;. c i i : tfyien
I
■
■
K, I
■
I
■
■ ■
I
■
■
■
■
v«
1
■
I
I
■ :
Kl
t 1 1 1 o i;
t8
PROVO, UTAH
■••wi i i
i
Ciebfy aber ausgaben
MnjIiEr-lDrrnügrapIiiett
3n Derbinbung mit Ztnbern herausgegeben
von
$. fenatöfuS
XLIX
tEtnfüreffxr
t)erlag »on Pelljagen & Klafing
tttforeffo
Don
Hentti %$nbt
ZTTit \09 Ztbbtlbungen rtacfy ben (Drtgtnab&emälben
Derlag Port Pelfyagen & Klaftn$
190\
on biefem Wevh tfi für £iebtjaber unb ^reunbe befonbers luxuriös
ausgeftatteter Bücher außer ber corliegenben Ausgabe
eine numerierte 3flngtga6e
peranftaltet, von ber nur 50 (Exemplare auf (Ejtra « Kunftbrucf papier
fyergeftettt ftnb. 3ebes (Exemplar ift in ber preffe forgfältig numeriert
(von \ — 50) unb in einen reichen (Sanjleberbanb gebunben. Der
Preis eines folgen €jemplars beträgt 20 HI. (Ein Hacfybrucf biefer
Ausgabe, auf n?eld?e jebe Bud^anbtung Bereitungen annimmt, u?irb
nia^t ceranftaltet.
©ie ©erlas^fjanülimg*
$rucf üon 2fiicf)er & SBittig in Seidig.
THE LIBRARY
0R1GHAM YOUNG UNIVERSITY
PRQVO, UTAH
«66. l. SelBftBilbntS £intoretto§. 3m ßoutire au ^ari§.
Sinfursttru
ein merfroürbigereS 33eif^>ict für baS anberS, als alle anberen ÜDMer, unb ah*
§är)e gehalten an ererbten 2luf* tDetcr)enb üon bent hergebrachten gemacht Ijat;
faffungen unb ©d)lagmorten bürfte fid) in ja er fjat baS ©eltfame felbft nod) über*
ber ®efdjid)te ber bitbenben ®unft nadj* troffen burd) neue unb rounbertid)e (£r=
meifen laffen, als bie Beurteilung, toeldje finbungen unb abfonberüdje (Griffen feinet
3facopo Stintoretto oon feiten ber ®unft- ®eifteS. Söillf ürlid) unb planlos arbeitenb
fdjriftfteller erfahren Ijat. %Rit fo leiben* fyat er fo gleidjfam gegeigt, ba$ biefe ®unft
fdjaftlid)er, ja maßlofer Erregung bk §mei nur <Spa$ ift. gumeilen tjat er bloße
Berljerrlidjer ber Malerei BenebigS im ©fi^en für öoHenbete SBerfe ausgegeben,
fiebje^nten 3al)rl)unbert : bie patriotifdjen fo aus bem (Proben gearbeitete $)inge, ba$
Benegianer (£aüaliere (Earlo Sftiboffi in bie $infelftrid)e mel)r burd) Zufall unb
feinen „Meraviglie dell' arte" unb SDcarco Braoour, als burd) $lan unb Urteil l)eroor*
BoSd)ini in feiner pompfjaft gezeigten gebraut erfreuten. (£r §at auf alle 2lrt
2)id)tung: „Carta del navegar" baS Sob beS fid) in ber SJcalerei betätigt: in greSfo
SXfteifterS in ben §immel erhoben, fo foCCte unb in Öl, in SßorträtS, unb gu jebem
bod) nic^t i^re, fonbern bie ©timme beS greife, fo ba% er in biefer feiner SSeife
oon il)nen befämpften Florentiners Giorgio ben größten £eil ber ($emälbe, bie in
Bafari, beS ftaffifdjen ®ünftlerbiograpl)ett, Benebig ausgeführt merben, gefdjaffen Ijat
bie 3utaf* beljerrfdien. tiefer l)atte in unb nodj fdjafft. Qu feiner :gugenb geigte
ber gmeiten, 1568 erfdjienenen Auflage er in oielen fdjönen SBerlen eine l)ol)e Ur=
fetner „Vite" feine Meinung, W er fid) teilSfraft: l)ätte er bie große Begabung,
felbfl in Benebig gebilbet, mit folgenden meiere bk Statur iljm oerlieljen, erfannt
Sßorten ausgebrochen: unb fie burd) ©tubium unb ($infid)t ent*
„Sn berfelben ©tabt unb faft gur midelt, gleich Qenen, meldte bem frönen
felben £eit (mie Battifta granco) mar unb ©til iljrer Borgänger gefolgt finb, unb l)ätte
lebt nod) fyeute ein Sttaler genannt Qacopo er nid)t, mie gefdjefyen, ben 2öeg ber Routine
£intoretto. 35erfelbe erfreut fid) allfeitiger eingefd)lagen, fo märe er einer ber größten
Begabung, gang befonberS aud) in ber Später, bie Benebig je gehabt, gemorben.
SJhtfif, bie er auf oerfdjiebenen Qnftru- Damit foltt aber nid)t gefagt fein, ba% er
menten betreibt, unb ift gubem in allem nid)t ein fülmer unb guter ÜXftaler unb ein
feinem £l)un unb SSefen liebenSmürbig , in SDtonn oon lebenbigem, erftnberifd)em unb
ber Malerei aber feltfam launenhaft, fd)nell eblem Reifte ift."
entf Stoffen, ja ber gcmaltfamfte ®eift, ben Dies ift baS Urteil, meines nur mit
je bie Malerei befeffen, mie man an allen fleinen 9Jcobifi!ationen unb in oariierter
feinen SBerlen unb an ben pfyantaftifdjen Formulierung aus faft allen Darlegungen
^ompofitionen fe^en !ann, bie er gan§ ber ^unftgefc^ic^te bis auf ben heutigen
Sintoretto.
Sübh. 2. ®ie Sarftetlung im STempel.
3n Santa Wlavia bei (Sarmine, 83enebig.
(%lad) einer Öriginalpljotograpfiie öon ©ebrüber Sllinari in glorens.)
£ag uns immer mieber entgegengingt.
2luf ber einen Seite bie Slnerfennung ber
bramatifd) lebenbigen 21uffaffung, beS P)an=
tafiereidjtumS nnb ber bebeutenben male*
rifdjen ©mpfinbung , ja bisweilen aud) ber
tüchtigen gäcfmung beS 9D^eifier§ , auf ber
anberen ber £abel feiner „Söraoour", feiner
„glüdjtigfeit", feiner „über^eugungSlofen",
„frampf f)aften §aft", ber ,,,®efpreistl)eit
unb Unmöglidjfeit feiner Sluffaffung", beS
„flüchtigen fünftlerifcfien 2tu£brucfe£ feiner
bilbnerifdjen ®eftalten", ber „93ebeutung§=
lofigfeit feiner ©rfinbung" , „ber falfdjen
Sttarhne feiner fünftlerifd)en
©räitfjmtg", ber „3ügelIofig=
leit feiner pjjantafie", ber oft
„roaljrljaft ctonifcfyen gredjtjeit
feiner garbe", ber fid) geltenb
macfjenben „rofyen förderlichen
Sftadjt", ber „überreizten 58e*
roeglicfifeit unb übertriebenen
greube an reiben ®ompo*
fitionen", beS „innerlich Ün*
ruhigen" feiner Statur", ber
„rofyen unb fjanbmerf Stückigen
SJSrarte" , beS „Mangels an
Uudjt" — ja (in einem bon
allen 2)eutfcf)en als güljrer
benutzten autoritativem 23ucf)e,
bem „Cicerone" Qafob SBurcf*
IjarbtS) fogar „einer gemiffen
IRo^ett unb Barbarei ber
©mpfinbung", ber „Verachtung
aller fjöfyeren 5luffaffung", ber
„®onfufion unb 5lbgefrfmiacft*
fjeit", „gemeinfter^üge", „ge-
miffenlofefter Subeleien, Sie
u)m gu enriger Staube ge*
reichen" !
SSenig nur oermod)ten
einer fo trabttionett begrün*
beten 2Infid)t gegenüber, meiere
ben SCReifter als eine (£rfcf)ei*
nung ber SSerfatlgett italieni*
fdjer Malerei aufteilte , bie
Stimmen begeifterter Verehrer,
benn fie liefen fid) jumeift
nur in bem perfönlidjen Ver*
fet)r ber neueren ®ünftler un*
tereinanber oernefymen unb
fd)ienen §u einfeitig aus ber
begreiflichen Sßettmnberung für
bie tedmtfcfye Virtuofität £in*
torettoS i)erOor§ugel>en , unb
ber erfte litterarifdje (Streitruf für ben ®ünft*
ler, roeldjer aus ©nglanb §u uns herüber*
ftang, fanb feine Söeadjtung, roeil ber ®ämpe,
ber ü)n auSftiefj, 3of)n SftuSfin, als Sftfjetifer
berfelben ©jeentricitäten ^ter ttrie in anberen
Urteilen ftdj fcfjulbig §u machen fdjien, bk
man bem öon iljm ($erüfjmten oortoarf, unb
roeil baS ©infeitige, 2Biberfprucf)Söolle unb
Subjeftioe gerabe feiner §mifc§en Söettmnbe*
rung unb Verurteilung fcfjroanfenben 5Iuf*
faffung il)rem SSerte Slbbrudj tljat.
So muft benn VafariS Meinung als
eine nicfjt zu erfdjüttembe bünfen unb bürfte
Stntoretto. 5
jeber Verfudj, eine anbere aufstellen unb ju fprecfien, oietmefjr nur oon einer Steige*
ju begrünben, oon öornljerein als ein oer- rung ber ®cftaltung§fraft au$ einem un-
meffener unb jroecflofer betrautet werben, geheuren orange unb Vermögen heraus
unb bennocf) fjanbelt e§ ficlj in btefer bis jur testen erreichbaren ®ren§e. $)a3
Monographie um einen folgen. $)enn bereu mar e£, roa§ Safari tro§ eines bunflen,
SSerfaffer, burdj unmittelbare, fid) immer öer= auä feinen Porten fjerüorfcfjimmernben ®e-
ftärfenbe ©inbrücfe §u einem feit Sauren fül)te3 für ba§ SBaljre, öerfannte: er, mie
betriebenen eingefjenben ©tubium ber 2öer!e alle Sftacfyfotgenben traten bem großen Vene*
SintorettoS beftimmt, erfennt unb öeretjrt §ianer tiefet Unretfjt, menn fie au§ beffen
in biefem Meifter eines ber größten ®enie3 freier, füfmer Mattucife unb ®eftattenfütlc
ber bilbenben Sunft aller Reiten, nidfjt ben (Schluß §ogen, bie ftunft fei il)m nur
allein ber unt>ergleid)licf)en , oollfommenen ein ©piel geroefen, in bem er feine Vraoour
Vef)errfd)ung aller 2to3brucf3mittef nadj, unb Virtuofität geige. SSäre bieS ber gatt,
fonbern audf) nadj ber Sraft ber (Seele unb bann freilief) müßte man iljn in eine Üteitje
ber ®röße unb 3:iefe be£ ®eiftc£. ©in fefeen mit allen jenen geitgenoffen , unter
(Sdjöpfer einer neuen SBelt oon Qbeen unb anberen Safari felbft, benen e§ auf hk
©eftaften unb sugleidj ein VoUenber großer gurfdjaufteltong tyreS SönnenS, „mie fie e3
oorangegangener 9ticf)tungen barf ber ®e- fo Ijerrlid) toeit gebraut", anlam, bann märe
mattige bzn $ta£ in ber ®efd)id)te ber er eine (Srfdjeinung ber 3eit oerfallenber
ttatienifdjen Malerei beanfarucfjen, melden ^beate. ®iefe täufdjenbe 2tonal)me liegt
Michelangelo in ber ©tofytur unb Slrdji- fet)r nafje, aber nur für ben flüchtig biefe
teftur einnimmt. Qu üjm tritt, ma§ @r- SBerfe Vetratfjtenben, unb burd)au§ pdjtig
ijabenljeit ber ^ongeption unb ©emalt ber nur — , e§ muß bieS ausgebrochen merben
(Spraye anbetrifft, Venebig mit gtoren§ — finb fie infolge ber fjerrfdjenben trabi-
in bie (Sdjranfen. Wur in bem gleiten tionellen Stoffaffung bisher, felbft Oon SRuSfin,
(Sinne, mie man ba$ Übermäßige, alle betrachtet roorben. (Sine Vertiefung Ijin-
äußerfte äJtöglidjfeit (£rfd)öpfenbe ber gegen lefjrt, baß in üjnen ein größtes, ja
Micfjetangelo'fcfien foäten Sunft betrautet, unbegrenztes können immer nur einem
barf man baS Ungemeine, „©ettfame",. rein runftlerifdjen Qbeal, einer Ijoljen fee-
ftfjeinbar Maßtofe bei iljm auffaffen: fo lifd&en unb geiftigen Stoff affung beS Vor-
menig mie Ux Michelangelo, ift eS geftattet, ttmrfeS bienftbar gemalt marb. furnier ift
bei Sintoretto öon einem Verfall ber Swift baS tec^niferje Vermögen Mittel gu einem
2Ibb. 3. ®ie ©IjebrecJjerin bor (£5riftu§. 3m «öhifeo bei $robo au SRabrtb.
Xintoretto.
f)öl)eren fttvtd, niemals gmecf an M-
■iftur bte @cf)ulb unfere3 jagen 5luge3 unb
unfereS ängfttidjen @efüt)te§ ift e§, menn
fid) un§, bte mir alljufefyr bert SBerfen
primitioer Shtnftftufen beu äftljetifdjen Wlafc
ftab entnehmen, ba3 SReicl) feiner Qbeen
nicrjt eröffnet: biefelben 2lnfprücl)e auf eine
5lnfpannung aller feetifdjen Gräfte, mie
9Jftct)etangeto, ftettt aurf) Stintoretto an un§.
@inb tüir tijrer nidjt fät)ig, bann freilief)
bleibt nnfer ©lief nur an bem ja fo ftarf
unb einbringlid) gegebenen detail fjaften,
unb mirb bie 2öat)raet)mung ber tedjnifcfyen
@igentümtict)!eiten ober fonfüger äußerlich
feiten ba% ben ©inbruef Söefümmenbe.
£)er 5luff(f)U)ung gu einer umfaffenben
fülmen 5lnfd)auung ber £intoretto'fcl)en
Sbeen allerbing3 ift erfcfymert — unb l)ier
liegt neben bem Smange tjerrfetjenber öer*
erbter Meinung ein gmeiter ©rflärung^grunb
für ba§> mangelnbe $erftänbni§ für feinen
®eniu3! SBiele feiner bebeutenbften @cf)öp*
fungen finb in entftelltem $uftanbe auf un3
gefomtnen. 3)ie (Scfjutb hieran trägt cor
allem bie SJcafmeife, meiere er in ber jmeiten
übermäßig befestigten §älfte feinet £eben§,
ber SSirfung feiner unfehlbaren ^infefftrietje
fidler, angemanbt fjat: otme bie Seinmanb
genügenb §u imprägnieren unb oljne eine
Untermalung §u geben, t)at er Ijäufig bk
garben aufgetragen. $)ie gotge mar eine
ungleiche 5lbforpüon berfelben burel) ben
®runb unb ein jcfjneTCCe^ 9cact)bunfetn ber
tieferen £öne; §ugleicf) aber oeränberte fiel)
ba$ Uttramarinbtau mol)t burel) geucfjtigfeit
in einer, bie Einheit be§ Kolorites auf*
t)ebenben SSeife, inbem alle Seudjtfraft unb
£iefe oerloren ging unb nur ein mattet
§eHblau at§ Erinnerung an bie einfüge
garbe übrig blieb: gerabe ba$ Ultramarin
a6er fpiette in feinen fpäten Söerfen eine
Hauptrolle. 2Bo immer berartig oeränberte
($emäfbe oon ber §anb be3 SfteftauratorS
unberührt blieben, gelingt e§ aber boct) ber
^antafie batb, fiel) eine SBorfteEung oon
ber früheren §errticl)feit §u machen. $er*
t)ängni§üoller für feine ®unft mürbe e§,
ia$ bereite im fiebjeljnten , bann im ad)t*
§et)nten Qaljrljunbert m'ete ber größten
©ct)öpfungen reftauriert, b. t). übermatt
mürben (ermähnt feien j. 23. bie Slltar*
bitber in San (Giorgio), unb baß nun
ba$ Urteil neuerer ^unftforfefier (mie
Qafob SSurdljarbt3) , fomie ber 33efuct)er
$enebig§ überhaupt, bie Sfjatfaclje biefer
Übermatung gar mcfjt beacl)tenb, Sintoretto
oerantmorttid) machte für ba$, ma§ ein
plumper, alle QitfyU unb garbenmirfung 5er*
ftörenber Sfteftaurator oerbroetjen l)at.
2Bar bie 3eü bieten Söerfen be§
9Jleifter§ feinbtiel), fo ift aber bemtocl) genug
an mof)terl)attenen auf un§ gefommen, um
un§ eine ganj gemiffe SBorftellung oon bem
einfügen 5lu§fetjen and} ber entftellten
(Schöpfungen ju ermöglichen, nur bebarf
e£ Ijiergu einer tebenbigen (Sinbitbung^fraft
unb eine3 intenfiöen ©rfaffenS be§ Sßefent*
ticken in biefer ®unft.
e «V*!*
M
m
4|
M
K^-
ür '
■< AT
' W&'
^*|kj
* *x *
1 - T
■ :* J&
'm
Äir iv>
1>j
W '
1
\
PP
m
HJI 1
St ]
jjjgf\
-
•»
1 "
1
|k -l
TÄt.;.
1
■ *»p
■HB» l
m
|f 0
.
K^S
■
--•
ff \
m^mBm
*«*J
tf **. ■■*■ .y> **■ ■
^X
1
2T6B. 4. ®ie 2tuffinbunfl"be§ ^eiligen ^reujeS burc^ ©eleno.
3n ©anta 9JJorta ntoter ®omini 511 9Senebig.
(«ßadE» einer DrtginaUjftotograpftie üon ©ebrüber SUinart in ^loreitj.)
£mtoretto.
(Sin fotcbc» allem aud)
ermöglicht bie SBeftimmung
ber Sßerfe, mcldje oon Qa-
copo felbft tjerrütjrcn. $)enn
aud) bieg, baß man bie üiet
fdjmädjeren arbeiten feinet
©ot)ne3 $)omcnico uttb an*
berev ©d)üler itjm ;mfcf)rieb,
t)at jur Sßernrirrung ber 5ln*
fixten über feine Jtaft bei*
getragen. ®et)ören bodj ge*
rabe einige ber am meisten
gefcljenen unb gerühmten
iöitber im $)ogenöalaft §u ber
mittelmäßigen, üon ©djütem
angefertigten 2Bare, mätjrenb
anbererfeit£ üiele ber größten
§erüorbringungen feinet ®e*
niu§, in menig befugten ®h>
djen $8enebig3 üerborgen, ber
%ßttt fo gut mie unbekannt
geblieben finb.
©o ertoeift fid) benn bie
©d)itberung unb SSürbigung
£intoretto3 aU eine Auf-
gabe jugteid) Oon größter
©djttrierigf eit unb oon größter
SBebeutung. 2We§ ift l)ier
neu ju fud)en unb §u ge*
ftatten. 5ln Vorarbeiten fefjtt
e§, üon ber fixeren ClueCCe
ber Sfttboifi'fdjm juerft 1642,
bann 1648 üeröffenttidjten
23iograüt)ie abgefetjen, fo gut
toie gan§, benn felbft bie me*
nigen in neuerer 3e^ erfd)ie=
nenen monograütjifdjen 58e=
tjanbtungen, unter benen nur
bie oon Qanitfdjef (in
„ftunft unb Sünftter") unb
oon 2B. 9fr>3coe D3ter (in
„The great artists"), melier
alz 2frd)änger oon fftu^fin eine l)öt)ere 9Iuf* anberen ©teilen fritifd) bom Verfaffer be*
faffung oon bem ÜUleifter Ijat, genannt feien, tjanbett toirb, bleiben muffen, ha ber ®röße
finb als gänjltd) ungeniigenb jit be§eid)nen ; unb 9^eut)eit be£ SßorttmrfeS, fotoie ber ferner
nur in $8ernt)aro 93erenfon3 „Venetian Pain- überfet)baren gülle ber nod) t)eute erhaltenen
ters", meiere, mie 9Jc. $ratefi£ ©ffat) in ber ®emätbe ber t)ier gemährte SRaum in feiner
Nuova Antologia 1890, furge, aber geift* SBeife entforidjt. ©ie fann unb hrill batjer
reidje SBemerfungen über be§ 9Jcater3 ®unft nid)t anber3 aufgefaßt fein, ai% eine @!i§je
enthalten, ift eine au3füt)rtid)e Sifte ber §u einem größeren SBerfe, atz eine üor*
2Ber!e aufstellen oerfudjt morben. Unge* läufig furj anbeutenbe Darlegung aller ber
nügenb freiließ, toenngteid) metjr in einem an* gemattigen fünftterifdjen Probleme unb %fyat*
beren ©inne, hrirb aud) bie l)ier gegebene 2)ar* fachen , toetdje in bem tarnen £intoretto
ftellung, beren umfangreiche^ Material an jufammengefaßt toerben muffen.
216b. 5. ®ie Himmelfahrt ber 9ttaria.
$n ber 2lfabemie §u SSenebig.
($lad) einer öriginalpljotograpljie öon Slnberfon in 9lom.)
8 £tntoretto.
3tt meinem (Sinne bie§ gefd^e^cn tüirb, Dftinbien unb feit ber ©ntbecfung 2lmerifa§
barauf mußten biefe einleitenden SBorte in anbere §änbe übergegangen. 2)ie SRe*
fdmn fjinroeifen. Mcfyt um eine bebingte publif \afy ficf) in üjrer $olitif auf bie oon
5lnerlennung , fonbern um eine utfbebingte itjren geiftöoHen ®efanbten an ben europäi*
5luffaffung, mie fie einzig unb allein einem fc£)en §öfen betriebenen biplomatifdjen $Ber*
ber größten bitbnerifdjen $enie§ aller 3^ten fyanblungen befi^ränlt , bereu Aufgabe bie
geredet merben lann , roirb e£ fid) im fot* f ünftlidje 5lufrecl)terl)altung fdjeinbarer SBelt*
genben Rubeln, madjt mürbe. Um fo meljr biefe innere
©d)tüäd)e fid) geltenb machte, meiere jugleid)
in einer Socferung, ja ß^^ttung ber fo*
*• cialcn unb moralift^en $erl)ältniffe unb in
mt Ztmm *tx mmtiU j>e* ÄmI^en0 <f ™mI*e* ^tsunaljme
be§ 9tote§ ber 3e9n TO offenbarte, befto
2)ie fttit, in meiere £intoretto§ Seben üppiger unb prunföoller entfaltete fid) ber
fällt , geigt bem §iftorifer in SSenebtg ba§ £u£u3 be3 pritmten unb öffentlichen £eben§.
(Scfyaufpiel eine£ l)öd)ft gefteigerten, äußeren $)ie in mafclofer Sßerfdjroenbung jur (Sdjau
t
.
v ^P1
tliüiir ^^^H
"'.;
'VyO
2I&o. 6. $BuI!an, $Benu§unb2lmor. 3m ^alaaso $ittt ju ftlorenä-
(Sßctdj einer originalst) otograpljie öon Slnberjon in 9lom.)
^tan§e§ bei innerem Verfaß. 3)er $er* getragenen ererbten fabelhaften Sfteitfjtümer
äroeiflungSfampf gegen bie in ber Siga öon ber ®efdjled)ter , §u bereu Ruften einft ber
(£ambrat) oerbünbeten europäifdjen Wläfyte Orient alle feine @cl)ä^e ausgebreitet fjatte,
im Anfang be§ f edjje^nten 3al)rl)unbert§ t)atte, oerbeef ten bie -Iftacf tfyeit be§ öerarmten
menn autf) ber $8efi£ auf bem geftlanbe (Staate^. SDie $eit oe§ faufmänniftf)en
gemaljrt roorben mar, bie Mittel unb bie (Sparend §um gmeefe neuen ®enrinne3 mar
Energie be§ alten , ftfjeinbar unbefiegbaren öorbei, feit ber f aufmännifdje Unternehmung^
(Staat3roefen§ gebrochen, ©eine 2öettf)err* geift ermattet mar. OTer nod) öorfjanbenen
fc^aft fyatte i§r (£nbe gefunben, «Schritt für ßebengfraft im (SJenufe fiel) bemüht §u merben,
Stritt muftte e3 im Orient oor ber bor* in ftf)roelgerifd)en (Sinnenfreuben über bie
märt^brängenben £ürfenmad)t meinen, felbft £ragif be§ politiftfjen 3uftanbe3 fid) l)tn*
©ebaftiano ^ßenier§ (Sieg über biefelbe bei roeg§utäufdjen , marb SJunf^ unb (^ebot.
Sepanto im %afyxt 1571 oermot^te, ha Qnbeffen OTeS in ber Sßelt jäljem SSed^fel
(Spanien ben S3unbe§genoffen im entfe^eiben* untermorfen fd)ien , burfte ber $ene§ianer
ben 5lugenblic!e be3 5lu^beutcn§ folgen @r* feine mafferumfpülte §eimat§ftabt menigftenS
folget im (Stidje liefe, ba% oertorene Supern al§ emig unmanbelbar unb allen Angriffen
nic^t mieber §u geminnen. SDer SSeltftanbel unzugänglich betrachten , ba$ ^atte i^n
mar feit ber 5luffinbung beS @eemege§ nac^ ber ®rieg mit ©uropa gelehrt. Unb biefe
Sintoretto.
2lbb. 7. 25er ^eilige 9Jiarfn§ befreit einen ©flauen. 3n ber Slfobemie ju SSenebig.
(Sßadj einer örigtnatyljotograpljie üon Slnberfon in 9*om.)
meergeborene <&tabt mit ir)ren un§äl)tigen
Kirdjen, iljren glänjenben, pfjantafieüollen
$aläften, ifyren fefttid)en $lä|en, ifjren fyerr-
liefen Härten auf allen naf)cn 3nfefo, mit
ifjrem fröljlidfyen üertraulid)en 9D^enfcr)en*
gehrimmel in ben arbeitreicfyen, engen (Waffen,
iljren meltentrüdenben ®onbetfat)rten auf
bem fanften Sßaffer ber ßagunen — bte-
fe§ ,3auberreic!j , oetti täglich ba% Sfteer
neuen 5ttem ber Seben3fraft unb greube
einfyaudjt, ba§ tägüct) üon ber Sonne in
finnberüdenben garben §um 5lbglanj aller
Sd)önfjeit üerflärt mirb — mar e3 nid)t
bie SBelt überhaupt? ©ine SBelt für fid),
bie i^re ßuft, ifjr SBaffer, tt)re (Sonne
t)atte — unb mar biefer SBclt nidjt aud)
ttjre Kultur unb il)re Kunft einzig §u eigen?
i>a§ munberbare Sßrobuft einer Bereinigung
oon träumeriftf)er Kontemplation be§ DftenS
unb madjer £eben£tf)ätigfett be» 2Beften§?
©ntjücfte fid) nidjt baäfelbe 2Iuge, ba$ foeben
im ®el)eimni3 ber purpurnen -iftadjt ber
Söölbungen oon San SJJarco fid) üerloren, an
ber fdjimmernben Sonnenfülle be$ £age§
in ben «Säulengängen be3 2)ogenpalafte3 ?
Sd)toebtcn über reidf) unb gierüct) gefdjmüd-
ten Sftenaiffancefaffaben unb *r)aCCen nid)t
golbene Kuppeln, fyatte nid)t arabifdje unb
bt)5antimfcr)c $ierfunft mit gotifdjen unb
romanifdjen gormen unb Konftruftionen fid)
untö^lid) oerbunben ? Unb mar in ben leud)*
tenben garbeuljarmonien ber SRalerei nid)t
ein fünftlerifdje3 Sbeat aufgeteilt roorben,
baä eben nur SSenebig Ijatte fdfjaffen fönnen?
So burfte, fo mufjte man genießen. £)a3
Seben roarb §um nimmer cnbenben gefte,
ju ^ro^effionen, 5Iufjügen, länbttcrjen SSer=
gnügungen brausen, §u raufdjenber ®efellig*
feit, £f)eaterauffüt)rungen unb 9Jiufi! in ben
golbprangenben, mit S3ro!atftoffen üerljange*
neu, mit Kunftmerfen gefdjmüdten Sälen
ber ^atäfte brinnen. 3n taufenb gormen
eine $erljerrlicf)ung ber über 5lHe§ bettmnber*
ten unb gepriefenen Stabt, ber üon allen
(Göttern unb ^eiligen geliebten §errfd)erin
ber Speere, unb ein glü^enber Kultur ber
£eben§freube, ber $erfönlid)!eit, ber Sinne!
Unb at3 tjattenber §aft aller biefer in*
10
Sintoretto.
bitnbualiftifdjen gerfplitterung ^n über*
frf)äumenbe ®enuf$fucl)t eine frei alle Üteije
ber ©rfcfjeinung öermertenbe mtb geftaltenbe
bitbenbe ®unft : ba§> äMfterfdjaffen £i§ian§,
ber Söottif a%io§> , $ari§ 58orbone§, 5(nbrea
©cfyiaDotteS, *ßaolo SSeronefeg, Qacopo @an*
fooino§ unb fo m'eter anberer!
öor allem bei bem genialen SMfter ber
geftbeforation, ber gumeift mit ifym in einem
ätem genannt wirb : $aolo Sßeronefe. •fticfit
ein Wiener, fonbern ein geiziger SBeljerrfcfjer
be£ £uru§, ein geftiger be§ ©rfcCjeinnngen-
getnogeS, ein $erbid)ter be3 3erfftef$enben,
ein Sßerlünbiger ber ©rfjabenfyeit be§ Statur*
2166. 8. ©ruppe bon gignren.
detail au§ bem SBunber ber Befreiung be§ ©Hoben in ber Slfabemie jn SSenebig.
(9^ad^ einer öriginatyfjotograpljie bon Slnberfon in 9?om.)
5lud) 3acoP° Sintoretto l)at für biefe
Söelt gefdjaffen, ja mefjr t>ieHei(f>t aU irgenb
ein Slnberer; bie ftaatüdjen Sßeljörben, bie
^irdjen, bie ®enoffenfd)aften, bie ^riöatleute
fjaben o^ne Unterlaß im SBettftreit mit*
etnanber feinen ®eift nnb feine §anb in
2lnft>rudj genommen. 2)ie güHe be§ 2)afein§
finbet audj burdj) it)n übermättigenben 2lu§*
brucf, aber borf) in einem ganj anberen
(Sinne, alz bei ben genannten äMftew, al§
lidjen, ja ein Sßerätfjter ber ®onoention nnb
be§ (Gepränges fc^reitet er burcfj ben Sftanftf)
be§ £age£. $on nnftiübarem @djaffen§*
brange erfüllt, nur in ber Arbeit ben SBert
be§ SebenS erfaffenb, oerfclmiäfyt er bie fieg*
reidje SDtadjt ber Seit: ba3 (Mb, allezeit
bereit, aud) oljne (Entgelt für bie Öffentlich*
feit 3Ber!e ju fdjaffen, üerfd)mäl)t er äuftereS
SInfeljen nnb £itel, bie einfache §anbmer!er=
tracfjt mit Vorliebe bemal)renb, unb §iel)t
216&. 9. S)a§ SBunber ber heiligen Slgneä. 3n (Santa Sftatta bell' Dcto ju SBenebig.
(9iadj einer Dtiginatpljotograpfjie oon Slnbetfon in 9tom.)
1 2 Xmtoretto.
er fitf) öon bem tärmenben , bacdjantifcfyen fudjt feinet ÜUceifterS $omenico ®t)irtanbajo
Streiften beS um ^Sietro Aretino mtb ^ijian erregten. 2Bie rödjetangelo, mirb auct) £in=
fid) fammetnben Greifes öon ®ünfttern unb toretto bereits in feinen frütjeften arbeiten
ßitteraten jurüd. 2Bie fein nodj f)eute an eine ausgeprägt perföntidje fünftterifctje Auf*
ben gonbamenta bei ÜEftori bei ber ÜUca* faffung §ur <Sd)au getragen tjaben, unb roie
bonna bell' Drto erhaltenes fd)lid)teS §auS, ber gtorentiner fdjeint aud) er nid)t eigent*
ftet)t er fetbft abfeitS oon bem £rad)ten ber lief) in ein birefteS @djüteröert)ättniS §u
SSett, gelaunt unb gefeiert öon ber gangen irgenb einem ®ünftter getreten ju fein, fon*
(Stabt, roegen feiner ®üte unb feines §umorS bern in freier Sßermertung ber (Sinbrüde
geliebt, aber bodj, 9Jcid)etangelo öergleictjbar, unb Anregungen, meiere bebeuteube ®unft*
ein ©infamer, roenn aud) nid)t ein Seiben* werfe ü)m oerf Rafften, ftdj fetbftänbig ent*
ber, — fouöerän als ®ünftter unb als roidett fjaben. 93ot fid) ü)m allerorten bie
SD^ettfd». (Gelegenheit, in ben ®emätben ber lebenben
2)iefe (£igentümtid)feit feiner 9?atur unb SJceifter: iijianS , beS älteren unb beS
feiner SebenSfütjrung , bie mir als roefent* jüngeren Söonifa^ioS, Anbrea (SdjiaooneS,
lictie ber ungenügenben (Sdjitberung ÜübotftS SßariS SBorboneS unb ^orbenoneS, bie ®unft
ju entnehmen berechtigt finb, erllärt eS, bafj t)errtict)fter garbenljarmonie §u ftubieren, unb
öon feinen ©ct)idfalen menig §u berichten burfte er für fie aud) ben Schöpfungen ber
ift. Sßergtidjen mit jenen £i$ianS, meldte älteren Spater: ber SöcttintS, (jaröaccioS,
in fo mannigfacher Se^ie^ung gu ben Surften (GiorgioneS unb $alma SSecc^ioS bebeutfame
unb (Großen unb baburdj audj mit ben 58elet)rung entnehmen, fo trieb ü)n fein an*
potitif dien (Ereigniff en ber 3^ fielen , ift geborener @tnn für grojse unb ftarle gormen=
baS 3) afein SintorettoS ein üerborgeneS ge* fpradje , roetdje er in ber oenegianifdjen
mefen, als fyätte er, wie für feine SQcitmett, Malerei üermijste , bei ben SJceiftern beS
fo aud) für eine föäte Sftactjroett alles $er* ptaftifdien ©titS, ben ^Florentinern , Unter*
föntidje hinter bem S^^atte feines SebenS, meifung ju fudjen. Qu eben jenen 3°*)ren,
feinen (Schöpfungen , üerfdjnrinben laffen in benen fein grojseS Schauen fief) entmidelte,
motten, als fei er fetbft ganj mit allem Sein traf if)n bie ®unbe öon ben über Alles er*
unb Sßefen in benfetben aufgegangen unb t)abenen SBerlen, metdje Michelangelo in ber
als tonne man einzig unb allein in u)nen ®rablapette ber SJcebici gef Raffen t)atte —
ü)n finben unb erlennen. Sein Seben mar geidjnungen nadj benfetben merben nact)
fein Schaffen, feine ®unft mar er ! — SBenebig gelangt fein — , unb in itjnen er*
AIS @ol)n eines SeibenfärberS (tintore) lannte fein begeifterteS Auge bie ^röfee unb
SBattifta SRobufti, ift Sacopo Sftobufti, ber bie 9Jlögtic^leit beS in feinem eigenen Qnneren
oermutttdj fdjon als ®nabe ben Beinamen nact) $ermirftid)ung ringenben QbeateS.
£intoretto (ber Heine gärber) erhielt, 1518 $)enn baS, maS i^m gan§ allein unter ben
in Sßenebig geboren raorben. ®ie frü^ l)er* bene^ianifc^en ®ünfttem eigen mar, maS
Oortretenbe Begabung gur 9Jcaterei, beren feinen ®eniuS öon frülje an auf befonbere
erfte groben er mit ben gärbeftoffen beS SSege mieS, mar baS teibenfd)afttidje (Gefügt
SSaterS an ben SSänben beS §aufeS aufteilte, für bie ptaftifdje §errtid^feit beS bemegten
Oeranta^te bie ©ttern, if)n als Se^rting in menfe^tic^en SeibeS, für bie in unenbtic^en
baS Atelier £i§ianS §u geben. SDodj follte Hebungen unb ©enlungen aller Seite l)ar*
l)ier feines SBteibenS nic^t lange fein. SBottten monifd) = metobifcl) ein^eittid) fid^ äufcembe
mir fRibolfi Glauben f djenfen, fo ptte ber SebenSfraft. Sft eS bieS gbeal, bieS 33e*
SOceifter, angefidjtS ber 3e^"ungen beS lenntniS §u ber gemattigen gormenlunft beS
Knaben in (Siferfuc^t aufmallenb, benfetben gtorentiner S3itb^auerS gemefen, metcfyeS
fogteic^ fortgefd^idt. (StmaS Sßa^reS, näm* £i§ianS geinbfetigleit gegen ben Jüngling
lic^ ein fdjnett eintretenber SBrud) gmifc^en l)eröorrief? 9Jlid)elangelo ^at, als Sijian
Se^rer unb ©c^üter, roirb an biefer @r* in 9tom \iä) auffielt, beffen garben unb
gäfylung fein, baS angegebene SJcotiü ber SJcatereien gerühmt, aber gugteidfj ben AuS*
Trennung aber mirb bod) fdjmer glaubhaft fprud) gettjan: „eS fei fdiabe, bajs man in
bünlen, obgleich eine ganj gleiche S^atfac^e SSenebig nic^t öon Anfang an gut geidmen
aus bem Seben beS jungen SJcidjetangeto lerne, unb ba$ jene 9Jcater leine beffere
berietet mirb, beffen Widmungen bk (gifer* 9Jlctl)obe beS StubiumS t)ätten" — mir
£intoretto.
13
biirfcn annehmen, ba{3 aud) %\^ian nur be*
bingte 21nerfennung für 9Jcicl)elange{o3 ®unft
r)atte. Unb nun oertrat jener feurige ®nabe
au$ eigener (£rfenntni§ l)erau§ in SSencbig
bie Meinung be£ glorentiner§, bie er fpäter,
befragt, meldjeS bie frfjönften garben feien,
mi£ig f o formuliert l)at : <Sd)tt>ar§ unb Söeifc,
benn bie erfte gebe burtf) £iefe be§ ©tfjattenä
ben giguren ^raft, bie embere bie plaftifdje
er tu bem @tubio S^ianS fein (Genüge nid)t
finben. 31uf eigenem SBege muffte er §u er*
ringen furfjen, toaS er über bie £l)üre eine£
9toume§ in feinem Sitetier getrieben l)at,
unb toa§ nidjt ein afabemifd^eS efleftifdjeS
$rincip, fonbern ber 21u3fprucl) ber ©etbft*
er!enntni§ feinet ®eniu§ mar:
„3)ie 3eia)nung oon Michelangelo unb t>a$
Kolorit öon St^ian."
2lbb. 10. SSitbniS eines Unbekannten, 3n ber f. f. ©alerie 3U SBien.
(9?adj einer öriginalpljotograpljie tion granj $anfftängl in Sftündjen.)
gorm. 2Ba3 er fucfjte, bie Untermeifung
in ber auf plafttfdje SSirlung gerichteten
3eidmung be§ menfc^lic^en ütibtZ, fanb er
bei £i§ian nicljt, unb ein Säugling fdjon,
l)at er e3 geroagt, ein Qbeal in ber Malerei
aufstellen, ba§ l)öl)er unb umfaffenber mar,
al§ baZ öor§ug3roeife fotoriftifdje £i§ian§:
ba$ Sbeal einer SSerbinbung ber ju gleicher
SBebeutung erhobenen gorm unb garbe.
■JJUt biefem unerhört fül)nen ®ebanfen,
ber einzig bem fdjranfenlofen ®raftbettmJ3t=
fein feinet ©djauenS fid) öerbanfte, tonnte
Ü6er bie 5Trt ber fo felbftänbig an*
geftellten, fein Seben lang fortgelegten ©tu*
bten finb mir rool)l unterrichtet. ©rroarb
er fiel) buret) kopieren 3:i^ian'fcr)er ©emälbe
bie §errfd)aft über bie garbe, fo übte er
fiel) in ber geidjnung na$ 51bgüffen oon
51ntifen unb oon 9Jcic^elangelo§ ©fufyturen.
•fticfyt oljne grofje 2lu3gaben bilbete er ftdj
eine (Sammlung oon (55i^fen nad) antilen
SJcarmormerfen, Oon glorenj lieg er fid) bie
flehten SJcobeße, meldte Daniele ha ^olterra
nad) ben giguren ber $0cebicäifd)en ®rab*
14
Süttoretto.
bentmäler in San Soren^o angefertigt, näm* ^onmobeEe an, brapierte fie mit ©toffen,
lid) „borgen" nnb „2lbenb", „üftacljt" unb beren galten er ben ® liebem anpaßte, nnb
„Sag", fommen nnb ftellte an u)nen be* verteilte fie in fd)lid)te, au£ §otj ober Karton
fonbere (Stnbien an, inbem er jaljllofe $eidj* angefertigte Säften, beren inneres er burdj
nungen bei Sampenlidjt banac^ anfertigte, genfterdjen beleuchtete, um an ben Sftobeüen
um in ber SBiebergabe fotdjer Iräftiger Sidjteinfall unb (Statten ju beobachten.
(Statten eine ftarfe unb plaftifdje SSirfung 2)er SDrang nad) ptaftifdjer SBirfung führte
ju erzielen. Zimmer rufjte er, in Aquarell* Ü)n fo , nidjt minber mie btö foloriftifcfye
unb ^o^lenjeic^nungen, bie er tt>eif3 aufl)öl)te, (Streben §u atlmäl)lid) immer mel)r fiel) oer*
fid) fRect)enfcr)aft oon ben ®örperformen ju ftärfenben Stubien über (Srfdjeinung unb
geben , batb einen 5lrm , batb eine §anb, Söebeutung be3 Sicr)te§. 5In anberen giguren,
batb einen £orfo feiner (Sammlung oor* meldte er an bie halfen ber $)ecfe l)ängte,
nel)tnenb. $n folgen arbeiten oerfd)affte machte er fiel) bie $erfür§ungen beutlicl).
er fid) felbft gleidfjfam bie ®orreftur ber mit Um enblid) bie ÜXftalertedjjnif oon ®runb
nict)t minberer Seibenfdjaft betriebenen Qtxfy au§ §u erlernen , fuct)te er , tuo immer er
nungen nadj ber ^atur, in benen er be=
fonber§ bie ÜDtonigfattigfeit unb 23efonber=
Ijeit ber SSetoegungen in ben Körpern nrieber*
nur fonnte, Sftater bei Ü)rer £l)ätigfeit auf,
ja l)ielt e§ ntct)t unter feiner SSürbe, fd)lid)ten
3)eforation§matem unb Slnftreidjem praf-
zugeben bemüht mar. SDeren oolle ®enntni§ tifdje ®unftgriffe abjufefjen unb fid) in $e*
$u erlangen, ftellte er anatomifdje Unter* feHfcf»aft oon Maurern — mie einft in
fud)ungen an. Um aber alle Schmierig* (£ittabella, mo er ben Sftaljmen um ^xt
leiten in ber SftaumbarfteHung bemältigen ftäbtifd)e Ut)r au£füt)rte — §u üben.
5U lernen , fertigte er flehte 2Bad)§* unb Sefjr beuttid) fpridjt fid& in biefer feiner
befonberen §inroenbung §ur
Söanbmalerei, tueldje erft feit
bem beginn be§ fed^je^nten
!gal)rl)unbert£ in Sßenebtg an
ben gaffaben ber ^aläfte
fiel) §u entmideln begann,
fein auf ba$ (^ro^e, SÖlo*
numentale, ©infadje geriet^
teter Sinn au3. $bie früt)e
unb eifrige 93efct)äfttgurtg mit
bem gre§fo, au§ meldjem
in gtoren§ feit ben Seiten
®iotto§ ber grofte ©til fiel)
ergeben Ijatte, foCCte ben
©Ijarafter feiner ®unft be*
ftimmen, unb nur menn mir
biefe £l)atfadje recfjt in$
Singe faffen, tonnen mir ber
©igenart, namentlich feiner
flöten ©cfjityfungen geredet
merben unb bie ©rflärung
für 23efonbert)eiten feiner
®ompofition unb £ed)nif
finben. SSenn and} er, mie
alle anberen Sßene§ianer, in
33erüdficl)tigung be§ ^lirna^,
nad) öorüberge^enber %i)ä*
tigleit in ber eigentlichen
Ub. 11. ©er Deilige ^arlui rettet einen 6araäenen au* ©atthnalcrci feittC ^emälbe
bem ©d^iffbruc^. 3m ^ala^o reore au »enebig. auf Seinmanb au§§ufül)ren
(«ßaefi einer örigtnal^otogra^ie bon ©ebrüber STIinori in glorena.) ft^ gelungen f a^ , f 0 l)at
Xmtoretto.
15
er biefelbert borf) unb um fo
mefyr, je freier er marb, im
Reifte unb (Stile be§ monu*
mentalen gre§fomaler§ ge*
fdjaffen , unb aud) hierin
nimmt er in ber öenegia*
nifcfyen ®unft eine gan§ ein-
zige Stellung ein.
23elef)rung in biefer£ecl)=
ni! fcrjeint er befonber§ bei
bem begabten -iftacfyfolger
®iorgione§ unb £i§ian§,
bem il)m faft gleicljalterigen
5lnbrea @ci)iaüone gefugt
§u f)aben, bem er Ijäufig bei
feinen arbeiten oljne @nt=
gelt l)alf, fo an bem $a-
lajjo 3eno &ei ben (£roci*
feri, mo er gan§ oben eine
liegenbe grau unb auf einer
anberen SSanb bie „SBefel)*
rung @aul§" in Dielen gi*
guren au§fül)rte.
51uf fo oerfcfyiebenenSSe*
gen unb mit einem raftlofen
gleite folttte er fiel) ftfjon in
feinen jungen Sauren jene
oottlommene §errfcf)aft über
alle 2lu§brucf3mittel feiner
®unft erwerben, meldte bie
SSelt t)ieKeicf)t meber oor
il)m noc^ naef) iljm je gc=
feljen t)at. Sitten 9teicf)tum
ber Statur in gorm, garbe unb £icf)t, aide lidjfeit ber Arbeit Qacopo^ nic^t, um hu
©rrungenfdjaften ber ®unft, ber griedjifdjen gebanfenlofen , feit Safari geltenben SBor*
toie ber Sfanaiffance, in gormenfpradje, ®o* roürfe be§ Mangels an ©tubium unb an
lorit, ^erfpeftiöe unb £ed)nif machte er fiel) @elbft§ud)t $u entkräften. gebeS feiner
in titanifcfyer Arbeit, in gewaltigem (Schauen SBerfe ftel)t il)nen aU glän§enbe§, unnriber*
§u eigen — ein §errfc^er über bie SSelt leglicf)e3 Seugntö gegenüber. @l)er möchte
ber (£rftf)einungen, bem ba% große (£rbe ber man fragen , ob e§ je einen ®ünftler ge*
®unft gebührte, roeit er e3 au§ eigener ®raft geben , meldjer fo raftlo§ beftänbig gelernt,
fid) ermarb, toeil er e£ au§ ftegreic^er *ßer* roie er — märe biefe grage nidjt au3ge*
fönlic^feit gu neuen gormen prägte unb roeil fcf)loffen, ha genriffenl)afte§, nie enbenbeä
er e§ im 2)ienfte größter ;gbeen oermertete. Stubium ja im SSefen be§ ($enie§ über*
$)emt alles biefeS fcfyranfenlofe können mar fyaupt mit ber fcljötoferifcljen ®raft un*
nur beftimmt, bem inneren ©djauen eine3 trennbar oerbunben ift. (Sr f eiber aber
®eifte§ unb einer $l)antafie, meiere ebenfo pflegte §u fagen, ba% baZ (Stubium ber
unermeßlich maren , §u bienen , ja e3 ent* Malerei mü^eüoll fei unb bie ©djmierigfeiten
ftammte nur bem orange eine§ überreichen um fo meljr §u £age träten, je mel)r man
inneren £eben§ nad) Befreiung. Über ber fief» oertiefte, unb baß baZ SD^eer immer
(Schöpfung fdjmebte ber ®eift be§ Schöpf er§, größer merbe. „Schöne garben," meinte er,
fie mar nur bie Emanation feiner Sbeen. „feien in ben Säben be§ 9fUalto ju faufen,
@£ bebürfte ber Angaben be§ mol)l* aber bie geidjnung fei nur mit öiel Arbeit
unterrichteten SRibolfi über bie ilnermüb* unb langen ^ad)tmad)en au$ bem ©djrein
1
ff
1
1
1 ,
t^^S^vf jjS^.'S
1
^ '■■ ^H| Mm« *J\
ji
:
V
***»
' W 1!
/ w
$
fß+t
■.. <;, 9.
ÜIN - ^^^ 1 \ 1
WJ
^ . iy bi p A!fl
•■&
:
2lbb. 12. ©ie (Entführung be§ Seid^nain§ be8 ^eiligen SttarfuS
au§ Sllejanbria. Stn ^Salasjo reale ju SJenebig.
(9iac^ einer Drtgtnafyljotograpljie öon ©eBrüber Slltnari in glotenj.)
16
Xintoretto.
2166. 13. ®ie Sluffinbung be§ Seid&namS be§ ^eiligenj 9Jiorfu§. 3n bcr Sörera §u SUlaüanb.
(9lad) einer Ottginatyljotograpljie öon Slnberfon in 9tom.)
be3 ®eifte£ tjerau^u^ieljen , barum oer*
ftünben unb übten fie aucf) fo menige au§."
Unb einem jungen Söotognefer ®ünftter,
Dboarbo gialeti, ber ilm fragte, tütö er
t^nn foltte, nm oormärt§ §u fommen, er*
toiberte er, er fotte §eidmen, nnb al£ gialeti
üon neuem ifjn bat, ifjm noct) eine anbere
-Slnmeifung ju geben, fügte ber Sitte ^in^u,
er fotfe geidjnen unb abermals jei^nen.
gür alberne @d)U)ä|er aber, mie bie Prälaten
unb (Senatoren, meldte im §inbticf auf baä
$arabie§ be3 großen 9fkt§facte3 if)n fragten,
marum Fellini, %i%ian unb bk anberen
älteren ÜDlaler fo forgfättig in ber 2lu§*
fü^rung gemefen feien, er hingegen fo
Rubele, fyatte er bie Slntmort bereit: „2Beit
jene Sitten nidjt fo SSieXe Ratten, bie itjnen
ben ®opf jerbrac^en. "
*
*
Ü6er ben Schöpfungen ber Qugenbjeit
£intoretto§, alfo etma au§ ben ga^ren
1535—1548, f)at fein freunbtid)e3 @ct)icf*
fal gemaltet, unb e§ gelingt nict)t, fid)
ein gan§ beuttid)e§ 93ilb üon ben erften
^Ijafen feiner fünftlerifc^en ©ntmicfelung ju
machen. £)ie§ märe nur möglich gemefen,
menn in ©onberfjeit bie SSanbmalereien, bie
für jene ©podje feiner £t)ätigfeit ctjarafte*
riftifct) maren, fid) erhalten r)ätten , aber
bk$ ift nict)t ber galt. (Einige menige
Zeichnungen nad) heften berfelben, metcfje
Sintoretto.
17
^anetti 1760 (in feinen Varie pitture al
fresco) oeröffentticfyte, finb ba§ (Sinnige, nmS
un§ eine fefyr ungenügenbe 5lnftf)auung f)ier=
t)on öcrfcfyafft. gmei berfetben, giguren öom
^ßata^o ®uffoni am ©anal granbe ttrieber*
a,ebenb, erregen freilief) nnfer befonbereS
Qntercffe, ha fie ben beutttdjften Söeteg für
beS ®ünftferS SBeftfjäftigung mit ben ©http*
turen üncitfjctangefoS bringen: fie finb näm-
lief) ntdt)t^ anbercS als bie ®eftalten beS
„Borgens" unb beS „SlbenbS" fetbft, in
SBcrfürjung oom gujsenbe aus gefeiert.
IJJUt großer ®unft fdt)etnt ber plaftifdje
<£f)arafter in einen malerifc^en umgefe|t,
unb, maS fe^r bemerfenSmert ift, jebe Über*
treibung, ttrie fie borf) fonft allen Sftacl)*
afymern Michelangelos eigentümlich , oer*
mieben morben §u fein. Sßon ben greifen
an einem §aufe bei $onte belTSlngelo,
unter benen fRibotfi befonbcrS eine Leiter*
fd)tacf>t fyeröorfyebt, l)at ganetti nur einzelne,
frei unb anmutig bemegte giguren unb
baS (Bind beS fonberbaren gemalten ®e*
fimf e§ , meines oon bronjefarbenen §änben
unb güfjen getragen mirb, miebergeben
fönnen. gür biefe Arbeit folff ber ®ünftler,
bem bie greube am (Schaffen über alles
ging, fein §onorar geforbert unb baburdj
bie anberen ÜDcater gegen fiel) aufgebracht
Ijaben. SCRan ergät)tte fid), bafj bie @h>
finbung jenes ®efimfeS eine Grrhribernng
gemefen fei auf bie Söemerfung ber 9^eibifct)en:
„er muffe, um mit (Stjren bie freiwillig
übernommene Aufgabe ju löfen, güfte unb
§änbe gebrauten." — 5ln ber ©arftellung
eines ($ant)mebeS am §aufe eines gärberS
beim $onte bi ©an ®iooanni öaterano
rül)tnt IRibotft bie füljne Söetoegung beS
fräftig gebitbeten QüngtingS unb bemerft
an einem griefe in ber (£afa SJciani aUa
(£aritä, meldjer ben „menfcl)lidjenSebenSlauf"
unb ben Sftaub ber §elena barftettte, 2ln*
ffänge an ©cfyiaüone unb 23onifa§io. *8e*
§ügli(f) anberer Malereien, ttrie beS „®aft*
mafjt beS Söelfa^ar" an bem §aufe ber
3immerteute oom Slrfenal, beS griefeS mit
fteinen £)arftellungen aus bem Seben ber
^eiligen Barbara in ber ©cuola bei ©rfttort,
meldje nod) ®oetl)e fal), eines SöilbeS beS
SSolto fanto über ber £oftf)üre ber ©cuola
2Ibb. 14. ®ec ©ünbenfall. 3n ber Slrabemie äu SBenebig.
(Wad) einer jOriginatybotograp&te toon Slnberfon in 9Rom.)
Sljobe, Jinlorelto.
18
Sintoretto.
bei Succfjefi unb ber greifen: ®ain§ trüber*
morb unb bie SBerfünbigung in ben Scroi
finb nur fur^e (£rmäl)nungen erhalten.
SDaS frütjefte £afelbitb, tretrfjeS bie aE=
gemeine 51ufmerffamfeit erregte, ftfjeint ein
S)oppelbitbni3, iljn felbft mit einer Sfulptur
in ber §anb unb feinen trüber, mit einer
3itf)er, in Sftatfjtftimmung barfteUenb , gc*
roefen §u fein, ein Zeugnis feiner ßid)t=
ftubien. (£§ mar, ber (Sitte ber Seit ent*
f^redjenb, in ber SRerceria auSgeftellt unb
begeifterte einen ^oeten ju ben Werfen:
Senktet im ©djatten ber $latf)t fo ^etC fäjon
£intoretto,
2Bte erft hrirb er e§ bann, Ijebt ftdj ftraljfenb
ber %üq\
Sßor einem anberen, auf bem fRialto
Sur (Sdjau geftettten figurenreidjen ®emälbe
fott felbft ber il)m menig günftig gefinnte
Xi^ian in SobeSerfjebungen ausgebrochen
fein. Sßerfdpllen mie biefe Silber finb aud)
bie Drgetflüget mit ben giguren ber ^eiligen
5luguftin unb $aulu£ unb ber $erf ünbigung,
bereinft in Santa Sftaria bei (Seroi, bie flehte
Anbetung ber brei Könige (in ©pirito fanto),
bie £)rgettf)üren oon San SBenebetto mit ber
Sßerfünbigung unb ber Samariterin, bie
2lttarmerfe ebenbaf elbft : eine Sftabonna mit
^eiligen unb eine (Geburt (£f)rifti, bie in
(Santa 5Inna früher befinbticfje, bon $. So*
ren^ini geflogene tiburtinifc^e (Sibylle unb
5toei ßunetten, meiere im Sttagiftrato fopra i
(£onti angebracht tuaren. golgt man aber ben
§inroeifen SKibotfiS unb $8o§tf)ini§, fo gelingt
e£, mie idj glaube, boc^, einige (Schöpfungen
be£ ®ünftler3 an§> jenen Safyren noef) l)eute
nad^utoeifen unb §roar in jenen Silbern,
meiere Regierungen jur ®unft (SdjiaooneS
unb Ronifa^ioS jeigen. ®an§ im ©tile
beS erfteren gehalten unb baljer pr geit
fRtbotfi^ Oon fielen für ein SBer! (Stf)iaoone3
genommen, ift eine Slltartafel in (Santa ÜDtoria
bei Sarmine mit ber „2)arfteIIung im
Sempel" (Slbb. 2). ^n bie Dämmerung eines
l)o^en Raumes fällt oon ber ipöfje linfS
mitbeS meines Sicfjt. (£3 beleuchtet ben auf
l)ol)en Stufen fteljenben TOar unb bie feierlich
bewegten ®eftalten beS SßriefterS, ber SKaria
unb be§ bargebradjten ®inbe£. gacfelträger,
grauen unb Männer, barunter ber em*
pfinbungSootte, an £igian erinnernbe Qofepr),
treten aus bem «Schatten beS ^intergrunbeS
Ijeroor. 3n ö^fter ^Bewegung, mit innigem
auf bie Jungfrau gerichtete 51uf61icf beS
2lb&. 15. ®ain§ SBrubermorb. $n ber Slfabetnie gu SSenebtg.
(Sftadj einer Driginalpfiotograpliie bon Stnberfon in SRom.)
Sitttoretto.
19
2166. 16. Sie ©ntfte^ung ber Süiildjftrafje. 3n bet Sßationalgalerte au Sonbon.
mütterlichen SJlitempfittben^ l)at fidj eine eble
grauengeftalt öon £i§ianifcl)er ©dpnljeit, ein
®inb im @cl)oße, oorn an ben (Stufen
niebergelaffen. $)er malerifctje ©tnbrucf be£
$8ilbe§ nrirb, Wk bei (Sdjiaoone, burtf) ben
einheitlichen, gleichmäßigen, mannen, golb*
braunen £on beftimmt, beffen (Seltnere ber
junge ®ünftler burd) bie SBirfung be§ ein*
fallenben £id)tc§ §u übernrinben trautet —
ein erfter geiftooller, aber notf) befangener
Sßerfnd) einer §ettbun!elbarftettnng. $)ie
gleichmäßige unb gehäufte, dwaZ nnbelebte
Slnorbnung ber giguren im §intergrunbe, bie
att§u meiere, unau£geprägte ®etuanbbel)anb=
lung, bie Söefctjränfung im ®oloriftifcl)en
»erraten Befangenheit, fc^on aber geigt fiel),
mie im Sichte, fo and) in ben großen, ein*
fachen $8emegung§motioen ber beiben grauen
nnb be§ nad) hinten getoanbten 3üngling3
linfö, ein feine ©Urningen regenber plaftifcl)
bramatiftfjer ©eift.
