Topographie der historischen und Kunst-Denkmale im Königreiche Böhmen : von der Urzeit bis zum Anfange des XIX. Jahrhundertes

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at |http : //books . google . com/

über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

r

The Library

of thc

^

Univcrsity of Wisconsin

SkM=

J

bOUPIS

PAMÄTEK HISTORICKYCH A UMELECKYCH

V KRÄLOVSTVI CESKEM

OD PRAVfiKU DO POCÄTKU XIX. STOLETl.

VYDAVA

ARCHAEOLOGICKÄ KOMMISSE

Pfel CESK6 AKADEMII CiSA&E FRANTISKA JOSEFA

PRO VfeDY, SLOVESNOST A UMfeNf

ftiZENIM SVEHO PftEDSEDY

JOSEFA HLÄVKY.

XXIII

POLITICKt OKRES CHOlEBOfiSKV.

NAPSAL

ZDENEK WIRTH.

V PRAZE 1906.

NAKLADEBi ARCHAEOLOGICKB KOMMISSE Pfti ÖESKE AKADEMII CtSAftS FRANTI&KA JOSEFA

PRO VfiDY, SLOVESNOST A UMÄNI

Soupis

PAMATEK HISTORICKYCH A UMßLECKYCH

V POLITICKfeM OKRESU

CHOTßBORSKEM.

NAPSAL

zden£k wirth.

(SK 104 VYOBRAZENIMI, 7 NÄPISY A 7 ZNAÖKAMI V TEXTU.)

V PRAZE 1906

KA1CI*AI>Ä»« ARCHABOLOGICKÄ KOMMISSE Pfti ÖESKE AKADEMH CfSAfeE FRANT1§KA JÜSEFA

PRO VÄDY, SLOVESNOST A ÜMÄNI.

TISKEM ALOISA WIESNERA V PRAZE,

KNIHTISKAftE CESRE AKADEMIE CtSAftE FRANTläKA JOSEFA

PRO VfeDY, SLOVESNOST A UMfiNI.

704779

pRedmluva.

Politick;^ okres Chot6bofsky (soudni a zastupitelske okresy Chotß-
bofsk]?^ a Pnbyslavsk;^) zabirä krajinu geograficky zajimavou: sevemi
i!äst nälezi jestö kraji, jenÄ pod 2elezn^i horami pfechäzi vsirou rovinu
Cäslavskou, stfed a jizni cip zabihä ji^ do pahorkatiny pohraniöni.
A tento dvoji t&z ukazuji i pamätky v;^tvarn6ho um^ni zde zachovan6:
V kraji zämky a bohat^ kostely, v horäch proste stavby bez dekorace
a malych rozmSrü. Tak6 materiäl stavebni se ponökud lisi: na severu
piskovec a opuka, na jihu 2ula a hrub;^ mramor. Jako väude na hranicich,
i sem zasahä vliv Moravy a to püsobenim klästera 2därsk^ho. Formäbiß
neni vsak zvlästnich typü, ]ei by se v krälovstvi jinde nevyskytovaly.

Cely okres jsem procestoval v srpnu roku 1902 a snesenou latku
zpracoval do konce listopadu t€hoi, roku. Cäst obrazovou, stejng düleiitou,
obstarali mil^ müj spolupracovnik, pan Antonin Mar Hnek, professor c.k. re-
älky V Jiöinä (kresby) a pan Gustav Dvorak, fotograf v Nömeck^m Brodö.

Za podporu pfi präci, jakkoliv poskytnutou, dfikuji srdeönö vsem
pdnüm uäitelüm, duchovnim, majitelüm zämkü nebo jejich sprävcüm.
Zejm^na räd vzpominäm srdeCneho pfijeti, jehoi se mi dostalo na zämku
Maleöskem od f P- barona Dra Lad. Riegra a cel6 jeho ctßne rodiny,
a däle ochoty psma hrab^te Jana Dobfenskeho z Dobfenic v Chot^bofi,
pana V. J. Neudörfla, uöitele a sprävce musea tamt^z, pana Dr. F. Ryby,
professora c. k. homicke Akademie v Pfibrami a pana Em. CinCery, fid.
uCitele V Pfibyslavi.

V Praze, dne 2. prosince 1902.

ZmSny, nastal^ v dobö, nei k tisku teto knihy doslo, zanesl jsem
do rukopisu Jen, pokud mi byly znämy, ale doufdm, ie mi jich mnoho
neuniklo a ze se tj^kaji jen pfedmßtü m6nä dülezitych. Na kcnec konäm
milou mi povinnost dfikuje za hmotnou podporu knihy zakoupenim
60 vytiskü pro skoly v okresu, jiz dalo okresni zastupitelstvo Pnbyslavsk6
vj^-raz sv^ho pochopeni pro vseobecnou dülezitost Soupisu.

V Praze, dne 30. rijna 1906. Zdenek Wirth,

Böstvina.

Aug. Sedläöek, Hrady, zämky a tvrze öesk6 XII. 297. — Sommer J. G.,
Das Königreich Böhmen XI. 276 — 280. — J-V. Neudörfel, Okres Chotöbofsk^,
22. — Lehner J., Döjiny umöni I. 86. — Album Svatovojt6§sk6 37. — Ottovy
„Cechy" XIII. 431. — Pamfetni kniha na fare od r. 1835. (Matriky od r. 1700.)

KOSTEL SV. JANA KRTITELE (farni) jest pfipominän
jiz V XII. stoleti (1127) jako fami. V XVII. stoleti byl filiälni do Hef-
man6, r. 1726 stal se opät farnim a v tom ^ase pfestav^n zcela näkladem
hraböte Leop. z Birkenätejna. Vnitrni zaif-izeni skonöeno kolem r. 1740.
Opravovän r. 1876 a 1888.

Barokni b u d o v a jednolodni s v62i, orientovanä, vystavfinä
na nävT§i uprostfed hfbitova (obr. i. a 2.). Od bräny v ohradni zdi vedou
k zäpadnimu prüCeli dvojkridl^ s c h o d y, v püdorysu ellipsovite.

V piüCeli budovy vystupuje u^si v 6 z ötyfbokä, dvojpatrovä,
krytä plechovou cibuli s lucernou. Na prüöeln! sträng na näroiich po-
stavena diagonälng kfidla jako opßräky, v pfedu die schodü segmentem
prohnuta, s dekorativnimi v^klenky, v zadu plochi. St^ny po vysce
dfileny dvöma fimsami, prejzy kryt^i; v obou patrech nakupeny na
rozich pilastry s ploch^m klädim; okna, polokruhem sklenutä, baroknö
upravenä, s chambranami; okapni fimsa prohnuta v piüöeli polokruhem
nad cifemikem hodin. Pfizemi vöze, valeng sklenut^ — klenba pfepäsäna
silnymi pruhy, ]ei, se khii a sbihaji az k zemi — tvofi pfedsin otevfenou
na jih a sever polokruhov;^i oblouky; na zäpad vede hlavni portä.1, ozdo-
ben^ na stranS prüöelni üseky segmentove fimsy stitov6 a plastick^
dvojznakem Birkenst ejnsk]^ z piskovce, na v^chod vchod do kostela
s pravoühlou kamennou chambranou (zelezne dvefe maji rytou priraznici,
sluänö tepan^ ätitek a pfituhu).

Stäny budovy kostelni opfeny na mistech zäklenkü klenebnich
hranolovymi opäräky barokni üpravy, d^len^i fimsami, svrchu skose-
n^ini a zpfedu lisenou zdobenymi. Närozi zatupena, nSkde bossä^oväna,

Soapjs pamitek bist, a um£l. Pol. okres Chotöboi-. I

na stönäch jinak hladk;^ch dvojice neb skupeni pilastrü nad kordonovou
rimsou vystupujicich, s prdzdn^m klädim. Kolem oken chambrany plose
profilovanö, s klenä.ky a lisenami v näbähu oblouku. Na ^elezn^ch dvefich
slusnS tepan6 zimky a zävösy. Valba taskovä, nad kn^iistöm sanktusovä
viika.

Vnitf ek k n ä i^ i s t e zakonöen polokruhem a osvötlen tfemi okny
polokruhem sklenutymi; po stranäch vedou pravoühl^ vchody s kamennym
opazenim do pristavkü: sakristie a Boziho hrobu, nad nimii^ umistöny

Obr. z. Bfetvina. Kostel sv. Jana KH. Pohled od jihoz^padu.

oratofe, otevfen^ do kn^iist^ sirokymi oblouky zasklenymi. Vsechny
tyto prostory jsou klenuty kfizem bez zeber; oratofe pfistupny jsou äneko-
vit^i schodisti v sile zdiva. (Obr. 3.)

Knei^ist^ oddeleno od lodi segmentovym o b 1 o u k e m, nad nimi
zav6sena ze dreva fezanä. kartus s dvojznakem pod korunou.

L o d obd^lnä. mä dva päry polokruhov^ch oken, päte okno po
Strand na kruchtß, seste v zäpadnim prüCeli. Kruchta oddelena od lodi
stejn;^ obloukem jako kn^^i^tS a podklenuta valen^ segmentem; balu-
sträda zdänä, plnä. V dlai^bö ovälny otvor, zavfeny kutou mfizkou, vede
do hrobky, sklenut^ pod lodi.

Cely prostor pokryvä stejn^ vysokä (12*90 m) valenä. klenba: v kne-
ii^ti koncha s dekorativnimi päsy a jedno pole, v lodi dvö pole, nad kruchtou

jedno pole klenebni. Pole dölena dvojpäsy, pod cipy lunett nadokennich
probihä klädi s präzdnym vlysem, nesen^ zdvojen^mi nebo (v koutech)
skupenymi pilastry s korinthskymi hlavicemi, hladkymi dfiky a vysokym
spoleCnym soklem. St^ny hladke.

Hlavni oltäf tvori barokni dfev6nä architektura, siroce do
pfedu rozevfenä. Ve stfedu nad tabernaklem jeskynni vyklenek se sochou

" K ; f T T [ r f M ?-

VJl^i^IlXÜJilM- SJÜi^dj'

Obr. 2. Bistvina. Hostel sv. Jana Ktt. Püdorys.

SV. Jana Kftitele s beränkem a andilky; nad vyklenkem nesou okfidleni
andöle obraz Zasnoubeni P. Marie. Po stranäch pilastry, svrchu spojen^
prohnutou fimsou, a sochy P. Marie a sv. Jana. Tuto stredni plochu po
stranäch obstupuji kfidla, dvakräte v ühlu lomenä: dole branky se sochami
SV. Väclava a Zikmimda na vrcholech, nad nimi sloupy a pilastry ko-
rinthske na podstavcich s vydut^i boky nesou lomend klädi, tvofice
siroke bräny, v nichz napjaty guirlandy z akanthov;^ch listü. Na nä-
rozich stoji sochy Ctyf sv6tcu a svätic. Stfed zvysen jest6 nästavcem,
pilastry obstavenym, s üseky stitov^ho fimsovi; v jeho plose souso§i sv.
Trojice, nad fimsovim sv. Michal (?) a sosky andilkü.

Dva postranni oltäf e rokokove, z polovice XVIII. stol., maji
proste zdene mensy bez tabernaklu, na predelle nove sosky a obräzky.
Obrazy na plätnä v üzk^ch rämech, s mfi^kovitymi nästavci: (na prav^m)
andSle nesou do nebe sv. Barboru, jeji kalich, meC a ratolesti, svrchu
V otevfenem nebi sv. Trojice, dole v levo chräm, v pozadi utikä svStice
do jeskynä a za ni muz s obnazeny^m meckern, v pravo bräni and^l6 vy-
streliti z kuse kostHvci, nejniie dvojznak p. z Birkenstejna; (na lev^m)
andäe nesou Jana Nep. do nebe, drzice nad nim vönec a oheii na zbroj-
nose svalujice, v pravo most Karlüv a Hradöany. Po stranäch obrazu
sochy (na pravem oltäfi) andelü, (na lev6m) panose s korunou v ruce a ^er-
nocha s konvici na mise a musli v ruce. Sest dfevänych fezanych svicnü.

V bozim hrobä o 1 1 ä f zruönS fezany z lipoveho dfeva, nepolychro-
movan<\ V otvoru mensy lezi korpus, po stranäch sosky andSlü; uvnitf

tabemaklu relief : du§e v oöistci svirdny hady a muäeny plameiiy; i po
stranäch tabernaklu sedi and616 s nästroji umuCeni, plaöici a nesouci
kartuse s reliefy: biCoväni Pänö a Kristus spi v zahradß Getsemanske.
Nad tabernaklem na podstavci (s relief em: stav^ni kfiiejna Kalvarii)
stoji hladky kfii, po jeho stranäch kleCi andöle nesouce rohy hojnosti
jako svicny. Zadni plochu za kfi^em tvofi irezan;^ baldachyn, p6kn6 fäs-
n6ny; po stranäch shrnuji jpj andöl6 nesouci kartuäe s reliefy: korunoväni

Obr. 3. Btetvina. Kostel sv. Jana Ktt. Pohled do viüttku.

trnim a Kiistus klesä pod kfizem; svrchu lambrekin, pod nim trojdilnä
kartu§ s reliefy: krucifix, Simon a Kristus nesou kri^. '.

Kazatelna barokni. Poprsnice s prohnutymi boky, v kuzel
dole vybihajici, ozdobena guirlandami a volutami z akanthü, rüi^i a slu-
neönic; na näro^ich sochy sv. evangelistü, na plochäch reliefy v kartusich:
and^l nese nistroje umuc^eni, Kristus vyklädä v chräm^, Jezis a iena
u studny. Na stänä nad feönistäm baldachyn, monogramy MARIA a IHS
a okfidlenä srdce plamennä, na stnsce spodem holubice a lambrekin,
svrchu na ndroi^ich sedici postavy sv. Ambroze, Augustina, Rehofe a Jero-
nyma, na nästavci v zästupu stojici socha Moj^isova, jenz ukazuje na
desky prikäzäni nad nim upe\Tiene.

Varhany s chudou fezbou. Kftitelnice vys. 240 w,
vasovitä, ze dfeva fezand: noha balustrovä s ozdobou akanthü, na kotli
pisfaly, na v^zovitem viku kfest Pänö a andilci.

V sakristii barokni zpov^dnice dubovä, s fezbou akanthu
a kv^tinovych festonii. Dubov^ 1 a v i c e proste, baroknich forem,
bez fezeb.

Pod kruchtou ve vyklenku dfev^nä s o c h a sv. Jana Ev. s orlem
a andölem, v zivotni velikosti, kräsnä barokni präce.

Pfed hlavnim oltäfem dva s v i c n y ze dfeva fezan6, trojbok^;
na podstavcicb stoji andäle okfidleni drzice rohy hojnosti. PoCätek
XVIir. stoleti.

Obrazj' na plätn^, rozv6§en6 po stönäch:

Pod kruchtou: i. Narozeni Pänö; v pozadi zimni krajina, v predu
past;^ u kolebky; ^iv^ maloväno. Konec XVIII. stol. 2. V pozadi nä-
dvofi barokniho paläce, do pfedu tähne se arkäda ochozu, v ni visi feston

Obr. 4. B&tvina. Hostel sv. Jana Ktt. Obraz tis. 3.

kaiin, lilii a rüzi; na zemi na podstavci slamou postlan^m kupa ovoce,
vedle kosik s hrozny; po stranö sedi mu^ v selskem sat6, s lopatou v ruce,
u nohou mu lezi lebka. Z pol. XVIII. stoleti.

PSt obrazü na plätn^ (^tyfi pendanty), malovanj^ch V. Hrdlickou
r. 1746 näkladem rüzn^ch dobrodincü, jak obsirnfi udäno na foliich pod
obrazy; jeden (Maria s Jeziäefti) signovän v rohu monogramem:
VH. Rozmfirnä plätna svödöi o zruönosti technicke i jist6 vysp^losti
komposifei, o zälibS v pfeplnSne a rusn^ scenerii, ale i o nedostatcich
V porozumSni sujetu a naivnosti malifov^. Na poprsnici kruchty: 3. Ob-
delny formät po d^lce. Vjezd Kristüv do Jerusalema (obr. 4.). Obyvatele
m^ta strou roucha po zemi, jisaji a veseli se. Mästo räzu jiiniho. V lev^m
rohu na folii: Babofnl JarnlCI b^pWInlTfl pro OhrafV CfjraMV bo-
jI^D ja Dar J^anV ©jo^V obHVgoV, 4. a 5. pendanty, v stejn^ch rämech,
s muslovou a mfiikovou ozdobou: 4. Kristus vyhäni pen^zom^nce
z chrämu; chräm tvofi rozlehlä. barokni architektura sloupovä, s dalokfin
vyhledem do nädvornich voln^ch sini, balkonovit^ch sloupofadi a terass;
obchodnici v dobovych krojich utikaji pfevrhujice stolky. Na folii:

Tjj^m JBan JfranjC WaCsLaW l^aVgWIC j ^IfkVpIC proirtieDLnie
flDoWpWo ©BliWInfhB ga^ jafLoVIILo pokVfoWaL. 5. Vrazd^ni nevi-
nätek Betlemsk^ch. Sirokä ulice m^stskä s bohatymi domy s portäly,
vgiovitymi stavbami, divadelni rotundou, dekorativnimi jehlanci na

Obr. 5. Bfetvina. Koste! sv. Jana Ktt. KaJich z r. 1739.

rozcestich; v zadu zahiady a vyhled do hornate krajiny. Na ulici matky
s ditkami pronäsledoväny jsou ^oldn^fi a jezdci s praporci. Na folii:
;§aVfBD|iWo naM obWjLa||lnB WjaCfnß pojlaWILo, 6. a 7. pendanty;
rämy maji ozdobu z musli a päskü : 6. Ütök do Egypta: vzadu krajina
s hradem a mostem, v levo jdou Josef a Marie, nahofe and^l^ je proväzeji.

Bez näpisu. 7. V baroknß upraven^ zahradö sedi Maria s Jeiiäem;
kolem andSle snääeji mu ovoce, jin^ u vodotrysku vody nabirä, tfeti
pfinäsi vino v konvici, ostatni jahody a kvöty trhaji a jej vönd, svrchu
cel;^ zästup snäsi se nesa kv6tinov6 guirlandy a festony. Na folii:
P: P: Ättfonina ^irablBb | WlBjnlkV JBanI OpcUI KonoWpI Ma-
UWai DaLY. ^ VH.

Monstrance 0*635 m vys. Noha rocaillovä, nodus lit^, dva
hfebenovit^ rämedky s festony klasü a rü2i, svrchu tepan^ poprsi Boha
Otce, dole holubice. MM slnb^enä a zlacenä. 2. polovice XVIII. stol.

Ciborium 0.35 m vys. Noha a nodus nov6, kuppa 0.105 m
V prümöru, s plästikem prolamovan^m z akanthü a stuh, s vklädanymi
hlavami andilömi. i. pol. XVIII. stol.

Kai ich 0-258 m vys., stfibrny, zlacen^, Noha sestidllnä, na
ni vytepäny stuhov6 ornamenty a hlavy andilöi pod baldach]^y, nodus
väsovit^, tfistranny, na kuppß, 0*095 m v prümgru mfifici, tepany pläsf
podobnych motivü jako noha. Na spodu nohy vyryto: A • M • F • PEST
WIENN 1739. (Obr. 5.) ZnaCky: I . C . K a druhä s letop. 1739.

V lodi dv6 kropenky (u jedne novä noha) 104 m vys., z pis-
kovce; na balustrovj^ch nohäch kulat6 misy.

Dva 2elezne svicny z XVIII. stol., dva zävfisy na lampy
souöasn^, nßkolik cinovych s v i c n ü baroknich, §est krouien^ch z bronzu,
renaissanönich. Barokni krucif ix ze dfeva. V oratofi barokni kam na,
hnibä, hnSdS polevanä.

Zvony: i. V^ska 0*80 w, prüm^r 0*8 j m. Ucha ozdobena muz-
skymi maskami ukonöen^mi v akanthov^ lupen, na svrchni plose koniny
vztyden^ akanthy, kolem korunv siroky päs renaissanCnich rozvilin. vy-
vijejicich se z hlaviCek andölskj^ch a pfeväzan]^ch stuhami a propletenych
draperiemi, pod tim näpis: ChWALtEz PaNA NA CyMbALyCh

DoBRzE ZnIEgICzICh ChWALtEz Ho NaCiMBAlICh VtIES

SeNI WSSElIKI DVCh ChWAL Sf^zmEM 1617. Na plästi vysoko
plasticky znak a nad nim näpis pfer;^vajici p4s visut^ch akanthü, zav^-
sen;^ch na päsku perlovce:

Krystof KAPAVN Z S
WOGKOWA NA BIEST
WINE HLVSSCYCH A
ZAMKV WALECZO
WIE.

Na druh6 Strand podobn^ znak a näpis:

Cecylie Kapavnowa ro
zena z wonssowa na
biestwine hlvsscych
a zamkv waleczowie.

8

Xa v^nci hmotne oblouny a päsek omamentu tvetinoveho s vklä-
danfmi hlavidkami andelü.

2. Vyska 0-65 m, prümer 0.73 m. Ucha na vsech stranäch pokrji:a
listy akantho\'vnii, na s\Tchni plose korunv ro\Tiez akanthv. kolem korunv
nipis: CHWÄLtEz PaNA NA CyMBALyCh DoBRzE ZnIEgI-
CzICh ChWALtE Ho NA CyMBALyCh VTiEsSENI WSSE-

lIKY S.^hospodin-. P^ ^™ päsek perlovce a s\Tsle akanthv. Na plästi
dva znaky v laurovVxh v^ncich, na dnihe strane näpis:

TENTO ZWON DAN GEST DI ELAN
NA NAKLAD VROZENEHO A STATE
CZNEHO RYTIRZE PANA KRYST
OFFA KAPAVNA Z SWOGKOW
A A NA BESTWINIE TEZ PA
NI CZECZELIGE MANZI
ELKY GEHO 1610.

Na v^nci oblouny a päsek omamentu.

3. Novy, pfelity ze starsiho (z r. 1723) r. 1868 v dilne dcery Karla
BeUmanna v Praze, Anny.

4. Sanktusnik. Vyska 030 w, prüm^r 0'365 m. Ucha hladkä, u ko-
runy fada svislych listü akanthovych, na plästi näpis: FRANCISCUS :
lOSEP : LEOPOLD :S:R:I:R:B: | LIBER BARO DE BIRCKENSTEIN.
Na druhe stranfi relief sv. Barbory s podpisem: S : BARBARA na folii;
na v6nci: IN HONOREM S : BARBARAE & MART., pod tim plastickä
kartu§ s näpisem: ^^ ^^^^^

Antonius Sch

ÖNFELDT CaM

panarum fusor
Pragensis.

Po stranäch letopodet: 17 — 23.

ZÄMEK vystavgn v XV IL stoleti, snad na miste stare tvrze.
VXVIIL stol. (asi od Fr. L. z Birkenstejna) byl pfestavön; nynöjsi üprava
jest z XIX. stoleti. Zämek nälei^i nyni sv. pänu z Herzogenburka.

Stfizlivä jednopatrovä b u d o v a byla püvodn^ o Ctyfech kfidlech,
rozlozen^ch pravidelnS kolem obdön^ho dvora, s näroinimi hranolovymi
v6iemi. Pfi pfestavbe v XVIII. stol. vybouräna jedna strana a nahra-
zena risalitem s dvfema do ühlu zalomen;^i kridly, tvoficimi hlavni prüCeli
s portalem. Zadni prü^^eli, obräcene do zahrady, mä zachoväny po stranäch
ötyfboke, vöiovite stavby o dvou patrech; kouty mezi nimi a risalitem,
k rv^rani bylo pfistaväno moderni schodist^, vypln^ny segmentovou
vyzdivkou. Nad stfedem trojühelnikovy nizky stit. Postranni facädy

jsou hladk^. Üprava v§ech st6n moderni. Budova kryta taäkovou valbou,
nad risalitem mansarda. (Obi. 6.)

Do dvora vede z pfedu prüjezd, sklenut^ kfizovß bez Äeber;
ze zahrady chodba u2si, plose krytä, s dekorativnimi nikami stukem
zdobenymi nad postrannimi vchody. Dvur püvodnö obdelny mä nyni
Jen kolem tri stran ochoz s arkädami segmentem sklenut^i na Ctyfboke,

^ m^ U y \' h

C'-n-^:^^

Obr. 6. B^tvina. Pädor3r5 zämku.

hladke pilife, s plochou fimsou a moderni bossä^i; püvodni otvory loggie

V patfe nad ochozem zmenseny na okna. Ctvrtä strana z pfistavby bez
ochozu a loggie. Ochoz i cely pfizemek sklenuty kfii^em bez i^eber,

V patre ploche stropy. Ve schodisti dekorativni v^klenky. Kolem oken
a dven kamennö chambrany.

V n i t f e k zafizen modernd. Na chodba v patfe 13 portraitü
slechticü, na plätnö (nejstarsi z r. 1607, az do konce XVIII. stol.), na
schodisti dv6 rozmSrn^ krajinomalby — zäliv a veCerni krajina —

lO

Obr. 7. B^tvina. Kaplc Jana Nep. Pohled od zämku.

z pol. XVIII. stol. V pokojich
starozitne n ä f a d i, z n^hoi^ vy-
nikä starovid. porcelä n.*)
K a p 1 e SV. Vojtöcha ve vy-
chodnim rohu budovy; obdelna
mistnost jdouci pfizemim ipatrem,
s ploch^m stropem, modernd poly-
chromovaii]^ , osvetlenä tf emi
okny. Zadni dil zabrän kruchtou
s plne vyzdönou poprsnici.

1 1 ä f z poe^ätku XVIII. St.,
ze smrkoveho a öäste^nß (fezby)
z lipov^ho dfeva, bez nätöru. Slou-
povä architektura p^knych pomSrü,
zruönö fezanä., bohatö zdobenä.
Tabernakl schodovit^ (na näm
6tyh svicny ze dfeva fezan6),
zdoben;^ fezbou listü akanthovych
a hlav andilCich; ve vyklenku to-
dv^ho stfedu krucifix. Nad men-
sou nästönnä tfidilnä. architektura :

stfed §ir§i obstaven sloupy s toeen^mni dfiky (ovinutymi ratolestmi

z akanthü) a korinthskymi hlavicemi, v nöm obraz na plätnö: sv. Vojtöch

udöluje zehnäni andilku s veslem, v pozadi sv^tec ve stfedu zbojnick^ch

plavcü; nad obrazem sosky dvou leticich andelü. Po stranäch stfedu

üzkä kfidla ven rozevfenä s v^klenky, v nich^ na ozdobnych konsoläch

stoji sochy sv. Frantiska

a Antonina, ukonöenä na

näro^ich sloupy na vy-

sok;^ch piedestalech s or-

namentovan^i v^plnfi-

mi. Nad celou architek-

turou probihä klädi, bo-

hat^ lomene, s fezbou :

z akanthü ve vlysu, s vy- .■

lozenou f imsou a f ezanym

znakem nadstfedem; nad

klädim nästavec, fezany

z rozvilin akanthovych,

♦) Viz Kat. der Aus-
stellung von Alt- Wiener Por-
zellan. Kaiser Franz Josef-
Museum in Troppau 1903.
Str. 86, öis. 825 — 34.

Obr. 8. Bestvina. Püdorys kaple Jana Nepora.

II

vnem obraz na plätnö: sv. Trojice, kolem nShoi^ fezane oblaky a paprsky;
na närozich kUdi sochy andälü. Pfed oltäfem po stranäch na vysokych
podstavcich sochy sv. Floriäna a sv. Pavla.

L a V i c e s ozdobou z päsek fezanou na postranicich i poprs-
nicich.

Na stgnS visi ze dfeva fezany baldach5^n se dv^ma znaky
pod korunou, pod nimi na folii vyfezän letopoCet: ANNO : M : D :
CG- XXIII.

D V i f k a z tabernaklu postranniho oltäfe (nyni odstranßn^ho)
5 rokokovou fezbou reliefni : Jan Nepomucky. Dva fezan6 barokni
5 V i c n y. Dvä kutä r a m e n a na lampy z poö. XVIII. stol.

Obrazy: sv. Trojice, kopie renaissanöniho originälu z r. 1822,
darovanä hrab. Schönovitzem; Tri Marie obvazuji Krista, z poö. XIX. st.;
Ecce Homo! a Jan Nepom., z pol. XVIII. stol.

Pfed zämkem u silnice nad piskovcovou s o c h o u Jana Nepom. stoji
sestibokä KAPLE, taskami krytä. (Obr. 7. a 8.) Na stSnäch na nä-
roach nakupeny pilastry s fimsovim, nad stfechou zdvihä se lucerna
sestibokä s okny v podobö sesticipych hvfizd, na vrcholu kut4 hv^zda.
Ve stönäch kaple otvory sklenute k^lovym obloukem a vy^klenky s ni-
kami. Stöny konkävni. Vnitfek sklenut a pilastry vyzdoben. Poöätek
XVIII. stoleti.

Nade vsi na nävr§i KAPLICKA z poö. XIX. stoleti, ötyfbokä,
plackou sklenutä., sindelem krytä. Prü^eli vyzdobeno jonskj^mi pilastry
a stitkem.

Bezdekov.

O zanikle tvrzi tu stävajici viz: A. Sedläöek 1. c. XII. 294 — 295.

Bohunkov.

O tvrzi, pust6 jiz r. 1544, viz: A. S e d 1 ä Ö e k 1. c. XII. 298.

Borek.

U silnice z Borku ke Kraborovicum piskovcov^ KR 12 t. zv. Cyrilo-
method^isk^, novgjsiho püvodu. Na pfedni stranä stopy po pfipevnen6
kdysi desce, reliefu nebo knie, vzadu stopy neCiteln6ho ]ii näpisu
frakturou.

12

Borovä (Borovä Rudnä, Borau).

V. J. Neudörfl: Okres Chotfebofsky (1892). str. S3. — J. Sc hall er: Topo-
graphie des Königreiches Böhmen VI. 134 — 5. — Sommer I.e. XI. 169 — 170. —
Cechy XIII. 446. — Pam^tni kniha na fafe z r. 1842. (Matriky od r. 1750.)

KOSTEL SV. VITA (farni) pfipominän jest jiz v XII. stoleti
jako farni.*) V XVII. stol. byl filiälni do Polne az do r. 1696, kdy stal

Obr. 9. Borovä. Koste! sv. Vita. Pohled od jihovychodu.

se op^t farnim. Opravovän r. 1695 a 1755 — 6. V^z shofela pfi poiäru
r. 1875 a zvony se rozlily.

Gotickä b u d o V a jednolodni s v^zi, orientovanä, z XV. — z po-
^ätku XVI. stol., stoji na navrsi (630 m vys. nad mofem) uprostfed hrbi-
tova (obr. 9. a 10.).

KnözistS zven^i opfeno p^ti opSräky, 0*66 m sir., s kosinou;
ötyfi V polygonu maji üstupek. Na severni sträng pfilehä k n^mu sakristie.

*) V pamStni knize farni jest opsano ze star§iho zäpisu, ze ph opravö, r. 1747
podniknute, objeveny pod omitkou v lodi na jizni stranö u prvniho okna stopy
malby a öästi napisü, z nichi bylo Ize öisti: 6^jC(^otob 1-f- 1 + 8 + 0, pak slova:
Urojcntj — apparuit. Ze zapisu neni zjevno, byl-li prvni napis souöasn^ s letopoötem
(je-li tedy zdivo lodi püvodni) nebo pozdöjsi. Zda se, ie näpis pochäzel ze XVI. stol
a obsahoval i staräi üdaje o stavbS, pfed touto zde stävavsi.

13

k lodi pf edsinka (valenß sklenutä, v nil vede sest schodu do lodi) ; tyto
pfistavky spojeny zdi a celek kryt pultovou spoleänou stfechou. Zäpadni
näroii lodi na severu opfeno pozdSjsim zdön^m pilifem bez üstupku. Celä.
budova kryta spole^nou sedlovou stfechou äindelovou, bez sanktusu.
St^ny, hladk6, bez soklu.

V zäpadnim prüCeli pfistavgna v g z Ctyfbokä, dvojpatrovä, krytä.
sindelov]^ stanem; ve zdivu üstupek ve v]^si kostelni budovy. PHzemi
s prostym vchodem, sklenute valenS, tvofi pfedsin, do lodi segmentov^
obloukem otevfenou. Na severu pfistavgn^ schodistö se stfilnami a kuie-
lovou stfiskou vede do prvniho patra. Zde zazdönä dv6 okna, polokruhem
sklenutä, tfeti jest nyni vchodem, ötvrt^, nize polozen^, vede na püdu. Jest
hrotit^, 0.95 m sir., 2.10 m vys., s vytluCenou kruzbou (obr. 11.), jei byla

Obr. 10. Borovd. Kostcl sv. Vita. Püdorys.

tvorena Ctyflistem nad dvöma nosy; ost^ni zläbkoväno, äpaleta hladkä.
Die stop V podkrovi Ize souditi, ze strop lodi — hrotitä klenba — byl
wssi ne^ njmfijsi a ie zäpadni prüöeli bylo voln6 a v^^ teprve pozdöji
(nejspise v XVII. stoleti)* pfistav^ria. V druhem patfe vöze barokni, polo-
kruhem sklenutä okna s chambranou.

Vnitfek knßiistg, uzavfeny tfemi stranami osmiühelnika,.
1015 w dl., 578 m sir. a 6*55 m vys. (strana polygonu 2*50 m dl.), sklenut
zäv&em a jednim travee kriiov^. Svorniky hladke, kulat^, 2ebra profilu
proläkl6 hrusky (obr. 11.) hrotitg vybihaji. Z pöti oken Ctyfi modernd
upravena v polokruhovä, zävörove (zazdfine) zachovalo rdz gotick^; jest
hrotite, vyspaletovane, 3-53 m vys., 0*83 m sir.

Vseverni zdi Sanktuarium, 1*40 m vys., 072 m sir. Pod v^klenkem
nmsa plose vyilabenä, ve stfedu erbik se znaökou. Kolem v^klenku
obdeln^ räm vyilaben^ a na vnSjsku sesikmeny, nahofe vybihä v osli
oblouk; V plo§e oblouku panel ze tri trojlistü. (Obr. 12.) Na jihu barokni
vV'klenek pro oleje.

14

Vchod do sakristie na severu polokruhovy, mimä vyilabenf. Sa-
kristie sklenuta kfiiem bez zeber; *) na vychode püvodni okenko hrotite
s vyzlabenj^Tn ost6nim, 070 m vys., 020 m sir. Nad sakristii oratof v pod-
krovi nuzn^ ze dfeva bedn^nä, stropem räkosovym krytä; otevfena jest
segmentov^ obloukem (tdsnä pod klenbou prorazen^m) do kneziste
a opatfena vylozenou ballusträdou na rakos omitnutou. K oratofi vedou
dfev^ne schody, umist^ne v piistavku
mezi sakristii a pfedsinkou. ~^^^.J^- n^ '^-- -' E=E^=3^

Oblouk triumfälni hro-
tit]p^, 453 m sir., 114 m silny, se
soklem; v näb^hu rokokovä Cabraka
^tukovä. Nad nim upevn^na ple-
chovä kartus se zboden^mi üdy a
slovy: HiS CONCLVDaM (=1756).

Lod obdelnä, 11*60 w dlouhä,

xPxi

Cr.':,^-

•J

Mm

w

Obr. II. Borov4. Kostel sv. VlU. Zbytky kniiby
V oknS byv. zÄp. prüCeU a tez iebrcra klenby.

Obr. 12. Borovd. Kostel sv. Vita.
Sanktuarium.

885 m §ir., stropem räkosovym krytä; na sever jedno, na jih dv6 okna,
polokruhovä, hladkä. Na zäpad^ barokni kruchta, podklenutä valenS
segmentem, zdönä poprsnice delena pilastry; ve stfedu pod skfini varhan
znak Dietrichstejnsk^ ze stuku a häpis:

HOC FLORENS Ply€ PROSAP Iy£
DlTRlCHSTElNlANy€ NOMEN PERENNET (=1756).

V kout^ vede snekov^ schodist^ na kruchtu.

♦) Ze tu asi byla dt\ve kfiiovä klenba do zeber, ukazuji stopy konsol v koutech
öelni zdi v^chodni.

15

Hlavni oltäf mä püvodni mensu zd^nou, jejiz profil fimsy
osekän; obraz novy, architektura sloupovä, stfizlivä, z poö. XVIII. stoleti.
Po stranäch sochy sv. otcü, na fimse sochy sv. Antonina, Alojse a andSlü.

Postranpi oltäfe v lodi, se stejnä fezanymi akanthovymi
rämy kolem obdelnych obrazu, hrubä. präce i. polovice XVIII. stol.; na
pravem püvodni obraz: zavrazd^ni sv. Väclava, na levem novSjsi Jana
Nep., bez ceny. Svrchu nästavce se soskami
andilkü. Dfeven^ fezane svicny. Na pravem an-
tependium s malovan^m Kristem v hrobä.

Kazatelna bez um61eck6 ceny; na po-
prsnici obrazy Moji^ise a Petra s chronogrammy:

IMo In hIs y€CCLESly€ obeDIre.

ET pr>eCepta a te Deo Data pr.€STA

Nos CorDe ore et opere fLa H'^l'i

GRANTER SERVARE (= 1755).

Krtitelnice kamennä, 0*97 m vys.,
kalichovitä; kotel osmiboky, nodus fimsovit^,
noha osmibokä, komol^ jehlan. Na viku novä
soska sv. Jana Kftitele, uvnitf cinovy kotlik.

Barokni kropenka kamennä (u severniho
vchodu), V ni cinovy kotlik z r. 1795. se znaCkou:

A?BB9i

't

V sakristii kredenöni s k f i n z poöätku

XVIII. stol., bez ceny.
Monstrance, neumälä präce z poCätku

XIX. stoleti.
Zvony: i. Ze starsiho, znic^eneho ohnem

r. 1875, slil Jos. Hüzer v Jihlavä.

2. Slit r. 1729, prellt r. 1804 a op^t r. 1899
od Ad. Hiller a vdovy a syna v Brn^.

3. Slit od Jos. Hüzera v Jihlavä. Bez leto-
po^tii.

Nährobky: i. V knfi^isti v dlaibö, 1*92 x 105 w, z bileho
mramoru, z poö. XVII. stoleti. V rozich kruhy; nahore ätvereöna kartus
s näpisem vy§lapan^m,*) dole znak ve vönci.

-i— h

-I— t — t I i

Obr. 13. Borovä. Boii miika
pted farou.

*) J. Schaller 1. c. 135 uvädi jestö napis: Scta 1605. vot Strjcbu po
fmrtcblni) 92cbicl^ bofonal jimot froug caajnQ vo ^anu S3rojcnQ a ©tatccant) 9tt)tira ^.
?atDcI SRi)ttom{tt) $ 9lcmiflc na 6Jit!otüie a (Smilomic !tert}5 tuto ^ 2)iebQcaQ fmimt) obpo-
qinjo tu $annj.

i6

2. Pfed kostelem, i-6o x 076 m, z bileho mramoru, z konce XVI.
nebo zaC. XVII. stoleti. Vyslapan;^ zcela.

FARA barokni budova z r. 1726, v pirizemi sklenutä. V patfe
domäci kaple (mesni) P. Marie, s ploch^ stropem. Oltäfik z r. 1806.

