser  'i^apiirui?  ^Jafli  befinbet  fic^  gegenmärtig  in  ber  SSib!iot()ef  ber 
Uniüerfität  CSambribge  al'o  Ms.  Or.  233.  Sine  getreue  ^ilJ^otograpbie  üom 
intereffanten  53ibelpapi)rua  ift  unserer  93Zonograpl)ie  beigegeben. 

'■?3iautern.  Dr.  ^of.  §iö(ier  C.  S?.  E. 

37)  ^VUt^ec  %ert()Old  tfOn  9iegen^t»Uro.  Sin  S3eitrag  jur 
.^irdicn=,  2itteu=  unb  Vttcratur=Ö''efrf]tc^te  Xcut[di(anbö  im  XIII.  3al)rs 
Ijunberte.  iBon  @.  ^crnliarbt,  '^n-ofcffor.  ßrfurt  1905.  (iHitt}er. 
III.  IT.  73  <B.  gr.  8^  l"»?.  1.50  =  K  1.80. 

£>err  $rof.  Sernbarbt  ift  ^roteftant.  "Sarum  ift  e^  umfo  erfreulid^er, 
ibn  mit]oIc^er23ärme  unbörünblic^feit  über  bie  Seiftungen  eine»fatf)olif4en 
^riefter?,  unb  nod)  bat^w  eine§  S)?öncf}e§  (^Bruber  Sertfjolb  ift  gronjiStaner) 
be§  „finfteren  ^Mittelalter?"  ft^reiben  §u  fe^en.  ^'i^etlicf),  manche  Wx^'otX' 
ftänbniffe  mufs  man  bem  beutfrf)en  ^roteftonten  fc^on  Per^ctljen.  llebrigen» 
ift  bie  2trbeit  burdjaue  empfe[ilcn§if>crt. 

Viir,.  "i.\  ^•. 

38  ^^erefienbüf^teitt.  0\Hiet^  mtb  '.^Inbaditöbud)  füv  fllic  fvommcn 
i'erebrcr  ber  \][.  omigfrau  Jl)ercfta,  l)crauogegeben  uou  ''.Jüfrcb  ipoppc, 
'^^farrcr  in  'iCnnterbcrg.  inn-lag  0.  Steinbrenner,  f.  f.  §ofbud)brurfcrei. 
16^  256  3.  ('<\[^.  k  —.9(1. 

39)  ^at()arittenbÜC^(etlT.  CsVbct==  unb  Srbauuugi^buri]  für  alle 
fatbDlifd)en  (il)riften,  iuebefonberö  für  alle  33ere()rer  ber  ()l.  ^att)arlua, 
bernui^gegeben  öon  ^^farrcr  ?((frcb  Öoppc.  (ibb.  16",  256  <£.  Ovb. 
K  -':90. 


—     (U7     — 

40  Bt.  SofcfdbÜC^leitt*  CkbcU  unt»  '^ütbari)knntrii  für  alle  i>erc()vcr 
bee  I1L  oofcf,  VOM  5(tfrcb  §oppe,  '^^farver.  libb.  16°,  256  2.  OVb. 
K  —.90. 

41  ^ntQttiU0(»ÜC^(etn  für  aUe  fat(}o(ifd)cn  e()rifteti,  defonberg  für 

bie  ^ün-clivcr  bco  t]t.  '-iintnbcrmamteo  'i?(nton  uoit  ''^^abua,  uoii  'i^favrer  ^Hfreb 

■poiHK.  (?bb.  16°,  256  2.  (Mk  K  —.90. 

j^tefe  üter  58ücf)lein,  mit  fd^önen  Xitelbtlbern  ßefcfimücft  unb  mit 
bifcüötl.  2{pprobQtion  berfefien,  entt^nlten  im  1 . Xeile bie 2eben§6ejc^tei6ungeii, 
befonbere  Slnbac^ten  ju  bzw  .'öeiligen:  Sofef,  Slntoniuc^  <i^at^arina  unb 
Jfierefia,  im  2.  Seile  allgemeine  Stnbac^tSübungen,  une9Jlorgengebet,  5(6enb= 
gebet,  •:)J{efege6ete,  '!8eic^t=  unb  iiommuniongebcte.  "Slie  tabettofe  2lu5ftattung 
beä  Steinbtenuerfc^en  i^e^■Iage'o  mad)en  fie  bem  fatijolifc^en  SSoIfe  öefonberS 
empfehlenswert,  unb  wir  möcf3ten  gerne  unfer  ©c^erflein  beitragen,  i^nen 
Singang  in  bie  tat£)ülifi^en  Streife  §u  berfd^offen.  2n§  S3elof)nung§bü(f)leiu 
für  brabe  Sc^ulfinber,  qI§  ^-irmung'oangebenfen  für  folcf)e,  bie  biefe  yiamen§= 
Patrone  in  ber  til.  Jyii^ntung  erfialten,  finb  bicfe  Süc^lein  fef)r  empfel)len§= 
roert.  %\Xt  finb  mit  einem  fiübfc^en  Jarbentitelbilb  gefcbmücft.  ;]>nei  finb 
aucf)  mit  lieblichen  ^i^ilbern  berfeben,  teil§  bie  l)(.  5JJeffe  barncUenb,  teils 
einige  (Spifoben  auS  htm  2eben  ber  .v>eiligcn. 

2ßicit,  ']3farre  "iJdtlcrdicnfclb.  .Viarl  -ftrafa,  .^oop. 


B)  Xtcxtc  Ctxtftac^cn. 

1  Ucbcr  ^OSmogontc  uom  Stanbyuntt  ri)rtftUri)cv  iinffcnfcliaft 
ncbft  einer  il)corie  ber  Sonne  unb  cinii]eu  baranf  bo^üqiiriicn  pl]i(0' 
fobt)ifc()en  i^ctradünni^cu  bon  (iari  S3rauu  S.  J.  Dr.  Theol.  &  Phil. 
2)ritte  öerni.  unb  ü.^rb.  ?(uf(aqe.  ^Diünfter  1905.  inn-taii  5(fcf)euborff. 
(*!^r.  S«.  XXIII,  491  (S.  IK.  7.50  =  K  9.—. 

9iic^teine  »niffenfc^aftlidie  53eiprec^ung,fonbern  nur  eine  furjeSntialfS' 
angäbe  biefeö  intereffanten  SSerfeä  fotl  gegeben  werben.  "Ser  ^n^alt  ift 
folgenber:  I.  SlUererfter  '2lnfang.  ^ie  g-roge  narX)  ber  Gntftefiuug  beS  Stoffes, 
„SBifienic^aft",  Scf)üpfung,  Offenbarung.  II.  Ter  llrüoff.  Tie  5Jietbobe  be§ 
'.TJacfjiüeifeS  auSgel^enb  bun  ber  CSrbe,  ber  Sonne,  bom  'il5lonetenfi))"tem, 
bom  3ternent]immel.  III.  (£-ntftef)ung  ber  Sonnen.  IV.  (£ntftet)ung  ber  %[a' 
netenftifteme.  N'.^euätigungcn  unb  (Sinmenbungen  bejüglirf)  ber(£rfIärungS=' 
tbeorie.  VI.  C£-ntwicfIung  ber  einzelnen  .Körper,  nftmlid)  ber  (£rbe,  ber ''lila» 
neten,  ftometen,  Sternjrf)nuppen  unb  3(erolit()e,  beS  ^JJonbeS,  2tieorie  ber 
Sonne.  \  II.  lieber  bie  langen  ;]eiträume.  'Sie  (^jröfje  ber  >]eiträume  ift 
nic^t  gegen  bie  rfniftüdie  ^3l)ilojopbie  ober  Cffenborung.  Vill.  lieber  bie 
bebauptetc  (Jwigfeit  bcS  UrftoffeS.  ©troaö  mufe  bon  (froigfeit  beftel)en  unb 
ba?>  ift  ber  Schöpfer,  aber  nid)t  ber  Stoff,  I.X.  '^BerfiältniS  ber  miffenfrf]aftlidieti 
.HoSmogonie  jur  biblifc^en  SrfiöpfungSgefd}idite.  X.  SSeiterc  fO'Jmügoniic^e 
(äntmicflungen  in  ber  3"f""Ü-  ^'-  S^lußbetrai^tung,  .s>crrlid)teit  ber 
iffielt,  geiftige  .'öo^eit  beS  d)riftlid^en  StanbpunfteS.  'Hnbang  I  über  ben 
Sunberglaubcn.  iHnljang  II  über  bie  Temperatur  ber  Sonne.  3(n[)ang  III 
Critica  unb  Anticritica. 

'•S\\&\i  blofs  ber  gclef)rte  'Jlftronom,  aucfi  ber  rf)riftlirf)e  'iU}ilofop[), 
'^Ipologet  unb  ^rebigcr  finbet  in  bem  ^iUic^e  toftbare  ^i'erlen,  inertboüe 
•Jöafirbeiten  für  feinen  ^i*eruf  unb  fein  ^-arf}.  tSbenfo  wirb  ber  (£j;egct  biele 
unb  wirf)tige  ?lufflärungen  jum  ä^crftänbnis  ber  53ibel  erbalten.  Ter  5yer' 
faffer  war  Scf)üler  beS  'j}.  Secrf)i  unb  lange  ;*)eit  Tirettor  ber  Sternwarte 
beS  Äarbinal  .'öatjualb  in  .Malocfa.  M.  II. 


—     618     — 
2   (^inUitum  i«  ^«ö  9Uttt  Seftament  ^^oii  Dr.  3o^.  iio. 

33el[cv,  0.  •in-ofefjov  bev  Il)co(ogte  511  Tübingen.  3 '^ ^ i t e,  uermct)rte 
unb  uevbeffcvtc  9(uf(age.  g-reilnivg  t.  33.  1905.  Öevber.  &x.  8".  888  ©. 
58r.  >?:)(.  12.—  =  iT  14.40,  geb.  i^?.  14.60  =  K  17.52. 

3n  relatiü  furjet  gett  £)at  bie  „Einleitung"  33elier§  eine  ^raeitc  unb 
Wie  iüir  gleich  f)in§ufügen,  mit  grofeev  Sorgfalt  üeronftaltete  Sluflage  er= 
lebt.  2{ui  einige  i8erbefferungenmad^t33eI[erfel6ftaufmerffam:Dtiginalfptac^e 
be§  ?Jfattf}äii§=ßbangelium§  (frü£)er  ^ebräifd^,  jegt  arajnäifcf));  ein  ^re5= 
Bt)tet  3o£)anne§  £)at  in  epf)el'u§  ejiftiert  unb  „feine  §anb  ma(^t  fid§"  im 
So£).=®üangelium  einigemate  „bemerflic^"  (1, 15;  5,  3b -4;  7,  53—8,  11;  19, 
35;  21,  24  f.).  SefonberS  weift  S3elfer  auf  ben  ganj  neu  eingefügten  'ab' 
fd)nitt  „Ö5efc^ic^te  be§  Sei'teS"  (S.  734—788)  t)in,  burd^  ben  'baä'Suc^  in 
ber  Sot  eine  raertöoüe  S3ereicf)erung  erfoliren  J)at.  §  19  ber  erften  'Jlufloge 
(bie  gmeifad^e  -tejrtreäenfion  ber  2tpofteIgefd^id)te)  Eonnte  infolgebeffen  tt3eg= 
fallen.  —  '2)ie  neuere  (SrEenntniä  93elfer§  bon  ber  einjährigen  Se£)rtätigfeit 
(St)rifti  bebingte  ebenfalls  man(f;e  SSerbefferung(?):  '2)a§ -rili.'^aTov  oEu-po-ptoTo/ 
Üf.  6,  1  ift  an§  bcn  53en3eifen  für  bie  ?(bfaffun_g§äeit  be§  3.  6-üangeItumo 
eliminiert  (3.  125  gegen  ©.  123,  cf.  audi  ®.  265)  unb  bie  grage  naä)  bem 
9JJonatc-tage  be»  3^obe§  Sefit  ii^  ©inne  be§  SlommentarS  §u  ^o^cinne^  be* 
antwortet  (8-  292  ff.).  Ueberall  finb  bie  neueften  ^ublifationen  berüd» 
ficfjtigt  raorben.  (Sine  (Srflärung  uon  Q5al.  6,  11  ift  neu  t)inäugegeben 
(S.  421);  bie  „Drganifation  ber  forint[)ifd^en  Öemeinbe"  ift  au§fül)rlid^er 
befprocf)en  (S.  461  ff.);  bie  Srfläruug  boii  I  K  7,  36  ff  im  Sinne  beä 
Si)nei§aftentum§  roirb  jurücfgemiefen  (463  ff.).  äSenn  tro^  biefer  unb  oieler 
anberer  Sitfö^e  ber  Umfang  bes  SöerfeS  nur  um  runb  30  Seiten  gemac^fen 
ift,  fo  ift  bie§  burc^  gtücflic^  angebrad^te  ilürjungen  ^u  erfUiren.  "Ser 
miffenfci)aftlicf!e  SBert  biefer  (Einleitung  ift  ein  großer  unb  wir  münfi^en 
ber  S^euauftage  rafd^eften  5lbfa|.  Sm  llebrigen  berroeifen  wir  auf  bie  58e* 
fpred^ung  ber  1.  9üiflage  in  biefer  ^eitji^i-'ift  (1902,  III.  S.  641  ff.). 

St.  Aforiait.  Dr.  inn5ett5  ö  a  v  1 1. 

o    betrat  auf  ^robc.    ^nx  lirllärung  für  !at£)oti|c()e  Greife  über 

bie  lualjrcu  ^i^'f*^  ^^^'  öl)ercd)tyrcforin  von  51.  3. -i^et erö.  Instaurare 

omnia  in  Chri.sto,  5(üe0  tu  Cil)rtfto  entcucnt.  Änil)l!pruc{)   'inti^i  X. 

3>uctto    üernie[)rte  uitb  ücrbcffcrtc  5(uflage,    'ii?tcn    1906.    iHn-(agc^= 

bitc()banb(ung    Ö^eorg    (iicfiinger.    ^U.  S".    279    3.  ^örofrf).  K  1.5r>. 

Slnlößlit^  be§  Sturmes  auf  bie    d^riftlici^e   (£l)e   l)ielt  bie  fulturpoli» 

tifc^e  Oiefeüfcljaft,  bie  feit  bem  3nl}re  1902  in  28ien  beftel)t,  eine  münblirf)e 

unb  fc^riftlic^e  (Snqucte  ab.  %a§  illuftrierte  SSiener   Gjtrablatt,   bie  'Jteue 

^reie  treffe,  ba§  g-rembenblatt  u.    a.  liberale   53lätter   ftellten   fid^    biefer 

Gnquete  §ur  58erfügung.    5)ie  ^rotofoüe   berfelben   würben   beröffentlic^t. 

2luf  ©runb  biefer  ^rotofoEe  bel)aitbelt  ber  Jooifjro.  £>err  58erfaffer,  nad)bem 

er  bie  Sel)re  ber  fatt)olifd^en   ^ird^c   über   bie  (£^e   fur^   jufommengefaBt 

£)at,  (l.  Siapitel)  im  2.  unb  3.  Siapitcl  bie  angeftrcbte  Gberec^tSreform  bor 

bem  iHir^terftutile  beä  ölaubenö   (2.  itapitel)    unb   bor   bem  9fti(^terftul}le 

ber  ^-Bernunft.  (3.  .Stapitel.)  yS^n  4.  Äapitel  befprid^t  er  bie  ®runblinien  einer 

loatjren  ^Reform  be»  fat£)olifd^en  (Stjelebena. 

aäir  finb  mit  ber  geiftreicf)en  Scf)rift  biefeS  noblen  ^olemiferä  boU» 
ftänbig  eiiiberi'tanben.  'Sie  literarifc^en  ©rüfeen  ber  (£l)creform:  Dr.  ©d^eu, 
^^irof.  Dr.  2.  5Jhttei§,  Dr.  ^ßictor  ^Kofeufelb,  Dr.  i?ubroig  ^Ibler,  Dr.  ^Robert 
©ranitfrf),  Dr.  Siegmunb  Scfiilber  u.  a.  werben  nobel  abgefübrt.  'i'iJenn 
ober  auf  Seite  98  ber  iBerfaffer  fagt;  „'Sie  fatholifdEic  Mirrfje  aber  ift  eine 
ftaati5grunbgc)e^lid^  anerfannte  aiciigionSgefctlfcboft,  unb  ,^war  fo  wie  fie 
in  it)rcr  CSigenart  befd^affen  ift,  mit  ilirer  iserfaffiing  unb  ibren  ©lauben-s» 
lef)ren",    fo    ift  bo-J  Iciber  ntc^t  Jot|nrf)c,   fonbcrn   r.ur  ein  äBunfc^   ber 


—     019     — 

ÄQt£)oIi£en.  'Jer  Staat  Defterreit^  '^at  in  feinen  öeiegen  nnb  SBerorbnungen 
it)iebetf)o(t  gan§  anbete  ?lnfid^ten  ü6er  bie  fat{)olifd^e  ftird^e  geändert  unb 
ausbrürflid)  erflärt,  ba\i  et  bie  @Iau6env=  unb  Sittenlef)ten  bet  tömii'cf)' 
!EQtt}oUic^en  ftitd^e  nut  inforoeit  anett'enne,  aly  fie  mit  ben  ftoatlicfien 
©efegen  bereinbat  finb.  3'^  legtet  3"[tn"ä  entfcfieibet  5.  33.  ü6et  titdilirfie 
5tnge(e(]enf)eiten,  übet  ba^o  9Jtafe  bet  telifliöfen  Hebungen  nid^t  bet  33iirfioT, 
auc^  nt(f)t  her:  ©efamtepiffopat  Deftetteid^S,  fonbetn  —  btv  Muftusminifter. 
2tuf  einem  ge»i)ei[)ten  {^ttcbt)of  batf  bod}  fein  anbet§gläubiget  'D\eligion§= 
bienet  f5"»^tionen  botneiinten.  ^n  Deftettcid^  ift  bieje^  allgemeine  (^eieU 
be»  fatf)oü)'ci^en  Äitd^entecfiteS  butc^  bie  üftetteid^ifd^e  (3taat§geiel3gebunn 
eingefc^tänft.  '2)et  ©taat  Deftetteic^  alfo  etfennt  nii^t  ben  tömiicf^en  ^la^ 
tE)oIisi§mu§  an,  fonbetn  nut  ben  t  u.  !.  StaatSfattiolijiSmug.  Sa§  (eiftct 
bex  Staat  and)  in  S3e^ug  auf  bie  @£)e.  .Slat£)oIifc^  gütige  (S[]en  raetbcii  ben 
ben  üanbeSgeticfiten  Deftetteirfii?  bem  33anbe  nad^  gettennt. 

SBit    bauten    bem   SSetfaffet    füt   feine    betbienftbuUe    3ltbeit    unb 
empf^e^len  fte  bem  fi'od^wütbigen  k(etu§. 

'-iBien,  '^^favtc  5(lt(etd)cnfetb.  Üaxl  S  taf  0,  ^ooinn-atov. 


C)  Clxtslärt5lfc^c  Citcvatxtv. 

Ucbcr  bie  fran^öftfcf)c  Öttcrntur  im  ^al)vc  1905. 

XLVII. 

Maumigny  (P.  Rene  de)  S.  J.  Pratique  del"  oraison 
mentale.  P'"  traite.  Oraison  ordinaire;  Ip™«  traite: 
Oraison  extraordinaire.  (Ue(ntug  beö  tnnettid)en  (^'»cbete-^.  L  "Jib- 
l]anb(ung,  boin  geiuölintidien  0''ebetc;  2.  '*X(if)anbIitng,  Uoni  aupergeauUin^ 
ad)en   Redete.)    Paris,   Beauchesue.     12.     2   ^bc.    820   ii.  320  3. 

3ttJei  botttefflid^e  Stbfionbdtngen,  welche  fid^  ganj  auf  ba?-  Gbange' 
tium  unb  bie  etften  Se()tet  in  'Sogmatif  unb  3)h)fti£  ftüljen.  (Sine  ^-Beteb' 
famfeit,  bie  ba§  .öet^  etfd^üttett,  bie  etf^ebt  nnb  in  Wotteö  9läfie  btiugt, 
tt)et)t  in  biefen  Sc^tiften.  (£^  gibt  tuot)!  fd)on  Diele  ^i3üd^et,  bie  bo>r- 
gleiche  Jt}ema  bef)anbeln;  abet  aud)  in  bet  3töjefe  liebt  man  2lbioerf})eluug, 
unb  menn  bann  ba§,  maö  neu  geboten  mitb,  j^u  bem  aUetbeften  geliütt, 
roitb  eö  jebet  mit  giceubeu  oufne[)men.  SSet  ^.  ^-ö.  ben  9tb|d^nitt  übet  bie 
Siebe  jju  ®ott  Heft  unb  bebet^igt,  mitb  gcioifj  ben  58etfaffev  unb  fein  ÜJBetf 
(icb  geminnen.  "Set  ^etfaffct  folgt  in  beiben  33üd^etn  bem  cytunbfalie,  baf; 
,^uetft  bet  Weift  muffe  aufgctintt  roetben,  nadf)bet  fönne  bann  mit  firbevem 
ötfolg  auf  bai5  (S5emüt  eingeitiitft  itierben.  !^n  bet  ^meitcn  ':?lbbnnblung 
(bom  aufjetgeiüöbnlid^en  Oiebete)  mufe  bet  ^isetfoffet  ftd)  mebt  auf  bie  9(n= 
fid)ten  bet  .\)eiltgeu  al§  auf  bie  beiügc  ©d)tift  ftüljen.  1)a  finb  bie  beilige 
2betefia,  bet  [)eilige  ioiobauneö  bom  .Uteu.^e,  bcx  t)etlige  53etnntb,  bet 
t)eilige  Iboma^o,  bet  l^ciligc  53c)uabcntuta,  bet  bci(ige  Atan^  bou  Sale-J 
unb  bet  tieilige 'J((pbon§  yiguoti  feine  .s>aubtque(Ien.  'Siefe  läf5t  et  fptedicu: 
et  felbft  fübtt  feiten  ba5  äBott.  '3)ie  etfte  9lbbanbluiig  bot  biet  9lbtciluugcn: 
'-i.^ottteffli(^Eeit  unb  Üiutjen  be5  ©ebeteei,  —  Hebung  ba  (Mebcte->,  3d)mietig  = 
feiten  be^j  i^ebeteü,  bie  (Stct,^iticn  beä  bciligen  I^sgnotiuc;.  SSon  bot  ,?imeiteu 
^itbbaublung  betbicnen  eine  bcfonbetc  (Stmöbnuug:  llntetfd)icb  riiuifd)en 
bem  geioübnlir^ou  unb  ouf;ctge>oübulid)en  (Gebote,  bou  bet  übctiuitru  = 
liefen  Sammlung,  —  bon  bet  .Sioutemplation,  —  bou  bev  'ik'tufung  :^uin 
au^etgen)ö[)nlid^en  Webete. 


—     620     — 

Poulain  (Augustin).  Les  gräces  d'oi-aisou.  Traite  de 
theologie  raystique.  5^"'"®  edition.  Xie  (iHtabcn  beö  ©edcteö; 
tf)eo(ogifd)=mi)[tifdier  Xraftat.  5.  5[ufl.)  Paris,  Retaux.  8'.  XVI,  600  3. 

"Sem  Sßerfe  gef)t  ein  fe^t  loBenber  unb  anempfe^Ienber  53rief  (5t. 
Sminen^  be§  StarbinalS  ®teinf}ußer  borouS.  g-ür  bie  SSovtreffIi(^feit  be§ 
Sucres  iprtc^t  üBrtgeitu  nurf)  ber  Umftnnb,  ba§  e§  in  fuvgev  3eit  fünf  9(uf= 
Ingen  erlebte.  2;a§  SSerf  f^eic^net  fid^  burcf^  Ä(arf)eit  unb  ^rä^ifion  aii§. 
vSer  SSevfaffev  mnt  früfier  'ij^rofelfor  ber  93lnt^emQtif  unb  bafier  auc^  f]ier 
eine  feltene  Ätnrfieit  unb  genaue  S3eftimmtf)eit.  Jd-'t^e""-"  >^ii-'b  ber  au^er= 
Dtbentlicfie  9\eic^tum  nn  triftigen  33eraei'5[teIIen,  toelc^e  bon  einer  grünb= 
liefen  (^elefirjamfeit  geugen,  gelobt. 

Schouppe  (R.  P.  Francois  Xavier)  S.  J.  Cursus  scrip- 
turae  sacrae  Seminariorum  usui  accomodatus  et  intuitu 
ut  facilius  sanctuarii  candidati  juxta  regulam  SS.  Pa- 
trum ad  Sacri  Textus  intelligentiam  solide  simul  ac 
practice  instituantur.  Editio  octava.  Bruxelles,  O.  Schepens. 
8,  2  vol.    XII.    108  et  502  p. 

P.  Srf)ouppe  S.  J.  ttjar  ein  fefir  fruchtbarer  unb  üielfeitiger  ©c!^rift= 
fteßer.  Sein  bebeutenbfte»  Söerf  bürfte  rootii  ba§  angezeigte  fein,  »uelcbeS 
jept  in  ocf)ter  neuer,  forgfnitig  berbefferter  3Xuf(oge  etfcfjeint.  Ijiefer 
cursus  scripturae  erfdjien  juerft  int  y^ahre  1870.  "Ja^  je^t  eine  nc^te  Stuffage 
notmenbig  rourbe,  fpricf)t  i)inlnnglirfi  für  beffen  praftiftf^c  Srauc^barfeit. 
"Xer  erfte  S3anb  bnnbelt  bon  ben  ^tuttoreu  ber  beilige«  Schrift,  Pon  ber 
oeit  ber  3(bfaffung  unb  bon  beut  .*öauptgegenftanb  ber  einzelnen  53üc{)er, 
bon  ben  tt)id)tigften  Ueberfe^nngen,  bon  ber  3"fpi™tion,  bon  ben  ber= 
fc^iebenen  sensus  (proprius,  mysticus  etc.).  ,V)ierauf  tnerben  berfd^iebene 
Scf)ttiierigfeiten  gelöft,  njetc^e  o|t  erhoben  werben;  ei  ift  niof)l  feine  wid}' 
tigere  übergangen.  Sa»  SSerE  geigt  fic^  aucf^  iufoferne  al§  praftifc^,  bafe 
überall  auf  unfere  (iturgifc^en  Sucher,  53rebier,  SJkIbud)  Stücfficf^t  ge= 
nommen  unb  bie  betreffenben  3teIIen  einget)enb  befproc^cn  ttierben.  ^ex 
gineite  33anb  ift  ber  (Srflärung  ber  ^falmen  gewibmet  unb  ginar  jener  69, 
raelcbe  in  ben  (iturgifdien  33üd^ern  am  bäufigften  borfornmen.  S§  wirb 
immer  auf  btn  liturgifcben  8inn  f)ingen)iefen.  iJaS  ujofjriiaft  borjüglid^e 
2Serf  foUte  fic^  in  ber  33ibIiot£)ef  einel  jeben  ÖJeiftlic^en  befinben. 

Science  et  Religion.  Etudes  pour  le  temps  present. 
(iBiffenfrf)aft  unb  9ie({gton.    (Stubien  für  bie  Ö'^egeniuort.) 

^ie  S?erlag§banb{ung  53lDubet  &  (Sie.  in  ^ari§  (Paie  Madame  4) 
fiat  fid^  in  ein  grofee§  Unternehmen  eingelaffen;  fie  will  in  ettna  400  ^ub= 
lifationeu  über  SBiffenfcf)aft  unb  ^Religion  bem  mifebegierigen  ^ublitum 
über  bie  fragen,  ioelc^e  in  unferer  äeit  am  meiften  befproc^en  werben, 
grünbücben  Shiffd^hifs  in  gemeinberftänb(icf)er  Sprache  bieten,  goise^be 
J^äc^er  finb  bertreten:  1.  allgemeine  ?tpo(ogetit  (®ott,  ©eele,  Unfterblid^= 
feit  :c.),  2.  pbilofopbifdie  J^agen,  3.  ftreug  joifjenfcf)aftlicfie  Js-ragen,  4. 
fojiologifc^e  unb  poütifc^e  J^ragen,  ö.  5"i^agen  au§  bem  gif ilred)t  unb  au'S 
bem  ftirc^enred^t,  6.  tf)eoIogifc!^e  J\-ragen,  7.  Liturgie,  8.  Jvagcn,  bie  beilige 
©cfjrift  betreffenb,  S).  l)iftorifcbe  grogen,  10.  bie  religiöfen  Crben  unb  fat^o» 
lifc^e  Unternehmungen,  11.  Übeorie,  ©efd^id^te,  Stntiftif  ber  9ieligionen, 
12.  ,^unft  unb  Siteratur,  13.  ^Religion  unb  gebeime  SBiffenfd^aftcn;  enblicf) 
ein  SJegifter  ber  3(uftoren  unb  ein  ®acf)regifter.  (£•§  bleibt  nur  nodb  gu 
bemerfeu  übrig,  baf^  olle  Scbriften  im  ftrcng  firdblicf)en  Q3cifte  bon  ben 
nngefet)enften  (Sd^riftftetlern  ber  ©egenwart  abgefafst  finb  unb  bafe  a\i^ 
biefem  ©runbe  ba^S  Unternebmen  bon  ben  fatbolifcben  B^itfcbriften  unb 
bon  berf(f)iebenen  Sifc^üfen  febr  gelobt  unb  empfoblcn  mirb.  Ser  nöt)ere§ 
über  bie  ein,^elnen  Sd^riften,  if)re  Seitenjabl,  I-Ueiy  :c.  gu  erfabren  münfc^t, 
wcnbe  fiel)  an  bie  oben  genannte  SSerlagSfjanblung  in  $ari§. 


—     021      — 

Rabbatli  (P.  Autoine)  S.  J.  Documeuts  inedits  pour 
servir  a  l'histoire  du  Christianisme  en  Orient.  (Unebierte 
Xofuincnte  ^ur  (JVfrfiidjte  bci^  (2l)riftentuniö  im  Orient.'  <5tftev  Sanb. 
Paris,  Picard.    Veip^ig,  £.  £-^arnafounl?.    0'»v.  8".    490  S. 

'3)ie  (yefi^irf)te  bet  ilüftcn  be§  53ttttenänbi]c^en  !Keere§,  aud)  bc§ 
CftenS,  war  ber  S>auptjacfie  nad)  ']d-\on  bcfannt;  bennocf)  goö  e§  Der» 
ic^iebene  ''fünfte,  bie  norf)  buufel  ober  gtüeifeltiaft  ioaren.  ^ie  betreffeuben 
i:ofumente  fc^lummerten  nocf)  in  ben  berjcfiiebenen  Slrc^iben  unb  S3tblio= 
tbefen  (SuropaS  unb  be§  Crient'o.  P.  9\a6batf)  S.  J.  f)ot  burd)  mefirere 
^cit)re  fi(^  grofee  9JZii^e  gegeben,  biefelben  ^u  unterfuc^en  unb  ju  orbuen. 
Seine  feltenen  ©pracfjJenntniffe  famen  i^m  babei  mDf)l  §u  ftatten.  9ll§ 
gruc^t  feiner  5trbeiten  erid)ien  im  ^ai}Xi  1905  ber  ongegeigte  erfte  58anb 
inebierte  "Sofumente.  l^er  3ttficiit  berfelben  ift  gugleitf)  erbaulief)  unb  le()r* 
reirf).  ßrbauUc^  finb  bie  rüt)renben  ©cf|itberungen  ber  £lua(en  unb  9Jiartern, 
ber  @efangen)c^aften,  inelcfie  bie  C£t)rti"ten  ^u  erbulben  blatten,  unb  bie  bon 
Stugen^eugen,  ja  oft  bon  ben  SSetreffenben  t'elbft,  tt)e(cf)e  beut  (Mefängniffe 
ober  bem  £'»enfer§beile  entinijc^en  fonnten,  ersäbU  werben.  CSrbouliä)  tft 
ferner  ba^  ^irfen  ber  ?]liifiionäre  bei  ben  berfc^iebenen  ivölfern,  fo  bei 
ben  3!Karonitcn  (Stniobe  bon  l-')80).  Sefu"  intereffant  ift  ein  Srief  bom 
^a£)re  1748  über  bai<  Sßirfen  ber  Jyi^eiwQi'ver  in  ber  Jürfei,  bon  bem 
franjöfifc^en  ©efanbten  ?Jf.  bei  9(Ueur§  an  ben  53iarqni§  be  ^ut}§ieuji:  ge== 
fc^rieben.    2(n  3(broec^felung  im  Stoffe  fetilt  e§  alfo  feine§njegs. 

Meistermauu  <  R.  P.  Barnabe)  O.  Ö.  Fr.  La  ville  de 
David.  (Xic  2tabt  Xambo.-  Paris,  Roart  et  fils.  8".  XXVI, 
248  3.    9}at  25  oKuftrotionen. 

P.  SSarnabe  TOciftermann,  ber  gefc^ic^tSforfc^enbe  Jranjisfaner  in 
^erufalem,  übergibt  allen,  bie  fic^  um  bai^  £)eiüge  Sanb  befümmern,  ein 
neues,  intereffante^  'Üöevf:  "Sie  Stabt  '2^abibö.  lie  f)eilige  ®d)rift  ergäf}!! 
unsi,  bafs  Tabib  bie  Stabt  ber  ^ebufiten,  Sion,  eingenommen  unb  fie  f^u 
feiner  Stefiben^  gemacfit  ijabe.  9Jä(}ere§  aber  über  ii)re  3{u§beE)nuug  gibt 
fie  nic^t  an.  ^a  ber  9Jame  Sion  balb  bon  ber  53urg  unb  bem  Jempet, 
balb  bon  ber  Stabt  ^erufalem  unb  i^utueilen  bom  gan;^en  jübifd}en  58oIfe 
gebrau(f)t  wirb,  baben  firf)  über  bie  !iiage  unb  SluSbetnumg  ber  Stabt  ^abibö 
berfcf)iebene  9Jkinungen  gebilbct.  P.  Sarnabe  fegt  fie  ade  auSeinanber  unb 
miberlegt  fie.  'Und)  in  biefer  Srftrtft  tritt  er  inieber  wie  in  ben  friU^eren 
3(bbanblungcu  eutfrfiieben  für  bie  Jrabition  ein,  bie  übrigen^  aucb  bon  ben 
neueften  2Iui5grobungen  unb  ^-orfc^ungen  beftötigt  wirb.  1)xc  2:rabition 
holt  ben  wcftlid)cn  .v^ügel  bon  Sion  für  bie  Stabt  "Siabib»  unb  nirXit 
ben  .sauget  bon  Cpljel.  (Sine  mertbolle  iöeigabc  finb  bie  25  fc^önen  Sün" 
ftrationen. 

Debout  (Henri,  Chanoine).  Jeanne  d'Arc,  grande 
histoire  iUustree.  ''3o()anna  uon  ^^(vc,  groRc  iüuftricrtc  C'V'fdiidite.) 
1412 — 14;n.  Paris,  Mai.son  de  la  bonne  presse.  Grfter  23anb.  4". 
XKXII,  S26  2. 

■^a  ber  33eatififation§brOj!iCB  ber  ebrmüvbigeii  :vsungfrau  bon  Crleaui? 
gute  Jvortfd)rittc  mod)t,  wirb  bie  53egcifterung  für  bie  33efreierin  ^rant= 
veic^s  neu  belebt,  unb  fie  mirb  bon  neuem  in  Sd)rift  unb  Silb  bcrbevrlid)t. 
.Manonitu'5  Tebout  aiou  'Jlrrae)  mill  in  feinem  grofsen  2ßcrfe  atle-s  biölier 
(_yeletftete  übertreffen.  Csn  biefer  5lbfirf)t  wirb  aüci  feE)r  einget)cnb  unb  et= 
fc^üpfenb  befdiricben  unb  er^öblt. 

3n  ben  biäberigen  Sd)riftcn  würbe  oiO^lfinii"  mebr  al-;-  .siclbin  gc= 
fc^ilbert;  bie  ."öeilige  trat  ^iirürf.  '^ai  gicidie  war  aurfi  bei  ben  Silbern  ber 
^aU.  3e^t  ft^lJ  öii-'  •'öeilige  in  ben  ^-8orbcrgrunb  treten.  'I)er  Serfaffer,  ber 
feit  elf  3f>f)i-"en   fo,;^ufagen   gan,^  mit  unb  für  feine  ."öelbin  lebt,  [)at  felbft= 


—     022     — 

berftänblid^  aüe  evrei(^6aren  Cuelien  &enugt.  (Sin  gTOßeS  SSet^eic^ntä  ber= 
leiben  ge[}t  bem  'Berfe  üorau-S.  3"  aüei^  Stäbten,  rao  fie  je  roar,  raurbe 
fleißig  rtac^geforjcfit.    ^ie  5>i^uptquelle  6[ei6t  bennoc^  DrleatiS. 

'S)«»  "S^ext  tft  ^ugleicf)  ein  '!j?Tod)tröetf.  'Sie  ^erfonen,  itieli^e  mit 
bex  Sungfrou  in  S^erbinbung  traten,  bie  Stäbte,  'Sörfet,  ©egenben,  burc^ 
ireld^e  fie  jog,  ober  mo  fie  fid^  aufiiieft:  atle§  ge£)t  in  53iibern  am  Seier 
borüBer.  S«  Jranfreirf)  Eierrfrfit  gro^e  gteube  über  ba^  23erf.  'Serfelben 
f)at  auä)  bex  ^Bifc^of  bon  Driean?,  Mons.  3::ou(^at,  ebenfalls  ein  großer 
SSere^rer  ber  eblen  §elbin,  in  einem  ©(^reiben,  ba§  bem  SSerfe  borau§gef)t, 
berebten  5Iu§brucf  berlietien. 

(t.  de  jNIontgesty.  Tenioin  de  Christ.  Le  Bieu- 
heureux  Jean  Gabriel  Perboyre.  (3cuge  für  d^riftu^^.  2)er 
Selige  3.  ®.  ^l>erboi)re.)  1802—1840.'  Pari?,  Lethielleux.  8».  XII, 
230  S. 

3m  ^alire  1889  ift  ber  9Jiartl)rer  3o^ann  Öabriel  ^erboijre  feierlich 
feiig  gefprocf)en  raorben.  Seitfiet  tiat  feine  3?ereE)rung  beim  gläubigen 
S?ol!e  bebeutenb  zugenommen.  Silber  unb  Statuen  (ein  Äreuj,  öänbe  unb 
{^ü^e  rücfmärtS  gebunben)  befanben  ficf)  fc^on  in  93ienge  unter  bem  SSolfe, 
abex  noc^  feine  entfpred^enbe  2eben§=  unb  ÖeibenSgefcftic^te,  meldte  bie 
ioic^tigften  SOiomente  feineä  Seben§  Iierborbebt  unb  feine  Sugenben  §ur 
9fac|aWuvig  empftef)It.  P.  3.  &.  ^erboi^re  ftammte  au§  einer  tiefretigiöfen 
Familie  ber  "Siö^efe  (Jat)or§.  S^ei  Sd^roeftern  bon  if)m  finb  al§  Älofter» 
frauen  unb  ein  'öruber  a(§  Sajarift  geftorben.  Sfbor  ber  «selige  in  bie 
9Jiiffionen  gefd^tcft  niurbe,  ttjar  er  9ieftor  (1832—35)  eine§  ©eminar?,  mo 
er  i'id)  burd)  feinen  Sifer,  feine  grömmtgfeit  unb  buvc^  gänjlid^e  S^in« 
gäbe  an  ©ott  au§jei(i)nete. 

L'abbe  Anizan.  Un  apotre  de  la  jeuuesse,  de 
rarmee  et  du  peuple.  Georges  Bellanger.  (Sin  'i}(poftet  ber 
Öugenb,  ber  5(rmee  imb  beä  53olfcvo.  6x  Seüanger.)  Paris.  Bureau 
central  de  lUnion  des  oeuvres.    8°.    480  2. 

'Siefe  fcf)öne  unb  erbaulicfie  Srfirift  mad[}t  un?  mit  einem  jungen 
äUanne  befannt,  welcfier,  einer  fe^r  reügiöfen  {yamilte  entfproffen,  iogleicfi 
nad^  feiner  '^riefteriaeilie  qI§  SIpoftet  bei  ber  berraafirloften  Sugenb  unb 
bei  ben  9trmen  luirfte,  ber,  um  fic^  fo  gauf^  ben  9lrbeitern,  .\)anbn)erfern, 
überfiaupt  bem  niebern  55olfe  raibmen  gu  tonnen,  fidE)  in  bie  Kongregation 
bea  lieiligen  S3insen§  bon  ^'aul  aufnebmeu  lie^.  2Sir  finben  alfo  feine 
ujid^tigen  Greigniffe  in  biefem  Sucf)e,  aber  eine  fetjr  aüd^tige  Sebre, 
nämlid)  bie  9tnt>uort  auf  bie  5'>-'cige:  lüie  mufe  berjenige  bef(^affen  fein,  ber 
auf  ba^:  58olf  einrairfen  »uill,  unb  welche  9Jtittel  bat  er  anjuroenben?  (S^ 
mirb  fieutsutoge  met)r  ®ute§  unb  Sc6öne§  gefprocfien  unb  gefd^rieben 
benn  je;  aber  biejenigen,  bie  bor  allen  boren  unb  lefen  foüten,  tümmern 
ftdb  nirf)t  barum;  bober  fo  wenig  33efelirungen  nicf)t  blo§  in  reügiöfen, 
fonbern  oucf}  in  politifcben  '2)ingen.  ^ie  Srfiwierigfeit  ift,  benjenigen  bei^u- 
fommen,  meldte  ber 'iöelelirung  bebürfen.')  ^a^  fönnen  wix  bon  P.53ellanger 
lernen.  @r  E)atte  ein  §er§  boll  Siebe  unb  SSoblraoEen,  unb  bafier  übte  er 

0  Gy  gibt  übrigens  audi  ^J^aterien,  )uo  e§  fid^  bor  allem  baruut 
lianbelt,  bafy  SSort  unb  3d)rift  an  bie  rid)tige  "Jtbreffe  gemenbet  roev= 
ben.  So  niiUcn  alle  Sieben  unb  5i8ereine  gegen  ben  ^uellunfug  luenig,  fo 
lange  bie  bolien  unb  börfiften  .streife  bemfelben  gewogen  finb.  So  lange 
ba  feine  SinneSänberung  ftattfinbet,  wirb  ber  Unfinn  fortbauern.  5tetinlid] 
ber^ält  eS  fid)  mit  ben  öodifd}ulen.  53einal)e  in  gan,^  Suropo  flagt  man 
über  ben  fribolen,  irreligiöfen  ®eift,  ber  ba  berrfdit  unb  bie  ''^flanv 
fc^ulen  be§  ®lauben§,  maS  fie  fein  follt.n,  in  "ivflanjfdiulen  be§  Unglaubens 
ummanbelt.  3?cionberS  trau^ig  fotl  eS  in  Spanien  ftetien.  Gs  ift  utiglauli» 
lid),  was  im  fattiolifc^en  Spanien  fidi  bie  Cateilracitos  erlauben.  iS.  Cate- 


—     623     — 

auf  QÜe,  bie  ftcf)  iliiu  nät)erten,  eine  umt)tberftef)ltd)e  2{n5ieE)ung§!raft  au^. 
'^axnit  oerbanb  er  eine  innige  grümmtgfeit.  (£r  menbete  i'obanu  alle  ?Diitte( 
an,  roelc^e  feine  .SUugfieit,  fein  pvnttifd)ev  Sinn  ifim  eingaben.  ®t  ivav 
ferner  ^u  allen  'Dienften  unb  Cpfern  bereit.  Safe  ber  .'peilige  immer  sunt 
Qiebet  feine  Suftud^t  natim,  bebarf  inolil  feiner  (Srkräfinung,  fottiie,  bafs  er 
fobalb  alei  möglid)  feine  Seute  jum  Ökbete  unb  bem  (Smpfange  ber  Satra» 
mente  aufmunterte. 

Thedenot  et  Hoffbauer.  Le  Forum  Romain  et  la 
voie  sacree.  (Xaö  Forum  Romauum  unb  bie  via  sacra.)  Paris, 
Pion-Nourrit.   4".    154  S.   Wx&i  illuftriert. 

L'abbe  Thedenot  unb  ber  funftfertige  ö.  öoffbauer  bieten  un§  ein 
SSerf  ober  biehnefir  bcn  Umfang  einey  SBerte^,  ba?-:  ftd^  burc^  ftounen§= 
merte  ©elebrfamt'cit,  eb(e  Spracfie  unb  funfttjoüe  ^üuftrationen  auszeichnet. 
Tie  beiben  Sluftoren  i)aben  bie  2Xbfi[f)t,  bie  gan^e  ®efc^icf}te  ber  urbs  aeterna 
an  bie  öorf)anbeneu  "^jenfmäler  auEnüpfenb  bar§uftellen.  9JHt  Siecht  beginnen 
fie  mit  bem  forum  Romanum  unb  ber  via  sacra,  meldte  3eu9ei^  jo  fielet 
tt)icf)tiger  ßreigniffe  iöaren. 

Bourget  (Emilo).  L'admiuistration  financiere  du 
sanctuaire  pythique  au  IV'^^™''  siecle  avant  Jesus  Christ. 
(S^ie  i^inait3üeriuattung  beö  pi)ti[ci)eu  ^ettigtuntö  im  öicrtcn  3a()rf)unbert 
Oor  (£i)riftu>^.     Paris,  Fontewoing.    S''.    166  2. 

2er  SSerfaffer  biefer  für  ÖJefc^icfjtgforfc^er  i)öd}]t  intcreffanten  ©c^rift 
mar  früf)er  9)?itglieb  ber  fran^öfifc^en  Srf)ule  'für  SUmft  unb  Slltertümer) 
?iu  2{tl)en,  fpäter  ^rofeffor  an  ber  Uniüerfitnt  §u  5JiontpeIIier.  %iz  neueften 
2(u§grabungen  f^u  'Xelpfii  ma(f)ten  cy  i£)m  möglich,  biefes  'Suc^  ju  fdfireiben, 
in  bem  ba§  gunftionicren  einer  einzigartigen  Snftitution  gef(f)ilbert  mirb. 
2er  Sc^aB  bea  pt)tt)ifff)en  5(potIo  mürbe  buri^  33eiträge  fämtlic^er  ©riedien 
gegrüubet,  erhalten  unb  bermefirt.  1er  iHat  bon  2elpf)i  ^tte  über  itin 
ju  machen.  3lad)  ber  ^etftöcung  be§  SempelS  im  3af)re  37?)  b.  CSbr.  biente 
ber  Sc^aß  gum  SSieberaufbau  be'ofelben.  la^u  fam  nod)  bie  ben  ^t)otibiern 
am  Gnbe  be§  ^eiligen  Suiegee;  auferlegte  Strafe,  jäf)rlicf)  60  Talente  bon. 
343  biä  336,  bon  ba  an  noc^  ge^n  Talente  jäbrlid^.  laburd)  mar  ba§ 
bt)tf)if(^e  Heiligtum  fo  reicf),  bafe  ber  Sempel  mieber  haib  E)ergefteüt  merben 
tonnte,  ler  SSerfaffer  fc^ilbert  alleS  einläfelid^,  bie  berfc^iebenen  53e^örbcn, 
bie  beteiligt  maren;  oberfte  S3eE)örbe  mar  ber  9{ot  ber  3ImpIiifti)onen.  öerr 
53ourget  gefte[)t  felbft,  ba'ß  au§  3)?ange[  an  üuellen  feine  3(rbeit  noc^  btele 
Surfen  aufmeife.  2er  Sc^arffinn,  mit  mclc^eni  jebe  auc^  fleine  ^"fi^nft 
bermertet  mirb,  berbient  SSemunberung. 

Martinet  ((Jomte  Andre).  Leopold  I  et  l'intervention 
franeaise  en  1831.  (i'eopolb  I.  unb  bie  fran^öfifrfic  -Sutcrbeution 
im  3a()re   1831.)    Bruxelles,  Schepens.    8».    324  2. 

2ie  Seigier  feiern  biefeS  ^fi^t  i^ren  75.  (Geburtstag,  bie  ©rringung 
if}rer  Selbftänbigt'eit.    G§  ift  baf)er  begreiflid^,  baii  i^nen  baS  53efreiung§= 


cismo  de  los  teatos,  vivos  por  Don  -Juan  Manuel  Orti  y  Lara.  Madrid  1884.) 
5(Ue§,  ma§  bon  S9crlin  fommt,  mirb  als  bie  I)öc^[te  SBei5f)eit  berjapft!  ?(n 
bielen  Crten  ()abcn  firf)  ^mar  bie  .Uatl}olifen  bagegen  aufgerofft  unb  mit 
grofeen  Cpfern  tatt)oIifrf)e  .*öocf)fcf)uIen  gegrünbet.  9(IIein  biefe  fönnen  mit 
ben  ?tnftalten  beS  Staates  nicf)t  Scf)ritt  t)alten  (felbft  in  Belgien  nicf)t); 
befonbers  an  Sc^üIcrzatU  ftefjen  fie  auS  leicf)t  bcgreifüi^en,  „menfd^lidben" 
(Grünben  balb  mcbr  balb  meniger  narf).  So  lange  bie  ^Regierungen  aud) 
bie  fogenannten  fatbolifdien  ^rofefforen  aufteilen,  melcf}e'  ungläubig,  ja 
glaubenefeinblic^  finb,  ift  feine  grünblicfie  2Ibt)ilfe  biefes' t)ü(f)ft  be- 
bauernSroerten  3»ift«"be'5  ^u  ermarten,  unb  fo  longc  merben  anä)  bie 
Jlatbolifen  im  allgemeinen  mirflicf)  bie  inferiores  bleiben I 


—     624     — 

jn£)r  1830  31  raiebet  boric^roebt.  £ierr  5J?artinet  )cf)ilbert  uaturgemäB  btw 
^uftanb  Belgien»  öov  ber  Grfiebung,  fobann  bie  Ginfälle  ber  öotlänber, 
bcn  SSiberftanb,  welchen  fie  fanben,  bie  große  ©efaln'  äu  unterliegen,  bie 
Unterf)anblungen  Seopolbo  mit  Soui§  ^:^f)ilippe,  ba^  (Sinrücfen  ber  ^taw 
jofen,  aUi  bie  Q)eta£}r  am  größten  mar.  l:er  S^erfaffer  erja^lt  aber  nic^t 
bloß  bie  .'öauptereigniffe  auf  eine  neue,  grüublic^e,  ani(^aulic|e  SSeife,  fon^ 
bern  er  raeiß  aud)  üiele  neue,  intereffante  ^etail-5,  ba  er  joiuoEil  in  Belgien, 
alg  aud^  in  £tolIanb  unb  g'i-'ai^fi-'eic^  ^cac^forfc^ungen  aufteilte.  9li(^t  bloß 
bie  ^Belgier,  fonbern  alle  öefc^idl)t§freunbe  werben  baijcx  bie  Schrift  mit 
Sntereffe  lefen. 

Loui.s  Veuillot  par  Eugene  Veuillot.  (Ji^ubiuig  ^>.  üon 
g.  i>.)   3  ^be.    1855—1889.   Paris,  Retaax.   8^ 

3luf  bie  jiüei  erften  53änbe  ttiurbe  bei  iftrem  ßrfc^einen  aufmerffam 
gemacht,  ^er  üorliegenbe  britte  33anb  umfaßt  bie  intereffantefte  3eit  be§ 
^Birfen»  unb  Sämpfen§  oon  !Q.  S5euillot,  bem  großen  'i^ubü^iften.  SSobl  ift 
feine  ^eber  fpiBig  unb  finb  feine  Scftläge  serntalmenb;  ba  man  aber  immer 
Bemerken  fann,  er  fämpfe  nur  auo  Siebe  ^ur  'äBa^rbeit,  tonn  man  itim 
nid)t  grollen,  o^^^wif^e"  ^"t  ber  erfte  'i^anb  1 1813—45'  bie  elfte  2tuftage 
unb  ber  groeite  33anb  (1845—55 1  bie  ad^te  Sluflage  erlebt.  (Seiber  ift  am 
18.  September  1905  ber  £ierau§geber,  beffen  ttjürbiger  33ruber  unb  9Zad^= 
folget  [@ugen  SßeuiHot]  geftorben.) 

Matter  Paul).  Bismark  et  son  temps.  T.  II.  L'actiou. 
(53i?marcf  imb  feine  ^c'it.  2  5?b.  Xie  öanMung.  1862  —  1870.  Paris, 
Alcan.    8^    664  3. 

"Sa  rair  ben  erften  53anb  biefe§  bebeutenben  SSerfeS  befproc^en  baben, 
tnüffeu  mir  auc^  auf  ba§  Grfc^einen  be§  jraeiten  ^anbeS  aufmerffam  machen. 
'^tx  erfte  "^daiib  entbielt  „bie  SSorbereitung",  luie  c§  ber  SSerfaffer  nannte, 
im  groeiten  33aub  finben  roir  53i§marcf  in  ooller  Slftioität;  er  ift  preufeifd)er 
?.1Unifter.  '^a^i  erfte,  JuaS  er  anftrebte,  luar,  'Preußen  innerlid^  fo  ju  ftärfen 
unb  ju  orgauifieren,  ba%  e§  feiner  großen  Stuigabe  geraacf)fen  njöre.  3Ille 
^iberfprüc^e,  bie  üom  ^önig  felbft,  tiom  "ißarlamente,  oon  ber  treffe  tbm 
gemacf)t  rourben,  roußte  er  ?iu  überiuinben.  .hierauf  rairb  ber  fttieg  mit 
'Siänemarf  oorbereitet  unb  au§gefülirt.  Stac^ber  mirb  fofort  bie  3tnnäberung 
an  Stalten  unb  bie  Gntfrembung  Cefterreid^»  angeftrebt  unb  boUEommen 
erreicht.  SJiit  9iedbt  mai^t  ba  ber  58erfaffer  ouf  bie  Sur§fid£)tigfeit  9Japo= 
leon§  III.  unb  beffen  politifdie  gebier  aufmerffam.  Sd^ließlicf)  ttiirb  ge» 
fd^ilbert,  tnie  Si'gmarcf  bie  Siege  oom  ^abre  1866  au§äunü8en  berftanb 
unb  fic^  auf  ben  Ärieg  mit  Jvranfreicfi  borbereitete.  3luc|  ber  {^einb  roirb 
58i§marcf  eine  feltene  Slugbeit,  Scfilaubeit,  unbeugiame  Guergie  guerfennen 
ntitffen.  Sein  Qbeal  mar  bie  (Srböbung  bon  ^^reußen  unb  bie  Sc^tüäcf)ung 
ber  9?acl^barn.  311»  gelef)riger  Scf)üler  ^JZadbiabelli'ii  (Mach,  redivivus)  nabm 
er  e§  mit  ben  SIZitteln  nicf)t  genau.  —  'Dtocfj  fei  bemerft,  bafe  ber  ^ser= 
faffer  eine  ftaunensroerte  53elefenbeit  in  ber  einfd^lägigen  Siteratur  an  ben 
Sag  legt  unb  ba^  et  fef)r  rui)ig,  Di)ne  jebe  Seibenfd^aft  alle§  befprid^t. 

Birard  (Victor;.  L'Empire  russe  et  le  Carisme.  Xaij 
niffifdic  ^aiferreid)  unb  ber  ßa^'i^^mu^^-  Paris,  Ä.  Colin.  8".  X,  372  2. 
iDiit  einer  Äarte. 

%a§  Sünbni'o  mit  Sftufelanb  f)atte  bei  bcn  feurigen  granjofen  eine 
gro^e  Segeifterung  für  9\ufelanb  berborgerufen.  ^iefe  rourbe  ^mar  febr 
gebämpft  burc^  ben  an  Diieberlagen  rcid}en  itrieg  mit  ^apan  unb  bie 
traurigen  SBirren  im  5""ei^"  be-5  Skicbe-o.  "Sie  J^^nnsofe»  kannten  beim 
Slbfc^luß  be»  'öünbniffeS  9\ußlanb  nic^t  unb  nodfj  weniger  bie  9?uffen 
grantreic^:  bie  9iegierungen  batten  ba§  'öünbnio  geidbloffeu  mie  oft  (Sitern 
it)re  Jiiinber  5ur  Gbe  berfpredben,  obne  ba^  bie  3serfprodbenen  ficf)  jemals 
gefeben,  gefc^roeige  benn  näbet  getannt  unb  geliebt  baben.    2;er  5?erfaffer 


—    02:)    — 

itjill  nun  ben  ^i'^nsoie«  objeftioeit  2(uffcf)lu^  erteilen  über  bo§  unerme^^ 
üdjc  ruffifdie  9\ei(^.  Gr  bcjc^reißt  bie  53efcl^affen^eit  be§  58obenvv  bte  ber= 
fc^iebeneu  S^ölferic[}aften,  bereu  reügiöfe  2iufid)ten,  Sitten  unb  ©ebräud^e, 
bie  berfc^iebeneu  ©prarf^eu,  bn^S  üon  ben  Siuffen  jeI6|'t  bemotiute  Saub, 
bann  bie  ^{eifie  nunejierter,  nbcr  nid^t  mit  ben  Siui'fen  tierjcfimol^enev 
(ruffifi.^ierter)  9Jationeu,  bie  DJ^ongoIen,  Slnuenier,  Suben,  ^^olen,  Seiten, 
'^eut']d\cn,  f^innlänbev  u.  f.  tu.  %cv  jroeite  unb  inteveffantere  Seil  entlnitt 
bk  (Mefrfiii^te  be§  3öi^e"titW'^r  ^ie  ^•J3emüt}ungen  ber  3oren,  bie  berfd^iebenen 
Stationen  mit  ben  ^Kuffen  ju  berfcf)mel5en.  ^ie  babei  beroäbrte  Gnergie, 
tueld^e  oft  aber  in  ©raufontfeit  au'Sartete,  rairb  luotjt  nur  bon  iHuffen  be= 
ibunbert  raerben. 

Picavet  (Francois)  Esquisse  dune  histoire  g6n6rale 
et  comparee  des  philosophes  medievaley.  (Sfi^^c  einer  att- 
gemeinen  nnb  bergtetrfienbcn  @e[rf)idito  bcr  '■^H)i(ofopl)en  beö  y)?itte(a(terd.) 
Paris,  Alcaii.    ®r.  8«.    XXXII,  368  S. 

'^k]e  Schrift  fiat  imter  ben  fvanjöfifcljen  '']i(iiloiopf)en  flro^eS  9(uf= 
jef)en  erregt.  Man  fann  bem  S.^ertajfer  gro^e  ftenntniife  in  berbfiiloiob^ijrfjen 
Siteratur  unb  53ef}errjr{jung  jeineSi  ©toffeS  nidCjt  abfpredf^en.  S^on  ber  Stnfid^t, 
bü^  bie  Srf}D[ai"tit  fid]  borsüglicf)  an)  9(rt[toteIe§  unb  feine  ©c^ute  [titl3e, 
»beidit  er  ab,  inbetn  er  ben  3(fabemitertt  (^lato,  Biotin  ?c.)  ben  grijßten 
Ginfht^  jjufd^reibt.  W.  ^.Uaifont,  ber  in  ben  Etudes  (20.  Janvier)  ba^  ^uc^ 
cingefienb  befpridit,  gibt  ^n,  ba%  man  ben  (Sinftu^  ber  ^.piatonifer  auf  bie 
Sc^ülnftifen  gciuötinlicf)  unterfrfiäge.  Sr  beftreitct  jebodC^  bie  böüige  %b' 
bängigt'eit  ber  ©c^olaftif  bom  ^Intonismu'o.  'ii.^enn  gmei  bie  gleichen  ober 
ä^nlid)en  Sbeen  borbringen,  ift  bamit  norf)  nid)t  beroiefen,  ba^  ber  eine 
fte  bom  anbern  erfialten  liabe.  (Sy  ift  ein  .tiauptmertmal  ber  ©rf)olaftif, 
bafi  fie  aUei5  auf  @ott  be^ie^t,  unb  ba^  fte  aÜe§  ^Heligiöfe  burd)  i^ernunft= 
grünbe  bcrteibigen  >utU:  ba^,  l)at  fte  in  feinem  Jatie  bon  ''^loto  gelernt, 
lern  ^t)i(ofobben  unb  bie  fic^  um  ^tnlofopbie  intereffieren,  mirb  bie  Sdirift 
SSergnügen  unb  9iul3en  gcn)ät)ren. 

2a(^lnirp,.  3.  'Juif,    '^n-ofeffor. 


De  Fama  Sanctitatis  vitae  servi  Dei  Fraiicisci  Joseplii 

Kudi^er. 

Ijeatissime  Tator! 
Adoo  aiicta  est  et  in  dies  inai^is  augetur  Fama  Sanctitatis 
vitae,  virtutuiii  et  niiraculoiuiii  Servi  Dei  Fr.'uici.sci  Jo.st'piii 
Iliidiüier  Ki)iscopi  Linciensi.s  anno  niillesimo  ortingentesinio  octo- 
gesimo  (piarto  die  29.  novenibris  vita  functi,  ut  concepta  a 
Christi  tidelibus  non  soluni  totius  nienioratae  Lineiensis  Dioece- 
seos  et  tinitinianim  i'egionuni  sed  etiani  Hrixinensi.s  item  dioece- 
seos,  in  (pia  ortum  liahnit.  nniversi(|ne  lere  austriaci  imperii, 
singnlari  erga  ipsnni  dcvotionc  a  p!eris(|ne  in  suis  m-ccs-sitatihiis 
invocctur,  et  eonipluriiim  giavissimonim  (piO(pie  virornm  sen- 
tentia  IJeatiticationis  et  Canonizationis  iionore  diunn.s  i-eputctur. 
ac'cedente  tajnen  infallihili  Sanctitatis  \'estrae  jndicin.  Hinc 
plures    Sanctac    Komanae    Kcclcsiae    Cardinalcs.    Arcliie[)iscnpi, 


—     626     — 

Episcopi.  Capitula  aliaeiiue  ecclesiasticae  dignitates,  religiosorum 
ordiuum  Praesules,  theologicae  Facultates,  necnon  viri  laici  ad 
Imperiales  vel  regias  familias  pertmentes,  per  suas  litteras  enixe 
Sanctitatem  Vestram  deprecati  sunt,  ut  ad  praelati  Servi  Dei 
Beatiticationem  et  Cauonizationem  procedere  dignaretur. 

Cum  itaque  sive  Lincii,  sive  Brixinae,  sive  liomae  con- 
fecti  jam  luerint  auctoritate  ordinaria  Processus  super  fama 
sanctitatis  vitae,  virtutibus  et  miraculis,  uecnon  alter  particularis 
in  ecclesiastica  curia  Linciensi  adornatus  super  Decretis  a 
Sanctae  meraoriae  Papa  Urbano  VIII.  de  non  cultu  editis,  iique 
Processus  apud  acta  »Sacrorum  Rituum  Congregationis  exliibiti, 
servatis  servandis  aperti  luerint,  per  Rmum  I).  Card.  Dominicum 
Ferrata  in  Ponentem  a  Sanctitate  ^"estra  electum  in  ordinario 
Coetu  Sacrorum  rituum  habito  die  quinta  Decembris  anni  mil- 
lesimi  nongentesimi  quinti  plena  facta  fuit  relatio  de  contentis 
in  dictis'  Processibus  super  fama  Sanctitatis  vitae,  virtutibus  et 
miraculis,  praevia  approbatione  scriptorum,  quae  eidem  Servo 
Dei  tribuuntur,  necnon  dispensatione,  sive  ab  interventu  et  voto 
Consultorum,  sivi  a  decennio  exhibitionis  in  Actis  Sacrorum 
Rituum  Congnis  memoratorum  Processuum  per  Sanctitatem 
Vestram  concessa. 

Et  cum  Rmi  Cardinales,  audito  scripto  et  voce  Reverendo 
Patre  Alexandro  Verde  Sanctae  Fidei  Promotore,  censuerint  in 
iis  Processibus  talia  emergere,  propter  quae  ad  signandam  Com- 
missionem  Introductionis  Causae,  si  Sanctitati  ^'estrae  placuerit, 
posset  deveniri;  ideo  Illmus  ac  Rmus  I).  Georgius  Jaquemin 
Antistes  Urbanus,  huius  Causae  Postulator  humillime  rogat,  ut 
Sanctitas  Vestra  dignetur  causam  seu  causas  Beatiticationis  et 
Canonizationis  huiusmodi,  necnon  cognitionem  virtutum  et  mira- 
culorum  ac  publicae  famae  sanctitatis  praefati  Servi  Dei  populo- 
rumque  devotionis  erga  eum  cum  suis  incidentibus,  emergeutibus, 
dependentibus,  adnexis  et  connexis  quibuscumque  conlirmando, 
quatenus  opus  sit,  in  Ponentem  laudatum  Rmum  Card.  Domini- 
cum Ferrata,  eidem  Congregationi  committere  et  mandare,  cum 
facultate  in  primis  et  ante  omnia  praedictum  particularem  Pro- 
cessum  in  civitate  Linciensi  auctoritate  ordinaria  confectum  super 
paritione  Decretis  Urbani  Papae  Octavi  super  non  cultu  editis, 
dictae  Congni  exhibitum,  servatis  servandis  apertum,  citato  et 
audito  R.  P.  Fidei  Promotore,  discutiendi  et  approbandi,  quatenus 
legitime  confectus  fuerit,  sin  minus  illius  novani  coufectionem,  si 
in  Curia  aderunt  probationes,  committendi  Rmo  Cardinali  Sancti- 
tatis \'estrae  in  Urbe  Vicario;  si  vero  extra  Curiam,  alicui 
Episcopo,  ut  ad  eiusdem  Processus  novam  confectionem  juxta 
tenorem  eorundem  Decretorum  deveniri  possit,  ad  etfectum  illum 
postea,  citato  Bndo  Patre  Sanctae  Fidei  Promotoro,  discutiendi 
et  declarandi  dictis  Decretis  fuisse  sufticienter  paritum,  factaque 


—     627     — 

et  Sanctitati  Vestrae  relata  et  ab  eadem  approbata  eiusmodi 
declaratione,  si  eidem  Sacrae  Congregationi  visum  fuerit  et 
Sanctitati  Vestrae  placuerit,  ut  possit  deveniri  ad  generalem 
iii(|uisitionem  super  fama  sanctitatis,  devotione  popiili  et  mira- 
culis.  aliis(]ue  denuneiandis  dieti  Servi  Dei  in  genere  tantiun  et 
non  in  specie,  eidem  Sacrae  Congregationi  indulgere,  et  liberam 
lacultatem  concedere,  si  in  Curia  aderunt  probationes,  Kmo 
Card.  Sanctitatis  Vestrae  Mcario,  si  extra  Curiam  aliquibus 
Archiepiscopis  vel  Episcopis  conimittere  valeat,  ut  per  seipsos 
irnjuirant  de  tania,  devotione  populi  pnblicaque  existimatione 
viitutum  et  miraculoruni  aliisque  denunciandis  in  genere  tantum 
et  non  in  specie  et  ([uoad  faniam  si  illa  vigeat  de  praesenti, 
et  ad  huric  efiectum  Articulos  ad  eosdem  transmittat,  super 
([uibus  et  iuxta  pariter  Interrogatoria  per  dictum  Rndum  Patrem 
Hdei  Promotorem  conticienda  debeant  per  seipsos  Testes  exa- 
minare  cum  interventu  Subpromotoris  Fidei  per  dictum  K.  P. 
Fidei  Promotorem  nominandi,  et  cum  potestate  citandi  et  in- 
hibendi  quos,  quibus,  (juoties,  et  quando  opus,  ubi  fuerint,  etiam 
sub  censuris,  necnon  per  edictum  etc.  contradictores  etc.  et 
invocato  etc.  cum  omnibus  aliis  facultatibus  opportunis. 

(.^uil)us  peractis,  ea,  quae  iuvenerint,  tideliter  scribant,  et 
Processum  liuiusmodi  ad  Sacram  Congregationem  sub  sigillo 
dausum  per  tidelem  nuncium  transmittant  cum  ipsorum  literis, 
in  (juibus  significent,  quae  et  quanta  tides  praedictis  testibus 
sit  danda. 

Quo  Processu  recepto,  et  per  Sacram  Congregationem 
discusso,  eadem  Sacra  Congregatio  referat,  quid  de  eins  rele- 
vantia  sentiat^  ut  Sanctitas  Vestra  statuere  possit  an  devenien- 
dum  sit  ad  inquisitionem  specialem;  quod  si  Sanctitas  Vestra 
eidem  locum  esse  censuerit,  sacrae  Congregationi  mandare  et 
iniungere  pariter  dignetur,  quatenus  eisdem  vel  aliis  Kpiscopis 
committere  valeat,  ut  veritatem  supei"  dicti  Servi  Dei  fama,  de- 
votione populi,  vitae  sanctitate,  tidei  puritate,  virtutibus  et  mi- 
raculis  et  aliis  a  Sacra  Congregatione  re^iuisitis,  exacte,  tideliter 
et  prudenter  secundum  Articulos  et  Interrogatoria  per  Kundem 
Ücvcrciidum  Patrem  Promotorem  Fidei  danda  et  illis  trans- 
iiiittenda  in  specie  inipiirant,  et  iura  et  monumenta  exhibenda 
coram  ipsis  i-ecipiant,  cum  interventu  Sub-l'romotoris  per  eun- 
dem  Keverendum  Patrem  Promotorem  nominandi,  et  (|uid(|uid 
per  huiusmodi  specialem  in(iuisitionem  invenerint  suis  sigillis 
inclusum,  caute  ad  eandem  Sacram  Congregationem  transmittant. 
ac  deinde  his  omiiil)us  mature  exaniinatis  in  Sacra  Congrega^ 
tione  coram  Sanctitate  \'estra  halx'uda  deceinatur  an  talia  sint, 
propter  (puie  ad  P.eatiticationem  et  Canonizationein  dicti  Servi 
Dei  Francisci  Josephi  Kudigier,  iuxta  Sacrorum  Canouum  statuta, 
et  Sanctae  Piomanae  Kcclesiae  ritum.  deveniri  possit  cniii  facnl- 

üin.^et  ,.Il)foI.=ptaft.  Ciiartaifcfirift".  HI.  190C  41 


—     628     — 

täte  super  praemissis  omnibus  Litteras  Remissoriales,  citato 
R.  P.  Fidei  Promotore,  ad  quascumque  mundi  partes  decernendi 
et  relaxandi,  atque  etiam  in  Curia  toties  quoties  iura  et  monu- 
menta  quaecumque  recipiendi,  et,  si  opus  l'uerit,  Testes  per 
Rmum  Cardinalem  Sanctitatis  \'estrae  ^'icarium  seu  Episcopos 
et  in  loco  ab  eodem  deputando,  praevia  citatione  et  cum  inter- 
ventu  dicti  R.  P.  Fidei  Promotoris  vel  eius  Sub-Promotoris  super 
iisdem  articulis  et  aliis  examinandi  cum  facultatibus  necessariis 
et  opportunis,  caeteraque  omnia  et  singula  in  praemissis  et 
circa  ea  quomodolibet  necessaria  faciendi,  dicendi,  gerendi,  exer- 
cendi  et  exequendi  usque  ad  ultimum  et  finale  complementum 
praefatae  Beatificationis  seu  Canonizationis,  servata  tarnen  in 
omnibus  et  singulis  forma  Decretorum  sa:  me:  Urbani  Papae 
VIII.  et  novissimorum  a  Yen.  Innocentio  X.  contirmatorum,  et 
non  alias  etc.  non  obstantibus  constitutionibus  etiam  in  Uni- 
versalibus et  Synodalibus  Conciliis  editis  atque  aliis  ordinationi- 
bus  Apostolicis,  regulis  Cancellariae,  stjdo  Palatii  et  Curiae. 
ceterisque  contrariis  quibuscumque  statum  etc.,  tenores  etc.  pro 
plene  et  sufticienter  expressis  habent. 

Placet  Josepho  m.  p. 


%xiäfft  uttb  f  elümmungen  römifriietfiongregationen. 

Sufammengej'tent  öon  D.  Sruno  3llber§  O.S.  B.  in  2»onte  (Jaffino  (Stalten). 

(ÄlonDcftiue  ©Ijcn  in  ^eutft^lanD  unö  ^oUttnD.)  5(u§  ber 

erfolgten  ober  nid)t  erfolgten  33eT!ünbtgung  beS  S^efretCiS  „Tametsi" 
ergaben  fid)  in  iitand)en  Xtö3efen  bee  '3^eutfd)en  9ieid)eö  üielerlet  Un5nträg* 
Itc^feiten.  2luf  bitten  ine()rerer  beutfc^en  Sifc^öfe  trat  bie  S.  C.  U.  J.  fd)on 
unter  "ij^apft  !^eo  XIII.  in  Beratung  barüber  ein,  lüie  biefen  Unjutrög- 
Iid)feiten  abju^elfen  fei.  "^^apft  %hvi§  X.  glaubte  nad)  5Ibfd)tte§ung  biefer 
^Beratungen  fetbft  ein  ©efel^  in  biefer  2{ngetegen()ett  erlaffen  ju  muffen 
unb  beftimmte  \int  folgt: 

I.  £)biüot)t  in  bem  gefamten  heutigen  2)eutfc^en  9ieid)e  bo«  Xefret 
„Tametsi"  beg  !Iribeutinifd)en  ^onjtts  nod)  ni(^t  in  allen  Crten,  fei  eö 
burd]  ftattget)alite  au0brüc!(id)e  33er!ünbigung,  fei  e^  burd)  legitime  Obfer- 
Danj,  DerÜinbtgt  unb  eingefüt)rt  luorbcn  tft,  fo  fott  baöfelbe  bod)  üom 
Ofterfeft,  ha^  tft  öom  15.  3{pril  1906  an,  atte  ^atl)oIifen,  and)  bie= 
jenigen,  n)cld)e  biötang  üon  ber  58cobad)tung  beöfetben  befreit  moreit,  binbeit, 
fo  baß  fie  nid)t  anbcr^  al8  üor  bem  Pfarrer  unb  jiuci  ober  brei  ä^^S*^" 
eine  gültige  @^e  fdiücf?cn  föitnen. 

II.  93?if(^et)cn,  iueld)e  tion  Äatt)otifen  mit  ^nber§gläubtgcn  ge= 
fd)Ioffen  Jüerben,  finb  unb  bleiben  ftrengftenö  Perboten,  menn  ntd)t  luegen 
einer  gered)ten  unb  fd)n)eriüiegenben  !anonifd)en  Urfadie  itnter  Stellung 
ber  Don  beiben  Seiten    ]n  gebenbcu  lauteten,  üom  fatl)oüfd)eu  Xeile  bie 


—     629     — 

®iepcnö  wom  St)el)tnbcrniö  bor  gemifditen  jKeUgion  erlangt  luorben  ift. 
Tiefe  Glien  [inb  nad)  erlangter  TiöpenS  burdianö  in  facie  ecclesiae 
üor  bent  '■!|3farrcr  unb  5uiei  ober  brei  ^^"fl'^it  ein3ugel)en,  [o  'ba^  biejenigcn 
ficf)  id)wcx  ücriünbigen,  luetdie  üor  bcm  afatt)oU|d)en  'Dfinifter  ober  blofe 
Dor  bem  3iöil"iQ9i[trat  ober  auf  irgenb  eine  ttanbeftine  SÖetfe  bie  Sl)e 
ctnget)en.  .^iatliolifen,  luetcfte  ,5um  Singe^en  ber  S()e  öor  bem  a!at()oUfrf)en 
9)?iniftcr  mitmirfen  ober  biefelbc  yilaffen,  üerfünbigcn  fid)  fc^iuer  unb  uer:= 
fallen  ben  fanonifd)en  3trafcn. 

'Jfiditobcftoiuenigcr  luoüen  mir,  ba^  9}?ifd)e()en,  n)eld)e  irgenbiuo  im 
j£:eutfd}en  ^Jicid]e,  aud]  ta,  mo  'ba^  '3)e!ret  ^Tametsi  inter"  üerlfünbtgt 
hjorben  ift,  ot)ne  ^ßcobaditung  ber  üom  Jribentiner  Äonjit  üerlangten 
■^orm  gefd}(offen  luorben  finb,  ober,  maö  @ott  öert)üten  möge,  in  3ufunft 
gefd)Ioffen  merben,  luofern  fein  anbereg  tanonifdieö  |)inberni8  int  äöege 
ftetit  unb  nidit  bie  Ungültigteit  ber  (Sf)e  luegen  Älonbeftinität  üor  bem  Ofter= 
fefte  biefeö  -Dafireg  üon  ber  legitimen  53ct)övbe  oue!gcfprod)en  luorben  ift  unb 
ber  mutiius  consensus  biö  jum  t)orermät)nten  Xage  fortgebauert  l)at, 
burdiauö  für  gültige  (it)en  angefe{)en  merben;  bieö  erflören,  befinieren  unb 
befttmmeu  mir  ausbriicflidi. 

III.  Tamit  aber  bie  tird)lid)en  9iid)ter  eine  fid)erc  'JJorm  liaben, 
erflären  unb  beftimmen  mir  baSfelbe  unb  unter  ben  gieid)en  Söebingungen 
unb  Sinfdiränhiugen  aud)  für  bie  Stien  ber  5(fatl)oliten,  feien  e§  ^äretifer 
ober  3d)i0matifer,  meld)e  unter  fid)  in  bcnfelben  ©egenben  of)ne  58eob= 
ad)tung  ber  Jribentinifd)en  i^orm  bislang  gefd)loffen  morben  finb  ober  in 
3utunft  gcfd)loffen  mcrbcu,  unb  ^mar  fo,  baf;,  menn  einer  ober  beibe  ber 
afatt)olifd)eu  (Sl)cgatten  fid)  jum  tatl)olifd)cn  (^Hauben  befebrcn  follte  unb 
üor  bem  fird)lid)en  ivorum  bie  ^vüqc  über  bie  ©ültigfeit  ber  (Si)e  auf- 
gerollt mirb,  biefe  Sl)en  unter  ben  angegebenen  Sebingungen  aud)  al3 
gültige  angefct)en  merben  muffen. 

IV.  33cfiet)lt  ber  ^^ap)'t  bie  ^erfünbigung  biefeö  Xetrete^i  in  allen 
Xiöjefanblättern  unb  an  fonft  geeigneten  ©teilen.  (Pius  X.  P.  F.  d.  d. 
18.  Jan.  1906.) 

(Iäölict)e  IjCiliflC  ÄOmmunion.)  3)urd)  bie  ^onjilölongrcgatiou 
i)at  ber  ipeilige  5>ater  folgenbc  S3eftimmungcn  über  ben  Qmpfang  ber 
l^eiligen  Kommunion  erlaffen: 

P  Xie  l)äufige  unb  täglid)e  ^onnnunion  foll,  meil  bon  (Il)riftnö 
unb  ber  ^lird)e  gemollt,  allen  C£l)riftglönbigen  jebcn  ©tanbeg  unb  5Ilterö 
geftattet  fein,  fo  baß  niemaub,  ber  im  Staube  ber  @nabe  ij"t  unb  in 
ttc^tiger  unb  frommer  3lbfid)t  fommuni^ieren  mill,  baüon  abgel)alten 
»erben  fann. 

2"  Xie  rid)tige  ©efinnung  beftel)t  aber  barin,  baß  jemanb  nid)t 
auö  @cmobul)eit,  anö  Sitelfcit  ober  aiii  mcufd)lid)en  ®rünbcn  fommuni^ 
jiert,  fonbern  um  @ott  mobl^ugefallcn,  enger  in  Viebe  mit  it)m  üerbunben 
ju  merben  unb  bnrd)  jene  l)immlifd)en  Heilmittel  feine  (2c^mäd)en  unb 
^el)ler  ju  l)eilen. 

3°  Dbmol)l  ee  fel)r  nüt3lid)  ift,  baf?,  mer  l)äufig  ober  töglid)  tom- 
muni^iert,   üon    laf^lid)en    3üuben,    menigften^i  gan^  freimitligen  unb  ber 

41* 


—     630     — 

5Inf)ang(iclifcit  an  biefc(bcn  frei  fei,  fa  genügt  nicf)ts!beftoiüeniger 
ha^  Rrcifcin  üon  fd)uicven  "Sünben  mit  bem  5^orfal3,  in  ^u- 
hmft  feine  fd]uun-e  3ünbc  niel}r  licgclien  ]n  luoüen.  9?iit  bicfem 
feften  il^orfaß  ift  eö  fidicr,  i^a^,  bie  tciglidi  .ßommnni^ierenbcn  firi)  aii- 
nt&t)lid)  tton  ben  (ii^lidien  3ünbcn  nnb  ber  2lnliiini](id)feit  bavan  frei  niariien. 

4P  DtiJüolit  bie  ©afranicnte  beö  neuen  33unbeö  an^  fid)  l)erauö  lex 
opere  operato)  juirfen,  fo  bringen  fie  bod)  gröf^ere  SBirhmg  bei  gröf^erer 
53orbcreitung  t]enior;  bcol)a(b  foK  geforgt  lucrbcn,  baß  bem  ßnipfang  ber 
lieiligen  itommunion  eine  eifrige  33orbercitung  üorangebe  nnb  eine  ent= 
fpred)enbc  '3)anffagung  folge,  je  nad)  ben  .prüften,  bem  ©taube  nnb  ben 
Db[iegenl)eiten  beg  ein;;elnen. 

5^  ^amit  bie  t)äufige  uub  taglid)e  .Kommunion  mit  größerer  .SUng- 
{)eit  gefdielie  nnb  uieitere^^  53erbienft  [)abc,  foU  ber  ))iat  beg  5?eid)tliaterÖ 
eingebott  merben.  3^ie  3?eid)tuäter  aber  foUen  fidi  liüteu,  jemanben  üon 
ber  l)äufigen  ober  tiiglidien  Aiommunion  ab^ulialteu,  ber  im  Staube 
ber  @nabe  ift  unb  in  rcd)ter  2lbfid)t  binjutritt. 

6°  '^a  cö  aber  f(ar  ift,  baß  burd)  ben  bänfigen  ober  täglid)en 
Smpfang  ber  Sudiariftie  bie  Sinigung  mit  (Sbriftue  nermebrt,  baö  geiftige 
i'ebcn  ouöreidienber  genal)rt,  bie  Seele  reidilidicr  mit  !Jugeubeu  gefdmüirft 
unb  ein  fid)ereg  Unterpfaub  ber  emigcn  (^Mürffeligfeit  bem  (Smpfäuger  ge= 
geben  iwerbe,  fo  foÜen  bie  ']3farrer,  bie  ^cid)tliäter  unb  Äanjetrebucr  nad) 
ber  ben)ö()rten  ?el)re  beg  römifd)en  Äatedjismug  (p.  U.  c.  4  n.  60)  bag 
d)riftüdie  53o(f  ^n  biefem  frommen  nnb  beilfamen  ©ebrandi  burdi  l)äufige 
Srnmbnnngen  unb  mit  fietem  Jvteiß  anbalteu. 

7°  Xie  {)äufige  uub  tiiglid)e  Kommunion  foU  befonberij  in  allen 
religiöfen  3nftituten  geförbert  mcrbcn.  Xabei  bleibt  aber  ^a§  Xetret 
Quemadmodum  (d.  d.  17.  Dec.  1890.  S.  CoBgr.  Epp.  et  Reg.)  in 
Äraft.  @ar  febr  foll  fie  and)  in  ben  .^lerifalfeminarieu  geförbert  merben, 
ebenfo  and)  in  ben  anbercn  diriftlid)en  Srycbungganftalteu. 

8°  gür  ben  ^ail,  ha^  fid)  in  ben  ^)legeln  ober  Statuten  religiöfer 
Snftitute,  fei  eo  mit  einfachen,  fei  ev^  mit  feicrlidieu  ©elübbcn,  ober  in 
bereu  ^alenbarien  beftimmte  !Xage  für  ben  (Smpfang  ber  l)eiligen  itom- 
munion  angegeben  finben,  foltcn  biefe  ^norbnungen  lebiglid)  bireftiö 
aber  nidit  prä^^eptili  fein,  ^ie  üorgefd)riebene  ^ü[)[  ber  beiligen  Äommu= 
nionen  foll  alö  iliinbeftmaf;  gelten  für  ben  iSifer  ber  ^)ieligiofen :  beg- 
l)alb  foll  il)nen  and)  ber  bäufigere,  felbft  täglidie  3utritt  jum  eudiariftifdien 
2^ifd)e  freiftel^eu,  gemäß  ber  oben  angegebenen  l)iormen. 

2)amit  aber  bie  jReligiofen  beg  einen  unb  beg  anberen 
@efd)Ied)teg  bie  Xigpofitiouen  biefeg  Xefreteg  rtd)ttgermctfe 
fennen  lernen  fönnen,  foUcn  bie  33orfte{)er  ber  einzelnen 
Öäufer  '  bagfelbe  jäbvlid]  einmal  unb  ^mar  iuucrbalb  ber 
Arottleid)namgoltaü  in  ber  'i'a  nbeefpvadie  ber  Avommunitiit 
öorlefen  laffeu. 

9"  Snblid)  fotlen  uadi  '^^eröffenttid)ung  biefeg  ^efreteg  bie  fird)= 
tidien  Sd)riftfteUer  firii  jeber  ftreitfüri)ttgen  Erörterung  über  bie  bäufige 
unb  täglidie  itommunion  entbalten. 


—     631     — 

"i^apft  'iniiö  X.  l)at  bicfcm  Tefrct  yt(."|ofttiinut  iinb  yt.qlcid)  lu7"ol)(eii, 
baeffeÜic  an  alle  Drbiuavieit  iiiib  'Orbeneolicvit  yi  fcnbcit,  auf  ha^  cö  in 
bell  Semiuavien,  ''|>favveten,  flö[tevUd)en  ®enofieitfri)afteir  bcfannt  .qecjebeit 
luerbe.  lieber  bie  ^lu^fiibnincj  beeifelben  l)abcu  bie  bctreffenbcn  vcfp.  Obern 
in  tl)rcn  ^evifl)ten  über  bcn  <2tanb  tl)rer  Xiiv^efe  refp.  ber  rdigiöfcn 
3nftitute  x,n  bevtd)ten.  (S.  Congr.  Conc.  d.  d.  20.  Dec.  1905.) 

©ntlttffuil(^  ttUS  Den  ScmittaviCll.  i^äufiger  fam  cö.üor,  baß 
ein  3^^fl^'"rt'  '•'^"^  etueni  Xiö',e[anfeminor  entlaffen,  in  einem  anberen 
llnterhiuft  [udUe  itnb  fanb.  'I?a  btefeci  95orgel)en  bem  ©elfte '  beö  Äon^itö 
üon  Xrieiit  it)tbcrfprid)t  'Ugt.  cdp.  I  Sess.  14  de  reform.^  [)at  bie-  .^on',il!3= 
fongrcgation  mit  ®utl)eifning  beig  beil.  'i^atcrö  folgenbe  'iBeftimmungen  erlaffen  :■ 

1°  -3n  ber  (Votge^ett  barf  fein  '3)iö^efanobercr,  fei  eö  einen  steriler, 
fei  ei5  einen  V'aien  einer  ouberen  ©iojefe,  in  fein  Seminar  aufnct)mcn, 
bebor  er  fidi  nid)t  bnrd)  t)ertraulid)e  ^Infrage  tveim  DrbinarinS  beö  33itt= 
ftellerö  uergemiffert,  ob  berfetbe  einftmalei  aiti5  feinem  Seminar,  entlaffen 
morbcn.  'ilHUtn  biec>  ber  j^all  ift,  folT  er  ol)ne  über  bie  Örüiibe  ber  @nt= 
laffnng  yi  urteilen,  ob  ber  53ifdiof  gered)t  ober  nngered)t  gelianbelt  l)abe, 
fein  cigeneö  Seminar  beut  iöittfteller  öerfd)Uef?en. 

2"  diejenigen,  lueldje  bona  fide  3Iufnat)iue  gefunben  unb  bcr= 
fd)Uiiegen  liaben,  'i>a\i  fie  frül)er  in  einem  anberen  Seminar  geuu'fen,  aber 
au0  bemfelbon  entlaffen  U'orben  finb,  follen,  fobalb  man  bieö  in  (S"rfabvung 
bringt,  ermal]ut  merben,  baö  Seminar  ^n  Dertaffen.  2Benn  fie  bleiben  ■ 
moüen  unb  ber  Xiö',efanobere  il)nen  biei^  erlaubt,  fo  bleiben  fie  bobiird) 
Don  felbft  ber  Xiö^efe  ^ugefd)ricben,  l)ierbei  finb  -jebod)  bie  Siegeln  für 
bie  Onfarbination  unb  Crbination  ]u  beobad)tcn.  d^ad)  Gmpfang  ber 
^H-iefteruHnl)e  ift  eg  ibnen  tierboten,  in  bie  Xiö5efe,  an§  bereu  Seminar 
fie  entlaffen  morben,  yirürf^ute()ren  unb  bort  bauernben  3S>ol)iifib  ]\\  uel)uicn. 

3"  vUi  gleid)er  Ännfe  löuneu  biejenigen,  meld}e  nad)  iljrcr  (vnt= 
taffung  an-:}  einem  Seutinar  in  ein  rcligiöfeij  Snftitut  eintreten,  luenn  fie 
nad)  Smpfang  ber  ''].n-ieftermeil)e  auö  beut  3nftitutc  austreten,  nid)t  in 
bie  Xiiv^efe  yiriirft'eliren,  au^  bereu  Seminar  fie  entlaffen  mürben, 

4^  Xiejeuigen,  melclie  an^  einem  religiöfeu  3uftitute  entlaffen 
lücrben,  föunen  iu  einem  Seminare  nur  bann  ^ilufnal)me  finben,  luenn 
ber  '.i3ifd)of  fid)  iu  tier traulicher  !ö>eife  bei  bcn  Drbengobcrn.  über  hai 
fittlid)e  '^H-rlialten,  bie  ';!lnlagen  unb  ben  @eift  ber  Suttaffenen  erfunbigt 
l)at  unb  baraut^  l)ertiorgel)t,  bafi;  il)nen  nid)t^  yir  l'aft  gelegt  merben 
fanu,  moo  fie  yim  goiftlid]eu  Staube  meniger  geeignet  mad)t. 

liublid)  mögen  bie  53ifd]öfe  fid)  erinnern,  baf?  eg  nidjt  erlaubt  fei, 
einen  nad)  eigenem  ©utbünten  (noinine  proprio)  yi  n,veil)en,  ber  uid)t 
in  ber  !il3eifc  unb  auf  ©runb  cincö  ber  litel,  bie  in  ber-  i^tonftitution 
Onno^en^  XII.  pHpcculatorcs"  unb  in  bem  .Sion^ilc(bch-et  „Et  priniis" 
d.  d.  20.  Juli  1898  angegeben  finb,  eigener  Untertan  il't..  on  gleid)er 
SBeifc  follen  fie  nienmuben  orbiuiereu,  meld)er  uid)t  nül?lid)  ober  uot= 
lüenbig  für  bie  .S{ird)e  ober  baö  fromme  3uftitut  ift,  für  tt)eld)e«  er'  an- 
genommen mirb  nad)  '^>orfd)rift  beö  ^lon^ilö  tion  Xrient  Sess... 23  cap. 
16.  de  retbrni.   (Congr,  Concil  d.  d.  20.  Dec.  1905.) 


—     632     — 
(Öituvgiftl)c   ^unftioncit,   "sBvcöicvflctJCt   und   Itttcinijdjc 

!2pVQ(t)C.)  Sö  lüurbe  angefragt,  ob  1*^  bte  ©liiudigen,  lücnn  bie  Abso- 
lutio in  articulo  mortis  in  ber  !i*anbeöfprad)e  gebetet  irivb,  roie  c8  jetjt 
^öuftger  gefc^ief)t,  bie  5lbÜi[fe  geiuinnen  fönnen; 

2°  ein  'ißriefter,  iuc(d)er  in  ber  "i^anbe^fpraclie  ba«  S3reüiergebet  5.  33. 
am  2Beit)nad)t§feft,  ^Illerfcetentog  k.  mit  bcm  33oIfe  t)errid)tet  ober  bie 
"^lUer^eiligentitanei  on  ben  Mittagen  in  berfctben  ®prad)e  betet,  gehalten  ift, 
biefe   üeile   beg   33rcöierg  nod)  einmat  in  (ateinifd)er  (£prad)e  311  beten; 

3^  in  9?eqniemgme[fen  nac^  ber  2Banb(ung  an  (Stelle  be§  Sene* 
biftug  Litaneien  an§  bem  Rituale  Romanum,  luie  5.  53.  für  bie  Com- 
inendatio  animae  ober  bie  l'auretanifd)e  Vitanei  gefungen  luerbcn  bürfen, 
unb  bie  gelungene  3)Zeffe  fo  ju  einer  ftiüen  luerben,  meiteri^,  ob  bei  ipoc^- 
ämtern  nad)  5tnftimmung  beö  (Srebo  bie  SOJeffe  biä  jur  "i^^räfation  a(^ 
eine  ftiUe  f)eilige  SQieffe  lüciter  gelefen  lücrbcn  barf.  .Rönnen  biefe  Oebränd}e 
gebutbet  tüerben? 

^ie  ^fiitenfongregation  gab  auf  biefe  öom  ^ifd)ofe  öon  Xrieft  ge== 
ftellten  i^ragen  fotgenbe  ''ilntiuorten : 

P  9'?ein,  benn  biefe  33enebiftion  in  articulo  mortis  ift  ein  ®cbet 
(precatio)  in  ftreng  Uturgifd)cm  Sinne. 

2°  3a,  benn  biejenigen,  uie(d)e  jum  iBeten  beö  53reüierö  öerpfUctitet 
ftnb,  bürfen  ba^felbe  nur  in  (ateinifd)er  Sprariie  beten,  anberenfaUg  fonimcn 
fie  if)rer  5Serpflic^tung  nid)t  nad]. 

30  D^ein,  unb  biefe  ?[Rißbräud)e  ftnb  burd)auö  ab3uftctlen. 

(©rCt|UiCU.)  "S^ie  9Jitcnfongregation  erlieft'  unter  bem  8.  3anuar 
1904  ein  S)efret,  burd)  me(d)e0  bie  ßj-equicn  an  allen  ^^^Üen,  nic(die  a(i^ 
primaria  sub  ritu  dublici  I  Classis  unb  3mar  de  praecepto  gefeiert 
irerben,  ober  ttienn  fie  nid)t  am  Tage  fe(bft  gefeiert,  fonbcrn  auf  ben 
Sonntag  transferiert  tuerben,  and)  an  biefen  Sonntagen  tierboten  loerben. 
1)a  über  bie  2(ug(egung  biefeö  3)efrete!g  B^^'^^^K^  cutftanben,  iinirben  ber 
9?itenfongregation  bie  nad)fo(gcnbcn  2(nfragen  ]ux  Sutfdieibung  üorgetcgt: 

I.  Ob  bie  festa  de  praecepto  jene  feien,  an  bcnen  nid)t  nur 
bem  •J3forrer  bie  Applicatio  pro  populo  obliegt,  foubern  aud)  für  bie 
(Gläubigen  Heiligung  beö  |^efttage§  burdi  bie  5lücifad)e  ^fltdit  be§  ^OJeffe^ 
()örens  nebft  ber  (Sntl)altung  üon  htcd)tlid)er  'iirbeit  geboten  ift? 

II.  können  bie  feierliri)en  Si'equien,  praesente  cadavere,  an 
jenen  unterbrürften  J^efttagen  geilten  merben,  meld)e  nic^t  auf  ben  fommenben 
Sonntag  »erlegt  tüerben? 

'3Iuf  bie  erfte  anfrage  antwortete  bie  .Kongregation  mit  „3a";  auf 
bie  jiüeite  mit  „9^ein"  nac^  bem  'Defret  n.  4003  Carcasson.  quaest. 
I.  ad  1   et  3.  (8.  Rit.  Cougr.  d.  d.  1.  Dec.  1905.) 

C^Profcfeablcnunn»)  2Iuö  5(nla§  einer  5Infrage  be«5  3?cid)tüater3 
ber  .^lariffinnen  (^tapu^incrinneu)  di  S.  Flora,  ob  bie  ©elübbeablegung 
ber  yioüijinnen  fofort  nad)  3?eeubigung  bcö  tJcoöi^iatc?  ju  erfolgen  Ijätte, 
ober  ob  nad)  Srla§  bcö  Dcfretcö  tiom  3.  9}iai  1902  (i^orfdmft  ber  ein= 
fad)en  ®eliibbe,  beö  fogenauntcn  Jricnniumv<,  audi  für  bie  (Vrauenflöftcr) 


—     633     — 

bic  'Jfol)i5mnen  nod)  ein  3at)r,  ein  fogenannteö  Gioventato,  )uelrf)eö  üon 
bcn  ©a^-ungen  Oor!.'5ctd)ricbcit  fei,  burd)mad)en  bürften? 

Xie  S.  C.  Epp.  et  Reg.  anünortet  unter  bcm  4.  'S^ejembev  1905: 
Xie  'i)?ot)i5innen  f)ätten  nad)  33eenbignng  beö  'Jcot)i5iatcö  [ofort  bie  ein= 
fadien,  bancrnben  ©elübbe  unb  nad)  ^ecnbigung  beö  Xrienniunie  bic 
feier(id)en  (^'»elülibe  abzulegen. 


Heuefle  ^eitJiUtgungen  ober  ftttfdieitiuttgen  in  §ad)en 

ber  piölfe, 

SSon  P.  granj  Geringer  S.  J.,  Sonjultor  ber  ^eiligen  Kongregation  ber  9tbläffe 

in  iHoin. 

1.  ßt)ViftCUlcllVbruDcv|cliaftcn.ii  äBaö  'X'^t  fani  V.  in  ber 
Suüe  „Ex  credito  Nobis"  Dorn  6.  £ftobcr  1607  üerorbnct  unb  bie 
fieiüge  2tb(aßfongregation  burd)  ®efret  öom  3.  9J?är^  1711  luiebcrunt  er=^ 
fiart  liatte,  \)afy  eö  näm(id)  „5ur  Sriangnng  ber  9lli(äffe  für  dk  (2(]riften- 
letirbruberfdiaften  ber  Xiö^efc  genügt,  eine  einzige  fo(d)e  "^rubcrfdiaft  in 
irgenb  einer  2tabt  ber  Tiö^efe  an  bic  röntifd)e  Sr^bruberfdiaft  aggregicren 
^u  (nffcn,"  ift  neueftenö  bei  einer  iH'rbeffernng  unb  'JJeubeftätigung  ber 
^onftitutionen  ber  erwähnten  Sr^bruberfdjaft  bal)in  nä()er  erfliirt  luorben, 
baf?  eö  genügt,  in  jeber  3^iö^efe  biejenige  (2t)riften(cbrbruberfd)aft  an  bie 
römifdic  i5r5brubcrfd)aft  an^ufd)tief!en,  \vdö:)c  ber  33ifdiof  ak^  'I>?ittc(pnnft 
ber  anberen  gleid)namigen  33ruberfd)aften  beftedt  (]at.  Acta  S.  Sed. 
XXXIX,  39. 

2.  ^blttRiitöult  füv  Die  täniid)  .stümmuniitcvcuöcu.  Xurdi 

ein  Xefret  ber  Äon^ik^Äongregation  noni  20.  Te^ember  1905  nnrb 
aücn  (Gläubigen  jcgüd)en  Stauben  bie  f)äufige,  ja  tögüdic  Äonmutnion 
brtngcnb  empfot)(en;  feiner,  ber  im  Stanbe  ber  Önabe  fidi  befinbet  nnb 
mit  ber  redeten  frommen  (^'•efinnnng  l)in^ntiitt,  fod  baran  ge(}inbert  tuerben. 
Xiefe  red)te  (^''efinnnng  aber  beftel]t  barin,  'ba^^  man  nid)t  non  C''»emol)n' 
t)eit  ober  (Sitelfeit  ober  menfd)(idien  ')iücffid)ten  fid)  (citen  (äffe,  fonbern 
fid)  (*''»ott  n)of)(gefälIig  geigen,  mit  i()m  fid)  inniger  in  Viebe  uereinigen 
unb  burd)  bicfe  t)imm(ifdie  ^(r^nei  gegen  feine  iSd)mäd)en  nnb  i^e()(er  fid) 
ftiirfen  mode. 

Um  nun  biefe  löb(id)e  Hebung  nod)  mel)r  5U  förbern,  l)at  Se.  ipeitig^ 
feit  'l>apft  'l.Mncs  X.  burd)  ein  roeitereö  Xefret  ber  5tb(af;fongregation  üom 
14.  gebruar  1906  bemilligt,  baf^  aÜe  jene,  iüe(d)e  im  ©taube  ber  O'tnabe 
unb  mit  ber  rerf)ten  frommen  ©efinnung  tägUd)  bie  f)ci(igc  Kommunion 
^n  emufangen  pflegen,  fe(bft  menn  fie  bacS  eine  ober  aubcre  l)ial  in  ber 
'A^od)e  bte>3  uuterlaffen,  beuuod)  alle  'ilbliiffe  gemiunen  fönnen,  für  me(d)e 

»)  «ergl.  „Xie  ^tbläffc",  13.  %uU.,  8.  534  b.  u.  743,  9Jlitte;  12.  2Iufr. 
©.  522  b.  u.  730. 


—     634     — 

bie  33eid}tc  novgefdiriebeit  ift,  aud)  ol)ne  bte  i>crpfltditung  ^uv  ii)öd)ent= 
Ud)en  S3cid)te.   Acta  S.  Sed.  XXXIX,  62. 

3.  ©cbct  ,5uv  f(l)mcr,5cn$vcitI)Ctt  ^JJhittcv  *i)Jtaritt, 

0  Virgo    et    Mater    sanctissima,  C  £)etUglte  Jungfrau  unb  SJiutter, 

cujus  animam  in  divini  Filii  tui  beirte  ©ecle  f)at  Beim  Seiben  beiite» 
passione  doloris  gladius  pertransivit,  götttid^en  ©o^ne»  baö  Sc^tuert  bei- 
et  quae  in  gloriosa  ejus  resurrectione  ©(^mergeS  burc^6ot}rt;  Bei  jeinet 
perennem  triumpliantis  laetitiam  per-  glorreid^en  3(uferfte{)ung  a6er  hak 
cepisti:  intercede  nobis  supplicibus  bn  bie  unbergänglic^e  ^i^ßiibe  bes 
tuis,  ita  sanctae  Ecclesiae  adversita-  2;rium|jl)eö  mit  if)mgenoi"jen:  erlange 
tibus  summique  Pontificis  doloribus  un§  bod}  auf  unfere  Sitten,  an  ben 
consociari,  ut  optatis  etiam  consola-  SSibevttiärtigfeiten  ber  fjeiligen  Siv{f)e 
tionibiis  laetificari  cumipsis  mereamur,  unb  an  benSeiben  if)re§  o6er[ten£)ivten 
in  caritate  et  pace  ejusdem  Christi  )o  innigen  5inteil  ^n  nelimen,  baf^  mir 
Dni  nostri.   Amen.  aud^  mit  i^nen  burd^  bie  ertoünfditen 

Jröftungen  erquidt  511  werben  üer^ 

bienen,  in  ber  Siebe  unb  im  gi^ieben 

eben    bie|e§    unfere?   S)errn    SefuS 

G^riftuy.    9(men. 

5I6Iafe:  200  Jage,  einmal  tägfid):  ben  3(6geftorbenen  juroenbbar. 

ßigen^änbigeS  9teffript  i^apft  ^iu§  X.  bom  25.  Januar  (3.  j^ebruar)  190G. 

Acta  S.  Sedis  XXXVIIL  413. 

4.  (^cbct  für  Die  ^^cfctjvuug  Der  ^JiieöcvlnuDc.   Turd)  ein 

9?effrtpt  ber  ^)iitcnfongrcgatton  bom  12.  ;^uni  1852  l)atte  'J3apft  %''in'6  IX. 
einen  5(bIaH  bon  200  lagen  tierltcl)en  für  bie  ÖHäulngen,  fo  oft  fic 
ein  bcfonberco  C'VHiet  ^u  bem  bc5cid)neten  3'i-''cdc  iierrid)tcn;  einen  boü- 
fommcnen  ^'(htaf;  aber  ieben  SOtonat,  uiäl)rcnb  bcffcn  man  täglid)  bicfe 
fromme  Hebung  gct)alten  l)at,  luenn  man  beiditct,  tommmti^icrt  unb  uadi 
ber  9)?einung  bec-  '4>apfte8  betet.  2)a  biefe  93cunlliguug  nur  ^u  ©unftcn 
ber  @(äubigcn  in  bcu  l^tiebcrlauben  gegeben  luar,  hü'S  fromme  &cbct 
aber  für  bie  33efel)ruug  ber  ^Jiieberlanbe  bereite^  aubcruuirtö  öietfad)  ge= 
pflegt  luurbc,  fo  l)at  ict?t  2e.  ,\?ciligfcit  "i^apft  ^inuö  X.  bnrd)  9ieffript 
ber  l)eiligen  xHblaf;tougregatiou  bom  14.  'Mix]  1906  bie  g(eid)cu  ^tbläffc 
auf  aÜc  til)riftgläubigcn  ber  gaujcu  Ä>ctt  ausgebeljut,  lueldjc  biefe 
Hebung  pflegen. 

(äin  eigenes  beftimmteS  Öebet  ift  gur  öeroinnung  biefer  Sibläffe  nidit 
borgefd)rieben;  man  fann  alfo  ein  beliebiges  gu  bem  angegebenen  Qwede 
lüälilen.  3n  .S>oüanb  ift  fd^on  feit  bieten  Sagten  ein  längeres  ©ebet  im 
@ebrau(^,  weites  bor  brei  Satiren,  als  baS.  öOjäfjrige  Jubiläum  ber  (Sr= 
rid^tung  ber  .'oierard^ie  bort  feftlidi  begangen  mürbe,  neuerbingS  weite 
SSerbreitung  unb  (5-mpfel]lung  gefnnben  Ijat.  GS  beginnt  mit  benSiJorten: 


ber  irrgläubigen  ober  um  bie  9{üdfet)r  ber  getrennten  Mtrd)cn  gur  Gin» 
^eit  beS  ®laubenS  bebienen.')  —  t^ür  bie  (Gläubigen  in  *!>ollanb  unb  53elgien 
t)at  aufeerbem  $apft  Seo  XIII.  om  15.  ^uli  1902  einen  ?tblafe  bon  100 
iagcn  für  einmal  im  Jage  bewilligt,  wenn  fte  baS  Stofegebet  fprerf)en: 
„SiifeeS  öerj  ^eju,  erbarme  bic^  unfet  unb  unferet  irrenben  trüber."  — 


1)  @.  „^te  3(6Iäffe",  13.  2(uft.  ©.258  n.  214;  ©.  259  n.  21()  u.  217; 
3.  822  (12.  ?(ufl.  3.  23()  n.  187;  S.  237  n.  189;  ©.  23S  n.  190). 


—     C35     — 

3n  .SjoÜanb  6eftet)t  enbUd)  feit  einigen  Sa^^en  ein  „®e6et»berein  für  bie 
53ete[inin(i  ber  ''^voteftanten  in  ben  ^Jieberlanben",  burcf)  ein  53rec)e  'inipfi 
i'eü«  Xlli.  enipici[)len,  beren  9Jcitglieber  fid)  ju  einem  beliebigen  fnvjeu 
(Mebet  für  ben  angegebenen  ^wcd  t)eTpfüd)ten.  yiad)  üiet  S^bten  mar  bie 
3abl  ber  9Jiitglieber  bereite  anf  318.000  geftiegen;  ba^  3entrnm  bti 
Vereines  i[t  in  2ilburg  tvoUanb  —  £'>au§  ber  ih'über). 


gtrd)Ud)e  Jeitläufe. 

SSon  ^ßrofeffot  Dr.  SKatt^iag  §i))tmatr. 

(X^eologenmangel  bei  ben  ^rßteftanten  nnb  beffen  Urfac^en,  bie  teiduetfe 

auc^  bei  ben  ilntJ)olifen  befte[)en.  —  JReformfatfjoIijigmuä.  ~  '3)ic  ?.1taria' 

lüiten.  —  5^tan!reic^.  —  Snglanb.) 

Sn  einem  protcftaiiti)djcn  Stird)enblattc  )  bcgec3uete  un'5  ein 
Slrtifel  über  bie  ^,!{bna(jnte  be§  lf)CülLH3ifcfjen  Stubiunis  unb  il)re 
Ih'iadjen,  ber  and)  für  nnc^  nid}t  ot)ne  Sntereffe  ift.  ^Bir  luifjen  an^ 
eigener  nnb  anberer  ürfaljrnng,  ba^  e'?  anf  biefem  C^5ebiete  feine 
glcid)mäf5iöe  Strömnng  gibt;  ey  gctjt  anfiüärt§  nnb  abiuärts,  eö 
i}errfd)t  and)  in  ben  geiftlid)en  Seminarien  luie  beim  9JJeere  ^hbi: 
nnb  ^-Int.  Snbc-o  t)at  beibec>  bie  entf|3red)enben  Urfadjen,  bie  il)re 
SBniyhi  im  öffentlid)en  2eben  eingefenft  t)a6en.  So  ()evrfd)te  in  ben 
(Siebziger  =  3af)ren  be^c  nerfloffenen  vSü()r()nnbert5  bei  nn'ö  in  ben 
Seminarien  ©bbe,  al§  ber  2iberaii>omu'o  anf  bem  ^jenitl)  feiner  SJcadjt 
ftanb.  Unb  jel^t,  mo  ber  ^oifii  be$  ^iberaüSnini?  bie  §änbe  nadj 
ber  SQladjt  au^ftredt,  fteden  ]id)  miebernm  SInjeicfien  be^5  Stieber- 
gangev  ein.  3tärfer  aber  a(S  üorlänfig  bei  ben  ^ot^oUfen  fd)eint 
biefcr  9?iebergang  jetjt  fd)on  bei  ben  'iproteftonten  3n  fein.  9cad)  einer 
Statiftif,  meld)c  bie  „^renf5ifd)e  Viircfienjeitnng"  5unäd)!t  nnr  für 
bie  a(tprenf5ifd)en  ^roüin^en  bradjte,  gab  es  bort  im  Ül^interfemefter 
1888/89  nod)  über  200r)  St()eologieftnbierenbe  nnb  im  Söintcr  1903 
maren  beren  nnr  me()r  728,  eine  ^al][,  bie  nidjt  b(of3  überrafd)t, 
fonbcrn  faft  erfd)rectt,  mie  ber  Üserfaffer  beS  zitierten  ^Hrtifels  fagt. 
Selbftücrftänblid)  forfc()t  jebermann  nad)  ben  beftimmten  fpe,yeUen 
Urfactjen  einer  fo  tranrigcn  Csrfdieinnng.  3)ie  gcmö()n(id)  angegebenen 
Urfac^en,  Unregelmäfjigfeit  in  ber  Stellenbefe^nng  nnb  nngenügenbe 
6)et)altSüerf)ä(tniffe,  (äf^t  ber  Statiftifer  nid)t  gelten.  Tenn  ma^ö 
fpe^ied  teiUeres  betrifft,  fo  mar  nad)  feiner  i8erfid)erung  ber  (s5ct)alt 
früf)er  nocf)  üiel  geringer  nnb  gleid)mol)(  brängten  fid)  Jünglinge 
genug  5nm  tt)eologifd)en  Stnbinm.  I^er  Statiftifer  finbct  bie  Sd)nlb 
anf  Seite  ber  tird)(id)en  ^reffe,  bie  fortmä()renb  über  bie  moberne, 
glanbenslofe  'K)co(ogie  jammert  nnb  fo  bav!i  Stnbinm  berfe(ben  bei 
ben  pofitiu  (sHänbigen  bi^frebitiert,  fomie  bei  ben  Si)noben,  bie  mit 
it)ren  fortmät)renben  IHnträgen  nnb  ^liefolntionen  alle  .Streife  benn= 
rnl)igen.  Tas  aber  läf5t,  bem  Statiftifer  miebernm  ber  ^^-rfaffer  be5 
Strtifel5   nidjt   gelten,  fonbcrn   er  erblicft  bie   eigentlidjen  Urfadjen 

')  „Mg.  (fu.  2utb.  .ü.  3."  9Jr.  K). 


—     636     — 

anberÄiüO.  9?ctn,  fc^reibt  er,  nicf)t  Sgnobcn  unb  3^^tungen  f)aben 
ben  üblen  |]uftanb  ge)cf)Qffen.  Xk  ©c^ulb  liegt  oietmcfjr  an  ben 
Uniöerfitäten,  bie  lro|  oller  SSarnungen  nnb  Sitten,  bie  man  an 
jie  ridjtete,  if)ren  {^clbjug  burc^  ha§>  2anb  ber  Äircf)e  frö^licf)  fort= 
festen.  Sie  fönnen  ]i<i)  al§  bie  Schöpfer  ber  großen  i^erwirrung 
rüf)men,  beren  5rucf)t  nun  bie  gro^e  SIbneigung  gegen  bos  einft 
üielbcgef)rte  geiftüc^e  2(nit  ift.  Xenn  in  n)eltlid)en  ^amitien  »irb 
esi,  tt)ie  gugeftanben,  of)nebie^  nicf)t  gejuckt,  unb  in  fird)(idjen  lüirb 
eö  unter  biejen  Umftänben  üon  fetb[t  gemiebcn.  2öir  fennen  eine 
ganje  9lei^e  öon  ^aftoren  unb  gebilbeten  2aien,  bie  e§  i^ren  Söhnen 
gcrabe^u  verbieten,  ^eute  jTtieologie  gu  ftubieren;  aber  wir  fennen 
and)  ic^(icf)te  Sanersleute,  bie  it)ren  @ijf)nen  beim  SIbgang  5ur  Uni= 
üerfität  ben  3luftrag  mitgeben:  nur  nirf)t  ^^eologie!  ©inen  jroeiten 
Sdjutbträger  erbücft  ber  35erfaffer  in  ber  proteftantifdjen  Äirdje  felb[t. 
3ie  t)at  [ic^,  fagt  er,  bie  Sugenb  öielfad)  au§  ben  Rauben  entwinben 
laffen  unb  ücrUert  bamit  allmäf)(irf)  ba^  gange  3Solf.  ©in  ©efcfilec^t 
märf)ft  §eran,  ha^  nichts  üom  alten  (S^riftentum  mei^,  unb  njo  e5 
baDon  mei^,  i^m  gteidjgüttig  ober  feinbfetig  gegenüberftctjt.  2)er 
Uebelftanb  beginnt  fc^on  mit  ber  8Solf§)cf)u(e.  ©^  gibt  gange  2anbe§= 
fircf)en,  mo  bie  Äinber  nid)t  eine  einzige  3fteUgion^ftunbe  üom  ®ci[t= 
licfjen  ert)a(ten.  2(üe§  ift  ben  Se^rern  übertaffen,  biblifc^e  (Seid)irf)te, 
.i^atec^iemuS,  @efangbud)§Iieber,  93ibelfprüd)e.  9?un  ift  e«5  ein  offene^ 
(5)et)eimni§,  mie  bie  gro^e  50?affe  ber  5^oIf§fd)utIe^rcr  gu  93ibc(  unb 
Äirctje  ftet)t,  nämüd)  oöUig  bamit  gerfaüen.  Sie  fi^en  nid)t  me^r 
gu  ben  (3nif3en  ber  Stpoftet  unb  ^ropf)eten ;  i§r  Slpoftet  ift  9cie^fd)e 
unb  ^äd'el  ift  if)r  $ropf)et.  2)ie  gläubigen  ®d)ullef)rer  finb  ein 
geringe^  öäuflein  geworben,  i^re  Stimme  ift  nid)t  me|^r  au5fc^lag= 
gcbenb.  3Si{I  man  fic^  bann  munbern,  menn  in  ben  breiten  Äd)id)ten 
be§  SSoIfes  ha^  2id)t  ber  ^irc§e  am  S?erlöfcf)en  ift?  menn  bie  93e= 
nijlferung  gunimmt,  aber  nid)t  im  gleichen  SJ^a^e  bie  <]a^i  "^et  Slird)en- 
gönger  unb  ber  2Ibenbma^l§gäfte?  wenn  laufenbe  fic^  gemötjut 
§aben,  ofjue  Äirc^e  gu  leben? 

Tagu  fommt  nod),  fo  ^ci^t  e§  im  SIrtifel  weiter,  ber  9ieligion§= 
unterrid)t  an  ben  ®t)mnafien.  Sind)  i§n  i}at  bie  proteftantifd)e  ^ird)e 
auö  ber  |)onb  gegeben.  S)a§  ©t)mnafium  ift  bie  ^^orftufe  gur  Uni= 
Oerfttät,  unb  wer  St^cologie  ftubieren  will,  cntfc^eibet  in  ber  9iege( 
fid)  fc^on  t)ier  bafür.  §ier  alfo  mü^te  bie  i]uft  ha^u  gcmcdt,  t)ier 
ber  Sinn  für  ©ibelftubium  unb  geiftlid)en  93cruf  erfc^loffen,  ^ier 
i;?iebe  unb  öf)rfurd)t  für  bie  Slirc^e  gepflangt  werben,  ^agu  bebürfte 
ce  'jieligionsletircr,  bie  mit  beiben  ^ü^en  auf  bcm  93oben  ber  Sd)rift 
fte^en  unb  mit  2eib  unb  Seele  ifjrer  ftirdjc  ergeben  finb.  Unb  ba^ 
genügte  nod)  nid)t  einmal;  e§  müßten  SOIdnner  fein,  au^ge5eid)net 
in  ©eifte^gaben,  bie  ©ebietc  be§  SSiffenC^  in  ungcwöl)ntid)cm  ''Ma^e 
bel)errfdienb,  baß  iljuen  fd)on  bcC^ijalb  ber  3ftcfpeft  ber  Schüler  ge= 
fiebert  wäre;  bagu  fraftnolle  ^-eucrfcelen,  von  bcnen  unwillfürlid) 
auj  bie  Sugenb  ^ii^^f^'"  "i^i^  ^-lammen   ^inübcrfprül)en.   33iit  einem 


—     637     — 

SBort,  bic  9ftcItgion^le^rcr  nn  ben  ®t)mna[tcn  foUtcn  eine  ©Ute  ber 
^^eoiogen  im  finnbe  fein,  Don  ber  Äirrf)enbef)örbe  mit  Sovc^fnlt  auö= 
flemätjlt  nnb  auf  i^ren  üerantwortung^reicfjcn  'ipoften  gestellt.  Unb 
t)icrin  fct)lt  eö  gewaltig,  ^a^  23ilb,  ha^  ber  58crfaffer  be5  tixtM^ 
über  bn^  Söirfen  biefer  "iprofefforcn  entwirft,  ift  grauenhaft,  ©ie  finb 
jumeift  Slnfiänger  ber  mobernen  Xt)eologie,  meldjc  t)on  ber  öottlicit 
l5(]rifti,  üon  ben  SBunbern  u.  bg(.  nidjt^  tuiffcn  loiU.  SDtan  mirö  bc§= 
t}alb  nid)t  fe[)(get)en  mit  ber  5Öef)auptung,  bafs  biejenigen,  bie  ta§ 
3Saffcr  §u  bem  t^eologifdien  Stubinni  in  befonberem  '^la^  abgraben, 
in  Dielen  gäüen  bie  yieligion§(ct)rer  an  ben  ötjntnafien  finb.  Ss 
gibt  gemife  rü{}nüid)e  5üisna^men,  bie  felbft  in  att)ciftifd)  geftimmten 
.SUaffen  ben  9\eligioncninterrid)t  ju  einer  Tladjt  mad)en,  aber  gerabe 
be5t)alb  mu^  mit  aller  ©nergie  bie  ?voi"'5i-'vung  erljoben  werben,  i)a'^ 
nur  bie  53eften  unter  ben  Seften  jum  Unterrid)t  an  ben  ökjmnafien 
gngelaffen  werben,  t)a'\^  auf  äRittel  unb  3Sege  gefonncn  werbe,  um 
bie  öielfad)  gänjlid)  üerfaf)renen  3?erl)ältniffe  in  ber  SsolBfdjule 
wieber  im  firdjlic^en  Sinne  ^u  orbnen.  üä'^t  man  bie  Saclje  fo 
weiter  ge^en,  wie  fte  gel)t,  fo  werben  entweber  bie  itan5eln  üeröben 
ober  eö  wirb  ein  'iprebigergefcf)led)t  (Sin^ug  f)alten,  ha^  bie  gläubigen 
Äreife  jum  ^ilusstritt  nötigt  unb  fo  bie  iiaube^fird)en  bem  ^]ufammen= 
brud)  entgegenfü^rt. 

Xa^  finb  bie  .öauptgebauten  be§  zitierten  2lrtifel§.  3}emnad) 
ift  eö  bie  ©d)ule  oon  unten  bi^  oben,  2.^olf5fcf)ule,  ÖQmnafium, 
Uniüerfität,  weld)er  öom  SSerfaffer  beö  zitierten  SIrtifel'o  bie  Sd)ulb 
am  Xl)eologeumangel  beigemeffen  wirb.  3Iber  ba  möd)te  man  boc^ 
fragen,  ift  benn  bie  3d)ule  ein  felbftänbige^,  unab^ängigcy  3n=- 
ftitut?  3öer  l)at  fie  benn  gefdjaffen?  3ft  e^  nid)t  ber  Staat,  ber 
ba5  Sc^ulmonopol  für  fiel)  in  Slufprucf)  genommen  unb  bem  gefamten 
Sd)ulwefeu  als  alleiniger  §err  besfelbeu  feinen  öeift  eingebaud)t 
l)at?  2Öenn  ba^er  bie  Sdjule  nidjt  leiftet,  ma^  ber  pofitioe  (Sl)rift 
öon  ii)r  erwartet,  unb  fie  leiftet  ha^  gerabe  Gegenteil,  fo  fällt  bie 
i!)auptfc^ulb  bod)  wot)l  auf  ben  Staat,  ben  mobrrnen,  auf  ben  'prin-- 
jipien  be§  alten  iiiberaliömuS  aufgebauten  Staat,  dlad)  biefen  ^i>rin= 
,^ipien  l)aben  .Hirdje  nnb  ^)ieligiou  in  ber  Sdjule  nid)t5  ,^u  indjcn. 
llJan  fel)e  nacf)  Gnglanb,  wo  bie  liberale  ^^artei  fofort,  nad)bem  fie 
wieber  jur  IfRegicrung  gelangt  ift,  ein  berortige^  Sd^ulgefe^^  bem 
^i^arlamcnt  üorgelegt  ^at.  SBaS  ber  5]iberali§muö  tut,  ha^  möel)te  in 
nod)  rabifaterer  SBeife  ber  Sozialismus  öerfud)en.  3e  metir  er  alfo 
burcfjbringt,  befto  fdjlimmere  Reiten  fommen  für  baS  (£l)rifteutum ; 
unb  ba  in  Teutfd)lanb,  nnb  ^war  oorjüglid)  in  proteftantifcben  ®e= 
bieten,  bie  So^ialbemofratie  bereits  grofu>  j^ortfcfjritte  gemadjt  bat, 
fo  ift  cS  begreif  lief),  baf^  entfprecf)enb  grofu'r  ^l)eologenmangel  fid) 
fd)on  cinfteUtc.  Xk  Xtieologen  finb  im  gewiffeu  Sinne  bie  guten 
^rücfjte  bcö  guten  ^^NOlfsbaumcs.  o^ft  ber  ''■Saxun  nicl)t  mebr  gut,  fo 
wirb  er  and)  feine  guten  ^rücljte  meljr  bringen.  Sollte  bem  Hebel 
iiin^alt  getan,  foüte  Sefferung  angcbaf)nt  werben,  fo  müfUe  oor  allem 


—     638     — 

ber  aUnomeiii  angestrebten  (Snt(^riftlic{)unt3  ber  Stant'jweien  (Eintialt 
getan  werben,  e5  mirb  fonft  nic^t  beffer,  el)er  norf)  frfjlec^ter.  3}aB 
bcc^fialb  öor  allem  bie  Sdiule  anf  anbere  örnnblagen  geftellt  werben 
muffe,  uerfteljt  fiel)  üon  felbft ;  aber  ba§  allein  märe  noclj  lange  nidjt 
genng.  JjJaS  nü^tc  bie  befte  Sdjnle  im  ©rofeen,  wenn  ringsum  im 
offenilidien  Seben  ein  93Jcer  üon  9teligion§lofigfeit  nnb  Sittenöer- 
berbiüÄ,  iion  Snbifferenti'Smu^  nnb  Unglanben  wogt  nnb  brauft? 
Unb  ba§  ift  Iciber  ber  ^-ali.  9.1can  fc^e  nnr,  wer  nnb  wie  uiele  feine 
^^rebigt  meljr  l)ören, .  bafür  aber  auö  ber  fd)lect)teftcn  treffe  it)re 
©eifte^nafirnng  ^olen,  mie  üielc  feinem  (^otteSbienfte  beimol)nen  nnb 
fein  3^'irfien  praftifcf)en  ölanbenS  geben ;  man  fcf)c,  mie  Sonn=  nnb 
^efttage  in  Stäbten  nnb  9.1Järftcn  nerbradjt  werben;  man  fel)e  bie 
9.^ölferwanbernng  oom  früfjeften  'il.lcorgen  bis  in  bie  fpätcfte  9cad)t, 
bie  per  Üiab  nnb  53aljn,  ^n  ^nß  unb  3Sagen  an  btefcn  2^agen  fiel) 
ooll^iefit;  nmn  brandjt  ha^i  granenöollc  Sittengemälbe  nicf)t  5U  ,=ieigen, 
baei  an'o  einer  berartigen  Seben^fü^rung  fidj  ergibt.  3Sic  foll  ba  bie 
ans  ber  3c§nle,  and)  ber  beften,  entlaffenc  Sugenb  unoerfebrt  bc= 
walirt  werben?  Sfber  nid)t§bcftoweniger  bleibt  bie  Sc^ulfrage,  ha§ 
ift  bie  ilH'rd)riftlid)ung  berfelben,  im  ^i^orbergrnnbe  be§  geiftigen 
Äampfe!§.  93ei  nn§  f)anbelt  es  fid)  gegenwärtig  um  bie  2fbwef)r- ber 
93eftrebungen,  weld)e  ber  ^i^erein  „5^"eie  Scf)nle"  jur  Sntc^riftlidjnng 
bes  '8d)ulwefen§  mad)t.  Seine  ©mineng,  Slarbinal  ß)rufc£)o  in  2Bien, 
trat  foeben  in  einem  öivtenfd)reiben  gegen  bicfe  33eftrebungen  auf 
nnb  ermuntert  bie  Äatbolifen  jur  2!?erteibigung  ber  religiö§=fittlid)en 
(ärjiefinng  ber  .ftinber.  3}iefe  ^erteibignng,  fc^reibt  ber  öcrr^arbinal, 
m\[]]  ficf)  nad)  bem  Sfngriffe  riditen:  „iBerein  gegen  iserein,  il^er= 
fammlnng  gegen  3.^erfammlung,  ;^eitnng  gegen  3citung,  3Saf)l  gegen 
3Ba^l,  '^H^tition  gegen  Petition."  SBenn  biefe  Sfbwebr,  bie  f]ier  in= 
anguriert  wirb,  bie  nämlichen  Grfolge  er,^ielt  wie  bie  5{bwel]r  ber 
(äbereformer,  gegen  bereu  Sfngriffe  auf  ha-^  ö^ebanb  oier  unb  eine 
Ijalbe  ^Rillion  Unterfd)riften  aufgebracht  würben,  bann  ift  für  bie 
cf)riftlicf)e  3ad)e  nod)  ju  ^offen. 

3n  '^reu^en  ftelit  bie  5d)ulfrage  ebenfalls  auf  ber  ^age'o= 
orbnung.  Xort  t)anbelt  es  fic^  um  ein  neues  ^olfsfc^ulunter[)altungs= 
@efel3,  wobei  im  4.  Stbfcf)nitte  über  „ilonfeffionelle  !iserf]ältniffe" 
einige  Seftimmungcn  getroffen  werben.  3)ie  i^auptfa(^e  brcf)t  fic^  um 
bie  ?vrage:  ob  3imultanfd)ule  ober  fonfeffionelle  5c^nk.  2)ie  9te= 
gierung  wollte  in  il]rem  6)efel3entwurf  bie  fonfeffionelle  Sdjule  al§ 
Siegel  unb  bie  fimultane  als  Sfusna^me  feftftellen,  bagegen  ftrebten 
bie  freifinnigen  ']>arteicn  bie  6)leicf)ftellung  beiber  an,  tro^bem  ber 
?yül)rer  ber  9cationallibcralen  i^iaefenberg  bie  93ereditigung  ber  fon- 
feffionellen  3d)ule  mit  folgenben  SSorten  flarlcgte:  „Ö§  fei  ein 
gebier  längerer  ;}eit  gewcfen,  biefe  ^rage  lebiglid)  üom  politifdien 
unb  tird)enpolitifd)en  unb  ,^u  wenig  t)om  päbagogifcbcn  Stanbpunft 
au§  ,^u  betrarbten.  Jvür  bie  grof^'  -Vtenge  bes  3.Hilfes  fei  bie  Sclnile 
bie  einzige  (ir.yeljung^anftalt   für  bas  i^eben.    Ci:r3iel)en  aber  fönne 


—     (339     — 

nur  bie  '^criönlidifeit,  ba(]cr  niüffe  fid)  bie  ^^erfönüd)feit  bc§  Se^rerö 
in  ber  ^-lHilk^fd}u(e  (^an,',  auiMuivfeu  fönncu.  Xie^  tünne  aber  nid)t 
in  ber  5imultanld)ule  c]cid)eticn,  iu  luddier  bcr  l-ef)rcr  bie  ,vu'tc|ten 
'}iüdud)tcn  auf  bcn  ©laubcii  uiib  bie  SSeltanjdiauung  ber  anbercn 
.Stoufefjiüu  §u  nef)nien  t]abe.  2)ie  (ir5ief)ung»ibea(e  feien  grunbuer^ 
fd)ieben  in  ben  öerfd)iebenen  „Slonfeffionen".  lieber  bie§  (]inauc^  gibt 
ec^  nod)  „inteUettueUe"  Greife  in  Xeutfd)Ianb,  iue(cf]e  mit  Sefeitigung 
jeglidien  fird)lic^en  tüinfluffe^  bie  i^ünfeffionslofigfeit  ber  5d)ulc 
nnftrebcn  unb  mit  ber  ^^(bfetjr  bes  prüteftantifd]cn  3^ülte>5  üom 
(itjriftcntum  brüt)en  unb  5[Raffenau§tritte  au^  ber  l'anbec^firdje  fct)en, 
mcnn  eö  nid)t  nadi  iljrem  SSillen  gel]en  follte." 

Xa<c  ^]entrum  luar  felbftüerftänblidi  für  eine  lueiter  gef)eube 
33eftinunung  ber  Äonfeffionalität  alö  ber  9iegierung§entlüurf,  tonnte 
aber  nid)t  burd)bringen,  obwülit  bie  9iegierung  unb  ein  Steil  ber 
^Hbgeorbncten  fein  |)et)l  barauc>  mad)ten,  ha]]  mit  9tücffid)t  auf  bie 
fd)limmen  SSertjältniffe  bc§  3Sülf5teben§  eö  an  ber  ßeit  märe,  bcr 
religiöfen  Grjietjung  mieber  nie{)r  (33eltung  ,5U  oerfd)affen.  3o  tonnten 
unb  muHten  bie  .Matt}oHfen  bamit  .^nfriebcn  fein,  baf^  am  23.  9Jtai 
ber  frag(id)e  ^Jlbfa^  4  be^  ©efe^eö  berart  crtebigt  mürbe,  baf^  menig=^ 
ften^  bie  itonfeffionalität  ber  preuf^ifdjen  SSolf5Jd)ule  gerettet  morben 
ift.  5)at)er  ftimmten  fie  nid)t  bagegen,  fonbern  enttjielten  fid)  ber 
':?(bftimmung.  SSie  mäd}tig  ber  Unglaube  üormärtS  ftürmt,  get)t 
unter  anberem  au5  ben  93efd)lüffen  jmeier  !öerfammlungen  beroor: 

''äni  ber  in  9,1tünd)en  anfangt  Suni  abget)attenen  iserfamm= 
hing  ber  beutfdjen  2d)xcx  fanben  öiete  ©egner  ber  fonfeffionellen 
3d)u(c  fid)  ein  unb  lieferten  folgenbeö  33ilb: 

i^ülgmeier  (5^remen )  rebete  ber  oölligen  Entfernung  be§  9ieligion§= 
unterrid)te'3  ba-o  21^ort.  ©r  leiftete  fiel)  u.  a.  folgenbe  3ä^c:  'ü^enn 
bie  itirdie  baran  glaubt,  baf?  fie  emig  ift,  bann  foll  fie  nid}t  ben 
XUrm  be-ö  Staaten  leiben;  bie  !i^olf'öfcl)ule  foll  nid)t  ctjriftlid)  fein, 
bie  53ibel  ift  nid)t  bie  Clueüe  bes  3ittennnterrid)te§,  ben  mir  beute 
braudjen;  bie  Sibel  ift  üeraltet;  „menn  3ie  bie  mcltlid)e  3d]ulc 
f orbern,  l]abcn  3ic  bie  (Dotter  ber  <]utunft  an  33orb."  (ir  oertrat 
babei  folgenbe  J()efen,  bie  üon  ,S!)amburger  unb  Sremer  iiebrern 
unterftü^t  mürbe:  1.  Der  ©ebanfe  ber  nationalen  3taatc^fd}ule  0er= 
langt,  bafj  alle  3d)ulen  nad)  einl)eitlid)en  (*>)runbfä^cn  unb  in  ein= 
beitlid)em  C^eifte  eingeridjtct  unb  geleitet  merben.  2.  2)iefer  einl)cit= 
lidje  Greift  fann  nicl)t  burd)  bie  i!el)rmeinungcn  ber  uerfdjiebenen 
^KeligioncMiemeinid)aften  (.ftonfeffioneu)  beftimmt  merben;  benn  biefc 
Vebrmeinnngeu  bitben  oielmebr  eine  Cuelle  unb  einen  IHu^gangc^^ 
puutt  ber  ^^rennung  unb  ;]erfplitterung  im  beutfd]en  (J3eiftec4ebcn; 
and)  merben  fie  oon  meiten  .Streif en  ber  'i-^eoülfernng  nidjt  mebr  gc= 
teilt.  3.  2)e5l)alb  fann  meber  bie  Äünfeffionc^fd)ule  nod)  bie  3imultan^ 
fd)ulc  uuferen  Vlnfprüdjeu  genügen.  Tenn  beibe  feigen  einen  "^Jlnfprud) 
unb  ein  yjfitbeftimmung'öredit  ber  Äonfeffionen  auf  bie  öffentlid)e 
3d)ule  üoraus  unb  finb  nur  über  bie  (iinfdjätuing  unb  ^^Vfriebigung 


—     640     — 

biefer  9(ufprürf)e  oerfd)iebener  9Jleinung.  4.  §aupttf)efe:  2)eu  Sebürf- 
uiffen  ber  einf)eitlid)  eingerichteten  ©taatöfdjule  !ann  nur  bie  rein 
lücitlicf)e  Scfjule  genügen.  2)iefe  erteilt  feinen  9ieligion§unterric^t. 
Si)r  üerbleibt  bie  wichtige  5Iufgabe,  burcf)  bie  ftarfen  ©toffe  i^re-o 
©efamtunterricfiteg  jene  Ä'röfte  beg  ©eiftes  unb  be§  ©emüteg  lebenbig 
gu  machen,  burcf)  roelrfje  ber  reifenbe  SJJenjd)  feine  SBeltanfdiauung 
unb  bannt  and)  feinen  perfönlidjen  ©tanbpuntt  gegenüber  ben  S^ogen 
be^  religiijfen  Sebens  ftcf)  crfänipft.  2)ie  9\e(igion5gef(f)ic^te  ift  ai^ 
^roeig  ber  ^ulturgefc^icijte  ein  integrierenber  ^öcftanbteil  bes  ®efd)id)t^= 
unterricfjtö. 

Scf)u(infpeftor  (S(f)erer  (Reffen)  tjertrot  ben  Stanbpunft  einer 
fonfeffionstofen  Üieligion.  @§  gebe  einen  Seutfcf)en  ^at^olijismu«, 
ben  '0rotcftanti§muö  iinb  fonfeffionslofe  Üieligion  (!)  2BoIlte  man 
eine  Umfrage  unter  ben  ©ebilbeten  Xeutfctitanbö  üeranftatten,  fo 
mürbe  ficf)  ber  größte  %di  für  le^tere  erüären.  ©djerer  beftreitet,  ha'B 
(Stiriftu^  ein  3)ogma  gelei)rt,  unb  ha%  er  eine  ^ird}e  gegrünbet  (!). 
2Bertt)oU  ift  fein  ©eftänbni^,  tafi  bie  ©imuttanfdjule  mit  fonfeffioneU 
getrenntem  9ieUgion^untcrricf)t  —  mie  fie  ©ärtner  toiü  —  ben  SOlangel 
ber  6int)eit  be'o  Se^rptanS  oufroeife. 

©djäfer  (Sremen)  erf lärt,  nid)t  alle  Bremer  :Öe^r er  f täuben  auf 
bem  Stanbpunft  ^oljmeier^,  nur  etma  bie  ipälfte. 

^re^el  (Serlin)  mill  üermitteln,  morauf  i^angermann=93armen 
folgenbe  4^efen  t)ertritt:  „2)er  2)eutfd)e  ße^rertag  leljut  nid)t  nur 
bie  Äonfeffton§=,  fonbern  and)  bie  ©imultanfdjule  ah:  a)  meil  il)rem 
SBefen  nad)  aud)  bie  (5imultanfd)ule  nur  eine  ^onfcffiou'^fdjule  ift; 
b)  meil  beibe  bem  ^auptjmed  ber  öffentUd)en  Sugenberjielinng  — 
9[)iitarbcit  an  ber  §erbeifül)rung  ber  inneren  (£'inl)eit  be§  beutfd)cn 
SSolfe§  —  entgegenmirfen;  c)  meil  beibe  auf  bie  Sugeub  unferes 
SSolfe^  moral=  unb  religion^feinblic^  (!)  einmirfen;  d)  meil  beibe  im 
Sntereffe  ber  mirtfd)aftlid)en  unb  politifc^en  5D?ad)tftellung  ber 
^ierard^ie  ben  Se^rerftanb  gmingen  unb  l)crabmürbigen,  ha^  Subi- 
üibuum  in  einem  feiner  f)eiligften  SJJenfdjenredjtc,  bem  9ied)t  auf 
Ö5emiffen§freil)eit,  fd)on  al^  Äinb  ju  t)ergemaltigen.  2)er  ®eutfd)e 
2ei)rertag  forbert  anftatt  ber  Äonfcffton§=  unb  Simultanfd^ule  bie 
9^ationalfd)ule  im  ©inne  unb  Ö^eifte  j^xd^tc^^,  ©tein§  unb  ^eftolojjisi. 
3n  biefer  ©d)ute  finb  9ieligion  unb  Gtljif  nic^t  ©ad)c  beö  „9[IJauU 
braucl)en^",  fonbern  be§  Seben^.  ^'onfeffion  ift  ©ad)e  jebe§  ©in^elnen." 

Unb  ber  Seipjiger  2el)reröerein  fa^te  bie  9icfolution:  „1.  2)ev 
iieipjiger  ile^rcröerein  fprid)t  fid)  gegen  ben  auf  (^runb  fonfef= 
fioneüer  X^ogmen  erteilten  9ieligion§unterrid)t  au'^.  "2.  ör  crblidt 
bie  ^2{ufgabe  be^  9ieligion5unterrid)te'o  barin,  burdl)  ftimmung-sooUe 
2)arfteUung  fittlic^=religiöfen  ßebcnö  in  bie  d)riftlid)c  ©ebanfenmelt 
einäufül)ren  unb  auf  ben  fittlid)en  Söillen  be?>  .Slinbe^5  einjumirfen. 
3.  (Sr  l)ält  eg  für  rid)tig,  bafe  für  ben  ^teligionöunterridjt  befonbere 
©tunben  angefe^t  werben,  bereu  3^1)1  aber  gegen  jc^t  bebeutenb 
Derminbert  merben  mu^.  4.  ©r  t)erlangt,  bü§  jeber  amtlid^e  (Sinflu^ 


—     641     — 

ber  ^Jicligion^gemciufdjaftcn  aufl]brc  unb  ha'fi  ber  SielicjioiuiJiuitcrrirfit 
nur  wad)  päbai^oflifcfien  6)runbfät3en  erteilt  tüerben  foU;  iu-obeionberc 
forbert  er,  ha^  ber  itatedji^mu^  iiic^t  länger  ai<-  örunblage  be« 
9xeligion'?unterri(i)te'ö  üerroenbet  werben  barf,  unb  ha^  an  bie  Stelle 
be-ci  bielierigen  93unnorierftofte5  ein  neu  auögeroäl)lter  üon  geringem 
Umfange  treten  foll.  5.  2)er  i!eipäiger  2e§rerDerein  roenbet  ]id)  lia-- 
gegen,  ha}]  neben  beut  5(mtvieibe,  burcf)  ben  jeber  i^eljrer  jn  gen^iffen- 
^after  ^^Jlmt-öfüfirnng  üerpflidjtet  i[t,  nocf)  ein  befonberes  fonfejfionelle^ 
©elöbnig   5ur   Grteilung   bec^   SkligioU'ounterridjte'S   geforbert  mirb. 

SSäre  e§  nacf)  all  bem  nicl)t  l)öcl)fte  ^eit,  ben  „Staat"  aue 
feinem  Schlaf  5U  weden? 

lieber  9^etormfatl)oli5i^mu$.  5(m  5.  5(pril  1.3-  erfdiien 
ein  Xcfret  ber  Snberlongregation,  burd)  ineldjeö  ein  33ud)  üerboten 
Jüurbe,  meldje«  in  Italien  unb  and)  in  anberen  i^änbern  gro^e'5  ^Uuf- 
fel)en  erregt  l)at:  bae  'öud)  „31  Santo"  non  Slnton  3-oga55arü.  (Se 
ift  ein  Üioman,  in  lüeldjem  l)auptiäd)lid)  bie  3been  bes  fogenannten 
9{eformfatlioli5i5mu§  in  {unftüoller  äöeife  bargelegt  roerben.  Sdjrift- 
fteller  uerfdjiebener  Stationen  beeilten  fid),  ben  Sioman  in  iljre  i!anbec^= 
fprad)en  3U  überjetuni  unb  in  93ud)form  ober  in  ßeitfdjriften  ju  oer- 
öffentlidjen.  ^i"'-'!"^'^'-'  """^  ^-einbe  ber  Äirdje  fingen  an,  il)n  al'o  ein 
Greigni«5  jn  preifen,  tnie  ein  neue'o  (iüangelium  5U  begrüf^en.  ^^Iber 
in  ben  (El^or  ber  Subelftimmen  mifdjten  fid)  fofort  and)  anbere  ^öne. 
S)a-2i  SSerf  fei  allerbing^  ein  Äunftiuerf  in  fpradjtidjer  unb  äftl)etifd)er 
Öinfid)t,  l]ief5  ee,  aber  nom  Stanbpuntt  ber  ^^tjeologie  au-s  fei  e5 
nid)t  forrelt.  Unb  fo  ift  e'o  and),  luie  ha^  ^serbot  ber  3nbei;fongre- 
gation  jeigt  unb  inie  fid)  jeber  tl)eologifd)  öebilbete  burd)  ha^-^  Stubium 
be^i  33ud]e5  felbft  überzeugen  fann.  (äs  finb  Slmerifaniemus,  l^Ko-?- 
niinisnui'ö,  öebanfen  bc5  fran^öfifdjen  (äi'egeten  Soifl),  üerädjtlidje 
53el)anblung  ber  fird)lid)en  .öierard)ie  unb  falfdjer  93h)fti,zic>mu§  in- 
einanber  ueriooben  unb  ben  fc^önften  fatl)otifd)en  'föat)rliciten  bei- 
geniifd)t.  ^er  ^-Iserfaffer  refpeftiert  bas  firdjlidje  Urteil  unb  benimmt 
fid)  ali3  .Statliolit;  ebenfo  anbere,  bie  üom  ^^auber  bes  Üöerle'?  Ijin- 
geriffen,  beffen  iHn-öffentlid)ung  im  Sinne  l)attcn,  aber  es  fel)lt  aud) 
nid)t  an  fold)en,  bie  fid)  über  baS  fird)lid)e  Urteil  (linmegfelum  unb 
bireft  ober  inbireft  bagegen  polemifieren.  Sie  l)alten  es  mit  ber 
!ird)enfeinbtid)en  ^reffe,  meld)e  finbet,  \)a'\]  ber  ^apft  jetU  enbgiltig 
ben  )Bcc\  ber  ^ntranfigenten  eingefd)lagen  unb  bie  gan^e  fortfd)ritt- 
Iid)c  Äatl}olifenpartei  oernrteilt  i)ab(,  ben  93ifd)of  53onomell  üon 
(Sremona  fo  gut  mie  ben  ^-ran^ofen  ^kunetiere,  ber  in  ber  „')ieinie 
bes  beur  monbec^"  ben  5lbbrud  bes  ^KonuineS  üorgenommen  bube. 

'iLHld)en  ^li>eg  ber  ^eilige  '^sater  eingefd)lagen  bat,  ift  aber  nid)t 
crft  je^t  erfidjttid),  fonbern  für  jebermann  üon  Einfang  feines  ^-Pon= 
tififates  an  fd)on  befannt:  e^  ift  ber  SBeg  ber  S5.Vil)rl)eit  unb  We- 
red)tigfeit.  X^aüon  läfu  er  fid)  meber  in  ber  römifd)en  ^-rage  nod) 
in  einer  anberen  abbringen,  fo  oft  man  bas  aud)  fd)on  behauptet 
ober  üerfudjt  l)at.     9cid)t  bie  blenbenben  p)rafen  bes  ^-öifd)ofs  üon 


—     G-42     — 

(Srcmoua,  ber  bei  bcn  bcutfcficn  Sicformcrn  feine  5(ulei{)e  gemncf)t  i)at, 
nicf)t  bie  jugcubticl)-pfiantafti)cf)eu  Sbceu  bcS  Stomolo  SJhirri,  Doii  bem 
ec^  jel3t  eubücfi  lieif3t,  bnf;  er  fünftic-]|t)in  bie  nnftlic()e  ^^(utorität  uidjt 
meljr  uerletjen  wolle,  iubeiu  er  feine  ,.loltiira  sociale",  hat-  Crgan 
ber  d)riftli(|en  Temofrnten,  eingel)en  läBt,  nidit  bie  ^scrfed)ter  bes 
„religiöfen  itatljolijiömnci",  nid)t  bie  'lObbernen  über()anpt  beftimmen 
bie  SSegc  be§  ,'peilicjen  initcrS,  fonbern  bie  altbcluäbrten  Ö>rnnbfät3e 
feiner  i^orgänger,  inebefonbere  ^^inc^'  IX.  unb  iieo^  XIII.  nnb  in 
33e5ng  nnf  bie  ^-orbernng,  bie  Äirdje  foUe  mit  bcnt  ^eitgeiftc  ficf) 
nerföljnen,  {)ält  tüoi)l  and)  ^^iu5  X.  an  nidjts  anberem  feft,  ai^  am 
leljten  Sal3e  im  3t)llabns:.  Xnmit  ift  er  »cber  ein  ^-einb  ber  9ie= 
formen  überf)anpt,  ^a  er  felbft  fortluäfirenb  reformiert,  nod)  ber  ^er= 
fönen,  bie  in  nngeeigncter  '©eife  fold)e  üorfdilagen.  9.)canci)e  pflegen 
beibey  jn  infinuieren  nnb  jene  SIntoren,  bcren  3ciiriften  oon  ber  firdj= 
licf)en  ^t'nfnr  betroffen  mnrben,  ai^  bie  nngeredjt  iöerfolgten  ^n  preifen. 
Tnft  ein  foldjeö  :!8erfat)ren  nidjt  gered)t  ift,  liegt  auf  ber  §anb. 

^ie  ?!}?arian}iten.  3n  9inffifd)=^olen  ift  eine  oefte  ent= 
ftanben,  gegen  meld]e  ber  ^eilige  3>ater  folgenbe  (Snjilflifa  rid)tete: 
Gtirro.  Srüber!  §eil  unb  'Jtpoi'toltfc^en  Segen! 

SSor  ungefäf}r  btet  3a()ren  tunrb  biejem3tpoftoIiic^en8tu£)(e  ge6üf)renb 
fiixx  Senntntg  gebracht,  ba^  einige  aii§  Suren  'Siögefen,  befonberS  au§ 
bem  iüngeten  Stleru§,  eine  gemiffe  Pieubomonoftiic^e  SSereinigung  unter 
bem  ':)iamen  932ariaraiten  ober  m^fttic^e  trieft  er  o[)ne  irgenb  eine 
(Erlaubnis  ber  orbentUd^en  S5orfteE)er  gegrünbet  baben,  bon  beren  ?JHt' 
gliebern  e§  ftrf)  geigte,  bafe  fie  odmäbüd^  bom  redE)ten  Sßege  unb  bon  ber 
ben  93if(i)öfen,  bie  boc^  „ber  ^eilige  ßSeift  gefeRt  bat,  bie  Striae  ©otteS  ju 
regieren,"  gejtfjulbeten  Unterraerfung  abioeic^en  m\b  auf  eitle  öebanfen 
berfiefen. 

^iefe  £)aben  nämlicf)  einem  geiuijjen  S3eibe,0  ba§  fie  al§  feEjr  iieiliq, 
burcf)  böbere  Q5naben  rounberbar  überbäuft,  burdi  göttlidbeä  Sid^t  bielfac^ 
belebtt  unb  ben  legten  Seiten  ftum  ,s~teil  ber  untergebenben  SSelt  bon  ©Ott 
gegeben  erklärten,  ficb  ganj  al§  »oie  einer  Sebrerin  ber  3"römmigfeit  unb 
be-5  ©ciuiffcnsi  angubertrauen  unb  bon  ibvem  SSinfe  ficf)  abbängig  ju 
machen  fein  SSebenfen  getragen. 

'2;arum  baben  fie,  einen  2tuftrag  ®otte§  borfcbü^enb,  febr  böufige 
Hebungen  ber  Sinbad^t  (bie  übrigen?,  in  rechter  SSeife  gebanbbabt,  febr  ^u 
empfeblen  finb),  befonbetS  bie  3inbetung  be5  Stllerbeiligften  (SaEramenteS 
unb  febr  böufige  Kommunionen,  unter  bem  5ßolfe  auf  eigene  Jyauft  unb 
unterfdbiebSloä  gefijrbert;  aße  biejenigen  aber  axi^  ben  ^rieftcrn  unb 
53ifcböfen,  meldte  ibnen  an  ber  §eiUgfeit  jener  i^xau  unb  bereu  göttitcber 
2lu§ermüblung  irgenbtttie  ju  gitieifeln  ober  ber  SSereinigung  loenigcr  Iiolb 
j^u  fein  fcbienen,  ftanben  fie  nic^t  an,  mit  ben  fcbmerften  Sefdbulbiguiigen 
anzugreifen,  fo  ba'^  ju  fürcbten  tvax,  e»  tonnten  nicbt  raenige  (Gläubige, 
fläglicb  betrogen,  ibren  (egitimen  iöirten  ben  JRücfen  febren. 

%t^i}a[b  bnben  5Bir,  nacb  '.Beratung  mit  Unferen  Gbrioürbigen 
Srübern  ben  §.  dt  (S.  ilarbinöten  CMeneralinguifitoren  bn§  "Sehet  ber 
böUigcn  UnterbrücEung  ber  befagten  ^^prieftergenoffenfcb^ft  unb  ber  büHigen 
3(bbrerf)ung  jeber  Üiemeinfdbaft  mit  obgenannter  jvrauenöpcrfon  am  4.  3ep= 
tcmber  b.  3- 1904,  mie  Guri}  befannt,  erfdfieincn  (äffen,  'üttlein  bie  eriuäbntcn 
^^•iefter  baben,  troßbem  fie  fd^riftlicf)  ibre  llntermerfung  unter  bie  bifcböflicbe 


»)  g-ransiSta  Sio§Iott)§!i  foü  in^mifdben  geftorben  fein. 


—     643     — 

3(utorität  oevfirfiert  unb  oöflleic^  fie  üielleic^t  bie  ^Beäie^micjen  511  jenem 
ÜBeibe  teiliueife,  aue  fie  üevfiff)ern,  nbflebrorfien  f}aßen,  bennorf)  ntd)t  bon 
bem  Begonnenen  Iveiben  aöcielaffen,  noct  ifirer  bertoorfenen  i>er[nnbung 
nnfricfittgen  ©innec-  entfoflt;  jo  bnß  fie  nidjt  blofe  Eure  SKa^nungen  unb 
S8er6ote  üeracf)teten,  ntd)t  blo^  mit  einer  unber)rf)ämten  ©rüärung,  itielrf)e 
ein  Wrofeteil  bon  if)nen  unterfertigte,  bie  ®emeinfrf)oft  mit  i£)ren  ^iMfdjöfen 
bcrioarfen,  nirfit  6Iof3  ba^  ücrfül^rte  58olf  nn  meftr  atö  einem  Crte  Quf= 
fiepten,  bie  rerf)tmäfeigen  S>irten  ,^u  bertreiöen,  fonbern  auc^  naä}  9Irt  bon 
.viorfiberrätern  6et)aupteten,  bie  ftirc^e  fei  bon  2ßa[)r[)ett  unb  ökrecf)tigfeit 
abgeiüiriien  unb  bafter  bom  ."^eiligen  ©eifte  berlaffen,  unb  ii)nen  allein,  ben 
'i'Jfariatt)itifrf)en  ^rieftern,  fei  e§  bon  65ott  gegeben,  ba§  gläubige  '-i>olE  in 
ber  ttjafiren  (^•rümmtgfeit  ju  unterrichten. 

Unb  ntdit  genug.  Sßenigc  "Socken  finb  e§,  bah  gttJet  biefer  ^rieftet 
nacf)  9Jom  famen,  ber  eine  war  9ioman  '$rod)nie>t)6fi,  ber  anbere  ^o^fii^n 
S^otüol-sfi,  ben  alle  9J2itglieber,  fraft  einer  'Setegation  obgenonntcn  äßeibeS, 
aii-  if)ren  SSorgefetUen  anerfennen.  'Diefe  beiben  [)a6en  in  einer  !öittfrf)rift, 
bie  fie,  loie  fie  beliaupten,  auf  augbrüdlic^en  S^efel)l  unfere^-  ,S>erru  ^efu 
(SEirifti  niebergefdirieben  tiaben,  berlangt,  bafs  ber  Dberfte  §irt  ber  Sirene 
ober,  in  feinem  ^Jamen,  bie  Slongregation  be§  beiligen  Dffi?iiiim§  ein  ^ofu* 
ment  auSfteUe,  ba^^  fo  lauten  möge:  „Maria  3-ran§iöfa  iba6  ift  jene  ge= 
nannte  i^'i-'^uenäperfon),  bon  C^ott  fel}r  £)eilig  gemadjt,  fei  bie  SJhitter  ber 
5^armf)er^igfcit  für  aüe  9Jlenfd)en,  bie  bon  ©ott  gum  §eil  berufen  unb 
au'Jer»t)äb(t  finb  in  biefen  leisten  heften  ber  Söelt;  allen  9JJariart)itifc^en 
^rieftern  aber  fei  bon  ©ott  ber  Mult  bei  9lllerl)eiligften  ©aframenteä  unb 
ber  allerfcligften  ^""gfi^Qit  ^^Jcaria  bon  ber  immertt)ül)renben  .S^ilfe  auf 
bem  ganzen  (Srbfreife  ^u  berbreiteu  aufgetrogen,  o£)ne  irgeubmeli^e  53e- 
fdiräntungen,  fei  e-o  bom  Äirc^enrec^te,  fei  e§  bon  treltlic^eu  (Mefe^cn,  fei 
eö  bon  öen)o£)n^eiten,  fei  e§  bon  irgetib  einer  fitd^lic^en  ober  weltlicfien 
©eroalt"  ... 

%ui  biefen  SSorten  roollteu  Sßir  f(f)Iiefeen,  bafe  jene  ^riefter  nic^t  fo 
febr  bieUeicf)t  au§  beroufjtem  Stolpe,  ol^  auö  llnroiffenf)ett  unb  bnxd)  ben 
trügerifd^enScfiein  ber^inge  berblenbet  finb,  roie  jene  falfd^en  ^roptieten,  bon 
bcnen  Gjediiel  jagt:  „Sie  erfrf}auen  Gitle'ä  unb  roeiäfagen  Sügc.  Sie  fagen: 
(So  fpridit  ber.S^err!  1a  bodj  ber  .'öerr  fie  nicl)t  gefanbt  l)at  unb  fie  f)ören 
nirf)t  auf  f^u  beftelien  auf  il}rer  Sfebe.  Sinbö  nic^t  eitle  ©efidE)te,  bie  if)r 
febet,  nict)t  lügcnbofte  äßeiöfagungen,  bie  il)r  au§fbred)et?  '^l)x  ftjrec^et: 
(£>5  fpricbt  ber  öerr!  Xa  icf)  boct)  nid^t  gerebet  l)abe."  (13, (J.  7.)  —  SBir  £)xiben 
fie  alfo  barmber^tg  aufgenommen  unb  gemannt,  mit  SSerac^tung  ber  S3lenb== 
roerfc  eitler  Cffcnbarungen,  fid)  unb  i^r  SBirfen  ber  tjeilfauien  i'eitung 
ibrer  ^ifdiöfe  aufrid)tig  ju  untertuerfen,  unb  fic^  ^u  beeilen,  bie  CSbrift- 
gläubigen  ^^uriicf^ufübren  auf  ben  fidleren  !jßeg  be§  ©etiorfamä  unb  ber 
(Slirerbietigfeit  gegen  ibre  .S^irten  unb  e§  ber  2öad)famfeit  be»  Slpoftolifrben 
Stuf)Ie§  unb  onbercr,  benen  ci-  ouftebt,  für  bie  Sefeftigung  ber  anbäd)tinen 
('»iebröudje,  roeld}e  in  bieten  ''^iforrcn  (Surer  liösefen,  ®t)rro.  ^Hiiber,  für 
bie  bollere  ^^flege  rf)riftlidien  iJcbeno;  geeigneter  mären  unb  binroieberum 
für  bie  <5ured)troeifung  jener  ^riefter  ,5|U  forgcn,  roeldie  fidi  olc;  S>ertlcinerer 
ober  ^JSeräditer  ber  bon  ber  Slirdie  gebilligten  ©ebetsübungen  unb  ''i?lnbod)tö= 
formen  eriucifen  mürben,  ^lidit  ül)ne  Jroft  be<-  ©cmüteö  folien  2Bir  fie, 
I3eroegt  burd)  Unfere  bäterlidie  Wiite,  ,^u  llnfcrcn  A-üf5en  fidi  l)inmerfen  unb 
feicrlid)  berfid)crn,  bafj  fie  beii  feften  SBillen  bätten,  Unfere  Söünfc^e  mit 
finblidier  .viingebung  ^n  erfüllen.  Inuarb  baben  fie  (am -!ü.  ^-ebrnor  b.  3-) 
eine  fd)riftlidie  Crrtlnrung  Uns  einbänbigen  laffen,  roeld)e  bie  .V»offnung 
bcrftärftc,  baii  biefe  getäufditen  Sul)nc  aufridjtigen  ©eifteö  bie  bcvgongenen 
^etorungen  berroerfen  unb  auf  ben  rediten  2öeg  uirüdfebrcn  roollen  mürben: 

„SKir,  ftet§  (fo  loutct  biefe  Sdirift»  bereit,  ben 'SJillen  ©ottec;  ,^u  er= 
füllen,  mie  er  un§  focben  burdi  feinen  Stellberlreter  fo  Elar  gemorben  ift, 
mibercufen  auf»  aufriditigfte  unb  freubigften  .'öerjuenv'  jenen  unferen  55vief, 

Silniet  „Iftcol  ^tiralt   CuarlolfArift".  m.  19C6.  42 


—     644     — 

welchen  tuir  am  1.  3-e&ri;ar  b.  ^s.  an  ben  Gr^bifc^of  bon  Söarfc^au  ge= 
xt(f)tet  iinb  »norm  wir  etflätt  I)a6en,  boß  mir  uii§  oon  if)m  trennen. 
lleberbie'5  6efennen  ttjir  auf§  anfrid^tigfte  unb  mit  größter  greube,  ba^ 
voxx  ftet§  mit  unferen  SSifc^öfen,  5efonber§  ober  mit  bem  33ifcf)of  bon 
Söarfd^au  geeint  jein  moüen,  )o  lange  uns  @id.  öeiligfeit  bie§  befehlen 
luirb.  Ue6erbie§,  meil  mir  je|it  im  3Jamen  aller  SSÄariamiten  J)anbeln, 
madfcn  mir  biefcS  unfer  58efenntni§  auf  eiligen  ©eliorfamö  unb  Unter» 
Toerfung  im  ^fJamen  nid^t  blo^  aller  SDlariamiten,  fonbern  auc^  be§  ge= 
famten  SSereine§  ber  Stnbeter  be§  9(llerf)eiügften  Safratnente?.  Speziell 
aber  machen  mir  biefe§  Sefenntni^  im  9Zamen  ber  Slfariamiten  öon  ^loc, 
meiere  megen  berfelben  Urfad^e  mie  bie  5Jiariamiten  bon  äßarfd^au  ibrem 
'33ifc^ofe  bie  Grflärung  überreicfiten,  ba^  fie  fic^  bon  if)m  trennen.  5Itte 
bafier  ot)ne  9tu§nat)me  ju  ben  ^üfeen  Gm.  £»eilig!eit  f)ingemorfen  unb 
immer  mieber  unjere  Siebe  unb  unferen  öe^orfam  gegen  ben  .^eiligen 
3tu£)I  unb  gan^i  befonberi^  gegen  Gm.  öeiligfeit  au§t)jrecf)enb,  bitten  mir 
bemütigi't  um  SSerjei^ung,  menn  etma§  hon  un§  ober  megen  un§  Gurem 
böterliifien  Sergen  ©d^merg  bereitet  "ijat.  Gnblicf)  erflären  mir,  bafe  mir 
iofort  mit  aüen  Gräften  babin  arbeiten  merben,  ba'^  ber  (triebe  be§ 
^JSoIfeS  mit  ben  Sijc^öten  ef)eften§  mieber  guftanbe  gebracht  merbe.  3a  mir 
fönnen  jogar  berftc^ern,  ba|  bie|er  (triebe  mirüic^  in  fiürge  eintreten  mirb." 

"Sarum  mar  e§  un§  angenetim  ju  f)offen,  ba^  biefe  Unfere  6ö'^ne 
nad^  fo  gütiger  3^er§ei^ung,  !aum  nad^  ^olen  jurücfgefe'^rt,  ftct)  bemüljen 
mürben,  ba?i  SSerfprod^ene  mirüid^  bur^  bie  Xat  e^eftenS  ju  Iei[ten. 

Unb  barum  luollten  mir  Gud^,  Gf)rm.  Srüber,  eilenbä  ermahnt  l^aben, 
ba^  3^r  fie  unb  if)re  ©enojfen,  mel(^e  bie  bolle  Untermerfung  unter  Gure 
Slutorität  befannten,  mit  gleicher  S3arm^er§igfeit  aufnebmet  unb,  menn 
bie  Joten  mit  ben  Seriprerfiungen  ftimmten,  in  ibre  frübere  Steüung  für 
bie  2lu§übung  ber  ^riefterfunttionen  gemä§  ber  Stic^tfd^nur  be^  9ied^te5, 
miebereinfe^tet. 

9lüein  bie  Hoffnung  marb  burdi  bie  Greigniffe  getäufdbt;  benn  burc^ 
bie  jüngften  'S)ofumente  erfutjren  SSir,  baf3  fie  iE)r  öerj  mieber  ben  {ügen= 
f)aften  Offenbarungen  geöffnet  unb,  in  ^olen  aufgenommen,  nid^t  bloß 
bA§'  3eugni§  be§  ©eiiorfamS  unb  ber  Untermerfung  Guc^,  G'^rm.  Srüber, 
uoc^  nid^t  abgegeben,  fonbern  aud^  eine  git^c^i-'ift  <^^  ^'e  ©enoffen  unb 
bas  58oIt  erlaffen  baben,  metd^e  ber  SSa'^r^eit  unb  bem  ed^ten  ©e^orfam 
burc^auS  nic^t  entipricT^t. 

Sebod)  eitel  ift  bie  SSerfic^erung  ber  Steue  gegen  ben  6tatt!^alter 
6()rifti,  bon  benen  gemad^t,  meldte  in  ber  %at  nid^t  abftel)en,  bie  Stutorität 
i£)rer  Sßorgefetiten  ju  berletien.  "Senn  „au§  ben  S^ifd^ofen  beftebt  ber  meitau§ 
erfiabenfte  Seil  ber  Sird^e  (mie  gu  lefen  ift  im  33rief  bom  17.®e§ember  1888 
UnfereS  f)oc^feIigen  'Vorgängers  Seo  XIII.  an  ben  Grgbifcbof  bon  Sour§), 
meld^er  nämiid^  ani  göttlid^em  9ied^te  bie  5!)Zenfd§en  lebrt  unb  regiert;  unb 
au§  biefem  ®runbe  meidit  jeber,  meld^er  i£)uen  miberftet)t  ober  t)artnäcEig 
i^nen  ben  ©e^orfam  bermeigert,  meit  bon  ber  Sirdf)c  ah  . . .  §ingegen  bie 
Öanblungen  ber  S3ifd^üfe  unterfudben  unb  fie  bermerfen,  fommt  in  feiner 
Sßeife  btn  ^ribaten  ^u:  fonbern  blofe  benen,  meldte  in  ber  tieiligen  SSei^e 
i^nen  an  Ö5emalt  überlegen  finb,  bornet)mIic^  bem  römifd^en  Zapfte,  meil 
i^m  G^riftuS  nid^t  nur  bie  Sommer,  fonbern  aud^  bie  Scbafe,  mie  biel 
i^rer  immer  finb,  ?ium  Söeiben  anbertraut  t)at.  S)üii)ften§  ift  e§  geftattet, 
bei  einer  ©ad^e,  bie  ju  fd^merer  flage  Slnlafe  gibt,  bie  gange  Sad^e  bem 
rijmifd)en  Zapfte  gu  unterbreiten;  bie§  jebocl)  mit  3iii"i''rf^oItung  unb 
^JMfiigung,  mie  e§  ber  Gifer  für  ba^  gemeinfome  SBo£)l  erforbert,  nidf;t 
mit  ®e§eter  ober  Sefd^ulbigungen,  moburdb  eber  3»^iefpalt  unb  Slerger« 
niffe  erzeugt  ober  menigften§  bermebvt  mürben. 

Gitel  gteidifaUä  unb  binterliftig  ift  be§  '•^rieftcr?  ^otjann  Somal§fi§ 
Grma^nung  an  feine  ^i^ttumägenoffen  megen  S'.ebert)CtfteUung  be^t^riebenS, 


—     645     — 

wenn   bie  33ranbreben   unb  Scfiürereien    bco  5lufruf)r'3  unb   beviüegenen 
$8etleluingen  ber  5ifc[)ötlid^en  S^ocfi^riften  fortbnuern. 

Tamit  alfo  nirf)t  bie  Gt}riftgläubigen  unb  bie,  ttjeld^e  aiiä  ben  fo» 
genannten  SDZariaraiti)  d^en  ^rieftern  in  gutem  ©lauben  geblieben  finb, 
burcfi  bie  53etütungen  genannten  2Bei6e§  unb  bes  ^riefterS  So^<ii^Tie§ 
ÄoroalÄfi  länger  betrogen  werben,  befräftigen  2Bir  wieberum  ba§  ^etret, 
iDoburd)  bie  Si>er6inbung  ber  9Jtarianuten,  eingegangen  burcf)  unge)e|= 
lid^en  unb  ungiltigen  Seic^IuJj,  ooUftänbig  unterbrücft  wirb,  unb  ertiären 
fie  qI»  unterbrücft  unb  öertuorfen,  wobei  fei't  bleibt  ba^  58erbot,  ba^  feiner 
au»  ben  '^irieftern,  ausgenommen  bloß  ber,  ben  ber  Stjc^of  bon  ^loc,  nad^ 
feinem  Grmeffen,  al§  iJ3ei(f)tOater  befteüt  l)ötte,  jene§  genannte  Söeib  imter 
irgenb  einem  SSorwonbe  befud^en  ober  itiren  33efud^  entgegenäune{)men  mage. 

dud)  aber,  (Sbrw.  trüber,  ermaljnen  2Bir  brtngenbft,  ba^  '^i}t  bie 
irrenben  ^riefter,  fobalb  fie  aufrid^tige  9teue  geigen,  mit  öäterlic^er  Siebe 
aufnet)met  unb  fie,  wenn  fie  gebübrenb  geprüft  finb,  ^u  ber  Hebung  ber 
priefterlic^en  'Jlemter  unter  (Surer  Seitung,  mieber  ju  berufen  dud}  nid^t 
weigert.  28enn  fie  mit  5ßeracf)tung  (Suerer  (ärmatinungen  —  \va§  ©Ott 
berl]üten  wolle  —  in  ibter  öartnädEigfeit  Oerbleiben  würben,  bann  wirb 
e§  Unferes  3{mte§  fein,  ftrenger  gegen  fie  bor^ugeben.  Sie  G^riftgläubigen 
aber,  bie  jefit  burcf)  berjei£)en'3werte  SÖetorung  getöufcfit  finb,  fu(^et  auf 
ben  re(f)ten  Seg  ^urürf^ufübren ;  audö  möget  '^si)v  in  (Suren  '3)iÖ5efen  bie 
Hebungen  dE)viftiidf)er  '"Anbackt,  welche  burrf)  bielfad^e  3Ifte  beä  2IpoftoIifd^en 
©tubleS  fcf)on  lange  unb  neuerbing?  gebilligt  finb,  umfo  eifriger  pflegen, 
je  freier  jet:,t,  burdi  (yotte§  C^nabe,  bei  (Sucf)  bie  ^riefter  ibre§  2lmte§  §u 
walten  unb  bie  (Gläubigen  bie  ^eifpiele  alter  g-römmigfeit  au§juüben, 
bermögen. 

(5iun  folgt  bie  üblid^e  SSerfid^erung  be§  '^eiligen  apoftolifd^en  ©egen§.) 

(Siegeben  ^u  5Rom  beim  Iieiligen  $etru§  am  5.  5(pril  190ß,  im  brüten 
3a^te  UnfercS  ^ontifiEat§."  '  $iu§  X.,  $apft. 

Xk  lllcariaiuitijdjcu  i^(lbcrut)citcn  fjnbcu  ein  ®egenipiet  im 
5[Roniftcntnint),  ber  im  prüte[tautiic{)eu  Tcutidjlanb  bie  neuefte 
„reUflicife"  (^jrüiibung  bilbet.  5)iefe  C>5rüiibuug  mürbe  öon  .Sjä(i'el= 
,SlaÜ(iotf  in-ö  Tafein  gebrnd)t  unb  mirb  in  <]ui(i)riften  unb  9(ufrufen 
überall  5U  uerbreiten  gefud)t.  .ShiltlHnl,  proteftantifdjer  ^^af'tor  in  93remen, 
ift  in,Vüildjen  geftorben  unb  l)at  feinen  i'eid)imm  nerbrennen  laffeu. 
®n'o  (5iiangelium  be^:;  iliüniftenbunbe-ö  beftetjt  in  folgenben  ^^^unttcn: 

„1)cx  '3:cut)d^e  9Jfoniftenbunb  will  bie  ihiltur  be^J  (Sinselnen,  be» 
SSolf'eS  unb  ber  ?jienfcf)fieit  füi-bern,  inbem  er  wiffenfc^aftlic^  unbaltbare 
unb  überwunbene  Sßeltanfd^auungen,  bor  allent  aber  ibre  (Singriffe  in  bn^ 
ßinj^eU  unb  (^efellfcbaftslebcn  befämpft;  neue  (Srfcnntniffc  alö  (Mrunblagen 
einer  neuen  SSeltanfc^auung  berbreitet;  neue  iTsbeale  ber  Sebenefübrung 
auf^uweifen  unb  ,^u  berwirflic^en  ftrebt.  I.  i^i^icifl  unb  fulturl)emmenb  ift 
jeber  Suali§mu§  in  ber  5ßeItanf(i)ouung  unb  Seben§fübrung.  ^rrig  unb 
fulturbemmenb  ift  im  befonberen:  1.  bie  Einnahme  offenbarter  göttlicfjer 
SSabrbeiten  mit  abfoluter  3lutorität  gegenüber  bem  menfrf)lid^en  Jvovfcf)en 
nad)  SÖabrbeit;  2.  bie  Stnnolime  unbebingter  übernatürlidier  Slräftc  unb 
(Gewalten,  gebad)t  als  freie  Urfad)en  bee;  imtüvlid}en  üSeltgefc^eben^o;  3.  bie 
?{nnabme  eines  l)immlifdieii  vit"feit§  al§  ^kl  unb  iiöoüenbung  be§  menfc^= 
lid)en  £'cbcnS  auf  (Srben.  II.  Unfere  SBeltanfrfiauung  ift  ber  3Koni§mug; 
grunblegenb  ift  für  uns:  1.  bie  (Sinfid)t,  bof;  bie  'Diatur  ani  fid)  felbft  er=' 
flärt  werben  mufe,  obne  ein  übernatürlidbec-  ^riujip:  2.  bie  (Srfenntni?, 
baJ5  aüe§  Wefd)cben  nad)  ewigen,  cbernen,  großen  (^iefet^en  bcrläuft,  bie  in 
ber  Statur  ber  Dinge  felbft  begrünbet  finb;  H.  bie  (Mewifebcit,  bafe  bie  9?atur 
einheitlid)  ift,  biefelbe  in  allem  (Mefcbeben  unb  in  allen  (Meftalten.  III.  Unfer 
neuee  '^sbeai  ift  bie  Ufenfc^heit,  bie  it)re  Stellung  in  ber  yjatur  fennt  unb 

42» 


—     646     — 

auf  ©runb  btefer  Stenntni»  in  i()r  Sc^trffal  feI6ft5eftimmcnb  eingreift.  i:ie 
beraufete  2intt3enbung  ber  erfannten  ^laturgeieße  auf  bie  ©eftaltuiig  be§ 
6tnjel=  nnb  (yefeUicf)aft§Ie6en§  foU  nns  l)efät)igen:  1.  fraftöolle  Änitur» 
menfc^en  ju  ic^offen,  bie  aU  Siealiften  bie  'Singe  nef)men,  wie  fie  (tnb,  nm 
al§  Sbealiften  ber  ©ntroicfeinng  immer  neue  Sof)nen  gn  eröffnen;  2.  unfer 
SSoIfStum  in  feiner  Engenart  §n  frftftigen  unb  bem  vS^eal  eine§  .Slultur= 
[taateö  nä^er  ju  bringen;  3.  bie  menf(i)licf}e  ©attung  qI§  eine  große  Sultnr= 
einfjeit  §u  immer  t)ö£)eren  Stnfen  ber  9tatnrerfenntni§  unb  9?atur6e^ctr* 
fc^ung,  ber  8eI6fter£enntni§  nnb  Se[6fibef)errfc^ung  gu  füfiren." 

2(urf)  im  feftenrcid]cu  "iXiucrifa  ift  uiiebcr  ein  neuer  rclic3iöfer 
^ilj  aus  iöer  (Srbe  geiüadjjen:  bie  3ette  ber  ^'igsites.  oie  i]at  idren 
9?amen  Oon  i()rem  Stifter  Souiö  ^^^igg.  3)ic  Slnfiänger  berfelben 
glauben  eine  befonber'o  fio(]e  Stufe  ber  -öeiligfeit  erreidit  ^n  t)aben, 
inbem  fie  in  einem  Raufen  beifammen  in  einer  fumpfigen  öegeub, 
nat)e  bei  ©retna,  nict)t  meit  üon  Cmaba,  iicebrasfa,  mobnen.  diad) 
ber  Statiftif  bes  2^r.  (Earroll  ^äblen  bie  Oxeligionsgemeinfdjaften  ber 
S3ereinigten  Staaten  154.390  ^rebiger  mit  201.608  Äirct}en  unb 
31,138.445  ,Slommunifanten,  meldie  fid)  auf  149  tierfd)iebene  Seften 
öerteilen.  |]ug(eid)  unrb  bes  5tleranber  Xoluiec^  ölücf  unb  Gnbe  be= 
ricf)tet.  3)on)ie  nnirbe  gefeiert  aly  „.Slönig  imn  ^ion";  er  mar  ein 
S^ertreter  ber  (Efiriftian  Science  mit  il]rem  luibcrlidjcn  Ö)elbmad)en. 
Se^t  tt)irb  er  megen  feiner  poh)gamiftifd)en  Seftrebungen  üerlaffen. 

^-ranfreic^.  'Da^  loicf)tigftc  (Ereignis  ber  franjöfifdicn  Hircf)e 
bilbet  bie  am  30.  50Zai  begonnene  .ßonferenj  ber  33ifd)c>fe,  in  mcldjer 
bie  Haltung  gum  Xrcnnungegefel^  feftgeftellt  lüurbe.  G^  traten 
79  Sifdjöfe  gufammen,  feit  118  3nt)ren  jum  erftenmate  lieber; 
bie  7  93ifd)ctfe  ber  Kolonien  bnrften  nidjt  teilnef)men,  ba  in  ben 
^otonien  hm  Slonforbat  nod)  beftebt,  meidie§  bie  ß^f^inmenfunft 
ber  93ifc^öfe  »erbietet. 

2)a^  3flefu(tat  .if)rer  Beratungen  ift  biy  ^ur  Stunbe  (7.  Suni) 
nod)  nicf)t  befannt.  5)a^  e§  dorn  5(u5gang  ber  "®of)(en  beeinftuf^t 
geirefen  fein  mag,  barf  man  annebmen,  Sic  SBa^Ieu  irarcn  für 
bie  fatljotifdjc  Sacf)e  nic^t  gar  günftig.  '?.''tan  f)ätte  beffcren  GrfLiIg 
erwartet,  nacf)bem  bei  ber  Suüentnraufnafjme  eine  fo  lebt)afte  ^egen= 
\vci)x  ftattgefunben.  S5ie((eid)t  mürbe  biefe  Ö)egcnmet)r  f)öl)er  ange= 
fdjiagen,  al§  fie  in  $ßirflic^fcit  mar,  ober  bie  ä'attjolifen  5i'a"fri"irf]'§ 
begreifen  bie  2ßicf)tigfeit  ber  2Bat)ten  ebenfo  menig  al§  in  mandjen 
anberen  ilänbern.  ii]e|tere§  mar  gemifs  an  nielen  Crten  ber  Jvall, 
mie  folgenbe  9^oti,^  geigt: 

„Sm  4.  33e5irf  oon  9JcarfeilIe  erfjielt  non  16.697  Stimm= 
berechtigten  Sriffon  6138  Stimmen.  3)ie  Cppofition  brad}te  es  auf 
ca.  50n0  Stimmen,  1100  Stimmen  fielen  auf  einen  Sojialiften, 
300(1  ftimmten  nic^t  abl  —  3m  17.  Bewirf  noit  ^^^ari^  ift  ber 
Sojialift  93rouffe  mit  6456  Stimmen  Oon  14.263  ötiuimberedjtigten 
gemä^tt.  3)em  fatbolifct)eu  Äanbibaten  fe()(ten  500  Stimmen,  3000 
2Sä()ler  ftimmten  nicf^t  abl  Tsn  Seban  ift  ber  Sogialift  i^afalli  bei 
18.177    Stimmberedjtigten    mit    7715   Stimmen    gemä§lt    morbcn. 


—     647     — 

2)em  fatl}oli)djcn  Äanbibatcn  fcljltcn  7o<>  Stimmen;  40(i0  2Öä^(er 
ftimmtcii  nidjt  ahl  3u  90  '^rojent  bcr  3lMi^(freifc,  in  bcncn  ber 
58locf  gcficrit  f)nt,  fann  man  'Oa^  (\k\d)i:  ilscrf)ä(tni'o  fcftftcKcn.  3o= 
gar  im  9corben,  wo  ha^-^  fo^ialiftifdjc  Oiciviuc  fcftcn  ©oben  f)at, 
Kälten  ftdj  9?cv(n[tc  ersparen  laffcn.  Sn  l'iKe  mnvbc  bcr  So^ialift 
öncebc  cjcgen  ben  liberalen  .Sianbibaten  9JZütte  mit  einer  ^l1Jet}rf)eit 
don  328  vStimmen  gciüä^lt;  babei  i-\ab  ee  2475  3timment^al= 
hingen!" 

2(bcr  nic^t  blof^  Unter)rf)äl3nng  ber  Söaljlpflicfjt,  auci)  ^-urdjt 
üor  bem  1 .  iltai  mar  babei  im  Spiele.  Stiele  begüterte  i^ente  üer= 
liefen  aui5  '>!lngft  nor  ben  So^ialiften  an  biefem  ^age  bavj  ^anb 
nnb  feljrten  am  !©a(]ltage  nid)t  ^nrürf.  9tod)  größere  Sd)nlb  am 
9Jtif}erfülge  f)at  jebod)  bie  Uneinigfeit  ber  ^atljolifcn  untereinanbcr, 
bic  immer  nod)  fortbaucrt,  nnb  bie  üon  einem  Jcilc  ber  ^rejje  in 
blinbem  Unüerftanb  fortwä[)renb  gefdjürt  mirb.  ^af?  bie  9iegiernng 
üon  il)rer  ^Hcadjt  ausgiebigen  0)ebrandj  ober  uielmeljr  SJiifsbrauci) 
gemadjt  (lat,  unterliegt  feinem  ^^lucifel,  nnb  fo  i[t  e§  gefommen, 
ha]]  ber  53tod;  ftärfcr  an^ö  ber  3öaf)lnrne  fjerüorgegangen  ift  ai^ 
juüor  nnb  nun  weitere  üier  vtrt()re  an  ber  ßi'^'Üörung  be^S  (Sl)riften= 
tumc\  luenn  möglid],  arbeiten  fann.  .Kenner  ber  'i^erf]ältniffe  be= 
Ijanpten  besungeadjtet,  baf?  uom  '^lu^gang  bcr  !ii>al)len  fein  Sc^lu^ 
ge.^tigen  werben  bürfe  auf  bie  religiöfe  ©efinnung  bes  !i^olfe-o.  ©'S 
ift  falfd),  fagen  fie,  bao  fran^iJUldjc  isolf  besbalb  religib^o  inbifferent 
5U  nennen.  Ci'in  proteftantifdje'ö  ^-Blatt  bagegen  fiat  hah  SSafjlrcinltat 
fnr.yueg  bie  „^ticberlage  bes  ^^apfte§"  genannt,  nnb  ein  anbereä 
meint,  ha^  fatfjolifdje  ^-ranfreid)  lajfo  ben  ^^prieftcr  in  ber  Mirdjc 
malten,  moKe  aber  nidjt,  baf^  er  [id)  in  bas  politifdjc  ^sieben  mifdje, 
ber  ^]5riefter  fülle  aus  bem  bffentlidjen  hieben  auygefdjaltet  werben; 
immerf)in  f)abe  ha^  Öanb  ge^^eigt,  ha^  eö  Weber  ben  Sllerifalismug 
nod)  ben  .^tolleftioi§muy  will.  '4}iefes  Urteil  entfpringt  jebod)  offen= 
ficbtlid)  bem  .öcr.^enswnnfdje  bes  '^Proteftanten,  baf5  es  fo  fein  möge, 
nnb  liegt  weit  abfeits  oom  '!li>ege  ber  2Sal)rl)eit.  ©enn  ber  Älernö 
nur  mutig  nnb  unter  eine  ^aljne  gefdjart  fjeroortreteu  nnb  ba^5 
^olf  fül)ren  mödjtc,  aud)  ber  fran^öfifdje  ^-J^auer  unb  ipanbwerfer 
bürfte  ber  ^jibrung  willig  folgen,  ^kirerft  aber  f)at  bie  fran,^öfifdje 
Äirdje  nod)  fd)Were  ^^)eiten  burd),yimad)en,  ba  ibre  erbittertften  ^-einbe 
bie  'Kegierung^gewait  innel)aben. 

lin glaub.  1.  Xas  religiöfe  Glemeut  im  politifdjeu  i^ebeu 
(i-nglanbs  ift  bei  ben  UlUen  "iiMiljlen  in  ungewol)nter  Söeife  ^crüor= 
getreten.  £b  es  ein  ;^)eid)en  religiöfeu  (S'rnftes  ift  ober  bie  ^Heligion 
als  politifd)er  .S>bel  gebraud)t  würbe,  ift  nidjt  gan,^  flar.  9Jcir  fd)eint, 
baf5  bie  wat)re  ^iöegeifternng  weniger  2eftierer  mit  falter  9.^eredjunng 
Don  ben  "^sarteifübrern  ausgebeutet  U)orben  ift.  Hub  5War  mit  meljr 
(rrfolg  als  ben  ^^Parteifübrern  felbft  lieb  unb  bequem  ift.  Xeuu  ha^i 
neue  "iparlament  \i\[)[t  unter  feinen  070  ^Jcitgliebern  280  9confon= 
formiften,  alle  SDiänner,  bie  fo  mit  iljrem  „öewiffen"  flottieren,  bafj 


—     648     — 

bie  nonconformist  conscience  §um  Spridjtüort  gciuorbcu  tft.  23a§ 
fte  lüoUen,  gef)t  flar  f)eröor  au§  bem  ?(ufruf  üor  bcn  ^2Ba^(en,  au'o 
tt)e(cf)em  icf)  einen  ?Iu§5ug  gebe.  „^roteitanti§mus(  über  '^partci^olitü! 
93ritif(i)e  9Säf)Ier!  3f)r  fjahct  ju  ent)cf)eibcn  über  bie  Sntereffen  unfereg 
§anbe(§,  unferer  Snbuftrie,  unferer  Kolonien,  über  [ojiale  ^n'agen 
unb  fpe^ietl  über  bie  ©cfjnlfrnge,  infoferne  biefe  bie  3fte(igion  betrifft. 
2Bicf)tig  finb  biefe  Sntercffen;  iüi(^tiger  aber  ift,  für  bie  SBoblfabrt 
unfere^  £anbe§,  bie  5(ufre(^ter^nltung  ber  ^ringipien  ber  Sieformation 
unb  Sieootution.  2)iefe  bilben  bie  proteftantifc^e  ^onftitution  hc§ 
©taate?-.  3)reif)unbert  3al)re  lang  ift  eure  j5i"eif)eit  gefiebert  unb  aiU 
mäf)Ii(^  erweitert  worben  burc^  jene  ^^rinjipien.  3u  Ic^ter  ßeit  aber 
finb  ?01enfcf)en  aufgetreten,  bie  uufere  ^rcifieit  unb  jToIerang  mi^= 
braud)t  t)nben  mit  bem  ^^üecfe  —  unter  fdjönen  3>orn)änben  —  bie 
Wadjt  einer  9J?inberf)eit  ju  ftärfen  ^um  ^ac^teite  ber  perfönlii^en 
^rei^eiten  ber  9JJe(]rt)eit.  Unter  fonferoatioen  unb  liberalen  ^i^er= 
Haltungen  ift  bie  proteftantifc^e  ^onftitution  be§  Staate^  g(eictjmäf3ig 
überfet)en  Sorben:  beu  ^cinben  unferer  proteftantifdjen  ^^reitjeit  finb 
Äonjeffionen  gemacht  toorben  in  bem  9)Jafee,  ha^  bie  ^yreunbe  be§ 
S3ati!on§  ficE)  erbreiftet  t)aben,  bie  proteftantifcf)e  3)ef(aration  beei  Äönig§ 
on^ugreifen;  ha'^  ben  irlänbifctjeu  ^roteftanten  ber  Sd)ut^  be§  @efel^e^5 
entzogen  mürbe,  unb  proteftantifd)e  (Snglänber  au^  it)ren  "^Pfarreien 
öertrieben  mürben.  ^roteftantifct)e  2öät){er!  fdjaut  encf)  um!  3)ie 
^atf)o{ifen  oergreifcn  fid)  an  ber  9ieligion  be§  ^önig§,  bie  '^ituaüften 
au  ber  ^Religion  be§  i^olfes.  Sn  Sflanb  ^aben  bie  'ipriefter  me^r 
©emalt  a{§>  je  öort)er.  2Bo  ber  ^^riefter  f)errfdt)t,  f]ört  bie  gr^-'i^eit  auf. 
3Sä()let  feinen  ^anbibaten,  beffeu  ^roteftanti^mn-o  it)r  nid)t  geprüft 
f)obet  u.  f.  \v.  2)a§  finb  bie  ©runbgebanfen  beg  taugen  3)ofumeute^v 
©ie  t)ahQn  faure  ^v^ic^t  getragen,  meldje  Ä\itt)oIifen  unb  5(nglifanern 
uoc^  lauge  bie  ^ä^ne  ftumpf  machen  mirb. 

2.  (Sine  erfreulidje  9?adl)ridjt  ift  bie  am  10.  SÜJärj  offijiell  an= 
gefünbigte  S^erlobung  ber  ^riujeffin  Gna  t^ou  93attenberg  mit  bem 
jungen  ^önig  üou  ©pauien,  unb  bie  5(ufnal)me  ber  ^riu^effin  in 
bie  fattiotifc^e  Äirdje.  ©anj  (Snglanb  fjat  fid)  bd^jüd)  barüber  gefreut, 
mit  5tu§nal)me  ber  9}iarftfcl)reier  bc§  nünfonformiftifd)en  Ö5emiffen§. 
T)iefe  ()aben  in  ber  ^cirat  unb  ber  93efe^ruug  ben  Untergang  be§ 
einjigfeligmac^cuben,  engl]er5igen  '*^roteftanti§mu'§  gemittert  unb  ^e= 
titioneu  an  hm  Äöuig  gefdjiät,  er  foUe  ben  ©faubal  üerl)inbern  traft 
feiner  föniglic^eu  -)ied}te.  (Sbnarb  VII.  lie§  offiziell  antmorten,  ha'^ 
er  ha§>  ')Rsä)t,  fid)  in  biefe  ?Ingelcgenl)eit  gu  mifd)en,  nidjt  l)abe, 
benn  ^^rin^  §einrid)  non  Battenberg  fei  fein  ©nglänber  gemefcn. 
iHuc^  ein  5lnglifanifd)er  ^öifdjof  fdjrieb  einen  fauften  ©rief  an  bie 
^ime§,  eine  51rt  3)xild)=  unb  'Ö>affer='*Jßroteft,  um  „fein  (5)cfid)t  ju 
retten",  mie  bie  ßl)iucfcn  fagen.  -Tic  '^^reffe  beuabm  fid)  im  allgemeinen 
Qufecrft  onftäubig.  9'Zur  bie  febr  gclefene,  fe^r  oitale,  fel)r  läd)erlid)e 
5[J?arie  ßorelli  benu^tc  bie  @elegeu()eit,  um  bem  Äönig,  bem  ^apft, 
ber  ^aiferin  ©ugenic,  ben  ^Battenberg  unb  ber  englifd)en  'ifreffe  eine 


—     649     — 

berbe  Öcftion  gu  kfcii.  ?9tarie  (Sorcüt  wax  früfjcr  fclbft  fntf)o(ifcf): 
baf)cr  ba-ö  ©ift.  Tic  1imc§,  lüeld)c  bic  tonnngcbciibc  ^fi^^'^O  ift 
ober  beffcr  gcfngt,  iüclcf)c  bic  Stimmung  bcr  Icitcnbeii  AKaffcn  am 
beften  fennt  unb  luicbcrgibt,  ^at  nur  5fugencf)meö  ^u  fngcn:  '^k  ^er= 
biubuug  ift  pcrjön(icf)  ganj  paffenb:  f)abcn  ja  alle  beu  ^'öuig  öon 
Spanien  fo  lieb  gcluonnen  a[§  er  üorige§  3af}r  ()ier  luar;  politifd) 
ift  [ie  f)ödj[tU)ic{jtig_  als  ^örbcrung  cngli)cf)er  Sutereffcn  im  3Jtittc[= 
meer;  religiöc^  ift  jic  nidjt  ücr|c^iebcn  üon  bcn  fünf  anbcrn  heiraten, 
mclcfje  Üieligion^wedjfct  cnglifdjer  ^^rinjeffinncn  jur  Sebingung  f)atten. 
„Soll  ber  Uebcrtritt  eine  S^erteibigung  braudjen,  bann  liegt  fie  barin, 
baf3  93efet)ruugen  ^^Prioatangelegcnljeiten  finb,  über  bic  nur  ber  iUin= 
ücrtit  ba^5  3icd)t  {]at  5U  ridjtcn.  2)er  Snftinft,  bagcgen  5U  protcfticren, 
ift  jcbod)  natürlid)  genug  unb  man  muf5  il)u  adjten.  W\x  l)offcn,  baf^ 
au^  5(d)tung  für  bie  ©efü^le  i^rer  2anb§leute,  bie  fünftige  Slönigin 
oon  Spanien  bie  römifd)=fatf)ülifd)e  Seite  itjrer  neuen  SBürbc  nidjt 
3U  fef)r  in  bcn  i^orbcrgruub  ftcllen  luirb,  roenu  fie  bie  i^^eimat  bcfud)t. 
3}a§  britifdjc  '^ublifum  unrb  bie  Königin  ()er,5lid)  lüillfommcn  t)ei§en, 
nidjt  aber  bie  5(uiucfcnljcit  fatljolifdjcr  23eidjtüäter  in  93urfingtjam= 
^aiaft  unb  ftaatlidjc  Jvunftionen  in  ber  2öcftminfter  (fot^.)  äait)c= 
bxak."  2)ic  fatfjolifcfjcn  ;]eitungen  (jaben  fid)  im  ftiUen  gefreut;  e§ 
lüäre  loeber  auftänbig  uod)  ratfam  gemefen  in  Subcleicn  auszubrechen, 
dtiarafteriftifdj  ift  ein  33rief  Don  9^eo.  ^'.  ö.  Golc  im  ©uarbian. 
Xicfcr  geiftlidjc  .öerr  erflärt  bcn  ritualiftifdjcu  üefern  if)re§  Crgane«, 
ha\^  ^^rin^effin  (2na  bloji  an«?  einer  Suri^biftion  bcr  allgemeinen  St\xd)C 
in  bie  anbcrc  übertritt:  im  fatljolifdjcn  Spanien  ift  ber  Sljrift  ner= 
pflichtet,  ber  fatfjolifdjcn  Cbrigfeit  ^u  folgen,  in  ©nglaub  ber  englifdjcn; 
alfo  tut  bic  ^rinjcffin  einfadj  ifjre  Sdjulbigfeit. 

3.  xSCiU  fommt  baö  neue  Sdjulgefel3  aufS  Tapet.  Tac^  alte 
ober  jet3t  beftcl)cnbe  ift  nur  oier  Satjrc  alt.  3u  1902  errangen  mir 
einen  fdjcinbaren  Sieg.  2öir  fjattcn  gcfodjtcnfürbaS^rinjip:  „©Icidjcn 
i'otju  für  glcidjc  5trbcit"  unb  ha^  öcfcti  oon  1902  lief?  unfern  Scfjulen 
ibren  fatf)olifd)en  (ibaraftcr,  b.  ^.  fatliolifdjc  i^ebrer  unb  Untevridjt, 
ftcllte  un-o  aber  in  finan,^icllcr  -öinfidjt  bcn  Staat'öfdjulcn  glcictj. 
33alb  eriradjtc  haS'  fonbcrbarc  „nonfonformiftifcf)c  öemiffen":  konnten 
93ogtiftcn,  9.1cetl)obiften,  SSeslcrjancr  biefe '3iomfteucr  bc^aljUMi  obuc 
an  iljren  Seelen  Sdjaben  ,^u  leiben?  9cein!  lieber  ins  ©cfängnis  geben. 
Tic  passivo  resistance-33cmegung,  über  meldjc  icb  oft  bcridjtet  Ijabc, 
nerbrcitctc  fid)  burcb  ha^  gan,^c  Üanb  unb  trug  nid  baju  bei,  bcn 
.Slampf  um  bie  Scbuleu  ,^u  erbittern.  ?su  ^-InTbinbung  mit  bcn  ^,?lr= 
beitcrn  ftür,^ten  bic  Seftiercr  bic  fonferoatinc  ')icgicrung;  Iciber 
f)a(fen  iljneu  babei  aud)  üielc  Äatboliten  in  ber  Hoffnung,  ba^  ein 
liberale^  '^Parlament  ?srlanb  Home  Puile  geben  mürbe.  Tic  ^sorlicbc 
bcr  (Snglnnber  für  üollftiinbig  freien  -öanbcl,  ber  ^Kömcrljaf?  ber 
Schierer,  bie  i^saterlanbylicbe  bcr  ?srlnnbcr  nercinigten  fid)  ,^um  ^^(u= 
griff  auf  bie  unter  fidj  uneinigen  .Stonfcrnatiucii:  ber  Sieg  ift  bcr 
gröfUc  in  bcr  öcfcf)idjte  bcr  3i^al)lcn  in  (inglanb  unb  in  bcr  SSelt. 


—     650     — 

®ie  neue  "iliegierung,  mit  if)rer  93Zajorität  uou  348  Stimmen,  üer= 
faj^te  gleirf)  hü'^  neue  Scfiulgcjet.v  Xie  öauptpofitioncn  finb  fol= 
genbe:  9UIe  @(f)u(en  of]ne  Unterfd)ieb  luerben  ftaatticf};  bie  bic4ier 
!onfef[tone(len  Schulen  finb  abgefctjafft:  bie  9^egierunt3  mirb  bie  5d)ul= 
^äufer  entnjeber  faufen  ober  pactjten;  fein  öefjrer  barf  auf  -)teligion 
geprüft  lüerben:  ein  Snbe  tann  in  einer  fat^olifc^en  Sdjule  (efircn; 
wo  Vö  ber  Gttern  ee  oer langen,  barf  breimat  njödjentlid),  auf5ert)a(b 
ber  Sdjulftunben,  eiufadjer  Sibeinnterridjt  gegeben  loerben  ober  fpe5ieU 
fonfeffioneller  Unterrid)t:  ber  oct)uUel]rer  braud}t  fidj  aber  nidjt  baran 
p  beteiligen  unb  lüirb  bafiir  be5a()lt,  wenn  er  e§  tut.  S)iefe  foge= 
nannte  V5==S^(aufeI  ift  ^ur  33efriebigung  ber  ^atf)o(ifen  eingefcfjoben, 
Derfef)(t  aber  it)ren  ^wed.  3tatiftifd)e  llnterfucfjungen  ergeben  fol= 
genbe^  intcreffante  S^efnltat  für  bie  praftifdje  5Inir)enbung:  Xie  jübifd]en 
3d)u(en  bleiben  ol)ne  ^(u'onabme  jübifdj,  beun  feine  [)at  ^'^  9lnberc-= 
gtäubige;  üon  ben  1070  fatfjolifdjen  Sdjulen  bleiben  77" 'o;  öon  ben 
UK'ole^anifdjen  52o/„;  bagegen  oon  14.000  anglifani)d)en  nur  25";  o- 

©obalb  bie  Si((  befannt  nnirbe,  fing  audj  bie  Dppofitiou  an. 
Äatbolifen,  "^(nglifaner  unb  Suben  ftel)en  in  fompafter  ^I^caffe  ,^u= 
fammen;  audj  3Be-ö(ei)ancr  fdjliej^en  fidj  ilinen  an.  i^")irtenbriefc,  öffent= 
lidje  ^erfammlungen,  ßeitungs-artifel,  gemeinfame  offentlidje  ökbete, 
Deputationen  an  ben  SJcinifter  93irrelt,  ^^etitionen  an  einzelne  5(b= 
georbnete:  ba^  ftnb  bie  9.1cittel,  bie  man  gegen  ben  ©efet^entmurf  an= 
tüenbet.  9[(Ie  Äonfeffionen  fjaben  fid)  5U  geuteinfdjaftlidjen  ?(nbaditen 
am  ^ftngfttage  oerpflid)tet,  bamit  ber  l)eilige  öeift  bie  liberalen  er= 
leudjte.  Unfer  ©r^bifdjof  antmortete  auf  bie  an  il)n  ergangene  (äin= 
labung  ,^u  biefcn  5fnbad)ten,  baf?  er  unb  bie  .Siatbolifen  im  i5er,^en 
gan5  beiftimmen:  ba  aber  fd)on  üor  nieten  ^snliven  ^^apft  2eo  XIII. 
©ebetc  für  älinlid)e  ;^niedc  unb  um  biefelbe  ^cit  oorgcfdjrieben  babc, 
moUte  er  fid)  begnügen,  feine  iiceinung  mit  ber  proteftantifd)en  ,^u 
bereinigen,  fidjer,  bafi  er  in  biefer  ^-li^eife  ber  guten  Bad)c  am  bcften 
bicnen  mcrbe. 

@anuotag  hcn  5.  9}cai  fanb  in  ber  5(lbert=^aUe  in  iionbon  bie 
Iet3te  unb  größte  einer  Sieilie  fatliolifd)er  -S^emonftrationeu  ftatt.  Die 
|)a(le  []ai  'l2.(»(»(>  2it3e;  ey  metbeten  fid)  aber  5(i.0<»0  Deilncbmer. 
fsene,  bie  nicl)t  unter  Dad)  fommeu  tonnten,  projeffionierten  burd) 
bie  Strafjen.  (Sr,^bifcbof  33ourne  präfibierte;  um  it)n  l)erum  fafnm  oiele 
S3ifd)bfe  unb  oiele  ber  gri3f5tcn  .Sperren  bes  i2anbe§;  ber  (intbufia'^muvi 
errcid)te  ben  l)öd)fteu  $unft.  Da^  ^liotto  mar:  -Slatl)olifcbe  Gr^iebung 
für  fatboliid)c  .Siinber:  mir  üerlangen  nid)t  mebr,  mir  uel)meu  aber 
nid)t  meniger!  Unb  ber  tvnbeutfdjluH  \mix:  '-Ii>iberftanb  mit  ;]abn  unb 
Äralle  gegen  bie  'ii^ill. 

(^kfteru  fingen  bie  Debatten  an.  (£l)c  bie  !öiU  Öefel^  mirb,  mirb 
fie  oielf ad)  umgcf'taltet  mcrbeu:  unfere  tel.Ue  unb  beftc  i^offnung  ift 
jebod),  bafj  fie  00m  ,*oerrenl)auv>  uermorfeu  mirb. 

^Äittle,  H.mai  19(>6.  3ofcf  ^ilMlbelm. 


—    651     — 

§tnd}i  über  hit  Irfolge  bet  hat[)oa|'d)ett  Pi|]iotten. 

SSon  So^.  ®.  §ubcr,  2)ed)ant  unb  ©tabtpfarret  in  Sct)tt)anen[tabt. 

Xie  maiidicrtct  iinneni^vi-H'tgt',  btc  nm  in  bev  „ftubicrcnbon  3u= 
genb"  aufofuticvt  univben,  incvbcit  im  Vaufc  (aiigcr  3al)vc  fuovvt.qe  "tiefte, 
an  bencn  ba»  ^(itl)en  unb  Aviiditctracicn  in  'Xbnaliiuc  Jommt.  ^))im  innf? 
mit  neuer  £fu(icrung  eingreifen,  —  [ein  'iBiffen  ftetö  autfri[ri)cnl 

.»pieyi  bennt3c  irfi  l)iu  unb  miebev  meinen  otten  ,'öauc>friiai5,  bie 
„Cosmographia  ober  fnmmavifriie  "i^cfdireilntnti  ber  gan^^en  äBelt",  auH' 
Jiie{d)er  id)  ben  P.  T.  Vefevn  famevab[d]oftliri)  baC'  eine  unb  aubere  ]i\ 
3?u^  unb  ^frommen  fd)on  mitteilte. 

^ci  ben  lDtiffioneitierid)ten  bebarf  id)  aud)  geograpl)ifd)er  .Sfenntniffe, 
bie  td)  audi  nidjt  met)r  aüc  anc^üenbig  UH'iti;,  berol)a(li  in  ber  often  Aunb= 
grulie  öfter  l)tad|fdian  (]a(te  unb  fdiUrfe.  Xort  finbet  fidi  über  al(er 
^erven  'l'ciuber  fcltfamc  Siunbe,  bie  uor  bem  3»^i-''i"Ö'^  i^^'^'  ^''''elel)rteuiuolt 
abgefdi(offen  get)a(ten  »uirb.  ^Dieincn  lÜtitbriibern  gegenüber  miÜ  id)  aber 
nid)t  neibifdi  fein,  fonbcrn  il)nen  bauon  etma^  unb,  menn  ec  gefiitlt,  nod) 
met)r  jufommen  (äffen. 

Xa  gibt  ].  53.  ber  IK'agifter  bem  Xiecivntl  ^Jluctunft  über  iiuropa, 
unb  jtuar  erfteui?:  „'i>on  Okn-mania  unb  il)ren  (^'•e[egenl)eiten,  'iuiUern, 
^^oUjei)  unb  O''eluof}nl)eiteu."  3n  ber  •?luf5ät)Iung  ber  uuterfdiiebliriien 
"ilJrotiinjcu  bee  Xeutfd)(anbet^  nennt  er  gebürenb  juerft  boe  3?öbmeri!i'aub 
unb  er3ä()(t  non  be^  böl)mifdien  9^eidie^^  "^tufauge: 

„'^ai-  Söbmifcfie  äieicf)  tiat  feinen  llrfprunfl  genommen  oon  ben 
SBenbifrfien  2euten,  bie  ba§  ^-clb  Senar  uerlteffen  unb  aui-  9l|ia  in  Gurof»a 
SOflen.  larinn  innr  einer,  oon  berübntten  Sitern,  genannt  ^'''^iii-''  c^" 
(Jrabnt,  ber  ncuncte  bai-  Söbmifdie  S.?oIff:  bann  ^öbmerlanb,  ba^umal 
unevbaut,  ben  inilben  Jbieren  füglicbev  al'3  ben  9JJenfd)cn  ?^n  beiuobnen. 
dlad)  ibm  tarn  bn§  ^leid)  on  einen  ermäblten  Jvürften  God)um,  ber  l'cr= 
lieft  breii  Jöcfiter,  unter  inelcficn  Sibuffa  bie  ältefte  eine  ;^eitlang  nad) 
3[b)'tcr6en  ibreiS  SSaterö  ba-o  9?eirf)  regieret,  al§  eä  aber  bie  ^-l^öbmer  un= 
billig  gebaud)te,  ba}^  ein  folc^ed  märbtigeS  SSulrf  burd)  ein  3iJeib-5bilb  foltc 
regieret  werben,  fpvod}  bie  iiibuffa  in  einer  groffen  5Berfamm!ung  unb 
SJJenge  be^SSSolrf^:  ^di  bnbe  glürffeelig  unb  iöeiblid)  regieret,  nun  foft  ilir 
frei)  fein,  icb  >t)i(I  eurf)  geben  einen  il?ann,  ber  eucb  nu§  ift,  gebet  bin 
unb  fübrct  mein  ''^ferb  in  ba^;  Jvclb,  folget  bem  nacb,  mo  e§  bi^flebet,  ^w 
let.U  roirb  bai-  ^^ferb  fteben  bor  einem  'r^Jfann  auf  ein  eifernen  -Tifrf)  effenb, 
berfelbige  mirb  mein  SJJann  unb  euer  t^ürft  fepn.  ^n  nun  ba-3  ''isferb  lebig 
geloffen  mar,  blieb  e-J  ^ule^t  bor  einem  5(rfermann,  'il>rimi'clau5  genannt, 
fteben,  ber  cmpfieng  feine  Speifj  auf  einer  eifernen  '•^iflugfdboar  umgctebrt, 
ba^  mar  ber  eiferne  -tifrf),  biefen  nabmen  fie  ^n  einem  (Vürften  unbj^ert= 
jiogen  ben  yanb^^  unb  feilten  ibn  auf  bai  ^]iferb,  er  nabm  feine  ^ti)ui\ 
(mit  Saft  gebunbenj  mit  fidi ;  ba  er  gefragt  mürbe,  marum  er  bo-5  tbätc? 
nntmortele  er:  l;arum  mill  idi^;  ^\un  (Mcbftd)tnuf5  bebnlten,  baf;  meine 
9iad)tommen  miffen  follen,  meldicr  unter  ben  *i^übmen  ber  erfte  gemefen 
feie,  ber  bae  J^ürftetitbum  empfangen  babc"  .  .  . 

2o  ber  ^-i^erid)t  bei*  "^Jiagiftcrv?.  ilKag  l'candie^  baran  feltfam  fein 
unb  ein  2d)mun^e(n  erzeugen;  aber  ex*  ift  mörtlid)  nuv  bem  t^iidileiu, 
me(d)e§  fid)  in  ber  i^orrebe  bfif't: 

„.\urata  Gerama,  bae  ift:  ein  (Srleuditer  ber  Icutfdien,  bann  inou 
finbet  barinnen  Sebren,  bie  in  anborn  Sudlern  Oerborgen  fepnb,  gar  fdiön 


—     652     ~ 

unb  fein  crflöret,  aui^  ttja§  man  in  anbern  S3üc^ern  ^uncfel§  unb  Untier^ 
ftänbiqec-  Qeicfiriebcn,  bav  etElärt  un-3  biß  33ücf)Iein  in  aller  kiix^e,  baoon 
ein  9JJenfc{i  5Bei§fieit  überfommen  fait  unb  tva^i  man  anfonften  weit  mufe 
§uiamen  jucf)en."  .  .  . 

Xer  a(te  3)kgtfter  bat  rcriit!  3di  finbe  oudi  in  biefer  ipiftorie 
tfmaß,  bttö  icfi  bei  @e(egen[)eit  bcr  geinolinten  53ericf)tö5(?tn(ettung  meinen 
P.  T.   9Dcitbrübern  ]ux  (ionfiberatton  üortcgen  möd)te: 

vis  i[t  unferer  ^eiligen  Äircf)e,  \vdd)c  bcr  ^pettanb  ^efu'g  jur 
Leitung  fcineg  5?oIfe§  auf  Srben  jurücfge(aficn  f)at,  aud)  ein  ©ema^l 
5ugebarf)t  lüorben,  baö  ^ricftcrtum,  ber  ^n-iefterftanb,  incfdier  ber 
.^irci)e  an  ber  Seite  ju  ftef)en  unb  bie  if)r  übertragene  @eiüalt  au^w- 
üben  t)at. 

Sr  fi^t  aud},  luie  Jueilanb  "^^^rimiölauö,  an  einem  eifernen  lifc^e. 
Ter  Jifcf),  an  bem  er  feine  Speife  nimmt,  ift  aufg  f)artem  (Sifen  unb 
Staf)l:  eig  ift  bie  Sei)re,  bie  ttiir  ju  öerfünben,  ba§  S^eitigtum,  baö  tnir 
3U  üennatten,  ber  3(uftrag,  ben  mir  bnrrfjjufübven  ijabm,  mie  ßifcn  unb 
^tai)l,  nuif;  nntieränber(idi  unb  feft  bteibcn,  bie  ']?flugfrf)arrc  au§  beig 
.^errn  2i?erfftiitte.  Xiefee  äLninberiner!  au^5  ber  einigen  2d}micbe  brid)t 
nid)t  an  ben  barten  Steinen,  bie  fid)  fnirfc^enb  cntgegenftemmen,  biegt 
fidi  nid)t  an  ber  fd)lneren  Sd)ot(e;  ®ottc§  '13f(ugfd)arre  bnrdijie()t  ben 
5{rfer  burd)  aUc  Sönber  unb  3"^*^"'  ""^  ^^^)  i'^'^^''^  Ö^jogenen  J^nxd)t 
tritt  fie  btanf  unb  bünfenb  jntage. 

3i^ir  finb  bie  'l^flügcr,  bereu  §änbe  baß  l)eiUge  £e(  geftärft  f)at 
jur  iviibruug  bes  @ottef^pftuge§,  unb  roenu  ber  5(dere>mann  feine  2peife 
nimmt,  fo  ift  bie  'J^ffugfdiarre  fein  Jifd].  So  ^at  ber  :perr  gefagt:  „Ter 
5(rbeiter  ift  beö  Sobneö  inert,"  —  „Sffet,  was;  man  eud)  üorfe^^t,"  — ■ 
„ifi>er  bem  5((tare  bient,  foÜ  andi  nom  ?tttare  (eben."  So  ift  aber  ©fen, 
an  bem  mir  jn  Jifdie  ge()en.  i^oniuegen  bee  irbifd)en  ^(nsfommcnö  bürfte 
faum  nodi  3cmanb  'l>riefter  merbcn.  Xie  Ö'tattung  ber  jenigen,  bie  auf 
lncid)eu  ':J>oIftcrn  on  reid)  befegter  Xafel  fi^en,  ift  fo  jiemüdi  ausgeftorben, 
mog  nur  ^ie  unb  "ta  nod)  einen  geben,  bcr  aU  9?arität  gezeigt  luirb. 
Xie  ^alni  nom  9ieiditnme  ber  ^riefter  luirb  nur  mebr  mie  alter  Äo{)t 
immer  ivicbcr  aufgefodit  unb  ben  Xummen  pm  Äoften  gereidit.  3n 
25>irfliditeit  ift  jcc-t  nad)  jeber  r)iid)tung  bafür  gcforgt,  baf;  unö  bie  Äoft 
an  bem  (äifentifd)e  nid}t  3U  üppig  merbe. 

5(n  biefem  Jifdie  finb  mir  ju  jeber  3^^^  tiom  55olfe  umftauben. 
9((Iiüärtg  gibt  eö  nod)  gutgtäubigcö  5?o(f,  baö  unö  alö  bie  öon  @ott  ge= 
fe^^ten  Rubrer  anerfcnnt  unb  in  Sbren  bnt;  aber  eö  brängen  fid)  'ba== 
jinifdien  bidite  ®d)orcn  bcran  non  'iL'cuten,  bie  uid)t  fommen,  nitt?  auf 
ben  Xbfon  ^u  fetjen,  mit  nid)tcnl  fonbern  bie  aücn  ijap,  ben  fic  gegen 
©Ott  unb  ^ird^e  begeu,  an  um  auötaffeu  lag  für  Jag  in  3i^ort  uub 
Sdirift  unb  Tat,  bie  ibren  giftigen  @eifer  gegen  uns  fpurfen,  bie  aÜen 
Sdimu^  unb  Unrat,  oon  bem  fie  erfüüt  finb,  nad)  unö  friileubcrn  unb 
bonn  bem  33o(fe  ^urufen:  Sebt,  fo  fdiauen  beine  '|>riefter  auö!  Sct)t, 
inie  fie  fdime(geu  unb  fidi  iiuiftcu  an  beinern  ^ettc! 

Qa,  bcr  eifcrue  Xifdi!  @r  mag  uue  felbft  mand)ma(  bart  erfdicinen 
unb  bolzen  mir    unö    baran    fdmn    mandie  2diramme   geftopen;    fie    tier- 


—     653     - 

narben  unb  licitcn  an  bcv  XHrbcit,  eitern  nnr  in  nicirii(idicv  Oinl)e.  %{]o 
ouf  unb  bic  '^^Tlugfdiarvc  5U  '-J?oben  gcfcl)rt  nnb  fcft  Jnciter  gepflügt!  ^Iber 
bie  i2d)ulic  (äffen  nur  niri)t  ftel)en,  „bie  5Bereitfd]aft  für  ha^  (inangeünm 
beg  i^riebenö",  bie  3dnit)e,  bie  un§  immer  in  örinnernng  ()alten  f ollen, 
H)of)er  nur  gefonnnen:  ano  bem  i^o(fe  uiä()(te  nni5  ber  ^err  an^  unb 
erfor  unc>  yi  liod]fürft[idier  Ü^ürbc;  aber  beni  'i^olfe  gab  er  unö  and)  ^u 
treuen  5ii(}rern. 

9Jfit  biefen  3d)ul)en  muffen  luir  and)  ben  Ie^3ten  'ÜJeg  antreten 
3um  §crrn  beei  2(cfer«(.  Sr  wirb  unö  nid)t  fd)ee(  anfd)anen,  nid)t  jurürf* 
ivcifen,  menn  mir  and)  mit  !:)?arben  beberft,  mit  fd)unetigen  $)änben,  fonn= 
nerbrannt  nnb  miibe  unfer  ©efpann  üor  bie  Xüre  3eincg  Ä^anfec^  fiil)ren. 
^"r  mirb  nnö  bann  t)om  (Sifentifd)c  meg  an  einem  befferen  X'^lai}  ne{)mcn 
(äffen.    — 

Xarum  iuo()(gemut  Vorüber  üon  ber  ^flugfd)arre !  S^oriuärtö  jum 
felben  ^kk\  mir  mögen  fommen  non  ber  a(tgepflügtcn  5(derfrume  ober 
»on  ben  i1?eubritd)en  in  ben  Utiffionen  aUer  ii?c(ttei(e. 

I.  fCften. 

2i)rien.  3n  ber  9)iiffion  ber  Oefniten  am  Vibanon  üolljog  fid) 
eine  ibiil(ifd)  fd)einenbe,  aber  äufjerft  miti)elio((e  'äirbeit.  3n  ben  grö[;ereu 
Crten  ober  in  ber  i)iä()e  einer  3tabt  ober  eine^  Älofterö  fann  bie  9Jtiffion 
aufö  befte  forgen;  jebod)  in  me(tfernen  2d)(m-t)ten  unb  l)od)  oben  auf  ben 
'-Ö}eibep(ä^en  gibt  cö  X^örfc^en  unb  (5iu5e(ge()öfte,  bereu  33emof)ncr  fe(ten 
einen  '}>riefter  ober  eine  ^ird)e  5U  fe()en  befommeu,  befonberö  .^tinber  unb 
junge  Vente,  bie  ben  gröf^ten  Tei(  beö  3a()ree!  aU  .^irten  binter  ben 
Sterben  t]er  fein  muffen,  feiu'n  3diu(uuterrid)t  genießen  unb  an  ^)ie(igiünö- 
fenntniffen  nur  baS  3Benige  befiljen,  maö  fie  int  ß(ternl)aufe  uotbitrftig 
tu  fid)  aufnal)men.  3m  rau()en  Ännter  fommen  Diele  berfelben  ^^n  Ja(e, 
um  fid)  Sinigeg  ju  erarbeiten  ober  ^u  erbetteln. 

Um  biefe  nrmen  33üric^lein  unb  iiJfäflblein  nafim  ftrfi  P.  Sofef 
'Selore  S.  J.  an.  yjac^bein  e§  gedutflen  mar,  fold^e  juniic  Seutc  in  33erg' 
borfern  j^u  fammeln  unb  itmen  gcmeinfam  i^orBereitung  auf  (Smpfortg  ber 
E)eiUgen  Satrnmente  ^^u  geben,  looran  aucf)  bie  ©rwadjfenen  gerne  teil» 
nahmen,  bet)nte  er  unter  Sei()ilfc  eincö  SJtitbruberä  ba^  iöJert  roeiter  nu§, 
fie  üiegen  ben  .Vtirten  norf)  auf  bic  fteilen  .'oübcn,  fucf)ten  bie  Seute  nuf 
in  ben  abgelegenften  (Srf)lu(i)ten,  ''äüt<6  freute  firf),  jcber  brachte  ttjieber  anbere 
fid)  £)er6ei,  ei?  gab  eine  ^Keibe  bon  ßj^erjiiticn,  feierlid^e  ftommunionen, 
babei  nidjt  biet  '!l5rad)tentfo[tung,  aber  biel  Irönen  ber  Sreube  unb  Tan^ 
borteit  unb  eä  roirb  guten  iiobn  geben.  (3"V.  tatif.  5Ji.) 

SBorber=^3nbien.  ßin  ^Dfnfterbi(b  beö  ^Birfenö  ber  fatbo(ifd)en 
9)?iffion  ift  bie  Station  '■].^()irangipurant,  bic  '•^^farrgemeinbe  beö 
P.  Xiecfmann  fauö  ber  9}?i(lbiller  Wenoffenfd)aftl  Ter  marfcre  SQtann 
f)at  in  ben  30  3a()ren  feiner  3^iitig{eit  in  3nbien  ma()r(iri)  üie(  gefd)afft. 

Seginnenb  bei  ber  ÄBcbcr^lnfte,  bie  bort  nm  mciftcn  bertrctcn  ift, 
arbeitete  er  fo  longe,  biö  fie  alfc  aui?nobm*iki5  CSbriften  »uorcu;  fie  bilben 
nun  eine  ^Jßforrgemeinbc  bon  2:{(X).ftotf)oIifeu.  *?(ucf)  für  ibr  irbifrfieö  SÖol)l 
trug  er  Sorge,  inbcm  er  burrfi  C£tnfüt)rung  iiiefcntlid)er  i^erbcfferungcn 
ibre§  .Imubmcrfes  fie  fomeit  brarbte,  ba\i  fie  gegenüber  ber  frcmben  .Sion» 
furrenj    fid)    be[)aupteu    fünnen   nnb   eine   frf)ünc  grofec  .\lird)e  erbauten, 


—     654     — 

bereu  ^föuc  her:  WiH'wnäx  jeicfinete  unb  an  bereit  ^urd^fü^rung  er  ftet§ 
eigerttiättbig  mit£)alf.  2(ußerbem  erftrecfte  iid)  fein  SBirfen  ftunbemüeit  im 
Umfreife.  3"  alleii  'Surfern  erjielte  er  ga&lreicfie  33efefn"ungen,  in  einigen 
bradite  er  oUe  oon  ber  ^nria^Mofte  j^nr  t)etligen  Janfe  nnb  baute  eine 
9iei£ie  üoit  l^opelleu  unb  Schuten.  5"i'"f  gi-'ofee  Dörfer  bilben  nun  bie  neue 
93iiffion  iurfapalun.  ß&enio  grüubete  er  im  Saufe  ber  5saf)ve  Slöfter 
für  einf}eimifcfie  33rüber  unb  Sd^meftern,  bie  fii^  in  Scfjulunterridit,  2Saifen= 
unb  Äranfenpftege  feftr  6rab  6eitiäf)ren.  "Sa«  neuefte  SBerE  finb  bie  'Jtnftalten 
in  ilaled^aram  unb  ^ a tip an ba.  Seine  Jöauptforge  ift  nun  auf  bie 
§eranbilbung  unb  2(nfteIIung  Don  Slatec^iften  gerid^tet,  inesfialß  er  fi(^ 
bittenb  an  bie  SJZiffiongfreunbe  um  .Sjitfe  loenbet.  'D3töcf)ten  idm  t)ietleid)t 
t)od^n)ürbige  .sperren  Äatedieteii  ba^u  93ei£)ilfe  leiften? 

3n  ber  Xtöjefe  Jritfditnopoü  lyenbet  fid)  bie  Vanbbeüöfferuug, 
befonber:^  in  ben  fübüdieu  ©ebieten,  immer  5ali(retd)er  ber  ?.\*iffion  \x\. 
T)a§  ift  crfreuüdi,  forbert  aber  öon  ber  '•^Jtitfion  größere  Ciifer.  ^Bauten 
unb  3d)u(i]riinbungen  unb  3(nftellung  öon  .Sintednflen  unb  'i'elirern  finb 
unöermeiblidi,  aber  nur  bei  au8retd)euber  Unterftütjung  mög(id).  Xer 
33?anget  an  iWiffionsfrilften  ift  bef)oben  burc^  •j.^riefter  nnb  2d)iiiefteru, 
bie  au»  Jvranh-etdi  üertrieben  bortliin  fidi  luenbeten  unb  'i)cieber(a[fungeu 
grünbeten;  aber  eö  feb(t  an  @etb.  Xortliin  finb  5(ünofen  gut  angeroenbet, 
fie  üertol)ncn  fid)  an  fid)tUd)en  Srfotgen. 

^ie  3"f)l  öev  ftatfiolifen  erreid)t  fdion  233.500,  ba^u  nod)  5000 
^oted^umenen.  9?adi  bem  [elften  3«tii^e'3berid)te  mürben  1835  Srraad^fene 
unb  5800  ,S?eibenEinber  getauft.  "Sie  i)Jiffion  £)at  ein  Seminar  mit  24 
Wlumnen,  ein  Äolleg  mit  1558  Stubenten,  11  ?Jättelfd)ulen  für  ftnaben 
mit  10G(5  Sd)ü(ern  unb  für  ?.1läbri)eu  mit  200,  gar3G(3  SSoIfsfdjuIen  mit  14.400 
Äinbern.  Sic  ift  in  ben  Bemöfirten  .'öänben  ber  ^efuiten,  bereu  70  europäifd)e 
unb  21  einf)eimifc^e  Drben§mitglieber  bort  arbeiten,  auc^  23  eingeborene 
28eltpriefter. 

5IpoftoUfd)e  'i^räfettur  'Jtffam.  ®er  neue  apol'toüfdie  'in-iifeft 
P.  (£l)riftopt}  33eder  f @efcl(icl)aft  beö  göttl  Öeilanbeg)  ift  17.  ))Mx] 
in  <21iiUong  eingetroffen,  bradite  ^mei  "i^riefter  unb  ^raei  i2d}n)eftern 
mit  unb  mürbe  in  feierüdiftcr  iiVife  empfangen.  "Die  allgemeine  Jei(= 
na^me  unb  baö  3>erl)alten  ber  (Eliriften  (äßt  ernennen,  baf^  ber  @(anbe 
fd)on    feft    eingen3ur5elt    fei    unb  bie  Veute  bie  "^Jiiffion  ^u  fd)rtt5en  luiffen. 

(5()tna.  53egreiflic^er  ii>et)e  befpred)en  bie  ^ertd)tc  3umeift  bie 
9Jeform,  bie  iet3t  auf  mi(itärifd)em,  fo3tatem  unb  2d)u(gebiete  tu 
Tiurd)fü(irung  fommt,  foane  bie  Hoffnungen  unb  53efiird)tungen,  bie  man 
barob  für  bie  fati)o{ifd}e  lOciffion  liegt.  '^)lan  befUrditet  nod)  kämpfe  unb 
3türme;  aber  bie  ?JJifi'ionärc  a(i5  gute  .Svenner  ber  bortigeu  5.Hn-t)ä(tuiffe 
fpred)en  fidi  füi^  gute  .^^offnuug  am  unb  fagen:  loenu  lit)ina  mit  biefen 
9?eformen  eiumat  felbft  ^nx  ber  l'age  loirb  unb  fid)  frember  ivinnieugung 
erinetirt,  fo  luerben  für  bie  fat()oUfriien  S!}Jiffionen  beffere  3'^tten  fommen 
unb  lüirb  bie  fatl)oüfd)e  .Siirdie  bort  nod)  eine  grofie  ßn^nnft  baben. 

So  fdireibt  'i'lciffionär  P.  '2}a()lmann  S.  J.  an  bie  i^xeib.  Eatbol. 
9Jiiffionen:  „9tuf  ü:[iina  ru[)t  bie  tjornetunfte  Jöoffnung  be^j  (Stiriftentum-ö  in 
ber  oftafiatif d)eu  SBett.  ^ie  G^inefen  finb  unter  allen  Golfern 
be3  Dften§  bav  folibefte  Sl erneut.  %ud)  in  Siam  unb  iöivma 
finb  bie  d)inefifdien  lifjriftengemeinben  bie  blüt)cnbften." 

5(et)nlirf)  id}rcibt  P.  .'öopfomer  S.J.:  „gemein"  id)  bie  Gbinefen  teunen 
lerne,  befto  me£)r  fd)ät3e  id^  fie."  Gin  'iDhffionär  in  Singapore  fagt:  „^sd)  Imbe 


—     655     — 

£)iev  CStirti'ten  aller  92attoncn;  aßet  bie  CiEiitiefen  übertreffen  5tlle  an  relt= 
(liöfem  CSrnfte  iinb  [yrömmiflfeit.  ߧ  cjtbt  in  ben  Stäbten,  befonber§  an 
ben  Seetiäfen,  üiel  üble  C£(emente,  aber  bie  eicjcntlicfie  iüilfv-fraft  ftecft  in 
ber  Sonbbebölferung  nnb  in  btefer  liegen  burcf)iüeg5  fcfir  gute  "i}ox' 
bebtngungen  für  ba^^  (5f)riftentum." 

