Full text of "Thorwaldsen"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



I 




| ™ [MlmlllMmlllaMa^4j^A40MJ!W ^ 

H THK CIKT OF B 



£{ebJ?aber=2tnsgaben 



40 




Hünjilcr-IDonögraphtBn 



3« Derbinbung mit Ztnbcrn herausgegeben 



von 



^. ItnadiifuB 



XVI 



Cft0rttiaItr(fen 



Derlag pon Dcl^agen & Klafing 



^ 



\ 



®ßortpal6fen 



Von 



SÜtinlf Hoftnfitrg 



mit \^6 Jtbbilbungcn 



Snxitc Jtttffodc 







Peclag von Pel^agen 8c Klafing 




on ber erjien ^{nflage biefes IDerfes ifl fnr f tebl^aber nnb (freunbe 
befonbers Inpirids ansgejiatietec ^üd^er au%tv ber oorltegenben 
^{nsgabe 

eine numerierte 3ftu|gga6e 

peronfialtet, oon ber nur \oo (Exemplare auf Cj^a-Kunjibrucfpapter 
l^ergeßeQt ftnb. 3ebes (Exemplar ifi in ber Preffe forgfSIttg numeriert 
(oon \ — \oo) unb in einen reichen <0Qn3leberbanb gebunben. Per 
Preis eines fold^en (^emplars beträgt 20 XXI €in tlac^brucf biefer 
2lusgabe, auf meiere jebe Budjl^anblung BefteUungen annimmt, n>irb 
nid^t reranftaltei 

^ie l^erlag^ganblung^ 



* * M • ■ * *A 



!6ud)bru(ferei ^uliiid ftlinniarbt, Seiv^ig. 



>• •< 



• •• 







9Iiidi bcni &imälüt Ben ff. ft. iiil< 









Bcrfel €!;öm)aIti|etT, 



«tö ba§ 19. Sö^^^unbcrt bcßann, fielen 
bic erften Stral^ten be^ JRul^me^ auf 
einen jungen bänifc^en 83i(b]^auer, beffen 
5Rame batb bie gan^c gebitbete SBcIt erfüllen 
foHte. 3e^t, »0 biefe« gal^rl^unbert ber 
fcltfamften unb fc^ärfften SBiberfprüc^e fein 
®nbe erreicht ^at, gi(t 93ertet Xf^ox" 
»albfen in beut Urteil aller, bie burrfi 
fc^ö^jferifc^e Saaten, burc^ SBort unb ©c^rift 
für bie ,,neue S^nft" fömpfen, aU eine 
gefallene unb mit JRec^t oergeffene ©röfee. 
3Jur ®änemarf pflegt tioc^ mit S^rfurc^t 
unb ^ietät bag ®ebäcf|tni^ feine« großen 
So^ne«, obttJO^I auc^ bic neuere bänifrfie 
l^nft, in^befonbere bie SKaterei, eine ftarle 
Steigung für ben mobernen, au« ^x^anfreic^ 
eingefül^rten 9iatura(i«mu« gefaßt l^at. 
Stärfer aber ate biefe, jum letl auc^ au« 
politifc^en ®rünben erttjac^fene Steigung 
ift ber bonifrfie ^atrioti«mu«. ^n ber Jöer*» 
e^rung I^orJoalbfen« finben fic^ alle poli" 
tifc^en Parteien, alle ^unftric^tungen ju- 
fammen, unb noc^ ^eute ftel^t ein großer 
Jeit ber ^(aftif, be« Sunftgeloerbe«, ber 
bcforatioen Mnfte in 2)onemarf unter bem 
(Sinfluß ber antififierenben Äunft J:^or- 
malbfen«, bie übrigen« auc^ unter ben 
SKatem norfi jal^Ireirfie SScrel^rer jal^tt, toie 
un« frfieint, in neuefter 3^it fogar mel^r 
al« je juöor. 5!)ie 5)onen nehmen freilirfi 
in il^rcm einfeitigen ^atrioti«mu« S^^or*« 
toatbfen für fic^ attein in 9lnfpru(f|, unb 
namentlich protefticren fic fel^r, »enn loir 
S)eutfc^en an biefem „berül^mteften aBer 
S)onen'' auc^ einen Heinen Slnteit ^abtn 
moden. 8ie machen bagegen geltenb, baß 
S^orttJalbfen fc^on beinal^e fünf jig 3a^re alt 
toar, aU er 5um erftenmale beutfc^en ©oben 
betrat, unb baß er auc^ fpäter immer nur 
fur^e 3cit in !5)cutfc^lanb berloeilt ^at. 



5)eutf(^(anb mar aber 5U I^orwalbfcn« 3^it 
überall ju finben. 3n JRom ^at er mit 35or- 
liebe in ben Reifen ber 5)eutfc^en öerfe^rt, 
au^ I)eutfc^lanb ift i^m bie größte 3ö^t feiner 
monumentalen auftrage gefommen, unb fein 
licbebebürftige« ^er^ ift niemal« tiefer 
erf(f|üttert »orben al« burc^ bie Siebe ju 
einer 5!)eutfc^en. Soft einen gleichen 
^nfpruc^ auf i^n ^at @nglanb. @in eng- 
lifc^er 83anfier »ar e«, ber eigentlich ber 
Sc^mieb be« S^ortoalbfenfc^en ®lücf« ge- 
ttjorben ift. Cl^ne feine S)ajjoifc^enfunft 
^ätte J^l^orttJalbfen nac^ nur furjem Stufent- 
^alt in Stom nac^ Sanemart jurücffel^ren 
muffen, unb fein SBatcrlanb l^ätte tl^m fdjttjer- 
lic^ einen ®rfa^ für ba« verlorene ^arabie« 
ber JJunft geboten. S)enn bamal« lag bie 
^unftpflege in S)änemarf noc^ fel^r im argen, 
unb erft in neuefter 3^it l^aben reiche S^i' 
buftriette i^ren Überfluß auf bie Hebung 
ber Äunft in großem Stil oerloenbet. 

SBenn mir ben Streit ber Siationalitäten 
außer ac^t laffen unb S^ortoalbfen« Stellung 
in ber S'unftgefcf|icf|te unbefangen betrachten, 
ftettt er fic^ al« ba« ®lieb einer fünftle- 
rifc^en ©ntmicfelung bar, bie toir ^loar al« 
international bejeic^nen muffen, bie aber 
\)on feinem SSolfe fo ftarf geförbert ttjorben 
ift loie oon bem beutfcfien. @in 2)eutfcf|er 
I)at ben 9tnftoß ju biefer SBeJoegung unb 
ßntmicfelung gegeben: ber au« Stenbal ge- 
bürtige 9lltertum«forfcf|er Sol^ann 3oac^im 
SSincfelmann, neben bem ber bänifc^e Slntt* 
quar 3oega, 2:l|ortt)albfen« Sreunb, loiffen- 
fc^aftlic^ nur eine befc^eibene JRoHe fpielte, 
unb I)eutfc^e l^aben biefe ©ntJoicfclung fort- 
geführt, 5uerft ber Scf|le«lDiger 3acob St«- 
mu« Sarften«, mit bem 2:^orioalbfen in 
innigftem 3wfommen^ange ftelit, bann Scf|in- 
fel unb 9lauc^. 35cr fran^öftfcfie 9Kaler 



1* 



11GD83 



3)ooib ^at mit bicfcr Selpcgung, btc bic in bcr SBo^nunß einer ärbeiterfamitie, unb 

ftiHe ®rö6e unb ßinfac^l)cit bcr Slntife auf fie hüdt oft ber laHcnbe Säugling ju- 

Jüiebcr lebcnbig machen Woiitt, nid^ baö crft, toenn ba^ ©etoufetfein feiner fctbft, 

geringfte gu fcfiaffen; benn 3)amb^ Ijoifk^, baä Unterfc^eibung^Derniögen, bie erftcn 

aufgeregte^ 3:^caterpat]^o^ bilbet ben frfiroff* ^Regungen ber 9ieu* unb SBifebegier in i^m 

ftcn ®egenfa^ 5u ber SRul^e unb naiüen (Sinfalt aufbämmern. 3cber ©r^iel^er toeiß, Jüad 

5:t)orltiaIb|en^. SSicI nä^er ftcl)t biefcm ber fotc^e erften Sufl^nbcinbrücfe bebeuten. SBenn 

Italiener ßanoDa, ber juerft in DoUem Se^ e^ alfo jemals eine SBoIföfunft gegeben ^at, 

iüuBtfein feinest Strcben<S mit bem 3d}tt)u(ft fo ift eö bie J^orttJalbfen^, ber felbft ein 

beö 93aro(fftiI^ brac^, aber in ben (Seift ber Sinb be§ fßoik^ geioefen ift. 
Slntife, wie fie bamate befannt n?ar, nod) ^ ^ 

nic^t fo tief einbrang Wie Il^ormatbfen. * 

Seutfdö^ Mnft(er moren eö enblic^, bie in 3)ie 93egeifterung ber Tonen für il^ren 

ber römifc^en SE3er!ftatt S^orwatbfen^ bie großen Sünftter l^at bap geführt, feine ®e* 

aKel^r5a{)( feiner Schüler unb Oe^ilfcn burt, feinen Urfprung, feine Sömilie mit 

au^mac^ten, unb fie tiaben feinen Stil in einem (Sefpinft öon Sogen ju umpHen. 

SRom bi^ in bie ncuefte ä^it fortgepflanzt. @r, ber 3ögling ber 3lntife, ber in feinen 

9iur als; ein (Stieb biefer ©ntwicfelung^* SSerfen immer auf Stor^eit unb 9lu^e l^ielt, 

rei^e ift S^ormalbfen rirfitig 5U t)erftct)en ift mit bem m^ftifc^cn (Slonj eineiS m^tl^o^ 

unb 5u beurteilen, unb bie S(f|tt)anfungen, logifc^en gelben umfc^Ieiert ttjorben. (Siner 

bie feine Sc^ä^ung im ßoufe be^ öorigen feiner SSere^rer ^at ben Stammbaum beö be* 

3a]^r]^unbertöburc^gema(f|t]^ot,finbbiefeIben, rül^mten So^neei eine^ ^openl^ogener 3^^^* 

oon benen auc^ bai^ Urteil über bie ontife mermann^ unb 93ilbf(f|ni^er^ fogar bi^ in bie 

unb bie öon i^r abgeleitete S'unft beein* fogentiafte SSorjcit S^I^nbö jurücfgcbic^tet, 

flufet worben ift. Sieben ben Summen »0 ein burc^ Sürgerfricge oertriebener 

ber Äünftter unb benen, bie bog ^unft- bänifc^er Sönig feinen SBol^nfi^ nat)m unb 

urteil öffentlich burrfi SBort unb Sd}rift, bort ein neue^ ®efc^tec^t pflon^te, bog erft 

burc^ Seigre unb Vortrag, in Suchern, im XII. ^al^r^unbert in boä Sic^t ber &t* 

3eitf(f|riften unb J^ageöjeitungen oertreten, fc^irfitc trat. 3)iefe Spielereien eincö baut* 

giebt e^ eine Unterftrömung, bie, fojufogen fc^en (Scneologen ^oben feinen SBert. So 

ol^ne 3Bortfüt)rer, il^r SBerf im ftitten öer* t)iel ift aber firfier, ba§ S^ormolbfensJ SJater 

richtet. Sc^on ift 2:^oriDalbfen über fünfzig ou^ S^lonb ftommt. ®r lüor ber Sol^n 

Satire tot, unb noc^ ift feinet feiner Cri" eine^ Pfarre« S^orwalb ®ottffotffen, unb 

ginolwerfe, b. Ij. ber beioeglirfien, bie fidö öon feinem Sater no^m er fcinerfeitg noc^ 

in ^ribotbefi^ bcfinben, auf einer öffent- bamoliger Sitte ben Sßomen (Sottffolf 31)or' 

lirfien Sunftauftion erfc^ienen, in unfercm toalbfen an, ben aurfi fein berühmter Sol^n 

fenfotion^tüfternen 3ritalter, ba^ grofee SSer* beibctiiett. !5)ie auf 3ölonb l^errfc^cnbe är- 

fteigerungen, auf benen äRittionen umgefc^t mut nötigte ben Pfarrer, feinen Sol^n ®ott* 

ujerben, ju ben täglichen Scbürfntffen für ffotf, ber bereits^ in $oljfc^ni|erei einiget 

Steigung ber erfc^tofften Sieröen feiner ent* ®ef(f|icf gezeigt l^ottc, noc^ SSopenl^agcn ^u 

arteten ^inber jöl^tt! Unb toeiter! Un* fc^tdten, bomit er bort fein 99rot öerbienen 

befümmert um baö Urteil berer, bie J^or- unb fi(^ eine 3ufunft fc^affcn fonnte. (£r 

toolbfen auö ber 9leiI)C bcr Unfterblic^en in fanb ouc^ 93efc^äftigung auf ben Sc^iffö* 

bosJ Sanb ber Soten ocrbannt l)aben, bc* tt)erften, inbem er ^iouren für bie SSorber^ 

f riebigte ba^ SSolf, in S)eutfrf)lanb tt)of)t teile bcr Äouffat)rteifcf|iffe fc^ni^te, in ber 

noc^ mel^r olgf in S)äncmorf, feinen Sebarf ro^en 9lrt eine^ Slutobibaftcn, bem e§ an 

an lieblichem SE8ot)nung^fd)mucf burdf) bic SRittcln, DicHcid^t oudö ^n ®^rgcij gebrocfi, 

frieb* unb onmutbotten, burd) bic fd^ön* um ttormörts; ju ftrebcn. J^ro^ bc25 geringen 

I|cit»frcubigen unb ju ftiHcr 93efd)aulic^feit Sol)ne^, ben il)m biefe 93cfcf)äftigung abmorf, 

mo^nenben SflelicfsJ \)on Jl)orn?albfcn, bic trug er fein SJcbcnicn, fid^ 5U ttert)ciratcn 

jä^rlid) in SOZiUioncn üon ©ipsabgüffen, unb eine Samilic ju grünbcn. Seine 8lu^- 

iocnn aucf) oft bis; ^ur Untcnnttid)feit ent^ erforene joar Sarcn ©rönlunb, bic Soc^ter 

ftcHt, Verbreitet unb immer gern getauft cinc^ jüttönbifcficn Säuern, unb im 9lo* 

Jücrbcn. Oft bilbcn fie ben einzigen 3icrat Dcmbcr 1770 entfproft biefer (Jl)e ein 




Hbü. 1. 3ii|Dn nll Um eolbtntn Slitl- 



fi'im6c, bet, luie cä f(fieint, auf ben 9iamcn 
©ort^olomäuä getauft, ober aon ben Sei- 
nißcn immer nui Beitel senonnt iDurbe, 
itioraug bann ffötcr bU Italiener ben i^nen 
geläuftgeten 9tameii »aibcttp" machten, ob- 
nioljl eigcntitcfi „SSartolo" bic ricfiEige Uber- 
fc^ung inä ^atieni{(^e geioeien mäxt. 

Äurfi um bicfe td)liifile fficfcfiicfite ber 
®eburt cineö ^oläfiftnttjcm^neiS ^ot bie 
Sage if)re gäben gcioolien. CSinige Göro- 
niften behaupten, um ben i^tänbiftfien Ur* 
fptuiig btä gtofeen Sünjttcrä noc^ mc^r ju 
erhärten, bag er nodf in ^älanb geboren 
toorbcR fei. Stnbere jte^n eine 93ermittc< 



einer Bullig ocrrotteten lönnft nur erft ali 
einen ®egcnftanb feiner [inblic^en Spiele 
aitfof), Stäeidinenb bafür, aber autft fürboä 
fcfieue unbeholfene SJefcn beä ftnoben, boä 
fpäter auc^ uDd| bem ![^üngling unb lange 
3cit felbft bem aWannc anfeafttte, ift eine 
sinelbote, bie bcr auii in ^eutji^tonb be- 
tanute Ticfiter anberftn, ber mit S^or- 
loalbfen in feinen legten fiebcnäjafirtn eng 
befceunbet mar, naift ben ^uflenbtrinneningen 
beö Sfünftlers erjä^lt I)ot. Sllä et eineä 
la^tü auf bem ^ünigäneumartt iai ^tciter- 
ftanbbilb Qt)Tiflianä anftttunte, Ijoben feine 
l^ameroben ben nur menig SStberftanb 




lung Bor, wobei fie allerbingS ben romon' 
tifditn 9iim6uS fteigctn, inbem fie erjagten, 
bafi ^ormalbfen auf einem 3d)if|e mälirenb 
ber Überfal)rt feiner 9Wutter öon Seifiaoif 
uatfi Äopen^agen geboten morbcn fei. ^n 
ißfa^rbeit mar ober bie Stätte feiner Öcburt 
bn* ^Quä £tore fflrünnegnbe Str. 7 in 
Si'open^agen , bau aud) bu»^ eine Qtebenl' 
tafel al« foli^e* getenineici)net luorben ift. 
ifa liegt in einer ponte^men («egenb, bitftt 
am ^{ittclpunlte bei heutigen Stabt, bem 
präcfitigen, „ftongens i^ititoro" iSönige' 
ucumarFt) genannten t^l«?, in beffen ältitte 
fic^ ba« in ^lei gegoffeue 9)eiterftanbbilb 
beä ftBnigö Sbrifian V. oon bem S'^anjofen 
i;*amwjrcuj (16H8)_ crficbt. *is roax bie 
erfte iwftlctjtflB: j'iWabi-ung, bie ftd) bem 
finaben bot,* TDer "freitiAIbiefeä 'Jenimot 



Üeifteuben auf büs 'J^ferb uub mochten fiiii 
bann banon. Cbluof)! ber f^na&e unbcmeg- 
l'iäl fa|, lunrbc er boc^ balb Don Borüber' 
gebcnben ©enbarmen entbedt unb roegen 
jcineij argen tfrcDelij auf bie ¥oti}ein)ac{|c 
gebrad)!. 

Diefev evflen tragifomifi^en ^crü^ning 
mit ber $ilb(iauer!unft foUtc balb eine 
erufterc folgen. S:ur^ bie oäterlic^e Sftäfig- 
leit angeregt, fü£)Ue bcr Heine Sertel früb' 
■leitig ben Trieb jut SRadja^mung. 3eine 
erften SJerfudie fielen fo glüdlic^ au«, bü^ 
ber ißater ben (Sntfdilufe fafttt, if)m roc- 
nigftcnä bie ©runblage icglidjer Stunft, baä 
^eic^uen, beibringen ju laffen. St btai^te 
barum ben elfiäl)rigen Knaben in bie 5«i- 
fi^uk bcr löniglidicn 'Kfabemie ber fd)dncn 
Sünfte, unb ber junge ^Iftorroalbfen ma(^te 




HCU. 3. Smgi unb %|l|itil. 




binnen jroeier ^ja^te fole^e Sortfc^rittt, bo6 je£)niä^riflen Siinflltnß einen fo riefen Ein- 
et feinem 3Jater bei beffen S^Ki^'^'^^^i^^i ^vui, bafi er nii(| im fpöten $(ltei, nad|- 
nic^t nur Reifen, fonbem bicje aucfi beffer bem er ben beroufdienben Iranf bcS 9lutimeä 
unb ßefäHtfler ausführen fonnte. ®in grofeet bi§ auf bie Uieige aiiSgefoftet ^otte, ju (einen 
Stidfutv ift S^onnoflifen trog biefer oer- Sreunben jw fügen pflegte, „bafe er nie ben 
()eigung#DolIen ^tnfönge niemaliä gemorben. 9tu^m mit folt^em (äntjüifen genoflen fiabe, 
iie oon i^m ^intertaffenen 3"i^nungen, wie an jenem Jage, ba er fein <Sci|üler^eij 
bie baä S^ortnalbfenmufeum in j^o^jen^agen fp I)efhg jum Sifilagen biocfite.'' über- 
beii^t, finb me^r ober lueniger fliic^lige mürig aber gar nacftCüffig mürbe ^ox- 
^berjeidinungen , teiI3 erfte, ftf)ne[C feft- icülbfen aber burt^ biefen erften Erfolg 
gehaltene (Sebanfen, leil3 inoIileTraosene nicftt. Sein Serneifer unb feine ©mfißfeit 
^Dcorbeiten ju ©nippen unb Meliefä, beren im 3;ienftebcä Satträ nahmen uielmcbr fterig 
SompDfirioncn nadi unb norf) auäteiften. ju. Er brachte i^m fogar oft fein SKittagä- 
9Jiit forgföttiget 3:urif|fü^ning öon Qtidf- effen auf bie Schiff Sloerft , unb wä^renb 
nungen ^at fu^ ber Mnftler, wie bie ber Satcr rufitc, fegte bet Sol)n beffen 
meiften (einet engeren J^nftgenoffen in alter Arbeit fort. Uli biefet bann 1789 für 
unb neuer ^txt, nit^t Diel aufgehalten. St ein Stelief, baä ben ru^enben Amor bar- 
njor ein äKann beö praftifrfien Stfiaffenü, ftettte, bie gro^e filbeme 39tebaitle ber 3(0« 
ber immer etwaä SöoQe« unb Sunbcö öor beraic crt)ielt, mar bet ouf Derboppeltcn Sr- 
fietl fiaben mugte, ^Bon Siireibmetf unb mcrb begierige 3inimermannunb$oIjf(^ni(ter 
»ielem Semen trat er fc^on Don Sugenb auf ber SReinung, ba^ je$t bie !ünfHerifc(|e '&.U 
tein Sreunb, @o ftanben benn audf feine bung beg So^neg abgefc^Ioffen märe unb 
3ottfrfiritte in ber @leraentar[ct)ule in bafe et fortan mit iijm }ufammen arbeiten 
[{^roffem Qlegenfag ju benen in bet 'Ata' (oUte, um bereinft fein mürbiger 9tacf|fo(ger 
bemiefc^ule. 9ta^ fec^äjätirtgem Bcftul- ju merben. ^et äRaler ^bilbgoarb, ein 
untetridit War er \o meit getommen, bafe er mittclmäfiiget Äünftler, aber aU ?lfabemic- 
jut Btit feiner Sfonfitmation oon bem ptofeffot ein tüchtiger ^Abagog, naijm fnft 
l^aplan, ber bie ^aterfii^uäle^te leitete, beä jungen 3Jtanneä an, beffen Talent er 
megen Unuiffen^eit in bie lef^te steifte ge- ertannt tiatte. @8 gelang i^m, mit bem 
fc|t iDurbe. 3" gleit^cr 3eit fanb auf ber SBotet ein Sompromife ju fd^liefien, mo- 
Stfabemie eine ^teiSöerteilung flott, bei bet noc^ bicfer bem Sotine ben raeiteren Sc- 
3:f|orroatb(en für feine £eiftungcn bie tleine fut^ bet Sltobemie unter bet Sebingung gc- 
filbetne aHebniOe ertiielt. 33ie Sunft ftanb bo' ftattete, bafe et feine rfeit Jinifctien ben öfa* 
mnlä fffion trog bet oorfwnbenen geringen bemiif^en Stnbien unb bet SIrbcit mit 
TOittel in ^open^agen in fo t|o|)er Sctitung, feinem 3?ater ju teilen fiatte. SBie ge- 
bn6 ber iJaplan, qI« et auiü ben Leitungen öon luiffen^aft bet junge JI)ormaIbfen bieje Sc- 
ber ^uäjeicftnung feineä St^iilerö erfuhr, bingungen innehielt, beiceifcn einige noc^ 
biejen in bie erfte Steige beförbcrte unb iftn eröattene ^oljfcbni^eteien, bie et mit feinem 
fortan mit „SHoniieur" ontebete. Xiefe $alet gemeinfnm auSgefübrt f)al: Dier Sömen 
(Sprung ma(J)Je ^an\ be» bamal^ fiebcn- üor bem (Singang jum ©arten be^ sc^IoffeS 



übti ber Ifiüc ber fönifllicfKn äpu- 
t^ete in !^o|)en(|a9en unb eine Qro^e 
U(ir, bie nad) mannigfaf^em ^erif^- 
roec^fel in bai $^ortDalbfenmu|eum 
ßetommen (ft. SRan lartn rtit^t bt- 
^autiten, bag btt lein tünftleriit^en 
wirbelten, bie ber junge SUbl)auer 
neben biefen Stotarbeiten augfii^rte, 
ertieblic^ l)ö^er ftefteit. Sie finb 
teilä int ^^orrcalbfenrnuieum, teils 
in ben Sammlungen ber ^tabemie 
(iufbeiiia!|it morben, nif^t etiua, loeil 
jie fdion bie „$laue beS Si^tDen" 
geigen, fonbetn nur auä einem ®e- 
füfll ber $ietäl, bie alle Reliquien 
fammelte, nai^bem auä bem J^open- 
liaflener Sttabemiefi^ulev ein roelt- 
berüttmter Äünftler flelBorben loar. 
es ftnb meiff fflelief«: Ißorttät' 
mebaiHonä, Xarftettungen auS ber 
griet^ifdien ®ütKr- unb ^eroen- 
gefc^ic^te, au tft eine aui bcm ^Iten 
Seftoment; bie ißettreibung ^elio- 
bor« auS bem lemtiel. Schiere mar 
bet ©egcnftanb einer ^reiSaufgabe 
geirefen, bie bie ^Itabemie für bog 
3flt|r 1791 gefteöt f)atte. Obreptil 
2^orlDalbfen an tec^nife^er ®e- 
manbt^eit feinen SJlitbelperbernüber- 
legen ivar, ergriff i^n hirj Vor ber 
ISntfctieibunö nrieber baä ©efü^l ber 
Unfic^erlieit unb beä SDÜRtraueng in 
feine ^aft, baä i^n auif fpäter nocft 
oft genug l^eimfudtte, unb er enttüic^ 
^eimlii^ auä berSlaufur ber Äfa- 
bemie, in ber bie 'Jtrbeiten an- 
gefertigt Werben mußten. 9iur bem 
^ufnll, bafi i^m einer ber Sltabemie- 
prcfeffüren begegnete unb feinen 
i^Ieinmut oiieber aufri(f)tete, Ijatte er eä ju 
bauten, bag er fit^ jur llmfehr entfcfiloB, in 
vier Stunben feinen Snttourf fertig ma(f)te 
unb bofüt bie fleine golbene ÜWebaille erhielt. 
'Jlbermoll ein Sortfc^ritt, aber teiu tünft- 
terifc^er! Xenn biefeä Welief foiDD^l luie 
einige gleiiftjcitige unb fpötere %beiten — 
ein nii)enber ''Kraov, ^riamoS, ber ben 
'Hä)\ütui um ben ^eit^nom Jpe^orö bittet, 
bie 3al|reäjeiten unb bie Tageäjeiten, |ic- 
rotleä unb Cmp^alc, ^etruä, ber ben 
Säumen tieilt, 3luma unb bie 9!Qm))i)e 
CSgcria — jeigen nod^ (eine Spur von in- 
biDibucQen Biegungen. Sie fleticn nodi ganj 




unb gor unter bem ©anne bet atobemifdien 
Stubien, fanben aber gerate bcät)alb ben 
Scifall ber Sltabemitet, bie übet bie greife 
unb äRebaiOen ju entftfteiben Ratten, Xaä 
atelief bet Teilung bciS flammen bure^^ettuä 
btacftte bem Jüngling fogar 1793 bie ^drfffle 
Sl)re, bie große golbene äRebaiUe unb ba- 
mit bß^ alabemifi^e Stipenbium für SRom 
ein, baS i^m einen breijöbrigen Slufent^alt 
in ber ^odiic^ule ber J^ünfte ermüglii^te, 
beten Sefutft bamals baä fiöd^fte ^iital aller 
jungen i^ünftlet niat. 

es ift auffatlenb, bag ^^ormalbfen, ber 
ftc^ bpcf) ft^cn in ftütier 'iv^tn'b als fleißigen 




3ticf)ner teiDä^rt (|attc, einen grofecn 3:eil 
(einer SrfHinggorfieiten nad) fremben 
3eicftnungen , ftcfonbera nac6 fol(i)cn non 
^töilbgoarb, auägefülirt \)at. Satte bcr 3lb- 
lümmling islänbi[(^er Sanbltute fo uiet 
$autrnfd|lau^eil , um (einen Septem imb 
iScJuteftoren auf bicfe 3trt ju (d)ineid)elii, 
ober be(a6 er nid|t genug ^ilbung unb @r- 
finbungsfraft, um ein Ifiema auij ber gtic- 
^ifc&-römi(d)en Sage unb ®e(cl)i(^te bcu 
Mun(tteniteni uiib @te(e^rten ber bamaligen 
Qt'xt jnr ^i'f^ct'cVit i" entnncfcin, ^u 
beuten unb ju geitattenV SeibeS nmg wulil 
3u(ammcngen)irft ^aben; benn ein gciftreicfier 
Örfinbcr ift J()cinPü[b(cn niemals flemurbeu, 
iinb (eine SBerchrer liat er fit^ nidit bnrd) 
feine 33erebiomtcit, (onbern burcb (eine 



Xtiüttn. gelDunnen. Einen tieferen ®in- 
brud oii feine Se^rer ((^etnt aber ber 
SdileSlüiger ßarften^ iDäfirenb ber ola- 
beini((fien ^atireltiprroalbfenji auf bie(eu 
gemacht ju fiaben. Sein Stograpfi unb 
5reunb iljiete beriditet, bafi IftoriDotb- 
fen fidi um 1788 mit einigen ifreunben 
}u einer Oefellf^oft Dereinigt !)abe, bte 
iDöt^enllit^ einmal ju(ammentam, um 
jidi im 3*idinen unb Äomponiereii ju 
üben, ßiner ber jungen Seute, ein 
^anb((fiaftSmaler @rD(di . auä Sübed, 
fiatte bort ßarftenä' Sefanntfdiflft ge- 
macht, unb biefer hatte i&m eine ?ln- 
jal)l (einer ^ompofiticnen gum Stn- 
benfen Uereljrt. €ie bilbclen eine CueUe 
unabläfuger Slubien für bie jungen 
^tabcmiter, bie ficft in ber Sewunberung 
eines (Dlttjen (Beniud ntd)t genug ttiun 
fDunten unb untrc)ftU(fi barübcr roaren, 
baft Garftenä n)äl)renb feineö ^lufent- 
fialtä auf ber ^opcn^gentr 9Itabemie 
[o penig SInerlennung gefunben ^alte. 
3n Säaftr^eit loar aber Sar(tenS ein 
fe^r ftörrifcfier ®efetle geraefen, ber [it^ 
in ben freilidf) etmaä umftänblii^en @ang 
ber atQbemi(t^en Sluäbitbuug nit^t fügen 
roollte unb 1781 raegen pfiener ^luf- 
(nfliflteit oon ber 'älfabemic oertoiefen 
roorben roor, weit er bie (leine (ilberne 
ajiebaille fctirofi abgelehnt fiatte, in ber 
3)icinung, eine f)öl)ere Sluäjeidinung 
ocrbicnt ju I)abcn. 3:f)rrnioIb(en mar 
bagegen (tili unb fügfam unb erflomm 
lang(am, aber firfier bie Bier oor- 
gefd^ri ebenen Stufen bis jum rümi((^en 
^reiS. 9!ad)bem er i^ aber errungen, 
t)atte es bis jur iDirflidien Steife noc^ 91om 
nod) gute äJieilc. XaS 3lipenbium fiir 
Silbl)aufrtun(t war jiir 3eit nidjt uerfiigbar, 
unb 2:f)oriDaib(en mugte (ic() junäcEift jroet 
^a^re lang mit £)ilfe einer von ber ^fa* 
bemie geroäfirten lluter(lu|iung unb beS ®r- 
I8[es für eigene ?lrbeiten bur^ft^lagen. ®r 
na^m babei, loaS (tcf) i^m bot. ^ür 9u<^- 
flänbler jcic^nete er jHuftrationen unb Vig- 
netten, er jeicftncte Silbniffe, bie er leitet 
tulurtertc, füljrte ^JJprträtmebnillonS unb 
dteltefs aui unb gab fugar Tilettonten 
Unterricht im ajiobcllieren. ?I1S jioei liai)vt 
uerftridien waren, fucftte er no^ unter Ein- 
rcid)ung beS fcf)pn erwiiduteu älelicfS „9Iuma 
'IfumpiliuS unb 'äitimphe tSgeria" nai^ für 
ein britteS ^aljr bie Untcrftüeung ber Sita- 



bemie nadf, bic ifim ouc^ gtiuä^rl irurk, 
juglfit^ mit ber ^nfünbigung, ba§ it)m fein 
Btipenbium enblitf) für bnö ^a^r 17üti 
auägeja^U »erben würbe. 3" !•'«!« fefite 
3tit feinet Slutcnt^altä in ^Dpen^agen 
falten oud) feine crften größeren, auf Se- 
fteUung unternommenen 3d|öpfungen: groei 
tcfienägtDfee öufien, bie beg StaatSminifterä 
örofen Sernftorff unb beS StoatSratö i%t 
iHottie, bie er jeboii etft in Sem in SRot- 
mpr fluäfö^rte. 

3m Sommer beä 3a^reä 1796 fonnie 
S^oriüalbfen enbü<4 feine Seife antreten, 
bie i(|n, atterbingä auf Ummegen, natfi 9Jom 
führte. (£ine nod) htm 3)ttttelmeer beftimmte 
fünigli^c Fregatte „3:fietiä" natim i^n ali 
^affagier auf. Slm 29. Stuguft itaäf bie 
gregatte in See. ^^rSopttän, 3i5tet, nat)m 
ftdi beä jungen, unbeholfenen äRanneS nacfi 
Gräften an, jumal ia i^n @raf ©ernftorff 
em|ifijt)Icn ^tte. ?lber ber braoe Seemann, 
ben Srgie^ung iinb ^eruf an unabläffige 
3l)ätiateit gefflö^nt Ratten, fanb ftcft mit 
bem tragen, apat^ifdien Jüngling nit^t 
gurei^t. Sr begriff ti nit^t, nie jemanb 
ben ganjen Sag untliiittg oerbiingen unb 
nur feinen Träumereien nai^^öngen ober 
fi(^ bem Spiele mit einem ^unbe wibmen 
tonnte. Sluä Waita, Wo bttü Sdiiff nai^ 
mannigfachen ^i^ilfl^rten eine Dunrantänc 
burdimac^en mugte, fiftrieb giöter an feine 
(Jrou am 29. Segember 1796: „T^ormalbfen 
ift.not^ t|iet, aber er fiefit )\6) jegt enblid) 
nac^ einer Gelegenheit um, nad) 91om ju 
tommen. I£r befinbet ftt^ too^l, baä tannft 
bu feine Altern loiffcn (offen. @ott loetfe, 
toai aus iftm noi^ roeuben foH! ®r ift fo 
grunbfauf, bag er feine Suft gehabt f)at, 
feibft JU fc^reiben, unb bag er an ißorb 
lein ^ort italieuifcft ^t lernen tooKen, ob- 
Kof|l ber Siiifföprebiger unb ic^ unä er- 
boten ifabtn, i^m Unterridit ju geben . . . 
S)er junge ^err tiat eine ^enjion oon oier- 
Iiunbert i^dlern, unb@Dttfte^e i^mbei! . . . 
^r fcf)läft bis in ben fialben Sag (jinein 
unb forgt fiift um meiter nirfitS alä um 
feine ©emäcfili^tett unb SRöft^ereien. ?lbet 
aQc I)ier an iBorb tiaben it)n lieb, meil er 
ein fp guter ^unge ift." 'Eer „gute Sunge," 
ben I^apilän 3iä(er in einem anbeten ©riefe 
no(^ gräber einen „abfdieulidien ^aulenger" 
nennt, giebt jicfi in (einen eigenen ^fufjeid)- 
nungen, bie er mä^cenb ber Seereife in ein 
^Ibum eintrug, von berfelben Seite eincS 



11 

nur auf fidi feibft gefteClten, loenn aui^ 
liebenSmürbigen Sgoiften. ®r bentt nur an 
Unter^[t^ng, an guteä Sffen unb an- 
genehmes Sac^tlager. ^ie Erinnerung an 
feine ©Itern, an feine ^eimat brürft if|n 
nidjt im geringften, unb btefe greujenlufe 
Seibftfuc^t ift für fein ganjeä fpätereä Seben 
bie iriebfeber feinet ©ntfcftlüffe unb |ianb- 
lungen geTOefen. 9lHe itim gcwibmete Sorg- 
folt, Siebe unb Eingebung natim et mit 
lü^renbem I)anf an. SEBenn it)m biefe 
^ulbigungen aber Unbequemüi^Ieiten ju 
bereiten bro^ten, menn ifirc Spenbcr ge- 
iciffe Folgerungen barauS jogen, judte er 
f^eu wie eine 3)Iimofe bei ber S3erü^rung 
jurüd ober er tiüQte ficfi in ben Stauet- 
mantel fcfimerjenSDDlIer Sntfagung. Seine 
^unbe Waren i^m gu allen 3<iten lieber 
als bie fflenfi^en, bie um \i\n litten. 