U silnice do Zdlrce KAPLICKA z XVIII. stoL, sklenutä valeng,
s sindelovj^ stanem; uvnitf kamennä socha Jana Nep.

B02I MUKA pfed farou, 'zulovä; podstavec hranolov^, noha
vydutä., dfik dolü i nahoni süien]^, hlavice toskänskä, na ni na fimse
plna kaplice s lich]^i polokruhov^Tni vyklenky, svrchu koule s Äeleznym
kfi^em. Na podstavci letopoöet poruäen^: A . 1765. (Obr. 13.)

Ve sbirce topografick6 v archivu Musea kr41. Ces. jest otisk mäst-
skeho PECETIDLA z poö. XVIII. stol.

Öachotin.

Sommer 1. c. XI. 247. — Na fafe pamötni knihy od r. 1790 a 1836. (Matriky

od r. 1784.)

KOSTEL SV. VAVRINCE (farni) byl v XVII. stol. filiälni
do Chotöbofe, lokalii od r. 1788, farni op6t od r. 1845.

Chudä. budova barokni ze XVII. stoleti, hladk]^xh stön, krytä.
sindelovou valbou s plechovym sanktusem. Na näroiich liseny, okna
bez lemoväni, vchod na zäpadö s dekoraci ploch^ch sloupü; po stranäch
dva v;^klenky s dfevgn^i sochami andelü, bez ceny. U lodi pfedsiiika —
novf pfistavek.

K n g 2 i s t 6 zakonCeno tfemi boky, osv6tleno dvöma okny segmen-
tov^mi a skleniito zävßrem a polem valene klenby lunettove s pfi^-
n]^mi päsy, ]ei neseny pfizednimi hladk^mi pilastry s fimsovitou hlavici.
Vchod do sakristie pravoühly, nad nim v akanthovj'xh rämech, ze dfeva
fezanj'xh, erby s korunou (i. pol. XVIII. stol.). Sakristie sklenuta hladce
kfizem. Naproti sakristii oratof s malym okncm.

O b 1 o u k triumfilni polokruhov^, v näbehu orimsovan^', dole
se soklovou patkou.

L o d obdelnä, s dvSma päry segmentovych oken, krytä. plochym
stropem; na stenö dvojice lisen. Na zäpadfi zdSnä kruchta, podklenutä
tfemi klenbami kfizov^mi bez 2eber, na dvou pilifich hranolovych s krych-
lovou patkou a skosen^mi hranami. Poprsnice plnä. Vchod na zäpad^
a na severu (s pfedsiiikou).

Hlavni oltäf, pfenesen;^ sem z Poln6, bß^nä präce rokokova
s nov^m obrazem; pod obrazem näpis:

/EDIFICARAT AWS. PIETAS SACRA
ADORNAT ADOLPHI (=1764).

Po stranäch oltäfe na zdönych podstavcich slabe sochy svetic.

17

Postranni oltäfe rokokove: lev^ s nov]^ obrazem, prav^
s püvodnim obrazem Jana Nepom. z roku 1771; obrazy v nästavcich
oba nov6.

1 1 ä f SV. Linharta z r. 1765 (kolem v fezan^m rämu obräzky
14 pomocnikü) a o 1 1 ä f sv. Trojice a P. Marie, prenesen^ sem r. 1760
z Dolni Krup6 — odstrangny. (Zbylky na fafe.)

Kazatelnaz konce XVII. stoleti, hrubä v fezbfi i malb^. Stßny
äyfbok^ho f eCni§t6 däleny pilifky s nasazen^i hla-
vami andilku, mezi nimi v oblomenych r^cich
obrazy sv. evangelistii olejem malovan^. Ve vlysu
okridlen^ hlavy andilCi. Na schodi§ti dvä obd^ln^
v^lnö s obrazy sv. Jeroni^a a Ambroie, dölen6 feza-
nymi vätvicemi rufe a r^vy. Na dolnim okraji feC-
nist^ i schodistß visutä fezba akanthov]^ch spiräl.
Striska osmibokä se sochami andölu.

V a r h a n y chud6, z poö. XIX. stoleti.

Kftitelnice ze XVII. stol., kamennä: na
Ctyfbokem stylobatu s diamantov^mi vyplngmi kotlik
s pisfalami a vrubem na okraji. (Obr. 14.) 1 iS j|

Kf lÄovä cesta bez um61eck6 ceny, z r. 1851.

Monstrance 050 m vysokä, z konce
XVIII. stol., rokokov^ p a c i f i k ä 1, 0*245 m vys.,
s authentikou z r. 1767, 12 cinov^ch baroknich
svicn ü.

Nährobek Jos. Bechynö z Laian z r. 1833,
Cemä mramorovä deska s näpisem, zasazenä ve vStäi,
s kfiiem.

Na novä postavene zd^ne zvonici z v o n y:

1. Slit näkladem obce roku 1892 od A. Diepolda v

2. Slit r. 1863 od Jos, Hilzera v Jihlav^.

3. Slit r. 1892 od A. Diepolda v Praze.

4. Sanktusnik nepfistupn^, die farni pam^tni knihy z r. 1819.

5. Zvonek u sakristie, vys. 015 w, v prüm^ru 0.125 m, z r. 1755.

6. Cymbäly nove, bez näpisu.

Na fafe: zbytky o 1 1 ä f ü z kostela odstran^nych, obrazy na
pl4tn6: Sv. Anna a Soud Salamounüv, z konce XVIII. stol. S k 1 e n i c e
malovanä, s emblemem sedläfsk^ a letop. 1795. Dve z r c a d 1 a v roko-
kov^ch fezan]^ch rämech, pfenesenä. sem z Rozsochatce.

Obr. 14. Cachotin. Kost^l
SV. VavHnce. Ki^titelnice.

Praze.

Dobkov.

Ve dvofe barokni KAPLICKA P Marie, bez ceny.

Na nävsi ZVONEK na rozsose, slity r. 1851 od Jos, Hilzera v Jihlav^.

Soapis pamätek bist, a umdl. Pol. okrea Chotfbot. 2

i8

Hefmah.

Sommer 1. c. XI. 307 — 308. — C e c h y XIII. 431. — Pamötni kniha na fafe od

r. 1836. (Matriky od r. 1685.)

KOSTEL SV. VÄCLAVA (fami) uväd^n jest r. 1350 jako
pfislusny klästeru Vilimovskemu. Do r. 1865, kdy se stal opöt farnim,
byl filiälni do Bestviny a Chot^bofe. Kolem r. 1800 byl opraven, prista-
vöna v6^ a knezistä rozsifeno.

Barokni, orientovanä. b u d o v a jednolodni s vözi, z polovice
XVIII. stoleti. (Obr. 15.)

V 6 z pfistavöna na zäpadS, ötyfbokä, dvojpatrovä,, krytä sinde-
lovou mansardou cibulovou. V pfizemi plackou sklenutä pfedsin s mo-

Obr. 15. HelTnafi. Hostel sv. Väclava. Püdoryi.

dernim vchodem, nad nim polokruhove okno na kruchtu; nad kordonovou
fimsou mala okna ovälni, v druhem patfe ^tyfi velkä, polokruhovä okna.
Ndrozi skulacena, fimsy oblomeny.

Kosteini s t a v b a mä hladke stöny, na nä^rozich a zäklencich
klenby siroke op^räky s üstupkem, okna v lodi hladkä., v knä^isti orämo-
vanä. fimsami a volutami, v pfistavbä chambranami. Kryt — sindelovä
valba bez sanktusu.

Vnitfek k n ö z i s t 6 püvodn^ skoro ^tvereCny, 6*50 m dl. a 7-50 m
sir., nyni ve vychodni st^nä zäv^rni otevren a k nömu phlehä 5 m dlouhä
pfistavba, zakonöenä tfem boky v tupem ühlu sevfenymi, se dv^ma
okny, zaklenutä. valenß. Vlastni knS^ist^ sklenuto plackou a osv^tleno
oknem na jihu; na severu pravoühl;^ vchod dp sakristie. Sakristie sklenuta
rovngi plackou; v koutö zdöne schodist^ vede na oratof, nad ni v podstfesi
ze dfeva bedn^nou a do kn^^istS segmentovym obloukem otevfenou.
Klenba kn^zistä nesena na cipech üseky bohateho fimsovi, jez lemuje
i näroii; priön^ päsy klenby nesou dv^ volutove konsoly v koutech. Po
stranich oblouku do knö^ist^ ve st^näch niky.

^9

Triumfalni oblouk polokruhovy (v näbfehu
nvnitf dv6 konsoly), na hranäch vyhloubeny, se soklem
a rimsovim pod näböhem.

L o d CtvereCnä, 10*50 m*, plose krytä, v rozich sku-
lacenä.; okna po stranäch nad sebou: spodni s baroknfi vy-
krojenym nadprazim, svrchni mala, ovälnä. Kolem stSn
tähne se fimsovi, hojng oblomen^ na pilastrech v koutech
postaven^ch. Na zäpadä uzsi kruchta, plackou sklenutä,
od lodi obloukem oddölenä, s podobnou vyzdobou jako tri-
umfalni. Zdönä. poprsnice kruchty nesena segmentovym
obloukem (v nab^hu liseny), podkruchti sklenuto p'ackou;
po stranäch Boii hrob na sever a schodistfe na jih.

Oltäfe, kazatelna, varhany, lavice a
z ä b r a d 1 i nove. Dv6 zpovödnice rokokove, chud6.

Kftitelnice cinovä ; kotlik na tf ech ptaöich
nozkäch, viöko kopulovite s kfizem ; na pläiti vyryto:
W-S- 2. pol. XVIII. stoleti.

Z kalichu püvodni'jen kuppa z poö. XVIII. st.,
0087 m V prüm., s tepanj^m plästikem: dvojice andilöich hlav
atri präzdne ovälove medaillony; na spodu akanthove listy.

Monstrance empirovä a rokokovy r e 1 i q u i ä f
(authentika z r. 1778) jsou hrub6 präce; podobnß rokokovy
pac if ikäl.

Barokni k r u c i f i x, ze dfeva fezany. Dfev^ny s v i-
cen, 1-22 m vys., na trojboke noze z balustrovych Clänku,
s ozdobou akanthü. PoCätek XVIII. stol.

b r a z Jana Nep. z poö. XIX. stol., bez ceny. Na
püdß sakristie barokni o b r a z sv. Frantiska a nSkolik
s c h andelü z barokniho oltäfe.

Zvony: i. Vyska 0*98 w, prümSr 1*03 m. Na uchdch
pletence, u koruny päs opakujicich se lilii stfidavä stojat^ch
a lezatych, pod tim näpis dvojfädkov^ gotickou minuskuli
(obr. 16.): IbI^e ob narojEm sina bojil^o lf>35 iBnfo jroon
slif gBp kB qt a ft r^raalB pano bof;ü raJBEmo^utjijmu M bla-
^osIanjBitB marijßt pant s | i JS rafÄBin froaiijm JR froafBmxj
girji borofg nJ|cjB pilnosi mafosHB bombal »hrjB mipra
tjahtiba pfarjha na F)ora^ djrfnac^^ Na plästi relief sv. Jana
Kr., 0.17 tn vys. a medaillon kruhov^ s reliefem sv. JiH,
an bodä draka, O'io w v prümöru.

2. Slit r. 1891 od vdovy a syna Adalb. Hülera v Brng.

3. Vyska i prumfer 0-37 m. Ucha hladkä, kolem koruny
näpis: lOANNES : HEWER : 1669 (1?). Na plästi relief kruci-
fixu, na v6noi näpis: DEVS PROPITIVS ESTO NOBIS PECCA-
TORIBVS.

=s ^

«

1

»

£W

^^

0^

«

t!»

i

r»

%ä»

w

s

5

g

S

U2

s

§

a

g

^

i^

da

IV4

p

i

^

Q#

CJ

«0

g

S

§

S

ok

fcJ

^

§

1

i

a

ä

ä

€

^A

^

S

Ö

s

ä

^

«s>

0^

Ol

\*A

s

§

€

£

«»

S

ö

«1
VA

i

s

gi

tM

g

3

ü

L

9

f-^

U

mk

•jf

e>

tip>

s

TU

§

e

u#

4A

i

g

s

%mmm

cc

S

B

3

«0

^A

^

3

S

§

^M

^

cd

s

5

«1

«^

Bl

"* #*,

o

20

Nährobky: i. Zazdön v severni zdi lodi, z bileho mramoru,

1.82 X 0.92 m. Pani v cel6 postavg, se sepjat;^a rukama, u nohou na

levo erb, na pravo deska s näpisem; opis: Irff^a pane 1615 ®ne

18 IBQtEpfiqB I Jar|9 ©ohonala jiroof jSwug Brojena pant Jltina diapola-

roroa KojBna j nt • . ♦ | «(ftDro)a Ba M)ßfcji; llian|ßlfta ©to| | ehbIjo

31 MddzcimlfS} 1Rijfir|B pana Brppojfa (E^apolara MofyDVotpitf)D \ pokraeuje

na desce: vr t. r

f biauljB rofi;

a na Wt\t}r)

(BtQX^o Ixtlo

m tomto tl)xsL

mit obpocjij

xoä Dc;ehamag

prjpd^obu pa

na BaflB{)0

gßjijjrB Krppa.

2. Zazdßn zvenCi v jiini zdi lodi. Piskovec, i'8o x 1-02 m. Svrchu
erb korunovany, obklopen]^ vojenskj^i trofejemi, dole lebka a hnäty
kKiem. Z opisu Citeln;^ jen letopoöet 1693.

Hoje§in.

S e d 1 4 ö e k Aug. 1. c. XII. 298. — J. S c h a 1 1 e r 1. c. VI. 1 18. — G. S o m m e r
1. c. XI. 275. — Cechy XIII. 430.

ZÄMECEK, pfizemni rokokovä budova s äindelovou valbou, z pol.
XVIII. stol. (obr. 17.). Ve stfedu pruCeli risalit s branou polokruhovou,
nad ni dvojos6 patro lich6 s pilastry na näroiich a stitem s üseky stitove
fimsy, ve stfedu ve vykrojen6m nästavci cifernik hodin. Stßny hladke,
po stranäch pilastry a kolem oken chambrany. V zadnim prüCeli vystu-
puje z lice knö4i§tS k a p 1 e, pravoühl^, s kruhovym oknem; ve zdi kartus
s näpisem: DOMVS MEA | DOMVS ORATIONIS | VOCABITVR. Nad budovou
ze slemene zdvihä se üzkä. drevänä. v^i, sindelem pobitä, s lucernou.

Vnitfek budovy spustly, zanedban^, bez slohoveho zafizeni. Za-
choväna züstala jen kaple sv. Trpjice (filiälni do Hefman^)
V zadni Cästi budovy. KnözistS, s dvöma okny polokruhovymi, sklenuto
plackou; na pravo vchod do sakristie, nyni zmensen^. Oblouk trium-
fälni polokruhovy, do näbShu pokryt pilastry s fimsovitou hlavici. Lod
etvereönä, valenö sklenutä, bez oken, s vchodem polokruhovym, vedoucim
do sirokeho prüjezdu. Kruchta nesena valenou klenbou; poprsnice v püdo-
rysu ladnö zprohybäna a ozdobena plochou fezbou rocaillü a tfemi erby.
Na strop6 a kolem oken stfizlivä stukovä orämoväni.

Na hlavnim oltäfi ovälny obraz sv. Trojice, nesen^ andely
a ozdobeny fezbou rokokovou, nad nim pod lambrekinem dva erby, nejvyse

21

dva reliquiäfe a socha Jana Nep. Mensa z umSl^ho mramoru, rakvovitä.
Xa tabemaklu obraz P. Marie Montserratsk^ v rokokovöm rämu a po
stranich Ctyfi reliquiäfe fezan^. Sest svicnü cinovych, baroknich. Po
stranä-ch oltäfe bräny, ozdoben6 akanthovymi festony; na jich nästavcich
reliquiäfe.

Postranni oltäfe v lodi, zruön^ fezane, z pol. XVIII. stol.,
nenatfene, jen misty zlacen^. Na mensäch rokokove kartuse s kloboukem
kardinalskym a biskupskou mitrou, na onmsovan^ch predelläch hrozny

Obr. 17. HojeSln. Prüiell z4m<^ku.

a rocaille, obrazy na plätne (Jan Nep. jako almui^nik a sv. Karel Kala-
sansky; slusne, ale pfemalovane) v hfebenovitych rämech; v nästavcich
jazyk a oko Boii.

Varhany s rocaillovou fezbou; svrchu and^l.

V lodi kolem stän lambrissy s fezbou karyatid andil^ich
a barokniho ornamentu.

Rokokov;^ k r u c i f i X, pod nim kartus s näpisem:
lNDULGENTI>E PlE | NARI>E.

Dva näst^nn^ reliquiäfe: tcrCe ov6sen6 festony a hrozny,
s lambrekinem a korunou. Konec XVIII. stol.

Sochy P. Marie a and^la na konsoläch, z po^. XIX. stol.

22

Dvojdilnä s k f i n kredenöni, dubovä, dyhovanä a intarsovanä.
(FS, IHS, MARIA).

Obrazy: i. Jan Nepom. poräM däbla, dr^e jazyk v ruce.
2. Sv. Rodina. Na dfev^, zlat^ pozadi, pod obrazy citäty z Pisma. Pol. XVIII.
stoleti. 3. Pietä na plätnö (kopie renaiss. obrazu), z XVIII. stol. 4. P. Marie,
z konce XVIII. stol. 5. Sv. Rodina, z poC. XIX. stol. 6. P. Marie, souCasne,

Obr. 18. Hoje^ln. Kaple sv, Trojice v zAmedku: Monatrance Cis. i. a 2.

bez ceny. 7. Na dverich sakristie maloväny rokokov^ architektury a pod
nimi postavy: sv. Augustin, Jeronym, Rehor a Ambroz. ^

Monstrance: i. Vysokä 0*62 m, sluncovä, z 2. polovice XVIII.
stoleti. Na noze, v püdorysu zproh^ban^, nasazeny tepan^ kv^ty a ovoce
a neprav^ drahokamy, pak ^tyri rokokove kartuse s prolamovanymi
näpisy a erbem: AD | MAJOREM | DEI | GLORIAM

B • V • M • ET S. lOAN | NEPOM | HONOREM

In I CONSECR I AT>E — ECCLE | S — HOIESCHINEN |

DECOR 10 — NEP I FR — SCHMI — L — B | DE SCH SUMPT | AC IM-

PENSIS. Lit^ nodus väsovity, kolem lunuly rocaillovy^ rämecek a paprsky,

na nich nasazeny tepane üdy, Pietä, srdce a Buh Otec. Vse posäzeno ne-

23

pravymi drahokamy a kv^ty na drätßnych spiräläch. 2. pol. XVIII. stol.
(obr. 18.).

2. 060 m vys., zlacenä. Noha osmisegmentovä, s tepan^i rocail-
lovymi kartusemi s näpisy rytymi a erbem: Sumpti | bus | loannis | Ne-
pomuceni | Liberi Baronisj De Schmiden haec Monstran j tia | elaborata est | 1775 |
Pro Ecclesia | Hojeschinensi. Nodus väsovity, kolem stfedu rocaillovy rämec,
na paprscich dole dvö skfiiene v^tvice rüzove s kvöty, svrchu v kulatem
ramecku monogram MARIA, nejvyse Bozi oko. Vsechny plochy posäzeny
drahokamy (fagettovane sklo), na rämeöku zav^seny podobne na drätech.
Na podvalu nohy ryty näpis: ,. ecit : Joseph : Penoni '>^ chrudiemii. (Obr. 18.)

Obr. iq. a 20. Ho^fj*;ill. Kaple v z.imcfku. Kaiich a ciborium.

K a 1 i c h 0245 m vysoky. Noha sestisegmentovä s rocailly, nodus
väsovity, kuppa, 0'o88 m v prüm^ru, s tepanym plästikem (rüie v kartusich).
Xa noze ryty näpis: In ODOREM SvAVITATIS • PRO SS: SACRIFICIO
UUDIS biVINOE OFFERT TrINITATI IOANNES NEPOMUCENUS
BaRO ScHMIDL 'v. Anno 1775. (Obr. 19.)

Ciborium 0-285 m vysoke. Noha sestikruhovä, plochä, s tepa-
n\*mi akanthy kolem präzdnych tri stitkü, sestiboky nodus hladky, kolem
kuppy, 0*09 m V prüm^ru mäfici, plastik prolamovany z rozvilin akantho-
vych kolem ovälnych medaillonu s reliefy, z nich^ zachovän jen relief
P. Marie, i. pol. XVIII. stol. (Obr. 20.)

Pacifikä.1 0335 m vysoky; noha a nodus rocaillove, kolem
stfedu rocaillovy räme^ek a paprsky. Authentika z r. 1754.

24

Cinovä lampa a konviöky z polovice XVIII. stol. Dv^
rokokove k a s u 1 e. Piskovcovä kropenka s palmettami.

Na püdö zbytky kazatelny rokokov^ a i ä m ü, sosek a n-
d61ü a j.

Na vgzi zä.meck6 zvonky: i. V^ska 028 w, prüm^r 0-345 w-
U koruny näpis: EXPENSIS LIBERI BARONIS KAROLI SCHMIDL 1749.
Na plästi relief sv. Trojice.

2. Hladky, bez näpisu, novöjsi.

Ve dvofe pfed zdmkem SOCHA Jana Nepom., slusn^ z piskovce
tesanä; zpiredu na vysok^m podstavci plastick]^ erb Schönfeldü a leto-
poCet 1750.

Ve vsi, za vsi a pfed §kolou tH souöasn^ SOCHY z piskovce tesane,
na podobn]^ch podstavcich s vydutj^i boky: i. sv. Isidora v zivem po-
stoji, s lopatou ; velice seslä. 2. Jana Nepom. s näpisem: EX VOTO.
3. P. Marie s letopoötem 1758.

Na nävsi SOCHA sv. Anny, bez ceny, z konce XVIII. stoleti.

Hradistö.

Zaniklä osada; nyni zalesnSno. Vykopäna zde tesana obloieni dvefi, formou
z gotiky pozdiil.

Hranice.

O tvrzi zde stävav§i viz u Aug. Sedläöka 1. c. XII. 304.

Hürka.

O tvrzi zanikl6 viz u Aug. SedlaÖka 1. c. XII. 298.

Chotöbor.

J. V. Neudörfl : Politick^ okres Chotöbofsk^ (Cäslav 1892) 31 sl. — Schaller
1. c. VI. 121. — Sommer 1. c. XI. 258—65. — Ottüv Slovnik N. XII. 368. —
Sedlädekl. c. XII. 292. — Svötozor 1874, 178, 1876. — Cechy XIII.
421 — 4. — C'.Houba: Prüvodce po Chotöbofi a okoli (Chotöbof 1902). — Svötozor
1874, 178. — Na fate: Zapisky faräfe Duchoslava z roku 1677. Pamötni kniha od
r. 1842. (Matriky od r. 1788.) — Obecni archiv shofelr. 1832; spore zbytky v museu.

O püvodu mßsta neni zpräv. VXI. stoleti uvädi se ChotSbof v deka-
nätu Ngmeckobrodskem, v XII. stoleti i fara Chot^borskä se jmenuje.
Osada, neznämo kdy vysazenä za mästo, näle^ela Ceske korun^ a pfechä-
zela öasem zästavami na pany: tak r. 1267 vyskytuje se prvni znäm^
drzitel Chotöbofe Smil z Licht enburka. Druh^ d^dic jeho Hynek Krusina
vrätil Chotßbor zase korunö. V te dob^ obdrzelo mSsto vysady od krälü.

25

zejmena prävo krälovsk;^ch m^t jako Jihlava r. 1331 od Jana Lucembur-
skeho. Tehdy snad i Chotßbof opevn^na hradbami a pfikopy. Ve välkäch
husitskych utrp^lo m^sto zejmena boji hejtmana Hromädky z Jistebnice
s Mikuläsem Divüökem z Jemniäf. Na Cas pfeslo mösto do rukou Jifimu

5 10 l5om

l ' l I I I I I I I I I I I I I I

Obr. ai. — 23. Giot^boi'. Koetel sv. Jakuba. Fragmenty stavebnfch detailü: Romänskd hlavice,
gotick^ kru2by okenni a konsola a rcnaissanCni chambrana.

z PodSbrad, 1450 — 99 bylo op^t krdlovskym a odtud mänilo dosti zhusta
sve majetniky. Vlädli zde TrCkov6 z Lipy (1499— 1634), pänove z Riesen-
burka (1636— 1662), Kinäti atd. M^sto nikdy nebylo mocne ani bohate
svjrmi obCany ; proto ani stavby ani femeslo nedosp^ly k vytvorüm zname-
iiit^jsim. Mnoho uskodily zde öaste a velike po^äry, zejm(!na: 1485, 1692.
1740, 1800, 1832.

26

PÜDORYS A OPEVNENI. M6sto bylo hrazeno a obehnäno
pMkopy. B r an y byly tri: Homi, Dolni a Lazebni (pozdSji Svinenskä).
Po tomto opevnöni, kter6 sotva bylo tvrde a pravideln^, neni jiz ani stopy,*)
Jen näzvy jako: Zavala, upominaji na nö. Starobylä disposice ohraze-
neho m^sta jest nyni jii, velice setfena, ale pfece dosud die zachovanych
dokladü müzeme za nejstarsi Cäst povazovati okoli kostela na nävrsi.
Nynöjsi nämästi vzniklo pozd^ji rozsifenim pfi zive cest6 z Cäslavö tudy
vedouci a bylo obkliCeno zcela pravidelnS komunika^nimi spojkami. Casti
podle silnic k hfbitovu a zämku poloi^ene jsou püvodu nejmladsiho.

KOSTEL SV. JAKUBA VETSIHO (farni) pfipominany jiz
vXI. stoleti. Utrpfl po^äry r. 1692 (zvony se rozlily), 1740, 1800 (zvony

^iÜä'vilfiii

Obr. 24. Chot^bot. Kostel sv. Jakuba. Püdorya. (Stav ptcd prestavbou.)

se opöt rozlily) a nejvice r. 1832, kdy rozlity zvony po treti,. Po tomto
poiäru kostel opraven (klenby sneseny a nahrazeny plackami). Nova
oprava provedena roku 1881. (svrchni patro a gotickä üprava vöze) (M . Z .
K . N . F . IX. (1883) CXXI I.) a konecne kostel prestav^n die plänü F, Schmo-
ranze r. 1894— 1895. Ze stare stavby, jez zbouräna r. 1893, ponechä.na
Jen v^z, severni st^na hlavni lodi a Cäst stSny kn^i^ist^ se sakristii, portalem
a sanktuariem a jizni stöna boöni lodi s portalem.**) (Cästi tyto budou

*) Mylnö oznaöuje sc skoro ve v§ech spisech a ölancich o Chotöbori jedna-
jicich za zbytek opevnöni t. zv. ,,basta" u kostela. Jest to cast zdiva zborene
kostnice, barokni to stavby. (Viz str. 32.)

**) Pri bouräni nalezeny ve zdivu zazdöne fragmenty staräich stavebnich
detailü a ulozeny v mfestskem museu: i. Cast romänske hlavice sloupov6 z XII. stol.,
z opuky: abakus diamantovany, na plochäch krychlove hlavice s ubranymi rohy
tri palmetty a fa9ettovana rosetta. Vyska 0*45 m, §ifka 050 w (obr. 21.); 2. frag-

27

pfi dalsim popisu byvaleho stavu kostela, jen^ — (^erpän jsa z üstniho
sdeleni pam^tnikü a zachovanych plänü (obr. 24.^ — pfirozend nemüie
byti üplny a vsestranny, popsäny sife.) Püvodni zdi pfi pfestavb^ zvy-
seny asi 3 m a öast vychodni prodloui^ena o jedno klenbove pole v kn^-
zisti a dv^ pole v boöni lodi, jez ukonöena rovn^i polygonovitym zä-
verem. Nad sakristii pfistav^na oratof se snekovym schodistSm a k vSzi
pfistaveno nove schodistä. Budova pokryta kfidlici a stfecha sakristie —
drive vlasskä (^epice — zm^nSna v pultovou.

'1

■7-7::|[;l'li:|i^

^-i'('^iiiin!rii!'7^s

Obr. 25—26. Chot^bot. Kostel sv. Jakuba. Portal do sakrbtie a sedile.

Kostel (pfed opravou) byla gotickä budova dvojlodni s v^zi
(obr. 24.), celkem 25*90 m dl., orientovanä, krytä sindelovym sedlem;
steny hladk6, bez soklu. Jednotlive Cisti z rüznych dob: nejstaräi Cäst
severni zdi a v6i; zdivo z pravidelnych, tesan^ch kvädfikü piskov-
covych, vrstvenych, v lodi do vyse ca 5 w, na väii 8 m. Do druheho obdobi
(XIV. stol.) spadalo kn^zist^, do XV. stoleti boCni lod s portalem, do ba-

menty gotick^ch kruieb okennich, z piskovce (XIV. — XV. stol), tvorenych nosy
a ctyrlistera; goticka konsola polygonovitä, z piskovce (obr. 22.); 3. öast renais-
sanöniho opaieni s ploch^m profilem, s tfemi plastickymi rosettami ve iläbku

(obr. 23.)

28

rokniho obdobi (XVII.— XVIII. st.) üprava sakristie, kruchty a pfedsinäk
pfed postrannimi vchody a klenba kn^iistß, do r. 1832 klenby v lodich
a opörn6 zdivo na v^ii.

K n g 2 i s t 6 bylo ukonCeno p^ti stranami osmiühelnika a opfeno
na rozich ötyfmi op^räky o jednom üstupku. Dv6 pole barokni klenby:
V zävSru valenä s lunettami, ve v6t§im placka. Ctyfi nizkä okna s polo-
kruhovym obloukem, pät6 v zävSrov^ zdi zazdgno. V sevemi st6n^ vedl
dosud zachovany portälek do sakristie (obr. 25.); jest hrotit^, 2'03m vys.,
0*89 m sir. a olemovän ploch^ ostfinim kamennym, na jehoi hranö plochy

Obr. 27. ChoWbot. Kostel sv. Jakuba. KUeni Stitek na z4p. portale (ob€ straiiy dveH).

prut a na vnöj§i plose tri piasticke stitky formy XIV. stol. Dvefe zelezn^,
päsy kfizem kladenymi pobite, s dväma zämky. Sakristie, k vetsimu
poli klenebnimu pfil^hajici, obd^lnä, 4*80 w dl., 4 w sir., hladce kfizem
sklenutä; okno modernd upraveno. Vedle sakristie mSlky vy'klenek, 1*80 m
vys., 0*84 m sir., ukonceny svrchu nosem gotickym, snad sedile nebo
Sanktuarium (obr. 26.). V jizni stSnö otviral se hrotit^' oblouk do boöni lodi.

Oblouk triumfälni byl polokruhovy, üzky.

Hlavni lod, 6*45 m sir., opfena diagonälnö postavenj^ opS-
räJcem na zäpadnim rohu; ostatni op^räky ve zdivu sakristie a pfedsinky.
Otevfena do postranni lodi tfemi oblouky, sklenut^^mi na ötyfbok^ pilife,
a sklenuta tfemi plackami, päsy dälenymi. V severni zdi tfi okna — dvö
rozsifena, tfeti u zäpadniho rohu püvodni — a vchod prost^, bez §palety,
pfed nim^ pfistavöna valene sklenuta. pfedsinka. V zäpadnim poli kruchta,

29

podklenutä hladce kriiem na Ctyfbok^ pilif ; na kruchtu vede novy vchod
z v6ie, hrotitS sklenuty; poprsnice kruchty hladkä. V podkruchti z osy
poäinuty portälek rokokov^, opaien^ kamenem (na dvefich tepanä pfi-
tuha a stitek [obr. 27.]), vede do prizemi v64e.

Postranni lod, na jihu k hlavni pnl6hajici, stejnfi dlouhä,
5 m sir., opfena jest ätyfmi opßräky, z nichi näroini postaveny diagonälnS.

r^m^'"'"^'

I I I s

»4- ^!;7r':"'—'"T~

%f\l

Obr. 28. Chotöboi-. Kostel sv. Jakuba. Jiinf portal a tez jeho ostönim.

Dv^ okna v \\ixi\ a jedno v zäv^rov^ stänä. Do hlavni lodi otevfena jest
tfemi oblouky, do knSiistö sirsim; ötyfi klenby plackovite. Mezi druhym
a tfetim op^räkem portal (obr. 28.) dosud zachovany, 240 m vys., 1*24 m
sir., lomenö sklenut]^', jeho2 ostöni profilovino dv^ma hlubokymi a plochym
ääbkem, üzk^ prutem a hruskovitym blankem, jeni se ve vrcholu ostSni
kriiuje a protinä. V zäpadnim poli kruchta podklenutä valen^ s v^se^i,
se schodistgm.

30

•2.

ta.

^

#

s

g

*»*

•

*f»

^

g

0*t

^

g

1

•*

<n

f

S

*5

tM

#fi

*^ 1

IS

e

3

s

s

1

B

s

tu

s

1

<o

a

^1

1

•r»

•n

^

tw

9

ff+

^

^

s

^-1

§

^

@

o»

C^

•r^

^

•rt

«r

3

CS

y—

S

1

s

Cd

ts^

13

fft

•n

1«

o

•r

o

«^

^

^

p>

c:

<1>

o

R

§

g

•rt

t^

s

e^

IS>

•rt

i^

a

2i

C3

♦

•»

^

^

*5

5?

s;

O

V e ^ pfil^hajici skorem na celou sifku lodi hlavni, ^tyi-
bokä, o Strand 6—7 w dl., opfenä diagonälnimi operäky v rozich.

V pfizemi hladce kf i^em sklenutä pfedsin s nizkym okenkem
na jihu a modemS gotickym portalem na zäpadö. Zdivo nad
pfizemim ustupuje a d^leno dvöma fimsami na 3 patra.

V I. patfe modemß goticky sklenutä mistnost z roku 1881,

V 2. a 3. dfev^n6 stropy. Stfecha stanova. Na zäpadnim
prüöeli a kolem v6ze mohutnä pfizdivka, vystavönä po ohni
roku 1832.

Vnitfni zafizeni v^tsinou (oltäfe, kazatelna,
varhany, zpovädnice, lavice) modernö goticke. Z püvodniho
zb^vä:

Kftitelnice*) cinovä, 0*63 m vys. (^äst noh ura-
zena); kotel zvonovity, 0.67 m v prüm^ru, mä na obvodu
pfipäjeny dvg hlavy zoldn^fü, na plästi kolem svrchniho
obvodu trojfädkovy näpis minuskuli (faksimile obr. 29.):
+ fafo «fobnicB hx^lv gtßl ra nijfo hbo.bt; st ptjhrjtil roß x)mtno
(trojlist) 0t . hn . obIjrji;d[jn prroorojßny^o ijahoj pismobi
odsgien | bube fofjo »holhö prpijfma tiJo »tj • g . njoboIcAij •
m . sfamBlaroa • g . rcbtisa hbcr|ij foF^o cjaso aorjab brjiEli
m^rcccc • xx . iiix°, pak dvö hlavy Ivi, dv^ dra^i s dlouhymi
krky, ploche reliefy sv. Petra, Pavla, Jana a Frantiska
a ploch^ stitek se znakem mestskym.

Kftitelnice rokokovä, ötyf bokä, ze dfeva rezanä,
bez ceny.

Empirovy p a c i f i k ä 1 0-36 m vys., s kulatou nohou,
tepanymi festony a venci a klasy kolem stfedu. Hrubä
prace bez znaöky.

O b r a z y : Na postrannim oltäfi zaskleny obraz Ma-
donny na plätne z XVIII. stol., s nasazenymi korunkami
z pozlacene mosazi tepanymi. Podpis:

TV NOS IWANDO RESPiCE FESTEM FAMEMQVE SVBMOVE

Tv NOS AB Hoste protege Horaqve Mortis svscipe.

Na oratofi kopie Chrudimsk^ho Salvatora na plätnä, obraz
SV. Anny z polovice XVIII. stol., barokni sochy sv. Väclava
a Jana Nep. a obraz Jana Nep. do nebe neseneho. Na
kruchtö püvodnl obraz z hlavniho oltäfe: St^ti sv. Jakuba,
bez ceny umälecke.

Dv6 renaissanöni kropenky z öerven^ho mramoru;
pod n$ däny pfi restauraci gotick^ polygonovite konsoly.

*) Rybiöka v Ces. zvonarstvi 47. pfip. ji Ondfeji Ptadkovi
V Kutne Höre nebo jeho dilnö.

31

Tri 1 u c e r n y plechov^ z r. 1859 ^ monogrammy IH a AS a leto-
poötem. P r a p o r y cechu obuvnick^ho a krejöovskeho s nästavci
prosekävanymi na ierdi: v rostlinn^m ornamentu pismena FJ JH JS
a letop. 1843 a emblemy; svrchu koruna s nepravj^i drahokamy.

Z V o n y : i. 2. 3. slity näkladem Marie baronky VanCurove z Rehnic
r. 1836 od Jos. Hilzera v Jihlavö.

4. Slit od Jos. Hilzera v Jihlavg r. 1872.

5. Sanktusnik, slit od Jos. Hilzera r. 1882.

Nährobky. Zazdöne venku ve zdi kostelni: i. Piskovec, vyo m
\Ts., 0*87 w sir., s rytou lebkou a näpsiem:

+ ^- +

ZDE LEZI

WISOCE UROZENI PAN

lAN GIRI

Z MUHLENSDORF

KRAL-DVORSKA RADDA

PAN NA NOVI WSI

VIEKU SVEHO

83 LETA

UMREL ROKU 1789

29. DECEMBRIS.

2. Piskovec, CästeCnö po kraji osekany, 171 m vys., 0*83 m sir.
L'prostfed pod polokruhovou arkädou v stitu renaissanCni formy znak:
hlava kamzika. Opis: J^nno boinini 1575 I^Bn 5 tag bB« monofe 3uni i|i
(ostatek otesän).

3. Bily' mramor, 1-69 m vys., 086 m sir. Na polstäfi leii pän
V rubäsi zahalen^, s okruzim, modlitby v rukou (obr. 30.). Opis: Ißta
PaniB H)b(Ei : ;5obotu J^o ;§roalem | QTomalTij . . . fjobinBa nocj (ü)mrjBl

5Ii)rtiu(t)nt; J^ä IDacjIara jKabcrjaraßh ^roobobni; . . . | |

jfttjip'enii a h jirootu W\tt\m ;5Iaro9 *— ^

4. Bily mramor, i-8o m vys., 083 m sir. Pani (?) rubäsem odenä leii
napolstäfi, u nohou znak v kartusi (obr. 31.)'. Opis: JCcf^^a paniß 1611
ro foboöi prjßb pamathau | .... | .... | ... . pip; IJ)iBr(fiB) {t^)otiBborjt;
flB(&D)jto ©Bio mrfroB Qlxifo löbpoqi^nja.