2)a!g  finb  '^(ugfprüdie,  bie  einen  für  üiele  anö  un^s  qüxi]  neuen 
@eftc^töpunft  barfteüen.  "ilU  33eteg  wirb  angcfii()rt  bie  ('»^rünbung  einer 
fatliolifdien  ©emeinbe  in  2fcf)an,q(in^uietfe  im  apoftoüfd)en  ilHfariate 
Aiiangnan. 

2)er  ?(nfang  baju  gefcfiad  I8I1S  burrf)  ^uiei  Xorfältefte,  bie  bon  einem 
Satec^iftcn  einen  fatfiDtiidien  Slaterf)i5mui5  in  (Empfang  naf)men,  il)n  mit 
i&ren  Seuten  burcf)Infen  unb  bctprai^en,  bann  llnterid}t  annal)men  unb 
fcf)liej3lic^  tnit  i^ielen  fic^  taufen  lie|en.  li)ül  rourbe  ber  ^^often  mit  einem 
''i^riefter  befefit  unb  bie  3rbule  eröffnet,  li)03  famen  £rben§fcf}meftern  mit 
®d)ule  für  9)Jäb(^en,  je^t  beftebt  bort  eine  mnfter^afte  CStiriftengemeinbe 
mit  einem  ilatedjumenate  für  Seute  ber  meiten  Umgebung. 

•?(po[toUld)eö  ^nfariat  2iib'2d)autung.  i'aut  3}cetbung  bon 
P.  i^'i^öiüi^  ift  im  legten  3;a()rc  in  ben  (^'•ebteten  öon  Xfd)ut[d)öug 
unb  Äaumi  bie  ^abjl  ber  Scfet)rten  bebeutenb  cjeumcfifen.  ®ic  5(nfta(ten, 
in  Jue(d)en  ben  Äated]umenen  @elegenl]eit  geboten  »uirb,  fid)  in  3"^^"^^= 
gc^ogenfieit  forgfättig  auf  bie  lieiUge  Tonfe  üorbereiten  ^n  fönnen,  tuaren 
immer  überfüüt. 

■J)ie  (2tei)(cr  i?rbenöfd)iric[tern  be5ogeu  3ii)ei  neue  ^(nftatten  in 
*i)?uohi  nnb  '?)ent[d)oufu  unb  l)aben  gro^e  3d)aren  bon  SBaifenfinberu, 
aus  benen  man  audi  Mated]ifteu  Ijerau^nbilben  l)offt. 

"Sie  üor  gmei  So^l^n  in  ^^lentf (f)üuf u  errichtete  SKiffionc-brucfcrei, 
in  ioeldier  33ruber  3lboIf  mit  einem  Setier  nnb  einem  33ud^binber  bie 
Strbeit  begonnen  batte,  bat  jet3t  ein  Strbeiteperfonale  bon  22  SJJonn,  metft 
junger  (Sbinefen  unb  gingen  baranä  fc^on  biele  'Sudler  t^erbor,  Ö3ebet= 
büc^er,  «atecf)i5men,  biblifd)e  OSefc^ic^te,  Wrammatifen  unb  a(s  neuefte§ 
ein  beutfcf)=rfiinefifc^e§  :?ei-ifon,  eine  grofje  5lrbeit  beä  apo[tolifrf)en  SSifarS 
Msgr.  öenningi)au5. 

Ter  alte  "i^ulfan  5^^enibenl)ap  fpuft  uon  ß^tt  511  3'^^^-  ^^"  Xtk^ 
gronim  anö  2l)angt]ai  an  bas  2uperiorat  ber  l^cariften  in  ^)iom  bom 
27.  Acbruar  meibete:  'isimi  l'iariftenbriiber  finb  ermorbet,  brei  im  3Uter 
bon  20,  5iDei  im  %[tn  bon  27  3al)ren.     'Saö  luirb  nod)  fotgen? 

3(poftoUfd)eS  ^isifariat  ycorbfdiautuug.  Xie  beut[d)e  i^raujisfaner- 
SDZiffiou  gibt  im  teßten  -3a()ree(beridite    gute  "Stuöfunft    über  if)re  ßrfo(ge: 

9{uBer  19.300  Getauften  i)at  fie  norf)  15.100  ftoted^umcnen,  berteilt 
auf  4y2@emeinben.  Ki  ^vangiötaner  au§  ber  rt)einifcf}=meftfäliirf}en 'iprobinä 
unb  17  ein()cimtfc^e  ^riefter,  alä  2er?^iaren  bcm  Drbcn  ongcbörig,  oufjer^ 
bem  l27  .Siotec^iften  unb  90.Uatediiftinnen  finb  on  ber?trbeit,  in  ()SMnaben= 
unb  02  5[)iäbrf)enfcf)ulen  finb  KioO  .Vitnber. 

-3m  apo[to(iid)eu  ^^ifariote  £  ftfri)autuug,  ebenfaöö  uuter  Leitung 
ber  j^ran^iyfaner,  finb  9S(iO  (Sl)riften  unb  9000  .S{atcd]nmenen. 

•Uurbiftan.  2d)on  iuiet)crl)o(t  fam  pon  bort  bie  'DJcetbung,  ha^ 
eine  9?eif)e  Pou  ©emeinben  famt  if)ren  gei[tlid)en  unb  iüelt(id)eu  iBorfte()ern 
au0  bem  ncftorianifdien  2riiiönta  fid)  um  '^Bereinigung  mit  ber  römifd)en 
,^ird)e  bcmorbcn  liabe.  Tic  2ad](  ()at  i()re  ')iiditigfcit  unb  fonimt  nad) 
unb  uadi    ^^ur   Xnrdifiilirung,  jcbodi  nur  unter  niül}oPo((er  O.'(if[iongarbeit, 


-     G56     - 

luoburd)  erft  bie  ivotgen  bee  fd)on  über  anbert^atbtaufenb  3al)re  bauernben 
2d)töma8  bef)oben  roerben  nüiffen. 

'Sa  gibt  e§  weite  2lb[tänbe  ju  überbrüden,  befonberS  be^üglid^  ber 
Sel)re  botn  allerfieiligj'ten  siltarSfafratnente  utib  SJIefeopter,  luorüber  bie 
J^enntniS  be§  SSefenS  böüig  t)erjif)tt)unben  ift.  %a  bebarf  e§  langer  9Irbeit, 
ben  uniften  Sd^utt  gu  entfernen,  bi§  man  toieber  an|  bie  alte  d^riftlid^e 
©runblage  kommen  rairb.  3tm  beften  i[t  biefe§  btStier  in  ben  ©d^ulen  ge= 
lungen,  ebenfo  im  ^riefterjeminar  3}toJiu(,  mo  bie  $riefteramt§=Sanbi  = 
baten  bem  S^eilanbe  in  boller  Eingebung  ficE)  na'^en.  'SJiefc  werben  aucf) 
ba^  SSoIf  nac^  firf)  gietjen  itnb  bei  Sejn^  wi^b  bie  SSereinigung  mit  ©einer 
Äitd^e  \iä)  botlgieben. 

Sibet.  ^ie  fot^otifc^e  9)äffton,  bie  in  btefem  gteid)fam  ()ermetifdi 
abgefd)(offenen  ?anbe  nur  burd)  enge  Süden  einbringen  unb  nur  mübfoni 
[id)  bauen  fonnte,  ift  neuerbingS  na{)eju  5erftört. 

2öie  immer,  fo  £)aben  aurf)  biefe§mal  bie  Sama§  baS^  SSol!  gum  5Iui= 
[tanbe  gegen  bie  gremben  get)el3t.  '2)ieier  Sßoriuanb  giebt  immer  ;tnb  barauf= 
bin  überfielen  bie  Xibetaner  bie  fattjolifc^en  93hifion^ftationen  Satf)ang, 
■Jlaregong  nnb  ^erfalo,  plünberten  unb  jerftörten  nad)  93iöglid)feit, 
erfrf)lugen  eine  9J{enge  ßf)riften,  fi^Ieppten  anbere  ale  ©Haben  fort,  morbeten 
auc^  bier  SJtiffionäre,  bier  fonnten  fid^  nac^  ?)ünnan  flüchten. 

(2en(on,  einft  ein  "il^arabteö  an  (^ruditbarfeit,  fdion  im  iTIcittelalter 
urbar  gemad)t,  ift  fpäter  burd)  bie  Kriege  ^irifdjen  eingl)ate[en  unb  Janüten 
ftarf  enlüölfert  unb  ftnb  meite  i^anbftreden  wieber  jnr  SBilbniig  geinorben. 
"SDie  .^utturarbeit  ber  neuen  ^ett  mill  ba  lieber  SBanbel  fdiaffen,  f)aupt^ 
fcid)Iid)  gel)t  bie  engüfdie  9iegierung  an  bie  SBieberberfteünng  ber  einft  in 
3Jienge  beftanbenen  3tau[een,  in  benen  bie  lärglic^en  3BafferIäu|e  aufge= 
fangen  würben,  barauiS  3ur  regenlofen  3^^^  ^^^  J-elber  beiuäffcrt  werben 
fönnen.  33on  großer  2Btd)tigfeit  ift  anc^  ber  33au  einer  Sifenbat)n  (So- 
lombo — 3affno. 

Merfwürbiger  SBeiie  ift  ber  93Jiffionär  P.  St)tton  0.  M.J.  ber  öaupt» 
url)eber  babon.  Sänge  3ot)i-'e  bort  unter  bem  Solfe  im  9?orben  ber  ^snfel 
tätig,  woEle  er  e§  nid)t  blo|  religiös  unb  fittlirf)  beben,  fonbern  ibtn 
auä)  wirtfrf)aftlicf)en  2Iuffd)Wung  fdiaffen.  ®r  wor  ber  erfte,  ber  mit  bem 
^lane  einer  ^Ba'^nberbinbung  ^wififien  ©üb  unb  5^Drb  in  bie  Deffentlid^teit 
trat  unb  für  biefelbe  feit  20  Sa'^ren  tro^  aller  Slnfeinbung  unb  ©rf)wierig= 
!eit  eintrot,  bi§  e§  gelang,  bie  ^Regierung  bafür  ju  gewinnen.  'Sie  83a{)n 
ift  feit  borigem  3at)re  fertig  gefteüt  unb  im  Setriebe.  9J2öge  fie  audE)  ber 
5Diiffion  ba§  ®ute  bringen,  ba§  man  bon  it)r  bofft.  @idf)er  ift  bie  Öebung 
ber  Kultur  i^r  fein  §inberni§,  fonbern  ein  ötlfigmittel. 

'^k  iOiiffion  beging  ba«  25iät)rige  jDienftjubilänm  jweier  3)fiffionäre 
mit  großer  iveter.  2)er  eine,  P.  So  Hin  O.  M.  J.,  einft  Dr.  jur.  ber 
''^Jarifer^Uniöerfitiit,  fpäter  in  ^luftratien  tätig,  fam  1877  nad)  (ieiilon, 
trat  in  ben  Crben  ber  abtaten  M.  J.  1880  jum  '-ll.n-iefter  geweibt, 
wirfte  er  in  ber  lltiffion,  ift  feit  jcljn  Qol)ren  9ieftor  beg  2t.  3ofef=^ 
^oüegeä  in  So  lombo,  'ba^  fidi  5U  grof^er  33ebeutung  emporarbeitete  nnb 
jejjt  775  3ö9^i"9^  ^ti^t. 

i:er  jweite  Jubilar,  P.  3o^n  ^Uouftuß,  ift  ein  eingeborener 
2^amile,  feit  neun  3ol)ren  ']>farrer  an  brei  ,^iird)cn  feiner  5.^aterftabt 
3;affna,  in  weld)er  er  alö  3^^^^^  Ki"^«  2tammeö  bod)  in  (it)ten  ge* 
l)atten  wirb. 


—     657     — 

S5orneo  beging  and)  baisfelbe  OulnUium  beö  apoftolifdien  "l^rafefteu 
P.  ^unu,  bcv  üon  feinen  25  "i^rieftevjatiren  24  in  ber  iDiiffion  tjinter 
fid)  liat,  in  benen  er  nad)  allen  >)iid)tungen  bas*  'i^anb  burd)5og,  fid)  fellift 
bei  ben  Tanafen  =  Avopfifigevn  fo  große  "^tniiänglidifeit  eriuarb,  ta\;  [ic  it)n 
fogar  mit  ÖUnimlt  3nriirft)altcn  moÜten,  adS  er  burdi  feine  Cbcrn  einmal 
ton  einem  '^t^often  abbcrnfen  luurbe. 

3n  l)(teberIänbifd)»^-öorneo  luurbe  eine  neue  9!)ci|fion  eröffnet 
unb  öon  ben  ^apnjinern  non  23ataüia  übernommen,  iüe(d)c  iSnbe  1905 
bie  erfte  ilfieberlaffung  in  Singfamang  belogen. 

II.  flfrika. 

3{egi)pten.  Tie  53eiüegung  unter  ben  Gopten  jur  >)iürffel)r  in  bie 
fatf)0Üfd)e  Äirc^e,  meld)e  in  ben  le^^ten  3at)ren  etroa  15.000  3c^iSmati!er 
mit  ber  ä){ntter!ird]e  üereinigte,  ift  berjeit  inS  Stoden  geraten. 

"Sie  2cf)i§mQtitet  rafften  firfi  ju  einer  ©egenberoegung  auf.  l^urd^ 
®rünbung  bon  Schulen  unb  öebung  tf)te5  ©cminarS  brachten  fie  einige 
Sebensfraft  ^uftanbe  unb  fucf)en  nun  ibr  S?ol!  mit  allen  Mitteln  üon  ber 
£>inneigung  jur  fati).  Stirrfie  jurürfj^ubalten.  ^ie  fatijoUfd^e  ^JHffion  mufe 
fic^  je^t  bciuptfäcf)licf)  barouf  «erlegen,  ba§  ©eroonnene  f,u  fefttgen  unb  ba^ 
buvd)  für  ba^  ftommenbe  fic^  §u  ruften. 

'5(poftoUfd)eg  3.^ifariat  3üb  =  2anfibar.  %n  Stelle  beö  ermorbeteu 
23ifd]ofcö  3pif?  mürbe  P.  2t)omaö  Spreiter  0.  S.  B.  jum  apoftotifd)en 
33ifar  ernannt.  @r  ift  in  Oiegeneburg  1865  geboren,  1885  in  bai  iDJiffion§= 
feminar  eingetreten,  mirft  feit  1900  in  ber  5D?iffion,  feit  1904  aU  '!i?eiter 
ber  (Station  V'ufulebi,  Pon  luo  er,  burd)  ben  'Stufftanb  üertriebcn,  jur 
2Bieberl)crftcÜung  feiner  Öefnnbbcit  nad)  St.  Cttilien  jurüdfe^rte.  i)iun 
am  1.  DJiai  ^um  iMfdiofc  gcmcil)t,  getjt  er  aU  STberliirt  in  feine  50tiffion^= 
l)eimat.  SDiöge  il)m  eine  lange  gnte  ÄMrtfamfeit  bort  befd)ieben  fein! 

Ueber  T.  5Jfauru§  £iQrtmonn,  beffen  %ob  im  le^jten  S^efte  ge= 
melbet  rourbe,  bringen  bie  iWijfiou'r^blätter  öon  St.  Dttilien  Sendete,  bie 
fein  öinjcfieiben  erft  recf)t  bebauerlic^  erfd^einen  (offen.  (£r  iuor  ein  SJiann, 
roie  fie  and)  in  ber  SJiiffton  feiten  borfommen,  gro^  al»  9}Jifftonär,  (>künber 
mehrerer  Stationen,  ols  apoftolijcfier  ^räfeft  umfic^tig  in  Seitung,  ein 
S3oanerge§,  ber  fein  Donnergrollen  fd)eute,  al§  Sd)ulmann  ein  begeifterter 
i^bealift,  ber  Liebling  aller  ."^Hnber,  unb  bod)  ^roftif'er  burd)  unb  burd^  im 
Uuterrid)te  unb  in  (Sr^ietmng,   feinen  Untergebenen  ein  liebetioEcr  9?ater. 

Saut  ^J^elbung  in  ben  ^i^eib.  .ft.  5J^  rtjurben  bie  Ueberrefte  be^S  oer^ 
ftorbenen  npoftolifdien  SSifarä  Spifi  fomie  be§  33ruberi5  unb  ber  beiben 
Sd)n)eftern  aufgefunben.  9Jiau  fanb  nur  mel)r  4  Sd^äbel  unb  einige  We= 
beine,  ba&  Uebrige  ift  bon  ben  milben  Vieren  berfi^lungen  ober  fortge= 
fd)leppt.  '3)ieic  ^Kefte  mürben  in  einen  ^i'it'löicö  gelegt  unb  in  ber  ilatl)e= 
brole  ?iU  ^ax  c§  ©olam  am  iyufee  beS  9)iarien=2lltare«  begraben.  58on 
ber  üermi^ten  Sc^roefter  mürbe  leitt}er  nur  bie  abgezogene  ftopfbaut  unb 
ein  setfeeter  Strumpf  gefunben. 

l'lpoftolifd;ev5  ^ifariat  Sepd)el(cn.  "^(uf  biefer  3nfclgruppe  norb^ 
Öftlid)  üon  Diabagaiffar  ift  bie  fatt)olifd)e  Utiffion  in  friiftiger  lätigfeit. 
Xie  Xiö^cfe  "i^ort  33iftoria  unter  i>criua(tnng  ber  .^apu^jiner  liat  16.100 
Äatbolifen  neben  3300  "i^roteftantcn  unb  :pciben.  Xaö  bortige  ÄoÜeg  ber 
9)fariften-Sd)utbrüber  ^äblt  430  3bgUnge,  baö  ÄoÜeg  in  '^Infe^^^iopalc 
145.    3n  ben  'Diiffion0fd)u(en    mirfen    jumeift   St.  3ofef  Sd)n)eftern    bei 


—     658     — 

2500  .^tnbern,  auilirenb  in  beit  ^)iegierungi5fd)u(eu  nur  134,  in  ben  prote* 
ftanti[d)en  Sd)u(en   170  .^inber  fid)  [inben. 

5rber  =  3am[iefi.  Xie  PP.  Jorrenb  unb  'D^orean  S.  J.  er- 
rid)teten  nörb(id)  üon  ©anibefi  eine  nene  -Station  bei  bem  Jonga=Stannn, 
\w  fie  bie  notmenbigften  33auten  and)  eigen^änbig  (jerfteöten.  (j^r.  .^.  Tl.) 

3(poftoü[d)e§  53ifartat  ■)?atal.  Xie  öor  ettidien  3a§ren  gegrünbete 
Station  St.  '^eter,  in  günftiger  l'age  abgefd)Io[fen  nnb  fe()r  fi-ud)tbar, 
(ä^t  fid)  fe{)r  gut  an.  Sic  tiegi  auf  beut  Sargeant-@el)irge  am  Eingänge 
Don  jnjei  Jätern.  Xaö  5>o(f  in  jraei  Stämmen  ift  fleißig  im  ':i[rferbane 
unb  3?iet)imrt!d)aft.  ^ei  bem  £;ötjama=^Stamme  beftet)t  ein  gut  gebaute^ 
'iD?i[fionöf)an^  mit  Äird)tein,  in  einem  ^raeiten  §anfe  irill  man  ein  .'tltofter 
nntcrbringen.  X>ie  "iöefe^rten  geigen  rül)renben  ^Sifer,  bie  ^*^ated)nmenen 
großen  ^k\^. 

"Surd)  bie  neue  ®ifen6a£)n,  bie  baS  gange  ®ebiet  burc^gie^t,  et= 
öffnen  fid^  axidj  für  bie  SJtiffion  gang  neue  SSer£)äItniffe.  Drte,  itjelcfte  6i§= 
ber  Eaum  genannt  tüurben,  entrtitcfeln  ftc^  fc^nell  gu  ©tobten  mit  beben» 
teubem  SSerte£)re,  fo  Umsinto,  Unter  =  Umf  omoa§,  Wo  unter  bem  §aE)l= 
reichen  SSolEe  auc^  eifrig  miffiomert  wirb,  ä£)nlid^  in  ^IIoöo,  23eac^, 
3fott'3burg  unb  ^ar£  9it}nie.  3"  Umftnfini  ift  bie  9)üffion  ©anft 
vsoac^im,  1902  gegrünbet,  fd^on  raeit  üorgefc!^ritten,  mit  ßird)e,  a}?tffion§= 
unb  (Sd)tt)efternanftalt  berfelien,  in  $ort  @{)epgtoue  ein  Sanatorium 
erbaut.  Ueberall  ge£)t  ey  rüftig  üormärts. 

Sind)  bie  Jrappiften-9}tiffion  entfaltet  fid)  immer  fräftiger.  Sie 
t)at  46  'iPriefter,  bojn  guten  'J?adiii)ud)ö  üon  Ä(eri!ern  unb  Stubenten, 
237  trüber,  350  Sdjiueftern;  in  64  Sd)nten  finb  4254  Sd)iiler.  ^ie 
Seelen^al)!  ber  ©etanften  ift  12.800,  ber  tated]umnen  2900.  ( J-r.  ^.  m.) 

liBeft^3(fri!a.  ^n  ben  (Gebieten  ber  apoftotifd)cn^Mfe!turen  Snnene 
unb  Dber^Simbebafien  bat  bie  SOtiffion  ber  5?äter  üom  i)eiligen  Reifte 
im  i'aufe  ber  3a()re  Sdimierigfeiten  genug  übermunben,  3>crfoIgung  nnb 
Stürme  aller  3lrt  auögeftanbcn,  n)teber()oIt  fd]on  rcarb  it)r  2Ber!  öcrnid)tet, 
niete  9)iijfionäre  finb  geinattfomen  Xobes  geftorben,  immer  irieber  rüdten  neue 
Gräfte  nad),  eroberten  baö  55ertorene  unb  rid)teten  ba^  3ß^ftörte  wieber  empor. 

3e§t,  barf  mon  fagen,  getjt  ba§  ß^riftentum  njie  auf  einem  @r= 
oberung^ijuge  borroärtS  unb  geröinnt  rafc^e  (Erfolge,  'SaS  Sanb  ift,  abge^ 
feben  bon  ber  Sanbmüfte  am  9JJeere§ufer,  in  feinen  gebirgigen  teilen 
bertfid),  gefunb  unb  fruchtbar.  5(uf  ber  £)odbebene  bintei-"  bem  Si^clla= 
©ebirge  baufen  bie  @anguella=9ieger,  58anta=3tämme,  in  einer  Störte 
non  800.000  Seelen,  tüd^tige,  arbeitfame  Seute,  unter  öenen  §inar  bisher 
ber  (VetifcbiÄmuS  feine  übelfte  §errfrf)oft  ausübte,  beffen  ®ebeimbünbe  bem 
SSorbringen  be§  (It)riftentum§  grimmen  SBiberftanb  entgegeniefeten;  ober 
ba§  SSoIf  roirb  immer  mebr  berSJJiffion  ?^ugänglicb.  SSie  je^t  bie  ^ert)ält= 
niffe  liegen,  ift  §meifeIIo5  auf  großen  (Srfolg  ^u  redjnen.  ((fr.  t.  lÜf.) 

3tpoftotifd)eö  33itariat  Kamerun.  Xort  entmidett  fid)  eine  außer- 
geiuöf)ntid)  rege  Sd)uttätigt'eit. 

'•JJeben  bcn  beiben  SJegierunggfdbulen  in  'Jualla  unb  üßütoria, 
bie  fiebentlaffig  525  Sd)üler  ,^äblen,  t)aben  bie  ^alIottiner--9JJiifionäre  in  20 
Sdiuleu  über  1000  Sdn'Uer,  tonnten  boppclt  fobiel  baben,  tuenn  ibncn  nic^t 
bie  Öielbmittel  mangelten.  3»  biefem  ''fünfte  finb  bie  51nberägläubigen  Oor* 
0U5.  So  bat  bie  ^•ßa)eler=5iJiif|iou  bei  200  Schulen  mit  (UOO  Sd^ülern,  fo= 
gor  mebreve  9JZittellc^ulen  für  Mnaben,  ebenfo  für  9J?äb(^en;  bie  53aptiften= 
^Dfiffion  b"f  """^  ll-^"^  Schüler. 


—     659     — 

3^er  apo[tolifd)e  infar  DJcfgr.  3?ieter  l)at  am  Cfiertaufe  beö  3iio 
bei  9iei),  wo  F.  3d}uiab  bic  ii>orarbetten  getan  {)atte,  über  bitten  be§ 
tVegeröoHeö  eine  neue  Station  unter  beut  Jitct  „Unbeflecfte  (Smpf'ängniö" 
gegriinbct  in  3fafa  in  i^orfi(age  über  ber  gefatirüdien  3umpifie(ier=^)icgion. 
Xie  .Spaltung  beö  i^otfeci  ^eigt  fid)  ungemein  günftig,  möge  ß'iott  guten  Aort= 
gang  geben! 

(Sine  -Ofelbung  in  ben  gr.  ^.  9JJ.  auö  bem  l)igumba=^i'anbe  fprid)t 
aud)  öon  einem  fri|d}en  ^andie,  ber  e§  bnrd)5iet]t. 

Sin  einftiger  Schulet  ber  Station  Äribi,  ber,  nad)bem  er  bie  Saufe 
erhalten  tintte,  oft  jum  Gntpfang  ber  1)1.  ©aframeitte  ö  Sagreifen  »weit 
jur  9JMffton  tarn,  eröffnete  ou§  eigenem  Stntrtebe  iinb  auf  feine  Soften 
in  feinem  Söofinorte  eine  Scf)ule,  ioorin  er  130  ftinber  fammelte,  bic  ber 
bat)inge|anbtc  ?JHffionär  gut  unterriditet  fanb.  'Sort  Oerlattgen  (5000  9teger 
nad)  bem  c^riftlic^en  Unterricht:  e§  mirb,  fobalb  9JZüglic^feit  Oor^anben  fein 
ttjirb,  ein  ftänbiger  Miffionär  bortfjin  geftedt. 

Jogo.  3n  ber  neuen  Station  Äpanbu  mirb  mader  gearbeitet.  33ei 
ber  Üiänmung  beö  35aup(ai3e!^  für  bie  ^ird)e  unb  baö  ü)affionöt)au£>  erging 
fä  fa[t,  mte  beut  ()L  "^onirajin^  an  ber  Xonner s(£"idie.  Sei  [taub  bort  ein 
SeibenmoUbaum,  ein  ^ßaumriefe  üon  ungebenrem  Umfange,  ber  feit  urbenf= 
lidien  3^^^^"  ^^^  $ciuptfii3  beß  Jctifd)  gait. 

9fatürlirf)  luar  bie  öeibenroelt  ber  Ueber^eugung,  e§  gäbe  graufeS 
UngUuf,  menn  au  bem  23aume  etioaö  gefd)äf)e.  "Ser  alte  önuptting  5(lipibi 
f)atte  aber  nic^tg  bagegen,  a(y  bie  9,Uifftonäre  unb  if)re  Seute  an§  SBer? 
gingen  unb  uac^  breitätiget  3trbeit  mit  öacfeu  unb  Sägen  ben  33aum 
fättteu.  ßg  gab  fein  5Jtal[)euv,  ber  ftattlidie  ^ieflelbau  ber  Äirrf)e  ift  fogat 
fcfton  eingett)ei[}t  unb  bei  ber  ftirc^enraeif)e  eribielt  ber  9feugeborne  be§ 
.S^iäuptling§  barin  aläi  erfter  bie  bl.  Jaufe  unb  tnelbeten  firf)  üiele  ®rroac^= 
fene  beibertei  ÖJefc^lec^tes  §ur  3(ufuaf)me  al^  ftaierf)umenen. 

3)ie  i2ter)ter-9Jfiffion  menbet  fid)  nun  üon  '^atime  aiiü  bem  33o(fe 
auf  bem  Äuma^®ebirge  ^u.  Xer  ,£^äuptling  üon  Jopü  erfud)t  fd)on  feit 
-3at)ren  um  (Sröffnung  einer  (Ed)u(e,  erriditete  ein  3d)uU)au0;  enblid) 
fonnte  it)m  ein  V'el)rer  beigeftefit  merben.  (^)ieid)o0  foll  näd)ftenc>  in  9t baia 
gefd)ef)en,  einer  neuen  i'ccgernieberiaffnng  auf  einem  650  m  t)ol)cn  ii?erg= 
rüden.  @tücf  auf! 

^ür  ba§  Perraaifte  apoftoUfc^e  53ifariat  ©olbfüfte  mürbe  '^^ater 
Öummel  jum  apoftotifd)en  ^infar  ernannt,  für  "baS  apofto(ifd)e  5?itariat 
Xai)ome  P.  2teinmel3,  beibe  -Diitgüeber  be^J  Vi)onersä)tiffion§feminarg 
unb  beutfd)er  l'iation.    $r.  Si.  '?.'c. 

III.  ftmeri^a. 

5(poftoUfd)eö  5Sifariat  3)iaden5ie.  dis  gibt  für  nn^^  '|.n-iefter  (]in 
unb  mieber  Xage,  mo  un:8  'äximt  mcl}r  a(ß  genug  Pon  aüen  Seiten  umftcüt. 
Xa  fann  eg  nid)t  fd)aben,  t)in  unb  mieber  53ergieid)e  an,5uftet(en  3mifd)en 
unö  unb  unferen  53rübern  in  ben  iüciffionen.  Jpiefür  biene  un^  ein  Heiner 
'iütö^ug  aug  ben  58crid)tcn  beö  inngen  53tiffionäri5  P.  9(uturanb  O.M.J. 
an  bie  _>^eitfd)rift  l'taria  3ntmatu(ata. 

Seine  Steife  oon  .V)aUre  bis  on  feinen  33eftimmungyort  J^-ort^ior* 
man  am  9Jfaden,ye  betrug  eine  Xiftan^  bon  '•»r)0()  9Jfeilen.  "ölad)  turpem 
Stufent^att  an  ber  9JJiffion  St.  Xf)erefia  gut  Srtemung  ber  Sprarfie  würben 

Jiin«t  „I^eol.jptaft.  Ciiartalfdjtift".  HI.  190«.  43 


—     660     — 

tfim  gut  Ueöunq  betielben  Steifen  ,^u  ^''i^innerftämmen  üDertrageii.  'Sie  erfie 
«uf  3  Sage  mit  ©d^neefi^utien,  bie  gineite  fd^on  uteiter  auf  ipunbefc^Iitten, 
bie  britte  auf  10  Sage  jutn  ^"öiotierlaget  am  ^äreufee,  wo  man  fcf)on 
lange  feinen  '^rieftet  gefefien  i}atte.  9tn  S3ef(f)tt5erben  unb  ®efa{)ren  roar 
fein  ?0?ange(.  ^ei  Uebevic^reitung  be§  83ärenfee§,  ber  auf  ber  .^inreife  nocf) 
gefroren,  auf  ber  Sftücfreifc  ftarf  im  2tuftüuen  njar,  gab  e§  'ÜSafferroaten 
ftredenweife  6i§  an  bie  öüften,  Bei  fc^redlic^em  ©türm  unb  Üiegen  ein 
Ucbemad^ten  mitten  auf  bem  ©ee.  SagS  barauf  mar  ^fingftfonntag,  ganj* 
tägiger  ^iJiarfc^  im  Söaffer  auf  (Ji§,  enblii^  an^  Ufer  gelangt,  bort  beim 
Siad^tlager  im  ^^i-'eien  bon  einem  Sären  überrafd^t,  ber  boc^  glüiilid)  er» 
legt,  auSreic^enbe  9Ja^rung  gab.  ©c^liefelid^  ift  ber  SiJJann  bodi  ifdi  nadi 
<öäufe  gefommen.  SSer  bon  un§  ^ätte  fold^e  SlrbettStage  unb  ©efatjren  gu 
berjeid^nen  ? 

3n  ber  Station  3t.  3ofef  t)e[tel)t  feit  ^luet  3af)ten  eine  i3d)u(e 
bei  'btn  5rrbenöfd)n.ieftern,  wo  e§  großes  Ungemarii  gab,  inbem  in  fur^ev 
3ett  6  3ögünge  ftarbcn,  infolge  beffen  üie(e  (5(tern  ilire  .^inber  iuegnQi)nien. 
^Tie  .^Hnber  gaben  aber  nidit  nadi  unb  meinten  unb  baten  fo  lange,  bii? 
fie  ibicber  an  bie  2d)u(e  turften,  wo  feitt]er  alle  fidi  rcoblbefinben  unb 
eifrigft  terneu. 

5lpo[tolifd)e3  5>ifariat  ^tt)abai^fa.  2i?äf)renb  ber  ::)(*orbiüeften^ anabao 
fd)on  bon  eurDpäifd)cn  ^Infieblern  bcfe^t  ift,  unter  benen  and)  bie  fattio- 
ttfd)e  9J?if[ion  friiftig  mlrft,  ift  baei  nörbtidie  ®ebtet  mit  feinen  3dince= 
unb  Siöfelbern  nodi  im  Urjuftanbe,  bleibt  ben  3nbiaiiern  belaffen.  5Utc^ 
für  biefe  tat  bie  9}tiffion  fobiel,  baf^  c§  eine  n)at)re  5vteube  ift,  bie  33e= 
Tid)te  ,^u  lefen. 

3m  ganjen  ©ebiete  bi§  an  bie  .ftüfte  be»  (£iÄmeere§  befte'^en  Sta« 
tioncn  mit  ilirdien  unb  ©d^ulen.  '2)te  Jubelfeier  ber  Immaculata  fanb  )o 
biet  freubige§  (Sntgegentommen  bei  ben  Jnbionern,  baß  fie  ber  (Veicr  in 
(Suropa  geroifj  ebenbürtig  genannt  werben  mufe.  SoldjeS  Jbirb  berid^tet  aU'^ 
6t.  Martin=?JJiffion  am  SSaba§!a  =  See,  ebenfo  a.-§  ©t.  SJernbarb 
9Jiiffion,  welche  eine  GJemeinbe  bon  400  ©ee(en  unb  fdione  ."ftirdEic  unb 
©c^n)efternfc^u(e  bat,  fo  aucf)  au§  ber  Hiiffion  „7  ©dimerjen  93?ariä"  am 
3ttbaba§fa*©ee,  beren  i^eute  nod)  ouf  ^3iomaben(eben  angeraiefen  finb, 
ba  bie  !ärgIidE)e  2lbfinbung  bon  Seite  ber  ^Regierung  für  ba?-:  Seben  ber 
Jnbianer  nid)t  au^reid^t,  bafjer  bie  9]iiffion  nod^  £)elfenb  eingreifen  mu^. 

^anaba.  3)ie  •:)cieber(affung  ber  Xeutfd)en  in  ?)iegtna  erlebte  im 
lebten  3af)re  eine  boppelte  g-reube;  bie  Sinn)eil]ung  ttireö  fd)önen  O'^otteö* 
tjaufeö  in  beutfd)er  53auart  unb  bie  ©rünbung  eine'S  !att)oüfdien  'Dfänner^ 
bereineg,  ber  fid)  a(ö  ^xd  fetjt:  bie  Stärfung  im  ©tauben,  gemeinfanie 
33erteibigung  ber  tatt)oUfdien  3ntereffcn  unb  bie  ^3(ufred)tt)altung  beutfdien 
2Befeng  in  3prad)e  unb  Sitte. 

2ej-aS.  Sin  für  bie  ipebuug  be^^  d)riftlid)eu  Vebenö  luic  für  bie 
2)fiffton  njid)tige8  2Bert  rcurbe  in  Eingriff  genommen:  bie  ÖHuinbung  eineis 
^^nabenfeminarc^3  3t.  "Jlntonio,  luobnrdi  baö  "In-iefterfeminar,  beffen 
^üumnen  meift  5Iuv5(änber  finb,  and)  :)uiri)untdiö  au^  bem  eigenen  'i'anbe 
erl)alten  foü.  Xic  Icpner  =  3d)ulen  unb  .SJoKcgien  finb  nid)t  geeignet, 
junge  Scute  für  ben  'l.niefterftanb  ]\i  liefern. 

larum  madnen  fid)  bie  Cblatcn  M.  J.  baran,  eine  'Jtnftalt  gn  grünben, 
worin  bie  öiimnofialftubicn  jur  Vorbereitung  ouf  ba^  '^riefterfeminar  ge» 
Boten  werben,  neBmen  aber  oud)  junge  Seute,  bie  bem  ärjtlid^en  ober 
juriftifd)en  ©taube  fid^  juwenben  wollen. 


—     661     — 

2itb  =  '^lmer;fa.  '^Ivijentinien  ift  um  ii>eit]nQcf)t  1905  üou  unge- 
tieuren  $^eufdirfcfeni"ct)iuaviiten  überfaKen  luorben,  bte  lueit  unb  breit  alle 
^e(ber,  ÜMefeii,  ©arten  unb  ^Bämue  fat)lfraßen.  Xaö  $?o(f  unb  bie  3)?tifion 
ftel)t  üor  einer  fcliiueren  3^^^- 

'i^cr^.  Xie  apoftolifdie  "^^räfeftnr  Ufai}ali,  feit  1900  beftetienb,  ift 
ber  l'cittelpunft  für  tai?  nngetieure  (Gebiet,  iüe(d)es!  bie  gran^iöfaner  feit 
3a^T[)nnberten  bearbeiten,  unter  größter  ^3(nftrengung  bcrget)atten  unb  wo 
fie  anrf)  bunberte  üon  '^^rieftern  unb  'örübern  buid)  geiualtfanten  Tob  üer= 
loren  baben.  Xer^eit  finb  unter  beut  apofto(ifd]cn  "]3räfetten  P.  ''^Uenianu 
6  Statiünen  befet3t,   bie  fauni  lueniger  2d)iuierigteiten  alö  früher  bieten. 

3o  f)au)en  in  beii  ^Bälberu  Bei  (Jontamanä  bie  GbipibO'S»  iinb 
C£uuiy  oÄ'Stäinine,  bie  ibren  llrfprunoi  üou  ben  3"ben  berleiten  unb  mit 
edit  iübii'cfjer  Jöaitnäctigfeit  bie  Shifion  üon  ficfi  roeifeii.  Unter  ben  milben 
Gampa«,  bte  von  altersber  ftrf)  grimmig  tüiberfegten  unb  eine  9?eif)e  üon 
^JiilfionÄitQtionen  jernüvieu  unb  biig  in  bie  neuefte  ^^it  fid)  ttogig  ber' 
t)ielten,  finben  bie  93Jii|ionäre  jel)t  bod)  Zutritt  unb  Slufnatime  unb  finh 
bie  ®d}ulen  )rf)on  gut  mit  fttnbern  befegt.  %m  f^tuffe  ^icf)i§  beftet)t  bie 
^JJijfion  feit  1808,  reo  aber  ba^  Jieber  unt)eimlic^  um  fid^  greift.  Xxoi} 
allem  gc^t  bie  9)ti))ion  in  ben  legten  Sauren  gut  öoriüärt». 

IT.  ftufitHÜen  uu^  <ß3<2cinien. 

■Jltu (trauen.  G^egenüber  ber  beiuupteu  Vüge,  ircldie  üou  fird)en= 
feinb(id)en  53(ättern  in  ^(ug  gefetjt  luurbe,  baß  bie  fatf)otifd)e  Äirdie 
fidi  um  3d)ule  unb  3ugeuber5ief)ung  nid)t  fümmere,  fteüt  fid) 
au0  bem  3d)cumtismu^  ber  auftralifd^en  Xiö5efen  1905  ba'S  ©egenteil 
alö  Xatfndie  beraitö: 

^Mi  ?fuftralien  famt  ben  (Snb']iC'^n\eln  ifat  bie  fnlbolifc^e  Sird)o 
30  StoUegieit  für  Sbmben  unb  ^ü'iflHnge,  169  böfjere  ^JMbcfienfd^ulen, 
215  Jvortbilbungc^idiulen,  1087  (Iiemcntotfrf)u(en,  in  iueld)en  inif-gefamt 
127.37C)  2rf)iUct  unterrichtet  lucrbcn  'liefe  ^al)[  nebt  in  einem  ujofirlidi 
lüblid)en  SSerbältniffe  ^ur  öJefamtsabt  ber  Äatboliten,  bie  norf)  nicf)t  eine 
9Jhlltün  beträgt,  la^u  fällt  noc^  bie  2atiad)e  in§  (yeroirf^t,  ba^  bie  ilattiü' 
üfen  ibre  Sd^ulen  felbft  erbniten  unb  außerbem  j^ur  Srbaltung  ber  Staat?» 
frf)ulen  ibven  2eil  beitragen  muffen,  ^a  bie  ilatt)olit'en  aud)  allein  für  aüe 
.Multueauolagcn  auffLimmcn  muffen,  fu  ftebt  ba  eine  DpfermiUigfeit  Uor 
^31ugen,  bie  ftc^  üielleic^t  nirgenbö  fo  barftetit. 

Ter  Unteriidjt  roiib  pf(icf)tgemä{5  oufgefofet  unb  fo  gebci^Urf)  erteilt, 
ba^  bei  Prüfung  üor  ben  ftaatürfien  Unterrtd)t§bebörben  von  je^er  bie 
meiften  Greife  ben  fatbolijd)en  .Uolicgten  j^uerfannt  werben  muffen,  bahei: 
aud)  '.'(nberöglöubiae  ibre  ftinber  om  liebften  bort  auc-bilben  laffen.  3o 
ftebt  ali  öiegenfati  ^ur  i.'üge  bie  'iöa Arbeit. 

'Jlpofto(ifdKv5  infariat  ':)teU''|.>ommern.  l^ine  neue  §einifud)ung 
bereitete  ber  lUiiffion  grof.e  Sorge,  '.'(uf  ber  3ufe(  9Jfotupi,  bie  in  näd}fter 
Umgebung  eine  gan^e  >)ieit)e  üon  Julianen  ju  'J(ad)barn  t)at  unb  baburd) 
regelmäßig  üon  tleinen  iSrbbcben  burd)rüttelt  luirb,  gab  eS  in  ber  :>iad)t 
tont  3<).  3eptcmber  1905  eineiS  üon  foldicr  ."öeftic^feit  unb  (auger  Xaucr 
mit  geiualtigeu  SturyocUm  üou  ber  3ee  []€x,  '!>ü\i  gvoßcr  3d)abeu  gcfd)ab. 
3o  mürbe  bie  auö  .^0(5  gebaute  2)(i)fionitfird)e  in  i^ionbup  in  einen 
3;rümmcrl;aufen  uermanbcU.  Xtr  DJiiffiouepfarrcr  P.  i^erfcl  bittet  um 
"»ildnofen  junt  SBieberaufbauc. 

43* 


—     662     — 

3Iiif  -IJeu^^^cecflenliuri],  beffen  .Qolontfatiou  bie  beutid)e  9i?gierung 
ie^t  größere  'Sorgfalt  '^uiuenbet,  erftarft  aiirf)  bie  t'atl]oUl"d)e  "Iltiffion  3u= 
fe£)enbs.  ■}tai)t  ber  ^)iegterun,qö[tatiou  DJantataitai  ertjebt  ftd)  bie  neue 
(Station  unter  Seitnng  beö  P. '^I^ccfef  ('Iliiff.  D.  t)tgft.  iper^en.)  Gegenüber 
an  ber  SBeftfüfte  liegt  bie  Qrftltngögrünbung  ä)?arianum,  an  lueWier 
feit  -Sauren  ber  eifrige  .*^ated)i[t  Jo  :DtaiS  mit  befteiu  Srfolge  luirft  nnb 
aug  ben  umiiegenben  Dörfern  frf)on  üiete  feiner  l'anbötente  ber  93iiffion 
3ufü(irte;  e8  finb  bort  fd]on  über  200  ^atf)oIifcn. 

^er  apoftotiid)e  5ßtfar  Msgr.  (S o up p e  f onnte  auf  feiner  legten 
SSifitationsreife  fcf)on  in  allen  Dörfern  ber  Säfte  entlang  fat[)ol.  öemetnben 
treffen,  bie  if)n  überoll  mit  größter  {^'wnbe  begrüßten  nnb  um  bie  bon 
ibm  gefanbten  ?3Jiffionäre  lierglic^  fro^  finb  unb  e§  al§  großes  ©lücf  an» 
ftreben,  folc^e  ftänbig  bei  fic^  ju  ^aben. 

3{poftoU!c()e  '!|3räfeftur  Äaroünen=3nfe(n.  Sie  2)?ifftoit  i)at  eine 
bemegte  53ergangeni)eit  l)inter  fid). 

Seit  1852  üou  proteftantifdier  5)?iffion  befet^t,  iu:irben  bie  unfein 
1885  b3n  Spaniern  atS  Scfit3  ^uerfannt.  Xiefe  finb,  luie  e»  fd)eint,  ben 
l-H-oteftanten  nidjt  gut  mttgefabren,  ^ben  aud)  ba§  ^otf  bebritrft  unb  bie 
Öanbelölcute  ^abeu  ec  burd)  Öinfitbrung  Pon  Sriinapo  3ur  Jrunffud]i  oer^ 
leitet  unb  fittüd)  üerborben,  fo  bat}  bie  fpanifd)en  Äapujiner  nur  menig 
bort  erreid)en  !onnteu.  3(lö  1899  3)eutfd)lanb  bie  ÄaroIinen=  unb  9i)tarianen= 
■Snfetn  föuflid)  eriuarb,  traten  nac^  unb  nad)  beut|d)e  Äapu^iner  an  bie 
Steße  ber  fpanifd)en;  fie  l]atten  aud)  fd)aieren  Staub,  brad)ten  aber  bie 
Sadie  jn  einer  guten  SBeitbung.  3"  '^nbe  1905  beftanben  im  iBe3irf'e  £ft= 
•Carolinen  5  Stationen  (fämtlid)  auf  'l^onapei,  auf  ben  2i?eft^^aro(tnen  6 
'auf  ?)ap  4,  auf  ■|>alan  2i  Stationen. 

'i(uf  ben  iDiarianeus^ufelu  t)atte  l^ic  2}?iffion  ebeufo  med)fe(nbe 
Sd)irffate.  3)ie  Sefuiten  loaren  bie  erften  9)tiffionäre  auf  ®uam.  ^lad) 
bereu  S5ertreibung  überna()men  fie  bie  fpauifd)en  3Iuguftiuer  =  9icf'oIIe!ten, 
iueld)e  bie  ?Jtiffion  auf  Oiota,  Saipau  unb  Xinian  ausbelinten  unb 
1897  fd)ou  8  Stationen  mit  10.800  Si:)riftcrt  3ät)(ten.  1898  mürben  bie 
unfein  teifö  ber  amerifanifd)en  Union  UiU  Xeutfd)(ani)  3ugennefcn. 

^a  bie  fRefoUeften  ben  Pon  ber  beutid}en  ^Regierung  gefteüten  Stntrag 
auf  g-ortfegung  ibreS  Sc^ulunterricfiteS  abmiefen,  fam  e§  ?iur  (£rrirf)tung 
einer  Staatsfc^ule  auf  ©arapan,  mo  bie  SlJiffionäre  nur  9{elic(ton§unter= 
rid^t  erteilen  bürfen.  'Jaganfcljen  bröngten  fid^  bort  bie  ^roteftauten  ein, 
'Sie  3"fetn  f)oben  in  ifjrer  ^-ruc^tbarfeit  unb  ©inbejieliung  in  ben  Schiff* 
fat)rt§berfel)r  jebenfall§  für  bie  3ufunft  gröfjere  93ebeutung;  c§  märe  fe^r 
SU  münfcben,  bafe  balb  beutfc^e  SDtiffionäre  bortbin  fämen. 

2lpoftoUfd)eö  ^ifariat  @ über t  =  3^nf ein.  33om  apofto(ifd)cn  ^infar 
Msgr.  Serai)  mürbe  ber  9)fiffiouär  P.  Ouoiriet  juni  ©eneratfapitct  ber 
(53enoffenfd)aft  Pom  ()eitigftcn  §er3en  nad)  Guropa  gefd)irft  mit  beut  5(uf' 
trage,  bcm  b^itigen  53ater  über  bie  3Jtiffion  33crtd)t  ^n  erftattcn  unb  ben 
erften  Äatcd)iömuö  in  ber  (Si(bertiner  =  Sprari)e  brurfen  3U  taffcn.  3?eibe 
^(ufträge  mürben  in  befter  3Beife  ertebigt. 

'JJie  9Jiiffiünäbrucferei  gu  Silburg  bracfite  ben  To  Katechitimo  in 
fei)r  f(^öncr  3(usftattung  unb  bie  Stubien^  in  JRom  6rarf)te  ben  Wiffionör 
gut  freubigi'ten  Ueberjeugung,  ba'^  im  .'öer§en  be§  fil.  5ßater§  ^Hu§  X.  ein 
njeiter  guter  ^tatj  ben  ?Jiiffiouen  offen  j'te^e.    Sein  öerid^t  brachte  grofee 


—     663     — 

i^reube  in  bie  bortige  ^Jliffion,  wo  öo  9Jfif|'ion§fräfte,  ^riefter,  33rüber  unb 
©c^iueftern  eifrig  arbeiten  unb  fd^on  14.000  Statl)oIifen  um  \id)  fammclten, 
unter  einer  ^ebölferunii  üon  40.000. 

"3(po[lo(ifcfie  i^räfettur  i)teu  =  ®uinea.  2(uf  biefem  iueiten  ©ebiete 
mit  einem  ?s-(ädieninlia(t  öon  180.000  qkm.  bringt  bie  9Jci)fion  riifticj 
üortuartii.  'I^ai  letjte  3a()r  lirari)te  einen  3">öOcf)ö  üon  14  iOfiffion^fräften 
unb  mirten  bort  jeljt  14  ''^ßriefter,  12  33riiber  unb  18  i2d)\i)eftern.  "Die 
^aiji  ber  (5()riften  ift  840  in  6  Stationen,  in  8  Sd)nlen  [inb  370  2d)ü(er. 

(Sine  neue  Station  St.  9)Hrf)ael  mürbe  gegtünbet.  Ta  ber  (Sxb- 
beben  megen  alle  53auten  an§  §oI,^  nnfgefü[)rt  «erben  muffen,  biefeS  in 
gearbeitetem  3iipn"^e  ungemein  teuer,  meift  au§  2(uftralien  belogen 
Ujerben  mufete,  bat  nun  bie  3J2iffton  ein  Sägemerf  angelegt,  ujelc^e»  jioar 
grofse  5ßorau§lagen  t)erurfacE)te,  ficf)  aber  gut  abjatilen  mirb.  (So  mirb  üon 
btn  ?Jfiifionären  oiel  in  f^elbbau  unb  Ö3artenmirtfc|aft  gearbeitet  uub  ba^ 
^apua^SSolE  fängt  an,  ben  SSert  ber  3lrbeit  ^u  fd^ä^en  unb  fid^  if]r  §u  ergeben. 

l'eiber  gab  c§  gro^e^g  Ungliicf.  Stnrjuiellen  brangen  loeit  inö  Vanb 
unb  3erflörten  eine  ^apefle  unb  l^tiffion^banten,  bie  erft  bor  einem  3al)re 
erbaut  morben  luartn.  ®ro^e  ^(age  fü{)ren  and)  bie  iDciffionäre  über  bie 
^(uftiebung  ber  Xampferberbinbung,  moburd)  bie  53er[orgung  mit  ben  nötigftcn 
Sebenfmittcin  fo  biel  i^er^ögerung  unb  Uuterbred)ung  öernrfod)t,  baf?  in 
ein^etnen  Stationen  fd]on  grof^er  9J?onge(  eintrat. 

^po[to(ifd)e§  5>ifariat  'Jteu^^pebrtben.  5(uf  biefer  Onfelgtnppe  mit 
einer  53fbölferung  bon  90.000  Seelen,  mo  bie  proteftantifd)e  9}Jiffion 
fdion  feit  1839  be[tef)t  unb  ^iemtid)  grope  ßrfotge  erreichte,  ^at  bie  fat^o- 
Ufd)e  ^Jtiffion  aud^  14  Stationen,  jcbe  mit  Sd;n(e  berfeljen,  fie  befil^t  ^luei 
^(nftalten  jur  |)eranbi(bung  Pon  l'ef)rern  unb  ^ated)i[ten  unb  jmar:  in 
^^ort^ißila  auf  i^ate  unb  in  Xlai  auf  2(mbrpm. 

5(pofto(ifdieg  53ifartat  Sanbtuid)  =  3nfetn  f)at  163.000  23etnol)ner, 
moüon  bie  ßingebornen  fanm  mc()r  ben  bierten  Jeit  auömad)en,  bagegen 
bie  Sinnianberung  Pon  3aponern  unb  (il)inefen  ftetS  junimmt.  ^ür  bie 
9)Jiffion  obmalten  barum  eigenartige  Sl^er()ältniffe. 

Sie  befc^äftigt  fic^  j^umeift  mit  (Europäern  unb  (Singebornen  unb 
gätilt  3.'x(JO0  fiatboiifen.  "Jie  ^opaner  unb  (£t)inefeu  Pert)aiten  fid^  meift 
ablef)nenb.  'S^er  Sifc^of  tiat  an  5trbettsfräften:  27  ''^riefter,  8  Srüber  au^ 
ber  ^icpu§-65efe(Ifc^aft,  27  9J?ariften=S3rüber  unb  49  Crbenäfd^meftern.  ^ie 
3al)l  idjeint  gro§,  aber  Perteilt  fid)  auf  ein  grofjeä  ÖJebiet  Pon  17.000  qkm. 

5(po[to(ifd)eg  53ifariat  SaIomon  =  3nfetn.  '^(n  ber  Sübfüfte  bon 
5öongaintui((e  mürbe  1905  bie  Station  53uin  burd)  bie  3Jiariften 
PP.  ^jiaufd)  unb  2(lotte  eröffnet.  Taö  33olf  ift  aüiueg  alö  boöartig 
gefürd)tet;  bennod)  gibt  eö  fc^on  biete  i'eute  ^uni  tMotteöbienfte,  biele  ^Ünber 
in  ber  Sd)u(e. 

'3)a§  £anb  ftrotjt  an  ?^ruc^tbar!eit,  ift  aber  ein  '^ich^xrxeit;  aud\  bie 
Ginfieimifc^en  ftnb  bamit  bcbaftet,  felbft  bai  SSie^  leibet  an  (lieber.  S03a§ 
bie  9JMifionäre  ertrartet,  läfjt  firf)  beuten.  Or.  ^.  W) 

V.  Ä^uropa. 

^'Jiuf^lanb.  XavS  loteran^öbift  beö  Ci^arö  beginnt  ber  fatiplifdicn 
Äird)e  nad)  langer  ,Hncbc(uug  bod)  bie  crftcn  iMiitcn  üon  greil)cit  ju 
bringen.    Seit  Qrlaf?  beöfelben  finb  am  ber  llti',al)(  berer,  bie  man  frUl)er 


—     664     - 

juni    Sditöuia   gejmungen    ^atte,   fcf)on    325.000   3m-  fatt)otii"cl)eu  Äird)c 
3urücfgefet)Tt.    @ek  @ott,  ba^  fie  nun  treu  bleiben  fonnen. 

©eitler  trurbe  gemelbet,  bnfe  ber  SSifc^of  bon  Sßiina  ber  ®ouüer* 
nement'SSeriDQltiing  eine  Sifte  bon  20.000  überreicht  Iiabe,  bie  in  feinet 
Tiogeie  ber  fatt}oli)d§en  Sirrf)e  fid^  Qnidf)lie§en  njoHen. 

(Snglanb.  9?arf)  bem  .ßatliotic  Tirectorn  ift  bie  3*^^^  i*^^  Äat^o* 
Uten  in  Snglanb  je^t  5 '4  'Iltiüionen,  alfo  ber  adite  Jeil  ber  @e[mnt^ 
beüötterung.  Xie  tatI)oIifd)e  ^'ixd)t  f)at  bort  26  ^tfdiöfe,  3939  "J^riefter, 
2013  ®otteö£)äu|"er. 

2lm  erfreulid^ften  jeigt  fid^  bie  gima^me  im  SBefud^e  ber  fatbolifi^en 
Sd^ulen.  1875  bntte  man  11.100  ©d^ulfinber,  I88.3  fc^on  nat)eju  19.0  0, 
mieber  nad^  f^e^n  ^aifxen  gegen  25.000;  im  lelUen  Stfiulja^re  1905/6  gar 
32.170.   ©Ott  fegne  fie! 

9iom.  Sine  'i^fianjftätte  für  ha^  SJJiffionsnjerf  ift  baö  'iJ.^ropa- 
ganba^^olteg,  in  njelc^em  bie  @i)mnafiat^  fonne  bie  pl)iIo[opt)ilrf)en 
unb  tl]eo(ogifd}en  Radier,  bie  orienta(ifd)en  2pradien  unb  ber  (2lioraI  ge= 
Iet)rt  werben  3ur  §eranbitbung  üon  lliiffionöprieftern. 

Saut  9JkIbung  in  ^^itungen  mirfen  bort  2i  'iprofefforen:  e§  finb 
138  Sllumnen,  oon  benen  lU  bem  lateinifd^en  9iitu6,  bie  übrigen  anberen 
Siiten  ber  fatbolifdien  ^irc^e  angetjören.  %ex  S'jQtion  nadf)  finb  57  ©uropöer, 
12  Stfiaten,  6  Stfritaner,  49  Stmerifaner,  14  9(uftralier. 

Xai  9)äffiongf)au§  3t.  ^Sonifajiuö  in  §ünfelb  ^atte  einen 
ct)renben  iBefud).  3^er  au§  ^übineft^^tfrifa  jurürfgefebrte  @enera(leutnant 
t)on  Jrotf)a  luoÜte  fid)  bie  Stnftatt  anfel)e!t,  auö  iiietd)er  bie  Oblaten  .M.  J. 
für  bie  bortige  93tiffion  tieroorgef)en.  Sr  fprad)  fid]  offen  bai)in  au»,  'ba^ 
er  biefe  iDciffionäre  alß  tüd)tige  ä)tänner  fenuen  gelernt  f)abe,  bie  überoü 
bort  an  ber  3tel(e  finb,  wobin  fie  gehören.  Sbenfo  fprad}  er  mit  großem 
i'obe  bon  ben  £)rben0fd)nieftern  unb  ii)rer  aufopfemben  3pitaltätig!eit; 
er  ftettte  eö  0(0  feine  Ueberjeugung  t)in,  baß  ees  ot}ne  ^eit)i(fe  berfetben 
nirf)t  mögtid)  geiuefcn  märe,  ber  Jiip()uö=@pibemie  Sinbatt  3U  tun. 

"^ex  apoftoIifrf)e  ^räfeft  SZad^tmet}  begab  fid)  roieber  in  feine  SDtif* 
fion  §urüd  unb  mürbe  borf)er  bon  ©einer  ^JJajeftät  bem  beutfdben  Äaifet 
in  2Iubienä  empfangen.  ®r  na^m  oud^  P.  S3iefert  mit,  bem  fc^on  5Infang 
932ärj  bie  PP.  33 ad^ mann  unb  ftalb  bort^in  borangegangen  maren, 
mäbrenb  au§  berfelben  2tnfto(t  bie  PP.  S^el?;,  9tanb§if  unb  Stu^I=^ 
mann  in  bie  SQiiffion  nad^  9Jorbamerifa  gefd^idt  mürben. 

3)ie  3  t.  "l.'^etruö  (2(aöer  =  3  obalität  fd)n)ingt  fidi  fd)on  in  bie 
etfte  9ieibe  ber  llciffionööereine  empor. 

1894  bon  (Gräfin  ?ebod)oiüöfa  gegriinbet,  bat  fie  je&t  3iriei  ^en- 
traten:  9iom  unb  ^aljburg  unb  11  ?\-itia(en.  Sturer  ben  3obaIinnen, 
bie  in  5lnftatten  gefommelt  leben,  l)at  fie  ^örbcrer  unb  Aörberinnen,  bereu 
3of)t    in    ben    legten    bier  •3a()ren   bon   1100  über  4400  geftiegen  finb. 

©ie  unterftülU  olle  afrifanifrf)en  5JHffionen  unb  tonnte  benfelben 
fd^on  934.600  K  jumitteln,  nufeerbem  eine  yjicngc  bon  QJegenftönben  für 
.Hirdben,  ©d^ufen  unb  §au§bebarf  im  Söerte  bon  92.000  K.  3bre  ^rucferei 
in  5Jiatia  =  ©org  bei  ©aläburg  bat  aiifeer  bem  'Srurfe  ber  3eitfd)riften 
„®c^o"  unb  fleinc  MiffiDn§=33ibItotbcf,  bie  in  fcd)*  ©prarf)en  unb  10.500 
CSjemplaren  in  bie  iSelt  gef)en,  fd^on  11  SSerfe  fertiggefteQt  jum  ©ebrauc^e 
für  bie  ÜUiifftonen.  ©Ott  fegne  biefe?  f)errlid)e  'DJfiffionjiiDcrf  unb  beren 
bod^eble.  Leiterin,  (^r-  f.  9Jf.j 


-     GG5     — 

Sammelftelle. 

®aben^5ßet5eic^ni§. 

S3i§f)er  au^geiuiejen:  19.692  iC  88 /<.  9ieu  eingelaufen  :  P.  T. 
.Üanontfu^  WeiSlec,  ©cefircfien  2o  K  für  bie  jpungernben  in  S"^ien  ober 
5lfrifa ;  £>ocf)iu.  ^ok\  Moabit  in  ©falite,  Unqnrn  20  K  für  bie  ^Jliffion 
auf  ''^Liilippinen;  ^s-  ö-  ^.  ^^-rieblanb  2(J  K  für  f)eiligen  58ater,  20  A'  für 
^Ditifton ;  $>Lirf)ai.  Cslibor  '•^ertl,  Superior  be5  3ß"t^'öI  =  ä)JiifionS[iaufe§  in 
@ra,v  20C)  K  für  bte  tnlfcbebürftigften  auSiuärttgen  SJJiffionen;  äßim^obocf) 
15  K  für  ^Wiffton;  ber  $5ertrf)terftatter  12  K  12  li.  Summe  ber  neuen 
CStnläufe  307  K  12  h.    ©efamtfumme  ber  5igE)ertgen  Spenben  20.000  K. 


SSüu  ^^rof.  Dr.  ^artmann  Strof)f  ad  er  0.  S.  B.  tu  Moin,  S.  Stufelmo. 

Vaad)er  3timmcn,  1905,  10.  ipcft.  33auuu]artucr  bietet  i473  ff.) 
eine  Stubie  über  'i>aul  33oiirget  unb  feinen  pfiid)oloijifd)eu  i)ioman  „(iine 
Stiefdietbung";  fd)on  frü()5eitig  trat  33ourget  auf  gegen  ben  f raffen  5)teali0= 
mu^i,  unb  [teilte  fid)  in  feinen  crften  ^^Irbeitcn  burdi  feine  pfi)d)otogifdien 
^^lonlanc  in  bennif;ten  C'\'genfa(3  ^u  ßota;  bie  „iil]efdicibung"  ^cigt  ben 
Xiditer  auf  betn  iBoben  diriftlid]er  Ueber^eugung;  (it)aratteri[tif.  —  33eiffcl, 
„iü.^al)rt)eit  in  retigiöfen  iMtbern",  492  ff.  Tic  ii?al)rl)eit  liegt  in  ber  i)iitte 
^mifdien  ben  extremen  Dtobernen  unb.^onfcrüatiüen;  bie  3etd)nung,  ^ävbung 
unb  S'oftümierung  iuu[!  iebcnfafe  noturn)al)r  fein ;  bod)  ift  bie  finnenfiiUige 
Ä^alirbeit  nid)t  bai5  i2in5ige  unb  Uind)ttgftc,  fonbern  bai5  J^unftmerf  muß 
uor  allem  gciftig  uial)r  fein;  bal)er  muffen  bie  3)cobcUe  ibealifiert  nierben, 
bas  3tct)enbleiben  bei  ber  iuirflid)en  ober  ücrnuHntlid)en  finnenfcilligen  '-[i^al)r= 
f)eit  ift  einfeitig,  ja  undirifttidi,  ^a  bie  d)ri[tUd)e  '-liHibrlieit  babci  überfel)en 
lüirb.  -Sn  ber  Tarftellung  legenbarifdier  'Jicbenumftiiube  ift  Dtaf";  yi  t)alten, 
unb  i^re  SSe^iebung  '^nr  3bee  ber  barjuf'tellenben  3;5cne  ^u  berücffiditigen. 
3?ibüfdic  2ymen  finb  im  2inne  ber  !ftHrri)e  aufyifaffen.  —  S3ef5mer  „iiin= 
unrhntg  ber  t^^ontafic  auf  bie  üegctatiücn  i^orgauge",  507  ff.  liine  fold)e 
iSiniuirfung  ift  ;^n)eifeUoö  in  ^iemlid)  lueitein  Umfange  Porl)anben  unb  nad)= 
geioiefen  nanicntlidi  l)infid)tlid)  ber  ^^lut5irfulation ;  bod)  ift  eö  fet)r  fraglid), 
ob  feelild)e  Ürregung  ynn  ^lutaui<tritt  auö  ben  OH-füf^en  momit  allerbiugö 
nodi  feine  2tigmatifation  gegeben  auire ,  ja  aud)  nur  yim  'öluifdimeif:; 
fü[)rcn  fönnc.  libcufo  ift  eo  iiüubefteuvj  unf'id]er,  ob  burdi  feelifd)e  (irreguug 
SSitbung  ober  ^-^erftörung  organtfd)er  O'iemebe  l)eruorgerufen  luerben  tonne; 
eine  lirjeugung  üon  ^ninben  3tiginata)  ift  nie  nad)gcnnefen  luorbcn.  — 
58raun  fdiitbert  524  ff.)  bie  lötigfeit  beö  ^""ötner  3efuitenfotlegoi  im 
17.  oa()rl)unbert  in  v'lnfe()ung  ber  ('»'•olbfdiniiebefunft,  gibt  'Jioti^en  über 
ta^  Veben  ber  in  biefer  "liidUung  tätigen  !i)rüber  unb  über  it)re  teilmeife 
nodi  worl)anbenen  'Jlrbeiten.  —  2todniann  befdilicfn  542  ff.)  bie  2tubie 
über  bie  )b}cxk  ber  (^H-äfin  §at)n-.s5al)n,  unter  .perüorl)ebung  ber  V'id)t  uub 
£d)attenfeiten  unb  ^ilbiueifung  ber  abfälligen  Urteile  über  bie  :iL^erte  il)rer 
{att)olifdien  "l-^eriobe. 

1.  i>eft  1906.  £^.  ^od),  „(*'V^banten  yir  .Slolouialpolttif",  1  ff. 
93egriff  unb   ßwerf  ber  Jtlolonifation.  'ii^ai?  bie  beutfdieu  Siolouicn  aulangt, 


—     666     — 

fo  fhtb  fte  uicntgftcni5  novläuiig  non  geringer  anrtfdiaftücfier  'i^cticutung, 
aud)  jur  55cfiebeümg  im  grof,en  Mafyt  nid)t  geeignet;  il)re  cigcntüd)e 
S3ebeutung  ift  fomit  eine  lutturette  unb  bcfonberö  eine  religiöfe:  bie  c^rift* 
Iid)e  SD^iffion  mn^  geförbert  unb  ber  -3?tam  ^urücfgebrängt  inerben.  — 
ßl)r.  l^efd),  „3111^  ^nfpirationylctire",  21  ff.  3tanb  ber  m"age  in  ber  gegen= 
iuärtigen  J^ontrouerfe:  aud)  fat()olifdie  ßritifer  niollen  in  ber  53ibel  ungenaue 
eingaben,  materielle  Unrid)tigteiten  finben;  fie  unterfdieiben  jnnfdien  ber 
8et)Te  unb  bem  5(nöbrnde  berfetticn;  burd)  bie  2(^rift  i\  §ummelanerö 
ift  bie  ^ontroüerfe  befonberö  lebhaft  gemorben.  (Jvortf.,  2.  §eft,  144  ff.: 
Göi  t)anbe(t  fid)  nid)t  um  bie  3nfpiration  ber  ganzen  ^eiligen  2d)rift  unb 
um  bie  2i?a()rl)eit  jebeg  in  ber  53ibe(  ge(el)rten  3at:-.ev;  fonbern  bie  ilceueren 
uioÜen  blof;  l)crmcueutifd)e  Siegeln  aufftettcn,  nad)  uie(d)en  über  bcn  bcab= 
fid)tigten  Sinn  ber  Wibtl  gu  urteilen  fei.  5(udi  l]anbelt  e§  fic^  nid)t  um 
einen  ^ampf  3n)ifd)en  ben  Gj'egetcn  unb  ben  Togmatifern,  ba  auf  beiben 
Seiten  Sj'egeten  unb  3?ogmatifer  ftcl)en.  —  2d)Iuf^,  3.  Äpeft,  285  ff. 
Stellungnafimc  yir  neuen  tritifd)en  9iid)tung.  3ie  tiiftt  ^mar  ouf;er  ber 
@laubeny=  unb  2ittenlet)re  aud)  bie  altteftamenttidie  $^ei{i?gefd)id)te  aU 
fotd)e  unongetaftet,  bod)  gef)en  luenigftenö  mand)c  'Steuere  entfd)ieben  ]u 
ftürmifd)  üoran.  Daß  tiiete  Zqtc  ber  Schrift  eine  bfof^e  veritas  citationis 
beanfprud)en,  ift  rid^tig,  bo^  borf  bieg  im  einzelnen  o£)ne  genügenben 
@runb  nid)t  bet)anptet  merben,  inöbefonbere  nid)t  mit  Berufung  auf  aÜ= 
gemeine  ftilil'tifdic  üvegeln  ober  auf  tierfd)iebcne  literarifd)e  '.'Irten.  ßbcnfo 
ift  fubjeftiueö  'i^orgel)cn  unb  i^eraÜgemeinern  \n  üermeiben;  and)  ift  ee 
gefä^rUd),  bie  '^Inmenbung  ber  h-itifd)eu  OH-nnbfät?e  aiv  eine  gan^  einfädle 
<2ad)e  t)in5uftenen.  ivür  bie  „ ftiI(fd)Uieigenbc  ^itation"  »erlangt  bie  S3ilTtl= 
fommiffion  im  ßin^iclfan  gritnb(id)e  93emeife;  aud)  bem  ']>rinyp  non  ber 
„freieren  Xarftc(lungi?meife  ber  Eliten"  gegenüber  ift  i^orfidit  geboten, 
unfritifd)e  (^'tefd)id)te  ii"t  uod)  lange  nidit  unuial)re  0'>efd)id)te.  33efonbere 
i^orfid)t  ift  in  ';|.n-ebigt  unb  llntcrrid)t  tonuöten:  man  fagc  bem  i^ottc 
einfad^,  ba^  üiele  2d)rifttejte  öerf^iebene  Sütelegnngen  ^ulaffen  unb  nidit 
immer  nad)  bem  näd)ften  3Bortfinu  geglaubt  merben  muffen.'  —  (iat^rcin, 
„9)iatcria(ii?muö  unb  3oya(bemotratie",  31  ff.  Ter  unoereinbare  ilMber- 
fprud")  ber  2o',ia(bemoh-atie  mit  bem  Cit)ril*tentum  ^eigt  fid)  befonbcrc>  im 
Unffcnfd)aftüd)en  2iii"tcm.  i)(ad)meie  unb  ii?e(cud)tung  an  ber  fogenanntcn 
moteriaIiftifd)en  0''efdnd)ti5auffaffung  bc:^  l)eutigen  So^iali'^mue:  biefe  Üln}- 
faffung  ift  bie  ,'öanptgrunbtage  bei?  nnffenfdiaftUd)en  2o5iaIiömuö  unb  fet3t 
notuicnbig  bie  materialil"tifd)c  'iiH'(tanfd)auung  uorau'?.  —  Q3eiffel,  „Teutfrii- 
lanbö  OMan^  im  fin)"terften  3al)rt)unbert",  51  ff.  Xa^^  berüditigte  10. 3al)r=^ 
l)unbert  meij"!  in  Xeutfd)tanb  eine  ganije  3Ceit)e  erl)abeucr  OV'ftalteu  auf: 
cbtc  ivranen  (i)iatt)itbc,  übgit{)a,  3{beU)eibv  l)od)gcfinntc  ,perrfdier  .vieinridi  I. 
unb  bie  brei  £ttoncn.'  ((Vortf.,  2.  §eft,  178  ff:  on  ber  beutfdien  ^irdie 
gtön^ten  liffet)arb  I.  unb  II.  tion  2t.  C^'^alten,  unb  bie  X'lbteien  bcfanbcn 
fid)  über()aupt  in  einem  ^icmlid)  guten  2tonbe,  oiele  fogar  in  fdiöucr 
33Utte;  an  l)eiligen  93ifd)öfen  mar  bie  ßcit  reidi,  unb  bie  ^IKiffionetätigfeit 
eine  rege.  2d)luf^,  3.  .\3eft,  302  ff:  "^lud)  Shiuft  unb  ShuD'tbaubuierf  lueifen 
gtän^enbe  Vei)*tungen  auf,  befonberi*  in  9)?etaUarbetten ;    bie  Vebcui?fül)rung 


—     G67     — 

ber  l)öt)eren  greife  ]cu]t  fmu  Aoniicn  iinb  3iuit  für  'i^itbitng.  —  r^raw], 
„Tte  feruetle  "ilufflärmti-i  bcr  3iit]eiib",  65  ü-  ^iHirnuni;  uor  511  luctt^ 
gel)cnbcn  i^orfdilägen:  li"r5iel)ung  .ytr  2cUiftiUicvuiinbintg  im  (iVnftc  bcr 
9JeItgton  t[t  nod)  immer  ber  beftc  3cl)ut3  für  bie  oucjenb.  —  33aitmgartuer, 
„5(ntonio  A-oga'55arüö  ('»''ebiditc  itnb^iomane",  74  ff.  l'edcn  unb  ßntunrfliing^3= 
gang  be^^  nimmel)r  fo  inc(gcitannten  Xirfiterei.  2 eine  !Ü?er!e  diarafterificrcn 
ftd)  burdi  Obealiemiivö  nnb  einen  oft  ftart  t)en)ortretcnben  religiöfen  ^i\q, 
finb  aber  religiöe  üerfd)Uiommen,  an  SieformfatljoU^iomuv^  anflingcnb,  ba^ 
„^(einleben  ber  gnten  alten  ^eit"  and)  maf?toö  anttöfterreid)ifd).  (Aortf., 
2.  §eft,  191  ff.  (2t)ara!teriftif  beö  neneften  ^)iomane0  „31  (Santo":  eö  ift 
gerabeju  ein  9ieform=9ioman  unb  entt)ätt  ein  gan^  reform!att)oüfd)e'3  'i^ro^ 
gramm.i'  2di(uf^,  3.  .*peft,  .S15  ff.  5voga55arOü  reügiöfer  unb  titerarifri)er 
(gtanbpnnh:  bie  Viebe  fpielt  in  feinen  'iinn-ten  eine  grof?e  ^)io((e.  X'Uö  :')ieform' 
fat()oUf  ift  er  gegen  jeben  äuf^eren  C^Han^,  beö  ^iHtpfttnut^i.  3(nd)  bie  önt^ 
h)icf(nngö(e()re  überfd)ät3t  er  iucit.  Xen  i)caterialiömui}  mitl  er  bnrd)  einen 
unüaren  obcati^mnö  überminben.  ^lOiJminiö  ':l>l}i(ofopl)ie  gilt  ii)m  aU 
^^anacee.  3n  ber  SHrdie  ift  i()m  yane(  5lnftorität,  bodi  unll  er  anfriditiger 
Äatt)o(if  fein  nnb  gibt  biefer  lleber^engnng    oft   bcn   fd)önften  ";?ln0bruct.) 

2.  §eft  if.  0.)  Sörenfen  „9iiet^fd)e^3aratf)uftra",  129  ff.  tritif  bcö 
9?iet5fdiefdien  $*auptmerfec(.  ßö  ift  gan^  auf  bem  9)fateriali8mu8  nnb  Tar= 
Jüiniemnö  aufgebaut,  unb  räumt  grünbUd)  auf  mit  ber  t)erfömmlid)cn 
53itbung,  mit  (Sl)riftcntum  unb  ?,\'oral.  '  Aortf.,  3.  §eft,  270  ff.  (^Htt  unb 
böö  ej-iftiert  nid)t  met^r,  ber  iinlle  jum  Veben  b.  i.  jur  ^ad)t  ift  bie  lU'orm 
be«  2ittlid)en;  je  böfer  ber  9)Jenfd),  bcfto  beffer,  bie  i'eibenfdiaften,  in^be^^ 
fonber^  bie  2etbf"tfud)t  luerben  ]n  lugenbcn,  '['iebe  unb  'i'Jcitteib  {)emmen 
bie  öntmicf hing  ber  llienfdiljeit.  i^at  bem  Uebermenfdien,  bcr  alle  unterbrürft, 
ift  baö  ,>)iel  ber  'J)ienfd)t)eit  erreid)t;  bann  gel)t  ber  gan3e  "in-o^ef;  luieber 
öon  neuem  an.  —  Xreffel,  „Xie  ^iiften5  nnb  i\'beutuug  ber  oonen  unb 
ßleftronen",  158  ff.  3onen  finb  abgefpaltene  5)('oIeht(brud)ftütfe,  bie  Don 
9Jotur  aui5  e(cftrifd)  gelaben  finb  unb  and)  freie  iSteftri^ität  abgeben, 
maffcnlofe  litettronen,  über  beren  eigcnt(id]eö  ÄVfen  nodi  üöüigeiS  Xunfel 
t)errfd)t,  obmo()(  il)r  '.l^orfommen  überall,  namcntlidi  in  allen  gtübcnben 
Körpern,  in  bcn  rabioaltiuen  Stoffen,  in  allen  6''afeu  fornie  aud)  in  bcr 
atmofpl)ärifd)cn  Vuft  fonftatiert  ift;  il)re  5?ebentnng  ift  bcfonbcrö  grof^  für 
bie  (Srfliirung  bcr  elcftrifd)en  lirfd)einuugen  in  ber  '.?ltmofpl)äre,  bcr  0>3ciuitter- 
bitbung,  bcß  (Srbmaguctii^mnö.  l'iod)  gröf^cr  fd)cint  il)re  33cbeutung  ^u 
njerben  für  bie  tl)coretifdie  'l^liufit  unb  bie  iliaturpl)ilofoi.il]ie;  bod)  ift  bie 
(2ad)c  nod)  nid)t  fpvud)reif,  uub  jcbenfalK^  ftcl)cn  bcr  üerfuditcn  rein  elef* 
trifc^en  örtlärung  aller  Körper  fd)»uerc  'öebenlcn  entgegen. 

3.  .'Deft  f.  o.i  Xalilmann  nnbmet  249  ff.  bem  '^flooftcl  Don  C»nbien 
unb  3apan  eine  Sfi^^e  ^um  uierten  >^cntcnuar  feiner  O'^eburt.  'AH"ltgefd)id)t' 
tid)e  'i^'beutung  beo  t)(.  Arau^  Xaucr  für  bie  lirfdilicfuiug  CftaficuiCi  mittcli? 
einer  organifiertcu  ciul)eitlid)cn  9J?ifjioui5arbcit.   Ter  .N^ciligc  fclbft  ein  vibcal 


')   ^ft  audl)  tn^iuifcfien  auf   ben  7s'^\bex  üefciu    tüorben;  ber  ^dttor 
)  unteriuorfeu. 


t)at  fic^  unteriuorfeu 


—     668     — 

eincö  C^laudenöbotenö,  burd)  [einen  (äifev  unb  Dpfevmut  lule  bnrd)  fein 
organifatorifdice;  nnb  abminiftratiüeöi  @enie.  2i>iirbigun(i  feiner  "iJlrtieiten 
in  ben  portugieftfdien  ^^olonien,  in  3nbien,  Cif)ina  unb  3apan. 

3eitfdirift  für  fatt)olifd)e  Jl)eologie,  1905,  4.  ^t\t 
@rabmann,  „3tubien  über  Utrid)  üon  ©trapurg",  $ortf.,  607  ff.  3)ic 
iäigenart  ber  "istiibfopfiie  lUrid)'3  bargelegt  an  feiner  !L'e{)re  üon  ben  mcta* 
plli)fifd)en  (^'Hninbbegriffen,  ^nbftanj  unb  ^-orm;  lUrid)  ift  burdiauö  nic^t 
pant()eiftifdi.  2  ein  iitnfluf:  auf  bie  fpätercn,  bcfonberö  bie  beutfd)en  3d)oIa* 
ftifer,  mar  fef)r  bebeutenb ;  3{i35ierung  ber  3?enüt^ung  Ulrid)d  in  ber 
tl)eotogifd)en  ii'itcratur.  llrteite  ber  neueren  Viterar[)iftorifcr  über  ii)n.  — 
Xorfd),  „^ie  ifi>a()r()eit  ber  bibUfd)en  @efd)id)te  in  ben  '^lnfd)auungen  ber 
alten  diriftlidicu  ^ird)e",  631  ff.  3m  (^"»egenfat^  ^n  ber  bik5l)erigcn  allgemeinen 
Uelierjengung  mtU  man  neucftene  in  ben  profauunffenfri)aftUdien  ".eingaben 
ber  3?ibel  bie  ?Juiglid)teit  üou  Irrtümern  jugcben  unb  fid)  anf  bie  relatitie 
!iBal)rl)eit  3urücf5iel)eu.  i^orfül)rung  ber  bieijbejüglidien  ':?(nfd)auung  P. 
^^ummelaucrel  u.  aa.\  allgemeine  ^ritü.  ß\^  fott  bie  inrterleljre  untcrfud)t 
merben.  (1906,  1.  ipeft,  57  ff.  ii^ürbiguug  ber  ß^ugiüffe  '^^^  ätteften 
i!.Hiter;  fpejiell  bie  (2l)ronologcn  unter  ben  5>ätern  führen  bie  biblifd)e 
(^"'efd)id)te  auf  Ö'>ott  jurürf  unb  bet)anpten  and)  bircft  bereu  unfel)tbare 
Ä>al)rt)eit.)  —  3"i"'-^^s^f'  --^^ß  eprad)c  bei?  33ud)eei  Taniet",  654  ff. 
'i^rüfung  ber  (Sinmänbe,  meld)e  gegen  bie  (Sd)tl)eit  beö  ^ud)eig  Xaniel  auö 
beffen  fprad)lid)en  (il]aralter  erl)oben  merben,  unb  3urnrfuicifung  berfetben. 

1.  vSpeft  1906  (f.  0.1  Queller,  „Xie  ^Berufung  ber  ^'onjilien",  1  ff. 
2dion  im  16.  unb  17.  3al)rl)unbert  iinirbc  baö  päpftlid)e  33erufnug!?rcd)t 
anläfilid)  ber  öininäubc  Vut(]erö  unb  Cialüius«  erörtert.  i^orfüt)rung  unb 
^Beurteilung  ber  bogmatifd)cn  l'eljre  Sellarmiuo,  Stapletoui^,  Du  '^-^erronö; 
biefen  großen  3^l)cologen,  n)eld)e  ganj  forreft  fprec^en  nnb  im  uiefentlid)en 
uuanfed)tbare  5?cnicifc  bringen,  folgten  bie  üljeologen  bcc;  17.  imb  18.  3a^r- 
bunbertö.  ^piftorifd)  mar  fdion  53ellarmiu  ^iemlid)  üorfid)tig  gemefen,  ':}.^feubo* 
;]fibor  gab  meber  bei  if)m  nod)  bei  ben  Späteren  ben  3lui5fd)lag;  immerl^in 
t'amcn  33erftö^e  oor.  —  (.Srnft,  „3jie  SteÜnng  X'ioupfinö  b.  @.  Pon  %lq. 
jur  Äel^ertauffrage",  38  ff.  ^)iad)  mand^en  3(utoren  foll  ^ionpfiu^  eine 
unklare  unb  fdiman!enbc  i^altung  bcobacl)tet  t)aben,  nad)  anberen  foll  er 
fidi  immer  gtcid)  geblieben  fein.  Äritil  ber  bciberfcitigen  3trgumente: 
meber  bog  eine  nodi  bai?  anberc  lä^t  fid)  bis«  jet^t  ftd)er  beiueifen.  — 
33erf,  „l^ie  l'eljre  bei?  1)1.  ^^ilariuc^  non  ^^^oitiero  über  bie  !L'eibcne!fal)ig!ett 
(5l)rifti",  108  ff.  Ö'iegen  '3iaufd)en,  nad)  meld)em  .»öilariuci  let)re,  baf?  (il)rifti 
i'eib  bem  2d)mer^e  uid)t  yigänglid)  gemefen:  ipilarin^^  fd)cint  bloj?  ju  lel)ren, 
baf^  C£l)riftni5  nid)t  nnc  aubcrc  '?.)cenfd)en  notmenbig  leiben  muffte,  fonbern 
frcimillig  litt,  inbcm  bei  uue  bie  llrf ad)e  bcö  2d)mcr5cö  in  ber  fel)tert)aften 
'Jtatur  liege. 

lübinger  i:.nartalfd)rift,  1905,  4.  ^eft.  S3etter,  „Tai^  iBuc^ 
lobiaö  unb  bie  3ld)ilars2'age",  gortf.,  497  ff.  B'^iff^l^"  ^^"^  3ld)ifar= 
bud)e  unb  üobiaö  befte^t  eine  innere  3lb()ängig!cit,  inbcm  crftercö  eine 
.^opic  beß  letzteren  ift,  unb  auficrbem  Seele,  3irarii  unb  anbcre  i^üc^et 
benutzt  finb ;  es  ftammt  alfo  bas  3ld)ilarbud)  frül)eftcus  an<i  ber  2.  .*pälfte 


—     669     — 

beö  3iuetteu  üorrf)riftlidien  3af)r(}unbery.  Sine  '^(tifjängigfcit  noni  l)?.  X. 
(Ober  itmgefc(]rt  tft  nidit  nad)UHni5liar.  Xac^  2^udi  [tammt  eben  auö  jiibi[d)en 
.^vcifcit  unb  foUtc  unter  ben  .Vciben  für  bo'?  CMtbcntum  3timmung  mad}cn; 
bac  (''H'ripi.ie  bcr  i^r^älilung  ift  einer  t)cibni[ri)en  C-ucÜc  cntnoninien,  bie 
tiiol)t  beni  ticln-äifdicn  'Bearbeiter  and)  a(ö  ^''anjeij  norlag  unb  auö  ii3abi)= 
(onien  ftamnitc:  non  einem  babii(onifd)cn  SBeifen  'J^omenö  Stc^itaroö,  ber 
etbifdie  3d)riiten  t}intcr (äffen,  bcriditen  met)rere  alte  ^t-^wQ^"-  ^^ö  Bnc^ 
lobiaö  f)at  feine  Äunbe  non  '^idiifar  am  ber  llebcrüeferung  bei^  babi)(o= 
nifdien  Oubentnni;?  gefcbopft.  —  "IWiier,  „Sin  'Beitrag  ^ur  '|n-ioritat  be^i 
vMibaebricfee,"  547  ff.  Unter  3i'9^"U"'^'^^'^S""9  i^^^"  allgemein  anerfonnten 
'3lbl)ängigfeit  ^mifdien  -Snbaö  unb  2.  '^^etri  merben  bie  1.>arat(e(en  oub.  10. 
unb  2.  "i^et.  2,  12  untcrfudit  nad)  jvorm  unb  On()a(t;  iSrgebniö:  3ub.  ift 
original  unb  üon  "■i^etruö  benutzt.  —  3aundi,  „@ebetöerl)örnng  unb 
"Jcaturorbnung",  580  ff.  'Jtad)  beftiinbiger  V'cbrc  ber  2[]eo(ogen  finb  ©ebete 
um  i'lcnberung  beö  lü^ettere,  O'iefnnbung  beö  V'eibeß  n.  bgl.  foiuie  i()rc  lir= 
t)orung  in  ben  ewigen  ii^eltplan  bereite  aufgenommen.  Xie  33eeinflu§ung 
ber  lU'aturorbnung  burd)  eine  @ebetgerl)örung  fdieint  nid)t  immer  aU  ein 
iintnber  aufyifaffcn;  anbrerfeitö  ift  and)  eine  meitge{)enbe  Biegfamfcit  ber 
'Jiaturorbnung  nid)t  an',unef)mcn.  X'lutor  fud)t  ba^er  bie  (^^ebeteerbörung 
5U  erflären  ab:?  eine  Borüucmirhiug  bei?  (^''ebctee,  bie  bei  '$eftfel3ung  ber 
l'taturorbnung  fdion  mit  beriirffiditigt  morben  fei.  —  ^.  ^od)  erbringt 
592  ff.  I  gegen  itneüer  nDd)ma(ö  ben  l'tad)meiö,  ba§  Drigeneig  bieH)eorie  ber 
3  @ebetöftnfen  nid)t  fcnne.  Kellner,  „3terbeort  unb  Irauelation  bei?  (iüange^ 
(iften  l'ufaö  unb  bei?  "^(uoftelc^  'Barti)o(omäni5",  596  ff.  Xa  im  3al)re  857  bie 
Veibcr  ber  ()(.  iHnbreac;  unb  Vutac;  nad)  ^onftautinopel  übertragen  lüurben,  fo 
maren  fie  jebenfaüö  urfprünglid)  am  felben  £?rte  ober  nat)e  beieinanber 
begraben;  'iinbreas  mar  fidiev  in  'l^atraö  geftorben  unb  begraben,  Vufaö 
]n  lieben.  Xie  uerfdiiebenen  A'cftbatierungen  öon  $)eiUgen  in  üerfd)iebeuen 
•Hvirdien  erflären  fid)  anc^  nneber()o[teu  Iranijlationen.  (£oId)e  laffen  fid) 
binfid)t(idi  ber  >}ietinuien  bec  [){.  Bartl)ü(omaue  nadimeifen,  ber  in  '^lr= 
menien  geftorben  mar:  504  Uebertragung  nad)  .Svonftantinopel,  im  6.  bi«i 
8.  oat)rl)unbert  nad)  Sizilien,  im  9.  nad)  Benenent,  um  980  n)al)r= 
fd)ein(id)  ein  Xeid  nad)  Üiom. 

1.  |)cft  1906.  Aunf,  „Xie  ägiiptifd)e  ^ird)euorbnung",  1  ff.  Untcr- 
fnd)ung  beö  il^erbältuiffeß  ber  brei  uorliegeubeu  '^n^rfionen:  bie  arabifc^e 
flammt  anei  ber  foptifd)cn,  bie  ätl)iüinfd)e  am  bcr  arabifd)en.  ßmar  lucift 
ber  ätt)iopifd)e  liej't  betrad)tlid)e  ontcrpo(ationen  auf,  bod)  ift  feine  X'(b= 
bängigteit  üom  arabifd)en  gegen  &^orbi<mortl)  fc[t5u()a(ten.  —  Xi  '|>auU 
füt)rt  28  ff.  ben  i'iad)n)eiö,  baf;  Bunfen  mit  ^)ied)t  bie  3d)Iui^!apite(  beg 
Xiognet'Sriefeö  a(0  ilu-rf  beö  ^Mppolijt  crfüirt  l)at;  fie  gel)ören  an  ben 
2d)luf;  ber  'iM)ilofopbumena.  —  X'lbam,  „Xie  Vcl)re  nom  l)eiligen  (^'''cifte 
bei  .^^crmai5  unb  JertuUian",  36  ff.  Xie  uielfad)  unftarcu  unb  fd)uianfenbcn 
x'luijbrüde  bcö  .'s^ermao  (äffen  fid)  babin  ^ufammenfaffen,  baf?  er  ben  bfiligc" 
(i'ieift  mit  bem  3o()nc  ibentifijicrt :  in  ber  tibriftotogic  ift  er  'Jlboptianer. 
Xertuüian,  obmot)(  bem  $>ermae  lucit  iiber(egeu,  nal)ert  fid)  il)m  bod) 
mand)e0ma(:  er  iiermifdit  bie  Xiftiuftiou  5unfd)en  3obu  uub  ('»"»eift,  fd)eint 


—     670     — 

beut  i)eiUgen  C>'»ei[te  einen  ^eitüdien  ^luggang  ^U5ufcf)vei(ien,  unb  fü^rt  aurf) 
ben  Unterfcf)ieb  3iinfd)en  5>ater  unb  2of)n  anf  bie  2id)tliavfett  unb  SDiitKer^ 
fc()aft  jutücf.  Sine  3(nnäl)erung  an  ipernia^i  liegt  übrigenö  audj  in  feiner 
fd)arf  bnotiftifc^en  (itiriftotogie  unb  in  feiner  C^''naben[et)re.  — •  jVeierfeil, 
„Xie  l}iftorifd)e  (äntinicfüing  ber  g(agoUtifdien  .fvird)enfpradie  bei  ben  fatt)0= 
Itfd)en  Sübflalien",  61  ff.  Xie  nom  (](.  'I)cetf)obiuvi  ^,unäd)ft  bei  ben  l)tDrb= 
flauen  al^  ütnrgifd)e  3prad)e  eingefül]rie  paläoslavica,  üon  3ol)annVIII. 
approbiert,  ert)ic(t  fid)  bei  ben  Sübftauen  trot3  bcji  i^erbotei^  uon  3ol]ünn  X. 
unb  'JUc^-auber  IL,  onnocenj  IV.  approbierte  bie  glagoUtifd)e  iOteffe  ber 
©übflaben,  llrban  VIII.  unb  Senebift  XIV.  gaben  baö  gIagoütifd)e  9Jciffale 
neu  I]erauö.  Xer  3>ermifd)ung  ntit  ntobern=fIaPifd)en  (Itementen  trat  'ba-s 
3)e!ret  öon  1892  entgegen,  1893  fofgte  eine  ^3teuau^iigabe  beö  9)?iffa(e§, 
1898  ha^  ^liegtement  ber  Äarbinafefonimiffion,  über  beffen  Xurd)fübrnng 
bie  interefficrten  iöifc^öfe  1905  in  ^)iont  tonferierten.  —  Äirfd),  „Ter 
^ortiunfu(a=5lb{a^",  81  ff.  Unterfu(^ung  feiner  urfprünglid)en  (2ditl)ett. 
3u  jener  5lueibe(]nung  bie  er  !^eute  ()at '  3un)enbbarMt  an  bie  i^erftorbenen 
unb  toties-quotiesi  finbet  fid)  ber  '^{blaf?  bei  feinem  atten  3^"9^^''  J"^^ 
luöbel)nung  ift  erft  im  14. 3al]rl)unbert  aU  mi^bräudiüdie  i^oUöanfd)auung 
bezeugt,  gegen  bie  3?et)auptung,  ba§  er  fogar  taglid)  geiuounen  merben 
fönne,  umrbe  im  16.  3at)rt)unbert  eingefd)ritten;  bod)  behüten  bie  "iH-ipfte 
ben  Slblaf;  nad)  unb  nad)  auf  alle  5-ran,3it^!anertird)en  an^.  X'u  3uii5enbung 
an  bie  il^erftorbenen  bemiüigte  erft  3nnoccn5  XI.  1687;  über  ha^  toties- 
quoties  antmortete  bie  ^onjiteifongregation  nod)  1700  unb  1713  auö- 
tt)eid)enb,  bcm  2inne  nad)  inol)I  abtel]nenb,  mie  ^enebift  XIV.  urteilt; 
erft  1847  erfolgte  eine  affirmatiüe  '?lntmort,  bie  '^mi  IX.  beftötigte.  — 
Slnton  Äod)  tuibmet  !l02  ff.i  bem  Perftorbenen  "^^rofeffor  ^:|3aul  ü.  ^d^an^ 
einen  '^cad)ruf  in  gorm  einer  Slijje  feineö  Seben§  unb  3Birfen§  aU  @e= 
le'^rter,  <2d)riftftener  unb  Set)rer. 

Revue  Benedictine,  1905,  4.  §eft.  dabrol,  „L'Avent 
liturgique",  484  ff.  ))lad)  ben  3e"9tti[fen  J^-'^^"  ^^^  "-JlbDent^eit  fd)on  am 
5lnfang  beö  5.  unb  fetbft  am  ßnbe  beö  4.  3a()rt)unbertö  menigftenS  in  einem 
getüiffen  ©inne  alö  Iiturgifd)e  Gpod)e  im  Cfjibent  befannt;  bie  ®auer  mar 
öerfd)ieben,  6,  5  unb  4  2öod)en.  Taö  fird)üd)e  3al)r  mit  bem  3(bücnt  ^u 
beginnen,  mürbe  erft  fpüter  übtid).  %ud)  l)atte  bie  ^(bPent^eit  urfprünglidi 
nic^t  ben  jet3igen  33uf;d)arafter;  bafür  fiub  bie  iiftereu  abcnbU-inbifd)en  '?lbiicnt= 
liturgien  tiiel  reid)er  a(ö  bie  ()eutige  römifd^e.  Xie  ^tuc^mal)!  ber  2dirift= 
perifopen  ift  in  aüen  l'iturgien  faft  biefelbe,  namentUd)  t)infid)tlidi  ber 
(Sbangelien.  —  ?Jianfer  füt)rt  (496  ff.)  '^emei^grünbe  Por,  taf^  ein  in  ber 
Concordia  Regularuni  beö  ()t.  ^Benebift  Pon  "Jlniane  entt)altener  P^.-Aug. 
tractatus  in  Matth.  18,  20  bcm  1)1.  (iaefarinö  angel)ört,  aber  jum  Xcil 
einer  §omi(ie  beö  SufebiuiJ  ©aüicannö  entnommen  ift.  —  iDiorin  bietet 
(505  ff.)  eine  Üiei^c  Px>n  unebierten  Xejten,  inöbcfonbere  jum  apoftolifdien 
unb'  att)anafianifd)eu  Spmbotum  (8.,  9.  unb  12.  v>at)rbunbert  v  unb  intereffante 
d)rift(id)e  l'cbene(Porfd}riften  ausi  bcm  8.  unb  9.  3abrl)unbert.  —  '^Incel 
fe^t  feine  Stubie  über  bie  Ciarafa  fort  (525  ff.);  1559  mürben  bie  Sarafa 
aug  i)iom  perbannt;  1560  liefj  ^^nuöIV.  ben  Äarbinal  Äart,  beffen  5?ruber, 


—     ()71     — 

ben  ^er^og  üon  'i.Hiliano,  foiinc  feinen  'Jtcffen,  bcn  ^arbina(=(Sr3lnfct)o[  tion 
y?eape(  t)er(]aften  unb  niad)te  it)nen  bcn  ^n-oje^,  bev  mit  ber  ^^inrid}tung 
bet  beiben  evfteren  15(31  cnbcte;  15(36  jcborf)  lunrbe  bev  ^^n-o.^cf;!  buvc^ 
'^Huö  V.  annntlicrt.  Ueberbliff  über  bcic  DucÜeuniatcria(,  nad)  U)eld)cnt  über 
■Sc^ulb  ober  llnfd)nlb  ber  beteiligten  -l-^erfonen  3luftlarung  üerbreitet  luerben  [oll. 

1.  ^eft  1906.  Onentin,  „Le  Codex  Bezae  a  Lyon  au  IX* 
siecle?"  1  ff.  9}ian  glaubte  frü()er,  ber  ^obe^'  fei  feit  beut  2)cittela(ter  in 
h)on  geiuefen,  neucftenei  Derlegt  man  feine  ipeimat  nad)  3Ubitalicn.  Sine 
genaue  3>ergleid)ung  ber  neuteftamentlid)eu  ^itat^  bcv5  '^lbonfd)en  'i)cartl)ro= 
logiumä  (,h)on,  9.  3al)rl)uubert)  mit  bcn  alten  lat.  Ueberfet3nngen  be^^  dt.  X. 
ergibt,  baß  ber  ^orrcftor  beö  i)krti)rologium0  ben  Äobej"  Se^ae  benü^^t 
l)abeu  bürftc;  immer liin  mag  er  anö  Italien  bortl)iu  gcfommcn  fein.  5)a§ 
ber  Äübe^-  im  16.  3al)rl)uubert  üon  'l'i)on  nad)  Irient  gebrad)t  würbe,  ift 
nnnmet)r  auj^er  ^'ueifel.  —  i^iorin,  „Un  recueil  de  sermons  de  S. 
Cesaire.  Le  Ms.  de  Saint-Thierry  et  ses  pieces  iu^dites,"  26  ff. 
Sine  je^t  in  Üieimo  befinblicde  .'panbfdirift  (11.  3al)rl)unbert)  entljätt  eine 
gan5e  9?eil)e  sermones,  bie  alle  beut  1)1.  daefarinc!  angcl)ören;  ':?lbbrurf  dnci 
sermo  unter  53ciycl)nng  eine«  l'.ltc^.  bou  lipinal  (12.  •3al)rt)nnbert »,  foiuie 
eincd  and)  in  einem  iDt^ö.  ber  2Biener  ipofbiblio.tl)et  befinblid)en  58vud)i"tüdeg, 
unb  jiueier  für5crer  3türfe.  —  Xe  ?Jtecfter,  Etudes  sur  la  th6ologie 
orthodoxe",  45  ff.  '3üyCuellen  beg  Xogmaö  anerfennt  bie  moberne  ortl)oboj'e 
Jl)cologie  (2d)rift  unb  Trabition;  bie  3cl)rift  bcfd)rän!cn  mand)e  auf  bie  fo= 
genannten  protofauouifd)en  53Lid)er;  alö  mafigcbenbc  Xofnmente  bcrjrabition 
gelten  blof^  bie  Xetrcte  ber  fieben  allgemeinen  .Hon;;ilien,  bie  apüftotifd)eu 
•ftanoueö,  fotuie  bie  (2rflärungeu  gcuiiffcr  ^initer  unb  3i)nobcn;  bal)er  mirb 
ben  Äatl)olifen  'Jcenernng  borgcmorfen.  Xroljbem  fpred)en  bie  mciften  ort^o= 
bo^-eu  X^eologen  üon  einer  (Sutmirftnng  bcgXognm^,  bie  aber  in  ber  ürfläruug 
ber  3d)rift  unb  jener  fieben  Äon^ilieu  bcftel)en  muffe.  Äritif  biefci*  3tanb= 
punfteö.  Uebrigcui*  fcnnt  man  fid)  bciberfcitiS  nid)t  gcnügenb.  —  (it^ment 
fet^t  i'62  ff.i  bie  iMograpbie  -Hourabcs  Uou  Urad)  O.  (Jist.  fort.  1220  lourbe 
.fionrab  alö  Äarbinallegat  nad)  Arant'reid)  gefanbt,  luo  bie  3ad)e  ber  Äatt)o= 
Uten  im  ?(lbigenferfrieg  fd)limm  ftaub;  bev  l'cgat  foiuie  ber ';|3apft  inanbten 
fid)  bringenb  an  '■iH)ilipp  x'luguft  um  Ä^itfe.  ^Jcebenl)er  entfaltete  .Sionrab  eine 
lebl)afte  Xiitigleit  ^nr  9icforüt  ber  .SHöfter  unb  JCrbnung  ber  fird)lid)cn  'Sn- 
f)ältniffe.  Xer  .Uönig  beobad)tete  eine  abiuartenbe  .^^altung  unb  ftavb  1223, 
ol)ne  einen  entfd)eibenben  3d)ritt  getan  ,yi  l)abcn;  ebenfo  t)iul)altcnb  mar  bie 
'5|3olitit  l'ubroig  Vlll.,  fo  baf;  ber  l'egat  nad)  3talien  5urürftcl)rte.  Xic  ^•rud)t 
biefer  '•;|>olitit  mar,  "ba];  fd)ticf;lid)  1229  ber  Äönig  üon  ivrant'rcic^  ipevr  beg 
gan5en  3übenw  mürbe. 

Äatl)olif  1905,  8.  §eft.  3d)uüblin,  „i-^tfdiof  Ctto  uon  rvvcifing 
ale  Xl)cotogc",  161  ff.  3n  ber  Xrinitätv^tel)re  muffte  £tto  bie  Irrtümer 
Öiilbertö  ;5u  öermeiben,  troC3  ber  3d)micrigfeiteu  ber  bamaligen  ÄioutroDerfen. 
(^^ilbert  l)atte  bie  llnterfd)iebc  in  (*>'»ott  ^mar  übertrieben,  aber  bie  ^|>olcmif 
(Vierl)ol)Ö  bon  ^)ieid)crt^berg  mar  üerfet)lt;  and)  bie  fran^öfifd)en  ^.öifd)öfe 
t)attcn  nid)t  iUiaf?  gel)alten.  Cttoo  Vel)re  über  bie  iiinl)eit  unb  Irtnitöt 
(Lottes  ift,  menn  audi   im  x*lui<bviirt'  nidU   iniincv  gliidlid),    in   ber  3ad)e 


—     672     - 

ort{)oboj'.  —  „Ter  5!)coitaTd)ianii5nmv3  uub  bie  röm.  ^trc^e  im  3.  3af)r< 
{)uiibert",  S'Ottf.  182  ff.  '■^>rüfinig  bcv  ^Seliauvituiigen  .pippoüitö  über  bie 
Seigre  beg  ^(eoiiieneg,  bie  Stellung  36PlH)^"i'5  311  it)m  unb  bem  3inn  ber 
3ept]i)rimfrf)en  g-ormef.  3ebenfaüö  galt  bie  iüo{)üi)olIenbe  §altung  beö  ^>ap[teö 
ntd]t  ber  erft  fpäter  Uax  auögefprod)eneu  orr{et)re,  fonbern  ber  ßinl)eit 
©ottes«  unb  ber  ©ott^eit  (2t)rifti,  unter  5ÜiIct)nnng  ber  Spefufation  ^ippolptö, 
raeld)e  beibe  3i^a^r^eiten  gefäf)rbcte.  3cliluf?,  266  ff.  Gbenfo  trat  daliiftuö 
erft  bann  gegen  Sabelliuö  auf,  alö  beffen  3rrlet)re  f(ar  auegefprocJ^ien  tnurbe : 
bie  Srtlärung  beö  doUiftuö  ift  fonüt  foinot)!  gegen  Sabelliuö  aU  gegen 
^ippoh)t  gericf)tet,  ipurbe  aber  üon  §ippoti)t  geiualtfam  mobaüftifd)  gebeutet.) 
—  ßffer,  „lieber  bie  at(mä(]lid)e  (Sinfü^rung  ber  jel3t  beim  ^ofenfran5 
üblid)eu  ::i?etrad)tungspunfte",  ^-ortf.  201  ff.  3""^  erftenmat  finben  fidi  bie 
15  @el)eimniffe  ber  öauptfad)e  nad)  in  einem  beutfdien  Slufgjug  aus  ben 
SBerfen  beö  feligen  9{(anu5  (Ulm  1483j;  ebenfo  auf  einem  1488  in5?arce(oua 
^ergefteÜten  iBilbe.  (gortf.  1905,  9.  ipeft,  252  ff.  SBeitere  9Jofenfran5btlber 
mit  unferen  ®ef)eimniffen :  ipeibelberg  mid)t  Por  1485  ,  2Bei(t)eim  äL^ürttcm- 
berg),  Ätrd)berg  ( Uuterfranfen  i,  perfd)iebene  i3o(3fd)nttte.  Xod)  finben  fid) 
biö  inö  17.  3at)rl)unbert  l)inein  nod)  mand)e  'iUnueid)ungen  Pon  ben  jegigen 
15  (>'»et]eimniff en ;  and)  in  ber  Viteratur  bauerte  ber  llebergang  biö  ^ur 
allgemeinen  5lnnaf)mc  unferer  15'!|.^un!te  über  ein  3a^r^unbert.  —  10.  §eft, 
332  ff.  9?od)  im  16.  unb  17.  3al)tl)unbert  finben  fid)  gebrucfte  Slnmeifungen, 
bie  feine  (Set]cimniffe  angeben,  ober  bie  alte  tompU5icrte  Setrad)tungsiueife 
porfdireibcn,  ober  baö  ^•el)(en  einer  beftimmtcn  (^^ebctciipcifc  aufzeigen.  Sditu^, 
1906,  1.  peft,  49  ff.  Xie  in  ben  ülnctlen  bee  16.  unb  17.  3a^rt)unbert» 
noc^  Porf)anbenen  33erfd)iebent)eiten  iueid)en  5nerft  in  -Stauen  gegen  ßnbe  bc» 
16.  3a(}rt)unbertö  ber  heutigen  fij-en  Ö">eftaltung ;  5U  Gnbe  beö  16.  3at)r= 
t)unbert0  erringt  bicfe  (^eftaltung  at(mät)ürii  überall  allgemeine  (^ieltnng. 
3ufammenfaffung.  1  —  „S^agiologifdiee  ans  5llt=i'iülaub*',  iyortf.  47  ff.  ilcoti'^en 
über  .'peilige,  bereu  35ere^rnng  fpärlid)  bezeugt  ift.  3d}lu^,  9.  §.,  282  ff: 
9?ücfblirf  auf  bie  il^erbreitung  unb  'öebcutung  ber  .peiligenperet)rung  in  jenem 
einftmaliü  iatl]olifd)en  (Gebiete.  5>cr5eid)niö  jener  ^ird)eu,  bereu  "!}?atrone  fid) 
nod)  feftftellen  laffeu,  famt  Srlöuterungen.)  —  33ellei!l)eim  gibt  (230  ff.  i  einen 
5ßerid)t  über  bie  3at)reeiperfammlung  ber  Engli^h  Church  Union,  mobei 
fel)r  bemerleuöipcrte  Aborte  über  bie  iH'reinigung  ber  ,^irdien  gefprori)cn 
iDurben.  — 

9.  $ieft  (f.  0.)  33elleöl)eim  beriditet  (241  ff.  über  ben  3tueiten  33anb 
ber  Urfunbenfammlung  jur  Definition  ber  unbefiecften  Gmpfängni'g,  l)erauö= 
gegeben  Pon  Mon?:.  3arbi;  ber  53anb  cutt)ält  iui^befonbere  neun  intereffante 
33ulleuentuntrfe  anö  ber  >^dt  'inuvj  IX.  —  -l^lenferi?,  „i)f euere  /vorfd)ungen 
jur  0">efd)id)te  beö  alten  I1iönd)tumö",  294  ff.  '^^evidit  über  bie  .Stoutroperfe, 
n)eld)e  t)infid)ttid)  ber  'iDcönd)i3biograpt)ien  bcö  1)1.  ^ieronpmuö  gefül)rt  morben; 
bann  über  53utterö  Hiötoria  Lausiaca  unb  bereu  Ü^efnltate  Aortf.,  10.  Ö-, 
350  ff.  '.?(nali)fe  unb  ^rtttf  ber  ('''iefd)iditc  bes*  abcublänbifriien  '•)?iöud)tum\5 
Pon  P.  'i^effe,  unb  ber  2d)rift  Pon  2diiunei:  über  ba^i  morgenliiubifdic 
5Jtöud)tum.  Ter^eitiger  2 taub  ber  Aürfd)ung  über  ben  1)1.  liremiteu  'l?auluo, 
^IntoniuiJ,  bie  l)iöud)e  Untere  uub  JCberiigppten^i .  —  'i^lümmt  teilt  306  ff.) 


—     073     — 

neun  S.^o(föiueil)nad)t^(icbcr  mit,  bie  aueiU'teberrafeu  i^runecf,  Jirol;  [tamincn. 
(Sci)hip,  10.  £>.,  372  ff-  ilVntevc  18  Vtcber.  oitl]alttidic  (^h-iivuncnmii. 

10.  S^eft  'f.  0.!  2d)crer,  „3iir  ßliriftologie  bey  ^pcrinac",  321  ff. 
^erniüö  l'cl)ro  i[t  fclir  iniflav,  cv  fd]cint  bcn  „2ol)u"  ]n  ibentifi^icveu  mit 
bem  „(i(.  ("»Viftc",  unb  loii  bcm  „3o()ne"  bcn  „0''ottei?fo{)n"  ober  ,J{nedit" 
ju  untcvfdieibcu.  '^hitor  fitd)t  unter  ^.i?ei3iel)un(]  ber  in  3?ctrad)t  fonimenben 
Jej-tc  bie  Vef)re  beö  §crmay  ortliobor  yi  evtlärcn:  >>'rma>^  fennt  nur  einen 
„2ol)n  Ö''otteji",  ben  er  „Ciieift"  nennt  feinem  l}LU)eren 'ii?efen  nadi,  „iined)t  = 
Colin"  feiner  9)tenfdit)eit  nad);  eine  3beutifi^ierung  mit  bem  t)(.  O'teifte  ift 
nidit  nad}Uieii5bar.  —  Vaureut,  „lieber  p()ilofop[)ifd)e  ivorfdiunc]",  SG'i  ff. 
3l}re  Oh-unblage  bie'A^alirlieit ;  biefe  aber  d)aratterifiert  fid)  alo  lebenfpenbenb, 
uuiücvfetl,  ntlen  '^^lenfelien  entfpred)enb  unb  alle  menfd)(idien  ih-iifte  au^- 
lüfenb,  befonberö  bie  Viebe. 

1906,  1.  |)eft  (f.  0.)  Äi^ting,  „Voren^  3;rud)fe^  ti.  '4>ommeröfelben 
(1473 — 1543.'",  1  ff.  ?ebenögang  Vorcu^  bi^5  1513:  '^Ibftammung  unb 
gami(iengefd)id)te;  ?orcn^,  alö^Ieriter  in  liBürjbnrg,  als;  Äanonifer  iniDiain^, 
wo  er  liM3  jum  Xombedianten  gciuä()(t  unirbe.  5(n  ben  5?eftrebungcn  ^ur 
^Reform  iuner()alb  bec>  ^Jiain^cr  Xomftifteö  nal)m  er  tätigen  '!?(ntei(.  Xie 
DJeuumbl  für  ben  cr5bifd)üf[id)en  3tu()t  1514  fiU]rte  jnr  Grl)ebung  beei 
DJiarfgrafen  5([bred]t  o.  33ranbenburg,  ber  biefer  2teünng  nid)t  geiuQd)fen 
tüax  unb  iuöbefonbere  infolge  feiner  fd)tcd)ten  5inan,3U)irtfd)aft  (mit  n)eld)er 
and)  tü'S'  'lOianbat  ',ur  ^un-fünbigung  bei*  5(b(affeöi  1515  ',nfammen()ängt) 
mit  bem  .Kapitel  2d)mierigteiten  l)atte.  i^orübergcl)enb  ftanb  Voren^  mit  bem 
Äurfiirften  auf  gutem  js-up,  mürbe  fogar  oon  it)m  ynu  3tottl)a(ter  ernannt, 
unb  intervenierte  in  biefer  3teltung  bei  ber  iiaiferiuat)!  1519.  ((Vortf., 
2.  §eft,  93  ff.  Ilit  lutl)crifd)e  :J?euernng  faub  in  iDfain;;  günftigeu  33oben, 
3uma(5((brcd)tö.\?a(tnng  einefd)mädi(idie  umr.  1521  fungierte  Voren^uneberum 
ah  2tattbalter,  unb  jdiritt  mit  lirfolg  in  A'vantfurt  unb  virfuvt  ein,  legte 
aber  1522  biefeei  ^iUnt  niebcr.  %n  ber  unOer^,eil)(idien  v^altiing  x'übreditö  beim 
Eingriff  2idingen'?  gcfV'"  -Siurtrier  mar  ber  Xombediant  uufd)nlbig.  3cit 
1523  trat  5übred}t  cnergifd)er  gegen  bie  i^anterer  auf,  bod)  muffte  beim 
^ereinbrud)  ber  fo^iat^religiöfeuSfeüolntion  1525  baö  Mapitel  ]uniid)ft  nari)- 
geben,  maö  Voren^  mit  Erbitterung  erfilüte.  3ciner  Anregung  ift  bie  ^^er- 
fammüiug  ber  'in-rtreter  ber  ganzen  .Siirdienprouin^  1525  ^,u  bauten,  mofelbft 
bio  Unterbrürfuug  be^^  Vntl)ertunb3  befd)(üffen  unb  ber  ^aifer  euergifd)  ^ur 
5{bl)i(fe  aufgeforbcrt  mnrbe.  ^iü  1527  'bau'  iiapitel  oou  Vutl]er  t)eftig  ange=^ 
griffen  unirbe,  moüte  ber  Xed)aut  gegen  il)n  3d)ritte  unternet)men,  bod)  ber 
Gr^,bifd)of  (ief^  bie  3ad)e  im  3anbe  uerlanfcn.)  —  Jrul3,  „(il)ronologie 
ber  jubaifd)  ifvaelilifd)en  .Vöiiigcs^eit",  2H  ff.  3id)tnng  ber  ."^ilfi^mittel; 
6l]arafter  ber  (il)ronologie  ber  .ftönigi^biid)er  unb  befd)räntter 'ilnnt  berfelbou. 
llnterfudiung  ber  Cibroiiologie  für  bie  '•^uTiobe  uou  ber  ?)ieid)\>trennung  bio 
854.  uubVö|ung  ber  uorl)anbenen'3)iucrgcn',eumit$^i(feber  anberen,  bcfonberö 
ber  affm'ifd)eu  Cueüeu.  (Aortf.  2.  $eft,  125  ff.  ^I^crfnd)  ber'^idifftellnng  einer 
fid)ereu  (2l)rouologie  für  bie  'iün-iobe  842-722  burd)  '.jH-vgloidiuiig  ber  Quellen.) 

2.  ^eft  (f.  0.)  '.IMuban,  „Xer  Vlufftanb  bev3ilberfd)iiüebi<  Demetriuis", 
81  ff.  ^'iitigteit  beo  \][.  tniiiliiy  in  li'vU)efiii(  auf  ber  brittcn  il'i'ifiioiit^reife. 


—      674     — 

@rfoIg  berfclben  unb  3Bibcrfadicr.  övUiuteruitg  bcö  5lct.  19.  cr3ä()ften  ?htf' 
rut)r^i:  Xeinctriui?  üerfcvtigtc  jcbenfaUö  33otiürelic[ö  ber  C^Hütiit,  itnb  wax 
@roi3unternel)incr  ober  V'eiter  ber  bctreffenbcn  OMtbe;  fein  burdi  bie  iBer= 
breituui]  bes;  (S()rtftentumö  ge[äl)rbeteö  ®efd}äftöintcrcffe  lüitßte  er  fd)(au  auf 
ba§  religtöfe  (^'•etnet  (jinüberjufptcten.  X^er  ^Irtemiötempet  tion  Spl)efuö  mu§ 
nad)  bcn  a(tcn  53efd)ret(uiugen  alö  etncö  ber  großartigftcn  ^au=  unb  Äunft= 
benhnälcr  be-3  3Ütertumc<  gelten;  beut  .^ult  ber  ^»'•öttin  nerbanfte  bie  3tabt 
it)ren  (JHanj. 

?(uö  ber  Civilta.  cattolica  feien  l)eruorgel)olien:  Sine  3tubie 
über  baö  fran,5ö[t[d)e  Irenuung^igefel3  (2.  Dft.=§eft,  275  ff . ;  1.  9?oü.=§eft, 
399  ff.):  über  bie  ^•ortfd)ritte  ber  fat().  .^ird)e  im  19.  3abrt)unbert  (1.  9?oö.= 
^peft,  385  ff.);  über  bie  Gattung  be<5  öfterreid)ifdien3ofefini*:imu0jmu  beutfd)en 
Äonforbat  1803  —  1805  (2'.  Dft.=§eft,  293  ff.;  2.  9?oü.=Äpeft,  528  ff.); 
über  bie  offizielle  Stpoftafie  (Vranfreid)*^  (1.  Gau.-.^eft,  6  ff.;  2.  San.^^peft, 
129  ff.  [3)a^5  2BeiBbudiT);  ber  3?cridit  beö  P.  '^I.Naüiffidi  über  beu  öfterr.  Äat()o= 
(ifentag  (1.  r-ez.^pcft,  643  ff.;  1.5an.=^peft,  26  ff.;  1.  g-ebr.^^eft,  274  ff.); 
eine  llnterfud)ung  über  bac>  il>er()ältniö  ber  Üieligion  jur  ^aijl  ber  33er5 
bvedieu  (2.  5vebr.=öeft,  385  ff.;  2.  99läT5.^eft,660ff.);  efi^^eu  über  3r(aub 
(1.  9(pr.=C)eft  61  ff-;  2.  2rpr.=|)eft,  189  ff.). 


§une  Jfragen  mh  Ptttetlungen. 

bat  alle  Urfacbe,  einen  ':Beiri)tfvicgel,  une  ber  uon  bent  Merbienten  Äinbcr* 
Sc^riftfteüer  Engelbert  ^li^^n  öerfaj^te  unb  in  ungezäljlteu  Auflagen  tier= 
breitete  ift,  al^  menig  enlfprcd^enb  ju  bejeid)nen;  gegcu  eiuen  foldjen 
febod),  tuie  er  in  nenefter  3^^^^  üon  einem  „fatt)olifd)en  '^nüeftcr  ber  (Srj^ 
biö^efc  iÜÜindieu=^-reifing"  Peröffentüd)t  luurbe,  muf^  ein  fDrmlid)er  ■}.M-oteft 
eri)obcn  werben.  ^Siu  '^eiditfpiegel  l)at  große  pratti|d)e  S3ebentnng  für 
■'ba'6  religiöfe  l'eben,  unb  eö  ift  feine  Slumaf^nng,  einen  unbraud)baren 
and)  öffentlid)  a(g  fold)en  ^n  bejeidinen.  Gr  fül)rt  beu  Jitel;  „3?eid]t= 
fpiegcl  für  jngeublidie  unb  eriuad)fene  (S^riften.  kleiner  33et)elf,  angelegt 
uadi  mobernen  ©rnnbfäl^en."  (|rfd)icneu  ift  er  bei  (Srnft  ^tal)[  in 
9Jiünd)en,  anoui)m,  Dl)ne  ^(pprobatiou.  3S>ir  fiaben  uun  baryitun,  'baii 
biefer  „nad)  mobernen  ©ruubfii^eu"  angelegte  33eiri)tfpiegel  uid)t  nur 
beu  9tnforberungeu,  bie  uuiu  on  einen  fold)en  „für  ingeublidie  (5l)riften 
bered)ueten  Sel)elf"  ]ü  ftelleu  l)at,  feiue^ioegö  entfpridit,  fonbern  baß  er 
gerabc5n  aliS  üerberblid)  unb  Pcrmcrflid)  jn  bejeicbueu  ift.  X'ie  ganje  5(n= 
tage  unb  XarfteUnng  ift  fo  Perujorreu,  hay^  ev5  fdiioer  ift,  bie  Unarten 
unb  llngcl)enerlid)feiten  biefeö  „iWoberneu"  nad)  einer  geiuiffen  Crbnuug 
ju  fid}ten.    ifi?ir  luoUen  ess  bcnnod)  üerfnd)en. 

1.  Xa  er  mobern  fein  mU,  fel^^t  er  eine  förmlidie  Aorce  barein, 
Pen  'bcn  bemäbvten  t'ated}etifd)en  ©rnubfatjen  unb  ben  gebrand]liri)en 
Äated)iömuö=5üi0brürfen  abjumeidjen : 


—     675     — 

„3m  1.  ©ebotc  üertangt  t>iu-  liebe  ®ott  üoii  mir  beinütige  Sr= 
feiiittnic>  meiner  3d)iuad)l)cit  .  .  .  .,  im  2.  ÖHHiote  ©cbulb  in  Veib  nnb 
2rülifal  .  .  .  .,  im  3.  (Gebote  luerftätige  Viebe  burrf)  fleifnge  5h-bcit  an  ben 
geiüöbnlidicn,  buvdi  ge^iemenbe  9in[)e  an  ben  2onn=  unb  ^cifvtagen.  -Om 
G.  bi^o  9.  (i'^ebote  ücrlangt  ber  ticbc  (Sott  fcier(id)e  ^od)^attung  ber 
l'aframentaten  Siebe.  „Sin  großes  ®et)etmnig  liegt  i)ier  öor;  id)  aber 
fage:  in  (S()rifto  unb  feiner  ()ei(igen  03emeinbc".  Eph.  5,  32. i)  3m 
7.  bic  10.  C^V'bote:  getedite  5(ncignuug  unb  thtge  i^erroertung  beg  per'* 
fönUdien  Eigentumes"   u.  f.  m. 

Xiiefe  moberne  Stnobrurf^mcifc  ift  mol)(  uniicvftanblidier,  aber  bod) 
geraif?  üie(  feiner  aU  fetie  ungefd)(ad)tete  alte  y'affiiitg:  i»«  foHft  nid)t 
töten,  bu  fottft  nidit  llnfeufd)t)eit  treiben,  bu  fodft  nicf)t  [teilen  u.  f.  m, 
Gin  ^eitgemäf;cr  33eiditfpiegel  l)at  bie  ol)nel)in  meift  bereuten  9?erl)en  ber 
'l^önitenten  in  aller  2i>eife  yt  fd)oneuI 

2.  (Sin  guter  53eid)tfpiegel  muj^  fid)  t(ar  unb  präzis  auvbrürfen, 
bamit  baö  33cid)ttinb  fofort  meiß,  um  Juelrfje  (Sünbe  t§  fid)  tjanbelt.  3^er 
'Borüegenbe  ift  in  feinen  5(uvibrücfen  unflar,  öag  unb  unbeftimmt.  395aS 
foü  man  fid)  5.  33.  bei  nad]ftel]enben  ^iinbenbe^eidinungen  beuten: 

„3«  geringe  aber  and)  ya  übertriebene  33ere()rung  ber  Zeitigen 
unb  it)rer  ^}ie(iquicn?  —  5lll5ugroJi!eö  iöiberftreben  gegen  S()rifti  '3iad)- 
folge  auf  feinem  Äreujeöineg?  —  'JcMd)tauöniil^ung  meiner  gottöerUct]enen 
Talente?  -—  3"  ,9i^o^e  21u0gelaffenlieit  an  Tagen  be^^  §errn  unb  Seiner 
betior^ngten  I  ^eiligen?  —  ®(eid)gültigfeit  gegen  bie  öerfd)iebenen  Sin^ 
fured]ungen  bee;  bt^tUgen  (^X'ifteij?  —  Uebertriebene  Qmpfinbfantfeit  gegen 
mifHiebig  evfabrene  33ebanblung'?  —  lieber  ben  'Jcäd)ften  uneranefeue  3?e= 
bauptungen  auffteden  unb  Verbreiten"   —   u.  f.  m. 

3.  3n  einen  33eid)tfpiegel  biirfen  nur  mirtüd)e  ©iinben  oufgc= 
nommen  merben,  nid)t  aber  bto^e  llnüolItommen()eiten,  unfd)utbige  'Jiad)^ 
täffigfeiten  ober  llebertretnngcn  ber  ^l5o(i5eigefet3c.  3eber  3?ei(^tüater  mirb 
büS  .v^aupt  fdiittteht,  moun  it)m  ein  '|Hinitcnt  ::)iadiftet)enbe0  alö  2itnbc 
oorbringt : 

„3u  menig  gute  3)ieiuung  bei  jeg(id)er  "iCrbeit  unb  Sr[)o(ung  — 
einfeitige  SLninberfudit  —  oüytgrofie  Veiditgtaubigfeit  gegenüber  fotd]en 
Segenben  unb  reUgiöfen  Gr^^rtblungen,  bie  uid)t  uom  !ird)Iid)en  Vebramte 
auöbrürflid)  üerbiirgt  finb."  tk  ob  burdi  bie  tird)lid)e  (^Hitbeifntug  eiuoi^ 
©ud)e0  jcber  barin  entbaltenen  (ir'^äbfung  ober  Vegenbe  ber  3tempet  ber 
2Bat)rl)cit  aufgebrürft  mürbe!)  —  „Ueberuertrauenöfetigteit  (ein  prad)tigeö 
2Bortbi(bI)  —  llebcrmäf^ige,  unnü^e  3eitüergeubung  jum  3med'e  einfeitiger 
(Srbolnngen  unb  ^i^ergnügungen  —  Unüorfict)tige  ".JUiömabl,  nament(id)  \\n= 
mäf^igteit  im  offen  unb  Triufen  —  ju  mcnig  3e(bftbeberrfdmng  in  jvveubc 
ober  Zdpner^  —  ©rnnbfai3(id)e  Teihiamijlofigtcit  gegen  bie  Areubeu  unb 
Seiben  ber  llJitmenfd)en  —  (^''runbfal;(id)e  lln;ugang[id)fcit  gegen  mobl- 
meinenbe   Sele()rung  —   Oiegellofe  Balgereien     bie  regelred)ten  finb   alfo 

'I  Hie  bisbcr  ncbräudilir^e  53c,5|eicr)nim(i  „rtirr^c"  frf)cint  nid)t  inetir 
tnobern  ju  fein;  ber  ■i)Jiünrf)encr  feßt  bafür  touftant  ben  proteftnntiid)en 
2lu»brucf  „(yemeinbe". 

ain^tr  „Xöeol.^jitaft.  Quattalfditift."  III.  l;)06.  44 


—     676     — 

itid)t  fiinb()aft!)  —  ®rof^e  9ca|dil)aftigfeit  in  geitief^daten  2arf)en?"  (95?ie 
jart  öon  tt)m,  ba§  er  unö  nid)t  aitrf)  bie  ^JJa[d)t)afti9feit  tu  ungente^daveit 
(Sachen  als  Sünbe  anredinet!)  n.  f.  w. 

4.  33et  btefem  ^^l)rafeninuJ3  i[t  e8  nidit  ju  ücruninbern,  Juenn  bie 
inirfüdien  Sitnben  etn)ag  ju  furj  !ommen  unb  jiemttd)  Qligefd)n3Qd)t  fid) 
präfenticren.  Xiie  fd)n3evften  "Sünben  Ingen  mitnnter  gan5  t)erfd)ämt  nur 
au8  einer  ii1ammer=.^ annner  l)eran?. 

„Seid)tfertige  (iHanlieni^^incifel,  namentüdi  an  bcn  gött(id)en  £ften= 
barungcn  beö  alten  33nnbeg  big  jum  Xobe  (5l)rifti.  i,2Bie  ber  alte  iönnb 
aKein  ju  biefer  St)re  !omnit,  ift  unerftnblid).)  —  'iL^iberredittidieS  3"^"'^=' 
bel)atten  luertöoHer  ^unbe."  (9?idit  inertbotte  i^unbe  tann  fid]  alfo  "ba^ 
*öeid)ttinb  liet]atten,  5.  5B.  eine  alte  i^acfntir  ober  einen  unniobernen 
(Ei)linber!)  —  „53orun^igeö  nnb  friwoteg  l)fad)bcufen  über  foId)e  ^inge, 
bie  baö  gottge()eiIigte  Snftitut  ber  d)rtftlid)en  (S()c  mittelbar  ober  unmittet= 
bar  (!)  tierle^en  unb  bie  man  beö^atb  üor  ben  Sttern,  Selirern  unb  2r-- 
gieljern,  5?orgefe^ten  unb  '■^Prieftern,  unb  über{)aupt  üor  allen  ebetbenfenben 
unb  anftäubigen  iOtenfd)cn  füglid)  ju  Derbergen  pflegt?  X'lm  ßnbe  gar 
and)  berartige  @efprädie,  '^luffd)rcibungen,  53üd)er,  33i(bcr,  53Iide,  53e= 
gierben  unb  ipanbtungcn?  Slüein  ober  mit  anberen?  2Bie  oft  jebeömal?" 

1)a§  ift  gen)i§  mef)r  atö  anftänbig!  ^ogar  bie  S^ejeidinung  „un  = 
!eufc!^"  ober  „  unf d)am()aft "  ift  öermieben  unb  bie  Page  53etel)rung  ift  ganj 
geeignet,  bie  Unfd]u(bigen  auf  eine  falfd]e  »\-ä()rte  :u  fiil]ren.  @erabe  beim 
fed)ften  @ebot  luäre  fo  mand)cö  33eid)t!inb  einem  53eict)tfpiegel  ban!bar, 
lüenn  er  it)m  in  taftooder  'i53eife  priijife  ^ße^eidinungen  angeben  mürbe, 
momit  eg  fid)  im  33eid)tftu()l  feiner  ©ünben  auflagen  !ann.  'Da  ber  moberne 
53eid)tfpieget  aud)  ein  33el)elf  „für  ermad)fene  (2t)riften"  fein  mitl  (maö  er, 
unter  un§  gefagt,  bod)  nod)  e()er  ift  a(8  ein  33ebelf  für  „Öngenbli^e"; 
für  bie  taugt  er  rein  gar  nid)t),  fo  I^ätte  nod]  fo  mand]eg  auö  bem  att= 
'^erfömm(id]en  ©ünbeuregifter  aufgenommen  merben  follen,  ].  53.  Spotten 
über  I)eiüge  Dinge,  53erfüt]Tung  jur  ®ünbe,  ^ußlaffen  ber  jät)rtidien 
58eid]t  u.  a.  m. 

5.  Da^  unö  ber  „2)?oberne"  'i>a^  alte  ©ünbenregifter  etmaö  ab= 
fd)mäd]t,  fönnen  mir  if)m  nod)  nad)felien,  aber  unücr^^eil)Iid]  ift  eö,  baß  er 
neue  ©ünben  aufbringt.  5lMe  gtiirfüd)  fiub  bod]  unfere  ^>orfa()ren  3U  preifen, 
bie  üon  biefcn  mobernen  3ünben  nod)  nid)t!2(  mufften! 

„3u  gei^iiigc  ©etbftüebe  für  (2tät)tung  meiner  'i*ebcnö!raft,  ju  menig 
53orfid)t  für  5?ermeibung  i^on  Äran!()eitcn  nnb  ßrt)aUung  meiner  ©efunb* 
I)eit?  —  ®teid)gn(ti9!eit  gegen  bie  t5l)rc  meinet  "iJtameug  nnb  feincö  guten 
^langeg  in  ber  Veutc  3)('unb?  —  ^iun-meigerung  ber  nerbientcn  'Hnerfcn= 
nung  gegenüber  fremben  Vciftnngen?  (I'infoitig  abfiiHigc  unb  gel)äffige  Äritif 
gegen  ':ilnbcröbenfenbe?"  (Wü  biefen  jmei  3ünben  ijat  ber  ^Ikrf affer  bie 
S^ejenfenten  Pen  einer  att^ufd^orfen  Äritifierung  feines:  ^Beiditfpiegelö  ab- 
fri)rerfen  motten.)  „©id^  begnügen  mit  ber  ,S{cnntni§nal)me  entftetltcr  ober 
blof?  ()atber  (\)  !Xatfad]en  unb  Ä^a()vl)eiten?  —  JiebIofig!eit  gegen  grofiie 
unb  tteine  !Itere?"  (Taf^  ein  '-Beiditfpiegel  and)  bie  ^Tierquälerei  unter 
feine  Aragen  aufnimmt,  ift  gemi^  uid)t  jn  beanftäuben.  ^Hbcr  eine  fo  große 


—     677     — 

3attt)eit  unb  eine  fo  einge{)enbe  iJ3el)attb(ung  ift  nur  bem  £limann  einet^ 
Iierfd)ul}Dercineö  niög(id);  benn  bcr  „9}Joberne"  lü^t  bem  ©etuiffen  in 
bicfciu  -l.ntnftc  iiod)  tetuc  ^)iut)c  itnb  fragt  lueitcr.)  „.partfjer^igfcit  gegen 
nü^südic  liere?  —  O'raufaiufeit  gegen  lüitMtdie  unb  fc^äbltd)e  lieve, 
3.  'h.  .  .  .  unnötige«  löten  unb  xHuörotten  uon  öiei(eid)t  luftigen,  aber 
nur  5U)eifeU)aft  fd)äbUd)en  Jieren?"  (SBdc^e  ©eiuiffenspein  )uirb  ba  nid]t 
einem  2)tau{murffänger  bereitet  merben!  3a  and)  taS  5tuörotten  ber  ivtiegen 
unb  Alö(]e,  3d;Uiaben  unb  rjiuffen  mirb  man  üon  nun  an  aU  fünb()aft 
anfe()en  muffen !) 

Sine  anbere  moberne  (Sünbe  unb  ^^luar  gegen  baö  5.  @ebot:  „53Iöbe 
®(eiriigii(tigfeit  gegen  bie  Sd)önt)citeu  unb  Sunber  im  großen  dt(\d]t  ber 
f{d)tbaren  2diöpfung?"  Unb  enbtid)  eine  ber  aüermobernften  unb  iua()r- 
fd)einUdi  and)  eine  ber  allerfd)iuerften: 

„llnüerftänbniv5  unb  pvattifdie  ontereffelofigfeit  für  Pcruünfttgen 
^utturfortfd)ritt,  für  eb(e  i^eftrcbungen  in  .SUmft  unb  äinffenfd)aft,  für 
i)umane  2l^o()Ifal)rtocinrid)tungen,  befonberes  and]  für  reügiöfc,  gottec^bienft^ 
M)z  unb  d)riftlid)==foya(c  ß^ucrfe?"    (biegen  ba^i  7.  (^ebot!) 

Xaö  ift  benn  bod),  meine  id),  beö  öuten,  ober  öielmel)r  be§  3d)tec^ten 
ju  üiel  :itnr  ()abcn  bei  meitem  nid)t  alte,  uidit  einmal  alle  gröf;eren 
53erftöße  bevül)rt;Vj  auü  bcu  jitierten  2at3eu  unb  fragen  mirb  aber  jeber 
Scelforger  erfe^en,  baf?  biefer  uad)  moberncn  (^'iruubfät3en  angelegte  ^i^eidit- 
fpiegel  bie  i^et)Ier  ber  'Otiten  unb  Unmoberuen  mit  mobernen  Unfinnigfeitcn 
in  erfd)öpfenbcr  ^üUt  Oereinigt. 

'il^avs  ift  ba^:5  für  ein  iM)rafeufdyiuall,  meld)  ücrmirfclte  2ät?e,  mie 
üiele  unuerftänblid)e  ^^lu^brürfel  'ii.ne  uiel  Ilnuiti5ei5  unb  UeberflüffigciJ  ift 
aufgenommen,  taii  nur  ^ur  inn-uurrung  bee;  (^'Vmiffen^:!  bienen  tanu!  '-line 
ilncleiJ,  mo  tiiner  im  ^(ngenblirf  ber  lat  nidit  bac^  geringfte  33emuf5tfetn 
öon  £ünbe  ^atte  unb  nid)t  l)aben  fonnte,  aber  infolge  biefer  5^-agen  in 
berfelben  pl)rafenl]aften  'iinnfe  fid)  im  'l^eiditftnlil  auflagen  mirb !  'iine  am 
bem  litel  unb  auö  bem  aufgoftoUten  moberncn  2ünbenregifter  3U  fd)licf!cn, 
ift  ber  anonpme  ^In^rfaffer  ein  ',Hnl)anger  bee;  fogenanntcn  ^)icform  -.Siatbo^ 
tijismuö.  (ir  ^t  mit  biefem  nad)  „mobernen  O'runbf litten"  angelegten 
33eid)tfpicgel  ben  ^i^erfud)  gemad)t,  bie  mobernen  9teform  =  3been  auf  bem 
(Gebiete  ber  Wemiffeneerforfdjung  unb  ali?  i^eid)tbei)elf  prattifd)  ^u  Uermertcn. 
■iL^enn  aber  bie  „^)ieformer"  mit  ber  '»Hnmenbung  il)rer  (''Hniubfälie  auf  baiJ 
feetforgliri)e  ('^V'biet  überall  fo  uuglürflid)  finb,  mie  biefer  l'ioberne  mit 
feinem  :'Jieform -'■l^eid)tfpiege(  ift,  bann  follen  fie  baö  ^Reformieren  lieber 
Meiben  laffen.  Xa  finb  uui^  benn  bod)  bie  alten,  nid)t  reformierten  l^eid)t= 


')  3:t)eoIofltfcf)  imrirf}tifl  ift  e»  5.  53.,  roenn  er  Bei  (friuecfunci  bcr 
bollfommenen  >Keue  bon  bctn  Siinbcr  öerlanqt,  bajj  er  ftrf)  ^^n  bcn  I)ürf)i'ten 
Wraben  bon  ))\euc  unb  ^.^orfal^  erjdiiuiiuien  iod  :  unriditifl  ift  e;!,  lucun  er 
beu  Wcrerf)tcn  fiebenmol  bei  Jaiie«  fallen  löfjt  (3prid)ra.  21,  lO),  lueil 
bie  t)eilif;e  3rf)ritt  in  bcr  aitflciühvien  Stelle  bo-5  eben  nirf)t  faflt.  Tiady- 
bem  er  fünf  fleinflcbrurtte  3eitcn  binburrf)  iiOer  9teue  unb  iBorfat}  c\C'- 
\d)\vä{\t,  ;rf)reibt  er:  „Taä  SBeitcrc  über  ^{euc  unb  i8orin(3  ift  ?|U  finben 
in  jebcm  broiirf)baren  Ciiebetbär^lcin."  f^i'tnf  ;5eilcn  Uüu  biefem  „SBeileren'' 
iuären  flernbc  bier  brnnd)barer  iieiucicn,  ol'j  icine  flon^c  lonc^c  Salbnbeu'i. 

44* 


—     678     — 

fpieget  luett  (teder,  aU  biefer  nad)  raobernen  (>n-unbfät3en  reformterte. 
"iDJögen  fie  iminert)in  it)re  llril)oUfoininenl)ettcn  l)alien,  bavi  llitüollfoimnene 
tft  bod)  itorf)  lieffer  d^  baö  2(f)(ecl)te.  3Bir  fßnneit  nur  irünfc^en,  ba^ 
biefer  moberite  5öetdit[ptege(  feine  ^Verbreitung  finbe  nnb  nament(id)  ni(^t 
ben  „iugenblid)en  (2t)riftcn"  a(o  3?eid}t[ie()elf  in  bie  ^^änbe  gegeben  luerbe. 
Wan  barf  übrtgene  mit  3»^'c^U'flt  erinarteu,  ba^  er  gar  niriit  in  bie 
Sage  fonnnt,  einen  grof^en  3d)aben  anrid)ten  ^n  fönucn:  benn  fein  i^tfd)of 
luirb  t§n  approbieren. 

gt.  g-Iorian.  Dr.  3o()ann  3IcferL 

II.  ((tin  tt^entg  ifetannic^  3eugtti^  fttr  bie  fettige 

€elttng  au^  t>Cr  aUctt  SlivC^C.)  Unter  ben  ßengnifi'on  für  bie 
l]ei(igen  2aframente,  nietd)e  nur  aui  aüfird)lidicr  >\nt  befit3en,  bürften 
jene  für  'ba^S'  fünfte  Saframent  bie  am  menigften  5al)(reid)en  fein.  Xen 
®runb  für  biefe  Srfdieinnng  l)aben  mir  in  ber  nal)en  '^ejieljung  ber  l)ei(igen 
Delung  jum  ißu^faframent  ju  fnd}en.  iXaö  Xribentinum  Sess.  XIV. 
erflärt  unter  Sejugnafjme  auf  bie  Se()re  ber  l)ei(igen  33äter  bie  f)etltge 
Delung  für  bie  3>oI(enbung  ber  33uf!e.  —  „3)ie  (]etlige  Celung  bifbet 
bie  Grgän3nng  nnb  ben  2(bfd}(uf;  bcc^  ^uj^faframenteö  unb  bcö  gefamtcn 
c^rifttidien  3?uf;(ebenc>."  ^au^,  ©rnnbjüge  ber  fatl)oUfd)en  Xogmatif;.  On 
ben  meiften  bogmatifd)en  Sel)rbüc^ern  ^cf.  Simar,  33aut3,  auc^  Sdituane, 
Xogmengefd)id)te  ber  patriftifdieu  ^tit,  u.  a.  m.  merben  al^  alt!ird)(ic^e 
3engen  für  bie  tjeilige  Cefung  genannt:  Origenes  Hom.  2.  iu  Levit 
n.  4.,  IMftor  ü.  3lntiod)ien  t  ca.  406.)  ^ju  Marc.  6,  13,  (Ii)ri)fo= 
ftomnöDe  sacerd.  I,  6,  ^nnocen^  I.  Jörief  an  ben  33ifd)of  Xecentiuö 
bon  (Sobbio;.  ö'ctner  iuirb  tjingeiuiefen  auf  bie  3aframentarien  ber  ^^^öpfte 
©etafiug  unb  @regor§  b.  @r. 

Sin  nid)t  mnxjid)tigeö  3cu9i^i'^  bürfte  baejenige  beö  fi)rifdien  %bUS 
3faaf  ü.  '^(ntiod}ien  j  ca.  460  fein.  3n  feiner  mctrifdien  3UU)anbtnng 
über  ben  leufef  (cf.  ^irfeü,  3(ui^geni.  &c^.  b.  fur.  Äirdieunilter  menbet 
er  fid)  gegen  ben  33raudi,  .Traufe  ju  gemtffen  '^{i5feten  ijneift  Vaieu'  ^n 
bringen,  um  ii)nen  burd)  biefetben  eine  3albung  mit  £)el  erteilen  ju  taffen. 
3nbem  er  nad)brürf(tc^  ben  -l^rieftern  bie  Spenbung  ber  l^eiUgen  £c(ung 
oinbt5icrt,  fagt  er:  „3)er  ^riefter,  njeld)er  bie  Traufen  befnd)t,  ift  it)ncn 
(ben  Jürid)teni  nid)t  red)t.  Tie  Jörid)ten  iicrfcf)mät)en  es,  Pon  i()m  bie 
Sejeid)nung  b.  l).  bie  in  ÄrcujeSform  ertetfte  SaUntng  jn  empfangen, 
fonbern  fie  eilen  jn  einem  üon  ber  i)or()er  befd)riebenen  %xt,  liietd)er  bann 
aud)  g(eid)  ^erbeifommt,  um  fie  ju  bejcidjucn.  Ö^ib  bod)  bem  ßinfieblec 
ein  @efd)enf,  aber  empfange  bie  Sejeidinung  Pon  bcinem  '^.^rieftcr !  *3cnbe 
bem  5}cönd)e  Speifc,  aber  {a\;  bir  ba^5  £d  ber  '.^(poftcf  t^nteif  mcrbenl 
Unterftüt3ung  gcuiät)re  uiomöglid)  allen  i){cnfdien,  aber  in  '^ejng  auf  bie 
!föa(}rf)eit  ()atte  bid)  au  einen  einzigen.  Xein  i^Kmofen  eile  ju  äffen,  aber 
beiu  Öfaube  Dcriüeifc  bei  bem  (i^efrenjigten!  9tnr  fein  Cef  luerbe  bir  ^u^ 
tetf,  unb  bon  bem  "^riefter  empfange  bie  'Sejeidinung !  ^af^  nid)t  afbcruermeifc 
bie   §anb  jebeö  beficbigen  9)tenfd)en  über  beine  (^Hicber  (^^eiuaft  erf}a(ten!" 

üteinbef  (^offtein).  '^tfopö  ^üffter,  Oief'tor. 


—     679     — 
III.  (Uebei*  t>cn  G^ebvaud)  De«^  ^iiDeve^fen^.)   Zm 

2.  ^efte  beö  <3al)rgaitgö  1906  bicfer  3'-'itfc[)rift  luirb  eine  (intfrficibmig 
ber  Congr.  8.  Off.  üom  o.  ^^(itgitft  1903  über  beit  Öebraud)  bcö  Silber^ 
cfjeni5  Qngcfit()rt  itiib  in  iiubcred)tigtcr  2Bct[e  hritifiert.  ^)  ®er  5"0Ü  luar 
fotgcubcr:  Ter  (ir5bif(t)of  uou  3an  3ago  in  (i^ite  rid)tete  an  bic  gcfamtc 
itongregation  bie  Vhifragc:  Num  pro  licito  habend  um  esset  parvas 
imagiues  cliartaceas  B.  M.  V.  in  aqua  liquefactas  vel  ad  moduua 
pilluiae  involutas,  ad  sauitatem  impetrandam  deglulire.  Tie 
'^{ntiuort  lautete:  Re  ad  examen  vocata  in  Conventu  habito  die 
29.  Julii  p.  p.  Sacra  haec  suprema  Cougregatio  S.  Officii,  durante 
vacatione  S.  Sedis  Apostolicae  specialiter  delegata,  respondendum 
decrevit:  Dummodo  vana  omnis  observantia  et  periculum  in 
ipsani  incidendi  removeatur,  licere.  9Jtan  möd)te  nun  meinen,  baf? 
bicje  iint[d)cibung  t)tnreid]enb  ))xä]i§  forntutiert  ift,  um  jebe  lueitere  ®i5=^ 
tu[jion  aueiyifditie^cn.  Xem  ift  jebod)  nidit  fo:  man  {)ieft  fid)  fogar  baritber 
auf,  une  ber  i^erfaffcr  bey  oben  angcfiUjrten  '^(rtitel'g,  baf:;  bie  .Stougregation 
firi)  mit  einem  fo(d)  albernen  'i^raud)e  für  einuerftanben  erflftre.  S^i  ift 
bei  Interpretation  ber  iäntfd)eibung  vor  allem  bay  (^^emid)t  auf  bcn  Zaiy. 
Dummodo  vana  omnis  observantia  et  periculum  2c.  ju  legen.  S)te 
[Raffung  ber  Gntfdicibung  ift  atfo  eine  rein  ncgatitie  unb  bie  'ühitmort  ber 
römifd]cu  .^iougregation  auf  eine  jebenfalfe  bie  "^l.n-aj'iö  beritdfid)tigcnbe  jvrage 
gar  nid)t  tl)eoretifdi,  tiielmcl)r  red)t  vraftifd).  iÜuin  muf;  eben  ^u  unter= 
fd}eibeu  miffen  yinfd)en  einer  .V^anbluug,  bic  objeftiü  bcm  fraffeftcn  3lbcr= 
glauben  entfpringt  unb  einer  ,\paub(ung,  übet  bereu  fubjeftiüe  53en)ertung 
feiteuiS  beö  .panbelnbeu  man  im  Iluflaren  ift.  3m  erften  Aalle  ift  ber 
Öebraud)  beö  i^ilbercffeuij  alö  ein  abfolut  abergläubifd)er  Öebrauri)  auf^ 
jufaffcn,  in  (elfterem  ^-atle  entbel)rt  er  uid)t  einee  tief  religiöfen  !iDcomentci5 ; 
im  erften  Italic  ermartet  man  .\?eiluug  i'on  beut  i^erfd}(urfen  bei?  53ilbe'3, 
ift  alfo  bie  9)faterie  (Vicgenftanb  ber  ^ere^rung,  int  tcl3teren  aber  mirb 
burd)  eine  berartige  i^ermenbung  bei5  33ilbei5,  bie  frei(id)  etmaei  eigentümlid) 
berüt)rt,  nur  ber  ii)al}rl)aft  gläubige  unb  üertraueuöboUe  3inn  borumcutiert; 
cy  ift  t]icr  alfo  bad  3d)hirteu  be*?  i^ilbe^^  i1(ebeufari)e,  eö  foU  nur  ein  i^eugnic^ 
ber  bemütigcn,  ucrtraueuijDolleu  ("»iefiuuuug  fein.  3d)  beute,  biefe  Xiftinf- 
tion  uiill  and)  bie  l)eilige  .Siongregation  bead)tet  miffen  jum  i^erftäubniy 
il]rer  (intfd)eibung.  Xeun  bie  vana  omnis  observantia  bead)tet  nur  bie 
gebräud)lid)e  .\panblung,  nid)t  bie  ©efinnung  bc8  .öanbelnben.  Xamit  ftimmt 
aud)  üollfommen  überein,  uia^i  boc^  (Jone.  Trid.  fagt. 

liiu  „ftreng  firfl)lidier  bai)erifd)er  .Sianonift"  l)at  fid)  über  bie  liut- 
fdieibung  ber  .Kongregation  folgenbermaf^en  ergangen:  „Sie*  ift  l)icr  in 
breifad)cr  Se^ieljung  gefel)tt:    1.  Taburd),    baf^    eine   fo(d}c  (Vragc  geftellt 


'j  %\e.  SJebnftion  ift  ber  9tnirf)amtnfl,  ba^  bie^be^üiilirf)  nuf  bcn 
CS[)ataftet  ber  ^Jiatiünolitöten  SJiictiic^t  ^u  nelimcn  fei.  lern  beutid)en 
dbarafter  entiprtf()t  bic  Sitte  >uobl  mcnifl.  'i^iidiof  f^-ran,^  ^L'ief  ^Hiibiflier 
t)at  einmal  einem  SUofteriiorftdicv  bic  iliiftbiUinunfl  oU'Siieiprürfjcn,  baf; 
einer  feiner  UiUcvciebeucn  mandcn  .strantcii  biefeu  (^ebraudi  ouiic- 
rnten  habe. 


—     680     — 

unrb;  2.  babiird),  ta^  fie  überf)aupt  tion  einer  bcr  £)öd)fteti  Äirc^enlie()örben 
ernft  genommen  unb  lieantinortet  unrb  ...  3.  bütfte  eine  gegebene  3(nt= 
mort,  nienn  fie  etina  mit  ^)iüctftdit  anf  bcn  ^rageftetler  ober  aber  auö 
anberen  nid)t  befannten  C^'rünbcn  nid}t  umgangen  werben  fonnte,  jebenfaEvS 
nid)t  publiziert,  ober  eC'  nutzte  bereu  "i-^ublifation  üerfjinbert  uierben." 
Xtefe  brci  '•;|.^nnfte  finb  gänjüd)  falfd). 

Ad  1.  Xie  StcKung  einer  fo(c^en  ^-ragc  ift  tioflauf  bercd}tigt,  ba 
ber  ©ebraud)  beg  33i(bercfieni5  ein  Uieit  üerbrciteter  unb  ()äufiger  ift.  Ad  2. 
3nfo(gebcffeu  mar  eine  bie^^be^üglidie  Sutfdieibuug  ber  itongregatiou  am 
"^^(at^e,  ba  mand)cr  2ee(forgcr  gegebenen  (VaÜesi  nidit  meif;,  mie  er  fid) 
biefem  abfouber(id)en  (^"»ebrandie  gegenüber  ^n  üer^atten  i)abt.  Ad  3.  Ta 
eben  biefe  3inge(egen()eit  allgemeinere  Sebeutung  ()at,  aU  ber  „bai)ertfd)e 
ivanonift"  vertäutet,  unb  bic  betreffeube  @utfd)cibuug  bemzufolge  ebenfaß'^ 
^ebentfamfeit  befipt,  fo  gef)t  e»?  nid)t  an,  biefetbe  nid)t  ju  publizieren, 
meil  bann  niemanb  (jiernon  .Stcnntnic'  erfiielte.  — au — 

IV.  C^farrfottfuv^^rÜfuttg)  für  fdiiematifd)e  Ö^eiftüd)e 
(l^opcn";  in  ^ocnücu  unb  ber  ^^erjegounna  nad)  beut  Hon  ber  f.  unb  t. 
öfterreid)ifd)en  9icgierung  pubüjierten  Statut  nom  13.  9iuguft  1905.  Xieg 
Statut,  uield)c^3  in  264  l^aragrap^en  bie  ,^irdicn=  unb  (5d)u(üerf)ä(tniffe 
ber  ferbifdi-ort(]oboj:en  fd)ieimatifdieu  yie(igiou^geuoffenfd)aft  in  ben  öfterr. 
iTffnpatiouiitrtuberu  burdi  bie  Staatc^gemalt  regelt,  eutbält  nid)t  uninter^ 
cffante  23cftimmungcn  über  ben  "^-^farrfoufur^^  biefer  fd)ic^matifd)en  See(= 
forger  in  ben  ^^aragrap()en  96 — 104.  3febem  33i§tume  fte^t  ein  (Spard)og 
Por,  einen  9[)ietropoIiteu=3>erbanb  gibt  e^J  bortfetbft  nid)t. 

§  96.  „  Aür  bie  "^(blegung  ber  -inarrfoufnrc>prüf intg  bcfte()t  in  jebcr 
Gpardiie  eine  befonbere  '^n-üfungv'fommiffiou,  me(d)e  uou  beut  Spardiia(= 
bifd)ofe  fetbft  ernannt  mirb.  Xen  i^orfitj  in  biefer  Äommiffiou  füljrt  ber 
@pard)ia(bifd)of,  beziefjungömeife  ber  non  tt)m  felbft  befteüte  Stelloertreter." 

§  97.  „3"^  i^farrfonfur^^prüfung  merben  nur  fo(d)e  (5^eift(idie  ju- 
gelaffen,  me(die  minbcftenö  burd)  ynei  v*a()re  abö  "l^farruermefer  ober  ^{aptänc 
bie  ■|.^flid)ten  eiueö  See(f orger»  iierfcl)en,  ober  aUi  Üic(igiouö(el]rer,  ober 
enbtid)  ab5  Xiatone  bei  einem  Gpardiialbifd)ofe  ]in  3ufviebent)cit  il)rer 
norgefe^ten  33et)örbe,  be3ie()ung^5meife  be^  Qpard)ia(bifd)ofv5,  gemirft  t)abeu." 

§  98.  „Xem  @efud)e  um  3utaffuug  ^ur  ':|.^farrtonfuröprüfnng  finb 
bie  Criginatjeuguiffe  über  bie  yirürfgeicgten  i^orftubieu  unb  tl)cologi|d)ou 
Stubien  bei5nfd)üej^cn." 

Xcr  bebeutcnbfte  ^|.Hn-agrapli  ift  bor  fotgeube  §  99.  „Xic  ^^farr= 
fonfur'jprufnng  jerfäÜt  in  einen  münMidien  unb  einen  fd)rift(id)cn  leiL 
Xic  C^Vgenftäube  ber  münb(id)cn  "i.n-üfung  finb  folgenbe:  bogmatifd)e  3}coraI= 
unb  1^aftorat'I()eoIogie,  .*iiird)engcfd)iditc  im  '^Klgemeineu,  itatedietif,  i^omi= 
letif,  bie  'i'e()ren  üou  ben  fircli[id)cn  OHniriiudien  unb  3i-'^"i^monion,  firdi(id}et> 
(äf)e=  unb  3trofrcd)t,  genaue  uub  eiugel)eube  .Sieuntniö  aller  'inn-orbnungen 
unb  i:)Jormen,  me(die  fid)  a\i\  bie  Aiil)ruug  bei?  ':^Hnrramtec  belieben. 

Xie  fd)rift(id)e  "^n-üfnug  umfafU  fotgcube  Ö'^egenftäube:  Xie  'ülb- 
faffung  üou  "l^^rebigtcu,  ömt(idien  3(uöuieifen  unb  Urhinben,  bie  (Nül)rung 
ber  9.1tatrife(u,  beci  Ginroidinngcin-otofo((ev,  ber  Strav^a  über  bie  täg(id}en 


—     681     — 

@nma()men  unb  'Jdt^^gobcn,  bei?  i^aupt  =  .^a[faioiivnati5,  foiuie  bcr  anbercit 
iiovgcfd)vtc[iencn  '^üdicv  uub  'In-otofoUc. 

Tic  fd)riftlid)cu  :;?litfi]alH'n  uun-bcu  tu  O'^cgemuart  uub  unter  ftveugcr 
2{uffic^t  ehieö  ä)titg(iebeö  ber  '|>rüfuuj.ii5fommifitou  au^^geardeitet,  U)ctd)e§ 
barauf  ju  fef)eu  l)at,  bof?  ber  .^{aubibat  fid)  feiuer  unertaubtcn  :pt([k5uitttcl 
bebteue.  'l\n  "^luöarbeituug  ber  '^lufgabe  auö  ber  ipomUetif  taun  ber  ^au== 
bibat  bie  t)ei(ige  3d)rift  be^  atteu  uub  ucueu  leftautentcij  mit  griec^ifc^em 
ober  flaui[d)eui  Jej'te  beuUi^eu. " 

Man  [iel)t,  'bay,  befoubcrcö  @eiuid)t  barauf  gelegt  luirb,  bo§  bie 
i-^opcu  ba^i  15farrauit  rid)tig  Deriualteu  töuneu.  Xieö  jagt  uod)  au^ibrürfüd) 
ber  folgeube  §  100.  „33ci  bcr  -j-^farrfoufuröprüfung  ift  barauf  ^u  fet)cu, 
ob  fid)  bie  .fianbibateu  aüe  jene  prat'tifd)cu  .Steuutuiffe  eriuorbeu  l)abeu, 
luetdie  jur  geiüiffeul)afteu  Aüljruug  beei  "^^farrauitci?  erforberlid)  ftub." 

§  101.  „33on  ber  '!|3farrfouhiröpritfung  befreit  fiub  bie  -j^rofefforeu 
ber  Ifieologie  uub  bie  Äated)cteu  an  ben  "Dcittetfdiulen,  tueuu  fie  5  3at)re 
ftanbig  angefteUt  tuarcn  uub  UHil]renb  biefer  ^t'it  il)r  5(mt  erfo(greiri)  uer* 
fel)eu  l)aben;  bei5g(eid)eu  alte  0'ieiftlid)eu  uub  Xiafonc,  U)e(d]e  in  beut  ^dU 
punfte,  ha  biefec^  3tatut  in  .SJraft  tritt,  bereiti?  aui<geirieit)t  fiub." 

^Tt  ber  gried)ifd)eu  .Stird)e  bleiben  eben  @eiftlid)e  meift  nod)  längere 
3cit  Xiafone,  ba  i()r  feierlidier  9vitui<  bei  Auuftionen  befouberg  ber  'ßifd)öfe 
biefe  3ubbiafone  uub  Xiafoue  jur  ^Iffiften^  erforbert  uub  bie  alte  3itte 
ber  .S{ird)e  nod)  beftet)t. 

i^  102.  „^Jtad)  abgelegter  'I.M-iifung  ert)alten  bie  ^anbiboteu  3cugniffe 
über  bie  erhielten  •i.n-üfungeerfolge.  äßer  bie  Prüfung  einmal  beftonben 
l)at,  braud)t  fid)  il)r  uid)t  me()r  5U  unter^ielicn." 

§  103.  „Xen  '!Pfarrfonfnri?priifungeu  lönncn  bie  Dcitglieber  beii^ 
fird)lid)en  Gpard)ialgerid)teei,  bec>  lipard)ial-  i^eriualtung^-  unb  3d)ulrateö 
uub  bie  'i>rofefforen  ber  Il)eologie  beiu)ot)uen." 

i;  104.  „3old)c  .Vtierifer,  lueldie  burd)  fünf  3al)re  nad]  i^ollenbuug 
ber  tt)eologifd)eu  Stubien  in  ben  geiftlid)en  3  taub  nid)t  eintreten,  muffen, 
lüeun  fie  bie6  fpäter  tun  mollen,  por  bcm  fird]tid)cu  (£pard)ialgerid)te  eine 
5tufual)mi5priifuug  ablegen. " 

Xie  3taatoregierung  lunfUe  eben  biefer  uon  ber  liin[)eit  ber  fatl)o- 
lifd]eu  Äird)e  loögcriffcueu  ')ieligtün^^genoffenfd)aft  oufl)elfen.  Xal)er  ,;5eigt 
fid)  aud)  in  biefem  3tatute  ein  geiuiffer  oofefiniömu^,  ber  Por  allem  auf 
eine  genaue  äuf?ere  Slmtssperumltung  in  ben  "l^farreieu  bringt. 

^(agcnfurt.  'in-of.  3.  ß.  Xanner  8.  J. 

^    (C^tne  apolo^ctx^dic  ^itfoabe  ber  Wittci^d^uis 

pVO^C))OV€tt*}  Ulnr  möd)ten  auf  jene  'iinn-fe  l)iuu'eifeu,  bie  bie  i'iatur- 
anffenfd)afteu  in  l)iftorifd)er  'Au'ife  barftelleu  unb  luegen  ber  leid)ten  uub 
angenel)meu  Aorm  unter  ben  3tubierenbeu,  foiuie  itberl)aupt  unter  ben 
('»'»ebilbeteu  loeit  Perbreitet  fiub.  Öier  luirb  Diel  gegen  bie  latl)olifd)e  i{ird)e 
geiitnbiget.  3u  ber  ('»^alileifrage  ift  man  ^mar  burd)  ben  anbanernben 
Änberftaub  üou  nnferer  3eite  Dorftel)tiger  gemorbcn;  befto  ärger  uunbeu 
bie  il)oologeu  bei?  Diittclaltcvo   m\^  Por  allen  ber  1)1.  Zliomai?  uon  'Jlguin 


—     682     — 

mi^f)Qnbctt.  3n  bev  „@e[rf)icf)te  bev  inbuftiüen  2ö{|"fen[diaiten"  Hon  Vittvoiu. 
nad)  beut  ßng(ifd)en  üon  'ii}l)eu)cll,  Stuttgart  1840,  ftet)t  Seite  359  311 
tefen:  „®o  tviitbe,  um  nur  euttge  btcfer  Cuobltbetfragen  an^ufü()ren,  boS 
"^^roMent  3ur  33eantuiortintg  geftcüt,  ob  "Mam,  fo fange  er  of)ne  3ünbc  mar, 
and)  bav?  Liber  sententiarum  bec^  "^^etru:?  l'ombarbuö  fd)on  gefannt  l)abc? 
£b  ein  ä)ienfd)  mit  einer  (]a(ben  2ee(e  and)  nod)  benfen  tonne?  'ii^e(d)c 
(2prad)e  bie  ßngel  fpred)en?  u.  f.  \v.  Xiefe  (egte  ivragc  befonber^i  erregte 
eine  gro^e  «Spaltung  unter  ben  @elel)rten  Cberitaüeuig,  bie  über  50  3al)re 
bauerte  unb  gan^e  ^^ibUot^efen  öon  "Joüanten  erzeugte,  inbem  bie  eine 
^^artei  bcf)auptete,  bot^  bie  ßngcl  gricd)ifd)  fpred)en,  mil  'b'm  bie  fd)önfte 
unb  tio((fommcn[te  aüer  2prad)en  märe,  nni()renb  bie  anbere  '^^artei  bie 
i)cbräi[d)e  2prad)e  in  it)ren  Sd)Ut^  na()m,  meit  biefc  bie  öltefte  unter  allen 
Sprachen  unb  jngleic^  bie  beö  t)ei(igen  ißunbeö  ift.  Siner  t)on  biefen  "^^fiilo^ 
fopI)en  unb  jmar  einer  ber  berüt)mteften,  ber  gro^e  Xoftor  5(ngelicu^^,  mie 
er  genannt  mürbe,  [d)rieb  einen  gemaltigen  ^oliobanb  Don  1250  Seiten: 
lieber  bie  ^J?atur  ber  @ngel.  (Xer  '^Inffaij  nimmt  in  4*^  nur  38  Seiten 
einl  äl?ir  begnügen  nuö  l)ier  bloJ3  mit  ben  Jiteln  einiger  Don  ben  358 
(ri^tig  18)  großen  Äapiteln  biefe'S  SBerleö,  in  meld)em  bie  ®igenfd)aften 
unb  5(ttribute  ber  Gngel  Hon  bem  3>er[affer  angefül)rt  unb  fo  im  Xetait 
augeinanbergefet3t  merben,  ba§  man  in  35erfud)nng  gerät  5n  glauben,  er 
l)abe  felbft  lange  ^dt  mitten  unter  il)nen  gemol)nt.  ßineö  biefer  iiapitcl 
j^igt,  baf?  bie  öngcl  üor  ber  (5rfd)aftung  ber  ii?elt  nid)t  ej'iftiert  ^aben . . . 
ein  anbereg,  ha^  [ie  unter  fid)  nid)t  in  essentia,  fonbern  blof?  in  specie 
öerf(^ieben  finb;  ba§  bie  Körper,  metd)e  fte  jumeilen  anneljmen,  anö  [et)r 
bnnner  Suft  beftetjen,  baj^  fte  nid)t  im  9iaume,  mobt  aber  ber  üiaum  in 
i^nen  entl)altcn  ift,  'bafy  il)re  ^cmegnngen  fomol)!  fontinnicrlid)  alö  and) 
biöfontinuierlid)  finb,  baf;  il)re  intelligent  am  Ü)torgen  jebeö  lageö  gröf:;er 
ift  aU  am  '^tbenb,  'ba];  il)rer  meljrere  Jaufcnbc  juglcid)  auf  einer  l)tabel= 
fpi^e  fielen  tonnen,  ol)ne  fid)  3U  brängen  ober  ju  l)inbern  unb  fo  fort." 
@§  ift  für  jeben  llnterrid)teten  überflüffig,  gegen  biefe  (Srfinbungen  unb 
ßntftellnngen  ju  polemificren.  !ii?t)cmell  t)at  offenbar  irgenb  eine  Sati)re 
für  (Srnft  gel)alten.  Xer  J[)cologe  mcif;,  baf;  bie  Spradie  ber  ßnget  in  einem 
ganj  anberen  Sinne  genommen  mirb.  "^tn  bac^  0'iricd)ifd)e  tonnte  üiclleid)t 
ein  ^umanift  beulen;  einem  fold)cn  maren  aber  bie  xT.noblibcta  ein  OH-encl. 
3(el)nlid)e  ^^Ingriffe  finben  fid)  and)  in  neueren  äl>erfen.  So  mirb 
gefügt,  Xf)omaö  glaubte  fcft  an  bie  !^ir!ung  beö  gro§en  ®Iij"ieri?,  bec* 
belannten  llniüerfaÜ)cilmittclö.  Sine  Stelle  in  ber  Summa  theologica, 
1.  qu.  72  ad  2  fd)cint  ben  -OJangel  ber  '"}(atnrbeobad)tnng  ^n  bcmcifen. 
^)lad)  ben  älteren  ^^tui?gaben  fagt  nämlid)  I[)omai<  bort  ^mcinwl,  baf?  bie 
5lmeifeu  üierfüj^ige  ^)icptilicn  feien.  Xie  §anbfd)riften  jcbod)  unb  bie  neuen 
l'lnsgaben  jeigen,  ta]]  Don  ben  Sd)ilbtröteu  bie  'Jicbe  ift.  Xiefeg  Xicr  l)ie|3 
im  baumligcn  i-atein  tortuca,  moDon  auc^  bie  ^e3eid)nungen  in  ben 
romanifd)cn  Sprad)en  flammen.  '-Inellcidit  lannten  bie  erfton  ."perausjgcbcr 
biefeö  Iii?ort  nid)t;  furtum,  fie  )ol3ten  bafür  funnicae,  "'(meifcn.  (iiuc 
anbere  llnmal)rl)eit  finbet  fidi  in  ^mei  neueren  pl)iifitgefd)tditlid)en  :ii>erfcn 
über  ben  1517  oerftorbenen  itarbinal  Ximeuev?,  ben  Stifter  ber  llniDer== 


—     683     - 

fität  ■JÜcalä.  lir  foll  itod)  bcm  1226  erfolgten  jAaKe  Hon  ßorboua  bie 
bortige  "i^ibliotliet  niit  it)ren  .\>nntierttaufenbcn  Hon  3?änben  l]nben  nerlivennen 
laffen.  l?v  lief?  allevbtngc  1498  in  OM-anaba  üicle  lanfcnbe  lii-emplare 
beg  Äoran  nnb  anbeve  reügiöfc  <2d)tiftcn  bev  3)tanren  üevbrcnnen :  bic 
mebiginifdien  äBerfc  jcbod)  Dcrfdiontc  er. 

Xie  getftlid)en  nnb  iUicrl)anpt  bie  gläubigen  "^ßrofefforen  ber  'DJittcl= 
feinten  finb  am  e^eften  iniftanbe  biefen  ^^ingriffen  jn  begegnen,  unb  bamit 
gro^e  Uebcl  jn  öertjüten.  ^Die  felbft  in  3rrtum  gefüllten  33erfaffer  net)nien 
Dieücidit  eine  51ufflärung  gerne  an,  tnie  Srid)  ÜBagmann  in  bem  'iocxh 
„Tie  niübcrne  33iologie"  einen  Aall  erjäl]!!.  9)tan  möge  aber  fold)c  3)inge 
in  ben  ^jie^enftoncn  nid)t  überfei)en,  nnb  fid)  nötigen  ivalle<5  an  bie  ^>^entral= 
au§hlnftc^ftelle  ber  latt)olifd)en  'in-effe  ((S.  21.)  in  Äoblenj  ober  an  baö 
3-  y^  53.  in  äCnen  menben. 

!L'in5.  ^rofeffor  Dr.  3gnaj  2Stlb. 

VI.  (<BatvameniaU  ^Ufje»)  3tntoniu§  erhält  in  ber  l)eiligen 
i8etrf)te  alv5  33nf?e  bie  '.Jlbbetnng  ber  Vitanei  öom  l)eiligften  Dtanien  3efu. 
Xa  biefe  bei  ber  nad)ntittägigen  3egenanbad)t  eben  Dom  ''Inieftcr  ab-- 
wec^felnb  mit  bem  ^oik  gebetet  tuirb,  benutzt  ^Intoniuö  biefe  (.^ielegenl)eit, 
gemeinfam  mit  ben  übrigen  bic  ^u§e  ju  t)errid)ten,  gerät  aber  l)ernad) 
in  3*u"fcl,  ob  biefe  abn)ed)felnbe  '?)ie3itation  genügt. 

^Intmort:  Xie  uom  33eid)tl)ater  alö  53nf;e  auferlegten  ^''lebcte  muffen 
in  ber  3icgel  fo  uerrid)tet  mcrben,  luie  eö  ber  allgemeinen  "ij-n-ajic*  ber 
©laubigen  entfprid)t.  lebete,  bie  bie  ©laubigen  münbtic^  ju  ticrrid)tcn 
pflegen,  muffen  bal)er  and)  münblid)  gebetet  merben  (^53ater  nnfer,  i'Ine 
ä)iaria,  OMaubenöbelenntnici,  brei  göttlid)e  lugenben,  '3alüe  Üiegina  n.  a.;, 
bagegen  ftet)t  nid)ti^  im  2Bege,  baf^  ©ebete,  meld)e  nad)  allgemeinem  ("^V^^ 
braud)  abmed)felnb  üerrid)tet  merben  iljl.  ^)iofentran3,  IHtanei',  and)  alij 
58uJ3H}crtc  in  biefer  SBeife  üerrid)tet  merben.  'Jlntoninö  l)at  bal)er  feiner 
i^erpflid)tnng  ol)ne  ,3^i^^'if''t  .^^""'Ot/  ^uenn  eö  fid)  and)  empfcl)len  bürfte, 
folrf)e  (^'•ebete  gau',  für  fid)  aliein  ju  beten,  bamit  ber  53uf^gefinnnng  beffer 
9ied)nnng  getragen  merbe.  (Xie  mit  ber  Vitanei  Pom  l)eiligftcn  l)iamen 
3efu  uerbnnbencn  xHbläffc  lonnte  ''2lntoniuö  gleid)fatle  geminnen;  feit  ber 
2ntfd}eibung  ber  S.  C.  3nb.  Pom  14.  Onni  1901  fann  fein  ,8»""?'^^  i»''')^' 
obwalten,  baf?  bic  mit  geiuiffen  53uf?mcr!en  uerbunbenen  5tbläffe  gleid)3eitig 
bnrd)  bic  i^errid)tung  ber  53uf?e  gcmonncn  mcrben  tönnen.i 

Dr.  3.  (^föllnev. 

VII.  ($tinJ>cv  fonfcffionfllofcr  mtctn  ^inö  a(e 
fat^oli)d)  ,^u  betrrtc^tcit,  locmi  ^ic  t)ov  ^cm  siebten 
^al)rc   t)ein    tait)ot  !i)ic(taioneuiitcvttd)tc   betoc)uot)itt 

t)abett.)  Marl  k.  nnb  Diaria  i\,  frül)er  tatl)olifd),  erflärten  fid)  uor 
il)rer  (il)e  fonfeffionoloö.  3t)re  .Siinber,  ^liubolf  geb.  I8861  unb  Ttto  (geboren 
6.  SJiai  l.Si)2  unirbeii  alij  .Scinbcv  tonfeffionv5lofer  öltern  in  bie  (^V'burtc^^ 
matrit  bor  ii^e^irti^baiiptmannfdiaft  eingetragen.  Tic  Minber  Ijatten  fett 
i^rem  (iintritt  in    bie    2dnilc    fitbol.    ^)ieügiou(^untevrid)t    genoffen.    'Jim 


—     684     — 

9.  (September  1900  iDurben  Iielbe  Don  bem  eöangelifcf)en  "ipforramte  getauft 
itnb  foüteit  nun  eüange(i[d)en  Oieligion'§mtterrid)t  erl]a(ten.  lieber  ^^Injeigc 
beö  fatt)ol.  -^^farraiuteö  erfannten  bie  33el)örben  unb  ju(et^t  ber  53.=®.=^. 
unterm  9.  2lpril  190-4:,  3-  1712,  büß  bie  Ätnber  alö  fat^oüfd)  ^u  be= 
tjanbetn  feien,  ia  md)  9lrt.  2,  ®ef.  tiom  25.  Mai  1868  nad)  bem  7.  bi« 
jum  14.  2ebenöja()re  ein  3Bed)fet  in  ber  öor  bem  fiebten  -3af)re  beftimmten 
ÜveUgionöerjieljung  nid)t  ptäffig  fei.  3)er  (Siniuenbung  ber  ^nfompetenj  ber 
3?et)ürben  mürbe  bamit  begegnet,  bo^  über  bie  js-rage,  me(d)em  ÜieUgionö- 
befenntniffe  eine  '"^^erfon  für  ben  ftaat(id)en  ^ercid]  angetjöre  unb  iuiSbe- 
fonbere  über  bie  ^2(nmenbung  beg  ©efetjeö  öom  25.  3}fai  1868  über  iia^ 
9ie(igionöbefcnntniö  ber  ^inber,  bie  ftaatUd)en  Äuftuööermaltung§=^33e^örben 
bernfen  finb.  iBeitcrö  mürbe  bemerft,  'öa\^s  berienige,  mctd)cm  baö  9ied)t  ber 
Sr^iebung  eineö  .^inbeö  jnftetit,  'ba§  Oietigionöbcfenntniö  für  boigfetbe  ju 
biftimmen  l)at.  33ei  ber  Srjieljung  erfd)cint  nadi  §  139  a.  b.  0.=^^.  ber 
Unterrid)t  in  ber  9teligion  inbegriffen.  :Dcun  ließen  bie  (altern  bie  Äinber 
bei  i£)rem  Eintritte  in  bie  2d)nle  in  ber  fatl)ol.  9veligion  unterrid)ten  unb 
erbielten  barübcr  9coten,  moraui^  gefd)toffen  merben  fonnte,  ba^  fie  biefetben 
für  ba^  fatt)o[.  Üieügionöbefenntnic^  beftinmit  l)ätten.  Xie  nad)trägtidie  Se= 
t)auptung,  ha\]  fie  biefetben  in  ber  irrigen  S^oranöfc^ung  einer  gefet^lic^en 
5>erpf(id]tnng  am  fatl).  5Heligionöunterrid)t  teilnet]men  liefen,  erfcbeint  nid)t 
geeignet,  ben  bamatö  beftanbenen  3BilIen  ber  fatt).  lärjieljung  ^u  entfräften. 
3)er  5[)?angel  beö  fird)tid)en  %ht§  ber  Xaufe  unb  bie  2;urc^fül)rnng  ber 
^'eligionebeftimmung  in  ben  9}?atrifen  änbert  an  ber  für  ben  ftaatlid)eu 
33ereid)  gefelr-maj^ig  angenommenen  33eftimnmng  für  "ba^  fatl)o(.  ^leligiou^g^ 
befeuntnig  nic^tö. 

Siuj.  Tompropft  '^Inton  '^nnjger. 

YIII.    ('Hu^aabe   fitt   3ßaffcrt>cr?orguttö    in    ^tv 

^a^fiott«)  Xaö  ?1tiniftcrium  für  Äiutnö  unb  llntcrrid)t  t]atte  bem 
inarrer  üon  .'örebeme  nur  200  K  3ur  3id)crftedung  beci  ÜBafferbebarfeö 
in  ber  Äongrua^i^aiUon  paffiert,  n)äl)renb  ber  '•|5farrcr  360  K  beanfprud)te. 
mit  erfenntniö  Dom  29.^ejember  1904,  3.13.908,  ()ob  ber  25.^®.=§.  bie 
3)ciniftcriotentfd)cibung  alö  gefet3lid)  nid)t  begrünbct  auf.  2^aö  ?Otinifterium 
l)ob  bei^^'D^'  öop  fecr  begriff  beö  auf;ergemöl)nUdien  33ebarfe3  in  ba§  freie 
Srmeffen  ber  '.öel)ürbe  falle.  Xem  entgegen  betonte  ber  i8erm.=®er.=^., 
baß  eine  ftänbige  unb  außergeir)ül)nlidie  ^.!lni?lage,  me(d)e  bie  5>orau^fe^ung 
für  bie-|>afficrung  in  ber  gaffion  ift,  im  mirtfd)aft(icben  '-Begriff  üon  beftimmtem 
3n()alt,  bcffen  ilJZerlmale  in  ben  tatfädi(id)ert  33ert)ä(tniffen  gelegen  finb,  ifl 
unb  fonad}  ha-i  ,5uerfenncnbe  Entgelt  nid)t  im  freien  örmeffen  ber  'i^el}örben 
liegt.  Xaß  bie  '^luögabe  ftiinbig  unb  onßergemöbnlid)  fei,  ancrtennt  auc^ 
baö  2)tinifterium.  Xie  3'^"8'^"  ""^  'Jcad)barn  l)aben  nun  übereinftimmenb 
angegeben,  'ba^i  ha^  bem  'X^farrer  getiörenbe  @>e|pann  täglid)  jur  äBaffer- 
befdiaffuug  nur  burd)  üier  2tunben  üerm.nbet  merbe,  baß  aber  eine 
allfädige  nebeniäd)lid)e  5?e)d)äftignng  biefeö  @e|panneö  in  ber  3Birtfd)aft 
feinen  Ä^ert  repriifentiere.  3ie  bejiffern  bie  Stoffen  ber  '.ffiaffcrbefd)affung 
burd)  gemietete  ^4>ferbe  auf  600  K .  Xa  nun  'ba&  3Jfiuifterinm  untcrlaffen 


—     685     — 

()at,  bell  latdeftanb  burdi  Sadperftänbige  erl)e(ieit  ju  (äffen,  fonbern  nad) 

freiem  ürnieffen  bie  ßntfd^äbtqitneiöfuiume  befttntmt  l)at,   fo    ift   eä  l)icrin 

Titd)t    fiefet^üd)    üorijegangeit    unb    mußte  beffen    iiutfd)eibuiicj   auftjel)olieit 

merben.  21.  ^. 

unb  Soften  De§  ^rtUfÜ^rcrö»)  Xie  ßrbin  nad)  bem  im  3nni  1900 
ßcrftorknen  'l^favrer  in  9JJäl)rifd)  'ilHnf!ftvd)cn  bcanfprnd)te  Dom  iitrd)en' 
fon!urvcn5'"2In^friiuß  bie  Üfiirfuergittnng  beg  iöetrageö  tion  6175  K  85  h, 
iuctd)en  ber  Derftorbene  'l^farrev  für  notlücnbige  5,^au(id)feiten  bei  ber  '!|>farr- 
firdie  anögeleqt  ()atte.  Diefer  5ln"prnd)  mnrbe  ^nlel?t  mit  ßrfenntniö  beö 
is.=®.=J3.  üom  27.  5(pri[  1904,  3-  ■i''^02,  aii  ungered)tfertigt  abgeiuiefen ; 
benn  biefe  3?aul)erfteUungen  mnrbcn  eigenmäd}tig  unb  ol)ne  üortäufige  ihv 
melbung  unb  crl)a(tene  L^'»enel)migung  ber  VcinbekJftellc  beiuirft  unb  fonnen 
baf)er  nad)  %b\.  8  beö  ^ofbetreteS  Dom  7.  3änner  1797  bie  Äonfurren5- 
faftoren  felbft  bann  nid)t  üerl)a(ten  merben,  menn  bie  53onten  aU  notmenbig 
erfannt  mürben.  T)k  '^efd]roerbe  meint  nun,  baf?  Jyaüe  norfommen,  mo  ber 
'J.^farrer  genötigt  ift,  fogteiri)  i^orfel)rungen  ^u  treffen  unb  mo  ber  Ä'onfnrrenj^ 
auöfd)uf;  feine  '■|^flid)t  nid)t  crfiiUt.  3m  öor(iegenbeu  galle  tiege  aber  gar 
fein  5(nt)ottöpunft  üor,  baj?  bie  33ontid)feiten  unauffd}iebbar  iDaren  unb  eö 
i)abc  and)  feine  'Änmelbnng  bor  ^)ieparatur  bei  ber  fompetenten  33e()örbe 
ftattgefnnben.  Ter  'l^farrer  l)at  tatfad)(id)  etgenmäd)tig  ge()anbe(t  unb  (icf; 
nod)  ool)re  nerftreidien,  ol)ne  fein  i>orgei)en  ^u  beden,  ein  'ißemei^^,  baf^  ber 
'•^H'avrer  auf  eigene  (i'iefat)r  unb  Üied)nung  bie  ^)u'paraturen  unternel)men 
raoüte.  '  21.  % 

giouefonb   muD  'Hctav   ai^  'Jßaivon  ^iut>  l>erff^icöen.) 

3um  !8au  ber  fat().  Äird)e  in  'i\  ujurbe  bie  f.  t.  2taat^bal)nüermaUung 
mit  einem  ^onfurren^^beitiag  üon  11.157  K  Perpftiditct;  bann  aber  mieber 
freigefprodien,  mei(  ber  3taat  in  feiner  ßigenfd)aft  ak^  ':|>atron  einen  i^eitrag 
öon  30.685  A'  ',ngcfid)ert  l)attc.  Tic  ;Hngo(egenl)eit  tarn  lior  bcn  '.i\  (^V-.'o., 
ber  in  feinem  lirfenntnit^'i  nom  24.  (Vt^bruar  1904,  3.  1924,  nad)ftcl)enbeö 
erfliirte:  i)cad)  §  6  beö  O^efe^^c^  Pom  31.  Xejember  1894  ift  eine  inriftifd)c 
'iun-fon  nur  bann  Pon  einem  ^ionfurrenjbcitrage  befreit,  menn  biefcr  gleid] 
ober  t)ö()er  ift,  alö  jener  ^.ßetrag,  ben  fie  afe  'i^atron  ^u  leiften  t)at.  llfnn 
ift  aber  bie  Arage  nid)t  gan^  f(avge(egt,  mer  ber  ""l^atron  non  "^.^  ift,  ber 
»leligioni^fünb  ober  ber  X'll).  Vnnboefurft  5(erar).  3ft  eö  ber  ^'Jieligionofonb, 
fo  ift  ]n  bead)ten,  ha];  biefcr  uon  ben  ftaat(id)en  'i\'l)ürbcn  nid)t  für  ben 
3taat,  fonbern  für  bie  Äiird)e  unb  im  iKamen  ber  i{ird)e  uermaüet  luirb. 
('i^atent  oom  5.  D^ooembcr  1835.)  Q.^  fann  ba()er  ber  ^)ie(igioni5fonb,  anc() 
luenn  er  Pom  Staate  botiert  rnirb,  nicbt  ^nm  3taat<5ärar  gered)net  uu-rben. 
2i3enn  a(fo  ber  9ieligtüni?fonb  "initron  ift,  ber  30.6X5  K  yi  (eiften  l)atte, 
fo  muf^  bie  t.  t  3taatijbal)n  (5(erar)  ben  ganzen  .Sionfurrcn^beitrag  per 
11.157  K  (eiften.  Xiefer  (et'iterc  'i^etrag  mürbe  and)  uon  ber  lirmerbfteuer 
ber  in  ber  'l^farre  ^.  befinb(id)en  'J3etriebi5ftiitte  ber  'Jcorbbal)n  bemcffen.  i)iae() 

')  ^n  ben  '^iöjefanblättcrn  Düu  r.K).')  entbalten. 


—     686     — 

§  1  beö  @efel3eei  nom  31.  S^c^enUicr  1894  t)aben  jimfttfrf)e  -Perfonen  üon 
ber  @runbs,  ©ebäube-  mtb  ßriuerlifteucr  ber  im  'i^farrbe^trfe  befinbüdien 
>)iealitäten  bie  Äonfurren^quotc  511  3al)(en.  'Jtun  ift  aber  erjüiefen,  baj?  'ba^S 
ipaiiptgcbiiube  in  ber  Station  ^u  "iv  bcv  l)^orbbat)n  gehört,  iDobei  ber  Um= 
ftaiib,  ba^  bie  eigentUdien  A"unftioucn  bei  bicfcut  llnterne()men  infolge  eineg 
llebereinfomntenö  Dom  -j^erfonatc  ber  Staatoba^n  beforgt  roerben,  ot)ne  33e{ang 
ift  3ur  (5l)araftcrificrung  il)reei  C^Vlniubeö  al«  5?etriebftätte,  für  uie(d)c  benn 
aud)  bie  (iriuerbfteuer  uorgefdiricben  ift.  Xer  Äonfurrenjbeitrag  mar  babcr 
auc^  ijon  biefer  ^u  bemeffen.  2(.  '^l 

XL  (^ic  ^cmcinöc  ift  betec^ttat   S^cnöcit  für 

ftrC^IiC^e  ^WCdt  511  tfOtiCtCn.)  3m  ^Präliminare  Don  Üämburg 
umren  aufgenommen  eine  "i^oft  per  600  K  an  'ba^i  ^^omitee  für  bie  ftilüoCle 
9umoinernng  ber  2t.  3(egibitird)e  in  'il^imbnrg  nnb  20  K  für  ben  Xombau= 
Herein  in  "In-ag.  ^iegegen  befdimerten  fidi  3ofef  i^efe(i)  nnb  (^'•enoffen,  weit 
biefe  '']3often  religiöfe  <3ntercffen  ber  :?lnge()örigen  einer  beftimmten  Äonfeffion 
ju  förbern  beftimmt  finb.  Xiefe  2tngel)Drigen  aber  ()aben  fefbft  für  bie 
retigiöfcn  33ebürfniffe  ju  forgen.  Xer  5?.=@.=^.  mieö  aber  mit  Srfenntniö 
Dom  10.  ivebruar  190i,  3-  1472,  bie  33efd)merbe  ab.  Xenn  e^3  ()anbe(t  fid) 
l)ier  um  eine  freimillige  @obe,  mobei  bie  53orfd)riften  ber  fonfeffionellcn 
©cfet^e  (':*(rt.  9,  @ef.  25.  9}tai  1868)  nur  infoferne  in  '»Änmenbnng  t'ommen, 
aU  3(nge()örige  einer  anberen  .ßonfeffion  jn  !^eiftungen  für  fat()o(.  Änltuö- 
jroede  nid)t  ücr()a(ten  merben  fönnen.  §ierauö  folgt,  baß  ftd)  nur  bie  einer 
fremben  ^tonfeffion  angef)örigen  Steuerträger  ber  ©emeinbe  burd)  eine  foId}e 
5>erfügung  befdimert  erad)ten  tonnen.  3ofef  9^cfch)  []abt  aber  nid)t  behauptet, 
baß  er  ber  fat^.  ^^irdie  nid")t  angcl)öre.  51.  "ü^. 

XII.   (^efretunti   t>er  öffentlichen   Beamten   nnJ> 
Sekret  \)on  t»en  Umlagen  für  ^irc^ens  itn'o  ^farrdaus 

Jtoefte.)  -Ocit  '.JlUerbüdiftcr  l5ntfd)(icf;ung  uom  6.  £!tober  1846  unirben 
alle  (anbe^ifürft(iri)en  unb  ftäbtifd)en  Beamten,  2d)ut(e^rer  üon  ber  V'eiftung 
^n  Äird)en=  unb  ^^farrl)ofbau(idifeiten  befreit,  ey  fei  benn,  baf^  bie  2(u»= 
genommenen  anj^er  il)rer  amt(id)en  Xotation  ein  ber  @runb=  unb  $iauö= 
ftener  nntertiegenbec>  9tea(e  befii5en.  Xer  Öemeinberat  ber  3tabt  33rünn 
luoüte  nun  bie  genannten  3tanbei?perfonen  ]n  .Siirdienbau^uiecfen  bci-an^iebon, 
unb  yuar  l)auptfädi(id)  mit  5?erufung  auf  'ba-s  Öefeö  öom  7.  i)tai  1874. 
))lad)  §  35  unb  36  biefer  (^V'fc^cv?  feien  alle  einen  fird)üc^en  ©egenftaub 
betreffenben  9?erf)te  unb  5^erbinb(idifciten  anf  bie  "^^farrgemeinbe  über= 
gegangen  unb  im  l'saik  einoo  53ebürfniffe^^  fei  bie  Umfage  ouf  alle  ?.1iitg(ieber 
ber  'i].^farrgemcinbe,  b.  i.  auf  bie  in  bem  '^farrbe^irfe  uiol)nt)afton  .ftatt]oüfen 
beöfclben  9iituö  auv5ufri)reiben.  3n  biefer  gefet?licben  Siegelung  fei  aber  ein 
9iaum  für  bie  in  ?vrage  ftcl)enbe  i\'freiung  ber  öffent(id)cn  3?eamten  unb 
l'e^rer  niri)t  gegeben.  Xer  55.'0»).:=ip.  fanb  aber  im  (Srfenntniö  Pom  30.  'älJärj 
1904,  3-  3318,  biefe  5(rgnmentation  nidit  für  gefebtidi  begrünbet.  3m 
§  57  beö  jit.  C^^efe^eii  bleiben  nnbefdiabet  ber  Porange()enbcn  33eftimmungen 
(§  36  nnb  37)  bie  bic()crigen  i^ovfdiriftcn  in  .Straft.  Xie  i^orfriirift  beö  §36, 
baJ3  ein  fonft  nid)t  beberfte^ö  tird)liri)ei>  i^ebürfnio   burd)   eine  Umlage  auf 


—     687     — 

btc  im  "l^farrbc^^tvfc  ii)o(]nl]aftcit  .'(iatl]oliieit  aitfyibrtn.qen  fei,  ift  nämlirf) 
itid)tei  aiibcrei?  aUj  bie  minmel)v  gcltcnbe  ^iout'urnmjrcijcl  für  bie  "Auf- 
bringung bertei  Stufiuanbeö.  9)cit  biefer  ftei)t  aber  bie  in  ber  5ll(crl)öd)ftcn 
'Jiorm  uom  3alire  1846  gegrünbete  perfön(id}e  ''^ht^naJinie  ntcf)t  in  Änbcr^ 
fprudi),  ba  biefe  perfönUriic  öi-onuitton  eben  nid)t  bie  Aionhtrren^^regel,  fonbern 
eine  X'ln{*nal]ine  üon  ber  ütegel  ift  unb  a(fo  ntd)t  au  nub  für  ftd)  auöge- 
fd){offcn  fein  tann.  Um  bie  ^Aüerl)üd)fte  tSntfd)lief^uug  Dom  3al)re  1846 
anf^ntieben,  f)ätte  biefe  5Infl)ebnng  bnrd)  bie  fpötere  (^3e[e!jgebung  anc(ge== 
fvirod}en  luerben  muffen.  Ta  biesj  nid^t  gefd)e()en  ift,  fo  befte()t  bie  ^2lucina()me 
für  bie  in  ivrage  ftel)enben  ^-unftionäre  nod)  ^n  9ied)t.  '^.  ^. 

XIII.  (^ctuerttut^i   cined  ^^oi^bun^c^  unö  eittcö 

^^affton«)  XcxT\-i.'>\4;).  t)atte  in  einem  l£-rtenntui>3  uom  14. 'Jtpril  1904, 
3-  3823,  auf  On-unb  ber  3(ngabe  uon  3ad)iierftanbigen  ben  ^latnratbe^ug 
üon  l)artem  33rennt)o(j  mit  5  C^httben  nnb  uon  iueid)em  mit  3  fl.  beniertet 
unb  ^luar  t)om  Stamme  am  SBatbe  "Die  33efd}luerbe  beö  2[(cj"anber  i^.  mollte 
aber,  baf?  ^ieöon  bie  ®d)(ägcrungö^  unb  3ut'^^i"t'^^often  abgcjogen  merben. 
'Allein  ber  äßert  beö  ^Jt'aturalbe^ugcö  mar  fo  anyireri)nen,  mie  für  jebe  britte 
"i^erfon.  Tic  3d)(ägcrung  unb  ^i'f^l)^'  Üc((t  fid]  fol)iu  auf  einen  bnrd)  ben 
-i>farrer  felbft  ju  beftreitcnben  'i'lnfmanb  l)erauö,  fonad)  fann  and)  nur  ber 
SBert  im  "it^aitc  am  Stamme  angenommen  merben.  53c3ÜgUd)  ber  3(ner- 
fennnng  eine^?  ftiinbigen,  anf?crorbentIid)en  SBafferbebarfeö  l)atte  ber  53.=:(^.=^. 
in  bemfeiben  örtenntniäs  ein  mangell)afteg  33erfa()ren  erbUdt.  2)enn  biefe 
A'ragc  ift  eine  3ubfnmiernng  bei^  ]n  fonftatierenben  Tatbeftanbec«,  mobei  bie 
'^^artei  fc(bft  ^u  l)ören  ift,  nid)t  aber  bie  ^rage  be^  freien  Grmeffenci  ber 
Set)ürbe.  Taf?  ber  ''J^farrer  ein  eigene^  ü^efpann  l)atte,  tonnte  an  nub  für 
fid)  hü'i  5>or()anbcnfein  einer  auf!ergeuiö()n(id)en  '"Ancigabc  nid)t  anöfdjUefu'U. 
3m  öortiegenben  ^aUc  {)atte  bie  33e5irfi5l)auptmannfd)aft  ^43robl)  im  3al)re 
1902  be()anptet,  baf;  ber  Ül?afferbebarf  beij  ''^farrl)ofei>  tiigUd)  nur  einmal 
an^2  bem  b(of^  280  3d)ritte,  nub  im^i^lte  ber  Xürre  ani<  einem  800  2d)ritte 
entfernten  23rnnueu  gel)oU  merben  muffe.  Xem  ftel)t  entgegen,  baf?  btefelbe 
23e;5.=^pt.  im  3at)re  1899  beftiitigt  f)at,  baf^  ber  '|^farrl)of,  ber  auf  einer 
"An^ö^e  fte{)t,  baö  SBaffer  au§  einem  jmei  ^iilometer  entfernten  33runnen 
be5ic()e,  luaö,  ba  ber  "i^farrer  feine  3ntHnttaniferbe  befil^e,  aU  eine  anf^er^ 
geiüöt)nlid)e  2(uö(age  für  ben  ilniffcrbebarf  erfd)eine.  Xer  33ertd)t  ber  ^c].- 
•Öpt.  tjom  3al)re  1902  fann  aber  and)  nid)t  ab:?  (*''»rnnb(age  einer  (int* 
fd)eibung  angenommen  luerben,  meil  bei  ber  (ärt)ebnng  bie  'l^artei  nid)t  l)eran 
gebogen  mnrbe,  unb  bie  Xatumftänbe  ol)ne  33ertct^ung  beö  '•4^arteired)tec(  auf 
orbent(id)ei5  (*'V()ör  aii  crmiefen  nid)t  angenommen  merben  bürfen.    51.  '^.s 

\l\ .  ((brauen  aU  S^it^innen  bei  Sc^iitimatioiicit 

llltl)  ^taUU11()en.)  iTbmoI)!  bnrd)  bie  IVftimuiung  be^  1).  f.  f.  Dtiui- 
fteriumo  beei  3nneru  Uom  ;">.  Xe^eiuber  1904,  3-  r)320S,  bie  Vegttimatiouen 
üoref)e(id)er  .Svinber  fe()r  er(etd)tert  mürben,  inbem  bie  4^farramter  beö  Anf^ 
cntt)a(t0orteö  bie  55aterfd)aft{5erffarnng  entgegennelimen  fönnen,  fo  gefd)iet)t 
t-S  bennod)  oft,  baf;  Legitimationen  unterbleiben,  meun  fie  nid)t  gletd)  bei 


—     688     — 

bei-  Jrauung  öorgenommen  luerben.  53ie(e  2(rme,  Defonberö  Iag(öt)ner  unb 
^obriföarbetter,  fönnen  nur  i"et]r  fcf)iuer  bte  üom  @e[e^e  üerlangten  5inet 
3eugen  aufbringen.  X'it  ^tn^m  »erlangen  oft  ben  ganzen  ober  f)aUien 
2;ag(ol]n  als  Srfa^.  Seiditer  ift  eö,  bof?  an  Ü^oc^entagen  üormittaga 
^rauengperfoneu  abfommen  fönnen.  Tag  magiftr.  ^ejtrföamt  3Bien  VII. 
erflärte  am  25.  ^ebruar  1906,  3^1^^  6910,  ha^  bei  !i'egitimationetior= 
fdireibungen  ouc^  grauenSperfonen  atö  ß^uginnen  tieriuenbet  luerben  tonnen. 
XaS  ift  mieber  eine  (Srieiditerung  für  bie  armen  ßlieiüerbtr.  Xaf^  grauen 
alö  Irau^euginnen  üerinenbet  loerben,  ift  allerbingö  im  öfterreid]ifdien 
@efe^e  nic^t  üerboten.  Xod)  mürbe  mit  atler^.  ßntfd)üeßung  tiom  6.  9Jo= 
öember  lh22  bebeutet,  baß  eg  allgemeine  Sitte  fei,  DJMnner  al§ 
3eugen  ^u  üerroenben.  5}erfe(ben  5(nfid)t  ift  auc^  eine  i)?ote  be§  f.  f.  9}Jini= 
fteriumg  be§  Innern  üom  3.  3uni  1881,  3at)t  10214  ex  1880. 
Sien,  '^^f.  ^Utterdienfelb.  ^arl  ^rafa,  itoop. 

XV.  (^eert»iduttg  itt  ^irt^cn^rüftem)  .^aifer  Oofef  IT. 

t)at  befanntlic^  bie  33etrbtgung  in  Äird)engrüften  üerboten  unb  übert)aupt 
tierlangt,  ba^  bie  grieb()öfe,  bie  nad)  uraltem  fat£)o(ifd)en  '.ßraudie  um  bie 
Äird)en  angelegt  maren,  anf^erljalb  ber  bemo{)nten  Crte  oerlegt  merben. 
9?ur  bie  ^aifergrnft  bei  ben  ^apu^inern  in  'Änen  unb  im  A-rauen!Iofter 
ber  3a(efianerinnen  in  ii>ten,  Üiennmeg  8,  burftcn  benüt3.t  werben.  @e= 
mö^nlid)  mürbe  and)  mit  befonberer  Xivpcnö  ber  politifdicn  ^ef]örbc 
geftattet,  bap  bie  Xtöjefanbifdiöfe  in  it]ren  Xomürdjen  becrbtgt  mcrbcn. 
-3n  neueftet  ^dt  aber  l]at  taS  Ü)?inifterium  htS  Innern  einzelnen  £^rben;8' 
genoffenfdiaften  bie  '^eiuiliigung  erteiü,  bie  tierftorbenen  Crbenömitgliebcr 
in  .Viirdiengrüftcn  bei^ufc^^en.  2o  murbc  bie  für',Udi  öerftorbene  (Senera^ 
oberin  ber  Sdiroeftern  ber  eangen  '■.!(nbetung  in  Vemberg  in  ber  unter  ber 
^ird)e  befinb(id)en  ©ruft  beigefe^4.  '^(udi  ben  PP.  Jiebemptoriften  in 
?inj  unb  ben  PP.  .^armeliten  in  iföien  mürbe  bte  ^enü^ung  it)rer  ©ruft, 
bie  unter  ber  Äird)e  angelegt  ift,  geftattet,  jebod)  nur  für  C'rbeni?mitgliebcr. 
^udi  mürben  ilinen  l'üftnngfgantagen  bi«  jum  .Stird)enbad)e  f)inauf  unb 
3at](reid)e  im  3ntereffe  ber  Sanität  gelegenen  '.^orfdiriften  auferlegt.  5(n 
onftecfenben  .Sranfl]eiten  i^erftorbene  bürfen  barin  nid)t  biftattet  werben. 
5Bei  jeber  ^eftattnug  liat  ein  Crgau  ber  Üiegierung  gegenwärtig  3U  fein. 
Sien.  Üaxl  ^xaia. 

XVI.  0^a^(«    ttttt>    «timmvec^t    J)cv    QtiWd^tn 

Se^rertttttett«)  'Dte{)rere  ieijxex  in  3)ornbirn  befdimerten  fid)  beim 
i'anbeöfd)ulrate  in  Jirol  barüber,  ba§  ben  geiftüdien  !^el}rerinnen  in  ben 
53c5irfe(et)rerfonferen3en  Stimme  unb  Sal](redit  eingeräumt  werbe.  2)ie 
llnterridit^ibe()örben  wicfen  bicfe  33efdiwerbe  unter  anbercm  bannt  ob,  baf^ 
in  ber  ^Verweigerung  biefcr  Üied)te  eine  lhigered)tigteit  gegenüber  ben 
geiftüdien  Ve()rfdiweftern,  wefdie  biefetben  'iBeruföpfliditen  baben  wie  bie 
wc(tlid)en  l'etirer,  liegen  würbe,  ©egen  bie  l£ntfd)eibung  beö  Unterriditö- 
Ü)tinifterium§  erl)oben  bie  ^e^rer  nun  3?efd)werbe  an  ben  33erwaltungo= 
gerid)töl}of,  weld)cr  biefelbe  atö  unbegrünbet  ab wieö.  Ter  @erid)liS- 
Ijof    war    ber  '2lnfid)t,  baf;    nad)  ber  t^erorbnung  üom  8.  'Diai   1874  bie 


—     689     — 

geiftltri)en  ?c{)revtmien  ]\vax  Ooit  beut  i2timin=  unb  3i^a{)(rfrf)t  in  bcn 
^ejirföfonferen^ett  auögefd)tp[fen  ftnb,  ba§  aber  bie  i^erorbnung  in  biefcv 
^infidit  mit  bem  9ietrli0t)olföfdiutc]e[e^e,  iretdicg  öon  Vetirern  im  aücjemeinen 
fpted)e  unb  feinen  Untcrfd)icb  jnnfdien  gci[tlid]cn  unb  meltlid)en  i'e(]rfräften 
an  öffi'nt(id]en  5(nftaltcn  madie,  im  ÜGibcrfprudjc  ftet)e.  Xie  ßinmcnbung 
ber  Sci"d)ivicrbcfitt)rcv,  baf^  bie  geiftüdicn  Vct]revinnen  bei  ber  '^(uöiibung 
beö  8timm^  unb  ^-iBal)(rcditeö  in  einem  "?Uil]ängig!eitöt)er()ältniö  ju  i()rer 
geifttid)cn  üorgefet^teu  33el)Lirbe  fid)  befinben  fönnten,  fei  eine  Srmägung,  bie 
de  lege  ferenda,  nid)t  de  lege  lata  3U  berüd[id)tigen  möre.         J.  M. 

XVII.  (,,9iic^t  genüdettb'')  an§  ber  >)ieIigionö(e()re  ift  im 
allgemeinen  öom  9ieUgionöte{)rer  nur  in  fef)r  tiereinjelten  (galten  ju  geben, 
jumat  bei  Snt(afinngv?3cugni[len,  ba  ein  ^inb  baburd)  für  fein  ganjcö 
l'eben  gcbranbmarft  mirb.  Gin  „ungenügcnb"  tut  and)  bem  lieberlid)ften 
Äinbc  me()e,  frcinft  bcffen  (Sttern  gan^  ftd)er,  erzeugt  bei  beiben  >^orn  unb 
§a^  unb  biefer  mirb,  maö  nid)t  feiten  ift,  auf  bie  Üieügion  fetbft  über* 
tragen.  Sin  foId)e8  ^inb  ift  oft  gan3  üertoren.  ©obiet  mirb  bod)  jebe§ 
Ätnb  ouö  9ic(igion  miffen  unb  fönnen,  baf?  ein  „fanm  genügenb"  atö 
niebrigftcö  5(usmaf;  nod)  atö  gcred)tfertigt  erfd)cint.  J.  M. 

XVIII.  (9toc^malo  bie  ^ettetalabjoluttott.)  3m  4.  C)  ft 

beö  3ai)rcö  1905  biefer  3'"itfd)rift  (3.  971)  fprid)t  ein  i>rr  bie  5(nftrf)t 
au^,  bei  Grteilung  ber  ('»'•eneratabfolnlion  muffe  'bai^  @ebet  Indulgeutiam 
nad)  iMisereatur  mcggclnffcn  merbcn,  „unc  aufß  bcut(id)ftc  au^  bem 
römifd)en  9Jitua(e  .  .  .  l)ert)orgel)t."  Xer  @runb  fei  einteud)tenb.  „Ter 
3Ti^att  Don  Dominus  etc.  unb  Indulgentiam  etc.  ift  eben  faft  berfetbe." 
Tarum  mirb  bann  empfof)(en,  ben  i5'ct)(er  in  bcn  !?KituaIicn  ju  üerbeffern, 
anbernfafe  beinal)e  bie  C^'HÜigteit  ber  '^Ibfolutiou  angejiueifett.  —  (^"»egcn 
biefe  ^2tnfid)t  fei  ec*  gcftattet  ivotgenbe!^  ,3U  eruiäl)nen: 

1.  ihid]  im  römifd)cn  9iituale  l)eif?t  ee,  mcnn  Indulgentiam  gebetet 
ttierben  foü,  nid)t  „immer":  Misereatur  etc.  Indulgentiam  etc.  9Jtir 
finb  ttjenigftenö  jmei  •Stellen  befannt,  mo  fid)  nur  ber  eine  ^hi^brncf 
Misereatur  etc.  finbct,  unb  mo  bod)  ol)ne  ^meifcl  and)  Indulgentiam  etc. 
ju  beten  ift.  Kit.  Rom.  tit.  III.  c.  2.  n.  4:  In  conf'essionibus  autera 
frequentioribus  .  .  .  omitti  potest  „Misereatur  etc."  Xod)  mol]! 
aiKij  Indulgentiam?  unb  tit.  IV.  c.  2.  n.  11 :  33ci  ^JluötciUtng  ber  l]eiUgcn 
Äommunion  in  ber  M(]\c  foü  ber  ^mefter  fid)  juin  t^oit  mcnben  unb 
fpred)en  :  Misereatur  vestri  etc.  unb  bann  bie  t)L  Kommunion  fpcnben  — 
er  mu^  aber  and)  Indulgentiam  beten. 

2.  Tic  beiben  ('»''cbcte  Misereatur  unb  Indulgentiam  finb  übcrl)aupt 
fo  eng  Uerbunben,  baf?  bai<  'i^reuicr  fie  unter  eine  33enennung  bringt  unb 
einfad)  Absolutio  nennt,  3.  ^.  in  ber  (iomplet:  Fit  conlessio  et  facta 
Absolutione  dicitur  etc.  (Editio  typica  ber  Horae  diurnae).  'X)al)er 
genügt  eö,  'ba^  eine  3U  nennen,  um  beibe  Por^ufdireibcn. 

3.  On  ben  beiben  üon  Veo  XIII.  im  v*al)re  1(S!S2  i)orgefd)viebcnon 
}^ormu(aren  ber  ('»'»eneralobfolution  für  ^)iegu(arcn  unb  Jertiarier  t)eii^t  eei 
auvjbrücfüd):  l\Iisereatur  etc.   Indulgentiam  etc.,   unb  bod)  folgen  bort 


—     690     — 

aucf)  ä{)nltc{)e,  ja  ,3uin  Jeil  gait^  gteidilautenbc  ©ebete,  luie  baö  @e{iet 
Dominus  noster  in  ber  geuuil)uUd)en  (^\ntera[ab[o(utiou. 

4.  äBeim  üt)ert)aupt  bec4)alb  bivö  OV^bet  Indulgentiam  luegfaUcii 
mit^te,  voiil  eö  in  ber  barauffotgcnbcn  Stbfotntionöformet  fad)ltd)  ent{)aüen 
ift,  fo  mil^te  eS  anä)  bei  ber  3tb|o(ution  in  ber  ^eid^t  tuegfaüen;  benn 
aiid:)  bort  ift  e§  im  baranffolgenben  ©ebete  Dominus  noster  ent()alten. 
3a,  niüfi;te  nid)t  fd)Ue^Iid)  aui5  beutfetben  ©runbe  and)  ba^  Misereatur 
meggelaffen  lucrbcn? 

dürften  bat)er  nid)t  ®d)itd)  unb  jene  Xiö^efanrituoüen  im  9Jed)tc 
fein,  menn  fie  in  ber  g-ormel  ber  (^^eneratabfoüttion  beibe  ©ebete,  Misereatur 
unb  Indulgentiam,  angeben? 

33iel  mid)tiger  fd)eint  eö  nny  ]n  fein,  meil  jnr  ©eminnung  beö 
2terbeablaffc'3  nnftreitig  erforbert  —  f.  '-Geringer,  ^(btäffc,  12.  5(nflage 
2.  486  f.  —  baranf  '^(d)t  jn  l)aben,  baf;  ber  2tcrbenbe  erften^^  ben  I)eiligen 
'Jcamen  3efu^5  mit  bem  ä)innbe,  ober  wenn  bieö  nid)t  mög(id)  ift,  nieuigfteni^ 
im  ^erjen  anrnfe;  ha^'y  er  jmeitenS  „mit  Ergebung,  jnr  3iil}nc  für  feine 
Sünben  nnb  unllig  bie  Seiben  beS  -lobeeifampfe»  unb  ben  Job  aU  auö  ber 
.•oanb  O'iotteö  fommeub,  aune()me."  ^nctleid)t  (iij^t  fid)  3?eibeS  erreichen, 
roenn  man  ben  <2terbenben  neranlaf^t,  red)t  anbäd)tig  mit  bem  ältunbe, 
bejrc.  mit  bem  iper^en  jn  beten:  „3efu\^,  biv  (cbe  id)!  3efib3,  bir  fterbe  ic^! 
3efug,  bein  bin  id)  tot  unb  lebcnbig!" 

getbtirdi.  3.33.  WlixlUx  S.  J. 

XIX.  (folgen  eittcr  ^inbc^leöitiwieruitö.)   3n  t. 

lebte  ein  33aron  mit  feiner  O^^attin  unb  fcd)Ci  «ßinbern.  Xic  älteftc  loc^ter 
3rma  muffte  infolge  einer  Streitigkeit  baij  ipauö  üerfaffcn,  unb  bie  SUern 
fagten  i^r  bei  it)rem  Sd}eiben,  baf?  fie  nid)t  me()r  jurüdfet)ren  bitrfe,  ba 
fie  o^nebteg  nid^t  tf)r  ^inb  fei.  —  3rma  beforgte  fid)  nun  einen  2;auf= 
fdiein  unb  fanb,  baf;  fie  im  !raufbud)e  ak^  legitimierte  Jod)ter  beS  ^aron  ■)?. 
ucr5eid)nct  fei.  Xarauft)in  manbte  fie  fid)  an  einen  Üieditöfrcunb,  Jüeld)er 
bie  .Ülage  gegen  33aron  i)t.  unb  feine  @attin  einbrad)te.  ^ei  ber  i>erl)anb(ung 
gaben  bie  O'tetlagten  an,  ha\;  3rma  mol)l  bie  aui3ere()eüd)e  Iod)ter  ber 
53aronin,  aber  fein  ^inb  beö  53aronö  'Df.  fei. 

Xer  (^erid)tö^of  ftellte  feft,  baß  3rma  nad)  ber  iOtatrif  ein  au§er=^ 
et)etid)eg  Äinb  ber  'i^aronin  'Je.  fei,  meines  aber  nad)  ber  i^erc()eUd)ung  ber 
1)(.  mit  ^aron  ))}.  (cgitimiert  morben  ift  unb  in  ber  iOtatrif  ab  .Siinb  beö 
3?aron^^  l^i.  erfd)eint.  "ilm  biefcr  Jatfad)e  leitete  ber  (S\nnd)t^^l)of  bie  'l^ater- 
fd)aft  beö  3?aronö  dl.  für  bie  Älcigerin  3rma  ab  unb  lierl)ictt  il)n  and)  ber 
'i>ftid)t  alö  5>ater  nad)3ufommen. 

(gg  ift  mögUd),  "ba^  ber  Saron  9?.  nid)t  ber  nnr!(id)e  33ater  beö 
•S^inbe^ü  gemefen  fei,  bann  l)ätte  er  muffen  frii()er  bemeifen,  baf?  biefeiS  tat- 
iäd]M)  nid)t  möglid)  fei,  unb  l)ätte  bie  Vöfd)uug  ber  'i'egitimierung  üeran^ 
(äffen  mitfieu.  J)iiebting. 

XX.  (herein  i^etr  ^ittbetfvettttt>e.)  Xai?  auf  itaiienifd)cui 

33oben  entftaubene  äöerf  bee  grof;en  Viebeeapofteli^  '^^ou  33oöco  jur  Üiettung 
ber  3ugenb  l)at  l'id)  über  meite  Teile  liuropa^^  unb  ^'(meritiu^  au^^qebreitet, 
feine  Jätigfeit  unb  feine  lirfotge  fiub  aUbefauut  unb  anerfannt.  ',!lber  and) 


—     691     — 

in  beutfrfien  ?anben  ift  Uor  ^af)ren  ein  ii()n(icl)ce  llnternc()men  gcgrünbet 
luotben  biirdi  bcn  ebten  P.  läbnuinb  §agcr  auö  bem  ^enebiftinerftiftc  3antt 
"ikux  in  Salzburg.  Öetrcu  ben  Intentionen  bey  a(tei)rn)ürbigen  53enebiftincr' 
orbenö  i)at  fidi  P.  ßbmnnb  bcr  armen,  üertaffenen  -3ugcnb  angenommen, 
•Hnaben  unb  3üngtingc  5U  brauen  (£l)riften  unb  tiiriitigcn  ';!(rbeitern  licran- 
5ubi(ben,  baö  ift  basi  ^id  ber  jc^^t  unter  bem  "^.^rior  P.  libmunb  in  ^nnö- 
brucf  [tebenben  f (einen  CrbenefamiUe.  Xie  '^trbeit  ift  grof^,  n)id)tig  unb 
ert)aben.  lieber  bte  53erro^ung  ber  3ugenb  flagt  man  allent{)atben  unb  bie 
Ongenb  ift  ber  Jräger  ber  3»fu"ft.  UeberaK  gibt  eö  2lrbeit  unb  bcr  5(rbeitö' 
träfte  finb  oiel  ^u  menige.  3m  XHpri(l)eft  (1905  ber  „^ftinberfreunb"  mirb 
beriditet,  ^a\\  man  nad)  7  £rten  Veiter  üon  Änabenanftalteu  erbat  unb 
feine  3?itte  fonnte  erfitHt  merben  megen  V'eutemangel.  SBae  für  l'eutc  lucrben 
benötigt?  „'ißriefter,  Se^rer,  l'eute  für  bie  l'anbioirtfdiaft,  i^'C^^t"!"  unb 
(''Gärtnerei,  ^»anbmerfer  aller  9(rt,  befonbcri^  Ü.)taurer,  3tiiimerleute."  S^ort 
unb  ba  gibt  e<5  Ueberflüfftge,  ':J(rbeitolofe!  l)ier  gibt  ecs  fdiöne  3(rbeit,  bie 
ben  "^ürbeiter  üerforgt  für  ^nt  unb  ßmigfeit.  2idi  (">''ott  bem  §'errn  mcit]en 
^um  i^ei(e  ber  lOcitmenfd)en  bringt  gemi^  bie  Erfüllung  ber  i^erl)eif;ung 
(5f)rtfti:  centuplum  accipiet  et  vitam  aeteruam  possidebit  CiDtattt). 
19.  29).  3,nelleid)t  £)at  nmndier  i'efer  ber  Cuarta(fd)rift  (^''e(egen()eit,  bem 
tierbienftüoUen  llntcrnef)mcn  neue  ^Irbeiter  ju^ufübren,  einen  brauen  ipanb* 
inerter  auf  l^aa  3nftitut  ber  ^{inberfrcunbe  aufmcrtfam  ]n  mad)en  unb  fo 
mittelbar  mitjumirfcn  an  ber  i>n('^arbeit  be^  göttlidien  .fttnberfreiutbcö.  A. 

XXI.  (^iuds^eretttdf reutet  Deö  ^lerud.)   inofeffor 

Dr.  übeobor  Xcimet  fd)reibt  im  ^orvefponbeu^btatt  für  ben  fatt)o(ifdien 
.^(eruö  £efterreic^v3:  „Xie  Siebe  ift  erfinberifdi."  Xiefeö  Sort  ber  l]eiligen 
3dirift  miÜ  mir  nid)t  an^?  bem  Sinne  bei  bem  C^Vbant'en  an  ben  %Hm= 
"^H'rein.  ii^äre  ei5  nidit  mog(id)  —  fo  bad)te  id)  mir  —  baf?  ber  öftere 
reid)ifd)e  ^(eruö  neben  feinen  jät)t(idicn  regcüniipigen  Spenben  nidit  nod) 
anbere  t^elber  —  unb  luenn  eö  fein  müßte  —  Ä reu 5 er  für  ben  'I.muö' 
iöerein  erübrigen  fönnte?  Wide  Äreu3er  mad)en  große  Summen  auö! 
2luf  .^reu^ern  in  Siebe  gegeben,  ru[)t  in  bcr  2at  and)  ein  großer  ©egen. 
"ätiit  .^ireujern  mürbe  fd)on  fo  mond)e0  große  Ä'ert  burd)gefül]rt. 
Wit  .*(ireu^,crn  mürben  felbft  ivirri)en  gebaut  unb  renouicrt. 

Sollten  ^{reujer  nid)t  oud)  bem  '^nuiS'ilu'rcin  t]e(fen  tonnen?  (Vreilid) 
bliebe  babei  bie  iBorauefci^ning,  baß  ber  gefamte  ^(eruö  £efterreid)Ö  ober 
bodi  menigftenö  ber  ('"'•roßteit  bc^fctbcn  .Üreu^er  fammetn  mürbe. 

l£ö  gibt  bodi  fo  öiele  O'ielegcuticitcn  ma()rcnb  bcij!  3Jal)rei^,  mo  nmn 
(eid)t,  ol^ne  cö  ^^u  Pcrfpüren,  .^reu^er  erübrigen  unb  für  ben  'Inuö-iH'rein 
beifeite  legen  fünnte. 

3-  53.  t£ö  bejief)t  jemanb  fein  @e^a(t  ober  feine  Sto(agebüf)r.  Xabei 
mcrben  oft  aud)  ^reu5er  öeöct)  auöbe^alilt.  2Bic,  menn  mir  um  üerab- 
rcbeten,  alle  .Ureu^er,  bie  meniger  alo  10  .Urcu^cr  20  ,V>cller  auönmd)en, 
bem  'l.HUC'i^erein  ]xi  fdicnfcn.  ÄMc  lcid}t!  iiUc  geringfügig!  —  Cber  ci 
erlebt  jemanb  eine  j^reubc.  2d)ncll  einen  .Sireu^cr  für  ben  'l,nui>'iH'rcin  I  !Cbcr 
es  madit  jemanb  ein  Spiel  unb  geminnt.  Sdinell  einen  Äreu^er  für  ben  'ij.nusi- 
53ereinl  —  (5ö  fommcn  mcl)rerc  -DJitbrüber  5ufammen.  iline  Icidit  fann  jeber 
"Jtiwet  .,Zbtol.-'t>taU.  Cuorialfcfiriff'.  III.  190G.  45 


—     692     — 

einen  Äreu^er  t)evgelien !  —  (So  feiert  jemanb  feinen  l)famen0tag.  (Einen  ^veu^er 
für  ben  "!)3ins=^H'retn !  3o  gibt  cö  ber  Ö'»elegent)eiten  genug,  luo  man  (eid)t, 
fpielenb  kid)t,  für  ben  '•]5tuö='i>erein  einen  Äreujer  erübrigen  fann.  &ax\] 
gleid),  lüie  man  biefe  Äteujcr  auc^  nennt.  Ob  „^Xb^ugeifreujer", 
„•(SpieHreujet",  „^^teubenfreujet",  Dfamengtaggt'reujer"  ober 
irgenbinie  anber§.  2Benn  nur  red)t  biete  „'inui5s5>ereinöfreu^er" 
jufammenfommen! 

Um  ein  gemiffee  Siiftem  in  bie  Sammlung  bicfer  "Inuö^^^ereinö^ 
heujer  ,p  bringen,  empfiet)It  eö  fid),  ba^  njomögtid)  ein  gleid)er,  gemein= 
famer  SRobuö  eingefjalten  werbe.  lOJan  lege  fid)  eine  3d)ad}te(  —  fetbft 
ein  leereg  3i'"^ö(,5etfd}ad)terl  genügt  —  juredit  unb  lege  bie  Äreu^er 
()inein.  d){an  erinnere  fid)  öfters  —  ober  laffe  fic^  erinnern  —  auf  bie 
'i^iuö^^Sereinöfreu^er  ntri)t  ju  öergeffen.  3ft  bie  v2d)ad)tel  üotl,  fo  fenbe 
man  ben  3nl)alt  fofort  an  ben  "l-nuö^i^erein  unb  fammte  mit  ßifer  aufs 
neue.  9)?an  mad)e  fid)  2luf5eid)nungen  —  am  bcften  im  Sircftorium  — 
über  bie  (äinfenbungen.  Unb  ift  ha^  Qa\)x  um,  fo  mirb  ein  CV>efü^t  cbler 
(Genugtuung  unfer  §er^  erfüüen. 

iPebcnfen  mir,  tta];  Ü">otteS  Segen  unb  'ii?ot)(gcfaüen  auf  unfercn 
^'reujern  rul)t!  Erinnern  mir  uns  an  bie  Öabe  ber  äintme  2  geller;  unb 
an  'ba^  Sob,  baö  biefer  &abe  öom  ipeilanbe  gefpenbet  mürbe!  5luä  kleinem 
mirb  (^ro^eö! 

Segen  mir  ()eute  bie  §anb  aufs  Äper^  unb  geloben  mir,  ben  3(nfang 
gu  mad)en.  ÖHeid)  t)eute  legen  mir  ben  erften  Äreu^er  in  bie  %Hibi' 
3.^ereinsh-eu3erfd)ad)tc( ! 