SBon aJialta tom I&ormalbfen mit einem 
anbeten Sdiiffe nadi ^aletmo unb oon ba 
nadi 9}eapel, wo er einen längeren §luf- 





enttialt na^m unb bie erften ^ittiten in 
Originalen — iiamcntEiii bie fotneiifc^en 
ftunftnietle, ben ^ertuleä unb ben Stier ^ 
^at). Uud) in Palermo ^tte er iit^ fc^on 
um bie i^unft gtlümmert. äKan mirb abtv 
oergebenä in |tineit Jagcbücticrn nocti 9(u8- 
[prücfien jmften, bie ttma btn Einbrui er« 
raten ließen, ben bie erften Sf^ritte in 
<£icilten unb Italien auf ifin gemalt t)attcn. 
©ein Shinfturteil beioegt jicti in ben turjen 
Sormetn, bie noc^ ^eufc ber großen aJie^i- 
jo^l ber Äünftler geläufig finb: „9ied)t 
^übfi^* — „fe^r ft^ön" — „ftfiroac^" ■ — 
„fe^r ftfttec^t". Gä jinb bie tSenfuren, bie 
bie ^ünftlcr Don altera ^er gegen' unb 
untereinanber gebraut^en. i^m ®rnnbe 
gertommcn foH ber ^iinfHer oueft "'ffit ^icl 
ü6er Äunft reben unb fcfireiden, fonbern 
feine äKeinungen in bie I^at umfefen. 
91tier au(^ baju tarn eä bei J^pnonlbfen 
noc^ lange nid|t. ^ie 3:räg^eit, bie i^n, 
ber biä batiin feine Strafte aufä Öufierfte 
angcftrengt, plö&licti ülicrfallen ftatte, »«• 



einigte fic^ mit Unpäglicfiteit, ^eimme^ unb 
bem ®efü^l ber ffieretnfamung , um feine 
Soge fetjr unbetiafll^ i" matten. @r faftte 
ftfion ben Sntfi^lufi, Bon SReapel njieber 
fieimjutefiren; a6er et fürctitete ficft vor ber 
äfabemie, bet er benn oudi am 13. SeSnior 
1797 einen ffletii^t erftattetc, »orin et 
fitfl Joegen ber 9JerjSgerung feiner änlunft 
in 9!iim entftfiulbigte unb jugleii^ oeifprai^, 
bie untermcgä unb in 9feapel berlcrene ^eit 
burcti befto nügüc^ere SSerinenbung feine* 
Stipenbiumä in Sioin »ieber einjubtingen. 
@r tarn jebcKfi erft am 8. 'ütäxi in IRom 
an; übet neun tUionate Iparen alfo für i^ 
na^loü Derftritfien, nu<6 nadi feinem eigenen 
@eftänbniä. "^enn in fpäteter 3c<t pflegte 
er au fagen; ,^d) bin am 8. SDiärj 1797 
geboren; biö baftin ejifHerte irfi nic^t." 1)ie 
äintiten SIeapelä t)atten alfo tetnen Sinbruct 
auf i^n gema(^t. Sler farncfifd)e $etfulea, 
baö Stjeugniä einer f raftftrof enben , fi^on 
faft überreifen Shinft, ftanb in fc^toffem 
®egenfa^ ju feiner meictien, beinahe meib- 
lii^en (Smpftnbung, bie faft fein gefamteä 
fpätereS Sdiaffen be^ertfc^tc. 3u"Sd|ft be« 
eiuflugten ii)n in diom nid|t fo fe^t bie 
iflntiten, bie feinem Hinftlerifi^en Irieb am 
nöi^ftcn ftanben, olä tjarftenä, ber Seitftern 
feiner 3"9enb. Sr traf i^n bereit« ftftwer 
irant, bem lobe naift: aber er genofe bocfi 
noi^ feine« Umganges unb feinet ^ele^rung, 
fo bai ifira, wie er felbft fagte, ,ber ®cf|nee 
Don ben klugen taute," 5ßjfl()renb ber (urjen 
Bett bi« ju CSotftenr lobe (25.anai 1798i 
lebte ]idi Xliorioalbfen fo innig in <Satften«' 
Stil I|inein, bafi er fpäter einige feiner 
Äompojitionen weiter ausführte. Mnbete 
topictte er ober lieg \it burifi Satften«' in- 
timften (Irreunb, ben Siroler ^ofef Mnton 
S:oi}, lüpieren, unb enblit^ fucftte et Don 
ben iieicfinungen be« Srfileöioigerä, ben mit 
Wol)! neben ber ^ntitc ben $auptlel)rmeifter 
J^orloalbfena nennen biirfen, fo »iele, al« 
er nur irgenb erlangen !onnte, in feinen 
$cfi| ju bringen. <£« loar i^m ein idt- 
bürfni«, fie immer Uor Stugen ju fiaben, 
Sie inaten it)m gewiffcrmciften bie 9Beit)e 
feiner tägli(f)cn ?lrbeit, unb er ^ing fie in 
feinem ^'i^iner auf, Wo fie Bon feinen Se« 
fm^etn, u. a. aucft Don Si^intel, nocf) ®f 
bütir berounbert wutben. SJic Originale, 
bie er oon Garften« bcfafe, au^crbem feine 
unb St-ocft3 Kopien befinben fic^ jeBt teils 
im 3:£)ornjalbIenmufcum , teil« im Äupfer« 




frt(t|tabinett in Äopentiagen. StiorlijaHtfenä 
3(nteilna^me an Sarftenä oeclieS tljn audi 
in fpöteren 3a^ten nii^t. 9llS er im Sa^re 
1819 feine ^eimat mieberfcfien pullte, 
unterficac^ et (eine SHeife, um in ScfileStnig 
einen Sßetter Don Garftenä tRamcnS ^ütgcnfen 
aufaujut^en unb mit i^m fiter Garften« ga 
(proben, ^iitaenftn bot i^m einige 3c'^' 
nungen feines Setluanöten jum &t]ii)tat 
an,unbXf|or- 



ift auf ben Sdiultecn oon ßatftenä empot- 
gefttegtn, btr neben ber reit^eccn @rfinbunQd- 
gäbe audi eine Silbung befag, bie $dmer, 
'Bop})otki unb Dffian umfaßte unb felbft ein 
SJerftÖnbnig für bie ®rö6e beä ^ßreufeentanigä 
Sriebriift II geigte. Sßei Ifioriratbfen Icat 
nic^tä D»n bem ju fpüren. Sr mat ioxrt' 
üdf in ben ctften ^^Iiren fetneä ^lufent- 
^attä in 91om nur bet ftumpffinnige ^anb- 
roertet, beffen 





SSiltiiinggtnangel beg jun- 
gen Mnftlerä. !Cie$autit- 
ftüee aßer bäntfd|cn Sünft- 
itr in 3ioni mar btc 
atcEtäofoge 30^91, ei" «i- 
c^cr äRann, bei in btt 
©tabt mie ouf leinen SiHe- 
giaturen immec ein offenes 
|iauä liatte unb imtnet 
®äfte bei ftdi fa^. (£r 
^ot baburc^ me^t für bie 
Sörberung ber Äunft ge- 
tl)an, als buti^ feine je- 
lehrten Schriften für bie 
aörbemnflber SBiffenf c^oft, 
oblDO^I i^m bie 5^mten 
eine g(et(^e ^ßeteutung ju- 
fprecften, lüie alle übrigen 
ünationeti unfetem SBinrfet- 
mann, 'ßti i^nt vettern 
änfle^örige oder 9Jottpnen, 
am mctftcn 3>eut((^e unb 
91orbIänbec, unb in i^ren 
Greifen Inüpfte I^orlpalb- 
[en [eine erfien freunb« ■ 
fdiaftUdien Sejic^ungen, 
Don benen il|m eine fogar 
fe^r Dei^ängniävoQ tuerben 
foßte. Sier bönifcfie %v 
(t)äologe, ber feinem £i^üfr' 
ling aüeilei gute iRatfdiläge 
gab unb nadi Säften bie 
Sücfen feinet Sitbung ouS- 
jufüUen fuctjte, fa^ dalb 
ein, baB feint tBemü^ungen 
nuploä Waren. 3n einem 
g3riefDom4.Dfti.berl797, 
ben er aus feinem fianb* 
auf enthalt in Oenjano 
[iftrieb, maiftt et bereits 
feinem Unioiden £uft: 
„Unfcr öanbämann S^or- 
molbfen tft auf ai^t S^age 
flier^er getommen. . . @r 
ift ein Dortrcfflicfier Äünft- 
ter öon Dielem (ilefcfiraoif 
unb ®efü^l, ober uniiiiffenb 
' in aRem, lua^ auger bem 
Scrctc^e (einet ffunft liegt. 
9Ieben6ei feemertt, gctjt bie 
9lfabcmie mit menig Über- 
legung Dot, inbem jie fi) 
nngebilbctc junge Seute 
narf) 3W'C" l'rftitft, l^o jie 




3n brt Vlnplot^l tu Vlünibcn. 




$(nf((|lug an bit Slntüe möglidi; eine freie 
$Beiterentniidetung ift barum nitfit au^t' 
f(Öloffen. , aber ein geicineä 3So6 Don SBil- 
tiung, oon €d|ul!enntnincn mu% jtbec mit- 
bringen. Sä iftaut^ ^eute iebtnt Äunftjünger 
erreit^Sot, unb toet eä ni(^t erreicht, mufe fein 
@iri<f o^ne ftaatlidie Unterftü^^ung Derfuc^en. 
3u 3:^orlDaIbfenä Reiten nal)m man ea aber 
nii^t fo genau, unb bie Slfabtmit loenbete 
if|m bai Stipenbium ju, meti fie mufite, 
bnfi er ^nnbfertiglcil genug befafi , \\df 
Ipättt (efbjt weiter ju tielfcn. 3>ie 
'Utabemie I)at "cf|t gehabt, SoHa 
aber au(^. S^tjorlDalbfen ift fein 
Sieben lang ein gtofier SDIeifter ber 
Sonn geroefen; mit bem Äuöbnid 
tiefer feelifdjer Smpfinbungen, bie 
nur einem tief angelegten @emüt 
entfpringen fönnen, ^at er jic^ aber 
nii^t Diel abgegeben, ^räg^eit ^at 
i^m Sotqa nii^t jur äc^ulb gc- 
recfinet, unb wenn ant^ Iljormalb- 
(en in feiner erftcn römtft^en 3ett 
nitf)lS Selbftänbige^ öun großem 
SBcrt geft^affen ^at, ]o ift er bod) 
feineämegS unt^ättg gcwefen. Sr 
6at junäcf)ft fct|r Diel topiert, bejon- 
berS nof^ ben Mntilen, in benen 
^indelmann bie reiffte Snii^t ber 
grietftii(ft-rßmifi^en Sunft fall, einen 
ber ^ipäturen Dom ?ßi>nte Qapallo, 
.bfn ^IpollD im Setoebere, bie me- 
biceifcfle .Senu^, bie fc^lafenbe Slri- 



abne, bie Süften uon :pDmer, Gieero 
unbägrippa u. c. m., für ]\ii) unb an- 
bere, aber oljne einen Entgelt für feine 
Slrbcit ju erlialten. Wit ben öicrl)unbert 
^^alttn ber Slfabemie öenuDc^te er niift 
au^jutommen. Senn er audj anfpruc^ä- 
lüä in ieinem üeben mar, \o forberte 
boffi bamalä fd)on eint ^ilb^auer- 
iDerlftatt in 9tom einen finden SKict« 
preiä. (£r muftte fiel) alfo nac^ 9{eben- 
perbicnft umfelicn. @i !am if)m feit- 
famerroeife Don ber üialerei, ju ber er 
eigentlicfi fet)r wenig 3:alent ^atte. Stber 
bie 3)talerei !|atte bamatä einen weniger 
(üloriftifcften aU plaftift^en^ug, befou« 
bere bie Üanbi^aftümalerei, bie nur 
nac^ großen Linien, nad| plaftifd)en 
^Übungen pDn Qtebirgäjügen bei ge- 
bämpften Ionen ftrebte. ffiä mar bie 
3cit, mo bie fogenannte l)eroif(f)e Sanb- 
fc^aft entftanb unb fi^neQ jur i^liite ge- 
bie^. Sin englifi^er Sllaler biefer 9ü(^tung, 
9Iamenä SalliS, bot ^orwalbfen tägli^ 
einen 3cubo bafür, baß er il)m feine Sanb' 
fiftoften mit Figuren ftaffierte, bie notürlidi 
nur mie folarierte Statuen augjufe^en brauch- 
ten, unb 3;t)or»alb)en, ber baä Sliterbieten 
annatim, |(^lug fitfi eine 3'it 'oifl i"'* bem 
©rldfe biefer 'Arbeit bwrt^. ^ie Silbmerfe, 
bie er gelegentlid) aii Sln^nieiä feines gleifieä 
an bie ^üabemie in l^rpen^agen ft^irfte, 
brai^ten i^m natftrtidi aud) nichts ein. S^on 




ben (enteren ift befonberl eint im 
3:V<u>altifenmufeum ert)altene ®ruppe 
$acc(|uä unb Kriabne bemeiNnäwert, 
Weit fit baS erfle 3e''9niä beS ®in- 
flufieä ift, ben bie Slntile auf I^or- 
roolbfen — in gUnfttgem Sinne — 
geübt ^at §ier üerlic^ er (ic^ ouf 
feine eigenen Shibien. SBo et aber 
ben Seiten 3o6goä fulgte, bct ben 
$B^efiunft bet antiten Stunft in ben 
römifdj'etrHältl'dien I^onretiefä unb 
in ben SJafenmaleteien ber Strugfer 
foft, bö geriet er in eine ttocfene 3Sa- 
niet, bie nur (ein angeborene^ ©(^ün- 
^eit^gefulil etcoai erträglidiei; maäjtc. 
©i^on fln ben erften ?Ir6eiten, bie 
I^orroatbfen in SHom auäfüJ|rte, (offen 
fidi bie Mängel unb Sorjüge feiner 
^nft erfcnnen: auf ber einen Seite 
bie faft an Starrheit grenjenbe Seelen- 
lofiefeit int äuSbrui bet ©eftc^ter, 
felfeft 6et ber Entpfinbunfl ftärfften 
fürperlic^en unb feelifc^en Sc^merjeä, auf 
b« ankeren Seite ba3 Streben uai^ einer 
ibealen Si^Ön^tit, bie ebenfofe^r in ben 
ffieijen fct|ün gefc^roungener l*inien wie (anft 
unb anmutig geninbeter Sürpec f^melgt. 
SifionDalbfen biadite bamit aber nid|t etioaä 
9Ieuc8 in bie tömifdie SunftiDelt, fonbern 
nur bie Erfüllung unb bie SoDenbung aller 
gbeale, bie bal rßmifc^e Sunftleben Sc- 
^errf^ien, baS bamotS für bie gan^e übrige 





Sßelt, bie ffunftintereffe fjatte, ben Ion an- 
gab. SJiefe« 3ufammenrair(en großer unb 
Heiner ®eifter, Don staatämännem , ®e- 
tefirten, Si^riftftellem , Äünftlern, teilten 
Ännftfreunben unb [[^önen obev ioü) toenig- 
ftenä gciftootlen grauen, Don atterlei „fi^ünen 
Seelen", bie ganj, ^alb ober aadj gar nidit 
Deiftanben mürben, ift unä in einer großen 
Sai)l von 9leifc6efcftteiliungen, Sebenäetin- 
uerungen, ©rief merfif ein, ^enfuürbigteiten 
u. bgl. m. gef(^ilbert iDorben. 3" 
ben Sinjei^eiten meieren fie vtetfadi 
oon einanbei ab. Oft loirb au4 
bie Scber tion 9Ieib unb Spg^eit ge' 
leitet, unb übetott fpieft bet ®e- 
ienfc^aftgtlatfc^ eine groge dtoUt. 
%u& allen bicfcn :Sü((|ern ge^t aber 
^etDot, bafe I^orlüalbfen fiftneK in 
bieten Reifen fefte ^urjeln faßte 
unb aQmfi^ltdi ju einem ^albgotte 
murbc, Der ni(|t nur o5e !ünft« 
lerifc^en ^beale biefer ÖtefeOf^ft 
erfüHte, fonbern aucf|ber®egenftanb 
heftiger ßiebeStoerbungen Würbe. 

Wai baS ffünftteriltf)e anbetrifft, 
fo f(fteint IfiorlDalbfen roirf[i(^ für 
jene ffielt ein äKcfita« getoefen ju 
fein, ber ©ebonfen, bie jebem ge- 
läufig waren, in ©cftalten umfe^te, 
bie baä ^ürf)fte gntjüden l)erOor- 
riefen unb batb auc^ 'baS materieUe 
Seben beg Sünftter« ouf einen fi^e- 



18 

ren (Stunb ftettten. Scr bänifcfte Äitnit- 
Ijiftorifer ^uliuä Sänge, btr in jünflfter 
Qtit üiel getfian i)at, um ber ®etiiig- 
((^ä^ung I^orttiatbieiiä butc^ bie mobernen 
Slealiften ju 6egegn(n unb feine SBcbeutung 
loieber in baä ri^ttge Sid|t gu fe^en, ^at 
ein (e^t treffenbeä Silb Don bet bamaligtn 
Stimmung ber römifi^en Sunftfreife ent- 
iDorftn. „Stiä S^ormalbien nadi "Stfsm 
fam," fc^reibt er, ,^atte feine rein noiue, 



lebt, nav baä oHgemeine äftftetifc^e aftjl 
für litiinftler unb geifttcit^e Seute aui ganj 
(Europa; bort fanb man eine gretftätte, unb 
bort ^örte man gtiDü^nlic^ nur oon loeitem 
boä Iirö^nen Don tWoiioIeona ftanoncn unb 
ft^Q^te ben ^rieben um fo Ijö^er. 3)ie Auf- 
gaben beS realen Sebenä, bie fociaten, poü- 
tiji^en, religiflfen fragen, bie feine Um- 
gebung E)cf[|äftigten, berühren i^n nid^. 
er lebt beftönbig auf einem Seifefufe, ju- 




Slh*. 17. A genlo lui 



norbifdie Statur im Dorauä nic^t ben gering- 
ften Stntetl an btn mobernen italienif(ften 
^nfttrabitionen unb ftanb i^neu gegenüber 
gau) frei ia. ^cr ^ampf gegen hai Sllte 
ift eigentlich fdion ju (Jnbe geführt unb 
boä Programm für bie neue Üi'unft fi£ unb 
fertig; mon ninrtet nur auf beu, ber fie fo 
rec^t in bie SiirlUi^teit übertragen fann. 
3;ie etnjige Opijofition, ju ber er ficft per- 
fönli(^ gejroungeii fiefit, ift gegen ba^ ge^ 
richtet, mag bei Sanoüo, ber botfi im mefent- 
liefen auf bem ©runb unb ©oben ber neuen 
3eit ftanb, nod) Dom Sitten übrig iimr. 
dtom, top er faft fein ganjeä .Sliinftlerlebeu 



le|t als @^rcnbiirgcr uerfct)iebener Stäbtc, 
oI)ne aber eigentli(^ jemals öürger bcS 
Staate^ ju fein, in bem er lebt, infolge 
feiner ^alb pioteftantifciien, ^alb rationalifti* 
fc^en irabition ftanb er oufietltalb beä i^n 
untgebenben iä'at^uliciämuä unb nvdf me^r 
au^erfialb beä rcligi5fen (flementü in ber 
SHenaiffancefunft." 

Sil gauj o^ne Hinflug Waren „SIopo- 
leotiä .SUnonen" übrigens m(f)t ouf ba§ 
römifdje.Seben, loenigfteug niifit auf bie 
©rmerböDerfiättniffc ber in !Hom tf)ätigen 
Äünftler. ®(f)on ein IJafjr nocft 31)or- 
IDalbfcnS Slntunft nalimen bie ^ranjofen 




»fi« auf 



iflciliai 



von ben pötiftlic^en (Staattn Sefif), ber 
"^pft inu|tc Slom Utrlatftn, unb wtnn auit 
noi^ bem ^onfoibat Don 1801 eine geraifTe 
9tuiie )ötebertel)rte, mürbe bie materielle Soßc 
S^oriDalbftnä immer frtti|dier, troffbem bag 
itint bie SHobemie 'ttai ur{prüiiglic^ nur auf 
brci ^af)ti bemeffene Stipcnbiunt oeilängert 
^attt. @ä gelang i^m fdiltc^terbingg ntc^t, 
von feinen eigenen SIrbeiten eine ju Der- 
taufen, obmotil et fltiSig im S(^affen mar. 
So f(f|uf er u. c, unjtoeifeltiaft burd) 
Saiftenä' 9lrgonautenjuQ angeregt, ein ältO' 
bell ju einet Statue beä Salon mit bem 
flolbenen SßlieSe, baS 1801 OoHenbet mar. 
m fanben fic^ aud| Sunftfreunbc ju i^rer 
Sefid^tigung in I^onpalbjenä aSccfftatt ein. 
^fier feinet füllte fc^ ju einer S3efteIIung 
angeregt, ^n ber 39teinung, ia^ bie 'üv 
beit Berfefilt fei, setfcfilug bet ^inftter eine? 
läge« baS aJIobeß. W&er fc^on im $erbft 
beS 3at)reö 1802 na^m er ben ®cbanfen 
Don neuem auf, unb ju Slnfang beg ^afircä 
1803 ftanb bie lolDffale 3igur im OipS- 
aBguft DoQentct ba, ^u bejfen ?luäfü^rung 
übrigcnä bie betaunte Scfiriftftettcrin 5rie- 
berüe Srun, eine Xeutfi^e, bie einen ^änen 
geheiratet ^ttc, bem mittellofen Sünftier 
iai ®elb geliehen ^otte. 9l6er lange fc^ien 
ci, ali foUte auc^ btefer Slrbcit Fein Säufer 
BJcrben, obuD^l bie Sunfifreunbe, bie bie 
Statue foI)en, auct) bet ftrenge Srititcr 
3o^ga, Don ^etounberung übcrfloffen unb 
fclbft EanoDa auärief: „^iefeä SSert bcS 
bänifcfien ^üngüngä ift in einem neuen unb 
gro^attigen Stile gemad)t!" lie Sfot Würbe 
immer btiidenber. Sdjun ^atte bie ^Ifa- 
bemie baä Stipenbium jum brittenmale Der- 
längert. ($ine abermalige SSerlängerung max 
auägefcf|lo|fen, unb mit [rfiroetem ^etjen 



mugte fid) S^otmatbfen entfc()Ue§en, Siom 
JU Derlaffen unb in bie |)cimat juriicfiu' 
fct)rcn, l;a entftftieb ein fettfomet Bufotl 

ü6ct fein Sc^idfol, übet feine Iünftletif(^e 
Bufunft. Ä(ä er fc^on im Segriff mar, ben 
^agen, ber fein Wenige^ S^epäif mit |ic^ 
führte, JU befteigen, bfa(^te i^m fein Meife- 
gefä^rte, ein SSilb^auet $agemann, bieSfati)- 
ricEit, baB fie inegen ^agfc^mieriglcitcn eift 
am anbetn Soge abreiten lünnten. Stielet 
Sluffi^ub führte eine SBenbung in I^ot- 
iDalbfenä Seben ^erbei. Samalä noct) Diel 
mc^t als ^eute Ipot eS Sitte, bafe bie 
teilten ^temben, bie ^unftmerte taufen 
iDoQten, Don fio^nbebienten aaib ben Mnftlef 
iDertftättcn gefil&rt mürben. So geriet au(^ 
bet englifi^e äßonquier Sir Stjomaä ^o^c, 
ber übrigenä ^oQänbift^cr ^ertunft gemefen 
ju fein fc^eint, bo et cigentlit^ Dan bet 
^opp Öi'S- '•* l*«^ ?ttetiet ^otmalbfenä, 
unb er fa^ bort ben 3afou, ben ber Sünft- 
ler, ber bocf) feine Sachen bereitä gepadt, 
t)atte flehen laffcn, Bietieic^t in bet Hoffnung 
auf bellete 3"'^" unb fröl)lit§e ^ieberte^r. 
Ser SnglÖnbcr fanb ©cfallen an bem SJcrte 
unb fragte nai^ bet SluSfütirung in ajlat- 
mot, rootaiif ber SHinftler in „tiefer Se- 
roegung" 600 Sect^inen (b. i. nad) unferem 
Selbe etma 5000 Slott) fotbette. ,^et 
$teiö ift JU gering," ermiberte ber ^nft- 
freunb, „Sie muffen minbeftenö 800 t)aben." 
^ro^bem mürbe ber Sttttag fo abgefdiloffen, 
ba§ nur ein '$mi öon 600 B^ci^titen öet- 
einbart mürbe, ber in oier i£:erminen ja^l- 
bar mar. SBenn bie DoHenbete 9ttbeit feinen 
©tmartungen entfprec^en mürbe, moQte Sir 
3:i|omaä ^ope ben auäbebungenen $reiä 
noc^ freimiUig um 200 Swi^ine" er^fl^cn. 
Sllit 150 S^c^inen in ber lafi^e glaubte 



20 

^i^otiDolöIen mm öllet Sorgen um bie Sü- 
fünft überltoben ju fein, unb feine 5reunbe 
formten bafür, i^n in biefer Uderjeugung ju 
bcftärien unb feinem (Stitgetj fo reit^lii^en 
Wtüjvauif JU fpenben, bafe er bnlb wieber 
feiner alten Unttiätigfeit anheimfiel, ^er 
Sfreiä Don SünfKem, ftunftfreunben unb 
Scfiönßeiftern, bie fi(ft um Bo^flo gefammetl 
l)atten, Umrbe nodf burc^ bie @ait(ic^tett 



(ein Slntiang unb ber fidi ftetig erneuenbe 
3uflug Don 3)tännern unb grauen, bie Diel 
Oeift unb Diel Oclb ober teibeä jufammen 
tiatten, Don unfc^ägbarem aSert. '^a- 
burcfi ift ouii itiornialbfen in bie ^ötie 
ge!omnten unb barauf erhalten toorben. 
@^on im 3inuar 1803 ^atte aSSit^elm bon 
^umbolbt an ®0£ttie aef[t|rie6en, ba^ I^or- 
loalbfenä Siafon .eine überaus träfttge unb 




SorU unb ftd 



unb bie geiftige Megfamfeit überttoffen, bie 
im |iaufe beä preu^ifc^en ©efanbten SJü« 
iielm Don ^umbolbt unb feiner geiftootlen 
©ema^lin ^errft^ten. Unfere 3eit bcnft 
etinaä füljter über bte beiben berüfimten 
%-iibet alö itirc i!"t9fnt>iT«ii, uennutlid) 
meil baä Don biefen entloorfene ^bealbilb 
nit^t gang bem entfprit^t, roai unS bcr 
grofie Slaturforfttier unb ber feine ^^ilofopl) 
unb ^umanift an unöcrgänglicijen geiftigen 
2{^ägen ^interfafjen ifobtn. ^üx baS beut((t)e, 
ja für baä internationale Sunftlekn in 
IKom war aber ba3 $umbolbtiti)e ^nu«, 



^armonifclie ©eftalt" fei unb eine Sefianb« 
tung beä „(|eroifd|cn O^arafterd" gäbe, tocldie 
„gauj im antiten Sinne" eine fe^r glüct' 
titfic SRitte jwifi^en ber gewöfinlictien ÜRatuc 
unb ber eigentlichen @)Üttcrgeftatt fialte. 
UIö ber ,3''f''"" enbürfi ju aUgemcinei: 
^nerlennung ttinbuid^gebrungen toar. Der- 
anftattete Srou S^ifberile S9run ju S|ren 
3:f)orti)a(bfenä eilt cc^teä Stiinftlerfeft in bem 
pf|antaflifci^-ü6cvfcf)lDen9tid)cn Sinne ber ba- 
maligcn 3t't, beten geiftige SBeftrebungen 
in ben ^ulbigiingen Dor ben Sänften auf- 
gingen, S^iejcm geftc toot)nten unter anbeten 



Botnefimen ®äflen out^ ber Erburinä Don 
3Recf(enfiur9, tter ®rub« ber ^nigin fiutfe 
Bon $wuSen, &fi. „I^n einem tümifc^en 
©arten, ,voo Sorbeet, Ctbaum unb ÜR^rte 
ju jebeö SJerbienfteö S^one immer grünen, 
H?D bie @j)lbfrucf|t ber Unfterfilic^teit blü^enb 
reift unb bie grü^lingäfiore i^r Slüten^orn 
um ung auS(cf|üttet', rourbe bü8 i^eft be- 
gangen. Sie Softer ber ©aftgeberin, nod) 
faft ein ^nb, aber burc^ bie ©rajte il|reä 
aSefenä fttion attgemein berounbert, btücfte 
inmitten eineä pontamimÜc^en lanjeä un- 
vermutet ben 2or6eerfrani auf baä ^aupt 
beä Sünftlerä, ber tief bcroegt auärief: .Er 
lüftet auf meiner Stirn.'" Ifiorroalbfen 
füll nod) in fpäteren 3a^ren ßefogt ^oben, 
böB i^n 'eine Sluäjeic^nung fo tief ergriffen 
^abe mie biejer crfte i^m gcfpenbete (Jranj. 
Sßir tiobcn biefcö SScIenntniä fi^mi einmal 
gefiört, alä ^^oimalbfen noö) Sc(|üler mar, 
unb ber melttluge Wann ^at ti fpäter ben 
3)omen, beren SOtaiit er trog feiner Slaioe- 
tät Oon Dcrnt)crein begriffen ^tte, nod| oft 
mieber^olt.' 

2:roß biefer feinen ^nntniä beä grauen- 
(^aralterä ftot er al« aüenfcft, fcnieit feine 
inbiDibuellen Steigungen, feine perfünlic^en 
@efüt|le in ©ctracftl fommen, bei Jj^oucn 



^1 

fein bauernbeä Qtlnct gefunben, Dbrootil i^m 
Diele mit roeitgeöffneten armen entgegen- 

famen. ®ie erfte, bie ifin gerabe um bie 
3eit feifeite, »o er an ber §Iuäfü^rung beS 
Safon mit Otitlen Siräftcn l)ätte arbeiten 
follen, murbc fogar baS SBertiängniä bcS 
beften Seil« feineä Sebenä. ffir lernte fie 
bei SoH<i lennen, in beffen SSiUa lei 
(Seujano, lnot)in 3:^DrtDalbfen ^äufig gc 
laben Würbe, nomentlicti toenn eä galt, \iä) 
uon ben gieberanfäHen ju erboten, bie i^n 
roäljrenb feiner erften 3al^re in SRom oft 
^eimfui^ten unb feine 9trbeitä(raft lähmten. 
Sie {)iefi Slnna 9Karia 3Ragnani unb bc 
fonb fic^ bei 5rou äo^flo '« bienenber 
Stellung: „eine brünette Stömerin mit 
flammenbem iBlid, ftoljem ^opfe unb präch- 
tigen plaftifdien Sonnen." Sie f^cint me^r 
bie ^^antüfie be3 SünftlerS gereijt olä fein 
§eri erfüllt ju ^aSen; aber ber junge 
SRonn, ber bomolä in feinem erften Er- 
folge fdiloelgte, backte tooiii nic^t baran, 
baß er \idf eine fettere ffeffcl auferlegen 
roürbe, Uvenn er ben äSünfc^en feiner $f|an> 
tajie nachgab. 9lu^ fi^eint ifim Slnna 
'SRaxia auf tialbem 3Bege entgegengefommcn 
gu fein. „äSenn bei ben ungegmungenen 
länblitften 3«ften bie Sioline bie luftige 




«bK. ai. «ni 




ili llogtnb. 



®eicl[fd|aft jum Zm^t fortrifi, martn bie 
^änbe b(S iuRgtn Xiänen unb Unna Ttanaä 
ftcft pftmoIS begegnet. Seine btonben ^aaxt, 
(tetten äugen unb fein faft bun^fic^ttger 
^eint [lilbtteii einen eigentümttciien (Segen- 
fa^ ju ber bunfEen ^tatienerin. Xtfor- 
molbfen mar eine einne^menbe Stfc^etnung; 
ci lag etlvod Siorne^meS, Seines in feinen 
3ügen; er mar ton jener liditen, jaiten 
@c^i)n^eit, bie ben Stoiblänbera eigen tft 
unb bie in Italien um fo metir gefdiö^t 
mirb, alä fie bprt fe^r Jelten ift.* Slnna 
SKaria mürbe baü> {eine ®e(iebte, unb jie 
führten einen gemeinfomen |)au8t|alt, in 
bem eä ober nac^ ber SKeinung ber Ita- 
lienerin gu Inopp fierging. (Sie fnü;ifte 
barunt ein SBer^ältniä mit einem $erm Don 
U^ben an, ben jie and) ft» ft^nelt umgornte, 
bofi biefer fic heiratete. Sita grau von 
U^bcn feßte fie aber i^ce iSegie^ungen gu 
Si)orina(bfcn fort, ben fie loirflicfi, nai^ 
itirer §trt luenigfteiiä, geliebt gw ^6en 
fdieint. Diroo^i I^orwalbfen unter ber 
UiüPÜrbigleit biefeä Sßerfiaitniffeä fc^mec 
litt, uermo^te er fi(^ nii{|t luägureigen, unb 
ata bie fi^taue ®aii!lerin cine^ TagcS Don 
ber SSenbung erfuljr, bie burd) ben Sluftrag 
bea Sir Itiomaä ^ope in Stiotroalbfenä 
petuniärer Sage eingetreten roar, jtDang fie 
j^m iiai fcl|iiftli(^e ^erfprcdien ab, ba^ er 
fie nit^t Derlaffen mürbe, faltä eä gu einem 



9)ru<^ mit $errn ddu U^ben fommen foHte. 
3)ie ©elegen&eit (am balb, mo SInno SRario 
auf JEiren <Si^ein beftanb. ^r @emaf|l, 
ber batb SQerboc^t gefdiöpft, Diel[eid|t aud) 
ben wahren Sa^oerlialt burdifi^aut ^otte, 
bradite jie Don 9tom nodi t^loreng, unb 
^icr trat batb eine ^atoftrop^ ein. ^m 
Sunt 1803 erhielt X^omalbjen Qui ^toren^ 
einen Don einem ©eiftlirfien gefc^riebenen 
©rief, loorin er aufgeforbert mürbe, naä) 
jjloreng ju fommen unb feine ^ftic^t gu 
tfiun. fSd Uitb i^m ntc^ta anberee übrig, 
als feine (geliebte bei fid) aufjunel)inen, unb 
obmo^l feine Siebe gu i^r balb ertofi^, ^atte 
er an biefer Reffet nod) MI gum ^a^re 1819 
ju tragen, too er gum erftenmale in feine 
^eimat gurüdfe^rte. Sinen mertlic^en Hin- 
flug auf feine ^nft Vt bie ^ti^litnerin 
benn ouc^ nic^t geübt, ^^r gänüfi^S, 
Ieibenfd|aftli(^S SBejen, i^ce grengenlofc 
eiferfu^t, bie fie bei ber geringften ®e- 
legen^eit gu auöbriicften ber SQJut trieb, 
mußten auf ben feinfiit)Ienben ®änen, beffen 
SESejen unb ^nft baS $itb einer DoUenbcten 
|)nrmonie unb beS ebelften aJla&eS ge- 
tuöliren, ernücftternb unb abftofeenb loirfen. 
„Set allen Jtiorraalbfenjrfien ©eftaltcn," fo 
jagt 3"''u^ Sänge mit SJüdfidit auf biefe 
Eigenart beö Äünftlerä, „ipicber^olt fic^ eine 
gemijfe SJevf4ümtt)eit in ifirem SBefen, bie 
in birefteftem ^iberfpruc^ gu oUem ftet|t. 




toa* in ben ©ehalten ber 3!tnaiffance 
ft^fflcQenb unb ftro^nb, ja ]oqat avä' 
f^iwifent" vn'b fredi geroefen mar. "Sie 
l^ben fd|ein6ai aUt mit e^tt eine gemiffe 
^enbenj, [ii^ jurücfgujic^n, a(8 §ert)pigu= 
treten: ein fc^arfeä, lü^neä, beftimmtciS 
Stuftreten Iteflt i^rem meieren SBefen jeben- 
faHa fern." Audi barin tarn S^orlpolbfen 
über (Sanotia ^inouS, beffen nadte tnetb- 



li^e @)eftalten eS nic^t Detleugnen fönncn, 
bog tl^re äRobeQe au3 niebrigen @t)^ären 
entfljröffen (inb, unb ^eine fjatte nic^t \o 
uniet^t, menn er ffianoDoä SBtnuS — aUev 
bingS im Sßergteli^ mit ber Senuä oon 
äliebici — ein entHeibeteS ^ammermäbc^n 
nannte. Iiitfe „Serfi^ömtfieit," bie ftf^ 
gleic^fam in fi(^ felb[t juf ammenioQ , biefc 
fcu|d|c Se^anblung beä naiften mönnlii^en 





unb lDti&li<^tn ^ürficrä 
f(^eint ^^Dttualbfcn atitn 
bem SRei^e feinet ^tifSn' 
lii^feit btfonbeiä tie @qm' 
pot^ien bft grauen gtiooit' 
nen ju Jadeit, bienic^tmübe 
mürben, in i^ien !{lriefen 
in bie ^eimat Itiorroalb- 
fenä Sob ju fingen. Stau 
Don ^untbolbt, bie i^ 
mitffiif er protegierte, fcftrieb 
auÄnf ang btS 3at|re81 810, 
atäT^^orioalbfen aderbing^ 
f(f)on eine Steige Don Wlci' 
fterroerten gefc^affen ^atte, 
an ©oetfte, bo^ bec Stünft- 
tet tief in ben ©eift ber 
großen Sunftluerle beS 
SlltertumS eingcbrungen f ei, 
fie abt'ctnä)t^laV\]ä) natf)- 
juafinten, fonbern eigene 
Oeftatten ^erDotjurufen 
fuc^e, bie bie Srui^t beä 
Schönen feien, baS er }\d) 
angeeignet ^abt. 

es ift aufraatg, bofe 
bo8 SJet^Itni« I^otwalb- 
fenS gu ?Inrta SDIoria fei- 
nen ^Inftofi erregte. 3)ic 
beutfc^-römifi^en ^elfe 
I)atten fretli<^ bur(^ bie 
„genialifttte" Se&enaauf* 
faffung @Det^eä, ber xift 
geiftiger aRittelftunft unb 
i^t Abgott mar, gelernt, 
bem ®tniuä Diel unb atteS 
ju Detgeben unb an Sluä' 
f<^weifungen in ber Siebe 
lein ägerniiS ju neunten. 
Slber audi ber anbetSge- 
finnte do^gi fof) i^ber bie 
^erirrung itS ^ünftlerS, 
bie borfi in feinem eigenen 
^aufe entftonben mar, ^in- 
meg unb folgte mit ftttig 
roat^fenbem 3ntereffe ber 
Sntloictlung T^ormalbfenfi. 
(Sr, ber bie (£tftlingäarbei> 
ten bcä SünftferS unb fei- 
nen SHangel an glei&früfier 
fo ftreng beurteilt ^attc, 
loar fdion jloei ^atirc na(^ 
i'ollenbung bcö Sifo" fo 
umgeftimmt, bag er am 




27. Stpril 1895 tum SBift^of 9){üRteT, im 3(^f|a6ceint(tb(iafteSTeubebaTü6cT,iid|Der' 

!Bnib» t>tx S^cieberitt ^nin unb $ro- roirtlit^eii juftfieit, toaS ic(| jutiitK^cilVßT' 

tcttoi X^orlDolbftnii in ffiner ^optnfiaitttn ^crgtfast, alg niemanb bacan glauben tDoDtf." 