5. Bil;^ mramor, 1.45 m vys., 0.83 m sir. V dolni äästi v reliefu lev
ssiroänou a nü2, v rozich rosetty; v horni öästi üplnS vytfely näpis;
2 opisu öitelno jen nökolik nesouvislych pismen.

6. Litä ieleznä deska W. Frantzla z r. 182 1.

V pfedsini pod vSzi: 7. Piskovcovä deska; z näpisu Citelny jen
letopofet 1680.

Pfed jiinim vchodem: 8. — 9. Dva vyslapan^ nährobky.

32

Na bj^val^m hfbitovö, v severov^chodnim rohu zbytky zdi KOST-
NICE, sbofen^ po ohni r. 1832. Byla v püdorysu ötyfkruhovä, s pro-
hnut^i rohy; stöny lisenoväny. Barokovä, z XVIII. stoleti. Z v o n e k
visici ve viice se rozlil.

ZÄMEK vystavön r. 1702 na mist^ puvodni tvrze, jei zaloiena
asi V XIV. stol. a sdilela osudy m&ta. Näleii hraböti Janu Dobfensk^mu
z Dobfenic.

Obd^lnä, strizlivä b u d o v a, sklädajici se ze Ctyf kfidel, kolem
ötvere^n^ho dvora rozloien^ch, krytä taskovou valbou; puvodni kominy

Obr. 30. Chot*bo^. Kostcl sv. Jakuba.
Nährobck Cis. 3.

Obr. 31. Chot^bot. Koetel sv. Jakuba.
Nährobck £18. 4.

a plechovä viika nad v^chodnim traktem. St^ny hladke, kolem obdelnych
oken ploche chambrany, fimsy suse profilovane. (Obr. 32.)

Severni prüCeli o deviti osäch okennich, 40*40 m dlouh^,
mä ve stfedu plochy tfiosy risalit; v prizemi portal, polokruhem sklenut;^,
postranni pilifky s fimsovitou hlavici, ozdobenou akanthy, nesou archi-
voltu, V jejimz stfedu klenäk se znakem (ptäk) v reliefu, ve cviklech fa9etto-
van6 v]^pln^. Ve vlysu letopoCet (vylozeni kovem ]\1 vypadalo): MD
CCII. Nad fimsou üseky segmentove nmsy §titove, mezi nimii kolem
erbu V kartusi plastick^ vojenske trofeje, z piskovce tesane (obr. 33.).

Jizni prü^eli, do zahrady obräcene, otevreno ve stfedu
vchodem v mezzaninu, pfed nimi^ vysazena terrassa se schodi§t^m na obö

33

sirany segmentem rozvötven^m; podklenuta jest valenou klenbou, nesenou
pärem sloupü a pärem polosloupü toskänskych; balustrddy jsou kuiel-
kove, z piskovce tesan^, hranolky ztuiene.

Postranni fa^ady ne£lenön6; ve v^chodni sirok^ okno,
segmentem sklenut^, do kaple vedouci.

I I I I f I I I I T "
Obr. 32. Chotfbot. Pödorys zimku.

Na n ä. d V o f i vstupujeme prüjezdem, valenö klenutym, 9*80 m sir.,
otevfen^m k jihu tfemi arkädami na hranolovych pilifich. Nädvofi jest
ctvercov6 (strana iO'6o m dl.), kfidly obklopen^; kfidla otevfena jsou
V prizemi na vsech stranäch tfemi arkädami polokruhovych obloukü,
sklenutych na ötyfboke pilife, ochoz, 3.50 w sir., sklenut kfi^ovö bez 2eber,
Cäste^nö valenfi s vyseöi. V patfe püvodni loggie znaönä sirsi omezeny
nyni na tri okna segmentem sklenutä, s baroknö profilovan^i piskov-
covymi rämy. Stöny mezi arkädami v pf izemi a mezi okny v patfe Clenäny
plochymi pilastry s fimsovitou hlavici. V rozlch nad okapni fimsou Ctyfi

Sonpis pama»«ir hist 3 umdl. Pol. okres Chot^bot. 3

54

chrli<fe (modemi v<Tobky), nesene kutymi rameny (obr. 34.) (3 z nich
kopie). Z ochozu a prujezdu vedou do komnat a kaple portälky piskovcem
orämovane, nad n^kter<ini svetliky s podobnym orämovanim.

Schodist^ a chodby zamku jsou klenuty hiadce krizem, komnaty
V pfizemi vesmes klenuty, v patfe s plochymi stropy, nekde se stukovou
v-^'zdobou. EK-efe s podobn<Tni rämy, kovani rüznä (barokni, empirovä),
odjinud skoupenä. Krb v knihovm^ rovnez piskovcem obloien a melce
profilovän.

Z a f i z e n i äasteän^ modemi, castecn^ starsi, nejednotne, sebrane
a skoupene, zejmena z okoli X^m. Brodu a Jihlavy. (\'iz: Handbuch der
Kanstpflege in Oesterreich (Wien 1902), str. 583.)

V prüjezde v^'klenek nad studni uza\Ten tepanou zeleznou
mfi^i ZI. polovice XVIII. stol.; jest v püdorysu tvofena tfemi stra-
nami sestiühelnika a svrchu uzavf ena oble. St^ny postranni i dvefe v pf edu
d^leny na polovice po v^'sce, v^'-pln^ s tepanymi spiralami s nasazovanymi
listy; podobnd vyplnSny i tästi stfisky. D^lici ploche p4sy ryty a puklo-
vanou praci ozdobeny (obr. 35.). Na st^näch kutä r a m e n a (obr. 36.)
z po^. XVIII. stol. nesou nove svitilny; vedle soufasni, ze dfeva rezanä,
barokni p o p r s i jelenü s nasazen^i parohy, v kartusich. Po st^näch
rozvdsena b r n ^ n i (pfedni kusy) a h e 1 m i c e, püvodni i kopie.

N ä b y t e k pfevladä rokokov^% n^kolik kusü baroknich a empi-
rov^ch. Zejmena zminky zasluhuji: klekätko s baroknö zprohybanym

Obr. 33. Chot^bot. Pohled na prüdeli zämku.

35

a dyhovanym spodkem, na n6m2 stoji skfifi zasklenä barokni üpravy,
vse intarsii zdobeno; sbirka t r u h e 1 z XVI.— XVIII. stol., s k f i n 6
barokni, pohovka a 2idle s intarsovanymi obräzky galantnich
dobrodruistvi, rokokove.

H o d i n y rokokove; mosazn^ h o d i n y vöiovit^, ryt6, z konce
XVII. stol., vys. 0*17 m. (Kat. v^stavy retrosp. 1891, sekce EF t. 237-)

S4n$ rokokov6, 250 m dl., na sanicich vybihä. v pfedu soäka
sedläka do hounö se kröiciho; podobn^
empirov^, pSknS kovane.

Sbirka z b r a n i seCnych, bod-
nych i stfelnych a brnöni, samo-
stfilü od XVI. stoleti a buben
Z XVIII. stoleti. (Kaf. retrosp. vyst.
1891 Sekce D ö. '65, 264 a 69, 404.)

Sbirka k e r a m i k y cizi i do-
mäci (porcelinu, majoliky) a skia:
Siegbursk]^ ' d i^ b ä n hlingn^ s viCkem,
zdobeny znaky, s letop. 1572, vys.
027 m. Sklenice zdobenä brou-
senymi vyjevy, vys. 0'i2 w, z poö.
XV'III. stol. Sklenönä ö i s e s brou-
sen;^ vj^evem jezdeckym, s viökem,
^7S. 0-22 w, z XVIII. stol. (Kat. v^st.
retrosp. 1891. Sekce E*—F, Öis. 619, 483, 5 16.)

Sbirka v6ci z kovu tepan^ch,
vazba knihy s filigränovou ozdo-
bou na cele plo§e desky, z roku 1702
(obr. 37.).

Na stgnäch pokojü, oratofe i cho-
deb obrazy na plätnä: 17 obrazü
krajinze XVII.— XVIII. stol., Kristus
na kfiii, sv. Alois, sv. Jan, P. Marie,
SV. Anastazie, kürov6 andSlsti atd ;
portraity — 9 z XVIII. stol., 4 z poC.
XIX. stol. — , sbirka genrü, obrazy

roCnich poCasi, sbirka r y t i n atd. Sbirka obräzkü zhotoven^ch applikaci
z brokdtu a papiru na dfevö i papiru.

Zämeckä kaple sv. Trojice ve vy'chodnim traktu, 8* 80 m
dlouhä, 4*75 m sir., s pfil^hajici sakristii, prostupuje pfizemi i patro. Osvöt-
lena jest jedin^m sirokym oknem nad oltäfem. Portal sem vedouci z ochozu
nidvomiho jest pod^ln^, plose profilovan;^ rämem obloien a pfev^Sen
fimsou, nad nii tvofi nästavec üseky segmentov^ fimsy §titov^ a v jich
stfedu plastickä kartuä s korunou, zahalenä draperii; ve vlysu pod fimsou
chronogramm: MAGNO TRiNO DeO CoNSECrAT. (=1701.)

Obr. 34. Chotöbof. Zämek. Rameno cfarliöe.
(Chrli6 moderni.)

36

Mistnost sklenuta jest valenö, stfed ponökud zvysen; v koutech
na priö postaveny ploche pilastry nesouci na fimsovitych hlavicich pen-
dantivy klenby. Strop i öäst st^n zdobeny stukovou dekoraci: na strop6

Obr. 35. Chotfbof. ZAmck. MHi v pnijezdö.

ve stfedu barokn^ vykrojovany räm, obklopujici fresko: and^lsky chor
hude kolem oka boziho. V rozich stropu ovälne medaillony, vroubene
laurem, v nich ^tyri evangeliste. Ostatni plocha pokryta stylisovan^^i
akanthy, stoc^enymi do volut a spirälami, mezi ne vpleteny rohy hojnosti
s ovocem i rüiemi a kartusove vyplnä s reliefy hlaviCek andilöich. Podob^

37

nymi volutami pokryty do tfetiny st^ny podeln^; akanthy vhodng rozlo-
zeny kolem oken, z oratofe sem vedoucich, a kolem pod^lnych obrazü,
pod nimii tvofi guirlandy a draperie (obr. 38.). Dfiky koutnich pilastrü

O

Obr 36. Chotfebot. ZAnaek. Rameno lucerny
V präjezd^.

deleny na tri pole: ve stfednim obrazy sv. Jeronyma, Rehofe, Augustina
a Ambroze, pfemalovane, v postrannich draperie a naturalistick^ vät-
\iöky revy a vavfinu ze stuku. Podobnö spaleta okenni vyzdobena akanthy
a palmou ze stuku. Nad oknem plastickä obd^lnä kartus, podobnä mensi
nad kruchtou, s malovanym znakem Dobfenskych. Pfed kruchtou vystu-
puje empora, nesenä tfemi hmotnymi, ve
voluty zato^enymi konsolami; na plne, ne-
prolomene poprsnici novy obraz sv. Josefa
a stukovä dekorace z v^tviäek lilii a palmy,
na spodu akanthy. Sakristie sklenuta hladce
kfüem; vchod pravoühly, prosty, s piskov-
covym rämem.

01t äf s obrazem sv. Trojice (pfe-
malovan^m) v ovälnem rämu, ovinutem
rezbou akanthü a lemovan^m vöncem listovi,
sesochami and^lü ve vrcholu, jiz nesou fe-
zany znak s korunou. Mensa zd^nä, taber-
nakl ozdoben take rezbou akanthü. Sest
cinovj^ch, hladk^ch svicnü.

Male varhany, s rezbou akanthü;
V nästavci znak Dobfenskych.

V sakristii dubovä s k f i n s p^kne
rj'tymi zämky a fezanym nästavcem. Dve
' a V i c e s malovan^mi vy plnämi v ope-
radlech a poprsnicich (kytice z rüzi a lilii, guirlandy) a s erby v nästav-
cich. Podobnä maloväny o k e n i c e oken z oratofe do kaple vedoucich.

Obrazy stejneho formätu, na podelnych stänäch v dekoraci
stukove zasazene, na plätnä malovane, cäste^nä pfemalovane: i. Knize

Obr. 37. Chotfbot. ZAmek. Vazba filigranem
zdobonä z r. 1702.

Obr. 38. ChotfboL Knple sv. Trojice v zdmku. Stukovä ordoba stropu.

39

V nidhem^m rouchu kleCi pred poustevnikem a sedläk jej pfikovävä.
k fetßzu. Po stranä leii odznaky knizeci düstojnosti: pl^äf, koruna, meö,
stit a helma a stoji kün. V pozadi hornatä a lesnatä krajina. Hrub6 pro-
vedeni. 2. Pfichod sv. tri krälü, baroknä pojat6, komponovane s pompou
a nädherou, bohuzel rovnö^ pfemalovane. Polovice XVIII. stol. Pendant
k pfedesl^mu obrazu. 3.-6. Pendanty: Sv. Vaclav, Jan Nepomuck^,
SV. Mikuläs, SV. Lukas maluje P. Marii, vsechny mensi ceny. XVIII. stol.
7.-9. Pendanty : Veöefe v Kafarnaum, Plaäici :^eny potkävaji Krista.
Vstup do r4je. XVIII. stol.

K a 1 i c h 0-253 w vys., kuppa 010 w v prümöru. Noha sestidilnä,
zprohybanä, s tepan^i rocailly a kartusemi se znakem a ndpisy: Per-
ILLVstrls Maria | Zebo a PraChfeLD | honorlss. Tr Initat IS ple paraVerat.
(= 1768.) Nodus väsovity, kuppa s pln^m pläätikem, na nömX vytepäny
rocaillov6 kartuse s rüzemi, liliemi, hrozny a klasy. ZnaCky: ^m^

Rokokovy p a c i f i k ä 1, 022 m vys., bez ceny. ES Mffi
Druh^, zlacen^, o* 335 w vys., v zämku. V^önä lampa ^^i^^
barokni, prolamovanä, z akanthü a rüzi; misto dri^adel tri poprsi andilä.

V e 1 u m z bil^ho brokätu, vysivan^ pestrj^m hedvdbim (rü2e, zvonky),
ve stfedu zlatem vy§it^ monogramm IHS. Poöätek XVIII. stol. Po-
dobne antipendium v zämku.

Ve vii^ce zvonek 025 m vys., 0*31 m v prümßru. U koruny
pas stojatych akanthü, na plästi reliefy: Koruno väni P. Marie (plaquetta),
erb Kinsk^ch, dva akanthove listy a letopoöet: ANNO 1701.

V parku empirov^ nährobek: hranolovä tumba z piskovce,
na ni väsa z bileho mramoru, oväsenä guirlandou, svrchu koule. Na tumbfi

V zasazen6 mramorove descs näpis:

GESEZT

Von Ioseph freyherrn WanCzVra Von rzehnytz

aLs andenken
SEINES Wahl Vatters Johann paVL rItter Von
braChfeLD soaVCh

seiner gattInn Iohanna seLbens gesChaez
tester nichte.

Na väse: DEN MANNEN MEINER

EDLEN GELIEBTEN.
Vzadu na tumbö:

DEN XII : WEINMONAT
GESTOR DEN VII. WEINMONAT MDCCCVIII.

IM LXXXI • lAHRE
GESTORB. DEN XII. WEINMONAT MDCCCIX.

IM (LX)XXIV lAHRE.

40

S o c h a Jana Nepom. u vchodu do parku (pfenesena sem z Jilmu)
z r. 1720, nevelk6 ceny. V bassinu vodotrysku primitivni s o c h a vou-
satce nese ovälnou misu z derven^ho piskovce.

SOUKROME DOMY V möstö skoro vesmSs ztratily onu chara-
kteristickou tvämost möSfanskych sidel; po^äry stihly n^kolikräte mfeto,
takie domy vStsinou pfestavöny. N^kolik jen stitu staros^itnöjäich forem
moino uv&ti: i. Na Cisle 195. prosty stitek. 2. Cis. 194. Na §tit6 po
stranäch oken pilastry s öabrakovitou hlavici, nästavec segmentovy
s väsami na näroiich a ve stredu. V plose nästavce v reliefu dva Ivi drzi
korunovan^ precliky a pismena MWZ. Nad okny ve stitä näpis, znaönö

poru enf. ^^^ ^^^ NECHTU (?)

ET EVP . . . TTRiSTiA FATA DEOQVE aVSPICE

TV vefvgereXIt faVste MathIasze.

Po stran4ch volutove obstavky. 2. polovice XVIII. stol. 3. Cis. 57.
Stit t€ie podoby jako na äisle 194. V plose nästavce emblem pekarsk^
s letopoötem: MD(CC)CXIX. 4. Stejn;^ stit a letopoäet 1797 na dom^
äs. 247. 5. Cis. 220, tak zv. ,,Kocanda" s'p^knym stitem baroknim. 6. R a d-
nice, püvodnö dum Jana Rud. Buriana Tröky, vystavöny kolem 1600;
n^kolikräte vyhofela. V pfizemi zachovane barokni klenby kfiiov^ bez
ieber. Y^i s cymbäly hodin z r. 1864. Posledni oprava r. 1885.

KAPLE, SOCHY. S o c h a P. Marie (pfenesena z nämösti do
sadu, zaloien^ho na mistö masn^ch krdmü) na sloupu; celek 5*50 m vys.
Na hranolov^m stylobatu, na nSmi^ vytesän korunovan^ dvojznak rodu
z Dub6 a Kinskych, sloup s oblym, nizkym dfikem a pseudokorinthskou
hlavici. Novöjsi näpis o postaveni sochy r. 1700 a pfeneseni r. 1890.

K a p 1 e SV. Trojice (u zämecke zahrady) Ctyfbokä, zd^nä, s novynti
zafizenim. Bez vj^znamu.

Kaple SV. Anny (poutni) vystaväna znovu od zäkladü r. 1902.
Z V o n e k novy.

Kaple P. Marie na cestö ke Svinne, bez ceny, z po^. 19. stol.

B o 2 i m u k a barokni, hranolovä, zdSnä, na silnici ke Klouzovu.

Pfed kostelem na zdi dv^ piskovcovä p o p r s i rokokovä — snad
SV. Petr a Jan.

MUSEUM MESTSKE. (Viz: Handbuch der Kunstpf:ege in Oesterreich
(Wien 1902), pag. 530.)

Sbirka praehistorick^ archaeologie.

Sbirka listin a rukopisü (zbytek m^stskeho urbare z po(5.
XVII. stol., cechovni a literätske dokumenty od r. 1750, opis privilegii
z r. 1784, vazba register Pfibyslavsk^xh z r. 1598, lidove zäpisniky a malo-
van6 zp^vniky, vazba register cechu soukennikü z poC. XIX. stol. atd.).

Sbirka närodopisnä.

41

Sbirka m i n c i.

Sbirka pe^etidel: i. Stfibrne,
okrouhle, v prüm^ru 0043 w; opis kolem
möstskeho znaku : •§ stgillum °o° ci-
uifaiis V ii)oi\tbov gog ^ PoCdtek
XVI. stol. (obr. 39.). Dri^adlo pozdöjsi
s rytymi akanthy a liliovitymi ozdobami.
XVli. stol.

2. Stnbrn6, okrouhle, v prumßru
0.041 w; nad znakem letopoCet ^ 1546 *
Opis: ro SIGILVM e LANIORVM *
C3IVITATIS * CHOTIEBO3IE 'V (obr.
40.). SvTchu ryty Ornament akanthü,
drzadlo pohyblive.

3. Cechovni, stfibm^, okrouhle, v prüm^ru 0.044 ^- Znak se ötyfmi
emblemy, po Strand letopoöet 1606, na vrchu päty emblem, hodinäfü.
Opis: MI CECHMISTRI + A MISTZRI + MIESTA + CHOTIEBORZE + + +
Kolem venec laurov^ s rosettami (obr. 41.). Dri^adlo pevne.

Obr. 39. Chotdbol-. M^tsk6 museum.
Otisk peCetidla eis. i.

Obr. 40.— 42. Chotfboh Mtetsk^ museum. Otisk pc-ectidel fis. 2.-4. Drzadlo pc<^etidla dis. 4.

42

4- Cechovni, stfibrne, okrouhl^, v prümäru 0*042 m. Na ätitä tri
emblemy; opis: PECZET • CECHV • PEKARZSKE • A MLINAR : Y PER :
MIESTA CHOTIEB ® Konec XVI. — poö. XVII. stol. (obr. 42.). Drzadlo
pohyblive, vykrojovane.

5. Cechovni, mosazn^, oväln^, (osy 004 X0038 w), drzadlo ^elezne.
Znak Dobfenskych, opis: PECZET • POCZT : CZECHU : KOZESSNICZK :
W MESTE • CHOTEBOR ® XVIII. stol.

6. Cechovni, mM^ne, okrouhle, v prüm. 0035 m. Nad emblemem
letopo^et: 1621; opis: PECZET • CZECHV • KREYCZOWSKYHO • MIESTA .
CHOTIEBOF^I (obr. 43.).

7. Cechovni, mosazn^, ovilne (osy 0*035 x o 033 m), s zeleznym
dr^adlem. Nad emblemem letopoCet 1799; opis: PECET • CEHU • KOZE-
LUSKEHO-W MIESTIE.CHOTEBOR'I.

Obr. 43.-44. Choldbof. Möstskö musoum. Olisk peictidel ffe. 6. a 8.

8. Cechovni, bronzov6, okrouhle, v prüm^ru 003 w; drzadlo pevne.
Kolem emblemu opis: PECZET PORSATKV SOVKENIZKEHO MIESTO PO-
TIEBOR. XVIII. stol. (obr. 44.).

9. Peäetidlo cechu soukennikü z r. 1832.

10. PeCetidlo närodni gardy Chot^bofsk^ z r. 1848.
II. — 14. Soukromä peöetidla z XIX. stoleti.
Sbirka zbrani (sipy, ostruhy atd.).

Sbirka pfedmetü z kovu: svicny, mlynky, hodiny vdini,
zämky, zeleznä forma na oplatky, z XVI. — ^XVII. stol., s rytou
honbou na jeleny a liliemi, hodinky kapesni (jedny, empirov^,
signoväny: A. Berthoud Paris), cinovy talif, 0*40 m v prümSru,
s ryt^i tulipäny, Ivy, ptiky — z XVIII. stoleti. Znaöky:

Soska SV. Antonina, barokni, 038 tn vys., slusne präce.

Cechovni truhla s malovanymi znaky, letopoötem: 1734, em-
blemy cechü a jmeny cechm'strü: ^an 9Rartin trmijcf, ^. 9Rateg fiaujcf.

Vyvfeni stit sevcovsky, na dfev^ malovany, z r. 1844: dv^a
i^oldnefi nesou emblem.

43

SevcovsM ferule, 0'6i m dl., drzadlo soustruhovan6, na palici
malovany emblem. PoC. XIX. stol. Sedm rychtäfskych p r ä v z fem^nkü
pletenych. f . /^ -

P r a p o r y cechü s obrazy patronü na plätng: soukennikü z r. 1823,
stavebnich femesel z r. 1825,
krejCi z r. 1827, spoleö. cechu
z r. 1859 a dva nästavce
bez zerdi.

Sbirka nädobi z to-
virny hrab, Wrtby v T^nici
nad Säzavou, d Ä b 4 n k y
(jeden s letopoötem 1780 na
cinovem viCku) a s k 1 e n i c e.

E p i t a f na plätnS
zr. 1753: V oblacich Madonna,
dole kleCi mui s dvßma hochy
a iena s dvßma divkami
V dobov^m kroji.

V SOUKROMEM MA-
JETKU:

Bible z roku 1488
s vkreslen^i a malovanymi
initialkami a okrajov;^! o-
zdobami. F o r m a na oplatky
zr. 1552, s ryt;^m v^evem:
andgl sträÄce vede d^ti za
luce, a opisem: VERTRAV

XHAVWEM o ICH HOF ZV GOT GOT MIT VNS ALLEN LIEB GOT ^l o. n.
Sv. Jifi, intarsie a ploch^ relief, jemnö provedenä präce XVIL stoL
ve zpüsobu chebskych praci toho druhu. (Majetnik p. J. Neudörfel.)

Hautrelief Pietä, i-20 m vys., z lipov^ho dfeva, ze XVII. stol.
Kdysi stäval na oltäfi v dSkanskem kostele. (Majetnice pi. Zeleznä.)

2elezn^ kut^^ kf iz s ozdobou volut a hfebenü (obr. 45.). 2. pol.
XVIIL stol. (Majetnik p. J. Firkusny.)

Obr. 45. Chot*bot. Km (v majctku J. FirkuSn^ho).

Chuchel.

O tvrzi zanikle viz: A. Sedläöek 1. c. XII. 298.

Jenikov.

O tvrzi viz: A. Sedläöek 1. c. XII. 303.

44

Jilem.

O tvrzi (snad nynöj§i dvür) viz: A. Sedlaöek 1. c. XII. 293.
KAPLE se zvonkem novä, z r. 1834.

Jitkov.

Tvrz zanikla koncem XVII. stol. Viz o ni: A. Sedlaöek 1. c. XII. 171.

Klokocov.

ZÄMECEK, stfizlivä budova jednopatrovä., mansardou krytä.,
z XVIII. stol. Pfizemi sklenuto valenä. Üprava stön a ätitu moderni.
Vnitfni zafizeni nove.

Kromeäin (Kromisnä).

O tvrzi zde stavavSi viz: A. Sedläöek 1. c. XII. 294.

ZÄMECEK, obd^ln6 staveni jednopatrove, s mansardou, z pol.
XVIII. stol. Nad okny v patfe prohnute a lomene fimsy, kolem ploche
chambrany, na näroi^i a mezi okny pilastry. Pfizemi sklenuto plackami.

Krucemburk (Kruzburk, Mons crucis).

Schaller 1. c. VI. 134. — S o m m e r 1. c. XI. 171. — J. N e u d ö r f 1 1. c. str. 45.

— Sedläöekl. c. XII. 170. — P a m. a r c h. XXI. 148. — C e c h y XIII. 418.

— Svötozor XXVII. 300. Na fafe pamfetni knihy od r. 1769, 1827 a 1835. (Matriky

od r. 1664.) Ve §kole pamötni kniha od r. 1872.

Möstys zaloi^en nSmeck^m fadem kfiiovnickym.

TVRZ pfipominäna jest v listinäch od poloviceXIV. stoleti. R. 1677
pfipojena k paust vi Polensk^mu. Do poCatku XIX. stol., zachovala si
sv6 pfikopy a n^py, jich2 stopy nedävno zcela odklizeny. Ze z d i v a
tvTze vystavena r. 1770 s^pka, na tvrzisti stoji nyni tovärni budovy.

Pfi stavbe vykopäny zde dva zlate prst^nky s vyrytymi pis-
meny IHS, kachle goticke z XV. stol., panellovane (jeden s reliefem
andäla s kalichem), sipky, ostruhy ze XVII. stol. a cinovä. k o n-
viöka s pismenem a (aqua) z konce XVI. stol. (V majetku tovärnika.)

KOSTEL SV. MIKULÄSE BISKUPA (fami) pfipominän
jest V XII. stoleti v dekanätu nömeckobrodskem. Od r. 1664 byl filiälni
do Hlinska, r. 1693-7 spravovan Zdarskymi cisterciäky z Vojnova Möstce,
od r. 1697 jest zase farnim. R. 1695 opraven näkladem kniiete Ferd.
z Dietrichstejnü.

45

Orientovanä b u d o v a gotickä, jednolodni s vö^i, plechem krytä,
bez sanktusu (obr. 46. a 47 A, B).

Nejstarsi Cästi budovy, z XIII. stoleti, jest v6^ pfil^hajici ke
kn^zisti na ji^ni Strand, ^tyfbokä o stranä 6 w dl., dvojpatrovä, krytä
plechovou cibuli. Zdivo — 1*55 m siln6 — ustupuje na vnöjsku nad prvnim
patrem. V pfizemi kfii^em goticky sklenutä sakristie, skoro ätvereCnä,

Obr. 46. Krucemburk. Kostel sv. MikuläSe. Pohled od severu.

290 m dl., 2*8o m §ir.; zebra hmotnä, klinovitä (obr. 49.), ukon($ena^tupö
V koutech ve vysi 2*47 mod podlahy, svornik kulaty, hladky. Ve vychodni
stene z osy posinuty polokruhovy oblouk vede do absidoviteho vyklenku
i'59 w sir. a 0*85 m hlubokeho, sklenuteho hrotitou konchou a osvätleneho
hrotitym okenkem bez kruzby 115 m vys., 0-22 m sir. Zvenci tvofi vyklenek
absidovit;^ vystupek, jenz sice na romänsky motiv upominä, ale pro svoji
plochost sotva müze byti poklädän za absidu romänskeho kostela (obr. 48.).
Dnihe okno moderni na jihu. (Ve vyklenku oltäfni m e n s a z piskovce.

46

0*68 m vys., 1*59 m §ir., vyilabenä. na desce. (Obr. 49.) V prvnim patie
vHe na dv^ strany hrotitä okenka (obr. 50.) s kruibou nosü, i m vys.,
022 m sir., s ost^nim vyilaben^. Svrchni patro s baroknimi okny, okapni
fimsa vypjata polokruhem nad cifernikem hodin. Na zäpadö pfistaväno
moderni schodistö.

1323 IZB^^^viL.--^

. VV ,-^i

Obr. ^7 A,B. Kruccmburk. Koste! sv. MikuläSc. Pödorys a pHCny fez knMiStön a vtti.

Ostatni Cästi budovy kostelni z XV. stol.

K n g 2 i § t 6 10-65 w dl-, 575 ^ sir., 780 m vys., ukonöeno p^ti
stranami polygonu (strana 285 m dl.). Na rozich pöt opSräkü 0*80 m sir.,
bez üstupku, die teirainu a2 5 m vys., svrchu skosen3;5'ch. Tri püvodni
okna 250 m vys., 070 m sir., hrotitä, s profilovan^m, otluöen]^ ostönim,
nyni bez kruiby; okno na sever rozsifeno ve vrcholu. Klenba tvorena

47

zavärem a krizem; iebra (obr. 49.) vyhloubenä, üzkä, svorniky kulat^,
hladke, konsoly (obr. 49.) — dvö muisk€ masky — jen v rozich zäv$rov6
strany, jinde ukonCena iebra hrotitö ve v^§i 3*60 m od podlahy. V jiini
zdi polokruhem sklenut^ vyklenek, s ubranou hranou, 1-40 m vys., 0*98 m
sir., 0-40 in hluboky. Naproti bylo v severni zdi Sanktuarium, nyni za-
zd^no. Do sakristie vede portälek (obr. 51.) 2 m vys., o 90 m §ir., piskov-

Obr. 48. Knicembtirk. Kostel sv. MikuldSe. Pohled na absidu u vHe a na kn^ii&t£.

cov^, pravoühl^, s vyplnön^mi kouty; räm profilovän hruskou, dvöma
oblouny a dvßma i^läbky, nadpraii ladnS vykrojeno; na dvefich gotick^
lüiovit^ zävfey.

Oblouk triumfälni hrotity, 082 m silny, 4*72 m siroky,
nladki^; hrana na stranß do lodi ubräjia.

Lod 12 m dl., 8-65 m sir., stejnö s knözistöm vysokä, s ni^e polo-
fenou podlahou, ploch^m stropem krytä; okna po stranäch zv^tSenä,
polokruhem sklenuti. Na jihu modemi vchod. Zäpadni stit hladk^,
nmsou d^len^, po stranäch baroknö prohnuty, ve stfedu nika se seälou

48

soskou P. Marie renaissanCnflio typu, svrchu trojühelnikovy stitek. Pfed
prüCelim pfedsinka s nov<Tn stitem, 3*32 m dl., 424 m sir., sklenutä kfizem
bez zeber, ze XVI. stol. Portälek jeji 1*95 m vys., 1*20 m sir., mi opaleni

Obr. 49. Krucemburk. Hostel sv. Mikulä^. Koosoly v knöiüti, tez iebrem v kn^ÜSti a sakristii.
ftcz mensou v sakristii, tez zip. portalem.

z piskovce, pravoühle s plnymi kouty; hrana opazeni ubräna, na rozich
v^plni koutovych se hrany prostupuji (obr. 52.). V pfedsince otvirä se
zäpadni portal do lodi, lomeny, 2*44 tn vys., 1*25 m sir., profilovany na
ost^ni dv^ma dänky hruskovitymi, tfemi i^labky a dv^ma pruty (obr. 49.) ;

vysoky sokl petistranny. (Na dvefich

gotick^ zäv^sy, liliovit^ zakon^en6

a zAmek.) Nad pfedsini v zäpadni

st^n^ kruhove okno 080 tn v prüm.

m^fici, bez kruiby, s hranou skosenou

a vyspaletovane. Kruchta dfevenä

na ötyfech välcovitych sloupech.

O 1 1 ä f e modernd goticke.

Kazatelna ze XVII. st.,

obnovenä, bez umäleck^ ceny; feC-

nistS s obrazy sv. evangelistü a

Krista (olejem na dfeve, slusn^

maloväno) spoc^ivä na oblem dfiku

zulov^m bez patky a hlavice; stfiska

moderni. Varhany barokni, proste.

Kftitelnice Äulovd, i m

vys. Noha ^tyfbokä, s üstupkem,

pfechäzi v nizky vdlec s prstencem;

kotel osmiboky, hT3,no\ovf, v prümäru 0*49 m, nahoru se sirici; ve vy-

plnich reliefy: opakujici se dubovy c^tyflist, dvä bfevna kfizem a zvife

(tulen?). Viko dievene. XV. az XVI. stoleti (obr. 53.).

Obr. 50. Krucemburk. Kostel sv. Mikuld>e.
Okna ve veii.

49

Ctyfi s V i c n y renaissanöni — dva bronzov^ s baiiatymi Clänky,
dva mosazne krouzene, s plochj^i dänky; dva cinove, barokni.

Monstrance 0*64 m vys., b62n^ v^robek z konce XVIII. stol.;
rokokovy p a c i f i k ä 1, 027 w vys.

Zvony: i. Vyska i*ii w, prum^r 117 m. Na uchäch pletenec
a perlovce, kolem koruny dvö f ädky (ukäzka pisma na obr. 54.) : LETA x
BOZYHO 1 M« 2 CCCCCOXXXIO X KE CZTY X A CHWALE X PANV BOHV

Obr. 51—52. Krucemburk. Kostel sv. MikulaSe Portälck do sakristie
a do pltedsinö na zipad^.

X A WSSY X TROGICZY X SWATE X A SWATEMV X MIKVLASSY X
A KV POC 3E

ZTYWOSTI X PANV S MIKVLASSOWI 2 STRZELOWI X Z ROKICZ X
A WSSI I W OBCZY 2 MIESTECZKV 2 KRVCZBVRKV 2 ADAM 2 KON-
WARZ 2 ZMERZY 2 CZY.

Naplästi znak pänu z Rokic, na druhe stranö pekafsk^ emblem, po stranäch
pismena: Y P. Na srdci vyryt letopoöet 1776, na dfev^n^ hlavö 1758.

2. Vyska 090 w, prümfir i'Oi m. Ucha s pletencem mezi päsky,
u koruny dva fädky (ukäzka pisma na obr. 54.): <% SLOWO e PANIE
^ZVSTAWAe NA 8 WIEKY Z TENTO 8 ZWON 8 DEILAN d GEST ?
KE CZTI e A K HWALE 8 PANV ^ BOHV e OD 8 ADAMA 8 KON-
WARZE e Z MEZERZICZI 8 2 1^5S6^8 2

3. Vyska i prüm^r 055 m, Ucha i plasf hladke. Hrubä präce ze
XVII. a^ XVIII. stol.

^P«s pamitck bist, a umfl. Pol. okres Chotöbot.

50

4- Cymbäl novy.

Nährobky: i. Zazd^n *) ve zdi u fary; piskovco\n^, 2*10 x i m,
z konceXVI. — poä. XVII. stol. V reliefu postava rytife s okruÄim, v brn6ni.

Obr. 53. Knicemburk. Hostel sv. Mikulääe. Gotick4 kf-titelnice.

V pravici helmu, v levici meö, u prave nohy znak; ve svrchnich koutech
andiiei hlavy; opis zazdSn (obr. 55.).

L£TMB0ZVH0lgAl*1gCCCCCQXXXXl°[gK£

TENTOeZWON gPEILANgCESTg

$J2T26?8$

Obr. 54. Knicemburk. Kostel sv. Mikulä»c. Ukäzka näpisu na zvonech tis. i. a 2.

♦) Byl nalezen pH opravfe postranniho oltdfe r. 1807 pod dlaibou jestS s nö-
kolika jin^mi kameny Strelü z Rokic z r. 1541; näpisy byly znideny. (Topogr. sb.
V archivu Musea kral. 6es.)

51

2. Na hfbitovö na zemi, pis-
Ivovcovy, 172 X 0"6o m, s näpisem:

A D 1794 DNE 13 DE(CEMBRIS)
VSNVLA W PANV
ANNA SKRZIWANOWA
WiEKV SWEHO MAGE
63 LETA A 3 MESICE

bvch i deg ziwot we
Cni.

3. V pfedsince kostelni dva
kameny, vyslapan6 üpln^, v dlaibe.

FARA V pfizemi z poöätku
XVIII. stol., klenutä valenS; prvni
patro z r. 1752, s ploch^mi stropy.

Na nämgsti SOCHA Jana
Nep. z piskovce, prostfedni präce
z poö. XVIII. stol. Na podstavci
^rby a ovocn6 festony.

Obr. 56. Krucemburk. Otisk in£stsk6ho peöetidla.

Obr. 55. Krucemburk. N4hrobek u fary.

Na obecnim üfadS PECETIDLA: i. Möstsk^, stfibrne, 0030 m
V pmm., z konce XVL — poC. XVII. st. Ve stfedu znak, opis: SIGILLVM CI-
VIVM OPIDE CRVCVMBVRCK ^ + Dr^adlo pevn6, polokruhov6 (obr. 56.).
2. Cechu feznick^ho, mosazn^, okrouhl6, 0040 m v prümöru ;
kolem emblemu opis: PECZET • POCTIWEHO • CECHV • RZEZNICKEHO
' W . MIESTIS • KRVCBVRGV • 1- 7 • 3 • 5 • * Driadlo krou2en^,välcov6.

Libice (Libec).

SedUöek Aug. 1. c. XII. 295. — S c h a 1 1 e r VI. 120. — Sommer XI. 255.
— Cechy XIII. 428. — Na fafe pamötni knihy z r. 1758, 1844, 1857. (Matriky
od r. 1679. Nejstaräi matrika [1669 — 94] ve Studenci.)

ZAMEK se zahradou pfestav^n zcela a rozsifen o severni trakt
s y^ü V pseudogotick6m slohu. Z püvodni stavby barokni Jen zdivo
^ klenby v prlzemi. Vnitfni zafizeni moderni.

52

KOSTEL SV. JILJI OPATA (farni) byl jii^ v XII. stol. fainim
V dekanätu nämeckobrodsk^m. Roku 1350 näle^el ke kläiteru Vilimov-
sk^mu, pozd^ji byl filiä.lnim k Chot^bofi; od r. 1672 jest zase farnim.
Budova kostelni byla opravena v 2. pol. XVII. stol.