$on gleichem marm brannem £on fcfyeint
ein Söilb gemefen gu fein, melcl)e§, burtf)
trüben girni§ entftettt, ganj unbeachtet an
bunller Sßanb in ber fleinen ^irct)e ©an
®allo §ängt unb in feinen giguren me^r
an SBonifa^io II. al§ an (Stf)iaöone gemalmt.
(£§ fteCCt ben fegnenben C^r)riftuö mit ber
Söeltfugel ttjronenb unb ju feinen (Seiten
bie ^eiligen 9ftarcu§ unb ®attu§ bar.
SSie r)ter, matfjt fid) eine TOftfjung öon
(Elementen @tf)iat)one§ unb Söonifa^io^ in
einem ^eiligen $)emetriu3 in (San gelice
geltenb. 3>n leidet au§ftfjreitenber Söeme*
gung, in gotbgefdjmütftem (Stal)lpan§er unb
gelbbraunem Hantel, in ber Sfted)ten eine
rote galme, bie ßinfe am (Seifert, tritt
un§, auf einem *ßoftament öor einer £anb*
ftfjaft mit Ruinen, ber blonblocfige , junge
§elb entgegen, greunblitf) fdjaut er auf
ben unten im Söruftbilb gegebenen (Stifter
au3 ber gamilie ($f)iffi tjerab, beffen groß
2*
20 Sintoretto.
unb einfadj gewidmeter ®opf aU erfte be* tiefer ®ebanfe finbet feinen 2lu§brucf : ©ünbe
bentenbe $orträtfci)öpfung £intoretto3 be* unb Seiben werben nebeneinanber l)inge*
trottet werben barf. ftetlt, aufeinanber belogen unb über iljnen
Qn biefelbe frülje Seit, atfo toof)l nodj toaltenb bie ®raft be3 deinen, toeldje, h)ie
in bie breifnger Saljre, finb bie §toei (£oan* fte bie (Sdmtb tilgt, fo bie SSnnben fdjliefjt
geliftenbruftbilber, toeldje $orträt§üge tragen, ®unbrt) nnb 51mforta§!
in ber Afabemie §u Venebig (228 n. 235), 9lod) einmal §at e§, lur§e Seit barauf,
einft im SDtogiftrato bei Sttonte bi (Suf fibio, ben ®ünftler verlangt , biefelbe $bee ju
ju üerfetjen. üerbilbticf)en. @r mochte fid) ba3 erfte 9Jcal
SDen nädjften (Stritt ber ©nttoitfelung ni<f>t genug getrau l)aben: in einem irr*
be3 ®ünftler§ öerbeutlirfjt un§ baZ ®emätbe tümlid) ber <Sd)ule be£ 9Jceifter3 ^gemiefenen
ber „(£l)ebred)erin Oor(^)riftu3" imSJhtfeo bei Vilbe ber £)reSbener (Valerie @flx. 270 A)
$rabo §u 9ttabrib (Wb. 3). (£r fudjt fid) oon ift in freier Variation bie (Scene bargefieKt.
bemfc^meren,braunenS:onber@c^iat)one'fc§en gnmitten einer großen (Säulenhalle fitjt
Lanier ju • befreien , inbem er in fetterem (£f)riftu3 in gan§ äfjntidjer Spaltung unb
Sichte lebenbigere garbenmirfung gibt , be* toenbet fid) §u ber oon tinfö l)eranfd)reitenben,
tont ba£ Sftäumüdje burd) fiärfere ®on* bon *ßl)arifäera geleiteten ©ünberin; ber
traftierung bon bortoärt§ unb rüdmärt§ ge* Seibenbe, bon grauen umgeben, ift auf bie
ferner giguren, ja burd) bie feljr berührte redjte Seite berfe^t. @3 ift offenbar ba%
©eftalt be£ ®ranfen , lodert 51t fünften Vilb, meld^e§ fRibolft bei Vincen^o Seno fetfj.
bramatifd)er üftatürtid)feit bie gigurenan* Wl\t biefen (Schöpfungen in geiftigem
orbnung, bilbet bie einzelnen Vetoegung§* Sufammenfjange mögen bie beiben SDar*
motibe §u größerer greit)eit au3 unb fteigert fteEungen ber Vefef)rung ÜHlagbalena3 burdj
bie ©l)ara!teriftil ber £t$en, meiere aber bie ^rebigt (£l)rifti unb ber legten ®om*
bodj na^e Vertoanbtfdjaft mit jener „2)ar* munion ber ^eiligen, meiere, bon fRtbolft
fteEung im Stempel" befi|en. Wod) machen fid6> al3 Qugenbmerfe in ber ®ird)e (Santa ÜJttab*
biefe Veftrebungen al§ fotdje $u ftarl bemerf* balena ermähnt, je£t im (£§coriat aufbe*
bar, benn ba$ ©tubium nad) bem SQlobell ber* toatjrt toerben, entftanben fein,
rät fid) in bem etroa3 ®efud)ten in Haltung, Von 95ilb §u ^öilb entfe^eibet fidj me^r
©ebärben unb ^emanbung. üftod) ift bie unb me^r ber (Sieg be§ Sic^te§ unb ber
reiclilid^e unb monotone galtengebung ber garbe über bie Dämmerung unb ben mo=
©toffe nic^t jum freien 5lu§brud ber Körper* notonen 5;on. %n fc^immernber glut fen!t
bemegung gemorben, nod^ ift bie SRaum* fi(^ golbener ©onnenfdjein auf ben oon
oertiefung eine geringe, — melier gort* ftattlic^en grauen bauten umgebenen ^§la^
fd^ritt aber mad)t fic^ gleid^mo^l in ber ijerab, auf meinem fit^ in bem ®emätbe
©rö^e unb Sebenbigfeit ber 51nfd)auung oon Santa Sftaria Spater 5)omini \>a§» SSunber
geltenb, mie ftar! unb natürlich ift bie be§ oon ^elena entbeeften ^reu§e§ oolljie^t
^ru^e ber grau mit bem ®ranfen er* (5lbb. 4). 35er (Stamm, an meldjem ber §eilanb
funben, oon melier, faft an Sftapfjael er* geftorben, gibt fid) §u erfennen, inbem burdj
innernben (S^ön^eit ift bie mit i^rem feine 33erü^rung eine £ote §um ßeben er*
^inbe baOoneilenbe grau ! Unb toie au§ ber tvtdt toirb. 31uf ber liegenben, mie im
(Seftattung, fprid)t auc§ au§ ber Qbee ber Traume fic^ erljebenben ©eftalt ru^t bie
ganzen 2)arfte!lung fc^öpferifclier @eift. S)er fernere Saft, Männer unb grauen, neben
SBortourf mar Oon ben Venezianern Oiel benen bie brei Stifterbilbniffe angebracht
bejubelt morben, ein beftimmter £t)pu£ ber finb, beugen fief» Oon tinf§ unb oon hinten
®ompofition in gebrängt nebeneinanber ge* erftaunt über fie. £)ie ^aiferin aber fyat
fteßten §albfiguren mar, au3 Anregungen fc^on ben 331ic! oon ir)r abgemenbet unb
@iorgione§ t)erau§, entftanben unb finbet fie^t mit inbrünftiger 9tül)rung auf bie
fiel) ttrieberljott aud) in einem, mie id) glaube, oon jmei Scannern i^r überbrachten 9^ägel.
fälfc^lic^ 3acpP° ^ugefc^riebenen , übrigen^ Vier grauen au§ bem befolge unb jmet
übermalten SBilbe ber 5lfabemie in Venebig Männer meilen red^t^ in refpeftootter @nt*
(9^r. 232). 3:intoretto bereichert ben Vor* fernung bem Vorgang bei. An bie früheren
gang burd) bie (Scene be§ auf Teilung 2öer!e erinnern bie fet)r fc^lanfen Ver*
martenben Vermunbeten — ein munberbar ^ältniffe unb fleinen ®öpfe ber grauen,
2166. 17. ®er ©ra$en!ampf be§ ^eiligen ®eocg. %n bec SRationalgalerie gu fionbon.
(Warf) einer Driginalpfjotograpljie bon gfrong ^anfftängl in 9Künc&en.)
22
Sitttoretto.
cmd) ift bie gigurenanorbnung nod) auf
eine öorbere $Kaumfd)icl)t befcliränft, aber
innerhalb biefer ift ein ftärfereS Vortreten
unb gurücfmeicljen ber ®eftalten, ettva in
brei ©tfjidjten, gegeben. %n ber oorberften
finb eine Ijalb unb eine gan§ nad) hinten
gettmnbte gigur, in ber feiten Helena,
einige nad) Linien ficf> toenbenbe Sftämter
unb bie (Stifter , in ber t)interften nad)
oorn fid) oorbeugenbe ßteftalten angebracht:
bie liegenbe, jum Seben (Srruecfte , in $er*
fürjung gefeiten, oerbinbet bie jmeite unb
britte (Sd)idjt. @o brängen fiel) bem auf*
ba§> ®teidje gilt oon ber 9Me, roeld)e bem
Sichte l)ier juer teilt ift, toenngleid) £into*
retto SBonifa^ioä be§ Siteren unb 23orbone3
SSerfen Anregungen Ijat entnehmen fönnen.
2)er Einfall tüarmen (Sonnenlidjte§ oon
tinfö oben erfdjeint in feinftem (Sinne für
ben geiftigen ®el)alt ber i)arfteHung be*
rennet. 2)ie öon jener (Seite Ijeran*
brängenben äftänner geigen bie ®öpfe be*
fdjattet unb merfen t^re ©Ratten auf bm
SBunberborgang fe!6ft, ber baburd) ben
(£l)ärafter be§ ®el)eimm§t)oIIett ertjält unb
ber Betrachtung möglidjft entzogen wirb.
2lbb. 18. ®iona unb bie §oren. $n ber ©alerte auJBerltn.
merlfamen Betrauter bie fonftruftiben Mittel
ber ^aumöerbeuttidjung auf: ba% ^rin^ip
ift ba$ einer lon§entrifc|en Slnorbnung ber
£auptgruppe , beren Belegung aber burd)
bie 9teib,enanorbnung ber giguren linfö unb
red)t§ in einer nod) tttvaä fd)ematifcl)en
unb einförmigen SSeife eingebämmt roirb.
5Iud) nrirft jene Gruppe nod) §u maffig, §u
ungetöft in ben @in§etmotit)en. 2öa3 aber
inSftaumbetebung unb =nnrhtng t)ier namentlich
mit £ilfe ber vorgebeugten $eftatten im
§intergrunb angeftrebt, ja erreicht hrirb,
gel)t roeit t)inau§ über 5HIe£, ma§ £i$ian,
SBonifajio unb @d)iaoone gegeben fyaben,
ja unterfdjeibet fid) al§ ein SfteueS burd)au§
oon beren fünftlerifdjen ^rinäipien. Unb
©in @onnenftrat)l, ber burdj eine Sude ein*
bringt, lägt ben ®opf ber ©rtoadjenben au§
bem umgebenben ©unlel aufleuchten, fo ba%
man nur an bem 5Iu§brud biefe§ ®opfe£
ba$ SBunberbare be3 Vorganges inne mirb.
•iftodj aber erfct)etnt «Schatten unb £id)t gu
fdjroff einanber entgegengefe|t , unb ba$
Ijettfte ßid)t lommt ben Nebenfiguren red)t£
§ugute, ©rfdjeinungen freiließ, bie für fid)
allein betrachtet, e§ toaljrtidj öerbienen:
gleich fdjlanfen Stlien erbtüfjenbe, in §ett*
gelb, .Jpettrot unb SBeifj gefleibete grauen,
bie aus bem guge ber *ßanatl)enäen fid) ge=
löft §u l)aben fcljeinen, l)ol)eit§üoII unb finb*
lidj, mie tt)re §errin. 2)er Sftann aber,
ber ifjrer Ijolben üftälje fiel) erfreuen barf
0>
ä
©
u
»
a
J-»
ss
OS
55
24 Sintoretto.
unb ben 23lid: auf un§ richtet, ift offenbar geregter fein — bennocf) aber gibt e§ Sßtcfjte,
fein anberer, al§ ber Sflaler felbft in einem tt>a§ über bie 3^ feinc§ (Strebend ler)r*
TOer etma (Snbe ber ^man^ger. geft unb reiferen 2luffcf)luf$ gewährte. SDttt fo be*
ruf)ig fct)aut au§ bem emften, bunfelbärtigen tounbembem Sölicfe ber fcf)on pm SDleifter
5lntli£ fein Singe — e£ fdjaut, aber e§ l)eranreifenbe Jüngling bie SSifion, roettfje
fie^t nicfjt. ©in S3ilbrti§ , bem an 23e* iijian auf bem §ocf)altar ber grari mit
beutung ba$ auf ber anberen (Seite an* feinem in fRot unb ®olb getauften $infel
gebrachte ^orträt be§ greifen Stifter^ ent* gebannt t)atte, in ficf) aufnahm, fo fanb er
fpridtjt, beffen Söge in ergreifenber SSeife bod) in tfjr fein Qbeal räumlicher gllufion,
bie ©üte unb grömmigfeit einer finblidfj fottrie bramatif^en ,8ufammenf)ange§ in ber
reinen Seele au§ftral)len. §anblung nictjt öertoirfticfyt. So befdjloft
9?ocf) einmal, unb mot)l nur um roenige£ er , ba$ Sßunber be3 bem ($rabe (Snt*
fpäter, t)at er Helena in einem Söitbe öer* fdjtoebenä, ber 5luferftel)ung (£f)rifti ent*
f)errlict)t (einft in St. Sttarcuola, je|t 9flai= fpredjenb, unmittelbar §u oerbeutücfjen, ftatt
lanb, S3rera 230). 2)a erfcfjeint fie, ba$ ber ^^^teilung eine ©infyeit §u fcfjaffen
®reug in ber Stritte rjaltenb, in ©efeltfdjaft unb §ugleidj an Stelle ber eng gebrängten
ber ^eiligen Barbara, eine§ SßapfteS, eine§ Qüngerfd^ar eine überficf)ttid)ere unb reictjer
fnieenben unb eines fteljenben jungen ^eiligen, geglieberte $rnppierung §u geben. £)em=
roelcfjer ben burdt) SBornefmtljeit ber $üge gemäft mahlte er ben 5lugenpun!t Ijöljer
ausgezeichneten (Stifter empfiehlt. SDie fünft* unb geigte in mannigfaltigen, Staunen unb
lerifdje Söebcutung biefeS SßerfeS beruht in ^nbrunft öerratenben Stellungen bie Slpoftel
ber l)ot)en SBollenbung ber auSneljmenb fein= ringS ben Sarfopfyag umgebenb, wie fie §u
fü^lig gegebenen Porträts , benn aucl) bie ber aus i^rer SD^itte emporfliegenben Sftaria
männlichen ^eiligen finb alle bilbniSmäftig aufbauen. Statt auf SSotfen §u fteljen,
geftaltet. fdt)toebt W Jungfrau, Oon iljrem Hantel
@rmöglid)t ba§ „2öunber beS ^reu^eS" in toie oon klügeln umraufcfjt unb oon eigener
Santa SDtaia Spater 2)omini, obgleidt) feine innerer ®raft erhoben, r)ier nrirf tidt) gen oben,
SSirfung burdt) einen trüben girniS be* unb jmar in jener leicht freifenben 23e*
einträct)tigt ift, bie SSürbigung ber male* toegung, beren gefjeimniSöoller Sdt)toung in
rifdt)en (£igentümlicf)feiten be£ jungen SQletfter^ fo mannen SBerf en ber fpäteren Seit un£
in jener Seit, fo ift ein gleichfalls biefer nocf) bezaubern toirb. (Sin (Sngel, ber tr)re
Sßeriobe angef)örenbe£ 93ilb ber Slfabemie in güfb ftü|t, unb (£t)erubimföpfe, meldje gleich
SSenebig: „bie Himmelfahrt ber Sttaria" Suftblafen i^ren Firmen unb i^rem ©emanbe
(9^r. 219) burd) Übermatung faft aller ori* §alt geben, begleiten i^ren giug. 23on
ginalen foloriftifcfien fRet§e beraubt toorben i^ren Strahlen merben bie gmücfbleibenben
(5lbb. 5). SSer biefe fernere, fupferne, unruhige erleuchtet. S)ie ©rfclieinung ©otteS in ber
garbengebung für bie urtyrünglidt)e hielte, §öl)e ift fortgelaffen , nur in iljrem S3licfe
muffte ba§u neigen, e§ überhaupt nidjt für fpiegelt ficf) ber ©tanj emigen SeinS, So
3acopo§ Schöpfung §u galten. @ine grünb= oerbinbet fic^ in merfmürbiger Sßeife eine
lidje Betrachtung aber le^rt, e§ aU ein, ma§ p^ere Qbealität ber ^onjeption , aU fie
bie ®ompofition anbetrifft, befonber§ c^arafte* Xx^ian §u eigen mar , mit einer ftärf eren
riftifc^e§ SSerf au§ bem @nbe ber Stubien* S2Sirftidt)feit^mirfung. Sw oer le|teren trägt
§eit auf^ufaffen. 5ll§ 2;intoretto ben 2luf* bie mel)rfact)e ^orträtgeftaltung ber jünger,
trag auf ba^felbe für bie fjeute §erftörte in melier fid^ r)ier alfo bie ©tgentümlidj'
^irdt)e Santo Stefano $rete (Santo Stin) feit be§ §eiligenbilbe§ in ber Sörera mieber*
empfing, mag er fiel) ber üftotroenbigfeit, mit l)olt, bei. 5lber freilief), ber bitl)t)rambif(^e
2;i§ian§ berühmter Slffunta gleic^fam §u Sc^mung ber 5lpoftelfc^ar auf £i§ian§ 93itbe,
metteifern, mo^l bettmfjt gemorben fein. ba§ Unifono il)re£ nac^ftrebenben ©efül)teS
D^iemanb mirb biefe£ in fteinen SSerl)ättniffen ift bei £intoretto einer all§u großen SBetoegt*
aufgeführte, befcr)eibene 53ilb mit ber ge* ^eit unb Unruhe gemieden. §ierin, fomie in
maltigen, glüfyenben Sdt)öpfung be§ älteren ber §u ftubiert mirfenben Stellung SQlariaS
9fteifter§ Oergleid)en mögen. Unb jeber oerrät e§ ficf», haft ber ®ünftler nodt) nict)t bie
SSergtetct) mürbe audj, angefidt)t§ ber @nt* feinen gbeen entfprec^enbe oolle §errfcf)aft
ftellung ber 3:intoretto?fc^en träfet, ein un* über bie 5Darftellung§formen gemonnen l)at.
Xintoretto.
25
21ber ber Slugenblicf, ha bie 5Iu3brucf3*
fretfjeit erlangt fein rtrirb, ift natye. ©cfjon
i)at Sßietro Siretino mit fdjarfem, begehr-
lichem 51uge baZ ®enie be§ jungen 9Mer3
unb ^ßietro brücft iljm in feiner meit*
fdjmeifigen, gefdjraubten unb falbungSöolIen
$lrt feine SBemunberung über biefelben in
einem «riefe (IV. 93utf), @. 110 in ber
o
ss
!-»
a>
C
8
o
•#*
CS
o
o
«-
'S
e
-—»
CS
■•— »
J->
Q
c
SS
a>
«»■•
s?
HO
3
«
JO
e
-**
s->
O
©
e
ff?
a
3
o
OS
3
HO
O
55
erlannt unb ifjm fein felbftfüdjtigeS $rotef*
torat, trofc aller greunbfdjaft mit Si^tan,
§ugemanbt. Sintoretto t)at il)m im Saljre 1545
für ein ^immer jmei Silber: „Apollo unb
9Jcarftoa§" unb „9Jcerfur unb 2lrgo" gemalt
^arifer 21u§gabe öon 1609) au3: „gür
ftfjön unb füljn unb lebenbig in lebenbigen,
fü^nen unb frönen SJcotiüen merben öon
jebem erfahrenen ^unftlenner bie beiben
(55efd)td)tett : bie gabel üon 5fyorio unb
26
Sintoretto.
9ftarft)a§ unb bie üßoöetfe öon 21rgo unb
Sfterfur gerattert, bie Qfyr fo jung an
Sauren in meniger Seit, a^ man Da5u
gebrannte fiel) au^ubenfen, roa§ 31)r an
ber 2)ecfe be§ SimmerS malen fülltet, in
bem ^tmmer Su meiner nnb Qebermann^
^o^er (Senugtljuung gemalt l)abt. 23erul)t
bei ben fingen, bie man münfcljt, baä
,fd^neCC nnb fd)led^t' in ber ermünfdjten
Sßollenbung, rnelc^e^ Vergnügen empfinbet
tauglidfj, ha Qljr rool)l mifjt, baJ3 jene ofjne
biefe, nid)t aber biefe olme jene befielen
fann. 2)ie $f)ilofopl)ie nnb bie Geologie
finb ®unft nnb bk SBaffenfunbe nnb ba$
®rieg§roefen in ä^nlic^er SBeife §anbroerl.
Unb nrie eine 21rt 93äume fiel) für @egel*
ftangen, eine anbere für @cl)iff3bol)len, eine
britte für Sftuber eignet, nnb biefe fid) öer*
l)ältni§mäJ3ig beffer aU jene für SBalfen
fdjtcft nnb jene mefjr mie biefe für treppen
2lbb. 21. S)er 2)oge ©trolomo ^ßriult , Dom heiligen $ieront)mu§
empfohlen, empfängt ba§ ©djroert toon ber ©eredjtigfeit.
2)ecfenbilb im Sogenpalaft ju SBenebig.
(•Kacfj einer Dtiginalpljotograpljie öon 2tnberfon in 3tom.)
man bann, wenn ba$ ,balb nnb gut' fie
erlebigt? ©ieljer l)ängt bie (Sc^nettigfeit be£
£lmn§ bauon ab, bafj (Siner oerftet)t, ma§
er mad)t, fo mie e§ (Suer (Seift t>erftel)t,
ber bie gellen unb bie bunllen garben
richtig anzubringen oerfteljt; banf melden
2krftänbniffe§ naefte unb befTeibete giguren
fiel) in ifjrem gehörigen Relief geigen. 9£un
aber, mein Solm, ba ($uer ^infel mit
biefen SBerlen ben SRul)m bezeugt, melden
(£ucf) lünftige ermerben merben, gebt nid)t
§u, bafj e§ fomeit Jomme, bafj 3tyr nic^t
(Sott banlt; benn ba% ÜDtttteib feiner 23arm*
fjergigfeit macljt (£uer (Semüt nicljt meniger
jur Erlernung ber (Süte, al£ ber Malerei
anmenbbar ift, fo bringt e§ bie Anlage,
meldte bei ber 3Jlannigfaltig!eit ber $ro*
feffionen an (Süte bei Qebermann berfc^ieben
ift, mit fidj, baf$ S^r Qenem in ber iafel*
maierei oorau§ feib, tiefer aber (ümdj in
Sttarmorffufyturen übertrifft. SD^it ber $ro*
feffion ber (Süte aber tritt fein (Semerbe
be3 (Seiftet nodj ber §anb je in SSettbemerb,
benn fie allein Ijat nicfjtö mit §anb ober
(Seift §u tlmn, fonbern mit bem (Semüt
unb ber @eele ; unb mir empfangen fie nid^t
bon ber Sftatur, fonbern fie mirb un§ ein*
gegeben öon GTl)riftu3. — Sßenebig, im ge*
bruar 1545."
$iel Sporte unb menig Sob — aber,
Sintoretto.
27
toorauf eS Sintoretto in
feinem «Streben felbft an*
tarn nnb tuaS il)n Oon allen
5lnberen unterfdjieb : bie
ftarf e ^ettbunfelauSbilbung
üon £itf)t nnb ©Ratten l)at
ber 5lretiner bodl) erfaßt.
Sene Silber finb nidjt auf
uns gefommen — falls
nid)t ein beforatiö beljan*
belter „Sfyollo unb Sttar*
ftja§" beim §erjog üon
Slbercorn mit einem ber*
felben ju ibentifi§ieren
märe, ($eroiJ3 bürfen mir
fie uns oon einem äl)n=
litfjen IReige naiüer Statur*
auffaffung, meid) runbenber
9ftobetIierung beS Warften
unb marmer garbenftim=
mung benfen, mie baS lieb*
lidje gamilienibtjll oon $8ul=
fan, SßenuS unb 2lmor im
$ala^o $itti ju glorenj
(9hr. 3, Hbb. 6).
2Bie*ßietro5lretino be*
gönnen aber and) Slnbere,
ben ülftaler für fällig ber
SluSfüfjrung bebeutenber
Aufgaben ju polten. (£in
®emälbe oon allergrößten
SBerljättniffen mürbe iljm
im 3al)re 1547 in Auftrag
gegeben, mie bie barauf
befinblidje gnförift : 1547
die 17 Agosto in tempo
de miser Isepo Morandelo
et conpagni melbet. @in
jmeiteS fam als (Seitenftücf
fpäter Ijinju. Sie maren
für bie (£l)orroänbe ber
®irtf)e Sant' ©rmagora e
gortunato ((San Sflarcuola)
beftimmt unb fietten baS
2lbenbmaf)l unb bie guf$=
roafdmng bar. Stfjon Oor
SRibolfiS 3^it gelangte le|K
tere (Oermutlicl) burcl) ben
na<f) Italien gefanbten ®a*
pellmeifter unb Silber*
freunb 9?iccolö Senier unb
ben Vermittler 3)a0ib 9faj§)
in ben 23eft£ ®arlS I. oon
ßinglcmb, aus beffen Sßer*
H
o
SS
J->
'-
jo
e
5*
c
o
u
»Et*
CO
O
o
»-
ä
c
•**
CD
Q
«ff
et
SS
s?
3
«o
o
o
u
O
8S
e
«1
o
©
v>
JQ
ä
Ü7
CO
CS
•**
HO
s
«->
öS
©
(M
IM
5*
28 £itttoretto.
fteigerung fie burd) W. 21. be (£arbena§ für imb gibe§, baS fünftlerifd)e ®efül)l faßt fie
Spanien ertoorben tourbe. §ier fanb fie als Wienerinnen auf — als bie erften in
im ©Scurial tfjre StuffteHung — an Ujrer ber Sfteilje jener tounberbaren grauengeftalten,
©teile Ijängt Ijeute in ber #irdje eine alte bie, gleicf) Pförtnerinnen un3 ben 2Beg in
®opte. Wa3 2lbenbmal)l aber befinbet fid) ;gacopo§ ibeale Sßelt toeifen, Ijier nodj aU
nodj jefct in berfelben, nur ift e§, ebenfo SWegorien gefenn$etd)net , fpäter fdjltdjte
tote bie ®opie ber gußtoafdjung — toa§ namenlofe Vermittlerinnen §toifdjen ber reli*
ben fünftlerifd)en (£inbrud beeinträchtigt, — giöfen Vorftellung nnb ber profanen 2Bir!=
unten unb oben burd) angefeilte Seimoanb* lidjfeit.
ftüde au§ einem Vreitbitb in ein faft $n biefer ©djöpfung §at fid) Wintoretto
quabratifd)e3 £od)format umgetoanbelt toor* §um erftenmal mit einem (Stoffe befaßt, ber
ben , in Slnpaff ung an bie Ijoljen (£t)or* ifjn in feinem toeiteren Seben immer toieber
toänbe ber fpäter umgebauten ®ird)e. (£in feffeln, ja in beffen ©eftaltung fd)ließlid)
Zeugnis gleidjfam be§ 2lbfd)luffe§ Oon fein ®enie ben !)öd)ften efftatifdjen SluSbrud
3acopo3 jugenblidjen ©tubien, feffelt baZ finben fottte. Vergleicht man ba$ Sßer!
SSerl guerft burd) bie gefättigte gülle be£ üon 1547 mit fpäteren, fo ift e§ afö nod)
Kolorites unfer 2luge. Qu einem üon linfö altertümlich ftreng §u begeidjnen , einen fo
oben einfallenben ßtdjte blifcen unb glühen großen gortfdjritt e§ in bramatifdjer 93e*
fjerrlidje garben in bem einfachen — erft jie^ung über Vonifa^ioS Warftellungen be*
fpäter burd) bie Vergrößerung ber Seintoanb beutet. Offenbar Ijat e3 üjn balb nadj
§u einer l)ol)en §aHe ertoeiterten — Raunte: Vollenbung be§ Ijerrlidjen Vilbel gebrängt,
ein an Vorbone gemal)nenbe§ ©rbbeer* nod) einmal unb in freierer SBeife ba$
carmoifin, ein fatte» Solan, ein tiefet 2l6enbmal)l ju oeranfd)aulid)en , in einem
9ftoo£grün , ein fd)immernbe§ 2Beiß bilben Vilbe in ©an ©imeone granbe, toeldjeS ben
bie ®runbtöne ber reiben Harmonie. Übergang ju bem fpäteren Qbeal öer*
Wie SBeilje ber 2lbgefd)iebenb,eit üon ber beutlid)t.
SSelt rul)t auf bem innig oerbunbenen 3u* Wer Spante Sftembranbt brängt fid)
fammenfein ber ®eftalten. 2Bie in bem (Sinem untoillfürlid) auf bie Sippen, tritt
trabitionellen Wt)pu3 ber Warfteilung, ber man jum erftenmale Oor ba$ tounberoolle
in Venebig ja befonberS Oon ben VonifagioS Sßerf. SSie erllärt fid) ba§ Unbegreifliche,
gegeben tourbe, befinbet ficf> (Sr)ri[tu^ in ber ba$ biefeS §u ben außerorbentlidjften
Seilte einer breitgeftellten Wafel, aber an ©d)öpfungen ber ÜXRalerei ge^örenbe ®e*
bie ©teile ber gefdjloffenen Haltung unb mälbe ber Sßelt ganj unbefamtt geblieben
ber ©tymmetrie in ben giguren ift eine ift? Sttan fteljt cor einem Ütätfel, — oiel
lebhaftere unb natürlichere Vetoegung unb abgelegenere ®irdjen in Venebig, aU biefe,
Gruppierung getreten. SSie ber §eilanb §iel)en bie ^unftfreunbe an fid), bloß toeil
baä SSort oom Verrat, niebertoärtS f c^auenb, etma ein (£ima ba Sonegliano bort $u
au§gefprod)en ^at, neigen fid^ Qo^anneS fetjen ift. Unb für bie erhabene Vifion be§
unb fein anberer üftadjbar liebeöoll beforgt ®eniu§ ^at man feit ^a^rl)unberten feinen
§u il)m, unb bilben fid) im 51u§taufd^ i^rer Vlid übrig gehabt?
Gefühle lin!§ unb recr)t§ (Gruppen oon je %n einem, oon toarmer, brauner Wamme*
trier Jüngern. 51n ber Vorberfeite be§ rung erfüllten 9taume, ber fid) rechts hinten
Wifc§e§ aber, too red)t§ noc^ ein anberer nad) einem ©eitenportilu§ §u öffnet, ift in
5lpoftel §u feljen, getoaljrt man, fct)räg fc^räger ©tellung nad) red)t£ hinten, alfo
©^rifto gegenüber ben in bunflen ffioä ge= in einer, toenn auc^ nod) maßoollen Ver*
fleibeten QubaS, toie er, ganj ben Sauden für^ung gefel)en, ber S^ifd^» angeorbnet. Sin
un§ gutoenbenb, ben Veutel hinter fic^ oer* feiner Hinteren ©eite fi|t gegen linB
bergenb, auf bie SBorte ber i^m Venad)* ß^riftu§, bem Vlide burc| eine dorn ge*
barten lauert, ©ingefaßt toirb bie gan^e laffene Sude 5toifd)en ben 5(pofteln Ooll fid)
©jene Oon jtoei ^errlid)en, Oon ber ©eite barbietenb, ring§ Ijerum bie 3ü^9e^- ^on
naljenben grauen : bie eine red)t§, ein ®inb linU treten inbrünftig betenb ber ©tifter,
auf bem Slrme, ein anbere§ neben fic^, trägt ein ÜDfonn oon tlugen , eblen 3u9en , ™
eine ©d)üff el , bie anbere einen ®eldj) mit toeißem S^or^emb unb ein oorne^mer Su"9*
^)oftie. Wie Wrabition nennt fie Caritas ling als Wiener ljer§u, oon red)t§ fd)reitet
Xintoretto.
29
2166.23. 2)er ©efreuäigte unb bie ©ruppe bcr greunbe.
©etatl ou§ bcr Äreugigung in ber ©cuola bi ©an 9tocco ju SSenebig.
(Wadj einer Driginalpfjotograptiie toon Slnberfon in 9Rom.)
mit einem tage bie Sßirtüt, eine einfache
grau au§ bem SBolfe, aber mit föniglidjer
®ranbe^a fidj bemegenb. Qn bem $ortifu£
be§ §intergrunbe3 enbüdj ml)t ein 9ttann
mit einer gatfet. @§ ift ein Moment nidjt
ber bramatifcfyen Erregung, fonbern fjöcfyfter
geierlirfjfeit. ©eine §änbe fanft erfiebenb,
ben oon fanfter SSefjmut umflorten SBlicf er*
geben natf) oben ritf)tenb, bringt 3efu§ fitf)
fetbft §um Dtofer bar. 3n @cf>meigen unb
^eiligem inneren Sftatfjerteben ben ©djmcrj
be^mingenb, öertyarrt bie Jgüngcrgemeinbe,
faft öertiert fidj in tfjr bie ©rfdjeinung bc3
%uba$, beffen fräftiger harter ®oüf in feiner
2öeife auffatlenbe Süge ä^igt unb ben man
nur an bem im fRücfen gehaltenen beutet
erfennt. 9lxä)t um ben Verrat, um ein
tuet §i%re3, ein Sttüfterium fjanbelt e§ fidj
f)ier. $>ie SBunber be§ ßid)te§ offenbaren
e§ unferem (Sefüfjle. SSie oon ©fjriftuä
30
Stntoretto.
au£, in ber Zfyat aber bon oben f)er, (tretet
gteitf) flüfftgem ®ofbe marmer @c§ein: er öer*
flärt mit fjetlftem (SJlan^e ben 35ulber nnb
bie Ü)m nädjft @i£enben, erleuchtet milb
mie oon innen J)erau§ bie ferneren nnb
burdjbringt in 2tü)ergtüf)en felbft bie tieffte
Dämmerung im §intergrunbe.
£)a3 ©an^e, M gröfetem SReidjtum ber
garben nnb einer SJccmnigfaltigfeit ber
SJcotiöe, meiere jegüetjer ©cftalt baä ®efcräge
inbioibnetfer Söebeutung gibt, nnb htx einem
mit unbegreiflicher geinljeit beregneten
S33ecr)fel Oon Sidjt anf SDunfd nnb Sunfet
auf £itf)t in allen einleiten, oon größter
(Smfad)t)eit nnb ©efdjtoffenljeit ber @r-
f Meinung. ■ Sftembranbt! 2)a3 SSunber feiner
Äunft : bie (Srfjebung beg ßicr)teg gur r)öct)ften
Sßebeutung feetifdjen 2tu3brucfe3, ftfjon burd)
ben ®eniu3 SintorettoS fjat e§ fidj offen-
bart, aber ein 9Jcef)r nodj ift t)ter gegeben:
2tbb. 24. SHagbaleno, SoljanneS unb
detail au§ ber ßreuäigung in ber Scuola bi ©an
in ba$ ßicfyt ^ineinbe^ogen erfetjeint bie
oollenbete ©djönljett itaüeniftfjer 9Jcenfd)en-
bilbnng: eine CSfjriftuSgeftalt , beren SBoK*
fommentyeit einzig ben göttutfjften ®on-
Optionen ber größten SUceifter ju Dergleichen
ift, bie @d)ar ber Ü)n nmgebenben freuen
bie Sßerbilbtttfjung allen Slbefö reiner
äJtenfötid&feit ! —
Unb biefen ©eift, biefe ©eele tyatte ein
petro Stretino über baZ @ötttict)e belehren
motten. £)em leeren (Gepränge nnb ben
trafen ber gefte feiernben (Stabt ftellte
ber ®unftler, au§ bem (Sdjtoeigen feiner
SSerlftatt fyerüortretenb , bie Offenbarung
innerer SBerfenfung gegenüber, feine SBifion
Oon menfrfjttrfjer ®emeinfamfeit , fein $8e-
fenntni§ üon ben Aufgaben ber ®unft. Unb
mir, inbem mir fdjüefjutf) oor biefem 2Ber!e
auet) be§ 9Jceifter§ gebenlen, geben un§
3^eci)enfcr)aft barüber, meiere Arbeit ba§u ge-
hört fjat, für eine
foldje Qbcc folgen
2lu3brucf ju finben.
Unb mir muffen be-
lennen: fo lefyrreitf)
für Qacopo autf) ba$
(Stubium natf) ÜDh-
djetangeto unb ber
5(nti!e im §inblicf
auf baZ ©rfaffen
unb SSiebergeben be3
®örperüdjen, fo be=
frucfytenb bie Be-
trachtung ber SBerfe
£i§ian3,$iorgione§,
Sßatma $8ecd)io§ für
feinen garbenfinn
unb fein @d)önl)eit§-
gefügt, fo fet)r ju
neuen SSerfutfjen an-
reigenb itjm bie
Söafymeljmung ber
Sic^tmirlungen in
(£arpaccio£ unb $80-
nifa^io^ Silbern fein
mochte , ftfjüefjüd)
ift ifym feine ®unft
botf) au$ eigener In-
tuition unb eigenen
Qbeen erroacfyfen.
9cur in menigen
früljeften arbeiten
<ßifobemu§. erfct)eint btö $er-
giocco iu »enebig. fönlict)e nod) üetfjüUt
Sintoretto.
31
burd) überfommene formen, fdjneH
imb mädjtig bridjt e3 fid) 23al)n,
oon Schöpfung ju (Schöpfung freier
fid) gcftaltcnb. Unb bie SBcobadj-
tung bicjc3 unauffyaltfamen gort-
fd)reitcn§, faffcn mir bie £f)atfadjen
alle jufammcn, belehrt un3 bariiber,
ba$ jene gormel ber $erfd)meläung
^i§ian'fd)cr unb TOcfjelangelo'fdjer
®unft infofern eine gan§ falfdje 3luf -
faffung feinet fünftlerifd)en 3ßefen§
gibt, aU bie (£inl)eit be§fclben
burd) fie unbeutlid) gemalt mirb.
®leid)seitig unb gleidj ftarf fec)en
mir gorm, garbe unb £id)t bei ifjm
fid) entmideln: ($ine£ ift unlö^lid)
mit bem Ruberen oerbunben, ©ine*
burd) ba§ Rubere bebingt : al§ ba$
Ijerrfdjenbe Clement aber tritt mel)r
unb mel)r bciZ Sidjt ^ertior. Unb
bie§ ergab fid) mit ÜJcotmcnbigfeit,
benn bei gleid) entfdjiebcner 5In=
fdjauungSfraft für garbe, mie für
gorm mußte bie fünftlerifd)e Sßer-
följnung in bem Elemente liegen,
meiere beibe bebingt, unb bie§ ift
baä ßid)t. Qu il)tn aber ergab fiel)
Sugleid) ba§> ftärlfte 21uebrud§mittet
für bie (Seele, ergab fid) bie @nt=
rüdung ber mit braftifdjer bemalt
fidj im 9läumlid)cn aufbrängenben
Realität, eine ibeelle Söänbigung be§
(Sinnet für bie SSirfüdjfeit , eine
©rljebung oon bcrSSortäufdjung be§
(Sinnlidjen gur geiftigen Qllufion.
Um fo überjeugenber bk SSieber-
gäbe ber 2Birflid)feit im SRäumlidjeu
tourbe, befto ftärfer mürben bie
ibealifierenben galtoren oon gar6c unb ßidjt. üftun ift audj ba§> tedt)nijdc)e können
(So geigt fid) ein gortfdjritt üom gebämpften allem l)öd)ften SSollen gemacljfen. (£§ be-
braunen £on unb mäßigen £i<f)te §u immer ginnt bie erfte $eriobe einer ÜIMfterfdjaft,
reiferer Seud)tlraft in immer intenfiberen bereu bauernbe^ 2öad)3tum unb §u immer
Sidjtmirfungen, unb sugleid) eine ©ntroide- neuen (Stilbilbungen füljrenbe (Steigerung
lung oon bem meljr gläc^en^aften unb Un- ber faßbarfte äußere SßemeiS bafür ift, ba$
bemegten §u immer Iräftigerer SRunbung ber £intoretto ein ®enie im t)öc^(ten (Sinne be§
gormen unb freierer Söemegung, enblidj burd) 2Sorte3 mar , benn nur im ©Raffen be§
bie ^ßt)afe einer reiben Sßermcnbung inbi- ®enie£ gibt fid) eine foldt)e, bem Drganifdjen
üibuellcr $orträt£ l)inburdj eine madjfenbe oergleicfybare (Sntmidelung funb.
Umgeftaltung be§ ttjpifd) (Sljarafteriftifdjcn
in ber einzelnen ©rfdjeinung. Qu D^r ^d* II#
fettigfett , ja Slllfeitigfctt bilbnerifdjer S3e* $i* fl)*riofce ter Ctdjt- unö ^artonfreuMglmt.
gabung jeigt fidj fo bie feltenfte fjofje ©igen- 1548—1561.
art biefeS ©eifte§, bie5111e§ in fiel) fefjließenbe $)ie 21f)nung £i§ian§ fjatte fidj erfüllt:
©intjeit feinet fünftlerifc^en 2Sefen§. in Sintoretto mar iljm ein SKioale erftanben.
2166.25. ®ie treuaigung SEjrifti.
$n (Santa SOlaxia bei SRofarto ju SSenebig.
(9tad^ einer Originalpljotograpljie öon Slnberjon in 9ftom.)
32
£intoretto.
f
/
s^lT
1 4
1 .JG*
/
/
/ .
*
■ m
i 1
1
< 1
1 1
1 ' . ' ■:.
I
HS ^
v
. 4ß 1
p
1
'• /
Ir
s
i
ä *
fi
3
Kl 'ffiflnli w
I
^ pf
>■
\
41
f^SC-
MjJ
.,,. ■■*■-' -'■fe'v*'
216b. 26. Sie ßreuäigung (Sljrifti. Sn ber Slfabemie ju SSenebig.
(Gang SSenebig jubelte bem grofjen SSerle
§u, ba§ im %at)xt 1^48 in bem $et>
fammlungSfaal ber @cuola bi @cm Sftarco
ben SBlicfen enthüllt mürbe: ber „Befreiung
beS 8ftat>en burcrj ben ^eiligen SJcarfuS".
%xv% %\i\<m, \>tö ertannte ein Seber, mar
fyier etmaS, SSenebig §u emigem SRufyme ®e=
reicfjenbeS gefd^affen morben, unb tro£ %\%\an
l)atte bie Malerei t)ter einen biSljer felbft
nidjt geahnten §öt)epnnft erreicht. £)enn
nie t)atte man einen folgen oerfdjmenbe*
rifcljen Sfteidjtum mie ©betgeftein funfelnber
garben, nie eine folclje öon gtü^enbem Sid^t
erfüllte Suft, nie eine fo ^acfenbe SSir!ung
unb freie ®eftattung ber ®öxptx im Sftaume
gefe^en. 2)a§ mar nid)t mefjr Malerei, ba§
mar äftagie, nic^t me^r ^errüc£)er @d^ein,
fonbern SSirllirf)leit , aber bie SBirHidjfeit
einer unbegreiflich erl)ö^ten SBclt: unge*
brotfiener ^raft, laclienber ^ülle, ftra^tenber
@tf)ön£)eit , jau^enben @in!(angc§ öon
9ttenfd) unb Statur. ^)er SSinl be§
Sauberer^ erfcf)Io§ fie unb gog ben 93c*
tradjter, mie ben linfö am Ütanbe erfc^einen*
ben Stifter, unmiberftefjlid) in fie hinein,
^tetro ^tretino, bem, mie e§ nac§ einem
feiner Briefe fdjeint, %\%ian feine Partei*
üc^feit für £intoretto entgelten lie§ (V.
82 b.), gab ber allgemeinen 93emunberung
^lu^bruc!, freilief) nid^t oljne bie (Gelegenheit
5U einer fet)r unangebrachten ^riti! §u be=
nu^cn, in melier er bie ©u^eriorität be3
5llter§ unb (Geiftes bem brei§igjäl)rigen
^ünftler gegenüber §u magren beftiffen mar:
„5)a bie Stimme öffentlichen Sobe§ über
baä gro^e in bk Scuola bi San ÜDtarco
geftiftete 2Ber! mit meiner eigenen über*
einftimmt, fo freue id) mic^ nict)t meniger
über mein Urteilsvermögen , meines foüiel
tmrau§fiel)t , al§ über @ure ®unft, meiere
fiel) felbft fo übertrifft, unb mie e§ feine
nod) fo erlältete 9^afe gibt, meiere nid^t
irgenbmie ben SBei^rauc^buft fpüre, fo gibt
e§ leinen 9ftenfcl)en, fei er noc^ fo menig
in ber ^unft be§ 3e^nen^ unterrichtet,
meldjer nic^t über bie ^laftil ber gigur fic^
erftaune, bie, gan^ naeft auf ber (£rbe liegenb,
graufamem SJlarttjrium preisgegeben ift.
3l)re Sarbe ift gleifcl), tr)re 3^i^^unö
$laftil, it)r Körper Seben, unb fo fc^möre
icb @uc§ bei bem (Guten, ba§ iä) @uc^
münfe^e: bie SJcienen, ba$ 51uSfe^cn unb
bie (Srftfjeinung ber bie ^eftalt umgebenben
giguren entfprec^en fo il)ren §anblungenr
ba§ ba$ ©d^aufpiel nietjt 3:äufc^ung, fonbern
2Bal)rl)eit gu fein fc^eint. 3ft bieS gleid)
fo, fo merbet bod) nic^t ^oc^mütig, benn
ba§> l)ie^e niebt noc^ §u einem teeren Öirabe
Smtoretto.
33
üon SBottfommenfjeit auffteigen motten. Unb
feiig ©uer Warne, menn %fyx bie ®efd)hrinbig=
feit ber tyat jur ®ebutb be3 £f)un3 ein*
fdjränftet. Dbgleid) nadj unb nad) merben
bafür bie Qafyre fdjon forgen, benn nur fie,
unb nid)t3 5lnbere3, finb im ©tanbe, ben Sauf
ber Sftadjläffigfeit, meldte bie mittenungeftüme
unb fd^neCCe Qugenb fid^ §u 9?u£en mad)t,
§u jügeln. — SBenebig, im 5tyril 1548."
2)ie breite 93et)anblung, bit mit glüd)tig*
feit oerroed)fett mürbe, alfo mar ba$ ©innige,
roa§ man an bem ®emätbe au§§ufe^en
fanb! @af)en benn bie ^ritifer nietjt, ba%
biefelbe burd) bie beabfidjtigte unb erhielte
fünftlerifdje Sßirfung bebingt mar , ba$
£intoretto nur burd) fie bk phänomenale
Öebenbigfeit in Söeroegung unb Sidjt er*
reichen fonnte, ba$ er ber oene§ianifd)en
®unft mit biefem SBerf ben großen freien
©til ber SSanbmalerei fdjenfte? Qu Sßenebig
felbft atfo ift jene, fpäter oon Safari öer*
emigte $(jrafe öon bem „Mangel an ©org*
f alt " juerft entftanben; baß fie als ©d)lag*
mort galt, tef)rt ber Dialog 2(nfelmo
@5ui3coni3 über bie ©efyenSmürbigfeiten ber
©tabt öom Qafjre 1556, in bem e§ Reifet:
„lintoretto ift gan§ ®eift unb gan§ Energie,
aber man münfd)te mefyr gleiß bei if)m,
benn im Übrigen ift er ausgezeichnet."
$)ie 5lnorbnung ber 35arftellung ift bie
entroideltere gorm be£ „SßunberS be£ ®reu=
§e§" in ©antaSftaria SJlater SDomini (W)h. 7).
51uf einem großen, gepflafterten $la£e, ber
im §intergrunbe, äf)nttd) mie bann auf ber
„gußroafdmng" oon ©an Sftarcuola, burd)
eine im ßid)t fdjimmernbe ©artenardjiteftur
abgefd)loffen ift, f)at fid) foeben ba$ SSunber
ber Befreiung be§ ©flauen üottzogen, ^er*
riffen finb bie ©tride, zertrümmert bie %te
ber ©djergen. 3»n heftiger Söeroegung brängt
fic£> bie Stenge um ben am SBoben Siegen*
ben, erftaunt geroaljrt ber ^rätor, beffen
£l)ron Oon gleichgültigen ©olbaten ber
Seibgarbe umgeben ift, ben zerbrochenen
Jammer, beffen ©rüde iljm ein £ürfe in
großer (Erregung geigt, -iftiemanb aber be*
2ibb. 27. 2)ie Kreuzigung Sljrifti. $n ©an Safftano ^u SSenebig.
(9tadj einer ßriginclpfjotograpbje öon 2tnberfon in SRom.)
$b,obe, Xintoretto.
34 Xtntoretto.
merft btn Urheber be§ (£reigniffe3 , ber öor un§ Eingeteilten ßeiber, beren SSer^äXt*
öom £)immel l)erab über unfere £>äupter niffe oon Oollenbetem ©benmajse bei fräftiger
fyintoeg im glug ficf» nad) unten fenft, Oon gülle finb, tragen unb betoegen fiel) au§
feinem großen Hantel toie oon einem ©egel reflerton§lofer üftottuenbigfeit il)re§ 2Befen3
burd) bie £uft getragen. §ier liegt ba$ unb (£mpfinben§ ljerau§ mit ber SBürbe unb
oon ^ebem empfunbene, ben reinen ©in* ber 3lnmut ebler £iere ober fonOention§=
brud ©törenbe eine§ 2Berfe§, ba$ fonft über lofer ÜDlenfdjen. $)a§ ift nid)t ein, ber 5ln=
alle Sobfprüdje ergaben ift. 2>ie maffiüe tue, £ijian ober Michelangelo, nirfjt ein
Realität be3 bod) al£ unfid)tbar öorau3* bem auf *ßofe beregneten Sflobell (£nt*
gefegten ^eiligen äRar!u§, fo lü^n unb leimtet, fonbern e3 ift baZ gel)eimni3boII
meifterlid) bie SSer!ür§ung feiner ®eftalt ge* (^roße , ba§> einzig oon groß fdjauenbem
geben ift, mutet unferer ^Ijantafie ein Qu* Solide im (Gebaren be£ *8olfe3 entbecft
oiel §u , freiließ liegt bie §auptfd)ulb an merben !ann, eine§ $olfe§ freiließ, bem unter
bem unglüdlid)en Sßorttmrf, melier in ber einem freunblidjen £>immel im unbettmßten
ßegenbe gegeben mar, unb an ben 93e* Sufammenljange mit ber 9fatur ungebunben
fteUern oon beren SDarftellung , aber e§ fidj §u betoegen oergönnt ift. Sluf ber
toirb fid) moljl ntcfjt leugnen laffen , oer* Sftioa begli ©djiaöoni §at £intoretto bie in
gleicht man bie ßöfung, meldte iintoretto großer unb fdjlid)ter Söetoegung ba$ &ie
f^äter für berartige Probleme gefunben Ijat, aufftü|enbe grau mit bem ®inbe gefeiten,
ba$ fein (Sifer, alle 9taumfd)tüierigfeiten §u mie fie, gelaffen fiel) toenbenb, ben bunflen
betuältigen , iljn l)ier nod) ju einem groß* SBlid auf irgenb ein plö|lidje£ $orf ommni3
artigen perfpeftiöifdjen (S^erimente öerfüljrt richtet (Whh. 8) ; bei einer ^rojeffion ettoa
fjat , ba$ fiel) aU fold)e§ §u erlennen gibt. Ratten fid) §toei Jünglinge fo an ben (Säulen
•ftod) ift bk ©turnt* unb 3)rang{)eriobe oon ©an ÜDtarco gehalten, toie bie §kx auf
nidjt gatt£ übertounben! Sft man fid) Ijier- bem Söilbe e§ tlmn, unb Ijalb im Sidjte,
über llar getoorben, bebenft man pgleid), fyalb im ©chatten boten fid) unter ben
bafj ber bargeftellte Vorgang nid)t ba§u an* ^olonnaben be£ 2)ogenpalafte§ fi^enbe ®e*
getrau ift , unfer ®cmüt §u betoegen , fo ftalten, ttrie bie am ^^rone, läffig ber 9lu§e
bleibt nur nod) mortlofe^ ©taunen über bie Eingegeben, täglich bem S3lide bar. ($£ ift
©rö^e ber fic^ Ijier offenbarenben ^unft. 5llle§ Seben, 3$al)rl)eit, aber ein gro^e§
SBenn £aine ba§ „Sßunber be§ ^eiligen Seben, eine fc^öne SSa^r^eit — alle ÜOMngel,
9Jiar!u§" für ba§> größte SSerl ber Malerei alle ®ebred)en ber Realität finb gefd^munben,
Italiens erflärt ^at, fo ^at er in einem be* alle§ ^nbioibuelle ift §u einem it)pifc^en
ftimmten ©inne red)t: eine gleite S8er* erhoben. 9^irgenb§ ün 5lbfc^reiben ber
einigung aller l)öd)ften fünftlerifdjen Ouali- D^atur, fonbern überatt ein üfteufdjaffen au§
täten bürfte in feinem anberen ®emälbe, mächtigem ^ac^empfinben be£ Seben§.
e§ fei benn in anberen ©dppfungen 5;into* Wit ber plaftifdjen ^raft be§ ^eftalten^
retto3, ju finben fein. fte^t toeiter aber auf gleicher §öl)e ba$
3unäc^ft geugt bie ^om^ofition oon einem ©efü^l für ben reichten ^ufammenllang
bramatifd)en ÖJeift, melier jebe, auc^ bk leuc^tenber, ungebrochener unb bahti tran§=
fleinfte ^öemegung $u einer d)ara!teriftifc^ parenter garben. Qu lebenbigem SBec^fel
lebenbigen unb au3brud3üollen mac^t unb ben ber (£rfd)einung oerfdjlingen fid) mie in
®ruppenbilbungen be§ fangen ben Sl)ara!ter einem ®emebe äi% bie ^errfdjenben : (£ar*
eine§ großen SBeCCenfc^tage^ oerlei^t. Sßeiter moifin, S5lau, Drange unb 9ttoo§grün ; ba*
ift jebe einzelne ©eftalt in bem 9ftotioe iljrer §mifd)en fm'elen bk ©ta^lfarben ber §ar*
Haltung unb SBetoegung in fo ^o^em (SJrabe nifdje, SSeiß, (Selb unb ginnober hinein,
äu^brud einheitlicher organifc^er Seben§* Sebe @in§el^eitf mie 5. 35. bie beiben
fraft, ba$ baä ®efül)l il)re§ Seben§ fid§ dürfen auf ber Sßaluftrabe hinten, mie ber
unferer mit unentrinnbarer ®ettmlt be* in burc^leucEtetem ©Ratten gegebene, am
mäd)tigt , gugleic^ aber jebe§ SJlotio üon S^rone fi|enbe nadte SJtonn, ift ein Sßunber
einer fo unbebingten gret^eit unb 9^atürüd^= Oon loloriftifc^em fRei§.
feit, baß ber ©ebanfe an bk ®unft, bie (Sin fotcr)er erftaunlic^er Sfteidjtum Oon
ba^u erforbertid) mar, au£gefd)loffen mirb. 33emegung unb garbe aber marb nur mög=
5lIIe biefe in überjeugenber ^örperlic^feit lic^, toeil biefer SJieifter ein §err aud) über
2Ibb. 28. Sie ©rablegung ©^ rtfti. 3n ©an ©torgio, (Satoetta bei SKortt ju SSenebig.
(9?acfj einer Originalpb>tografcf)ie toon Slnberfon in SRom.)
36
Stntoretto.
bct§ ßicfjt mar: in golbener üftacl)mittag3=
pracfyt füllt Sonncnglan§ ben toeiten 9faum,
fafet mit feinem ftarfen, milben (Schein aHe3
ba$ Sttannigfaltigc ^ur großen (Einheit §u*
fammen, burdjtoärmt nnb befänftigt jebe
garbe nnb oerflärt ftf)tneidjetnb jebe gorm.
(£3 fann nidjt öcrfdjmiegen merben: der*
gleicht man öorurteil§lo§ „ba§ SSunber be3
Sflaöcn" mit bem in ber Slfabemie ba*
neben fyängenben mächtigen SBerle £iäian§:
ber „51ffunta", bloft anf bie fünftterifdjen
Dualitäten Inn — benn ber 51bftanb smifdjen
bem feetifdjen ®el)alt beiber «Stoffe ftfitiefst
einen SBergleid) ber ®emüt§tuirfung au§ — ,
fo toirb man gefielen muffen: neben £into*
retto3 (Schöpfung erfc^etnt %i%ian$ 23ilb
tro£ aller feiner £errttdjfeit luft* nnb üd)t*
lo§, monoton in ber garbe nnb unplaftifd)
in ber gorm. £>ie ®unft £intoretto§ ift
eine enttoicteltere, freiere nnb lebenbigere.
2öetd)er (£rl)abenl)eit geiftiger ^ongeption
er fctfjig mar, menn ein mürbiger Stoff
feine ^antafie bef djäftigte , tyaben mir Ui
bem 51benbmal)l in San Simeone gefefjen —
ein faft gleichzeitig mit bem 9ttarfu§bilbe,
uerotutltdj aber nm ettoaä früher angufe|en*
be3 SBerf, meltf)e§ bie felben malerifdjen
@tcjentümlicr)!eiten nnb bie gleidje SSoII*
enbung jeigt, offenbart uns ba$ ßeben feiner
Seele nadj ber Seite fd^märmerifetjen, ef*
ftatifcfjen ©efü#e3 §in. ■ (£3 ift ba§ be*
jaubernbe Söilb be§ 2Bunber§ ber ^eiligen
51gne3, melcl)e§ bie Kapelle ber ©ontarini in
Santa Wlavia bell' Drto fdjmücft — eine
ber feligften Sraumüifionen, meiere je menfdj*
lictje @inbilbung§!raft erbaut §at (2Ibb. 9).
$or bem erftannt oon feinem £l)rone auf-
faljrenbcn, in sßurjmr gelleibeten gürften
fniet, oon t)eEftem Sichte öerflärt, in meifj*
bamaftenem ($etoanbe, oon blonben paaren
umfloffen, mit einem oon (Glauben nnb Siebe
erftraljlenben S31icfe auffdjauenb, bie mäbc^en*
Ijafte §eilige, neben fiel) ba$ Samm. gljr
®ebet fjat gemirlt: au£ bem £obe£fcl)laf
öffnet fief» in ^ergücfnng ha^ Singe be§ §um
Seben ©rmeeften bem Schein ber Sonne.
S^ren Sinnen uiä)t trauenb, brängen
Männer nnb grauen lieran, ein gefjarnifcfyter
Krieger nnb eine Scliar Ijolber ($enoffinnen
ber lieblichen gürbitterin fcpeßen bie Sgene
im §intergrunbe Oon ber SBelt ab. %n
bem fiel) öffnenben §immel aber fcfynringen
fiel) in ätr)erif(f)er SSonne himmelblau ge*
manbete (£ngel. — 2Ba§ öermöcfyten SBorte
9165. 29. ®te SBefoeinung Sljrtfti. 3n ber 93rera gu SKailanb.
(9ßadj einer Origtnafyljotograpljie öon Slnbetfon in SRom.)
Sintoretto.
37
1
. *.