Se^rjfit, ^dfxiti: „t^onualbftit ftc^t je^t 'S)» ^e^ttüm^tn ^o^ta btm ^nftler 




tbb. teb. Hat b(M «i<t 



in großem Stnfe^cn, unb btt tBeftcDunsen alterbinsS fo rei(f|li(^ ju, ba^ er übet ber 

fliegen if|in Don aStn Seiten jn. Siiemanb Uuft, immer 9Ieueä ju {(Raffen, feinen %3of|l- 

jweifelt bwan, bafe er unb ßanoDo bie jwei t^äter, ben Segrünbet feine8 &lüdi, gang 

i^ervottagtnbften 9tIt)I|auer in fHom finb. unb gor Dergag. Xei „^afDit* trat immer 








m>. 26. 

(iicij» unlfi Vit. »«'S fletcn »iiijtlbotftfl 
Kod) Dn Ubnfid}l«)iifcl in im bä Slpim« ZAtt 




mä!^&^M.mim 





jonbttiufl. 

n <B tdt unb auf titn »aitftitcit bitfr« SIiiIm.) 



metit in ftfn ^intergninb, unb er lourbe 
fdlliegltdi }u einem ÖueD beftänbiger ^tf 
brteglicfiletten , obUD^l ber Snglänbec ade 
Sntfc^ulbiQungen SitiomalbfenS gelten lieg 
unb lange 3*'* *int ungeWö^ntictic ©ebulb 
jetßte. Stft im 3a^te 1819 fc^Iuß er einen 
tntf{f|iebenen Xdii an; abtt avä) biefe unb 
anbete Warnungen fruchteten toenig. ^t 
im 3a^re 1828, alfo ein Sierfeljal^r^unbett 
nac^ ber SefteDung, lieferte bet ^nftlec 
bie äRarmorftatue ah. SRat^läffigfeit war 
übrigen^ ni(^t bet @ninb biefer an unb 



27 

^äcen ent|(f|äbigt, inbtm er i^m ju bem 
Safon noc^ jloei SRamtorreltefä unb bie 
änannorbüften ber Srau ^opt unb i^rct 
beiben ^iSc^ter jugab. 

SBtnn fflir ben 3ofon (91&6.1) ^eute bf 
ttaditen, uemtögen toir ^onualbfend Urteil 
nit^t gu begreifen. Xie t^igur fSgt fic^ but(^- 
auä ^rmonifd) feinen fiefien ©ct)Öi)fungen 
au« fi)äterer 3c't on, foffleit eö fitfi um ba« 
äugerlicfie Rubelt. 9hit emtifanb ^oc- 
»aftlen in feinen reiferen 3aiiren, ba| er 
\\df gar ju eng an frembe üSorbilbet an« 




für lit^ unoetantmottlic^en SSerjogening. 
9Iac^ ber 3}ollenbung beä Safon glautitc 
S^oimalbfen, bag er \o taf^e ^ortfc^ritte ju 
einer ^öfieren äßoHenbung flemadit Iiättc, 
bafe i^m fein erfteä SKeifterftüd nidjf me^r 
genügte. Sr uollte ein anbetet, feiner 
aReinung nat^ beffereS äßobell anfertigen, 
aber ber (Snglänber gab nidit naij, unb 
fc mugte ber ^nftler bie (Statue nacfi 
bem erften äRobell in 3Rarmor ausführen. 
SSä^renb er baran arbeitete, fagte er eine« 
Xage« ju feinem Stcunbe ^iete: „311« xä) 
fie ma(t)te, fanb i^ fie gut; baS ift fie audt 
getoifl nDrfi. Sejt (ann tc^ aber SBeffereS 
madien." Übrigen« fiat I^otuialbfen feinen 



gelclint tiatte. 3)er 3a[on ip in ber Stiat 
nic^t« al« eine für ben befonberen S^otä 
umgearbeitete ^opit be« ^o^o im SJeloebere 
beg ^atifan. 9Itcf)t nur bie Stellung, auc^ 
bie Stlbung ber 99eine ift bie gleiche, ber 
Stum^if be« Safon ftimmt mit bem beS 
^orbiibe« überein, nur mit einer tleinen 
Serfcf)tetiung, bie bie oeränberte Seicegung 
be« linfen 9rm« Deranlagt ^at. !(u<^ bie 
Haltung be« So^ife« ift bie gleiche, daneben 
t)aben no(^ anbere ffiorbilber auf ^or« 
malbfen eingemirft. S« jinb jtDet 3ctd|- 
nungen Don Surften«, bie er befog: bie 
Mrgonauten bei CE^iron unb Öbi)>u« bei 
iX^^efeu«. 9Iu« bem ^ofon auf bem erften 



28 

unb bem S^efeuä auf bem jlDcitcn Slattc 
f)at er bie (Sinjcljüge entlel)nt, mit bentn 
er ben «poHo beS öelDebtre ju einem 
3afon auäftaffieite. 3afon tritt und nidjt 
(ilä iämpfenbcr $ielb, fonbern aÜ ^Ib nad) 
bem ^amfffe mit bem errungenen Siegcä' 
pretfe entgegen. So »ollte e« bie bamolige 
Dorne^me ©efeUfi^aft, bie f«^ Dor bem 



geführt, unb trof bec großen 3fl6( feiner 
^eroen ^t er niemals einen Don ifinen in 
einer ^amt>fFcene barge^eUl. €et|T treffenb 
bemetft Songe, fonft ein großer SBere^rer 
hti ^ünfllerä, „bog ein rut)iger Sltemjug, 
ein langfamed ^emtio in ber geifttgen %e- 
roegung, boä fogar in ööttige SEBinbfttae 
üiergetien lann, einen bnrcfige^enben S^a* 




^antfifgetiinimel, baä @uio|)a bur^tobte, nad) 
91om flücf|tete unb too^I bie ^eimte^renben 
ober oon itiren Stiegen auSru^enben Sieger 
feierte, aber Don bem tobenben 9JIar§ nt(^IS 
IDiRen modte. I^ortoadifen war ein be- 
geifterter Wn^änger biejer frieblic^en Stim- 
mung, TOenn er auä) eine lauge Steifte m^tljo- 
logifdier gelben gefcftnffcn ftat. ffir mar in 
ieinem Seiben nie in feiner jiunft ein äßnnn 
ber JHufte unb beä ^riebenö; nur fe^r feiten 
^at er eine lebhaft beiaegtc ober aud) nur oon 
ftarter (Smpfinbnng bur^brungene ^igur aus- 



ratterjug feiner ®eftolten biftet." 06* 

lOoW er in ben erften ^öftren feine« ?luf- 
ent^altä in Stom auc^ barin mit GEanoDa 
TOetteifern looRtc, bafe er Sntiuürfe ju leiben* 
f(^aftlid)ben)egtenSinje[figurenunb!^ämt?fer> 
gruVpen anfertigte, führte er fie niemald 
auä, unb nur ein einjiges 93ial ^at er eine 
tuiiTlit^ oon &etbenf(i|afl erfdjütterte @eftatt 
in bem 9(d|iacä auf bem iHelief gefc^affen, 
baä bie Sntfii^rung ber Srifei'ö barflettt 
(?lbb. 2). ffit begann c5 1803, unmittel- 
bar nad) bem ^afon, unb votlenbetc ti 




1805. ©8 fanb lolf^en öetfüD, bafe e« i^m 
eine grofee 3<iW oon ©efteQungen eintrug, 
unb gehört in ber ^at ju ben DoQenbetften 
Schöpfungen beg ^ünftlerS auf bem &t' 
Mete be« Seüefä, baä ft^nell bie i^m ge- 
laufigfte Sluäbruisform für feine Srfin« 
bungen lourbe. Sie ber Siafon ift aber 
aüi] biefer gilrnenbe, in tro^igem 3ngrimm 
firfl obluenbeube Slc^itteä (ein urfprüng- 
(i(^eä (SrjeugniS bcv I^onoalbfenfcften ^i)an- 
tajie. 3)}an ^at htmti barauf ()ingenicfen, 
baß er ftarf an bie antilen IRoffebänbiget, 
bie fogenaitnten ^ioSfuren auf bem Montt 
(SmaÜo in 91om erinnert, unb banelien 
Hingt no(f| bad iBemegungämotio eineä ber 
flie^enben Sß^ne ber 9!io6e in ber berühm- 
ten (Sruppe in ^torenj buri^, bie er ocr- 
mutlit^ fennen gelernt t)atte, a\ä er ^nna 
aitaria auä ^lorenj ab!)[ilte. SSie grüubltcfi 



er fvi) übrigens mit biefer ©nippe befc^äf' 
tiflt ^atte, bettieift eine Semerhinfl, bie er 
im 3at|te 1813 machte. 35er beutfdie 
^lrd)äi)bg ^^ierfi^ lag feinem bänift^en 
SoHegen Srünftebt unb bem Äünftler eine 
31&^anb(ung Oor, in ber er nai^ bem SBor- 
gange üeffinaä unter anberem ben Saß auf- 
fteUte, ba^ bie antite Jfunft Sc^merg unb 
6ntfe|en immer mit SRilbe unb 3)tS|igung 
auSgebrüdt ifabt. ^r^ormalbfeit war anberer 
aReinung unb berief fid) auf einen ber 
baPonlaufenben Sliobiben, bem. Wie er faßte, 
,ber @d)aum vov bem SRunbe ftönbe." 

Sm ^alire 1803 Iiatte X^orualbfen 
bie ^efannlfc^aft be^ ^Corona Sc^ubart, beS 
bäntf^en Oefanbtcn in Sieotjet, gemacht, unb 
au« biefer Sefanntfctiaft etiüu^ä balb ein 
fefir 6er)Iicf|eg :Serf|äItntä, 9Ilä er im Slpril 
1804 ungearf)tet beä heftigen 93iberftanbeä, 





beit Unna SKaria tx1)ob uub ber fid| fpäter 
mit ftetig Wacflfenbcr lücibenfcf|aftlid]Feit vot 
jeber neuen Steife ^i^orffialbfenä roteberljolte, 
mit einem feiner ®Önnet, bcm ©rafen SItoitle, 
nncfi 9iea?el ging, lub i^n Soron Siiubart 
nat^ feiner SJtlla in 3)tpntencni ein, roo 
et mehrere SKonote p.iTaä)it uub, bn il)m 
(ein tie&cnäpiirbiflet Sirt ein ttcincö Sltclier 
einrit^tete, in glüdlii^er JRu^e feinem Straffen 
(e&en lonnte.' Gin ^entmol biefet frönen 
^'tett ift unter anberem bie beriifimte @ru))pe 
,9lmor uiib SPfflt^c," in bec fidi ber leufi^e 
Mbcl feiner ^^antafie unb fein burcfi bnä 
tiefe Stubium ber 9tntite geläuterteö 2ti)ön- 
t)eit8flefü^l am reinften offenbaren (9lbEi. 3i. 
^iet ^Qt et oui^ im IRotiD jebcn ^Intlnng 
an bie Slntile oermieben, DieHeici)t in ber 
Stbfic^t, ein ©egenftütf ju ber lierü^mten 
OSnippe beä tapitolinifcften 2Rufciim§ ju 



fdiaffen, bie feinem feufdien @mpfinben Diel- 
Ifidit frfiim gu finnlidi uorgelommen fein 
maß. Um feinen ©tiftfreunben ein 3'^™ 

feiner ^anlbarfeit ju t)interlaffen, mobeQicrte 
er nocf) DOr feiner SIbceife in etlca neun 
lagen bü8 SRelief: bet lana ber äRufen 
auf bem |ieIitDn, bie ifiren Steigen um bie 
bici ©rajicn fd|lingen laifib. 4). 3n ber 
Otuppe ber leiteten ift bereit« ber erfte 
Ölebanle ju bor großen Äompufition ent- 
halten, bie XfjorlDaibfen breijefin So^rc 
fpäter auafütirte. 

SBolb na(^ feinet fliüdfe^r natfi JRom 
crfiielt er aui äRDntcnero bie 9Ia(ftri(^t, 
bag bet 391ig in fein Atelier eingefc^lagen 
unb aUc bort äurüdgclaffenen aSobeOe jer- 
ftörf ttahe — 6iö auf bie önippe öon Mmor 
unb ^fljche, 3J(an fal) borin ein 5Bunber 
beä |)tmmelö, unb baö Ureigniä luurbe fo- 




S(ir in ©Dnetten gefeicct, bie nic(|t mcnig 
ba}u fieitntgen, bcn tRu^m beS ^ünftlerä 
ju mf^ren. 3m Dhobet 1804 etnonnte 
i^n bie SloTtntinet Sttabcmie ju i^cem 
^cofeffot, unb bie ^opmffa^tntx SItabeiitie, 
bie boä JHe(^t gehabt fiätte, i^ren ©Hijen. 
biaten jurucFjuTufen, übetfonbtt it)m ein 
®ef(fient Don 400 Indern, meil fw einfa^, 
ba^ ber ^iinftlec it(^ nur in 9lDm metter- 
enttDttfeln fünnte. 3Sett entfeint, [x^ buT(^ 
baö 3)ii|gef(^i(f in 3Kont(nero entmutigen 
JU laffen, ginß I^orroalbfcn mit öerboppei- 
ten Gräften an bie Arbeit. 3m Saufe beä 
Sa^te« 1805 entflanben außer bem ftfion 
eriDätinien SRelief bet Entführung ber ©rifei'ä 
btei TOannorftatuen, bie bie ©täfin aBDronjeff 
bei tf|m beftettf fiotte, beten SRobeae er afier 
noR neuem auäffi^ren mugtc , tveil fie iti 
bem Sranbe in änontenern ju ©runbe ge- 



gangen mnren: ein SItipDo, einSacifiuS unb 
ein Oan^meb (^bb. 5—7). aWan iief)t 
biefen Arbeiten bie ftaft i^rer ffintfte^ung 
unb VuSfü^rung an; StpoOD unb S3ac<^u^ 
ftnb äSartalionen belannter Sßottoe au^ 
bem Vorrat antifer titnim&ia, unb nur 
©anqnteb Deirät eine geniiffe Selbftänbigteit. 
Sr würbe benn aut^ in ber f^iäteren 3«'* 
einer ber mt]t^olDgi{4cit Steblinge beä Mnft- 
letä. 3" *>tn' bie S^ale reirfjenben ©an?- 
meb gefcdte jii^ 1816 eine Statue beS ein« 
ff^cnfcnben ®öttertnaben Cäbi. 8), unb im 
folgenben ^aitvt entftanb ber auf bem ffirb- 
boben tnieenbe ©ünfimeb, ber ben SIbler 
beö 3fii^ Q"ö feiner £(^a(e tränft, eine bet 
cnmutigften, non ebelftem 9i|qt^muä ber 
Sinien erfüllten Oruppen, bie ou3 I^or- 
loalbfenä $anb ^eroorgegangen finb (SIbb. 9). 
3)a^ ©an^meb im Olqmf) feinen befftren 



32 

©tipielen fiiibcn tonnte nl8 ^inot, war für 
^tiortonlbfen felbftuerftänblif^. So fambcntt 
ctuäf einmal bev §umor, ein bei S^ormolbfen 
fünft fcltener ®aft, jum Sßorjdictn, inbem 
et ouf einem Stelief bie 6eiben Jfnabcn, 
t^reS 9tmte§ oöHig Dergetfenb, beim SSütfet- 
fpiel ober eigentficti no^ flrie(i)if(öer Sitte 
beim @titel mit Iftiagalen (tnöc^eln) bar- 
fteate {mb. 10). 

3n bem atbeitStei^en 3(i^re 1805 ent- 




ftanb aurfi baS 9Kobett ju einet ©tatue ber 
93enu9 unter fiebtnSgiöle, bie, ganj nadt, 
bie Sinlc auf einen Saumftamm ßeftüfet, 
nat^benflii^ ben SIpfel, ben ©(^ön^eitätjceis, 
betrai^tet, ben fie in ber evifohtntn Siechten 
^ält. Sr führte baä 9JiobeH in groei ÜHormot- 
e;reint)laien aug, Don benen eine^ in ben 
Sefig ber ®räfin aSoronaeff überging. ©« 
fanben iid) aoif meutere 99efteIIer; aber 
X^ormalbfen jerftürte baS ^obeQ, Ueit ei 
ifin nif^t befriebiflte. 3m ^a^re 1816 tarn 
et noä) einmal barouf gurütf unb be^nbelte 
baSfelbe Wotiv in einem neuen SRobeQ, bei 
et in Sebenägrüfee au^fül)rte (3ib&. 11). ©t 
^at fcttbem niemals »ieber bie 3igur einer 
ißenug gefdiaffen, tiießei{^t Meil et einfa^, 
bafa er mit ben tiot^anbenen äJorbilbern 
auM bem gxie^ifdi-rümtfc^en Slltertum nid|t 
mettetfetn Ipnnte — iinb bamal«, aii er 
biefe ^enuiS fc^uf, ^atte er nix^ nit^t einmal 
bie SJenuS Don Tixlo tennen gelernt'. %xo^ 
btefet ^tbeitälaft Demac^täffigte Sfiormalbfen 
feine ßefeHigenSejie^unßen ieineStuega. Sein 
^eiä Don ißclannten louclig fogar immer 
me^r. SSenn einer aug bem ^eife fc(|ieb, 
trat ein anbetet ein, unb unablöffig njat 
ber 3"f"6 DOrt noibifdien ffiinftletn. S)er 
{(^roerfte ^etluft nar baä ©(Reiben ber $um- 
bolbtö, bie im ^etbfl beä 3a||te8 1808 fflom 
oerliefien, meil \it bie traurigen politifdien 
^et^ältniffe ^teufaeng jurüdrieftn. X)ajufam 
bet Job SnSgaä, bet am 10.3e6rumrl809 
ftarb unb bem S^orroalbfen luenigftenä an 
ieinetsurüdgelaifenengamilieöergeden tonnte, 
toai ber Sierftorbene an bem jungen Huftier 
flet^an t)atte. 9lm f{^Werflen inirhe abu bie 
äerfc^lec^terung ber (lolitifdien Sage auf bie 
Sünftlet ein. ^aäj einigen Satiren bet 
3lu^e Rotten bie gtanjofen am 2. ffebruar 
1808 abermals iRom befeft, unb ba ^ßapft 
PuS VII. fi(^ ^ortnärfig bem 93iIIen be8 
^aifetS Stopoleon loiberfe^te, nurbe et am 
6. 3uli 1809 in bie ©efangenftfiaft aaät 
5ran!reic^ atgefü^rt. 

Unter ben neuen Sreunben, bie ^ifov 
toalbfen um biefe 3eit in Sftom gewann, 
mar bet Dorne^mfte Stonprinj Snbroig oon 
iSa^ern. tiefer jog ben Mnftlet nic^t nur 
als fai^hinbigen äJerater bei feinen älnföufen 
oon antilen Äunftioerten ^ernn, [onbetn et 
erteilte il)m auc^ eine Steige oon Slufttägen, 
bie für j^otnjalbfenä 3i"'unft Bon iöebeu- 
tung wutben. Xer ^rinj loäre o^ne bie 
einii(fttige Sritit beä Sünftlet« bei ben 9ln- 




taufen für eine SIntilen* 
fammtung, bec er nac^ 
ieinem ^Regierungäantritt 
ein mürbigeS $ctm fiiaf- 
fen tODttte, oft bo« Dpfet 
öon SöUilccn «nb Sßc- 
trügecn gemotben, unb 
jum ®flnf bafür befteffte 
er bei bem JHlnfttet bie 
SKarmoiauSfütirungdner 
überlelienägrogen @tahie 
beS friebenftiftenben 
SRacä. ©»jötet befann 
fic^ aber bei $ring, unb 
ba er ju Qlei^er ^tit im 
Atelier beä Sünftlerä ba« 
SBobell gu einer ©tatue 
beä an einen Saumftatnm 
gelelinten, Don ber 3agb 
QUiSru^enben SIbpniS ge- 
fe^en ^atte, entfi^ieb er 
fidl für biefen. 3)a er 
aber in Srfa^runQ ge- 
bracht ^atte, ba6 I^or- 
loalbfen bie 9(uäfü^rung 
feiner aßobelle in SKaf 
tnorineiftuntereeorbneten 
Gräften überliefe unb ben 
3Ramtor nur überarbei- 
tete, ftettte er bie ©e- 
bingung, bog ber Sanß- 
ttr bie ütbeit ganj eigen- 
^änbig aulfü^ren foQte. 
S^^orwalbfen xoat IDO^l 
im ffintIDerfen f(^nett fer- 
tig, aber Iä[|tg in ber 
33oC(enbung, unbbie flolge 
baoon IDar, bafe ber Äbo- 
niS erfl 1832 abgetiefert 
tDurbe. SanoDa toar (Die: 
ber einer ber erften, bie 
i^re ^ö(^fteä9etounbening 
auäfptac^en. Iier Se* 
{(f)ü^erin X^orloalbfenä, 
ber SraujJrieberifeSSrun, 
gegenüber äußerte er, bag 
bie Statue „tpunberbar, 
ebel unb einfadi, im 
inatiren antifen €til unb 
ootl ©cfüt)!" unb ba§ 
S^orwalbfen ein „götl- 
Iii^er9Jten((öMei. X^at- 
lüolblen, ber für folc^e 
fiubiprüif)e nur ju fe^r 




dtti: M. VAillc« Ddbtnbd btc fGanbi bd XalmllH«. 



emiifänglicfi mar, ^aät fär (Eanooa ni(^t Uuf ber ciiieii'Stitt alfo bie verlegte 

[o begeifterte ^orte ber Stnerfennunfl @ttelteit beä Korblänberd , ber feint 9Iot- 

üfirig. iie Ootnef)men Iiümtn olltc ^ia- fcfiJäße mifeotfitet fal), auf ber anberen Seite 

tionen ^tten i^n fdineU fo Derwö^nt, ber überfc^meitslicfie @ntl)uftaämuä beä ^ta- 

baft auä bem fügfanien ®d)üler fe^r hau lienerd, ber unter ber TlaStt DoQenbttcr 

ein aßeifter gemptben War, ber tS übet ^öflic^teit bei feinem eigenen (Stile be^arrt. 

no^m. Wenn oiel ältere iSünftler feine 9lat- (lanoOaä Urleil Ü6er ben „Slboniä" ift trog- 

ft^läge untierfl(ffi(t)tigt liegen. 9tuä biefer bem nic^t gu über|cf)iuengli[f|. ^ier fetien 

übertriebenen äReinung uon feinem eigenen lüir luirtlic^ bie „ftiQe (Einfalt ber ^ntile," 

aSert ift autf) bie Ätitit erionditen, bie er bie eble Sinfat^lietl, freiliift, loie foft immer 

in beu legten ^o^ren feines Sebenä in bei I^orWalbfen, auä einer abgeleiteten 

äRitteilungen an feinen [^leunb ^iele gegen Cuelle. X)enn ber Slboniä ift in feiner 

SanoDa übte, „^enn SanoDa eine neue ganjen @efid|tä' unb Slorfobilbung nur eine 

Arbeit tioöenbet ^tte," fo eraö^Ite er fpäter, gefc^idt oeränberte Umarbeitung beS' be- 

.forberte er mict) gemß^nlid) auf, fte gu rühmten SroStorfo im Satitan, ber VieDeidit 

befi(^gen; er iDodte mein Urteil barüber auf ein S@erf beä ^rapiteleä jurüdgebt. 

ffliffen. SBenn ii^ bann einige SÖcmertungen Xafe ficfi I^orioalbfen gerabe folifte Mntilen 

mai^te, roie jum Betfpicl, baft eine ober bie ju Sorbilbern eriDäljlte, jcugt oon ber Sein« 

anbere Satte ber ®eioanbung beffer in biefer ^eit feineS ^n^inftä. Sßon berartigen arbeiten 

ober jener SBeife fallen Würbe, fo gab er auäßet)enb, ift et oft gu einer ffleinl)eit bet 

too^l immer bie SRit^tigteit meiner Se- formen ^inburdigebrungen , bie uns ^eute 

merfung )u, umarmte miät unb banfte mir um fo me^r mit iBen^unberung erfüllt, 

aufä Wärmfte, aber er befferte niemals etWaS feitbem mir burdi bie Stuffinbung eines 

aus. 9tuä |iöflict|[eit bat icft i^n, autf) Originol« beS *lJrajiteIeS, beS $ermeä mit 

mein ütelier ju befucfien; er (am unb be- bem SacdiuStnaben, erfannt tiaben, loie nafte 

ftfiränite ftdi borauf, nur ju fagen: alle 21)orioa!bien in feinem unbewufiteu orange 

meine 93erfc feien oortrefflidi, ganj Vor- nad) ooKenbetei 3(^ünf)eit ben @ütteribealen 

gflglii^, unb et Wiffe burc^auS nictit baran eines ber <Sro&meifter ber ^edenifcfien $laftil 

auSiufegen." gelommen ift. 9iur er allein Don ben 




mobetnen SBilb^auern batf es toagen, SBerte 
feiner |)ant), etmo ben KboniS ober ben 
älterfur, neben ben $enneä beS ^la^Heleä 
ju fteHen. 

9taifibein S^prtoalbfen einmal üetiifiint 
gclDorben toar, üöten bie politifi^en iBcr- 
f|ältni|ie feinen @influg me^r auf feine 
($tiuerb«tf)ätiafeit. aSäfirenb Xeutfdilanb, 
boä ^auptjiel beS fotii((^en ©totictecä, in 
tiefftet Semütiflwng an feinen SJunbcu 
blutete, eilitt ber ^o^lftanb in ben nieiften 
Sänbein gutopaS feinen a)e|tntlic^cn 'iRM- 
gang. SltteS ®elb, boä für SiinftjtDeile 
übrig mar, ftrömte natu) Sftom, unb S&or- 
iDalbfen empfing einen reicI)lic^en^cilbaDDn. 
ßr erftiett fogar ouä ber ^eintot einen 
StoQtSauftrog: öier runbe Dteliefä, bie für 
ben sc^mud htä na&i einem ^ranbe toieber 
erneuerten ©cfiloffeä S^riftians&org bicnen 



foQten. 3n biefen »ier aSebaitlon« (9166. 
13 — 16) führte er je jioei ®efta(ten ou8 
ber griei^ifc^en SDtl)t^DlDgie »or, beren 3"' 
fammenioirfen etroa narfi unferen mobernen 

'Jlnfi^auungen ben Slnfang unb baS @nbc, 
ben ^eiteren \>e6endgenu& unb bie 93arnung 
DOC altem Übcrmofi oerfinnlidien. 

Muc^ bie ^uSjeit^nungen unb ®f|ren- 
bejeugungen metirten fi^. 9lm 6. Sßärj 
1808 ernannte iljn bie '^tabemie oon ©on 
i^uca in 9tom, bie bamalS eine «icl f)5^ere 
SSebeutung Ijatte olä in urtferen lagen, ao 
bie Sltabemien in gerinßer Slt^tunfl flehen, 
ju i^rcm 3)fitgliebe. Stai^ ben Tagungen 
mufete er eine ^lufna^mearbeit abliefern, 
noju jid) ber Äünfller, vermutlich, um ben 
3tfabemifecn aud) mit feiner eticaä jiueifel' 
haften (Selehrfamfeit ju imponieren, eine 
tiefiinnige Stflegorie aultlugeltc. QS ift boö 




iUeüef, baä unter bem Stamen „A grenio 
lumen" (bie (SrUui^tiiiig !ommt bun^ btn 
®eniM3) betannt gerootbeit ift (3166. 17). 
^fnn man nur auf bie fortnaU @^ön^eit 
fie^t, ^ot böS iRelief einen s^o^tn. Meij. 
®a8 ouf bem Stufte fieenbe junge SJetfi 
tjat tttoai oon bem fttengen, feu^en €Hle 
bet attifi^en @rabteliefg, bie S^^otlualbfen 
nur ouS unenblidi oft a6gef(^lDärf)ten Äouien 
!cnnen gelernt ^atte, unb ber ©eniuiS, ber 
baä Öl auf bie Santfie giegt, ift eine ®t- 
ftalt, bie an bie SHeije ber jugenblirfien 
©öttet eines ^rajtteleä erinnert. 3t6er ber 
©ebonle, ber bieie beiben giguren oer- 
tiinbet, ift fo nü{^tcrn unb ptofaif»^ toie 
mögli^. ©in Äünftler, bet jugteid) ein 
5)irf|ter ift, »ciß, ha^ bie 99cgeifterungeiii 
^unfe ift, ber blißfc^neU entftet)t uitb jünbct. 
^uä ben Untertfaltmigen mit feinen geteerten 
3reunben t)atte H)orlöalbfen aber gelernt, 
baö bei ben alten S^riftftettern (jöufifl öon 



bem Öt bie Wot ift, tai jeber, ber na<^ 
V^n Biettit ftrelien mu6, ouf feine Sampe 
gießen muß, unb biefeS ^ort, ba« tolb 
eine f^mbolift^e fflebeutung angenommen 
tiatte, natim S:^oima(bfen alg äJtotiD }u 
einem tcaliftifc^en SBorgang. ^n aUegorien, 
bie fitfi niifit auf oHgemein geläufige Be- 
griffe ftü^en, iDot 3:l|otttolbfen auc^ fpfitet 
nicf|t g(üif(id|. Sin befpnberg bejeii^nenbeä 
9eifi)ie( bafflr ift bal Dtelief ber 9iemeii8 
ouf einem Bf^Wl*"!"" CUhb. 18), boS fo 
Diele fqm6olif{^e ®e^eimniffe entfiält, bofe . 
man eine 'flbfianblung fci)rciben müfjte, um .■ 
fie ju ergrünben. 9}ur fooiel möge jiic 
Siläuterung bienen, bafi Sfcmefiä ^ier ntd|t 
alö Stadjcgöttin , fonbern al3 bie $üterin 
beä eblen ^Dtcfecä jur Sarftcttung gebrai^t . 
Riorbeu ift, maS fid) befanberg in bei Sens 
fung ber bciben Stoffe ju erfennen giebt. 