Kostel jest budova orientovanä, gotickä, jednolodni s vezL
Stoji na hrbitovö .obehnan^m zdi, v niz vestavöny jsou dv6 k a p 1 e,
modernd zarizene. Jest hladkych st^n, krytä. taskovou valbou s dfev^nym
sanktusem; pfistavky kryty sedlem. (Obr. 57. a 58.)

Übr. 57. Libice. Kostel sv. Jiljl. Pohled od zäpadu.

K n ^ z i s t ^. zakonc^ene tfemi stranami osmiühelnika (strana
2*10 m dlouhä), jest 7 m dl., 530 m §ir., 660 m vys.; dvö okna rozsifenä,
segmentem sklenutä; klenbu tvofi zäv^r o 6 ^ebrech (obr. 59.) piskov-
covych, po stranäch vy^labenych, jez sbihaji se v kulat^m svorniku
(obr. 59.), ovinutem dvojitym oblounem, s plastickou rosettou ve stfedu,
a nesenj^ch jehlanovitymi konsolami (obr. 59.) ve vysi 2*40 m od
podlahy; lunetty klenby ostr6 a hluboke. Na rozich kn^zistä zvend 6tyh
op^räky, 0*78 m sir., bez üstupku, svrchu skosene; zdivo ustupuje pod
okny. Ke knäzisti pfistav^na na severu sakristie, kfizem hladce sklenutä,
s pravoühlym vchodem, na jihu oratof (z r. 1810), ^tvereCnä, plochym
stropem krytä, otevfenä do kn^iistö stla^enym obloiikem segmentovym.

53

r~j r:'

Obr. 58. Libice. Kostel sv. Jilji. Püdorys.

Oblouk triumfälni polokruhovj^, 3*80 sir. m, 0-96 m siln^
bez soklu, v näbßhu s lisenovitou fimsou a s üstupkem ve zdivu na
Strand do lodi.

Lod obdelnä, 8- 80 m dl., 540 m sir., vyä§i, plochym stropem krytä;
nakoutech a v meziokni ploch6 pilastry, sdrui^en6, s fimsovit^^i hlavicemi;
dva päry oken polokruhov^^ch, vchod na jihu s pfedsifikou; na severu
pfistav^no schodistg na knichtu.

Na zäpad^ pfil^hä v 6 2 ötyf bokä, kry tä. §indelo vou
cibuli s dvojnäsobnou lucernou a mensi bäni. Kolem
obihä fimsa okapni, na näro^ich nakupen^ pilastry;
zdivo V patfe ustupuje. V pfizemi pfedsin 410 m dl.,
5 wsir., sklenutä. hladce kfi^em a otevfenä do lodi volnym
obloukem polokruhov;^m. Vchod segmentem sklenuty,
s chambranou. V patfe umistöna kruchta, otevfenä
polokruhov^ obloukem do lodi.

Hlavni oltäf empirov^; na tumbö draperie,
na tabemaklu festony, soska beränka a ötyfi urny
s plameny, po stranäch adorujici andS16. Obraz v rämu
sestuhami a rosettami: sv. Jilji s lankou hledi do nebes
k Madonnö, silnö obnoven^. Svrchu na okrouhlem
stitku näpis: S. EGIDI a rüzov6 guirlandy, nejv^'se
Bozi oko. Sest dfevSnj^ch empirovych svicnü.

01t df P. Marie z 2. pol. XVIII. stol., pfeneseny
sein ze zämku St^pänovsk^ho. Obraz na plätnö, s nasa-
zenjhni korunkami, slusny, v lämu z fezanych rocaillü
ararizek, s na.sazen^mi hlavami andilkü; po stranäch
sosky sv. Joachyma a Anny. Na predelle fezba: Kalvarie.
Dva rdiquiäfe s dracounovu dekoraci, v rokokov^ch
rämcich; dva svicny cinove, barokni.

Obr. 59. Libice. Kostfl

SV. Jilji. ftez iebrem,

svornik a konsola.

54

Oltär Jana Nepom., z poö. stol. XVIII., odstran^n; obraz
visi V pfedsini, v akanthov^m rämu, slusn;^. .

Kazatelna z pol. XVII. stol. Noha novä, pStiboke reönist^
döleno sloupky na podstavcich s andilCimi hlavami a visut^mi volutami,
ve vyplnich pod arkädami obrazy sv. evangelistü na plätnö (pf emalovane) ;

r- I

Obr. 60. Libice. Kostcl sv. Jiljf. Monstrauce z r. X7ix-

Obr. 61. Libice. Koste! sv. Jilji. Gotick^ svicen-

ve vlysu rüie, vejcovec a fa9ettovan6 bossäie. Schodistö a stri§ka podobn&
zdobeny.

V a r h a n y barokni, stfizliv^.

Kftitelnice z Cerven^ho mramoru, iii m vys., z poö. XVIII.
stoleti. Noha hranolovä, s prohnutj^i boky, misa s fimsovit;^ oblounem,
0*46 m V prüm^ru, viko dfevene.

Obrazy: i. P. Marie, na direvg malovan^, 050 x 034 w, kopie
Cerne Madonn)', pfemalovanä na pozadi, z konce XVII. stol. Darovän sem

55

r. 1716 od hrabäte Ferd. Adama Kusto§e ze ZuWi. Stribm^ räm ukraden
r. 1835. Kolem zav^eno sousosi sv. Trojice z XVIII. stol. 2. Sv. Frantiäka
vrdmu s pSkn]^ nästavcem, z pol. XVIII. stol.: svötec stoji nad kiavou,
u Ti&iO kleöi sedläk, v pozadi na dvofe statku padly dobytek.

Monstrance 054 m vys., kräsnä. präce z r. 1711. Noha ötyf-
segmentovä, na podvalu perlovec, tepan6 stuhy a rüie, na plose nohy

Obr. 62. Libice. SUtue P. Marie.

vysoko tepane hlavy andil^i a ovocne trsy; nodus hruskovit^, lunula
srdütä, kolem na paprscich prolamovan^ stuhy a akanthove rozviliny
s nasazen^mi tepanymi andilky, nesoucimi ovälne ter^e s pro- -__-
l^enj^i üdy, svrchu Buh otec a krii^. Zlaceno a stribfeno. ^^ 1^^
Na noze vyryt letopoCet 1711 (obr. 60.) Znaöky: MSP

K a 1 i c h z r. 1803, 023 m vys., pokryty laurov^i Jg^
^tyavöncem. S vedlejäimi znaökami: w^v fiS

Pacifikäl z konce XVIII. stol., 0.36 m vysoky. ^«^

56

2elezny svicen z konce XVIII. stol. Dva goticke svicny,
0-32 w vys., bronzov6, sestiboke, s tfemi zvifecimi späry (obr. 61.).

V sakristii skrovnä barokni s k f i ii kredenäni.

Z V o n y: i. Praskl r. 1706, pfelit v Chrudimi, praskl znovu r. 1757
a pfelit r. 1759. Vyska 080 w, prümör 0-85 m. Na uchäch karyatidy
ukonCen6 lupenem akanthovym, na krku päs fagett kosoCtvereönych,
kolem koruny ve vysok^m reliefu plaquetty s vyjevy : andöle nesou okrouhly
§tit s paprsky, s holubici ve stredu, and^le troubi na trompety a mensi
tluCe na kotle, and616 drzi ozäfenj^ monogram IHS. Na plästi relief : andilek
sypajici z rohu hojnosti, pod tim näpis:

AÖ 1759
H/EC CAMPANA EX REDItIBUS ECCLES1>E

S : y€GYDl LiBtCY
ET PERlLLUSTRlS DqMINI WENCESLAI FrANCISCI
DE HAYMMERLE COLLATORlS PERFUSA EST.
PRO TUNC EXISTENTE ILLIUS ECCLESti« PAROCHO

Francisco XaverIo Raddak et officiali

lOSEPHO POHADSCH PER ZACHARIAM DlETRtCH
ClVEM VETERO PRAGi€NUM.

Pod näpisem vetevka s plody tfesnov^mi. Na druhe stranö reliefy Ma-
donny, sv. Barbory a Katefiny. Na v6nci siln]^ perlovec.

2. Vyska 0*70 m, prümör 0-67 m. Na uchäch dva oblouny, kolem
koruny napis mezi pdsy baroknich rozvilin: + LAVDETVR DEVS ET
MATER EIVS CVM S. DONATO A 1729. Pod tim Ctyri vavfinove guirlandy.
Na plästi reliefy: Kalvarie, po stranäch väsy s listy äalvöje, ötyfi hlavy
andild, P. Marie, sv. Jan Kftitel a Donät, po stranäch näpis:

PRZELIT GEST ZWON TENTO ZA SPRAWY

OTCZE CZIRKEWNIHO DWO CZTIHODNEHO

KNIEZE P P lANNA 10 MARCZINA TOHO CZASV

P FARARZE LIBICZKEHO.

Na v6nci ndpis: SLIT GEST OD lANA PRICQVEY a päs prolamovan6
stuhy.

3. Vy§ka o-6i m, prümör 0645 m. Ucha s oblounem, u koruny
dva oble pdsky, na plästi reUef sv. Martina a näpis:

Z DOBROCiNOSTI WYSOCE UROZENY RANI
FRANTISKY SWOBODNE PANI Z LEVENER
ROZENE Z STRAKA PftELITY ROKV 1825.

Na v6nci näpis: GEGOSSEN IN P(RA)G VON CARL BELLMANN. Pfenesen
sem ze zämku Stäpänovskeho.

V sanktusu: 4. V;y^ska i pnimär 025 m, Ucha i pläsf hladk6.
XVIII. stol.

57

5- V^ka 0235 w, prümgr 027 w. U koruny p4s prolamovan6 stuhy
a lauro\n^ venec, mezi tim näpis: SANCTA BARBARA ORA PRO NOBIS
A 1725 (8?). Na plästi reliefy sv. Barbory, Jana Nep. a hlav andllCich.

Nährobky: i.V dlaibS kostelni, z bil6ho mramoru, i*6o x 087 m,
z r. 1584. V horni öästi kartus Ctvereönä, renaissanönä lemovanä, v dolni
znak, s tulenöm. Opis vy§lap4n.

2. Na hfbitovö, zazdänj^ v ji2ni zdi kostelni. Nästennä deska ofim-
sovanä, se znakem v ovälnöm terä na nizk6 attice; v plose mengi deska
z Cern^ho mramoru s pohrobnim näpisem Bened. rytife z Rittersteinu z roku
1821, pod ni V tfiötvrte^nim reliefu v^ev: pod smuteCni vrbou schj^lena
zena nad hrobem, kolem kleÖ a se modli chlapec a tri divky.

Na nämösti SLOUP toskänsk^ na hranolovem stylobatu nese
sochu Madonny s Jeziskem v klinö. Piskovec, ca 530 m vys. Siuänä
präce z poC. XVIII. stol. (obr. 62.).

SOCHA Jana Nepom. pfed zämkem, nov4 (z r. 1883) na starsim
podstavci hranolovem s prohnutymi boky; na desce z pfedu näpis:

In
Ipso

DIVI lOANNiS
NEPOMVCENl

Canon ISATlONis

ANNO
POSiTA
EST (=1721).

Nad tim uzsi nästavec s plastickymi erby pod korunou, v kartusich.

Mala Losenice.

SKOLA z r. 1829, s §indelovou mansardou. Nad vchodem znak
obce (jelen) a erb Dietrichätejnsk^ ze stuku. Ve vi^^e z v o n e k, pfelit^
ze starsiho od /. Diepolda v Praze.

KR 12 zelezn^ z r. 1801, na nävsi.

Velkä Losen ice.

Sommer XI. 169. — C e c h y XIII. 446. — Na fafe pamötni kniha od r. 1835.

(Matriky od r. 1721.)

KOSTEL SV. JAKUBA VETSIHO (farni) pfipominin jest
jiz vXII. stoleti. Vyhofel s Cästi vsi r. 1621 (7. dubna) a zvony se rozlily.
Do r. 1696 byl fili^ni k Polne, odtud k Borove, farnim jest zase od r. 1746.
Roku 1852 vSi opravena a svrchni patro povystaväno misto dfevSneho
podsebiti.

58

Orientovanä. s t a v b a gotickä, jednolodni, s vSzi u kn^iistS, krytä
jedin^ sedlem plechovym bez sanktusu. (Obr. 63 a 64 ^4, ß)

Na rozich k n 6 i i s t ö pöt opfiräkü, o 83 m sir., bez üstupku, s ba-
rokni hmsou pod kosinou; kolem obihä sokl. Okna hrotitä, vyspale-
tovanä..

Ke kn^^isti pfilehä na severu Ctyfbokä. v ä i^,, s üstupkem ve zdivu
nad prvnim patrem, oznaöenym fimsou s plochym v^^labem. Sokl ne-

Obr. 63. VelkÄ Losenice. Kostel sv. Jakuba. Pobled na koste a bränu htbitovni.

profilovan]^. Stöny hladk^, kryt — plechov^ stan. Na v^chodni stranö
pfistavöno nove schodistfe. V pfizemi, kam vede moderni vchod na zäpade,
sklenuta valenö goticky sakristie; zde v severni zdi vede goticky vchod
(obr. 65.), 162 w vys., 060 m sir., s ostrj^i, vyplnönymi kouty, do scho-
diätö (vsile zdi oi4schodech) k prvnimu patru, osvötlenemu mal;^ okenkem
pravoühlym, 0*43 x 0*12 w, s ostönim sesikmen^m. Prvni patro, sklenute
valenä goticky, mä poitälek 1-73 m vys., 0*65 m sir., v nadpra^i lomeny
(obr. 66.) ; dv^fe ielezne, hrub;^i pläty pobit6, s goticky zämkem. Okno
na v]^chod zazdfino zcela, na sever ödste^ng a zvenku na n6m imitoväna

59

sdruienä okna lomenä. Nad fimsou kordonovou moderni patro s polo-
kruhov]^i okny a cifemiky hodin.

Lod hladkych stßn, bez opfiräkü, s hrotit^i okny bez krui^eb.
V jüni zdi lodi zazd^ny^ otvor hrotitS sklenut^, v zäpadni zdi na kruchtu
vedouci polokruhov^ okno. Na zäpadö barokni pfedsiii, klenutä., plechem

Obr. 64 ^, B. Velkä Losenice. Hostel sv. Jakuba. PAdorys a tez pod61n^.

krytä, odkud vede schodistß na kruchtu; podobnä, men§i, s plochym
stropem, na jihu.

Vnitfek k n 6 4 i s t ö zakonCen pöti stranami osmiühelnika (strana
250 w dl.). P6t oken üzk^ch, hrotit^ch, bez kruzeb a s hladkym ost6nim.
Klenba — zävßr a kniove travee; v zäv^ru plny, okrouhly svornik; i^ebra
(obr. 67.), po stranäch vyi^labenä, nesena jsou ve vysi 3* 50 m priporami

6o

(obr. 67.) s polygon. patkami a välcovitymi dfiky a hlavicemi (obr. 67.)
s polygonovit^m abakem a o dvou prst^ncich; u vchodu do sakristie
(pravoühly, s kamennou barokni chambranou) pfipora zkräcena a zachy-
cena ve vysi rgont namufcköu masku (obr. 67.). V severni zdi Sanktu-
arium (obr. 68.), I m vys., 0*55 m sir., vyklenek hrotity s kruibou nosü;
na zevnSj§i archivoltö zläbek. Vedle vyklenek segmentem sklenuty s ba-
roknim sousoäim P. Marie a sv. Anny.

Oblouk triumfälni hrotity, i-o6 m siln^, hladky.
Lod sir§i, stejnß vysokä, s räkosovj'm ploch^ stropem; tri hro-
titä okna. Na severu zazd6n]^ vchod, podobny na jihu. Kruchta na z4-
padö valen^ podklenuta, s plnou zd^nou poprsnici; v podkruchti pravo-

ühly vchod do pfedsin^.

t^^jjg^^^^^^j Na h 1 a V n i m o 1 1 ä ri,

z r. 1689, ve vyklenku socha
SV. Jakuba, po stranäch sloupy
s klädim; v nästavci nov^jsi
obraz sv. Trojice. Tabernakl
novy. Po stranäch sosky sv.
Väclava a Josef a a branky.
Rezba chudä a neum^lä. Sest
cinovych svicnü baroknich.
(Vzadu näpis o postaveni
oltäfe.)

Postranni oltäfe
nove, misto dfiv^jsich posta-
vene; z töchto zbyly jen obrazy :
Jana Nep. a sv. Barbory,
V ovälnych rämech, z po^ätku
XIX. stol

Kazatelna rokokovä,
s reUefem na poprsnici: Jezis plavi se po jezefe. Varhany bez ceny
umßleck^

Kftitelnice im vys., kamennä; na toskänskdm sloupku misa

s näpisem: 5 nahlabü P : Jakuba Bofijc|ftt]^o ©biraafclB jbBafli^o JH. 1755.

Dva dfevöne svicny fezane, z poC. XVIII. stol.

K a 1 i c h 023 m vys. Noha okrouhld s tepanymi akanthy a präzd-

n^i medaillony, nodus kulovity, kuppa, 0*080 m v prumöru, pokrytä

plästikem z prolamovanych festonü a ovoce. XVIII. stol.

Dva svicny renaissanCni, bronzov^, z poö. XVII. stol., 0265 tn
vys., na spärech stojici.

V komofe ve v6zi dva barokni krouien^ svicny, s o § k y sv. Ka-
teriny a dvou andilkü a dva rokokove fezane r e 1 i q u i ä f e.

Z V o n y: i. Vyska 094 w, prum^r i'02 m. Ucha s vruby, u koruny
fada opakujicich se reliefü v polokruhovych arkadäch, sloupky dälen^'ch:

Obr. 65—66. Velkä Losenice. Kostel sv. Jakuba. Portälck
e schodiSti a depositüH.

6i

Obr. 67. Velkd Losenice. Hostel sv. Jakuba.
PKpora s konsolou, maska a tez iebrem.

hudebnik na harfu, mandolinu, trubku,
housle a zpöväk. Pod tim päs svisl^ch
akanthü. Na plästi näpis:

DIESE GLOCKEN WAR IM FEVER
VERDORBEN ANNO 1621 DEN 7.
APRIL IST WIDER ZV GOTTES LOB
VND DER KIRCHEN ZV GROSLOSNITZ
GETLICHEN GEBRAVCH AVFS NEW
GEGOSSEN WORDEN DVRCH LVCAS
GLEIXNER IN IGLAW ANNO 1622.

Na druhe Strand:

ESAIy€ XL
DAS WORT VNSERS GOT-
TES BLEIBET EWIGLICH.

ä^SS?

(V okrouhlem v^nci relief: sv. Trojice.)

PAROCH - lOHAN • HEINRICH.

2. Vyska 072 m, prümör 079 m. Ucha s maskami an-
dilkü, u koruny päs ornamentu z geometrickj^ch motivü,
pod tim näpis: mm" DVRCH DAS FEVER BIN ICH ZER-
FLOSSEN CHRISTIAN lOACHIM IN IGLAV HAT MICH

GOSSEN. Pod tim opakuje se
Ornament: z rohü hojnosti
sypajici se ovoce Ivofi guir-
landu, nad tim hlava andilöi.
Na plästi V okrouhlem v6nci
korunoväni P. Marie, na druhe
Strand relief sv. Jakuba, na
vönci näpis: a«* HONORl AT-

qVe pIetatI DIVI IacobI

BOANERGiS FiLII TONITRVI

fVsa sVM gratIa tonan-

TlS AB A XE sVPERI 1706.

3. Vyska o 48 m, prümör
050 m. Ucha hladkä, u ko-
runy päs stojat^ch akanthü,
pod tim se opakujici Orna-
ment: labuf sedici s rozta-
zenymi kfidly. Na plästi re-
obr. 6«. veikd Losenice. Kostei Ucf Kalvaric a SV. Jakuba a näpis V kru

»V. Jakuba. Sanktuarium. hoV^m V^UCi :

Obr. 69. Velkä Lose-
nice. Boil muka.

62

KARL

STECHER

IN BRUNN

GOSS MICH

1829.

Na v^nci fada stojatych akanthü a näpis: «>•• AB ECCLESIA LOSE-
NICENSI PROCVRATA EST IN HONOREM SVI TVTELARIS PATRON!
lACOBI DIUI.

V zäpadni pf edsini v dla^bö nährobni kämen Äulovy,
1-78 X 0*75 w, s reliefem kfize a erbu se skfii^enymi o trvemi (?) XIV. ai
XV. stol.

Na hfbitov^ stoji (na zäpad od kostela) sestibokä KOSTNICE,
krytä stanovou, sestibokou mansardou. Vchod pravoühly, ovälnä okna.
Uvnitf ve stgnäch dekorativni vj^klenky polokruhov^, strop ploch]^ se
stukov^m zrcadlem. Kost srovnäny v sloupy. Na oltäfiku k r u c i f i x
t^mSir iivotni velikosti, z XVIII. stol. UloÄeno zde fezan^ poprsi
Boha Otce v oblacich z konce XVII. stol., z oltäfe.

Ve hfbitovni zdi na v^chodö stoji ötyfbokä, nizkä V£2, krytä
Sindelov^ stanem s lucemou (obr. 63.). Vnitfek beze stropu, otevfen^'-
na hf bitov i näves hrotitß sklenutj^i oblouky. V lucemö z v o n e k,
0*27 m vys., 0'32 m sir. U koruny rocaillov^ pds a näpis: ••* S : MA-
RIA ORA PRO NOBIS. Na plä§ti relief Madonny a Jana Nep., na vSnci
ndpis: F. WANIEK ZWONAR W GIHLAWGE 1804.

B02I MUKA Äulovä: i. Na nävsi, kapliöka s kfi^em na toskänsk6m
sloupu; na podstavci letopoöet 1746.

2. U silnice ve vsi, asi 3-50 m vys.: patka na Ctyfbok^ desce, drik
sloupu nahoru süzen^, hlavice pseudojonskä, festony ovßsenä., nad sloupem
kaplice s lich;^mi arkädami, jehlanovou stfiskou a kfiiem na kouli. Na
stiiSce letopoöet 1697 (obr. 69.).

3. U silnice k Säzavfi vedouci, prost§i, z XVIII. stol.

Ve vsi do zemg zapadl^ 4ulov^ MEZNiK (?), i-6o m vys., o*8o m
§ir., s vytesan;^ kfiiem. XVII. stol. (?)

Maleö.

S c h a 1 1 e r VI. 119. — Sommer XI. 269. — Sedlaöek XII. 302. — Svßtozor

1872. — C e c h y XIII. 429. — Os vä ta 1905, öis. 4. — V zimku pamStni kniha,

zalo2enä r. 1878, a plany zamku pfed posledni pfestavbou.

Tvrz jest pfipominäna zde jii ve XIII. stoleti.

Nyngjsi ZÄMEK, obdelnä. budova ödsteöng dvojpatrovä, krytä
valbou, jest ve zdivu snad staräi, üpravou vsak ai z poCätku XVIII. stol.
a s opravami XIX. stol. Die Sedläöka byl vystavön po r. 1687 od Aug.

Obr. 70. Maleö. Stukov;^ strop v zAmku.

64

Norb. VoraCickeho z Pabönic (f 1719), jenit vyzdobil vchod dvßma Ivy
a vnitfek sochami. Nyni näleii zämek baronu Dru Boh. Riegrovi.

Die zachovanych starsich vyobrazeni byla budova püvodnS jen

V risalitu dvojpatrovd, v postrannich kfidlech, vystav^nych r. 1827, jedno-
patrovä; v polovici XIX. stol. pfistavöno na leve kfidlo druhe patro, pravö
züstalo nedostavöno.

P r ü C e 1 i ploch^, stfizlive; v prizemi ve stfedu portal sklenut^
polokruhem; nad obloukem ve vlysu pod vyloienou a profilovanou fimsou
ryt^ chronogramm: MAGNO DEO ET CHARi€ POSTERITÄT! (=1602).*)
(Na dvefich kovan]^ kruh a zämek souCasn^.) Prüjezd sklenut valeng s lu-
nettami na dva hranolove pilife. Kolem oken kamenne chambrany, v nß-
kter^ch mfi^e. Hlavni fimsa piskovcovä, mölce vyzlabenä.

P r ü C e 1 i zadni s moderni üpravou st^n i oken a terasou ve stfedu.
Dfev^nä viika nad stfedem vymönSna r. 1904.

Vnitfek budovy upraven modernd; cel6 pfizemi sklenuto valenö,

V patfe ploche stropy. Püvodni stukovou vyzdobu zachoval s t r o p
(obr. 70.) pruCelniho sälu v i. patfe: v ovilnem rdmu barokni grotteska,
andilkove nesouci akanthove a dubove guirlandy, v mezeräch oilove vysoko
plastiCti, jichikrky vystupuji z plochy stropu; na stranäch rämu nesou
andöl^, V muslich sedici, akanthy, v cviklech akanthove voluty s ko-
runou. Stuk bilj^, misty zlaceno. **)

Z vnitf niho zaf izeni zachovino nökohk kusü empiroveho n ä b y t k u
a k a m n a.

Na stänäch pokojü obrazy: i. Vyjev z kuchyn^. V pozadi
pfinääeji mu2i zv^f, v popfedi kuchafky skubaji drübez, napichuji zv^f
na roieii; kolem nakupena zabitä. zvöf, ptactvo, ryby, maso, kyty,
ovoce. 2. pol. XVII. stol. 2. Svötec kleöici pfed krucifixem (öäst obrazu
oltäfniho z Emauzskeho klä§tera). Effektni svrchni svötlo. Poöätek
XVI IL stoleti. 3. Jeiisek s Janem Kftitelem v kruhu sv. rodiny. Oval
1-40 m vys., 1*20 m sir. (Pfenesen z kostela v Modletinä.) 2. pol. XVIII. stol.
4. Portrait dämy (oval) z poCätku XVII. stol., na plätnö. 5. Kopie
portraitu muze v obleku XVII. stol. 6. Portrait dämy z pol.
XVI. stol., na plätnS. 7. Ctenaf a8. Sedläk, oba z XVIII. stol.

V kapli kolem obrazu Madonny akanthovy fezany r ä m.

Kachle s reliefem sv. Väclava (?) a and^la s kalichem, goticke,
nalezenö u Zabokrtsköho ml]^a a na Pfedbofskem hradisti.

Fragmenty piskovcoveho ostSni portälu z poö. XVI. stol.:
nadprai^i pravoühle, s vyplnönymi kouty, pruty profilujici se v rozich
prostupuji. (Vyobr. u Sedläöka 1. c. 301.) (Nälezy na hradisti Pfedbofskem.)

♦) Chronogramm neshoduje se s dobou, do'jniijnutno klästi stavbu zimku
i portal säm — poÖ. 18. stol. Snad pismfe G ve slovö^Magno mä byti poloieno za
C = 100 (1702)?

♦*) Zdä se, ie fezbäf Vaclav Ondfej Hornik z Roudnice, die fami knihy v Hef-
mani s komomou ze zamku Malecsk6ho r. 1708 oddany, zde pracoval. (Pam. arclu
XX. 1903, 356.)

65

Pfed zämkem park se skleniky a obehnanj^ plotem, v§e moderni
üpravy.

Na zahradö socha allegorickä v antick^m üstroji, ince ura2eny.
Z poö. XIX. stol. (Pfenesena sem z budovy b]^. Musea v Praze na Pfi-
kopech.)

Ve vsi SOCHA Jana Nepom., piskoycovä, na zd^n^m hranolu, na
niml vytesäny präzdn6, korunovan^ kartuse a näpis: SanCto loanni ne-
poMVceno (=1707).

SOCHA P. Marie, piskovcovä; Stylobat hranolovy, na nßm leil
korinthski hlavice sloupu na patce; dfik välcovity snesen a rozloien ve
tri dfly, jei postaveny kolem a ukonCeny dekorativnimi kulemi a siäkami.
Na stylobatu znak v palmov^m vfenci, s korunou, po stranfi näpis:

HONORI AVGVSTISSIMiC

REGIONV IMMORTALIVM

. IMPERATRICI

MORTALIVM

DOMINiC

COELI TERARVMQVE

REGIN/E
SVPREMI PRINCIPIS
FILI^
MARIiC VIRGINI
MATRI DOLOROSiC
H>EC STATVA EX VOTO
ERIGITVR.
PoCätek XVIII. stoleti.
Dfevßnä ZVONICKA s novym zvonkem.

Evangelickä MODLITEBNA moderne gotickä, na hirbitovg,
z r. 1891.

KAPLICKA Jezise nad vesnici valeng klenutä, se znakem
Schönfeldü ve stitfi nad prüöelim. Uvnitf socha Ecce Homo! Polovice
XVIII. stoleti.

Vojnüv M§stec (Vojnin, Münichsberg).

Sommer XI. 172. — Aug. Se dldöek 1. c. XII. 171. — J. V. Neudörfl 1. c.
108. — C e c h y XIII. 417. — Na fafe pamßtni kniha od r. 1752. (Matriky od

r. 1752.)

T V r z zde stävavsi byla ]ii r. 1493 pustä.. Sommer 1. c. mluvi jestS
valech.

KOSTEL SV. ONDREJE AP. (farni) byl v XIV. stol. (1350)
filiilnim'do 2dä.ru a züstal do r. 1454, pak po prestävce op^t od r. 1493 a2

SoQpis pamätek hist. a xsmU. Pd. okres Chotöbot. 5

66

CS

■1^

s

3-

s

o

s

er

O

I

^

^

1784, kdy stal se po zruseni klästera lokalii; famim
op^t od r. 1856. Pfestavön (zejmena v lodi) r. 1770.
Orientovanä b u d o v a gotickä, jednolodni,
s \Hi na zäpadö (obr. 71.). Steny budovy hladke,
bez soklu, stfecha plechovä bez sanktusu. Do veze

4 — » t I « > > I I — I— I

Obr. 71. Vojnüv. Mistec. Koste! sv, Ondirje, Püdorys.

vchod V pfizemi, okapni fimsa poloknihy nad
stfedem prohnutä, kryt — komoly jehlan s lucemou

K n € 2 i s t $, 7*25 m dl., 5 40 w sir., ukon^eno
tfemi boky, opfeno na rozich p^ti op^räky, 0*75 m
§ir., bez üstupku, svrchu skosenymi, kryto plochym
stropem rakosovym. Tri okna polo-
kruhovä, zäverove zazdeno. Vchod ^.-=^ "'" '_LJ ^
do sakristie (obr. 72.) z XVI. stol.,
1*78 m vys., 090 m sir., s vyphi^-
n;^i kouty a skosenou hranou.
Otvor sanktuaria obdelny, piskov-
covy. Sakristie sklenuta valen^. (Na
dverich goticky z4mek.)

L o d 16*50 m dl., 880 m sir.,
zvßtsena znaön^ r. I770pnstavbami,
do nichi pojata vez, takze nevystu-
puje do okapni fimsy z lice zdi.
DvS velkä okna segmentovä. Stäny
V pristavSne Cästi otevfeny v pri-
zemi i patfe dvöma päry arkäd polo-
kruhovych do ochozu v pfizemi,
plackami sklenuteho a do empor v patfe, ploch^Tii
stropem krytych. Do ochozu otevfono take pfi-
zemi v^ie, plackou sklenuta. V rozich vstav^ny
sneky na kruchtu i empory.

Z a f i z e n i stfizlive. Hlavni oltäf
sloupov^, s obrazem sv. Ondfeje v kruhu apostolü

Obr. 72. Vojnüv

Mfstec. Hostel sv.

Ondteje. Ost^f poc-

tilku do sakristie.

«3
*

O SS

< T

4. pt

s

3-
3

7i

S

*

o ^

I *

^

1 <n

*

*

Cf»

*

*

*

9*
*

*

67

a chudou fezbou, po stranäch nad vchody sochy sv. Katefiny a Barbory.
Rokoko s vlivem empirov6 omamentiky.

Postranni oltäfe s ma'ovanou architekturou z konce XVIII.
stoleti a nov;^i obrazy. Püvodni, rokokov^: Rodina P. Marie a ÜtSk
do Egypta, visi v knfii^iäti. Kazatelna empirovä.

Kftitelnice dfevgnd: kotel na tfech nohäch. ovg§en;^ drape-
riemi, na viku guirlandy a festony laurov6, svrchu v^^jev kftu Jeiisova.

V a r h a n y nov^.

P i e t ä barokni, ze dfeva fezanä. Ctyfi s o s k y sv6tcü na zerdich
sfezanymi hlavicemi: sv. Ondfej, Vaclav, Florian a Pavel, nesouci v nice
rohy hojnosti jako svicny — lidovä. präce z poö. XIX. stol.

Kfiiovä cesta z poö. XIX. stol.

R a m e n o zäv6sn6 praponi cechovniho, vysekävan^ z plechu, pol.
XIX. stol. Ctyfi svicny cinov6, barokni, z poö. XVIII. stoleti.

Zvony: i. V^ska 0*90 w, prümör 0*97 w. Na uchäch pecky a päsky,
pläsf hladky, na vgnci oblouny, u koruny näpis dvojfädkov]^ minuskuli
(faksimile obr. 73.): % pani^B + tn° + tttctP + xx^ +. tni^ (vßt^vka)
bnfo + jroon + bBlan + ht rfij (v6t6vka) a k xl^roalt (vgt^vka) panu +
bo[|tJ+ a ksroBitttw (vätevka) roonbrjBgt; + | homtatt (v6t6vka).

2. Vyäka 0-76 w, prümfir 0-79 m, Ucha s tory, u koruny dvojfädkov^
napis minuskuli (faksimile obr. 74.): + anno + bomrjnij + mijiBsrjmo +
qoinbBnfefitjmo + qoxxtto + glla + tampana + fada + ttsi + ab + \
kniim + bB9 + tt + j^onorcm + saxtdi) + anbree + abnterfBtj +
Plasf hladk^. Na dfev6n6 hlavg letopo^et: 171 7.

3. Slit r. 1841 od Fr. Hillera ve Star^m Brn6.

4. V;^ska 021 m, prüm6r 0-25 m. Na plääti relief krucifixu, na
venci näpis: KÖNIGGRATZ • ANNO • 1802.

Na nävsi SOCHA Jana Nepom., z piskovce, 5 m vys., z pol.
XVIII. stol. Podstavec pgtibok;^, na n§m ui§i s fimsou, v püdorysu p6ti-
cipä hv^zda, socha sluänä; na fimse andfiliCek.

Pfed kostelem KRI2 opukovy; na podstavci emblemy umuöeni

' "^P'^- TeKto Km dal

Wensei Pelikan
Mjstr Kamenic
ky Roku 1835.

Modletin.

Seh all er VI. 118. — Sommer XI. 269. — Joh. Lodgemann : Die Heil-
quelle zu Modletin (Kuttenberg 1738). — Cechy XIII. 430. — Na fafe pamötni
knihy od r. 1786 a 1835. (Matriky od r. 1786.)

KOSTEL SV. ANNY (farni). Vedle Uzni, je^ vznikly
zacätkem stol. XVIII., stäla dfevSnd poutni kaple sv. Anny nad stu-

5*

68

dänkou. Koncem XVII. stol. pfestavgna na kostel.*) Duchovni sprävu
vedl zde knäz z Libice, pozdäji z klästera Chrudimskeho. Od r. 1786 lokalie,
fara od r. 1856.

Stfizlivi barokni b u d o v a hladk^ch st6n, jednolodni, bez v^ze,
krytä äindelovou valbou se sanktusem. Zäpadni §tit s pravoühlym
vchodem v pfizemi, s piskovcov;^ opa^enim, pfed nun dfevßnä pfedsin;
nad vchodem byl nästavec piskovcov^ s tesan;^i znaky v kartusich
(nyni lezi v pfedsini) a \n^klenek se so§kou Boha Otce.

K n 6 2 i § t ö zakonöeno polokruhem o polomgru 7 w, sklenuto
konchou a polem kfi^ov;^ bez ieber; dvg okna s baroknim opaienim.
Na severu sestibokä sakristie. Ve v^^klencich klenby upraveny povysene
oratoire.

Oblouk triumfälni polokruhov]^, v näböhu ofimsovany.

L o d 10 nt dl., 880 m sir., krytä plochym stropem, s dvema päry
oken, mezi nimiä nästßnne pilastry. Kruchta na dvou zdßn^ch sloupech,
dfevSnä; v koutß §nekov6 schodiätS.

Hlavni oltäf rokokov^. Püvodni obraz nyni v zämku Ma-
leösk6m; nynfijsi obraz pfenesen sem z kostela T^sk^ho v Praze, kde
patiil cechu krejöovsk^mu; opraven K. Javürkem. Pfedstavuje sv. rodinu
klanici se JeÄisi. Konec XVII. stol Räm z fezan^^ch akanthü a stuh.

Postranni oltäfe maji kolem vj^klenkü s nov^i sochami
(püvodni: Panny Marie a Jana Nep., odstranöny) fezan^ akanthove
v6nce a stuhy, nahofe koruny a po stranäch sosky.

Kazatelna z konce XVIII. stol., s obrazy sv. evangelistu na
plitnö na okrouhl^m feCnisti; na striäce soska dobr^ho pastyre.

Kftitelnice zr. 1787: cinov^ kotlik zasazen^ v nov^m ze-
leznem podstavci.

Rokovy pacifikäl, b6zn6 formy, 025 m vys. Sest cinovych,
baroknich s v i c n ü.

Zvony: i. V^ska 045 m, prüm6r 0*50 w. Na uchäch dva tory.
kolem koruny fädek minuskuli:

rmo^fciMOB gt Kst BCfti a inmaig un uomi gtaittmiHmsitf

^tMf tvar. Pläsf hladk^. XVI. stol.

2. Slit r. 1858, pukl^. Bez näpisu.

3. V;^ska 0-25 w, prüm^r 030 m, Pläsf hladk^; kolem koruny
näpis: S : lOACHIM ORA PRO NOBIS A : 1699. Pod tim ^päs baroknich
palmett.

4. Sanktusnik nepristupny.

ZÄMECEK (nyni skola) a fara (drive lazne), skrovn6 budovy
klenut^, s mansardou.

*) Cihly paleny (die farni pam. knihy) v Pfemilovö a noSeny ,.velbloudy'
<snad pfezdivka volü).

69

Nejepin.

Schaller VI. 117. — Sommer XI. 284. — A. S e d 1 aö e k 1. c. XII. 298.

Cechy XIII. 433.

Tvrz zde stävav§i, ze dfeva roubenä, maltou ovrienä a äindelem
kryti, seäla üpln6 v XVIII. stol.

ZÄMECEK, pfizemni stfizlivä stavba s taskovou mansardou.

S y p k a mä kolem oken a dvefi vkusn6 piskovcov6 chambrany,
zelezne dvefe a slu§n6 tepan^ mfiiky v oknech.

Pfed zämkem SOCHA Jana Nepom. z piskovce; na hranolov^m
podstavci znak a ryt^ letopoCet: 1730. Socha opravou zkaiena.

Pfed bor.

O t V r z i zanikl6 viz u A. Sedlä£ka 1. c. XII. 304. Nalezen^ zde kachle
gotick^ a fragmenty opaieni dvefi z XVI. stol. uloieny v zdmku Maleösli6m
(viz Str. 64).