^^■"' ' '
1 /. i^j
r-
V
0 %
Sk. *
d
-
ä
*;VBri^5^^i
^■H "*"!*
£*
1 w
i
X
/^sc
1
pM
0
, •'■■ ■
f
^^ I
2lbb. 30. 2)ie SBetneinung (Sfjriftt. 3n ber Stfabemie ju Senebig.
(ftadj einer Öttginatyljotograpfite bon SInberfon in 9Rom.)
öon biefem, au3 jarteftem Spiel be£ £id)te£
unb ber (Statten fid) offenbareren tjimm*
lifc6) naiöen Sßunbernrirfen $u fünben? —
nur in ben filmen SBeifen ber ifyren fetter
im ©etft erfdjauenben @lfa märe ber 51u3=
brucf gegeben für ba$ , roa§ ber ®ünftter
un3 in biefer tickten SJläbd^engeftatt empfin*
ben lägt. —
SSenige üftad)ritf)ten über be§ 9Mfter§
©Raffen finb au§ bem folgenben gafjrjefjnt,
ben fünfziger Qal)ren, erhalten. 2)ie eine
betrifft bie @mtftefymtg eines Heineren SBilbeS
in ber (Safriftei öon San @ebaftiano : „bie
(Srritfjtung ber ehernen Solange " . %n einem
^Briefe be§ Verlegers granceSco 9ttarcolino
an ^Sietro 2lretino öom 15. (September 1551
ift bie fRebe üon einem Porträt beS le|teren,
meines Qacopo ausgeführt, unb bie frütjeften
batierten Söilbniffe: eines bei ÜÜlr. §otforb
in Sonbon öon 1548, ein jtoeiteS öon 1553
in SSien (Slbb. 10) unb ein britteS öon 1555
in Dublin üerraten uns, baf3 feine £t)ätigfeit
aurf) auf biefem (Gebiete ftfjon bamatS eiue
ausgebreitete getoefen fein muf$. ^acf)
gormenfprarfje unb Kolorit liegen fiel) mit
jenen ©cmälben mol)t eine größere 51njal)l
nic^t mit ber SatyreSjal)! bezeichneter SBerfe
jufammenfteUen, bocl) finbet tr)re ©rmäljnung
beffer in einer jufammenljängenben 23e*
fprerf)ung ber ^orträtfunft beS SCReifter§ ifjren
^ta£. — £)ie einzige fonftige Üftoti§ über
beffen ©Raffen ift uns öon Slnbrea ®uSconi
gegeben, melier — olme nähere Angabe —
ein Söitb im „©onfigtio", alfo mol)l im
großen fRatfaaX beS SDogenpalafteS, baS bem*
uaci) öor 1556 entftanben ift, anführt.
@» muJ3 bie mit §a^lreid)en ^orträtS öon
geitgenoff en auSgeftattete „^rönuug 33arba*
roffaä" getoefen fein, bie fpäter Derbrannt ift.
<So finb mir bejüglidf) ber in jenem
Zeiträume entftanbenen ÖJemälbe auf Ver-
mutungen angemiefen. ©iefelben möchten
un§ laum irreleiten, menn mir annehmen,
ba$ geraume 3eü wfy Volttenbung be§
„2Bunber3 be§ ©flaöen" bie (^enoffenfe^aft
Oon (San ÜHcarco für tt)re §a(le ein §meite§
38
Xintoretto.
2lbb. 31. ©fyriftuä üor $ilatu§. %n ber Scuota bi ©an 9iocco ju SSenebig.
(9?adj einer Driginafyfiotograpfjie bon SInberfon in 3fJom.)
SSerf befieCCt §at: „bie Errettung eine§
Sarazenen burcl) ben ^eiligen 9ttarfu3 au§
einem Schiffbruch", je^t im Vßcdeiföo reale §u
beliebig (TOb. 11). Stuf bett oom (Sturm em*
pörtett 9Jceere§roogen futfjen, mit t)er§metfe{ter
Slnftrengung ruberttb, Schiffbrüchige fiel) §u
retten, fcfyon jief)t baä rafenbe Clement ein
grofeeä Schiff in feine Strubel tn'nab, ein
Segelboot in ber gerne öerftfjttrinbet in ben
liefen, ha nafjt au3 §öl)en fdjtoebenb ber
^eilige unb ergebt einen faft nacften Qüng*
ling au§ ber Söarfe gu fici) empor, inbeffen
Scfynnmmenbe fid6) an berfetben anftammern.
Gewaltiger ift menfdjlidje^ fingen mit
ben (Elementen nie bargeftettt, nie ift ba$
SJleer erhabener üon einem Spater toieber*
gegeben roorben. 2öie bie gelb burd}*
leuchteten, roeift geränberten grauen SBotfen
über ben unfjeimlicl) tiefblauen §immet
jagen, roie ber Sturm über bie blauen
gluten t)inf är)rt , mie ba$ £ict)t auf ilmen
aufbti|t, toie in bem plö|tid) fjeröorftreifen*
ben Schein, metdjer ben ^eiligen umglängt,
bie Gestalten golbig auf teuften , toie in
biefem Sonnenftral)t un§ Sßcrljeifmng unb
Sßerroirflidjung ber Rettung §ugteicl) fül)t=
bar toirb — bie gefamte Stimmung, bie
bramatifcfye Gemalt ber §anbtung unb bie
Gröfje ber ÜJJlotioe roirfen toie antilc
2)id)tung, toie §omerifd)e Sdjitberung auf
unfere $f)antafie.
2)arf bie§ Gemälbe, auf bem in ber
üorberen gigur eine§ Greifen ber sßl)itofopl)
£ommafo öon SKaOenna porträtiert erfc^eint,
nad) ber garbigfeit in ben Getoänbern unb
bem buftigen §ettbun!el im Körper be§
geretteten Sarazenen bem „SBunber beä
Sflaoen" nod) §eitlic^ naljegerücft toerben,
Stntoretto.
39
216b. 32. (SfjriftuS tior «ßilotug.
detail au§ bem SBilbe in ber ©cuola bi San föocco ju SBenebig.
fo rmtjs ba% brüte grofte für bie @cuola
aufgeführte 93ilb : „bie (Sntfüljrung be§
2cid)ttam§ be3 Ijeiligen 9ftarht3 au§ SHejan^
bria" (gleichfalls im $ala§§o reale) mit
feinen gebämpfteren garben unb ber fahleren
Beleuchtung rool)l minbeften§ einige Qaljre
föäter entftanben fein (51bb. 12). Sßieber bietet
fiel) bem 23(icfe ein großes ©cfjauftnet bar:
ber §immel ftel)t bem ^eiligen bei. 51u3
fdjmärjlidjen ®eroitterroolfen gudt über einen
in roeiter ^erföeftioe gefeljenen, öon füfjnen
^Renaiffancebauten umgebenen $la| ber $81i§
nieber, Ükgenmaffen ftrömen fyerab unb —
mit ttrie unbegreiflicher ®unft f)at £intoretto
bie c^arafteriftifcfjen (Srfcfyeinungen eines Un*
metters? auf ber tyiaföa bi (San SDtorco feft*
gehalten! — überfluten ba$ ^flafter. $n
milber §aft flüchten fiel) bk öom (Sturm
Überrafctjten, in bie ®olonnaben, unb fo
bürfen uugeftört bie öenegianifcfjen ®aufleute
Söuono t)on Sttalamocco unb Sftuftico öon
STorcetto, oon £ommafo ba Ütaöenna ge-
leitet, bie Seiche, für beren Präger ein
£)romebar beftimmt ift, §um <Scl)iffe tragen
unb fie al§ fegenfd)affenbe3 Petitum nact)
Söenebig bringen, (Sdjon Hart fiel) burcl)
bie fdjroebenben unb mebenben fünfte l)in*
burcl) Ijellbläulic^ in ber gerne ber §ori§ont
auf unb beginnt bie «Sonne burcl) bie ®c-
roitternacljt §u brechen, — roa§ aber flattert,
burd)fid)tigen , fiel) Iräufelnben (Schleiern
ober förperlo§ transparenten Stteertieren
Oergleic^bar , über ber flüc^tenben grau an
ber erften «Säule ber ^olonnabe, ein ge*
fpenftifcljeS &ttva$, ba§ ber S31icf §unäd)ft
für Sftegenbunft l)ält ? @in ©etft — e§ lann
lein groeifel fein — ber ®eift be§ ^eiligen
SJcarfu», ber im SSalten ber Elemente,
©e^reden einfe^euc^enb, erfc^eint. 2Ba3 fyat
biefer ®ünftler §u malen geroagt, \va§> Ijat
40
Sintoretto.
er magen Dürfen? (£ine faft unlösbare
Aufgabe mar if)m gefteHt : her Transport
einer Seitfje unb ba% §u bereu (fünften fidj)
oolljie!)enbe SSuttber. @r entfdjeibet fitf)
fc^nell : roie einen !aum (Gestorbenen in aller
finntitfjen Realität ftettt er ben ^eiligen
bar, beutet bafür aber im 5lufrut)r ber
©lemente bciZ Sßirlen be3 ®eiftigen un=
irbifcfyen Ütefte be§ ^eiligen unter öieten
anberen im gleiten kannte SBeftatteten —
bie einfaetje , öon ber Segenbe berichtete
nädjtüc^e (£ntfüf)rung be§ Seitfmam§ mirb
in ber ^antafie §u einer gemattigen bra-
matijrfjen §anbtung: einem 2Bunber, ba$
9ttd)t§fagenbe sunt §ötf)ft 33ebeutung§* unb
(SinbrucföüoIIen gefteigert. 2Bie lonnte ber
2166. 33. ©ie ßreu§ tragung. %n ber ©cuola hi ©an 9?occo ju SSenebig.
(üftadj einer Driginalpfjotograpljie öon Slnberfon in 9iom.)
mittelbar öifionär an — „ein SKMfter über
bie @eifter".
Unb einen Schritt meiter notf) aU fotdjer
get)t er in ber bitbnerifdjen, (Geifter be*
fcfyroörenben 2)itf)tung ber „Slufftnbung be3
£eitf)nam§ be§ ^eiligen S0carfu§", meldte, at§
le^te^ ®emätbe für bie (Scuota bi @an SJcarco
öiel fpäter gefeijaffen, Ijeute in ber Sßrera
^u Sttaitanb aufbemafjrt mirb — ein un*
begreiflich, peljeimnteöoIIeS SBerl (2Ibb. 13).
(§:§ tjanbett fid) um bie SBiebererfennung ber
Reuige 9ttarfu§ erlannt werben ? üftur buref)
göttliche Offenbarung, nur burdj ben fettigen
fetbft, antmortet ber SDicf)ter* äftater. Unb
mie fann hk (Gröfje be§ (SreigniffeS öer*
beutticfyt roerben ? 9ta buref) beffen munber*
bare 3Bir!ung. 5lucf) l)ier ba% Problem:
ein toter Seib unb ein tebenbiger ®etft.
Unb nun gefd)ief)t ba$ Unerhörte: bem
toten Ü0carfu§ fietlt Sintoretto ben leben*
bigen gegenüber, fo §mar, ba^ ber entfernte
unb im ©chatten gehaltene £ote nur ba*
Siutoretto.
41
burtf) unfere s2lufmerffamfeit auf fidj jiefjt,
bog ber ßebenbe fid) ju ü)m roenbet. ©o
mirb ber Seidjnam §ur Siebenfache, ber
roirfenbe Reuige 9ttarfu§ §um §etben —
unb fo {jaucht einem toten ©toff ber $)ar*
ftettung burrf) feinen über OTeS ftfjityfe*
rtfdien ®eift ber ®cniu§ Seben ein. (Sine
(Srftnbung ohnegleichen in ber (Sefdjidjte
ber bitbenben ®mtft!
3n eine tief fidj erftrecfenbe geroölbte
®raft ber Reliquie — nein, bie Sraft be§
tebenbig erfcfyeinenben ^eiligen §u roirfen.
2Iu§ bem SJcunbe eines SBefeffenen, ber, üon
einem ^nieenben gehalten, bie S3eine einer
grau umflammert, entlreictjt ber SDämon in
2)ampfform, unb einem im ÜJJttttelgrunbe
Inieenben Sölinbcn nn'rb, man für)It e§,
fogleicf) ba% ^lugenlidjt roieberfefyren. (Sin
Senge be§ GüreigniffeS , mit tiebebrünftigem
2tuge pm (Srrettenben unb ^eiligen auf*
2165- 34. „Eccehomo". 3fn ber ©cuola bt ©an Stocco ju S3enebig.
(SRadj einer Driginafyljotograpljie öon s#nberfon in SRont.)
$ftenaiffancegrabf)atle oon monumentalem
©tile ift foeben linfö oorn bie launenhafte
©eftaft be§ ^eiligen eingetreten, mit be*
fet)tenber ®ebärbe ergebt fie ben 31rm unb
ba$ feaupt §u ber — ju ü)rer eigenen
fterblidjen pfiffe empor, bie au£ einem
2öanbfarlo|)l)ag oon Söuono, SRuftico unb
©tauraco fjerabgelaffen rairb. $n ben güfjen
be£ ü6er fein eigene^ £o£ ($ebietenben
liegt eine Seirfje, meiere beftimmt ift, an
©teile ber geraubten in ba$ (Grabmal ge*
legt §u roerben. ©d)on aber beginnt hk
bliefenb, ift £l)oma§ oon SRabenna, meiner
bie ganje 2Banberftf)aft ber Übertragung ber
Seidje öon Sgtjpten narfj SBenebig, ein
Pilger gleidjfam, mitmacht, niebergefunfen
in bk Shttee. — OTe§ bie3 rätfetyafte ®e*
fcl)el)en, biefer ©ieg be§ £eben§ über ben
£ob aber ift unferem ftfjauernben unb botf)
mächtig erhobenem ®efül)le malerifdj §u
afynenbem (Srfennen gebraut burd) £>ell unb
SDunfel, burd) ben ©ieg be3 £i$te§ über
bie 9^act)t: in ba§ Smnfel ber ®rabe§l)alle
flimmert im §intergrunbe ber fRefleg,
42
Stntoretto.
5166. 35. SSilbniS be§ Sogen SIlötfe 9flocenigo.
8n ber Stfobemic p SSenebig.
(9tadj einer öriginalftljotograpljie öon Slnberfon in 9Rom.)
tt)e£d>en bie bergen §roeier Scanner auf bem
geöffneten ÜDlarmorbecfet einer ®ruft mecfen,
eine anbete ®er§e, bie üon einem Spanne
emporgeljalten mirb, beleuchtet bie @§ene
ber §erablaffung be3 £eicfmame§, üorn aber
ber fettige 9Jlarfu§ unb bie (Gruppe be§
Söefeffenen erglänzen in einfaEenbem £age§*
ftrafjt.
©afc afle£ üppigfte Vermögen fünftle*
riftfjen 5lu3brucfe£ in biefem ©Raffen nur
työdjfter bitfjterifdjer ©rfinbung biente, mirb
e£ bem ernften ^3etracr)ter einer folgen
«Schöpfung notf) groeifet^aft fein lönnen?
5ln feiner eigenen (Erregung mirb er e£
fpüren, au§ meltfjer ®raft inneren Seben3
foltf)e§ Sßerben fjerüorging. (£§ merbe, —
unb e3 marb!
Sßermeiten mir nodj einen Slugenbücf
bei biefen tner Dramen be£ Zeitigen ffiaxiuZ,
um un§ IRccrjenfcfiaft über bie gortftfjritte
be3 9Mfterfömten3 §u geben. £)a muffen
mir aU (£rfte§ bie Steigerung ber Ütoum*
mirfttng in ber fefjr Vertieften ^erfpeltiöe
feftftetlen. SDurdj grofje 5lrd)itefturen in ber
Sinienftudjt begrünbet, burct) Sidjterfdjei*
nungen fcerftärft unb burdj giguren=
anorbnung im mittleren unb Hinteren 23e-
reid) öerbeutltcfjt , mirb biefe meite SKaum*
etn^eit , roettfje einen fyöfyeren 5lugenpun!t
a(§ in ben früheren SSerfen bebingte, gteid)=
fam §um tragenben ©(erneute ber £>aupt*
gruppen im SBorbergrunb. gnbem biefe aber
bem SSefdjauer ganj nafye gerücft merben,
geminnen fie eine übermälttgenbe 9Jto(f)t be§
(Sinbrucfe3. Unmittelbar an un§ üorbei §ict)t
bie (Gruppe ber Scanner, meiere ben Zeitigen
9JJar!u§ tragen, mit unferer §anb lönnten
mir bie SRuber ber mit ben SSogen fäm*
pfenben SBarfe erreichen, ber t>orn in bie
(^rab^aHe einfallenbe ßtdjtftrar)! trifft aud)
un§. 2öir füllen un§ mit einbezogen in
bie §anblung. 2Ba§ mir aber fe^en foHen,
Sintoretto.
43
beftimmt mit abfoluter ^errfcfjaf t berföünftler
burd) feine ®omöofition unb bie Söejiefyung
berfetben auf bert Stugenpunft. $)a§ eine
23eifpiet möge genügen: ber $unft, in bem
ade ßinien gufammenfdiiefeen auf ber „@nt=
becfung ber £eid)e", auf ben a(§ baZ (£en*
trum unfer $uge öon allen (Seiten Ein-
geleitet mirb, ift ba$ ©elen! ber erhobenen
§anb — unb nun bebenfe man, bafj in
biefer §anbbemegung bie beroegenbe ®raft
ber ganzen ^anblung fid) äußert, ber ge*
famte Vorgang t)icr gleidifam feinen Ouett
unb fein fid)tbare§ Stjmbol fyat, um mit
Staunen ein§ufe^en, in meinem ®rabe bie
sJtaumgeftaItung au§ ber 3bec f)erau§ ge=
monnen wirb.
5tt3 ,8toeite3 ift bie mit ber SSerftärfung
ber Sftaumtirirfung jufammen^ängenbe Steige*
rung ber gormen be§ menfd)lid)en £eibe§ t)er*
oorjuljeben: mächtigere SBerfjältniffe, größere
gülle, ftärfere Ü0lu3Matur , energifdjere
(£f)aralterifti! machen fid} geltenb, bie S3e=
beutung be3 einzelnen 9Jlotiöe3 §at §u*
genommen, unb bamit ergibt fid) aud) eine
Söefdjränfung in ber früheren großen 5tn=
§a^I ber giguren unb eine Soderung be§
gebrängten 3ufammenljange§ ju (fünften
einzelner funftreid) gegtieberter Gruppen, ja
oereinjelt fyerüortretcnber ($eftatten. $)ie
gleichmäßigere 2lu3füllung ber 93itbfläd)e
mit giguren madjt einer freien Abwägung
räumlicher 23ert)ältniffe $la£.
Sngleid) tüäctjft — unb bie§ ift ba§>
britte Moment — bie Qfttenfität unb ^otenj
be3 5lu§brude§ in Söemegungen , ($ebärben
unb dienen. SDurdj ftärffte S3e§ter)ung ber
(Seelenoorgänge in ben einzelnen §anbe(nben
auf einanber unb burdj bie ©rtjebung jebe£
®örper3 §u einer beuttid)ften einheitlichen
2öillen3* unb ®efüf)l3manifeftation roirb
eine f)öl)ere bramatifdje Spannung, al§
früher, erreicht.
2)ie3 gefdjiefyt aber toieber mit £>ilfe
einer Verfeinerung unb SSermannigfaltigung
ber Sidjterfdjeinungen , in bereu fenfitioer
£)urd)bitbung oierten§ ein bebeutenber gort*
2156. 36. SBilbniS be§ Sogen SHccolö ba $onte.
3n ber f. f. ©alerie ju SBien.
44
Sintorctto.
fctjritt §u gemäßen ift. $)ie Billigen (Sffefte tjalte, gab, ift d)arafteriftifdj : „Qd) meiJ3 bir
ber üftaturatiften üerfdjmäljt £intoretto, nic^t barauf nid^ts anbereä §u ermibern, Qacopo,
im gemalt famen ©egenfafc üon «Statten unb al§: fie befinben fid) in ber ginfterni3."
Sid)t fudfjt er eine rein ängerlirfje SBirlnng, 21(3 le£te3 nnb bebeutfameS IRefuItat
fein Sidjt totrb fimtftdje (Srfdjeittung be£ f otd^er ©ntmicfelung ift enbücf) bie 2lu§bilbung
feelifdjen (^et)alte§ feiner SDarfteHnng , mie ber ßanbfrfjaft jn nennen, mie fie in bem
mir gefetjen tjaben, unb ift bafyer nietjt ein „Sturm auf bem Speere", in einer nod) §u
millfürlid)e§ Spiel , fonbern ein burd) bie befpreclienben £)arfteHung be§ ^eiligen ®eorg
3bee be§ Stoffes bebingteS fünftlerifd)e§ unb in ben beiben au§ Santa Srinitä ftam-
^änomen. (Seine greube an allem (£r* menben SDarftellungen öon „2Ibam unb @öa"
fdjeinenben, fein Verlangen natf) ^larijeit unb„^ain§33rubermorb>/C-8enebig/5l!abemie)
unb SDeutlidjfeit in ber ©arftellung be3 ju erblichen ift (2(6b. 14, 15). äftit einem
räumlichen ,3ufammenl)ange§ ber SDinge lägt meiteften , nur ba% 2Befentlict)e erfaffenben
ifjn aEe§ unburcr)ficr)ttge 2)unfel üermeiben. (Stauen gemährt er bie 9?atur in bem
$)urd) meiere funftöoden unb babei bod) großen gufammenljang ifyrer ©rfdjeinungen
immer eine natürliche SBirlung er§ielenben unb finbet iljre Bebeutung bornetjmtidj in
Mittel er felbft nädjtlic^e Dämmerung auf«- bem Stimmung§au§brucf — hierin ein @rbe
fyeHt, fafjen mir htx Betrachtung ber „9luf- ($iorgione§ unb SÜ^ianS. üftur bafj fein
finbung be§ £eidmame§". $)ie Slntmort, bramatifdjer ©eift biefelbe ®raft, meiere er
metdje er einft $alma ®iotrine auf biegrage, bem 2lu£brucf ber menfdjlic^en (Seelen*
ma§ er tmn ben lombarbifdjen ®ünftlem Vorgänge bienftbar machte: ba$ Sid)t, aU
beftimmenben gaftor
ber üftaturerfcfyeinung
erfennt, in bem Sidjte
gleitfjfam ber 2Belt=
feele felbft 2!u§brmf
t>erteil)t. 5lud) bk
Sanbfc^aft mirb fo,
mie ber menfdjlidje
£eib, §ur Bemegung,
bereu plaftifcfye Ber*
beutlic^ung er in btn
2Bol!en unb im 2Baf*
fer, meiter aber aud)
in ben üon Sßinb be*
megten Bäumen geben
nutzte ! ®ein Ijcrr*
lidjere3 3^ugni§ für
biefe Harmonie $o\*
fd)en ülftenfd) unb 9to*
tur, aU jene $ara*
bieSbarftellung in ber
2lfabemie! §ierfd)cint
bie 3au&erfutte oer
fanftbemegten golb*
bräunlichen Büfdje
unb Bäume bie blühen*
ben mcnfdjlidjen Sei*
ber in fd*meigenbe§
Sxaumbafein ju ban*
neu, in meinem felbft
bie^at 5U einem un*
2töb. 37. SStlbniS be3 ^aolo ^oruto. Sm 3)ogenpaIaft au SScnebtg. bemühten Borgange
Waä) einer Dtiginal^öotograp^ie bon «nberfon in Kont.) ^tä Unb in faufter
^^ * JN?S^^t5r fS^i
1
'/*-'*■ *v^3- '• ^^T ^afl
^^
"' *^F &^*l *^r
B m m
mm tBP^'^SBWBI
W&<Wr l'i
^V imr *ä^^'? ^^1 -i^'lSBxaBK^^^SBH
t ■ ■ : ^M
Zjm*jr * ^K^^^^^mHH
SJr 'JKlCff ^^^r ^^rl jm
W-. ■■ Mn't^li-^j
in *J. . /" , . :■-:■■
S . ^ ^s^äü^ifö^J" isSv^^St«?^ ^fe' ^^B^^
Xintoretto.
45
Regung menfdjüdjesj
(Seinen unb 2SoKen
bem Streben unb 3^*
tern ber Steige, bem
(Stimmern unb 2Be-
6en be§ 2id)tc3 fidj
oergteidjt. — (So ber*
binbet fidj benn23eibe§:
menfd)lirf)c§ §anbetn
unb üftaturborgang, §u
einer großen brama*
tifdjen (Sin^eit in ßitf)t,
garbe unb SRaum, aber
alle§ bie3 Wahrgenom-
mene ift nur 'Die (£r*
fdjeinung, ber bott ent*
fprecfyenbe 2tu3brucf
eine3 einheitlichen bra*
matifdjen (Seelenbor*
gange§. —
(Soltfje fünftterifcfje
©rrungenfcfyaften finb
unterlaufe einer fRettje
bon Qa^ren eingetre-
ten, in roeldje mir natf)
Analogien be£ (Stiles
bie (Entftefyung man-
cher anbererSSerfe öer*
fe£en muffen.
üftorf) in ben bier*
§iger Safjren biirfte
baä in ber National*
galerie in Sonbon be*
finblitfje mt)tt)ologif<f)e
93ilb ber „Sntftelmng ber SDZild^ftraße" ge* ju roeldjem bk Ijeilige ©iuftina unb ein
malt fein, meines, bereinft t>on Sftubolf II. in 9JJöncf)§tracr)t aU ^eiliger djarafterifierter
ermorben, eine gleidje Söeftimmung alz $\m* (Stifter , am «Stranbe be§ SReere^ fnieenb,
merftfjmucf, mie bie für $ietro 5lretino au§* ben inbrünftigen Söticf emporrichten,
geführten Sagen, gehabt tyaben mag (2Ibb. 16). SStel freier, in ber großen Sftaturftim*
@in Sßerf bon fd)immernber $ran§parenj mung bem „Sfteerfturm" berroanbt, erfdjeint
ber garben, ätljerifdjer 2Beid$eit golbigen bie, bon bem üppigen Sauber einer 2lrioftifd)en
SicfytgtanseS unb naioer ^ür)nt)eit ber ®on* ^antafie eingegebene Segenbe be§ £)ratf)en*
Option. 3n fanftem grüljling§rainb nal)t !ampfe§ be§ ^eiligen ®eorg in ber Sonboner
ber jugenblidje 3eu§ ber leud)tenben Göttin, ®emälbegalerie (2lbb.l 7;. $)ie Weitere, ftnblitfie
bie bon l)olbfeligen ^ijian'frfien ©roten, mie (£r§äl)lernaibetät (£arpaccio£ l>at in biefem
bon ®eftirnen, umfrcift mirb. entjücfenben, ja beraufctjenben flehten 93itbe,
($ine än,nlitf)e 3artt)eit unb berflärte ba3 p 9HbolfU ßcit im Söefifce eines $ietro
£)urcl)fidjtigfeit be£ Kolorites, sugleid) aber ßornaro fiel) befanb, mit ber gütte finnlidjen
eine, an baS „SSunber ber ^eiligen 5lgne§" Seben3gefül)le§ eines $ari3 Söorbone fid£>
erinnernbe, in befdjroingten ^Bewegungen fid) oerbunben. $)ie Sttjat be£ feurigen, auf
äufjernbe fanft efftatiftfje Seelenerregung be* meinem ^ferbe gegen ben 35ratf)en fprengen*
zaubert uns in einem TOarbilbe in (Santa ben fnabenfjaften gelben ift in ben OTttel*
SJcaria gobenigo: in ber §immet3erftf)ei* grunb ber Stranblanbfcf)aft berlegt. Unfere
nung be§ oon Engeln umgebenen (£l)riftu3, £eitnal)me mirb borneljmlidj auf bie ®önig§*
215b. 38. SilbniS be§ Wiccolö $rtult.
3m ©ogenöalafte ju SSenebig.
(üßadj einer DrtginoIp^otogra|)§te bon Vlnberfon in 9?om.)
46
Sitttoretto.
torfjter gelenft, bier öon reiben ®etoänbern
umflattert, auf un3 §uflütf)tet. ($in öon
Zäunten umgebene^ ®aftell begrenjt unferem,
tüte öon eiuem §ügel ba$ (^an^e über*
fdfyauenben 231icf bie gerne, über meltfjer in
§immel3l)öl)ett bie Sßolfen fid) öffnen, um
ben ftf)immeraben @lorienfd)ein $ottöater§
SBagen getragen, gießen bie göttlichen, leib*
lofen($eftalten, tfyre blü^enben, öollen (^lieber
öon @djletem unb ®eroänbern farbig um*
raufdjt, an un§ öorüber, in wonniger gülle
nie altemben @ein§.
2Bie beflagt man angefirf)t§ einer folgen,
antuen $eifte§ üotten (Sdjöpfung ben Sßer*
2166. 39. «Bilbntä be§ Slntonio ©apello. %n ber Slfabemie 31t SSenebig.
auf §elbentl)at unb ^atureinfamleit nieber*
firaljlen §u laffen. £)ie §eiligenlegenbe ift
§um 3aubermärd)en öon ber befreiten $rin*
§effin geworben.
%n baä fReic^j roanbernber SBolfen, in
ben feiigen 3ltem§ug golbener §immel3luft
Ijebt un§ bie „galjrt ber öon ben brei
£>oren begleiteten S)iana", einft im (Speife*
faal be3 gonbaco bei %zbt%ti)i, je|t im 93er*
liner Sttufeum (5lbb. 18). SSon golbbron^enem
luft fo mancher ®emälbe öon mtyttjologifdjem
(Stoffe, bereu im ganzen ber 50leifter nicfjt
allju üiele gefdjaffen l)at. fRibolfi ermähnt
in ber (£afa SBarba §mei SDecfenbilber :
„träume, roeldje bie ($ottfjeiten fenben"
unb bie „SBier 3al)re3§eiten", einen SBulfan
unb fleine „®efdjicf)ten" beim Sßrofurator
5lngelo SXftorofini, bei (£arlo unb 2)omenico
SRujini, „Styotfo einen 2)itf)ter frönenb",
„Apollo al3 §irt" unb „S^no, Steine unb
Sintotetto.
47
®o(b an bic Sßötfcr oerteilenb" , in ber
Valerie ®axt$ I. ba§ „93ab ber (£aüfto",
„@i(cn im Söctte be3 £erfule3" nnb „§er*
fu(c§ int grauenfdjmucf öor bem (Spiegel".
SBon erhaltenen SBerfen finb an erfler
Stelle bic öierjetju frönen anteiligen $)ar=
fteUungen au3 £)üib§ Sttetamorpfyofen in ber
©aterie §u Sttobena jn nennen, bie einft in
bem §aufe ber (£onti ^ifani Oon San
®ompofition be3 §u ber Sttufenoerfammtung
nieberftiegenben 2IpotIo — ein fottfjeS Söitb
roirb üon fRibotfi in ber (£afa 9Jhi(a er*
roäfynt — fjabcn tuofjt nur jmei (££emüfare,
in ®ingfton Sact) nnb in ber faiferlirfjen
(Materie (9h:. 241) §u Sßien, 2Tnfprutf) auf
ben Hainen !gacopo§, beffen ganj fpäter
Seit fie, ebenfo toie bie fteine @tf)itberung
be3 §erfule§, metdjcr ben gaun au£ bem
2166. 40. SBilbniS be§ SSincenäo 3eno. 3m tyalaföo $ttii au glorenj.
^aterniano fidj befanben. 35ie Uffi§ien=
galerie befijjt at3 ©eftfjenf be3 (£f)eöatier %x*
tfyur be 9^oe SBalfer ein (eiber burcf) Über*
malung entfteftteS, aber notf) golben toirfen*
be§ grofceä ©emätbe ber Seba, bie, auf
einem Sager öor einem roten Sßorfjang
rufyenb, ben §u if)r ftrebenben @cfjroan mit
ber fRectjtett fa§t, inbeffen eine Sttagb fid)
mit einem ®äfig, ber ein £ier enthält, ju
tfyun matfjt — offenbar ba$ einft ber ©a*
lerie DrteanS angefyörige Sßerl. SSon einer
Seite ber Dm^ate ftöfjt (SBten, 9to. 254)
— einft im S3efi|e be§ Üfticcotö (£raffo —
angehören. $on SDarftellungen mufi§ieren*
ber grauen, bereu SRibolfi jmei (in ber
(£afa S3arbarigo unb im Sefi^e SKubolfS II.)
namhaft matf)t, ift eine, au§ ber Materie
®axU I. ftammenb, in §amptoncourt , eine
anbere in ber 2)re3bener (Valerie (nad) ben
Qnüentaren öon 1718 unb 1737 offenbar
früher in $rag) ju finben (Whb. 19). Gimbtid)
märe bie ftfjöne, faft in SRubenS'ftfjcr garben*
48
Stntoretto.
bogen unb einen Dbe*
tiefen gemährt, abge*
fd^Ioffen. §ette£, mar*
meS £age3licl)t ftrömt
über bie grauen Stein*
fliefen beS $la|eS f)in,
in beff en Sölitte ein meifc
gebeerter £ifcf) fteljt. SSier
5fyoftel fi|en noi) rut)ig
an biefem, ein fünfter
ift aufgedrungen unb
entlebigt fid^ be£ ®e*
manbeS. 2)ie anberen
® eftalten finb mit großer
greiljeit im Sfaume öer*
teilt. @iner l)at fiel)
amSöobcn niebergelaffen
unb läßt fief) öon einem
($enoffen beim (£ntflei*
ben Reifen, ein anberer
t)at fid) ganj hinten auf
bie treppe gefe|t, einer
öorn ftemmt ben guß
auf einen ©cremet unb
löft fid) bie Sanbaten.
$anj üorn redjtS aber
Iniet (£f)riftu£, ein mei*
ßeS £ud) um bie §üf ten,
unb forbert ^etruS auf,
ü)tn ben guß §u rei*
djen, mäljrenb ein Qün=
ger bafjinter SBaffer in
bie Sd)üffel gießt,
ftimmung gehaltene Sanbfdjaft mit ber oon Sflttt genialer ^ü^nb^eit f)at 3acopo
marmem Sonnenftral)! beleuchteten gigur r)ier bk Sdjranfen aller Überlieferung unb
be§ -iftareiß (ober ©t)laS) in ber (Valerie Sieget burd)brod)en. SSon einer „®om*
©olonna §u Sftom §u ermähnen. pofition" fdjeint faum mel)r bie fRebe §u
SBenbcn mir uns üon biefer Überfdjau fein unb ootfe SBittfür in ber Slnorbnung
über ein beftimmteS 2)arftettung§gebiet mie* ber giguren gemaltet §u l)aben. Qu Der
ber ben 2Ber!en §u , meiere ifyrem Stile £ljat aber Ijanbett e£ fid) nur um bie t>oft*
nadj in SBe^ieljung §u ben SDlarfuStegenben fommene greifyeit unge^mungenfter ®ru£*
fielen, fo feffeln unS jmei große Sdjöfcfungen fcierung, meldte fidj ber ®ünftfer, ber, alles
oon abermals gan§ befonberer 5lrt, mie gerftreute oereinigenben (bemalt be£ Siebtes
benn in biefer ®unft eigetttlid) jebe §erOor* fidjer, geftatten burfte. ®anä erftd6)tlicf) Ijat
bringung ein üfteueS naefj igbee unb gorm e£ ifm gereift, bis §um (grfreme bei biefem
bekämet. SBerfuclje §u ge^en, bie äußerften Sftöglid)*
$)ie erfte ift bie fd)on früher ermähnte, aus leiten ber Sfaumermeiterung ju erproben,
San Sttarcuola ftammenbe „gußmafdmng" unb §ugletcr) trieb il)n fein Sinn für ba%
im (Sßcurial. (£in meitcr unb tiefer sJlaum natürlich Sebenbige , bie trabitionelle, feier*
eröffnet fid) unferem Solide. Qrn Sinter* lidj repräfentatiöe $uffaffung ber ^anblung
grunbe ift er, ät)nticr) mie in bem „SBunber $u fünften einer faft genreartigen auf«
be£Sflaöen",burd) einen Säulengang, melier §ugeben. 2)ie Söebeutung beS Vorganges
eine Söaluftrabe trägt unb ben 5lu3blid auf uns in feierlicher (Stimmung §um Gemußt*
ein ®ebäube mit ^ortilen, einen £riumpl)* fein ju bringen, überläßt er bem ßid)te,
<äbb. 41. SStlbnig eines Unbefannten. 3n ber f. f. ©alerie ju SBten.
(9^ac^ einer Dnginolb^otograpbie bon ^xan^ ^antftängl in 9ftündjen.)
Xintoretto.
49
beffen fanfteS Söaften in bem rocltabgcftf)ie*
benen Raunte ben ©inbruef gcl)eimni§üotten
(SdjmeigcnS unb tiefen gricbenS f)crüorbringt.
— 2Bir erfahren, ba$ $Be(a§que§ tüäfyrenb
feinet 5lufentfyatte3 in Sßenebig biefem merf*
luürbigen Söerl eine gan$ befonber§ fyofye
SBenmnberung gesollt fyat.
2öie ber „gufttoaftfjung", fo märe Sßenebig
faft autf) „ber £>otf)äeit üon ®ana" beraubt
toorben (^ihh. 20). 2U3 im 3<rf)re 1657 ba§
Softer ber ßroeiferi, roo ba3 ©emälbe fitf)
befanb, aufgehoben tourbe, trachtete ber ($roJ3*
f)er§og üon £o§cana banad), e§ burtf) *ßaofo
bei @era für feine Sammlung §u gewinnen,
bod) gelang e§, burdj eine 93utte biefe $läne
^u burdjfreuaen unb baä 2Berf in bie
©afriftei üon ©anta SQlaria beHa «Salute
ju überführen. Gti ift mit bem üotten tarnen
be3 fünftlerS unb ber Sa^rc^a^l 1561 bc=
^eictjnet, al3 f)abe £in*
toretto au^na^m^meife
— benn e3 gibt im
ganzen nur üier be*
jeid^nete SBerfe üon
tf)tn — ber Söefrie*
bigung über feine
©djöpfung Söorte üer*
teilen motten. Unb
roaf)rlitf) fie allein l)ätte
genügt — hrie e§ S5e*
la^quej üon bem $a*
rabiefe im Stogenpalaft
gefagt — , feinen Üfta*
men unfterblitf) §u ma*
d)en. OTe §errlid)*
feit malerifdjer ®unft
ftraf)lt un§ entgegen:
inniger, glüfyenber aU
in irgenb einem früt)e*
reu ®emälbe ift ber
23unb, ben ßitf)t unb
garbe t)ter eingegangen
finb. (£§ fcfyeint nict)t
üon9ttenftf)enl)anb,fon=
bern üon ber ©onne
felbft gefcfyaffen, gleich
ben §auber^afteften
SSifionen SRembraubtS,
aber in biefem ©on*
nenlitfjte, ba$ burtf) bie
genfter ber roeiten, feft=
liefen IRenaiffanccr)aC[e
einftrömt unb bie ganje
2Itmofpl)äre burtfjleutf)*
Xbobe, Xintoretto.
tet, berocgen fitf) mieberum ®eftalten üon einer
(Sct)önr)eit unb Slnmut, wie fie ber Sforblänbcr
niemals r)at flauen fönnen : bie üorneljmen,
gelaffen fitf) gebarenben Scanner, mettfjc t)a!6
im ©tfjatten ber Söanb eine geftf)toffene IReif)e
bilben, bie fdjlanfen, Ijolben, finbtidjen grauen,
meiere, mie nebeneinanber auffpric^enbe
geuerlilien, üom £itf)te gcücbfoft werben,
©o, wie bie grau, roeldje ben SSein au*
einem ®efäJ3e in ba$ anbere giefjt, mufc
be§ $roFto§ $otf)ter, 2Miffa, fitf) bewegt
l)aben, aU fie, beim ®aftmal)l be§ 93ater§
umljermanbelnb unb ben SDienftleuten ein*
ftfjenfenb, bk Siebe be3 greifen ^erianber
üon ®orintl) entflammte ! — Üftur angebeutet
im Sßorbergrunbe ift baZ SBunber, bie ®e*
ftalt (£l)rifti gan§ an ba§ Wintere (Snbe ber,
ben SRaum auSmeffenben, in ftärffter SSer*
!ür§ung gefe^enen iafet üerfe|t — ber $or*
2Tbb. 42. 95tlbni§
(9iacb einer Octg
eine§ Unbefannten. %n ber f. !. ®alerie 311 Söten.
inalpbotogtapb'e oon ^ranj ^anfftängl in 9flünd)en.)
4
50
Stntoretto.
murf ift in einem norf) leeren ®rabe, aU
e§ bei ber gufjroafclmng gefeiten, au§ bem
Bereiche be§ rein religiös 23ebeutung§t>oIIen
in ba% be§ allgemein äftenfdjlidjen über*
tragen roorben, fo beutlidj £intoretto mit
feiner großen ®unft hk ®eftalt (£l)rifti aU
geiftigen TOttelpunft and) äujserlitf) öeran*
fd)autid)t l)at, inbem er fie §um 21u§gang§*
punft ber ganzen perfpeftiöifdjen 3faum*
er bod) fd)üd)t. $)er große S)ramatifer
gönnt fidfj l)ier bie SBerfenfung in bie fuße
®lücfe§empfinbung einer befcfjaulidjen, burdj
bie ®egenroart be3 ^eiligen ®eifte3 ge*
meisten gefte§ftimmung. @o fteUt er bem
®ampf nnb ßeiben ber ^affion in biefem
SSerle bie ungetrübte Harmonie reinen 2öal*
ten§ ber Siebe, bie Sneben^mirlung gött*
liefen @egen§ auf bie 9ttenfd$eit gegenüber.
2166. 43. SBUbniS etne§ Unbekannten. $n ber t. f. ©alerie au SBien.
(Stfadj einer Original^ otograpl^ie öon granj §anfftängl in SDiündjen.)
fonftruftion machte. 3a, in triel leerem
®rabe, aU in ben rein ftymmetrifcf) ange*
orbneten ®aftmäi)lem be3 $aolo $eronefe,
melier fonft bie Qbee berfeiben £intoretto,
in freier 2Beife fie auägeftaltenb , entlehnte,
Sie^t <£$riftu3 ben Solid auf fic$. Sfo<$ ift
Sintoretto roeit baöon entfernt geblieben,
ttrie ^aolo Sßeronefe bie SDarftellung §ur (£nt*
faltung eine§ @d)augepränge£ üowefjmer fttit*
trauten unb aufbringürfjer $ofen §u machen.
S3ei allem 9£eid}tum ber ®eftaltung bleibt
III.
Mt tx$t €Tijätt0k^it in San Kaim Uli* fltaflfott
CljrifK.
1560—1570.
ÜJftit ber Betrachtung ber „gufjroafdmng"
unb „§otf)§eit öon ®ana" finb mir bereite
in bie zweite ^afe ber färben* unb lid)t=
freubigen *ßeriobe öon £intoretto3 ©Raffen
getreten. 2Ba3 in biefen 93ilbern un§ als
cfyarafteriftifcl) in ber malerifdjen (£rfcl)ei-
Sintoretto.
51
nung berührt, ift bie, üerglidjen mit ben
öorangeljenben arbeiten, ftärfere 23eftimmung,
b. I). Abtönung ber Sofalfarben burcl) ba$
Sidjt. 35ie 9ttad)t beSfelben beginnt bie An*
fprücf)e ber einzelnen garbe auf felbftänbige
SBirfung §u befdjränfen, iljre abfolute Seudjt*
fraft etttm3 $u bämpfen, ja bie 2öal)i ber
garben mirb eine anbere. 3Sol)l Hingen
nocl) ba£ alte 9?ot, Sölau nnb Orange au§
ber gefamten Harmonie Ijerüor, baneben
Setotti, ©iufcppc ©altiati unb öattifta
granco, obgleich iljn biefe au§fd)üef3en töoHten,
öon ben ^Srofuratoren aufgeforbert, an ben
SBänben in ber Sibreria üon «San Wäret),
in bem ©anfotrino'fdjen ©aale im je^igen
^alajjo reale, feine ®unft §u ae*9cn- &&
malte er bie gigur be§ $)iogene§, mie fie,
in ba§ Sefen eine§ SBudjeS üertieft, mit
getreusten deinen bafifct; audj bei brei
anberen *ßfjilofopl)en l)at man an i^n ge*
2T66. 44. S3ilbni§ eine§ Unbefannten. 3n ber t. f. ©alerie ju SBten.
Oftadj einer Originolp^otogrop^ie bon ^ranj fcanfftängl in Wunden.)
aber macfjen fid} mittlere £öne, namentlich
gin braunrot, geltenb. geinere Abstimmungen
öerraten ein (Streben nac§ größerem 9ftaf3
bei aller Sebljaftigfeit , nadj inniger SSer*
einigung ber £öne bei aller Mannigfaltig*
feit. ($£ ift bie ©ntmidelung biefer $8e*
ftrebungen, meldte bie ®unft be§ 9fteifter§
in ben fed)§iger 3>al)ren fennseidjnet.
$on allen Seiten brängen fiel) nun Uz
Aufträge an it)n Ijeran. Sn bem 3?al)re
ber „§ocl)§eit öon ®ana" 1561 mürbe er,
jugleic| mit SBeronefe, @d)iaüone, Söattifta
bacfjt. 3n bemfelben Qaljre menbete fid?
au3 Orient ber ®arbinal (Srcole ®on§aga,
ber bamalS bon Sijian ein ^orträt ©oli*
man§ II. au§fül)ren lieg, an iljn mit ber
S3itte um bie Heine ©arftellung einer tür-
fifcfyen ©djfadjt. ©el)r bejeidjnenb ift ber
93rief, mit meinem ber Stteifter ba% fertige
SBilb 1562 atö ®efdjenf bem 93efteUer über-
fenbet; e§ fyeifct barin: ,,©el)r toünfdjte id),
ba{3 @ure erlaubte £>errlid)feit mid) für
ettoa§ oertoenbete, ba% meinem §anbtoerf
meljr entfprid)t, atö foldje Heine giguren.
4*
52
Sintoretto.
tft im 3a^re 1577
ein Opfer ber glam-
men geworben. £)f=
f enbar Ijatte ber ^oge
®irofamo ^riuli
(1559—1567) eine
Vorliebe für ben
®ünft(er, ber fdjon
1560 für 25 Sul-
faten fein — je£t
in ber 5Ifabemie §n
SBien befinblidje§ ■ —
Porträt au3gefüt)rt
fjat nnb in einem
ber näcfyftfotgenben
$at)re baZ mittlere
3)ecfengemälbe im
©atotto borato be£
$afafte£ malte (%bh.
21). §ier erfdjeint
unter bem 6d)u|e
be§ ftf)roebenben ^ei-
ligen §ieront)mu3 in
ftrafytenbem (Sonnen-
lichte ber roürbige
§errfcf)er üor jroei
üppigen attegorifdjen
grauengeftatten, be-
reit eine, bie ®e-
redjtigfeit, üjm ein
(Stfjroert überreicht ;
ein burdj) feine be-
fonber§ gute (£rfjal=
tung ausgezeichnetes
SSerf üon roärmfter
SBirfung. — 2iu3
bem Qa^re 1563
fjaben mir bie %lad)*
ridjt oon be3 ®ünft-
ferS Berufung jutn
@d)ieb3ridjteramt
über bie ülftofaifen
(Sleidjroofjt roerbet gijr meine gute 5Ibfirf)t ber guccati in San Sttarco, roettf)e§ er mit
roofjttoottenb aufnehmen, unb raemt itf) ju £i§ian unb 5(nberen gufammen ausübte,
biefem meinem SDtenfte längere Seit gebraust günf igafjre fpäter §at er fetbft ®arton£
Ijabe, fo mar baran bie 8d}toierigfeit ber für §roei Sttofaifen: bie ^odjjeit §u ®ana
Arbeit fdjutb." SBielleidjt — bürfen mir unb ba$ 9Ibenbmaf)t, baZ er in ben fetf)-
^in§ufügen — audj bie Aufgabe , meldte giger 3at)ren audj in §mei anberen Silbern
if)n bamatS im Wetteifer mit $aolo Sßeronefe in (San .Sroüafo unb in San $oto oon
befdjäf ttgte , bie 2lu3füf)rung eine3 figuren- neuem geftf)übert f)at, im Hufen Ouerfcfjiff
reiben 23ilbe§: „bie ©rfommunifation ber ^ircfye geliefert.
$arbaroffa§ burtf) äteranber III. " für ben gotgenreidjer unb bebeutung^öoller aber
großen SRatSfaat. 2lurf) biefe§ 2Ber!, mie alz biefe 23eftf)äftigung oon feiten ber pro-
bte früher gemalte „Krönung 83arbaroffa§" furatoren, ber SDogen, be3 (Ston^aga, be§
2166. 45. SBilbniS eines Unbefannten. 3n ber Slfabemie ju 23enebig.
(9lad) einer £>rigina!pf)otograpf)te üon 2tnber[on in 9ftom.)
Xtntoretto.
53
-—-.■' T'
_
1 , IIIJI- $•'
-
1H|
0
\ i
i -
'S
'
/ H- -..
r
%r
p ■
i
/: <V ipr
j ,.
.
'V * *
k
:
-
/^ST'I
8166.46. 93tlbnt§ eine§ gelb&errn. 3n ber f. f. ©alerie 3U 2Bien.
(Wadj einer OrtgtnaIp&,otogra:pJjie öon ftrang $anfftöngl in Sttündjen.)
unbefannten (Stifters, melier 1565 oon bem
fünfte ba3 (jefct öon trü6em girniS üer*
fcfjteierte) TOarbitb t>on San ©affiano:
„ber auferftefjenbe (£(jriftu3 mit ben ^eiligen
(Saffian unb (Säcilia" nnb f leine Segenben
an ber Drgel ausführen liefe, nnb ber brei
Seforieri, meldte 1566 ein SOcabonnagemälbe
(5(fabemie) hti üjm befteHten, ttmrbe bie
fpäter ju betradjtenbe £l)ätigfeit in (Santa
9ttaria bell' Drto, mürbe W Söe^ieljung, in
toeldjc Sintoretto bereite im Safjre 1559
§u ber reiben 23rüberfd)aft öon San Sftocco
trat, gür bie gange 2)auer feinet ineiteren
SebenS foCCte bie ©cnola ber §auj)tfi| feiner
£f)ätigfeit bleiben nnb für alte Reiten fein
Sftame it)r §um unterblieben ^ufjme ge*
54 Suttoretto.
reiben. ÜJftit üerfd)menberifd)em ^Balten l)at ftellungen aus bem Seben be§ ^eiligen fRodju^
fein Geift ade SBänbe beS in fd)mudreid)fter im (£f)or ber ®ird)e, mcldje 1567 nnb 1577
Sftenaiffance erbauten GebäubeS burd) fünft = bei ^acopo beftellt mürben, faum eine
terifdje Offenbarungen gemeint, meldje als (Spur mefyr öon feiner §anb. (Sie finb,
baS le£te jufammenfaffenbe SöefenntniS ber offenbar burd) geudjtigfeit fctjrtelt §erftört,
Sbeale nidjt nur ber öene^ianifdien , fon* öon einem Dbffuranten ber (£araöaggio'fd)en
bem ber italienifdjen SRenaiffance überhaupt, fRtcf)tung im fieb^nten 3at)rl)unbert total
5ugleid) aber als bie SBeiSfagung großer, übermalt morben. 9^ur mer mit £intorettoS
neuer, fommenber tunfilerifdjer ^been be- (Stil fet)r öertraut ift, fottte fie überhaupt be*
munbert nnb öerefjrt fein motten, trauten, benn nur er üermag in ber Sßljantafie
2lber aud) t)ier, roie in ber@i£tinifd)ett fiel) eine ungefähre SSorftellung §u machen,
Kapelle, ftettt fid) einer reinen, öotten SSirlung mie fie in £id)t nnb garbe enttoorfen maren,
bk Realität feinblid) entgegen, als mehrten nnb ben unglaublichen $l)antafiereid)tum,
Dämonen ber SSernrirflidjung beS Sßottfom* bie (Scr)örtr)ett ber gafyllofen (Sin^el^eiten, ju
menen. (Sollte ein SDctdjelangelo gelungen bereu Entfaltung ber (Stoff Gelegenheit gab,
fein, fein plaftifdjeS Genie in Gemälben an ju mürbigen. £)aS erfte (nur §erftörte, nid)t
einem $)edengemölbe §u äußern, fo §atte übermalte) 33ilb §eigt ben ^eiligen, mie er
ber Sftaler beS ßidjteS unb ber garbe, ber £iere nnb SCRcnfcrjen, bie feine §ilfe fudjen,
bie ginfternis tjagte, feine ®unft in Räumen fegnet , baS groeite bie Teilung , bie er
auszuüben, bie fo bunfel finb, ba$ nur mit Uranien unb SSerftmnbeten im §ofpitale ju
TOitje nadj langer Gewöhnung baS 51uge bie teil merben läßt. Qu ben beiben anberen
verborgenen SSunber beS GeifteS — mel)r (Stüclen ift ber ©ngelbefud) M fRod^u^, ber
aljnen als flauen !ann. Qn meldjer SSeife unter anberen Gefangenen eingeferfert liegt,
malerifdje 51uffaffung unb £ed)nif burd) ein unb ber (Sieg beSfelben in einem Leiter*
titamfdie^ fingen mit folgen unübernrinb* fampf gefdn'lbert.
liefen <Sd)ttnerigfeiten beftimmt roorben ift, $on biefen Sßerfen ganj inSbefonbere
gehört §u ben merfmürbigften $t)änomenen rül)tnt IRiboIfi bk geint)eit ber Widmung unb
genialen (Schaffens. 2Ber aber f)ätte fidE) bie §errlid)feit beS Kolorites. Unb audj bem
bie SDcülje gegeben, baS erregenbe (Sdjau* burdj bie SSermüftung Ijinburdjbringenben
fpiel, meldjeS biefer ®ampf beS GeifteS beS Solid beS liebeüollen Betrachters mitt eS
£id)tS mit bem $)ämon ber ginfternis bar- nod) ^eutjutage bebünlen, als müßten fie ju
bietet , aud) nur beS SBlideS ju roürbigen ! ben an ©rfinbung reichten §erüorbringungen
SSäre eS geferjetjen — jeber biefer als nac^* be§ Genius gejä^ft ^aben , boct) gelangt er
läffig unb flüchtig getabelten großen $infel* bei bem 93emü^en einer @d)ilberung ju bem-
flridt)e toäre aU ein (Sieg be3 tro^ aller felben SRefultate, mit melcliem auc^ ber alte
geffelung fc^affenben Genieß öerfjerrlictjt 93iogra#) feine S3emerlungen abfc^lie^t : „$)a
morben ! — bie (Srfinbungen S:intoretto§ megen ber SSiel-
3)er erfte Auftrag ber Genoffenfc^aft, fältigleit unb 93efonbert)eit be§ ©argeftellten
fdjott im3a^rel559 erteilt, ^at aber nict)t unbefd^reibbar finb, fo oer^ei^e man ber
bem (Scl)mucfe ber (Scuola, fonbern ber ^irc^e ©d^toäc^e ber geber , menn biefe nid)t ge-
(San 9tocco gegolten. 51uf einer großen nügenb fie in allen i^ren 3u9e« lieber-
Seinmanb ift in einer, burc^ (Säulen brei* §ugeben oermag."
geteilten §atte (J^riftu§ bargeftellt, mie er Sludj oon ben §mei anberen Gemälben
Äranfe ^eilt. ^ac^ oorn in ber «Kitte öon be§ 9Mfter§ ©anb, meiere bie Äird^c
fjerauSfdjreitenb, fegnet er eine, Rettung er- enthält (1577 beftettt), eine SSerlünbigung
fle^enbe Gruppe öon ^toei grauen unb einen unb bie (Segenausteilung burd) btn $apft
naeften Jüngling. 3)afn'nter brängen fid) an ben ^eiligen 9^od)u§, lägt fic^ nur bie
Männer ^eran. ßin!S trägt ber gefunbete großartige, monumentale ^ompofition rühmen,
Gid)tbrüd)ige feine Letten baöon. SBeiter ba t)ier gleichfalls bie garbenerf Meinung burc^
linfö unb rechts märten anbere (Siedjen ber Übermalung ganj getrübt ift.
Teilung. — ^)er ©inbrud beS GemälbeS 3m 3a^re 1560 ober balb nad)l)er
ift burd) Übermalung feljr beeinträchtigt, l)at ber SJceifter in ber Scuola felbft ju
boc^ lann man bie einfüge garbenfd)önl)eit malen begonnen. Safari, als ein üermut-
noc^ al)nen. dagegen jeigen bie öier ®ar- lid) burc^ guccaro 2Bo^lunterrid)teter, meiß
Sintoretto.
55
uns über geroiffe SSorfätle beim Anfang biefer
Arbeit, bie gunäc^ft in bem Heineren Saat
bc3 oberen ®efcf)offe3 neben bem £>auptfaat
einfette, üftäfyereS §u berichten. „(£§ be=
fct)toffcn bie SBrüber jener ®enoffenfcl)aft,
an ber 2)ecfe etrvtö ©länjenbeS unb (£t)ren*
ooIle3 malen ju laffen unb baljer bzn 2luf=
trag bemjenigen unter btn bamatigen Katern
Sttaßc bc3 3Serfe§ genommen f)atte, eine
große Seinmanb auf, bemalte fie mit feiner
geroofynten ®efcl)roinbigfeit , ofyne ba$ ein
Slnberer baoon mußte, unb brachte fie an
ber beftimmten Stelle an. 2ll§ nun bie
®enoffenfcl)aft einc£ Borgens fiel) oerfam*
melte, um bie ©ntroürfe §u prüfen unb
einen ©ntfcfjluß ju faffen, fanben fie, ba$
m
1 ^H
•*
"
■
%i. ■ v'" -
y
•-
■
i
■
■ ■
m I^IP »
,?;
ff.
\ \\i M
1
•
.
2Ibb. 47. 2)rei ©amerlinglji bor ber f) eiligen ftuftina.
3n ber 2Ifabemie ju 23enebig.
(9laä) einet ©riginalbijotograpljie bon SInberfon in 9?om.)
in Sßencbig §u geben, melier ben beften unb
fd)önften ©ntrourf maetje. (So mürben benn
Qacopo Saloiati, geberigo guccaro, ber
bamat§ in Sßenebig mar, $aoto oon Verona
unb Stocopo £intoretto berufen, unb man
orbnete an, ba$ jeber oon itjnen eine Seid)*
nung mact)e; roer fiel) am beften beroätjre,
folte ba3 SSerl gugeroiefen erhalten. 2Bäf)*
renb nun bie Slnberen befliffen roaren, mit
aller Sorgfalt it)re Zeichnungen §u machen,
fpannte Stintoretto, ber bie erforbcrücfjen
Sintoretto fc^on baä ganje 923er! oollenbet
unb an feinen $la§ gebraut l)atte. £>a
gerieten fie in Sorn uno fügten, fie l)ätten
©ntmürfe üertangt unb nic^t baZ Söerl felbft
it)tn aufgetragen. (5r ermiberte, bie£ märe
feine 5lrt, §u jetclmen, anber£ müßte er e§
nid)t §u machen, unb fo fönten Seicfynungen
unb ©ntmürfe oon SSerfen fein, bamit 9^ie*
manb fiel) täufcfjc; unb enblic^, roenn fie
i^m ba$ 2öer! unb feine Arbeit nic^t be*
galjlen mollten, fo fc^cnle er e§ iljnen. Unb
56
Stntoretto.
mit folgen fReben, obgleich er oiel SSiber*
fprudj fanb, erreichte er em, baf$ bct§ ®e=
mälbe nodt) an felbigem Vßtafy fidj befinbet.