Sllsi SRitglieb ber älfabemie Don ©an 
2uca l)atte 3:f)ornjalbten baä SRec^t, on bet 




%bi. SS. Ztiump^lcttimti «in 



üfabemte ttn Se^romt auäguübeit. @ä foU 
itim abet bu«^ bie 3nh:iflum (einer neibi- 
fd^en Kollegen, imSbefonbtie Sanobae, org 
ge(d|möleirt Sorben fein, unb auc^ feine 
ätelietfc^ültt Ratten, fo titifet eS, baninter 
ju leiben gehabt, nenn fie Unterftutfungen, 
greife u. bgl. m. Doit ber Slfobemie )u er- 
langen )DÜnfd|ten. SESenn audi SanDOa (elbft 
bitfen ^ntriguen fern geftanben ^aben mag, 
fo toerben |ie tpo^l vorgefornmen fein, ineii 
bie anberen römtfdien 8i(b^auer, bie in 
i^iem SrtDerb beeinträchtigt Würben, in 
ber 3:^at mit fc^eeten Stugen auf ben 
norbifi^en Einbringung fa^en. ®iefet mar 
übrigenö gur 3fit fein« aufnähme in bie 
Sltabemie bon «San Suca berartig mit 
Slcbeiten überlauft, bafe er eigcntti^ oon 
ber 3Satnefimung feiner Siechte ^ätte Slb« 
ftanb nehmen fotlen. 3n ben brei fol- 
genben ^a^ren entftanben fo öiele Serfe, 
bie jum ieit ju feinen bcften geböten, 
bo§ er feine Schüler unb ®e^ilfcn, unter 
benen fiifi auä) ber fpäter ju ^oliem 9ln- 
fef)en gelangte lenetani befanb, fe^r ftart 
jui ältithjirfung fietanjic^en mufite. ^em 
3a^re 1809 gehören unter anberem Hier 
(einer anmutigften unb cbelften 9telicf§ 
an: ber bräuenbe ^eftoc, bet bie 3:^*" 
traft beä 3Setcf|lingä IßariS unb (einer He- 
lena anjufeuetn fu^t (Stbb. 1 9 1, ber auf bem 
ßöicen rettenbe Stmor {8lb6. 20), ber Don 
einer Siene geftoc^ene 9Imor, ber SSenuä 
fein Selb flogt Olbb. 21j, unb bie Übcr- 
bitngung 'Bei Keinen Sacifiuä buri^ ^^erlur 
an bie Sf^mplie 3no (Sbb. 22). Sio* me^r 
(teigerte (ic^ bie I^ätigfeit S^oriualbfen«, 
ber tn^mifc^cn »on feinem iJanbeS^ean jum 
Sittter beä ii)anebrogorbcnä ernannt WDtben 
loar unb feitbem bei ben 3talienern „(EaDa- 
(ierc Sllberto" ftiefi, in ben Sofiren 1810 
unb 1811. SBätirenb biefer ^eit entftanben 
unter anbetem bieSReliefS: Sact^uS, berümor 
bie Srirtifrfiale reicl)t 1^66.. 23), unb «mor, 
ber bie of)nmäcf)tige $fqd|e insi Seben ruft, 
bie lebenägrofee Statue ber ^fqc^e mit bem 
Satbengcfäg, bie jn ben Sc^Spfungen bei 
äßcifterä getiitrt, bie ber ^ntite am nä^ften 
tommen [ilbb. 24 1, unb bie loloffalc Statue 
etneg 9ßor§, ber mit bem i^n besicUenben 
Stmor bie SSaffen gctaufc^t (|at unb Kmoiä 
Sßfeil geringfdiäjig in ber 9)ed|ten lodgt 
(Abb. 2b). SieOet^t ift in biefcm frieb:= 
itc^ gefinnten, ber £tebe ni^t unjugänglic^en 
äHarS eine Bnfpielung auf ^Raboieon I ju 




etfennen, ber fii^ um biefe ^c\t fogar mit 
bem @)ebanfen trug, Stom ju befugen, @r 
tDoilte fein Cuartier im Ouirinalbalafte 
nehmen, unb mit ber mürbigen "äui- 
f(^mü(fung feiner SRöume Bar bie franjöfif^e 
Slfabemie in IRom beauftragt morben. Siner 
ber grdgten Säle foQte mit einem ^nt\e 
gefcfimücft toerben, unb beffen SluSfü^rung 
Würbe S^orlpolbfen übertragen, ber alg 
©egenftanb ber Sarftedung ben Sinjug 
Slte^anberä bes @rofien in ^abqlon, im 
Stnft^lufi an bie Si^ilberung beä Surtiud, 
iDätilte. ^atürlid] foUte bamit ber Sin^ug 
Stiipoleonä in SRom gemeint fein; aber ju 
einet niebrigen Schmeichelet lie^ ficti ber 
übrigens immer polittfcti neutrale I^or- 




iDalbfen, ber in ber ruhigen UncmpfinMid)- 
leit ßfßcn bie äugerungm eineä aiiä leiben- 
fc^aftlidier $icimatüefie entfproffenen ^atcio- 
tiämuS mit @petl)e eng veilDanbt mar, nid|t 
tiecbei. Sei ber l^ompofiticn beä Sllcfanber- 
jufleö, wie boS tttoa Muntert 3u6 lange 
SRelief Tutj genannt loirb, lebte unb lue&te 
er buti^aiiä in (einem ßclDO^nten ©cftaltcn- 
frtife. 9IDe Stubien, bic er in 9toiti nac^ 
Originaten ober nacti ©ipäabgüJIen gemacht 
t)atte, fa^te er barin ^ufammen. iöei ben 
dteiteijügen ^aben i^m bic ©rupfen beä 
$ott^enonfriefeä Dorgett^iuebt, bie er nur 
nieiter ouScinonber jog, unb für bie Sffiaten, 
bie bem gröberer mit ß^renbejeigungen 
unb mit reichem Iribut entgegentoramcn, 
no^m er fidi bie Sarborengeftalten »an ben 
Steiiefä bec ^lajan^iäule jum äJorbilbe. 
Söä groß* ^"' »urbc in wenigen URunaten, 



natürtit^ nur in ®ipä, Botlenbet. Stuf 

feine StuSfü^rung ber ^injelfieiten mugte 

£^ortDa(bfen verjiditen, unb boS ging 

um fo ttier, oIS ber JrieS in betröc^t- 

Iti^er $p^e angebradit tourbe. @r ift 

itoc^ je^t im Ouirinal an (einem uf 

fpränglidKn $(age gu fe^n, in einem 

Bimmer, bog ju bem SCppartomento bei 

^rtncitii, ben ®aftgimmern für fürftfic^e 

^erfonen, qti)öxt. SSlapoieon ifat biefen 

i^m ju S^cen angefertigten t^rieä nic^t 

gcfe^en. Siie potitifc^en EreigniiTe oet- 

titelten feinen $efuc^ in 91om; aber er 

war fo i(ug, toenigftenS ben am meiftcn . 

getäufi^ten ^nftler burd) ben Sluftrag ju 

entf(t)abigen,benSrieäfiir3200003rflnc« 

in äRarmoi auäjufü^ren. 3(ud biefcm 

Auftrag entfprang für I^orWalbfen eine 

Cue&e Don Unanne^mlic^feitett. <£r ^tte 

bie ^älfte beä ^onorar^ erhalten, als 

Stopoleon^ ©tern er6(iift. ffiine 3«'* long 

Oerfui^le ber ^nftler tjergebenS, bei re- 

gierenben Jlrürften einen Säufer für ba$ 

monumentale SKarmorluerf jufinben, unb 

erft na^ langen S^ec^anbtungcn bot fi<^ 

ein üieb^aber in ber ^erfon bei ®rofen 

Sommarioa, ber 100000 5cancS für bie 

SRarmorauäf Urning beja^ltc, fo bafe 

a^otJoalbfen immerhin auf S'often 9la- 

poIeonS noi^ ein jiemlic^ guteä (^efdjäft 

gemocht ^at. ®rof ©ommariüa brachte 

baS Sftclief (Bbb. 26) noi^ feiner SiUa 

ain Gomerfee, bie fpäter in ben SeftJ beS 

^erjogS ®eotg oon ©atJiftn-äReiningen 

überging wnb l)eute, unter bem Stamen 

„58ilta ßarlütta", jä^rli^ oon oielen 3!au- 

(enben befuc^t loirb. 3n einem Jongen, 

fc^malen ©aole l^at bort ein SReifteriperf 

Sfjortoolbfenä eine bleibenbe Stätte gefunben. 

2:cm St^iJpfev biefeS ibealen ^elben- 

gebit^teä log bie Hompojition fo fe^r am 

^erjen, bo^ er fie fpäter noift me^rfot^ 

umarbeitete. ©d)Ou für bie SJiarmorouS- 

fü^rung Ijalle er gcmiffe "Slnbcrungen Dor- 

gcnommen, foiooftl in bcu Sinjeltieiten alä 

ganj bejonberä an ber Hauptfigur, bem ouf 

bem Sriumpljmagcn ftetieubeu ^lejonber, 

ben bie ^itif bei bem erflen ©ntluurfc olä 

JU tticatralifcb getobeit ^atte. ISin britteä 

gi-emplor beS ganien griefeä, boä not^ 

IDcitere Änberungen erfuhr, fertigte er ju- 

nöcfift in ®ipä im Muftroge ber bänift^en 

Regierung, unb nad) ^a^ren ^atte er bie 

®enugtl)uung, aurfi biefeä in SKarmor ouS- 




fü^en ju fönnen. 3>ie Sltarmoiau^füfirung 
fecfinbet [ic^ im ©^bffe ju ß^ciftionä&org, 
bdä ©ipämobttl [am julcjt iit boS 3:f|Dr= 
malbfenmufeum in JÄ^opentiageii. 

DiiDo^i man nuc^ ben fpäteren Siebet;- 
^Ölungen baä 3mptoüiri«te ber erftcn Kom- 
IJoruiDn anfielt, pbmp^i zS bem 3Reiftec quc(| 
ipäter ni(£|t gelang, eine gefflifje Sieere unb Öbe 
avS ber SDm;)ofittDn beS @anjen Ijcrauä' 
jubringen unb bie G^arattcriflif ber t^iguien 
ju berticfen, )ßai bet Erfotg be« ©anjen 
boc^ enonn. ^näbefonbcce fonnten fi(^ bie 



leitet entjünblit^en Slömet in i^rtr SBe- 
geifterung ni[^t genug t^un, unb fie fdimüiften 
fogat bcn Stünftler mit btm für ben beut- 
fc^en (Sefc^mad ettoaS feltTamen ©^centtttl 
beg „$atnarci)en beä fflaäreliefö". Söenn 
miz ^eute bcn „Ke^anberjug" mit un- 
befangenen 3ugen 6etrad)ten, fommen mir ju 
bemfelfien ergebniä roie Dor jebet anbeten 
Schöpfung Hifomaib^tiii. Tai ^eroifc^e 
ffilemcnt, baß bpc^ eigentlii^ bie ^ouptjac^e 
fein foIUc, tiitt ^intet bem ibbQiicIen juiiicf. 
3ii if|m liegt 3;^orttia(bfen« Störle, unb e8 



42 

ift ein butc^auö rit^ttgcS ©efü^I, böfe bic 
9tac^roelt betrt fcrnaö DDit beut feftlicfien 
©ctüminel fi^enbcn Angler, bei einen %ii<^ 
^ernuäjie^t.beniöoriuguotbeinlriump^ator 
felbft gegeben ^at. ^ocmalbfcii fjat übrigen^ 
(päter felfift eitigeftanben, ba6 cä i^m auc^ 
In ben Umarbeitungen nit^t gelungen fei, 
boä Slieattalif^e in ber Stellung 91lejanberä 
^u entfernen. S8ielleid)t in feinem feinet 
SGBerie tritt ber 5DiangeI an SJatucftubien (o 
fluffflUig tiErUot Itiie in biefctn. @r fat) 
oHeS nur burd) bie tSritte ber 9tnti(e, toobei 
eä i^m, mie übrigcnl ben meiften feiner 3eit- 
genoffen, an frf)ürfer Unterfc^eibung ätoifcften 
^JAeifterroerfen unb ^anboiettSmäfiigen Stein- 
me^arbeiten faft DöHtg gebradi. Dag er 
(eine Slatuvftubien nac^ Sömen unb Sigern 
gemad)t ^nt, iDoKen mir i^m nid)t junt 
ffiorfflurf madien, meil cä bamalä «nb auci) 
ie|t nod) in 9tom an ffltobeUcn fef)lte. 
^en S'ilienern ift ber Segriff unb bie 
Sebeutung eine« joDlogJfc^en ©arten« für 
HjiffenfdiaftJii^e 3tDec(e b\i auf ben Ijcutigen 
lag BüHig fremb geblieben, weil baä lier 
im ?lnfc^auungätreife besi Staliener« auf 
ber nicbrigften Stufe ber Schöpfung ftefjt. 
3mmer^irt ^atte S^orloalbfen Slbbtlbungen 
gu Säte äiefien fönnen. 9tber bie $aft, mit 
ber er fortan ju arbeiten gejlDungen War, 



lieg ifin gar nii^t baju tommcn, nac^ 
füllten ^itfämitteln ju fragen, gt ft^üttelte, 
loie eö in ber mobernen ftünftlerfprac^e 
Iieigt, fdjufagen alleä au3 bem ^anbgelenf 
^erauS. ^üx ben ^le^anbei^ug |at er ficfi 
nic^t einmal bie SDlii^e gegeben, *ßferbe unb 
Schilfe, on benen in 9Jom loa^rlic^ fein 
SDianget ift, nad) ber Statur ju ftwbieren. ®ä 
löäre ifim auc^ nit^t Dorne^ genug geroefen, 
weil biefe niebrigen 3;iere nur in ber 
fummarift^en Stilifietung ber allen 9Iömer 
in feine ^eroifi^e Äompofitian pafeten. Sin 
biefer Übeujeugung ^at er, ber fünft ein 
großer Sierfreunb toar unb jum ^ellftert 
iärger Slnna äJIariaä feine ^unbe järtlic^er 
liebte, all bie SDIutter feineä SKnbeä, fein 
Seben lang feftgeftolten. 9(lS er mehrere 
3a^rc fpäter baä aüobeH ju bem berühmten 
üötoen in Sujern in Eingriff na^m, tiatte 
er immer nod) (einen toirtliäien 2ön)en — 
Weber lebenb nad| in einem auSgeftopftcn 
@£emplare — gefe^en. 

33ie näe^ften 3a^re na^ ber SBoHenbung 
bcö StlcjanberjugeS brauten in STtiijrlralbfenä 
Scben mannigfoi^e Slufregungen unb Un- 
rul)cn hinein, bie aber in feinem ^erjcn 
(eine tieferen Spuren hinterließen, iftn jeben- 
fallä mift aus bem feelifi^en @lci[^gcwid)t 
liffen. 3;ie Giferfui^täfcenen feiner Oc 





Slalut In KanbTibft. 



Itctteii luaicn i^m mit bcr ^ctt {o gleidi' 
flüllifl geworben, baß er fit^ weniflftenä nitftt 
in feinen Sr^oliingärcilen bötturifi (töten Iic|. 
3Kei)r abtx alsi bie unabläfiiscn |)äuälid)en 
'Aufregungen traf i^n ber ^ob bet ^xau 
Baronin Sfftu&art, feiner gütigen Söefrfiüje- 
rin, bie nod) turjem Sierfitwm im Sebniar 
1814 ftarb. üBie jeber KofirfiQft a«6e 
ffünftler fachte er feinen Srf)mer^ buri^ bte 
äuftu^t m (einet ffunft ju linbern, inbem 
er ber ä^a^lngefi^iebenen ein Slai^rclief 
loeiElte, lnorin bie Trauer beä hatten, ber 
bem lobeägeniuä oergebeng @inf)alt gebietet, 
ju einem erflreifenben ?tu8bru(I gelangt ift 
laöb. 27). 9(18 rein fünftlerifc^e Si^apfung 
gehört cä gu benen, bie ben grietfiif^en 9te- 
liefä beä IV, ^a^r^unbcrtä ». ß^c, oon benen 
löocmalbfen gemife nur roenige gelannt ^ct, 
am nä<^ften (ommen. 

3u ben 3a^ren 1814 unb 1815 entftan- 
ben ferner bie SRelicfS 9!effuä unb lEejanita 
(■Abb. 28), Imor, ffienul unb Waxi in bev 



SBerfftott beS Button (^W. 29,i unb «ßiiömu* 
bittet $((^ine3 um ben fieic^nam iti ^titox 
(Abb. 30), bie Statue ber Keinen, faft 
nocften ®eorgine 1Hu((eII (9lb6. 33), eine 
Spielerei für reidje Snglänber, benen X^or* 
malbfen fc^on auS materietlen @riinben 
immer gern entgegenfam, oljnc iidf befonbets 
grofie SRü^e gu matten, unb bie beiben 
9)unbbt(ber beS SDiorgenS unb ber SJac^t, bie 
ItlormalbfenS 3Ju^m oiefleidit am lueitcften 
üerfireitet ^ben (?(6b. 31 u. 32;. "Eie 
erfte Eingebung gu bem jweiten biefer IRc 
liefä foH S:^orroatb(en ntäftrenb einer f[t|lo(- 
tofen 9iaiJit empföngen ^oben, unb bie 
Se^nfuc^t eines StKenfiien, ber fic^ rutjclo* 
auf [einem SWadiUagcr roäl^t, norf) ber n(Ie 
5e((etn löfenben Iraumgüttin lann fc^roeilirf) 
überaeugenber bargeflellt Werben, greilic^ 
I)ält bie 9iarf|t bie beiben Bioillingabrüber, 
ben ^ob unb ben Schlaf, gugleid) in ben 
armen. ®ä mögen ober bamnlä iu Hpr- 
WQlbfeng Stbcn ftürmifdic äRomente genuft 




voigefonimen fein, reo n fi^ alle beibe 
loiinff^te. 

Übn aüe §ergenSitöte, ii&« Seeten- 
lumntet unb (S^rgci) f|alf i^nt immer mieber 
baä ^O^eilmtttel Arbeit ^tmucg. iSon btm 
ftronprinjeii Don ^änemarf fflat t^m eine 
Sinlabung getommen, in bte ^etmat guriitf= 
jiitei)ren unb bort feine Sh;äfte jum 9lu&cn 
beä Sßaterlanbcä ju Dcrtoerten, ?t6er er 
fiatte r«^ injniifdifit fo feft in SSom öerftriift, 
ba§ er nic{)t loätommen fonnte, mie fe^r 
t^n auc^ fein Sreunb Stönftebt mit Sitten 
beftürmte unb toie Dertoäenb er i^m auä) 
bie 3(ufgabcn fdiilbertc, bie i^n in Sotien' 
^agen entarteten. 9itc^t totit Bon bem 
^atajjo iBarberini, an bcr Qdi beS nac^ 
i()m Iitnannten Ißlaßcä unb beä $icolo bcQe 
ijolonnette, ^atte Jftorttiatbfen in brei nie- 
brißen Käufern, bie einen fleinen Otarten 
umfrf)loffen , bie 9(telierä für fiiii, feine 
Schüler unb @cl|ilfen eingeriditet, um mit 
i^nen ben mQJfcn^nft juftrömenben 'Auf- 
trägen gercd)! ju toerben. ISie ^crrin ober 
bocft bie 9?ennicterin bie'fcr Raufet loar eine 
Signoro Suti, bie mit lua^r^aft mütter- 
licher Sorgfalt iit'cr ber ffiünftlerfofonie unb 
iljrem SBoölliefinbcii Wöctite. Swilit^ roaren 
bie äußeren SJerIfättniffe, in benen Ttjov 
lualbfcn troß feiner reit^en @innal)mcn lebte 
nnb fdiaffte, Ijücfjft patriardjalifrf). 3)ie quo 



Weimar ftammenbe aRoterin Suife ©eibler, 
bie 1818 noc^ dlom fam, entmirft in i^cen ge- 
f|Qltt)o[IenSebengerinnerungen ein fe^r feffeln- 
beä l^ilb Don ben 9)äumen, auä benen viele 
3a^te t)inbur^ ein aKeiftermerl nac^ bem 
onbern ftemorgtug. „X^orlwalbfen", fdireitt 
fie, „mar ber einjige, ber me^r als ein 
3tmmec I|atte, nämlit^ brei. ^ erften 
war ein (leineiä Atelier; Staffeleien mit 
angefangenen SoSrelief« ftonben barin um- 
ficr, bet Sußboben, bie Jifc^e unb ©tü^Ie 
maren mit deinen jlfigurcn bebecft; nur mit 
aWü^e fanb man einen Stulil jum Sigen, 
ntrgenbä etroaS, baä einem Somfort ä^ntic^ 
War; loeber ein SBüc^erbrett, noäi <Bd)rnb' 
jeug, nod) ©t^reibmatecialien. ^aS ©c^taf- 
jimmer luar befonbetS Hein; tro(jbeDt ftanb 
audi in biefem, bi^t Dor beS ^iinftlerä S3ett, 
ein MobeQicrftu^l mit angefangenem Silb- 
merfe barauf, an toclc^em er fogleii^ nac^ 
bem äuffte^en ju mobeCieren ti^egte. hinter 
biefem 3inimer bcfanb fidi ein etloaS grSgereä 
@emac^, mit ©emälben gefäimüiJf, buri^ 
berenanfaufl^orwolbfenbcbrängteffünftler 
unterftü|t ^atte; auf ben 3:if^en fa^ man 
in bunter Unorbnung a&erlei Stuggrabungen, 
SBofen, 3nünjen, SBronjen u. f. lo. Slu8 
biefem Staume führte eine ^ür ju einer 
größeren, gelDüf)nIid| unbenu^ten %ttppt. 




icraalbfcRmulEuin JN 




abi. 15. gieitnt alt 9tna 




netten ber T'*^ eine ■üKarmortofel befanb, in £tatue bet Hoffnung, bie bet 9Hcifler im 

lüelcfiei: bn« ^^otiira eine« ©efu^ö beä ^af)xt 1817 fcftuf unb bie fo fcl)r boä ©nt- 

*Bapftcä *piu3 VII bei 3:f)orlüaIbfcn ein- jüifen ber bomatä iricbet inIRom weilenbm 

geflrnbeit mar. I^ct ffitnftler ftotte jebod) gröu Bon $um6plbt erregte, bafe fte am 

iiirf)t nur bieä eine Slteiier, fonbetn beren 24, ^De^emtiet 1817 teflciflett angricberife 

Biet biö fünf, in loeIrf)en er Diele Arbeiter Stun fcftrieö: „SBie gött(ic^ bteje Statue 

befdiöftigte. Sinä mar fo grofe icie eine ift, loie iic (eicftt Don bem gu^gefleO, ob- 

tleine Sirif)c, bie anbeten luaten deiner, oft tootil (ie mit beiben 3ü6en boranf fteftt, 

rccf)t tatt unb feud)t, nirgenbä fot) id) einem entgegenjuidiweben |(^eint, H)ie pt 

Kamine ober Cfcn , an bcnen eS au<^ in fdiDn unb im ^üi^ften Sinne grajiöS, fann 

feiner eigenen aSo^nung mangelte." i^ nie genug fogen." ^m folgenben So^te- 

Tic Raufet, bie bie aSettftatt Soor- tefteflte Stau oon ^umdolbt bie äuäfü^rung 

'■'• Hjalbtenä entljieften, fielen nic^t mc^r. 3;et bet Stötue in aHormot. Sie a^ntt nic^t, 

• ®runb, ben Re einnahmen, ift ffjötet ju bog biefc Statue fpäter il)r unb juglei(4 

r bem Sotgarten beä ^fl'iää" Sarberini ^in- ifirer ganjen Somtlie ®tabmonument toer- 

..jVQcjogen luorben, unb ^eute erfiebt fi<^, ben fuäte. 9lac^bem bie Snarmorauäfü^rung 

■ •fiintet bem ®itter beö SBorgattenS Bot einem enblic^ im '^at)xt 1829 fertig gcroorben 

biegten föebfifc^, angeblich auf ber Stelle, inar, mutbe bie Statue auf eine ^o^e 

ujü S^Di^iBöIbfen^ cigtneö Stteliet geftanbeu (Sranitfäule mit Sapitöl geflelü, »on ber 

f|at, bie äRarmorftatue beS 3Ttcifter^, bie fic, ein Sinnbilb bc^ emigen gntbenS unb 

fein beutfcftet Schulet ffimil SSolff na(^ J^or- ber ciuig grünenben Hoffnung jugteit^, auf 

icnlbSenS eigenem ®ntronrf ausgeführt ^at bie ©tabfititte ber Familie ^unibolbt im 

fabb. 341. 5n ber Srac^t einesi alt- Sdilofipart Bon Segel bei Sertin fietabblirft 

grie(f)ii<^en «ilb^auetS ift et bflrgefteKt, (abb. 30). 

feinen Unten 9ltm auf eine »eibficf)e Stfltue Ta Horroalbfen gerabe biefe Statue 
ftü^enb, beten in fteife, glatte galten gc- als SScigöbe ju feinem eigenen SJilbniä ge- 
legte ®eiDanbung mit ber gicitfi ftrengen wä^lt ^at, ift idoI)I bie Slnnabme betei^tigt, 
anotbnung ber galten in bem arbcitsfittel bafe et in ihr etttia^ augergemi^finiic^eS fa^. 
beö öilbfiauerä ^atmDriiert. (SS ift bie 3n ber 3:t)at ttjot i^m futj Borger eine 




SD*. 47. Sii( bret «rojitn. 



• •*• 



'•• 



• •• • 

• •• 



• •« • 



• •• • 




mi. 48. Sit Olrajftn. SRaimDiiditf fAi bat Statnul M SRolci« üppiant In Watla 



31s[tit6tTg. «tiltl XbonvQlbltii. 



50 

neue Offenbarung antiler ^nft unb jwot 
unjmeifel^aft altgriecf|tT(^er gerooibcn, iit 
ßeraume ^eit feinen Seift (eb^ft bewegte 
unb bie i^m geläufige SönnertfiJtarfie in 
manchem fünfte eerönbcrte. ^m 'i^aifrt 
1811 ivaren auf ber ^n^ti Wgina bie 
©icbelftulptuten beä at^enatempelä gefunben 
lijorben, bie Sceiteit nuä bem ÄanHife um 
'Zxo\a barfteCten. 3)em gefdiitften Untef 
^änbier beS Stonprinjeii Submig Bon Sofern 
War ti gelungen, biefe iSilbmerte ju er- 
roerben. Sie »urben junäc^ft norfi 9iom 
gebracht, unb Jliormaibjen iDuvbe mit ifycex 



X^orloalbfen iebod) nidit auS bet Siebet' 
gruppe, beren Srgänjung im Dftober 1818 
beenbet nurbe, fonbern aui jloei ttdnen 
loeiblidien «Iriguien gefdiöpft, bie ben t^irft 
ber beiben Siebet Irünten. I£ä fmb ganj 
ö^nlit^e SeiDonbfiguren , bie bamolS von 
ben Slrc^Sofogen al& @5ttinnen ber frudit- 
f)}enbenben ^atircejeiten ober ber Hoffnung 
gebeutet lourbcn , unb au8 biefen etloaä 
bütftigen 5iflurcn I)ot Xliünoolbfen fein er- 
habenes lOilb ber Hoffnung in jener ernften 
?tuffaf(ung geftaltet, bie mir ^eute or^ai- 
fierenb, b. i). attertümelnb nennen. 



^Kf-'- 




'•,, ,.: ■ -1 


^^ 


rjL,,/^ 


" ';-^^..''\ 


Uf 


>^^ 


\ ^ \ 


^Kflr ' 


i \ ^ -y 


■t^-.^'^ß '\ J 


Ei 


^^^^^^^I^^B^^s^l 


fe^^ljk^ 



©rgängung beauftragt, t&x aaffia r«$ ber 
Arbeit mit großer ßiebe an, oblpo^I er bie 
Ergänzungen nur in ®\pS augfü^rte unb bie 
?lu8fü^rung in JRarmor rümifc^en ?lrbeitern 
überliefe. Sfur bie reiite ^ant) ber Slt(|ena- 
ftatue in ber aJiitte bc3 gSeftgiebelS (iat er 
felbft in äKarmor gearbeitet, ffir t|at ge- 
glaubt, ba§ mon bie Ergänzungen ni(^t 
Don ben urfprünglic^en T^eitcn unlerfc^eibcn 
mürbe. Stber ber SWarmor, ben er gewählt 
datte, ift ^eH geblieben, unb bie alten leite 
Äaben ifiren gelbbraunen Xon behalten. 
91i(I)tSbeftotocniger ftiib bie Srgäujungen Dor- 
trefftid), roenn aud) bie mobernen Strdiäo- 
logen met)rfaiii bie Don Stiortoalbfen ge- 
»äl((ten Seroegungömotioe bemängeln. 
"Die 8lnregung ju feiner |ioffnung ftat 



9luf bte Xauer fonnte biefe 9ti[^tung 
bem formenfreubigen Sünftfer freilidi nt(^t 
[flmpatbift^ werben. 3iur fe|r feiten finbet 
man in feinen fpäteren äSerfen Slnflänge an 
ben a!tertümlic()en Stil ber Üginetifdien 
SBilbmerte, fo j. S. in ben in ben jnjanjiger 
!3at)ren entftanbenen , offenbar als Seiten- 
ftüde lomponierten 9ielicf8: 2tif)iae8 »erbinbet 
bie Söunbe beä $atroflo§ unb 9l(öiaeä mit 
ber DOn it|m getöteten Slmajone ^ent^efitea 
(Slbb. 3f> u. 37). 55d(^ jeigt fit^ biefe 
altertümltctie JRicfitung nur in ber 5:ra4t 
unb in ber elmaä gebunbenen Haltung ber 
Figuren. Xcn Söpfcn gab er fein eigenes 
ScEiän^eitSgefü&l mit, baä er übrigens au^ 
einmal bei ber grgängung ber ägineten er- 
proben iBottte. Er mactite bem Shonprinjen 




«iii. 50. Silcßin «atnatmiti 




fllib. U. Sit «tici bei Sit»«. 



bon 99a^ent ben SBorfc^lag, toenigftcnS tien 
i^opi beä einen Sogcn[d|&gen fo erneuern 
ju bürfen, bofe er mit ben U6tigen fetit 
fi^üntn 3:{ilen beä Söipcrä übereinfttmntte. 
Seiner Slnjic^t nnc^ würbe bie Statue bei 
einer fofc^en Übereinftimmuns eine oicf 
ben^re ^itfung moi^en. über ber ^rontiring 
lehnte, im ^nterefye ber (Sin^eitlit^teit beä 
@tanjen, ben ^orfc^tag ab. 

(Strabe als ob et nun erft tec^t be- 
meinen moltte, bag Strenge unb (£info<^^it 
ber antiten gotmenbilbung \\äf mit Siiün- 
^eit unb Slbel in bei Silbung ber Süpfe 
tootfl vereinigen liefen, fc^uf er in bei 
3eit, IoäI|reub Keli^et i^n baä Stubium 
bet ägincttfc^en Stlbtcetle bcfc^öftigte, eine 
9)et[|e von 9Ibbilbern bodenbetcr Q^ütter- unb 
ancnf(^enfd)önf|eit. 1816 entftaub bie $cbe, 
bie ben ®öHein bie S(ftole reitet (Äbb.SSi, 
unb 1817 füljite er ben fcl)on 1814 mo- 




beDietten tnunii)()terenben 'Umov, eine tnS 
^eroif^e gefteigerte Erneuerung be3 be- 
rühmten, DieUeicfit auf ein Original beS 
^la^iteleS gurütfgel)enben Qxoi im SSotitan, 
au9 '(«bb. 30). 3;er $ielm, ber neben i^m 
ftel)t, foU feine Sejie^ung ju WavS an* 
beuten, unb oI§ biefer triumf^ierenbe 9(mor 
1823 in bem 51mor, ber bie <äp\^t eineä 
$fei(eä prüft, ein übrigen» minbtr gelungenes 
Seitenftüd erhielt (3lbb. 40), fet)lte wiebenira 
ber ^elm beä äRaiä ni(^t, in bem fic^ ein 
laubenpaar eingcniftet öotte, oermutlie^ eine 
Stnfpielung auf ben }^rieben, ber bamalä fdion 
feit oc^t labten niiftt geftört luorben mar. 
3iem 3a£|re 1817 gehören fetner eine 
tanjenbe :6aci^antin (f. '^bb. 41), bie im 
Katalog beä ^^^oncalbfenmufeumä nur aU 
länjerin aufgeführt roiib, abei i^re §er- 
lunft aai einem antifen Sacc^anal nic^t 
verleugnet, bei rufienbe ^irtentnabe (Stbb.42) 
unb eine Süfte Soib Sijionö an. ®ei 
englifc^e ®itf|tcr war 1817 nac^ 9?om ge- 
fommen unb t)atte l^orlDalbfen gu einet 
iöitflc geitffrn. ®t gab )tcö baki aber ni(^t 
(o, rote i^n ber Äünftlct früher fennen ge- 
lernt ^atte. ittiotmalbfen ^at feinem Si^unbe 
'Xnberfen fpätct batübet intcreffante, für ben 
ißerfa^er be« „til)itbe ^atolb" c^ataftetifti- 
f(^c SDtitteilungen gemacht. „St feßte fi(^ 
mit gegenübet," fa et^äf)lte S^otWalbfcn, 
«fing aber füßleid) on, eine gan j anbere SÖitene 
anjunebmen, aU ittm^eroö^nlif^ eigen rcat. 
.aSotten Sic tec^t ftill fit'".' ("fltt ^<^' >S" 
muffen abct nidit biefe ^JJiienen jieften.' — 
,l)a€ ift mein 'ilugbtnd,' fagte l8t)ron. — 
.£o?' fagte ict|, unb bann machte iö; iljn, 
lüie icf) WüHte, unb alle SÜtenft^en fanben, 
als et fertig luat, baS er getroffen fei. 
ms es ober »ijron erbliifte, fagte et: ,eä 



1 ^Bl^"^ V 


D 




% ^^I^^^^^^^^H 











mi. 5S. STütin cn<i 




tiner Qried|if(^en 3äulc |tf^en)i, 
borflcfteHt, in ber erfjubtnen 
Mec^tfrt bcn ©riffel, baS 
$auf)t nac(| otiert gerichtet, al^ 
lau((^te er ber ffiinflfbung 
ber 3}Iute, unb mit bet HiaUn 
baS iBuc^ ^altenb, bad feinen 
@tfanQ bon S^ittet ^arolb^ 
5ßilfle^a^rt titgt. 3n feiner 
jeßigen ^ft^ciitung mirit bie 
Jigut fteif uitb trocfen. Slie 
Stnortnung bcö aKantel« ift 
Itorr unb fc^ematifc^. Unter 
bei Sütte ber Sinien unb 
Saiten Berfc^luinbct bie SBc- 
beutuna beä ®elid)täau«- 
gteidit mir burt^auS nid|t, \^ fe^e unglütf- bnicfd, ben ^ortcalbfen bDC^ etffioS met)r 
lieber aüä.' — gr rooHte nun einmal mit gefteigtrt t)üt als in ber erften ©üfte, menn 
®eiijaltfoung[ü!lli(^fein,''ie0te2:i)ocma(bfcn er ouc^ an ben S5ronf(ften „SJeltft^mera" 
mit einem I)umoriftifct)en SluSbrucF ^inju. nict)t glauben Krnllte. Sin gan; anberc^ 
3{u<^ in Snglanb fanb bie iBüfte, bie bort- ®efii^t gelrinnt aber bie Statue, nenn Ivit 
(|inin ©ipäabgüiTcn oerbreitet mutbe, folt^cn unä einen entfpcec^enben , lanbfc^afttic^en 
Ißeifatt, bo6 ein Somitec, bal fic^ mehrere ^intergrunb baju benlen. ®ö ift Bieber 
^a^te nac(| bem l.o'ot beS ^ic^terä in feiner tai SBerbienft beä bäni[c(|en ^nfttiiftoriter^ 
^eimot fle&itbet fiatte, um it)m ein loütbigeS ^uliuS Sänge, boSeraufben^ufammen^anft 
Iienfmat gu fe^en, fii^ birelt an S^or- a"''ifT" ©t^ülifunflen I^otroatbfenä mit 
roalbfen manbte unb i^m ben Stuftrag einer malerifi^ gebac^ten Umgebung aufmerl' 
jur SSuSftt^tung eineS füllten erteilte. Sil« (am gemacht ^at. „hinter Dielen feiner (Se- 
^onoroi tsurbe i{)in bie für bamalige Beiten ftalten liegt gleii^fam eine unfic^tbare Saub' 
ganj ungeiüü^nli(^c Summe Don 1000 ißfunb ftftaft, eine bundere ober IieHere Stimmung 
Sterling geboten, unb barauf^in erfiärte ber XogtSgeit, mit ber bie Stimmung ber 
Itdi XTioiloalbfen bereit, für ben St^muif tfiguren ganj unmittelbar jufammenllingt." 
be8 5u6gefteIIÖ notf) ein Welief mit bem SU« ©eifpiele bafür citiert Sänge bie 
®eniu« ber ^ßoefie (St&ti. 43) tiinjujufagen. SeliefiS ber Dter 3of)re8jeiten , bie MeHef« 
aiat^bem bie Sliaje 1830 angefertigt mor- 9Horgen unb iRac^t, ben Stboniä unb bie 
ben roar, oerftri^en üodf fünf Satire bi« beibenStatuenbeSru^enbtn^irtenfnabcnunb 
jur StuSfü^rung in aHarmor. Iionn 
ert|o6en (ii| aber grofee Srfimierig- 
feiten Wegen ber ^lagfcage. 2lie 
Seftminfterabtci, bie $aul§fir^e, 
vein griebtiof mürben bem Slii^ter 
'•*-Derfi^loften,ber bei ber ftrcnggläu- 
• bigen ©eiftlit^feit im ^erbat^te 
-. ber gteigeifterei ftonb. Enblit^, 
".im 3of|re 1845, erbot fii^ baä 
..3:rinit5CDÜege in Eambribge, too 
üocb spqron ftubicrt ^atte, jui 
3lufnat)me ber Statue. 3)ort be- 
finbet fie f»^ in ber EBiblint^et, 
alfo an einem Orte, ber jur 
Stufftetlung beS ^entmals fo uu' 
geeignet role müglidi ift. Set 
Tiitfiter (mb. 44) ift nämlitf) im 
Sreien, ouf bem Sriimmerftüd «ti,, m, K.ufttttj4«li «»um: ftimm.i. 