Pravnov viz Star§ Ransko.

Uhelnä Pfibram.

Schaller VI. 116. — S o mme r XI. 281. — Method XVIII. 124. — Cechy
XIII. 432. — Na fafe pamötni kniha od r. 1736 a 1839. (Matriky od r. 1677.)

KOSTEL SV. MICHALA ARCH. (farni) uvädi se jii vXIII.
stoleti. Od r. 1676 — 1719 byl filiälni k Zlebüm, 1719 — 60 k sousednim
faräm, od r. 1760 je zase farnim. Baroknä upraven v 2. pol. XVIII. stol.

Gotickä b u d o V a orientovanä, jednolodni, s v6ii pfilöhajici
na jihu k lodi, krytä valbou §indelovou, s plechov^m sanktusem (obr. 75.).
Püvodni zdivo zvj^äeno. Stßny hladk^, kolem otvorü chambrany. Zäpadni
prüCeli rozvFÄeno §esti pilastry s klädim; ve sttedu portal s baroknö vykro-
jovanym nadpraiim, nad nim oväln^ okno, stit p6kn;^ch forem, ukonCenj^
trojühelnikov^m nästavcem. Y &i, pfistavönä pfed jüni vchod do lodi,
jest ötyfbokä, o sträng 9- 90 m dl., opfenä. na jihu dvßma pilifi; vchod
pravoühl^, v patre segmentovä okna, kryt — äindelov^ stan. Vnitfek
dflen dfev6n;^i povaly. Do kostela vede z pfizemi prost^ barokni portälek.

Knßiistö, 10*60 w dl. a 6*30 m §ir., zakonCeno pßti stranami
osmiühelnika (strana 2-15 m dlouhä); na rozich pöt opöräkü, 1*05 m §ir.,
bez ustupku. Ct)nri okna hrotitä, vys. ca 3 w, sir. i w, bez kru2eb, s hladk^
ostSnim. Klenuti tvori z4ver a khiov6 pole; iebra (obr. 76.) — profilu
üzke hru§ky — ne3ena ve vfsi 260 m od podlahy konsolami (obr. 76.)

70

polygonovit^mi, s panelem ötyf nosü nebo Ctyfcip6 rosetty na plochäch;
svomiky (obr. 76.) kruhove, na zä.v6rov^m äestibokä hvfizda, na kfiiovem
trojnäsobnä jetelovä rosetta. Na jihu pfistavSna barokni sakristie, 3- 50 m
dl., a 430 m sir., valeng klenutä., do ni^ vede z knß^istö vchod s kamennym
opai^enim. Po strandch oltäfe ve zdech barokni v]^klenky.

Oblouk triumfälni r20 m silnj^, hladk]^, segmentov^.

L o d obdölnä, 9.20 m §ir. a 6*80 m dl., s tfemi okny, segmentem
sklenutymi, dvSma zkräcen^i a ovälnim na kruchtu; vchody na jihu
a zäpad^. Na stönäch v koutech a mezi okny pilastry s Cakrakovitymi
hlavicemi, jichX ploch6 dfiky ozdobeny dekorativnimi teröi, svrchu fimsa;
strop plochip^, lemovanj^ prohnutou listnou, uprostred stukov6 zrcadlo

Obr. 75. Uhelnä Ptfbram. Hostel sv. Michala. Pftdorys.

p6kn6 formy, od nähoÄ täJinou se k fimse na pod^lnych stranäch päsy
a volutovg se stäCeji. Krüchta, podklenutä valenö segmentem, s dfev^nou
kuielkovou poprsnici, vylozenou a nesenou konsolami; po stranäch scho-
diätö a bo^i hrob.

Hlavni oltäf rokokov^, bez ceny, se sochou arch. Michala
a andölü. Jen ve v^klenku tabernaklu stojici sousosi z mramoru: Kal-
varie jest slusnä barokni präce a obraz P. Marie nad tabernaklem (kopie
renaissanCniho originälu) v rämci, s pSknj^m rokokov^ nästavcem.

Postranni oltäfe modernd goticke, s püvodnimi baroknimi
mensami rakvov]^i.

Postranni oltäfik s obrazem Jana Nepomuck^ho poväsenym na
draperii, v rozich shrnut^, svrchu s korunou. Poöätek XIX. stol.

Kazatelna z poöätku XIX. stoleti, s malovanymi obrazy sv.
evangelistü, bez ceny. Varhany s chudou f ezbou rokokovou.

Kftitelnice dfev^nä, formy väsovit^, umglecky bezcennä.

Nad vchodem do sakristie visi barokni fezane sousosi: Kalvarie.

71

Na äerdi praporu cechovniho k f i 2 iezsxif s ozdobou rocaillü
a nizi, obrazy na prajx)ru z r. 1858.

Monstrance 0637» vys., mSdgnä, zlacenä a stfibfenä, roko-
kovä; na noze tepäny rü2e, tfe§ng, tulipäny a r6va a znak rodu Dobfen-
skych; kolem lunuly, je2 posäzena nepravymi drahokamy, dvojnäsobn^
rame^iek rocaillov^, s vklädanymi guirlandami ovocn^i.

K a 1 i c h s novou nohou a kuppou, v prümßru 009 m möfici, z po-
fatku XVIII. stol. Plastik tepan;^: akanthov6 rozviliny a v\xi,ov€ kväty
kolem tri ovdlnych kartusi s pr4zdn]^i teröi.

C i b o r i u pi rokokove, 025 m vys., pöknä präce z polovice XVIII.
stoleti. Na noze i na pläitiku kuppy, 0-135 m v prüm^ru, tepan^ rocaille;
podobnä ozdobeno viCko.

Obr. 76. Uhelnä PHbram. Kostel sv. Michala. ftez iebry klenebnfmi, svomlky a konsoly v kn^id§ti.

Rokokovj^ p a c i f i k ä 1. Empirov^ plechove r ä m e ö k y kolem
mesnich modliteb. Rokokovj^ ornät a pluviäl.

V kostnici oltäfik Z2. polovice XVII. stol.; sloupky s hladk^i
driky na stylobatech, hlavice ze ötyf palmett, svrchu trojhrannj^ §titek.
Püvodni obraz odstrah^n, nyni visi zde mensi, barokni, na plätnS: Uzdra-
veni Lazara, bez ceny umäleck^.

V patre v^ie rokokovy r ä m se sluäng f ezan^m nästavcem a zbytky
oltäfe.

Z V o n y : i. Vyska 090 m, prümör 095 m. Ucha s pletenym torem,
u koruny fada se opakujicich reliefü pod arkädami: hudec na mandolinu,
harfu, pisfalu, zpgvä.k a houslista. Pod tim päs visut^ch akanthü. Na
pl4sti reliefy: Kalvarie v kruhov^m vönci vavfinovem (prümör 013 m);
archand^l Michael; znak m^styse — lev s siroöinou — s opisem:
PE. MIESTIS • PRZIBRAM • VHLIRZS • 1636 nafolii; na Ctvrte sträng näpis:

LETHA PANIE 1636 TENTO
ZWON GEST SLIT KE CTI A
K CHWALE B02l A KE GMENV

72

so MICHALA ARCHANGELA NA

KLADEM MIESTIS PRIBRAMIE

A TOHO ZADVSSY.

2. Vy§ka 074 w, prümgr 084 m. Na uch4ch pleten^ torus, kolem
koruny tatäi ozdoba jako u zvonu äs. i. Na plääti tent^Ä relief: Kal-
varie, pak Z mrtv^ch vstäni Päng, sv. Vaclav a näpis:

•LETHA PANIE 1637 TENTO
ZWON GEST SLIT KE CTI A
K CHWALE B021 A KE GMENV
S^'WACZLAW NA KLADEM
MlESTlS PRiBRAMlE A TOHO
ZADVSSY.

3. V^ska 0*35 m, prüm6r 0*365 m, Ucha hladkä, u koruny fädek ♦)
gotickou minuskuli:

Plääf hladk]^. **) Zaödtek XVI. stoL

4. Sanktusnik. V^äka 020 m, prümör 0-215 m. Ucha i pläsf
hladk^. XVIL— XVIir. stoleti.

Phbyslav (Pfibislav).

A. Sedläöek 1. c. XII. 165. — Heber's Burgen V. 210. — S c h a 1 1 e r
VL 132. — Sommer XI. 166. — Farn, a r c h. XV. 334. — C e c h y XIII. 449.
— Na fafe pamötni kniha od r. 1671. (Matriky od r. 1760.)

KOSTEL NAROZENI SV. JANA KRTITELE (farni)
jest pfipominän jii v XL stoL Nynfijäi barokni budova zaöata r. 1750
(zäkladni kämen poloäen i. dubna) a dovedena pod stfechu; r. 1751
daroval kniie na stavbu 1200 zl. a stavba vysvßcena 24. öervence 1753.
K stavbö vztahuje se näpis ryt]^ na bil6 mramorov6 desce {0-95 x 0*60 w),
zazd6n6 za hlav. oltäfem:

PlETATE ET ClEMENTIA
Sag : ROM : IMP : PrINCIPIS
CAROLI DE DITRICHSTEIN
OFFICIOSITATE EJUSDEM CAPITANEI
D : lOANNIS CASPARt KHAVTZ
SOLICITVDINE

♦) Poöatek husitsk6 pisn6. (Farn. arch. XL 332.)
**) Die Rybiöky (1. c. 11.) z poö. 2. polovice XV. stol.

73

lOSEPHI WARHANEK SACERDOTIS ECCLE : PAROCHI
LABORE FIDELIVM CATHOLICORVM PAROCHI ANOR

DEO

sanctoqve loanni baptist^«

ecx:lesia h.€c extrvcta est

a : mdcclii.

Kolem näpisu namalovän baldach^ a andilci, z nichi jeden prstem
nkazuje na näpis.

R. 1767 vyhofela fara, v&i (zvony se rozlily) a stfecha kostela se
sanktusem (dva zvonky); vnitfni zafizeni neporuäeno. Kostel pokryt

Obr. 77. PHbyslav. Kostel sv. Jana Kf-titele. jPohled od severovj^chodu.

jestö t6hoi roku, v^i pozdöji a zvony slity ai r. 1771 a cymbäly 1773.

Kostel jest rozsählä barokni b u d o v a jednolodni, orientovanä,
bez vS2e, s kfiiovou lodi, omitnutä a krytä sedlovou stfechou sindelovou
se sanktusem nad stfedem pfiCne lodi. PüvodnS byly hfbitov kolem
kostela (nyni zruseny), vH a fara ohraieny; vyska hradebni zdi dosud
znatelna na zdi v^ie. Nyni obehnän jen hfbitov nizkou ohiadou
(obr. 77. a 78.).

KngiistS zakonCeno poloknihem, lod pfiCnä pfipojena pravoühle;
V severovj^chodnim koutß pf istavSna sakristie s pultovou stfechou. V pro-
t^jsim koutö opfeno zdivo knöi^ist^ hmotn;^m, hranolovym pilifem z lo-
moveho zdiva. Na Celni zdi jiini pfiCni lodi sluneCni hodiny, na severni
zd^n4 pfedsinka novöjsi, plackou sklenutä., s nizkym stitkem. Zäpadni
pruäeli v püdorysu na stranäch zprohybäno; v pfizemi pravoühly vchod.

74

nad nim okno polokruhov^ s chambranou, po strandch po cele v;^sce dva
pilastry, svrchu nizky' trojühelnikovj^ §titek se sochou P. Marie ve vrcholu
a v^^klenkem. Näroii skulacena, v ubranj^ch hranäch niky se sochami
SV. Jana Kftitele a Jana Nep. na konsoläch. Stßny hladk6, s sirokymi
lisenami, kolem oken chambrany, pod bankälem <$abrakovite ozdoby.
Vnitfek knö^ist^ 11-45 w dl., 753w'sir., zakonöen polokruhem
V püdorysu. P^t oken nahofe polokruhov^ch (obr. 79.). V severni st^n^
pravoühly vchod s kamenn^^m opa^enim do sakristie (valenö s lunettami skle-
nute), nad nim segmentov^ oblouk, otevfenj^ do oratofe ploch;^ stropem
kryt^; v koutß sakristie vede zd^ne schodiätß na kazatelnu a oratof. V jiini

Obr. 78. PHbyslav. Hostel sv. Jana Ktt. Püdorys.

sten^ vy^klenek s kamennym orämovänim, nad nim stukovä kartus s bi-
blickym näpisem; dvifka (obr. 80.) staräi, z gotickeho sanktuaria, zXV. az
XVI. stol., 0*78 X 0*58 m: ploche pruty kfizem, v kosoätvere^n^ch vy-
plnich liliovit^ ornament tepany, upevn^n^ rosettou, stfedni pole voln^,
kfii^em oblymi pruty pfepäsane, po sträng ovälny kruh vynikä z prola-
movan^ bohatsi vypln^; goticky zämek.

Oblouk triumfälni, o mälo uzsi knäziste, poloknihovy,
oddeluje priönou lod 2380 m dl., 540 m sir., osvfitlenou tfemi
okny; kouty zaobleny, näro^i otupena.

Lod podelnä 19*20 m dl., 10-75 ^ sir., se zaoblen^i kouty,
dvema päry oken po strandch a p4t^ na zäpadS; ve st^näch liehe arkädy.
Kruchta nesena valenou klenbou; poprsnice zd^nä, mirn^ prohnutä. Po
stranäch v sile zdi snekovä schodist^ na kruchtu a nad klenbu.

75

Prostor sklenut klenbou 11*25 ^ vysokou: v knßziäti koncha s päsy
a lunettami a pole khi.ov6 klenby bez ^eber, v pf iCn6 lodi ve stiredu placka se
zatupen^i cipy, v postrannich öästech valenä klenba s tfemi lunettami,
V podelne lodi dvg pole hladke khiov6 klenby, nad kruchtou valenä. klenba.
Klenby pfepäsäny päsy a lisenami, v priCne lodi a kn^i^isti stukov^ orä-
movini s akanthy rokokove üpravy. Päsy kleneb sbihaji na rimsu kolem
obihajici, na rozich zlomenou, s hladk^m klädim, nesenou ploch^mi pi-

Obr. 7g. PHbyslav. Koste! sv. Jana Ktt. Pohled do knMi§t*.

lastry s , rimsovitymi hlavicemi, vyzdobenymi v knä^isti pseudojonsky
^ ^^aste^ng zlacen^i.

Hlavni oltäf slu§n6ho rozvrhu architektonickeho : na mense
^ ^^fleho mramoru otäCeci tabernakl, zlacen^, po stranäch zd^nä predella
^^ sochami andölü na näroinich konsoläch, nad tabernaklem soska Krista.
>zadu upevnön obraz na plätn^, zdarile malovany (opraveny r. 1880),
450x2*50 m, V fezanem rämu s rokokov;^ni nästavcem. Predstavuje
^ivou sc6nu: Narozeni sv. Jana Kf titele. V popfedi ^ena vklädä dit6 do
läznä, jine 2eny ji pfipravuji, v zadu jin^ sloui^i rodiöce v posteli leiici,
^ä levo Joachym, stafec, zapisuje do knihy: JOANNES eft nomen eius.
* pozadi barokni architektura a krb, svrchu andäle snäseji se na
oblacich.

76

Obr. 80. PHbyslav. . Kostel sv. Jana Ktt. Dvitka
pAv. sanktuaria.

Na klenbß nad obrazem upevnSny
obläCky, socha Boha Otce a kartus
s näpisem:

Deo
aLtIssImo

ET
SANCTO BAPTlSTy£
SACRATA (= 1753).

(Obr. 79)

Na oltäJi dva rokokov6 reli-
quiäfe, ze df eva fezan6, trojnohe.
Po stranäch na näst^nnych
pilifich, zdänych a umßlym mra-
morem obloienj^ch, s o c h y sv.
Petra a Pavla.

V kniov€ lodi dva o 1 1 ä f e
stejn6 nästönne architektury z um^
l^ho mramoru, s p^knö rozvrzen^i
pilastry a fimsovim, ukonCenj^m nä-
stavcem. Na pravem slaby obraz:
Jeiis uCi V chrä.m6, po stranäch
sochy Michala arch. a sv. Barbory, v nästavci v reliefu pfesypaci hodiny
ameC, na predelle obraz Krista na kfiii. Na levem obraz: Kristns kfisi
mlädence Naimsk^ho, po stranäch sochy Mojii§e a sv. otce, v nästavci
srdce a zboden^ üdy, na predelle sv. Vavfinec.

V pod^ln6 lodi ötyri o 1 1 ä f e, vidy dva stejn^: i. V pökng kompo-
novan^ch rämech nov^ obrazy, na predelle (na pravem) obraz sv. Antonina
a sochy sv. Floridna a Häty a (na lev^m) obraz sv. Rosalie a sochy sv. Se-
bastiäna a Rocha. 2. Na pravem sluäne obrazy: sv. Isidor a Odevzdäni
kli^ü Petrovi, po stranäch sochy sv. VojtScha a Prokopa; na lev^m obrazy:
Jan Nepom. a Jeiis s Magdalenou, po stranäch sochy sv. Väclava
a Vita.

Kazatelna bSine formy näst^nne, se sochami sv. evangelistü
sedicich na närozich poprsnice a reliefem: Kristus se zjevuje mezi apostoly.
Na stH^ce, lambrekinem ovöäen^, holub ce a soäky andilkü.

Naproti jako pendant formoü üplnö shodnä kftitelnice nä-
stSnnä. Kotel v sut^, vydutych bokü, s postrannim vikem, na nSmz
allegorickä. malba: Z fontäny teCe proud, z n^hoi napäjeji se oveCky.
Na kotli stoji sousosi kr tu Jeiisova pod baldachynem z draperii, upev-
ngn^ch na stfisce, na ni^ sochy Boha Otce a and^lu (obr. 81.).

V a r h a n y nove. Ve vyklencich kfi^ov6 lodi zpovödnice
stfizliv^ s obrä.zky: Ecce Homo!, Kristus bi^ovän, Kristus nese kn2,
Kristus na kfi^i.

n

V sakristii s k f i n kredenCni a d e § t ö n i kolem stän, rokokov^;
ve skrini otäCeci tabemakl, ve v^plnich deätöni maloväny v;^jevy, znäzor-
iiujici üfady knfize, kvötiny, v fezan^ch nästavcich ovälne terCe s obrazy
svat^ch. Za kfeslem pontifikä.lnim d e § t 6 n i s obrazem: ob^t beränka.

Obrazy: i. Kfüovä cesta, novä. 2. Sv. Vendelin a 3. Kristus
u umirajiciho sv. Josefa, oba ve p6kn;^ch rokokov^ch rämcich. 4. Sv. Tro-
jice, barokni kopie renaissanöniho originälu. 5. Stöti sv. Jana a 6. Käzäni
Jana na pouäti, pendanty. 7. Pietä, rokokovä, pfemalovanä. 8. Kopie
Salvätora Chrudimsk^ho a P. Maria (typ Svatohorsky), rokokov^.

K a 1 i c h y : i. Vysokj^ 0235 m. Noha a nodus hrubö lit^, na kuppö
prolamovany plä§tik tvoH kulat^ medaillony s malovanymi vyjevy:
Zvfetoväni F. Marie, poprsi Madonny a Je^iäe; mezi medaillony tepane
sosky SV. Jana Kf., Josefa a Antonina. Na reliefech sign. HEUBERGER
a letopoCet 1827.

2. Noha a nodus nove, na püvodni kuppö pöt ovälnych terCu
s malovanymi obräzky : Madonna, sv.

Josef, Ecce Homo!, Jan Nepom., posledni
nezfeteln^; kolem tepan^ hrozny, kv^tiny
a klasy. Poö. XEX. stol.

3. Püvodni Jen kuppa, 0083 m vys.
a 009 v prümßru, s plästikem prolamo-
vany jemng z akanthovych listü kolem
tn ovälnych medaillonü. Poö. XVIII. st.

P a c i f i k ä 1 z poCätku XIX. st.,
Wineho tvaru.

Olovßnä d e s k a s obsirn^ latin-
sk^ näpisem o pohfbeni dvou düstoj-
nikü, L. A. de Schönheintz a F. M. de la
Colonie r. 1758, v novSjsim rämci.

Deset s V i c n ü baroknich, hlad-
k^xh, deset mensich. Dva s v i c n y ci-
nov6, 1-415 m vys., pfed
hlavnim oltäfem, hladke.
Na noze znaCky:

K severu od kostela stoji v b^val6
ohradni zdi gotickä V£2 (obr. 82.). Stavba
jeji die purgrechtnich knih möstskych*)
(str. 66) za^ala r. 1497.

Ctyfbokä, o stranö 8 72 m dlouhe,
hranolovä, o Ctyfech patrech, krytä. ba-

*) Dil I.— II. pfepsal Dr. V. RezniCek
a opis uloiil v Histor. spolku. (C. C. Musea

1893, 614.)

Obr. 81. Phbyslav. Kostel sv. Jana Ktt.
Ki-titelnice.

78

rokni cibuli s lucernou plechem krytou. Zdivo — lomovy kämen, osteni
oken a bräny, sokl a näro^niky z tesan^ho kamene. St^ny |X)kryty byly
r. 1600 omitkou a ozdobeny skräbanou nistikou; pod ctvrtym patrem
piskovcova fimsa vy^labenä, okapni fimsa barokni. Sokl (obr. 83.) iio m
vysoky, profilovan^, obihä kolem a lomi se po stranäch bran k zemi pravo-
ühle. Pfizemi, sklenute valen^ (sila zd va 2-30—2.60 m), otvirä se ven dvSma

Obr. 82. PHbyslav. Vei u kostela. Pohled z nlmöstl.

branami, hrotitS sklenutymi; bräna k jihu hladkä, k severu zasazenä

V pravoühlem orämoväni, s hranou osteni skosenou a üzce vy^labenou.

V patrech zdivo uvnitf ustupuje. Do prvniho patra vede na jihu dfev^ne
schodistS k portälku hrotit^mu, 1.90 m vys., i m sir., oblozenemu tesanj^
ostönim se skosenou hranou; patro sklenuto cihelnou klenbou hladce krüem
a uzavfeno nizk;^ hrotitym portälkem s hladkym ostSnim a feleznj^i
dvefmi, kfiiem pobit^i, s dv^ma gotic. zämky a kruhem; okno k severu
obdeln6, 074 x 0*31 m, opa^ene kamennym ostänim, na hranfi ubran^m.

79

V ostatnich patrech dfev6n6 povalovö stropy. Ve 2. a 3. patfe obdelnä
okenka na vsech stranäch (ve 3. patfe ost^ni okna na severu s dvojitym
äläbkem, k jihu skosena celä hrana ai k bankälu), ve 4. patfe Ctyfi hrotitä

^ [ I ? j M ] [

Obr. 83. PKbyslav. WH u kostela. Ikez podvalem a kruiba v oknö.

okna, 4-22 m vys., 1*50 tn §ir., obloienä tesan^ kamenem; tfi 6äste6n^

zakryta ciferniky hodin. Kruzby (obr. 83.) ve tfech vylämäny, zachoväna

Jen v jiznim. Okna byla dvojdilnä, ostfeni prutu vy^labeno, kru2ba sklädä

se ze dvou ploch^ch nosü, nad nimiz kosoCtverec a dv6

trojühelnikov6 vfp\n&.

) Ve vöii umistöny z v o n y: *) i. Vyska 090 w,

prümör 0925 m. Ucha s maskami, jichi vlasy splyvaji

sepjaty jsouce agraffou, u koruny oblouny a näpis mezi

dv^ma krajkovit^i dekorativnimi päsy: ro JOANNES •

ADAMVS • HENCKELMANN • CIVIS • NICOLSBVRGENSIS •

FVDIT - ME. Na plasti relief kftu sv. Jana Kf. a Je^ise,

pod tim:

IGNE SVM • SOLVTA • SACRA . PlETATE

DIttrIChsteInIana • refVsa • (=1771).

Na dnih6 stranö znak Dietrichstejnsk^ a podpis: VoX
CLaMANTIS bona DEPRECetVr (= 1771). Na srdci
vyryto: A • K.

2. V^ska 074 w, prümör 0*76 m, Ucha s podob-
n^i maskami, näpis podobnö lemovany: ä IOANNES •
ADAMVS • HENCKELMANN - CIVIS • NICOLSBVRGENSIS •
FVDIT • ME. Na plästi relief sedmibolestne matky Bo2i
s podpisem:

*) Ze zvonü, rozlit^ch r. 1767, byl prostredni slit r.
za 413*14 zL, ostatni dva byly star§i.

1762

Obr. 84. PHb>'5lav.

Sloup V ochozu

zämcck^m.

8o

sIngVLarIs MARli€ proteCtIo noXIa

DISPELLAT (=1771).
Na dmhe Strand rdief sv. Josefa s Jeziskem a podpis:

aLMI nVtrItII sanCta DepreCatIo

FRVGES NOBIS FOVEAT (- 1771).

3. Vyska 0'6o m, prum^r 0-62 m. Ucha hladka, u koniny geome-
tricky oraament. pod tim: m^ lOANNES ADAMVS HENCKELMANN •
CIVIS NICÖLSBVRGENSIS FVDIT ME, Na plästi reüef sv. Petra a podpis:

FVLgVRA ATQVe GRANDINES A : NOBiS

peLLIte . sanCtI MartYres (= 1771).

Na druhe Strand relief Jana Nepwm.

V luceme c y m b ä 1 y : Oba maji hladke plästi a napisy : mm- 1 : G : K :
1773 (Johann Georg Kühner.)

V sanktiisu: i. Nov'y; slit r. 1901 v Bm^ od vdov>' a syna Ad. Hillera.
2. Vyska 0-26 m, prümer 0*275 m. Ucha Madki, u koniny ttyti hlavy
and^lu, na plästi relief sv. Prokopa, na druhe Strand sv. Barbory a näpis:
I : G : K : 1767. (Johann Georg Kühner).

KOSTNICE v severovychodnim koutö byvaleho hrbitova, obdelnä.
se skulacenymi rohy, krytä sindelem; vchod pravoühly s opaienim, na
st^näch pilastry s emblemy smrti, okna barokne vykrojena, s chambranou.
Vnitfek sklenut plackou s freskou: Z mrt\ych \'stani Pan^, v baroknim
rämu s kartusemi, v nichz malovany allegorie sfly, smrti, moudrosti atd.

FARA, staveni z poloviceXVIII. stol., krj-te mansardou, v pfizemi
klenute. Na chodb^ portrait faräre z pol. 18. stol. (v pozadi Sopotsk^
kostelik) a obraz: Kristus s Magdalenou a Martou, barokni velke platno.

ZA^IEK.

H r a d zde stavajici püvodem s\ym sähä do XIII. stol.; jako prvni
znämy drzitel jmenuje se Cenek. Od r. 1353 pm-t^len k Ronovu a odtud
mä s nim stejne d^jiny. Ve välkdch hnsitskych byl dobj't r. 1424, ale
brzo zase obnoven. Pak koupen k Polne, pustl a r. 1540 mluvi se o nem
jako o sesle stavb^. Teprve po r. 1569, kdy jeste v purgrechtnich knihäch
slove pusty, Zachariäs z Hradce cast zboril a x-^-stavä njTiejsi zämek.
Ten utrp^l pozarem r. 1767; naposled opraven r. 1847.

Puvodni zämek je skrovnä renaissan^ni b u d o v a o Ct\Tech kridlech
jednopatro\ych, kolem obdelneho nädvori rozestavenych. Prui^eli, obräcene
k severu, mä sedm okennich os a pod stfednim oknem v pfizemi polokru-
hovou bränu do prüjezdu, hladce krizem sklenut eho. Ostatni st^ny plochö,
sestopami rustiky; zadni strana oprena narozich operäky. Okna vätsinou
zmodemisoväna; puvodni podobu zachoval dosud jen pristavek na Strand
zäpadni, s okny opazenymi kamennymi rämy a renaissanCnimi hmsami
plocheho profilu. V oknech mnze z oblych prutü. Budova kryta valbou.

8i

N ä d V o f I obd^ln^, v koutö scho-
di§te, phstaväne vXVII. stol. Vpfizemi
arkädy — v podelne stranfe sest obloukü,

V pfiön^ dva — segmentem sklenut^ na
stihl6 toskänske sloupy (obr. 84.) ; ochoz
sklenut krizovymi klenbami bez ieber.

V patre plnä zd$nä poprsnice, s fimsou,
na Tili, stoji na hranolovych stylobatech
podobn6 toskänsk^ sloupy nesouce dfe-
v^nf strop pavlaCe. Cprava st an, oken,
portälü stfizlivä, z XVIII. stoleti. Pfi-
zemi dilem sklenuto, dilem s ploch^i
stropy.

K püvodnimu zämku pfistavßn

V XVIII. st. obdobn:J^ etyfkfidl^ trakt,
pH temi severni kfidlo püvodni pojato
za öäst kfidla nov^ho; ponevadi po-
stranni pristavän^ Cästi nejsou stejng
dlouh6, zdä se z t^to strany portal prü-
jezdu posinut z osy. Nädvofi tohoto
traktu vötsi, stöny budov s üpravou
z roku 1847, kryt — valba sindelovä.
PrüCeli hlavni t6i na sever s. ploch^m
risalitem, na n6m2 nizky stit; bräna z osy
posinutä. (aby poskytovala prühled pü-
vodni branou do druh^ho nädvofi),
vedle podobny lich^ v^klenek. V pfizemi
klenby, ostatek ploche stropy. Üprava
celä stfizlivä, chudä.

Vnitrni z a f i z e n i moderni.

SPITÄL zfizen r. 1692 näkl. Ferd. kniiete z Dietrich§tejnü. Prosta
budova, V pfizemi klenutä, s piskovcovym tesan^m znakem v prüCeli.

DUM 6 i s. 35. mä fa^adu z roku 1823, vyzdobenou neobratnö
pilastry a stitem na attice.

Na stfese pivovaru upevnön ZVONEK, dfive poiärni. Vyska
0345 w, prümSr 0*39 m. Na uchäch fady pecek, u koruny fädek lapi-

darkou:

~»CCSTLU8VQH3:SMAM<»K003:PROT?3:MAM

Pläsf hladky.

Na nimfisti SOCHA sv. Väclava; podstavec s vypuklymi stenami,
dolü rozsifen^, socha slusn^ tesanä: sv^tec se modli stoje, se sepjatyma
rakama. Po stranäch volutove konsoly a sochy andilkü. Z pfedu na podstavci:

SoQpis pamitek hist. a um^l. Pol. okres Chot^bot. 6

Obr. 85. Fribyslav. Socha sv. Väclava
na nämfetl.

82

SWATI Vzadu:

WaCLaWe eXpensIs proprIIs

oroDVg DoMInI CapItaneI

ZA WsseteCzka

MESTO SVRREXIT (=1743).

PRZIbIsLaV (=-1743). {Obr. 85.)

U zämku KAPLICKA se sochou Jana Nep. z XVIII. stol.
' U nov^ho hfbitova B02I MUKA z XVIII. stol., z läman^ho
kamene; ve v^klencich nov6 obräzky.

Pfed zämkem kamenny SLOUP, 2 30 w vys., renaissanCniho räzu;
patka krychlovä, drik Ctyfbok^ pfechäzejici nahofe v osmibok;;^, hlavice
deskovi, na ni stitek vykrojovanj^; svrchu modemi plechovä. soska.

CECHOVNI A MESTSKE PAMÄTKY:

U pfedsedy cechu: truhla cechu soukennickeho s fezan^-m
omamentem a kartu§ovit]^i rdmci kolem vj^plni; letopoCet 1671. O b r a z:
Pietä, z oltäfe, z XVIII. stol.

U pfedsedy cechu: truhla cechu smi§eneho z XVIII. stol.,
prostä f e r u 1 e obuvnikü, cechovni peäetidlo, okrouhl6, bron-
zov6, 0-037 ^ V prümöru. Kolem emblemu letopoCet 1655 (22?) a opis:
PECET . R • CECHY • SSEWCOW • M • PRIBISLAW ® Drfadlo pevnö.

Ve äkole uschovina truhliöka (s pergam. listinami m&tsk^ch
privilegii od XV. stol.) z r. 1690. (Viz Cäslavsk;^ kraj I., 22 — 25.) V archivu
Musea kräl. öes. (topogr. sbirka) jest otisk peöetidla ze XVII. stol.,
0-045 m V pr., s opisem: SIGILLVM CIVIVM IN PRZIBISLAVIA + + +

Stare Ransko.

P a m. a r c h. X. 376. — Aug. Sedldöek 1. c. XII. 169. — C e c h y XIII. 419.

Misto slulo Pravnov Ci Ronov ves. Fara jest zde pfipominäna ]ii
V XL st. Roku 1362 (25. kv^tna) zaloiil zde Zdenßk z Ronova KOSTEL
farni Vsech Svatych. Po välce tricetilet^ fara pfelozena do Krucemburku
a kostel stal se filiälnim (tehdy byl zasvgcen sv. Vavfinci). Zrusen a zcela
zbofen byl loku 1786. Obraz oltäirni pfenesen do kostela v H. Studenci.

Ronov.

A. S e d 1 d £ e k 1. c. XII. 167. — Heber 1. c. V. 211. — Sommer 1. c. XI. 296.

— Cechy XIII. 437.

HR AD byl zaloien od vötve pänü z Lichtemburka; poprv6 uröite
zjistön k r. 1329. Po Ronova psali se pak synov6 a dalsi potomci Haimana

83

z Pfibyslavß; z töch Cen6k z Ronova a Letovic vystavgl na hradß k a p 1 i
Nanebevzeti P. Marie. Ve välkäch husitskych hrad asi dobyt a poplenSn,
ale po cel6 XV. stoleti mohlo se zde bydliti. Päni z Ronova se odtud
v\?st§hovali a hrad pfechizel koupi do rukou majetnikü Polensk^ho
panstvi. Pustl, roku 1515 byl jeätfi v dobr^m stavu, od roku 1538 slove
vsak jiz pust^.

Hrad st 41 nad fekou Säzavou na ostroXnS, oblit^ se tri stran vodou,
na severu jsa oddölen pfikopem ca 38 m §ir. a 23 w hlubok;^. Sklädal
se z pfedhradi a vlastniho hradu s väii. Zbyvaji jen öästi lit^ho z d i v a,
nekde s pozdgjäi omitkou.

Nejstarsi öäst TOVÄRNY na hroznov^ cukr jest zbytek b^val^
papimy z poö. XVIII. stol.

Rostejnö (Rostein).

Tvrz zde nestävala. A. Sedlaöek (1. c. XII. 298) vyvraci rozhodnö Som-
merovu doxnnönku (1. c. XI. 280), ie byla na mistö nynöjSi s^pky.

Rozsochatec.

A. S e d 1 ä ö e k 1. c. XII. 250. — S o m m e r 1. c. XI. 245. — Schaller VI. 1 24.

Cechy XIII. 468.

ZÄMEK stoji snad na mistfi tvrze. Vyhofel r. 1872, na^ez obnoven
ai na kapli.

Jednopatrovi b u d o v a s dvojpatrovym risalitem a viÄkou. Fa-
^dy, terasa v zahradnim prüCeli, kryt a zarizeni nov6. Kolem zämku
V zahradö objeveny r. 1902 rozsähl^ sklepy sklenut^.

V pokojich zbytky b^val^ knihovny (knihy vfitäinou pfeneseny
ze zämku v Krup6) a obrazy: sbirka portraitu — tn 2eny, p6t
muzü — rodu Bechyii z Laitan, z poöätku a2 konce XVIII. stoleti;
lovecky v^jev, rozmöm^ plätno ze XVII. stoleti: myslivec ru§i laii po-
vesenou na stromfi, kolem leii pobit^ ptactvo, v pozadi na pravo honba
na jeleny a losy, utikajici pfes feku.

Na hräzi u rybnika stoji SOCHA Jana Nepom., z piskovce;
Tia podstavci näpis:

Anno 1714

6. IVNY.

Za vsi u silnice k Nömeck6mu Brodu vedouci leii piskovcovä DESKA,
072 m §ir., 1*20 m vys., s kfiiem v reliefu a ryt^m näpisem, 6&ste6n6
jii vytfelym:

6»

84

Itffja 1648 4
Pocfiroi;

ob btoaü

n

^fftubcuro

gtjbiitf a
bilij ßtp

HbEm ;§fho
japrjBiBTt.

Rusinov.

O tvrzi, ]ei beze stopy zanikla, viz u A. Sedladka 1. c. XII. 304.

Dolni Säzava.

O tvrzi zanikl6 viz u A. Sedlaöka 1. c. XII. 173.

KOSTEL evangelick^ z r. 1790, s pnstav6nou v€ii z r. 1885.

Knäi^istö poloknihem zakonCeno, lod obdelna, sirsi, okna — v kne-
iisti tri, v lodi dva p4ry — svrchu segmentovä. vchod v6zi. Kryt — sinde-
love sedlo, na v^ii stan plechem kryty. Steny hladke, rohy skulaceny.
Vnitfek kryt dfevßnym kassetovym stropem. SouCasne z a r i z e n i proste.

ZVONICE ve vsi na zd^nem sf>odku, s sindelov^Tn stanem a lucer-
nou. Z V o n e k nov^-.

Skuhrovec.

O tvrzi zde stavavSi viz u A. SedlaÖka 1. c. XII. 299.

Slavötin.

KAPLE ve vsi novSjsi, bez ceny umelecke.

U silnice ze Zdirce kamenny KR 12 s plechovym korpusem, letop.
1835 a rytymi pismeny W P.

Slavfkov.

O tvrzi zdejsi. zanikle beze stopy, N-iz u A. Sedlaöka L c. XII. 294.

85

Sobinov.

O tvrzi viz u A. Sedlaöka 1. c. XII. 171.

Za vsi KRI2 z bileho mramoru vytesan;^, 0-95 m vys., s näpisem

V reliefu: ,«. .... .

(ICB)l^(a)

1620

a po pocjeJj pannij

mariB jabii gf fufo iaftub
(Otjn pa 3akuba Ktr^oiofft

na iffitBjia

rp pifare

rabni^o

ob %\\>vi Bo

ganjIiB^o

jabjL

Horni Sokolovec.

O hradu Sokolovfe, jii v XV. stol. sricen^m, viz u A. Sedlaöka 1. c. XII. 301.

Sopoty.

Sommer 1. c. XI. 170. — C e c h y XIII. 420. — J. K o s n äf, Poutnicka mista
(Praha 1906), str. 350. — Pamfetni knihy na fafe od poö. 18. stol. a od r. 1836.

(Matriky od r. 1784.)

KOSTEL NAVSTIVENI P. MARIE (farni a poutni) pfi-
pominän jest ]ii v XII. stoleti v dekanätu NSmeckobrodskem. Vystavfin
die pov&ti od homikü. V 17. stoteti byl filiälnim, zprvu k Pfibyslavi
(spravu vedli Zdarsti cisterciäci z Vojnova Mästce) 1693—7, pak do Krucem-
burku 1697 — 1761, kdy zaloiena lokalie; farnim jest op€t od r. 1860. Pfe-
stav^n byl barokng r. 1749 — 52 näkladem Karla kniiete z Dietrich§teinü,
vez pristavgna roku 1843. Naposled opraven v r. 1889 — 9^ ^ ^9^^^ — 1901.