3)argeftellt ift, roie ®ottdater im §immet
mit bieten (Sngeln Ijerabfdjroebt , um ben
Zeitigen SRocfyum §u nmarmen; unb meiter
unten (in ben Heineren gelbem be3 ftarfen
üergotbeten ®etäfelm) finb gtguren, meiere
bie anberen großen Scuofe Oon SSenebtg,
nämtidj bie ©aritä, San ®ioöanni fätian*
getifta, bie TOfericorbia , San Sttarco unb
San £eoboro bebeuten ober Beffer bar=
ftetfen."
3)urcl) tjeitere garbenpradjt fyat £into*
retto ben ^otbgtanj ber reichen gefd)ni|ten
£)ecfe §u befiegen gemußt, inmitten einem
i^ran^em btüfjenbcr, bfonbgetocfter (£ngetm=
geftatten ftel)t, in 3Ser!ür§ung gefetjen, ber
§eitige unb fcfiaut bem bid)t über itjrn
fctjmebenben , oon ^utten geftü^ten ®ott-
oater in baä 21uge. fRtng^ in ben um*
gebenben gelbem fcfymeben, fi£en unb liegen
üppige grauen, lebhafte ^utten unb lebend*
ftarfe SOMnner, unter ttjnen bie ©öangeliften
9ttarfum unb 3of)annem unb ein tjerrücfjer
jugenbtidjer Krieger oon gan§ ®iorgione'fct)er
^oefie. §ier nun lernen mir, mie in bem
£)ecfenbilb ®irolamo ^Sriulim im 3)ogen*
pataft, in ben 3)ecfengemätben be§ Seid)*
nungenfaatem ber 51fabemie, meldte bie §eim*
fetjr bem öerlorenen Soljnem unb einzelne
grauenfiguren geigen, unb in einer „®e6urt
be§ Qofyannem" in «San gaccaria befonberm
beutlid) bie 2Banblung erfennen, meiere fiel) in
bem meibüctjen Scl)önt)ettmibeal ^acopom ooll*
§ogen t)at. SDie gunatjme in ber gülle ber
©rfcljeinung im allgemeinen ift fcfjon früher
tjeroorgefyoben morben, t)ier aber toirb em
ganj befonberm erfict)tltcr) , mie ba$ ältere
fcfjmalere ®efid)tmoöat mit ber fpi| gebitbeten
langen 9?afe §u einem fräf tigeren, me^r runben
unb öoUen mit üerfür^ten £JÜ9ett geworben
unb bie gorm be§ ®opfem in ein richtigerem
$erl)ättnim §um Körper getreten ift.
SDen £)ecfenbitbem folgten bie für bie
SSänbe be§ SRaumem beftimmten. 3m 3af)re
1565, mie bie ^nfd^rift befagt, mürbe bie
grofce ®reu$igung an ber tjinteren Söanb
üottenbet, unmittelbar barauf entftanben bie
brei ($emätbe an ber ©ingangmfeite : ©r)riftu§
Oor $itatum, bie ®reugtragung unb (über
ber iljür) bam Ecce homo , unb je eine
männliche, propf)eten artige ®eftatt jmif d)en
ben genftern tinfm unb redjtm.
9te eine Stunbe am £age gibt em,
mäfyrenb melier bei Weiterem §immel ein
fcoHer (Sinbruc! oon ber ^reujigung (OT6. 22,
23, 24) gemonnen merben !ann: bie %lad)*
mittag§§eit, in melier ber Sftefler. ber fiel)
neigenben Sonne auf ben §äufermänben Oon
brausen fie erleuchtet.
2öer fie nict)t in einem folgen 51ugen=
btide erfdjaut Ijat, ein £id)t au^ftra^lenb
mie lauterem (Mb, baZ alle (^eftalten um=
fpielt, ummebt, allem Getrennte innig §u-
fammenfdjlie^t, allem Seiben oerfö^nenb unb
tröftenb üerllärt, ber lennt biefem SBerf ohne-
gleichen mct)t, ber fieljt nur (Sinjel^eiten,
216b. 48. ©ret ©atnerling^i bor ber Sttabonna unb ben ^eiligen ©eBoftian, ©eorg
unb S^eobor. ^n ber 9lfabemie ju SSenebig.
(Sflad) einer Drigtnalö^iotograö^ie t>on Stnberfon in 5Rom.)
^mtoretto.
57
ber fütjtt bie OTgcttmlt ber (Seele
biefe§ Äünfttcrä nidjt — e3
mü^te ilnn benn ein biuinato*
rifcijcS §cttfel)en oergönnt fein.
$on red)t§ fjer — entfpredjenb
bem feitüdjen Sit^tetnfaH —
fällt glutüottcä Watf)mittag§*
fonnentidjt anf bie tion §ügetn
eingerahmte, fetfig narf) Dorn
§er!(üftete gtur t>on ©olgattja.
$a§ 2öort: ,,9Jäd) bürftet" ift
erftungen, ein 9flann bereitet
ben Sd)ttmmm mit (Sffig, ber
SBticf be§ oom Sic^tglan§ um*
floffenen (£rlöfer3 aber fucf)t bie
am gufce be^^reuje^ inSdjmerä
§ufammengebrod)enen Seinen.
3of)amte§, Sftagbalena unb Wla*
ria (Satome iuenben ba3 5luge
t)er§meiflung§öoH §u i^m empor,
of)nmä(f)tig finft Sftaria, mit
9ftit)rung oon Qofepl) oon 5lri*
matt)ia betrautet, in ben Firmen
einer grau nieber, mit ber an=
beren einegreunbin umfangenb,
bie i§r §u£obe ermattetet §aupt
an ifyrer Sßruft birgt. 3m
Streiten frafttoS gnfammen*
fnicfenb, ben ®opf mit bem
Sftantet oertjütlt, nat)t if)r, t)itf*
to3 fdjtuc^enb, eine britte roeib*
tidje ©eftaft. Sie Stätte be3
@c^mer§e§ ift gemeint, räumtid)
gefonbert öon ben Männern,
bie mit äufjerfter 5lnftrengung
linfö ba$ ^reuj mit ben Sd)ä*
djern empordienen, ttrie oon
ben Solbaten red)t§, roetdje in
einer §öf)Iung be§ ($eftein§ um ba$ ®e=
roanb mürfeln unb bem ÜDlann, ber ba§>
£odj für ba$ britte ®reu$ gräbt, ($anj an
ben (Seiten lin¥§ unb recl)t§ ftauen fid)
nrie Stellen Sfteitergruppen. 3m SUHttelgrunb
fyaben fiel) Sßfjarifäer, Krieger unb SSol! oer*
fammelt unb mirb ber §roeite Sd)äd)er an
ba$ ®reu§ gebunben. 33ei fdjeinbarer 2BiII=
für beruht ber 5lufbau ber ganzen biet*
gegtieberten ®ompofition, beren erfte nod)
meniger tjarmonifdje ®eftattung mir in einer
intereffanten aufgeführten (Stubie ber @ct)teife*
tjeimer (Materie (9^r. 997) gemäßen bürfen,
auf einer ®efe£mäf3igfeit, meiere nicf)t allein
in Slbtoägung ber materifdjen (Srfcfyeinungen,
fonbern aud) unb nidjt minber in formater
©eefenbilb
49. $eu§ geleitet SSenesia auf bie @rbe.
im ©ogenpaloft, <SaIa bette quattro $orte, ju SJenebig.
SBer^äftnigmäfngfeit beruht. S)ie Dreiteilung
be§ (^an^en unb ber faft ftorentinifdj ftrenge
ptjramibate 2Iuf6au ber Gruppe am ®reu§
beftimmen juüörberft in ftärffter Sßeife
für ba$ 2luge hk einfyeitticfje 5luffaffung;
eine nähere Prüfung aber geigt meiter, mit
roeldjer ®unft e§ in biagonaten SRidjtungen
bie SSerbinbung be3 Sßorbergrunbe» mit bem
Sftittetpunfte §u finben genötigt ift, unb
in meld) unauffälliger 2öeife burefy Sinien
unb Siebter e§ oon allen (Seiten auf ba$
§aupt be3 §eilanb3 l)inge(enft mirb. 5lber
freiließ, o^ne bie fammelnbe ®raft be^ ftarfen
£icl)te§ mürben alle biefe formalen ($int)eit3*
faftoren nict)t im Stanbe geroefen fein, bie
faft ungä^tbare -Dtage ber gigurn in un-
58
Xintoretto.
3166. 50. Sacd&uS, Slriabne unb 9Senu§. 3m Sogenpataft %u SSenebig, Sinticottegto.
(Sftadj einer ßriginalpfyotograpljiie bon Stnberjon in SRom.)
tö§lid)en ^ufammenfjang §u fetjen, ja e» gc*
^örte §um Stdjt aud) nod) bie unbegreifliche
®unft ber gartenoerteilung. Sn oe* garten
unb jugleid) reiben Harmonie be3 $otorite3
ber §auptgeftalten dorne, bie toie ein Blumen*
ftrauft ttrirft, ift bie garbentjarmonie be§
©anjen §ufammengcbrängt gegeben: ein
9^eben= unb SRiteinanber oon tief moosgrün,
fattblau, carmoifin, orange, fjettöiotett, fyell*
Hau, fyeftgelb unb roeifs. 2Bie roenig mannig*
faltig erfdjetnt biefer gülle abgetönter garbcn
gegenüber bie fräftig pofitiüe garbenffala ber
früheren SBer!e! 3ebe3 fteinfte detail be3
$emätbe§ ift farbig, im £on aber burdj
ba§ ßidjt beftimmt. SDaS finb SSunber
ber ®unft! (£in SSunber aber ift überhaupt
ber ($eift biefer (Sdjöpfung : bie gegenfeitige
SDurcfybringung einc§ 28irftid)fcit3finnc§, ber
in jeber gtgur mit braftifdjer (bemalt fid)
äußert unb aU eine befonber£ ftar! in jener
Seit fyeröortretenbe fünftterifdie Sfttdjtung
unfere 2lufmerffamfeit beanfprndjt, unb einer
Qbcalität, meiere bem (Reifte ber gried)ifd)en
Sragöbie fid) nähert. 5lnti!er ©eift ! 2)a§
Sftafj erhabener @d)önl)eit in bem 5Iu3*
brud ber $er§roeiflung, bie tragifdje @röfee
ber Söitfjnengeftatten eine§ $fd)t)to3 — am
gufje be§ ^reu^e^ ! Unb bennod) fein 2Siber*
fprud), benn an biefem ®reu§e fjängt nidjt
ein bon ©duneren öeräefyrter, burd) ßeiben
lörperlid) entftettter 2)utber, fonbern in gülle
ber ®raft ein fiegenber §elb, nid)t ein
(Sterbenber, nid)t ein £oter, fonbern ein
Scbenbiger, t>om eroigen ßeben§Iid)t Um*
ftraljtter !
©o f)atte i^n ber ®ünftler fdjon in
einem anberen, roofjt um einige Seit früher
entftanbenen ($emätbe in (Santa 9ttaria bei
SRofario geflaut, tüelcr)e§ ben Vorgang roie
in tid)tburd)ftDffcne§ Stfyerbereid) entrüdt
(3töb. 25). geinfteä Äünftlcrtum mar e3, roa3
it)n üerantaftte, Oon bem qualüollen, a£fetifd)en
SDcarterbitb be§ Seibenben ober 2§erfd)iebenen
fid) ab^umenben unb, mit einer roeitmögtid)ften
Sintoretto.
59
SSermeibung aller Seiten beS 9flartttrium3,
in ungebrochener ftarfer Seibtitf)feit bie
meltübernrinbcnbe ®raft be§ (SrlöferS §u üer-
bilblid)en. Au§ gleichem fünftteriftfjen triebe
mar aflidjelangeloä (5t)riftu§ftatue in (Santa
SDcaria foüra Cinerea unb ©r)riftu§ al§
£>errfcl)er be§ jüngften ©erirf)t§ in ber Sir/
tina entftanben. (Sin ber Sßerfyerrlitfmng
aller Seben3erfcl)cimtngen jugeroanbter Scf)ön=
l)eit3geift, mit ber iljm roiberftrebenben rfjrift*
liefen Sorftellung ber harter ringenb, Ijat
mit Aufbietung aller fünftlerifdjen Mittel
bie SSerföfjnung ber religiösen Auffaffung
mit bem rein äft^etifcf)en (£m£fmben §u er*
reiben getrautet. SSar bie blo§e formen*
fpracf)e eine ju ungenügenbe, in ber üer-
llärenben 9D^adt)t be3 ßitf)te£ fanb er, mie
fpäter Sftembranbt, bie Befreiung.
%lod) mehrere ÜDtale Ijat Sintoretto eine
figurenreietje $)arftettung ber ®reu§igung,
mie bie in San SRocco gegeben, in einem
öerfcfjollenen ®emälbe öon San Seoero, in
einem gemaltigen, gan^ übermalten 93ilbe ber
Scfjleißljeimer (Valerie, in einer fleinen SÜjje
in Stuttgart (Üftr. 65) unb in einem au3
S. ®ioüanni e $aolo in bie Afabemie ju
«enebig gelangten Silbe (Kto. 26). 2)urdj
Übermalung entftellt, ftumpf unb babei un-
ruhig im Kolorit, gehört le£tere§ §u htn
Söerfen, melcfje §u einer gan$ fallen Auf-
faffung be3 9Jceifter§ üerleiten fönnten. (53
burfte zttva (£nbe ber fed^iger Qalire gemalt
fein. $)er (£rucifiru§, bie grauengruppe unb
bie ÜDlänner auf ber Seiter erfdjeinen mie eine
Variation ber ^ompofition in San SRocco,
bie ®reu§e mit ben Sdjäcfyern aber finb auf-
2166. 51. 9ftinert>a brängt Wlavä öon „triebe" unb „gülle" jiirücf
3m ©ogeupalaft ju SBenebtg, SInticottcgio.
(Sflad) einer Driginalöfjotograöljie öon Slnberfon in SRom.)
60
Smtoretto.
gerietet unb \>a% Seben ber ©otbaten unb
Pjarifäcrbranbetumben SQfttttefyunft. SRedjtä
fpretigt ein Leiter an ben SBürfelnben öorbei
§um SBUbc l)erau§, if)tn entf^rec^cn ftnfS 5»ci
geljarmf $te galjnenträger bei einer ©nippe
t*on grauen unb ®inbcrn. ®an§ in ber
gerne aber fiefjt man in geltem Sichte
©rupfen oon granen.
©ans abmeidjenb erfdjeint ber f ünftlerifdje
©ebanfe in bem überroältigenb einbrucfS*
öoHen ©emätbe oon 1568 in @an (Saffiano
(Mbb. 27). (£3 ift ber erfte Moment nad)
ber Sheujauljcftung. 9Iuf einfamer £öl)e
ragen bie brei ®reu§e: man geroafjrt fie
ganj redjts, in nad) hinten vertiefter
SInfidjt, fo boj-^riftu« faft im Profil
erfäeint. 2luf einer Seiter fteigt §n if)tn
ein Wann empor, bem ein anberer ben gettel
mit ber 3nfärift f)inaufreid)t. 5im gufce
be3 ^reu^cS, in mächtigen galten betoegt,
aU fei e§ eben oom ^eiligen Seibe nieber*
gefunden, liegt ba% rote ©etoanb. ®an§
linfs fifet SJlaria am Söoben, 3ol)anne§ beugt
fidj über fie, mit einer unbetonten §anb*
bemegung ben Vorgang oerfotgenb. Über
ben fRanb be3 £>üget§ aber, t>on gelb er*
leud)tetem §ori$ont fid) abfjebenb, erfebeinen
bie ®öpfe ber ©otbaten, bie in einer $l)atanr.
Sad^e galten, unb üjre §eEebarben, ftarr in
bie Suft ragenb, fperren ©olgatfja oon ber
SBett ah. — SBetdj' ein gemattiges, gefjeim*
ni3öolte§ SBerl! SSie btö gelb unter grauen
Sßolfen tjeroorbringenbe abenblidje ßidjt in
ber lauttofen ©title maltet, toie auf bem
braunen ©runbe, at* märe e§ ein befeetteä
SBefen, baZ ©eraanb gtiit)t, mie einfam trofc
2(66. 52. «DIerlur unb bie brei ' ©raaien. 3m Dojenpoloft ju SBenebig, Slnticottegio.
£tntoretto.
61
2U>ö. 53. Sie ©djmiebe 9SuIfan§. 3m Sogenpalaft 31t SSenebtg, SlnticoÜegio.
(SRadj einet Sriginalpljotograpljie üon 2lnberfon in 3ßom.)
be§ grauenhaft ftarrenben ®itter§ üon ©teeren
unb köpfen bie mächtigen ®eftatten üon
ben manbernben Sßotfenftreifen ficf) abgeben !
Unb biefe gan§e, nie §uüor unb nie nrieber
üon einem menftf)ütf)en 5luge in bie -iftatur
gefdjaute «Seelenftimmung gefteigert §u beut
Söücfe, ben ber ®efreu§igte in 9Jät(eib auf
bie Butter rietet, §u bem SBticfe, ben, faum
Üjrer Sinne mächtig, in ©efynfurfjt unb Siebe
W Butter 5U bem @ol)ne emüorf enbet l
Unergrünbtidje liefen, in benen fotdj' ein
(Stauen unb ®eftatten murmelt! —
üftotf) einmal t)at e§ ben SCRetfter üer*
taugt, ben SSorttmrf ju befjanbetn, bann,
nrie e§ ftfjeint, nie roieber, benn t>a$ üon
®ottüater unb £aube überfcfytoebte , üon
Engeln gehaltene, ftar! üerfür^t gefet)eneS3ruft=
bilb be§ (SrucifipS in ber Muriner Valerie
gehört als „2)reieinigfeit3barftettung" einem
anberen 23orftetfung3bereitf)e an. Sn einem
23übe ber ^tna!otr)el üon Bologna («Rr. 584),
ba§ in berfelben Seit nrie ba% üon ©an (£af*
fiano entftanben ift, bilbet er (mie autf) in
ber großen Scfjteipeimer ^reujigung) eine
bort nur angebeutete Qbee au§ : bie @5r(öfung
be§ guten @ct)äcr)er§. TOe§ Rubere ift fort-
gelaffen: loSgetöft üon ber (Srbe, finb nur
bie beiben ®reu§e im bämmerigen 2)unM
fidjtbar. Unb t)ier fjat fidj ba§ üom £icf)t-
fdjein umfloffene §aupt be§ @r(öfer3 gefenft,
nod) im £obe tjofyeitöüoll unb ergaben.
3)er f)immettoärt§ eitenben (Seele nacf) folgt ber
efftatif d) natf) oben gerichtete 33(icf be§ ©tfjäctjer»,
ber Erfüllung be£ 28orte§ gemi§: „§eute
notf) mirft bu mit mir im ^arabiefe fein."
üftur SintorettoS ®unft üermodjte un§ biefeS
62
Xtntoretto.
SlJtyfterium §u offenbaren: bk (£rl)ebung
in £obe§umnacl)tung, bie (Gemif^eit ber CSroig*
hit be3 Siebtes. —
SJttt biefen SDarftetlungen ber ®reusigung
fielen anbere ber ^reu^abna^me , ber S8e*
Meinung unb ber (Grablegung (grifft in
fo engem geiftigen gufammenljang, bajs mir
ba§ (Golgatha in ber Scuola bi San Sftocco
5lbenbbämmemng bie (Seftalt be3 £eilanbe§,
meldte üon ^ofe^r) unb einem anberen
Ülftann auf ber Seiter ijerabgetragen wirb;
mie in San Sftocco Ijaben 3ofjamteg, 9Ufo=
bemu§ unb bie grauen fidj um bie oljm*
mächtige 9ttaria gefd&art, jmei Süngünge
Ratten ein $udj §um Empfange be§ £eid}*
nam§ bereit.
Slbb. 54. $>ie ^eiligen $ierontjmu§ unb SlnbreaS.
3fm ©ogenpalaft ju SSenebig, SBoraimmer ber Kapelle.
(9?adr) einer Driginaty^otograMie bon 2lnberfon in 9lom.)
nitfjt oerlaffen fönnen, ofjne nidjt aud) iljrer
gebaut §u l)aben.
3n groei SSerfen, in bem großen SBilbe
ber £l)eatinerfircl)e in SXftüudjen, roeltf)e§ mo*
numentale Slnorbnung bei etma§ gebämpfter
garbenmirfung geigt unb in einer Keinen,
aber §auberifdj farbenreichen £afel ber (Straft
burger (Sammlung ift bie 5lbnal)me öom
®reu§ gefcfyilbert. §ier beleuchtet ein burd)
SBollen bredjenber Sonnenblicf in blauer
SSon ben beiben £)arftettungen ber (Srab*
legung, roeldje ber ®ünftler ausgeführt, ift
bie eine, in urfprünglidjer garbenfdjönfyeit
in ber (£apetta bzi ffioxti oon (San (Giorgio
Sftaggiore erhalten, tt>ot)t im Anfang ber fecfj*
jiger Saljre entftanben (W)h. 28). Sßon trier
Männern, bereu jmei fid) ftü^enber Stöde be*
bienen, roirb mit liebeöott garter Sdjeu auf
meinem ^uct)e ber Seidjnam in bie ®ruft
l)inabgelaffen, baZ ertjebenbe SSilb öerflärten
£intoretto.
63
griebenä; brei grauen finb in $eref)rung
baneben niebergcfunfen. SHtaria, öon gmei
anberen gehalten, ift auf bem Sßege jum
©rab im ÜOftttelgrunbe §ufammengebro(|en.
9?äd)tlitf)e§ 2)unfet fenft fict) ftfjon öom
£imme(, nur ein legtet Sirfjtbücf umfängt bk
©eftalten, bie roorttoS 5lbftf)ieb oon ifjrem
§errn nehmen. ©anj mit i^nen in bie
ftfiein ermatten. 9Jlan afynt mefyr, als ba§
man e£ erfennen bürfte, au§ meinem tiefen
©rfaffen be3 SXJtyfteriumS füfynenber Siebe bie
3bee biefe§, mieber nur bem atlert) ödsten oer=
gleid)baren ®unftmerfe3 fyerüorgegangen ift.
®an§ anber§ mar ber Vorgang in bem
feiten, nur au3 einem ©ticfje be§ 3. ÜJttatfjam
öon 1594 un§ bekannten ©emätbe, ba$, bor
2tbb. 55. $ie £ eiligen Snbtuig, ©eorg unb bie ®önig3todjter.
3m ©ogeupalaft ju SJenebig, SSorjimmer ber Äapelle.
(üftadj einer Originalpljotograpl)ie toon 2lnberJon in 9tom.)
gehaltene, feierliche Stimmung oerfunfen,
fügten mir un§ aber bocf) mefyr, al$ mit
ben anberen, mit Sflagbatena innertidj öer=
bunben. ©0 f)at e£ ber ®ünftler gemollt:
tt)r ift in ber ©ruppe ber $fa£ gugemiefen,
an roetdjem man SOlaria §u finben ermartete;
öon bem lauteren 2Bei§ be3 S3rufttuct)e§ um*
fjellt unb in f)ötf)fte3 £itf)t gebraut, firaf)(t
itjr ®opf mit feinem finbfyaften 2(u£brucf
cor allen Seibtragenben fjeröor — ja nur
fie Ijjat, aufjer bem (grlöfer, einen ^eiligen*
1568, mofjt 1566 ober 1567 gemalt, in San
granceäco beCCa SSigna fitf) befanb, aber ftfjon
oor 9liboIfi§3e^ ou§ ber ®irtfje geraubt morben
mar, bargeftcUt. §ier mar bie ©ruppe ber
ben §eilanb §ur gelfengruft tragenben Sftän*
ner, melier §mei güngtinge mit gacfetn öor=
anfcfyreiten, in ben TOttelgrunb gebracht, üorn
faf) man am SBoben liegenb Sttaria, üon ben
fnieenben grauen umgeben, unb in ber §ö^e
fdfomebte ein bie $)ornenfrone fyaltenber (Sngel,
ein Sßerfünber, baf$ ©ott baZ Opfer folgen
64
Sintoretto.
£obc§ empfangen, nnb ein $erl)eiJ3er ber
51uferroecfung.
$on Engeln umgeben nnb gehalten fal)
man ben Seidmam (£()rifti auf einem Söilb,
toeld&eS ber Stfdjof 3nüi§iati 1624 bem
®arbinal Söarberini in Sftom t>ermad)te, nnb
auf einem anbeten in Santa Sroce, meld)e§
ba§ 23ilbni§ be§ fnieenben Si£tu§ V. enthielt.
Sine folcfje ®ompofition, aber mit einem
t)om ^eiligen ®ominicu£ empfohlenen «Stifter
roirb in ber ^Sinafotr)ef oon ^arma auf*
beroaljrt.
Qu letbenfcfjaftlicrjftcm 5(u§brucf aber foUte
ber Sd)mer§ um ben £ob am ^reu^e Don
£intoretto in ben £)arftellungen ber „23e*
2Ibb. 56. ©ie 33erfucbung be3 ijeiligen 2Intoniu§.
$n ©an ©robafo §u 23enebig.
(Wad) einer Drigtnatpljotograpfyie bon 2lnberfon in
roeinung Stjriftt" gebraut merben. Sßer*
flotten mar bie Don Safari ermähnte, alfo
öor 1568 gemalte $ietä, meiere in Santa
Sftaria beffa Santa fiel) befanb, fcr)on jur
Seit SftibotfiS. SBietteid&t mar e3 baZ ®e*
mälbe, über beffen 5ln!auf im 3al)re 1622
Sßeirefc öon $ari§ au§ mit $ftuben§ Der*
Rubelte, nnb Ratten mir e§ in bem au§ ber
Valerie Orleans ftammenbenSBitbe ber SBribge*
mater (^altert) mieber §u erfennen. (Srfjalten
aber finb un§ auger biefem nnb bem ($nt*
murf eine§ £>ecfenbilbe§ in ber Sammlung
§u Säen groei t>on einanber gan§ üerfd^iebene
®ompofitionen. 2113 bie früher entftanbene
bürfen mir hk einft in ben ^rocuratie bi
fopra, nunmehr in ber 93rera §u
2tfailanb (9fr. 217) befmblid&e
Sunette betrachten, in beren gar*
benerfd^einung jc|t ein bräun*
lieber £on tmrmaltet (21bb. 29).
§ier liegt (£l)riftu§ über ben
Scfjofj ber SD^aria au§geftrecft,
üon bem fnieenben 3ol)anne§,
ber angftöott in ben Slugen ba$
entfcfyrounbene Seben fuc^t, un*
ter ben Firmen gehalten; üon
rctf)t§ beugt fief) in fyeftig auf*
madenbem Sd^merg äftagbalena
über il)n. SSie gan§ anber£,
aU in ben früher betrachteten
3)arftcllungen, ift biefe l)ier —
fie allein be§ §eiligenfdjeine§
entbcljrenb — aufgefaßt: bie
Sünberin, beren finnltcljer 25er*
5meiflung§au§brud) in ergreifen*
ben ®cgenfaj3 gu bem verhaltenen
Seiben be§ gofjanneS nnb ber
ÜUlaria nnb §u bem grieben be£
£obe3 tritt.
Sßie In* er, l)at auef) in ber
großen Verneinung ber Slfabemie
tmn $enebig («6b. 30, au§ ber
(Eljiefa bett'Umiltä, §roei fleine
2Bieberl)olungen in ber SBiener
(Valerie unb im $ala^o ^itti)
ber ®ünftler burd) 35efct)attung
be§ 5lntli|e§ ©fjrtfti bat dual*
öotte be§ £obe§ t>erftf)leiert. 2Iber
5U einer meit mächtigeren, ja
benlbar ^öcfjften SSirfnng ift ba%
Sidjt gebracht: ber nädjtlicr)e
Rummel fyat fid) geöffnet unb
au§ ben §öi)en überirbifclier
SBelten fudjt ber Strahl ber
8lom.)
£tntoretto.
65
(Emigfeit baä Seiben bcr Sßergängtidjfeit.
t8i§ 5U übermenfcf)licl)er (Sröfje geftetgert
crfcfjeinen bie ®eftalten: §u ber ©rö§er
tric nur ein ©inniger auger £intoretto
gu crfdjauen oermodjt: SD^irfjclangeto ! SßaS
aber bem 23ilbl)auer oerfagt blieb: bie
(Erhebung be§ djriftlidjen ©toffe§ in bilb*
nerifcfien gormen jur Sßollrommenfyett an*
lifer Gürljabenljcit — ber Sftaler, roel*
djer ber ftorentinifdEjen gorm üenejianifcfje
garbe dermalste, l)at e§ öollbrac^t. —
Qebe§ meitere Söort muj3 oerftummen,
ttrie e§ oerftummt bei bem 5Inblicf ber 5We§
überragenben, r)öct)ften meinen 2ltpengipfel,
t>ie felbft, menn mir un§ tfjnen nafyen,
bocl) unerreichbar entrüctt bleiben. —
(5tf)on roarten unferer neue Offen*
barungen biefer unerfcr)öpfüc& reiajen
1ßr)arttafie. SBir roenben un§ oon ber
®reu$igung in ©an Sftocco ah unb ber
@ingang§manb ju (Slbb. 31 u. 32). $a
erfcfjeint un3 in ber $)ämmerung§atmo*
jprjäre einer Ijoc^ragenben forintr)ifc^en
£atfe lidit fdjimmernb im ©onnenftraljl,
ber oon rcd)t§ burd) bie (Säulen einfällt,
bk roeiftgemanbetc t)ot)e ®eftalt S^rifti
auf ben (Stufen be3 £l)rone§ oor $ilatu§.
($el)eimni3üoll glühen, roie (Sbelgeftein,
garben um it)n: ba$ (£armoifin unb (Selb
ber (Seroanbung ^ilati, ba$ 331au be£
Ißagen, ba$ ©maragb unb ®irfdjrot be§
bie geffeln Ijaltenben 9ftanne§, ba$ ($otb*
gelb Der ®riegerrüftung , ba§ Rotbraun
be3 Orientalen, aber man fiel)t nur ba$
(Eine: bk unnahbare ©rfdjeinung ber
2Baf)rt)eit unb Unfd)utb, auf meiere ber
IRidjter, bie §änbe fiel) raafd)enb, ba3 51uge
^u roenben ntct)t roagt, bie felbft ben rö*
mifc^en Hauptmann, ben (Schreiber, bie
Uftenge in fetjeue ßurücftjaltung bannt, ©in
Opfer unb ein (Sieger — bie (Sntfcfjeibung
fällt in bem fdjroanfenben , unfcfylüffigen
Reifte be§ SD^anne^, ben ba% Sic^t nur §it*
ternb ftreift, ofyne it)n §u erhellen: Qefu§
ttrirb ben geinben überliefert roerben.
SSir begleiten i^n (in bem, burd) trüben
girntö in feiner 2öir!ung beeinträchtigten
jroeiten Söilbe) auf bem SBege naef) (Golgatha
(51bb. 33). £)em Sichte entgegen, unferer 9^är)e
entzogen, fdjreitet er unter ber Saft be3
®reu§e§ l)ügelan, SSolfen §iel)en über feinem
Raupte, römifd)e galjnen flattern im Söinb'e,
tJerpHten 21ntti|e§ folgen bie grauen. 2Bir
aber finb im §ol)lroege tiefer unten, et)e bie
Xfjobe, Xintoretto.
2lb&. 57. 25er ^ eilig e 9ttarailian mit $etru8
unb $auln§. 3n ©an SJiarciliano ju SSenebig.
(9iadj einer Originafyljotograpljie üon Slnberjon in SRom.)
©trage umbiegt, im (Geleite ber ir)re ®reu§e
tragenben (Sctjädjer, bereu einer tiefgebeugt
§ur (£rbe fdjaut unb metfianifc^ öorroärtö
\i<fy mül)t, mä^renb ber anbere, roie öon
tiefem ©innen überrounben, ba$ ©freiten
üergifet.
SSieber angefidjtS biefer 2Ber!e f^ric^t
man ben tarnen Äembranbt für fic§ au§,
ja glaubt jene ^)arftellung be§ Sl)riftu§
öor Pilatus unmer?li4 fiel) in bie $affion3=
feenen be£ großen 5lmfterbamers öerman*
beln gu fel)en, bie au§ bämmernber Um*
gebung ^eröorleuc^tenbe, mei^gemanbete @e*
ftalt bort ttrieber §u ernennen.
S)a§ Unerträglic^fte : ben (Gemarterten
5
66 - Süttoretto.
ber üntenfd)t)eit ju meifen, mar bie le|te (SdjauenS unb SöilbenS: ber ^taftifdjen gor*»
Aufgabe, bie bem Reiftet in biefem Raunte mung unb ber Söelidjtung ergab fid) nrie in
erteilt ttmrbe. Über bie £t)üre malte er ben einer ®leid)img bie Söfung beS Problems :
„(£cce l)omo"(2lbb. 34). ÜDcan l)at bie ©mpfin* jene ®egenfä|e beS ^rbifdjen nnb beS
bung, als l)abe er eS mit SBiberftreben ge= Überirbifdjen erfreuten aufgehoben , inbem
t^an, als motte er im nädjften Slugenblide bie ÜDtaterie, als förderliche gorm, unb baS
ben <Sd)tneräenSanbtid burd) baS tueifje %u<§, immaterielle, als Sictjt, in ber garbe iljre
baS ber SUtann hinten l)ätt, oerljütten laffen. gemeinfame $erbeuttid)ung unb iljre (£inl)eit
9Jtit fernem, ja angftoottem 5luge roenbet gerainnen. (>£)urdj baS Sidjt mirb baS
fidj ber römifdje Hauptmann bem 2)ulber körperliche entmaterialifiert unb im Körper*
%u, in innerem graiefpalt ben 231id ah* Itct)en finbet baS Sidjt gleidjfam feine 23er*
raenbenb unb fenfenb fprid)t ^itatuS bie bidjtung.
SBorte auS. — $on brei anberen Sar* xonmptmfoömt'*, bitSttopttmaty affin -
ftettungen (Sljrijti als (SdunerjenSmanneS Unb mit ben Körpern nrirb'3 §u ©runbe geljn.
mit bem Sftoljr in ber §anb raerben gtoei
im £eftament beS $8ifd)ofS Snbi^iati (an
bie ^arbinäle Barberini unb S5orgt)efe 1624 iV-
üermadjt) genannt, baS brüte befanb fid) ytxfinl\n)t$. Mt ftartrfite- Site flarfleümtaen
im 3a^re 1627 in S^antua. ©ruften finb to *«**«**♦
§raei SBilber: baS eine im ©Scurial, baS 2Ber! auf SBer! ging auS bem füllen
anbere bei (Sir SB. 2B. ®nigl)ton in Sonbon. Atelier an ben gonbamenta bei äftori fyeio
9Jät itmen pfammen mufj eine 2)arftettung t>or. 3m §urucfge§ogenen puStidjen ßeben
ber „SDornenfrönung" in einem, erft feit fm^em fanb ber SJceifter ik ®raft unb Sammlung
auSgeftettten, burd) Sftetoutfjen feinet ftarlen §ur nimmer raftenben Arbeit. @nbe ber
^ara!ter§ beraubten ®emälbe ber 51!abemie fünfziger Qaljre, raie eS fd)eint, l)at er fiel)
in SSenebig angeführt raerben. @in ®emätbe mit gauftina auS ber, Söürgerrang befi|enben
in ber ®apitolinifcl)en Valerie, mit §mei gamilie ber SßeScoüi verheiratet. 1560
Bitbern: einem „(SfyriftuS an ber (Säule" als mürbe it)tn fein erfteS ®inb SJcarietta
„®efid)t ber tjeitigen Brigitta" unb einer geboren, roetdje, reidjbegabt unb trau fdjöner
„Saufe (£t)rifti" §ufammengel)örig, geigt in (£rfd)einuttg, fpäter ber Malerei fid) raibmen,
ber 51uSfül)rung ®omenico§ §anb. — aber fc^on im 5111er oon breiftig ^a^ren
Qtttüa im 3a^)re 1567, fo bürfen mir fterben fottte, 1562 SDomenico, melier bei
annehmen, ift ^intoretto mit ben Malereien Sebjeiten beS SSaterS beffen Mitarbeiter,
für ben @i|ung§faal ber (Scuola bi ©an nac^ beffen £obe ber @rbe feiner ^unft
9tocco, in bie er ein Saljr früher felbft als marb. SBalb aber oergrö^erte fic§ bk ga*
©onfratetto unb ©inbico eingetreten mar, milie burd) einen jmeiten @of)n SJ^arco, ber
fertig gemorben. SDie il)m v)kx §ugemiefene 1583 als Man ber ©cuola bi €>an IRocco
Aufgabe, bie, mie mir gefeljen ^aben, fo genannt mirb unb Qacopo (Sorgen Bereitet
oiele anbere ©c^öpfungen unb jmar bie §u ^aben fd^eint, unb oier 3:öd)ter : Dttaöia
meiften in eben jenen Satiren seitigte, ift unb ^erina, bie fpäter Tonnen in (Santa
oon naclimirlenber Söebeutung für ilin ge* 51nna mürben, eine §meite Dttaöia, meiere
roorben. (Sie üeranla^te feinen ©eift unb ben SDMer ©ebaftiano Gaffer heiratete, unb
feine (Seele, ftcf) gan$ in bie Betrachtung beS Saura. 5luS bem S:eftament ^acopoS bürfen
d)riftlicf)en §eilSmt)fteriumS ju üerfenlen — mir fettfieften, ba§ er ein glürflidjeS gamilien*
er mürbe pm fflakx ber ^affion S^rifti. leben, in inniger Siebe mit feinen ®inbern
£)a burfte er ber ®röJ3e, ber unbefd)ränlten unb feiner (Gattin oerbunben , geführt t)at.
SluSbrudfSfä^igfeit feiner ^unft gemife roer* ®ie fleinen ©igentümlic^feiten ber legieren,
ben: er fanb in il)r bie 9Jlöglicl)!eit, baS oon betten ÜUbolfi erjagt, mu^te ber ®ünftter
fc^einbar llumöglic^e ju bemirlen: nämlid) mit §eiter!eit §u ertragen. „(So pflegte fie
baS Unergrünblic^e ber GnnSmerbung beS i^m, menn er aus bem §aufe ging, einige
SSergänglic^en unb ©migen, beS ßeibenS unb menige ©rofdjen ins ^afctjentud) ju binben
ber (Seligleit, beS (Sterbens unb SebenS §u unb il)m einzuprägen, ba§ er bei ber £eim*
Oeranfdiaulic^en. 51uS ber innerlichen ®urc|* fet)r genaue Slbredjnung machen muffe. @r
bringung ber beiben großen ga!toren feines aber , mit ©belleuten fiel) beluftigenb , gab
Sintoretto.
67
fröf)titf) ba$ (Mb aus unb erroiberte, gur
SftetfjenfdjaftSaMage aufgeforbert, feiner grau:
,3)a§ ®elb märe auf Slltnofen, bie er ben
fteibete fidj, ber (Sitte ber geit entfpretfjenb,
einfact), aber, als er älter geworben tnar,
brängte ü)n feine Gattin, bie au§ beut
S-»
3
O
3?
S
ja
a
CS
ä
3
ao
5$
taten unb (befangenen gemalt, barauf
gegangen.'" 2lud) ber SSunfdj gauftinag, üjn
atre^eit ttmrbig gefteibet ju feiert , gab ju
mannen fdjer^aften fömfUften gfalafj. „(Sr
Staube ber öornefjmen SBürgerfcfjaft mar,
bie öeneäianifdje £oga ju tragen. SSenn
er bann au3 beut §aufe ging, pflegte fie
ir)n au§ beut genfter §u betrauten, um fitf)
5*
68
Stntoretto.
barem §u freuen, tüte fdjön er firf) in bem
fRotfe ausnähme, aber er, um fic §u netfen,
tfjat, atö madje er fic^ gar nichts barauS."
©rftärung für biefe auffattenbe Sfjatfadje
liegt in ber bereits ermähnten SSornet)ntt)eit
feines SBefenS, meiere bie ®unft als ©rmerb
25iS an baS ©nbe feines SebenS, tro|
aller Arbeit, f)at er eS nitf)t §u SSer^ält-
niffen gebraut, bie tf)tn geftattet Ratten, mit
feiner gamiüe ofjne (Sorgen §u leben. Sie
©parfamfeit gauftinaä mar geboten. Sie
§u betrauten öcrfd)mäl)te, unb in ber oott-
ftänbigen Unfähigkeit §ur gef rf)äftütf)en $ra£iS.
(So mirb uns oon bem <Srf)recfen unb Slrger
ergäbt, ben einft fein <Sof)n Somenico f)eim*
f eijrenb empf anb , als ber $ater in feiner
e
JQ
0»
6>
a
©
JO
CO
S
0
o
5J
70 Sintoretto.
Abwefenfjeit eines fetner Vitber, eine ülftagba* porträt oon £i§ian, unb ein Stfiöngeift, fid)
lena, für nur 30 SDufaten oerfauft Ijatte, zu £intoretto Wenbenb, bemerkte: fo follte
unb oon bem gelungenen Bücffauf be§ man malen. SDer Alte füllte, ba$ ber Stid)
2Berfe3. Am liebften Ijätte er, roenn e3 if)m gelte, ging natf) §aufe, naljm eine
Zuläffig gemefen Wäre, offenbar überhaupt Seinwanb, auf ber ein grauentopf üon
fein ©onorar für feine (Schöpfungen ange* £izian gentalt mar, malte auf bie anbere
nommen. SOftt ber Scuola bi ©an Bocco fyat Seite eine feiner Barbarinnen, räuberte
er im Qa^re 1577 eine bi§ zu feinem £obe ba§ Vilb ein wenig an, bebecfte ben an*
.Wäljrenbe, jät)rlirf)e $rooifion Oon bioft bereu ®opf mit Seimfarbe unb braute ba$
100 Smfaten üeretnbart. Bur in ber ®e* Vilb in bie gewohnte (Sefettfcfjaft. Qeber*
nugt^uung an üottfommenen fünftlerifdjen mann richtete ben Vlicf barauf unb rühmte
Seiftungen unb in ber (Semij^eit ber Un= e§ al§ üorzüglicf)e§ 333er! iizianS. $)a
fterblidjfeit , weldje fie Oerleitjen , nidjt in Wifdjte £intoretto üon bem erften ®opf mit
äußeren (Gütern fucfjte er ba3 $lücf. !gm* einem Scljmamme bie garbe ab unb jagte:
mer mieber erfahren mir, ba$ er bem Staat ,$)ie§ porträt, ja, ift üon Stizian, aber ba§
unb ben ®ird)en feine SDienfte aU 9ftaler anbere t)aht icf) gemalt, Bun fefyt, 31jr
unter ber einzigen Verpflichtung, i^m Sein* §erren, mie feljr baZ Urteil burd) Autorität
wanb unb garben §u jaulen, anbot, tva$ unb SD^einung beftimmt wirb unb tote 2Be*
ju oiel Sttifjüerftänbniffen oon feiten an* nige e§ gibt, bie Wirflicl) tttotö üon ber
berer, auf (Gewinn erpichter ®ünftler führen Malerei üerfteljen.'"
mufetc. %xo% feinet unüberminblidjen §ange3
Von Anfechtungen, bie ber Beib if)tn jur Arbeit unb ©infamfeit mar er bocf)
bereitete, märe er aber and) of)ne bie§, fo üon üebenSWürbiger Bahn: unb üoff 2ßi|
menig mie irgenb ein ®eniu§, bewahrt ge* unb §umor. Viele feiner treffenben Ve*
blieben. 2Bir l)aben ba$ Schlagwort üer* merfungen maren in Venebig im Umlauf,
ftänbniSlofer unb feinbfeliger ®ritif, ba§ unb er geno§ barin eine§ äljnlidjen Bufe3,
feinem großen ©Raffen angeheftet mürbe, mie 3al)rl)unberte früher (Siotto. @r pflegte
lennen gelernt, jenes, bk leibenfdjaftlitfje berartige £)inge mit bem ernfteften ($eficl)te
Vemunberung Einzelner bämpfenbe, Ijalb an* üorzubringen. Bid^t nur feine pfjantafie*
erlennenbe, l)alb mifjbitligenbe Urteil, ©eine Ootten ©rfinbungen in ®oftümen, fonbern
£l)ätigfeit unb geiftige Überlegenheit gab and) geiftreiaje AuSfprüdje fanben Vermen*
i^m, bem gegenüber, gleichmütige (Seiaffen* bung bei ber Aufführung üon ®omöbien.
Ijeit. S)a§ berraten SBorte mie biefe: Einige feiner Einfälle, bk im ®ebäcf)tni§
„Sßenn man SSerle öffentlich aufteile, fo fortlebten, feien ^ier mitgeteilt. 2Bie ©iotto
fülle man lange $tit nid)t ^inge^en, fie §u einft ben Abgefanbten be§ SßapfteS, geigte
fe^en, bi§ bie Pfeile abgesoffen feien unb er einmal in einem Augenblide jungen
bie Sftenfdjen ficf) an ben Anblicf gemö^nt Olämifd^en Malern feine gan§e ^unft. 2)ie
Ratten" unb „Vei Beurteilung eine§ Vilbel maren oott a!abemif(f)en §ocf)mute§ au§ Born
fotte man beachten, ob beim erften Anblicf gefommen unb miefen iljm mit äu^erfter
ba§ Auge befriebigt werbe unb ber 9ttater Sorgfalt aufgeführte ^opfftubien oor. $into*
bie ®efe£e ber ^unft beobachtet Ijabe ; ba§ retto fragte fie, mie lange fie baju gebraucht
im Übrigen in @in§ell)eiten Qeber geiler Ratten. Sie antmorteten, ber eine §e^n,
maclje." SBan glaubt bie Stimmen §u ber anbere fünfgelm ^age. 3acopo fagte:
Ijören, bie Oon „Verzeichnungen", „falfd^en fdjneüer mar ba$ auc^ nic^t möglid). Unb
Verfügungen" in feinen SSerfen fpradjen er nal)m einen ^infel mit fc^mar^er garbe,
— baZ alte Sieb! Auf birefte QuOeftiüen machte mit wenigen Strichen eine gtgur,
aber, meiere üermutlidö befonberS in ber l)öl)te fie füf)n mit 2Bei§ auf unb fagte:
Parteinahme ber ^unftfreunbe alter Sdmle „2Bir armen Venezianer fönnen nur in
für ^ijian gegen il)n il)re Urfac^e fanben, biefer Söeife zeichnen." gür meiere fü^ne,
ijatte er unmiberleglic^e Antmort, mie eine breit ffi^ierenbe Art ber gßidjmtng, bie an
oon Bibolfi berichtete f leine ^efc^ic^te er* Bembranbt erinnert, mir nod) tyutt %afy*
§äl)lt: „(Sinft lobte man bei §errn ^acopo reiche Velege in allen größeren Sammlungen
(Jontarino, Wo fid) oiele ausgezeichnete SBaler ftnben fönnen.
unb anbere Talente üerfammelten, ein grauen* (Sinem albernen Sc^öngeift, welcher oon
2Ibb. 61. ®ie 9Seret)rung be§ golbenen halbes, 3n Santa SRaria beü' Drto ju Sßcnebig.
(9lacfj einer Driginatyfjotograpljie bon SInbecfon in SRom.)
72 Stutoretto.
Sacopo porträtiert fein mollte unb biefen tionen feiner 2Ber!e entwarf, ^nr feiten
bat, ir)tt in einer ungemöl)nlicfjett, gefugten liefe er bort ^emanben §u, felbft üon feinen
©tellung §u malen, ermiberte ber Alte: greunben; andj liefe er fiel) niemals üon
„Sfjr fönnt zum Vaffano geljen, ber mirb Malern, aufeer oon feinen £auSgenoffen unb
(Surf) Ijöcljft natürlich barfteüen." — Vaffano Vertrauten, M feiner Arbeit fet)en."
mar burcl) feine Sierftücfe berühmt. §äufig genug aber mürbe feine föulje
Von einem Venezianer (Sbelmann be- geftört. SBeit IjinauS mar fein 9tul)m ge=
auftragt, ein greSfo in feinem harten aus- brungen, Oon allen Seiten, namentlich aus
§ufül)ren, unb genötigt, bie SJlafee gu nehmen, ben Meberlanben, brängten fiel) junge lern-
breitete er bie Arme aus, mafe mit ü)nen begierige 9Mer t)erbet Viele eble Vene-
ben ütaum unb fagte, befragt, mie oiel eS §ianer, mie Daniele Varbaro, ber ^atriard)
märe: „$rei SintorettoS." oonAquiteja, Sttaffeo unb ©omenico Veniero,
Sie Veziefmng §u petro Aretino fdjetnt bie ©enatSfefretäre Vincenjo fRiccio unb
oon lur^er Sauer gemefen §u fein. (Sin $aolo SRamufio, ber ®rofefan§ler (Mooanni
Verhältnis smifdjen bem einfachen, eblen granceSco Dtüpbono, Vartolommeo 3fta-
tieffinnigen ®ünftler unb bem unruhigen, lombra, ber ©djriftfteller Sobooico Solce
anmafeenben unb begehrlichen ©cl)mä|er mar fugten feinen Umgang. Unterhäuser auS-
nic^t benfbar. (Sine c^arafteriftifc^e Anefbote märtiger Surften erfcljienen unb gaben ü)m
Oon ber überlegenen unb launigen Veur- Aufträge, fo 5. V. ber ®efanbte ^IjilippS IL,
teilung unb Abfertigung, meiere ^acopo bem melier bie nod) t)eute in SJcabrib im $rabo
Übelmollenben §u teil merben liefe, erjagt (9fr. 422—427) auf bemalten grieSbar-
SRibolfi: „petro tjatte fcljledjt Oon il)m ge= Stellungen aus bem Alten Seftament: bie
f proben, ba er Oon SiäianS Partei unb ®eufcf)t)eit 3ofepl)S, bie Auffinbung 9ttofiS,
3:intoretto femblicr) gefinnt mar. AIS biefer ©ufanna, bie Königin Oon <&aha, (gftljer
iljn einft traf, lub er tyn. in fein £auS oor AtjaSüer, 3ubitf) unb §oloferneS unb
ein, um fein VilbniS ju machen. Aretino 1571 bie gleichfalls im pabo erhaltene
tarn unb ^atte fid) faum gefegt, als £into- „®emalttl)at SarquinS", OieKeicljt audj bie
retto in ooller SSut eine pftole unter bem beiben ©tücfe: „Subitf) unb §oloferneS unb
®leib Ijerborlmtte. Sa fing Aretino in Angft, ber £ob beS §oloferneS" (ebenbort 9?r. 445
meil er feine ©rfjulben jaulen §u muffen u. 436) beftellte, fo ber Oon Sftubolf IL
glaubte, §u ftfjreien an : ,Qacopo, maS matfjft Abgeorbnete, melier bie fdjon ermähnten
bu?' darauf biefer: ,Verul)igt(Su4 id) mill mtyttjotogifclien Vilber ermarb, fo, mie eS
@uer Sftafe nehmen.' Unb oon ®opf bis §u fcfjeint, ber ®raf oon ®l)eOenl)üller, ber 1610
güfeen il)n meffenb : ^x feib §mei unb eine als (Sefanbter 9tubolfS in äftabrib ftarb
§albe pftole lang.' ,Al),' rief Aretino be- unb §mei ^emälbe 3acopo§, bie „9tan
rul)igt au§, ,bu bift ein grofeer Maxi unb Stufen" unb ben „9ftaub ber §elena" (je|t
fyielft immer beine Streike.' Aber er Ijatte pabo 9^r. 410), unterliefe. Genauer unter-
fortan nidjt ben 9Rut me^r, übel oon i^m rietet finb mir über beS ^ünftlerS Ve-
§u reben, unb mürbe itjm greunb." jungen §u ©uglielmo @on§aga, bem $er-
Von 3acopo3 ßebenS= unb ArbeitSmeife §og Oon SRantua, ber mä^renb eines Aufent=
erfahren mir golgenbeS : „©eine ®ebanfen- ^alteS in Venebig gan§ befonbere greube
roelt mar eine fo ber 2ßir!licl)!eit abge- \>axan l)atte, Qacopo bei ber Arbeit §u
manbte, bafe er fern Oon allen Vergnügungen fe^en unb mit il)m ftd6) gu unterhalten, ©cljon
ber beftänbigen Arbeit unb Anftrengung, oor 1579 maren in feinem Auftrage §ur
meiere i^m ba% ©tubium brachte, lebte. SDie Verherrlichung ber (^on^agaS oier grofee
meifte Seit, bie itjm ba$ Scalen übrig liefe, §iftorien entftanben : bie Ernennung ®io-
braute er jurücfge^ogen in feinem Arbeits- oanni granceScoS §um SD^arct)efe burc^ ®aifer
räume §u, ber im abgelegenften 5;eil beS ©igiSmunb, ber ©ieg SoboOicoS über bie
^paufeS fiel) befanb, unb ben jeberjeit be- Venezianer bä Segnago, gebericoS ©ieg
leudjten gu lönnen, er ©orge getragen l)atte. über bie ©c^meizer unb (5Jiooanni granceSco
$ter inmitten jaljllofer ©Mpturen Oer- in ber ©djlacljt beim S;aro. liefen im
brachte er bie für bie (Sr^olung beftimmten Appartamento maggiore beS ®aftells aufge^
©tunben, inbem er mit £itfe feiner fünft- hängten SSerfen liefe 3:intoretto bann auf
reiel) angefertigten Lobelie bie ®ompofi- SBunfc^ beS ©ergogS oier meitere folgen,
2lbb. 62. S)o§3üngftcÖJcri^t. £n ©anta ÜKarta bell' örto §u SBenebig.
(9?ac^ einer Driginalpljotogtapljie bon 3lnberfon in 9Jom.)
74
Sintoretto.
bie, 1579 beftellt, 1580 fertig gemalt, in beforgte grau, fo er^lt Sftibolfi, tüoTCCte
einem anberen kannte beim ©alone granbe ifjn biefelbe nid)t allein machen laffcn. 2)cr
il)ren $la£ fcmben, Saaten be§ §ergog§ (^onjaga erlaubte tt)tn, feine gan§e gamilie
geberico unb feinet 6olme§ grance§co: mitzubringen unb fteHte ilmt — mie einft
bie Belagerung oon $arma (1521), bie fein Sltmfyerr bem 5lnbrea Sttantegna — ein
©umarme oon SDfoilanb (1521), bie Ber* !(eine§ §offc^iff §ur Berfügung. (£()rent)oll
teibigung *ßatria§ gegen bie grausen (152 2) aufgenommen unb fcfttid) benrirtet, mürbe
unb ein ©ieg grance§co§. dufter biefen ber SMfter oom ©er^og ü6er bk neue 2ln*
©cl)ladjtenbitbern Ijat Qacopo für SCßantua läge öon Bauten §u 9fate gebogen unb §um
nocl) ein „(Seegefecht" , einige „Sanb* bauernben Berbtci6en in Sftantua aufgefor*
fdjaften" unb bie $orträt§ ®uglielmo§ unb bert, auf melden Söunfd) er aber nic^t
anberer ©on^agag gefcf)affen. Qm September eingeben tonnte, tiefer 2lu§flug ber ganzen
1580 ift er felbft narf) Sftantua gegangen, gamilie galt jugleid) einem gamilienbefucf).
um bk (Semälbe aufzuhängen, e3 ift feine ign SDfamtua lebte ifym ein Bruber SDtorco,
einzige Steife, oon ber mir nriffen. ©eine beffen umftänblidje§ SBefen feiner eigenen
furzen unb entfctjtebenen 2lrt §u*
meilen Prüfungen auferlegt ju
Ijaben fd)eiut; fo bürfen mir au3
einer $lnef böte fctjliefjen: Qn einem
Briefe (teilte äftarco enblofe gra*
gen an itjn unb am ©djtuffe audj
nod) bie, ob feine 9Jhttter, bk
erlranft mar, geftorben fei. 3a*
copo fcfyrteb il)m nichts meiter al£:
„Stuf 2ltle§, toa§ 3$r m™ 9e*
frfjrieben Ijabt, Keffer, ermibere
icf): -iMn."
OTe bie für SCßantua auSge*
führten §iftorien finb Ijeute nid)t
met)r nad^umeifen, boct) barf auf
ein grojge§ ©c^lad^tenbilb foldjer
3lrt im $ala^o ®iot>aneIIi §u
Benebig Ijingemiefen merben.
Aufträge mie biefe ton au§*
märt§ aber gehören bod) §u ben
felteneren (Sreigniffen in 3acopo3
Seben. £)ie meiften feiner Be*
fucl)er lamen mit bem Sßunftfje,
fiel) üon ifmt malen §u laffen, benn
feit feiner Qugenb ftanb fein IRuf
als nur mit £i§ian §u oer*
gteidjenber Porträtmaler feft, unb
bie an biefe feine ®unft geftettten
Slnförüc^e alle gu beliebigen, mufj
bie Seit tym hn tnxb ö^trefen
fein, mit fo unbegreiflicher ($e*
fcfyminbigfeit unb ©ic^erljeit er
auet) bie Bilbniffe auf bie Sein*
nrnnb §u bannen üerftanb. %u
§ian§ oorneljme unb malertfdje
Sluffaffung be§ SD^enfctjen fjatte
«66. 63. <ßetru§ 6,ot eine ©rfd&etnung be§ ®reuäe§. fy™ fy& ^en SSeg gcmiefen : e§
3n ©anta gjiaria beii' Otto 8u »enebig. gibt manche 2Ber!e au3 feiner
(9la<Z) einer DriginalpBjotogra^ftie tion «nberjon in 9iom.) frühen fttit, bk U% QUf ben l)eU*
Sintoretto.
75
tigert ^£ag Scnem äugeftfjrteben
merben, unb umgefetyrt folct)e $i*
Zianm, bie Sintoretto benannt finb.
Balb aber begann er feine (Selb*
ftänbigfeit auct) auf biefem Gebiete
ZU bewähren, unb alle $t)afen fei*
nem malerifdjen unb formalen @titm
(äffen fict) auct) in feinen Bitbniffen
nact)roeifen. ©eine Eigenart bleibt
babei eine fo erfenntlidje , bafj
eine oberftäct)tict)e Betrachtung biefe
großen Unterfct)iebe gar nict)t maljr*
nimmt, gar nict)t bemerft, baß jebe§
fotd)em SSerl im ®oloriftifct)en unb
^ect)mfcr)en feine Befonbertjeit t)at.