üott) iBQTOn«, becen 33eTftÖrtbnid 
<rft aus ber „unlit^tdartn Sanb- 
fi^oft" erffiöt^ft. „Ilott Ptt ber 
^trtenfnabe unter bem Schatten 
ber mächtigen (Eic^nfrone, toS^' 
itnb bie ©onnt ringS um^et auf 
bte ^albtdene ^erabfmtt, too feine 
St^ofe flrafen. 3"» ©(Rotten ift 
tS füllet, ba lennen bie ®Iiebec 
fic^ frei unb mit SSo^lbetiagen 
ftrerfen, unb bie juflenb(i{^en Icöume 
tonnen ficf) fanft niib milbe mie 
bie ©omraerluft imeflen; ber |)unb 
^ieM ja ac^t auf bie Strafe. . . 
Xort l)at fitfi SBflton, ber junge 
iJic^ter, auf feiner 9Snnberuiig burd) 
©riedienlanbä 9iatur auf bie Ruinen 
*eS aitertnmö jur dlvift gefegt unb ftartt fe^en. Sufdieinenb im Sßiberfpruc^ gu ber 
in bie %benbrüle ^inauä. ®ebanTen unb ^rägf)eit, mit ber fict) bie ®ebilbe beS 
Silber ftrömen in feiner ©eeie sufamintn. Sünftler« auö feiner Seele loäiangen «nb 
fein $erj ift bauen erfiiClt, unb ber Oriffel, ©eftalt gcmannen, fte^t eine ©rjäfilung über 
iten er erlDortungäOoH gegen bie geöffneten bie (£ntftef)ung ber ©tntue be« SReriur, ber, 
Sippen brürft, Wirb balb ben (äinbrud ber auf einem Saumftamm figenb, bie Querflöte 
Uiatur in l^rifrfte ^oer« ocnuanbeln." in ber Sinten, nac^ ber @elegenl)eit fpät)!, 

@in Sfeptitcr mirb DieKeii^t biefe 3)cu- ben Slrguä ju töten, ^eftner ^at in feinen 
lungen S^^orlualbfenfc^er SBilbloerte mit „310mif<^en £tubien* bie ®cf(^ic^te juerft 
SKiBtrauen oufnef)men. SKan benfe aber no(^ X^onoalbfenä eigenen Süitteitungen et- 
^n bie 3cit, luo 3:I)orii)albfen bie ^eroifi^en jä^lt, unb $f|iele, SSaagen unb anbere 
Sanbfi^aften beä euglifd)en SHalcrä SJaHiS ^aben biefetbe ffirjä^Iung, cbenfatia nod| 
mit antt! aufgepwgten unb fHlificrten ffigurcn lI^orlOQlbfeu, mit Seränberungen unb i8er= 
belebte. Sei ber Sangfamfcit, mit ber 3r^or- Ice^fclungen niiebertiott. ©ä fann bemna^ 
lüfllbfen gemiffe ginbrüde Derarbeitete , ift leinem ^Meifel unterliegen, bafe S^orroalbfen 
eä gar nic^t unloa^rfcfieinlic^, bog er in fie fel6ft verbreitet ^at. ^eftner bietet fie am 
fpäteren ^a^ren auf ben @ebanten tarn, auSfü^rlic^ften. „@ern pflegte !£:t)oriiialbfen 
feine ptaftif^cn Schöpfungen mit irgenb im Dertraulirfien ®cfpröd) ju erjagten, unb 
einem getröumtcn ^lintergrunbe, einer ,un- nodi lieber fiörle man el oii, roie bie 3bee 
fi(f|tbaren Saubfc^aft", in Serbinbung ju biefeä ober jeneä feiner ^nftioerfe in it|m 
aufgegangen war. So erinnere ic^ 
mic^ einer nngenefimen Stunbe mit 
iE)m, als er mir befc^rieb, mie er 
Isen Slnlaß ju feiner ajferturftotue 
oon einem jungen SKenfi^en ge- 
nommen f)atte, ben er {ufäSig auf 
feinem gcwütinlii^en @ange Dom 
Stubium nai^ 4""'f'^> 6*™ 'ß'"^' 
ü6erge^tn, in einem ^auöflur figenb, 
im Oefprä^ mit einigen feiner SKit' 
bemo^ner, erbütfte. ^neift War er, 
flücf)tig in bie offene ^auät^r 
fd)Quenb, oorüficrgegangen; ober 
nflt^bem er brei Scfiritte weiter ge- 
gangen; ergriff eS if|n, ttelt^e pla- 
ftifdie Sigur er gefe^n ^atte, lelirte 
jurüd, traf ben Jüngling norfi in ber» 





»t. K. »clticit|(^ii|l «I 



(f.8Ib&.45au.45bouf©.42)na(|- 
gtniitfen ^t, reicht bet erfte @e> 
bante itS jfünftlerä, Wtifur alS 
ürguätötei: botjufttßen, in ba« 
^aifx 1813, ccmtutlii^ [ogar [(^on 
bis 1809 gurüd. ^mrner iDtebtc 
arbeitfte et an bem IStitlDurf ^tnint, 
unb menn er nirflic^ ben jungen 
SRenfd)en im ^auSflur fo gefe^en 
[jat, loie er eä |))äter erjätilte, 
fo gab i^m baS nur ben äußeren 
Stnlaö, mit feinet Stufgabe enbticfy 
ins reine ju fornmcn unb bie ^iflur 
btfinitit) \o ju ge[talten, une tnir 
fie fennen {W>b. 45). 

ä^n(i(^ l)crl)itlt eg fid) mit 
ber (£nt(tef)unfl ber @)nili;ie ber 
je(E)en Stellung an, unb einige äßinuten brei @ra}ien. 3Bir begegnen i^nen }um 
waren genügenb, um boä plnftifrfie S3ilb erftenmale auf bem SRelief mit bem Sanje 
In i^m ju befeftifltn. ©iligft oerft^tang er bet SRufen auf bem ^elilon, baö I^ormalb; 
fein aHittttfläeffen , unb am Stbenb ftanb fen im 3a^rc 1804 für bie Baronin Don 
fcfeon boS aWobett im Keinen ba; am an- ®cf)u6art geftfiaffen f)ot. Su einer (<rtei- 
beren löge mar ber It|on für baö SRobeQ gruppe reifte bicStombofitiDn erft im Soferc 
im großen aufgerichtet, unb jene roenigen 1817 auä, mc SrEiomalbfeR einen SnttDurf 
SRinutcn ber iBcf<^auung luaren baä 'Saat- machte, nac^ bem fein Sctiülec 3:enerani jtbc 
!orn gu biefer ©tatue für 3a!|t^unberte; Sigur im großen geftaltete unb bann ba* 
benn fo muß Si^orwalbfen* Wcrfur mit ®anjt fo loeit in Marmor auäfüt)rte, bag 
mcnigen anberen unfetec Seit genannt I^oricalbfen bie ®ruppe nur ju überacbei' 
roetben." ten trauäfte. 3m Satire 1819 ftanb fte 

$at ber Sünftler toirtlicl bie Sntfte^ung Dollenbet ba unb fanb großen Seifall. £er 
feines Sl^ecfur — eä foH im girütija^r 1818 ^onprinj Submig uon Sägern mibmete itir 
gemefen fein — fo erjä^lt, fo ^at er ein fogar ein ©ebii^t, roorin er einen ißergleii^ 
bißchen geflunfert. Sg liegt fogai bie 3}er' jraift^en i^r unb ber @rufif e (lanoDaS jog, 
ermutung na^e, baß er bamit ein ©eiten» ber natürlich ju Ungunften beS legieren 
ftücf ju bet berühmten Snefbote liefern au8fie(. 3;ie neuere ffritit ift minber entftu- 
DoOte, nat^ bet Siaffael einmal im lioft fiaftifc^ gewefcn. Somo^l bet ^rangofe Sugen 
beS 9}atilan eine tümtf^e 
Säuetin mit if)rem Sinbe 
getroffen ^be unb Don bet 
©<^ün(|eit ber ©ruppe fo ent- 
}ü(ft toorben fei, iai er fie 
ftugä auf bem etften beften 
@egenftanb — eS fflat ber 
öoben einer Sonne — ftij- 
jiett t)abe. %ber ebenfo wie 
Maffaell SKabonna betla Sebio 
bie le^te 3rut^t einer Mei^c 
oon SSorftubien Kar, ift auc^ 
ber äRertur S^otlualbfenä 
nii^t aus einet plüglii^en Ein- 
gebung i>t$ KugenblicfS et» 
madifen. SSie Sänge nämlidi 
auä ben Btif^uungen beS SWei- 
fterS im i^^orwalbfcnmufeum 




$l(in mie ber ^&m ^uliuä Sänge fftUn 
ben SHanget an SormcnfüDe,bie„tr()((tne, 

beinahe fletiig fnu^pe Sonn" ^ctOor, toä^- 
renb unfeiem btutfcfiett ©miifinben bic 
SJeufc^^eit unb Burüt^alhing in ber Se- 
ftonbluns ber iuiiQfräuIicfien ^ötper befon- 
berä f^mpatljifcti ift. Sro^ atter Cobeäer^c- 
{iiingeit toav übrigens Si^oriDaEbfen fclbft 
mit ber ®ni?pe nictit jafriebEn. ffliele 
Sa^re \pätn na^m er fie ntieber üox unb 
Deränberte nii^t nur manctieg an ben ®te(' 
lungen ber bcei Figuren, (onbem gab ber 
@iuTipe auäf ein anbereä SKotiü. aSätirenb 
6et ber erften 3off'"'Ö bie beiben gigurcn 
tecfitfi unb linM fic^ mit ni(^t8faflenben Slrm- 
unb ^anbbetotgungen an bie mittftce ft^mie' 
gen, ^at bie ®ru;>piening in bet ueränber- 
ten aSieberfiolung einen beftimmtcn 3nf|att 
gerconnen. ^ie eine ber ®rajien reicht ber 
@(^niefter Stmorä ^feit, beffen Spife bit[e 
mit bem ^eige^nger priift (Stbb. 47). 3)er 
Keine, bie Stier fpielenbe Stmor, ber bei- 
ben Gruppen gemeinfam ift, fanb übrigens 
fo Biele Sieb^aber, bafi ii)rt ^onoalbfen 
ein 3lut)enb 3ßal allein in Marmor fopieren 
liefe (?lbb. 46). 

^aS man aber and) on btn ©ruppen 





tbb.ai. »niot titnU ««gitUI SA' 



IcBc 3a»lle 



ber brei @ragien auSfetftn ntodite, bojS eine 

Sob tierbienen fie jebenfaKS bag fii^ in 

it)ncn bie ,91^gt^mi( beS QKcic^getotd^tJS" 

DieDeidit am bonfommenften verlörpert. 

S)iefeä®teic^gelDitf|t ift eines ber lünftleinfi^en 

3beale, bie I^orwalbfen am ^öc^ftcn galten. 

Er ^at eä ani) in feinet eigenen, oben er« 

n)ät)nten Stlbnieftatue jum Sluäbrud gebracht, 

unb einmal {)at ber in feinem ^nfturteil 

fc^r jurütfiialtenbe äRann Dun biefem feinem 

Stanbpwnfte auä eine fc^arfe Sxittl an bet 

Gruppe SanoDaä geübt, bie Slmor unb bie 

of|nmä(^g jufammengefun!ene $f^<^t bor- 

fteHt, inbem er fagte, fie fei „loie eine 

SinbmüI)Ie tomponiert". ^m fdiroffen 

©egenfa^ baju fte^t 3:5orn)aIbfen8 ®ta- 

jiengruppe, DOt bet Sänge begeiftert 

ausruft: „©o feft unbfo leii^tl So ein- 

f)t\tiid) unb gtfdiloffen gefe^en! (£S ift 

bet teine Sobgefang ju S^ren ber 9J!|^tli- 

mil beS iDetblit^en ^ÜtperS, in einem 

^Sueiflang, in eine Streieinigfeit gefaxt, 

tncnn man fidi fo ouSbrüden baif. ES 

finb btei grauen unb bobei bo(^ biefelbe 

Stau oon Dcrff^iebenen Seiten in einem 

leifenOegenfa^ ber Stellung gefe^en. E8 

ift bie reine ploftifi^e ^rc^ileHut, in bet 

ber SluSbrud ber ©ubjehiDitöt noc^ in 

einem fanften Sdilummcr liegt, n^ie baS 

Binb in bet aSiege." 

^Dtmalbfen ^at übrigens in einem 
ftanjöfifc^en Sunftgenoffen einen norf| 
fi^örfcren ^itifer gefunbcn, alä er felber 
mar. SSiffberSilb^auetDanibb'SlngerS, 
beffcn leibenfi^afttidje, aufgeregte Srt, 
Gruppen ju tamponieren unb beruhte 
■iBerfünlic^teittn ju porttätieten, fteilic^ in 
grellem ffontraft ju ber objeftiöen, Hiat)r- 
f|aft fteintrnen 9iu(|e ^otwalbfenS ftanb. 
Salb noc^ beffen lobe ^at et einen SBtief 




an ben Äunft^iflorittt ©fjorlcö ©knc gerit^- 
ttt, worin a an %boxroad)\tn eiQtntli^ !ein 
gutta ^aar läßt, ^it tiitlen ^uitlttn fc^iegt er 
tpeit übtt bag3<c( ^tnauä, in manchen anbeten 
^at er rect|t. So j, S. locnn et Seliauptct, bog 
man in S^onualbfenS Sunft ^u Diel HitS- 
Wenbiggelernteä finbe. 3" l*" ^1)^1 ^flt 
It^ortüalbfen, naiftbem et einmal bie Sonneii' 
fprac^c bet Stntife in fic^ aufgenommen, 
nic^t Diel mc^r nadi bcm le&enben ^obell 
gearbeitet, ßr fi^uf nur noi^ auS bem 
@tebäcf|tni:B, unb bie ^Dm()i)tition iDurbc il)m 
jut ^aufitfac^c. Xiefc Sc^lDät^c ^at ^anib 
b'%iigerä mit {c^arfem 91id fietau^gefunben. 
„2Uaä bie Üinieiitompoiition betrifft," fi^tcibt 



er in bem erwähnten ©riefe, ,fo tann ii^ 
mit^ ber ipemething nii^t enthalten, baft 
baS $lcburfniä, bal eine burc^ bal anbete 
aufwieflen ju laffcn, baS i^n. unauf^örli«^ 
beftöäftiate, unb ^a^ iü) in oHen feinen 
Herten miebctfinbe , i^n ju weit fl^fü^rt 
tjat. Wlan mu% oI)ne 3iDcifcl bem ®leid|- 
flEioitiit ber fi'onipoiition etmaä opfern; man 
muB, um fii^ timi Dulgäten Sluäbtucfg ju 
bebienen, ti uerftctjen . . ., bie Söäm gu« 
juftopfen; aber eä ift auc^ oon aSic^tiflteit, 
bag man ni(^t um btefeä Stbmägenä miQcn 
baS fjeuer feiner Sii^u^cit (Öfcftt unb bie 
SSitfung feineä StjeugniffeiS abtü^lt." 3eutr 
unb M^ii^eit tiat 3I)oriuaIbfen freilti^ nie- 





r 


^M 




^ 


^P« 


[^ 


i 


S^\ 



«6ti. 63. Hmiit Milt 




malS in feinet i$unft gum Üuäbrud gc 
bracht; dbn bit „Söc^et" in einet (Stuptten^ 
Fompofition ju [tupfen, Detftanb tt meiftet- 
^aft. SRan betrachte nut, mie et bei bet 
®tuppe b« (Stojien bie tiaffenben Süden 
glDtf^en ben untetcn @£ttentit5ten bet 
t^guten but(^ ben bie Seiet ft^Iagenben 
Ämot unb buc(^ ein @äut(^cn mit einem 
batüber geiuotfenen @)emanbe auSgefütlt ^at! 

3u einem Dülligen 3ufam- 
menfc^Iu^ bct brci g^Quten tft 
^oitDalbfen jutef^t i>o^ nodi 
gelangt: in bem nröcfitigen 
^oif|Hlief,baäctfütba8®tüb« 
mal beä 1818 geftorbenen 
mat(finbifd)en aRoIerä ^nbtta 
3t)]))iani gefc^affcn '^ot, bet von 
feinen ^eitscnüffen ben Sei- 
nomen btä „SRaferä bet ©ra- 
iien" etVlten^atte(9tb6.48). 
9ud| ^iet ift baiS üSemegungg- 
motiü (onjentrierl, inbem bie 
btei $u(bgöttinnen in innigci 
Sßetfc^Cingung bcm ®efange 
«morä Ianf(f|en, ben bet Keine 
©Ott auf feinem ©aitenfpiel 
begleitet. 3ür JVwatbfen 
toax amot bet SHtfieger unb nt.a. «i«!«« 



bet aneg Se^etrfi^enbe. St (|at biefe „SEBelt' 
mai^t" in Dielen ©nippen unb Setiefä oet- 
tiertlic^t, unb felbft in bem Sielief, boä 
Slmot in ben Letten ber brei Orajien bot- 
pem (9lbb.49), aciflt bet fc^clmifdie ^abe 
feine 9Jia^t, inbem bie eine betörajien ben 
Don einet Sc^neftet jum 'X.xu^ Dotgefttecften 
$feit bcä ©efeffelttn mit icatnenbet 3nicne, 
Dorfii^tig ptüfenb jurüif^ält. 





(Es lag in ^ormalbleng SBefm, bag ec 
männliche ^ottiätfiguren in ittv %radi)t iffvn 
3ett nur unDoIItDinmeii, oft auä) fteif, gciftloS 
bacftedte. QS gelitadi i^m foft gang unb gar 
an fiiftorifc^em Sinn, Weit er nur inbetSBelt 
ber Slntife ju leben gelernt fiatte. 9Iur Oktanen 
gegenüfier Derlor er feine Sefangenfieit, ma^r- 
fc^einlicfi, ineil bie bamalige5rouentrad)f,bie 
pfeubO'rüniifi^e (Sinviretrai^t, etmaä bom 
grie(4ifcf|-rümifd)en Sfltertum ^oHe unb bein 
SiinfHer fleftottete, babei on bie SHufen unb 
©rojien, an bie jatillofen ©etoonbfiguten ju 
benfcn, bie er in bcu römifi^en Sunftfamralun- 
gen ftubiert unb mit beut Stuge in fein f urmcn- 
bitbenbeSOebä^tniS aufgenommen ^otte. 9Sie 
bie Oeftaft einer finnenben SHufe mutet unS 
auc^ bie ^orträtfiguc ber Jlrürftin öar^atinäü 
an, bie Xtiortoatbfen um 1818 mobetliert ^at. 
Irolbcm ^at er in ber ^ilbung be3 3lntli^ä 
— bie Sürftin roat oon ®cburt eine ©ng- 
länberin — baä ß^arafteriftifi^e feffgeliatten 
{9Ibb. 50). ■'Sias »ilbmert ^tte übrigen« 
ein £4i<ffal niie mam^e anberc Schöpfungen 
bcä a^eifterä. t^ürft SSar^atinäfi fiatte bei 
ber ©cftettung ben brüten Seil beä aui' 
bebungenen ^reifeä, 3000 ©cubi, borau^- 
beja^tt. S^orjoalbfen lieg firfi, wie immer, 
wenn er eine fefte SBefteltung in |)änben 
^atte, Qtxt, ber Surft ftarb, einige Sofl^e 
fVäter auä) bie ^ürftin, unb ft^on toat bie 
Statue in ben SBefi^ beä j^orroalbfen- 
inufeumS gcfommen, aiS fie ber Sotin ber 



Surfttn rellamierte. !£o« SKufeum woHte 
ober ben Iöftli(^en Sdia^ nicfit tnieber 
^erauägeben. 3)ec junge gürft erttielt bie 
von feinem Sater gcteiftete Sinja^Iung jU' 
rüif unb tourbe bann noc^ burdi eine 
äT^armurlotiie tion Siffen entfd|äbigt. ^n 
fpöteren 3af|ren f|ot S^onualbfen nur noi^ 
einmal ein biefer Statue faft ebenbürtiges 
Srauenbilbniä gefc^affen, baS ber @rS^n 
Ofterraann, bie, ouf einem Schemel tion 
antifer Sorm figenb, bargeftettt ift («bb. 53). 
®ä ift eine 5cau in reiferen 3at)rcn, unb 
barum ^at ber Sünftler it|r too^l auc^ bie 
Haltung einer rümift^en Sffiatrone gegeben, 
äui§ ^ier Hingt bie Erinnerung an bie 3n- 
tife beutlic^ liinburc^: an bie ^ortr&tßatuen 
ber römifc^en Si'aiferinnen, Don benen bie ber 
beiben Slgritipinen bie belannteften finb. 

aSä^renb aug ber SBerfftatt bei aWeifterS 
Statuen unb Sleliefä tjerDorgingen , bie bie 
gemeffene Slu^e ber Sfntifc wiberfpiegeln, 
tobte in feinem liergen ein heftiger @turm. 
^er finge ^äne toar balb ein tüchtiger 
®ef(^äftömonn geloorben; aber feine liebe« 
burftigc Seele gefiel fitft gern in ben il^m 
gebotenen Sttimeidielcicn, unb er entging 
feiten einem Jatlftricfe, ben i(|m ff^Iauc 
Sfietulanten in ben 3Seg legten, namentlii^, 
lucnu ti }\ä} um f[t)itne ober anä) nur 
irgenbrcie intereffante Srauen Iianbelte. 8u- 
bem fiatte tlin ba^ lange Scben in 91om 
erf(f)lafft. Eft fuc^ten i^n Sicbetanfätle 



unb ^anf^eiten titim, unb ha Slnna äRaria 
Vermutlich a(g j^anlenfifltgenn unbirauc^Wr 
war, fo fud)te II)otmalbftn in fotc^ei 9iot- 
lage Bufluffit, h)"J fie i^ini flcboten iDurbe. 
gm Srü^Iing oon 1818 trat mieber ein 
Shranl^eitäfall ein, «ine fditoere Srfältunß, 
bie fi^ bet ffünftter an ben SBaflerfötten in 
XiDoli geholt ^tte. «Sc^pn vorder mar i^m 
«in funftbefleifterte«, (c^ottifdiel ^täultin, 
$Jhft äRodensie^Seafort^, jufleffl^rt iDorben. 
9ui ben Stnbeutungen, bie 7^iele moi^t, 
f(^eint eä ein forgfältig Dorbercitcteä ^n- 
trifluenfpief gemefcn ju fein. 3)ie (3ct|ottin 
fdUle einen berühmten SRann betraten, unb 
baju mar Xtiomalbfen auäenuölflt norben. 
aiä OTift TOocten jie bann als *ßflcflerin an 
feinem ^anfenlager eifc^ien unb nac^bemfie 
i(|n aümä^lidi gefunb gepftegt f|atte, ging 
I^orroalbfen in ber Sreube ber (Senefung 
\o toeit, bog er i^t feine $anb anbot. Set)r 
iatb aber !am bie Snttäufcf|ung. (£d gab 
fo Biete fünfte, über bie Staut unb ©röu- 
tigam fein SBerftänbniS fanben, baß eine 
Sntfrembunfl eintrat. Irog tter im ^inter- 
grunbe brauenden Siac^egöttin Slnna äRaria 
märe ti aber meHeit^t nidit jum $ruc^ 
gefommen, »enn Si^omialbfenä $er} mitten 
in biefen Siöten nidit Don neuem Sfeuer 
gefanflen bätte. 

(£ä foK nact) ben Qrjä^lungen ber 
(Jreunbe in ber SDtitternac^tftunbe getnefen 
fein, bie »om 3a^re 1818 jum ^ativt 1819 
binüberfüt)rte, ald X^ornialbfen fein ^erj 
roirtlic^ entbccfte. 3)ieänial fc^eint e<^ nic(|t 
ein Stu^bnici) rein finnlitf)en Seijeö, aut^ 
nict|t eine Stegung /,Ml\d)n !3^anlbarteit, 
fonbern eine mirUirfte Üeibenfd)oft gehjefcn 
au fein. 3^r Oegenftanb War ein bereits 
einunbbrei6igiät)rige9 3Jiäb(^en au8 JKann- 
^eim, gräulein Sann^ (^aeper!^, bie a\ä 
^efellfcfiaftäbame einer ungarifc^cn Jürftin 
nac^ iHom gcfontmen toat. Sie (oU „bilb- 
fc^ön" gemefen fein. 3^« Bere^rcr ^oDen 
fie als „eine finlenbe |ierbftfonne, aber Don 
bem ganjen cntjüdenben £(^immer bei» 
9benbt|imnielä umfloffen" gefdtitbert. 3)aä 
War al\o etlpaS für I^onoalbfen, ber ficb 
bereits ben günfjigern näherte. Sä ent- 
f^iann fii^ aadf baü> ein innige<^ Siebeä' 
Ver^ältniä, hau bie tluge ^ame ieboi^ in 
ben fd)idlitf)en ©renjen ^ielt, Sie mu6, 
menn man nur bie begeifterten Sc^ilbC' 
rungen von Suifc 3eibler lieft, eine toaEirc 
3ßufter{ammlung oon Sc^öu^eit, §Inmut, 




«bi. ET. HaOT mit btDi flggcn. 

Siebenämürbigfeit, Sanftmut unb geiftreicfier 
Unter^altungögabe gemefen fein, ©ie no^m 
baä SSertiiiltniä ju J^orroalbfcn fogar fo 
ernft, baft (te i^m innige Siebei^briefe fc^rieb. 
^ber I^orWalbfen bcfafe nict)t 3nanneSmut 
genug, um fic^ oon feinen Stlaoenfetten 
)u befreien. Sein Sort i)aitt er an äRig 
äßacfenjie uervfänbet, unb aB biefe oon 
ber neuen fieibenfc^oft I^orttiatbfenS erfufir, 
tarn eä ju einer 'äuäeinanberfc^ung, beren 
Ergebnis aar, 'Oab fie i^r S8ert|ältniS ju 
I^ormalbfcn löfte, abtt unter ber ^ebingung, 
bng ^Drmalbfen niemals einer anberen 
bie §anb reichen burfte. Dt ic^tsbefto weniger 
fepte ber Jftünftler [einen SBetfe^r mit ^anntf 
fort, unb erft alä ein wobimeinenber JÜreunb, 
ber fc^on genannte ÜÜrc^äologe iBrönftebt, i^n 
als l£tirenmann fragte, wai bai äRöbc^en 




ju puffen ^ait, geftaitb ^^orWalbfen, ba^ n 
gebunbtn fti. £ie t^olgc roax, bn^ gantti) 
SaäpetS bie unaarij^t fjürftin ju beftimmen 
Wugte, mit i^c Siom ju berlaffen. Sä rcnr 
)u Qnbt 9l)]nL beS ^a^red 1819, unb iDenige 
lagt (»ätei: reifte auc^ SÄig aJJarfeitjie na^ 
tfloreng a&. 

Sin gebro(^enem ^erjen linb fit übrigenä 
beibe nidft fleftorben. SRi§ SDioctenjie Der- 
(ötinte (i(^ flJä'tr mit bem Äünftler unb 
ftovb erft im gebruar 1840 in 9lom. 3tot^ 
fi^ncnec trüftete ficti gannD QaSptxi, inbem 
(ie fd)on na^ etnigen 3a^ren in SSiien einen 
fSanfi er 'heiratete, bem fiemätircnb einer tuTjcn, 
aber gliidli^en ^^e eine 3^oc^ter fc^enftr 
2BaS Iljocwnibftn \M\t betrifft, fo mi(ien 
mir, bo6 er in feiner Sunft ju oft mit 
ümorä Pfeilen gefpielt i)at. alS ba^ i^n \o 
Boriibergetienbe ©rfcfeei- 
nungen Ratten emftiic^ 
beeinfluffen lünnen. 3Sie 
feine lÄ^ämpfe mit Slnna 
Sßana \fat aut^ iceber 
feine ^leigung )u Wii 
äRatfenjie, nod) feine 
SeibenfÄaft für bie f^öne 
Scinnq in feiner Stinft 
irgenb eine Spur hinter» 
laffen. ^nju loare'rDiel 
ju (etjt ein SKann bcö 
^eiteren unb leiteten 
SebenägenuffeS, ein Slno- 
trcontiler, bcr fic^ Bon 
'iimoxä Peilen moi)l 
rijen, aber niemalä tob- 
lid) uertounben tieft, ^m 



®egenfa(( ju ben früheren Siogca- 
p^cn ^^urtoalbfeng ^aben roir ti 

benn auc^ oermieben, auf bie Ein» 
jct^eiten (einer ©ejie^iingen ju Wii 
SRadenjie unb gann^ (laäperä näf)er 
einjuge^en. Sie erregten motilbamoB 
einige äRonate bie gange römtf((|c 
SBelt, in ber S^oriDolbfen öerletirte, 
unb ti gab fogar jroei ^ißarteieii, bie 
einanber unter bem ^ieggrufe „$ie 
Iieutf(^lanb! $ie ffingtanb!" be- 
lömpften. Stber für ia^ fünftterifi^e 
®(^affen ^ormalbfenä, baS und 
bier in erfter Sinie befc^äftigt, mar 
biefe (Spifobe uöllig bebeulungäloä, 
unb fie iDurbe um fo e^er tiergcffen, 
als 2:t|Drnia[bfen balb barauf in bie 
grofee SBelt trot. ©ein Ser^öltniä 
jur Siebe niurbe in feinem Seben wie in 
feiner ^nft immer objettiber, obmo^l Stmot, 
nie eine (ange Sftci^e Don 91cliefä benieift, 
fein ftcter Segleiter blieb. ?luc^ 3ufiu8 
Songe ift ber SlnfK^t, bafe er „ber Siitbe 
in fubjeitiver Sebcutung . ■ ., bem ftarl, 
tief unb teibenfi^aftlic^ ergriffenen |)ersen 
im SJer^ältniä jinifc^en 3Rann unb Scib 
in feiner grogen ^rubufttcin eigentli^ niemals 
ploftif^en 9(uäbrurf Derlictien" l)at, SSieer 
fetbft ouf ber |iö^e fcineSSebenä über bieCiebe 
backte, i|Qt er mit feiner Ironie in bem fiiönen 
3tctief „bie aiter ber Siebe" (?lbb.51) ju 
crtenncn gegeben. 

Qi ift ber ^eiälauf, ben Stmor bei ben 
ajfenfcfien burt^moiit: mit ftaunenber öewun- 
berung lutrb Slmor oon ber erblü^enben ^ung- 
frau, ber'']ßft)cf|ealä9Imoiettenverfäuferinben 





(ofen, fic^ unfcfiulbig toie ein ^itb gebärbenbcn 
^oben bacbiettt, entgegengenommfn unb 
bann mUgöctlidieinSofen nai^$au|e getragen. 
@(^on bte britte 5igur ift ein Silb bet ffinttäu- 
fc^ung, unb Slmor tcirb jui Strafe bafür \)avt 
an ben j^tügeln ongefafit. 3)er reife SKann, 
OieOeif^t ein W>b\0) ^otroatbfenä felbft, 
beut %moK trium^i^ieienb auf bem 9laden 
figt,l)et}e^rt{ici|in t^atenlofem Sc^mtrj, unb 
ber @rei8 am (stabe furf|t oetgebenS ben 
^ö^nifdi baoonflatternben Un^eilftiftei ju 
erfiajc^en. S^otmatbfen t|at biefeä Sletief in 
ber ^artocK^e beä SiatircS 1824 mobeHiert, 
um ficti DDU emften arbeiten auSjuru^en. 
^n biefen Sf'^^'i^ ^'^ tß^antofie fanb er 
eine @r^o1ung. 93alb boiauf befugte $apft 
Seo XII feine SBertftott, um baä 6ei i|or- 
malbfen beftettte ®rabmol beä ^apfteä 
$iuS Vn ju befic^tigen, unb babei fiel fein 
8(uge auf iai Slelief, an beffen „finniger 
äattl^eit" er guofeeS ©cfaHen gefunben ^aben 
fotl. 3)ie erfte Anregung baju ift bem 
Äünftler nüe bei ben meiften feinet 9Str(e 
t)on äugen geE[).mmen. Sin in @tabiae ge- 
funbeneä, nai^ ^tapti übergefülicteg ^anb- 
gemälbe fteUt ein junget Wäidfen bar, baS 
in einem Bauer gefangene Slmoretten feil- 
bietet, ^fiorloalbfen übertrug junäc^ft biefeil 
äWotiD in feinen noc^ oiel jarteren unb an- 
mut^oofferen Steliefftil (?166. 52), unb fpäter 
mag i^m aucti bicfe Siarfteflung noi^ ju 
grobfmntit^ oorgEfommen fein, meä^alb er auf 
bem SRelief „bie Slltet ber Siebe" bie Ijolbe 
¥f9(^« mit bem Stmt ber SScrlöuferin betraute. 



STIit richtigem ^nftinft ^t fiange em- 
pfunben, ba^ biefeä 91eüef eine 8Irt ®lau- 
benfibefenntniä beä aßeifterä getoefen ift, baä 
nO(^ buri^ goljlreii^e anbere 3ctigmffe fei- 
nes <sd|affenä tiefer begrünbet toiib. ^ai 
„gigentlic^e im ßeben", baä nadi Itiot- 
malbfenä Meinung ben ^u$fd|(ag giebt, ift 
bie Siebe. „Smor ift nicf|t aDein ber Stftelm 
uub ber Setjug in bem ol^mfiifi^en ^qd 
über bet unartige ^unge auf bet ®rbe, bem 
alten Slnafteon gegenüber (9Ibb. 54); et ift 
ber flro6e ober Heine 5;riunn)!iatot über 
@etter unb SRenfdien. St legt 3:rDf)[|äen 
uon oOen ben grofien unb ftatfen ®dttetn 
unter feine Slfüge; er reifet auf bem Sttbier 
beg Jupiter buti!^ bie Suft unb auf bem 
!3)el))t|in butc^ baä ÜSaffer, er mot^t ben 
Gerkruä aat)m, unb ber Sülue ledt i^m ben 
3u6 {es finb bie Diet 9ielief«: Slmorä 
aSeit^ettfc^aft, 9ibb.55— 58). 3)ie ^arjen 
fpinnen ben gaben beä fiebenS; aber eigent- 
lich ift tä boi^ atmot, bet ibn im SBerein 
mit it^men fpinnt (?tbb. 59). Sßemeüä 
füljrt offiiiea atä Supiterä ©eftetör baä 
^cltenprutufpU; ober in itgenb einem ge- 
I)eimen ®emac^ beS Olgmb« ri^t Slmor 
mit feinem $feil bie Ocfetje ber fflelt auf 
bie arafel ooc 3upitetä S|ton (9166. 60). 
§tl8 Sreunb $^gieio8 oerlei^t er ber ^eil- 
(unbe bte teilte Sraft (Abb. 61); er ift ber 
Sunbcrmat^er, ber, übet ba« aWeereäufer 
ba^inf(^Riebenb, auS bem unfruchtbaren <Sanb 
©lumen tierootloift; er ift bie Harmonie, 
bie nat^ ben ©efet^en ber i3(^ünf|eit bie 



64 

Junten ^uf<^etfdialen auf i^ttr Sdinur 
otbnet. Ei: i(t bn „^unle", feine goiel 
entjünbet foflau „tote, talte JJclä&Iöife." iSon 
ber SKot^t SCmocS über ben Ol^mp jeußt 
auc^ boS SRelief, motauf bet ffetne ®ütt fic^ 
mit breiften ©(^ritten bcm Spione 3u;iitctä 
aatjt uni) Ben bem aKmäc^tigen Bater Der» 
langt, bag ei bie iRofe jui Königin bei 
SBtumtn ernenne (9lbb. 62). Iiafe baä 9?e&e- 
f(iinnen fein ^auptgeWetbe ift (9166. 63), 



i^Dc^ter ber 9nna ^Jlaria SRognani, gehabt 
^tte, ftnbct fein ^ö^fteä 9}ei(;nägen bavaa, 
SImor in allen Situationen, alä ^inb aUein 
unb bei (tnblidien Spielen, barjufteQen 
{ai6b. 67 — 70). m ift wirfJic^ wo^t, bjo* 
Sänge aug feinen Stubien alä le^te @umme 
unfeuei: Senntniä Bon S^otlBalbfenä ®e- 
fül)len geivonnen fiat, bag baä Srotifc^e in 
feiner ^unft, bag buic^ älmot oertreten 
Wirb, ,nid|t auS einem brennenben ^erjen. 




Hbb. 71. Xu« £9 



unb bag Erato fi(^ i^m tiebeDoQ juneigt, 
njd^renb fie fingt iinb baä Saitcnfpiel tüt)rt 
(abb. 64), ift bei ber mmaäH MmürS felbfl- 
Derftätiblii^. Er ift immer ber fc^met(^e(nbe 
unb ftetä ^it^xti^e Änabe. ffio ec ober 
ferbft arg ßieb^abet auftritt, ift et fo !ut|( 
mie I^orffialbjen fclbft. 3)et ¥f^(fte gegen- 
über fpielt er nur bie dioüt beS jag^aften 
frfineQ jutürfgefi^rerflen 8iebtia6erä (Slbb. 65 
unb 66). Slmor ift bei S^orroolbfen immer 
nur ifaS %inb. XiefeS l)erfte()t unb begreift 
et, unb et, bet tto^I nur loenig 3reube on 
bem einzigen ^nbe, baä er bcjag, an einer 



fonbern auä einem tü^Ien i^opfe, auä einer 
erfahrenen unb tiefblidenben SittHistKi" 
ftammt. 

Sit ^aben ^ict alteS, rcaä 9mor in 
i^^orUialbfenä i^unft bebeutet, sufammen* 
gefagt, tteil ?(mot feit bem Sa^re 1819, 
IDO fit^ StioriDalbfen jum etftenmote Bon 
91om loätig, in fein :2eben nii^t mef)v ein- 
gegriffen t)at. ai« er om 14. 3iu(i Som 
Berlieg, ^atte er fi(^ fogar bet S^ff'' "tf* 
lebigt, bie feine Su^e ftetä bebro^te. (£r 
^atte fi(^, anfc^einenb in fteunbfc^aftlic^er 
äSeife, mit Unna äHatia auäeinonbecgefe^t. 



inbem tv freilieft bie Sotfle für i^r feriiereä 
Ütbtn unb namentlidl für baä feineä %&d)- 
tercftenä üfeemoftm, baä om^ in feinem 3:efta= 
ment tei(ftlid| ticbacftt mürbe. 