Kostel, jednolodni b u d o v a barokni s v6ii na zäpadS, orientovanä,
stoji na nävrsi; k zdpadnimu jeho prü^eli a postrannim vchodüm vystavöny
terasy a prostä schodiätö s plnou balustridou. Knö^istg zakonöeno
zvenä polokruhem, lod obd^lnä, v^z uzsi, s kulatymi vyzdivkami v koutech;
V prizeml vede do pfedsiiiky portä.1 s prohnutou fimsou, okna polokruhovä.
Na stßnäch kostela ploche pilastry (lisenovite hlavice zdobeny tfäsnfimi),
okna s chambranami. Nad budovou sedlo se sanktusem, nad vfiii stan.

86

Vnitfek k n ö 2 i ä t 6, 1223 w dl., 695 m §ir., ukonöen tfemi boky,
osvfitlen tfemi okny segmentov^mi a sklenut valenß konchou s lunet-
tami a plochou kopuli, päsy kfii^em dglenou; klenba nesena sdruienymi
pilastry fimsovit^i, v koutech na cipech klenby stukovä plastika:
andilkov6 v oblacich. Na severu vchod pravoühly do sakristie, sklenute
valeng s lunettami, na jihu stejng sklenut ä otevfenä kaple; nad oböma
oratofe, sklenute hladce kfi^em, o zdön^ch poprsnicich s dekoraci pilastrü
po stranäch, otevfen^ do knSziätß segmentov^i oblouky.

Oblouk triumfälni segmentov]^, obklopenj^ nakupenymi
pilastry, s oblomenou fimsou v näbähu.

L o d 17*50 m dl., 7-65 m sir., mä. tri pdry oken a sklenuta jest tfemi
poli valen^ klenby, päsy dfilen^i, ]ei neseny sdruienj^i pilastry. Na
zäpadg zdfnä. knichta, na valen6 klenba, s plochou poprsnici.

Hlavni oltäf mä. zdfinou mensu, tabernakl rokokovö vyzdo-
ben]^ a v püdorysu prohnuty (na nf m nov6 sochy andölü a väsy) a nad nim
nästfnnou plochou architekturu s pilastry, visut^i fezbami a hfebenovi-
t^mi ozdobami. V plose visi andfly nesen]^ obraz (097 x 078) v räjnci
rokokov^m: Madonna (typ Pasovsk]^) drii d^cko na klinf stojici; na hla-
v4ch nasazeny akfibrn^, Cästeön^ zlacen^ korunky, darovan^ r. 1810 bar.
Marii Magd. Ceminovou z Löwenehru, kdyi puvodni odvedeny do
mincovny. Na krku P. Marie §nüry perel a dukätü. Obraz maloval
r. 1652 Jan Volf, malif ze Zismuk, darovala jej Janna Terezie, svob.
pani Kustoäovä ze Zubfi na Studenci pfed svou svatbou s Vikt. hrab.
z WoUsteinü a na Komor. Hrädku.

Postranni oltäf s obrazem Jana Nepom. na plätn^,
V rämci prolamovan^m z rüiov^ch vfit^vek; kolem fezba akanthü, zato-
öen;^ch ve voluty kolem Ctrndcti oväln^ch obräzku sv. pomocnikü, na
dfevfe olejem malovan^ch; svrchu misa hroznü. i. polovice XVIII. stol.
Pfi opravg postavena na predellu socha P. Marie a dvou andölü, neumSle;
püvodni skfinka se soäkou Ecce Homo! nyni v hfbitovni kapli.

Oltäf s obrazem sv. Prokopa z r. 1890; b64ny rokokovy räm
iJtyfbok^, V nästavci Boii oko, na predelle relief: Kalvarie.

Kazatelna rokokovä, z r. 1760. Na poprsnici relief y: Zasnou-
benl P. Marie, Näv§t6va u Alzbfity, Navätiveni P. Marie, Zachariää modli
se za syna; na rozich dvö sosky and61ü, na st6n6 nad feäni§t6m balda-
ch^ov6 draperie, na stfiäce Buh Otec a andßle.

V a r h a n y p€kn6 formy, s hfebenovitou fezbou.

Kftitelnice dfev6nä, podoby polovice rokokovä vä§y, ke
zdi pfistav6n6, hrubä. Na plästi kotle hfebenovitä ozdoba, na viku muäle
s andilCi hlavou, nad vikem nästönn^ nästavec s reliefem kftu Pän6 a po-
stavou andilka.

Sest reliquiäfü rämov^ch, zasklenych, z kroucen^ho zlata
a bouillonu.

87

Obrazy: Sesläni Ducha sv., Sv. rodina — z konce XVIII. stol.
(darovanj^ sem z Pardubic), Sv. Viclav z konce XVII. stol.

Monstrance stribrni, zlacenä, z konce XVIII. stol., vys.
0585 m. Na osmidilne noze v reliefu kartuse s rü2emi, rocailly a klasy,
na hruskovit^m, lit^m nodu akanthy, na paprscich kolem lunuly dva ro-
caillov6 rämeöky, s nasazen;^! neprav^mi drahokamy; svrchu lambrekin
s tfäsnömi a monogrammem MARIA.

Ciborium 0-37 w vys. Na noze v kartusich r6va, na kuppS
tulipäny, rufe a sluneCnice. Na noze vyryto: Chrudiemj Josephus
Benonj A. 1778.

Pacifikäl rokokovy, sluncov]^, 0*30 m vys.*)

Goticky s v o r n i k piskovcov^ z polygonu, 045 w v prümgru,
s nasazenim sesti ieber.**)

Z V o n y: i. V;^ska 0*58 m, prümär o-6i m. Ucha hladkä, u koruny
näpis gotickou minuskuli, z nghoi Citelna jen jednotlivä pismena. Plä§f
hladky. XVI. stol.

2. V^§ka 0.53 m, prümfer 0.545 ^- Ucha s dvßma pletenci, pläsf
hladk^, u koruny dva oblouny. XVI. — XVII. stol.

3. Sanktusnik slit r. 1857 od Jos. Hilzera v Jihlavö.

Ve zdi hf bitovni na zäpadß vystavöna KAPLE die letop. na klenbö
z r. 1765, sklenutä valenS na koutov^ pilastry a sindelem krytä. Okna
i vchod polokruhov^, v prüöeli pilastry s klädim a trojbok^ Stitek. Uvnitf
oltäi" s kopii obrazu na hlavnim oltäfi v rokokovem rämu, bez ceny;
na mense skfinka se soskou Ecce Homo! z postranniho oltäfe v kostele.

Stfitef.

O tvrzi viz u A. Sedläöka 1. c. XII. 299.

Strzanov.

Na rozcesti silnic k Sv6tnovu a do Polniöky B02I MUKA 2ulovä,
shodnd üplnfi s mukami ve Vel. Losenici; jen podstavec zde vyäsi. XVIII. st.

Dolni Studenec (Novy).

A. SedläCek 1. c. XII. 293. — Schaller 1. c. VI. 125. — Sommer 1. c.
XI. 248. — Cechy XIII. 425.

ZÄMEK vystavfin (snad na mistfi staräi tvrze) v letech 1593 — 97
adokonöen (die ndpisu nad hlavnim portalem) r. 1612 od Vlachynß z Riöan.

^) Roku 18 10 odvedeno do mincovny nökolik kalichü, monstrance a pam^tni
desky s näpisy, darovan6 poutniky (jedna z r. 17 18 möla napis d^kovn^ za uzdra-
vcni a chronogram), stHbrn6 svicny a j.
•♦) Snad z b^al^ho kostela.

88

Püvodn^ byla to jednopatrovä b u d o v a o ötyfech kfidlech kolem
obd^ln^ho dvora rozloien^ch, v prav^ch ühlech lomen^ch;*) neznämo
kdy ubouräna kfidla severni a zäpadni a jiini v XIX. stoleti Cästeöne
pfestavgno (obr. 86.). Kryt zbyl^ch kfidel jest sindelovä mansarda, stßny

hladk6, nekde stopy rysovan6 rustiky.
Hlavni p r ü ö e 1 i (obr. 87.), na
vychod obräcene, 43-60 m dlouhe, mä
V pfizemi z osy poäinutj^ hlavni portal
(obr. 88.). Architektura sloupovä, plochä,
provedena z Cerveneho a bil6ho mra-
moru a piskovce: Piskovcov^ oblouk
polokruhov^ spoöivä na pilifich s niz-
k^mi podstavci, s vytesan^m reliefem
Ivi hlavy; na dficich vypln^ s dekora-
tivnimi rämci vejcovce, svrchu fimsovi
shladk^m vlysem; archivolta ma v kle-
näku nasazenu z bronzu litou, pozdSjsi
Ivi masku, s hadern v tlamö a na obvode
vejcovec; v cviklech reliefy andllkü ne-
soucich vavfinove vfence a draperie.
Po stranäch portäloveho oblouku stoji
jonske, renaissanönö stylisovan^ sloupy

w.'yj—yyyyAAWy'yyy.?-^- ^-y

Obr. 86. Dolnl Studenec. Püdorys zämku.

z ^erven^ho mramoru na Stylobat ech z bileho mramoru, v jich^ vy-
plnich reliefy : (na lev^m) maska na ovälnim stit6, kolem vojenske
bmgni, helmy, bubny a j., Turek s kfivou savli a pülmSsicem na stitö,
dgtske hlaviöky na stitcich a väleön^ trofeje; (na prav^m) halapartny,
rytif V brn^ni, s meöem a ätitem, podobne d^tske hlaviCky. Patky dfikü
na Ctyfbokj^ch deskäch maji prstencovite ölänky, zläbky d^lene; dfiky
obl6, z bileho mramoru, hluboce kanellovane; hlavice z Cerveneho mra-

*) V XVII. stol. pfipominä se tez ph zämku v 6 i.

89

moru, s oblym prst^ncem a stojat^mi palmettami v fadäch nad sebou
na krku, maji na v^nci päsek perlovce a vejcovce, na abaku vejcovec
afadu pisfal, na volutäch ovoce v reliefu, v plochäch mezi nimi Ivi masky
a po stranäch listy akanthove. Sloupy nesou z piskovce tesane fimsovi,
Slowene z nizke spodni fimsy, sirok^ho vlysu, po stranäch nad sloupy
zakonCeneho plochymi pilastry s reliefem ovocnych festonu visicich na
knihu, däle ze svrchni fimsy, oblomene nad postrannimi pilastry vlysu
a ozdobene na profilujicich Cläncich vejcovcem, perlovcem a plose
tesanymi liliovitymi kv^ty. Ve vlysu zasazena deska z öerven^ho mra-
moru s reliefnim näpisem o 6 fädeich (v levem rohu nejnize zna^ky):

Obr. 87. Dolnl Studencc. V<chodni pndeelf zdmku.

Ego Bohvchwal Garoslaw Baro A nachod dominvs In boskow-

STEIN PREDBORZ • ET NEOS | TVDENEC SERENNISS : POTENTISSI REGIS
HVNGARI>E Et BOHEMIy€ CAMERy€ Pr>EP0S1TVS CVM EX MARCHlONA |
TV MORAVIy€ IN Regnvm Bohemi>e ANTECESSORVM MORVM BA-
RONVM A NACHOD ANTIQV^ FAM1l1.€ PATRIAM : I COMIGRAVI • HAS
y€DES . MIHI ET POSTERITATllN PERPETWM MEMORI/« MONIMENTVM
FVNDITVS • EXTRVI : CVRAVI - LA | PIDE • MOVE • PRIMVS ■ IN FVNDA-

mentis Posvi Anno • domini • MDCXII • .

IEHOWACvSTODIAT . INTRO 1 ITVM ET EXITVM • 11 -^f^ M
TWM EX Hoc NVNC ET VSQVE • IN SECVLVM : " ^^

Nad fimsovim polo^eny na volutovych podstavcich (s reliefem lezicich
tulenü — motiv ze znaku) üseky rovnych fims stitovych; mezi nimi tvofi
nästavec tfi desky s plastickymi erby: stfedni z bileho mramoru nese
znak v kartusi renaissanönfe lemovan6, s kfidly piskovcovymi po stranäch,
na nichz v reliefu tulipäny; postranni desky z Cerveneho mramoru se
znaky pod polokruhovou arkädou, s näpisy: (levä) MZRZP (pravä)
EZRZP. V levo od portälu maly, barokn^ upraven^ vchod do kaple.

V patfe osm ^tyfbok^ch, sdruzenfch oken, s ploäe profilovanou pod-
okenni fimsou, Rimsa okapni modemL

Pru^eli na jih obräcene ma rustikovanou omitku: v pfizemi
pravoühli, barokni üpravy. s hrub^i mriiemi, v patfe sest sdnizen3?'ch
a dv^ jednaduchä okna renaissanCnL Na vychodnim konci vystupuje
z prüeeU pristaväne kn6^iit6 z&mecM kaple, polokruhem v püdprysu
ukonaene, s oväln^Tni okny; na st^nich pilastry a klädi barokni.

91

Tfeti p r ü ö e 1 i, na zäpad obräcene, tvori moderni stäje.

Do b^val6ho n ä d v o f i vchäzime prüjezdem hlavniho portälu,
320 m sir., tfemi kfii^i bez i^eber sklenutym; hrany kleneb sploätäny, pod
jich cipy probihä üzkä lisena. V prüjezdö v levo portälek (do n3niöj§i
oratofe) s plose profilovanym opaienim a fimsou nadpra^ni. Do nädvornich
arkäd ukon^en prüjezd piskovcovym portalem: hladky, polokruhem
sklenuty oblouk, s maskou na klenäku, spoCivä. na hranolovi^ch pilifich
s bosäiovanou fimsou; v cviklech tesane plastick^ znaky.

Obr. 89. Dolnf Studenec. Arkädy v nädvoH zAmku.

Ktidlo vi^chodni (obr. 89.) otevfeno do nädvofi arkädou
(obr. 90.) o Ctyfech polokruhovych obloucich, 445 m vys., 3- 70 m sir.,
sldenut^ch na Ctyfbok^ pilife; archivolty obloukü hladk^, pilife maji
krjxhlovou patku, dfik hranolov^ s ubran^mi rohy, hlavice fimsovit^,
s ploch^mi reliefy ve vlysu: kartusovit^ \n^plnf, listov6 rozviliny liliovit6
a vavfmov6 tvary, rosetty, dva Ivi po stranäch §titku a j. (obr. 91.). Ochoz,
280 m Sirok^, sklenut kfiiovg bez ieber; sem vede (z nyngjäi oratofe)
okno obd61n6 a portälek (obr. 92.), lemovane plose profilovanou cham-
branou renaissanöni. Patro nad ochozem mä. loggii, otevfenou do nädvofi
osmi polokruhov]^i oblouky, 245 m vys. a 1*70 m §ir., nesenj^i ötyf-
bok^i pilifi na hranolovj^ch stylobatech, v jichi^ v^plnich (i x 0*38 m)
reliefv: maska s korunou, konCici akanthov]^ lupenem; äestidilnä rosetta

92

a po stranäch ^tyn liliovit6 kvßty; väsa s kytici; kbelec s tulipdnem; poprsi
koninovaneho muze a kartus; kvötinä.0 s kefikem rnzovfm atd. (Obr. 91.)
Driky piliru hladk^, hlavice plose profilovany. Strop loggie plochy.
Ochoz a loggii doli kordonovä fimsa z piskovce tesand, s plochym zläbkem.
Nädvomi strana kfidla jizniho utrp^la pozärem *) nebo
pfestav^na CästeCng jiz v obdobi baroknim, v r. 1852 — 3 pak zazdßny

Obr. 90. Dolnf Studenec. Schema arkid v simku.

arkddy ochozu i loggie a2 na male, okenni otvory. Ochoz sklenut valen^,
loggie mä. ploch^ strop.

Kde pfilehala k obäma zachovan^m kfidlüm dvß ostatni kfidla,
vystavöny zä.v6rn6 hladke zdi, s modemimi okny.

Uvnitr zachovala püvodni svou podobu z poCätku XVII. stoleti
Jen nynejsi o r a t o f , pfepazeny (v novöjsi dobö) sal v pfizemi vychodniho
kfidla. Jest sklenut valene s lunettami; hrany klenby pokryty päsky
ze stuku a tvofi geometricky obrazec, v ploch4ch pSticipe rosetty ve v€nci

♦) Pri nedävne opravfe nalezeny ve zdivu öasti piskovcoveho pilastru z loggie
a ulozeny v museu Vöely Cäslavske. Jsou to obdeln6 v^plnfe s reliefem orla a Ivi
maskou.

93

OT

r^

\rA

tS^^C^0^^ )\^

Obr. 9X. Dolnf Studenec. Z4mek. Schema reliefA ve v^plnich pU&ä v logii a ochozu.

z perlovce. Vedle toho v n^kolika sinich klenby hladce kHzem. Ostatek
(schodistß, pokoje v patfe) sklenut bud baroknä valenö, nebo pokryt
ploch^in stropem na räkos.

V prizemi vychodniho kfidla barokni kaple sv. Michala
arch. (farou do Hör. Studence) z r. 1669, upravenä v püvodni stavbß
spojenim asi dvou sini a znovu

sklenutä. Kn^i^istö, 6 m dl., " ' "i,;,^^ '''^^^ '^1! ^'' ■^:^:.^irn i^ 2:-^;;;hrL!!'aBtf %
5 m sir., vysunuto polokruhem
z lice stavby, osvätleno tremi
okny polokruhov^mi a sklenuto
konchou a plackou päsy rozd^-
lenyTTii. Klenba nesena pilastry
s kanellovanymi dfiky a jonisu-
jicihlavici (na ni hlaviöka and^la
alauroväguirlanda). na plochäch
klenby stukove rämy s bozim
okem a monogrammem IHS.
Po stranäch vyhloubeny v sile
zdi absidovit^ oratore s oväl-
nfmi okny.

b 1 o u k triumfälni hlad-
^, poloknihov^; v näbähu rimsa,
na vnitfni sträng piskovcove
polosloupy s attickou patkou,
oblym dfikem, nahoru se ü^icim
ahlavicemi jonisujicimi: (pravä)
andilCi hlava mezi pstrosimi

pery, OVOCnä guirlanda, VOluty Obr. 92. Dolnf studenec. Zimek. Portälek V ochozu.

94

posäzeny penizky, na stfedu rosetta, (levä.) hlava s vgjifovitou pokr^^vkou,
ostatng stejnä. ^'

Lod obddnä, 13-80 w dl. a 880 m sir., sklenuta valenß s hmettami,
jichz cipy spoöivaji na pfizednich pilastrech s fimsovitou patkou i hlavici.
Dv6 okna barokni formy. St§ny hladk^; pod omitkou pri opravfe r. 1902
objevena barokni freska z konce XVII. stoleti: vyjevy ze Äivota
inuCedlnikü a postavy sv. otcü a biskupü. Ponechäny odkryte Jen dv6
postavy, ostatek znovu zabilen. Na zäpadö stfizlivä kruchta dfevßnä
na tfech sloupech, neumöle fezanych.

O 1 1 ä. r, bezcenn]^ rokokovi^ vyrobek, s nov^m obrazem; po stranäch
sochy andfela sträzn^ho a Tobiäie.

Postranni oltäfe bez ceny um61eck6; obrazy: Korunoväni
P. Marie od L. Kasala z Polne z roku 1832 a Kfest Pänö od /. Umlauf a
z r. 1896.

Kazatelna hrubä, z konce XVII. stoleti, na soustruhovane
noze, s fezbami r^vy, musli a sloupky. V a r h a n y bez ceny.

Pfed zämkem a kolem ngho rozklddaji se zahrady a hospo-
däfsk^ dvür s budovami z XVIII. stoleti, stfizlivö üpravy.

Na nädvofi na dfevön^ zvonici, tvarem zajimav6, visi z v o n o 54 w
vysoky, 0*535 m v prümöru mßfici. Pläsf hladk^, na uchäch hruby ple-
tenec, kolem koruny fädek gotickou majuskuli:

iRA:R.i A ■f' ■frox€:X'f'GJ2o:gi. xg»frvc am* 3ioBiflAcv»xnLAyg.c:q:A

Na v6nci obloun. XIV.— XV. stoleti.

Horni Studenec (Freudental).

Schaller 1. c. VI. 125. — S o m m e r 1. c. XI. 251. — A. SedläCek XII. 294

— Cechy XIII. 424. — Na fafe pamStni knihy od r. 1750 a 1848. (Matrika Li-

bickä 1669 — 94, zdejäi od r. 1723.)

KOSTEL SV. VÄCLAVA (farni) pfipominä se jii v XII. stol.
V dekanätu NSmeckobrodsk^m.

Gotickä budova jednolodni, bez vöze, orientovanä, kryta sinde-
lovou valbou se sanktusem, stoji uprostfed hfbitova, kolem n6ho2 tähne
se zed s barokni branou (obr. 93.). Stgny hladk6, kolem oken chambrany,
na lodi v meziokni pilastry s fimsovitou hlavici. Na rozich kng^istö nizke
opfiräky, o*66 m sir., bez üstupku, svrchu skosen^ a vyilabenou fimsou
opatfene; kolem kn6zi§t6 obihä sokl 1*30 m vys., seäikmenj^. V zäpadnim
prüöeli baroknim v pHzemi pravoühl^ portal, obloien]^ bosäii, po stranäch
dvojice pilastrü nesoucich klädi pod okapni fimsou; nad ni stit pilastry
denSny, s nikou uprostfed, v mi postavena socha sv. Väclava, nejvyse
baroknfe prohnut]^ nästavec.

95

Vnitfek k n 6 2 i s t ä, 8- 50 dl., dl., 6 w sir., 6*25 m vys., zakonCen
tremi boky osmiühelnika — strana zävöru 2*45 m dl. — sklenut zäv6rem
a kfii^ovym polem; zebra hruskovitä, piskovcovä, nesenä ve vy§i 2* 93 m

b:

-I 1 1 1

Obr. 93. Homi Studenec. Koste! sv. Viclava. PAdorys.

od podlahy jehlanovitymi konsolami (vyjmouc kouty u oblouku trium-
falniho), svomiky kulat6, v zäv6ru s sesticipou hvgzdou, v kfili s jetelovym
petilistem (obr. 94.). Dv6 okna zbarokisoväna. Na severu vchod polo-
kruhqv;^ do sakristie, 370 m dl. a 3-20 w §ir., valeng sklenut6, na jihu
oratof valeng podklenutä, krytä ploch]^ stropem, s prohnutou zdgnou
balusträdou na konsolkäch.

Oblouk triumfälni segmen-
tovy, V näb^hu ofimsovan^.

Lod obd61nä, 13*40 m dl., 870 m sir.,
stejnö s kn^iistfem vysokä, s dvßma päry
segmentem sklenutych oken, ploch^m stro-
pem krytä; v koutech a v meziokni joni-
sujici pilastry. Na zäpadö kruchta nesenä
tremi oblouky, sklenut;^mi na dva hrano-
love pilife; poprsnice zdönä., prohnutä,
podkruchti sklenuto hladce kfizem.

Hlavni oltäf s piskovcovou men-
sou, opraveny r. 1823 od KriUofa Russa,
s obrazem sv. Väclava v empirovem rämci.
Slusnä präce.

1 1 ä f e postranni stejn^ nästänn^
plochy, rokokov^, s nevkusnou polychromii ; obrazy : Kfest Jezisüv
a Ctmäct pomocnikü kolem P. Marie, bez ceny um^leck^.

Kazatelna — b^i^ny rokokovy v]^robek s empirovymi ji2
motivy. Varhany s rokokovou fezbou, slusn6 v rozvrhu.

Obr. 94. Hornf Studenec. Hostel sv Väclava.
ftez iebrem, svorniky a konsola.

Kftitelnice cinovä, renaissanCni, 0*775 m vys. (viko 048 m
vys.). Zvonovity, sestiboky kotel stoji na tfech ptaöich späxech, dr^icich
koule a ukon(5enych maskami; podel hran tepan6 bordury, rozviliny a hlavy
andilöi. Ve stfedu bokü dva elipsovite kruhy. Viko püvodni, ploche,

ke stfedu zvysene, nad stfedem bän
se soskou SV. Väclava a andilCi hlavou;
na plose ötyH volutovä driadia (tri
napodobena) s andil^i karyatidou.
Stfed XVII. stoleti (obr. 95.).

K a 1 i c h s hrub^ tepanym
plästikem na kupp^ (ovocny dekor),
z poö. XDC. stol.

Sest cinovych svicnü, p^kne
modellovanych, z poC. XVIII. stol.
V^Cnä 1 a m p a empirovä. Na hlav-
nich dvefich goticky z ä m e k.

O b r a z y: Ukfiiovany, slusne
plätno z poC. XIX. stol.; Snimäni
lotra s kfi^e starsi, premalovane.

Z V o n y visi ve zvonici ze df eva
sroubene, stojici na sever odkostela:
I. Vyska 090 w, prüm^r 0*99 m. Ucha
hladkä, kolem koruny näpis mezi
päsem rocaillü a cipatych ornamentü
a r^vovych festonü: ^-^ m^ A FVL-
GVRE ET TEMPESTATE LIBERA
NOS DOMINE *-> Na plästi reliefy
v ovälovem v^nci: sv. Vaclav, kru-
cifix, Madonna, sv. Florian a Vit.
Na venci näpis: m^ ME FVDIT JO-
ANNES GEORGIVS SCHEICHEL CIVIS
ZNOYMM A : D : 1781. a n^kolik le-
i^atych salv^jovych listkü.

2. Vyska 065 m, prümer o*6i ni.
Ucha hladkä., kolem koruny fada
reliefü se opakujicich: i. Rytif
se modli. 2. Pocestny odchäzi od
hradu. 3. Otec vitä ztracen^ho syna.
Pod tim fada visutvch akanthü.

Obr. 95. Homi Studcncc. Kostcl sv. Väclava.
Kttitelnia'.

Na plästi napis:

VT PIA CONVENIANT QVAE CHRI :

STI NOMINE GAVDENT

AGMINA CVM VOTIS EXHIBITVRA

PRECES.

97
H^C lANVS KVSTOSS TINNI-

TIBVS APTA CVf^VIT.

Artificis fieri tympana rite MANV.

Pod tim reliefy evangelistü. Na driih6 stranß:

Zroon fento gcp vtitlan gebnamm VrojEUBJEio
patia Yana Kußop j ZübrjijlEro a j Lijp*
feij a na Ltjpcß = abij jrouhBm ^lafu Qt^ mtx^
nijm KrjBpianum ftfrü^B Cijr&Binni k li^irjalE*
nt gniBna patta Bolfja toJfBmolfjurijliio apoflaöi^a^
Tii Sloroa Qt^ rajnamop Jt oroopwali ro LijpcB
prp; Uü^th raiipattjßnEm pro pamaihu PronttBs
nizni pana GbjijJJb Krijpa na l^urp Tabor.
Stab fB ro SfrjBbu po fe pantato. Irfa 1583.

Pod tim dva okrouhlö medaillony: avers s poprsim Brykciho, revers
s reliefem jeho znaku. Na v6nci näpis: Sloroufnif Briiftc^ j CtjmpBt&a
Zroonarj na NawBm MxBpie Pta^ffeßm fenio Zroon ubiBlaL Na druh^ sträng
relief: PrornSn^nl vina v K4ni Galilejsk6.

3. V^ska 0-59 w, prümSr 0-615 w. Ucha hladkä, u koruny fädek
gotickou minuskuli:

im mm mna vmi wmm tarn tvamm n wmmm% ttowoicw^

Na dfevgn^ hlavö vyryto:

Pawel Rls

MISTR A 1725.

4. Sanktusnik nepfistupn^.

Nährobky: i. Pfed hlavnim vchodem v zemi zapust^n^p^, pis-
kovcov^^, vyslapany'; v hofeni Cästi byl n4pis,^v dolni dvojznak pod ko-
ninou. XVII. stol.

2. V dlaibä, piskovcov^, s näpisem porusen;^:

JANNA MARIA

ANNA URVAL ....

D . . . PRII F . . .

1793.

3. Pod oratofi kämen nad kryptou, s plasticky^m dvojznakem pod
koninou, z bil^ho mramoru. Konec XVII. stol.

Ve vsi KRIZ piskovcovy s letopoötem 1791.

Svinne.

KAPLICKA na nävsi. Vnitfni zafizeni i zvonek nove.

Soopis pam4tck bist, a umfl. Pol. okres Chot^bot. 7

98

Schönfeld (Sumfeld).

Sommer 1. c. XI. 168. — Cechy XIII. 447. — Cdsl. kraj. I. 129.

KOSTEL SV. MICHALA (filiälni do Pfibyslav^) näle^el vXII.
stoleti k dekanätu Nömeckobrodskemu; r. 1350 byl jestß famim, filiälnim
stal se asi ]\i. v XV. stoleti.

Gotickä b u d o V a orientovanä, jednolodni, s väzi na severu,
z XIII.— XIV. stoleti (obr. 96.).

K n 6 z i s t ^, 6'20 m dl., 460 m sir., 5 m vys., zakonCeno pravo-
ühle a sklenuto kfi^em; hladky, kulaty svornik; ^ebra po stranäch vyzla-
benä, hmotnä (obr. 96.), vybihaji hrotem v koutech ve v;^si 1-92 771
od podlahy. V zäveru okno hrotite, bez kru^by a ost^ni, 1*70 m vys.,
0-50 m sir., jiini okno skulaceno. Nad zävörovou st^nou vysoky zd^ny
stit. Na severu pfilehä ke knäi^isti ötyfbokä trojpatrova v ^ z; zdivo

^WU|44

Obr. 96. Schönfeld. Koste! sv. Michala. Püdorys a ^ez iebrem.

ustupuje nad prizemim, kryt — sindelovy stan. V pfizemi sklenuta valen^
goticky sakristie, do ni^ vchäzi se z kn^iistö pravoühlym vchodem bez
ostöni. V patrech üzke stfilny, v tfetim (zvonice) moderni siroke prolomy.

L o d obd^lnä, 1210 m dl., 580 m sir., krytä s kn^ist^m spole^nym,
strmym sedlem, odd^lena segmentovym obloukem triumfälnim, 4*20 m sir.
a Tiym silnym ve zdivu. Mä dva päry polokruhovych oken a plochy
strop. Pfed vchody pfedsifiky se stfizlivymi stity, sindelem kryte. Zäpadni
lodni stit barokni formy, s nikou uprostred. Na jizni sträng dfev^nö scho-
dist^ na kruchtu; kruchta moderni.

Hlavni oltäf novj^. Na postrannim o 1 1 ä f i slusny barokni
krucifix a sochy andSlü. Kazatelna bez ceny. V a r h a n y nove.
Dva s V i c n y cinove, barokni.

Na püdö zbytky barokniho o 1 1 ä f e , bez ceny, s o s k y sv. Väclava
a Prokopa a obraz sv. Michala z konce XVIII. stol., na plätnä.

Zvony: i. Vyska i prümer 0-71 m. Ucha s andildmi hlavami,
u koruny päsy ornamentu — svrchni liliovity'ch motivü, spodni z r^vy — ,

99

mezi nimi näpis: HT SWATY MICHALE ARCHANGELI ORODVG A
BOGVG ZA NAS PRZELITI. Na plästi relief Kalvarie (pod kfiiem Marie,
Magdalena a Jan, nad nimi mösic v üpliiku a posledni ötvrti) a näpis:
■•- GOSS MICH CHRISTIAN lOACHIM IN IGLAV 1717. Na druhe sträng
relief sv. Jifi.

2. Vyska 0*57 w, prümör 0.56 m. Na uchäch pletenec, u koruny
fadek gotickou minuskuli: *)

w

Na plästi relief sv. Vojtöcha a Jana s velk^ kalichem v ruce. Stol.
XV. konec.

3. Vyska 0-28 w, prüm6r 0*295 m, U koruny näpis: mtr CHRISTIAN
lOACHIM IN IGLAV. Pod tim päsek r^vov^ho ornamentu. Na plästi näpis:

HIT DAL TOB : lOS : KVBICZEK

FRAN : STAR : BOLES FARARZ
PRZIBIS : S OBCZY SSVMFELDSKE.

Na druhe sträng relief: andSl vede Tobiäse. Poöätek XVIII. stoleti.

Öesky Schützendorf

(VILLA SAGITARII, NA HORÄCH).

A. Se dläeekl. c. XII. 171. — A. S o m m e r L c. XL 166. — Cechy XIII. 450.

KOSTEL SV. KATERINY (filiälni do Pohledu) byl pnpo-
minän jiz r. 1350 jako farnL

Stfizlivä b u d o V a s üpravou z 2. polovice XVII. stoleti. K n 6-
zist^, 7 10 m dl., 6' 10 m sir., se skosen^mi rohy, s pfistav^nou iitver-
covou sakristii na vychodö, 1 o d 11*40 m dl., 8*65 m sir., o b 1 o u k
triumfalni 4.60 m sirok^, segmentov^, hladk^. V zäpadnim prüöeli v 6 2
na dtvercov^m püdorysu, s dv6ma okenky. St^ny hladk^, okna svrchu
polokruhovä, stropy ploche (jen sakristie klenuta plackou), kryt plechovy,
na vezi nizke dreväne podsebiti a sindelovy stan s cibuli. V pfizemi
v^ze vede do lodi vchod, hrotity, 2 m vys., 1.18 m sir., s ost^nim na hran^
skosenym; na dvefich namaloväna öernou barvou bräna sloupovä, v ni
V sluncovych teröich monogrammy: IHS MRA CATHA, ovocny ornament
a näpis na podän^ tabulce: ^^^^

I^tBfe ffiür rambf htm eLXiQtlft^bn
ntwtn gBfdfrlof? fiaä ber ©fjrbarß IKarftn

*) erpme (= per me).

100

ßab ®Iaf«r juforbBtäen ®oä ban aScäf bßr
J^BiItgBn Äaifjarina j2 B^tBU onb fBintr
gBbBt^üf mitäftn Iaf«Btt Jftnno 1652.

.Kruchta dfev6nä na fezan;^ch sloupech, s deätgnim na poprsnici, kdysi
malovan;^.

Hlavni oltdf mä dosti sluän^ obraz sv. Katefiny z pol. XVIII.
stoleti V fezan^m rämu z akanthü a stuhy; svrchu nepomfirnß velkä koruna.

Postranni oltäfe: i. S obrazem Krista tmim korunovan^ho,
na dfevg, v baroknim rämu, z XVIII. stol., bez ceny. 2. Z konceXVII. stol,
sloupov6 architektury renaissanöni, malovan^ a vyfezävan^ dosti hruM.
Obraz odstrangn a celä architektura zakryta baroknim obrazem na plätnß:
Sv. Anna s Marii, na n6m2 dole napsäno:

Sub Yen : Do : Parrocho Joanne Sax.

Et Domino Directore

Carolo Sedla

c2ek.

Kazatelna na vrtulov6m sloupku, revou ovinutem, s obrazy
SV. evangelistü na poprsnici. Na strisce sign, (malife?): HR 1698. Prosta
domäci präce.

Na zäbradli, z prken irezan^m, Cernou barvou (öasteönS jiz
vytfel^) podobn^ näpis jako na dvefich s letopoCtem 1661.

Sv. Vaclav a Pietä, obraz y na plätnS z poöätku XVIII. stol.

S o s k y: P. Marie, 0565 m vys. a sv. Katefiny, 078 m vys., z lipo-
v^ho dfeva fezan6, nepolychromovan^, ze XVI. stoleti.

Z V o n y: i. V;^§ka 0*47 w, prumfir 0*465 m. Ucha hladkä, u koruny
päsek enigmatick6 legendy minuskuli:

Plä§f hladk:^. XV. stol.

2. Slit od Jos. Hilzera v Jihlavfi r. 1851.

Stepänov.

A. Sedläöek XII. 295. — Sommer XI. 254. — Cechy XIII. 427.

ZÄMEK stoji na miste staräi t v r z e (zaloiene v XVI. stoleti,
je^ 1626 vyhofela a znovu pfestaväna); vystavgn byl v druhe polovici
XVIII. stoleti.

Jest to jednopatrovä budova, v öästi do zahrady obräcene
se souterrainem, taskami krytä. a v^ziökou plechovou ozdobenä, zajima-
v6ho püdorysu: dvS podelnä kfidla, 26-60 m dlouhä., sbihaji se v pravem

lOI

ühlu; roh vnfijäi vybihä ostfe, kout vnitfni vyplnfin segmentem v püdo-
rj'su prohnut]^ pristavkem, obsahujicim rozsähl6 chodby (obr. 97.).
Rohy skulaceny, üprava stfin vStäinou modemi.
M Vnitfek zafizen moderng, näbytek püvodni odvezen. V k a p 1 i
P. Marie (farou do Libice) na baroknim podstavci s o c h a sv. Anny
a dvou svgtic. Obraz P. Marie odnesen do kostela Libick^ho (viz str. 53.).
Ve viice zvonek: Vyska 0*23 m, prümSr 0-285 w. Kolem
koniny näpis: ET VERBVM CARO FACTVM EST 1726. Pod tim päs ba-
roknich rozvilin, srdcovit^ch tvarü a ovocnych festonü. Na vönci: A FVL-

Obr. 97. StfpÄnov. Pädorys sdmku.

GVRE ET TEMPESTATE LIBEFIA NOS DOMINE lESV CHRISTE. Na
dfevöne hlavö vyryto: B S

1777.
D\'a cymbäly nov6, s näpisem: H. GRUSON BUCKAU.

V zahradfi moderni skleniky, kiosk a besidky. Na terasu ke skle-
niküm vedou zelezne d v e f e z polovice XVIII. stoL, 2-60 m vys., celek
1-53 tn SIT., nästavec 070 m vys. (obr. 98.). Kfidla dverni souhlasng roz-
d^lena na dvß pole velkä a tri je d^lici a ukonöujici pole menäi; svrchni
üzke pole ozdobeno tepanou muäli a zävity, ve stfednim päskove ozdoby
a zävity kolem mufsk6 karyatidy, spodni s volutami a listky; velkä pole
däena. v ose tyä na dv6 souhlasng fesen6 öästi s tepanymi volutami, oma-
menty z p4skü, listü a andilöich poprsi. Zämek obd^ln^ (na pravem
kridle) s vytepävanym a prolamovanym pläitikem, pfirainice profilo-
vanä, s muiskou maskou na stfedu, zävösy na koncich vytepäny v listy.
Nastavec nad celou §ifkou dvefi utvofen z volut a zavitü s vytepan^i
listy a vyvrcholen i^ensk^^ poprsim na musli pod lambrekinem, nad nim2
na tyii mui^skä maska.

Obr. 98. St£p4nov. Zämek. Dv^e na tcrasu.

103

U zämku PIVOVAR (nyni obydli üfednicke) z r. 1744.

KAPLICKA u silnice, z XVIII. stol., prejzy krytä, se Ctyhni

orimsovanj^i vyklenky, v nich bezcenn^ sosky.

Piskovcov^ KR 12, 0*60 m vys. (torso), s rameny trojlistem ukonäe-

nymi, s näpisem:

W TOMTO MiSTIE . NESS:

TIASNIM : PADEM • GEST :

ZASIPAN : lAN • BAGROW :

SKI. Z XVIII. stol.