2Ber fict) t)iert>on am ftfjnettften
überzeugen nriK, oergteict)e nur ein*
mal 5. B. bie in ber 2Ilabemie §u
Benebig aumgeftettten Silber auf
ben gleifct)ton t)in. TOe benlbaren
Färbungen mirb er, oerfct)iebener
Beleuchtung entfprect)enb finben: tief
glül>enbem 9£ot, fräftigem Braunrot,
golbbraun, roarmem SRöttict), ®olb*
rot, bräunlichem ($etb, leudjtenbem
®elb, grünlichem (Mb, Graubraun,
©raugrün unb fo oiete anbere
Nuancen, bie mit Porten nict)t §u
bezeichnen finb. 2Bam ber ootten
Söürbigung feiner ©röfie atm $or*
trätmaler, roelct)e einem SOceifter,
mie Belamquez ben tiefften unb
fruct)tbarften (Sinbrucf machte, im
SBege ftanb unb ftet)t, ift einerfeitm
ber ÜUcanget fritifd)er ©onberung
feiner ^orträtm oon ben üiel fctjroä*
ct)eren feinem (Sot)nem 2)omenico, in
benen fein©til, äujserlicr) genommen,
fict) oererbte, anbererfeitm aber bie
grofje ©ct)licr)tt)eit feiner 2)arftettungmmeife. bei feinem @d)üler fietjt man, roie ber Sßinfel
3)enn t)ierin liegt ba& (£fyaraftertftifct)e feiner mit bem erregenben ©piel ber $üge , ben
Bitbnimfunft. bleibenben met)r alm btn oorübergeljenben
$)amfetbe ift oon $ufti — auct) g. #aacf ringt. 9^act) geftftellung ber gläctjen trägt er
t)at in einem 2tuffa|e ber ^üfärift für bie Seile ein mit oielen, fet)r oerfctjieben*
bilbenbe ®unft (Üft. g. VII) fict) in einer frei* farbigen, unoerfdjmotzenen @trict)en, fünften ;
tief) §u mandjem SSiberfpruct) t)eraumforbem* galten unb gurren , Benen unb §aare,
ben SBeife mit Sintoretto atm Porträt* garbenmect)fel ber ©eftct)tml)aut einfct)reibenb,
maier befct)äftigt — in feinem SSerfe über enblict) ba§ ®anze mit einem Safurbab er*
Belamquez, bort too er oon ber ©inroirfung roärmenb unb üerfcr)mel§enb", — t)ierin zeigen
Sintorettom auf biefen fpricr)t, oortrefflict) fiel) freilict), nrie fct)on ermähnt oiel größere
gefdnlbert : ,,©o plaftifct) benfmalartig Sin* Berfct)ieben^eiten, alm biefe Sßorte anzunehmen
torettom ^ßorträtm finb, fie zeigen ben 9Jcaler erlauben — „Sizian ferner gab feinen $cr*
boct) auct) im <Sct)affen. 3n Sizianm Bilb* fönen genriffe perföntict) bezeict)nenbe ©e*
niffen ift jebe ©pur bem Söerbenm oerfct)rounben, bärben unb Blicfe unb bie Beeinfluff ung buret)
Slbb. 64. $ie ©ntljauDtung be§ Ijeiligen ©Ijriftoplj.
3n (Santa SWaria bett' Drto ju SBenebtg.
(9ßadj einer Originalpb,otograp5ie bon 8lnberfon in 9?om.)
6
Sintoretto.
21B6. 65. 2)er STempelgang ber SJlaria. $n Santa 9ttaria bell' £)rto ju SSenebig.
(9?atf) einer öriginalpfjotograpfyie öon 2Inberfon in 3Rom.)
bie Umgebung, — ba§ SBürbegcf üt)l be3 5lmte§,
Erregung burd) bie (^efefffrfjaft, bie Unter*
Haltung im Stubio, bie $ofe oor bem Kolleg,
ba§ ®ebieterifc§e ber 9ttarf)t. Ü6er allem
liegt bie (£tegan§ ber großen ®efellfcl)aft.
£intoretto begnügt fid) meift mit ben ein*
fadjen, allgemeinen unb tjerfömmtidjen 5ltti*
tüben be3 großen 93ilbniffe3; ba ift nict)t§
toeitere3 at£ ber irodene Ernft ber ®efdjäft§*
miene, ba$ gugefdjloffene Suftere bei ber
Zeremonie, bie Setbftüergeffenfyeit im -ftatf)*
finnen. 5lber meldje l)ol)e @infad)t)eit unb
2öal)rl)eit, ol)ne ©pur öon Sitetfeit, 5. 33.
in jenen im öoEen ßidjt gematten 93itb*
niffen in ber (Materie Eotonna! 5lud) mo
fie einnetjmenb, überrebenb, ijerrifdjj erfdjeinen,
ift e§ mefyr Etjarafter unb ®eroölmung aU
Slugenbtid unb 5lbfic^t. SBetdje nrnnberooHen
®rcifenfööfe — bie Slnjeidjen be§ SSerfall^
bei ungebrochenem Seilten, bie Ermattung
ber Qafyre unb bie ©etooljnljeit ber 2lnfpan*
nung, ber ftarre Stotg unb bie berbinblidje
gorm: meldte £eben3gefd)icf)te ift barin ge*
fdjrieben, folgen 9ttenfd)en tarnt nur ber £ob
ba§ Steuer ber ®efd)äfte au§ ber§anb reiften!"
(So ift e§ baZ ru^ig ©auernbe, SSefen*
tjafte in ber Erfdjeinung, ma§ biefer Slfteifter,
ber aU ber grofte SSerr)errItcf)er ber SBetoegung
in allen feinen anberen Schöpfungen un£
entgegentritt, in feinen ^itbniffen gibt. Er
öerfätjrt toie ein 23itbl)auer: fein ptaftifdljer
Sinn erfaßt aU ba% ben Ebarafter Offen*
barenbe öor Slffcm ben ^nodfyenbau, ba§ Un=
bemcgte, geftgegrünbete. £)er gortfdjritt feiner
®unft geigt pdf) in ber immer einbring*
lieferen, mit immer einfacheren Mitteln be*
hurften §eroorl)ebung biefe§ Elementaren
im (befuge ber ^erfönlidjfeit. 2)eren ßeben§*
Sintoretto.
77
VLbb. 66. ©ruppe tion gcauen unb ®inbern.
detail au§ bem 5Temt>eIgang ber SKaria in ©anta Sflaria bell' Orto ju SBenebig.
(9?adj einer sOriginalpfyotograpIjie üon Slnberfon in 9?om.)
fraft unb Seele aber fonjentriert er in
bem Solide ttrie in einem banernb gleidj=
mäßigen, au3 feftem ®rt)ftalle au§ftrat)len=
ben Sichte ober mie in einem unocränber=
lief) au§ gelfengrunb fyeroorftröme^ben Duell.
2ltle anberen Mittel be§ 3lu3brucfe§ in $8e*
megungen be§ ®örper§, be§ ®opfe§ unb ber
§änbe, aufser bem allgemein ^enn^etd)*
nenben ber Haltung, öerfcl)mäl)t er. üftict)t§
5lnbere3 leljrt un§ f o beutlid) mie bieje portal*
gestalten erfennen, meiere (Strenge ber fünft*
lerifcfyen Eluffaffung aller fdjeinbaren Sßill*
für unb Üppigfeit in £intoretto§ Schaffen
§u ($runbe lag, nrie irrig e§ ift, it)n al§
einen auf ©ffefte auSgefyenben ^ünftler §u
betrauten. 95et feinem fdjranfenlofen male=
rifd)ert Vermögen, meiere Gelegenheit l)ätte
fiel) il)m and) im Porträt geboten, buref) ein*
brucfööolle 23emegung§motioe , reicE) au£ge*
bilbete Umgebung feffelnbe unb überrafdjenbe
SBirf ungen ^erüor§ubringcn ! SftidjtS üon alle*
bem: bie Geftalten finb faft alle in ber
gleichen §albprofitftel!ung mit l)erau§fcl)au*
enbem Sölicf, fte^enb ober in einem @tul)le
fijjenb gegeben, jumeift ift ber ^intergrunb
einfarbig braun ober grau, nur aufteilen
ift in einer (Säule bie Einbeulung einer
3lrcl)iteftur gebraut, nur au§na^m§meife ber
Sölicf auf Sanbfdjaft ober üüceer geöffnet
(le|tere£ faft nur bei ben 5lbmiral£bilb*
niffen), niemals ermeeft bie £rad)t, mit fo
magiftraler §anb bie Sßurpurtogen ber $rofu*
ratoren unb (Senatoren, bie golbenen Mäntel
ber SDogen, W bli^enben Lüftungen ber
gelbljerren, bie pel^befefetert IRöcfe ber $atri*
§ier miebergegeben finb, ben (Sinbrucf fünft*
lieber Drapierung. 2Me Darftellung gilt
nur bem einfach Natürlichen, unb alle t)öci)fte
78
Stntoretto.
®unft üon garbe unb £id)t nrirb il)m
in ergreifenb anftorucplofer SBeife bienftbar
gemalt, demütig unb einfältig öor ber
üftatur fidj beugenb, öer^id^tet biefe über*
reidje, fiegfyafte ^ßrjantafte auf jebe TOt*
mirfung, ba, wo e£ gilt, ba§ SBunber einer,
U)ie (Sdjopenliauer fagt, im Qnbtöibuum ftd)
offenbareren ^bee ju oerbeutlidjen. 2)em
£t)fcifcl)en bramatiftfjer ^Bewegung im all*
gemein menfd)licl)en §anbeln ftellt er ba%
£t)fciftf)e bauembcn SSefenS in bem inbiöi*
unb tuie öiele aufter biefen werben öon Ütibolft
unb SöoSdn'ni ermähnt ! Üftur ein allgemeiner
Überblicf fei gegeben. $a ftnb e3 §unäc^ft
bie 3)ogenbilbniffe : granceSco SDonato (1545
bis 1553, nid)t mel)r nad)rt>ei3bar) , 9ftarc
Antonio Sreöifan (1553—1554, in ber
Wiener 5l!abemie), ®irotamo ^riuli (1559
bis 1567, in ber SSiener 5l!abemie, ®ofcie
in ber ®aif erliefen Valerie, SSien), Sßietro
Sorebano(1567 — 1570,ni$tmel)rnadjmei§*
bar), STltrife 9ttocenigo (1570—1577, Slfabe*
%bb. 67. ©er ©ünbenfall. ©eefenbilb in ber ©cuola bi ©an SRocco ju SSenebig.
(Sftacfc; einer Driginatp^otograpljie t-on Slnberfon in Sftotn.)
buellen <Sein gegenüber. &bt feiner Porträt*
geftalten fagt §u unS: „£ier fte^e ici), bamit
bu midj unbeirrt oon allen fonoentionellen
£äufdmngen erfenneft, unb bn mujst mid)
erfennen, benn \6) gebe midj aU ba%, lt>a§
id) rein menftf)titf) bin."
Unb fo fet)en mir fte, am gat)treic^ften
in ber 21fabemie unb im SDogeupataft §u
Sßenebig fotoie in ben SSiener (Sammlungen,
öor un§ erfdjeinen. @ine audj nur an*
näljernb erfcfiö^fenbe 5luf5äl)lung öon be§
9tteifter§ $orträt3 ift in bem engen Stammen
biefer 2)arftellung unmöglich, benn bie geil)!
ber erhaltenen allein bürfte ljunbert erreichen,
mie ju Sßenebig, 51bb. 35), ©ebaftiano $eniero
(1577—1578, nidjt natfigetoiefen), SWccotö
ba $onte (1578—1585, im Sogenfcalaft,
jmei SBtlbniffe in ber SBiener (Valerie, beren
eines Original, 2lbb. 36), ^aSquale (£icogna
(1585— 1595,^nn§brucf). Leiter bie früher
§umeift in ben Sßrofuratien beftnblidjen *ßro*
luratoren öon @an SDfarco unb Senatoren.
SDie größte 51n^al)l berfelben finbet man nod^
r)eute in SSenebig : im SDogenfcalaft (too frei*
lief) Diele t>on (Schülern angefertigte ben
tarnen be§ ÜIMfterä tragen) S5incen§o 9ttoro*
fini 1580, ßoren^o Slmulio 1570, *ßaolo
^aruta (216b. 37, aud) bei toeil. (Sir greb.
mi. 68. $a§ SSunber ber ehernen ©Klange, ©ecfenbilb in ber ©cuolo bi ©an SRocco ju »enebig.
(Wadj einer ©rigtnarptiotograpfiie tion 2lnberfon in 3?om.)
80 Stntoretto.
Seigljton in ßonbon) 1590, Sommafo Konta= berrty in Sonbon nnb im ^ßata^o (Sttoöanelli;
rini 1557, geberigo Kontarini, 5Inbrea Sot= ®onful2Beber in Hamburg befiel einen bitter,
fino 1573, S^iccotö ^ßriuli (5lbb. 38), in ber DttaOiano garnefe genannt toorben ift.
ber 5lfabemie: ber Ijerrticrje, früher Sigian Ser Slbmirat int ^urpurmantet in ^ünd>en
jugefdjriebene 3>acopo ©oranjo, Karto Wloxo* (9?r. 1132) aber, nad) einem 95itbniffe im
fini, üiftarco (Mmani 1576, 5lnbrea San* Sogenpataft al§ Sajaro Slftocenigo, ber Surfen*
boto, Antonio Kapello (W)b. 39), 9Inbrea befämpfer, §n beftimmen, gehört ber ÜDfttte
Kapello, ^acoöo ßoren^o nnb anbere unbe* be§ fieb^nten gatjrfjunbertS an. Von
nannte, barnnter bie großartigen Inieenben ®eifttid)en fei ber ®arbinat beim 9ftarqui§
®eftatten. ^n ber SSiener Stfabemie: Stteffan* of £an§bottme genannt. Unter ben (Gruppen*
bro Kontarini, *ßietro ($rimani nnb anbere, bilbern ift ba$ bebeutenbfte ba$ fdjon oon
ferner SBitbniff e in Berlin, Sttabrib, gforen^, fRibotfi nnb SDtortinioni ermähnte : bk £eim*
(Stuttgart, in 3fy§let) §oufe, bei Sir Sfteginatb fetjr oon ber Qagb, TOtgtieber ber gamilie
Korbet, Wlx. garrer, 9Jh\ §otforb, SO^r. Koof, ^eHegrina barftettenb beim Karl of Vrottm*
ßorb garborougf) in Sonbon, Stfr. Buincrj lom ; aud) ber ältere 9ttann mit bem Knaben in
(Sljatü in Vofton. Von anberen oornefymen Sreäben (üftr. 270) nnb Oietteirfjt ber Mobile
nnb ausgezeichneten *ßerföntid)feiten feien mit jtoei (Söhnen in Vefan^n muß bod) moljl
genannt: Vincen^o geno (TOb. 40) unbßuigi ^acopo §ngef daneben merben, ma3 bei bem
Kornaro im $ala^o ptti, ®. $efaro in Stod* oertoanbten 93ilbe in Minden (-ftr. 1628)
fyolm, (SHoOanni (Briti bei 9ttr. 9Jconb, 9Uccolö nnb bei bem gamiüenbitb ber Koftan^oS
Katoello in Kf)at3toortf), ber tjerrüdje 5lgoftino im Vefi| oon 9ttr. Kaöenbift) Ventind
Sura5§o im $a!a§§o SDnra^o §n (Benua, (Sonbon) nid)t gut möglid) ift.
gacopo (Sanfoüino in ben Uffi^ien, $aoto grauenüorträtS v)at Sintoretto nur
Kornaro belle 5lnticagtie in Songforb Kaftte; au§naf)m§toeife gemalt: ermähnt toerben
oerftfjotten finb bie $orträt§ be3 2lrd)iteften Vilbniffe gauftinaS nnb itjrer üJJhttter, ber
Antonio bat ^onte, be3 93ilbr)auer§ 2Ifeff anbro grance§d)ina Korona, ber Sogareff a 9ftocenigo,
Vittoria, ber Sid)ter3 SOlaffeo Veniero. Von ber Kamitletta batt' Drto , ber Sd)toefter
befonberS frönen Vitbniffen Unbelannter be§ Vtfdjof§ gnöi^iati nnb einige roenige
feien ber alte Sftann mit bem Knaben (üftr. anbere. 3n SBetrad)t lommen ^eute nur
235, 3lbb. 41), ber fifymbe ÖJreB (9^r. 328, eine öornetime ®ame in SSien (9^r.' 249,
$thh. 42), ber ffllann mit bem rötlichen 33art öieüetd^t ba$ oon IRibolfi in SCntmertoen
(215, W)h. 43), ber %Jlar\n mit bem Söudje bei üan Uffel ermätinte fogenannte ^orträt
oon 1553 (9h\ 250, 5lbb. 44), bie S3ruft= feiner grau mit bem gäcrjer), ein früher
bitber (9ft. 255, 242, 240, 258, 334), Sigian genannte^ 93i(b einer Same in
alle in ber SBiener (Materie, ber 5l(te bei Trauer (Sre^ben 265 A), eine junge Same
§errn oon ^auffmann in Berlin, ber Mobile im berliner Setoot, bie fogenannte „Königin"
bei (I5raf ^ourtale§ ebenbort , §raei 93tlb= in Bergamo ((Valerie Karrara 9^r. 1 1 1), ein
niffe im $itti, anbere in ben (Sammlungen $8ilbni§ bei §errn Soetfc^ in Sonbon unb
oon SSenebig (W)h. 45), ®enua, ßucca, $eft, einige in üJttabrib.
Kaffel (1585), Kl)at§mortt), §amtotoncourt 93etreff§ ber gürften- unb ®efanbten*
^eroorget)oben. Unter ben getb^erren bean* bitbniffe, oon beneu IRtbolfi fpricrjt , liegen
fürudfit ber (Sieger oon Setoanto : ©ebaftiano fid) nur menige oage Vermutungen auffteEen.
Sßenier ba§ größte gntereffe, unb §toar ba§ Sa§ größte 2luffef)en unter i^nen erregten
SBitb in ber SSiener (Materie, metd)e§ itm bie $orträt§ ber japanefif(f)en ®efanbten,
in macf)tOoller Stellung mit bem ®ommanbo* bie 1585 Venebig toaffierten, unb ba§ be§
ftab unb im £intergrunbe bie (Seefcl)tad)t ®önig§ ©enrtj III., oon beffen Kntftetjung
barftellt, unb eine§ in Seherin. Sie auf (1574) IRibolft 9?äl)ere§ p berieten meiß.
biefen tarnen getauften gmei Generäle in Sintoretto mar mit ^aoto Veronefe be=
SJlabrib (^r. 411) unb in ben Uf feien fc^äftigt, einen sunt Kinjug be§ gürften
(%lx. 601) finb anbere ^erföntt Reiten. §öd)ft üon ^altabio errid)teten Sriumtol)bogen mit
einbrud§üoH ift ber bretßigjäl)rige 93efel)t§= Malereien ju fd^müden, alz er ben Vucintoro
Ijaber in ber SSiener (Materie (9^r. 244, jur KmofangSfatjrt fid) ruften fa^. Sa
9lbb. 46), Oier meitere 3lbmiral§bilbniffe ftnbet überließ er bie Vottenbung ber Arbeit $aoto
man im Sdjtoß §u Seffau, beim Kart of fRofe- unb mifd)te fid) tyeimttdj oerfteibet unter bie
Sintoretto.
81
2ü>b. 69. SHofeä fd)lägt 2Baffer au§ bem Reifen.
$ecfen6tlb in bec ©cuola bi ©an 9tocco ju SBenebig.
(9£adj einer Driginalpljotograpljie »on SInberfon in SRom.)
Seibtoacfje be§ SDogen. 2113 ber ®önig ba§
Scfyiff beftiegen, machte er oerftof)ten ein
SBilbniS beSfelben in ^aftell, baZ er bann
§u §aufe groft ausführte. «Später gelang
e§ it)m, burd) Sßermittetung be§ Sd)a£*
meifterS §enri3 : SBellegarbe (Sinlaft §u bem*
felben §u erhallen nnb ba§ ^orträt natf)
ber 9catur ju ooltenben, ba§ ber ®önig jel)r
bemunberte nnb bem SDogen Sftocenigo §um
®efcf)cnf machte. @& ift oon Sßeronica
granco in §mei Sonetten t)er^err(id)t
morben, fyat fiel) aber nidjt erhalten, benn
ba$ gan§ übermalte S3itb , ba§ im $)ogen=
pataft §n fetjen ift, fcfyeint eine alte ®opie
§u fein, bie ein öom ®önig §nm (Senator
gemalter Qacopo (Eontarini anfertigen tieft.
(Gelegentlich jener 5lubien§ foll 3acoP°
mit SSermnnberung bemerft Ijaben, bafj ber
®önig einzelne öor it)n gebraute t>omet)me
Seute mit einem Stocf anf bie Schulter
fc^lug. SöeEegarbe teilte il)m mit, ba$ fie
Xfyobe, Sintoretto.
baburcl) §n Gittern gemalt mürben, nnb
§enri III. mollte aud) bem ®ünftler folcfye
®unft bemeifen, aber biefer, anber3 gefinnt
al% ii§ian, anf ^itel nid)t§ gebenb, fdjlug
bie (£t)re au§. —
SSie oiele ber t)errticf)ften SBilbniffe bon
be§ 90^eifier§ §anb man in ben Stiftern
retigiöfer ©emätbe §u fudjen l)at, tjaben
nnfere früheren ^Betrachtungen fc^on ergeben.
(£ine ganj eigenartige Söe^ietjung be3
Srbifdjen §um Übernatürlichen aber madjt
fitf) in einer fRet^e oon Schöpfungen geltenb,
meldte baZ ©öttlid^e unmittelbar in bie
2Bir!(id)feit be£ täglichen £eben§ oerfe^t
geigen. £)a fefyen mir bie Präger polier nnb
oerantroortungSooIIer Smter, in feierlicher
Sßürbe unb bodj bemütig in ebler, finniger
(Gemeinfdjaft fiel) bie SSeitje unb ^n Segen
itireS 23erufe3 oon ben ^eiligen erbitten,
üftur SintorettoS tiefem (Srnft unb reiner
Einfalt fonnte e£ gelingen, Sftepräfentation
6
82
Smtoretto.
2lbb. 70. $ie Sftannalef e. ©etfen&ilb in ber ©cuola bi ©an Stocco ju SSenebtg.
(Waü) einer £)riginaIto!jotogra&ljie bon SHnberfon in SRom.)
unb 2)eöotion §u fo natürlichem Söunbe ju
bereinigen, einen ber oene^ianifcfien ®unft
fcfyon früher eigentümlichen (^ebanfen $u fo
freier, feelenuotten ®eftaltung ju entftricfetn.
3ft in einigen Söitbem, wie in ber (Gruppe
ber öier Senatoren im SDogenpalaft unb in
bem !)öd)ft geiftreic^en gamilienbilb bc§
$ala§jo ©olonna in SRom (I, 19) bie gött-
liche ©inroirfung nocl) (mie in ber £aufe
©Ijrifti) oifionär in ber ®lorienerfd)einung
be§ ^eiligen $eifte£ ü6er ben köpfen ber
5lnbäcl)tigen öerbitblicfjt, Ratten einige nicr)t
mel)r naclimeiSbare S£)arftellungen ber (§h>
fdjeinung ber 3)reieinigfeit ben gleichen
(£l)arafter, fo lägt ber gürbitter auf anbercn
bie (Gläubigen „traulich §u fid) fommen".
5luf einem (Skmälbe ber berliner (Valerie
(9lr. 316), toeld&e« au§ bem 9Jcagiftrato bei
ben (£amerlingfn' ftammt unb hk SBegeid)*
nung trägt : tres et unus unb pensate la fin
(„bebenft baä @;nbe"), fpricfjt, auf einem
^fa^e an ber Sagune erljötjt fiijenb, ber
^eilige 9ftarfu§ mit brei SftoDili, hinter benen
ein älterer unb ein jüngerer Sftann fter)en.
2)em ©djutje ber auf SSolfen Ijeranfdjroeben*
ben unb itjren SRantel auSbreitenben Suftina
Oertrauen fid) brei (£amerlingl)i , oon brei
Männern gefolgt, auf einem monumentalen
SBerle ber 5lfabemie in SSenebig öom ^a^re
1580 (9h:. 225) an (2lbb. 47). (Sbenbafelbft
Smtoretto.
83
aber finb un§ and) brei Silber erhalten,
meldte ber tjeitigen Jungfrau gemeint mürben.
3)a3 fompofitionell einfaßte (SRr. 239),
tpctcr)e§ in ©albfigur brei Männer in $oga
fcor SUlaria mit bem fcgnenben ®inb bar*
ftetlt, bürfte freitidj) nidjt öon Sacopo, fonss
bern üon 3)omenico gemalt fein. 2luf bem
feiten (SRr. 242, au§ bem Sflagiftrato bei
©olc) fyahtn fid) öier -iftobiii — SCReifter*
merfe ber Sßorträtfunft — anbetenb um
bie Butter unb ba$ freunblitf) Reiter brein
fdjauenbe ®inb (beibe übermatt) gefdjart.
$n gan§ bebeutenber bramatifdjer Sßtrfung
aber fjat fitf) ber 9tteifter in bem großen ®e*
mätbe üon 1566 (9far. 210, au3 bem Sttagi*
ftrato begli (£amerlingl)i) erhoben (21bb. 48).
Qm (Geleit öon ben ^eiligen (Sebaftian, ®eorg
unb £fyeobor i)at fitf) auf einem freigelegenen
*ßla£e t)or einer (Säulenhalle SOtoria, eine
l)errlitf)e, 9Jitcr)eIattgeIo§ ÜJftabonna in ($an
Sorenjo t>ergleid)bare ©rfdjeinung, auf einem
ersten @i|je niebergelaffen. £eid)t üor*
geneigt in beftfjeibener Söeroegung unb
nieberfdjauenb, öerrät fie, baß audj fie fitf)
nur at§ eine SDienenbe be§ auf iljrem
©djoße liegenben, groß unb oolt gebilbeten
®inbe3 betrachtet. Qfym bringen bie brei
£eforieri unb bie ifynen folgenben brei
Männer, bereu einer einen <Satf mit (Mb
trägt, il)re §ulbigung bar. Qbealgeftalten
unb reale Snbiöibuen, eine tegenbarifdje
Sßorftellung unb eine menftfjtidje Sljätig-
feit finb i)ier einen munberfam innigen,
unferem ©efül)! unmittelbar öerftänbtitfjen
SBunb eingegangen, gür biefen ®ünftler —
mir Ijaben e§ ftfjon gefeljen — gab e£ feine
®luft jmifa^en bem Qenfeitigen unb 5)ie^
feitigen. (£r faßte ben Vorgang im Fleier)*
ni3 ber Anbetung ber brei Könige!
%nd) eine anbere SSerfion be§ £l)ema£
ber 21mte§meil)e : bie (Srftfjeinung be3 auf*
erfteljenben (£f)riftu§ öor äRagiftrat^erfonen,
ift üou £intoretto §roeimal gegeben roorben,
in einem fleineren einfädln Silbe ber %la*
bemie in Senebig (SKr. 227), meldjeä bie
§albfiguren ber brei ^roöebitori fopra la
2166. 71. 35 te SSerfünbigung Sffariä. 3n ber ©cuola bi ©an 9tocco au Sßenebig.
(ftadj einer £)riginatyIjotograpf)ie t>on SInberfon in SJont.)
6*
84
Xttttoretto.
Sftagione oor bem fte (Segnenben, nocl) im
($rabe @tel)enben §eigt, unb in bem großen,
gelegentlich berieft 1576 öon brei 5löoga*
bori geftifteten ($emälbe (im 3)ogenpataft),
auf bem ben mürbigen Männern bie effia*
tifd^e SBifion be§ §eitanbe§ §u teil mirb,
ber, bem @arfopt)age unb ber §ut ber
Sßädjter entftfjmebenb, oon feiig befcfimingten
(£ngeln umgreift mirb.
2tutf) biefeS 2Berf, gleidj ben anbeten
ein „©tymbol einmütiger (Sintractjt" (un-
animis concordiae simbolus), nrie auf ber
„Anbetung ber £eforieri" §u lefen ift, unb
ein oon oerfölmenbem ®ünftlergeifte offen*
barte§ .ßeugni^ für bte fetbfi in biefer Seit
be£ 2SerfaEe§ in SBenebig nodj mattenben
Gräfte eblen ®emeingeifte§ unb magren
(Glaubens.
V.
ftit Wtxkt bts grünen Statte Santa $tarfa
teil' (Drta* Wit Dcrtmtbüto tar Sraala hi
San llaaa.
©inb audj für btö g^r^nt bte 1580
nur menige beftimmte ^acrjricr^tert über bk
£t)ätigfeit £intoretto§ überliefert, fo lönnen
mir ü)nen bodj aU nricf)tigfte £t)atfacl)en
entnehmen, ba$ er feine 3^it ^auptfädjltc^
gmifdjen ben arbeiten für ben £)ogenpataft
unb bk (Scuota bi @an Sfocco geteilt §at
3n ber lederen malte er bk $)ecfenbilber
be§ oberen ©aateS (eine ^otij hierüber
fdjon 1570), ju bereu SSolIenbung, fomie
ber 5lu§fül)rung ber legten ®emälbe für bie
®irdje (San Ütocco er fid) 1577 öer-
pftidfjtete. gm Sßala^o bucale aber mürbe
1573 ober 1574 ba$ grofte ®emälbe ber
(Sdjladjt oon Sepanto in ber ©ala betto
(Scrutinio aufgehängt, ba3 aU SSertjerr*
lidjung be§ (Siegel borttjin gu ftiften, am
8. -ftooember 1571 befdjtoffen roorben mar.
5Iu§ einem (Schreiben be§ 9Jleifter§ an ben
Sftat ber .ßefm com @ommer 1574, in
meinem er ficf) bie Slnmartfdjaft auf eine
SQläfXerfteHe im gonbaco bd 3:ebe§cr;i —
b. 1). einen fixeren jäfjrlidjen (55er)alt —
„äur (Spaltung feiner armen gantilie" er*
bittet, erfahren mir, bafj er jenes SSerl,
ba§> im SBranbe 1577 §u ®runbe gegangen
ift, ber (Signorta §um ®efcf)enf gemalt.
@r f treibt: „5113 idj bie gtücf feiige -iftacl)*
rid)t oon unferem rufjmreicfjften @iege er*
In'elt, an meinem teilzunehmen unb mein
2166. 72. S)te §eimfudjung. Sn ber (Scuola bi ©an SRocco 31t SSenebig.
(SRadö einer Driginalpljotograjjljie öon Slnberfon in 9tom.)
£intoretto.
85
2I6b. 73. Sie Anbetung ber Ij eiligen brei Könige. 3n ber ©cuola bi ©an 9tocco gu SSenebig.
(9iad) einer Driginatpljotograpljie bon Slnberfon in 9tom.)
eigene^ $8fut §u oergieften id) nitf)t bie
9ttögüd)feit fjatte , entfc6)lo§ td) mict) bod),
einen großen £eit beffen, ma§ für lange
geit meiner armen nnb gottergebenen
gamitie £eben§unterl)alt unb anbere 93e*
quemticf)feit öergönnt t)ätte, baran §u geben,
nm ba% SBilb jener triumphalen ©djlac^t
§u machen, ba§ nadj (Surer §ulb §um
enrigen ®ebäd)tni§ ber ®raft unfere§ SReidjeä
in ber <Sala beCCo ©crutinio aufgehängt
toorben ift. 2)aj3 3$r bie§ mein geringe^
(Stefanen! annahmt, geigte mir (Sure ®rofj*
mut unb gab mir bie ®emif$eit , baft
(Sure (Srlaudjten §errlid)feiten ntct)t ber*
fehlen toerben, mir $u Reifen, bamit id)
bani (Surer §ulb fortfahren lann §u leben
unb (Surf) gu bienen." (Sr bietet fid) barauf
an, aud) für ben $lat ber Qzfyn ofyne (Snt*
gelt ($emätbe anzufertigen. $)ie Soften ber
@d(j{ad)t Oon Sepanto rennet er für fid),
ha er getjtt Monate baran gearbeitet, auf
500 $)ufaten au§. 2Bieberf)olt ftorid)t er oon
feiner 21rmut unb feinen ad)t f leinen ®inbem;
offenbar mar e3 il)tn barum §u tl)un, burd)
jene ©inelure bie 3u^unf^ berfelben §u
fiebern.
gür biefelbe (Sala bello «Scrutinio l)at
er aud) naef) (Sanfoüino ba% gleichfalls 1577
Derbrannte Qüngfte ®erid)t mit ben 2)ogen
^ietro Sorebano unb 511öife 9ttocenigo üer*
fertigt.
(Sinen meiteren Auftrag erhielt er balb
nad) 1574: nämlid) bie 2)edenbilber in ber
Oon Slnbrea ^allabio unb Slleffanbro SSittoria
neu ^ergefteßten unb arcf)iteftonifd) foroie
plaftifcl) auSgefdjmüdten @ala bette quattro
^5orte (and) <3ala begli @tucd)i genannt) au£*
gufüljren. SDer $orttmrf marb ilmt öon
granceSco ©anfooino gegeben. 3)ie Silber
finb erhalten, aber gang burd) Übermalung
entftetlt, nur in ber füljnen greifyeit ber
®omfcofittonen unb in ber ©djönt)eit ber
einzelnen ülftotiöe erlennt man notf) ben
®eift be3 SJleifterS. gm größten, mittleren
®emälbe fiefjt man SeuS, SSene^ia in ben
Slbriatifdjen S3ufen ^erabfü^renb unb in ber
86
Sintoretto.
Jpölje Apollo, öon (Göttern umgeben (516b. 49);
in jtoei Ütunbbitbern : 3uno, tt)ie fie, in %t*
feUfd^aft öon grauen, Benebig befcfjenft, unb
Benebig, ein jerbrodjeneS SodE) fjaltenb, al§
Befreierin gtalienS. 8n ben acfjt Heineren
9ftebaitton§ finb männliche unb toeibtidje alle*
gorifdje giguren gegeben. @o toenig biefe,
freiließ nur ben (Statten alter §errticf)feit
noef) beroafjrenben Silber beamtet werben,
einer fo großen Berühmtheit erfreuen fiel) bie
abne,bie oonBenu§ mit einem ©ternenbiabem
gefrönt roirb, ben Sfting §u reiben Cähh. 50).
2ßie frei unb natürlich) fügen fidj im engen
kannte bie ®eftaften be§ jtoeiten Bilbe£
§ufammen, auf bem man ÜUttneroa fief)t, roie
fie ben SftarS öon „griebe" unb „gütfe"
§urücfbrcmgt (W&. 51). 2Bie mögen roetten*
gteief) bie oollen, reinen Seiber ber brei
(SJrajien, bei benen SDlerfur bie 2Batf)e §ält
(W)h. 52), nrie gemattig arbeiten bie 9ftu§fefn
2165. 74. Sie gfludjt natf) 2tg t)^ t en. 3rt ber ©cuafa bi ©an Stocco 3U SSenebig.
OJiadj einer Driginalpfjotograpljie öon Slnberfon in SRom.)
trier mt)tf)ologifd)en SDarftellungen im Üfteben*
räum, bem Sfnticottegio. 5ludj fie freilidj
geigen niebt mefjr bie einfüge ßebenbigfeit
unb SSei(f)§ett ber garbe, ja fjaben burefj
Reinigung unb SRetoudn'erung einen falten
unb garten (£t)arafter erhalten, aber bie
öotlenbete ^faftif ber fraftoollen eblen Körper
unb bie poetifdje ^fjantafie, bie fidj in
2öat)t unb Befyanbfung ber (Stoffe oerrät,
fönnen trotjbem nicfjt üerfefjten, ben ftärfften
©inbruef fieroor^ubringen. SUttt meld)' finb*
lief) anmutiger Bemegung fteigt Baccf)u§,
metngefränjt, auZ bem Speere empor, ber 51ri*
an ben tttaniferjen SüngtingSförpem in ber
©cfimiebe BuffanS! (5lbb. 53).
Qeber Betrauter foTDCte au§ feiner
^antafie nun nodj bem Stdjte, in meinem
bie gormen fo munberbar pfaftifdj gerunbet
finb, bk SSärme milben @onnenftraf)le§ oer*
leiten, um £intoretto ganj geregt ju
roerben unb ben OoUcn ©enufj an biefen
l)öcf)ft funftüotten unb f)öcf)ft naiüen @cf)öp*
fungen fidj ju oerfdjaffen. 51ber freilief) barf
er bei biefer geiftigen ^efonftruftion fiel)
nicfjt an bie ßicf)terfcf)etnungen ber in bm
fertiger Sauren entftanbenen SBerfe galten.
Stntoretto.
87
(Sine neue $ljafe — ba$ crtoeifen anbcre
tool)terl)altene arbeiten au3 ber gtoeiten
£ä(fte ber fiebriger 3al)re — ift in ber
ma(crtfrf)en 5luffaffung £intoretto§ ein*
getreten. (Sine füfjlere — aber bodj nictjt
toie in jenen öier mtytljologifdjen $5arftel*
hingen falte — (Stimmung be§ £ici)te3
unb ber garbe nrirb nun bemerkbar; bie
greube an reifem, mannigfaltigem Kolorit
matyt einer beutlict)en Beftfjränfung fjierin
gormentyracfje gerietet, unb ber malerifcfje
fRei^ mirb ftatt in leudjtenber Bielfarbigfeit
in einem £on gefunben, ben mir fur^meg
ben grünen nennen fönnen.
3m ©ogenpalaft felbft, unmeit ber
ÜUtytljologien , im Torraum ber (£l)iefetta,
finben mir §mci anbere d^arafteriftifcfje be*
beutenbe Söerfe biefe§ (Stile§, bie au§ bem
Sttagiftrato bei (Säle Ijierfjer gelangten: bk
mächtigen ®eftalten ber al3 (Eremiten bar=
2lbb. 75. ®er betljlefjemitifdje SHnbertnorb. $n ber ©cuola bt ©an 9ftocco $u SSenebig.
(9iadj einer örtginalpljotograpljie tion Slnberfon in SRom.)
§u (fünften eine3 einheitlichen £one§ $la£.
SDaS Ö5olb be§ ßidjteS fyä fid) in ein ®elb
oertoanbelt, bie ©chatten finb grüngrau ge*
toorben, unter ben garben beginnen ein
filberneS ober ftär)lerne§ Blau, Drange, $loU
braun ju bominteren, ba% Karmin * unb
(Scharlachrot tritt jurücf ober erleibet 2lb*
tönung tn§ §elle. 2öte burd) leiste 2Bol*
fenbünfte l)tnburc§fc^immernbe§ «Sonnenlicht,
fommt biefe Beleuchtung ber ^lafttf ber @r»
fdjeinung ganj befonberS §u gute. Sßir
felien alfo be§ SIMfterS fünftlerifd)e§ (Streben
auf eine Berftärfung unb Vereinfachung ber
geftellten ^eiligen £)ierontymu3 unb 91nbrea§
(W)h. 54), unb ba$ ^enbant, ein 3)reifiguren=
bilb, roelcf)e3 ben jungen Bifdjof Subtuig, ben
audj l)ier mieber gan§ arioftifdj pljantafieöoll
geftalteten finbticr)en bitter ®eorg unb bk
auf bem toten $)ratf)en fi^enbe, oon ifym be*
freite ®önig§tocl)ter (nitfjt, mie fälf(f)li4 nteift
behauptet mirb, bk ^eilige SJcargareta) bar*
ftettt, bk jubelnb unb banlbar ju tfyrem
Befreier aufbaut (Wih. 55).
S&eiter mufj fjier ein, üon Bo§djini im
Sftagiftrato bti ®ooernatori belle ©ntrate
ermäl)nte§, je|t in ber SSiener Slfabemie be*
88 Sintoretto.
finblicljeS Gemälbe ber ©eiligen SlnbreaS, Souöre, (2lbb. 58): bort l)atte er mit ent*
Subtoig unb §ieront)muS genannt werben, gütober ^aidetät unb ^atürüc^feit bie (Schöne
baS irrtümlic^erraeife S3onifa5to III. §u* am Sftanbe eines öon Vieren belebten SßafferS
getrieben mirb, $u beffen 93itbern eS als üor einem Gebüfcl) bargeftellt, ttrie fie fiel),
Seitenftücf gebadjt mar. mit £i§ian'fcl)em 23licf l)erauSfcl)auenb , öon
Sßermutlicl) 1577, in meinem 3at)re einer Wienerin baS §aar lammen, öon
Antonio ÜUftllebonne ben betreffenben 5lltar einer anberen bie gußnägel fdmeiben lägt,
unb feine Grabftätte öor bemfetben ftiftete, 3)er gefertigten garbenftimmung jenes SöitbeS
ift bie „$erfud)ung beS Ijeiligen Antonius" in fe|t er in ber SSiener SDarftellung (2lbb. 59) mit
San Sroöafo entftanben mit iljren beftriefenb munberbarer Genialität baS f>eCCfte glimmern
unfcl)utbSöollen meiblicljen Dämonen, meldte eines faft meinen £ageSltd)teS gegenüber,
ben Göttinnen im Slnticollegio mie Sctjmeftern meines bie üppige Geftatt ber öom S3abe
gleiten , nnb mit einem öon (£l)riftuS aus* fid) abtroef nenben unb fiel) in einem (Spiegel
gefjenben hellgelben Gtorienfdjein , ben mir betradjtenben Sufanna gtcicfyfam ^ur im*
öfters auf SBerlen biefer Sßeriobe finben materiellen SranSparens eines meinen SSollen*
($lbb. 56). So g. 23. auf bem 5lltarbitb in gebilbeS öerflärt unb ringS auf Sßüfcljen,
San ÜDcarcitiano, melct)eS, öon (Sngeln um* Räumen unb Blumen beS träumerifdjen
geben, auf SSollen in prächtiger £ract)t ben Gartens gitternbeS Sebcn meeft. Setbft bie
■iftamenSljeitigen ber ®ird)e unb unter il)m beiben Sitten, bereu Geftalten Ijinter ber
^etruS unb ißautuS §eigt (2lbb. 57) unb auf 9tofenl)ecfe ber 9Mer mit Geift unb SSife
ben Drgelflügeln in Santa SDcaria gobenigo möglid)ft öerl)eimlidjt Ijat, erf deinen in folgern
(too fiel) außerbem einft eine 23efet)rung SaulS Sichte mie natürliche ©rjeugniffe ber Sanb*
befanb) mit ben gleichfalls auf ^Sollen tljro* fcljaft. — §ell, faft filbern fdjimmern uns
nenben ©üangeliften ÜJttarcuS unb SftattJjäuS. auef) bie meinen grauengeftalten aus bem
SD^it il)nen motte man bie feit einiger geit auf SDreSbener 23itbe ber „Rettung" (5lbb. 60)
^alrna Gioöine umgetaufte gigur beS lefen* entgegen: mit unfägtitf) füßem 3auö^r oer
ben Ijeiligen §ieront)tnuS in ber faiferlidjen meieren, fcljmiegfamen Glieber unb bem 5lbel
Galerie §u SSien (9lr. 417) Dergleichen, feufc^er, großer ^emegungen berücfen fie uns,
um aucl) in il)m ein d)arafteriftifcl)eS SSerl mie ben lüftnen, feiigen bitter, ber ben im
ber gleichen ^ßeriobe §u erlennen. 2)em* Sauberfcljloffe Gefangenen \>k Letten brechen,
felben ^eiligen ift ein anbereS großartiges, fie auf luftiger Seiter in feinen feurigen
gän§tict) unbeachtetes Gemätbe in einem Firmen ^erabljeben burfte unb nun mit iljnen
oberen SRaume beS jetzigen 5lteneo (früher im §aucl)e ber Morgenluft auf bie Ijell*
©cuola bi (San gantino) gemibmet , auf blaue See JnnauS fliegen mirb. 9J?an meint,
bem mir, oon Iräfttgen GÜmgelSjünglingen ge* tro| mittelalterlicher Lüftung, ba$ ba$ ftid
ftü^t, mit (Seligfeit oerfprec^enbem 931ic! bie ein griecfyifcljeS (Silanb fei.
SJlabonna bem Eremiten erfc^einen fe^en. SSie münfe^te man, ba$ biefer große
So , fc^eint eS , l)at ber ® ünftler in ®icl)ter boc^ öfter fiel) folgen träumen l)ätte
biefer 3ett, in meiere man üielleic^t auc^ Eingeben lönnen!
ben goljanneS ben Käufer bei 3Jlr. (£ool gorfc^en mir aber nac^ ben Schöpfungen,
in ^Ric^monb unb einen jungen SJlärttjrer im in melden bie oben angebeutete neue male*
$ala^o reale gu SSenebig — bie ootlftänbig rifc^e ^Cuffaffung guerft menn auc^ nocl)
übermalten fed)§ Segenben ber ^eiligen innerhalb ber älteren farbigeren Sßeife fid;
®atl)arina in ber ^ird)e gleiten Samens geltenb §u machen beginnt, fo muffen mir
muffen in ben adliger Sauren entftanben etma in bie TOtte ber fed)§iger $al)re gu*
fein — Oerfe^en bürfte, mit befonberer SSor* rücffeljren §u jenen großen Gemälben , bie,
liebe bie ^eiligen be^anbelt. ©aneben aber bereits öon Safari als öollenbete bemunbert,
mögen , el)e mir uns ber ^Betrachtung ber in SintorettoS ^aroc^ialfirc^e, Santa Sttaria
größeren arbeiten ber @pod)e gumenben, bell' Drto, bie SBänbe fdjmücfen. SDie fti*
noci) §mei befonberS reijüotte Schöpfungen liftifc^e SBe^ung, in meldjer fie §u ben
genannt merben. 55)ie farbigere ift bie „Su= SBerlen beS grünen £oneS unb gu bm
fanna im Söabe" ber Wiener Galerie £)ecfenbilbem beS oberen SaaleS ber Scuola
(üftr. 239). Scljon einmal l)atte Sintoretto bi San Eflocco fielen, unb bie unbefc^ränlte
früher biefen $ormurf be^anbelt (Gemälbe in greiljeit ber ^ompofitionen miberlegen bie
Stntorcttö.
89
2166. 76. 2)ie 2)arfteIIung im Xempel. 3n ber ©cuola bt San 9tocco ju SBenebtg.
(Sftadj einer Drigtnalpljotograpljie tion 2Jneerfon in 9ftom.)
feit Ütibotfi Ijerrfdjenbe Meinung, ba$ fie
Qugenbarbeiten be§ S!Mfter§ feien. 5113
®efd)enf oon biefem in bie ^irrfje geftiftet,
finb fie öon jeljer aU erftauntictjfte geugniffe
feiner „überfdjmänglidjen (SinbitbungSfraft"
nnb feiner „erfctjrecfenben ®eroattfamfeit"
(terribilitä), roie $afari§ SBorte tauten, auf*
gefaxt korben.
3)ie beiben fjofyen £)arftettungen be§
„®otbenen ®atbe3" unb be§ „Süngfien ®e*
rid)te§", roetctje bie f dentalen (£t)ortt>änbe
auffüllen, finb, ettna fünfzig gufj t)oct), ba§>
Untf ängtict)fte , roa3 ber SJfteifter bi§ batjin
gefdjaffen fjatte. Offenbar, meit e3 iljn
felbft verlangte, einmal gan§ als SBanb*
maier im größten (Stile fiel) genugtlmen
^u fönnen, bot er feine £)ienfte bem ®eift*
liefen ber ®irct)e an. Unb in ber $f)at
f)at er in ben §mei mäct)tigen ®emätben
ber gren^enlofen ®raft feiner ©rfinbung
unb bem @ct)ftmnge feiner bramatifdjen ®e*
ftaltung fo freie Söett)ättgurtg gewähren
tonnen, mie nie §uoor, felbft in ber
®reu§igung oon @an fRocco nid)t.
51ucf) r)ier aber t)at ber 33etrarf)ter —
bie§ füllte er toot)! beachten — burdj Über*
malung entftellte, allen urfprüngtietjen gauberä
be3 £ict)te§ unb garbenrei§e§ beraubte, trüb
unb ferner geworbene SSerfe cor fid), bereu
eine§: bie ®efct)ict)te oom (Mbenen ^albe,
f^äter : 1574 einen §ierontmo ba Sttuta ben
SBunfdj eingegeben §u fjaben fdjeint, Oon
bem &ünftter eine ät)ntict)e 2)arfteflung be§
9ttofe§, melier bie ®efej3e§tafeln empfängt,
(§ugteict) mit einer Slufertoecfung Safari) §u
erhalten.
9Jlit unt)ergleicr)ücr)er ®üf)nt)eit ift bie
®ompofition aufgebaut (21bb. 61). Um ben
gujs eine§ oon Wolfen umfcfytoebten, fteil auf*
ragenben 23erge§ belegt fiel) ber gug be3 mit
®olb gefctjmücften 3bote3, foeben tritt er in
ben öotlen @onnenfct)ein fyerau§, in bem bie
golbenen (Geräte, Letten, fRinge unb SKün^en
glänzen, mit benen fid) teibenfct)aftttrf)e
90
Sintoretto.
2lbb. 77 ffiie öeilige Sülagbolena in einer
ßanbjdjaft.
Sit ber ©cuola bi ©an JRocco ju SBenebig.
(9?adj einer £>rigxnaIpf)otograpl)ie bon Slnberfon in 9tom.)
Sttänner unb grauen oon SJttdjelangelo'fclier
(Prüfte ber (^lieber ju ttjun machen. Sitte
junonifd) belegte fdjlanle grau in Solan,
mit löniglidjer ®ebärbe auf ba$ ®atb meifenb,
füt)rt bie um bie (Sde biegenbe SD^affe oon
grauen an, bie mit körben, (55erät unb
(Sdjmucf folgen. 21m 5lbl)ang be§ gelfen£
im §albfdjatten l)aben fiel) in groß anmutigen
(Stellungen anbere grauen niebergelaffen,
barunter eine mit einer fpi^en ©djleierfyaube,
einer £racl)t, bie mir in Dielen SBerlen
biefer föäten ^eriobe bei ben giguren im
§intergrunbe mieberftnben. Qn gan§ fettem,
ja meinem ßicfytfcfyein eröffnet fidj hinter
bem S)un!el be§ *8erge§ unb bem ©chatten
be§ §ol)ltt)ege§ bie gerne, ein malerifd^er
®ontraftgebanle , ber in ber fotgenben
Seit §u immer munberbarerer SSirfung
üon bem ®ünftler gebraut mirb. Proben
aber jroifdjen ben SBolfen öott§ier)t fiel)
ein ®ett>altige§ — mir fetten e§ mit bem
entgeifterten Solid be§ jungen £räger§
unten: in £id)t gebabet, bie 2lrme in
S8er§üdung au§breitenb, Ijebt fid) au3
ben Wolfen bk ©eftatt Wlo\i$ bem au3
ber £>öl)e fid) l)erabfenlenben ©ottüater
entgegen. 2)ie S5ticfe Söeiber öerlieren
fid) incinanber, unb in feierlicher *ßta=
netenbemegung umlreifen ben ©nrigen
ftarfe Sünglinge, pgellofe @eftalten, für
bk e§ leinen Staunt , lein Unten unb
lein Dben meljr im Stljer gibt, — nur
ber oon ber Saft ber ©efe£e3tafeln S8e*
fdjtoerte mirb oon gütigen getragen. (Sine
SBtfion be§ SttofeS, aber m\& felbft für
un§ §ur SBifion gemorben ! (Sin über*
menfdjtid^ ©rfdjauen be3 Überirbifdjen,
bk ©eifterlraft be£ 2id)k%, bk in ben
Silbern ber @cuola bi @an ÜDßarco §u
mirlen begann, $u t)öt)eren Sßunbern fiel)
entfaltenb — §um erften ÜJttale füllen unb
bemerlen toir, ba$ für £intoretto bie ®unft
felbft, nid)t nur baä SDargeftellte, ju einem
Stttjfterium mirb. §ier aud) tjat er —
benn ein tieferer ©ebanle oerbinbet beibe
Silber — fein S8elenntni§ baöon ab-
gelegt, ma§ er für bie £obfünbe, ber
baZ ©erid)t beftimmt ift, lu'ett: eben jene,
Oon ber er fidj freier miffen burfte, aU
irgeub ein 3lnberer: bie (35ier nacl) bem
©olbe, ben 9ttammon§bienft.
Sßenben mir ben Solid auf ba§ „Süngfte
©erid)t" gegenüber, fo erfaßt un§, ba
meljr mie im anberen Söilbe bie Über*
malung alle einheitliche SSirlung jerftört l)at,
5Wtäd)ft ein ©djnrinbel. (Srft nad) langem
Stubium gelingt e§ un§, in biefem SSirbel oon
©eftatten bie Ütoumöert)ältmffe, bie (Gruppen*
anorbnung, enblicf) bie einzelnen Sftotiöe
^u unterfdjeiben. 2)a§ OTe3 muf* fid) einft,
banl bem nod) je|t matt burdj bie £rüb-
§ett burc^fdjimmernben Sichte, al§ fixere
unb georbnete 51nfc^auung ergeben Ijaben.
2)ie ^ompofition verfällt in eine obere unb
eine untere §älfte. ®an§ in ber (auf
unferer 5lbb. 62 leiber nic^t fid^tbaren) §öl)e
thront mit (Sdjtoert unb Silie (S^riftu^
gmifc^en SJlaria unb 3o^anne§; mit
lünftlerifc^er 51bficl)t finb biefe ÖJeftalten bem
Xintoretto.
91
SBticfe faft gan§ entzogen. 3unäcl)ft unter
iljnen erfdfjeinen auf SBolfen Slpoftel unb
9ttärttorer, am f)öd}ften ergebt fiel) eine grau
mit brei ®inbern; barunter gel)en oier,
^ofaunen blafenbe, apofalrjptiftf) mächtige
SünglingSengel au£, hinter benen man in
ber gerne r)ellbeteud)tete tfjronenbe ©eilige
getualjrt. @£ folgt eine SSolfe mit (55e^
retteten, unten burcf) ($ngel abgefdjloffen,
meiere ben ©ünbigen ben 5lufflug mehren,
roäljrenb retf)t£ auf einer anberen Sßolfe
©eilige (barunter ©ebaftian, ^atljarina,
©ierontmutS) ruljen. — 2)er untere £eil
ber $)arftellung geigt im ©intergrunbe eine
!atara!tartig l)erabftrömenbe Sünbflut, meiere
naefte ®eftalten an, fcl)on bem 2Baffer*
brange meic^enben Räumen oorbet mit fief)
f ortf djraemmt ; ganj in ber gerne finb
(Sngel genagt, §u retten unb empor§u*
gießen. 5Rad) oorne treibt, oon Dämonen
gerubert, ber mit öerjmeifelten Seelen
erfüllte (£l)aron§nacf)en ; linfö geroafjrt man
über (Scl)ilfboben emporfteigenbeä fteile§
Uferterrain: auf ifjm mül)fam empor*
üimmenbe feljnfüdjtige unb nieberftnlenbe
entfette ($eftalten, unten aber ba$ ge=
f)eimni§DoHe (Smportaudjen oon ^liebem
unb Seibern 5luferroecfter au$ Sßaffer unb
(Srbe: ein angftöoIIe§ Serben, <Sict)*
oerroanbeln, ein ©idjbrängen, ©ic^fliel)en
— §roei (Sngel tjaben fiel) bt3 in biefe
liefen geroagt, einen Jüngling unb ein
noef) in ber (Srbe oerborgene§ Sßefen §um
ginge in t)i3r)ere Legionen §u befeuern.
SDocr) roogu betreiben, ttm§ unbefdjreib*
bar? (Sine Schöpfung oon unermeßlicher
®röße, angeregt burd) 50lict)etangeXo§ ®e*
ric^t ber ©iftina, ba§ buref) @tid)e be*
!annt geroorben mar, unb an fünftte*
rifd^er Sßebeutung nur TOdjelangelo^ 2öer!
felbft oergleidjbar , im malerifclien (Stile
aber roeitau§ bemfelben überlegen! S8ei
allem Aufbau ber §ölje nad} bocl) öon
roeitefter Sftaumnrirfung in bie £iefe, mit
einer nacl) oben au§ ber ©cljattenbämme*
rung be§ §ügel3 fiel) entnricfelnben Sictjt*
fteigerung, beutüct) unb farbig bi§ in bie
tiefften (jefct freilief) ferneren) ©Ratten,
au3 lauter üoHfommenen Seibern unb 93e*
roegungSmottoen §ufammengefügt — mel*
djen (Einbrucf muß biefe£ ungeheure ®e*
mälbe, bem Sintoretto buxd) bk geiftreielje
SSerbinbung ber Sßorftellungen öon Sünb*
flut unb:güngftem($ericf)t ben großen lanb-
fcljaftlicfjen unb elementaren (£f)arafter auf*
prägte, bereinft Ijeroorgebracfjt fjaben! 31ucl)
biefe §um Schluß ber Prüfung aller (Singel*
Reiten eintretenbe Sßorftetlung oermag bem
93etracl)ter einen (Scfjroinbel IjerOorjurufen: in
folcfyer SBeife fdjeint bie v)kx fiel) äußembe
ftunft alles 9ttaß felbft be3 l)ötf)ften menfcl)*
liefen $ermögen§ §u überbieten. Unb bocl)
foule, felbft über baZ v)kx ©eftaftete baZ
©enie be§ 9fteifter3 nod) l)inau§f freiten: in
bem ^arabiefe be§ 2)ogenpalafte3, beffen Qbce
r)ier in ben oberen Seilen be§ Süngften ®e*
rid§te§ einen erften 51u§bruc! gefunben ^at.
2)te malerifclie 5(u§ftattung be£ Sl)ore§
marb nadf) 51u§fü^rung ber beiben großen
WM'
r i ^lP( lf;
*w-ff
t' ' '
■■' tit
,'*>,/'■ J
r / / >p [i-
w „ v
1 / W$ i
1
. — ■ . -—-■■-. . *&*-
-^ ■.-■■ ,-■■- ■■ 5£^£Ä *^
3(66.78. Sie ^eilige 93?aria 5iggptiaca in einer
ßanbfcfjaft.
3fn bet ©cuota bi San 9locco gu SSencbig.
(9lad) einer Originoltt^otogrop^ie öon Slnberfon in 9?om.)
92
Smtoretto.
($emäfbe üollenbet burd) fünf, nur toenig tid)e nrie Suftgebilbe öom Sidjt burcfybrungen
farbig, öornnegenb gran in grau gehaltene, raerben unb bereu raufdjenbe ®eroänber roie
raeiblidje aUegortfcr)e ($eftalten, bie in ben @pl)ärenflänge ertönen. — SDie (£nu)aup*
Sünetten ber 5lpfi§ angebracht mürben : bie tung be§ einfügen <Scf)u|l)eiligen ber ^trcr)e,
•äftäßigung, bie ®erect)tigfeit , ber (Staube, (£l)rifiopl)oru3, roirb auf ber anberen Sein*
bie ®utgf)eit unb Sapferfeit, mächtige, in roanb gefdjilbert (2lbb. 64). 5luct) tt)m öffnet
großen ®eroänbern tjerrlicl) brapierte giguren fid) in fjellgetbem ©traljlenglang, ber burcf) bie
in befcljroingter Haltung unb öoll efftatiftf)en 9?ebellitf)terfd)einung feinet Sßimbuä über*
2üt§brucfe£. leuchtet roirb, ber £)immel, au§ bem auf
ÜDttt bem SXCCen aber meinte ber Sfteifter, 5lblerfcl)roingen ber Sßote ber ©eligleit fanft
ber Siebe unb (££)rfurtf)t für feine ^irc^e fitf) Ijerabfenft.
nocf) nid)t genug getrau gu ^aben. 5lucl) i)ie 5lußenfeite ber Drgelflügel : „ben
bie £)rgelflügel füllten ü)ren malerifc^en £empelgang ber Sftaria" muß man — eine£
(Sdjmucf erhalten. Wlit groei großen, liefet ber größten Stteifterroerfe ber SSelt an
gehaltenen ^ompofitionen mürben bie Snnen* bunflem Drte, olme Sftafymen! — an einer
feiten (jefct aud) im (£ljor ber ^irdje), ge* SBanb gang in ber 9^äl)e ber (Jontarini*
fdjmücft: bie eine enthält bie in päpfttidjer fapelle unb be§ frühen 2Berfe§ be3 „2Bun*
£ratf)t fi^enbe @eftalt be£ *ßetru§, bem bie ber ber ^eiligen 5lgne§" auffuc^en (2Ibb. 65,
©rf djeinung eine§ öon öier großen (£ngeln 66). ®aum mild e§ begreiflich erf feinen,
im ($lorienfcl)ein getragenen ®reuge§ gu teil ba$ öon einer unb berfelben ®ünftlert)anb
mirb(5lbb. 63). ^einSSort f Gilbert bie @(f)ön= beibe Schöpfungen ^errü^ren: fo gang oer*
l)eit biefer ät^ertfd^en ®eftalten, beren git* f Rieben tft gorm, garbe unb Sid)t. 2)ort
eine bid)t gebrängte, ben
Üfaum gang auSfüllenbe gi*
gurenmenge, bk üppige auf
Sftot geftimmte $racl)t ber
garbenl)armonie, bie gol*
bene glut be§ Sid)te§ —
t)ter in roeitem Üfaum oer*
eingelte ®eftalten, gebämpfte,
hrie oom Sidjt öergef)rte
garben: mattrofa, tidjuno*
lett, hellgelb, grau unb eine
filberige Beleuchtung, meiere
bie ©chatten im Qnfarnat
marmgrau, bie belichteten
Seile faft roeiß erfdjeinert
läßt. 9^id)t§ fann fcfyla*
genber, afö biefer Sßergleict),
un§ bie gange Sänge ber
Söaljn, meiere Ut ununter*
brorfjene ßmtroief elung biefe3
großen SRaum* unb Sid)t*
fiile3 burtfjmeffen l)at, Oer*
anfdjaulidjen, ^ic^t§ t>k gu
gleicher 3eit fid) üottgieljenbe
©ntroidelung ber lünftle=
rifdjen Qbeen be£ 9fteifter§.