DbiDofil I^otwalbfenä Jfttifejiel feine 
^öaterftobt Sopenftagen luor, tDO man feine 
^nfiinft mit Sc^nfutf)t ermartetc, führte i^n 
eine im 3at)re 1818 übernommene ^ftidftt 
3unÖ(^ft nad) Sujern. Sin bort motinenber 
'JJatriot, bcr Sommanbant ¥f?ff"^. ^"'tc ^^^ 
ehemaliger Cffijier ber B^mtiin^avit, bit 
am 10. auguft 1792 bie töniflliifte Samilte 



65 

eine Sfijje, bie einen lobrounben, ü6er bcm 
Sappenft|ilbe t^rantreitftä juf ammengcbrodic* 
nen fiölDcn borfteHt, ber nocfi im Sterben 
mit ber einen $ranfc iaS 33a^rjei(^en ber 
'Sourbonen ffftugt. Iiflno(ft iDurbe tii3n einem 
Stffüler Sliorwalbfenä SBienatm^ ein Kiobcll 
in großem ^agftabc ausgeführt, baS bcr 
SOicifter ftlfeft nberging unb »erbefferte. 3io(ft 
bem OipSabfluf;, ber nocft Sujern a^i^''*' 
iDurbt, foHtc ia^ ^enfmal in Sron^e gc 
goffen meiben. SflS X^orwalbfen aber in 
Öujern ben ^ufftellungäort fiefi^tiBte, riet 




Don Sranfreicft t>ti bem Suilttienfturm ju 

Derteibigcn fuc^te, itire Irene aber jum 
flröHten Seil mit bem Scben bejaftltt, ben 
SSefc^luB gefafet, in feinem ©orten bei Sujem, 
bem fieute roeltbetannten „Sömengarten", 
ein !Senhnal für bie Gefallenen ju errii^ten. 
^iefe Slbjicfil mürbe batb in ber ganjen 
(Scftmeij mit ^ubet betrügt. Wan backte 
nidit mefir barnn, baß bie @d^ne ^elDttienS 
in frembem ©olbe, olfo bnrrft eigene Srfiulb, 
gefallen loaren, fonbern man modle bie 
$eIbcntt)Qt an )id) feiern. Sllä bie nötigen 
©elbmittel bcifammcn tuaren, mürbe Itior- 
malbfen burc^ ben fcftioeijerififtert ©efanbten 
in 9iom erfu^t, bie Stuäfü^rung beä !£enf- 
malä ju übernehmen. Er entmarf junätfift 

»üttnSlrfl, 8cit(l Ibotraaltltn. 



er bnoon ab. l^n natürliche gel8 bot baS 
befte äßatcriol. Sä lourbe junöi^ft eine 
jeftn SReter ^oift Dliit^c Berticft unb gcroölbt, 
unb bann meißelte ber Sc^loeijer S8ilbt)ancr 
yncoä ^I|orn ben Üümen in entfprei^cnbcr 
(Srö6e nac^ bem SHobeH Iftonoolbfenä au« 
bem Seifen &erauä (Abb. 71). So entftanb 
ein ^enfmal, baä unter ben monumentalen 
©{ftüDfungcn Ifiormalbfenä cinjig bafwt)t: 
in einer romantifdten Umgebung, inmitten 
einer üppigen SRatur, bie Pon ^aift gn 3aftr 
baS Siilbroert immer ftärter mit Ströuc^crn 
unb ^fTangen umgiebt, bie au§ bem tierab- 
riefclnbcn Soffer i^rc 9iatirunfl jiet)en. Sie 
bcftänbifle geut^tigleit , bie in btr (leinen 
Scftluiftt fterrfrfjt, ^at notürlicft bie SBcr- 




••^uitteruns beS ®ertfmaÖ beji^leunißt, unb tl 
''\^ 'otgt)a1h \ifim metirfac^ eine Erneuerung 
"'angeregt tDorben. Sir finben akr, ba^ 
gcrabe in biefem aUma^Iit^en Sßerfcfiiüimmen 
btt formen etn grofeer Sleij Bon Jlomontil 
liegt, ben fonft wemge Sc^öfifungen ^or- 
tnaRifenS ent^üQen, unb bic iin&ej'timint ge- 
iDotbenen ISinjel^eiten machen eS bem S8e- 
fcfiauei, bfr firf) an eine grünbtic^e Siotiir- 
anfdiauunggmB^nt^at, tceniger emfifinbli^, 
bafi biefcr SBnie ein abftrafteä Sier ift, baö 
in ber JÖirllic^feit nic^t feineSgleii^cn finbet. 
SBie mir ftfion früher eruä^nt ^aben, f)atte 
S^oitonlbfcn , bec big ba^in noi^ feinen 
Wirdii^en ßSroen gefe^en ^tte, tpte immer, 
wenn er in Serleflen^eit geriet, feine äßufter 
auä ber unerschöpflichen ^unbgrube bcr alten 
fiunft ^ecuorgejogen. 

"Uli er roö^cenb (einet erfien SReife nat^ 
Släncmarf unb Seutfc()Ianb loirflidie Sötoen 
gu fcften &efam, netfäumte et gemifi nic^t, 
Sttijcn banarfi ju madien ober fic^ boifi 
lüenigftenS i^te fförperbilbung in3 ©eböc^t- 



nis einiuprößen, luie bcnn «fieitjoinjt 3:t)0t- 
malbfen als Äiinftlet fiel« mel)r ©ebSc^tniS- 
alä SKobeQmenft^ gemefen ift. Er ^ot fpater 
auc^ einen üümtn „nacf) ber Snatur* in 
großem KoBftabe auägefü^rt, unb jtoat na(^ 
einem fct|önen SßobeH, bal er im Änfong 
bet jfflanjigct ^ai)xe in einer ältenagerie in 
StOtti »Dtfanb. tiefer Söioe foQte ba8 ^u%- 
gefteQ einer Statue be^ Surften ©[^lEorjen* 
betg bilben, bie bem Sünftlet Don bem Saifer 
üon Öfterreii^ aufgetragen »orben mar, bie 
übet auä unbeFannten @)runben nic()t jur 
SluSfü^rung gcfommen ifl. Se^r gtofe ift 
ber Unterfrflieb biefeS Söwen (Slüb. 72) oon 
bem Sujerner Söfflcn nic^t. 5)er Sopf unb 
bie yetOEnmätine finb fogat nO(^ ftärfer ftili- 
fiert, unb in ben $ran!en unb im ^interleibe 
ift and) nic^t Diel me^r ^latut ju finben. 
il^orwalbfen mar bereits fo fe^r Don bet 
antife gefätligt, baß i^m bie SÜatut qI8 
tttoa^ Untergeorbncte« erfc{)ien, unb alS ifim 
tDä^renb feineg Aufenthalts in ^open^agen 
ein luftrag teligiöfen ^n^fltS *" groRem 




Stile gu teil tcurbt, fam er nidit in bie 

ßerinßfte ffierleflen^eit, toeil er Don ber 9ttC- 
gemeingültigFeit ber 9(ntt!e für alle @toff' 
fretfe bet Bitbenben Äunft auf« tiefftc burd)- 
bningen mar. 

9tac^bein bie tiefte unb Sprüngen Doc 
übergegangen, IDaren, mit benen man Xifox- 
roalbfen nacJ) feiner SInhinft in ffopenfiagen 
am 3. Dfto&et 1819 iilierit^üttet i)atU, 
traten pratti|iie Swdt in ben ^orbetgrunb. 
Wlan IDDÜte fe^r uieleS Don i^m (laben, unb 
erDetjettelte feine 3tit ourf) in Bieten Äteinig- 
feiten 'lüften für bie (öniglic^e 5«tnilie unb 
becgttii^cu met)r). gtluaS (am a6er bot^ 
ju ftanbe, ber Vertrag über bie ptaftifcfie 



3tu£fc()inücEung ber SrauenFiriiie, bie in Zi)OX' 
luatbfenä Schaffen einen ^eiVorrogenben ^taj 
einnimmt unb bie eineä [einer aKeifterroerfe, 
ben fegenfpenbenben S^tiftud, gereift [iat 
SInfangä lautete ber Sluftrag nur auf eine 
®ie£elgnipt)e , bie ^rebigt ^otianneä bc8 
Säufers in bec 3Büfte, eine fotoffate St|Ttftu3' 
ftatue unb bie jwölf ?lpoftel, bie im 3nnem 
ber Äirc^e aufgeftellt Werben follten. §ItI- 
mä(|lit^ iDurbe bie Slufgabe immer mefir 
erweitert, unb fc^lieglic^ t^at S^ormalbfen 
noä) einiges auf eigene Soften (linju, um 
bie Stuäfi^niüduns in aQen leiten übercin' 
flimmenb ju mai^en. ®ie auSfü^ning oller 
biefer Figuren unb @rupfen ge[(^ot| erft in 




Itatttbtalt |u tttardu. 



"fpäteren 3lot)ten in Jftoiii. %m 11. Mufluft 
1820 »erlief !£^ortDaß)[cn ^otjciiljagcn unb 
fltng über Scriin uiib S^resbcn naä) SBar- 
fc^au, wo er eine loi^tige gejctiäftli^e SHn- 
aet«gcnl)eit jw cclebigcn Ijntte. St^oii im 
äa^re 1817 lUQC i^m bcr aiuftrag erteilt 
iDorben, ein SRcitcrJtanbbilb beä gürftcn ^o- 
niatotuSH für 23ür(*au Quäjufül)ren, unb 
bQ eine per[örtlirf)e sBefprediung mit bem 
äamitee notiuentiig geworben mar, mugte 
er noc^ 23ar|(^au reifen, Wu bic Ginjel- 
Reiten erlebigt würben. 3ußlei(^ würbe 
i^m in Soric^au nod) ein anberer Stuf* 
trag ju teil. 3)ie föniglidje ©e[eltid)aft ber 
greunbe ber SSifienfc^aften uiib ber (djönen 
Sitteratur (»alte befcfjlütfen, bem grofteiiSto» 
pevnifuö, ber von ben ^olen alä üanbäniaim 
in Wnfpriid) genommen würbe, ein J^enf- 
mal auf bem Uniüeriitätiplafe jn errichten. 
9lu(f) bas« war SfEiorWalbien, otmipf)! bieje 



!flufgabe feinem Sefen uüdig fern tag, bereit, 
weit er fo lei(t)t (einen 9luftrag ablehnte. 
Sie eS aber feine Slrt war, üerfi|iob er nad) 
feiner iHiidteltr nat^ 3iom bie Muäfü^rung 
biefer Aufträge uon ^a^r ju ^afer, unb 
bie Solgf Waren lebhafte äKa^nbricfe beS 
polnifc^en Samiteeä, in bcnen bau beleibigte 
9}ationalgcffl(|l ju [etbenfd)aftli[^em 91uS> 
brude tnm. 3)ie JJopernitueftafue (9tbb. 73,) 
Würbe juerft fertig. Ibcr bet Slbfeiibung 
ber gigur nacti Snrfc^au fteUten ficti fo 
oiele |iinberniffc in ben SÖeg, baß bie 
tSnt^iiHung erft am 11. SlKai 18a0 ftatt- 
finben tonnte. Sie Sänge richtig Ijerauä' 
gefütilt l)at, iftbie fitenbefSifli't beäflrofeen 
(Sntbederö unferel SJeltf^ftem« nic^ta an* 
bereä ali biellmwanblung einer antifcnSühi' 
fcngeftolt in einen finnenben äRann, bcffen 
gefd|i(^tlid|c ißerfönlii^feit nur leicht burc^ 
ben Hantel über ber antifen @ewanbung an- 
gebeutet wirb. $ei bem Sleiterbenhnal beis 
«dürften ^oniatowSfi, ber in ber Sc^tac^t 
bei Seipjig feinen lob in ben Stuten ber 
Gifter gefunben t)at, Wollte iJ^oilualbfen ein* 
mal aud) feinen gefc^ii^tlic^en Sinn ftärter 
betunben. SIber fein erfter SBorf{^lag, ben 
Surften in 6olnif(öer9JQtionaltrad|t in bem 
^«genblirf baräuftetten, wo er feinem SoRe 
bie Sporen jum ©prung in ben Stufe 
giebt, fanb nicf)f bic ^uftimmung beS 
^omitecg, unb fo Würbe auä bem (ü^ntn 
$oIen ein rümtfdicr 3e[bt)err, ber in ruhiger 
^ommanboI)altnng auf feinem tangfam cor' 
wärtä f^reitenben !Rof|e ft^t. t)rür fot^e 
römifc^e Sieiterflaluen gab eS bamalä nur 
ein flafrtfdjeö Sorbilb: bie beä Äflifer« 
ÜKorc ?Iurel auf bem )*apitoIöplaße, unb 
btefe t)at Sljorwalbfen für ben Süi^ften $o- 
uiatoiDsti fo grünblid} benu^t, ba|i eigent- 
lid) nur ber JJopf mit feiner oeränberten 
.'Ödltung fein gciftigcä (Eigentum ift. ^ic 
änberungen in ber C^cwanbung unb in ber 
Räumung unb Sattelung be« ^ferbeS finb 
nur rein formal. Sir fönnen biefeö SQJerf 
bcö SOieifter^ nur na* bem im S^or- 
ii>atbfenmufeum aufbeiuatirten ®ipSmobeII 
iSlbb. 74) wiebergeben. ?tlä baä Tentmal enb- 
lidi im 3a^rel830imS}rDnjegufe woKenbet 
war unb bcrGntljüfluug ^arrtc, toar burc^ ben 
polnifdien ?lufftanb bie politifcfte Sage DijClig 
ücränbert werben. 9Jrtd| SHiebeuWerfung be? 
Slnfftonbc^ wollte bie rnffifi^e Dtegienmg 
bic 'Jlnfftcdung bcä Xentmalä eines pol- 
uifdjcn ^Jfationa[I)clben nii^t bulbcn, unb 



ber IBronjegug ver[(^|panb. 3äo et gc 
blieben ift, ift erft im 3QVel893 wiebtr 
betaitnt geipotbtn. Stac^ ber glaubtoüibieften 
bet ÜbciIiefttungtR, bie biä baf)in iibtrboä 
@c^icf [albeS 'Senf malg inbie Dffentlicfiff itgt- 
btungen traten, lotite bet ®tnetat $aS[it- 
Isitfc^rbetScobetecDunSSarfdiau.baäStanb' 
Mlb, nai^bem erben iReitet in einen I)ciligen 
©eorg ^atte umtoanbeln laffen, auf feinem 
Sanbflute im ©ouöemement aRo^ileK aufge* 
fteQt ^aben,unb tä ift nirf (ti^ aud^ in bem gc 
nannten ^a^te im ^ejitf eineS feinet Srben, 
beS Sütften ^oäliemitfc^-ffirtlDanäfi , in 
®cf|lo§ ^ome[ bei SJiinäf eittbedt Soeben. 
äjon Sarf^au begab \iti) ^omatbfen 
ju (Snbe be« DItoberS 1830 junörfift na^ 
J^aEau, too et ebenfalls (KifÖnlic^ übet 
einen Auftrag ju »ec^anbeln ^atte, beti^m 
1816 erteilt iporben War. X^ie @räftn 
^otDcfa ^atte bei if|m ein äRaufoIeum für 
i^ten @emaf)l befteUt, bet im^a^re 1811 
ötS polniff^erDberft im «Iter oon 223a^ten 
geftotben mot. i)o8 etmoä p^antaftifc^c 
^cojeft bet ®täfin fanb nid|t ben Seifatt 
itjctiuolbjenä, unb bei feinet ^Inloefen^eit 
in itrafan gelang eS i^m aui^, bie @räfin 
ju einet 3Jeteinfac^ung if)tE8 $(ane3 ju be- 
roegen. QüU^t lieferte er nut bie @tatue 
beä jungen @rafen, bie in einer SapeUe ber 
Äat^ebrate oon Stofau oufgefleKt toutbe 
(%bb. 75). äSenn ^otTOalbfen au(6 I)ier 
niieber mit DolIen ^änben au8 ben (3d)äßen 
bet ?lntite geft^flpfi f)at, fogeft^a^ eä aul- 
natfmäiueiic nic^t aüi eigenem Wnttieb. Ge 
^ätte fcl)t gern bie malerifi^ polniii^e 
^tiegevtra^t geloä^lt; aber ^ier toar itim 
auäbrüdlicfi Oorgeftf) tieften IDotben, fii^ füt 
ben jungen Offijiet bie ©totue beS Stpoflo 
opm Seluebere jum ißotbilb gu netimen. 
@e^r ftteng ^at er fic^ nic^t baran gcfialten. 
Iiie Signt beä jungen ^lelben, ber bie üinle 
ouf ben ötiff feineä Si^toerteä ftüf t, ^at im 
(Segenteil einen Diel flatteren felbftänbigen, 
faft enetgifctien e|ataHer a(3 bie SHebrja^I 
ber ^prträtftatuen be« aWeifterä. Soüiel 
I>elben^afte ^raft, foDiel tro{(ige Unbeugfam' 
feit finben mir nur nw^ in einem einjigen 
»itbroetf ou« beä Äünftletä fpftteter Seit 
»etfötpett, in bet Statue eine« römifdien 
Stiegerä, ber erliobenen Raupte«, mit ber 
linfen gauft ben £cf|tpertaciff umllammernb, 
jebem SBcr^öngniä fti^n entgegenblirft (9lbb. 
76). SSit bcnfcn babci an 3)Iuciu8 Scö' 
Dolo, an äRatcuS Guttiuä nnb an ben 




[<tl(T »[!(« 



Sobeafc^mur be« Jleciuä. SJoneben ift ber 
jugenbti(fte -^letfule«, an ben ^d) I^or- 
wolbfen au(^ einmal unb jffiar a(ä @tei8, ein 
^a^r vox feinem i^obe, ^erangeisagt ^at, 
unter feinen ^nben ein täpfifi^er, fi^lDer- 
fÖHiger Surfte geworben, heffen lolcffale 
gieifc^maffen gar nit^t bie Äraftenttuirfelung 
beä Üöroentötcfä oetmuten laffen (Säbb. 77). 
iBon l^tafau ging ^omalbfen na^ 
Itoppnu, too \>amaU ein gürftentongtefe 
ftattfanb unb er t)Om Saifer grang ben 
^luftrag ju bem Sc^marjenbergbenfmat er* 
^iett, füt ba^ nut bet oben ermähnte Uönw 
üuSgefüfjtt mutbe, unb jule^t nat^ SBien. 
S^ort bratfitc et brei SQJof^en ju, unb et 
IDärc npdi länger geblieben, loenn i^n nic^t 
bie 9iQ(fttidit Don einem Unfall in einem 
feiner SItelierö nad) IRom jurudgctufcn ^ätte. 
8(m 16, Xejembet 1820 traf er bort ipieber 
ein, unb nachbem et ein gu feinen U^en 
DetanftalteteS Pit]i, on bem aucfi ber Ä'ton- 




I. 57. fcttliil 



ttrinj etitiftiiin öon Sünemarf teUgcnommen, 
überftanlien f^attt, maAtt er [idf mit glu^en- 
bem Sifev an bie ukrnomincncn Arbeiten, 
von benen if(n bie für bie Staucnfirc^e in 
JÜDpen^agen befonbcrä reiften, meil fie ein 
für i^n neueä ®c6iet betrafen. 

tt&ec 3:^ßriua(bfenä innere SteQung 
juin 6(irtftentum, insbefonberc ju bem vom 
SBater ererbten iöefenntniä, bem ^roteftantiä- 
muä, finb fc^on Diele Unterfucfiungett ge* 
mo(^t iDorben. ©ie finb abef alle uufmdit- 
bat. »eil ^Vpolbfen firf| felbft niemals 
bariibec geäufiert t)at. Sänge meint jioar, 
ball T^ormalbien im Orunbe bocfi mtifx alä 
eitrift benn alg ©rie^e buchte. ..mtr," 
fo fügt et ein)(öiän[enb ^inju, „für einen 
SKann, bet fo flefttlll ift, niic er, luirten 
bie chvtftUcfien irabitionen unb feine S8e- 
fcficiftigung mit bem Siltertnm gegcnfeitig 



beftimmenb unb gtgenftitifl reinigenb. iEie 
unauflüältcfiea, bogmatifc^en ffleftonbteile 
beibct Stiftungen fallen ju ißoben; bie rei- 
nen unb tlaren Seftanbteile dleibtn jutürf." 
ißiel fffmedet alä auf biefem Umroege nier' 
ben Bit öieHeit^l ber SSo^rfteit na^e fom- 
men, Uenn mir fagen, bag 3:^orlDalbfen. 
— beiDufet ober unMou^ — ein t^atofte« 
riftift^er Sertteter beä Ooet^efcfien Sinn- 
fpnit^S mar: ,SBer SBiffenfc^aft unb Siinft 
befit^t, f|at auc^ 9teliQioR-, mer jene beiben. 
nit^t befi^t, ber tiabe Seligion.* ffiä ift 
»a^rfcfieintic^, baß Si^ormalbfen leine tief 
auö bem 3nncrn queOenbe SEUgiofität &e- 
fo6; biefe ffiigenfdiaft befähigte itm aber 
gerabe, beiben Sonfeffionen mit ber gleichen, 
nD^llDoHenben ^Neutralität gegenüberjutre' 
ten. Siietteii^t ^at gerabe bie »ome^me, 
objeftiBe Sutie, mit bet et (eine religiöfcn 
@eftalten füt bie grauenfirt^e etfüHte, 
bagu beigetragen, bog er fc^lie|li(^ boc^ 
alle ^tnbemiffe übettoanb, bie ifem fpäter 
bei ber VuSfu^ning hti @rabbenhnal» 
für *ßapft $iu8 VH in ber ^er^titc^e 
in ben ^eg geftelü nurben. 

3ur Sluäfüf)rung btt Slpoftelftatuen füt 

bie gcauenütc^e tia^nt et bie äJIitloirtunj 

feiner Schüler, bie nai^ feinen fleincn 

Sfijgen bie gtofeen SRobelle onjufertigen 

Ratten, ftarl in Änfptud|. ffliSioeilen täuf^te 

er fii) in ber 9Bol)I bet augfüt)renben Shaft. 

@o mugte er j. 93. ba« SKobeO: jum aipoflet 

^uluü, baä bem bomit betrauten Sci^üler 

miggtuctt toat, felbft auSfütiren, roä^renb» 

anbererfeitä bem Silb^uer ißienaime bie 

<Statue bcg betrug fo Dortrefflii^ gtlanfl^ 

bag fie Tief) bem $aulu8 beiS aRtiftetS eben-' 

bürttg on bie Seite \ttüm barf (%bb. 7S 

unb 79). Sie finb bie ^one ber gangca 

Seifie, bie ett»a um 1825 VoUenbet baftanb- 

lÄbb. 80—89). 33n»noalb[en ^ieÜ [\ä) in. 

ber Sompßiition bet ©hüen im grolien 

unb ganjen an bit Überlieferung, inbcm 

et bie etnjelncn Mpoflel einetfeitS burtfy 

i^rc ätttibute, anbetetfeitS butcfi baS Mlter 

c^araltcrifierte, baS i^nen bie all(f|nftli(^e 

unb bie mtttelalteili^e Segenbe juetteilt 

f)attc. Seinen eigenen tünßlerifc^en SlnteiL 

bcfc^rantte er auf eine Mtbige Slnorbnung. 

ber (Seipänber in antittfietenbem Stil, fo- 

1)0.% bie apuftel lijenigfttn« in i^ret äufeeten. 

©rfc^einung einen raütbigen Stioniä um bie 

erbabene ©eflalt it|te8 $ettn unb SWeifter* 

bilben. ^ie loloffale Q^riftugftatue betitelt 





X^oDDalbfen fit^ gatij allein vor, unb babei 
gelang if)m ber gruge Sßurf, gu bem er 

freili^ fction einige Sorftiibien in ben 1S20 
cntftonbenen Steliefa ber ©tiftunfl ber Saufe 
unb ber Sinfef^ung beS ^eiligen Slbenbmalileä 
gemodit tiatte Cübb. 90 unb 91), bie in ben 
©eitenfi^iffeii bec ärauentict^e in i^open- 



1. 38*01 



^agcn einen $[ag erhalten \)abtn. Kuf 
6eiben Selitfä föKt iunöctift bie eigenartige 
Huffaffung unb ^norbnung ouf. Sei ber 
Soufe t)at ber ftünfller fretltd) nur feine 
alten SKtttel geferaurfit, inbem er bur^ bie 
öinfüf)rung ib^nifc^er Onippen, bie einen 
OoQiommcn antuen S^araftcr ^aben, Don 






:« XSol 



bcm ^ertommen äufjcrtid) o&loic^. fi3ei 
bet Siitfe^ung bcS Sl6enbma^tä ift aber ber 
pcoteftantift&e ®ct(t über ^tiorioalbfen ge- 
fommen. S^rtftuä ecfi^eiiit f)ier alä bcr 
Stiftet unb ^Ptitftet einer neuen ©emcinbc, 
bie \\d) stäubig ju feinen Süfien niebern^irft. 
^enn nict|t bie @eftalt bcä f)cimlict| baDOn- 




frf|(ti(f)enben 3«ba8 Kare, fo I)ötte bie gaiiie 
^arftenunfl,betgefc^i<^tli(^en9iebeuumftänbe 

enttteibct, eine rein (qmbofifc^e, für alle 
Reiten gültige Sebeutung. Slber audi in 
biefet Saffung be3 SteliefS cmpfinbet mon, 
bofe fticr jum erftenmole feit ber Seforma« 
tion ein neues ©lauknSbefenntniä ju ent> 






I^DlOIl 



fc^iebenent , aIlQeineinDcrftänbli(^cm tünftle- 
ti)(^en Mwäbvud gefomraeit ift. e^riftuS 
immer in eiflener ^ctfon, bet itc| bcn 
itroftfifbüTrftißtn naijt, ©otteSbicnft, aber 
(ein fticc^ciibtenfl, unb als Itfiomolbfen 
. bitfe Smtifinbung am ^Öt^ftcn geftctgert 
^atte, eriDucf)« bie 2tntue beä weit bic 




Mrme auSbreitenben ®rlü|etä, bet b« 
aJteiiicfjÖEit bnä eDongelium b« Humanität 
Dertünbet: „Wontmt f|cr ju mir alle, bie 
i^t müfiielig unb beloben feib!" (^bb. 92.) 
2Hit großer, innerer Segeifterunfl ^atteSfior' 
iDolbfeit bie Stufträfle für bie grauenlirc^e 
nid)! üdernoinnicn; aber eS reijte i^n eben 






bic §l6n)f(^ieluiifl, Dielleit^t audi bie Suc^t, 
mit feinen rüihifc^cn SJebenbu^lecrt aud) auf 
biejent ®e6iete jii inctteifern, unb jufcft 
Ipurbe it)in bic SSe^nblung reüfliü|cr ®egen- 
ftänbe ebetifo geläufig niie bic int)tf|iilogi[c()ei' 
uitb gefcf|itf|tU^er äJiotiot. 'Hui) ju feinem 
rciigiüfcn anciiterroerte, bct G^tiftuäftatut 
ift er erft auf Umroegeii gcfpmmcn. SRorf) 
ucrfdiiebencn nod) ectjaltenen 3"i^n>i"9C" unb 
Stijien in @ipö, naä) ben obtn ermähnten 
aSovatbciten fam itjm eine plögltcfte Offen« 
baning, nidit eine l)immlif(fie, nic^t eine auä 
bem 3nnern entfptoffene Eingetiung, fonbecn 
eine jener 99eof)aif|hingen an ber menf^lidicn 
^örpertialtung, auä benen bie meiften feiner 
ISilbjDcrfc fierangcreift finb. Seitbem ifior- 
üjfllbfen bie „lioffnung" gefrfiaffcn ^atte, 
mar bie biteft natf) Born gerichtete Haltung 
einer gigur (ein plaftifäieä ^'Ocai geiaotben, 
baS er noc^ Sebatf ober, wenn c$ bie 
Situation ertaubte, nur mcnig umgeftaltctc. 



3tu^ biefen Erwägungen ift aui^, nie er 
feinem ^reunbe ^äftner er)ät|lt I|at, bie 
tttlriftuäfigur eutftanben, „Simiiel mufi fo 
eine Sigut fein," fagte er, „benn StiriftuS 
ftel)t ülier ^a^rtaufcnben. 5DieS ift bie 
ganj gerabe ftef)enbe menfc^lit^e Sigiir," fu^r 
er fort, fiift mit f)erat)t)änflenben Sinnen D^ne 
jegliche SicRjegung, o^ne alten Stuäbnid auf' 
rec^ ftetlenb. 3)ann entfernte er mit einet 
gelinben Selcegung bie Slrme unb bie beibeit 
offenen |)änbe mit leicht gelrümmten SUen- 
bogen vom ^itrper unb fagte: „§ann eine 
SJetoegung einfoi^er fein, aU bie meine 
je(jt ift? Unb botei btütft fie auä, bofe 
S^riftnä bie iDtenfcfien tie6t unb fie um* 
armf, fo mie iifi mir feinen $aupt(f|aratter 
gebac^t ^abe." SBie^äftnerbiefer @rgät|lung 
üoä) ^injufügt, jeigte feine ä^ene babei ben 
Slueibrud i)bd)^tcc igefriebiguug; aber fein 
Stugbtucf mar milbe unb frei Bon allem ©tolj. 
Iropbem fjotte er Utfa(^e baju, ba ge- 




91, Eliltund btl htlllsen abrnDmalK«. 




«66. SS. a^clltul. 3n tn gnnntiiAc m ttDVtittaatn. 




1. 3n tci ^taatntnäit |u HoiitnMgni. 



ral)c feint bwi etften teCigiÖfen gtotucn, 3tauenfir(^( erhielt bofür in bem nunnw^t 

tti S^riftuS unb bie Spuftel $auluä unb Iniecitb barnef^tcflten anfiel eine eblere <Stt|0- 

"äßetrue, bit 1822 in [einet SSJerti'tätte fertig iJfung. Slußer bet öiebelgcuppe mit bec 

^ur ^öefw^tiflunfl ftanben, jroar Diele 9tn- iprcbigt Jo^onixel beä löuferfl, ben großen 

feinbungeit erfitlrcn, o6er aud) fo ttiele SSe- Stntueii iinb ben fcercitd crtoä!|nten ffleliefä 

nunbfcer fanbcn, bog Si^onpalbfen einem bei ^aufc unb beä 'Hbtn'l>mat)U txbxeü bie 

Siennbc in feiner befc^tibcnen, ft^ltc^ten Art groncntirt^e. Kenn auc^ nic^t aui t^of 

fdjtciden fonnle, biefe brci Statuen t)ättcn walbfcnä $anb, \o borf) nad) beReit Sfijjtn 

baä @lii(l sctiabt, .aOen fiiefigcn ^unft- iai Slclicf mit Q^riftt @injug in ^cnifalem 

tennern ju gefallen.* Muc^ in IJänemart übet bem ^auptetngang, bann ba* Sielief 

fanben bie cjirtftlictien öilbioerfe I^orTOalb- bct c^rifHi^en Siebe i(£f)aritaö, SbO, 94) 

fenä, nac^bcm bie erfte Überrafdiung it6er lint:ä oom (Eingang nnb baä hti 3d|u|' 

tiie oöKig Don ber Überlieferung abiueicbenbe engelä eineä Stintei über bcm WlmDfenbeden 

33arftcIInng beä äbenbma^lS übetwunben jur Weckten (Slbb. 95) unb im inneren 

war, [Otiten SInllang, bafe ber ^lan ber obert)aHi ber S^riftuSftatue ein 22 äReter 

9(uäf(^müdfung ber ^auenfirdie immer me^r langeiä dlcticf mit ber figurenreicben ävtuy 

enoeitert lourbe unb bo6 fc^licSlid) ein trogung (S^rifti. Sind) bie aSiebaillonä mit 

Komitee jufammeiitrat, baö alle religiofcn ben fcf)roebenben , oon ihren Stimboten ge- 

äScrte ^^DCiualbfenS in ber ^rct)c üercinigt tragencn ®cftalten ber vier ISuangeliften ge- 

fefien iDoKte. ®et aWeifter felbft i)at, mit t)ücen ju bieitn meljr bctoratiuen Strbeiteit, 

cä feine (Setoo^nfieit War, mandieS boju auä bie aui ben ■äluftriigen für bie SrauenRn^e 

ei{;eneu Mitteln bcigefteiiert. £o ift j. Jt. ^etüLirgcgongcn finb (91bl). !I6 — 99). 
ier Sauf enget (9(bb. 93) fein ®efcftcnf , (£r ^m 3ot)« 1 823 lourbe bem üieifter, 

hatte i^n — in onbeter Stellung — fcfton gerabe alö er an bcm Sanfengel ntbeitete, 

1823 fompomcrt; aber ein Englänbet be- eine ^luäjcidinung ,iu teil, bie ihn mitfto^r 

ftedtc bie SUarmDrauäführung , nnb bie greubc erfüllte, bie i^m fpäter aber auä) 




H( i^iifllirfie äiitt. 3n bct 3taii[n[it4( ju Hoptntaacn. 



viel 3lüi unb Jpag einttug. 'Sstv S^aibinat 
•HSrcoIe Qonfaloi, ein treuer gteuitb unb än- 
J^önger bed $apfteS $iiiS VII, bei audi bei 
ben JRönKrn ftbt populär toar, ^atte ben 
■Sntfdilug fiefo^t, bem^opfte, b» im Segen' 
feig gu ben meiften feiner Sjorgänger !eine 
<Sä)ä^t gefammelt tiatte, auä eigenen ^tteln 
•ein !i)enTmol in bei ^eteiäEii^e fe{^en ju 
■laffen. I£i fiatte in feinem Seftament be' 
ftimmt, bag Sanova ober, imSitlc bag biefei 
■frütier flerben foHtc, Si^omolbfen bie 9tuä- 
-fü^ung übernehmen fottte. ^q nun ßanoiia 
1822 ftorb unb ^opft IJäiuä VlI i^m bolb 
barouf im 3:obe folgte, lourbebie Stngclegcn- 
:^eU fo bniigti(6, baß ber S'arbinal im 910- 
Dembei 1823 ^^oroialbfen ju \\ä) fommen 
liefe uitb i^m pctfünlii^ ben ?tuftrag er- 
teilte, ju beffen materieller Si(^eruiig er 
20000 Scubi im Sei^^auä in Äom nieber- 
leglc. $afe einem ^roteftanten biefe l$^ie 
p teil iDurbe, rief natttrlicö ben leb^ofteften 
Sorn ber italtenifcf)en Sünftler (leroor. 3lbei 
aüt t^ie Slngdffe unb ^ntriguen nugten 
niditä. Wuö bem einen Ktuftroge lourben fo* 
gm beren jUtei. 9t(ä iiämlirfi autft ber ftar- 



binal om 24. ^lanuar 1*^24 geftorben loor, 
traten feine (^eutibe jufammen, um bem 
SJerftoibenen, ber ft(^ alä Diplomat gcofee 
SJerbienftc um bie ©rfialtung ber toetttictien 
SDioiit beä ^apfteä erlDOtben ^atte, ein 
Sientmal im ^ant^eon ju errictiten, ido ba« 
lierj beä ^aibinalä beigefegt werben mar. 
^^orroalbfen erhielt aut^ biefen Stufttag, unb 
fclion am 17. September 1824 tonnte baä 
®tabmal, baä nur am ber SBüfte beS SBer- 
ftorbeneu unb einem Saitop^age mit einem 
auf bie ftnat^inännifcfie X^ätigfeit beä Sßei- 
ftoibcnen 6e)ügli(^en Selief befielt, ein- 
gemeint loctbcn. S)ie SßoHenbung beä $apft- 
bentmalS, für baä ^oimalbfen biei Sfigjen 
anfertigen riiufete, jog ficti jeboc^ bis gum 
3al)ie 1831 ^in, Wo eS enbUcti feinen ^(ag 
in ber ^eterölirt^e erijielt. 9lfle ^ntriguen 
unb ^inbernifje mürben ftfitieSlid) burc^ ben 
S|JapftaeoXIIfelbit,ben9Iadifi)lget$iuS'VII, 
befeitigt, ber aud; ben älu^fc^lag gab, aU 
im Sofire 1825 tonfeffioneHe SBebenlen gegen 
bie SBa^I 3:[)ovluatbfen§ gum ^röfibeiUen 
ber9ltabemie uon SanSuca erhoben mürben. 
3Kan macf)tc geltenb, ia^ ber ^JJröfibent Dou 





^^^■" 


■^^H 




^ 


91 


1 ,/^ 


s 


^9 


'3 


\Q 




i@ 


u 



9bb. 9j. Zu Sriiutcngcl. 3n bei Staucitlii^t (u aopoitogtn. 