XXII.    (2)ic   „"^cumc   ^e\tU')(UaH   für   c^rifütc^c 

^Uttft,'^)  gegrünbet  gemä^  einem  33efd)luffe  ber  ^atf)oU!enOerfammlmtg 
ju  SKainj  in  9Jcünd)en  im  S^a^re  1893,  ift  ein  S^erein  tion  Äünftlem 
unb  Äunftfreunben  aller  Sänber  bentfd)er  ßunge,  ber  fid)  bie 
''^lufgabe  geftetlt,  bie  d)rifttid}e  ^unft  tatfräftig  ju  förbern  unb  bie  d)rift= 
Ud)en  .ßünftler  roirffam  ju  unterftüt?en.  2i^ecfung  be§  Äunftoerftänbniffeö 
in  weiteften  Greifen,  '^^lege  beö  ibeaten  Sinnes,  Äampf  gegen  ben  3}?ateria= 
lismuS  unb  $)fed)aniömu8  in  ber  ^eiligen  Äunft  ift  haS  ^iel.  9tid)t  burd) 
bifügeg  ^ritifieren  ober  bequemes  Etagen  über  Oor^anbene  SOtängel,  fon- 
bern  burd)  fleißige,  pofitiöe  '^Irbeit  unb  £pfer  erftvebt  bie  C''^efellfd)aft  eine 
neue  331ütc  ber  Äunft  im  Xienfte  Ö'iotteg.  !:i^alb  bürfte  ber  i>erein  4000 
ä)citglieber  3ät)len.  Unter  biefen  finben  fid)  über  20  Sifd)öfe,  fel)r  tiiele 
'SPriefter,  .^unftgele^rte,  mie  ber  burc^  feine  großartige  „Slügemeine  ^unft= 
gefd)id)te"  beftbetannte  '^^^rofeffor  Dr.  P.  U.  Äul)n,  ferner  Uiete  23el)ürben, 
33ereine,  93iufeen  unb  namt)afte  fatl)otifd)e  .^{ünftler.  ÄHr  ermäbnen  t)ier 
nur  %%  Sd)ul)mad)cr,  33er{in,  betonnt  burd)  fein  '4>rad)troert :  Xaö  lieben 
■3efu  (berauggegeben  üon  ber  öfterr.  Veo=@efellfdiaft),  bann  A'ri^  Äun^, 
%*rof.  i)elug  C-Bien);  Stüttgeng,  A-elbnmnn  Xüffetborf);  bie  3)cünd)ner 
(G.  §ügel,  ^rof,  Jveuerftein,  ben  genialen  Samberger,  "in-of.  '-öufd),  23ilb= 
l)auer  n.  f.  m.,  alle«*  ^Jtamen  öom  beften  ,SUangI 

^lüjä^rlid)  gibt  ber  ^krein  eine  pviid}tige  .ftunftmappe  l)erauiS  im 
Jormat   Don    29X38  ein    mit   eratt    auggefübrten   'ülbbilbungen    ^erücr- 


—     693     — 

ragenber  3jßerfe  lebenber  iDialer,  35ilbt)auer  unb  5(rd)iteften.  Xte  Ü)iappe 
1904  ent()ätt  auf  feinftem  ^^aptev  26  3eiteu  lert  mit  20  ^üuftrationen  unb 
11  Aoliotofeln  in  .Siupferbnicf/]5t)ototiipie  unb  ßtnfograpfjie.  Unter  biefen  finb 
gmr,  bebcutenbe  ii>erte,  roie  „53eTonifa  reicf)t  ^efuö  ba^i  3d)n)eißtuct)"  unb 
„2tigmatifation  be«  ()(.  ffran5töfuS",  tieibe  üon  Atlbnmnn,  bie  „'^uf^ 
eriuerfung  beo  ii^o^arus"  tion  Smmenfamp,  bie  „^neta"  üon  Xelug,  „^ofen= 
fTan5bi(b"  üon  Äau,  bie  fröftigen  "Xpoftelgeftalten  öon  ,V)ei(maier,  bie  neue 
St.  3oieK^fird)e  in  I1titnd)en  unb  bie  .per^  3elufird)e  in  3t.  £ttiUen. 
(^gl.  ©timnien  auö  'JJiaria  i-aad),  1905,  11.  §.  3.  216.)  —  iDurd)  biefe 
9)tappen  werben  unfeve  fatl)oliidien  .ftünftler  erft  red)t  befannt  unb  eö  ift 
bem  i^olfe  ermögtid)t,  fid)  bei  SBefteüungen  burd)  ben  herein  bireft  an 
biefe  felber  ju  luenben  unb  fie  fo  burd)  tot)ncnbe  '^luftriige  5U  förbern, 
[tatt  fein  gutes  @etb  lierjugeben  für  fd)abIonenmäf;ige  (Vabriföfunft  unb 
unfünft(criid)e  Tußenbioare,  umi?  (eljterejs  teibev  nodi  biet  5U  oft  gefd)ietit. 
Ont  @an,5en  brad)ten  biefe  "Dtappcn  biöt)er  etwa  360  iöilber,  babei 
circa  140  ßrtratafeln;  biefe  tarnen  fomit  in  jufanimen  öielen  Üaufenben 
öon  öremplaren  unter  'baii  'X^olt  unb  l)aben  5n)eifenoS  fet)r  öiel  beigetragen 
jur  ^ilbung  be:g  3inneei  für  ecf)te  retigiöfe  ^*ttunft.  —  @runbfät3tidi  ift 
öon  3eite  ber  Öefetlfdiaft  fein  3ti(  aueigefri){offen,  nodi  einer  beüor^ugt. 
3ie  will  bie  fd)affenben  .SUinftter  nidit  ^inbern  burdi  berartige  ^eftim= 
mungen;  fo(d)e  würben  fid)  ja  bie  lÜieifter  audi  nid)t  gefaüen  taffen.  Tiefe 
arbeiten  \a  nict)t  unmittelbar  für  bie  (i'>efeüfd)aft,  fonbern  für  it)re  öer- 
fd)iebenen  2luftraggeber;  im  Uebrigen  aber  möge  feber  bie  3tilfpradie 
wallten,  in  ber  er  feine  3been  am  bcften  au^J^^ubrürfen  Oermag,  wenn  eö 
nur  .Siunft,  edUe,  religiöfe  Äunft  ift,  wae  er  fdiofft!  —  3d)on  im  erften 
Salir^etinte  tonnte  bie  @efetlfd)aft  circa  18.000  Maxt  bewilligen  für 
Äonfurren^en  unter  ben  Äünftlern,  fowie  alö  3utctlüffe  ^ur  ''^luöfülirung 
tion  .Siunftwertcn.  —  Tie  12.  ©eneralöerfammlung  ber  @efeÜfd)aft  tagte 
im  £ftober  1905  in  33rcölau. 

Aür  bie  ibealen  p^kk  ber  ©efeUfdiaft  5al)ten  bie  9Jiitgtieber  einen  jäl^r* 
lidien  5?eitrag  Don  10  -Dt.  =  12  K;  3tubierenbc  an  3eminarien  unb  podi^ 
fc^ulen  nur  6  ÜJc.!  Xafür  erl)alten  fie  bie  oben  befprod^ene  oalireö» 
mappe,  unentgeltlid)e  '.^luöfünfte  über  .Stunftangetegenl]eiten  unb  Vieferung 
öon  3fiv,en  unb  .^oftenüüranfd)Ii1gen  bei  bcabfidUigter  ^nfd]affung  üon 
äBerten  d)riftlid]cr  .Hunft,  ferner  jobcö  üierte  3al]r  einen  ©ewinn  burd) 
5i>erlofung  üon  .ftunftwerfen  :c.  unb  enblid)  wirb  il^nen  bie  neu  gegrünbete 
3eitfd)rift  „Xie  d}riftlid)e  iiunft"  CDtünd)en)  ^u  einem  Drittel  beö 
eigentUd)en  'ilireifeä  (ncbft  '!)3ortD)  geliefert,  falls  fie  barauf 
abonnieren  wollen,  wa8  jebem  'iDtitglicbe  frei  ftel)t.  5lbreffe:  Xeutfdje 
©cfeüfdiaft  für  d)riftUd)e  .Siunft  in  l)iiind)en,  itarlftroRe  6. 

Xiefe  feit  1.  £ftober  1904  erfd)einenbe  üornebme  2)Jonat^fd)rift 
l)at  wefentlid)  gleid)c  ,^wcrfc,  wie  bie  „Xeutfd)e  0'te|cllfd)aft  für  d)rifttid)e 
Äunft"  felber,  nämlid)  pofitiüe  'Arbeit  für  ^örberung  ber  d)riftlid)en  itunft 
unferer  ^dt  auf  ollen  (Gebieten  unb  i>erbreitung  gefunber  Äunft  im  '.I>olte. 
3ebefi(  $eft  'jvormat  21X29  cm)  ^ätilt  auf  ftinftem  ^Jiapier  24  3eiten 
Xert    mit    4 — 6    3eiten    ^-Beilage    unb    etiua    28    feinen   3üuftrationen, 

45* 


—     694     — 

barunter  mand)e  gan^feitige,  üon  alten  foiuol]!,  aU  and)  gan^  befonberö 
öon  neuen  ©emälben,  iiird)en,  3tatuen  k.,  fetdft  bte  f)eutige  profane 
Äunft  i[t  nod)  kriidfiditigt.  -Öebeg  §eft  entl)ä(t  a(ö  (Sonberbetlage  ein 
präcf)tigeg  Silb  in  ^O^rfarlieubrud.  Bo  erhält  ber  Stbonnent  um  bifltgften 
%^retö  im  Saufe  be!§  ^ai)xt§  ein  fteineö  ':|.'!rad)tiiierf  öon  360  leiten  mit 
über  300  muftert)aften  '"Ibbitbungen  unb  12  Jafcln  in  jvarbenbrucf,  be= 
jieliungsmeife  ';|3t)otograüüre.  ^-iir  l^cHditmitglieber  ift  ber  '^^ret§  üiertef-- 
jä^rlic^  5Ji.  3. —  =  K  3.60  =  \^xU.  4.  SIJögen  red)t  tiiele  bic  groj?en 
3lnftrengungen  ber  ©efeUfd^aft  für  xi)xe  ibeafen  ^wedt  tatfräftig  förbern 
t)elfen  burdi  33eitritt  ober  burd)  ein  3tbonnement,  ober,  lua^  n)ir  it)r  t)er3Ü(^ 
luüntdien,  burd)  beibeö  ^ngteid)!  53ringen  mir  itatt)o(ifen  ben  praf  = 
tifd)en  33emei§,  'ba\\  uufere  l)ei(ige  ^leligiou  im  20.  3of)r= 
I)unbert  nod)  lebenöfräftig  unb  frud)tbar  ift  —  aud)  auf  bem 
großen   unb   meiten  ©cbiete   ber   fd)onen  .fünfte! 

DbermaiS,  !Iirol  P.  5öertl)oIb  Jufim,  2aü)atorianer. 

XXIII.  C^roteftatttifc^c  ^cugnMfc  für  bic  *»larictts 

ttttb  ^cili9Cttt)CrCl)rUtt(\*>  ifißer  baö  religiöfe  lieben  frommglaubtger 
■proteftantcn  mit  offenem  2(uge  beobad)tet,  mtrb  gern  5ugei"tet)en,  hai^  fic^ 
barin  fo  9)fand)e§  finbet,  ma§  an  fpe3iell  Äat{)oIifd)eg  anfingt.  3)a 
möchten  einem  unmiUfürtic^  jene  2Borte  in  ben  Sinn  fommen,  me(d)e  bie 
5)tagb  im  35or^of  ^u  ®t.  "^petmö  gefprod)en  ^at:  „^luc^  S)u  marft  bei 
-3efuö  üon  9?ajarett)!"  (9}farf.  14,  67.)  <)a,  aud)  bie  'i^roteftantcn  maren 
einft  bei  3efuö,  bei  jenem  3efu^,  mie  if)n  un^^  bie  meffianifd)en  SBeiä- 
fagungen  ber  'Zeitigen  5d)riften  beö  alten  Jeftamentcö,  bie  ^eiligen  iSöangelien 
unb  bie  übrigen  t)eitigen  Schriften  beö  neuen  Xeftamente-J  3etd)nen,  bei  jenem 
3efuö,  für  ben  in  ben  erften  (^riftfic^en  ^af)rl)unberten  unge3ä()tte  'iDfartprer  il)r 
Seben  jum  Dpfer  brad)ten,  bei  jenem  3efu!§,  beffen  l'e()re  bie  [)eiligen  ^viter  il)ren 
ßeitgenoffen  erKftrten  unb  erfolgreid)  gegen  bie^äretifer  berteibigten,  bei  jenem 
^efuö,  bem  md)tö  ferner  tag,  ale;  eine  ,,sola  lide.s-Sef)re"  3U  berfünben,  ber  a(ö 
„exemplar  splendidissimuin"  bagegen  fetbl't  gan^e  lUäd)te  im  ®ebete 
jugebra^t  "^at  (Sut  6, 12),  ber  einbrtnglid)  mat)nt,  baß  man  allzeit  beten 
muffe  (2uf.l8,l),  ber  40  Jage  faftete  (ü}fatt£).4,2.ä)farf.  1, 13.SuL4,2), 
ber  im  2Sot)ltnn  burd)'ö  l'eben  ging  ('^Ipg.  10,  38),  ber  im  'i'aufe  ber 
3a()rt)unberte  auf  bie  ivürbitte  feiner  jungfräulid)en  9}iutter  unb  ber  lieben 
:peiligen  foPiete  2Bunber  geroirft,  fobiele  33ttten  erl)ört  l)at.  „';?lud)  3)u 
marft  bei  Sefuö!"  i^ie  unb  ba  lend)tet  eß  auf  auö  bem  ^unfel  in  fd)önen 
58efenntuiffen  rein!atl)olifd)er  !i'e()ren  unb  ®ebröud)e.  Setrad)ten  mir  für 
l)eutc  fur^  einige  5lu8fprüd)e  proteftantifc^er  Ä'apa^itäten  über  bie  ?.)tarien= 
unb  §eiligenöerel)rung.i) 

I.  9Jiavicnt)CVCl)Vmtn.  ^cn  Einfang  foll  Vutl)cr  mad)en,  er 
äuperte  fid)  uad)  feinem  3tbfaü  tion  ber  Ä'ird)e  barüber  folgenbermaBcn: 
„3Barum  beten  mir  baö  5lüe  StJ^aria?  ITiemeil  ai  jum  erften  ift  eine 
SBetrad)tung,  bo^  mir  barin  er3äl)len  bic  ©nabeu,  bie  it)r  (Sott  gegeben 
l)at;    juni   anbereu,   'bay,    mir  einen  Sunfd)  ba^n  tun,  baf;  fie  Hon  jeber^ 

')  '2)ic  möttlid^en  3itntc  finb  entnommen  ben  lihtmmern  18,  19 
unb  20  be§  „?3onif astuSboten".  (gulba  1906.) 


—     695     — 

mann  bafür  erfannt  unb  gcliatten  merbe."  —  „.^iann  man  9)?avta  and) 
anrufen?  3o,  iDJarta  mtU  nidit  eine  '^Uigöttin  fein,  fic  tut  nid)tö,  @ott 
tut  alle  2)inge;  anrufen  foü  man  fie,  'ba^  (3oü  burdi  i()ren  SBitlen  gebe 
unb  tue,  um  maS  mir  bitten,  mie  ond)  ade  anberen  $)eiligen  anzurufen 
finb,  baf:;  'ba<i  äi^erf  ja  qan^,  allein  @otte^  bleibe.  2o  molltcft  bu  bcnn 
gerne  fe()en,  tta^  bie  t)ei(ige  3nngfran  9Jiaria  aud)  für  bid)  bitte?  ©erne 
miü  id)  9Jtaria  t)aben,  baf:;  fie  für  mid)  bitte." 

SBunberfdiön  fd}reibt  ber  protcftantifd)e  @efd)id)t8forfd)er  l'eo:  „3)te 
@emeinbe  ber  $<eiUgen  ift  nid)t  btof;  auf  bicfer  Srbe,  fie  feijt  fid)  in  ben 
^immcl  {)inein  fort  unb  bort  ift  eine  all5eit  gcgcnioärtige  in  il)ren  @(iebcrn, 
menn  biefe  aud)  längft  f)ienieben  gcftorbcn  finb  —  mit  i[)nen  unb  für 
einonber  fönnen  mir  ebenfo  Icbenbig  unb  mirt'fam  beten,  mie  mir  jel3t  bie 
^ürbitte  d)riftlidier  greunbe  unb  ©emeinben  auf  (Srben  fuc^en  . .  .  Jaufenb 
(Stimmen  beg  fivd)Iid)en  Vebenö  ermatten  ben  lebenbigen  3"f'i"i'"fttl)ang 
mit  ber  @efc^id)te  —  alle  öetbcn  tcs  (2(]riftentum'e!  treten  olö  ,*oei(ige  tu 
ftetö  erneuter  3?egegnung  bem  römifdvfatl]o(ifd)en  (2t)riften  entgegen  .  .  . 
!Daö  'Iliarienbitb  über  feinem  'i'ager,  tai^  Ärujifir  über  feinem  Jifd) 
mit  i{}ren  fo  oft  erneuerten  'l^f atmen,  '-Blumen,  ^^  rängen  öerfe^en  bie  eOan= 
gctifdie  ^dt  auf  baö  l'cbenbigfte  in  bie  ©egenmart.  So  ift  aber  feine  blo^ 
eiugebitbete  G>egenmart,  fonbern  bem,  ber  biefe  "^ttmoöpbäre  auf  fid)  ein=^ 
mirfcn  (äf;t,  ja  ber  unbefinn(id),  nun  nail)  fid)  f)ingebenb  in  if)r  V'ebenbe, 
empfangt  auei  biefer  Umgebung  tiigüd)  neuftrömenbe  Äräfte  beö  l'ebenö, 
n)äi)renb  ber  moberne  ''l^roteftantiSmuc!  biefe  reichen  DueUen 
Ijöijextx  Begabung  fid)  faft  alle  fetbft  üerftopft  ^at. 

3m  Galjre  1863  erfd)ien  im  3?erlag  ^ride  (öalle)  ein  53ud)  üon 
2B.  £.  Xietletn:  „ @öangcüfd)eö  5(üe  9}?aria.  Sin  33eitrag  5ur  Vet)re  öon 
ber  felig  ju  preifenben  Jungfrau."  Xiefcö  53ud),  'bau  „3d)önfte  unb  öerr= 
Iid)i'tc,  maö  öon  protcftantifd)er  i^anb  über  unb  für  bie  3D?arient)erebrung 
gefd)rieben  morben  ift",  bel)anbelt  in  18  .Stapitelu  bie  V'et)re  öon  „ber  feiig 
3U  preifenben  -3ungfrau"  in  ebler  (Eprad)e  unb  mal)rl)aft  groj^artiger  ';?Iuf= 
faffung  unb  tritt  fiegreid)  ben  öon  Seite  ber  'J^rotcftanten  gegen  bie 
DJfarienuerebrung  erf)obenen  2lnf lagen  unb  53ebenfen  entgegen.  Xer  SJer- 
faffer  fagt  barin  u.  a.:  „ßin  ii^ert)ättnii<  bcftanbigcr  (^(ud)t  üor  ber  ?Jhttter 
®otteö,  fteter  ''itngft  baDor,  it)r  aud)  nur  ein  !iBort  beö  C^ruf^eö  ^u  gönnen, 
if)r  baS  %\}e  3u,^urufen,  roetd)eg  i^r  'bo6)  ber  emige  iKater  burd)  l5nget§ 
2)hmb  ^ufaubte,  um  bamit  ben  erften  di'x^  in  ben  aücn  \^hid\  ]n  reiften, 
ber  lim  üon  it)m  unb  feiner  Viebc  trennte,  ein  fo(d)ei5  iH>r()ä[tnii<,  felbft 
roenn  ecs  burd)  unfere  proteftantifd)en  ^^lufgaben  unö  aufgenötigt  mürbe, 
müßte  üon  um  alö  ein  betrübenbeö  empfunbcn  merbcn.  liebem  anberen 
9Jfenfd)enfinbe,  menn  eö  unö  in  bie  öeimat  ooraui^gegangcn  ift,  bürfen 
mir  ein  Ave  pia  anima  nad)rufen,  fo  oft  mir  mollen  —  nur  ber 
9)tutter  nid)t,  bag  märe  ]n  fatliolifd)! 

Xer  englifd)e  '|.Hoteftant  (ibarle^  -Jlrtante  feiert  in  ber  Vonboner 
3eitfd)rift  „Stfabemu"  ben  fittigenben  unb  üerebetnben  Ginfluf?  ber 
SOfabonnasi^erebrung  auf  'öa^  ^Florentiner  '-i>otf,  in  beffen  „grof^er  'Dfaffe 
bie  Viebe  unb  i^erel)rung  für  ^Kcinlu'it  unb  lugcnb  bie  bemegenbe  .Straft" 


—     696     — 

bc'g  ?eben'ä  fct,  bte  !:ß?trfuitg  biefcv5  5)krienfii(tuö  aurf)  auf  bie  Äunft,  unb 
mod)t  folgenbe^  mtereffante  ©eftiinbtiiö:  „iÜ^tr  finb  ge^roungen,  5U5ugcben, 
ta^i  fetneö  unter  ben  oieten  liebeln,  \wid)t  un^  bie  jerftörenbcn  unb 
reüolutionären  Sexten  beg  '^^roteftantieniU'ä  gebracht  f)aben,  fo  gvo^  gemefen 
ift,  aU  bagjenige,  tt3etd}eg  rotr  burrf)  bie  ab[ic^ttid)e  3etftörung  jeneö  üer= 
ebeinben  ÄnItUiS  erlitten  ^aben;  [ie  erftredt  fidi  gteict)ermeife  auf  unfere 
Sittliriifeit,    auf    bie    gefellfdiaftüdien    Jugcnben    unb  auf  unfere  Äunft." 

Xer  proteftantifd}e  —  If)eotoge  ,*pengftenberg  befennt  in  einer  '^6= 
fprerfjuug  einer  ipi)mnenfamm(ung:  „Xiefe  alten  §i)mnen  finb  5?eiüeife, 
bie  unö  bie  Sdiamröte  inö  @efirf)t  treiben  foüten,  benn  fie  bezeugen  un^ 
bie  ^-reube  unb  ta^  reine  Vertrauen,  womit  bie  c^rift(id)e  Äird}e  in 
Uebereinftinnnung  mit  bem  ßuangelium  etiemalö  bie  ^efte 
•Dcarienö  begangen;  fie  erinnern  unb  ermabnen  unä,  eine  "Jccdjtäffigfeit  5U 
füt)nen,  roeldje  fd)on  lange  une  ein  iu'rbredien  auf  unö  laftet,  unb  bie  ßbi^e  beö 
§errn  nid)t  ^u  trennen  Hon  berjenigen  feiner  i^iutter,  luetdie  bet  (Snget  ,\)oü  ber 
©naben'  geheißen  unb  bie  üon  aüen  @eid)Ied)tern  fetig  gepriefen  roerben  foÜ." 

2Iud)  in  ber  9)bnat§fd}rift  „Ut  omnes  unum^  (1886)  flogt  eine 
proteftontifc^e  Stimme:  „Qrft  im  liorigen  3af)rfiunbert,  unb  ^mar  unter 
i^riebrid)  II.  üon  "l^reuf^en  finb  bie  iDiarienfefte  in  ber  enangeüfd)en  Sf)riftenl]eit 
aufgeiioben.  Seit  bief er  ^e\t  batiert  unfere  traurige,  f  d)  r  i  f  t  ro  i b r  i  g  e , ')  ungtücf= 
fetige  grembigfeit  gegen  bie  l)eitige  Jungfrau  unb  3)cutter  unfereö  ipeitanbeg." 

SBcrteibiger  ber  9)Jarienöeret]rung  finb  ferner  l'eibnij(Systema  theo- 
logiae),  (Etaufen,  Söf)e,  9}?artenfen,  Sauge  unb  biete,  üiete  anbere. 

II.  §ciligcndCVClU*un(^>  ^ud)  bier  rufen  mir  al§  erften  ^cn^tn 
ben  2?ater  bee  ''^^roteftantiömuö  fetbft  auf.  „-3on  ber  tieben  Zeitigen 
gür bitte  fage  id)  unb  l)atte  feft  mit  ber  ganjen  ß^rtftent)eit,  baj;  man 
bie  lieben  fettigen  et)ren  unb  anrufen  foll;  benn  mer  mag  baiS 
tt)iberfed)ten,  bap  nodi  l^eutigen  Xage«  fid)tlid)  bei  ben  t)eiligen  Körpern 
unb  (Erobern  ®ott  burd)  feiner  ^^eitigen  Dramen  in^unber  tut?  So  !^utt)er 
nod)  feinem  Slbfatl  tion  ber  fatt)otifd)en  Ätrd)e!  —  On  einer  ßpiftet  an 
bie  Srfurter  ©emeinbe  1522  fd)reibt  berfetbe  '*vUtt)er,  er  ad]te,  ben  nid)t 
ju  Perbammen,  ber  bie  Jp  eil  igen  nod)  el)rt,  fo  er  nidit  fein  i^ertrauen 
auf  fie  fe^e:  „Xenn  maö  er  if)nen  tut,  ba§  tut  er  (5t)rifto  unb  muf;;  and) 
S^riftum  treffen,  menn  er  it)ren  'Diamen  trifft,  bieraeit  fie  in  (St)rifto  unb 
S^riftuö  in  il}nen,  unb  i^r  l^tame  in  (Stiriftuö  i>iamen  unb  (i(}riftu^  :)iame 
in  if)rem  9Jamen  ift,  mer  fie  aud)  finb,"  unb  nodi  ^mei  3alire  uor  feinem 
Hob  trug  §utl)cr  in  einer  "l^rebigt  auf  ha^  ^tit  beö  beiligen  3obanneö 
Saptifta  ^otgenbeä  öor:  „So  magft  bu  nun  fpreri)en:  ißao  f ollen  mir 
mit  ben  ^eiligen  anl)cben?  Taö  foUft  bu  mit  il)ncn  tun,  rcaö  bu  mit 
beinem  llcäd)ften  tuft.  So  mie  bu  ju  beinem  Ituidiftcn  fogft:  ißitt'  (^''ott 
für  midi,  fo  magft  bu  andi  fagen:  !i'ieber  Sanft  "j-^eter,  bitt"  für  mid). 
Xu  fünbigft  nid)t,  mcnn  'tu  fie  atfo  anrufft. 

2Bie  ftar  unb  un5meibcutig  fprid)t  fid)  Cefolampabiuö  für  bie 
(fatf)otifd)e)  §eitigenüerel)rung    au^:    „3d)    getraue  mir  nid)t,  ju  teugnen, 

>)  Sic.  Unb  bie  f)etltgc  Sd)rift  gilt  borf)  ben  'iProteftanteu  nl§  ein- 
jige  ®lau6en§quelle! 


—     697     — 

baf;  bie  ^^eiüi^ett  für  uu3  beten;  aiidi  niödite  icfi  nidit  bc(}aupten,  baj^ 
es  eine  ©ottlofigfeit  nnb  'JUigötterei  fei,  fie  um  if]ren  8cl)ut^  anjurufen. 
Xie  ^eiligen  entbrennen  ganj  tion  i'iebe  im  §immel  nnb  t)örcn  nidjt  auf, 
für  uniJ  ]n  bitten.  'JBa«  fann  cd  bcnn  fdiaben,  roenn  mir  tion  if)nen 
beget)ren,  ia\i  fie  baö  tun,  maö  nad)  nnferer  5}icinung  @ott  angencbm  ift, 
lüenn  er  eö  und  aud)  nid)t  au^brüctUd)  bcfot)(en  t)atV 

Xie  ftreng  {att)olifd)e  2Iuffaffung  ocrfid)t  in  feinem  Ä^erf  „System  i 
theologiae"  oud^  ber  t)od)berü^mte  !i*eibnt^:  „Qm  3(llgemeinen  muf? 
man  für  gemif;  annet)mcn,  baf;  bie  3.^erel.)rung  ber  ^eiligen  (bei  ben  Äatt)0' 
Kfen)  nur  infomeit  gebilligt  mirb,  a(ö  fie  fid)  auf  (^oü  bp5ict)t,  unb  ta^^ 
eei  feinen  'ätt  ber  ^Keügion  geben  barf,  ber  fid)  nid)t  auflöft  unb  enbigt 
in  ber  ^^eretirung  bcö  aUmäd)tigen  (^^otted.  Senn  man  bie  ■t'ciUgcn  tieret)rt, 
fo  ift  )ia^  fo  ju  t)erftet)en,  mie  bie  Sd)rift  fagt:  ,Xeine  Areunbe,  o  ®ott, 
finb  geel}rt;   (obet  ben  £)errn  in  feinen  ^eiligen.'" 

2Be(d)e  ungebeuren  iBorurteile  unb  gänjUdi  fa(fd)e  '2(uffaffungen  ben 
i^roteftanten  baju  bringen,  bie  öciligeutierebrung  yi  tiermerfen,  ^eigt  folgcnber 
5{uöfpruri)  beö  proteftantifd]en  ^piftoriferd  Veo  einem  proteftantifd)en 
Gegner  gegenüber:  „-3d]  fenue  nur  eine  römifd)=fatl)oIifd)e  Äird)e,  in  mcldier 
an  allen  .peiligen  nur  bad  Äreu3  (£t)rifti  tierel)rt  mirb,  baö  fie  in 'Dtut 
unb  @ebulb  getragen  liabcn  ju  ber  (5{)rifteu  ^eil  unb  Äird)e  (2l]rifti 
3>erl)errlid)ung  ...  Xie  römifd)e  .^ird)e,  meld)c  id]  babe  tennen  lernen, 
ift  eine  gan^  anbere  ald  bie,  meld)c  mein  @iegner  meint." 

)}l\d\t  minber  forreft  unb  e&\t  fatl)olifd)  fdireibt  über  ben  ipeiligen^ 
fult  ber  "i^roteftant  gr.  üon  älieper  (23lätter  für  l]öi)ere  iii>al)rt)eit  1827): 
„Seil  St)riftuS  fid)  in  feinen  ^eiligen  abgebilbet  t)at,  mannigfaltiger  (i5eftalt, 
mitf)in  fid)tbarer,  näl)er,  ergreiflidier,  unb  ^mar  nid)t  bloß  in  bcnen.  Hon 
meld)en  mir  in  ber  ^ibet  lefen,  fonbcrn  aud)  in  allen  nad)folgenben,  burd) 
bie  ganje  3^1^  ber  d)riftlid)en  itiTd)e,  in  meld)er  er  feiner  ij^^erbeif^ung 
gemäB  mol)nt,  fo  ift  biefeö  gleid)fam  eine  fortgefe^jte  3lpo)''telgefd)id)te  unb 
eine  fortbauernbe  lebenbige  ®ilberfd)rtft,  morauö  mir  in  iBerbinbung  mit 
ben    übrigen    Offenbarungen  (^ottcö    unenblidicn  Segen  fc^öpfen  tonnen." 

v)n  jebem  fatl)olifd)en  ivrbauungisbud)  tonnte  ftel)en,  mad  ein  ctian  = 
gelifd)er  Jl)eolog  (2uperintcnbcnt  a.  X.)  in  bem  in  Jvrcmffiirt  er- 
fd)ieuenen  „!©ort  ijum  »"vricbcn"  auöfül)rt:  „Soüten  bie,  folange  fie  auf 
Srben  rcanbeüen,  fooiel  @uteö  getan,  fo  l)eif?  unb  innig  für  aüt  ä)ienfd)en 
gebetet  l)aben,  nidit  im  .\>immel  ald  unfere  53rübcr  unb  ä)titberrfd)er  (2l)rifti 
unfer  gebeufcn  unb  yi  @ott  beten  für  bie,  meld)e  nod)  auf  lirbcn  tdmpfen, 
leiben,  ftreiten  um  bie  "^.^alme  beö  emigcn  Vebenß?  Solange  bie  iTffen^ 
barung  in  ber  bei^igen  3d)rift  entl)alten  ift,  t)aben  mir  al^j  CibriÜ^" 
bn^  yied)t  unb  bie  ''^>flid)t,  ben  !i5ätcrn,  gelben  unb  3^"9cn  ber  Äird)c 
unfere  fd}ulbige  St)rfurd)t  ^u  enueifen,  bie  fjeiügcn  um  il)Te  AÜrbitte 
an',urufen,  unb  ber  (*'Vmeinfd)aft  mit  unferen  im  C^'Mauben  5.^oran= 
gegangenen  über  bad  @rab  bi"a»d  und  ]u  freuen." 

3um  '2d)luf;  fei  alv5  3Uuftration  für  unfere  53ebauptuug,  baf;  bie 
'i^roteftanten  üon  ^Vorurteilen  unb  gan^lid)  falfd)en  'iHuffaffungen  befangen 
feien  betreffs  ber  fatl)olifd)en  'JJcaricn    unbV^ciligeuücrebrung,  alo  oUuftratioii 


—     698     — 

möliefonbete,  baß  „bie  proteftantif(^en  ^rebtger,  waß  btefe  fat£)oUfcl)e 
^lutfaffung  angel)t,  bie  lueiteften  ®d)td)ten  beö  proteftantifd)en  53ol!e8  in 
traurigfter  SBetfe  irregeleitet  l]Qben  imb  leiber  irre  ju  leiten  nid)t  aitf= 
I)üren,"   folgenbe  Spifobe  er5äl)(t: 

■3m  «Sommer  beö  3al)te0  1857  prebigte  ber  53efennerbifcliof 
Dr.  Äonr ab  9}?artin  bott  'S)?aberliorn  an  einem  9Jfarienfe[te  in  einer 
größeren,  jumeift  prote[tontiffl]en  Stabt  ber  ':|3rot)in3  (Sad)[en  in  @egen= 
lüart  5al)treid}er  '•^^roteftantcii  auci  ben  I)öf)cren  3tänben  üdcr  bie  §eiUgcn^ 
unb  9Jiarienüerel)ritng.  ^er[d]iebene  biefer  proteftanti)d)en  3"i)örer  fanben 
[id)  nad)  bem  ©otteöbienft  bei  bem  jn  ß{)ren  beö  iöifc^ofg  toeranftatteten 
@aftmat)Ie  ein.  „Sic  bciuiüfommten  mid)  aufei  ^er3Üd)fte,"  crjälittc 
fpäter  ber  Sifd)of,  „unb  inbem  fie  mir  trcnlierjig  bie  §anb  fd)üttetten, 
erlflärte  mir  ber  eine  nnb  ber  anbere:  „2Bie  t)at  unö  bod)  3t)r  Iel)r= 
reid)er  53ortrag  Pon  f)ente  morgenö  angefprod)en,  ja  n)af)rt)aft  erquirft 
I)at  er  unö!  2Il(ci5,  ma§  Sie  über  bie  i)ciligentieret)rung  gefagt  ()aben, 
unterfd)reiben  mir  Pon  3Bort  jn  ^crt,  nnb  luenn  aüe  anberen  Sef)ren 
3l)rer  ^ird)e  ebenfo  mof)tbegrünbet  finb,  fo  tnaren  rcir  biö^er  fd)Ied)t 
genug  unterrid)tet.  3Bir  ()aben  Pon  unferer  3ugenb  unb  Äinbf]eit  an  Pon 
unferen  Üveligionöle^rern  nnb  ^^^rebigcrn  über  fatt)oUfd)e  §eiUgen  = 
anbei ung  unö  ä)farienPergötterung  Pict  get)i.irt,  aud)  in  ^üdjern, 
bie  unö  ju  ipänben  gefomnten  finb,  Pieleö  borüber  gelefen:  )Ba§  Sie 
uns  aber  biefen  9}torgen  barüber  gefagt  t)aben,  ijobtn  mir  nod)  nie 
ge{)ört,  mir  finben  "ta^  aHeö  fo  natürlid)  einfad),  Pernünftig,  fd^ön  unb 
c^riftlii^,  baß  mir  nur  münfd)ten,  eS  l^atten  cö  aud)  alle  unfere  übrigen 
9J?itbürger  unb  ^ionfefftonöDeriuaubten  gel)ört." 

3eet)of  om  5ld)enfee,  Jirol.  3ol)anneö  (2l)rpf.  @fpann. 

XXIV.  (Vertrag  i>ü  9Jiifc^e^ctt,)t)etttt  Der  Bräutigam 

tingarift^er  ^taat^bÜVQtV  ift)  i)iadi  bem  ungarifd)cn  3ioiIct)e= 
gefe^^  muffen  3?rautleutc  gemifd)tcr  Äonfeffion  bie  fatt)oIifd)e  Äinbererjiet)ung 
uor  bem  :;?(bfd)hif!  ber  3ii'tfcl)e  burd)  einen  :^ertrag  feftfel5en.  Tiefen  33ertrag 
muffen  fie  einem  tgl.  'Jtotar  ober  33ürgermeiftev  einer  freien  Stobt  ober  bem 
!gl.  ©e3irf!3rid)ter  ober  bem  Obcrftul)Irid)ter  jur  (Genehmigung  oorlegen. 
SBenn  biefe  ßt)emcrber  in  Cefterreid)  mot)nen,  fo  muffen  fie  entineber  nad) 
Ungarn  fat)ren  ober  i^n  in  Ungarn  burc^  5?eMolImäd)tigtc  abfd)üef!en.  ^m 
Beglaubigung  il)rcr  Unterfd)rift  auf  ber  i^ollmad)t  finb  in  Cefterreid)  alle 
^;?(emter  bered)tigt,  mcldie  eine  Unterfd)vift  ober  ein  ipanb3eid)en  beglaubigen 
tonnen,  a(fo  aud)  bie  '4>farrämter.  Taö  bifd)öfUd)e  il?'rbinariat  Pon  St.  '^l.^ötten 
Perlangt  alfo  in  >)utunft,  'ba\i  bei  gemifd)ten  ßl)en,  in  bcnen  ber  33räutigam 
ungarifd)er  Staatsbürger  ift,  nad)gemiefen  mirb,  baß  fie  ben  i>ertrag  ent- 
mebcr  pcrfönlid)  in  Ungarn  gcfd)Ioffen  !^aben  ober  burd)  3?eiiollmäd)tigte.  x>ft 
bie  33raut  ungarifdie  Staat<?bürgerin,  fo  genügt  ber  nad)  öfterrcid)ifdiem 
^)ied)t  abgefd)(offeuc  'in-iüatuertrag.  (ßrlaß  beö  tgl.  ung.  ouftijminifterium, 
bb.  6.  iDtai  1905,  S-  4:468.  > 

Sien,  %^l  '')(ltterd)enfelb.  Äarl  ^irafa,  ^oop. 


|?eiial{tiDn5fd)liii  i.  |iiiü  190C.  —  Ausgabe  20—30.  |iiiii  1906. 


15 


3nfcratc. 

JBcrlag  t>ou  S-crMiianb  3d)öttiuflt)  in  *4Jat>cr&ortt. 

3u  t}a6en  in  allen  S3ucf)!^anb  lunnen. 

XX^tiltcr,  Dr.  ;^.,  Unib.=^rof.,  ^ßconc  Mttb  l*ra^ti»  ttt  bei'  j 

"SiToraf.    mit   tixd^l  <3)tucferlaubni§.    125  S.    gr.  8".   br.  5DZ.  2-  ' 
=  A'  2.40. 
Huber,  Dr.  Seb.,  Lyc.-Prot.,  Grundzüge  der  Logik  und 

Noetik  im  Geiste  des  hl.  Thomas  v.  Aquin.  Mit  12  eingetlruckten 
l'itfureii.  Mit  kirchlicher  Druckerlaubnis.  VIII  und  ItiS  S.  gr.  8". 
br.  M.  2.50  =  A  3.— . 

jCc5os,  CBabricI,  ^acorbatrc.  mit  öene£)migung  bee  S5erfaffer§ 
überlebt  unb  beranSgegeben  bon  Scbafttan  3ctt);itcv.  9Jiit 
einem  Sic^tbvucfbilbe.'  171  ®.  8".  br.  m.  im  ^  K  1.92. 

Scf>xt(tc.  Dr.  CXb„  ^rof.,  pic  i*M)mttcn  bes  ISrcmcrö  ncßft 

hen  i^eqncn^en  bCS  lUi^ak  überjclU  unb  tux^^  erflätt.  3meite, 
burcfigejebene  2lnflage.  445  8.  gr.  8°.  br.  M.  6—  =-  A' 7.20, 
gebunben  W.  7.20  =  a:8.G4. 
Tiefe  tur^e  ßrtinrung  Berfolgt  ben  3"^^^«  i'wr  )»raftifd^en  Sweäcn  s«  bieueii 


ütf^xift  für  fet^ollf^epeolope. 

XXX.  ^aljröiang  190(). 


3ä^rü(^  4  ^efte.  ^rei§  6  i^  öfterr.  2Bä£)rung  - 
^lüjait  bcö  jocbcu  cr)t^ieiicncn  2.  A^efteö. 


6  m. 


9t6^anb(ungcn.  Cs-  i.'inöen,  Tic  Ici&ticfic 
ilufualjine  SKaria  tu  Den  .öimmet    3.  201 

ß.  SDorfff),  Sie  SBaftröeit  bcr  Bib[iid)eu  6Je= 
fc^icfite  in  ben  Sliifdiauungcu  ber  «Iten 
(firiiti.  ftirrf)c  (H.  2lrt.)  S.  227 

Dr.  ^r.  Scfimib,  Sie  oerf(f)icbenen  JJormen 
bc«  9JJono}3^i)i"itiSmui  in  t^coloflifcficr  ;8c= 
leudituiiß  S.  266 

iJr.  Werft.  9{aufd)en,  Sie  Sefire  bcä  ft(. 
•Öilariue;  »on  i'oitier'J  über  bie  Üeibeug= 
fäfligtcit  Gftviftt  S.  295 

Dr.  ?(.  <yect,  CSrroiberunn  S.  305 

dicjcttfionen.  2.  $aftor,  ©efcfjidite  ber 
%ip\te  IV.  1  eis.  Wic^ael)  S.  311.  — 
^.  $of)Ier,  fief|r6ud)  ber  Togmatif  fj?. 
Stuflcr)  S.  320.  —  G.  Esser,  Die  Buss- 
schrifton  'J'ertuUians  de  Poenitontia  und 
de  l'udicitia  und  das  IndulRonzcd  kt  des 
Papstes  KaUistus  1^.  StuflfVl  2.  323.  — 
Dr.  3.  (Srnft,  Ucber  bie  ^lOtmenbigfcit 
ber  guten  '•JJieinung  i-vi.  ^folbiu)  2.-'!2(;. 
Dr.  1)*.  Sc()an^,  Ülpologie  bc-j  {£tiriiteu= 
tnm«  (!ö.  .fiurteri  2.  328.  -  Dr.  Wcorg 
■Öagcmann  (Dr.  Slbolt  Xtiroffi,  'i^fti^ 
dioloftic  1,1.  Xomiti  3.  332.  -  tS.Wut» 
Beriet,  'i^fiirfioplninf  .'3.  Touat*  3.  331. 


—  O.  Braun  sbe  rge  r,  Beati  Petri  Ca- 

nisii,  epistulae  et  acta  IV.  (9t.  Äröü) 
S.  326.  —  P.  Kalkoff,  Forschungen 
zu  Luthers  römischem  Prozess  (91.  ftröfj) 
<S.  339.  —  A.  Rabbath,  Dokuments 
inödits  pour  servir  a  l'histoire  du  Chri- 
stianisme  enOrientdl.  Jpot,^meifter)  3.  341. 
Oeuvres  de  St.  Fran(jois  de  Sales  ()){. 
^eauuiüre)  3.  343.  --  Dr.  A.  Koch, 
Tjehrbuch  der  Moraltheologie  (v?-iyrauil 
3.  344. 

9lnalc(ten.  3ur  2oticvuug  üon  Iftcoboret-J 
'iiXXr,v'.y.(Jjv  •9'cpa-£UT'.xrj  7iai)r,;j.iT(')v 
(2.  !Siöfter§)  3.  349.  —  SBa?  Debcu'tet  ber 
«Raine  9«ana'?  Wr.  ^orcK)  2.  856.  - 
Bunt  .!piimnu^  Wagnificat  (5r.  BoreU) 
©.  3G0.  —  aemertünneu  ju  ^faia-J  41 
(3.  .{lOUtfieim^  2.  361.  —  Editiones 
archivii  et  bibliotlucae  metropolitani 
capituli  Pratensis  (91.  .ftrijß)  3.  375  — 
(Sine  ''l'iouogriU'fiie  über  »  ben  (iL  l«aulu'5 
in  ruinfriior  Sl'rariie  (91.  S»alb.if)  2.  376. 
58ubbl)i(?mu'i  (a>.  .{-»urterl  3.  378.  Ter 
^«ortiunfula  9lblafi  (^yr.  Geringer)  3.380. 
.^ileinere  Witteitungcn  3.  382 

i8itcrorif*cr  ««.jcfflcr  9?r.  107         3.  7" 


16*     — 


>ttj 


1^ 


■Att 


3of.  Sc^itcns  ^Drc5>t9tu>cr£c. 

3n  b rittet  2lutlage  erfd^eint  foeben: 

Scftucn,  3.,  Preai0tett  för  aas  KatboHTche  Kircbcnjabr. 

Öerau^g.  ö.  P.  $t)il.  Seeböcf,  0.  F.  M.  I.  m.  1.  3t()tlg.  Predigten 
für  die  Sonntage.  9Jat  £irc^I.  SrucferlaubniS.  gr.  8°.  W.  3  — 
=  A'  3.60. 

Scbueit,  3.,  Preaigteitfwurfe  für  aas  Ratbol.  Hircbcnjabr. 

1.  Sb.    1.  XdU   mit  firc^l.  <Drucferlau6nt§.   W.  2.—  =  Ä'  2.40. 

Sic  ®(^ucn$(^en  t^reitigtcn  jeirJ^nen  jid^  bnvsti  ungemein  ^raftifi^e 
SSerttJcnöfioifeit  tttt§  un»  Bieten  bcm  Seelforgcr  ein  ^ilföniittel  bon  nifl^t 
jn  unterfc^äbenöec  S'ragtucite. 


lllr.  Mosers  Buchhandlung  (J.  Meyerhoff),  Graz. 


Soeben  erschien  in  unserem  Verlage: 

Hascrt  K.,  Gedankenlesen  —  Hypnotismus  —  Spiritismus. 

55  Seiten.    16«.    K  0.40  =  M.  0.35. 

Diese  interessante  Broschüre  des  bestbekannteu  Herausgebers  der  „.^n*- 
werten  der  Natnr"  wird  viel  gekauft  werden;  weist  Hasert  doch  klipp  und  klar 
nach,  dass  bei  fast  allen  diesen  Wunderdingen  keine  fremden,  weder  gute  nocll 
1)ÖS1  Geister  im  Spiele  sind. 

Prattes  Hl.,  Der  christliche  Jüngling.  Sechste  Auflage.  Kaliko 

iri.40  =  M.  1.20,  Leder  K  2.—  =  M.  1.70. 

Eines  der  gangbarsten  Standesgebetbiicher,  erscheint  es  in  dieser  Auflage 
über  vielfaches  Verlangen  in  noch  handlicherem  Formate. 

Puchas   f.,    Die   Soldaten   des  Jesukindes.    Neue  Folge. 

Fine  Sammlung  der  für  den  Kindheit  Jesu-Verein  in  der  Diözese 
Seckau  herausgegebenen  Kindergeschichten.  200  Seiten.  Kaliko 
AM  20  =  M.  1.—. 

Dieses  Bändchen  enthält  zehn  reizende  Kindergeschichten  mit  religiöser, 
auf  den  Kindheit  Jesu- Verein  hinzielender  Tendenz.  Die  vor  Jahren  herausgegebene 
erste  Sammlung  ist  seit  langem  vergriffen. 

Ricdl  Job.,  Sonn  tags  predigten.   Fünfte  Auflage.  A'  8.6o 

=  M.  3.—. 

Hierait  ist  das  dreibändige  klassische  Predigtwork,  welches  seine  unge- 
schwächte Zugkraft  bewährt,  wieder  vollständig  zu  haben. 

Schtuillinsky     P.,    Ceichtfassliche     Christenlehrpredigten. 

Zweiter  Band,  neu  herausgegeben  von  P.  E.  Gill.  K  3.(J0 
=  M.  3.60. 

Diese  katech.  Predigten  sind  nach  dem  neuen  Katechismus  bearbeitet  und 
werden  vom  Klerus  mit  Schmerzen  erwartet.  —  Der  dritte  Schlussband  soll  im 
Spätherbst  erscheinen. 

Weinhofcr  Jos.,  Predigten   über  das   allerheiligste  flltar- 

sakrament,  die  alle  verstehen  und  die  meisten  brauchen 
können.   Zweite  Auflage.    Ä"  2.S0  =  M.  2.40. 

Vorliegende  Predigten  erwiesen  sich  als  äusserst  brauchbar.  Die  Themata 
sind  gut  gewählt,  die  Einteilung  klar  und  natürlich,  die  Durchführung  logisch,  die 
Sprache  einfach  und  überzeugend. 


17*     — 


neu«  Auflage  (i^il„,nnn  BcIcTi,  8.  J. 

focben  crfcl)ienen  von    £ I 

Jcr  Prifl  im  BcftfeScn  unö  feine  linDotoiinnenficifeii. 

3ut  53e[ieräigunfl  fitt  aebilbete  CStiriften  aller  Stäube. 

(öletd^mäfeig  geeignet  für  mäiinlicfie  raie  n)cil)licf)C  Sefer!) 

16.  Ütttftgflc. 

(Sinfianö  l:  irfiirnrä  ftaHfo  mit  iSreffuna  imb  9iotfrfinitt  W.  2.—  =  K  2.40. 
(Sin6aut>  2 :  f.  fav6.  Hatito  mit  ©olbprcilunp  u.  ij^untidwitt  ('«cfcficnf&anb)  TO.  2.40  =  K2.8S. 
3u  bcn  nu§  bcn  Di-jficricien  1.5  ?tut[ancn  bffiinntfu  31  ^a))iteln  ftnb  folflcnöc 
neue    f|in,iUiicroinmeii :    i^ernarfiläifiguu;!   bcr   sicifticicn    rcfmtunci    —   äagfjaftiiitdt   im 
öffcntlidicn  ifebcn  —  CSffeftrebcrci  —  ©efeüfdjaftlidic  Unmntjrl^aftigfcit. 

'^uxä)  alle  58u(^f)anbhingen.  *  *  SSerleger:  3^- '■!.*•  ^flöicni,  .^ij(n. 


*  3cv  ^xtnpvtg.  auf  tient  lirankeubetfe.  * 

(Sin  letzter  &xn%  ihren  letbenben  9JHtbrübern  u.  9JHticE)rtici'tern 
bon  emmt)  ©tetjtl.  9Jlit  firc^I.  1)rucferlau6ni§.  Sr.  9JL  I.SO 
=  K  2.16,  in  feinem  (Sinbanbe  m.  2.80  =  iT  3.36. 

taä  borftc()enbc  «ud)  fiictet  eine  iRcifte  iSetroc^tungen  fftr  geiöenöc 

unb  ©etrübte  Kar  unb  ift  ein  »ürbisee  (»cgcuftürf  su  Den  in  2'aufenbcn 

»eröteiteten  „Sitveuicsblütcn" . 

^trlftg  von  icv'^inaut'  ^dfcning^l)  in  Jlniierbont. 


'  Sofßcn  crf(fiicncn  unb  burd^  jebe  93u(f)E)anbIung  §u  Begießen: 

2er  ielige  ^oljanit  aJlarta  Jötannctj,  Pfarrer  üon  2lr§.  2(uä 
ber  im  'Stuftrage  be-S  ^oftulatore;  ber  Seligiprec^ung  üeröffentlic^ten 
italienifd)en  Criginalau§ga6e  überfet^t  tion  einem  ^riefter  ber  ^iöäefe 
5Regen'36nrg.  8".  IS-S  ©."  m.  1.20,  in  2cinmanb6anb  W.  1.70. 
t  .'öaujer,  G.^.,  '^c<<  ÄinbcGi  fiJcjj  ,^uin  .f>immcl.  ftinberöorträgc, 
get)aUen  im  Stinbf)eit  5ei"'SSerein*unb  im  ,'öerj  ^efu«  unb  3[liarien= 
58erein.  £)erauägege6en  bon  2lnt.  .'^aufer.  8".  52  ©.  301.  —.60,  in 
Seininanbbanb  931.  1.  —  . 
ainben,  P.3.,  (S.  J.j  P.  3o).  1et)ar6e§  G3voficr  fatfjolifd^cr  Sötc= 
ct)t^muct.  9lr.  1.  ^m  '2(nfcf)Iufe  an  ben  norbbcutfc^en  SinEieit'ofate» 
c^i§mu§  neu  bearbeitet.  8".  2403.  5JJ.  — .55,tn2eintt)anb6anb9Ji.  — .75. 

^rojpeft  meiner  SSailUcratur,  ber  foftenloö  ju  begießen. 

3 0 [in er,  P.2.,fO.S.B.)  9lcnc  Sdjulc  bcc*  (^rcflorirtitifcftcit  (?f)ijrnl= 

Wcfrtiiricct.  8".  306  3.   m.  I.SO,  in  iL'einiuanbbanb  W.  2.40. 
2ßalter,  l)r.,  St.,  Dr.  $ran^   Ä*itt,  ©rünber  unb  OicneralpräfeS  beä 
Gäcilienüereiuy.  Gin  Sebcnsbilb.  2.,  unberäuberter  5tbbrucf.  8".  2703. 
3K.  2.-,  in  <palbfron,^banb  W.  .3.     . 

33cr(ag  üon  ivu^vidf  ^n^(t  in  ^C0eit$ltttt0. 

M.  1.—  =  1.20  K  ()p.  W.  =  1.25  Fr. 


—     18*     — 


3m  SSerlage  bon  5.  *^J*  *^orf)cin  in  fiöln  ift  erid^ienen: 

«  Die  göttliche  Uorfebutid  « 

yerauSgegeben  bon 

Jlug.  EehttiKuM  SJ. 

93Jit  firrf)ticfier  'Srncferlaubni§.    5.  Sluflage.   Qn  Äaüfo=Stn'6anb  mit 

Sioti'c^nitt  m.  1.80  =  K  2.16,  in  far6.  2mb.  mit  ©olbbreffitng  imb 

Sunti'djnitt  (Öeji^enfbanb)  9Jh  2.—  =■  K  2.40. 

"Set  f)oif)ioürbige  §ert  ^atct  Se^mfufil  fagt  im  SSorn^ott  §u 
biefer  neuen  Stufloge: 

„3^a5  33ücf)(ein  ßcöanbelt  eine  2ef)re,  lucldie  äiuar  gan,T  einfacfi  unb  tiar  aus  ber 
Sefire  eines  imeiiblidieu  perfßiilicfien  öotte?  füeBt,  n6cr  »rnftiftfi  feffift  »ou  fatfioltfdieit 
Gftrtfteii  Dtclfadi  Dergefieit  mirb.  Unb  bocf)  ift  bie  !8e£)er,5ii]uug  berfelßen  eines  öcr 
roirffniniten  SJüttcI  5U  einem  mal)rl)aft  diriftticftcn  Sefien  iiberfjanpt,  wie  aud)  sur 
editen  gröntmtgfeit  unb  i8o[tfoinnten(ieit  beä  (Sfiriften. 

Xnrum  t)at  fid)  ber  llntcräeid)nete  einer  neuen  '.Bearbeitung  be«  JSüd^Icinä  gern 
untcr;^ogen." 

%uxä)  jebe  Suc^ftanblung  ju  BejieEien. 


(SoeBen  erfc^ien: 

(geböte  Softes   für  ba§,  brttte  St^uljatir.    93at  firc^I.  «Srucf» 
erlaubni^S.  U4  3.  ft.  8'.  5r.  W.  1.50  =  K  1.80. 
^JatauS  eingeht:  pttö  fff^rtc  6eBot  6offCö:  3)u  fofffl  ni(^f  mttßmrcfi- 
^eit  txei&en  in  au§getüf)tten  Staterfiefen  für  ba^3  britte  Sd^ulja^r  öe= 
orbeitet.  27  @.  fl.  8".   br.  M.  —.25  =  K  —.30 

^^erlag  tion  S'crbhtanb  Sctjönttiflö  in  "^aberöorn. 


neuer  Uerlag  der  Paulinus-Druckerei,  6.  m.  b.  \).,  Crier. 

iinio,  mt  Dr,  u„^rÄSr.  JlpoloöetiTcbe  Preaisten, 

ge£)alten  im 'So'me  su  Jtier.  ßrfter  S3anb:  '^'ie  ()öttltd)e  Cffcn= 
batung.  IV  u.  200  3.  gr.  8".  9J?.  3.-  =  K  3.60;  geb.  2K.  3.75 
=  Ä'  4.50. 

— >  lüstitiitioues  DoEiiiaticae.  xractatus  i:  De  Dbo  uno  et  tpino. 

2.  Auflage.    YII  et  218  pag.   gr.  «o.    M.  3.—  —  K  3.60. 

— ,  —  Xractatus  II:  Db  yratis  Diuina.  2.  au«,  vm  et  214  pag. 

gr.  8».  M.  3.—  =  K  3.60. 

Pan,  Prof.  Dr..  Cebrbucb  der  RircDengefcbicbte.  2.  n. 

3.  berm.  Stuftage.  XV  u.  'J04  3.  gr.  8".  2)h  iL—  ^  K  10.80;  geb. 
M.  11.-  =  A'  13.20. 

Willems,  C,  Prof.  Dr..  Institutiones  Philosophicae.  voiumeu  i. 

Contiiiens  Logicam,  ('"riticam,  Oiitologiam.  XXA'Il  et  578  pag.  Gr.  ^^ 
M.  7  —  =  K  8.40. 

gfliker  kl,  Dr..  Courdes  und  die  Herzte»  9(utoriiierte 

bcutfc^c  Ueberfelümg.  51  3.  gr.  «'.  9K.  0.80  =  K  O.'JG. 


19* 


Soeben  eiscliien  die 

des  durch  Approbjitioiieii  u.  Empfehlungen  vieler  liotlnv.  Kirchen fiirsteu 
Oesterreichs,  Deutschlands  und  der  Schweiz  beehrten  und  in  kathol. 
Blättern  als  vorzüglich  anerkannten 

^  Lehrbuches  der  Kirchengeschichte  ^ 

für  Mittelschulen  und  zum  Selbstunterricht.  Von  P.  Meinrad  (Alois) 
Bader,  ü.  Cist.  XVIII  und  303  Seiten  in  S'\  Broscli.  K  l.GU  ^  M.  1.60, 
in  Schulband  K  2—  =  M.  2.—. 

Verlag  Fei.  Rauch's  Biiclihaudlung  in  Innsbruck. 

Zu  beziehen  durch  alle  Buchhandlungen. 


Kirctiliclies  Handlexikon, 


Snelieu   erschiru  : 

Ein    Naclischlacebacli    über    da« 
(iesamtiri'biet  der  Tlicolog.e  und 

ihrer  Hilfswlssrnsciiaften 

unter   Mitwirkung   zahlreicher   Fachgelehrten   in  Verbindung   mit   den   Professoren 
Karl    Hilgenreiner,   Job.  B.  Xisius  S.  J.    und   Josef  Schlecht    herausgegeben   von 

Dp.  Michael  Buchber^er. 

Zwei   Sande.  —  Jlit  kirchlicher  ÖSenelimigung. 

B  Heft  XIII  von  Dominikus  de  la  Calzada  bis  Eheverlöbnis,  s 

Vollstündig  in  ca.  40  Heften  ä  JI.  1.—  =  K  1.20  oder  -1  Halbbiinden  ä  M.  10.—  =  K  12.  -  . 
Zu  beziehen  durch  alle  Buchhandlungen. 

Alliremeiue  Verlagsgesellscbaft  m.  h.  H.  in  Münclien. 


^n  unterem  iSerlanc  fiub  focljcit  cr)"d)tcncu: 

DOb.  €0.  PiCbler,  .tatcd)i>t  u.  cmcr.  Isfarrer 

für  die  mittel-  und  Oberftufe  ein-  und  zweiklaffiger 
-  -  und  für  die  mittelftufe  mebriilafüger  Schulen.  -  - 

— -  2.  itcif:  ©ittcnlclKC  "-^^ 

(!Scittcä  unö   fünftes  $nu»»tftüff  öeä  ö)tctrctr|)ifrf)cu  .Vtatcf()iömuö.) 
S'.   IV  unb  222  Seite«.    K  2.—,  mit  ';<o|tinicubiui(j  K  2.2(1. 

Xcr  I.  leil:  „C4lau&cu«(cl)rc"  luurbc  uoit  bcu  hürf)iü.CrMitiu-iatcu  ÄMcn,  ih-iinit, 
'i'ubiDfi-J,  Wurt,  «tntau,  i/auaiit,  Vcitincril)  empfühlcii  unö  uoii  Scr  tatcrt)Ctitd)cu  SBclt 
nufss  freubinfte  bcflriiftt.  Xer  ilicbafteur  bcr  nnncirticnften  {atcd)etiid)cn  >icitid)rift  Xcutirf)^ 
laiib-j,  Xr.  itnton  &*c[H'r,  frfirctdt  bariibcr  unter  anbercm: 

„.  .  .  ncf)ören  ,iu  bcu  bebeutcii  ftfu  Ci-rirftcinumicit  ber  leyteu  ^iidrielinte  ....  Od) 
filaude,  bat)  für  Cefterroidi  fauui  cnu-  tu-ifere  Welf)obc  ncfunbrii  lucrbeu  tiinu,  nt<<  fic  in  ben 
i*id)lerfdien  .ftaterftefcu  üurlie ;it    unb  bnfs  bicfcUicn  tnum  fu  rnfrfi  iiberliolt  lucrbcn  fünneu. 


I^edagölianblinm  ,,5)L  .ßarljcrtujs'* 


Ü'oini,   III.,  2fiblnafie 


—     20*     — 

BöISBr,    Dr.    Jon,    EV.,    ord.  Professor   der  Theologie  an  der  Universität   zu  Tübingen. 

Einleitung  in  das  Neue  Testament.  Zweite,  vermehrte  und  ver- 
besserte Auflage,  gr.  8».  (X  u.  888.)  M.  12.—  =  K  14.40;  geb.  in 
Halbfranz  M.  14,60  =  K  17.52. 
6atl)rcin,  S^iftor,  flw  ^i>;taitö}nit««  Sine  Unterfudiurtq  feinet  ©runblagen 
unb  feinet 'I;iirc^fül)rbarfeit.  S'Jeunte,  Bebeutenb  betmefjtte  2luf' 
lafle.  8".  (XVI  u. 438.)  SJi.S.eO^Ä" 4.32;  geb. inSeinra.SK. 4.30=2? 5.16. 

GS  mar  ba§  53cttrc6en  be?  SBerfaii'erS,  itt  möglidiiter  ftür^e  unb  UeBerftcfitlicfiteit  aüe  5ur 
Kenntnis  be?  moberncn  SosiaIi''tnu§  iiie(entlicf)cn  @eftd)t5^junfte  äufammenäuftellen  unb  eS  fo  einem 
jcbcn  äu  ermögltdjen,  ftdi  ein  ficficrC'J  Urteil  ü6er  ifin  ju  Bitbcn. 

Hablitzei,  Dr.  Joh.  Bapt.,  Hrabanus  Maurus,  Ein  Beitrag  zur  Geschichte 

der  mittelalterlichen  Exegese.    (Biblische  Studien,  XI.  Band,  3.  Heft.) 

gr.  8«.    (Till  u.  106.)  M.  2.60  =  K  3.12. 
|)Cttingcr,  Dr.  ^yrowj,  ^^polo^ic  iure  diriftfittutttö.    Neunte  Jtttffogc, 

fietauägegeben  öon  Dr.  ^gctt*lJtttffcr,  ^tofeffot  an  bet  Uniöetfitöt 

©ttafebutg.   5ünf  S3änbe.  8". 

CSriter  *  anb :  per  3S«n)«is  bes  (i()tiftenttims.  Grfte  aifiteilung.  (XLIT  u.  568.')  W.  4.40 
=  K  5. 28;  ge6.  in  ^oTfifrauä  5JL  6.20  =  K  7.44. 

Hoberg,  Dr,  Gottfried,  ord.  Professor  der  Universität  Freiburg  i.  Br.,   Die  Psalmen 

der  Vulgata.  üebersetzt  und  nach  dem  Literalsinn  erklärt.  Zweite 
vermehrte  und  verbesserte  Auflage,  gr.  8".  (XXXVI  u.  484.) 
M.  1'  .—  =  K  12.—;  geb.  in  Leinwand  M.  11.50  =  K  13.80. 

Der  Kommentar  gibt  neben  dem  lateiniscbenTest  und  einer  vollständigen Uebersetzung 
eine  Erklärung  des  Literalsinnes  der  lateinischen  Psalmen.  Die  mjstiscbe  Erklärung  ist  leicht 
zu  finden,  wenn   nur  die  Kegeln  der  Hermeneutik  auf  den  Literalsinn  angewendet  werden. 

Äönig,  Dr.  ®ti^,  ^aviiinal  ^iot^an^  ®vfim  (t  1438).  ©in  Se5en§6ilb 
Qu§  bet  3e'f  ^^'^  gtofeen  itongilien  unb  beä  öumani§mui.  (Stubien 
unb  "Satftellungen  au§  bem  ©ebiete  bet  (Sefä)idE)te,  V.  'i&anb,  1  £>eft.) 
gt.  8".    (XH  u.   124.)   9JL  3.— =  iv  3.60. 

Sehnten,  3lIton^,  S.  J.,  Ctljrbwdj  bctr  |ll|tloro)^btir  auf  artftoteüf  c^'f  d^olafttfd^et 
©tunblcige  jum  ©ebtaurfie  an  t)ö^eten  Se^tanftalten  unb  §um  3elbft= 
unterricf)t.  3tt)eite,  betbeffette  unb  betmef)tte  Stuflage.  gt.  8". 

2  r  i  1 1  e  r  S  a  n b :  'S:5coÖicf c .  i XIT.  27(;.  i  ?.i; .  3.40  =  K4.08;  gc6.  in .C-ialßfransTO.'ö.— =K6.— . 

(yrü^er  finb  erfdiiencu  :  I.  -iofliß.  cÄritiß,  dntofogi«.  (XVi  u.  448.  i  9Ji.  5.—  =  K6.— ;  ge6. 
TO.  6.80=  K  8.16.  —  n.  ^'osmoto^ie  unb  ^»fndioroflie.  (XX  u.  540.)  ffli.  6.—  =  K  7.20; 
geb.  TO  .7.80  =  K  9.36.  —  (Sin  meiterer  iöanb  luirb  bie  "^otaipf^iiofopf^ie  beöanbcln. 

Lehnnkuhl,  Aug.,  S.  J.,  Probabiiismus  vindicatus.  8».  (VIH  u.  126.) 
M.  1.80=  K  2.16. 

Der  Leser  findet  in  dem  Büchlein  nicht  bloss  die  landläufigen  Einwände  gegen  den 
Probabiiismus  dargelegt  und  gelöst,  sondern  auch  Erörterungen  von  weiterreichendem  In- 
teresse. Ausser  der  geschichtlichen  Beleuchtung  des  Dekrets  Dinozenz' XI.  vom  26.  Juni  1630 
findet  er  die  Tragweite  des  in  theologischen  Fragen  häufig  geführten  Beweises  aus  der 
Handlungsweise  der  kirchlichen  Obern  auf  ihren  richtigen  Wert  zurückgeführt. 

I^ujerne,  33ifd)Of  be  la,  gomtiten  übet  bie  ©öongelien  bet  (Sonntage  unb  5efte 
beä  iöettn.  31u§  bem  gtanäöftf d^en  übetf efet  bon  SBilfjelm  9)i  ü  ü  c t,  ^tieftet 
bet^iöjefe  9iottenburg.  SKit  einet (Sinfüf)rung  bon  Dr.^auI23ilE)elm  bon 
ilepplet,  S3ifcf)of  bon  Sxottenbutg.  Sßom  etften  SIbbentfonntag  bi» 
gbip£)anie.8°.(X,160.)g)M.6O=in.92:geb.in2einro.g«.2.4O=K'2.88. 

2tc  ßinfü£)rung  ber  beutidicn  'äludgabe  bnrd)  ben  J)Oii)iv).  .iperrn  !i<il'd)of  öon  iRottenburg 
Seugt  üon  ber  i^ebeutuiig  biefer  .poniilien. 

Maier,  Friedrich,  Der  Judasbrief.  Seine  Echtheit,  Abfassungszeit  und 
Leser.  Ein  Beitrag  zur  Einleitung  in  die  katholischen  Briefe.  („Biblische 
Studien",  XI. Band,  1.  und  2.  Heft.)  gr.S".  (XVI  u.l88.)  M. 4.40  =  A' 5.98. 

Was  die  isauogische  Behandlung  des  Judasbriefes  interessant  und  wichtig,  aber  auch 
schwierig  macht,  ist  seine  Stellung  im  Neuen  Testament,  innerhalb  der  neutestameutlichen 
Probleme.  Er  bildet  mit  dem  zweiten  Petrusbriefe,  dorn  zweiton  und  dritten  Briefe  des 
Johannes  (und  dem  des  Jakobus)  die  interessanteste  (Jruppe  in  der  Kauongeschichte. 

-^— —  flurd)  aus  $ud|^anbluugrn  ?u  ti«;Ui)tn.  — — — 


21*     

Herdersclie  Verlagstianillyng,  Freiöürg  i.  Br.  —  B.  Herder,  Verlag  Wieo,  I.,  Wollzeile  33. 

Meyer,  Theodorus,  S.  J  ,  Institutiones  iuris  naturalis  seu  philosophiae 
moralis  universae  seciindum  priucipia  ö.  Thomae  Aquinatis  ad  usum 
scholarem  adornavit.   gr.  8**. 

Pars  I.  lus  naturae  generale  continens  ethicain  generalera  et  ins  fociale  in  genere. 
Editio  altera  emendata.  (XLVIll  u.  502.)  W.  8.—  =  K  9.Ö0:  geb.  in  Halbfranz  M.  10. — 
r=  K  12. — .   —  Früher  er.'chien: 

Pars  n  (Schluss):  lus  naturae  speciale.  (XXVI  u.  852.)  M.  9.— =  K  10.80;  geb. 
M.  11.—  =  K  13.20. 

Gehört  zur  Sammlung  ,,Ph  i  1  osojjhi  a  Lacensis"". 

Ries,  Dr.  Joseph,  Eepetltor  am  erzbischöü.  Priesterseminar  zu  St.  l'eter,  DaS  geist- 
liche Leben  in  seinen  Entwicklungsstufen  nach  der  Lehre  des  hLBeruard. 
Quellenmässig  dargestellt.   Gr.  S".   (XII  u.  328.)  M.  7.—  =  K  8.40. 

Das  Werk  führt  die  christliche  Vollkomraenheitslehre  des  Abtes  von  Clairvaux  in 
systematischem  (iesamtbilde  vor.  Es  dürfte  dazu  beitragen,  den  heiligen  Kirchenlehrer 
der  wissenschaftlichen  Beachtung  etwas  näher  zu  rücken,  als  es  bisher  der  Fall  war. 
Auch  in  aszetischer  nnd  homiletischer  Beziehung  wird  es  gute  Dienste  leisten. 

Riess,  R.  de,  Atlas  Scripturae  Sacrae.  Decem  tabulae  geographicae  cum 
indice  locorum  Scripturae  Sacrae  vulgatae  editionis,  scriptorum  ecclc- 
siasticoruin  et  etlinicorum.  Editio  secunda  recognita  et  collata,  pass  in 
emendata  et  aucta  labore  et  studio  I)ris  Caroli  Ruecl-ert,  l'rofessoris 
universitatis  Friburg.  Brisg.  Folio  (VIII,  28  u.  10  Karten.)  M.  5.60 
=  K  0.72;  geb.  in  Leinwand  M.  0.80  =  K  8.16. 

Sägmüller,  Dr.  Joh.   Bapt.,   o.  Ö.  Professor  derTheolozie  an  der  Universität  Tübingen, 

Die  kirchliche  Aufklärung  am  Hofe  des  Herzogs  Karl  Eugen  von 
Württemberg  (1744  —  1793).  Ein  Beitrag  zur  Geschichte  der  kirch- 
lichen Aufklärung,    gr.  8«.    (VIII  u.  228.)   M.  5.—  =  ET  6.-. 

Sdinilv  Dr.  '^^au(,  meil.  IH-offfior  ber  Iftcotogie  an  ber  Uniöerfität  lübinnen,   ^polOflltC 

i>cö  Cl|triftsntttme.  'Sritte,  bermet}rte  unb  berbefferte  2iuf= 
laqe    Irei  Seile,  gr.  <S. 

dritter  ((Sc^Iufe^j  Seil:  <18ri(iu5  unb  bie  ^xx^t.  (VIII  u.  698). 
9Jt.  l.—  =  K  8.40 ;  geb.  in Jöalöftang 9Jt. 9.—  =  if  10.80.'  s-rütier  fiub  eiicfiicucii : 

I.  «&ott  unö  t»ic-»lotttr.  rviltu. 792.1  9JJ.S.  =rK9.G0;  ge6.9Jf.10.  =K12.-.  II.  60U 
unft  ötc  lafffnearung.  iX  u.  868.)  TO.  8.  80  =  K  10. .56:  geb.  9J}.  11.—  =  K  13.20.  "Zai  ciän^e 
ißJcrt  in  Brei  Icilcn  (XXVI  u.  2358)  9K.  23.80  =  K  28.56;  geb.  W.  30.—  =  K  36.  -  '. 

6d)crer,  VM.,  O.S.B  ,  ^'vtmptl-itvxhon  fütr  |Ircl»teirtr  uttli  ^otcdtftfit, 

ber  .'öeiligen  ®(f)rift,  bem  Seben  ber  .\)eilicien  unb  anberii  beioätirten 
(ye)cf)ic^t§quellen  entnommen,  ^w^xtt,  bermet}rte  unb  üerbefferte 
2(uflage,  bc|ortit  üon  T.  Dr.  ^ofiann  es  S3apt.  Sambert,  unter 
33Htroirfunfl  meljrerer  ?Jht6rüber.   SSier  33nnbc.   qr.  8". 

tSrftcr  iHaub:  ^66ttte  biä  p^cßlogf.  CJer  „i^ibliotticf  für  i'rebiger"  neue  Jyolge,  erfter 
•i^nnb:  be?  ganzen  S«er{e«  nnmtcr  *nnb.)  (VIII  u.  1022.1  W.  10.-  =  K12.— ;  geb.  in 
■Öalbfran^  W.  12..jO  =  K  15.  —  . 

StfjmibUll,    Dr.    3;of.,    c^nn.  gjijcreftor  ber  Slninm,    ^tXA\xA)U    i»Cr    ^etltrdKtt 

lt(ttton(ilktrd)c  itt  Hom  §.  Itturtit  iturU'^ntttia.  Wxi  3o  53iibern. 
Ör.  H".  (XNIII  n.  841.)  m.  15.—  =  A'  IS.-;  cjeb.  in  Seiniuanb  mit 
«eberrücfen  m.  UM)  =-  K21—. 

2a>?  ihid)  luirb  für  teinen  0)elcl)tten  entbebrlirf)  fein,  ber  firfi  mit  bem  i<er£)ältni^  2cutid' 
lanbs  ,^u  ;Kom  ober  jelbit  nur  ber  rbnüfdien  ober  ber  üaterläubifdieu  2^ergangenbcit  überbaupt 
befaßt:  nicfit  minbcr  aber  taun  ei  attcu  gcbiibetcn  L'aien,  üorab  bencn,  bte  3iom  au'J  eigener  ilu^ 
fdiaung  fennen,  ale  belebrenbe  unb  angenebme  i.'eftüvc  biencn. 

Uhlmann,  Dr.  Josue,  Pfarrer  in  Murg  a.  lih..  Die  Persönlichkeit  Gottes  und 
ihre  modernen  Gegner.  Eine  apologctisclio  Studie.  (Strassburger  tlieolo- 
gische  Studien, VIII.  Band,  1 .  u. 2. Heft.)  gr. S".  (XII  u.  238. )  M.  5.--  ^z KU.—. 

i»er  Zweck  der  Arbeit  ist  ein  praktitcber,  sozialer  und  allgemein  christlicher.  Die 
Wahrheit  und  Uel)erzBuguDg  von  einem  persönlichen  Uott  sollen  in  der  hier  dargelegten 
wissenschaftlichen  Form  und  durch  dieselbe  Eingang  linden  und  befestigt  werden  vor  allem 
in  der  gebildeten  und  zu  bildenden  Jugend  und  IVlunnerwelt. 

Piird)   ttUc  äud)l)rtnMiitiorn  iit   britriini.  


00  V 


i^N^"^- 


Verlap  von  J.  P.  Bachern  in  Köln. 


y- 


Heinri(ß  Heine,  Didltungen. 

Für  die  deutsche  Familie  ausgewählt  von  Dr.  Anton  Lohr. 
Vornehm-moderne  Ausstattung.  Druck  auf  sogen.  Federleicht-Papier. 
In  Original-Einband  M.  3.—  =  ÜT  3.60. 

Heinrich  Heines  sänitliehe  Werke  können  aus  allbekannten  Gründen 
einer  Hausbücherei  uneing-eschränkt  nicht  einverleibt  werden.  Dies  ist 
bedauerlich,  weil  Heine  einer  der  begabtesten  deutschen  Dichter  war  und 
seine  Werke  zahlreiche  Dichtungen  aufweisen,  die  als  Perlen  unvergänglich 
bleiben  werden.  Es  lag  deshalb  nahe,  aus  seinen  poetischen  Schöpfungen 
eine  strenge  Auswahl  zu  treffen,  die  auch  der  Frau,  dem  reiferen 
Sohn,  der  erwaclisenen  Tochter  in  die  Hand  gegeben  werden 
kann.  —  Diese  Auswahl  hat  Dr.  A.  Lehr,  der  frühere  Herausgeber  der 
Lit.  Warte,  mit  feinem  V^erständnis  besorgt.  Zum  3  0.  Gedenktage  des 
Todes  Heinrich  Heines  erscheinend,  soll  sie  diejenigen  mit  den  Schön- 
heiten seiner  Poesie  vertraut  machen,  die  sich  bisher  aus  guten  Gründen 
von  ihm  ferngehalten  haben.  Dass  in  den  hier  gebotenen  Dichtungen  nichts 
ausgelassen  oder  geändert  ist,  möge  ausdrücklich  betont  sein. 

Heinriffi  Heine,  sein  Leßen,  sein 
o>  CfiaraRter,  seine  Werße.  o» 

Von  Heinrich  Keiter.  Zweite,  vermehrte  und  verbesserte 
Auflage,  bearbeitet  von  Dr.  Anton  Lohr.  Geheftet  M.  2  40  =  7^^2.88. 
Gebunden  M.  3. —  =  K  3.60. 

Der  bekannte  Heine-Biograph  Ernst  Elster  widmete  in  den  „Blättern 
für  literarische  Unterhaltung"'  der  ersten  Auflage  von  Keiters  Schrift  eine 
neun  Spalten  lange  Besprechung,  die  dahin  ausklang:  „Wir  begrüssen  in 
dieser  Arbeit  eine  Schrift,  die  dem  kritischen  Leser  reichen  Gewinn 
bietet.  Keiter  ist  mit  poetischem  Verständnis  begabt  und  besitzt  g^te 
Kenntnisse,  er  klärt  manche  Beziehungen  in  Heines  Werken  auf  und  hat 
immer  das  Bestreben,  sein  Urteil  in  verhältnismässig  ruhigen  Worten  kund- 
zugeben. Sein  Urteil  ist  nicht  immer  das  unserige,  aber  eine  gute  Strecke 
des  Wegs  können  wir  mit  dem  Forscher  gleichen  Seil  ritt  halten,  wir 
können  uns  seines  feinen  Sinns  für  poetische  Schönheiten  erfreuen 
und  manchen  Hinweis  auf  Heines  literarische  Vorbilder  c^ 
begrüssen. 

Bestellungen  nehmen  sämtliche  Buchhandlungen  entgegei 


Verlag  der  Aschendorffschen  Bachhandlung  Münster  i.  W. 

In  unserem  Verlage  ist  erschienen  u.  durch  alle  Buchhandlungen  zu  beziehen: 

Karl  Braun  S.J.,Dr.Th.etPh.,  Ueber  Kosmogonie  vom  Standpunkte 
ehristlieher  Wissenschaft  nebst  einer  Theorie  der  Sonne  und 
einigen   darauf  bezüglichen   philosophischen   Betrachtungen. 

3.  verm.  und  verb.  Auflage.   XXIV  u.  492  S.   gr.  8».   M.  7.50  =  K  9.—, 
geb.  in  Halbfranzband  M.  8.70  =  K  10.44. 

Aus  einem  Urteil,  das  der  gegenwärtige  Leiter  des  Vatikanischen  Observatoriums, 
P.   Hagen,  über  das  Werk  abgab,  heben  wir  folgende  Stelleu  heraus: 

,.I)as  muss  jeder  sagen,  die  Originalität  und  das  (ienie  schauen  aus  dem  Buch 
heraus.  Es  wird  für  immer  eine  Zierde  für  den  Orden  bleiben  und  vielleicht  später  mehr 
geschätzt  werden  als  gegenwärtig  .  .  .  Aber  besonders  wertvoll  sind  die  allgemeineren  Ge- 
sichtspunkte, mit  denen  der  Verfasser  über  den  materiellen  Horizont  so  vieler  Gelehrten 
steigt.  Das  klingt  wie  eine  Mission,  die  einem  Auditorium  gehalten  wird,  das  mau  auf 
andere  Weise  nicht  erreichen  kann  ..." 


^  '^(<y   v[riy  ir'jy-   ^'r^'    u-^y    -Vru    xnW   u^JiS'  '«^'fur'  \^^  '^(y'  ^'^y'  ^^^^  ^^^^K^  ^^'  ^^^^  *^a^ 


**^^**^*^*  1906  ***^^*** 

*    *  59.  3a&fctattg  »    *  *    »    »   IV.  ^cft   »    »    » 


Bcformiiotrdjläge  imb  Ikformfragen, 

58onP.9ll6ert93l.  SSeiß  0.  P.,  Untnerittntä^'iProfeffor  in  greibitrg  (©d^tt)ei§), 

IV. 
2)ie  9[Rittel  jur  9^cforin. 

^^ie  l'iteratur  über  bic  ;3eit(agc  unb  über  bie  9D?itte(  jur  Sejferung 
'-•^'  unferer  ^^^ftänbe  (äf^t  nn  Umfang  nidjtS  511  münfcficn  übrig. 
9?iemQnb  wirb  bcf]aupten,  baj?  er  alle§  gelefen  ^abe,  trag  ju  i()r  gel^ört, 
nicmanb  wirb  aucf)  lierlangeii,  baf?  einer  a[Ic§  bewältige.  3Bir  gefielen 
offen,  ha]]  luir  biefe  J>-Lirbernng  nicfjt  erfüllt  fjaben,  i)a'\]  mir  fie  auc^ 
gar  nid)t  für  erfüllbar  galten.  Jöir  reben  barnnt  aucf)  nur  Hon  bem 
Xei(,  ben  lüir  fennen  gelernt  ^aben.  2Bir  meinen  übrigens  anne{)mcn 
ju  bürfen,  bafj  biefer  fo  jiemlicf)  eine  Ueberficf)t  ermögli(f)e  über  bie 
tiauptfärfiticfjften  ^)iid}tungen  unb  5(nfidjten,  bie  ftd)  auf  ben  öer» 
fd)iebenften  oeiten  üertreten  finben. 

i^egen  mir  aber  afl  ha^-^  (^5elefenc  ^ur  Seite  —  benn  ha^  ift 
nad)  ber  $(ufna[}me  fo  üieter  unb  fo  miberfpredjenber  Stimmen  nötig 
—  unb  fud)en  mir  Ueberfidjt  unb  Drbnung  in  ba^  Sßernommene  gu 
bringen,  fo  täf^t  fidi,  mie  nn^  fd)eint,  ber  Inbegriff  beffen,  ma§  a(§ 
'il.ltittct  ,^u  einer  ^teform  im  fogenannten  mobernen  Sinn  norgefd)lagen 
mirb,  auf  fünf  t)auptfä(^tid)e  "ipnnfte  jurürffütjren :  Sojiatc^o  SSirfen, 
^Beteiligung  am  po(itifd)en  l'cbcn,  energifdjerer  betrieb  ber  9Biffen= 
fdiaft  unb  ber  3^cüetriftif,  enb(id)  ?(neignung  gröf^ercr  Jöetttäufigfcit, 
mie  nmn  ftd)  auc^jubrürfen  pflegt.  5)ie  einen  betonen  ntef)r  biefen 
*iPunft,  bic  anbern  jenen,  im  ganzen  finb  mo^l  fo  jietnlid)  alle  tnobern 
(^efinnten  in  ber  (5mpfel)lung  all  biefer  Wittel  einig  unb  biefe  {)ängen 
aud)  augenfdjeinlid)  burd)  ein  innere^  33anb  miteinanber  jufammen, 

Uimft  „I6eol.=:j)taft.  Ouattalfcfirift".  iv.  1906.  46 


—     700     — 

fo  t)a§  fie  5u(e^t   nur   fünf  ücrf(i)iebene  Slnlüenbungen   einc§   nnb 
be^fclben  G)runbgebanfen5  genannt  werben  fönnen. 

S)iefen  (^ebanfen  brücft   eine   bcfannte  9ieformfd)rift  mit  ben 
SSorten  nn§ :  „Wan  t)ä(t  ec^  allem  5[nfcl}eine  nad)  faft  für  ein  Sixi'- 
terium  ber  geoffenbarten  Sijaljrtjeit,   menn   ha^   natür[i(i)e  nnb  ha^ 
n)iffenfcf)aft(ict)e  3)enfen  babei  mögticfjft  üiel  ©elbftöerleugnung  üben 
muB-   5?a§  finb  ^'0^9^^^  i^'^^^^'  Ueberfpannnng  be§  UntcrfdjiebeS  non 
notürlirf)  nnb  übernatür(icf),  meldje  ben  inneren  organifrf)en  (!)  3^* 
fammen^ang  3mifcf)cn  beibcn   nac^  9JUigIicf)feit  Iceferte."    llnb  aber= 
maU  f)ei§t  e§  in  ber  nämüc^cn  93rofcf}üre:  „2)te  ©(i)cu  bes  ®eift= 
Iid)en  üor  bem  SSeltüctjen,  bie  t{)eoretifcf)e  2o5(öfung  be§  S'Jotürlidjen 
öom  Uebernatürlidjen  nermag  nun  aüerbing§  feine  eigentliche  33er= 
nact)läffigung  ber  irbifcf)=5eit(icf)en  öüter  fatf)olifct)erfeit§  ^u  beUJtrfen, 
benn  if)re  ^ftege  ift  burcf)  9?aturnottt)enbigfeit  unb  burdj  inftinftiüen 
2)rang   ftd)ergeftellt.    5Iber  biefe   mettüdjen    5(ufgaben   bleiben  bem 
9leligiöfen  unb  @eiftlid)en   (in  ber   t)erfc>mmlic^en  fatl)o(ifc^en  5In= 
fd)auung)  mefir  ober  minber  unöermittelt  fremb  gegenüberftei)en,  fie 
erfc{)einen   bem   religiöfen  ©inn  meljr  als  ju  oermünfdienbe  9^ot= 
njenbigfeit,  als  ©efaljr  unb  S3erfü§rung,  ^öc^ften§  ai§>  äußerer  2In(a^ 
unb  ©toff  5U  religiöfem  S^erbienft.  Slüein  innerlich  üerjrertet,  organifd) 
eingegliebert  in  ha§  Steidj  öotteg  merben  fie  nidjt,  fie  bleiben  profan." 
@o  einer  oon  ben  |)äuptern  bes  93^oberni5mu§,  ber  f)ier  fidjer  bie  ge= 
meinfamen  öebanfen  ber  üon  i^m  fo  mäd)tig  gefi3rbcrten  Stidjtung 
au§fpricf)t. 

Saffen  ttjir  bie  bebenüidjen,  {)öd)ft  bebenÜid^en  Süi§fäIIe  gegen 
bie  fat^olifi^e  (Glaubenslehre  unb  i^eben^ridjtung,  bie  in  biefen  SSortcn 
liegen,  bei  Seite,  fo  bleibt  ein  öebanfe  gnrüd,  ben  mir  ols  einen 
ber  (^rnubpringipten  für  bie  genannte  9iic^tung  feftljalten  fönnen. 
S)ie  alte  fatl)olifcf)e  3luffaffung,  lautet  biefer  öebanfe,  Ijabe  barin 
gefef)tt,  ha^  fie  ha^  Uebernatürlidje  ju  feljr  betont,  ha^'  9tatürlic§e 
ungebüljrlid)  üernadjläffigt  i)ahc,  bie  SOZobernifierung  be§  (S^riften= 
tums  muffe  ausgcljen  oon  bem  öegenteil,  menn  nidjt  oon  ber  3urücf= 
brängung  bes  Uebernatürlidjen,  fo  bodj  jebenfalls  üon  ber  entfdjiebencn 
^■)eröorljebung  be§  9Zotürlid)en  unb  oon  ber  3}nrd)fü^rung  größerer 
2Bertfd)äl3ung  be^  9?atürlid)en  auf  allen  (Gebieten  ber  Kultur  unb 
be§  iiebens. 

9^un  unterliegt  es  ja  feinem  3^üeifel,  ha\]  es  Ijeutc  mie  immer 
auc^  unter  ben  itatfiolifen  folcl)e  gibt,  bie  beu  natürlid)en  ^flidjteu 


—     701     — 

nicfjt  genug  Hiifiuerffainfcit  luibutcit,  fo  gut  \vk  e§  f)eute  unb  innuer 
bereu  gab  unb  gibt,  bie  ber  überuatürtidjeu  ^tufgabe  be§  Sfjrifteu 
uicf)t  gered)t  lüevbcu.  !ilMr  luüf^teu  md)i,  toer  ha§  |emal§  in  Stbrcbe 
geftedt  f]ättc.  3Bir  für  uufere  ^^Nerfon  ^abcu  über  bicfeu  Ökgeuftaub 
einen  bieten  33anb  gcicfjrieben,  finben  alfo  feine  S^erontaffung  ba^u, 
bie  93^öglid}!eit  unb  bie  1at)'äd)lid)feit  biefer  (Sinfeitigfeit  5U  leugnen. 
S)efto  me^r  tnüjjen  wix  S^erlualjruug  bagegen  einlegen,  bo^  man 
bieK  ^(i)\väd]c  ein5e[uer  ^^erfonen  ber  fat[)oti[djen  ßef^re  unb  2ebeng= 
einridjtung  jelber  5ur  2a]t  lege.  Sie  fyit  gen)if5  nie  jemanben  barum 
getobt,  baf]  er  feine  natürtidje  5(ufgabe  ju  furj  fommen  lie^.  ©ie 
l)at  feineu  um  feiner  übernatürticfjen  "ipflicfiten  luitten  öon  feinen 
natürtidjen  entbunben.  Sie  ()at  jwar  ben  (Itjriften  üerpflicCjtet,  aud; 
fein  irbifcCjeg  2cbcn  fo  ein^uridjteu,  ba§  c§  baburd;  ^ur  Srreidjung 
feinet  ewigen  ^tele§  beitrage.  S)og  ift  aber  gelüi^  feine  ii^e^re,  bie 
ber  natiir(id)en  STätigfeit  (Sintrag  tut,  fonbern  gerabe  inbem  biefe 
als  Wüid  5ur  Erfüllung  unferer  übernatürlichen  Aufgabe  betradjtet 
toirb,  ift  für  il)re  geiüiffen^afte  Erfüllung  ein  neuer,  ^i^^erer  93ertieg= 
grunb  gegeben,  o^ne  bafj  beut  früfjeren  irgenb  etlra§  genommen  lüäre. 
!I:ie  natürtidje  Drbnung  lüirb  uidjt  oerfür^t,  inbem  bie  übernatür= 
lid)e  Drbnung  eingefül)rt  inirb.  Unb  luenn  auc^  ber  SJZenfdj  ange- 
iuiefen  lüirb,  bie  eine  mie  bie  anbere  gemeinfam  aufzufüllen,  fo  tuirb 
bod)  bie  (sken^fdjeibe  ^mifdjen  beiben  aufreiht  erl)alten.  2)ie  eben 
angefüljrten  Jöorte  trifft  ber  iuniuurf,  baf5  fie  bie  Sinien  jmifdjeu 
beiben  uenuifdjt  unb  bamit  beibe  beeinträcljtigt,  bie  edjte  fatfjolifdje 
üel)re  ift  üon  biefem  !i>orn)urf  frei.  3Sir  fönnen  biefe  ©ätu»  tjier 
nidjt  weiter  burdjfüljren,  fonft  müf3ten  wir  unfere  gan^e  5("pologie 
auisfdjreiben. 

(S§  fann  alfo  um  ber  mcnfdjtic^en  @ebred)lid)feit  willen  nur  00m 
9?u^en  fein,  Wenn  bie  treue  Erfüllung  aller  natürlidjen  "iHufgaben 
immer  luieber  eingefdjärft  wirb,  wie  anci)  umgefeljrt  bie  übernatür= 
lidjen  ■^^flid}ten  nidjt  oft  unb  nidjt  ernftlidj  genug  inö  (Mebädjtui^ 
gerufen  werben  fönnen.  ^cur  barf  bie  ^erborl)ebung  bcfo  S'Jatürlidjen 
nidjt  bis  ju  bem  (smtbe  getrieben  werben,  baf?  eS  an  ben  9uituraliS= 
mm  ober,  wie  man  in  (inglanb  fagt,  an  ben  ©äfulori'cmu«o  ftreift. 
Smmer  bleibt  ba^  :iBort  bc§  'Jlpoftelö  in  ilraft:  „Sie  SBaffen  unferer 
Äriegyfüljruug  finb  nidjt  fleifdjlid),  fonbern  mädjtig  burd)  Ojott  ,^um 
Scieberreifu'n  ber  5i>cften,  inbem  wir  bie  SJernunftfdjtüffe  nieberwerfen 
unb  all   bie  |)ol)eit,   bie  fidj   erljebt   wiber  bie  .Henntni'o  Wottey." 

46* 


—     702     — 

(2.  ^or.  10,  4.  5.)  2)amit  fiört  ha^  Bd)\vcxt  m(i)t  auf,  am  natür= 
üd)em  Gifen  gefcf)miebet  511  fein,  tt)ei(  e§  üon  ®ott  gelx)eif)t  ift.  Unb 
baburcf)  mirb  ber  9iitter  öon  feiner  Äiinft  unb  öon  feiner  Slnftreutjung 
be§  natürlichen  S!ricg§bienftc^5  befreit,  baf?  er  mit  ©ottfricb  üon 
Bouillon  bae  Äreu5  nimmt  unb  ba-o  Scfjmert  jur  Groberung  be§ 
f)ei(igen  ®rabe§  berloenbet.  3)a^  trifft  and)  auf  unfere  ^^rage  §u, 
Jüie  ficf)  f)offent(ict)  fogleic^  f)erau§ftellen  tüirb. 

Snie  natürlicf}en  ?)}Jittct  in  ©dren,  bie  un§  öon  ben  ^rebigcrn 
be§  ^J^obernic-mus  empfof)len  mcrben,  glauben  mir  atfo  mit  gutem 
föetüiffcn  jtüei  SSarnungen  ober,  inenn  man  ben  5Xu§bruc!  öorgiefit, 
§mei  (£-in)cf)ränfungen  an  bie  ©eitc  fe^en  5U  muffen,  ©inmal  ^aben 
mir  oft  ben  Ginbrucf,  at§  ermarte  fidi  unfere  3cit  bocf)  gar  5U  oie( 
üon  ben  genannten  5}ingen,  oon  ber  3Siffenfd)aft,  üon  ben  fcf)önen 
fünften,  in5-befonber§  oon  ber  "^^oütif.  ©ic^er  bebürfeu  lüir  biefet 
^ätigfeitcn,  ficf)er  (eiften  fie  uuä  f)ödift  crfprieBüc^e  3^ienfte,  fid)er 
miffen  bie,  bie  unö  au§  ber  potitifdjcn  ^ätigfeit  ^orroürfe  machen, 
redjt  gut,  warum  fie  ha§>  tun,  med  fie  uns  nämlid)  biefe  nü^Iic^e 
SSaffe  entreißen  lootlen.  dlnx  barf  ber  (Sifer  für  ben  ß)cbraud)  biefer 
SSaffen  nid)t  ba^in  füt)rcn,  baf^  lüir  bereu  Sebeutuug  übertreiben. 
@ut,  menn  bie  ilat^oüfen  legibare  ^)iomane  unb  erträglict)e  ßiebe§= 
lieber  f)aben.  9}Zacf)t  e§  aber  nicf)t  bod)  mandjntat  einen  fettfamen 
ßinbrud,  menn  man  ftel)t,  mie  unfere  Leitungen  für  bie  93earbeitung 
biefer  immer  fragmürbigen  ßiteratur  merben,  0(5  £)anbelte  es  fid) 
um  bie  ©rünbung  eine§  neuen  apoftoüfdjen  9JJiffion§tt)erf e§  ?  ®ut 
unb  fe^r  gut,  menn  mir  §erüorragenbe  ©e(et)rte  unb  ©diriftfteller 
in  unfercn  9ieit)en  5ät)len.  ^eboct)  eine  Sifte  üon  fat^oüfdjen  ©e= 
tcf)rten  auf5ät)len,  um  5U  bcmeifen,  ha^  ber  fatfjotifc^e  ©taube,  üon 
fo(d)en  aJ^ännern  befannt,  jn^eifedog  ber  ma|re  fei,  lüie  ha§,  ein 
fonft  üie(fad)  Oerbientcs  a|3o(ogetifdie#  C^anbbud)  tut,  bo§  get)t  über 
ha^  3iel  fjinaus,  benn  and)  ber  Unglaube  fönnte  benfelben  53etüei§ 
p  feinen  fünften  füf)ren  unb  er  fü^rt  ifju  and).  S)a§  finb  alfo 
offenbar  Uebertreibungen,  bie  et)er  fdjaben  a(s  nü^en.  Sunerlialb  ber 
rechten  ©renken  bienen  biefe  natürlid)en  9}iittel.  Ueberfct)ätjt  man  fie, 
fo  läuft  mon  öefatjr,  ha^  dJlitid  unb  ben  ^^^ecf  gu  üermec^feln,  um 
baburcf)  ben  ^mecf  felbft  f)erab5ufct3cn,  gcrabe  fo,  mie  toenn  num 
aus  ben  ©ä^en  ber  |)eiben  unb  anö  beioufiten  ober  unbemufsten 
^ugeftäubniffeu  üon  mobernen  Ungläubigen  haii  (Sl)riftcntum  aU 
göttticf)e  SBaljr^eit  unb  bie  Slircf)e  aU  übernotürlicfje  3fnftalt  ermcifen 


—     703     — 

gu  fönnen  gtaubt.  dlidjt  anber^  mirb  c^3  iüof)[  mit  all  bcn  fo5ia(en 
^krpflic^tungen  unb  mit  ber  fo3ialen  ^ätigfeit  fein,  bic  un§  bie 
93ebürfnil'jc  biefer  ^eit  auferlegen.  Wn  muffen  unter  bie  9J?enfcf)en 
get)cn,  mir  muffen  fie  felber  nuffucf)en,  bamit  fie  un§  mieber  auf= 
fudjen,  mir  muffen  hcn  öffent(id)en  ^uftänben  unfere  §ilfe  jumenben 
gcrabe  im  ;>ntereffe  ber  Scetforge.  5ÜIe5  gemi^  unb  unbeftreitbar, 
fo  lange  mir  nur  nidjt  bie  Drbnuug  ucrfefjren  unb  au§  bem  9Jiitte( 
ben  i]mec!  macf)en.  3)e§J)oIb  bürften  mir  un§  fcf)on  mand)mat  bie 
f^rage  ftellen,  ob  benn  aud)  biefe  emigc  9Zebentätig!eit  aufeer  bem 
^an§,  ob  biefer  fortgefet^te  93efud)  ber  95erfamm(ungen  unb  S^ereine 
oom  Sonntag  bi§  jum  ^'i-'^^tag,  ob  biefe  jafitreidien  9\eifen  ju  allen 
^ongreffen  njirÜid)  notmenbig  feien.  Söenn  e§  benn  einmal  fein  mu^, 
ba^  ber  Öeiftlidje  im  'Isereine  rebet,  ift  e§  bann  aud)  notmenbig, 
boft  er  nacf)  ber  'jRebe  53ier  mit  ben  iiaien  trinfe  unb  bi§  aJlitternacJjt 
fi|en  bleibe?  SSenn  bie  5(nmcfen()eit  eine§  ^riefter§  in  ber  SSer= 
fammlung  ermünfc^t  ift,  muffen  bann  alte  ^riefter  be§  ^^farr^aufe§,  um 
nidjt  5U  fagen,  ber  ganzen  Stabt  fic^  bort  einfinben  ?  Ä'ann  nidjt  biefe 
2(rt  üon  9^eben=©eelforgc  and)  ein  fdjmereö  ^inberni^  für  bie  i^aupt= 
©eelforge  merben?  Slann  fie  nid)t  aud)  jum  od)aben  be^  flerifalen 
©eifte6,  be§  priefter(id)en  2Sirfen§,  jur  9tid)terbauung  be'o  SSoIfc§, 
gur  93cläftigung  für  bic  i^iien  au^:?arten?  5Ie^ntid)  ift  e-o  mit  ber 
^Nolitif.  y)lan  fann  aud)  baz-  ^olitifieren  übertreiben,  bi§  e'S  gum 
©djaben  be«  G^riftcntum^  au'Sfctjlägt,  mic  nmn  fic^  mit  ber  ^aiU 
njaffcrfur  eine  Äranftjeit  unb  mit  5JiorifonpilIen  ben  ^ob  ^oten  fann. 
Sebes  Wütd  mirft  üerberblid),  menn  e§  nidjt  mit  9tücffict)t  auf  ben 
^w?d  unb  bie  Umftänbe  angemenbet  mirb.  Un^  in  ®eutfd)(anb  (]at 
bie  "iliolitif  bi^fjer  5meifcUo§  gcnül3t.  ^otgt  barau§,  bafj  bie  ^eutfc^en 
ben  fran^öfifdjen  unb  ben  italienifdjcn  Slatljotifcn  i)a§>  ^^olitifieren  alc^ 
ha^  einzige  9}Jittel  jur  SBiebercr^ebung  mit  jener  ooüen  |]uoerfid)t  an= 
greifen  bürfcn,  mic  fie  c5  gcmötjutid)  tun?  3Bäre  co  nidjt  mögtidj, 
bafj  fidj  ber  fran^öfifdjc  Mleru5  in  feinem  iianbe  gerabeju  unmoglidj 
madjte,  menn  er  noc^  me^r  ^oütif  triebe,  al^S  er  o^ne^in  fdjon  oft 
treibt?  Unb  menn  bei  unö  bie  fatbolifdjcn  2aien  unbeftreitbar  gro^e 
$8ortei(c  errungen  fjoben,  braudjcn  luir  bestjalb  bie  3'i*age  aU  unnü0 
ab^umcifen,  ob  nidjt  oicUeidjt  bie  öciftlidjcn  auf  bem  ^-elbe  ber 
^olitif  be§  (SfJuten  audj  5U  oiel  tun  tonnen?  Gä  tjat  bodj  Reiten 
gegeben,  oon  bencn  fclbft  .Siattjoüfcn  betjaupten,  bie  ^lirdjc  Ijabe  fidj 
§u  üict  auf  ha^  pülitijc^c  (s^cbiet  begeben  unb  baburdj  ifjrer  eigent= 


—     704     — 

liefen  5Iufgabe  §inberniffe  bereitet  unb  Sdjaben  jugefügt.  \h\§  \v\{[ 
ha§>  ftrenge  Urteit  mancfjer  ntdjt  fo  gang  einleuchten.  2)ennocf)  luirb 
ficf)  nicf)t  immer  aüe§  unb  jebe§  (oben  Inffen,  ma§  im  i^aufe  ber 
Reiten  in  biefer  §in[t(f)t  gefc^efjcn  i[t.  Stuf  jeben  %a[[  mag  bie  ®e= 
fc(jic[)tc  ber  !ir(i)(i(i)en  ^oütif  )o  gut  lüie  be§  §umani§mu§  baju 
bientic^  fein,  m\§>  mit  einiger  ^urücfljaltung  ju  erfüllen,  bamit  wir 
nid)t  ber  natür(i(^en  ^ätigfeit  übermäßige  33ebeutung  beilegen  unb 
un§  bem^ufolgc  in  ber  ^rai:i5  mit  übertriebenem  (Sifer  an  fie  ljin= 
geben 3um  Schaben  unferer  eigentlid)en,  unferer  übernatür(icf)en  3Iufgabe. 

2)enn  ha^  ift  bann  faft  immer  bie  fe(6ftoerftänb(icf)e  J^oi^t, 
ha\^  ha§  Uebernatürlic^e  in  eben  bem  ?.")taBe  gering  gefc^ä^t  unb 
uernacf)(äffigt  mirb,  in  bem  bie  93ebeutung  be'S  9?atürlic()en  übermäßig 
erhoben  wirb.  SSir  tjabcu  bafür  Seifpiele  genug  in  bem  33udje  über 
bie  „^)ie(igiöfe  @efaf)r"  beigebracfjt.  ©!§  berüfjrt  fcfjmcr^tid),  wenn  un§ 
ein  fat§o(ifcJ)er  @e(ef)rter  fagt,  ber  @runb,  warum  wir  ^atf)o(ifen  fo 
fcljr  in  3>erruf  bei  biefer  unferer  ßeit  geraten  feien,  liege  in  ber 
ewigen  ^eroorljebung  be'g  Ucbernotürtidjcn.  Gin  anberer,  nerbienter 
9>orfämpfer  für  bie  fat^olif(f)en  Sntereffen  fiubet,  baf?  wir  für  l)eute 
bie  9kcl)folge  dljrifti  nic^t  mel)r  gut  nertragen  unb  gcbraudjen  fonnten, 
weil  fie  bod)  nur  ben  ®eift  ber  Söeltentfrembung  prebige  unb  une  in 
eine  5ltmofpl)äre  ücrfelje,  bie  —  leiber  ift  ha§>  nur  5U  ridjtig  —  ber 
un§  umgebenben  2Selt  nid)t  mel)r  gang  entfprec^e.  ^De^ljalb  ift  er 
inc^befonber«  ber  ©eminarer5iel)ung  be'?  jungen  .Slleru^5  ^^^inb,  weil 
biefer  in  jenen  SO^auern  gu  fe^r  öon  ber  SBelt  abgcfdjloffen  fei  unb 
§u  Wenig  in  fie  eingeführt  werbe.  Su  biefem  ©lüde  l}at  er  nid)t 
wenige  unter  beu  leitenben  (^eiftern  auc^  in  unferer  9;)htte,  felbft 
l)ert)orragenbe  unb  bodjüerbiente  SÜtänner,  3U  Sunbef^genoffen.  Unfere 
fatl]olifcf)en  Saien  ftel)en  faft  alle  ebenfo  ju  ber  genannten  5lnfdjauung. 
©elbft  ber  DrbensfleruS  fei  gu  fe^r  Weltflüdjtig  geworben,  ©erabe 
barin,  fo  beliaupteu  fie,  liege  ber  ®runb,  warum  bie  Crben  iljren 
(Sinflu^  auf  bie  liöelt  oerloren  Ijätten.  iltoc^  oerberblidjer  aber  fei 
biefe  Stbfonberung  üon  ber  SBett  bei  bem  jungen  SSeltfleruCv  9?id)t 
blofs  hai^  ©cbürfnis  l)öl)erer  93ilbnng,  fonbern  aud)  bie  Ütotwenbigfcit, 
mit  ber  SSelt  befannt  3U  werben,  auf  bie  er  einfteu'o  wirfen  foU, 
laffe  bie  ©eminarer^ieljung  al^  minberwertig,  bie  Unioerfittit^obilbung 
al§  ha^  einzig  Süchtige  erfdjcincn.  2)ort  fönne  ber  junge  ^lieologe 
ben  Umgang  mit  ber  SBelt,  ^un-binbung  weltlicher  ^-rölilic^feit  mit 
bem   (iljriftentum,    mannljafte^,   felbftbeWuf3te-o   5(uf treten,   ftramme, 


—     705     — 

intponiercnbe  Haltung,  f)eiteren  i^ebcu'ogenutl,  i^enntui^  bc§  ©utcu 
lüie  be-o  33ebcnfüc(jcn  in  hm  -Darbietungen  ber  wobevnen  |]iliiüinlion, 
nebenbei  aucfj  ben  gejienienben  latt  int  Umgang  mit  bem  lueibticfjen 
®efdjlecl)te  lernen,  (auter  3^inge,  bie  ifjut  bei  ber  5(u§übung  feinet 
23erufec>  fpäter  gut  ^u  ftatten  fommen  unb  i(jn  oor  t)ie(en  Ö)efat)ren 
beiualjrcn  tonnten,  oo  unb  äljuticlj  biefe  mobernen  ©rnubjät^e,  bie  ^ur 
^eranbitbung  eineö  neuen  ,SHeru5  unb  5ur  Üteform  bee  firdjticf)en 
iieben^  unb  3Birfenö  uorgefcljtagen  luerben  unb  hivi  mit  einer  ^^u= 
öeiji(f)t,  einer  (Snt)cf)iebentjeit,  einer  (Meiüalttätigfeit,  ba'\^  einem  bange 
würbe,  menn  jemanb  im  gleidj  barfdjen  Zon  bie  befinicrten  3)ogmen 
ber  Äird)e  bortrüge. 

3Sir  Ratten  co  nidjt  für  unfcre  Stufgabe,  im  einzelnen  auf  bie 
üorgebracf)ten  (Bäi^c  einjugetjen,  benn  bay  luürbe  uuc«  üie(  ,yi  meit 
uon  unjerem  Öegenftanb  abjieljen.  (Sine"?  ift  flar:  3)iefe  Shiffaffung 
fie^t  in  unferer  gangen  S'^age  einzig  bie  luitürlidje  Seite  unb  bie 
natürHdjen  ?!)tittel,  überfiefjt  aber  üoHftiinbig  ben  übernatürlidjen 
tibaratter  bey  priefterlidjcn  unb  be'S  Orben^:iftanbe§,  ja  fclbft  ber 
djriftlieben  j^'^^ijunnigteit.  2;ädjte  bie  genannte  'Jiidjtung  nur  einen 
S(ugenblic!  an  bie  übernatürtidje  5lufgabe  be^  (5§riften  iiub  ineibefonbere 
bec^  ^^^rieftery,  fü  muffte  fie  fid}  jagen,  bau,  tin  bie  Witki  bem  ;^mecf 
entfpredjenb  fein  füllen,  bie  übernatüvlid}en  ^I^iittel  nidjt  fü  grunb= 
fä^lid)  auSgefdjlüffeu  luerben  bürfen.  iisielmeljr  muffen  biefe  fügar 
bie  erftc  ©teile  einnehmen  unb  allec^  übrige  muf?  mit  ^)iürffid}t  auf 
fie  unb  alö  9Jfittel  gu  iljrer  ^yörberung  eingeridjtet  werben,  ba  ber 
überuatürlicl)e  t£l)arafter  menigfteu'o  beim  ^^sriefter  unbeftreitbar  ben 
erften  unb  be^errfdjenben  **^^lal5  einueljmen  mufv  @id)er  tjat  ber  i^err 
aud)  feine  jünger  ,^um  2öirfen  in  ber  SSelt  er,^ügen.  ©idjer  füllten 
fie  eine  Üiefürm  in  ber  äöett  ,^uftanbe  bringen,  unb  giuar  eine  ^Heform, 
ii)ie  fie  grünblidjer  nod)  nie  beabfidjtigt  luar.  ©icljer  füllten  fie  felber 
üorljer  eine  9-iefürm  burd)madjen,  bie  fie  5U  .^lefürnuitüren  fällig 
mad)en  füllte.  Gin  ©lid  auf  ben  .öerru  genügt,  um  nu$  5U  jeigen, 
loie  er  biefe  9teform  üerftanb  unb  mit  lueldjen  5-)citteln  er  fie  üor= 
bereitete.  §ier  ift  baö  minbtfte,  \va-:->  luir  fagen  füllen,  bafj  jeben= 
fall»  ber  nidjt  irre  geljt,  ber  fidj  bac>  ^-IlMrleu  be'3  ■Sr'^erru  in  biefem 
^4>un!te  ,',um  S.sürbilb  nimmt  unb  baf?  ber  nidjt  betrugen  jein  mirb, 
ber  aud)  in  biefem  3tüd  auf  fein  Ä^ürt  uertraut:  Sudjet  guerft  baö 
9ieid)  (sjüttes  unb  feine  (*>3ered)tigfeit,  aüec;  übrige  mirb  eudj  brein^ 
gegeben  merben.   (Mt.  (i,  83.)    ^ceiu,   hamn  lüuneu   mir  un$  nidjt 


—     706     — 

überjeugen,  ha'f]  einer  im  9'?atür(icf)en  511  fiir^  fomme,  ber  ha^  Ueber= 
natürlicfjc  verfolgt,  uorausgefe^t,  ha]]  er  e§  redjt  imb  in  üoUfouimener 
SBeife  fud}t.  2Bir  lüifjen  fd)on  aud)  öon  Seuten,  benen  man  nad)fagt, 
baB  [ie  über  bem  5Beten  i§re  £)äu§Iicf)en  ^^[lidjten  üernad)Iäj'iigen. 
Zugegeben,  ba§  es  f)ie  unb  ha  beren  gibt  —  benn  fet)r  ^äufig  ruf)t 
biefer  ^orlüurf  anf  ungeredjten  unb  lieblojen  Stnflagen  —  |o  finben 
tt)ir  ben  ®runb  für  biefe^o  'i)Jlif3t)erf)ältnt§  gerabe  barin,  bnfe  [ie  ha'^ 
Uebernatürüd)e  nod)  nidjt  ju  feinem  üollen  Siedite  f)aben  fommen 
laffen.  ^offentUd)  lüirb  niemanb  glauben,  fie  luürbeu  pflicf)ttreuer, 
arbeitfamer,  freunblidjer,  opferiüitliger  unb  fanftmütiger  ftierben,  wenn 
fie  bem  Seien  unb  bem  S3efud)  ber  Äirdje  ben  5(bfdiieb  gäben.  9ßir 
lüenigften^  finb  feft  überzeugt,  bo^  e§  bann  nod)  uiel  fd)Ummer 
lüürbe.  Slber  bringe  mon  i^nen  nur  ben  redjteu  33egriff  öom  über= 
natürlid)en  ßeben  bei,  bonn  lüirb  fid)  fdjon  jeigen,  ob  bie  eben  ge= 
nannten  ©rfolge  nidjt  allmätjlidj  eintreten.  ®a^  Uebernatürlicf)e  luirb 
nidjt  über  3?ad)t  SSunber  mirfen,  aber  e»  mirb  bem  Unüoldommenen 
ijelfen,  feine  Saune,  feine  S3equemlid)feit§liebe,  feine  Xrägbeit  5U  über- 
lüinben  unb  bann  mirb  fid)  jeigen,  baf3  ha§i  25erfpred)en  be^  i^errn 
and)  an  if)m  (Geltung  t)at.  (Sbenfo  mag  eS  ]d)on  fein,  ha)]  ein 
©eifttidjer,  ber  eine  rein  flerifale  (Sr^ietjung  genoffen  Ijat,  fei  eg  im 
©eminar,  fei  e§  auf  ber  Unioerfität,  alle  Sanbe  abfc^üttle  unb  ein 
^inb  ber  SSelt  loerbe  boppelt  unb  fiebenfac^  mel)r  aU  einer,  ber 
bi§  5ur  legten  ^Vorbereitung  in  ber  2Belt  gelebt  Ijat.  ©ollen  mir  etwa 
oon  einem  fold)en  Unglüd'Smann  glauben,  e§  mürbe  je|t  mit  it)m 
beffer  flehen,  wenn  er  in  einer  (Stubentenüerbinbung  gelebt  l)ätte  ?  SetU 
feufjt  alle§  barüber,  ha^  iljm  ha^S  äöirtsl)au5  mel)r  am  iper5en  ju  liegen 
fc^eint  alg  haä  ^auio  öotteö  unb  baJ3  i§m  bie  (^efellfdjaft  luftiger 
3ed)er  meljr  gufage  ali§  ber  33eidjtftut}t  unb  bie  ilsorbereitung  auf 
^rebigt  unb  Slated)efe.  Xraurig  ein  folc^cr  gall  nad)  fold]er  ^or= 
bereitung.  dlid)t  minber  traurig.  Wenn  barau^  bie  ^olgcruiuj  gebogen 
wirb:  2(ugenfd)einlidj  taugt  eine  folc^e  SSorbereitung  nidjtö;  fe^t 
feinen  Kollegen  an,  ein  maljres  ^Jhifter  priefterlidjen  ^il^anbelS,  ob= 
fc^on  er  in  feinem  oeminar  mar!  ^a«  [)c\\]t  bodj  fül)nen  ?Jcute'g 
ha§  sophisina  accidentis  begeljen.  'äUi  ob  ha'c,  maS  einem  nidjt 
nütjte,  allen  fdjäblid)  fein  müfjte  unb  umgefetjrt !  SBäre  nidjt  oielleidjt 
ber  mufterl)ofte  9iadjbar  nodj  oiel  erbaulidjer  unb  oollfommener, 
menn  er  ha§,  mag  er  aümäljlidj  bmdj  eigene  Hebung  gelernt  bat, 
fcf)on  üom  5lufang  an  burdj  eine   gebiegene  <3d)ulung   empfangen 


—     707     — 

^ättc?  Hub  ber  unerbau(id)c  ÖeicU|rf)aft^mnnn,  luürbe  er  ^eute  njeuiger 
trinfen,  löcim  er  fcf)ün  iuä()renb  feiner  ©tubicn  tägtirfj  auf  ber  Slneipe 
gefeffen  f]ätte,  unb  mürbe  er  je^t  öebet  iinb  23etracljtung  unb  ©eeU 
forge  eifriger  betreiben,  lüäre  er  bainalä  beffer  mit  altem  ftiibentif(^en 
Mit  unb  alt  bem  jugenblicfjen  3id}=?lu§teben  unb  mit  ^onjert  unb 
mit  2t)eater  beffer  befannt  genuidjt  morben?  Straurig,  luir  fagen  e-s 
noc^mal^^  ha^  il)n  bie  fterifale,  bie  übernatürliche  (Srjie^ung  inner« 
litf)  fo  wenig  umgcmaubclt  Ijat.  i>ielleid)t  liegt  bie  Sdjulb  an  il)r, 
e§  ift  gar  nidjt  fo  ferncliegenb,  ha)^  mir  an  biefe  9Jtöglid}fett  benfen. 
3!5ielleid)t  mar  fie  fetber  gu  oberflädjtid),  §u  menig  übernatürlid),  ju 
feljr  üou  3iüdficl)t  auf  SSeltläufigfeit  unb  mobernes  ßeben  beeinfluf^t. 
Siegt  aber  bie  Urfadje  nidjt  auf  ibrer,  fonbern  tcbiglid)  auf  feiner  Seite, 
bann  finb  mir  gerne  geneigt,  unö  mieber  ctjer  anfjuridjten,  benn  mir 
benfen,  ba|\  menn  ein  fefter  übernatürlicher  ©runb  gelegt  ift,  bie 
önabe  ©ottefo  unb  irgenb  ein  äuf^ereä  (Sreignig  ba^u  ilju  mieber 
aufrütteln  unb  jur  Erinnerung  an  ha^  bamals  ©elernte  unb  (Geübte 
jurücffütjren  mirb.  Unb  bann  mirb  er  leicht  ben  ©eift  feinefo  53erufe!^ 
unb  feine  5tufgabe  für  biefe  ^]eit  faffen  unb  ha^^  ^^erfäumte  mit 
geljöriger  Slnftrengung  in  hir^er  ßeit  hereinbringen. 

5>a'c  Uebernatürlidje  fcf)lief5t  ja,  mie  bereits  gefagt,  bie  eigene 
natürlidje  Xätigfeit  nidjt  au§,  fonbern  üerlangt  fie  unb  unterftüt^t 
fie.  3)e5^alb,  meil  mir  hcn  (Bat^  aufftellen,  bie  träftigere  Slnmenbung 
ber  übernatürtidjen  9[Rittel  fei  bie  crfte  Sebingung  für  bie  Grnenerung 
unfereä  |jcrfönlid)en  unb  be5  firdjüc^en  iiebemo,  be'jl)alb,  fagen  mir, 
erfparen  mir  feinem  ben  meiteren  ©at^,  ha'\^  mir  in  ber  Sluöübuug 
unferer  übernatürlicf)en  mie  unferer  natürlicl)en  5lufgabeu  ebenfaltij 
üicl,  üiel  größere  5tnftrengungen  nmc^en  muffen,  um  ben  genannten 
boppetteu  ;]med  5U  erreidjen.  l^n  biefem  ©tüdc  föunen  mir  un^  mit 
großer  ©emüt^rulje  auf  eine  burd)  vsaljt^eljute  fortgefel^te  öffentlidje 
^rebigttätigfeit  berufen,  bie  uns  mabrliaftig  nidjt  ben  9hif  cine^  Sarifteu 
eingetragen  t)at.  Soden  mir  aber  bai?  (Srgcbniö  ber  Ijiebei  gemadjten 
6rfat)rungen  mitteilen,  fo  fönnen  mir  fagen,  baf5  un§  biefer  9iuf 
nacf)  crnfterer  Ueberminbung  unb  betjarrtidjerer  ^^Irbeit  bort,  mo  man 
nid)t  ,^uüor  bie  "^^rebigt  00m  Ueberuatürlid)en  mit  offenem  .^"^erjen 
empfangen  l)at,  menig  ^Hnerfennung  ermorben  Ijat.  ^ie  immer  nur 
notürlicf)  benfen  unb  imtürlidj  leben  luollen,  nehmen  5lergerni^  unb 
fd)reien  über  '"]>effimi5mu'5,  ')iigoriymnc\  ^seremiasübertveibung,  fobalb 
man  fagt :  ^as  olles,  mas  mir  bicdjer  getan,  genügt  für  tjeute  nidjt 


—     7(.»8     — 

me()r;  ha§>  §tmme(veicf)  leibet  (^eiuolt;  tt)ir  müjjen  alles  luettücfje 
ßeben  uub  ade  i^tlbfjeit  ab]d)ütteln ;  tt)ir  müjjen  nacfj  bem  i^öcfjjten 
jtreben,  lueun  luir  iinjere  SUijcjabe  in  btejer  Qdt  erjüüen  unb  biejer 
2öe(t  äu  öilje  fonimen  tuollen.  2^ic  aber  hiv}^  SBort  öon  ber  Ueber= 
natur  öerjtel)en  nnb  ey  nad)  9JJöcjlicfjfeit  in  ifjreni  Söanbel  jur  Xat 
mad)m,  bie  nrteilen  gan3  anberS,  bie  jinben  ntd)t§  übertrieben,  bic 
lüunbcrn  jicf),  wie  man  bation  nur  überf]aupt  jo  üict  9ieben§  marfjen 
fönne,  bie  feigen  burd)  bie  ^at  ba§,  tt)as  unjereiner,  ber  eigenen 
(Srja^rung  be'§  ©eprebigteu  entbeljrenb,  nur  mit  unftareu  SBorten 
jtammeln  fann,  üenoirfüdjt  in  einem  (^xaOe,  ta'^  man  jidj  baburc^ 
nur  bejdjämt  jü(](en  fann. 

v5Ct,  ba'o  jinb  bie  maf)ren  Üiejormatoren,  bie  uidjt  lange  ^ro= 
gramme  entmerjen,  jonbern  fur^meg  ^ur  2at  jd)reiten.  3u  ber  Üiejorm 
be§  firdjlidjen  iiebenS  ijt  e§  lüie  in  ber  ^olitif :  3e  meljr  i^er^ei^ungen, 
je  weniger  (Srjüllung,  je  längere  ^^läne,  je  fargere  5[u§jülirung,  je 
gröf^er  bie  2öorte,  je  fleiner  bie  Taten.  SJon  hm  ^eiligen  (jaben  luir 
nidjt  öiel  9iejorm=^^rogramme,  bejto  mel)r  Ütejormationen.  ^.^ieljac^ 
lüujsten  jie  fauut,  ha}^  jte  rejormierteu,  meijtens  Ratten  jie  öor  %\m 
nidjt  einmal  ^eit,  jd;iJue  ö)runb)äge  ausäubenfen.  3}arum  madjen 
m\<a  bie  üielen  ^)teben  öon  9tejorm  fjeute  etmaö  bange,  benn  mir 
jürd)ten  jeljr,  bieje  ^rebiger  ber  ^J^ejorm  werben  es  beim  SSorte  be= 
iai\n\  unb  nidjt  bis  jur  Tat  fommen, 

3)ieje  33ejürc§tung  liegt  um  jo  näljer,  als  es  jic^  barum  Ijanbelt, 
jelber  §u  ^anbeln.  §ier  gilt  ha§>  berbe  ©pric^mort,  ha^  ha  jagt: 
^cge  jeber  üor  jeiner  STür,  bann  ijt  bie  3traJ3e  balb  rein.  (Sin  jef>r 
ge[unber  unb  nüdjterner  ©runbja^,  nur  leiber  nic^t  nad)  bem  (^e* 
jd)niacf  aller  5.1h'njd)en,  jumal  nidjt  nadj  bem  föejd)marf  ber  3Selt= 
üerbejjerer.  Sieje  gang  ad)t6are  SJieujdjenflajje  mag  jonjt  eine  @e= 
jinnung  fjabeu  meldje  immer,  in  ber  Siejormji'age  Ijdlt  jie  eä  mit 
bem  ©ogialismu'c.  -Tiejer  erwartet  alles  i^^eil  üou  ber  medjanijdjen 
©emein^ilje.  Grjt,  meint  er,  müjje  bie  ®elt  bejjer  werben,  bann 
würben  bie  (Sinjelnen  gan§  üon  idhit  gut  werben.  So  erwarten  auc^ 
bie  meijteu  unjerer  9^tejormer  eine  Umgejtaltung  ber  3}inge,  o^ne 
bafj  jie  jelbjt  Dpjer  gu  bringen  unb  jidj  um3ugejtalten  Ijtättcn,  ha§ 
werbe  jtd)  jc^on  jinben,  wenn  nur  erjt  SBelt  unb  .Stirdje  erneuert  jei. 
Zsn  biejem  ©tücfe  ijt  jelbjt  ber  unjelige  53ibevalismu§  immer  noc^ 
annehmbarer.  ^^ülerbingS  übertreibt  er  audj,  wenn  er  alle  53ejjerung 
öon  ber  ©elbjt^ilje  abhängig  mac^t.   ^nimerljin  aber  jogt  er  bamit 


—     709     — 

eine  2."i?af)rf)eit,  bie  lüenigfteu'o  311111  ^eil  ben  3Öeg  jur  Sefferung 
lueift.  Sluf  bem  fittlidjen  unb  beut  religiöien  (Gebiet,  auf  bciii  wir 
un5  f)ier  beinegen,  (iegt  fogar  ber  n}icf)tig[te  Xei(  ber  i^öfung  in  bem 
genannten  SBort.  greilii^  fiinnen  bie  (Stnjelnen  allein  nirf)t  aüe  Uebel 
beseitigen,  Jonbern  e§  nuif?  nnd)  bie  (Sefaint^eit  ha§  S^irigc  tnn. 
^nbey,  ha^^-  fann,  luie  luir  ]djon  früljer  einmal  gejagt  fjaben,  nnr 
bann  mit  Slnsfic^t  ouf  (Srfotg  gefct)et)en,  wenn  ^nnor  in  üieten  fleineren 
Ä'reifen  bnrc^  eigene  Stätigfeit  ber  93oben  üorbereitet,  bie  (Sm|3fäng= 
(id)feit  geweeft  nnb  hat-  53ebiirfni'o  nad)  fraftiger  Üiadjljilfe  ftarf 
gemadjt  morbeu  i[t. 

5)arnm  i[t  e'o  eitte  Xän|d)ung,  anf  eine  ptcit^(ict)e  nnb  allgemeine 

9teform  gu  tjoffen.  (S^  fennjeic^net  bie  gange  nnpraftifcfje  ö)e[innnng, 

bie  bem  9icforinertnm  fo  tjänfig  ant)nngt  nnb  bie  üoUftänbige  Un= 

fenntniö  be'§   eigenen  ö^rjen^o  mie   ber   ^inge  in  ber  SBeÜ,   wenn 

man  meint,  bie  Slirc^e  braudje  bio]]  ein  paar  betrete  jn  mact)en, 

bann  fei  alleö  gut.    ©0   bacf)ten   nnb   jprac£)en   fdjon  bie  ^lieformer 

beä  15.  3a^r[)unbertC\   gegen   bie  ber   eb(e  9?ibcr  feinen   Ijerrlidjen 

Formicarius  )cf)rieb.    Unb  jene  rebeten   bodj   wenigftenö  nodj  üon 

einer  Reform  ber  Äird)e  an  ipaupt  unb  ©liebern.  Wenn  [ie  fdjon  in 

ber  'JÖirflid)feit  il)re  ^-orberungen   nur   an  bie   .^äupter  rid)teten. 

iHber,  jagt  9tiber,  ha^  ift  übllig  umfonü.  ;]uerl"t  mufj  bie  Gruenerung 

im  einzelnen  unb  im  fteinen  gefdje^en,   bann  fann  fie  er[t  an  hao 

örofie  unb  ba§  'i'tUgemeine  ge^en.  .^ier  gilt  ha^  Ä^ort  be^  ijerru: 

25>er  getreu  ift  im  tleinen,   ber  ift  e§  audj  im  gröf5eren   unb  wer 

ungeredjt  ift  im  geringen,   ber  ift  and}  ungerecht  im  bebeutenben. 

(£u!.  16,  10.)  (Sine  fotd)e  (Erneuerung  get)t  alfo  nid)t  nur  jeben  inx 

feine  "iperfon   unb    jeben   für   feine   nädjfte   Umgebung,    fein   *i^lmt 

unb  feine  Stellung  an,   fonbern  fie  ift  aud)  eine  ebenfo  miiljeiiolle 

aii  langfame  2(rbeit.  Waw  braudjt  nur  in  ber  5!irc^engefd}id}te  be^ 

15.  3al)rl)unbert'§  nad),3|Ulefen,  um  fid)  bauoit  gu  überzeugen,   ."ilaum 

gibt  e5  eine  ^cit,  in  ber  üon  "Jjienern  öütteis,  bie  nidjt  reben,  fonbern 

(janbeln,   fo   oiele  9ieformen   in   ein,^elnen   fleineren   unb   größeren 

Reifen  burd)gefüt)rt  würben,  wie  in  jenem  ^sal)r^unbert.   '^Iber  oon 

weldjen  .kämpfen  unb  '^''Jcüljen  waren  biefe  begleitet,  bie  9{eformation 

oon  Sursfelb,   bie  \)0\\  San  ^Jiareo,   bie  Don  S.  ^suftina,   bie  üon 

SSallobolib  unb  fo  üiele  anbere  fteinere !  2)ennocf)  fdjritten  bie  6iottcg= 

männer  unb  bie  cl]rwürbigen  grauen,  bie  bem  ^)iufe  65otte'ci  folgten, 

mutig,  bcl)arrlid)  ooran  unb  ,^uletU  erreid)ten  fie,  wenn  nidjt  alleö, 


—     710     — 

fo   hod)   öie(e^   unb  ©oIibe§,   hanf   i^rer   33e^arrlidjfeit   unb   i^re§ 
Dp[ermute§. 

S)enn  oline  D|3fer  ge^t  eine  (Erneuerung  nicf)t  ab,  ba§  mögen 
ftc^  alle  gejagt  fein  loffen,  bie  fic^  öon  ber  9teformIu[t  berü£)rt 
ftnben.  2öer  nic^t  D^fer  ju  bringen  öermag,  ber  i[t  nicJjt  juin  9ie= 
formator  ge[cf)affen.  @o  öie(  Dpferfä^igfeit,  fo  üiet  f^ä^igfeit  jum 
Sfleforniieren.  Sfteformieren  in  ber  Äirrfje,  fei  e§  im  großen,  fei  e§ 
im  fteinen,  ift  ein  ®otte§loerf  unb  ein  ©otte^toerf  gebei{)t  nicf)t,  e§ 
fei  benn  mit  Dpferblut  getränft.  ©etbft  ein  fo  großer  unb  ^eiliger 
Tlami  mie  ber  feiige  Siaimunb  üon  ßapua,  ber  S3ei(i)töoter  unb 
©iogrnp^  ber  tjeiligen  ^at£)arina  oon  ©iena,  ftie^  oft  ©eufger  ou§ 
über  bie  ©cf)lüierigfeiten,  bie  er  in  feinem  3fteformn)erf  ju  über= 
lüinben  l)otte.  S)oct)  er  überlüanb  fie,  benn  er  lüar  ein  9J?ann,  oom 
©eifte  @otte§  erfüllt,  ©teilt  mon  ftd)  ein  folc^eg  SSorbilb  oor  Singen, 
bann  cvmät  c§  ein  fc^mer^lirfieS  ©cfüljt,  fticnn  man  fe^en  mn^,  mit 
n)et(i)en  Slusbrücfen  unb  in  njelcljcm  ©cifte  fo  mandje  ^^^eformer 
biefeö  ^eifle  2öerf  angreifen!  SBiffen  fie  anc^,  n)a§  fie  tun?  ®ilt 
ni(^t  jebem,  ber  fiel)  jum  9fteformer  aufiuirft,  bie  ^roge  be§  ^errn: 
5lönnt  il)r  ben  Md)  trinfen,  ben  ic^  trinfen  mu^  im.  20,  22.) 
Sie  jünger  ^abcn  freilidj  barauf  gcantmortet :  2öir  fönnen  c§.  @ie 
^ben  jebod^  bieg  gro^e  2Bort  ni^t  eben  gum  beften  gehalten.  SUiöge 
©Ott  i^rcn  SZacljaljmcrn  Oerlci^en,  baf^  fie  ha§>  3Bort  im  (Srnft  fagen 
unb  in  l)ciligcr  STrcue  erfüllen  fönnen. 

5Iber  fie  mögen  nur  nidjt  ben!en,  ha'^  ®ott  in  folcl)en  Singen 
mit  bem  guten  SBillen  jufrieben  ift.  2öie  er  ha^  Opfer,  ha§^  i^m 
fein  ©o^n  auf  ben  5lrmen  ber  feligften  Jungfrau  im  Stempel  bar= 
gebracl)t  ^at,  auf§  buc^ftäblid)fte  ücrftanben  unb  bemgcmöfi  jur  Slu§= 
fütjrung  gebracl)t  ^ot,  fo  ^ält  er  e§  ftet§,  iDenn  e§  fiel)  um  ein  SSerf 
§anbelt,  ha^  er  al§  fein  Sßerf  anerfenncn  foH  fönnen.  2)arum  mu§ 
alleg,  um  mag  eg  fic^  bei  einer  Ü^eform  l)anbelt,  mit  üollftcr  ^lar^eit 
beg  @Jeifte§  über  ba^,  toa§  in  ^^rage  ftel)t,  unb  mit  üoUftem  ©rufte 
beg  SBillcng  gcfcl)cf)en.  ©laube  bod)  niemanb,  ha^  bie  5lbfteHung 
üon  Ubelftönben,  bie  (Singie^ung  eine§  neuen  ©eifteg,  bie  ©rljebung 
gur  ^öt)erer  SSotlfommcnljeit  mit  einigen  oerfdjtoommenen,  mcicl)en 
®efül)lcn  unb  einigen  ibeaten  S5orftellungen  guftanbe  gebrad)t  merben 
fönne.  ßieft  man  fo  nmnd)e  2lu§laffungen  biefeg  ober  jencg  ^ieformerg, 
fo  merft  man,  baf?  mir  im  ^^eitalter  beg  2)armini5mug  leben.  Söie 
unferc  9?oturforfd)er   einen   allgemeinen  iicbengfern  in  ben  meid)cn 


—     711     — 

@d)(aium  betten  unb  it)n  bort  rutjiiicu  ■'per5eii^  im  Sauf  bcr  3af)re§= 
biUioneu  ber  GntiDid'tuug  burd;  unge^ä^lte  'i),lcitte(]'tufeii  (jiuburdj  6i§ 
t)iiiaiif  gum  9JZen|d)eu  überlafjeu,  luie  bie  33i6e(fritifcr  bcn  Slftmlnebel 
ber  djrifttidjen  Sbcen  jucrft  [id)  immer  lüeiter  auöbet)ncu  unb  bann 
nÜnuitjtid)  Oerbid)tcn  (offen,  big  fic^  bie  (Soangclien  nlö  S'Jiebcrfdjlag 
^erausbilben,  fo  fdjeinen  jene  5U  tjtmibeu,  ec^  braudje  lueiter  nidjt^S, 
a(si  ein  paar  fdjijne  SSorte  in  bie  Suft  5U  fpred)en,  baei  übrige 
(jcbe  fid)  gau5  üou  fetber.  vsebod)  ha  täufdjen  fie  fid)  gemaltig. 
3?on  fetber  gebcitjt  feine  3i'eform.  Um  ein  fold)e§  SBtrf  ju  förbern, 
braucht  eö  fe^r  ftare  ^orftellungen  unb  fe^r  bcftimmte  SSorte  unb 
fe^r  entfd)iebene  SBi(len§ent)c§(ieBungen  unb  fef)r  fräftige,  greifbare 
SOJittet.  SOZit  fo  adgcmeinen  ^fjrafcn,  luie  3bea(i§mu^\  neuer  2ruf= 
fdjmung  gu  ^öfjercr  Srfaffung  uufere^  Seben^gefialtcc,  fublimiertcre 
5)arfteüung  ber  perfönlid^en  ©elbftbeftimmung,  furj  mit  ben  mobernen 
9{cben§arten  otjue  ^'nocfjen  unb  otjuc  faf5(id)en  Sn^att  ift  nidjt'o  p 
geminnen,  ober  üiel  5U  öerberbcn.  SBir  t)aben  in  bcr  „Äunft  gu 
(eben"  fdjarfe  JBorte  bagegen  gefproc£)cn,  gtauben  aber  nid^t,  ha'^ 
man  gegen  biefe'o  Unmefen  fc^arf  genug  fprcdjen  fann.  i3o{(  in 
unfcrcr  ?5'^age  irgenb  eine  5(u'cfid)t  auf  @rfo(g  geboten  mcrben,  fo 
muffen  bie  g-orbcrungen  unb  3.^orfcf)(äge  fo  beut(id)  unb  feft  gefaf^t 
werben,  baf5  alte  SBe(t  Xoc\%  loie  man  baran  ift.  Se  cinfadjcr,  bcfto 
bcffer.  ^em  cf)rift(ic^en  33o(f  bie  treue  93efo(gung  ber  gottlidjen 
unb  ber  firc^tidjen  öefe^e,  junmt  be^  britten,  fec^fteu  unb  fiebenten 
ßJeboteg,  ^OMfeigfeit,  2(rbeitfamfeit,  (^ercdjtigfeit  einfdjärfen,  bem 
geiftlidjcn  unb  bem  DrbenSftanbe  treue  S9efo(gung  ber  ©tanbe§« 
regetn,  SIbtötung  unb  öebet'Sgeift,  ben  ®e(e()rtcn  ba§  sentire  cum 
Ecclesia  unb  bie  gemiffentjafte  (Sintjattung  ber  firdjtidjcn  (Snt= 
fc^eibungen  empfe^teu,  ha^  ift  eine  gefünbere  ©runb(age  für  eine 
Üicform  a(5  bie  (ängfte  2tb(}anb(ung  über  bie  ^(nluenbung  be§ 
*:pofitioi^3muö  jur  i^erfteltung  einer  neuen  apotogetifdjen  ^Dtetfjobe 
ober  bie  25ermertung  ber  bombaftifd)en  Sluöbrüde  öon  9?ie^fd)c  ju 
einer  jeitgenm^eren  ©djilberung   ber  ^crfon   unb  ber  Se^re  ßtjrifti. 

(£"ine  Dieform  märe  nid)t  fo  fdjiuer,  mürbe  fie  nur  nücfjtern 
unb  f(ar  angegriffen,  bafür  mit  befto  grofjerem  (Srnft  unb  üor 
a((em  mit  ber  Über^jeugung,  bafj  cö  fid)  ha  um  ein  SSerf  (^otte§ 
unb  bes^atb  üor  aÜeui  um  ben  Segen  (^otteö  ^anbett.  2öir  moKen  ja  bo(^ 
ntdjt  eine  menfd)(id)e  '"Jß()antaficgcfta(t  einfü()ren,  foubern  ha<i  (5()riftentum 
^u  feiner  üoUeii,  5U  feiner  urfprüngtidjen  Üieintjeit  unb  .Straft  ^urücf^ 


—     712     — 

füf)ren.  2)a'o  S£)rt[tentum  i[t  aber  bcTo  9Serf  be§  ©of]ne§  ®otte§ 
felber,  geftiftet  in  feinem  Slnte,  befrncfjtct  burrf)  fein  aUer^ei(igfte§ 
93etf|3iel,  gegrünbet  auf  fein  äöort,  ha§:  ftrf)  nidCjt  üeränbern  tnirb, 
h)enn  auc^  i^iunnet  unb  ©rbe  öergef)en.  3ebe§  5Ding  aber  luirb  auf 
biefelbe  SBeife  erf)alten,  auf  bic  e'o  juftanbe  gefommen  ift.  Xas 
borf  man  firfjer  and)  öon  ber  Söiebererneuerung  fagen.  9hin  gut, 
tt)ir  tt}iffen,  mie  bo§  ßf)riftentum  gegrünbet  unb  öerbreitet  morben 
ift:  in  9[Rü^felig!eit  unb  (SIenb,  in  t)ielfä(tigen  D^Jacfitmacfien,  in 
junger  unb  3)urft,  in  oielen  3'flftc".  i^  S^-'oft  unb  33löf3e,  burd) 
gro^e  ©ebutb  unb  Srübfale,  in  Scf)(ägen  unb  ©efängniffen,  burdj 
Ä'eufcf)f)eit,  mit  9Beic>t)eit,  mit  Langmut,  mit  i5rcunb(ic£)!eit,  mit  bem 
tjeiligen  ©eifte,  mit  unget)eud}eltcr  Siebe,  mit  bem  SSorte  ber  2Öat)rt)eit, 
mit  ben  SBaffen  ber  ©eredjtigfeit,  bei  (Sf)re  unb  @ct)mad),  bei 
fd)led)tem  unb  bei  gutem  9iufe  (2.  ßor.  6,  4.  ff.  11,  25.  ff.),  ^a 
t)aben  mir  bie  9JlitteI,  burd)  bie  e§  miebcr  ^u  feiner  apofto(ifd)en 
Äraft  unb  §errlid)feit  jurüd'gefüljrt  merben  fann.  3n  biefem  @inn 
fjahm  bie  großen  9leformatoren  ju  alten  ^dtm  ifjre  5(ufgabe  an= 
gegriffen,  ©djon  im  2(Iten  Snnb  ^ot  ber  (Seift  (Sotte§  ben  großen 
®otte§männern,  bie  bie  SBiebergeburt  be§  SSolfe§  S^raet  tjerbreiteten 
ober  burc^fü^rten,  biefen  SSeg  gemiefcn.  3)a§  obigen  bie  9teform= 
Propheten  Seremia'o,  @3ed)ie{,  ®aniel,  bie  viri  desideriorum,  bie  9JZänner 
ber  33u§e,  ber  9J?arter,  be§  ®ebete§;  ha§  jcigen  bie  Giferer  für  iia^ 
©efe^  mie  (S^bra^S,  bie  9Mnner  ber  ©elbfttjinopferung  toie  9?e^emia^. 
9äd)t  anber§  mar  e§  ftet§  in  ber  {)eiligen  ^ird)e  ®otte§.  ^etru§ 
Samiani,  (Tregor  VII.,  ^iu§  V.,  3gnatiu§,  ^etru§  üon  SUfontara, 
So^onneö  oom  ^euj,  bie  ^eilige  St^erefia,  fie  ade  ^aben  guerft  an 
itjrem  ßeibe  bie  Übetftänbe  gebüßt,  an  bereu  Stbfdjaffung  fie  gingen 
unb  barum  mar  i^r  SSirfen  öon  &ott  gefegnet,  benn  ber  93u§e 
!ann  ®ott  nic^t  miberfte^en.  ©ie  t)aben  feine  SO^ittel  gebraud)t,  at§ 
it)r  leud)tenbeö  33eifpie(,  a(§  bie  ®eif5el  unb  ben  Siofentranj.  Sfjre 
gange  STätigfeit  !annte  nur  ha§>  furje  ^rogromm,  ha^  ber  §err  ge= 
geben  ^at  mit  ben  SSorten:  !4)iefe  5(rt  !ann  auf  feinem  anbern 
3Beg  ausgetrieben  merben  alö  burd)  ©ebet  unb  burd)  ^^iften 
{Waxc.  9,  28). 

§ier  i)eifet  e§:  SBer  eg  faffen  fann,  ber  faffe  e§!  ©ebe  ®ott, 
ha^  aüe,  bie  biefe  SSorte  lefen,  e§  faffen  unb  befolgen!  2Sa§  mx 
braudjen,  bamit  eine  gcmif?  nötige  (Erneuerung  be'S  ßfjriftenOolfe'S 
eintrete,  ha^  finb  nid)t  müfjigc  äBortc,  fonbern  fräftige  ^^atcn.   2)ie 


—     713     — 

!räftigftcii  aller  STatcn,  bie  ben  §immc(  burcfibringcn  unb  bnt^ 
^crj  öottcc^  öffnen,  finb  ©ebet  unb  53uf5c,  bic  53uf5e  uiclletdjt 
fof^ar  noc(j  nicljv,  aUö  fc(b[t  ba!o  ©cbct.  Ratten  luir  eine  entfcljlüffene 
unb  gefdjkiffenc  Scf)av  uon  53etcru  unb  uon  93ü|3ern,  geiüife,  bie  fo 
öicl  erfo()ntc  'ilMebergeburt  luiive  balb  liolIbracf)t,  bic  l^a^mcu  unb 
bic  (^icljtbrüdjicgcu  erfjoben  fid)  l'on  ifjrcu  Magern,  bic  %otc\\  üer= 
licfsen  if)re  ©räbcr  unb  bie  gange  (£^riftcn()eit  öerftünbc  bac-  Söort: 
'i&ad)  auf,  bu  ©dj(äfer  unb  ftei)  auf  Hon  bcn  loten  unb  crlcudjten 
löirb  bid)  (Sf]riftu^>.  ((Spf).  5,  14.) 


Pübcrnc  gcbni  |e|*u  füi  bas  Jlolk. 

S5ou  Dr.  58in§cnj  £'>QttI,  ©t.  glorian. 

(SdjIuB.) 

III.  $8oreiugcnonnneu()eitcu;  9JlifUHn-ftäubniffc  unb 

;]ugeftäubnifie. 

^nrnarf^  (S^riftuS  !önueu  luir  allein  fdjou  bc^:;[]alb  nicinals  als 
bcn  l)iftoriicf)cu  aiun-fcuncu,  lücil  er  eine  logifdjc  unb  pfi)d}olügifdje 
Uuntöglicf)feit  ift.  1)a-$  glauben  luir  in  ber  „ÄYitif"  Ijiulänglid)  gc.'^cigt 
ju  Ijaben.  3)amuc-  aber  folgt  au  unb  für  fid)  fd)ou  mit  Sidjcrljcit, 
baf].S>arnarf  nur  auf  0)ruub  einer  gän,^lid)  uniüifienfd)aftlid)cn  ^Dcetljobe 
gu  einem  fo  unl)altbareu  3iefultat  l]at  gelangen  fönnen.  ä^o  liegt  ber 
i^elilerV  Xarin,  bafj  i^')arnacf  ebenfo  luie  ^-urreri)  don  ber  üöllig  iücrt= 
iofen  unb  luibcrfprndjsüülleu  ^isorausfet^ung  anögcgangni  ift,  ba'5(£t)an= 
gclium  Scfn  muffe  bac-  Goangelium  ber  mobernen  9iid}tung  ber  -I(jeo= 
iogie,  has>  (Sf)riftentum  (il]rifti  ha'^-'  (Sl)riftentum  öiirnaefij  fein,  vsm 
^k-genfatj  ,^u  ^-urrer  ift  .'parnad  frcilidj  fing  genug  gemefen,  bie 
OMcidjuug  nur  auf  ba§  SSefen  ju  bcfdjränfeu  unb  im  lhuüefent= 
lidjcn  bic  grofUcn  2)ii)crgeu5eu  gugulaffcn,  allcrbingö  ju  ©unften  be§ 
fortgcfdjrittencu,  nid)t  bes  originalen  (il)riftentum'o.  3Säre  nun  eöi= 
beut  belüicfcn,  aue  ber  3adje  felbft,  auy  ber  63efd]icf)tc  bcö  mcnfd)= 
Iid)cn  Xenfenv  auf  religiöfem  öebiete,  bafj  nur  .Sjaruarfv  ^leligion 
lüirflid)  ')ieligion  ift,  fo  föunte  nuiu  über  jene  Ölcidjnng  .^uifdjen 
bem  äßefeu  bc5  titjriftcntum'o  CEljrifti  unb  bem  SScfcn  bes  dliriften- 
lums,  recte  9ieligion  .^")arnacf^  mit  fid)  reben  laffen.  "iHbcr  nacrjbem 
Öaruacf  uad)  leincr  3{id)tung  l)iu  biefen  ^)tad)mci5  oerfudjt,  gcfcbmcige 
benn  crbrad)t  t)at,  müffcii  mir  fagcn,  baf^  er  auc^  purer  ilsoreiu  = 
genommenl)eit  an  Stelle  bes  Hon  '^i^aulus,  oon  ben  tiuangeliüen 
unb  ber  gan,^en  Urgemcinbc  afjeptierten  (ioangelium-s  (iljrifti  fein 
eigene^  gefegt  |at,  er,  ber  bem  Glauben  bercr,  „bic  mit  3cfu^  gcgcffcn 

')  %ix  imterbeffen  jdion  bie  3.  5titf(aQc  feinet  ^ebenS  3efu  Uer= 
ßffentlirfit  f)at! 


—     714     — 

uiib  getrunfeu  Ijaben"  (7),  eine  )o  ma^gebeube  53ebeutung  5ugcftef)t! 
Sine  fo  grobe  ^^erfünbigung  nn  ber  ^iftürijcf)cn  93?et^obe  i[t  aber  um[o 
bebanerltcf)er,  a('§  ja  gerabe  ^arnacf  beteuert,  feine  Slbfic^t  fei,  „bie 
^^erfünbigung  3e)u  in  i^rer  gei'cf)ict)t[idjen  öeftalt  ober  ha^  Urd)riften= 
tum  5U  fc^ilbern  (IV),  loobei  er  nac^brücflic^ft  betont,  bei  einem  folc^cn 
^erfudje  müßten  alle  „t)orgefaJ3ten  ^^Jleinungen"  öerbannt  njerben: 
„|)ier  ijat  allein  ber  ^iftorifer  ha^  (e^te  2Bort,  njeit  e§  eine  rein 
t)i[torifcf)e  Slufgabe  ift,  bie  n}e|ent(id}e  (£igentümlicf)feit  einer  gc[d)ic^t= 
lidjcn  (Srfc^einung  feftjuftellen"  (I.e.).  SBenn  luir  nun  im  fotgenben 
nod)  furj  biefe  il^oreingenomment)cit  f(ar5uftel(en  üerfud)en,  [o  ge[c^ie^t 
e^  nidjt  ^ur  pofitiüen  Si^erteibigung  ber  Oiienbarung§n)at)rt)eiten, 
fonbern  nur  gum  ^njed'e  be§  ©riüeifeei,  haf^  -Sparnad  bort,  njo  er  3efu 
anbere  rcligiö|e  2ln[i(^ten  gufc^reibt,  a[§  @r  nad)  fatt)oli](^er  2Iuf= 
fajjung  lehrte,  nid)t  au§  gefdjidjtticfien  förünben,  fonbern  au^  reiner 
Söififür  üon  ber  ^arftellung  nnb  3Iuffaffung  ber  Urgcmeinbe  abge= 
n)id)en  ift.  —  ®em  fctjid'en  toir  eine  ©emerfung  liorau§.  SSir  üer= 
langen  üon  einem  ^iftorifer  nid)t,  i)a\i  er  bie  ©erid)te  ber  Duellen 
fritiftog  f)innimmt,  aber  fo  öie(  muffen  mir  forbern,  ha'\i  er  nid)t  auf 
ber  einen  ©eite  (eugnet,  ioa§  ifjm  auf  ber  anberen  ©eite  a(§  25or= 
auefet^ung  bient,  ha^  er  nic^t  Söunber  (eugnet  unb  jugteid)  |)oftuliert. 
SBenn  a(fo  6^arnad  (5t)riftu§  f|jred)en  täfjt:  „öef)et  ^in  unb  faget 
bem  3of)anne§  lieber,  wa^i  if)r  fe^et  unb  f)öret;  bie  Stinben  fe^en 
unb  bie  Sahnten  ge^en,  bie  5fu§fä|igen  n)erben  rein  unb  bie  "laubcn 
^ören....";  menn  mau  jnfofge  biefer  i^eittätigfeit  ^efu  in  bem 
®robe  öon  einer  „Uebern)inbung  unb  SBegräumung  be§  (älenbe«?,  ber 
9?ot,  ber  ^ranft)eit"  fpredjen  fonnte,  ha^  ber  Käufer  „an  biefem 
tatfäc^tidjen  SBirfen  fpüren  fanu,  ha'^  eine  neue  ^dt  angebrochen  ift" ; 
inenn  bie  „Leitung  ber  Sefeffenen"  gerabeju  „einen  2;eit  biefer  ipei(anbg= 
tätigfeit"  au§mad)te,  fobaf?  Sefu§  biefelbe  „a[§  @inn  unb  Siegel 
feiner  5)liffion  bejeidinen"  burfte :  bann  ift  faftifd)  bamal§  „ber  S^Jatur^ 
5ufamment)ang  burd)bro(^eu  luorbcu",  bann  t)aben  toir  t)ier  3Sunber 
im  eigentlidjcn  ®inne  üor  uns  (cf.  @.  38  f.).  Jßenn  3t'fu^  eine  foId)e 
^Oienge  üon  9?crüenfranft)eiten  ber  fc^tuerften  i^oxm,  eine  2Irt  Sefeffen= 
t)eit§e)jibcmie  „mit  einem  @d)(age  ^um  ©tillftanbe  gebrad)t  ^at,  .  .  fo 
mar  ba'o  ein  3Sunber",  fagt  mit  9^ed)t  bie  (eiber  jüngft  üerftorbcne 
Slffiftenjär^tin  an  ber  ftäbtifd)en  3rrenanfta(t  in  ^'^anffurt  a.  9)?., 
i^väutein  2)r.  S!aro(ina  i^ub.  S!nur  in  i^rer  ben  g'adjfoUegen  unb 
(Bebitbeten  über()aupt  gemibmcten  Schrift  „Christus  medicus '?"  (3. 42). 
3Ber  fo  üon  fid;  fpridjt  mie  Sefu§  Mt.  9,  4  f.,  ber  fe^t  üoraug,  ha^ 
if)m  feine  Ä^ranf()eit  unb  feine  93efcffen^eit  mibcrftef)t:  ba§  aber  ift 
gegen  jebeS  är^ttic^e  5(na(ogon  nameuttid)  bann,  menu  bie  S3efeffen= 
[)eit  mirflid)  nidjts  anbereö  mar  a(^o  ©ciftC'öfranf^eit.  (Ss  fiat  nod) 
niemaub  gegeben,  ber  jebe  (^ciftesfranttjelt  tjeiten  tonnte;  fetbft  bie 
funftgeredjte  „,S^l)pnofe  üerfagt  gän^tid)  beim  S3erfud)c,  bie  9Ba^n= 
ibceu  ber  öeifte-jf raufen  meg;^ufuggerieren"  (ilnur  65).  2öar  aber  bie 
Scfeffen()eit  ^ijftcrifdjcr  9?atur,  fo  fagt  ba^u  bie  SJJebijin:  „oef)r  üic(e 


—     715     — 

^äÜe  üon  4">9[teric  luibcrftc^en  jebcr  f)l)pnoti)rf)en  33ccinf(uf?uug,  bei 
aubercu  löft  jcber  berartigc  iserfud)  f)l)fteri)cf)c  ^^aroi.i'c.incu  auö" 
i,id.  G8j.  Gnblid)  i[t  cc>  eine  (intfteUuug  bcr  93cricf)te,  lueitu  fa[t  ber 
©laube  eriucd't  lucrben  joü,  Scfu^  tjtibe  eö  nur  mit  foldjer  „93cfejfcn= 
f)eit"  5U  tun  gehabt.  „£a§nic,  33liube,  2aube"  (©.  1«)  jinb  cnt= 
lücber  feine  i^l)fteriter  ober  joldje  ^rad}tej:emp(are  flaf[ifd)cr  .'ptjfterie, 
bie  eiuerfeitc^  äufjerft  feiten  jinb,  unb  bei  benen  anbererieits  „bie 
^^roguüje  abjolut  uncjünftig"  lautet  (id.  3()j.  Sa  „eso  luiberjpridjt 
aller  ^^iHilirfc^einlidjfed,  ha}^  [idj  unter  ben  oieleu  unrettbar  93linben 
be'o  jübifdien  iNolfey  feiner  an  St)ri[tu§  gelüenbet  ^aben  ]oü,  nur  bie 
relatiü  fettenen  l)l)fterifd}  33linben"  (28).  3)aö[elbe  gilt  üon  berlei 
Saf)men  unb  Rauben ;  ^lusfa^  fc^eibct  überhaupt  öon  biefer  W6q= 
lic^feit  au§  (67).  !Ji>enn  [id)  aber  ^scfu'o  felbft  unb  bie  jünger 
nidjt  genug  luunbern  tonnten,  ha]]  in  Üta^arettj  fein  3."öunber  ge|cf)at), 
bann  folgt  barau'o  nidjt,  luas  §arnad  bamit  ben^eifen  luiU  (19), 
fonbern  bafj  e-o  taum  einen  anberen  Ort  gab,  wo  Sefu'o  geprebigt 
i)at,  ol)ne  „^Ii>unber"  ^n  luirfen.  itur^^  e^  get)t  nidjt  an,  bie  ffi^unber 
im  eigentlidjen  3inne  auö  ben  Goangelien  ^u  ftreidjen  unb  gleid)= 
jeitig  bie  oljne  fie  unuerftänblidjen  ^-föorte  Sefn  ,^u  beljalten,  med 
man  fie  ju  feinen  (^lueden  gut  braudjen  ^u  fijnnen  glaubt,  i^iier  gilt 
öielmel)r  ba^o  SKort ;  „vsdj  finbe,  bafi  nmn  uufere  eüangelifd)en  93erid}te 
aus  ben  Slngeln  tjeben  mu^,  um  ha^  ©eluünfc^te  ju  erreichen" 
(\")arnad"  S2).  äi>cnn  übrigen^  öarnad  meint,  oor  itonftatierung 
bes  unoerrüdbaren  S'Jatur^ufammenljangcö  burd)  bie  Siaturmiffenfdjaft 
t]abe  ey  „feine  ^-Ii^unber  im  ftrengen  8inne  geben  fönnen"  (17),  fo 
möge  er  gefälligft  bie  grof^en  Xtjeologen  be!§  SOtittelalterS  fragen,  ob 
fie  nidjt  ben  forrefteften  33egriff  be§  „2Sunber§"  gehabt  l)aben,  möge 
er  gütigft  bie  5tnfid)t  bes  Sßerfaffer'5  be§  ^oljanue'oeoangeliuuuo  bar= 
über  bcadjten,  bie  *i'luffaffung  ber  lirjünger  unb  eine'5  ^-pauluö  üon 
ber  ^i^'beutung  ber  ^HnferfteljungStatfadje  berüd'ficl)tigen  unb  er  niirb 
üieUeidjt  mit  etwas  geringerer  ä^oreingeuümmenljeit  über  bie  Xmt^ 
fäljigfeit  ber  5(ltcn  urteilen.  SSenn  fie  aber  bie  logifd)e  Äl'onfeqnenj 
unb  cigentlid)e  9tatur  eines  3SunberS  als  foldje  ^u  ermeffen  nidjt 
imftaube  geu)efen  loären :  bie  nadte  Statfadje  ju  fonftatieren  unb 
une  ,'',u  bezeugen,  braudjten  fie  nur  iljre  fünf  Sinne. 

3)odj  nun  ,^um  ;!li>efen  beS  (i^riftentums ! 

2i3ir  üerargen  es  feinem  .S^iftorifer,  anSättjeifellofen^Iusfprüdien 
einer  Ijiftorifdjen'^^^erfönlic^feit  üjre  religiöfenVlnfdjauungen  abzuleiten 
unb  ,^u  prüfen,  ob  unb  luetdje  ^]entralibee  benfelben  5U  (%unbe 
liegt  unb  barnadj  ^Jlnfidjten,  meldje  biefer  biametral  entgegengefe|t 
finb,  be^üglidj  itjres  Urfprunges  aus  bem  50hinbe  jener  ^^erfönlidj= 
feit  5U  nntcrfudjen.  9tur  barfljier  feine  engljerjige.Slonfequen.vnadjerei 
getrieben  merben  ;  nur  bürfen  nidjt  f  i  dj  e  r  be.^eugte  ^atfadjen  einer 
inijid]cvcn  Spefnlation  geopfert  werben  !  Wan  uiirb  bemnad)  nidjtS 
einroeuben  bagegen,  luenn  .s^arnad  üerfndjt,  aus  feiner  (irfenntnis, 
baf?  Scfus«  ben  i~')aupttou  auf  bie  ^nnerlicljfeit  unb  bie  iiiebe  gelegt 

üirvitt  liitol.'pxaU.  „Quartalfcftrift".  IV.  190G.  47 


—     716     — 

i)at,  ©c^Üifje  5U  jicfien  auf  ben  ©inn  ober  aud)  auf  bie  ®c^tf)eit 
aubcrer  2(uefprüc^e.  2(llein  irir  tnüffeu  bitteu,  ^ier  uur  öon  3  lü  e  i  f  c  1= 
lofeu  ^rämiffen  au§5ugef)eu  unb  mittelft  eöibeuter  ©d)iuf3= 
folgeruug  ju  opcricreu  uub  nic^t  etwa  b(ofe  bestjalb  fritifd)  fidjcvc 
Xei:tc  al§  Üiücfbaticrmuicn  be§  öcmcinbctjlaubeu^  au'o  beut  (5t)au=^ 
gelium  ausjumerjcn,  lucil  fic  mit  bem  moberucu  „ St)rifteutum " 
in  3Biberfprud}  fielen.  $ßitl  §arnaif  Sefmu  geigen  luie  er  tüar, 
bann  barf  er  nid)t  Dorau§fe^en,  baf?  er  ein  öarnocfianer  luar,  fonbern 
er  nm§  bie  SSeit{)er5ig!eit  befi^en  .^u^ugeftetjen,  baf?  ^v^efus  üietleic^t 
audj  anbcrji  benfen  tonnte  luie  er,  namentüd)  wenn  bie  gan^e  (£firiften= 
i)eit,  bie  d'Oangetiftcn  unb  ^antuc^  mit  eingefdjtofjcn,  meun  bie 
größten  3)en!er  unb  in§be)onber§  bie  i^^eroen  ber  ^snuerlidifeit,  wie 
fie  un§  in  ben  aud)  öon  i^arnacf  anerfannten  -^eiligen  begegnen, 
eben  jene  oon  §arnad  beftrittenen  Sätie  nid)t  blof5  fetbft  ru|ig  mit 
bem  Dberfotu^  oerbanben,  fonbern  auct)  in  Scfu  Seele  bereinigt  oor= 
jnfinben  feinen  3(nftanb  nal]men.  begebenen  j^alki^  muß  ber  un= 
gtiinbige  ^iftorifer  e(}rlid)erloeife  geftet)en:  3d)  benfe  fo,  t£f)riftus 
büdjte  anber§. 

2)iefe  elementare  gorberung  f)at  §arnad  ööllig  au^erad)t 
gelaffen,  wenn  er  al§>  SSefen  be^  (£t)riftentum§,  atfo  al5 
©öangelium  Sefu  bie  alle§  S!ird}lid)e  unb  9iitueU  =  ©ac^lid)e 
auc^fdjlief^enbe  unb  febe  Sefjrforbernng  perborrefjiercnbe 
Ueberjeugung  beö  9Jienfdjen  Ijinfteüt,  „einen  gnäbigen  öott 
gu  tjaben";  wenn  il)m  Äircfje,  Seigre,  ©aframent  einen  5lbfall  oom 
S^riftentume  G^rifti  bebeutet  unb  er  barum  aüe§  ftreid)t,  \vaz-  ber 
„^aö:)t"  unb  ber  Set)re  %üx  unb  lor  öffnen  unb  bie  öictardjie 
ouf  ben  %i:)xon  er!)eben  würbe.  3Bo  ift  ein  SSort  vsefu,  weldie§  i^n 
ots  prin5ipiel(en  ©egner  biefer  brei  2)inge  auöweifen  würbe  ?  iparnad 
wei§  feinet  unb  fud)t  feinet.  S)ie  93ered)tigung  biefeg  S.^orge§eng^ 
ift  lebiglid)  feine  fi^'e  3bee,  ha"^  üixä)c,  Satrament  unb  £ef)re  ba§ 
(^rab  ber  öottinnigteit  finb.  Sa,  wenn  ^arnad  für  fid)  biefe 
93Jeinung  ^at :  liabeat  sibi !  Hber  bnf3  be«t)aib  aud]  Sefu§  biefe  2In= 
fidjt  teilen  mufjte,  unb  fomit  aüee,  wa'^^  bagcgen  fpridjt,  nid)t  ur= 
fprüugüd)  fein  barf,  ha^  ift  n\d)t  meljr  bie  9)ietf)obe  be'J  i^iftori!erc>, 
fonbern  bie  93cet§obe  ber  äöillfür,  ha§  ift  —  ;^oreingeuomment)eit 
uub  nidjtei  Weiter.  2©o  ift  ber  93ewei§  geblieben,  haf^  jene  Striasi 
unb  bie  ©ottinnigfeit  fd)led)tl)in  unOerträglid)e  93egriffe  finb?  5)a^ 
fie  einanbcr  auc^  nur  ^inberlidj  finb?  3}a^  bicc^  eine  für  ein 
,religiöfe5  ®enie'  be'c  5lltertum^o  coibente  SLnVbrljeit  ift?  ^oai  benn 
nid)t  eben  biefer  felbe  i^arnacf  bort,  wo  er  fidj  burd)  bie  Gutbedung 
be§  5(uguftiui$mug  alg  ber  einzigen  Sdjuüweljr  be§  (Soangelium^ 
im  .^atljolijismuS   eine  fo   arge   93lö^e  ^)   gegeben  l]at,   jugefteljcn 


')  3ii)  fonn  ntif)t  uiutnn,  mein  ©taimen  Qu§,^ufprerr}cn  über  bie 
meE)r  a(§  fonbertiaren  begriffe,  iueldje  ftd)  .S>ovnarf  (unb  5(ntinngcr)  Uon 
ben  Seiiren  ber  t'at^olifcfjen  iHtrf)e  gebilbet  jn  EjaBen  ic{)eint.  SÖürbe  man 
bie   '3)orftetIung    be§   'Sogmaä   „Extra   occlesiam   non   est  salus",   meiere 


—     717     — 

inüfjcn,  ha]]  t]crabc  jene  .^lonfeffion,  inclcfjc  bicjc  Hx'ia?-  in  reidjftcv 
5üuöbilCmui"\  bcuut,  ftety  eine  l)Jtutter  bcv  ,V)ciliiien  geiüeicn  ift?  — 
2Bir  frnc-^eii  alfo  1.  ^sÜ  -Togma  uub  ^'etirfürbenmg  ein  ^Hbfall 
üom  (iuangelium  ©ottiuuigfeit  u.  jm.  fo  notiuenbig,  ha]]  [icfj  Cscfue 
barüber  flau  fein  miiBte?  3Öir  antroorten :  S^idjt  ^ibfitll,  fonbent 
'^jioftulat!  9cad)  .Sjaviiacf  ift  bac^  Gimugelium  nidjti-  a(e  „bac- 
33efenntnic^  311  C^3ütt  beni  'initer  —  im  Wtauben  unb  in  ber  tiTfülInng 
feines  äöiüene"  (B.  98)!  5Ufo  luenigftcns  bie  l'oftrin  Don  ,(*>)ütt  beni 
isater',  a(fo  in  jebem  ^^'^lle  eine  5}ottrin  qdpxt  insö  (Süantjelinm! 
älHivnm  benn  aber  bann  nid)t  and)  eine  anbere?  SSarnm  benn  nid)t 
nienigften'o  eine  foId)e,  meiere  eben  biefe  ißaterlicbe  ©ottey  in  ha^ 
al(cvfd)önfte  i'id)t  fe^t,  ber  benfbar  rüfn'^-'nbfte  nnb  ergreifenbfte 
33eaici'ö  berfclben  ift,  bie  !L^'f]re  nun  ber  xsidarnation,  Uüran^gefcl.U 
natürlid),  baf}  fie  ftattgefnnben  l)at?  9cod)  etjuac^  gel]ört  nadj  |)arnarf 
ins  (iüangclinm :  bie  (SrfülLnng  be§  göttlidjen  SBillen^.  2i>eiin 
aber  biefe§ :  mit  ttjeWiem  -)ved)te  barf  id)  bann  nod)  betianpten,  2efir= 
forbernngen  feien  ein  ^^(bfall  üom  Guangeünm,  ber  ^}inin  bei?  (:^'oan^ 
gelinms?  öci^t  benn  bics  etlüa^  anbereö  aU  fagen,  !^el]rforbernngcn 
fönnten  nnb  bürften  einfad)  nid)t  in  ben  SBereid)  ber  ^-TLMKent^- 
objette  (Lottes  gel)öreny  2)a§  aber  wäre  eine  ebenfo  gebanfentofe,  raie 
anmat5enbe  ,t)i)pütt)efe !  23ag  ()eif5t  benn  ha§:  anber^  al-o  Ö)ott  üor= 
fd)reiben,  wa^  er  üon  nn§  üerlangen  nnb  ma§  er  nns  fagen  barf? 
2iHire  es  benn  lüirf(id)  03ütte§  nnmürbig,  menn  er  nn§  über  ftd) 
fetbft  menfd)lid)-ricf)tige  33egriffe  geben  nnb  bafiir  aber  and)  üer- 
langen  müllte,  baf?  feine  ©cfd)öpfe,  benen  er  bod)  offenbar  mit  ber 
?5-ä§igfeit  anc^  bie  33eftimmung  gegeben  t]at  if)n  jn  erfennen,  biefe 
feine  3elbftoffenbarung  el]rfürd)tig  i)innel)men  nnb  tren  beioatjren, 
ober  muB  er,  weit  er  eben  gnäbig  ift,  bamit  jufrieben  fein,  luenn 


ÖarnQcf  auf  3.  löH  f.  coli.  147  f.  gegeben  ^cit,  ni(f)t  im  Suc^e,  fonberu 
auf  einem  lofen  iBiatte  finben,  fo  tüürbe  man  ben  uripvünfllic^en  ^-unbort 
biefeS  33tatte§  im  23crfe  eineä  tbeolotiifd^en  üaien  fuc^en.  ilöa§  joü  iimu 
ba-^u  faqen,  menn  man  3.  15;)  f.  ber  53el)auptnnc5  begeflnet:  ^n  ber 
fat[)üUjd^en  .Vlirdie  „gilt  ber  2rabitionaIi§mu-3  nard  mie  bor:  menn  aber 
ein  (Clement  in  ifim  unbequem  gcmorben  ift,  fo  füllt  es  unb  ber  SSille  bcy 
^^apfteö  tritt  an  bie  Stelle"!!  aßel(^  niebriger  33egriff  oon  Stffcfe  fpiegclt 
fid)  in  folc^en  unb  ät)nlirf)cn  Sn^jcn  inieber:  „Selbfiocrleugnung,  nidit 
5(ftefe  ift  eS,  roa§  ^efus  berlangt"  (5;"));  Mffefe  ^at  überbaupt  feine  ©teile 
im  (Sbangelium  ;  es  berlangt  aber  einen  ftampf,  ben  Mampf  gegen  ben 
9Jiammon,  bie  Sorge  unb  Selbftfurf)t"  (5;'))!  SSenn  mon  fiebt,  mic  ein 
öielebrter  üom  ;)hife  einei5  Varnarf,  oljne  mit  ber  SBimper  su  j^ucfen, 
befiniert:  „ba^  bie  üoUe  yfad^folge  (Ibrifti  nur  ben  Wönd^cn  moglicb  ift, 
ift  fatl)ülif(^e  Sc^re"  öl);  bei  aller  „genercUcii  5Ser,^ic^tlciftung,  mie  bie 
Woncbe  fie  üben  —  tann  alles  beim  alten  bleiben"  (öö):  fo  fommt  man 
notgebrungen  ,^ur  Uc6er,^eugung,  ba^  bie  prDteftantifcf)en  inirurtcilc  felbft 
bie  befteu  itopfe  unfäbifl  mad)en,  Matbolifd^cs  o^ne  ye[)rer  ,^u  Ocrftoben! 
la  erfc^eint  e^ä  einem  aber  auc^  als  eine  bor  fat^olifcbtu  Sadic  uniuürbige 
^■^ettelbaftigfeit,  unter  beftänbigen  A'ufjtritten  bon  biefer  Seite  nac^  ben 
^^rofamen  ,^u  baid)en,  bie  bom  Xifc^c  be»  erflärteften  ilirdieufeinbe»  für 
un§  etroa  abfallen  mögen. 

47* 


—     718     — 

feine  Äinber  üou  if)m  bie  iiotbürftigften  iiub  fc(b[t  offenlmr  unricf)tige 
^orftellungen  ()aben,  fotange  fie  if)n  luenigftenS  no(^  Spater  nennen 
loollen?  35?äre  eg  ®otte§,  wenn  er  breiperfönüd)  fein  jolUe,  fo  gang 
unb  gnr  nniüürbig,  un§  and)  baöon  einige  Stenntni^  gn  öergönnen  ? 
Söürbe  ©ott  luirtlirf)  jebe  3nner(icf)!eit  im  ?3Zenfc{)en  untcrbrücfen, 
iüenn  er  nun  and)  forbern  luoUte,  ha'\^  luir  i^m  glauben,  ma§>  er 
un§  fagt?  Ober  nuif^  er  frfjon  fro[)  fein,  menn  inir  uu'S  an  feiner 
95ater(iebe  f onnen  ?  Sft  ®otteöerfenntni§  ber  ©otte^liebe  Zoh  ?  ®onber= 
barer  ©ebanfe,  5U  glauben,  \)a§,  ü'mb,  baö  ficf)  om  3tpfel  üergnügt, 
fei  banfbarer  benn  jene?,  bas  fid)  an  ben  ©penber  felbft  lüenbet, 
unb  bittet,  er  möge  fid)  it)m  boc^  aud)  gu  erfennen  geben !  SBie 
e§  ein  ^inb  über  a((e§  begtücft,  menn  Sl^^ater  unb  9)Zutter  fid)  i^m 
fo  gang  mitteilen,  fo  fet)nt  fid)  unfer  ^erj,  immer  tiefer  unb  tiefer 
einbringen  gu  tonnen  in  bie  ©ef)eimniffe  uufereö  ©otte§  unb  e§  ift 
unruf)ig  unb  unbefriebigt,  bi§  mir  bem  !i^ater  insi  5Ingefid)t  fd)auen. 
Söenn  oolitommene  ';}kligion  ooUfommene  Siebe  ift,  bann  mu^  üotl= 
fommene  9ieügion  ooütommeue  ©rfenntni§  fein,  meil  mir  nid)t  lieben, 
toa'o  mir  nid)t  ertennen.  äöeif]  ic^  nur  eine  iugenb  be§  öhiten,  fo 
liebe  id)  ben  @utcn  nur  um  biefer  einen  Jugenb  millen;  feune  \ä) 
aber  ben  6)uten  in  feiner  gangen  (Sd)önl)eit  unb  §eiligfeit  unb  (Sr= 
l)abenl)eit,  fo  liebe  id)  il)n  um  alles;  beffcn  millen  —  fomeit  id)  über= 
l^aupt  ber  Siebe  fäljig  bin.  Sarum  mirb  bie  Dollfommene  Sieligion, 
tt)eil  bie  OoUfommene  Siebe,  meil  öollfommene  (Srfenntni§,  erft  'fom= 
men,  menn  mir  einmal  nidjt  mc^r  fremb  unb  meitab  finb  oon  föott, 
npenn  mir  i£)n  einmal  erfennen,  mie  er  mirtlid)  ift,  nid)t  mef)r  blo^, 
mie  w'ix  it)n  im  Spiegel  fdjauen.  Se  meiter  mir  aber  oon  ber  mal)ren 
Srfenntni^  ©otte'o  entfernt  finb,  befto  geringer  ift  notmenbigermeife 
unfere  Siebe,  befto  niebriger  unfere  9teligion.  §at  alfo  Sefu§  bie 
irbifd)  oollfommeufte  Sieligion  gebrod)t,  fo  ^at  er  ben  irbifd)4)öct)ften 
®rab  ber  (Srfenntni§mögiicl)feit  be§  !!8ater§  gebradjt.  „lam  non 
dicam  vos  servos,  sed  amicos;  serviis  enim  nescit,  quae  sunt 
Domini  eins"  (Jo.  15,  15) !  Unb  märe  haS,  audj  nid)t  SSort  be^ 
§errn,  fo  märe  e§  boc^  nic^t^beftomeuiger  —  SSaf)rf)eit !  (S§  ift 
änecf)te§finn  unb  ^ne(^te§liebe,  bie  nic|tö  meif?  oon  bem,  quae 
domini  sunt.  —  ^ft  (^ott  unfer  23ater,  fo  mirb  fein  iHiterl)erä  aui^ 
ben  5)ergen§brang  feiner  ÄHubcr,  il)ren  9?ater  gu  feunen,  nid)t  un= 
geftiüt  laffen;  finb  mir  (^otteg  ^inber,  fo  merbeu  mir  il)m  nid)t 
öerbieten  motten,  auct)  (Srfcnntniffe  in  ben  93ercid)  beffen  eingufdjliefien, 
h)0§  er  üon  un§  mill.  ^ure  9.?oreiugenommen[jeit  ift  e§  oon 
^arnacf,  menn  er  nur  ein  bogmenlofeö  S'Oangelium  al!§  (Soangelium 
ber  63ottinnigfeit  anerfennen  luill.  Sa,  loenu  i)a§'  Söiffen  unb  bie 
Slenntni'o  gar  nid)tg  beitrogen  fann  gnr  ilserebelung  ber  ©eele ;  menn 
bie  S3ilbung  be^:S  (^knftes  ber  g-einb  ber  93ilbung  be§  §'-'^'5'-'n^5  ift, 
bonn  mag  er  rec^t  f)aben! 

^at  aber  Sefuö  fo  benfen  muffen?  fo  gebadet?    @d)on  ha^ 
©efagte  mad^t  e^  unma§rfd)einlicf),  menn  er  überljoupt  nur  ein  flarer 


-     719     — 

^opf  war !  .f)arnncf'  aber  f]at  feinen  einjigen  5tn^a(t§pnnft  bafür  in 
ben  öüangclien,  ber  ee  itjm  erniöglicljen  lüürbc,  ha^i  Uniualirfc(jein= 
ticf)e,  \d)  jage  nid)t:  ficfjer,  xd)  jage  nur:  iuat}r)rf)einlid)  ju  machen. 
Sa,  o[nuol)t  er  frijcf)  unb  froi)  alle§  nu§  ben  Elften  j'treidjt,  iua§ 
if)ui  nicl)t  genelint  ift,  fo  f)at  er  unt^  bennocf),  um  Hon  anbereut  ju 
fi^iueigen,  ein  'ii>ort  gelaffeu,  hat^  uu'o  genügt,  if}n  be'S  3rrtum§  ju 
überfüt)reu,  bas  im  .^cutrnm  feiner  (Srmägungen  ftel^enbe  äBort :  „1)ü 
foüft  ©Ott  lieben  au§  allen  beinen  Äräfteu"!  5UIe  Gräfte  unferer 
©eete  Ijat  5ciu§  iu  ben  Tienft  ber  ©ottinnigfeit  geforbert,  .'oarnacf 
^at  fein  Üied}t,  unfereu  iun-ftaub  baüou  au<ö5unel)men,  ja  ab5umeilen. 
—  (if)ri[tu5  f)at  ber  IBelt  bae  (Siiangetinm  geid)enft,  bie  größte 
2Bo()ltat.  2)ie  elementarfte  3)anfbarfeit  treibt  un5  an,  nidjt  blofi  ben 
fennen  lernen  ju  ujoUen,  ber  it]u  gefanbt  f)at,  fonbern  and)  vscfum 
felbft.  S^a§  ift  freilid)  luieberum  ein  jobaunäifd)er  ©ebanfe  (17,  3), 
aber  aud)  ein  '^oftutat  ber  ^l^ernunft.  itaun  man  e'o  atfo  mirfüd) 
eine  ^iserunftaltnng  bcc  Goangelium'ci  nennen,  mcnn  ba'?  (Sbriftentum 
öon  5(nfang  au  eine  geiuiffe  (Stjriftologie  gepflegt  bat?  '-li>cnu  '^^^aulus 
unb  „bie  mit  3f)m  gegeffeu  unb  getrunfen  bnbeu"  hat^  (Xfjrifteutum 
gar  nicfjt  auber§  beufen  fonuten,  benn  al^  l:)tefu(tat  einer  ridjtigen 
etjriftüiogie  (I.  Äor.  1,  23;  2,  2  .  .  .)?  \^nh  t)at  benn  mirf(id)  ber= 
jenige,  ber  bie  93armber5igfeit  gegen  ben  iliitmeufdjeu  jur  !i8arm= 
lier^igfeit  au  3()m  fetbft  erfUrrt  £)at,  gemeint,  Ör  gel]öre  nid)t  iu^ 
(äuangelium  ?  Unb  menu ;  fann  mau  bann  noc^  fagen  (48),  (Sr 
J)abe  eben  mit  biefem  23orte  „bie  (^-rage  ber  93arml)eräigfeit  .  .  aU 
religiöfe  ^ragc  gefteüt"  ? 

2.  ^er  ^[uc-fdilun  ber  öebre,  ber  Theologie  unb  ber  (St)rifto- 
logie,  au'ö  ber  ^)ie(igion  überbaupt  unb  am  bem  (£iiaugelium  librifti 
iu^befoubere  ift  eine  i^oreingenommenbeit ;  aber  ber  5Iuc^fcbluf5  bc'ä 
„2)inglicl)en",  be^i  „  3ad)lid)eu",  be'o  oaframeut'ö  nidjt 
minber!  Seit  mann  fd)lief5t  benn  9iitu5,  (Saframent  unb  „@acf)e" 
ben  3ubel  ber  3ee(e  über  ben  guäbigeu  ©Ott  au'or'  oia,  menn  alle'-? 
llnperfüulid)e  miberperföntidj ;  luenn  aUe5  oiunfäUige  geiftmibrig ; 
Uieuu  bie  Sinne  bee  (^eiftec>  9JUirber,  ber  l'eib  ber  Seele  Xnbfeinb 
ift:  —  bann  get)ört  bie  „Sac^e"  aus  ber  ^^ieligion,  bann  gebort 
aber  aud)  bie  Seele  au§  bem  £eib,  bann  ift  bie  SQJaterie  als  foldje, 
bie  S)abi  als  foldie  fcbled)t,  bann  biit  Scbopenbauer  baS  SBefen  be^^^ 
G^rifteutums  entberft,  bann  ift  Sitte  Selbftiierneinuug.  X'k  Xbeorie 
beöSelbftmorbes  ift  bie  logifd)e.Sionfequeu5  bes  iHutifaframeutarisuuis. 

^-föcun  aber  bie  „Sadje"  nidjt  ber  ^-einb  ber '^perfon  ift,  bann 
!anu  fie  bereu  2) i euer  werben;  loenn  bie  Sinne  im  9}Jenfclieu,  wie 
er  ift,  nidjt  beS  öeiftes  .^cmmni-j  finb,  bann  fbnueu  fie  iljm  jur 
Seiter  werben.  5Iber  fie  fönnen  es  nid)t  btoü,  fie  finb  es,  —  e§ 
fei  benn,  ha]]  ber  93linbe  unb  ber  'laube,  baf?  ber  Stumme  unb  ber 
©efüljllofe,  baf5  ber  iiretin  bas  Sbeal  bes  geiftigen  'iVcenfcbeu  ift. 

2)ie  „Sacf)e"  ift  fäljig,  bem  (Reifte  ju  bienen  unb  fie  bieut 
i^m  in  wertüollfter  ^Beife:  bieut  feinem  (iTfeuueu  unb  -J^enfen ;  bieut 


—     720     — 

feiner  Söillenefraft :  bient  \{]m  in  ber  Sieüe  nub  bicnt  barinn  feinem 
©Ott.  SivJ-  -ift  fo  tiax,  ba|3  mir  auf  einen  33eluei§  oer.ydjten  uub 
un§  auf  einige  33emcrfuniien  befcf)ränfen  föuueu. 

Öarnacf  ruft  o£)ne  lüeiterö  „ha^  3Bort"  in  ben  3^ienft  ber 
Sieligion  (@.  183)  —  unb  er  §at  9iecf)t.  2)a5  SBort  fann  meiner 
8eele  ein  ftarfer  §a(t  fein  für  if)ren  Sfufftieg  ju  Ö)ott,  fann  it)r 
aucf)  ein  reicf)er  GueÜ  fein  ectjter  ^^-eube  an  Öott.  Xie  abftrafte 
©emif^fjeit  üom  gnäbigen  öott  ift  ja  iüof)[  ein  fruditbarer  Soben 
religiöfer  (Srlebniffe,  aber  oietfac^  nur  falter,  Derblaf5tcr  Grlebniffe : 
aber  ha§>  (ebenbige  Sijort  fann  micf)  gemattfam  mit  fortreiten.  Xa§ 
Söort,  an  atte  gefproc^en,  fann  bac^  fcf)on  tun:  aber  ba§  ^£>ort,  an 
micf)  alfein  gefprod)en,  f)at  potenzierte  ©emalt.  Xac^  3Bort  bee  au§ 
fid)  fefbft  fpredjenben  ^röfter'o  l}at  S3a(famfraft ;  aber  bae  i^?ort 
beffen,  ber  fpridjt  alc^  93ote  ©ottec\  t)at  g5ttlid]e  öeitfraft.  ©ebört 
affo  in  ba'ö  Süangelium  ha^  ^Sort,  ha^^  Jijort  an  "äik :  bann  aucf) 
ha^^  33ort  an  bie  cingelne  Seele ;  ha^i'  33ort  be-?  93^enfcf)en :  bann 
umfo  mebr  ha^i  SSort,  ba^o  au2i  bem  9Jhmbe  ©ottec^  für  bie  eine 
©ee(e  fommt :  ba«?  SBort  be'i;  SaframentC\  Unb  bod)  feunc  id)  nod) 
ein  3.i>ort,  bae  ftärfer  ift  atc^  b(of5e'ö  faframentalec^  'It^ort:  ba^  ift 
„bie  @acf)e".  (So  ift  ^mar  eine  unef]rlic^e  ^inte  §arnade,  Saframent 
unb  ^Sacbe  p  ibentifijieren;  aber  nun,  mir  moUen  baoon  abfeilen 
nnb  bem  bö'jmilligen  2Bort  ben  redjtcn  Sinn  geben.  Tic  „Bad)c" 
ift  nidjt  ftumm,  bie  3ad.)c  fjat  eine  gemaltige  Sprad]e.  Ter  Sternen^ 
l)immel  in  ftiller  dla<i)t  prebigt  mit  fjimmlifdjer  93tod)t  bie  §errlid)= 
feit  Q3otte§:  5)a§  Singe  f)at  mam^mal  eine  beftridenbere  ©emalt 
über  bie  Seele  ol^^  bo§  Dl)r.  3d)  merbe  auf  mein  5luge  nid)t  üer= 
5tcf)ten,  mcnn  e'S  gilt,  Sott  unb  Seele  gu  oerbinben,  5U  oereinen. 
öerabe  bie  ^ropbeten,  ober  um  mit  ben  älZobernen  ju  fpred)eu,  bie 
©enie'o  ber  ©ottinnigfeit  fiub  e'o  gemefen,  metcf)e  ben  S)ienft  ber 
Sacf)e  am  tiefften  erfo^t  unb  am  überjengteften  ücrmertet  l]aben; 
motlten  fte  il^r  3Bort  oerftärfen,  taten  fie  eC^  am  93ilb,  in  ber  i^anb^ 
hing.  3)a§  l)inrei^enbfte  SBort,  ha§:  3efu§  gefprodjen,  maren  feine 
Slaten.  SSill  ber  93ote  (15otte§  an  bie  Seele  feine  9Jcad]t  nidjt  ju 
guter  §älfte  brad)  liegen  laffen,  bann  greift  er  5ur  faframentalen  ^at. 
G)el)ört  ha§>  Söort  in  bie  -)ieligion,  bann  umfomebr  „bie  Sad)e" 
im  Sinne  be§  Saframent»;  benn  baio  Saframent  ift  SBort,  ift  oer= 
bid)tete§  SSort.  2^a§  Saframent  ift  ja  nicf)t  nadte  Sad)e,  ift  eigent= 
lid)  gar  nicf)t  Sadie :  ha^  Saframent  ift  lat,  ift  öanblung.  9cic^t 
ba§  SBaffer  ift  bie  laufe  unb  bie  (Slic  ift  nid]t  ha^i  ^liunb :  ber 
äl^ei^eaft  ber  ^Reinigung  ift  2:aufe  unb  bie  S3erbinbung,  bie  Eingabe 
an  ha^  ^aupt  ha^  jx-jctt/^giov  ber  @l)e.  ^i^ie  Saframente  fiub  auc^ 
nicf)t  blo§e  öanblung ;  fie  fiub  bebeutfamc  öanblung,  fie  fiub 
|^eid)en,  nnb  5mar  gottgegebene  ^^i*^)*^"  ^^""^  '^^^^^  göttlidje  ^]eid)en, 
barum  'föoljrbcit^jeidjcn  unb  barum  mirffame  ^eidien.  TlHmn  ,s>arnacf 
Sad]e  unb  Saframent  fdjleditliin  ibentifijiert,  fo  mei^  icb  nidit,  ob 
er  bo^  im  ^roteftantif^mu^  gelernt  Ijat;   aber  unter  ben  ilatljolifcn 


—     721     — 

f)nt  nicmaub,  felbft  niclit  öie  ^-i^ertreter  bcr  pfit)fticf]en  Ä^irffamfcit 
bcr  Saframcntc,  biefe  ®leid)uug  üoll.^ogcn.  Unb  bcr  ftarfte  &d]t 
unb  tieffte  Genfer  unb  inaf,c3cbcnbfte  ^()eoUn]e,  ber  barüber  gejdirteben 
i}at,  ber  f}l.  Xf)oma^r\  fngt  tnx^  unb  bünbig :  Sacramentuin  secim- 
dum  propriam  formaiii  sii>iiificat  vel  natum  est  siii'iiilicare 
ertectum  illuin,  ad  (iiiem  divinitus  ordinal iir;  et  secundiim  hoc 
est  conveuiens  iustrumentum,  ([uia  sacramenta  significando 
causant  (de  verit.  q.  27.  a.  4.  ad  13.).  !:föa§  aber  basi  ©aframent 
öom  ©afratncnte,  raenn  e§  erlaubt  ift  fo  ju  fprecfieu,  \va§  unfereu 
§erru  in  ber  @nabcnl)ülle  aubetangt,  fo  [et)tt  i^arnacf  gan^  einfac^ 
bae  Drgan,  if)n  gu  oerftetjen,  oti  'W/yjjq  ävl>poj-o?  oü  f^£/£Tai  Tä 

ToO  — v£'Ju,7.To;  TO'j  i>20'j*  atopi7.  yap  y.'jT(o  sttw,  /.ai  ou  h'jvxzy.i 
YVC0V7.1,  oTi  -v£'ja7-Tiy.w;  ivy.xpivsTai  (I.  ^or.  2,  14).  ^arnacf  tuirb 
ia  vcidU  nidjtS  gegen  biefe  Stnluenbung  auf  ftcf)  unb  biefe  „Sadje" 
eininenbcu  tt)üUeu,  benn  er  leugnet  ja  bod)  ha^  -rrvsOa,-/ !  ^HUcrbing^ 
luenu  bac^  Satrament  x..  t.  nur  ®ad)e  unb  nid]t  üichuel)r  ^se)u§  in 
fad)lid)er  .s>üUe  ift  unb  luenn  3efu^  nidjt  ©ott  ift  ober  nid)t  iu'o 
(Süangctium  getjört,  bann  (]at  er  and)  in  93rot5gefta(t  feinen  "^plat} 
niel)r  int  uia()ren  (it)riftentunt.  5e(6ft  einem  ^ornad:,  meine  id), 
muffte  eö  aber  ju  beuten  geben,  ob  er  nidjt  bod)  Ijier  einer  ^-i^or= 
eiugeuommenf)cit  jum  Opfer  gefallen  ift,  lueun  er  muffte,  me(d)  eine 
^uille  öon  (5)ottiunigfeit  biefe^o  Satrament  feit  iefjcr  unb  ,^u  aller  (^eit 
in  ber  fatfi.  ilirc£)e  entbunben  t)at.  öin  93lirf  in  bie  ootlen  Äirc^eu 
mit  beut  Satrament  unb  in  bie  ßeere  ber  nidjtfatljoüfdjen  (^otte'o^ 
fjäufer  tonnte  it)n  baöon  über.^engen !  2)af3  ber  fattiolifd)en  .Slird)c 
niemal?  ^eilige  gefet)lt  t)aben,  bafür  liegt  ber  Grflärung'ögrunb  nid)t 
erft  im  „X'tuguftiniömu?",  baran  ift  l^tngnftinu^,  fo  grof',  er  mar,  un= 
fc!)ulbig,  bafür  gibt  ec^  feine  anbere  Urfadjc  aUö  ben  l)eiligen  Ö3eift 
unb  \)a<S'  Saframent.  9Jian  braudjt  ,^ur  33egrünbung  beffeu  nur  auf 
bie  anffaüenbe  llnfrndjtbarfeit  be§  ^roteftanti^musi  Ijinjumeifen,  bie 
aber  nod)  größer  märe,  l)ätte  er  nidjt  bod)  menigfteuv  ben  3d)ein 
be$  3aframcnte5  bemaljrt. 

3(u5  allem  bem  ergibt  fidi  aber:  So  menig  mir  auf  bie  Sinne 
jur  ^bi^berung  ber  geiftigen  (irfenntni?  oer,yd)teu  tonnen;  fo  loenig 
mir  auf  bie  passionos  jur  Stäl)lung  bc5  SBillens  üerjidjten  mollen; 
fo  meuig  merben  mir  auf  ba?  Satrament  ücr5id]ten  bürfen  in  ber 
9ieligion,  folange  mir  ba-ö  'll>ort  "u'fu  gelten  laffen,  baf;  mir  G>3ott 
lieben  au6  allen  .Straften.  .Hönnen  mir  unfere  ,S>ingabe  an  ö3ott 
fteigern  burd)  bie  „Bad)*:",  fo  muf]  wm  audj  ha<-  „Sad)lid)e"  mill= 
fommen  fein  unb  üou  biefem  Staubpunfte  au'o  muffen  mir  um  ba-S 
Saframeut  bitten,  menn  mir  e-?  nidjt  (jätten  unb  öon  biefem  Stanb= 
punftc  au'o  märe  ec>  faft  befrembeub,  menn  (*>5ott  biefem  unferem 
^öebürfniffe  nidjt  entgegengefommen  märe. 

8.  ^^efuc^  Ijat  -^wax  nieinanbeu  ob  feiner  unuerfdjutbeten  Un= 
fäliigfcit  öon  feiner  i^iebe  au-ogefdjloffen,  aber  er  beftimmte  feine  fro^e 
Söütfc^aft  bodj  eigentlid)  nid)t  für  Sdjmad) topfe :  barum  tonnte  er 


au(f)  an  i^ren  ©eift  unb  i^r  2)en!öermögen  appellieren  unb  barum 
ftellte  er  bie  Se^rforbernng!  —  SefuS  luanbte  fid)  mit  feinem 
©Dangelimn  nicf)t  an  SJ^enfc^en  of)ne  ficib  nnb  of)ne  Sinne,  fonbern 
an  ben  9Jtenfdjen  mie  er  ift:  nnb  barum  gab  er  if)m  ba§ 
©aframent! 

Sefn§  ^erjte  nic^t  bie  öeiftesfatten,  fonbern  Slinber:  nnb  barnm 
gab  er  i£)nen  £ef)rer,  barum  grünbete  er  bic  Äirdje.  2Ber  fagen 
fonn,  hm  Göangelinm  nertrage  feine  „^irdje",  ber  I]at  nid)t  üer= 
ftanben,  ha}^  ,,ben  2(rmen  hm  Gnangelinm  nerfünbet  lüerben  foll", 
ber  f)at  üergeffen,  ha'^  Sefus  ein  ^er^  ^atte  für  ha§>  ^oit.  SSer  e§ 
mie  Sefus  fo  fdjmer  empfunben  i)at,  ha^  ha§  S3oIf  „feine  ^irten 
^at",  ber  lüeif],  ha^  hm  3so(f  |)irten  braucf)t;  unb  loer  e§  fo  tief 
empfinbet,  baf5  ber  6>rbe  ein  ^"^irt  not  tut,  für  ben  liegt  bod)  n)of)i 
ber  ©cbanfe  nidjt  fo  fern,  für  §irten  ju  forgen.  ^^-''-^ilW),  ü"-'"i^ 
Sefn^;  fid)  ^nr  ^^^i^fiof^G^eit  be^  um  fein  93rot  arbeitenben  9Jtanneg 
nid)t  (jerablaffen  fonnte  —  bann  ift  bie  Äircf)e  ein  SIbfall  üom  (Soan= 
gelium  unb  Don  (I(|riftU!o,  bann  mar  aber  aud)  (£f]riftu§  eben  nidjt 
ber  (J^riftuö !  vsa  freilid),  menn  Sefn^ö  nidjt  gciüuf5t  f]at,  ha'^  ber 
9}?enfd)  luie  inbioibneüc  gnitjigfeiten  unb  inbinibuelle  33ebürf= 
niffe,  fo  fogiale  ^ä^igfeiten  nnb  fojiale  93ebürfniffe  f)at,  bann 
bnrftc  er  bie  ^äf)  ig  feit  ber  ^Bereinigung  brad)  (äffen  unb  ha^ 
S3ebürfnig  nad)  Einigung  unterbrücfen.  SSenn  3efu5  hcn  Seinen 
lieber  ben  SSclf,  ftatt  be§  §irten  gönnte;  tnenn  bie  3ugt'l)i^i'igfeit 
jur  (^efctlfd)aft  ber  Untergang  be^?  vsnbiuibuum? ;  loenn  bie  5Iufficl)t 
ber  (Sltcrn  ber  9^uin,  iBerroabrlofung  hm  §cit  be§  ilinbe^ ;  luenn 
ber  Seljrer  eine  ®efai)r  für  ha^  ilöiffen  be^3  3d)üler§  unb  ber  ©eneral 
ber  geinb  ber  Slrmee ;  ujenn  ber  9iic^ter  eine  (SeiBel  für  ben  ©uten ; 
bann  ift  ber  ^riefter  ber  ^einb  ber  9\eligion,  ber  Seelforger  ein 
©eelenmörber  unb  bie  Äird)e  hü§>  ©rab  be-c  ÖDaugeIium§. 

(i§>  bleibt  §arnad'  unbenommen,  fo  ju  benfen :  aber  löenn  er 
behauptet,  im  ©inne  Sefn  feien  (äoangelium  unb  .ftirdje  entgegen» 
gefegte  93egriffe,  fo  betoeife  er  e§,  aber  nid)t  auf  örunb  einer  fo 
aufgelegten  SSoreingenommenl)eit,  fonbern  mittelft  flarer  5(u§= 
fprüd)e  Sl)rifti.  Solange  er  aber  ben  93emei!§  fdjulbig  bleibt,  folange 
l)at  ber  altgläubige  ^^rofeffor  ber  lutl]erifc£)en  2:i)eologie  in  Älriftiauia, 
I).  Dblanb,  nidjt  fo  Unredjt,  menn  er  beljauptet,  auf  2)eutfd)lanb§ 
floljen  Schulen  merbe  feit  25  Satjren  mit  religiöfen  33egriffen  „^^alfd)= 
münjerei"  getrieben.  (£§  ift  in  ber  %at  eiue  plaumäfyge  9.1Kin5= 
fälfd)ung,  wenn  man  bie  Segriffe  gänslidj  ,umioertet'  unb  bennodj 
biefelben  2öorte  beibehält,  mit  benen  bie  gan5e  Gbriftenlicit,  öon 
^auln§  unb  ben  öoaugelifteu,  oon  ben  Urjüngern  an,  dwm  gan^ 
aubereö  be^eidjuet  ijat;  e^  ift  eine  umfo  füljuere 'i'Jiünjfälfdjung,  als 
bie  ^lattierung  nicf)t  blofj  bei  ben  nieberften  (Siuljeiteu,  foubern  felbft 
beim  l)üd)ften  Stennioert  besi  Ci^riftentum«,  bei  ber  Sotjugottceioürbe 
Sefu  üorgenommen  lüurbc.  Zsci,  e?  fönnte  einen  faft  unnibcruebmen, 
ha'\^  es  bem  SOceifter  ber  93iü^e  inert  crfdjeinen  fauu,  uadj  jener  llm= 


—     723     — 

priigunq  im  ÖH'OBen  511  fo  ficincn  fingen,  g(cicf)faiTt  jur  (3d)eibe= 
mün^e  tjcrnbäuftcigcu,  ja  biefeii  gegenüber  bie  SJJiUie  gu  üerbop|3eln ; 
tt)ie  e§  benii  and)  üicUcicf)t  manct)en  geiimnbert  Ijaben  mag,  luarum 
tt)ir  uns  nid)t  fo  fe^r  gegen  bie  grofje  gälfdjung  ai^i  gegen  bie 
^lattievung  be'o  ilicingelbec^  gewenbet  liaben.  2)er  örunb  für  nnjer 
2Sorget)en  ift  geuan  bort  ,yi  fudjen,  luo  ber  ©runb  für  bie  3?ortiebe 
^arnacfs  für  jene  illeinarbeit  liegt:  2)ie  grof^artige  ©ubftitution 
„ber  reügiöfen  ^ppcrgenialität"  für  „©o[]nfd)aft  (Sottet"  würbe  fo= 
fort  aiki  Sutereffe  für  bie  n^eiteflen  Streife  üerlieren,  ja  man  iuürbe 
überf)anpt  anfangen  an  ber^^erfon  ^sefn  mit  oorne^mem  Ücafcnrnmpfen 
öorüber^nfdjreiten,  menn  fid)  nidjt  jene  'Sd^eibemün^en  al5  brand)= 
bare  (Sini]citen  be^  (jödjftcn  Stennmerte'?  bemät)ren  mürben,  äöcnn 
Sefu§  nidit  in  3üifprnd)  genommen  merben  fann  für  5ief)rfrei£)eit, 
2)ogmcnIofigfeit,  Äircf)en=  nnb  Saframent60erad]tung,  bann  nimmt 
man  ifin  eben  überbauet  nid)t  mef)r  in  ^^(nfprndj  nnb  anbererfeit§, 
bann  bat  i^arnac!  ba'c  ^}ied)t  Oerlorcn,  fid)  (£f)rift  yd  nennen  nnb 
fein  3(nbang  in  ber  gelehrten  äBelt  mufj  bie  djriftüdjen  Mattjeber 
öerlaffen !  ^ie§  gu  üerf)ütcn  miü  ber  ^eibe  nic£)t  al§  i^eibe,  fonbcrn 
als  G^rift,  menn  and)  ak-  Ueberdjrift  gelten  nnb  melie,  mer  il)m'§ 
nidjt  glanbt !  —  ^-erner^  bei  aller  i^iebe  nnb  iSerebrnng  für  bie 
^erfon  Sefn,  feine  Öotte^fobn  fd)af  t  ift  einem  ,*parnad  an  fid) 
etloas  fel)r  ncbenfäd)lid)ec\  ©ie  ift  ja  obnebin  etmas,  mit  bem  im 
Seben  nid)te  an^nfangen  ift :  bie  öanptfadje  ift  bie  ©leidjnng  :  6l)riften= 
tum  nnb  öottinnigfeit ;  (Sirnngelinm  nnb  Üieligiofität.  |]ur  (5)otteö= 
fo^nfdjaft  Csefu  fe|t  .Soarnad  mit  ^lu^rgnügen  ein  5'vage5eid}en,  menn 
nur  ha^  ';.Hnbere  gerettet  ift. 

5)as  ift  e^o,  marum  mir  uns,  fomeit  e^o  t)ier  möglid)  ift,  bemüht 
^aben,  bie  ^^Ifdjung  ber  @d)eibemün,^en  nactjjnmeifen  —  aber  nod) 
aus  einem  anberen  ('»h'unbe :  mcit  mir  Matl)otifen,  abgefel)en  oon  biefen 
„fleinen"  3Sillfürlid)feiteu,  me(d)e  gteidjermeife  bem  ^roteftantismuiS 
n)ie  bem  .Statboli,^ismns  ben  öaraus  ,^u  madjen  imftanbe  mären, 
mit  .'önrnnrf  miD  (vicnuffcii  vcri)t  ,yifvicDcn  fein  fönnen !  9cid)t 
als  ob  mir  uns  auf  ibn  berufen  möcl)ten,  ha  mir  ja  bod)  bies  felbft 
aU  unmürbige  93ctteU)aftigfeit  üernrteilt  Ijaben !  ^Jtber  es  fann  uns 
Äatbolifen  immert)iu  U'illfommen  fein,  roenn  im  proteftantifc^en  Sager 
felbft  i'id)  mol)lgerüftete  Streiter  erbeben,  um  mit  gemiffen  eingerofteten 
Siorurteilen  in  ber  proteftantifdjen  33egriffsmelt  auf.^nräumen.  Söir 
Äatfiolifen  fönnen  nod)  fo  oft  gegen  bie  Ci"ntftelluug  unjerer  Sel)ren 
öon  Seiten  ber  ^^Nroteftanten  remonftrieren :  e'o  IjUft  uidjts,  benn 
Äatl)olifc^e§  lieft  man  nid)t !  Slber  gegen  Sd)riften  au§  ber  eigenen 
Wük,  unb  mögen  fie  mit  bem  Gbriftentum  Oöllig  tabula  rasa  madjeu, 
ift  nmn  meniger  empftnblid),  .^iumal,  meun  im  allgemeinen  ein  anti= 
fatl)olifd)er  l^on  angefd)lagen  U'irb.  Xcx  ®al)rl)eit  ift  nun  aber  and) 
fdjon  auf  biefeSBeifegebient,  meun  nur  überljauptgeunffeÜutftellungeu 
ber  l'el)re  3efu  unb  ber  fatt)ol.  .ft'ircl)c  entfernt  merben,  mag  bicö 
gefd)el)en   üon    mem  innuer,   mirb    ja  bocb  in  gemiffem  Sinne  and) 


-     724     - 

fo  „(£f)riftua  Dcrfüubet"  (cf.  ^^^il.  1,  18).  So  gaii,^  uuMo^o  fann  ha§ 
nidjt  fein,  bcnn  immcvf)in  loirb  es  bie  93ibelfeften  t]interbenfticf)  macf)cn, 
lücnn  if)re  i^eutc,  foiucit  fie  md)t  überfiaupt  über  ha^  d^riftentum 
^inaucH3ef)en,  gegen  bie  bi6()erigen  patentierten  3:ej:terftärnngen  g'font 
macfien  unb  faft  in  allen  Äontroüer'gfragen  —  faftolifteren ;  e^  m\i^ 
moi)i  bod)  einem  „ortt)oboj:en"  ^^rotcftanten  fonberbar  oorfommcn, 
n^enn  bie  freie  9^icf)tung  ber  eoangetijdjen  2t)cologic  öom  fpejifijc^ 
(It)nftlid)en  im  ^cnfen  Sefu  eigentlich  nnr  ha^  fpejiftfd)  Slat£)oüfd)e 
übrig  läfjt  unb  biejenigen  fatfiolifdjen  Set)riä^e,  n)eld)e  fie  befämpft, 
nur  baburc^  au^3  bem  (£f)riftentum  ju  entfernen  üermag,  ha]]  fie  bie 
fraglid)en  ^^e^'te  ber  Söangelien  a(§  nned)t  crftärt.  ootd)  ein  95or= 
get)en  mufi  tnot)!  einen  gläubigen  ^roteftanten  roie  ha^  öeftänbniä 
anmuten :  Gntroeber  Seugnung  ber  vsnfpiration  unb  (äd)tl}eit  ber  Sibet 
—  ober  fatt)o(iid)!  .  .  .  Si^a^  ber3ioftoder^t)eol.=^rof.  I)r.2B.3Ba[tt)er 
in  Sejug  ouf  bie  ^utlierforfd)ung  fo  fet)r  bebauert,  näm(id)  „bie 
bctrübenbe  ^^atfacfje,  ha}]  bie  3\ömifd)en  ftd)  met)r  unb  mct)r  auf 
bie  liberale  proteftantifd^e  "Xljcologie  berufen  fönnen",  —  ha^  fann 
ber  nädjftbcfte  proteftantifdje  Sibclerflärcr  in  ^öegug  auf  bie  @d)rift* 
forfd)ung  fonftatieren. 

i^veilicl)  öarnad  lüirb  ficf)  bie  Zumutung  ju  fat^olifieren  ent= 
fdjieben  oerbieten,  nicl)t  nur  n)eil  er  gar  feine  5ll)nung  baüon  t)at, 
ttpie  üiele  feiner  S(nfid)ten  mafd)ed)te  !att)olifd)e  i^cijre  finb,  fonbern 
and),  weil  foldj  ein  ©eftänbnis  eine  Ö)e|alir  für  fein  9(nfcl]en  loäre ; 
ja  er  geniert  fid)  uid)t,  Sä^e,  bie  5.  93.  9teint)olb  (5)a5  2öefen  be§ 
Sl)riftentum§)  längft  (19('i!}  ai'-i  offenfunbige  (Sntftellungen  ber 
fatl)olifd)en  ße^re  angemerft  t)at,  immer  roieber  unüeränbert  abbrucfen 
gu  laffen.  Unb  bennod)  ift  e^  fonnenflar :  ber  Sefu§  iparnod'S  unb 
feiner  9iid)tung,  ift,  ma§  bie  religiöfen  5(nfd)auungen  anbelangt, 
Äotljolif,  mo  er  überl)aupt  ßl)rift  im  inilgären  Sinne  bc'o  3Borteä 
ift.  Gö  finb  nur  luenige  ^>Punfte,  bie  mir  ber  -Soauptfad)e  nad]  oben 
als  93orcingenommenl]eit  erflärt  Ijaben,   mo  bas  nid)t  gelten  mürbe. 

^a  mag  fid)  nun  mandjer  bafs  munbern,  marum  mir  üon 
'^nblifationen,  bie  fooiele  'li>ibcrfprüd)e,  fooicl  Unfertiges  unb  Un= 
rid)tige§,  l)anbgreiflid)e  ^iÖiUtürlicljfcitcn  nufmeifen,  fold)  ein  9tuf== 
Gebens  gemad)t  l)aben  :  So  etmaS  fann  bod)  nidjt  im  Grüfte  gefäl)r= 
lid)  werben !  Sieber  Sefer,  id)  münfc^e  ^ir  ©lud,  ha^  3}u  feineä 
öon  biefen  ßeben  Sefu  Ijaft  in  bie  §anb  nelimen  unb  ftubiercn 
muffen.  3d)  l}obe  niemals  bie  9?otmenbig!eit  bes  SüdjerüerboteS  flarer 
eingefeljen,  als  ba  id)  mit  Ijerglidjem  3)anf  gegen  ®ott  ha^  Se^te 
berfelben  aus  ber  i^aub  legen  bnrfte.  Tsd)  möd)te  eS  allen  Secl- 
forgern,  hm  fatf)olifd)en  unb  nodj  metjr  ben  eoangelifd)en  5urnfcn : 
Öütet  eure  öerbe  oor  bem  iJl^olf !  ߧ  ift  unter  biefen  33üd)ern  nid)t 
ein  ©injigeS  —  öerman  üielleicJ)t  ausgenommen  —  baS  nid)t  geeignet 
märe,  and)  einem  bisl)er  frommgläubigen  Oknnüte  ben  (Glauben  bis 
5um  let.Uen ')\eft  ju  nel)men.  (is  ift  etmaS  anberes,  baSC^'Mft  in  fleinftcn 
S)ofen  unb  mit  bem  entfpredjenbeu  (Gegengift  ju   foften  unb  eS  ift 


—     725     — 

etit)a§  anberco,  C'o  olw  Wla]]  ^inctu.^utrint'en.  (S^3  ift  ctlua^  aubere§, 
bic  i2c()rcn  bcv  5}cobernen  a\h^  beut  SJiunbe  eiltet  [ic  ablc()nenben 
9iefcrcnten  apf)ovi[tiicf)  fenneu  ju  lernen  unb  etiuag  anbere§,  bie 
ganjc  $>elucic^fü[ivunt";,  biefe^  luunber[anie  öeniifd)  öon  ^Ii>at)r(ieit  nnb 
^^•ntüellnni],  auf  nd)  cinanrt'cu  ^^u  lafjcn.  (S§  gcl)ört  nur  eine  geiuiffe 
innere  ^]erfal)renf]eit,  ein  cjelüiffer  S.'Öiberfprucf)  glüifdjen  unferem  Scben 
unb  bcm  Sittlid)feitc^ibeat  ber  Mird)e  ba^u  (Jo.  3,  19)  unb  Juir  werben 
un§  nnl(ic3  um  unfer  öeiUgfte^o  betrügen  (a[jen.  3(rmeg  proteftnnti)d)e§ 
ilnilf,  bac^  jo(d)en  Oklefn'ten  au'ogeüetert  i[t !  5(rmc§  proteftantiidje^i 
isolf,  biTg  S^ixkn  i]at,  bie  jum  grotlen  ^ei(  i()r  Gtjrij'tentum  bei  foidjen 
Sebrern  bnben  impfen  taffen.  Söobin  lüirb  e^  fomnien,  lüenn,  luie 
^Kasniuffcn  ( 158j  fd)abenfrot)  fagt,  „in  ben  proteftantifdjen  Räubern 
bie  ^älfte  ber  tljeologifcbcn  i^'f}rftüf)le  mit  StRännern  befetjt  ift,  bie 
nicbt  mebr  an  Sefu  ®btt(id)feit  glauben"!  ^^m  Jtifjili-omn^ ?  ;jum 
iiatboli^ismu?'?  ^i^ieüeidjt  burd)  ben  Ü^it^iliSnnuS  jum  Ä'atboli^isimuö ! 
lieber  bieCperatiiMTcmittel  biefer  9iicf)tung  nerliere  icf)  tein^^iuirt! 
2)ie  $i>illfür  öarnacf^  unb  feiner  9tid)tung  in  ber  i^ermerfung  ber 
8d)riftteyte  ift  fo  gro^,  mie  bie  SBillfür  j^urrerö  in  ber  ©rftärung 
ber  beibebaltcncn.  ^l^tan  beläfU,  lüomit  man  nod]  auf>fommcn  fann, 
um  nicbt  '-Ii^unber  5U  glauben  unb  Supranaturalift  fein  ju  muffen. 
3e  gefdjid'ter  man  ift,  mit  ben  Göangetien,  mit  Sefu'o  fertig  ju 
merben,  befto  mebr  mirb  üon  ber  ©c^rift  0(^0  fritifd)  geftcf)ert  5U= 
geftanben.  iBielleidjt  fontmt  eine  ^eit,  ha  man  alleS  gelten  läf^t  unb 
at{e§  leugnet !  Vedereino !   !5)ie  „^-ESiffenfdjaft"  f)at  nid)tg  bagegcn ! 

C.  populäre  l'eben  Sefn  ouf  gläubiger  Ö)runb(age.. 

S)a  biefeö  Steferat  au§fd)tiefelid)  bem  ^mtereffe  be§  @eel= 
forger«  beutfdjer  i^unge  bienen  foU,  fo  befdjränfe  id)  ntid)  auf 
jene  ^eben  ?sefu,  bie  für  ibn  in  "^xac^c  fommen,  alfo  für  ha§ 
beutfdje  inUf  beredjuet,  fic^  nid)t  on  bie  ^-adjgenoffeu,  fonbern 
an  alle  Stäube,  menn  audj  etma  in  befonberer  ^ilknfe  on  einylne 
berfelben,  mie  3.  93.  an  bie  atabemifdje  Sugenb  loenben.  (Äben  be'S^ 
f)alb  ^ieit  id)  e^  für  unnötig,  i)ier  auf  jene  ^äben  ^in.^umeifen, 
bie  Hon  biefen  9Hilf5fcf)rifteu  ,^u  ben  gelehrten  ßeben  xsefu  gteid)er 
^)iidjtung  äurürffübren,  obmoljl  bieö  mandjnml  fcl)r  üerlorfenb  ge= 
wefen  märe,  i'lnbererfeitö  t)ielt  id)  midj  aber  aud)  nidjt  für  üer= 
pflidjtet,  jeben  ©d)unb  5U  regiftrieren  unb  f)abe  barum  foiuoljl  Dou 
ben  „^^eofopben"  alö  üon  ben  „Wermanen",  meld)  tc^Ueren  ber 
9?ationalitätenraufd)  jebe^3  Urteil  benommen,  gau^  abgefeben.M  ?,)ceiner 
i^Infidjt  nad)  märe  es  aud)  oerlorene  'ilcübe,  ben  ':|>bi''"tafie-(Sl)riftug 
unferer  ^4>oeten  auf  feine  ^Jicatität  ,^n  prüfen.  3d)  meine  bier  ,^u= 
uädjft   hcn  ^.  X.  II.  .1.   uuferes    l'anbnmnne^o    ^r.  ^^.  Sl.  ^liofegger. 

')  SBer  ben  Seruf  in  ficd  füblt,  fic^  hierüber  weiter  i^u  informieren, 
finbet  reicf)lirfie  üitcvatut  bei  Sctnucitjcr  %ll).,  Lic.  tliool.  Dr.  pliil.  ^rit)at=' 
bo,^entanberet)ancieli)d)4bcoloflij(f)en?s-atuItnt§u©tvaf5buvfl :  S>ün^Keiinaru§ 
i^u  SÖtebe.   (Sine  (yeiif)ic{)te  ber  2eben'^iiU''^ox'\ä)unq,  Tübingen  l'.toC)  unb 


—     726     — 

S(i)  f)alte  e§  für  genügenb,  biefe  !3)icf)tuTig  a(§  33elüeiö  bafür  gu 
regiftrieren,  wie  fetjr  ber  ©eelforger  Ur|nrf)e  ijat,  bem  23olfe  gute 
Unterl]a(tungsleftüre  gu  bieten,  bamit  es  nidjt  nad)  \oid]  |ct)äblid)en 
S3üct)ern,  rejp.  ^fitfdjriften  greife.  D^octj  bringenber  muffen  lüir 
tüornen  öor  bem  6t)riftu§,  ben  ber  ehemalige  ^aftor  öuftaü 
^renffen  ai§  ©pradjro^r  ber  beutfrf)en  @e(e^rten  ber  freien  9f{icf)tung 
in  feinem  Sf^omane  ^iüigenlei  (^Berlin,  ©rote  1905,  816  @.)  bem 
SSolfe  munbgcrectjt  madjen  gu  muffen  glaubte.  S)a  aber  ?5^-enffen 
gu  fe^r  auf  bie  fd)iefe  33at)n  eineio  3ia§muffen  geraten  ift,  fein 
ß^riftug  feine  ^ugenb  „in  njadjcm  ©d)lafe"  oerträumt,  jum  Seben 
ern)act)t  aber  „bi^  an  bie  Ö^ren^e  (?)  eine§  erljabenen  SÖofjnfinn'o" 
(@.  542)  gef)t,  fo  fönnen  ft)ir  §renffen§  SBiberlegung  ru^ig  feinen 
©.616  zitierten  ©eioäljrömännern  überlaffen.  2(ber  ^oufton  ©tertjart 
ßt)ambcr(ain  ?  —  |]u  bem,  mag  uns  bie  bereite  befprod)enen  Seben 
Sefu  9ceueS  gebradjt  ^aben,  fügt  er  nid)tö  {SrmäbnensmerteS  fjinju. 
23ag  it)m  über  fie  t)inau§  eigen  ift,  t)at  er  eigenttid)  felbft  an 
anberen  oerfpottet,  nämüd)  bie  9iaffenborniertt)eit.  SBenn  mau  für 
bie  gefd)id)t(id]e  @rfd)einung  Sefu  obnebin  nur  60  ©eiten  übrig 
t)ai  unb  baüon  gluei  ©rittet  baju  ücrmenbct,  um  bie  öcljanptung 
5U  „begrünben"  (!),  „ba|  SefuS  6t)riftuS  ber  jübifdjen  9kffe  nid)t 
anget)örte",  unb  bie  ©tirne  t^at,  bie'g  „als  fieser  ju  be^eidjnen" 
(©.  219),  fo  finb  n}ir  gered)tfertigt  genug,  menn  mir  über  if)n 
fd)meigen.  llebrigen§  mirb  biefer  l}crrifd)e  Äraft=  unb  Uebertegen^eit§= 
(StjriftuS  t)öd}ften§  „Urgermanen"  anjietjcn,  fcftjutjalten  mirb  er 
and)  fie  nictjt  oermögen,  meil  fie  ju  fraftloS  finb,  biefem  S^riftu^ 
gered)t  gu  merben.  —  SSir  mürben  unS  jcbod)  unferer  Slufgabe,  bem 
@eelenf)irten  ju  bienen,  aud)  nidjt  jur  ^älfte  entlebigen,  toürben 
mir  nid)t  jenen  po^jutären  Seben  Sefu  noc^  einige  ßeilen  mibmen, 
treldje  geeignet  finb,  in  ber  ©eelforgc  bie  beften  Sienfte  ju  leiften. 
2öir  let)nen  eö  jcbod)  ah,  il)ren  miffenfd)oftlid)en  Stöcrt  5U  befpred)en. 
9^ur  fooiel  fe^en  mir  üorauS,  baf^  fie  minbeftenS  ebenfo  tjerlä^lit^ 
finb,  mie  bie  früfjer  befprodjenen  ©d)riften  ber  ©egner.  §ier  §aben 
mir  bto^  it)re  SSermenbbarfeit  in  ber  ©eelforge  im  5(uge  unb  fragen 
nur:  SBeld)e  ßeben  Sefu  fann  ber  !at(iolifd)e  ^^ricfter  gegenmärtig^) 
feinen  ©laubigen  in  bie  ^anb  geben  teils  als  ©egengift  gegen  bie 
fd)äblid)en  93üd)er  biefer  2lrt,  teils  als  UnterridjtS=  unb  (SrbauungS= 


bei  <S(i)mtebe(  D.:  "Die  .itauptprobleme  ber  2e6en=3efu=5-orfcbunfl-,  Sübtngen 
190G.  .^ter  tfi  aud)  5Rüä|icfit  genommen  auf  bie  fonftige  £>iIfyliterQtur ;  ic^ 
babe  nur  bie  formellen  Seben  ^efu  ber  neueften  geit  bend)ten  !önnen.  ^a§ 
^op^jelbeft:  S3ilt).  öe§,  ^ef"^  öon  ^in^aretb  (1906),  foeben  erfcbienen,  tonnte 
{)ier  nid^t  met)r  eingereit)t  werben.  "S^er  Sefer  erleibet  aber  baburc!^  nid^t 
bie  leifefte  Ginbufee. 

0  1)ie  teilmeife  febr  trefflic!^en  fatbolifc^en  Seben  ^efu,  »ueld^e  im 
S3ucf)t)QnbeI  nid^t  mebr  ^u  t)aben  ober  ^u  febr  öeroltet  finb,  fdfieiben  fomit 
au§!  ©d^egg,  ©erf)§  93ü(^er  be§  8eben§  3e|"  ift  ^ergriffen;  Souiö  SSeuiüot» 
SBalbei)er  erfdE)ien  fd^on  1864,  öirft^er  in  erfter  Stuflage  1839.  ^uijxi  liefe 
fein  Seben  ^t\u  unbotlenbet  (1840). 


-     727     — 

fc^riften?  2)a  löir  nidjt  für '^^rotcftanten  [cf)rei6en,  fo  fei  auf  „3)aä 
ßeben  unfere«  §ei(nubc§"  üoii  2JÖ.  21)iele  (8",  119  ©,  9Jc.  O.GO) 
unb  „3)a§  Scbcn  Sefu"  Don  ^\  SB.  gnrrar,  beutfc^  üou  5.  2öalt§er 
(gr.  8«,  769  '3.,  9Ji.  12.—),  nur  fur^  neriüiefeu.  ^a§  erfterc  bleibt 
tro^  einzelner  fcfjöner  ®ebnu!cu  auf  (jatbeiu  SBege  fte^cu ;  ha^i  letztere 
ift  ftreug  gläubig,  aber  in  feiner  ^^(ntipatl)ie  gegen  ha^  S\^api\t\im 
edjt  anglifanifcl). 

1.  SlUgemein  üerftänb(icf)e  ßeben  Sefu. 

2)ie  (Seftalt  be§  i^ei(anbes  übt  auf  jebermann  eine  große 
Slnjie^ungSfraft  auio.  3>icle,  weldje  für  anbere  gute  93üd)er  gar  fein 
Sntereffe  ä^igen,  werben  iid)  gerabe  für  ein  Seben  Sefu  5ugänglict) 
erroeifen.  S)arum  finb  unfere  gum  Unterfdiiebe  üon  iDeu  oben  an= 
gefüf)rten,  roirflid)  edjt  populär  gefd)riebenen  Seben  Sefu  bie  ge= 
eignetften  9Jcitte(,  gute  Settüre  unter  ha^  3]otf  ^u  bringen,  ©ebr 
braudjbar  ju  biefem  ßracd'e  ift  „3}a§  ßeben  i^efu"  öon  X'r.  ?(.  (Sigoi 
(J.  8.  B.,  tjerausgegeben  üon  ber  ©t.  3ofef=33üd)erbruberfdjaft  in 
Ätagenfurt.  2)iefe§  präd)tige  SSerf  allein  ift  e§  wert,  ber  fo  fegen§= 
reid)  wirfenben  Sruberfdjaft  beizutreten  unb  red)t  t)ie(e  gum  33ei= 
tritte  jn  bemegen.  —  SSenn  barin  luegen  ber  3(ufnat)me  be-c  üolI= 
ftänbigen  jJ;ej:tC'o  ber  ßoangetien  unb  ber  Seigabe  einer  gebiegenen 
(Srflärung  bie  3)arfteUung  be'§  eigentlidjen  2eben§bitbeg  3efu  mef)r 
5urüdtritt,  fo  ift  ha^^  üeri}ältniömäf5ig  weniger  ber  %a\i  in  bem  für 
bie  weiteften  .Steife  beg  S[sülfe5  beredjueten  „ßeben  unfereö  lieben 
§errn  unb  ,öeilanbe^3  3efu5  (il)riftu§  .  ."  öon  ß.  6,  iMinn(\CV 
(Senjiger,  (Sinficbeln).  3!)ie  ed}t  üotf'3tümlic^e  ©proctje,  ber  grof5e, 
felbft  bem  fdjwädjften  Stuge  teidjt  lesbare  2)rud,  bie  reidje  2lu^= 
ftattung  mit  Slluftrationen  unb  großen  farbigen  Silbern  macljt  biefeg 
SSert  5U  einem  ^ansbuc^  /..  z.  ^eld)  eine  "Julie  öon  watirer  Solf'o= 
aufflärung  bietet  nidjl  fdjon  ber  öorbereitenbe  Xeil  (üom  ©d)üpfung5= 
werfe  bis  (£l)riftu^o) !  2)em  Scben  ^efu  felbft,  erbaulid)  unb  belel)renb 
§ugleid},  folgt  eine  ipd)'\t  beacl)ten3Werte  S)arftelluug  ber  (intwidlung 
unb  ^Jlnsbreitung  ber  Äirdje,  ein  öortrefflidjer  Unterridjt  über  (S5otteä= 
bienft  unb  oaframente,  über  bie  (35efe^e  ber  Stixdjc  (Stiften,  ^-^ölibat  :c.), 
über  bie  Drben  u.  f.  w.  Sei  foldjeu  Sorjügen  erflärt  e§  fid),  ba^ 
bas  grof^e  Sud)  (gr.  8",  XVI  unb  10H9 !)  bereite  im  75.— 79.2aufeub 
(24.'^2luflage)  gebrudt  ift.  (^reis  in  üeber,  3iotfd)nitt  9}?.  12.—,  ©olb= 
fd)nitt  W.  16. — .)  3nimerl)in  ift  nic^t  jeber  iiefefreunb  in  ber  öage, 
fid)  bieg  Sud)  ju  öerfcl)affen ;  für  '^^erfonen,  bie  burd)  ^räuflid)teit 
an  ba^  Sett  ober  ben  jal)rftu^l  gefeffelt  finb,  ift  ha'o  mädjtige 
Suc^  ju  unbequem.  Soldje  finbcn  einen  öortrefflidjen  örfai')  in  bem 
„i^eben  unb  iiciben  uuferes  iperrn  unb  i^eilanbeö  3efu  (Sbrifti  unb 
feiner  .  .  3Rutter  ^JJkria"  öon  bem  eljrwürbigen  P.  "ÜJinvtin  Üüii 
(Sürf)cm,  (3tereotl)p=5luögabe,  nad)  ber  6.  Sluflage  be§  ^.  ^^aröillierä 
S.  J.  neu  bearbeitet  üon  einem  ^riefter  ber  2)iÖ5efe  SJlünfter.  (Solfg» 
ausgäbe  mit  1  farbigem  litelbilbe  unb  50  .^oljfdjuitten,  ^Jiünfter  i.  2Ö. 