5üt3 ber f eelenüoEen greube
an ber Offenbarung be3
©roigen in garben* unb
gormenberrlicfifeit ber @r*
2tb&. 79. 2)er Zeitige ©efcaftian. 3n ber ©cuola bi 6an 9?occo Yr , ' </ ... . ,. .
au sßenebtg. fd^etuung^melt tft etne ttef
(«Wact) einer örtginalpQotografcßie bon Sluberjou in 5Rom.) mt)ftifd)e Seben^anfc^aUUng
Stintoretto.
93
2166. 80. Sie Anbetung ber Wirten, $n ber ©cuola Di ©an 3*occo ju S3enebig.
(ftacfj einer öriginafybotograpljie öon Stnberfon in föom.)
geroorben. ©tarier unb Ijerrtid)er benn je
fprid^t au§ ben, bon £id)t unb ßuft umftrielten,
göttlich großen grauen, bie ftdj fo unbegreif*
tief» lebensvoll öon ben grauen, golben orna*
mentierten ©tufen abgeben (W). 66), au3 ben
im (Statten roeilenben feierlichen Männern
SSonne ber Stnfdjauung jrfaftifdjer ©tfjönljeit.
Stber e3 ift nod) dn Ruberes, ®efjeimni§=
t)otte§ — mir füllen e3 an unferer (£r*
griffenfjeit, — nm3 au§ biefem Söanbeln unb
SSeilen ber (Seftalten §u uns faridjt, ha§*
felbe, roa3 ber trabitioneüen, freilief) irrtüm-
lichen Sluffaffung ber brei grauen ate 2We*
gorien ber „Unfdjulb", ber„®teitf)güftigfett''
unb ber „Überrafdmng" §u ®runbe liegt.
@in (^eimniSöoHeS, roeld)e§ ber Qbee ber
ganzen ©arftettung ju eigen ift. Senn nid&t,
mie in £i§ian3 be^aubernber repräfentatiöer
©eftaltung be3 ©toffeS, ift fjier bloß ber
fefttidje SHrdjgang ber bie Wlaxia begleitenben
gamiüe unb greunbe gefrfjilbert — roa§ finb
ba$ für Sftännergeftalten, einige r)alb naeft,
94
Sintoretto.
taftenben SDafein ber öon ©Ratten
SSer^üCCten, bk fetige ®raft biefe§
neuen £age§, einer neuen geheiligten
2Mt?
SDie Offenbarung eine3 ÜDltjfte*
rium§ aud) biefe§ 2Berf, audj biefe
Offenbarung bem ertiabenften %z*
niu3 unb burd) feine Schöpfung un3
•iftadjempfinbenben öon ber SSunber*
Iraft be§ Sid^teö gefpenbet: au§
@d>atten unb §ette get)t in %z*
ftatten ein @Heitf)ni3 be3 Sitten unb
be§ üfteuen SöunbeS, ber Set)nen3*
not unb ber SrtöfungSgemijgtjeit
ber 9ftenfd)t)eit t)eroor, aU un=
mittelbare Stnfdjauung , nid)t aU
gebanfenfjafte Slttegorie oon un§
erfaßt! (Sin Sßunber menfdjtidjen
®eifte3, ein SSunber fünftterifdjer
gorm!
*
*
9ibb. 81. 2)ie Saufe (£ t) r ifti. 3fn ©an sJiieiro ju SDturano.
(sJJad) einer ©rigmatytjotogtapijie öon Slnberfon in SRont.)
Vertieft in bie ®ebanfen, metd)e
ber große ßauberer burd) fein
©Raffen in ber Sttabonna belTDrto
angeregt fjat, blinb für bie un§
umgebenbe SBirftidjfeit, fud)en mir
unferen 2Beg oon neuem gu ber
Scuota bi «San fRocco. §ier finben
mir it)n ja, mie er, mit ben S)eden*
bitbern be§ oberen Saateä befd)äf*
tigt, äfmtidjen SSorftedungen mie
bort gorm oerteifjt. Wad) $ott*
enbung ber $affion§barftettungen
im $8eratung§raume fdjeint er ^n
$tan ber SluSfdjmüdung ber jtoei
großen Säte im ($rbgefd)oß unb im
erften Stod feftgeftetlt unb für ben*
felben bie Billigung ber ®enoffen*
anbere in orientalischer £rad)t, meiere hinter* fdjaft gewonnen §u Ijaben. 2Bie in ber
einanber aufgereiht im Schatten auf ben Sirttmfd)en Kapelle, foflte aud) t)ier baZ
(Stufen liegen ? Siner öon ben §mei 9ftän* (Srlöfung^mer! in feinem ganzen ^ufammen*
nern unb bie grau im £t)ore be§ Stempels tjange oeranfd)autid)t merben : ba$ Seben
finb mot)t aU Qoad)im unb Stnna §u (£t)rifti unb Sttariä in einzelnen großen
beuten, aber biefe ganj in ben Stnbtid ber Seinmanbbitbern , meiere bie SSänbe über
(55ottcjett)etr)ten oerlorenen Männer, biefer bem (Getäfel oerf leiben, an jener 2)ede beS
ganj oorne mit erregter Söetoegung auf* oberen SaateS aber bie, für (£t)rifti Seben
gefprungene ®rei§? Sinb e3 bie, au§ bem unb SSirfen oorbitblidjen, oon (Lottes gür*
3wielid)t be§ Sitten SöunbeS, au£ bämmern= forge für ba$ ertoätjtte SBotf §eugenben
bem §offen unb Sinnen ber (Srtöfung t)er* ®efd)id>ten be§ Sitten £eftamente3. 9^0^
aus ba§> Sidjt beS £age§, bie (Erfüllung einmal geminnt ber geheiligte Stoff be§
it)rer $ert)eißungen getoatjrenben $ropt)eten? Mittelalter^ unb ber fRenatffartce Seben in
Unb oerrät ftcf» in ben lichten, freibemegten ber ^fjantafie eines größten StteifterS. 3n
grauen, im ®egenfa£ ju bem gefeffelten, Selbft§errlid)!eit maltenb unb bon tiefem
Sintoretto.
95
Stbb. 82. 2)ie Saufe ©Ijrifti. %n ber (Scuolo bi ©an SRocco ju SSenebig.
(üftadj einer Criginafyljotograpljie bon Slnberfon in 9Rom.)
©efüljte infpiriert, geftaftet fie tf)it in nie
§uoor gefefyenen formen. $)er §etb, tuet*
tfjen £intoretto in ben ©ecfengemätben aU
ben ®efanbten ®otte£, a(3 ben, bie SBeft
auf 3efu§ oorbereitenben Sefjrer unb Otid)ter
ber ÜXftenfdjljeit gefeiert fjat, ift berfetbe,
beffen (Sntrücfung auf bem Serge (Sinai
er in (Santa ÜDlaria beß'Drto trifionär ge*
Gilbert t)atte: 9ttofe3. 3$m finb bie brei
§auptgemätbe oon öierecfiger gorm, roetdje
öon Heineren ooaten unb fpfyäriftf) oierecfigen
umgeben finb, aber audj einige biefer leij*
teren geroibmet; ade anberen S)arfteKungen
ber 2öunbermad)t ®otte§, bie an ben ^ßatri*
arcfyen unb ^ro^etcn erliefen roarb, er*
fdjeinen gleidjfam nur at§ Erläuterungen
unb Variationen be§ ®runbtf)ema§.
S)ie (Sr^ä^tung beginnt mit bem Dual
an ber SSanb, bie bem 5Utar gegenüber*
liegt. @8 enthält ben „(Sünbenfatt" (ibh. 67).
%\x% bem bunffen ßaube be3 33aume§ leuchtet,
oon einem (Sonncnblicf getroffen, in bc-
96 £iittoretto.
rauf djenber , fimtlidjer glitte Körper unb fid^tbar roirb. £intoretto fdjeint fidj ben
5luge ber §urüdgelel)nten, fitjenben Gftm. 2Bie Vorgang tüte ein fdmell üoriiber§ie^enbe§
fie ben 5tyfel in au§geftredter §anb Ijält, 9Jlärjenfc^neegefiöber gebaut §u fyaben.
fdjeint fie bie im (Statten meilenbe (55eftalt Qu ben Doalfelbem finb, gel)en mir oom
21bam§ magifd) §n fid) gu gießen. SDie S3e^ „©ünbenfatt" auä nadfj ber TOorfeite ju,
megung ber giguren auf bem Silbe ber folgenbe ©cenen gegeben:
2lf abernte ift in i^r Gegenteil derart, bie 1) ^ottüater erfc^eint mit öäterlic^ frennb*
£age§t)elle ift ber 2Balbe3nad)t gemieden, lidjer §anbberoegung im feurigen Sufcl), ber
®e£ @efyer§ Slid brang tiefer in ba& Wty nur burd) eine glamme angebeutet ift, bem
fterium ein. 2)a3 emige (M)eimni3 ber 9ftofe§, ber fidj ba% 5luge Oor ber (£rfd)ei=
üftatur, ber fcfyöpferifcfyen ®raft feljnenbeä nung berbedt.
^Balten, für einen Slugenblid fdjeint er e£ 2) 3n mächtiger Setoegung, öon rotem
im Sidjte ju enthüllen — fd)on läßt er e£ SJlantet umflattert , f^reitet 9ttofe§ nad)
mieber in fd)toeigenbe§, unerforfd)licl)e§ 3)unfel hinten, §anb unb ®opf §u ber Sifion be3
oerfinf en. £autote3 ®otte§ erl)ebenb, au§> SBolfen leuchtet
Jammer unb Setben, in Sergtoeiflung in ber gerne bk geuerfäule.
mit unentrinnbaren £)ratf)en ringenbe, Üjrem 3) 3)er Sftadjen be§ 2Baljtfd)e8 öffnet
SiJ3 IraftfoS erliegcnbe SDtafdjenleiber auf fid), 3ona§, mit bem ®ottoater fpridjt, an§
felfigem Slb^ang — bie3 ber furchtbare 5tn* Sanb gu freien.
blid, ben ba§ grojse 9ttittelbilb un§ bietet 4) ©gecljiel, §u bem Ijerabfcfiroebenben
(51bb. 68). darüber t)tn, mie eine oom ©turnt ®ottoater auffdjcwenb, Ijebt ben ©arfopljag*
gejagte SSolfe, ®ottöater §iet)enb, öon entfetten bedel oon auferfteljenben £oten.
©ngelbämonen umflattert. Semidjtung ber 5) 2fn einen gelfen gelernt fd^Iäft Qafob.
Sftenf tfifjeit ! 21ber in ber gerne nrirb e£ §inter iljm fteigt im ©tral)lenglanä eine
IjeH: ba$ ®reu§e^eid)en mit ber ©erlange treppe empor, auf melier fyerrlidje (£ngel
ergebt fid) unb mit bem ©cf>rei ber Rettung Ijalb fdjtoeben, l)alb fd^reiten. Qu laum er*
brechen im Slufblid gu il)m unb 9flofe§ bie lennbaren §ö^en fcr)rocbt barüber ®ottöater.
Verfolgten am gufte be£ §ügel§ nieber. 6) 2lbraf)am, im Segriff, Sfaaf auf bem
SSunberbare Errettung , bie bem Solle ©Weiterlaufen §u erftedien, erblidt ben (Sngel,
3§rael auf feiner SBanberung burdj bk ber iljm in ben 21rm fällt.
SBüfte §u teil mirb, feljen mir auc^ auf ben 7) (£in ßngel erfct)eirtt bem ftfjlafen*
beiben anberen großen 2)ec!enbilbern. s21uf ben @lia§.
bem eiuen entlocf t bie ^raft ber in ©laubenS* 8) @lifa Verteilt au§ einem ®orbe Srote
efftafe erhobenen §anb be§ @otte§manne§ an grauen.
ben ©örungquett frtfdjen SSafferS bem gelfen 9) 3U0^4)^ Dftern. Sier giguren an
(W)K 69). Männer, grauen unb £iere, neu be= einem §erbe. (S)ie§ Silb ift ntcfjt Oon
lebt, fangen in ©dualen unb trügen ben @egen 5;intoretto).
auf. Qu ber §öl)e fc^mebt, einer geballten Qu ben fleineren triereefigen gelbern finb
SSolle gleich, in unglücfücf) gemähter Ser* grün in grün folgenbe ®arftettungen §u
fürjung — eine ber wenigen, ttrirf(id) un* ftnben: bie brei 3un9^^9e ™ feurigen
frönen giguren be3 9)leifter§ — bk gigan* Dfen, bie ginbung SJJofi^, ©imfon mit bem
tifdje SCRaffe ^ottoater^. 28ie ba$ SBaffer, Slinnbacfen, (Samuel (Saul falbenb, Daniel
fo fclieint aud) ba§> Sidjt im Momente l)er= in ber Sömengrube, @lia§ Himmelfahrt,
öor§ubli|en, e§ beleuchtet bie (Gruppe üorn 9^ieberme|elung ber Quben (? fo genannt)
unb ben 9toterfam£f in ber gerne. SttofeS unb 9Md)ifebef meift 3lbral)am gen §immel.
felbft bleibt in einen mt)ftifd)en §albfd)atten (So retcf) 2;intoretto§ ^antafie auc^ in
gefüllt. — ®ie SO^annalefe ift Sorttmrf ber allen biefen Silbern fidj bemä^rt , f o tyerr*
anberen ^)arftettung (5lbb. 70). Sefefjlenb lic^e ©eftalten, SJlotiüe unb Sic^tmirlungen
fc^reitet 9Jlofe§ üon recr)t§ üorn in ben 9taum überall ba§ 51uge entlüden , fo roarm unb
hinein, in meinem Männer unb grauen bie meic§ ber £on ber gärbung ift, machen fic^
näljrenben meinen gloden auffangen, in (Snt* boc^ @igentümlid^!eiten geltenb , bie einen
güdung §um §immcl auffdiauenb, mo, im reinen @enuf$ nic^t überall erlauben. 2)ie*
Qnnern einer Otegentoolfe , umleuc^tet tljro- felben finb nid^t, mie in anberen SBerlen,
nenb, ÖJottoater, aber nur ben klugen 9^ofi§ auf 9fted)nung fc^led)ter ©rljaltung §u fe|en,
2H)b. 83. 2)ie 23erfndjnng (Sljrifti. %n ber ©cuola bi ©an SRocco §u 9?enebig.
(9tadj einer £)riginatyI)otogrcU)f)ie üon 2lnberfon in SRom.)
SOobe, Sintoretto. 7
98
£intoretto.
4^*- -vÄl
■_^f
Mf" »V-f»'
2lbb. 84. 3)o§ SBunber ber SBrote unb griffe.
3fn ber Scuola bi ©an SRocco ju SSenebig.
(9?adj einer öriginatybotograpljie bon 2lnberfon in SRom.)
obgleict) namentlich bie großen (Semalbe ge*
litten laben, audj nidjt etroa Mitarbeitern
anzurechnen , benn Srntoretto Ijat, nrie id)
glaube, bie Silber felbft ausgeführt, Jonbern
bie (Sdjutb fdjeint an einem Mangel an
93erecf)nung ber SBirfung, ben man fonft
freiließ it)m nie oormerfen fann, $u liegen.
Überall faft, tuo er einzelne (Seftalten bar*
ftellt, Ijat er für biefelben einen §n großen
SJcaßftab gewählt: fie mirfen gemaltig, ja
ergaben an fid) gebadet, boefj in ber gigur,
roie in ber (Semanbung §n foloffal. üüttan
Ijat bie (Smpfinbung , al§ mären fie für
eine boöpelt fo große Entfernung be§ 2luge§
geplant, hiermit ftimmt aber toieber nict)t
bie 2lrt ber pertyeftiöifdjen Söerfür^ung, ha
be§ 93efcf)auer3 51ugenpunft etroa in bie §öl)e
ber nnten ba$ 23ilb abfcrjließenben Sinie
oerfe|t ift. Sßir fefyen alfo bie (Seftaltcn
in unmtttelbarfter -Sftätje üon nnten Ijer;
auf unferen roirftidjen (Stanbpunft ift feine
SRüdfidjt genommen. (£§ ergibt fidt) fo ein
SBiberfpruct). (Seroiß ift e§ ein üon bem
SJcaler fel)r geiftreidj gemähter 2lu§roeg, au£
bem Dilemma §mifct)en Unbeutlicf)feit unb
Söilbmäßigfeit fid) ju retten, ha^ er un§
gleidifam ben 2Sal)n auffingt, bie SDinge
gan^ au§ ber 3^ät)e ju flauen, aber ntct)t
immer l)at er bie§ oljne Aufopferung ber
äftljetifdjen SSirfung erzielen fönnen. ®tbt
man fict) biefe ©rflärung, fo roirb man, ge*
rechter geroorben, ba% lebenbige ^Balten beS
®eniu§ auet) in biefen, mit ber golbenen
(Sinraljmung an Seudjtfraft roetteifernben
Malereien ftaunenb roürbigen.
(£nbe ber fiebriger ^aljre bürften bk*
felben ootlenbet gemefen fein. (Sem er*
ganzen mir if)ren (£t)f(u§ burefy bie oerloren
gegangenen ^arftellungen ber @dt)öpfung§*
gefd)idjte, bie er für (Santa £rinitä ge=
malt |at, auet) jene ber £mgar, ßot§ unb
feiner £ödt)ter unb be§ 23oa§ mit Sftutl), bie
bereinft Soren^o SDelfino befaß, Einige SSerfe
altteftamentarifdjen 3nl)alte§ aber ftnb noefy
erhalten, meiere man mit btn 2)edenbilbem
üon @an Sftocco in Söe^ieljung unb 93ergletd>
Sintoretto.
99
fe^en möchte: „5lbam unb @oa" bei Stfr.
<§,xatQ&)ty in Sonbon, ba$ „Opfer 3faaf3"
in §omarb (£aftle, „9Jcofe3 SBaffer au§ bem
Seifen ftf)lagenb" bei 9ftr. Butler in Sonbon,
bie „ginbung SJcofiS" in S&ien, bie freilief)
nnr bem ©nttourfe natf) üon :gacopo ift,
bie „Reinigung ber TObianiterinnen" in
VI.
ßa$ Mm CjjriJU in tor Sniola M San ftoaa.
1580—1594.
gaft ade Mitteilungen, bie mir au§
ber Seit oon 1580—1594 über $intoretto§
^ätigleit ermatten, bejie^en \id) auf bie
5-* — n—w —
- »
•
Jf
m
*
vr*s* ^k ^
■1
'3T " '"^
Jf ^ *
l
tri ^
•
1
1 '»^Äfer *Jk{" '
Jfef
JKr'
>
-i'
£ Xfc£ \, i
«1 £ i
l
■
BP: -^^VM^^BHB^ ''^fB
... X •
■
Ä
/^«T-
2lbb. 85. ®a§ SBunber am Xeidje S3et^e§ba. ^nber ©cuola t»i ©an JRocco ju SSenebig.
(9tadj einet Ociginalp^otograptjte üon ^tnberfon in 9tom.)
^Jcabrib, bie ^8elo§que§ für WtiW IV. er-
njarb, unb bie beiben Starftettungen au§ ber
<$efd)id)te ber öftrer in ^antptoncourt unb
im S^curioL 516er ein blofjer §inniei§ auf
tiefe §um %z\i fet)r bebeutenben @cf)öpfungcn
muf; t)ier genügen. 2öir roenben un§ üon
bem altteftamentarifdjen SSorfpiel ju bem
Seben d^rifti.
(Scuola bi ©an ^Rocco, unb §mar roerben faft
jät)rücr) an i^n gemachte 3ö^lungen notiert,
bie auf eine im mefentücfjen ununterbrochene
53efrf)äfttgung fliegen laffen. ®er SSJ^eifter
mu^te feine ,3eü fo einteilen, ba§ er §u*
gleid) ben Aufgaben im 2)ogenpataft , bie
1589—1590 in bem „^arabiefe" gipfelten,
ben Söeftellungen auf ^arton§ für bie 9Jlo*
100
Smtoretto.
faifen im (£ingang§tonnengemöt6e be3 (£f)ore§
oon (San Sftarco 1588 unb 1589 (fottJte für
bie (Sngel ebenbafel6ft in ber Sßötbung ü6er
ber $ort)alle) unb btn dielen Aufträgen auf
grofje TOargemätbe geregt Werben fonnte,
freiließ nidjt ol)ne in biefer Qtit bei ber *äu$*
2Ibb. 86. Sie ©rtoeefung be3 ßa^arug
$n ber ©cuola bi ©an SRocco ju SSenebig.
(SRadj einer Drtginalpljotograjjfjte bon 2lnberfon in
füljrung bie §ilfe oon Schülern, unter benen
fein Scrtm £)omenico fid) au^ugeid^nen be*
ginnt, in 2lnfprucl) $u nehmen, £>enn bie
2lnforberungen, bie an il)n oon allen (Seiten
gemacht würben, übertrafen weitaus bie 2ft>
bett^mögtid)!eit, fo ungebrochen ®eift, $l)an*
tafie unb £l)atfraft be3 betagten 9Jceifter£ U§>
§u feinem legten 5ltem^uge auef) gewefen ift.
(Sfyaraftcriftiftf) nun ift e§, \>a$ alle
®emälbe ber @cuota bi (San SRocco ganj
oon feiuer §anb oollenbet finb, wäl)renb er
ba§> Reifte im $)ogenpalaft feinen ®el)ilfen
überlief nämtief) alle bie großen 9ftepräfen=
tation^barftellungen im föoKegio unb im ©e*
nat3faate. -ftidjt allein feine
Siebe §u ber ®onfraternität,
fonbern aucl) unb in nocl)
l)öl)erem ®rabe ba$ S5er*
langen feiner (Seele nad) bem
5lu§brucf ber fie gan^ er*
füllenben, erhabenen ;gbeen
entfd)ieb hierüber. Üftocl) in
biefen religiöfen (Schöpfungen
feinet 5l(ter§ §eigt fief) eine,
Wieberum nur an Ütenbranbt
gemaljnenbe, gemaltige Stei*
gerung ber Sßorftellungen unb
bamit ber (^eftaltung. ©ine
immer unergrünblic^ere Sßer-
tiefung in bie ($el)eimniffe
be§ £eben§ unb ber (Srlöfung
lief* ben SD^eifter $u einem
traumhaften, Sßifionären in
(Prüfte ber gormen unb in
Unmirltic^leit be3 Sid)te§ ge*
langen. 2Bir l)aben biefe fRid6)=
tung fiel) nuv)x unb meljr auZ
ber garben= unb Sidjtfreubig*
feit ber mittleren ^eriobe
entmicfeln feljen, mir werben
fie nun in (San Sftocco wei-
ter bi§ §um Septem Verfölgen
unb gemäßen, mie biefem in
ba§> innere fidj oerlierenben,
au§ bem 5lbgrunbe be£ Söelt*
bemufttfeinS erhellten Sölicfe
enbtid) alle§ 9catürlid)e §n
einem Übernatürlichen marb.
$a§ Söunber ift ber gnfyrft
be3 gefamten (£t)flu§ biefer
cljriftlidjen ($r§äf)tung : 2Baf)l
unb Sluffaffmtg ber $or-
mürfe finb fjierburdj beftimmt,
unb §um Unbegreiflichen fetbft
Wirb bie 58erbitblidmng be§ 2Bunber3.
$n ben $cmäfben ber unteren §alle,
mit benen ber Stteifter begonnen fyxt, wirb
mit bem (£fjriftu3fuibe ÜOtaria, in benen
be£ oberen (Saale3 (£l)rifti Seben^wanbel
oert)crrlicl)t.
£)a§ erfte grofte Söilb, baZ beim ©in*
tritt in bie ©cuola unfere stiele trifft, ift bie
9tom.)
3166. 87. ©fjriftuS bei Ataxia unb Martha. %n ber ©alerte 311 2Iug§burg.
102 Sintoretto.
Sßerfünbigung (2lbb. 71). 5ln ©teile ber ein* bamit im ®ontrafte bie ©rfdjeinung beSÜber*
fachen hergebrachten ®ompofition in ber ^trct)e natürlichen gur übermättigenben SSirfung
(San SRocco, meiere anf bie beiben ®eftatten gelange.
ber fnieenben Tlaxia nnb beS fliegenben SDie „§eimfudmng" muffen mir in bem
SngetS — mie fie aud) in bem 9Jcofaif Sreppenraume auffud)en (TOb. 72). ©djon
üon «San SUcarco mieberle^ren — befd)ränft einmal, in einem ®emälbe ber sßinafotljef §u
ift, gemäßen mir eine reict) auSgebilbete Bologna (SRr. 145), Ijatte £intoretto ben
©^eue. Qn einem Hünenhaften ®ebäube, SSorttmrf berjanbelt. $)a eilt, öon Sofepl) nnb
baS mit feiner f oftbaren 3)ede nnb bem einer grau gefolgt, Sftaria beflügelten ©diritteS
Himmelbette anf bie föniglidje §er!unft, in l)ügetaufmärtS ber, bie tone nad) i^r aus*
feinen anberen Utenfilien anf bie 5lrmut breitenben ©lifabetl) entgegen. §ier, in ©an
SEßariaS beutet , ergebt biefe, eine mädjtige SRocco, umfängt bie ältere ffreunbin in großer
($eftatt, im Sefen fid) unterbredjenb, mit er* mütterlicher Söemegung bie mit bemütigem
fd)redter (^ebärbe baS ftaunenbe 2luge §u Seinen in tt)re 5lrme ftcf) einfdmiiegenbe
bem, gleid) einem meinen Sid)tftral)l burd) Jungfrau. 2luS ber 3^tefe linfS fteigt )go*
bie £l)ür einbriugenben ©ngel. SSon oben fepl) empor, öon rect)t§ folgt 3ad)ariaS, fiel)
fenlt fiel) bie £aube l)erab, hinter melier oorneigenb, ber (Gattin. Qu SRaum, SBe*
jubelnb eine ©d)ar ungezählter ©ngelfinber megung nnb Sict)t gleid) fcf)lidjt nnb grofj,
in fe^nenbem gluge, mie §u einem $egen* erfdjeint biefe „Begegnung" §u ber Ge-
bogen fid) roölbenb, fyereinftrömt. SinfS üom beutung eines SSeiljeafteS mütterlicher Siebe
®emad)e ift inmitten oon aufgefc^icljteten erhoben.
Brettern nnb ©cfyreinermerfäeugen Sofepl) ©anj oerfdjmärgt unb befdjäbigt, oer*
hti ber Arbeit befdjäftigt. SJlit gleichem langt bie Seinroanb mit ber „Anbetung ber
©taunen umfaßt baS 5luge bie mit lül)n= ^eiligen brei Könige" ein liebeootfereS 23e*
ftem, finnetäufdjenbem Naturalismus in allen müljen beS Betrachters um bie ©ntbedung
©injettjeüen gegebene ©jenerie unb baS aller in it)r enthaltenen l)inreiJ3enben ©djön*
nieberflutenbe ©eifterleben. 5ln biefem l)eit (5lbb. 73). 3n ben f Wattigen 9taum alten
©taunen aber ernennen mir, mie gan§ bem Gemäuers fällt aus ber §öt)e marmeS£id)t:
®ünftler feine 5lbfid)t gelungen , baS Uner* in itmt leuchten bie ©eftalten ber auf einer
l)örte biefeS ©rlebniffeS uns mitzuteilen : (£rl)öl)ung fitjenben fanftgeneigten äftaria, bcS
alle biefe &mlid)feit roirflidjen SebenS marb ®inbeS , baS freubig tk ®olbgeräte be*
üon iljm mit foldier SDraftif gefd)ilberr, nur trachtet, beS greifen Königs in feinem ®olb*
i|
i
• ?
i
1 '
^ffll 1
i j ....
y jt : 1
Ä». f ■
.. "
«K.-,%
ääÖBr' ::- e
3m&$
■ - ■ .
"ii- :)
41
H 1 - T
m **"
*' '"' "' 'PI 1
IBr 4
■ /«8t
9
■
■ \ ^?^^]
s»*r« , . t
».* !?"•.
«*
■^?i^" ■,''^ :,\* ' :
1
- sg
V."v ^Jif» *^ft
m
1
1;
k
» f.
5 i
^,?
— ^,.
1W^
1
i
4
;|
pRs^BIB
/^s(y
4$* ■
./
i
..' ::rf^P
StbB. 88. ®ag Slbenbmo^I. Sit ©an Xrotiafo ju SSenebig.
(5ftadj einer Driginolpfiotogra^ie tion Slnberfon in 9\om.)
Xtntoretto.
103
8lbb. 89. ©a§ Slbenfcmaljl. 3n bec ©cuola t>i ©an 9iocco su SSeuebtg.
(9£ad) einer öttgtnafyljotograpljie öon SInberfon in 9iom.)
gemanb unb be§ tiefer fnieenben, §tt>eiten
SSJlagier^ in tiefrotem Hantel auf. @£ lägt
ben meinen, bunfetbtau geftreiften Durban
be§ Sftotjren erbitten unb fpielt auf ben
(£ngeln, auf 3ofe^, ber fmeenben grau unb
ben Wienern, überall gormen runbenb unb
garben meefenb. 3n ber gerne flimmert
in meiner Beleuchtung SReitergefolge , tük
eine (Seifterfdjar. (Sin gaubermärdjen öon
fönigliclier ^ßracr)t, meldte in bk §ütte be§
Firmen ftraljtt, öon einem unter Wirten ge*
borenen - ®önig£fol)n ! 5lHe SSunber Don
Saufenb unb (Siner yiafyt für bie[e3 ®inb
entfaltet! SSie entfeffelt ber Sfteifter l)ier feine
ganje magifcfye ®unft, er, ber in bem Karton
für ba$ 9ttofaif öon (San äftarco fid) in
einem faft l)ieratifcf)en «Sinn auf bie SBit*
bung ber §auptfigurengruppe beftfjränfte.
Unb nun: bie gluckt naci) $gt)pten
(W>b. 74)! SBie liege fid) biefeS göttliche SSerf
fdjilbern ? 2öelrf)e§ SSort oermöcfyte bie ®röf3e
unb l)olbfelige 51nmut ber Sttutter au§§u*
brücfen, mie fie, ba§ ®inb in iljrem ©djoge
Ijerjenb unb ganj in feinen 5lnblicf öerloren,
auf bem üon Qofepr) forgfam geleiteten ■ eine
Heine *§öt)e anftimmenben ©fei auf un§ §u
fommt — mettf)e§ Sßort biefe munberDo&e
£anbfd)aft mit if)ren füllen, träumenben
104
Sintoretto.
2lbb. 90. ®o§ ©ebet in ©etbfemane. 3n ber 6cuoIa bi ©an Stocco §u SSenebig.
(9ladj einer öriginalöljotogratoljie bon Slnberfon in dtom.)
SBäumen unb SBüfdjcn, oon bereit braunem
®rün ba$ teudjtenbe Sftot, S31au unb SBeijs
ber ®etoanbung 9ftaria3 fo raarm um*
fdjtoffen mtrb, mit bem friebtidjen Sßeifyer,
mit ben im (Sonnenlichte toeiJ3 erglänzenden
bergen be§ §intergrunbe§, mit bem SSolfen*
jug barüber fyin — tief empfinbet man ben
•ftacrjmittagSfrieben , ber bie SSanbernben
r)ier auf biefer 2lnt)öt)e gu raftcn eintabet.
($iorgione3 Qbeal befeligenber 9^aturftim=
mung, fyier in notf) t)öt)erem ($rabe, aU im
„5Ibam unb ©öa" ber Stfabemie, §at e3
feine monumentale ®eftattung gefunben. 93ei
aller (Sköfee meiere Intimität, bei aller
breite be§ $infelftritf)e3 toeld) ftarfeS ®e*
füljt für jebe ©injetljeit ! ©ine ber gewaltig*
ften bilbnerifdjen Schöpfungen : Oietteidjt —
tro| 9tembranbt3, be§ (Sinnigen, ber $lm*
lid)e§ gefetjaffen §at — bie ^errlid)fte Sanb*
fdjaft, bie je gematt toorben ift!
2Ba§ bie gtiefjenben hinter fitf) gelaffen,
jeigt un§ ber Sfteifter, feine Sftiefenpfjantafie
bem gurdjtbarften jutoenbenb, im fotgenben
93ilbe be§ betfjteliemitifdjen ®inbermorb§
(Wbh. 75). SSer^toeiflung, Sftaf erei, anbringenbe
§enfer£fnetf)te, in toirren §aufen ü6erein«
anber jufammenbrecfyenbe grauen, bie im
roafmfinnigen ÜEftuttertampfe ir)re ®inber
retten motten, niebergefdjmettert nodj fiefy
roetjrenb, Verfolgte, oon Stauern fidj fetxab*
ftürjenbe, in bie Sanbfdjaft t)inau£ gtütfjtenbe
— ein Sdjautyiel bon einer titanifc^en
fünftterifcr)en bemalt gefd)affen aber eben Oon
einer fünftterifdjen , benn tro| be§ Stoffel
mirft bennoefy jebe§ einzelne Sttotiö, jebe
(Gruppe fd)ön , unb man fef)e , toie e3 bem
Sfteifter, ber über ben oon ifjm fetbft ent*
feffelten Sturm gebietet, gelungen, baä Wax*
tnrium ber ®inber nur atjnen ju laffen, nid)t
aber — einige raenige 51nbeutungen au§=
Xintoretto.
105
genommen — c£ §u geigen, ©r öert)e^lt bie
®inber nnb bie SSaffen ber genfer nnb füljrt
biefe Scanner unb grauen nur in iljrem
fingen un§ oor klugen, <So rettet er fünft*
leriftf), foroeit e£ benfbar, bie gräftficlje Sßor*
ftellung. — Unerflärlitf) bleibt, mie SRuSfin
fo audj mir, bie jdjarfe Slbfonberung be3
blutrot gehaltenen StfjattenS auf bem 8tein*
pflafter; t)at §ter eine fpätere Übermalung
ober SSeränberung ftattgefunben ?
5luf ber gegenüber liegenben SBanb geigt
ba3 eine S3itb bie SDarftettung im £empel
(5Ibb. 76). §ier ift e£ ein feierlichem (£ere*
moniell, ba$ §unäcf)ft ben ©inbruef beftimmt.
SBorfyänge finb oor bem föirdjenraum empor*
gejogen, unb mir bliefen mit ben, bie (Sjene
einraljmcnben teilnahmsvollen grauen auf
ben etjrroürbigen ^riefter, beffen reicher Drnat
oon i)ia!onen gehalten nrirb. OTe3 (Gepränge
aber ertoeift fid) balb nur al§ bie duften*
feite einer innig beroegten ©eelenftimmung.
2Bie ehrfürchtig bie §änbe be§ ®reife£ ba%
min§ige ®inblein tragen, nrie tief fid) fein
©lief in beffen 3lnfd)auung oerliert, mit
melier Siebe ÜDcaria über bem §arten, lic^t*
au^ftratjtenben ®näblein tvafyt, nrie alle Um*
fteljenben bie SBeitje be3 5lugenblicfe§ , in
meinem Anfang unb (£nbe be§ ßeben§ in-
2lbb. 91. Sie 2Iuf erfteljung ©Ijriftt. 3n ber ©cuola bi San 9tocco au Senebig.
(SRadj einer öriginalbfjotograpljie bon Slnberfon in 9tom.)
106
Smtoretto.
einanber aufgeben, empfinben ! — Qn einem auf fdjauenben Styoftel beflügeln unfere (Beete
®emä(be in ber Safriftei ber ®efuiti, meldjeä, ttrie mit £immel§fittict)en. -ftiemalS ift
gang übermalt, bodj bie gleichen (Stileigen* efftatiftfje ©ntgücfung, niemals SSonne be£
tümtirf)feiten unb eine äfjnticfye grofce grauen* (SdjauenS gefcfyitbert, erlebt morben, hrie in
geftalt mit einem ®inbe, ttrie ber „Tempel* ber linf§ niebergefunfenen ®eftalt be3 Qüng*
gang ber äßaria" in ber ÜJttabonna bell' £)rto ling§, ber meit bie 51rme öffnet, in feinem
geigt, erfrfjeint biefe ^ompofition öon (Bari Seinen ber (Sttrigfeit gemi§, bie im $tl)er*
Sftocco ftfjon borgebitbet, in bem ÜJttofaif öon lichte ber §öl)e fiel) ausbreitet. 2)a§ un*
(San Sftarco ift bie ältere trabitioneüe $)ar* öergänglic^e^ilbljimmelerf^liejsenbenjugenb*
ftettung^toeife annäfyemb getnaljrt. (Sin lirfjen QbealiSmuS!
m'erte§ ®emälbe be3 gleiten $8orttmrfe§ be* 3^ei formale SBanbflädjen ttmren natf)
finbet fidj bei Wx. (£abenbiff) in Sonbon. SSollenbung biefer großen §iftorien in ber
3)urd) Sfteftauration öeränbert ift ba% Üftätje be§ 511tar3 nodj frei: £intoretto
le^te ber großen ®emälbe in ber §alle: fdjmücfte fie mit Sraumbilbern erljabenfter
bie Himmelfahrt ber SDtaia. 5lbel, Sd)ttmng D^atur , in melier bie garten ®eftalten ber
unb Scfymärmerei ber gur (Sntfd^mebenben ^eiligen Sttagbalena unb ber Sttaria $gt)p*
tiaca einfam in ^Betrachtung öer*
funfen finb, bei l)ocl)ragenben
Räumen am rauftfjenben S3ad)
(51bb. 77, 78). Unter fdjme*
ren bat>ongiet)enben SRegettootfen
fenbet gelber 5lbenbfonnenfc^ein
ber @rbe ben fdjtüermütigen 51b*
fcl)ieb§gru§. 51uf ben alten
(Stämmen, btn feuchten Sölät*
tern, ben Konturen ber Söerge
leuchtet e§ auf, in meite gernen
breitet fid) fc^meigenbe ©infam*
feit. Vertieft in ßefen gema^rt
bie eine ^eilige nichts öon bem
gemaltigen Scfyaufpiel, ba% fie
umgibt, bie anbere bticft in
bie gerne. 28a§ ift e3, ttm§
in biefen Silbern fo übergetoaltig
ergreift ? ®ettri(3, ba$ unermefj*
lief) ®rof$e ber Stimmung, btö
fagenfjaft ©rljabene ber gormen
unb be§ Siebtes biefer ßanb*
fcfiaft, ber($egenfa| gttrifcfyett ber
^ugenb unb §olbfelig!eit biefer
9)läbc^euerfc^einungen unb ber
meltöerlorenen Umgebung, aber
bamit ift bie unbegreifliche trifio*
näre SBirfung noef) nicfyt erllärt,
unb fie ttrirb nie gu erklären fein
— ein ®el)eimni3 üon ÜDlenfd)
unb Statur, ein SSunber be§ 3)a*
fein§ and) biefe§, in brei fdjlicf)*
ten garben: SBraun, ®etb unb
®rüngrau gleid) einem ftf)tnerg=
liefen Säbeln auf bie Sein*
sm>. 92. ®te Himmelfahrt ©r)rtfti. tt)anb l)inau§geftriegelt, au§ ber
3n ber ©cuoia bi ©an «oeco bn »enebig. 5lbfcl)ieb§ftimmuttg be§ greifen
(Vlaä) einer Driginalp^otogropoie toon Slnberfon in 9?om.) 9tteiftcr§, ber bie t)ereÜtbrecl)enbe
~---^l& V^x
K:r-?i£-
" iCT'.
^ü|fe
;^fe
*§*$■-■■> ;*£L\s
l :
{&.
^ÄS. *^|
•'''■' ' Wß
"^•■■aü
& /-, & fr
^^
3 ;-9m.
s
^ k %' *^^
A ^^5-— r-
A.n. Wm
Ä^- i * y' 1 j
r' J^ ' s j
/ Ni^p
^ ; \w ' W
v,. 4^
tll
TT )mEW
Zäh M" ■'"- 1
00«tik Hf>f- '?■
^fe ;7*^«^^
■h 3 i ■■■■ -ima t '"
a^ J^^^M 5
*'V-» '"*
«..■®;s- '
- ■*&& >
£intoretto.
107
s
p
f****^
«-
■T *^Bt
v
«Ä|
*/ AB
^tf^
t 9'?*
1 • -
:™
■!#*
1
/£
rat ü '
%■■■ *CjB $
äbt
1
s-****^
r-"*™^
* 1|
J?l
■
'K 'Alm
1
|1
V
\
, Jf
il 1
'
L
*#"(P*"
r*^» 1:1 I
vi
*
/fljßD*
!i 1
i
2ibb. 93. S)te SSerlobung ber ^ eiligen ßatljarina, ber ^eilige 9ftarfu§ uub ber $oge
3france§co ©ottato. 3m 2)ogenpaIaft §u SSenebtg.
(9ladj einer örtginalpljotograpfjie bon Slnberfon in SRom.)
!ftad)t erwartet — ein §tunnu3 auf ba£
unoergänglidje Ijeilige Seben ber -iftatur unb
ein @cuf5er müben 9ftenfd)entum§. —
2lber folange ba$ Seben roäfyrt, roäljrt
bent ®eniu§ bie fcf)ö^»ferifd^e ®raft. 2)ie
Arbeit in bem oberen ©aale beginnt:
§nn(d)en ben genftem an ber öftüdjen 8djmal*
feite entfter)cn bie jugenblidjen ^eiligen 9fodju§
nnb ©ebaftian (5lbb. 79), bie in ber gülle ber
Seben3blüte Seiben ©rbulbcnben, nnb für ben
TOar 1588 ein fe^r nad)gebunMte§ (aud)
übermaltet?) ®emälbe, SRod)u§ barftellenb,
roie er, oon Engeln umgeben, fid) fegnenb
ju ®ranfen Ijerabneigt.
$)ie ®efd)id)te ber Saaten unb Seiben
(£t)rifti hrirb eingeleitet burtf) bie „Anbetung
ber §irten" (5lbb. 80), bie Qacopo nur nod)
einmal, in einem ßtemälbe bei 9ftr. Cluinct)
51. ©Ijaro in SBofton, gefdjtfbert l)at. 2Bic in
ber „$erfünbigung" fteigert er aud) r)icr bie
SBirfimg be§ 2Bunber§ ber Geburt (£t)rifti
burdj eine erftaunlid) naturaliftifdje 2)ar*
ftellung ber (Szenerie. 3)er un§äl)tige fötale
oor il)m befjanbelte ©toff gewinnt burd)
feine fül)ne ^ßr)antafte eine gan§ neue, l)öd)ft
merfmürbige ^eftaltung. 2öir flauen in
eine jmeigeteilte §ütte mit offenem SDadj*
gebäl!, burd) meldje^ ba§ Qityt faft grell,
roeifjfdjimmernb einfällt. Unten ift ein ©tau-
räum, oben ein (Stropoben, unb auf biefen
fyat fiel) bie ^eilige gamilie gurüdgegogen.
greunblid) meiftSJJaria jmeilnieenben, blüljenb
frönen grauen aus bem Sßol!, bereu eine
einen Steuer mit (Suppe bringt, \>a% min§ig
gebilbete ^inb. Unten finb gurten unb eine
grau üerfammelt (t)ter finb bie garben faft
gan§ burcl) geuc^tigleit gerftört): bie einen
fnieen in Anbetung, bie anberen reiben
9^al)rung§mittel hinauf. SSieber ^aben tjier
poetifc^e intime (Smpfinbung für bie 5;rau*
lidjfeit befdieibenen , aber ber Statur öer*
bunbenen ®afein§ unb r)eroifd^e (Sftöfje ber
Sluffaffung oon gormen unb Söemegungen
einen munberbaren S3unb gefdjloffen. fäZ
ift ein 3°^r aöer ^m ©omerifi^en Reifte
geflaut: btö ^enre^afte ift ju mt)t^ologi-
fdjem ©inbrude erhoben.
SBieberljolt ^at Sintoretto in feinem
108 Xintoretto.
Seben bie Saufe ©tjrifti gemalt, als bereu biefe ©rfd)einung, bie§ ©teitfiniS ein SSunber
früljefte Sarftelhmg öielleidjt ein Keines, ift I —
übermaltes 93ilb in (San (Sttacomo balF Qu einem Söitbe ber ©apitotiniftf)en
Drio, mit einem (Stifterporträt , §u be* (Valerie, bem ein anbercS bei 9ftr. 91 51.
trauten ift. %n ben fiebriger Sauren bürfte Wlaxtyam in Sonbon fid) Oergteidjt, tjat Some*
bem Stile nadj baS große Slttarbilb in San nico bie §auptgruppe aus bem SBerle feinet
(Sitüeftro entftanben fein , meldjeS — in SßaterS entlehnt. Qacopo fetbft gab in bem
feinem oberen Seite fpäter erweitert — uns Karton beS SftofaifS in (San SJlarco gteid)*
gol)anneS an einem £>ügetabt)ang in fdjttmng* fam eine formal ftilifierte 5tbbreüiation feiner
ootter Söemegung jeigt, ttrie er über bem Schöpfung, ©benbort brachte er mit ber
jart nnb bemutSüolI §n iljm fid> betoegenben „Saufe" bie SranSfiguration , bk er and)
©IjriftuS bie Schale entleert. Siefe ®ompo* in einem 5lttarbitbe in Sanf Slfra §u SöreScia
fttion fanb bann Vereiterung in bem, tjaupt* barfteKte, in geiftige Söe^ietjung.
fäd)lid) mol)l oon Somenico aufgeführten ©S folgt, an ber gegenüber liegenben
großen SBilbe in San *ßietro §u SJlurano SBanb angebracht, bie „$erfud)ung" (VLbb. 83).
(5lbb. 81): t)ier §at ficf) ein ganzer ®reiS SSetct)' eine 55)arfteKung ! 5luS ber Siefe ftrebt
öon begaubernben Engeln, nrie ein ®ran§ bon §u bem ©infamen, ber auf einem getSabtjang
SBafferrofen, um 3efuS im Qorban gefct)art. unter einer 23aunu)ütte fi|t, eine gemaltige,
äftit ernfter SSeibe , f orgfam prieftertid) bie beflügelte grauengeftalt aufmärtS, gtguren beS
(Schale tjaltenb, t»ott§tet)t SotjanneS fein 2lmt. pergamenifdjen griefeS üergleidjbar. Stralj-
Subilierenbe, im $u)er fdjmimmenbe nnb tau* lenben 5lugeS emporbtidenb, ergebt fie trium*
cfyenbe (Singet begleiten ben gtug beS in ganzer pljierenb bk Steine , baf$ ©fyriftuS fie in
gigur erfd)einenben ®ottbaterS. hellgelb* Sßrot Oertoanbte. Sanft, oon äftitteib bemegt
lidjeS £id)t ftrömt auf bie jartbläulic^e, fct)aut er auf fie l)inab. — So Ijat Sin»
buftige Sanbfdjaft Jjerab. — s2luf bem ®e= toretto ben Sßerfudier gefetjen! SRid^t ein
mälbe in (San SRocco (2lbb. 82) ift ®ottbater, gefpenftifd)eS Itnmefen , nein , bk üftatur
finb bie Ijtmmlifdjen (Mfter oerfd)ttmnben. felbft, bie unermeßliche, emige ®raft fdjaf*
3n ®egentoart einer großen SßotfSmenge, fenber grud)tbarfeit läßt er jaud^enb in
bie am Ufer beS :gorbanS w oer Senie, oon ber güHe all it)rer (Sinntidjfeit unb (Sd)ön*
Jjellftem Sichte befdjjienen, Ijarrt, üottjieljt l)eit, fiege^bemußt in golbenem Sichte, ben
fid^ im TOttelgrunbe bie tjeilige §anblung. Verirrten fuc^en, ber fie oerneint. Sie Siebet-
Sieffen!tfic^,aufbie^nieegefunlen,©l)riftu§; gemalt, in ber bämonifd^en §errtid}feit beS
fein dürfen, bem bie ^reu^e^laft beftimmt UnbemußtfeinS , ber Unfdmtb entfteigt, ber
ift, mirb Oon einem au§ SSolfen brec^enben (Srbe oerbunben, ber ©rbe (Schöße unb Oer*
(Stratjt f)eH beleuchtet ; Inieenb öerricl)tet %o* Ijeißt ifjrem ©efc^öpfe alle SBonnen be§ Sa*
l)anne§ fein 51mt. grauen gan§ üorn im fein§. 51ber bem 23eget)ren begegnet au$
(Statten eines §üget§ märten beS klugen* ber §ö^e ber Vlic! ber ©rlenntnis, an meinem
blidfeS, ba aucl) fie bie Saufe empfangen alle SJlac^t ber Statur fic^ bricht: ba% %t*
joden. Ser ©tifter beS S3ilbeS nähert fid^ fcljöpf ift §um Überminber, §ur ^ott^eit ge*
i^nen. (So große Einbuße biefeS an ben morben. — SaS llrmiffen arifc^er SBelt*
garben erlitten l)at, fo übermältigenb ift bod) anfd^auung — ber Ö5eban!e ber UpanifdjabS,
nod) fein ©inbruc!. Qu u)m entfaltet fic^ bie Sdjopenl)auer3 SBelt als SSille unb $or*
Spraye beS Siebtes ju jener gan§ magifc^en ftellung — eS §at, mie in IRic^arb SBagnerS
^raft, meiere ben Söerfen ber legten 3e^ ÖJeftalten oon ®unbrt) unb ^ßarfifal ben bid^=»
beS SDieifterS bie 2Bir!ung einer SSifion üer* terifc| bramatifclien, fo l)ier ben unbegreif*
lei^t. ^ic^t met)r ©eftalten im Sid)t, fonbern lid) oollfommenen bilbnerifc^en 5(uSbruc! ge=
btö Sic^t felbft bie (^eftalten fdjaffenb ! (Sr* monnen. SaS ift ber Genius SintorettoS !
fjabene $Raturftimmungen, bie in erhabenen 3n SBunbern §eigt fic^ bie ber Söeltüber*
menfc^lic^en Vorgängen it)re ^erfonifilation minbung entftrömenbe ^raft. Sen jungem*
geminnen. ©in Surcl)leucl)ten beS SunfelS, ben, matt am §ügelranbe §ingefun!enen mirb
bamit man ba$ Unerfdjaute gemäße, ein neuer SebenSmut burd) bie oerOielfältigten
S5er!lären ber SSelt ber ©rfdjeinung §um 93rote unb gif d)e gefpenbet (5lbb. 84), Teilung
Übernatürlichen, bie Offenbarung, ba^ biefe beS SeibeS ben am Seiche SBettjeSba SSer*
Sßelt nur ©rfdjeinung , nur ®teidmi3, baß fammelten burcl) 23ticf unb §anb beS ©r*
Slbb. 94. SSenebig als £>errfc&erin ber Speere. 3m 2)ogenpaIaft au SSenebig, SenatSfaal.
(Wad) einer Originalpljotograpljie bon SInberfon in 9tom.)
110 Süttoretto.
löferS gu teil (516b. 8.5). (23eibe ®emälbe unter ben cfjriftlidjen Vorwürfen ^ot ber
Ijaben fe^r gelitten. (Sine <Sf igge beS S5et^e§ba SHceifter mit folget Vorliebe immer roieber
bei ÜUcr. §olforb in Sonbon.) — (Selbft bel)anbelt nnb in immer neuer Sßeife ge*
ber Xob aber muf$ bem Seben meinen ftaltet, wie biefen. SSir lernten baS farben=
(51bb. 86). 3lm gujse einer lleinen 51nt)öt)e prächtige altertümliche 333er! in ©an Sflar*
§at fid) ©t)riftu§ niebergelaffen , er beutet cuola nnb baS lidjtüerflärte ftiltte ®emälbe
auf bie Oor it)m !nieenbe Sftagbalena l)in, ber Sugenbjeit in ©an (Simeone fennen.
als meife er in ifjrem (Glauben bie (bemalt Qu ftärfftem ®egenfa|e §u ber bort tyerr*
rettenber ®raft nad); broben toirb, nod) t)on fdjenben griebenSftimmung ift in einem
falbem 3:obe§fcf)taf umfangen, £a§aruS Oon Vilbe, baS, in (San $olo §u Venebig auf-
gtoei Männern erhoben nnb geftü|t. Unb bemaljrt, in ben fedföiger Qaljren entftanben
mel)r unb me^r mirb bie ®unft nur nodj fein mufj, ein 21ugenblid efftatifdjer (£r*
§u einer Slnbeutung, gu einem ®el)eimniS: regung gefdn'lbert : (£l)riftuS f»at ftd^ lebhaft
®ompofition, garbe unb 2ifyt 211(IeS ift in hinter bem Xtfify erhoben unb reicht , bie
filbernen £on getaudjt, aus tieferem S)unM 51rme meit auSftredenb , groet 5tyofteln ben
faft nächtlicher ©Ratten bli^en einzelne £id)t* Riffen. Stuf biefen brei leibenfdjaftlidj be=
ftraljlen unb flimmern f üf)le garben : baS roegten ®eftalten f ongentriert fid) alles 3»nter=
!Rot ift jum garten Violett unb Sftofa ab* effe, alle fonftigen *ßerfonen, barunter eine,
gefct)tüäcr)t , baS Vlau (foroeit eS erhalten) meiere einem Bettler Sorot, eine anbere, bie
l)at metallifdjen ®lanj erlangt. $)ie Ver* einem Knaben bon 'tötaiuVfdjer S^atürltd)*
einfadmng im 3^ect)ntfcr)en gel)t bis anS feit einen Gipfel reicht, erfreuten nebenfädjlidj.
Sufjerfte. SBunberbar l)at in ber groielidjt* 3m §intergrunb eröffnet fidj ber Vlicf auf
ftimmung ber fiel) Oollgieljenbe Übergang Oom eine Sanbfcfyaft. 2)er Vetoegtl)eit ber §anb*
£ob jum Seben maleriftfje 5lnfd)auung ge* lung entfpridjt bie, an bie Seudjtfraft oon
funben, tieffinnig ttrirb burd) bie Slnorbnung ®laSfenftem erinnernbe geurigfeit ber gar*
ber giguren bie fRücffer)r ins Seben, meiere ben, bie l)ier oielleid)t ftärfer unb in ftch>
oon beS §eitanbeS 9tuf geboten mirb , als leren ®ontraften, als auf irgenb einem an=
eine SRüdfefjr in bie £iefe uns gezeigt, bereu $emälbe beS SIMfterS, glühen unb
35id)ten unb gormen fdjeint fid) meljr unb bli|en. ®etool)nt an eine gang anbere,
met)r in ein £önen oon £idjtmellen §u üer- feierlich ruhige 5luffaffung beS Vorganges,
manbeln. Oermögen mir nid)t fc^nett unfer Söefremben
grüner, aU biefeS Sßerl, aber boct) im gu überroinben, aber mie immer tljun mir
.gufammenljang mit bem ^llu§ ber i)ar* bem SJ^eifter Unrecht, wenn mir einen au%
ftellungen in ©an SRocco , ift ba$ ^errlicbe ber ^rabition gemonnenen SJcafcftab an feine
unb fcl)ön erhaltene, mit bem tarnen be§ (Schöpfungen anlegen unb nicf)t Oielmel)r
9Mfter§ bezeichnete ÖJemälbe ber 5lug§burger ' unbedingt oertrauenSoott, ba$ fein ÖJeniu»
Valerie (516b. 87) entftanben, tr>eXcr)e§ (S$riftu3 un§ nur ®xö$teä unb S3ebeutung§üoIIfte§
im §aufe be§ Sa§aru§ geigt, gmtig ru^t fc^enlt, in ben ÖJeift feiner ^ongeption üer=
fein 51uge auf ber gang in feinen Wnblicf fenlen. bringen mir e£ ^iergu, bann offen*
üerfunlenen, üon feinen SSorten gebannten bart fic| un§ in ber grengenlofen ^ü^n*
SJlaria, gu ber fiel) Sftartlja, oon bem §erbe l)eit biefer 2)arftellung eine eben fo gemaltige
hinten ^erangefc^ritten , aufforbernb, aber geiftige Sßorftellung. 2)ie @infe|ung be3
oljne @el)ör §u finben, toenbet. 2öie ein @alramente§ in ber Verteilung be§ S3roteS
(Statten nur unb oon bem in fidj gelehrten ift als bie begeifterte Söegrünbung eines
SBefen eines kraulen, erfct)eint am @nbe beS feurigen SöunbeS §u ^eiligem SBirlen gebaut.
Stiftes SagaruS. — SJlagbalena gu güfeen 3n ber großen ®ebärbe feines ©tifterS flammt
beS ^eilanbeS beim geftmal)! beS ^IjarifäerS ber (£ntt)ufiaSmu3 ber (Selbftaufooferung, beS
ift in einem Sßilbe beS ©Scurial in SJcabrib ©ic^^ingebenS an bie SBett auf. (Seine
bargeftettt. 31rme breiten fic^ aus, als umnannten fie
SSir begleiten SljriftuS nadj ^erufalem 51lleS, maS lebt, mie glügel bergen fie
— bie Erinnerung an eine 2)arftettung beS unter fid) bie Qtfntgerfcljar. $)er gur ^ür
©injugeS oon £intorettoS §anb bemalt ^ereingetretene , in ernftem (Stauen oer*
ein Heines ©cljulbilb in ben Uffigien §u lorene SJcann, ein 9flepräfentant ber SJcenfcl)*
gloreng — unb gum 51benbmal)l! deinen b,eit, blieft auf bie il)re SSeit)e emofangen*
Slbb. 95. SSeneäta etfcfjeint bem Sogen 9UccoIö bo $onte.
©ecfenbtlb im ©ogenpalaft 311 33enebtg, ©ala bei gran SonfigHo.
112 Sintoretto.
ben ©enbboten be§ (£üangclium3, tüte *ßarfi* Aufregung §u üerljeljlen fud)t, baß biefe
fal auf bie (Gralsritter. SDte 5lrmen finb feine Semegung be§ gufammenfauemS,
bie erften (Smpfangenben. — Unb nun frage einem gekannten Sogen Vergleichbar , ju*
man fid), ob ntd)t OTe§, roa§ un§ guerft be* gletcl) ben entfestigen (Sinbrud eine§
frembete, bie gtüfyenbe (Erregung in ber tüdifdjen Angriffes auf (£l)riftu§ macfyt?
£>anblung, btö heftige, (Gemaltfame be§ Unb nun fef)e man, um bie (Genialität
Kolorites , tief notmenbtg begrünbet ift in biefer «Schöpfung gan§ §u mürbigen, rote bie
einer erfjabenften Qbee ? ®ompofition auf biefe, gerablinig bie TOtte
ign ber folgenben 2)arftellung , einem be3 Silbe§ burdifdmeibenbe Segieljung be§
(Gemälbe in ©an Sroüafo (2lbb. 88), ift Verräters ju feinem Opfer jugefpi^t ift!