Ührov (Ouhrov).

J. Sc hall er VI. 116. — Cechy XIII. 433.

ZÄMEK je üm^rnä. stavba malych rozm^rü z i. polovice XVIII.
stoleti (obr. 99 a 100.). Obräcen jest prüöelim do rozsähl6ho dvora, obehna-

Obr. 99. Chrov, Pniceli zämku.

I04

neho hospodafsk<ini budovami a zdi, prolomenoo tfemi branami, slohov^
pilastry a nästavci vyzdobenVini. Za zamkem rozklada se zahrada,
k branäm vedou sirokd lipovä stromofadL

vir^ü";

.'^ / \y '\ y\X\ / fi

kJi

s « i k.

II ! 1

Obr. loo. Cfann-. Podcrys zamku.

V prüCeli zämecke b u d o v y, jednopatrov^m, o sesti os4ch, po-
stavena ve stfedu dvojpatrova v e z s kapli, na ötvTbokem zaklad^, krytä
cibuli s lucemou; prizemi vSze otevfeno jsouc na tri strany oblouky polo-

kruho\'ynii a sklenuto hladce kriiem
tvofi portikus; päsy oblooku zdo-
beny vj'krojovanymi vyplnßmi, na
rozich bosaz. Nad pfizemim zdivo
ustupuje a näroii olemoväna pi-
lastry, obema patry vystupujicinii,
jez nesou okapni fimsu nad stfedy
stran polokruhem vypjatou.

Prüdeli samo stfizlive, hlad-

kych sten, kolem oken ploche rämy;

prostS orämovan;^^ vchod v pfizemi

vöze. Postranni fa9ady hladk6. Za-

hradni prüCeli clenöno trios^Tn risalitem; mezi okny nästfinne polosloupy

s vTubovanymi hlavicemi nesou fimsu a nizky, trojboky stitek; stöny

hladke. Sindelovä mansarda.

Ofar. lOi. Ührov. Kaple sv. Antonina. Pädorys.

105

Na levo pfil6haji k zämeöku dvö obdeln^ jednopatrov^ b u d o v y,
ustupujici za sebou z lice hlavniho prüöeli: kratsi mä nkvoii skulacena,
stöny ozdobeny pilastry a prolomeny dv6ma okny, v pfizemi prüjezd

Obr. X02. Ührov. Kaple sv. Antonina. Pohled na z4p. prü6elf.

do zahrady vedouci, sklenut^ hladce kfii^em; delsi, jestfi prostäi, slouÄi
za obydli sluiebnictva.

V n i t f e k zämku sklenut valenS v pfizemi a schodisti. Z a f i-
zeni modemi.

Ob6ma patry v$ze vystupuje zämeckä kaple sv. Kflie,
zachovanä mimo nfikter^ pozd^jsi opravy v püvodnim stavu. Sklenuta
jest kniovg bez ieber, s v^seöi, ve tf ech stönäch polokruhovä okna nad sebou.

io6

Mezi okny a v koutech pilastry, s üseky bohateho klädi a na vysok^ch
soklech, nesou päsy klenbov^. Na dvefich püvodni zävösy, z4mek novy.

O 1 1 4 f , nepolychromovani barokni architektura, tvaru tabemaklu,
z polovice XVIII. stoleti, tvofena soustavou pilastrü na vysokych piede-
stalech, rezbou ozdoben^ch, nesoucich klädi, podporovan^ konsolami
s ozdobou akanthü a musli; mezi pilastry v^klenek se sousosim Kalvarie,
zadni plocha pfepäsäna na priö kladen^mi li§tnami; nad klädim had oblou-
kem socha Boha Otce a hlavy andilCi. Mensa ozdobena reliefem trpiciho
Joba V kartusi, na dvifkäch tabemaklu sv. Joachym a Anna s Marii, nad
tabemaklem kfiz, u jehoi^ paty kleöi Mari Magdalena.

Obrazy: Kristus nese kfiz, malba XVIII. stol. na dubovem
prknö (0*95 X 0*76 m), pfemalovanä; pripisoväna jest P. Brandlovi bez
dükazü. Sv. Alois, na plätn^, z konce XVIII. stol. Madonna a Kral klani
se Je«si, oba z XVIII. stol.

Dyhovanä s k f i n k a barokni, porusenä. Dva reliquiäfe

V akanthov^ch rämech, Ctyfi jin^ zasklen^. XVI IL stol. Ctyri barokni
s V i c n y cinove.

Ve vizce vßzni zvonek. Ucha hladkä, u koruny näpis: wm^ GOSS
MICH IGNATIVS DRACK IN K : G 1790. Pod tim ovocne guirlandy. Na
plä§ti relief krucifixu a sv. Barbory. Hrubä präce.

Na pravo od hlavni budovy vystaven letohrädek pfizemni,
vyzdoben^ po vkusu polovice XIX. stoleti, ale vystavfinj^ asi koncem
stoleti XVIII. Stfecha mansardovä, klenby plackovit6 a ploche stropy.

V prüöeli do dvora terasa.

Stojaci h o d i n y signovan^: Fetter Sockh regln London. XIX. stoleti
poCätek. Portrait dämy na plätnß, z konce XVIII. stol.

KAPLE SV. ANTONiNA k zäpadu od zämeöku, oriento-
vanä, barokni budova (farou do Vilimova) z polovice XVIII. stol. V püdo-
rysu (obr. loi.) tvofi obdelnik se skosen^'^mi rohy, k nömui pfistupuje
na v^chodö polokruhovä sakristie. V^chodni prüöeli opfeno na stranäch
opöräky, k zäpadnimu pristaveno dvojkfidl^ schodi§t6, pultovou stfechou
kryt^ (obr. 102.). StSny hladke, kolem oken chambrany z piskovce, valba
taskovä s plechovou vi^kou nad stfedem. Nad oknem na zäpadfi z pis-
kovce tesan^ znak v barokni kartusi.

Vnitfek obdelny, s vypln^nymi kouty, sklenut valenß s vyseöi, jichz
cipy neseny üseky kolem obihajici fimsy. Ctyfi okna, pkt€ kruchtou zkrä-
cene, maji baroknö vykrojovan^ vrcholy. Sakristie sklenuta valenä.
Kruchta dfev^nä s vyhnutou balusträdou.

01t äf (obr. 103.) mä mensu z umeleho mramoru, tabernakl typicky
barokni, po stranäch reliquiäfe s fezanymi rämci a sosky and^lü; vzadu
na stönö and^Iy neseny obraz: Sv. Antonin, v nädhernß vypravenem
r4mu, pod nim v kartusi: ORA PRO NOBIS, v nästavci monogrammy
MARIA a IHR

I07

Na postrannich oltäfich v rokokov^ch rämech obrazy: Ce§ti
patroni a Ctrnäcte sv. pomocnikü, v nästavcich erby rodiny DobfenskT^ch.

Obrazy: Jan Nepomucky, bez ceny, z poö. XIX. stol., Zabiti
SV. Väclava, sv. Mafi Magdalena potkävä Krista a sv. Barbora, z XVIII. st.

Sochy barokni, ze dfeva fezan6, slusn6, 0*65 m vys.: sv. Vaclav,
Antonin a sv. Anna. Varhany s prostou fezbou barokni.

Obr. 103. Ührov. Kaple sv. Antonina. Pohled do kneiistö.

VöCnä lampa ze dfeva f ezanä, motivy mfij^.kove a rocaillov6
a korunovan^ znaky. Rokoko.

Monstrance, 0-57 m vys., mosaznä, zlacenä a stribfenä, z po-
lovice XVIII. stol. Noha Ctyfsegmentovä s vytepävanym dekorem stu-
hov^in a akanthov^ a nasazenymi nepravymi drahokamy, nodus hladk^,
nad nim soska P. Marie v paprscich, kolem lunuly dva rämeCky, v^täi
z listü akanthov]^ch, propl6tan]^ch revou a klasy.

Z kalichu puvodni jen k u p p a, 0*09 w v prümeru mSfici, s te-
pan;^ plästikem (rüie, r^va a klasy v rocaillovych kartusich).

io8

Ve viice z v o n k y: i. Vyska 0*37 m, prümfir 0-375 m. Ucha zldb-
koväna, kolem koruny pds z rocaillü, na plästi relief sv. Jana Kftitele,
na vßnci näpis: mtr ANNA KÜHNER • 1807.

2. V;^'ska i priimSr 030 m. Ucha hladkä, kolem koruny reliefy kvßtin,
na pläiti relief sv. Antonina, Väclava a Jana Nepom., na v6nci näpis:
I : LISSIACK 1771.

SYPKA za dvorem tei^e podoby a vyzdoby jako v Nejeping (viz
Str. 69.).

SOCHY: I. Jana Nepom., na hräzi za zämkem, na tridilnem
podstavci, na nfimz vytesän erb Dobfenskych a ovocn^ festony. Piskovec.
Na zadni Strand podstavce näpis:

SanCto IoannI nepoMVCeno

plETAS Vera.

obtVLIt DobrzenskIana

anno 1770 die 18 octobris.

2. Sv. Antonina, u zämku v poli, na zdenem podstavci, z piskovce,
bezcenn^ barokni vi^obek.

3. Jana Nepom., ve vsi, na zdenem hranolu s erbem, z XVIII. stol.
Bez ceny um61eck6.

Nova Ves (Chotöborskä, Neuesdorf).

Schall er 1. c. VI. 120. — Sommer 1. c. XL 266. — C e c h y XIII.
432. — Na fafc: Liber memorabilium od r. 181 5. Gedenkbuch od r. 1836. (Matriky

od r. 18 19.)

KOSTEL JANA NEPOMUCKEHO (farni) vystavgn roku 1819.
Vßi k nßmu phstavöna r. 1868 od mistra Jana Roihause. Pfed tim tri
zvonky byly v sanktusov^ vizce, nad stfedem vztyCene.

Bezslohovä b u d o v a orientovanä, s v^zi, zajimaveho püdorysu
(obr. 104.) podoby kfize s vypln^n^mi kouty ramen. K budov6 pristupuji
niisi pfistavky: sakristie s pfedsini a oratore mezi rameny, takze
celek tvofi osmiühelnik. Kryt sindelov^. Stßny hladke, kolem oken
chambrany, na pfistavcich u zäpadniho vchodu toskänske polosloupy
ndstßnn^. V 6 z ötyfbokä, uisi, modernd gotickä, s opSräky v rozich,
krytä plechov^ stanem. V pfizemi veze plackou sklenutä pfedsin
pfed zäpadnim vchodem.

V n i t f e k tvofi centrälni, osmibokou 1 o d, krytou prkennym
stropem (osmiboky komoly jehlan), v prümSru 13*60 m möfici, osvfitlenou
ve ötyfech närozich okny tvaru öoökovitehp. K lodi na jihu a severu
pfil^haji V pfiönych ramenech valen^ sklenut^ vyklenky, do nichi vsta-
veny balkonovite empory, s plnou balusträdou, segmentem vypjatou.

109

nesen^ pdry toskänsk^ch sloupü; empory osvötleny polokruhem sklenu-
tymi okny. V koncich pod^ln^ch ramen vystavSna na zäpadg kruchta
souhlasnö s emporami a na v^chodg sklenuto k n S 2 i § t g; 58 m dl.
a 690 m SIT., o dvou polich: pfedni sklenuto valenS s lunettami nad dvgma
okny, druh6, bez oken, se zakulacen^mi kouty, pokryto poloplackami,
päsy dfilen^i; päsy neseny jsou osmi pilastry s fimsovitj^i hlavicemi.
Z kn6iist6 vedou vchody po obou stranäch na oratofe (schody k nim
V sile zdiva a v pfistavcich), do sakristie a na kazatelnu, vse tfen^ a nepra-
\idelne prostory.

Hlavni o 1 1 ä f nov^. V skosen^ch rozich lodi v^klenky, pilastry
orämovane; v nich: oltäf P. Marie (kolem nov^ho obrazu barokni,

Obr. 104. Nov& Ves. Kostel Jana Nep. Püdorys.

akanthov;^ räm), kazatelna zdßnä se Ctvrtkruhovou poprsnici
na polosloupu, nevkusnä, novä s o s k a, otvor s reliquiäfem, orämo-
vany pilastry a pfed nim zdfinä mensa, zpovßdnice. KfiÄovä
c e s t a, bez ceny. V a r h a n y souöasn^, bez- ceny.

Rokokov]^ kalich a pacifikäl, bSinä dila hrub6 präce.

Zvony: i. a 2. Ulil Jos. Hüzer z Jihlavy r. 1867.

3. Vyska 0*30 w, prümär 0-315 m. Ucha hladkd, u koruny andilCi
okfidlene hlavy, na plä§ti reliefy sv. Floriäna a Jana Nepom. Na v^nci
näpis: mm^ L. LISSIACK 1772.

4. V;^§ka 0*21 m, prüm^r 0-25 m. Kolem koruny rocaillovy Orna-
ment, na pläSti relief sv. Jana a Bonifäce (?), kolem vönce näpis:
■^ I : G : K : 1767. (Johann Georg Kühner.)

ZÄMEK, moderni. budova, postavena 1879 — So. Roku 1882
zbourän stary zämek a okna a dvefe prodäny do Bßstviny.

SEZNAM MIST.

Bfetvina i.
Bezd6kov ii.
Bohunkov 1 1 .
Borek 1 1 .
Borovä 12.
Cachotin i6.
Dobkov 17.
Hefman 18.
Hojesin 20.
Hradistö 24.
Hranice 24.
Hürka 24.
ChotSbof 24.
Chuchel 43.
Jenikov 43.
Jilem 44.
Jitkov 44.
Klokoöov 44.

KromSsin 44.
Krucemburk 44.
Libice 51.
Mala Losenice 57.
Velkä Losenice 57.
Maleö 62.
Vojnüv Möstec 65.
Modletin 67.
Nejepin 69.
Predbof 69.

Pravnov viz St. Ransko.
Pfibram Uhelna 69.
PHbyslav 72.
Stare Ransko 82.
Ronov 82.
Rostejn6 83.
Rozsochatec 83.
Ruäinov 84.

Dolni Säzava 84.

Skuhrovec 84.

Slavötin 84.

Slavikov 84.

Sobinov 85.

Horni Sokolovec 85.

Sopoty 85.

Stfitei 87.

Strzanov 87.

Dolni Studenec 87.

Homi Studenec 94.

Svinne 97.

Schönfeld 98.

Cesk^ Schützendorf 99.

St^pänov 100.

Ührov 103,

Nova Ves 108.

SEZNAM UMELCÜ A REMESLNIKÜ.*)

Adam Konväf z MezefiCi, zvonaf (1531

ai 1568) 49.
A. R. viz R. A.
Bellmann Karel z Prahy, zvonaf (dilna

1816—55) 56.
Bellmanna Karla dcera Anna z Prahy.

zvonafskä dilna (dUna 1869 — 1876) 8.
Benoni (Penoni) Josef z Chnidim6, zlatnik

(1775—78) 23. 87.
Berthoud A. z Pariie. hodinaf 42.
Brandl Petr, malif z K. Hory (1668 az

1735) 106.
Brykci viz z Cimperka.
Z Cimperka Brykci z Nov. Mfeta Prais.,

zvonaf (1583) 97.
Diepold Antonin z Prahy, zvonaf ( 1 892) 17.
Diepold J. z Prahy, zvonaf 57.
Dietrich ZachariäS ze Star. M6sta Prazs.,

zvonaf (1759) 56.
Drack Ignac z Hradce Kralove, zvonaf

(1790) 106.
E. R. viz R. E.

Gleixner LukaS z Jihlavy , zvonaf ( 1 622) 6 1 .
Gruson H. z Buckau (?), zvonaf loi.
Henckelmann Jan Adam z Mikulova, zvo-
naf (1771) 79, 80.
Heuberger, zlatnik (1827) jy.
Hewer Jan, zvonaf (1669) 19.
Hiller Fr. ze St. Bma, zvonaf (1841), 67.
HiUera Ad. vdova a syn z Bma, zvonafskä

dilna (1891 — 1901) 15, 19.
Hilzer Jos. z Jihla\y, zvonaf (1836 — 82)

15. 17. 31. 87, 100, 109.
Hornik Vaclav Ondfej z Roudnice. fezbäf

(1708) 64.
Hrdliöka Vaclav, malif (1746) 5.
J. R. viz R. J.
Javürek Josef, malif 68.

Jifi z Xöm. Brodu, konvaf 99.
Joachim Kristiän z Jihlavy, zvonaf (1706

ai 1717) 61, 99.
Kasal Leopold z Polne, malif (1832) 94.
Kühner Jan Jifi z Prahy. zvonaf (1767

ai 1773) 80. 109.
Kühnerovä Anna z Prahy, dilna zvonaf-
skä (1807) 108.
Lissiak (Li§ak) Jan z Nov. Mfesta Prafek.,

zvonaf (1771 — ^72) 108, 109.
Pelikan Vaclav z Vojnova Möstce, ka-

mennlk (1835) 67.
Pricquey Jan (z Ml. Boleslavö?), zvonaf

(1729) 56.
Ptadek Jakub z K. Hory, zvonaf (i 535) 19.
Ptaöekpndfej z K. Hory, zvonaf (i 524) 30.
R. A-, konväf (1706) 77,
R. E. z Prahy, konvaf 42.
R. J., zlatnik (1803) 55.
R. R. z Prahy, zlatnik (171 1) 55.
Ris Pavel, tesaf (1725) 97.
Rothaus Jan, mistr zednicky (1868) 108.
Russ Kristof, fezbdf (1823) 95.
Sockh Petter z Lond^na, hodinaf io5.
Stecher Karel z Brna, zvonaf (1829) 62.
Scheichel Jan Jifi ze Znojma, zvonaf

(178 1) 96.
Schmoranz Fr., stavitel ze Slatiöan (1894

az 1895) 26.
Schönfeld Antonin z Prahy, zvonai

(1723) 8.
Umlauf J. z Prahy, malif (1896) 94.
Wanök Fr. z Jihlavy, zvonaf (1804) 6.
Volf Jan ze Zasmuk, malif (1652), 86.
Hrab. z Wrtby tovärna keramickä v T^-

nici na Sazav6 43.
Z. J., zlatnik (1768) 39.

♦) V zävorce uvedeny letopo^ty, jez se pfi jednotlivych jm6nech v knize \'y-
skytuji, po pfipadö rok narozeni nebo ümrti.

V

Topographie

DER

HISTORISCHEN UND KUNST-DENKMALE

IM KÖNIGREICHE BÖHMEN

VON DER

URZEIT BIS ZUM ANFANGE DES XIX. JAHRHUNDERTES.

HERAUSGEGEBEN VON REH

ARCHAEOLOGISCHEN COMMISSION

BEI DER BÖHMISCHEN KAISER FRANZ JOSEF-AKADEMIE

FÜR WISSENSCHAFTEN, LITTERATUR UND KUNST

ÜBER ANREGUNG IHRES PRÄSIDENTEN

t JOSEF HLAVKA.

XXIV.

DER POLITISCHE BEZIRK BÖHMISCH-BROD.

VERFASST VON

DR. ANTON PODLAHA.

PRAG 1909.

VERLAG DER ARCHAEOLOGISCHEN COMMISSION BEI DER BÖHMISCHEN
KAISER FRANZ JOSEF - AKADEMIE FÜR WISSENSCHAFTEN, LITTERATUR UND KUNST.

IN KOMMISSION (FÜR ALLE LÄNDER AUSSERHALB BÖHMENS) BEI
KARL W. HIERSEMANN, LEIPZIG, KÖNIGSTRASSE 3.

Topographie

DER

HISTORISCHEN UND KUNST-DENKMALE.

DER POLITISCHE BEZIRK

BÖHMISCH-BROD.

VERFASST VON

Dr. ANTON PODLAHA.

MIT 2 TAFELN UND 351 TEXTABBILDUNGEN.

PRAG 1909.

y^StiS^AG DER 4RCHAEOLOGISCHEN COMMISSION BEI DER BÖHMISCHEN
KAISER FRAl^Z JOSEF- AKADEMIE FÜR WISSENSCHAFTEN, LITTERATÜR UND KUNST.

DRUCK VON ALOIS WIESNER IN PRAG,

BUCHDRUCKEREI DER BÖHMISCHEN KAISER FRA WE jO S tPg iHt AD«MIg ^

FÜR NMSSENSCHAFTEN, LITTERATUR UND KUNST.

VORREDE.

Im politischen Bezirke Böhmisch-Brod fand ich wider Erwarten so
viele Denkmäler vor, daß die Kunsttopographie dieses Bezirkes den vor-
liegenden starken Band mit einer entsprechend großen Anzahl von Abbil-
dungen erforderte.

Die Drucklegung dieses kostspieUgen Bandes wurde wesentlich
durch die Munifizenz Seiner Durchlai4cht des Fürsten Johann von
Liechtenstein ermöglicht, welcher zur Veröffentlichung der Kunsttopo-
graphien der Bezirke Böhmisch-Brod und Zii^kov 5000 K widmete.

Bei der Zusammenstellung vorliegender Arbeit erfreute ich mich
allseitiger bereitwilliger Unterstützung. In ganz besonderem Maße gilt
dies vom Herrn Josef Mt§kovsky, Redakteur und Schriftsteller in
Böhmisch-Brod; seine genaue Kenntnis der in dem Böhmisch-Broder
Bezirke befindlichen Denkmale, sowie seine Archiv-Exzerpte haben zur
VervoUständigung des Werkes bedeutend beigetragen.

Die Zeichnungen führte zum größten Teile Herr Prof. Ant. Martinek
aus; die Zeichnung zur Taf. II. lieferte Herr Architekt A. Masäk,
die Zeichnimgen Fig. 71 und 217 Herr Architekt Emil Dufek. Dem
Herrn Ing. W. Stein z verdanke ich die von ihm im Jahre 1865 ge-
zeichneten interessanten Ansichten von Hrade§in und Skworetz.

Die photographischen Aufnahmen fertigte größtenteils Herr Franz
Pesina, Photograph der Reproduktions-Anstalt „Unie" an; einige Auf-
nahmen lieferte Herr A. Podlipny, Photograph in Böhmisch-Brod. Mehrere
gelungene Aufnahmen stellten mir Herr Lehrer AI. MaUn und Jos,
Tacheci zur Verfügung. Die Fig. loi. 102 und 105 wurden nach Photo-
graphien der Firma Eckert hergestellt.

Herr Prof. Dr. /. L. Piö stellte auch diesmal bereitwilligst die Tafel
der prähistorischen Funde zusammen.

Dem hochw. Herrn Domkapitular Anton Grimmer danke ich für
sein Entgegenkommen bei der Durchsicht der Korrektur.

Prag, am 15. August 1909.

Dr, Anton Podlaha.

Alda^in siehe Üdaäin.
Bohumil.

Sedläöek, Mistop. sl. 277.

Südwestlich von Schwarz-Kosteletz unweit vom fürstlichen Meierhofe eine
Burgstätte.

„Bräzda Certova" („Teufelsfurche").

Jos. Mi§kovsk^, „Na§e Hlasy" 1903, 28 und 29; 1904, 10.

Von Chotoun geht ein schluchtartiger Graben aus, der sich über „lipskd"
durch Sulanka, Krymlov, Mo§tice, Mölnik gegen Cem^ Budy zieht, stellenweise als
eine tiefe Schlucht, in anderen Teilen wieder bloß als ein mäßig eingesenkter Hohlweg.
Der Plan der „Teufelsfurche*', aufgenommen von H. Kuffner, in dem Bezirksmuseum
in Bohmisch-Brod.

Böhmisch-Brod (Brod Cesky).

Jos. Miäkovsk^ in der Zeitschrift „Na§e Hlasy" 1882 u. ff.; S e d 1 ä C e k,
Mistop. slov. 67 — 6S; „Pamätnik Sokola öeskobrodsk6ho" 1887; V. Schulz,
,,Historick6 zdpisy v nejstarSi knize m. Brodu Cesk^ho z 1. 1421 — 1496" (Sitzungs-
berichte der Königl. böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften 1900).

In den Ziegeleien präh. Aschengruben. In der Nähe der Chouranicer
Mühle Gruben mit graphitierten Scherben. Im Jahre 1883 wurde
dem Landesmuseum aus einem Skelettgrab ein Armband aus der La-
T 6 n e-Z e i t übergeben. Später wurden in der Ziegelei neuerdings Gräber
entdeckt, in welchen Armbänder und Spangen gefunden wurden.
Dr. P i ö in „Pam arch ** XV , 401, XVI., 339, XVII., 231; „Cechy pfedh." I., 202;
„Cechy na üsvitß dßjin" I., Abt. I., S. 161. — Aus der röm. Kaiserzelt wurde im
Jahre 1884 beim Grundgraben an der Ecke des Stadtplatzes und der Bahnhof gasse

Topograpfaie d. Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmlsch-Brod. I

«in bronzener bügeiförmiger Reitsporn mit einer langen sechseckigen Spitze ge-
funden; derselbe befindet sich in den Sammlungen des Landesmuseums. Im Be-
sitze des H. Prof. J. Koula befindet sich eine silberne, sog. „wendische" Spange aus
der Umgebung von Böhm.-Brod. „Pam. arch." XII., 555; PiÖ „Cechy na üsvitfe
d«jin" II., 3. B., S. 306.

DEKANALKIRCHE ST. GOTTHARD. Gegründet ver-
mutlich um die Mitte des XII. Jahrhunderts, umgebaut wahrscheinlich
im XIV. Jahrhundert. Der damals entstandene Bau war dreischiffig mit

Fig. X. Böhmisch-Brod. Die Dekanalkirche und der Glockenturm.

zwei Türmen in der West fronte. Im Jahre 1402 findet sich eine Erwähnung
vom St. Barbara- Altar „unterhalb des neuen Turmes"; es wurde daher
erst damals der Bau des einen von den beiden erwähnten Türmen vollendet.
Von dem gotischen Bau haben sich folgende Bestandteile erhalten: das
Presbyterium, das Mauerwerk der Schiffe, die Pfeiler mit den spitzbogigen
Arkaden, die das Mittelschiff von den Seitenschiffen trennen, ein Teil
des Gewölbes im südlichen Schiffe, das Mauerwerk der ehemaligen
Türme, und im nördlichen Schiffe überdies der gewölbte Raum im
Erdgeschoß; außerdem unter dem Dache noch ein Teil des Ostgiebels
des Mittelschiffes. Alles übrige wurde in den verschiedenen Perioden des
XVII. und XVIII. Jahrhunderts teils umgebaut und zum Teile auch neu
angebaut. Die beiden Fronttürme wurden 1765 bis zu der Höhe des Kirchen-
gewölbes abgetragen; sodann wurde in den Jahren 1765 — 1772 die jetzige

Fronte mit dem niedrigen Turme in der Mitte erbaut und die ganze Kirche
restauriert. Diese Arbeiten leitete der Baumeister Josef Wirch*) aus Prag.
Das ganze Gebäude ist 37 m lang und 21-5 m breit. Die Fronte
(Ansicht Fig. i) ist barock, im Grundrisse geschweift (Grundriß Fig. 2.).
Der mächtige Quadersockel trägt zu beiden Seiten des Einganges je eine
glatte Säule, die ein Voluten-Kapital mit Lambrequinomament trägt.
Ähnlich geziert sind auch die an den Ecken der Fronte stehenden Pilaster,
welche mit den erwähnten Säulen das verkröpfte Gesims tragen. Darüber

Fig. 2. Böhm'.scb-Brod. Grundriß der Dekanalkirch?.

ruht zu beiden Seiten ein Attika-Mauerwerk mit geschweiftem, in Voluten
auslaufendem Gesims. In der Mitte erhebt sich ein niedriger, auf Gurten
ruhender Turm. Das Mauerwerk desselben ist an den Ecken durch Pi-
laster mit Voluten- Kapitalen belebt; das reich profilierte, das Mauerwerk
krönende Gesims ist in der Mitte oberhalb der Uhr-Zifferblätter segment-
fönnig geschweift. Der Turm ist mit einem aus Ziegeln gemauerten pyra-
midenförmigen, unten ausgebauchten Helme gedeckt.

Der Chor umfaßt zwei Joche und Schluß in fünf Seiten des Achtecks
(siehe Innenansicht der Kirche, Fig. 3). Die Rippen sind abgestumpft und
haben an den schrägen Kanten halbkreisförmige Hohlkehlen. Die Rippen
ruhen auf Runddiensten; in denEcken bei dem Triumphbogen bloß auf Kon-

♦) Laut Gedenkbuch der Dechantei. Es scheint jedoch, daß dieser „Josef"
Wirch identisch ist mit dem „Johann" Wirch, der den Umbau der erzbischöflichen
Residenz in Prag in den Jahren 1764— 1765 geleitet hat. (Vergl. Dlabac^, Künstler-
lexikon III., 384.)

solen. Die Kapitale der Dienste sind polygonal mit verschiedenartig pro-
filierten Deckplatten (siehe Fig. 4). Einige Dienste sind unten weggespitzt.
Die Schlußsteine sind glatt. Unter den Sohlbänken der Presb)rteriums-

Fig. 3. Böhmiscfa-Brod. Dekanalkirche. Innenansicht.

fenster läuft ein mit Hohlkehle profiliertes Kaffsims an den Presbyte-

riums wänden hin. (Fig. 4.) Der Chorbogen ist spitz mit abgef asten Kanten.

Die Seitenschiffe waren ehemals ebenfalls polygonal geschlossen,

worauf der in dem südlichen Schiffe befindlicher Überrest des gotischen

Fi«. 4. Bdhmisch-Brod. DekanaUcirche. Die Kapitlle der Dienste
im Presbyterium, Profil der Rippen und des Gesimses.

Schlußgewölbes deutlich hin-
weist. Die Rippen desselben
sind birnförmig profiliert
(Fig. 5.); der Schlußstein
ist glatt. Später wurden die

Fig. 5. Böhmifdi-Brol DeIcanallcirche.)Profil
der Rippen im sttdlicfaen Seitenschiffe.

beiden Schiffe ostwärts verlängert, geradlinig abgeschlossen und mit einem
neuen Gewölbe überdeckt. Dieses aus der Renaissance-2Ieit stammende

Fig. 6. Böhmisdi-Brod. DekanaUcirche. Seitenschiff, Innenansicht

Gewölbe ist an den Kanten mit rundst ab förmigen Rippen verziert und
ruht auf Gesims- Konsolen. (Fig. 6 u. 7.)

Im östlichen Teile des nördlichen Schiffes wurde die Sakristei
untergebracht; der korrespondierende Teil des südlichen Schiffes steht
in einem breiten Spitzbogen in das Presbyterium offen. Die Fenster der
Seitenschiffe sind rundbogig gewölbt.

F.g. 7. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Nördl. Seitenschlfl . Innenansicht

Das Hauptschiff ist von den Nebenschiffen durch spitzbo-
gige, auf niedrigen achtseitigen Pfeilern ruhende Arkaden getrennt. Die
Achsen der gegenüber stehenden Pfeiler divergieren ein wenig, wodurch
eine gewisse Unregelmäßigkeit des Grundrisses entsteht. Das Gewölbe des
Hauptschiffes entstammt der Renaissance-Zeit; dasselbe hat dünne Zierrip-
pen und ruht auf Renaissance-Konsolen, die mit Engelsköpfen geziert sind.

Das Mauerwerk der Seitenschiffe sowie des Presbyteriums wurde
in die Höhe des Mauerwerkes des Mittelschiffes aufgebaut und das ganze
Gebäude erhielt ein gemeinsames Dach. Oberhalb der Seitenschiffe wurden
flachgedeckte, durch Vierpaßfenster erhellte Emporen errichtet (siehe
Seitenansicht*) Fig. 8).

*) Auf dieser Ansicht sehen wir noch die in die Böschung des ehemaligen
Friedhofes hineingebauten Kramladen, welche bis 1896 bestanden.

Am letzten, dem Musikchore zunächst stehenden Pfeiler des
Süd-Schiffes befindet sich eine steinerne, in einer Höhe von i-ii w über
dem Fußboden angebrachte Konsole in der Form einer umgekehrten ab-

Fig. 8. Böhmlsch-Brod. Dckanalkirche. Seitenansicht (in der Böschung Kramladen).

gestutzten Pyramide, die mit fünf Seiten aus dem Mauerwerk herausragt
(siehe Fig. 9).

•Im Erdgeschosse des ehemaligen Nord - Turmes befindet sich
ein gotisch gewölbter Raum, der gegen das nördliche Seiten-

^ ..

Flg. 9. Rohmlsch-Brod. Konsole Fig. xo. Böhnnisch-Brod. Der Fuß der
in dem südl. Schiffe der De- Wulst In dem spitzbogigen Eingange

kanalkirche. des Turm-Raumes.

Fig. ir. Böhmlsch-Brod. Konsole
und Rippenprofi U

schiff im spitzen Bogen offen steht. An der abgeschrägten Außen-
seite dieses Bogens zieht sich eine Wulst, die unten an einem fünfseitigen,
ausgekehlten Untersatz ruht (siehe Fig. 10). An der Innenseite finden wir
an der abgeschrägten Kante unten bloß die prismatischen Untersätze,

8

ohne Wukt. Die Gewölberippen sind im Profil keilförmig und ruhen in den
Ecken auf pyramidenförmigen, unten abgestutzten Konsolen (siehe Fig. ii).
Im Schlußsteine ist ein glatter Wappenschild.

Flg. 13. BIShmisch-Brod. Dekanalkircbe.
Sakramentahäuschen.

Flg. z3. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche.
Taufbecken.

Der Hochaltar, barock, im Jahre 1781 vom Hofschnitzer
Ign, Platzer verfertigt. Massiver, markant geschweifter Rahmen mit
nüchterner Ornamentik. Im oberen Teile oberhalb des Bildes eine

Cartouche, darüber eine umstrahlte Taube. Das Bild aus dem Jahre 1857,
Oberhalb der an den Seiten stehenden, hinter den Altar führenden Seiten-
portälchen barocke Statuen der hl. Petrus und Paulus.

An der Nordwand des Presbyteriums ein aus Stein gemeis-
seltes Sakramentshäuschen (vrgl. J. Branü in der Zeitschrift
„Zprävy architektü a iji2. Jhg. XX., 1885 — 86, Seite 79, mit Abbildung von
/. Zach). Dasselbe ragt mit zwei
Seiten aus der Wand heraus in der
Form der Hälfte eines vierseitigen,
mit der scharfen Kante nach vom
gestellten Prismas imd ruht auf
einem säulenartigen Sockel. An der
abgeschrägten unteren Kante Büs-
ten von Engeln. In der westlichen
Seite eiserne Gittertür aus flachen
Bändern nüt Rosetten. Das recht-
eckige Gewände ist einfach profi-
liert. Die östliche Seite ist flach,
schmucklos, und hat bloß eine ein-
fach profilierte Umrahmung. tJber
der Gittertür ist ein spitzes Giebel-
feld mit Krabben an den Schrägen
UTid einer Kreuzbliune an der
Spitze. Im Bogenfeld sieht man
eine Figur des im offenen Grabe
stehenden Schmerzensmannes in
derber Arbeit. Rechts eine Geißel,
links ein Rutenbündel. Die Zwickel
der übrigen rechteckigen Fläche
sind paneeliert (doppelnasiges Maß-
werk imd vertikale Stäbe). Auf
eine ähnliche Art ist auch die öst-
liche Seite verziert, wo jedoch in
dem Giebelfelde eine bartlose knie-
ende Gestalt mit gefalteten Händen und mit einem großen Heiligenschein
sich befindet.*)

An der oberen Kante der beiden schrägen Seiten zieht sich ein durch-
brochenes Maßwerk, und zwar ist an jeder Seite ein anderes Muster: an
der Westseite spitzbogige Vierpässe, an der Ostseite dagegen rundbogige
Vierpässe in kreisförmigen Umrahmungen. Der obere Teil ist an den Seiten
in zwei Geschossen eingeteilt und paneeliert. An der abgestutzten Spitze

Fig. 14. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Christus
das Kreuz tragend, Holzfigur.

♦) Im Inventar ans dem Jahre 1781 wird diese Figur als Jesus am öl-
berge gedeutet.

10

eine Skulptur, den Pelikan seine Jungen mit seinem Blut speisend dar-
stellend. Die Gesamthöhe des Sakramentshäuschens beträgt 4-43 m. Aus
dem Ende des XV. Jahrhunderts. (Siehe Fig. 12.)

Zu Seiten des Triumphbogens stehen gegeneinander das Tauf-
becken (siehe Fig. 13) und die Kanzel, übereinstimmend arrangiert,
gute Schnitzereiarbeiten aus dem Ende des XVIII. Jahrhunderts mit
Empire-Motiven. Der Schalldeckel sowie die rückwärtige Wand sind sym-
metrisch ausgebildet. An der Rückwand gelungene, ovalförmige Holz-
reliefs: auf der Kanzel „Adam
und Eva", über dem Taufbecken
„Die eherne Schlange". Das Tauf-
becken ist aus Holz geschnitzt; auf
dem Deckel die Gruppe: „Taufe
Jesu".

Im südlichen Seitenschiffe
ein reich geschnitzter Rokoko-
altar aus der zweiten Hälfte
des XVIII. Jahrhunderts, eine
Nachbildung des Gnaden-
altars in Maria-Zeil.

In der Mitte der Seiten-
wand desselben Schiffes der ba-
rocke Altar der hl. Drei-
faltigkeit aus dem XVIII.
Jahrhundert mit schlangenartig
gewundenen Säulen an den Seiten
und einem drapierten Baldachin.
An den Seiten Statuen des hl. Flo-
rian und des hl. Laurentius; oben
auf den voluten förmigen Gesims-
stücken Engelsfiguren. Bild auf
Leinwand der hl. Dreifaltigkeit, wertlos, aus dem XVIII. Jahrhundert.
Auf der Altarmensa holzgeschnitzte Statuette des Jesukindes in einem
hübsch geschnitzten Kästchen in der Form von einem Mäntelchen mit
Lambrequins.

Beichtstuhl aus dem Ende des XVIII. Jahrhunderts, barock,
mit Empire-Anklängen, geschmückt mit Vasen und Lambrequin -Orna-
menten; oben holzgeschnitzte Statuengruppe: Maria Magdalena zu Füßen
Jesu.

Im nördlichen Seitenschiffe ein einfacher Barockaltar aus
dem XVIII. Jahrhundert.

Oberhalb des Triumphbogens ein gut geschnitztes Kruzifix
in Lebensgröße aus dem XVIII. Jahrhundert.

Fig. 15. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Tafelbild
„Taufe JcsiL**

II

Im nördl. Seitenschiffe eine Holzfigur „Christus trägt
das Kreuz" in Lebensgröße. Gute Arbeit aus der Mitte des XVIII.
Jahrhunderts. (Siehe Fig. 14.)

Tafelbild „Taufe Jesu" aus der zweiten Hälfte des XVI.
Jahrhunderts (0-96 x 1-31 m). Im Vordergrund der hl. Johannes tauft
den knieenden Heiland. Rechts Bäume, links eine Landschaft mit einem
Fluß, auf dessen Ufer Leute, die aus dem Wasser gestiegen, sich trocknen
und ankleiden. Über dem Heiland die Taube und zuhöchst Gott Vater.
Durch Übermalung der ursprüngliche Charakter des Bildes stark ver-
wischt. (Fig. 15.)