-     728     — 

Stfrfjenborff;  8«,  XVI  unb  488  ©.;  i/o  Seber  m.  2.30,  mit  %M 
m.  2.65.)  P.  9Jlartin  üon  iiodjzm  i)at  befanntlicf)  1682  fein  Scben 
Sefu  5um  crftenmale  f]erau2igegeljen.  5}er  bijdjotücfje  9.^erfa]jer  ber 
^orrebe  311  Sufinger  nennt  e!c  |ef)r  ricfjtig  „einen  fegensreicfien 
i^rncfjtbanm,  ber  an  @rf)ön^eit  unb  güUe  lüie  an  nie  alternber 
§rud}tbarfeit  foüiele  ^robufte  biefer  ©attung  njeit  überragte"  (XIII.). 
2)er  oorliegcnbc,  foeben  crjrf)ienene  Slu^äug  au^i  beut  nnifangreid)cn 
Original  barf  eine  gefdjicfte,  mit  i^id'^,  aber  aud)  mit  ^ictät  ner= 
anftattete  ^^Jtobernifternng  genannt  löerbcn.  93c]onbers  älteren  ^^cr|onen 
mit  ernfter  g'^-ömmigfeit  fann  ber  ©eelforger  ha§>  33ud)  märmfteni? 
empf etilen ;  er  mirb  iebod)  gut  tun,  benSefer  über  ben  SBert  gemifjcr  (Sr= 
jätjtungen  nnbDffenbarungcn  nät)er  ju  informieren,  bieP.5[)Zartinaufge= 
nommen  ()at  unb  bie^bcjüglid)  befonberö  auf  bie  SSorte  binmcifen.  mit 
benen  ber  3Serfaffer  fclbft  barüber  Stnffläruug  gibt  (iBorrebe  VIfj. 

2.  ^ür  bürgertid)  gebilbete  Sefer. 
2cf)rerfami(ien,    befferen  bürgerlidjen  ilrcifen  in  ©tobten  unb 

9JJär!ten  fann  ber  ^riefter  a(§  paffenbe  Scftüre  empfet)ten  ha^  SSerf : 
„Unfer  ^crr  Sefu^  üon  S^Ja^aretf)"  üon  ^v.  9lif.  .t)Cim,  baC^  bereites 
in  3.  Stuf  tage  erfc^ieneu  ift  (Slöln,  S3ad)em;  gr.  8°,  XXIII  unb  623  ©. 
in  Drigiualeinbanb  jirfa  K  13. — ).  @§  ift  t)auptfäd)(id)  eine  Xax= 
ftelluug  ber  ^mmilien^  unb  Su_genbgefd)icf)te  3efu  unb  nermcnbet  oicl 
^(ei^  auf  bie  SBiebergabe  ber  freitid^  nidjt  immer  öerläßlidjcn  dlad)^ 
ridjten  ber  ^äter  unb  ber  5lpofrt)p§en  über  bie  S^enuanbten  unb 
STpoftct  be§  ^errn.  ^^ie^bejüglidj  mirb  eine  äbnlicf)e  53e(c{]rung  am 
^(a|e  fein  mie  bei  (5od)em.  T)ie  ioorncf}me  Slusiftattung,  bie  üiefen 
ebeni'o  pradjtüollen  als  inftruftinen  CsHuftrationen  uerbiencn  bie 
^öd)fte  5tnerfennung.  Ueber  bie  Sitten  unb  ©ebräudje  unb  95er= 
l^ältniffe  ^atäftinag  orientiert  biefeg  53ucl)  mie  fein  gtüeitcg. 

%m  Sefer  biefer  Greife  crfd^eint  al§  fe!)r  geeignet  „1^a§> 
Seben  Sefu"  üon  23»  8t()mii5  (^^aberborn,  ©d)öniug^.,  8",  669  @., 
9Jl.  2. — .  @§  ift  ein  rec^t  lieben^merte^  53üd)teiu,  eine  fet)r  glüd(id)e 
^opularifierung  ber  größeren  t^eologifdjen  SSerfe,  bie  aud)  bcm 
?ßriefter  jur  geiftlicf)en  Sefung  gute  Sienfte  leiften  !ann  unb  eine 
9?euauf(age  lüot)I  üerbient  f)ätte. 

3.  f^ür  afabemifd]  gebilbete  Sefer. 

3eber  ©eelforger,  menigftenä  in  8täbten  unb  93?är!ten,  t)at 
©c^äflein,  ttietd)e  gerne  öon  ben  gemeinen  ßljriften  unterfd]ieben 
unb  al§  „Sßiffenbe"  beljanbelt  werben  mödjten.  ©^  luäre  mobl  ein 
i^e()lcr,  foidje  einfad)  ^u  belädjeln  unb  ab5uftof5en.  Um  fie  uid)t  5U  oeran= 
laffen,  fid)  felbft  bie  il)nen  jufagenbe  i^eftüre  ,^u  mälilen  —  meift 
eine  oer^ängni^oolle  ^iSa^l!  ^,  mirb  man  in  djriftlic^er  Siebe  ibre 
SOZarotte  ertragen  unb  l)elfen,  mo  man  Reifen  fann.  5(n  Seben  Sefu, 
bie  über  h^n  ®cfid)t5frei§  ber  geu)öl)nlid)en  Sefer  meit  l)inau'5get}en, 
fe^lt  e§  un§  ja  feincc>mcg5;  e«?  finb  ba^i  jene,  meldte  für  bie  bödjft 
gebilbeten  Saien  berecl)uet  finb:  Äralit,  ©cf)ell  unb  9Jcefd)ler.  „Sefu 


—     729     — 

Scbcn  unb  S^öerf"  oon  ^H.  u.  «volit  (Kempten,  Äöfel  1904,  8",  484  S.) 
tüirb  jcbeu  in  bcr  Ucbcr^cugung  beftärfcii,  ha\^  ber  flarftc  35erftanb 
unb  bie  größte  ©clefirfamfcit  l'id)  ebcnfo  aufridjtig  mit  bem  et)rlid)ften 
unb  über,5eugteftcn  OMaubcn  vereinbaren  laffen,  luie  ]id)  ein  tunljrtjaft 
!ün[tlerijdjec^  ©emüt  an  ber  3c()i3nt)eit  ber  c^riftlidjen  CfH^nbarung 
laben  unb  bereichern  fann.  ii^ir  .Siatt)o(ifen  bürfen  ftol^  jein  auf 
unfern  Äralif  unb  luenn  önrnacf  bie  t)errlicf)en  öebanfen  über  bae 
©ebet  lefen  uiürbe,  bie  luir  in  biefem  ßeben  ^^efu  fanben,  fo  luürbe 
er  e^5  oieüei(f)t  and)  a(§  einen  93en)ei§  anfüf)ren,  baf3  im  ÄattiolijiSmu« 
ba^  S'üangetium  nid)t  gu  örunbe  gegangen  ift.  3rf)  bin  lueit  entfernt 
balum,  für  bie  nidjt  gar  feltenen  jyeljler  ^ratife  ein^uftetjen.  ^^(ber 
inbem  idj  ben  n)iffenfd)afttid)en  Si>ert  biefe^3  53uc^e5  im  allgemeinen 
betone,  gebe  id)  ber  Ueberjeugung  5Iu^brud,  bafs  unter  wat)rt)aft 
gebilbeten  ^erren  biefem  33ud)  nur  ben  größten  S'Juhen  ftiften  fann. 
SSenn  ic^  münfct)en  möd)tc,  bafj  ^h'alitg  ^efu^  in  feiner  ^.profefforen= 
bibliot£)ef  ber  9Jiittelfd)ulen  feble,  t)abc  id]  einen  ä()nlid]en  'ilUinfd} 
be;^üglid)  2rf]Cllö  (StiviftUö  (äiu'ltgefd}id]te  in  CSliarafterbilbcrn :  ^a^3 
Giiangelinm  unb  feine  ir)e(tgefd]id)tlid)e  33ebcutung.  W\t  33ud)fd]mnd 
unb  89  9(bbilbungen.  SDcainj,  ^-r.  ,Slird)t]eim,  19(>3,  gr.  8",  I5t)  S., 
Tl.  4.—).  ©djeli'?  feltene  Selbftänbigfeit  f)at  ba§  Sdjidfal  aller 
menfd)tid]en  ^vorfrfiung  geteilt,  ben  orrtum ;  C'o  ging  il]m,  mie  mand)en 
Reformern  be'o  15.  IJalirliiinbertc^  meld)c,  bie  3prad)e  ber  '^niter  unb 
(Sdjolaftifer  beifeite  laffenb,  bie  ^iinilirlieit  uerbunfelten.  Seine  Spradje, 
nad)  ber  Terminologie  ber  ©egner  gcbilbet  unb  auf  iljr  ^erftäubnifö 
bered)net,  muBte  fatt)otifdje  ibeologen  fremb  anmuten;  aber  ein 
Solid  in  bie  „moberne  2t)eologie"  bemeift,  baf?  il]re  (Sigenart  nidit 
nur  ber  ^^^erfönlidifeit  bes  ^-l^erfafferc\  fonbern  aud)  bem  eblen 
©treben  ben  Urfprung  öerbanft,  hat^  "i|iaulu§  in  bie  iföorte  fleibet: 
Quis  intirmatur,  et  ego  non  intirmoi-V  (II  Äor.  11,  29.)  3oöiel 
als  ^oU  ber  3ld)tung  für  ben  S^erftorbcnen !  ©einen  „tiljriftucV' 
aber  möd]te  id),  ol)ne  mid)  im  Gin^elnen  mit  feinen  (Sdieiho)  9luf- 
faffungen  ju  ibentift,',icren,  einen  für  bie  Weminnung  luni  am  Sd)eibe= 
ttiege  ftel)enben  ,{")ödjftgebilbeten  gan.^,  Dortrefflidjen  53el)etf  nennen. 
S)ai3  ®d)lagiüort  üon  ber  fatl]olifdjen  Inferiorität  mirb  fein  'Jieligion6= 
profeffor  feinen  meltlid)en.Slollegen  an  ben9}titte(fd)ulen,  fein1l]eologie= 
profeffor  feinen  .SloUegen  an  ben  übrigen  /i-afultätcn  fd]lagenber  uiiber=^ 
legen  fönnen,  ak-  menn  er  il)nen  biefe«  libarafterbilb  ^ur  i'eftüre 
gibt.  Qu  biefem  33el)ufe  fteljt  il)m  nunmebr  aud)  eine  moblfeile 
(afabemifdje)  ^lusgabe  (11.— 13.  ^aufenb.  ^Jtain^  unb  ilcündjen, 
.^lird)ljeim  &  (£o.,  8«,  242  (S.,  gell.  93Z.  2.-,  geb.  SUf.  2.6( »)  ^u  ge= 
böte.  X^v  neu  f)in,^ugegebene  fummarifd)e  „^TiMidblid"  crböl)t  bie 
fcelforglid)e  isermenbbarfeit  be^  ^^^nd)e'5. 

4.  Tie  letUe  ;]eit  ftellt  für  bie  äufu'rft  mid)tige,  leiber  nid)t 
immer  gebü^reub  gemürbigte  Stnbentenfeelforge  ein  neues?  l'eben 
vscfu  3ur  Verfügung:  „2)er  götttid)e  .^")cilanb".  (iin  i!eben^:?bilb,  ber 
ftubierenben   ?sngenb   gcmibmet   non   'i)3?ovit'>   'jVJcjcljlrv  S.  ,}.    9)tit 


—     730     — 

einer  Sparte  üoii  ^^aläftina  jur  ^eit  Sefu.  g-reiburg  i.  33.,  öerber 
1906.  8»  (670  @.),  931  4.50,  geb.  6.50.  (?§  [inb  jebocf)  nur  fe§r 
reife  (Stubierenbe  ernfter  Seben^oauffafning,  für  bie  biefeg  S3uc^ 
paffenb  ift,  oblüol}!  ber  ^erfaffcr  einen  t3röf3eren  ßeferfreis  im  Stuge 
gehabt  Reiben  toirb.  Sie  @cJ)ön()eit  ber  8pracf)e,  ber  f)of)e  g-tug  ber 
©ebanfen,  ha^  gro^e  SSiffen,  ha^j  ficf)  in  allen  ^ublifationen 
9}iefct)(erö  geigt,  gibt  auc^  biefem  2öer!  ba5  eigentüm(icf)e  ökpräge. 
gür  Stubenten  entfrfjieben  nirfjt  berecf)net  ift  bie  ^^tatiou^Möeife ; 
mürbe  eine  giüeite  Stuflage  luenigfteuö  bei  marfauteren  Stellen  auä 
bem  21.  39.  nicljt  blofe  bie  S^erfe  (5.  93.  1  %.  2,  1  ff.  _S.  41  .  . .), 
fonbern  auc§  ben  Xejt  furg  notieren,  fo  wäre  bie§  ficl)erticl)  ein 
^ortfdjritt.  ©erabe  angefidjt^  biefe§  fonft  üortrefflidjen  Sucl)e^ 
fönnen  lüir  ben  Söunfc^  nicl)t  unterbrücfen,  ha^  un§  eine  berufene 
5'ebcr  für  afabemifrf)e  ^'cife  ein  Sebeu  vsefu  üon  ber  leidjten, 
anfprerf)enben  Slrt  eine§  ^'^rrer,  aber  auf  foliber  wiffenfcl)aft= 
licl)er  ©runblage  fpenben  möge. 

5.  Seben  Sefu  für  ben  Seelforger. 

2öer  anbere  fül)ren  tüill,  muß  felbft  auf  oertrauten  ^faben 
manbcln;  unb  toer  al§  Seelforger  nidjt  (Scfalir  laufen  will,  öom 
näd)ftbeften  Sefer  eineä  Seben^  3cfu  in  töblidje  ^erlegcnl)eit  ge= 
brad)t  gu  werben,  mu§  bor  aHem  felbft  mit  ben  Problemen  ber 
mobernen  Seben=Sefu=5orfd}ung  üertraut  fein.  (Gegenüber  Sefern, 
bie  infolge  ber  Seftüre  eine«  ratioualiftifdjen  Sebens  Sefu  Don 
Zweifeln  angeftcdt  finb,  wirb  befonbcr^  Bd)dU^  dliriftu^i  gute  2)ienfte 
leiften.  ßu  bemfelben  ^mtdc,  aber  audj  beljuf?  Slneignung  eineä 
foliben  pofitioen  3Siffen§  möd)k  id)  fe^r  empfel)len  ha^^  „Seben 
Unfereä  §errn  3efu§  ß^riftu^  üon  ©.  Sc  ßamuö,  beutfc^  oon 
®.  5!e|3pler.  2  93änbe  (8»,  492  unb  600  S.)  mit  je  einer  Äarte. 
^reiburg  i.  93.,  ^erber  1893.  93b.  III  m.  11.—,  geb.  15.—.  Ser  9Ser= 
faffer,  jel3t  93ifc|of  oon  2a  9^od)elle^5,  berüdfid)tigt  auf  3cl)ritt  unb 
Sritt,  aber  in  ebler,  pofitioer  Slrbeit  bie  beutfc^e  ^'^riperfritif  u.  5m.  mit 
ftreng  n}iffenfd)aftlid)er  5[Retl)obe.  iBcfonbcrcn  g^eif]  liat  er  auf  bie 
2)arftellung  ber  2el)rtätigfeit  Sljriftt  ueriuenbet.  5)ennod)  ift  ha^ 
93ud)  eine  feine^weg»  ermübenbc,  fonbern  oielmelir  eine  fel)r  an= 
regenbe,  ja  ftellenweife  reijenbe  ßettüre.  (Sine  jweite  reife  5'rud)t 
cd:)t  franjöfifdjen  <äfprit§  l)at  un§  Dr.  dc^Mauö  ^.  3cl)nciber  ge= 
fdjenft  in  feiner  Ueberfe^ung  jenes  Öeben^  Sefu,  bo'o,  wie  felbft 
(3d)Wei|er  (S.  293)  ^erüorl)ebt,  in  latl)olifdien  Steifen  „befonberä 
günftige^  21uffel)en  erregte",  id)  meine  „?sefu^J  t£l)riftu6"  öon  P.  2)tDon 
au§  bem  ^rcbigerorben.  2)ie  beutfd)e  2lu§gabe  (9iegen§burg,  ^an^, 
1905.  2  93änbe  8",  671  unb  531  S.)  liegt  in  4.  Sluflage  üor 
(brofd).  m.  10.—,  geb.  W.  12.—).  9Zebft  bem  $orträt  be§  9.\Tfaffer§, 
planen  unb  Sparten  weift  e§,  feinem  befonberen  ^or^uge  entfpred)enb, 
mehrere  gute  ^Huftrationen  benfwürbigcr  otätten  auf.  3)ibon  0er= 
fte^t    eg    öortrefflid),    unS    Sefum,    burdj    bie    g-luren   ^aläftiuaS 


—     731     — 

luaiibclub,  fcf)niicit  511  lajjeii.  Obiuoi)!  er  beii  Üleij  feiner  3)nr[teIIuug 
babiird)  ert)5t)t,  ha^i  er  „bem  iiebeii'obilbe  (5()ri[ti  ha^  ö^eluanb  be^j 
19.  3atirl]unbert'o  umcieljangeu",  t]at  bennod)  „bie  göttliche  ^Jiojeftät 
..  beö  örföi'erö  n\ci)h  eiiu]ebüf3t"  (^Sormort  be^S  Uebcrfelu'rs  VII). 
SBaruui  icf)  nidjt  üielniel)r  uufere  iirof3eu  beut)cl)en  Seben  Sefu 
((s3rinim  imb  5epp)  empfohlen  i]abc?  5fi3cr  bejonbere^,  unmentlid) 
wer  ^•ad)=^3Utcrej^c  für  Ö;i;eijcfe  befit^t,  ber  luirb  nud)  üf)ue  lueitere 
Gmpfet)(unq  gu  aUererft  511  itjuen  greifen.  9tber  bei  bent  öon  bem 
„täg[id)en  ^5(nbrang"  (II.  tor.  11,  28)  feelforgüdier  ^flidjten  in 
i'Üeni  gcf)a(tenen  iiefer  müf5te  id)  fürchten,  baf]  er  beim  Stubinm 
bicfer  cdi^n  nnifangveid)en  nnb  mit  bcntfd)er  ö)rünb(id)tcit  gefdjricbeuen 
SiHTtc,  uor  allem  bei  Sepp,  nnr  all^ufdjnell  bie  ^liigel  finfen  laffen 
würbe,  mä()renb  bie  fran^öfifdje  ©(cganj  unb  Sc^önt)eit  beö  ©tites, 
bie  and)  in  ben  Ueberfcl^nngen  möglid)ft  gen)al)rt  ift,  anf  nn'§  trodene 
Sentfdje  befonber'g  anjietjenb  wirft,  ©elbftänbigen  Xenfern  mödjte 
id)  jebod]  nDc()  empfet)ten  bie  Hon  5iUl.  ^^ilpt.  \.*oi)mttun  S.  J.  mit  be= 
wunbcrnngewiirbigcm  (S)efd)id'  .^nfammengeftellte  „@öangelient)armonie 
mit  erttärenben  ^Inmerfunqen".  8.  üerbefferte  SInflage.  SOiit  1  Äarte 
O^aberborn,  3nnfermann.'  1897 ;  S'\  359  e.).  ^a^ä  Söerf  f)eifet: 
„Xa^  Seben  nnfereä  i>rrn  nnb  i^eilanbes  3efn§  ßt)riftuä  nacJ)  ben 
üier  Goangetiften".  3^öenn  man  and)  felbftoerftänblidj  nid]t  jeben 
ein.^elnen  i^armonifiernng^öuerfud)  üüUig  gelnngen  nennen  fann,  fo 
bürfen  wir  hod}  breift  bef)anpten,  ba|3  biefeä  ^nd)  mit  feinem  Stelle 
unb  feinen  reidjtidjen  2(nmerfnngen  bem  ©eelf orger  einen  ^lommentar 
erfc^t  unb  it)n  ju  felbftänbigem  Urteile  anregt. 

©djlu^wort. 

©d)Weiljier  gelangt  bei  feiner  ^rüfung  ber  rationatiftifdjen 
iieben=3efn=iiiteratur  ju  bem  ©rgcbniffe,  baö  jeber  anbere,  nnr  er 
nid)t,  einfad)  troftlos  nennen  mu^:  „2tts  ein  Unbefannter  nnb 
9Zamenlofer  fommt  Sefns  ^n  nn^3  .  .  .  SSeifen  unb  Unweifen  wirb 
er  fid)  offenbaren  in  bem,  was  fie  in  feiner  03cmeinfd)aft  wirfen, 
fämpfen  unb  leiben  bürfen,  unb  als  ein  nnauc^fpredjlidje?  (*>3el}cimniö 
werben  fie  erleben,  wer  er  ift.  .  ."  {p.  -lol).  ^lltit  freubigeren  Ö3e= 
fül)len  neljme  id)  '^bfdjieb  oon  bem  furzen  Ueberblid  über  bie 
gläubigen  :^eben  ^efu  nnferer  ^^it.  i^^eilic^,  and)  fie  löfcn  unö 
nid)t  alle  9uitfel  im  äi>irfen,  in  ben  SBorten  unb  im  Selbftbewufitfein 
unferec^  CiTlöfers.  (ic^  barf  uns  aber  ha'S>  nid)t  bebrürfen.  iiu-nn  fid) 
ein  geifte'öftol^er  (*>5elet)rter  oom  3d)tage  eine'o  i^arnad  mit  be= 
wunberungswürbiger  93ereitwilligfeit  bamit  tröftet,  'i)a]]  fid)  fein 
gewbl)nlid)er  Sterbtidje  \)a^  ^luftreten  unb  ha^  ©elbftbewuf^tfein 
cine-ä  (rein  menfd)lid)en!!)  9Jceffia5  reftloö  ,^n  begreifen  oermeffen 
barf;  wenn  bie  Unergrünblid)feit  ber  '^^Nfl)d)ologie  eine'?  'i'Jcenfd)en- 
meffias  wiffenfd)aftlid)e6  Togma  werben  fonnte:  bann  wäre  eö 
gerabe,^n  wiffenfd)aftlicl)e  .S^ärefie,  wenn  wir  fogar  über  einen  öiott- 
meffiaö  öolle  .Stlartjeit  beaniprud)en  wollten,    (i-6   wirb   bal)er  ewig 

iJtn,^et  „ZfitoU'-pxaH.  Cuoitalictjtift".  IV.  1906.  4« 


—     732     — 

gelten  ha§  Söort  be§  |)eilanbe§:  Confiteor  Tibi,  Pater  .  .  quia 
revelasti  ea  parvulis  {S}Rt  11,  25).  Se^bemüttger  lüir  loerben,  befto 
bejfer  werben  mir  3efu§  oerfteljen. 


gpljortsmen  nun  §trcl)iticil)fe|le* 

(2)ie  93ien|d)i)eit  oI]ne  (X£)i;tftu§.  —  'Sie  TOienfrfjfieit  mit  ßfjriftuS.) 

SSon  3.  53.  91  öf,  ^tof.  u.  Slpoft.  gJUiftonär. 

Ecce  nova  facio  omnia.  —  ©ie^e,  id^ 
maä)z  alleio  neu.        Apocai.  21, 5. 

I. 

Sa§  5lirc^lt)eif}fe[t  war  immer  unb  überall  ein  gro^eg  ^-reuben= 
feft.  9}Zit  n)el(f)cm  Snbel,  mit  meld)er  93egei[ternng  t)at  ©alomon 
unb  ha<^  ganje  i^olf  bie  (E'inmeiljung  beö  Tempels  gefeiert.  2)urcf) 
Sat)r£)unberte  ^inburc|  I)atte  bie  33unbe5tabe  mit  if)ren  Heiligtümern 
feine  bleibenbe  ©tätte.  9^un  ift  [te  an  ber  ©teile,  lüeldje  @ott  fclbft 
au§ertt)ä§(t  f)at;  nun  ift  [ie  in  einem  3;empel,  bem  on  ^racf)t  unb 
9teicf)tum  luo^l  menige  ©ebäube  gteid^fommen,  bie  je  üon  9JJen|cf)en= 
i)änben  erbaut  mürben.  ©e§t)a(b  bie  unbefdjreiblic^c  gi^eube,  hc^()a[b 
bie  unjä^ügen  Opfer  on  &xo^--  unb  S^(einüie§,  bie  burc§  14  3;age 
®ott  bem  Herrn  bargebracfjt  würben.  Unb  wie  rüf)renb  finb  bie 
öebete,  roeldjp  Satomon  an  ben  Herrn  ricfftete,  unb  wie  troftreic^ 
bie  2tntwort,  fo  er  oon  ÖJott  ertjielt! 

9?ic£)t  geringer  war  wot)t  bie  ^-rcube  ber  (If)ri[tcn,  a(§  Äaifer  ^on= 
ftantin  auf  bem  lateranenfifcf)en  Hügel  bie  erfte  Äircfie  unter  ©otteö 
freiem  Hio^i^^^^  erbauen  lieB-  33i§  an{)in  mußten  bie  Gfjriften  if)ren 
©otte§bienft  unter  berßrbe  in  ©anbf)b§len  feiern.  ^^}^it  ^obeägefa^r 
burcfjeilten  bie  ©laubigen  bie  engen,  finftern,  nuterirbifdjen  ®änge; 
mit  Xobe§gefaf)r  f)C»rten  fie  bie  ^^rebigt  an,  nafimcn  an  bem  l)eiligen 
Dpfer  teil  unb  feierten  in  il)re  fernen  3i^of)nungen  ^urücf.  9ticf)t 
feiten  erf)ielten  bie  H^^^^i^  Äunbe  üon  bem  ©otteöbienfte,  überfielen 
bie  2;eilne^mer  unb  überlieferten  fie  bem  9iid)ter,  —  bem  Xobc. 
3e^t  ift  ha^  ganj  onber^;  frei  unb  offen  barf  man  fid)  enblid), 
nad)  breiljunbert  Sal)ren,  al?^  ß^rift  befennen.  2)er  römifd)e  Siaifer 
felbft,  ber  33e^errid)er  ber  Sßclt,  entfaltet  jeM  bie  J}al)ne  bec>  Äreuäeö. 
Sn  biefem  ^s^'-''^  f)at  er  gefiegt,  unb  biefcg  |]eid)en  fiegt  glorreid) 
über  il)n  unb  bie  gan^e  23elt.  3d)on  ha  gelten  bie  2Öorte  in  (Sr= 
füllung:  Ecce  nova  facio  omnia,  ©iel)e,  id)  madjc  alleg  neu.  Wtit 
welc^'  unbcfd)rciblid)er  Jyi^^^i'^'^  ^i^^S  "^ic  Gljriftcnfdjar  ber  3Sei[ie  ber 
erften  Ätrdje  burd)  '^apft  ©gloefter  beigewoljut  Ijaben  unb  biefe 
Äirdje  al§  bie  mater  oniiiimn  ecclosiarum  urbi.s  et  orbis  (9)^utter 
aller  ßirdjen  ber  ©tabt  unb  be§  (Srbfreifeg)  begrübt  l]aben! 

2)a5  auserwäljlte  35olf  S'^racl  freute  fiel)  mit  ';)iedjt,  bafj  bem 
5tlll)eiligen,  fo  weit  e§  93^enfcl)en  möglidj  ift,  eine  würbige  Jöobnung 
bereitet  War.  3lber  nod)  meljr,  ja  ooräüglid)  freute  ec>  fid),  weit  ©ott 


<oo 


in  biefem  Tempel  fortan  lüol)nen,  ha  feinen  ®nabentf)ron  fjakn 
njerbe.  "an  biefer  ©tätte  fonnten  fie  fürberf)in  in  allen  ^(nliegen 
^i(fe  unb  Stroft  finben. 

(Sbenfo  freuten  fic^  bie  (S(]riftcn  bei  bcr  ^ir(i)meit)e  auf  bem 
:^ateran  mit  9{ecf)t,  baf?  fie  enblid}  il)re  ^öl)(en  Oertaffen,  im  2tn= 
geficfjt  be'c  öimmets  i(]ren  ©otte^bienft  feiern  fonnten,  ben  (Srli^fer 
bcr  SBelt  offen  unb  laut  loben  unb  preifen  fonnten.  Stber  nocf)  mef)r 
ai§>  beim  'lUnblicf  be§  fteinernen  Xempets  freuten  fic^  bie  (Gläubigen 
bei  bem  ©ebanfen,  mic  in  biefem  ©ottesfiaufc  bcr  ®of)n  (Sottet 
felbft  luirfticl),  iual)rt)aft  unb  mcfentlicf)  jugegen  fein  merbe,  bei  bem 
ade,  bie  mül)fclig  unb  bclaben  finb,  Iroft  unb  (Srquicfung  finben 
fönnen,  mit  einem  Sßort,  bei  bem  öcbanfcn,  mie  öiete  GJnaben  fie 
in  biefem  ^ciligtnme  erlangen  fönnen.  Sebe  i^irctjc  ift  ja  für  bie 
©laubigen  eine  (55nabcnquelle,  nocf)  reid)licf)er  flief^enb  at§  bie  G-uelle, 
iueldje  Moic^  mit  feinem  Stabe  bem  ^^clfen  entlocfte.  *;?tuf  (^olgatf)a 
f)at  l'ongiuu^  feine  ilaujc  gegen  ben  Icbeubigeu  ^^'■'fK"^  hi:x  ha  ift 
Scfuc^  (Et)riftuc\  erf)oben,  unb  feitljcr  ftrömt  au§  bem  göttlicf)cn 
^cr^en  5ß5affer  unb  931ut  über  bie  5[Renfd}l)eit.  'föa'-^  für  bie 
S^raetiten  bie  S?Jolfc  mar,  ßrlcudjtung  in  ber  dlad)t,  <3d)ut^  gegen 
bie  ^einbe  am  SEagc:  ha^  ift  jcbc  ^ird^e  für  bie  Gläubigen.  ®ie 
ift  eine  52eud)te  in  ben  ^nnftcrniffen  bco  Scbcu'o,  am  Sage,  ber  be= 
ftänbig  .Stampfe  bringt,  ein  mädjtigcr  Sdjut^^  gegen  alle  Eingriffe 
ber  ^einbe,     -    ber  3iegt)ptcr, 

®ie  Söo^ltaten,  meiere  un§  burd)  bie  Äirdje  ju  teil  merben, 
finb  in  ber  l)eiligen  ©d)rift  fe^r  fcfjön  jufammengefaf^t  in  ben 
SSorten,  bie  fid)  and)  in  ber  Gpiftel  beC^  Äirc^meil)feftc^  üorftnben 
uub  meld)e  bcr  ^x'ljcimcu  Dtfenbarung  ("21,5.)  hc^  l)eiligeu  ^olianneiS 
entnommen  finb  unb  bie  ha  lauten:  „Unb  e§  fprod)  ber  ®rei§,  ber 
auf  bem  Xtjronc  faf^i  fiel)e,  id)  mad)e  alleö  neu."  3u  bcr  Xat  ift 
burcf)  6f)riftu§,  bcffcn  ®nabcntliron  thcn  unfcre  ^irdjcn  finb,  allcö 
neu  gcnmd)t  unb  ba?  ^'(ugcfidjt  bcr  ©rbe  erneuert  morben.  1)aöon 
fann  fid)  jcbcr  überzeugen,  bcr  nor  feinem  Oicifte  bie  345elt  Oorüber= 
jiebcn  läfU,  töic  fie  U)ar  nor  bcr  ^,?lnfunft  (51)rifti  uub  mic  fie  je^t 
nocf)  ift,  mo  ha'ä  (51)riftcntum  nod)  nidjt  l)iugcbrungcu  ift,  mo  e§ 
nocf)  feine  d)riftlid)cn  .Siird)cn  gibt,  —  unb  fie  fobann  ücrglcidjt 
mit  ber '-Ii^elt,  mic  fie  üon  (Sl)riftu§  gleid)fam  neu  gcfd)affcn  mürbe, 
mo  fein  gbtttidjcö  £id)t  leudjtct  unb  feine  Ijiunulifdjc  Önaben- 
quelle  fliegt. 

^isergegcnmärtigen  wir  un§  bie  9J?cnfdjl)cit  of)ne  Gl)riftuc;.  '3}tit 
9ied)t  fagt  bie  .Stirci)c  üon  if)r,  fie  befinbc  fid)  in  einer  ^s-infterni^. 
2)amit  mir  ('•k-genftäube  fcl)en  unb  benutzen  fönnen,  bcbürfcn  mir  bc§ 
i^idjtc-?.  ?;-ür  bcu  gan,^  ^-iMiubcu  finb  fie  mic  nid)t  iun'l)anbcu;  bcr 
Scl}iuad)jct)cubc  ficl)t  fie  nur  uuoollfomnicu  uub  ift  iu  il)vcm  Okbraud) 
gcf)inbcrt.  ^Hel)nlid)  l)crl)ätt  e^  fid)  mit  beut  C»5ciftc.  Tic  iiMil)rl)eitcu 
finb  oorl)anbcu;  aber  uui  fie  jn  fel)cu,  bcbarf  C'3  beö  üidjtC'o,  ber  93c- 

4^* 


—     734     — 

leljrung.  2)as  gilt  Don  allen  3Öaf)r^eitcn,  uon  beneu  ber  9JJatf)ematif, 
©ejdjidjte,  Äiiuft,  Spradjc  u.  j.  m.  9tod)  iiiclir  aber  gilt  e§  uon  ben 
3ön()rf)eitcn,  bic  auf  unfer  fitt(id)=rc(igiö]cc-  ßcben  33e5ug  fjaben.  2)a 
raanbert  ber  93^enfd),  fid)  felbft  übcilajfcn,  fo  rcdjt  im  g-inftern.  ©^ 
gibt  iüo(]t  aud)  ba  t)crfd)iebene  '^(bftufungeit  be§  @e^en§.  SSie  mir 
mit  ben  förperiidjen  Stugcn  nur  bann  bie  ©egenftänbe  ganj  genau 
fef]en,  menn  fie  üon  ber  'Sonne  belcudjtet  [inb:  fo  erfenncn  mir 
audj  religiöfe  SSalirfjeiten  nur  bann  genau,  loenn  unc^  bie  geiftige 
(Sonne  (eud)tet,  bie  ba  ift  x3cfn^o  (i(iriftu6,  ber  in  bie  '$idt  fam, 
um  alle  9JZenfd)cn  5U  erlend]tcn,  bie  in  biefe  Söelt  fommen.  ^e= 
adjten  luir  C'ä  iüol)l:  wie  e§  für  unfere  leiblidjen  Slugen  nur  eine 
Sonne  gibt,  fo  gibt  e^  für  unfere  geiftigcn  2lugen  aud)  nur  eine 
Sonne,  unb  bie  ift  Gljriftus  unb  bie  oon  il)ni  geftiftete  Stird)e.  9So 
biefe  Sonne  nidjt  lendjtet,  ift  ^ii^ÜevniC^  vsrrtum,  ^i^eifel.  93leiben 
mir   üorberlianb   bei   ber   ^'^^M'ter'niS    bes    §eibentum§    fteljen. 

3)ie  Jv^^ftcrni«  ift  unfercr  9Zatur  jumiber;  bee^alb  mcid)en 
mir  il)r  au§  fo  gut  mir  fönnen.  3Sir  füllten  uu§  unmoi)l  in  einem 
finftern  ^ßi^^'i^c^'f  ^^  einem  ftod'finftern  ^Salbe.  SBir  bebauern  mit 
9^ed}t  bie  93linben,  für  meiere  auf  bie  dtad^t  fein  9}lorgen  folgt, 
meld)e  nie  bie  Sd)onl)eit  unb  ^rad)t  ber  Sd)öpfung  bemunbern 
!önnen,  meldjc  nie  ba^  ^ärtlidje  5iuge  ber  9}Zutter,  nie  ha^^  mürbige, 
liebeüolle  2lngefidjt  be'o  2.^ater5  fdjauen. 

S)afe  nun  bie  Reiben  fic^  in  geiftiger  Segie^ung  in  einer  ä^n= 
tidjen  Jvinfterni^  befiuben,  mit  einer  äljnlidjcn  Slinbljeit  behaftet 
feien,  ift  leid)t  3U  bemeiien.  3^arau5  folgt  üon  felbft,  ba^  iljr  3iift<Ji^i5 
ein  l)öd)ft  trauriger  fei,  unb  ha\^  mir  bem  Sltlgütigen  nie  genug 
banfen  fönnen,  meil  uns  bie  Sonne  ber  emigen  SSa^rfjeit  in  (I^riftu§, 
in  feiner  Äirdje  leud)tet. 

©5  gibt  SBaljrbeiten,  über  meldje  feber  oernünftige  9)Zenfd) 
2Iuffd)luf5  gu  liaben  münfd)t  unb  meldte,  menn  er  ben  3tuffd)luf3 
nid)t  erljalten  fann,  mie  ein  5Üpbrüden  auf  if)m  laften.  :ß\i  biefen 
gehört  bie  Grfcljaffung  ber  2Belt.  Seber,  ber  ben  S^amen  93tenfd) 
oerbient,  mirb  ^umciten  bie  S^'agc  an  fiel)  ridjten:  mie  ift  mol)l  ha^ 
alles,  mas  icl)  um  midi  fel)e,  bie  3Belt  entftanben?  i^on  felbft  fann 
fie  nidjt  entftanben  fein.  3®ir  feljen  ja  in  ber  9tatur  einen  beftän= 
bigen  2öed)fel.  3Sann  unb  mie  f)at  biefer  SSec^fel  begonnen?  5öer 
^at  il)n  oerurfadjt?  mer  leitet  il)n?  5^'^""cr:  in  ber  ganzen  Scl)öpfung 
erblicfen  mir  eine  munberfd)öne  Drbnung.  SSol)er  fommt  fie?  ^-8on 
felbft  fann  fie  nic^t  entftanben  fein.  Tafj  fleinere  unb  gröfsere  Steine 
burdj  l^nfali  fid)  auf  ber  5traf5e  befiuben,  ha^i  mag  fein,  haf^  aber 
ein  ftattlidjes,  mol)leingerid}tetes  ^^au-:i  burd)  .^nfälligesi  3ufammen= 
treffen  üon  Stein  unb  ipolj  entftanben  fei,  bai?  ift  unmöglid)!  2)a 
mu^  ein  Saumeifter,  ha  muffen  üerfdjiebene  5lrbeiter  mitgemirft 
l)aben.  (£in  foldj'  fd)öne§,  grof^eg,  mobleingerid)tete<o  §au§  ift  ba?- 
SBeltall   unb   nun  mo    unb    mer    ift   ber    23aumcifter?    SSo'S    bic 


—     735     — 

2Be(twci[eni)  über  bie  (Snt[tcf)uno  bcr  !Jöe(t  fagcn,  —  af(e§  fei  au§ 
SBafjer,  :^uft,  g-euer  entftauben,  leudjtet  mir  lüdjt  ein.  Ä'eiiier  !ami 
feine  <Bad}t  beiueifen,  feiner  erftären,  luariim  ni(f)t  äfjnüdje  lieber- 
gänge  non  Stoff  gu  Stoff,  üoii  ®attnng  ^n  ©attung,  üon  5trt  ^\i 
5(rt  nod)  ftattfinben. 

(Sbenfü  lünr  ber  §eibe  im  Uuftaren  über  ben  Urfprnug  be^ 
9Jienfd)en  unb  über  beffeu  33eftimmuug  nnb  ^iel.  93in  idj  ha,  nur 
um  lüie  bie  3:iere  einige  Sa()re  ju  (eben,  5U  arbeiten,  gu  leiben,  gu 
genicf^eu  unb  bnun  eine  opeife  ber  SBürmer  ^u  merben?  D  nein! 
3n  meinem  Tunern  fngt  mir  eine  Stimme:  bu  bift  fein  %kx,  bu 
bift  5U  .'pöf)erem  berufen,  ober  moju  benu?  vsu  meinem  Snnern  ift 
©tluag,  baö  nidjt  fterben  lüid,  nicf)t  fterben  fann,  aber  \va§  foll  auö 
if)m  merben,  wenn  ber  Seib  ing  ®rab  finft?  ©ibt  e^  ein  ^ortteben 
im  Senfcit-S?  ©ibt  e§  ein  Stl)fium,  mie  bie  2)id)ter  fagcn?  "^^iefe 
unb  ätjulidje  5'^'agcn  brängen  fid)  unmiKfürlid)  jcbem  benfenben 
SDccnfd)en  auf.  Dhenmnb  ift,  ber  bem  Reiben  5(uffd)hif3  gibt.  !©ie 
^ot)e  3;annen  ert)eben  fidj  bie  ^-ragen  um  if}u  im  ftnftern  'iBaihc, 
fein  Sicf)tftra()(  (äf^t  if)n  bie  !JBa()r()eit  erfennen,  bie  tS'i^agen  löfen. 
Gine  ^n'age,  ja  ein  ':}iätfe(  ift  e^  für  ben  öciben,  luenn  er  fie{)t,  mie 
bie  ö)rof55a[](  ber  93Jenfct]en,  unb  jmar  bie  ^ngcnbljaften  oft  nod) 
mctjr  ai^i  bie  i?afterf)aftcn,  ibr  gan.'^co  Scben  Ijinburd)  Hon  9?ot  nnb 
(£(enb,  üon  Reiben  unb  llngtüd  ücrfotgt,  in  tränen  unb  klagen 
i^re  Xage  anbringen,  fo  baf?  bie  Söeltiueifen  unb  3)id)ter  mit  Sf^edjt 
gn  fagcn  fcf)tenen,  am  glüdtidjften  fei,  mer  nidjt  geboren  loerbe  unb 
om  ,Vüeitg(üd'(id)ften,  locr  balb  nadj  bcr  (Geburt  fterbe.  !Ji>05u  biefe 
üiclcn  i^eiben?  ipaben  bie  Ö)ötter  —  menn  e^  fotdjc  gibt  — 'i"i>ol)t= 
gefallen  an  ben  ^L^eiben  bcr  SJtcnfdjenV  il^er  gibt  mir  'l^tnffdjhifj  auf 
biefe  ^^ragen?  9?irgenb!o  erljatte  id)  eine  befriebigeube  ^,'tnttt)ort.  Sd) 
rufe  in  ben  9Sa(b  t]incin;  er  miebertjolt  mir  meine  f^'^'agc,  gibt  mir 
aber  feine  Slntiuort. 

2öie  traurig  ift  bicfc  Ungemif^bcit,  bicfc'?  im  ^-inftern  T!al)in= 
leben,  Xaljinftcrben  I  Unb  bodj  ift  bac^  crft  ber  lUnfang  bc-S  traurigen 
^uftanbes;  ber  ä1ccnfd)f]cit  of)ne  G()riftu'c.  3)enn  nod)  trauriger 
aUi  bie  ^-inftcrni-o  felbft  finb  it)re  ^Xi3erfe. 

III. 

2)a5  erfte  SÖerf  bcr  ^nnfterni«  ift  ber  öö^enbienft.  3öir 
fe^en,  mie  ha  bie  9Jienfd)en  Sonne,  ^JJonb  unb  Sterne  anbeten, 
wie  fie  unöernünftige  2;ierc,  3iinber,  Sdjlangen,  SlVofobdc  n.  f.  w.  an= 
beten.  3ft  es  mög(id),  fragen  mir  jet.U,  baf^  ber  ^JJenfd),  fomcit  über 
bie  licrc  crf)aben,  fid)  folücit  nerirren  fann,  baf?  er  uernunfttofe,  oft 
f)äf3(id)e  !Ji>efen  anbeten,  fid)  oor  il)ncn  nicbcnucrfcn,  fie  um  i^ilfe 
anrufen   fann?    ^a,  es   ift   möglid),  antiuortet  bie  (^efdjidjtc  aller 

')  Xt)afe§  ans  Wilet  (■)4()-r)4:),  nUc§  nuö  Saffcr;  'Jtna jimanber 
au§  SJHIet  (')14— r)45,  ein  iinftrfitbarec?  SBeicn;  9(nnj:imeney,  aEeö  aus 
Suft;  öerafüt  au§  (Sptiefus  (fy()0),  ndc-o  aug  ^-eucr  u.  f.  tu. 


—     736     — 

Sa^v^unbcrte;  e§  ift  mögücf),  lüenn  bem  9Jienfrf)en  nic§t  bie  ©onne 
ber  eirigcn  3Baf)rf)eit,  ß^riftu^  bcr  §err,  teud)tet.  Slud)  babei  blieb 
bie  Stor|eit  unb  SBünbi)eit  ber  |)eiben  nod)  md)t  fte^en:  [ie  maditen 
ft(f)  ©Otter  mit  if)ren  eigenen  ^änben  üon  §oIj,  ©tcin,  S£on, 
9JietQÜ  u.  f.  \v.  2)iefen  gaben  fie  oft  bie  ^äf3lic^[ten  unb  lüibcr= 
natürlict)ften  ©eftatten  unb  ®e[id)ter;  bann  tüarfen  [ie  jid)  oor  it)ncn 
nieber  unb  beteten  [ie  al^  (Sötter  an!  3[t  e^  mögUdj,  rufen  irir  cr= 
ftaunt  unb  entrüftet  au§,  ha'\^  ber  mit  Sl^ernunft  begabte  SJZenfdj  üor 
einem  fo  unform=leb(ofen  ©cbilbe  nieberfalle  unb  it)m  göttüdje  Straft 
§ufd)reibe?  D^ne  (£^riftu§  ift  aud)  ha^  Ungtaubtidjfte,  ©ntfe^tic^fte 
mbglid).  SSer  an  bem  ©efagten  äineifelt,  begebe  fid)  nur  in  ein 
^Dfinfeum  öon  Slltcrtümern  unb  taffe  fid)  bort  bie  fleinen  unb  bie 
großen,  fjöljernen  unb  fteinernen  ©ö^enbilber  jeigen.  Sa  n^irb  er 
ha§>  ©efagte  nur  ^u  xoai)x  finben;  ba  mirb  er  öoll  (Sntfe^en  unb 
SOlitteib   aufrufen:   foldje  ©eftalteu  fann   man  aU  ©öttcr  anbeten! 

S'Jur  ©eiftigblinbe  fonnten  unb  fönnen  bieg,  ön  biefer  93linb= 
i)eit  ging  man  nod)  meiter  unb  t)atte  oou  bcn  ©ott^eiten  Slnfii^ten, 
bie  unfere  ^Begriffe  überfteigen.  233ir  gtauben,  ba§  bie  §immel^3  = 
beroo^ner  frei  feien  oon  allen  5'et)(ern,  ha'\i  fie  gefd)müdt  feien  mit 
allen  Stugenben.  3)ie  Reiben  in  il)rer  geiftigen  S3linbl)eit  fc^riebcn 
il)ren  (Söttern  alle  erben!lid)cn  Safter,  felbft  unnatürlid)e,  felbft  Sug 
unb  S3etrug  unb  3)iebftat)l  ju.  Wit  9ted)t  fagt  ein  berühmter  ®efd)id)ts= 
forfdjer:  loenu  bie  oon  ben  5lltcn  geträumten  (Götter  beu  Dll)ni|j 
ober  bog  @lt)fium  öerlie^en  unb  fic^  in  einer  c^riftlid)cn  ©tabt 
geigen  loürben,  mürben  alle  ©btter  unb  Göttinnen  fogleid)  cingef^errt 
unb  alg  ^erbredjer  jum  3mi)l§nii§  ober  jum  Sobe  oerurteilt  merben. 
5nie  Safter,  meld)e  man  beging,  mürben  üergöttert  unb  bann  alg 
(Sott^eiten  oereljrt. 

9Benn  bie  ©ö^enbilber  unö  ©ntfe^en  einflöj^en,  fo  ift  ha^  nod) 
mefjr  ber  gaU  bei  ber  5ltt  unb  SSeife,  \vk  fie  ücre^rt  mürben,  beim 
©ö^enbienft.  ^mei  ©igcntümlic^feiten  finb  e§,  bie  uns  bei  Se= 
trac^tung  beg  ©b^enbienfteg  mit  (Sntrüftung  unb  (Sntfe|cn  erfüllen, 
bie  ©raufamfeit  unb  bie  Unfittlid)feit.  9Zidjt  blof]  5clbfrüd)te, 
nid)t  bto^  iiere  mürben  als  Dpfer  borgebradjt,  fonbcrn  aud)  ?Jtenfd)en! 
SBei  allen  l)eibnifd)en  93ölfern  finben  mir  SOicnfdjcnopfer,  bei  ben 
einen  SSölfern  l)äufig,  bei  anbern  fetten.  Selten  fommen  fie  bei  ben 
©ried)en  unb  Sflbniern  üor,  l)änfiger  bei  ben  ©ermanen,  am  l)üuftgften 
bei  ben  Üsölfern  Stmerifag,  mo  bie  ^IRe^-ifaner  alliäl)rlid)  bei  60.000 
äJienfc^en  i^ren  ©Ottern  o|)ferten.  3öeld)e  S^erblenbnng!  meld)e 
©raufamfeit!  ^\i  biefer,  man  möd)te  fagcn,  oom  @aton  eingegebenen 
©raufamfeit  fam  nod)  Ijinju  bie  Unfittlidjfeit,  loül)l  aud)  auf 
eintreiben  ber  §ölle.  W\t  9tedjt  fogt  ein  frommer  ©elct)rter:  bie 
Menfc^^eit  mar  fo  tief  gefallen,  baf?  mir  cg  nid)t  begreifen  fönnen, 
o^ne  bie  Srbfünbe  an5unef)men,  b.  f).  ber  natürlid)e  9Jcenfcl),  bcr 
SCRenfd)  im  S^aturjuftanbe  l)ättc  fid)  mol)l  nie  fo  oerirrt,  märe  mot)l 
nie  in  bie  ©reuel  be§  ©ö|3enbienfteg   gefallen,  menn  nid)t  bie  @rb= 


—     737     — 

fünbe  unb  burd)  [ie  bic  iperri'djaft  Satau'o  über  bie  9.1Jenf(i)en  bajii 
gefommen  luärc.  3)aburd)  ftet  bcr  9}Zcii)dj  fo  tief,  fo  uubegreiflid) 
tief,  ha^  bie  Unjucfit,  unb  jiüar  bic  natür(id)e  unb  bie  unuatür(ic^e, 
ni(i)t  etloa  bloß  gelccienttirf)  tjebulbet  luurbe,  foubern  ein  $^eftanb  = 
teil  bey  Ö)otte5bicnftc^3  lüurbe!  3ft  'Oa^^  nidjt  ;i>erb(enbung ?  ift  ha^ 
uict)t  gmucutjnfte  gnnfterni^?  2)anf,  iiucnbUrf)er  3)anf  bemjcnigen, 
ber  gefoiunieu  ift,  un^  511  erteurfjteu,  unb  bafür  forgt,  ha)^  bie  <Sonne 
ber  !il^at)rt)eit  in  ber  5!irc^e  nie  untergef)e! 

IV. 

©0  ftanb  e^^  mit  ben  5(nficf)ten  ber  Reiben  in  Sejug  auf 
t)öf)ere,  göttlidje  ÜiJefeu.  2öie  lünrcn  bie  ^er^ältniffe  ber 
9Jtenfd)en  unter  ein  an  ber?  5(ud)  ha  fefjite  e§  am  £idjte  beä 
(St)riftentum§;  and)  ha  getten  bie  SBorte:  ©ief)e,  id)  merbe  atleä 
neu  mad)en.  Xa^  bei  hm  ipeiben  bie  gcfellfdjaftlic^en  SScrtjältniffe 
gan^  anbere  luaren,  fonnen  wir  begreifen,  lucnn  luir  bebenfen,  ha'^ 
ber  öeibc  wcber  feine  eigene  Lebensaufgabe,  nod)  bie  bcr  W\t- 
menfd)en  fannte.  Gin  jeber  mar  fid)  fclbft  fein  t)öd)fter  unb  einziger 
nßroecf;  fein  (^(üd,  fein  ^J\>oIj(befinben  mar  bie  ^riebfebcr  aller  feiner 
$anblungen.  !Jöarum  füllte  er  fid)  um  feinen  ?LRitmcnfd]en  be= 
fümmern?  ^J(ud)  er  mar  ha,  um  fein  ©lud  ju  förbern.  ^at)er  mar 
fdjon  ha^  £oö  ber  ©attin  bei  allen  i^ölfcrn  ein  traurige^.  93et 
üielen  t)atten  fie  e§  menig  beffer  als  bie  Sflaninnen.  93ei  feinem 
$öolfe  mar  baS  Söeib  bem  ^J3ianne  ebenbürtig;  benn  überall  finbcu 
mir  bie  95iclmeiberei,  balb  in  einer  gröbcrn,  balb  in  einer  milbern 
gorm.  2)a5  9ied)t  bcr  (£i]efcf)cibung,  bcr  Gntlaffung  bcr  ^^rau,  be= 
ftanb  überall,  t'60  aber  bicfcS  ift,  ift  bie  g-rau  bem  *iOtanne  nid)t 
ebenbürtig,  ift  bie  ^-rau  im  9cadjtcite.  2)ie  llnauflö'oüdjfeit  bcr  (S^e 
ift  nur  in  ber  fatf)olifd)en  Äirdjc  ein  2)ügma.  Xa^  mciblicljc  (^cfcl)lcd)t 
t)at  ba^er  boppelt  llrfad)e,  bem  5llten  auf  bem  Stl)rone  ju  bauten, 
bcr  ha  fagte:  fiel}',  idj  madjc  allcS  neu.  )Bk  bei  unS  ha^  üicrte 
öebot  (Püttes  bas  iluTljältnic^  5mifd)cn  Gltern  unb  tinbern  regelt, 
fo  tat  es  bei  ben  l:}iömern  bie  üicrte  OicfcUestafcl.  51uf  mcldjc  Tlnnfe? 
Sie  gcmäljrte  bem  !^atcr  unumfdjränftc  (^)cmalt  über  bic  5linbcr. 
(£r  burfte  fie  fügar  ausfegen,  menn  fie  iljm  uidjt  gefielen  ober  läftig 
maren.  Xa^]  bic  i?äter  il)rc  öcmalt  nidjt  ju  oft  mif3braud}teu,  bafür 
forgte  bic  angeborene,  iuftinftiüe  i^iebc  ber  (altern  ,^u  il)ren  Minbcrn. 
-Tal  eö  aber  oft  gefdjal],  ba?  bemeift  unS  ber  grof5c,  freie  ^^la^  an 
bcr  2ibcr,  ctmac^  aufjciljatb  bcr  5tabt.  ^lÖcldj'  Ijer^^crrcifKubcr  ^^tn= 
blid!  3^a  liegen  3d)arcn  üon  itinbern,  mcldjc  bic  ^JJiillioncuftabt 
9iüm  glcidjfam  aui?gefpicu,  —  mcggcmorfcn  bat.  2öie  SBürmdjcn 
mälzen  fid)  bic  Unglüdlidjcn  im  Staube  unb  5tote  t)erum.  Sie 
mürben  üon  uunatürlidjcn  Tätern  unb  'iVtüttcrn  babin  getragen 
ober  tragen  gelaffen,  bamit  fie  ba  balb  ftcrben.  &^er  erträgt  i^r 
Syimmeru  unb  ^-liMnfclnl  ©lücflid)  bicjenigcn,  bie  balb  ftcrben.  Ä^ol)( 
fommen  üon  ücrfdjicbeucn  -isciten  iicute  Ijcrbci,  um  5linbcr  ju  l)olcn, 


—     738     — 

aber  in  rtielrf)er  3X6ftc^t'?  Slommcn  [te  etlüa  qu§  ?Jlit(eib,  um  fo  ein 
unglücfüdjcs  ®cfcf}öpf  bem  önucjertobe  511  entreißen'?  O  nein!  -Da 
!ommen  ein  paar  alte  SSeibcr,  bie  ^äf3(ic()feit  felbft  int  öe[id)te 
tragenb.  (S§  finb  3flii^ci-'ii^J^^'^;  "^icf^  I]oIen  ilinbcr,  um  fie  ju  töten 
unb  aus  ben  gucfenben  §er,^en  bie  ^ufunft  ^u  erfennen  ober  au§ 
i^rem  S3hite  ^i^^itiermittet  ju  bereiten.  S)a  finb  aubcre;  biefe  fucf)en 
ficf)  bie  beftgeftalteten  Stinber  au§.  @ie  luollen  fie  erjietjen,  aber  fie 
nac£)t)er  für  Ö3elb  ben  2Öot)Üüftlingen  preisgeben.  D^ocf)  anbere  fommen 
unb  neunten  Mnber  n)eg.  Sn  lüetdjer  2Ibfid)t?  ^\i  öaufe  angefomnien, 
üerftünnneln  fie  biefelben  an  .^änben  ober  ^ii^cn,  an  Dljren  ober 
Singen.  2)ann  ernähren  biefe  93(utmenfd]cn  bie  fo  öerftümmelten 
^inber,  h\§  fie  ein  geloiffeS  3((ter  errcid)t;  ticrnarf)  muffen  fie  auf 
ben  Strafen  burc^  it)re  S^^ißgeftalt  unb  itrüppcUiaftigfcit  bac^  9.")ät= 
leib  ber  i^orübergelienben  erregen  unb  betteln,  felbftuerftänblid)  ;^um 
9Zu^en  il)rer  unmcnfd)ti(^en  ^erren.  Sft  eS  möglid)?  ift  e§  möglich? 
fragen  Jrtir,  ba}^  ber  9}Zenfd)  gegen  Seinec^gleidjen,  gegen  garte,  tieben5= 
mürbige  ßinber,  fo  graufam,  fo  gefühllos  banbeln  fann?  3Bir  er= 
tialten  öon  ber  ®ef(^id)te  jur  Stntmort:  ol)ue  GliriftuS,  bie  ©onne 
ber  2öa§rf}eit,  ift  jeber  Irrtum  unb  jebe  J^reoeltat  möglid)! 

V. 

2öetd)e§  lüar  erft  ba§  So§  ber  ©flauen?  9Bie  e§  fclbftoer= 
ftönblid)  auc^  gute  unb  cble  (hatten  unb  (Sltern  gab,  fo  gab  es  and) 
i^erren,  lüeldje  auS  angeborener  9J?enfd)lid)feit,  ober  mcit  fie  baoon 
größeren  9hi^en  erwarteten,  gegen  bie  Sflaoen  mit  9Jlilbe  unb  (>3üte 
oerful^ren.  5tber  baS  waren  bod)  mel)r  3{uSnal)men.  3m  allgemeinen 
war  ha^  ßoS  ber  ©flauen  ein  f)ö(^ft  trauriges,  ©ie  mürben  wie 
STiere  gefauft  unb  t)erfauft,  mußten  fid)  babei  alle  Unterfnd)ungen 
unb  Prüfungen  gefallen  laffen.  2)er  ^reiS  rid)tete  fid]  nad)  bem  5U 
erwartenben  S^u^en.  Unbarmfjerjig  würben  fie  gur  SIrbeit  angetrieben; 
jebeS  fleine  35erfel)en  50g  eine  fcf)Wcre  Strafe  nac^  fid).  9iid)t  feiten 
würben  fie  gepeitfd)t  unb  §war  oljue  Urfadje,  nur  bamit  fie  nidjt 
übermütig,  §u  fröfjlic^  würben.  S)ie  reidjen  römifd)en  2)amen  l)atten 
immer  grof^c  golbcne  9?abeln  bei  fic^,  um  bie  bicnenbcn  ©flaoinen, 
weld)e  teilweife  entblößt  waren,  bnrd)  ^)^it^';  ober  ©tidjc  an  iljre 
^flid^t  gu  erinnern.  S)ie  ^ai\i  ber  ©flauen  war  gro^,  jn  fo  groß, 
bo^  man  il)nen  feine  befonbere  StuSgeicfinnng  geftattetc,  bamit  fie 
nid)t  felbft  if)rer  großen  Slnjal)!  bewußt,  fic^  gur  (Smpörnng  tyn-- 
reif3en  liefen. 

Um  baS  traurige  2oS  ber  ©flauen  unS  flarer  5U  madjen,  laf5t 
uns  im  ©eifte  nad)  9^om  oerfe^en,  wie  cS  oor  etwa  1800  Snl)ren 
befd)affen  war.  2öir  l)aben  t)or  unS  ein  enblofeS  .Sjäufermeer,  mebrere 
SRiüionen  9}Jenfcf)en  bewol)ncn  nad)  ber  5Infid)t  ber  Ö5efd)id)tv-forfd)er 
baSfelbe.  3ol)lloS  finb  bie  ©äffen  mit  ben  prad)tüollftcn  '4>aläften, 
in  benen  fid)  ©d)ä^e  befinbcn,  wie  fie  jetU  fanm  ein  ^-ürl't  befitU. 
3ftom   ift  in  ber  %at  bie  §auptftabt  ber  'ÄNelt;   alles  oon  Sonnen- 


—     739     — 

mif(]anti  bi§  ©onncnuntcrcinng  beugt  [icl)  öor  \^x.  ©ie  tft  auc^  Der 
SJJittclpuitft  bcr  53i(bung  unb  kultur.  Xk  93i[bung  cine§  iBolfeö  jeigt 
ftd)  am  bcfteu  bei  geftnnläjfcn;  bn  geigt  e§  [id),  luoran  mau  g-reube, 
2BoI)(gcfaIIen  f]at.  ?(u  einem  [olcfjen  ^-efte,  etiua  bem  C^eburtöfefte 
be§  iiaifery,  (afjt  un§  beiiuofjuen.  3)a  feljeii  luiv  unab)e(}bnrc  ©rfjnren 
§u  ^uf?  unb  §u  !JlHigen  bem  5lmpt)it()eater  jueiten.  !t)a5fe(bc  liegt 
ungefä(]r  in  bcr  9}litte  ber  Stabt.  (£-!o  i[t  ein  uncrmefstidjer  93au 
mi^  ?[)Jarmorfteinen;  golbene  Ältammevn  f)a(ten  biefelben  jufammen. 
Ttan  fagt,  bn^  bei  1 50.000  ^erfonen  ha  öerfnmmelt  feien,  unb 
glüar  bn^5  gebitbete,  üüvnet)me  9Uim,  ber  Änifer,  bie  Senatoren,  bie 
^rie[ter  unb  ^^riefterinnen,  bie  ^afjüofen  33eamten,  0)elel)rte,  6iün[t= 
ter  u.  f.  in.  5lu|  meldje'?  Scljaufpiel  l)arren  biefe  alle  fo  ungebulbig? 
©icfje  ha,  üon  einer  Seite  toerben  einige  nad'te  ©flauen  in  bie  9JJitte 
bei?  ^lal^eg  entfenbet.  T^ie  Unglücflid]cn  näl)ern  fid)  bem  Ä\iil'er  unb 
rufen:  Moiituri  te  salutant  (bie  im  33egriffe  finb  ^u  fterben,  grüßen 
biet)).  9cun  ftür^en  üon  einer  anberen  Seite  morbluftig  9Sölfe,  'Sl'iger, 
ßlimen  u.  f.  lu.  auf  bie  Glenben  lü5.  Q\KX)i  ift  ein  furdjtbarer  Üampf 
jmifdjcn  bcn  Sflaüen  unb  ben  STieren.  SUlmäljlid)  unterliegen  bie 
unglüdlid)en  Sflaüen;  gerfleifdjt,  jerriffen  Don  ben  milbcn  ^Xieren, 
inanfen  fie  l]erum,  bann  legen  fie  fid)  unter  furd)tbaren  odjmergcns^ 
rufen  nieber;  nun  liegen  fie  äurfenb  unb  rödjelnb  am  23oben  unb 
fterben!  i^Benn  biefe^  öemet^el  giuifdjen  Xieren  unb  ^^JJenfdjeu  gu 
ßnbe  ift,  öffnen  fiel)  üon  neuem  bie  ^^^^"O'^'^"  i^'^"^  Sdjaren  üon 
©ftaöcn  treten  t)erau§;  e§  finb  mehrere  §unberte.  ®iefe  muffen 
nun  gegcneinanber  fämpfen,  b.  l).  Dermunben,  töten.  Grft  menn  bie 
meifteu  tot  ober  ftcrbenb  am  "öoben  liegen,  ift  bie  Sdjauluft  unb 
ber  93(utbuvft  bcr  ^3iömcr  bcfriebigt.  3o  graufam  fann  ber  9Jtenfdj 
gegen  feinen  9Jtitmcnfdjen  fein,  menn  er  in  ben  g-infterniffen  bcc 
^eibentum'o  manbclt,  fern  üon  (Sl)riftU'o,  bcr  nidjt  blof?  bie  2;i^a§r= 
t)cit,  fonbern  and)  bie  £iebe  ift! 

T^ac^  (Slenb,  5U  bem  bie  ungläubige  3Sctt  ben  nrmen  Sflaöen 
Oerurteilt,  ift  nod)  nidjt  erfdjöpft.  ^^erlaffcn  mir  bie  blutgctvänftc 
Stätte  bc^  ^Hmp()itl)cater'S  unb  burd),^icl)en  einige  ber  pradjtüollften 
Straften  in  bcr  3iicl}tung  nad)  ber  "Jibcr.  Sl^a-?  i)örcn  mir  ha?  I^ort, 
öon  ber  Snfcl  ()er  ertönt  ein  burd)bringcube5  ^5ammergefd;rci.  3Ber 
finb  bie  Unglürflidjcn?  Üi  finb  Sf lauen  unb  Sflaoinncn,  bie  alö 
alt  unb  nidjt  mel)r  braucljbar  oon  iljrcn  .Sperren  auf  biefe  o>nfel  ge= 
fdjafft  mürben,  bamit  fie  ba  ^ungev'ö  fterben.  D,  meld)'  fc^redlicijcr 
Stnblid!  3}ort  fauern  fie  am  ©oben  Ijerum,  öon  junger,  ^^Durft, 
Ä'ältc  u.  f.  f.  gequält.  Sie  fauern  bort  unb  ftöljnen,  bis  einer  nad) 
bem  anbern  itirbt.  Dtiemaub,  niemanb  ift,  ber  fidj  iljrer  erbarnd! 
So  gefüljllo'o,  bärter  aUi  Stein  unb  liifen,  fann  ber  S.lfenfd)  merben 
ot)nc  (Sljriftue! 

Ueberblicfen  mir  nod)  einmal  bai5  unermeftlidjc  ,V)äufcrmecv 
bcr  ^löcltftabt.  3)a  finb  C-iaffcn,  ^aläftc^^cmpcl  oljuc  ^]al)l.  \Hbcr, 
fragen  mir,  roo  ift  ein  "Ü^aifculjau?,  ein  opital,  ein  !oan<^  für  Jölinbe, 


—     740     — 

für  ©reife  u.  f.  \v.  80  etroa§  finbet  ficf)  nirgciib^  öor,  erf)a(ten  tt)ir 
5ur  StnÜDort:  SMd^ftenüebe,  9)Jitleib,  ^Jiilbtäticjfeit,  ^armfjergigfcit 
finb  unbcfannte  Siiuje  im  Üicicfje  ber  ^nnfterni^. 

5-ltau  lüirb  oieUeicf)t  einmcnben:  ha^  waren  a(Ierbing§  traurige, 
tjöd)ft  traurige  ^^iftänbe;  aber  fo  tuar  e^^  bod)  nic^t  überoU.  3c^ 
gebe  5U,  baf?  es,  lote  gefagt,  Stu^ua^men  gab,  ba§  bei  oerfcf)tebeuen 
'^ijlfern  mand}e§  öerfcj)ieben  war.  Sni  großen  ganzen  jebod)  war 
fein  fo  großer  Unterfrf)ieb,  unb  bie  Sage  beg  U)eib(icf)en  ö)c- 
fd)(ecf)te§,  ber  Slinber,  ber  3h-men  unb  9?ot(eibenben,  ber  ©flaöcn 
war  überall  eine  fe£)r  t)arte,  traurige.  SSenn  wir  5.  93.  üor  etwa  1900 
Sauren  nad)  2)eutfd)(anb  gefomnten  wären,  wa§  Rotten  wir  ha  ge= 
fe[jen?  3Benn  wir  ba  beut  aügcmeinen  witben  (^efd)rei  folgenb  in 
einen  ,Spain  eingebrungen  wären,  fo  t)ätten  wir  wo^t  auf  einer  fteinen 
Sänte  ha§  93ilb  eine^  ber  öornetjmften  öötter,  be§  Stricg'jgotteä 
X^onar,  erbtid't.  ©§  ift  ein  nacfter  Änabe,  au§  Sir!ent)o(§  fet)r  un= 
betjolfcn  gefd)nit^t.  Sein  §aupt  ift  öon  Sternen  nrngeben,  in  ber 
9iedjten  f)ä(t  er  einen  großen,  eifernen  Jammer.  Um  it)n  t)er  famme(n 
fid)  batbnarfte,  in  ^ierfeüe  gcfteibete  $)?enf(^en.  9^un  teilen  fid)  bie 
^)aufen:  man  füf)rt  eine  Sc^ar  ^Irieg-ogefangener  tjerbei.  ©iner  nad} 
beni  anbern  wirb  bem  (^ottc  gu  S1]ren  erftodjen.  -Die  ^riefter  fangen 
ha§  an§  ben  3[öunben  flie^enbe  Stut  auf,  trinfen  baüon  unb  reidjen 
al-cbann  ben  58orgeie^ten  unb  bem  i^olfe  gum  Strinfen  bar.  Stnbere 
(befangene  werben  unter  cntfet3(idiem  ®et)ent  in  Sirfenförbe  geftecft 
unb  (ebcnbig  oerbrannt.  2Be(d)'  fdjredtidjer  $(nblicf !  wctdj'  fc^redtidje 
@raufam!eit! 

^an  möct)te  üielleic^t  and)  einwenben:  biefe  9lo§eit  unb 
©raufamfeit  fam  nur  in  ben  älteften  Reiten  üor,  ba  bie  3.?5I!er 
nod)  ganj  otjue  Kultur  unb  93i(bung  waren.  9Jcit  ber  Silbung  wären 
auc^  bie  Sitten  milber  unb  t)unuiner  geworben.  3}arauf  muß  geant- 
wortet werben,  baf5  ha^,  WiVi  oon  9bm  erjäblt  würbe,  fid)  jur 
ßaiferjeit  jutrug,  jur  ^nt,  als  bie  fogenannte  Sitbung  ben  ^öt)e= 
|3unft  erreidjt  t)atte,  in  mand)er  Segietjung  fogar  bie  gegenwärtige 
kuttnr  überragte.  Ste^nlicf)  ücrf)ie(t  es  fic^  übrigen^  in  ©ried)cn(anb, 
^artf)ago,  '^^Ijönijien,  5{egt)pten,  53abt)(onien  u.  f.  f.  3a,  ä^ntic^  öer= 
t)ä(t  e^  fid)  and)  je^t  nod)  bei  ben  beibnifc^en  ^i^ötfern.  2)a  gibt  eg 
immer  nod)  9lTienfd)enopfer,  ?.rcenfd)enfreffer,  S<f)amtofigfeit,  Unfitt= 
Iid)feit,  Öraufamfeit  jeber  5trt.  5(tle  Üteifebefdjreibungen,  bie  Don 
biefen  S^ölfern  ^anbetn,  beWeifen  es.  2Ber  bie  öefd)id)te  fennt,  ber 
weiß,  ha\]  felbft  3,?ölfer,  bie  oom  d)riftlid)en  ©lauben  obfielcn,  wieber 
in  bie  alte  Barbarei  jurücfoerfanfen.  5(ni  beuttid)ften  Wollt  fel)en 
wir,  wa§  aue  einem  ^olfe  o^ne  (Sbriftus  wirb,  an  ben  ©reigniffen, 
bie  fid)  am  (inbe  be§  18.  Sal)rl)unbertö  in  3'^'anfrcid)  ^utrugen,  in 
^-ranfreid),  über  weld)e§  bamal^5  eine  geiftige  Sonnenfinfterni^  ge= 
fommen  jn  fein  fd)ien.  Wo  man  ha§  (il)riftentum  über  33ürb  warf, 
unb  wo  mit  bem  Unglauben  bie  öraufam!eit,  Unfittlid)feit,  alle 
Safter  waljre  93acdjanalien  feierten. 


-     741     - 

SSenn  trir  biefe  f)öcf)[t  traurigen  ^uftäiibe  un§  öergegcinr)är= 
tigen,  begreifen  luir,  ha'fi  nidjt  Uo^  S^rael,  fonbern  bie  ganje  Söelt, 
lüie  mei)rere  ^eibnifrfie  Sc^riftfteller  e§  beiueifen,  ein  fef)nfüd)tige§ 
^serlnngen  nacf)  einem  ©rföfer  f)atten.  ©r  ift  gefonniien,  Öott  fei 
gcbanft!  Ta§  2öort,  bcr  ©o^n  öotte§,  ift  g^tetfcf),  ift  93tenld}  ge  = 
luorben  unb  t)nt  unter  un-o  gewoljnt.  (Sr,  bie  ^onne  ber  3Ba^rt)eit, 
ift  bereit,  alle  9JJenfcf)en  ju  er(eud)ten,  bie  in  biefe  Üöelt  fommen. 
(Sr  tut  eg  fetbft  unb  tut  es  burc^  bie  üon  ifjm  geftiftete  Ä1rci)e,  bie 
er  burc^  fein  bittere§  Seiben  unb  fein  foftbarco  53lnt  fid)  eriüorben. 
jj)urd)  if)n  luurbe  ha§  2lngefid)t  ber  (Srbe  erneuert;  burd)  itju  ging 
in  (SrfüUung,  luaS  bcr  Stlte,  bcr  auf  beut  3;()rone  fa^,  f|jrac^:  „®iet)', 
id)  ft)erbe  alie^  neu  tnadjcn."  9Jad)bem  Ujir  gefet)en  J)aben,  löie  e§ 
um  bie  9}Jcnfd)(]eit  ftanb,  beöor  Gf)riftu5  er[d)ien,  fo  (a^t  un§  fef)en, 
mic  fie  burd)  i()n  getuorben  ift. 

VJ. 

Sm  SPf^ittelalter  mar  eine  ttjcit  üerbreitete  Sage  bie  üon  bcn  ®ieben= 
fdjläfern.  Sieben  9Jlänner  befanben  fid)  in  einer  ^'6f)k,  mürben  üom 
3dj(afe  überfaüen  unb  fcf)üefen  nun  ha  Saf)r§unberte  t)inburd).  Sll^ 
fie  ermad)tcn,  fanben  fie  aile§  ganj  anberS  a(§  beim  (äinf^lafen, 
anbere  9JJenfd)en,  onbere  Äleiber,  anbere  ©itten  unb  ökbräuc^e, 
anbere  §äufer,  übert)aupt  alk^  anber^.  We^nlic^  gef)t  cc  aud)  \u\§, 
menn  ton  unfern  23Iid  üon  ben  ^infterniffen  unb  bcn  ©reuein  beö 
§eibentum§  megmenben  unb  auf  bie  ^^'iten  (enfen,  mo  bie  ©onne 
bcs  (Sl]riftentum'o  aües;  crleudjtet,  ermärmt  unb  befrudjtet.  3Bie  mar 
mol)l  bcm  33linbgebornen  jn  äJtutc,  meldjcn  Gf)riftu§  t)eiltc,  aUi  er 
plö^lid)  ben  ^eilanb  felbft,  feine  Gltern,  ben  Stempel,  alles  üor  fid) 
fal)  ?  ©eine  ?f reube  mar  f o  gro^,  bafj  er  offen  für  ßl)riftuS  Zeugnis 
ablegte,  als  fogar  nod)  feine  ©Itern  janberten,  unb  ha\]  er  eS  gerne 
ertrug,  um  biefes  93efenntniffeS  millen  aus  ber  3i)nagogc  an^^geftoßen, 
b.  t).  aus  bcr  ©cmeinfd)aft  bcr  9ted)tgläubigcn  auSgcfd)loffen  ju 
merben.  (Sin  noc^  gröf^ereS  Ölüd  ift  jcboc^  bcr  9}ccnfri)l)eit  miber= 
fal)ren,  als  lS()riftus,  baS  mafjre  2id)t  ber  !£>e(t,  erfd)ien,  (StiriftuS, 
ber  mit  9ted)t  üon  ficf)  fagen  fonnte  (So^.  8,  12.):  „3d)  bin  ha^ 
2icf)t  ber  Jiu'lt!  23cr  mir  nacfjfolgt,  manbclt  nic^t  in  ber  ^nnftcrniS, 
fonbern  mirb  bas  £id)t  beS  i^ebenS  f)aben."  (Sr  ift  jeneS  Öicf)t,  bei 
beffen  SInbtict  bcr  ^eilige  SJiärt^rcr  ^gnatinS  auSricf:  „(Srfd)icnen 
ift  am  .i^immcl  ein  Stern  über  alle  Sterne,  fein  Üid)t  mar  unauS= 
f|)red)licf),  unb  fein  ®rfd)einen  erregte  33emunbcrung,  unb  alle  übrigen 
Sterne  famt  Sonne  unb  "ilJionb  bilbeteu  bcn  (5l)or  um  bicfcn  Stern. 
Gr  aber  ftraljltc  fein  iiid)t  über  alles  auS;  bal)er  luarb  aller  falfd)en 
ili>eis()eit  i!id)t  auSgclöfdjt,  alle  Sanbc  bcr  Sosl)eit  mnrbcn  ,5,crriffen, 
bie  Unmiffenl)cit  mürbe  ocrnid)tet  unb  baS  alte  ^)icicf)  jcrtrümmcrt. 
S)enn  öott  mar  erfd)ienen  jur  Erneuerung  beS  cmigcn  SebenS." 
(S.  Ign.  de  adventu  8alv.j 


—     742     — 

3(i)  iaht  ben  freunb(icf)en  ßefer  ein,  mit  mir  einen  Keinen 
©pngiergang  au^erfjalb  ber  ©tabt  ober  bc§  S)orfe§  gu  machen.  ®a 
begegnet  m\§  ein  etiüa  Sjäfjrigcr  ßnabc,  ber,  tük  man  an  feiner 
%a\d)^  anfielt,  au§  ber  @cf)u(e  fommt.  Scf)  frage  i^n:  3öo§  ^abt 
ir}r  fieute  gefjabt?  Slntw.:  ^aterf)i§mu§.  9?un,  fo  fag'  mir:  9öer  f)at 
bie  3^ßett,  ^immel  nnb  ©rbe  crfdjaffen?  5Intir).:  ®ott  ^at  aüe§  er= 
f (Raffen,  g-r.:  2öie'?  luomit?  Slntio.:  2)nrcfj  feinen  allmächtigen  SSiüen 
nu<o  nicfjtsi.  ^-r.:  3öo()er  ftommen  bie  ältenf cf)en ?  Stntto.:  93on  Slbam 
unb  6üa,  ben  ©tammeltern  bcö  ganzen  ä1?enfc{)engef(i)lec^t§.  ^r.: 
SSo  waren  fie?  5lntft).:  ©ie  njnrben  üon  G)ott,  ber  fie  erfcJjaffen 
l^atte,  in  ha§  ^arabie§  gefegt,  ^r.:  33(ieben  fie  immer  bort?  Slntm.: 
9?ein,  ha  fie  iinget)orfam  maren  nnb  üon  ber  üerbotenen  ^^rndjt  a^en 
mnrben  fie  aibi  bcm  ^^arabiefe  Vertrieben  nnb  i^re  ©ünbe  ging  auf 
ade  9tad)fommen  über, 

@o  antwortet  auf  biefe  n)irf)tigen  5^'agen  jebes  Äinb;  fo  ^ätte 
S(riftoteIe§,  luoljt  ber  gröfste  3)enter,  ben  e§  unter  ben  9?id)td)riften 
gegeben  f)at,  nie  antworten  fönnen.  Sa,  wie  ^ätte  mot)(  5IriftoteIe§, 
$lato  unb  alte,  bie  aufricf)tig  bie  SSa^r^eit  fudjten,  ficf)  gefreut, 
fo(ct)e  Slutiuortcn  ju  oernetjmen!  Se^t  wei^  jeber  Ungebitbete,  bä^ 
ein  altmäcfjtiger  ®ott  aüe§  ©id)tbare  unb  Unfic^tbare  burcl)  feine 
Slümac^t  erfi^affen  fjat,  hafi  ebcnberfetbe  altweife  fei  unb  ber  Urheber 
ber  fo  munberbaren  Drbnung  in  ber  ©djopfung  fei.  Seber  Unge= 
bilbete  weif?,  ba)]  er  ni(i)t  auf  (Srbcn  ift,  nur  um  gu  arbeiten,  3U 
leiben  unb  nac^  50  ober  60  3n^ren  müf)et)oIten  Seben^  im  ©rabe 
bie  ^5peife  ber  2öürmer  ^u  fein.  (Sr  wei|,  bafs  er  einen  eri)abenen 
Sebeu'ojwecf  i^at,  nämüc^:  (^ott,  basi  f)öct)fte  unb  DoIIfommenfte  SSefen 
gu  erfennen,  §u  lieben,  i^m  gu  bienen  unb  barnacf)  ewig  feiig  §u 
werben.  Ser  CE^rift,  audj  ber  ungebitbete,  weiB,  ba^  alle  Seiben 
oon  einem  liebeoollen  ^ater,  md)t  Don  einer  sürnenben  unb  fcl)aben= 
frol)en  ©ottljeit,  iljui  gefrf)icft  werben.  2)er  i8ater  im  i^immel,  wei^ 
er,  lä^t  bie  Seiben  5U,  nicl)t  um  fic^  an  ben  Xränen  unb  ©eufgern 
ber  Unglücftidjcn  ju  ergoßen,  fonbern  bamit  ber  fehlerhafte  äRenfd) 
fd)on  in  biefer  3Belt  feine  fyeljler  abbüße;  bamit  ber  nad)  Xugenb 
©trebeube  geprüft  werbe  unb  fid)  oiele  ^.krbienfte  fammle  für  ben 
%ao^  ber  ewigen  !öcrgeltung.  3e  me^r  Seiben  auf  (Srben,  befto  mel)r 
^reuben  im  ipimmel,  je  fc|meräl)after  bie  2)ornenfrone,  befto  glor= 
reidjer  bie  .^immel^lroue,  fo  urteilt  ber  Gljrift,  üom  Sid)te  beö 
©laubeng  crleud)tet.  ©omit  quält  itju  fein  3^^^^f^^  mel)r.  3)em,  ber 
im  Sid)te  S^rifti  wanbelt,  ift  ftar,  ma^  er  gu  wiffen  wünfd;t,  unb 
e§  wirb  il)m  nod)  flarer  werben,  wenn  fein  leiblid^e^  Stuge  erlifc^t, 
unb  fein  geiftigco  in  ber  ewigen  äl^al)rl)eit  felbft  alle§  fdjauen  !ann. 

Unb  nun  bie  3lnfic^ten  über  ©ott  felbft!  2öie  grunbüerfd)ieben 
ftnb  biejenigen,  Weld)e  wir  oon  (il}riftu§  erl)atten  ^aben,  oon  benen 
ber  Reiben!  Sen  (Sliriftcn  ift  ©ott  ha^  DoIIfommenfte  2öefen,  gang 
rein,  allseitig,  ber  allc«^  93üfe  tief  Uerabfdjcut,  l)öd)ft  geredet,  er  be= 
loljnt   ba§  ©Ute   unb   beftraft  ba§  ^-ööfe,  unenblid)  weife,  unenblid^ 


—     743     - 

gütig  unb  barmfierjtg.  Sn  feiner  unbegreifücf)en  (5)üte  gibt  er  feinen 
eingebornen  ®of)n  t)in,  um  bie  ungüicttidjcn  9Jcenfc()en  ju  er(öfen. 
Unb  ber  ©o^n  ift  bereit;  er  lüirb  ?3cenfc^,  (eibet  unb  ftirbt  am  Slrcu^c 
für  bie  9)ienfcf)en.  3{n  einen  fü(cl)en  Wott  fiaben  bie  Reiben  nie  ge- 
bacf)t.  3n,  als  er  ifjnen  üerfünbet  mürbe,  moKten  fie  e§  nicljt  glauben 
unb  l)ie(ten  e-c  für  „^or^eit",  mie  ber  SIpoftet  fagt.  2öie  mabr  ift  e^: 
„3cf)  mact)e  aüe§  neu!" 

VII. 

2)a§  erfte  SBerf  ber  f^infterniffe  be§  A!)cibentum>5  ift,  mie  mir 
gefe^en,  ber  graufame  unb  unfitt[ic()e  Ö)öt^enbienft.  2:ie  erfte  ^'rucljt 
be^  St)riftentum5  ift  ber  reine  er()abene  (^otteicbienft.  2)a  mirb 
!ein  unförmüctje^  ©ebilbe  öon  öolj  ober  Stein  ober  ein  unoernüuf= 
tiges  2ier  angebetet.  2)a  mirb  fein  ^ier  ober  gar  ein  93cenfc()  ge= 
opfert.  S)te  §änbe  unb  Slteibcr  ber  ^^riefter  ftnb  nidjt  blntbefleiit. 
2)as  6()riftentum  feunt  nur  ein  blutige'o  Cpfer,  unb  ba^ö  Ijat 
(£t)riftu§  ber  Sof)n  (^ottey  am  5treu5e  bargebradjt.  2)iefec-  btutige 
Dj)fer  mirb  tägtid)  auf  un5äf)(igen  5(ltaren  in  unblutiger  äl^eife  er= 
neuert.  Sn  i^erbinbung  mit  biefem  göttlichen  Dpfer  bringen  bie 
Stjrifteu  fic^  felbft  mit  i3eib  unb  Seele  bem  'i'dlljeitigen  jum  Cpfcr 
bar,  b.  t).  fie  mollen  iljm  angeboren,  ibm  bienen,  an^  i^iebe  ,^u  il]m 
arbeiten  unb  leiben,  ma5  unb  mie  63ott  miÜ.  Statt  ber  empörenbcn 
Unfittlidjfeit,  bie  jum  f]eibni)d)eu  Ö)öt3enbienfte  geljörte,  ift  Ijier  alle§ 
rein.  Jungfrauen  unb  Jünglinge,  93cänner  unb  ^Taueu,  alle  geloben 
bem  5;J(llreinen  bie  ftanbe'Sgenuif^e  .Sleufd)l)eit  ju  beobadjten,  unb 
9JäUiouen  beiberlei  (^efctilecijte'c  l]aben  fdjon  am  ^-ufje  be^  5(ltare§ 
eroige  Äeufd)l)eit   getobt. 

Ja,  roelc^'  ein  Unterfdjieb  gmifdjen  einem  t)eibnifd)en  Tempel 
unb  einer  d)riftlid)eu  S!ircf)e.  33ei  ben  t)eibnifd)en  ^nilfern  mar  ha§ 
meiblictje  öefd)(ed)t  nirgenbö  al§  ebenbürtig  angefelien.  ^i?on 
öielcn  würben  fie  als  9JJenfd}en  jmeiter  Vilaffe,  aUö  ^Diittelftufe  ,^mifd)en 
9Jfenfd)  unb  2;ier  augefeljen.  Staatsmänner,  mie  bei  ben  ^iiomern 
(£ato,  t)ätten  bie  SSeiber  als  ba§  grof^te  Uebcl  am  liebften  gan^  oer= 
tilgt.  Unb  mas  bas  ^raurigfte  ift,  bie  äÖeiber,  2lusnat}men  felbft= 
öerftänblid)  abgeredjuet,  üerbienten  biefe§  So§.  Sie  ftauben  in 
33e5ug  auf  23ilbung,  (Sefinnung,  Sittlid)feit  fo  tief,  baf^  man  oon 
il}nen  mit  Gfet  fiel)  abmeubet  unb  bie  ^-eber  fidj  fträubt,  iu'o  Ü"in= 
jelne  einjugeljen.  9tur  burd)  bas  (Sl)riftentnm  ift  bas  ^-TlH'ib  .yim 
SJienfdjen  erljoben  roorben;  nur  burd)  bas  CSljriftentum  ift  fie  mürbig 
geroorben,  bem  9JZanne  ebenbürtig  an  ber  Seite  gu  fte()en.  3Benn 
hod)  alle  5[Ränner  bebenfen  mürben,  baf?  ic()  eine  braue,  liebeu'S^ 
mürbige,  treu  ergebene,  liebcoolle  öattin:  bie  ficf)  gau,\  mir  unb 
meinen  Äinbern  opfert,  bie  mein  Xroft  in  fd)meren  Stiinbeu  ift  unb 
meine  ^reuben  üerboppelt,  an  meiner  Seite  babe,  oerbanfe  id)  ganj 
bem  CSljriftentum !  3i>cnn  bod)  jcbe  Ct^ttin  bebäd)te:  baf?  id)  einen  fo 
guten,  eblen  Sefdjütjer  jur  Seite  Ijabe,  ber  für  mid)  forgt,  mie  für 


—     744     — 

firf)  felbft;  ber  uiicf)  lüir!(td)  liebt  unb  arf)tet,  öerbanfe  ic^  Sf)rt[tu§ 
unb  ber  Äirrf)e,  lüetc^e  jo(d)e  SJiänner  burrf)  eble  25orfc§riften  t)eran= 
bilbet. 

Sei  ben  ßf)riften  i[t  bie  (Gattin  in  2BQf)rf)eit  bie  ebenbürtige 
ßeben§gefä^rtin  be§  9Jlanne§,  ber  an  if)rer  ©eite  burii)  bie  Strgänge 
be§  ßeben§  wanbelt  nnb  ber  etüigen  §eimat  entgegen  ei(t.  Sie  er= 
mahnen  ]id)  gegen[eitig  §um  öuten,  §um  2)ien[te  (Sottet  burc^  Söort 
unb  93ei|piel  unb  erfüllen  fo  i^anb  in  ^anb  bie  üon  (^ott  ben  ^cv= 
el^eüdjten  gefetzte  Seftimmung.  S)ie  ^inber  finb  in  if^reu  Singen 
©efrf)enfe  be§  §imme(§  unb  ha^  Unterpfanb  gegenfeitiger  ßiebe. 
(S^riftlic^e  (SItern  galten  e§  für  if)re  f)ei(igfte  ^flirfjt,  naä)  Prüften 
für  ha§>  leib(ict)e  nnb  geiftige  SSo^l  i{)rer  ^inber  3U  forgen.  SBenn 
boc^  bie  ilinber  Wüßten,  iüie  üiel  fie  bemjenigen  derbanfen,  ber  aus 
Siebe  5U  if)nen  aurf)  ein  S^inb  njurbe,  unb  ber  nid)t  b(o^  natürlicf)e 
ßiebe  in  ha^  ^erg  ber  (Sltern  i^flan^te,  fonbern  and]  unter  Stnbro^ung 
ewiger  ©träfe  unb  bem  S5erfpre(f)en  einiger  33elot)nnng  bie  (Sttern 
aufforbert,  für  fie  §u  forgen  unb  fie  gu  ^'inbern  ®otte§  gn  er5iet)en! 

Unb  i^r  t)erantt)ad)fenbe  ober  erwadjfene  3öf)ne  unb  "lijrfiter, 
bie  i§r  üielleict)t  öeranla^t  feib,  fern  Oon  euern  (SItern  5U  »eilen, 
toie  troftreid)  ift  e§  für  eu(i)  §u  miffen,  5U  §aufe  tüirb  in  ßiebe 
meiner  gebQd)t  unb  öon  mir  gefprocfien,  nnb  jeben  SD^orgen  unb 
jeben  5tbenb  luirb  für  mid)  üon  Sinter  unb  Sl'lutter,  üon  trübem 
unb  'Sc^iüeftern  um  ©tücf  unb  Segen  gebetet!  2)a§  aber  öerbonft 
it)r  gang  bem  göttlichen  §eilanbe! 

Unb  bie  ©üaoen,  toie  fte^t  e§  mit  biefen  bei  ben  ßfpften? 
S)a§  6t)riftentum  tt)ei|  eigentlich)  gar  nid)t§  öon  ber  ©ftaüerei.  ^ad) 
if)rer  ßeljre  finb  üor  Öott  alle  9[Renfct)en  gleirf),  alle  finb  Äinber 
(^ottco,  ber  93auer  it)ie  ber  3'ütft-  ^^^  Sbriftentum  teljrt:  3)er 
SOlcnfc^  (ebt  nirf)t  allein  für  fic^,  er  ift  nid)t  fict)  ©elbftjtoed;  er  ift 
atlerbing'o  ]id)  felbft  ber  närf)fte,  aber  er  ift  and)  ©lieb  ber  menfd)= 
lidjen  ^amilie  unb  ^ot  a[§  foIdjeS  aud)  feine  $flid)ten,  öor  allem 
bie  ^ftic^t  ber  9?  ä  elften  liebe.  2Bie  oft  njirb  biefe  oon  (£t)riftu§ 
felbft  unb  üon  ben  Slpoftetn  empfohlen,  befohlen,  fo  ha^  bie 
d)riftlid)e  Sl'ird)c  mit  9ted)t  ha^  Ü^eid)  ber  ßiebe  genannt  inirb. 
S)iefe  ßiebe  tonnten  bie  Reiben,  ircit  fie  ben  ®runb  baüon  nid)t 
er!annten,  nid)t  begreifen.  Xertnüian  (im  2.  Saljrfjnnbert)  crgälilt 
un§,  Jüie  bie  Reiben  auf  bie  S^riften  fjinbentenb  fagten:  „Set)t  hod), 
mie  fie  cinanber  lieben!"  2)a  bie  Gliriftcn  ben  gleichen  SSater,  ben 
glcidjen  ©rlöfer,  bie  gleidjc  i^offnung  l)aben,  im  C")immel  bei  einanber 
eiüig  feiig  ju  fein,  lüie  tonnte  e$  ba  Stlaücii  geben?  2)ie  9teid)cn, 
n)eld)e  Sflaüen  f)atten  unb  juweilen  bei  Xaufcnben,  fdjenften  ibnen 
bie  ^'reit)eit  unb  toenn  biefelben  e§  üorjogen,  bei  it)rer  |)crrfd)aft 
al§  ^icnftbotcn  ober  5trbeiter  ^^u  bleiben,  n^urbcn  fie  febr  milbe  nnb 
al'o  .^Mucnicuoffeu  bebanbelt.  .Slaifer  .S^onftantin  erlief?  fd)on  ücr=^ 
fdjicbene  ®ciet3e,  looburd)  bie  ßage  ber  Sflaüen  üiel  erträglid}er 
iüurbe.  (^anj  aufljcbeu  lüar  auf  einmal  nicljt  moglidj,  oljue  bie  gan^e 


—     745     — 

menfd}(i(i)e  ©cfcüfdioft  t)ciua!)c  umjuftür^cn  unb  o^ne  üicieu  93e= 
fi^cnbcn  fdjluereu  Schaben  gujufüc^eu.  Stber  bie  .^ircf)c  f)at  ,^ii  allen 
Reiten  unb  überall  auf  bie  ^Ub)d)affung  ber  oflaüerei  ober  tt)enig= 
ften§  auf  eine  milbe  Sebanblung  ber  ©flauen  gebrungen.  ^üfo  and) 
ha:  Stet)',  idj  madje  alle«?  neu! 

3Senn  wir  bie  römi[d)en  ^aifer,  luelcEie  an  ben  Ääuipfen  ber 
©labiatoreu  unb  ber  ©flauen  mit  luilben  Vieren  bie  größte  ^reube 
Italien,  mit  d)riftlid)en  dürften  üergleidjen,  weld)'  ein  Unter)d}ieb! 
Söelcf)'  ein  Unter]d)icb  5U)i[d)en  dlcio,  Saligula,  3)omitian,  ^iofle= 
tian  u.  f.  lü.  —  unb  i^onftantin  beut  (^roj^cn,  ber  [idj  burd)  feine 
©erec^tigfeit  unb  öüte  au^Sjeidjuete,  mit  bem  mädjtigen  .Siaifer 
STljeobofiu^,  meldjer  üon  einem  $riefter  gemal)nt,  fid)  freimillig  ber 
ftrengen  5!irci)enbn^e  untermarf,  —  mit  hcm  fiegreid)en  Siaifer 
§crafliuC\  ber  feine  "»^Praditfleiber  ablegte  unb  im  23üfun-genianbe 
ba§  beilige  S^reu5  auf  fid)  nal)m  unb  auf  Ö)olgatba  binanftrug,  - 
mit  einem  t)eiligen  Stepljan,  beffen  j^-reube  eei  mar,  ^^ilger  ^^lU  be= 
mirtcn  unb  ju  bebienen  unb  mäbvenb  ber  SJacfjt^eit  ^^Irme  unb  .Slranfe 
auffudjte,  um  it)nen  Stroft  unb  §itfe  jn  fpenbcn,  —  mit  Staxi  bem 
©ro^en,  beffen  (Sifer  für  bie  (£'l)re  @otte§  fein  ^Jla]]  unb  feine  (Mren^en 
fannte,  —  mit  ben  erbabenen  Dttonen,  —  mit  öeinvid)  IL,  bem 
^eiligen,  —  mit  bem  bciligen  .STönig  l^ibtuig,  beffen  Sanftmut  unb 
©Ute  fo  grof5  mar,  baf?  ibn  felbft  bie  Ungläubigen  gum  Äönig  üon 
2(egt)|3ten  ermäblen  moUten  u.  f.  f.,  u.  f.  f.  Sa,  melc^'  ein  Unterfcf)ieb ! 

2)a^  d^riftentum,  l)aben  mir  gefcben,  ift  ha§  9ieic^  ber  ii^iebe. 
SlJian  fönnte  e'ä  and)  bas  9ieic^  ber  Firmen  nennen.  'Ji>eld)er  ©ott 
ift  au^  iiiebe  5U  ben  SJJenfdjen  arm  gemorben?  ^?tur  ber  (Mott  ber 
(£l)riften,  ber  einzig  mat)re  ®ütt.  ^as  Ijätten  bie  i^eiben  iljren  Wöttern 
nie  jugebadjt.  S^re  (Sötter  liebten  nur  bie  5[Renfcf)en,  rocnn  e§  fidj 
barum  banbelte,  il)re  Süfte  ju  befriebigen.  2)ie  5(rmnt  unb  bie  Slrmen 
mareu  bei  ben  öeiben  ücradjtet.  S'cirgenbö  erl)ob  fid),  luie  fdjon  ge= 
fagt,  ein  öau§  ju  il)rem  SdjuUe.  ITfilbtätigfeit  unb  9}tit(eib  maren 
gmar  nid)t  unbefannt;  bafnr  l)atte  ber  Sdjöpfer  geforgt,  aber  fie 
fanben  fidj  feiten  unb  in  befdjeibenem  llcaf^e  üor.  Sie  5(rmen  maren 
gar  oft  bem  ,'pungertobe  unb  bem  ©elbftmorbe  preisgegeben. 

2)er  (£l)riften  ©ott  ift  arm  gemorbenl  Sft  ha^  nid)t  neu? 
2{u§  fiiebe  ju  un-o  mirb  er  üon  einer  armen  Jungfrau  geboren, 
liegt  in  einer  .Grippe,  auf  Strol)  gebettet.  3elbft  al'?  er  lebrenb  unb 
2önnber  mirfenb  üon  Stabt  5U  ©tabt,  oon  Dorf  ,^u  Dorf  50g,  bntte 
er  nid)tS,  mobin  er  fein  A^nupt  legen  fonnte.  Unb  mie  arm  enbigte 
er  am  .Streusel  Ci^riftu-?  mar  felbft  arm  unb  forbertc  and)  5nr  ':.^lrinut 
auf.  Die  ^)ieicbtümer  oerglid)  er  mit  Dornen,  bie  man  fdjmer  be= 
rubren  fann,  oljue  fid)  ,yi  oerlel.u'n;  fo  ift  e^o  febmer,  ^)ieid}tiimer  ,^u 
fammeln,  obne  bie  ©erecbtigfeit  ober  i?iebe  ?,u  Herleiten,  unb  fie  ,^1 
bebalten,  obne  ba-S  öcr,^  an  fie  5U  bangen.  ;ii>er  tSb^'iftuc^  narljfolgen, 
fein  Sd)üter  merben  mill,  foll  alle'?  oerlaffen,  foU  fid)  Sdjätse  im 
.»ointmel  fammeln.  Daber  and)  biefe  grof?e  l'iebe  aller  A^eiligen  ,5)Ur 


—     746     — 

5(rmut  unb  511  ben  Sinnen,  ^er  f)ei(ige  ^^ranjiSfu^  nannte  bie  Slrinnt 
feine  33raut.  2)er  ^eilige  i^n^eng  Hon  $anl  bat  bie  ^^'trmcn  bemiitig 
um  S^er^eitiung,  lüenn  er  jie  t)atte  ein  wenig  luartcn  laffen.  O,  wie 
luatjr  ift,  ma^  ber  G)rei§  auf  bem  Xt)rone  fagte:  3ief]e,  i(f)  mac§e 
alle§  neu!  SSeIrf)'  ein  Unter)cf)ieb  ^wifdjen  ßinft  unb  Se^t!  2)tefer 
Ilntcrfcf)ieb  offenbart  ftc^  überall,  ganj  befonber§  and)  in  ber  foge= 
nannten  öffentlicfjen  9-lteinung. 

S)ie  23egriffe  öon  fcf)icflic^  unb  nidjt  fcfjicflicf),  üon  ge^iemenb 
unb  unge^iemenb,  öon  ertaubt  unb  unerlaubt,  würben  nun  gang 
anbere.  2)05  ^-8cnet)men  gegen  ftc§  felbft,  gegen  35orgefe^te  unb 
Öö^ergefteüte,  gegen  öteirfigefteüte,  gegen  Untergebene  unb  3;iefer= 
ftet)enbe  Warb  ein  ganj  anbere§.  Sltles  würbe  „neu",  ^af?  bie  menfc()= 
iidje  ©efedfc^aft,  fo  (ange  fie  ^iebftat)(,  Sug  unb  93etrug  unter  bie 
©ottt)eiten  äätjlte,  üon  „mein"  unb  „bein"  fonberbare  53egriffe  ()atte, 
unb  nicfjt  aus  @ewiffenl]aftigfeit  bieig  ober  jeneö  untertieB,  ift  fe(bft= 
üerftänblicf).  5(t§  ein  römifdjcr  ^^elbfjerr  fi(^  nict)t  00m  5'-'^"'^^  ^£= 
ftect)en  lie^,  erregte  bie§  im  ganjen  9teicf)e  großem  2(uffet}cn  unb 
würbe  a(c^  etwas  5[uBerorbentIicf)es  ber  D^adjwett  überliefert,  wäl)renb 
jeber  6f)rift  basfelbe  für  felbftuerftäublid)  l)ält.  (ibenfo  fann  bei 
35ölfern,  bei  benen  bie  Hnjuc^t  ein  Seftanbteil  ber  ©ötteroerelirung 
ift  unb  fomit  als  lobenswert  gilt,  öon  @d)aml]aftigfeit,  Sittlidjfeit 
im  c^rifttidjen  Sinne  ntd)t  bie  9^ebe  fein.  3n  3iom  liatte  bie  ©öttin 
S^efta  einen  eigenen  ^^empel  unb  einen  eigenen  ©ottesbienft.  3iur 
Sungfrauen  burften  ilju  beforgen.  Sfjre  ^'"'^l'-  ^^^^^^  f^^j^  befdjränft. 
Tlan  tjatte  aber  9}Zül)e,  [in  ber  9}iillionenftabt  etwa  ein  Su^enb 
Jungfrauen  3U  finben,  Weld)e  Jungfrauen  bleiben  wollten,  obfd)on 
bie  S^eftalinen,  f)od)geel]rt,  neben  ben  Senatoren  unb  ben  tjödjften 
Staatsbeamten  bei  ^^ftantäffen  iljre  ^lä|e  l)atten  unb  eS  iljnen  and) 
fonft  an  nid)ts  fehlte.  53ei  ben  Gljriften  gibt  es  alljätirlid)  ^aufenbe 
unb  ^anfcnbe,  bie  au§  Siebe  §um  öeilanbe,  bem  liimmlifdjen  Bräutigame, 
ewige  Juugfraufdjaft  geloben,  unb  jwar  gibt  es  foldje  aus  allen  Stäuben, 
ou§  ben  l)öd)ften  wie  ou§  ben  niebern  Stäuben.  9lls  ber  römifdje 
i^elb^err  Scipio  in  Spanien  einen  ^^-ürften  befiegt  ^atte,  fiel  bie 
ganje  fürftlidje  ^'^milie  in  feine  6)efangeufdjaft.  darunter  befaub 
fic^  eine  3:oc^ter  öon  befonberer  Sd)önf)eit,  bie  bereits  mit  einem 
S^ürften  öerlobt  war.  2llsi  Scipio  ha^^  öernal]m,  fd)enfte  er  i§r  fo= 
gleid)  bie  ^^'^^ei^eit  unb  fdjicfte  fie  il)rem  33räutigam.  3)a§  wäre 
unter  (£l]riften  felbftoerftänblid)  gewefen.  -Damals  aber  fonnte  bie 
ganje  Jöelt  bie  Gutl)altfamfeit  unb  bie  ©rof^mut  beö  Üibmerci  nif^t 
genug  loben. 

2;er  Sonne  fommt  es  nidjt  blo^  ju,  alles  5U  erleudjten,  fou= 
bem  aud)  ju  erwärmen  unb  baburd)  Sebenstraft  unb  ^'^-'^i^tbarfeit 
5n  Oerbreiten.  2Bie  öbe  ift'S  im  SBinter,  wo  Sdjuee  unb  (Si§  bie 
j^luren  unb  f^elber  bebecfcn!  2öie  gan^  anberS,  wenn  bie  ^-rüt)lingS= 
fonne  bie  Grbe  be§  weißen  .SlleibeS  jentlebigt  unb  ilir  wieber  bay 
grüne  Äleib  unb  bie  fdjöneu  93lumenteppidje  öerlciljt  unb  [ie  gleid; 


—     747     — 

fam  antreibt,  bie  üerfdjiebcuftcn  ^rücfjte  tjeröor^ubrtngen.  So  \vav 
uiib  ift  e^  ci[ti3  unb  fatt,  wo  uidjt  bie  öonnc  be^o  (£f}rifteutum!o 
Ieurf)tet  unb  erwärmt.  3}a  c\ab  cö  feine  buftenben  Slumen,  feine 
;^i(icu  ber  9ieinf)eit,  feine  Üseildjen  ber  3)emut,  feine  9tofen  ber  Siebe. 
Unb  mit  bcu  Slunien  feijtten  natürüd}  and)  bie  5'rücf)te,  öor  allem 
bie  ^-rüdjte  ber  Siebe,  ber  Siebe  (^ottee  unb  beö  9uid)l'ten.  5)ie 
fat(]ülifd}e  Äirdje  ift  ein  fdjönes  grof3eö  5^"ud)tfelb  unb  jmar  öom 
Stnfancj  on  bi^  auf  biefe  Stunbe.  iföie  öiete  Söerfe  ber  ^römmigfeit, 
ber  Öcäc^ftentiebe,  ber  5)enuit,  ©rofsmnt,  ebter  Stufopferung,  ber 
©anftmut  unb  (Sebulb,  be«?  (^ottüertrancnö  unb  bes  ölaubcnö  fönnen 
lüir  ba  belüuubern!  üi>ü  ift  ein  ^-ruditfetb  gteid)  beut  ber  fatboUfdjen 
^ircf)e?  23er  ^ätjtt  bie  ^Jrommen  unb  (>)eved)ten,  bie  ioeiligen  jeben 
öefdjtedjteö,  ©täubet  unb  5((ter^^,  bie  bie  befrudjtenbe  ©oune,  Sefug 
dtjriftn«?,  au§  bem  Scf)o^c  ber  ilirdje  t)eroorfeimen,  lüocf)feu,  blütjen 
unb  Ji^üdjte  be^j  ^^arabiefes  tragen  (ie^! 

!v3a,  eö  ift  in  ber  2at  alle'g  „neu"  geiuorben;  nur  ein  23(inber 
föunte  ha^  leugnen.  23ie  bie  traurigen  ^nftänbe  be^5  i^eibentumg 
ein  Semei'c  für  ben  Siinbenfaü,  bie  (irbfünbc  unb  itjre  ^'i^lgen:  fo 
ift  bie  Umiuanblung,  (Erneuerung,  5tuferftet}ung  ber  SJJenfdjtjeit  burcf) 
6(jriftu6  ein  unumftbfjlidjer  Semeis  für  bie  ®ött(id)feit  ber  d)rift= 
(id)en  Qieligiüu;  benn  eine  foldje  Umäuberung,  9?eufd)affnng  fanu 
nur  ein  aUmäd)tigcr,  aümcifer,  aUgütigcr  öott  bemirfen!  älnntn 
aber  ber,  ber  ba  fagte:  Sietj',  idj  mad)c  aUe§  neu,  luirflid)  Söort  ge= 
f)a(ten  (jat  unb  burd}  il}n  haä  Stngefidjt  ber  Srbe  erneuert,  umge= 
fc^affen  mürbe,  ma§  folgt  für  un^  barauä?  ^or  allem  forbcrt  un§ 
ber  Stnblirf  ber  Umgeftaltung  unb  Erneuerung  ber  9}Zenfd)f)eit  burd) 
Sefuö  Gfiriftus,  ben  ©otjn  be5  f]imm(ifd)en  ^ater§,  jur  ^anfbarfeit 
auf.  '-JiMr  muffen  bem  $_^ater  banfcn,  mc(d)cr  ben  @ol]n  mit  ber 
(Erneuerung  beauftragte  unb  iljn  ols  Sdjlacljtopfer  bat]ingab.  SBir 
muffen  bem  Sol)ne  banfen,  ft)efd)er  bereitwillig  ben  Sluftrag  über= 
nafim  unb  aus  Siebe  ^u  un?^  fid)  am  Ä'reuje  opferte  unb  als  ^'ort= 
fel3erin  bes  GrlöfungsmerfeS  bie  ftirdje  ftiftctc.  2Öir  finb  5U  unenb= 
lii^cm  Xank  öerpflidjtet  bem  l^eiligcn  Cixifte,  meldjer,  wie  er  cinft 
bei  ber  crfteu  Sdjöpfung  über  ben  !iiHiffern  fdjWebte,  fo  bei  ber 
jmeiten  ©djöpfuug  am  $fingftfefte  über  bie  Stpoftel  berabfam,  fie 
in  ®tanbensl)elben  üermanbelte,  fie  mit  ber  (^abe  ber  !:föunber  au§= 
rüftetc,  fie  in  alle  2Bal}rl)eiten  einführte,  ber  immer,  alle  %ac\c  bis 
an  bas  (Snbe  ber  j]eiteu  bei  ber  .Stircf)e  bleibt,  fie  leitet  unb  regiert. 

SSir  finb  ©Ott  unenblidjen  Xawi  fc^ulbig,  baf3  mir  bas  Wlüc! 
^aben,  ber  einzig  maljren  .Hirdje  an,',ugel)üren.  3Bie  e§  für  unS  nur 
eine  Sonne  gibt,  fo  gibt  eS  nur  einen  StjriftuS,  nur  eine  Äirc^e, 
unb  boS  ift  bie  römifcl)^fatl)olifd)c  .Siirdje. 

3öcnn  mir  biefes  03lüct  liaben,  fo  baben  mir  auc^  bie  ^flid)t, 
uns  offen  unb  überall  als  C'5lieber  biefer  .Siirdje  ^n  jeigen,  fie  al§ 
unfere  äJiutter  ,^u  cl)ren  unb  ju  lieben;  bann  baben  mir  and)  bie 
^flid)t,  iljr  burd)   unfer   ganjeS   ^Betragen,  burd)   unfern  STugenb* 

ain«et  „Xöeol.^tiraft.  Ouartalfc^rift."  IV.  1906.  49 


—     748     — 

loaubel  jur  (S()re  ^u  gereid)en,  fo  ha'\^  anbcre  [ic^  erbauen  unb  fef)en, 
lüie  unfere  Slird)c  jur  ^ugcnb  unb  ^-römmigfeit  anleitet. 

2Benn  mir  ber  lüatjren  fat^oüjdjen  äirc^e  angct)ören,  bann 
Ijoben  tt)ir  aud)  bie  ^t(ict)t,  bie  ©nabcnmittel,  metcfjc  un^  bie  ^ird)e 
anbietet,  §u  empfangen  unb  ju  gebraudjen;  bann  ift  e§  aucf)  unfere 
^f[id)t,  in  ber  ^ird)e  fleißig  gu  erfd)einen,  fleißig  unb  in  ünbtidier 
^bemut  ba§  SSort  ®otte§  an^utjören,  e§  ju  bel^erjigcn  unb  3U  befolgen; 
bann  ift  e§  unfere  ^flic^t,  bem  beiligen  SOccf^opfer  fo  oft  aU  möglich, 
fo  e()rerbietig  unb  anbtäd)tig  al§  mög(id)  beijuiootjuen;  bann  ift  e§ 
unfere  ^flid)t,  bie  f)eiligen  ©aframente  ber  33u^e  unb  bes  2(ltor§ 
öon  ^eit  §u  3eit  mit  mat)rer  5lnbad)t  ju  empfangen. 

51I§  ber  g5tt(i(^e  .^eitanb,  wie  ha^i  (Süangetium  be§  5!ird)n)eif)= 
feftc'g  (ßufas  19,  1—10)  erjäblt,  bei  3^^ct)äu§  einge!et)rt  mar,  fein 
§au^3  gteidjfam  in  ein  ©otte^ljau^,  eine  önabenftätte,  eine  ^ird)e 
umgemanbett  t)atte,  unb  ai^  ^adjäu'o  felbft  au§  einem  ungerect)tcn 
3öUner  ein  ®ered)ter  gemorben  mar,  fomit  aud)  umgemanbelt,  „er= 
neut"  mar,  —  fagte  er  ju  |]ad)äu'c:  „C'^cute  ift  biefem  §aufe  |)ei( 
miberfa^ren,  med  auä)  er  ein  oof)n  9(bra^am§  ift."  Söeit  ^i^ct)^^^ 
ein  @o^n  9tbral)am§  ift,  Dcofjatb  ift  i^m  §ei(  miberfabren.  Xaijtx 
muffen  aud)  mir  3ö^ne  5tbrafiam§  merbcn;  bann  mirb  (£t)riftu§ 
aud)  bei  un§  ein!et)ren,  bann  mirb  audj  un§  §eil  mibcrfafjren.  2öa§ 
^ei^t  ha§>,  ein  (Sot)n  2lbra^am§  fein?  9Bir  finb  (Söf)ne,  ^inber 
3tbraf)am§,  menn  mir  bie  Xugenben  5Ibrafiam§  befiljen,  it)m  oor 
®ott  ät)nlid)  finb.  2)er  ^atriard)  2(brat)am  tjat  fic^  burd)  gmei 
Xugenben  fo  ou^gegeidjnet,  ba^  @ott  felbft  im  Slltcn  5?unbe  fic^ 
immer  mit  S.^orIiebe  ber  „(33ott  Slbraljame"  nannte.  2)iefe  gmei 
STugenben  finb:  (jeroifdjer  ©e^orfam  unb  unerfct)ütterlid)er 
©laube   mit   ©ottoertrauen. 

2)er  §crr  oerlangte  oon  2lbrat)am,  ha'^  er  feine  §eimat  unb 
feine  95ermanbtfd)aft  öerlaffe  unb  in  ein  frembe§  Sanb  3iet)e,  ha§  er 
itjm  geigen  merbe.  @in  t)arter  33efel](!  3(Ue^5,  mag  Stbraf)am  lieb  mar, 
Derlaffen  unb  motjin  get)en'?  3)a§  mürbe  if)m  oorberfjanb  nic^t  gefagt. 
3Sa§  tat  2lbrabam'?  mad)te  er  (Sinmenbungcn ?  gauberte  er?  9?ein, 
5tbrat)am  ge^ordjte  allfogteid)  o^ne  SBiberrebc.  9lud)  an  unc^  ergeben 
S5erorbnungen,  bie  un§  fjart  oorfommcn,  bie  mir  nid]t  begreifen. 
®ie  fommen  teil'S  öon  Ö3ott  fctbft,  tcit-o  üon  Ö)ott  burd)  bie  .Slird)e, 
öon  ber  ja  ber  ^eilanb  gefagt  t)at:  „!©er  eud)  ()örct,  ber  t)bret  mid); 
mer  eud)  üerac^tet,  ber  öeradjtet  mid}."  ^a  fann  ber  eine  nicf)t  ha^ 
^aftcngebot  begreifen,  ein  jmeitcr  nid)t  ba'o  Öebot,  bcn  vionntag  3U 
t)ei(igen  unb  an  bemfelben  ber  t)ciligen  ?[)teffe  beijnmoljncn,  ein  britter 
ftöfjt  am  Webot  gu  beidjtcn  unb  ju  fommunijieren,  ein  oiertcr  begreift 
nicf)t,  bafs  bie  (Sl)e  unauflöslich  fei  u.  f.  m.  2)a  muf^  fidj  eben  ber 
C>5et)orfam  geigen;  benn  nur  ha^  tun,  moö  unö  felbft  5ufagt,  ift 
nod)  fein  eigentlid)er  ®el)orfam.  UebrigenS  muffen  mir  aud) 
täglich  mandje??  tun,  ma^  un§  öon  meltlidjen  ^-iNorgefe^Uen  öor= 
gcfdjricben  mirb,   c^   mag   nuis   gefallen  ober  nidjt.     iBarum  alfo 


—     749     — 

nic^t  i'id)  unter  ba§  füfjc  3oc^  G^rtlti  beugen  unb  überzeugt  fein, 
WiVi  Gfjriftu^^  unb  in  feinem  5Iuftragc  bie  .tircf)e  anorbnet,  f]at 
feine  lueifen  C*>5rünbe.  5Ibrat)am  würbe  für  feinen  (^e()orfam  reicfjlic^ 
betofjut.  %Ui  reidjer  ^'ixx]t  fe^rte  er  qu!§  2legt)pten  ^urücf,  lüie  un§ 
bie  ^eilige  Schrift  ergöf)!!.  So  werben  and)  wir  für  unfern  ®e()orfam 
oon  Wott  unfet]tbar  be(üf)nt  werben. 

9?od)  einmal  würbe  ber  (33e()orfam  5lbraf)am$  auf  eine  ^robe, 
unb  §war  auf  eine  üiel  fdjwererc  ^robe  geftellt.  3(brn^am  t)atte 
einen  einzigen  5ol)n,  hcn  er  fe^r  üebte.  ^UQ^^icf)  f)ötte  (^ott  bem 
2(bra()am  üerfprod^en,  er  werbe  if)n  gum  Stammoater  eine§  großen 
S?olfe'o  madjeu.  9?un  befaf)l  if)m  föott,  biefen  einzigen  oielgetiebten 
Sof)n  5U  opfern,  öewi^  ha<-$  fdjwerfte  Opfer,  ba'o  man  fic^  benfen 
fannl  Unb  ^,?Ibral)amy  i^(braf)am  ge()ord}te.  @d)on  am  frü()en  9}torgcn 
madjte  er  fid)  mit  3faaf  unb  jwei  Änecfjten  auf.  ®amit  Sfaaf  fo 
rec^t  ba?  'isorbiib  be§  Sfaaf'S  be§  9^euen  93unbe5  fei,  mu^te  er  felbft 
hiVi  ^ol§  ,^um  Opfer  auf  ben  93crg  tragen,  wie  Gbriftu'S  fein  Slreug. 
Csfaaf  üef5  fid)  gebulbig  binben  unb  auf  ben  ,J)o(5ftof3  legen,  wie 
unfer  §eilanb  fid)  an^  kxcu^  annageln  unb  am  Ärenje  eri)ö(]cn  lie^. 
©c^on  l)at  *?lbraf)am  bas  SDpfermeffer  gebogen  unb  ift  bereit,  ha§i 
Dpfer  5u  ooUbringen,  al^  if)n  ein  ©ngel  baüon  abbielt.  SBelcfj'  ein 
Öef)orfam!  5lnd)  biefer  (^)e()orfam  würbe  oon  Ojott  belohnt.  Slbra^am 
würbe  ber  Stammoater  be§  aU'Serwälitten  5>otfe6,  ja  ber  Stamm» 
oater  bec-  götttidjen  A^eilanbes  felbft.  Seien  wir  waf)re  Si3l]ne 
^Ibrafjanvo,  gcborfam  wie  er;  ha  wirb  oud)  nm  eine  f)errlid)e  Sc= 
to^nung  ju  teil  werben,  f^ragen  wir  nod):  ^löie  war  boS  möglief)? 
2Öa§  üerliel)  *^tbrabam  ben  9JJut  unb  bie  ^raft  gu  biefem  wa§rf)aft 
übermenfd)lid)en  ^kliorfam?  2Sir  erf)alten  gur  3tntwort:  2)er  uner= 
fd)ütterlid)e  (S)laube  unb  ha<^  fefte  05ottoertrauen.  2lbraf)am 
glaubte,  ha\^  öott  allmäcf)tig,  allweife,  atlgütig,  in  feinen  ^er= 
i)eif3ungen  getreu  fei,  ha)]  Öott  ii)m  alle«,  wa5  er  oerlaffe,  rei(^lic^ 
crfetu'u  fönne  unb  werbe,  weil  er  e^^  ocrfprocf)en  ^atte.  2lbra|am 
glaubte,  baf3  (*>^ott  if)n  bennocf)  ^um  Stammoater  cinc§  großen 
9?olfe§  mad)en  werbe,  and)  wenn  er  it]m  feinen  einzigen  Sot)n 
opfere.  (Sr  l]offte  gegen  bie  .*poffnung!  Gr  war  über;^eugt,  ha'^  ®ott 
fein  !^erfpredjen  i]alten  werbe,  unb  ber  '^(Umäcf)tigc  unb  "^üweife 
luerbe  fdjon  ha§  6)eeignetc  eintreten  laffen,  bamit  fein  SBort  in  (Sr= 
fütlung  get)e.  ?(udj  über  nn-o  fommcn  oft  fd)were  Prüfungen,  luir 
fel)en  feinen  5(u5weg.  2)er  gan,^e  Aoimmel  ift  grau  in  grau,  nirgenbsi  ein 
i)eller  "i]3uuft.  Seien  wir  and)  bniin  wal)re  Äinber  2(bral)am'j^.  Seien 
wir  feft  im  ('>5lauben  wie  er,  unerfd)ütterlid)  im  (^)ottoertrauen  wie  er. 
jr)ann  wirb  and)  uns  .^cil  wiberfal)ren.  3)er  (S)ott  2Ibral)am'?  lebt 
nod),  fein  ^Irm  ift  nid)t  fürjer,  feine  9.1?acf)t  nid)t  fleiner,  fein  !isater=' 
tjerj  nid)t  fnljler  geworben. 

9J?ögen  alfo  bie  '.li>orte:  Kcce  iiova  t'acio  oinnia  Siebe, 
idj  nuidje  allec^  neu,  am  .S{ird)n)eil)fefte  and)  an  un«  in  ©rfüUnng 
gcl)eu   unb   and)   wir   erneut  werben.     Spiritum    ret'tuiii    innova 

49* 


—     750    — 

in  visceribus  nostris  (ben  redeten  ©eift  erneuern  in  unferm 
SnncnO  lüollen  luir  mit  bem  ^t'a^"^ifte"  beten,  ben  lebenbigen 
©lauben  erneuern,  nad^  biejem  ©Inubcn  (eben,  ©ott  unb  ber  Slird)e 
treu  fein,  ^ann  feiern  lüir  luafjrtjaft  ßircfiroeifje!  -T'nnn  mirb  aurf) 
uns  ^eil  luiberfatjren! 

%m  aktuelle  Jrtage, 

SSon  Jr.  'Samian. 

2)ie  5^ireftit)en  für  eine  gebiegene  fatf)oIif(f)e  ^inberer^iefiung 
ben  (Sltern  unb  Grjiefjern  ju  fuggcricren,  ift  öor  allem  2nd)e  be^ 
praftifdien  Seelforgcrcv  9>on  biefem  ©efidjtsipunfte  aus  erfdjeint  es 
angebrad)t,  eine  aftuelle  ^roge  in  nodjftet)enbem  einer  furzen  83e= 
fprec£)ung  5U  unterjieijen. 

„(Sine  größere  Äunft,  al§  bie  ©rjietjunggfunft",  fdjreibt  ber 
t)(.  3of)anne§  (£f)rlifoftomu§,  „gibt  e§  nicf)t.  Tenn  mas  ift  üon  fo(cf)er 
33ebeutung  unb  ums  ift  fo  fd)lucr,  als  biefes,  bie  ©ecle  bes  ^inbe§ 
5U  bilben?"  (In  Matth.  liom.  60  u.  7.)  -trifft  bies  fdjon  im  atlge- 
meiuen  3U,  um  mie  öiet  met)r  erft  bei  gemiffen  befonbcrs  fdjiuierigen 
fünften  ber  d)rift(id)en  Äinberer^ietjung !  ßu  einem  ber  fdjmierigften 
geJ)ört  aber  un^njeifettiaft  bie  ßrjietiung  ber  5li über  §ur  fjcitigen 
Äeufcf)beit. 

3n  ©rfütiung  ber  (etjitercn  3(ufgabe  bilbet  nun  bie  93ele(]rung 
ber  ^inber  einen  feljr  mic^tigcn  ^i^ftor.  2lllein  gerabc  bie  rechte 
93e(efjrung  ift  nic^t  nur  fet)r  fdjiuierig,  fonbern  e§  finb  neuerbing^ 
in  biefcr  'Jticfitung  5'Oi'bcrungen  aufgetaudjt  unb  öt)pot§efen  aufge= 
fteüt  lüorben,  bie  in  metir  als  einer  ijiufidjt  fd)mere  Sebenfen  f)er= 
öorrufen.  5n  einem  bei  83u|on  unb  33erder  in  ilcöelaer  jüngft  bereite 
in  2.  Sluflage  erfd)ienencn  93iid)  üon  (£.  Gruft,  betitelt  „Gltern= 
Pflicht"  irirb  fotljolifdjcrfeits  ben  mobernen  g'O'^^ci'^^iÖt'n  5(usbrud' 
üerlie^cn.  Dl)ne  üerfennen  ju  ujoüen,  bafs  bas  genannte  93ud)  fel)r 
biet  bc§  ©Uten  entfiält  unb  bie  ilserfaffcrin  iuimer  bona  tide  fdjreibt, 
muffen  mir  üom  religiös=päbagogifd)en  Stanbpunfte  au§  bod)  gmeier^ 
lei  entfcf)ieben  ableljucn,  nämlid) : 

1.  ®ie  aligemeine  iöe^eidinung  „Glternpflidjt  in  bejug  auf  bie 
S3e(ei)rung  ber  ilinber  in  fej:uellen  3)ingen,  unb 

2.  Xk  2(ufflärung  ber  i^inber  unter  12  Sauren  (nisi  malitia 
suppleat  aetatem). 

3)ie  Seleljrung  ber  Stinber  in  allen  Singen,  mcldjc  bie  ^eilige 
^eufc^^eit  berübren,  geljort  in  erft  er  Sinie  t)or  bie  religiöfe  Snftang. 
2)ie  geforberte  Stufflärung  ber  .Siinber  in  fcpeüen  2}ingen  foll  ja, 
üom  djriftlidjen  Staubpunftc  aus  betrad)tet,  in  ber  |)auptfad}e  nic^t 
ben  ^^mec!  ^abcn,  biefe  naturgcfdjidjtlidj,  anatomifd)  unb  antfiropo^ 
togifd)  über  bas  ©cjuelle  ju  unterridjtcn,  fonbern  biefe  ^luftlärung 
foll  bei  5linbern  be^mcd'en,  biefelbeu  in  ber  Äleufd}(}eit  ju  erljalten. 
2)ie  9JJittel  aber,   ben  *)linbern  bie  Unfdjulb  unb  Ä'eufdjtjeit  5U  be= 


—     751     — 

lüatjren,  gibt  bie  ^eiüge  fat^o(ifcf)e  St'ncdjt  an,  bafjer  lieber  bie  tatt)0= 
lifc^e  ^raucnbtnueguncj,  iiocl)  bie  5:^cl]rertuucuüercine.  @o  lange  jebocf) 
bie  ^irdje  e^o  nid}t  aUö  ^^füdjt  öer  (iltcrn  bejeidjuet,  bcn  ^inbern 
(iüir  reben  {)ier  [tet5  üon  Äinbern,  nidjt  üou  jungen  Seuten)  2tuf= 
f(äriing  gu  geben  über  bie  |]iDeitei(ung  ber  (^e|d) (echter,  über  bie 
§erfunft  be«  jungen  i^eben^,  fo  lange  i[t  e§  ein  9JZif^griff,  biefeä 
fü  gan5  aUgcnieiu  0(^3  (v(ternpflit()t  ^u  bc,^cid)uen.  G^  |d)eint  ba()er 
ettraö  [tarf  5U  flingen,  lucnn  15.  0)uaud=Müf)nc  fdjrcibt :  „ßu  ben 
Problemen,  bereu  (Erörterung  bie  ^-rauenbeiuegung  in  ^-lufj  gebradjt 
f)at,  get)Lirt  bie  päbagogifdie  otcKuugua^me  ber  ßltern  unb  t^rgie^er 
ju  hm  gc)d)lcdjttid)en  Xatfadjen.  ©oincit  e§  fidj  f)ier  um  bie  Äritif 
bes  53eftclienben  (]anbelt,  bat  bie  g-raueubelnegung  unbcftreitbare^ 
^'erbienft.  Ta'o  trabitionelle  ^serbaltcn  gegenüber  unenuartcteu  5^"agen 
aus  iiinbcrmuub  ift  bei  ber  93?el)r(ieit  i)crtet)rt,  ift  tabelu'ciüert." 
(St.  asülf§3tg.  dlv.  686.  1905.)  T)ie  fatljoli|d)e  ^'raueubelueguug  ()at 
if)r  ®ute§,  unb  ber  fatI)otild)en  ^-rau  unb  9Jhitter  founnt  geiuif3 
ein  lyeitgebenber  (Sinfluf?  auf  bie  l'ofuug  ber  (irgiebungiofragen  ju, 
aber  barauc^  folgt  md)  nidjt,  bafj  bie  fatboli|d)e  ^^.^äbagogif  nun  brevi 
manu  alle'ö  in  il^r  Güangeliuui  aufueljuien  uiüffe,  loa5  bie  gelcljrten 
unb  iüol)hneiuenben  ^-rauen  für  ridjtig  finben. 

S3ei  eingefjenbereui  9^Td)benfen  luirb  fid)  jeber  ^äbagoge  fdjon 
tagen,  baf?  e'S  nidjt  angebt,  e'§  allgemein  al§  Ültcrupflicljt  gu  be= 
geidjuen,  ben  .Sünbern  IHufflärung  über  rein  pbbfifc^) "  f^'nu-'I^c  X'inge 
p  geben.  SSarum  nid)t'?  (iinfaci)  lueil  IMJ  ^^srogeut  bereitem,  fetbft 
fonft  bod}gebilbeter  (iltern,  abfohlt  nidjt  imftanbe  finb,  eine  fold)e  5(uf= 
flärung  beut  .Vliubc  in  unfd)äblid)er  ^ii>eife  gu  geben.  (S^o  läfjt  fict)  bieg 
aber  aud)  mefentüdj  nid)t  üuberu,  bcnn,  eine  foldje  5(uftlärung  ju 
geben,  ba,^u  geljort  etwas  meljr,  als  luoblunterridjtet  fein,  bagu  gel)ört 
ber  feinfte  päbagogifdie  ^aft  unb  ein  begnabetcs  ^Hupaffungsoernibgen 
an  bie  '-l^fljdjc  beS  itinbes.  ^syqüt-jiid)  biefer  iHufftäruug  üerljält  eS 
fic^  faft  lüie  mit  ben  coangelifdjen  ^Käteu.  ^ungfräulidj  5U  bleiben, 
ba^  ift  ein  eDaugelifd]er  ^Mat,  aber  nur  für  biejenigen,  bie  if)n  aug= 
anführen  üermögeu.  ®emiffermaf]en  ^^^flid)t  luürbe  ber  blo^c  9iat  erft 
in  ßingclfällcn,  mcnn  ('»iott  in  einen  beftimmten  ^Vtenfdjen  ben  beut= 
lidjen  93eruf,  ben  ;]ug  ber  Wnabe  legt,  bie  !3ungfraulid)!eit  gu  geloben 
unb  5U  Ijalten.  3o  fann  es  aud)  nur  in  tiingelfälten  "»^flicbt  ber 
©(teru  merbeu,  il)rem  itinbe  feruelle  ^luftldruug  gu  geben ;  immer 
aber  gilt  babei  al'o  erfte  ^sorauSfel3Uug,  ha]]  bie  (iltern  ba,yi  fäljig 
finb  ober  fid)  mit  ^eidjtigfeit  ba,yi  befiibigeu  föunen.  Selbft  in 
biefem  ^mlle  babeu  bie  (iltern  itodj  alleuuil  baS  gute  Üied)t,  eine 
aubere  gemiffenbafte  unb  befäbigte  ^erföulic^feit  mit  biefer  5tuf= 
flärung  ,^u  betrauen. 

So  allgemein  al§  (ilternpfliri)t  fann  bie  feruelle  ':?(ufflärung 
aber  ferner  aud)  barum  nid)t  be,^eicbnet  merbeu,  meil  febr  uiele  Minber, 
fo  lange  fie  eben  .Siinber  finb,  nad)  ibrer  Situation,  ibrer  fouftigen 
(£r5iel)ung,  Umgebung   unb  ^Temperament   einer   foldjen  'i'luftlärung 


—     752     — 

in  feiner  Söeifc  kbürfen.  @§  gi(t  tro^  nKcr  mobernen  2{uff(ärungö= 
fdjirärmerei  and)  f)eute  nod)  bie  alte  Grfa^rung:  „Gttern,  bie  it)u 
Gr^ie^unggpflic^ten  DoU  unb  gang  erfüllen,  ^aben  bnrcf)iDeg  nirf)t 
nötig,  gu  ber  mobernen  5üiff(Qrung  ju  greifen,  unb  ein  too^lerjogene^ 
Äinb  beroafjrt  fict)  burd)fcf)nittlicf)  auc|  of)ne  ben  Segen  ber  2Iuf= 
flärung  rein  unb  feufcf)." 

©nbtict)  barf  biefe  Stufftärung  nid)t  ai^  (Stternpflidjt  bejeicfinet 
toerben,  tüeil  e§  nid)t§  ttjeniger  als  au5gemacf)t  ift,  bafs  fie  ben  oer= 
{(eigenen  ©rfolg  f)at,  ja  lueil  bie  2Infic{]t  ber  weiften  ?}Zora(tbco(ogcn 
unb  ^äbagogcn  bebcutenbften  9famen!§  it)r  ffeptifd)  unb  ablc[]ncnb 
gegenüberftef)en  unb  bie  Ö)efat)ren  \vof][  crroägeu,  bie  eine  folrfje  2Iuf= 
Üärung  Ieirf)t  mit  fid)  bringen  fann.  @§  liegt  tatfädj(icf)  ber  ©ebanfe 
na[)e,  ha'^  bie  5(ntt)enbung  biefer  mobernen  3(ufflärung'omet^obe  oiel= 
Ieid)t  in  ben  meiften  fällen  nidit§  anbereS  §eiBen  luürbe,  al§  burd) 
Selgebub  ben  3;eufel  ouc^treiben  wollen. 

2)ie  J)ei(ige  ilird^e  ift  bie  öon  @ott  beftellte  ®ittcnlel]rerin  unb 
Se^rerin  alle^  beffen,  mvi  jur  (Srljaltung  ber  3ittlicf)feit  erforberlid) 
unb  empfef)(en§n)ert  ift.  9Ziema(§  nun  t)at  bie  Äird)e  'i)a§'  moberne  5tuf= 
flärung^mittel  and)  nur  in  Q^orfdilag  gebracht.  2)icjenigcn  auf  fatf]o= 
lifdjer  Seite,  bie  es  Ijeute  in  gutem  ©tauben  angreifen,  t)aben  e§  mittel= 
bar  Don  nid)t  fatbolild)er,  ja  nidjt  d)riftüdier  Seite  übernommen.  5)ie]e 
^atfadje  gibt  bem  ganzen  ^Jiittet  fd)ou  einen  bcbeuflid)en  G)eleit'o= 
brief.  ^rof.  'i)r.  (S.ätieg  an  ber  g'^i^iburger  Unioerfität  fc^reibt:  „2)ie 
9?atura(iften  älterer  unb  neuefter  S^^^  oermeinen,  e»  fei  beffer, 
\)a§>  Äinb  über  ha^^  @efd)led)t§leben  aufjuflärcn,  ftatt  e§  im  ^unfein 
5U  laffen.  -dreierlei  mirb  man  bei  ber  33eantroortung  biefer  f)eiflen 
^-rage  bead)ten  muffen :  ha§  5Uter  be^  Äinbes,  bac^  ^inig  unb  ba'c 
äBie  ber  9)litteilung.  2Bir  finb  im  allgemeinen  cttt|d)icDcn 
©egner  berartiger  5Iuf  flärung en,mofern fie  fid)nid)t  im(£'in3cl= 
falle  qI§  notmcnbig  ermeifen.  5^ie  ^t)ilontl)ropiften  be§ 
18.  3flf)rf)unbert§  ^aben  mit  iljrer  freien  5lufflärung  gar 
fd)limme  Grfaf)rungen  gemadjt,  bie  gur  i^orfidjt  mahnen. 
S)ie  offene  53el)anblung  feyueller  S^orgänge  übt  unmill= 
fürlid)  Steige  auf  bie  Äinber,  mecft  ben  Xricb  ber  9?od)= 
afjmung,  Oerle^t  bag  Sc^amgefül)l,  fc^mädit  bie  Sd)eu  üor 
ber  Sünbe,  oon  ber  man  gu  offen  reben  b  arf,  ha^^  (53efc^lec^t= 
Iid)e  loirb  gum  offenen  Ökfpräd)ggcgenftanb.  ^cbenfalU 
f)atten  mir  ben  barau§  cntfteljenbeu  Sdjoben  für  größer, 
al§  ben  0?a(^teil,  ben  ta^^  Scf)meigen  bringt."  (2el)rbuc^  ber 
^äbagogif.  3.  3(uft.  ^^aberborn  1905.  Seite  540  f.  d.  5lellner,  2(pf)0" 
riSmen  9Zr.  148.) 

(S§  liegt  mitliin  auf  ber  4")anb,  ha^  unter  feinen  Umftänbcn 
biefe  Slufflärung  al'o  (iltcrnpflirf)t  begeidjnet  mcrben  barf;  cinegemiffe 
^flic^t  fann  l)öd)ftenc>  in  Gingclfällen  obwalten. 

Seoor  mir  furg  ben  gmeiten  ablelmcnbcn  ^]>unft  befpredjen,  fei 
unter  §inmei^  auf  bie  ^eilige  W\xd)c  unb  il)re  i'c^rer  (iinigeö  über 


—     753     — 

bie  93eiprerf)ung  f(ei|cf)ticf)er,  bcjiü.  bie  f)ei(ige  Ä'eu[(f)f)eit  betreffenber 
^ingc  gefagt.  ^ir  f)aben  un5  bei  5(bfafjiing  biefer  befrfjeibenen  5trbeit 
bie  9JJü[)e  nid)t  üerbrief^en  lajjcn,  au-ö  ber  firdjliii)en  3^()eorie  unb  ^xaxi^ 
irgenbettt)a§  §u  furf)en,  )vai^  bicfer  inobcrnen  Slufftärung  günftig  roäre. 
2Bir  §aben  aber  nidjts  ftnben  fönneu.  3)aö  Slöe  9J?aria,  bo'S  (£-uan= 
gelium  üon  9[Rariä  i^erfünbigung  2C.,  tt)ie  Gruft  in  feinem  5ßu(f)e 
biefe^  tut,  (®.  100  ff.)  {)icr  ^eraujujiebeu,  bnfür  maugelt  uu§ 
jebei5  !iNerftänbuic\  5(llc  Ijeitigcu  ®eu:)ät)r^mänuer  finb  fid)  mit 
bem  t)eiligen  ^dplionfu-o  bnriu  einig,  baf^  fdjon  ber  blo^e  9tame 
biefer  S)inge  geeignet  ift,  bie  Seele  ju  infizieren.  9?un  bcbeufe 
man  aber  erft  Äinber,  bie  gar  nidjt  bie  ßinfic^t  befit^en  tonnen,  beu 
ernften  ^leru  ber  Sad)c  ju  erfaffeu,  fonberu  mit  S^cugierbe  biefen  2(uf= 
fltiruugcu  laujdjcu,  beucn  i)a§  öefel^  bc5  5'leifdjcc\  ha'ä  in  beu  meufd)= 
lidjen  ©liebern  ift,  nur  gu  leicht  fefunbicrt.  Tal)er  ermat)ut  bie  Äird)e 
bie  3fieligiün5lel)rer,  mit  äuf^erfter  !isorfid)t  beu  SSortrag  über  baä 
6.  ©ebot  gu  beljaubetn.  i^ernel]men  mir  bloB  bie  bie^bejüglidje  5(u= 
meifuug  be§  rcmiifdjeu  Slatedjifouufc :  „Sed  tainen  in  hac  ip.sa  re 
explicanda  cautus  adinoduni  sit  parochus  et  prudens  et  tectis 
verbis  rem  comineuioret,  quae  moderationeiii  potius  desiderat 
quam  orationis  copiam.  Verendum  est  enim,  ne,  dum  is  late 
atque  copiose  nimis  explicare  studet,  quibus  modis  homines  ab 
huius  legis  praescripto  discedant,  in  illarum  rerum  sermonem 
forte  incidat,  unde  excitandae  libidinis  potius  materia,  quam 
restini^uendae  illius  ratio  emanare  solet."'  (IMII.c.  7.n.  1.)  2Öaä 
l)ier  aber  über  bie  Vorlegung  bev  ©ünben  miber  ha^  6.  Ö^ebot  ge= 
fagt  ift,  ha^  gilt  erft  rerf)t  oon  ber  ^Darlegung  bes  ®efd)led]tlic^en  an 
fi(|,  nub  mag  mau  aud)  uod)  fo  gut  oerfudjen  bie  ^lufflärung  mit 
religiöfem  (äiufdjtag  ju  geben.  Ueberbics  moUe  man  borf)  n\d)t  üer= 
geffen,  baf,  ha^i  Sntereffe  bes  .Slinbe^i,  menn  ec^  über  bie  uaiüfteu 
.Hiuberjal)re  l)iuau6  ift,  fid)  gar  uicf)t  in  ber  ^auptfadje  auf  ba^i  rein 
fadjlidje  ii?erl)ä[tuis  be'c  0>3efd)ledjt5mei"eus  fou^entriert,  fonberu  leiber 
föotteö  infolge  ber  gefalleneu  menfdjlidjen  Statur  auf  jene  '-iHirgänge, 
meiere  bie  ©iunlidjfeit  bamit  üerbinbet.  9J?au  gel)t  burdjauö  fel)l, 
menu  mau  annimmt,  bas  Äiub  üou  etwa  11,  12  3al)ren  Ijabe  barum 
fo  grof3e'ö  ^ntereffc  für  gemiffe  (Sigcntümlidjfeiten  be'o  anbereu  öe= 
fd)lect)te5  ober  für  bie  öcrtunft  eines  neuen  93rüberrf)enc\  meil  ber 
reine  SBiffcnsbrang  in  iljui  tätig  fei.  9?ein,  auc^  beim  uuuerborbenfteu 
Slinbe  fommt  bie  ;]eit,  mo  bie  erften,  faft  uod)  uumertlid)en  .Gräfte 
ber  3innlid)feit  in  il)ui  ^u  gären  beginnen,  unb  barum  fucf)t  es  bann 
bas  5U  miffeu,  mas  fd)on  feinen  Sinnen  fd)meid)elt.  .'oier  fragt  es 
ficf),  was  nü^t  in  biefem  Stabium  bie  *iHuffläruug?  9Jcan  mirb  ent= 
geguen:  „3)anu  ift  fein  Siffeusbraug  geftillt  unb  e^s  braud)t  nid)t 
beiudidj  l)erum5ulaufd)eu,  ^u  )päl)eu,  unb  es  ift  gleid)fam  gefeit  baoor, 
\Huff(äruug  Don  oerfül)reriid)er  Seite  in  fid)  auf,^uuel)meu."  3So  finb 
bie  93clege  biefür?  SlMr  luolleu  aüerbings  nicl)t  beftreiteu,  baf^  in 
einzelnen  JvaUeu  ber  (ivfolg  ber  ^luftlärung  ein  tatfädjlid)  guter  ge= 


—     754     — 

irefen  ift,  aber  im  adgcmeincn  bürfte  bcr  ßrfolg  bocl}  lüofjl  a\i§>^ 
bleiben,  ja  fogar  fcf)r  beben!(icf)er  dlatux  fein.  3)ic  @c|djirf)te  (oergl. 
obigeg  ^itat  au§  S.  Ärieg)  ift  beff  berebte§  ^^Wfliti'o,  nnb  bie  5-rüc()te 
ber  mobernen  ^rayi^  lucrben  bemfelben  f^'^i^it  äfinlidj  fcf)cn.  9}ian 
erttjibere  nidjt:  „S)ie  ^rayis  bcr  9?ic(}taufflärung  l]at  boci)  gcrabc  bie 
{)entigen  üictfacfj  fo  trourigen  fittlidjcn  ^^ifti^^bc  unter  ber  !v5ugenb 
gefct)affen."  D  nein!  9Jicf)t  bie  alte  ^raj;i§  trägt  bie  (Sdjulb, 
fonbern  bie  ntanget^afte  ober  üerfefjrte  ober  unzeitgemäße 
Slnnienbung  berfelben.  28o  mnn  bie  frütj^eitige  2Bir!ung 
unb  ©c^ärfung  be§  ®eiüiffen§  ber  Äinber,  bie  frütjjeitige  @rf)är= 
fung  be§  @djam=  unb  S1]rgefü()(§  berfelben  gepflegt  tjat,  wo  ber  ®eift 
ber  ^römmigfeit  ber  Seiter  ber  tärjiebnng  \vax,  )vo  bie  (altern  unb 
©rjieljer  unter  feinen  Umftänben  il)re  5tuffidjt'opflid)t  üernndjläffigten, 
ha  finb  —  laut  bem  getreuen  ^eugniffe  ber  (^efdjid)te  —  bie  ^eiligen 
em|3orgemad)fen,  bort  bliil]t  and)  l]eutc  noc^  jenes  ftarfe  ©efc^ledjt 
^eran,   ha^^  ben  9hil)m  ber  ßrbe,  luie  be'o  -*ninimel^3  bcfi^t.') 

ipaben  mir  mit  bem  S^or^ergeljenben  geigen  moUen,  bafj  ber 
Slu^brncf  ©Iternpfütljt  für  bie  in  9^ebe  ftelienbe  93elel)rung  fd)led}tl)in 
abjnlelinen  ift,  fo  erübrigt  e§  jmeitenS  nod),  ^u  erörtern,  bnß  bie 
Slufflärung  üon  Ä'inbern  unter  ^mölf  Saljren  abfolut  ab' 
§ulel)ncn  fei.  („Nisi  malitia  siippleat  aetatem.") 

3Bir  mollen  un§  fur^  faffen.  ^ür  bicfe  3af)re  ber  ^inber  gibt 
e§  in  puncto  üieinigfeit  fein  trefflichere^  Grjicljung'omotit)  al§:  „D 
glücflic^e  Unroiffenljeit!"  9Zeugierige  "fragen?  Sa  ha^  9teft= 
|äfd)en,  baö  faum  ju  plappern  beginnt,  fann  feine  liebe  '^lama 
ebenfo  mit  ber  ^-rage  quälen,  morum  ber  9JJonb  am  öimmel  geftellt  ift 
unb  nic^t  auf  bem  Ö5artentor,  ioie  ber  nd)tjäl)rige  Csunge  aud)  mol)l 
fragen  fonn,  mo  ha^-'  neue  93rüber(^en  bcnn  Ijerfomme.  ®a  bebnrf  e§ 
ober  feiner  antl}ropologifc^=ffpellen  Scftion  burd]  ^^ater  ober  SDhitter, 
fonbern  nur  einer  üöUig  unbefangenen,  liebeüollen,  aber  gcmeffenen5[nt= 
mort  ber  9}Jutter,  um  ben  jungen  jufricbcnjuftellcn,  fofern  er  gut 
erjogen  ift.  (S^  genügt  ber  i^inmei'o  auf  ben  lieben  ©Ott,  ber  bie 
^inbcr  ben  Gltern  fdjeutt,  ober  ber  and)  eben  gemollt  bat,  bnf5  Mnaben 
unb  ?[Jiäb(^en  feien.  (Sin  explicatio  phvsica  märe  einerfeit^  illuforifdj, 
meil  ba§  finblid]e93egriff'ot)ermögen  nidjt  jn  bereu  3serftänbui^?  l]inreid)t, 
unb  anbererfeit§  nur  9tal)rung  5U  neuer  9teugierbe.  (Sine  ^^tufflärung 
märe  ferner  nur  bcr  ^ünbeube  ^ninfe  für  bo:^  .^inb,  meitcr  5U  forfclien. 
SSerbotc  fann  man  mol)l  erlaffen,  aber  nid)t  bie':?lu'öfül]rung  fid]cr  ftellcn. 
'^a^  Äinb  beult,  mie  Slricg  anbeutet,  menn  bie  (£1tcrn  fo  unbefangen 
über  biefc  Singe  reben,  bann  fann  idj  mir  fc^on  erlauben,  auf  eigene 
^auft  ben  ^a'ben  meiter  p  fpinnen.  Sfflan  ocrgcffe  nid}t,  baB  ber 
böfe  ^dnh  gerabe  bicfe  finblidjc  ^teugierbc  für  fiel)  benutzt. 


>)  2tu§geäeicC)nete  5Ratfc^Incje  üöer  bie  »üirfltc^  ricfiticje  33e{ef)rung  ber 
Slitiber  finben  ftd^  bei  P.  3-  S"»fl"i"""  ^-  <^-  3:iieovie  ber  qeiftlicfien  5Sereb* 
famfeit.  3.  Stuft.  2.  U^b.  p.  221  ff.  .'^iev  namentlicf)  uiele  ^itatc  nu-o  '*^(.  Stolj, 
DberBerg,  9JJe^,  .'öirfrf}er. 


<DO 


„Stber",  f)eif3t  e§,  „iüenn  lüir  bas  ^iub  nun  nirfjt  fc(b[t  auf= 
flärcn,  unb  e^  i[t  mit  bcm  ^")tnweife  auf  ®ott  nidjt  ^^ufricbcn,  fo 
forfdjt  cc  nuf  eigene  Jvauft  im  '4:rübeu  nad),  ift  bann  bnC^  Unglücf 
nicf)t  boppelt  ]d}ünuner?"  älnr  antmorten:  Gin  \vüi)i  er,^Ligenc^j  ftinb 
tut  hivi  nid)t!  (£in  i^inb,  befjen  (iltern  bie  attbefannten  iirjietjung^^ 
mittel  nid)t  oernadjttifUtjt  t]aben,  fommt  gar  nidit  auf  ben  t)art= 
näd'igen  debanfcn.  ilinber  finb  üon  9?atur  au§  geiuiffenljaft!  (5rft 
menn  fie  ®iberipriid)e  Hernehmen  au'o  Glternmunb,  fangen  jie  an, 
bicie  [)err(id)e  'Jugcnb  abzulegen.  l£"in  5U  eb(cr  ^-römmigfeit,  Sdjam^ 
t)aftigfeit  nnb  ©cluijientjaftigfeit  er^ogene^o  .Slinb  gebt  nidjt  intenfiü 
barauf  an-o,  foldje  3}inge  ju  ergrünben  unb  t)i3rt  fie  and)  nidjt  an, 
toenn  böfe  ®efpie(en  baüon  reben.  ^-reilid)  (5in§  mn|3  bcm  .Sünbe 
mi3glid}ft  frübjcitig  unb  mieberbott  an^5  ^erj  gelegt  njcrbcn,  nändid) 
ba§  tiefe  Ökfübl  bafür,  ha}]  über  fold}e  Tinge  (mie  gemiffe  ^Ner= 
fdjiebenbeit  ber  Ö)efdj(ed)ter)  ein  fromme^  unb  fc^ambafte-o  .Slinb  nidjt 
nadjgrübelt,  unb  ba^  ein  foldjee  Slinb  uon  ber  ^x-rhinft  bciS  neuen 
©djiuefterdjens  ober  33rüberdjcnö  nur  5U  miffcn  braucht  unb  lüiffen 
barf,  baf3  6)0tt  allet^  erfd)afft.  -i)ie  Äinber  Ijaben  auf  biefe  3Eeife  fel)r 
frülj  unb  tief  bae  nötige  ^serftänbni'o  an  ber  ßartbeit  ber  in  Siebe 
fteljenben  3)inge,  Oürauygefe|5t,  baf?  and)  ba§  fegen^^reidje  (ilterngebet 
nid)t  öernadjiäffigt  mirb. 

^a-o  l)eifet  man,  bie  Äinber  nad)  altbeiuatjrtcr  unb  firdjlid) 
fanftionierter  SJcctbobe  in  ber  Unfd)ulb  erijalten  unb  fie  i3or  bem 
S^erlnft  bicfer  föftlicbften  .^immebögabe  bemabren.  3."9ir  glauben,  ben 
meiften  Seelforgern  au^ö  bem  .Soerjcn  gefprodjcn  3n  b'iben,  inbem 
mir,  mie  lun-ftebenb  gefdjeben  ift,  bie  aftnelle  jV^'^Ö^r  ^^  "^it^  fej;uelle 
Sluftlärung  ber  .Stiuber  empfebUMförnert  fei,  bebanbeltcn.  (Sin  ganj 
!ompetenter  2f)eologe  fdjrieb  bem  ^Iscrfaffer:  „Jie  ^^tblebnung  beö 
?Iu5brncfe'5  (51ternpflitl)t  unb  bie  5Iblet)nung  ber  33elebrnng  ber 
.Vlinber  unter  12  Snljren,  ba^ö  fonn  nur  allfeitige  ,']uftimmung 
finbeu."  Unb  ein  bebeutenbcr  geiftlidjer  Scbriftfteller  5^abeu^^  thigtc 
rec^t  berebt  in  einem  ^^riefe,  bafj  bie  ^Hufflärnug-ofcljmärmerei  fdjon 
@d)aben  genug  angeridjtet  l)abe. 

9ticl)t  gegen  basi  oben  crumbute  i^ud)  üon  G.  Gruft  ridjteu  ficf) 
biefe  unfere  ','hi'?fübrungen,  fonbern  nur  gegen  bie  8ad)e  an  fiel),  in= 
fomeit  mir  es  angebeutet  b^bcn.  G'3  ift  für  ba^ö  33ud)  allerbingö 
eine  grof^artige  Sieftame  gemacbt  morben.  ^^niftoralblätter,  (ibarita^^= 
tage,  einige  päbagogifdje  ^^eitfdjriften  baben  e^  fogar  glän,3enb  em= 
pfoljlen,  aber  mol)l  ,3umeift  megen  be«  übrigen,  nidjt  gerabe  bie 
fpejielle  ^Hnfflcirung  ber  fleiuereu  .Stiuber  betreffenben,  mirflicb  oon 
edjt  fatbolifcbem  (*')eifte  getragenen  Tsnbalte'o.  G'o  märe  Tür  meitere  ^Huf= 
lagen  bec^  3^hid)e5  mobl  empfet)leiiv5mert,  bie  bie  ^.Huftläruug  jüngerer 
^inber  beljaubelnben  ^ilmöfütjrungen  mefentlidj  5U  mobifi,yereu. 

O  möge  es  gelingen,  unfere  .Siiuber  nor  jener  Sünbe  ju  be= 
maljren,  bie  „§u  ben  Wemäc^ern  beö  lobes  fübrt"  (Prov.  VII,  27), 
unb  ibncn  bas  reine  .Socr^  jn  erbalten,   bas  bes  .S^immel^^  Seligteit 


—     756     — 

bei't|t.  §ier  aber  ^ei^t  eö  nidjt:  „5{(te  ßtete,  neue  3[Jlittel";  fonbern: 
„9Ute  l^icle,  alte  ^Jiittel  p  if)rer  (ärrei(i)ung,  aber  geit^ 
gemä§  unb  gelüiffenfjaft  ongewenbet!" 


SSon  Dr.  3ot)ann  ^tajmater  in  {^riebberg  (Reffen). 

Ueber  biefen  (^egenftanb  ijatk  idj  im  üergangenen  3a^re 
einen  fteinen  Strtifel  ge)d)ricben  unb  benfelben  einer  3i3oc(jenäeitfd)rift 
jur  eoeutueüen  S^ermenbung  gejdjicft.  3d)  erhielt  folgenbe  Stntoort: 
^U§  ber  Siebafteur  ben  2(rti!el.  ongefangen  \)abc  ju  lefen,  ^abt  it)m 
berfelbe  jo  gefoUen,  ha'^  er  i§n  fogleid)  ^ur  3)rucf(egung  beftintmt 
^ätte;  nacf)bem  er  aber  ben  ^weiten  ^eil  ge(e]en  [)ätte,  fomme  it)m 
üor,  a[§>  ob  berfelbe  bem  erften  roiberjprec^e  unb  er  jdjicfe  mir 
barum  ben  2(rtife(  äurücf.  3d)  J)atte  näm(id)  in  bem  erften  Steile 
nadjgenjiefen,  ha^^  eine  eöentuelle  ^iyierung  besi  DfterfefteS  uom 
@tanbpunft  ber  £irc^üd)en  Sefjre  auö  nid)tö  gegen  fid)  ijahe,  ha^ 
im  (Gegenteil  gerabe  in  neuerer  3^^*  mand)e  au§  bem  religibfen 
(Gebiete  entnommene  ©rünbe  bafür  5U  fpredjen  fc^ienen;  im  jmeiteu 
Xeile  (jotte  id)  jebod),  nidjt  öon  religi5|en  Öe[td)t5punften  aus, 
fonbern  au§  anberen  Urfac^en,  mid)  gegen  bie  ^ij:ierung  au§= 
gelprodjen.  2)a§  toar  nun  [icfjerüd)  fein  SÖiberjprudj,  id)  aber  ^ab^ 
auö  bem  S^organg  crfannt:  (£Tften5,  baf]  ber  betreffenbe  Siebafteur 
felbft  pcr[i3nlid}  ein  ',!In^änger  biefer  ^nj:ieruug  fein  muf3;  ^raeitenä 
ha\]  man  in  unfcren  mobernen  |]eitjcf)riften  jogleid)  begeiftert  ift, 
menn  man  etma5  gcfunbeu  gu  Ijabeu  glaubt,  mas  ^iöafjer  für  bie 
fortfd}rittlid)e  93Züf)lc  ju  fein  fc^eint;  foll  aber  ba§>  Sllttjergebrac^te 
oerteibigt  loerben,  fo  üertjält  man  ]id)  abtet)nenb,  lä^t  ben  33er= 
teibiger  nidjt  3U  3Sürte  fommen  unb  prüft  nic^t  einmal  genau  feine 
©rünbe,  obmot)!  fouft  immer  bie  ^'^^ei^cit  ber  9}?einung  unb  ber 
S!)?einung^5äuBcrung  jur  Sdjau  getragen  mirb. 

Sd)  fct)idte  bann  ben  ^Irtifel  an  eine  unferer  jtageSjeitungen ; 
biefetbe  ijat  in  itjrer  miffeufc^aftlict)en  Seilage  benfelben  aud)  ge= 
brucft,  aber  bcbeuteub  befdjuitten;  bort  fd)ien  man  für  bcrartige 
fragen  nidjt  oiel  ^eit  unb  9iaum,  alfo  nid)t  gar  üiel  Sntereffe 
gu  Ijaben.  ifflk  mar  ha^i  alles  aber  nur  ein  Stnlaf?,  micl)  nod) 
genauer  mit  ber  Bad^t  5U  befdjäftigen.  S)as  9iefultat  meiner  bieS= 
bejüglidjen  9^ad)forfcl)ungen  liegt  f)ier  üor.  .^atte  ic^  oorigcS  ^ai)x 
bie  Hieinung,  als  ob  man  fird)lid)erfeitö  ber  fy^oge  nidjt  fern  unb 
aud)  einer  ^cantmortung  im  bejaljenben  Sinne  nidjt  ungünftig 
gegenüberftelje,  fo  tjabe  id)  in  biefer  Sejieljung  anbere  (Siubrürfe 
gemounen;  eS  fdjeint,  ha^  bei  mandjen,  namentlid)  jur  ^eit  ber 
Saljrljuubertmenbe,  über  biefen  ©egenftanb  gefoUenen  unb  gebrudtcn 
■^cufierungen,  fpegiell  über  bie  (^cneigtljeit  2eos  XIII..  auf  eine 
^ifierung  be§  Dfterfefteg  fid)  einjulaffen,  ber  ÄUinfd)  ber  3>ater 
be^  öebaufenS  gemefen  ift.    dlad)  eingebogenen  (irfuubigungen  bei 


—     757     — 

ßeuten,  bie  öon  2(mt§lt)egeu  ctlüa^  um  bic  Sad)c  lüiffcn  tnüfUcn, 
jd)eint  man  nn  ma^c^ebenbcr  ©tcUe,  haS'  i[t  für  unö  Älat^olit'en 
bod;  in  foldjcn  5)ingcu  nur  ber  ^eilige  ©tui)I,  eben  abfolut  nic^t 
an  btc)e  Wngelcgenljcit  ju  bcnfen  unb  t[t  e§  fraglich,  ob  man  je 
ernftlic^  baran  gebadjt  ijat.  '^a'a  mag  unfercn  mobcrncn  5I(leruiclt5= 
üerbeffcrcrn  nidjt  angenehm  ju  f)5rcn  fein,  aber  bie  fönnen  e^  öott 
fei  2^anf  bod)  nidjt  änbern,  mäfircnb  unfereincr  —  offen  geftanben 
—  rec£)t  fro()  ift,  ha'^  and)  öon  ber  ^ird)e  in  biefer  Sejieijung  feine 
Stenberung  5U  erroorten  ju  fein  fdjeint. 

9iidjt5beftümeniger  bürftc  c^i  öon  attgemeinem  Ivsntereffe  fein, 
ben  «Stonb  ber  ^rage  iibert)aupt  fennen  ju  lernen  unb  fpcgiell  fic^ 
barüber  flar  5U  merben,  ob  benn  religiöfe  SSemeggrünbe  abfolut 
eine  Stenberung  au'ofdjlöffen.  3Bir  merben  fet)en,  bafj  htvi  nidjt  ber 
'^aii  ift.  5lnberfcitt^  follen  aber  and)  bie  (Mefid)t§punftc  erörtert 
merben,  bie  mo()l,  abgefe^en  öon  rctigiöfen  Srmägungcn,  bie  ^irc^e 
5U  einer  mcifcn  ;^urücft)a(tung  in  biefer  ^rage  öcranlaffen  unb  bie 
and)  uns,  wenn  felbft  bie  Ä'irdje  eine  gemiffe  SereitmiUigfeit  auf= 
tt)iefe,  öeranlaffen  mürben,  biefetbe  ju  bitten,  c§  beim  3((ten  5U  laffen. 

St)e  mir  jebod)  auf  unfercn  ©egenftanb  mirf(id)  eingeljen, 
mirb  e§  fid)  loljuen,  junädjft  über  bic  Dfterbercd)nung  felbft,  mie 
fie  jc^t  iibiid)  ift,  eine  hirjc  (Srörternng  öorau'o5ufd)ictcn,  bic  ja 
frcilidj  mandjcc^  Scfanntc  cntt)ä(t,  anberfeitö  aber  auc|,  menigfteng 
burd)  bie  ^ufammenfteUung  aUeö  §iert)er  öcljörigen,  ma§  man  nicf)t 
gerabe  überall  fo  jufammengefteUt  ftnbct,  nicfjt  unnü^  fein  mag. 
^üdj  mirb  man  auc-  biefer  öorläufigen  ©rortcrung  einen  ®c^(u§ 
äictjcn  fijnnen,  mos  alles  bod)  preisgegeben  mcrben  müf3tc,  mcnn 
bie  ;5ii'i^'^""»9  ^^''^  Cfterfeftcä  eintreten  folltc  unb  ob  mol)l  bie 
©rünbe,  bic  man  für  IctUcre  in§  ^-elb  fü^rt,  biefcS  Dpferio  mert  feien ! 

3}ie  bis5  jc^t  in  ber  fatl)olifcf)en  Älirdjc  üblid)e  Dftcrbercdjunng 
geljt  befanntlid)  il)rcr  mefcnttid)cu  ©runblagc  jurüd  bi§  auf  ha^ 
erfte  allgemeine  .Stouäil  ju  -J^i^äa  im  3al)re  825  unb  oud)  alle  öon 
ber  Äirdjc  getrennten  d)riftlid)en  'Scftcn  l)aben  biefe  93ercd)uung 
angenommen,  dlad)  biefer  Scftimmung  mirb  Dftern  befanntlid)  gc= 
feiert  am  crften  Sonntag,  ber  auf  ben  ^'rütjlingööoUmonb  folgt; 
^rütjlingsüüllmonb  ift  aber  ber  crfte  S^ollmonb  nad)  5-rül)ling§= 
anfang.  Oftern  fann  auf  bic  2öci[c  in  feiner  ^^alljeit  bis  auf  fünf 
äöodjcn  biffcrieren:  „Xoii  praecedit  P)enedictum,  nee  so(|uitur 
Marcum";  ber  frül)eftc  SCermin  ift  ber  22.  ^Rat^,  ber  fpätefte  ber 
25.  Stpril.  Qm  ^-cftftcllung  bes  5}atumS  beS  DftertageS  bienen  eine 
9teil)e  öon  Tabellen  unb  fonftigen  "i^lngabcn,  bie  auf  ben  erften 
©citen  ber  ^-^kcöierc  unb  9}tcf5büd)er  gu  finben  finb,  aud)  bismeilen 
in  ben  gemöljulidjcn  .Ualcnbern  öcr^cic^nct  finb,  jebod)  öiclfad)  \nd)t 
öcrftanben  merbcn. 

3Die  ^-aftoren,  mit  bencn  l)icr  gu  red)nen  ift,  finb  l)auptfäd)lid) 
bie  (Spaften,  bie  golbene  ^a^  unb  ber  ©onntagsbudjftabc.  ^ur 
93cftimmung  bes  Cfterfcfteö  in  ben  einjelncn  Sauren  ift  es  näiulid) 


—     758     — 

nötig,  311  irifjen,  auf  tt)elrf)e§  9}tonat§batum  ber  ^^-rü^lingSöoHmonb 
fällt  imb  tüäd)t  2Bücf)entage  in  bcn  cinsetnen  5af)ren  auf  bie  oer= 
f(f)iebcnen  9Jtonnt5batcn  treffen.  S^aS  fann  nun  beftimmt  »erben 
burc^  bie  brci  angegebenen  ^-aftoren. 

3^üölf  Unibret)ungen  be§  9}Zonbe§  machen  befanntü(^  nicf)t 
ein  @onnenjaf)r  au^,  fonbern  in  ^erioben  öon  neunjetju  3a^ren 
fallen  bie  9Jtonb|}!)afen  erft  lüieber  auf  benfelben  ©onnenjafirtag. 
(Spaften  nennt  nuin  nun  bie  ^ai)[,  ujelrfie  angibt,  irie  alt  ber  SOZonb 
an  einem  beftiuunten  ©rften  Sänner  ift,  b.  f).  mie  öiel  Stage  an 
9?euia{)r  feit  bem  legten  9Zemnonb  öerfloffen  finb;  golbene  ober 
niettionifdje  Qatii  aber  nennt  man  bie  3flf)t  welcfje  un§  begeicfinet, 
im  roieüietten  3at)re  be§  19jät)rigen  93Jonb5t)f(u§  mir  ftef)en.  3m 
Saljre  1905  ift  5.  93.  bie  gotbene  gat)[  6,  bie  (gpaften  finb  24. 
%m  1.  Sänner  1905  maren  a(fo  24  Xage  feit  9?eumonb  oor= 
über.  Sm  Sa^re  1906  ift  bie  golbene  ^at){  7  unb  bie  (Spaften  5. 
Sie  2)ifferen5  ^mifcfien  Sonnen=  unb  9Jbnbjat)r  beträgt  näm(ict) 
11  Stage;  e§  muffen  alfo  §u  ber  |]at)(  24  —  ben  (Spaften  be§ 
loufenben  Saures  —  11  tjinjugefügt  merben  unb  bann  lüieber 
30  3:age  abgejätjlt  merben,  meit  nac^  je  30  Stagen  Dteumonb  ein= 
tritt.  9J^an  finbet  bie  golbene  Qai-)[,  inbem  man  jur  Sa^re^jaf)!  1 
abbiert  unb  bie  ©umme  burci)  19  bioibiert:  ber  9ieft  ift  bie  gotbene 
Sa^.  Oft  bie  golbene  ^at)!  1,  fo  finb  bie  (Spalten  30,  b.  l).  9Zeu= 
monb  unb  9?eujatjr  fallen  5ufammen.  Snt  näcf)ften  Satire  2  finb 
bann  bie  (ipaften  11,  bann  22,  bann  3,  bann  14  u.  f.  m. 

4}er  oonntag'jbulilftabe  mirb  burct)  ben  Umftanb  oeranla^t, 
ha^  ha'5  gemeine  Sa^r  einen  %a%  meijr  enthält  a(§  52  SSoctjen,  ha§i 
@dja(tjat)r  fogar  jmei  Stage,  fo  ha'^i^  erft  in  7  ma(  4  b.  f).  28  Sauren 
genau  biefelben  üi^odientage  auf  bicfelben  ^Jconat'Sbaten  falten,  liefen 
3t)ftu§  oou  28  @onuenjat)reu  nennt  man  ben  Sonnenjirfel.  SSenn 
man  nun  bie  erften  7  Sage  be§  Saf)re§  mit  ben  erften  7  53uc^ftaben 
be§  9llpt)abete§  be^eic^net,  fo  ift  für  ein  beftimmtec^  Saf]r  berjenigc 
93uct)ftabe  ber  ©onntag^^ibuctjftabe  —  littera  domiiiicalis  — ,  ouf 
ben  ber  erfte  Sonntag  in  bem  betreffenben  Satire  fäüt ;  ift  5. 93.  ber 
1.  Sänncr  ein  Samstag,  fo  ift  B  ber  ©onntag-cbudiftabe  be§  Sa^re§. 
Sa  in  ben  Äalenberformularien,  mie  fie  nidjt  für  ein  beftimmteg 
Sa[)r,  fonbern  perennierenb  aufgeftellt  merben,  ber  ^ebruar  immer 
mit  28  Sagen  eiugefi^ä^t  luirb,  fo  muf5  in  einem  ©djaltja^r  nad) 
bem  24.  fycbruar  mit  bem  Sonntag'obudjftaben  geme(^felt  merben, 
um  bie  ridjtigen  ©onntag^baten  gu  finben.  Ser  SonntagC^budiflabe 
ift  rüd'täufig,  b.  (1.  menn  er  in  einem  Sa^re  B  mar,  ift  er  in  htm 
fotgenben  A  ober  luenn  er  in  einem  ©dialtjafjr  E  mar,  ift  er  im 
folgenben  Satire  C.  SlRon  finbet  ben  Sonntag'obudjftaben,  inbem 
man  ha^^-  Safjr  be§  —  mie  bemerft  —  au§  ^eriobcn  oou  28  Sauren 
beftetienben  SonnengtifluS  beftimmt,  in  melcfjem  umn  fidi  befinbet. 
5)o§  erfte  Satjr  beö  Sonuenjliftug  (lat  bie  93udiftaben  G  unb  F, 
ha^  p)c\k  Sofjr  E,  ta^  britte  D  u.  f.  iv.    3)aö  Sa§r  be§  <Sonnen= 


—     759     — 

5t)flu^  felbft  aber  wirb  beved^net,  inbem  mau  5111  (aufeuben  3af)re§= 
^ai)i  9  abbicrt  unb  burc^  28  biüibicrt. 

Sliif  ©runblage  ber  angegebenen  gaftoren  f)at  man  nnn  bie 
Dftertabeüen  anfgel'teüt,  n^ie  fie  in  bcn  9)JeBbücf)ern  nnb  i^reüieren 
5U  fe^en  finb:  tal3ula  paschalis  nova  re  form  ata.  2)a  finbet 
man  g.  33.,  toenn  ber  Sonntagebndjftabe  A  ift  unb  bie  (Spaftcn  23 
betragen,  bann  ift  Dftern  am  26.  93cdr5  ober  menn  ber  Sonntag§= 
budjftabe  B  ift  unb  bie  ©paften  23,  bonn  ift  Dftern  am  27.  Wdix^. 
SBcnn  ber  ©onntag§bud)ftabe  ]>  ift  unb  bie  Gpaften  24,  bann  ift 
Dftern  am  24.  3lpri(,  ebenfo  bei  bem  gleidjen  Sonutagvibudiftabcn, 
raenn  bie  (Spaften  25  finb  ober  26.  3ft  ber  ©onntagssbudjftabe  C 
unb  finb  bie  Spa!ten  25  ober  24,  fo  ift  Cftern  am  25.  iHprit, 
wenn  aber  bie  ©paften  26  betragen,  fo  fällt  bei  bem  gleidjen 
(Sonntag$bud)ftaben  Dftern  am  18.  lUpril.  S)ie  tabula  paschalis 
antiqua  re  form  ata  ift  etmas  umftänblidjer  unb  gibt  aud)  bie 
golbene  3^^^  oii-  ai^^  ber  man  nad)  bem  oben  ©efagten  bie  (Spaften 
bann  felbft  beftimmen  fann.') 

Sie  Slufftelluug  biefer  STabelleu  ift  fc^on  ein  fd)öue§  ^cugniä 
für  hm  ßifer,  mit  meldjcm  unfere  3>orfaf)ren  bie  53eftinimung  beä 
Dftertermins  fid)  angelegen  fein  lief^en  unb  laffen  aud)  erfennen, 
ha'^  biefe  ©eftimmung  gerabe  n\(i)t  bie  mü^elofefte  2(rbeit  ift.  Gr= 
leidjtert  ioirb  hiv^  S^erfa^reu  burd)  bie  fogenannte  ®auf3fd)e  Dfter= 
formel,  bie  raieber  i^rerfeit^  ein  fd)öne§  ^eugui'c  für  ba'o  feltene 
öcnie  biefeö  großen  9)^ad]ematifer§  ift.  2)iefe  ^-ormet  lautet  folgenber= 
ma^en:  ^öejeidjuet  n  eine  beliebige  ^aljre'S^al)!,  fo  finbet  man  ha^ 
2)atum  be§  OfterfefteS  für  biefe§  ^a^r  alfo:  Wlan  bilbc  bie  gormel 
n/19  unb  nenne  ben  9ieft  a,  bonn  ii/4  unb  nenne  ben  Stcft  b, 
enbüd)  n/7  unb  nenne  ben  9'ieft  c.  2)arauf  bilbet  man  bie  ^-ormel 
19  a  +  m  unb  bioibiere  ha^  ®an,^e  burd)  30,  inbem  nuin  ben 
bleibenben  9ieft  d  nennt.  (Snblidj  bilbet  man  2  b  +  4:  c  -|-  6  d  -f-  x, 
bioibiere  burd)  7  unb  nenne  ben  9veft  e  —  bann  fällt  Dftern  auf 
ben  22.  dJläx^  -j-  d  -|-  e.  Stile  3Bertc  in  ben  genannten  ^•ornu'ln 
finb  fonftante,  nur  m  unb  x  med)felt  nad)  ^saljrl)unberten ;  für  unfer 
Sai)ri)unbert  unb  ha^  folgcnbe,  alfo  biö  2099,  ift  m  =  24  unb  x  =  5. 
^ür  ba§  1  *.).  rsaljrljuubert  loar  m  =:  23  unb  x  —  4 ;  für  ha^  1 8.  3al)r- 
^unbert  m  aud)  23,  aber  x  =  3.  "^nx  bie  ^eit  be§  SuUanifcf)en 
^alenberg  loar  m  =  15,  x  =:  6. 

Sie  nä£)ere  (5infid)t  in  biefe  formel  loirb  )ool)l  nur  einem 
mat^ematifcf)cn  öenie  mie  ©auf?  mar,  möglid)  fein;  aber  aud)  ber 
ilaie   mirb   balb   merfen,    ha]]   bie   frül)er   für    bie   Süifftellung   ber 


>)  2(uf  einiflc  befonberc  Sefttmmuuiien  biefer  Sabeücn  näber  etnsu» 
(jetien,  ba§  j.  33.  bie  tepafte  25  boppcU  üorfornrnt,  cinmol  in  araOifdier 
unb  einmal  in  Inteinifc^et  Schrift,  »üüvbe  tiicr  ^u  »üeit  fülivcn ;  e§  tinnncn 
biefe  befonberen  23cftimmunflcn  bamit  ^iifamnxen,  bnfj  ber  '»JJkinbmouat 
ni(f)t  genau  30  Saqe  beträft,  »uic  urfprünglic^  anflenommen  unb  mit 
anbtxen  nottuenbigen  3tu§glei^ungen. 


—     760     — 

Dftertabeüen  tt)i(f)ttgen  S^^^n  30,   28,   19  and)  f)ier  eine  tt)t(i)tige 
9ftoIIe  fpielen. 

Sllle  biefe  fdjönen  93erc(i)nungen,  biefe  Unfumme  üon  geiftiger 
5lrbett,  bie  barin  üerborgen,  bies  joü  nun  hinfällig  n^erben,  nienn 
bie  üon  mancfien  fo  fef)r  er[ef)nte  ^iyierung  be§  D[terfefte§  erfolgen 
toürbe.  SBarum  foü  nun  aber  ha§>  Dfterfejt  fij:icrt  werben?  Wan 
jagt,  e§  fei  für  oerfrf)iebene  S5er^ältniffe  fo  übcrau'c  ftörenb,  ha^ 
ha^  ^a^x  üon  Dftern  bi§  Dftern  nicf)t  giei(f)mä§ig  (ang  ift.  ©pe^iett 
ha§:  Sntereffe  ber  (3d)u(e  roirb  in§  §e(b  geführt.  3a,  ntufe  benn  bie 
@cf)ule  i^r  Safjr  mit  Dftern  onfangen?  ^rü^er  f)at  man  bei  un^ 
im  ^erbft  ha^  <Bd}n[\a^x  begonnen  unb  in  Sübbeutfc^(anb,  in 
Defterreicf)  u.  f.  m.  macf)t  man  eö  norf)  fo.  Gs  ift  auc^  nicf)t  ein3U= 
fet)en,  haf^  e§  notmenbig  märe,  überall  bie  norbbeutfc^en  (£inricf)tungen 
nact)äumad)en.  Wlan  fange  ha§^  ®d)ulia!jr  mit  15.  (5e|3tember,  mit 
1.  Oftober  ober  mit  fonft  irgenbmelc^em  S)atum  an,  menn  man 
benn  einmal  meint,  ha'^  bie  ©c^ute  nirfjt  einfach  nad)  bem  bürgcr= 
(ict)en  3af)r  rechnen  fönne,  bann  mirb  ha^  Sdjulja^r  immer  gteicf) 
taug  fein,  o^ne  ha^  man  Dftern  §u  fixieren  braucht  9J^an  beruft  fic§ 
auf  gefcf)äftüd)e  Qntereffen,  auf  bie  £ei|)5iger  93Zef]e,  bie  Sureaufratie 
fommt  mit  it)rem  9iect)nung§ja^r  u.  f.  m.  ©oHen  bieg  unb  dt)n(irf)e§ 
©rünbe  n)icf)tig  genug  fein,  um  üon  einem  fo  alte^rmürbigen  @e= 
brauet)  ab§uge{)en,  monact)  man  bem  Cfterfeft  einen  gemiffen  Spiel- 
raum t)inficbtli(i)  feines  ^^alltermine'S  liefe?  9J?it  bem  girieren  be§ 
Dfterfefteg  mürbe  natürlid)  ber  Unterfcljieb  jmifc^en  ben  bemeglic^en 
unb  unbemeglicljen  ^-eften,  bie  feit^er  bem  Sürd^enja^r  einen  fo 
eigentümlichen  (El)arafter  gaben,  hinfällig:  e§  fönnten  ja  bann 
{)öcl)ften§  nod)  2)ifferenäen  üon  etma  einer  2öocl)e  üorfommen. 

'^od)  feljen  mir  ju,  mie  meit  biefe  93emegung,  ben  Dfter= 
falltermin  feftjulegen,  gebietjen  ift.  2tm  meiften  mar  boüon  bie 
9tebe  ^ur  3cit  ber  3a^r§unbertmenbe  unb  ]d)dnt  in  ®eutfct)lanb  eg 
t)au|3tfäcf)üc|  §err  ^rofeffor  2öi(l)e(m  ^örfter  gemefen  ju  fein,  ber 
fid)  ber  ©ac^e  annal)m.  (S§  ift  aber  md)t  erfictitlid^,  ob  er  fid)  in 
ber  5tngelegenl)eit  offiziell,  alfo  im  Sluftrage  ber  preufiifd)en  l;Kegierung, 
nad)  9^om  gemanbt  t)ot  ober  nur  al§  priüate  ^erfon.  Sebenfall^ 
gab  feine  bieSbejüglidie  Stnregung  2lnlaf3  gu  einem  am  6.  Sfflai  1897 
üon  ^arbinal  Sftampolla  an  it)n  geridjteten  ©d)reibcn,  wdd^e^j  mol)l 
al§  ber  einzige  2Inl)alt§pun!t  gelten  fann,  mie  man  in  Stom  etma 
gu  ber  ^xa%c  fid)  ftelle.  ^lad)  Singabc  ber  ^eitfc^rift  „La  Quiuzaine" 
üom  vsänner  1901  l)at  fid)  ^arbinal  ^JiampoUa  folgenbcrmafeen  ge= 
äufeert:  „SSenn  bie  üorgefct)lagene  Üteform  nur  unter  bem  ©efic^t§= 
puntt  ber  fo^ialen  SSorteile  angefe^cn  merben  müfete,  fo  üerbicute 
fie  of)ne  ^meifel  günftige  2lufnal)mc;  aber  bie  Siirc^e  mufe  and) 
ben  religiöfen,  trabitionellcn  (sk'fidjt^punft  feftlialtcn.  5(ud)  fei  ju 
fürd)ten,  ha]]  burd)  eine  bic^be^üglidje  Slenbcrung,  bie  aber  nid)t 
allfcit§  gebilligt  mürbe,  neuer  Stoff  hi^j  ^^anfc'S  gefd)affcn  merbe. 
SSenn  aber  bie  ^-orbcrung  allgemein  geftellt  mürbe,  fo  fönnte  ber 


—     761     — 

^eittge  @tuf)(  bie  ^rage  in  Srlüägung  gieficn,  jumal  auf  einem  aü= 
gemeinen  ^onjiL" 

2)a^  !nnn  nun  jeber  nefjuten,  tt)ie  er  föitl,  al§  ^uftimmung 
ober  at§  S{ble£)nung.  @id)cr  ift  ha^  ^Sebenfen  l;){ampoKa^  nicf)t  un= 
begrünbct,  ba^,  n)cnn  bie  Drbnung  nidjt  mit  aügemeiner  Ueberein= 
ftimmung  erfolgen  mürbe,  eine  nur  nod)  gröf3ere  i^ermirrung  barnuä 
entftänbe.  2öie  fcf)mer  e^  aber  fein  uiag,  allgemeine  Ucbereinftimmnng 
in  ber  <Sad)e  ju  erzielen,  ift  lcirf)t  ju  erfef)en:  eö  ^anbelt  fiel)  ja 
nidjt  nur  barum,  ha^  bie  ganje  (5l)riftenf)eit  über^oupt  ber  5n}:ierung 
guftimmte,  fonbern  man  muffte  fid)  audj  auf  einen  beftimmten  2ag 
einigen.  2)a  fangen  aber  fd)üu  gleich  bie  oerfdjiebcncn  SDZeinungen 
unter  ben  $(nl)ängern  ber  j^'ii'icrung  an:  bie  einen  fagcn,  ber  erfte 
(Sonntag  nad)  (5rül)ling^3onfang,  bie  anberen  ben  erften  Sonntag  im 
Slpril,  mieber  anbere  ben  ^mciten  ©onntag  im  Slpril.  Jöie  mirb  ha 
eine  Uebereinftimmung  (jerau^fommen '?  ferner,  nad)  ber  Eingabe 
oon  .f)audg  Siealen^^flopäbie  für  protcftantifd)e  ^Ijeologie  mar  jluar 
bie  difenadjer  eoangelifdje  llirdienfonferenj  oom  ^suni  1900  ber 
©adjc  günftig.  ®arau!§  folgt  aber  noc^  feinevjmeg'o,  bafj  man  fid] 
proteftantifdjer  ©eite  fo  leidjt  in  eine  beftimmtc  bicgbejüglidjc  3(n= 
orbnung  fügen  mürbe,  menn  biefelbe  don  9iom  au'cginge !  '^tngcfidit^ 
ber  pi)ramibalen  93orniertt)cit,  mit  meld)cr  ^eutjutage  namcntlid) 
bie  |)ct^er  auf  proteftantifdjer  Seite  alle§  liat^olifc^e  beurteilen, 
fönnte  man  in  biefem  ^-alle  eine  9Zeuauflage  aller  ber  fdjönen  ©e= 
fd)id}tcn  erleben,  bie  feinerjeit  auf  protcftantifd)cr  Seite  gegen  bie 
ilalenberrcform  @regor§  XIII.  oorgefommen  finb.  '^a^ii  fommt  and) 
nod)  ha^:-  9JJorgenlanb  mit  feinem  julianifdjcn  Slalenber.  äl^erben 
bie  einmal  ^^ernunft  annetjmen?  2)arum  l)at  auc^  ber  Sarnabit 
tonbini  be  £iuaragi)i,  mie  eö  ben  SInfdjein  l)at  ber  -öauptbeförbcrer 
ber  2)ad)c  auf  fot^olifd)er  Seite,  biefer  ^nj:ierung  nur  ba§  2öort 
gerebet  unter  ber  SSorauSfetumg,  ha^^  bie  9iuffen  unb  Orientalen 
ben  grcgorianifdjen  Äalenbcr  anneljmen. 

2(uf  biefe  eben  ermäljnte  Sd)micrigfeit  mcift  ^rofeffor  Stbolf 
SJZüUer,  ber  Slftronom  an  ber  päpftlidjcn  gregorianifi^cn  Unioerfitcät 
in  ";Jiom,  in  feinem  neuen  ^I9erf  „Kleinenti  di  astronoiui.-i"  l)in 
unb  meint,  eine  berartige  gi;i-ierung  burd)  bie  fat^olifd)e  .Stirdje 
mürbe  bei  ben  ^iffibcnten  nod)  auf  einen  uicl  f)eftigcren  Söiberftanb 
ftof^en  als  bie  gregorianifri)e  ^lieform  beö  .Sialenbcr'o.  dlmx  modjte 
id)  unfere  ^Keformer  einmal  fragen,  mie  fic  fid)  bie  Sadjc  bcntVn, 
ob  fie  oielleid)t  bafür  mären,  baf?  man  bei  biefer  9.k'ftimmung 
überljaupt  bie  fatljolifdje  5lird)e  amöfd)alte  unb  baf?  bie  5(ngelegenl)ei*t 
über  ben  .Siopf  hct^  ^^apfte^  Ijinmeg  georbnct  merbe.  2)en  fo  bc= 
liebten  jTcnben.^cn  unb  Diebereien,  bie  .Siird)e  fülle  fo  meit  mie  nur 
mbglid),  ben  moberuen  ^-orberungen  entgegenfommcn,  märe  ba'?  ganj 
entjpred)enb.  lii^enn  bie  .Hird)e  bie  Sadje  orbnet,  neljmen'ci  bie 
anberen  nid)t  an;  barum  follte  bie  .Slird)e  fo  grojlmütig  fein  unb 
alles?    fd)ön    oon    ben    meltlid)en   33eliörbeii    unb    ben    oerfd)icbenen 


—     762     — 

©efteit  orbnen   ober  üeriuirren   (äffen   unb   fidj   bann   nnteriöerfen, 
2)ag  njäre  fo  biV$  ^heai  üon  mandjen  Senten ! 

2Sir  aber  finb  bcr  9JJetnung  unb  bleiben  audj  berfclben,  bo^ 
bie  Drbnnng  biefer  ganjen  Slngelegen^eit  nidjt  nur  fjauptfädiüc^, 
fonbern  im  geiuiffen  Sinne  einzig  unb  aüein  ber  !atf)o(ifci)en  Äirc^e 
äufte^t.  öegenmcirtig  xüt)t  aber  jebenfaüs  bie  ganje  O'^'age,  fo  roeit 
fie  bie  Äirdje  betrifft.  SSürbe  man  an  ma^gebenbcr  Stelle,  b.  1^.  bei 
ber  9iegierung  ber  fatf)olifdjen  Äirdje  ernftlid)  an  bie  Sad)c  benfen, 
bann  niürben  §meifeIc^of)ne  junädjft  biejenigen  um  ©uta(^tcn  an= 
gegangen,  bie  an  ber  Bad)t  in  üor^üglidjem  ©rabe  intereffiert  finb, 
nämtidj  bie  Slftronomen,  loeit  man  menigfteu'?  bis  je^t  bie  5^age 
a(§  eine  einerfeits  jmar  ha^  religiöfe,  anberfeit»  ober  and)  in  6e= 
fonberem  SJia^e  ha^i  aftronomifcf)e  ©ebiet  berütirenbe  2(nge(egen^eit 
betrad)tete.  93i§  jet^t  ift  aber  feiten?  ber  Üiegierung  ber  Äirdje  mit 
feinem  Sterbensioörtdjen  in  biefer  ^^rage  an  bie  9(ftronomen  ijeran? 
getreten  morben. 

Soffen  mir  nun  aber  biefe  Srmägungen  unb  befoffen  mir  un§ 
bireft  mit  ber  retigiöfen  Seite  ber  ^rage,  nämlid)  bamit,  ob  benn 
üon  Seiten  be'S  c^rift(icf)en  Sogmas  e^  einfadjtjin  unmöglich  märe, 
einer  g'ii'^^-'i-'ui^g  i^^^  Ofterfeftes  ha§  2Bort  ju  reben.  2)as  ift  — : 
furg  gefogt  —  nid)t  ber  J^aÜ.  2?a§  S)ogma,  fpegiell  bo^j  2)ogma 
öon  ber  5{uferfte()ung  be§  §errn,  §at  mit  bem  Sermin  be§  £)fter= 
fefte§  an  fidj  gor  nid)t§  ju  tun.  @§  ift  bie  5'^age  oon  firdjüc^er 
Seite  aus  betradjtet  eine  rein  biC^giptinare.  2)ie  Gnoägungen,  bie 
bie  Äird)e  be^üglid)  biefer  5hiorbnungen  leiteten,  mögen  t]auptfäd)(ic^ 
folgenbe  gemefen  fein:  1.  Dos  üorbilbiidje  Dfterfeft  bes  alten 
33unbe§  ricf)tete  fid)  nod)  bem  grüljlingsüoUmonb.  2.  '^bm  borum 
mar  ha^  (Sreigniö,  beffen  ©rinnerung  wir  am  Cfterfeft  feiern,  bie 
5Iuferftel)ung  bes  ^errn,  meil  an  bos  jübifd)e  Cfterfeft  onfdjlie^enb, 
urfprünglid)  auf  biefen  Termin  gefallen.  3.  i^lud)  bie  morolifdje  93e= 
beutung  bes^eftes,  nämlicf)  bie  5(uff orberung  jur  geiftigen  Sluferfte^ung, 
fällt  poffenbermeife  mit  ber  ^eit,  bo  bie  dlatnx  i^re  jä^rlic^e  Stuf» 
erfteljung  feiert,  jufommen.  SJJbgen  biefe  ©rünbe  oud)  mit= 
beftimmenb  gur  fird)lid)en  S^i^jiplin  in  biefem  ^^unfte  gemefen  fein, 
ousfdjlaggebenb  finb  biefelben  feinesmegS,  am  oliermenigften  in  bem 
Sinne,  als  ob  bie  für  bas  Dfterfeft  einmal  gegebene  ^^norbnung 
nun  für  immer  unobänberlic^  fei.  Sie  ift  fogor  fd)Ou  geänbert 
unb  §mar  für  einen  nidjt  geringen  Seil  ber  ßliriftenbeit,  nämlic§ 
für  alle  bie,  meiere  auf  ber  füblidjen  öemifpbäre  moljncn.  \^nx  olle 
biefe  fällt  Dftern  gu  53eginn  bcS  ©erbfteg.  33äre  bie  ^-eier  be§ 
Dfterfeftes  unb  be§  ©cljeimniffe?  ber  3(uferftelning  be?  §errn 
mefentlicf)  mit  bem  ^rü^lingsonfang  t)erbunben  unb  märe  bie  Äird)e 
in  biefer  Sejie^ung  fleinlidj  gefinnt,  fo  l)ätte  fdjon  längft  bie  35er= 
orbnung  getroffen  merben  mü]fen,  ha^  man  auf  ber  füblidjen  §emi= 
fpl)äre  bie  ^eier  be§  gmiai-'n  .Slirc^enjal)re§  um  ein  (}albe§  Soljr  üer= 
fdjiebe,  ma§  ober  nie  gefdjeljeu  ift  unb  nie  gefdjeljeu  mirb. 


—     763     — 

3i^a§  fpejtelt  bcu  brittcn  bcr  obcncvlütifjnten  ©rünbe  aiujcfjt, 
fo  i[t  bcrfelbe  mef)r  fijmboüfdjer  3(rt,  iyäf)rcnb  bie  beibcn  erftcu  ge= 
fcljicf)t(icf)cr  9Zatur  ftnb.  ©'S  i[t  audj  nic£)t  iuaf)r)cf)ciulic(j,  ha}]  bicfcr 
britte  ©ruiib  üon  5lnfang  au  in  ber  Äirdjc  bcjonberev  93cadjtung 
luert  gef)altcn  luurbe;  bagccjcn  i[t  gembe  in  neuerer  ^^cit  biefe 
fl)niboIi)c{je  93ebeutung  me()r  betont  luorben.  3)aö  luäre  nun  in  ber 
'Hat  fein  örnnb,  au  ber  Ijerfijmuilidjcn  ^eier  bes  Ofterfefteö  \i^iin= 
galten;  im  (Gegenteil  meljr  als  ircjcnbiüo  anber'o  fönnte  barin  ein 
6)runb  gefunben  lüerben,  bafi  bie  .U'irc^e  i^re  ^^raj:i?  äubere.  S^ßeil 
utan  uämlidj  jogar  gern  in  neuerer  ^-Jeit  bic[e  ftimbülifdje  23ebentuug 
nrgiert,  ja  fogar  ber  Unglaube  nur  bie  |ijnibo(i)d}e  Sebeutung  bei 
bem  Dfterfeft  unb  bei  allen  anbereu  Soften  lüill  gelten  lafjeuij, 
bürfte  e§  öom  rein  !ird)lid)en  ©taubpunft  au§  fogar  praftifcl)  er= 
fc^eincn,  bie  S'Q^lö^^i  '^^'^'  ^^1"^^'  üollftänbig  oou  ben  Sa^reöjeiten  unb 
berartigen  5)ingen  (o'ogniciälen,  baniit  uuijomeljr  bu'o  3)ogum  jur 
©eltung  fomnie,  bem  fie  gelten. 

!i^om  firdjlic^en  Staubpunft  au^  faun  uian  alfo  für  unb 
gegen  bie  ^ni:ierung  fein:  ba für  auö  bem  5ule(3t  angegebenen 
©ruubc,  bagegen,  iDeil  man  bod)  uidjt  fo  otjuelucitere-o  eine  uralte 
^rabition  äubern  foll.  Äommen  mir  jebodj  fdjliefjlidj  auf  ben 
aftronomifdjcn  Stanbpuuft  ^nrüd,  benn  jeglidje  ^'alenberänberung 
ober  =ilserbefferung  ift  bodj  jule^t  üon  biefem  <3tanbpunft  au'o  gu 
beurteilen.  2)a  l)ängt  nun  unfere  ^^-rage  mit  einer  anberen  ,^ufammen, 
ob  überljaupt  ber  grcgorianifdje  ^aleuber  oerbeffernng§fä()ig  ift.  3)er 
fdjon  ermäbnte  *"^>rofeffor  ^-brfter  üon  ber  33erliner  Sternmarte  bejaht 
in  einem  fetjr  lefensmerten  Slrtifet  ber  ^>]eitfdjrift  „^otfe"  1901, 
.^eft  23,  bie  grage,  fügt  aber  bei,  baf?  tro^bem  für  bie  näd)ften 
20(»0  Sof)re  bie  gregorianifdje  93ered)nung  bie  juoerläfftgfte  fei  unb 
ha)]  namentlidj  bie  üon  Üiuf^lanb  gelegeutlidj  ber  vsal)r[)unbertmcnbc 
ins  3lnge  gefaf^te  ^ilenbernug,  mit  meldjer  bie  3vnffen,  nut  nur  nid)t 
ben  gregorianifdjcn  .Slalenber  oollftänbig  an^uneljuien,  fidj  d\va^ 
nicf]r  ber  abenblänbifdjeu  Üiecljunng  näljern  luollten,  feine  i^er= 
befferung  gemefcn  märe.  2)er  ©runb  biefer  i^erbefferuugSfät)igfeit 
liegt  in  bcr  iserfdjiebnng  ber  SIeqninoftien.  dlnn  meint  freilief) 
^rofeffor  ^ybrfter,  menn  utan  einmal  eine  ^-öerbefferung  in  biefer 
-t^infidjt  t)oruel)uie,  folle  man  aud)  eine  anbere  Ofterregel  aufftellen 
unb  bas  .Siirdjeujafir  oollftänbig  nur  oou  ber  oonne  unb  nicfjt 
mefjr  öom  9Jtonbe  abljängig  nmdjcu.  Xann  mürben  mof)l  aud)  bie 
Orientalen  fid)  anfdjlie^en,  bie  nad)  feiner  'iUceinung  mel)r  üon  ber 
„meftlid)en"  Cfterregel,    al§   üon   bem   gregorianifdjeu  .Sialenber   an 


*)  3(ufeer  ben  fcf^on  fo  unb  fo  oft  qeleflentüd^  ber  d^riftüc^en  gefte 
in  ben  ntaubenSIol'en  ;^eitunqen  t}crfle[eicrlcn  'p£)rafen  bom  ^ulfeft,  uom 
^•cft  ber  Sonncnroenbe  unb  ntinlirficm  Srfjmcfel  finb  ba  Defonberg  bie 
neuerbinqs  in  ber  frnnsüft)rf)eu  .Uamnier  fcftficftcttten  9?amen  Jucflen  ibrer 
SPcrvürfttieit  amüfant :  2öeitinaii)teu,  ,"^-nmilicnfcft;  C£brifti  .'ötmmelfal)rt, 
5ötumenfeft;  9JJariä  .V>immeIfQlirt,  (Srntcfcfl;  '•^(Ucrbeiliflen,  erinnerunflgfe^t ! 

Stniier  „Xdeot.^Jjraft. Cliiattal|c^rift".  IV.  1906.  fjÜ 


—     764     — 

firf)  abgcfrfjreift  roürben.  ®iejc  9}?cinung  finbet  eine  getoifje  33e= 
ftätigung  in  bcn  uratten,  bcfaniüüd)  in!o  npo[toli1cf)e  ^^^tölter  noc^ 
gurüdcge^enbcu  Dfterftreitigfeiten  äiuifdjen  5[Rürgen=  unb  Stbenblonb. 
©ollte  [icf)  •  bie  S^erbefferungöbcbürftigfeit  al§  eine  SZotiüenbigfeit 
unb  al§  nü|lic§  ericeifen,  bann  luirb  jebenfall§  bie  fatliolifdje 
^irdje  nid)t  lüiberftefien ;  biefer  9}?einung  ift  aud)  ^rofeffor  ^-örfter. 
g'iir  jel^t  aber  bürftcn  bie  ©vüube,  bie  für  bie  ^njicrung  be§ 
Dfterfefte'S  in§  §elb  gefütjrt  irerbcn,  wenig  Slnjie^enbeS  an  [id) 
Ijaben;  ferner  ift  biefe  5lenbcrung  bi§  je|t  abfolut  nidjt  notiuenbig 
unb  ttiirb  fid)  nic^t  (eid)t  einfüfjren  laffeu.  2(nberfeit§  ift  c§  nid)t 
nur  bie  a(tfircf)tic^e  "Irabition,  bie  man  nic^t  fo  fd)nelt  aufgeben 
foll,  fonbern  man  möge  in  biefer  §infid)t  auc^  üor  ber  alle^  gleicf) 
madjenbcn  9ciüeüierung,  bie  nnferer  ^cit  immer  me[)r  jcglii^en  Mci^ 
fd}öner  2{bmccf)felung  unb  9}lannigfa(tig!eit  raubt,  fid)  tjüten.  2Ba§ 
ift  ha§  <Bd}'mK§>  um  biefen  reidjen  9Bect)feI  be§  6lir(^enja^re§ !  ?}Zit 
metdjem  ^ntcreffe  fragt  bereits  ha^^  Äinb  beim  (Srfd)einen  be'o  neuen 
ÄatenbcrS:  SBann  ift  näd)fte5  3at)r  Dftern?  Unb  mie  mürbe  ha^ 
alles  fo  eintönig,  gleidjförmig  merben,  menn  einmal  Dftern  fixiert 
ift.  ßaffe  man  nod)  ein  menig  üon  ber  ^oefie  unb  bem  SbeatiSmuS 
früt)crer  3cit  auct)  für  un§  unb  für  bie  liufunft  befte^cn  unb  be= 
fc^neibe  mau  nidjt  aÜeS  nad)  bem  ^ro!rufte§bett  ber  S3ureau!ratie,  ber 
@d)ule,  ber  Subuftrie,  ber  ^oüti!  u.  f.  m.  Söegen  ber  aftronomifdjeu 
©djmierigfeiten  aber,  ha  fönnen  mir  berut)igt  fein,  bcnn  bie  merben 
fid)  erft  nad)  etma  2000  :3af)ren  bemerfiid)  uiad)en,  mäf)renb  fo 
lange  für  uuS  unb  unfere  SJac^mclt  bie  Ö^aufefdje  Dfterformet  nod) 
auSreid)cn  fann! 

Set  l)eUtge  Jfran^  tion  §a(es  unb  fm  fegenfa^  gegen 
lalnin  unb  beljfcn  f  eljre/^ 

Sßon  9t.  Zimmermann  S.  J. 

S)er  tieilige  grana  (1567—1622),  feit  1602  «ifd)of  üon  (Senf, 
mürbe  erft  nad)  bem  Stöbe  ßalninS  geboren,  mar  nur  öorübergc^enb 
unb  für  tur^e  |]eit  in  granfreid)  tätig,  gteid)mol)I  t)at  er  auf  bie 
fat()olifd)e  Sieformation  ben  gröf^teu  (Sinflufi  geübt.  3)a§  ift  eben 
bie  (Sigentüm(id)feit  oller  großen  9J?änncr,  befonberS  ober  ber 
^eiligen,  bof^  il)re  ^tötigteit,  ber  3Bol)(gerud)  i^rer  STugenbeu  fid) 
nid)t  ouf  it)ren  engeren  SöirtungstreiS  befd)räntt,  fid)  oielme^r 
oerbreitet.  2)aS  mar  befonberS  gegen  ben  iXuSgoug  beS  16.  unb  in 
ber  erften  -S^älfte  beS  17.  3al)rl)nnbertS  ber  ^-oU,  iubem  bie  ^-rommen, 
bie  S^erteibiger  ber  Älird)e  burd)  bie  ^^^anbe  ber  ^i-eunbfcf)aft  mit 
einonber   ücr!nü|}ft  moren.    Sllö  S!Öifd)of   öon  ®enf,   ber  ©tobt,   bie 

^)  Oeuvres  de  Saint  Frangois  de  Salcs  publiees  par  les  soins  des  Reli- 
jjieuses  de  la  Visitation  To.  11—4;  Lettres  1—4.  Aniiecy-Lyon,  E.  Vitte 
1906,  «32  p.  482  p.;   12  p.  522;  24  p.  462;  24  p.  477.    ^r.  8  gr.  pCV  S3anb 


—     765     — 

unter  (iatuin  uub  fetncm  Ütadjfflöcr  be  Seje  ben  9Jtitte(punEt  be§ 
(SalöiiiicMmi«  bilbctc,  in  bcm  bic  bcbcutenbftcn  ^rcbißcr  i^rc  5üi§= 
bilbiiiu]  cvl)a(tcn,  (ernte  er  bie  öerberbUcIjen  ^-Ii>irfungen  be5  ftarren 
3vetic}ton6|i)ftentc>  fennen,  ba^3  bie  fat()o(iid)e  ,ftircf)e  ^a-an!reid}ö  an 
ben  ^(bLjrunb  bei?  iserberbens  gebrncljt  fjatte;  ju  g(eid}er  3cit  übte 
er  ftd)  in  bem  ©ebraud)  ber  SBaffen,  luoburd)  biefer  gefährliche 
^-einb  übenuunbeu  werben  tonnte. 

(ialuin  uub  ber  tieilige  Jvran^  üon  ©atec;  ijabQW  einige  (Sigen= 
fdjaften  miteinanber  gemein,  umfaffenbe  ©elefjrjnnifeit,  bialeftifcf)e 
©cf)ärfe,  einen  Haren,  bnrd][id)tigcn  6ti(,  einen  großen  (X'ifer,  eine 
nnoerlüüftlidjc  ^Irbeit^ifraft;  in  allem  übrigen  ftanben  [ie  fid)  gcgen= 
über  tuie  ^o(  nnb  ©cgenpol.  :3l3re  3(n|d}auungen  über  ö)ott,  bie 
Sejiefjungen  be§  '93cen)cijen  ,^u  6)ott  loaren  grunbocrfcf)ieben.  CSatoin 
legte  ben  .'pauptnadibrud  auf  bie  .'peiügfeit  Ö)Otte§  unb  bie  ücillige 
iserberbniö  ber  men]d;)Ud}en  9catur  infolge  be§  ©ünbcnfallg,  er  be= 
fd)rän!te  bie  :iiiebe  ©otte§  auf  bie  Sluöcrmäljlten,  nal)m  eine  abfolute 
^räbeftination  unb  eine  unlt)iberftcl)lid)e  &>\mhc  an,  wäljrenb  er  bie 
nidjt  'ipräbeftiuierten  t)on  aller  ?Jtög(id)feit,  il}r  i^eil  ^u  luirfen,  au!§= 
fdjloB.  5'ü^'  i^^'"  lieiligen  ^-ranj  tüar  Öott  bie  iiiebe,  luar  (i^riftuä 
für  alle  ^'»^^Mifdien  geftorben,  mar  ber  9JJenfc^  tro|  feinet  @ünben= 
fatteS,  nic^t  burc^  eigene  Äraft,  mo^l  aber  mit  93eil)ilfe  ber  önabe 
(5)ott  ju  lieben,  imftanbe  unb  fonnte  fid)  nad)  ber  ©ünbe  ju  ®ott 
befe^ren  gemiifj  ber  (I-ntfdieibuug  be§  burd)  bie  önabe  gefräftigten 
freien  'il^illeU'c,  bem  ^]\\(\c  ber  göttlid]en  (S)nabe  5U  folgen  ober  ju 
miberfteben.  Jvür  eine  geiftlidje  Cbrigleit  mar  bei  Salüin  fein  9iaum. 
5^a§  ©ottesmort  mar  feine  einzige  5tutorität.  9?eben  feiner  eigenen 
Sluslegung  be'?  (*>)otte'5morte'§  lief?  er  feine  anbere  2el)re  gelten.  8elbft 
bie  meltlid}e  Cbrigfeit  fonnte  nur  bann  ®el)orfam  bcanfprudjen,  menn 
fie  feine  ^)\eligion  förberte.  j^ranj  mar  oon  ber  tiefften  .'podjadjtnng 
für  bie  geiftlidje  Cbrigfeit,  "i^apft,  5ßifd)öfe  uub  bie  meltliclje  Dbrigfeit 
befeelt  nnb  madjte  eö  fid)  gum  "^-prin^ip,  lieber  Unred)t  §u  bulben,  Sdjaben 
ju  leiben,  alö  unliebfame  .Stonflifte  l]erauf,^ubefd)mören.  ^-ÜHilirenb  ber 
Öeilige  burd)  feine  Wiihc  unb  ilserfolinlidifeit  nmnd}e  feiner  leibenfd}aft= 
lidjen  65egner  in  manne  ^-reunbe  ummanbeltc,  maclite  fid)  (ialuin  felbft 
unter  feineu  ^Inljängeru  5al)lreid)e  ^eiube,  meil  er  in  il)nen  Jy^-inbe 
föottes  fal);  benen  63ute5  5U  tun,  9Jtitleib  5U  crjeigen  eine  .xrudelis 
humanitas"  fei.  Xcx  Öebaufe,  baf5  er  bic  ^flidjten  eincö  9.^ater§ 
unb  ?5ül)rer§  ^u  erfüllen  ^abc,  ift  il)m  nie  gefommen.  CSaluin  bcfaf? 
ein  grof?e!§  OrganifationStalent  unb  rief  eine  ,Stird)enorbnung  in§ 
£eben,  bie  burd)  il)re  Strenge  unb  Ginfeitigfeit  bie  fd)linimften  31u'o= 
müdjfe  ber  .Siel^ergeridjte  in  ben  3d)attcn  ftellte,  unb  fiel)  bie  gröfUeu 
Eingriffe  in  bie  ^){ed)te  ber  meltlid)en  Dbrigfeit  erlaubte,  ol)ne  il)ren 
^mcd,  eine  ^^erbefferung  ber  Sitten,  eine  i.Hufred)tlialtnng  ber  ;^ud)t 
5U  erlangen.  Ser  l)eilige  ?;-ran,^  mar  ein  viefuiteufd)üler  unb  blieb 
mit  9Jiitgliebern  ber  (*')efellfd)aft  ?sefu  in  engfter  '-iserbinbung,  er 
teilte  bie  'i'lnfid)ten   bc5   beiligeu  ^gnatiu«    über   bie  Seelforge,   bie 


—     766     — 

^avbinal  SfJeluman  dfo  fdjilbcrt:  „(äinc  ernftlicf]e  (Smjdjärfung  ber 
inneren  ü^eligion,  eine  forgfälticje  93eobac^tnng  ber  3*^i^c^^o"i^J^  '^^'f 
Slircfje,  weit  gröJ3ere  93etonnng  beg  ®el}or)am^  a(§  be§  Dpfer?,  ber 
geiftiicfjen  3wcf)t  be§  fyaften^  unb  ber  33uJ3Übungen,  ferner  Unter= 
roerfung  be§  Urteile,  bie  (Erleuchtung  nnb  bie  geiftige  ^i-eitjeit, 
tt)elrf)e  oon  ber  Siebe  ^errütjrt,  enb(ict)  eine  mitbe  unb  fanfte  'ipraj;i§ 
im  23cicf)t[tut)(,  {)äufige§  93eic()ten  unb  Äommuni^ieren,  2{nbacf)t  jum 
Slltarfaframent;  bie§  waren  bie  Eigentum lidjfeiten  einer  beftinnuten 
<S(i)uIe  in  ber  ßirdje,  beren  9JJeifter  bie  t)eiügen  Sgnotiu^,  ^^Ijüipp 
9?eri  unb  fo  üiele  Zeitige  jener  3^^^  waren,  weldje  bie  S^ircf)e  in 
bie  SBelt  f)inauci trugen  unb  aüe  ^lenfc^en,  bie  [ie  anjujietjen  r>er= 
ntodjten,  beut  (eicf)ten  3oct)e  G{)rij'ti  unterwarfen." 

3}er  3>erld)icbent)eit  ber  ©runbfä^e  entfpradjen  bie  ^'olgen. 
®er  (£a(öini§mu'o  war  gteid)  bem  bie  ^^Ijen  jerfdjwetternben  @turm= 
winb,  bem  bie  (Srunbtagen  ber  franjöftfdjen  Äirc^e  unb  bcs  Staate^ 
unterwütjtenben  ©rbbeben,  bem  aUe  ©efüffte  ber  9Jienfd)(ict)!eit  unb 
Siebe  au^trod'nenben  g-euer  be^5  9tigori'omu#,  benn  er  proflamierte 
einen  3^ernidjtung§frieg,  junädjft  gegen  alte  Äatt)o(iten,  bann  gegen 
bie  „Sibertincr"  unb  fe^te  bem  Slönigtum,  ba6  au  bem  S^atfjoü^i^^ 
mu§  aU  ber  ©toat^religion  feftf)ielt,  eine  falntnifc^e  2(rifto!ratie 
entgegen,  grünbete  einen  Staat  im  Staat  unb  übte  eine  @d)rerfcn§= 
Ijerrfdjaft  fonbcrgleic^en  au'o,  beren  ©reuet  beneu  ber  großen  3iet»o= 
lution  nid)t"5  nad)gaben.  il^er  bie  ®e)d)id]te  ber  '^eligiou'sfriege  uon 
1559—98  nadiftubiert,  wirb  ge[tet)eu  muffen,  bafs  bie  franjöfifdje 
@efct)ict)te  feine  unglüdlidjerc  *^eriobe  aufweift,  in  ber  bie  Stnardjie, 
ber  ^af5  ber  ^orteien  ju  einem  fo  t)oticn  ®rabe  gebieten  war.  3)urd) 
bie  bittere  9iot  gezwungen,  infolge  bes;  triebe  ber  Sc(bftert)a(tung 
Ijatten  bie  5iatf)oiifen  fid)  ^u  Üiepreffalieu  entfd)lie|5en  muffen  unb 
fur(^tbare  ^adje  an  if)ren  23ebrängern  genommen.  Sie  waren  je= 
hod)  Jiad)  ber  O^üdte^r  i^eiurid)  IV.  in  ben  @d)of3  ber  ^irc§e  bie 
(Srftcn,  welcf)e  fic^  nad)  ^>iuf]e  nnb  ^-rieben  fet)nten.  2)ie  prote= 
ftantifcfjen  ^rebiger  unb  mandje  proteftantifdie  unb  tat^olifcf)e  ^oli= 
tifer,  bie  in  eigennü^iger  5(bfid)t  ben  IJlietigiou'ofrieg  in  bie  Sänge 
gebogen  f)atten,  fallen  fidj  auf3er  ftanbc,  bac^  g-encr  be§  Ütetigion^= 
|affe!§  länger  ju  fd)üren;  aud^  bei  ben  proteftantif d)eu  Saien  fiegte 
ha§i  ®efe|  ber  5[Renfd)(ict)feit  unb  ber  ^^^atrioti-omu^  über  ben 
btinben  5'anati§mu§.  5)ie  föuiglofe  fd)red(id)c  ^c\t  War  üorüber.  T^er 
Äönig,  Hon  bem  bie  Hugenotten  bie  befoubere  görberung  if]rer  Mc- 
ligion  erwartet  tjattcn,  würbe  ilatt]oiif  aihi  Ueber5eugung  unb  tat, 
lüa^:  in  feinen  iMften  ftanb,  ben  bem  .^attjoliji^imug  5ugefügteu 
©d^aben  wieber  gut  gn  mad)en  unb  ha^  ®erf  ber  ©egenrefornuition 
jn  förbern. 

2)a§  9Serf  ber  Gegenreformation,  ba-o  in  ben  fpauifdien  Ö3e= 
bieten,  in  Italien,  in  Xeutfdjtonb  fo  grof?e  Grfolge  erhielt  unb  bie 
«Sturmflut  be§  $roteftanti$mu§  jurürfgeftaut  batte,  nmcf)te  nuter 
ben  Söhnen  S'^'ang  I.  in  ^ronfrcid)  geringe^-ortfdjritte,  einmal  infolge 


—     767     — 

ber  dcftänbicien  Slrict3'öunnif]en,  bann  infoU^c  bor  (Siferjucfit  bcr  Uni= 
öerfität  "i^artS  unb  niaudjcr  '!J■^ijd)ö|c  uiib  63ciftltd)cn  auf  bic  neuen 
Drben,  bcren  Söirffnmfeit  [ie  nad)  Ätäften  oerfjinbcrten.  3)er  Samen, 
ben  le^tere  nngeac{)tet  ber  n^'^fUen  Sdjtüierigfeiten  au^geftrent  (jatten, 
loar  bod)  jum  leii  nufgegani^en.  ^sn  ber  ;^eit  ber  9?üt  unb  bcio 
(Slenbec^  f]atte  man  in  mand)en  ber  Mird)e  entfrembeten  .Slreifen 
beten  gelernt  unb  brad)te  ben  apoftLitifdjeu  ^Wännern,  bie  ^ur  93uJBe 
aufforberten,  gröiV'rec^  ^^erftänbntö  entgegen,  dlad)  bem  Stnrmminb, 
nadj  bem  örbbeben,  nad)  bem  ^-euer,  in  bem  ©Ott  nidjt  mar,  offcn= 
barte  ]id)  feine  ^^armlierjigfeit  unb  Siebe  in  bem  fanften  (Säufeht 
be«  'iiMubes.  vsn  bie  ^^HTiobe  üon  1598  —  164:8  fällt  bie  fat()otifd)e 
^)ieformation,  eine  33lütenperiübe,  mie  fie  ^'i'nnfreid)  nie  üorfjer  erlebt 
unb  fobalb  nidjt  mieber  feljen  mirb.  ^^^ft  plö^licf)  erfte[)t  eine  9vei^e 
öon  ^^Jiönnern  unb  ^^rauen  an§  allen  Älai'feu  unb  Stäuben,  bic  mit 
ben  gröf^ten  @aben  bc'?  ®eifte§  unb  ber  ©nabe  gefdjmüd't  finb,  unb 
mit  begeiftertem  Gifer  an  bem  Söieberanfban  be'o  Tempel  ©otteg 
in  ben  .^^cr.^en  ber  (Gläubigen  arbeiten  unb  eine  f^eif^e  2el)nfuc^t 
nad)  ben  l)immlifd)en  ©ütern  mad)rufen.  (Sine  eiuget)enbe  unb  er= 
fdjLipfenbe  öefd)id)te  biefcfo  (iknftesfriiljling^,  burd)  meldjen  ^-ranf- 
reicf)  faft  mie  auf  einen  ©d)lag  au5  bem  erftarrenben  2Biuterfd)laf 
[idi  aufrüttelte  unb  fidi  tuieber  jur  ©tufe  einer  ber  crften  tatfjülifcljen 
9.")Jäd)te  erfdjmaug,  ift  leiber  uod)  nidjt  gcfdirieben:  ja,  nidjt  einmal 
bie  fyiiljirt-'v  biefer  33emegung,  ein  ^-ran,^  üon  Sales;,  ein  ^l^in5en,^  Don 
^aul,  ein  .Vtarbinal  33eruile,  eine  Ijeilige  Gfjantat  fjaben  mürbige 
93iograplien  gefunben.  Diefelben  Ijaben  fid)  meiften-o  begnügt,  erban= 
lidje  33üd]er  5U  fdjreiben,  iljren  i?efern  ein  ^ugenbbilb,  in  bem  fie 
fid)  fpiegeln  füllten,  entgegen',uljQlten;  aber  bie  meit  midjtigere  ^,'(uf= 
gäbe  bie  grojje  53ebeutuug  ber  heiligen  für  itjre  ^^eit  barjnftellen, 
Ijoben  fie  üerfäumt.  93can  (jätte  erwarten  follen,  baf?  bie  (irl)öljung 
be^  ^eiligen  »yranj  ^um  Äirdjcnleljrer  1879  bie  ^^(ufmerffamfeit  ber 
!atljolifdjen  SBelt  auf  iljn  geteuft  unb  jur  .^oeraucnvibe  fetner  2?3erfe 
unb  ju  einer  'l'lbfaffung  einer  mürbigen  33iograpl)ie  gefüljrt  Ijätte. 
3)em  mar  nidjt  fo.  öerabc  bie  ungeljenre  ^-iserbreitung  ber  3Berfe 
bcS  .s^eiligen  in^befonbere  feiner  93riefc,  mit  benen  mir  unö  aug= 
fül)rlidjer  befdjäftigen  moUen,  (jat  ber  9teiuerfjaltung  be§  Xc^-te^S 
gefdjabet.  Obgleid)  bie  93riefe  fdjon  einige  Safjre  nadj  bem  Xobe 
bc6  33ifdjof«  (lf)2r)j  üeröffentlidjt  mürben,  unb  fur,^  nacfjeinauber 
eine  ')ieilie  mn  ^Uuflagen  erlebten  bk^  jur  fran',5fifd)en  ^Keüolution 
unb,  nadjbem  biefer  Drfan  onrbeigebrauft  mar,  mieberum  neu  auf= 
gelegt  mürben,  fo  bürfte  ber  ?[uc-brurf  nidjt  übertrieben  fein,  bafi 
bie  SÖriefe  erft  in  biefer  ?hiflage  bem  ^-Iserftänbni^  beö  i^efer?^  näljer  ge= 
hmd)t  finb.  ^-Iserfndjen  mir  c<\  bieWrünbeljiefür  hirj  jnfammeu.yifaffeu. 
3m  16.  unb  17.  x^sabrljunbert  legte  man  bei  ber  ^'(bfaffung  oon 
fieben  ber  .s!)eiligen  unb  \')erau'cgabe  iljrer  SSerfe  ben  .öauptnadj= 
bruct  auf  bie  (Erbauung  ber  iicfer,  auf  Unterbrücfung  rein  perfönlidjer 
Urteile  unb  (Gefüllte,   'il^enn  nmn  Stellen  am:5  33riefen  ber  ^eiligen 


—     768     — 

onfü'^rte,  fo  lie^  man  oft  ab[tc^tlid}  bie  y^amen  ber  Empfänger,  bie 
2)aten,  enb(id)  bie  ©teilen  lücg,  in  roetdjen  berfelbe  ©cbnnfe  in  an= 
berer  j^orm  au^gebrücft  njorben  war.  93?an  erlonbte  [id)  Äiir5nngen, 
SIenberungen  bes  Xe^-te^,  bie  an  bie  Reiten  ber  Si(ber[türmerei  er= 
innerten.  3)ie  fpejielien  ^rennbe  unfereö  gelben,  feine  S^erroanbten, 
bie  f)eiüge  d^antal  ftric^en  bie  fd)ön)ten  Stellen  ber  93riefe  burd), 
um  allenfallfige  ^Jii^Oerfttänbniffc  3U  lierl)inbern.  @§  feljlte  nid)t  an 
Stimmen  üon  3^itgenofjen,  lueld)e  biefe'o  i^orgelien  tabetten  unb 
meinten,  bie  Briefe  l)ätten  iljren  'Jieij  eingc6üf3t.  S)ie  fpäteren  §er= 
au^geber,  befonber§  bie  ber  9J^igneid)en  2tu5gabe,  derlüenbeten  üiel 
SIrbeit  unb  Wuti^  auf  ^^ermeljrung  ber  Briefe,  lüofür  mir  il)nen 
fpe^ieüen  2)anf  fc^ulben,  aber  an  bie  meit  mid)tigere  5{ufgabe,  bie 
^erftellung  eines;  antl]entifd)en,  auf  bie  nod)  erfialtenen  ,V)anbfd)riften 
fu^enben  -icj:te§,  bie  Sluefüllung  ber  2ücfen,  bie  ^'^^^'^^'^'^^i^Ö  i^^'^* 
S)aten,  bie  Ermittlung  ber  Gmpfänger,  bie  Grläutcrung  be§  fran= 
gbfifdjen  Xc;rte§  burd)  grammatifd)e  unb  l)iftorifc^e  3(nmerhingen 
laben  fie  fic|  nidjt  l)erangemagt.  2)ie  ^olge  mar,  ha^  bie  ^rief= 
fammlung  in  neuefter  3^it  meit  meniger  2efer  fanb,  al'o  fie  üer= 
bientc,  benn  mir  Ijaben  fein  Sntereffe  baran,  93rudjflüd'e  üon  93riefen 
§u  lefen,  bie  an  un§  nnbefonnte  ^erfonen  gerid)tet  finb.  SOZan 
fonnte  e§  nur  beüagen,  ha%  bie  Ji^erfe  eine§  ^^ranj  oon  3ale§, 
bie  üielc  S^^orjüge  öor  benen  93offuet'o  oorau§  l)aben,  feinen  mürbigen 
Herausgeber  fanben,  hafj  ber  Ocrbiente  93ud)l)änbler  ^isiüeS,  beffen 
2(u§gabe  mcl)rerc  5(uflagen  erlebte,  feinen  bcfferen  5eyt  lieferte,  bi§ 
einige  burd)  ©etelirfamfeit  unb  praftifdjcS  ©efcbid  anSgcjeidinete 
Scf)iüeftern  be§  93iutter^aufe!5  5(nneci),  auf  ben  ©ebanfen  famen, 
eine  oollftönbige,  allen  mobernen  5(nforbernngen  entfpredjenbe  5hiS= 
gäbe  ber  Sd)riften  i^re§  @rünber§  ju  liefern  unb  bie  5al}lreicf)en 
3}ofumente,  meldje  fid)  in  ben  Älöftern  ber  ^eimfud)ung  fanben,  ju 
üermerten.  i^or  ibnen  f)atte  niemanb  au  bie  .^ebung  ber  in  SlnnecQ 
unb  anbermürtio  liegenben  Sd)äl3c  gcbadjt. 