(£l)riftu3 unferen Süden meljr entfernt unb Sn bem etroa gleichzeitigen, stoifdjen
e§ roirb, roie in ber ^reu^igung üon ©an 1568 unb 1571 aufgeführten 9ftofaif im
SRocco , bit ®ontraftrotrfung ^roifdjen bem linfen Duerfd)iff üon ©an SUcarco, bem al3
Überirbifdjen unb Qftbifdjen gefutfjt. 2)te ^enbant eine §oc^§eit §u ®am (mit ftarf
Slpoftel fyaben üon tfyrer äußeren SSurbe, aber üerfür§t gefe^enem Stifdje, an bem (£l)riftu3
md)t üon tljrem inneren SSerte üerloren. 2)ie gan§ öorn fi|t) bient, l)at Sacopo, eine älm*
©rfdjetnung be3 täglichen, ärmlichen £eben£ licfje (Gefamtanorbnung treffenb, ben 5lugen=
madjt fidj aud) in bem Weimer! ftär!er geltenb. blicf be£ 5lbenbmal)le§ feftgefyalten, in meinem
5(uf 9ftol)rftül)len unb ©gemein um einen 3uba§, °^tt Beutel im SRücf en Ijaltenb, bie
fcfyräg gefteüten £tfcl), roie in jufäütger §anb in bk ©d)üffel taucht.
(Gruppierung, üerfammelt, geben biefe fcfjlicf»- Stti näcf)fte§ 2Berf, roenn mir üou jroei
ten, eljrltdjen Scanner mit gan§ üolfötümlid) anberen Silbern im £)om §u ßucca unb in
natüer Unmittelbarfeit lebhaften (SmpfinbenS ber Sraunfdjroeiger Valerie l)ier abfegen,
il)rem ©d)red über ba$ erllungene SSort üom tritt un§ bann baZ 51benbmal)l in ©an SRocco,
Serrate 2lu§brud. (£§ bringt eine heftige, ba$ burdj geudjtigfeit feine garben oerloren
plö£ltd)e Seroegung in ben (Geftalten l)er* l)at, üor bie fingen (TOb. 89). SSieber Ijören
oor, roie ein SSinbftoß in 9tteere§roogen. mir bie 5Iu§brüde: „niebrige 21uffaffung",
darüber Ijaben fiel) nun bie ®ritüer cm* „gemeine $lpoftelgeftalten", audj Oon 9tu§!in,
pört — im „Cicerone" ftel)t §u lefen, ba$ an beffen mirlüc^em SerftänbniS für 5:into=
5lbenbma^l fei §um gemeinften ©c^maufe retto man oft genug (Gelegenheit ty\, ernftlid)
entmürbigt — ja, ma§ ift benn ^ier „ge= §u §meifeln. ^a, mer mie er fo oberflächlich
mein", au^er bem ärmlichen §au§rat, bie nur ^ingefe^en l)at, ba$ er 3uba§ gar nidjt
einfache %rad)t ? 2öa§ au§ biefen köpfen, etfannte ! SSieber, mie in ©an ^olo, ift e§
biefen ^ebärben fpricljt , ift ba% nic^t eben l)ier bie 31u§teilung be§ ©aframenteS. (Gan§
fo l)o^e§, fo feelifc^e§ ÜJJcenfdjentum, al§ e§ am @nbe be$ Ztffytä, aber boc^ burc^
bie (Größten ber oor^ergeljenben Generation ©tettung unb Sic^t etttfcrjeibertb für ba%
in Stalten oerbilblic^t |aben ? 2)iefel6en 5luge IjerOorge^oben, fi|t (£l)riftu£, ^o^anneS
oerurteilenben 9tic^ter belounbern unb em* umfangenb, unb reicht $etru£ ben Siffen
pfinben boc^ btö ©rgreifenbe in folgern, auf 23rote3. @tne fülle Erregung ge^t burd)
baZ ^atürltc^e gemanbten ©c^auen hd bk Inieenben unb fi^enben 3un9er, bie letfe
®ürer, 9tembranbt! s#u§ nict)t minberer einanber it)re (Gefühle unb (Gebanfen au§*
^raft, 2Bal)rf)aftigfeit unb Qnnerlicljleit mie tauften. Sauernb , mie ein §um ©prunge
bei liefen ge^t bei Sintoretto bie natura* gerüfteteS Raubtier, unb gugleic^ boc^ fd)eu
liftifd)e ©djilberung l)erüor, au§> ber gleiten Oor feinem Dpfer fiel) §uriicf§tec)enb, liegt üon
^bealität be§ nac^ lebenbigftem 51u§brud Ijinten gefeljen, aU 9^äd»fter üon (J^riftu§,
Oerlangenben Gefühles, ©o blinb üermag an ber linfen ©eite ber 5:afel QubaS. $nt
ba% Vorurteil §u machen ! §at man benn Sorbergrunbe märten ein Settier, eine grau
gar nid)t gefeljen, ba$ ber umgemorfene unb ein §unb be§ 2Umofen§. 3n i|nen
©tul)l oorn , in bem man etroa§ 2Büfte§ — bienen fie §ugleid) aud) in fünftlerifc^em
fanb , ber ©tul)l be§ %uba§ ift , üon bem ©inne ber großartigen 3flaummir!ung -— ift
ber Verräter, oon (Sfjrifti SBorte mie üom ber fdjöne (Gebanfe be§ Silben üon ©an
Slifee getroffen, aufgefahren ift, ba$ er auf $olo : bie Se§iel)ung ber 9Jlenfd)§eit unb
ba$ ^nie niebergefunfen, burdj ba§> Irampf* oor allem ber Firmen §u bem ^eiligen 9ttal)le,
Ijafte gaffen oon glafc^e unb SBein feine mieber aufgenommen.
Sintoretto.
113
$u ganj befonberer Söebcutung gelangt
berfetbe bann aber in bem geroattigen, ber
legten 3ät be3 SttciftcrS angefangen ®e*
mälbe in ber Safriftei oon Santo «Stefano.
<pier erleben, auf Sreppenftufen angeorbnet,
ein liegenber SKamt, ein ®nabe, ber eine
®age fyält, unb eine fniccnbe grau, bei ber
man an SJcagbalena benfen fönnte, bie mit
Ipdjfter geiertidtfeit fidj oo^ie^enbe ©in*
fcfcung bc3 2lbenbmal)lc§. ©er Verräter
finbet mieber ein Übergang ju ber in ben
früljcften ©arftcllungen fidj äufternben (£nt*
rücfung be§ Vorganges in ba3 SD^t)ftifdf)C
ftatt — nod) ein Stritt, unb bciZ legte
l)öd)fte SBcfenntniS §u bem Sßhtnbcr beS
SaframenteS toirb üon bem Sfteifter in bem
®emätbe oon San (Giorgio abgelegt. —
®ie „guJ3ft>afd)ung" ift in ber Scuola
bi San SRocco ntd)t bargeftellt, aber ber
Ülfteifter r)at aud) in ber $8cfd)äftigung mit
2lbb. 96. Sie SSerteibigung öon 95ce§cio. ©etfen&tlb im SJogenpalaft ju SSenebig, ©ala bei gran ©onfiglio.
(Wadj einer ©riginatyfjotografcljie bon 2tnberfon in 8tom.)
ift au£ bem Greife ber freuen gerDtcrjen,
nid)t3 ftört mefjr ben grieben be3 geweiften
$lugenblide§. OTe Ö5eftatten neigen fid) mit
fanfter Eingebung §u bem SBegrünber §ei*
(iger ®emeinfamfeit, ber ganj oorn an bem
ftarl öerfürjt gefeljenen £ifdj)e fi£t; trau*
lid), mie gleichfalls ju il)tn unb bem SBunbe
gehörig, nähert fidj iljm ein §unb auf ben
Stufen.
gaft unmerflidj, finb bod) bie 2Banb=
lungen ber 5luffaffung, toeldie in ber 2luf*
einanberfolge biefer Schöpfungen fidj öolt*
gießen, oon t)öcf)fter SBebeutung. 5IIIrnär)ticf)
Xljobe, 2intoretto.
iljr in ber legten $eit feinet SebenS in*
nerfteS Genüge gefunben. SSter Silber: in
ber National dauert) ju Sonbon, in San
SJcoife, in Santo Stefano unb in San
£roöafo ju SBenebig finb un§ erhalten.
35a§ bebeutenbfte unb eigentümliche, in
größten S5ert)ältniffen ausgeführt, leiber gan§
burd) trüben girniS unb bunlle Slufftellung
aller feiner 2öir!ung beraubt, ift ba% Oon
San SJJcoife, in toeldjem Sacopo an feine
frühere ©arftellung (SJcabrib) angeknüpft fjat.
3n einem lioljen bämmrigen 9taume fällt au§
ber §ö^e ein toeifjer ^ebelfdjein milbe t)er*
8
114
£intoretto.
2lbb. 97. $er ©ieg auf bent (Sarbafee.
Secfenbilb im 2)ogenpaIaft 51t SSenebig, ©ata bei gran ©onfiglto.
(9iadj einer ©riginarpljotograpljie bon Slnberfon in 9Rom.)
ein. (£r erleuchtet, tüte mir e3 auf SRem*
branbf ftfjen Silbern unb in ber ®rat§f§ene
be3 ^arfifal in Batjreutf) feljen, in mtyftiftf)
oerflärenber 2Beife ben auf einer treppen-
ert)öi)ung ficf) ooffgielienben Vorgang ber
gußmaftfjung ^Setri. gn großartiger, freier
centraler Bereinigung umgeben, oben unb
auf ben Streben meilenb, bie 5fyoftel bie
©§ene. Bon linfö naljen bie (Stifter, in
ber gerne blicft man auf ®etf)femane. ©etbft
ba§ 25unfel ber Kapelle bermag nid)t bie un*
geheure SBirfung oon Sftaum unb Sicfyt, nicr)t
bie ($rfenntni3 ju oereiteln, ba$ mir bor
einer ber aufjerorbentlicfyften fünftterifdjen
Saaten, einem jufammenfaffenben 2Iu§brucf
be§ 2Befen§ ber Stintoretto'ftfjen ®unft fterjen.
— Unb üfttemanb, ber baran gebaut tyätte,
biefe£ SBerl einer Reinigung ju unterbieten,
e£ ber 9ttenfcl)f)eit mieber§ufc^enlen ! (§& ift,
mie fo biete anbere feiner äfteifterftfjöpfungen,
fo gut mie unbefannt.
©infamer finb bie anberen SDarfteflungen.
Qn bem Breitbitbe bon ©an £robafo fiefjt
man bie ^muptgruppe (£l)rifti unb ^etri
iinU bor einem £iftf), um ben bie 2fyoftel
berfammett finb. SInbere fielen hinten hä
einem §erbfeuer. ®ans red)t§ beugt fitf)
ein 9ttann, bk ©anbate bon feinem guße
§u löfen. %lod) meiter eingeengt ift ber
sJlaum auf einer fet)r übermalten Seinmanb
bon ©anto ©tefano. OTe§ ®enrirf)t ift f)ier
auf ba§> gttriegefpräcf) bon (£l)riftu3 unb
*ßetru3 gelegt, gacfellirf)t erhellt ben ^aum.
2Bir feljren in bie ©cuota bon ©an
SRocco §urücf. Qu bie -ftatfit be§ Ölberge£
ftrafjlt, fanft bie ©cftatt be§ 2)ulber3 um*
fdjmiegenb, über bie Blätter eine§ ben getfen
umgebenben ($efträud)e§ l)inftreicf)enb unb mie
9ftonbfct)ein auf ben gigantifdjen ®eftalten
ber ftfjlafenben jünger §itternb, ber (Glorien*
frfjein be§ (£ngel§, melier ©t)riftu§ ben ®etcf)
bringt. 5lu§ bem 2)unfel naljen bie unlieim*
liefen ©cftaltcn ber Berfolger (äbb. 90). —
®aum bermag man fjier, mie angeftcfyt» ber
anberen gleichzeitigen, großen ®ett)femane*
barftellung im ©alrifteiraum bon ©anto
©tefano, meiere bie gufammenbrec^enbe ®e*
ftalt &v)xi\ü im §intergrunbe jeigt, nodj §u
£intoretto.
115
216b. 98. ©er ©ieg Bei 2lrgenta.
©etfenbilb im Sogenpalaft ju SSenebig, ©ala bei gron ßonfiglio.
(9iad) einer örigtnatpljotograpljie üon Stnberfon in 9Rom.)
begreifen, tüie ber SQletfter fie gemalt l)at.
S)ie Materie ber garbe fdjeint öerftfjttmnbcn,
btö au3 ber Sftatf)! be3 Ö5efüf)te§ auftaucfyenbe
*pi)antafiebilb felbft, nid)t feine Übertragung
mit «Stift unb *ßinfel auf Seintoanb, er*
ftfjeint un§. 2Bir glauben nirfjt met)r garben
§u gemäßen, nur notf) ßictjt — ba3 £itf)t,
„baZ in ber ginfterni3 fdjeinet". 2öir
glauben ntcrjt metjr ÜOtafrfjen in ben 51po*
fteln, in bem (£nget, in (£l)riftu§, in ben
Kriegern §u feljen, nur nod) allgemeine
^aturerfc^einungen ptjantaftifdjer ©ebirgS*
einfamfeit imSftonbenftral)!: laftenbe§ gelfen*
geftein in menfrf)ltd)en gormen, eine 2Botfe,
bie am Berggipfel öorbei§iel)t , einen au§
$)unfel auffdjimmernben , fid) fcfjlängelnben
«Strom. @ine beifpietlof e , mt)tl)ologifd)e
Sdjauenäfraft löft afle£ mcnfrf)litf)e ©ein
toieber in bie (Elemente auf. Ober ift e§ ba$
SBerben be3 Sidjte§ au§ ber 9ßad)t l)erau3,
ba§ Sterben ber ©eftatten au§ ben Elementen?
$ergeben§ fudjt man in ®ebanfen §u faffen,
ma§ unfer (Sefüfyl in unbegreiflichem 511)nen
ergebt, e£ finb 31bgrünbe be£ fünftlertfrfjen
Sel)ertume3, in meldje ber feinem ($nbe
nat)enbe ®rei§ un§ l)inabfc£)auen läßt.
SBie mürbe er un» je&t ba^ Seiben
(Eljrifti offenbart Ijaben? ®emi|3, ttrie einft,
\>a er im Üftebenraume bie „*ßaffion" geftf)il=
bert, al§ Sieg be3 Stcfjteö über ba§ 2)unfet,
aber £itf)t unb SDunlel in einem fingen
um bie SSeItenr)errfcr)aft , mie in biefem
®etl)}emane , raie in ber „Befreiung ber
Seelen au§ ber Untertoelt", bie er in einem
großen ®emälbe in San ©affiano bargeftedt
t)at. £)a bringt mie au§ meitefter gerne
mit feinem SiegeSfluge ber Strahl enrigen
£age£ in bie 2Bolfennad)t ber ($efangen=
fcfjaft in ber £iefe: uon ben nebligen ßh>
f(|einungen ber Patriarchen gefolgt, fjeben
fid) gitternb, ifjrem ®tücfe nicfyt trauenb,
aber fdjon in ber Sc^önljeit eine3 neuen
2eibe§ ftral)lenb, $lbam unb @üa bem 93e=
freier entgegen, föngcl fprengen bie Letten,
burdjbringen bie Scljranfen be£ SRaume§ —
ber eine im gluge nad) oben fiel) oerlierenb,
8*
116
Xintoretto.
2166. 99. Sie ©innaljme bon ®aIIipoIi3.
©ecfenbilb im Sogenpalaft ju SSenebig, 6oIa bei gran ©onfiglio.
ftfjon bie SSifion ÜtembranbtS im „Opfer be£
SDlanoaf)" — , biefe 9?ad)t aber ift nirfjt bie
Unterhalt, fie ift ba$ ©rbenleben, ba% fagert
xrnä bie Stifterftguren, bie mit ben $atri*
ordjen au3 ber £iefe emporklimmen.
llnb ba$ Sicfjt ift e3, ba£ ben taften-
ben ($rabbecfet fjebt, baä ben 2(uferftanbencn
gen oben trägt, ba$ in ben, mit übcrirbifdjer
®raft ben ferneren Sieht ftü^enben (Sngetn
feine Wiener finbet. Über ben ocrtyüHten,
be§ @rf)auen§ unfähigen SBäc^tem — fo ge*
magren mir e£ auf bem Silbe in San
^occo (äbh. 91) nub auf §mei anberen in
$ommer^fetben unb bei Sir SBittiam garrer
— raufet e£ flammenb empor, tjimmelan.
9ta ein ße|te3 noct) galt e§ für ben
9tteifter in (San Sftocco (äbh. 92) §u fagen:
ein §errfd)er über Seben unb £ob, mirb
(£t)riftu3 oor bzn ^tiefen ber Sun9er öon
ben Süften emporgetragen, ©ein 2luge, feine
£>anb grüßt ben Sßater, ber it)n gefanbt.
Seijen bie 5Ipoftet itm noc^ ? — ir)r 5luge
gematjrt nur ben mächtigen 3ug einer baoon*
ftfjmebenben SBolfe, nidt)t ü)n felbft mefyr,
nid)t bie (£ngel, bie mie Sturmoögel il)n
umraufcfjen, unb mit if)nen rieten mir ben
SBlicf in bie ©migfeit.
2öir treten au§ ben bunüen Räumen
ber Scuota t)inau§ in§ £age£lid)t. 3)ie
Sonne teuftet auf SSaffern unb Käufern,
mit ber golbenen ®raft, ber einft bie ®unft
biefe£ ®eniu§ entftrömte. 21ber unfer 5luge
ift noef) doli oon bem Sidjte, baZ Stintoretto
in un§ ent^ünbet l)at. %n unferen liefen
Ijat er un§ Ijettfeljerifct) gemacht, ba% mir, nact)
innen gemanbt, alle (55efür)Ie unferer (Seele,
iljr Seinen, Stauben, Sieben unb ßeiben
aU ($eftalten gemäßen. SQlit ber Spraye
be3 £ici)te§ r)at er un§ bu SSelt ber @r*
fcfjeinungen at$ eine Spiegelung unfere»
2Befen£ gebeutet. 2lu3 ber güEe ber im
Sichte fief) freuenben Söelt fyat er bie gütte
ber im £)unfet mattenben ®raft erfdfjloffen.
$)a§ SöefenntniS ber tf>rift(itf)en Seele oon
bem SBunber göttlicher Offenbarung in
ülftenfdj unb üftatur, ba$ mie ber ftrenge,
feierliche §t)mnu3 eine§ altertümlich ein*
Xintoretto.
117
fachen Q)otte§bicnftc3 au3 ®iotto3 greifen
ber 5IrcnnfapcHc in $abua erfüngt, c§ tönt,
ein öielftimmigcr Qubclgefang ber ÜDcenftf)*
fyeit, au* £intoretto» (Semälbcit in ber
©cnola bi ©an Ütocco. 2)a3fclbe Sfttjftcrium,
au§ ben gleichen liefen genialer ©djöpfer«
traft l)erau£ im ®Ieicf)ni3 ber (Srfdjeinung
oerfünbet unb oerl)crrlicl)t, aber bort aU ein
feljncnbc» 2(l)ncn, l)ier afö feiige ©erai^eit
ber (Ein^merbung oon ÜOccnfdjenfecle unb
Sfattur.
. VII.
Ute Itiittn Wetht im *Dögenyrtla|l un& tri*
grüben 2Utara,emfilte*
93i§ an ba$ (£nbc feinet £eben§ ift
£intoretto in ber ©cuola bi (San Ütocco
tljätig gemefen, unb mir Ijaben in ben füä*
leren ©cmälben be£ oberen (Saales bie Ie£te
SBanblung feinet fünftlerifcljcn (Stiles fennen
gelernt. 2luf bie *ßl)afe beweiben, bie mir
at3 bie be§ grünen £one3 bezeichneten in
ben fiebriger Sauren, folgte eine, in ben ®e=
mälben ber unteren $alle ju erfennenbe ber
^inmenbung §u einer bräunlichen ®efamt*
ftimmung, $u einer gefätttgteren garben*
mirfung. £)ie SJcannigfaltigfeit be§ Kolorites
mcidjt mel)r unb meljr einer roeitgeljenben
33efd)ränfung. $on ausgekrochenen garben
bleiben faft nur noc§ ein ftarfeS fRot unb
SBlau, 511 bereu Belebung ein intenfiue*
SBeifj bient. SDann fcf)rDäct)t fidj ba$ 9^ot
ab bis 5U einem SRofa ober Violett unb
beginnt ba§ 23tau in auffaKenber SScife
5U bominieren: biefc merfmürbige herein*
facfyung fenn^eitfinet bie allerletzte, roenige
Qafyre umfaffenbe ^eriobe. (Sie erfdjeint
bebingt burd) ben nun cintretenben, füllen
Silberton ber S3eleu(f)tung , burd) bie ge*
fd)ilberte 2)urd)bringung alles Materiellen
mit bem Siebte, meiere ben föinbrud beS
SSifionären Ijeröorbringt Solche SranS*
paren§ ber (£rfd)einungen mar juerft an
jenen pt)anta[tifcr)en , ja geifterljaften meifj
beleuchteten giguren im £)intergrunbe, meldje
für bie gange fpätc geil cfjarafteriftifd) finb,
l)eroorgctreten, fdjliefclid) mad)t fie fiel) aud)
im SSorbergrunbe geltenb.
2)ie $)urd)geiftigung beS (Stofflichen er*
l)ält fo bzn ttmnberfamften 5lu3brud in bem
SJcalerifdjen unb §ugleid) im £ed)nifd)en,
benn ber Sßinfel beutet nur meljr an. 2ll£
bie geiftigfte garbe Ijat aber ber ^ünftter ba§
SBlau angefefyen, ba% er faft einzig nod), als
baS Kolorit beftimmenb, anmenbet. Sßie biefeS
fein Solan befd)affen mar, meiere ®rabe ber
5lufl)ellung eS in ber legten 3e^ erfahren,
ift nid)t mel)r §u beurteilen, ba gerabe biefe
garbe ja faft gan§ in ©an SRocco oer*
fdjmunben ift unb in anberen Q3ilbern ber
21&6. 100. $er Staub ber §elena. 3m SJhtfeo bei grabet ju 3Kabrib.
118 Sintoretto.
3eit bie ftarfe Übermalung fein fixeres Ur* lung ift, barf bie materifdje 5IuSfül)rung
teil metyr julägt. aud) l)ier nidjt Sacopo gugefd)rieben werben.
2lm menigften SidjereS aber fönnen mir ®an§ unmürbig feiner aber ift bie in
hierüber aus ben $emätben im 2)ogcnpalaft branftiger gärbung gehaltene „SSifion beS
erfahren, benn bie tneiften im Seitraum in ber Suft fd)toebenben GnjriftuS", meiere
öon 1580 — 1590, namentlich unter bem bem $)ogen SIMfe ÜUcocenigo in ®egenmart
$)ogen Üfticcotö ba ^onte (bis 1585), für ber ^eiligen 9)carcu§, Qo^anneS beS Käufers,
bie §auptfäle bort entftanbenen SBerfe finb SlnbreaS, 9ttco(auS unb Submig §u teil ttrirb.
nid)t öon if)tn felber gemalt morben. Unb 2)aS öierte ®emälbe beS (Eollegio jeigt
gerabe nad) iljnen fyaben fid) SStele ein in raufd)enber SSemegung efftatifdjer ®e*
natürlich gän§tid) öerfefyrt auSfallenbeS Ur* ftalten bie SBerfjerrtidjung Sfticcolö ba SßonteS.
teil gebilbet. üftur £intorettoS $f)antafie fonnte biefe reid)*
3)a finb eS §unäd)ft bie großen SReprä* bemegte <Sjene fungieren. Qm SBolfenflug,
fentationSbarfteKungen in ber Sata bei begleitet öon 3°feP^ unb Antonius SlbbaS,
(£ottegio. Silber ber 5ImtSmeil)e aud) biefe, fdjtuebt SJcaria mit bem ®inbe unter einem
mie bie früher betrachteten ber SJtagiftratS* öon Engeln gehaltenen S5albac^in fyerab, ein
perfonen, nur, entforedjenb ber SSürbe beS 2Bolfen§ug mit ben ^eiligen SJcarcuS unb
(Staatsoberhauptes, baS §ier öor ber ffia* -fticotauS, meiere ben $)ogen empfehlen, be*
bonna unb ^eiligen bargeftettt mürbe, in roegt fief) öon ber anberen (Seite iljr ent*
gtan§öoIIerer SSeife auSgeftattet. St^ianS gegen. So bilbet fid) eine grofje SSetten^
®emälbe : 5lnbrea ®riti öor ber ÜJJcabonna flutung ber Süfte, bie ben (Stifter einfdjliefst,
(1531) fjotte ben Anfang gemacht, nun ilm gteitfjfam ber (£rbe entrüdt. «Solche
follte burd) StintorettoS ®unft baS ^lubenfen Sebenbigfeit unb -iftatürtidjfeit muffte ber
aud) anberer $)ogen gefeiert werben, grei* SJceifter einem Sßormurf §u öerleityen, ber
lief) fyatte er §unäd)ft baS 1574 üerbrannte fdjon §u einem programmmäftigen gemorben
®emälbe £i§ianS §u erfejjen. Sßon bem mar, auf fotd>e SSeife eine fonöentionelle
^eiligen ÜHcarcuS empfohlen, Iniet ®riti öor SBorfteuung in baS Sereidj beS ®efül)leS ju
ben (Stufen beS ££)roneS, auf bem gmifdjen ergeben. $)ie SütSfüfyrung , blaft unb flau
Söernfjarbin öon Siena , Submig öon Stou* in ber gärbung, ftammt öon einem ®ünftler,
loufe unb ber ^eiligen SJcarina bie Ißla* bem er feinen Karton anvertraut,
bonna, üon einem Serapl)im!ran5e umgeben, 2)a§ einzige bemnad) , ma§ öon iljm
fi^t. SSietteicfjt fjanbelt e3 fid) l)ier mir!- felbft in biefem, §ugleid) burc^ ^aolo Sßero^
iic^ um eine §iemlic^ getreue 2Bieberl)olung nefeS bejaubernbe ^)e!oration§!unft versierten
ber älteren ^ompofition : bie 5lnorbnung ber Sflaume ijerrü^rt, bürften bk grau in grau
giguren unb ba% gan§ ^ijtan'fcf)e ^orträt gemalten fd)önen üier 3a^re§§eiten in bem
®riti§ — ba% einzige moljl, ma§ Sacopo ^a^men ber Uljr fein,
felbft an bem Sßerfe ausgeführt ^at — Sn öem anfto^enben ©enatSfaaie merben
tonnten bafür fpredjen. 5lud) in einem iljm brei (^emälbe sugefc^rieben. 3)a3 erfte
SöilbniS be§ ©ogen in ber Valerie ^ernin ift ber 2)oge ^ietro Sorebano, Oom fd)foe=
ju SBien, ba$ Xiftian jugefdjrieben mirb, benben SÖlarcuS, in ®egentoart Don ^etruS-
bürfte man an eine, in 33e§ieJ)ung ju biefem unb Submig öon £outonfe, ber mit ©ngeln
entftanbene Arbeit QacopoS benfen. in SSolfen erfc^einenben äßabonna empfohlen
2)eutlid)er f^ric^t 5;intorettoS ®eift unb — offenbar ein SBerf beS noc^ ftar! unter
3eid)nung aus ber „Verlobung ber Zeitigen beS Katers @influ§ fteljenben SDomenico.
^atljarina" {Wbh. 93), bie fid) auf einem $a§ jmeite, in ber SDttttc ber 5)ede 9Se-
^rone üott§ic^t , auf beffen ireppenabfafe nebig aU §errfd§erin ber 9Jceere barftcllenb
ber ^5)oge granceSco ©onato, üom ^eiligen (Sübb. 94), ift ebenfo erfid)tlic| eine ©rfinbung.
SJcarcuS geleitet, fniet. tiefer unten naljt S^copoS, aber nac^ ber ®raftlofigfeit ber
fid) ber ^eilige gran§ , @ngel mit einem gormenfpradje unb ber Seere beS 5(u§brude&
531umen!orb fc^meben in ber §öf)e, unb aus (menigftenS in ber oberen £ätfte) nic^t öon
einem ®ebäube redjtS fdjreiten „bie SHugljeit" i^m ausgeführt (bie Qtdz mürbe 1587
unb „bie SJcäfcigung" l)eran. 9^ac^ ber l)eu- öottenbet). 3n öer l>ö^e thront §mifc|en
tigen Söefdjaffenfjeit, fo fd)ön ber Aufbau ber Göttern Senebig in föniglidjer 2:rac|t, 3:ri-
^ompofition unb fo innig feierttdj) bie §anb- tonen unb ^ömp^cn in fünften, tebenS*
120 Sintoretto.
freubigften ^Bewegungen auf* unb abroärtö gm (fangen aber entbetjrt bie SDarftetlung
im metten Suftraume fcl)toebenb — l)ier ber (£ütf)eitlitf)feit, bte ©auptfoene, weit gan§
geigt fid) bie gange (Mentalität be§ 9Jceiftcr3 in ber §öl)e oerfürgt gefe^en, öerfcljlt itjre
— bringen oon ben SBafferftuten ber SSett* SStrfung, unb alle große ®unft jc^eitert an
fuget bie (Sdjätje be3 ÜDceereS empor. ber üftidfytigfeit ber Aufgabe. 3)enn größte
£)a3 te|te ($emätbe nimmt bie gange ®unft geigt ficf) aud) t)ier in bem SHcaleri*
breite ber SBanb über bem $)ogenft|e ein, fcfyen, in ber reiben, marmen £id)tmirfung,
Scfjroer unb bunfet in ber garbe, oberftäcf)* in bem ttmttberooH 2ltmo[pl)ärifd)en be§
tief), ja rot) unb berb in ber 5lu§fül)rung 3famme3, ber ptaftifcfjen Dtabwtg ber @e*
unb jeber bebeutenben £icf)tmirfung ent* ftatten oor ber grauen, mit ®olb ornamen*
beljrenb, geigt e3 feine (Spur oon £intoretto§ Herten treppe, bie gang an ben „Tempel*
®unft. 2lucf) bie Slnorbnung ift eine fo gang ber ÜDcaria" erinnert, in ben üppigen
unbelebte, ftimmetrifcf) langweilige — in ber garbenljarmonien, in ben meifterlicfjen *ßor*
SCRitte bie (Gruppe be§ Oon (Sngeln gefjatte* trät§.
nen £eicf)name3 (£l)rifti, bann bie gmei fteif freier unb bramatifcfjer fonnte fiel) ber
fnieenben £)ogen *ßietro Sanbo unb SDcarc ^D^eifter in ben Oier umgebenben (Stf)lacf)ten*
Antonio Sreöifan mit iljren (Scf)u|patronen, barftellungen : bem (Sieg auf bem ($arbafee,
enblid) an ber (Seite je gtoei §eitige — ber Sßerteibigung oon 93re§cia, ber üftiebertage
ba$ igacopo fjier überhaupt gar ntcfjt ge* ber (Sftenfifcfien bei Slrgenta unb ber (Einnahme
nannt roerben barf. öon @atlipoti§ geben (2lbb. 96— 99). (Sein
(So üermögen un3 benn alle biefe öiet* Sinn für ba§> ®üt)ne, §eroifcf)e, feine SRcifter*
gepriefenen Schöpfungen , bie ber ®röße fd6»aft in ber (Srfinbung einbrucf»üo(ler, unge=
feinet Samens Slbbrud) getfyan f)aben, nur gttmngener ^Bewegungen feiert t)ier £riumpl)e.
wenig über feine ®unft gu fagen, unb mir gmmer fammelt er baä gntereffe auf be*
bürfen nacf) furger llmfdjau in bie (Sala beutenbe (Singelmomente ber <Sd)tacf)t, bie er
bei maggior Sonfiglio treten. §ier ift auf in ben Sßorbergrunb rücft, Svenen im (Reifte
Sfticcotö ba $onte3 ®ef)eiß in ben ad)t§iger §omer§ erbaut unb betjanbett, Reiben a(§
Qafjren bie 2)ede mieberfyergeftellt worben, Sßorfämpfer, wetdje ben (Sieg entfdjeiben.
unb ^intoretto tjat ben Auftrag erhalten, Ülftan fetje ben ring§ 21lle3 um fiel) oemicfjten*
ba$ eine große 9Jcittetbilb unb bie oier ba%* ben grimmen Kämpfer bor $Bre§cia, ben öer*
fetbe umgebenben gelber gu malen. SBieberum wegenen, über fcf)Wanfe§ Sörett gum feinb*
riüalifierte *ßaoto $eronefe mit Ujm, unb liefen (Schiffe bringenben „9?uf er im (Streit",
nirgenb§ beuttitfjer, mie ^ier, jeigt e§ fiel), ben befeljlenben SJJalipiero üor ®attipoti§,
ba$ für berartige beforatiöe (Schöpfungen ben §ünen, ber angefic^t^ be§ gelb^errn bei
^aolo ber geeignetere 9J?ann mar, gerabe 5(rgenta bie geinbe mibcrftanb§lo§ oor fid^
meil gacopo§ ®entu§ meit über ben bloßen Vertreibt, gd; müßte nicfyt, meldte Sdjlac^ten*
«Schein fd)öner malerifdjer SSirfungen ^iu= bilber mit biefen gemaltigen ^ampfepifoben
au§ nad) bem 5)ramatifcl)en unb 33ebeutung§* e§ aufnehmen fönnten. (Sine beraufc^enbe
oollen ftrebte. (So fud)t er benn auc^ in (Sntfeffelung ber ^raft ftro^enber menfe^*
bem großen ©emälbe eine Allegorie §u einer lieber Seiber , ein 331i^en Oon SSeljr unb
l)iftorifd^en§anblungum5ugeftalten(51bb.95). SSaffen, ein fiegreidjeä glattem oon gähnen,
@in pracfjtüollcä 3Jlarmorfeftgebäube mit ein feuriger (Sang oon §elbenmut unb un-
treppen unb 5lbfä^en baut fiel) cor un3 auf. gebänbigtem ßeben. 3)er (Mebanfe liegt na^e,
5luf feiner §öl)e üor einem 93albac^in, um* ba^ £üttoretto bireft , mie in einem ber
geben Oon porträtmäßig bargeftellten <Sena* Sßunbcrmerfc feiner §anb: bem „9faub ber
toren, empfängt üfticcotö \>a ^ßonte, §u bem §elena" in ÜDMbrib (516b. 100), bie %n*
öom §immel l)erab SSene§ia mit @tottl)eiten fpiration au§ antifer ©ic^tung gemann.
fic^ nieberläßt, bie «Scfjtüffet einer eroberten gn ber „<Scl)tacl)t oon gara" ber Sala
(Stabt üon bereu (Mefanbten. SSon unten betto Scrutinio Oermag ic^, gerabe auf ®runb
fteigen anbere 51bgefanbte mit 5)ofumenten be§ SSergleid§e§ mit ben in iljrer ?lrt ganj
unb S3üc^ern hinauf, Krieger mit gähnen einzigen eben betrachteten ^ampffgenen be§
^aben fiel) allerorten niebergelaffen. Wlit ^ünftler^ §anb nic^t ju entbeefen. (Sie
größter ^unft finb bie ®eftatten üerteilt, bürfte Oon Slnbrea S5icentino gemalt fein.
l)errtid()e ©ingclmotioe entjüdfen ba§ 5Iuge. $ietlcicl)t aber fönnten einige menige ber
Sintouetto.
121
$5ogenbübniffe am griefe bod)
üon ifjm fjerrüfjren: bie fünf
nämüdf) oon ©irotamo $riuti
bi§ SWccoto ba $onte. «on
fonftigen fjiftorifdjen $)arftet*
hingen, bie er gefdjaffen, er*
roätjnt fRtbolfi ben „$Ibfdj)ieb
Katarina (£ornaro3 oon (St)*
pern" unb bie „$ene5ianifd)en
©efanbten cor bem ^on^U oon
Orient", beibc nid)t mefjr nad)=
äumeifen.
SSon biefem, feinen ®eift
fidjer nid)t befriebigenben Sfteid)
ber SSorfteKungen ab* nnb bem
SRetigiöfen fid) gn^nmenben,
füllte itmt bei ber 2tu§fdjmüdung
be§ (Großen fRat^faale^ fdjtieft*
lid) oergönnt fein. Qm Qfcfyrc
1587 befdjtofj man an (Stelle
ber einft 1365 oon bem
sJ3abuaner ®uariento gematten
„Krönung ber Sftaria" ober
beffer über beren heften an
ber £t)ronroanb ein liefen*
gemätbe be£ $arabiefe§ anf
Seinmanb anzubringen, grau*
ce£co SBaffano unb $aofo Sßero*
nefe erhielten ben Auftrag, e£
au^ufütyren. %l% teuerer aber
1588 ftarb, !am e§ §ur neuen
2öaf)t eines ®ünft(er§, unb
biefe fiel auf £intoretto, raet*
d)er raäfyrenb ber Beratungen
§u fagen pflegte: er fei alt
unb hittt ben §errn, if)m ba%
<ßarabie§ fdjon in biefem Seben
§u gemäßen, raie er ourd)
feine ®nabe e3 in einem an*
beren Seben §u erlangen f)offe.
<So er^ä^tt IRibolft ben $or*
gang. Qu ber$£)at aber fdjeint
ber ®ünftter fdjon 1587 mit
ben ©fijjen ju bem 2Ber!e be=
fcf)äftigt geroefen ju fein, ba
ber ©efanbte §ieronimo Sipo*
manno in biefem Qatjre an
feinen ©ruber fdjreibt, Sacopo
arbeite an einer @?t5§e be»
Qüngften ®erid)te§ für $§t*
tipp II. — biefetbe, bie, ba-
maU nid)t abgefanbt, bann
fpäter üon SBela§que$ in $e*
nebig fürSftabrib gelauft mürbe,
<
Hhw"cil
i
^^^Pn^^t" ^^
.*
111" :
w
•BeLjjh
\ # j
'* sä 0& <
Btoj
.jBlj" *. <*
^ I
nBH. *i
; Syflf jb ^^^Hh J ' b
■^ * r ^H^SE wm^^BSm '-'-^ - ^^IS^^M ■.
r.
'.:■ ■ ■ |
"
y[
KL ''"^fet
Kll
ÄH*sj*- ^
HE
v1^
.
^^^B»*
'-%K%|:
M
fil^%^ ^«^ Ji^^ v^fl
.W Ms/£
t -v
äi
*^ \ , W£ i * H|
4?lP^|*^JMJBj ■fc^Bp *
: * . ■ ■
A0* ''***> ^^H
l^^jf ü
■HBI;'il ' ., .'-| ' I
^uMä B v3W
Kv'-.- • JL
iPGIgipl' '. ' , I
&. |
* .^^fl^^l w| "■;
R * K3p*r^ ^ ; ^»Bl 99 J£
flHH
HHi^irjl- 9äWflBvL' 3ll
9 ■■für ~*^$ w • v^HV'^na «ppw^™ h
w£ Ls'i jmI.» OHi jy*iMr *' v #BP^BI-Ty I
aH&HF wl^m "Insr * $iÄ»*S^^^ < 'W^J£tJffiiUt *v ■ 31™»^" ■ HI;-: ■
,.
Lj^HPf 'jffr^ .r^'m^ ■L " ff 1 p
ip **
i 5^' fl h*j&m' Mtr^
2
w^^ÜSShC i^ ' KSlF fl B^fy8gf\ 1)1
-#r^
r1* i UeüPi •,'^üii^|P^
*i^
m* '^ÄtfJ^BBPOuw : --^B ■* Ji -^al
mV.,,%v
k ;^J |BPI%V '^l^l^blfllii^^B J^K tfl H' ' S
|t'
B ^ *^^^^^^^^^^^^KH^^ ■ ^^** ^H Sv^k^ ■ ■ j^££ ^k^ .& ^^1 ^B ^ ädflH&u^k i^^l
-
w'
:Aß%L ; ^3»
■ ■: ■ ■
. ^/ *fi mmim3^
W-
PF ?1
I
w
^.^ s ^.,
*>i9B^B
!ö^
r
,*■ ip». J
ijl|W^*^^ ' if« "
i
1
'^ ' -^1^: w
r»
I
S^- */ f
■^^^
HfiPm^^. ,f '"
1JK:*"
^■1!
/^fc' *^
V-
;" V'
, . ■
■
ff?
Oft
CS
»
O
5$
122 Süttoretto.
mo fie fiel) im $rabo nod) t)eute befinbet raegung um ben SERittetpunft ber beiben
(9fr. 428). (Sie ftimmt in Ottern mit bem ©eftalten ©tjrtfti unb ber oor iljm Inieenben
Söitbe überein, nur ift über (£l)riftu§ unb Wlaxia Ireifenb, in biefen £aufenben jeg*
9ftaria noct) bk ©eftalt ©ottüater§ angebracht. lidt)e§ menfdt)lict)e SBefen unb Temperament
SDie Arbeit, meiere in fjo^en Sauren §um Stypifdjen erl)öl)t, aUe§ ^nbiöibuette in
£intoretto übernahm, mar eine ungeheure: ba$ ©emeinfame ber ÜDtafd^eit aufgelöft.
bie §u bebedenbe SBanbftädje mar 32 guft 2Ba§ £>ante §u fdt)i(bern öer^ic^ten muffte,
f)od) unb 79 gufc breit (TO. 101). $er mie t)at e3 Sintoretto maten lönnen? Sin
große Sftaum ber (Scuola beCCa Sttifericorbia SBunbcr! — rufen mir aud) fjier mieber au3.
mußte itjm für bie 5lu§fül)rung §ur $er* 2öir motten oerfudjen, un§ menigften§ bie
f ügung geftellt merben , unb fyier — tote, äußeren formen ber ©efe^mäßigleit, meiere
mirb niemals ju begreifen fein ! — baute er, biefe $bee ber Unenblid)leit §u ifyrer Sßer*
Seit für £eil, ba§ gigantifdtje 2Bcrl auf, baZ beutlidjung fidj gefdjaffen t)at, llar§u*
fpäter, an bie SBanb gebraut, nod) in ein* machen. £)a§ plaftifdt) gebaute ©leidjniS
§elnen fingen oon®omenico rjoüenbet mürbe, ber fRofe tyat 3acoP° bei $)ante fennen ge*
ba bem Sitten ba% Stuf- unb Slbfteigen oon lernt , er fjat e3 aU SQlaler umgefefct in
ben (beruften gu befcljmertict) raarb. ba§> ©teicl)ni§ eine§ §immel£ üon foulen*
$)ie ©efdn'dtjte ber bilbenben ®unft trifd) fiel) bemegenben SBollenringen. 2)iefe
!ennt leine @d)öpfung , meiere fid) biefer befielen au§ ©eftatten. bitten in bie $e*
oergleicfyen liege, meber an ©röße ber SRaum* megung merben mir l)tneinüerfej3t. 3^r
barftellung nodt) an Qafy ber giguren nodt) (Jentrum gemäßen mir über un§. ©in
an einer bei größtem Sfteidt)tum ber $8e* erfter, e§ umgebenber ®rei§ befte^t au§
tebung ftrengften ©efelmäßiglett. 3^^^ großen anbetenb fliegenben (Sngetn, bar*
aber tft ber ootten SBürbigung fotcfyer unter bemegt ftcf) ein jtoeiter, ber bie auf=
fünftlerifdjen £f)at ohnegleichen l)inbertid) fdjauenben (Soangeliften , Oon ^utten um*
getoefen: erften3, eine bie gemöfmtidje menfdt)* fdjarr, ^eigt. liefen umfdjtießt bie weitere
ltdje 5luffaffung§fät)igleit überbietenbe , auf ©pljäre ber (Srgüäter unb Slpoftet mit ben
ben erften Slnblid oon einer näheren Prüfung in ben SSorbergrunb tretenben ©eftatten be§
abfd)redenbe gütle ber bargebotenen (£rfd)ei* 9Dfr>fe§ unb $aulu§. §ötjer unb meiter
nungen, unb §meiten§ bie £rübe, ja Scfjmere brefjt fidt) bie @pt)äre ber ®irdjenoäter
ber garbenmirlung , metdtje bem über ba§ (recr)t§) unb ^eilige (linl3). tiefer unten
©an§e fc^meifenben 5luge leinen 5lnrei^ bietet, bitbet ein ®rei£ Oon fieben ©ngelgeftalten
@in SSerl aber oon fo abnormer 5Irt ben SJlittetpunlt , um it)n fcfilingt fic^ ein
fteltt überhaupt an un§ ^ö^ere Slnforbe* anberer, üorn in bem ^eiligen $eorg unb
rungen Uebeootter Prüfung unb ernfter SSer* in ©tjriftop^ abfdtjtiefjenb. hinter biefen
ttefung, aU mir, in unferer flüchtigen 5lrt, nädjften (Sphären fc^mingen fic^ in immer
mit ber ®unft un§ ab^ufinben, geneigt ftnb meiter fidt) üerlierenben Öa^nen ga^treic^e
§u bemilligen. Sßer fic§ aber befliffen ^at, anbere, au§ ungezählten (Sparen Seliger
©eift unb 5lnorbnung be§ „^arabiefe^" gebitbet, beren fernfte fic^ im Sidtjte auf*
burdt) gemiffen^afte Betrachtung aller £eite jutöfen fc^einen, unb ba^mifd^en bemegen
oerfte^en §u lernen , ber mirb folc^e S3e* fid) einzelne ©eftalten mie §. 33. redt)t£ 5lbam
fct)äftigung §u ben größten ©reigniffen feinc§ unb @üa, linl^ 9^oat>, bie üon einem Greife
intelleltuellen Seben§ jäljlen — er mirb er= in ben anberen Ijinüberfctiraeben.
fahren Ijaben, bafj lünftterifd^e§ ©enie big SDie unenblic^e lonjentrifd^e Bemegung
ju lolmifctjer @cf)öpferlraft fic§ fteigern ber (Sphären aber erhält nun i^ren 3Uss
lann. 2)ie Unenblidt)leit unb bie ©migleit, fammen^ang für baZ 5luge unb il)re 93e*
ba§ 9laum* unb 3ettlofe: ^ier ift e§ jur §ie^ung §um Zentrum burcl) bk §erOor*
5lnfdt)auung gemorben. b,ebung rabialer ßinien in IRid^tung unb
(£in unermeffener St^erraum, gan§ mit (Stellung ber Hauptfiguren. 3n biefer
giguren erfüllt , fo ba$ baZ 5luge auc^ ftra^lenarttgen 5lnorbnung geigt fidt) eine, oon
nidt)t ba% lleinfte Bacuum entbeefen lann. bem ©ötttidtjen au§gel)enbe, gteicljfam magne*
S£)iefe giguren Oom naljeften Borbergrunbe tifclie centripetale ^raft.
bi§ in nidt)t §u berec^nenbe 5;iefenentfernung ^)er linearen ©inljeitSbitbung innig oer*
fidt) erftredenb, fie alle in fc^toebenber 23e* bunben ift eine folc£)e ber garben unb be§
Slbö. 103. $te Starter mehrerer ^eiliger. %n ©an ©torgio moggiore au SSenebig.
(9tod) einer Originalpljotograpljie öon 2lnberfon in fRom.)
124 Stntoretto.
£id)te§. SBieber f)at bic natürliche (Sr= Legionen, in benen nod) reiner nnb geller
fd)einung bie ®eftattung ergeben, roieber ba$ Sid)t ftrafjtt, nod) oerflärter ber Seift
l)aben roir ba§ ®leid)ni§ eine§ 2Bo(fen= jum burd)fid)tigen ®efäJ3 ber (Seele roirb,
l)immet§. 2)urd) benfetben brid)t an l)öd)fter nod) jaud^enber ber Überfdjroang be§ ®e*
(Stelle ba§ Sid)t unb flutet , in Strahlen füt)lc§ ber Seligfeit bie Süfte erbittern mad)t
nad) allen Seiten fid) ücrbreitcnb, burd) bie — bie Sphären beginnen oon (£nget§mufir
Unermeßlictjfeit — nidjt ha§ roarme Grbcn* §u ertönen, unb Sid)t unb gorm unb garbe,
Iid)t, jonbern ein ocrflarre», t)cll roeißtid) sMe§ roirb §um Sänge — ba$ (Stauen
fd)immernbe§. Qu ber 9?ät)e burd) bie ®e* §um §ören !
ftalten, bie fiel) ftar! Oon it)m abbeben, ge* ~ m . . ~ ,, .-„ , „
t x w r-\-c» ^ k k-j. 1 ^ a £) ©nabenmeer, baft tdi tmaY§ tmterfmq,
brocken, bte (Sparen oerbeutttcfjenb, fommt ^ mcine mi# flöm &$te^flften B'ncg'en|
c§ §ur freien §errfct)aft im rociten §intcr* @ittbrtngenb, big \>a$ Stauen boä) »erging!
grunbe, OTe§ crrjellenb. S« feineu Stefe fdjlofe, öeretnt buret) Sieben,
SSie aber fonntc bie bürde; ba§ ßidjt fV" lV%9Äf? aUf \in' « .*
t)erüorgebrad)te (Smt)ettltd)fett burd) bte :__.__ _ _
J v o o- i ia \. -ii. 1 ' . • , • §ier fdjmanb bte Straft ber fiofien $bantafte:
roerben? £tntoretto öcrjic^tctc — inte ttitr &ic fanft ein mh umfcfnütngt, fo tianbte gerne
e3 ja aud) in ben anberen gleid^eitigen Wtin 2BUT unb SSunfa) fiel), benn e§ lenfte fte
SBerfen beobachtet t)aben — auf bannig- Sie Siebe, bte umf dringet ©omr* unb ©terne.
faltigfeit ber garben. (Sine folcfje märe bei ^ante: ^rabif.^ x™n; ®cfan9-
i rx- £ : <y<»^ »s. t s. Üb. ©tlbcmetfter.)
ber fester enblo|en gtadt)enau§bet)nung ber ' '
Seinroanb aud) unmöglich geroefen. 5l(le £intoretto§ $arabie£ ift ba$ le|te §u*
£öne roerben beut einfachen ftarfen gu= fammenfaffenbe 23efenntni§ ber cr)riftticr)en
fantmenflang eines fräftigen tiefen ®ar= SRenaiffance. SDante§ SBifion oon ber 5luf*
ntoifin unb eine§ leud)tenben tiefen 531au löfung be§ 2öeltenfein§ in ber einigen Siebe
untergeorbnet. Unb biefe garben, in ben §ur fünftlerifc^cn Slnfcrjauung §u bringen,
Hauptfiguren angeroanbt, in jener oben gc* toar bie irjm oorbeljaltene, eine gro^e Kultur
fdjilberten rabialen Sßetfe in $8e§ief)ung §u abfc^lie^enbe unb frönenbe £f)at. 51ber
etnanber gefegt unb , ttrie ba§ Sic^t , §u noc^ ein Slnberc§ ift ir)m beftimmt geroefen :
ftärffter SBirfung in ©t)riftu§ unb ^Olaria ben §inroei3 ju geben auf eine fommenbe
gelangenb , freuen in it)rer SSeife fo bie gbeenroelt. Sieben beut $arabiefe ftet)t am
gleiche @int)eit t)er, bie im Sinearen unb (£nbe feinet Sd)affen§ ba$ 5lbenbmat)l oon
im Sidjte fid) geltenb madjt! ©an Giorgio.
3unert)alb biefer ©efe^mäfeigfeit aber 2)er 2Bcg §u it)m füt)rt un£ an ben
t)at bie größte ^tjantafte be§ größten ^eniu§ Altären Oorüber, W er in feiner letzten
nun frei geroaltet. 233ie in ben $t)pen l)at $eriobe mit SBerfen üert)errlid)t t)at. Sie
in ben Söeroegungen W !^enfd)l)ett it)ren finb ben ^eiligen, ber 3^n9frau uno oem
alTumfaffenben 2tu3brud gefunben. gu allen (Srlöfer geroeitjt geroefen. 2)ie größere SJce^r-
biefen 5at)llofen (^cftalten nidjt jroei SO^otioe, 5at)l, aber faft U§ jur Unfenntlidjfeit burd)
bie fid) gleid) roären: eine eroig roedjfelnbe Übermalung entfiel!:, finbet fid) nod) t)eute
©rfd)einung Oon inbrünfiigem (glauben, in ben ®ird)en Oon @an (Siorgio SJJaggiore
feiiger SSonne be§ SDafeinS, üer§üdter 5(n= unb 9tebentore (1577 errietet, 1592 ge*
fd)auung, ein gluten unb SßalTen in ber roeit)t) in SSenebig.
gülle ätt)erifd)er §eiterfeit, ein (Streben unb SSon ben §eiligenbarftellungen oermögen
©d)roeben au§ ber ^raft innerer @rt)ebung — un§, eben roegen it)rer ^ftörung bie beiben
unb, roie roir fd)auen, erfüllt an<^ un§ ber großen, leibenfd)aftlid) efftatifetjen ©emälbe
kaufet) l)immlifdjen @nt^üden§, roerben roir ber „harter mehrerer ^eiligen" (Wbh. 103)
hineingezogen in bie eroige (Spt)ärcnberoegung, unb bc§ „9Jlarttjrium§ (Stept)ani" in ©an
get)en roir, erlöft oon 9taum unb ^cit, in Giorgio, fo großartig it)re Konzeption ift,
ber ®ottt)eit unter. — nid)t lange gu feffeln. %n t)öt)erem ÖJrabe,
5lber ben ^eniu§ trieb c§ — in bem obgleid) ebenfalls eine S^uine, bie „®ranfen-
einft oon ^oett)e im $alazso S3eüilacqua §u t)eilung burd) ben in ber Suft erfdjeinenben
Verona aufgefudjten ,,^arabie§" be§ Souüre ^eiligen ^luguftin" im SRufeo 5U $tcen§a,
(Slbb. 102) — nod) roeiter, in nod) t)öt)ere ein gan§ fpöte§, auf 931au geftimmte§ ®e*
Sintoretto.
125
mälbe mit mächtigen TOfiguren, mit bem
ein $8üb gleichen ®egcnftanbe3 in ben
Uffijien §u glorcnj (9lx. 594) $u Dergleichen
ift. ©ine, freilief) in frühere Seit S1* öer=
fefcenbe poetifetje 2)arfteIIung be£ $uge3 &er
rjeiügen Urfufa unb ifjrer Jungfrauen De*
pnbet fidt) in (San Sajaro 'öci 9ftenbi=
canti (DSpebate bi
©an 9Jfarco).
SBon Sttabonnen*
barfteHungen , beren
Sintoretto nur roe*
nige geftfjaffen §u f)a*
ben ferjeint, finb —
roenn mir t»on eint*
gen fleineren ®emäf*
ben, mie bem an
$i§ian§ fpäten ©tit
erinnernben fdjönen
SBübe im ^ata^o
sßitti unb anberen,
roeniger fidt)er Ü)m
jujufc^reibenben ab*
fet)en — nur brei
grofce 5lttartafeln §u
nennen , roeterje^ bie
Jungfrau mit bem
SHnbe in 2Bot!en
u)ronenb jeigen. 9^oct)
in bie fiebriger Jafyre
etroa gehört bie feier=
lidje 2)arfteIIung mit
ben ^eiligen Max*
cu§ unb £uca£ in
ber berliner ©alerie
(3fcr.300). «uf einem
SBerf e in ber ©amm*
lung öon äftobena,
ba$ burd) Sfteftaura*
tion gelitten Ijat, er*
jfcrjeint bie §immet3*
fönigin ben ^eiligen
©olomba, ®aU)arina,
$autu§, $etru§ unb
3oljanne§ bem (Stoangeüften. 3It§ begeiftertfte
©djöpfung aber ift bie ©rfcrjeinung ber
Jungfrau auf mächtigen, bampf artig ficr)
baKenben SBolfen öor ben öerjücft auf*
fdjauenben (£o3ma3 unb S£)amianu3 in
®egenroart ber ^eiligen (£äct(ia, ®eorg unb
$lntoniu3 öon ^abua ju rühmen, bie in
ber 5Ifabemie öon SSenebig aufberoaljrt roirb
(2lbb. 104). Jn allen brei Werfen tjat
Sttaria bie großen TOcrjetangeto'fdjen gormen,
mie auf bem 93ilbe ber Seforieri, gugteid)
a6er roeif$ Jacopo ifjr, mie bem gan§ finb*
tief) natürüd) gebildeten (££)riftu3 eine be=
ftricfenbc §otbfetig!eit §u t>erteit)en , ein
£id)tau§ftraf){en, roeld)e§ mit marmem ©lan^e
OTe§ ringsum erleuchtet unb in ben 931icfen
ber 5Inbetenben ben 2öteberfct)ein fd)ranfen=
2lb6. 104. 2)ie Sülabonna mit ben ^eiligen ©äcilia, ©eorg, 2lntontu§
tton $abua, &o§ma§ unb SamianuS. 3n bet Stfobemie $u SBenebig.
tofer Eingebung roedt. $u oer „£errtid)en im
©ternenfranse", beren gufj auf ber 9ttonbficr)ef
ruf)t, ftingt e3 fjinauf in ^eiliger £iebe£luft :
331icfet auf ^um 9ietterblid,
Sitte reuig garten,
(£ud) gu feltgem ©efc^icl,
3)anfenb umguarten!
Söerbe jeber beffre (Sinn
2)ir gum £)tenft erböttg!
Jungfrau, Butter, Königin,
Göttin, bleibe gnäbig!
126
Sintoretto.
2Ibb. 105. 9!Kidjael§ ®ampf mit bem ftebenföpfigen Ungeheuer.
3n ber ©alerte ju S)re§ben.
9ttatf)t fictj fetjon in biefen Silbern bie
Befestigung iintorettoS mit apoMtjptifcrjen
Borftettungen bemerfbar , fo tritt fie ganj
beuttidj in einer eigentümlichen SDarftettung
in (Stuttgart (S^r. 1 5), an beren 2tu3f üt)rung
3)omenico mit befetjäftigt geroefen §u fein
fetjeint, ju Sage. §ier fct)roebt äftaria ü6er
^mei ®eftalten, einem 9ttann unb einer
grau, auf ben gleichfalls fcfjroebenben (S5ott*
öater ju; in ber fetten ßanbfdjaft finb bie
Stombote ber Jungfrau, baneben ba§ fieben*
föpfige Ungetüm gegeben.
3)ie rjierburct) gewonnene 2Infict)t, ba$
ber SMfter in feiner testen Qtit, mie mir
fat)en, bem ®et)eimni3öotten , SSunberbaren
§ugeraanbt, üon ^ber
bunflen «ß^antaftil ber
Offenbarung ^otjan*
nis gefeffett mürbe,
mirb buret) einige
anbere, ben tjeiligen
SJUctjael betjanbelnbe
Bitber beftätigt. (£in
Warmer! §u @an
®iufeppe bi ßaftetto
in Sßenebig §eigt ben
gerjarmfctjten ©ngel,
t>on Sfüefenfctjroingen
getragen , finbtidjen
SluSbrucfeS ben Teufel
befämpfenb , ber,
menfcr)licr) , aber mit
Römern unb Tratten
gebilbet, §u ben eigen*
tümtictjften ©rfinbun*
gen be£ ÜJMfterS ge*
t)ört. daneben Iniet
in ganger gigur bie
^orträtfigur eines
SCRicf)tel Buono. ((Sin
gang ät)nlict)eS, total
übermaltes fteineS
Bitb imSJhtfeo ©orrer,
Treppenhaus.) — $u
gemattiger bramati*
fdjer §anblung mirb
biefer ®ampf in einem
großen, munberootten
fpäten 93itbe ber SreS*
bener Valerie (W)h.