®an Suca uerijflic^tct wflte, bei fleiuifien 
gmrüctjtciten bem tQt£)oliic6en ©ottcSbienftt 
beijuluotintii. ^orouf fragte bet^apft: „3ft 
c^ einem äWf'f*' unterworfen, ta^ Stjor- 
roalbien her gröfele Sitbtiauer ift, ben tnir 
jur 3e't '1 ^om ^aben?" Unb otS il)in 
mit tliein geontiuortct luurbe, entjc^ieb btr 
^ißapft, inbcm er juglcic^ einen ^ugineg bei 
etioaigen Verlegenheiten an^ab, mit ben 
©orten: „!£ie SSaf)! fann ebenfoQS nicfet 
jnieifel^aft fein, unb er mufl jum ^räfibcn- 
ten ernannt njetben. "Hflm loirb ti fotc^e 
SIuQtnblicfc geben, wo « bafür fovgen mufe, 
bafe er untiäglic^ wirb." Xarnuf^in mürbe 
I^orroalbfen om 16. Xcjerabcr 1825 mit 
€timmenmt^rfieit auf bie übliche Qtii mn 
brei ^d^ren gemö^lt. 

3;aä ©robmal ?äiuä' VII in ber ßapella 
ßtcmcnttna ber ^eteräfirc^e fc^lie^t fitfi in 
feiner ^ompofition im grogen unb ganzen an 
ben für bie SPopftgröber in biefer fiirtfte tier- 
(dmmlic^cn l^pui an ("Stbb. 100). über ber 
^nganggt^ür jum äHtaufoleum tfiront ber 
^apft mit ber ©ebärbe beö äegenfpcnbenbcn. 



unb gu feinen beiben Seilen (igen auf nieb* 
rigen £oifeIn ber Qteniuä ber QtH unb ber 
®eniuS bet ®tfc^i{^te, jWet engelgfiguten, bie 
^^ormalbfen in groger $)aft entmorfen ^atte, 
a\ä ba§ @rabmal bereitiS fertig mar, fid) aber 
bei feiner auffteBung eine Seere in ber um- 
{jebenbtn Src^itcftur bemertlii^ macfite. Auf 
bie ^igur beS $a))fteä, namentli<^ auf beffen 
Äopf ^Qt er iebo)^ ben gröfeten ^leife Dtc- 
rotnbet unb no(^ gröfeeten ouf bie beiben 
foloffalen Statuen bet Äraft unb bet SJei«- 
Eieit, bie auf f)D^cn $oftamenten recfitS unb 
UnB Dom Eingang gum SRaufolenm gleii^ 
fam bie @rabedma[f|t galten. £§ finb bie 
üblii^en ^ulbigungen in Qteftait odegoiifi^n; 
Figuren, bie feit bem XV. Sa^r^unbert in 
Italien feinem ^opft, feinem Siegen, über« 
fiaupt feinem äßanne, ber baä @elb jui Sf 
rictitung eineä grofien ®robmal« in ein« 
Sirtftt befaö, Beifügt mürben. Kiemanb 
fragte barno^, ob bie alfo nacf) itirem Sobe 
©efeierten bie i^en in OTormor unb Etj 
teigcgcbcnen Sugenben flutft wirflic^ bcfeffen 
unb geübt f)atten. ^npft ^iuö VII befaft 



r ' 




j[iiftUtItfi|e gu aiorn am 29. Selcuar 1834. 

^1 to Soin «inalolBrt (u »lüudicn.l 



tDenigfteitg bic .^aft in 
b*r gorm einer ^rt- 
nädigen ^^^'S^^'^ ^"^ 
eines gebulbigen 'SH&f 
t^certiimS, un% bte Seiä- 
^eit übte an feiner SteQe 
ber äaibinal Sonfotvi. 
Si^orffialbfen tonnte bent- 
nod| mit lu^igem ®e- 
roiffen biefe 6eiben Sta- 
tuen Silben, in ber Übet' 
jeuflung, bag er jitfl nic^ 
jum Wiener einer über- 
triebenen Scf|meicf|etei er- 
niebrigte. Unb ^ufricfitiQ' 
teil unb S(|[i(^tfieit (inb 
oud) ber ®ninb(f|araftet 
ber beiben t^guren, bie 
burc^ i^re niafirliaft antilt 
G^infac^Iieit unb Steinzeit 
beS €tild einen erfteuli^en 
fiontraß gu ben DieCen 
f(^tvülftigen $^rafen ber 
$[afttf btlben, mit benen 
bie ^eterBtirc^e reiciilicfi 
angefüllt ift. Sliefeä fflrabmoE ift iugldc^ 
bei; 9tbfc^lu6 einer epoc^e ber Sunft. 
Stat^ I^otmolbfen ift niemanb me^r ge- 
tommen, ber i^n übettroffen ^at, unb eä 
f<^eint, bofe bie |iüter ber $eterälir(|e für 





einen großen älufmanb gu $a)))tgräbem 

fein ®elb metir übrig fiaben. — 

9IIImä^Ii(^ mar aud bem Silbner wX)' 

tliologifc^er ©efialten ein aRonumentatbitb- 

t)auer in großem, ^tftorifitiein Stile gemorben. 
iSRan i)atte \\6f baran ge- 
nüfint, i£l)onDalbfen atled 
jujutrauen, unb er War 
nic^tbera^iann, biefed il)m 
Don allen Seiten bar* 
gebräche SJertrauen )u 
täufi^en. Sr ging fogar 
fp Weit, fii^ feines antiti- 
iierenben Stilä, menigftenS 
obenhin, ju entäußern unb 
ber 9ef(^i(^lIi(^-Eomanti- 
fc^en^iditung, bie etma um 
1830 in (Suropa in atlen 
tttterarifc^en unb tünftle- 
rtft^en ^ngelegenfieiten gur 
:pertfcftaft tarn, feine Qn- 
geftänbniffe gu mactien. 
@inen n>elentli(^en ?inteil 
an biefer Umnianblung 
Si^orroalbfena f)atte Stron- 
pring Subwig oon Sofern, 
bet um 19. Dttober 1825 
ben ^bron befttegen f)atte. 
3m Scbruor beS 3a^reä 




1824 war tt julegl in 9{oin gerne fen unb ticitte 
jic^, alä einer »on ben Suftigften unb Se&en^- 
freubigften, anbenSufmnmcntünftcnberbeut- 
l.cfieR ^nftler in bev ffaiiifc^en Ofteria auf 
Stipa granbe beteiligt, '^n jeiiier 3eitc mujite 
immer „iein" Ütipriootbien 
fi&en,unbfein^la5amokr- 
ften@nbebeä(angen7iic^es 
mar burc^ einen falfcfien Sa« 
joctogefennjeic^netroorben, 
btn man barauf genagelt 
ftotte. ffiinSSilbbesaJialerä 
Srang Satel in ber Steuen 
^inatotticl in Wündjen 
(f. baä etnlc^altbtlb) ((Gil- 
bert eine biejer luftigen 
Kneipereien am 29. ge- 
brwar 1H24, Mo6ei ber 
^onprinj mit energifdier 
^anbbemegung ben Säirt 
ju IdineHerer Sßerforgung 
bcS3*'^ff fi^fifeä ouff orbrrt. 
3n biefem SBcrfe^ 
tnurbe nirfitSgeänbert, na(fi- 
bem ber ^onprinj Stönig 
geworben war. @r ^atte in 
91om bie SSitta SWalta ge- 
faufl, unb gu Einfang beä 
3a^reä 1829 firacfite er 



tnieber einige ^oc^en in ber 
(Stabt ju, an bie {ic^ bie 
f<^önften Cprinnerungcn fei' 
ne« Sebenä fniipftcn, Se= 
fpnberö oertraut, tierjlic^ 
unb gtuang^lDä war fein 
Umgang mit I^orwalbfen, 
ben er oft jum IJlittagSejfen 
etniub, unbeineäXageätrat 
ber Äönig in fein Sltelier 
unb ftecfte bem überrafditen 
Sünftler basKommanbeur- 
treu j bed OrbenS ber ba^er* 
iff^en ^pne mitben SBcrten 
on bie ©ruft: ,1'en Sol- 
baten geic^net man auf bem 
@d|fa(^tfelb, ben Künftter 
unter feinen äSerlen auS." 
Um biefe 3fit war 3::^or- 
lualbfen gerabe mit einet 
«rbeit fertig geUJorben, bie 
ben König Subwig, neben 
ber ^ßoUeiibung feiner 
Mboniöftatuc, ganj &efon- 
ber« inteteffiert tiatte, mit 
einer @rabftatue für ben Schwager be« 
Küuigg, ben bringen Sugen »on ©eau^at' 
nfliS, ben früheren SSiceWnig Don Italien, 
ber nad) bem <£tuTge SlapoieonS ben 
Titel |)eriog von Seut^tenberg ermatten 





»». lOo. «inbinal b<l Vapß« Viul VIL in bii ¥<tc[«tii4t jn ttan 



Rofinbcig. 99nttl Xtamalliltn. 




Utui^Unbtcfl. Oioinal in bei <BtiäiistUlni)t In 3ltfln4tn. 



tjatte. 3m Steife her 9Rai:fi^ätIe unli @e- 
netdte, bie Enopoteon umgaben, loav er ein 
roei&et dtabt gemejen: ein ebler, uneigen' 
nijßigfr S^arafter, eine [Qmpat^ifc^e ^ef 
(önlt^fett, ein ältaiiii, bei jebe ÖleiDaltt^at 
Deiabfc^eute unb für ^nft unb Mnftler 
ein »armes $erj unb ein feineS Ser- 
ftänbniä befag. €(^Dn im ^a^ie 1824 
^atte bie SBitme bed ^erjogä, bie €d|n>eftei 
ßubroigä Don öaijern, I^urroolbfen ben 
3lufttag ju ber ®rabftatue erteilt, bie in 
einem oun Stenje entroorfEncn äNoufDleum 
in ber 9)ti<4aeläfirdie ifiTcn $Iag finben 
tonte, I^orroalbtcrt entwarf bie SÜjje, in 
bei bei ®enera( ^JapoleDnä felbftDeiftänblii^ 
in ber Üiacfit eines fiomerifdien gelben er- 
fcflien, unb banact) foHte Jenerani, fein 
ÜieblingSfcfiiilei, bie Sigur im großen auS- 
fiit)ren. 2!ie 9trlieit mürbe aber tierj(^le()t)t, 
unb ti^tie§(i(^ mufetc JCjoriualbfen boS &aait 
aDein uollenben, toaä noc^ ju einem ärgei' 
Iirf)En ^rojcfe '-yeranloffung gab. Srft 1829 



fam bie ©tatue beä ^eriogä {'äbb. 101) in 
'^ünc^en an, unb ba fie bem ^nfttei 
fc^lie^lttfi }u einer $erjenS|a(^e getoorben 
n>ar, ging er im 3<iniit)>^ l^^*^ felbft naä) 
Wü.nä)en, um bie WuffteOung beS tienhnald 
ju übermacfien. 

©in felljamer äwfatt fußte e*. bafi er 
um bie Seit, wo baS ^enfmal beS ^ersogä 
Don Seuditenberg eben fertig getoorben n>ar, 
Von einein 2(^0tten ben 9iuftiag ju einer 
i^Dloffalbiifte ^fopoleunS erhielt unb annahm. 
©I t)atte ben getftigen UrtfeBer feines Stlejan- 
berjugeS niemals gefe^en, mugte fic^ alfi) 
mit ^ISbilbungen begnügen, unb überbieä 
naf)m er feine 3uPh<^1 i" ben ©üften vi- 
mifc^er Änifer in aKarmor, auf Kameen, 
gefdinittenen Steinen unb Weboiden. Äoifefc- 
büftcn, bie nra ben klügeln eineS ?lblerS 
getragen werben, finb f)äufige @rfd)einungen 
in unfetem Se)i| antiler flunft, unb banacfi 
markte aui} Jt)oriDalbfen, o^ne große innere 
*3egciftccung, eine ?(potIjeofe 9iapoleonS ju- 




tctfit, bif in Sf^pttlonb, wo ber 9laBoIcüif 
tultuä eben erft burd) ben bänbereic^en 
'ijjanegQrifug tion kalter Scott ju neuen 
jlammen angefadit mürben icor, groSen 
SeifaU« ficfier [ein fonnte (Slbb. 102). 

9Im 14. Sebtuat 1830 trnf ^E^orronftifen 
in äßün^cn ein, luo er uom Äünige mit ben 
{)ödiften SluSjeic^nungen emtifangen würbe. 
3(^on am läge (eincä crften ffleimfiS, am 
15. Sebniar, erteilte tfim ber Sünig ben 
Sluftrng gu einem 9ieitei[tnnbbilbe bes Stur- 
fürften SHnjimilian I uon Snijern, unb bo« 
mit beginnt eine neue öco(t)e in ber liinft- 
(ettjcfeen Sftätigleit beä aKeiftcrü. S^ trat 
an i^n p(ü|Ii€ti bie J^orberung Iieron, ge- 
icf|i(^tli(^e ^eriönlicftfciten nicfjt me^r in bcm 
ibealen ©einanbe ber Slntite, frnbern in ber 
Itac^t ber 3fit barjufteflen, in ber jie ge- 
lebt Ratten. Muf bie unter bem S(^uBe 
yiapoitoni Mrfut^te 23ieberbc(e6ung bc^ 
tlaififc^en StltertumS war ali SteattiDu bie 
romontüriie ^uffaffung ber @Efcf)itiite gc« 
folgt, bie in Dielen ^uäerlirfifeiten mit ber 
fUnftlerifdien nnb iiiifienfd)att(icfien dtic^tung 
verioanbt ift, bie mir t^eiite Slealisniuä nennen. 



^privalbfen war belDegüi^ flcnug, fid) aud) 
tn btefen Deränbtrten @ef(^ma(f ber 3''* 
^ineinjuftnben. ^te bamalige ^nntniä 
^iftorifc^er Srac^ten ronr öugetft mongel^ft, 
unb gerabe in Stom fetjlte eä an ben not- 
roenbigften ^lilfSmittetn. 9li(^tBbeft[)iücnifler 
bat jii^ lÖTroalbjen Sei biefer unb anberen 
^ßorträtflatucn mit ifirer 3"' entfprec^enben 
itrai^ten im ganjen no^ glüctltc^ aui ber 
SJerlfgenfieit gebogen. Suf bie (Sinjel^eiten 
barf man natürlich nii^t nä^er eingeben, 
roaS \id) eigentltcfi bei allen Schöpfungen 
3:f)prnia(bfenä oerbictet, ber immer nur ouf 
bie @efamtlt)irfting fa^. So i)at er aattf 
in bem Äurfürften äßa^imtlian ben dDll- 
tummcnen InpuiS eineä Selb^errn auä bem 
Treißigiä^rigen ^icgc gefdiaffen, unb ju- 
gleich ift (9 ibin gelungen, bae) dteiterftanb' 
bilb mit ber @rüge be^ $la|eg, beffen ÜRitte 
e3 einnimmt, unb mit ber umgebenben Ärrfii' 
tettur in ein fo DüQenbetcd @[ei%etbi(4t ju 
bringen, bag baä Wonument nad) biefer 
:piniicf)t mnflergültig bleiben wirb, aut^ »enn 
li(^ unfcre Sunft noc^ lueiter von bem formen' 
ibeal ber grieifiifdf'rümifc^en 3tntife entfernen 




aiit. lOB. ZcntKim VtaiimllfatiS 



(odtc {mb. 103). — 3;aS gwobea iu 
btffem ateiterbcuhnal tonttt 1836 ddU- 
cnbet, iinb ((^on im fclgcnbeii ^o^re 
führte Stißtmaier in SHüni^eii btn ©ronje- 
guB bana<^ aii8. ^ie ^uffteHung unb 
l£ntf)üEuiig 'bei '^tntmal^ auf beiti äL*ittelä> 
liacfiErpIaf fonb aber crft um 1"2. Ottukt 
1839 ftatt. SRit bcn gialjreii J830 unb 
1839 toitb eilt ^afirjetjnt (legrcujl, ttai 
nict|t nur baö arDcit^onÜfte, fcmbern aucft 
baä an äußeren @rlebnifien reic^ftc im 
Uebeii 2:^DrlDaIbftnä mar. ^ugerbcm^a))]'!' 
benfinni, bem ^^enfmal für £urb Stitrou wnb 
bem Dieiterftanbbilbe SRajimitionS tmirben 
in biefem geitraunt an größeren Senttnälern 
norfi bie Statue be« ffirfinber^ ber Suc^- 
bruderfunft für 9Rain), bic £cf)i[tcrftatue 



in Stuttgart unb eint förabftatue beä jungen 
^onrabin, beS legten ^o^enftaufen für 3itapü 
DoQenbet. 'Süx bie beiben ciftgenannten 
Statuen ftat 2:^orlua(b|en nur bie 3ei(^ 
nungen unb Stijjen angefertigt. 3}ie Sluä- 
füfirung ber SJiobclIe für bcn Slronjegug 
überliel er feinen Sdjiilern. 3)ie ®ut«i- 
bergftatue (Slbb. 104) ifl im inefentlit^en 
eine 3<^5pfung "Dei bänif^cit liSilbfiauerS 
Riffen, beä ^eroorragenbften feiner Sdiülcr. 
^icÖtäbeftDtDeniger fiel ber Stu^m beS Er- 
folget SI)orttiaIbfen ju, ber buic^ baS E^ren« 
biirgerred&t ber Stabt SÜKoinj auägejeictinet 
mürbe," toeil er feine Sejalilurtg annafim. 
9[u<^ für bie Sdiiderftotue, bie fein ®(f|üler 
ajlatt^iae «acti feiner SHjge ouägefütirt ^ot, 
lieft er ficft nur bie 9(u§logen öergiiten 




(«bü. 105). aSeiben Kufgaben ftanb er 
limfrlii^ ftemb gcgtnaber. ©r, von bem 
ieffaupttt tnorbeit ijt, bag er niemals ein 
9ud| gele(en ^abe, bag er nid|t einmal bie 
3Itaä fannte, auii bec ti \)od) eine Steigt 
Von ®cenen barge^eüt ^at, ^atte natfiitic^ 
aadi Don €(^tller^ bic^teti)(^er tBebeuhing 
feine Sl^nung. Slber er taniite bie Soimel 
auStoenbtg, na<^ ber man batnaU Stichler 
uttb anbete (SeifteSgtöfeen, bie eine« öffent- 
lichen ^euhnai^ für mürbtg eraditet tourben, 
ju geftdlten pflegte. 'Eet Äopf giebt wd^I 
bie 3Ü9« ©ttliClerS im großen unb ganjcn 
miebet; aber tiefe unb ftnrte ©mpfinbunfl, wie 
fie j. 9S. bie SBüften SannecferS befeelt, fudit 
man barin uergcbenä. Ifiormalbfeu ^at nur 
bie lange 5fieif)c einbrucfSIpfet „^ffiontelfigu- 
ten", mit bcnen bie bei[tf(i)en Stöbte feit ben 



breiligec Si^tn angefüllt teurbcn unb bie 
noc^ |eute gclegentliä) anS ben Sltelierä un« 
felbftänbtger ffünftler jum aUorft^cin (ominen, 
um eine »ermr^rt. ^ie Oüutenbcrgftatue ^at 
bogegtn ttenigfteng bo« SUerbienft, bofe in 
bet Iroi^t unb in ber ganjen ^oltung ber 
Sigur ber 3c't'^ot''tet glüdliäi angebeutet 
ivoiben ift. siorf) mefir ift bie« in bet 
Stotue Äonrabin« gefc^elien, ber Iliorroalbien 
f^mpat^ifc^er mot alä bie alten Äticgeljelbeu 
unb bie in reifen Rollten ba^ingef(^iebenen 
^Rittet bcS ®eifteä. 3>ie jugenblic^en gelben 
Iparen nun einmal feine Stbrootmcrei, unb 
barum ^t er benn auc^ bal Slobell juc 
(£tatue beS legten ^oftenftaufen felbft an- 
gefertigt. SBenn bie Stellung unb Haltung 
ber Sigur in ben ^au^itgiigen aui:^ an bie 
bei trafen ^otocti erinnert, fo lägt fi<^ 




tmal In StuMgat 



ntc^t Dcrtennen, bafi ^oriualbfcn I)ier aiirf) 
Stubicn nad) ^ilbiuetten ber gotifc^cn S^^^, 
bic er auf fcintn Steifen but(| !£eutfd)lonb 
tennen gelernt, bettoertet ^at. 5;ie Stotue 
■Dar it)in luicber von einem Sproffen beä 
^a^etifc^en ^ünigg^aufeS, Von bem i^ron- 
pcinjen !DIafimt(ian von ^a^erit, Uttertragcn 
roorben, ber im <9egenfa^ gu feinem antit 
Qeftimmten ^attx unter ben romantifc^en 
Sinflüffen ftanb, bie er in feinet ^ugenb 
empfangen ^atte unb an benen ei audi im 
anannedaltet nodi feft^ielt. (£r ^tte be- 
fdlbffen, in ber ^trti^e Santa SDIacia bei 
Sarmint in Steafel, tvo ber unglütflidie 
^üngting nod| feiner |)inricf|tun(| begraben 



niorben loar, biefem ein ^enhnal }u fe|)en, 
nicfit blofi auä tomantififttr SSegeifterung, 
fonbern au(ft aui einem ®efüt)l Von '^ittät, 
roeil Sonrabin mit bem ^aufc ber £ffiitte(8- 
bac^er verluanbt luar. Über ber je^igen 
©rabflätte beä legten ^o^enftaufen er^eM 
fw^ bie ©tatuc , bie ber Sßündiener 
QJilb^auer iSc^epf na^ bem 37tobeIte !^ot- 
n)aß)fend in äRormoi; ausgeführt fiat 
(«bb. 106). 

an bicfer Statue etfennt man am beut- 
lic^flen, bafi 3^!)orn)albfend monumcntate 
ffunft tcentger für grofee SJirhing ouf 
Iveiten $lä^en, alS für ba§ ^cKbunFel Von 
mtttelalteültc()en unb neueren ^rc^en geeignet 




fiic4t Sanlii Vlatta Ul Sarmlne In VtapiU 



toax. 93ir müfftn babei an bie \ä)on früher 
audfiitjrlid) erörterlc Seobaiiitung ennnein, 
bog bem Sünftler immei ein unfn^tbarer 
lanbft^aftliifier ober an^tteftonifcfiei liinter- 
grunb uorfdiniebte, unb barum War i^m mit 
ber Stit bie gieliefbarfteHung ber liebfte 
üuSbrud (einer Oebanlen getoorbcn. ^arin 
tie§ er lict) aaä) bur(^ feine tnonumentalen 
Aufträge ^iftorifc^en S^aratterS nic^t be- 
irren. Sier feltlame 3Kann, ber ein rätsel- 
haftes Innenleben füEirte, na^m lüo^l alle 
l^iftorifc^en ^ofumcnte, bie man if|m jur 
Stuägeftaltung tjon *Eorträtfiguren lieferte, 
mit lebhaftem ^ntereffc auf unb benu^te f« 
auij mit gleiS unb ®eWiffenf)aftigfeit. Slber 
im QJrunbc feineä ^et^enä blieb er immer 
ber na(^geborenc ®riecfie. Stufecr ben gaf)l- 
xei^tn Öinjelfiguren, ^ru^i^ien unb 9icliefä, 



bie r^ Inf 9{mor unb fein IReic^ begießen, 
entftanben in ben breiliget Sauren no(^ 
meficere Meliefl anbcrcn 3n^a(tä, baninter 
eine« auä bev ®efd|i(^te §tIeEQnber3, »o ftiii 
ber ftegcötrunlenc §elb butc^ Si^aiä Ber- 
leiten täfit, bie Sranbfadel in bal eroberte 
^ßerfepcliS ju fc^leubern («6b. 107), bann 
bie Scentn aus ben ^omerift^en ®ebitf|ten: 
^eftorS HbfdiiEb tion Slnbromo(^e (Mbt. 
108) unb Sttfeene fpri^t bem Db^ffeuS 
bie Sofien beS Slc^ideg ju (Mbb. 109) unb 
bie auä benfelben m^tfiologifdien Reifen 
entfproffenen SfarfteHungen beä Äentouten 
ß^iron, ber ben jungen Sli^iffeä im Speer- 
inerfen unterrichtet (Sbb. 110), unb be3 
güttlii^en SängerS ber ^liabe unb ber 
Dbiiffee felbft, ber feine |ielbenlieber bem 
^olfe uorträgt unb @ieife, W&nner, ^üng- 




in «TOnb ju fKdcn 



linße «nb grauen beflfiftett (?166. 111). 
3)ie Sntfte^ungäjeit Dielet Strbeiten ZfjOv 
molttfenä lö^t r«^, ttpß bet Peißigm §lr- 
bciten feines 99ipgrapt)en 3:f|iele, n>ie \6)0tt 
o6en emö^nt toorben, iti^t immet mit 
®ic^er^eit beftimmen. St ^nt oft iNeliefg 
unb ©tatuen Diele ^affu naä) ifirer ecften 
älnlagc unb Kuäfü^tung umgearbeitet, ent- 
nieber weil i^m ber trfle Entmurf nirf)t 
me^ gefiel ober IdcK et ein il)m lieb ^c 
IDorbeneS X^ema gern mit neuen ^lönbe« 
rungen tmeber|olen loollte. 9Iuc^ ^tte 
I^otWalbfen fi^on fo frü^jeitig eine öoll- 
fommen fouDetäne Se^errji^ung ber gönn 
gelernt, ^ai man ani feinen 93erfen aDein 



teineliuegS feinen (ünftlerif c^en SntroittcIungS' 
gang rebnftcuieren fünnte. äKan mug bie 
litteratifrfie Überlieferung ju ^iife nehmen, 
bie aber auc^ biäitieilen im <Stid)t lä%t. 
<So ffittrbe man j. 93. bie jugenblidie 3:änjerin, 
bie mit beiben ^änben i^r ®eipanb auf- 
gebt, bctä feine, glatt geoibnete Saiten in 
ftrenger, faft f^mmettifc^r Unorbnung geigt, 
für ein unter bem Sinflufe ber äginetifc^en 
€(ulf>turen entftanbeneä 3Sert galten, raenn 
man ni<^t toS.'att, \)ai bie Sigur crft 1837 für 
einen ©aal im $alajiD S^otlonia auägefütiit 
Korben ift (§lbb. 112l. lorlonia mar ba- 
malä ber größte Sanfiet diomä, unb bei 
i^m 5atte and} Sfjprnjalbfen fein (Selb in 




Nerton «bidii 




Wbli. 108. Mtöi 



3icrioaf)run0 gcgcfieii. 55« reicf)e SRonn 
f|telt fin oifencS $auä, unb feine ©efell- 
ft^flften iBurten burc^ bie tierDorragenbften 
@eifter gefc^mücft, bie bamaCd in SRom 
mo^nten ober iirf| bort oorütietge^enb auf- 
Öietten. 33er junge Somponift 3«Iij SWen- 
belSfo^n-SBnrtfiolbt) ^t in feinen Briefen 
an bie SSetronubten in ber ^ixmai fel)t an- 
(t^auli)^ barii&er fterit^tet. Er xoax ju 
It)ITtnialb[en, bet an feinen ^(aüieröorträgen 



groge ^reube ^tte, in näfiere SJejie^ungen 
getreten , unb na^ feinen St^ilberungcn 
bilbete I^pnoolbfen unb ber bomalige 3)i- 
reftot ber franjöfifcfien Stfabentie in iRota, 
ber berühmte ©(felarfitenmater |iotace SBernet, 
ben aftittelpnntt ber römifc^en ©efeHigtcit. 
SBernet unb I^orBolbfen «jäten, obtuo^t fie 
in i(|ren fünftlerifi^en älnfc^auungen ftarfe 
@egenfä|e finb, bie tnnigften greunbe. ®er 
eine bewunbertc immer an bem anbeten boä, 





Kbt. lU. «omtT llnfll n 



UaS cc felbft nt<^t Iiefag ober aud| itidit bie ei noc^ in Slom ouefü^rte, toar bie 

fiefi^cu raolltt, unb fo lebten lie in befttm lolpflale ©tatiie eines Söulfan, ein Spiegcl- 

(SinDerneftmen. ^J^ortoalbfen metfeelte bie 6ilb feine« eigenen, obgcflnrten Sefeii«, 

85üfte beä Srotiioffn, unb bicfcr malte aI8 ein ©tnnbilb ber geftigfeit unb ber Mrbeit- 

Qtegengefc^enl baä 93il))nie be§ bänifctien (amteit, bem bie <Stürnte beä Seben« nichts 

Silbfiouerä in feinem SSrbeitSIittef, mie er me^t anifabta tonnten (3tbb. 114). 
feinen 2tnn auf bcn äHobeHierftu^l Ief)nt, SJie ein regi'erenbet 5iitft toutbe ber ein- 

auf bem bie Süfte ißeinets ftefit (W)h. 113). fac^e |)oIafi^ni|)eräf[)^n nai) feiner ^cimat 

3m aJerfel)r mit S^orloalbfen legte ber Sran- Qtleittt. Stuf ißcfe^l beä Sflnigä bon Siänc 

jofe fogar feine SiteKeit ab, nnb eS roirb marl etwarlele i^n eine ^regotte im §Qfen 

ergü^lt, bag er mel)r dli einmal, wenn ec Von SiDorno, bte t^n, feine Begleitung unb 

felbft in einer ®efe((f[f|Qft gefeiert tnerben feine in j»eiunbfecf)jig ftiften oerpoiten 

foQte, in ber auc^ ^mnalbfcn antnefenb Sßerfe aufnefimen foÖte, unb al8 er nm 

Icar, bie i^m jugebaditen @^ren mit bem 17. September 1838 in äi>pen^agen (in- 

älteren ^reunbe teilte ober fie ganj auf traf, würbe er mit tSnigltc^en S^ren em- 

biefen abjulenfen futfite. pfangen. I£r mar ber ^elb \>ti ganjen 

SRocfi ber frangöfifi^en SSenolutton Don SBoIfeS gettiorben, unb bie fönigli^e Samilie 

1830 tiatte SJernet in SRom einen fc^meren fi^lofe fit^, mit fcltener Selbfiaerleugnung, 

<Stanb. Sä brachen Unrutien im Solfe auS, biefcr $elbenbere(|rung an. Ü^octualbfen 

bie [\d) ODrne^mtidi gegen bie Sranjofen, loar (lug genug, in bicfem Ü6er|(^lDang Don 

bann gegen bie ^remben ü6evt)oupf richteten, IDalirer unb falfttiet Segeifterung fflefdieiben- 

unb bnbuci^ Würbe aui^ X^orwalbfen in t)eit unb 3uriiifE)aItung }u bemeifen. SSie 

feiner S^^ätigteit geftört, auä feiner Seelen- bei bem erften $e|uc^ in feinem Sßatertanbe, 

tulje fo aufgerüttelt, bafi i^m bet fflufent^'t moHte er jegt, too ber Slbenb fcineS Sebenä 

in SRum mel)r unb mefir «erleibet lourbe. fjereingebrct^en wat, nod) mehr bet Slrbeit 

6c befc^log nunmeljr crnftlicfi, JRom ju per* ali fcüt)cr leben, liieil i^n noc^ Diele $täne 

loffen unb ber Sinlabung nadi) feiner $eimat befdiäftigten , bereu ^uSfülfrung itim am 

ju folgen, nnb ol8 im ©ommer beö Sfo^«* Serben lag. 116er einetfeitö raubte ibm bie 

1837 bie Spolera auäbiad), mad|tc er fii^ ^flit^t bec Scfettigteit, bie er ni(^t ab' 

im Sluguft mit einigen Sanbäleuten auf roeifen tonnte, einen guten $eil feiner S^i'i 

ben iffieg. §[&cr bie Flüchtlinge würben anbererfeitä bracf)te ber iSerfelir mit bem 

nirgenbs buvdjgelaffcn. Som war ringS- ftünigä^aule , bem Slbel unb bem ttotil- 

^erum abgcfperrt iDorben, unb XtiorWalbfen ^obenben Sürgertwin eine 5Dlenge Di»n Suf- 

mugte jucücfle^ren. SBie immer ^alf i()m trägen mit fi(f|, bie aamäl)licf| feine ^äfte 

bie Slrbeit über bie Sc^reden beä 3a^reö Dergettetten. ®ä waren barunter auc^ mo- 

1837 ^inWeg, unb im Sluguft beS nädiften numentale 9trbciten Pon bencn er jeboi^ 

3o^reä tonnte er ungel)inbert feinen ßnt' nur noät eine, bie Statue bea &i)nigS ß^ri- 

fc^lufe ouäfü^ten. ©ine ber legten 9frbeiten, ftian IV Don Sänemart, bie iljren ^(ag in 




t>em ücineit @)arten itS Don i^m erliduten 
ScfllpReS JRpfcntiürg gefunbm ^at, avi- 
fiil)rte. SS mar Kiebet eine bet ^orträt- 
ftatuen in gefc^iditlic^ein ^o[tüin, an bie 
Itiprttalbfcn nti^t ßecn tieranginß. Safe 
er ii« lUerVupt ffttis machte , ift, mit 
fein ^ioQta^f) 3:^icle erjä^lt , nui htx 
ÄrießSliit einet (lugen grau ju Derbonfen. 
kuä ben geräufdiVßllen (^ftlii^feiten. 



namtnttidi auiS ben geitraubenben Wittaßl- 
maf)ljeiten, beneu er in (einer ®utinütigfeit 
nirf)t ouälueictien lonnte, flüchte« er )ict| gern 
in bie ®liOe etncS gemütli^en Simi'icu' 
leben«. ©8 tiot fic^ if|m in getabegu ibeoler 
t^orm bei bem S^ron @tamt)c unb feiner 
geiftDoKen @atHn, bie ben ^nftlei auäf 
beiDogen, mit i^en, fem Bon ben 3«^- 
ftreuungen ber ^auptftabt, ben Sommer 




reichen Unelboten, bie fein 
treuer ffdinmerbienet aStWenS 
iu feinen Gcinnetungen an 
3:l)DrmQlb[enerjöf|Itf)at, taftcn 
feinen Sioeifel barööer, bafe 
Sljormalbfen in aUen Stnge- 
legcntjeiten beS pra!tiftfien 2t- 
IcnS, in feiner gangen äußeren 
©Efedigteit, fogar in feinem 
tSrinnerung^oermügen ein 
Sinb gtlDDTbtn mar. @r toar, 
Uiie bte i^inber, QteiiVIS unb 
SerfrffiDenber jugleic^. ©r 
fparte am unrechten Ort jinh, 
Wv t& ntd|t nötig mar, btja^ttt 
er, burt^ eine Stegung feineä 
Oerjcn« getrieöen, ben brei- 
factien SBert einer Sac^e. tSS 
mug aber ju feiner S^re gc' 
fogt toerben, bab er mit biefer 
Sparfamteit feineä Sllttcä nur 
]\^ felbft, feinen onberen f{^ä- 
bigte. 

ajiit einem Sinberfc^erj^at 
bie ißaronin Stampe eä auc^ 
ba^tn getrat^t, bafe Itiotroalb- 
(en enblic^ baS ©tanbbilb 
e^riftionä IV fertig mai^tc. 
eine« a&enbä Kar ffiönig ß^riftian VIII, 
ber qI8 Stonprinj \ä)ün ein großer 
(5reunb Si^orlDalbfenä getotfen Bör, ber 
Sarontn ©tampe auf einem SBalle be- 
gegnet unb Vtte r« erfüllt, iliven ffiin- 



EmoItnsn&DTaccStinil. 



ouf intern Sanbgute Sl^füe ju üertringen, 
baS ODn ^Dpen'^agen nur bur(^ eine fte6en- 
&i8 odttftünbige ®ümpferfal)rt gu erreitfjen 
l»ar. SljorlDalbfen tonnte bort affo ungeftßrt 
feinen arbeiten leben, jumal ba feine ®aft- 

frennbe auö) für bie ©inrit^tung eineS flufe owf S^oncalbfen im 3nt«effe be« 

StelierS geforgt Ratten unb auc^ fonft auf ^enhnal^ geltenb ju madien. 2)a aQe 

ade (Eigenheiten unb ^unberlii^teilen beS ^orfteQungett bei ^orualbfen niditä frudi* 

•,vv alten Sunggefetlen Stürffn^t nat)men. ifjor- tcten, fo fejte fw^ bie Srau S9aionin eine« 

•"■■■ ipalbfen gtauSte biefe Sinle^r in eine tb^IIi- lageS in fein Stelier unb füllte auä einem 

.,-,; fcfte SHu^e ni(t)t beffer loürbigen ju fännen 3:^onftumpen eine Sigur ju geftolten. 2tl8 

.;•;. al§ butd) einen ^ufftieg jum griei^ifi^en S^prloalbjen fie babci überraf<j|te unb nac^ 

_.'... <Dlt)m)). DbKodI i()n noc^ anbere lÖIonu- bem Qlegenftanbe i^rer Strbeit fragte, er- 