3m  Sa^re  1890  erfcf)ien  ber  erfte  33anb,  in  biefem  Satire  (1906) 
^aben  mir  ben  14.  erl)alten.  ^ie  Cbcrlcitung  für  bie  erften  11  Sänbe 
lag  in  ber  ^anb  bcci  feitl)er  uerftorbcuen  53cnebiftincr5  93iadet),  bie 
brei  legten  in  ber  bei?  3cfuiten  Dcaüatel,  ber  fc^on  jalirelang  mit 
^Vorbereitung  einer  33iograpl)ie  ber  t^eiligen  (Sljantal  bcfdjäftigt  ift. 
3)a  bie  einzelnen  51bteilungen,  5. 33.  bie  ^rebigten,  bie  93riefe  feparatim 
abgegeben  merben,  moüen  mir  auf  ben  vsnl)alt  ber  lefitcren  näl)er 
eingeben,  ©erabe  in  neuefter  S^nt  legt  nuin  ljol)eu  2öert  auf  93üd)er, 
bie  un§  mit  bem  SScrbegang  ber  geiftigen  unb  religiöfen  (Jntmirfhing 
großer  9Jtänuer  befannt  mad)en.  -Tie  Confossiones  bec^  Ijeiligen 
Sluguftin,  bie  Apologia  besi  ÄarbinaUs  9cemnmu  fiuben  93emnnberer 
in  allen  Reifen,  bie  meiften  unferer  mobernen  ^-Biographien  entljalten 
5al)lrcid)e  33riefe,  bie  53iograpbcn  liefern  üielfad)  nur  ben  Äitt. 
3)emgemäf3  läfjt  fid)  ermarten,  baf?  bie  iiorrefponbenj  bie  oerbiente 
Slufmcrffamfeit  auf  fid;  äicljeu  merbe.    3)ie  uier  oorliegenben  93änbe 


—     769     — 

entf)a(tcu  bic  ^Briefe  üon  1593  bi^o  5(nfang  bc§  3nf)re^3  IGll;  fie 
finb  banim  fo  iutcrc[fant,  weil  [ie  niete  tateini]d)c  unb  ita(ieni]d)e 
Briefe  ent{)a(ten,  beren  ©tit  511  jicrlid)  unb  fünftlidj  i[t  unb  gegen 
bie  frnngöfifcf)  gcfrfjriebcnen  fei)r  abfticfjt;  ^aimx  üerfügt  über 
eiuen  logijcf)  fdireu,  aber  ntd)t  feiten  burci)  ©opljieimen  entfteKten 
@til,  ber  infolge  bei?  ^-Itaugetci  nn  ^fjantafie  erntübet.  2)er  ©tit 
uuferec-  .*peiligeu  ift  lueit  anmutiger  unb  bilberreidjer;  aber  feiten 
überlabeu.  Ungefud)t  unb  oou  felbft  fliefjen  il]m  bie  öebanfen  unb 
53ilber  §u;  bie  ^ispradje  ift  frei  öon  3lbftraftiouen  unb  fein  ab^ 
gejirfelten  ^tutittjefen ;  bem  reid)eu  Sut)alt  entfprid)t  bie  fd^öne 
§'ornt.  Unter  ben  Äorrefponbenten  uintmt  bie  ^Baronin  ^-ranroife  be 
Sljautal,  beren  5lntiuorten  jebod)  nidjt  mitgeteilt  merben,  ben  erfteu 
^la^  ein.  Stile  an  fie  geridjteten  Sriefe  fijnuteu  ha^S  SOZotto  tragen: 
„Cor  ad  cor  loquitur".  i^breu  mir  l)ierüber  hcn  Sßakx  Staüatcl 
XII,  p.  X:  „Su  biefem  gtoeiten  33aub  finbeu  fidj  bie  erfteu  93riefe 
an  bie  ^od)ter  bco  ^räfibenteu  ^-rem^ot  unb  i()re  ^^n-euubiuueu  in 
3)ijou.  ©ibt  e§  nidjt'o  ©röfjere^  in  ber  3Belt  aUS  eine  menfdjlicl)e 
©eele  unb  märe  e-o  and)  bie  eine§  SlinbetS,  fommt  uid)t'o  au  3Bert 
unb  Sd)önl)cit  einem  Tohimeute  gleid),  meldje'o  uns  bie  cd)te,  uu=^ 
Derfälfd^te  (^efd)id)te  biefer  Seele  gibt,  bann  mu§  man  geftetjen,  ha'^ 
bie  33riefe  be'o  (Genfer  93ifd)üfe5(  an  bie  djrifttidje  3'^'au,  bie  n)ir 
fpäter  al^  -Öcilige  üereljren,  über  jebe^i  2ob  erljnben  finb ;  beuu  fie 
er5äl)leu  uns  mit  anfierorbentlidjer  Dffenl)eit  bie  öefdjidjte  5meier 
(Seelen,  tvdd)c  ein  ^^oUmaf}  üüu  ©uabeu  unb  dtetmut  befa^en. 
2)ie  jarteften  föe^eimniffe,  bie  fd)arffinnigfteu  Probleme  be§  inneren 
ßebenS  finb  mit  einer  ftauneu'cmerten  liefe  unb  in  bem  anmutigftcn 
Ston,  in  ber  bejaubernbften  (5iufad)l]eit  gefdjilbert.  3?ie  ti'inbilbuug§= 
fraft  fülilt  fidj  erfrifdjt  unb  geläutert  beim  :^efen  biefer  "i^riefe.  3n 
iljrer  fittlidjen  Sdjüut)eit  ftol)eu  fie  gan3  eiujig  ba.  (^eift,  ©efdjumcf, 
felbft  bie  erleud)tetfte  ^^fljdjologie  genügen  nidjt;  etmaS  meljr  mirb 
für  if)r  S^erftäubni?  erforbert  —  ber  63laube  ober  biefe  burdjfidjtige 
9ieinl)eit  ber  Stuffaffuug,  bie  gar  mandjem  profanen  Sdjriftfteller 
gefel)lt  bat".  —  lis  fei  Ijier  nur  an  |]ödler  erinnert  unb  feine 
infame  SLserbädjtiguug  biefes  reinen  3^crl)ältniffe'o  ber  ^^mei  ,f)eiligen 
iu  .^er^ogö  Siealeu^ljflopäbie,  „3>ifitantinnen".  S)iefe  .Slorrefpoubeu5 
übt  gerabe  baburd)  einen  befonberen  Sxeij  au§,  meil  mir  au  ber 
^anh  biefer  53riefe  bie  allmäl)lidje  (Entfaltung  unb  Slu^geftaltung 
ber  asfetifdjen  Sdjriften  bes  -öeiligen,  feiner  ^tjilotljca,  feiner  Uuter= 
Ijaltuugcn,  feines  ^raftat§  oou  ber  i^iebe  (Lottes  oerfolgen  tonnen. 
5n  benfelben  finbet  fidj  nidjtg  Ö3eflügeltes,  Äüuftlidjesi  feine  2(b= 
ftraftiouen,  feine  Spielereien,  feine  t^^oncetti  mie  bei  üiteratcn  Hon 
93eruf,  alles  ift  aufs  iieben  beredjuet,  ben  (ibaraftereu,  mie  fie 
mirflid)  im  üeben  oorfommen,  augepafjt.  ^cidit  blof^  ebelmütige, 
opfenoillige  (5l)araftere,  meldje  nie  genug  getan  5U  b'ibeu  glaubten, 
ermäfjlten  i^xan^  ju  iljrem  Seeleufübrcr,  fouberu  and)  fdjmanfenbe 
(£l)araftcre,    problenmtifdje  S^caturen,    bie   infolge   iljrer  üauuen   nur 


—     770     — 

bagu  ge)(i)nffen  ju  fein  fcf)einen,  bcu  99etc§töater  in  ber  ßJebuIb  ^n 
üben.  3)iefen  (aunifdjen,  öon  if)rer  Umgebuncj  üerjogenen  Seelen, 
bie  gu  ^ofjcn  SBert  auf  Steufierlidjfeiten  legten,  aber  bie  innere  2tb= 
tötung  fd)cuten,  in  ha§  innere  Seben  cingnfüfjren,  gur  23ef)orr{id)feit 
5U  erniuntern,  lüar  feine  k\d)k  3od)e.  9}tan  bebauert,  ha'f^  ber 
93ifcfjof  fo  öiele  !oftbare  ^dt  auf  bie  Söfung  ber  @fru|)el  einer 
93labame  33rulart  unb  ber  9(ebtiffin  9^ofe  23ourgeoi§  üern)enbete  unb 
bod)  lüar  bie  Qdt  nid)t  Ocrtorcn :  benn  biefe  ^Briefe  finb  eine  wa^xe 
gunbgrube  für  ängft(id)e  ©eclen  unb  ©eelcnfü^rer.  2)a  in  bem  öon 
dantus  öcröffentüd)ten  2Ber!  „S)er  ®eift  be§  i)eitigen  ^^rang",  bog 
nad)t)er  im  5üi§3ug  crfi^icn,  nie!  ^al|d)c§  unb  Ungenaues  fic^  finbet, 
fo  ift  e§  fcJ)r  loidjtig,  auio  ben  reinen  unb  lauteren  Quellen,  b.  (}.  aus 
ben  93riefen  bes  i^eiligen  feine  2(nfdjauungen  fenncn  gu  lernen.  9JJan 
^at  i^n  befc^ulbigt,  er  (]ätte  für  bie  @eelforg§geiftlid)en  fein  |)er5 
gebabt  unb  Älage  geführt,  fie  fjätten  feinen  2{nforberungen  meuig 
entfproc^eu.  SIu§  feinen  go^lreidicn  an  bie  Pfarrer  ber  eigenen 
S^iöjefe  unb  on  ^-^embe  geridjtcten  ©riefen  ge§t  ha^  (Gegenteil 
f)eröor.  SOcan  fönnte  au§  benfclben  eine  f)errlid)c  ^aftoraltljeologie 
f)erfteUeu.  Bon  bent  g-reuubc  93erullcö  unb  93ourboife§,  öon  bem 
er  ben  {)ol)en  Beruf  Oliers  be§  ©rünberS  Don  @t.  ©ulpice  üorau§= 
gefe^cn,  fann  man  anbere§  nid)t  erluarten.  Xtx  ^riebfertigfte  aller 
9Jienfd)en  fonnte  ben  ^ergögen,  bem  f)ol)en  9Ibel,  ben  Stabträten 
unb  religiöfcn  ©enoffeufc^aften  gegenüber,  bie  fic^  bie  für  bie 
Seetforgsigeiftlic^feit  beftimmten  ©üter  angeeignet  l)atten,  eine  auf^er^ 
orbentlic£)e  Ä'ü^ul)eit  unb  Be(]arrlid)feit  an  ben  Züq  legen;  benn 
gleid)  ©regor  bem  ©rofjen  legte  er  befonberen  Söert  barauf,  ha'f^  ber 
©eelforger  einen  anftänbigen  ©efjalt  befi^e.  ^awh  er  bie,  toeldje  bem 
^lerug  feine  ©infünfte  üorentt]ielten,  eigenfinnig,  fo  fcf)raf  er  nid)t 
üor  ^ro^effen  gurüd.  ^^atk  er  fie  gemonnen,  fo  äafjlte  er  bie  ^ro5e^= 
foften  aus  eigener  ^Tafdie  ober  mad)te  benen,  bie  ben  ^roje^  oer- 
loren  l)atten,  irgenb  ein  ®efd)enf.  9J?ad)te  man  il)m  barüber  Bor= 
ftellungen,  bann  pflegte  er  ju  fagen :  fie  finb  ja  aud)  meine  Äinber, 
id)  t)abc  Baterpflicf)ten  an  il)uen  ju  erfüllen. 

SÖir  l)aben  fd)on  oben  f)erüorge^oben,  baf?  ^^ranj  ber  Vertreter 
ber  milberen  33eic^tpraj:i§  eine§  Sguatiu'c  unb  i^^ilipp  ^^cri  getoefen. 
(Sr  tie^  fidj  oon  ben  Borftellungen,  meldje  Siigoriften  iljm  loof)l 
macf)ten,  nic^t  beirren  unb  fid)  in  feinem  Berfe^r  mit  Äatl)olifen 
unb  ^roteftanten  burdj  ha^i  Öcfe^  ber  Siebe  beftimmen.  2)ie  ^rebigt 
ber  :^iebe  burd)  SBort  unb  Beifpiel  tat  gerabe  bamal§  bem  fatljolifdjeu 
Klerus  fomol}l  als  bem  calüinifdjeu  not.  äl^ir  erinnern  f)icr  nur  an 
bie  9JJitgtieber  ber  fatl)olifd}eu  i'iga.  SOcandje  unter  ben  Saien  tjatten 
großes  STergerniS  on  ber  Öieblofigfcit  ber  '^^.^olemif  genommen  unb 
oon  ben  S'Jac^folgcrn  (El)rifti  gröfjere  93M^igung  oerlangt.  S)er 
93ifcf)of  oon  (^3enf  mar  einer  ber  beften  ^olemifer  feiner  ^eit  unb 
gmeifelSo^ne  ber  beftc  franjbfifdje  ©tilift:  fein  Beifpiel  unb  ber 
grofjartige  ©rfolg,   ber  feine  liebeOolle   unb  milbe  ^^solcmif  frönte, 


—     771     — 

jeigte  öieten,  bic  \id)  öon  511  grofiem  (Sifer  511  Uebertreibungen  Ratten 
fortreiten  laffcn,  baf]  uuin  ficf)  aller  ^^erunglimpfimg  bee;  ®egner§ 
ent(]altcn  müjje  unb  bemfetbcn  nid)t  mit  g(eicfier  'DJiüuje  fieim^atjteu 
bürfe.  SBeld)  ein  3tbftaub  be^  licbcu'-Siuiirbigcn  Sifctiofi:  üon  (Senf, 
ber  nur  ungern  anberc  tabeltc  unb  bcn  (Gegner  gleidjfani  um  S5er= 
geil^ung  bat,  lucnn  er  i(]u  fc()arf  angriff,  unb  bcm  Iierrifcf)en  3ieformator 
©enf§.  fieljterer  mar  ein  ftj:cr,  fertiger  9J?aun,  t)atte  feit  feinem  Stbfall 
öon  ber  fatbotifdjen  ßirdje  nicfit'o  met)r  gelernt,  beun  er  mar  über= 
jengt,  baf?  feine  (Srftärung  be§  SSortec^  ©otte§  bie  matjre  fei,  aber 
bie  üon  ber  feinigen  abmeidjenbe  2et)re  falfcf)  fei  unb  oerlüorfen 
werben  muffe.  3i\n(  ßalüin  unb  bie  ßaluiniften  infolge  itjrer  @etbft= 
gered)tigfeit,  in  if)rer  ^'t'ftigfeit  unb  ©raufamteit  bcn  93emei'§  bafür 
fatjen,  ha^  fie  atlcö  für  6)ott  taten,  baf?  fie  in  it)rem  ganjen  ©ein 
unb  öanbeln  im  -Tienfte  (Lottes  ftünben,  maren  fie  unfäl)ig,  auf 
bie  5Infc^auungen  anberer  ein^ugcfjen,  eine  oon  itjrem  unfet)(baren 
Urteil  derfd)iebene  S(nfidjt  gelten  ^u  laffen. 

3)ie  9tädjftenliebe  artete  bei  bem  lieiligen  93ifd)of  unb  feinen 
S!3eicl)tfinberu  nie  in  SSeidjljeit  unb  ©c^mädje  au'§.  Söenn  mir  ha^^ 
5lönnen  unb  'iBiffen  eine^o  ■Siünftler'?  nadj  feinem  9Jleiftermerfe  be= 
urteilen,  auf  ba'c  er  bic  meifte  5trbeit  unb  ^^cit  Oermenbet  l)at,  fo 
tnüffen  n^ir  un§  fragen,  ma^  er  au§  ber  33arontn  be  ß^antal  ge- 
macht Ijobe.  P.  9?aoatel  foll  un§  bic  %xac\c  bcantmorten:  „2)iefe 
fräftige,  treue  ©eele  mit  il]rem  an  guten  Si^erfen  frudjtbaren  ßebeu, 
i^rer  unbcjminglidjen  Gnergie,  bie  i^reu  (Sinflufj  beftänbig  au^^ibeljut 
unb  5U  immer  größeren  Unterucl^mungen  fdjreitct,  legt  berebteö 
Zeugnis  für  bic  il>ortreff(id}feit  feiner  Scitung  ab.  ©r  Ijat  fie  be= 
fäljigt  unb  fie  ju  iljren  grof^en  (Sroberungeu  unb  i^rem  unerfdjrod'enen 
Slpoftolat  angefeuert."  ct'lll.  18.  ®er  C^eiligc  fprid)t  mol)(  üon  ber  ^Hulje 
in  ©Ott,  ber  unbebingten  unb  gän5lid)en  -Sjiugabe  an  3efu'5  (Xl)riftU'§,  bem 
ungeflorten  ^-rieben;  aber  nie  oon  einer  Ünoerlicrbarteit  ber  Ö)nabe, 
üon  ber  feftcn  Ucbcr^cugung,  baf^  alle-S,  maö  nmn  henk,  füfflc,  tue, 
bas  SBerf  Ö3otte§  in  uu^  fei ;  baüon  ift  bei  il)m  nirgenb'o  bie  Siebe. 
2)er  SSormurf  be§  OuictiCMUU^,  ber  ©orglofigfeit  fann  ^-ranj  üon 
©alee  nid)t  treffen,  ber  ftet^S  fo  großen  9?ad)brud  auf  bcn  3Sillcn 
legt,  burcl)  bie  faft  bcftcinbige  ^tbtötung  bcö  S^isillenc;  im  großen 
unb  tleinen  bic  Seele  fäljig  madjt,  grof?e  Opfer  ^u  bringen.  2)ie 
gaf)lrcid)cn  im  brittcn  93anbe  mitgeteilten  ^Briefe  fpredjcn  nur  eine 
©prad)e,  bie  ber  (Sntfagung,  ber  üollftänbigcn  (53lcid)förmigfcit  mit 
bem  WiUcn  03ottC'o,  üon  bcm  ftarfcn  .S^crjcn,  ba-o  liebt  unb  mädjtig 
toill,  üon  bcn  .Slrcu^cn,  bie  füf]  finb,  mcnn  man  an  il)ncn  ftirbt. 
j^ran^  ift  fein  ^-inftcrling,  ber  felbft  bic  unid)u(bigftcn  C>knüffe  unb 
^reubeu  üerurtcilt,  ber  eine  Gebe  unb  (iMufamfcit  um  fiel)  fdjafft; 
er  t)at  einen  offenen  ^-ülid  für  allerg  i^d)öne  unb  (Srl)abcne  in  ber 
??atur,  für  alles  öute,  bac>  fiel)  bei  bcn  SOJcnfcljcn,  bcn  guten  mie 
bcn  böfen,  finbet,  er  ruft  uidjt  bie  Strafen  bcs  -S^immelss  auf  bie 
93öfen  Ijcrab,  mill  fie  üiclmcljr  für  ©ott  gcminncn. 


—     772     — 

5IIIe  großen  ^eiligen  ^nben  auf  bie  innere  Slbtötung  unb 
©elbftüberniinbung,  auf  ben  @ef)orfam  unb  bie  3)emut  größeren 
SBert  ge(egt  aU  auf  g-aften  unb  äußere  Sufsnierfe;  aber  fe§r  diele 
i^rer  9?ac|a£)mer  oermod)ten  ben  ganj  ricfjtigen  ©ebanfen  ni(f)t 
feft^u^aüen  unb  fiilirten  ©trenglieiten  ein,  benen  manche  fromme 
mit  fc^tuad)cr  @efunbf]eit  firf)  ni(i)t  unter5ief)en  fonnten.  S)er  Öeiüge 
^atte  bei  ber  ©rünbung  feinet  Drbenä  gerabe  biefe  Älaffe  ber 
il'ränflidjen  unb  ©c^roac^en  im  Stuge  gehabt  unb  feine  93eid)tfinber 
ftetg  üor  ju  öielen  33uBiüerfen  gemarnt.  (är  mar  nic§t§  meniger  o[§ 
ein  iV^^ftei-'ling,  ber  eine  Unterbrücfung  ber  dlatnx,  ber  notürlirf)en 
9^eigungen,  ber  eblen  unb  angenehmen  Sitten,  ber  öeiterfeit  unb 
^reubc  an  ben  Slünften,  ben  9caturfcf)ön^eiten  feincji  33eid)tfinbern 
gur  ^flidjt  mad)te;  fie  galten  it)m  a(§  93iitte(  jum  >^\md  unb 
mnren  für  it)n  SSege,  bie  ju  ©Ott  §infüt)rten.  ©reifen  mir  au§  ben 
93riefen  einige  hirje  Säl^e  al§  groben  f)erau^.  lieber  ben  Slob  feiner 
frommen  ^^Jcutter  fdirieb  er:  „3d)  f)atte  ben  90hit,  i^r  ben  testen 
Segen  ju  erteilen,  it)r  bie  3Iugen  unb  ben  93tunb  ju  fdjlieBen,  bann 
marb  ha?-'  i^^crj  mir  fdimer  unb  meine  tränen  floffen."  Xk  Stelle 
über  ben  Xob  ^eiurid)§  IV.  ift  eine§  ©offuet  nidjt  unmürbig :  „Siel)e, 
mie  er  ftirbt  infolge  eine^  üeräd)tlid)en  Stidjeg  eine^  fleinen  9Jieffer§, 
ha?  ein  junger,  unbefannter  9}tcnfc^  mitten  auf  ber  Strome  jüdt. 
S^a§  größte  ©lücf  be§  ^k'rftorbenen  mar  ber  ?tft,  burd)  ben  er  ftd) 
gum  Äinb  ber  ßird)e,  bem  Später  ^-ranfreid)'?,  gum  iiamm  be§  großen 
i^irten,  jum  ^irten  fo  t)ieler  Golfer  madjte.  2)aburd),  ha^  er  fein 
|)erg  ©Ott  5umanbte,  gemann  er  ftd)  oÜe  ^tt^^n.  S)iefe§  einzige 
if)m  gcmorbene  ©lud  lä^t  mid)  auf  ha?  fü^e  (Srbarmen  ®otte§ 
unb  bie  ©nabe  einer  magren  3er!nirfd}ung  l)offen."  4.  310.  9Bir 
feilen  mit  Spannung  bem  (5rfd)cinen  ber  fotgenben  33Linbe  entgegen, 
meld)e  oiele  bi?  jet^t  nocl)  ungebrudte  Briefe  bringen  merben.  jJ)em 
lot)alen  Solju  ber  ^ird)e  bereitet  e^  befonbcre  Jy^-eube,  fo  oiele  cble 
unb  uneigennützige  Seelen  in  jenen  fo  trüben  Reiten  gu  finben,  öon 
benen  bie  lanbläufigen  ©efc^idjtsbarftellungen  nidjt^  miffen  unb 
biefctbcn  in  il)rem  fdjlidjten,  einfad)en  ©emanbe  ju  fcljen.  SBelc^ 
ein  reid}er  Ärei§  oon  geiftlidjen  Äinbern  bat  fid)  fd^on  ju  feinen 
Sebjeiten  gcfd)art!  Söäljrenb  bie  Söerfe  Saloin^ä  ^ödjften'o  nod)  oon 
bem  ^'orfd)er  unb  ben  ■)ügoriften  gelefen  merben  unb  ben  (Sinen 
!ned)tifd)e  ^iirdjt,  ben  51nbern  SSermeffenl)eit  unb  ^ünfel  einflöfsen, 
appellieren  bie  2el)ren  unb  ©runbfät3e  hc?  .^eiligen  an  ben  gefnnben 
Sinn  unb  ha?  gläubige  d}riftlid)e  ^erj.  9J?au  fann  nur  münfd^en, 
baf3  unfere  foliben  flaffifdjen  lÖ.^erfe  bie  oielfad)  leidjte  O'oietifc^e 
SSare,  bie  auf  ben  5D?arft  gemorfcn  lüirb,  micber  üerbränge,  haf^ 
unfere  Sefer  au§  bem  Stollen  fdjöpfen. 


—     773     — 

Sie  ^ggrcgattott  teltgiöfet  §ena|yenrd)aften  tiom 

an  einrn  ber  bret  ^loetgc  bes  erften  fcra|)l)t[(l)en  @rbcns/) 

23on  P.  {^i^anj  Sijc^Ier  0.  M.  Cap.,  Settor  ber  3:t)eologie  in  Stt«§&ic"c£- 

III. 

5)vittcr  ?lvtifcl. 

2)ie  S3enu^ung  beö  5^atenbariumö  be!§  er[ten  fcrapfjifc^en  Drbeit'o  in 
ben  Ä'ird)eu  unb  ^ape((en  ber  nt3tjrcgicrten  Stertiar-Öcnojfenfdjaften. 

I.  3)ie  S!alenbarien   ber   brci  ^^^'^^Qc   ^^'^   crften 
ferapfjil'djeu  Drberno. 

Sßir  pöbelt  bi^ljer  bic  5I(3grec3ation  unb  bie  baran  gefnüpfte 
Stb(a^gcmeinfd)aft  ober  bie  ^eilnaf]nie  ber  an  eine  ^'nniilic  beC^  crften 
jernptjifcf)en  Crbeu'o  aggregierten  1ertiar=@enof]en|cf}aiten  an  ben  "^ib- 
(äffen  ber  betreffenben  gnniiüe  be^3  erften  unb  ^lueiten  ferapljifdjen 
Drbens  bef)anbelt.  ^er  SIpoftolifdje  ©tuf)(  ijat  aber  in  jüngfter  ,;jeit 
ben  flöfter(icf)en  Xertiar=ÖJenüffenfd)aften  nodj  eine  lueitere  ^egünftigung 
geiüäl)rt,  bie  fid)  auf  ben  öebrandj  be<j  Äa(enbarium§  jene§  DrbenS, 
beut  fie  redjtnuif3ig  aggregiert  finb,  in  if)ren  ,Slird]en  unb  ilapellen 
be5ie()t.  9(uf  bie  fauünijdje  Snri^iibiftion  ber  ^iö^efaubifdjöfe  über  bie 
in  3"^'age  fte^enben  Äongregationen  t)at  aud)  biefeö  ^^riüileg  nidjt  ben 
gcringften  (Sinfhi^;  bicfetbe  bleibt  nadj  luie  üor  in  üoUem  Umfang 
Qufredjt  er()a(ten.  Sßir  bc()anbe(n  nun  biefen  ©egenftanb  luiebernm 
mit  9Uieffid)t  auf  bie  nmnuigfattigen  f(öfterlid)en  Xertiar^vsnftitute  be§ 
f)eiligen  3-ran5isfu§  non  "^Iffifi,  bie  an  eine  ber  brei  grofuMi  felbft= 
ftänbigen  ^-amiücn   be§   erften   ferapljifdjen  Drben^^^  aggregiert  finb. 

Äalenbarium  ober  2^ireftorinm  ift  bie  übliche  5i^e5eici)nung  für 
ben  oon  ber  pftäubigen  firdjUdjen  93e[)örbe  jäl)rlidj  auc^gegebenen 
Äird)enfalenber,  ber  bie  Drbnung  unb  ^)iei[jenfo(ge  ber  ^-efte  üor= 
jeidjuet  unb  für  jebeu  einzelnen  lag  hii  fanonifdje  Dffi5ium  unb  bie 
cntfpredjenbe  ^Weffe  famt  bem  babei  cinguljaltenben  9iang  nnb  ber  ^^Hrt 
unb  SBcife  ber  (iturgifdjen  ^-cier  angibt.  3)a  fid)  bie  beiueglidjen  J^-efte 
jä()rlid)  üerfcf)ieben,  fo  muf?  für  jebc^J  ,3a()r  baö  Sireftorium  eigene 
feftgeftellt  merben.  G«  gibt  nun  ein  .Üolenbarinm  für  bic  gan^e  f)eilige 
kirdjc,  „römifdjesi  .ftatenbarium"  genannt,  ba^  ben  gemeinfd)aftüd)en 
03runbftocf  für  alle  ri3mifd)=fatl)olifdjen  .Stirdjcu  bilbet.  ^Huf  biefem  grnnb= 
tegenben  .Sialenbarium  bauen  fidj  nämlid)  bie  befonbern  Slatenbarien 
ber  einäefnen  Xiö^efen,  Drben  unb  Crbensproüinäcn  auf,  in  beneu 
eben  auf^er  ben  ^-eften  unb  Dffi.yeu,  bie  in  ber  ganzen  römifc^=: 
fat()olifd}en  .Üird}e  gefeiert  merben,  aud)  nocf)  jene  befonbereu  (53e= 
bad)tui5tage  georbuet  unb  feftgefet3t  fiub,  bie  ben  betreffenben  ^iö^efen,, 
Drben  unb  SDrben^prooinäcn  ^ugemiefeu  finb.  Xk  brei  grofu'ii  felbft=, 

')  Stad^brurf  bem  ii^evfnffcr  borbetiaden. 


—     774     — 

ftänbigen  B^eige  beg  erften  fcvapf]ilcf)en  DrbeiiS,  al)o  bie  SO'Jiuber^ 
brübcr,  ^onüentualen  unb  ila^jugiiier,  f]aben  bemgufotge  aud}  je  ein 
eigene^  ^alenbarimn,  in  bem  bie  allgemeinen  ?^efte  ober  ^eftoffiäien 
ber  ganjen  fici(igen  Äir(i)e,  fobonn  bie  g-eftoTtijien  \m  ben  gangen 
jeraptjijdjen  Drben,  enblidj  bie  befonberen  ^-eftoffigien  be§  betveffenben 
3iüeige§  mit  bem  i(]m  jugefjörigen  jmeiten  nnb  britten  Drben  5U= 
fammengefteüt  [inb,  Jüic  fie  öon  ben  gutreffenben  Drben^famitien  im 
Sreöier  nnb  in  ber  (jeitigen  9[IJeffe  gu  feiern  [inb.  @o  gibt  e§  alfo 
brei  eigene  ferop^ifcfje  Drben§breüiere  nnb  DrbenSmifjate,  bie  offiäiell 
Breviarium  unb  Missale  Roniano-Seraphicum  (Jrd.  F.  ^linorum, 
bann  Capuccinorum  nnb  Couventualium  bejeicfinet  merben.  3(lle  brei 
ferapJiifc^en  Drben^brcüiere  nnb  Crben^miffate  unterfcfjeiben  ftd)  üom 
römifcf)en  Sreüier  nnb  SOZe^bud^  nicf)t  bnrcf)  ben  'äiitu^S,  benn  alle 
Orben  be§  (^eiligen  g-ranji^fuic  [inb  burd)  bie  ')tege(  t)erp[lid)tet,  ben 
9iitn§  ber  römi[cf)en  .^ird)e  einguljalten.  öebodj  bie  üiangorbnnng 
einzelner  Offizien  nnb  ^^cfte  i[t  eir^e  onbere.  ©obann  feiern  bie  einzelnen 
3iyeige  be§  ferap^ifc^en  Crben§  niete  ^eft*^  ^on  Drben5(]ei(igen  unb 
=(3etigen.  ©nblid)  f)at  ber  Slpoftolifdje  Stuf)(  im  Saufe  ber  ^eit  für 
ha§  ^renier  nod)  einjetne  befonbere  3^orf(^riftcn  gegeben  fotüie  auc§ 
für  bie  SOZefefeier  gemiffe  Snbutte  gemät)rt. 

^adj  bem  ^w^d  unfercr  2{6t)anbtung  braudjen  mir  f)ier  bto^ 
ben  G)ebraudi  ber  Äatenbarien  be^i  feropt)ifdjcn  Drben-?  für  bie  %tm 
ber  tjeitigen  3)ief[e  in  ben  ^irc^en  unb  itapellen  ber  einem  ber  brei 
^meige  be§  erften  fcrapt)ifct)en  Orben§  aggregierten  j£ertiar=©cnoffen= 
fdjaften  ju  bet)anbeln.  3)iefe  retigiöfen  ilongregationen  finb  ja  gum 
fanonifcf)en  Sreoiergebet  nicf)t  öerpflidjtet,  fonbern  beten  bafür  ha^ 
fteine  Offizium  ber  fetigften  Jungfrau  ^DJaria  ober  eine  bestimmte 
l^aljt  öon  95atcrunfer  ober  anbere  beftimmte  öebete. 

95on  ben  brei  [e(b[tänbigen  ^^^^iö^n  be§  er[ten  ferap^ifd^en 
Drben^  t)aben  bi^  gur  ©tunbe  b(of3  bie  S)tinberbrüber  unb  Ä'apnjiner 
öom  5{poftoIifd}en  ©tuf)(  ha^  Snbult  ermirft,  i)a\^  bie  il]nen  aggre- 
gierten ^Tertiär  =  @enoffcnfc§aften  oom  2;ritten  Drben  be'o  bciligen 
i^ranjiefu^  ba§  Äatcnbarium  ber  9}^inberbrübcr,  bejm.  ber  ^tapuginer 
benutzen  bürfen.  hierüber  folgen  nun  bie  ni)tigen  53elel}rungen. 

II.S)ie9tcffripte  ber  f)ei(igen9titenfongregationbetreffcnb 

Senu|ung    bc§  Äatenbarium^   ber   SJJinberbrüber,   bcjm. 

be§  ^apuäiner=Drben?^. 

(S§  [inb  äloei  fotd)e  9teffriptc  erftoffen.  3)a§  eine,  oom  15. 2Iprit 
1904  batiert,  betrifft  bie  ben  SJtinberbrübern  aggregierten  ^crtiar= 
®enoffcnfd}aften  beiberlei  (Sefcf)lcd)te§  unb  gcmät)rt  itjuen  ha^  ^nbult, 
boB  fte  für  itjre  Äirdjeu  unb  .SiopcUen  ba^o  italenbarium  unb  ^Ziffale 
ber  9JZinberbrüber  cinfüljren  nnb  benu^cn  laffen  fonnen.  ^ie  näljeren 
Seftimmungen  biefcsö  Üieffripteg  geben  mir,  um  9Bieberl)olungen  ju 
Dermeiben,  meiter  unten  an.  2)a§  gmeite  ^Ixeffript  üom  26.  Sänner 
190G   betrifft   bie   93cnu|5ung   be§   ^'alenbariuni'-ö   unb   '9.1?iffale  ber 


1 


Äopuäiner.  2(n  ber  §anb  bie)e§  9ie[friptc!o  fönnen  aüe  einfdjlägiiicn 
fünfte  bejügtidj  ber  53enut3unci  bco  ,Sta(ciibnrium§,  fei  e§  ber  9JZinber= 
brüber  ober  ilapujiner,  fadjlid)  unb  allfeitii]  bargelcgt  luerbeu.  (i^j 
fo(gt  bnf)er  ba^  'Jieffript  in  getreuer  Ueber)e^ung : 

§eiligfter  Ssater!  Xcx  öeuera(profurator  be'o  Äapujiner» 
SDrben§,  fnienb  üor  beii  f^üf^en  (inirer  §ei(igfeit,  bittet  im  9?amen 
be§  ®cnernlmiuifter§  bcvifetbeu  Crbeug  bemütig  um  bie  GJnnbe:  öilR 
uac^  ber  ?corm  eiue^o  ätjuiidjeu  ''^riüilege,  bac;  $apft  ^;piuö  VI.  (23utle 
Relig'iosüs  Ordines  oom  G.  September  1785)  bem  Drben  ber  93tiuber= 
brüber  oerüetj,  unb  nad)  beu  (iJrfläruugeu  ber  tjeitigeu  9iiteufüngre= 
gation  öom  8.  3tugu[t  1835  unb  üom  15.  Stprit  1904  uid)t  blofj  bie 
9?onnen  ber  ^apu^inerinnen  beS  gmciten  unb  britten  regulären  Drbenö, 
bie  fdjon  auf  ö)runb  be<ö  '^^rinileg^J  ber  ()ei(igen  ^itcnfongregation  mm 
24:.  Säuner  1688  biefe  (>5nabe  erbauen  t)aben,  fonbern  and)  ttUc 
5:crtittvctt  OciDcvlci  (^cfriilcdjtccs  Die  in  (^cmciu)d)ttft  Icbrn 
uuD  Die  cinfttdicu  ^liübDc  nblcgcu,  unö  Die  ,^uDem  einem 
Suftitut  nugeliören,  Dae  in  feinem  Uvfpvnnt^  oDev  feiner  l£'nt= 
mictUinn  ivgenD  eine  SevbinDnng  ,'>nm  .siapn;)inev=CiDen  l)nt, 
üDer  Die  nad)  'i)Jcaf5gabe  bec>  2)efrete'ci  ber  ljei(igen  ^^U)(af3tongregation 
üom  28.  Stuguft  1903  unb  be^  Üieffripte^J  ber  tjedigen  .ftongregation 
für  hcn  Ztawh  ber  33ifdjöfe  unb  Orbencdente  uom  18.  9tolieinber  1905 
DemfelDen  (,s\apn^iner=£vDen)  nnt^venievt  luovDen  finD  üDev  in 
^^ufnnft  nggve(|ievt  mevDen,  and)  menn  fie  nidjt  hivi  gottlidie 
Cffijium  täg(idj  remitieren,  fonbern  nur  bac^  fleine  Dffimium  ber 
feligftcn  Jungfrau  ober  anbere  (lebete  beten,  in  il)ven  .S\ivri)en  nnD 
Cvtttüvien  Das  .sinlenDnvinm,  '9JhM5lJnd)  nnD  ^JJlavtiivüloniuiu 
Des  Slapn'>inev=£^vDenö,  mie  fie  oom  ^-|3apft  ßeo  XIII.  unterm 
4.  ^^ejember  1894  approbiert  worben  finb,  geDvnnriKn  Dürfen; 
bod)  alfo,  baf3  jene  ^^^riefter,  bie  entmeber  einer  einfad]en  ober  einer 
^farrfirdje  fanouifd)  .ungeteilt  finb,  an  ben  ?5'cften  be^  .Sjauptpatroui?, 
bes  STitutare  unb  ber  .kirdjiueifje,  unb  jmar  fomolil  iljrer  eigenen, 
wie  aud)  ber  Statljebralfirdje,  becHiIeicfjen  an  ben  ^agen,  an  benen 
fie  bie  50^effe  für  hiV^  ^o(f  app(i,^ieren  nuiffen,  ge{)alten  feien,  ficfj 
beim  Dffi.^ium  unb  bei  ber  SJieffe  nad)  bem  Tiö^efan  .Sialenbarium  ju 
rid)ten  mie  bie  'iHittglieber  bco  erften  Crbenc\  unb  baf5  fie  fpäter, 
fallö  nad)  bem  Crbens  .Sialenbarium  ivgenb  ein  Dffi,yum  mieberfebrt, 
ha^  fie  nad)  bem  ^iö,^efan  .Staienbarium  bereite;  remitiert  l)aben,  bie 
Söerlegung  unb  -Ironcdation  ber  oer^inbertcn  Offizien  anorbnen,  mie 
es  im  erften  Drben  gefd)icf)t. 

Unb  (^ott  2C. 

3u  -öanben  bes  .Sfapu,yncr=Drben^. 

^ic  bciUge  ^Hitenfougregation  ()at  fraft  ber  befonbern  Don 
llnfcrm  ^eiügcn  ^Äiter  '»ßiuc^  X.  oertie^enen  iyoUmad)ten  unter  33e= 
rüd'fid)tigung  ber  üorgctegten  'iHnge(egenf)eit  bie  erbetene  Wnabe  gütig 
gemä()rt,  jebod)  finb  baoon  jene  Xertiaren  fornot)!  bec^  meltltd)en  al5 
regulären  Orben'c  ausgenommen,  bie  für  bie  '»^erfolüicrung  ber  fano== 


—     776     — 

nifc^en  Xat35eiten  unb  bie  ^^eicr  ber  ^eiligen  SJicfje  bereite  ha^»  ^oten= 
barium  ber  SOiiuberbrüber  ober  ber  ^ontientuaten  angenommen  ^aben. 
S^iefen  (Sntfdjeibungen  foH  ntcf)t§  öegentetügec^  entgegenstehen. 
mm,  ben  26.  Sänner  1906. 
S).  ^anici,  (gr^bifd).  ö.  gaobij.  21.  tarb.  ^ri^ept 

©efretär.  'ipropräfett. 

A.  ^ur  Drientiernng  bür[te  e§  crn)ünf(i)t  fein,  bie  in  ber  (£in= 
gäbe  zitierten  apo[to(i|cfjen  ^erleit)nngen  nnb  Gtftärnngen  furj  unb 
bünbig  anjufütjren : 

a)  ^apft  ^^iu5  VI.  fyit  burd)  bie  Suüe  ,.Religiosos  Ordines'^ 
öom  6.  September  1785  (Bull.  Rom.,  ed  Segreti,  t.  VIL,  1843, 
pag.  427  et  sqq.)  bie  2(nnat)me  unb  uncingefd)ränfte  23enu|ung  ber 
liturgifc^en  ©üd)er  ber  ?[Rinberbrüber  für  ba§  S3ret)ier  unb  bie  ^eilige 
9[Reffe  belriüigt:  l^^^en  9?onnen  ber  (leiügen  S!(ara  unb  be§  britten 
DrbenS  be§  f)ei(igcn  ^ranji^Sfu^,  be^^gleic^en  ber  S^ongeptioniftinnen, 
ber  Äotetnnerinuen,  ber  ^tnnunjiatinnen  foiuie  anbercr  (3'raueu=) 
Drben,  bie,  toenngteic^  gum  (£t)orgebet  oerpflidjtet,  burc^  fein  ©ebot 
be§  ^eiligen  ©tutjles  gu  einem  befonbcrn  93reüier  üertiatten  lüurben, 
falls  nur  biefe  f(öfterli(^en  ©enoffeufdjaften  in  il)rcm  Urfprung  ober 
in  il)rer  meitcrn  (Sntfaltung  irgenb  eine  33erbinbung  ober  53e3iel)ung 
gum  Drben  ber  33hnbcrbrüber  Ijaben.  2»  ^cn  9JJitgliebern  be§  dritten 
Drben§  für  bie  Söeltleute  ouS  bem  geiftlidjen  ^tanh,  fall'?  fie  gum 
(51}orgebet  feiner  Äird^e  zugeteilt  finb.  ^iefe  93eiüilligungen  luerben  ha^ 
burdjuidjtbeeintvädjtigt,  bafs  bie  fraglicl)en  flöfterlidjen  (^enoffenfc^aften 
unb  bie  tertiären  au§  bem  SßeltfleruS  nidit  ber  Drbeu'oteitung  be§ 
©eueralminifterS  ber  ?.lJinberbrüber  unterftclieu.  S)ie  33uUe  beftimmt 
bann,  3^  baf?  bie  oben  genannten  unb  alle  anberen  ^erfonen,  bie 
fraft  biefer  93ciuilligung  ben  ©ebraucf)  ber  (liturgifd^en)  Süd)er  fd)on 
geiuäljlt  l)aben  ober  erwählen  merben,  \id)  biefen  33üd}ern  in  93e3ug 
auf  ha^  .*»lalenbarium,  bie  9tubrifen  unb  alle  anbern  "teile  fonformieren 
muffen.  (Snblicl)  4°  gibt  ber  ^apft  in  ber  gleidjen  SuUe  allen  9?onuen 
unb  jcgüd)en  ^erfonen,  bie  nad}  feiner  unb  beö  5(poftolifd)en  ©tu^lefo 
SSorfdjrift  ober  iSrlaubniö  bie  liturgifdjen  S3üd)er  beS  DrbenS  ber 
9}iinberbrüber  gebraudjen  ober  fpäter  gebraucl)cn  lüerben,  bie  uteitere 
93efugni§,  ha^  fie  fiel)  an  haS^  Stalenbariuin  ber  betreff enben  ^rooinj 
ober  iluftobie,  ba-o  fie  benu|5en  ober  benutzen  merben,  in  allen  ötüd'en 
Ijalten  fönnen,  unb  jmar  aud)  bc5Üglid)  jener  Offizien  ober  beliebigen 
Xeile,  bie  ben  93cinberbrübern  ber  fragtidjen  '^^rooinj  ober  -Stuftobie 
bett)illigt  morben  finb  ober  in  |]ufunft  nod)  bemilligt  loerben. 

b)  Sm  9leffript  ber  l)ei(igen  Ü^itenfonqregation  oom  15.  5tpril 
1904  (Acta  S.  Sed.  XXXVI,  691)  an  bcu  ©eneralminifter  ber 
93cinberbrüber  lourbe  autljentifcl)  erfUirt,  baf?  aud)  jene  tertiären 
beiberlei  ®efd)led}tes,  bie  in  Ö3emeinfd)aft  nad)  ber  ^)iegel  bee  dritten 
DrbenS  beS  f)eiligen  ^-ranjifgfu'c  leben  unb  bie  cinfad)en  ©elübbe 
ablegen,  alfo  bie  ^Diitglicber  ber  iiielüerjioeigten  neuern  flöfterlidjeu 


—     777     — 

Srertinr=65cnoiionic^aften,  o6iüo{)[  [ie  nidjt  ha^i  ganje  göttüdjc  Ctfi5iiun 
nad)  ben  firdjüdjen  i^orfdjriftcu  täglid)  iicrricf)ten,  foiibcrn  nur  ha§ 
f(einc  Cffi^ium  ber  feligftcu  Suiujfrau  ober  aubere  öcbete,  5.  93.  bie 
öorge)d)ricbcne  ßaljl  üon  „9>ater  uufcv"  iicrric^ten,  bnö  üon  ^npft 
^iiuS  \1.  (üben  unter  a)  erwäfjute  3nbult  für  iljre  ^lird)en  uiib  Ätapeden 
gebrnud)en  unb  bemnadj  ba6  9xömildj=oerapf)ifd)e  Äalenbariuin  uiib 
9)iifJQle  bei?  Crbenö  ber  iDünberbrüber  üollenbs  einfütireu  unb  beuut^en 
bürfen.  5^arnad)  i[t  bie  (Sinfüljrung  be!§  Drben^ofatenbnriuni^:?  unb 
SD^iffate  für  bie  Slird)en  unb  .ftapellcn  ber  f(öfter(icJ)en  Xertinrinftitute 
jluar  feine  -^fiidjt,  fonbern  nur  ein  Snbutt,  eine  93efugni!ö.  dlad)= 
beul  jebod)  foldje  ©enoffenfdjaften  hivS  Üiömi]c^=^8erap[)ild)e  5ta(en= 
bnrium  erwäl]lt  unb  in  itjre  ÄHrc^en  unb  ÄVipellen  eingefüljrt  ^abcn, 
finb  auc^  alle  SDJitgüeber  unb  überhaupt  alle  ^riefter,  bie  in  ben 
^irdjeu  unb  .STapellen  foldjer  ftüfterüd)en  "lertiar^öenoffenfdjaften 
gelebrieren,  nadj  bor  enoäljuten  SuUe  ^im'  VI.  gef)alten,  fidj  bem 
Crbenefalenbarium  unb  9Jtiffn(e  in  Sejug  auf  bie  'JiubriJen  unb 
alle  anbern  Xeile  ju  tonformieren. 

c)  ®a§  2)efret  ber  (]ei[igen  9titenfongregation  dorn  24.  Säuner 
1688  erftärt,  „ha^  bie  9tonnen  ber  Ä'apu^inerinneu  ju  Sarjelona  in 
(Spanien  ba^  .Sla(cnbariuui  beö  ÄapU5iner=^Drbenö  gcbraud)en  bürfen". 
S)iefe§  ^riuileg  ift  allgemeiner  9Jatur  unb  gilt  für  alle  Äl'apujincr' 
innen  bei?  jiueiteu  unb  britten  Drbeu'o. 

d)  3m  Sefret  ber  ^eiligen  ^)titenfongregation  uom  8.  $tuguft 
1835  mirb  erflärt,  „bafj  bie  Spönnen  ber  Slapnjinerinncn,  bie  iia^ 
Ä'alenbarium  bes  Slapujiner-Drbenc^  gebraudjen,  gemä^  frül)erer  2)efrete 
auf;er  ben  Cffi^ieu  bec-  §auptpatron6  beto  CrteS,  be§  STitularc^  (ober 
^atrou!?  ber  eigenen  Äirdje  ober  illofterfapeüe)  unb  ber  .Svirdjmeitje 
ber  Äat^ebratfircfje  gu  feinem  anbern  2)iö5efan=Dffi5ium  üertjalten 
finb,  alö  gn  fotd)en,  bie  oud)  für  ben  3iegulartteru§  gemätjrt  morben 
[tnb,  unb  ba^  fie  bemnadj  be^üglid)  anberer  Offizien  ba§  Crben^3= 
^alenbarium,  ha^i  fie  gebraud)en,  nidjt  aufgeben  muffen". 

1!.  Xiey  öorauc^gefdjicft  bringen  mir  nun  bie  erflärenbe  5tn= 
menbung  ber  beibeu  ^Keffripte  ber  (jeiligen  ^liiteufongregation,  nämlidj 
üom  15.  5(pri(  1904:  be^üglidj  ber  93enut3ung  be§  kaienbarium'o  ber 
SJJinberbrüber,  unb  00m  26.  Jänner  1906  be^üglid)  ber  Senutuing 
be-ö  ilalenbarium'ö  be'S  Älapujiner'Drbeny  für  bie  i^ckx  ber  (jeiligen 
9Jteffe  in  ben  .Slirdjen  unb  .Siapellen  ber  ben  genannten  Drbenv-jwcigen 
aggregierten  3:ertiar=öenoffenfd)aften.  Söir  beantmorten  tjiebei  folgenbe 
fragen : 

1.  31uf  men  erftrecft  fi(^  bo§  Subutt,  hai  .Slaleubarium 
unb  SCRiffale  ber  9Jtinberbrüber,  bejm.  ber  .ftapn.^iner  ge= 
braudjen  ju  tön  neu?  fe  erftrcdt  fidj  (unter  anberm  audj)  auf 
religibfe  ('')enoffenfdjaften  ober  ?snftitute,  bereu  ^JOJitgtieber  bie  eiu= 
fadjen  (33elübbe  ablegen  unb  in  ©emeinfdjaft  leben,  luenn  folgenbe 
^mei  93ebingungen  jutrcffen.  Sic  muffen  nämlidj  erftenö  in 
it)rem  Urfprung  ober  in  il)rer  (Sntmidlung    irgenb  eine  Üserbinbung 


—     778     — 

äiim  Drben  ber  ^[Rinberbrüber,  bq\v.  ber  Ä'apujiner  ^aben  ( Instituti 
connexionem  aliquam  seu  eoniimctionem  in  sua  origine  aut  pro- 
gressu  cum  Ordine  F.  Minoriim-Capuccinorum-habentis).  Sm 
Saufe  ber  ^eit  [tnb  in  bcn  öcrfc^iebenen  Säubern  unb  S^iögefeu 
mauuigfa(tit3e  berartige  weift  (ofale  @enofjenfcf)aften  ober  ^nftitute, 
tjelüöfjutic^  mit  bifdjöftidier  5(pprobntion,  gegrünbet  morben,  bie  in 
ifjrem  Urfprung,  ifjrer  Ginricf)tung  unb  äöeiterentinicftung  einen  n)irf= 
lictjen  ^wfi^wi^^cntiang  ober  irgcnb  eine  S^erbinbung  mit  ber  Crbeng= 
famiüe  ber  9Jänberbrüber  t)aben.  Siefe  Suftitute  fönnen  nun  im 
gälte  ber  Stggregation  an  ben  Drben  ber  9}iinberbrüber  nact)  bem 
Sieffript  ber  t)eiligen  9iitenfongregation  üom  15.  Stprit  1904  für  ifjre 
Äircljen  unb  stapelten  ha^  Äatenborium  unb  93hffa[e  ber  9Jänber= 
brüber  einfütjren  unb  gebrauchen  (äffen.  S)e§g(cicf)en  finb  namentüc^ 
in  neuerer  ^eit  gar  manct)e  ^nftitute  ins  Seben  gerufen  toorben,  bie 
in  it)rem  Urfprung  ober  it)rcr  (Sntfattung  mit  bem  Slapusiner^Drben 
in  ^iiffioimentiang  ftet)en.  S)af)in  toären  beifpietstialber  gu  rechnen  bie 
etjrroürbigen  ÄreujfcEjiueftern,  bie  oon  einem  Slapujiner  (P.  S£fjeobofiu§ 
g'torentini,  f  15.  g-ebruar  1865)  gegrünbet  rt)Drben  finb,  unb  bereu 
©a^ungen  ficfj  üielfad)  an  bie  Äonftitutionen  ber  ^cipuginer  anfdjIieBen; 
ferner  bie  S3a()in,  b.  t).  bie  Stertiarfd)iüeftern  in  ber  ber  norbtiroüfdjen 
^lapujiner^Drbengprülnnj  übergebenen  inbifd)en  9,")iiffion  üon  93ettia^, 
bie  üon  Äapujinern  eingcfül^rt  lüurben,  geitlueilige  ©elübbe  ablegen 
unb  im  5^ieufte  ber  Äranfenpflege  unb  ber  (Sr^ie^ung  ber  Uieibtidjen 
Sugeub  tätig  finb;  ebenfo  bie  •DJhffioU'äfc^meftcru  in  bem  ben  bal)erifct)en 
Ä'apuginern  übergebenen  9[)^iffion§gebiet  oon  Slraufanien  in  6^i(e,  bie 
in  Slltötting  jum  9Jliffion§bcruf  fjerangejogen  merben.  oo(d)e  mit  bem 
ÄapU3iner=Drben  in  ßufammenbang  ftebenbe  vsnftitute  ober  ß)enoffen= 
fdjaften  fönnen  im  j^aüc  ber  Slggregation  an  ben  ^apu^incr^Crben 
nun  gteidjfallö  traft  beio  9\effriptc5(  ber  ^eiligen  ätitenfongregation 
Oom  26.  Sänner  1906  für  it)re  Äirc^en  unb  Kapellen  ha^'  äakn= 
barium  unb  9}Jiffa(e  ber  S^apujiner  einfüt)ren  unb  gebraud)cn  (äffen, 
gür  alte  berartige  3nftitute  ift  aber,  mie  bereite  angebeutet  mürbe, 
gmeiten^  erforbert,  baf5  fie  auf  ©runb  bes  aÜgemeinen  ^efrete'o  ber 
leitigen  3(bla^fongregation  oom  28.  Stuguft  1903  an  bie  juftänbige 
gamitte  beg  erften  DrbenS  rec^tmäf5ig  aggregiert  morben  finb  (ober 
in  |]ufunft  aggregiert  merben),  alfo  entmeber  nad)  bem  Üteffript  ber 
()ei(igen  2tb(aBfongrcgation  oom  22.  93Mr5  1905  bem  Drben  ber 
9}Jinberbrüber  ober  nad)  bem  9ieffript  ber  ^eiligen  Kongregation  für 
bie  93ifdjüfe  unb  3iegu(aren  dom  18.  9?oücmber  19(»5  bem  ^apujiner^ 
Drben.  lieber  ha§  SBefen  unb  bie  33ebinguugen  einer  fold)eu  9tg= 
gregation  fjaben  mir  im  erften  3(rtife(  9(uffd}(uf  gegeben.  2Isenng(eic^ 
nun  bcrartigen  Snftitutc  unb  ©enüffenfd)aften  blof^  ha^  f(eine  Offizium 
ber  fcligfteu  Jungfrau  ober  anbere  ©ebete  ftatt  ber  fird)(id)en  ^ag= 
geitcn  ücrrid)tcn,  fo  gilt  bod)  obigem  3nbutt  für  i()re  kirdjen  unb 
Dratorien;  fie  fönnen  bemgemäf^  ba^  Kaienbarium  unb  9,")ciffa[e  ber 
9}iinberbrüber,  bcjm.  ber  Kapujiner  einfüt)ren  unb  gebraudjen  (äffen. 


—     779     — 

2.  9Sa^  ift  bei  ber  (£infüf}nnui  bc§  jutreffenben  ^alcit^ 
bariuinS  unb  ^Ihjiale  511  bcobadjtcn?  -i^ie^^beäüglid}  ift  juiiädjft 
511  bcmcrfen,  haf,  bie  Smtid]runn  bc^5  betrcTfcnben  fcrapf)ifd)cn  .Slnlcn^ 
bariuni'S  unb  'ilUijfale  für  bie  Äirc^cu  uub  .StopcUcn  ber  genannten 
Snftitute  unb  ©enoffenfdjaften  uid)t  geboten,  alfo  feine  ^iüdjt  i[t; 
e§  ift  f)ie5U  nur  bie  58efugni'§  ober  Sr(aubni?^  erteilt.  Sobülb  aber 
bie  Ginjütjrung  redjtuuifng  gefdjeben  ift,  muffen  fiel)  alle  ^^riefter, 
bie  in  ben  ^irdjen  unb  Äapellen  folc^er  Kongregationen  unb  iertiar= 
inftitute  getebrieren,  bem  eingefüt)rten  Ätatenbariunt  unb  ältiffale  be= 
jügüd)  ber  9hibrifen  unb  aller  anbern  Steile  fonformieren.  Sn  ber 
33ulle  '^im  \l.  „Religiosos  Ordines"  üom  6.  September  1785  ift 

biefe  55orfd)rift,  bie  nod)  l)eute  gilt,  alfo  au'ogefproci)cn: recen- 

sitae  aliae(iue  omnes  personae  hanc  faciütatem  habentes  vel 
habiturae,  quae  usurn  illorum  librorum  iam  elegerant  seu  eligent, 
ad  eosdem  libros  quoad  Calendarium,  Rubricas,  ceterasque  omnes 
et  siniiulas  eoriim  partes  se  debent  conformare."  ©obann  beftef)t 
bie  5(norbnung,  ha\^  jene  ®enoffenfd)aften  unb  inftitute,  bie  bereite 
ein  iialenbarium  famt  'i^Jtiffale  eines  ber  brei  Orben^^meige  be?  erften 
feropbifdjen  Orbens  eingefül]rt  t)aben,  nad)  getroffener  2öal)t  nidjt 
me^r  baüon  abgel)en  unb  haä  Äalenbarium  unb  9[>tiffale  eineg  anbern 
ßineigc^S  bes  erften  ferapliifdjen  Crbene  einfüfiren  fönnen.  2)arum 
tönneu  jene  Snftitute  unb  (^enoffeufdiaften,  bie  ha^i  ilalenbarium 
unb  9Jciffale  ber  9Jcinberbrübcr  ermäljlt  unb  eingefüljrt  ^aben,  nidjt 
mel)r  bas  .Sialenbarium  ber  Äapu.^iner  ober  Sl'onöentualen  einfütjren. 
Uub  umgcfe^rt,  jene  Xertiar=©euoffenfd)aften,  bie  ha<->  Äalenbarium 
unb  9}tiffale  ber  Slapu^iner  eriuäbtt  unb  eingeführt  l)abeu,  nniffeu 
bei  ber  getroffenen  9Sal)l  üerbleiben  unb  fönnen  nid}t  melir  ba'§ 
Äalenbarium  unb  9Jiiffale  ber  93tinberbrüber  ober  Konüentualen  ein= 
fül)rcu.  (Unb  biefe  Seftimmung  gilt  and)  für  bie  tertiären  auv?  bem 
geiftlid)en  Stonb,  bie  bem  S)ritten  Drben  beö  ^eiligen  f^ronjiöfug  für 
bie  SBeltlente  angel)ören.) 

3.  Stuf  meldje  .Kapellen  ber  genannten  inftitute  unb 
5Eertiar=(5)enoffenfd}aften  beliebt  ]\d)  ha&  Snbnlt,  ha^^  bc= 
treffeube  -Sialenbarium  unb  9Jciffale  bes  erften  feraplii= 
fc^en  Crbens  gebraud)en  gu  fönnen?  2)ag  ^effript  Oom 
26.  Sättner  1906  jagt  einf ad):  „in  if)ren  Äird)en  unb  Dratorien". 
2)abei  ift  aber  ,^u  bemerfeu,  ha^  ju  bcn  Kapellen  ber  betreffenben 
!3nftitute  unb  C»3enoffenfd)afteu  nidjt  nur  bie  öffeutlidjcn  Cratorien, 
§u  benen  alle  öläubigeu  ;]utritt  Ijaben,  ju  redjuen  finb,  fonbern  and) 
bie  öaupt  .^auc^fapelle  im  Innern  bec^  Klofter'?,  ^ispitale«?, 
Ktanfenljaufe-?,  "ipeufiouates  2c.  2)ie  .i^aupt=|)au'ofapelle  ift  nad)  ber 
(Srflärung  ber  l)eiligeu  9iiteufougregation  üom  22.  9J?ai  1896  (D.  A. 
SRC.  II.  H910)  in  ^qnc\  auf  bas  ju  befolgenbe  Kaienbarium  gleidjfam 
als  öffeutlid)e  anjufeljen;  unb  es  finbet  auf  fie  ha-:-'  CJ^cfret  berfelben 
l)eiligen  Kongregation  oom  9.  :juli  1895  (I).  A.  SHC.  11.  8862)  5{n^ 
lüenbuug,  mo  es  l)eif5t:  „Sllle  2öelt=  uub  DrbenSpriefter,  bie  fiel)  in 

Üinaet  „Xötol.^jjroft.  Quartal Jtftrlft".  IV.  1906.  'jl 


—     780     — 

eine  ^r(i)e  ober  öffeutüd^e^  Dratortum  begeben,  muffen  ftd)  bafelbft 
bei  ber  ^^lebration,  bie  9Jle§formuIare  fotoo^I  ber  ^eiligen  unb 
©etigen,  a(§  and)  bie  eigenen  ber  Drben§Ieute  betreffenb,  bem  !J)ire!= 
torium  eben  biefer  ^irc^e  ober  Oratoriums  fonformieren,  mögen  bann 
jene  9)?effen  im  9^bmifd)en  ober  Drben§-SO^iffole  enthalten  fein." 

4.SBie  ift  bei  ber  33enu|ung  beg  3nbulte§  ba§  S)iref= 
torium  be§  betreffenben  |]tt)eige§  be§  erften  Drbenö  gu 
gebr eueren?  3n  ber  SButle  ^iu§  VI.  oom  6.  September  1785 
mirb  allen  ^erfonen,  bie  md)  ber  5ßorfd)rift  be§  Slpoftolifc^en  @tuf)le§ 
bie  üturgifd)en  Sudler  ber  SQ^inberbrüber  benu^en,  bie  S3efugnic> 
erteilt,  ut  Calendarium  respectivae  provinciae  seu  custodiae,  quod 
adhibent  seu  adhibebunt,  per  omnia,  etiam  quoad  Officia  et  quas- 
libet  Ofticiorum  partes,  quae  Fratribus  ipsius  provinciae  seu 
custodiae  concessa  vel  concessae  fuerunt  vel  in  posterum  con- 
cedentur,  sequi  libere  ac  licite  possint  et  valeant.  2)e§glei(f)en 
fönnen  nad)  bem  oben  mitgeteilten  9f?effri|3t  oom  26.  Sänner  1906 
jene  Snftitute  unb  2;ertiar=©enoffenf(i)aften,  bie  für  i^re  ÄHrrf)en  unb 
Kapellen  ha^^  Ä'apujiner^Äatenbarium  unb  9}?iffale  einführen,  üon  ber 
53efugni§,  bie  ^apft  ^iu§  VI.  in  ber  93uüe  öom  6.  (September  1785 
gegeben  ^at,  berort  ©ebraud}  mad)en,  ba^  fie  ha§:  3)ireftorium  jener 
C)rben§proöin§  ober  Äuftobie,  ha^  fie  benu^en,  in  allen  leiten  be= 
folgen  fönnen.  2)ie§  gilt  audj)  begüglid)  ber  befonbern  Offizien  ober 
be§  befonbern  9ftange§  geioiffer  Offizien.  SBenn  barum  5. 53.  eine 
ftöfterlic^e  ©enoffenfc^af t  bog  -Direftorium  ber  norbtirotifcf)en  Äapu§iner= 
Drbengprooin^  gebraurf)t,  bann  fann  fie  aud)  has>  ?5^eft  ber  (Srf(i)einung 
ber  Unbeflecften  Jungfrau  üon  SourbeS  mitfeiern;  be§g(eid)en  fann 
fie  ha§i  ^ronleirfjuamsfeft  unb  feine  Dftao  gan§  nad)  2lrt  einer  pri= 
oilegierten  Dftao  tt)ie  ba§  ©pipf)aniefeft  mit  Dftao  mitfeiern,  fo  ta^ 
bie  ganje  Dftaü  f)inburd)  Offizium  unb  SOZeffe  oom  gTon(eid)nam§feft 
§u  net)men  ift,  menn  md)t  ein  festum  duplex  I  classis  einfällt. 
Sin  anbere§  93eifpie(:  menn  eine  reügiöfe  ©enoffenfdjaft  ha§  ^alen= 
barium  unb  9}JiffaIe  ber  SDZinberbrüber  oon  ber  fäd)fifc^en  Drbens= 
prooinj  üom  ^eiligen  ßreug  eingefütjrt  ^at,  bann  barf  fie  aud)  ha^ 
^eft  ber  2(uffinbung  be§  f)eiligen  ÄlreuäeS,  ha^^  eben  ha§  ^itularfeft 
biefer  ^robing  ift,  a(§  festum  I  classis  mit  Oftaü  mitfeiern. 

5.  2öeld)e  befonbere  ^^efte  ober  Offizien  finb  bei  ber  93enu^ung 
be§  3nbu(te§  in  ha§  feraptjifdje  Drben5bire!torium  einzufügen?  ^ad) 
ber  SuIIe  ^iu§  VI.  oom  6.  September  1785  unb  nad)  bem  9icffript 
oom  26.  Sänner  1906  fomie  nad)  ben  allgemeinen  fird)li(^en  SSor= 
fdiriften  (D.  A.  SRC.  9.  lul.  1895,  n.  3863)  muffen  fotgenbe  gefte 
in  \)a§  S)iref torium  eingereiht  merben: 

a)  S)a§  ^eft  be§  ^atron§  ober  Stitular^ä  ber  eigenen 
^ird)e  ober  ÄtofterfapeKe,  mag  biefe  bann  fonfefriert  ober  b(o^ 
in  feierlidjer  Söeife  benebigiert  fein.  ®ag  ^atro^inium^feft  mu^  in 
ber  fraglichen  Äird)e  ober  .Siapelle  al§  festum  duplex  I  classis  mit 
Dftao  gefeiert  loerbeu. 


—     781     — 

b)  2)a§  ^eft  be5  befoubern  ^atr oifS  ber  ^ibgef e  ober 
be§  Snnbe^.  &  ift  a('§  festum  duplex  I  classis,  aber  o£)ue  Dftaü, 
^u  feiern. 

c)  ^a§  ^eft  be5  Patrons  ober  ^itutars  ber  Äatt)e= 
bra(fird)e,  unb  jirar  a(§  iestiim  duplex  I  classis,  aber  o(}ne  Dftao. 

d)4)a^s5eft  ber  Äirdjiuei^e  ber  Stat^ebralfirdje,  jeboc^ 
nur  üon  jenen  !(öfterlirf)cn  ®enojfen[cf)aften,  bie  \id)  in  ber  g(eid)en 
33i](^of'oftabt  befinben.  @^3  tüirb  al^  festum  II  classis  nnb  o^ne 
DftaD  gefeiert. 

e)  5)ie  ^efte,  bie  in  ber  Siöjefe  ober  am  Drte  ai^ 
gebotene  Feiertage  gefeiert  werben;  in  ben  Älofterfirc^en  finb 
fie  jeboc^  ül)ne  Dftaü  gn  feiern  (D.  A.  SRC.  26  Mart.  1859,  n.  3085; 
28  Apr.  1866,  n.  3147  ad  4;  10  lul.  1896,  n.  3925,  dub.  III,  4). 

f)  '^ü'c  ^eft  ber  ^ird)lüeif)e  ber  eigenen  Slird)e  ober 
^tofterfapeUe.  fe  ift  5U  feiern  atö  festum  duplex  I  classis  mit 
Dftao.  gür  ben  ^-all,  baf^  eine  ^^ibjcfc  ober  ©enoffenfc^aft  baö  Snbnlt 
t)at,  bie  jä^rlid)e  .Hirdjmeifje  oüer  ^tirdjen  an  einem  nnb  bemfelben 
iage  ^u  feiern,  muffen  alle,  benen  ba!o  Snbult  gilt,  biefeö  j^eft  cin= 
ma[  am  g(eid)en  ^age  feiern,  mag  bann  bie  eigene  ^irdje  fonfcfriert 
ober  btoJ3  benebi^iert  fein.  -Da^3  Ä!ird)loeil)feft  ber  eigenen  ilird)e  ent= 
fällt  für  biefen  ^yall. 

g)  5)ie  Dffisien  jener  j^efte,  bie  oom  2{|)oftolifd)en  Stnl)l  über 
(Srfud)en  be§  Öanbesfürften  gemäi)rt  unb  üon  ben  9iegularen  an- 
genommen morben  finb  (D.  A.  SRC.  20  Mart.  1683,  n.  1708  ad  2; 
28  Apr.  1866,  u.  3147  ad  1—3;  18  Sept.  1877,  n.  3436  ad  4). 

^a-?  ^-eft  be^  ^^atrou'o  ober  litular'o  ber  ^^farrfird)e  bürfen 
bie  ^)iegutaren  in  il)r  ilalenbarium  nid)t  aufnel)men  (D.  A.  SRC. 
14  Febr.  1705,  n.  2148  ad  3;  12  Sept.  1840  n.  2822  ad  2). 
9?ur  menn  ec;  al^  gebotener  ^eiertag  gefeiert  mürbe,  müfete  e^  nad) 
dlx.  e  aufgenommen  mciben. 

3ene  Crben^proöinjen,  fomol^l  ber  9-lJinberbrüber  a(ö  and)  ber 
.^apuginer,  bereu  Äalenbarium  mandje  ber  obgcnannten  Suftitutc  nnb 
SJ^ertiar-öenoffenfdjaften  gebraudjen,  mürben  gut  baran  tun,  menn 
fie  bei  ber  jäl)rlid)en  öinfenbung  beö  ^irettoriumg  bie  rid)tige  (Sin= 
rcif)ung  ber  aufge,^äl)lten  pftid)tmäfngen  Offizien  unb  bie  bamit  5U= 
fammenl]ängenbe  Widerlegung  ober  Iranelatiou  anberer  J\-efte  üornef)nuni 
unb  üoruunien.  3(m  füglidjften  fann  bieö  mol)l  burd)  ben  9iubri5iftcn 
ber  betreff euben  Drben'oproüinj  ge|d)et]en. 

SBaö  ben  Drben-o^meig  ber  ftonoentualen  betrifft,  fo  ()at  ber= 
felbe  bie  befproc^ene  3>oUmad)t,  betrcffenb  bie  53enut^ung  be^s  .Slalen= 
barium«  in  ben  .Slirdjen  unb  Oratorien  ber  it)m  aggregierten  flöftcr» 
lidjeu  Tertiargcnüffenfdjaften,  bie  jur  Stunbe  oom  ^^(poftolifdieu 
Stul)le  nod)  nid)t  ermirft.  ^arum  muffen  in  ben  Agilen,  mo  bie 
3d)meftern  ber  genannten  3nftitute  mit  einfad)en  ©etübben  uidjt 
ha^  fanonifdje  Sreoiergebet,  fonberu  nur  bac>  tleine  Dffi.^inm  ber 
feligften  Jungfrau  oerridjten,  alle  Än-lt    unb  Orben^pricfter,  bie  in 

51* 


—     782     - 

ben  Äirc^en  unb  Äixpellen  berfelben  jclebrieren,  ficf)  an  ha^^  ^Diöjefan^ 
bireftoriiim  f)alten  (D.  A.  SRC.  17  lul.  I<s96,  u.  3927  ad  1). 

2)ic  apoitüUjti)cu  Suöuttc  öctvcffcttD  Öie  ^otiumcffc  Don  öcv 
Unbcflerftctt  ©mpfänQniö  ^aviä. 

S(tle  brei  Drbcn  be'c  f)cüigeu  i^atere  ^i'anji'ofug  f)aben  bie 
fjocfjcjebenebeite  (Gottesmutter  ffltaria  unter  bem  (}nabenreicf)en  G^e- 
^eimnii?  tt)rcr  Unbeflccften  (Smpfäugnic^  als  it)re  S(i)u|patrontn  er= 
tt)äl)lt.  ^(udj  lüaren  gerabe  bie  gciftücficn  3öl)ne  beS  ferapf)tfcf)eu 
fettigen  üom  Slnfaug  an  bie  eigentüdjen  ^orfämpfcr  für  bie  Setjre 
Don  ber  Unbeflecften  ©mpfängnic-  9JZariä,  jenes  üeb(icf)ften  @e^eim= 
niffes,  ha^  uns  ber  (}ei(ige  ©loube  Don  93Zaria  offenbart.  2)ie  t)otien 
S5erbienfte,  bie  fic^  ber  Orben  bes  ^eiligen  ^^-an^isfus  um  bie  i^er= 
teibigung  biefer  Set)re  gefammett  f)at,  [tnb  aiid)  Don  t)öcf)fter  fird)= 
iid)er  ^eite  roo^t  ancrfannt  unb  getoürbigt  iDorben.  @o  fd)reibt  ^ar= 
binal  93ierrt)  bet  S?a(,  ©taatsfefretär  @r.  öeiligfcit  ^apft  "ipiuS  X. 
§ur  fünfgigften  Jahresfeier  ber  35erfünbigung  biefcs  Dogmas  unterm 
4.  3uli  1904  an  ben  (Seneralminifter  ber  9JZinberbrüber:  „Xie  ge= 
fd}icf)tlidjen  2;atiacf)en  auseinanberfel^en,  bie  -^apft  ^iuS  IX.  belogen 
^aben,  biefcS  fo  (ieblid)e  2)ogma  gu  gelegener  >^e\t  ju  Derfünben, 
^ei^t  nichts  anbere§  al§  bie  Gbre  unb  ben  'jRulim  be§  ferapl)ifd)en 
Drbens  ^erDorl)eben."  S)er  2(poftolifd)e  3tut)l  fclber  ^at  gur  bleiben^ 
ben  2(nerfennung  biefer  3^erbicnfte  bem  ferapljifdjcn  Drben  beftimmte 
Snbulte  bejüglid]  ber  ^-cier  ber  ^^otiDmeffe  üon  ber  llnbefledten 
Empfängnis  Wlaxiä  in  il)ren  £)rbensfird)en  Derliel)en.  S)ie  Jnbulte 
lauten  für  bie  einjelnen  .ipauptjmcige  bes  fcrapliifd)en  Drbens,  was 
Sn^alt  unb  Umfang  bes  S?orred)tes  betrifft,  nic^t  ganj  gleid).  2Sir 
muffen  be§l)alb  bie  brei  grof3en  Jy^milien  be§  erften  fcrapl)ifdien 
Drbens  mit  ben  betreffenben  gmeiten  unb  britten  regulären  Crbcn 
unb  ben  ilincn  aggregierten  flöfterlidjen  öenoffenfdjaften  im  befon= 
bem  beljanbeln. 

I.  ^er  Drbensiätoeig  ber  ÄouDentualen  Ijat  burd)  bie  SSer=- 
leil)ung  ^apft  ^ius  IX.  Dom  5.  ^^ejember  1872  ba§  ^riDÜeg  er- 
Ijalten,  ba^  in  i^ren  Drbensfird)en  eine  einzige  ^^otiDmeffe  Don 
ber  Unbeflecften  Empfängnis  9JJariä  an  ben  eingelnen  Sani'ctagen  be'?^ 
3al)re5  gefungen  merben  barf,  „exceptis  diebus  Festis  et  Octavis 
ipsius  Deiparae,  Duplicibus  I  et  II  classis,  Feriis,  Vigiliis,  Octa- 
visque  privilegiatis,  ac  servatis  Rubricis^'  (Caeremonialis  ad 
usum  Ord.  Min.  Conventualium,  liomae  1904,  c.  XXVII,  n.  16). 
2)ie  ßird)en  unb  Dratorien  ber  bem  Crbens^ucig  ber  ^ouDentualen 
aggregierten  flöftcrlidjen  ^ertiarfongregationen  bcfi(';en  jebod)  biefeS 
^riDÜeg  Dorbcrljanb  nod)  nic^t. 

n.  S)ie  Drbensfamilie  ber  9JZinberbrübcr  ^at  burdi  93reDe 
^iu§'  IX.  Dom  5.  Slpril  1856  in  perpetuum  ba§  Snbult  erl)alten, 
baf^  alle  ^atreS  bes  Drbens  in  iliren  Drbensifird)cn  an  allen  öamS= 
tagen  bes  3al)res,  ausgenommen   jene,   an  benen  ein  lestum  I  vel 


—     783     — 

II  classis  vel  officium  privilegiatum  gefeiert  luirb,  bic  ^^otiümcffc 
Don  ber  Unbcftecfteu  Gmpfänguiö  lefen  bürfeii.  ^irrd)  3fieffript  ber 
^eiligen  Üvitenfüugrcgatiou  öom  2Q.  Suti  1882  f)at  ^npft  ilco  XIII. 
biefeö  Subult  auf  bie  -Siirclieu  unb  Dratorien  beö  ^lueiten  Orben§ 
ber  Sllarifjeu  au5gcbe()nt.  oobann  ()at  ^apft  ^^iu5  X.  mit  iJlieffript 
ber  t)ei(igen  ^Kiteutüngrcgation  üom  9.  S'e^embcr  1908  (]ii(biioUft  bie 
33itte  beiuiUigt,  ha]]  ha^i  geuaunte  ^^riüileg  „and)  nuf  bie  Äircljen  ber 
SZonnen  tiom  britten  Crbeu  unb  jener  regulierten  ^mmilien  (mit  ein= 
fad)en  Öelübben),  bie  ba5  3iömifcfi=3erapf)i)d)e  Äalcubarium  (ber 
^Jtinberbrüber)  gebraud)eu,  auc>gebet)nt  Uierbe,  ]o  baf^  jeber  ^^riefter, 
ber  in  it)ren  .SHrd)en  ober  Drntorien  ,^c(ebriert,  an  ben  oantsitageu 
bie  eriüätjute  ^^ütiümefje  öon  ber  Unbefiedten  Ömpfdngni'o  ber  feügftcn 
Jungfrau  feiern  barf."  ©nblid)  t)at  ^apft  ^^iu^  X.  mit  ^)ieffrip*t  ber 
bciügen  Üütenfüngregntion  tiom  20.  3änner  1905  bie  93itte  geiüdbrt, 
baf^  io\voi){  in  ben  brbenstirdjen  ber  9Jänberbrüber  als  aud)  in  ben 
Äirdjen  unb  .Stapelten  aller  regulären  unb  religiöfen  (Senoffeufdjaften, 
bie  ha^i  ilalenbarium  ber  SJtinberbrüber  rcd)tmä^ig  af5eptiert  t)aben 
unb  gebraudjen,  am  Stage  ber  SSigit  üor  bem  fveft^  ber  Unbefledten 
(Empfängnis  "lOcariä  unb  täglid)  mäbrcnb  ber  £)tta\)  biefcS  ^-eftes 
alle  9Jiefien  (mit  5(usnal)me  ber  ftonüentnu'ffe)  üon  ber  Unbefledten 
Empfängnis  gefeiert  n)erben  bürfen,  exceptis  duplicibus  I  et  II 
classis,  ac  Doniinicis  privilegiatis,  in  quibus  unica  Missa  solemnis 
de  Immaculata  B.  M.  V.  Conceptione  decantetur,  Missa  Con- 
ventuali  Officio  diel  respondente  numcjuam  omissa,  servatis 
Rubricis.  ®iefeg  ^riüileg  entt)ält,  inic  mir  fet)en  mcrben,  eine  be= 
beutenbe  Süisbelinung. 

III.  2)ie  DrbenSfamilie  ber  Slapuginer  betreffenb,  l]at  ^mpft 
^iu§  IX.  fei.  Stnbenfenö  mit  9teffript  ber  Ijeiligcn  3f{itentongrcgation 
öom  14.  Suni  1866  allen  ^^rieftern  biefes  Crben^ä  für  alle  (Reiten 
ha^  Snbult  gemälirt,  in  it)ren  Äloftcrfird)en  an  allen  Samstagen, 
ausgenommen  jene,  an  benen  ein  ^^ft  c^jter  ober  5n)eiter  .Sllaffe 
gefeiert  mirb,  ober  bie  in  eine  priöilegierte  Dftaii  ober  auf 
einen  prioilegierten  ^Nigiltag  fallen,  bie  Üsotiömeffe  öon  ber  Unbe= 
flecften  (Empfängnis  lefen  ,^u  bürfen.  6obann  f)at  ^^apft  ''^iu§  X. 
mit  9ieffript  ber  Ijeiligen  ^ititenfongrcgation  öom  14.  Wäx^  1906 
biefes  Tsubult  and)  ,.ad  Ecclesias  et  Oratoria  Monialium 
Capuccinarum  II  et  III  Ordiiiis  et  Relijjiosarum  C'ongre= 
gationuiii,  ((uae  in  Iloris  Cauonicis  persolvendis 
Kaiendario  meraorati  Ordinis  utuntur,  ausgebel]nt.  '!li^eit 
über  hen  ©inn  unb  bie  Slusbelinung  ber  fpationiert  gebrudten  'il^orte 
biefeS  SnbulteS  ;]meifel  erhoben  merben  fönnen,  bat  ber  '-Iserfaffer 
biefes  '^Jlrtifels  bie  '.'Ingelegenlieit  in  einem  el)rfurcl)tSüollen  Sdu'eiben 
ber  bciligen  3iitenfongregation  oorgelegt  unb  um  bie  iiöfung  nadi= 
gefucl)t:  „Quaeritui-,  an  terminis  „in  Iloris  cauonicis  per- 
solvendis" comprehendantur  onmes  etiam  Ileligiosae  Cougre- 
<^ationes,    (juae    (|uideui    leiiitime    Kaleudario    Miuorum    C'apuc- 


—     784     — 

cinorum  utuntur  quoad  Missam  etc.,  loco  autem  horarum  Cano- 
nicarum  Officium  pan^um  B.  M.  V.  tantum  recitent?"  S)ie  ^eilige 
Stitenfongregotion  ^at  bann  nad)  (£inüernef)men  be§  ß^enero(profurator§ 
be^  Äapu5iner=Drben§  unb  nocf)  (Siuf)oIung  be§  Urteils  ber  Iitur= 
gifctjen  Äommifjion  ouf  bie  ge[telite  Stnfrage  geantiüortet:  „Affir- 
mative, iuxta  decretum  Ordinis  Fratrum  Minorum  15  Aprilis 
1904,  ad  I."  2)en  3nt)alt  bes  t)ter  zitierten  ^efretes  t)a6en  wir 
oben  unter  A,  b)  angefüf)rt.  3)emnacf)  erfreuen  ftct)  jene  ^on= 
gregationen  öon  Stertiarfd)n)e[tern,  bie  in  itjrem  Ürfprung  ober 
itjrer  (Snttoicfhing  in  irgenb  einer  ^serbinbung  mit  bem  ^a^u§iner= 
Drben  fielen  ober  i^m  aggregiert  [inb,  öon  ber  Qdt  an,  wo  fie  ba§ 
ÄapUäiner=Äalenbarium  rej^tntä^ig  einfüf)ren,  be^  ^ßrioitegs,  ha'\^  in 
it)ren  Ä'irrfjcn  unb  Oratorien  an  ben  ©anisitagen  bie  i^otiomefje  öon 
ber  Unbeftecften  Empfängnis  äJJariä  gefeiert  merben  barf,  bie§  auc^ 
bann,  ttjenn  bie  ©rf)rt)eftern  ftatt  be§  fanonifc^en  Sreöierö  nur  bie 
!leinen  Stag^eiten  ber  feligften  Jungfrau  9J?aria  beten. 

Seim  ©ebroud)  ber  unter  11.  unb  III.  angegebenen  Snbulte 
muffen  bie  einfdjlägigen  SSorfdjriften  ber  t)ci(igen  Üiitenfongregation 
eingehalten  njerben.  ©§  finb  l)auptfäd}lirf)  folgcnbe: 

a)  Sie  Subulte  foiöol)l  ber  9)Jinberbrüber  al§  ber  Äapu^iner 
finb  für  bie  Äird)en  unb  Oratorien  ber  betreffenben  (Menoffenfcfjaften 
gegeben,  b.  f).  alle  3Selt=  unb  Drben^prieftcr,  aurf)  jene,  bie  nid)t  bem 
erften  ober  britten  Drben  be§  l)eiligen  ^ran^i^fus  angel)ören,  bürfen, 
foUö  fie  in  ben  Äirdjen  ober  Oratorien  ber  ^utreffenben  öenoffen^ 
fc^aften  zelebrieren,  an  ben  ®am§tagen  bie  S^otiömeffe  öon  ber  Un= 
beflecften  (Smpfängnig  Wanä  lefen.  (9'Jur  fei  bemerft,  ba^  bei  ben 
eigentlichen  Spönnen  [Moniales],  bie  ha§>  göttlid)e  Offizium  nad)  ben 
!anonif(^en  SSorfdjriften  öerridjten,  täglich  Bie  Äonöentmeffe  nac^  bem 
3:agesoffiäium  ju  feiern  ift.  [D.  A.  SRC.  23  Mail  1846,  n.  2914 
ad  2.]  ^ür  bie  übrigen  SDceffen  aber  fann  baS  Snbult  benü^t  merben.) 

b)  Sn  ben  opoftolifd)en  S^erleiljungen  finb  ausbrücflicl)  auS= 
genommen:  1°  bie  ©am^tage,  auf  bie  ein  festum  duplex  I  vel  II 
classis  fällt  (ober  auc^  nur  öerlegt  mirb);  2°  bie  ©am^tage  inner= 
t)atb  ber  fünf  priöilegierten  Dftaöcn,  nämlid)  öon  2öeil)nacl)ten, 
©pip^anie,  Dftern,  ^fingften  unb  ^^ronleic^nam;  3°  enblic^  bie  priöi= 
legierten  SSigiltage.  2)ie§  trifft  alfo  für  bie  S5igilie  öon  2Beil)nacl)ten, 
foll§  fie  auf  einen  Samstag  fällt,  für  bie  35igilie  öon  ^fingften  unb 
felbftöerftänblicl)  für  ben  ^arfam^tag. 

c)  Sie  genannte  ^otiömeffe  ift  bie  9}Zeffe,  wie  fie  am  8.  2)e= 
gember  am  ^efte  Unbeflecfte  ©mpfängni^  SJ^ariä  gelefen  töirb,  nämlicl): 
Gaudens  gaudebo.  Sabei  ift  bie  tt)ei|e  ^arbc  ju  gebrauchen  unb 
ratione  Sabbati  ftet§  ha§^  Gloria  §u  beten,  ober  !ein  Credo  (D.  A. 
SRC.  26  lau.  1793,  n.  2542  ad  1). 

d)  Sin  jenen  ©am^togen,  an  benen  tt)a§  immer  für  ein  ^^f^ 
ber  feligften  Sungfrou  einfällt,  muf?  bie  9[)teffc  öon  bicfeni  ^'-'f^t'- 
unb  ätüar  alg  5^ft=  unb  nid)t   als  3>otiömeffe   genommen   merbcn; 


—     785     — 

e^  barf  baf)cr  au  einem  9}larienfefte  bie  ^^otiomcffe  Gaudens  nirf)t 
gelefen  luerben.  XJeegleirfjen  muf5,  lüenn  ein  93tuttergottcgfeft  mit 
Cftaö  gefeiert  mirb,  am  einfallenben  Samstag  biefer  Dftaü  bie  SJiejfe 
üom  9Jcarienfeft  gemät]tt  merben,  faüö  bac^  Dffiäium  öon  ber  D!taö 
get)a(ten  mirb.  S^irb  aber  an  einem  foldjen  Samstag  ein  anbereö 
Dffijinm  gebetet,  fo  barf  nid)t  bie  ^otinmeffe  Uaudens,  fonbern  eg 
mn§  bie  SO^effe  öon  ber  Dftaü  be§  betreffenben  9}?arieufefteg  genommen 
merben,  jebod)  nad)  STrt  einer  ^riüat=i^otiomeffe  (Ibid.  ad  2),  aber 
megen  ber  Dftat)  mit  Gloria  unb  Credo  (D.  A.  SRC.  30  lun.  1896, 
n.  3922,  tit.  V,  1  et  2). 

e)  Söenn  bie  S5igit  üor  bcm  gefte  Waxiä  §immelfa{)rt  unb 
oor  bem  ^efte  Unbeflccfte  (Sm|3fängui§  auf  ben  Samstag  fällt,  bann 
barf  mau  jmar  and)  öom  Subult  ©cbraud)  machen;  man  barf  jebocf) 
nid)t  bie  $)ceffe  Gaudens,  fonbern  mu^  bie  befoubere  93Jeffe  ber  be= 
treffeuben  ^sigil  mälileu  (I).  A.  SRC.  24  Mail  1895,  n.  3S5S  ad  2). 
2)iefe  beiben  ißigilmeffeu  öon  ber  feligften  ^snngfrau  muffen  atsbaun 
more  votivo  gelefen  ttierben,  alfo  mit  ßinleguug  aller  Drationen  beö 
j^ageSoffi^iumS,  in  öioletter  ^^arbe  ol)ue  Gloria  unb  Credo,  mit  ber 
Praefatio  communis  unb  Benedicamus  am  Sd)lu^. 

f )  2)ie  3:^otiömeffe  öon  ber  Uubeflecften  (Sm|)fängni5  ift  im 
Sinne  ber  9iubrifen  als  '^ßriöat^Jßotiömeffe  gu  betradjteu,  aud)  tt)eun 
fie  gefungeu  mirb.  (£§  muffen  bal)er  of)ue  Stücfftc^t  auf  ben  9RituS 
be§  j^agesoffigiumS  ober  ber  ^^em  ber  S^otiömeffe  ftet^  brei  Drationen 
genommen  mcrben,  unb  ^mar  bie  erfte  de  Immacul.  Concept.  (begU). 
om  Samstag  innerhalb  ber  D!taö  eine!*  SJ^arienfefte^  de  l'esto),  bie 
graeite  öom  ^^agesoffijium,  bie  britte  de  Spiritu  Sancto;  le^tere 
entfällt,  menn  baS  Sagesoffijium  eine  commemoratio  Octavae,  simpl. 
ober  feriae  l)at,  meit  bann  alle  biefe  an  Stelle  ber  britten  Dration 
treten.  (3?gl.  D.  A.  SRC.  30  lun.  1896,  n.  3922.) 

g)  XiQ  ^räfation  ift  immer  de  Beata,  unb  ^roax  entfpred)enb 
ber  ^effe,  bie  man  jelebriert.  93ei  ber  i^otiomeffe  Gaudens  fagt  man 
bei  ber  Sefrete:  In  commemoratione  Immaculatae  Conceptionis, 
bei  ber  ^räfation:  Et  te  in  Conceptione  Immaculata  (D.  A.  SRC. 
23  Sept.  1885,  n.  3642  ad  5).  Slm  Samstag  innerhalb  ber  Dftaö 
be§  ^eftes  G^rifti  Himmelfahrt  ift  baS  Communicantes  im  Äanou 
de  Ascensione  ^u  nel)meu  (I).  A.  SRC.  16  lun.  1663,  n.  1265 
ad  3).  $Öie  bei  jeber  9>otiömeffe  ift  baS  le|te  (äöangelium  In  prin- 
cipio,  alfo  audj  in  ber  Ouabragefima,  an  S>igiltagen  ic. 

h)  !3)iefe  3^sorfd)rifteu  gelten  be^w.  aud)  für  baS  Snbult  ber 
gleid)eu  3>otiömeffe  an  ber  ^isigit  unb  mäl)renb  ber  Dftaü  be^S  ^-efte^ 
ber  Unbefted'ten  (impfängnis  9JJariä.  9?ur  fommen  nod)  einige  be= 
fonbcrc  fünfte  Ijin^u,  bie  bei  ber  3f^c^^i-"<'dii-''U  in  ben  .Slird}en  unb 
Cratorien  jener  Äongregationen,  bie  baS  Äatenbarium  ber  "lU^inber^ 
brüber  bennljen,  bcadjtet  merben  muffen,  j^-atls  an  ber  ^-I^igil  ober 
innerl)alb  ber  Dftaü  ein  festum  I  vel  II  classis  gefeiert  mirb,  beä^ 
gleid)en    am   einfallenben   Stböentfonutag    muffen   bie   gemöljnlid)en 


—     786     — 

SJieffen  nad)  bcm  Xage'§offi,^iinit  genommen  ft)erben;  aber  hat^  oben 
Qngefü(]rte  ^effript  oom  20.  Jänner  1905  geftattet,  ha'\^  an  biefen 
oert)tnberten  Xagcn  ein  (einjigeö)  §o(f)amt  ol§  feierliche  S.?otiümeffe 
don  ber  UnbefCecften  Gmpfängniio  gel}alten  tt)erben  borf.  Xa§  neue 
Snbult  gett)äf)rt  alfo  bie§be5üglicf)  mel]r  al§  bie  Snbutte  für  bie 
©nm^tage.  S)ie  Guatität  ber  ^sotiümeffc  betreffenb,  fo  ift  an  ber 
^^igil  üor  bem  j^c'ik  bie  bcfonbere  93tefje  für  bicfe  i^igil  ju  nehmen 
unb  5rt)or  in  oiolcttcr  garbe  (ogl.  oben  unter  c).  3Bä()renb  ber  Dftao 
bürfen  an  ben  nicf)t  ocrliinberten  Xagen  alle  (jeiligen  9J?ef|en  (bie 
^lonüentmeffe  aufgenommen)  oom  g^efte  felbft  gelefen  merben,  unb 
jmar  ratione  Octavae  mit  (xloria  unb  Credo  (D.  A.  SRC.  30  lun. 
1896,  n.  3922,  tit.  Y.  1  et  2)  unb  menigften§  brei  Drationen  luie 
bei  einer  ^rioat=!i^otiomeffe.  3(n  ben  dertjinberten  unb  oben  genannten 
2;agcn  finb  bei  ber  einen  9J?effe,  bie  a[§  Missa  votiva  solemnis 
genjätjrt  irurbe,  bie  35orfc()riften  be§  focben  gitierten  3)e!rete§  ber 
feiligen  9titen!ongrcgation  über  bie  S^otinmeffen  unb  ^mar  fpejietl 
tit.  IV,  11.2  5U  beobachten,  mo  es  ^eij^t:  si  Missa  votiva  solemnis 
ex  causa  non  gravi  celebretur,  tunc  in  Missa  votiva  tieri  non 
debet  Coramemoratio  festi  (seil,  alterius  seu  Officii  diei). 

2Sir  bemerfen  f(i)Iie^lid),  ha'\]  ^riefter,  bie  in  ben  ^ircf)en  unb 
S^apeUen  ber  in  ^rage  ftef)enben  (^enoffenfdjaften  zelebrieren,  nirfjt 
Oerpflicf)tet  finb,  an  ben  Sametagen  mie  oben  bie  ii^otiömeffe  ju 
luä^len;  e§  ift  eben  nur  ein  Subult,  bas  geioäfjrt  morben  ift.  21ufeer= 
bem  forbern  bie  9iubrifen  jur  geier  einer  ^riüat=3?otiümeffe  einen 
üernünftigen  (SJrunb.  Slber  bie  befonbere  2lnbact)t  aller  geiftlic^en 
©ö^ne  unb  STöcfjter  be§  !)eiligen  ^sater§  ^^'i^anji^fuS  gur  Unbeflecften, 
bann  bie  benfmürbige  2(norbnung  be5  fcrapljifcben  Zeitigen,  ha'^^  in 
feinem  erften  Drben  aik  oam^^tage  bie  9}ieffc  oon  ber  Unbeflcdten 
Empfängnis  gclefcn  merbc,  enblicf)  ber  ganj  begreif(ict)e  Sßunfct)  ber 
llöfterüc^en  (l5enoffenfct)aften  bon  2;ertiarfcf)mcftcrn,  bie  mit  bem 
ganzen  ferap^ifi^en  Drben  ')fflax\a  unter  bem  65ef]eimniS  ibrcr  Un= 
beftecftcn  Empfängnis  a(S  i(]re  befonbere  5cf)ut3patronin  ocrcf)ren, 
mirb  bie  ^rieftcr,  bie  in  fotcijen  Äird]en  unb  Oratorien  zelebrieren, 
mic  Don  felbft  beiuegen,  baf^  fie  an  ben  SamStagcn  bereitmillig  bie 
i^otiomeffe  oon  ber  Unbeflecften  Empfängnis  lefen  unb  fo  im  9?amen 
ber  bctreffenben  flöfterlicf)cn  ©cmcinbe  ber  l)immnfd)en  (^3nabenmutter 
bie  befonbere  S3erct)rung  unb  öulbigung  bcjeigen. 
Unter  ifjreS  3)?antelS  '^^^aikn 
(Soll  fein  armer  Drben  roalten. 

P.  S.:  2)rucffel)ler:  Seite  529,  ßeile  37  oon  oben  foll  eS 
^eifeen:  37.,  50.  u.  51.  3m  II.  .Speft,  Seite  368,  ^eile  30  oon  oben 
foll  e§  ftatt  Sonntage  ridjtig  Sa mS tage  ^ei^cn. 


—     787     — 

ftnc  ön|id)t  l)tnfid)tüd)  bes  §tuc\\mon. 

3?Dn  Soie?  Äobt)Ian§!l}i,  '3)omptälat  §u  ©t.  ®eorci  in  Semberg. 

3m  folgenben  teile  tcf)  eine  5lnllii)t  tiin[id)t(t(i)  bc'o  io^xa-- 
emeron  mit,  luelrfje  bie  (äigeiitümlidjfeit  ijat,  ha]]  eine  biird)  beliebic3c, 
jet  e§  nod)  fo  gro^e  |]eiträume  (nad)  ber  je^igen  (Sutiüidlung'o= 
gefdiminbigfeit)  bauernbe  (Sntmidlung  gugelaffen,  uiib  bod)  babci  ber 
murttidjc  Sinn  be§  bibti)d)en  93ertd)tes  ber  fedjS  Sdjö^jfiing'otage 
feftgcl]alten  mcrben  tann. 

33etrefi§  ber  ©ntmid'hing  in  ber  SSelt  unterfdjeibeu  mir  brei 
§aiq3tperioben : 

1.  Sie  (Sntmicflung  ber  SBelt  üon  ber  (Sr)d)affung  be§  Ur= 
jtoffe^^)  bi§  5ur  93ilbung  ber  Grbe  aUi  einc^!^  befonbereu  JBeltförper'ö. 

2.  S)ie  Sntmid'lung  ber  (5rbe  bi§  §ur  (ärfd]nftung  be'§  9Jienid)en ; 
tüobei  nod)  iit'öbefonbcre  i)a^  Shiftrcten  ber  ^flanjeii  unb  ^iere  auf 
ber  ßrbe  511  beadjten  ift.  Unb 

3.  bie  meitere,  nod)  jet^t  banernbe  (Sntmidlnng  feit  bem  Gr^ 
fd)einen  be§  9}?en)d)en  auf  ber  Örbe,  me(d)e  fidj  bis  5um  SöeUenbe 
fortfe^en  mirb. 

3n  unferer  ^rage  Ijanbelt  eS  fid]  nidjt  um  bie  britte  ^eriobe, 
fonbern  nur  um  bie  jmei  erften:  ob  bort  eine  (Sntmicflung  mirfüd) 
ftattf)atte,  unb  in  meld)er  ^citbauer  biefelbe  öor  fid)  ging. 

^Ii>a§  nun  guerft  bie  gmeitc  ^eriobe,  nämtid}  üon  bem  urfprüng- 
(id)en  ßuftanbe  ber  @rbe  alS  eine-o  befonbereu  ä'ÖettförperS  biö  gur 
Grfdjdffung  bes  9}cenfdjen  betrifft,  fo  ift  e§  fomo^t  und)  ben  (Sr= 
gebniffen  ber  9Siffenfd)aft  a[§>  nud)  nadj  ber  nuSbrüdlidjen  (irflärung 
ber  ^eiligen  @d)rift  ganj  ^meifetUvo,  ha'^  bie  ßrbe  nid)t  in  bem 
;]uftnnbe  oon  ©ott  erfd)affen  mnr  ober  au§  bem  Urftoffe  fid)  nlS 
befonberer  Äörper  anfängtid)  bilbete,  in  metdjem  fie  fid)  bei  ber 
(Srfdjaffung  bes  9.1^mfcf)en  befanb,  unb  baf5  bie  (irbe  innerbatb  biefer 
^eit  eine  fe^r  grofie  unb  mcfcntlid)e  (5ntmidlung  burd)mnd)te. 

2)abei  finb  ber  5Inna[)me,  baf^  and)  bie  erften  )jftanä[id)en  unb 
tierifd)en  Organismen  fid)  burd)  ©ntmidlung  au§  ben  uuorganifd)en 
(Stoffen  bitbeten,  jmar  bie  Äsorte  ber  ()eiligen  @d)rift  nid)t  entgegen. 
Stber  fomot)t  aus  ber  Qad)i:  felbl't,  niindid)  megen  beS  mefentüd) 
'^51)eren  pflan5lid)en  unb  tterifcl)en  Gebens  in  feinem  burd)gängigen 
Uuterfd)iebe  oon  bem  ^]uftanbe  ber  anorgnnifct)en  Stoffe;  aiS  aud) 
tücgen  ber  ftaren  !;)iefultatc  ber  3J^iffenfd)aft,  me(d)e  ganj  unb  gar 
teine,  meber  natür(id)e  nod)  aud)  fünftlid)e  (5ntftet)ung  bes  Organi= 
fd)cn  aus  bem  llnorganifd)en,  ungead)tet  ber  mannigfaltigften  oon 
ien  9?aturforfd)ern  angemenbeten  .Siombinationen  ber  ^caturträfte, 
nad)gemiefen  l)at,  fo  bafj  !i!eben  ftets  unb  iiberall  ausfd)tieBlid)  nur 

*)  'Saf;  eine  onfongöloie,  io)not)I  fottfcf)reitenbe  al§  auä)  periobifc^e 
(SntktiirEIung  unmüqlirf)  ift,  bnrübcr  i'iet)e  ben  3trtifel  in  ber  Singer  „^t)eol.= 
pxatt.  Cuortalfctirift"  1UÜ2,  .t>.  III,  <B.  571):  „®inicie§  über  (Snt)üicflung  iinb 
9Jionigmu§  in  ber  mobernen  ungläubigen  äSiffenfctjoft". 


—     788     — 

au§  Seben  entfielt:  au§  biefen  Beiben  Urfacf)en  ift  entfdjieben  feft=- 
3u£)alten,  'Oa'^  bie  (Sntftc^ung  ber  erften  pftanälicfjen  unb  tierif(f)en 
Drganiötnen  nicf)t  ber  natürlichen  (Sntoicflung,  fonbern  einem  befon^ 
beren  @c^i3|)fung§a!te  ®otte§  jugufc^reiben  ift  —  tt)a§  übrigen^  auf 
bie  t)ier  oorgelegte  5Infirf)t  ^inftdjttid)  ber  fect)§  @(^öpfung§tage  feinen 
@inf(u§  t)at.i)  ©onft  ift  tt)o£)I  auf  ©runb  ber  Paläontologie  gu^u» 
geben,  bo^  bie  erften  Organismen  don  ®ott  mit  ber  ^-ortbitbungS^ 
fäf)igfeit  entfpred)enb  ben  ocrfdjiebenen  Stabien  ber  (Srbbitbung  unb 
fonftigen  äußeren  95er^ältniffen,  erfc^affen  tourben,  unb  ha^  e§  mög= 
iirf)  (obgleich)  bi§  je|t  nid)t  bemiefen)  ift,  ha^  f|jätere  t)ö^ere  ^flan5en= 
unb  ^Tierarten  [id)  au§  früheren  nieberen  entwicfelt  ^aben.  2)abei  ift 
nod)  ju  bemerfen,  ba^  unter  (Srfi^affung  ber  erften  Organismen 
ni(i)t  bie  (Srfd)offung  eines  neuen  ©toffeS,  fonbern  bie  ^eroorbringung 
einer  neuen,  üon  ber  ©einSform  beS  leblofen  (Stoffes  toefentüc^  t)er= 
fd)iebenen  unb  t)ö£)eren  SebenSform  in  ber  fc^on  üor^anbenen  SJiaterie 
5U  berftetjen  ift.  2) 

©pejiell  ift  jeboct)  bie  ^age  nacf)  ber  (Sntfte^ung  beS  SOZenfd)en 
gu  ftellen.  §ier  ift  t)or  allem  fieser,  ha^  bie  (Seele  beS  9)Zenfc^en,. 
als  geiftigeS  fubftantieüeS  SSefen,  unmittelbar  oon  ©ott  erfd^affen 
ift.  3n  betreff  beS  menfd)lirf)en  Äör|)erS  aber  ift  eine  boppelte  2tnt= 
mort  mögtic^.  (SS  ift  nämlicl)  einerfeitS  beut  ©tauben  nocf)  nic^t 
jumiber,  menn  man  annimmt,  ha'^  ficf)  ber  menfd)tid^e  Körper  au§ 
niebrigeren  tierif(i)en  formen  auf  natürlict)e  Söeife  entmicfelt  ^ahe 
unb  in  bem  entfprec^enben  (Stabium  ber  Sntmicftung  oon  ©ott  mit 
ber  geiftigen  ©eete  üerbunben  mürbe.  SlnbererfeitS  aber,  menn  man 
bebenft,  mie  t)oc^  ber  SOIenfrf)  olS  fetbftbcmufeteS,  öernünftigeS  unb 
freies,  narf)  (SJotteS  (Sbenbilb  gefdiaffeneS  Söefen  ber  ganzen  übrigen 
materiellen  2öelt  mit  Inbegriff  ber  ^flangen  unb  jTiere  gegenüber= 
ftet)t  —  ift  eS  a(S  einzig  entfprec^enb  angufe^en,  ha'f^  ber  SOIenf(^ 
au^  feinem  Körper  nad)  nid^t  burd)  (Sntmidtung  auS  Stieren,  fon=^ 
bem  unmittelbar  üon  ®ott,  unb  gmar  auS  ber  fc^on  oorl)anbenen 
5[Raterie  gefdjaffen  fei.»)   Unb  obgleid)  auc^  bie  erftere  Stntmort  auf 


*)  2öte  tann  man  Bei  ber  biametralen  SSerfd^iebenJieit  ber  leblofen 
imb  Belebten  9Diaterie  unb  namentlid^  bei  ber  Satfad^e,  ba^  nie  unb 
nirgenbä,  tueber  auf  natürlid^e  Uxt  noi^  audb  bei  aßen  angefteQten  Eünft= 
liefen  SSerfud^en  auä^  nur  eine  einzige  lebenbe  QeUe  au§  bem  leblofen 
©toffe  entfte'^t  —  wie  fann  man  babei  bie  Urzeugung  be^iaupten?  ®ett)ife. 
nur  nad^  bem  flaffifc^en  2trgumente  ^ädel§:  „SBtr  muffen  bie  Utjeugung 
annebmen,  weil  wir  fonft  einen  ©c^öpfer  annel^men  müßten"!  Unb  boc| 
muffen  wir  einen  ©d^öpfer  annel^men,  aud^  wenn  feine  Sebe= 
wefen  ba  wären,  fie£)e  ben  9trtitel  in  ber  Singer  „2f)eol.=praft.  Ouartal» 
fdbrift  1902,  §.  III,  ©.  579  unb  aud^  einen  gegen  @nbe  ber  öorliegenben 
9lb^anblung  gegebenen  S3ewei§  (aufeer  bielen  anberen  bejüglidben  53eweifen). 

2)  ©ie^e  bierüber  btn  5trtitel:  „'2)er  beutige  ©tanb  ber  "35efjenbenä= 
t^eorie"  in  ber  Sin;ier  „S^eol.'praft.  Ouartalfd^rift"  1905,  ö.  II,  ©.  292  unb' 
<Ö.  m,  ©.  499. 

ä)  "Sabei  ift,  wie  mir  fdE)eint,  nid)t  fowobl  angunebmen,  ba%  ber 
Körper  be§  9JJenf(^en  Don  ®ott  ^mx^t  erfd^affen,  unb  bann  mit  ber  er== 


—     789     — 

bic  '^xaa,c  nacf)  ber  ßntftcfning  be^  9}lcnf(i)cn  nic^t  abfolut  üeriüerf» 
(ic^  ift,  fo  ift  bod)  bie  (e^Ucrc  fe[t3ut)nltcn,  inebefonbcre  and)  bc^fjnlb, 
locil  bie  2)ef5enben5t()eone  im  nllgcmcincn  bi§  je|t  nur  eine,  fei  e§ 
aud)  mabrfdjeinlic^e  ^^pottjcfc  ift,  uiib  Xüdi  auBerbem  bie  '^aiä-- 
Ontotogie  bi5it)er  gar  feine  entfpredjcnben  ticri)cf)en  SSorfal)rcn  be§ 
5!}ten[ct)en  (feinem  ßörper  nac^)  gcfunben  i)at  unb  bic  bezüglichen 
SluffteUnngen  oon  J^ariüin,  $)äcfel  unb  anberen  nact)  bem  je^igen 
©tanbpunfte  ber  Zoologie  unb  Paläontologie  feinen  n)iffenfcf)aftlict)en 
SSert  t)aben  —  fiet)e  t)ierüber:  SSasimann,  „Qux  Wnmcnbung  ber 
3)cf5euben5tt)eorie  auf  ben  9J?enfct)en"  (in  ©timmen  au§  9)iaria= 
ßaacf),  1903,  9.  ^eft)  unb  ben  let^tjitierten  Slrtifel  ber  Sinjer  „St^eol.^ 
praft.  Ouartatfct)rift"  1905,  ^.  h',  3.  814. 

2öie  man  übrigens;  and)  bie  ^-ragen  über  bie  (Sntftetjung  ber 
erften  Organismen  unb  be§  9J?enfc^en  beantmorten  mörf)te,  )o  ift  e§ 
jebenfaltS  ganz  giueifettoS,  "^o^  w  ber  oon  unS  aufgef teilten  zweiten 
^eriobe  eine  fe^r  grofee  unb  mefentlidje  (Sutmicflnng  ber  ßrbe  ftatt= 
gefunben  t)at.  Unb  ebenfo  zmeifeKoS  ift  e§,  haf^  biefe  (Sntmicftung 
nad)  ber  je^t  geltenben  (äntn)ic!lung§gefcf)tt)inbigfeit  fcine5iöeg§  in 
fecfjS  jtagen  t)oUenbet  fein  fonnte,  fonbern  einen  fet)r  großen  ^dt= 
räum,  öon  öieten  STaufenben  oon  3at)ren,  benötigte. 

Raffen  tt)ir  je^t  bie  öon  un§  aufgefteüte  erfte  ^eriobe,  üon 
ber  ©rfcfjaffung  be§  UrftoffeS  bi§  gur  ^öitbung  ber  (Srbe  aU  eineS 
befonberen  SSettförperS,  in§  Sluge,  fo  ift  öor  aüem  gu  fragen,  ob 
benn  eine  fütcf)e  ©ntmicftung  lüirflicf)  ftatt^atte,  unb  nicfjt  oielme^r 
©Ott,  tt)ie  bieg  bie  Slnfang^morte  ber  i)eiligen  8d}rift  auSjubrüd'en 
f(^einen,  bie  (Srbe  gleid)  anfangt  al§  befonberen  SSettförper  er= 
fd)affen  ^ot. 

Öier  ift  feine  fotd)e  @id)erf)eit,  mie  in  ber  zmeiten  ^eriobe. 
SSenn  ttjir  jcbod)  berüdfid)tigen,  baf^  ©ott  bie  @rbe  nidjt  in  bem 
für  ben  9}Zenfd)en  nötigen  ^juftnnbe  erfc^uf,  fonbern  biefcm  ^]uftanbe 
eine  fe^r  gro^e  unb  ioefent(icf)e  Gntroidtung  üorangefjen  lief?,  fo 
muffen  mir  mot)l  bic  jctU  faft  allgemein  angenommene  ■'ot)potf)efe 
als  zuläffig,  ja  fogar  als  tt)af)rfc^cinlid)  jugcbcn,  baf^  andj  ber  33il= 
bung  aller  SBeltförpcr  unb  fomit  andj  ber  Srbe  als  befonberen  SBelt= 
förperS  nad)  bem  SBilleu  ©otteS  bie  cntfpredjenbc  (5nttt)idlung  auS 
einem  einfadjcn,  niebrigeren  ^]uftanbe  beS  Urftoffes  üoranging;  für 
meiere  (Sntmicflung    (bei   gteidjcr  (SntmicflungSgefctjminbigteit)   ttjo^l 


jrfiaffenen  geiftigen  ©eele  jur  ©inen  menfc^Iidien  9?atur  berbunben  tuurbe ; 
fonbern  et)er,  ba^  bie  Seele  bes  9JJenfc^en  ^u^lexd)  al§  befletatiöe  unb 
fenfitibe  SebenSform  ber  ben  menfri)Iic^en  ilüriser  bilbenbcn  ?Jiaterie  er« 
frf)Qffen  mürbe,  fo  bafs  bic  fleiftige  fubftantietle  Seele  beim  mcnfd)lid^en 
•Uörper  jugleicf)  bie  Stelle  ber  nirf)t=fiibftantieUen  Sebensfortn  bei  ben 
■iCftan^en  unb  Vieren  bertrat.  '2)a§  „unb"  ber  beiliflen  Sd)rift  wäre  bem» 
flemäß  nid)t  in  ber  SSebeutunq:  „sucvft  unb  bann",  fonbern  „fouo^l  al§ 
autf)"  ?fU  ne[)men ;  e§  mirb  aber  ber  Mürber  ^uerft  auflefübtt,  njeil  er  finn  = 
fällifl  ift  unb  unfere  örfenntnie;  mit  bem  Sinnfälligen  beginnt. 


—     790     — 

ein  nod)  üiel  gröf^erer  |]eitraum  an^ufe^en  ift,  aU  für  bie  ©ntmtcf^ 
hing  ber  Srbe  in  ber  gmeitcn  ^^eriobe. 

2Bir  werben  aber  nacf)  ber  f)ier  öorgelegten  2(nl'i(^t  )ef)en,  ha% 
mag  man  für  bie  (Sntoicftungcn  ber  erften  unb  ^toeiten  ^eriobe 
beliebig  grof^e  ^^itränme  nac^  ber  je^igen  ©ntiüicf(ung§gefcf)n}inbig= 
feit  anlegen,  biefelben  bennodf)  ficf)  in  ber  ^eitbauer  Don  fec^5  ^agen 
öoÜenben  fonnten;  ja  haf^  babei  anc^  bie  Slnfang^morte  ber  ^eiligen 
Schrift,  lücldje  bie  erfte  "iperiobe  gan^  au'ojnfcfilie^en  fcf)einen,  ben= 
nod)  im  rein  tt)ört(icf)en  ©mne  üoitberecfitigt  bleiben. 

Dbglcic^  bie  ^ier  bar3nfteUcnbe  51nficf)t,  wie  wir  unten  fef)en 
Werben,  ganj  einfad}  ift,  fo  würben  wir  bocf)  biefclbe  nic^t  gehörig 
üerftel)en  nnb  i^re  ^IRiiglic^feit  nirf)t  Dollftänbig  einfef)en,  Wenn  wir 
un§  5UDor  nicl)t  überzeugen,  baf?  jcbc  nod)  fo  fleine  ^eitbauer  un= 
begrenzt  teilbar  ift:  wie  weit  fie  aucf)  geteilt  fein  wag,  fo  fann  fic 
bocl)  no(f)  grenzenlos  immer  weiter  geteilt  Werben  unb  jeber  nod)  fo 
!lcine  Teil  entl)ält  ftets  unenblicl)  üiele  oerfcl)iebene  ^^itpunfte  in  ficli. 

Um  bie§  einzufe^en,  geben  wir  ^ier  öorerft  ben  in  ber  9J?at^e= 
mati!  befannten  S3cwei§,  haf^  jebe  nocf)  fo  fleine  ßinie  A  B  grenjcn^ 
lo§  teilbar  ift  unb  ftets  unenblicl)  üicle  oerfcl)iebene  fünfte  in  fid) 


-^ 


enthält.  S)enn  mag  bie  Sinie  AB  nod)  fo  flein  fein,  fo  l)at  fie 
immer  ^wei  oon  einanber  üerfd)iebene  (Snb^junfte  A  unb  B  (wenn 
B  mit  A  zufammenfallen  würbe,  fo  t)ätte  man  nid)t  eine  Sinie,  fon= 
bern  nur  einen  ^unft) ;  man  erricljte  nun  auf  A  B  in  A  eine  (Senf= 
redjte  oon  beftimmter  beliebiger  Sänge  A  0  nad^  ber  einen  Seite 
t)on  A  B,  unb  in  B  eine  3enfred)te  non  unenblid)er  Sänge  B  X 
nad)  ber  anberen  Seite  oon  A  B,  unb  trage  auf  B  X  beliebige  gleid)c 
©trerfen  B  C^  =  Cj  Co  =  C2  C  .  —  . . .  auf,  bereu  ^Injaljl  offenbar 
unenblid)  ift.  ^\ei:)t  man  nun  nad)  ber  9ieil)e  bie  öeraben  O  Cj, 
0  C.2,  0  C3,  .  .  .,  fo  mu^  jebe  biefer  (^eraben  bie  Sinie  A  B  in  einem 
5Wifd)en  A  unb  B  liegenben  fünfte  nadi  ber  9ieil)e  in  Di,  IX,,  D3,  .  .  . 
fd)neiben;  alle  biefc  ®urd)fd}nittC^pnnfte  muffen  jwifdjen  A  unb  B 
liegen,  bei  jebem  folgenben  I)  immer  nätjer  an  A,  obne  je  A 
gu  erreidjen,  ha  bie  ^'O^-'^K^^ii^O  ö'-''"  ^^  -^  ^^^'^^  ^  ^  \d)on  mit 
B  X  paroUel  ift,  folglid)  ju  feinem  C=^unfte  in  B  X  gelangen 
fann.    Unb  zwar  muf?  jebe  biefer  ©eraben  O  Cj.  OCo,  OC3.  ... 


791 


^X^--J_ff 

\  \^ 

\ 

\J5^ 

\ 

v 

\ 
\ 

a 


c, 


bic  Sinie  A  B  iit  eiucui  anbercn  '^^^unftc  fdjueiben ;  bcnn  lüenn  3.  23. 
1)3  mit  Do  jufammenfaÜen  möcfjtc,  fo  nuifjtc,  ba  eine  ©erabe  burcf) 
groei  fünfte  (()  unb  1), )  fdjon  genau  beftinimt  ift,  0  D.  [idj  narf) 
Co  unb  fönnte  \\6)  uidj't  nadj  C'3  fortfel^eu.  (S§  f)at  alfo  A  15  ebcnfo 
t)ie(e  Dcvfdjiebene  D^^unfte,  al^  in  B  X  üerfdjiebene  C=^unfte  '^0. 
finb;  ba  nun  bie  2(n§af)t  ber  üerfdjicbencn  C=^unfte  in  !>  X  un= 
enblid)  ift,  jo  niu^  eö  oud)  in  A  B  eine  unenb(id)e  3(n5af)(  t)er)d)iebcner 
l)='^un!te  geben.  9JJan  [ie[)t  midjin  ganj  flar,  baji  jebc  nod)  |o  f(eine 
i?inie  ftets  unenb(id)  üie(e  üer)d)iebene  ^;]3unftc  entfjält,  unb  besljalb 
and)  grenjenloö  teilbar  ift. 

2Sir  fönnen  un§  nod)  auf  fo(genbe  %xi  überzeugen,  bafi  jebe, 

fei  eg  aud}  nod}  fo  fteine  üinie  A  B  gren^enloö  teilbar  ift  unb  unenb= 

(id)  oiele  üerfcf)iebene  ^^^unfte  in  fid)  ent(]ält: 

Q     1^. %\t  Sinie  A  B,  mag  fie  nod)  fo  flein  fein, 

mu§  ftetio  jluei  Don  einanber  üerfdjiebeue  (£"nb= 
punfte  A  unb  B  tjaben.  9[Ran  errid)te  nun 
in  A  fo  luie  oben  eine  beliebige  beftimmte 
@enfred)te  A  0,  unb  in  B  nad)  ber  auberen 
Seite  oon  A  P>  eine  (nid)t  unenblidje,  fün= 
bern)  ebenfalls  beliebige  beftimmte  Senfredjte 
B  C,  fo  läf?t  ficf)  ftet§  bie  ©erabe  ( )  C  jieljcn, 
iveldje  bie  ^inie  A  B  in  einem  nidjt  nur  oon 
^        (7  P>  fonbern  aud)  öon  A  öerfcJ)iebenen  fünfte 

{\iQi  0  A !  Bj  C)  fd]neiben  muf?.  9^'nnen  lüir 
bicfen  ^unft  Bj,  fo  ftet)t  mau,  bafs  bie  ilinie  AB,  mag  fie  nod) 
fo  flein  fein,  auf^er  A  unb  B  tjorerft  minbefteu'c  nod)  einen  öon 
A  unb  B  öerfcfjiebenen  "»^untt  I),  baben  mufj.  (Srridjtet  man  aber 
in  biefem  oon  A  unb  B  oerfdjiebeueu  '^^unfte  B^  eine  (3enfred)te 
Bi  C'i  nad)  berfelben  Seite  mie  B  C,  fo  folgt  auf  biefelbe  %\{,  baf? 
in  A  B^i  menigftenö  nocf)  ein  oon  A  unb  B^  Oerfd)iebener  "^^sunft 
Bo  oor^anben  fein  mufe;  ferner  menn  man  in  Bo  bie  ©entred)te 
Bo  Co  errid)tet,  \i<\^  in  A  Bo  minbefteuö  nod)  ein  Oon  A  unb  I!;^ 
Derfd)iebener  ^unft  B^  \)Qi  fein  muf? ;  unb  fo  fort  o^ne  (Snbe :  folg= 
lid)  entl)ält  jebe  ßinie  A  P),  mag  fie  nod)  fo  flein  fein,  uuenbüd) 
öiele  üerfd)iebene  fünfte,  unb  ift  grenjenlo«  teilbar. 

.£)ier  ift  folgenbe  53emerfung  5U  mad)en.  Sföir  finb  in  ber 
3Bot)rncl)mung  fel)r  flciner  i^ängen  fel)r  befd)ränft,  fo  baf?  fie  fid)  bei 
fortfd)reitenber  iCerfleinerung  fet)r  balb  unferem  ®et)en  unb  unferer 
Sd)ät3ung  ganj  ent5icl)cn.  2{ber  barauc-  folgt  gar  nid)t,  baf?  foldje 
fel)r  fleine  i^ängen  nid)t  mirflid)  eriftieren  unb  nid)t  nod)  unbegrenjt 
meiter  teilbar  finb.  2)ie5  mirb  uns  namentlid)  flar,  menn  mir  auf 
bie  ik^rgröf5erungsgläfer  refleftieren.  ycel)men  mir  3.  93.  an,  bafj  mir 
mit  freiem  3(ugc  nur  nod)  ein  3[Rillimeter  iiänge  beutlid)  unter= 
fcf)eiben  fönnen  (in  2öirflid)feit  fönnen  mir  nod)  etma^  fleinere  i^inien 
mal)rnel)men),  fo  merben  mir  bei  l(»fad)er  S^^ergröfjerung  '/i  ,  bei 
lOOfadjer  Vioo,  bei  10(iOfad)er  Viüoo  9)?iUimeter  u.  f.  f.  beutlid)  fef)en. 


—     792     — 

(S§  le^rt  aber  bie  ^^Qj'if  unb  jtoor  mit  abfofuter  mnt£)ematif(^er 
<B\d)cxi)dt,  hafi  bie  ißergrö^erung§möglic^!eit  in  fic^  üötlig  unbe= 
grengt  ift,  obgleid)  [ie  für  uns  ©renjen  \)at,  rt)ei(  mir  nicf)t  im= 
ftanbe  finb,  matf)emati)(i)  genaue  ©läfer  ju  öerfertigen,  unb  aucf) 
Wegen  ßicf)t)cf)tt)äcf)e,  ba  bei  fteigenber  33ergrö§erung  ha§i  2icf)t  [ic^ 
auf  eine  immer  größere  2ru'§be£)nung  uerteiten  unb  be§§o(b  immer 
fcf)tt)öd)er  merben  mu§.  Obgleich  mir  olfo  5.  S.  ein  SD^iüiontel  üon 
einem  9JJiüimeter  burc^au§  nicfjt  tt)a§rne§men  fönnen,  fo  lüürbe  un§ 
boc^  basfetbe  bei  miüionfac^er  33ergrijfeerung  a(^  ein  ganzer  9Jtiüi= 
meter,  unb  bei  biüionfac^er  fogar  in  ber  Sänge  eine§  ^ilometer^ 
erfcfieinen. 

Ginen  befonberen  Semei^  für  bie  tt)irf(id;e  ©inftenj  folcJ)er 
2{u§bef)nungen,  bie  mir  megen  i^rer  S^[einf)eit  gar  nic^t  ma^rne^men, 
liefern  unter  onbern  bie  mifroifo|)ifc^en  3nfuforien  unb  Saf^illen, 
me(cf)e,  obmof)l  bem  freien  Sluge  gar  nicfjt  fif^tbar,  bennocf)  nic^t 
nur  mirflirf)  eyiftieren,  fonbern  and)  leben  unb  ftcf)  fortpflanzen. 

2Bir  fel)en  fomit,  ha^  beliebig  fleine  Sinienlängen,  and)  menn 
fie  un§  nic^t  mal)rne§mbar  finb,  bennorf)  roirflicf)  eyiftieren,  unb  bem 
oben  ©emiefenen  gufolge  ftet§  unenblic^  üiele  oerfrf)iebene  ^un!te  in 
fiel)  entljalten  unb  unbegrenjt  meiter  teilbar  finb. 

SBa§  mir  aber  ^ier  don  ber  Sinie  bemiefen  f)aben,  gilt  oud^ 
oon  ber  ß^'t  '^(^  bie  nac^  einer  9iic^tung  fiel)  fortfe^enbe  ©erabe 
ein  üoll!ommene!§  33ilb  ber  ^eit  barftellt,  meiere  genau  fo  mie  bie 
Sinie  fiel)  nur  narf)  einer  9-{icf)tung,  au§  ber  S^ergangcn^eit  in  bie 
^ufunft  fortfe^t,  unb  ebenfo  mie  bie  Sinie  fontinuierlicl)  ift,  fort= 
mäl)renb  o^ne  Unterbrecf)ungen  fiel)  fortfet^t;  fo  ha'\i  alle  ^^il^^ngeu 
dollfommen  bcn  Sinienlängen,  bei  einem  millfürlicl)  angenommenen 
urfprünglicljen  95er§ältniffe,  eutfprecl)en.  3)ie  ßeit  teilen  mir  gemö^n= 
lidj  in  3al]re,  Xage  unb  ©tunben  ein,  bann  meiter^in  bie  Stunbe 
in  60  äRinuten  (prima  minuta),  bie  SWinute  in  60  Scfunbeu  (secunda 
minuta),  bie  Sefunbe  in  60  SEertien  (tertia  minuta)  u.  f.  m.  Stimmt 
man  nun  j.  S.  an,  ba§  ein  Zentimeter  eine  9)?illion  3al)re  t)or= 
ftellt,  fo  mirb  nad)  ber  bemiefenen  unenblidjen  STcilbarfeit  ber  ßinie 
nicl)t  nur  jebem  3al)re,  2age  unb  Stunbe  innerljalb  ber  SDZillion 
Seigre,  fonbern  and)  jeber  9}?inute,  <Se!unbe,  Stertie  u.  f.  m.  ein 
anberer  ^unft  be§  ä^^timeter^  genou  entfpreci)en. 

5)a  alfo  bie  ^^it  ^ii^c^  ^ie  2inie  oollfommen  bargeftellt  mirb 
unb  bie  ^eitlangcn  ben  ßinienlängen  oollftänbig  entfprcdjen,  fo  gilt 
and)  oon  ber  |]eit:  3cbe  noc^  fo  fleine  ^eitbauer,  mag  fie 
fid)  aud)  unfercr  3Sa^rne|mung  ganj  entjie^en,  enthält 
unenblid)  oiele  oerfd^iebene  ßeitpunfte  in  fid)  unb  ift 
unbegrenzt  meiter  teilbar,  ^olglid)  fanu  bie  3e!unbe  in 
60  Xertien  geteilt  merben,  bie  ^ertie  in  60  Unarten,  bie  Guarte 
in  60  Cuinten  u.  f.  m.  ol)ne  @nbe ;  unb  jebc^  biefer  ß^^ll^^^cl)^" 
entl)ält  unenblid)  oiele  üer|cl)iebene  ß'-'ilpi'^^fl'^  "^  i^^h 


—     793     — 

®afe  neben  ber  nncnbücf)en  'Xeilbarteit  ber  Sinie  notocnbig 
aurf)  bie  unenb(irf)e  leitbarfcit  ber  ^nt  befielen  mu%  !ann  man 
aud)  aix^  ber  g(eid}förmigen  Bewegung  eineö  SBrper^  burcf)  eine 
©trccfe  A  B  nad)tt)eifen.  ^enn  Cfo  mag  bie  Seiüegnng  öon  A  nad)  V> 

A B 

5.  93.  eine  ©efunbe  ^eit  in  Stnfpruc^  nehmen;  teilt  man  nun  AB 
in  n  glcidje  "Jeite,  fo  mu^  offenbar,  ha  bie  Sen^egung  g[eid)f5rmig 
ift  i/n  ber  ©trecfe  in  ^n  (Sefunbe  jurücfgelegt  mcrben,  nnb  5tt)ar 
jebe§  folgenbc  ntel  ber  ßinie  notiüenbig  in  bem  folgenben  ntel  ber 
3eit:  2)ie  ^eit  ber  «Sefunbe  muf;  atfo  aud)  in  n  gleid)c  steile  tei(= 
bar  fein.  2)a  aber  n  bei  ber  Sinie  grengenlog  groß  fein  !ann,  fo 
niufe  ba§fe(be  aud)  bei  ber  ^^^t  ftatt^aben:  bie  ^]cit  mu^  fomit 
ebenfo  mie  bie  Sinie  unenbüd)  teilbar  fein. 

^uletjt  fügen  mir  nod)  folgenbe  Semerfung  fjinju,  au§  meld)cr 
erfic^tUd)  ift,  ha^  fomot)t  jebe  noc^  fo  !teine  Sinientängc  ol§  aud) 
jebe  nod)  fo  fteine  ^eitbaucr  unenblid)  üiete  oerfd^iebeue  2inien=, 
bc^üglid)  ^eitpunfte  in  fid)  ent()ält,  unb  unbegrenzt  meiter  teilbar 
ift.  (£•§  ift  ja  natürlich  unb  muf^  uotmcnbig  fo  fein,  baf^  eine  fold)e 
Quantität,  mie  bie  Sänge  einer  Sinie,  meld)e  nid)t  burd)  gefonberte 
2^eite,  fonbern  unnntcrbrod)en  fontinuierli(^  mäd)ft,  bei  einer  gegebenen 
@röf3e  audj  alle  beliebigen  fleincren  Cuantitäten  in  fic^  cntljalten 
mu^.  3ft  bie  Sinie  A  B  =  1  »im  (aJiiltimeter),  fo  mu^  in  A  B  aud) 
A  Bi  =  Vio  ''">«,  A  B2  =  Vioo  mm,  A  B3  =  Viooo  mm  u.  f.  m.  ot)ne 
(Snbe  mirflid)  ha  fein,  aud)  tocnn  mir  bie  fünfte  B^,  Bg,  B3  u.  f.  m. 
megen  ber  Äleinl)eit  il)rer  ^Diftanj  t?on  A  nic|t  fe^en  fönnen;  unb 
bei  cntfpredjenber  9.^ergrö^erung  öon  A  B  merben  mir  aud)  biefe 
^^unfte  feilen.  —  Unb  ba  bie  >]dt  ebenfalls  nid)t  in  getrennten 
^eittcilen,  fonbern  ununterbrodjcn  fontinuierlid)  mädjft,  fo  muf?  aud) 
eine  gegebene  3*-'itbauer  notmenbig  jebe  onbere  fleinere  ^eitbauer 
mirflid)  in  fid)  entl)alten,  aud)  menn  mir  biefelbe  megen  il)rer  Mein= 
l)eit  nid)t  mat)rnef)men  tonnen,  ^olgtid)  mu^  in  einer  ©efunbc  aud) 
eine  2ertie,  Quarte,  Quinte  u.  f.  m.  ol)ne  (Snbe  mirflid)  ha  fein. 

* 

SBir  fommen  je^t  gu  ber  bargulegenben  Slnftrf)t.  @ie  beruf)t 
ganj  einfad)  barauf,  baf?  basifelbe,  ma5  in  einer  gemiffen  Qdt  gcfc^ie^t, 
aud)  in  einer  für^eren  ;]eit  gcfd)cl)cn  fann;  unb  ha^  hk^  bei  ©Ott 
feine  ß^ren^en  l)at. 

(äs  ift  ja  eine  täglid)e  (Srfal)rung,  baf^  mir  fd)neller  ober  lang= 
famer  l)anbeln  fönnen;  ma^  ^um  STeil  bou  unferer  ^'aft  unb  £eb= 
l)aftigfeit,  unb  jum  Xeil  aud)  oon  unfercm  2öillen  abl)ängt.  (S^  ift 
allgemein  befannt,  ha^  bei  9Jiafcl)inenarbeiten,  5.  53.  bei  ber  (Sifen= 
bal)nfal)rt,  bie  <3d)nelligfeit  fel)r  gefteigert  merben  fann.  ^c^  fül)re 
nod)  bie  paarmal  fonftatierte  jratfad)e  an,  baf^  jemanb  im  ^^uftanbe 
großer  3(ufregung  fid)  5U  33ette  legte,  nad)  ber  Uf)r  fd)aute,  fogleic^ 
in  Sd)laf  fiel,  im  Iraume  lange  (^efd)id)ten  öon  grof^er  ^^eitbaucr 


—     794     — 

burrf)mad}tc,  unb  beim  (ärroarfjcn  an  ber  nebenüegcnben  Uf)r  mit  3>er= 
rounbcrung  fa§,  ha]^  ber  gan^e  ®d)(af  nur  eine  9JUnute  gebauert 
fiatte;  bie  Strbeit  ber  3!^orfteüungen  ging  atjo  in  biejem  Traume 
mit  einer  au^erorbent(id)en  Srf)neüigfeit  öor  [icf)  unb  toax  gugteic^ 
bie  2Bat)rnel)mnng§fäf)igfeit  fleiner  ^eitteitdjen  gefteigert,  fo  ha%  (ent= 
fpredjenb  ber  S^ergrö^erung  bei  ßinien)  eine  Minute  in  ber  Sänge 
einer  großen  ß^^tbauer  erfdjien.i) 

S)a|  aber  bie  Steigerung  ber  @e)(f)n)inbig!eit  bei  @ott,  befjen 
^aft  unenblid)  t[t  unb  üon  bem  aii^  ge]cf)affene  ^loft  fommt,  feine 
Sdiranfen  t)at,  bie^  ift  fe{b[töerftänb(iä). 

3cf)  netjme  nun  für  bie  brei  oben  angeführten  ^erioben  eine 
breifac{)e  (Sntmicflung§ge]d)n)inbigfeit  an:  Sie  größte  für  bie  erfte 
^eriobe  oon  ber  (Srfdjaffung  be§  Urftoffe^  bi§  gur  Silbung  ber  Grbe 
a(s>  befonbereu  SSeltförpcre ;  eine  fet)r  gro^e  für  bie  jmeite  ^^eriobe, 
für  bie  Sluöbilbung  ber  Grbe  bi§  jur  ©rfdiaffung  be§  9.1tenfd)en; 
unb  bie  geiüöt)nlid)e  jetzige  für  bie  britte  ^eriobe  bi§  jum  SSeltenbe. 

2öir  ttjoüen  guerft  fe|en,  ha^  bie  ©ntiöicflung  bes  Urftoffeö 
bi§  gur  5Ibfonberung  ber  ©rbe  nad)  ber  je^igen  Gntlüid(ungg= 
gefd)ttiinbigfeit  eine  53ilIion  Sa£)re  benötigte  (eine  eingel)enbe  bieö= 
bejüglidje  Scf)ätjung  fie^e  in:  ©raun,  ^oSmogonie).  Dben  ^aben 
lüir  aber  gefeljen,  ha^  in  ber  ^dt  and)  Sertien,  Cuarten,  Ouinten 
u.  f.  xo.  ot)ne  länbe  tuirflic^  ej;iftieren  unb  jebe  biefer  ßßitlängen  un= 
enblid)  biete  üerfd)iebene  ^e^tpunfte  in  fic^  enthält.  9^e§men  »ir  nun 
für  bie  erfte  ^^eriobe  eine  foldje  ©efdjiuinbigfeit  an,  ha^  biefe§,  wa^ 
je^t  ein  3at)r  benötigt,  bamal^  in  einer  Regime  fid)  entroidette:  fo 
mar,  ha  eine  Xertie  me§r  als  21/2  Millionen  2)e5imen  in  fic^  ent= 
t)ält,  bie  gange  (Sntmidtung  ber  crften  ^eriobe  in  weniger  at§  einer 
[)a(ben  ^ertie  oollenbet,  atfo  in  einer  ßeitbauer,  toeldje  für  unö  gar 
nidjt  mat)rnet)mbar  ift.-)  Somit  finb  atsbann  ooübercc^tigt  bie  SSorte 
ber  f)eiligen  2ct)rift:  „3m  SInfang  fdjuf  Ö)Ott  §immel  unb  ©rbe", 
and)  in  bem  ^alle,  meun  bie  .^t)pot()efe  ber  (Siitlüidlung  aller  2öe(t= 
för|)er  an§>  einem  Urftoffe  unb  bann  ber  ^(aneten  unfcre§  ©onnen= 
fgftemö  an§>  bem  ©asballe  ber  Sonne  auf  Söafjr^eit  berutjt. 

SSenn  aber  bie  gange,  nad)  ber  je^igen  (äntioicflung!§gcfd)roinbig= 
feit  eine  Million  3af)re  umfaffenbe  Gntioidtung  ber  erftcn  ^eriobe 
in  einer  batben  Sertie  ftattt)aben  fonnte,  fo  madjt  offenbar  feine 
Sdjwierigfeit  bie  2(nna§me,  bafj  in  ber  giueiten  ^^eriobe  bie  weitere 
3(u§bitbung  ber  (Srbe  big  gum  ©rfdjeineu  be§  SJZenfdjen,   in  bem 


*)  SSieI(etdE)t  läfet  ftd^  aud^  ba^  SttEfte^en  ber  Sonne  6ei  Sojue  fo 
erflären,  ba^  Öiott  ber  £»err  ben  3§taeliten  bie  Äraft  berlie^,  g.  23.  in  einer 
^Jiinute  foIcf)e§  au§sxtfüf)ren,  rooju  fonft  biele  Stunben  nötig  wären ;  wo» 
bei  ibnen  (wie  t)ier  im  Sraume)  bie  ^eit  in  ber  gett)öf)nlii^  ju  biefem 
Öanbeln  benötigten  '2)auer  erfd^ien. 

-)  '3)afe  eine  '5:eäime  eine  reeüe  ^eiti^aner  ift,  folgt  nicE)t  nur  aug 
ben  oben  gegebenen  SSeweifen,  fonbern  man  fann  bie§  aud)  babuxdj  be» 
ftätigen,  ba%  bie  ultrabioletten  Sonnenftrnblen  in  einer  Sefunbe  über 
900  23iIIionen,  alfo  in  jeber  l^ejime  fünf  Sd^iuingungen  mad^en. 


—     795     - 

Zeiträume  öon  fcrf)§  Stagcn  firf)  üoUenbctc.  Srf)  mad}Q  f)ier  nur  norf) 
fofgcnbe  brei  Semerfungcu : 

a)  iJcad)  ber  i^ap Inccfdjcn  ^t)potl)efe  umr  bic  ©onne  uor  ber 
@rbe ;  aber  basfdbe  nuiB  luof}!  aud^  äufolgc  ber  f)eiügeu  @ii)rift  an= 
genotninen  werben,  ba  irfjon  bei  bem  Söerfe  be§  erften  3;age§  oon 
lag  unb  9?ad)t  bie  9iebe  i[t,  lüeldje  auf  ber  (Srbe  nur  burc^  bie 
Sonne  beiuirft  nierben.  2)a§  2öer!  be^  üierten  2:ageö  (Sonne,  9]Ronb 
unb  ©terne)  i[t  fomit  ba^in  ju  üerfte^en,  ha^  bie  (Srbc  erft  bann  in 
einem  fotdjen  ßuftanbe  lüar,  bei  weldjem  Sonne,  SJZonb  unb  Sterne 
fid)tbar  njurben;  n)äf)renb  man  an  ben  Oüronget)cnben  brei  jtagen 
mo^t  "Oa^  üidjt  ber  Sonne,  nidjt  aber  bie  Sonne  felbft  fe^en  fonnte, 
roie  bieg  ja  aud)  je^t  an  lüolfigen  Stagen  ber  goll  ift.  S)agegen 
fdjeint  e§  unjuläffig  ^u  fein,  in  ben  brei  erften  Xagcn  für  bie  (Srbe 
ein  anbere  Sidjtquelle  anftatt  ber  Sonne  angunefimeu.  Urfprüng(id) 
aber,  am  5(nfange  be'o  erften  STage^,  mar  bie  @rbe  in  einem  |]uftonbe, 
ha^  nidjt  nur  bic  Sonne,  fonbern  aud)  it]r  Sic{)t  nidjt  gefe^en  merben 
fonnte ;  ma§  ja  audj  je^t  in  gemiffen  ©egenben  (fo  g.  ^.  in  ßonbon) 
bei  bicfjtem  9Jebe(  gefdjietjt.  —  3a,  loenn  mau  bie  (Sntmicflung  ber 
Söeltförper  au§  einem  Urftoffe  annimmt,  fo  finb  fcJ)on  in  3.^er§  1, 
burdj  ha^  2öort  „öinimet"  im  ©egenfa^  ju  „(Srbc",  Sonne,  9}?onb 
unb  Sterne  be^cidjuet  (unb  bann  oud)  ber  t)i3f)ere  ^immet  unb  bie 
(5ngel).  jJ)enn  es  ift  gemi^  unjnläffig  anjunefjmcu,  baf?  bie  (Srbe 
au^naljm^meife  gteid)  anfangt  aUi  bcfonberer  Söcitförper  gefc^affen 
mürbe,  Sonne,  9Jtonb  unb  Sterne  aber  erft  fpäter  au§  einem  Ur= 
ftoffe,  melcf)er  in  S]er§  1  „|)immet"  genannt  mirb,  ficf)  entmicfelt 
§oben.i) 

ß)  2)ie  SSerfc  ber  einjelnen  Xage  finb  nidjt  auSfdjtie^tidj, 
fonbern  tjauptfädjlidj  gu  üerftetjen.  So  fonnten  5.  33.  bie  erften 
tierifcfjen  Organismen  fdjon  am  britten  ober  bierten  ^tage  ba  fein; 
aber  bie  9Jcaffe  ber  !Ji^affer=  unb  i^ufttiere  erfdjien  am  fünften,  bic 
ber  2anbtiere  am  fecf)ften  läge.  Unb  bie  am  britten  ^age  erfdjaffenen 
"^^flanjcn  entmicfetten  fidj  mciter  an  ben  fo(gcnben  2agen,  otjue  je= 
bodj  im  Ö3efamtanblicfc  mefenttidj  gujunetjmen.  ©ö  ift  audj  nict)t 
notmenbig  für  bie  'föerfe  ber  cinjelnen  ^Tagc  gteidjc  ^tbftänbe  anäu= 
nehmen,  ha  ja  nur  ber  Xag  unb  nidjt  bie  Stagesjeit  angegeben  ift. 
(Ss  tonnte  besljolb  5.  93.  ha^  SBerf  bc§  tjorange^enben  ^ageö  erft 
gegen  ^agc^ienbe,  ha^  be^  folgenben  am  Xagc^anfaug  tjauptfäctjücfj 
ftatt^abcn,  ober  umgcfetjrt.  1)ic  "^pftauäen  finb  motjt  ^\i  (5nbe  be§ 
britten,  ber  ^Dcenfdj  ju  (inhc  be§  fec^ften  3:ageö  erfc^affen. 

y)  9ffadj  meiner  Weinung  ift  neben  oorlicgcnbcr  "^^(nfidjt  aud) 
bie  9^^ifion5(jtjpot()eje  aufrcdjt  ju  ertjaüen,  ba  bic  erften  ^itcnfdjen 
nur  burdj   eine  Offenbarung  (Lottes   über   bic  Sdjopfung   in  fcdjS 

')  Wan  fßnntc  ourf)  unter  „.'oimmel"  bie  fleiftiflc  .Ureotur  (©uflel), 
unb  unter  „CSrbc"  bie  qcfnmtc  törperlicfie  bcrftctien.  9(bcr  bonn  müßte  mau 
annetimen,  bafe  l)on  isers  2  onciefancien  bic  33ebcutunci  beö  ÜÖorteg  „@rbe" 
geänbert,  nöinlid)  auf  unfere  Grbe  befi^ränft  4oixb. 

ßia^tt  „Zhtol'-oxalt.  Cinrtalfdirlft."  l\M90fl.  52 


—     796     — 

STagen  belehrt  raerben  fonnten ;  nämlic^  fo,  bo^  bie  <3c£)ö|)fung  nicf)t 
nur  ben  SDienfcfien  a(§  in  fecf)^  Xagen  gefdje^en  gezeigt,  fonbern 
aud)  irirfltd)  in  biefetn  Zeiträume  ooIIbrac|t  rourbe.  (£§  fonnte  aber 
fein,  bn^  ®ott  ben  9JJenfcf)en  nicf)t  alle§,  loag  an  jebem  ^iage  gefc^ai), 
geigte^  fonbern  nur  ha^  für  bie  9}?enf(f)en  §aiiptfäc^Ii^e. 

S^acf)  ber  üorüegenben  Stnfic^t  tüurbe  alfo  bie  Sßelt 
am  Sonntag  erfc^affen,  unb  am  Freitag  in  berf elben  SSorfje 
erfc^ien  ber  SJZenfc^  auf  Srben.  S^Jac^  3af)ren  gejault,  ift  bie 
SBelt  fo  alt,  al§  \)a§^  9JJenfct)engefd)Ie(^t. 

* 

*  * 

@§  finb  aber  nod)  gmei  funbamentale  ?^ragen  gu  beantworten : 

1.  3ft  e§  guläffig,  oerfc^iebene  @nttt)icftung§arten 
nac^  ben  obbefagten  brei  ^erioben  ju  ftotuieren  unb  fo 
bie  ©rbe  unb  ben  9Jlenf(^en  pm  SJiittelpunfte  ber  gangen 
SBelt  5u  madjen?  —  Unb 

2.  gibt  e§  ©rünbe  für  bie  Slnna^me  foI(^er  öerfc^ie= 
bener  (Sntmicflung^gefc^minbigfeiten? 

2)a  eö  fid)  aber  in  ber  crftctt  ^Vttgc  um  ha^  35er^ättni§  unb 
bie  Sebcutung  be§  SDfJenfdjen  ^infidjt(id)  ber  gangen  Söelt  t)anbett, 
fo  ttjoüen  toir  guerft,  um  einer  möglidjen  Überfd)ä^ung  unb  SSer- 
götterung  ber  SSelt  ttjirffam  öorgubeugen,  auf  eine  fe{)r  einfadje  unb 
mat£)emotifd)  fidjere  5trt  geigen,  bafe  bie  gange  SBelt  im  Siaume 
enblid),  begrengt  ift;  ujorauö  fic^  fofort  einer  üon  ben  oielen 
Semeifen  ergeben  wirb,  meld)e  bartun,  ha'^  bie  2öelt  ni(^t  burd) 
fid)  felbft  fein  !ann,  fonbern  nur  burd)  bie  9JJad)t  eine§  Oon  ber 
2Belt  oerf(^iebenen,  unenbüd)  ^öt)eren  SSefenio. 

Snbem  ttjir  nun  biejeS  äetgen  ttjotten,  öerftefien  wir  unter  „SBelt" 
ben  Inbegriff  aller  in  einem  6e[timmten  QettpunÜe  im 
SRaume  ejiftierenben  ®inge  ober  3Itome.  SSir  [agen:  aller  im 
9toume  ejiftierenben  'Singe  ober  2ttome  —  weil  e§  mögüd^  ift,  ba^  e§ 
au^er  biefem  SBeltEomplej,  innert)alb  beffen  tnir  finb,  nod)  burd)  beliebig 
gro§e  leere  9täume  bon  einanber  getrennt,  eine  beliebige  2tnsat)lanbererSBelt= 
fompleje  bon  beliebiger  ©röfee  gibt,  meldte  alfo  bon  un§  ebenfaüg  sur 
„SBelt"  gerechnet  raerben.  SBir  fagen  ferner:  ben  Inbegriff  aller  in  einem 
beftimmten  ßeitpunfte  ejtftierenben  "Singe  ober  Sltome  —  meil  e§ 
benJbar  ift,  ba^  bie  SJelt  fid^  immer  weiter  im  9?aume  ausbreitet,  unb 
weil  ®ott  in  jebem  Slugenblicfe  fortroä^renb  neue  SBelten  erfd^affen  fann. 

"liefen  Segriff  ber  SBelt  borou§gefc|t,  fei  A  ber  Drt,  wo  wir 

.  B 
.  A 

finb,  fo  mufe  jebeä  anbere  "Sing  ober  Sltom,  weld^eS  in  bemfelben  3eit= 
punJte  wo  immer  im  9taume  ift,  an  einem  beftimmten  Orte  B  fein;  wenn 
e§  bajumal  an  feinem  beftimmten  Drte  wäre,  fo  wäre  e§  offenbar  in  biefem 
Seitpunfte  gar  nicftt  im  Siaume.  Sa  aber  A  unb  B  jwei  beftimmte  ^$un!te 
finb,  fo  ift  bie  gerabe  Sinie  AB,  weld^e  bie  Entfernung  beiber  ^un!te  an^ 
gibt,  eine  fei  e§  aud^  nod^  fo  grofee,  jebod^  ftets  beiberfeitä  begrenj^te,  fomit 
cnblirf)e  Sinie:  e§  fann  alfo  fein  "Sing  ober  ?ttom  in  ber  Söelt  geben. 
Welches  fiel)  bon  A  au^  in  einer  unenblicE)en  (Entfernung  befinben  möd^te, 
folgtid^  ift  bie  ganj^e  SBelt  in  bem  botlcn  obigen  Sinne  biefe§  SBorteä  im 
5Raume  enblid^  ober  begrenzt.  —   Unb  wenn  aud^  bie  SSelt  fitf)  immer 


—     797     — 

weitet  ausbreiten  möd)te  ober  fortroätirenb  neue  SSelten  pefc^affen  loürben, 
jo  iüürbe  bie  SBelt  gtunr  in  jebem  folgenben  Slugenblicfe  immer  größer 
werben,  ieboc^  nirfjtsbeftowenifler  gemäfe  bem  gegebenen  33ett3eife  in  jebem 
beliebigen  be[timmten  geitpunfte  i'let§  enblid^  unb  begrenzt  bleiben.  (@ö 
fann  bober  aud)  bie  3ln§at)l  ber  SÖJeltförper,  mag  fie  no^  fo  gto§  fein, 
feineSttJegS  eine  unenbUi^e,  [onbern  nur  eine  enblic^e  fein.) 

'5)arau§  folgt  weiter,  ba§  bie  SSelt  ni^t  bur^  fic^  felbft  fein  fann. 
"Senn  ba  fie  enblic^  unb  begrenzt  ift,  fo  gibt  e§  in  bem  abfoluten  unenb» 
li(f)en  Staume  aufeert)alb  ber  S3elt  nad^  aEen  Stid^tungen  unenbtid^  biele 
ebenfo  grofee  Seiträume,  auä)  roenn  man  ^wifd^en  biefen  Söelträumen 
beliebig  große  (Entfernungen  üon  einanber  annimmt.  SBürbe  nun  bie 
Statur  ber  Seit  eine  folcfte  fein,  ba^  fie  burc^  fidi  felbft  egiftiert,  fo  müßten, 
ba  ja  bie  ^JJatur  ber  SSelt  burcf)  bie  üerfd^iebenen  Drte  gar  nid^t  affigiert 
werben  tann,  in  ben  obbefagten  Söelträumen  unenblic^  biele  ebenfold^e 
SBelten  ejiftieren;  wä^renb  boä)  außer  ber  Söelt  in  bem  Don  un§  ange= 
nommenen  Sinne  gar  nichts  me[)r  im  3f{aume  ejiftiert. 

"JJa  fomit  bie  SSelt  nic^t  burcl)  firf)  felbft  fein  fann,  fo  fann  fie  ibre 
(Sjiften,^  nur  t>on  einem  t)on  ber  SBelt  oerfdt)iebenen  unb  unenblic^  t)öf)eren, 
au^  fict)  felbft  ejiftierenben  SSefen,  b.  i.  bon  (Mott,  i}abcn. 

SBir  fet)ren  je^t  511  unferer  erften  ^-rage  jiirürf:  Db  e§  äu= 
läffig  ift,  bie  @rbe  unb  bcii  9}Jenfd)en  311111  ^ittclpuiift  ber  2öe(t 
ju  mncfjen  ?  5luf  biefc  ^^rage  lucrben  lüir  juerft  unter  ber  wad)  meinem 
5}afürt)alten  fe[täut)altenben  ^ilnfidji  antlüortcn,  ha'^  aujser  unferer  (ärbe 
auf  feinem  aniDern  äöeüförper  finn(irf)=üernüuftige  SSefen  eyiftieren; 
bann  aber  werben  lüir  auc^  bie  2tnnat)me  berüc!ficf)tigen,  ha'^  fold^e 
UBefen  aud)  auf  anbern  SBe(t!örpern  firf)  befinben.  3d)  füge  nod)  tjinju, 
baf5  auf  ben  Syettförpern,  loo  !eine  üernünftigen  SBefen  fidj  befinben, 
iüot)l  audi  ^^^flanjen  unb  -Tiere,  bereu  (£ntftet)ung  gemä§  bem  oben 
öefagten  einen  befonberen  ©rfjöpfung'caft  ©ottes  erforbert,  nidjt 
auäuuetjmen  finb,  ha  biefetben  ot)ne  tjernünftige  2öefen  feinen  red)ten 
^wecf  ^u  t)aben  fdjeinen;  mät)renb  fie  auf  unferer  ©rbe  für  ben 
SJienfc^eu  ba  finb,  meldjen  ©Ott  nad)  Seinem  ßbenbilbe  gefdjaffen 
unb  it)n  bestialb  jum  öerrn  über  bie  übrigen  öefd^öpfe  gemad)t  f)ot. 

Sn  ber  33orau5fe^ung  nun,  bafe  auf  feinem  anbern  Söeltför^jer, 
a[§>  nur  auf  unferer  (frbe,  finnlid)=Dernünftige  Söefen  ej:iftieren,  ift 
bie  fleine  (Srbe  unb  ber  luin^ige  SJJcnfd)  barauf  jmar  burd)au§  nidjt 
ber  materieUe  9J?itteIpuntt  ber  2Se(t,  ha  ja  bie  (Srbe  fetbft  in  unferm 
3onncnft)ftem  oon  ber  3onne  abf)ängig  unb  im  ^crgleic^  mit  if)r 
oerfdjiuinbenb  ftein  ift;  aber  (Srbe  unb  9}?enfd)  finb  bann  in  einem 
tjiel  t)öt)cren  Sinne  ber  alleinige  SJiittelpunft  ber  ganzen  2öelt,  in= 
fofern  nämtic^  (oon  ben  öngeln  abgefcljen)  ber  'OJcenfd)  allein  nädifter 
^]mcrf  unb  ;^iel  ber  gan,^en  fidjtbaren  3d)öpfung  ift.  ^sn  ber  Hat, 
luo^u  märe  bcnn  bie  3Belt,  luenn  feine  Söefen  ha  mären,  meiere  oon 
fid)  felbft  unb  oon  ber  !^i>elt  müßten?  '^l^äre  fie  bann  nidjt  oötlig 
finn*  unb  jmedlos?') 

Unb  mie  gro^  ift  ber,  obgleid)  materiell  fo  luinjige  9Jtenf^, 
mcnn   er   bie  ©onne   unb  ©lerne  unb  i^re  Entfernungen  mi^t,  bie 

')  ?tußerbem  ift  ci  möglirf)  unb  wabrfrbeinlicb,  baß  bie  Sonne,  unb 
be§f)alb  ouc^  bie  (£rbe,  firf)  beilöufig  in  ber  SOiitte  be§  Söeltgebäubeö  be« 
finbet  unb  bewegt. 

52* 


-     798      - 

®rbe  felbft  unb  bie  ^immel§!örper  abwägt?  (ferner  menn  er,  ob* 
gleiii)  bie  ©renjen  ber  SSelt  feinen  ©innen  ganj  nnjugängüci^  finb, 
bennorf)  mit  üoüer  @i(f)erf)eit  erfennt  unb  beioeift,  l)a'^  bie  ganje 
SSelt,  ja  fogar  olle  fonft  mögticfien  Söelten  äujammen,  enbiirf)  unb 
begrenzt  ift?  Sßenn  er  erfennt  unb  bemeift  (wie  ein  folcfjer  93ett)ei§ 
auc§  oben  gegeben  ift),  ba^  bie  SBelt  nic^t  burcJ)  fi(^  felbft  fein  fann, 
fonbern  nur  burcf)  bie  9JJacf)t  ®otte§,  als  eineS  üon  ber  Sße(t  öer= 
fdjiebenen  unb  unenbüc^  i)öf)eren  2öefen§,  ®en  mx  jmar  ni(^t  be= 
greifen,  jebocf)  feine  ©jiftenj  mit  (Si(^erf)eit  erfdjlie^en  fönnen? 

Sa,  loie  un0erglei(i)(id)  grofe  ift  ber  SJienfd)  gegenüber  ber 
gangen  fonftigen,  ni3)t  nur  n)irflict)en,  fonbern  aucE)  möglirf)en 
materiellen  Söelt,  trenn  toir  bebenfen,  ba^  mie  ©ott  ber  |)err  bie 
9Jiaterie  burcf)  ßeben  in  ben  ^ftanjen  unb  burc^  ßeben  unb  ®efüf)t 
im  tierifrfjen  Organismus  berart  erhoben  £)at,  ha'^  fie  ber  S5ereinigung 
mit  bem  Reifte  im  9Dtenf(i)en  fä|ig  ift  —  ha%  ät)ntid)  aber  noc| 
Diel  lüunberbarer  ber  ©eift  be§  9!)Jenf(i)en  burd)  bie  übernatürliche 
®nabe  unb  ha§>  £ic£)t  ber  Q5Iorie  gur  2tntei(nat)me  an  bem  Seben 
®otte§  felbft  erf)oben  unb  bcfäljigt  ujirb;  unb  bie  geringfte  ©tufe 
biefer  5{nteilnaf)me  ift  unenblict)  f)ö^er,  a(§  atle  mögliche  btofe  natür= 
lid)e,  nirfjt  nur  materielle,  fonbern  aurf)  geiftige  ^rac^t  in  ber  SSelt. 
Söenn  nun  ber  SlRenfcf)  unb  er  allein  in  biefer  SBelt  baju  berufen 
ift,  was  foE  benn  bie  gange  übrige  materielle  3öelt  im  ^Sergleirf^ 
mit  il)m  l)ei§en?  —  ©in  einziges  felbftbemu^te§  unb  oernünftigeS 
Söefen  ift  fogar  in  natürlirf)er  |)inficl)t  me^r  toert,  al§  bie  gange 
fonftige  no(^  fo  gro^e  SSelt,  fei  e§  and}  mit  ^flangcn  unb  Stieren; 
unb  bieö  nod)  unenblicl)  mei)r  megen  unferer  übernatürlicl)en  S3e- 
ftimmung.  §ier  finb  auc^  bie  2öorte  ©djillerS  „on  bie  Slftroiiomen" 
am  ^la^e:  „©cl)ma|t  mir  nicl)t  fooiel  oon  ©onnen  unb  (i>ternen= 
weiten;  euer  ©egenftanb  ift  freiließ  ber  er^abenfte  im  Flaume:  aber, 
i^reunbe,  im  Sflaume  wot^ut  'ba^  (£rl)abene  nirf)t!" 

2)a^  bie  äJJaterie  nicl)t  ben  9lu§fcl)tag  gibt,  fönnen  mir  noc^ 
flar  on  einem  un§  näheren  ©egenftanbe  in  unferm  Sonnenftjftem 
fe^en.  2)a  nur  auf  ben  Planeten  unb  nicl)t  auf  ber  @onne  locgen 
il^rer  großen  §i^e  Seben  möglicl)  ift,  fo  fann  bie  ©onnc  nur  megen 
ber  Planeten  ha  fein,  obgleirf)  aüe  Planeten  gufammen  im  SL^ergleid^ 
mit  ber  ©onne  üerfdiminbenb  flcin,  oon  i^r  abljängig  finb  unb  i^re 
2;rabanten  bilben.  3)cnn  mogu  märe  bie  Sidjtfülle  ber  ©onne  nebft 
ber  5[Jiannigfa(tigfcit  unb  Sßxad^t  ber  färben,  menn  !ein  2(uge  märe, 
um  gu  fe^en?  2öäre  bicfc  Si(f)tfülle  alsbann  nicl)t  gang  finn  unb 
gmecfloS?  Snfofern  alfo  narf)  unferer  9^orau§fetuing  blof?  auf  ber 
Grbe  Seben  ift,  ift  bie  ©onne  nur  bagu  ha,  um  ber  ©rbc  gu  leucljten. 

9[Ran  fönnte  jebocl)  fragen:  S^öenu  es  fo  ift,  menn  ber  ä)Jenfcl) 
bas  ^iel  ber  gangen  2Belt  ift,  mogu  foll  benn  aisbann  bas  gange 
unerme^liclje  SBeltgebäube  mit  feinen  ungätjligen  ©onncn,  me(cl)c  alle 
njir  auä)  mit  hcn  beften  ^ernröljreu  gu  feljcn  nicl)t  imftanbe  finb, 
bienen?  —  Sd)  meine,  ha\]  auf  bicfc  ^ragc  eine  felir  einfädle  2lnt= 


—     799     - 

ioort  iicgcben  tücrben  fann,  näniüc^ :  ^ie[e^  S^n^c  für  unfere  ©inne 
grcnäcntofe  SBeltgcbäubc  mit  feinen  unjäfiligen  Sonnen  nebft  ber 
©c^ön^eit  be«;  gcftivnten  ^inimel^  foll  für  un^  ein  SBilb  ber  ,f)err= 
lirf)feit  unb  arieinlüaf)rcn  Uncrmef3(irf)!eit  ©otte^  (unb  aud)  für  nnfern 
®eift  ein  ©egenftnnb  ber  llnterfndjung  unb  ^-orfdjung)  fein.  Sd)  ttjill 
ein  ?(nntogon  bnju  aus  bem  gciuö^nlid)en  Seben  geben:  SBenn  id)  ju 
beiben  Seiten  hc^  %oxc^,  lüelcf)e^  bie  (Sinfafjrt  in  ben  §of  meinet 
^^Qufe-5  bitbet,  ^lüei  ^nppelbäume  ^jflanje,  fo  ift  in  ben  beiben  Säumen, 
wenn  fie  if)r  ge^örige^  SSadj'ctum  erreidjt  §nben,  eine  überaus  grofee 
^fl^t  öon  feilen,  eine  ^ai)[  üon  5(tomen,  bie  öieUeic^t  mit  ber  2tn= 
^a{)l  ber  Sterne  tuettcifern  fönnte,  unb  ^mar  STtome  ücrfc^iebener 
©runbftoffe  unb  in  oerfd)iebenen  merfmürbigen  i^cmifd)en  S5erbin= 
bungen,  unb  ein  lüunberbare^  Seben  mit  einer  großen  93^enge  üon 
tieften,  Stättern,  Stuten  unb  Samen;  unb  bod)  t)aben  biefe  Säume 
ju  beiben  Seiten  be§  j^oreg  feinen  anbern  ^med,  a(§  nur  biefeu 
einjigen,  bie  Sinfafjrt  in  meinen  öausljof  gu  oerfd)önern,  unb  menn 
biefer  i^mecf  nic^t  ha  märe,  fo  mürben  and)  biefe  Säume  an  ben 
beiben  Storfeiten  nidjt  ha  fein. 

Slu^erbem  önnte  jebod)  ha^  SBcttgebäube  eine  Scjie^ung  ju 
ben  ©ngeln  (jaben;  unb  nod)  eljcr  eine  Segietjung  ju  „bem  neuen 
Öimmel  unb  ber  neuen  (Srbe"  nad)  bem  ^nit  ber  gegenmärtigen 
2öeltorbnung.i) 

Si6t)er  ()aben  mir  angenommen,  ha'^  nur  auf  unferer  (Srbe 
finnli(^  =  üernünftige  Söefen  unb  in  weiterer  [vo^Q^  ^^^ 
"ipftauäcnunb^iere  ha  finb.  2)iefe  SJJeinung  ift  nad)  meinem 
;j)afürt)a(ten  cntfdiicöcu  fcft.yiljaltcn,  folange  fein  gmingenber 
Scmeiö  für  ha^  Gegenteil  crbradjt  mirb:  med  einerfeit'o  bie§  am 
beften  ber  d)riftlid)en  öet]re  entfpridjt  unb  ber  Definition  ber  .^ird)e, 
ha%  ®ott  am  *?(nfange  bie  geiftige  unb  bie  materielle  ilreatur  cr= 
fcf)affen  t)at  unb  bann  ben  aus  öeift  unb  9.1Zaterie  äugtcid)  beftetjenben 
93?enfd)en  unb  med  anbererfeitö  bics  nad)  bem  obengefagten  burdjauö 
nictjt  oeruunftwibrig,  fonbern  ber  Sernunft  gan^  angcmeffen  ift. 
(Sine  befonbere  Seftätigung  für  biefe  9-1ceinung  bietet  in  unferm  Son= 
nenfi)ftem  uidjt  nur  bie  Sonne,  fonbern  aud)  ber  uns  näd)fte  i^")im= 
metsförper,  ber  5IRonb,  auf  me(d)em,  fo  oiet  mir  oon  it)m  miffen, 
ebenfaK«,  fo  mie  auf  ber  Sonne,  fein  i^eben  ift.  Unb  es  ift  möglid), 
baf5  aufjer  unferer  Sonne  feine  anbere  im  SBettgcbäube  Planeten  f)at. 

llebriflenö  ift  oucf)  bie  9J(öfl(tri)fcit  f^u^ufleben,  bafe  e§,  loeuu  mv 
jeben  SBelttövper  mit  finnlicf)  Uerminfticien  SSefen  „CSrbc"  nennen,  eine  6e« 
liebiqe,  aud)  iibernuS  nroße  ^J^enge  bon  „(Srbcn"  c^ibt,  ba  biefe  9Jieinung 
bem  rf)viftlif{)en  (Mlnuben  nirf)t  nbfolut  ^umiber  ift.    (£s  ift  bancd^  möflltd^. 


')  @§  ift  müfllic^  nnb  iua[)rfrf)einlid),  bofe  ber  .t)immel  ber  ©ngel  unb 
Selinen  firf)  vinc^äiiemm  nm  unfet  SBcltfiebönbe  befinbct,  fo  bafe  bon 
ber  (Stbe  ou'J  jebe  flerobc  ^)iirf)tnnfl  in  ben  .*öitnmcl  füdvcn  fann.  dlad)  ber 
SSotIcnbnnfl  ber  geilen  ober  luirb  »uotil  anrf)  biefeu  nnfer  fiBcltciebnnbe  bem 
„neuen  .Virnmel  unb  ber  neuen  ©tbe"  einberleibt  inerben  \mb  mit  bem 
je^iqeu  ."oimmel  ber  (Sncicl  unb  Selincn  ein  C-Janäeö  bilben. 


—     800     - 

bafe  in  unfetm  <Sonnenf Aftern  auä)  auf  anbern  Planeten  bernünftige  SSefen 
ba  finb,  unb  ba%  auä)  anbete  Sonnen  Planeten  mit  oernünftigen  Sertjot)* 
nern  £)aben.  3ß  wenn  e§  anbete  „®tben"  geben  foHte,  fo  ift  e§  auä}  mög= 
üä),  ba^  auf  itinen  allen  obet  einem  Steile  baöon  für  bie  bortigen  bernünf* 
tigen  ©efd^öpfe  bet  patabieftfc^e  guftanb  betblieben  ift,  roenn  nämlid^  (waS 
roo^I  an5unet)men  märe)  alle  bon  ®ott  §u  einem  übernatürlichen  Qkh  be» 
rufen  finb. 

3lber  bie  l)ier  botgelegte  '3lnfic^t  l)inftd^tlii^  bet  ©rf)öpfung  ber  Sßelt 
fönnte  aud^  bei  beliebiger  Stn^alil  bon  „Srben"  auf  irgenb  eine  SBeife  auf* 
ted^t  ett)atten  metben.  2öa§  bie  etfte  ^eriobe  betrifft,  bon  bet  ©tfc^affung 
be§  Utftoffe§  bi§  jut  SSilbung  bet  „Gtben"  al§  befonberer  SSelttorper,  fann 
bie  (£ntroi(l(ung§gefci^minbig!eit  in  ber  gangen  5Belt  biefelbe  angenommen 
merben,  unb  menn  babei  bie  (Sntmidlung  ber  berfc^iebenen  ©onnenft^fteme 
eine  berfd^iebene  Seit  benötigte,  fo  mirb  bie§  bort  auf  ba§  SJefultat  feinen 
(Sinflufe  ^aben:  mir  f)aben  oben  £)infii^tlid^  unferer  ©rbe  nad)  ber  jegigen 
@ntmidlung§gef(^roinbig!eit  gemeffen,  eine  33iEion  So^i^e  angenommen, 
roa§  nad^  ber  bamaligen  ©efd^minbigteit  in  meniger  al§  ' ,  2er jie  fic^ 
bollenbete;  ne'^men  mir  für  ein  anbereS  Sonnenft)ftem  bejüglic^  ö  Millionen 
^a'^re  an,  fo  mürbe  biefe§  in  meniger  al»  jmei  Serjien  boEenbet  fein,  atfo 
in  einer  Seitbauer,  bie  fid^  ebenfalls  unferer  SSat)rne£)mung  entjie^t,  fo 
ba%  ber  1.  SSer§  ber  ©c^öpfungSgefd^ic^te  iür  aüe  „ßrben"  lauten  mirb: 
„Sttt  Slnfange  fd^uf  ®ott  §immel  unb  Srbe."  —  SBaS  aber  bie  ^meite 
^etiobe  bettifft,  bon  bet  Silbung  bet  „Srben"  bi§  ?%ur  ©rfd^offung  bet 
bejüglidien  finnlid^  bernünftigen  SSefen,  fo  !ann  bie  (5ntmiiflung§§eit  bei 
ben  einzelnen  „Srben"  fd^on  eine  berfd^iebene,  bon  un§  faum  näl)er  ju 
f(^ä|enbe  fein. 

^iemit  ^aben  lüir  bie  crfte  ^^xag^e  beantwortet  unb  gegeigt, 
ba§  lütrf(trf)  nur  bie  Srbe  unb  ber  9JJenfrf)i)  bn«  nä(^[te  ^tel  ber 
gongen  3Se(t  fein  !ann;  ha^  fomit  bie  Slufftettung  ber  brei  ^erioben 
ber  GntlDiiflung  in  ber  SBelt  nacö  ßrbe  unb  93Zenfd)  gutäffig  ift. 
2Bir  fommen  je^t  gu  ber  jttJCitcit  ?^^age,  ob  e§  ©rünbc  gibt  für  bie 
2lnnaf)nte  t)erf(f)iebener  (Snttt)i(ftung5igefä)n)inbig!eiten  in  bcn  bcfagten 
brei  $erioben.    Scf)  füf)re  fotgenbe  brei  ©rünbe  an: 

a)  ®er  erfte  fe^r  ttjic^tige  ®runb  folgt  au§  beni  l^infidittirf) 
ber  erften  ^rage  ©efagten.  2öenn  ber  9J?enfcf)  ba§  alleinige  näcf)ftc 
^iel  ber  gangen  3BeIt,  unb  bie  SBett  o^ne  ben  9}lenfc^en  )inn=  unb 
gujecfto^  ift,  fo  f(i)eint  e§  nic^t  entfprec^enb  gu  fein,  ba}]  bie  S^öelt 
ot)ue  ben  5iRcnfct)en  burc^  eine  oerf)ättni§mä§ig  fet)r  lange  3cit  be= 
ftef)e,  ober  gar  hmd)  eine  üiel  (ängere  |]eit,  a{§  mit  bem  ^enfrfjen. 
9?un  wirb  aber  ber  SJJenfcf)  f)ö(i)ften§  burcf)  etwa  gwei  9JhiIioncn 
3a{)re  in  ber  gegenwärtigen  SBett  ha  fein,  weit  in  biefcr  |]eit  bie 
(Sonne  an  SBärme  fo  diel  burc^  2lu§f trat) tun g  üerlieren  wirb,  ha'^ 
fic  un§  nidjt  me^r  bie  gum  2eben  nötige  Söärmemenge  geben  wirb; 
ja  nad)  bem  (Glauben  unb  nact)  bem,  \va^^  unter  un^j  gefd)ic()t,  gu 
urteilen,  wirb  ber  SOZenfc^  oielleictit  in  allem  nur  gegen  lO.OOO  Saf)re 
bo  fein:  e§  fd)eint  alfo  gar  nict)t  entfpredjcnb  für  bie  (Sjciftcng  ber 
Söelt  öor  ber  (Srfdjaffuug  bc^  3)?cnfd)en  bie  unget)euren  ;]citräumc 
angunet)mcn,  weldje  bod)  angenommen  werben  müfUeu,  wenn  bie  jetU 
geltenbe  (SntwidtungggefdjWinbigteit  audj  auf  bie  ber  iSrfdjaffung  bcy 

')  Sejüglid^  bie  „®rben"  unb  bie  finnli  fvbernünftigen  äöejen. 


—     801     — 

9Jienf(i)en  öorangef)enbe  (Sntiüicflung  bcr  äl\'lt  unb  ber  @rbc  nu§ge= 
be^nt  wirb. 

b)  S)er  jlüeite  ®runb  liegt  in  bem,  oon  ber  tjeiligeii  (Scf)ritt 
Öfterg  mit  Smpl)afe  iüiebcrt)oltcn  3®ortc,  ha\]  öott  am  ficbentcn  Sj;age 
ruf)te.  tiefer  Sluöbrucf  lüirb,  mie  id)  glaube,  fe{)r  gut  crflärt,  wenn 
man  nad)  ber  (ärfdjaftung  hc^  SJJenjdjen  bie  weitere  (£-ntwicflungs= 
gefdiminbigfeit  berart  üerringert  annimmt,  baJ5  fie  im  SSergleid)  mit 
ber  frütjeren  föefdjtüinbigteit  gerabeju  ';)tuf]e  genannt  werben  !ann. 

c)  2)er  brüte  nnb  l)aupt|äd)lid)c  ^rnnb  enblid)  liegt  t^ierin, 
ba^  bie  t)eiUge  Sdjrift  ausbritdüd)  bie  (Srfd)affung  ber  W^dt  in  fcclj'c 
^agen  beridjtet;  bafür  aber,  ha\]  bicje  jfage  Wörtlid)  üerftanben 
werben,  fdjeint  ber  Umftanb  ^u  fprcdjen,  ba|  bie§  in  ber  f)eiligen 
Scfjrift  mcl)rmalg  wicberl)ott,  unb  baranf  bie  (Sinfet^ung  ber  3?i>oct)e 
nnb  bie  Si?or)d)ritt  ber  Heiligung  beö  [iebenten  ^oge§  gcgrünbet  wirb. 
Da  eg  aber  wiffenfdjafttic^  fi-ltftelit,  baf?  bie  ©ntwid'lung  ber  örbe 
cor  bem  (irjdjeinen  be^  9JJen[d)en,  nod)  ber  je^igen  ®e[c()Winbig!eit 
gemeffen,  fet)r  gro^e  Zeiträume  benötigte,  fo  mu^,  wenn  bie  \cdß 
Xage  ber  i)eiligen  Sd)rift  wörttid)  ^u  üerfte^en  finb,  bie  frütjere  (Snt= 
wicftungggefdjwinbigfeit  eine  üiel  größere  gewesen  fein. 

^d)  meine  baljer,  ha'\^  neben  anberen  2lnfid)ten  über  ha^^  Secf)g= 
tagewerf  auc^  bie  üorliegenbe  ^^(nfidjt  ber  Seac^tnng,  einer  nät)eren 
Untcrfudjung  unb  euentuellen  Slu^bilbnng  wert  ift. 


fiteratur  im  fxtn^t  ber  franken. 

SSon  Sodann  Sangt ^aler,  reg.  e^orf)err  unb  ©tiftö^ofmeifter  in  <5t  glortan 

(Ober  öfter  reic^). 

SSon  t}od)gefd)ä|ter  Seite  würbe  ber  SSunfc^  geäujiert,  t^  foüe, 
wie  im  SSerlaufe  unferer  Slrbeit  ben  üerfdjiebenen  2l(ter^^=  unb  Sil= 
bunggftufen  93ud)nmteriate  für  mannigfadjcn  93ebarf  geboten  würbe, 
nun  and)  auf  eine  befonbersi  bcrücffidjtignng'Swerte  9}cenfct)entlaffe 
53ebad)t  genommen  werben,  auf  bie  Mranfcn  unb  ^eibenben. 

@ö  finb  öerfdjiebene  ("»jrünbe,  Welct)e  für  biefe  9(iüd[id)tnabme 
fpredjcn.  ^em  SSerfet)re  mit  ber  Hnf^enwelt  entrürft  finb  üiele  .Siranfe, 
befonbcrS  bei  langwierigen  ,Stranft)eiten  ftnnben-  unb  tagelang  fiel) 
felbft  überlaffen;  ba  ift  il)nen  ein  5^nd)  oft  wie  ein  treuer  ^-reunb, 
ber  if)nen  bie  ^-jeit  üerfür^t  nnb  bie  Reiben  linbert.  '^ie  (-]eit  ber 
.HTonfl)eit  ift  für  ta^  3eclen[)eil  Oon  groJ3er  2öid)tigfeit  —  oon  ber 
iUrt,  wie  ber  Äranfe  biefe  „,S3eimfud)nng  ©otteö"  auf  fid)  nimmt 
nnb  trägt,  wie  er  bie  |]eit  ber  ftranfbeit  benu|t,  ^ängt  fein  ewige«^ 
.v>eil  ab.  SBof)l  ift  es  ber  _^ricfter,  bem  fein  beiliges  \>(mt  bie  ^sflid)t 
auferlegt,  befonberc-  bem  fd)Wer  Äranfen  ,^ur  ©eite  ,^n  fein,  it)n  auf= 
;>umuntern,  jn  tröften,  il)n  an,^uteiten,  bafj  er  bie  Xage  ber  .Siranf= 
beit  ,^n  feiner  .Heiligung  benü(5t,  aber  and)  33üd)er  tonnen  Ijierin 
grof^cn  9'tut3cn  bringen;  wir  brand)en  nur  an  ben  t)eiligcn  ;5gimtiug 
5U  benfen,  für  ben  bie  l'efung  eine^^  guten  geiftlidien  33nd)e'-o  wäbvenb 


—     802     — 

ber  ^ranf^eit  ber  SlnlaB  jur  S3efe^rung  war,  3n  ber  9?egel  ift  bie 
^ran!f)eit  ber  SSorbote  be^  XobeS.  2öie  ber  Xob,  fo  bie  (Sroigfeit. 
@§  liegt  aüe§  baran,  ba^  firf)  ber  ^ran!e  auf  ben  @(f)ritt  in  bie 
©roigfeit  gut  oorbereite :  ^ie  Drbnung  ber  äeitUdjen  3lngetegen^eiten, 
nod)  «tet)r  bie  Drbnung  ber  SeelenangelegenJjeiten  ift  ha  ernfte 
^f(irf)t.  ®ar  ntancf)em  ift  i^ranff)eit  bie  (e|te  jvrift  ,5ur  Um!e^r  nad) 
einem  (Sott  entfrembeten  Seben.  SSieleS  öermag  in  aü  biefen  fo 
lüic^tigen  2tngelegeni)eiten  ju  nü|en    eine  rid)tig  geioä^Ite  ßeftüre. 

Sind)  bie  Umgebung  be'§  Traufen,  alle  biejenigen,  benen  bie 
©orge  für  ha§  teibtidje  unb  geiftlidje  2öof]t  be^felben  obliegt  —  bie 
§au§genoffen,  bie  Sßärter  unb  inSbefonbere  aud)  bie  ©eelforger  merbeu 
mir  bei  ^^^faii^iitci^f^ff^ung  ber  S3ibIiott)ef  für  Traufe  ^u  bebenden 
f)aben.  2(ug  bem  öefagten  ergibt  fid;  für  unä  bie  9tid)tfd)nur,  nod] 
ber  mir  bei  ^ufammenftellung  einer  Literatur  für  .Traufe,  refpeftitje 
für  ^ranfen^äufer  oor^uge^en  l)aben.  (S§  mirb  unfere  2(ufgabe  fein, 
Sßüd)er  für  ben  Ä'ronfenbienft  unb  bie  ^ranfenpflege  angu^ 
führen;  mir  merben  bann  eine  2trt  ^ranfenfdjute  einrid)ten;  er= 
probte  ßef)rmeifter  follen  bie  ßeibenben  einführen  in  bie  2tu§nu^ung 
ber  ^ran!t)eit  nadj  ber  2(bfid)t  ®otte§,  in  bie  '3elbftt)eiligung,  in 
bie  eiujig  midjtige  ^unft,  fromm  ju  leben  unb  ju  leiben  unb  gott= 
fetig  gu  fterben  —  ein  i^ranfenfpiegei  foU  burd)  ben  öiuirei^ 
auf  ha§  S3eifpiel  (Sljrifti  unb  ber  ^eiligen  bie  Slufgabe  ber  ^ranfen= 
fdjule  förbern. 

Unterljaltung  unb  ^erftreuung  foll  ben  Slranfen  ha^  ßefe= 
fabine tt  oerfdjaffen,  iia^  mir  ausftatten  mollen  mit  einer  Sln^aljl 
eigene  für  fie  au§gemäl)lter  ^rjäljlungen  mit  befonberer  9fiüdfid)t= 
no^me  auf  illuftrierte  93üd)er  —  jur  Stufljeiteruug  legen  mir  fomifd^e 
53ilberbüc§er  oor. 

(£^3  ift  !eine  2tlter!oftufe,  bie  üon  ^ranflieit  unb  ßeiben  üer= 
fdjont  bliebe  —  in  ben  ^'amilien=  unb  Äranfentjäufern  finben  mir 
^inber,  junge  ßeute,  5lnget)5rige  bes;  fräftigen  yJZanueöalterS,  ©reife, 
©ebilbete,  Seute  au'§  gcmöl)nlic^eu  Stäuben  -  für  alle  foll  boc^ 
irgeub  etmaö  geboten  merben. 

1.  ^üc^er   für  ^en  ^ranfentitenft  unD  bie  ^vanUn» 

Unter  bie  '>^erfönlid)feiten,  mcldjen  bie  Sorge  für  bie  ft\*anfen 
Serufsaufgabe  ift,  geljört  oor  allen  ber  ^riefter.  ©ein  Seeleueifer 
brängt  il)n,  mit  Vorliebe  an  ber  Seite  ber  Sfranfen,  befouber'o  ber 
langmierig  unb  fc^mer  Traufen  gu  meileu :  öicr  finbet  er  ein  j^elb 
fruchtbarer,  gefegneter  Xätigfcit ;  Ijier  finben  bie  2Öorte  be^  ^rofte§, 
ber  93elel)ruug  miliige  2lufual)me,  am  Äranfeubette  gcminnt  er  maud)e(5 
bisljer  öerlorcne  Sdjäflein,  ba-S  im  ^-alle  ber  3Bicbergeucfung  auf 
bem  ^fabe  berjlugeub  unb  @otteöfurcl)t  oerl)arrt  ober  Oom  ^au!en= 
bett  meg  ben  Übergang  in  eine  glürflidje  (Smigfeit  finbet. 


—     803     — 

Öonbbürfjer  finb  bem  ^^riefter  für  bcn  Äranfeubteiift  gerabe 
ui(^t  unbebiugt  noüücubig ;  luir  [inb  überzeugt,  baf?  niaurfjer  in  fiel) 
felbft  einen  reirfjcn  ^-onb  ber  fräftigften  33e(ef)ningen,  ;^ufprüd)c 
unb  ©ebete  birgt  -  aber  im  großen  unb  ganjcn  finb  Mranfen^ 
buchet  ein  oor5ug(id)er  S3c()elf  für  Die  ,Stvoufcn|ccljüvgcv.  Uöir 
^aben  and)  ganj  gebiegene  33ü(f)er  bicfcr  %xt. 

3{n  erfter  Stelle  mörfjten  mir  nennen:  Vade  iiiecuin  füv 
^ricftcv  nm  Slvautcn*  unD  Sterbebette,  mit  93elef)rnngen,  @e= 
beten  nnb  ^^ufprücf)en  uon  öeorg  Ott,  Stabtpfarrer  in  Slben^berg. 
10.  2(ufl.  ^:puftet  in  ^Hegen^burg  1903.  Sti.  8°.  384  Seiten.  ®eb. 
Tl.  2.10  =  K  2.52. 

(£§  i[t  i'o  jiemüc^  bcis,  allgemeine  Urteil,  ba^  ba§  Dttfd[)e  vade  mecum 
ba§  jmecfmäfeigfte  unb  Oerwenbbatfte  ftranfenbud^  ift  nid)t  bloß  für  bte 
Öanb  beä  ^riefter»,  Jonbern  aud)  fjUx  !öenü^ung  burc^  ben  .Giranten  jelbft, 
ba§  e»  gern  bon  bm  §au»üor[tänben  al§  öauSbud^  angefd^afft  roirb,  ift 
nur  löblid^.  '2)er  3nf)alt  be§  33uc^e§  teilt  fic^  in  jioei  Seile:  ^er  ^^Jiriefteu 
am  Sranfenbette,  ber  ''^riefter  am  Sterbebette.  '2;er  erfte  Seil  i}at  folgenbe 
Stbjd^nitte:  1.  SSorbereitung  be§  '^riefter^  auf  btn  ttranfenbefuii).  2.  Ser 
^riefter  a[§  Stuafpenber  ber  t)eiligen  Sterbefatramente.  3.  ^er  ^^Jriefter  al§ 
Sröfter  am  Stranfen bette.  4.  l)eS  ''^riefterg  Q5ebete,  Stnmutungen  unb  3"= 
fprüd^e  für  ÄranEe.  ^er  zweite  Jeil  entf)ä[t:  1.  SSorbereitung  be§  ^lranfen 
auf  ben  Job.  2.  ^er  JobeSfampf.  3.  "Sie  legten  Slugenbttcfe  beö  (Sterbenben. 

5efu0,  Der  ©efveu^igte,  meine  ^^ufludjt.  (Sin  ^roft-  unb 
©rbauungsibud)  für  .ftranfe  nnb  i^eibenbe  üont  feligcn  g'^'i^binanb 
3)orn,  geiftlicfjer  9iat,  2)ed)ant  bes  2)efanate^  'Sdjörfüng.  9.1ät 
Stpprobation  be^  Drbinariateö  Sing.  3.  2tuf(.  ^^laa^^  in  2öel§  1877. 
8°.  564  Seiten,  Slnliang  52  Seiten,  9?ac^trag  15  Seiten.  ®eb.  K  2.40. 

5tuc^  ein  borjüglic^eS  Sranfenbucf),  ba^  einem  erfat)renen  tüd^tigen 
©eelforger  fein  5)nfein  «erbanft.  'ilt^riefter  unb  ''.^atient  fönnen  ba'S'  33u(i) 
glei4  gut  gebrau(f)en.  ^n  ber  Einleitung  [inb  Selebrungen  über  baä  SSer- 
galten  öor  unb  loäbrenb  ber  .Slranft)eit  unb  nac^  ber  ®enefung,  SSeri)altungä' 
regeln  für  bie  Söärter;  bann  folgen  Betrachtungen  für  Mranfe:  "Sag 
Seiben  (iilirifti  bietet  eine  ?Jfenge  nü^lid^er  Setrac^tungvpunfte  ;  ebenfo  bie 
3tuferftel)ung  unb  .'üimmelfat)rt  be§  .S^errn.  "Ser  3Bert,  bie  lliotmenbigfeit 
be§  Seiben?,  öebulb,  SSertrauen  auf  (iJott,  tur,^  atteö,  loa?  nur  auf  eine 
richtige  Stimmung  unb  ('»iefinnung  be?  Seibenben  (Sinftufe  nebmen  fann, 
mirb  in  bem  ^errlic^en  '-üurfie  mit  einfacfien,  träftigen  'äöorten  oor  klugen 
geftellt.  ^Heicfi  ift  bie  treffenb  geroätilte  ;3a[)l  ber  Segenben  unb  (Sr,!(äEilungeu 
für  krönte,  ebenfo  entbält  ber  öebetöteil  (©eite  342— ö.-Mii  t^ebete  unb 'iln= 
backten  für  alle  B;bürfniffe  be?  \tranEen.  Xie  meiften  biejer  ©ebete  finb 
befannten  a§,setifcf)en  äöerfen  älterer  ,>^eit  entnommen.  Ter  5tnliang  ift 
für  ''IJriefter  —  fie  finben  barin  ben  ;)Utuä  bei  ^tuöfpenbung  ber  Sterbe^ 
faframcntc,  bei  (Jrteilung  ber  cyeneralabfolution,  bei  '2(u5ifegnung  ber  Seele 
unb  d-infegnung  ber  'ijjerftorbenen,  im  9iac^trag  bie  fieben  'öu^pfalmen  in 
beutf(f)em  unb  lateinifif)em  Jc;L;te. 

Ärnntenburfi  Uüit  I*.  Wnvtiii  Dou  lSiiri)em,  Oid.  Cap.  Sin 

Öcinbbüdjlein  für  ':]iricfter  nnb  ^nien,  ^nglcid)  ein  .s>auvibüd)(ein  für 
bie  djriftlidje  ^■aniitic.  'ilccu  Ijerau^gegeben  non  Vlngnft  ^IJinicr, 
!}{epctitür  am  er^b.  ^jsricfterjeminar  ,^u  St.  '^^eter.  ^lJtit  "iHpprLibatiün 
beö  (irjbifd)üf'?  uon  Af^'ibnrg.  W\t  Titelbilb.  2.  umgearbeitete  IHuf- 


—     804     - 

Inge,  ^erber  in   ^reiburg   1889    8".   350  Seiten.   ®eb.  SR.  2.20 
=  K  2.64. 

W\t  unermübltc^eTn  (Stfer  J)al  ber  berühmte  ßapuäiner^'i^Jatet  SJlartin 
Qu§  Sod^em  an  ber  SQiofel  gearbeitet  burd^  ^rebtgten  unb  ©c^rttten,  um 
ba%  burd^  bie  ^Reformation  in  feinem  ®Iauben§leben  fo  fe^r  i)erabge= 
fommene  SSolE  j^u  neuer  iiiebe  unb  Segeifterung  für  feine  9?eIigion,  j^u 
befferer  öiefittung  §u  bringen.  "Durc^  eine  gro|e  Slnja^l  bon  ©ebet»  unb 
(SrbauungSbüc^ern  fud^te  er  ^\x\\a^  unb  211t  §u  unterrid^ten  unb  ju  er-» 
bauen.  Slud^  bie  Äranfen  bergafe  er  nidj^t  unb  Oerfafete  für  i^ren  ©ebraud^ 
im  3a{)re  1695  fein  J^ranfenbuc^.  Seine  SSerfe  fanben  bie  größte  SSer» 
breitung;  iE)re  fc^Iid^te,  überjeugungSöoHe,  a\xi  bem  £»er§en  fommenbe 
unb  jum  Öerjen  aet)enbe  Sprache  fid^erte  i[)nen  überall  g-reunbe  unb  biefen 
ertDuc^s  a\i^  bem  ®ebroud)e  ber  Sd^rtften  ber  größte  Saugen.  3Senn  fie 
auc^  in  ifirer  fräftigen  JtuSbrudyiüeife  unb  mit  ben  oft  braftifc^en  Silbern, 
bereu  fid^  3Jiartin,  um  bie  §er§en  ju  erfd^üttern,  bebiente,  ben  Spott  ber 
9{ufge!(ärten  ernteten,  bie  Sudler  leben  unb  roirfen  fort,  bie  angefe^enften 
S5erleger  laffen  fie  immer  raieber  —  freilid^  in  bieler  ^e§iet)ung  „mober= 
nifiert"  —  erfdfteineit  unb  ba§  SSoI!  greift  immer  mieber  nad^  ben  gar  fo 
fröftigen  unb  ^erjlid^en  „Sod^embüd^ern".  Unb  ba§  öerber  ba^  Sranfen= 
bud^  bon  P.  Sliartin  },\xm  ©ebrauc^e  für  ^riefter  unb  ÄranJe  jugänglid^ 
ert)ätt,  bafür  berbient  er  iJan!.  SSir  f)aben  felbft  bie§  ^ranfenbud^  gern 
unb  mit  gutem  (Srfolg  gebrandet  in  ber  ftranfenfeelforge.  3nt)alt :  '^m  erften 
Jeile  ftnben  fid^  Betrachtungen  über  ben  %ob,  ba%  ®erirf)t,  bie  (©ünbe, 
über  ma^re  SJeue,  SünbenbefenntniS,  über  Siebe  unb  SSertrauen  5U  ®ott, 
über  ba^  Seiben  ©Eirifti,  über  bie  3(nrufung  ber  £>eiligen.  tiefem  rei£)t  fid^ 
an,  ber  ®ebet§teil,  Einleitung  unb  GJebete  jur  SSorbereitimg  §um  Sobe; 
jum  Sd^Iuffe  ba^  9?ituale  ac  Benedictionale  pro  infirmis  et  agonizantibus. 

9(u5]djüeBli(^  für  ben  ©ebraurf)  burrf)  ^riefter  ift  berechnet: 
Coines  Pastoralis  ad  usum  Sacerdotum  in  functionibus  Sacris 
passim  obviis,  et  praeseitim  in  cura  iniirmorum  ac  morientium. 
Accedit  appendix  piarum  precum  in  usum  privatum  sacerdotum. 
Curavit  F.  Wacker,  parochus  et  decanus  in  Wuennenberg. 
Cum  perraissu  superiorum.  Editio  quarta.  Paderbornae,  Sump- 
tibus  et  typis  Junfermannianis.  1904.  12".  288  Seiten.  ®eb. 
m.  2.40  =  K  2.88. 

^te§  gefällige  unb  f)anb)ame  Sücf)lein  bient  nid^t  allein  IftranlEen' 
f^mecEen ;  e»  entt)ält  ben  2:aufritu§,  bie  benedictio  mulieris,  benedictio  in- 
fantis,  puerorum,  benedictio  aquae,  bie  Jormeln  für  berfd^iebene  SSeii)ungen 
unb  (Segnungen,  ordo  sepeliendi,  gormein  für  Slufnalime  in  S3ruber* 
jd^aften,  bie  forma  copulandi  u.  f.  ttj. ;  ber  groeite  -teil  (bon  Seite  69 — 223) 
ift  für  Srante  unb  ©terbenbc  beftimmt  unb  groar  ©ebete  unb  9xituä  für 
91u§fpenbung  ber  Sterbefaframente,  beä  «SterbeablaffeS ;  ^um  3iifPi^w<^ 
bei  Äranlenbefud^en  eine  9ktf)e  bon  9tu§fprüc^en  ber  t}eiligen  Sd^rift, 
2Borte  ber  .'^eiligen,  "iEenfiprüdbe  —  ©ebete  für  itranfe  unb  für  beren 
Vorbereitung  auf  ben  %ob,  Sterbegebete.  Sine  fdE)ä0en§n)erte  33eigabe  ift 
bie  Praeparatio  ad  missam,  bie  gratiarum  actio  unb  preces  diversae  in 
usum  sacerdotum,  enblic^  ber  Exorcismus. 

ipcrv,  Den  Du  licbft,  Der  ift  frnnf.  Sin  ^ranfen=  unb  iro[t= 
bnc^  für  fattjoüfc^e  ^\imi(ien,  bcfonbev'?  ober  §um  ©cbrancfie  für 
Scelforgcr.  2^on  Dr.  ^yranj  öcttingcr.  ^Jlpprobiert  Dom  ISrjbifdjof 
Don  ?5'i^eiburg.  W\i  einem  "titelbilb.  5.  Stuft.  §erber  in  ^-reiburg 
1904.   12«.  424  S.  ©bb.  9)?.  4-  =   K  4.80. 


—     805     - 

Sine  ^itöe  öon  ®ebeten  für  alle  nur  erbenf(ic^en  Sagen  unb  9(n= 
liegen  ber  Seibenben.  1)er  Söert  biefcr  ®e6ete  liegt  barin,  ba^  fie,  ber 
^Jie^rja^I  noc^  au§  älteren  ^Ritualien  unb  (£r6auung§frf}riften  gefatnmelt, 
oom  (Reifte  tief fter  9teIigiofität  burd)brungen  finb  unb  ben  ftranfen  befähigen, 
in  ber  ^erjlic^cn,  glauben^innigen  Söeife  ber  Otiten  mit  C^ott  ,^u  berfei)ren. 
SSon  großen  ®eifte§männern  öerfafet,  Iiaben  fie  fd^on  jatiUofen  ftranten 
unb  ©terbenben  Jroft  unb  ©tärfung  gebracht.  S3ei  ber  reirf)en  3üi^tt)al)( 
finben  auc^  fold^e,  bie  länger  an§  Ä'ronfenbett  gefeffelt  finb,  eine  nü^licEie 
'Jlbttiecfjflung  unb  immer  neue  3(nregung.  3lud^  für  93etrac^tung»ftoff  ift 
geforgt.  |Jum  »uürbigen  Sm^^fange  ber  fieiligen  6terbefa!ramente  öerbetfen 
reid^lid^  angefüt^rte  QJebete  bon  (Seite  116  bi§  224.  "Sie  (öebete  ©eite  220 
bis  350  finb  für  bie  ©terbenben  berecf)net ;  §um  Srofte  ber  Hinterbliebenen 
bient  ber  5.  leil  (350  bi§  392).  3m  Slnfong  finben  ^riefter  ben  9titu§  jur 
''2tu§fpenbung  ber  Sterbefatramente,  für  bie  ®eneralabf olution,  benedictiones 
super  intirmum  unb  bie  Söfung  mancher  @d^mierigfeiten,  bie  fic^  bem  ^riefter 
be§ügli(^  ber  ISlranfenbeic^te,  ber  £)eiligen  Sßegjeiirung,  ber  legten  Delung 
ergeben  fönnen. 

©in  33iicf)(ein,  ha^  gclüiJ3  aügeuicinen  33eifatl  finben  tütrb  fdjon 
einmal  wegen  bcö  fo  bequemen  §ormate^\  bann  ober  and)  lücgen 
feiner  guten  SSeriüenbbarfeit  im  ^ienfte  ber  Traufen,  ift:  X)ci* 
lilvonfcnDicnft.  ^(einc^  2afc^enbücf)lein  für  @d)meftern,  33riiber 
unb  ©eetforger,  ent[]altenb  (^chck  jum  33orbeten  unb  fürjefte  Söinfe 
für  bie  erfte  §ilfe  bei  UngÜicföfäncn  oon  9}J.  iünn,  9ieftor.  ;l  3Xuf(age. 
(i^^aritaöOerbanb  fürbaß fatIjotifd)e 2)eutfd)tanb  in^'J^eiburg  i. Sr.  1904. 
12».  119  ®.  mh.  in  üeinttjanb  Tl.  0.70  =  K  —.84. 

9iur  ^u  billigen  finb  bie  einteitenben  ^Regeln  über  ba§  58orbeten  bei 
Äranfen  1  ^m  Uebereifer  unb  Unbetftanb  werben  ja  ba  manche  5et)ler  ge=^ 
macf)t.  Sturer  ben  gemöl)nlid)en  ©ebeten  fommen  aurf)  bor  bev  9iitu§  ber 
©penbung   ber   i)eitigen  ©terbefatramente   unb   ber  ©eneralabfolution. 

^ür  ^riefter  muffen  wir  nod)  anfüf)ren  ha§^  fo  ()anbfame 
33ü(^leiu :  ÄLaimaie  parviim  ad  usiim  Sacerdotum,  maxinie  ciiram 
animarum  gereiitium  in  amplioreni  formam  redactum  a  Dr. ß. Äec l, 
Cancellari  episcopali.  Cum  apptobatione  episcopali.  Sumptibus 
Benziger,  Einsidlae.  1902. 10°.  207©eiten.  ®bb.3K.2.—  -=  K  2.40. 

'Sag  Süc^Iein  jerfäQt  in  einen  pars  liturgica  mit  bem  3iitug  ber 
©penbung  ber  ©terbefaframente,  henedictio  Apostolica,  Ordo  commendationis 
aniinac  unb  bieten  C^ebeten  für.U'ranfe  unb©terbenbe,  bam\  bie  berfcbiebenen 
Senebittionen.  Pars  ascetia  bietet  bem  ^riefter:  p'eces  matutinae,  vesper- 
tinae;  praeparatio  adMissam,  gratiarum  actio,  (Mebetc,  i)l)mncn,  CSxorjiSmug, 
3tinerarium,  Silaneien. 

Pastor  lidelis  ober :  3)er  fat^oUfdje  ^riefter  am  Ätranfcnbette. 
^^on  vs.  ^.  Srunuer,  ^^^farrer.  Senjiger  in  (Sinfiebetn.  12".  290 
Seiten. 

(5in  älterer  ©eelforger  fc^reibt  un§  über  biefe§  S'ranfenbuc^,  bafe  er 
e§  fd^on  über  30  3at)re  benü(3e  unb  fc^on  bielforfi  al§  rec^t  praüifrf)  empfot)len 
^abe.  1)ie  in  ber  Einleitung  ent[ialtenen)Kotirf)läge  tonnten  befonber^  jüngeren 
^rieftern  nur  nützen,  ^tn  erften  Xeile  finb  CSrmatmungcn,  Oiebete,  Xroft» 
«orte  für  bie  .Slranfen ;  im  ?^meiten  Xeile  finbet  ber  ''^riefter  ben  modus 
proYidondi  intirmos,  im  '^}ln()angc  einige  X^enebiftionen. 

5luf?er  bcni  Seelforger  fonunen  be,yiglid)  be§  ftranfenbienftc^ 
in  53ctrnd)t  bie  .^au^  gen  offen  unb  nde,  bie  fidj  ani-'  ^-öcruf 
ober  djriftlidjcr  l'iebe  bem  .Straufenftanbe  mibmen.  31) vc  erfte 


—     806     -- 

5(utgabe  ift  bie  förpeiiicf)e  Pflege  be§  ^ran!en:  Ob  bieiem 
fein  Seiben  fcfimerer  ober  leid)ter  luirb,  ha^  f)ängt  üiclfad)  öom  gntcn 
Söillen,  üon  ben  praftifd)cn  ^enntniffen  unb  üom  @ef(f)ic!  ber  i^n 
^ftegenben  ah;  mx  beji|en  einige  S3ücf)er,  bie  oorjüglirf)  geeignet 
[tnb,  ben  ilranfenpflegern  ben  opferwilligen  Sinn,  ben  fie  unbebingt 
brauchen,  bie  nötigen  Äenntniffe  beizubringen,  um  ben  Siran  en  it)re 
Seiben  auf  alle  SBeife  5U  linbern,  mit  ben  Semül}ungen  bes  Strjteö 
erfolgreich  mitjnmirfen,  in  unüorl)crgefet)cnen  unb  folcljen  fällen,  wo 
ber  %x^t  nic^t  ^ur  öanb  ift,  bie  erfte  |)ilfe  gu  leiften  unb  nebftbei 
aucf)  ha§>  2(mt  eine§  barmljerzigen  @amoritan§  burcl)  reli= 
giöfen  Seiftanb  5U  üben. 

t^ür^ratt!(tth)ärtet  uttb  für  t>ie  t^atttiltetiMbltottief 
empfehlen  mir:  ^cö  ^tvtttifcn  .v>ilfc,  öcbct  unb  'sBctvoc^tunfl. 
3?on  Slloi'j  Satl)eininger,  ^^farrer,  9Jiit  oberljirtltc^er  ®enel)migung. 
„Sttiria"  in  &xa^  1905.  12 «.  107  Seiten.  93rofcl)iert  K  1.—. 

S3ejonber§  ber  erfte  Steil  erjcfieint  un§  rec^t  praftifcf):  tüQ§  über 
Äranfenbejud)e,  über  Sßerbienftlic^feit  ber  Stranfetipflege,  über  bie  bieju 
nötigen  Gigenfc^aften  gefagt  ift,  ott  bie  9ialfcf)läge,  lote  man  ben  fi'ranten 
befianbeln,  f)eben  unb  legen,  roie  ba^  ftranfengimmer  einzurichten  ift  u.  f.  jo. 
§eigt  üon  reidt)er  ftenntni?  unb  (Srfai)rung.  '3)ie  ftopitel :  'S:e§  Traufen  übcr= 
natürliche  .S^ieilung,  be§  Sranfen  Sroft  unb  be§  .Üranfen  ©terben  geben  ^In» 
leitung,  ttiie  bie  Umgebung  be§  Äranfen  retigiöfen  SSeiftanb  leiften  foü  unb 
fann.  ^en  jtneiten  i:eil  bilben  ®ebete  unb  33etrad^tungen  für  bie  stronfen. 
(SJiit  großem  "Srucfe.) 

^atl]Oliftl)C  .Slvonfcnpflcöc.  Sin  ße^r-,  2roft=  unb  5Inbacl)t5= 
bud),  junädjft  für  Drben^perfonen,  meldje  fid)  bem  Shanfenbienfte 
mibmen.  9Son  P.  2(loi§  Ärebs  auö  bem  Ü^ebemptoriften^Drben.  3.  t)er= 
befferte  Stuflage.  Wät  (Erlaubnis  ber  Drben^oberen  unb  bifd)öfl.  Stppro- 
bation.  Sanmann  in  3}ülmen  1903.  12".  501  Seiten.  Ö)bb.  9K.  2.— 
=  K   2.40. 

S3ei  SSerfaffung  be§  S3ud^e§  liefe  fid^  P.  ^reb§  bon  ber  gang  rid^tigen 
^nfid^t  leiten,  e§  fei  bocf)  nottrenbig,  bafe  alle  feanfeniüärter  unb  befonbers, 
bie  bie  ftranfenpflege  alg  S3eruf  gett)ä£)It  I)aben,  bie  SSic^tigfeit  unb  Sr» 
£)aben^eit  i[)rer  3tufgabe  red)t  erfaffen,  je  xml^x  fie  bon  biefer  CSrfenntnia 
burd^brungen  finb,  befto  beffer,  bereitmittiger,  opferfreubiger  merben  fie 
if)rer  $fli(^t  nac^fommen.  %e§i)a[b  ^anbelt  ber  erfte  Seil  (Seite  1  bi§  97) 
bom  .^ranfenbienft  al§  33eruf  unb  graar  ift  biefer  Seruf  et)reitbolI, 
fegenebotl,  an[pruc^§bDE,  gefaf)rboII.  9?ac|  biefen  nü^Iid^en  'Darlegungen 
gel)t  ber  SSerf  affer  im  jraeiten  Seile  auf  bie  ft  raufen  pflege  im  all» 
gemeinen  über  unb  belehrt  über  bie  Jröftung  be§  Sranten,  über  beffen 
Aufmunterung  ?ium  (Smpfange  ber  tjeiligen  ©aframente,  über  bie  2ln= 
leitung  gur  tuilligen  Slnnabiue  be§  2obe^,  über  ben  ben  Sranten  ?iu 
leiftenben  53eiftanb  in  ben  SSerfui^ungen  unb  beim  Xobe :  über  einige 
Wirten  üon  .Siranfenpflege  wirb  befonberg  gebonbelt,  fo  g.  33.  im  Sriege, 
bei  ©eiftestronfen,  in  ©pitälern.  ^m  Slnbange  finb  erbaulid^e  5^eifpiele 
für  .ftranfe  unb  Sterbenbe  Qngetüf}rt.  9Jiit  bem  britten  leite  beginnen  bie 
®ebete,  3(nbac^  tsübungen :  1.  S3eim  beginne  ber  ftrant'beit,  2.  bei 
lang  anlioltenber  .ftran![)eit,  3.  bei  junefimenber  Q5efabr,  4.  bei  ©penbung 
ber  ^eiligen  Saframente,  5,  ©terbegebete;  enblirf)  ®ebete  unb  '?lnbocfit^= 
Übungen  für  franfenpflegenbe  Droensperfonen.  2ßir  fönnen  bem  tjübjcf) 
auggeftatteten  S3ucf)e  nur  ba§  befte  Sob  fpenben  unb  felbe§  aufS  njärmfte 
empfehlen. 


—     807     — 

2tu§  bem  eben  befproc^enen  93urf)e  na^m  P.  ÄVeb^  ben  giöeiten 
unb  faft  ben  ganzen  brittcn  %c\{  beraub  jn  einer  ©e|jai-Qtau!oga6c 
mit  bem  ^itel:  Ävanfctttvöftung.  (Sin  "Iroft^  unb  ^^nbaci)tsbuc^ 
für  bie  Ätranfcn.  ^son  P.  2((oi!l  Äreb§.  9)Jit  (äriaubnig  bcr  geiftlic^en 
Dbrigfeit.  iiaunmnn  in  2)ülmen  1897.  12".  254  (Seiten.  mhM.  1.20 
=  K  1.44 

3n  biefer  gorm  bient  e§  al§  5)Qnb6ud^  für  bie  Stranfen  jelbft,  bie 
barin  Seletinmgen  über  ben  SBert  ber  Seiben  unb  bie  2lrt,  fie  üerbienftlic^ 
ju  tragen,  über  ben  ©mpfang  ber  £)ciligen  ©terbefaframente,  über  bie  SSer= 
fud^ungen  iinb  beren  33e!ämpfung  unb  bie  für  i^re  Sage  jn)ecfbienücC)en 
@)ebete  ftnben. 

©benfallg  ein  (Sfcerpt  au§  „Äronfenpflege"  i[t:  Stvnttfcn= 
bciftonÖ.  (Sin  ^anbbüc^lein  für  ^riefter  unb  tonfenpfleger.  2.^on 
P.  2l(oi§  5^reb§.  ^JJit  ®utt)ei^ung  ber  Oberen  unb  bifct)öfl.  5(p|3ro= 
bation.  Saumann  in  2)ühnen  16°.  1897.  126  ©.  mh.  Tl.  .50 
=   K  0.60 

1.  iteil:  ®ebet§formuIare  gum  ©ebraud^e  für  bie  ^riefter,  9{itu§  ber 
2tu§fpenbung  ber  ©terbefa!ramente.  Preces  in  visitatione  intirmorum.  Variae 
beuedictiones.  2.  ^Jeil:  ©ebete,  bie  man  mit  ben  firanfen  berri(f)ten  fann 
mä^renb  ber  Sranfbeit,  beim  ©tcrben,  (lebete  nac^  bem  SL?erf(^eiben.  Sted^t 
banbfam.  'Xeilä  jum  Sorbeten,  teil§  jum  ©ebraud^e  für  bie  ilranfen  felbft 
red^t  an?iuempfet)Ien. 

i^ür  bie  ^-anfen  bcfouber^5  toegcn  be§  gan^  aufjergeinö^ntict)' 
großen  ®rucf es:  Äuv^c  Äcnigcbctc  für  .SlVttnfc.  (^roJ3enteitö  au§ 
ben  ©djriftcn  be§  t)eiUgeu  2(lpl)on]U(o  9JJaria  öon  ßiguori  unb 
be§  et)rn)ürbigcu  P.  9)Jartin  oon  (Sodjem.  i^^erau^gegcben  üon  P.  Sttoiö 
Äreb§.  2.  Stuft.  7.  big  12.  ^aufenb.  Saumanu  in  1)ühucn  1899. 
(Srofe  8°.  47  ©.  ®bb.  Wi.  -.50  =    K  —.60. 

9^id)t  unermätjut  !önneu  mir  taffen :  2)ic  t)nvml)cv,^tgc  Siub(. 
(Sine  t)eiüge  unb  ert)abeue  SernfSpfticit  für  bie  ct)ri[ttici)e  Sungfran 
in  ber  2öelt.  ison  S.  S.  Sictjtlö,  ^ricfter  ber  ^iöjefe  ©trafiburg. 
SRit  (Srtnubnis  ber  qeiftlid)en  Dbrigfeit.  Saumann  in  3)ütmeu  1901. 
16°.  516©.  mh.Tl  1.50.  =  K  1.80. 

SSiele  ^"iiflftauen  mibmen  fid^  bem  Drben^Ieben  unb  übcrtommen 
bort  ben  S3eruf  be§  ftranfenbienfteS  unb  bie  3(u§nbung  einer  oft  ^eroifd^en 
5Jäc^ftenliebe.  9?arf)  9(nfi(^t  bei  SSerfafferä  be§  angefü£)rten  58üd^Iein§  fott 
aber  anä\  bie  in  ber  S3elt  lebenbe  Jungfrau  „ein  (Sngel  dbriftlid^er  9Jäd^ften= 
liebe"  fein,  befonberä  in  fold^en  Okmeinben  imb  Drtfdfjoften,  reo  feine 
SerufStranfenpfleger  ftnb  unb  oft  aud^  är^tlid^e  ^ilfe  nur  fdf)mer  ^u  er== 
reichen  ift.  1)a  foUen,  mie  Sic^tlt''  au§fü[)rt,  ^"ngf^fluen  unb  finberlofe  Söitioen 
fid^  a[§  bie  2Sert,^euge  unb  (Stellbcrtreterinnen  ber  üebenben  SSorfel)ung 
betrarf)ten  unb  ben  .Uranten  unb  Seibenben  ,^u  .^lilfe  fommcn.  9JatürIicb 
fann  bai  nirfit  auf  jebe  Jungfrau,  ob  jung,  ob  älter,  ob  in  9(bböngigfett 
ober  in  ©elbftänbigteit  lebenb,  au§gebel)nt  »ucrben,  befonber??  gctit  bie§ 
folc^e  an,  bie  für  firf)  leben,  unabbängig  ftnb,  bie  Qcxt  unb  9JMtteI  baben, 
um  fict)  mebr  ben  SBerfen  ber  9Jäd)ftenliebe  j^u  roibmen  unb  bicfe  tonnten 
auc^  nicbtS  beffereö  tun,  als  bem  ,*öerrn  in  ben  .ftranfcn  unb  Scibcnben 
bienen.  äßnrum  unb  mie  fie  baö  tun  unb  üben  follcn,  borüber  gibt  ba^ 
Südblein  9(uffrf)lufe  in  ber  ,^>ueitcii  9(bteilung:  58on  ber  rf)riftlicben  Siebc^- 
tätigfeit.  (Seite  18ö  bis  3'.);3.)  Ijk  crfte  'sj'bteilung  bcinbelt  eingebeub  Uom 
gottgemeititen  Xugenblebeu,  bie  britte  bringt  (Mebet^übungen.  CSaä  33üd^Icin 
roirb  gemife  5?u^en  ftiften. 


-     808     - 

.v)anDbüd)lcin  Des  Ärttntcnbcjudjcs,  roie  man  if)n  nü^lid) 
maö)t  für  Seib  unb  Seele  beg  Äranfen.  2(IIen  greuuben  ber  Ätanfen, 
befonbers  ben  iDof)(tätigen  cf)riftlirf)en  i^^^ouen  unb  Jungfrauen,  foiüie 
allen  ^flegeoereinen  geimbmet  üon  9[Ratt^ia§,  ^erfaffer  be§  ÄTanfen= 
bücf)lein§  für  Sanbleute.  5[Rit  bi)cf)öfl.  @enel)migung.  ^aulinu^bruderei 
in  3:rier  1887.   8°.  152  ®.  (^hh.  in  Seinttjoub  m.  2.—  =  K  2.40. 

(ä§  ift  ja  tToaijx,  ba§  bie  Äranfen  ftd^  oft  in  ^flegeber^ältniffen  6e= 
ftnben,  bie  „et)er  jutn  Äranfmad^en  al§  äum  Reiten  unb  Sinbern  geeignet 
finb".  Mit  bem  bloßen  Semitleiben  unb  Sebouem  ift  ba  wenig  getiolfen 
—  e§  t)eifet,  bie  Ijilfreid^e  £)anb  an§  SBerf  legen.  '2)a§  öorüegenbe  Surf) 
roiQ  nun  aud)  bie  dörii'tlirfien  grauen  unb  3""gfroue",  welchen  i{)re 
Sebenöftellung  bie  Uebung  ber  rf)riftlic§en  ©tjoritag  e§  geftattet,  für  bie 
3tu§übung  ber  ^anfenpfiege  begeiftern,  e§  roitt  namentlich  bie  Silbung 
tjon  ^flegeüereiiien  anregen  unb  bringt  Statuten  für  eine  ^ranfenpflege» 
i8ruberfcf)aft  in  armen  Sanbgemeinben,  Slnraeifungen  für  bie  einzelnen 
"^Jicnfte  (Crbnerin,  Sc^affnerin,  Sefud^erinnen,  ftöd^innen  unb  ©eliilfinnen), 
fteQt  eine  £)ausapotl^e!e  §ufammen,  barinnen  allerlei  iöau§=  unb  Heilmittel 
^u  finben  finb,  gibt  Sturaeifung  über  3^erbanb§eug,  über  ^flegegeräte ;  rec^t 
gut  ift  bie  SrinnerungStabelle  für  flöglic^e  UnglücfSföEe.  —  So  weit  bie 
Sorge  für  leibliche  öilfe.  SSon  Seite  65  an  fommt  bie  Sorge  für  ba§ 
Seelenl)eil  be§  Jft:Tanfen:  guerft  allgemeine  SSer^altungSmaferegehi,  bonn 
^nbad)t5ü6ungen,  geiftUd^e  Sefungen  au^  ber  „9facf)foIge  S^rifti",  9Jfateriale 
jur  ©rioägung  für  bie  ^ranfenraärter  (aud^  (äeiftlid^e',  bamit  fie  imftanbe 
finb,  auf  bie  Älagen  ber  Äranfen  frfjlagfertig  ju  antworten,  2(nleitungen 
gum  Smpfange  ber  t)eiligen  Saframente,  ?^um  Seiftanbe  im  3;obe§!ampfe. 
IfiJir  tonnen  E)aI6ttjeg§  ©ebilbeten  bav  S3u(^  nur  empfehlen. 

SSom  gleirfien  S5erf affer  ftammt: 

Ärattfcubücl)lcitt  für  ÖonDlcutc,  auc§  brauchbar  für  ©tabt= 
leute,  ober:  2öie  f ollen  Saubleute  il)re  Traufen  pflegen.  W\t 
fiuem  2lnl)auge  über  bie  Sorge  für  bie  ©efuub^ett  unb  bie  (£in= 
ric^tuug  ber  |)au§apotl)efe.  9iatfcl)läge,  gefammelt  oon  einem  2oub= 
Pfarrer,  geprüft  oon  einem  Sanbar^te.  2.  üermeljrte  5Iufl.  ^aulinu«= 
t)rucferei  in  Xrier  1884.  8°.  136  S.  in  tarton  9J?.  1.20  =  K  1.44. 

(S§  gibt  Seelforger,  bie  ftc^  im  langjährigen  SSerfeftre  mit  ßran!en 
oiele  (£rfat)rungen  fammeln,  nirf)t  bloß  be^iüglid^  ber  S'ranfenfeelforge, 
fonbern  in  betreff  aüe§  beffen,  rcaS  gur  leiblid^en  Pflege  u.  f.  m.  gel}ört. 
<£in  folc^er  geiftlic^er  ^raftifuS  übergibt  in  bem  „S'ranfenbüc^lein"  eine 
gemife  mertbolle  unb  überatt  braud^bare  S3ele^rung  in  populärer  '3)ar= 
fteöung  über:  Sranfenpfleger,  ärstlid^e  ^titfe,  ^ranfenbertrf)te,  Shranfen» 
jimmer,  Pflege  be§  Uranien,  ftranfenfoft,  SSerabreii^ung  ber  ^Oiebijin, 
erfte  iöilfe  bei  Unglürf^fäüen,  über  SSorfii^tSmaferegeln  jur  SSer^ütung  ber 
3lnftecEung,  über  iröften  unb  SSerfefien,  Job  unb  Seirf)e.  ^sm  2tnt)ange  finb 
bie  otogen  be£)anbelt:  2öie  bleiben  bie  Sanbleute  gefunb?  SSie  ift  bie  ^au^' 
apot£)efe  einj^urid^ten? 

SSie  mir  überhaupt  bie  o^netjin  meltbefannteu  Srtjriftcn  öcs 
^ptarvcve  öon  5öövi$l)ofc«/  3cl)oftian  Ätteipp,  empfel)len,  meil 
fie  fo  oielc  üielfad)  erprobte,  Icidjt  aiuSjufüljrenbe  9iatfrf)lägc  gur  (Sr= 
Haltung  ber  ®cfuubl)eit,  jur  Se^anblung  ber  kaufen  enthalten,  fo 
mijcf)tcn  mir  au  biefer  Stelle  bcfouber^o  Ijinmeifcn  auf: 

Üiotflcbcv  für  (^cfuuöc  uuD  Mvaiifc  üon  Sebaftian  Ä'neipp. 
5.  5tufl.  2.  Huer  in  ^onamüört^.  S\  296  ®.  ^rei§  gbb.  Sffl.  1.- 
=  K  1.20. 


—     809     - 

2;a§  33uc^  jerfäUt  in  jtoei  Seile.  "Seren  erfter  ^anbelt  bon  ber  Pflege 
be§  9Jfeni(^en  u.  §tt).  insbefonbere  bon  ber  ^^flege  ber  Sinber  unb  ber 
'^eranitiac^fenben  ^wgenb,  SSer£)altung§maf;regeIn  für  ba^  reife  ^3llter,  für 
ba§  ©reifenalter ;  im  jtöeiten  Seile  ftnb  bie  ftranf^eiten  unb  beren  ipeilung 
bejproc^en.  ^ie  Einteilung  berfelben  ift  nad^  ben  3Üter§ftufen :  Slranf^eiten 
ber  ftinber,  ber  t)erantt)a(f)fenben  Qugenb,  be§  reifen  unb  be§  ©reifenalters. 
■Sen  ©c^lu|  bilbet  bie  3lbf)anblung  über  S3affer=3tntt)enbungen  unb  über 
bie  Heilmittel  ber  §au§apoti)ete.  %tx  ^Jfame  be§  SSerfaffer§  mad^t  roeitere§ 
Sob  entbefirlid^. 

3Benn  wir  einige  Sßerfe  folgen  laffen,  meiere  Stergte  aU  §anb= 
bürf)et  für  bie  Sh'anfenpflege  (jeran^gegeben  i)aben,  )o  foK  bamit  nic^t 
etoa  Slnla^  unb  ^^Inlcitung  geboten  loerben,  um  auf  eigene  'i^aii^t 
3U  „Kurieren",  ben  Slerjten  ins  ^anöioerf  ju  pfufdjen  unb  bereu 
^ilfe  entbe()r(id)  ju  madjen,  fonbern  beren  3^oecf  foU  fein:  §itfe 
leiftung  in  pli3^lic^_en  llngtüdsfäUen,  in  benen  ärjtlidjer  33eiftanb 
nidjt  jn  erreid)en  ijt;  bie  Äranfenpfleger  follen  an^  biefen  33üd)ern 
©efdjid'  unb  Jöerftänbniö  geiuinnen,  um  ben  Slerjten  mit  (Srfotg  an 
bie  §anb  ju  gefjen,  beren  Stnorbnungcn  rid)tig  au^^ufüfiren  unb  ben 
hänfen  in  prattifd)er,  nü^lid)er  SSeifc  jn  bienen. 

2ln  erfter  Stelle  nennen  loir  ha'i  SSerf  einer  befannnten  me 
bi^inifc^eu  Ä\i|)a5itöt: 

^ic  Mronfcttpflcge  im  .t)rtu)c  unD  im  .f)ofpitnlc.  (Sin  ^anb- 
buc^  für  Familien  unb  Äranfenpflegerinnen  oon  XI}.  93iUrot[).  7.  oer 
befferte  %\\]i.  i^erausgegeben  üon  9i.  (^erfun^  unb  S. 'i0io5§foiüic5 
in  SBien.  9Jät  einem  ^orträte  X^.  93iUrott)5,  13  giguren  im  Xeyte, 
49  Slbbitbungen  auf  32  Xafeln.  Äarl  ©erotbö  ©ot)n  in  Sien  1905. 
@r.  8".  314  @.  mh.  K  5.—. 

Um  ben  £)üt)en  Söert  be§  '^\xä)t^  gu  geigen,  bieten  wir  eine  gebrängte 
Snl^alt^angabe :  '2)ie  (Einleitung  gibt  einen  Unterrid^t  über  bie  tranJenpflege 
im  aügemeinen,  über  bie  notracnbigen  ©igenfc^afien  ber  Äran!enpflegerin  : 
bann  befpric^t  Dr.  SSillrotl)  im  1.  Kapitel  bie  C£inriii)tung  be§  ftranfen^immerg, 
ha<i  krantenbett  unb  feine  ?Iu§ftattung.  '^m  2.  ftapitel  finben  fid^  allgemeine 
Siegeln  über  bie  Wege  bettlägeriger  ftranten,  j.  53.  6orge  für  gute  Sage  unb 
33e^aglicf)Eeit  be§  .Stranfen  im  Seite,  Umbetten,  SBunbliegen  unb  9Jtittel  ba^ 
gegen;  bas  3.  Stopitel  entf)ält  Unterroeifungen  über  bie  3tu§fübrung  ber 
ärstlic^en  Serorbnungen ;  4.  litapitel:  SSorbereitungen  ju  Dperationen  unb 
SSerbänben.  5.  Stapitel:  S3eobacf)tung  unb  Pflege  fiebernber  Üi'ranfen  im  all» 
gemeinen,  t).  .Hapitel:  Pflege  bei  ©eurben  unb  anfterfenben  .Urantl)eitcn. 
aßaE)rung  bor  Slnftecfung,  '3)e§infettion.  7.  .ft'abitet:  Wege  bei  ^Jcrbentronfen 
unb  (Meiftestranten.  8.fiapitel:  .*öilfeleiftung  bei  plöjjlidben  Unfällen. '.)  .Hopitel: 
<Smät)rung  unb  ^iät.  10.  Slapitel:  '3)ie  'ipflege  be§  fronfen  unb  gefunben 
Äinbeg.  11.  .Slapitel :  SSom  'iian  unb  ben  Seiftungen  be»  menfd[)lirf)en 
ftörperei.  SSiele  rec^t  gelungene  3tt"fti^otionen  belfen  bcm  Sejte  »uirffam 
nac^,  befonber§  erfc^einen  un§  jene  fe[)r  j^ioectmäfeig,  bie  bie  bcrfdbiebenen 
Serbanbarten  jeigen,  bie  9Irt  be§  .^lranfentran§porte§,  bie  SJotberbänbe 
bei  plö^licr)en  Unfällen,  ^n  befferen  J^amilien,  in  Spitälern,  für  alle 
^Pflegerinnen  mit  einiger  intelligent  bon  großem  9hi|5en.  5Keligiüfe3Dlomcnte 
fei)len. 

Xk  cvftc  .v)ilrc  bei  plöl5liri)cn  UttfllürfofnUcn.    (Sin  i^eit 
faben  für  ©amariter='3d)ulen  in  fedjö  Vorträgen  oon  Dr.  ^riebrid) 
Don  (S^marfd),   "i}5rofeffor   ber  (Stjirurgie   au   ber  Uniüerfitiit  .Siiel. 


—     810     — 

20.2riif(.  93cit  151  51bbilbiingen  im  STeyt  imb  2  lajdn.  91.  ^Qufenb. 
^.  e.  2ö.  ^ogel  in  ßeipäig  1904.  8°.  127  @.  ^reis  gbb.  9DZ.  1.80 
=  A:   2.16. 

©in  S3ud^,  ba§  in  iebem  ßefferen  :^au\c  fic^  ftnben  foü.  ^ad^  örjt» 
Itd^em  öutai^ten  get)ött  eä  gu  ben  be[ten  feiner  9lLrt :  e§  i[t  in  bie  metften 
Sprachen  ber  SSelt  überfegt  itiotben.  SSet  fic^  mit  §ilfe  eineS  fotd^en 
53ud^e§  untertid^tet,  mer  bod^  menigftenS  ba^  S3ud^  jur  §anb  i)at,  fobalb 
ein  plöglid^er  Unfall  ftc^  ereignet  unb  naä)  beffen  2tnleitung  ^elfenb  ein= 
jugreifen  berftet)t,  ber  !ann  manche?  93ienfc|enle6en  retten,  ba§  fonft,  weit 
e§  an  §ilfe  gebrid^t,  ju  öirunbe  ge^en  müfete,  !ann  ben  $8erunglüdEten 
bod^  menigfteng  gro^e  (Srleid^terung  berfd^affen.  populäre  SSorträge,  wie 
fie  in  ber  fogenannten  Samariterfc^ule  get)alten  merben,  finb  ba  mo^l 
üon  großem  9iu§en.  ßur  gmecEmäfeigen  §ilfeleiftnng  get)ört  bie  Kenntnis 
be»  SBoue§  be§  Körpers,  feiner  ©eftanbtetle,  ber  5""ftionen  berfelben  — 
hierüber  gibt  ber  erfte  SBortrag  2lu§funft.  %ex  jweite  ^onbelt  bon  ben 
üerfd^iebenen  SSerIe|ungen,  beren  23ef)anblung  bnrrf)  ben  2tr§t  unb  burd^ 
btn  Saien,  bie  SSerbänbe,  ba?:  ©ingreifen  bei  Blutungen  unb  Vergiftungen. 
Sm  brüten  Sßortrage  bilben  ben  ©egenftanb  biei^noc^enbrüd^e,  SSerrenhmgen, 
SSerftauungen,  SSerbrennung,  Unterleib§brüc^e,  Unfälle  burd^  eleürifd^e  (£nt= 
labungen.  3m  bierten  Vortrage  mirb  bie  öilfeleiftung  bei  ©rtrini'en,  (Jr^ 
frierung,  ©rftiden,  Setoufetloftgfeit,  §i^fdblag  u.  f.  w.  erflört.  Sine  wichtige 
(BüäjC  ift  ber  Srangport  SSerunglücEter.  Qn  53ilb  unb  SSort  flärt  hierüber 
ber  5.  SSortrag  auf ;  ben  Sdf)Iu§  bilbet  bie  Untermeifung  über  Äran!enpflege. 
'Die  Süuftrationen  finb  gut,  in  großer  ^ai^l  unb  ju  fd^nellerem  SSerftänbniffe 
oud^  gan§  notmenbig. 