105). £rier erfdjeint
in ber §öt)e bie
<pimmetSfönigin unb
^ottöater. Qm meinen
Strat)tenfct)eitte fenlt fict), üon anberen
Engeln gefolgt, eine beraufdjenb fdjöne @r*
fetjeinung, üom ÜEßinbe mie ein 5lar getragen,
üDtictjaet r)erab unb burct)bor)rt baS fiebert*
föpfige Ungeheuer, über bem unheimliche
roeiblicfye Dämonen, l)aI6 (Sirenen, t)atb
90^ebufen, flattern.
Silber, mie biefe in tt)rer guten @r*
Haltung, motten gerannt fein, bamit man
einem ganj übermalten SSerfe, mie ber
„§immeifat)rt ber SDtaia" in ben ®efuiti
bie richtige Beurteilung angebeit)en laffe.
§ier finb nur noct) bie fct)mungüollen Sinien
ber ®ompofition üon Sintoretto. — 3)ie
„Krönung ber Ovaria" in San (Giorgio
£iutoretto.
127
mit ben unten fnieenben Gencbtftinern , in
ifyrem garbenameiftang öon Gfau unb !Rotr
für meldte bem ®ünftter 150 2)ufaten ge*
5at)tt mürben, gehört in bie Qnt bc3 $ara*
bicfe3. ((£ine anbere Krönung mirb in ber
©tabtpfarrftrcfje ju ®ra§ ermähnt.)
Gon (£l)riftu$ t»ert)errtid^enben Altar*
bitbern finb jmei buref) Übermalung gan§
entftettte, bereinft a6er gereift ergreifenb
mirlenbe im SRebentore §u finben : bie Ö5eifee-
tung unb bie Himmelfahrt, te|tere§ bem
triumphalen (Reifte naef) bem ®cmätbe in
@an SRocco oergteicfybar. (£in brütet in
©. Giorgio, gleichfalls entfteHt, geigt in einer,
bie 2)arfteIIung im $)ogenpataft oariierenben
SSeife bie ©rfcfyeinung be3 Auferftefyenben
oor SSincenjo SKorofini unb
feinen Angehörigen (Abb. 106).
S^ren Abstuft aber foltte beä
SCReifterS i^ätigfeit für bie greei
neuen ®irtf)en in ben beiben
mächtigen 2Ber!en finben, reetetje
ben (Elrer öon ©an Giorgio,
freiließ nid)t in alter ©djönljeit
ber garbe, fcfjmücfen, beibe gteief)
rätfelöott in if)rer Art.
2)a§ eine mirb bie „Sttan*
natefe" genannt (Abb. 107), unb
in ber %fyat ift bie ^Berechtigung
tjierfür in ber recf)t3 figenben
®eftatt be3 gan§ (£t)riftu§ äfyn*
tief) gebitbeten 9ttofe£, ber öon
einem (Greife nac§ tinfö gemiefen
mirb, unb in ben am Goben
oerftreuten meinen, reifartigen
hörnern gegeben. Unb boef)
ift üon einem Auftefen be§
Sttanna nur, unb norf) ba§u be*
bingt, bei ben brei giguren
tinfö, reelcfye Körner, aber aurf)
gtpeige tjatten, §u reben. 2Ba§
mir fonft gemäßen, finb oer*
einleite giguren unb Gruppen
in oerfcf)iebenartiger £t)ätigfeit :
ixnU ein ©djufter bei ber
Arbeit, in ber 9Kitte neben jmei
ruljenben grauen eine 9Mt)erin,
batjinter am SBaffer grauen bei
ber 2Bäf tf>e, f djmiebenbe Männer,
grauen mit Arbeit an ber
©pule befdjäftigt, ein in ßefen
Vertiefter SDlann, ein ©fettreiber
mit feinem bepaeften £ier, enb*
lief) (S5eftalten bei einem geuer. (^ac^
2öa<3 fjaben alle biefe $)ingc mit bem SJcanna
ju tfmn? (So feffelnb unb groß jebe§
SUcotiü ift, roeldjeä ift ber baä gerftreute öer*
binbenbe ®ebanfe? 2Bir fenneu Sintoretto
jefet gut genug, um oorau3fe|en §u bürfen,
ha$ er and) t)ter eine meit über bie tegenba*
rifetje Gegebenheit f)inau3gef)enbe Sbee oon
allgemein menftfjtictjer Gebeutung mit feiner
ba§ Gerborgene entf)üftenben ®unft oeranfcf)au=
lief)t f)at. £)a3 ®emätbe ift ein ©eitenftücf
§um Abenbmal)! — bie§ mufc un§ Auffdjlufj
gemäßen. @§ ftefjt §u lefen, ba$ 9Jcofe3
fagte: „@8 ift baZ Grot, ba$ ber §err eudj
ju effen gegeben t)at" (2. 9Jcofe§ 16, 15).
3n bem Sflanna erfannte ber Stteifter
ba§ ©tjmbol be3 täglicfjen GroteS, ba% §ur
2lbb. 106.
3)ie 2luferftc^ung S^rifti unb bie gamilte
rofini. Qn ©an ©iorgio maggiore 5U SSenebtg.
einer DriginoI^f)otograp^ie bon Slnberfon in SRom.)
128 Sintoretto.
i
leiblichen -ftaljrung biettt, unb üor feinem binbet — ba§ Heiligtum be3 9ftt)fterium§
21ugc entfaltete fid) ba§ gange 9leidj tnenfd)* üon ber ®ottroerbnng burdj bie Siebe. —
lieber Arbeit, bie für bie (Spaltung be§ „Sßeißt bu, ma§ bu faljft?" — $)ie
Körper^ forgt. ign ben urfprünglictjften Seit mirb §u 9^ic^t§ — mir fte^en im
einfachen menfdjlicljen £l)ätigfeiten fdjilbert ®ral§tempel beutferjer Kunft, burd) nädu>
er ba§ SJcutjen um bie Erfüllung ber lidje Dämmerung fällt blenbenber ®lan§,
Sitte: „Unfer täglid) Sorot gieb un§ fyeute." ba$ ^eilige Slut erglüht unb au§ ben §öfjen
Unb fo mirb bie ©arftettmtg gu einem ertönt e§:
Silbe be§ Seben3 aU „Sftülje unb Arbeit" Selig im Glauben,'
überhaupt. SBieber umfpannt fein Seljer* ©eltg in Siebe! fe*
blief Seben unb 2Belt al§ ein ®an§e£, gleid) * * ' '
9ftofe£ Ijier auf bem Silbe erfaßt er i^re *
Urgefe^e, unb bie ®efd)id>re ber Sölfer unb Unb nun , ba mir audj ben 5Ibfd)luß
Reiten lefyrt iljn ba§ emig ^leic^e überfdjauen, biefe§ großen SdjaffenS erfdfjaut, ba mir bie
mie SCRofe^ e§ an biefem Serge£l)ang tt)ut. Qbeen unb 35arftellung§formen , meldte bie
Unb jene Scanner, jene grau, meiere £meige 9an3e ^e^ in fidj faßten, alle rennen ge*
galten, roa§ offenbaren fie it)m, roa§ offen* lernt, ba mir mit bem SD^etfter au§ ber
bart er un§ burd) fie? 2Ber ben Süd garbentjerrlidjfeit be3 im Sonnenlichte er*
biefer begeifterten Seherin, ber in bie §im* ftratjlenben SebenS bi§ in bie ®et)eimniffe
mel^ferne gerietet ift , §u beuten müßte ! ber £ief e gemanbert finb — jet^t treten mir
SSer mit it)r flauen bürfte ! 3n onberen r)in üor ba£ im Souüre aufberoarjrte SilbniS,
Legionen, fernab üom SDlü^cn be§ Seben§ ba$ er im r)ol)en Filter üon fiel) felbft ge*
meilt il)r Sinn — bei ben emigen Sbeen, rnactjt — ba% einzige autt)entifd)e, benn ba%
bei ben unüeränberlidjen reinen gormen ? r)errlicrje ®rcifenporträt in ben Offizien §eigt
3ft fie bie Kontemplation inmitten ber anbere ßüge, jcne§ in ber Scuola üon San
£t)ätigrat , ber ®eniu§ be§ Sd)auen§, ber SKocco ift gan§ mittfurlict) , ot)ne jebe Se*
Kunft, feiner großen, feiner tiefen, unbegreif* red)ttgung auf it)n getauft morben, unb bie
liefen Kunft? §roet in alter fteit bei Sfticcolö (£raffo unb
2)em listen £age3fcf)ein , mie er geller in San ®ioüanni e $aulo ermähnten finb
nie au§ einem Silbe geftrat)lt, gegenüber nid)t met)r nadjgumeifen.
aber erfdjließt fiel) un§ eine anbere SBelt 2öie in Sftunenfdjrift fte^t in biefen der*
($lbb. 108, 109). ©ine 9^act)t erleuchtet mitterten, aber ftarfen QüQtn §u lefen, roa§
burd^ (Strahlen, biefe (Strahlen au§gel)enb bie (Schöpfungen oon iljrem SEMfter un§
oon einer ©eftalt, bie fid) an langhin* oerfünbeten. 9Ue finb mir einem folgen
geftreefter Safel erhoben ^at unb 51: bem Slicf begegnet, felbft nicr)t in ben Silbniffen,
^äc^ften nnter ben Teilnehmern am SOlaljle bie einzig unb allein biefem Silbe fünftle*
fid) neigt, in betenb gefdjloffenen ^änben rifd^ unb feelifd) oermanbt finb, in benen
ba% Srot i^m reid)enb. Setenb falten fid) OtembranbR SSie oom Übermaß be£
anbere §änbe, eine atemlofe Stille mebt Sc^auen§ erblinbet üerliert fic^, tief in
burcl) ben 9ffoum — „nehmet ^in unb effet, bunflen §ö^len glü^enb , ba§ 51uge. SDa§
biefe§ ift mein Seib." gn ben Süften mirb 51uge eine§ Se^er^, — unb in Sdjeu beugen
c£ lebenbig, um bie Sampe freift e3 in mir un§ üor feiner ©rljaben^eit , mie öor
Hebeln, brängt ^in über ben §äuptern ber einer ©rfc^einung be§ meltgeftaltenben bltn*
nid)t§ gemaljrenben Wiener, bie unmiffenb ben grtect)tfcr)en ®ic^ter§, mie üor ber be§
für ba% ffllafyl \i<$) mü^cn — bie Sd)ar Sd^idfal erfennenben 5;eirefia§. — — —
l)immlifd)er ^eifter, bie il)ren §errn fud)t! — — — — —
— ®a§ Srot, um ba$ bie ÜJttenfd^eit, §er* gmi große neue figurenreidje SBerfe,
fplittert in Reißern Semüljen, fiel) quält, eine gmmcfroäfmtg, be§ £)pfer§ Soac^im^
mirb §ur Kraft innerer, fie umfdjüeßenber unb bie Anbetung ber Ijeiligen brei Könige,
^emeinfcljaft, jur SBeilje erlöf?nber ^aten, bk, fpäter üon ^omenico üollenbet, nad^
§ur Spenbe unüergänglic^en Seben§. @§ Santa Sttaria SJJaggiore famen unb ^eute
mirb bie Duelle be§, au§ bem inneren bie im dfyox üon San £roüafo , Rängen, roaren
SBelt erleuc^tenben Sic^te§ — ba$ Opfer be§ in bem Sltelier an ben gonbamenta bei
(£inen für OTe, ba$ OTe $u Sinem üer* 9Jlori begonnen morben, al§ ein S^agen*
JZI
Q-.
C
o>
s?
•"N
3
s
«<o
o
o>
85
s->
o
^
•**
•*^
OS
en
«■^
o
o
S
J->
Ol
o
JO
• •-»
«35
53
O
®
8
o
O
ES
ö
O
»)
lO-
ü
e
Ö
«9
CO
o
«
o
a>
J3*
**"~
a-
o>
^*
CS
«
••-•
S
«5
C
S->
«
Q
fe
>->
o
o
C
•«rit
o
@
«•
«
r-
8?
o
iH
v£>
N»
53
130 £intoretto.
(eibett ben Sfteifter ^mang , ben $infet au£ ftaltete — bieg eben ermeift tfjtt atg Sdjöpfer,
ber nimmer raftenben §anb §n legen. Bier* al§ ®enie !
§ei)n Sage öerbradjte er in öergeblid) öon Sßorin aber befielt bk ($igentümtid)feit
ben festen befämpfter Sd)taftofigfeit unb biefer feiner ®unft, feinet Stilen? 51lte big*
gieber — am 31. Sttai 1594 ift er, ®ott Ijer öor ben einzelnen SSerfen angeftellten
feine Seele empfeljtenb , ber ®ranff)eit er* Betrachtungen l)aben eine oolle Beantmortung
legen, ©eine fterblid)en fHefte mürben nad) biefer grage unb bamit §ugteid) eine 5luf*
feinem 2Bunfd)e Oon ben ©einigen, für bie tjebung mannen fdjeinbaren SBiberfprudjeg,
er in feinem £eftamente üom 30. SJlärg fohrie eine SBiberlegung oieler Gsiinroänbc
begfetben Safjreg in Siebe geforgt, in Santa nod) nidjt ergeben. Sie verlangt eine §u*
äftaria bell' Drto beigefetjt. 2)ort rutjen fie, fammenfaffenbe Slnfdjauung.
Oon unöergängtidien Schöpfungen feinet Bei berfelben bürfen mir, atö öon bem
®eifteg befdjirmt, nod) t)eute. ung bereite Bertrauteften, öon ber gorm
biefeg Kunftmerfeg ausgeben. 2111c berfdjie*
* * * benartigen Begebungen ber itatienifdjen
®unft mäl)renb ber jaljrljunbertelangen (£nt*
3)eg Ungenügenben aller Säuberung tum midelung feit ®iotto münben, fidj t>er*
Kunftmerfen unb fünftterifdjer ©igenart ift einigenb, in bem Qbeale Sintorettog. 9hir
fid) ber Berfaffer biefer Stubie nie ftärfer gmei entfd)eibenbe 9ttd)tungen: bie öor*
bemußt gemorben, atg bei bem l)ier ge* miegenb ptaftifd^e unb bie öormiegenb foto*
gebenen Berfudje, ber Bebeutung eineg big* riftifd)e, mürben öon it)tn felbft burd) bie
l)er nid)t ernannten ®eniug il)r $itd)t miber* tarnen ÜDttdjetangelog unb ^ijian§ gefenn*
fahren §u laffen. So burdjaug er fid) auf geidmet. %§xt Bereinigung aber öoUjog fid)
bloße §inmeife, auf fü^enljaftc Einbeulungen mit ^otmenbigfeit burd) bie 2lufnal)me unb
befd)ränfen mußte, fo glaubt er burd) bie* 5tugbitbung gmeier anberer $rin§ipien: ber
felben aber bennodj , fomeit eg §u ermeifen Sftaumgeftattung unb beg £id)teg. ©ie $laftif
ift, ermiefen §u l)aben, ba$ £intoretto ein be3 menfd)lidjen Seibeg, mie fie für ben
®enie im l)öd)ften Sinne beg SSorteg ge* Bitbtjauer ÜDcidjetangeto ba§> ©ntfc^eibenbc
mefen ift unb §u ben größten Schöpfern gemefen, ermeiterte fiel) fo §ur ^taftif beg
alter Reiten getjbrt, benn mir Ijaben gefetjen, 9Mumtid)en überljaupt, bie garbenljarmonie
ba§ oon i^m für grofee neue Sftcen, bie in ber gläc^e £i$ian3 jur Sic^tftjm^onif. ®tc
ftärfftem 4tefüf)t3= unb (^eifte^leben tour* große 9laumgeftaltung bebingte au§ fid) bie
jelten , ja für eine tieffinnige große SBett* Sicljteintjeit unb bie Sidjteintjeit bie 9laum*
anfe^auung eine neue lünftlerifclie Spraye geftaltung. SDie einzelne menfcl)lic^e gigur
gefunben mürbe, ba$ feine ^unft nid^t ba§> üerlor §u fünften ber größeren einheitlichen
Spiel eine§ SSirtuofen mit ererbten unb bloß 3flaummir!ung ifjre befonbere ^öebeutung,
toeiterau^gebilbeten gormen, fonbern 51u3= fügte ftcf) in jene gefe^mäßig ein, mie §u*
bruef großen inneren ©rieben^ gemefen ift. gleich bie einzelne garbe iljre gefe|mäßigc
SSo^l finb Qbec unb 2Iu§brucf in jebem ^otmenbigfeit in ber Söegiefjung gur ein*
(jo^en fünftlerifc^en Schaffen fo innig burd)* Ijeitlic^en Sic^tart fanb. @ine l)öl)ere, um*
cinanber bebingt, ba^ mit 9fad)t behauptet faffenbere ©efe^mäßigleit alfo trat an Stelle
merben barf: Qbeen öon ber ©röße ber ber bef djränlteren , unb alle 9!ftögticl)feiteu
£intoretto'fcl)en lonnten nur entfielen, meil er bilbnerifc^en 51u§brucle§ mürben in folgern
bie ©rbfe^aft Ijoc^entmiclelter 31u§brucf§* Stile big §ur üollen (Genüge erfc^öpft. %n
mittel, meiere allein fotdje Konzeptionen er* i^m fanb bie perfpeftünfcfye 9ftaumlunft ber
möglichen, antrat, aber, ba^ er an jener großen SCReifter be§ fünfzehnten Sa^un*
reiben gormenfprac^e nur bie greiljeit bert§ bon SCRafaccio big auf ÜDtontegna, fanb
fcl|ä|te, fid) ju leerem Sc^mungc ber Bor* ba§ §ellbun!el ßionarbog unb (£orreggio§,
fteüungen §u ergeben, ba^ er, ftatt mie bie fanb bie Sidjtmaterei ber (Ventile Bellini
Zeitgenöffifd)en SJlanieriften ein Dpfer ber unb (£arpaccio i^re Bollenbung. Unb in
funftfertigfeit, üielme^r ein ©errfdjer über biefem großen Bunbe aller bilbnerifclien
biefelbe marb, baß er traft feiner erhabenen galtoren büßte jeber einzelne berfelben an
^beale cm3 ben überfommenen gormein unb augfc^ließlic^em SSerte nur ein, um an freier
ted)nifd)en Elementen einen neuen Stil ge* 51u§brudgfä^ig!eit §u geminnen. SDurd) ben
^intoretto.
131
^idjtton gewann bic garbenfyarmonic an
Wannigfaltigfeit ber $lbftufungen, burd) bic
tftaumgefejmiäßigfeit bk ^ßlafttf ber einzelnen
($rfd)einung an äftobufation, ba$ gefamte
s.)(u3brud3oermögen aber burd) bie QHnfycit
üon Sftaum unb ßidjt.
Söefcfje große, ja unbefdjränftc ^rctfjeit
für bramatifdjc (Scftattung nun aber in
fofdjcm Stile lag, geigte fid) un3 befonber§
crfid)t(id) in ber immer neuen ®ompofition§*
tocldjer über bic sufammentjaltenbe ®raft
be§ ßid)te3 gebot, burfte e3 roagen, oljne in
2öill!ür ju oerfaften, fonbern inbem er
eben an (Stelle be§ engeren ®efe|c§ ein
tt>citcre§ gur 9^orm crljob, bie Trennung
oon $orber* unb §intergrunb gtcid)fam
aufjubeben unb — je nad) ben ©rforber*
niffen be§ $orttmrfe§ mefyr ober meniger
tief — innerhalb ber £iefe burd) anfertige
Belebung unb burd) bic 23e§idj)uiig ber gc*
" f P* Vk>
%1 * *
&) ■"♦i^ipfn
: '%
*
-
I (t*
r.
W
A^ssr ^if
■
r 4
*£~*rik
4
s
'*• wjfl
■/ 4: :
f. M&-
m
,
■
i:
*
^^^^^
^E vSi ^^^^^Bfr*'
ß
" -
i
• ' O,
.^~
; m^, /
Im
8
IEPMIk v
IH&a
-
ip
w- "■ - '
d
jp e$
jfe
SS
F
0*
*
6 1
i r *
/
mM
(SPP*
;
■--&..■:■; :■■:■-■.-.-.■:■,:
ifr
/
m
?
1
3lbb. 108. detail au§ bem Slbenbmab,!. ^n ©an ©iorgto maggiore ju SSenebtg.
(9iac^ einer Crigtnalpbotograpfite bon Slnberfon in 9?om.)
meife, toetc^c 2;intoretto beut gleiten 3Sor*
murf §u teil werben laffen fonnte. 9^ur
oon (Sinjetnen unb nur in befd)ränltem
9ttaJ3C mar Oor i^m eine 5(norbnung ber
Siguren nac^ ber £iefe oerfuc^t morben;
au§ fixerem Stilgefühl Ratten fomo^l bie
Vertreter. be3 plaftifc^en, aU bie be^ folo-
riftifd)en $rinjipe§ im mefentlicljcn boer) an
einer reliefartigen ©arftettung feftgefyatten,
meiere fief) an einer Belebung ber üorberften
9^aumfc§ic^t genügen läjgt unb ßanbfcr)aft
unb 51rcl)ite!tur al§ bloßen ergän^enben
§intergrunb bel)anbclt. (Srft ber Später,
famten Umgebung auf bie ^anblung eine
©inljeit oon D^aum unb Vorgang §u geben.
51ud) al§ ®ramati!er alfo fd)ließt ber
SQleifter S3eftrebungen ah, bie feit (SHotto bic
italienifc^en ÜDMer unau^gefe^t befc^äftigt
Ratten, ffllit einem furzen SBortc ift biefer
5!bfdj)tuJ3 ju !enn5eicl)nen : Xintorctto !raft
feines ®eniu3 unb baut ber iljm §u (Gebote
fteljenben, au^gebilbeten bitbnerifdjen 51u§*
brud^mittel barf feine 2öer!e mit ber grei-
l)eit be£ 33ü^nenbicl)terS erfinben, melier
über \>k anfertige 33emegung feiner 5l!teurc
in einheitlichem 3f?aume bei freier, nur burd)
9*
132 £intoretto.
bk §anblung beftimmter 2Bal)l ber (£ou* SluSbrud ber ©eck — unb in jenen taufenb
liffen nnb ber Sidjtroirfungen gebietet. ©r unb ober taufenb giguren, bie er gefdjaffen,
fd^afft ein ibeateS, fäenifdjeS 93ilb, ein Gleich ließe fid) fo aud) bie Äußerung aller über*
niS ber padenben SBirftidjfeit beS leben = fyaupt benf baren (Seelenregungen beS SJlenfdjen
bigen, bargeftellten SDramaS. Unb IjierauS nacfymeifen. 55)ie auf feiner SBüljne SBirfen*
erllärt fiel) nun besüglidj) ber 2)arftelIungS= ben finb aber nid)t ©cfjaufpieter, foubern
tocifc OTeS. Smtädjft bie Verlegung roicfj* Die com ®id)ter gefcfyaffenen §anbctnbcn
tiger §anblungen, meiere bie SSirlung einer unb Seibenben felbft — fie erfdjemett uns
(£ntrüdung auf uns fyeroorbringen f ollen, in nur mit ber Unmittelbarfeit eines Dülmen-
bie 9Jätte unb in ben §intergrunb : fo mie oorgangeS.
mir faljen, öor allem beim „2lbenbmat)l", 2ltfo t^eatralifd) ift biefer (Stil — ja,
bei bem mir an bie GralSfjene in „$ar* aber t^eatralifd) in bem Sinne f)öcl)fter
fifat" erinnert mürben, unb bamit §ufammen* bramatifdjer ®unft, ber SSollcnbung mimi*
ijängenb bie 5lnorbnung oon rüdmärtS ge* fct)en 5luSbrudeS, ferner Gruppierung, ftim*
fernen giguren ganj oorn, bie neben ber mungSoollcr Umgebung unb Sidjtmirfttng,
raumöerbeutlic^enben 2Birlung and) bie geiftige mie fie einer roirflicfjen 23ül)nenauffüf)rung
SBebeutung ber SSermittelung änrifdjen bem nur in einem fettenen gtüdlidjen Momente
Söefdjauer unb bem Vorgang befi^en. Ruberer* §u teil merben lann. Sljeatratifd), nidjt in
feits aber aud} bie SSerftärfung beS (Sin* ber traurig für unfer Sweater bebeutungS*
brudeS einer im Sßorbergrunbe fiel) t)oK§te^ert- oollen 5luffaffung als eines unmaljr *ßatlje=
ben §anblung burefy eine ^emegungSbegieljung tifdjen, foubern in jener erhabenen eine»
ber gtguren unb eine ÜUcfjtungSbetonung ber ooUfommen pgleid) magren unb frönen
ardjiteftonifdfjen ober lanbfc^aftlic^en Um* SBefenSauSbrudeS — t^eatratifd) mit einem
gebung aus ber £iefe beS Raumes Ijer auf SBorte, mie eS bie ibeale ®unft großen
jene ©anblung l)in. 2Belct)e greiljeit uno (Stiles : bie £ragöbie ber Griechen unb baS
9^atürlid)leit in bem Tillen oergtidjen mit Mdjarb SBagner'fdje £)rama finb!
felbft ben oorgefdjrittenften SSerfu^en biefer SOftt $orbebad)t roirb §um $ergteicf)e
2lrt bei SRapljael unb ii§ian! t)ier gerabe baS mufilatifc^e , antile unb
$u melier Ungebunbenljeit aber meiter moberne 2)rama genannt, benn nur in biefem,
gelangt nun auf foldjer meiten, räumlichen mie mir t)eute miffen, geminnt bie TOmi!
23üf)ne bie ^Bewegung ber einzelnen gigur! jene abfotute, r^t)tt)mifcr)e $efe|mäßigfeit,
3)iefe geminnt gleic^fam bie -äJlöglicfjfeit, fid) meiere ben Söemegungen ber Sintoretto'fdjen
um fid) felbft, mie in ber SSirftidjfeit, nad) ®eftalten btn unauSbrüdbaren Sauber oon
allen fRid^tungen §u breiten unb §u menben. §oi)eit unb 5lnmut, oon greiljeit innerhalb
(Sine gülle Ijerrlic^fter, nie gefeljener Sttotioe ftatuarifdjer Gefdjtoffen^eit öerleiljt. 3a,
ber Haltung ergab fid) bamit oon felbft bem mir bürfen meiterge^en: feine GeftaltungS*
Stteifter , melier gerabe in biefer unge= Iraft mur§elt, me^r oielleicljt als bie irgenb
l)emmten S3emegungSfreubigleit beS menfd^* eines anberen S3ilbnerS, in jener ge^eimnis*
liefen SeibeS ba$ Urprobtem ptaftifd^er Ge= oollen S3emegungSempfinbung , bie mir als
ftaltung gemaljrte. TOt bem 2luge beS bie mufilalifd^e bejeid^nen muffen. (Sr ent*
33ilb^auerS, aber gugleid) aller Vorteile ber mirft feine SSßerfe nid^t nur als brama*
malerifd^en Gru^enbilbung fid^ erfreuenb, tifcfjer, fonbern als mufilalifd^ bramatifc^er
erfaßt er jebe ©rfdjeinuug als attfeitig be* S3ü^nenbid^ter. @c^on Safari l)ob als be*
lebte greifigur. 9?ur fo erflärt fid^ ber fonberS c^ara!teriftifd^ feine Seibenfd^aft für
unermeßliche 9^eid§tum feiner Geftaltungen : bie ÜUhifü unb feine üietfeitige, auSübenbe
in taufenb unb aber taufenb SKotioen fd)eint ^ätigleit als ÜJJhtfifer Ijerdor. Unb fo
er alle benfbaren menfd)lid)en S3emegungen bürfen mir auf ifyn oor allen anberen
erfcfjifyft §u ^aben. $ier oerbinbet \\<fy nun ^ünftlem ber Staaiffance unb in ganj be*
aber mieber bie urfprünglic^e ^ünftterfreube ftimmter SBeife baS Söort fRic^arb SBagnerS
am 5l!t mit ber bramatifd)en Sbee: mag be§ter)en : „$)iefe großen SJlaler maren faft
in einzelnen Nebenfiguren bie erftere 5luS- alle S^ufifer, unb ber ®eift ber SJlufil ift
fd)tag gebenb fein ober menigftenS bemer!* eS, ber uns beim SSerfenfen in ben Slnblid
bar mitmirfen, fo ift in allen £auptl)an* ifjrer ^eiligen unb 9Jlärt^rer oergeffen läßt,
beltiben Gefte unb §attung unmittclbarfter ba^ mir_l)ier fe^en."
Xtntoretto.
133
Unb and) ba$ £ej$tc, tuaS oor biefen
Werfen unfere ©ebanfen befd)äftigt, finbet
l*o feine tiefgreifenbe ©rflärung: bie in
foldjer fünftlerifdjen gormung unb in foldjer
mufifalifd) bramatifdjen ©eftaltung fid)
äußernbc Sbcentoelt. Äud) bei il)m, tute bei
allen Sfteiftern ber SRenaiffance , bilbet ber
d^rtfttid6)e Stoff ben §auptinl)alt be§ SdjaffenS,
and) bei ifym toirb ba% ®ötttid)e in bem §n
ibcater Vollfonnnenfyeit gefteigerten Sftenfd)*
lidjen öeranjdjaulidjt. Aber feine Auffaffung
ift, lote fein Stil, bod) eine gan§ befonbere.
fonbern baß ftarfe Variationen in ifyrer
Vilbung, entfprcc^enb bem öerfdjiebenen (£t)a*
rafter ber §anblung, bemerfbar finb, nnb
gmeiten^, ba$ bem $fyt)fiognomifd)en eine
oiel geringere Vebeutung, aU üon jenen
fünften, §uerlannt, oielmefjr Seele unb
SBefen borttriegenb in ber Vetoegung bc§ ge*
famten £ctbc3 auSgebrüdt mirb. Veibe ©igen*
tümlid)!eiten , bie miteinanber jufamnten*
Rängen, beranlaffen in nidjt geringem ©rabe
eine Vefrembung, toetdje jur Verfennung
be§ 9tteifter§ biet beigetragen fyat, benn ber
«bb. 109. 2)o§ Slbenbmatjl. $n ©an ©iorgio maggiore au SSenebig.
(9lad) einer Ctiginalpljotograpljie toon Slnberfon in SRotn.)
sJttd)t mit gleicher Unbebingtfjeit , ttrie hd
feinen Vorgängern, toirb ba$ £t#ifd)e,
menfdjlid) ®öttlidje, in ber VoIIfommen^eit
ber einzelnen (Srfdjeinung gegeben. 2)a ik*
felbe einbezogen toirb in ein größere^ ©an§e§,
beffen Stimmung unb Vebeutung burd) um*
faffenbere gaftoren, toie cor Allem ba§ ßicfyt,
gewonnen toirb, berliert fie, toie mir fallen,
it)re abfolute Vebeutung. So erltärt e3
fidj erftenS, ba$ bie ipauptgeftatten: (£f)riftu3,
Wlaxia unb bie üornefymften ^eiligen nidjt
eine im 2öefentüd)en fid) gleicpleibenbe,
tnpifdje ®eftaltung, toie e§ bei SRapfyaef, bei
£ionarbo, bei %\$ian ber gaK ift, ermatten,
unraiEfürlid) angeftettte Vergteid) mit ber
Sdjönljeit unb Vefeelung ber £t)pen ber
anberen großen italienifd)en Später fällt §u
Ungunften 3acopo§ au§. Vielleicht aber,
fo bürfen mir fagen, mar bie Aufopferung
jener befonberen Au^eidjnung unb 2)urdj*
bilbung ber ^tjfiognomie ju fünften ber
früher gekennzeichneten großen SSirfung be§
(fangen nottoenbig, unb toieber bietet ftd) un§
ber Vergteid) mit ber antuen Stragöbie unb
bem Vatjrentfyer ®unfttoerf bar : in beiben ift
bei Vefdjränfung ber #)t)fiognomifd)en ÜMmif
ber gan§e Seib in feinen großlinigen Vetoeg*
ungen ber Vermittler be§ Seetenau3brucfe£.
134 Sintoretto.
3)arf man Sterin aud} bei Sintoretto (Sine unfirdjlidje, aber eine im ticfftcn
bk Nüdfet)r gn bem Ursprünglichen eines (Sinne retigtöfe ®unft! Unb l)ier fefjrt ber
einfach natürlichen SJcenfdjenbafeinS, in totU s8lid ju bem anberen (trogen , gu WlifyU
djcm bie ©inljeit öon «Seele unb Körper als angeto §urüd, beffen fünftterifd)eS Qbeat bie
eine ungebrochene unb gleichmäßig fid) offen- gleite gretfieit beS unbebingt OTgemeinen
barenbe fid) barftetlt, gemäßen, fo beftimmt in ben d)rifttid)en Qbeen , bk gleite @r»
berfelbe ®eift U\ tljm bie ®eftattung ber Weiterung beS l)iftorifd) Söefdjränften gu bem
cr)riftlic^en Segenbe. $)urd) bie §erbor* unbegrenzten, rein Natürlichen in fid) fdjtoß.
tjebung beS Übernatürlichen, bie oietf ad), 2öaS it)m aber, bem 93ilbl)auer, öerfagt
wie mir fallen, burd) bie ®ontraftmirtung blieb, nämtid) ein Unermeßliches in ber
naturatiftifdjer 3üge üerftärft erfcrjetnt, mirb oerein^elten menfd)tid)en ®eftalt , in ben
alle3 Ijiftorifdj unb firdtftdj SSebingte in engen 2luSbrucfSfd)ranfen beS körperhaften
meiteftgeljenbem Wafy befeitigt. 3n bem beS Steinet ooll au^ubrücf en , bem analer
SSunber mirb baS SSefen (£l)rifti unb ber £intoretto, ber 90tafdj unb Natur in iljrem
©lauben^eugen erfaßt , jebe gefdjidjttidje ,3ufa^menl)ange barftellen, ber frei tu feinen
.franbtung in baS 93eretcf) beS SSunberbaren ©eftalten bie Seele fprecfyen laffen burftc,
erhoben : alle Mittel ber ®unft, oorneljmtid) mar eS oergönnt. gn leerem (55rabe als
baS ßidjt, bienen biefem gmede. ©o mirb baS ber anberen großen (Genien roarb fein
baS (£l)rifttid)e in einem mt)tl)otogifd)en Schaffen zur Offenbarung beffen, ba§ nur
Sinne umgebeutet, erhält eS ben (Sl)ara!ter in ber Malerei bie d)riftlicl)e (Seele fid) ganz
ber Sage ober beS SCRärcr)en^ , geljen mitzuteilen uermodjte. Unb fo barf er als
§croifd)eS unb $otfStümticl)eS einen innigen ber Sßollenbcr ber ®unft ber romanifdjen
$unb ein. £)te lejjte Befreiung Oon allem Ncnaiffance betrachtet, fo als ®eniuS, melier,
§ieratifd)en oollziet)t fiel) : alles Natürliche alle öort)ergel)enben getrennten Söeftrcbungen
mirb zu einem Erlebnis ber d)rifttid)en Seele, auf bilbnerifcliem (Miete üereinigenb, ein
51t einem Übernatürlichen, bie @rlöfung§tr)at fie alle umfaffenbeS Qbeal fd)uf, bem ÜDceifter
(Stjrifti zum ®teicl)mS eines emig fid) oolt- ocrglicljen merben, melier in feinem 23at)=
Zieljenben Sieges über Seben unb Seiben, einer rentier ®unftmerf ben gbeen ber ®unft ber
immer oon neuem gewonnenen 9luSföt)uung germanischen Deformation ben allumfaffen=
zmifdjen ®ctft unb Natur, unb alle natürliche ben , bid)terifd) mufifatifdjen 2luSbrucf gc=
(Srfcfyeinung jum Stjmbot geiftigen SeinS! geben fjat.
— •^©♦o,&"-
tt
II
IVrjeicfyms ber ipidjtigften Wevfe Cintorettos,
i.
3n "gTeneöxg.
Bhatomte: Sein-
er. 13. Sünbenfall 44
„ 41. SBrubermorb ®ain§ 44
„ 232. ? @l)e&rerf)erin öor (Sf)riftu$ 20
$)omenfrönung 66
9ir. 213. ftreitäigtmg 59
„ 217. 93etüeinung Gfjrifti 64
„ 227. 2)er 2(uferftel)enbe öor brei Senatoren 83
„ 219. Himmelfahrt ber 9ftaria . 24
„ 221. 9ttabonna unb ^eilige 125
„ 210. ^ftabonna nnb bit brei Seforieri. 1561 i 83
211. 9ftabonna unb brei ^rofuratoren 83
243. 9ttabonna unb üier Senatoren 83
„ 228. St. ©tufttna unb ßamerlinglji. 1580 82
2)a3 äßunber be§ Sftaben 32
3>ecfenbilber : ®er oerlorene Sofjn unb 9l(tegorieen 56
<Rr. 233. Soge Sltbife Sftocenigo 78
„ 234. STnbrea (Satoello 80
„ 236. Antonio (Eatoetto 80
„ 224. Stnbrea Sanbolo 80
„ 230. Stttarco ®rimani 80
„ 237. »attifta 9!ttorofini 80
„ 245. $acoöo Soranjo 80
„ 228. 235. ©bangeliften. Bruftbifber . 20
„ 240. 244. $e gmei ft^enbe Senatoren So
„ 241. tnteenber Senator 80
„ 249. 250. «rnftbilbniffe 80
BfettBtf (einft Scuola bx San gantiuo): 9ttabonna erfcfjeint jpierontjmitö 88
Safa bei gran Sonfigtio: Secfenbilb. £riumbl) ÜRiccolo ba $onte§ . . . . 120
$ter Sd)fad)ten6über an ber 2)ecfe 120
$arabie§ L21ff.
Sala betto Scrutinio: ? Sdjlacfyt bei ßaxa 120
$ogenbilbnifje 120
Salotto borato: Secfenbilb. ©irofamo $riuli bor ber ©eredjtigfeit 52
Satct belle quattro $orte: Secfenbilber. ^uno beftfienft SSenebig; üßenebig aU
Befreierin $talien£; Megorieen 85
Wnticollegio: 23acd)u3 unb 91riabne; Sfflineroa, 9flar3, griebe unb plle; bie brei
©rajien ; Sdmtiebe SSulfanS 86
(Sotlegio: 31nbrea @>xiü bor Sttabonna unb ^eiligen 118
$rance3co SJonato hei Verlobung ber ^eiligen fatfyarina. SBon Schüler . . . 118
Wtbife S^ocenigo bor (£t)riftu§ unb ^eiligen. SSon Schüler 118
SHccolö ba ^ßonte oor 9ttabonna unb ^eiligen, oon Schüler au&jefüljrt . . . L18
2ßeiblid)e Figuren im Stammen ber itfir 118
Senato: ? Oßietro Sorebano bor 9Jlarfu§.) SSon Somenico 118
$ecfenbitb: SSenebtg aU §errftf)erin ber Speere. SSon Schüler 118
? Oßietro ßanbo unb 9Jc. 31. Sreoifan bei «ßietä) 120
SRaum bor ®ird)e: silnbrea§ unb §ieront)mu§ 87
3)ie ^eiligen Submig, ©eorg unb .fönigStodjter 87
Singelne 33t lb er : Ser 2luferftef)enbe unb bie brei Hoogabori. 3Sier Senatoren 84. 82
Soge Wccolo ba $onte 78
136 93erjeicfmi3 ber toic^tigften Söerfe Sintoretto3.
Pala^xr imralr: @eite
(Sin^etttc 93 Hb er: Sommafo ©ontarini. 1557 80
^eberigo (Sontarini. 1570 80
Sorcn§o 2Imuüo. 1570 78
21nbrea 3)olfmo. 1573 80
SSincengo SOcorofim. 1580 78
<J3aolo $aruta. 1590 78
yikcoVo $riuli 80
fopie. £>enri III 81
Ißalaföv rralr:
S)ie Errettung be§ Sarazenen 38
S)ie ©utfitfjrung be§ SeitfjnameS be3 ^eiligen 9ftarfu3 39
2)iogene§ 51
junger SOcärttirer 88
Tßalaiio (Öntffranrtti:
Scf)latf)tenbilb 74
$rei SBilbttiffc 80
Mnjrtf torrsr, Sreppenraum. — ? ^eiliger 9Jiitf)ael unb Stifter 126
San draHtans:
$Itarbitb. 2)er Stuferftanbene unb ^eilige 53
freugigung 60
(SljriftuS im SimbuS 115
25rei Segenben an ber Drgel 53
Santa (Eafarhta: Secl)§ Segenben ber ^eiligen fatfjarina 88
San jfitlitt: S>er ^eilige 3)emetriu8 mit Stifter ®f)iffi 19
San (fialto: Salüator munbi mit ^eiligen URarfuS unb ®alluS 19
<&rjniti: Himmelfahrt ber Sparta 126
3n Safriftei: Sarftellung im Sempel 106
San matvmv fraH' #rto: Saufe ©§rifti mit Stifter ........... 108
San (Snxsraixr:
Steinigung Stepfjani . . . 124
9ttartUrium mehrerer ^eiliger . 124
frönung ber 9ftaria 126
21uferftef)enber (Sf)riftu3 unb bie 90?orofini3 127
90?annalefe 127
2Ibenbmaf)l 128
(Grablegung G$ttfti. $n &aP- &ei ntocti ... 62
San (&iv$*ppt ii CaJIrlUx: ^eiliger Wlifyael mit Stifter äJcicfytel SSuono .... 126
San Xafarxr frri MmMtanti (£)3pebale bi San SSftarco): §eilige Urfula .... 125
San Marcs:
90fcofaifen im ©ingaugSbogen be£ SljoreS: SSerlüubigung; Anbetung ber Könige;
Sarftetlung im Sempel; Saufe; SranSfiguration. 1588.1589 [100.102. 103.106.108
9Jcofaifen im 23ogen ftttnfdjen SSierung unb linfem Qnerfrf)iff: Sloenb*
maljl unb §odjjeit ju fana. 1568—1571 52. 112
äßofaifen am Sonnengetnölbe über (Stugang^fjalte: (Singet unb ?(poftel . 100
San Marmsla:
2Ibenbmaf)t. 1547 • 27
f opie. $nJ3tt>afd)ung 27
Santa Maria fort (Earminc: Sarftetlung im Sempel 18
Santa Maria ntatrr Sxrmtni: SBunber be§ ^eiligen freuges 20
Santa Maria &rll' $rto :
£)a§ golbene falb 88 ff.
3üng[te3 ©eritfjt 90 ff.
Slttegorieen im (£l)or 92
Einrichtung ©r)rtftopr)ort 92
SSifion beö ^eiligen *ßetru3 92
Sempelgang ber Sftaria 92
SBunber ber ^eiligen 9tgne§ 36
Santa Maria frrl Btfjariu : f reu^igung 58
Santa Maria iutfla Salntr . §odt>seit au ftano. 1561 49
SSeräeidmiS ber toidjtigften SBerfe Sintorettoä. 137
Santa IDarta %obtn\$v: ©ettc
$ie öier (Süangeliften 88
(£I)riftu3 in ©forie uub ^eilige 45
Satt iüarjiale: ^eiliger WlaxceUiamxä mit ^5etru^ unb $cmlu3 88
Satt WviU: $te ftufetuafdjung 113
San ptetru in (Eaflfefltf : ? äJJofaif naä) £eidnt. sMerf)eilige oou ©rminio guccatt. 1570.
Satt Pxtltr:
Slbenbmaljf 110
Himmelfahrt ber 9Jtaria
KefrEttixtre:
©eifjehtng £§rt|ti 127
(StyriftuS in (Störte unb ^eilige 127
Sa« j&vitv:
SSier Segenben be§ SKoctjuä 54
(SljriftuS, ®ranfe r)eilcnb 54
SSerfünbigung 54
9fiodm§ bor «ßapft 54
Sa« Kixccxr, Scitola M:
S)ie $affion§barftettungen unb 2)ecfenbitber 56 ff. 65 ff.
Secfenbitber be3 oberen <5aate$: StlteS Seftament 94 ff.
®a§ Sebcn (5r)rifti unb äftariä 100—117
Slttarbttb: ^eiliger 3^od^u§ erfct)etnt Sfranfeu. 1588 107
Satt Se&aJItatttf: ©afriftet: Sterne (Solange 37
Satt StlteJIr*: Saufe £$rifti 108
Satt Stumme graute: 2lbenbmat)t 28
Santo Stefan**:
©afriftei: 2lbenbmat)t 113
©ett)femane 114
gufjmafdjung 113
San tootoafrj:
Verfügung be3 tjeitigen Antonius 88
2tbenbmat)i 112
gufjttmfcfjung 113. 114
Vertreibung $oaä)imä 128
Anbetung ber Könige 128
Satt Jaccarta: Geburt Cannes be3 SäuferS 56
IL
gn anhexen Qxten.
mtta^nwrtt: Valerie: 9fcr. 309. ©t)rtftu3 hü SÖlaria unb Wlavtya HO
Bsrgattur: Slfabemie: (Sarrara. 2Beibtict)e§ 93itbni§ 80
ferlttt:
©aterie: 9fa. 300. 9ttabonna mit 9ttarfu3 unb SufaS 125
9ft. 310. Suna unb bit £oren 46
„ 316. ^eiliger 9ftarfu§ unb (Senatoren 82
„ 298. 299. SSilbniffe 80
■ifteuerbing§ ermorben: (Srofee SSerfünbigung.
$etoot: 93itbniffe 80
oon ® auf f mann: 93ilbni£ eine§ eilten unb junger ©traba mit gortuna .... 80
©raf $rieb. $ourtate3: SBitbnis: 80
Bcratt^Ott: SO^ufee SSillemot: Stfr. 13. Mobile mit gmei ©ötjnen 80
Btfitmtta: ^inafotfjef: «Rr. 584. ©&riftu3 am treuj unb ©d&ädjer 61
9^r. 154. §eimfuct)ung 102
SSilbnig 80
Büß*«:
Mx. Ouincn 2t. ©fjam: Anbetung ber §irten unb 93iIbniS 80. 107
$rof. (£. @. Horton in (Sambribge bei 33ofton: 2 93itbniffe
138 SSer§eidE)tttg ber hridjtigfien äöerfe £intoretto§.
©eite
Braunraitoitta: ©alerte: 9fr. 461. SIbenbmal)! 112
%Xt*£\2L :
©ant' 21fra: Sie SranSftguration 108
©alleria Sofio: <8itbni3 80
Ctett: 9ttufee: treusabnaljme 64
OtapI: ©alerte: 23ilbni§ 80
ariialöhr^rtli: 9?iccolö ©apeflo. S5ilbni§ 80
SarmJlaM: ©alerte: SBilbniS. 1565 80
SeJJau: ©tf)loJ3: SBtlbmS eine« 2lbmtral3 . 80
$opf eine« SQZanne«
3te#irBn :
©alerie: 9fr. 174. 23ilbni3 einer Same 80
9fr. 266. 9Jfrct)ael§ ®am£f mit Sracljen 126
„ 269. Sie Rettung 88
„ 270. 9ttännlicl)e3 So^elbilbniS 80
„ 270 a. Sie (Sljebredjerin öor (SljriftuS 20
„ 271. 9ftufigierenbe grauen 47
^uWtn: ©alerte: SBilbmS. 1555 37
3Tl0mt|: «ßitti: 9fr. 3. Halfan, SermS unb 2lmor 27
Stfarta mit Ätnb 125
9fr. 131. SSincengo £eno 80
„ 83. Suigt ©oruaro 80
„ 65. 70. SSilbniffe 80
®reu§abnaf)me 64
uffijten: 9fr. 378. SIngebl. ©elbftyorträt 128
9fr. 3388. Zzba 47
„ 594. (£rfd) einung be3 ^eiligen 2tugu[tin 125
„ 601. Slbmiral 80
„ 638. Sfccopo ©anfoütno 80
„ 615. Porträt eine« eilten
„ 597. (Singug in $erufalem 110
„ 1065. 93ilbni§ 80
<& «rota :
93rtgnole ©ale: S3ilbni[fe
Sura^jo: SSilbniS be3 ^Igoftino Suraggo 80
©Linola ©rebi: 93ilbni§
<&ra|: ©tabtpfarrfirtfje: Krönung 9ftariä 127
Ifanumra.: Äonful Sßeber: ©ogen. Dttaöiano garnefe 80
IfamnfxmnmrJ:
©alerie: 9ftufi§ierenbe grauen 47
©ftljer bor 21f)a§t>er 99
SSilbniffe 80
1§XJurar& Calllc: $\aaU Dafer 99
3ntl&frcux¥t: gerbinanbeum. Segenbe. $a3quale Qucogna . 78
mmajfrm Xatß: WpoUo unb Stufen 47
%rnibxm :
9£ational ©allerg: ©ntfte^ung ber Sttildjftrafce 45
^eiliger ©eorg 45
gufjftmfdmng 113
2lbercorn, ^er^og üon: VLpoUo unb 9ttarfna§ 27
S!lp§U\) £oufe: SBilbniS . . 80
33 rib g eroater ©allern: Äreujabnafjme . 64
93ilbni3 80
93rotonlotr), @arl of: gamiüenbilbniS $eflegrina 80
93utlcr, (£^arlc3: SRofc« f^fögt SBaffcr ou§ gclfen . 99
(£aüenbifl)*93entincf: ? gamilienbilb ber ©oftango 80
SarfteEung im Tempel 106
(Sorbet, 9?eginalb: 23tlbni§ •....' 80
(£ratt>fljat): 9tbam unb @ba 99
Soetfd): 2öeiblict)e§ SSilbniS. 9^act) SSerenfon . 80
9Ser5eidjni8 ber tüirfjtigften SBerfe SintorettoS. J 39
Xtfttium: Seite
$arrer, ©ir SBitliam: 9fuferftef)ung. 9Zadj 93erenfon 1.16
93tlbni§. 9?adj 93erenfon 80
£olforb: 93ilbni3. 1548 37
9Uifertoccfung Sagari 110
Seid) 93etl)e3ba. ©fi^e 110
93ilbni3 80
An ig ^ ton, ©ir, §. 20.: @cce fjomo 66
Sanäbotone, 9flarqui3 of: ®eiftlid)er 80
Sei gf) ton, ©ir greb. lueit. ? $aoio $amta 78
9ttarff)am, dt. «.: Saufe (S^rifti 108
9ftonb: Sürftfdje @d)lad)t. S^ad^ SBerenfon
©toüanni ®riti 80
9io f eb err t), @art of: Slbmiral ..." . 80
©atting: Dttaoio ba <5txaba. 1567 80
?)arborougty, Sorb: SBitbniS 80
Xangfarfr (tletftts: SBittmtS be§ ^aolo ©ornaro belle Stnticaglie? 80
Xurra:
®ont: 9lbenbmaf)I 112
®alleria: 93ilbni3 80
@3 curia!: gufjtoafdiung 48
Söefefjrung unb Kommunion 9ftagbatena3 20
$eftmaf)l beim ^^arifäer 110
(Sftfjer cor 2llja3öer 99
SljriftuS aU ©d)mersen3mann 66
$rabo Sttufeo: 9£r. 410. ^aub ber £>elena 72, 120
©fjebredjerin oor ©IjriftuS 20
•ftr. 415. Reinigung ber HJiibianiterinnen 99
„ 422—427. grieSbarftetfungen au§ bem Sitten Seftament 72
„ 428. $arabie3. ©fi^e 121
„ 435. %ob be3 §o!oferne§ 72
„ 436. ^ubitt) unb #oIoferneS 72
„ 437. ©etoalttfjat £arquin3 72
„ 411. Slbmirat 80
33ilbni[je 80
Mailand :
SBrera: jftr. 234 bi8. Stufftnbuug ber Seiche be3 ^eiligen Wlaxinä 40
9?r. 217. S3etoeinung ©&rifti 64
„ 230. ^eilige £>elena unb ^eilige 24
äftufeo cioico: 33ilbni3 80
Mttznei :
©aller ia: 18 $erfenmlber au§ Ooib§ SDfotamorpIjofen 47
äftabonna mit ^eiligen 125
HKtwijrn:
Sljeatinerfirdje: ^reu^abna^me 62
$inafotf)ef: SBübniffc, ntdjt üon ü)m 80
Hhirana: ©an $ietro: Saufe (Xljrifti 108
3Et&ap£l: ® aller ta: $ie t)ier Stntoretto §ugef Geriebenen Silber fonnte id) nod) nidjt auf
iljre Slutljenticttät prüfen.
Brwjwri in 2tmeri!a: 9Jfr. $aoie3: Porträt, nadj SSerenfon
Paima: Sttufeo cioico: 9?r. 1418. ©enator 80
PattöJjanaEr: Sorb (£0 top er: 9Sübni§. Waty Söerenfon
Pari«: Sonore: Sßr. 1464. ©ufanna im 93abe 88
9h:. 1465. *ßarabie3 124
©elbftporträt 128
Parma: Sßtnafotljef: Setoeinung ©$rifti . 64
P*$: ©aterie: SSilbniffe 80
©eorg matt): »ilbntS . „ 80
140 $Ber§eidjni3 ber midjtigften SSerfe SintorettoS.
Seite
föitfrmmfr: ©ir Francis ©oof: So^aimeS ber Käufer, ^acf) 93erenfon 88
SBitbniS 30
Mvm: ©allerta ßotonna: 9Jr. 107. äJtttad) 76
W<*3 48
I, 19. ^eiliger ©eift unb Stifter 82
SMtbniffe ' . 76
©alteria Soria: 9fa. 131. S3i(bnü 80
$ a pi t o 1. ©alerte, S o m e n i c o : Somen frönung ; Saufe (Eljrifti ; (S$riftu3 an ©äute 66. 108
SrfilEißfjeim : ©alerte: 9h:. 999. ®reu§tgung 59. 61
Sßr. 997. teugigung .' 57
Stfjtaertn: ©alerie: Üt. 876. ©ebafttano Denier 80
SttJxftI|tfIm: ©alerte: ©. Sßefaro 80
$iragfmrg: ©täbttfdjeS 9flufeum: 9h;. 277. treugabnatyme 62
Stuttgart: ©alerie: 9h:. 15. 9!ftariä Empfängnis 126
9h:. 65. ®reu§igung. ©fiföe 59
Eurtn: ©a Herta: Sreieinigfeit 61
JHtEnja: 9ttufeo cibico: @rfcr)einung be3 Reuigen Slugufttu 124
Wwn: 5I!ab ernte: 9fr. 34. Soge ©irolamo «Jfctuli, audj Soge 9Jh 3t. Sreüifan . . 52. 78
9h:. 13. 2Ueffanbro ©ontartttt, and) $ietro ©rimani 80
„ 9. Sie ^eiligen £>ieronrjmu§, Subtoig unb 3Inbrea§ (gen. SSonifagio) . . 87
©alerie (£§ernin: Soge SInbrea ©riti (gen. Sittan) 118
f. f. ©alerie: 9fr. 252. Sluffinbung 9ttofi3. $on Somenico ausgeführt .... 99
9fr. 239. ©ufanna im 93abe 88
„ 225. SSetoeinung (£t)rifti 64
,, 417. ^eiliger £terontimu3 (gen. Sßatma ©ioo.) 88
„ 254. £erfute3 ftöfgt $aun au$ bem S3ett ber Ompljale 47
„ 241. Mpoüo unb bk 9ttufen 47
„ 236. ©ebaftiano SSeniero 80
„ 333. 9hccolö ba $onte unb Äojrie 78
„ 249. 2BeibIid)e3 93ilbni§ 80
„ 245. SöilbniS eines rotbärtigen 9JianneS 80
„ 244. gugenblitfjer gelb^err 80
„ 242. 9KännlidjeS 93ilbni§ 80
„ 240. 23itbniS eines Jünglings 80
„ 235. Sllter 9ttann unb fnabe 80
„ 258. junger SKann im «ßelj 80
„ 328. 93ilbniS eines ©reifet 80
„ 334. SBilbniS eines 9Jcanne§ 80
„ 250. mnnliä)t§ 93iIbniS. 1553 37
„ 255. 9ttännlicrjeS 93ilbni§ 80
$mbrafer*©ammlung. 9hccolö ba $onte. ©Ji^e 78
gacopo ©oran§o. <5i\föt 80
WvbUVXi %b\>*&: 93ilbniS. 9tod& Söerenfon
Siefe £tfte bebarf nocf) ber Ergänzung. 93ifber in Heineren abgelegeneren Sammlungen.
bk idj in ben legten ^aljren mct)t oon neuem auffudjen fonnte, Ijabe id) unertoäfjnt gelaffen,
Eine toieber^olte Prüfung ber §al)lreid^en, £intoretto gugefc^riebenen Söerfe in englifcfyen $rioat*
fammlungen toirb beftimmtere fRejuttate, als fie l)ter geboten toerben tonnten, ergeben. 3fy &e=
fc^ränfte mid) au§ SBorftdfjt auf bie 51nfül)rung weniger S3ilber, be§üglicrj beren audt) 3eu9°iffe
anberer gorfcrjer, namentlich S3erenfon§, einige <Stdt)err)eit ergaben. — Sie oon mir in größeren
©alerieen nicrjt ermähnten, Sintoretto gugefd^riebenen 2öer!e t)altc icr) nicfjt für Originale.
31nmer!ung gu ©.7. ©rjt nac^ 51bfc^lu^ be§ Srucfe^ lernte \d) gran? ^refton ©tearn§'
Life and Genius of Tintoretto (Sonbon 1894) fennen. 5tudt) Ijier mad§t fidE) 9iu§!ing ©influfg in
einer Ijöljeren SBürbigung beg 9!ftetfter3 geltenb, ol)ne ba% aber §ur ^enntni§ be§ Sintorettorfc^ett
©eniu§ — tro| be§ Xttel§ — irgenb etn?a§ 9Zeue§ unb SSicl)tige^ beigetragen mürbe.
'$
#*
.
l:
m
«■■
\ !
•xr .
\
V
^
; £]ts,^.Car
!
7
t X <&*'■
wW
¥
.
■■■rr »«.'
)
"yfi
■
*■
^Hl '* '
-
m
...
/ ^
^äP*f3(
;
■
:,:..■■ ■:■ ' ,
JA , ...Jt-:.-'-
Jr '% '
. .'■
■
-- —
fSttir^ <^
1 ;
*
' #P> ^ ^X
/
-
■*«** >^^Hi^^HH
•
, «i
' V';"
^',
$&' "" l *S<v
./ *
^»^'•';* m
•j- jj T^^psnnp
* '!"' s*
.'.» _.
*
■ ■
*
u a am. m
^^4
; S
^ il 5& ■ Jl
b&< *.
^m^m^Bt '
/ i§
V-^fcll A «i
:;„«lifc.
^mkmSk
-^;
I
* „
( j#P
^5^J
/illl
i
w
CO
o
O
O
Q
I— I
w
H
rß
c
h
h
w
od
0
h
E-
0
O
u
<
i
"id
v -
*« \
•
K
%
m
i
:,^i
•
'% '
Hl
i
■ ^JjH
V^;.a
r
'
mh S h^Mi\OUNG UNIVERSITY
3 119721149 1110
m
■
i ■
3S9K
KHK
H
■■■
u
I :x . I I
-1 i.
I H ■ *«
kwM I
A
m
^■1
■
fl
&
SW
■
■
I
^■T
: I
■ >
■
<*•$
I /AF
■ -*1
I ■
■
■
I I
■
■ ■■■ ■
|lv, .'...Wv
IWU^H^H W-VAn ■■■■■
• BS H B ■■fl
»fi 15»! ■mH
»iw
■1
Hl
Ol
■■
«RH HH
■
■
m Hin ■■
mihi s§$s§s
n BSS hhhhhI H
Jan zRH$$HXi nn HH
■
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11