••... mentalarbeiten befd)äftigien, in erfter Siinie Juiberte fie: „"^ie Statue bcä Königs. Süa 

bie Dielen arbeiten für bie t)iraufnliri$e, id) fie Derfprodten ^abc unb ha ote fidi 

bie langen IReliefftiefe, fanb er feine l^Öt^fte nic^t bamit befäiäftigen wollen, mu6 itfi 

iSSefriebigung in Sleliefä au8 ber griecfitfc^en mi^ m6t\l felbft baran mniften, um mein 

SR^tfie. ffiin Jeil ber frffon frülier erttjä^nten SJerfpretfien ju erfüllen, " ®er Sünftler 

SleliefS, beren Hauptfigur Slmor ift, ifl erft lachte unb fritifierte bie Slrbeit. „SRac^cn 

in SJt^föe entftanben, in ben SRorgenftunben, Sie [xt boift beffer, Wenn Sie fi{^ barüber 

bie er fi^ für feine 3lrbeit »orbe^alten ^atte, aufbalten. 3cf| laffe eä barouf anfommen, 

toälirenb er bie Slai^mittage unb bie ^benbe ob '3ie an meiner 3tatuc etmaä ju beffein 

mufitaliftften Oenüffen, ben tffiariftencrjät)- ftnben," fagtc bie fcl)Iagfertige ©aronin, 

lungen beä ^iiftterS ^Inberfen unb bem unb baä ©rgebntei war, baß ^Iiormalbfen 

^ottofpiele roibmete. Sie üßeric^te £f)iclcä fic^ nnn on bie 9trbeit mad|te unb ba§ 

unb ^nberfenä unb namentlirf) bie joljl- DiobcU aurf) uoflenbetc. 33aä SScrl ift gar 




■»[■t. 114. «ultan 




nicfit einmal eine^ [d grofitn Slufloatibeä 
uon grautnlift mütbiß gcroekn, unb au^er- 
bem m cö aurfi tto(^ ein jeltiamc^ £if)id- 
fal erlebt. I£ä luar uifpiünglicf) alä eine 
3iflur fornponicrt motben, bie auf einem 
3Knrmorfar[pp^ög in ber ©rablapelte bc^ 
aönigö in Sftoeotillie ru^en jnflte. "^ann 
gali man ben ^Icn nuf, baä Wpbed tuuibe 
für einen üötonjefluS Ijcrgeric^tet, unb au§ 
ber liegenben ^igiit wiitbe eine ftc()enbe, 
bie i^re U[{))rflnglicf|e ^altuntt in ber ^e- 
iDe(|iing nac(| lücfroäTtä nid)! oevleugnet. 
'Eicfer ^elb beS breiöigjälfrigen Srieges, 
ber mt^r burcf) feine 9!icberlagcn aU buri^ 
feine ©iege berühmt gemurben ift, ber aber 
in ^äncmart wegen feines guten dtcgimentä 
in e^rcnBoUcm Einbeulen ftct)l, luorc aucf) 



in. unferem 3"taltcr nur ber ©cgenftanb 
einer rcaliftiit^en ©enuefigur gelrefen, unb 
lDenigftcn<ä ben Anlauf bajii ^at 3^f)DrmaIb' 
fen gemadit, inbem er fid) eng an bie il|m 
gebotenen ftiftorifc^en ^orlrätä f|ie(t. ffit 
^at benn ant^ nic^C oecfäumt, ben ^''t'f 
roiebcrjugeben , ben ftönig ß[)riftian Don 
feinem ^aupt^aar über bie linte @eftc^- 
^älfte herabfallen lie^. ü'ic bamalige 3"t 
bai^te abtü anberä. (fS genügte, ba^ c^ ein 
2i3er! öon iJ^otWntbfeu mar, unb eö gab 
nur einftimmige S9en)unberuug (Abb. 115). 
Saupn fpate ber 39teifter npcf) me^ 
genießen, ali er fit^ entfi^lofi, noä) einmal, 
tro| feinet altera, naä) 3tom gu gefieit. 
®r ^Qtte ficfi bicfe JRcife fc^on bei feinem 
Scheiben Don iRom oorgenDiumen, Obmolfl 
er ben größten Seil feiner SKobelte unb 
angefangenen Strbeitcn in bie ^eiraat über- 
geführt t)atte, mar noc^ einiges in feinem 
römiftfien ?ltelier jurüdgeb lieben, baS er 
bort Doticnbcn moQte. Sien äußeren älnftog 
jur SIuäfüf)rung feines ßntfäiluffeö gaben 
ber Saron Stampe unb feine ©attin, bie 
ebenfalls eine Steife nai^ SRom machen 
löDQten. 3" i^rer ©efeHfifioft reifte et 
am 21. Sßai 1841 junä# nac^ ^eutft^ 
lonb ab, in ber ^Ibfic^t, nUe Stäbte ju 
bcfui^en, bie iJffentlii^c ©enfmöler na«^ 
feinen Sntloürfen befaften. ^o er erfifien, 
lourbe er mit gleich ftürmifctier ^egeifterung 
empfangen. @ö Bar eben bie 3eit, loo bie 
üHomantif no(^ in ooder SBlüte ftanb iinb 
iaS politifc^e Seben, baä burc^ bie äleattion 
nacfi ben iöcfreiungätriegen in eine Slrt oon 
SobeSfcftluramer eingelullt raorben n>ar, no(^ 
feine ^Regungen jeigte. QtroaS mu^ ber 
aRenfdi t)Qben, Woran er bie flamme 
feiner Segeiflerung näfirt, unb batnm mar 
ber ©efuÄ 2l)orH)albfenö in ben grüfeten 
beutfd)en 3täbten ein roiUFommener 91nln^, 
ber menfi^Iit^en SBegeifterungiSluft neue 
9?nbtung ju geben. Orofee )Stiegät)elbeit 
nnb grß^e Staatsmänner gab eg bamalS 
nid)t, gvofee 9)cgcntcn noc^ Diel roenigtt, 
«nb bie [[einen ^errfd)et waren menigftenä 
fing genug, fic^ bem iSegeifterungätaumel an* 
pfd^licftcn. Wenn er aucti nur einem ßünfHer 
galt. S^aB Iliormolbfen eigentlich ein S)änc 
loar, t^nt feinem (^mufang in ^eutfc^tanb 
feinen Slbbrucf). ^er „S^ationatitätsbünfel" 
War burcft iaS SOlctternidifi^e Sqftem fu 
griinblid) oernidjtet worben, büß niemanb 
ben Unferfcf)ieb jwifdicn Janen nnb 3)eut' 




fdien empfanb. 93ie beutfcfie 2)i(^ttr nt<^t 
baä geiingfte ^«benfen getiagen Rotten, wa 
cintm bänift^en Äönig ^eniionen anjuitct)' 
men, fo loar ti bun^aiiS feldftDerftänblif^, 
ba^ ^^orlDalbfen tiei ftiner Snfunft in 
Striin untec Beteiligung bei tünigiic^en 
iJamilie roit ein Surft empfangen unb fle« 
feiert Kiirbe. 33iefel6en bcgeifterten Sunb- 
gebungen, ^icr unb ba fogar no(^ mit ©tei« 
gerungen, toieber^dlten fic^ in ^reSbcR.Setpgig, 



()rranrfurt, 9)!ainj, Stuttgart unb äRüni^n, 
Den IDP I^oriualbfcn npd) einen Sugplug 
naä) |)of)enfc(|iuangau mad|te, um bort 
feinen föniglic^en greunb ju l'egrüfjen, bec 
t^n bei feinet Slnfunft in 9J{ün((|en buri^ 
bdä @[cififceuj beä SJerbtenftorbenä bt§ ^ei« 
ligen SHit^ael aulgeieicfincl ^atte. Siad) 
längerem %ifcnt^alt in ber Umgebung 
Sujernä ging rä über ben ©ott^arb niu^ 
Stalten, unb am 12. September mar ^oi- 





halbfett bliebet in Iftom, mo er {(^on am 
näc^flfn Sage Don einer ^e()utation ber %(fa- 
bemic Don San Sucn feietUd) beiDiKtommnü 
burbe. ^ic beibcit f »Inenben äHonate gingen 
mit ioidftn unb ä^nüd^en SScgrügungcn mit 
alten StCHnben ^in, unb crft im 9toDem6cr 
na(|m X^otlDCilbfen (eine iS^ätigteil auf, 
bit Dorneltnlii^ religiöien SarfteQutigen ge- 



luibmcl lonr. SBon ben Stpoftclitöhien für 
bit {Ifmucnfirc^e Ratten i^n giKci, ^nbctoS 
unb IfiabbäuS, in bet erften Setfung nii^t 
fiefricbigt. Et machte in JRoni neue SRo- 
belle boju, unb ber itrbeitScifer ergriff i^n 
nocti einmal mit fott^er Staft, bafe tr ju 
bem SRobctt füt bie Statue beä 3:^abbäu8 
f[>gar beii fonft oon :panbn)ertern ju[ammen' 




mi. US. 1^1 




ftnad)t»fTtiite Im «Imnid. 



gefügten (SifcnDctbanb f(I&(t ausführte unb 
baiauf bie [oloifale Statut in je^n Xa^ta 
für bie Slbfoimung fettig madite. 3in 
übtigcn loaren tä ober uotne^ntli^ 9telief^, 
bie X^omolbfen uiä^renb feintä legten 
S(ufent|altg in 91üm btft^äftigten, am 
meiften eine Steige Don SaifteDungen auä 
bem fieben Q^irifti, uon benen eine Sfn- 
betung ber Ritten, eine Stuckt nai| äg^fiten, 
3elu8 unter ben ©c^riftgele^rten , feine 
Saufe unb fein Singug in ^erufatem bort 
DoHenbet iDorben ftnb. Sine SJtitie Don Snt' 
Würfen, bie fic^ im S^Drlnatbfenmufeum 
befinbel, beutet barouf ^in, baft ber SRetfter 
fi4 in feinem ®reifenalter nocf) Dorgenom: 
men ^otte, bie flanje ®efrf|icf|te S^rifti in 
ecjö^ttnbtn Sieliefl bariuftelltn. @eine 
$|anta)ie griff fogar in hai alte Xeftament 
jurüd, inbem er um biefe ^eit auc^ bie ^' 
gcgnung EHebetlaä unb @ltefei8 um iSrunnen 

JRcftnIitTS, 8nt([ 3l|oiiiia1b|«i, 



nai) ber biblifcfien Srjä^lung fc(|ilberte. (£s 
ift eine Scene, bie gang on bie ib^ttifcticn 
Sinfi^allungen auf bem Briefe beä Sltejonber« 
gugeS erinnert. £aS 13i6(ifc^ SRotiD ift 
ju einem lieblichen i^enrebilbe geworben, 
baä nur buti^ bie ä3eigaben eines $alm> 
baumeä unb eincä Pamela ein orientatifdie^ 
Sotalfolorit er^lten ^at (mb. 116). 

'SüaS röraifd)e Älima betam I^orwalbfen 
Uo^ feiner langen ®en)ö^nung niifit gut. 
ÜBie bei bem Jünglinge fteüten ftc^ audi 
bei bem @reife initber melandiolifc^e, anS 
Unt)äflli(^Ietten erroat^fene Slntnnnblungen 
ein, unb er »oCIte fcfion im Siü^ling 184^ 
nad) l£DDen(|agen gudiiffe^en. ^m ^tät)- 
ling gewann ober bet 3flu6et beÄ tömifc^en 
SebenjS uieber bie alte bemalt über i^n, 
unb erft gu 3tnfang bed Oftobtrd trat er 
bie ^eimreife an, bie er oufS dufeerfte be- 
fc^leunigte. ^er Ooationen mar er aR- 




inä^(t<^ fatt unb niübe geworben. 9ii(^t 
ttasa, raeil i^n ((^liefelicfi loie oiele großen 
©eiftw ein ©efü^I von SDienfäienoetai^tung 
überfommen wäre. SJaö mar i^m fremb 
geblietien, ba if)in fein aiüil\ä)ii Sem* 
perament, baS i^n nichts fcfiner nehmen 
liefe, jum ©rjog für bicfen 3}Inngel nn 
feeli|(§er Siertiefunfl bie 9?aiDetät bet 3u- 
genb biä in fein ©reifenalter bema^rt ^attc. 
^ber eine Sorge trieb t^n nad) $au[e, bie 
6orgc um feinen 9ia(§rul)m, ber in einer 
üis ba^in noc^ ni^t gefannten {jrorm im 
@ebö(^tni§ ber !ommenben®efi^lerf|tetIeben- 
uig erhalten bleiben fDÜte. @c^on benor 
S^orrootbfen feine le^te SHeife naä) 9iom 
angetreten iiatte, mar ein großartiger ^lon 
gefiebert niorben, iDonaii fämtttii)e SSerte 
bcä SKeifterä, in Driginolen ober in ®tpä- 
mobeQen, (eine Stijien unb Stubien, feine 
ÄunftfammlungErt unb oUeä, ntaä [lä) an 
fein ffirbenlnallen Inüflfte, in einem j^or- 



loalbfenmufeum Dereinigt werben follte. 
Ser 3Ragiftrat bon ^openfiagen ^atte, mit 
3uftimmung beS Königs, bie flngelegen^eit 
in bie §anb genommen, unb bie Sllittet, 
bie jur ^(uäfü^ung beg $laneä nohnenbig 
Karen, Inurben teilä auÄ fläbtif(f)en %ont>a, 
teils burd) öffentliche Sammlungen in ganj 
®änemar! oufgebratfit. aJiit ber ©rfiauung 
beö aJtufeumö roax ber Slcc^itett SinbeSboell 
beauftragt Wocben, ber fc^on 1839 mit 
feinen ^trbeiten begann. Sä War felbft- 
oerftänblit^, baß bet Sau flc^ an bie for- 
men bcä griet^ifi^-römifc^en Stitä anfc^Iofe- 
3)a Sliorwalbfen aber auc^ ög^ptifc^e unb 
etruäfifcfie 9(lteitümer gefammelt ^atte, uer- 
Kenbete ber bcinifi^e ?Irct|tteft au^ foliftc 
^eforationämotiDe. Sä gelang ifim, baä 
weitläufige ©ebäube, beffen ©ruubrife fid) 
an bcn eines S)oppcltempeIä mit offenem 
3unenI)of l)ielt, in brci S't^ren (o weit 
fertig äu bringen, bafe S^orwalbfen bei 




T 



ftiner mihlix im Dltobet 1842 
fpeteitS fämtli^e Staunte bui;<^- 
tDanbent tonnte. S8ei biefct 
Sanbening ergriff i^n am tief- 
ften ber Stnbltd beS |)Dfeä. St 
ftatte beftimmt, bafe itim f)ier 
fein@rab gegraben luerben follte. 
inmitten feiner SSerfe Ipotlte 
er bie 1Ru(|e bcä eioigen Sdila* 
feg geniegen. 

^ie flänjUt^e SSoIlenbung 
beä SKufeum^, feine innere %v.i' 
ftattung unb bie Stufftctlung 
aller ©ilbffieric unb Samm- 
lungen jog ii(^ nod) biä jum 
5al)ie 1848 f)innuS. 5)er £til 
ber$auptfrom(StbK 117)unb 
ber §ofar[£|ite!tur, bie bie @rab- 
ftatte beä 3Reifter3 urnft^Iiefet 
(?tbb.ll8),mutcturtäfe^rfroitig 
unb nüditern an. ^ber ein^irunf- 
üoaerer Sla^men märe ben Her- 
ten eine« Sünftlerä, ber in feiner 
i^unft nur nat^ bem Ifbelften unb (Sinfaefiften 
ftrebte,nii^tauttägUrfigeiijefen, 9io(^ fctilii^ter 
»ar er in feinem fieben. SBte ereäinMom, in 
niebrigen , engen , fctitectit auägeftatteten 
3tmmem füfirte, ftaben Wir auä ben 
©cf|ilberungen feiner 3*i'fl6"üffcn erfc^eit, 





unb in ^open^agen gönnte er fit^ au^ 
feinen großen SufuS. Seine im SWufeum 
oufberoa^rten SKöbel (9lbb. 119) jeugcn 
Bon bet tSinfad|f)eit feiner Scbenägcwo^n- 
f)eiten, on bcnen er audi in feinem ©reifen- 
alter niditä änbecte. Hin mit tjornpcjant' 
ft^en Ornamenten bemallcS 
Sonnen geroölbc, boä baä 
I^orioolbfenjimmcr im SDiu- 
feum überfpannt, fiat nie- 
mals ein 3inimer bebccft, 
iDortn ber ^inftler felbft ge- 
kauft fiot. iSeine $l)antafte 
brang auc^ burc^ niebrige 
©cden ju ben Jpöl)cn bcä 
Cli)mpä. 

Sie blieb (cbenbig faft 
1m3 ju feinem legten Mtem- 
jug. 9alb uad) feiner 
$eimtcf|r mobeKierte er baä 
unter bem Flamen „3SJei(j» 
na^iäfreubc im ^immel" 
betannte iHelief (abb.120), 
baS eine @ru|)t)e Don bret 
(Engeln barfleEt, bte, oon 
einem ffranj oon fletnen 
Sngctäbiibc^en umgeben, baä 
fiofie Sieb »pm ^rieben auf 
Krbcn fingen. E8 fprit^t 
Dielleit^t beutlitfier alö ir- 
gcnb eine anbere S(^öpfunfl 




teS ^Rtiitttä für feinen mo^rEiaft leligtöfen 

Sinn. Xer jsfftut SRann mollte nur nic^t in 

Motten irflcnb einem fein ^crj eröffnen. @r 

gat> immer gern auSloeii^enbc^ntraortcn. Sin 

tiroteftanttfc^er Siinftler, ber ben größten 

Seil feintö Sebenä unter ^at^oHten juge- 

bratet §Qt,iDirb aud) miberfeinen 

39tUen jur @efif|metbig!eit eined 

'Bil)tomaten eräugen. 811^ ii)m 

mmfll einer fetner Sreunbe ju 

nerftctien gn&, bofe fcin9SQngeI 

an ©lauben i^m bei ber Se- 

ftaltung Don ctiriftlicfien 99ilb- 

iDtrfen ()inberlic^ fein mürbe, 

gab ifim I^onoolbjen in [einer 

einfältigen Unbefangenheit gur 

^nttoort: „SBenn ic^ ein opK- 

[Dmmen Ungläubiger märe, 

marnm frUte boS mi(^ irgenb- 

wie ffören? $a&e itfi nit^t 

bie @ottt)eiten iti ^teibentumS 

gut borgefteUt, obtcpt)! ic^ nii^t 

cn fie glnube?" 

©ein religiöfer £inn ftanb 
über ollen 3ormen unb Dog- 
men, unb bo(§ ift er beiben 
t^rtfliit^cn SBclenntniffen ge- 
redjt geworben, inbem er fie 
gleichmäßig mit ber ^äüt fei- 
ner aus bcm Altertum gefc^öpf- 



ten ©tubien auiSftattete. ^m 
ein}elnen unterfc^ieb er babei 
mit fe^r feinem ©efü^l. 2ien 
SatliDHten gab er ben $omp, 
beffen iftre IReligionäübung, 
namentli^ in ^om , ni(t)t 
entbel)ren fann, unb für ben 
$roteftantiömuS fanb er ben 
rid)tigen Ion in bem ?lbel 
beä SlaffijiSmuä, ber bie 
STnbat^t ftärtt unb fürbert. 
3n biefem ®cifte [mi aud) 
einige ®ra6ben(mäler am fei- 
ner legten $tü lomponieri, 
Wie j. 33. bie ffleliefä jum 
^nbenfen an ?Iugufta Öoe^- 
mer unb on ^^tlipp 93et^. 
mann-^oHmeg (Stbö. 121 
unb 122). ffleibe mürben 
in ber ^lüte itirer 3uflenb 
hingerafft, unb eine ^lage 
um eine gefnirftc Sufl^ib- 
blute mor, mie wir miffen, ein 
SieblingSmotiD If)ormalbfenS. 
9!iemalg burfte babei ber gepgeltc @cniu§ 
beg Sobeö fehlen, ber, felbft tief trouernb, 
)ic^ öuf eine umgefe^rte gacfel ftügl. @ä 
ift eigentlich nur eine erfctieinungäform 
beä jum Jüngling lierangemai^fenen Sroä, 
ber ben Sterlienben nocfi einmal mit feiner 




Siebe umgiebt, bevor ec )id| für immei; bon 
if)in fortloenbet. SSenn S^^ocwalbfen auiSt 
felbft ni(^t ffiincfelmonn unb fiefüng ge- 
(efen fiat, fo ^aben i^n 'Ooii feine tlrieunbe 
über bie ®runbanIcf|QUiingen bcr fieibcrt 
beutfc^en ©4n&recf)cr für bie tunft beS 
SKtertumä untetrit^lrt, unb er ^at fit^er« 
Itt^ avi) ettooB uon Sefjingä fi^arffinntger 
^b^anblung „9Sie bte ^(ten ben 3:ob 
gebitbet" tennen gelernt. 33enigften8 be- 
ilegt fic^ fein gaitjer @ebanlengang in 
biefer Kic^tung, ®ie ÜDarfteHung büfterer. 



101 

Dur und fe|en. 9tod| in^oltreic^er finb bie 
brei Slelitfä für baä ®rüb bcä jungen 
9eti)mann'$o(ItiPeg, etneS @|)rügHngä ber 
befannten Slfranffurter gamtlie , bet in 
Slotenj ftorb. iorauf beutet iai SHelief 
jur 9te(|ten, hai auger ber ben SebenS' 
fdlluft in i^e Xafel eintragenben 9!einefil 
ben 3Iu6gott Strno unb ben Sömen, bo« 
Soppentier üon gloienj, geigt. 3n ber 
5DIitte ber Don bem trauerooH \\ti) ab- 
tcenbenben XobeägeniuS umfaßte Sterbenbe, 
ber feinem ^erbeicitenben Sruber bie 




VifnungStofer Srouer ober gar bie Iro- 
göbie eine« öcrgjerreiBenben ?i6fct|ieb8 für 
immer lagen i^m fern, ffir ^at biefeS 
<S(^eiben ftetä nur in ben mUben S»<^i>icn 
bet attifc^en ©robrcliefä gefc^ilbert, am 
garteften unb rüdTK^tSBoUften in bem brei- 
teiligen ©rabrelief für 9lugufta Soe^mer, 
tDO bie ajerftorbene bei ber Sluöü&ung eineä 
Siebesnierleä erfi^eint , inbeni fie i^rer 
franten BKufter einen ftärlenben 3:ran! 
fpenbet. 5Wur bie Ülemcfiä, bie auf i^rem 
langen SJerjeicfiniS bem Srbenbafein ein 
.Siel fejt, unb ber trauernbc lobeäigeniuä 
auf ber anbeten Seite erinnern unä batan, 
bafi Kir ben Sc^mud eine^ ©rabbenfmalö 



Sürgertrone reirfit, unb auf ber anberen 
Seite bie loe^tlagenbe SItutter unb i^re 
X&äfttx. 

9iad| ben Serie^ten feiner iSiogra))f|en 
unb (Jreunbe ^nt fii| S^orroalbfen in ben 
(elften ^al^ren feine« fieben« auii Viel mit 
Umarbeitungen älterer Sompofitionen, bte 
bem allmä(|licfi gu boHenb^er Harmonie 
abgellätten Sct|änf|eitäfinne feine« ?tlterä 
nid|t mef|r genügten , befc^äftigt. ^ir 
i)aien f(f|on früher auf biefe (Eigenart %i)Of 
tnalbfenä Iiingemiefen unb auf bie SrfitDierig' 
(eiten aufmerlfam gema(^t, bie burrfi biefe 
?lrt Bon §lrlJeit bcr dironologifi^en ^t^t- 
ftellung feiner SBette bereitet loetben. @c 



102 

iDoUte offenbar, baf; man in feinem SDiu- 
feutn ttmaü burc^ unb baxü) ä^otlenbetcä 
fiemuribcrn fottte. SScnn e« &i3 jule^t noc^ 
feinem W\üm geflanflen märe , mürben 
ficf)erli(f| feine Slnfängernrfceiten, bönn auä) 
bie fpüter »etiuorfeneii Stiibicn iinb 'äfijjcn 
nirf|t in fein SJtufeum ^ineingetommen fein. 
@r mar \o fe^r für feinen ffnnftlerru^m 
fieforgt, bofe er i^ ber 9Iacf)me(t in müg- 
lidift reinem Sictitc überliefert miffen moHte. 
S5ci einer 9iacf|(e(e unter feinen aScrfen, 
beren ^tfte^ung ficft nictit bnrd) eine trocfene 



ben fe^r eng gejc<gencn (^eleifen beä Ilaf' 
fif(^en Stilä ö'inuliugeraten. SSenn bie 
bäntfi^en ^unfttiiftoritcr Stjoriualbfen tro^j 
feiner Silbung unter ber Scmne ^omerl 
alä einen fpcjififtfi norbifc^en Äünftler für 
\iä) beanfpiu^en, fn ^aben fic aßerbingä 
in biefen Meliefl — aber aufi) nur in 
biefen — eine geiniffe Stii|e. SBeiin man 
UDn ber burtft unb biirc^ antifcn ^erfoni- 
ftfalton beä O^rüblingS abfietit, einer jarten 
Ocftalt, bie in inniger SBertoanbtfc^aft mit 
IflorKalbfenS ^f^c^cn imb §eben fte^t. 




I. IM. Van Bit IKUtt Salat. 



3at)reSjn^l begrenzen läfet, begegnen unä 
junSi^ft bie berühmten Jficiicfä ber üter 
3otircäieiten (Slbb. 123—126), bie im ißcr- 
ein mit bcn SReliefä bc« JageiS unb ber 
9!a{5t I^urttiarbfenS fiunft bem SeiitÖnb- 
ni^ unb bem Jperjen unfereä SBoÜcö am 
nöcfiften gebraci)t ^abcn unb im Sdimnd 
beä beutfrfien ^aufeS noi^ burrfi feine 
nnbcrcn 5)nrfte(Iungen ältnlii^fr Strt ocr- 
brängt Werben fmb. SBoS I^nriualbfen 
bei einigen feiner Statuen ber ^^^antafie 
bcä Seidtaueiä ütierlaffcn mu^te, l)at er 
fiier fclf'fl beigegeben: ben lanbfdjnftlicficii 
:^iintcrgrunb , freilief) mit ber fcf)cuert ^c- 
ft^vöntung, bie firfi bamal§ bie SKclief' 
bilbncrei auferlegen mugte, um niii}t auS 



Ijaben bie brei anberen Melicfö nii^tl ^ta- 
lienifc^eö. CSä finb brei SbljDcn, in beuen 
\\äf bie ®emein)d)aft jlDÜiJcn äRann unb 
aJJeib in Derfcfiiebcnen 5(Uter^ftufeu mit 
norbtfi^er ^nnigleit imb ©emüteticfc wieber« 
fpicgelt. ^Jtefer äug ift aber allen ger- 
manifctien Stationen cigentümtii^ , nnb ge» 
rabe ilim ^abcn bie SIeliefS ber oier 
^afircöjciten bie weife Sierbreilung unb 
baä dofie 2lnfel)en ju üerbaufen, bie fic in 
allen Sänbern gennanifcfecr Jftoffe errcic£|t 
^abcn unb bcren fic fic^ nocft ^eute er- 
freuen. Jarin aber, bnfe ^öormalbfcn in 
folt^cn Siaegoricn ctloaä I^pifctieS, ^tttgc- 
mcingültiges unb •uerftänblic^c^ fdjuf, liegt 
jum großen Jeil iaS ©ctjcimniö bcä un« 



miberftclilic^en 3flu6erä, ben er auf attc 
(fine tunftem()fänflli(^en 3"töenjjfieit, auf 
Snglänbet, S)eutf(f|e, 25Önen, äfuffen, ^oltn 
unb iuit^t and) auf bie fonft nur für for- 
ma[e 9Ieige cmpfängticficn ^talitnec übte. 
■Dlmjo^f Itlpriualbfen Weit entfernt mar, 
feine 9leliefä, rcie bte realiftifdien ^ünftler 
unferer 3"ti ä" einem 5ffietteifer mit ber 
SBaterei ju treiben, fonbern fit^ meift mit 
targen ^nbeutungen beä lanbf(4aftlic(|en 
ober ari^iteltonifi^en ^intergrunbeii be« 
gnügtc, ift er in ben Dier £|a^reSjeiten 



103 

gewiffetmagen Dorauägea^nt ^at, ooi ber 
icunbcrbaren (£rfc(|einung, bag er inftinftio 
em))funben ^at, iDelcfier Steigerung ber 
fltie4if(§e Sfieliefftil über bie iftm betannten 
äeifpiele \)\naui norfi fä!)ig gcroefen lunr. 
9tm ftättftcn tiat er bieä in bem iRclief 
Qe^eigt, baä ben 9^aub beä ft^önen ^tfla^ 
burc^ bie Ouenn^mp^en barftcOt (Mfeb. 127). 
^ß^l in feiner anbeten Slelieffompofitton 
ift iVrtitalbfen ber 9Kalerei fo na^e gc 
tommen wie ftier. Sir begegnen ^iet 
leinem einzigen ftatuarifdien Tiotiv. ^ebe 




Don biefcm Ißrinjip ber 3parfamleit abge* 
mitfien. Sc^on ber ©egenftanb brachte eö 
mit jirfi, bafe ber 23ed|fei ber ^atireäicitcn 
aud) im |)intci;grunbc feinen äluäbrucf 
finbcn mu^te, unb fo ift er fi^on Ijicr 
über bie antifen Jfielicfä, bie i^m betannt 
maren, er^eblii^ hinausgegangen. Seitbem 
bie ^r[f|<io(Dgen unjerer 3'^'t i" unfercm 
SefiJ ontiter S^enlmäler eine Sinippe «on 
SIeliefS iuiammengefunbcn ^aben, bie, unter 
bem ^tarnen „alejanbrinifi^e Siciiefbilbet" 
bcfonnt, in ber I()Qt nad) ben ©runbfä^en 
ber 2onbfd)«ftämalerci tomponicrt jinb, 
ftefien mir aud) Ijiei, mie bei einigen 
XI)Orn)albfcni[l)en ®fftaltcn, in benen bct 
äReiftet ben 3(bcl Iprajitclifc^er Sdiöpfnngcn 



SBemegung orbnet fi{^ üielme^r ben ©c- 

fegen ber malcriji^eu S^arftcHung unter. 
SKan betrachte im Öiegenfag boju nur bie 
bcibm ^odjrcliefö bcä $on unb ber 
©accfiantin mit je einem Üeinen Satgr, 
luo jroei ftatuarifrfie ©nippen ofine »eitere 
SBeränbening , nur bnr(ft ben ^"I«? *'ncö 
abgrengenben ^intergrunbcä, in Steliefä über- 
tragen morben finb {"äbb. 128 unb 129). 
%ud) bie »0^1 a\§ ^enbantä gebauten 9te- 
liefs eincä ^ägerS unb einer ^Ägerin ju 
ißferbe, bie namentlich in ber ©Übung ber 
itcre an bie tSruppen beä ^artf)cnonfriefe§ 
erinnern, finb trog biefer 9(nle^nung an 
ein ttaiüfdieä Sorbilb beä SReliefftiB me^r 
ftatuarifc^ alä malerifd) empfunbcn (^iib. 130 



104 

unb 131), unb in rtoc^ ^ö^eicm ®rabe 
gilt bieä von ben deiben anmutigen ®ni(ipen 
bet jingenben unb murijifrEnben @eni(n, 
bei benen eiit ä^itlic^eS S^DmpDlittPttäprinji^ 
Doiicaltct mit bei ben oerit^iebciten @ruppen 
b« brci ©tajien (9(bb. 132 unb 133). 
9tein malerifi^ 8et)a<^t, b. ^. auäfi$(ie|ilic^ 
auf bcn 91eliefftil bn«^net finb bie SSiftunn, 
bic bie Stu^mc^Hfat cineä gelben in bcfltn 
©4ilb eingräöt (3166. 134), unb bei trau- 
ernbe @tniui« be8 %ohei, ber bem ©ebäcöt- 
niS beö Serftorbcncn einen iätanj iüeif)t 
Ca&6. 135). 



9In<^ in [einen beiben testen :&c6eng' 
iahten etlö^mte I^onpalbienS I^ätigleit 
tein(äiDe{|g. Sldgefe^en baoon, bag er, Ivie 
fc^on ertDäfint, eine 9tei^e von früheren 
Äompoiitipnen umarbeitete, (rf|uf er norfi 
eine fp(o(io(e ©üfte ftünifl ijriebric^g VI, 
bie auf bem ^ügel üor btm Sc^IoRe 
®tanbeT6prfl in ^iitlanb auf einem mit 
Bier Sieliefd gefi^mücften ^pftament auf- 
QefteKt mürbe, eine totoffale Statue beä 
^rcuteä, beten loir bereite früher gebockt 



^Qben (f. 0, @, 69), ein Kelief, baS ben 
@eniuS beä Sriebeng batfteQt, eine 91ei^e 
oon ÜRebaillonä mit ben ®enten ber brei 
bilbcnben Äiinfte, ber !Eiii)tfurtft unb bet 
^nrmonie, unb außerbem 6e|d)äftigte i(|n 
norfi immer bie Sluäfctimütfung ber ^rtuen* 
firc^e, beten Programm im Saufe ber 
3o6re me^r unb me^r erweitert mürbe. 
5« ber Sot^alle fnßten qui^ bie Statuen 
l*utt)erS unb 3ßeIancf)t^onS auf gefteßt luetben, 
unb bie Süfte Sut^erä war bie §Ir6cit, ber 
3:^otB3albfen feine (ejte Sorge getcibmet ^at. 
am frütien ÜRorgen bcä 24. Iliärj 1844, 
eines Sonntägig, füllte fic^ S^^otwalbfen, ber 
trofi [einer garten 9iatuc tiiä ba^in aUe 
Saften bet SBeriitimt^eit fielbenmütig ertragen 
^atte, unwohl. Sr ^atte eine [(fttaflofe Siac^t 
verbracht; nac^bem er aber aufgeftanben ntot 
unb fitfi auf fein Sofa gefegt ^atte. Der- 
fiel er in einen (eicf|ten S^'unimet, ber 
ifim an[(^einenb feine i^aft miebergab. 
9tad| feiner @eU)ofin^eit macfite er fic^ and) 
fofort nai^ Strooc^en an bic SIrbeit unb 
na^m bie ©üfte Sutfjtri Dor. SJabci traf i^n 
bie Saronin Stamme, bie it|n jum aMittagä- 
effen eingclaben unb i^n aöju^olen (am, ba 




ei mt0en feines Untuptilftinä abgefagt tiatle. 
'S)a tx feintr @ünneriii unb befotQten Sreun* 
bin nichts a6ju[^Ia9(n aerntoi^te, legte er 
ben St)on aug fetner ^ttnb uor bet Sufte 
nitbec unb btücfte ben 3){obeIIierftab in bie 
»eic^e aHaffe. St foUte feine SBerfftatt 
nic^t loieberfe^en, unb fo ifl biefe unUpQ' 



105 

fettig." 9iaifi ber Safel begab er ft^ iniS 
2^eater. UnterWegS traf er S8inbt«b3II unb 
ben ^ic^ter ^nberftn, unb im ^eattr lieg 
er fi(^ auf bem für i^n Dorbe^altenen Si^ 
im ißorterre neben bem SJtamatiter Dellen« 
fdllägec niebcr. Sine 'Same, bie ftdi oef 
ffiätet fiatte, nötigte i^n, ftcfi not^ einmal 




enbete 93üfte ju einer dteüquie geiuorben, '■ 
bie im Si^ormalbfenmufeum unter @[ciS auf' 
bewahrt wirb, gn bem ^on fielit man 
notft bie Spuren beä Srudcä, bie I^or- 
Hialbfenä Siguc ^interlaffen ^abcn. 

SHflc^bem er notfi einige ©e[ud)e gemocht, j 
begab er fit^ jum 9)iittagäcffen bei feinen 
grennben. ffiäl)renb beä Waifli max er 
Reiter unb gef)>räd|ig, unb einmal äufeerte j 
er beiläufigj „'Hl^o nun faiin ii) gerne \ 
ftctben — ^inbcsböK ift mit meinem ®rabc | 



Düu feinem <Sige ju ergeben, füi tx fidi 
miebec Iierabbeugen nioQte, berül)rte i^n ber 
Tpb mit fc leifer $nnb, roie er eä immer 
felbft auf feinen elegifctjcn Orabrelicfä ge- 
fc^ilbcrt i)Qtte. „Stjormalbfen ift ofinmäc^tig 
geroprben!" rief Ce^tenfc^Iäger. SJian trug 
ibn fjinauä, fi^afftc ii)n in baä 3(^Ip| 
G^arlpttenSorg unb rief einen ^x^t ^erbei, 
ber nai^ bnmnliger Sitte eine 9tbet öffnete. 
Stber baS Seben »at bereite au8 bem ÄÖr- 
per entflu^en.
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Thorwaldsen"

See other formats