Soroot)!  al§  Einleitung  ju  SSortrögen  al§  aud^  jum  ©elbftunterrid^te 
ift  jnjecfbienlicf)  ba§  S3üdt}Iein: 

2)cr  ßc^rcv  alö  Samariter.  Seitfaben  für  ©amariter=^rfe 
au  ße!^rer=8eminarien.  S5on  Dr.  ^^'^icbrid)  SSagner,  Slr^t.  9JJit  38  216= 
bi(bungen.  :^ürr in  ßeipjig  1904.  8°.  84  S.  brofd).  m.  1.—  =  K  1.20. 

"Sie  Slbbilbungen  finb  befonberS  beutlid^.  Sag  ^öüd^Iein  befprid^t 
1.  Sud^oerbänbe.  2.  SSerf)aIten  bei  Srüd^en  unb  SSerrenhmgen.  3.  Sei 
Blutungen.  4.  SBunbbe^anblung.  5.  ©rftidEung  unb  fünftlid^e  Sltmung. 
().  Settiufetlofigfeit.  7.  innere  (Srfranfungen.  8.  Äleine  tedf3nifd^e  5Ratfc^läge. 
9.  Transport  SSerle^ter. 

Gtma§  au§fül)rlid)er  ift: 

6-infü^riuin  in  Die  erfte  C^ilfe  öei  UnfaUen.  %üx  @amariter= 
furfe  unb  jur  oclbftbcfc^ruug  gemeiuüerftänblidj  bargeftellt  öon 
Dr. Sgnag  Spiegel,  2lr§t  ber  Söiener  freimilligeu  Üiettung^gcfcIIfd^aft. 
5Jlit  110  SUnftrntionen,  3  tafeln  unb  einem  2(n^ang.  3.  i)erme|rte 
STuft.  9[Rorit3  ^erlcö  in  3Sien  1905.  8".  210  @.  brofd).  K  2.—. 

3uerft'fucf)t  ber  SSerfaffer  bem  Sefer  bie  notmenbigften  anatomifd^en 
fienntniffe  beizubringen;  bem  folgt  ber  Unterrid^t  über  bie  erfte  iiilfeleiftung 
bei  SSerle^ungen,  Blutungen,  ftnorfienbvüd^en,  SSerrentungen,  SSerbrennung, 
Erfrierung,  SSergiftung,  jur  Entfernung  öon  grembförpern,  bei  bcl}inberter 
9ltmung,  'ÖemufetlofigEeit  unb  fonftigenbefonberen  anfallen.  "Daran  fc^liefet 
fid^  bie  a5erbanblel)re  unb  33elel}rung  über  ben  2ran§port  ber  iltranlen.  ^ie 
bielen  ^üuftrationen  finb  meniger  fein,  aber  anfdbaulid^. 

8luf  bie  SSer^ältniffe  in  geiuerblidjen  Streifen  nimmt  bcfonbere 
3Uicffid)t:  lieber  erfte  .v)ilfe  liei  neuicrblirfien  llnfälleu  mit  einem 
furzen  5(brif?  über  bie  i'ebre  üom  mcnjd)lid]cn  .SJiirpcr  (Somatologie), 
ferner  über  UnfaUüerl)ütung  unb  (i)emerbefrantbciten  jnm  (>)ebmnd)e  an 
gemerbtidien  iletiranftalten.  ißon  Dr.  ^sof cf  'J{  a m  b  o  u  f  e  f,  f.  f.  oanität^« 


—     811     — 

Äoujipift  ber  Kärntner  Saubcsrcqicruuq.  W\t  55  9(6ln(bungen.  §ö(ber 
hl  mcn  1903.  &i:  8°.  52  @.gbb.  iii  iicinlnmib  K  1.20. 

'^lai}t  pxdtiid)  uiib  cmpicl)(cn§iücrt  ift:  ©vftc  .sMlfc  im 
.■Öauölinlt.  9}icrfblätter  ber  ©c|"uub()eit5pilcge.  öin  !Colfö= 
büdjlciu  für  @e[unbe  unb  Traufe,  ^on  Dr.  Säur,  Stabsargt  unb 
2iMuiuarar,^t  in  5d)lü.=Q)nüiub,  O)c]cfjä[t^o[tcllc  bc'o  Stjaritnc^ücrbanbeö 
für  bivo  fatljotifcljc  -Dcutfcljtanb  in  ^-reiburg  ^^rcbogau)  1903.  Ö)r.  8°. 
94  S.  brofdj.  m.  1.20  =  K  1.44 

%tx  3n£)alt  ift  leic^tüerftänblic^  für  alle,  bie  »uid^tigften  5ßerrtcf)tungen 
ber  ftranfcnpflege  ftub  bur(i)  gute  Silber  beranicf|auliif)t.  'Sie  ^Regeln  für 
Wefimb^eitopfiege  fünnen  nur  üon  grof3ein  9Iut5eu  fein ;  fie  fiub  Ieid)t 
Oerftäubüd^  unb  ift  bas  33ui.1}  aud^  für  gemö^nlid^e  öau^ofjaltungen  geeignet. 

3unc3e  ?5i'^-"iiii^'ii  w'^b  9Jlütter  ftuben  gute  ^tatfrfjliige  in:  (S'vitc 
.v)ilfc  Dei  .Sltnöcvfvttnfl)citcu.  3)tc  UJtdjttgfteu  .Sliuberfrauft)eiten 
unb  bereu  53ef)aubluug  (iu  alp()nbetifd)er  3flei(]eufo(ge).  3sou  Dr.  .'pnu^ 
53rauu,  ^-raueu^  unb  iliuberar^t.  'ipitfeu,  is^otfc^fdjrifteuüerlng.  8°. 
132  S.  brofcf).  K  1.50. 

Sy  mnre  ein  S'cttum,  ^xi  glauBcn,  S)?ütter  fönuten  firf)  mit  .'oilfe 
biefeS  Sud^ce  felbft  an  ba-o  iUiriercn  ilirer  f raufen  .SUttber  mai^en.  %a§ 
Suc^  fül)rt  aUjubiele  ftinber!rant[)citen  au,  auc^  fold)e,  bie  bodj  feiten 
tjorfommen  unb  fann  Dei  beut  eng  ßemeffenen  Staunie  ben  einzelnen 
Slraufljeiten  nur  eine  fur^e  33eiprerf)uug  ȟibmen. 

©rofje  iöor^üge  lüeift  auf  tuvi  für  bcruf^oumfjige  .ftrauteu= 
pflegcriuueu  befouber'o  a\h$  beut  Drbeuöftaube  beftimmte,  üou  :^iteratur= 
blätteru,  Öifdjöfeu  uub  bifdjöfddjeu  Drbiuariateu  cmpfofjleuc  33ud) : 
."Onui)Dürf)lciu  öcv  .SWantcitpflcgc  5u  i^aufe  uub  im  .S>fpitale, 
5ugleidj  eiu  Uuterrid)t>?budj  für  augeljeube  iiraufeupflegcriuueu.  2^c»u 
Dr.  med.  gjiarj;,  5auitäts5rnt.  S^earbeitet  nou  Dr.  ^^((freb  9iuffe((. 
5erb.  3d)öuiuq()  iu  'ipaberboru  1905.  5.  Stuft.  9Jcit  Iß  §o  W'^ttcu. 
8".  144  5.  gbb.  'M.  1.80  =^  K  2.1G. 

'2)ie)c3  ecf)t  praftifc^e,  fdion  fet}r  beröreitcte  53ui^,  geeignet  für  Saien, 
nod^  bielmef)r  für  geiftlidje  SBärterinnen,  Dringt  nur  'Jtotroenbige'S  unb 
3raerfmöfeige'3,  biefeö  aber  eingctienb,  fo  bafj  bie  barnad^  gcbilbeten  .^Trant'eu= 
Pflegerinnen  bem  be[]anbelnben  kx?iic  gute  lUJitl^ilfe  unb  ben  artnen  Giranten 
Oielfarfie  (£rleicf)terung  leiften  fönneu.  '3)a5  gut  illuftrierte  S3ud)  Delianbelt: 
■Xie  "i'flcge  im  ^riuatt)aufe,  im  .S^üfpitale,  bie  befunberen  .S)ilfeleiftungert 
bei  ber  .Uranfenpftege,  bie  offene  i"  fieberliafteu,  in  anftedenben  unb 
folcfien  .Slranff)eiten,  bie  feine  ;^nfeftiüny=  unb  Sunfifr.inflieiten  fiub,  bie 
2(u5füt)rung  är;^tlic^er  ävcrorbnungen  am  Mranfenbene.  'Jiarf)  einem  für 
Öilfe  m  plüBlidien  Unfällen  befonber'j  notiucnbigcn  lluterrid)te  über  ben 
Sau  be§  men)rf)lirf)en  .Störper«  mivb  bie  Pflege  ber  Üöunbcn,  bie  .öilfeleiftung 
bei  .Ünor^cnbrüc^en,  ber  Serbaub,  bie  öilfcleiftung  bei  Operationen  in  ^meff= 
miifjiger  Sßeife  erflärt.  2öir  fünnen  nni  nur  ben  oielen  (fmpfcfjtungtn  oiefeS 
33u(^e§  anfcf)lief5cn. 

2öir  füuueu  uidjt  umljin,  auf  eiu  !ii>erf  Ijiu^iuueifeu,  baö  für 
Sler^te  uub  Seelforger  gteid)  lüid)tig  ift.  S)er  Str^t  juuf? 
U)iffeu,  lüie  er  feiue  är;it(icf)e  '^^prajriS  bem  gött(id)cu  ©efeiu'  eutfprc= 
djcub  übeu  fü((.  (£"'?  gibt  maudjee  ("»kbiet  ber  S(r;,ueifuube  uub  är,^t= 
lid)eu  '|>ranc\  auf  bem  bie  uiuberueu  'iHnfdjauuugeu  mit  beut  güttUdjeu 
2itteugefe0e  uub  audj   mit   hi:\n   luttürlicljeu  ')iedjte   iu   fdjreieubeui 

Hin;er  „^Cöeol.'jjro't.  Quottalfc^rift"    IV.  I9ü8.  53 


—     812     - 

SBibcrfprucfje  fielen;  luir  üiTiüeiieu  nur  auf  bie  ©ninb]"äl3e  bejüglid) 
be§  5lbortu§,  ber  Äraiiiotomie,  ber  är3t(icl)en  Söirfiamfcit  bei  ge= 
fd}Iecf)t(id}en  2tu§lc^veitunc3cn,  auf  bie  93eurtci(ung  unb  93e()aub(uug 
ber  ©ei[tc§frnnf(}citcn  u.  f.  w.  Stuf  i)m  öorf))rf)u(en,  in  2ef)rliüd)crn 
unb  ^-ad)5eit)d)ri[tcn  lüerbcn  bieje  örunbiät^c,  öeljrcu  unb  bie  bicfeu 
{^runb)ä|eu  an(3cpaf3teu  S^crfjadung'cnia^regeln  für  bie  cir^tüdjc  ^^rnj.i'? 
ücrfünbet,  lue(d)e  fid)  loeber  um  ha^  Xoqma,  nod)  um  bie  Sa^uugeu 
bc§  2)efa(og§  fümmern.  ©in  ^rofeffor  am  mebi^inijdjen  (5reigf)t= 
Kolleg  in  Ömaija  l)at  nun  nor  ben  jungen  SJZebi^inern  ber  Uniüer= 
[ttät  über  bie  Juidjtigften  ^^'agen,  befonber'o  über  jene,  bie  mit  ber 
@(ouben§=  unb  ©itten(e£)re  in  engem  3^M"i''»i"ic"^'"'-i^9£  ftef)en,  ^or= 
träge  gehalten  unb  biefe  burd)  i)crau§gabe  in  93ud)form  meitercn 
Streifen  5ngänglic^_  gemad)t.  9J?an  fann  nur  münfc^en,  baf?  anct)  bie 
SJtcbijiner  an  unfcren  Unioerfitäten  S^orträge  in  g(cid)cm  ©inne  ^u 
Ijören  betamen  unb  lüenn  fdjon  bieso  ein  frommer,  unerfüllter  Sßunfd) 
bleibt,  fo  fod  bas  2öerf,  Don  bem  mir  )prec£)en,  auf  allen  SBegen 
unb  mit  allen  9JZitteln  ben  Stcr^ten  unb  allen,  bie  e5  werben  mollen, 
in  bie  §anb  gefpielt  merbcn  —  e^5  märe  üon  größtem  (Segen  für 
fie  unb  für  jene,  bie  fic^  i^rer  93el}anblung  anöertrauen.  2Bir  i^ahcn 
i)a^  feffelnb  gefdjriebcne  93ud)  einem  er[al]renen,  djriftlid)  gefinnten 
^Irjte  oorgelegt,  er  fprad)  über  ben  3nf)a(t  ha§>  Dollfte  2ob  am  unb 
ben  SBunfcf),  ha}^  eö  aik  SRebi^iner  befil^en  mögen,  namentlicf)  follen 
eö  fattjolijdje  S^erbinbungen  in  il]rc  33ibtiotf]efen  einftellen  ju  eifriger 
33enü^ung.  3)ie  im  SBerfe  befjanbelten  90?aterien  muffen  auc^  ©eel= 
forger  öerfte^en,  um  gegebenenfall^S  für  hin  forum  couscientiae  ur= 
teilen,  raten  unb  entfdjeiben  5U  fönnen;  alfo  audj  für  biefe  ift  ha^ 
93uc^  fet)r  5U  empfeljlen.  Gin  tüdjtigcr,  mit  ber  fat^olijdjen  ße^re 
üoUftänbig  üertrauter  3Ir3t  fjat  Erläuterungen  gefdjrieben,  bie  aUi 
notmenbige  ©rgän^ung  betrachtet  merben  muffen,  ^ie  Ueberfe^ung 
ift  gebiegen. 

^un  folgt  ber  2ite(  be§  93ud)eö :  ^i(cv,5tacI)C  9JiüVttl.  S5on 
P.  ef)arle§  Gopp  0  8.  J.  5hitorifierte  Ueberfc^ung  oon  Dr.  53.  9heber= 
berger,  ^rofeffor  ber  9}toraltl]eologie  am  ^riefterfeminar  in  6^ur. 
Wit  einer  55orrebe  unb  ergänjenben  3tnmcrhingen  üon  Dr.  2.  Äanna= 
müMer,  praft.  %x^t.  Senjiger  in  Ginfiebcln  1903.  8«.  525  ©.  ®bb. 
9JJ.  4.—  =  K  4.80. 

%tw  3"f)oIt  bilbcn  neun  SSorträge.  ^er  erfte  ift  bie  notirenbige 
Einleitung ;  er  Begeiftert  für  ben  ert)a6enen  53eruf  be§  2lr§te§,  ber  nl§  einer 
ber  t)ornet)mften  Söoüttäter  ber  ?.l(cnf(f)t)eit  angefeden  racrben  mu|.  (Sr 
i^eigt  bann,  baf?  9JJoroI  unb  5.Webi?iin  ficd  nid^t  feinbltc^  gegenü6erftei)eu, 
fonbern  tiarmonifif)  mtteinanber  tuirfen  muffen.  "Ser  2.  isortrng  i)anbelt 
bon  ber  Stellung  be»  SJJenfc^en  §ur  üernunftlofen  Sdiöpfung, 
öon  ber  ^-8iüife£tion  bei  3;ieren,  Hom  3el6ft:norb  unb  ber  ?Jfitf)ilfc 
bn,^u,  bon  ber  Straniotomie.  ^tx  .'}.  iöortrag  [)nt  gum  Öcgenftonb  bie 
(Vvage  ber  ;}uläffigfcit  be^  "JlbortuS.  '"Xcri^tlirTje  Stimmen  über  itmniolomie 
unb  ''2lbortu5  bringt  ber  1. Vortrag,  ^m  5.i8ortrage  get}t  ber  geletirtc  ''^rofeffor 
über  auf  bie  SSirtfamfeit  beö  5(r,^tey  gegen  g  ef  cfi  le  rf}  tlirfic  2tu>?= 
fcf)reitungen:    ma-S  [)ier  gefagt  ift,  t)ätte  befonbere  ^ebeutung  auc§  für 


—     813     — 

Gltern  unb  (Srjietier.  Sine  Unterweifunci  über  ©tanbe§red^te  unb 
■ilifliditen  be§  %x?,te§  ^inbcn  bie  Sefet  im  <>.  S?ortrofl.  ^er  7.  SSortrag 
befianbclt  ba-%  8>erlialten  gegen  (^eifteiStranfc,  biefem  bient  §ut  (£r= 
gän5ung  ber  8.!Jsortrag:  9tic^teriid)e  Urteile  über  ©eifteäfronf^eit,  SSürbigung 
ber  iogeitonnten  „moralijd^en  ©rf  ran  fang",  bie  befanntlirl^  bei  gerid^t* 
licfien  Unterjucfiungen  eine  grofje  Siolle  jpielt.  Gin  ^eitgemöBer  ©egenftanb 
befd^äftigt  bie  Sefer  be§  9.  SSortrnge§:  .*in)pnoti§mxi§  unb  ba§  ®renjgebiet 
ber  Söiffenirfiatt.  ^s^n  2tn'^ange  finb  neuere  ©ntfi^eibungen  ber  Üiömijd^en 
Mongregationen  über  ilraniotomie  unb  h'inftfid)  eingeleiteten  2Ibortu§  ju 
finben.  ^aö  2Ber£  ift  auf  ber  J^ötie  ber  SBiffenfdfiaft  in  nngie^enber  %ax' 
Üellung,  ein  tior§ügltd)er  gü^li^ei^  fi'i-'  Sierjte,  bie  it}r  ©eküiffcn  in  Ginflang 
ertiQlten  wollen  mit  ben  Se^ren  unb  SSorfd^riften  ber  !att)oU}cf)en  SCird^e, 
bie  gute  Sterjte  unb  gute  G^riften  fein  motten. 

2)erfe(be  Dr.  Ä'aitnamüller,  burrf)  bcfjen  9]erbicn[t  ba§  eben 
ob  feiner  Sebentnnc}  etJüns  an§fü{)r{id)er  befproc^ene  2öer!  eine  fo 
mertüüUe  (£Tgän5nnii  gefunben  Ijat,  bearbeitete  ein  befonber§  für  @ee(= 
forcier  nngemein  inftruttiüeC^  JBert:  $)ttnDDurf)  öcv  ^ttftüvoliiicöi^iu 
mit  befonberer  ^öeriicfncfjtignng  ber  §t)giene.  Son  Dr.  5{uguft  tiot5()r. 
4.  5Iufl.  öerber  in  grcibnrg  1900.  ®r.  8°.  538  ©eiten.  öJeb.  ^R.  8.— 
=  K  9.'60. 

^Q§  jiemlid^  umfang*  unb  fet)r  int)a{treidje  99ud^  ge^ijrt  in  bie  l^od^» 
gefd^ötUe  „Xfieologifc^  e  S3ibtiott)ef".  @»  ift  fo  befannt,  ba^  e§  auf 
eine  eingetienbe  Gmpfcbiung  nid^t  met^r  aufteilt.  Dr.  Stö^r  ge^t  t)on  bem 
gemife  richtigen  Wrunbfoge  ou'J,  bafs  fein  6tanb  me^r  bie  ©efunbl^eit,  eine 
metterfefte,  ben  grüßten  forperlid^en  unb  geiftigen  SInftrengungen  miber== 
fietionbeöefunbtieit  braucht,  mic  ber  ©eiftü^e.  3n  ber  feelforgerlid^en  Sä» 
tigt'eit  fommt  ber  'i)3riefter  in  bie  oftmalige  unb  enge  S3erü^rung  mit  ber 
SJiebijin ;  Seeljorger  imb  5tr§t  finben  fit^  am  .^Irantenbette.  'Sie  ^aftoral» 
n;ebisin  mufe  alfo  f^iiixit  bie  ®efunbt)eit  be§  ^riefter§,  beren  ®rt)altung, 
refpeftibe  Söieberlierftellung  in^  3[uge  faffen  —  fie  muß  bann  beffen  SSer» 
tiältni§  §um  9tr;^t  regeln  unb  it^n  befät)igen,  eine  feiner  fd^merften  unb 
mid)tigften  ^J^flic^ten  ^u  erfüllen,  bie  cura  aegrotorum.  §ie^u  ge'^ören :  tl)eo= 
retifc^e  ©c^ulung  unb  ^rajiä.  1)te  erftere  muß  il)m  bie  notmenbigfte 
ilenntniä  ber  berfd)iebenen  .Uranft]eit§erfd^einungen  beibringen,  bod^  bie 
sinfongsgrünbe  ber  ''^rognofiif,  fic  muß  il)n  Vorbereiten  für  bie  5^e£)anblung 
ber  '»Jteröenleibenben,  ber  ®emüts;=  unb  Okifteafranfen,  ber  t)t}fterifd^en  ^er= 
fönen;  fie  muß  beut  mic^tigften  Xeile  ber  ^aftoralmebi^in,  bem  S?ert)ält= 
niffe  ber  rf)riftlirf)en  yjforal  jur  .'öeilfunbc  eine  befonbere  5lufmerffamfeit 
j^umenben.  "Siefe  6äl5e  beftimmen  ben  ^ntjalt  be»  33urf)e§  —  i^orträge, 
bie  ber  SSerfoffer  im  Satire  187»)  bor  Jlieologen  ber  Uniberfität  SBürsburg 
gebalten  bot ;  bie  .'öerren  Dr.Sicnninger,  9?egenö  bei^  bifrfjüflid^cnSIlerifalfemi* 
nor^?,  unb  Dr.  Gmmerirb,  ;')icgcnö  am  bifdiüflidl^en  .Mnobcnfcminar,  leifteten 
53eiftanb  bei  ''^Ibfaffung  ber  'i^ücficr,  Dr.  .UannamüUer  bcorbeitete  unb  ber= 
botlfommnete  in  bcv  bierten  ''.?luflage  ba^  .^lapitel  bom  SSerf)ältniffe  ber 
^Wcbijin  ?iur  TOoral  unb  mand^eö  anberc. 

ftürjer  nnb  präjifer  ift  gefc()rieben  bie  'i^aftiivnl=^WiCbi;>in. 
5?on  Dr.  (S.  (£a  pell  mann,  Sanität-övat,  ^liitter  be^:?  päpftlidien 
Wreqorin^orbcnsi.  10.  innfl.  33ar:l)  in '.Harfjen  1895.  8".  278  Seiten. 
93ro"f(^.  m.  3.—  =  K  3.60. 

Dr.  Ga^.ietlmann  t)at  fidE)  bie  Slufgabc  geftcllt,  ein  .'v^nnbbudi  für 
Seclforger  unb  ^.?lcr?|tc  ,^u  frbreiben,  melcbcs  itmcn  bei  '-^lu'Jübung  ibrcy  "i^e» 
rufe«  bie  SSegc  locift,  bie  ein^ufdilogen  finb,  um  in  frliuiicvigcrcn,  ba'o  (Me* 
biet  beö  'S^ogmaü  unb  ber  9Jhnal  bcrülncnbcn  AöUcn  riditig  ,Vi  bnnbeln 
unb  ^u  beurteilen.  GopcUmann  ift  ein  gläubiger  .Slatliolit,  fennt  genau  bie 


—     814     — 

Dort  bet  fatlpUfc^eu  93?oral  gele£)rten  ©runbiäl^e  unb  ^ält  ftc^  m  feinen 
2lu§fül)rungen  ftveng  nn  fie.  ®ie  bom  Serfaffer  berteibigte  @rlaubtf)eit  be§ 
fünftUi^en  3lbortn§  in  einem  auf  ©ette  19  ongefüt)rten  g'nüe  tuirb  bon 
manchen  Sfjeologen  beftritten,  auä)  6töf)r  i[t  mit  biefet  3iuffaffung  nid^t 
einberftanben.  '3)a§  Sud^  ift  fe£)r  berbreitet.  2tu§  bem  3>i^o(te  füf)ren 
rair  an,  bofe  bie  Ginteilung  fo  getroffen  ift :  bon  ben  (Geboten  ®otte§ : 
5.  ®ebot:  5Ibortu§.  Seben§gefäf)rUd^e  Operationen.  2lnrt)enbung  ber 
SOJebifamente.  (Impfung,  Slmmenroefen,  Srunffui^t,  ötjfterie,  üri^üt^e  SSe= 
erbigung  ber  ©elbftmörber.  ©eifteStranf Reiten.)  6.  ®ebot:  @cE)n3ere  SSer= 
gef)ungen  bagegen.  Stiri^engebote:  ^ird^enbefuc^,  gaftengebote.  ^ie 
Saframente:  Saufe,  Jl'ommunion,  le^te  Detung  (^flic^t  be§  Strjte?^). 
Sie  ®^e  (beren  ©ebrauc^  unb  9JMpraucf)).  Seben§gefäJ)rItc^e  3u= 
[täube  unb  .S r auf f)e it en  :  (Srfennung  berfelben.  3Igonic.  ©c|eintob. 
2;Dbeo5eic^en.  Grfte§ilfe  Bei  plö^lic^er  Se6enägefat)t.  S?ran!en= 
pflege.  %a  manche  ©eelf orger  —  nic^t  blofe  bie  an  ^i^renanftalten  ange= 
[teilten  —  medr  mit  ber  33e£)anblung  @ei[te§franfer  gu  tun  fjaben,  fo  be= 
bürfen  fie  einer  eingef)enberen  Unterweifung  in  biefem  S^J^ifle  i^^e§  ^e* 
rufe?,  beffen  gro^e  ©c|niierig!eiten  fic^  nic^t  berfennen  laffen. 

2Sir  föuuten  auf  mef)rere  üon  ancrfanntcn  i^räften  gejc^riebcne 
SScrfc  f)inlueijen  (§.  93.  Ä'oc^,  ^jt)cJ)iatrifcfjc  SSinfe  für  Soien. 
9?eff  in  ©tuttcjart  1880.  8°.  109  @.  Sruno  ©cfjön,  93riefe 
über  ©eifteSgeftörte,  9}^ittei(ungen  au§  bem  Seben  ®eifte§= 
geftörter),  möchten  aber  gonj  befonber§  empfetjlen:  ^tt|tOVttt=^ft)= 
di)tatvic.  öin  ^anbbudj  für  bie  ©eelforge  ber  ©eiftejfranfen,  311= 
fammengeftellt  üon  Dr.  Sg.  ^^amiüer,  ^urat  on  ber  Slreii:-<irren= 
onftalt  tartl}au§  ^rüü.  9JJit  5(pprob.  be§  Jla|3itelöifar§  oon  gi'ei- 
bürg  unb  be'g  Orbinariote§  9^egen§burg.  §erber  in  ^^reiburg  1898. 
®r.  8°.  180  ©.  (^eb.  m.  4:  =  K  4.80. 

Dr.  g-amiUerS  SSer!  ift  ber  „2:  J)  e  0 1  o  g  i  f  d^  e  n  33  i  B  l  i  o  t  E)  e  f "  §erber§ 
einbcrteiBt.  "iler  SSerf affer  bet)anbelt  im  1 .  Seite :  'S)?  f  t)  df]  i  a  t  x  i  e,  bie  ®eifte§= 
franttieiten  im  aEgemeinen,  ßennjeid^en  unb  Urfod^en  be§  S^^refeinS.  Sie 
{formen  bee  Si'refein^  teilt  er  in  fünf  Ö5ruppen,  d^aratterifiert  bie  einjelnen 
^ran!t)eit§formen,  erflärt  bie  C£'ntftef)ung§urfad)en,  benörab  ber®efal)r  unb 
ÖeilBovfeit  unb  gibt  S>erf)altungsregeln  über  ba§  S3erf)alten  gegenüber  9Jeu= 
erfronfungen,  SSerBringung  in  eine  ^flegeanftalt,  über  Sef)anblung  @eifte§= 
frantcr  nad^  Cfntlaffung  au§  ber  5lnftalt,  über  SSerliütung  bon  S^^refein. 
3m  2.  Seile:  ^aftoral  finbet  ber  Sefer  biet  2et)rreid^eS  über  ba§:  ;ßu= 
f ammenJx)irf en  ber  jmei  für  S'ranfe  »nidfitigften  unb  mü£)ltättgften 
©täube,  ber  ©eclforger  unb  ber  3Ierjte;  inte  raicfitig  befonber§  bei 
58et)anblung  ber  Q5eifte§fran!en  bie  9JHtBilfe  be§  ^riefterio,  beffen  feelforger» 
Iic^e§  Gingreifen  ift,  wirb  je^t  fo  giemlidb  otigcmein  anerfannt,  felbft  bon 
3ler§tcn,  bie  fonft  nid^t«  njeniger  a(§  priefterfreunblicf)  finb.  3"  ben  iyei= 
teren  itapiteln  merben  bem  ©eelforger  3lnuieifungen  gegeben  üBer  bo§ 
SSert)aItcn  ben@d)ülern  gegenüber,  Befonberö  gegen  jene,  bie  erblidt) 
belaftet  finb,  gegen  fd[)madbf innige  unb  blobe  fiinber,  gegen  bie  fD= 
genannten  moralifd^en  ^bioten.  9tedbt  intereffant  ift,  tva§  über  bie 
33eurteilung  bcS-  ©elBftmorbeS  gefagt  ift,  üBer  ÜBiüenSfreiBeit  unb 
3uredC)nungöfäBigfeit  (de  peccatis),  über  bcn  ©mpfang  ber  ©aframente 
bon  Seite  ber  Q)eifte§!ranfen.  Sa§  53ud)  ift  jebem  ©eelforger  bon  5iu^en 
unb   mand^em  unentBcBrlid^. 

Dft  muf}  ber  ©eelforger  ben  fi'ranfen  ^nx  Drbnung  feiner  jeit» 
(id)en  3tngclegent)ei  ten  anregen  unb  Riebet  mit  9{at  unb  Sat  an  bie 
.*öanb  geben.  (£•§  ift  bie§  njobl  ein  fdf)trierige§  .Ü'apitel  unb  ift  große  illug» 
l)eit  unb  SSorfid^t  notitjenbig,  ba  ja  befannt  ift,  iuie  fdbncE  ber  3[5or>uurf 
ber  Grbfd^leirfierei  erl)oben  »oirb.    Sort,  wo  cö  bie  ^fUi^t  be§  ©eelforger§ 


—     815     — 

ift,  in  bcrarttge  Slngelegentieiten  einsugteifen,  ift  oft  ein  öerläfjüd^er  Stat- 
geber  notroenbig. 

^ür  unfcrc  Scfcr  in  5)eut]'c^Ianb  cmpfcf)(cu  uiir:  Ottttncbcr 
öci  *i>cvfünuuflcu  üun  loöcciiucncn,  3d)cufmincn  mtö  Stif- 
tnmjcu.  ^Pcit  5af)(reid)cu  Scifpicien  unb  lliuftcrn  uub  einem  5(n= 
ijonpe  über  Steuern,  ^ioften  unb  ©ebüiirnt.  SSon  Dr.  Sofef  2)ocf)= 
naf)(.  g-erb.  ©c^öninnf)  in  ^aberborn  1905.  ^L  8°.  404  ©.  ©eb. 
in  i^einiüanb  m.  2.2()  =  ivT  2.64. 

%nx  öfterreicf)i)cf)c  !iscrf]ä(tnilfc  finb  berecf)nct:  5üibrea§  §ai= 
bingerg  3cIDftnöDütot.  (^emeinoer[tänb(icf)e  3(n(eitung  jur  Se(bft= 
öerfaffung  non  iserträgen  unb  fonftigen  ^riüaturfunben,  bann  öon 
Gingaben,  53cicfnüerben  unb  ^}\e!urien  in  aücn  9icc^t^o=  unb  Üseriütit^ 
lungÄfadjen.  W\t  niebr  ai^i  1000  33ei)piclen  unb  ^•ornmlaren.  Sn 
20  Siefernngen  ä  60  ^cUer.  9Jinn3)(f)e  S^ertag^bucfjljanbhing  in 
23ien  1905.  @r.  8°. 

33on  ber  neuen  2iufIoge  liegen  bret  £iefte  Uor,  beten  erfte§  üon  Seite 
29—42  3(nleitungen  für  5lbfaffung  bon  Seftamenten  entbnit. 

93e)onberc-  niödjten  luir  aufmerfi'am  niadjen  auf  Dr.  SSiübatb 
9:)tü((er>o  Steuer  äsnltsaöUüfnt.  "^Pn-aftiidjer  Üuitgebcr  in  allen  bür= 
gcriidjen  unb  öficntUdjen  9icd)t!öjadjeu  ftnuobt,  als  and)  im  ^rioat- 
unb  im  öefdjäftsöerfefjre.  9tad}  ben  neneften  ©cfel^en  gän.^Udj  um== 
gearbeitet  öon  Dr.  öeinrict)  93öf)m  unb  Dr.  g-erbinanb  S^lUim,  §of= 
unb  öcridjt^abüofaten  in  SSien.  12.  5(uflage  (120— 130  ^aufeub). 
.Start  ^rod)a>?fa  in  ilnen  unb  "Jefcfjen.  —  Xie  9?euauc>gabe  biefe-o  üiet 
benütjten  &^erfee  erfdjeint  in  20  Siefcrnngen.  &x.  8".    ü  K  —.50. 

Un§  liegt  ba§  1.--6.  £)eft  bor.  Sin  faft  unentEie^rUrfier  33elielj.  3"= 
tialt:  1.  'S^olitifd^c  9lnge[egent)eiten.  2.  ^i^i'lpi^f^eft.  3.  03emev6cia(^en. 
4.  Steuerroefen.  5.  ©tetnpel=  unb  Weöüliren Jochen.  6.  ^olluiefen.  7.  i^er= 
träge.  8.  .&anbel§=  unb  2Seri)icl)adien.  U.  Jeftamente,  C£r6rcd)t.  10.  9t&= 
fianblung  bev  S^crlQffcnfd^aften.  11.  i8ormunbfc{)oft?roeien,  Muratel.  12.  Son= 
fttge  gerirfitlicfie  ®eid^äftc.  18.  ©runböuc^jad^en.  14,  Strafgeriditlicf)eC'  SL^er^ 
faliren.  l.ö.  Xie  ufterr.  6taatöberfaffung.  300  Formulare  gu  9te(^t§urfunben 
unb  SJlufter  gcriff)tlicf)er  (Eingaben  finb  beigegeben. 

S(üc  SSeränberungen  in  ben  gejelUidien  93e[timmungen  ber 
neueren  ;^eit  finb  bcrücff'idjtigt  in  bem  Meitfnbeu  Der  ö)tevvcirfii= 
jd]en  ^ert)tofunöe.  ;]um  ©ebraudje  für  .^")anbelcv,  Weiuerbe  unb 
gemerb(id)e  ?^-ad)id)u(en  unb  ,^um  Sclbftunterridite  beftimmt  oon 
Dr.  3ojef  oon  ^-öaedjte.  3öagncrfd)e  ^^udjljanblnng  in ^nii'^brucf  19(i5. 
ör.  8".  157  <B.  öeb.  in  Setuttjanb  K  3.—. 

^m  .^.  ."ilapitel  ift  bn§  Grbredjt  belinnbelt  —  ba?^  53ufr)  fdieint  un§ 
über{)Qupt  alö  ,s;nnbbur[)  für  nüe,  bie  mit  juribifdjcn  'Jdtgelcgcnlieiten  fid) 
einigermofjcn  bcfaffcn  muffen,  für  (yemeiubcUovftcbungcn,  Weiftlidic  ufro. 
red)t  proftifd)  unb  empfeblenömert.    G^S  teilt  ben  ^ntiolt  in  folgcnbe  Icilc: 

1.  los; 'ilsribotredit  rJlUgemeine  Sebven,  Stcdite  an  Sad)en,  A'orbcrungä= 
red)te,  bas  ^amilienrcd)t,  bai  (Srbrec^t,  bai  .'oanbcleirec^t,  bai-  33eci^felred)t) . 

2.  2ei(:  "Xer  ;]ibi  (pro  ,'-iefe  f(£in(eitenbe  Seftimmungeu,  Wang  be»  S3er= 
fabren§  bor  ben  53c,^irf'Sgerid)tcn,  bog  Qieridjtöfiof'^yerfnbren,  bai  Slrmen» 
rec^t,  bie  (Sjxfution,  ber  .Sionturö).  3.  2eil:  1)ag  Strafrec^t.  4.  Jell: 
'S  er  Strafpro.^cf;. 


—     81G     — 

Sene  ©eiftüdjen,  bie  ha^  üic(  bciiü^te  23er!  üou  P.  SBolfgaug 
^annerbauer:  ^U*afti|rf)ce  (Sicid)äftöDud)  für  Den  Jituvnt=Jil£cvu5 
DcftCVVCttljö  (Äarl  gromme  in  SSieii  1892.  &x.  8°.  1427  <DC\k\i 
in  30  Siefcnmgen  h  72  7^)  bellten,  finbcn  bort  and}  bic  5Iniyci= 
fnngen  über  (S"rricf)tnng  üon  Stiftuncjcn,  3;e[tamenten  ufiu. 


1.  i^H  ©rfai?^>f(i(^t  tjor^atiöctt?)  (5ajn5  übernimmt 
für  feine  (Stiefmutter  ben  i^ci;fanf  einer  SJcaffe  .Ö0I5.  Ter  Äiiufer 
bietet  gur  Gr langung  biÜigcn  ilaufpreijec^  bcm  (£ajn5  eine  beträdjt= 
(icf)e  Summe  at^5  Äommiffiou'öprofit  an.  2)ie]er  nimmt  an.  Sft 
(5ajn§  feiner  Stiefmutter  ober  beren  ßrben  erfa^pflidjtig,  menn  er 
fogen  fann,  bie  Stiefmutter  fei  mit  ber  SSerfanfefumme  jufrieben 
gemefen  ? 

Stntmort:  1.  ^ie  dTjä^tung  beö  ^-atle»  legt  bie  SSermutung 
na^e,  ha]]  (5aju§  nidjt  fo  üiet  ai-$  Slauf'^preis  erhielt  ^at,  abo  er  bei 
mäßigem  5[Rüt)eaufmanb  fonft  mürbe  erreidjt  baben.  oft  ha^i  ber 
gati,  bann  ift  er  haftbar  unb  erfa^pflic^tig  betreffiS  biefes  9}tinber= 
ma^e§  be^  ^reife§:  bie  3uÜ"icbent)eit  ber  Stiefmutter  ift  üon  ber 
5>orau§fe^ung  bebingt,  ha}]  daju^S  pfüdjtfdjiilbigc  '^Mii^c  aufgemenbet 
i^abi.  2Säre  aber  jene  ßi^Ü'it^'^c^^^'^t  '•'"^^^  unbebingte,  b.  f).  märe  ey 
aber  bem  (Eajuö  siemiid)  fidjer,  bafi  bie  Stiefmutter  gegen  fein  95or= 
gef)en,  falls  fie  e§  fännte,  fdjlie^lid)  nidjtc^  mefentlic^e'?  mürbe  einge= 
menbet  l)aben,  bann  fann  er  bie  <cad)c  für  erlebigt  galten. 

2.  ^son  2Sid)tig!eit  bei  Gntfdjeibung  be§  Falles  bürftc  and) 
nod)  ber  Umftanb  fein,  ob  (Eafuc-  überl)aupt  al^  S^ommi)fionär  ben 
Äauf  unb  iun-fauf  5tnberer  5U  üermitteln  pflegt  unb  er  barau^  fein 
®efd)äft  nmdjt.  ^-ür  biefen  5;all  bürfte  nntcrftcllt  merben,  baf5  er 
für  ben  üorliegenben  i^^^nbel  ebenfo  einen  itommiffiou'cprofit  bean= 
fprud)en  tonnte  mie  bei  anberen  äserfäufen,  menn  er  nidjt  au'obrüdlid) 
ber  Stiefmutter  gegenüber  baranf  lier5iditet  fjat.  G^3  märe  alebann 
blo^  5U  fet)en,  ob  bie  erlangte  ^^roüifion  5U  Ijod]  märe,  unb  ob 
Gaju§  mirflid)  ^um  Qmed'e  ber  ör5ielung  ^öfjerer  ^^^rooifion,  al§ 
folcfje  gemötjulid)  ju  fein  pflegte,  bie  i^erfaufiofumme  1]  er  ab  gefegt 
i^ahv.  um  mie  öiel  er  biefe  l)erabgefet^t  (jätte,  für  fo  t)iel  blieb  er 
bann  erfal^pfliditig,  fall§  nidjt  mie  ad  1  eine  condonatio  ange- 
nommen merben  fann. 

SSalfenbnrg,  ^^ollanb.  3(ug.  öe^mfuljl  S.  J. 

IL  (@$ett)iyfen^faa,  cittc  ^öcrtaitgabc  betreffcitt).) 

2)er  93aner  3iuftifu6  oerfanft  feinen  .{")of  au  ben  9cad]baru  ^Igricota 
um  80.000  gjjarf.  W\t  20.000  aitarf  merben  bie  auf  bem  A^ofe 
laftenben  (Sd)ulbeu  gebecft,  4000  Wiait  läfjt  3iuftifu^  feiner  t£-lie= 
gattin  öerfctjreiben,  fo  baf^  ju  feiner  freien  ^Berfügung  6OOO  ""Maxi 
bleiben.    Xamit  bie  überaus  Ijolien  UebcrnalimSgcbübren  nidjt  all^u 


—     817     — 

groß  luevbcn,  fommeu  9vu[tifii§  unb  5(i-\ricüla  übereilt,  bei  ©eridjt 
beu  Slaufpreiö  mit  24.000  Ttaxt  anjugebcit.  Shiftifuö  f)at  einen 
au^eref)elic^eii  3ol)n,  für  ben  er  immer  orbentücf)  bivo  -^flegeßctb 
be^afjlt  fjat,  ber  aber  luegcu  @cl)macl)[inn  unter  Zuratet  [tefjt.  '5}er 
Äurator  be^o  i^et^tereu  Ijort,  ha^  ber  Äaufprei'?  ein  t)5()erer  fei,  nl'o 
ber  bei  Ö)ericl)t  angegebene  unb  fucfjt  Wxitd  unb  SSege,  um 
ben  isater  Üiuftihfo  5U  ^mingen,  für  feinen  auf3erctjeüct)en  ©otju 
au|er  bem  jäbrlidjen  "^^flegegelbe  and)  ein  @rbe  äu^ufidjern.  ©0 
entftaub  bie  (S3efa[)r,  ey  unirbe  bei  (Mericfjt  befannt  merben,  baf3  bie 
beiben,  Ütuftifuc^  unb  5lgricola,  einen  niebereren  ^^rei^  angegeben 
t)ätten,  at§  er  eö  tatfiidjlid)  lüar.  33efonber§  fürdjtctc  fid)  bie  i^rau 
be^3  Stgricola,  fie  mürbe  üor  6)erid)t  unter  einem  Gibe  um  ben 
magren  Äaufi^rei^:^  gefragt  lüerben.  Xk  ganje  33efürgni§  üerfctjmanb 
mieber  unb  über  ben  ganzen  Slaufprei'o  marb  balb  Stiüfdjmcigen. 
3m  ©emiffen  ber  ^xaii  ^^(gricola-c  mill  eö  aber  gar  nid)t  rut)ig 
werben  unb  fie  fragt  besmegen  einen  ^riefter,  mo§  gu  tun  fei.  2)er 
8eeIforger,  bem  fie  biefe  ^xaQc  üortegt,  meift  fie  ob,  c§  ge^e  if)n 
nid)t^  an,  er  entfdjeibe  ha  nicf)t§.  (5in  jmciter  ^riefter,  bem  fie  i(}re 
3meifel  üorlegt,  antwortet,  fie  tonne  rufjig  fein,  ba  bie  ©ebütjren 
o§net)in  fo  übergrof]  feien. 

ßö  entfte()en  nun  folgeube  fragen: 

1.  Si^aö  ift  t)on  ber  ioanbhing'omeife  be^5  Sinftifuä  unb  3(grieo(a 
5U  fagen?  3ft  fie  im  ©cmiffen  ertaubt  ober  nidjt? 

2.  Cbliegt  ben  beiben  ober  einem  berfelbeu  im  föemiffen  eine 
ÜieftitutiüU'opfUdjt  betreffi?  ber  (33ebüt)rcn  Don  ben  nidjt  einbetannten 
6000  SfJlarf?    'an  men  unb  mie  ift  bicfelbe  5U  (eiftcn? 

3.  SSie  tjat  fid)  bie  J^rau  bec^  3tuftifu5  ^u  üert)atten,  menn  fie 
a)  bei  i;^eb5eiten  it)reg  9}Janne§  üom  ©eridjte  über  ben  ©adjüertjatt 
gefragt  mirb,  b)  menn  eö  gefd)iet)t  nad)  bem  lobe  ifire-o  ^Jianney  ? 

4.  Söa-o  ift  ju  [jalten  t»on  ben  obigen  ^vtntmorten  ber  beiben 
@eifttict)en,  bie  fie  extra  confc^sioiiciii  gegeben  babenV 

2)er  Uebergang  üon  unbemegtidjem  liigcntum  auf  einen  anberen 
Sefi^er  ift  mit  er[)eblid)en  iiaften  oertnüpft.  ^^tbgefe()en  Don  ben  ju 
entridjtenbeu  (^5ebüf)ren  ift  mit  if)m  in  mandjen  ©taaten  bie  (Sr= 
legung  ber  ©tempelftener  üerbuuben.  ©0  beftimmt  ba§  prenf^ifctje 
3tempe(ftenerge)et3  üom  ol.^uti  ](S95  für  .Stauf  unb  laufdjoer^ 
träge,  menn  fie  im  Sutanbe  bcfinblidje  unbetueglidje  oadjen  ober 
biefcn  gteidjgeadjtete  ^liectjte  betreffen,  einen  Stenerfa^  öom  1.  t)om 
t)unbert  be'o  Maufpreife'o  unter  .S>in5urcdjnung  be$  Ä^erte§  ber  t)or= 
bet)altencn  lltutumgcn  unb  auc^bebungeuen  iieiftnugen.  (Stempel^ 
tarif  11.  ;')2.i  iSine  (*>)e[bftrafe  bi?  ^um  jetjnfadjen  5\'trage  be§ 
t)inter,^ogenen  Stempelvi  luirb  üermirft,  meun  bei  ^Huflaffung^^ 
ertlärnngen  unb  llmfc()reibung-oanträgen  ein  geringerer  ÄiHTt  ange= 
geben  mirb  ak^  ber  nacf)  ben  ilNorfd)riften  ber  ^arifftede  beredjuete 
^^ktrag,  ober  menn  bei  ^Jtuftaffuiuvoerflärnngen  unb  Umfd)reibung'o= 
antragen  eine  Uvfunbe  über  ba^5  ':Ked)tögefdjäft  üorgetegt  mirb,  meldje 


—     818     — 

basfelbe  nicfjt  fo  eutfjäU,  luic  C'?  unter  ben  33etei(igten  f)in[t(f)t(icf) 
bes  2öertc§  bcr  ö)cgen(ei[tung  üerabrebet  ift  unb  einem  geringeren 
«Stempel  unterliegt,  a{§  bie  Seur!unbung  be§  mirfücf)  öerabrebeten 
9iec^t§ge]c^äft5  erforbern  mürbe. 

3)ie  nermirften  ©etbftrafen  treffen  jeben  Unterjeicfiner  ober 
Stu^fteller  einer  Urfunbe  bejonber§  unb  in  öollem  betrage.  (§17 
be§  ©efe^ee.) 

Stnbere  ©efe^gebungen  öerbinbeu  äf)n(irf)e  SIbgaben  mit  bem 
S3ej'i^mecf)lel  unbcmeg(icl)er  SBerte.  2)iefe  Stbgaben  merben  immerl)in 
öon  ben  93cj(^merten  empfunben,  umfomet)r,  al'c  bem  gegenüber  ba§ 
bemeg(icf]e  Eigentum  mit  burrf)meg  grij^erer  @rtrag§fä^ig!eit  geringere 
llm[a^fo[ten  aufmeift. 

^serfdji ebene  5Bege  merben  üerfudjt,  bie  Selaftung  obäumäläcn. 
2)er  unbcbenf(ic(ji"te  ift  ber  gefet^tic^e.  Säf^t  ftd)  ha^  '^lcii)t^Q'\d)ü]t 
in  eine  nnbere,  geringer  belaftete  T^orm  fügen,  fo  barf  biefe  ot)ne 
^nieifel  gemäl]lt  merben.  Xie  maf5gebenben  ©teilen  merben  freilid) 
bem  Deffncn  üon  5(uÄmegen  eine  nod)  greisere  ^i^i^igfeit  im  @cf)lie|3en 
entgegen  ju  ftcllen  bebad)t  fein,  ©o  liat  man  in  93at)ern  feit  einiger 
|]eit  9?nrf)la|3an§einnnberfel3ungen  in  ber  mit  oiel  geringeren  Sloften 
oerbunbencn  g-orm  oon  Grbanteilcmbtretungen  öorgenommen.  3)er 
9.^ermaltung§gerid}t5l3of  Ijat  nun  biefcn  SSeg  oerlegt,  inbem  er  au^er 
ber  Ö3ebül)r  für  ben  5tnteilc-üer5id)t  nod)  biejenige  für  bie  93eft|= 
üeränberung  notmenbig  erflärte.  (2)eutf(^e  3uriften=3eitung,  1906, 
©.  313.)  -i^ie  leichtere  SIbgabe  ift  alfo  geblieben  unb  bie  fdjmere, 
ber  mon  entgel)en  mollte,  nocl)  Ijinpgefommen.  So  mag  ber  95er= 
fucl),  burd)  2Bal)l  einer  anberen  ^orm  be§  9iec^t6gefd)äfte5  einem 
STeil  ber  Slbgaben  §u  entgef)cn,  mol)l  in  menigen  ivällen  glüdlic|  fein. 

2)ie  Slnreijung,  burcl)  niebrigere  Eingabe  be§  SSertes  t)a§  ge= 
münfdjte  :^k[  ju  erlangen,  liegt  begi^atb  nal)e.  Sft  jcbe§  S^ac^geben, 
mie  es;  in  unferem  ^-alle  gum  Slusbrnd  fommt,  einer  fdjmeren  Sünbe 
äu  seilen?  SSie  and)  bie  93curteilung  ber  oerpfliditenbcn  Slraft  menfd)= 
lid)er  öefet^e  lauten  mag,  biefe  93cljau|3tung  mirb  oljne  (Sinfcf)rän!ung 
nid)t  aufgcftellt  merben  fönnen. 

„Sin  jebeS  menfdjlidje  öcfet^,  fomol]l  ha§>  firdjlidje  al-o  haz- 
bürgerlicl)e,  oerpflic^tet,  menn  ec^  bie  notmenbigcn  Gigenfd)aften  l)at, 
nidjt  blof5  äuf^erlid)  burc^  ben  B^^^^^fl  ^^^  Strafe,  fonbcrn  and) 
innerlid)  im  öemiffen."  2Benn  S(.  ,Siod)  (iJel}rbud)  ber  5J?oraltl}eologie, 
^-reiburg  i.  33r.,  1905,  S.  65)  in  biefem  Sat^e  bie  moralifdje,  im 
05emiffen  t^erpflidjtcnbe  Slraft  be§  bürgerlid)en  Ö5efet3e?  beroor^ebt, 
fo  mirb  bamit  nidjt  bel)auptet,  baf?  nun  audj  jebeS  öefetj  in  jebem 
Stüd'e  unter  einer  fdjmeren  Sünbc  ocrpflidjtet.  S)arum  mirb  bei 
(Srflärung  be§  (5)rabe§  ber  9>erpflid}tung  gefagt  (S.  69):  „Sie  fird)= 
lid)c  unb  ftaatlidjc  Cbrigfeit  !ann  im  (Memiffen  sub  gravi  t)er= 
pflidjten,  obmot]l  tatfäditid)  nid)t  alle  öefefje  ber  menfdjlidjen  3uri§= 
bittion  unter  fdjmerer  oünbe  oerpflidjten." 


—     819     — 

9?idjt  fo  leicfjt  i[t  bic  "i^fufc^abe,  im  einjetnen  ju  beftimnicn, 
too  eine  fdjtuere  ©ciüiffenöptlicfjt  üoriicgt,  wo  nidjt  uub  wie  lucit 
überhaupt  eine  Sinbung  be5  öelüiffen^  nnjunefinten  ift. 

2)ie  ®e]ct3c  fctbft  geben  barüber  feinen  2tnf|d)(uf5.  Sn  i()nen 
lüirb  bie  9iec£)t5orbnung  feftgcfeiU.  3^ie  Slnluenbnng  beö  9iec^te§  auf 
ba§  ©eiüiffen,  bie  g-olgerungeu  au§  ber  ftaatlidjen  Crbnung  für  bie 
etljifc^en  $flid)ten  be§  einzelnen  gu  äie(]en,  bat^  fann  ber  ©efet^geber 
nidjt  nlC^  feine  5(ufgabe  erad)ten.  2)iefe  muffen  üie(me^r  aik  ben 
©rnnbfäljen  ber  ©ittüdjfeit  nbge(eitet  luerben.  33ei  ber  Seftimmung 
nun,  inmicfern  bie  oteuergefet^e  i()rem  ganzen  äl^ordaut  und)  für 
hai>  (3)elüiffen  binbenb  finb,  ift  bie  allgemeine  Ilebergeugung  ein 
bebeutfamer,  .^uiueilen  gar  ber  oor^üglidjfte  5Inl)alt5punft.  (I5  ift 
barum  erflärlid)  lue§f)a(b  ®d)viftfteller,  lüeldje  biefe  ^-rage  eingeljenb 
beljanbeln,  gerabe  am  ber  ^anblungeiueife  gen)iffenl]after  :öeute  bie 
(^elüiffen§pflid)t  beftimmen.  2)afür  fei  auf  jiuei  5Xrbciten  aug  neuerer 
^eit  Ijingeipiefen. 

Vermeersch,  Quaestiones  de  iustitia,  Brugis  -1904  S.  136: 
„Qui  iis  tantum  partibiis  tributorum  defraudat  fiscuin  quibus 
solent  ipsi  timorati  —  ut  apud  nos  dissimulatur  verum  pretium 
quo  venditus  est  ager,  summa  quae  hereditate  alicui  obveuit. 
—  non  est  hac  de  causa  alicuius  peccati  insimulandus.  Hac 
inquam  de  causa:  non  enim  las  est  malis  uti  artibus  e.  g.  men- 
daciis.  Sn  ber  Stnmcrfung  lüirb  Ijinjugefügt:  observes,  ob  receptum 
morem,  ne  mendacii  quidem  reatum  inesse  declarationi  inferiori. 

G.  J.  Waft'elaert,  Tractatus  theologici  de  virtutibus  cardina- 
libus.  De  iustitia  II  (Brugis  188G)  p.  372  f.  nimmt  loenigften^o  in 
ber  i)eutigen  |]eit  nnb  bei  ben  jeljt  in  93etradjt  fommenben  ftaot= 
Iid)en  ilscrljältniffen  im  allgemeinen  eine  (yemiffeu'5|)flid)t  für  bie 
©teuergefetu'  an.  .,8i  quoddam  dubium  remanet,  id  de  quibus- 
dam  tantum  legibus  circa  vectigalia,  quae  ut  mere  poenales  a 
populo  accipiantur,  contingit :  aut  etiam  non  tam  de  natura  legis 
an  mere  poenalis  sit,  sed  de  interpretatione  usuali  extensionis 
legis,  an  hoc  vel  illud  declarari  debeat,  an  tam  stricte  sit 
intelligenda,  quaestio  est." 

33ei  ber  weiteren  ?5ragc,  ob  bie  ^f(id)t  ©teuern  ^n  3af]len, 
eine  ^flicljt  ber  Okredjtigfeit  ober  be§  WeljorfamS  fei,  unterfdjeibet 
SBaffelaert  bie  '^pflidjt  eine  bcfttmmte,  für  ben  ;^serpflid)teten  nad) 
9JJaf5gabe  be5  (yefel3e§  bemeffeue  Steuer  ju  erlegen  uou  ber  ^'fv- 
berung,  über  ben  !^i>ert  fteuerpflidjtiger  (^egcnftänbe  eine  (i'rflärung 
abzugeben. 

!3ft  eine  5(bgabe  üou  ber  93el]örbe  für  ben  ein,^elnen  beftimmt, 
bann  liegt  eine  ^sflid)t  ber  (^3ered)tigfeit  im  eigcntlid)en  toiuue  jnr 
fieiftung  üor.  Solange  biefe  53emeffuug  ber  Steuer  nid)t  ftattgefunben 
t)a\,  fel)lt  e'o  an  einem  fontret  be^eidjueteu  63egenftaub  für  bie  auo 
gleidjenbe  öercdjtigteit  unb  bic  J^serpflidjtuug  fann  be^ljalb  nod;  nid)t 
auf  biefe  ^^ugenb  ,^urüd'gefüi')rt  Werben. 


—     820     — 

ISbcnfoJüenig  fann  bie  üorgei'djriebene  (Srflärung  über  ben  3Bert 
be§  [tcuerptncf)tigen  ©egcnftanbeS  a(§  eine  ^^füdjt  ber  ©eredjtigfeit 
aufgefaßt  lüerben.  SBaffelaert  <3.  373:  „Quod  spectat  ad  obliga- 
tionem  declarandi,  demonstrari  nequit  obligationem  hanc  esse 
iustitiae,  sed  imraediatam  conscientiae  obligationem  si  agnoscere 
debeamus,  haec  solius  obedieutiae  est." 

2)a  mit  ben  üeränberten  Sser^ättniffen  be§  ©taat§(eben§  ber 
ÜJenjeit  onc^  bie  ^erpfHdjtnng  ber  ©tenergejet^e  nicf)t  in  ftarrer  SSeife 
nad)  frü{)cren  5(uffaffungen  beurteilt  lüerben  fann,  war  c§  notiüenbig, 
bie  ?tn[id)t  foldier  5hitorcn  ju  üerne^men,  luetc^e  in  neuerer  ßeit 
bie  9h"t  biejer  il^erpfüdjtung  eingeficnb  unterfnd)t  t)aben.  3)en  gteid^en 
Stanbpunft  be3Üglid}  ber  ^erterflärung  net)men  bie  9JZorQUt)eologen 
unferer  ^tit  burd)ge^enb^  ein.  ^^^"^  ^^ergteic^en  fei  Ijingeiüicien  auf 
Jos.  Aertnvs,  Tlieologia  moralis  I  (61901)  pg.  329.  Clem.  Marc, 
Institutiones  morales  I  ('31906)  n.  969.  ^.  2t.  ©opfert,  9JJorat= 
tl]eo(ogie  II  ( »1906)  @.  302.  H.  Xoldin,  Summa  theologiae  moralis  II 
(51905)  n. 311.  A.Lehmkuhl,  Theologia  moralis  I  (^iol902)  n.  984. 

3(u^  ben  atlgcmeiu  angenommenen  Ö)rnnbfä|en  über  bie  Dffen= 
barnngepf(ict)t  be'c  3!Berte§  fteuerpfüd)tiger  (5)cgcnftänbc  ergeben  fid) 
folgenbe  3(ntmortcn  auf  bie  üorgelegteu  5'^'agcn: 

1.  9iufticu'c  unb  ^tgricola  f]abcn  ben  ^laufprei'S  um  ein  ©cdjftel 
niebriger  angegeben,  al'?  er  in  23irflid)feit  bei  3[b]d](uB  iiei  9ie(^t§= 
gefd)äfte>5  oereinbart  loar  -Ter  allgemeinen  3(nficf)t  gemä|3  loirb  eine 
foidje  .^aublnng'omcife  nidjt  atc^  unerlaubt  eradjtct. 

2.  ?3titt)in  fann  eine  9veftitution-:>pflid)t  betreffe  ber  ©ebüfjren 
oon  ben  nidjt  einbefanntcn  6000  9Jiarf  nidjt  auferlegt  luerben. 

3.  äBirb  bie  grau  be§  9hifticu§  a)  bei  Seb^eiten  i[jrey  9!)knne§ 
Dom  ©eridjte  über  hm  ©adjöerljalt  gefragt,  fo  barf  fie  felbftDer= 
ftänbddj  nidjt  bie  Uniuafjrfjeit  fagen,  fann  fidj  aber  auf  il)ren  ^I^Jann 
berufen,  lueldjer  ben  i^ertrag  gefdjloffen  f)at,  unb  fann  bei  ber  33e= 
Ijauptuug  bleiben,  baf3  iljr  nid)t  meljr  al5  4000  SDZarf  gugcfdjrieben 
finb;  b)  gefdjieljt  ba^o  nadj  bem  lobe  itjre'o  SRanne'o,  barf  fie  in 
g(eid)er  SSeife  antmorten. 

4.  2)er  Seelforger  luar  getjaüen,  fidj  über  bie  31ngelegenl)eit 
ein  Urteil  ju  bilben  unb  bann  ber  J^Tagenben  33efdjeib  jufommen 
5U  taffen.  @r  fonnte  ja  bie  %xa\{  auf  einen  bcftimmten  Tag  5U  fic^ 
beftellen.  Sie  in  einer  fo  bebeutfamen  3Ingelegeufjeit  ben  (^emiffen^3= 
ängften   übertaffen,  mar  für  hcn  Seelforger  eine  ^ftidjtDerle^ung. 

Xie  ^(ntmort  bey  anberen  ^riefter-'^,  fie  fode  fidj  bendjigcn, 
mar  beredjtigt;  nur  Ijätte  er,  anftatt  bie  ©ebübren  alvi  obneljin 
überou^o  fjoc^  5U  bejcidjnen,  oielleidjt  beffer  eine  ciugeljenbere  (£r= 
flärung  gegeben,  marum  [ie  in  biefem  galle  ber  (s5emiffen'opftidjt 
ö^enüge  geteiftet  tjabe.  S)ie  §ölje  ber  ge,^al)lten  0>3ebüt)ren  fommt 
babei  audj  in  ^\'tradjt,  aber  nid]t  au5ifdjlief?lidj. 

^alfeuburg  (.SjoUanb).  S-  iiaurentiu^  S.  J. 


—     821     — 

III.  (^et(^tfte()c(  itttb  ^ib^oluüon.)  5'r«"5  ii"t)  5(nna, 
ein  fntljoliidjC'?  *övautpaar,  iierrirfjtcn  nm  ^JJcorgeu  bc§  'Jrauung'ctageci 
i(ire  f)cilige  33cid}tc.  Unter  aubcrcm  tlagt  [id)  bie  53raut  einer  fdjwcren 
Sünbe  contni  sextuin  an,  bie  fie  am  ^^ortage  mit  beut  Bräutigam 
begangen  f)at.  öteid)  nad)  ber  93rant  beidjtet  ber  93räntigam  '^xan^, 
enuätjnt  aber  nidjt  im  geringften  bie  mit  ber  S^rant  begangene 
Siinbe.  -Ter  ^öeidjtüater  ftcUt  nnn  ganj  aügcmcine  Silagen  bejüglicf) 
bes  fedjften  föebotc^,  üermag  aber  üom  53räutigam  nidjt  ba^o  minbefte 
^■öefenntni'o  jn  erruirfen.  2)a  er  nacf)  allem  üoranöfe^en  nint\  ber 
53räutigam  beidjte  fafritegiid),  abloüiert  er  i(]n  nidjt,  fonbern  erteilt 
itjm  nnter  furjen  6)ebeten  ben  priefterlidjen  ©egen,  ben  ber  53räntigam 
für  bie  ^Hbi'ülution  ^ält.  !iöie  ift  ha^  ^erljatten  be§  Seidjtüaterö  ju 
beurteilen '? 

Stntiüort:  ^.^orüegenber  'i^aii  bürfte  in  ber  ^rari§  nic^t 
gang  öereinjclt  baftet)en;  be^üglid)  feiner  Söfung  aber  getjen  bie 
lUieinungen  felbft  ber  gemiegteften  ^)Jcora(iften  au^3einanber.  S)er 
I) eilige  'X^oma^')  ftellt  hcn  allgemeinen  örunbfa^  auf:  ..In 
confessione  est  credendum  peccatori  coutitenti  et  pro  se  et  contra 
se;  sed  contra  alium  nullo  modo  est  ei  credendum:  alioquin  daretur 
multis  occasio  tictae  confessionis  et  fraudulentae  int'amationis." 
-Demnad)  Ijat  fidj  ber  23cid}toater  im  allgemeinen  fein  Urteil  über 
ben  ^^önitenten  nadj  ber  5lnflage  be§  ^önitenten  felbft  (contitenti 
et  pro  se  et  contra  se)  ju  bilben,  nicf)t  nad)  ber  Shiefage  anberer, 
bie  mögtid)ertt)eife  in  betrügerifc^er  ober  üerleumbcrifdjer  "iHbfidjt  (ticta 
cont'essio  et  frauduleuta  infamatio)  in  iljrer  Slnflage  Sünben  anberer 
erroäljuen.  Tie  5idjerl)eit,  bie  ber  Seidjtnater  auö  bem  ©efttänbniö 
beö  ^^önitenten  geminnt,  ift  jebenfalUö  —  im  allgemeinen  —  grl%r 
al^  jene,  bie  burd)  bie  'lUnflage  feiten^J  eine§  anberen  erreidjt  mirb, 
wie  bies  ber  beitige  STljomaö  auebrüdlid)  Ijertjorljebt-):  ..(^)uantum 
ad  lianc  coi^iiitionem  (sc.  per  confessionis  manifestationem)  non 
potest  (sacerdosj  maiorem  certitudinem  accipere  ({uam  ut  subdito 
credat,  ({uia  hoc  est  ad  subveniendum  conscientiae  ipsius;  unde 
in  t'oro  confessionis  creditur  homini  et  pro  se  et  contra  se."  5)er= 
felbcn  Stnfdjanung  ift  ©uarej^^):  ..Qiiantumcumque  confessor  sciat 
peccatum  poeiiitentis  ex  aliorum  relatione,  tenetur  in  hoc  iudicio 
ma^-iscredere  ipsi  poenitciili  proptcr  rationein  factam."  'iserfdiiueigt 
bemnacf)  ber  '^pönitent  eine  Sünbe,  bie  ber  ^eidjtüater  luni  auDercr 
Seite  erfaljren  Ijat,  fo  fann  unb  muf?  er  im  allgemeinen  annel)inen, 
ber  ''.pöuitent  Ijabe  cntmeber  bie  Sünbe  uergcffcn  ober  bereite  einem 
anberen  gebeicljtet  ober  er  Ijahc  einen  gercdjten  03runb,  [ie  ju  Uer= 
fdjlüeigen  ober  enblid)  bie  anbereu  tjätteu  geirrt.  'iHu§genommeu  ift 
ber  ^-all,  in  lueldjem  ber  33eid)toater  mit  uujiueifelljaftcr  liöibeu,^ 
bie  Sünbe  fennt,  bie  ber  ^önitent  üerfdjlueigt,  lueil  er  fie  5.  9.1  mit 

*)  opusc.  7  al.  12.  qu.  G. 

=)  4.  dist.  17  Qu.  '6.  art  ;3.  q.  5.  ad  2. 

3)  de  poenit.  I).  32.  S.  3.  11.  9. 


—     822     — 

eigenen  Singen  gefe^en;  in  biefem  %a\i,  fagt  ©uaregi)  „non  tenetur 
ita  Stare  dictis  poenitentis,  ut  non  possit  uti  scientia  sua  ad 
convincendum  et  redarguendum  ipsum  poenitentem".  Sie  ©runb= 
fäl^e  gelten  on  unb  für  [icf)  fon)of)l  für  ben  %all,  bn^  ber  Seic^tüater 
extra  confessionem  bie  ©ünbe  be§  ^^önitenten  erfafjren  ^at,  als 
and)  für  ben  anberen  ^-aü,  ha^  er  fie  ex  confessione  alterius  fennt, 
loie  ber  fjcilige  Stt)oma§  ni(i)t  nnflor  an  ber  erft  zitierten  ©teile  ^j 
onbeutet.  dlnn  ober  fönnen  bie  Umftänbc,  mie  in  unjerem  öor= 
liegenben  %aU,  ber  Strt  fein,  ha^  ber  33eicf)tüater  an§>  ber  Seichte 
eineg  anberen  bie  @ünbe  eine§  ^önitentcn  mit  eöibenter  ©i(i)er^eit 
li)eif3,  rüdi  nnmögticf)  angenommen  merben  fonn,  ber  crfte  ^önitent 
moüe  ben  jiuciten  üerleumben  ober  fteüe  einen  irrtümlid^en  @acf)= 
ücrf)a(t  bar,  lüeil  er  ja  felbft  bei  ber  Sünbe  beteiligt  ift.  §ier  fpi^t 
fic^  nun  bie  ^^rage  gu.  S)arf  ber  33eic§tüater  biefe  Ätenntni^,  bie  er 
ou§  ber  S3eicil)te  eine§  anberen  gemonnen,  al§  9iicl)tfc^nur  für  fein 
Sßer^alten  bcm  gmeiten  ^^önitcnten  gegenüber  benü^en?  SBir  reben 
nidjt  üon  einetn  ©ebraucl),  ber  eine  offenbare  S^erle^ung  be§  S5eicl)t= 
fiegel§  cnttiielte,  5.  ^.  huxd)  bireften  §intt)ei§  ouf  bie  2(nflage  feiten^ 
anbercr  ober  burcfj  fpe^ielle  (fragen,  au^j  benen  ber  ^önitent  leid)t 
ben  ä5erbacf)t  fcgöpfen  fönnte,  ein  anberer  I)abe  feine  @ünbe  gebeicf)tet. 
SBol)l  aber  liegt  bie  (Srmägung  naf]e,  ob  c^i  md)t  erlaubt  fei,  ^ur 
Sserijütung  einer  absolutio  invalida  feiten^  be§  93eicl)töater§  ben 
'^önitenfcn  im  guten  stauben  über  bie  erteilte  3tbfolution  gu  ent= 
laffen  unb  ilju  entmeber  gar  nidjt  5U  abfolüieren,  inbcm  ber  93eicljt= 
üater  ftatt  ber  Hbfolution^formel  ein  anbereö  ©cbet  fpric^t  ober  il)n 
sub  conditione  gu  abfolüieren.  ©inerfeit^  tritt  eben  an  hm  Seicl)t= 
Oater  bie  ^flidjt  Ijeran,  ha^j  sigillum  nid)t  gu  oerle^cn  unb  bie  ge= 
luonnene  Äenntni^^  für  fein  S^erljalten  ah  nid)t  tjorljanbcn  gu  be= 
trachten,  anbcrerfeitg  fd)eint  bie  S^crmeibuug  einer  cooperatio  ad 
confessionem  sacrilegam  ein  t)inreic^cnbcr  ©runb,  sine  ullo  grava- 
mine  poenitentis  bie  2lbfolution  nidjt  ober  sub  conditione  ju  er= 
teilen,  ©ic^begüglid)  befielt  eine  bislang  nodj  md)i  genügenb  ge= 
flörte  Slontroüerfe. 

S)cr  t) eilige  Sllfon^^)  ^äfilt  bie  9}^einungen  üerfdjiebener 
Slutorcn  auf  unb  fdjlie^t  fid)  :l^acroij  an  mit  ben  SSorten:  „Melius 
meo  iudicio  sentit  Lacroix,  quod  eo  casu  nullo  modo  absolvat, 
sed  tantum  aliquid  oret  ad  occultandam  negationem  absolutionis." 
Unter  ben  neueren  9JJoraliften  teilt  biefe  2(nfid)t  ©.  9}Züllcr*),  ber 
aber  lüenigftenö  für  ben  ^mll,  baf?  bie  fafrilegifdje  Scidjte  be5 
^önitenten  nid)t  gan^  fidjer  ftelit,  bie  absolutio  sub  conditione 
anrät,   'prinzipiell  ift  aud)  ööpfert'^)  bafür,  ben  'tpönitenten  in 


')  1.  c. 

-)  opusc.  7  al.  12.  qu.  6. 

3)  1.  YI.  n.  681. 

')  theol.  mor.  1.  HI.  tit.  II.  §  152. 

')  ^JJoralttieoIogie  3.  93b.  §  145  n.  161. 


—     823     — 

biefem  'i^aik  md)t  ju  ab|oIi)icrcn:  „3Bcnu  bcr  93cid)tüatcr  bie  @ünbe 
nur  lüei^  au§  ber  33cid}te  eincc;  anbercn,  ^mnai  bcs  öcnofjen  bcr 
Sünbe,  bann  bar[  er  ü()nc  auybrüdlidjc  (rrlaubnis  be§  anbcren 
barüber  gar  iiicfjt  fpcjicU  fragen,  fonbcrn  nur  im  aKgenieinen  unb 
o()ne  ©efatjr  einer  Offenbarung  bcr  53eicf)tc.  2i^enn  cc^  ganj  eüibcnt 
i[t,  bafj  bcr  ^^önitcnt  fafrilcgiidjcnücifc  bie  Bimhc  nidjt  beidjtet, 
fönnte  man  ifju  nidjt  abfotuieren,  fonbcrn  mu§  if)n  einfad)  mit  beut 
6egen  enttaffen,  o^ne  if)m  ctiua^i  mitjuteilen."  Xa  fid)  aber  jjraftifc^ 
eine  fotdjc  öüibenj  in  ber  Sieget  nidjt  erreidjcn  tätlt,  fo  ift  bod) 
bie  5tbfütution  3U  erteilen:  „^a  aber  biefc  (Süibenj  burdj  ha^i  33e= 
fcnntnig  be^o  anbcren  allein  nicfjt  fjcrgeftellt  luerben  fann,  fo  ift  er 
regelmäf^ig  ju  abfolüiercn,  abfolut,  luenn  man  feinen  ©runb  ^at, 
on  feiner  2lufricf)tigfcit  gu  ^lueifeln,  fonft  bebingt."  0?olbini)  täfjt 
bie  5'^age  offen:  „Quodsi  rem  non  fateatur  et  plane  constet 
poenitentem  tacere  peccatum  commissum,  licet  absolutiouem 
omittere  et  ad  occultandara  eius  omissionem  aliquas  preces  reci- 
tare;  sed  licet  etiam  poenitentem  sive  absolute  sive  con- 
dicionate  absolvere."  (Sine  etluag  aubere  Steüung  nimmt  (^ur^ 2) 
ein  bei  Söfung  cine§  ganj  ätjnlicf)eu  ^nilleg.  S)er  *^öuitent  !bnute 
nidjt  nur,  fonbcrn  mü^te  —  salteni  probabilius  —  abfoluiert  luerben. 
'^(Is  ökünbe  lucrben  folgenbc  jluci  angcfid]rt:  ,.1.  confessarius  nequit 
uti  notitia  confessionis  ad  neganduni  sacramentum  alicui  poeni- 
tenti;  2.  etiam  admissa  saltem  probabilitate  alterius  sententiae, 
non  licet  uti  opinione  probabili  in  materia  sig'illi  sacramentalis." 
^(llerbing'o  erlaubt  audj  öurij  nur  eine  bebingte  5Ibfolution,  eiucr= 
feit^S  aus  (Sljrfurdjt  oor  bem  Safrauumt,  anbererfeit^  um  hai-'  33cid)t= 
ficgcl  nict)t  ju  ucrlet^cu  unb  ougteidj  bcr  ctluaigcn  bona  tides  bc'g 
^^önitenten  9tcdjnuug  ju  tragen,  "^iix  bie  3tbfolutiou  im  alt* 
gemeinen  entfcfjcibct  fic^  aud)  3nu.  53ucceroni=5)  u.jtu.  mit  Berufung 
auf  ben  anfangs  angcfüljrtcu  Ohninb  bcS  {»eiligen  ^^oma§. 

2)a  in  bicfcr  praftifc^djciflcn  g-rage  bie  51utoren  fclbft  feine 
gan5  enlfdjicbcnc  Stellung  eiuncljmen,  luirb  es  fidj  im  allgemeinen 
empfcljlrn,  ben  ^önitenten  sub  condicione  ju  abfolüiercn;  benn 
cinerfeit^  liegt  ein  berechtigter  ©runb  üor,  an  feiner  Hufridjtigfeit 
ju  jiücifeln,  anbererfeit§  madjt  fidj  ber  allgemeine  örunbfai^  gclteub  : 
credendum  poenitenti  pro  se  et  contra  se.  (Sine  i^serleluiug  bco 
Scidjtficgcls  liegt  nidjt  üor,  ha,  \vk  9^olbin  (1.  c.)  unb  fclbft  C^hirij 
(1.  c.j  ausbrüdlicf)  benun-fen,  feine  revelatio  peccati  unb  fein  n ravainen 
poenitentis  eintritt.  S3ci  bcr  ^^robabilität  ber  entgegenfteljcnben  ^^Jccinung 
fann  aber  audj  bie  SIbfolution  üenueigert  ober  iiiclmeljr  bereu  9ciff)t= 
erteilung  ücrtjcimlic^t  mcrben,  inbem  bcr  *'.|>önitent  mit  bem  3egeu 
bes  Seidjtüatcrs  entlaffen  mirb;  bie  mala  tides  madjt  ja  audj  bie 
erteilte  Slbfolutiou  uniuirfian!. 

')  de  sacram.  n.  402. 

*)  cas.  consc.  de  sigillo  conf.  ii.  7()><  ff. 

■■"j  inst,  tlicol.  mor.   Romae  ]jSn2)  do  pocn.  n.  ISO. 


—     824     — 

2)a!o  S^orgeljen  be§  33eicf)tüater'o,  ber  im  üorticgcnben  %ali  nidjt 
abfolDierte,  fanii  ba()er  nidjt  beauftäubct  lucrbcii ;  inelleidjt  aber  lüärc 
and)  bie  milbere  ^rai*i§,  sub  condicione  ju  abiolüieren,  suläffig 
gelüefen. 

Urfnfjr^Siiiä.  Dr.  3- ©födncr. 

IV.  (@tnt>  Patriotismus  itnt>  ^(tt^ängUf^feit  an 
Öie  (at()oUfc^e  ^irc^e  öcrcitt<»ar?)  ^ie  fdjottifdi^proteftantijdje 
Sdlianj  übcrianbte  2orb  9^anbo(p(j  (£f)urd}il(,  bcr  bic  Ernennung  bes 
Äatf)o[ifcu  93latt^eli)!§  511111  „Home  Secretary'  (93tiiiiftcr  bc5  Innern) 
burdjgcfetjt  Ijatk,  fo(gcnbe  einftiiiimig  angenommene  Ütefolution :  „3Bci( 
ha^  $apfttum  bie  Dber^en-fd^aft  über  a((e  iueltlidjen  ©ouüeräne  unb 
i()re  Untertanen  bean]'prnd}t,  weil  Slatf^oUfen  itjren  proteftantildjen 
dürften  nngeteilte  ^rene  nid}t  bematjren  fönnen,  med  bie  offen  0U'§= 
gefprodjene  3lbfid)t  be5  S^atifan-o  baranf  au^5gef)t,  (Großbritannien  fid) 
bicnftbar  gn  madjen,  fo  proteftiert  biefe  ^öerfammtung  gegen  bie  (Sr= 
^ebung  cinc!o  Slat^olifen  gn  einem  jo  einflu§reid)en  3>ertrauen§po[ten." 
ßorb  9knbo[p^  ermiberte  (9.  September  1886,  Öift  2,  135:  „3d) 
bemerfc  mit  Grftannen  unb  5n  meinem  großen  Sebanern,  ba^  Sente, 
mcld)e  gebilbet  unb  intelligent  fein  moKen,  in  biefem  ^^^t^i^ter  bcr 
5(uff(ärnng  unb  adgemeinen  ^oleranj  5U  fo  unüernünftigen  unb 
unfinnigen  ©c^lüffen  gelangen,  mie  id)  fie  in  3§rer  Üiefotution 
mafjrnelme." 

2)a  aud)  öiete  S)eutfcf)e  bie  ©efinnungen  ber  fd)ottifd)en  SlUianj 
teilen,  öerlo^nt  c§  fid)  ttjo^t  ber  SDZüfjc,  bie  ©rünbe  biefer  |)errcn 
ouf  i^ren  mat)ren  ©e^olt  tjin  5U  prüfen  unb  bie  3.Biberfprüd)e  nad}= 
§mr)ei|en,  in  meiere  fid)  unfere  ©egner  —  bie  religiöfcn  unb  irreligiöfen 
g-anatüer  —  üermideln.  2Sir  beginnen  billig  mit  ben  crfteren  unb 
geigen,  baB  fie  i^re  proteftantifdjen  ^Norfat^ren  burd)  3;i>ort  unb  5at 
ücrieugnen  unb  ficf)  non  ben  reügiou'Slofcn  [^anatifern  nur  bem 
Dülmen  nadj  unterfcfjeiben.  Um  djren  ©egenfal}  gegen  bie  Slattjotifen 
gu  betonen,  erftären  fie  feierlid):  „3d)  bin  üor  altem  9?ationa(ift, 
2)eutfd)er,  (Sngtänber,  bann  erft  (it}rift.  ^er  ®e{)orfam  gegen  ben 
©taat  unb  bie  5taat5gefe|e  geljt  mir  über  alle§;  ein  ilonfüft  ber 
^f(id)ten  eyifticrt  für  mid)  nidjt  unb  fann  nicj)t  eriftieren,  benn  bie 
ßirdje  tjat  beut  Staat  gegenüber  fein  anbere^o  9\ec^t  al^5  fid)  5U 
untenrerfen,  nid)t  einmal  ba^  9ted)t  bc§  paffiücn,  gcfd)meige  be§ 
nftiüen  2Siberftanbe§,  ha^  id)  gar  nidjt  anerfenne.  hierauf  ermibern 
mir  einfad}:  ha^  mag  bie  neuproteftantifdje  ßetjre  fein,  mar  aber 
burdjauei  nidjt  bie  altprotel'tantifdjc. 

2)cr  ^^^roteftanti-oniuv  begann  in  aden  ÜL^änbern  Guropa'o  mit 
9{uftef)nung  gegen  bie  f)öd)fte  gciftlid)e  unb  metttidje  '^(utorität,  gegen 
^apft  unb  ilaifer,  gnnädjft  in  1)eutfd)(anb.  3?od}  beim  9\eicf)'otag 
non  SSornuS  tjatte  feiner  bcr  lerritorialfürftcn  fid)  offen  für  ben 
iiut()eranismu'§  crftärt.  ^ie  neue  ^el)re  mürbe  troU  '^^nipft  unb 
itaifcr,  trofj  5^^^'^^  ^'i^b  (iDiften  ber  3ieidjc^tage  ucröffentlidjt,    bie 


—     825     — 

9ieformer  aber  beriefen  [td)  auf  ba§  23ei)pic(  ber  Slpoftel:  iiocf) 
me()r,  jie  ^erjagten  ben  fat()ültic(jeu  dürften  iiidjt  blof?  bcn  ß)e= 
fjorfam,  fouberu  proteftierteii  fogar  i]eßen  bie  2)ulbiing  ber  Ivatlioüfeu 
unb  93eibe()altung  ber  9JJe[ie.  Dbqteicf)  fic  eine  nnr  luirläufiin  hhi 
jur  Sernfnng  be!o  Sl'onjilö  cjebnlbete  ©efte  lunren,  bet3annen  fie 
bereit^;  mit  ^^evfohjiuuj  ber  berrfcljenben  unb  ,^u  9iec(jt  beftebenbeu 
fat(}o[i[c{jen  Viircfje,  i^re  recljtsiuibrigen  §anblungen  aber  nerteibigten 
fie  burd)  ben  ^iniuei«  auf  bie  33ibel.  oie  fe()rteu  fonacfj  bie  Drbnung 
um,  fteliten  ba^o  „lautere  iißort  Ö)üttc>o"  ober  i[]re  (Srftäruug  be^felbeu 
über  bie  53efe()(e  ber  Dbrigfeit.  9Jcan  lücnbe  nid)t  ein,  bie  9icligion 
rourbe  oou  oben  fjerabbiftiert,  beim  ba^5  luar  erft  fpäter  unb  feiten 
ber  ^all.  älni^rcnb  bie  .Slatt)olifen,  ^-rautreid)  aufgenommen,  luo 
bie  iiiga  ben  redjtmäf;igen  Äönig  •C'^cinric^  III.  bekriegte,  fiel)  auf 
ben  paffioen  SBiberftanb  befc^ränften,  gingen  bie  '^^roteftanten  in 
2)eutfd)lanb,  jv^nufreicf),  Gnglanb,  Sd)ottlanb,  um  nur  biefe  £änber 
gu  nennen,  ^um  aftioen  2öibcrftanb  über,  riefen  bie  9tationalfeinbc 
ins  £anb,  gemäljrten  if)nen  für  il]re  .^ilfe  gemiffe  9iecf)te,  traten 
iljuen  (Gebiete  ab,  bie  fatt)olifd)eu  dürften  gel}örten,  unb  feljten  fid) 
über  ha§^  l)iftorifdje  9icd)t  liinmeg.  Sic  ''^protcftanten  ßnglanbS 
ftüräten,  abgefeljen  t}on  oerfdjiebenen  ß:rl)ebungen,  bie  nid)t  5um 
^icle  führten,  jmei  rechtmäßige  Könige,  einen  proteftantifcf)en  unb 
einen  fatljolifdjen.  2)a5  fdjottifdje  ilsolf  loar,  abgeredjuet  einige  llnter= 
bredjungen,  gegen  feine  ,s3errfd)er  im  ?(ufrul]r  oou  15-43  bis  lGcS8 
unb  öerfolgte  ilatljolifen  unb  (Spiffopale.  Sie  i^ugenotten  bienten 
in  l)ollänbifd)en,  englifcf)en  unb  fpanifdjcu  ^eeren  gegen  ifjr  35ater= 
lanb  lange  oor  bem  SBiberruf  bes  (ibiftS  Oou  9ZauteS.  SarauS  gel)t 
l)ert)or,  baf?  il)nen  bie  oermcintlidjcn  religiöfen  ^utereffen  lueit  l]öl)er 
galten  als  ber  *;]3atriotis;mus  unb  ber  ber  Dbrigfeit  fd)ulbige  (5)el]orfam, 
über  ben  fid)  uamentlid)  bie  3veformierten,  üon  Galoin  angefangen, 
lcid)tfinnig  biniuegfet^ten.  Sie  Seiueife  l)iefür  finbet  man  in  jeber 
etluas  auSfüljrlidjen,  3.  ^-ö.  in  Staxi  9Jcüller^5  Äird)engefd)id)te. 

Ser  ^45atriotiemuS  ift  meber  bie  erfte,  nod)  üor,viglid}fte  ^flidjt 
beS  93Zcnfd)en.  Sie  Saufbarfeit  ftel]t  naturgemäß  im  ^^serfiältniS  5U 
ben  2Bol)ltaten,  bie  uns  burd)  bie  bürgerlidje  ©efellfdjaft  ^uflieBen. 
9^un  liegt  auf  ber  öanb,  baf5  im  natürlid)en  ^]uftanb  bie  j^amilic 
unb  in  djriftlidjen  Staaten  bie  .ftirdje  lueit  gröfjere  IHnfprüdje  auf 
unfere  Sanfbarfeit  l)at  al§  ber  (Staat  unb  feine  Organe,  benn  and) 
ber  moberne  Staat  tritt  in  ber  Siegel  erft  bann  für  uns  ein,  menn 
Familie  unb  .Stirdje  iliren  '']>flid)ten  nidjt  genügen,  '^x'fragen  mir 
bie  (£rfal]rnng,  fo  entbecfen  mir,  baf?  er  tro^  feiner  l)ol)en  *'4i^"i"it^'nfiouen 
in  ber  i^eranbilbung  oon  vinbiuibueu  feine  glücflidjc  .S^aub  get)abt 
bat  unb  bie  üi^aifeu  unb  .^ilflofen,  bie  nmu  iljm  übergibt,  in 
Tvamilien  unter,^ubringeu  fudjt.  Mein  uernünftiger  'OJtenfd)  beuft 
baran,  bie  3ied)te  ber  iiltern  ,^u  befd)ränfen  unb  bie  .Siiuber  Staats^ 
bienern  ju  unterftellen,  bas  bicüe  ja  bie  .Siinber  aus  bem  Sd)of^  ber 
i^amilie,  aus  bem  (irbreiclj,  ans  bem  bas  3)cenfd)cngemäd)S  fo  trefflid) 


—     826     — 

gebie^,  in  ein  neuc§  gu  ücrfe^cn.  SSitbfrembe  So^nbicncr,  bcncn  ber 
elterliche  Snftinft  unb  bie  in  bcr  dlatnx  bcijrünbcte  2iebe  abgef)en, 
fönntcn  ben  Äinbern  bie  5arte  Sorgfalt  bcr  ßltern  nicljt  tt)ibmen. 
5)ie  (Sltcrn  Ijabcn  bem  Äinb  ha^i  natürlidjc  Seben  gegeben,  bie 
Äirc^e  üerlcil)t  il)m  in  ber  Tarife  ba§  übernatürliche,  n^äfcljt  burc^ 
bie  im  Saframent  ocrlief)ene  (Snabe  bie  (Srb)ünbe  ab  nnb  Derleifjt  bem 
Äinbe  ha^^  ^kih  ber  llnfcljnlb,  babci  madjt  [ie  ec>  ßltern  nnb  ''^aten 
3nr  ^^^tficl)t,  über  ba^3  ifjnen  übcrlafjenc  .S^lcinob  3n  macf)cn,  fie  felbft 
aber  beljalt  fiel)  bie  Dbcranfficljt  uor,  nnb  maljnt  nnb  luarnt,  bamit 
[te  ja  alles  \o  derricl)ten  nnb  tnn,  als  lüäre  e»  bem  Sefnfinb  getan. 
(Sin  fo  t)on  ber  Sircfje  geljcgteS  nnb  gepflegtes  Slinb  fann,  menn 
eS  fjcranmäcljft  nnb  jn  ben  3al)rcn  ber  Untcrfdjeibnng  gelangt,  nic^t 
umljin,  bcr  Hirdje  ilire  5ärtlid)c  Siebe  bnrd)  (Segcnlicbc  5n  üergelten. 
Seber,  ber  fid)  jmifciicn  ben  Jüngling  nnb  bie  ^ird)e  ftellte,  erftercm 
'llcißtrancn  einftöBte  nnb  bie  93en)eggrünbe  ber  Slirdje  Derbäd)tigte, 
mürbe  fid)  eineS  grofscn  i^erbrcdjenS  fdjntbig  mad)en  unb,  follte  er 
(5)lanbcn  finbcn,  bem  Jünglinge  ben  gröfjtcn  csd)aben  jufügen.  3ft 
eS  gefälirlid),  mntmillig,  baS  '^(nfelicn  guter  ©Itcrn  5n  untergraben, 
fo  ift  cS  nod)  mcit  t)crt)ängniSöollcr,  bem  gciftlidjen  Gr^ielicr  unb 
Seelenljirten  entgegenparbcitcn,  mcit  man  \t)n  um  ben  üon  i§n 
geübten  guten  Sinfiu|  beneibct,  bcnn  ber  ö)eiftlic^e  fann  nur  in 
SUiSnalimSf allen  erfcl^t  merben.  3)ie  ©cgner,  mögen  ]ie  d^riften  ober 
Ungläubige  fein,  l)ütcn  ficf),  if)re  Selucggrünbe  anjugebcn  unb  be= 
tonen  bcftiinbig,  baf5  fte  ba§  9icd)t  ber  g-rciljcit  unb  Unabbängigfeit 
bcS  SnbiüibnumS  gegen  ben  ÄlerifaliSmnS  ücrteibigen.  3n  unfercm 
3eitalter,  in  bem  alle  öon  Sitte  unb  ^vidjt  anfgefübrten  Sd)ronfen 
nicbcrgcmorfen,  ^reifjcit  mit  SSillfür  ücrmecfifelt,  ©el)orfam  unb 
Untcrorbnnng  unter  einem  .*p5I)crcn  unb  3Bciferen  als  ^djwäd)?: 
Dcrliöljut  merbcn,  fönnen  mir  bcS  guten  23eifpielS  unb  ber  (£r= 
malinnngcn  bcS  i^ernS  5um  ©cljorfam  nid]t  cntbcf)ren.  2^ie  g'V'eiljeit, 
rocldjc  ben  gcrmanifdjcn  9Zationcn  iljr  gciftigcS  Uebergemidjt  ücrfcJjafft 
£)at,  ift  nidjt  bie  g'^-ei^eit  öon  jeber  äußeren  Slontrolle,  fonbern  bie 
5rcif)cit,  meld)e  bie  innere  Sntmirflnng  unb  ungcf)inbcrte  ^Betätigung 
ber  leiblid)cu  unb  gciftlidjcn  Äräftc  bcförbcrt. 

„3}ie  allgemeine  Xcnbcnj  bcr  angclfäcl)fifcf)cn  Ö)cfc^e",  fagt 
StubbS,  „mccfte  ben  G)eift  bcr  Unabljängigfcit  nnb  beförberte  Sclbft= 
ocrmaltung  unb  hm  (Seift  beS  ©elbftocrtranenS.  -Ter  5(ngelfad)fe 
mar  ftetS  ein  tapferer  Wiann,  aber  bie  Ti^^jiplin  beS  SelbftücrtrancnS 
fällt  mit  bcr  Sclbftbel)errfd)nng  nid)t  5nfammen."  3.l^ir  munbern  unS 
nidjt,  bafi  nnfcrc  '-iHniiäter  trol3  ilirer  ^apferfcit  in  ilircm  Slppetit 
unb  il]rcr  i^cibcnfdjaft  fein  ^Utaf?  ^u  l)altcn  wnfUen.  S^  grofje  Un= 
abl)ängigfcit  ift  mit  öel)orfam  unucreinbar.  ^sn  ber  ^at  jcigtcn  fie 
menig  9?eigung  5nm  ©e^orfam  nnb  fonntcn  fid)  bcSbalb  nadj  ber 
Sd)lad)t  bei  ?paftingS  (lOOf))  gegen  äl>il^cm  ben  Eroberer  nic^t 
einigen.  (Lccturcs  on  early  Knü;iish  History  2.  16.)  Tic  'il.''cifd)nng 
üon  2)cfpotiSmnS   mit  bem  (Seift  ber  Unabljängigfcit   madjt   nac§ 


—     827     — 

Stubb^S  bie  ^i)(fcr  gro^.    3n  ^otcu  artete  bie  Uuabfjäiuiicjfeit  faft 
5ur  5hu-trdjie  aihi.    3o   lange   bie  Äirctje  iljre  ^iy^iptiii  autredjt  511 
ertjalteu,  ]id)  Ö)ct)üriam  511  üericf)at[en  öerntag,  i[t  fie  ba'o  3a(,^  ber 
(Srbe,  hiVS  i5"öiif"^'^  ii""^  Korruption  üer^inbert.  Sirb  [ic  Oom  ©taat 
getjeniuit   unb   angefeiubct,    bann   fanu   [te   ifjre   2(u|gatie   nur  un= 
üüllfomnien  unb  unter  grofseu  ©c^iüicrigfeiten  töfen.  Saf?  9>ertreter 
berKiben   Sl'ircfje,    bie   au   hk   ©teile   ber   abfterbenbcn   .Stultur   beö 
^")eibentuine'5  ben   germanifcfjeu  iuHfern   eine  neue  c(}ri[t(ic(}c  3'^^^^- 
fation  ücrmittelte   unb   3a[)r()unberte   (aug    ber    \a^t   ausicfjUef^üdjc 
^träger  üon  93i(bung  unb  Söiffenidjaft  wax,  [id)  Diel  gu  üiel  in  rein 
iüe(tlid]e  33eKfiäftigungen   einmifdjteu   unb   ifjrc  .önuptbet'djäftigung, 
bie  93efet)rung  unb  iiettung  ber  Seelen,  einigernia|len  liernacfjlä)[tgten 
unb  in  i'luyübung  rein  ineltlid)er  '^^f^iditeu  Don  hcn  ^i-'ljlern  loelt- 
lidjer  33eauiten  nidjt  frei  blieben,  foU  nidjt  bestritten  tuerbeu.    ä)cag 
irau   hü'a  Seftrebeu    ber   Kirdjcnfciube,    bie   Xätigfeit    be^i   .ftleru^o 
auf   rein    geiftlidjc  SSerric^tungen   gu   6e[d)ränfeu,    für   5tüecfuiäf5ig 
f)alteu  über  nid)t,  auf  geiftlidjem  ©ebict  foll  umn  ben  ^^ricftcru  freien 
Spielraum  laffen  unb  fte  nidjt  anfeinben,  loeil  fie  üor  allem  barauf 
Ijiniueifen,   ha]]   biefe    Grbe   nur   ein   Xränental    ift,    ha^i  ju   einer 
beffereu  ;^eimat  im  i^")inuuel  Ijinfüljrt,  ba§  ha^  3ieidj,   in  bem  toir 
geboren  unb  erlogen  lüurben,  eben  nur  ein  flciuer  ^infel  ift,  ha^ 
mir    tro^    uufercr  "i?ereliruug    für    unfere   Dbrigfeiten    unb    unfere 
93citbürger  nie  auy  ben  "^Jlugen  üerlieren  bürfeu,  ha]]  ein  gemeinfame^ 
33anb  ber  Srüberlidjfeit  alle  Stationen  umfdjliugt,  bafi  biefe  für  mh$ 
feine  ^-remben  fiub;   üielmebr  SJhterlöfte,  (irben  hc':i  i^eik,  93rüber 
in  (il]riftu6.  Ojerabe  bie  ^rebigt,  biefe  für  unfere  moberueu  S!uÜur= 
uölfer  fo  Ijeilfame  iieljre,  f)at  ber  fatljolifdjen  .ilirdje  fo  üiele  g-einbe 
erroecft  unb  unfere  moberueu  l'iteraten  oeraulaf^t,  fat()olifd)e  ^^priefter 
ben  ^roteftanten  entgegenjuftellen.  lö^aö  bat  ber  Sube,  ber  Teutfd)e, 
ber  ©nglänber,   ber  ^-ranjofe  Oorauö,   ha]]  mir  il)n  ben  befonberen 
iiiebliug  ©otteö  unb  beffeu  erforeneö  Siüftjeug  nennen  follteu  unb 
au'ä  ben  meltlidjen  ©ütern,  mit  bcuen  er  überljäuft  ift,  hm  ®d)lu^ 
Rieben   follteu,    er  fei  ber  93eOor5ugte  (33ütteC\    bem   alle  auberu  ^u 
gel)ord}en   oerpflidjtet   feien,    (iin   edjter  iS.i]xiit  fanu   einen   foldjen 
63runbfal^  meber  aufftellen,    nod)  barnad)  biinbeln,   benn   er  mürbe 
fiel)   ber  ^v^nmafjung  unb  beö  Xüufel'S  fdjulbig  madjen.    3cber  ed)te 
(il)rift   ift   falljülifd)   in    bem    weiteren   ffiegriff    bes   33orte'o,    nidjt 
partifulariftifd).    ?sn   biefem  Sinne   mar  (33labftone   fatbolifcb.    3)er 
6)rab  feiner  Sijmpatljie  für  bie  djriftlidjeu,   ja  felbft  bie  bt-'ibnifdjen 
Golfer  mürbe  nidjt  beftimmt  unb  geregelt  burd)  ben  etluaigen  ^-Isorteil, 
ben  feine  9c\ition  auc^   ber  iverteibigung   iljrer  'Badjc  ,yebeu  tonnte, 
ißcit  entfernt,   bie  dürfen  ju  fdjonen    —    meit  fie  ©djü^Uingc  ber 
englifd}eu  ^Kegieruug  maren      -  ,^ioang  er  (et3tcre  burd)  feine  feurige 
ScrebfamtVit,  entgegen  ibrem  politifdjen  !i>orteil  ficb  ber  CSbriften  ber 
^-I^alfanljalbinfel  an;,unebmen.  Teufelben  uueigennütugeu  ti-belmut  be= 
mies   er  ber   irijdjeu  ')iaffe   gegenüber.    Ter   bebrängten  ^Dienfdjljeit 

Üiti^tx  „Ziitol.'pxaU.  Cuarlolfcfirift".  IV.  I90ö.  '"»-^ 


—     828     — 

—  feinen  93nibcrn  in  (I{)rifiue  —  5U  f)e(fen,  mar  fein  ftctcÄ  Se= 
ftreben.  ^i)m  f(i)luebte  ein  f)ö()erec^  dhid)  als  ba^  britifdje  Söeltreid) 
nor  Stugen,  eine  fjötjere  5(nfi]abe  aU  bie  niatericUe  2Bof]lfaf]rt  feiner 
Station  lüinfte.  9cidjt  alle  teilten  bie  religibfen  3(nfid)ten  fölabftonec\ 
aber  alk,  felbft  bie  Unglänbigen,  belüunbcrn  feine  Sijmpatfjie  unb 
iiiebe.  SßoIIcn  fie  fonfcqucnt  fein,  fo  muffen  fie  if]re  93emnnbernni3 
and)  auf  ben  fati]olifdjen  ^^riefter  au5bet)ncn,  ber  in  feiner  befdjeibenen 
(Sphäre  in  bemfelben  ©eiftc  tjanbclt. 

2;ief  religiüfe,  bemütige  9?aturen  madjen  menig  Slufljebeu'c  öon 
itjren  ö)efinnungen  unb  (Sefü^len  unb  jie^en  bie  -Taten  ben  SSorten 
uor;  fie  ücrfd)mä[jen  e^3,  ben  5[)tau(fje(ben  fidj  bei^ugcfelten  unb  ben 
'^ntriotic^mu-o  §ur  2d)au  gu  tragen.  5}ac>  mirb  i^ncn  l)äuftg  übel 
auegelegt.  2)er  ^atrioticMuns;  ift  eine  an  fidj  gute  Gigcufdjaft,  artet 
aber  infolge  ber  Uebertreibung  in  ha§'  Softer  ber  Ungeredjtigfcit  unb 
Sieblofigfeit  an§.  3)ie  Siebe  §um  3!^aterlanb  fann  ha§>  öerj  be§ 
9JJenfci}en  nicljt  ausfüllen  unb  fü^rt  nieiften§  jur  9!^erfümmerung 
ber  Seelenfräfte.  3^er  ^^nitriot,  ber  uns  auf  bie  Siebe  bes  3>ater= 
lanbeS  befdjränfen  mili,  lianbclt  gcrabe  fo  unvernünftig,  mic  bie 
(iltern,  meldje  bie  ^^eirat  ber  Slinber  ober  iljren  (Eintritt  in  einen 
Crben  öerbieten  mo&en,  meil  fie  i(}ren  (Id)rcnpla|  im  §c^'5cn  if)rer 
Slinber  ^u  üerliercn  fürdjten.  3)af3  fie  ^ierbnrdj  bcm  göttlidjcn  (Sebote 
entgegeuljanbeln,  braudjeu  mir  nidjt  gu  bemcifen,  ebenfo  meiiig,  ha}^ 
fie  fid)  in  Dielen  ^-tilleu  bie  .*per5en  ber  iliuber  entfremben,  il)nen 
ba§  Seben  verbittern.  Xk  Grfaljrung  liefert  uns  jaljllofc  Seifpiele. 
?tad)  güttlid)er  unb  menfdjlicber  Drbnnng  ^at  bie  Siebe  üerfdjiebene 
9iangftufen,  oljue  inbe^5,  mcnn  fie  eine  georbnete  ift,  ber  im  9tange 
tiefer  ftel)enben  Siebe  Gintrag  ju  tun.  ©o  menig  bie  Ö3atteu=  ober 
itinberliebe  bie  Elternliebe  ocrbunfelt,  ebcnfomenig  fd]mäd]t  bie  Siebe 
jur  ilirdie  bie  5um  3.^aterlanb.  Öan^  anbers  liegt  bie  Sac^e  bei  ber 
ungeorbneten  Siebe,  bei  ber  eine  9ceigung,  ein  Slffeft  auf  Sl'often 
ber  übrigen  gefteigert  mirb.  9Sie  bie  leiblidjen  Drgane  burd]  @onberbar= 
feiten  unb  UnregelmäBigfeiteu  affisiert  merben,  fo  mirb  aud)  bie  (Sc= 
fiuuung  burdj  geiftlid^e  Uuorbuuugen  angefränfelt.  öerabe  infolge 
uufereS  übertriebenen  'Patriotismus  finb  mir  unter  bas  ?äoeau,  ha'c 
nun  im  9JZittelaltcr  erreidjt  Ijatte,  Ijerabgefunten.  2Öir  fönneu  un§ 
mol)l  mit  3ied)t  rühmen,  ha^  unfere  Kriege  in  meit  f)umanerer 
Söeife  gefüf)rt  merben  alg  im  9J?ittelalter  unb  ^ur  9teformation!§5eit, 
baf^  mir  nnferc  öolbaten  mäl]renb  bes  Kriege"?  gut  näliren  unb  nidit 
nad)  $8eenbigung  be-5  iU'ieges  oerabfd)ieben  unb  beut  .S^ungertobe 
preisgeben;  aber  in  anberer  .S^")infid)t  fteben  mir  l)inter  bem  ^JhtteU 
alter  meit  5urüff.  Unfere  .^orfaljren  maren  fid)  mobl  bemufu,  bafj 
.Stiege,  geloben,  3)ueIIe  mit  bcm  öcift  beg  (St)riftentums  unb  ber 
Sruberliebe  unoereinbar  feien,  mäl)renb  mir  aus  falfdiem  '].Mitriotismu'o 
bie  ärgften  O^emalttaten  unb  9ied)tsoertel3ungen  redjtfertigeu  unb  mit 
hcw  ©djmadjcn,  bie  uon  ben  otarfen  mit  AÜn^^it  getreten  merben, 
nidjt  bas  geringfte  'JJcitleib  Ijaben,  menn  bie  Csntereffeu  unferes  'isater= 


—     829     — 

laubcs  iu-5  5pic(  fonimcu,  luenn  bcr  ucrmeintlidjc  ilulturfortfdjrilt 
bic  Unterbviicfiuuj  bcr  3tcd}tc  cincc^  Srittcu  forbcrt  (luir  criuucni 
mir  an  bcn  SIx'kq  in  ^mii'öuaal  ober  bic  uon  bcr  'licgicruiuj  bcr 
i^crcint(]tcu  Staaten  ^I^ccyifü  cntriffcncn  ^roüin^en),  biUit]cn  mir 
jcbcn  ftricc;.  Xk  jeitlidje  !föof)lfat)rt,  bcr  materielle  ^ortl'djritt  finb 
bnrdiane  nidjt  bie  f)öd)[teu  ©üter,  felbft  wenn  alle  klaffen  ben 
gleichen  ?(ntcil  an  bcnfclben  f)ättcn,  nod)  üiel  lucnigcr  finb  fic  ein 
Segen,  lucnn  bie  9tcicl)cn  immer  reid]er,  bie  5Irmcn  immer  ärmer 
nnb  liittebcbiirfligcr  merbcn.  I^ie  9JJänner,  melcf)e  üor  bcr  ^^er= 
güttcrnng  bc«  Staatcv  marnen,  finb  bie  gröfjten  23ol)ttäter  ber 
Sl^elt  nnb  barnm  and]  ed]te  Patrioten. 

2t.  ^in^Jitcrmann  S.  J. 

V.  C^lod^maU  eine  ^erle^uit^  t>e§  ^cicötftcftel^ 
Uottfcite  bi'ittcv  ^ciiotteit»)  3(1^  ecitcnftüd  ,\u  bem  Seite 
853  ff.  ^cft  II.  bcÄ  lanfcnben  Snljrgangc^  ber  Cnartalfdjrift  be= 
lianbeltcn  (>)eiLiilienyfaUey  bürfte  ein  iiljnlidjcr  3ntercffe  ermeden, 
bcr  fid)  in  L'anii  du  clerge  dh.  53  bc5  Saljrgangec^  1905  finbet 
nnb  alfo  lantet: 

'i^Üoi^  crfor)d}t  fein  ©emiffen  in  bcr  9täl)e  be§  93cid)tftn^lc§, 
bcr  id)ün  von  ^^eter  befetU  ift.  S)ic)er  fprid)t  jicmlicl]  lant.  Solange 
^H'tcre  93efcnntnic^  fidj  nm  alltäglid)c  Sünben  bcmegt,  bcmül)t  fiel) 
5üoic\  obmoljt  ücrgeblid],  nidjt'S  baüon  ^n  bernet)men;  jobalb  aber 
jener  fid)  über  einen  (Sinbrndj'obiebftaljl  anänflagcn  beginnt,  luirb  er 
üon  S^cugicrbc  übermannt,  ()ord)t  mit  gefpannter  lUnfmerffamfcit  jn, 
fo  baf;  er  fein  33ort  übcrl]brt,  nnb  fummt  balb  jnr  Ueber^cngnng, 
baf5  ee  fid]  um  ben  bei  feinem  J^-rennbe  iico  ftattgcfunbcncu  Gin= 
brncf)6biebftal)l  Ijunblc,  beffen  2äter  bi'öl]cr  unbefanut  blieb.  (Srfrent 
über  biefe  ßntbcdung,  madjt  er  bem  £eü  Ijicüou  ^Jtittcilnng.  2co 
beginnt  nun,  auf  bei?  ^-reunbe^o  eingaben  geftütU,  iltadjforfdjnngcn 
an,^ufteltcn  nnb  cS  gelingt  il]m  in  bcr  %at,  pofttiöe  ^cmeife  üon 
bcr  Scl)ulb  '^^^etcrs  auffinbig  ju  machen;  er  nuid]t  bie  ^Injcige  bei 
ÖJcridjt,  '^.^ctcr  mirb  übermiefeu  nnb  ^n  nu'l]rcrcn  ^siiljrcn  ^'judjtbauv- 
Verurteilt,  luä^renb  beffen  fein  SScib  nnb  feine  llinber,  iljre^  (är= 
näl)rcr5  beraubt,  ber  gröRten  9?ot  nnb  Virmut  au'ögefel^t  finb. 

Xie  Tvrage  über  bie  Sünbljaftigfcit  bcr  .öanblnng^ömcifc  bco 
?lloic^  fann  mit  Stillfd]meigcn  übergangen  merbcn,  ba  fic  bnrd]  bie 
"iJlu'cfübrungcn  unter  1)  nnb  2i  bec^  filierten  Vlrtifcbö  bcr  CuartaU 
fdjrift  fd)on  beantwortet  ift.  Sluberö  ftel]t  bie  Sad]e  um  bie  jmei 
mcitcrcn  oon  li'ami  gcftcUteu  unb  beantmortcteu  Ai'iiilt^n: 

1.  -Sjatte  iJeo  ba-o  ^Kcdjt,  fidj,  mcnn  and)  nur  inbirct't,  ber  oon 
IHloiö  il)m  gemacbten  ^Zeitteilungen  ,^u  bcbiencn,  um  ben  ':|?eter  bei 
(^eridjt  auflagen  ju  fönneny 

2.  Sinb  bic  beiben  Avcunbe  üerpftidjtct,  ben  bem  Ticb  unb 
feiner  ^amilie  uernrfadjtcn  Sd]aben  gut  ',u  mndjcuV 

54* 


—     830     — 

Ad  1.  ^af3  2eo  bur^^nu'o  fein  9i;d}t  ^ntte,  ficf)  nuc^  nur 
inbireft  ber  i§m  Dou  3I(oi§  {jemacf)tcu  (Sröffnungen  ju  bebicncu,  um 
ben  ^cter  üeiKngen  gu  fönnen,  ftefjt  nuBer  allem  ^ineifel.  'i)e\m 
nacf)  bem  natürlic|en  unb  göttticfjen  'JEecfite,  fomie  burd)  bie  2)e!rete 
(Element  VIII.  unb  Suno^ens  XL^)  ift  e§  unbebingt  uerboten,  \id) 
aurf)  nur  inbireft  befjen,  luaS  unter  ha§>  93eic^tge^eimni§  fäüt,  ad 
gubernationem  externam,  für  ha^  eigene  ober  frembc  2?erf)a(ten 
5U  bebienen,  iDenn  bornug  ein  gTavamen  für  ben  ^i^uitenteu  ent= 
ftef)en  fönnte.  Q3efannt  finb  bie  biesbeäügüc^en  öou  SJJoraUften  unb 
^aftoraüften  angefüf)rteu  33eifpie(e:  e§  bürfe  ber  Pfarrer  (33eid)t= 
oater)  lüegen  ber  in  ber  93eid)t  erlangten  Äenntni§  ben  3)ienftbotcn 
nicf)t  im  §aufe  einfperren,  um  i(]m  ha^  5(uffudjeu  ber  füubt)aften 
Ö)e(egent)eit  auJ5er  bem  .^aufc  uumögUd)  5U  mad^en,  hcn  ©d)tüffe[ 
nid)t  entfernen,  bamit  ber^önitent  nic|t  iuieber  fteljlen  fönnc  u.f.m.^) 
5(Uerbing^5  gelten  obige  S)efrete  tuie  bie  genannten  paftorellen  SSor= 
fdjriften  bem  SBortloute  uad)  nur  bem  93eid}töater;  ha  aber  ha'o 
33eicl)tficgcl  uidjt  blof3  ben  93eid)tüater,  fonbern  jebernmun,  ob  geiftlid) 
ober  lueltlid),  üerpflid)tet,  ber  in  irgenb  einer  SSeife  jur  Äenntni§ 
ber  faframentalen  3lnllage  gefomnuni  ift,  fo  unterftanb  audj  Seo 
üoU  unb  ganj  biefer  ^flidjt.  3)amit  bie  §eiligfeit  be§  ©aframenteö 
gctüal)rt  unb  bie  9(ufrid)tigfeit  unb  S?ollftänbigfeit  bes  Q3efenntniffe§ 
möglidift  fidjer  geftellt  luerbc,  bnrf  ber  ^önitent  feinen  luie  immer 
gearteten  ©djoben  ober  9?ad)tcil  ober  93efd}n)erbe  infolge  ber  Slnflage 
5U  fürdjten  ober  gu  leiben  Ijaben. 

Ad  2.  Setreff  be§  ©d)abener)al5e»  fagt  L'arai  du  clerge,  per 
se  et  rigorose  loquendo  fcf)einen  bie  jmei  g-reuube  gemeinfam  öer= 
pflidjtet  p  fein,  benfelben  bem  2)ieb  unb  feiner  ^"•^'"i^i'-'  5^i  leiften, 
unb  ftüt3t  feine  9}leinuug  auf  folgcnbe  93emei^fül)ruiu3:  Ctjue  3J^cifel 
fann  niemanb,  ber  etn^l>erbred)eu  begangen  l]at  unb  beebalboomöericfjte 
oerurteilt  morbcn  ift,  fic^  bef lagen,  baf5  il)m  unrecht  gefc^eljen  fei; 
infofern  audj  ^eter  nid^t  megen  ber  ^Verurteilung  an  fid);  bie  luar 
geregt.  5tber  luie  bie  'Bad)t  Ijier  liegt,  l)atte  er  ein  ftrifte^S  Ü^edjt 
barauf,  baf]  man  fid)  uidjt  feiner  Seicljt  beb ientc,  um  it)n  uerurteiten 
5U  laffen,  ja  uidjt  einmal  um  53emeife  feiner  ©djulb  5U  fudjen.  5)a 
alfo  ^^cter§  5(nflage  unb  ^Verurteilung  nur  auf  ®runb  ber  Selueife 
erfolgte,  bie  mau  oljue  93enüt^ung  betS  Scidjtbefeuntniffev;  uidjt  ge= 
funben  (jätte,  fo  baben  3ltoi§  unb  £eo  beffen  ftrifte  9icdjte  ücrle|}t, 
ber  erftere  burdj  Offenbarung,  ber  anbere  burd)  Senüluing  be§  ^c- 
fcnntniffeC\  Ta  fie  nun  ungeredjter  Ülnnfe  ftrifte  Üiedjte  üerlc^U 
Ijaben,  muffen  fie  üer^alten  loerben,  ben  baburdj  Oerurfad)ten  ©djaben 
gut  5U  macl)en.  —  Snbe^  mitbert  er,  ba5  per  se  unb  rigorose 
loquendo  begrünbenb,  fein  Urteil;  er  Ijobe  bicfe  beibeu  53efdjrän= 
fungen  gebraudjt,  lueil  er  tatfädjlidj  eljer  geneigt  fei  3U  glauben,  fie 

1)  Dccr.  Clemcntis  VIII.  pro  rt\irnlaribus  dd.  26  Mali  1594;  decr.  Consi"- 
S.  Off.,  odito  auctoritate  Innocciitii  XI.  18  Nov.  1682.  Vide  Gury  II  Num.  670. 
«)  8.  ©c^üc^^^rimmic^,  ll.SIufl.  S.  802. 


—     831     — 

feien  giir  Sfieftitution  iiidjt  nerpfüdjtet.  Um  uämtic^  jur  ©utmncfjuiuj 
ciiie§  (Scfjnben-?,  non  bcni  man  feUift  feinen  i^orteil  gejogen  Ijcit, 
ftrcnge  üerpflidjtet  jn  fein,  muffe  biefcr  Sd]nben  bnrdj  eine  formeU 
nngcred)tc  .S^anbtnng  uernvfadjt  luorben  feiii.i)  9cun  fei  e§  fe[)r  lua()r= 
fdjeiutidj,  bnf?  -co  iufulgc  ignorautia  inviDcil)ilis  fid)  tjnr  nidjt  bc= 
muf^t  mar,  bnf?  er  burd]  93cnül^nng  ber  i^m  non  '^(loi^  gemadjten 
9Jtittei(nng  eine  gegen  ^^^eter  nngeredjte  i^anblnng  begef)e,  bnf5  er 
üiehnefir  nnr  fein  gnte'g  9\ed)t  jn  nerfolgen  gdmbte.  Süoi'o  luiirbe 
jiuar  ^meifel'cüfjne  geiunßt  ()aben,  baf3  er  bnrd)  Sefanntgabe  be-ä  au§ 
ber  33eid)t  6)e(j5rten  nid]t  redjt  l)anb(e;  aber  and)  Don  itjm  (afje  fid) 
üermnteii,  i)a]^  er  nnr  gegen  bie  ^ii'bc,  feinec^mcgö  aber  gegen  bic 
(sicvcrt)tinfcit  gu  fünbigen  meinte.  S)ie  ^rage  über  bie  füviualc 
llngercd)tigfeit  ber  beiben  muffe  bemnad)  ^ncrft  f(ar  gefteÜt  merbcn, 
ef)e  mau  ein  enbgidige'o  Urteil  anefprec{)e.  33(eibt  ein  ^ßmcifel,  fönne 
man  fid)  auf  baC-  Ada.u-iuin  ftül^cn:  In  dubiis,  quod  miniiiium  est 
tenenduin.  7)a  fie  jebod)  in  irgcnb  einer  SSeife  fd)u(bbar  maren, 
luiirbe  nuin  gut  tun,  fie  an,yil"porncn,  ber  i5'ami(ic  be'S  "ipeter  5nf)ilfe 
3u  fonimen  nnb  hm  üeruriactjten  ©d)aben  gut  gu  mad)eu,  foiueit  cö 
fid)  tun  (äfjt,  nnb  nurn  nutzte  umfo  eut)\f)iebeuer  barauf  beftct)eu, 
menn  betreff  i()rer  <2d)u(b  in  materia  iustitiae  eine  i^ermutnug 
ober  2^lHi()ricI)cin(icf]teit  beftct)e.  —  2o  tei(^3  mijrtlid),  teil'S  finngemäf} 
bie  frau,^öfi)d)e  3^'it|d)rift. 

5{nbere  9}iüra[iften  nnb  ^aftoratiften,  mit  benen  ber  ^aii  be= 
fprod)en  mürbe,  fprec[)eu  bie  beiben  7vi-"cnnbe  üon  üorn{)erein  üou  jebem 
3d)abenerial3  frei.  „^-l>on  einer  ,iniusta  damniticatio'",  fo  einer  ber= 
felben,  „ift  übert)aupt  nicf]t  ,^n  reben,  ba  'ipeter  feinen  (Schaben,  fon= 
bern  bic  mol)(iierbientc  ©träfe  erleibet,  ®ie  5(rt  nnb  ÜBeife  ber  93e= 
nü^ung  ber  53eid)tau5fage  ift  freilid)  nugefiörig;  aber  ^eter  mürbe 
nid)t  auf  Wrnnb  feinet  Sefenntniffe'j  fd)ulbig  geiprüd)en,  fonbern 
auf  aubere  93emeiie  ()in,  ju  bereu  'i'[uffnd)nug  %[oW  3}iitteilung 
bem  üeo  bie  ^i^eranlaffuug  mar.  ^Hloic>  l)at  gefünbigt,  ileo  ebenfaU'5, 
aber  feiner  gegen  bie  (Mered)tigfeit,  fobaf?  aud)  feiner  jnr  9ieftitution 
üerl)alten  merben  fann.  (Siucn  3^erbred)er  bcnuujieren  ift  feine  unge= 
red)te  .öaubtnng." 

'?(u5  bem  3d)manfcu  bes  L'aini  du  cleri;v  uub  auy  bem  bireft 
bic  3ieftitutiou'cipflid)t  üerncinenben  Urteil  ber  letzteren  fc()eint  bem= 
nad)  bie  2d)luf5fülgerung  gered)tfcrtigt,  ha\]  bic  3ficftitntion'opflid)t 
nid)t  gemif?,  fonbern  5meifed)aft  ift;  mcnn  aber  bie-?,  ift  fie  aud) 
nid)t  aufzuerlegen.  Xa\]  ber  53eid)tüater  rcd)t  nnb  gut  tun  luiirbe, 
bcn  beiben  ^•reunben  awo  .^er^  ^u  legen,  al-J  (^knugtunng  für  il)ren 
/vel)lcr  bie  notleibenbc  j5''"tn^i^i'^  öcö  'ißeter  jn  nnterftü^en,  fall^  fie 
ba^n  in  ber  l'age  finb,  üerftel)t  fid)  mof)l  uon  felbft. 

©t.  ;ylorian.  Dr.  äJioiöl. 


»)  »g(.  (V.itU)  I.  <;.')'.);  Wüüer  II.  p.  410,  ed.  V 


—     832 


VI.  (Remotio  oeconomica  parochorum.)  „(Sin 
Pfarrer  ift  burrf)  bie  Snncftitur  mit  feinem  Senefijinm  bcrart  t)er= 
bunben,  ha\^  er  nur  infolge  eines  fanonifdjen  ^rojeffes  nbijefet^t  ober 
oerfcftt  loerben  fann;  bei  ber  fogenannten  remotio  oeconomica  mufe 
er  ein  g(eic^=^  ober  minberraertige§  93enefi5ium  befommen,  öon  einer 
■^^enfionierung  ift  in  biefem  ^^alle  feine  9\ebe.  2)ie5  gehört  jur 
^snamoüibiUtät  ber  Pfarrer,"  fo  äußerte  ficf)  ein  <seelforger  nnb 
zitierte  oiele  5luftoren  für  feine  5infi(l)t,  ber  mir  aber  toiberfprecfien 
muffen. 

2(IIe  ^anoniften  ftnb  barin  einig,  ha^  ein  Pfarrer  nur  ex 
causa  canouica  et  quidem  notoria,  atque  servato  juris  ordiue 
feinet  SenefijiumS  oerluftig  erftärt  merbcn  fann.  2(Iej:anbcr  III.  tabctt 
ben  ßrjbifrfiof  öon  (Eanterburl),  meil  er  einem  ^riefter  siue  manifesta 
causa  et  rationabili  abgefegt  unb  Oerpflidjtet  i^n,  ben  Senefigiaten 
mieber  cingufe^en  2C.  (Decret.  lib.  II  1. 13,  c.  7.).  Sm  ®ratianifcf}en 
2)efret  fjei^t  e§:  ..Unde  oportet  ut  canonica  regula  seiTata,  nullus 
absque  cousensu  Episcopi  sui  cuilibet  presbytero  ecclesiam  det; 
quam  si  juste  adeptus  fuerit,  tmic  uouuisi  gravi  culpa  sua  et 
coram  Episcopo  canonica  severitate  amittat"  (C.  16.  qu.  7,  c.  38). 
2)ie  Slird)e  luill  burc^  biefe  Seftimmungen  ermögüc^en,  ha^  ber 
*:Pforrer  mit  9\u(je  unb  einer  gcmiffen  Seftänbigfcit  am  @ee(en§eile 
feiner  Hnoertrauten  arbeite. 

6)ereirf)t  bie  5Inmefenfieit  eine«  Seetforger^o  ber  Pfarrei  nicf)t 
5um  DJu^en,  fonbern  jum  Schaben,  ift  eine  gebei^(ict)e  ilnrffamfeit 
ausgefdjloffen,  bann  gitt  bo§  ^ringip:  utilitas  unius  non  prae- 
lerenda  est  utilitati  aut  voluntati  pluriraoruni.  m.  a.  SS.,  bonn  ift 
bie  remotio  oeconomica  anjumenben.  2^a§  offizielle  Crgan-ber  Äon= 
gregationen,  bie  acta  S.  Sedis,  33b.  37,  3.377,  fdjreibt:  ..Quando, 
relate  ad  parochos  inamovibiles,  causa  verc  canonica  non  habe- 
tur pro  beneficii  privatione,  aut  judicialis  processus  saltem 
summarius  contici  nequit,  tunc  in  subsidium  venit  remotio 
oeconomica,  quae  duplex  est,  temporanea  et  perpetua.  Remotio 
ad  tempus  tit  per  coadjutoris  dationem;  remotio  in  perpetuum 
tit  dupliciter,  vel  per  translationem  parochi  ad  aliud  beueticium 
quamvis  simpIex,  vel  per  congruae  pensionis  assignationem.^' 
2((ö  ©rünbe  einer  folc^en  remotio  oeconomica  werben  inidoneitas 
parochi  ad  parochiam  salutariter  regendam  unb  odium  plebis 
angegeben.  2^ie  5(bneignng  be§  S8o(fe§  mn§  berücffidjtigt  merben, 
lüenng(eid)  ber  Pfarrer  fd)u(b(o5  ift.  ..Etiam  gravia  et  continua 
dissidia,  ob  parochi  culpam  iuter  ipsum  et  civilem  auctoritatem 
exorta,  quae  in  notabile  animarum  detrimentum  vergant,  reddere 
valent  parochum  minus  idoneum  ad  ofticia  parochialia  saltem 
in  eodem  loco  ulterius  praestanda." 

3lu§  bem  ©efagten  geljt  ftar  unb  bcutlidj  ^eröor,  lüenn  baö 
allgemeine  2Öo()(  bie  ©ntfcrnung  einei?  ^^farrcr'o  erforbert,  fann  biefe 
ber  ^-öifdjof  anorbnen.   'Der  Orbinariu^  fann  bem  33enefi3iaten  eine 


—     833     — 

aiiberc  Pfarrei  ann)el[cn,  er  fanu  ifjti  and)  pcn[iouicren.  Siefe(6e 
Hongrec^ntiou  f]nt  am  23.  3uli  1892  in  einem  äf)n(id}en  ^-alle  ent= 
fd]iebcn:  „bcv  ':pfarrer  ift  ^n  remoöieren,  sed  proviso  pro  ejus  honesta 
sustentatione  per  beneticinm  sine  cura  animarnm,  vel  per  pen- 
sionem  prudenti  arbitrio  Episcopi  assignandam/' 

SSenn  befjauptet  mnrbe,  biefe  5(nfid)ten  uierben  eine  gro^e 
93ennru()ic5nnii  im  iUern'o  (]ernovnifcn,  inbcm  bie  bifdjöfddje  ©emalt 
nubercd)ticjt  cvuiedcrt,  ber  ^^fnrrer  ber  älsillt'iir  feiner  Oberen  an§= 
(]etietert  werbe,  ]o  tuäre  jn  enuibern:  5öir  fjaben  e$  nid)t  mit  einer 
iSntbed'ung  bes  ^jcxxn  Dr.  öubert  (p.  ^injer  „^^eol.=prat't.  Gnnrtal= 
fd)rift"  1905, 111.  §eft),  Jonbern  mit  einer  nUfircfjlicfjen  93e[timmnng 
jn  tnn,  bie  fcfjon  eine  [ange  ®e)cf)id)te  ^nt.  2)er  fiefer  ber  römi[d)en 
i^ongregatiüns?ent]d)eibnngen  wirb  feinen  ober  nur  wenige  ^-äUe  a\\' 
fidjren  fonnen,  in  bencn  ein  Pfarrer  nngered)t  ober  miKfürlidj  nb- 
gefegt  worben  märe.  -Seber  93ii"d)of  —  nbgefefjen  üom  03eiüi]jen  —  wirb 
fid)  nid)t  (eidjt  ber  ö)efa()r  nnsfe^en,  bnrd)  eine  römifdje  (5nt[d)eibung 
üor  ber  gan,^en  fatfio(ifd)en  Söelt  blamiert  ^u  werben.  Unbeftreitbnr 
ift  ferner,  ha]]  3iom  nid)t  a  priori  ben  Sifdjöfen  ba'o  9ied)t  in 
ftrittigen  ^-ragen  ^ufpridjt,  fonbern  ftrenge  nad)  ben  fanonifdjen 
örnnbfätjen  norgefjt.  Ten  9iefur§  wirb  luotjl  fein  Pfarrer,  ber  fid) 
in  feinen  9led)ten  gefränft  füf)(t,  unterfaffen. 

Sdjüefdid)  fiat  in  ben  meiften  Sanbern  ancf)  bie  ftaatlidje 
9tegiernng  bei  "»penfionierungen  üon  (Meiftlidien  ein  ^li^ort  mitjnreben. 
23ie  fd)Wer()ürig  ber  otaat  bei  3fll)l""gcn  für  ^^riefter  ift,  ift  fattfam 
befannt;  ec^  ift  ba[]er  üollfommen  an«gefd)tüffen,  baf5  er  ^enfionen 
für  nod)  bienfttangiidje  Seelforger  an^oWerfen  würbe. 

3t.  j^dorian.  2((oi§  ^ad)inger. 

VII.  (©itte  utt(^tUti(te  (&i)c  zweimal  ^anicvt)  ©nl 

pitiu?,  ein  ber  '^^farrgeiftiidifeit  nid]t  ange()5renber  ^^^riefter,  wirb 
uon  einem  ?snben  nm  bie  Taufe  gebeten;  mit  leiderem  ,^ugleid}  ftellt 
fidj  iljm  beffen  —  öenudjlin  nor  unb  bittet  um  ^ilMeberanfnaljme 
in  bie  fatljolifdje  .Hirdje,  bie  fie  üor  Sal)ren  üerlaffen  fjat,  ha  fie 
^nm  Jvsubcntum  übertrat,  nm  üor  bcm  9tabbiner  bie  .f)eirat  ^u 
fd)lief5en.  Sulpitiu'j  begibt  fidj  jnni  2)omi,^ilpfarrer,  ber,  ftarf  be= 
fd)äftigt,  il]n  erfnd)t,  ben  .Vtafu'S  ju  übernel)men  unb  bie  Monoerfion 
unb  Sanation  bnrd)5ufül)reu.  -i^tadibem  5ulpitiuc^  bie  erforberlidjen 
iöollnuidjten  üom  f)odjWürbigften  Crbinariate  erlangt  l)atte,  refon= 
ädiiert  er  bie  ^kaut  unb  begibt  fidj  fobaun  in  bie  ^.|^farrfirdje  unb 
wartet  ha^  C£Tfdjeinen  be'?  ljod)Würbigen  '-^-^farrer^  bcbufö  ber  weiteren 
^niuftionen  ab.  Ter  l)od)Würbige  ^4>farrer  fagt  einfad):  „^Jcun,  auf 
wn6  warten  Sie  nodj?  ^Viad)en  Sie  feine  Umftänbe!"  —  5ulpitiu'5 
nun  f)ält  fid)  umfo  iuel)r  für  be legiert,  tauft  ben  33räutigam, 
nimmt  ben  ^Jianifeftatioueeib  ab  unb  —  fopnliert  natürtid)  audj. 
T)a  er  aber  fobaun  bie  ''^farrfan,^lei  betritt,  empfängt  il)u  ber  ^|sfarrer 
mit  ben  SBortcn :   „oa,  Sie  l)aben  and)  fopuliertV  Ta,yi  l)ntteu  ^ie 


—     834     — 

feine  S)e{cgntion!"  93etrof|cn  ftanb  Sulpitiu»  ha;  auf  ha§>  Ijatte  cu 
benn  bod)  nidjt  (^eredjuet,  ha  bcr  "^pfarrer  ü)n  nic|t  nur  au'obrüdfid) 
crjudjt  Ijnttc,  „nilco  ju  übernehmen",  fonbern  djni  nod)  unmittelbar 
üor  ber  (Sninftion  iyiaa^t  ijatk:  „?(uf  lüae^  inartcn  «Sie?  9J?nd)en 
©ic  feine  Umftiinbe!"  Gr  erftärte  [id)  aljo  für  bereit,  bic  25raut- 
teute  nodjnuil  fjerbeirnfen  jn  (nfjcn.  3)at)on  tnollte  ber  Pfarrer  ab- 
folut  nid)t§  luiffen  unb  jagte:  „^a§  (bic  2)eIegation)  fonnten  ®ic 
ja  üorau§fel5en."  —  „Gntfdjulbigen,  ^err  _^farrer,  bo'g  gcl)t  nict)t 
an,  e§  gibt  feine  deleg'atio  praesumpta,  fonbern  t)öd)ften^o  eine 
tacita;  bie  luäre  bann  üor!)anbcn,  incnn  |)err  ^^farrcr  a{)nten,  baf^ 
id)  Sl)rcn  SBorten  infolge  bie  Ä'opntation  liornet)mc  unb  fidj  baditcn, 
nun,  fo  fei  es*,  id)  laffe  e§  gelten."  —  „Sa",  criuiberte  gerftreut  bcr 
Pfarrer. 

©u(pitiu§  mar  natürlid)  auf  eine  fo  (eid}tfcrtige  ^tntmnrt  t)in 
itic^t  rutjig  im  öknuiffen  über  bic  STopulation.  —  il^ar  er  belegiert 
ober  nidjt?  ^\x  feiner  momentanen  iBertcgentjcit  ging  er  p  einem 
anbern  bcfannten '^^farrer.  3)iefer  meinte :  „9hin,  menn  @ie  in  feiner 
<Safriftei  getraut  (jaben,  fo  fann  nmn  bod)  anncf)men,  baf^  bic  mora= 
tifdjc  (!)  ^^räfenj  be§  '^farrer-o  an5unct)men  ift."  —  (£'§  liegt  auf 
■bcr  ^anb,  baf3  bicfc  Grftärung  Sutpitiu'o  nod)  menigcr  bcfricbigtc. 
2)cnn  eine  „moralifdjc  ^räfcnj"  bco  ^farrer^  ift  bann  ha,  menn 
bcr  Pfarrer  burd)  feinen  delegierten  gegcnmärtig  ift  unb  nur  bann. 

©ulpitin^  ging  jum  Sifdjofe,  legte  i(}m  beu  ^mll  nor  unb  bat 
ibn  al^  parochus  originarius  um  bic  Delegation,  bie  er  audj  fofort 
crliiclt,  mobci  bcr  Dbcrljirtc  fid)  t)üd)licl)ft  über  bie  ^anblnngewcifc 
refpeftiüc  (Srflärung  bcr  beiben  l]od)mürbigen  öerren  Pfarrer  tüun= 
bevtc.  -Den  einen  unb  anberen  ^ag  lief?  er  bie  Sl'ontraljcntcn  nod) 
in  bona  fide,  bann  erflärte  er  il)nen,  cci  fei  ein  „lierljängni>oüüUer 
g'ormf etiler,  bcr  bie  ©iltigfcit  bco  (Sl]cbaubeC^  betreffe,  norgef allen" 
nnb  forbertc  Hon  jmei  anfällig  amuefenben  Oerfdjmicgenen  ^cugcu, 
loco  profano,  sine  paramentis,  bic  i^'onfcnScrncuerung  ah. 
SSicn.  r.  <r)onoriu§  9ictt  ().  Fr.  M,  Lector  ss.  theol. 

VIII.  (3avf  ein  ^Icrifer,  ivclc^cr  t)ic  ^ub'o'tatonaU'' 
tüci^c  ito(6  nic^t  erhalten  ^öt,  im  nüttiftricrtcn  ?(wtc 
aU  Buh^'iaion  (o^ttc  9!Ma«iVcO  fuitaicvcn?)  5(nf  beut 
ßanbc,  mo  in  ben  cinjclncn  'Pfarreien  nur  ein  ^rieftcr  ift,  ift  e^o  oft 
fd)mcr  bei  fcierlid)cn  l'lnläffcn,  '^atro.ynicn,  93cgräbniffcn  beffcr  gc- 
ftcllter  ^crfonen  unb  anberen  aufjcrgciuölinlidjen  ^t-'icrlic^feiten,  einen 
iDritten  ^rieftcr  ju  bcfommen,  bcr  aB  ©ubbiafon  ein  fcicrlid)  mini= 
ftricrtcö  ^Hmt  ermöglidjt.  Sn  ben  ^-crien  bcr  ^^ricftcrfcminarc  benü|3t 
man  bann  gern  bic  fonft  fo  fd)mer,^lid)  oermifUe  (>)elegcnl)cit  unb 
3,iel)t  einen  SJcinonftcn  ba.^u  l]cran,  bcr  al'S  Subbiafon  ol)ne  "iWanipel 
fungiert.  (i'-S  fann  feinem  ßmcifel  unterliegen,  baf?  ein  ^Hmt  „mit 
brci  ^errcn"  beim  gläubigen  ^^uilfc  fcl)r  gern  gcfcl)cn  mirb  unb  bic 
religiöfe  fv^icr  nnb  bie  (Srbauung  ber  bcimol]ncnbcn  ©laubigen  nid)t 


—     835     — 

lüeiiig  fjc6t.  ßy  ift  bafjcr  nidjt  fcltcit  bie  i^\'(\(\c  aufticluorfcn  tuorbcn, 
ob  ein  93?inori[t  ai^  Subbinfoii  funtjicren  bürfc,  luofcrn  er  bcu 
93u-iuipc[  nicf)t  trägt.  Sit  luancfjcu  ©egcnbcn  ift  c§  altcy  ^pcrfomiucii, 
baf3  fo  ncrfatjrcu  luirb  unb  imindjcr  Scminarift  freut  ficf)  frfjon  (ange 
üorljer  auf  bie  erfteu  ^^-erieu,  iu  lueldjer  er  uod)  uidjt  Subbinfou  ift, 
unb  bod)  „Subbiafou  fein"  bnrf.  vsn  anberen  Ö3cgenben  ift  man  fo 
ftrcng,  bn§  man  öon  einem  folc^en  „oubbiafon",  üor  bcr  3nbbia= 
!onat§iüeif)e,  eine  Gingabc  au  bcu  9^^ifd)of  üerlangt  mn  S)i?^pcn§  üon 
ber  ^srregularität,  nie(d)e  er  fidj  5ugc5ogen  {)abc,  and}  lücnu  er 
„Subbiafon  otjue  "illcanipct"  mar.  2)ie  ?sn"agc  ift  uon  ber  S.  R.  C. 
om  10.  9Jcär5  19(»6  burd)  ein  Decretum  De  Clerico  loco  Siib- 
diaconi  vel  Capellani  in  Mi.ssa  ministrante  entfd)tebcn  unb  biefe 
Gntfdjeibung  nom  ^tipfte  am  14.  9)iär5  1906  beftätigt  morben.  S)a§ 
5}cfrct  befdjtiftigt  ficf)  and]  mit  bem  .SKcrifer,  bcr  bcm  93ifd}iif  ober 
^rätatcn  in  einer  ftillen  Ä^tcffe,  ober  einem  '^riefter  in  einem  5(mte 
obnc  9Jciniftratur  am  ^Httare  bicnt,  SSir  laffen  biefe  fünfte  aU?  otjue 
bcfonbcre  33ebeutung  an^^^,  unb  bringen  nur  bie  iserorbnung,  fomeit 
fie  unfere  »^^rage  betrifft. 

1.  Clericiis  ad  mimus  Subdiacoui  obeundum  in  Missa  so- 
lemni.  nunquam  deputetur,  nisi  adsit  rationabilis  causa  et  in 
niinoribus  ordinibus  sit  constitutus  aut  saltem  sacra  tonsura 
initiatus. 

2.  Clericus  pro  Subdiacono  inserviens,  alba  super  amictu. 
cingulo  et  tunica  absque  manipulo  sit  indutus,  atque  omnia  quae 
ad  Subdiaconum  ex  Rubricis  spectant  rite  expleat  hisce  tarnen 
exceptis:  a)  aquam  ante  Ott'ertorium  in  calieeni  non  infundat. 
qiiod  in  casuDiaconus  praestabit;  /Vcalicem  ipsum  infra  actionem 
nuii(|uani  tangat,  ne(iue  pallam  ab  eodem  renioveat  aut  super 
eum  reponat;  rj  post  ablutionem  calieeni  non  absteriiat  (abster- 
gente  ipso  Celebrante)  sed  tantummodo  illum  coniponat  more 
solito  et  velo  cooperiat  cum  bursa  et  ad  mensam  deferat. 

j^iir  bie  2cfcr  einer  t()co(ogifd)cu  3^''tfrf]vift  bcbarf  cv  feiner 
tuciteren  (Srlänternng,  ()ödjftcn^3  märe  barauf  l)in,yuueifen,  ha]]  ein 
SJcinorift  a(5  ©nbbiafon  iidVa  actionem,  b.  (].  üon  3(nfang  bei? 
5ianon  Tc  i.uitur  bi'o  ,vim  5d)(uf5  ber  .SkimmuniDu  (uacf)  ber  ablutio, 
nacbbem  ber  ;]elcbran'5  bcu  .Sield)  mit  bem  '^surififatorium  abge= 
trorfuet  ipi)  ben  .^le(d)  nidjt  bcrüljrcn,  nod)  bie  '^aiia  uom  .SUid) 
mcgne()men  ober  auf  benfetbeu  legen  barf.  Slllci?  maö  üom  5Jtinorifteu 
gilt,  gilt  and)  oou  bem  Älerifcr,  bcr  nur  bie  -Tonfnr  crfialtcn  {)at. 
3^i.Mr  möd)ten  nur  auf  bie  rationabilis  causa  aufnun'ffam  mad)cu. 
5}a  iu  bcu  53egenben,  in  mcldjcn  cc^  nur  allcinftcl)enbc  ^.pricftcr  gibt, 
ein  fcicrlidjcci  iHmt  „mit  brei  .Ferren"  bcbcutcnb  bie  ^-eicvliciifeit 
crt)öl)t  unb  bie  (irbauung  förbert,  fo  mirb  cc>  fdjou  fci)mcr  fein, 
in  einem  üortiegenben  ^-allc  bie  rationabilis  causa  ju  ücrmiffcn; 
t)on  einer  gravis  causa  ift  in  bcm  Xefrctc  feine  bliebe. 


-     83G     — 

^iircfj  biefcc  3^efrct  ift  and)  bie  ^'^''^Ö*^  ^^^'i'  ^rrctjufarität  (\c- 
(oft.  3)enn  loenn  bie  S.  R.  C.  erf(ärt,  ein  IDtinorift  haxj  hiv$,  iuitS 
in  bcm  ^Tefrtt  ftc()t,  tun,  mofern  er  ben  9Jianipe(  nidjt  trägt,  fo 
fann  üon  Irregularität  feine  9icbe  fein.  -Die  5^age  war  nber  auc§ 
f(f)on  lange  bei  ben  ?,")cora(iftcn  entfc^icben;  mx  üerraeifen  nur 
auf  ben  f)eiligen  ?((fon§  lib.  J.  n.  358,  359  unb  Lehmkuhl  val.  IL 
n.  1008. 

(Sin  Älerifer,  loetdjer  bie  ^onfur  empfongen  i)at,  barf  nacf) 
unfereni  "^^efretc  (außer  beut,  wa^  jeber  Saienminiftrant  bei  ber 
Zeitigen  ^llieffe  tut)  bei  ber  ftiden  9JZeffc  eine§  ^^srälatcn  ober  93ifcf)of'o 
folüie  beim  gelungenen  5(ntt  oljne  9.1ciniftratur  beim  Cffertorium  ben 
Sldd),  fo  bereitet  wie  ilm  ber  ^^ri:fter  felbft  ^u  33eginn  ber  t)ei(igcn 
9Jceffe  an  ben  §Utar  trägt,  bem  ^^rälaten  ober  ßi-'tcbranten  öon  ber 
.Slteben5  an  ben  5lltar  bringen,  unb  benfefben  S^elcfi  nadj  ber  t)eitigen 
ilommunion  3ubccfen,  wie  fonft  ber  ^^^riefter  fetbft  tut  unb  jur 
Mrebenj  ^urürftragen:  f)at  er  bie  ^onfur  nocf)  nidjt  empfangen,  fo 
barf  er  audj  ba'j  nidjt  tun,  fonberu  b(of5  beut  ^'•'li-^bran'j  bie  93lättcr 
be^o  9}?e§bud)e§  umwenben. 

W\x  möchten  nodj  auf  bie  Sd)[uf?forme(  be§  Tefrete^  auf= 
merffam  madien,  burcf)  metdje  ber  ^apft  jebe  lueitergebeube  ®ewüljn= 
fieit  auffiebt  unb  jebc^5  mcitergetjcnbe  ^rioileg  abfcf)afft:  qiiibiisvis 
privilegiis  vel  coiisuetudiuibus,  qiiae  omuiiio  abrogata  esse  de- 
claravit,  aliisque  contrariis  qiiibuscumque  non  obstantibus. 

33ei  biefer  G)e(egenfieit  bürfen  wir  nicUeidjt  and]  nod)  auf  eine 
felir  intercffante  fanoniftifdje  Gntfdjeibung  be-o  '^apftC'o  l]inwcifen. 
^af3  entgegenftefienbe  ^^rinilegien  unb  redjtÄfräftige  ©ewot)nl)eiten 
üoni  ^opft  aufget)oben  unb  abgefd)afft  werben,  wie  im  uorftetjenben 
5ade,  ift  etwa6  gewi3fiulid)ccr  Se(]r  feiten  gefcfjicfjt  e'o  aber,  baf3 
and)  für  bie  ;^ufunft  etwa  entftetjcnbe  Ö)ewobnt]eiten  im  Dorau§  für 
redjt'jungiitig  erftärt  Werben.  3}a^o  (elftere  liat  ber  ^^apft  in  feinem 
Motu  proprio  üom  19.  ^\1cär5  1906  getan,  in  weld]em  er  anorbnet, 
baf5  alte  2Be(t=  unb  Crbeu'ofterifer  mit  einfadjen  unb  feiertidjcn 
(s3elübben,  öor  bem  ©mpfang  ber  t)ötieren  3Bei(]en,  öor  bem  Sifcf)of 
eine  Prüfung  über  if]re  tfieoiogifdjeu  ^''icfj^t'i^'dniffe  beftefjeu  nuiffcn. 
Tiefec>  Motu  proprio  gilt  für  alle  iUerifer  oon  ^stauen  unb  ben  5U= 
gchörenben  unfein  unb  umfafst  aile  ÄTlerifer  otjue  jebe  ^^huouatjme. 
)}}lit  ben  fdjärfften  ^-Sorten  wirb  jebe«§  entgegenftelieube  ^^^riuileg  unb 
jebe  föewolinl)eit  für  redjt'ouuwirffam  erflärt:  sul)lato,  ad  hunc 
tantiimmodo  eft'ectum,  quociimqiie  alio  privilegio,  etiani  specialis- 
sima  et  individua  mentione  digno,  abrogataque  ([uacumque 
contraria  coiisuetndine  etiain  centeuaria  et  immemoriali,  unb 
bann  im  uorauc^  für  bie  ^ufunft  jebe  etwa  eutfte^enbe  Ö)ewol)nljeit 
redjtlid)  unmöglid)  gemadjt:  (iuam  in  futurum  (iuo(ine  induci  pro- 
hibeuius. 

a^ojljeim.  l»r.  Ott. 


—     837     — 

IX.  (Privilegio  uti  nemo  tenetur.^  Gs  iimr  im  öocf)' 
fontmer,  al^i  jaici  ©ciftlicljc  im  iiniiiLicricfjöncu  ^anh  Xirol  flcgcu 
i^beiib  ()iu  einem  öafttiauy  juiunnöcrtcn,  um  bort  ju  übcrimdjten. 
Sic  molltcu  fiel)  jcittid)  lucbcrlcijcn,  bcun  für  beii  nädjftcii  ^ng 
ftaub  i(]ncn  „programmäf5ic3"  eine  grof^c,  bc]d)mcrlid)e  unb  bamit 
ict]r  crmübcnbc  'i^crgpavtic  beüor.  „vsdj  merbc  jciU  glcid)  imd)  bcm 
Slbeubcjjcu  antizipieren",  meint  ber  eine  '^riefter,  ^yrcinj  mit  iWimen, 
„bcnn  morgen  ift  c§  fet)r  5meife(f)a[t,  ob  mir  bci'o  gcin^e  ^-öreüicr  beten 
fbnuen."  2)er  anbere,  3u(iu§,  ermibcrt  (afonifct):  ..Priviloaio  uti 
Demo  tenetur."  ^^ae  Csjcjpräd)  fpinnt  fid)  fort,  man  bringt  ©rünbe 
unb  öegengrünbe.  ?3'rau,^  bebauptet,  non  2  Ut)r  nad)mittag^o  nn 
fei  Öklegenljcit  geboten,  93tatutin  unb  IHiube'o  5U  beten  unb  bic 
3>erpflid)tnng,  jebeu  2;ag  fein  93retiier  3U  beten,  fei  üori)anbcn;  alfo 
fei  man  gel)a(ten,  in  bcr  isorau§fid)t,  am  uädjften  STag  5U  feinem 
ober  nidjt  jum  ganzen  Srenier  ju  fommen,  5U  antizipieren.  3ci  ja 
bod)  aud)  einer  fofort  nad)  33cginu  ber  öfter(id}en  ;]ett  uerpflidjtet, 
5U  fommunizieren,  menn  er  noraucMebe,  er  merbe  fpäter  nicfjt  mebr 
baju  !ommen,  mie  aii^^  hex  Wovai  bin(änglid)  befauut  fei.  (ilcüUer, 
Theologia  moralis  III'  pag.  280.)  3uliu§  entgegnet:  „Pons  11011 
ruit.  mein  ßieber !  93ei  ber  öftcr(id)en  :^ät  banbelt  e§  fidj  immediate 
po4  initiuiii  teinporis  paschalis  um  eine  mirtlidie  ^iu'rpftidjtung 
—  beim  93renicr  get]t  aber  bie  iserpflidjtung  erft  um  1 2  lU]r  wadjbS 
an."  @o  rebeten  fie  für  unb  miber  fort  —  jeber  meinte  im  3xed)t 
äu  fein. 

Söfung.  G-o  ift  nadj  bem  gcgenmärtigen  ©taub  ber  %xaQC 
gar  fein  ^^^eifel,  baf^  ?suliu5  im  Üied)t  ift.  ^-ßorau'öfdjid'en  mollen 
mir,  ha]^  hiU-^  oiet  gehörte  unb  Hon  vSuliu'S  angebogene  ^^(riom 
Privilegio  nti  nemo  tenetur  immcrt]in  cum  grano  salis  511  netmien 
ift.  ߧ  fönnen  fd)on  J^'i^de  eintreten,  in  bcnen  man  geljalten  ift, 
auc^  oon  einem  ^rioilegium  ©ebraud)  ju  machen.  §at  ein  ^rieftcr 
3.  33.  bie  ^mfuttät  üon  ';3ieferoaten  ju  abfotoiercn  unb  moUte  er 
einen  folr()en  2ünbcr  in  gravi  necossitate  positum  nicf)t  [o«= 
fpredjen,  fo  mürbe  er  fünbigen.  ((iury.  Comp,  tlieol.  moral.  (pro 
(jermaniä)"- pag.  43.)  tind)  auf  Sefc(]l  bec^  Oberen  müfttc  man 
privilegio  uti.  Xie^be^üglid)  fagt  i^ef)mfu()(  (Tlieologia  moralis 
I.  n.  218):  ..Caritas  alterave  virtus  ad  id  (=  privilegio  uti)  ohligare 
potest.  Privilegii  usus  a  superiore,  etiam  non  supremo  imperari 
polest." 

3u  unferein  J^all  gi(t  aber  ooll  unb  gan^:  Privilegio  uti 
nemo  tenetur.  Um  bie  (Sad)c  ooUftänbig  ftar  5U  legen,  fdjlageu 
mir  bas  aprioril"ti)d]e  ^kmeiÄoerfa[)ren  ein. 

^isenn  jemanb  evfal)ruug«gemäf?  oorau'oficlit,  e^  merbe  ibn  um 
12  U()r  ha^i  Ti'iober  befallen,  fo  t)(\]]  er  für  biefen  ^ag  ju  feinem 
53reüier  meljr  tommt,  fo  öerpflidjtet  il)n  ^mar  bie  senteutia 
(affirmans)  melior,  fc^on  üor  12  lU)r  ^efper  unb  Äomplet  ju 
beten.    ^arumV    ..Cum  dies  adest  et  praeceptum   urget."    (Ctr. 


—     838     — 

53ancriui  =  ^n(mieri,  Opus  theologicum  morale,  vol.  IV.  pag. 
277).  ^ic  sententia  negaiis  luirb  jebod)  and)  üerteibigt  öon  bcn 
9Jcora(ifteu  Saiiu^  Sanäjeg,  SejjiuS  iiub  35tüa  (bei  Sltpf).  lib.  5. 
11.155),  ferner  üoii  SaHerini  (a.a.O.),  ©erarbi  Praxis  con- 
fessariorum  3  vol.  III.  u.  235)  unb  bem  fjeiütjen  5np^on§,  ber 
Ocibc  5(n|"idjteu  regiftricrt,  bic  affirmans  unb  bie  negans,  imb 
ein  eigenem  Urteil  nur  iujoiueit  auejpridjt,  aUi  er  fagt  ,. melius 
autem  affirmant  ..." 

9?un  ift  aber  ..illa  opinio  probabilis  habenda,  quam 
absolute  tenent  ut  veram  quinque  aut  sex  Theologi,  probitate, 
judicio  et  scientiä  praestantes,  nisi  certa  ratio  contra  istam 
opiniouem  appareat''.  (ö)un)  a.  a.  £).  ©.  15.)  (Sy  ift  bemuad) 
sententia  sat  probabilis,  ha}]  t>on  uufcreni  „jemanb",  beu  uiu 
12  Ut^r  5ncbert)it3e  überfällt,  3?efpcr  uub  Äomptet  md}t  „antizipiert" 
5U  joerben  brauctjcn.  A  fortiori  ift  nieniaub  ücrpf(id)tet,  SOcatutin  unb 
Saube'o  5U  antijipicren,  nad|bcnT  (]ier  Uon  einer  obligatio  erft  öon 
12  lUjr  nad)t«  an  bie  Üiebc  jeiu  fann  —  bort  aber  fdjon  üormiitag'5 
„praeceptum  urget " . 

SSie  aber,  roenn  ha^^  impedimeutum  ein  voluntarium  lüärc? 
Sann  liegt  bic  Bad^c  anberS  beäügUdj  SSefper  unb  tomptet  t)or 
12Uf)r!  .,Si  quis  advertit,  impedimentum  occursurum,  praesertim 
voluntarium,  tenetur  praevenire."  (SeffiU't^  II,  37,  43.)  S)er 
förunb   tiiefür  liegt  bariu,   weit   dies  adest  et  praereptum  urget. 

9Jcatutiu  unb  2aube^3  gu  antizipieren  ift  man  aber  and)  bann 
nidjt  üerpf(id)tet,  inenn  ba-S  üorauÄgefetiene  impedimentum  ein 
voluntarium  ift,  lüie  f)ier  bei  ber  33ergpartie  unferer  5U)ei  ^ricfter. 
33er arbi  fagt  fcf)(ed)tt)in :  .,Anticipare  matutinum  pro  die  sequenti. 
certe  nemo  tenetur"  unb  fügt  aU?  dh-unb  i)u\^n:  ..quia  obli- 
gatio ofticii  divini  solum  a  media  nocte  ad  mediam  noctem  sub- 
sistere  censetur."  (SSgl.  cap.  Doleutes  de  cel.Missae, Y.Ferraris, 
V°  Officium,  art  3.  et  4.  bei  Scaüini,  Petr.,  Theologia  moralis 
universa  i"  Hb.  II,  pag.  24.)  WHan  üergleicfje  bantit  Sllpfiong  lib.  5 
n.  155.  Saf5  e^  int  gegebenen  mik  fefir  fing  unb  überaus  an^u^ 
raten  ift,  ju  antizipieren,  weil  uon  12  Ul)r  an  unb  ben  ganjcn 
2ag  biuburd)  „praeceptum  urget"  unb  auf  alle  möglidje  SSeife 
ge)djaut  lucrben  ntufi,  ber  9>crpflid)tung  uadjzufommen  unb  locil 
berjenige  alfo,  ..(\m  totä  die  ofticium  recitare  nequivit.  adhuc 
tenetur  noctuniis  horis  illud  recitare,  si  possit"  ift  eine  anbere 
^-rage.  Wn  luoülen  nid)t  bie  Dpportuuität'5=,  fonbern  bie  9iecl)t'o= 
frage  beipredjeu.  2Sir  faffen  biefelbe  juni  Bd)[n]]  nod)mat§  furz 
Zufannnen  mit  ben  SSorten  9'tel)raguet'o  (Compendium  theol. 
morali.s'  pag.  374):  Valde  probabile  est,  quod  ille.  qui  non 
potest  recitare  matutinum  die  sequenti,  non  tenetur.  in  prae- 
cedenti  anticipare.  Anticipare  non  est  ex  praecepto,  sed  ex 
privile^io  ä  consuetudine  introducto,  quo  nemo  tenetur  nti. 

©tift  (St.  g'lorian.  Ool)anne^ö  (il)ri}i.  ©fpann. 


—     839     — 

Literatur, 

A)  Xtcxxc  XVcvtc. 
1)  ^cv  ^amVf  um  t>ic  ?S^al)vtieit  t>cr  ()et(idett  3c^ttft 

?Cit  35  SttJ)VCI!.  i\ntrai]c  jur  @eld)id)te  unb  Äritif  bcr  mobcrncu 
Sjegefc.  iI>on  Dr.  i'eopolb  goncf  8.  J.  Onn^ibnicf  1905.  Xrucf  unb 
53evIao  öou  5-ca5ian  9{Qncl).  8".  VllI,  215  3.  K  1.80. 

Heber  Slufgabe  unb  Qmed  ber  ©ci)rtft,  tue(cf)e  übtqen  Jitel  füf)rt, 
äußert  fic^  ber  angelef)cne  C£-j;eget  Dr.  Seopolb  S'O'id,  'iJJrofeffor  an  bct 
t[)eoIügiirf)en  g-afuUät  ber  f.  t.  Uuiüerutät  3":i^brurf,  batitu:  ©ic  fciU  bte 
i^e[)re  Don  ber  ^'Mtiiration  im  nUneiueinen  borau^  unb  nimmt  jum  .'önut3t= 
ge;?enftanb  i£)rer  Unteriucf)ung  bie  '3luöbef)nung  unb  SÖirffamfeit  ber  Ts"' 
ipiration.  9Jät)ert)iu  faßt  fie  unter  ben  üerfcf)iebenen  Sßirfunßen  ber  ^\n= 
jptration  tn§6eionbere  bie  S^^^tun^'^lofigfeit  unb  2Öal)ri)eit  ber  f)ei(iflcu 
Schrift  inä  3(uge  unb  |urf)t  tiinftcfitlicf)  bieje§  ^unfte§  fo>t)oC)(  ben  2ln= 
füi'berungen  ber  firc^lirf)en  Setire  alö  nucf)  ben  CSrgebniffen  ber  t]ii"torii(^» 
fritifcfjen  {^'O'cii^inig  gered)t  f^n  trerben. 

Sie  i'cfion  ber  litcl  „Beiträge  ^ur  ©efdittfite  unb  .tritif  ber  mobernen 
(£-j:egeie"  anzeigt,  ^erjäUt  bie  ®rf)rift  in  ginei  Seile  mit  fortlnufenber  ftopilel» 
ointeilung.  ^er  erfte  2eil,  Jt)elrf)er  narf)  einigen  fet)r  beacf)ten«iBerten  '-^e» 
inerfungeu  über  bie  it)ifjenicf)aftlicF)e  33ert3egung  auf  bem  (Gebiete  ber  jo» 
genannten  biblifcfien  J^-rage,  nämlicf)  ber  ^HipirationÄfrape  feit  25  5ci£)ren, 
referiert,  ift  nadi  ^"tlfilt  unb  ^orm  lior^üglicfi.  Ter  S)err  S.^erfaffer  berid)tet 
genau,  eingeficub  unb  objcftiü  über  bie  'änfdiauungen  unb  Jbeorien  ber 
.•öauptLiertreter  ber  mobernen  Sdiule  über  bieSef^re  Don  bcr  ^njpiration,  eines 
Senormant,  5tlfreb  Soifi),  Sagrange,  bon  öummelaucr  unb  .*ii>ol(^t)ei).  58ielfad} 
locrben  bie  Slnfdjauungen  biefer  ®eiei)rten  mit  bereu  eigenen  Iföorten  löieber»^ 
gegeben,  ^d)  tröge  fein  53ebenfen,  bas  fd}riftftellerifdie  9.?erfo()ren,  ir)eld)eg 
ber  um  bte  53ibeliv)iffenfd)often  berbiente  ''^irofeffor  g-onrt  im  Mampfe  mit 
t^egnern  in  einer  fo  roid)tigen  unb  fdimierigcn  i5'i-'oge,  luie  eö  jene  nadj 
ben  örenjen  ber  oüifpitatian  ot^ne  S^eifel  ift,  einge()allen  t}at,  im  ganjcn 
als  muftergiltig  511  be5eid)nen. 

Slufgefaüen  ift  mir  nur,  bajj  ber  .öerr  ^Lserfaffer  feine  boUfommen 
berechtigte  'ijiolemif  gegen  Sagrange  in  eine  faft  bo5[)afte  Jyorm  gefleibet 
tiat  f®.  144  gegen  (Snbe).  'Die  Sieberuenbung  „abfurbe"  9Jiüglid)fctten  [jaite 
füg{ic^_  gemilbert  mürben  tonnen  (S.  1()3).  "Sie  ^^Ippellation  on  eine  „ebrlidje" 
(Siegele  ber  C£n,^bEIifa  „l'rovidentissimus"  fd)eint  mir  ju  fd)avf  ^u  fein,  mcil 
aud)  bie  SSertreter  ber  fortfd}rittIicften  Gjegcfc  fid]  in  ber  'Deutung  bcr 
Sorte  Seo§  XIII.  ,.juvaliit  transferri"  bon  ef)rlid)en  ^.?t6fid)teu  leiten  gu 
laffen  fd)cinen. 

9Jic^t  in  gleirfiem  ?J{af5e  befriebtgt  bat  mid)  ber  pofittbe  Söfungs, 
berfuc^  Jvoncf-:-.,  )iield)cr  mit  iobenömertcr  C£ntfd)iebenbeit  für  bie  böüige 
^rrtumslüfigfeit  ber  beiligen  @d)rift  aud)  in  ben  prüfanmiffenfd}aftlid)cn 
'i^artieii  bcr  'iV\bt[  eintritt,  iuäl]renb  bie  SBertrctcr  ber  mobcrncu  ^Hidjtung 
in  ben  naturioiffcnfd)aftlid)en  unb  biftorifdicu  ^Dcitteilungcn  berfclben  bie 
lWüglicf)fcit  eines  rsvrtumS  ^utaffen.  ^tad)  bem  (iinbrude',  mcldicn  id)  bei 
ber  Settüre  berSd)rift  empfongen  t)abe,  bat  ber  .'öerr  ^un-jaffer  bie  ^din)ierig= 
feiten,  lueldje  bie  Ibcfe  bon  ber  abfolutcn  l^sritumSlofigteit  ber  tjciligeu 
2d)rift  aud)  in  ben  profanmiffcnfdiaftlidicn  Vlugabcu  in  fidi  fdilicfU,  ctiuaä 
,^u  gering  bciücrtet.  ^nbircfl  geftebt  ber  i8erfaffer  biefclbeu  baburd)  jh, 
bafj  er  einer  genauen  poiitiben  Unterfudiunfi,  lucldie  Unboüfornmcnlieitcn 
fidi  in  ber  beiligen  2d)rift  finben  fünnen,  auö  bem  Segc  gebt,  unb  gegenüber 
ben  9(u§fübrungcn  .Vniljbel)5  fid)  auf  bie  ^iu'mcrfung  beidiräiifr,'  maHd)tii 
fönne,  rid^tig  berftanben,  mit  ber  Sürbe  ber  Sd)rift  bcreinbar  fein. 


—     840     — 

D6  in  ber  i^xüc^e  bom  Stiüftanb  ber  <Sonne  mit  bem  (Sa^e:  nic^t 
ber  bama(§  I)errirf)enben  SJaturfiuffaifunn  ^oße  ficf)  ber  ©eift  öotteS  au' 
bequemt,  Jonbern  bev  menfcf}licf)en  ©pratfjc,  bie  bamalg  oline  3t^i^tum  über 
bie  91aturt)orgänge  narf)  bem  ^(ucjcnicfieine  rebete,  mie  fie  £)eute  ofme 
Qrrtunt  barü'ber  rebet,  oBmot)!  bie  ©rfenntniS  biefer  Ijinge  fieute  eine 
niet  üüllfommenere  ift;  bie  öon  ben  mobernen  ©jcgeten  borfleßrad)ten 
Sc^mieriflfeiten,  meiere  ber  ,*oert  SSerfoffer  jelbft  hirj  njürbigt  (S.  3()f.,  117), 
gelöft  finb,  möd)te  iä)  nic^t  jd)Ied^tinn  beijaupten. 

§offentü(^  fommt  ber  iiterortfcf)  biel  befd^öftigte  SSerfaffer  balb  in 
bie  Soge,  \o  mancf^e  iuicf)tige  ^yroge,  melrfie  ftd)  nnf  bai  Öebiet  ber  3"' 
ipiration§(el)re  be,^iebt,  norfi  eingefienber  ^xi  erörtern  nnb  §ur  gUidlicfien 
nnb  befriebigenben  Süjnng  ber  ahtt  gemorbencn  biblifd^en  %xac\e.  erfolgretcf} 
mitäumirfen. 

9hir  nebenbei  mörfite  ic^  noc^  bemerfen,  ba'^  mir  bie  SrÜärnng, 
Su!a§  nenne  ^ofef  ^ß"  SSater  3efu,  meil  berielbe  beim  S^olfe  al§  folc^er 
galt,  nid)t  ganj  ,^utreffenb  erfcfieint  (©.  184).  Sßenn  mir  bie  fiJorte  ber 
Jungfrau  SJiaria  bei  Suf.  2,  48  bead)ten,  \o  bin  id)  geneigt,  bie  5tnfid)t 
^n  bertreten,  baß  Sufa»  bcn  Iieiligen  Sofef  nid}t  ex  mente  populi  SSater 
Sefu  nennt,  fon bem  barum,  meil  er  megen  feiner  probibentiefien  ©tellung 
in  ber  bctiigen  Joniiüe  biefe?  SfirennamenS  gemürbigt  morben  i[t. 

'2}ie  ©c^rift  be§  §errn  ^rofeffor  3'onrf  fonn  anf§  befte  empfotjlen 
merben. 

3Bten.  ^ofrat  Dr.  gtanj  ^^öl^t 

2)  Se^vOttc^  bct  ^ogmatif  in  fielen  ^üc^crtt.   pr  ah-- 

benüfd)e  53ortefungeu  unb  jum  (SeHiftuittevrid)!.  5^on  3ofepl]  ^^ol)le, 
Dr.  ber  '^l-^^Kofopfiie  unb  Kieologie,  ber  (elfteren  orbentlic^er  öffentUdier 
"■^.^rofeffor  an  ber  Unioerfität  33reg(au.  3>"e^te  2luflage.  dritter  ißanb. 
"I.^aberborn  1906.  I^rud  unb  Verlag  tion  ^erbtttanb  (id]ön!ngf).  SRit 
fird)Ud)er  ®encl]mtguug.  ©r.S".  XVi  u.  727  8.9}?.  8.40  =  K  10.08, 
gbb.  m.  9.60  =  K  11.52. 

tiefer  britte  (@(^Iuß^)33anb  bon  ^oI]Ie§  "Sogmatif  ift  ^ugleid)  "iltummer 
XXn  ber  im  genannten  5ßerlage  erfdieinenbcn  „Söiffenidiaftlidien  iianb= 
bibliot£)e!  —  erfte  9?eiE)e  —  tbeologifdie  i.'et)r5üdier".  '^a\i  in  berfiältni§= 
mäfeig  fnrjer  3eit  feit  SSeröffent[id)ung  be§  erften  23anbe§  —  im  3nf)re  1902 
—  bay  gebiegene  SÖerE  mit  bem  borUegenben  brüten  i^anb  nac^  brei 
Satiren  feine  SSoIIenbung  gefunben,  ift  ein  S^euieiö  bon  ber  großen  S3e= 
gabung,  einer  „jugenbltd^"  ^u  iiennenben  5trbeit5fraft  nnb  eine§  un= 
ermübiid^en  5Iei^e§  be§  I)oi^berbienten  S>erfaffer§.  1;afe  jugleid^  mit  bem 
S'rfi^einen  biefe§  brüten  S3anbe§  bie  ^rudlegung  einer  ^meiten  9hif(age 
bey  erften  S3anbe§  notmcnbig  umrbe,  bafs  narii  neueftcn  3tn§eigen  in 
fürjefter  ^dt  eine  DJeuauftoge  oud)  be^ö  ji^meiten  nnb  britten  S^onbeii  ber= 
öffentüc^t  mirb,  ift  ein  gläui^enbe»  3^"9"i'^  fi'^'  ^i*^  C^icbiegenticit  bei 
SßerfeS  unb  £)at  mel)r  (^emidit,  aUi  biete  günftige  9}c,^enfionen.  ^$ot)le§ 
'Sogmotif  getiört  ^n  ben  befien  in  beutfd)cr  ©pradie  abgefnf^ten  bogmotifdjen 
Se[)rbndjern  unb  ()ält  bie  golbenc  9JJitte  ein  ,^it)ifdieit  au^ofiifirlidieren  .'öanb' 
büd^ern,  mie  §.  33.  bie  bon  .'peinrid)4S^utberIet  unb  ©diccben='3lUbergcr  einer» 
feit§  unb  furj  gefafjtcn  itompenbien  anberfcit'^,  mie  fj.  53.  ®imar  n.  a. 

vin  flarcr  'Xaifteüung,  logifdicr  'Jtnorbnuiig  unb  'öemeiefütirung,  mo= 
bei  and)  ba§  fpefidatibe  iUoment  f^nx  gefiDrigen  (Meftung  gelangt  unb  aftueüe 
^■ragen,  g.  53.  trefftid^e  SBiberlegungen  ber  ^2(ngriffe  eineS  Dr.  iiarnad  6e- 
rüdfid)tiget  merben,  bietet  c-S  al§  Jöilf^bud)  für  at'abcmifdie  ä^orlefungen 
{5.  33.  megen  'SIngobe  ber  einfd}lägtgcn  Literatur),  aÜ  Sebrbudi  für  ba<- 
erfte  Stubium,  für  ba§  ©elbftftubium,  für  Söiebertiolung  bey  bognmtifdicn 
2ef}rftoffe§  —  namcntlid}  and)  bem  prattifcben  ©eelforger  olIe§  'iiiotiocnbige 
unb  Söiffenämerte  auc-  bem  metten  i^creidje  ber  bogmatifd)en  9iMffenfd)aft. 


—      .Sil       — 

5Bir  üenuet)en  biesbejügltdi  an]  bcii:  in  btefer  „Jfieol.'praft.  r.uavtal= 
fcl)vift"  im  erften  .v>efte  bc^  '^ahxqanqe^j  UX'i  entt)Qltene  Ütefernt  über  bcn 
cvften  58anb  bicfci?  iöerfe^^  unb  auf  ein  jüätcv  1905,  3.  134,  ev)cf)iencne§ 
über  ben  ä>ueiteu  S3aub.  Xn^  bort  siir  (I-mpfet]lung  oon  ^ofile-J  'loflmntif 
©ejngte  gilt  aud)  üon  bieiem  britten  "iBaube,  »ueicfier  in  jmei  Jönupt= 
nbjdinitten  bie  Qllv]emeine  unb  bie  jpcjielle  Satramentenlc()re  (t3.  S3ud)) 
unb  im  7.  "öurfi  bie  ßvcfjatologic  loauUil  bei  C;in§elmenicl)en  (1.  Aap.)  al'3 
aucf)  bie  (£-'j(f)ntPlonie  be§  tl)(eujcf)enge|rfileriite§  (2.  Map.)  entf)ält. 

?.1teln'  nocf)  al»  in  ben  frübcren  33änben  tiat  ber  S^erfaficr  i5>orrcbe, 
S.  VIi,  „ben  3(nregungen  be^  leiber  aü,^u  iri'U)  bevftorbenen  Xübinger  ^xo- 
fefiorS  Dr.  p.  Sdianj  folgenb,  bieonial  aucf)  bie  "Slogmengeidjidite  für  ben 
Srabitionebeuiei'o  au?giebig  benüM  unb  if)ni  bei  ber  (i-ntfd)eibung  altl)er= 
gebracf)ter  .stontroPerfen  iogor  einen  niaBgebcnbeu  (SinfiuB   eingeräumt". 

3n  ber  aügemeinen  ©aframcntenlefire  —  kontroi'erje  über  müraiijriie 
ober  pt)pfijdie  ^Ii^irfungymeife  ber  Saframente  -  möd)te  id)  als  bejonbere 
erroäl)neneinert  Iiinneüen  't'o(ile§  (X-intrcJten  ^u  ©unften  ber  „moraliid}en 
SBirfurfädilidifeit  berfelben".  [S-  TU.  u.  f.)  ^JJht  bcjonberer  i)orlicbe  unb 
größerer  SÖeitläufigteit  fiat  'i'of)le  in  ber  Safromcntenledre  bie  Gud^ariftie 
unb  bie  Jöufee  bedanbelt  ('.yorrebe  ®.  V),  nid)t  nur  ireil  ber  crfiabenc  Stoff 
eine  au§ge}udite  Sorgfalt  Perbiente,  „fonbern  aud)  >neil  ber  ''i>riefter  in 
ber  praftifdien  Seelforgc  niditg  fo  oft  banbbabcn,  fo  gart  onfaffen  unb  fo 
fronun  für  fein  eigene*  Sccienlieil  gebroud)en  muf,"  aUS  gcrobe  biefe 
bciben  Safrainente.  „'Dhir  ticfgrünbigc  SiMfieufdiaft  Permag  jene  tieilige 
Sd^eu  Por  bcm  .sjeiligen  ?,u  begrünben  unb  su  näbren,  meidie  bie  Ü^eriualtung 
ber  [leiligen  Webeimniffe  begleiten  unb  loic  ein  ^^arter  Sd}leicr  umgeben 
foU;  benn  bie  ©ctuiffenbaftigfeit  be^  03eiitlid)en  t)ängt  ^um  grofjen  3;eile 
Pon  ber  tieferen  (Srfenntnic-  bei:  SSefenS  unb  beig  2.l^erte§  ber  'Singe  ab, 
raeld^e  föott  unb  ilivd]e  ibm  anpertrout  E)aben." 

3n  ber  53ebanblung  ber  Sud^ariftie  bürfte  mobl  bie  fpefulatiPe  (£r= 
öiterung  beS  eudjavifiifdien  (i^ebcimniffe-o  iS.  241)  biä  272)  aUcrieitö  2tn= 
erfennung  unb  S>erfiänbnic-.  finbcn  unb  ,^u  neuen  (S5ebonfen  frud)tbare  ^In- 
re^iung  geben.  33ei  ber  fdiunerigcn  j^rage  unb  .HontroPerfe  über  bie  meta^ 
plipfifdie  SBcien&eit  be§  tieiligen  'ilifcfjopferv  iud)t  '.JiDtile  neben  einer  fdjarf» 
finnigen  .Slritif  jeber  befonbercn  yjfeinung  bie  ein,^elnen  23ot)rfieit'^momente 
ber  Perfd)iebenen  i.'üiungeoerfudie  mögltd)ft  ,^u  kombinieren,  ftatt  für  einen 
einzigen  berfelben  aui5fd}lieJ3lid)  eiu,^utretcn.  "!}iDblc3  Grörterunci  über 
g-rüc^te  unb  ÜBirffomfett  bes  liciligen  ^JiefjOpferc-  wirb  namentlid)  SeeU 
forgern  für  'iPrcbigt  unb  (Xf)riftenle()re  (mit  einigen  isereinfad)ungen)  gute 
lienfte  leiften. 

lie  (Ssdjatülogie  fiat  ^ofile  mögüdift  furj^  gebalten.  53ci  i^cdanblung 
biefes  (Gebietes  ift  nid)t  ?,u  übcrfelieu,  bnfj  maiuiie'^,  mac-  nod)  bie  Sdiolafiif 
mit  grofeer  ^-l^cftimmtbcit  als  fiebere  Üi^atirlicit  au'jgab,  iu;^mifd)en  ;^aieifel= 
t)aft,  ja  tiödift  unmatn'fd)einlid)  gemorbcn  ift  unb  baf,  ber  moberne  -Ilieo' 
löge  auf  ben  nidit  meuig  rüd'mirfenbeu  Umfdimung  i)iüff|idu  s"  netimen 
[)at,  ber  in  bcm  aUmäblidieu  Uebergang  Pom  ptolemöifdieu  num  foper-^ 
nifanifdien  iföeltfi)ftem  feit  bcm  17.  uitb  l'-^.  Csalubunbert  eingetreten  ift; 
namentlich  gilt  btes  bejüglicfi  nmnd]er  eödiatologijdicr  Drtvfragcn.  OHetdi' 
modt  ift  and)  in  ber  G§diatologic  nidils  Pon  53ebcutung  übergangen, 
joaS  T^u  miffcn  für  ben  gebilbeten  ^^licologen  unb  L'aicn  entmeber  nDt= 
uienbig  ober  nüi.Uicf)  märe. 

2ßir  münfdien  ber  gebiegenen  '3^ogmatif  ^'obles  au'3gebel)nte  SSer^ 
tireitung  unb  fleifjige  l'efer. 

St.  Florian,  19UG.  ^i^rofcffor  5?ern()aTb  Xcubicr. 

r.)  ^0()matifd)e  ^^eoIU()te.  Si^on  Dr.  0.  53.  ^cinrirf),  mcitatib 
päpftt.  .v^auijprälat,  ('»knoralbifar,  ^^ombcfan  unb  'l^rofcffor  ber  Jl}colo9ie 
im  bifdiöfliriicii    2ciiiinar  \i\  Di'niuv   A-ortqefülirt  burcli   Ur.  .'»{onftaittiu 


—     842     — 

©utberlet,  pöpfil.  ^iOiiSprätat,  'Xomfapitu(ar  imb  "^l^roieffor  ber  3^og* 
maüi  an  ber  tl)eoIo9t|'c^pl]t(o|opt)t[d)en  Ve^ranftatt  311  J-uIba.  3'^t]iiter 
33anb.  Biüeite  2UiteUung.  S.  363—954.  99(iinfter  im.  1904.  53ertag 
ber  3lfcl)enboriffd)en  53ud)t)anbtung.  Tl.  9.25  =  K  11.10. 

SJlit  btefer  §iüeiten  5t6teiluTtg  be§  f\ef)nten  Sanbe?  itnb  be§  fünften 
S^uc^e^  ilt  ba§  monumentale  SßerE  oon  Dr.  3.  23.  öeinrid^  boüenbet.  Sine 
großangelegte,  tietrlidic  2(r&eit  ift  ^u  (Snbe  gefü£)rt. 

i)r.  3.  33.  Jöetnricf),  geboren  in  ^Jfainj  am  15.  2{pril  1816,  ftarb  am 
9  geBicua'c  1891.  Cr  übergab  jerf)§53änbe  feiner  bogmatifrfjen  2[]eologte 
ber  Deffentlidifeit.  S3eim  ferfjften  23anbe  trat  ein  neuer,  tüchtiger  unb  eben» 
bürtiger  2t]eologc  an  be§  Seligen  Stelle;  Dr.  ©utberlet  begann  bie 
SIrbeit  im  fedjften  23anbe  mit  Seite  436  unb  bracf)tc  bort  ba§  "Sogma 
Oon  ber  unbeflecften  Gmpfängni§  ber  allerfeligften  Jungfrau  §um  2tb)(i)luffe. 
•Jer  fec^fte  23anb  ^anbelt  bon  ber  Gtjriftologie,  in  bie  gan§  giuecfentfprec^enb 
bie  SSor,^üge  ber  (Gottesmutter  aufgenommen  mürben. 

^ie  jmeite  SIbteilung  beö  äet}nten  23aube5  unb  fünften  23urf)e§  be= 
fianbelt  bie  (Säc^atologie  u.  §ro.  %ob  unb  ©erid^t  bon  S.  364  bi<5  415  ;  limbus 
patnmi  415  bis  433:  limbus  puerorum  433  bi§  466;  gel)anbelt  mirb  über 
bie  4'*öIIenftrafen  S.  466  bi§  543;  bom  g-egfeuer  543  bis  639;  bom  öimmet 
639  big  773;  bon  ber  ®emeinfd}aft  ber  öeiligen  773  bi§  831.  '3;arouf  folgt 
bie  allgemeine  ^^oüenbung  u.  gm.  bie  5luferfte£)ung  ber  Soten  S.  831  bi§ 
901 ;  bas  aUgemeiue  &^xid)t  901  big  938 ;  bas  SBeltenbe  938  bi§  947. 

(£•§  ift  überflüffig,  gu  bemerken,  ba^  aud)  biefe  Slrbeit  in  ec^t  tixd)' 
lid)er  ©efinnung  fcrtiggeftellt  mürbe;  überall  merben,  infomeit  e§  anget)t, 
bie  fird^lic^en  (Jutfc^eibungen  [}erange5ogeii  unb  bie  einfc^lägigen  Srf)rift= 
tei'te  im  ®eifte  ber  ftirdie  unb  nad^  beioäfirten  fatbolifc^en  @j:egeten  erflärt. 
5(ly  befonbere  ^.^orgüge  biefer  Stbteilung  füf)rt  ffiejenfent  folgenbe 
an.  (Gleidi  im  2tnfange  be§  SSerfeS  bemäljrt  fid)  ber  Slutor  al§  befannt 
gebiegenen  ^^I)ilofopf)en,  inbem  er  bie  naturaliftifc^en  unb  barminiftifd^en 
"iBatinibeen  über  ben  iob  unb  beffen  Urfod^cn  als  bernunftmibrig  jurücf» 
meift  unb  bie  teleologifc^e,  jmedmäßige  Einrichtung  unfereg  Drganismug 
bartut. 

SBotilbegrünbet  ift  (<S.  429)  bie  Slnfid^t,  iia%  ber  Sof}n  ©otteg  bei 
feinem  2{ufentf)alte  in  ber  llntermelt  aud)  bie  Seelen  im  gegfeuer  bou 
it)ren  feinen  befreit  unb  benfelben  einen  gong  unb  gar  boüfommeneu 
^tblaß  erteilt  l)abc,  mie  Sd^eeben  mit  bielen  Sbeologen  annimmt.  Sine 
foüte  ber  Sotin  ©otteg  nac^  feinem  f)errlid^en  Siege  über  2ob,  Sünbe 
unb  .Völle  bei  feiner  perfönlidien  GJegenmart  in  ber  llntermelt  ber  fo 
fc^raer  leibenben,  fo  innig  ibn  liebenben  unb  bon  if)m  geliebten  Seelen 
feinen  Grlaß  il)rer  Strafen  geuiät)rt  ^aben?  9JHt  9ied)t  meift  ba^er  ber 
3lutor  bie  biegbejüglidi  gu  ftrenge  2lnfid)t  beg  I}eiltgen  Stjomag  gurürf, 
alg  I]ätte  bamalg  om  Jobegtage  beg  Sotineg  Wotteg  bag  unenblid^e  ^cv 
bienft  beg  tSrlöferg  teine  größere  Söir!famt'eit  geliabt,  alg  eg  nun  fort  unb 
fort  fic^  betätiget. 

Selir  milbc  urteilt  (3.  434)  ber  )öerfaffer  über  bie  .Reiben;  er  ^ält 
bafür,  baf)  bereu  biele  ol)ne  Jobfünbe  in  ben  limbus  puerorum  fommcu. 
(Groß  bürfle  nadi  ibm  bie  ^ai\l  biefer  geiftig  Unmünbigcn  fein,  meldie 
fittlid)  fo  tief  fteben,  bof3  man  fie  Jaum  einer  fdjmeren  Sünbe  für  föbig 
cvad)ten  möchte.  SSon  eigentlid)er  Sittlidifeit  {)aben  fie  faum  einen  S3egriff. 
9.1iit  9icrf)t  bcmertt  er,  man  bürfe  bei  ben  £)eiben  jur  .Stonftatierung  einer 
2obfünbe  nid)t  bie  ^mputationgnormen  ber  CSbriften  alg  'i'lfafsftab  anlegen. 
Cb  nun  iiUele  ober  äi^enige  §u  entfc^ulbigeu  ftnb,  muffen  mir  bem  Serielle 
(Gotteg  überlaffen:  „Dominus  enim  scrutaiis  cor,  et  probans  rcnes."  ^er.  17,  10. 

"Ser  ^utor  liält  bafür  (S.  437),  menn  (Stner  mit  ber  (Srbfünbe  be» 
baftet  unb  nur  mit  einer  läfelidien  Sünbe  iug  ^enfeitg  eintreten  mürbe, 
fo  müfjte  eg  für  ibn  eine  \llrt  Üleinigunggort  geben   unb  meift  für  bicfcn 


—     843     — 

gaü  bie  3tnftd^t  be§  f)et(iiien  Jfiomag  a6,    ber  öefiauptet,    bnß  bie  Strafe 
für  eine  läfeltc|e  Sünbe  ob,nc  Qhtabenftanb  eroic]  bauere. 

S.Uit  9{ed)t  beruft  er  ftd)  (3.  442)  auf  bie  begrünbete  2tnfic^t  ber 
Sfieologen,  ba^  buvd)  ben  erlauben  unb  bie  Cpfer  ber  ©Item  ob  bei  all= 
gemeinen  iieilSiüitleny  ©otte'o  bie  ftinber  be»  3Utertum»  gerecfjtfertigt 
rourben ;  umfometir  loirb  burcf)  bertrauen^jboEeS  (Mebet  d^riftlirf)er  (altern 
bie  ©rbfünbe  ii}rer  .ttinber  getilgt  werben,  bie  ot}ne  alle  ©cf)ulb  bie  Saufe 
nic^t  empfangen  föniien.  3(ucf)  bel)auptet  er  in  ganj  !trd)licl)em  ©inne, 
ba^  bie  ilinber,  bie  ol)ne  2:aufe  ftcrbcu,  einer  natürlidl)cn  ÜHücffeligfeit 
teiltiaftig  werben.  "Siefe  Unmünbigen  f)aben  ja  il)r  le^te§  3^^^,  inofür  ber 
"iliienftfj  gefcifiaffen  ift,  eigcntlid^  nic^t  berloren ;  fie  befigen  (Sott,  für  btn 
aud)  bie  reine  Wenfc^ennatur  gefd^affen  ift.  3i-iöew  t)aben  fie  nic^t  aii§ 
eigener  @rliulb  it)r  übernatürtid)e§  Qkl  berloreu,  fonbern  burd^  ^-ügung 
(^Dtte^,  bie  fie  rul)ig,  ja  freubig  anbeten.  Ueberbie§  maren  fie  nicf)t  auf 
bie  übernatürli(f)e  Seligfeit  bingericfjtet ;  benn  biefeS  gefc^ie£)t  burcf)  bie 
Saufe  unb  ben  bamit  tjerbunbenen  6)nabenftanb.  "Sag  natürliche  Sjerlangen 
ber  Seele  bei  ftinbei?  nad)  2Öot)rt}eit,  Sd}önt)eit,  Siebe  mirb  boUt'ommen 
bcfriebigt.  ©olrfic  Slinber  freuen  ficf)  über  bie  naturgemäße  S>olIEDmmenl}eit 
itirer  'DJfenfc^ennatur,  über  bie  l)armDnifdic  'Oluabilbung  iljrer  leiblidien  unb 
geiftigen  .^Iräfte  unb  über  bie  'i'efriebigung  i[)re§  natürlid^en  ©elig!eit§= 
branges.  Sie  erfennen  Oiott  al§  itjren  Schöpfer  unb  öerrn,  al§  ben  llr= 
lieber  unb  llrgrunb  aller  'Singe,  als  ben  Sräger  be§  SBeltaߧ  unb  btn 
Senfer  ber  Dinturgefetie.  Sie  lieben  ©ott  mit  einer  il)rer  (Srfenntnig  ent= 
fpredjcnben  natürlict)en  Siebe  au§  gcinjer  Seele  über  alle§  unb  auf  ewig. 
Uud}  i<ire  .Üürper  werben  nad)  ber  9luferftel)ung  rücfficfitlid^  i£)rer  natür» 
liefen  S8oüfomment)eit  ben  Stürpern  ber  ©ereilten  gleid^en. 

3lnfd)aulid)  unb  einge[)cnb  wirb  (S.  515)  bie  Strafe  be§  SSerlufteg 
ber  3?crbammten  ert'lärt.  Jyür  eine  unglücffelig  gefd)iebene  Seele  gibt  e§ 
feine  ^etftreuung  met)r,  feine  SSergnüguug  in  t)ergängltcf)en  Gütern  ;  fie 
erfennt,  baf;  fie  fid)  für  immer  burd)  freiwillige  Sd^ulb  bon  il)rer  waliren 
(^lücffeligfeit  abgewanbt  £)at :  alle  Scfjeingüter  finb  gefd)wunben ;  btn 
mächtigen,  unwi*berftef)lid)en  Xrieb  ber  Seele  nad)  ©lücffeligfeit  fönnte  nur 
(yott  allein  bcfriebigen,  biefen  ober  fiat  fie  unabänberlid),  für  immer  berloren. 

SSorin  bie  Strafe  be§  ^-cuerS  in  ber  .S^öUe  beftef)e,  wirb  (S.  519) 
nac^  ben  tierfd)iebcnen  9tnficf)ten  ber  2:l)eologen  allfeitig  erflärt.  "Ser  9lutor 
beruft  fic^  auf  bie  neuereu  ptnififalifcfien  ^-orfdiungen,  um  bie  Sc^wierigfeit 
ffU  lüfen,  wie  bie  Seele  burcf)  bie  'i^taterie  fo  bittern  Scf)merj  erbulbeu 
fönne.  (f^5  bürfte  biefe  eine  erfünftelte,  eingebilbete  Sd)Wierigfcit  fein,  bie 
ber  beilige  Slugufiin  (de  civ.  Dei  1.  21.  c.  10)  olfo  lüft,  wenn  ®ott  l)ienieben 
Seele  unb  Seib  alfo  miteinanber  berbanb,  baf5  bie  Seele  fo  intenfib  bie 
j^-euerqual  cmpfinbet,  fo  wirb  er  in  feiner  SlUmac^t  unb  (Merec^tigfeit  bie 
Dom  Seibe  getrennte  Seele  burc^  ein  entfprec^enb  materielles  g-euer  ftrafen 
fönnen. 

©ut  £)eif;t  c§  (S.  018),  bafe  bie  Seelen  im  J^'egfeuer  feine§weg§  bom 
'Siesfeitä  abgeirfiloffcn  finb,  ja  bielmetir  ber  SSerfebr  mit  ben  Sebenben  ein 
regelrecfjter,  Icbenbiger,  tätiger  fein  mujj. 

?5efonber^i  gut  unb  grünbtid)  wirb  bie  Slnfc^auung  Wotte»  bcf)anbelt 
aii  eine  burd)au5  übernatürlid)e  Seligfeit  (S.  (■)64).  3uer)"t  wirb  mit  ))\ed)t 
bie  ?(nfc^auung  neuerer  beutfdier  Sfieologen  Verurteilt,  wie  bcs  .Verme^, 
.S>irfc^er,  .Siubn,  welche  ba^  Ucbernatürlidie  nur  in  einer  SSeriuillfommnung, 
i^ergeiftigung  ber  'Oiatur  fiiiben  unb  ^war  üor.^ugsuieifc  in  einer  .Vcvrfri)aft 
be'5  (Meiftcs  über  bie  2innlirf)feit,  in  einer  fittlid)cn  S^serüollfommnung.  'Sic 
(^5nabe  als  übernatürlicf)c5  f^iefcf)cnf,  wcldies  bie  Seele  über  fid)  liinou§= 
f)ebt,  fommt  bo  nid)t  ^nr  bollcn  Ciieltung  unb  bamit  aud)  nidu  bie  lieber» 
natürlid)feit  ber  fcligcn  'i?lnid)auung.  'Die  Wnobe  ift  bie  Üuirbcreitung  auf 
bie  fyioric,  fie  ift  ber  "Einfang  bcv  ('<^ottcsftnb5d)aft,  bie  Wlorie  bie  üsollcnbung. 
lieönabe  ift  berSleim,  bie.Slnofpe,  bie  fid)  ^ur  botlen  53lütc  in  ber  Seligfcit 

i;ia-,er  Ificot.^jjratt.  „Quortalftfitift".  IV.  1906.  55 


—     844     — 

entfaltet.  'Iiutc^bieöiimbe  netbienen  bieSSerfebiefeSeUflfeit.  "SerSuinrnmen' 
hang,  smifcfien  önabe  unb  ölorie  tft  ein  fo  inniger,  ba^  ber  Slpoftel  fagt: 
,,Gratia  Dei  vita  aeterna.''    9Jöm.  6,  23. 

©rünblidf)  betianbeft  ift  audE)  bie  ^bentität  be§  irbiidien  unb  be§ 
3hiferftet)ung§lei6eÄ  (S.  852  bis,  869-.  'Jer  3lümacf)t  unb  2öei§£ieit  @Dtte§ 
!ann  ea  feine  Sdiroierigfeit  fein,  für  ben  5Iuferftef)ungÄieib  fo  biel  Stoff 
bon  unferem  irbififien  £ei6e  bereit  ju  tiaßen,  ba%  fic  in  ootler  23o[)rtieit 
nn§  unfern  Seift  mieber  berftellen  !ann.  9iur  bürfen  tuir  nidit  ciar  ^u  be= 
fcf)ränft  bie  jenfcitic^en  5.^erfiältniffe  narf)  unfern  irbifcfien  SSorfteüunaen 
beurteilen.  3m  ^enfeitS  werben  mir  erft  Uax  einfeben,  bn§  unfer  Seib 
groar  ein  ganj  anberer  geworben,  aber  bocf)  berfelbe  ift,  wie  ber,  ben 
toir  int  2obe  abgelegt  baben. 

Sine  unb  anbere  Semerhmg  erlaube  icf)  mir  ber  fonft  bortreffticfien 
9(rbeit  beizufügen.  2Seun  @.  404  gefagt  rotrb,  e§  fei  fcf}on  gur  ^eit  ^e^ 
bciligen  JbomaS  tyiaubeu-eilebre  gemefen,  ba^  bie  (Setigen  im  Fimmel  bie 
9(nfii)auung  (Motte?  geniefeen  unb  barum  ^o^Qi^iies  XXII.  irrte,  ber  biefe 
ben  öeiligen  dor  bem  letuen  ©ericbte  abfprcdi,  fo  ift  bai-^  uicbt  ganj  ricf)tig; 
benn  erft  ^Benebift  XII.,  3c^n""e'5  9Iacf)foIger,  t)at  biefe  SBatirbeit  in  ber 
ilonftitution:  Benedictus-Deus  im  Qabre  133(i  au^gefprocfien  unb  ba^  Son= 
j^ilium  bon  Jvloten^  im  ^fl^ve  1439  feierlid)  befiniert.  ©§  lianbelte  fidf)  §ur 
Seit  3o&ci""e§  XXII.  um  eine  tiefgebenbe  tbeologifdie  ?vrage,  ob  nämlid) 
bie  heiligen  je^t  Qiott  fdiauten  burd)  bie  berflärte  9}Jenfd)£)eit  be§  3obne§ 
©ptte§  unb  glüdfelig  feien,  äbniid)  mie  bie  ^ü^gef,  wie  fie  Sefum  üerflärt 
auf  bem  53erge  fdiauten  ober  üb  fie  fd)on  ber  bollen  9lnfd)auung  be§  brei= 
einiaen  ©otteä  teilbaftig  geiiiorben.  3^1  erfterer  ^tuffaffung  neigte  ber  ^apft: 
irrte  aber  !eineameg§,  med  biefe  er£)abene,  gelieimni^üolle  SSa£)r'E)eit  erft 
unterfud)t  würbe. 

©.  489  berurteilt  ber  2Iutor  ben  ^vrtum  'SdieII§,  ba§  blo^  ®Dtte§» 
'^a|  bie  ewige  S>erbammni§  nadi  fid)  ^iebe ;  feiU  aber  unten  bei,  man 
fönnc  in  einem  wabren  Sinne  fagen,  bü%  nur  berjenige  üerbammt  wirb, 
wetd)er  fid)  freiwillig  bi§  jum  (Jnbe  genen  bie  Q5nabe  berftodt.  SSenn 
mon  bebenft,  wie  ÖJOtt  bem  oerirrteu  Sd)äfiein  mit  feiner  Ö5nabe  nadigebt, 
wie  er  ibn  nod)  im  Iel3ten  Slugenbtirfe  an  ftdi  jiet)en  wiü,  fo  fann  man 
in  einem  waf)rcn  Sinne  fagen,  nur  wer  burdiaus  nidit  gerettet  fein  wiü, 
wirb  ewig  berbammt.  Ö5ott  will  ernftlidi  oHe  ?Jienfdieu  feüg  mad)en  unb 
tut  alles;,  um  einen  jeben  ju  retten;  mag  nun  aud)  bie  Sünbe  wegen  ber 
menfd)lic^en  Sd)Wod}beit  leicbt  begangen  werben,  bie  S3efebrung  im  "SieS* 
feit§  ift  uneubtid)  leid)t.  W\.t  biefem  Cbtimiemu§  fann  man  fid^  wo!)! 
nic^t  einberftanben  erflären,  ja  felbft  ber  i^erfaffer  mufe  aii§  bem  tägUd)en 
Seben  ober  ber  G-rfatirung  wiffen,  wie  fo  SSiele  ben  priefterltdjen  Seift anb 
bon  fic^  weifen  ober  gar  glauben^iloä  fterben. 

(£§  wirb  a(§  poena  sensus  nur  bie  Strafe  be§  ^^•euer§  bef)anbelt, 
bon  anberen  Strafen  wirb  nidit  erwäbnt,  bie  man  aber  in  einem  ge= 
biegenen,  großen  bogmatifcf)en  2Berfe  nic^t  umgel)en  fann,  bie  ja  fo  biet» 
fad^  in  ber  lieiligen  Sdirift  angefüfirt  werben. 

2Senn  <B.  582  gefagt  wirb,  bafe  5ßolf§erzäf}tungen  ober  beffer  gefagt 
9tmmenmärc^en  bon  Stnmelben  ber  SSerftorbenen,  (£rfd}einungen  berfelben 
cnergifd)  ab^uweifen  feien  unb  ba^  berartige  9tu§nobmen  gegen  bie  SJatur* 
unb  ©nabenorbnung  öufeerft  feiten  borfommen,  fo  ift  biefe  eine  f^u  ge= 
wagte  S3eiiauptung,  entfprid)t  aud)  nidit  ber  ®efd)icfite,  ben  Jatfad^en, 
ber  9lnfd)auung  ber  ^eiligen  unb  ber  l}eiligen  ilird)e. 

S.  590  beifet  eS,  e§  fönne  Umftänbe  geben,  wo  man  bas.  ^-euex  be§ 
9teinigung§orte§  nic^t  ju  betonen  braudit,  5.  33.  bort,  wo  ber  ®Iaube  an 
bü^  ^-euer  auf  groJ3e  Sd)Wierigfeiten  ftüBt,  wie  bei  stonbertiten  ober  aud^ 
ftatbolifen  bon  weniger  finblid]  frommem  Glauben.  Ül^eun  bom  (Vegfeuer 
get)anbelt  wirb,   fann  man  bie  Strafe  beä  3"ß"crig  wol)l  nid^t  umgeben, 


—     845     — 

benu   e§   ift   communis  sententia  theologorum,    nur  muß   biefe   Strafe   im 
©inne  unb  Oeifte  ber  ilircfie  erflört  inerbcn. 

?Jfit  'Mcd)t  bemerft  ber  i^erfaficr,  baf5  e§  üöttig  unöegreifürfier  i'etcf)t= 
ftnit  fei,  bie  läf3ltcf)en  Sünben  für  gering  gu  a(f)ten,  lueil  fie  nicfit  bie 
£iölle,  fonbevn  nur  boS  Jepfene'»-'  berbienen,  »nenn  oDer  (8.  599}  gefagt 
iüirb,  ba]^  ba-i  ?vegfeuer  für  _  EicfonbevS  fcfiiucre  Sünben  ^otjttaufenbe 
bauern  fünne,  fo  Surften  biefe  ftrenge  '•Jinfidit  Jünf)l  luenige  il^eologen 
teilen ;  benn  man  muf5  bei  ben  leibenben  Seelen  ein  verum  et  putativum 
tempus  unterfcfieiben;  bag  bittere  Seiben  mod^t  bie  furje  ^eit  für  fie  un= 
gemein  lang,  mie  ic^  es  in  meinem  S3erfe  (t.  3.  p.  (512)  einge£)enber  6e= 
iianbelte. 

SSenn  (S.  614)  gefagt  mirb,  bie  Sefire,  toelc^e  bie  .'öötle  in  ben 
5JiitteIpunt't  ber  CSrbe  »erlegt  unb  etroaä  meniger  tief  ba^'  g^flfeucr,  würbe 
in  unferer  3cit  bem  Qkipötte  prei'ggegeben,  fo  ift  ba§  ^^u  uicl  5et}auptet. 
"Siafe  bie  ©elfter  nadi  (Motte'3  SSillen  an  bie  5Jiaterie  gebunben  merben 
fönnen,  miffen  mir,  finb  ja  bie  (Sngel  unferc  S3efcf)üt^er  für  Seele  unb 
Seib,  bie  büfen  öeifter  treiben  il)r  Unreefen  felbft  in  ben  iiiüften.  SSenn 
e§  nun  aud)  niifit  Ü)lauben§let)re  ift,  mo  £">ölle  unb  g-egfeucr  finb,  fo  ift 
geroifj  bie  Sluffaffung  ber  Sdioloftifer  unb  aucf)  ber  neueren  JI)eologen 
nicf)t  al§  unbegrünbet,  noc^  weniger  al»  albern  ob?|UUieifen. 

2^ie  aöieberfnnft  beö  ^lerrn  wirb  bon  900  bi-5  947  bel)anbelt.  (ä§  ift 
ein  reidfier,  roicfitiger,  fc^öner  Ö5egenftanb,  wie  bie  l^erfonen  unb  bie  ^dd)cn, 
welche  bem  Oiericf)te  borfiergeben,  ber  'Jtntidirift ;  e§  wirb  erwät)nt  ba^i 
lGO<)jäf)rige  ^ieirf) :  e^^  werben  angegeben  bie  llrfocf)en  be§  ollgemeinen 
ß)erirf)tea,  bo5  ©ericftt  felbft,  ber  Crt  be^S  ®erirf)tes,  bie  i^eiligen,  bie  mit 
Kt)riftu»  rtditen  werben.  ©§  folgt  ber  SÖeltbranb,  ber  neue  .Sjimitiel  unb 
bie  neue  (rrbe.  3([Ie  biefe  öiegenftönbe  finb  forreft  burdbgefütirt,  befonberS 
flebiegen  unb  wiffenfcfiaftlid^  wirb  ber  Söeltbranb  befprorf}en.  5(uf  ber  neuen 
(irbe  foü  es  aucfi  nadf  bem  SSerfaffer  lebenbe  SSefen  geben.  9Jun  freilid) 
!onnte  bei  fo  mäfsigem  Umfange  biefer  inl}altöreic^e  (Siiegenftanb  nirfit  all* 
feitig  grünblirfi  bebanbelt  werben,    wie  e§  fonft  ber  SBerfaffer  überall  tut. 

9iarfibcm  nun  biefeö  üortreffürfie  S>erf  öotlenbet  ift,  tonnen  wir 
wof)!  unbebenflirii  öon  ben  jwei  i)orf)öerbienten  S?erfaffetn  fagen :  „(t)ui 
docti  fuerint.  tulgebant  quasi  splendor  tirmamenti."  "S^on.  12,  3. 

OnneDrucf.  P.  ©ottfrieb  'Jcoggter  0.  Cap. 

SeEtor  ber  logmatiF. 
4)  Jus  decretalium.   Tomus  1  Introductio  in  ius  decretalium. 
Ad   Fr.   Xav.  Wernz  S.  J.  Altera  editio  emendata  et  aucta. 
XVI,  470   pe;.    Romae,    ex   typographia   poljglotta  S.  C.  de 
Propaganda  Fide,   1905. 

93et)or  ba§  gro§  angelegte  SBerf  ,..Tus  decretalium"  gu  Gnbe  gefübrt 
werben  funnte,  würbe  bie  'lUeuauflage  be§  erften  ^-J3anbe§  notwcnbig.  31n 
toielen  Stellen  gewat}rt  ber  2efer  bie  (Srgelmiffe  neuer  Stubien.  "Sie  Sefjre 
über  ba§  5>ert:)ältniä  öon  .ftird)e  unb  Staat  unb  über  bie  .Siont'orbate  ift 
ergänzt.  'Xer  SSerfaffer  watirt  feinen  früberen  Stanbpuntt  in  freimütiger 
3lusfprad)e,  abweidienben  "üluffteüungen  gegenüber.  £b  feine  53eweife  bie 
Vertreter  einer  anberen  '^Infidit  febe^mal  überzeugen  werben,  bleibt  bo&in= 
geftetit.  ^tnmertiin  ift  bie  freie,  müglidift  objeftit)  gebaltene  (Srürterung  ber 
genannten  fragen  §u  begrüfjen  unb  barum  aud)  ber  Don  äl'crns  ba^^u 
gebotene  33eitrag  eine  93ereid)crung  ber  ^weiten  2luflage.  2(15  weitere  (£'r» 
gäni^ungen  feien  nod)  erwölint,  bie  21u5fül)rungen  über  bas  praeccptum 
ecclo.siasticuiri  unb  feine  33e,zie()ung  .^u  einer  gefet'lid)en  S?orfd)rift  (S.  155) 
unb  über  bie  (ogenannten  päpftlid)en  J^ofultöten,  wcld)e  ben  Drbinarien 
'Xispensbefugniffe  Vermitteln  (S.  206).  "tiie  3lusftattung  würbe,  gegenüber 
ber  erften  ^luflagc,  um  üieleä  üerbeffett. 

33a(Eenburg.  3.  V'auteutiua. 

55* 


—     S46     — 

5)  ^OVaipf^iiO^O^iiiC*  (Moralka  Filosoficka.)  $!ou  Dr.  Sugen 
Äaberaüef,  'ij.^rofeffor  ber  bölimtfdien  tt)eo(ogifd]en  jVflfu^tÄt  in  'in-ag, 
t.  %\  2  Seite.  @r.  8».  361  ©. 

■SiefeS  in  böfimifdier  ©pracEie  üerfafete  SSerf  i[t  eine  treue  S^ter* 
ijretation  ber  fc^olaftifcfien  93cDralp'^iIo)opE|te  öeraöfirter  3(ntDreu,  bie  bem 
S.^erfaffer  nl§  ilhtfter  bienten.  3n  ber  S>otrebe  nennt  er  bie  üor^ücilirf^i'ten: 
Dr.  @ut6erlet,  ßattirein,  %ii  9Jfet)er,  Siberatore,  ©töcfel,  (Iofta«3f?o]etti. 

©er  erfteXeil  (©.  1  6i§  132)  ent£)ält  bie  allgemeinen  ^rinji^ien 
ber  ©tfiif,  georbnet  rxadj  bcn  Sotegorien  ber  llrfäcf)licf)feit,  1.  über  bo§ 
©nbjiel  ber  menfrf]li(f)en  £)anb(imgen  (S-inalurfnrf)e),  2.  übet  bie  ^Jfaterial* 
uri'adie  ber  9}Joralität  ober  über  bie  freien  §anbhingen,  3.  über  bie  gornml» 
urfad^e  ber  SOioralität  ober  Konformität  ber  £)onblungen  mit  ifirer  objeftiücn 
92orm,  4  über  bie  (J-jempIarurfacCie  ober  ba?:  ®efe^,  5.  über  ertuorbene  Ju= 
genben  ober  (habitus),  roelc^e  SBirfung  unb  ßrgängung  ber  moralifctjen 
§anbhtngen  finb. 

■^er  §meite  Seil  (©.  133  bt§  361)  entbält  naturgemäß  bie  9(nmenbung 
obiger  ^ringipien  auf  bie  berfc^iebenen  Segietiungen  be§  llknfc^en  qI§ 
3nbibibuum§  gu  ©ott,  ju  fid)  felbft  unb  §um  9täcb[ten. 

"Saran  reiE)en  firf)  bie  {Vragen  über  büS^  ßigentumsred^t  imb  bie 
Sjlerträge.  Wit  'Siedet  rotrb  ber  53eiirünbung  beä  ^ipriöateigentumg  unb 
SJiberlegung  beg  Sozialismus  unb  ft'onei'tibit:}ftemSbefDnbere2(ufmerEiaiiifeit 
geiüibmet. 

Ueber  bie  SSe^ieEjungen  be§  9)Jen|[i)en  al§  öliebeS  ber  ©efellfi^aft 
in  ber  g-amilie  unb  im  ©taate  unb  ber  Staaten  untereinanber  im  58ölfer» 
reifte  banbetn  bii  legten  9Ibfc^nitte  beS  SBerfeS. 

28ie  an  biefer  natürlid^en  allgemein  übltcf)en  (Sinteihmg  ber  9JforaI= 
t)t)iIofop£)ie  ber  SSerfaffer  nicbtS  änberte,  mürbe  ebenfo  bem  ^^^f^'l^^  ^^^ 
be^anbelten  iltaterien  feine  neue  Seite  abgemonnen. 

iöei  ber  ^iemlid^  erfcfjöpfenben  S3ebanb[ung  berfelben  g-ragen  in  bzn 
Söerfen  ber  ?)ZoraIti)eotogie  bürfte  bie  'iWoraIpf)iIoiopt)ie  mit  met)r  Grfolg 
ouf  Monograpbteen  ficf)  oerlegen,  um  bie  fyunbamente  ber  natürlichen 
(Stf)i!  unb  ber  ii)riftlid]en  ?JZoraI  gegenüber  bin  mobernen  ^i^rtümern  gu 
bertiefen  unb  gu  feftigen. 

llnfer  9lutor  luollte  gur  ^opulorifierung  ber  fc^ofaftifd^en  ?[iZoraI* 
ptlilofop^ie  einen  ^Beitrag  liefern  unb  biefeS  fc^eint  i£)m  gelungen  §u  fein. 

Dr.  ^. 

6)  Ernesti  Commer,  tbeologi  Antistitis  Urbaui  ex  utraque  Aca- 
demia  Pontificia  Romaca  D.  Thomae  et  Religionis  catbolicae 
Relectio  de  Matris  Dei  muuere  in  Ecclesia  gerendo, 

habita  in  C.  R.  Universitate  Rudolpbina  ad  decinium  post 
detinitain  B.  V.  Mariae  Conceptioneni  Immaculatam  lustrura 
celebrandum.    Viennae,  H.  Kirscb,  1906,  8^.  161  pg.  K  3.60. 

"Das  SSer!  ift,  mie  fc^on  ber  STitel  näber  angibt,  ber  unbeflecften 
©otteSmutter  gemibmet,  gugleicf)  aud^  ,,I)ivao  Virgini  Xicopoeiae  Vcnetonmi 
ex  voto".  '2)a§  Kiema  ift  nnrf)  ftreng  tbomiftifcbcr  9.Uctbobe  in  S'orni  einer 
5ßor(efung  für  bie  .S^örer  ber  S^eologic  an  ber  SiMener  lluiyerfität  bctionbelt. 
(£§  ift  für  ben  .Slenner  ber  fcC}olaftifd)en  Jerminologie  leirf)t  oerftnnblidi  in 
ber  Sprad^uieife,  aber  mobi  für  nuind}en  frappierenb  in  bejug  auf  bie 
S3ei)auptungen ;  bod}  bemüt)t  fidi  ber  SSerfoffcv,  überall  bie  ■sBemeife  511 
bringen  unb  bie  (Sinmürfe  sutürf.^umeifen.  äBenn  audi  mancfie  ber  ^hm* 
logien  febr  fd)üne  Slnrocnbungcn  für  bie  Mangel  ,^ulaffeu,  ift  bod}  ba^  äl^erf 
im  gan?icn  nidit  bafür  geeignet,  fonbcrn  für  bie  fpctulatitic  unb  asjctifd^c 
S3ctrad)tung  fd^olaftifc^  gebilbeter  Sbeologen  bered)net.  '2)ieS  befennt  ber 
SBerfaffer  felbft  (@.  4) :    „Quod  quidom,   qiumi  milii  non  coram  populo,  sed 


—     847     — 

coram  vobis.  qui  studio  sacrae  doctrinae  incumbitis,  oratio  babenda  sit, 
facile  et  sine  Mei  periculo  demoustrare  posse  coufido".  ^ie  2t)e|'t'o  fa^t 
aljo  ber  3iu£tor  in  bie  2Borte  (3.  'S) :  Quo  nexu  Mater  Dei  cum  Ecclosia 
cohaereatV  Conclusio:  ]\Iaria,  S.  Dei  Genitrix  quasi  Sacramentum 
majus  in  Ecclesia  cernenda  est.''  C£r  geftef)!  (©.  2),  ba§  et  bnmit  eine 
„conclusionem  novam,  qua  Mater  Dei  magis  illustretur,  ex  auticjnis  lidei 
principiis  deducendam"  unternefime.  %ni  bie  ßritiE  be§  einjelnen,  im  bc' 
fonberen  auf  gut  bielc  jubtile  'i;ii'tint:tionen  unb  mancTie  in  frommen 
.'öiimnen  unb  Sobreben  geftntteten  2üiöbrücfc  eiitgugefien,  ift  biet  nirfit  bie 
Stbfic^t ;  baf)er  be^etc^nen  mir  nur  ben  öang  ber  in  fünf  Slrttfeln  geteilten 
Öaupt=2:f)eftä,  umfo  mebr,  ba  fiicfür  meber  eine  Üeberfc^rift  nod)  eine 
$^n[)alt§cingabe  ftattfinbet;  e§  ftcUt  ja  ba§  Söer!  eine  fontinnierlicfte  SSor= 
lefung  bar.  (iy  mirb  juerft  (©.  4,  ff.)  bo§  g-unbament  mit  ben  SSorten 
bey  t)eiUgen  2f)oma§  ermieien :  B.  V.  Mariam  esse  Matrem  Dei;  fobann 
folgt  (@.  9,  ff.):  I.  Nomen  Sacramenti  iu  Universum  B.  V.  Mariae  attri- 
buendum  est.  (S.  16,  ff.)  11.  S.  Dei  Genitrix  in  ratione  signi  cum  Sa- 
cramentis  nostris  convenit.  (©  28,  ff.)  III.  Maternitas  divina  est  Sacra- 
mentum majus  in  Ecclesia.  (3.  66,  ff.)  IV.  Gratiam  reliquorum 
Sacramentorum  propriam  eminenter  continet.  (©.  109,  ff.)  A".  Mater- 
nitas divina  aliqu omo do  gratiam  causat.  —  (S»  berftet)t  fid)  bon  felbft, 
bof5  ber  Slame  „Saframcnt"  auf  bie  ?Jtutter  föotteÄ  angemenbet  nid}t 
liturgifdi,  fonbern  nur  analog  genommen  werben  barf,  mie  ber  9tu!tor 
(3.  2i)  ausbrüdlic^  bemerkt ;  beffen  ungcarf}tet  finb  tnele  (Sinmürfe  ^u 
löfen,  bie  ber  SSerfaffer  narf)  SSorgang  ber  Summa  be§  £)eiligen  ^Ipmasi 
j^uerft  bei  ben  Slrtifeln  auf^äblt  unb  nad)  ber  S3emei§fülirung  feiner  Con- 
clusio im  ein^^elnen  §urüc!,^umeijen  fidi  bemid)t ;  fo  ftnben  fid)  bei  ber 
II.  Concl.  16,  bei  ber  III.  47,  bei  ber  IV.  6,  bei  bet  V.  11  (Sinmürfe,  bie 
surüdgemiefen  merben.  33ci  bem  ^Serglcid^  ber  fieben  ein,^elnen  Satramente 
ber  ,Vtird)e  in  SSegng  auf  9Jtaterie,  S'orm,  iDcinifter  unb  2ijir!famfeit  ift  jur 
SSermeibung  bon  ^J^iBberftönbniffen,  in  be^ug  auf  ba?-'  „arduissimum  et 
divinissimum  Sacramentum  Eucharistiae'"  befonber§  auf  ben  ©a^  aufmerE» 
fam  ju  matten  (3.  91):  Batet  igitur,  Maternitatem  divinam  esse  Signum 
majus  gratiae  uuiversaliter  cibantis,  exbibendo  nobis  ipsum 
cibum  spiritualem  per  nativitatem  Christi  in  verbo  consensus.  '^n 
frommer  .S^ingebung  an  SKaria  befdiließt  ber  SSerfaffer  fein  SöerE  (3.  158 
big  161);  ba^  in  bemfelben  bie  anber§mo  nid)t  immer  o^ne  93Zi^berftänbni§ 
Qumenbbaren  Söorte:  Divina  Virgo  (3.  !>)  unb  Corredemptrix  (3.  144)  in 
3d)ng  genommen  merben,  barf  nid)t  befremben. 

l'lii].  P.  GVorg  Äolb  S.  J. 

7)  Sie^etrbuc^  für  bie  ©tbcttöUcrfammhtttö^tt  ^^^  ^c*** 

ttarett.  i^ou  P.  .Saffian  Il)a(cr,  'JßroDin^tat  ber  norbtiroItfd)eu 
.ftapU3iner-£rbeni?ptotoin3.  Jafdienforuiat,  fartouicrtcr  Umfdilag  unb 
54  (gelten  ^J^otentej-t.  «regen^  a.  33.  190G.  l'ertag  3.  '^t.  Jeutfd). 
^^reiö  m.  —.¥)=  K  —.48.    3n  ':|.^artten  biaiger. 

8   t)VQcibcQUiiunQ  jur  neue«  Sicbcrfammluttö  für  bie 

^rittorbcn^s^Ottfereitjetl.  5>on  P.  Saffian  ZijaUx,  %ho)3in^ 
3ial  ber  norbtiroU|rf)en  ^vapu3iner^!DrbcniJproüin5.  Aormat  27X22  cm, 
i^regenj  a.  3?.  1906.  Verlag  0.  iU\  Icutfdi.  ^i^reiö  brofd)iert  20i\  2. — 
=  K  2.40. 

9(ug  'Seulfdilanb,  Cefterreidi,  ber  3d)mci,^  unb  ^lorbomerifa  famen 
bem  SSerfaffer  forttüäbrcub  ?,oblreidie  ;]uid)riften  ?iu  mit  bem  briugouben 
?[n)udicu,  ein  gutco  ficines  l'ieberbud)  famt  Drgelbeglcituug  für  bie  Iritt» 
orbcusberiammluugcn  bcraujäugeben.    2Bie  jcbe  ^iü,',ej'-'  ibr  offi,^iclIe§  ö)c= 


—     848     — 

fang§6ucf)  "^at,  fo  trünfi^t  mnn,  ba}^  aud)  ber  "Stritte  Crben  ein  entfpre* 
rfienbe«  öefangSöucf)  f)abe,  bne;  oUen  53ebürfniffen,  nuc^  ben  blüiicnbcn 
Crbenggemeinben,  entjpritfjt.  '2;aburcf)  märe  fiit  bic  c^tebung  uiib  loüvbige 
^•eier  bei  ^rittorbens^öotteebicnftes  biet  geiuoimen  unb  bai-  ^"tefeije  für 
ba§  jerapf)i)rf)e  Qnftitut  betame  nur  neue,  gefunbe  ^Iltnlirung.  Tem  S^erfaffet, 
bejfen  5öerfe  über  btn  "Stritten  Erben  in§gefanit  in  ntet}reren  f:)unbertlau» 
fenben  bon  (Sjemplaren  berbreitet  finb,  i[t  eö  nacfi  Dielen  9Jiüf)en  gelungen, 
ben  tt3D[)lbercditigten  2öünic£)en  ber  Drbenebireftoren  unb  Jertiargemeinben 
nacfi^ufornmen.  ^ie  beiben  SSerWien  ijabcn  bereits  bie  g-euerprobe  be^ 
[tauben,  benn  bie  SÖefpen  [tedien  nicfit  bie  f(^(erf)teften,  fonbern  bie  beften 
g-rüd^te  an.  "Set  2tltbater  unb  5Jteifter  be§  firrf)Iicfien  SSolf§gefange§  in 
SÜroI,  öerr  ^^ranj  ©c^öpf,  S'ontponift  unb  Stabipfarr^dtiorrcgent  in  '■Sogen, 
fteüt  über  bie  borliegenben  CMe)ang§bücf)er  folgenbe  fod}männif(f)e  äe"!"'"-' 
au§:  „yiad)  genouer  'Surcfificfit  ber  neuen  Sieberjammlung  für  bie  ^ritt= 
nrbenS'ftonferensen,  berau§gegeben  Don  P.  ftaifian  ITbaler,  finbe  icfi  biefelbe 
aty  burcbouö  fe^r  fcfion  unb  ftreng  firrf)li(f)  gebalten;  jämtlicfie  Sieber 
ftimmen  gur  9(nborf)t  unb  ©rbauung.  '3;ie  ?0?ebr5abl  ber  Sieber  finb  aur^ 
für  ©cfiuien  entfprecftenb,  unb  märe  bie  Einführung  bcrfelbcn  in  95olE5= 
fc^ulen  fet)r  ^n  empfehlen." 

9)Jei[ter  Sgnaji  93Htterer,  '}5ropft  unb  '3)omd^orregen§  in  Srijen, 
fcf)reibt  hierüber;  „'SiefeS  prnfttfdi  ?iufaninaengeflellte  Siebcr6üd](ein  ent= 
tlält  36  Sieber  für  55olf§gefang,  bie  alle  gut  braudibar  unb  mürbig  finb. 
^'iz  £)rge(begleitung  ift  forreft  gefet;t  unb  aucfi  für  uienigcr  geübte  Drganiften 
Ieicf)t  fpielbar.    Shid)  für  weitere  Kreife  empfeEilen§»Dert." 

'2}ie  30  Sieber  finb,  tuaS  Se^-t,  9JJe{obie  unb  öarmonifierung  betrifft, 
einfadi  gmar,  aber  Dolfstümlicf):  ein  bebeutenber  Seil  finb  fpegififd)  2ritt» 
orbenslieber  unb  inirb  bie§be,^üglirfi  ben  Derfcftiebenen  Sebürfniffen  botle 
5Re(f|nung  getragen,  ^tie  Sieber  finb  gröfjtenteilS  originell,  Don  bcinäEirten 
93Jännern  Derfa^t  iinb  Don  tücf)tigen  ?JZeiftern  t'oinponiert.  Sie  eignen  fic^ 
auä)  recbt  febr  für  ben  ©ottesbienft  unb  bie  Schulen  ber  flöfterlicfien 
Sertiar^Unigregationen.  2)er  ''i?reiä  ift  äufeerft  billig,  bie  2tu§ftattung 
mufter!)aft.  (Jg  fei  nur  auf  einen  praftif(i)cn  $unft  fnugeiniefen.  'Sic 
CrbenSrcgel  fdireibt  bor,  bn^  bie  bei  ben  monatlichen  58erfannnlungen 
eingegangenen  ©oben  aud^  §ur  ttjürbigen  "^-eiex  be§  'SrittorbenSKMotte?' 
bienfteii^  Dervuenbet  merben  foUen.  ^ie  S^ertiargemeinben  uub  Crben^» 
bireftoren  tun  baber  gut,  menn  fie  ein  Gjemplar  „Orgelbeglcitung"  für 
ben  Drganiften  unb  bie  nötige  2ai)[  Don  (S^eniplaren  be§  „Sieberbuchce" 
für  bie  (Sänger  unb  anbere  mitfingenbe  xertiaren  au§  ber  DrbcnSfnffe 
befteüen.  'Samit  mirb  ben  Drbenygemeinben  ein  guter  ^ienft  erroiefen 
unb  bie  Jertiaren  merben  an  bem  f(f)önen  SSolfSgefang  eine  gro^e 
<5-reube  haben. 

^Innöbnicf.  Seftor  P.  ^ranj  2ifd)Ier  O.  Cap. 

9)  ^cWiäitc  ^er  t»cntfc^en  9laüonalürd^c  \n  9iont 
S.  Maria  dell'  Anima.  ^^on  Dr.  tlieol.  et  hist.  3:ofef 
©diiniblin,  c()cm.  53i5ereftor  ber  '^(nima.  ivrciburg  1906.  iperberfd)c 
3>er(ag8l]anbütno.  @r.  8°.  XVIIl  unb  816  ©.  Wü  80  ©itbern. 
Wt.lD.—  =  K  18.  —  ;  geb.  in  Seinroanb  mit  l'eberrücfen  2)?.  17.50 
=  K  21.—. 


—     849     — 

53eftef)en.  Ter  SSetfaffer  teilt  feinen  ©egenftanb  folgenbermn^en:  Einleitung, 
ßri"te§  53uclr.  Tic  l^'irünbung  (13^9-1418),  ;isin-neid)idite,  '^(nfftnge  ber 
Stiftung,  Xietrid)  tion  'Otiem  unb  fein  '!)tad}lcii;.  >]roeites  'Üud):  ©tftc  (Snt= 
faltung  (1418  — 15UUj,  äufsere  Sc£)icffale,  53rubetfcfinften,  bie  Üuitionalütcfie 
unb  iljre  S>äufer.  Tritte^  SÖucf):  Tie  'Isertobe  ber  ÜUauben^fpoItung  (1500  bi§ 
1584),  bie  neue  ilirc^e,  öabrian  VI.  unb  ber  Sacco,  bie  äufjeren  53e5ief)ungcn 
ber  2lnfta(t,  innere^  Se6en.  i?ierte5  53uc^:  Ütefomten  unb  ^Keligionct'riege 
(1Ö84— lt)9()),  bie  i)xeforniüerfuc^e,  roeltt]iflorifd)e  (Srlebniffe,  bebeutenbe 
iiMnner  in  i£)ren  '^öcjiefiungen  jur  Anima,  öauögefd^irfjte.  JünfteS  S3urfi: 
3m  Seitalter  be§  9Uifolutii5mu§  (l()9G-17i)8j,  ber  (^ieraoltftreic^  üon  Ki'JT, 
politifcfie  äöec^felfälle,  interne  3"ft^inbe  am  SSorabenb  ber  ^lieüolntioii. 
5ed)ftei:  S3ucf}:  Umftur,^  unb  ÜiUebererfiebung  (17'.)8— 18ö9),  bie  Stürme 
ber  großen  JReüolution,  ber  erfte  Srf)ritt  gegen  bie  Ißeriuelfcijung,  Üieftau* 
ration  unb  Sieorganiiotion.  Srf)(ufj,  bie  Anima  in  ber  (J^egeuJuart.  'Sln^ang, 
bie  ''.^sriefter  bei?  iloUegium^S  ber  Anima  bon  1856—1906.  ^erfonenregifter. 

Gio  ttjar  3o^"^itt  ^eter§  au§  Tortred^t,  ein  Dfft;iier  unter  ^apft 
53onifa?i  IX.,  ber  ba§  erfte  Samenforn  jur  Anima  an§geftreut,  inbem  er 
brei  ijäufer  §ur  Wrünbung  einer  .Vierberge  für  beutfd)e  'i^ilger  ft^entte. 
^nnoceug  VII.  ertiob  bie  alfo  errid]tetc  5lnftalt  jum  beuifcf)en  ^Jationol* 
inftitut,  nac^bem  lietrirf)  bon  3ctem  fie  mit  neuen  Sd)entungen  bebeuteub 
bergrüßert  batte,  unb  ftetite  fie  unter  ben  unmittelbaren  Srfiut3  be^  2lpüftü= 
Uferen  Stul)leö.  Ta^  gefrf}a[)  1406.  'iHai  feittier  bie  5(nftalt  &uic^j  unb 
S3öfe^  erfatiren  I)at,  berid)tet  ber  C*>3efd)id)tfd]reiber  mit  bielem  Jlcifse  auf 
©runb  einget)enber  3trc^iöftubien.  ^\t  aiici  intereffont,  ma§  ba  erjäblt 
roirb,  fo  ift  für  uiX'S  bod}  boS  3"tereffontefte  bie  neuefte  ©ejrfiidite,  bie  fo 
recf)t  mit  ben  'Jtnfängen  ber  ^liegierung  unferes  erl]abenen  SJiouarc^en, 
•Staifer  (Vran^  3ofef,  beginnt.  (£-ö  mar  eben  bie  gei^  i^i  tneldier  ber  jugenb* 
lid)e  Dtonard)  ber  .Mird)e  im  grofien  unb  fleinen  it)re  Ji^ei^ci*^  i'"^  ^1^}^'^ 
9ie(f)te  gcmäbrte.  Tie  ^llfänner,  meldie  bie  ''ilnimafrage  in  3'Iiife  brad)ten, 
roaren  P.  Sran^Tj  St'i'^f  Stabanfer,  S5eid)tbater  in  St.  ''^Jeter,  bann  ber  fpätere 
9ieEtor  ?Jhdiael  ÖH-i^ner,  .Stanonituö  Jranj  ,V)irn,  baö  53rijfner  ilonfiftorium, 
5Keic^arbt,  Sdilofjfaplan  in  Sdjönbrunn,  .SUirbinal  Sdpiiar^enberg  unb  beffen 
!öruber  3-elij:,  bamalö  llcinifter  bei  9(eufecren.  .hierauf  griffen  oudi  9iorb' 
beutf(i)e  ein,  g.  5ö.  ber  ^^ifd)uf  bon  .VMlbcsbeim,  Dr.  iöangen,  Tatmien, 
I)r.  4)iefe,  .s^agemann,  Sart'e,  Siolfö  unb  bie  fpäter  fo  bcrüi}mten  .Slünftler 
?(cf)termann,  Tiiai},  Doerbccf,  'i^ilatner,  Steintiäufer,  SÖittmer  unb  ber  33udi* 
f]anbter  Spittjober  u.  a.  m.  Tic  3(nregungcn,  roeld)e  biefe  S.Uonner  gaben, 
füf}rten  fd)lieBlid)  bat)in,  ba^  ba^ä  ^nftitut  feiner  urfprünglirf)cn  ^-^eftimmung 
äurüdgegeben  -  ■  (es  ift  nid)t  bered)tigt  bon  „Oeftcrreirbä  gefölfditem  {^rei* 
brief"  ju  reben  S.  741)  —  unb  ol§  SJationalftift  für  gan,^  -Xeutfd)lQnb 
unter  bem  'ijiroteftorot  be»  ,Siaifer§  bon  Ccfterreid)  ertlört  nnirbe.  Tagu 
fam  eine  neue  ^.öeftimmung,  bie  ''2(ufnat)me  junger  ''Isriefter,  bie  in  ^Kom 
fpe^eUe  Stubien  mad)en  molicn.  (£rmäl)nt  tuerben  muf;,  baf;  audi  ^tarbinal 
^Keifad)  an  ber  günftigen  (I'utroidlung  ber  Slnimafrage  rübmensmerten 
5Inteil  genommen  unb  ber  erfte  ^ieftor  bes  3"ftitid'ö,  ''^Uoiö  |>-lir,  mit  t)ü^er 
iüegeifterung  unb  grufsem  töefd^irf  biefclbe  geförbevt  bat.  'älber  immer  mar 
eä  ber  .Staifer  bon  Cefterrcidi,  ber,  roenn  bai  Si^erf  in§  Stoden  geraten 
rooüte,  mit  merftätiger  .'öilfe  bormärts  trieb.  Wan  lefe,  wai  j-  'Ö.  auf 
Seite  750  erj^ä(}lt  mirb.  ;^sm  oinl)t"e  1851  fprad)  ber  .Slaifer  ben  Söunfd)  au'o, 
ba^  bü'i  9ieftorat  ber  beutfdicn  'Jtationalt'ird)e  immer  mit  einem  lieibor« 
ragenben  ofterreic^ifd^en  (yeifilid)en  bcfelU  racrben  möge,  unb  ba  bie  33es 
güge  auö  bem  Stiftungefonb  t)iesu  nid)t  reiditen,  mies  er  ben  Wcbalt  auf 
emigc  Seiten  awS  bem  Staat3fd)ntie  o"-  Tafür  aber  foUte  ibm  bai  (Sr» 
nennungsrer^t  gugefic^ert  unb  ein  Xeit  ber  .Uapläne  ftet§  aui  ber  üfter=" 
reicf)iidjen  (!^eiftlid)feit  entnommen  merben.  2öir  glauben  ba6  I}erborI)eben 
ftU  muffen,  um  bie  \Heuf5erung,  meiere  in  ben  „öiftorifdvpolilifdjcn  "i^lättern" 
(•Veft  10,  S.  788,  789j   ?^u   finben    ift,    unb    in   ber   bie   (Ernennung    eine§ 


-     850     — 

reic^gbeuticfieu  9teftor§  ala  ein  %Ü  ber  53i[Iigfeit  £)ingei"tellt  unb  angeöa^nt 
luerben  mü,  üot  SJJi^öerflänbni?  gu  beroa£}ren. 

"SaB  ber  SSerfoffet  bie  neuefte  ®efc]^tcf)te  ber  Slnftaft  unter  ben  3tef= 
toren  3"fi^",  Öafener,  Sönig,  "Soppelbauer,  9JagI,  2o£)ninger  redit  auefüftrUc^ 
er§ä£)It  unb  roeber  öro^e^  nod)  illeine^  überfiefit,  tt)Q§  an  Slircfie  unb  £)aue 
gejci^e£)en,  tnag  für  bie  ^eutfc^en  gegtünbet  unb  ge)c^affen,  raa§  in  S^ule 
unb  Äünftlerroelt  organifiert  tnorben,  ift  begreiflich  unb  (o6en§roert.  (£6enjo 
anerfennengraert  ift  ba§  bom  gegenwärtigen  Sieftor  Sodninger  §ujnmmen» 
geftetlte  SSer^eic^niö  ber  ^riefter,  bie  feit  l^^oß  bem  Soßegium  ber  Anima 
ange^ijrt  Eiaben.  (£§  6eftet)t  fein  3>feifel,  baß  bie  .'Verausgabe  biefer  G}e= 
fc^icfite  fef)r  jeitgentäfe  geraefen  unb  ber  SSerfaffer  fid)  ben  '2an!  bieler  mit 
Sfiec^t  öerbient  fiat. 

l'inj.  Dr.  3)1.  ^iptmair. 

10)  ^ird^Iif^ed  ^anbkpton.  Sin  Ocac^fd){agebud)  übet  ba«@efamt= 
gebiet  ber  It)eo(ogte  unb  tl)rer  ipitfSitiiffenfdiaften.  Unter  9!)Zitunrfnng 
5a()Iretd)er  gad)ge(ef)rten  in  5?erbinbung  mit  ben  l^rofcfforen  Äarl 
^ttgenreiner,  -Sot).  3?.  '^cifiufii  S.  J.  unb  öofef  Sditerfjt  fierauc^gegeben 
toon  Dr.  ?Jiirf)aet  Sud)berger.  ß^et  ^änbe.  'DJit  ftrcl)L ©ene^migung. 
9JJiincf]en  1906.  3((Igemeine  53er(ag§gefeÜfd)ait.  '^xd§  pro  JpeftSJ?.  1. — 
=  K  1.20. 

5Sir  t}aben  f)ier  ein  2ieferung§nierf,  bav  in  gwei  Sänben,  jeber  93anb 
gu  jirfa  20  Sieferungen,  im  Umfang  üdu  je  brei  53Dcen,  erfcfieinen  tnirb. 
Monatlich  erfc^einen  eine  bie-  ^luei  Sieferungen.  ^ofi  ein  berartige§  Sepfon 
feine  überflüffige  3trbeit  ift,  meif]  föobl  jeber,  ber  mit  fircE)lirfier  Literatur 
ficf)  befcf)äftiget,  aber  nod)  mebr,  ba^  eine  folcfie  9(r6eit  unfäglid)  mübe= 
boU  unb  befcfimerlicf)  ift,  unterliegt  aucfi  feinem  ^roeifel-  öinter  jebem  Sßort 
unb  binter  jeber  3a^I  liegen  ofimala  ©töße  bon  53ücf|ern,  bie  burrfiforfifit 
merben  mußten,  um  ba§  borliegenbe  9iefultat  gu  erzielen.  "Xie  ?Jiitar6citer 
unb  9tebafteure  muffen  roirflic^  ben  emfigen  33ienen  gleirficn,  bie  bDn53Iume 
§u  53Iume  eilen,  um  ben  £>onig  f^u  fammeln.  2afür  leiften  fic  benn  aucf) 
eine  föftliribe  Sienenarbeit  unb  berbienen,  ba^  fie  3lnerfennung  finben. 
2tber  bie  blofee  Stnerfennung  märe  roabrlicf)  nicf)t  2obn  genug,  fie  muffen 
auc^  3(bfa§  finben.  'Sag  SBerf  berbient  bie  meitefte  Sjierbrcitung,  ingbefon- 
bere  müßten  mir  einen  '!|?lat3,  mo  eg  unentbebrlirf)  märe:  it;  ben  5Rebaftions= 
ftuben  ber  firdienfeinblicben  liberal=jübifcf)en'i}Jreffe,bDrau§gefe§t,  baß  bafelbft 
nocf)  eine  bona  tides  ^u  £>aufe  fei.  3(ber  mie  bem  aud)  fein  möge,  eg  paßt 
aucf)  borsüglirfi  in  bie  33ibIiotf)ef  eine§  jeben  ^riefter§,  aud)  be§  Seefforgere, 
ba  bie  gefamte  Sfieologie  in  nuce  geboten  raivb. 

l'in.j.  Dr.  9)1  ^iptmair. 

11)  ^a^ft  ^iue  X.  3n  Seben  unb  2C^ort.  GVfd)id)tIicf)e  5tubie  öon 
feinem  frii{)ern  3i^Ö^tng  Msgr.  Dr.  "üngeto  3D^ardicfan,  "l^rofeffor  k.  in 
Jreijifo.  5(ntorifierte  llcberfc^ung  bon  '^v  dotuniban  '.?lrtf)o  O.  S.  B., 
Äapitular  bcö  Stifte«  Sinfiebeln.  i^crlag-3an[talt  33enjii]er  &  ^omp. 
8".    ^^reig  pro  i:cft  m.  1.60  =  MS.  2.—  =  K  1.92. 

"JiiefeS  ^rarbtmerf  über  ben  .^eiligen  S^^ater  erfdieint  in  f^reiülf 
Sieferungen,  bon  bencn  bie  acf)te  fcf)on  borliegt.  Cfg  entbält  ouf  feinftem 
Rapier  ^ivfa  500  berrlicf]  auggefübrte  ^sHuftrationen  unb  2(i  t£-infd)altbtlber. 
"S^er  SSerfaffer  mar  bemübt,  ein  roiffenfcf)afilid)eö  unb  j^uglcicf)  bopuläre-? 
2Ber!  ^u  frf)reiben  unb  man  mufj  ibm  ba<i  Qzuc\n[v  geben,  bafj  er  feine 
2(ufgabc  glän^enb  gelöft  bat.  3"  S^^ölf  Stapitcln  iäf,t  er  bie  erbabenc  L^'^cftalt 
5piu§  X.  erfteben,  berfeßt  ibn  mit  grofsem  Oiefcfiirf  in  bie  mabre  unb  mirf= 
tid)e  Umgebung  bon  ^ugcnb  auf  big  binan  auf  ben  päpfllidien  3tubl. 
9tidit  $anegt)rifer,  fonberu  .^iftorifer  mill  ber  SSerfaffer  fein,  bafjer  fteEt  er 


—     851     — 

aCe^S,  tt)Q§  er  fagt,  auf  outlientifc^e  Urfunben,  auf  bie  ^(Etcnftürfe  ber 
Bilcf)öfürf)eu  fturieu  Dou  Srcbifo,  Wantua  unb  $>encbig,  auf  Criciiualbriefe 
unb  9tu§iac)eu  uumittelßover,  cilaubtrürbtc^er  ;5euqeu.  "iilan  liot  bafier 
toirfüd)  eiu  !-|ejrf)icfitIid)ea  uub  äfttjetifd)  fci^öneä  Sßjer!  üor  ftcf),  ba^  aller 
©mpfe^Iuug  anirbig  ift. 

Sinj.  Dr.  9)i.  ^tptmair. 

12)  ^poXo^Cii^dft  ^VebtötCtt,  gehalten  im  3}om  ju  Srier  üon 
'i^rof.  Dr.  iituig,  Xomfapitular  unb  3)oiuprebtj,]er.  1. 5ganb:  Xtc  gött- 
ttcf)e  Cffenbaning.  Trucf  unb  i^erlag  bcr  '"l^anünui^brurfcrct  in  Trier. 
®r.  80.  IV  u.  200  2.  m.  3.  -  =  K  3.60,  geb.  ?Jf.  3.75  =  7^4.50. 

'3)er  SSerfaffer  btefer  ^rebigten  ift  al§  'Sogmatifer  au§  feinem 
SSerfe  „Institutionen  theologiae  ttogniaticae"  (fed)§  SSöubcfieuj  unb  al§ 
Stpologetifer  uub  fdE)ueibiger  ^olemifer  au§  feiner  ';)JoIemi£  „Sinig 
contra  58et)icf)lag"  (in  fünf  5(uflagen)  rüf)mli(f)ft  befannt.  I^n  letzterer  S3e' 
§iefiuug  ift  er  ebenfo  burrf)  fiegiiafte  Sogif  al§  burcfi  geiftreid^e  imb  orieu' 
tierenbe  9Iuffaffuug  ber  fatf)DltfcEien  Sefjren  augge^eidEiuet.  ^af)er  lief?  ficf) 
im  SSorau^'  cruiarten,  baf3  feine  füngft  bem  'Srurfe  übergebenen  „^tpologe» 
tifc^e  ^rebigten"  3(u|crgeroi3[inlid)e§  bieten  werben. 

"S^ieje  Csnnartung  ift  nirf)t  getäufc^t  njorben.  'Jem  erjten  33anb  ,,'3:ie 
göttüd^e  Cffenbarung"  mirb  offenbar  ber  ^tucite  folgen  „^Sie  fat!)olticfie 
äirc^e.  'Jen  :olnilQlt  beö  erften  33anbe§  bilben  in  ftreng  Iogifcf)er  unb 
metbobifcber  9^eibeufolge  bie  SBabrbeiteu  über  'Keligion  überboupt,  über 
SDtöglidifctt  unb  2Biri:Iicf)Eeit  ber  Offenbarung  im  Gbriftentum  unb  über 
bie  ©laubenSqucIIen  im  lebenbigen  ftrcf)licf)en  2et)ramte  uub  be:  beiligeu 
©cbrift.  1er  ^hitor  fagt  in  feiner  SSorrebe,  baf?  „biefe  'ilsrebigtcu  9teue§; 
unb  2(1  teg  enttialten."  9J?it  bem  gefamten  geiftigen  Siüftjcnge  ber  alten 
Sipologcten  uub  .Slirct)enle[}rer,  foune  ber  neueren  3Ipologien  bc^i  (ibriften= 
tum»  mo[)l  bertraut,  oermertet  er  feine  tiefe  p[}ilofopi)ifcf|=t[ieologtfc£)e  !öil= 
bung  ba^u,  um  bie  3iii)örer  auf  gefeftigter  ©runbloge  be§  credo  möglid^ft 
üud)  ffiun  intolligo  §u  geleiten  unb  burc^  folibe  2Bibcr(egung  ber  ^trtümer 
unb  Ginmürfe  bei-  mobernen  ^ItbeiSmu'g  unb  SRationali^muC^  gegen  bi» 
®efa£)ren  bes  Unglauben^  ^u  ficfiern.  ^sn  biefer  SSerbinbung  ber  „nova  et 
vetera"  erfcf)eint  ein  .'viauptliorj^ug  be§  Sßerfeg.  'Sabei  bermeibet  ber  SSer= 
faffer  bie  Wefaf)r,  B^ieifel  in  feinen  Suflörern  an?,uregen,  bie  er  nicfjt  boU» 
jommen  lijfen  unirbe.  SSom  Stanbbunfte  eineS  gläubigen  ftatbolifeu  auS- 
gebenb,  (äf3t  er  ben  ^ii^'^i^cf  5reube  empfinben  über  feinen  Wloubenöfc^a^ 
unb  bie  fiegreicf)e  Sßiberlegung  ber  meiften  mobernen  !^rrtümer. 

lie  Sptacfie  ift  einfacEi,  aber  ebel,  fteUenmeife  bem  'ütffette  folgenb, 
er&aben.  Xafier  bereinigen  Dr.  Ginig?  „'2tpologctifc^e  ''l>rcbigten"  bie  beibcn 
&auptbor;^üge  geiftlirfier  9kben,  finb  prattifc^  unb  populär.  'Siefe  C£igen= 
frf)nfteu  macf)cn  fie  ebenfo  für  bie  .Greife  bcr  i^sntelligens  mie  fiir  ba<S  SSolE 
berroenbbar.  ."öierin  ?ieigt  firb  eben  ber  ^.Ueifter,  bie  tiefftcn  ^-ragen  ber 
Cffenbarung  unb  bie  fubtilflen  Scbmierigfeiten  ber  (Megner  fo  ?,u  erflären 
unb  ?5u  miberlegen,  baf;  jcber  ßn^iüver,  je  narf)  feiner  ^offnugehaft  unb 
feinem  ©eiftc^bebürfniffe,  befriebigt  mirb.  'Jaber  berbient  ba^i  neuefte 
^rebigtmerf  Dr.  (£nnig3  bie  meitefte  ^Verbreitung. 

^]>xa(\.  Dr.  ^x.  fi or bac, 

f. !.  $rof.  ber  böl)m.  tljeol.  Jvaf. 

13)  ^cr  ^rotefianüSmu^  in  ^ö^men        lüg  jur  ediladit 

am  Seiften  5?erge  1517  —  1 020  —  „  Protcstantisinus  v  Cecliäch"  k. 
Don  Dr.  $v.  X.  .ftniftufct,  f.  t.  'In-ofcffor  bcr  .Viirri)cngefdiid)tc  an  ber 
böf)m.  t()eol.  Aafitltät  in  'i^rag.  i^erauögcgcbcn  a(ö  2Intei[  bcr  <£t.  'I^rotop' 
§ärebität  in ^;n-ag  fiir  ba.^  3afir  1906.    ÖJr.  8".  423  3. 


—     852     — 

SSie  jettgemäB  biefeä  SSerf  ift,  ertieHt  ait?  beffen  ^n^lQ^t-  SCrt.  1. 
S^önig  Subroig  1516— 1526.  '^(nfänge  beö  ^roteftantigmug  in  'Süfimen. 
—  Slrt.  2.  Äönig  g-erbinanb  I.  (iri2G —  156-1).  'älugbreitung  be§  '•^tote^ 
ftanttsmuy  in  53üt)men;  JeT&inai^^S  ?0^a|5nafimen  bagegen  imb  beffen  ^ör^ 
berung  ber  fatf)oIiif{)en  lvlirrf)e.  —  %xt.  3.  SJJai-imilion  (1567—1576).  'Sie 
^roteftanten  erlcingenöon  ilim  Joleran;^.  —  9(rt.  4.  $Rubolf  11.(1576— 1611). 
Sie  '^roteftanten  erlangen  ^Keligion'jfrei&eit.  —  9lrt.  5.  )ttaijer  9Jfatt6ia§ 
(1611  — 161HI.  iserid)ärfung  bev  Sieiigion^ftrcitigfeiten;  JReüolution  ber  pro» 
teftantifdien  Stänbe.  —  3h-t.  6.  ftcifer  unb  Stönig  geit^b  in  anb  If.  (1619 
öi'o  1637).  öö^epunft  ber  Steüolution  ber  proteftantifcfien  bD[imiid)en©tänbe 
burc^  bie  Sßafil  bes  ©egenfönig^o  J'i^iei^rid)  bon  ber  ^jal,^  unb  beffen  9tieber= 
läge  am  Söeifeen  'öerge  (1620i.  —  Beilagen:  1.  SJ^ojeftätsörief  be§  .SlaiferS 
a^ubolf.  2.  5Xu§gleidi  §n)i)dien  ben  Parteien  „sub  una"  (Sati)olifen)  unb 
,,sub  utraque"  (.ftalijtineri  u.  j.  ra. 

geitgeniäfe  ift  bieie»  SSer!  foroo^I  jur  58eIcJ)rung  ber  gunöd^ft 
intereffierten  Cedio=3lnfen  über  bieje,  an§  proteftantifdien  ©efdiiditsquellen 
JD  tenben^iöS,  antifattjolifd)  unb  antdiabsburgii'd)  geid)ilberte  ^eriobe  ber 
iieimatlgejdiid^te,  aUz  aud)  für  weitere  .Streije,  roeld)e  in  biefem  SBerfe  eine 
Grgän^iung  Cnno  iliov^i  pragmatiidier  Sarfteltung  in  feiner  „Q5efdiid)te  be§ 
SOjäiirigen  ilriegee"  finben  werben.  Senn  Äriiftufcf  ftanben  bö[)mifc^e 
Quellen  ^ijUr  Serfügung,  lueldie  Stlop  nic^t  jugänglid)  maren.  —  greilicfl 
roäre  biefe  ^(u'obeute  nod)  nlljeitiger  niöglid)  geroeien.  —  SSie  in  Seutfd)» 
lanb  erfdieint  ba-J  S5olf  befonber»  in  ben  ^^iinbern  ber  böEimifd^en  .^drone 
al§  ungiürflic^ea  Cpfer  be§  'il>roteftantic-niu6  unb  ber  Stäube,  weld)e  fid) 
ber  2lu$breitung  bei  leßteren  bebienten,  um  Slirdiengut  unb  poIitifd)e  9Jtod)t 
auf  itoften  ber  fat()Dliid)en  Sird)e  unb  ber  fattioUfdien  löabsburger  an  fid) 
3tu  reißen.  —  Songfam  brid)t  fid)  bie  5ISa[]rtieit  i^afin  butd)  bie  ange* 
Muften  unb  )'tets  nneber&olten  @efd)id)t§lügen  unb  flärt  allmäfilid)  and) 
ba?i  böbniifdie  S?olt  auf,  ba}^  bie  al§  „llnglüd'5tog"  ausgegebene  ^lieber» 
läge  am  Sfi>ei§en  33erge  eigentlid)  bie  llheberlage  be§  ''liroteftantic-mu§  in 
23D[imen  unb  ber  bod)Oerräterifd)en  proteftantifdien  Stäube  luar.  i^reilid^ 
würbe  aud)  bav  SSolf  unb  baS'  Sanb  in  unfäglid)e§  dicnb  t)ineingeriffen  — , 
aber  bie  Sr&altung  feiner  Sprache  unb  feiner  inbit)ibuellen  ®j:iften5  Ifat  e§ 
nur  bem  Siege   ber  £)ob§burger  unb   ber  fat£)olifd)en  .Viird)e  S"  bauten. 

Set  2(nfturm  bei  ^roteftantiemu§  be§  XYl.  unb  XVII.  ^atirliunbert? 
gegen  ben  .^at^oUf^i'omu»  unb  beffen  natür(id)e  Sd)ul3mad)t,  bie  i^aM^^ 
burger  in  Dcfterreid),  —  jeigt  fein  SeI)arrungSb ermögen  bi§  in  ba^ 
XX.  Sat^fiui^^eT^t  in  ber  „2o$  öon  Siom"'  unb  bafier  aud)  „2d§  bon 
Cefterreid)"=^etriegung.  Sem  Sd)it!erte  ®u)'tab  91bolf§  mürbe  in  "ööbmen 
£ialt  geboten;  ber  ©uftab  9(bolf  =  S?erein  inomen  et  omen)  fud)t  mit  ber 
„rollenben  9Jiarf"  in  53DE)men  ben  „Strom  ber  Öefd)id)te  weiter  ju  leiterr". 
2tbgeorbneter  Stein  agitiert  für  ba§  Sdjwert  ber  —  .^obengoßern.  Sa^er 
finb  bofumentarifdje  JlufElärungen  biefer  (Mefc^id^tSperiobe  al§  fcf)r  jeit  = 
gemäß  j^u  begrüßen. 

X^xaQ.  ^or  bae. 

14)  Äatdoüfc^c  ^olU^ditth^aicdie^cti,    %nx  bie  Hattet^  unb 

£[icrftufe  etn=  unb  ^raeifiaffiger  unb  für  ?D?ttte[ftufe  mcf}rf (affiger 
®d)ulen.  5>on  3o(iann  Gu.  '■IndUcr,  emeritierter  'l^farrer,  ^atcri)et  in 
2öien.  I.  2ett.  3^te  @(aubcn«ö(el)re.  W\t  fird)[.  Xrudcrlaubntv?.  Sien, 
„et.  l)torlicrtuö"=i^cTla9.  8".  176  3.  ^:|3vet^  brofd).  A' 2.— ,  mit  ^>oft' 
jufenbung   A'  2.20. 

3um  neuen  üfterreid)ifd)en  ßated^iSmu§  gab  e?  bi§f)er  nur  .^ommen= 
tare  unb  äf)nUd)e  'iBerfe,  weld)e  bem  .Slotedieten  bai  mebr  ober  weniger 
berorbeitete  9J?ateriaI  fj^um  -Teil  ein  aü.?^n  reid)lidiC'3)  für  bie  .Vioted)efen 
boten,  aber  feine  abgerunbcten,  boUftänbig  aufgeführte  Slatcd)cfen,  weld^e 


—     853     — 

bis  in§  eiujcinfte  jeiiiten,  inte  ber  S'ntcdEiet  bei  bex  cin?,clncit  Seftion  bom 
9(nfniuie  b\^  ^um  (X'nbe  tiornefien  foü.  (£•§  tnivb  balicv  ben  üftcrreid)if(f)eu 
.StnterfH'ten  fidicrlicf^  iüiüfommen  fein,  ba%  i[}nen  nun  auif)  \oid\e  .Ü'ateci)cfen 
(geboten  trerbcn  unb  jumr  t>on  einent  ^hilor,  bev  foaiol]l  aUi  -Ibcovctifer 
Jüic  oI§  ^raftifer  nicfit  nicf^r  unbefannt  i[t  (mir  erinnern  nn  ben  Don  ibm 
gemeinsam  ntit  feinem  'ikuber  Silbelm  üerfafsten  „l'ebrplnn  für  ben  fatf}o= 
itfdfien  l'Hclinion-ounterricbt",  f^n  bcm  bie  imriietienben  Materf)cfen  bic  befte 
^Uuftratiou  bilben,  on  ben  SSorlrcig  über  erflärenbcn  unb  entmirfelnben 
Unterricfit  nuf  bem  Söiener  päbagonifrf)=fated)etijc^en  Wurfe  unb  an  bic  auf 
bemfelbcn  Surfe  nbncfialtene,  allgemein  alö  fcbr  gelungen  be^^eicbnete  i^ebr» 
probe  über  bie  fatfiolifcf)e  itircbej.  ^n  bejug  auf  bie  ^iJJetbobe  b^ben  biefe 
.Uaterbefen  mandie-ö  mit  ber  ?.)tünii)ener  lÜJetbübe  gemcinfam,  meicben  aber 
Hon  berfelben  in  it)efcntlid)cn  "i^untten  ab,  waQ  im  SSorworte  in  intereffanten 
^lu-sfülirungcn  begrünbet  mirb.  %m  meiften  lebnen  fie  ficfi  an  Wct)  an  unb 
moüeu  ba\\  mai-  'Dteii  für  bie  Untcrftufe  bietet,  für  bie  'iDcittel',  be.^cbung?' 
meife  aurb  für  bie  Cbevftufe  bieten,  ^s^bc  ,Sloteil)efc  entbält  ein  einbeitlidieS 
Xt)ema,  bai^  in  j^mei  bi-o  brei,  mancbmal  aurf)  in  mebr  'i^unfte  ^erlegt  mirb. 
3eber  ^.Jiuuft  trägt  on  ber  Spille  eine  fur^e  ^uti'^lt'oangabe.  lie  'Siepofition 
ber  ftated)efe  ift  aber  noc^  aufeerbettt  bis  in-^  fleinftc  burd)  Sianbnoten  an* 
gegeben.  %n§  ben  gragen  be§  Slated)i'5miiö  finb  bie  unditigften  auSgemäblt 
unb  in  (yi'ftbrud  on  jener  Stelle  ber  .S^ated)cfen  angcfübrt,  mo  fie  \id)  au'i 
ber  bont  .Slatedieten  mit  ben  itinbern  Porgenommenen  (Sntmirfiung  mie 
bon  felbft  ergeben  unb  mo  fie  fofort  aud)  eingeübt  merben  fotten.  So 
merben  bie  ilatedjefen  ungemein  überfid)tlid)  unb  Ijonblid).  £">oublid)  ift 
aud)  ba§  Jvormot:  et-  ift  ba^jenige  ba  ftotecbicimug.  "^er  ^utor  Ifat  bicmit 
au§  einer  24jäbrigeii  ''15ra):i§  beraub  ein  SBerE  gefdjaffen,  mie  es  fo  pro!tifc^ 
bi§t)er  faum  ^u  irgenb  einem  *»tated)iömu§  e^iftierte.  @§  mirb  bober  ftd)er= 
lic^  bolb  nic^t  uur  in  Defterreid)  otlgemein  gebrandet  merben,  fonbern  aud) 
im  ?lui-lanbe  ab3  Beitrag  i^^ur  'iDtetbobenfrage  lebt)afte§  ^nl^c'L'effe  erregen. 

1;er  iserfaffer  ift  fomot)l  burd)  «Sdiriften  mie  burd)  feine  Üsorträge 
eine  atlfeitig  fo  befonnte  unb  onerfannte  ?lntorität  in  fated)etifd)en  g-ragen, 
ba\)  jeber  feiner  bie'-Sbe,5üglid)en  '!}>ublil:atiünen  ^isertrauen  entgegengebrad)t 
rairb.  3>orliegeube  .Siated)efen  red)tfertigen  biefey  Ü^ertrauen  tiollauf.  'iS-i'n 
5Infänger  im  ilated)etenamte  finb  jelbe  eine  febr  gute  praftifd)e  Einleitung 
unb  aud)  ältere,  erfahrene  .stoted)eten  roerben  nid)t  obne  9tut^en  biefelben 
burdigeben.  (£5  foU  bamit  nid)t  gemeint  fein,  ba^  bie  Mated)efen  ctroa 
memoriert  unb  fo  üorgetragen  »werben  follen,  jeber  .Slated)et  mufs  nad) 
feiner  inbiinbucUen  Einlage  öotgebeu,  fonbern  fie  follen  aliS  Segmeifer  ober 
für  ältere  .Slated)eten  aUi  ^rüffteiu  bieuen.  Sebt:  beac^ten^njert  ift  bie58or- 
rebe  unb  ab  unb  ^n  bortommenbe  21nmerhtngen.  fTn§  fVeblen  ber  A-iagc: 
®er  ift  ^st^fus  CSbfiftug?  im  neuen  .Viated)i?Mnu§  mirb  mit  Sied)t  bebauert.) 
(Sin  näbereS  Eingeben  mürbe  ben  ^Koum  ber  iWesenfion  ?ju  meit  in  Elnfprud) 
nebmen,  nur  ba^  (Sine  fei  bemerft,  bafs  bie  .Sloted^efen  einen  baj^u  pnffenben 
.Uated)idmuä  erforbetn,  bei  iuelrf)em  bie  3'^'«nen  in  ber  9{eit)e  fommen. 
■lUfeifter  ber  .Slated)etif',  >oie  ber  SLserfaffer  mögen  e^  j^uftanbe  bringen,  n)eit= 
abliegenbe  (fragen  (\,  2  unb  37  ober  40,  ()7  unb  (')8  ober  47,  52  unb  öfi) 
ben  ®d)ülern  al^  9JJemorieraufgabe  ^u  geben,  mir  gemöbulic^  finb  frob, 
menn  unfere  .Uinber  bie  fortlaufenben  J^-rage^9iummern  finben  unb  tnerfen. 
Seite  11  ift  ou§  ^4>etruö  '•^iauluy  gemorben. 

Glielßbcrg.  9Ji.  ^)iupertöbcrgcr. 

15)  2)cr  9Won^  aU  ^cftirn  uni)  iöclt  uttb  fcitt  ^inftit^ 

auf  Itttkrc  C^rbc.  i^ou  Ggon  VU^Acler.  3Jcit  80  "ilbbitbungeu 
unb  17  .Siunftbrurttafedi.  SiöUi  190G.  ii3ad)em.  8".  XIV  u.  3(10 ^2. 
9Jc\  4.50  =  K  5.40,  .qcb.  «(\  6.-     =  K  7.20. 

'5)er  SSerfaffer  mili  im  üorliegenben  Söerte  feiner  Eingabe  nad)  in 
leid)t   üerftönblid)er  SBeife    alles!    ,5|Ufammentrageu,   am'S   bi^bcr  bou   bcm 


—     854     — 

treuen  ötmmelabegleiter  unjerer  (Srbe,  bem  93^onb,  befannt  gemorben.  Gr 
iiringt  in  ber  Xat  fetir  biele  inteveffante  6'in§el[jeiten  unb  e§  ift  auä)  ba^ 
©elagte  burcf)  jofilretd^e  jc^öne  3(6&ilbungen,  bie  ^um  Jetl  pf)Dtogtap^iidie 
2{ufnaf)men  finb,  in  entfprerf)enber  SSeife  erläutert  morben,  \o  ba%  man 
öon  bem  (Srbtraöanten  ein  adfeitig  beleucf)teteu  S3ilb  geiuinnt.  S^om  be= 
fonbern  3"tei^eiJe  erfcfieinen  bie  üielen  beigegebenen  „9Jlonblanbjc£)aften", 
joiuie  auäj  bie  ^tbicf^nitte  über  ba§  Seben  auf  bem  SJJonbe  unb  über  befien 
GinfluB  auf  unfere  Grbe. 

(Sinige§  tiätten  mir  auszufegen.  33ei  53efprecf)ung  ber  Gntftebung 
ber  SBelttörper  bätte  >uof)t  bie  „Mo§mogonie"  bon  P.  St.  23raun  S.  J.  einige 
S3erücf|'tif)tigung  berbient,  namentlidi  in  begug  auf  bie  „Siingbilbung"  ber 
S^immelSförper  in  ifjrer  frü^eften  'Silbung,  ba  biefelbe  eigentlid^  aly  eine 
Sluenabme  unb  feine§meg§  al§  allgemeine  Siegel  gu  bejeicbnen  ift.  '2;a§ 
ber  feiige  SHbertuS  9Jiagnug  (©.  30)  ba§  (äpitbeton  „ber  mpftifc^e"  erhält, 
ift  unbegrünbet.  'Jiem  S^erfaffer,  luenn  er  ftrfi  felbft  biefe§  Urteil  gebilbet, 
bürften  babei  öieUeicf)t  einige  bem  feiigen  ^llbertug  fälfcblicb  jugefd)riebene, 
abergläubifcbe  Sdjriften  bor  Stugen  gefcf)iüebt  baben:  'JdbertuS  rbar  gerabe 
ein  febr  reeller  g-orfcber.  (Sigl.  b.  §ertUng,  9(Ibertu§  9Jcagnu?,  53eiträge  ju 
feiner  'Bürbigung,  iiöln  1880.)  ~  ^er  S?orrourf,  ber  (S.  112)  bem  5(ftro= 
nomen  P.  Sttccioli  in  betreff  feiner  ^Jionbnomenflatur  gemacf)t  wirb,  fdbei^t 
au§'  b.  SitroiD§  2Ser!e  „^ie  SSunber  be'§  i>immel§"  i)exnbcx(\QX\om\nen 
roorben  fein,  einem  5Serfe,  ba§  fonft  aucb  mancbe  Unricbtigteiten  entbält. 
(£§■  fei  biet  nur  bemerfi,  bafe  9iiccioü-5  ^Jfonbnoment'latur  in  febrfijfteiiiotifc^er 
unb  prafttfcber  SSeife  burdigefübrt  merben.  (SSgl.  „©timmen  au§  i)Jtaria 
2aad)",  1898,  £r  3;  „?Jotur  unb  Offenbarung",  m.  49,  6.  142  ff.)  -  Sorte, 
mie  „Ter  mittelolterücbe  5lberg(aube"  finb  Ieicf)t  ?JhBberftänbniffen  aus» 
gefeRt  nnb  i)ätten  bec-bcilb  entfallen  ober  boc^  in  anberer  g-affung  gegeben 
«erben  tonnen.  3(ud)  ber  53ericf)t  über  ©iorbano  23runo  (3.  225),  roelcfien 
„bie  53eantmortung  über  ba§  Seben  ber  ©eftirne  ~  bem  ©cf)eiterf|aufen 
überliefert  f)at",  ift  in  biefer  Segrünbung  al§  eine  Gntfteöung  ber  {)iftorifdien 
■Jalfacbe  ;^u  bejeidbnen  unb  ftammt  roobl  QU'c  afatfiolifcber  Cueüe.  Taß 
ber  ^JJenfd)  gar  ju  gerne  glaube,  ba§  ganje  SSeltaü  fei  ju  bem  Qtvtde 
erfc^affen,  ibnt,  —  „ber  .'ilrone  ber  ©c^öpfung",  ^u  bienen,  beru(]t  !etne§= 
nieg§  auf  einem  „feibftberberrlicbenben  Tünfel",  —  wie  bie§  ]^eutigentag§ 
in  nidit  wenigen  53üc^ern  mieberbolt  wirb;  ricf)tig  berftanben  liegt  in  biefer 
Se^iebung  ber  äßelt  jum  9Jienfd)en  auf  (Srben  eine  febr  beacbtenSwerte 
SSaf)rbeit;  biefe  bliebe  immer  norf}  befteben,  wenn  aui^  anbere  3i>elten 
bon  bernünftigen  33efen  bewobnt  Wären;  beibe?  fönnte  febr  gut  mit 
einanber  bereinbart  werben.  %lv  Xobe§tag  Gbvifti  be§  i'^errn  unb  g(eicf)= 
geitigeä  Dfterbotum  wirb  bom  SSerfaffer  ber  3.  9lprit  33  n.  Glir.  befürwortet. 
03.  76.)  itat  and)  biefe?  Tatum  feinerj^eit  P.  %l.  9fJie^  S.  J.  („©eburtSjabr 
©bnfti"  in  „Saad).  Stimm.",  1880;  „^io^malS  ba§  ©eburteijabrSefuGbrifti", 
j^reiburg  1883)  berteibigt,  fo  ftel)en  bod)  bemfelben  nidit  wenige  t)ifiorifdie 
©diwierigfeiten  entgegen  unb  e§  würbe  überbie§  burd)  neuere  aftronomifdje 
Seredinungen  bargetan,  ba^  ber  "JobeStag  Gbrifti  auf  ben  7.?tpril  30  n.Gbr. 
(783  ber  (jrbouung  9ionv5)  an§ufel^en  ift  unb  bemnac^  bie  cbriftlidie,  ba§ 
ift  bie  biont)fifc^e  3eitred)nung  etwa  brei  3a'E)re  bon  ber  wat)ren  bifferiert. 
(SSgl.  „matux  unb  Cffenbarung",  3?b.  50,  1904,  S.  286  ff.)  Ter  58erfaffer 
ftüljt  fid)  bei  2lnnabme  jeneä  TatumS  (3.  Stpril  33)  al§  be§  2obe'3tage§ 
CSbvifti  auf  eine  Ueberlteferung,  ber  zufolge  fid)  am  2obe§tage  be§  £">erru 
©cnne  unb  ?JJonb  j^ugleid)  berfinftert  bätten  unb  auf  eine  oftronomifdie 
58ered)nung,  ba^  nämlicb  tatfäd)ü(^  Sreitag  ben  3.  2(pril  33  eine  llionbeö» 
finfterni'S  in  Serufalem  fid^tbar  gewefen;  ber  Wonb  fei  bicr  um  biefelbe 
Seit,  al§  flegen  Stbenb  jencä  j^reitagS  bie  itreujigung  ftattfanb,  ^ur  .siälftc 
berfinftert  aufgegangen  unb  mufjte  gerabe  beSbalb  ber  erregten  9Jtenge  be^ 
fonbero  auffällig  werben.  Ta  nun  bem  ^i^erfaffer  äufolgc  eine  Sonnen» 
ftnfterniä  bei  Sßotlmonb   (Dftern)   „einen  offenfunbigen  älMberfpruc^"  ent= 


—     855     — 

fialte  nnb  eine  totale  Sonncnfinfterni?  in  jenen  S^^^'e"  5"^^  93Httan?seit 
nur  29  n.  C£[)r.  am  20.  9tobem6er  ftattgefunben:  fo  tonne  angenommen 
werben,  bafj  bie  ®e[i^tc^t§i'i^teiber  ((rufebiu§,  l^uliuS  Stfricanug,  ^anluö 
'iSiaEonn'o),  roeirfie  bon  einet  totalen  Sonnenfin^tetni»  ^ur  ^cit  be§  SSoü» 
monbe§  6erirf}ten,  bie  tatfäriilicf}e  totole  SonnenfinfterniS  bom  20.  ^lobember 
29  n.  SE)r.  mit  ber  9]?onbe'5fin[terniö  am  3.  Slpril  33  n.  ß^r.  in  einem  „be= 
flreiflicfien  ^rrtnm  bnrrf)einanbet  gemorfen  fjaben".  2Bir  bemerfen  gn  biejen 
äuSeinanberfetmngen  nac^folgenbe?.  Sine  berartige  SSermed)ilnng  einer 
totalen  Sonncnfinfternig  um  bie  ^Jfittag^jeit  mit  einer  partiellen  9J{onbcö= 
finfternig  am  5tbenbe,  roelrf)'  IclUere  ba^u  erft  3—4  Satire  nac^  ber  erften 
j^infterniy  eingetroffen,  —  tiatmodl  nicf)t  bie  geringfte  2öal)rfrf)einlidii:eit 
für  fiel).  —  lieber  eine  grofee  g-infterni?  um  bie  ßeit  ber  Mrou?)igung  bc'o 
£>errn  berichten  ferner  nid)t  nur  bie  oben  angefüt}rten  Sd)rtftftellcr,  fon» 
bern  befanntlid)  aurf)  bie  Sbangelien  unb  c?-  fann  biefe  breiftünbige 
(^infterni'3  meber  einer  partiellen  ^3jionbe§finfterni§  gleicf)geftellt,  norl)  über» 
baupt  biefe  ^^infternig  al§  eine  natürliche  3'i"fterni§  betrad)tet  werben. 
"Sa  biefelbe  um  9Jhttag  begonnen  unb  bi§  3  U^r  9iacf)mittag  gebauert,  fo 
fann  bie  ginfterniS  nur  eine  Gnt,vebnng  be§  Sonnenlichtes  erfliirt^  werben. 
"Jabci  ift  nun  nicf)t  an,5|Unet)men,  ba\],  wie  einige  biefe  ©onnenfinfterni§ 
ertlären  wollten,  tatfäcf)ltd^  ber  Monb  (auf  wunberbare  SBeife  berfegti  fic^ 
bor  bie  ©onne  geftellt  babe,  —  al§  wäre  auf  eine  anbere  SBeife  eine  C£nt= 
siebung  bc^  ®onnenlic!^te§  nicf)t  möglich  —  fonbern  bielme^r,  bafj  auf  ber 
Srbe  in  ber  5[tmofpbäre  ober  biel  wabrfdbeinlic^er  auf  ber  (Sonne  fclbft 
gewiffe  ßreigniffe  (auf  nicbt  natürlidbc  Sßeife)  eingetreten,  infolge  beffen 
ba§  ©onneniicbt  aufgebort  bnbe,  ^u  leucbten.  Sft  bie§  auf  bcm  ©onnen= 
förper  felbft  gefcfieben,  fo  mufjte  natürlicf)  aucb  jugteidl)  ba^  Sirbt  bcS  3>oU= 
monbeS  erlöfd)en,  ba  eben  ber  9Jfonb  fein  2icf}t,  wie  unfere  Grbe,  nur  bon 
ber  Sonne  empfängt,  l^iefe  SOionbeöfinfternia  entgog  [id)  felbftberftänblic^ 
jeber  aftronomifcben  S3erecf)nung.  Db  bann  ^ux  nämlicben  3cit  aucb  eine 
natürlirf)e  5JJonbe§ftufterni§  {bcn  natürlichen  Sebingungen  gcmäfe)  fiel)  ein= 
geftellt  bätte  ober  ficb  oucf)  nacb  33eenbigung  ber  5ßerfinfterung  ber  @onne 
cingefteUt  bat,  ift  E)ier  gegenftanb§lo§.  £)ierau5  erbellt  aber  aucli  ^ugleicb, 
bafs  jene  ?Jtonbe§finfterni'J  am  3.  'ülpril  33  n.  (ii)x.  abenb§  al'5  Stü^e  für 
ben  Xobestag  dbrifti  be^  .*perrn  feine  53ewei5fraft  befiM. 

\£a§  intereffante  SÖerf,  bentert'en  wir  sum  ©cbluffe,  fann  jebenfaüS 
allen  empfoblen  werben,  bie  fic^  über  unfcrc  Grbtrabanten  in  gemeinber= 
ftänblic^er  Jyi^i^tu  eingebenber  unterricbten  laffen  wollen;  aucb  für  9Jion_b= 
beobacbtungen,  bie  etwa  angeftcUt  werben  mögen,  wirb  e§  grofse  ^icnfte 
leiften  fonnen. 

'l'tn5-(^rctnbcrg.  P.  9i.  ipanbmann  S.  J. 

16)  ^Vtttjt^ienfänt^fe.  I.  Un^citgemofeeö.  S^on  P.  ^lloiij  'inft)Ier 
C.  Ss.  R.  ilAHtnfter,  Scftfalen  1905.  3l(pf)onfuö=53itdi()anbUntg  r^l-Often- 
borff).  (?3r.  8".  VI  IL  u.  136  8.  m.  1.20  =  K  1.44. 

Seit  langem  frf}on  wirb  gegnerifcberfeits  über  „fott)olifcf)e  Inferiorität" 
gefd^mäbt  unb'nacf)  bielem,  bieiem  Scbrciben  unb  Schreien  frfieint  e§  cnb» 
\\d)  bücf)  gelungen,  aud)  fatbolifcbc  .^tapa?^itäten  ?,ur  lleberscugung  bon  ber 
eigenen  9Kinberwertigfeit  ^u  bringen.  Smwer  öfter,  ,^ablreid)er,  fräftiger 
erbeben  fid]  Stimmen  in  unfcrcm  eigenen  Sager,  weld)e  auf  unfere  Scbwäd)e 
aufmerfjam  macben,  t)inweifen  auf  bie  Un,5iulänglid)feit  unferer  5l^affen, 
weld)e  ben  mobcrnen  unferer  Wegner  längft  nicbt  mehr  gewarf)fcn  unb 
ebenbürtig  feien:  Stimmen,  welche  unfere  .Slriegäted)nif  a[i  bcraltct  bc- 
•\eic^nen,  fie  babcr  mobernificrcn  wollen.  „Sernt  bon  unfern  ('"Gegnern!" 
ballt  ibr  SJuf  —  unb  er  berballte  nicbt  \\\i  2eere:  er  fanb  fcbon  (5cf}o. 
V.'Jan  will  mobern,  ^eitgemäfj  werben.  1a  muf?  eS  wobl  un'>eitmäf5iii  er= 
fd)einen,  wenn  fid}  eine  Stimme  —  „'ilirin,'|ipicnfämpff",  lln,5,eitgemäf,eg 
bon  P.  5lloiö  'ipid}ler  —   erbebt  unb  ficb  ^u  bcwcifen  unterfängt,  baf5  wir 


—     856     — 

feinen  QJtunb  f)aben,  ^u  ben  Gegnern  in  bie  @d)ule  ^u  getien,  benn  „ciucf) 
wir  l)ahtn  9^itter  otine  g'nrdjt  unb  inbel,  aber  mir  fennen  fie  ju  wenig" : 
bnfe  roir  feine  9(nj;rebe  {}a&en,  roenn  wir  nnfern  tapfern,  tucf)tigen  SSor= 
Kämpfern,  um  objeftib  nnb  mobern  511  erfrfieinen,  )eI6ft  in  ben  Stücfen 
faden,  ober  fie  wenigften§  „nn  ejponierten  Stellen  allein  laffen". 

SSorin  foU  nun  unfere  S^feiiotilät  befte'^en?—  3n  SG5iffenfcf)aft  unb 
ftunft.  @d^ulb  aber  ift  unfere  oorauöfetiung-^Dolle,  öon  ben  ®(f)olaftitern 
ererbte  ^^iIofopi)ie.  „95oratisiel^ung§loftg!eit''  foü  ba^  ScIiibboIetE)  editer, 
geitgemäfeer  2iMffenfcf)aft  fein.  Stuf  bem  iöoben  üon  2>orau'öieKungen  fünneu 
nur  üerfümmerte,  früppelliafte  Epigonen  gebetl)en,  bie  alo  le6cnejcfnwad]e 
ilinber  ausgefeilt  aierben  fotltcn.  —  S^  ift  nun  i)Dl)e  .;3eit,  ba^  wir  un« 
burrf)  biefen  usque  ad  nauseam  oft  geleierten  i>orwurf  bcr  ©pigonenliaftiiv 
feit  unb  burd)  bie  enbloio  wiebertiolte  ?yovberung  norauefegungsiofer  SSiffen» 
fc^aft  nidjt  Sanb  in  bie  9lugen  ftreuen  laffen  unb  bnburrf)  geblenbet,  unjcre 
eigene  ftraft  unb  3J?ad)t  nid)t  felien  unb  bcmütig  unb  unterwürfig  unfern 
©egnern  un§  erqeben.  ^arum  finb  aud)  bie  „'^rinsipienfämpfe"  freubigft  ju 
begrüben,  bo  P.  ^id)ler  bor  allem  barauf  tiinweift,  baß  „borauefe^ungs' 
lofe  2Biffenfd)aft"  £>umbug  ift.  3ebe  2Siffenfd}aft  unb  alle»  g-orfdien  tuit 
feine  S>orauyfe^ungen  unb  'ijitinjipien  unb  muß  fie  f]aben.  —  'i'Jterfwürbig 
jebenfallS  unb  größerer  53ead)tung  wert  ift  bie  2atfad]e,  ba^  jene  2öiffen= 
fdiaft,  weldie  aly  Srfaf)rung§wiffenfd)aft  nolurgemäfj  am  Icid)teften  objeftiü 
unb  olme  alle  58orau5fe§ung  an  bie  3:atfadien  lierantreten  fönnte,  lidi  felbft  in 
^aWreic^en  .ötjpotliefen,  al?-:  51tom=  (obec  C£lcttronen='i,  UnbuIation§=  magnet= 
eleftrifd)e2id}tlit}pot£}efe,öut)gIien§  SlementarEugelwellen^'ilirin^ip  u.f.  w.  S?or= 
auc-fegungen  mad}t  unb  t]iemit  flar  unb  bünbig  eingeftel)t:  oline  SSoraue» 
fet.umg  bermögen  wir  nidit  bie  2:atfad)en  unb  Srfdjeinungen  ber  finnlid)en 
(Srfal}rung  §u  berftel)en  unb  511  erfaffen  —  unb  WciS^  über  bie  Sinne  [nnau§= 
gebt,  bie  großen  SBeltrötfet,  follten  ot)ne  S^orauc-fc^ung  ftubiert  werben 
muffen  unb  begriffen  werben  fönneu?!  'Ji>ir  muffen  e»?  P.  'iMd}Ier  banfen, 
bafs  er  einmal  barauf  liinwie^  —  wir  wünfditen  nur,  ba%  ei  uoä)  ent= 
fdiiebener  tmb  eingefienber  unb  allgemeiner  gefdielien  wäre  — ,  ba^  and) 
bie  SBiffenfc^aft,  bie  S'orfdiung  unferer  Qiegner  feine§weg§  borauefe^ungg» 
los  fei;  ba^  aud)  fie  i£)re  SSoraue^felumgen  tiaben.  „(£S  ftelit  liier  einfad) 
58oraib3fe§ung  gegen  SSorau§fe§ung."  ß;§  lianbelt  fid)  besbalb  nur  barum: 
auf  weld)er  ©eile  finb  bie  rid}tigen  SSc)rauC'fet;ungen.  ^sit  aber  einmal  er= 
wiefen,  ba^  unfere  S-^oraugfel^ungen  Sßa&rbeitsgebüit  befigen  —  finb  wir 
bann  nid)t  beffer  baran,  je  meljr  wir  fold)cr  S^orau-Sfeßungen  fiaben?  (£§ 
ift  93rotneib  babinter,  wenn  man  SSorausfeljungetofigfcit  forbert:  man  toill 
un§  unferer  Sd^öge  an  5Balirlieiten  berauben.  (Sä  mag  fid)  ber  G5efi^äft§= 
mann  felbftbewufeter  in  bie  53ruft  werfen,  ber  mit  nid)t§  augefangen  unb 
es  ju  einem  58crmögen  bon  mel)reren  2aufenb  gebradit  hat,  er  mag  fid) 
beffen  mel)r  rül^men  fönnen,  aber  ~  beffer  baran  ift  ber  Erbe  bon  Millionen. 

Unfere  35orau§fe$ungen  befunben  fomit  nod)  feine§wcg»  unfere 
Inferiorität.  9JZac^t'§  bielleid)t  ber  iUangel  an  geiftbollen  3Jfännern  unb 
genialen  g-rauen?  ginben  fid)  in  unferem  Soger,  um  in  9?iel3fd)e'fd)er 
■Jerminologie  ju  fpredjen,  nur  „öerbenmenfdicn",  inbeffen  bie  „Ue6er= 
menfd)en"  alle  im  ©egenlaget  glänzen?  "J^arauf  erwibcrn  bor  aÖem  bie 
„'i^rinäipientämpfe".  <£ie  (teilen  un§  ein  Jriumbirat  bon  „9{ittern  otme 
^•urc^t  unb  2abel"  bor  unb,  wie  wir  boffen,  weit  unter  bem  Sitel  I  ftelit, 
—  wirb  un§  P.  ^id)ler  nod)  mit  etlid^en  ftoI?\cn  9xittcrn  unfereS  Säger? 
betannt  mad)en.  Öiewife,  lianbelt  e?  fid)  bor  aßem  um  jetU  lebenbe  ^Jlnlo^ 
fopben:  eine§  C  SBillmann  braudien  wir  uni-  nid)t  su  fdiämen.  „^rote= 
fiantifc^e  Öeletirte,  wie  (Surfen,  Sxein,  äUeffer  golleH  iß.Mllmann  bofie  3Iner= 
fennung.  ^aulfen  gebt  ein  (yrufeln  an  beim  (i5ebanfen,  ba%  SöitlmannS 
5ESerf  („@efd)idite  beö  ^^eal''^'""^"-  -^  53bc.)  balb  gum  au-oerlefenen  9iüft' 
Seug  ber  ultromontanen  33erebfamfeit  in  atlcu  bolitifdien  ,Siörperfd)aften 
be§  beutfd^en  9ieid)eö  geboren   wirb."    C^pvtnä.  III,  p.  97.)     5"|t   inbeffen 


—     857     — 

tnö(i)ten  wir  fütditcn,  ifaVS  ^aiiljen  bei  biefem  öSeban!en  tjriinblos  c^e* 
grufelt;  beim  leiber,  letber  ift  "iisillinnnn  nodi  lanqe  nirfit  jo  Oetannt,  al§ 
er  ee  berbiente,  al^  ein  ?Jfann  ber  liiegeiiportei  Hon  feinem  SBerte  jcfion 
länc\\t  märe!  '£ev  ^isergleirfi,  bcn  P. 'i^id]lcr  ^unfcfjen  liöillniann'?  „üiefd)icfitc 
be»  3bcQli5mu'j"  unb  beii  pvoteÜQntijdieiieit'ä  (o  tiodigepriefenen  iinb  be= 
rü[)mten  „("'Snmbvifs  ber  (^ejd)id)te  ber  ^^tifiiloiopbie"  Hon  UeDenueiv.vein.'ie 
biirdifiifirt,  tritt  übergeucenb  bar,  ba^  mir  md)t  beidmuit'errötenb  Der- 
ytunnnen  nuiffen,  wenn  man  fecf  bnci  Sieb  imn  unferer  l^snteriorität  nn§ 
in  bie  Clnxn  fdireit.  5Senn  bie  ^rinjiüienfämpfe  nid)t5  anbereS  entbielten 
aK-  bie  S^eleiiditunn  be^^  .vipdiiuerteS  unfereg  SBiKmonn,  fie  wären  freubigft 
unb  bantbnrft  ;!|U  begnißen! 

Hber  nirf)t  bloß  'i}Jbiloiop£ien  (}aben  wir,  aud)  "Siditer.  -öerabe  auf 
bem  (Gebiete  ber  ^oefie  fotten  unfcrerfeitg  fic^  nur  Epigonen  i)erum= 
tummeln.  ©§  wirb  barum  mandier  aud)  in  unferm  i?ager  ben  Mopf 
fdiütteln,  wenn  er  Iicirt,  wir  bättcn  aud)  bier  „^Ritter  obne  Jyurdit  unb 
2abel"  unb  etwa  benfen:  „^in  bodi  begierig,  wen  ber  un-S  ba  liorfteüen 
wirb?"  —  9(ber  fürwafirl  e§  ift  nidit  Gbuo^b  Jölalfi)§  3d]ulb,  wenn  man 
ibn  nodi  nidit  aii-  noUwertigcn  Tid)ter  fennt.  Sein  „Söeltenmurgen"  in 
erfter  2inie  beuicift  flar,  baß  .'ölatt't)  fein  G-pigone  ift,  fein  Oertummerter 
3werg,  fein  gwergbaftcr  i;id)lerling  —  er  ift  ein  (ipflop,  benn  nur  ein 
C£t)flop  fonnte  einen  fold^en  CSpElPpcnbau  auftürmen,  wie  ee  ber  SSclten» 
morgen  ift,  „ber  ?iutiefft  in  ber  Grbe  gegrünbet,  nu§  wurf)tigen  ©ranit- 
gunbern  nadi  ben  !:){egcln  ber  grofjcn  Munft  errid}tct,  wirflidi  unb  wain'baft 
in  ben  öimmel  reidit,  ein  Üeuditturm  auf  bem  grünen,  wunberbarcu  ©ilanb 
mitten  im  Sßogenbrang  ber  9Jh)berne."  Cißrin^ipienfämpfe. )  Sein  „2Selten= 
morgen"  ftetit  freilidi  nid)t  nor  un?,  bcn  iiieiften  Söerfen  moberner  ^irf)ter 
gleid),  eine  gra,^iofe  Orfdicinung;  nidit  wie  eine  üppige,  fofette  Sd)önt:)eit, 
aud)  nidit  wie  ein  fTifd)e8,  naiüe§,  fdioney  'iWöbdien  ani  bem  isolfe,  nid)t 
wie  bie  mcbicäifdic  S5enu§,  nidit  wie  eine  lOtäbdicngeftnlt  ^efregger^,  fon= 
betn  wie  eine  erhabene  majeftätifdie  Jsnirftin,  wie  bie  3it"0  Subooifi.  3l"t 
etwa  bai  feine  Sdiönbeit?  -  Csft  eine  foldie  fdiöne  ftunft  nadi  i'^n  58e= 
griffen  ber  9JJoberne  nid)t  bafeinebereditigt?  —  2lud)  lölntfpo  „%n  ber 
Scf)weUe  be?  @erid)teö"  fowie  feine  „(^ebidite"  erweifen  feine  9iitterlid)feit. 

"S^er  dritte  im  S3unbe,  ben  wir  in  ben  „^rin?iiincnfömpfen"  nöber 
!ennen  lernen,  ift  ^hilofopb,  Munftöftfietifer  unb  'Jiditer  unb  in  jcbcr  $5e= 
i^iebung  bat  er  ^-IsoIIwert,  e§  ift  i)r.  i'Hidiarb  tjon  Uralif.  Selbft  ber  S3er= 
faffer  ber  S^eremunbuy'i^-ofdiüre,  uicld)e  unfere  ^snfcriorität  auf  beEe= 
triftifrfiem  Oiebieie  fo  energifdi  betonte,  urteilt  über  itralif:  „9iid)arb  üon 
ftralif  ift  weniger  bcfannt  ah5  man  glaubt,  weniger  Oor  allem  al'o  er  ber= 
bient  .  .  .  ^Iralif  ftebt  bod),  febr  bodi.  la^  aber  erfUirt  feine  Ci'infamteit." 
SBer  firf)  einigermafleu  für  .Uralifiä  ^öebeutung  informieren  will,  greife  ^u 
ben  „'4>rinsipienfämpfen":  in  wenigen  furjen,  aber  frättigen  ^linen  ift 
fein  .S^od)Wert  bargeton. 

(Sineö  Uerbient  nodi  Ijerborgeboben  ^n  werben.  SSidmann,  .Vlattp 
unb  Stralif  baben  ibre  „'"^jrinjipien",  ibre  burd^  unb  burdi  diriftlidie,  fatbo» 
lifd)e  SBeltonfdiauung  nid^t  ererbt,  finb  in  ibnen  nid)t  aufgewad)fen:  im 
Gegenteil,  oiele  Csabre  lang  befonben  fid]  alle  brei  met)r  minber  weit  baüon 
entfernt  unb  es  foftcte  niel  ©eiftesarbeit,  Sudien  unb  5Ringen,  um  ?|U 
if)rer  al§  ber  erfebnten  2i>abrbcit  burdi.^ubringen.  Tiefe  -Totfadic  aber  erbübt 
nur  it)re  !i3ebeutung,  beuieift,  bnfe  gewiü  bicfe  fatboiifdie  Si^eltanfdiauung  bie 
wabre  ift,  uienn  yjJänncr  bon  öeift,  wie  ÜiJiUmonn,  ,v>latfl),  .Slralif,  bie  feine 
5Kuf)e  für  (^eift  unb  iocxf^  fanben,  bis  fie  rubtcn  im  cditen  .Siatboli.sji'jmuo;,  für 
biefelbe  einftcben.  2Bir  fönnen  c5  uns  nidit  berfagen,  biev  auf  jene  9\ebe  bin» 
jjuweifen,  welche  ."öerr  ?tne?iofi,  ^^rofeffor  ber  bergleiduMiben  9icligionö= 
wiffenfd)often  an  ber  Uniberfität  in  l'ofio,  bei  einer  ,vi  (fbren  bec!  pnpft= 
lid)en  Wefanbten  Msgr.  Si}.  .S;.  CtSonnell  oon  ber  Uniberfität  beranftalteten 
unb  bon  4000  "i'erfonen  befud)ten  Jef^öerfammluug   gefprorfien.     Xerfelbe 


—     858     — 

6atte  für^^Iirfj  eine  'Stubtentetfe  burc^  ©uropQ  qemacfit.  SSor  berfelBen  fei 
aud)  er  ganj  unter  bem  (Sinfluffe  ber  lanbtäuftcjen  Sjorurteile  unb  ber 
joeitberbreiteten  unridE)ttgen  S3orftetIungen  geftonben,  al§  ob  bie  fat£)olilcf)e 
Slircf3e  ju  ben  Joten  gefiöre,  unfäf)ig  einer  (Erneuerung  unb  SSieberbelebung, 
al§  ob  bie  fatljoHii^en  9iationen  nbfterfienbe  SSölfer  feien,  im  ©egenfa^  junt 
^rote[tanti§mu§,  ber  bas.  Gfiriftentum  ber  ^ufunft  fei.  (Sr  fiabe  nacf)  ^opan 
ganj  anbere  ^b^e"  juriidgebrac^t.  '2)er  HatlioIi^iSmug  fei  ifim  im  ®egen* 
teil  a(§  bie  macfitöoUfte  unb  geroaltigfte  religiöje  Drganifation  erfd^ienen, 
lueli^e  bie  3}lenfrfifieit  fenne.  ('5Iu§  ben  „Sotf).  Miffionen",  34.  Sg-,  8.  ."ö.)  — 
^rofeffor  Slnejafi  f)at  wof)!  q(§  S^pöner  unparteiifd)  geurteilt,  ©emife  ber 
Slatf)o[i5i§mu§  ift  bie  macf)tbotIfte  unb  gemaltigfte  Organifation;  i^re  SJtac^t 
unb  (Gewalt  berbanft  fie  ben  üon  Öott  felbft  übernommenen  ^rinjipien: 
biefe  ^rinjipien  finb  Sßaf)r£ieit,  barum  i}at  if)r  DrganiSmu'g  Sebensfraft; 
bon  3"fe^'iorität  in  unb  burcf)  bie  ^rinjipien  fann  feine  3f?ebe  fein.  3tux 
in  einem  ^^Punft  finb  mir  leiber  inferior:  in  ber  9iegfam!eit.  Sßären  unfere 
©egner  fo  lau  unb  fo  flau  im  Sambfe  für  if)re  ^rinjipien  mie  mir;  ober 
mören  mir  fo  eifrig  unb  feurig  tätig  für  unfere  ©ad^e  unb  unfere  SSor= 
fämpfer,  mie  fie:  mo  märe  bann  SiegeSgefc^rei?  '^a,  Eianbelte  e?  fid^  nur 
um  bie  literarifcf]e  ^alme,  um  ben  8ieg  in  ber  öffentlichen  Meinung! 
3tber  nein!  e<§  get]t  um?  ö^^I-  öon  ?Kenfcf)enfeelen,  um§  eiüige  §eil  ;m« 
gäfiliger  SJienföien,  bie  fid^  burdö  ben  „magifdjen,  berfüJjrerif'^en  ®Ianj 
einer  falfc^en  9(ufEIärung"  in  bie  Si^re  füf)ren  unb  in§  llnglüd  ftürjen 
laffen.  „Unb  un§  —  mu%  fid^  ba  mo£)I  bor  aEem  jeber  ^riefter  mit  P.  ^id^Ier 
(in  bem  munberfd)ünen,  poetif(^en  (scf)lu§!apitel  „9{of engarten")  fagen  — 
unb  un§  ift  ba?>  mai)re  Sid^t  ber  3SeIt  anbertraut,  um  baS^  31fterlid^t  ju 
berfc^euct)en.  Unb  mir  £)aben  ba-j  maf)re  geiftige  Seben,  um  ben  geiftigen 
"Xob  ju  begroingen!"  9JtDdE)ten  bod^  alle  ftaU)oIi!en  unb  borab  aüe  ^riefter 
aucf)  mit  i^m  fogen,  nad]bem  fie  bie  „^rin^^ipienfämpfe"  getefen  —  unb 
ba^'  münfdtien  mir,  fotlen  rec^t,  recf)t  biete  fein  — ,  „3cf)  gelobe  mir  meine . . . 
2(rbeitöfraft  auf§  äu^erfte  augjunüfeen,  um  ben  mir  jugemiefenen  fleinen 
Xeil  ber  großen  2lufgabe  —  unfern  ^$rin?iipien  gum  Seile  ber  SD^enfd^Jieit 
§um  Sieg  ju  beri)elfen  —  ^u  bemöltigen." 

•SaS  'iSuä}  berbient  getnife  um  ber  ©ac^e  miEen  bie  meitefte  Sler* 
breitung!  9tod^  met)r  unb  leii^ter,  glauben  mir,  mirb  biefer  SSunfd^  in 
ßrfüüung  ge^en,  menn  ber  SSerfaffer  in  ben  fpätern  9(uflagen  an  jenen 
Stellen,  mo  er,  einer  lobenSmerten,  marfanten  ilür§e  £)ulbigenb,  etma§  ^^u 
bunfel  rourbe  —  ba§>  Suc^  lieft  fiel)  ftellenmeife,  möditen  mir  fogen,  mie  ein 
^JJJattiematifbuc^:  man  mu§  ftubieren  —  menn  er  ba  lieber  auf  iloften 
ber  ftür§e  einen  flüffigen  Stil  beborjugte. 

Seoben.  -3.  ©moUf. 

17)  ^tunt>^ÜQC  Der  Sogif  uni>  9loetil  im  Reifte  J>c^ 

^eiligen  ^Qoma^  t>Ott  2lgUiW*    5?on  Dr.  ©ebaftian  §utier, 

0.  ^^rofcffor  für  '^M]tlDfop(ne  am  föntgt.  ?t)5eum  tu  ^^^ifing.  "^aberborn 

19U6.  ed)ömngl).  @r.  8«.  Vlü  u.  168  @.  Tl.  2.50  =  K  3.—. 

'2)a§  3iel  biefe?  S3udie§  ift,  mie  eingef)enber  im  58ormorte  beä  SSer* 

faffers  angegeben  mirb,  „bie  (Mrunbgüge  ber  SO^etapbt^fü,  unter  3"oinmbe= 

legung  ber  S3orlefnngen  bon  Dr.  W.  Sd^neib,  tierau§gegeben  bon  Dr.  ^ofef 

Sarf)§,  §u   einem  bollftänbigen  Se^rbud^  ber  t^eoretifci)en  ^t)ilofopt)ie  gu 

ergangen".   SBcil  e§  im  (^kiftc  be«  lieiligen  SliomaS  berfafet  ift,  finb  aud^ 

bie  arifiotelifdien  unb  fr^olaftifcficn  Jermini  unb  gormein,  bie  in  ben  Sclir- 

büdfiern  ber  tieutigen  bropäbeutifd^en  Sogif  fdl)on  giemlic^  bei  Seite  gefd^afft 

mürben,  beibelialt'en.  Ü^on  ber  C£-rgän?,ung  ber  Sdilufslefirc,  mie  mir  e§  aug= 

fül)rlirf}er  s-  S.  im  St)ftem  ber  £ogif  bon  Uebermeg,  bon  5öunbt  u.  a.  tiaben, 

mirb  abgefelien,  borf)  liätten  bie  für  bie  embirifrf)en  SBiffenfd^often  tjeulsu' 

toge  fo 'micf)tigen  älfetlioben   bon  S^acon,  W\U  u.a.   cbenfo  bie  3tnalogie 

unb  bie  £)t)pott)efe  nic^t  fo  fur§  unb  fo   menig   anfd^aulid^,    mie    c§  in 


—     859     — 

S§  39  unb  44  fleicf)icf)t,  abgefertigt  toerben  fotlert.  '2)n§  Se^rbudEj  fefet  ükU 
leicht  Df)nebie>ö  bei  allen  bivS  Stubium  ber  propäbeutifd^en  Sogif  borauS ; 
benn  ba<o  ,Sjauptgeniicf)t  bcSjelben  mirb  auf  bie  ^Uoetif  ober  S'ritt!  ge» 
legt,  roelrfje  foroolil  für  bie  fpefulatiüe  'ili^ilofopftie,  al§  aud)  im  befonberen 
für  bie  "ificologic  ber  roi(i)tigfte  Seil  ift;  biefe  ift  mit  großer  .SHorbeit  itnb 
bocE)  in  ber  notttjcnbigen  Äürgc,  ttiie  eö  ein  Srf)ulbucb  erforbert,  bcbonbelt. 
(£5  ift  erfreuliri),  ba^  gegen  ben  alten  jmeibeutigen  'ätuSbruct  „logica  ma- 
terialis"  (S.  78)  Stettung  genommen  mvb,  bocf)  ift  t)intt)ieber  ber  ju  bem 
berfömmlidben  5tu§brur£  „ßrfenntni-oqueCen"  bin.^^ugegebene  unb  al§  gleicf):= 
bebeutenb  genommene  'ütuC-brurf  „Srfenntniöt'räfte"  (©.  109)  mif;ticrftänbHrf), 
ba  bie  piiirf)Dlogifc^e  Unterfuff}ung  ber  ©eelen!räfte  f}ier  nid^t  in  S3e= 
trac^t  Eommt. 

iHn3.  V.  (^^eorg  .^otb  S.  J. 

18)  ^aö  #etUae  ©öawöcltum  na^  ^oi^annt^.    Ueberfet^t 

unb  erftört  öoitDr.  gr. S. ©utja^r,  f.=b..^onfiftoria(rat  imb  X()eotogie' 
'IJrofeffor  in  Qdxa].  Wit  10  S3ttberit.  ®xa]  1905.  53er(agöt]anb(ung 
„Stnria".  8".  137  ®.  K  2.—. 

?JHt  tioviiegenbem  S3änbc^en  fd^Iießt  Uniber|ität§=''l>rofeffor  ©ntjabr 
feine  üolf^tümltcbe  Ebangeliumauägabe.  SSorouägefdbiiit  mirb  eine  furje 
Ginleitung,  bie  Ueberfet^ung  ift  einfad^,  erf)t  populär,  bie  Ginteilung  ber 
eiuj^elnen  .Hapitel  recbt  präjiS  unb  facbgemäfs.  Xie  g-ufenoten  bnlten  ba§ 
recfttc  Wa^  siöifrficn  bem  Siibiel  unb  Butt^enig.  33efonbere  5(nerfennung 
öerbient  aurfi  ber  fc^öne  'Jrucf  unb  bie  33cigabe  bon  10,  f,umeift  flaffifc^en 
53ilbern,  barunter  ^etri  Jyifcbfang  bon  ©cf)ranbo  Ipb,  Grfd^einung  Gi)rifn 
bei  SOiagbalena  bon  ©leinte,  Grmectung  be§  Sa^jarny  bon  Dberbec!. 

Ü3utiabr3  Ueberfelumg  unb  Grhärung  ber  4  Gbangelien  ift  ein 
berrlic^eS  Sßolfsbud)  in  bes  SorteS  befter  33ebeutung. 

DJfnutoni.  Dr.  ^ofef  i^öacr  C.  Ss.  R. 

19)  *llttf  Xabov^  ^Ö^Ctt.  Sin  2Öegroetfer  in  ben  Sagen  ber  geiftigen 
ginfamfcit  bon  Ö.'Xicffet  0.  Ss.' R.  ^')vegcnöbnrg  1905.  '^u^ttt 
588  e.  9.)t\  4—  =  K  4.80,  geb.  m.  4.70  =  K  5.64. 

"Ser  SSerfaffer  bietet  t)ier  ^^etrarfitungen  unb  Slonfiberattonen  für  bie 
3eit  ber  Grerjitien.  '5^er  ©toff  ift  auf  ber  9JJetf)obe  be§  l)eiligen  :^gnatiu§ 
aufgebaut,  in  eine  Kare  unb  roarme  ©prad^e  geEleibet.  '^ie  reid^licb  ein» 
geftreuten  Grtlärungen  bicnen  bem  3»tei^effe  ^i"^  ^er  'älbmecbflung  unb 
machen  fo  ba^  33ufl)  praftifrb  für  ^rebiger.  —  'Sag  bem  33ucf)e  beigegebene 
IVüb  mill  nicf)t  reif)t  gefallen.  Gy  ftellt  bie  §immelfat)rt  bar;  bie  3ai)l 
ber  Slpoftel  ift  aber  jmölf  ( !). 

P.  §nb.  .^anfe  O.  T. 

20)  9teU()iQfe  ^SotttäöC  für  bie  ftubierenbe  Sugenb.  griebrirf)®eorg, 
fgt.  Scniinarbireftor.  ^legcnöburg  1905.  ^>uftct.  157  ©.  33rofd). 
m.  1.50  =  K  1.80,  geb.  m.  2.—  =  K  2.40. 

^ie  bzn  Zöglingen  beö  ©tubienfeminareS  ju  33amberg  gebaltenen 
S5orträge  foUen  benfelben  ein  einbeulen  fürS  Seben  fein,  ©cbüne  "Dütion, 
logifctie  Turc£)fü()rung  unb  Siebe  jur  :;sugenb  ift  in  jebem  i^ortrage  ju 
finben.  3ieligion-3lebrer  an  büberen  ©rf}ulen  merben  gerne  unb  bonfbar 
nacf)  itincn  greifen. 

P.  ,\>ub.  .\>anfo  <  >.  T. 

21;  ^ic  Staiatotnbtn  unb  ber  ^rotcftantiömuö  uon  i^-c- 

feffor  i1iarucc{)i,  auS  bem  3ta(icnifc()en  überfct^t  bon  P.  3of.  ^)iubifci) 
O.Ss.  R.  ^)tegenöbnrg  1905.  tntftct.  105  2.  {»cbM.  1.— =  A:  1.20. 

Ölnjet  „XötoI.^ttoft.GuartaUditm".  IV.  190(5.  •''^(> 


—     860     — 

DtQjio  5J?aruci^t,  ein  ©c^üIer  be  9?of[i§,  iiat  un§  obige  praftifc^e 
3trbeit  geleiftet.  Sßatjrlid^,  saxa  loquuntur  fönnen  roit  jagen,  raenn  bef)auptet 
lüirb,  bie  Eat^olijc^e  iTird^e  fei  im  Saufe  bev  ^eit  bon  i£)rer  urfprünglii^en 
Setire  abgeroic^en.  Qn  interefjanter  SSeiie  tDetben  (£ud}ari[tie,  9)hittergotte§ 
imb  5ßtimat  burcf)  ^ei^flniife  au§  ben  Äatafomben  beleud)tet  unb  bie  Gnt^^ 
fteEungen  be§  'iJJaftot  9fioüer  i^urüd'getüiejen,  ber  fid^  gleitf)fatl§  biefer  e^r= 
iüürbigen  5J?onumente  bebient,  aber  nur,  um  fie  boreingenommen  nadi 
feiner  SSeife  fpred^en  ju  laffen. 

P.  ,§ub.  ipanfe  0.  T. 

22)  C^itt  ^UttfÜC^ed  ^exm.  Äatt)oüfd)cn  Seeleuten  getütbmet. 
■DJüt  ftrd]UdKr  X'Tuderlaubniö.  @ffen=9iul)r  1906  ^-rebekul  unb  Äoenen. 
96  S. ;  im  5ln^aug  eine  öömitiend)ronif.  33To[d).  9}L  1. —  ^  K  1.20, 
elegant  geb.  m  1.50  =  K  1.80. 

"Ser  in  ber  SSerbreitung  populärer  religiöfer  Schriften  emfige  SSev= 
lag  bon  grebebeul  unb  Jtoenen  in  Gffen  ^at  in  bem  borliegenben  53üd^Iein 
au§  ber  g^eber  eine§  eifrigen  unb  einfiel ttgen  SeelforgerS  bie  d^rifilidie 
{Vamilie  mit  einer  bonfenemerten  (Mabe  befdienft.  1a§  ber  SSerfaffer  eä  als 
ein  g-amilienbüc^lein  gebadet  f)at,  gebt  aud^  baraug  f)erbor,  ba%  er 
ibm  am  ©d^luffe  ein  9  ©eiten  umfaffenbeS  g-ormular  §u  einer  S'au-o» 
c^roni!  beigibt,  ^n  12  Kapiteln  erörtert  er  bie  ©runbföge,  bon  benen 
ba>j  d^riftlit^e  g-amilienleben  be^errfd^t  fein  mu|.  C£r  befprid)t  bie  SSürbe 
unb  ^eiligteit  be§  (Jfieftanbe§,  fteüt  ber  diriftlici^cn  S'^milie  bie  beilige 
3-amilie  §u  9ta§arett)  gegenüber,  marnt  bor  iljren  geinbcn,  al§  ba  finb 
®ottbergeffent}eit,  3;rägbeit  unb  Srunt'fudjt,  muntert  auf  ^u  ben  Hebungen 
ber  ^Religion,  fc^ilbert  bai  &iüd  be§  tatl)Dlifrf)en  (^laubeng  unb  roenbet 
fii^  gum  ©dE)luß  in  brei  itapitetn  an  bie  fattiolifc^en  ©beleute  in  ge= 
mifd^ter  ©be,  inbem  er  bie  lanbläufigen  ©intnenbungen  gegen  ba^J  S.^er= 
bot  ber  gemifd)ten  (Sf)en  jurüdmeift  unb  ben  in  folcEier  Gbe  lebenben  Slatl)D= 
lifen  ba?'  ©emiffen  fdiärft  für  bie  ernften  ^$f(idf)ten  in  Sejug  auf  ©lauben, 
9{eligion§übung  unb  ftinbererjiebung.  (Sin  lelUe§  Sapitel  ift  benjcnigen 
geroibmet,  bie  in  proteftantifcf)e  Trauung  unb  (grjieliung  ber  Stinber 
eingewiEigt  i)abtn  unb  miß  il)nen  mit  ©ruft  unb  Siebe  ben  9tüdroeg  §ur 
Äird^e  meifen. 

%k  "SarfteEung  ift  populär,  bie  Spradbe  ebcl,  bie  tljeologifc^e  33e= 
grünbung  überjeugenb.  ^a§  ^.öüd)lein  eignet  fid)  fürStäbte  unb  ^i^buftrie» 
be^irfe,  befonberS  mit  gemifditer  !öebölt'erung  unb  in  ben  SIbfaEögebieten. 
Sei  neuen  3luflagen  mürbe  mobl  and)  ber  ^rei§  be§  tlar  gebrudten  unb 
gut  au§geftatteten  93üc^lein§  fid^  nod)  um  ein  3Benige§  ermäßigen  laffen. 

Sonn.  Dr.  9Jabema(^cr. 

23)  Sic  römifc^e  Äuric.  @tn  fur^eg  *panfet'«rfl  für  bie  5?enntniS 
ber  gegenmärtigen  33erfaffung  unb  ein  fanoniftifdjer  g*ül)rer  für  ben 
praftifd^en  53cr!e[)r  mit  ben  oberftcn  päpftlid)cn  'öeljörbcn  in  9foni.  SPon 
Dr. 5cifoIau8  ^illing,  a.  o.  'i|3rofeffor  an  ber  Uniöerfität  58onn.  2>erlag 
bon  %.  ed)öningt)  in  $aberborn.  XVI,  324  3.  m.  1.80  z=  K  2.16. 

"SaS  23ud^  entl)ält  -^roei  Seile,  einen  tbeoretifdien  unb  einen  praf= 
tifd)en  leil.  'Ser  crfte  gibt  bie  t^iftorifd^e  (Sntiuidlung  unb  bie  gegenwärtige 
^i^erfaffung  ber  römifc^en  .fturie,  ber  jmeite  bermittelt  ben  prattifd^en  58er= 
iebr.  ^em  ^n^alte  nac^  ift  bebanbelt:  ^ie  Beit  ber  Öh'unblegung  in  ben 
erften  brei  3af)rf)unberten,  bie  CSntfaltung  ber  päpftlid}en  33ebörbenorgani» 
fation  im  SJhttelaltcr.  5ßom  Joteranjebüt  .SlonftantinS  bvi  6ij:tu§  V.  313 
biö  1587,  bann  biö  auf  bie  C^egenmart;  bie  23camten  ber  ilurie,  bie  iton» 
gcegalionen,  bie  'Jlemter,  bie  cWerid)t§bet)ürben.  53e5üglidi  be»  ©efd^äftSbcr» 
fcl)re§  befprii^t  ber  S3erfaffer  bie  ^ittgefudje,  bie  (Srlangung  bon  ^rtbi» 
legien,  ga!ultäten,  "Dtgpenfen,  2ibfolutionen;  fobann  erörtert  er  ben  ^ibib 


—     861     — 

projefe,  ben  3trafpro,^efe,  bie  9(pptobation  bcr  religiösen  kongreflotioneu 
mit  einfacfien  ©clübben.  '2;er  5ln&ang  entl}ält  bie  6nmmlung  ber  toirfjtigften 
päpftliifien  (i'vlnffe  unb  5i>ertügungen  bcr  römifdien  53el}ürben  unter  ^iu§  X. 
iinb  ein  S5erseid)ni§  ber  Quinquennalfafiiltäten  pro  foro  externo  et  iuterno 
für  bie  beutfcf)en  ^ifcftöfe. 

"SaS  iBuc^  ift  lorgföltig  gearbeitet  unb  geeignet,  in  ber  angegebenen 
liRic^tung  mid^tige  'Stenfte  ju  leiften. 

2\x\].  Dr.  11t.  ^iptmatr. 

24)  ^C\n  Scbctt  WHl>  SBcrf.  5tuÖ  Dueüen  bargefteüt  Pon  3iid)arb 
P.  Airaüf.  .Kempten  unb  'iV'tünd)en  1904.  3>eT(ag  ber  3of.  ^S{öfel'fd]en 
33ud}l)anbUmg.  XI  unb  4SI  3.  iBrofc^.  9Jt.  t).—  =  K  6.—,  geb. 
m  6.—  =  A'  7.20. 

'Siejc-?  Seben  3ei"  unterjc^eibct  fic^  in  etiuaö  fon  ben  biStierigen 
•Sarftellungcn.  G-J  üerfolgt  ciuerfettö  nid)t  gerabe^u  boginatifdie  ober  apolo» 
getifdje  oiuede.  G^?  joU  ein  3tücf  ber  'iSeltgcid)id}ie  unb  J\lulturgef(f)i(^te 
jeiu.  (£§  üoiiudit  ba^i  iMlb  ^sefu  üor  allem  mit  ben  5Ll?ittcln  bcr  [liftorijc^en 
.Siriti!  bar.^upelleu.  (S5  Lierjudit  auf  Cikninb  ber  erl)alteuen  Guellen  unb 
llebcrlieferungen  eiufadi  bie  (Sreigniffe  jener  ;ßdt  fo  lebenbig  unb  anfrf)auü(^ 
U)ie  möglid)  ^n  Pergegcnanirtigen,  ben  Sefer  in  fie  gu  üerfelkm,  fie  mit' 
erleben  ^u  laffeu.  ''i&a?-  Pier  ber  ^-Serfaffer  in  ber  Sßorrebe  Perfprid^t,  ba§ 
ift  iF)m  aurf)  mit  befanntcr  9Jtcifterid}aft  botIenb§  gelungen.  (5r  cutiüirft 
ein  ilultuf'  unb  3citbtlb  üon  ben  Jagen  S^fu  unb  ber  3iegierung  be§ 
,Üaifer§  2tuguüu§.  Gr  mill  aurf)  ben  ^-öemetS  erbringen,  bafe  SBiffen  unb 
ölaubcn,  alfo  ÜiMfienfcfiiift  imb  ÖMaube  in  teinem  SBiberfprud^e  ftepen, 
fonbcrn  firf)  üielmepr  berfen  unb  crqäujien.  3i^'*^i-'Ü  fid}rt  uns  ber  SSerfaffer 
ein  in  bie  C-ieidiirfite  ber  Suben  unb  $Römer  t)or  ber  Stutunft  G£)rifti,  geE)t 
fobonn  über  auf  bie  OJeburt  be>5  .'öeilanbc'3,  gibt  ^uglcid^  einen  Ucberblid 
über  bie  33ilbuug  jener  ^eit,  meift  Ipn  auf  ba^S  S)erannat)en  beC-  §immel= 
reidiC'S,  fdiilbert  bie  G)riinbung  ber  iVirdie,  fügt  bie  tpeoretifd^e,  pra£tifd)e 
unb  öftfietifdie  Cffcnbaruug  au  unb  fc^liefet  mit  ber  ^affion  be§  i"»eilanbe§ 
unb  ber  Sirffamteit  bcr  Slpoftcl  ob. 

Wan  muf;  bie  9(ncrtennung  au§ipredicn,  bafj  bcr  3Iu!tor  noUfommen 
§err  über  ben  be(]aubeluben  Stoff  ift  unb  C'S  Ocvflaub,  in  fd)öner  ^'Oi^w 
ein  cbenfo  belcprenbeö  al§  crbauenbe§  unb  anjietienbeS  Sebeu  ^efu  ge= 
fd)affen  ju  haben.  (£•§  eignet  fid)  für  ineite  gebilbete  Mreife  ganj  befonber^, 
um  üiel  (iJutcö  ju  ftiftcn. 

^J?eufird)en  bei  Vambad].  P.  ®cbl)arb  Äopptcr,  ^farrPüar. 

25)  Ces.  Tondini  de  Quarenj^^hi:  Les  titres,  ezprimant 
directement  la  divine  Maternite  de  Marie  dans  le 
„Theodocarion"  du  Patriarcat  de  Constantinople.  Korne,  Chev. 
de  Salviucci,   1906.  ®r.  8".  62  3. 

^er  gelet)rte  91uttor  au§  bem  Drben  ber  93arnabiten,  ber  biefe  9ltbeit 
5ue^ft  im  licssarion.  llivista  di  stiidi  orientali,  er)d}cincn  lie^,  miti  piermit 
7%unad)ft  feineu  'Sant  bcr  (Hottc§muttcr  für  bie  93ctcbrung  be^-  ®rafen 
Sd)utualoff,  fciney  fpäteren  Crbeusgcnoffen  aui5brüdeu,  ba  bicfer  fclbft  in 
feiner  Sd)rift:  Ma  convcrsion  ot  ma  voeation  bezeugt,  ba^  Xonbini  nod) 
als  Jüngling  unbeiüuf^t  burd)  feine  3Jiarienüereprung  pic.^u  beigetragen 
pat.  1)ann  foll  ober  biefe  Sdirift  oud)  ber  erfte  Jeil  einer  Woriologie  fein, 
rnckpe  Jonbini  nur  ouä  gried)ifdien  Cuellen  fd)öpfcn  »oill  unb  oud)  ^nx 
3urüdfüt}rung  bcr  getrennten  Wried)en  beitragen  foU,  bo  nod)  3d)utrialüff5 
Porten  bie  9JJaricnoereprung  „ba§  33anb  bcr  (Einigung  bcr  beiben  getrennten 
.Slird)en,  ja  ber  gon^oi  CSliriftenPeit  fein  foU".  —  I3iad)bem  suerft  mit  ben 
SBorten  '•Jielumauö  (ouö  ben  cliara<'t(M-istic  bon  fbi.  S.  2ilh))  ge.'ieigt  loorbcn, 
mie  ^iiJforia  ben  0)laubcu   an  bie  (yottpcit  tSl)rifti  fd)ülU,  mirb  ber  tyelepr» 

5G* 


—     862     — 

famfett  unb  ber  TOartenbcre£)rung  be^3  ^£)otiu^  —  aögel'e'Eien  bon  feinem 
S(^i§ma  —  gTogeä  Sob  erteilt,  ^on  feinen  8  canones  „über  bie  qorfjbeilige 
©DtteSmntter  finb  btei  in  ba§  Theodocarion,  bai  SudE)  ber  litiirgiirf)en  (De* 
fange  be§  griecf^ifd^en  '$atriarrf)at§  aufgenommen ;  fie  werben  fDätet  unter 
5ir.'l3,  18  unb  21  gitiert.  —  8obann  bringt  ber  Sluttor  bie  ®efc^iti)te  be§ 
33otte§  Theotöcos  (chap.  2.)  unb  bie  83etDei§fübrung  für  bie  Siecfitmäfeigfeit 
besfelben  (chap.  3.).  ^m  4.  Sopitel  erflärt  er  ben  3^egriff  unb  bie  öefrfjic^te 
be§  Theodocarion  unb  benennt  bie  22  §t)mnDgrapt)en  be§  f)ier  befprocbenen 
liturgifdien  2?ucf)e§,  an§'  bereu  Stellen  e§  gufamniengetragen  ift.  ^sm  letUen 
bebeiitfomften  ftopitel  tt3erben  27  Silel  mit  ben  ba5uget)örigen  ©tropbej^ 
im  griecbifcben  unb  frangöfifcben  Sej-t  aufgefü£)rt,  tt)elcf)e  alle  bireft  bie 
Sürbe  ber  ÖiotteSmutter  be^eicfinen.  91acf}  einetn  bertrauensbotlen  (2c^lu|' 
roorte  über  bie  9f^üc!fefir  ber  griecf)ifcf)-'ruffifc^en  (5if)i§matifer  gur  Sinbeit 
ber  fati)o[ifdien  .Üird^e  wirb  noc^  im  '^tnbonge  ein  3eugni§  au§  ber  ruffifcben 
Sircfie  bom  ^ob^e  1839  gebraurf)t,  bie  3(bfaU5formel  be§  jum  ©c^isma  ge= 
brängten  lftleru§  bon  ^olotSf,  bie  mit  ber  g-ormel  be§  Catechismus  romanus 
ex  decreto  SS.  Coucilii  Tridentiui  (o.  60)  berglicf  en  toirb.  ^ie  forgfältig 
au§  entfernteren  ünellen  gefammelte  Strbeit  inirb  geraife  bei  gac^gelel)rten 
ba§  getjörige  ^"tei^eiie  finben. 

Öinj.  P.  ®eorg  tolb  S.  J. 

26)  La  Question  Congolaise.  A.  Vermeersch  S.  .1. 
Bruxelles.  Charl.  Buleu.'^,  rue  de  Ferre-Neuve  75.  Fr.  3.50 
=  K  3.Ö0  exclus.  Porto. 

"Ser  burc^  feine  fD§ial=iriffenfcbaft(icf)en  SBerfe  befanute  ©elebrte 
bietet  un§  auf  366  DÜabfeiten  ni(^t  bloß  eine  grünb(icf)e  Stubie  ber  ä>er= 
bättniffe  im  Slongoftaate,  fonbern  audi  einen  ergreifenben  5(ppett  an  bie 
i^umanität  unb  c^riftiid:,e  S^äd^ftenüebe  gegenüber  ben  ©ingebornen  jeneS 
ungebeuren  ßolonialgebiete«,  bas>  etwa  öOmal  fo  groß  ift  raie  SSelgien. 
53efanntlidi  finb  burd)  bie  babin  gefanbte  Unterfuc^ung^fornmiffion  biete 
Uebelftänbe  aufgebed:t  »üorben  unb  nocb  fo  monc^e  anbere  ftfieinen  fic^  ber 
Ceffentlirf)feit  ent?)Ogen  §u  baben.  ^o§  53eEanntgcworbene  genügt  aber  boII= 
ftänbig,  um  ficfi  ein  33ilb  bon  ber  troftlofen  Sage  jener  DJeger  ju  machen. 

ߧ  i,at  bem  SSerfaffer  nid^t  wenig  gefoftet,  bei  näberer  53efprec^ung 
ber  Äautfd^uf=3iüilifation  rubige§  33lut  _^u  bewabren.  (£r  bebanbelt  ben 
©egenftanb  in  brei  3(bfc^nitten.  '3:er  erfte  9(bfcfinitt  entbölt  bie  gefd^icbt= 
lic^e  (Sntiüicflung  bea  Ji^ongoftaate?  feit  1876.  Unter  btn  9iecbt§titeln,  itielcf)e 
bie  ©rünbung  aufroeifen  !ann,  fcbeint  it)m  jener  allein  Geltung  ju  ^aben, 
ber  ficb  auf  bie  5^otwenbig!eit  ftüt3te,  ben  grouenbotten  ßuftänben  ein  (inbe 
ju  madben.  'Siefem  9iedbtötitet  entfprerfieub  tiätte  aber  bie  wabregibilifation 
bor  allem  eine  unberrücfbare  ^^orm  für  bie  politifcben  unb  fo^iialen  Gin» 
rirf)tungen  fein  muffen.  'SieS  mar  (eiber  nicf)t  ber  g-ati,  wie  im  ^weiten 
2{bfcf)nitt  ausfübr(id)  nadbgewiefen  wirb.  Selbft  bie  SrfüIIuug  be§  2lrti!el  5 
be§  Sertiner  SScrtrageä,  burcf)  ben  jebeö  il^onopol  in  Sacben  be§  iianbelS 
unterfagt  wirb,  ift  augenfcbetnüc^  unterblieben,  weil  bie  ^Jiouopolifierung 
ber  3tu§beute  an  .Uautfdiut,  Elfenbein,  (Sr^en  and-)  ba§  .^-»anbel-Smonopol 
für  bie  ©egenftänbe  ^ux  golge  [}at.  ^er  ©runbbefiß  ift  fo  bodftänbig  teils 
ben  Staats»  unb  Stronbomänen,  teils  ben  berfrfiiebenen  ®efeüfcbaften  über= 
wiefen  worben,  bafj  für  bie  (Xnngebornen  auf  ber  beigegebenen  Äarte  !ein 
abgegrenzter  Siaum  al§  ibr  Gigentum  ber;^eicbnet  werben  fonnte.  Selbft 
ber  fet)r  geringe  2(nteil,  ber  ibncn  ?tux  .SVuUibierung  überlaffen  ift,  muß 
naci^  35orfrf)rift'ber  'Jtbminiftratoreu  bebaut  werben.  Sommt  ein  .Vlonflift 
bor  jwifd^en  Söeifjen  unb  'Jiegern,  fo  ift  bie  2Öobrfd)cin(idbfeit  eineS  gün» 
fügen  9lefultate§  für  biefen  fo  gering  unb  bie  23eirf)werbe  be§  weiten  SSegeS 
bis  siiw  ®erid)tSort  fo  grofs,  baf,  in  ben  fcltenften  gäden  ber  Singebornc 
bon  feinem  l'Kerfite  (Mebrand)  machen  unrb.  9iadi  bem  Siapport  ber  .Hom= 
miffion  ift  auf  Seite  21  a  ein  ergreifenben  Silb  ber  "Srangfate  ^ufammen-- 


—     863     — 

aeftellt,  ©teuerbvucf,  ^^tonnröeit,  9)iinimaIIot)n,  ®trt?,wängung  in  iijxcn 
Jleinen  33el't^i'tanb,  Uiitenuürftgfeit  unter  bic  tiab|'üii)tigen  Siebenten  ber 
Ji^ompaqnien,  Söcbritcfung  in  il)rer,Sjtabe,  in  i[}rcn  SBeibevn  u.  j.  n?.  1:aö  nennt 
man  Biöilijation.  „"Sie  9Jüfüonäre  allein  ftnb  ^]ibiliiatoten,"  fprac^  ber 
Sommanbaut  Semaire  uiib  ber  33rüfjeler  ©ojialpolitifer  M.  9{o(ie  ift  ber» 
felben  ÜÜteinung  (@.  293).  Unb  bod)  ift  biefen  opferiuiüiflen,  uneiciennülunen 
Qiöiliintorcn  von  Seite  ber  .Stommiifion  ber  fc^roärscfte  Unbanf  ?,u  teil 
getuorben  burcf)  3(nflagen,  melcfje  fie  au§  ben  83eri(f}ten  ber  proteftan» 
tijdien  SJ^iffionäre  unb  tcinbfeliger  9tgenten  ^ufornmengetragen  (]atten, 
benn  fie  nafimen  ftcf)  nidit  einmal  bte  9Jfü(ie,  ficf)  burcii  2(ugenfdiein  gu 
überzeugen.  (£■§  £)at  barum  oudi  nic^t  an  gegenteiligen  ^eugniffcn  gefetilt, 
befonberä  Oon  ©eite  ber  Dffi^iere,  bie  anbere  (SrfaE)rungcn  mitgebrad^t 
tiaben.  3m  britten  ?tbfdnxitt  befpri(i)t  ber  SSerfaffer  bie  Heilmittel  unb 
9Jeformen  unb  ;?|Cigt  fid)  ba  aUi  funbiger  (^-ülirer  burd^  ba§  Sabtirintt)  ber 
üerfc^iebenen  5Jfeinungen,  befonber?  rüdfic^tlid^  ber  3>^^f^"n'3n^'&eii-  "^Jxe 
SUhfiionäre  haben  burdi  tiumane  53etianblung  unb  cntjprecl^enben  So£)n 
bie  Sdimar^en  immer  tüillig  f^uv  3Irbeit  gefunben.  ^§  liegt  olfo  £eine  5Rot= 
menbigfeit  Uor  für  bie  ä'^ofl^Böorbeit.  äiil'^iii  't'ii^ti  ^er  SSerfaffer  einen  33lic£ 
in  bie  3"fii"fi  ^e^^  ftongoftaateS,  bie  feine§roeg§  in  rofigem  Sid)te  erfdieint, 
tt)e§£iatb  fid)  and)  ba§  belgifdie  S>o(!  nidit  leid}t  f^nx  Uebentobme  biefeS 
greeifelliaften  (2d)al5e§  entfdiliefeen  ttiirb.  ^er  SSerfaffer  tiölt  ci-  aber  für 
eine  ßtirenfod^e  S3elgien§,  fidi  im  ^"tereffe  ber  Sßenfdjlit^feit  unb  d)rift== 
Iid)en  5tä(^ftenliebe  and]  fernertiin  ber  armen  Sieger  am  .Stongo  an^u» 
ne£)men.  Gr  fd}lief5t  mit  ben  SBorten  be§  lieiligen  3o&-  C£brl)foftomu§,  roeldje 
in  ber  8.  2e!t.  am  ^efte  L)eö  grof;en  Sfegerapoftelt',  beä  beitige»  'üietruS  Glaber, 
angeführt  merben:  „'iöenu  bn  beinen  Üiädiften  bilf^bebürftig  fieiift  am 
Seibe  ober  an  ber  Seele,  fo  jprid)  nid^t:  SSarurn  ift  nid)t  biefer  ober  jener 
SU  öilfe  gefommen,  fonbern  jpringe  ibm  bei  unb  beeile  bid),  ibn  ^u  beilen." 

Da§  'ihid)  ift  mit  grünblidjer  Sod)fenntni§  unb  Icbenbiger  ©pradie 
gefi^rieben  unb  luirb  gemi^  mit  großem  3"icreffe  gclefen  loerben. 

greinberg.  Äarl  g-riebrtd)  S.  J. 

27)  Sic  ^at()oli!ett'($maup^atiott   in  ^rofebritönmett 

Unt>  ^Xian^*    Gin  53tntra3  ,yir  (.^cfdiidito  ber  rcltgiöfen  loleranj. 

5?on  Sofcf  331öljer  S.  J.    i^-reibitrg  1906.    i>rber.    8".    XII r  unb 

293  e.  9Jf.  4.—  =  K  4.80. 

®ie  so()lreid^en  SSorarbeiten  übet  bie  (Mefc^id^te  bor  „.ftatt)olifd)en 
j^rage"  in  (Snglanb  merben  burd^  bie  Uorliegenbe  "Krbeit  crfteuc-;  babuvd) 
übertroffen,  baf5  ^ier  eine  Ökiamtgeid)tdite  ber  .Matf)oliten=@nmnzipatiün 
geboten  ift;  fobann  mar  ber  5öerfaffer  in  ber  glüdlii^en  Sage,  faft  burd)meg 
erfttlajfigeö  Guellenmateriol  .^ur  ä^erfügung  ,yt  daben.  3»  ber  ^Arbeit  finb 
bal)er  bie  Sieiultate  eingel)enber  ^orid)ung,  mobei  befonberi?  bie  raiditige 
SJfemoirenliteratnr  berüdftdEitigt  mürbe,  in  gemanbter  an^ictienber  (yefd)i(^tS= 
fd)reibung  geboten.  '3)ic  CSutftebung,  ber  ^ortfdiritt  unb  ber  Sieg  be§ 
Gmansipationcigebanfeuä  Don  ber  SJiitte  beö  1.^.  3n£)vt)nnbert3  bici  jum 
ßinjug  ber  .Uattiolifen  \n<s  ''Isarlament  182Ü  mirb  in  mabrtiaft  toleranter, 
ba?-  ^eifjt  objeftiüer  "Sarftellung  bem  Sefer  t)orgefüt)rt.  ^ie  bebeutenbe  33e' 
reid)eruiig,  meldte  bie  biftorifd^e  !föiffenfd)aft  tjierburd^  crfafiren  bat,  t'ann 
£)ier  nid)t  regiftriert  merben;  eine  t)iftorifd)e  ?i-adE)zeitfd)rift  mürbe  eine 
umfangreirfje  Ucberfidit  geben  Wnnen.  Umfomef)r  muf]  bem  prat'tiid)cn 
(S^arafter  ber  Üuartalfdirift  ent)predienb  bie  bobe,  aftuelle  'süebeutung  ber 
Sf^rift  für  bie  brennenben  Eirdienpolitiidien  {Srageu  ber  Wegcnmort  ber= 
borge^oben  merben.  '3)er  bod)unirbige  .V»err  Ikrfaffer  b^t  fid)  btei?be,'iügUd^ 
nur  im  i^ormorte  eine  be)d)eibene  9(nbeutung  erlaubt,  im  Soufe  ber  9trbeit 
aber  fid)  nur  bei'trebt,  bie  gefd)id)tlid)C  Sßabrbeit  objeftio  ^n  )d)ilbern.  ler 
benfenbe  ileicr  ober,  bem  bie  ^-l^ergangenbeit  eine  üebrevin  ber  9JJof5nal)men 
für  bie   ;>)Ufunft   ift,   finbet   luin  jclbft  unmillfürlid),  mie  oiel  bie  beutigen 


—     8G4      - 

SafEioIifen  in  allen  <i?ultur(änbern  au§  bet  ®e|c^i{^te  ber  englifc^en  SJat^o» 
Itfen=@man5ipation  §u  lernen  t)a6en.  ^ie  .^atf)olifen  £}efterretif)§  unb 
'2)eutfc^[anb§  ebenjo  roie  bie  oon  J^-'f^^^'^ei'^  wnb  Oon  Italien,  fönnen  au§> 
bem  55uc^e  a6ne£)men,  tüo^in  fc^tuäc^Ucfie  S?ertraueny)eligfeit  auf  bieStnnte» 
regierungen,  Uneinigfeit  im  eigenen  Sager,  ©enetgtfieit  ^u  ilompromiifen 
unb  bergleid^en  fü^rt,  wie  auffallenb  anbererfeitS  ber  Senfer  ber  @e1(f)i(i)te 
burrf)  'Siom  feiner  ftirc^e  in  gefäf)rlici)en  nnb  entfc^eibenben  3lugen6licfen 
^u  öilfe  fommt.  "SaS  SSort  be§  irijc^en  ^van^j  bon  2öale§,  be§  acfjtjig- 
jä'^rigen  S3i)d^of§  ^DZotilan  bon  (Sorf,  ba^  er  ^ioei  5JJonate  bor  bem  'lobe 
unter  bem  öinttjet?  auf  feinen  nolien,  ewigen  ^Rid^ter  an  ben  3IpoftoI.58ifar 
3o£)n  9Jiilner  gefc^rieben  bat,  ift  in  biefer  Schiebung  ergreifenb:  „ßn  öotte§ 
^eiliger  ©egentoart  erfläre  id^  feierlich,  ba^  jeber  i^ompromife  unb  jebe 
Kontrolle,  bie  man  etma  unferer  proteftantifc^en  9tegierung  ober  if)ren 
SJiiniftern  bei  ber  Stnfteüung  unb  ßrnennung  bet  fatbolifc^en  Sifcböfe  unb 
öeiftUdjen  biefeS  Königreiches  berleibt,  unb  jebe  Sinmifcbung  ober  '"•Beein- 
fluffung  berfelben  bei  ber  9(u§übung  ibrer  geiftlicfien  3Imteberricbtungen, 
unter  Ümftänben  jur  ^ei'ftijrung  biefer  ebrwürbigen  öierarc^ie  unb  folgiirf) 
§um  9tuin  ber  fatbolifd^en  DieUgion  in  biefem  eroig  leibenben  unb  f)art- 
bebrüdten  Sanbe  fübren  wirb."  3n  eblcr,  burdEificbtigcr  Spradie  ^at  ber 
SSerfaffer  e§  berftanben,  burcb  feine  fc^öne  'SarfteEung  bie  Sefung  nicbt 
bIo§  lebrreicf),  fonbern  and}  feffetnb  unb  angenebm  gu  macf)en. 

9}iautern,  Steiermarf.  3[ug.  Öiöäler  C.  Ss.  R. 

28)  ScfiC  ttWb  SRatia.  Sin  Üioman  auö  bem  3^onau(anbe  bon 
gnrifa  §anbeUa)?a53etti.  2  Sbe.  Kempten  1905.  töfel.  ü)?.  8.— 
=  K  9.60,  oeb-  5X  10  =  Ä"  12.—. 

(£§  mar  eine  feltfame  Stimmung,  in  ber  \ä)  xn\ä)  befanb,  al§  id)  an 
bie  SeÜüre  biefe§  SSerfes  ging.  ^a^S  Stubium  beSfelben  reijte  mid^  gerabeju 
roegen  ber  roiberfprec£)enbften  Urteile,  bie  barüber  fcfjon  gefällt  roorben. 
SBeil  e§  fo  einf(^lug,  backte  icb  mir,  mufe  e§  ftrf)  bier  um  etroos  urfprüng= 
liebes,  grofeeS  unb  traftbolIe§  i)anbeln,  nidit  um  eine  "Ju^enbleiftung  boll 
berblafeter  (yiguren,  bie  nacf)  berbrancbten  Sd^ablonen  rerf)t  unb  fcbled^t  ge- 
mobelt  finb.  Unb  iä)  rourbe  in  meiner  Srroartung  nidjt  betrogen,  mir  ^at 
bie  eingebenbe  Setracfttung  biefer  ÄunfimerfeS  roirflic^en  ©enuB  bereitet. 
'^a  fanb  ftd^  enblicb  roieber  einmal  eine  gottbegnabete  Seele  boE  Ö3eift  unb 
öemüt  unb  babei  boc^  boß  geroinnenber  92otüTlid^!eit,  ein  2alent,  ha?> 
bux6)  bie  Cbjeftibität  feine'?  Urteile?,  bie  'ipiaftif  feiner  ^infcfjauung  unb 
burd^  bie  geroattige  Äraft  feiner  'iSarftellungäfunfi  aud^  gefeierte  Wänner 
ber  öJegenroart  tief  in  ben  Sd^atten  ftettt.  Sin  beiügev  Gruft  burd)roebt 
ba^  S3ucf),  an  bielen  Stellen  fpric^t  ju  unS  ein  ünblidf)  gläubige^?  öemüt, 
eine  flammenbe  Segeifterung  für  ben  fatbolifcben  ftult,  bie  um  fo  er= 
freulidber  ift,  al§  fie  überjeugenb  roirft.  'DJarf)  ber  jroeifellofen  3lbfidbt  ber 
SSerfafferin  follte  if)r  SSerf  ein  SobpreiS  bee  munbertätigen  ÖnabenbilbeS 
bon  Woria  2aferl  roerben.  Söenn  einzelne  Sefer  nad^  ber  "Surdbficbt  be» 
2Berfe§  ju  eutgegengefegter  ßrfenntni§  tamen,  fo  folgt  baraui-  burt^au'S 
noc^  nic^t,  ba^  bie  SSerfafferin  baran  Sc^ulb  trage,  "^loä)  leidster  al§ 
SSJenfd^en  fann  man  Sucher  berfennen,  roenn  man  fid)  nirf)t  bie  ?.1Hibe 
gibt,  fie  bi»  in  bie  fleinften  "S^etailfo  jn  erforfd^en.  .'öanbel  liebt  e^o,  ba  unb 
bort  fleine  ^n^t  anzubringen,  bie  ungemein  flärenb  mirfen,  menn  man 
fie  nic^t,  roie  bie§  bei  flüd^tiger  Sef'türe  leicht  fein  fann,  überfief)t.  'Site 
Stnregung  gum  9toman  gaben  bie  lafelbilber  ber  SSaIIfat)rt§firc^e,  meiere 
bie  Gntftebttng  be§  ®nabcnorte§  frf)ilbern  unb  auf  bcnen  Sdjinnagl  al» 
f)iftorifd)e  ^4-^erfon  auferfdbeint,  bie  einer  roappenfäbigen  Familie  angebörte. 

"^aä  ®nabenbilb  ift  ber  'Jtngelpunft  ber  gangen  .Sianblung.  Tseffe 
bonSSelbernborff,  £ierr  auf  ®ro6frummnupaum,  ein  bod)begabter, 
leutfeliger  unb  fcböner,  aber  fanotifdicr  Gbelmonn,  fiebt  im  Ohtobenbilb, 
burt^  ba§  fc^on  SBunber  gefc^e[)en  finb,  einen  papiftijd)en  (ikeuel  unb  ba% 


—     865     — 

.'öciuptfiinberntS  feiner  !Projelt}tenmacf)eret,  bie  er  bem  ©efe^  §um  ^ro^  Be= 
treibt  unb  finnt  auf  feine  i8ernirf)tnnfl.  C£-r  cilau6t  bnrcf)  ben  in  ©cf)ulben 
geratenen  9iicf)ter  bon  ÄleinErummnußbanm,  ""Xlejranber  Scfjinnnql,  §unt  Qkie 
Sn  cjelnncjen,  inbem  er  bem  guten,  ober  id^mad^en  ftati)oIifcn  ba»  Slnerbieten 
mni^r,  feine  gan§e  8if|ulb  ju  tilgen,  ttjcnn  er  itim  bafür  ba§  oltöerefirte  Saferl» 
bilb  in  bie  öönbe  liefert.  'Ser  3(nblicf  be§  9JfnrienbiIbe§  f)nt  in  feiner  (Seele 
ben  öafj  au§gelöft  unb  biefer  öafe  mad)t  ifin  ber  $Rci^e  naäj  ^um  SSer* 
fü£)rer,  cyottesläfterer  unb  flud^raürbigen  Stttentäter,  ber  feine  ©eele  mit 
fc^merer  33lutfc^ulb  belaftet.  "SaSfelbe  ©nabenbilb  mac^t  9Jfaria,  ba§ 
SBeib  be§  9{icf)ter§,  §um  ftarfen  SSeib  ber  33ibel,  ba§  fein  öinberniS  fennt, 
mo  c§  Q)otte§  (Siire  gilt,  ^m  letUen  SJloment  üer£)inbert  fie  ben  itngefieuren 
grebel,  ber  3Ui§Iteferung  eine?  ."öeiligtum'o,  ba^  it)rem  berrätecifdicn  SJiann 
einft  ,'öeilung  au§  fcfimerer  ilrant[]eit  gebracht  £)at  unb  fe§t  eö  tro|  ber 
grumten  Scfimierigfeiten  buxd),  baf,  nad)  '^ed)[axn  eine  3?eformntion§fom= 
miffion  gefcf^idt  mtrb,  um  bem  treiben  3effe§,  ber  i^reS  cyinubenS  unb 
idrc'o  .'s>aufe§  erbittertfter  3"^tnb  ift,  ein»  für  allemni  ein  (Snbe  ^n  marfien. 
5m  SSerlaufe  be§  SSertiör^o  fcf^ie^t  ber  2(ngeflagte  ben  i^orfitjenben  nieber 
unb  mirb  bafür  §um  Jobe  Verurteilt.  "Sa  ift  e^3  ttjieber  ba§  Ohxabenbilb, 
melrf}e'5  if)n  §ur  Sinficf)t  bringt.  @r  bermünfc^t  gulefet  feine  Untot  unb 
fein  Unredjt,  ba^^  er  gegen  bak  S>ol£  unb  bie  gamilie  (Sd)innagl  begangen, 
unb  grüfjt  5um  äußeren  <]eid)en  feiner  C^efinnungöönberung  bemütig  ein 
SKarienbilb,  auf  bog  beim  Sobe^ogange  feine  9Iugen  fallen. 

"Sie  SSerfafferin  mollte  alfo  in  Seffe  unb  9JJaria  §mei  ©egenfäUe 
fcfiaffen,  mie  fie  fcfiärfer  nicf)t  fein  tonnen,  aber  lebiglidj  §u  bem  ßmecf, 
ba§  fie  fic^  gegenfettig  grett  beleud^ten  füllen,  ^(uf  ber  einen  (Seite  einen 
^roteftanten,  ber  mit  l'eib  unb  Seele  on  feiner  ^Religion  l)ängt  unb  jeben 
SiUberfprurf)  ^u  il)r  für  eine  (55otte§läfterung  bält,  bie  man  nic^t  bulben 
bürfe,  fonbern  mit  aller  SKacfit  bertiinbern  muffe,  unb  auf  ber  onberen 
Seite  eine  Äatliolifin,  bie  boH  lebenbigen  &[aubm§  unb  aufrichtiger 
J^römmigfeit  in  ber  9jiarienberet)rung  ein  ^e'^ien  ber  ?{u'Sermäf)lung  fielit 
unb  bie  iletierci  für  ein  Uebel  bält,  ba§  fcftlimmer  al§  ber  "Xob  ift,  auf 
ber  einen  Seite  ber  glönjenbe,  Itebeu'oiuürbige  SSertreter  proteftantifc^er 
23ilbung,  ber  aber  tro^bem  §ugrunbe  gel)t  unb  ficf)  felber  übermunben  er= 
tlört,  aixf  ber  anberen  Seite  ein  ungebilbctcy  üöeib  in  feiner  tierben  2rrifrf}e, 
ba»  al§  Siegerin  lierborgetit,  meil  in  il)r  bie  Ohiabenfraft  be»  mat}ren 
WlaubenS  roolmt,  bie  feine  irbifc^e  Ma<i)t  gu  läl)men  bermag,  t)ier  ber 
fd)ünl)cit5trunfene  ilunftfenner,  ber  auc^  ba^i  Öeilige  uirfit  gelten  läfet, 
menn  es  ibm  unfc^ün  bünft,  unb  bort  bai  fromme  SSeib,  ba§  bom  "i^ibcU 
morte  burc^brungen  ift,  bnfj  ("»^ott  auf  (Srben  ba§  Scf)mad)e  auäeru.iäl)lt, 
um  bamit  bas  ©tarfe  f^u  befrf)ämen  unb  barum  bertraucneiboll  bie  .Stäube 
§um  ungefügen  l'Jenfrf^engebilbe  ert)ebt,  baä  ®ott  in  feiner  (Mnabe  ^1"'^ 
SBerfr^cug  feines  CgrbarmenS  gemoct)t,  i)ier  ber  rattonaliftifrf)e  (Sfeptifcr, 
ber  erft  über  bie  'iiropt)esciung  eines  frf)ltditen  CSinfieblers  lartit  unb  fie 
bann  an  fitf)  fclbft  bemalirlieitet  fielit,  unb  bort  baS  feurige  ^Jtarienfinb, 
baS  bon  allem  Einfang  baran  glaubt  unb  bann  meint,  mie  fie  in  (Erfüllung 
gegangen.  ?i;ür  ^eife  f?i6t  eS  in  feinem  '3:enfen,  Sieben  unb  £>anbeln  feinen 
anberen  Stanbpunft  ai§  ben  proteftantifc^en  unb  für  "illfaria  feinen  anberen 
als  ben  fattiolild}en.  3(uf  biefer  bid^terifcfien  äsorousfeiumg  berutien 
bie  beiben  .'Hauptfiguren,  bon  biefem  (Stanbpunfte  auS  finb  fie  aud)  su 
erflären.  ^effe?  abfpred)enber  .'öoc£)mut,  feine  megmerfenbe  'i^clianblung 
fattiolifrf)en  SBefcnS,  all  bie  bielen  ^iMaSpliemien  unb  J^-ribolitäteu  geliören 
nun  einmal  ^u  feinem  CSt)araftcrbilb.  (£r  möre  )cf)leii)t  gcgcirfinet,  mürbe 
er  nicf)t  fo  fpre(f)cn  unb  lionbcln.  W\t  fürperlirf)cr  Srfiünlieil  unb  leut= 
fcligcm  Sßefen  ftattet  ilin  bie  ilserfafferin  aus,  um  feine  C-kiölirlirlifcit  gu 
fenn?ieic^nen.  Sill  ber  Teufel  bie  9Jienfrt)en  am  frlmellften?  betören,  bann 
nimmt  er  bie  (Meftolt  eines  (Engels  an.  loln  ber  ^Jeidinung  ocffeS  liegt  ein 
MJhit  gur  äBatirtieit,  ber  alle  'Jlnerfcnnung  berbient.    SSon  biefem  Wefirfit§= 


—     866     — 

puni'te  au§  ift  auc^  bie  Gjaltation  in  3Jlarien§  (£Eiara!ter  ju  erflären.  ©o 
muß  fte  in  ^effe  ^ß"  getüiffen^  unb  tierjlofen  Seelenmörbet  il)re§  S)ianne§ 
erblicfen,  btn  nur  bie  öerbiente  Strafe  trifft,  wenn  er  eine§  getnaltfamen 
SobeS  fterben  mufe.  5)qB  i^t  um  ben  preisgegebenen  im  legten  Stugenblicf 
ba§  §er5  fc^roer  mirb  unb  fie  alleö  öerfud^t,  JtiaS  gu  feiner  feelifc^en  9iet= 
tung  bon  ihrer  Seite  au§  geic^et)en  fann,  ift  fein  SÖiberfprurfj  in  ficf), 
fonbern  im  Gmpfinben  einer  eblen  ^fi^auennotur  —  unb  bie  foll  bocf)  in 
^Jiaria  bert'örpert  fein  —  begrünbet.  1)xc  beiben  öauötgeftalten  ftnb  bem^ 
nadj  Eünftlerifc^  ttio^r,  fiiftorifc^  ivaijx  finb  fie  nid^t.  Unter  ben  aalglatten, 
fd^Iau  bered^nenben,  mit  i[)rer  Ueberjeugung  bireüt  ©d^ac^er  treibenbcn 
^roteftanten  ber  bamaligen  3eit  märe  eine  Sbealgeftalt  mie  ^effe  ""= 
möglid^  gemefen.  5tud^  mit  ber  ^ärebitären  Selaftung  burcf)  bie  allerbing? 
liiftorifdt)e  Softannetta  bon  Dert  ift  fie  gu  menig  begrünbet.  'Jie  fentimen= 
talen  2lnroanblungen,  bie  2)Zaria  in  ben  intimen,  leiber  meift  f^u  breit 
ge£)altenen  Jamilienf^enen  ijÜQi,  finb  bem  bamaligen  SJZittelftanb  fremb 
gemefen. 

"Sie  Siebenfiguren  ftören  in  fetner  SSeife  ben  @in£)eit§gebanfen,  nur 
finb  manche  bon  ibnen,  befonbers  für  fiatfiolifen,  gerabe  nicf)t  erquicflicb 
ge,^eid}net.  2;a§  fommt  aber  babon,  ba^  e§  in  ber  2BeItgefd)icf)te  'iperiobcn 
gibt,  bie  ficb  nur  luiffenfc^aftlidE),  aber  nid^t  fünftlerifd)  bearbeiten  laffen. 
3u  ibnen  gäf)(t  aufeer  ber  3eit  ber  SSauernfriege  auc^  noc^  bie  ber  Gegen- 
reformation, benn  ba  gab  e§  bielfac^  liüben  unb  brüben  irenig  erquicf= 
Iirf)e§  fjU  fefien.  'Sie  3eit  mar  alfo  in  biefer  £">infidE)t  ein  SJJißgriff.  ®ut= 
mutige  ^öfterer  mie  SSoIf  einer  mar,  foüen  übrigen^c  auc^  fieutgutage 
nod^  nid^t  auggeftorben  fein.  Gine  fcfilimme  2lbfidf)t  berfolgte  ,'öonbel  mit 
ber  3eirf)"ung  biefer  ©eftalt  entfi^ieben  nicfit.  Sie  Spraifie  ift  bi§  §um 
Sc^IuB  bon  fräftiger  ^^rifdtie.  ;\ür  bie  breiten  ©d)iif)ten  ber  Sebölferung 
ift  ber  Koman  nid^t  berecfjnet,  fie  mürben  eine»teiläi  bie  Scfiönlieiten  nidf)t 
mürbigen,  anberenteil§  ftd^  an  manchem  ftofeen,  \va§  leid)t  faifcft  aufgefaßt 
merben  fann.  Qu  bie  §änbe  ber  unreifen  S'igenb  gef)i)rt  er  nid^t  megeu 
einiger  fd)müler  SteCen  unb  ber  oftmaligen  ^olemifen. 

g-ür  mafirf)oft  ©ebilbete  aber  ift  er  ein  mat)res  Sabfal  nad)  ben  f eic[)ten 
SrucEeräeugniffen,  mit  benen  in  fieutiger  ^txt  ber  23üd}ermarft  tagtäglidb 
überfd^memmt  mirb.  ©d^on  bie  grofee  (yefcbidf)t§fenntni§  ber  Sic^terin  mufj 
ben  ernften  Sefer  feffeln.  SSir  fiaben  feinen  Ueberflufe  an  fatfiolifcfien  ©rf}rift= 
ftellerinnen,  bie  ftd^  mit  unferen  Gegnern  meffen  fönnen.  Gnrifa  £>anbel= 
Sllasjetti  ift  eine  bon  ben  roenigen,  bie  s»  ©rofeem  berufen  finb.  SJJöge  fie 
fic^  in  ifirem  geiftigen  ©dE)affen  gu  immer  lid^terer  öö^e  evfieben  unb  unc> 
balb  mieber  mit  einem  foftbaren  (iJefdfienf  erfreuen. 

?.  3.  33er  man  fd)  lüg  er,  f.  f.  ®qmnafiolprofeffor. 


B)  Xtcitc  Clttflagert. 
1)  ^ie  ?((>(ä|fe,  i^t  ^c?cn  unb  ^ebrauc^*    *öanbbud)  für 

©eiftUd^e  unb  Vaien,  nad)  ben  neueften  (5ntfd)ctbungen  itnb  '^cmiütgungcn 
ber  {)eiligen  3lbIa^fongregation  bearbeitet  üon  %ran7j  iöertnger  S.  J., 
ÄonfuÜor  ber  Slblopongregatton.  I^reijefjnte  ^^(uflagc  bon  ber  ()eiUgen 
Slblaßtongregation  approbiert  unb  aU  autl)entifd)  anert'annt.  "!|3abcrborn 
1906.  Xxixd  unb  3?crtag  bon  g.  ed)üntngt},  8".  859  u.  64  3.  d)l  7.40 
=  K  8.88,  geb.  m.  9.80  =  K  11.76. 

Ueber  ben  5Sert  beS  borliegenben  53uc^e'3  etma»  ,^u  fagen,  märe 
mof)[  überflüffig.  2öer  immer  über  ben  Ökgenftanb  beefelben  fidi  ortentiorcn 
miti,  mer  in  ma§  immer  für  einer  3Uilaf]frage  eine  Söfung,  eine  befriebigenbe 
3(u^funft  erf)alten  mid,  ber  greift  nad)  biefem  iöudje.  Scr  S^erfaffcr  beöfelben 


—     8G7     — 

\\i  eben  g-ad^mnnn  unb  fi^tan  ber  Queüe  unb  berfügt  über  eine  Dteljäfirtc^e 
(Srfaiinmg.  2Öa§  nun  über  bic  ßeiieninärtifle  2luf[age  im  befonberen  §u  be= 
mcrfen  ift,  ba-S  jagt  un^  nm  beften  ber  Slutor  felb[t,  inbem  er  im  SJorroorte 
foIgenbeS  mitteilt: 

„(5"iir  bie  geflenvoörtige  brei;^et)nte  ^luftoge  ber  „5Ib(äffe"  finb  hjefent» 
lidie  2lenberungen  im  erften  2:eil,  b.  1).  beäüglirf)  ber  9iblaf5le£)re  nidjt  nötig 
gemefen;  nur  ift  eine  tur^e  Söiberlegung  ber  irrigen  2tnftd^t  be§  prote^ 
ftantifcben  ilird)enrecf)t§Iel)rerä  Dr.  ^aul  öinfi^iuS  über  SBefen  unb  SSirfung 
be§  3lblQifes  eingefcfialtet  luorben. 

%tx  zweite  Seil  muffte  mie  gemöf)nlid)  bie  größte  33ereic^erung  er- 
E)alten,  ^umol  burcf)  bie  üielen  neuen  Slblafegebete.  Qm  erften  5(bfc^nitt  ift 
nun  bie  3«W  biefer  Oicbete  bereits  auf  2(j2  geftiegcn,  mosu  im  9iC(i)trag  vneitere 
14  fommen  ;  e§  finb  im  gongen  li76  gegen  232  in  ber  ^raülften  2luf(age, 
obne  bie  Deridbicbenen  SSerein§gebete  mitsugä^Ien,  inel(^e  bei  ben  58ruber' 
fc^Qften  firf)  finben. 

2ie  frommen  Hebungen  unb  SBerfe  ber  Siebe  obne  beftimmte  öebete, 
meldte  biäber  ben  j^meitcu  Slbfcfmitt  bilbeten,  finb  jel^t  ?^um  erften  3lbfrqnitt 
gc?^ogen.  2Iucf}  biefe  finb  um  fünf  neue  bermet)rt,  nmnliif):  ber  SKonat 
Jänner  su  ßbren  beä  beiligen  9Zomen§  '^t\iv,  bie  Stbläffe  für  bie  d-rft^ 
Eommunif anten ;  bie  monatlirf)e  ©ebetftunbe  jju  SJfaria  für  bie  5öefe[)runa 
ber  Sünber;  bie  ?)>"ülf  SamStoge  ^n  S^ren  ber  unbcflecften  Swnßfi^au  unb 
bie  fünf^etm  'Sicnstage  bor  bem  gefte  be§  fjeiligen  "i^ominüuä. 

3u  ben  ''^(nbncbt^Sgegenftänben  im  jegigen  ^^meiten  Stbfdjnitt  finb  bie 
brei  ©fapuliere:  be^  tieiligen  §erjen§  '^^\n,  ber  ^eiligen  Serben  !o^efu  unb 
9Jiarin  unb  beä  fieiligen  't)ominit'u§,  fomie  bie  5i-"ai^äi§fnnertoi^O"e  bon  ben 
fieben  J^reuben  53iariä  bin§ugefommen. 

"Sicr  britte  '^Jlbfc^nitt  enthält  neun  neue  Sruberfcbaften  ober  SSereinc: 
bie  SSereinc  bes  lebcnbigen  .StreusmegeS;  bie  (Jrj^bruberfd)aft  für  bie  9{üff^ 
febr  (£ng(onb-3  ^um  fatboUfcben  Glauben;  ben  Öiebetsberetn  für  bie  JKürf» 
!ebr  unfercr  getrennten  93rüber  mit  ber  91oti§  über  bie  ®r,^bruberfcboft  für 
bie  9?ürffebr  ber  tyriecf)en  unb  ©laben;  ha^  fernpbifcbe  SiebcSmerf;  ben 
tberefianifrfien  (öebetSberein;  bie  SJiiffionSftanbesbünbniffe ;  bie  5Jtä^igfeit§= 
bruberfcbaft  in  ber  Diö^efe  23re§Inu  unb  einen  allgemeinen  9Irtifel  über 
bie  britten  Crben  für  SSeltleute. 

3u  ben  f5"0Wtularen  im  britten  Seite  enblicE)  finb  jmei  meitere  ge= 
fommen,  nämüi-f)  für  bie  äi^eilie  be§  .S^erj  3eÜi'©^ap"Iiei-"'~^  ii"^  fü^  ^ie 
Slufnabme  in  bie  Stofenfransbruberfcbaft. 

lleberaU  finb  felbftberftänblidb  alle  neuen  (Sntfdbeibungen  unb  S3e== 
föiHigungeu  mitgeteilt,  melcbe  nuf  bie  im  ganjen  33u(^e  bebnnbciten  G5egen= 
ftänbe  irgcnbmte  ^e^jug  baben.  So  bcit  ^.  53.  ber  5lrtit'el  über  htw  britten 
Drben  be§  bciligen  j\-ran?i  bon  Stffifi  infolge  be^  neuen  Slblafeberseid^niffes 
unb  ber  ja^lreic^en  neueren  Seftimmuugen  nid^t  geringe  Sleiiberung  er» 
fai)ren. 

9iodi  in  let3ter  Gtunbe  erl)ielt  id^  ein  neuefte§  lefret  ber  "^eiligen 
5tbla§fongrcgation  ?iugunftcn  aller  jener,  roelrfie  täglirfi  s"  foinmunijieren 
pflegen;  es  mirb  am  Srf)Iuffe  be^  '^JJac^tragS  mitgeteilt. 

Scf)on  feit  einiger  3eit  mar  bie  legte  2luftage  bcrgriffen ;  aber  nur 
burc^  bie  fleifjigc  ^Jiitarbcit  meines  Drbenögenoffen,  be§  borbmürbigen 
P.  3of-  .Viilgers,  "iscrfafferS  bcs  fleinen  Slblofjbucbeö,  ift  es  mir  trot}  nüeber= 
bolter  längerer  Mranftieit  unb  anbercr  3(rbeiten  mögliif)  geworben,  biefe 
neue  2luftage  jetu  frfion  bor^ulegen  :  ibm  ineibefonbere,  bonn  aber  aucb 
aßen  borbmürbigen  unb  berebrten  .'Ferren,  melcf)e  burd)  fveunblid)e  WxU 
teihtngen  über  bic  bon  ibncn  geleiteten  53ruberfd)aftcn  ober  'isereine  midi 
unterftüiU  baben,  fei  mein  innigfter  '3)anf  bicr  ausgc|prüd)cn. 

"lyjbge  bas  Serf  micbcrum  bem  bod)iuürbigen  .UlcruS  unb  bieten 
©laubigen  ein  treuer  ?3eiater  fein,  ^w  Wotte^  CSbrc,  jum  .'v'^eil  unb  Srofte 
ber  i'ebcnben  unb  ^Ibgeftorbenen," 


—     868     — 

2)  Institutiones  theologiae  dogmaticae.  Tractatus  de 
Den  uno  et  trino.  Auetore  Petri  Einig,  Theologiae  et  Philo- 
sophiae  Doctore,  eiusdem  s.  Theologiae  in  seminarioTreverensi 
Professore.  Secunda  editio.  Treveris  ex  ofiicina  ad  s.  Paulinum 
1905.  p.  VII  et  218.  2)?.  3.—  =  K  3.60. 

'Sie  "Sogmati!  be§  JiocEittiürbtgen  "öerrn  ^omfapttutor»  Dr.  ginip  6at 
in  ber  jyad^üteratur  groBe  Sttierfennunci  gefunben.  9(uc^  ^apft  2eo  XIII. 
ipenbete  i£)r  moEiIüerbienteS  So6.  3"  btejet  Seitjc^rift  tuurben  bie  etnjelnen 
53änbe  ber  Sxetfje  narf)  fef)r  günfttg  beurteilt,  ber  öorliegenbe  in  feiner 
erften  \?(uflage  im  ^a^xt  1898.  "Sie  neue  3hiftage  unterfrfieibet  ficft  bon 
ber  friUiern  nidjt  roefentlicf),  boc^  ßemerft  man  überall  bie  üerbeffernbe 
iianb.  5lu(^  einige  3"no6en  finben  fid^.  Tie  ini^tigfte  ift  eine  neue  S^efe 
(8),  roelcf)e  gegen  Dr.  £->.  Scf^ett  gerichtet  i[t,  nömUc^:  Dens  est  ens  a  se.  non 
tarnen  causa  sui.  jyür  hai  9iuge  tüof)ttuenb  ift  e§,  ba^  ein  etttiaS  größerer 
^rucf  geroötilt  mürbe  al§  in  ben  frütieren  5tuf[agen.  —  S§  Oerbient  alfo 
biefer  Sanb  mieser  ioroofil  megen  feine§  gebiegenen  ^n^olteS  al§  megen 
jeiner  geföEigen  gorm  unb  9tuiftattung  bie  bolle  Slnerfennung. 

^tagenfurt.  3oE).  Sorter  S.  J. 

3j  ^iC  ^^falmen  ber  R§ur()ata.  Uederfe^t  unb  m&)  bem  ^;?iteral= 
fimt  erfiärt  uon  @ottfrieb  öobcrg,  Dr.  ber  "■^.^t)i(ofopi)ie  unb  ber  Jf)eo= 
logie,  orbentüctier  '^^rofeffor  an  ber  Uniüerfität  ^-reiburg  {.  S.  3iuette, 
üerme(]rte  unb  üeriiefferte  Sluflage.  greiburg  t.  S.  1906.  £)erberf(^e 
33er(agöl)anb(ung.  ®r.  8°.  XXXVI,  484  S.  9X10.—  ==  K  12.-. 

ÖDÖergs  unlängft  in  gmeiter,  bermefirter  unb  öerBefjerter  Sluftage 
erfd^ienener  'JJJlnlmenfommentar  roiü  jenen  ein  £)ilf'5mittel  ^um  SSerftänbniä 
be»  lateinijcfien  ^]5ia(mentej:te5  fein,  bcren  23eruf  eg  mit  fid)  bringt,  Deum 
laudare  in  Psalmis.  (I-§  ift  bem  2tutor  blofe  um  ©ruierung  be§  Siteralfinneg 
ber  SSuIgata  =  ''$faImen  (Psalterium  Gallicanum)  gu  tun.  2:a  biefelben  auä 
ber  LXX  gefioffen  finb,  fo  toirb  roieber£}oIt  auf  leßtere  jurücfgegriffcn, 
feltener  auf  htn  maforet£)ifct)en  Xejt,  ben  .V»oberg  nicf)t  a(ljuf)0(^  anfdfilägt. 
@r  bcjeic^net  3.  XXIV  f.  bie  'äöürbigung  bee  felbftönbigen  (jf)arafter§  ber 
S5ulgata='ijjfalmen  bem  mafovetf)ifif)en  2ejte  gegenüber,  bie  feit  ben  2;agen 
bon  9(geUiu§  unb  53eIIarmin  fatbolifc^en  (lj:egeten  burc^  einfeitige  Sd^ö^img 
berWaforati^'ißfalmen  abbanben  gefommenift,  alsSSor^ug  fcineSÄommentarv. 
^efonberer  2rIeiB  mürbe  auf  ha.^  grammatifdie  unb  lejifalifcfie  9JZoment  ber= 
menbet.  ^ie  Ueberfegung  richtete  ficf)  narf)  bem  2Ijiom:  Xunc  verba,  nunc 
sensus,  nunc  simiil  utrumque.  Tem  eigentlirf)en  Kommentar  ift  eine  cl\x^' 
fü£)rlic^e  Siitrobuttion  borau»gefci)irft. 

Sa§  öoberg  ©.  XXXIII  über  bie  'ißfalmenerflörung  bon  öupfelb» 
9Jott)ad  fagt,  hai  läfet  ficf)  mit  gleirfiem  JRec^te  bon  feinem  eigenen  ^lalmen» 
ilommentar  bebaupten:  „^iefe§  23crf  jeic^net  fic^  aui^  burcf)  eine  t'lare 
unb  burc^ficfitige  Sprache,  gute  grammatifcfie  Srflörung  unb  präjife  3nf)alt§' 
angäbe  ber  einzelnen  Sieber."  5tber  aurf)  iiobergs  ejegetifc^e  S3emerfungen 
bcrbienen  9(nerEennung. 

6.  XIV  erl)eif(f)t  eine  ftorrettur:  1)te  3Jamen  2tggäu§  unb  3Qc^oriay 
fteben  in  ber  Ssuigota  nid^t  aa  ber  Spi^e  be§  $f.  137;  ebenfomenig  fommt 
in  ber  SSuIgata  in  ber  Ueberfcfirift  be§  ^f.  138  ber  ^Jlame  3flrf)ß^ii^^  ^^'^■ 
93ei  S3efpred)ung  bciä  bunt'Ien  Söorte»  Sela  ©.  XXI,  gufenote  1,  bötte  mol)! 
aud^  auf  58.  Bapletal,  5tltteftamentHc^eg  greiburg  (Sc^meij)  1903  ©.  139  ff. 
bermiefen  roerbcn  foUen.  %a  mir  in  einer  üom  S3ibel=5?abelftreit  bemegten 
^t\i  leben,  fo  ermartete  man  in  ber  3"trobuttion,  etma§  über  bie  „hahi^ 
lonifd^en  $fatmen"  gu  bernet)men.  "Sic  bie  „3'lurf)pfalmen"  betreffenbe  "^iw 


—     869     — 

merfung  ©.  190  6et  dtüärung  be§  ^f.  54  gef)örte  \d)on  gu  ^f.  34 !  — 
$et5enauer§  Biblia  Sacra  Vulgatae  Editionis  erf(i)ten  für  §obcrg-3  ilommcutar 
post  festum. 

Sinj.  Dr.  5TUt)ftorfer. 

4  ^redtgten  für  baö  fatt^olifc^e  ^trc^ettja^r.  33on  3o[ef 

3d}uen.  -)tad)  bem  Xobe  beö  ilserfaffcri^  fjerausigcgebcu  üott  P. '■]3l)ilUiert 
©eebücf  O.  F.  M.  a.  1.  53b.  1.  ';!([)tei(ung:    *i|$re2>tdtett  für  Öic 

8onntade.   443  2.  «rofd).  m :].  -  ==  K  3.60.  —  b.  l.Sanb. 

2.  5([>tei(ung:  ^rct>tötcn  für  t>\C  ^C^ta^t.  ®.V1II  ;t.  586. 
Srofd).  9J?.  4.-  =  K  4.80.  -  c.  ^rcl>iöts©tttlt>Ürfc.  5.son 
t  3.  ®ri)uen.  1.33b.  1.  letl:  Sntiuürfe  auf  bie  i^onntagc  unb 
auf  bie  ^efte  beg  .f^errn  unb  SDtatia.  279  3.  Srofd).  iil.  2.— 
=  iC  2.40.  ©ämtlid}:  T)rittc  '^(uflage.  "ipaberborn.  3)erlag  tiou  j^ei^binani» 
eri)öning()  1905  u.  1900. 

SKenn  aud^  fieutjutage  gerabc  feine  9?ot  an  ^rebigtiuerfen  t^etrfcfit, 
fo  mu^  boä)  jebe§  brnu(f)baTe  äiJerf  auf  biefem  ©ebiete  mit  greuben  be» 
griifjt  werben,  ba  ja  aud^  bielcy  ttjeniger  'örauc^bare?  ober  3"fßfle"be'3 
auf  biefem  Ö5ebiete  gu  finben  ift.  ©oU  ein  'iprebigtwcrE  bem  ^rebiger  ein 
£")ilf§mittcl  fein,  fo  muß  e§  ifim  neue  ©ebonten  unb  %z\  längft  beljanbelten 
SSaiirfieiten  neue  ®eftcf)t?punfte  bieten.  Dbige  9Jeuauf(agen  be§  riUimIirf)ft 
bekannten  S3erfaffer§  geboren  unftreitig  ^um  Seften,  raa§  bie  "i^rebigtliteratur 
bietet.  GJrofee  @eban!enfülle,  praftifc^e  Einteilung  unb  gebiegene,  grünblirf)e 
2Ui§füf)rung  jeidjuen  biefe  ^rebigten  an?-,  tueld^e  fd)on  tängft  unb  oft  t>m\ 
ben  berübmteften  Wännern  unb  mettüerbreitetften  3eiMd)i^iften  anwerft 
günftig  befprocfien  unb  fräftigft  empfoblen  »uorben  finb.  Sef)r  gute  "Sienfte 
merbeu  jebem  ^rebiger  bie  fd)önen  unb  inbalt'oreid)cn  ^rebigt  =  (Jnttt)ürfe 
leiften. 

9Kit  (^reuben  ift  barum  auc^  biefe  'Jluftage  gu  begrüßen,  bie  freubige 
2tufnat)me  ift  ja  bem  SSerfe  frf)on  längft  gefiebert. 

5(id)fird)en.     P.  äBolfgang  (2d)aubmaicr  O.  S.  B.,  ^.Nfarrüifar. 

5)  ^ad  ^trc^ettjaOr  in  feinen  heften  unb  ^ebräudjen. 

i^ou  3ofep[)  l'cunarlj.  3'^'^^tc,  bernu'f)rte  unb  Uerbeffcrte  Sluögobe,  nad) 
bem  Sobe  beö  53erfafferÖ  beforgt  bon  3afob  i!ang,  Senefi^iat.  224  3. 
Kempten  unb  a«ünd)en  1905.  a  Äöfel,  SBerlag.  m.  —.bO  =  K  —.60. 

(£§  ift  eine  alte,  jebocf)  traurige  @rfal]rung,  baß  gar  biele,  felbft 
au§  ben  gebilbcten  Stönben  über  bie  oerfd^iebenen  öebräucfie,  bo§  innere 
2tbcn  ber  fatboIifd)en  ilircf^e,  ifjre  Jefte  u.  f.  w.  oft  tnenig  miffen  unb  nod) 
roeniger  üerftcben.  5yorliegenbe§  33udi  foll  ein  23et)elf  fein,  um  biefe  lln- 
fenntniö  ju  befeitigcn.  3"  fü"f  ?lbteilungen  bebanbelt  ba»  33üd)Icin  turj 
unb  gut  bie  brei  .'oauptfcfttreife  beä  ftirrf)enjai)re'j  mit  ben  betreffenben 
j^eften  unb  Wcbräud)en,  33enebiftionen  k.,  bann  bie  i^efte  ber  feligften 
Jungfrau  unb  ber  löeiligen.  '3)a§  S3urf)  muß  praftifrfi  genonut  werben; 
finb  aurf)  bie  ^hiSfübrungen  ganj^  !ur^,  fo  bieten  fie  bod)  einen  erwünfditen 
33ei)elf,  um  ba^-i  innere  hieben  ber  beiligen  fatl)olifd)cn  .^lirdbe  bcffer  ^u  Oer» 
ftcben  unb  mebt  f^n  mürbigen.  Sä  ift  barum  bem  3.^üd)lein  eine  rec^t  große 
SSerbreitung  ju  münfc^en:  „öott  jur  (£t}r  -    ben  9Jienfd)en  jur  yet)r !" 

'Ü(id)fird)cn.     F.  'ii'olfgang  '3d)aubn!aier  0.  S  13.,  'i^farrHifar. 

6)  ^ad  ^eiliß^  liaifer^aar  .^etnrid)  nn)>  ^funtnnnbr. 

3n  feinem  tngcnbrcid]en  unb  PerbienftDoflen  Vcben  bargcftcdt  öon  '|.\,V)cinrid) 
9)Jül(er  S.  V.  I).   l)tit  buntem  ^itclbilb  unb    16  fd)bncn  i^oQbitbcrn 


—     870     — 

auf  5f)romo,  80  teilg  fe()r  trertliollen  5lbMtbungen  itnb  einer  l)iftortfd^en 
^arte.  '3)er  Srlöö  tft  ^ur  ^üiöbitbung  ton  9)cil"[ionären  beftimmt. 
£tei)I  1903.  '^xud  unb  5?er(ag  ber  '?Jttf[iongbrucferet.  53xeTte  um= 
gearbeitete  9Iuflage.  448  3.  mit  'Äbbitbungen.  3n  i'einii).  geb.  9}L  4.50 
=-  ^  5.40. 

"Sie  Setianblung  be§  ©egenftanbeS  i[t  nac^  folgenben  Stbfd^nitten 
eingeteilt:  Stigenb^eit  be§  £)eiltgen  öeinric^  ;  öeinric^  ^er^og  bon  Saliern; 
3ugenb§eit  bex  t)eiligen  Ä'uuigunbe,  iE)re  Sßermä£)Iung ;  .s^einrid^S  S^ron' 
befteigung ;  ilämpfe  um  bie  SJlaii)tfteIIunt3  be§  9?eic^e6  in  ben  3flt)ren 
1003  unb  1004,  @r[ter  5\"elb§ug  naä)  Italien;  S3i§tum  ?}krjeBurg  unb 
iVlofter  (53anber§[)eim,  ber  deilige  2öiüigi§  unb  J)eilige  Sernwarb;  ber  Qug 
gegen  bie  SSeftfriefen  unb  6i)nobe  gu  X'ortmunb.  Slrieg  gegen  ^olen  unb 
bie  2tngelegent)eiten  beS  SBeftenCv  ©rünbung  be§  53t§tum§  53amberg,  gmeiter 
ßrieg  gegen  ^olen,  ^mei  1009  ernannte  Sifcfjöfe.  ßerroürfniffe  tnit  feinen 
@d)it)ägern.  .^ultursuftänbe  be§  ^eitolterS.  3ir)citer  ^elb^ug  naä)  Italien 
unb  Saiferfcönung  in  9iom.  'dritter  itrieg  gegen  '^olen,  3(u§föf)nung  mit 
feinen  ©cfiVöägern.  Sd}tvzu  Prüfung  unb  jungfräuliche  Sbe.  Sömpfe  um 
Surgunb.  ©rünbung  ber ilIüfter?JHc^ei'3berg unb ilaufungen.  .^erjog ©ottfrieb. 
Öerftellung  be§  3"rieben§  in  2)eutii:^Ianb.  ©rnf  Dtto  üon  ."gammerftein  unb 
,s">cribert  üon  Slöln.  33enebit't  VIII.  in  Bamberg,  dritter  g-elb§ug  nad^  Stößen. 
Öeinridbä  le^te  Reiten-  ilunigunbe  nad)  .'v.ieinrirf)-?  %ob.  Sönnber  unb  i^eilig» 
fprerfmug.  Sagj^eiten  quo  1673.  SSunber  unb  iieiligfprec^ung  ber  S'aiferin. 
S5ere[)rung  bes  t)eiligen  Saiferpaare§,  örabftätte  unb  ^Reliquien.  2ttxt)ang. 
2htS  biefer  reid^en  3ni)attgangabe  mag  er|e£)en  luerben,  tuelc^  auÖ= 
gebe{)ntcn  Stoff  ber  3>erfaffer  beiuältiget  l)at.  ("yUrtua^r,  ein  fd)öneö  53ud) 
in  fei)r  billiger  '|5rad)tau^igabe,  ein  '^ud)  jur  i^elet)rung  unb  Srbauung, 
beru!^enb  auf  gritnb(id)er  xr.uenenforfd)ung  unb  3Id)tung  üor  ber  d)riftlidien 
Segenbc.  X'ie  8tef(nng  beö  53erfafferö  jur  Sbefrage  ipeinrtd)8  finbet  fid) 
bargelegt  in  biefer  3eitfd]rift  1905,  B.  325  unb  im  XIII.  Slfdinitt 
^Jcr.  4  ber  neuen  2(uflage.  Gs  liegt  fein  jiuingenber  (Srunb  bor,  biefe 
(Stellung  ju  üerlaffen.    Xa§  33ud)  fei  alfo  beftenö  empfohlen. 

Sinj.  Dr.  9!}t.  ipiptmoir. 

7)  ^ctr  ^eilige  (StanUIouö  ^oftta.  3>on  Sing.  5lrnbt  S.  J. 
Öiegcnöburg  1905.  ^^uftet.  255  e.  m.  1.50  =  K  1.80,  geb.  m.  2.— 
=  K  2.40. 

3n  gmeiter  5tuflage  liegt  bie  anmutige  Seben§6efrf)rei6ung  be§  EjeiUgen 
3ugenbpatrone§  bon  5trnbt  öor.  Qu  12  itapiteln  wirb  ba§  Eurje  aber  inr)aU§= 
reitfje  Seben  be§  .'zeitigen  ber  Sugenb  gur  (Srbouung  üorgefübrt.  ^Jiöge  aud^ 
bie  ^meite  5tuf(age  toeitefte  SSerbreitung  finben  unb  gute  grüd)te  bringen 
bei  ber  ftubiercnben  ^ttgenb. 

P.  ipub.  ipanfe  0.  T. 

8)  2>ie  ^^mnen  t»e§  ^rcUictÖ  nebft  ben  Sequenzen  beS  SOtiffale 
itberfel3t  imb  fur^,  erflärt  Pon  Dr.  Slbatbert  i2d)ulte,  ^^rofeffor  am 
bifd)öfl.  Äleritalfcuiinar  in  '^^elplin.  3^1-"^^^'''  burdigefel)ene  'Jtuflage. 
^i^aberborn  1906.  3riiöninql].  ®r.  8'>.  XIV  unb  431  ®.  9J?.  6.— 
=  K  7.20,  geb.  9Ji\  7.20  =  K  8.64. 

'3)a§  borliegenbe  SBerf,  ir)eldf)ey  in  ber  Pom  ©df)üningtifff]cn  S.?erlQge 
t)erau§gegcbenen  äiJiffenfc^aftlidien  t»anbbibIiotbet  ber  tbeologifctien  \lci}x= 
bür[)er  bie  17.  yhimmer  ber  erften  9ieii)c  bilbet,  ift  jebenfaü^o  ein  febr  fleifeig 
unb  prottifc^  bearbeitete?  fiiaubbudi  f^n  nennen.  (S^-i  mirb  nidbt  nur  ben 
3mec!  erreichen,  ben  ber  SJerfaffer  im  SSorioort  §ur  2.  2Iuflage  äunäd)ft  be» 


—     871     - 

jeid^net,  „bin  angeJienben  Sietifcvn  mit  bem  vS^^Q^^  ^cv  Don  3flf)i^  S"  3af)r 
§u  betenben  £n3nmen  bet'cinnt  ,^u  mad^en,"  ionbevn  nurl)  bcn  (^ortgeirfirittencn 
noc^  bielfod^e  'öele^ruug  gum  flareren  SSerftänbuig  bieten  nnb  babutcli  Scr» 
mc^rung  ber  Siebe  gum  fanoniftfien  (lebete  öerf(f)nffen.  %udi  fet)lt  e§  bovin 
nic^t  an  2tnlialt§t>nnften  §n  aijetijcf)en  Sictrnc^tungen  unb  gu  liomiletürfien 
übet  liturgijcfien  ^vortragen.  (£§  finb  ja  bie  2ej:te  iprnd)Iicf)  guerft  futj  unb 
gut  erflärt,  fobann  tbeologifc^  burcf)  §evbeiäief)ung  analoger  Steüen  bet 
fjeiligen  Schrift  unb  iiirci^enüäter  nocfi  mef}r  beleuii)tet.  ^cber  Jyreunb  be§ 
ißrebier§  wirb f ür bie  bei  t)ieleni^i)ntnenjofcf)mierige2Iuft)eIIung  be§  mirflirfien 
®inne§  unb  für  bie  t)orau§get)enben  geic^irf)tlirf)en  ^Zotigen  über  bereu  C£nt= 
l'tet)ung  ober  llmiüaublung  fid)  erfreuen  unb  luotit  audi  luüufd^eu,  es  müd)te 
in  ät)nlic^er  aber  »negen  be5  Umfange'S  fürj^erer  2Seife,  baä  gange  Srebier 
mit  ben  ^^falmen  unb  ben  Sektionen  gefd^iditlidien  unb  t)omiletiic^cn  3u= 
{)alt§  bon  funbiger  ,s>anb  in  beutfd^er  Sprache  berartig  bearbeitet  tuerben. 
S?iele,  roelc^c  über  fc^njierige  ©teüeu  fünft  nie  $um  rirf)tigen  5Berftänbnt§ 
gelangen,  meil  i[)ncn  bafür  gröfsere  Sßerfe  ober  längere  3eit  feljlen,  inürben 
eine  fold)e  Slrbeit  roitlfommen  l)eiBen. 

3m  ©ingelnen  gibt  ber  SSerfaffer  guerft  ben  rid^tigcn  33egriff  bcx 
hymni  unb  cantica,  befprirf)t  bereu  fird)lidien  65ebrau(^  unb  SÖert  feit  btn 
älteften  Reiten  unb  bet}anbelt  bie  bcrfdnebenen  Metra  unb  ben  9{(n)t£)mu§. 
•Sie  eingelnen  ^'»imnen  merben  fobonn  nac^  berSteiiienfoIge  1.  be§  l'salterium 
unb  Commune  Sanctorum,  2.  be§  Proprium  de  Tempore,  3.  be§  Proprium 
Sanctorum  unb  cnblii^  4.  be§  Proprium  pro  aliquibus  locis  Stropl^e  für 
Stropf)e  mit  Ueberfe^ung  unb  (ärflärung  betjaubelt  unb  bie  Sequenzen 
roerben  an  ben  begüglidien  Stctien  eingereiE)t.  9Jur  einzelne  Heine  SSorfdilöge 
feien  unä  erlaubt:  ©.  2G  unb  micberum  ©.  PJ9  (lätte  bie  53emerfung  eiu= 
gefd^altet  mcrben  fönneu,  marum  bo§  SJort  paracletos  in  ber  üou  ber 
.Stirere  ongenommenen  reud)Iiniauifdien  3(u§fprad)e  gu  paraclitus  juirb,  unb 
ba|5  beffen  erfte  Sebeutung,  lutc  bas  t)ebväifd)e  manahem,  ber  ©tärEere, 
Steifer  (roijrtlidi  ber  ,'öerbeigerufene)  ift.  ©.  -"3  tiätte  ftatt  errorum  cohors 
bie  jelU  im  Srebier  gebräud)lic^e  Sefeart  erronum  cohors  beborjugt  iuerben 
foQen,  menigfteuy  bes  (iontcjieö  fialber;  biwn  bon  ben  9cad]tftrei[^ern 
(errones),  nid)t  aber  bon  ben  irrefübrenben  (^eifterti  (errores)  fonn  man 
behaupten,  bafj  fie  bei  XageSanbrud)  „viam  vocendi  Deserunt-'.  ©.  1.^38 
wäre  beö  i){(]l)t[imu'o  balber  borgugicben:  Auditor  nil  jücundius,  menn  aud^ 
bai  'örebier,  felbft  nod)  bie  Stellung  bot:  Nil  auditnr  jücundius,  ba§>  gu:  Nil 
cänitur  suäviüs;  nil  cojxitätiu-  dülciüs  etc.  nid^t  harmoniert.  S.  42(5  ift  ftatt 
be§  manfcn  SSerfeS:  Ubi  caduca  membra,  im  Srcbicr  fc^ou  ber  r[]t}tlimifd)e 
SSer§:  Ubi  futüra  vi'ctima  eingefcUt.  (Sinige  ftörcnbe  'Xrudfei)ler  mirb  ber 
geübte  Sefer  leidet  berbeffern;,,  fo  ift  gu  fe^eu:  ©.  G9  Infunde  (ftatt  iutimde); 
©.74  Partim  relinquis  (ftatt  reliquis);  ©.  143  hymni  tributum  (ftatt  liymnum); 
S.  214  committi  voliiit  (ftatt  omittij;  ©.  274  caiitus  (ftatt  cantus);  ®.  305 
radiantia  (ftatt  radientia);^  ©.356  locate  (ftatt  locata);  S.  381  alma . . . 
manus  (ftatt  almo);  ©.  39*.)  In  hoc  säcro  tegmine  (ftatt  bei  unrl)l)tlimtfc^en 
sacrato). 

Siitä.  P.  O-V'oro  .^olh  S.  J. 

9)  Herraaniius  Jo.s.  Nix  S.  J.,  Caltus  SS.  Cordis  Jesu  et 
Purissiml  Cordis  B.  V.  Mariae,  sacerdoilbus  praecipue 
et  theolügiae  .studiosis  propositus;  editio  tertia  emeiidata  et 
multura  aucta.  Friburgi  Brisgoviae,  Herder,  1905.  XI,  235  p. 
m.  2.—  =  K  2.40,  geb.  m.  2.60  =  K  3.12. 

•JJaä  borliegenbe  33ud)  bcbanbelt  bie  .s;erg  2ilefu=?(nbad)t,  i()re  (rnt^ 
ftcf)ung,  ibrc  bogmatifdie  53cgrünbung  unb  ilire  Hebung.  %ai  C£tfd)einen 
einer  brittcu  ?tuflagc  bezeugt  feine  ikaud)barteit.  1a  '•^rcbigten  unb  59rubcr= 
frf)aft§borträge  bcn  Seelforgcr  oft   auf  bie  .'öcrg   3efu=?(ubarf)t  Inniücifen, 


—     872     — 

tuirb  if)m  bo§  SBer!  mit  feinet  tlorert,  auf  ben  OueEen  fu§enben  (gnttt)irf= 
lung  be§  G5egenftanbe§  fef)r  gu  ftatten  fommen. 

®a§  legte  Kapitel  ift  ber  5tnbad)t  ?%um  öerjen  50Jariä  ge>t)ibmet  unb 
fteHt  bie  ©runbgebanfen  biejer  3tnboc^t  bar.  '  2- 

10)  l^efien  t>Cr  i^eiU(ten  nebft  33etraditun(]en  unb  ©einten 
auf  atte  S^agc  beS  Oaf)rc§,  fotuie  au^  bie  [ien)egüd)en  Äird)cn- 
fefte.  d}ad)  bem  ?atetnifc^cn  bcS  e^riintTbigen  P.  3ot).  ©tepl).  ©rofej 
üu^  ber  ©efcrifcf)aft  3e[u.  ^^crausgegelicn  öon  Dr.  ,\^einrid)  9?üt)eä, 
t  'i^farrcr  in  £l)crmörnctcr.  $)ctt  öielen  Ottuftvationen.  DJitt  !ird)lict)er 
9(pprobatton.  ^-iinfte  'äluflage.  'l^aberborn  1906.  53erlag  unb  l)xnä 
ber  ^ouita3tu0=3)rucferei.  Srofcl).  dJl  3.—  =  K  3.60,  geb.  Wl  4.— 
=  K  4.80. 

"Sieie  5.  SCufiage  ber  beutfc^en  Ueberfetmng  be§  „Seben  ber  öeiligen" 
ift  in  58ergleid^  ^u  ben  früfieren  Sluflagen  ettt^a'o  erweitert,  §.  33.  bie  Seben§= 
gefd)ic^te  ber  heiligen,  bie  friit}er  gu  furj  gehalten  inurbe;  aud^  bie  S3e= 
trod^tungen  erlitten  einige  ikränberungen;  auc^  bie  früt)er  mel)r  allgemein 
geljaltenen  (lebete,  inurben  fpegieller,  auf  bie  betreffenben  £>eiligen  6eäügü(^ 
gefönt.  —  "Surdii-Degg  ift  folgenber  @ang  eingehalten,  ä^erft  eine  fur^e 
Seben§gefd}id)te  ber  ^eiligen,  bei  ben  g-eften  be§  §errn  u.  f.  in.,  ein  58erid)t 
au§  ben  C£-Liangelien,  ober  ai\^  ber  Ueberlieferung  ober  (xu^  ber  ®efd)if^te; 
bnnn  toirb  eine  Sugenb  au§  bem  Seben  be§  ^^eiligen  jur  ^Jad^atimung, 
eine  Seljer^igung  au§  bem  geftget)eimniffe  \\cS)t  gelegt;  auf  bie  53itte  um 
irgenb'^eine  (Bnabe  folgt  ein  ©ebet,  unb  barauf  eine  turje,  au§  3  fünften 
beftel)enbe  58etrad)tung.  —  '3)arau§  erfietjt  man  fd^on,  bo.^  biefe§  SSer!  fo= 
n3of)l  für  ^riefter  at§  aud^  für  Saien  fet)r  geeignet  fei.  'Sa  gubem  ber  ^rei§ 
fel)r  gering  ift,  Eann  biefe§  „Seben  ber  öeiligen"  unbebingt  al§  borjüglidi 
empfol)len  merben. 

Sitt,?.  P.  % 

C)  CliTslärt^ifc^c  dtcvatviv, 

Ucbcr  t>tc  franjöftfc^c  Öttevatitr  im  '^a^vt  1905. 

XLVIII. 

Sauv6  (Cb.  S.  S.).  Le  Chretien  intime.  Le  culte  du 
Sacre  coeur.  (3)er  innere  (I£)rift.  3)er  ^ult  beö  Ijetligften  öerjenö 
3efu.)  Paris,  Vic  et  Amat.  2  58be.  8^  XXXIV,  436  u.  417  3. 
5  '%x.  =   K  5. —  e^llufiue  '^^orto. 

"Siiefeg  SBerf  l)at  in  granfreid)  großen  SeifaE  gefunben,  unb  ba 
ber  ^rei§  aufserorbentlid)  mäfeig  ift  (5  g-r.  für  beinaJje  900  Seiten' 
aud)  grofee  Verbreitung.  "Ser  SBerfoffer  beabfid^tigt  in  erfter  Sinie  gu  er= 
bauen,  fobann  gu  beletiren  unb  htw.  Sult  gegen  aEe  Eingriffe  gu  t)er= 
teibigen.  '2)a§  SG3er!  ift  für  ^rebigcr  eine  unerfd^öpflid^e  £lueüe,  unb  jmar 
eine  grünblid^e,  guberläffige  OueEe.  3lud)  ber  ftrengfte  X^eolog  mirb  an 
bem  (Gebotenen  nid)tg  au^jnfegcn  t)aben.  2Ba§  bem  2Ber!e  einen  befonberen 
SSert  ber(eii)t,  ift :  W.an  füljlt  e§  fortmöt)renb,  ber  S^erfaffer  ift  Dom  ®e= 
fagten  burd)brungen,  feft  überzeugt ;  nid^t  blofe  ber  SSerftanb,  fonbern  a\\.6) 
ba§  §erä  biftiert  tt)m  (Mebanfen  imb  SBortc  in  bie  g-eber. 

Cavallera  (Ferdinaudus).  S.  Eustathii  Episcopi  Au- 
tiocheni  in  Lazarum,  Mariam  et  Martham  homilia 
christologica.   Paris,  Picard.  8°.  XXV,   132  p. 


—     873     — 

Ca vallera  (FerdiDand).  Le  schisiue  d'Antioche.  (Qua- 
trieme,  cinquieme  siecle.)  i3>ag  ®d)i6nia  toon  3(ntiodiicn,  4.,  5.  3a{)r= 
f)imbert.)  Paris,  Picard.  b°.  XX,  342  S. 

SSoin  gleichen  SSerfaffer  dabaüera  erhalten  luir  jioei  intereffonte  9(6= 
tianblunflen.  '3}ie  £iomcIie  be§  i)eiligen  Suftatt^iu-o  galt  als  uertoven.  %cx 
£)erQU§geber  I)atte  bos  ®lücf,  fie  in  ber  'öibliottiet  ^i'  2ei)ben  aiifjufinben. 
"3)05  roar  umfo  mic^tigcr,  al§  Jt)ir  öon  ben  ©rf)tiften  be§  gelei)rten  unb 
l)eiligen  '-öüc^of»  Oon  2tntiocf)ien,  ber  auf  bem  fton^il  gu  9ticäa  ber  erfte 
S3ort'ämpfer  ber  Drti)DbDj:ie  war,  nur  noc^  ein  53u(^  ü6er  ben  '':^^l)ttlDni§mu§ 
öon  (Subor  gegen  Crigenc§  tiabcn.  "Jer  SSerfaffer  bietet  ben  gried^ijdien 
2ej;t  mit  einer  jorgfältigcn  lateinifdjen  Überfettung  unb  mit  fritijcf)en  unb 
erläuternben  3(nmert'ungen. 

Tie  ?)»r)eite  5lrbeit  ift  ebenjo  betbanfenemert.  Sa§  (srf)i§ma  bon 
2lntiDci}ien  ift  mof}l  fdpn  öfter  bet)anbelt  morben,  aber  tnofil  nocfi  nie  mit 
biefer  iUariieit.  2;a  ber  Sßerfaffer  feinen  6toff  boUt'ommen  beiierrfdit,  mar 
es  it)m  aud)  müglid),  in  bas  oft  berroorrene  VJiateriol  ftlarfieit  j^u  bringen. 
"2:05  Sf)ema,  raelc^es  fdion  an  unb  für  fic^  intereffant  ift,  ba  bie  an= 
gefeiienften  Sifd)öfe,  i)eiligen  Säter  unb  gmar  gricdjifd^e  unb  loteinifd)e, 
fid)  an  ber  Streitfrage  beteiligten,  gcroinnt  nod)  an  3"tereffe  burd^  biefe 
grünblid^e  unb  flare  StuSeinanberjegung. 

Pasquier  (K.)-  Les  temps  evangeliques  et  la  vie  du 
Sauveur.  Etüde  liistorique  et  chronologique  sur  les 
Evangiles.  (Xie  eöangeüfdien  3'^^^^^  ißeitumftätibe]  unb  haS  ?eben 
beö  ßrtöferS.  ^iftort[d)e  nnb  c^rono(ogtfd)e  8tubie.)  Paris,  Beauchesne. 
3  33be.  8".  XXIV,  471,  387  u.  5^2  e. 

%ex  SSerfaffer  biefe?  Bebeutenben,  umfangreid^en  2Serfe§  ift  Q5enera(= 
bifar  unb  ©uperior  be§  ^riefterfeminar?  bon  Jourä.  '2^ie  brei  53änbe  finb 
bie  5rud)t  einer  großen,  langen  Slrbeit.  "Jer  erfte  5^anb  Iianbclt  bon  ben 
geitumftänben  unb  =S.^er(iältniffen,  in  benen  ba^^  GrlüfungSiüerf  ftattfanb. 
^er  jraeite  Sanb  ift  eine  ßinleitung  ?,u  ben  Soangelien  unb  eine  Se- 
fbrec^ung  ber  in  ben  (Sbangelien  er?,ä{}lten  CSveigniffe  jur  öerftellung  ber 
d)rünologifc^en  Crbnung.  ler  britte  SSanb  ftetit  bie  bier  Gbangclien  neben 
einanber,  fo  mie  fie  einanber  ergangen  unb  gleirf)fam  ablöfen.  SSon  ber 
JyüIIe  beg  Stoffes  befommt  man  eine  3bee,  menn  man  s-  53.  im  erften 
Sonbe  befprod^en  fiubet:  'Sie  Salenber,  ägiiptifd)c,  gried^ifdje,  jübifd)e, 
rümifd)e,  gregorianifc^er  :c.,  bie  berfcfiicbcnen  3eitvecf)nungen  ber  ^uben,  bie 
Cli^mpiaben  ber  Oiriedien,  bie  iiuftren  ber  ^Kömcr  u  f.  m.,  fobonn  Stubien 
über  bie  CSEironoIogie  bon  ^ofep^u?  iylabius,  bon  d-ufebius,  bon  .s>ieront)= 
mu§,  ferner  bie  2opograpl)ie  (jur  ,;5eit  Cibrifti)  bon  ^^aläftina,  ^subäa, 
Samaria,  öatilöa,  ^erufalem  unb  feiner  Umgebung,  enblirf)  bie  Oiefd^id^te 
ber  ^vsuben  bom  .'öoEienpriefter  .öirfan  bis  f^ur  ;3erftürung  ^crufalems. 
Sbenfo  inf}altreirf}  finb  ber  ^meite  unb  britte  ^-öanb.  2cr  9ie,^enfent  in  ben 
(Stubeä  (2Ipril  VMd)  anerfennt  mit  großem  üobe,  bafe  ber  'iverfaffer  immer 
auf  bie  erften  Cuellen  jurüdging ;  bagegen  bebauert  er,  ba^  bie  neuere 
Literatur  etmaä  gu  fetjr  bernad^löffigt  fei. 

Le  Camus  (Msgr.,  eveque  de  la  Rochelie  et  de  la  Saintes). 
Origines  du  Chri  stianisme.  L'Oeuvre  des  Apotres.  Pre- 
miere partie,  Fondation  de  l'^glise  chretienne,  periode 
d'affrancliissemerit.  Deuxienie  partie,  Diffusion  de 
l'eglise  ehr6tienne,  periode  des  conquetcs.  Urfpruni]  unb 
^Infange  beg  (Sl)ri[tcntum«.  Xaö  2Berf  ber  ^poftet.  Srfter  Zc\[:  (^rünbiiiui 
ber  d)rifttid}fn  .ftird)c,  'i^criobc  ber  i^efrciung.   f^iueitcr  Teil:  '"Jdiobreituuii 


—     874     — 

ber  dirtft(t(^en  ^irdE)e,  '}>eriobc  bet  Eroberungen.)  Paris,  Oudic.   3  ^be. 
8".  X,  376,  XLVI,  408,  612  e. 

2er  Umftanb,  ba%  bas^  Söerf  bon  $iu§  X.  [elbft  oufeerorbentlic^ 
gelobt  luurbe,  mad^t  e§  un§  einerfeit§  ^ur  ^fUcf)t  ba§|el6e  onsufünbigen; 
anbererfeitS  moc^t  ba^  öon  fiijc^fter  ©teile  bem  55etfaiier  gefpenbete  2o6 
jebe§  anbere  Sd6  überftüjftg.  ^afe  aUe§,  tuaS  bon  ben  5(poi'teln  getan  imb 
geiprorf)en  raurbe,  etnge£)enb  unb  grünbltcf)  erjäfilt,  na*  jeber  Sitc^tung 
f'3eit  nnb  llmftönbe,  unter  benen  ba§  Setreffenbe  gefd^o^  ober  gefprocf)en 
rourbe)  erflärt  unb  au^einonber  gefegt  wirb,  ift  fomit  ^u  erjoarten.  Msgr. 
Se  ßamu§,  2?ijc^Dt  bon  Sa  Sioc^elle  unb  ©atnte^,  be£)erric^t  bte  alte  unb 
neue  Siteratur  boUEommen.  C£r  ift  fein  geinb  bt§  gortfc^ritteä,  aui^  be§ 
gortfc^ritte»  in  ber  Gjegefe  nid^t.  Um  fo  entfrfiiebener  tritt  er  jebocf)  gegen 
bte  §t)perfritifer  auf,  jo  gegen  jene,  meldte  einen  Unterfcfiieb  gipifd^en  ber 
Se£)re  be§  t}eiligen  ^etru§  unb  ber  Se'E)re  bt§  ^eiligen  'i^auIuS  (ber  Tübinger 
$etrtnt'jmu§  unb  ''$aulini§mu§)  finben  »pollen. 

Fillion  (L,  Cl.).  Saint  Pierre.  (Xer  [)eilige  ^etru§.)  Paris, 
LecofFre.  8°.  XI.  208  @. 

Gine  fleine,  aber  fe£)r  roertPoHe  Schrift;  benn  bielleid^t  nod^  nie  ift 
ba§:  öaupt  ber  3tpoftel  fo  f(ar,  fo  anfd£)aulirf},  fo  lebenbig  bem  Sefer  bor»^ 
geführt  roorben.  S3eim  gewö^nlitfien  Sefen  ber  ^eiligen  Scf)rift  rairb  mancf)e§ 
leidet  überfel)en  ober  nid^t  nad^  feiner  SSicf)tigfeit  beachtet.  i^Jan  mödjte 
bafier  fagen,  ber  S^erfaffer  ^abe  in  ber  t)eiligen  Sd^rift  SSiele§  gleicf)fam 
entbecft,  an  ba^i  '2age§lid^t  gebrad)t,  fo  meiß  er  aüeS,  aucf)  ba§  Unf(^ein= 
barfte,  am  rerf)ten  Crte  unb  in  gejiemenber  'äöürbigung  anjubringen  unb 
SU  Pern)erten.  2cr  Slerfaffer  ift  ein  großer  SSerefirer  be§  ijeiligen  ^etru?  unb 
tritt  baf)er  entfcf)ieben  für  ben  ä>orrang  be^felben  bon  ben  übrigen  9(poJteIn 
ein.  33efonbere  (ärroälinung  berbient  ba§  am  Scfiluffe  gebotene,  bortreiftid^ 
gelungene  Gtjorafterbilb  be§  f)eiligen  ^etrui?,  fein  entbufiaftifcfier  ©ifer  fo= 
raie  feine  Unbeftänbigfeit,  fc^Itefeli(^  jeboc^  feine  groBmütige,  gänslic^e  öin= 
gäbe  an  feinen  2e^rmeifter. 

Battandi  er  (Msgr.  Albert).  Annuaire  pontifical  catho- 
liqite,  neuvieme  an  116  1906.  (;^atf)oltfd)eg  •)3ontiftfaI'3Qf)t(md), 
9.  <>a§rg.  1965.)  Paris,  Maison  de  la  bonne  presse.  12",   740  ©. 

"Sie  Slrbeiten  bon  Msgr.  Sattanbier  berbienen  —  tpir  l)dbQn  fdfjon 
einmal  babon  gefprodfien  —  tniebert)olte  ©rtoöbnung  unb  ©mpfeblung. 
Ta§  Sa^i^öurf)  entt)ält  nid^t  blDf3  eine  trocfene  5luf3ät)lung  bon  Infamen  nnb 
Jtteln.  1)amit  ber  9^ame  „3af)rbud^"  gered^tfertigt  fei,  muffen  aüerbingä 
bie  ^tarnen  ber  ilarbinäle,  58i)c^öfe  u.  f.  ».  angefübrt  werben;  aüein  fdt)Dn 
ba  roirb  ba^  ^"tereffe  gewecft,  inbem  bei  ben  einzelnen  Sifd^öfen  ftotiftifdie 
^Jiotijen  über  bie  ^ebölferung  unb  ben  Sleru§  beigefügt  werben,  ^cx 
j^roeite  Seil  be§  SSer!e§  entfiält  fobann  wertPoIIe  3(rtifel  au§  ber  ilircfien» 
gefcf)td)te,  ber  Siturgie.  ^iefeö  Satir  §■  ^-  entliält  ba§  ^oftrbud^  9(bt)anb' 
hingen  über  bie  neuen  Süden,  über  bie  Äircfienle£)rer,  über  bie  Sirif)e  in 
SJu^tanb,  über  ben  ambrofianifd^en  Sxitu-o,  über  bie  ^äpfte  be§  8.  ^ai^X' 
f)unbertö,  über  bie  alten  (eliemaligen)  S3i§tümer  ^tciIienS  unb  über  bie' 
(Seiftüd^en  al§  ^arlamentSmitglieber. 

Chasle  (Louis).  Soeur  Marie  du  divin  coeur,  nee 
Droste  de  Vischering,  religieuse  du  Bon  Pasteur  1863 — 
1898.  (Die  <2rf)n)efter  Tlaxk  öom  göttttc^en  iperjen,  geb.  5^ro[te  0. 
33ifd)ertng,  9}?itgtteb  ber  Kongregation  öoni  (^Htten  iptrten,  1863 — 1898). 
Paris,    Beauchesne.    3*^^'^^^^  5hiftage.    12".    Tlxt  fecl)-3  3flnftrationen. 

"Ser  SSerfaffcr  (S.  (J^aSIe)  biefer  fdf)önen  unb  erbaulid^en  Sd^rift  ift 
Seelforger  im  Stlofter  §um  ©uten  Wirten  in  3lnger§.  '3)ie  ©(i)roefter  SJiarie 


—     875     — 

üom  ööttUc^en  .öer§en  ftammte  au^  einer  fe^r  guten  (^amtüe  in  ?ri>e[t== 
taten ;  fie  max  eine  geborene  Okäftn  ^rofte  üon  58iirfierino.  \Ecf)on 
frii£)^eitig  üeripürte  fie  in  [id)  ben  '-yoriit  ^um  Crben^ftnnbe.  5?ev[cfiiebene 
.üinberniffe  nötigten  fie  noc^  fünf  Tsnfli'e  in  bev  Sßclt  ^u  bleiben,  la  l}atte 
fie  ©elegenfieit,  firf}  in  nllen  Jugenben  auä^ju^eir^nen,  bie  eine  Jungfrau 
Hon  ifirent  Stnnbe  gieren  fönnen.  ?.1fit  20  ^afiren  trat  fie  in  ba^  filofter 
sunt  ©Uten  virten  in  ?.1tünfter  ein.  9hin  bcgonn  ibr  Cpferleben  unb  it)ic 
■lilpoftolat,  raoburc^  fie  unfäglid)  biet  ®utei5  luirtte.  S3a§  i()rem  ^eben  einen 
ganj  eigenen  Stempel  berlieb,  ronr  ilive  auBeroibentlidje  Siebe  ^um  gött= 
lid^en  .'öerjen  unb  ^um  beiligften  'JUtaröfaframente.  'auch  in  ''^orto  Cßortu^^ 
gali,  ttjobin  fie  alu  Cberin  fam,  tüitt'te  fie  in  biefem  ®eift,  ebenfo  »uäEirenb 
bev  bret  Zs<^i)r:e  ibrer  fc^mer^baften  SiranfCjeit,  roe(r^e  ibrer  'Jluflüiung  üort)er= 
gingen.  2öäi)renb  biefer  Seiben§^eit  raurbe  ibr  S?erfcbv  mit  bcm  göttlicfjen 
.^öer^ien  immer  inniger,  ©ie  fiiblte  ficf)  »uiebertjoft  angetrieben,  an  ben 
^eiligen  SSater  2eo  XTII.  gu  fc^reiben  unb  it)m  bie  2öeit)e  bee  ^lUenfdien» 
gefc^led^tg  an  ba§  güttlicf)e  £terj  nabc  gu  legen.  2eo  XIIl.  berief  auc^  ben 
Siograplien  (IfiaSle)  nai^  9xDm  unb  teilte  it)m  umftänbUri)  mit,  inie  er 
burdE)  bie  Briefe  ber  ftlofterfrau  bemogen  gu  bem  n)iif)tigen  Schritte  ficf) 
entfc^loffen  I)abe. 

Colleville  (Vicomte  de).  Le  Cardinal  Lavigerie  (®er 
^arbitiat  Saötgerte.)  Paris,  Librairie  de  Saints,  Peres.  12".  VIII, 
234  2. 

^a§  Scben  unb  SSirfen  be§  großen  ftarbinal§  Snbigerie  ift  fo  reiif) 
an  intereffanten  unb  Jt)icf)tigen  "Säten  unb  Greigniffen,  ba^  eine  auäfü^r" 
lic^e  ^iograp[)ie  nur  ennünfrf)t  fein  fann.  l^a  erfobren  mir,  um  nur  bie 
Öauptmomente  gu  ermälinen,  ba^  SaPigerte  feine  grofse  Saufbat)n  begann 
ali-  ^Jirofeffor  on  bev  Sorbonne,  bann  '3:iveftor  be§  ÜBerfeö  für  bie  ScT^ulen 
be-j  Cricnt«,  ferner  '.JUibitor  ber  ^Itota  in  9?om,  Sifcfiof  Oon  5ianci),  ©rj» 
bifc!)of  üoii  Sllgier,  apo[tolifcf)er  "Sure^forfffiev  bev  Söüfte  @aliara  unb  be§ 
äquatorialen  *3(frita5,  ber  SSorläufer  g-vanfreic^S  in  Suni?,^  fffltieBlicf) 
'ißatriarcf)  bon  .Siart[)agD.  iiavbiual  Sabigevte  mivtte  an  allen  Stellen  un= 
evmübticb,  überall  anregenb,  im  Ijorf^ften  GJrabe  oufopfernb,  aber  auc^ 
anbere  gu  äf}nlicf)er  Slrbeit  unb  s"  äbnlicbem  Dpferfinn  aufforbevnb.  Sin 
Sob,  aber  aucf)  an  Jabel  f)at  e§  bem  ftarbiiial  nie  gefel)lt,  mcbcr  im  Seben, 
nodb  nac^  bem  Jobe.  "Xod^  übermiegt  ba^o  Sob  bei  mcitcm  ben  Säbel, 
melrf)en  borjüglic^  §tiper!luge,  Jvurrf)tfame,  S.sovfi(^tige  i^m  sufommen 
liefjen.  'Ser  i^erfaffer,  S?icomte  be  (Solleüilic,  bcbnnbclt  bo§  Scben  bc§ 
.Uarbinalg  (1825  — 1892i  in  12  Sapitcln  in  feljr  frböncr,  lebenbiger  "^ax' 
ftellung  unb  Sprache.  ®r  frf)reibt  im  gangen  objeftio,  obneSSorcingenommen» 
lieit;  bod)  mxb  er  gutoeilen  etmo§  panegi)vifrf),  ma§  man  if}m  gerne  üerjeii)t. 

]\Iadelin  (Louis).  La  Rome  de  Napoleon.  (3)aä  9Jom 
l)iapolconv?.)  Paris,  Plön  et  Nourrit.  8".  727  <S. 

3{om  mar  bom  10.  Suni  1809  bi§  gum  19.  2rebruar  18U  bie  .'^aupt» 
ftabt  eine^s  ber  130  '5)epartemente,  melcf)C  ba§  grDf,e  ftaiierrcid)  ^fapoleonä 
bilbeten.  (f^3  ift  gcmiß  )et)r  intereffant  gu  erfabren,  melcfic  ^icgierung  bie 
Koma  actcTiia  bamaly  ^atte,  ferner  mie  bie  S3ebölfcrung  bie  frangöfiirfje 
Öerrfc^oft  aufnahm,  firf)  gu  ibr  bcvbielt,  mic  bev  .SUeru;;,  mie  ber  ^.?lbel  unb 
mie  bie  53ürgerfrfiaft,  bai  S3olf.  ^arouö  ergibt  firf),  bafj  bie  ^cfclumg  unb 
<öcrrfc^aft  über  ^iom  im  gangen  mifjglürfte  unb  bie  Stnumung  bev  Siümcv 
ungearfitet  bev  anbauernben  Siegertbevicbte  bon  otlcn  ScbladUfelbcvn,  unb 
obffbon  im  allgemeinen  bovtreffiicbe  9J?änner  bie  3(bminiftvation  leiteten, 
ben  Aran^,oien  obgeneigt  blieb.  i:evGinfluf;  be3  ^:^apfte$,  bev  firb  in  ftvenger 
(yefangenfcf)aft  befanb,  tonnte  totn  bivettev  fein.  2öic  ftanb  e^  mit  bem  in» 
bireftenV  CSnblirf)  bie  ^rage,  mcldie  Spuren  finb  bon  ber  fünfjäbvigcn 
^errfrf)Qft  ber  gcangofen  norf)  borl)anben?  ^.'luf  all  biefe  Avagen  gibt  unä 

atn^et  „3:öeoI.=praft.  QuartaUcfitift".  IV.  190«.  5'? 


—     876     — 

ber  Sßertaffer  genügeuben  9liifid)liiB,  forool}!  burc^  bie  güüe  beä  3n^alte§ 
al§  bnvcf)  bie  "ftlar^eit  ber  "S^arftellung. 

Lanzac  de  Laborie  (L.  de).  Paris  sous  Napoleon. 
Administratton,  grands  travaux.  ('^ax'h$  unter  9capoIeon. 
Slbininiftration.  ©ro^e  %x{mhn.     Paris,  Plön  et  Xourrit.  2  i8be.  8°. 

II,  823  ©. 

3m  erften  93anbe  über  $arig  unter  9iapoIeon,  auf  beffen  (Srfc^eiuen 
autmer!)am  gemarfit  tt3i;rbe,  J)at  ber  SSerfaffer  ba^i  gamilienleöen  mit  nUem 
tt)a§  baju  geijört,  gefcfiilbert.  3u  biefem  graeiten  5^anbe  f)anbelt  e^  fic^  um 
bie  Eaiferlic^e58erit)altuug  (1802— 1812).  guerft  tnerben  un§  bie  tx)icE)tig[ten 
^erfoueu,  raelcfie  babei  tätig  maren,  tiorgefütirt,  fobann  bie  grofjen  Unter* 
ne'^mungen  gefd^ilbert,  iuelrf)e  benen  be§  jnieiten  Äaijerreidje'S  ;^ugrunbe 
Ingen  unb  bie  ba^  tieutige  ^ari§  üorberciteten.  (£in  IeMe§  ftat^itel  bejpricfit 
bie  Strogen,  Quartiere,  SEieater,  ®aft£)öujer,  (Härten  gur  gr^olung  u.  j.  m. 

Bonn efons  (Andre).  Marie  Caroline,  Reine  de  Deux 
Siciles  (1768 — 1814).  iMaxia  ^arotina,  Königin  beiber  ©ijiüeu 
1768 -ISUl  Paris.  Perrin.  8°.  VI,  403  2. 

£->.  5X.  Sonnefons  {)at  jc^on  öerfd^iebene  ®(f)riften  über  bie  ßreigniffe 
ber  franj^öitjcfien  aiebolution  üeröffentlicf)t,  lueld^en  oEgemeineS  £o6  gu 
Seit  raurbe.  8eine  neueste  Sc{)rift  über  bie  Königin  beiber  ©ijüien  ÜJiarin 
Carolina  bürfte  für  "Seutfcfie  unb  befonberg  für  Cfterreid^er  an  ^ntereffe 
nod)  geroinnen,  ba  biefelbe  eine  2üditer  ber  ilaiferin  5Jiaria  iberefia  unb 
eine  Sc^iuefter  ber  xmglücflidien  Königin  SJiaria  Slntoinette  mar.  2er 
©emat)!  üon  W.  Carolina,  ber  Äönig  Jyerbinanb,  roar  feiner  Stufgabe  nic^t 
geiunc^fen.  '2)a§  gab  ber  Königin  SSeranlaffung,  ftc^  in  bie  Siegierung'S» 
gejdiäfte  einjumifcften,  roaS  fie  bann  nur  gu  febr  tat.  @ie  t)atte  babei  nid)t 
Immer  eine  glücflii^e  l'^anb.  Ütapoleon  fd)rieb  ibr  (fc^on  a(§  erfter  Sonful), 
fic  fei  eine  '^•xau  Lion  au^erorbcntlidier  33cgabung,  aber  fie  möge  bebenfen, 
ba^  potttifdie  '.?(ngelegenbeiten  nid)t  roie  öerjen^angelegentieiten  bebanbelt 
werben.  Selber  luar  aucf)  biefer  23in!  umfonft.  "Ser  SSerfaffer  bat  bie  Strdbiüe 
bon  ''ßariS,  SJeapel  unb  einige  ^robin^arcf)ioe  benütu.  P.  'Subon  ((Stuben, 
g-eorter),  meld^er  im  ganzen  bie  9trbeit  al»  bortrefflid^  lobt,  bätte  jeboi^ 
nod)  me^r  Strdjiüftubien  gemünfdbt. 

Jules  Chavanon  et  Georges  Saint-Yves.  Joachim 
Mural.  Paris,  Hachette.  8°.  V.  308  8. 

Dbfdion  berfdiiebene  öiftorifer  biefe§  Jbema  fdion  bebanbelt  f)aben, 
üerbient  bennod)  borliegenbe  Sdirift  alle  S3ead)tung ;  benn  fie  geidinet  fic^ 
burd)  fleißige,  forgfältige  CLuellenforfi^ung  au§.  'üud)  bie  ^arftellung  t3er= 
bieiit  alle§  2ob.  9Jlurat§  ©barafter  unrb  getreu  gefd)ilbert,  ale  febr  eifer= 
füd^tig,  beiBbiingerig  nad)  Sbren,  bal)er  fein  rube(ofe§  Streben  empor§u= 
tommen,  bann  fein  beifee-^  SSerlangen  nac^  ber  StönigÄfrone,  fein  Semüben 
biefelbe  ju  bebalten,  felbft  nad)  bem  ©tur.^e  9JapoleonÄ.  ^Jie  öJattin  '^^Jhiratc-, 
itarolina,  bei'tärtte  ibn  in  biefer  ©efinnung.  Seine  Sapferfeit  unb  feine 
ganj  befonbere  23efäbigung  als  '.'Infübrer  ber  Äabaüerie  roerbcn  ebenfallo 
gebüfjrenb  berüorgc^oben  unb  gepriefen. 

lianotaux  (Gabriel).  Histoire  de  la  France  contem- 
poraine.  1871  — 1900.  (®efri)tri)te  be^  gcgemuärttgen  (Vranfreid)S. 
1871—1900.)  Paris,  Combat.  2  iBbe.  ®r.  8°.  XI,  630  it.  VIII, 
707  ®.  9)at  'Ji^ortraitg. 

(Sä  ift  immer  etroaS  ©ewagteS,  bie  ®efc^id^te  ber  ©egenmart  §u 
fd)reiben,  >t)o  bie  Erinnerung  noc^  ju  frifd]  unb  bie  Seibenfdfaften  nocb 
SU  menig  gebämpft  finb,  um  atlc^  rubig  nii  beurteilen.  W.  .Itanotauji:  bat 
e§  gemagt,  unb  cS  ii"t  ibm  audj  gelungen,  ©r  beurteilt  bie  (i-rcigniffe  rubig 


—     877     — 

unb  unparteiifi).  3iuiicf)en  ben  geilen  ift  jiuar  bet  öecieiftevte  ?Repu6Itfanev 
rootil  ,^u  erfennen;  aüetn  feine  Spracf)e  geqen  alle  ift  fo  cbel,  fein  Urteil 
fo  milbe,  ba%  er  and)  ^tnberSc^efinnte  nic|t  obfioßen  wirb. 

l:ex  58erfoffer  beginnt  mit  bcm  Mrieg  1870—1871;  bnrauf  folgt  bie 
föefcf)irf)te  ber  Siegierung  bon  i^orbenuj;,  bie  iUnnmune,  ber  Jyriebe  Don 
gvanffurt,  ber  9?ücfjug  ber  (veinbe  au»  (Vr«nfvei^,  bie  Untertianblungen 
über  bie  SSieberEierfteÜnng  ber  9J?onarri)ie,  bie  gnfonunenfunft  be§  Oh-afen 
Gtiamborb  mit  ben  'iKbgeovbneten  ber  fransiJfifcfien  Mammer,  bie  Sd^affung 
bei  SeptennateS,  bie  'i}iräfibenten  93?ac  9Jfalion,  Jtiier?^  k.  '^ex  S>erfaffer 
berftelit  ba^  (Sr^ädlen  unb  3d)ilbern  meifter[)aft.  ^e^ermann  njirb  ba£)er 
mit  58ergnügen  feine  Scfiriften  lefen.  '^a  er  aucf]  mit  großem  is-leifee  fein 
9JJateriat  fammette,  wixb  man  oudf)  nic^t  ofme  53elef)rung  unb  Shttjen  biefeö 
2Ber!  au^  ber  §anb  legen. 

Caron  (Max).  Au  pays  de  Jesus  adolescent,  (3m 
ßanbe  ^efuö  in  [einem  3üngtinggatter.)  Paris,  Haton.  8°.  286  ®. 

§.  Garon,  Superior  bei  finobenfeminar»  in  SSerfaiüe?,  ift  ein  6e* 
fonberer  SSeref)rer  ber  3iHie"i5  öe§  gütt[icf)en  öeilanbeS.  ^a^  beiueift  aurf) 
fein  fc^öne§  'Bucf)  „^etracf)tungen  über  _3efu§  ben  _3»ngf''ng"-  vsn  bor= 
liegenber  Sdirtft  f)anbelt  d  fic^  felbftncrftänbürf}  befonbcrs  um  (yalilöa, 
unb  (^mar  adeä;  in  be^ug  auf  r^efn^  ben  Srlöfer.  Tas  53ucfi  ift  bestialb  in 
erftcr  Sinie  erbaulicf}.  9JZit  9?eff)t  fragt  ber  SSerfaffer:  Sl'ier  möcf}te  nid^t 
einige  Stunben  bort  roeilen,  wo  ber  veilanb  fo  liiete  ^s(ii)^e  lueilte,  auf 
jenen  SSegen  gefien,  auf  loeldjen  er  gegangen,  bie  öügel  unb  33erge  be= 
fteigen,  bie  lüoEiI  aucfi  er  beftiegen,  bie  iäter  unb  (5benen  betrarf)ten, 
xveid]e  er  burcfifrf)ritten?  l^er  fromme  unb  geiftreicf}e  SSerfaffer  iueifs  immer 
für  'Xuge,  ®eift  unb  ^erg  ^ugleic^  ^u  fpredjen. 

Dard  (Antoine).  Chez  les  ennerais  d' Israel.  Cartes 
et  illustrations.  (23ei  ben  ^ein^^^  3'^raetö,  X*(niDrr()äer,  ^]3()itifter.) 
Paris,  Lecoftre.  8".  334  3.  -Harten  unb  3üu[trationcn. 

©in  paffenbe»  ®egenftürf  ^n  bortiergcbenber  ©cfirift.  S^JÖIf  Europäer, 
barunter  j^mei  5\-ran,^ofcn,  '^lUitglieber  ber  biblifrf)cn  ©d^ule  gu  3ei^»ffi(em, 
untevnatnnen  eine  JReife  buvdi  bie  Sauber  ber  5tmorrliäer  unb  ''lj[)ilifter, 
n)elrf}e  befanntiidi  bie  CSrbfeinbe  ber  Israeliten  umrcn.  Tie  (Europäer 
burcf)?%ogen  bie  beiben  Sänber  üon  Süben  nad^  Storbcn.  Sic  begannen  mit 
bem  8anbe  .üug,  >uo  ber  l)cilige  ^sob  gelebt  (latte,  bann  gings  üon  .SloSn 
bis  IJamasfus,  naff)t)er  üon  &a^a  narb  Siamlef).  'Sie  Sif)ilberung,  ioelc^e 
uns  ba  geboten  roirb,  ift  eine  febr  anfrbaulid}e;  fie  >oirb  burrf)  bie  Oielen 
fcf)önen  ^f)otograpbien  noff)  anfft)aulirf)er  gemaff)r.  3(urfi  bai-  inftorifcbe  ift 
febr  gut  wiebergegeben,  ^seber  ^iMbelforfc^er  wirb  bie  'ScEirift  mit  SSer= 
gnügen  unb  mit  ^Jiußen  lefen. 

Nadalliac  (Comte  de)  et  J.  Rousseau.  Les  jeux  du 
College.  5*""*  edition.  (Xie  .ftollecjöfptelc.)  fünfte  SInflage.  Hruxelles, 
A.   Denuit.  8".   Xlf,  2G8  2.  W\t  ']>{amn  unb  3nii[tratioiien. 

Unter  ^bren  gef[f)ät5ten  Sefern  werben  wobt  and)  einige  fein,  bie 
fit^  mit  ber  t)cranwa(f)fenben  ^ugenb  ,^u  befc^äftigen  baben.  ^-nx  biefe 
bürfte  bie  angefünbigte  Srfirift  intereffant  fein.  W.  i^uvnirfion,  uielrf)er 
biefelbc  in  ben  Ktudos  (5  Mars  lOdiii  bcfpriff)t,  marfU  bie  ^^emerfung,  ee 
fei  auffaUenb,  baf;  an  ben  StaatSgpmnafien  fo  wenig  gefpielt  werbe,  bafür 
werbe  anbcrer  lUutwiden  getrieben,  'iliarbbcm  er  bas  Ihni)  in  jebcr  536' 
äiet)ung  gelobt,  übrigens  ift  bei  einer  folrben  ^isublifation  bie  fünfte  9(uf= 
läge  ein  t)inreirf)cnbes  l'ob,  fügt  er  webmütig  bei,  er  fürrfite,  bie  2rf)rift 
erfrf)eine  für  ?^-ranfreicf}  ^u  fpöt;  benu  balb  werbe  bos  lelUe  MoUcg  in 
grantreic^  gefrl)lüffen  fein. 

57* 


—     878     — 

@i5t  e§  unter  'isi}xen  £?efetit  Quc^  g-reunbe  ber  licfitfunft?  liefe 
niö(i)te  id^  nii[  folgen be  9h-bett,  tt)e(cf)e  in  g-ranfreid^  großen  ^Inftang 
finbet,  aufmerffam  mad^en: 

Le  Berceau  de  la  France  par  Auguste  Sajot.  Pre- 
face  de  Frangois  Copp6e  de  TAcademie  francaise.  [Xie 
äßtege  granfreid)g  öon  %.  Sajot.  3>orrebe  öon  ^r.  (Sopvee,  lOcttgtieb  ber 
fran3öfti(^en  lllfabenüe.)  Paris,  Perrin.  12°.  226  ©. 

'SaS  Sob  be§  9tfabemif'er§  (Soppee,  ßefannt  burd^  feine  §af)Ireicf)en 
©dE)riften  unb  feine  fird^Iicfie  ©efinnung,  ift  eine  f|inrei(i)enbe  ®mpfet)Iung. 
'S:a  mir  bie  Sßufen  nie  ^olb  njaren  unb  ^^egafuS  tnidti  immer  abrairft,  luenn 
id^  it)n  befteigen  mitl,  mag  ic^  iet3t  aud)  nidit  iE)nen  3eit  unb  ?Jiüt)e 
fd^enfen  unb  eine  eingef)enbe  Sefprec^ung  be§  ©ebic^tes  unternetnncn.  ö§ 
fei  nur  bemer!t;  baSfe'lbe  I)anbelt  bom  Urfprung  (ber  3Siege)  be§  fränfifc^en 
SRei^eS.  S"  ä^i^ölf  ©efängen  wirb  berfelbe  üorgefü£)rt.  2:üf3  ßblobmig, 
SIotilbi§,  ber  f)eilige  9temigiu§  babei  .öauptperfouen  finb,  fomie  baß  bie 
6d^[ad^t  bei  ^ülpi"^  ei^^  §anptereigni§  bitbet,  begreift  jeber,  bem  bie  öe» 
f^ic^te  nic^t  gan^  fremb^  ift.  "Sie  Selebrung  unb  2:aufe  CStilobmigs  unb 
ber  ©roBen  be§  3?eid^e§  merbe  befonberS  fcf)i3n  gefd^ilbert.  2ie  fat^olifr^en 
geitfdfiriften  loben  bor  allem  bie  tief  religiöfe  Öefinnung  be§  5ßerfüjfer§. 
Sie  S(f)rift  mirb  ^u  einer  Slpologie  beg  GtiriftentumS.  '2)ie  Stegenfeuten  finb 
QUd^  über  bie  bicfjterifc^en  SBorgüge  üoü  bct-  Sobe?. 

La  Belgique  18B0  — 1905.  Institutions,  Industrie 
Commerce.  Publication  du  ministere  de  Tindustrie  et 
du  travail.  (Belgien,  1830  —  1905.  3nftitutionen,  ^nbuftrte,  §anbel. 
herausgegeben  Dom  ä)ctutfterium  für  .^nbuftrie  unb  5lr5eit.)  Bruxelles, 
Goemaere.  8°.  870  2.  Wit  bieten  3üit[trattouen. 

Belgien  t)at  für  bie  Äatfiolifen  ein  boppelte?-  Qntereffe.  Belgien  ift 
noc^  eine?  ber  roeuigen  Sauber,  ba§  ben  Tiamen  ,,!at£)olifc^"  ferbient,  be§^= 
£)alb  gebübrt  if)m  uniere  Sinnpattiie.  "iöclgien  ift  in  bejug  auf  .Raubet  unb 
3nbuftrie  eine?  ber  fortgefc^rittenften  Üänber  ber  SSelt.  Ser  9Jiinifter  für 
3nbuftrie  unb  3trbeit,  9J1  ^can  ilUonaert,  E)atte  mirflicf)  einen  guten  unb 
patriotifd^en  ©ebanfen,  ber  SSelt  bie  G-utiniiilung  53elgien§  feit  bem  3abre 
1830,  feit  feiner  Selbftänbigfeit,  roät)renb  ber  folgenben  75  rsat}re  üor^u» 
führen.  "SaS  befte  ^Beineic-mittel  finb  ,Sat]len;  folc^e  merben  iiier  in  großer 
SKenge  beigebracht,  unb  sraor  alle  au§  offiziellen  Duellen  gefrf]öpft.  *3^iefe 
3at)len  finb  ein  fprec^enber  äunueiä  für  bcn  !©Dl)lfianb  be»  Sanbe».  ßtiriftug 
unb  bie  2lpoftel  ^aben  ^tvax  nirgenb§  gefagt,  am  9teid)tum  merbe  man 
bie  mobre  itircfie  ßbrifti  erfennen.  S^mer^in  ift  23elgieu  ein  ^leiueiÄ,  bie 
!atI)olifcf)e  .Siirdie  fei  fein  iiinbetniS  für  3"buftrie  unb  i->anbel.  Sas  liätten 
bie  „5>orauc-fegung5lofen"  fc^ou  löngft  bei  ben  Stöbten  SSenebig,  ©enua, 
^ifa,  g-lorctig,  ben  .'ganfaftäbten,  bei  5lugc-burg,  9Jiirnberg  u.  f.  in.  fetien 
Jönnen,  iüo  öanbel  unb  ^"buftrie  eine  'ölüte  erreichten,  bie  fie  faum  mebr 
erreirf)en  merben,  obfd]on  ibnen  ibr  Goangelift  fagte,  eine  fleiue  Süge  fei 
erlaubt,  unb  in  mir^tigen  Sotten  aud)  eine  große  (!). 

Belgien  mar  unb  ift  nid^t  blofj  ein  2:.nb  be?  .'öanbel?,  foubcru  and) 
ein  Sanb  ber  Slunft.  TaS  bemeifen  bie  fdl)önen  ^sUuftrationeu,  melcfje  sii> 
fammen  ein  mertooUeö  2ilbvun  bilben.  'Ser  ^rei§,  15  gr.,  ift  für  ba§  (Ge- 
botene fet)r  möfjig. 

Salzburg.  3.  'Jcäf,  "i.n-ofeffor. 


—     879     — 

frläffe  unb  §e|!immuttc(en  römtfdier  f  ongreptionen* 

Sufammengefteüt  bon  P.  SSruno  2t(ber§  0.  S.  B.  in  SlJionte  ßaflino  (Italien). 

(\iel5tc  Cclunö.)  5In  bie  S.  Congreg.  S.  R.  E.  U.  Inquisitionis 

getätigte  bie  'iBitte,  eine  formet  für  bie  (Svteitnng  ber  legten  Öetitng  im 
9iotfal(e  feftjnfelfen.  'Jfacf)  rctftid)[ter  Uebcrtegung  fetzte  bie  ^iougregation 
feft,  baf5  für  ben  i)totfaII  (in  casu  verae  necessitatis)  bie  folgenbe 
i^orntet  genüge:  Per  istam  sanctam  unctiouem  indulgeat 
tibi  Dominus  quidquid  deliquisti.  Amen.  3)er  (jeilige  SSater 
f)ief^  biefe  i\'orntet  am  26.  '^tprit  1906  gut. 

(IMDclituDtcn  in  Den  3cmiuttvicn.)  33ei  bcm  5(uf[d)H)mtg  unb 

ber  ^ebeutung,  ben  t)eut5utage  bie  33ibeltui[fcnfd]aft  gcmonnen  f)at,  glaubte 
^^apft  %ni\^$  X.  burd)  eigene^  33rebe  bom  17.  3[)tär,5  1906  befonbcre  'i^or^ 
fdiriften  geben  3U  muffen,  in  aietd)er  Ül^eife  namentüd)  in  ben  Seminarien 
btefe  2Biffenfd]aft  gepflegt  luerben  muffe.  3tnfnüpfenb  an  ben  ®a^  (Leo  XIII. 
Encycl.  Providenti.ssimus)  „Prima  cura  sit  ut  in  sacris 
Seminariis  vel  Academiis  sie  oranino  tradantur  divinae 
litterae,  quemadmodum  et  ipsius  gravitas  disciplinae 
et  teraporum  necessitas  admonent",  ftellt  "ipiuö  X.  folgenbe 
Seitfö^e  auf: 

I.  ©egenftänbe  in  ber  Untermeifung  ber  ()eiügen  Sd)rift,  meld)e  in 
jeglid]em  Seminar  erteilt  mcrben  muffen,  finb  bie  fotgenbcn:  3"= 
näd)ft  Ve()re  üfer  bie  3nfpiration,  ben  biblifd]en  ^anon,  ben  Uvtci-t  unb  bie 
bor5Ügüd)ften  Ueberfet^nngen  ber  (jeitigen  (Sd]rift  unb  Siegeln  ber  §erme= 
neutit,  bann  (^efd)id)te  beö  ^tten  unb  llteuen  Jeftamenteö,  fomie  Sregefe 
unb  5(noti)fe  ber  einzelnen  33üd)er,   je  nad)  bem  Örabe  it]rer  äi>td)tig!eit. 

II.  Tie  ©egenftiinbe  ber  Unteruunfnug  in  ber  ()eiUgen  3d)rtft  finb 
auf  ebenfoüiete  Qal]rt  3U  Derteiteu,  aU  bie  '?(lumnen  im  Seminar  ftubien- 
()a(ber  anbringen  unb  ^mar  fo,  bafj  nad)  9(b(auf  ber  (Stubienjeit  ber 
5((umnu8  aud)  bie  biblifd)en  2tubien  abfotüicrt  f)at. 

III.  Xie  Sel)rftül](e  für  bie  ()eiUge  (2d)rift  finb  fo  ju  bcfel^en,  mie 
tä  bie  9)?ögtid)feit  unb  bie  2>erl)ältniffc  ber  einzelnen  Scminarieu  .^utaffen, 
immer  aber  foü  borgcfe()en  mcrben,  baf?  ber  Sd)üler  jeneö  5Jiaf?  bon 
Äenntniffen  fic^  aneignet,  iue(d)eö  für  einen  '■]5riefter  notmcnbig  ift. 

IV.  Xa  eö  einerfeitS  unmögltd)  ift,  aüe  53üd)er  ber  ()eiligen  ®d)rift 
im  einzelnen  in  bet  Schule  ju  erftören,  unb  anberfeitö  bod)  notlucnbig 
ift,  baJ3  ber  '2d)üter  ade  33üdier  fennc,  ift  e§  ^.Itnfgabe  beö  Vel)rerö  eigene  unb 
für  bie  einzelnen  i^üd)er  beftimmte  S^raftate  ober  (Einleitungen  (intro- 
diictiones)  ^n  (efen,  unb  faüi<  bie  i)tot>uenbigteit  eintritt,  bie  {)iftorifd)c 
(^(aubmürbigfeit  berfetben  nad)5unjeifen  unb  eine  x'lnatijfc  berfetben  3U  geben. 

V.  ^infic^tUd)  be^  bitten  Jeftamenteg  wirb  er  mit  .^eran5iel)ung 
ber  ^enntniffe,  tt)etd)e  bie  neuere  ^orfd)ung  gejcitigt  ^ot,  baS  maö  im 
?nten  Jeftamente  gefd)e^en  ift  unb  baö  i^er()äUni^,  in  n3etd)em  baS 
l)ebräifd)c  53otf  ]n  ben  anberen  orienta(ifd)en  i^ölfern  geftanbcn  ()at,  tel)rcn, 
bie  mofaifd)e  6)efet^gebung  im  aügemeinen  (summatim)  barftellcn,  bie 
'^auptfäd)(id)ften  SBeiöfagungen  crftären. 


-     880     — 

VI.  i^or3Ügtid)e  Sorge  inirb  er  tragen,  in  bcn  ':!([untnen  ben  Sinn 
unb  bag  3tubium  ber  "^^[atmen,  iiic((f)e  fie  jo  jeben  lag  im  göttlichen 
Offizium  kten,  ^u  luecfen.  2)ie[cr()alti  luirb  er  einige  '!)3[a(men  beifvnet8= 
raetfe  erftären  unb  fo  barlegen,  mic  bie  ?(himnen  burdi  eigenen  )^hify  bie 
anberen  interpretieren  fönnen. 

VII.  ipinfiditlid)  beö  i)ceuen  Jeftauiente^  uiirb  er  genau  unb  !(ar 
beiüeifen,  uietd)e  befonbere  SigentümUdifcitcn  bie  üier  Snaugetien  t)alien 
unb  mt  ber  3?enieiei  für  i()re  ^(utlicnti^ität  lieigebrad)t  unrb;  ebenfo  rcirb  er 
ben  3wfömmen{)ang  ber  ganjen  etoangelifdien  @e|"diid)te  unb  ber  in  it)nen 
unb  bcn  3?riefeu  unb  anberen  S3iid)ern  jufanunen  bargefte fiten  ^oltrin  auö« 
einanberfe^en. 

VIII.  Sine  befonbere  Sorgfalt  mirb  er  ben  Stefien  be^  eilten 
unb  9teuen  teftamcntö  .jumenben,  in  mcldien  bie  d]riftlidie  (SMaubeuö^  unb 
Sittenlehre  niebergelegt  ift. 

IX.  5Bei  ber  5lu§(egung,  {)auptfäd)Iiri)  be§  9fenen  Jeftamente^g,  tüirb 
er  firf)  beffen  immer  erinnern,  baj^  er  burd)  feine  i'etjre  jene  bilbet,  ii)eld[)e 
fpäter  burd)  2Bort  unb  33eifpie[  im  eigenen  i'eben  'ta^  53olf  im  einigen 
iötik  jn  unterriditm  ^aben.  3^eöl)a(b  luirb  er  bei  feinen  ^^ortrftgen  bie 
Schüler  oufmerffam  mad)en  auf  bie  befte  3(rt,  luie  baö  Soangelium  ju 
prebigen  fei,  unb  je  nad)bem  fid)  ö^elegentjeit  ergibt,  biefelben  aneifern,  bie 
^^orfd)riften  3efu  S()rifti  unb  ber  ''Jtpoftct  forgfam  auv^yifübren. 

X.  ■I^iejenigen  5tlumnen,  iue(d)e  ju  grüf:;crcn  Hoffnungen  bered)tigen, 
finb  in  ber  ^ebräifdien  Spracf)e,  in  bem  @ricd)ifdicn  ber  Sibel  unb  aucf) 
foiücit  eg  angebt,  in  trgenb  einer  anberen  femitifd)en  Sprad)e,  luie  ].  33. 
fprifcl)  unb  arabifd),  au^3ubit^en.  „i^üx  bie  ?ef)rer  ber  beiligen  Sdirift 
ift  eö  notiDcnbig  unb  für  bie  !Xt]eoIogen  3icmt  eg  fid),  baf;  fie  jene  Sprad)en 
!ennen,  in  benen  bie  fanonifdjcn  33itd)cr  juerft  Don  bcn  ®efd)id)töfd)reibem 
ncrfat^t  finb,  unb  tä  mirb  fet)r  angcbrad)t  fein,  baf^  biefelben  üon  benjenigen 
ftubiett  merben,  meld)e  fid)  auf  bie  afabemifd)en  @rabe  norbereitcn.  (äben* 
fafiö  ift  Sorge  ju  tragen,  baf;  an  afien  '^Ifabemien  für  bie  alten  Spradjcn, 
inöbefonbere  für  bie  femitifd)en,  fid)  !i'ct)rftül)(e  befinben."  (Lit.  Encycl. 
Providentiisimus.) 

XL  2(n  ben  Seniiuarieu,  iueld)e  baö  3ied)t  l)aben,  bie  afabeinifd)en 
©rabe  ]n  ücr(eil)en,  foll  bie  ^al)l  ber  biblifd)en  Unterrid)tiiftunbeu  erl)ö^t 
merbeu;  bort  follen  einge^enbcr  bie  afigemeinen  unb  detail- jsragen  be= 
Rubelt  merben,  ebenfo  ber  biblifd)en  '^lvcl)äotogie,  C";eograpbie,  (il)rono(ogie 
unb  Jbeologie  me^r  ^^it  unb  Stubiuin  ^ugeiuanbt  nierben. 

XII.  33or3ÜgUd)er  ^ki\^  ift  barauf  an3uiueubtn,  taf,  au!8ermäl)Ite 
5(Iumnen  nad)  ben  tion  ber  biblifd)en  iiomiuiffion  aufgeftefilcn  Oiegetn, 
auf  bie  Sriuerbnng  ber  afabemifd)cu  C^h-abe  in  ber  belügen  Sd)rift  uor= 
bereitet  merbeu.  Xiiefeg  luirb  ha]u  beitragen,  baf^  ben  Seminarien  geeignete 
8et)rer  für  bie  ()eilige  Sd)rift  ^ur  Verfügung  ftel)cn. 

XIII.  jDem  ^^rofeffor  ber  bciligeu  Sd)rift  luirb  e8  belüg  fein, 
niemals  uon  ber  gcineinfamen  Toftriu  unb  ber  2!rabition  ber  Äird)c  im 
gcringftcn  ab3unieid)en.  Sr  luirb  bie  iua()reu  Srgebniffe,  iue(d)e  ber  %U\^  ber 


—     881     — 

neueren  ivorfdicr  ]ü  Jage  geförbcrt,  für  [eine  Unteriueifung  bcnü^en,  bie  unbe^ 
fonncncn  ,Svontmcntare  bcr  ^Jt^cuerer  jeboc^  bei  2ette  laffcn.  (Sr  luirb  ferner= 
t)in  nur  jene  A-ragen  öortegen,  bereu  33e(]anb{uug  ^unt  iBcrftänbnig  unb 
jur  23crteibiguug  ber  f)eiligeu  Sd)rtft  [ülitt  unb  enblicf)  fid)  in  aüeni  Oon 
ben  lltormen  leiten  laffen,  iuetcf)e  in  ber  an  Ätugl)eit  [o  reid)en  Encjrlica 
„Providentissimus"   nieberge(cgt  [inb. 

XIV.  ^ie  '^((uninen  luerben  f^orge  tragen,  bai^jeutge,  luaö  in  ben 
(gc^uten  nic^t  ge(et)rt  tuerben  fann,  burd)  eigenen  ''^riöatf(ei|3  jn  ergänjen; 
benn  ia  ber  ?e{)rer  unmögtid)  wegen  9}fanget  an  ^nt  aüeö  über  bie 
t)ei{ige  (Sd]rtft  üortragcn  !ann,  fo  luerben  fie  [efbft  priuatim  unb  ]\vax 
tägtid)  lüäbtenb  einer  [)iefür  angefe^ten  ^dt  bie  Sefnug  ber  f)eitigeu 
2d)rift  beö  'Eliten  unb  'Jieueu  ÜeftamenteiS  fortjcl^^cn.  ^piebei  lüerben  fie  in 
treffüd)er  iöeife  fid)  eineö  ^ommentarö  bebieucn  fönnen,  ber  gut  bie 
bunfCeren  ©teilen  erläutert  unb  bie  fd)mierigeren  erf(ärt. 

XV.  3)ie  ^Unninen  {)aben,  luie  in  ben  anbercn  tt)eo{ogifd)en  ®i8= 
^ipünen,  fo  and)  in  ber  t)ei(igen  2d)rift  in  einem  STamen  il)Te  g-ortfc^ritte 
bar^ulegen  unb  jiuar  beüor  fie  auö  einer  klaffe  in  bie  anbere  tierfe^t  ober 
jn  ben  t)ei(igen  523eil)en  jugelaffen  werben  tonnen. 

XVI.  3eber  Äanbibat  für  bie  afabemifd)en  Örabe  in  ber  JI)eotogie, 
()at  auf  allen  '^(fabemien  burd)  33eantiuortung  einiger  ivragen,  iue(d)c  bie 
lliftorifd)e  Ginleitung  unb  ^ritif  unb  bie  @j-egcfe  betreffen,  ben  33eir)ei8 
ju  erbringen,  ba^  er  bie  ^eilige  (Srf)rift  interpretieren  fann  unb  beig 
§ebräifd)en  fowie  beg  bibtifd)en  @ried)ifd]en  mäd)tig  fei. 

XVII.  3)ie  3tubierenben  ber  t)ei{igen  3d)rift  fiub  ju  erniuntern, 
baß  fie  auj^er  ben  Qrflcirern  nod)  gute  'Tutoren  lefen  (lectitent.),  ttje(d)e 
über  bie  mit  biefer  öerbunbeneu  Xiöjiplineu  t)anbe(n,  wie  5.  23.  über  bie 
^iftorie  ber  beiben  !Xeftamente,  'ba^  i*eben  beö  gött{id)en  ipeilanbS,  ber 
xHpoftet,  bie  'rJieifcn  unb  2ßatlfa()rten  nad)  ^^aläftina.  §ierauö  uierben  fie  fid) 
(eid)t  ^enntniffe  ber  bibUfd)en  Drte  unb  ®ebräud)c  aneignen. 

XVIII.  Um  bieö  ;^ü  crmöglid)en,  foll  angeftrebt  werben,  bafi  je 
nad)  ben  53er()ciltniffeu  ber  einjclnen  i^eminarien,  eine  befd)cibcne  33ibIiott)ef 
angelegt  werbe,  wo  ben  5llumnen  bie§bejüglid)e  iBerfe  jugänglid)  fiub. 

3m  '31nfd)tuf5  an  biefeö  33reüe  geben  wir  einige  neuere  nid)t  un- 
wid)tige  (2ntfd)eibungcn  bcr  biblifd)cn  Äommiffion. 

(ii3ibclfvnnen.)  2)er  '-ütbelfonimiffion  lagen  folgenbe  Aragen  ,',ur 
Beantwortung  üor: 

I.  2inb  bie  23eweife,  weld)e  bie  ^tritifer  jur  58eftreitung  beö 
mofaifd)cn  Urfprungö  bcrjenigcn  Bitd)cr,  wcld)e  '^HMitateud)  genonut  werben, 
üon  fold)er  i^cbeutung,  baf^  fie  unter  ^-^rei^gcbung  ber  üiclfodien  .^ouguiffe 
ber  beiben  Xcftaniente  gemeinfam  genommen,  niimlid)  ber  beftöiibiiicu 
Uebereinftimmung  beö  jübifd)en  ^olfeß,  ber  ununterbrüd)enen  fiid)lid)in 
Jrabition,  unb  bcr  inneren  O^rünbe,  wetd)e  aug  beut  Jeite  felbft  genommen 
werben,  ein  ")ied)t  geben  5U  behaupten,  biefe  Büd)er  l)ätten  nid)t  'yiDi)fccJ 
5um  Urtjeber,  fonbcrn  feien  grofUentcilö  auv5  Cuetleu  gefloffen,  weld)c  nad)- 
mofaifd)  feien?  Xie  ^ilntwort  lautete:  Negative. 


—     882     — 

II.  ^at  bie  mofaifc^e  Url)etietfc^aft  beö  -l^entateudiö  notiwenbtger^ 
luetfe  eine  fotd)e  ?luffaf[img  jur  53orau0[el^img,  baj?  Moiifeg  aKeö  mtb 
jebeg  mit  eigener  $)anb  gefd]rtelien  ober  ben  (Sd)reibern  biftiert  tiabe;  ober 
aber  barf  bie  ^i)pott)efe  jener  ^^ugelaffen  tucrbcn,  uieldie  glauben,  ba^  er 
'ba^ä'  unter  gött(td)er  Gingetning  fon5ipiertc  2Bcrt  einem  anberen  ober  and] 
mef)reren  jum  i'?ieberfd)reiben  überiaffen  ()abe,  fo  jebod),  baß  [ie  baö  öon 
if)m  Smpfunbene  (sensa  sua)  treulid)  miebergaben,  nid)t:§  S^Scn  feinen 
Saiden  fd)rieben,  nid)tö  auöliepen,  unb  ba§  fd)Iie§(id)  baö  alfo  entftanbcne 
äöerf  bon  bcmfetben  ?!)?oi)iei5  als  erften  unb  infpirierten  Url)cber  unter 
feinem  eigenen  l)tamen  üeröffentlid)t  morben  fei?  ^ilntmort:  Negative 
ad  primam  partem  unb  affirmative  ad  secundam. 

III.  ®arf  ol)ue  *|>räiubi5  bcr  mofaifd)en  Ur[ieberfd)aft  beö  ^^ettta= 
teud)ö  angegeben  werben,  ba§  äliopfeö  jur  ^tbfaffung  feincS  Üi^erfeg  Oueüen 
benül^t  ()abe,  nämlid)  fd)rift(id)e  3)o!umente  unb  münbUd)e  Ueberlieferungen, 
auc^  lucldiem  er  für  feinen  it)m  eigenen  ^Wcd  unb  unter  götttid)er  @in^ 
mirhtng  einiget  gefdiöpft  i]abt  unb  bieö  entmeber  mört(id)  ober  bem  Sinne 
nad)  ^ufammengejogen  ober  erweitert,  bem  Ü^erfe  fetbft  einPerleibt  (labe? 
Slntuiort:  Aftirniative. 

IV.  Äann  mit  2Bat)rung  ber  nrfpritngtid)en  mofaifi^en  Urf)eber= 
fd)aft  unb  Integrität  beS  '!)3entateucbi5  jugegeben  merben,  baJ3  in  bem  fo 
langen  3£^^^ouf  ber  3al)rtiunberte  fidi  einige  i>etäuberungen  eingefd)(id)en, 
mte  3ufä^e  nucf)  .Dcopfeö  Job  aud]  bon  einem  infpirierten  llrbeber  l)er= 
rül)renb,  ober  ©(offen  unb  iSrKärungen  bem  Jejte  eingefügt,  Uebertragung 
üon  2i}ortcn  ober  Formeln  auö  bem  peratteten  Zqt  in  neueren  Sprad)^ 
gebraud),  enbtid)  fef)(er^afte  ber  <Sdiutb  ber  ?(bfdireiber  ^iufallenbe  ?e§orten, 
mc(d)e  nad)  ben  iK^ormen  ber  Ä'ritif  beurteilt  unb  fjerüorgejogen  werben 
bürfen?  ^intmort:  Affirmative,  salvo  E'jclesiae  jndicio. 

(^vaucUtttion  öon  Stftcn  primae  unD  seciuidae  classis  im 
üöcnctliftinCVOVDcn.)  %n\  24.  g-ebruar  1905  erf)ielt  bie  Senebiftiner= 
fongregation  öon  Subtaco  burd)  bie  9iitenfongregation  ein  9ief!rtpt,  wo= 
burd)  it)r  geftattct  mürbe,  bei  Offurreuj  bon  mef)reren  jyeftcu  duplex 
primae  ober  seeundae  classis,  baS  eine  üon  niebrigerem  "liange  onf 
ben  erften  näd]ften  folgenben  Xag  yt  tran^^ferieren  unb  5aiar  fo,  baf;  ein 
Festum  duplex  minus  (aux^genonunen  'ba^i  eineö  ^trd)enIel]rer<S~:  ober 
ein  Festum  semiduplex  fimplifi^icrt  werben.  2luf  33itt€n  beö  ^tbtprinm^^ 
würbe  biefeg  ^^efret  auf  ben  ganzen  53enebiftinerorben  au^gebet)nt,  fo  baf; 
eg  ollen  STbteien  unb  Älöftern  beö  Crbenö  freiftet)t  üon  bemfelben  ©ebrond) 
ju  madjen.  (S.   Rit.  Congrcg.  d.   d.   26.  Jan.    1906.) 

(liibera  nie  domine  und  ^Hüfülutiüu  micli  öcv  inrtCömcffc.) 

Xer  33tfd)of  üon  »Samogitien  rid)tcte  a\\  bie  '}iitenfongrcgation  bie  'iln- 
frage,  ob  eö  erlaubt  fei,  nad)  ber  lage^imeffc,  aber  nidit  ^)lcquie^u^meffe, 
ein  fd)war3e0  Zudj  auf  ben  53obcn  in  ber  ä)titte  ber  Äirrije  auc^nbrciten 
unb  nad)bem  ein  Ärnjiftj-  baneben  geftettt,  üom  ^i^ricfter  in  fdnüar3em 
^^luüiale  unb   ben  2iingern    ba^^  ..  I.ibera"   ju  fingen   mit  ber  gebriindi^ 


—     883     — 

Uc^eu  ?tfpergierung  imb  ben  3n5enfionen?  2)ie  S.  Rit.  Congreg.  gab 
jotgcnbe  ^Intmort: 

3)aö  Xdxct  ra:  3780  m  Romana  d.  d.  12.  Jul.  1892 
ad  VIII  ift  311  lieolHid)ten:  Xte|"ec>  Tefret  gidt  auf  bic  3(nfvage:  „3ft 
e8  ertaubt,  tägtiri)  über  ber  in  ber  iiird]c  bc[inbUcl)eu  Segräbuiöftelle  bte 
„Absolutio"  ju  ertcifen,  bie  ^utiuovt  „ja",  aufgenommen  an  ben  geften 
duplex  primae  classis,  on  nietd)en  bie  „Absolutio"  unb  baö  „Re- 
sponsorium"  oud)  nidit  priuatim  am  ^Ibenb  nad)  93ecnbiguug  ber 
fanonifdicn  $)oren  erteilt  tuerben  fann.  Üinrb  bie  Absolutio  an  anbcren 
lagen  am  'Diorgcn  erteilt,  [0  finbet  [ie  niematö  nad)  ber  lageömeffe, 
fonbern  unabijaugig  tion  biefer  ftatt."  Sßirb  ba^  Jotenoffi^ium  gebetet,  fo 
t)at  bie  ,. Absolutio"  nad)  biefem  unb  öor  ber  Jageömeffe  ftatt^ufiuben. 
(8.  Kit.  Congreg.  d.  d.   17.  Mart.  1906. 

(ÖClÜbÖC  Der  XHvmut  Oci  .SUoftCVfvnUCn.)  Sine  ^toftcrfrau 
^tte  öor  il)rcr  ''J3vofcf?  fo  über  bie  eigenen  Gtnfüufte  öerfügt  (nad)  'Jcorm 
ber  für  il)ren  Crben  erteilten  33erfügungen  ber  8.  Congreg.  Epp.  et 
Reg.  Dom  12.  3uni  1896,  ügl.  Bizzarri,  Collectanea  p.  806),  bo§ 
biefelben  faj't  5U  gleid)en  leiten  ber  .^tommunitiit  unb  if)rem  53rnber 
infamen.  3m  Saufe  ber  3"*  ftellte  fid)  ba^:?  33ebürfniö  ein,  bem  i^ruber 
eine  größere  ©umme  jutommcn  ^u  (ai'fen.  Xie  'Jioune  frug  nun  in  9iom 
an,  ob  nad)  ben  Diöpofitionen  ber  S.  Congreg.  Epp.  et  Reg.  öom 
28.  -3uni  1901  (f)ier  mirb  t)inftd)ttid)  ber  53ermögen§t)erfügung  beftimmt: 
Revocatio  autem  et  etiam  mutatio  liorum  actuum  cessionis  licite 
fieri  nequit  durantibus  votis  sine  licentia  moderatricis 
generalis)  fie  bie  iH'rmögcnSbeftimuuutg  mit  (Srtaubniö  ilirer  £berin 
umänbern  fönne.  gür  ben  entgcgengefet^tcn  i\aft  bat  fie  um  bic  grtaubui^ 
{)ier3U.  Xie  obgenonnte  Kongregation  gab  auf  bie  3tnfrage  ben  33efd)eib: 
Öa,  eine  befonbere  Srtaubuii^  ber  Äongrogalion  fei  nidit  nötig.  (8,  Con- 
greg. Epp.  et  Re.i;-.  d.  d.  2.  Jun.    1905.) 

(SitCfsnlmOlCll.)  Xer  33ifd)of  Don  5tnueai  l]atte  Don  rliom  bie 
Grtaubni«  erbeten  unb  erl)a(ten,  baß  bie  ^^>farrer  feiner  Xio^cfe  üou  ber 
^flic^t  entbunben  feien,  an  ben  uutcrbrürften  iyefttagen  für  "ba^  55olf  ju 
oppli^ieren,  üielmel)r  baß  9}ief;ftipenbium  il)m  für  bie  Sebürfniffe  feiner 
<2emiuarien  überfenben  buvfteu.  Xie  1>farrer  übcrfanbten  nun  and)  Oon 
ben  *pod)ämteru,  einerlei  n)etd)en,  nur  bie  fiir  bie  1'tille  ?Jteffe  beftimmte 
Xiöjefantaj-e  ein.  3(uf  eine  '21nfrage,  ob  biefeö  ertaubt  fei,  ober  ob  uid)t 
»ielinel)r  bie  'Pfarrer  ;5ur  Ginfenbung  bcö  ganjen  DicfialmofenÖ  gebalteu 
feien,  antmortete  bie  Äon5itöfongregation:  Xie  "»^^farrer  feien  nur  jur 
Ueberfeubung  ber  Xiö',efantare  Dcrpflid)tet,  fo  oft  e8  mit  moratifd)er  (33e= 
n3if;l)eit  feftftel)c,  baf;  baö  l)öl)ere  Stipenbium  mit  ^)iitdfidit  auf  bic  ä)iet)r= 
arbeit  ober  auf  \)ai  incomniodum,  jn  bem  ber  'i^farrcr  fonft  nid)t  Der* 
pf(id)tet  fei,  gegeben  luorben  fei  (quoties  morali  certitudiue  coustet 
augraentum  communis  eleemosynae  datum  fuisse  ob  maiorem 
laborem  vel  inconmiodum,  ad  quae  aliundc  parochus  obligatus 
Tion  sit.  S.  Congreg.  Concil.  d.  d.  24.  Mart.  1906). 


-     884     — 

geuelle  f  etotUtgungen  ober  ®ntrd)etbungen  in  §ad\tr[ 

ber  ^bläffe, 

Son  P.  grattj  33  e  ring  er  S.  J.,  S^onfultor  ber  ^eiligen  Kongregation  ber  3tbläffe 

in  'Stom. 

\)  (^cDct  5UV  allcil)ci(iöitcu  Dvcifttltigfcit.  M)  bete  birf) 

an,  0  @ott  in  brei  ']>erfoncn;  öot  beiner  9)iaieftät  üerfinfe  td)  tu  mein 
9äc^tö.  Xu  bift  aüein  ber  Urquett  atteö  Seinö;  bu  allein  ba§  V'eben,  bie 
2Ba^rt)eit,  Sd]önliett  unb  @ittc.  So  arm  unb  unn^itrbig  xd)  anrii  bin, 
fo  tierf)crrtidie  unb  (obpreife  tdi  bid)  bod);  id)  bonfe  bir  unb  Hebe  bidi  in 
5>ereinigung  mit  beinern  uielgeliebten  Sol)nc  3efm^  (Il]riftUii,  unfcrcm  (5r= 
löfer  unb  Iiebreid)cn  23ater,  in  ber  53orm{)er3igfeit  fcincä  t)eitigften  .'perjcnä 
unb  burd)  [eine  unenb(id)en  i^erbienfte.  3d)  mill  bir  bienen  unb  mof)I= 
gefäüig  feilt,  bir  gel]ordieu  unb  bid}  allezeit  lieben  mit  ber  nnbefledten 
3ungfrau  SItario,  ber  99hitter  ö^otte«^  unb  unferer  33iutter;  aitö  Siebe 
]u  bir  mill  id)  aud]  meinen  ^Jtiidiften  lieben  unb  ibni  bienen.  3d)cnfe  mir 
barum  beinen  f)eiligen  @eift,  ax\\  ta^  er  mid]  er[^.ud)te,  beffere  uitb  mid) 
füt)re  auf  bem  'ii^eg  beiuer  (^^ebote  unb  ]n  jcg(id)er  3>onfontmenbeit,  biä 
toir  jur  ()immtii"c^en  ©Utdfeügfeit  gelangen,  wo  mir  bid)  in  alle  @mig!eit 
terberrlidien  merben.  '^tmen. 

'^lb(a§:  300  Jage.  %hu§  X.  burd)  eigenl)änbtgeö  ^Heffript  Dom 
28.  'Februar  (18.  tvx'xl)  1906.  —  Xaö  Webet  ift  ber  ^^aupt[ad)e  nad) 
in  einer  'Anleitung  jur  5Betrad)tung  entl)alteu,  me(d)e  bcn  t)eiUgen  iv^^auj 
öou  Salc'j  unb  ben  et)riuitrbigen  Dtier  ^u  53erfaffern  l)at.  Acta  S.  Sei. 
XXXIX,  171. 

ttUcv  l£l)viitf|(nul)inen,  bitte  für  une. 

Ü3er  biefeö  Stoßgebet,  meld)e^  namentlid)  bie  'i\'fel)rung  ber  ge= 
trennten  c^rifttid)en  Äird)en  jum  ^kk  I)at,  anbäditig  betet,  geminnt  bantit 
febeömal  einen,  aud)  ben  ^^(bgeftorbenen  jumcubbaren  'Jtblaf?  t)on 
300  2;ageu.  iMitt^  X.  burd)  Oieffript  bcö  Harbinoly  @ennari  tiom 
4.  (27.)  3uni  1906. 

3)  £)  unfcvc  liebe  3'vau  üom  aUevlieiliiifteu  Sttframeitt, 
bitte  für  um. 

Üi^enn  nmn  biefe  "Jlnrnfung  nor  beni  jur  öffeutlidieit  "^inbetung  aui3= 
gefetzten  l)eilig[ten  Safroment  betet,  gemiitut  man  einen  3lblaf3  üon 
300  Xagen.  '^Muö  X.,  eigenbiinbigeö  ^'lieiWpt  uom  oO.  Tejembcr  1900 
(10.  3an.  19061  —  ^ür  jene  'Jionneuflöfter,  in  meldien  nur  üuf^crft 
fetten  bie  feierUd)e  3htöfel^ntug  ftatt  l)at,  genügt  e^,  biefe  '.?Inrufung  öor 
bem  im  Jabernafel  üerfd)Ioffenen  5HIerl)eiligftcn  jn  beten,  luie  ber  l)eilige 
^^ater  in  ber  Slnbien^  üom  8.  3uni  1900  bemllligt  l)at. 

4;  XHunifniifl  öev  övei  I)eilifleu  ^inmeu  3e|uö,  ^JJlnvitt 
uttb  3ofepl)» 

^er  biefe  l)eiUgen  ^Jiamen  ^ufammcn  anruft,  geiuinnt  jebeiSmat 
einen  5(bla§  üon  fieben  3abren  unb  fiebcu  Cuabrogeuen;  anpfv= 


—     885     — 

beul  jebeu  3)ionat  Doüfommenen  '^[bfaf;,  lücun  mau  bicfe  fvoiinitc 
Hebung  im  5Jiouat  täj](id)  t)crrid)tet  ()at  unb  bie  l]ciUgeu  3aframeute  ber 
53uße  unb  bei^  '^Ütarö  empfäuijt.  ^'!ßhiß  X.  burd)  etgenl)äubii]eö  >)ie)fript 
üom  8.  (16.;  3nui   1906. 

5)  .v)ciü(]co  >on's  vNfjii.   )U  uns  fommc  Dein  ^Jicid)!  — 

Xurd)  i)iei"fript  bcö  Staatöfcfretartatcei  uom  29.  3uut  (6.  3nU)  1906 
()at  @e.  ©eiügfeit  für  btefeö  Stoj^gebct  allen  C^Miinbigeu  einen  5Uifa^ 
üon  300  Jagen  geiiiäl]rt. 

6)  (viclict  >um  l)ciütiftcu  ."öcv^cn  vMM'u.  —  £  liciligfteg  §£^3 

3^e[u,  gieile  bodi  beinc  Segnungen  über  bie  .Svivd)e,  ben  l)eiügen  53ater 
unb  bie  gan5e  (>3ei[t(id)feit  in  reid)er  »^ü^c  auö;  Oer(eil)e  ben  ®ered)ten 
bie  Sc()arr(id)feit ;  befelire  bie  2itnber,  er(eud)te  bie  Ungläubigen.  Segne 
unfere  ''^Ingetiörigcn,  A-^^cunbe  unb  2Bol]ltäter;  fte()e  ben  Sterbeuben  bei, 
befreie  bie  Seelen  beö  (Vegfeuer^  unb  breite  über  alle  £)er5en  bie  fü(l;e 
Jperr[d)aft  beiner  Viebe  auil  '^(men. 

'"^(bläffe:  300  Jage,  einmal  täglid);  üolüommener  '31  blaß, 
njenn  man  einen  ganzen  SDtonat  biefeg  (^Vbet  jeben  Xag  Perrid)tet  t)at, 
an  bem  Jage,  an  iüetd)em  man  bie  Ijeiligen  Saframente  empfängt  unb 
nac^  ber  DJieinung  bcv^  "l-^apfteö  betet.  Tiefe  x'lbläffe  tonnen  and)  ben 
Seelen  beö  Aegfeuery  ^ugeiueubet  merben.  %Hm  X.  burd)  ^Jieftript  ber 
^eiligen  Slbta^fongregation  Püm  16.  3uni  1906. 


f ettdjt  über  bie  frfolge  ber  hatliolifcljen  pifjtonen. 

SSon  ^oi).  &.  §u6er,  "^Sec^ont  unb  Stabtpfarrer  in  2cr)iuanenftabt. 

3e^t  luar  bie  3'^^^  '^^^  J^n'mxbt^h^tx,  ber  Sommerfrifd)ler  unb 
93ergfteiger,  unb  luäl^te  fidi  ber  .'öawptftrom  berfelben  ju  au^  unb  ]n  9?ab, 
auf  ^lutomopfen  ober  in  enblofen  f5ügcn  l)inter  ben  Jampfroffen  in  bie 
Sllpenlänber.  X'tu  ben  ^.l^erfcl)retnoteu  unb  Saifonorlcn  flaute  fid)  'baä 
^olf  ber  ^Keifigen  jung  unb  alt,  mäunlid)  unb  meiblid),  bleidie  3üuglinge 
mit  nacften  Änieen  unb  ol)ne  Üi^aben,  fd)lanfe  Jamen,  ^ierlid)  in  l'obeu 
gefleibet  nad)  33ergfportmobe,  in  iffie^r  unb  2Baffen  ftarrenb  mit  53ecg* 
ftöcfen  unb  (ii^pirfeln,  bie  ^ruft  umfd)lungen  mit  Seilrollen,  an  ben 
^•ü^en  bie  mit  „Sd)eantcn"  befd)lagenen  Sd)ul)e  fd)mer  fdiUppenb;  ba== 
5n)ifc^en  bie  ®ipfelftürmcr  in  üerfd)iuieitcn  Veberl]ofcu,  grimmen  x'lntliljcö, 
ben  |)ut  in  ben  iJfacfen  gebrücft,  uub  alö  Jcad)5Üglcr  bie  bcl)äbigen  'initer, 
bie  beforgten  3Jiütter    unb  Janten    mit    ben    lieben  kleinen   unb  SabijS. 

Seit  biefer  ©trom  in  bie  53erfle  nebrungcn,  lioben  bie  ;^eituugen 
täfliicf)  itire  Spalte  für  bie  Jobeaftür.ie  itnb  Uufllürfefäde  aller  i?(rt,  bei 
beren  'ilJienge  bn5  yjtitleib  taum  met}r  aui?reid)f,  ftd)  nbftiuupft  ober  unter 
bem  fefet)nften  orDettenben  ilsolfc  üblen  '©il5en  '^[a{\  madjt. 

3ci^  üer[)altc  mid)  barüber  jc^iuctqfam,  luar  ja  felber  in  ben  3nf)ven, 
ttjo  idEj  nocf)  Üebenßfraft  im  lleberfluffe,  iälirlid)c  J^-erienäeit  unb  etltrf)eä 
©elb  übrig  f)atte,  ein  ikrflfej.;,  ber  nucf)  meinte,  c6  märe  Scfioube,  luenn 
er  nicf)t  auc^  fo  tiorf)  ftcigen  fünntc  mie  bie  nnberu.  3"i  Mopfe  liätte  ic^ 
c§  noc^:  nur  bie  nnberu  (yrunbtuflcnben  beö  "öer^ifteiflcrö  fiub  mir  ab' 
bnuben  flctommeu:   ^eit,  ©elb  unb  bn-3  frftftige  Suferoerf.   3c^  fc^märme 


—     SS6     — 

nur  £)irt  unb  tnieber  in  (Jttnnerung:  ma?  unb  iuie  bin  iif)  geitiefen  unb 
ruie  fönnte  e§  nod^  fein,  menn  e-o  nic^t  anbet»  roäve!  3I6er  ic^  feinbe 
feinen  Sergfrajler  an,  raunid^e  iE)nen  allen  nur,  [te  möchten  nid^t  gar  fo 
bummbteift  baveinge^en,  raie  e§  btele  marf^en,  unb  mögen  alle  gefunb  unb 
glüdiid}  lieimtt»ätt§  fefiren  unb  lange  i^efiren  an  ber  öerrlit^feit,  bie  fie 
gefc^aut  !^aben. 

Xie  ^ergmelt  tft  mir  öer|cl)(o[ien,  ii)re  @tpfe(  finb  üor  mir  fi^er. 

5?or  mir  tut  firf)  eine  anbere  ÜBelt  auf,  bie  mir  fo  üiel  ju  fc^affen 
mad)t,  ba^  idi  bo'S  33ergftetgett  leicf}t  miffe.  lOtit  fo  nielen  taufeub 
Äanteraben  btene  idi  unferer  f)eiligen  fatf]otifd]en  Äird)c,  fie  lueif^  un§ 
5hbeit  genug  an3UU)eifen,  (teilt  i(]re  X^ieuer  ba()in,  wo  [ie  bereu  bcbarf, 
taufenb  unb  taufenb  in  alkn  yänbern  öerftreut,  in  ^trbeiten  aller  ^rt,  in 
pTäd)tigen  Xomen,  in  ^ird)eu  unb  Äird)lein,  in  3täbten  unb  ii^anbbörferu, 
in  (Sbeuen,  Jätern  unb  bergen,  auf  ben  Äati)ebern  ber  i^od)fc^uIen,  in 
Kollegien,  @lnunafieu  u.  bgt.,  in  Sdnttftubeu  bei  ber  ^inb[)eit,  in  )>en 
Sälen  ber  Spitäler,  an  ben  .S^ranfenbotten  in  '^^aläften  unb  armfetigen 
^ütten,  an  ben  bcrüditigtcn  Sdircibtifdicn  u.  f.  \v.  iBir  f'iub  xtjx  fe^()afte§ 
25olf,  an  bie  2d)oUe  gebannt  nad)  beut  alten  2prud)e:  33leibe  im  i'anbe 
unb  näl)re  bid)  reblid)! 

3{bcr  eö  l)at  bie  l)cilige  ^ird^e  aud)  il)re  gciftigc  ^erg^ 
tnett,  uuunrtlid]e  Oebiete,  il)re  öodigebirge  mit  fd}tuer  ^ugänglidjen  iöänben, 
Podien,  köpfen  unb  Spieen,  iüeitl)in  fid)  bel)nenben  ®letfd)ern  garten 
Sifc^,  burd)riffcu  üon  -Spalten  unb  tiefen  "^Ibgriinbcu,  Sic  unb  Schnees 
maffen,  benen  bie  Sonne  md)t^  anljaben  mag,  fie  mögen  unter  ben  '^^otar= 
freifen  ober  unter  ber  ^ei^eu  ©Int  beö  ^lequator^  liegen.  Xxii  finb  bie 
D^Hfftonögebiete  ber  fatl)olifd)en  iiirdie  unb  baliin  l)at  fie  aud) 
i^re  l-eute  nötig. 

SSie  bie  Sergn^elt  ifire  23ergfteiger  l)at,  fo  lial  fie  and)  bie  l)eilige 
c^irc^e.  SBie  bie  SSelt  in  il}rem  borfcfireitenben  5ßerfef)re  e§  bat)in  brachte, 
ba^  bie  alten  !öergl}äupter,  bie  Sa^vliunberte  tier  in  majeftätifc^er  3tu^e 
2lu-:->61i(i  gleiten  unb  feine  SStmper  jud'ten,  wenn  §irten  unb  2öilbfd}ügcn 
fie  erflommen,  SBanberer  it)re  Soc^e  unb  ^äffe  begingen,  nun  aber  bie 
tiunberte  unb  taufenbe  Xouriften  unb  ferfen  Sanbtietterev  über  fid)  ergef}en 
laffen  muffen,  loenn  e§  ba  nidit  f^n  berrounbern  tft,  ba^  fie  grantig  unb 
lüilb  werben  unb  mit  einem  dind,  «aS  an  if}uen  frabbeir,  in  bie  2iefe 
fc^leubern  ober  mit  2teinfd)lag  fie  jerfdimettern,  ober  mit  finfteren  SSolfen 
unb  ©d^neegeftobcr  fie  umfaffen,  in  eifiger  Umarmung  fie  erraürgen;  unb 
bor^  fönnen  fie  fid^  ibrer  nid^t  ertuebren,  \tbc^  3al)v  fdfidt  ibnen  neue 
Segrotnger;  —  fo  tft  e§  aud^  mit  bem  9J?iffion§it)efen  unferer  t)eiligen  Sirene. 

3a^rt)uuberte  lang  gingen  nur  einzelne  meuige  in  baö  lltiffionS- 
gebiet.  Xie  Ä^clt  wupte  faum  öon  il]uen  unb  uicnn  fie  baüon  borte,  fo 
fd)iittelte  fie  tl)ren  grof^cn  Äopf,  läd)elte  mit  Unöerftaub  über  biefe  fonber== 
baren  fettigen. 

3n  unferer  >^t\t  l}at  aber  aud)  bie  l]eitige  ^trd)e  it)rc  großartige 
SSeJüegung  in  it)r  .'podigebirge,  bem  man  nou  allen  Seiten  5U  Vcibe  riidt. 
Unb  \vcx  finb  benn  bie  3?ergluftigen?  liö  finb  Söi)ne  unb  Iöd)tcr  aller 
9?ationen,  an  l'cib  unb  Seele  gefunbe  Vcutc,  unb  ba^^  iper3  Poll  33cgcifteruug 
für  bog  @rl)abenfte  im  geiftigen  ?ebcn,  ba§  9feid)  ber  ©otteöguabe  anS- 
jnbreiten  unb  ^n  feftigcn. 


—     887     — 

®ie  Ätrd)e  nimmt  fid)  biefer  3tet£ietüufUen  an.  <£te  gcftattct  iüd)t, 
ba§  Seilte  o[)ne  öiguiing  auf  bie  53cri]e  locsgelien,  [ie  ift  iior[id)ttt]  luic 
etiua  ^(tpeiibereiiic,  bti-  ilire  'i'eute  [d)u(en  uiib  bcvqtüd)tig  mad)cii  unb  [ie 
lüQrnen  mib  51t  fid)crn  fud)en;  [ie  initerrtd)tct  uiib  er^iclit  il)n'  'DaffionS- 
fanbibaten  in  [orgfältigfter  ilu'ife  in  Ätoftern  unb  lÜiiffionöanftaÜcu,  bereu 
gaujc  9ieit)eu  in  nnfeter  ^ät  erftanben  finb.  ©ort  luerben  [ie  ge[d)u[t  in 
!örperlid)er  ''^(bljärtnug  unb  Äraftaniuenbung,  eingeübt  in  eiu[ad)[te  l'ebenS= 
lueife  unb  in  '^(uoübnng  ber  ^^anbluerte;  bort  luerben  i()re  ©eifteefräfte 
ge[täf)(t  unb  in  bic  barten  33abncn  gclenft,  bie  [ie  im  "il)tif[iong(eben  ]U 
betreten  l)aben,  bort  luirb  bie  @hit  beitiger  33erii[ö(icbe  jum  ';J(u[flamnten 
gebrad)t.. 

53Dn  ba  get)en  [ie  tjinauö  über  l'anb  unb  9Jteer  in  bie  gei[tige 
(SIet[d)eriuett  aller  3o"en.  @g  treibt  [ie  nid)t  brei[ter  i^oriuitj,  nid)t 
5lbenteuer(n[t,  [onbern  ('•'•otte^.  ^)inf  unb  ber  ."iJirdie  'Jlnftrag  unb  3?evtraueu. 

!ü3ie  bie  ißerg[teigcr  [dion  in  bnnflcr  'Jcad)t  mit  Vatevneu  auögcrü[tet 
ben  ^n[ticg  beginnen,  um  bei  Tagc^anbrnd)  am  fri|d)en  SUiorgeu  bei 
()cllem  SonnenUdite  bie  43efä(]rüd)[ten  5(u[[iiege  ju  überiuinbeu,  [0  ge(}eu 
and)  bie  ?0(i[[ionäre  in  bie  [iu[tere  dlad)t  beö  ^eibentumö  l)iuein,  [ie  muffen 
ja  bag  l'id)t  babiu  bringen,  bae^  V'idjt  unb  bie  'Ii^ärme  üon  C^'iottcö  (5niabeu= 
fonne,  bie  allein  bie  .Straft  t)at,  bie  i^-infterniiJ  3U  Derfcbeud)en,  bic  (Siig^ 
panjer  ber  ^er^en  auftauen  ju  maefien. 

3n  allen  Säubern,  nuter  alten  5>ülferu  finb  bic  gciftigcn  A'unfeu 
fd)on  ju  (eiid)teubcu  Sonnen  gcmorben,  unter  bereu  3Bärme  n^eite  ®letfd)er- 
felber  gefd)mot3en  finb,  baf;  fi^on  auö  2)?oröneu  unb  (Sd)uttl]albeu  liebe 
j^Iora  fprie^t  unb  luo  Silbuiö  unb  itnifteuei  l)errfd)te,  bie  'i'^xiid)t  ber 
2lrbeit  ju  gefegueter  Srute  jcitigt,  bie  ^Irbeit,  bic  beö  ©c^mei^eö  ber  heften 
irert  i[t. 

S^  gibt  audi  bei  biefeu  geiftigeu  33ergfal)rteu  Diel  Uugemari),  ©efat)r 
unb  Uul)eil.  Xie  iV'rggeifter,  bie  biöl)cr  bie  iperrfd)er  biefer  uumirtlid)en 
©ebiete  maren,  fie  iüel)ren  fid)  mit  ©rimnt  unb  .Siraft!  3al)r  für  3at]r 
fommeu  bie  üJJetbungen,  luie  bie  3iei[)eu  ber  iViiffionö-.'öclbeu  unb  =,'öelbinncn 
fid)  üd)teu,  mie  bie  einen  geiualtfam  getötet,  bie  aubern  ber  Ueberauftnuguug, 
ober  bem  töb(id)eu  ÄUma  ertiegeu  unb  früf)  ing  @rab  [infcn  in  frembem 
35oben,  njie  Diele  ]i\  .Sirüppelu  mürben  ober  mit  beillofem  3ierlitnme 
jurürtfel)rten. 

ßö  ift  aber  nidU  ber  3port,  beffcn  £pfcr  fie  mürben,  foubern  eö 
ift  bie  ern[te  5(rbeit  am  (^^ottcömerte,  bie  l)eilige  %'\[ld)t,  ber  fie  fid)  untere 
^ogen,  bic  fofort  mieber  anbere  auf  fid)  uel)men,  bie  Süden  luieber  au!g= 
^ufüüeu. 

So  ungel)euer  unb  unüberminbUd)  biefcö  iBerf  auöfiet)t,  fo  bräucub 
ber  Üßiberftaub  fid)  entgegen  ftemmt:  Sß  luirb  bod)  Sieg  auf  Sieg  errungen, 
ipöl)e  auf  .'oöt)c  be^mungen! 

!Darum  all'  §cil  unferer  l)eiligen  Äird)e  auf  (i^htkü  meitem  Ürben- 
ruube,  all'  .^eil  il)rer  S3ergmett,  aü'  .Speil  il)rcu  mutigen  33ergfteigeru, 
^rieftern,  Srüberu  unb  Scl)me[tern!  08  geleite  [ie  uufer  ©ebet  unb 
^Itmofen  auf  if)ren  5?ergfal)rten  in  bie  fatl)otifd)cu  2)ii[fiouen  aUcr  SBelttcilc! 


888     — 


I.  m\cn. 


^aläfttna.  3n  3erufatem  i}at  bie  !at()oüfrf)e  ?i)it[fion  ein  freubtgeö 
ßvctgniS  511  ticr^eicfinen.  ®a^  auf  bcm  3iou  an  Stöttc  ber  Xormition 
erbaute  .^(oftev  luurbc  am  21.  )})lüx],  am  ivcfte  bec^  l)ei(igen  ScnebthuS, 
ben  beut[cl)en  53enebtftincr:=9}tönd)cn  üb.rtjeben  unb  inuvben  fic  unter  groj^er 
i5eterlid)!eit  eingefü()rt.  Xer  erfte  Cbere  berfelben  ift  P.  (dornet  Äniet. 

SDiögen  [ie  aud)  mader  in  baS  9}ciffionSuicr!  eingreifen! 

Jagc^tiovl)er  unirbe  bog  neue  bent[d)e  ipofpij  auf  beut  'i}>autu§s 
plal^t  l3or  bem  2)ama§ht0tore  eröffnet  unb  beut  beutid)en  P.  ©dimibt  bie 
Leitung  übertragen. 

55orberinbien.  %n§  ber  -Dtiffion  ber  STiöjefe  93?abraöi  bringt 
P.  älierh^3  ;?Jii(I()il'Ier=Äonüent)  im  2t.  -3ofef-=33oten  eine  liebe  ®dn(= 
bernug  beö  'iBirfcuö  ber  ^dimeftcrn  öon  ber  t)eiligen  i^amiüe.  ^om  ^i)d)ofe 
ä)tfgr.  5(elen  ant-^  i^erjogenbufd)  Dor  uier  3al)ren  bortt)in  berufen,  entfalten 
fie  eine  fegencuoKe  Jätigfeit  unter  bem  meibücben  @efd^Ied)te,  U)e(d)eg  bort 
in  einer  3teUung  get)a(tcn  mirb,  bie  fid)  üon  3l(aüerei  menig  unter* 
fd)eibet  unb  für  bac^  äßirfcn  ber  iOtiffionäre  ganj  unjugangtid)  ift. 

%c\:  einjige  2Beg,  auf  H)elcf)em  aurf)  btefe§  f^n  ®ott  gefü£)rt  föetben 
fann,  muf^  burc^  ©doineftern  gebn'^nt  Juerben.  äÖof)in  biefe  fommen,  ba  finb 
bie  SJMbc^en  unb  grauen  leidet  gu  geiuinnen,  fte  füblen  ftd^  gu  ben 
©cbitieftern  t}ingesogen.  "Siiefe  eröffnen  fogenannte  Slatecfii^musflaffen  für  bie 
ermadifenen  ttiei6Ud)en  ^erfonen.  ^a  gibt  e§  frei(id)  mübüoüe  3(r&ett,  »oeil 
ja  ba^  Jvaueniiolf  in  gän§!id}er  Unrt)iffent)eit  getjalten  lutrb,  bon  Sefen 
unb  Sd)veiben  nid)t§  loetB  unb  übcvt)aupt  für  geiftige  Sättgfeit  fcf))üer 
SU  f)abcn  ift.  'S)\e  ©rfjraeftern  er§ielen  aber  gute  Srfolge.  'daneben  ge'^t 
norf)  bie  3lrbeit  bei  ben  Äinbern  unb  im  itranfenbienfte,  «dd^u  fie  burd^ 
gute  Hebung  in  ntebiginifdjer  unb  c^irurgif(^cr  Stnroenbung  unb  notf]  me()r 
burd)  05otte§  ftd}tUd)e  9J?itbiIfe  fo  glüdlidbe  öeitungeu  äuftanbe  bringen, 
ba^  ba?^  ^otf  fie  bod)  öerebrt  unb  bemunbert  unb  baburd^  aud^  für  bie 
?!JJi)fton  mebr  unb  mebr  gugöuglid)  »nirb. 

^sn  ftbnlidfier  SBeife  gebt  aud)  ba^  SSirfen  ber  ©d^ineftern  im  <St.  Sofef= 
.^onbente  in  ©untur,  roeli^er  erft  1905  eröffnet  iourbe,  unb  jetU  fd)DU  biete 
3öglinge  bat,  »ueld^e  ber  auf  fic  beritieubeten  SJlübc  rcd)t  gut  entfpred^cu. 

'iUiS  ber  Station  Äitad)eri  mirb  bemfelben  Statte  öon  P.  2öoI)I= 
fartftiitter  gcuu'Ibct  über  bie  ßut[tel)ung  unb  ben  jetzigen  Staub  ber 
9Jiiffion. 

®er  2tufang  fd)ciut  nunt  ,5urüd5ureid)en.  9tlte  l'ente  fprec^en  bon 
einem  „Vetirer  bei?  nial)rcn  ilnffeuö",  ber  mit  bieten  Seuten  auö  ber 
Äamma=^afte  boni  i)corbcn  l)cr  eingiMoanbert  fei,  l)ier  einen  i'anbftricl^ 
urbar  gcmad)t  unb  bie  93?iffion  begonnen  i)ahe.  Xer  Ijabe  feine  Seutc  gut 
jufammcn  gel)altcn,  baf:;  fie  fid)  bom  'iH'rfel)r  mit  ben  .V^ciben  Initeten.  Xie 
jc^Mge  iViiffion  üborua()m  alfo  fd)on  eine  (2l)riftcngemeinbe,  bie  ^mar  längere 
3cit  ot)ne  Wirten  geu'efen,  aber  gtaulicnötreu  fid)  erl)a(ten  t)atte  unb  jcl^t 
1600  ''^farrange()örige  3ö()tt. 

Xurd)  Ucberfieblung  bieter  in  ber  Umgebung  bilbeten  fid)  neue 
S^riftengemeinben,  fo  in  3annur,  je^jt  mit  2000  (il)ri[ten,  iUiUar= 
pur  am  mit  80  (5l)ri[tcn;  außcrbem  finben  fid)  biele  S^riften  berftreut  in 
ben  Dörfern  'i^  i  n  ^,  i  b  a  n  f  a  m,  (E  a  l  ( n  m  0  b  n,  9f  e  m  e  t  b,  X  0  b  i  g  a  b  u,  '))l  0  i  p  a^ 


—     889     — 

tarn,  ä)?o((affuv,  Äammru,  2oiienbcc  mtb  ^^anonbamangalam, 
iuelii)e  öou  bcr  ^auptftation  aih^  bcforgt  uierbeit. 

2htc^  für  58o[t»6ilbunn  iuirb  tüd^tici  geiorgt;  in  ben  genannten  Drten 
Beftet)cu  9JhJl"ion§icF)ulen,  in  kilocfieri  eine  üterflajfigc  5SoIf6icE)u[e,  für  bereu 
£eiftiuuien  bev  'öeuieii?  barin  ftcf)  ^eigt,  bafe  bie  meiften  Griuacfilenen  audf) 
lejen  unb  fcf)rei6en  fönuen  iinb  nid^t  »wenige  auf  fuUicrc  Scf)ulen  auc-iuärtS 
geirf)icft  uutrben.  (re  befte()en  üier  fd)üne  Uircfien  mit  fel)r  erfreuliclieni 
S3eiu(f)e:  bie  .Uircf)cnmuiif,  fogar  ber  C£t)oral,  »uirb  borjüglicfi  gepflegt. 
5Die&rere  53ruberfdiafteu  ftnb  errtd^tct  unb  tragen  üiet  ,^um  fleißigen  GmV' 
fange  bcr  lieiligen  Safrantente  bei.  ^Ser  G3eiamt5uftnnb  ift  ein  ungemein 
tri)ftliif)er. 

^iö^^efc  33augalor.  on  ben  S^eiti.  .K .  ^Di.  finbct  fid)  ein  ipilferuf  an^ 
bem  2t.  ä)iartl)a-2pitalc  bcr  2d)roeftern  üom  guten  ipirten.  3)iefeö  würbe 
1886  gcgrünbct,  ift  [tctö  retd]Iid)  befct^'.t,  rcgcüuäfng  mit  100  .^raufen, 
bie  'iirnienapolliofc  täglid)  öon  800  unb  bariibcr  bt'[ud)t.  ^^^flcgc  unb  ^tr^uei 
mup  unentgcltüd)  gereid)t  Jucrbcn.  2o  errcidicu  bie  .^toftcn  jäljrüd}  eine 
gro^e  $^üi)e  uub  finb  bie  2d}iiieftern  in  gvojic  ^eöräugniö  baburd)  geraten 
unb  bitten  iuftdnbig  um  :pil[e. 

"l^er  (Siuiuanb  bagegeu:  man  möge  ficft  nac^  ber  ^ede  [trecfen,  nic{)t 
fobiel  aufnet]men,  nirf)t  fouiel  geben,  ift  Ieid)t  gemad)t,  luirb  aber  buvd^ 
unabn3ei'3lirf)e  JatfacJie  binföllig:  %a^-  itranEent)au§  Juirft  jugleirf)  für  bie 
SJJijfion;  biele  ilronfe  luerben,  befonber^  wenn  e§  an-S  Sterben  fommt, 
für  bie  beilige  Äirdie  geiuDuuen;  feit  bem  "iieftebcn  5äI)It  e§  fdion  über 
90ÖO  Jaufen.  .Siranfe,  bie  abgeiinefen  iuerben  muffen,  finben  fofort  2Iuf= 
na^me  in  ben  3lnftalten  ber  5tnber5gläubigen,  mit  großer  Seelengefalir. 
^ie  53itte  ift  o(io  boUauf  bereditigt  unb  ücrbienen  bie  SDciffionäre  unb 
6d)»oeftern  umfornetn*  öilfe,  ah?  fie  auc^  beftäubig  in  ben  ^eftfpitälern  mit 
eigener  Sebeni?gefabr  arbeiten.  S^äufig  bringen  and)  arme  9JJütter  itjre 
Mnber,  finben  fie  bafür  feine  2(ufnat)me,  fo  pflegen  fid)  biefe  bungernben 
Seute  ibrer  ftinber  burd)  Grmorbung  ober  JÖegioerfung  r,u  eutlebigen. 
"Sarum  fei  bie  33itte  einer  barmtier^igen  ©eiuäbrung  empfot)len. 

'■]>crficn.  Xie  Vage  ber  3)tiffiou  ift  imnu^-  fcl)r  fd)roicrig.  9}tangel 
an  Arbeit  treibt  biete  l'cutc  in  bay  'ilu^Ianb,  mo  fie  oft  ja()rclaug  bleiben. 
jDaburd)  luirb  bie  ^a[)l  bcr  (It)riften  gefd)Uiäd]t  unb  bie  im  Vaubc  bteibcuben 
^abcn  bcfonbcrS  in  ben  uicftiidien  •l.n-obin^en  biet  Uebieö  bon  ben  .Svurben 
auc3uftc(]cn,  bie  bon  i()rcu  3?crgncftern  \vk  ©cicr  ju  Xalc  ftreidicn  unb 
bie  DTt|d)aften  lueit  I)inonö  in  ben  libcnen  bon  »Salmoö  unb  llruiial) 
überfallen,  plünbcrn  unb  morben,  mcr  i()nen  in  ben  i5}eg  fouuut. 

2;rol3bem  ball  fid)  bie  DJtifiion  aufred)t  imb  ^eigt  in  ben  fed^§  be= 
ftebenben  Stationen  Je  bcr  an,  Urmiab,  .SK)o§roioa,  JauriS,  ^spabau 
unb  '3;'id)ulfn  fröftig  d)vifllid)ert  ^eben.  ^ebe  Stotion  ()at  ibre  Schule, 
a''.Bei^  biefen  gibt  e^  uod)  1.'?  tieinere  Sd)ulen,  im  gau/^en  mit  12t)Ü.\linbern, 
an  bereu  Unterrid)te  neben  ben  9)iifftonäreu  and)  2b  Saienlebrfräfte  in 
2ätigteit  ftnb. 

5(poftoliid)e  ^räfeftur  Seit  in  l)  unb  i'iconl:  lieber  baiJ 'Jlrbeitßfel) 
ber  norbtiro(ifd)cn  .^v aou ',inerpvoinu^,  gibt  bcr  letzte  3al)reybcrid)t  auf3er 
einer  ^)lcil)c  oon  2d)ilbcvungcu  unb  3".icn  and  bem  'i'iiffioui^leben  and) 
einen  flarcu  liiubürf  in   2tanb  unb  lirfolge. 

i:a6  gan^e  Webiet  bat  3(t:{.')  einbeuniid)e  unb  .'iC),"')  eurLU.iäifd)e  .Slatbo= 
Ufen;  33ctebrungen  ergaben  fid)  im  lelUen  3abre:  aue  beui  Csirglaubeu  43, 
au-:-'  bem  .s^'^eibentum  143,  oon  2d)ülcrn  uub  jungen  i.'eiitcn  14.'i,  Jaufen 
bon  .S^eiben  in  Jobesgcfat)r  2028;  es  ift  alfo  gut  oormärt«  gegangen.  \)ln 


—     890     — 

93tti)'ton§fräiten  ftnb  bort  U  *:}3atre§,  8  33rüber,  ]OSreu?,]i:^»ueftern  qu§  bem 
?OLUttert)auie  3"9cnbof)I  iinb  57  Mated^iften,  an  15  3d)u!en  l'inb  417  Scf)ü(er, 
in  11  2Baijen£)öujern  307  Pfleglinge;  ei  beftefien  aud)  7  Slatecfjumenatä» 
3(n[talten  imb  finb  jeljt  '207  Äntecfinmenen  in  SSorbereitung. 

S^ina.  ?(poftottfc^cg  53i!ariat  £ft  =  3d)antung.  Xie  9Jitf[ton, 
frü()er  unter  ii'eitung  itaüentfrf]er  jvranjiv^faner,  rtjuvbe  1894  Don  fran= 
5Öfi[d}en  ^van3ic-!anern  übctnomintu  itnb  t[t  tM)tic\  tiorangefonimcn.  5)0- 
maUs  gab  eö  116  Stjvtftengenicinbcn  mit  4400  Seelen  iinb  Jnaren 
1800  Äatec^umeneu,  47  Ätrcf]en  imb  33etl)äu|et  unb  11  9J?ti[ionäre. 
10  3alire  (]ernacf)  luaven  fd)Ott  250  (5()rtftcngenteiuben  mit  9800  Sf)rtftcn 
unb  9000  ivatcriiumeuen,  145  ^^ird)en  unb  3?ctiiäufer  itnb  21  5)äf[ionäre. 

Xer  3(ad)eninl)ah  be^i  iMfariateö  ift  48.000  km 2.  3entralftatiott 
ift  Jfingtfd)oufu,  mo  2  2d)u{en,  1  ^nadenfeminar  imb  ein  öon 
(^inefi[d)en  -Öungfrauen  gctciteteg  2Baifen()auö  mit  100  ä)täbd)en  kftef)en. 

5üi(^  bort  unb  Jüeitum  im  Sanbe  gab  e§  fc^on  im  17.  ^Q^tiiunberte 
unter  ben  Sejuiten,  (V^""ni'3taneTn  unb^'omtnifanern  biele  blü()enbe(ifiri[ten= 
gemeinben,  bie  aber  im  Saufe  ber  3eii  i"  fdjroeren  S^erfolgungen  eingingen, 
im  SSülfe  [)ielten  firf)  jebocft  immer  bie  ©puren  be§  K§riftenglauben§  unb 
biefeS  fommt  ber  jetzigen  Miffion  gugute. 

So  ()aben  fid)  im  '^ejirfe  Sitfing  in  ben  letzten  2  3ai)ren  3000 
^'ated)nmenen  jufammengefunbcn.  Xaig  53oI!  ift  arm,  aber  gutmütig,  t)at 
fid)  am  2(ufftanbe  in  feiner  Söeife  beteiligt  unb  ift  bort  aud)  fein  Unheil 
gefd)e()en,  mäl]rcnb  im  benadibarten  l)torb  =  2d]antung  fd)redlid)  gel)auft 
mürbe  mit  ^evftörung  Don  me(]r  al<^  450  Äird)en,  3d)uten  u.  f.  m.  ©rötere 
Stationen  finb  in  ben  Äreisftäbten  "^nfin  unb  "pingbu. 

'^a§  }^ot)lenbec!en  bou  Sangtf  e=2Beit)fien  ift  nxin  feit  Sröffnung 
ber  (gifenbo[)n  eine  3i^öiM"ti-"ie'3ci^ti-'Lile  unb  ift  bie  fatl}Dliffi)e  ?3Ziifion  ba 
rechtzeitig  eingefprungen  unb  ^ot  1905  in  3^angtfe  eine  SJlijfionSfc^uIe 
für  europäifc^e  ilinber  eröffnet,  melcf}er  nun  eine  für  d^inefifc^e  ilinber 
folgen  mirb.  (2§  finb  fc^on  ein  i^iaui  für  Sc^meftern,  eine  9Jtäbc|enfd^ule, 
ein  2öai)enl)au§  unb  Äronfenbau§  im  'Sau  begriffen. 

Sn  SßJeil)fien,  einer  öanbel^ftabt  mit  400.000  ein{}eimifc^en  S3e* 
mofinern  unb  großem  l'iilitärlager,  ift  bie  proteftantifd^c  SO^iffion  fd^on 
lange  tätig  unb  l)at  fogar  eine  llnioerfitätl  ^tun  fteHten  bie  S-ran^iSfaner 
öon  Siorbfc^ontung  12  ^Jiiifionäre  bortl)in  unb  mirb  mit  aüer  Sraft 
bie  fal[]olifrfie  9Jiii|ion  in  Singriff  genommen  unb  ift  biefür  ein  Saupla^ 
ermorben.  Ijex  5tnfang  ift  oietoeriprerfienb.  1}cv  ©tabt^Manbarin  ift  bem 
Unternebmen  freunblii^  gefinnt  unb  mußte  e§  burcl)5uie^en,  ba\]  bie  Seitung 
breier  l}öt)erer  Schulen  biefen  9}{iffionären  übergeben  mürbe.  '3}iefe  l)aben 
nun  bie  '»^lufgabe,  auf  bem  23oben  beä  llnterricfiteg  bem  (einbringen  ber 
glaubenölofcn  3iipnner=(55elelirten  entgegen  ^u  mirfen.  Selber  t)aben  fie  noc^ 
nic^t  genügcnbe  3ln?^al)l  üon  Selirfräften  unb  Jonnen  fie  nur  aufbringen, 
menn  fie  auäreirfjenb  Unterftügung  finben.   (gr.  it.  ä)t,) 

2lpoftolifd)c^5  53ilariat  @üb  =  2d)antung.  Xie  amtliche  'J)en!fd)rift 
ber  bcntfd)en  Üiegieruug  entt)ält  in  ber  33efpred)ung  über  ba»^  Äiautfri)ou  = 
©ebiet  and]  eine  grope  5lnerfennung  beei  'ißirfcnij  ber  fatt)otifd)en  SlZiffion 
unb  fü^rt  mit  befonberem  l'obe  bie  ©rünbung  Pon  Sd)u(en  an:  fo  ber 
beutfd)=d)inefifd)ett  Schulen  in  JJfingtau  unb  auf  ber  Snfet  3fintau, 
in  ber  Äreiöftabt  2;fd)utfd)eng  fomie  berer  in  3entfd)ouf on  unb 
^iautfd)ou,  an§  me(d)er  8  SdjUlcr  bie  '3{ufna{)mv<prüfuug  für  bie 
lluiuerfität    in  Jfinanfu   beftanben    Ijaben.    @Ieid)ev^  !i!ob  erlangen  aud) 


—     891     - 

bie  2näbcf}eul"cf)u(en  unb  t^enfiouate  ber  ivtanjtöfaner-Sc^ttjeftern,  nid)t 
Hjcnigct  "bau  üon  ber  lOtiffion  2  fingt  au  1905  eröffnete  Äratifent)auö  für 
bie  ßinl}eimtfc{)en. 

■Xer  9Jtiffion§6ifrf)of,  apoftolijcfier  SSifar  Msgr.  Jöenninflf)au§, 
icf)rte6  in  einem  Briefe  an  ben  53ertd^terftatter  am  2-i.  ^QfiteStaiie  ber 
(Mrünbnng  ber  bortigen  DJhifion  18.  Jänner  1906:  „.'üeute  bor  2-1:  Jsa^i^en 
rourbe  tiier  bie  erfte  t)ei(ifle  '^Jieffe  gelefen  in  einem  9iaume,  ber  üor(ier 
als  Stall  gebient  fiatte.  Seim  heutigen  S3otiü^v>od^amte  ftrömte  ber  "Sanf 
an  Öott  unb  bie  23ofiÜäter  mächtig  mir  in  bie  Seete.  '2Sie  I)at  bodt\  Oiott 
un§  gefiolfeii!  %aS-  id)tt)ad)e  9tei§  ift  ein  roeitfpannenber  Saum  geworben. 
XaS  gibt  SQiut  für  bie  ;^uEunft,  roenn  e§  einem  angefic^t§  ber  Sorgen  unb 
Sebürfniffe  angft  unb  bange  werben  mDd}te." 

Gr  ipricf)t  im  weiteren  bie  lleber^^eugung  au§,  ba^  „in  Cftafien 
.Vtulturjentren  liegen,  öon  benen  wir  früher  ober  jpäter  eine  ernfte  ilon  = 
furreng  mit  nnferer  cftriftlirfien  Äultur  ju  erwarten  f)a&en,  benn  bort  ftnb 
bie  riefigen  Sölfermaffen,  bie  t)on  ber  SSorfet)ung  ouf6ewa£)rt  fc^einen, 
um  iräger  ober  wenigften?-  9J2itträger  einer  neuen  ®ef(^irf)t§epod^e  §u 
werben.  Söäre  bie  oftafiatifrfie  SSelt  befe!irt,  1o  wäre  ber  größte  3;eil  ber 
'.^lufgabe  unferer  iieiligen  ftirdf)e  gelöft." 

Diir  unb  oieüeiriit  ntanriien  V'efern  erfd)etuen  biefe  äBorte  wie  bie 
eineö  ^^rop(}eten. 

Oopan.  3^ie  Jyr.  ^.  9}c.  bringen  eine  tntereffante  3iM"a"i»'cnfteüung 
am  ben  '^(euperungen  ber  japautfdien  3?(ätter,  wie  fte  fidi  über  bie  piipft^ 
(id)e  @efanbtfd)aft  an  ben  Dcifabo  au0fprcd}eu.  3te  geigen  t)erfcf)iebene 
i'iuffaffungcn,  je  nadi  ber  >)iid)tung,  bie  fie  Pertreten.  3n  2lnerfennung 
ber  f)ot)en  ^^cbeutung  bcö  -J-kpfttumeö  für  bie  2BeIt  ftininien  fie  ^ienitid) 
überein,  in  33c5icl]ung  auf  ben  proftifdien  SBert  ber  tat{)oIifd)eu  Äird)e 
ge^en  fie  weit  auöeinanber. 

SSöiirenb  bie  au)  bem  Stanbpunft  unferer  mobern  jübifcöen  treffe 
fteiienben  Slätter  bie  fntfio!i)cf)e  9ieligion  üon  oben  f)er  alö  minberwertig 
unb  burdmuÄ  nicf)t  an  bie  f)ofie  .VUiltur  bei?  ^sapanerOoÜe'o  t)eranreicf)enb 
antrfiauen  unb  it)r  bnfter  überbaupt  bie  9Jlögli(f)feit  ab)preii)en,  je  bort 
einen  nennenswerten  Ginffufe  ^u  gewinnen  unb  fic^  befonber§  fpöttifdi 
äußern  über  bie  9J?ctbobe,  welcf)e  bie  f'otf)olifc^en  9Jiiffionäre  einfialten; 
wät)renb  fie  in  bem  3>eriucf)e  be§  ^^apftee  mit  biefer  ökianbtfrfiaft  nur 
eine  politifdie  Ginftu^nabme  wittern,  ber  man  entfrfiieben  entgegentreten 
muffe:  ipred)en  wieber  anbere  Slötter  firf)  babin  aus:  Gö  erfdieinc  wün= 
icfienswert,  baf,  bie  rümifrfie  9?eltgion  mit  ii)rem  3hitoritöt§prin;iipe  bort 
(Sinflufe  gewinne:  e«  fei  ja  ber  Subbbi-Jmu'o  offenbar  im  9?iebergange  6e= 
griffen,  unter  ben  (Meinlbeten  glaube  balb  niemanb  mebr  an  beffen  i^etiren, 
er  joUe  einer  ^Religion  %lal}  macf)en,  bie  aud\  eine  .Bi^i£^<"ft^  habe.  %ud) 
biefe  Slätter  ftofeen  firf)  baran,  baf3  bie  fatboIiid)e  SJfiifion  ^\i  wenig  .üräfte 
aufweife,  baf5  fie  nur  unter  ben  niebrtgften  Solti^flaffen  etwag  erreicf)t  babc 
unb  bafe  ibr  Sßirfen  gon,^  anber§  organifiert  werben  müf3te  .  .  . 

il^ir  wiffen  nur,  'bai;  bie  fatboüfdicn  iDciffionärc  bort  trcutid)  ibre 
i^flidit  taten,  auf  niond)cn  (Gebieten,  ].  t^.  in  ~:i^flcge  ber  :.'lii!jfäl.ugeu 
f^rof^eö  Iciftcten,  boj;  fie  im  Äanipfc  mit  unbrigen  ^^cr()ättniffen  unb  ber 
brUdenben  ^ilrmut  ntd)t  @röf?ereö  ^uftaube  bringen  fountcu.  UBaö  fie  getan, 
weif?  (^ott,  unb  wai?  uod)  ber  fotboUfdien  SJiiffion  bort  wartet,  audi  nur 
lir  aÜein. 

t^llilippiuen^3nfeln.  Xie  üon  ber  9)Jil(l)if(er4iongrcgQtion  bort^ 
bin    5ur    ipilfc    gefd)icften    'i)Jiiffionäre  würben  5unäd)ft  in  ftart  bcüölfcvto 

Sinket  „Ibtol.rDtQft.  OuattoKdjtift."  1V.I906.  "'■~^ 


—     892     — 

iStationen  bertettt,  um  bort  bie  .ßenntntö  ber  iSpracf)en  unb  Sitten  bee 
33otfeg  ftd)  onjueignen.  dlaö:}  biefer  33orbereitung  foHen  fte  bie  'i|3roOin3 
2{ntique  mit  einer  Seöötferung  öon  300.000  überne()men,  aUerbing^ 
Äat^olifen,  aber  burcf)  bie  ^}ieooIution  unb  bavauffolgenbe  gän5ticfie  ^er= 
armung  am  ()ärteften  f)eTgenommen  unb  am  ärgften  burd)fel3t  öom  Sc^iema 
be^  abgefallenen  einf)eimifc^en  "^n-iefterg  '^glipaiia. 

'tiefer  wu^te  feine  Sanbäleute  für  fid^  ju  gewinnen,  fpielt  ftd^  al§ 
Sifc^of  au§,  „tt»ei£)t"  fid^  au§  gu^^rfned^ten,  Socken  unb  öauSbienern  feine 
„^riefter".  '2;ort  follen  bie  neuen  SDZiffionäre  i^r  SBerf  beginnen.  %a^  tvixb 
ein  SBerf,  ba§  bei  aller  Älug^eit,  bie  e§  erforbert,  nur  mit  befonberer  §i(fe 
(Lottes  gelingen  !ann. 

(5ei)ton.  %u^  bem  9Jh:tterbaufe  ber  3c^u(brüber  in  (5otom  = 
bogam,  fotnie  auS  ben  tion  ibnen  geleiteten  '4Baifenf)äufern  in  9J?uI=^ 
taitiüu  unb  3affna  finb  faft  fämtUd)e  ber  je^t  »uirfenben  etn^eimifd)en 
?e()rcr  unb  .^ated)iften  f)eröorgegangen,  bie  aud)  bei  ttjren  !^anb§teuten 
DoHeß  ^Ncrtrauen  genießen  unb  met}r  gelten,  aU  bie  frembeu. 

3n  ber  2)tö5efe  Oaffna  finb  fegt  unter  400.000  33emoi)nern 
44.000  .^atbolifen.  ®ie  3}?iffion  geminnt  mef)r  unb  mel]r  2Infef)en.  53iel 
trägt  ba5u  aud)  bei  bie  ^od^^er^ige  Haltung,  meldje  Sifd)of  Msgr.  3outain 
ben  Reiben  gegenüber  einnimmt. 

Sie  £)eibnifdfien  Samilen  batten,  bon  i^ren  Sögenprieftem  aufgei)e^t, 
im  ^ai)xt  1903  bie  beiben  fatt)oIifdben  ?Oiiffion§ftationen  ^iirbelt)  unb 
ßopat)  überfaEen,  geplünbert  unb  niebergebrannt.  "Sie  englifc^e  SfJe^ 
gierung  übte  bafür  ftrenge  3"fti^  unb  üerurteilte  12  biefer  ?Korbbrenner 
gu  jttjeiiöbriger  Äerferbaft.  S)ie  (Familien  berfefben,  ibrer  6rnä£)rer  beraubt, 
gerieten  in  grofeeS  ©lenb  unb  fanben  bei  itjren  ^rieftern  ftatt  öitfe  nur 
fdbroffe  2tbrt)eifung.  1)uxd)  einen  einbeimi)'d}en  .Statecbiften  aufgemuntert, 
famen  bie  bebröngten  gawilien  gum  9Jfilfion§bifcE)ofe  mit  ber  Sitte  um 
gürfpracbe  für  bie  Sträflinge,  bie  fdbon  7  SJionate  abgefeffen  batten.  '5;er 
S3ifci)of  erlangte  burcb  eine  rüEirenbe  Sittfcbrift  an  ben  ©Duüerneur  bie 
greilaffung  biefer  5ßerbrec^er.  2)iefes  bodbeble  i^orgeben  i)at  audb  ben 
Reiben  ^odjad)tun(i  abgerungen. 

II.  f(fri#ia. 

SOfaroffo.  ^er  Äpeitige  53ater  ijat  ben  an  ben  SBer^anblungen  in 
3tlgejira!§  beteiligten  9Jföd)ten  nabegelegt,  üon  bem  bortigen  Sultan  bie 
©ic^erfteClung  ber  9ieligiongfrei^eit  ju  erlangen  unb  roollte  im  J-olIe  ber 
®en)äl)rung  ben  fd)on  im  3al)re  1235  erriditeten,  1630  roieber  eingc^ 
gangencn  33ifd)offit3  in  gej  raicber  neu  errid)ten  unb  befet3en.  Seit  163(i 
ift  DJiaroflo  apoftolifd)e  "i^räfeftur  unter  Leitung  ber  fpanifcben  ^i^anjtfi^ 
faner  unb  3ä^lt  gegen  8000  Sbriften. 

'2lpoftolifd)e§  58ifariot  3'^"t^ii='^f i^i^O-  ^^^^^)  ^i^'"  3abre^iberid)tc 
beö  l)od)mürbigften  Sifdiofeö  JMsp*.  C^">ci)er  bat  bie  9)Jiffion  je^^t  11 
Stationen  unb  merben  Don  ben  SOZiffionören  audi  bie  in  5  'JJebenftationen 
jerftreuten  (5l)riften  rcgelmiif^ig  bcfud)t. 

%ie.  SJHffion  berlor  eine  boffiuingöboüe  junge  ilraft.  P.  ©tepbo" 
23ocfenbuber,  ber  1903  unmittelbar  narf)  feiner  ^rimif^  in  bie  9J?iffion 
einrürfte  unb  bei  ben  Siegern  im  53abr  el  OHiojal  mit  Siraft  unb  Segen 
arbeitete,  ift  ibr  im  ^uli  bnrdb  ben  3^ob  entriffen  morben. 


—     893     — 

^^lpoftoUfc()e8  5>ifarlQt  £bcr  =  9Mt.  P.  Örinifcf)a«)  (:iOfit(t)itter= 
Kongregation)  iibcrnal)ni  ben  ''^Inftrag  ^ut  0''irünbung  ber  '??iiffion  ki 
ben  KalnvonbO'-lJJegern,  einem  fräftigen  i>o(t'c,  njetc^eö  baö  Vanb  üon 
ber  1)^50 ia=^Sbene  lilö  jur  Küfte  be§  5Bihortafee§  befe^t  t)ätt. 

3(po[toU|d)eö  33tfariat  9?0Tb'2an[i(iar.  Tort  trat  eine  eingretfenbe 
3{enberung  ein :  bie  Jcitung  in  2  DJJijfionebe^irfe.  '3)cr  apDfto(ifd)e  53ifar 
MsgT.  '^l ((gelier,  ber  feit  i^91  bort  luirfte  nnb  in  9  x>a()ren  9  neue 
Stationen  eröffnete  3U  ben  S  uortier  beftcf)enben,  l)at  bie  5)iiffton  unge« 
mein  ge()oben,  bie  ^a\][  ber  Äat()o(ifen  ift  über  15.000  geftiegen,  in 
69  2ctin(cn  finb  8500  Äinber,  im  (elften  3a()re  lüurben  1284  Reiben 
getauft,  in  ben  3pita(ern  inner()a(b  biefer  9  3a^re  10.400  .^ran!e  Perpf(egt. 

Xie  üdergrof^e  X'(uöbe(inung  nmcf)te  aber  eine  Xei(nug  n)ünfd)engmert 
unb  fie  lourbe  bei  ''2Inn)e|en()cit  bcij  'öifd)ofeä  ^^(((gcpcr  in  Üiom  burd)gefü()rt. 

^er  britifdje  Stnteil  njurbe  bem  Sifc^ofe  9IUget)et  mit  bem  @i§e  in 
Sonfibar  belaffen,  weil  er  bon  frü{)er  3"9enb  auf  biete  ^ai^xe.  in  (Snglanb 
^ugebrac^t  bntte. 

^er  beutfi^e  Slnteil  wirb  ^u  einem  neuen  apoftolifc^en  SSifatiate  ge= 
macbt  unb  P.  SSogt  au§  ber  Kongregation  ber  SSnter  bom  f)eiltgen  ÖJetfte 
jum  aboftolifriien  SSifat  ernannt.  ®r  ift  im  ©Ifafe  1870  geboren  unb  wirfte 
feit  19U1  im  9Jtiffion§f)aufe  Äned^t^^feben.  @ott  geleite  i^nl 

'Britifcl)  =  Oftafrita.  %u^  ber  iOtiffion  ^^( ((er fettigen  me(bet 
P.  53ern()arb,  @rünber  berfe((ien,  feine  erften  Srfolge:  bie  Jaufe  üon 
4  erinacbfenen  Safituiiuö.  Xu  ^ai^l  ift  f(ein;  ber  9J?iffionär  ift  \vo\){ 
3ufrieben,  'ba^  er  nad)  breijiii)riger  3{rbeit  bod)  einma(  e§  ^u  biefen  (5rft= 
tingen  bradjte.  Xa8  Ä(tma  ift  bort  fef)r  t)ei|li ;  ober  ha^  Gi«,  bag  fic^  um 
bie  §erjen  btefeS  in  ':)?iditötun  unb  3(bcrg(aubc  üerfunfencn  53o(fe8  lagert, 
ift  faum  ^um  '2(uflauen  ,^n  bringen,  eg  übertrifft  an  Tnde  unfere  beften 
©(etfriier. 

"Sie  3ttuberer  t)Qben  bort  ein  ©Iborabo.  ^at  jemanb  gegen  bie  aber» 
gläubifd:en  SSorfd^riften  gefehlt,  fo  mufj  er  ^um  tauberer,  "biefer  löfet  fid^ 
borerft  ein  Scf)af  al§  ^nb^unfl  liefern,  bann  mufe  ber  arme  ©ünber  etma» 
tun,  was  ficf)er  ber  alte  iropf,  ber  2eufel,  ibm  nabe  gelegt  bat:  er  mufe 
feine  5^-ebIer  bem  ^^^uberer  beichten,  worauf  biefer  für  jebeu  berfelben  ben 
Stuf  trag  gibt:  fpurfe  bie  ©ünbe  au§!  dlad)  fo  unb  fo  oftmaligem  ©pucfen 
fagt  ber  'Ruberer:  jeßt  finb  alle  Sünben  meggenommen.  %a§  tun  fie  olle 
mit  größter  5?ereitu)i(ligfeit. 

Unter  iotaneu  ;;uftäuben  läfjt  fid^  begreifen,  ba^  menig  erreicht 
mürbe  unb  bc\^  ec;  noc^  biet  braudjeu  merbe,  bi§  biefeS  SSolf  bem  alten 
(Sflabenbälter  eutriffen  mirb,  ber  e§  mit  feinen  9Jadbäffung6ftiict(ein  ^um 
Starren  bat! 

5(pofto(ifd)e0  53ifariat  8Ub  =  2anfibar.  Tie  9)?iffion  arbeitet  nun 
»üieber  an  ber  ^rrid)tung  beö  bnrdi  ben  iHufftanb  3"0^^^tcn.  'Me  fid) 
au0  ben  Dielbungen  ber  iÖfiffionärc  crfel)cn  (aßt,  finb  bicfe  ^(rbeitcn  fe()r 
erfdjracrt  burd)  grof^en  ?[Ranget  an  ®e(b  unb  Vcbcnömitte(n :  fie  (eiben 
a((e  niitcinanbcr  .S^ungcr.  Irot3bem  arbeiten  bie  SJJiffioniirc  nngc(ieugt 
POTWartö. 

CSinc  3Jiiifion«irf}u[e  ift  ld)on  mieber  im  beften  betriebe,  o"  ii'ufulebi 
ift  P.  '•Hnton  mit  ^-öruber  yjJeinrnb  mieber  eingerikft,  fie  mürben  bom 
SSolfe   mit    oiubel    emprongcn,    e^  mar  fdmu   eine   'öombusibiitte  für   ben 

5«* 


—     894     — 

(SotteSbienft  fierfleftettt,  in  roeld^er  bei  ber  erften  ^eiligen  SOJeffe  biele  ftat^o* 
liten  ju  ben  I)eiUgen  (©aframenten  famen. 

Ü}fabagaS!ar.  3)ie  Station  5ImbatoIampi)  befi^t  einen  ^ate* 
d)tften,  ber  faum  feincggteid)en  ^aben  bürfte:  ben  blinben  '^^eter. 

@r  ift  blinb  geboren,  fanb  al§  Stinb  bei  ben  5IJiii'ftonären  9(ufnat}me 
unb  Unterricht,  aud)  in  ©praci^en  imb  9)hift!,  worin  er  auf  beri'd^iebenen 
Snftrumenten  SOieifter  ift.  2Ba§  ober  am  meiften  tvext  ift,  er  lie§  fid^  ^u 
einem  fä£)igen  Äatec^iften  au§bilben  unb  berfie^t  fein  3Xmt  mit  großem 
ßifer  unb  überrafd^enbem  Erfolge.  Ueberaü  in  meiter  Umgebung  £ommt 
er  ^in,  oft  reitenb  auf  einem  ÜJJauItiere,  ba^  i^n  allein  auc^  auf  gefäfir' 
lid^en  SBegen  an§  Qkl  bringt,  al§  {)ätte  e§  ber  ©d^ugengel  am  .^nqtl 
©ettJübnlic^  bringt  er  eine  SöodEie  in  jeber  Drtfd^aft  ju,  gibt  Unterricf)t  im 
Sated^i§mu§,  auä)  in  9JhiftE,  bereitet  bie  Seute  bor  auf  bie  f)eitige  2aufe, 
auc^  jum  Gmpfang  be§  S3u§=  unb  2f(tor§faframente§,  fo  ba%  bie  SJiiffionöre 
aüe§  gut  borbereitet  finben.  3"  fe<^§  SJlonaten  gemann  er  j.  S.  400  für 
bie  f)eiUge  Saufe.  @r  ift  ber  Siebling  be§  *BoIfe§,  fidler  auc^  ein  Sieb» 
ling  ®otte§. 

'älpoftoUfrfieg  53ifariat  1)cata(.  ©ne  fd)öne  Sntiutdfung  ergab  fid) 
in  ber  iperj  3efu=9}Zi[fion  in  £)a!fort.  3m  3a^re  1884  roax  bort  bie 
erfte  f)eiüge  9)?effe  in  einem  armfeligen  Kämmerlein.  Xie  ©emeinbe  be= 
ftanb  aus  brei  Koffern.  3)ann  Junrbe  eine  3trol)()iitte  al§  Kird)Iein  er= 
rid}tet,  )el3t  ftc()t  an  beren  Steüe  eine  ^übfd)e  K'ird)e,  2}fiffionS()auö  unb 
(Sd)«te,  umgeben  öon  einer  großen  d^rlftengemetnbe  au^  3"^"'  33afuto, 
5Imatonga  unb  eingemanberten  3anfibar-Dfegern. 

•Bie  SWiffion  bcrior  eine  tüd^tige  Äraft.  P.  Jammer  ift  in  ^ieterä  = 
bürg  geftorben.  "Ser  SSeremigte,  ein  Si^einpfäljer,  feit  1879  Mitglieb  ber 
Cblaten  M.  J.,  f^on  al§  ftlerifer  nad)  9JotaI  gefd^irft,  mirfte  feit  ber  ^riefter» 
roei£)e  ununterbrodben  in  ber  a}iiffion  auf  fteter  SSanberfd^aft,  fpäter  al§ 
9JUffionär  in  berfrf)iebenen  ©tationen,  überall  bod^  gead)tet.  "iBaS  5JJalarla= 
fieber,  ba§  i£)m  oft  ju  fd^affen  mad^te,  ^at  i£)n  aud^  gu  Sobe  gebradit. 
®ott  Io£)ne  ben  treuen  S'ned^t! 

3n  ber  nod^  jungen  SJUjfion  ©ettejgano,  bie  bi§l)er  nod§  feinen 
ftänbigen  ^riefter  batte,  finb  gleid^mobl  fd^on  120  Gtiriften;  'Sominifaner* 
Sd^roeftern  geben  Unterrirf)t  in  ber  Schule.  3tet)nüd)ey  ruirb  aud)  ciu^  ber 
Station  SSIeef^fontein  gemelbet;  nur  ^errfd^t  bort  unb  meitum  im  Sanbe 
grofee  "^Jürre,  bie  aEe  SSafferläufe  au§trodnete,  ba^  aüer  2Bad§§tum  im 
(jrfterben  ift. 

3lpDftoüfd)eg  53i!ariat  £)ranje  =  "5*IuB-  '2)ie  Dbtaten  üom  belügen 
Aranj  üon  Saleö  ()aben  bort  nun  eine  2Irbeit  Don  25  3af)ren  btnter  fid}, 
eine  fc^raere  3^^^'  ^ß"  53urenfrieg  unb  jüngft  ben  nod)  nid)t  abgefdiloffenen 
3(ufftanb  ber  .^ottentotten.  Xennod)  ift  fet)r  oiet  ge|d)el)en.  3"  53eginn 
()attc  man  80  Kati)oltfen,  jel^t  finb  ouf  7  3totioncn  3000,  9  i£d)ulen 
mit  405  Äinbern,  8  iBaifcnl)äufer,  3  ©reifenafpte.  ))knt  Stationen  follen 
notmenbig  gegrünbet  luerben,  gleid)  foUte  t<^  gefd)e!^en,  fobalb  nur  bie  nötige 
Öitfe  fid)  einftcUt. 

3m.ÖDttentottenfriegeIeiftctebie9J?ifftonburd^33eifteIIungbon^rieftern 
unb  @df)raeftern  grofje  .S^ilfe.  2lm  meiften  tat  fidi  P.  ^yjalinurosft),  Superior 
ber  6tation  £ieiragabi§,  berbor,  ber  ftet§  mit  ben  Solboten  im  f^elbe 
mar  unb  bon  bem  J^-ütirer  ber  beutfdben  Gruppen,  ö^cneral  bon  ^'rottia, 
unb  bon  ben  DfftT^ieren  aEtreg  f^u  iliate  gebogen  unirbe  unb  ber  9JJann=^ 
idE)aft  aly  mabrer  Spater  galt  unb  ba^u  and)  bnxd)  feinen  ©iiiflufs  auf  bie 
(Singebornen  auf  jebe  2i5eife  ben  5-rieben  raieber  Ijcrjufteücn  fuc^t. 


—     895     — 

Xeutfd)  =  ®übJiieft-':)(frifa.  (^3enera(  Don  Jrott)a  riri)tete  nad) 
feiner  t)iitdfef)r  nacE)  Guropa  an  ben  ■|3rotiin5ia(  ber  CMaten  üom  f)etUgen 
ivranj  öon  (Bak§  ein  Sdireiben,  luorin  er  ficf)  in  anerfennenbfter  SBeife 
bebanft  für  bie  tion  ben  Dtiffionärcn  nnb  2d)n3cftern  im  Äriege  furd}tto'o 
unb  treu  geteifteten  5)ienftc,  Jüetct)en  üiete  ücrinunbetc  (Solbaten  il)r  l'etien 
Dcrbanfen. 

"3)16  S(ner!ennung  if)rer  9!Jiiffton§tättgfeit  gipfelt  in  ben  SSorten: 
„Ueberall,  «o  id)  fattiolifdie  iWiffionen  in  Sätigfeit  gefel)en  E)abe,  in  (S^ina, 
in  Cft=  unb  2Beft'5lfrita,  überaü  fot)  id^  ba§,  Silb  totträftiger  ?tr6eit,  i^iw 
veifjenbe  '•^^ifüc^ttrcue,  immer  unter  ber  "Sebife:  labora  et  ora!  unb  überatt 
mit  fic^tüc^em  (Srfolge.  3d)  beglüdroünfi^e  bie  !att)oIifd)e  ftird^e  ^u  biefen 
(Erfolgen  unb  erbitte  ®Dtte§  reic^ften  ©egen  für  i^;e  jlrbeit!" 

^em  Dbern  ber  SDüffionSgefeüfc^aft  rtjünfc^t  er:  „@§  möge  bem^ 
felben  gelingen,  noc^  biele  foldjer  'ißricfter  unb  Si^meftern  oug^ubilben 
für  idren  fc^meien  23eruf  unb  fie  auSjufenben  gum  §eile  ber  Qioilifation 
unb  be'o  CS[)riftentume§." 

Xte  5(poftoIifdie  "^J^räfcftur  i£tantei)  =  ga(te  ()at  14  "il^riefter  (Pom 
lieiligften  ^erjen),  2  Sriiber,  5  (Sd)lueftern  unb  in  7  Stationen  ®t. 
©abriet,  Stanten-^^^iUe,  Sifenbal)n,  5Homee,  ^afofo,  33anah)a 
unb  2lüafubi  283-^  (Getaufte  unb  4295  Äated,umeueu.  53on  ben  a)äffioui<= 
fräftcn  finb  im  (elften  3fal)re  3  geftorbeu  unb  mußten  5  fd)»uer  crfranftc 
2d)rceftern  jur  Srf)otung  uad)  Suropa  :;urüd".    i^x.  ^.  Wl.) 

'ilpoftoüfdie  'i^riifeftur  Untcr:=9iMgeria.  ®er  apoftottfd)e  ^^^röfeft 
P.  (Sl)annl)an  fonnte  auf  feiner  {et3ten  ^nfpeftion^^reife  bie  fraibige 
5ß>al)rnel)mung  mad)en,  taf^  bie  angeftefltcu  Äated)iften  feljr  gefd)idt  ar= 
betten  unb  bie  .Rinber  fid)  gut  unterrid)tet  jeigen,  fo  in  'Signiert,  3fant 
unb  Sgbariani. 

3n  letUerer,  einer  bolfäreid^en  ©tnbt,  wo  bie  ^DJiffion  eine  Sd^ule 
mit  180  .ftinbern  t)at,  beftürmte  ba§  SSolf  ben  9JMffion§obern,  er  möge  bei 
if)nen  eine  Station  errichten. 

^i^ei  bem  Stamme  ber  2(fala,  bereu  Häuptlinge  t)otIsäf)Iig  fid^  bor= 
ftellten,  mürbe  bie  CSrric^tung  einer  Sd^ule  ^tigefagt  unb  mit  bem  33aue 
fofort  begonnen. 

5(poftoUfd)e§  53ifariat  Kamerun.  ^Kn  ber  neuen  Station  3fafa 
arbeitet  ber  apoftoIifd)c  ^nfar  Msgr.  ilUeter  nid)t  blof?  an  ber  ']>rebigt 
bei  ben  .\>ciben,  fonbern  aud)  cigcnljänbtg  an  ber  ,*öcrftellung  bor  nötigen 
33auten,  beim  Aäüen  nnb  Iran^-^portc  bcö.'Ool^cö,  'ituicticn  Don  Aetb  unb  ©arten. 

3n  ©ron=^53atanga  luurbe  bie  grof^e  8t.  %ktxm  (S(aiier-liird)e 
eingetüei()t.  %n§  ber  bortigen  ®d)u(e  finb  mieber  einige  öüugtinge  alv5 
Vebrer    berPorgegaugen    unb    geigen    fid)  gan^  braP  in  it)rer  "^Hnnnenbung. 

III.  ^mcri^a. 

"3lpoftoUfd)eä  2>ifariat  ^Ocadcn^ie.  Um  ber  Station  2t.  3ofef,  Pon 
bereu  2diu(e  im  (et3ten  .'öcftc  liruiähniiug  gcfdial),  bringt  bie  ßcitfdivift 
„i)iaria  3mntac."  einen  33erid)t  über  'bau  lintfleljen  bcrfclbcn,  me(d)c 
unter  'JJcHtt)en  bor  fid)  ging,  bie  tbir  un«  faum  Porfteücn,  gcfd)U)eige  benn 
(eiften  tonnten. 

^er  iUiiiiion^obere  I'.  Xupirc  battc  ben  ^au  übernommen,  mov 
babei  'i^aumciftcr,  •'^immcrntann,  .'öaiiblangev,  ;>)alilmciftcr  unb  ba.^i  ^J^ii^ 
fionär  bei  ben  3"bianern  unb  "i'Jfcfti.iiCn,  unter  bencn  (Spibemic  unb  grofec 


—     896     - 

Sterblid^feit  £)errf(f)te.  "SoS  er[te  war  bte  öevfteüung  einer  ®ägemüf)Ie, 
luoäu  er  imb  feine  ÖJenoffen  unb  etlid^e  Qnbianer  bie  SSönme  fällen  unb 
ben  5Iufe  t)erunter  liefern  mußten,  rood^enlang  in  (£i§,  @cf)nee  unb  2Baffer 
roatenb,  bei  fe'^r  fpärlic^er  Sl'oft.  2ll§  nüeS  an  Drt  unb  ©teile  ttiar,  fam  ein 
furd^tbarer  6turm  auf  bem  ©ee,  ber  faft  ba^  ganje  58auf)oIj  mitnafim  unb 
ttiegfd^njemmte.  "Bie  Strbeit  mu^te  tnieber  bon  borne  beginnen.  Sie  begann 
unb  bie  Säge  rourbe  gebaut,  tat  if)re  ©c^ulbigfeit  unb  üu§  ben  gefc^nittenen 
Salfen  unb  2äbtn  raurbe  ba^  Sd^ul£)au'3  oufgefteüt.  @d)meftern  übernahmen 
ben  Unterricf)t  mit  fo  gutem  (Srfolge,  ba^  atle§  fidi  munberte,  wie  fie  au» 
ben   milben  9?angen  lernbegierige  unb  mDl)lgefittete  ®cf)üler  lieranjogen. 

l>tun  ober  [teüt  fid}  3at)treid)er  ^^n^UQ  bon  ben  Stämmen  au8  ber 
Umgebung  ein,  infolge  beffen  93ce^rung  ber  Älnber[d)aft  unb  t[t  baö  Sd)ul= 
()ouö  fd)on  ju  !(etn  unb  llfeubau  unabiüeiöU(^.  (SS  ge^t  trieber  an  bie  oben 
gefd]ttberte  '^Irbeit,  an  iueld)er  aud^  ber  33ifd)of  fo  gut  mittut,  mie  feine 
i^tiffionäre.  '3)od}  luirb  ber  33au  eine  gro^e  i^umme  toften,  etma  18.000 
Wlaxt,  mofür  ber  33ifd)of  inftänbtg  um  ^Hmofen  bittet. 

Slpoftolifd^eß  5>ifariot  ®aöfatd)etüan.  P.  Srobenber  U.  M.  J. 
[d)t(bert  in  ber  3eitfd^rift  „SJiaria  3mmac."  feine  2(rbetten  unb  (Srleb= 
niffe    als  ^ilföpriefter   in   ^)ioftl)ern,    ^ifli^Sreef  unb  3t.  ?!)Md)aet. 

9toftE)ern  ift  eine  bon  beutfdjen  Sllennoniten  gegrünbete  Slnfieblung. 
"Sie  Stabt  fiat  ad^t  Sird^en  für  berfd^iebene  (S5lauben§befenntniffe,  feit  §mei 
Satiren  aut^  eine  für  bie  Satl)oli!en,  bereu  nodl)  faum  100  bort  finb,  ju 
benen  jebe  §meite  SBod^e  ein  5JUffionär  fommt.  '3)ie  Seute  finb  unmiffenb, 
aber  boll  guten  SSillen§  unb  banfbar. 

2rifl^  =  Sreef  ift  ein  SKeftigenborf  am  ©a§!atd^eroanfluffe,  mit  einem 
SSolfe,  meld|e§  gutmütig  imb  ber  SDZiffion  antiänglic^,  aber  menig  arbeitfam 
unb  bafter  im  mirtfd^aftlid^en  ^Rücfgange  ift. 

iUel  günftiger  ftebt  e§  in  ©t.  SOHd^ael  am  (Sntenfee.  Tie  bortige 
Snbianerfd^ule,  feit  14  3at)ren  befte^enb,  je^t  mit  120  Schülern  befe^t, 
benen  ©d^utunterrid^t  unb  Slnleitung  f,u  Sanbnnrtfdiiaft  erteilt  luirb,  i)at 
für  bie  5D?iffion  fd^on  bielen  S'cu^en  gebrai^t.  Drbenöfd)aieftern  leiten  bort 
aud)  eine  SKäbd^enfd^ule.  'üuS-  beiben  ©cf)ulen  ging  fc^on  eine  9?eilie  bon 
Se^rern  unb  öe£)rerinnen  t)erbor. 

'2)ie  ?[)liffion  brad^te  in  jüngfter  ^ett  mieber  30  ^nbianer  jur  3;aufe. 

Sing  bem  ©olbtaube  Älonbtfe  fommt  unerfreuüd)e  ?3ietbung:  Wü 
bem  ®otbe  ge^t  eg  3U  (Sube!  So  ift  alleö  aligebaut  unb  erfd)öpft.  2)ie 
©olbfuc^er  üerlaffen  ba^  ^anb,  bie  bon  ber  ajJiffion  t)erge[tettten  Ä irrten 
füUen  fid)  nid)t  me()r,  eg  fte^t  ju  befür^ten,  ba§  in  ntc^t  ferner  3"* 
öieUeid)t  tuieber  aUeg  aufgegeben  merben  muf^. 

9)tanitoba.  'Die  9}?iffion  ipeittgfreuj  im  Xiftrifte  ^eematin 
bei  ben  9}?ai<!egon=  unb  3umpffriö=3ubianern,  erft  bor  brei  3at)reu  gegrünbet, 
[ä\]t  fid)  fdiou  luie  ein  frud)tbareS  'äderfetb  fel]en:  Die  33auten  unb  Sin- 
rtd)tung  mürben  and)  bon  ben  äJHffionären  proftifri)  unb  gut  ()erge[tellt, 
an  ber  3d]u(e  unrft  eine  titd)tige  !L'e()rcrtn,  ß'-^Ö^^^O  ^^^  5(n[ta(t  Cu- 
■^Ippette,  bie  auf?er  ber  fran5öfifd)en  unb  engüfri)en  and)  ber  ^rig'3pradie 
mädjtig  ift. 

©an  ö'i^onj^öf  0-  ^te  furd^tbare  ^ataftropl]c  ()at  and)  ber  tatljo- 
tifdien  9}iiffion  nnbereri)enbaren  3d)aben  jugefügt.  "Jln  ^firdien,  ''].^rieftcr= 
uiot)n(]äufern,  Äoüegien,  3diulen,  'i^enfionaten  unb  il^olittätigfcitöanftatten 
finb  über  80  bernid^tet  ober  grö^tentelU^  ^erftört,  12  '|.^farrcicn  l)aben 
faft  oÜci(  bcrtoren. 


—     897     — 

2)ü'b'%mtxita.  St)ile.  (So  finb  nun  11  3nl]ve,  feit  bie  erften  üier 
baiiertfd)en  .^iapu5iner  in  bte  9Jti[fton  ber  apo[tolt[ct)en  tniifchur  5,^albtöia 
l]efci)icft  rauvben.  3ie  fanien  i()ren  9}ittbrübcvn  ber  italtenifrf)cn  ""l^roüinj 
]U  §ilfe,  tüdd)t  üon  3trbeit  unb  2l(tcr  aufgerieben,  oud)  feinen  'Jcad)[d)ub 
auö  3taüen  erf)ielten,  bnl)er  bie  §ä(fte  ber  Stationen  [d)on  üerniaifen 
(äffen  mußten.  Seitt}er  fanien  3al]r  für  3at)r  9}ciffion0fräfte  axi&  ber 
bai)erifdien '^^rcöin^  bort^in;  jel;t  finb  it)rer  23 ']>atreö,  17  53rüber.  1900 
luurbe  bie  '!|.^räfettur  gan^  ben  33anern  übertragen  unb  ^a^  ift  ber  SDtiffion 
]n  großem  Segen  geiuorben. 

^ie  ttjacferen  Dtben^männer  fegen  bte  alt6eroäi)vte  bajuroarifd^e  iüraft 
bort  ein  unb  tun  es  nii^t  bergeblic^,  unb  ©ott  inor  mit  i^nen!  (S§  berging 
tein  3at)r,  reo  fie  nicftt  neue  Schulen  eröffneten,  im  gangen  fcf^on  12  mit 
44  44  Schülern.  Xem  S^olt'e  gingen  fie  auf  2Beg  unb  Steg  ffeifeig  uodE).  Sltle 
üerroaiften  Stotionen  finb  lieber  befeiU,  3  neue  gegrünbet,  9  ftircben  erbaut 
unb  eingericbtet  burd^  ibrer  ,*öänbe  'Strbeit,  7  neue  SoEegien  eröffnet  unb 
41.000  jur  Saufe  gebracJ)t,  babon  3300  ermnd^fene  Reiben;  überall  ift  bai- 
'isertrauen  be§  58olfe5  gewonnen.  SBer  an  ben  9)2ifftonen  j^reube  bat,  muß 
aucb  J^reube  am  ©eben  £)aben.  Sj^ne^^  oßen  feien  unjere  guten  beutfc^en 
i^anbSleute,  bie  bai^erifcben  ftapu?[iner  beftenS  empfoblen.  SSielleiri)t  wirb 
biefeei  febt  notroenbig,  benn  eben,  ba  biefeS  niebergefcbrieben  wirb,  ftrogen 
atle  Leitungen  bon  Telegrammen  über  eine  entfeglidbe  (Srbbebenfataftropbe 
in  Gbile.  23ag  babei  ben  9Jliffionen  gefcf)eben  fein  möge,  barüfcer  finb  ficf)er 
traurige  9?arf)ridbten  §u  gewärtigen. 

IV.  fCitftraiien  nnb  iß3eanien. 

3lpoftoUfcf)eg  53ifariat  9?eupommern.  Siefer  Onfel  üegt  luie  eine 
fc^lüefterUd)e  ■)?ad)barin  :)ccu^5D{erf(cnburg  gegenüber,  in  bogenförmiger 
©eftatt  mit  einem  ^^üc^enmaf^ie  bon  13.000  km'-,  gebirgig,  im  ii^cflcn 
burd)  Stürme  unmirtUd),  im  Cften  reid)  bebölfcrt  bon  fräftigen  Stämmen, 
bie  einanber  fremb  finb  unb  in  ficben  gonj  berfdiiebcnen  Sprad)en  einanber 
aud)  nid)t  berftei)en.  '^ai  Cit)riftentum  mürbe  burd)  e(]emalige  ßi^lt^nge 
ber  2Riffion  ^^n-napopc  ilfcupommcrni  bortl}in  gcbrad]t,  bie  inmitte 
ber  ipeiben  il}rem  ©(auben  treu  blieben  unb  il)m  bei  il)ren  Vanbelcuten 
^Singang  uerfdiafften.  'DJciffionäre  famen  nur  jeitmeiüg. 

Seit  bier  oiabicen  finb  bort  ftänbige  yjfiiftonäre.  3ln  ber  SBefifüfte  ift 
bie  erfte  ®rünbung  9JJavianum  an  Stelle  be§  llrmalbe^  eine  boffnung§= 
boUe  3tnfteblung  unb  (Ititiftengemeinbe,  an  ber  Dfttüfte  beftebt  bie  Station 
'Jiamatanai,  an  ber  DJorbfpitjie  mürbe  ein  ©runbftücf  für  eine  9Jiiffton 
in  ilörbicng  ermorben,  in  .Uofola  erbauten  bie  einbeimifcben  Seute 
lelbft  ein  .Slirdilein  unb  bitten  nun  um  Scbule  unb  einen  ?3ii)fionär  (  av.  m.  g)J.). 

'Jlpoftolifd)c  ''l^räfcftur  Carolinen  3nfi^in.  ,3"  ^^'"  33erid)te  im 
legten  ^efte  brad)te  fcitl)er  ber  3al)reöberid)t  ber  Äopujiner  in  Äönigö- 
ilofcn^StraRburg  nät)cre  '^(ngabcn,  auö  bcnen  man  erfiel)t,  uietd)c 
Srf)mierigfeiten  bort  .^u  übcrminbcn  finb. 

'^on  bon  7U0  Onfoln  bicfcr 'Diifronefeu  (*>'>ruppe  finb  ctma  100  be- 
luo^nt,  in  ungcl)curen  lintfcruungcu  uerftreut  mit  einer  '-i^en)ol)ncrfd)aft 
uon  35.000  Singebornen,  benen  bie  iWiffionäre  il)re  Sorge  '^nmenben 
fotten.  (2^  bcftebcn  ba  bei    10  gon^  berfd)ieben  geartete  Sprad)gcbiete! 

Xie  'DJiifüon  fdireitct  cntfcbieben  bonoärts.  lln^  SSolf  bevlongt  nadb 
Unterricht,  bittet  um  Scbulen,  ouf  roelcbe  aud)  bie  .'öauptiorge  bevmenbet 
Jüirb,  um  bauernben  Wrunb  gu  legen.  'Sie  v^nfel  V)f>p,  alä  .ttabelheujungä» 


—     898     — 

pun!t  unb  Seobac^tungsftatton  für  bie  Saifimbertd^te,  ift  in  ba§  Scle» 
grapf)enne§  unb  babur^  in  ben  2öeItberEet)r  eingefügt;  möge  biefe§  aud) 
für  bie  ^öüffion  SSorteile  bringen. 

ä)farianen=3nfeln.  5luf  ber  3nfet  Ö'iuap  ftanb  bie  3[)?iffion  jur 
3eit  ber  fponifdien  ^errfdiaft  fc{)r  günftig.  J-iir  alle  ^ird)enbebürfniffe 
unb  SInftatten  ftoffen  bie  SOättet  auö  ben  Stiftungen  fpanifc^er  Könige. 
3ebe0  Xorf  ()atte  feine  ^ird)e  unb  Sdjule. 

Seit  2(merifa  bort  bie  D6erf)ot)eit  fjot,  finb  biefe  Guellen  berfiegt, 
bie  Siegierung  leiftet  ni(^t§,  fonbern  nat)nt  bie  fir(^Iid^en  (Sinfünfte  für  fid^. 
Jaifun  unb  (Srbbeben  jerftörten  bie  meiften  Äirc^en  unb  (Schulen.  'k)a^ 
SSoli,  bon  ie£)er  brab  unb  ber  Miffion  gugetan,  ift  in  großer  SJotlage  unb 
nid^t  imftanbe  für  bie  SSiebert)erfteUung  auf^ufommen;  bafür  wirb  e§  je§t 
burd)  proteftantifd^e  ©enblinge  in  SSerfud^ung  gebracht,  aud)  bom  EatE)o» 
lifc^en  ©lauben  abzufallen,  ^ilfe,  öilfe!  (g-reib.  Ä.  9Jf.) 

i)corn3egen.  Xer  apoftoüfdie  intar  Msgr.  gaUi^e  gibt  in  ben 
^reib.  Ä.  30?.  eine  Uebcrfidjt  über  bie  legten  brei  Qaijxt  in  ber  noriucgtfd)eu 
9)Ziffion.  So  ift  eine  ungemein  anjte^enbe  i2c^itberung,  njorin  böHig  jeber 
Saß  münfd)ene!iuerte  eingaben  uub  neue  ®cfid)t0punfte  eröffnet. 

Die  adgemeine  Sage  ber  Miffion  ift  günftig.  2tIIerbing§  obwalten 
mand^erlei  fd^roierige  SSer^ältniffe,  ^.  53.  bie  bielfad)e  2tu§n)anberung  nad^ 
Stmerifa,  bie  feit  ber  grofeen  ©elbfrifiS  1879,  weld^e  Saufenbe  bon  3trbeit6= 
leuten  brotlos  gemacht  unb  in§  2tu^(anb  getrieben  I)at,  nid^t  mef)r  auf' 
■^ören  ioiH  unb  aud^  biele  tatfiolifen  mit§ie^t.  2(ud^  fämpft  bie  ^JJüffion 
bart  mit  9Zot  am  nötigen  (Selbe,  bie  iEjre  3lu§bef)nung§!raft  lö^mt,  fo  ba% 
in  ben  legten  brei  ^Q^i-'en  feine  einjige  neue  ©tation  errid^tet  werben 
fonnte.  "Ser  33ifc^of  befäme  ^riefter  genug  auc^  au§  bem  2tu§Ianbe,  wenn 
er  nur  Soften  unb  ®e£)alt  anweifen  könnte.  Unterftü^ung  ftiefet  bortbin 
fel^r  färglid). 

Jrog  all  bem  ging  bie  SIrbeit  öorinärtö,  ba^  33eftef)enbe  würbe 
gefeftigt  unb  in  ©rünbung  fird)Iid)er  ^Inftalten  ©rof^artigeö  juftanbe 
gebrad)t;  fo  in  Sl)riftianta  baS  (Süfabett)4pcim  mit  3Ifi}I  für  alte  Seute 
unb  einer  großen  ®d)ar  grauer  ®d)Weftern,  bie  in  ber  ambulanten 
Äranfenpflegc  biet  befd)äftigt  finb  unb  aud)  bie  .ßranfenl)äufer  inJronb= 
lljem  unb  ^ammcrfeft  befegen;  cbcnfo  träftig  wtrtt  baö  ^^ofpital  ber 
3t.  3ofef=Sd)Wefteru  in  Xromfö,  ju  wetd)cm  wicber  ein  §au8  angcfauft 
würbe.  Ueberatt,  wo^in  <2d)Weftern  fommcn,  überuet)meu  fie  and)  bie  3d)ulen. 
(Sben  jegt  foll  für  bie  Oofef=3d)weftern,  bie  fd)on  fediö  ^ranfenl)äufer 
üerfet)en,  ein  neueS  in  ber  Stobt  'Grammen  erriditet  werben,  wenn  fie 
baies  @ie(b  baju  weuigfteuö  ju  leil)en  befommen.  Xie  2d)weftcrn  öom 
I)eitigen  iyrouj  XaPer,  burdiauö  Xeutfd]e  mit  bem  'iOtutter()aufc  in  S3ergeu, 
^aben  ein  grof^eö  Spital  in  Stauanger,  wo  2ler3te  unb  33olf  über  il}r 
SBirfen  öoH  beö  i'obee  finb. 

T)a§  näd)fte  ^kl  ift  bie  §erbeijie()uug  mämilid)er  Crbenögenoffeu= 
fd)aften.  1)08  alte  i)corwegen  bor  ber  ^)iefornmttün  l)atte  l)uuberte  bon 
Ätöfteru  unb  ful)r  gut  mit  i()nen.  V'lud)  eiul)eimifc^e  SBettpriefter  treten 
nod)  unb  nad)  in  bie  Üieilje. 

I5ie  politifd^e  Umgeftaltuug,  bie  §u  einem  neuen  felbftänbigen  ,ftönig= 
reid^e  S^iorwegen  fü[)rte,  erzeugte  wol)l  in  ®d)Weben  58li^  unb  '2;onner  burrfi 
bie  Sranbreben   ber  Iutt)erif^en  S3ifc^öfe  unb  ^rebiger  gegen  bie  ficillofe 


—     899     — 

„Sieüolutton"  ber  Slorraegev,  bort  abex  ging  nEc§  ruf)ig  ab  unb  fte£)t  bic 
Dottenbete  Satfac^e  ba.  %nx  bie  fatfioIi)cE)e  Slliffion  tft  barauS  fein  ^Jiaif)teil 
erroacfifen.  "iSer  neue  Mönig  wirb  itir  fidler  nichts  in  ben  3Beg  legen.  Gr 
war  alö  bänifcfier  ^rin§  1904  in  9tom,  wo  er,  o6n:)of)[  ber 'ätufenttialt  nur 
24  Stunben  bauerte,  bem  f)eiligen  5ßater  bie  Slufmerfjomteit  eine§  58eiuc^ee 
ermieäi;  er  £}at  audf)  unmittelbar  ncid)  feinem  Ginjuge  al§  Äönig  inie  ben 
S>äuptcrn  aüer  Staaten,  fo  au(^  bem  ^apjte  feine  itjvonbefteigung  angejeigt. 
i;ie  SDJiffiou  ermartet  nom  ftünige  gütige^  2öot}üuoIIen.  öott  fd^ü^e  unb 
fegne  Ülormegen  unb  feine  fat£)olifdf)e  SJJiffion  unb  beren  Dbert)irten! 

Maliern,  ©n  tteueö  9)(t[f ionöl)auS  iuurbe  auf  bem  SdiiüeitT- 
berge  bei  2)t(!§f)ofen  (i)f teberbaiiern )  gegrünbet,  ^iefiir  ba^  g(etd)namige 
®ut  angefauft  unb  baneben  ber  groilartige  'i)?eubau  eitteg  9)Jiffion0femtnarö 
im  September  1905  begonnen  unb  t)euer  unter  3)ad)  gebracfit.  @ö  tft 
eine  iviliale  ber  9}ti|fionöan[ta(t  St.  £ttttten,  metd)e  trol3  tf)rer  ©röfiio 
nidit  mc{)r  imftanbe  tft,  fo  niele  ^Ligtinge  auf^unotimen,  baf?  [ie  bem  [tet^i 
fid)  me()renbcn  Sebarfe  an  lOJiifiouijfräften  nodi  entfpredjen  fönnte.  ©ottee 
(Segen  roünfc^en  mir  bem  neuen  SBerfe. 

Cbcr^Oefterreid).  Xie  Ditffionöanftatt  ber  £bl.  Pont  l)eiUgen 
tyran^  üon  Saleö  in  Sd)miebing  ^^ejirf  'JBeiv\i,  erft  einige  3af)re  beftcbenb, 
^at  je^t  1m  3uöenate  33  unb  im  ^Jtoöijiate  12  3ö9t"tgc-  '^P^ntx  mürbe 
P.  C^Mneiger,  geboren  5n  Sdiadia,  3)iö3efe  'liegcnöburg,  in  bie  ä)ti|fion 
gefd)irft  unb  yrar  a(ö  9)tttarbeiter  beö  P.  2Ra(inoiiigfp  in  ^eiragabic. 
Tatjin  gingen  ju  gleidier  3''it  an&i  ]\xm  £rbenk5fdime[tern  ob. 

SSoran  ging  Oorigeg  3(i£n'  ^  9tuncr  au§  Steiermarf,  ber  feit[)er  in 
^ella  mirft  unb  fd)on  bie  9J?üt)en  unb  ©orgen  ju  berfoften  liat,  melcf)e 
bie  9J?iffion  in  einem  burd]  .s>unger§not  £)eimgefud^ten  Sonbe  ^u  beftelicn  &at. 

2tu§  berfelben  5tnftalt  gingen  ciud]  jmei  Zöglinge  in  bic  amerifanifdie 
Drben'oprooinj  unb  begonnen  ii)r  DJoPi^iat  in  ber  2lnftalt  SBilmington. 

2Bär  td)  jung  unb  frifdi,  id)  märe  nod)  unter  ben  53ergfteigern, 
mär  id)  md)t  fo  alt,  td)  ginge  nod)  in  bie  53erguielt  ber  Äirdic!  Xafür 
ge{)en  anbere  itnb  @ott  mit  i^ncn! 

gammelfteUe. 

®a6en=SSeräeic^ni§. 

S3t§f)er  ouSgemiefen:  2ü.0no  iC.  9ieu  eingelaufen:  &)  Wü 
befonberer  S3eftimmung:  .v>orf)m.  1.  Sere^omStt),  i^clan  unb  '»^Jfarrer, 
'!£u6ramfa  (©alt^ieu),  für  bie  ,i-ranfiiyfonerfii)meftern  auf  9J{obogaefar  8  K : 
6orf)m.  58oj;£)eimer,  Söeinoli:(]eim,  für  bie  .'öungernben  in  '.?(frifa  ö  K : 
Öocfim.  53a Sit,  ^forrer,  Sfalite  (Ungarn),  für  bie  l'Donifdien  5J{ifitDnen 
20  K,  für  Ä^ert  ber  £}ct(igen  .Stinbtiett  4  A';  S?odjm.  Siefc^,  ©.  'ilJonfraä, 
Ulteu  i'Jirolj,  für  afritanifcfic  IWiffion  20  /v ;'  .«öod^m.  ^.  ü.  0).,  Jyricblanb 
('SöEimen  >,  für  t)eiligen  ^ater  25  A'  =  H2  K.  h)  ^-ür  "lyriffionen  of)nc  notiere 
53e)"timmung:  .'ö.  9Jeuner,  ''^rofeffor,  I^im'J'brucf  2  K:  5Inont)muä  (.SUagen= 
furtj,  (^abe  für  bie  bilf^bebürfttgften  äußeren  yjJiffioncn  200  A';  ^s.  o.  ®., 
Atieblanb  (Sübmem  25  A';  Ungenannt,  i^rtjen  20  f\  -  247  A.  Tiefe  247  A' 
zugeteilt  ben  'iWiffionen:  53ongolor,  53ettiab,  Sßeitifien,  iHn-neo,  ;]entral: 
9(frita,  2üb  =  Sanfibar,  1cutfci)  =  2übnieft  =  ?lfrifa,  'ilRaden/^ie,  CSliile,  iJieu' 
pommern.  Summe  ber  neuen  (Einlaufe  329  A.  t^efamtfumme  ber  bisherigen 
©penben  20.329  K. 

Deo  et  benetactoribus  gratias! 


—     900     — 

f  ird)U(l)e  Jettläufe. 

SSon  Dr.  m.  ^iptmaix. 

9iunbfd§rei6en  be§  §eiligen  S^atetö  an  btn  Äteru§  ^tttUenS  unb  an  ben 
(spi§!opat  5ranfreid^§.  —  "Sie  SrennungSgelüfte  in  anberen  Sänbern.  — 
5?orau§fi(^tlic^e§  Sd^idfal  be§  englifd^en  8^ulge|e^e§,  9fJefultat  ber  tönig= 
liefen  llnterfud^ungS'ftommijfton   ü6er  bie  religiöjen  3"ftänbe  bct  angli= 

fanij^en  Mrc^e. 

3n  fird)enpolitifrf)er  §in[tc§t  i[t  bie  (£nät)fü!a  be§  ^eiligen 
'■ßatcrg  öom  28.  Suli  an  ben  Clpi^fopat  Stauend  über  ben  (Seift 
unb  bie  2)i§5iptin  be§  .ftleruö  Don  auffallenber  93ebeutung.  8ic  weift 
auf  eine  beflagen^ujerte  @rfrf)einung  im  Slteru§  Stalieu'o  t)in  unb 
will  fic  befcitigen.  (Ss  ()anbe(t  ficf)  um  bie  (ärfrf)einung,  toetcfje  in 
Üiomolo  9}hirri  oerförpert  ift  unb  ^I^Jcangcl  an  Unterwürfigfeit  unb 
3(utorität§gefüf)(  bebeutet.  2öie  fdjiüierig  bie  93efeitigung  biefe§ 
'93Jange(§  fei,  getjt  fdjon  barau§  tjerüor,  ha^  bereits  Seo  XIII.  baran 
gearbeitet  t)at  unb  ^war,  wie  man  fict)t,  t)ergeblic^.  ©ewife  üegt  bie 
Ädjwierigfeit  nict)t  int  9Jlange(  an  gutem  SSiÖen  allein,  fonbcrn  aurf) 
anberSwo.  2)erartige  (Srfcf)einnngen  finb  gewö^nti(^  ber  Sluöbruct  ber 
jeweiligen  politifc^en  ^uftänbe.  5ri§  bie  fonftitutionelle  9flegierungö= 
form  auftaut,  gab  e§  nidjt  wenige,  bie  auc^  ber  ^irdje  biefe  ^orm 
geben  wollten.  2ll§  ber  SlbfolutiSmuS  ^errfct)te,  gab  eS  auc^  priefter= 
tict)e  unb  bifc6öflicl)e  Slbfotutiften;  gtir  ^eit  ber  Stufflärung,  ^ur  l^eit 
be§  ^ebronianismuS,  3ofcfini§mu§,  Öallifani'§mu§  fa^en  9}Mnner 
ber  gleichen  (Sefinnung  unb  ^Hictjtung  auf  5^atl)ebern,  Sifcfjofftüljlen 
unb  anberen  ^ta|ien  in  großer  SJJenge.  Uitb  fo  war  es  ju  allen 
Reiten.  2)ie  ^eit  brücft  eben  teilweife  iljr  @e|)räge  ouc^  beut  itleru» 
auf.  3)er  Sf^atiottaliSmuS  macf)te  e^-trem  nationale  ©eiftlidje,  ber 
SiberaliSmus  erzeugte  fo  manage  liberale  unb  je^t,  wo  bie  ^emo= 
fratie  fid)  empororbcitet  unb  ben  Sl'ampf  mit  ber  Slutorität  füf)rt, 
wäre  e§  ein  SBuitber,  Wenn  biefcr  ©eift  nid)t  aud)  ben  .SUeru'c  be= 
rü{)ren  würbe.  3n  Stauen  förbert  biefen  ©eift  nod)  ein  5Weifad)e§: 
einmal  bie  materiell  fd)led)tc  ©tellung,  in  weldjer  ber  ^leru'ö  fid) 
befinbet,  uitb  bann  bie  abnorme  l^tge,  in  ber  ber  ©taat  jtir  ^ird)e 
fteljt.  2)a  ift  ber  SSunfcl),  eS  foll  anber^,  e§  foll  beffer  werben,  fetir 
bcgreiflid)  unb  feine  ^Bereinigung  mit  beut  allwärtc^  erfdjallenben 
^Huf  nad)  9?eformcn  nic^t  auffallenb.  ipätte  bie  Sl'ird)e  Wad:)t  unb 
'Dattel,  bie  bciben  letUereu  Uebel  ju  befeitigen,  ben  5!leru§  materiell 
beffer  gu  ftellen  liub  bie  politifdje  :^age  auf  ber  |)albinfel  mit  ben 
firc^lid)en  ^rin^ipien  in  Ginflaitg  ju  bringen,  fönnte  fie  mit  einem 
ciitäigen  ^^auberfpruc^  ben  l)errfd)enbcn  ;]citgeift  üon  feinen  Svr= 
tümern  reinigen  unb  ha^$  lautere  Wölb  ber  9.lHtl)rl)eit,  ba'?  biefer 
Strom  mit  fid)  fül)rt,  auS  beut  bid)ten  ^c^lamme  fofort  l)erau-?lefeu, 
bann  Wäre  bie  Örbnung  jum  grof^en  ^Eeile  balb  IjergefteUt.  -Da  fie 
aber  atlcS  ha^  ju  tun  nidjt 'itnf taube  ift,  fo  fann  fie  wie  immer 
nur  il)r  ßcljramt  ausüben,  mal)nen  unb  warncit,  ha^  übrige  aber 
mu^   fie   im  ^-Isertrauen  auf  bie  gijttlid)c  'i^orfeljung  ber  ^Jeit  über= 


—     901     — 

iaffen,  bic  aud)  in  biefer  ^inürfjt  it)re  ^cilfunft  au'^juübcu  ücrftctjt. 
vsebcr  Srrtuni  lebt  [lä)  nucv  2i>a§  marfjten  unter  ^^hi^  IX.  ha^  3Büit 
„5ovt]cI)ritt",  bie  SSorte  „moberne  Sbcen"  für  gewaltigen  ^ärm! 
(j§  mar,  al^  ob  in  biefen  Si^orten  eine  geheime  3«"&^'i"f^'Litt  {'"ig»-' 
unb  unmiberfteljtid)  inirffani  lüärc,  ha'^  fie  bie  ftärfften  (^eifter  über= 
wältigte.  (£'vi  crfc^ien  ber  *St)UabuS,  eg  tarn  ha^:>  S.^atifanum  unb  mit 
ber  ^?(eit  iier|cf)iuanben  jene  '^anbenDorte  mie  uon  felbft,  um  luieber 
anberen  '^pia^  ju  mad)en.  ©o  mirb  e^r^  nudj  ben  l)eutigen  Sdjlng- 
Wörtern  „9Jcüberne",  „iiultur",  „djriftlidj  fojinl  unb  fonfernatiu" 
ergeben.  Unjere  nädjfte  L^knieratiou  wirb  üielleidjt  ben  .Stopf  fdjiitteln 
unb  über  un^  ladjen,  ha^  mir  über  biefe  Söorte  un§  gefpatten  unb 
geftritten  fiaben,  mal]renb  fie  maljrfdjeiniid)  üon  einem  älmlidien,  ge- 
mif?  nidjt  befferen  ^-einbe  überrumpelt  unb  gebemütigt  wirb.  3)ie)er 
05ang  ber  3)inge  übert)ebt  aber  bav?  £)berl)aupt  ber  .Siirdje,  biefem 
einzig  feften  ^d^  im  tobenben  (^emoge  ber  3Belt,  nidjt  ber  ^^flidjt, 
ber  eben  ^errfcfienben  Söeltanfdjanung  \n§  ?üige  ju  blidcn,  unb  bas 
^alfd),  ha^  in  il)r  lebt,  ^u  fennjeic^nen.  ^iu§  X.  tut  ba'?  fort  unb 
fort  wie  feine  i>orgänger  unb  tut  c^$  neuerbing§  in  ber  angefüfjrten 
(Sn5l)tlifa  mit  gar  ernften  2Borten.  Snbem  er  oon  bem  ©runbfa^ 
ausgeljt,  ha'i]  bie  33ifd)öfe  jene  "^^riefter  l)aben  werben,  bie  fie  fic| 
erjieljen,  legt  er  i^nen  anö  ^erg,  bei  ber  Sluswaljl  ber  Sdumnen 
red)t  oorfid)tig  5U  fein  unb  niemanben  oorfd}nell  bie  ,^änbe  aufju 
legen,  „^as  ^rieftertum,  üon  vsefu?  ßl]riftu§  eingefe^t  jur  ewigen 
Rettung  ber  oeelen,  ift  fidjerlid)  nidjt  ein  -öanbwer!  ober  irgenb  ein 
menfc^lic^cc^  ö^efcf)äft,  bem  jeber,  ber  will  nnb  au5  jebem  möglidjen 
®runbe  baö  9ftecf)t  ^ätte,  bcmfelben  fidj  frei  ju  wibmen."  3)e§l)alb 
follen  fie  bie  größte  Stufmerffamfeit  iljren  ©eminarien  guwenben, 
fowoljl  was  bie  ©tubien  in  benfelben  betrifft,  al-o  audj  bie  "pro- 
fefforen  unb  bie  3?orftclier.  20a'?  iico  XIII.  in  bejug  auf  bie  Stubien 
ber  "^pijilofopljie  unb  jTljeologie  üorgefdjrieben,  ha^  erneuert  ber  .S^eilige 
3Sater  abermals,  '^k  iieljrer,  weldje  gewiffen  gefäljrlidjen  Steuerungen 
fiel)  anfdjlief^en,  follen  oom  i^eljramte  entfernt  werben.  2)ie  Stlumnen 
foÜen  an  äußeren  iHgitationen  nidjt  teilueljmen  unb  feine  Journale 
unb  ^]eitfdjrifteu,  bie  nidjt  oom  Sifdjof  erlaubt  finb,  lefen.  (im  be- 
fonberes  Hugenmcrf  follen  bie  ^^ifdjöfe  auf  bie  "prebiger  nnb  bie 
'^rebigt  ridjten.  i^on  ber  .Handel  follen  l^emen  Oerbannt  fein,  weldje 
meljr  für  ben  jonrnaliftifdjeu  Sl'ampfplal^  nnb  ben  afabemifdjen  ipbr- 
faal  paffen.  G§  foll  geprebigt  werben,  was  Gljriftu^i  (Marc.  10.  15. 
Mattli.  2S.  20)  befieljlt  unb  wie  bas  Xribentinum  (Scss.W  c.  2  De  ref.) 
e^  Ijabeu  will.  2(u  ber  djriftlidjen  '^solfsaftion  foll  ber  .Silerus  fidj 
nadj  ber  Jöeifung  iieoS  XIII.  oom  27.  rsäuiUT  10<i2  unb  bem  Motu 
proprio  üom  18.  Sejember  10O4  nnb  bem  ^^irfularfdjreiben  bes 
.Slarbinal  Staatsfefretärs  oom  28.  ^suli  H)()4  beteiligen.  Temgemäj^^ 
barf  fein  Okiftlidjer  oljue  Grlaubnic;  feines  CrbinariuS  bie  ^Kebaftion 
oon  ^]eitungen  ober  periobifdjcu  ^^Mättern  übcrnel)meu.  ^as  OUeidje 
gilt  oon  ber  A^crausgabe  0011  ^-^^üdjern.     Xie   5tatuten  nnb  ^Kegeln 


—     902     — 

t)OU  9}ereinen  unb  ©efeüfc^aften,  bie  gegrünbet  lüerben  [ollen,  muffen 
bic  (55encl)mignng  bee  Sifd^ofC^  ^aben.  ^ux  Wbfjaltung  üon  Konferenzen 
über  bie  d)riftli^e  SSolf'oaftion  ift  biefelbc  Srlaubni^  erforbert.  2)ie 
9icben)eife  barf  nirf)t  Slbneignng  gegen  bie  f)öf}eren  Silaffen  einflößen 
unb  fati)o(ifc^e  ^ublifationen  muffen  ben  2(nprei§  be§  ungefunben 
^ioberni§mu§,  neuer  9iirf)tlinicn  beö  cf)rift[i(f)en  Seben§,  eineg  neuen 
fojialen  33erufe^5  bes  Klerus  unb  bergleid)en  öermciben,  unb  mer 
jum  S5olfc  ge^t,  mu^  e§  tun  mit  bem  gebütjrenbcn  ö)ef)orfam  gegen 
bie  Slutorität  unb  bie  SBcifungen  ber  fird)tic§en  Cbern,  in  ber  2(b= 
fidjt,  baö  c^riftüdje  iBolfeleben  ju  förbern  unb  mit  ber  ftetcn  9^ücffic^t, 
bie  pricfterlid)e  SBürbc  ju  mnf)ren.  (Snblid)  öerbietet  ber  Zeitige  'i8akx 
auf  ha^  otrcngfte  unb  unter  2(nbro{)ung  oon  Strafen  bie  'Jeitna^me 
be§  Äleruc^  an  ^isercinen,  bie  nicf)t  üon  ben  33ifd}öfen  ob^ängen,  be= 
fonbcrs  an  ber  Lega  democratica.  (£•§  ift  mabr,  bicfe  (5n5t)!lifa  gilt 
für  Italien  unb  Ijat  !;)ted}t'öfraft  für  ben  italienifd)en  illeruc^  bic 
®runbfäl3e  aber,  meldje  ber  ^apft  barin  au^fpridjt,  l)aben  allgemeine 
öMltigfeit  unb  finb  unitjcrfeller  SJatur,  fo  ba'^  gegebenenfalls  bie 
^Inmcnbung  entgegengefet^ter  ^rinjipien  nidjt  rid)tig  märe,  abgefe^en 
baüon,  ha^  mandjc  berfelben  ol)nel)in  frül)eren  ^ofumenten  allgemeiner 
9^itur  entnommen  finb. 

(Sine  jmeite  ©njtjflifa  bc§  ^eiligen  isaterS,  (iravissimo  officii 
nmnere.  mcld)e  für  ^ranlreidj  üon  au§erorbentlid)er  2öid}tigfeit  ift, 
erfcl)ien  am  lO.Sluguft  unb  ift  gerichtet  an  ben  franäi)fifd)en  Gpi'ofopat. 
Sie  betrifft  bie  Haltung,  meiere  bejüglidj  ber  Älultu^öoereinigungen 
einjuncljmen  ift.  Wan  mar  allgemein  gefpannt  barauf,  ma'?  in  biefer 
ipinfid)t  ber  ^apft  oerorbnen  merbe.  jDa  bie  (Sntfd)cibung  lange  auf 
fid)  märten  lie^,  f)atte  man  ^nt,  bie  brolligften  *!pi)antofiegebilbe  in 
bie  3öelt  ju  fe|en.  ?tuu  l)at  9tom  gefproc^en,  nadjbem  bie  öutad)ten 
ber  fronjbfifd^en  Sßifc^öfe  eingelangt  marcn  unb  auf  ©runb  biefer 
©utadjten  oerorbnet  ber  ^apft,  „ba^  bie  KultU'ogefcllfc^aften,  mie  fie 
t)iv$  (^efel3  oorfc^rcibt,  abfolut  nidjt  gebilbet  merben  bürfen".  Grft 
menn  es  mbglid)  märe,  eine  anbcre  5Irt  oon  ©efellfdjaften  ju  bilben, 
bie  gleidjjeitig  gefe^lic^  unb  fanonifd)  mären,  fbnnten  bie  .SIatl)olifen 
^-rnnfreidj'S  oor  ben  brol)cnben  '^^rüfungcn  bcmal)rt  bleiben.  ®aS  ^eif^t 
alfo,  crft  menn  ha§>  ®efet^  berart  abgeänbert  mürbe,  ba^  bic  93ilbung 
oon  Kultu^ocreinen  ben  fird)lid)en  ''^rinj^picn  entfpräd]c,  bann  mürbe 
bie  ^uflittiwung  bc!§  ^apfteö  erfolgen,  ©o  lange  nber  feine  i^off= 
nung  beftel)t,  bafi  bic  göttlidje  !isertaffnng  ber  ^irdjc  unb  bi>ö  un-- 
ocrle^bare  9ied)t  bc^?  'ipapfteS  unb  ber  93ifd)öfe  bc^ügtic^  ber  0)otte5 
l]äufer  unb  ,ftird)engüter  gemäl]rlciftet  merbe,  bürfen  auc^  anbcre 
5lrten  oon  ^Bereinigungen  nid]t  gemadjt  merben.  ©y  ift  ^^lufgabe  ber 
33ifd)bfe,  bie  Wiüd  gn  gcbraud)en,  meldjc  bn^  ©efet3  allen  ^^ürgcrn 
juerfennt,  um  ben  rcligiöfen  ,Siultu§  einjuridjten.  2)er  $apft  mirb  il)ncn 
babei  mit  feinen  ^tatfdjlägcn  unb  feiner  5tutorität  ftet'o  jur  Seite  ftclien. 

SfJadjbcm  bicfcS  9iunbfd)reibcn  in  ber  Deffentlid)feit  erfdjicuen 
mar,   bemühten   fiel)   bie   franzöfifdjcn   9)Jad)tl)aber,   beffen  SBirfung 


—     903     — 

hiixd)  bip(omatifcf)e  **;p[)ra)en  ab^ufcfiuiärfjen.  Xer  eine  SJJinifter  nannte 
es  eine  ilriegsevflärnng,  oblDol)!  ec^  bem  .Sirictjömanifeft  ber  Qiegierung 
gegenüber  bei*  fc^onenbfte  2(ft  ber  ^iserteibigung  nnb  ber  9cotraef)r  ift; 
ber  anbere  meinte,  cö  fei  unftar  nnb  rätfelfinft,  obiüotjt  c-:-  an  53c= 
ftinuntljcit  nnb  Ä(arl]eit  nicfjt^  ^n  tt)ün[cfjen  übrig  läfjt;  fogar  bne 
erbreiftete  man  [id)  5U  jagen,  baf5  ber  ipeitige  SSater  einer  ^^älfcliung 
fid)  jdjnlbig  madjte,  ha  er  non  bem  fa[t  einftimmigen  93efdj(n^  be? 
franjöjifdjen  Gpi^ofopateö  jprad),  \va§  bod)  notürifdje  ^atfacfie  ift; 
gnlelU  nal]m  man  felbft  ;]nf(nc£)t  jn  einer  argen  Xanfdjnng  unb 
^srrefüt)rung,  inbem  man  in  ber  ^^prcffe  bie  9JJeinnng  jn  verbreiten 
fndjte,  ber  .'oeilige  ^sater  üernrteite  ^mar  bac>  öefet^  nnb  verbiete  in 
ber  X()eorie  bie  Sitbnng  üon  .SiultuSgefellfc^aftcn,  aber  in  einem 
gef)eimen  (Srla^  an  bie  93ifci)öfe  geftatte  er  bie  Sitbung  berfetbcn 
bennod).  (Sin  Sejc^hi^  be§  ^JJinifterrate-ö  crftärte  ha§>  ^-cfttjatten  am 
Jrcnnnng'ögeiel3e  wm  9.  3^e5ember  1905  angeb(id}  nad)  einer  Si^nng 
üon  üier  9JZinuten,  in  3Birt(id)feit  uon  oier  ©tunben;  ob  unb  mie 
man  es  aber  ausfütjren  lüerbe,  barüber  i)err|d)t  jur  |]eit  nocJ)  feine 
®id)ert)eit.  Snimerljin  ftef)en  ber  franjöfiidjen  Äirdje  fdjirere  Sage 
beüor.  53i§  hai-'  S5o(f,  bem  SnbifferentismU'S  üerfallcn  unb  uon  bem 
3rrtum  betjerrfdjt,  bafj  'lieligion  unb  ^olitif  miteinanber  nidjtö  ,^u 
tun  ^abcn,  mieberum  bas  tebenbige  23eunif5tfein  üon  ber  9?otiuenbig= 
feit  ber  religiöjen  93etätigung  im  prtüaten  unb  öffentlid}en  :!iieben 
erlange,  wirb  üiel  ^eit  üer[trcid)en,  e§  fei  beun,  baf]  es  burc^  gro^e 
©emattafte  aufgefcf)reeft  merbe.  (Sinen  Sic^tpunft  in  bem  traurigen 
2)unfe(  bitbet,  mie  un^  fd)eint,  bie  Haltung  bes  .^lleru'g.  ^-rütjer 
gefpatten,  fdjeint  er  [id)  feit  ber  erften  ©njljflifa  \'elieiiieiitor  me()r 
gefammelt  ^u  tjaben  unb  bie  fortfdjreitenbe  Sierfotgung  feitens  ber 
9iegierung,  bie  auf  bie  Unterbrüdung  unb  ^^ernidjtung  bes  Äatf)ü  = 
(ijismus  losfteucrt,  fdjeint  itjm  bie  Sfcotmenbigfeit  ber  Sintradjt  unb 
bes  |]ufammenfdjluffes  aller  -Strafte  näf)er  gebradjt  5U  f)aben.  2)as 
gc^t  aud)  fc^on  aus  ber  i'fntloort  (lerüor,  metdje  ber  fran5üfifd)e 
Üpisfopat  bem  .^eiligen  ^Isater  auf  jene  erfte  (injliflifa  gegeben  Ijat. 
Xk  33iic^öfe  fonftatieren  nicfjt  nur  if)re  innigfte  ilsereinigung  mit 
bem  ^apfte,  fonbern  fie  äußern  aud)  it)re  aufjerorbenttidje  ^-reube 
über  bie  ^UJögüd)feit,  haf^  fie  je^t  ai§  (äpisfopat  ^ufammenfommen 
unb  auftreten  fönnen  unb  baf^  bie  f]unbertjäl)rige  ^ereinfamung, 
in  ber  fie  waren,  ein  (5nbe  gefunben  fjat.  ^ie  (5intrad)t  ift  fomit 
luenigftens  angebal)nt  unb  fo  bie  .Hoffnung  auf  ^-Ix-fferung  gegeben. 
dlm\  ift  ber  (Ipisfopat  luieber  jur  53eratung  ^ufammengetreten  nnb 
ha^  Sefte  ju  tjoffen. 

i^n  ber  lat  müßten  bie  .Siat(]o(ifen  Aranfreid)S  unb  insbefonbere 
ber  .Stlerns  mit  nblliger,  unt)eilbarer  93linbl)eit  gefd)(agen  fein,  mcnn 
fie  jetU  nid)t  fet)en  würben,  ums  bie  gany  ^-iiH'lt  fielit  unb  ber  "^^nipft 
it)nen  fagt  unb  bie  iiModmänner  felbft  eingefteben,  baf;  es  auf  bie 
il<ernid)tung  bes  Mat()oli,^ismus  als  ^)ieligion  in  ^-ranfreid)  abgefeben 
fei  unb  ban  fie  fomit  wie  ein  Wann  fid)  erl)eben  unb  ,^ufammenftebcn 


—     904     — 

luüffen,  um  ju  retten,  was  311  retten  ift.  3)a  wäre  e§  ^Tortjeit  öon 
^ranfigen^  ober  Sntranftgenj  ju  reben.  3^a  e^  gitt  bte  göttlicfje  35er= 
fnffung  ber  Äirc^e  511  jct)ü|cn,  an  bereu  Stelle  eine  rein  bürgerlidje 
mit  ©eje^c^^jujang  gcbrad)t  merben  foll,  i[t  bie  Haltung  be^  ^apftes 
uub  ber  53i)d)öfe  Don  felbft  gegeben.  SSa^  Gnbe  be^3  18.  3nf)rf)unberts 
mit  ber  ^iöilfon]"titutiou  be§  Ä(eru5  üerfuc^t  morben,  ha§:  joU  in 
erweiterter  uub  üerjcf)är[ter  ^luftage  je^t  mit  ben  ^ultusüereinigungen 
ins  SScrf  gefegt  merben.  ^^omnls  Ijat  ^^ius  VI.  unter  nocf)  ]ct)roieri= 
geren  ^iserf)ältni]jen  ha^  Xon  possumus  gefprocf)en.  Soll  )e|t  etwas 
anberes  gefdjet)cn?  Ta^  3ubentum  uub  bie  j5'i'sit^aiii"ctei  oerfolgen 
nun  einmal  mit  aller  ;]ä§igfeit  i§ren  SBeg,  beffen  Jeiläiek  uub 
i^alteftellcu  [inb :  öntHerifolifierung,  (Sntfirdjticl)ung,  2ai[ierung  aller 
men|d)lil,en  i^erljältniffe  uub  (äinricf)tuugen.  3^aB  bamit  ber  (Snb= 
ftation,  roeldjc  in  ber  (£"ntmen|cl)lid)ung  be[tel)t,  zugetrieben  mirb,  be= 
flimmert  fie  fo  meuig  mie  bie  9Jtorbbuben  in  IJtu^lacib  bas  ^-iöel)= 
gcfdjrei  il)rer  armen  5ertleifd)ten  Dpfer,  ja,  fie  glauben  oielleic^t,  ber 
5[)ien]d3l)cit  einen  großen  ^ienft  gu  ermeifen.  (^erabe  best)alb  muB 
bie  5tird)e  feftbleiben  uub  barf  fie  hci§>  Sd)ifflein  nict)t  fteuerlo^  ben 
2öogen  ber  SieDolution  überlaffen.  Selbftoerftänblid}  ift  überbieö  bie 
Gntwidlung  ber  3)inge  in  ^-ranfreid)  für  bie  Äird)e  in  ben  übrigen 
2änbern  Guropa§  nid)t  gleidjgiltig ;  benn  baoon  ift  moljl  jebermann 
überzeugt,  ha^  roenn  bie  ^iuTuid)tung  ber  fran5Öfifd)eu  ^ird)e  gelingen 
füllte,  ha^  .;jerftörung^mcrf  fofort  ourf)  in  ben  anberen  teilen  ber 
alten  $öelt  noc^  mäd)tiger  alg  bi^^er  betrieben  mürbe.  Uub  mir 
mären  gcmi^  nidjt  bie  legten,  über  bie  ber  Sturm  batjiubraufeu 
mürbe.  2)er  cnergifdje  Slnfat^  ba^u  ift  fd)on  längft  in  ber  fogenannteu 
5do5  öon  9^om=Semegung,  biefem  "tlReifterftüd  politifd)er  unb  fef= 
tiererifdjer  ^eud)elei  gemad)t,  bie  mir  jebod)  nac^  ben  bi§f)erigen  ör= 
faljrungeu,  trot^bem  bi§  je|t  25  neue  ^farrgemeinben  (10  in  S3öl)men, 
6  in  Steiernmrf,  4:  in  9?ieberöfterreicf),  3  in  9JMl}reu,  je  1  in  Kärnten 
unb  Dberöfterreidj)  gegrünbet  morben  finb,  weniger  ju  fürchten 
braucljen,  als  gemiffc  aubere  Grfd)einungen,  bie  mit  ^-Politif  unb 
9tationalität  äufammenljängen.  SBas  in  biefer  §inficl)t  in  einjelnen 
Äönigreid)en  unb  Öänbern  oor  fid)  geljt,  bas  lä^t  bas  Sdjlimmfte 
befürdjten,  fofern  nidjt  balbigc  (iinfidit  unb  Umfeljr  plat^greifen. 
''änd)  Xeutfdjlanb  ift  uor  ber  rcligiöfen  ©efa^r  feincsmcg^  ficijer. 
3)ie  „^ranffurtcr  Leitung",  meldje  in  biefer  ^öcjieljung  fompetent 
ift,  oerfünbete  in  9?r.  168  b.  ^s.  bie  Strennung  üon  Staat  unb  kixd)c 
alö  eine  Slnfgabe  ber  näc^ften  ^ufunft.  2ll§  ber  I)eutfd)=vS'§raelitifd)e 
öemeinbcbunb  ben  „Sutmurf  eines  ©efe^es  über  bie  Organifotion 
.ber  israelitifdjenSieligionsgemeinfdjaft  in$reuf5eu"  t)erfanbte,  fdjrieb  fie: 

„Ter  1:eutfc^=5'3i^QeIitifd^e  ®eineinbebunb  Jrfieint  bie  ^c^c^cn  ber 
;]eit  f(f)Ied)t  ju  berftef^en.  ©te  foflen  jebem  iUmbtcjen  beutlirf)  flenug,  ba^ 
in  allen  .ft  ulturlänbern  Trennung  bon  ©tnat  unb  ^ircf)e  eine 
■Jtnfgabe  ber  nä duften  3""^""^  ^\i,  foroeit  biefe  Trennung  nid}t  fc^on 
burc^gefütirt  ift,  roie  in  Stmerifa  nnb  jyra^h'eid^.  SBenn  e§  für  '3}eutf(^tanb 
uic^t  ben  Slnfdöein  l)at,  al§  fönnte  biefe  Jorberung  in  näd^fter  3eit  üer- 


—     905     — 

ttjirflid^t  roetben,  fo  liegt  ba^^  an  t)iftorifc^  geworbenen  5ßert)ältniifen,  beven 
(Erörterung  t)ier  gu  weit  füfircn  würbe.  @ewi^  Werben  ober  unjere  freiE)eit= 
lirfjen  ^orteten  nid^t  bie  ,*öanb  ba^n  bieten,  um  ben  fc^on  üor^anbenen 
Seifelii,  bie  Staat  unb  Sirene  berfuüpfen,  eine  neue  ^ingujufügen." 

'M)n[idi  fdjrcibeu  bie  ,M.  9c.  9?."  in  9h-.  238  in  einem  dlady 
lüort  guni  "iDJündjener  i^el]rertac]: 

„SSenn  aEier  bielfadE)  ber  2(nficf)t  ?lu§bruf£  gegeben  wirb,  —  audi 
öon  einzelnen  9iebnern  würbe  bie§  geton  -,  bie  weltliche  3 (f|ule  werbe 
fd^Iiefelic^  bodi  einmal  fommen,  fo  gefcf)iet)t  bie§  im  .öinblicf  auf  bie 
ftetig  fortfcfireitenbe  Sntwidlung  im  politifcfjen  unb  wirtfcfiaftlic^en  Seben, 
im  itinbürf  auf  bie  oögemeine  Jultureüe  (^ortentwicflung,  bie  unauff)altfam 
oon  ber  (äinf(u6fpi)äre  ber  Sird^e  immer  Wetter  abrücft  unb  felbftänbige 
28ege  wanüelt.  5iud^  bei  un§  werbe,  wie  in  (\-ran!rei4,  bie 
Trennung  bon  iHrd^e  unb  ©taat  einmal  fommen,  unb  bann 
werbe  bie  weltli(l)e  Sd^ule  in  ii)re  Siechte  treten  trog  ber  .fttaft« 
anftrengungen  ber  gei^trurngpartei,  wenn  fie  bann  nocfi  am  9tuber  fein 
foUte.  To'o  bie  93Zeinung  üieler.  SOBie  bie  SSerf)äItniffe  inbeffen  l)eute 
liegen,  muffen  wir  bem  Stbgeorbneten  ©d^ubert  recf)t  geben,  wenn  er  fagt : 
„Unfere  B^it  ift  für  fold^e  gorberungen  nocf)  nid)t  reir 
genug!"  ^ie§  fiätten  oucf)  bie  93remer  §erren  einfet)en  füHen,  nar^bem 
foeben  ibte  Stnträge  cinl)eEig  abgelel)nt  werben  waren." 

Ob  aber  bie  Steife  ber  i^eit  nicljt  rafd)  fidj  uoI(5iet)en  werbe, 
fte^t  baf)in.  Xie  |]unQ^nie  ber  ©Oäialbemofraten  unb  be(?  Unt3laubens 
befonbcrg  in  proteftnntifcfien  .^reifen  fpredjen  nidjt  unbeut(ic|  bafür. 
Uebcrblid't  man  bie  nrof^c  Jüie  bie  fieine  Siteratur  nnb  adjtct  man 
menifier  auf  hat^  ruijige  SSolf'oleben,  fo  mbdjte  man  glauben,  bie 
^ataftropf)c  ftefje  fd)on  in  nädjfter  9cäf)e.  ^ie  ©ueljer  einer  neuen 
Sieligion,  ber  Sieligion  oline  Offenbarung,  oljue  Uebernatürlidjem, 
ol^ne  (ibriftuö  unb  ^ird)e,  finb  jatjlreid)  unb  bereu  ©djrifteu  berücfenb 
unb  alloerbreitet.  (£•$  gibt  eine  „^eutfdje  i]iga  für  lueltlidje  ®d)ule 
unb  93?oralunterricl)t",  al5  bereu  ßiel  angegeben  ttiirb:  „93efreiung 
ber  3cl)u(e  oon  jeber  fircf)lic^en  3^-5eoormunbung  unb  ßrfe^ung  bee 
fonfejfionellen  Sieligion6unterrid)teö  in  ber  ®d)ule  burc^  9[Rorat= 
untcrricfjt  im  Sinne  einer  gemeinfnmen,  menfc^enüerbinbenben  iiebene^ 
funbe".  Tiefe  i'iga  oerfenbet  Oon  (5l}arlottenbnrg  anö  ^-lugbUitter, 
tt)eld)e  baö  angegebene  ^'jiel  förbern  follen.  Ten  .Stonfeffiouen  gegen 
über  treten  fie  fanft  auf,  betonen  aber,  baf?  biefelben  fand  unb 
fonbers  befeitigt  merben  muffen,  bamit  triebe  nnb  iiintrad)t  unter 
ben  9}Jenfd)en  Ijergeftellt  merbe.  Xa^  (£l)riftentum  übeiijaupt  mirb 
mit  einer  ®eringfd)ätuing  beljanbelt,  bie  ungtaublid)  erfc^eint.  'Ulad) 
ben  TarfteUnugen  biefer  iiiteratur,  bie  mit  ^Ä^iffenfdjaftlidjfeit  pruuft, 
f)at  ec^  feinen  Segen  ber  9.)fenff{)l)eit  gebracht,  bon  bie  9Jcenfd)()eit 
nic§t  fd)on  oor  feinem  (i-ntftel)eu  gel)abt  Ijätte  unb  ber  nad)l)er  beffer  o^ue 
ba^felbe  gemefen  märe.  Tie  iutellettuelleu  unb  inoralifd)en  ^ortfdiritte 
ftellten  fid)  ol)ne  baefelbe  ein.  Ä^a«  in  ber  il^ibel  33raud)barc$  ftelit, 
ift  beu  l)eibnifd)en  Sdjriftftellern  entnomnu-n  unb  (il)riftu§  t)at  über= 
f)aupt  feine  neue  i^ebre  in  bie  JBelt  gebradjt.  (5in  el)emaliger  .SUiOallerie= 
Offizier  Csifar  93cidjel  tjat  ein  nmfangreid)ec^  ^-J-^ud)  ge)d)rieben,  ha^ 
je^t  in  gmeiter  ^^tuftage  ausgegeben  mirb  mit  bem  x'\k[:  „^-iHirmärt« 


—     906     — 

511  S^ri[tu§,  fort  mit  ^autiig,  beutfd)e  9fteligion".  2luf  bem  Titelblatt 
be§  93u(f)e§  i[t  ein  2)rarf)e  ju  lef)en,  ben  eine  eifengepanjerte  %avi]t 
jerbrücft.  2)er  2)ra(f)e  ift  ^nutn§.  Wxdjci  ft)ill  in  feinem  93urf)e  ba§ 
Ö5iftgen}ürm  ^au(n§,  ben  religiöfen  unb  moralifc^en  Srunnenüergifter 
totmachen,  bie  9}?enfc^f)eit  enblirf)  unb  enbgiltig  befreien  üon  ber 
fuggeftiüen  Wad)t  bicfe^  Ungef)euerg.  (S§  bre§t  einem  ha§  |)er5  im 
Seibe  um,  menn  man  nur  einige  fo((i)er  93üc^er,  3^^tfcfiriften  unb 
^'(ugfct)riften  lieft  unb  fieljt,  ha^  mit  alten  SSaffen  ber  fentfteüung 
unb  iserbref)ung,  bie  eg  gibt,  Unglaube  unb  i^ärefie  gegen  Üveligion 
unb  Äirc^e  fämpfen.  Sn  Belgien,  in  ber  ©c^ftei^  geigen  fid)  bie 
gteicf)en  Strömungen,  in  Italien  tagte  am  29.  unb  30.  3uni  in 
t)Jailanb  ber  Ä'ongre^  ber  ita(icnif(i)eu  ^-reibenfer,  üon  etma  200  "ieit^ 
net)mern  befudjt,  ber  narf)  ©ctjaffung  öon  ©cfet^en  rief,  mte  fie  gronf= 
reid)  t)at.  Unb  auc^  Spanien  befi^t  ein  9Jänifterium,  ha^  fultur= 
fämpferifdjen  ©eift  geigt,  ^urg,  mo^iu  immer  ber  33licf  fid)  menbet, 
überall  ge^t  eö  gegen  bie  fatt)olifdje  Ä1rd)e,  if)re  {Sinrid)tungen  unb 
i^re  ileijre,  fo  ha^  einem  haQ  3agt)afte  perimus  ber  5(pofte(  auf 
bie  2\ppcn  fommcu  unb  trüber  ^^effimigmuö  bie  Seele  befallen 
möchte.  5tber  trotjbem  barf  num  nid)t  öergmeifeln.  G§  gibt  bcs  ÖJuten 
in  ber  SBelt  noct)  ungetreuer  Diel.  S)ie  Streiter  öibeonss  ftef]eu  überall 
auf  bem  ^la^e  unb  fie  merben  el)er  mel)r  aU  meniger.  'I^ie  ^irc^e 
(£l}rifti  f)at  eigentlict)  nod)  nie  irbifd)=gute  Reiten  gehabt,  nic^t  feiten 
fdjledjtere  al§  jet^t.  Siegreid)  ^at  fie  alle  Stürme  bi^fjer  beftanben  — 
mo^l  unter  fd)merem  Äteug  unb  bitteren  Öeiben  —  unb  unüberminb= 
lid)  ftet)t  fie  ha,  meil  auf  i^rem  Sc^ilbe  bie  gbttlid)e  SSerljei^ung 
eingegraben  ift:  1)ie  ^forteu  ber  ^ölle  merben  fie  uicl)t  übermältigen. 
Stber  bog  entbinbet  niemanben  öon  ber  ftrengeu  il>erpflid)tung,  für 
bie  Ä'ird)e  gu  arbeiten  unb  gu  fämpfcn,  ben  fletntidjeu  t)äu!5tid)en 
Öaber  gu  laffcn,  unb  el)rlid)  unb  aufridjtig  verbo  et  opere  bem 
Stellöertreter  dlirifti  gu  folgen.  ©efd)äl)e  ba§  uid)t,  mie  eö  leiber  in 
^-ranfreicl)  nidjt  gefc^eljeu  ift,  fo  fönnte  freilid)  ber  |)err  feinen 
Sturmminb  and)  über  anbere  S5öHer  unb  Stationen  fenben,  bamit 
bie  2enue  Oou  ber  Spreu  gereinigt  merbe.  isielfadj  merben  jet.U  in 
ben  Rettungen  unb  ^citfdjriften  bie  Urfadjen,  meld)e  bie  frangöfifdjen 
^uftänbe  Ijerbeigefülirt  tjaben,  angegeben  unb  erörtert,  unb  c-o  mag 
bei  allen  feine  Ü\id)tigfeit  tjaben,  aber  eine  fdjeint  un§  gemöl)nlic^ 
uid)t  genugfam  l)eniorgel)obcn  gu  merben:  3^ie  nationale  Selbftüber= 
bcbung.  2öer  feit  SDZenfdjengebcnfen  mit  ^rangofen,  and)  öxnftlid)en, 
,^ufammcngefommcn,  ber  luirb  biefe  ma^lofe  nationale  Ueberl)ebung 
gefeljeu  unb  gefüllt  bnben.  'i|3olitifd)  l)at  biefer  Stolg  feine  2)emütignng 
bei  Seban  gefunben,  fird)lid;  im  gegenioärtigen  XrenuungcHiefel3. 
Sedjsunbbreilig  Sat)re  l;aben  nod)  nidjt  genügt,  bie  politifd)  mili= 
tärifd)e  D^ieberlagc  mettgumadjen,  fioffcntlicl)  luirb  bie  tird)lid)e  nid)t 
fo  lange  braudjen.  Slber  luie  bem  aucl)  fei,  möge  j^rantrcid)  eine 
beilfamc  ;^el)re  bilben  für  anbere,  unb  ba  mödjten  mir  fagcn:  (iallia 
(locet,  ober  oielmeljr  doecatl 


—     907     — 

Sil  glaub.  1.  3)n§  ocf)u(ge|el3  §^^f  feinen  müf)frtmen  3jücg 
burcf)  bic  3^ebatten  be§  Untcrfjaujefo  gemacht,  ü()ne  öiei  3Sül(e  an 
hcn  3)ornen  5U  laffcn.  '^Uk  ^^uufte,  bie  ki)  in  meiner  (e|ten  (5f)ronit 
enüäf)nte,  jinb  mit  großer  ?Jiajorität  angenommen  morben.  2)en  3i'= 
länbcrn  fei  bie  gebüt)renbe  G§re  gcfpenbet,  baf]  fie  \t]x  befte^  getan 
f)abcn,  bie  ^i^itl  ^u  Ijemmen,  obfcf)on  if)r  befte-S  nic^t  gut  genug  mar. 
^^(ucf)  bie  i]orb^  tjaben  ben  35orfcfj(ag  in  5U)eiter  Sefung  angenommen, 
bocfj  mit  Xro^ung,  ifjn  luefentlict)  ^u  ucränbern,  e^e  n"  t)a§  bo^e  |)au§ 
Derlä^t.  ^^(m  23.  Dftober  fangen  bie  9l3eratungen  lieber  an.  'i'Inge= 
fic^ts  ber  allgemeinen  Dppofition  im  Sanbe  unb  ber  ßon^eit  im 
93?inifterium  felbft  ()offt  man  suüerfirfjtücfj,  ha^  bie  l'orbg  bie  93i(( 
oermerfen  luerben. 

So  ftanben  bie  ©actjen,  als  bie  parlamentarifcfjen  ^-erien  an= 
fingen.  Unb  bann  gefctja^  dwa'ä  iüunberbare§,  unerhörte?,  unglaub= 
ürfieö.  Söa^o  ftej)t  im  ©efe^e  öon  1902?  ^eber  9Jcann  in  ßnglanb, 
Dom  erften  93linifter  bk-  ,^um  (et;ten  ©c^ulmcifter,  jebcr  *"]solitifer, 
fei  er  fonfcroatiü  ober  liberal,  jeber  ©eiftlidje  unb  ^ak  antiuortet: 
bie  ^Hegierung  übernaljm  alle  @ct)ulen,  ^afilte  bie  ^efjrer  aller  Äon= 
feffionen  für  ben  Unterricl)t,  ben  fie  gaben.  2ßo§  tahdk  man  baran? 
3^aB  ber  religiöfe  Unterrid)t  auf  S!often  ber  ©teuerpflicfjtigen  falle 
unb  baf?  bie  iiel)rer  au§  ber  'lieligion  geprüft  merben  muffen.  3)arum 
mürbe  i)a§>  'Soit  aufgel)el3t  unb  bic  ^liegierung  geftürgt  unb  ha-i  neue 
öefe|  entmorfen.  Unb  je^t  ftellt  ficlj  Ijeraui?,  baf?  alle  im  Irrtum 
luaren!  3)as  ®efe^  oon  19(>2  legt  ben  ^\'nüaltungen  nidjt  bie 
S^jiidjt  auf,  für  ben  religibfen  Unterrid)t  §u  ^a^len.  2Ufo  befte^t 
feine  ^vomfteuer,  feine  5!ird]enfteuer,  feine  Prüfung.  3)er  gan^^e  i^ärm 
ift  grunbloy  unb  audj  ha^}'  neue  Ö5efet3.  ^ae;  hat  ber  ljöd)fte  (s3erid)t§- 
l)of  im  ^anbe  entfd)ieben  in  einem  ^rojeffe  ^tüifdjcn  ber  ÜHTlualtung 
unb  ben  8d)ulbel)ürben  in  einem  3;cile  ber  Ö)raffd)aft  ^)orf'-^l)ire. 
3)ie  SSerloaltung  l)atte  öon  ben  63el}öltern  ber  üet^rer  etwa  l(»7o 
obgcgogen  unter  bem  ^-l^ormanbe,  baf?  fie  für  ^leligion-ounterricljt 
nid)t5  3u  jalilen  l}abe.  Xk  iiebrer  flagten,  gemannen  ifjren  'ißro;,e^ 
in  erfter  5nftan,v  nerloren  i^n  aber  in  ber  ,vueiten.  (ic;  fann  nudj 
an  bae  .s>errenl)au5  appelliert  merben  -  aber  bac^  l}at  jelU  Aerien. 
-I^ie  ^snterpretation  bes  (s5efel3e5  burd)  ben  l)öd}ften  öericljtvibof  ift 
binbenb  für  alle.  Xa^  Oiefultat  ift  augenblidlidjcr  Üi^irrmarr,  au^^^ 
bem  fid)  feiner  5U  l)elfen  meiii  (£ö  lafjt  ficf)  l]offen,  ha)]  bie  i^orb^i 
ftc^  bie  ridjterlid)e  Gntfcf)eibnng  p  ^erjen  nel)men  merben  unb  bie 
S3ill,  bie  grunblofe,  ,Vüt'dlofe  ^l^ill  üenuerfen  merben.  Xai^  (McfeU 
öon  1902  mar  recljt  im  öeift,  fd}tecl)t  im  53ud)ftaben:  ber  ^-l^ndjftab 
i)at  es  getötet,  mirb  ber  Weift  e-ö  mieber  beleben? 

2.  2)ie  föniglidje  .Siommiffion,  öor  jmei  Sal)ren  eingefetU,  um 
über  bie  religibfen  ;')Uftänbe  in  ber  anglitanifd)en  .Silrci)c  ^u  bc= 
rid)ten,  f)at  i'lire  '^Irbcit  öollenbet  unb  ilire  ^liefnltate  öerbffentlid)t. 
SlNorfi^enber  loar  ber  (Sr^bifdjof  oon  iSaiiterburl),  bie_  ^KMlglieber 
maren   alle  ^JJtänncr,  bie   allgemeines    •^utrauen    genoffen,   ;jeugen 

üiJWcr  „ZhtoUbxaU.  Ouartolfdiritt".  IV.  1906.  59 


—     908     — 

aller  Stänbe  unb  Parteien  lüurbcn  gehört,  alle  otreitfrageii  in 
Se^re  unb  9iitual  luurben  grünblirf)  unter juc^t.  Sie  gett)iffenf)afte 
2(r&eit  fjotte  öoUe  ^\vn  3at)re  gebauert  unb  i:n  Suni  erfcfiien  ber 
5öerirf)t,  üon  aiicn  einftimmig  unterjeicfinet.  3^a5  2)ofument  ift  ju 
lang,  um  es  ganj  ju  gitteren;  es  genüge  angubeuten,  ha^  beffen 
oHgemeiner  2on  ben  |)rote[tantifc^en  2;enben5en  ber  5Inglifaner  treu 
bleibt  unb  ben  Steuerungen  ber  Üiitualiften  ober  öoc^firdf)[ict)cn 
feinbUct)  ift.  kleinere  Snnonationen,  bie  bIo§  jur  33erfc^bnerung  be§ 
®otte§bienfte§  beitragen,  locrben  fonft  be^anbelt;  nic§t  fo  bie  !att)o  = 
lifierenben  öetjren,  Juie  5.  33.  ber  £)|3fercf)aratter  ber  (Su(f)ariftie 
(=  5Dteffe),  2(nbetung  bes  t)ocf)t)ciligen  Saframente§,  3Inrufung  ber 
9}Jutter  (Sotte§  unb  ber  ^eiligen.  S^i  biefen  ße^ren  befennen  firf) 
bie  weiften  Sftitualiften:  bie  ^Tonimiffion  iDeift  biefelben  fcl)arf  gurücf 
a(§  unnngüfanifc^.  (S'o  ift  oorau^gufetjen,  ha^  bie  SSorfämpfer  ber 
!att)o(ifierenben  -^Partei  fid)  ben  2)efreten  ber  Äonuniffion  nid)t  unter= 
Werfen  ruirb.  93caBrege(ii  merben  getroffen,  ben  ©eborfani  unb  bie 
(Sinförmigfcit  im  proteftantifctjen  ©inne  ^erguftelten.  (S§  fängt  ^ier 
jebenfalls  ein  neues  Äapitet  in  ber  ®efc£)ict)te  ber  9?ationalfir(f)e  on. 

3.  Stuf  fatfjolifc^em  ^Boben,  beffer  in  fatf)oIifct)en  Klopfen,  ^at 
fid^  ein  35er(angen  nac^  au§(änbifc^er,  fat§olifcf)er  Sßiffenfdiaft  rege 
gemncf)t.  Um  e§  5U  befriebigen,  ()at  Oor  gmei  Sauren  ber  geteerte 
Sefuit  ^t)urfton  eine  fatt}oIifc^=tf)cologifcf)e  33ibIiotf)ef  angefangen. 
2)ie  Stuftoren  finb,  fo  oiel  ic^  toeif?,  aüe  (Sngtänber;  bie  Sammlung 
foll  etma  20  93önbe  üon  fleinem  ^o^^Ql^  f)abm  unb  ift  für  „@e= 
bilbete"  beftimmt.  9Zur  ein  Sanb  ift  bi§  jc^t  crfc^iencn.  llnterbeffen 
fiel  e'o  einem  anbercn  SJknne  ein,  benfetbcn  ^mecf  burd}  Ueberfe^ung 
ber  beften  au5länbifd)en  53üd)er  5U  erreid)en.  Ser  ßinfaü  !am  an= 
fangg  Tlai;  am  (änbe  be^felben  9]?onates  ftanb  baS  Unternehmen 
fd)on  auf  feften  3'üfeen.  S?erfd)iebcne  93äube  finb  fct)on  im  2)rud; 
eine  lange  Serie  fte^t  in  S(usfid)t.  ^ison  beutidjen  Stuttoren  finb  bi§ 
3et3t  brci  auf  ber  Sifte:  P.  örifars  6)efd)id)tc  ÜJoms  unb  ber  ^^äpfte 
im  SOJittclalter,  Sdjells  Sl)riftu§  (!)  unb  Schotts  Missale  Iiomauum. 

Sattle,  20.  Sluguft  1906.  3.  SBil^etm. 


f  urje  dtagen  unb  puteUungen, 

I.  i^oY'    nttb    (§^renrc(^te  ber   Q5etfHid)en   nadi 

Ö?teiTeid)tfd)em  9ied)t)  S3enüiUe  Literatur:  1.  ©d^ei),  Dr.  ^ofef 
f^reiberr  bon,  "SaS  aUgemeine  bürgerliche  ©efel^bucf)  für  bas  Saifer* 
tum  De[terreid[)l^  SiJicn,  Wan^  1899.  2.  '^a^  öftcrrctd^ifc^e  Strafqeje^'^ 
SBien,  Wan^  1897.  3.  9{teber,  Dr.  granj,  i>ajibbud^  ber  t  f.  SSerorb« 
nungen  über  geiftlid^e  5(iigelegenbeiten  für  fämtlid^e  ^roöinsen  bc§  öfter» 
reid^ifd)en  ftaiferftaateg,  mit  9Xuöuabme  bon  Ungarn  unb  Siebenbürgen. 
3  33änbe.  SÖien,  9Jfat)er  &  ko.,  1847.  4.  ^arfimcinn,  Dr.  2:i)eobor,  2ebr= 
hud)  be§  .'ftirc^cnrecbteS  mit  53erürtitcf)tigung  ber  auf  bie  !irrf)lid)en  S?er= 
f)ältniffe  Se^ug  nebntcnben  üfterveic^ifci)cn  Ö5efe^e  unb  X^erorbnungen'. 
2  SSänbe.   SJien,  iöraumüUer  1851.    5.  ®rf)ever,  Dr.  Shibolf  9iittcr  Uon, 


—     909     — 

i)anb6ucf)  bee^  .Slird)enred^te§.  2  Sänbe.  &xa^,  yjfofer  188G.  6.  2(icfiner, 
Dr.  Simon,  Coiiipeudiiim  juris  ecclesiastici  ad  usum  Cleri^.  Srij:en,  Söefler 
1900.  7.  Singer  „2;t)e o l.-praf tif (f)e  Ounrtniicfirift",  ^atirqäncie 
1880,  188:3,  188Ö,  1889,  18Ü1,  1893,  1896.  8.  'Sie  öeieße  ber  römijcfien 
ftoifer  über  bie  Immunitäten  beS  .SileruS  non  Dtto  öraSfiof  im  Strd^ib 
für  tattioliicfteö  Stivc6enredit.  37.  58anb  (1877),  3.  256—293.  9.  3iiffel, 
fiaepar,  CMeicfiirfitUdie  "Dnrftellunfl  beä  SerbältniffcS  ^raifc^en  ilircfte  unb 
©tnat.  9J{ain5,  ilir(f)£)eim,  ©rf)ott  unb  Ji)ielf)cim  183(5.  10.  ^öellarmin, 
j^ranjv  SRomuluä  Stöbert,  Disputationes  de  controversiis  cliristianae  tidei 
adversus  huius  temporis  liaereticos.  Venetiis,  Joannes  Malaciiinus  1721 
(3m  tom.  II  De  exemptione  clericoriim  disputatio  cap.  I.  I).). 

il>ol)[  in  allen  ^utturftaateu  werben  ben  Wienern  einer  OieUgion 
geiuiffe  53or=  unb  S^ienredite  ;^uerfannt.  Xa  brauri)t  man  nur  bie  üer? 
fdiiebcnen  Sieditsbüriicr  burdi^uMättern ;  insbcfonbere  fdiütjte  bie  lueltlidie 
©efetjcjebmig  in  diri[tlidicn  Staaten  bie  ftlerifer  geqen  ©croalttätigleiten. 
äCnirbe,  wie  3dierer  in  [einem  .Hirdienredit  jagt,  ber  ,Silerifalftanb  alö 
ein  eigenbereditigter  wie  beüürred]teter  üom  d)riftlid)en  Staat  anertannt,- 
fo  erwudifcn  im  Vanf  ber  ^dt  beut  Äleruö  ganj  bebentenbc  ^orredite 
unb  ^-reibeiten,  bie  luir  gemeinigtidi  „alö  geiftlid)e  Immunitäten  in  ^eit* 
Udien  "IDingen"  jufammen^ufaffen  pflegen.  iScs  finb  1.  i)a^  ,, Privilegium 
immiinitatis  personalis^".  wonad)  ber  .Hleruy  uom  lOtilitärbienfte  befreit 
war,  cbenfo  üon  ben  übrigen  pcrfönlidjen  inunera  sordida-j;  IL  ba^ 
Privilegium  fori  beig  befonberen  @erid)tö[tanbeß  unb  III.  t)a'a  Privi- 
legium competentiae.*) 

§eute  l)aben  biefe  brei  ''IJrioilegien  i^re  jioit=  unb  ftaat!Sred)tlid)e 
S3ebentung  met)r  ober  minber  öertoren ;  nur  tümmerüdie  Ueberrefte  bauen 
liaben  fid)  gerettet,  (\reilid)  gilt  gewif?  and)  l)ier  "bau  Spridiwort:  „3ebeö 
2)ing  f)at  ^wei  Seiten."  5)iefe  t)eroorragenben  Staatöpriüilegien  baben 
jum  Jeit  ba^u  beigetragen,  'ba^  burd)  'Jceib,  Streitigfeiten,  Üiüdfiditö- 
tofigfeit  u.  f.  w.  üielfad)  ber  l^aienftanb  ber  ^firdie  entfrembet  würbe. 
@leid)Wo()(  l]ält  „bie  .^ird)e  and)  l)ente  nod)  am  ''|3rin5ip  ber  3temlic^feit 
fold)er  [taatlid)en  ^orred)te  beö  Äteruß  feft".*) 

2ßie  gefagt,  fitmmerlid)e  Ueberrefte  l)abcn  fid)  ert)alten,  ju  beuen 
einige  33orred)te  getreten  finb,  bie  bie  moberne  ")ied)ti5pflege  einerfeitig,  bie 
jDienfte,  weld)e  bie  (Seiftlid)feit  l)eute  bem  Staate  leiftet,  onbererfettiä 
mit  fid)  brad)ten.  ii^ir  finb  weit  entfernt  baüon,  burd)  ^uiiJ'iini^ttfteßuug 
ber  ftaüttid)cn  'i^riuilegicu  beö  iilerifalftanbcö  biefem  irgeubwie  'bau  (Gepräge 
einer  eigenen  .^afte  aufbriirfen  ^n  tuollen.  l'ccini  Xer  t^rieftcr  ift  mitten 
au£S  bem  ^olfe  bcrauögenonuneu  unb  foU  mitten  im  i5olfe  a(ö  geborener 
geifttid)er  ^•ül)rer  beöfelben  für  baefelbe  alle  feine  Gräfte  einfetten !  Gö  l)at 
jebod)  jeber  Staub  feine  '}icd)tc,  bie  ^n  gebraud)cn  fein  guteö  >)icd)t  ift.  Ä^arum 
fotl    bie    Weiftlid)feit    —    wir    fprcd)cu  [)icx  uid)t  fpe^icll  uon  ber  fatl)o= 


*)  (Scfterer,  l^r.  'üiinex  ^Kubolf  oou,  .'öonbbud)  be-ö  .siirdjcnrediteä, 
I.  S3b.,  6.  397.  -  -j  ^21.  o.  D.  3.  399.  —  ^)  ^-ür  bie  oUmäinid)e  (Sntwirt» 
lunfl  ber  fleiftlid)en  Immunitäten  fei  üerwiefeu  auf  iKiffel,  o)cfdiid)tlic^e 
"JarftcUunfl  bes  i8erl)ä(tniffce  ?\wifdbcn  .SUrd)c  unb  Staat,  (5.  ir)8  ff.  unb 
öroöbof  im  ''2trrf)iü  f.  t.  ,«ird)cnred)t,  37.  3al)rfl.,  3.  2öü  ff.  —  ■•;  3d)erer, 
itird)enred)t  S.  398. 

59* 


—     910     — 

Iild)en  @eiftüd)fett,  bte  Qui^ujiitjtenben  ^Bor-  unb  St)renvec^te  foinmen  meift 
ununterfd)tebeu  ben  ©eiftUd)«!  |ämtlid]er  anerfannten  Äird]cn  unb  ')vetigiong= 
genoffenfdiaften  ju  —  feine  ftaatüd)en  ^)ied}te  unb  aud)  '^^rtOttegieu  be- 
filmen,  "^priüitegien,  bte  bem  Älerug  a(ö  einem  3nt€nigen5ftanbe,  üermöge 
feiner  bem  Staate  .^u  teiftenben  unb  geleifteten  Xienftc  unb  in  ^Inbetrac^t 
beS  Umftanbeig,  baß  biefelben  l]iftoiifdi  begrünbet  [tnb,  gebühren,  ^umat 
fogar  bei  ben  {)eibnifd)en  53ötfern  bie  ":|3rieftev  ftd)  befonberer  "l^riüilegien 
erfreuten  ? 

2(n  bie  (Spi^e  ftellen  mir  ben  Strtifet  16  bee!  5iriifd)en  'i^apft  %hu^  IX. 
unb  ^aifer  ^yranj  Sofef  I.  im  3^o^re  1855  abgefdifoffenen  ^ontorbateg, 
in  bem  üom  Äaifer  t)erfprod}en  lüirb,  für  bie  2tufred)t§altuug  ber  S()rung 
ber  !atf)oUfd)en  Äirdie,  i^rer  Siturgie,  5)iener  u.  f.  ju.  (Sorge  tragen  ju 
rcoÜen.  Sr  lautet : 

„Augustissimus  imperator  non  patietui-,  ut  ecclesia  catho- 
lica  eiusque  iides,  liturgia,  institutioues  sive  verbis,  sive  factis, 
sive  scriptis  contemnantur  aut  ecclesiarum  Antistites  vel  Ministri 
in  exercendo  munere  suo  pro  custodiendä  praesertim  fidei  et 
morum  doctrinä  et  disciplinä  ecclesiae  impediautur.  lusuper 
efficax,  si  opus  fuerit,  auxilium  praestabit,  ut  sententiae  ab 
episcopis  in  clericos  ofticiorum  oblitos  latae  executioni  demau- 
dentur.  Desiderans  praeterea,  ut  debitus  juxta  divina 
mandata  sacris  ministris  honor  servetur,  non  sinet 
quidquam  fieri,  quod  dedecus  eisdem  afferre,  aut 
eos  in  contemptum  adducere  possit,  immo  vero  man- 
dabit,  ut  omnes  imperii  sui  magistratus  et  ipsis  archi- 
episcopis  seu  episcopis  et  clero  quacumque  occasione 
reverentiam  atque  honorem  eorum  dignitati  debitum 
exhibeant." 

(SS  folgen  bie  ^or-  unb  S()renred)te : 

I.  ©ag  getftUd)e  Äleib  aU  fot^eö  barf  nidit  befd)impft 
ober  üer£)ö()nt  roerben.  [2)ie  33efd)impfung  beö  Cruateö  ber  ePan=^ 
gelifc^en  ©eiftlic^en  ift  nad)  Urteil  beö  !l)eutfd)en  üieid)0gerid)te§  üom 
11.  SDcörj  1882,  bie  ^efd)impfung  eineö  „@ebraud)C!g"  ber  ePongeIiid)en 
Äird)e  im  Sinne  Pon  §  166,  9i=<St.'®.  (<Snt|d)eibungen  beg  Üieid)g' 
geric^teg  in  ©traffad^en  6,  1882,  88 — 91);  bieß  gilt  felbftrebenb  auc^ 
Pon  ber  3(mtötrad)t  beg  !ati]oüfd)en  ^^rieftcrg.  Cfr.  Sd^erer,  öanbbud) 
beg  ^ird)enrec^teg,  I.  33b.  ©.  434.1 

II.  Äörperlid}c  33erte^ungen  ber  (i'ieiftUdieu  in  ober 
megen  2lugübung  ilireg  Serufeg  ^leijtn  unter  allen  llmftänben 
eilte  er^öt)te  Strafe  nad)  fic^.  [§  153  beg  Strafgefeljbud)eg:  „'2)icfeg 
53erbred)eng  (ber  fd)  lue  reu  förpertid)en  5öefd)äbiguug  anü  §  152)  mad)t 
fidi  aud)  berjenige  |d)u(big,  ber...  einen  ®eiftlid)cu,  einen  ß^uiicn  .  .., 
iriat)renb  fie  in  ber  ':?(ui5iibung  if)rcg  S8erufeg  begriffen  finb,  ober  luegen 
berfelben  üorfät^Iid)  an  i^rem  Ä'örper  befd)öbigt,  luenn  aud)  bie  ^Sefc^äbigung 
nid)t  bie  im  §  152  Porauggcfet^^te  ^efd)affenl)eit  l)at."j 


—     911     — 

III.  5?ei  'iscri)aftuui]  itnb  ivcftl)a(tuuß  fatl)o(.  ('^eiftUdien 
mup  ^liücffidit  auf  bie  Stanbeöelirc  genontmcu  luerbcn.  (^Hfo 
SBagen,  lueiut  inögtid)  l)tad)t5eit  unb  bergleid)cn  |@e[etA  7.  Mai  1874 
(9?..®.=23(.  50)  §  29.] 

IV.  %n  (Sonn-  nnb  Feiertagen  bürfeu  (^htftlid)e  mebet 
üor  bie  ®erid)tS=  nod)  bor  poüttfdie  5Be()örben  gctaben 
raerben.    [^ofbcfret  tiom  17.  iltär^,   1791,  §  4,  n.  3.1 

V.  8ei  feiertid)en  l'üibicn^cn  i]at  ber  .^leruö  ben  i^or- 
tritt  bor  bem  9)üUtär  unb  bcr  ^camtcnfd)aft.  [^d\irtx  a.a.O. 
@.  433  2lnm.  20.] 

VI.  ®eiftUri)e  föuncn  jur  Uc(ierna()nic  einer  3>orntunb  = 
fd)aft  ober  Zuratet  nid)t  bcr()a(tcn  luerben.  [53.=®..^.  §§  195 
unb  281.1 

VII.  ®eiftUd)e  fönnen  ju  ®eid)n)orenen  nid)t  beftimuit 
werben.    |eMv  23.  Mai  1873  (9i\=@.=23l  121)  §  3,  n.  3.| 

VIII.  Xie  in  ber  ®eet[orge  befinititi  angefteltten  @eift  = 
tid)cn^i  f)a(ien  ipso  facto  baö  ahiüe  25>a()Ired]t  funb  ]\vax 
Dom  Xage  ber  Inftellung  an). 

IX.  @eift(iri)e  tiaben  baö  9ied)t,  bie  3Bat)t  in  bie  ®emeinbe  = 
uertretung  ab^ulefinen  nnb  fönnen  anberfeitö  nid}t  5u®emcinbe  = 
bor  ft  an  ben  gcibii()tt  iü  erben.  fX'arin  ftimnten  bie  prolnn^ied  ber^ 
fdiiebenen  (^H'iuctnbeorbnnngcn  iUiercin.  CtV. 'Dcai)rl)ofer,  .'öaubbud)  für  ben 
politifri)en  5i>cru)a(tuug<5bten[t,  2,  ISSO,  184  ff.  bei  -Sdiorer  3.4(n  2(nui.41.| 

X.  Ä^aö  einem  C^^eiftlidien  (in  ber  ^etd)tcV-)  ober  fonft  unter 
bem  Sieget  geiftUd)er  'i'(mt6ücrfd)iuiegen(Kit  anbertraut  mirb, 
i[t    unoerte^Uidieg   '•3lmtögef)eimniö    unb  faun  er  barüber  nidU 
bernommen     merben.      [©trafprojef^orbnuug    bom    23.    i).1cai    1873 
m.(^.m.  119)  §  151,  1.1 

XI.  Xaö  [ogcnannte  pri  vileo;iam  ober  beneficium 
competeuti.ie  |Äan^(cibetrete  bom  8.  outi  1791  unb  bom  13.  'J(0' 
bember  1835,  (33efefe  bom  21.  Wpril  1882  C)t\-@.=^(.  123)),  tbonad) 
bie  Seetforger  nnb  geiftlid)cn  "i^frünbner  ben  in  auberen  ötfcnt(id)en 
Xienften  ftcl)cnbeu  'iu-rfouen  in  bcr  iBcifc  gleid)gtft  Ut  lucrben,  baf;  nad) 
ij  1  nur  ein  Xrittet  ilirciJ  Xicuftcv*einfommcu{5  in  Qrcfutiou  gc5ogcn 
lucrben  t'aun  unb  bcufelbcu  jebcufalfe  ein  3al)recUiC5ug  bon  1000 /v  (nad) 
i?  2  ben  Xcfiyenten  ein  ^liuliegcnuR  bon  1000  K)  frei  bleiben  muf?, 
(53erg(eid)e  ,^ur  nä()creu  Orientierung  bie  ?(u8fiif)ruugen  beö  "•i^rälatcn 
^15in'5ger  in  ber  „ItieoL^pratt.  i:.uartalfd)rift",   1883,   1.  $eft,  S.  239.) 

XII.  ÜBaö  bie  3.^crpf(id)tung  oulaugt,  Sotbatcn  in  bie 
.'päufer    auf  juucl)mcn,    fdireibt   Aihftbiidiof   1 'r.  2.  ^lidiner  in  feinem 

')  ?ßfarrf ooperatorcn  flcf)ürcn  ^u  ben  in  bcr  OrtSfeel' 
Jörne  6Ietbcnb  ber  »neu  beten  Weiflltc(}cn.  |Cfntfcf)eibunn  bc?  f.  f- 
5Reic()gflerifbtcy  bum  24.  Dflobcr  IST'.I,  ^JJr.  I'.IT.I  'i^c\\.  nurfi  r.uavtalfdbrii' 
1880,  S.  4(A)  unb  188.'),  2.  702.  —  =)  ?für  bai  'ik{d)[iicc\c[  ift  ein  Stoatöt 
^ribüefl  ü6crf(ii)lt(i,  meil  bac-felbe  fx  juro  natunili  unb  ox  jure  positivn 
divino  (saltcm  implicitn)  fleboten  ift.  <'»r.  (Muri),  C'onipiMuliuin  tlicnlnjriae 
Moralis*  pag.  380. 


—     912     — 

Äompenbhtmi):  „Ab  onere,  milites  in  domos  suas  recipiendi 
liberantur  a)  Aedificia  tum  divino  cultui  dicata,  tum  curae 
infirmorum  aliorumve  indigentium  destinata.  hj  Mooasteria 
monialium,  virorum  vero  nonnisi  illae  aedificii  partes,  in  quibus 
iidem  habitant.  c)  Tum  animarum  curatores,  tum  altioris  gradus 
viri  ecclesiastici  confessionum  receptarum,  sed  tantummodo  quoad 
illa  habitaculi  spatia,  quae  ipsis  stricte  necessaria  sunt  sive  ad 
inhabitandum  sive  ad  functiones  tum  sacras  tum  officii  sui 
peragendas."    [®e[efe  öom  11.  Sunt  1879  (9?.=@.=SBL  34)  n.  93.1 

XIII.  Sn  5lmtgfacf)en  finb  bie  getftltd)eit  5Iemter  porto  = 
frei,  baS  t)et^t,  bie  Äorrefponbe«^  ber  getftüd}en  SIemter  allet  öom  Staate 
anerfannten  ^onfeffionen  in  allen  if)ren  liierardiifdien  Slbftufungen  tft  in 
9teügion§=,  Stie^,  >2d)u(=  unb  fonftigcn  amtlidien  3Inge(egenf)eiten  üon  ber 
Sntriditung  ber  ']>ortogeliü{)r  befreit.  [@efet3  üom  2.  Cftober  1905.  i^gl. 
baju  Cuartalfdirift  1^85,  1.  ^.  ©.  215;^  1891,  4.  Ö-  3.991;  1893, 

I.  ^.  ®.  240;  1896,  1.  ^.  e.  237  unb  4.  i;.  ®.  1003.1 

XIV.  35om  altgemeinen  3Be{)rgefeße  finb  prafttfdi)  bie 
ÜJJttgtieber  bc§  geiftlid)en  (Etanbeg  ausgenommen.    [@efe^  tiom 

II.  ^Iprit  1889.  3?g(.  bajn  ben  äluffalj  beg  ^-[orianer  C£tiorf)errn 'i^ranbl 
in  ber  Cuartalfdirift  1889,  4.  §.  3.  808—812.1  Um  "(^a^  ^iBefentIid)e 
t)iefür  !ur^  ju  nneber{)oten,  fei  angefii()rt  ber 

§  31:  „3^ie  .ftanbibaten  be§  geift(id)en  2tanbeö  jeber  gefet^Ud)  an= 
erfonnten  Äird)e  unb  9?eIigion§genoffenfdiaft  finb,  inenn  fte  jur  ^di  ber 
Stellung  in  biefem  55er(]ä(tniffe  ftdi  befinben  unb  affentiert  werben,  über 
if)r  5Infudien  in  bie  Srfat?refert)e  einzuteilen  (§  18a).  Sie  finb  jur  ^oxi- 
feljung  ber  tl)eoIogifd)en  Stubieu  im  (Vrieben  unb  im  Kriege  tion  jebem 
13räfenzbienfte,  üon  ber  mi[itärifd)en  ^luöbilbung,  Don  ben  periobifdien 
3Baffenübungen  unb  üon  ben  ^ontrodüerfammlungen  entf)oben. 

5)ie  gleidie  Segünftigung  luirb   auperbem  juerfannt: 

a)  3enen,  meld)e  ^ur  ^t\i  it]rer  Sinreitiung  (1.  £ftober)  entroeber 
bie  tt)eotogifd)en  Stubien  beginnen  ober  i>toöi3cn  eineö  geiftlid}en  CrbenS  finb. 

Wk  man  fie£)t,  finb  biefe  33egünftigungen  —  biefelben  mad)en  auf 
55on3ä{)ligfeit  feinen  2(nfprud)  —  nur  noc^  ein  fd)road)eö  ^ilb  jener  brei 
grofien  oben  jitierten  "l^ritiilegien,  bereu  fid)  bie  @eiftliditeit  im  fatbo= 
Iifd)en  9}fitteta(ter  erfreute.  2(ber  item  —  ei?  finb  33egünftigungen.  9)fir 
fel)tt  ba0  iJBiffcn  unb  eä  popt  audi  nid^t  bielier,  auf  ben  alten  Streit 
ber  !Xf)eo(ogen  ein5uget]en,  ob  bie  3mmunitnt  beö  ^(eruS  ober  bie  ftaat- 
tidien  ÄIerifo^']>riüi(egien  unmittelbar,  mittelbar  ober  überf)aupt  juris 
divini  feien.^j  Uni  nod)matö  auf  ben  fdion  in  ber  Einleitung  auöge- 
fprodienen  ©ebauten  juriid^ufommen:  5)ie  Äirdie  l)ält  an  ber  ^'cuilidjfeit 
tion  Staatgpriüilegien  für  ilire  Tiencr  nad)  m\t  üor  fcft,  aber  —  fd)lie§e 


1)  1.  c.  pag.  246  seq.  —  -i  ^iil.  barübet  J^erfl  enrötb  er,  Dr.  %, 
.Vtotboltfd}e  .ütird)e  unb  d)riftli(^er  Staot.  2,  1872,  760  ff.,  837  ff.  unb 
'i3eüarmin,  Siobett  im  tom.  II.  cap.  I  D  (de  exemptioue  clericorum) 
jeine§  'lOiDnumentaUoerfeö  Disputationes  de  controversiis  christianae  fidei 
adversus  huius  temporis  baereticos. 


—     913     — 

Dr.  ^id)neri):  „Quotiescumque  vi  religionis  iideique  languescente 
inter  gentes  christianas  contingit,  ut  huiusmodi  privilegia,  quae 
fimdamentum  habent  in  sensu  religioso  populique  erga  ecclesiara 
reverentiä,  invidiam  hominum  potius  quam  commoda 
pro  ecclesiä  inferant-,  tunc  sedes  apostolica  non 
rigide  (praedictis)  privilegiis  iusistere  solet,  sed 
tarnen  concedere  non  potest,  ut  prout  libet,  a  sola 
potestate    civili    aboleantur." 

(2t.  pftorian.  Ootiann  &jx\)i.  ®[paun. 

IL  (Sic   ^IKifUonStötidfcit  Ucö  ^a^)tt?ititcrorbc«§.) 

®ett  beit  (etj.ten  20  3af)ren  itat)iu  bie  l)cii"fionötatic]fcit  bcö  Äopu^inet- 
orbeng  einen  geiralttgcn  5lnffd)n)ung.  betrug  int  3ai)re  1886  bte  3^^)^ 
ber  9}?i[fionäve  nnr  408,  [o  betruf;  [ic  am  1.  Jänner  (.  3.  834,  unb 
^ittar  586  '].n-ie[ter  unb  248  Vaiendriiber;  bte  3flf)t  bev  ^efe()rungen  272,. 
im  letzten  3af)re  aber  1202;  bie  3at)t  ber  .^atbolifen  158.976,  int  tel?tcn 
3al)re  aber  1,958.638.  XentgcntäB  l)at  fid)  and)  bie  5(rbcitätaft  ber  5)ti[fionäre 
nerboppett  unb  Perbreifad)t.  3n  bem  ben  ^apujinern  .^ngetinefenen  ^DtiffionS- 
gebiet  befiitben  [idi  116,926.802  lln=  ober  irrgläubige,  "^k  3a()t  ber 
bem  .^'apn5incrorben  Dom  .'öeiligen  2tu()(e  angemiefenen  9Jti[fionöbiftrifte 
beträgt  35,  nämtid)  6  in  (Snropa,  10  in  '■^fieit,  3  in  31frifa,  13  in 
"iüiterifa,  3  in  Djeanien.  X)en  %>atxt<^  untcrfte^en  284  (Stationen,  469  Äird)en 
unb  .ftapctien,  348  33rubcrfd)aften,  386  ®d}ulen,  336  ?frieb()öfe,  93  ^ranfen- 
bäufer,  67  !®aifcnan[ta(ten  unb  43  Kollegien  jnr  ,*öeranbilbung  Pon  Tlx}= 
fionären.  53on  ibrcnt  [egen<?rcid)en  SBirfen  gibt  3'-'"9"i^'*  ^^'^  Jatfad)e,  baf? 
im  tcl3ten  3abre  Pon  ben  'l^atreö  29.936  ''l.^rcbigtcn  gcl)a(ten,  20.689  Sdiul- 
t'inber  unterrirf)tet,  27.258  laufen  gefpenbct  mürben.  'I::ie  ^a[)i  ber  ."»{oni' 
munifantcn  betrug  1,441.157,  ber  iyirmlinge  95.482,  ber  @l)en  5410, 
ber  33egräbni[fe  5813. 

9^ieb  i.  -3-.  'D.'De.).      P.  gran^  SRaria  5.Mefen berger  O.  C. 

III.   (8tattfttf  J)Cd  ^aVUjincrorÖCltÖ.)   Vant  bem  in  ber 

offi^,ie(Ieit  JCrbenöjcitfdirift  „AnalectaOrdini'i]\IinorumCa})ucciiioruni" 
vol.  XII.,  fasc.  III.  ent()altenen  ^tnömeife  ]äi)itc  ber  Äapn^inerorben  am 
1.  3änner  1906  inögcfamt  9970  5Jiitg(ieber,  unb  jmar  4848  "i^ricftor, 
1617  'i^rofeRsÄlerifer,  331  Ä(erifer=^'JioPi,5en,  3021  ^Jaienbräbcr  unb 
163  VaiennoPi3en.  'Dtefe  Perteilen  fid)  auf  57  "^roPin^en  mit  713  Älöftern 
(557  ÄonPente  unb  156  ,\>oipi3e  .  3n  STefterreidi  befinben  fid)  8  %^xo= 
oin^en:  bie  ö[terreidiifdi-ungarifd)c  mit  13  ^(öftern,  S2  ''|>atrec\  22  .Ulerifcrn 
unb  71  Vaienbritbern;  bie  bü(mii[d)^mä(iri|"die  mit  18  Ä'onuenten,  3  .'oofpi^ien 
uitb  55  'i^atrcö,  15  Itterifern  unb  59  Voienbrüborn;  bie  gali5t[ri)e  mit 
7  .^töfterit,  28  '•^.^atree,  12  ,^(crifern  unb  21  ^'aienbrübcrn;  bie  t'roati|d)c 
mit  3  ^(öftern,  14  '"JPatrcS,  7  .^(erifern  unb  14  Vaienbriibern;  bie  pot= 
ni[d)e  ntit  2  ^^onüenten,  1 1  'l^atreet,  1  .Hterifer  unb  5  Vaienbriiber;  bte 
fteiri[d)e    mit    13  .Hlöfteru,    2  .'öofpi^icn,  74  'l^atrco,    19  .^{(eritcrn  unb 


Corapemlium  j.  «.  p;ig.  244. 


—     914     - 

54  Saienbrübern;  bie  [übtiroIifd)e  mit  9  ilortüenten,  2  ^of^iijien,  106 
'■^-^atreS,  48  Älerifern,  54  l'atenbritbern;  bte  norbtirotifrf}e  mit  23  Äott= 
Deuten,  5  ^ofpi^ien  mit  239  'i^atreö,  57  Älerifcrn  unb  146  i'aien In- übern. 
3In  bct  Spilje  bcö  OrbeniJ  ftel)t  feit  bem  3at)re  1884  ber  l)od)n:)ürbig[te 
P.  i8ernl)arb  üon  2(nbermatt  {<Bd}\vt^).  Unter  feiner  Üicgierung  entmicfette 
ftcf)  ber  Orben  tro^  ber  ungiinftigen  3ß^töert)ä(tntffe  üon  Qa\)x  ju  3at)r 
ju  immer  I)ö[)erer  ^tüte.  Sllöi  "i^roteftor  be^^  Drbenö  fungiert  ber  in  Deftcr= 
reid)  ate  ehemaliger  9hintiu8  in  2Bieu  mot)lbefannte  ÄarbinaUnfd)of  5(ntoniu§ 
^(glinrbi.  'Die  3^^^]!  ber  ben  Äapu^inern  unterftel[)enben  ÜJ^itgüebcr  beö 
JH.  Orbenö  beträgt  865.874. 

diuh  t.-3.  P.  5-van5  iÖkria  33iefenb  erger  O.G. 

TV.  (Dispensatio  in  voto.)  2oplirontuä  mad)t  buS  O^ellibbe, 
entmebcr  im  Älofter  ^u  ge()en  ober  in  ber  SBett  emige  Äeufc^t)eit  ju  be= 
iüa()ren.  infolge  fd)tDercr  @rünbe  bittet  er  ben  9JeguIaren  P.  9Ibalbertuc^ 
um  S)i0peng  unb  er()ält  [ie  per  commutationem:  er  foHe,  ta  eö  il)m 
in  feinen  5?crbä(tniffcn  nid)t  fc^mer  falle,  monatUd)  bie  f)eiügen  Sarra 
mcnte  empfangen  unb  monatlid)  ben  ganjen  '^^fatter  (breifad)en  Stofenfrang; 
einmal  üerridjten,  u.  jm.  beibeö  burd)  7  Satjre.  —  3ft  bieij  in  ber  Drb= 
mmg?  Qa.  —  Xenn:  1.  XaS  Ö'ielübbe  ift  ntd)t  ref eruiert,  meil  nic^t  auf 
ttma§  ganj  5?efttmmteö  abgelegt;  ferner^,  meil  ber  Sluöbrucf:  „Älofter" 
■aud)  eine  Kongregation  be3eid)nen  lann.  (2lud)  wenn  ein  Sfnftitut  mit 
fcicrlid)er  ""^^rofef^  gemeint  ift,  aber  blof?  gelobt  mürbe,  „feinen  58eruf  ju 
Perfnd)en",  ift  'bai^  @eUtbbe  uid)t  referöiert.)  2.  gallo  P.  2lbalbert  in  einem 
3nftitut  ift,  bag  bie  ''^^ritilegien  ber  Mendicantes  befigt  i].  S.  öefuit, 
9?ebemptorift  I,  fo  l)at  er  ex  commissione  superiorum  (fo  lange  er  ntc^t 
fäfulariftert  ift)  bie  3)iöpen§gemalt;  3.  baß  aber  in  üorliegenbem  galle 
nid^t  förmlid)  biöpcnfiert,  fonbern  fommutiert  mürbe,  ift  gercd)tfertigt,  ba 
eö  ein  befonberö  anöge3cid]neteö  äBer!  mar,  baSgelobt  umrbe;  4.  'baii  auf- 
erlegte altert  ift  (suppoöita  Sophronii  opportunitate)  nid)t  ju  groß  unb 
nid)t  ju  leid)t,  ber  3citraum  üou  7  ^a^ren  entfd]ieben  fongruent;  5.  bie 
„coramissio  superiorum"  braucht  er  niclit  au'öbrücfüd)  ju  erhalten,  fie 
ift  mol)l  ex  usu  implicite  ba  im  Sßillen  ber  Obern,  baj?  er  ißeid)t  bore; 
6.  er  !anu  aud)  extra  coiifessionem  bic^penfiercn. 

Sien.  P.  ^onoriuö  9?ett  O.  F.  Min. 

V.  (lOjä^rtge  ^efi^t»attet  cineö  ^ttmö^cn^  jur 
^eme^futtg  Dcö  i^€bnf)vet\ä(\uit)aUnic^.)   iSine  3lnfiait  »er 

langte,  ba^  bei  il)rem  23elenntniffe  am  1.3änner  1901  alle  jene  5?ermögen!3' 
ftürfe  au05ufd)eiben  feien,  bie  nod)  nid)t  10  3a^re  in  il)rem  33efiue  finb. 
3)a§  55inan;5iä)ünifterium  eutfriiieb  aber,  ba^  nur  jene  2Berteffelten  auöju^ 
fd)eibeu  feien,  bei  beren  tirmerb  eine  ''|>er5entualgebiil]r  be^ablt  mürbe.  3)er 
53ermaltung0gerid)töl]of  bob  aber  mit  bem  Grfcnntniei  Dom  Bl.Xe^cmbcr  1904, 
3-  13.929,  biefe  9Jed)ti^anfd)auung  aloi  ungefelj.lid)  auf,  nad)  meld)cr  bie 
nid)t  im  3Bege  formeller  ©c^cnlung  ober  beg  (irbgangcö  crmorbeiien 
'■i^eftaubteile  beö  bcu)eglid)en  ^ermögeng  ot)ne  jebe  3;ücffid)t  auf  bie  üorauö^ 
gegangene  ^efil^bauer  bem  (^'>ebitt)renäquiüalente  ',u  unter',iel)en  finb.    '.?llfo 


—     915     — 

au6)  SriDerbungeu  burri)  2(ntaiif  üou  ^Wertpapieren  am  ^'mjcnntraQ  ober 
i2rf)enfmt!.]en  ad  manus  u.  bg(.  üerfaKett  erft  itad)  10jäl)rigem  Sefit^e  ber 
33e[teucrung  mit  beut  0obii()renaquiüa(ente.  "Kni.  "13 in jg er. 

VI.  (lOjn^viöer  ^vemiUtQCV  ?fufent§aU  in  einem 
^(oftev  ^eatunbet  bic  ^emetttl>e$u(te^övtofeit.)  '^(mm  5. 

l)atte  fid)  fdioii  mein"  a(ö  10  3al)re  bei  ben  3d)ii^(ingcn  in  33aunigartenberg 
in  5(nfentl)a(t  befunben.  UU  fie  bann  in  ein  vjrrenl]auä  tarn,  mnrbe  bie 
Stufnabniein  ben  C'')enieinbeüerbanb33anmgartenbergbeanfprud)t.  '3)te  ©enietnbe 
Jüe{)Tte  fid)  bagegen,  'ba  fie  in  biefer  3^^  poli^eilid)  ntd)t  angemetbet  unb 
in  '^anmgartenberg  a(fo  unbet'annt  luar.  ^^i^cut  fei  bie  "^^tnna  -2.  ^nerft 
a{ö  53iiöerin,  .SJorrigenbin  nnb  fpätcr  a(ö  l)fonne  in  53anntgartenberg 
nntergebradit  morben  nnb  fann  baber  i()r  3(nfentbatt  nid)t  aU  freiiuiEiger 
int  3inne  beö  i^  2  be^j  ipcintatögcfet^e«?  angefei)en  luerben.  Xer  'i^eriüa(tnng8= 
gertd)töf)of  fanb  ober  in  feinem  iSrfenntniö  üom  4.  3änner  1906,  3-  27, 
bie  be^ügtidie  33efditv)erbe  im  ÖVfetK  nidit  begriinbet.  ^er  i?  2  beö  @efe^e0 
üom  5.  Xe^ember  1896  ftellt  5nr  'iinfnabme  in  ben  (yemeinbeüerbanb  nad) 
lOjiibrigem,  nnnnterbrodienen  "itufentbalt  nid)t  yir  'J'ebingnng,  bap  mäbrenb 
bpc>fe(bcn  ben  beftet)enben  i)ie(beiiorfd)vtften  cntfprod)en  uuivbc.  y'ir^ü  fommt, 
ia\i  Sinna  3.  freimiÜtg  im  Ätofter  blieb,  o[)ne  bie  Crbenömitgliebfdiaft 
erlangt  ,^n  ()aben  unb  lafy  eö  idr  jeber^,eit  frei  ftanb,  'baS  .Sv (öfter  ^u  Der- 
(äffen.  ^)tad)  ben  gepflogenen  »ir()cbungen  luar  aber  and)  ntenm(e:  eine 
bebörb(id)e  ^un-fiignng  luegcn  '?(bgabe  ber  '2(nna  3.  in  eine  53effernngg= 
anfta(t  getrotfcn  aiorbcn  unb  erfd)eint  bie  ^-rciiüidigfeit  btö  '.?(nfent()a(te0 
in  '-^aumgartenberg  cuiöent.  ''21.  ""-13. 

vii.   (J^ür   I0iä()viöe  C^vteihttti^    J)eö  Mtli{^ioms 
itntervic^te^  eine  betontere  Oiemunevation.)  i'iad)  i?  10, 

11,  14  beg  nieberöfterretd)ifd)en  Vanbeögefel3eö  »om  25.  3!:;e,3ember  1904 
trerben  bie  für  bie  f(ai'lenmeife  Erteilung  bc^^  'r)ie(igion!Sunterrid)te§  ^u  ge= 
iv)al)renbcn  3abrcöremuncrationeu  ber  Sie(igiün^(ebrer  nad)  einer  im  offent- 
üdien  'Sd)u(bicnft  3ngebrad)ten  '^ebnjabvigen  nnnntcrbrDd)enen  nnb  ',nfrieben= 
fteÜenben  Xieuft(eiftnng  um  je  10  .fronen  für  jcbe  iuöd)ent(id)e  llnterrid)tö= 
ftunbe  cr()öl)t,  tuai5  ^nr  ^lworanöfct3nng  ()at,  baf^  eine  fo(rf)e  Xienftdiftnng 
entfpred)enb  nad)genüefen  luerben  f'ann.  T'ie  (5r()ö()ung  ift  im  ii^cge  bee 
33e3iTfi5fd)u(ratcö  ]n  effeftnieren.  -ä.  %\ 

VIII.  i'l^adi^Uv^tn  für  t>en?((trtV,)  3m  Vin^er  :i)iiv,cfau 
blatt  berid)tet  ein  Aad)nmnn,  baf;  er  56  '|,n-obcn  üon  X'Ktarfcr^en  auf  beren 
9fetnt)eit  nnterfncbt  ()abe,  luoüon  4.3  lOJufter  üerfö(fd)t  unb  nur  13  iH'ufier 
alö  ',u(äffig  crtannt  amrben.  'l^on  (el3teren  maren  7  uonfommcn  rein, 
luäbrenb  6  bod)  me()r  a(ß  90"  „  il>ad)i5  entl)ic(tcn.  'i^on  ben  4.3  lUiuftern 
mar  bei  einem  gar  fein  iL^ad)e(,  bei  ben  anbern  7  bio  bi"«iif  ^u  b8"  „  '•K^ad]ü 
entba(ten.  Tie  3ufäl.^e  beftanben  aiiü  Stearin,  (ierefin  nnb  ^'^^araffin  in 
i)erfrf)iebencn 'il)cengenPerbä(tniffeu ;  aud)  lunrbe  fonftaticrt,  baö  ^ur  iänfd)nng 
bie  äuf^eren  3d)id)ten  mel)r  'ii>ad)t5  entl)ic(ten  ak'  bie  inneren.  iSs  er|"d)eint 
angezeigt,  baf?  nur  fo(d)e  '.'((tarter^^eu  angenommen  merben,  über  n)c(d)e  ber 
fi'teferant  einen  ("''iaroutiefd)ein  auöftc((t,  nuf  (^''runb  beffen  er  cuentuell  gc- 


—     916     — 

ftagt  luerbeu  fönnte.  Sine  uer(apUcf)e  'i|3rüfung  tonnte  iitau  biirrl)  bie 
ftäbtifcfie  l'eben^mttteMlnterfudiungöftatiou  erlangci:.  %.  X\ 

IX.  (^(rit)ent»und  bcr  (^vtragöüt^ctic^üffc  an^  t>cm 
^irc^cimcrmööctt  jur  ^farrt>otatioti*)    3«r  Äongma  bf§ 

'l^fatrerö  hi  "iMaunau  luuvbe  ber  abgängige  33etrag  per  318  .fronen  auö 
ben  Ueberfdiüffen  bcr  Filiale  ^^^^Q""-'  genommen.  X'xt  bagegen  ettjobene 
iBefdnuerbe  mürbe  üom  5>ermaItungggerid}tötiof  mit  ßrfenntniö  üom  17.  "^to- 
öembcr  1904,  3-  12.119,  abgemiefen  nnb  ^mar  unter  ^Berufung  auf  §  54 
bei  ©efe^eö  tiom  7.  Wiai  1874.  .^iernad)  fönnen  bie  Ueberfdiüfie,  meld)e 
aus  ben  9^enten  beS  firdiUd)en  3>ermögen§  buvd)  eine  längere  9?eibe  bon 
3at)ren  in  ßrfparung  gebracht  mcrben,  ju  anberen  !trdiüd)en  ^'uccfen,  ^,u 
me(d}en  and)  bie  Xotation  bcc^  (Seetforgerö  get)ört,  üermenbet  merbcn. 
9(IIerbingö  ()eipt  eö  and)  im  @efct3e,  baf?  eine  fo(die  .^eran^teliung  bes 
•Sirdiennermögenö  ',u(äfj"ig  fei,  menn  mit  3id}eriieit  an5nneiimen  ift,  baj^ 
bog  betreffenbe  i^ermögen  ^u  bem  bamit  gemibmeten  firdi(id)en  3*^^^^ 
nid)t  üoüftänbig  benötigt  mirb.  Xie  33efdimerbe  bcbauptet  nun,  'ba^  biefe 
„2id]ert]eit"  im  .^inblid  auf  ben  'i'ceubau  ber  "l^farrfirdie  nnb  ßrriditung 
einer  neuen  -^^farre,  mo  baö  5>ermögen  ber  ^itiale  3fli^oiioö  in  befonberer 
ii}eife  in  '^Infprndi  genommen  mirb,  nid)t  mei)r  bort)anbeii  fei,  bem  umrbe 
entgegnet,  'i)a\^,  fobatb  ba^3  5?orlianbenfein  Pon  lleberfd)itffen,  meld)?  burd) 
eine  längere  üieifie  üon  Satiren  fid)  ergaben,  feftftelit,  bie  ucrlongte 
„>2td]ert)eit"  angenommen  merben  taiui,  ba  bei  bem  9^fange(  Don  53e= 
ftimmungen  über  bie  53ebingung  ber  2id)er()eit  ber  ftaattid)en  ^uttU'S^ 
uermaltung  ein  freies  Srmeffeu  5utommt.  Su  einem  meiteren  Srfenntniä 
öom  17.  ':}coDember  1904,  3-  12.120,  bap  unter  einer  „längeren  ^)ieil)e 
üon  3at)ren",  nad)  meldiem  ber  Xurd)fdinitt  für  ginfommenüber|d)üffe 
bcg  .^ird)enOermögcns  5nm  3'uerfe  ber  i^ermenbuug  für  bie  Dotation  be= 
redinet  mirb,  aurii  ein  blof^  breijäbriger  3cttraum  inbegriffen  ift.  Xcnn 
brei  <}alire  umfaffen  mebr  alö  ^mei  3al)re,  ber  für^eften  ^nt  non  3at)ren, 
alfo  finb  brei  •3at)re  eine  „längere  3teil)e  bon  <jal)ren".  Xie  edilußfolgerung 
biefer  ftaatttd)en  (Sntfdieibungen  ift  mol)l  bie,  bas  Porl]anbene  @elb  fleißig 
jn  Permenben  ^^ur  3üifbcfferung  ber  .*ilirdienbebienfteten,  ^ur  OicnoPierung,  ®r= 
rid)tung  üon  is-onben  für  befttminte  .V{trdiou5n;cde  :illtar,  @loden,  £rgel  n.  bgl.) 

X.  (i^elbfa^etteit^^rrif^tuno.)  2Benn  eine  (Velbfapeae 
benebiciert  merbcn  folT,  fo  muß  ein  '^^lan  bem  Crbinariate  porgclegt 
nnb  ein  'rKeüerö  ausgefteüt  merben,  ta^y  bie  itapcUe  ftetö  unter  ber  3urii>= 
biftion  beg  Crtgpfarrer»  ftel)e,  baf?  barin  fein  Dpferftod  errid)tet  unb 
baf?  für  bie  (Srlialtung  Sorge  getragen  merbe.  X>ie  3uriöbi!tion  bei 
t^farrerö  erftrcrft  fid)  liauptfäditid)  auf  bie  Einbringung  anftänbigcr 
'-öilber  unb  jy^"^"^f)i^ftung  ungcycmenber  3tulfdiiuürfang  ober  fouftigen 
llJif^braudics.  '-JBaö  aber  bie  lirlialtung  betrifft,  fo  fann  l)iefür  beim 
"i^farramte  eine  iTbligation,  minbefteui^  100  Äronen,  erlegt  ober  eine 
5>erpfltditungsurhtnbe  auSgefteÜt  merben  bel)ufl  Sntabutation  ber  §er= 
baltunglferuitut  bei  ber  betreffenben  ^)iealität.  Sine  foldie  lautet  ].'^.: 


—     917     — 

„3"  meinem  ,'öauie  9h'.  10  tn9tamling  in  ber  .^ataftratgemeinbe  Saften 
ef)ört  bie  an'i  meinem  Wrunbe,  ^^or-iieUc  34,  ftelienbe  bon  mir  evbante 
'apellc  unb  öerpfürfite  irf)  micf),  für  micf)  unb  meine  5öefit>nacf)folner  im 
>aufe  bie  ^^iiftanbfinltunn  biefer  SlaVicHc  für  immeriutilirenbe  Reiten  qu§ 
eigenem  511  tragen.  S^ix  Sidiertieit  biefer  3.verpf(irfitnng  beftimme  id)  einen 
antion§betrag  per  100  Slronen  nnb  berpfönbe  tiiefür  meine  obgenanntc 
Realität  nnb  tiertiillige  icf)  bie  Ginbcrleibnng  bcS;  ^fanbrecfitc§  ob  be§ 
laution§betrage§  per  100  .'ilronen  für  bie  3itftaiib'  nnb  S)erbaltnng  ber 
5-eIbtapeüe  bei  obiger  9{ea(itnt  gngunften  ber  ^farrfircfte  ^knmgarten." 
'Satiim,  legalifierte  Unterfrfirift,  3ntQbnIotion§f(anfeI.) 

X)ie|e  Urfunbe  ift  im  t^farr(]ofe  ]vi  ()inter(c(]eu  imb  eine  ^Üifc^rift 
)aöon  beim  Sefii^er  ber  9ieaütät.  'ä.  % 

XI.  (^ortofvet^ett  äintUc^er  ^eric^tc  an^  dvia^* 

^C^eittett.)  '^ei  Onaufpnidinai)me  ber  ^^ortofrci()ät  muffen  bie  @rlag= 
fdicine  auf  ber  9iücffcite  mit  ber  im  5lrttfel  V  beö  ©efet^eS  Dom  2.  D!= 
tober  1865  borgcfrfiriebcnen  33e3cid)nmtg  f'^^ortofreie  Ticnftf ad)e  unb  N 
exli.  iierfc()cn  fein.  So  fann  bemuac^  bei  Sinfenbuug  offizieller  ©etber 
an  'ba^  bifdiöfHrfie  Crbinariat  ober  an  bie  Xcfanatöämter  bie  53eftimmung 
ber  angciüicfenen  GVtbfumme  auf  ber  üiürffcite  bcö  Sr(agfd)eineg  unter 
3?eifitgung  ber  üorgcfd)ricbencn  iimtUdieu  33ezcid)nung  portofrei  fur^  an= 
gegeben  merbcu.  3ouft  finb  (icfannttid)  5  .pcßer  für  bie  fdiriftüd)c  -DJit^ 
tciiung  auf  ben  (5r(agfd)eineu  }^u  cntrtd)ten.  2L  %\ 

XII.  (®rf (drittt(i  UOtt^en.ä,  14.)  „(Vi5fprad)3nt)be  (£(o[)im 
.^ur  3d)(auge:  ^Innl  bu  bic!^  getan,  folift  bu  berfludjt  fein  unter  aßem 
il^tef)  unb  aüem  ©etier  beg  ^'^elbeS.  Sluf  beinern  33aud)e  foUft  bu  fricdjen 
nnb  Staub  frcffcn  alle  Jage  beineö  SebeuS."  „Unter  at(cm  ja()mcn  nnb 
nnlben  ©etier"  jmingt,  @eu.  3,  14  auf  bie  2d)tange  olö  Xier  yt  bi-5iel)en. 
Xaö  3di(Qngenticr  trifft  ber  iv(ud)  3al)iieä:  „3u  ilircm  Sein  gcfdiänbct,  mit 
Üiedjt  ücrfUtdit  fic  bie  2d](angc)  tuurbc".'  'ii.iä  i\otge  beö  gLitt(id)cn  Ahtd)c§ 
mirb  genannt,  baf?  bie  (Sri)tangc  auf  bcm  33aud)e  fricd)en  unb  3taub  freffen 
mcrbe  aüc  Xagc  ii)rcg  5^'cbcuo.  ''iluc  bcn  ii^ortcu:  „""^(uf  beinem  3.-^aud)e 
folift  bu  fricdicn"  ()abcn  mand)e  gcfd)Ioffcn,  baf?  bie  3d}tange  borbcm  auf 
anbcrc  iinnfe  fid)  beiücgte.-  Xaö  fotgcnbc:  „unb  Staub  fottft  bu  freffen 
aüe  läge  beiucvS  Vebenö"  ()at  mau  bal)tn  crflcirt,  bico  fei  nid)t  fo  ;5U  üer= 
ftel)en,  a(ö  ob  bie  2di(ange  fid)  üom  Staube  förintiri)  niilircn  unirbe,  fonbcrn 
fic  muffe  gc(egcutUd)  foldien  miti)erfd)(ucfen,  meun  fic  fid)  mit  beut  iDiauIe 
am  Soben  I)iubciuege.  —  ^Begegnen  un8  in  ber  33ibel  feine  StcKeu,  bie 
Vidit  auögicfu'u  über  &cn.  8,  14? 

On  ^i^f.  71,  9,  bei_3f.  49,  23  unb  Wid).  7,  17  bcbcutct  bie  ^Oicben«^ 
art  terram  liiigere  (~(fj^  bcficgt,  uutcriuovfcu,  ucrbeinütigt  mcrbcn.  3n 
ber  ^uicl^t   genannten    Stelle  finbet  fid)  ferner  beigefügt:  sicut  «erpentes. 


')  ^.  «Dhlton.  TaS  berlorene  ^nrabie?.  10.  @ef.,  SS.  108  f.  —  ')  2Bir 
begnügen  un«,  narfiftctienbe  SSerfe  aus  (Jb.  .s^Iatfi)g  Sßeltenmorgen  (2.  unb 
3.  2tufl.,  Areiburg  i.  il,  H)()3,  @.  220)  an?%ufü[)ren: 
„C  armer  Xraffie!  leine  fur^icn  J^iiifje, 
Unb  bie  brau  Rängen,  beine  ,"^latterf(ügel 
5I?erIicrft  bn:  auf  bem  ^i^anrf)e  mnfjt  bu  frierfien 
Unb  (irbe  freffen  iuie  ein  Üönrm  —  ba?,  ttinrmt  bic^!  — " 


—     918     — 

©olleit  uuö  ba^i  iitdit  i^ingerjeige  fein,  uüt  terram  comederc  in  (Sen. 
3,  14  einen  ä()nttd)en  Sinn  ]n  üevbtnben?  '^(ucf)  im  5([fi)rifd)en  befagt 
«Stand  frcffen  foüiel  a(ö  gebenüitigt,  jn  fdianben,  d)xio§  luerben.i)  3?el]men 
mx  aber  terram  coiuedere  im  übertragenen  Sinn,  [o  fönnen  mir  megen 
beg  parallelismus  membrorum  aud)  baö  Uorl)erget)enbe  ©lieb  nicf)t  mctir 
bud)[tät)Iicf)  auffaffen.  llnfere  SteKe  n^ill  bann  fagen:  3)a§  auf  bem  53and^e 
fried]en  unb  ba§  3taulifrenen,  baö  bn  tnöl)er  pf)V)fifd)  getan,  foll  non  nun 
an  and)  nod)  in  einem  anberen  (Sinne  bir  jufommen:  3)n  foUft  ein  @egen= 
[tanb  tieffter  S^^eraditnng  nnb  53erali[d)ennng  fein. 

Sinj.  Dr.  )Vrnl)ftorfer. 

XIII.  (^ic  '^coOai^tung  i>c§  6»  Q^tboic^  Dom  drjt* 

titmlidie  9)?onat!sfdiri[t  „@cfunbl)eitölcl)re",  rebtgiert  öon  Dr.  ipeitt= 
rid)  Kantor,  'Ärnrnöborf,  bradite  in  ber  9htmmer  12  Dom  1.  lUuirj 
1906,  Seite  198,  einen  (]öd)[t  bemerfenöinerten  ?Irti!et  au§  ber  ^tbn 
Dr.  ^ranidiö  öon  9,)tiinfter.  Crö  finb  „^-Briefe  cineS  5>aterö  unb  Sfrjteö  an 
feinen  So^n."    Unter  anberem  änf^ert  fid)  ber  doctor  medicinae  atfo: 

„^luSff^meifungen  auf  gefd)(ec^tUd]em  ©ebtete  [inb  nad) 
allen  '?}iid)tnngcn  iinfjerft  nad)tei[ig.  Ot)nen  jumeift  ban!t  eine  gro^e  3cit)( 
unferer  DJiänner  if)r  frnf)',eitige§  'Sicd)tum,  i()rc  Unfn()ig!eit,  it)rcm  3?eruf 
in  unDerminbcrter  ^h-aft  biö  über  bie  'i<oÜh-aft  menfd)Iid)er  3a(]re  tiinanö 
ju  obliegen.  ®ie  (gutt)a(tf amfeit,  bie  "baß  >uei6lid)e  @efd)(ed)t  fd)on  um 
feiner  änderen  (Sl)re  triUen  üben  muß  unb  !ann,  foft  unb  !ann  and)  ber 
9}Zann  beobad)ten.  -Sa,  nadi  bem  ()eutigen  Staube  är3t(id)en  2Biffen§  ift 
ber  SJianu  ba^n  fogar  bei  feiner  inneren  @brc  fd^on  um  beöunllen  oer= 
pf(id)tet,  meil  er  fetbft  bei  äu^er[id)er  (^3cfnnblieit  bod)  ^tranfljeiten,  bie 
bie  ganje  i\ami(ie  nnglüdftd]  mad)en  muffen,  übertragen  fann.  d^i  muß 
be§l)atb  nidit  bloJ3  Dom  moraIifd)4ittIidien,  fonberu  and)  Dom  ärjttid)^ 
iniffenfd)aftlid)en  Staubpunft  burd)an^  gcforbert  lucrbcn,  baß  au^ere^elid) 
and)  ber  9}cann  gefd)IeditUd)e  Sntbaltfamfeit  übe.  ^^i^^l^ß  ^''^^)  ^^^^'^  """^ 
in  biefem  -l^nnft  Dor  anberen  auvs  unb  uertiinberc  burd)  bcu  Gruft  unb  bie 
Unbeugfamfeit  betner  @rnu^fäi-e  jcbc  'iHn-fnd)ung,  bid]  luanfenb  ^n  mact)en 
unb  baburd)  beinc  unb  beiner  uad)fümmcnben  ivamiUe  ßnfnuft  in  Arage 
ju  fteßen.  Qn  ber  Stedung  jn  biefen  ^-ragen  bir  gegenüber  unrft  bu  and) 
ftetS  ben  iDat)reu  ^reunb  erfennen.  3^ft  er  audi  anberen  Sinneci  atö  ^n, 
fo  mirb  er  bodi  uiemati^  ak-»  53crfud}er  an  bid)  berautreten,  fonbein  betne 
einmal  au§gefprod)enen  ('''•runbfiil3e  ber  önt^altfamteit  nur  elireu  unb  billigen 
unb  felbft  für  bid)  eintreten,  menn  anbere  auf  unzarte  ober  »uit^clnbe  ÜBeife 
beine  ©rnubfät^e  ju  untergraben  iierfnd)en. 

2llö  oberfter  (^""rnubfaij  im  !i>ertet)r  mit  bem  aubern  @e= 
fd)Ied)t  muß  bir  ftetö  gelten,  aud)  in  feinen  ©tiebern  Porob  ben 
9i)(itmenfd)en  ^n  erfennen,  nid)t  aber  in  jcbem  Sinnbe  nur  baö  'iBeib  ju 
fcl)cn.  So  ift  entuntrbigeub  für  'iUuinn  unb  ÄV'ib,  nid)t  nad)  bem  geiftigen 
®et)alte    ju    luerten    unb    geniertet    ^n    merben.  'i^ift  bu  aber  einmal  im 

')  SS.  Sapletal,  9Uttcftamentliii)e§.   (^reiburcj  (Sc^mets)  1903,  6.  18. 


—     919     — 

2?egriffe,  Hon  biefcm  '-Iiu'tje  ab^inuciclien,  fo  frage  bidi  [teti^,  luaö  bcine 
■iDZuttcr  baju  fagen  luürbel  Xic  clirlidic  ^Hntuiovt  auf  bicfe  ^-ragc 
luirb  bir  beiit  3>er^(tcu  in  unjuieifoU)aftev  ißeifc  norfriireiben:  ii>illft  bu 
genau  erfahren,  luo«*  firf)  jtemt,  fo  frage  nur  bei  ebten  grauen  an." 

3)iefe  iual)rliaft  gotbencn  '-IBorte  auö  ber  i^eber  eine§  Öaien  öerbienen 
eg  n)o{)t,  üom  ()Dcl)H)itrbi9en  3ce{forg!(eruö  uiögüdift  verbreitet  ^,u  luerben, 
namentlicf)  bei  ber  beraureifenbeu  Sugcub.  Ter  ^-arfiniann  auf  är^ttirf)ent 
©ebiete  laßt  atfü  bie  "i^flege  ber   „gefnnben  3inn(id)feit"  nid)t  gelten. 

SDcautern.  Dr.  ^fofef  ^ölUx  C.  Ss.  R. 

XIV.  (Sttt^Cr  obet  8ut>et*V)  ^Ungft  luurbe  mitgeteilt,  ba^ 
ber  iDcaurerpoIier  -3.  3?auingärtner  auc^  23urgoberbadi  '^x.  Tlaxtin  'i?ntf)er 
unb  feine  i^re  ein  „Suber"  genannt  l)abe  nnb  beöljalb  ju  6  2i^od)en 
©eföngniö  nernrteilt  fei.  3m  5tnfd)tup  an  bicfe  ^Zeitteilung  biirfte  eö  üie(= 
tei(f)t  intcreffieren,  :;u  erfal)ren,  baf:;  ber  'Jc^ame  „l'uber"  urfpvünglidi  !5;'utl)erö 
Familienname  gemefen  ift.  3}enn  Vuti]er  felbft  nnter^eidinet  feine  3?ricfe 
beg  i3fteren  neben  Sutt)er  unb  lHitl)eruö  and)  mit  l'nber,  fo  bie  2dirciben 
an:  ben  ^rtor  51.  So^r  öom  16.  S^nnt  1514  (Snbers  ^riefiDed)fel  l'ntlierö 
I,  19);  ©palatin  üom  26.  Dezember  1515  (gnb.  I.  27),  24.  31ugnft  nnb 
19.  Cftober  1516  (gnb.  L  47,  65),  3.  ^2Iprit  1517  (@nb.  1,  94); 
äRid^acl  Xreffel  Dom  22.  3uni  nnb  25.  September  1516  (Snb.  I.  44 
53);  Sang  öom  6.  3luguft  nnb  4.  September  1517  :Snb.  I,  104  unb 
107 1;  Staupit;  öom  13.  ©e^ember  1518  ((Snb.  I,  3201  21itd)  in  bem 
53riefiried)fel  (Sdieurlö,  eincö  9terf)tögetel)rten  in  9?ürnbcrg,  mit  Vutf)er  rebet 
nadi  ber  „iDtittclb.  ^^olfö5tg."  jener  biefen  mit  l'uber  an  unb  unter5eid)nct 
l-utt)er  mit  9Jiartin  V'uber,  fo  in  ben  33riefen  öom:  2.  oänner,  27.  3iinner, 
1.  Slpril,  6.  lOfoi,  30.  September  1517  Snb.  J,  79,  84,  92,  98,  112, 
119,  110).  Sinmal  im  Sd)reiben  an  Spalatin  öom  8.  3nni  1516 
'<2nb.  I,  41 1  lefen  imr  aU  Unterfd)rift  l'nter.  Und)  ein  aflerbingö  nnrid)tig 
in  baö  3al)r  1519  batierter  33ricf  an  Spalatin  ((£nb.  I,  288)  trägt  bie 
tlnterfdirift  Vnber.  öcf  nennt  ferner  in  feinem  33riefe  an  ben  .^urfiirften 
i^riebrid)  öon  Sadifen  öom  8.  'i)(0ö.  1519  ftSnb.  I,  227)  Vutl)er  Vubber. 
i)tad)  >3umaniften  iSeifc  öerinanbett  :i'ntl]er  feinen  i'iamcn  beö  öfteren  auc^ 
in  Slcutl)erinö,  fo  ^uerft  im  Sd)rei6en  an  Spalatin  öom  ll.lUoö.  1517 
Gub.  1,122)  ober  in  glutl)er  fgnb.  I,  178).  ^211Ö  Subt}er  ift,  ttiie  Äöftün 
(Ü)?nrtin  Vutl]er  1875,  I,  21)  fd)reibt,  Vutl)er  bei  ber  (Erfurter  Uniücrfität 
inffribiert,  alö  er  Stubent  mürbe.  Unb  bie  ?Jiöl)raer  (''''efdilcd)t'?genoffen 
Sutt]era  fdirieben  i^ten  'Jc'amen  bi«  'Jtnfaug  bcö  17.  3al)rt]unbertv?  alü 
?uber,  Vüber,  i'uiber.  ^er  l)eutige  Sluöbrncf  „i^uber"  trägt  oline  3^^'^^^'^ 
ctttja^  33efdiimpfenbe8  an  firf),  unb  menn  jener  5Jfanrerpolier  mit  biefem 
Sluebrurfe  ben  fogenannten  9iefornmtor  unb  feine  l'ebre  l)at  befd)imptcn 
moQen,  fo  öerbient  bicc  eine  fdiarfe  iin-rurteilung,  lucil  baburd]  bie 
religiöfen  ®efül)le  ber  'i^roteftanten  öcrlei5t  luerbeii  muf;ten. 


iiL'imhtuiusfdjIiili  20.  öriitcnilur  1906.  —  ^iisguöi:  Qiiluiißs  (Dfitnbcr  i906. 


—     920     - 

Irttinuiieitttions-finla&iiitg  pro  190?. 

IHit  ^cm  jahxc  \907  bcainnt  5ic  „CI?coI.=pra!t.  Quartal= 
fd?rift"  il}rcn  frrtiijig^pn  jabr^aiig.  Pie  Hc6a!tioti  glaubt 
bi5l7ei'  mit  aller  »©ciinffonbafticsfcit  6cn  ^tnforöeruncjcn  nad}-- 
gcfomiiien  ^u  fein,  ircicbe  an  eine  tbcoIoyifdj=praftifd?e  Q)uartal= 
fc^rift  mit  Kcd^t  geftcUt  a^cröcn  !öuncn.  Sic  t?at  bk  jrraktird|:en 
Beöürfniffe  feft  im  2luye  cjcl^altcu  iui6  ipill  mit  (Sottes  £)ilfc  öen 
Citel  öcr  ^ettfd^nft  „praftifd)"  immer  getreuer  5ur  (Selturiy 
bringen,  imb  ^wav  mit  möglicbfter  Berücfficbtigung  5er  eigenartigen 
Perljältniffe  öer  Derfd)ic5enen  Cänöer,  ir>cnu  fie  aud^  nid)t  perfcnnen 
!ann,  6af  geraöe  öicfcs  ^ekS,  iDeldK's  fie  mutig  betreten  f;at  un6 
nimmer  Derlaffen  n^iil,  ein  fdnuieriges  unö  5urd^  öie  örtüd^en 
Derfd)ie5enbeiten  befonöers  erfd^mertes  ift.  Bei  öer  Dor^ugsmeife 
prafti)"d)en  Cenöens  finö  jeöod;  aud?  tjcrporragcnöe,  ^eitgemäfe, 
tt)iffenfd7aftlid?e  2(bbanMungcn  6urd)au5  nid7t  ausgefd^Ioffen,  wk 
tüir  fie  aud?  im  laufenöen  Jal^re  gebrad)t  Ijaben.  €ben5a5felbe 
moUen  mir  aud?  für  5en  näd;ften  3<-ibrgang  Dcrfprecbcn,  menn 
uns  bas  gleid^e  lOobtoolIen  5er  PI.  Tit.  l7erren  2lbnetjmer  I^ie^u 
in  öen  5tan6  fefet. 

Die  Keöa!tion  crad)tet  es  als  ibre  Dornef^mfte  Pflid^t,  beim 
Sd^Iuffe  6cs  jabrganges  allen  PI.  Tit.  rerebrten  I)erren  init= 
arbcitern  ibren  n)ärmften  Vanf  aus^ufpredKii  unö  um  iljre  fernere 
ilÜtljilfc  5U  bitten. 

(5ugleid?  beebrt  fid?  5ie  Ke6aftion  alle  PI.  Tit.  l7erren  pränu= 
meranten  5ur  vtüit  lialtriticu  C^ruEueviing  tißr  |^räuu- 
lllKViltion  mit  6em  Bemer!en  ergebenft  einsulaöen,  6af  6as 
1.  Btft  nuill  iiül*  B)etl|nad|tcu  L  3.  erfd^einen  mir6. 

iltan  pränumeriert  auf  öie  ^uartalfdjrift  am  einfad^ften 
mittelft  poftanu?eifung  unter  5er  2t6reffe:  Hll  öte  ^Etrakftun 
tr^r  Buarfal|it|vtft  in  Xtnj,  ^Bvveultva||e  Bi\  37» 

Die  II\c6aftion  ift  jugleid;  Ztön'iiniftration  unö  €rpe6ition  6er 
Quartalfdn-ift.  2lud]  6ie  Poftämter  5es  ^luslanöes  un6  alle 
BudjIjanMungen  neljmen  Beftellungen  an. 

X)er  Prins  für  6en  3^'J^?^y^ii^  i|t  bei  5ire!ter  (^^f^^^ung 
6er  ein5elnen  l7efte  6urd^  6ie  Poft  von  Seite  6er  He6aftion 
für  6ie  l^erren  2lbnef}mer  7  Kruncu  o6er  6  Ißark48  BfcmttfXB 
(mittelft  poftauftrag  7  iUarf)  o6er  8  JTvauks  75  jEuttmes 
oöer  P/4  ^olliiv.  2(ud)  im  IPcge  6es  Bud?I?an6els  foftet  6ie 
5eitfd)rift  öasfelbe. 

Jil>rc5tin6crutt(jctt  luoIlVu  fofott  anj^c^etgt  werben. 

€rgebcnft  seic^net  ^    s^    1  ±^ 

£1115  a.  6.  V.,  6en   \-(Dftobcr  \t)06. 


3nferate. 

'^^5  iftixt  netter  ^mt'^  ^ev  StfdrofQcr-lIrQvio:   ^^^ 

.{^tüiug,  Dr.  %,  umt).=^rof.,   ^it  v6mxfA)t  ^mie* 

(viu  tiir*,C'2i  i>ani)bnd)  für  bic  «citutuie^  öcr  ncncnuuKtiTicu  i'cr^ 
faniinn  iiiiD  ein  fanoiufti|f!)ci-  M^xa  für  öcii  iiiatti)d)cit  i^erfclji- 
mit  bc«  okrftcii  'i^cljbrbcu  in  iHoiu.  XII  u.  324  Seiten.  &eb.  in 
2a)rfienfDrmat  ^ijf.  1.80=  K  2.16. 

älHTj  ticr  iH-viaJii'r  mnfireuö  feinet  Iniuicren  ^üufeiitfialts  in  öcr  ciuigcn  ©tabt 
burcfi  ^JcrföiUidien  i5\-vEel)r  iitit  öen  rcmtfrticii  i^i-fKn-öeK  fcnncii  lernte,  ^at  er  ju  öem 
oorftetjenbcn  'il*erfd)cu  iilu-r  bie  römifrfie  S\nric  luTiirbcitct. 

ycrlnrj  tiott  ffr?»tttntti»  &d)(ittttt(!il)  in  |Ini»crbot*tt. 


Im  Verlage  von  J.  P.  Bachern  in  Köln  ist  soeben  erschienen: 

Legenden-Studien 

^  von  Dr.  H.  Günter  ^ 

a.  0.  Professor  der  Geschichte  an  der  Universität  Tübingen. 
Geheftet  M.  3.60  =  K  4.32.    Gebunden  M.  4.50  =  K  5.40. 

Grosses  Aufsehen  erregte  Professor  Dr.  Günter  auf  der  General- 
versammlung der  Görres-Gesellschaft  im  Oktober  1905  zu  München 
O    durch  einen  Vortrag  über  Legendenbildung,  q 

I  Lebhafte  Diskussion  entspann  sicli  an  diesen  Vortrag,   und  all- 

seitig wurde  der  Wunsch  ausgesprochen,  Professor  Dr.  Günter  möge 
den  Vortrag  ausarbeiten,  mit  wissenscliaftlichem  Apparat  ausstatten 
und  möglichst  1)ald  der  Oeffentliclikeit  übergeben.  Diesem  Wunsche 
hat  Professor  Dr.  Günter  diircli  vorliegendes  Bucli  entsprochen. 
iMu'cli  jede  iiiicliliandluiii;'  zu  hezielien. 


ycrtact  nott  iFerbittitttl»  ^riiöttittglt  itt  Vttt»cvbortt. 

OiH  nllen  '^budiliaubluniion  iü  uuvviitin  bie  fücben  evid)ienene 
brci^clintc,  oon  ber  1)1.  ^Xblnfstourtvefln  tion  nt)probierte 
u  n  b  a  1 C'  n  u  t  li  e  n  t  i  i  d)  a  u  c  v  £  a  nute  %  u  i  I  a  q  c  ü  o  n  : 

Die  Jlblä$$e,  ibr  (Uc$en  und  Gebraucb. 

l^aitMmdS  für  (Bctftitdjc  ltn^  Caicn, 

nnrfi  bi'n  neueften  Gntirfieibuiiflen  unb  "iklüilltfluncien  ber  lieil.  '2lbla|V 

füiuircgotiüu  beovlieitet  üon 

P.  ;*s'ran5  X^cbvtixcicv  S.  J.. 

.Honfultor  ber  l)(.  .Siounrcrtatioii  ber  '.'Uiläi|o. 

XXIII  u.  859  Seiten  ncbft  ^urmulnven  IV  u.  (34  Seiten. 
Ihoid}.  m.  7.40  =  7v  8.H8,  flcbunben  in  2  ^Teilen  m.  9.80  ^^  K  1].7(). 
2rtG  al5  uortrcfflidiro  *Jln(1iirt|lnnf>i'fvt   ciiincbihncrfc  iöiirfi    ift   Dif  ci»= 
\\f\t  uolltoninirii  ^iiurilniiinf  ÄiimnUniiii  ber  *ilüliii"ic,  uiril  fir  qruniirit  mit  brr 
offi^icllrii  röiut|ri)rii  ;)Jarcoltn  iibrrriiifliiiuiit. 


—     24*     — 


f         ^o(6en  |tnb  ev(Mcnen  iinb  burcf)  jebe  33ud)[)anb{unci  ju  Bejtefien: 

Das  Erbrecht  des  Deutreben  Bürgeriicben  6eTet2bucbe$  in 

feinen  vuid^ttgften  23eftimmungcn  unter  hir^em  §inroei§  auf  fein 
SSerE)äItni§  jum  natütlicfien  unb  firrrilidjen  Siedete.  SSon  ^vofeffor 
Dr.  5.  33ef)ringer.  8".  124  8.  m.  1.—. 

Das  lUeibwaner  und  Tcinc  Bedeutung  für  den  katholitcben 

CbriTte«?.  SSonP.ö.Stieiler  i,O.Cist.).  Mit  o6erfiirU.@enefimigung. 
8°.   40  S    60  i^f. 
1)(IU$TCbatZ=BibliOtbeR.  7.  Snnbcrien.  —  ^m  ^aitbc  bcr  liamiiiai. 

8ioman  au§  ber  Q5efc^iclf)te  be§  mobernen  Qapan.  —  pas  ^rcu^  int 
öfictt.  (Jpifobe  au§  bem  ruffifd)=JQpanif d^en  Äriege.  SSon  21.  löruf  rf)f  a. 
f2".   (258  u.  52  @.)   au.  1.50,  in  Seinföanbbanb  9Jl.  2.—.  ' 

Honrad  üon  [ttegenberg  traktat  „Ds  limiübus  parochiarum 

civitatis  Eatisbonensis".  ein  iüeitrcig  snr  @efcf)irf)te  be§  i^farr- 

inftitutg  au§  bern  14.  QiW-  Äxitifcf)  unterfurfit  nnb  &ernu§gegc6en 

bon  Dr.^E).Scf)neiber.  8».  176  ®.  ?)e.2.80,  in§aI6frans5anb  9J?".3.eo. 

Praxis  solemnium  functionum  Episcoporum  cum  appendicibus  pro 

Abbatibus  mitratis  et  Protonotariis  Apostolicis  fuxta  ritum  Romanum. 
Ed.  B.  Favrin.  Gr.  8^  152  S.  M.  2.80,  in  Halbfranzband  M.  3.60. 
3n  3.,  fe^r  »erntcßrfer  Jlttflagc: 

Die  römitcben  Katakomben,  sson  Dr.  3t.  ?i^e6er.  wa  bieien  3(65«= 

bungen.  S».  208  ©.  W.  2.~,  in  Seinuianbfianb  W.  3.—  . 
5BerIag  bon  gviitfHAj  ^ttftct  in  |ie0(n$burg. 

M.  1.—  =  1.20  iv   Oe.  W.  =  1.25  Fr. 


lllr.  Mosers  Buchliaiidluiig  fJ.  Meyerhoff).  Graz. 


Neuigkeiten  unseres  Verlages: 

Riedl,  Sonntags-Precligten.   Fünfte  Auflage,  ii:  3.60. 

„        Gelegenheits-Precligten.  vierte  Auflage.   K  4.—. 
Schwillinsky,  Christenlehr-Predigten : 

Erster  Band,  zweite  Aufl.,  (Vom  Glauben),  ic.s.eo. 
Zweiter  Band,  zweite  Aufl.,  (Hoffnung  u.  Liebe),  k  3.6o. 
Weinhofer,   Predigten  über  das  allerheiligste  Altars- 
sakrament.   K  2.80.       

In  den  nächsten  Wochen  erscheinen: 

Horacek,    Religiöse  Vorträge    für    die    reifere  Jugend. 

Dritter  Zyldus.    K  4.—. 

Erzillilungen  für  Jugend   und  Volk: 

Band  12.  Groner,  Aus  vergangenen  Tagen.  Fünf  Frzäiiiungen 

aus  verschiedenen  Jalirlmndorten.    (iebuiiden  K  2. — . 

Band  13.  Thetter,  Die  sieben  Schwaben.  Erzählung  aus  der 

ersten  Hälfte  des  vorigen  .Inlirluinderts.  K  2. — . 


i 


^J(^^ 


THEOLOGISCH-PRAKTISCHE 


QUARTALSCHRIFT  -  1906 


V,