Hl. Hieronymus, Bild
auf Leinwand {i-o8 x 1-32 m),
Halbfigur. Der Heilige sitzend
stützt sich nachdenkend auf einen
Tisch, auf dem eine Vase mit Blu-
men und eine Sanduhr steht. Vor
ihm ein niedrigerer Tisch mit To-
tenkopf, Schreibutensilien und ei-
ner Handschrift, auf der die rechte
Hand des Heiligen ruht. Im Hin-
tergrund ein Löwe. Eine leidlich
gute Arbeit aus der zweiten Hälfte
des XVII. Jahrhunderts. (Siehe
Fig. 16.)

Thronende Madonna
mit dem Kinde; links zu
ihrer Rechten der hl. Adalbert,
zu ihrer Linken der hl. Wenzel.
Bild auf Leinwand (1-15 x 2-26 m).
Etwa aus dem Beginne des XVIII.
Jahrhts, später stark übermalt.

Hl. Franziskus Xaverius, Bildauf Leinwand (1-98 x 1-31 w).
Der Heilige steht in der Mitte mit einem Kruzifix in den Händen; rings-
herum knieende Männer und Frauen. Gute Arbeit aus dem Ende des
XVII. Jahrhunderts. (Siehe Fig. 17.)

V e r a i k o n, Bild auf Leinwand (50 x 40-5 cm), eine sehr gute
Arbeit des XVIII. Jahrhunderts.

Maria als Schmerzensmutter (Halbfigur) mit dem
Schwert in der Brust, gute Kopie des Gnadenbildes von Schüttenhofen
aus dem XVIII. Jahrhundert.

C i b o r i u m (ursprünglich Meßkelch), 39 cm hoch, aus Silber, ver-
goldet (siehe Fig. 18). Der Fuß sechseckig, mit schiefen Seiten, die unten
halbkreisförmig abgeschlossen sind. Dieselben sind mit gravierten Re-
naissance-Arabesken geschmückt. Dazwischen ein Wappen: im Schilde

Fig. z6. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Bild:
„HL Hieronymus".

12

gekreuzte Schlüssel, über dem Helme die Buchstaben: A v V (siehe Fig. 19).
Der Knauf breit und flach mit viereckigen Rotuln, auf denen die einzelnen
Buchstaben des Namens lESVS + graviert sind. Die Kuppe ist glatt.
Am Fuße imdeutliche Meistermarken. Eine hervorragende Arbeit aus der

Fig. 17. Böhmisch-Brod. Dekanalklrche. Bild: „Hl. Franziskus Xaverius/

Mitte des XVI. Jahrhunderts. Der Deckel mit dem Kreuzchen wurde erst
im XVIII. Jahrhundert beigefügt.

Kelche: i. 227 cm hoch, Silber, glatt, jedoch mit gut profiliertem
Fuß, worauf die Meistermarke ^ und ein imdeutUches Beschauzeichen 17 . .

2. 243 cm hoch. Kuppe aus Silber, vergoldet, reich verziert mit
getriebenem Rokokomuschelwerk, darunter ziemlich plump getriebene

13

Ähren, Trauben und Blüten. Zweite
Hälfte des XVIII. Jahrhunderts. Der
Fuß aus Kupfer, späteren Ursprunges,

3. 24-3 cm hoch, glatt; auf dem Fuße
ein graviertes Wappen und Inschrift:
GUILLIEL; FLORENT: DG- ARCHIEP ■
PRAG " SED ■ AP ■ LEG ■ N ■ S M ■ PR ■
DE SALM SALM R, BOH. PRIMAS. Beginn
des XIX. Jahrhunderts.

Monstranz 56 cm hoch, Silber,
zum Teil vergoldet. Der Fuß elliptisch in
getrieberier Arbeit mit geschmackvollem
Rankcnwerk-Dekon Die Mitte ovalförmig
mit einem Strahlenkranze; oben sowie unten
gegossene ziselierte geflügelte Engelsköpf-
chen; zu Seiten zwei andere geflügelte
Engelsköpfchen und darunter an jeder
Seite je eine Engelsfigur mit kleinem
Kelch in der Hand. Zuhöchst ein Kreuz-
chen mit kleinem Korjjus, Augsburger Be-
schauzeichen und Marke P S.
An der unteren Seite des
Fußes f(.)lgende gravierte In*
Schrift: ,,Anno 1677 9. ApriL

t8. Bühniiscli'ilrQtl, Dckaiülfcjrche.
CibcjTliim,

Ftg. 19. Böhmisch- Brod. Dekanalkirche. Der Fuß des Clboriums.

14

Tempore adm. reverendi domini Zachariae de Riizokwiet Kletzar empta 88 fi.
sumptibus civium Bohemobr. D. Schental, D. Maly, D. Glasbergk, D. Jandus^
D. Wokalianae." (Siehe Fig. 20.)

Ein Stern ausMessing auf einer Stange zu den Prozessionen,

durchbrochene Arbeit (28 cm im Durch-
messer); in der Mitte ein rundförmiges
Bildchen auf Blech: an der einen Seite
Hl. Gotthardus, an der anderen HL
Maria vom Heiligen Berg. Eine in-
teressante Arbeit des XVIII. Jahrhun-
derts. (Siehe Fig. 21.)

Auf eine neue Kasel übertragene
alte farbige Seidenstickerei: Ma-
donna (Halbfigur) mit dem Kinde
(eine Nachbildung der Hohenfurter
Madonna), eine gelimgene Arbeit des
XVI. Jahrhimderts. (Siehe Fig. 22.
^*^^^^.^^M| ,, M i»^| II ^"^ 23) I^i^ gestickte Ornamentik
^^^j^^SSßF^^^S^^^^ ^^^ nach der alten, durch Alter bereits

arg beschädigten Stickerei neu unter
der Leitung des Prof. Joh. KotUa aus-
geführt worden.

Grabsteine:
I. Im Presbyterium im nörd-
lichen Pfeiler des Trimnphbogens, ge-
gen den Hochaltar gerichtet, i m
breit, 2-17 m hoch. Im oberen Teile
eine Cartouche mit der Inschrift:
„iBl^a panB 1590 po nebißlt JuBxlate 1
ro auiertj mcjrj Irjßti a qfnjrfau | F^obi-
nau Ba noq bohonal gf frouc | jtroof
Brojeni; J?. Iffiafieg Brobfht; | j IDttf-
cjina ®. B). Ol- Rijdrfarj'l Iffifepa Brobu
(EfBfhij** 0B** fxBlo tufo I ro J^rarf^u \tvxi
obpocjtroa oqe | karoage ;§b l^jj^mt
IDterntjmt | njokntjmt Wt\t\z\}o jafc 1
j mrlropd^ rapani | bcu« meu« proroi-
bebif" Unten ein Wappen in einem
Kranze: emporgerichtete gewappnete Hand; in den Zwickeln oben ge-
flügelte Engelsköpfchen, unten Rosetten. (Siehe Fig. 24.)

2. Außen, an der Nordseite der Kirche, i-ii m breit, 2-oi m hoch, aus
rotem Marmor, worauf die kniende Figur eines Bürgers, vor einem Kruzi-
fix. Unten die Inschrift: „Ißflia 1614 ra Bobohi po S^ KjB^orji bokonal l
jiroof froug ro Hrijjiu J^anu J^Ioroutnp pan BjBl^orj Bcmapil Robiq a

Fig. 20. Böhmlsch-Brod. Dekanalkirche.
Monstranz.

Ji

B

Cd

i

«>

I

i6

IffiKEfßinin Iffilpa io^o|to ntagit; Ul xoika \mtffo 75 a Wtlo gel^o ; | htiilft
Srantr profi iüvxvio hamBnu obporjtitoagiq oqBkama raboQm^o a blaFio*'
^amelnel^D ni;ftr|i(feni a prjtfßi ;^i;na So|ti|l^o k pofiBbniimu a niBrpgnemu
;5aubu. (Siehe Fig. 25.)

Glocken und Schellen im Turme über der Fronte:

1. Glocke 28 cm hoch. Oben
ein Rankenfries. Inschrift : „LETHA
PANIE 1716 TENTO ZWON lEST
SLITEI ZA AVRZEDNIKA TOHO
CZASV ZADVSSNIHO lANA 10-
SEPHA A VZTKYHO MI ESST! ANA
KRALOWSKEHO MNIESTA BRO-
DV CZESKEHO".

2. Glocke 23 cm hoch. In-
schrift: „FIDELIVM'ANIMAEI PER
MISERICORDIAM DE! | REQVIE-
SCANT IN PACE | AMEN. | EX |

fVnDatIone I WenCessILaI i

THADDEI I HERTL I FECIT 10-
ANNES BOK CIV • KAVRIM.

3. Uhrschelle, kleinere, zum
Schlagen der Viertel, trägt die In-
schrift: „ ANTON IVSSCHÖNFELDT
ANNO 1698 VETERO PRAGAE ME
FVDIT"

4. Uhrschelle, größere, zum
Schlagen der Stunden, mit der In-
schrift: „AB ANTONIO SCHÖN-
FELDT VETERO PRAGAE 1702."

Seitwärts von der Kirche
steht der Glockenturm, vier-
eckig, in Quadern ausgeführt; jede
Seite mißt 8-8 w; die Mauern sind
unten 2 m stark und sind innen
geschoßweise abgetreppt (siehe
Grundriß Fig. 26). Das Äußere ist durch zwei einfach profilierte Ge-
simse belebt; im oberen Teile sind große spitzbogige Fenster. An die Süd-
seite lehnt sich ein Treppentürmchen, das nach Außen mit fünf Seiten aus
dem Mauerwerke herausragt, im Inneren rund ist und eine Schnecken-
stiege enthält. Über dem Eingang ist die Jahreszahl 1578 eingehauen.
Im Inneren auf dem Parapet der Schneckenstiege befindet sich die
schön gemeißelte Jahreszahl 1580. Diese beiden Jahreszahlen geben die
Zeit der Entstehung des Turmes an. Der Erbauer desselben war der

Fig. 24. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Grabstein
dei Matthias Brodsk^ von VetSfn.

17

Steinmetzer-Meister Paul.*) In das
Erdgeschoß des Turmes führt von der
Westseite ein Eingang. Der Turm hat
ein niedriges Satteldach.

Glocken (vrgl. „Na§e Hlasy"
1896, Nr. 17): I. 1-44 m i^ Durch-
messer, 1-15 m hoch. Oben ein oma-
mentaler Fries und die Inschrift:
„NON ENIM AVDITORES LEGIS IVS-
TI SVNT APVD DEVM SED FACTO-
RES LEGIS IVSTIFICABVNTVR • AD
ROMA. GAP. 2." Darunter herabhän-
gende Akanthusblätter. An der Vor-
derseite des Mantels das Stadtwappen
und die Inschrift: „G. M. C. RICH-
TARZPANJAN JAGVB GLOSBERG |
Z GLOSBERKV KRALOWSKEHO M I E-
STA BRODV CZESKEHO | FAN ON-
DRZEG KISLER PRIMATOR WA-
CZLAW AVNHOSTKI ADAM JANDVS
GINDRZICH CHWATAL | KAREL
GLOSBERGKER Z GLOSBER JAN
AVSTKY I SAMOHEL KOSSINA WA-
CZLAW PRZIBORSKI | GINDRZICH
WOKAL Z BVDIKOVA RVDOLPH
PRZIBORSKI I JAGVB FRANCZ | AN-
NO DOMINI 1688 • | GINDRZICH

SSENTALV JACVB PRZIBORSKI MARTIN GREGOR JAN GELINEK RICH-
TARZ I STARSSI OBECNI MIESTKI | Ff^NCZ GRVENWALD IBIDEM
SINDICVS". An der anderen Seite Rehef „HL Gotthard" und die Inschrift:
„FVSA SVB ADMODVM REVERENDO | AC DOCTIS-
SIMO NOBILI DOMINO THOMA | FRANCISCO KOS-
SINA DECANO/'

2. i-i8 m im Durchmesser, 88 cm hoch. Am
Halse ein Omamental- Fries und Inschrift: „DE TOR-
RENTE IN VIA BIBET PROPTEREA EXALTABIT
CAPVT- PSALM 109''. Darunter Akanthusblätter. Am
unteren Rande: „lERMIS SCHROETTER MACHDT
VNS IN NACHODT'. Auf dem Mantel das ReUef
„Die Kreuzigimg", an der rückwärtigen Seite die
Buchstaben S. W., darunter eine kleine Figur

Fig. 25. Böhmisch-Brod. Dekanalkirche. Grabstein
des Gregor NemastiL

Flg. 26. B^m.-Brod Grund-
liss des Glockenturmes.

♦) Siehe J. Mi§kovsk^ in der Zeitschrift „Na§e Hlasy" 1896, Nr. 17.

Topographie der Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod.

i8

"m^

^/(^iU}ä:^aÜtt&<rA^ati

I— Pf?|— T

„Hl. Wenzel", und die Inschrift: „GEORGIVS CZECHROWSKY A DANIEL
ORTH DOBRODINCZY."

3. 94 cm im Durchmesser, 70 cm hoch. Oben ein Figuralfries mit
mythologischen Szenen (Orpheus, der durch seinen Gesang und sein Spiel
die Tiere anlockt); auf dem Mantel die Reliefs: „Madonna" und „Taufe
Jesu". Inschrift: „INTELLIGAM IN VIA IMMACVLATA QVANDO VENIES
AD ME. PSALMVS 100 ANNO 1689".

FRIEDHOFSKIRCHE ZU ALLERHEIL. DREIFALTIG-
KEIT, erbaut im Jahre 1560. Kleiner schlichter Bau, östlich drei-
seitig geschlossen (siehe Grundriß Fig. 27). Das Tonnengewölbe des

Schiffes ist aus Holz imitiert, mit Mörtel-
anwurf. Das Presbyterium hat ein Ton-
nengewölbe mit Stichkappen oberhalb
der Fenster. Die Fenster sind oben seg-
mentförmig geschlossen. Das Äußere ist
jegliches architektonischen Schmuckes
bar. Bloß das kleine Portal in der Fronte
ist interessant. Sein Gewände ist spitz-
bogig, einfach profiliert. In demselben ist
die Jahreszahl 1560 eingehauen (jetzt ver-
tüncht). An den Seiten des Portales sind
glatte Lisenen, die ein profiliertes Gesims
tragen, oberhalb des Gesimses befindet
sich eine Tafel mit Renaissance-Umrahmung, diese Tafel enthielt zweifellos
ehemals eine Inschrift. (Siehe Fig. 28.)

Im Inneren ein schlichtes barockes Altärchen mit den Statuetten
des hl. Veit und der hl. Ludmilla an den Seiten. Das Bild neu, aus dem Jahre
1864; das ehemalige befindet sich auf dem Seitenaltärchen im Schiffe.
Es ist dies einGemäldeaufHolz, auf dem oben die allerh. Trinität
in den Wolken, unten „Die Heimsuchung" dargestellt ist, eine sehr schwache
Arbeit aus dem Ende des XVII. Jahrhunderts, einigemal übermalt.

Außen links von dem Eingange eine Kirchhofskanzel, aus
Stein, im Renaissance-Stil (vergl. die Abbildung in der Zeitschrift „Sv6tozor"
1869, S. 68). An die Wand angelehnt ruht sie auf einem viereckigen Sockel,
auf dessen Vorderseite eine Löwenmaske ausgemeißelt ist. Den unteren
Teil der Rednerbühne bildet eine viereckige Steinplatte, an den Seiten
reich in der Art eines Gesimses profiliert und am oberen Rande mit
Akanthusblättem geschmückt. Vorne ist die Inschrift eingemeißelt:
„WOLFF SCHVLTHESS BILDHAVER V. PLAVEN". Die Brüstung ist an
den Ecken mit Renaissance-Pilastern, und in den Feldern mit folgenden,
ziemlich plump ausgeführten Reliefs geschmückt: i. ,,Die Auferstehung
Jesu von den Toten"; oben die Inschrift: „®a gfcm nj|hrjijn>mi c|Bp[a
a praraba | 9 jiraof hbo roter|i roe mne bijf pak iakB I omrjBl jiw bubB

->-■ ? \ \ \ \ }'

Fig. 37. Böhmlsch-Brod. Grundriß
der Friedhofekirche.

19

a ftajbi; feboj jiro gßp | a roierft ro« mm neumrjrf na roieferj". 2. Christus
am Kreuze, zu Seiten Maria und Johannes, oben ein geflügeltes Engels-
köpfchen, unten eine Tafel mit der Inschrift: ^^Bttiü ar) &r)n frouog 1

Flg. 28. Böhmisch-Brod. Kirchhofskanzel und Portal der Friedhofskirche.

?olom rjehl h orjßbl|mftoroi ap Mafha Jroa"; 3. Kelch mit der Hostie*)
und die Taube ak Symbol des hl. Geistes; darüber die Inschrift: „(SipTB
gife I praimjm tuam | kboj rowrjij | xoz mm ntaf jiniof roicqni;." Die
Brüstung ist oben mit einem Randgesims abgeschlossen; das Gesims ist

♦) Wurde später absichtlich abgeschlagen.

2*

20

3

s

i-

§•

2

a

sr
o

I

O

o

o

o

*4

mit Akanthusblättem geschmückt; darunter die Inschrift: „ItBtlja
)ßanu 1585. QTato 6a|aiBbInu:;e gBpt biclana nahlabem poqtitoe
njboroi; pani Ißarft; M)al|}bni9 a fen ponbcK po ;§. BarfolomiBgr;
bofeo." Oben in den Ecken der Brüstung stehen kannelierte Säul-
chen mit Voluten-Kapitalen, die den ebenfalls steinernen Schall-
deckel tragen. Das Gesims ist mit Perlstab geschmückt; an der
unteren Fläche des Frontgesimses ist die symbolische Taube aus-
gemeißelt. (Siehe Fig. 28.)

Rechts von dem Eingange steht an der Wand eine steinerne
schmucklose Altarmensa.*)

In die Außenmauer des Kirchleins sind einige Grab-
steine aus dem Ende des
XVI. Jahrh. eingelassen, die
sehr abgetreten und was die
Ausschmückimg anbelangt,
durchwegs unbedeutend
sind.

Im niedrigen, halb
gemauerten, halb in Holz-
bau ausgeführten Glocken-
turme, der seitwärts von
der Kirche steht, befinden
sich folgende Glocken:

1. 75 cm im Durch-
messer, 62 cm hoch, mit
der Inschrift: „ftboj milogB
® pana boFja btob^o s xübsz-
ikxf nJtßC9 napomontTj bblü
gBmu Ä bobrßmo" (siehe
das Faksimile der Inschrift
Fig. 29.).

2. 86 cm im Durchmesser, 66 cm hoch
Inschrift: „VALENTIN LISSIACK COS
SEITDEN PRAG 1724.

Flg. 30. Böhmiscfa-Brod. Die ehemalige Klosterkirche
der hU Maria Magdalena.

Oben am Halse die
MICH AVF DER KLEIN
Auf dem Mantel vorne das Relief der aller-
heil. Trinität und die Inschrift: „EX VOTO HONORI SANCTISS. |
TRINITATI ETS. RVDOLPHO| CONSVL-VIR RVDOLPHVS ] PRZI-
BORSCI I OBTVLIT | DIE 14. JVNY 1724".

DIE EHEMALIGE SPITALS-, SPÄTER KLOSTER-
KIRCHE DER HL. MARIA MAGDALENA (siehe Fig. 30.),
gegründet im XIV. Jahrhundert, in den Jahren 1711 — 1720 er-
neuert, nach der Klosteraufhebung im Jahre 1785 profaniert und

♦) Laut des Inventars aus dem Jahre 1781 war darüber an der Wand
das Bild der schmerzhaften Mutter gemalt.

21

in ein Schütthaus umgebaut. Die Fronte dreiachsig mit schlichten Pi-
lästern; der ehemalige Frontgiebel abgetragen; von demselben ist bloß
die Stein-Statue der hl. Maria Magdalena mit der Jahreszahl 1721 übrig-
geblieben. Im Inneren des ziemlich geräunügen Gebäudes hat sich das
Tonnengewölbe mit Stichkappen erhalten. Das Presbyterium wurde ab-
getragen; bloß das südliche Mauerwerk mit zwei Fenstern ist stehen ge-
blieben.

Aus dem einstigen Spitalsgebäude hat sich bloß die steinerne
Gedenktafel aus der Zeit des Erzbischofs Johann OCko von Wlaschim
(1364 — 1379) erhalten. Dieselbe ist 1-14 f» breit und 65 cm hoch. Dieselbe
ist links in der Einfahrt in die Mauer eingelassen. Die Inschrift, deren
Reproduktion siehe Fig. 31, lautet (transskribiert): ,,Auctoritate literarum
domini Gregorii papae XI. confirmata est ordinatio facta per dominum
Johannem archiepiscopum pragensem, videlicet quod scäbini in Broda
bohemicali hospitale debent gubemare et archiepiscopo reddere rationem'\

ÜBERRESTE EINES RENAISSANCE - PORTALS in der

Einfahrt des Hauses Nr. 20 — 21, aus dem ehemaligen Hause des Patri-
ziers Wachtel von Pantenov. Es sind übriggeblieben: i. kannelierte
Säulchen mit interessanten Laubwerkkapltälen mit hineinkomponierten
Menschen- und Tierköpfen (siehe Fig. 32); 2. Oberschwelle mit einem
Wappenschild; als Schildhalter Rittergestalten, Brustfiguren, die aus
gewundenen Hörnern herauswachsen; oberhalb des Wappens ist die Jahres-
zahl 1547 eingemeißelt (siehe Fig. 33); 3. zwei dreieckige Füllungen mit
Männerfiguren, aus deren Schultern zu beiden Seiten Blätter heraus-
wachsen (siehe Fig. 34.)

GRABPLATTE DES WENZEL SKLEPKA aus dem Jahre
1583 (vrgl. die Zeitschrift „Na§e Hlasy" 1898. Nr. 16), in die Mauer des
Stiegenhauses der Bürgerschule eingelassen (siehe Fig. 35), 1-53 tn hoch,
0-96 m breit. In dem oberen Teile das Brustbild des Verstorbenen, in dem
unteren Teile eine lateinische Inschrift in Versen.

STATUENGRUPPE DER HL. FAMILIE auf dem Stadt-
platz. Auf doppeltem Sockel. Auf dem unteren Sockel ist in Relief „Die
Vermählung Mariens" dargestellt; auf dem schmäleren oberen Sockel vorne
im Hochrelief ein Engel mit einem Spruchband in den Händen. Zuhöchst
Maria sitzend mit dem Jesuskinde; das Kind steht auf ihren Knieen;
rechts kniet der hl. Josef, den das Kind umarmt. Eine gelungene Barock-
arbeit des XVIII. Jahrhunderts (siehe Fig. 36), jedoch aus schlechtem
Material. Auf den Pilastem des unteren Sockels standen ehemals Heiligen-
statuen, die jetzt fehlen.

BEFESTIGUNG DER STADT. Die Stadt Böhmisch-Brod
erhielt im Jahre 1366 das Recht, sich ntiit Mauern und Basteien zu be-
festigen. Später, vor dem Jahre 1448, wurde mit der Erneuerung und dem

•n

^

§•§■

II

1 •

I" 'I I I i I I I I I 1 i

S
I

I

I

B
5

24

Umbaue der Mauern begonnen (,,civitatem ab intra et extra diversis tur-
ribus, bastis, quae nimquam erant, muro et aliis decorarunt", W. Schulz,
„Histor. zprävy v nejst. kn. m. Brodu C, Seite 3). Diese Arbeit wurde
wiederum vom Jahre 145 1 an durch den Meister Gallus fortgesetzt,
laut einer in die Stadtmauern eingesetzten Inschrifttafel (,, Magister Gallus
hoc coipplevit, cuius exordium erat 1451 die Mercurii"). Die ehemalige

Fig. 37. BöhmUch-Brod. Befestigung der Stadt (nach einem Plane aus deih J. 1841).

Befestigung ist auf dem Lagerplan der Stadt aus dem Jahre 1841 Fig. 37
(eine Kopie nach den Katastral-Karten) kenntlich gemacht. Jetzt stehen
von diesen Mauern nur noch Reste mit halbrunden Basteien (Rondellen)
an der Ost- und Südseite der Stadt (siehe Fig. 38).

DAS PRAGER TOR aus dem Jahre 1578 wurde demoliert im
Jahre 1869. Im Privateigentum hat sich ein ziemlich gelimgenes Aquarell
erhalten, das dieses Tor darsteUt; Reproduktion desselben siehe Fig. 39.
Von dem Baue selbst haben sich bloß folgende Reste erhalten:

I. In Stein gemeißeltes Wappen der StadBöh-
m i s c h - B r o d, eingemauert in dem Hofe des Hauses Nr. 20 — 21 (siehe

Fig. 38. Böhmisch-Erod. Überreste der SUdtbefcstIgung.

Fig. 39. Eöhmisch-Brod. Das Präger Tor (nach einer alten Abbildung).

26

Fig. 40), 75 cm hoch, sehr gut gearbeitet, etwa aus dem Ende des XVI.
Jhrhs.

Fig. 40. Bdhmiscfa-Brod: Stadtwappen
von dem ehemaligfn Prager Tore.

Fig. 41. Böhmisch-Brod. Wölbstein
von dem ehemaligen Prager Tore.

2. Wölbstein mit einer plastischen phantastischen Maske ge-
schmückt, jetzt an der Fronte des Hauses Nr. 120 vor dem Koufimer Tora
in die Mauer eingelassen (siehe Fig. 41).

Fig. 42. Böhmisch-Brod. Vortor des ehemaligen KouHmer Tores.

27

DAS KOURIMER TOR wurde ebenfaUs bis auf das Vortor,
das erhalten blieb, abgetragen (siehe Fig. 42). Über der mit einfachem

Fig. 43. Böhmisch-Brod. Silbernes Petschaft der Stadtgemeinde.

niedrigen Segmentbogen überwölbten Einfahrt sind zwischen Gesims-
umrahmungen nebeneinander in Stein ausgeführte Wappen angebracht:
das Reichswappen (doppelköpfiger Adler mit dem böhmisch-ungarischen

Flg. 44. Böhmisch-Brod. Bild des Kaisers Josef II.

28

Wappen auf der Brust) und das Stadtwappen; darüber das gekrönte
Monogramm „L I", d. i. Leopold L, womit die Entstehungszeit dieses
Vortores angedeutet ist. Oben zieht sich in der ganzen Länge eine aus
Voluten bestehende Bekrönung, die durch gesimste Pfeilerchen mit auf-
gesetzten Steinkugeln gegliedert ist.

Im Rathause werden aufbewahrt:

I. Silbernes Petschaft der Stadtgemeinde mit
K e 1 1 c h e n, 4-5 cm im Durchmesser; in der Mitte das Wappen der

MM^

Ä5>^'"iw

^^' 45* Böhmisch-Brod. Passionsbuch.

Stadt, am Rande die Umschrift: „;5igiIIum tmvcta rimfafte brxib Bo^ßmi^
talt0." (Siehe Fig. 43.)

2. DasBilddesKaisersJosefll. im geschnitzten Rahmen
mit Herrscher- Insignien und Kriegstrophäen, 1-22 m hoch. An der rück-
wärtigen Seite des Rahmens ist mit Tinte geschrieben: lh\)WX JSlt^htiiiihx)
Wxlhlfmtx 1794. (Siehe Fig. 44.)

In den Sammlimgen des Bezirksmuseums verdienen erwähnt
zu werden:

I. Passionsbuch, Papierhandschrift aus dem Jahre 1715,
31 cm hoch, 21 cw breit, mit gelungenen, mit Zinnober ausgeführten Ini-
tialen (siehe Fig. 45.).

29

Fig. 47. Böhmisch-Brod. Aushüngezeichen
von der Böhmisch-Broder Schmiede.

Fig. 46. Böhmisch-Brod. Zunitpokal.

2. Zunftpokal, aus Zinn, aus
dem Jahre 1704, 43 cm hoch, an der
Ausbauchung mit plastischen Löwen-
köpfen, an dem zylindrischen Teile mit
gravierten Gestalten „Adam und Eva"
geschmückt; auf dem Deckel Gestalt
eines Majmes (beschädigt). [Siehe
Fig. 46.]

3. Aushängezeichen von der
Böhmi sc h-B ro de r Schmiede,
geschmackvoll aus Eisen geschmiedet,
77 cm hoch; auf dem großen Huf-
eisen eingraviert: „A S 1680". (Siehe

Fig- 47)

Fig. 48. Böhmlsch-Brod. Wandgemälde „Hl. Gotthard"
auf dem Hause Nr. 48.

30

WOHNHÄUSER:

I. Auf dem Hause Nr. 41 (Eigentümer Anton Koula) ein Wandge-
mälde „Hl. Gotthard" aus dem XVIII. Jahrhundert mit interessanter

Fig. 49. Böhmisch-Brod. Haus Nr. 46.

Ansicht der Böhmischbroder Dekanalkirche aus jener Zeit (siehe Fig. 48).
Nach diesem Bilde wurde ein Kupferstich für das Werkchen „Zivot sv.
<jottharda" von Rulik verfertigt.

2. Haus Nr. 46 mit steinernem Renaissance-Portal (siehe Fig. 49).

Bfistew (Brfstvi).

Trnka, „Kounice a Pferov** 35 ff.; Sedlaöek, Mist. sl. 65; Podlaha,
„Posvatna inista krdl. Cesk.*' I., 13 — 15.

PFARRKIRCHE ZUR KREUZERHÖHUNG (siehe Ansicht
Fig. 50 und Grundriß Fig. 51), ein interessanter Bau aus der ersten
Hälfte des XIV. Jahrhunderts. Der Chor umfaßt ein Joch und Schluß
in drei Achteckseiten und ist in den Ecken sowie in der Mitte der Längs-
seiten mit giebelförmig abgeschlossenen Strebepfeilern versehen.*) Das

♦) Bei den letzten Wiederherstellungsarbeiten wurden die giebelförmigen
Abschlußteile der Strebepfeiler entfernt.

Fig. 50. BHstew. Ansicht der Kirche.

■-^

^^^>^>^^^->^

->>^>:<>^->>^>>».- - <

-I 1 1 »-

u

Fig. 51. Bristew. Grundriß der Kirche.

32

Gewölbe mit Rippen, die im Profil die Form eines stumpfen, an den Seiten
seicht ausgekehlten Keiles zeigen (siehe Fig. 52.).

In der Ostmauer hinter dem Altare ein zugemauertes spitzbogiges Fen-
ster mit Maßwerk (Dreipaß im Kreise über zwei Doppelnasen, siehe Fig. 53.)
und ein Sakrarium mit polygonem Becken imd Baldachin aus Stein (sieh?
Flg. 54.).

An das Presbyterium schließt sich das rechteckige Mittelfeld
an, das ebenfalls ein Rippenkreuzgewölbe hat. Die Eckpfeiler dieses

Fig. 52. Btistew. Kirche. Profil
der Rippen.

Fig. 53. Btistew. Kirche. Fenster.

Fig. 54. BHstew. Kirche. Sakrarium.

Teiles sind mit kleinen gotischen Baldachinen (siehe Fig. 55.), ge-
schmückt, über welchen die Ripper des Gewölbes ziemlich gezwungen
jäh in gebrochener Linie auslaufen. Es scheint, als ob die Pfeiler für einen
höheren Aufbau bestimmt gewesen wären, und als ob erst im Laufe des
Baues die Entscheidung für einen bedeutend niedrigeren Bau getroffen
worden wäre. Unter den Baldachinen sind Konsolen, ursprünglich zwei-
fellos ebenfalls gotisch, die jedoch später in der Barockzeit in die jetzige
Gestalt mit Pflanzenomamentik zugemeißelt worden sind. Die eine der
Konsolen hatte ursprünglich offenbar die Form einer Brustfigur, deren
Gesicht aber später in ein Volutenomament umgewandelt wurde.

Den Seiten des Mittelfeldes schließen sich fünfseitig abgeschlossene
Seitenkapellen an, von derselben Höhe wie der übrige Bau. Die
Fenster sind in dem unteren Teile bis zur Hälfte zugemauert.

33

In der südlichen Mauer des Presbyteriums eine Sediliennische
oben mit drei auf profilierten Konsolen ruhenden Spitzbogen mit Doppel-
nasen abgeschlossen (siehe
Fig. 56.).

An die Westseite schließt p
sich das einfache rechteckige
flachgedeckte Langhaus an, das ^^^^^^

Fis-55* Bi-istew. Kirche. Baldachin und Konsole
an dem Eckpfeiler des Mittelfeldes.

--"-"^^'^^--^y'^-y^^^^^^^^

yyj

i H i ' — ^-H — 1--^ — I — I — I — I — I

Fig. s6. BHstew. Kirche. Sediliennische.

im Jahre 1722 durch einen ebenfalls
schlichten Zubau in der Fronte er-
weitert wurde.

Der einfache Zubau an der
Ostseite des Presby teriums,
von gleicher Höhe mit dem übrigen
Baue, wurde im Jahre 1843 errichtet;

in dem oberen Teile befinden sich die Glocken, in dem unteren ist die
Sakristei.

Topographie d. Kunstdenkmal. Pol. Bezirk Böhmisch- Brod.

34

Hg. 57. BHstew. Kirche. Das Innere der südlichen SeitenlcapeUe mit dem Wandgemälde«

An den Wänden der Seitenkapellen wurden im Jahre 1893
Wandgemälde aus dem XV. Jahrhundert entdeckt. Leider wurden
sie imj ahre 1905 in der Nordkapelle vertüncht und die Malereien in der
südlichen Kapelle haben durch ungeeignete Übermalung ihren Ursprung-

35

Fig. 58. BHstew. Kirche. Hochaltar.

liehen Charakter eingebüßt (siehe Fig. 57). Es sind hier folgende Szenen
und Gestalten dargestellt: i. Jesus unter den Aposteln, 2. der hl. Johannes
der Täufer predigt der Volksmenge; 3. der hl. Ambrosius predigt einer
Gruppe von Männern und Weibern; 4. der hl. Wenzel mit einem Schwert

3*

36

in der Hand; 5. Maria, unter ihrem Schutzmantel die Vertreter verschie-
dener Stände bergend*

Hochaltar, im Jahre 1789 aus der St. Laurentius-Kirche in
Prag hieher übertragen, ist eine schwungvolle Barockarbeit mit interessant
gelösten Partien öbcrkaAh der Altarmensa (siehe Fig. 58.). Das Altar-
blatt „Auffindung des hL Kreuzes", signiert „Adalbertus Candlcr pinxit
Pragae anno 1789", ist eine ziemlich gelungene Arbeit. Links Engel und

Flg. 59. BHstew. Kirche. Grabplatte
des Georg Malowec.

Fig. 60. BKstew. Kirche. Grabplatte]
der Johanna von Sträi. .,

zwei Männer richten das Kreuz empor, der Bischof inzensiert das Kreuz;
rechts die hl. Helena mit Pagen und Gefolge, im Vordergrund die geheilte
kranke Frau und die zwei übrigen gleichzeitig gefundenen Kreuze; im
Hintergrunde Jerusalem.

In den Seitenkapellen stehen an den gegen Osten gerichteten Mauern
gemauerte Altarmensen. Zur rechten Seite dieser Mensen befindet
sich in der Mauer eine kleine gotische Nische mit doppekiasigem Maßwerk
(für die Meßkännchen).

Im Schiffe zwei hübsch geschnitzte Rankenrahmen aus dem
Ende des XVII. Jahrhunderts, in denselben neue wertlose Bilder.

38

Taufbecken aus Zinn (samt Deckel cca. i m hoch);
an drei Seiten des unteren Teiles bizarre Masken, die in Krallen-
füße mit Kugeln übergehen; an den Seiten des Kessels Löwenköpfe
mit Ringen im Rachen. Auf dem Kessel folgende gravierte In-
schrift: „NAKLADEM DWOJ fCTIHODNEHO KNIEZE lANA FF^N-.
TISSKA KARLA SKRZIWANA FARARZE BRZISTEWSKEHO
Z ODKAZV LETA FAN IE 1707".

Grabplatten (in der Frontmauer der Kirche ein-
gelassen): I. i-8c m hoch, 94 cm breit mit dem Wappen der Ma*
lowetz; am Rande die Inschrift: ,X 1568 m m\>\tlx po fmafBm

5

30

i

Ci

8

^

*

m

a

K

Fig. 64. BHstew. Ruinen der Kapelle der Kreuzerhöhung.

ITOaqlaroi« umr|cl orojBnij pan (Sirjik IffiabroBr ... J. Iß. dt* pxtr-
krafatB na Tjj^tittüxoit a üifo por^oroan gBp. (Siehe Fig. 59.)

2. 2-12 m hoch, 1-14 w breit mit fünfblätteriger Rose im
Wappenschild und in der Helmzier; Inschrift: ^^ITefa bo|tBio
MQLQKHQlXQiy^ m prjebu po sro. l^aUnfinu por^o. gl. urojB. p.
pa. :io^anha ; J§frafe Ma[n]|elfta oro^B. p. pa. Ilana jgfeInbBrha
j Kopi a na J^rjcroroic Bainjintc&o KaniqlBr|ß Ära. (tt|cf." (Siehe
Fig. 60.)

3. 175 m hoch, 0-94 w breit mit der Inschrift: ,Xet^a
l^ame 1582 w anfcnj ban sro. Brihci; timr|Bla libmtDa a najBitf i
in attebu po sm. HaterintB umrfela IKattrfma l|an)Ia Itfsftel^o
fararfß ro Brjifiroi a tuto gBgic^ ticla pob iimfo kamBncm xo Hrißu
panu obpocfiroagi." In der Mitte in Umrissen ein von der Schlange
umwundenes Kreuz und zu beiden Seiten kleine Gestalten knie-
ender Kinder. Alles dies, sowie die Inschrift ist vertieft einge-
meißelt und die vertieften Stellen mit Pech ausgefüllt.

39

Statuette U. L. Frau von Montserrat, 86 cm hoch,
aus Holz samt dem Kleide geschickt geschnitzt und gut polychromiert,
jetzt auf einer der erwähnten Konsolen aufgestellt; auf dem Sockel in
einer Cartouche die Inschrift: „PARENS DeI EXCeLLENS VIrgo natVM
EXoro EXora". (Siehe Fig. 55.)

Statuette der unbeflecktenEmpfängnisMarias,
116 m hoch, aus Holz, ebenfalls auf einer der erwähnten Konsolen, mit
effektvoll drapiertem Kleide,
XVIII. Jahrhundert.

Zwei Kasein, Appli-
kationsarbeiten mit bunten
Blüten; durch verständnis-
volle Wiedergabe der Blüten-
fcmien zeichnet sich beson-
ders die in der Fig. 62. abge-
bildete aus. Jetzt im Landes-
museum in Prag. (Siehe Fig.
61 und 62).

Die Glocken: i. 95 cw
im Durchmesser, 78 cm hoch.
Am Halse die Inschrift: „Hb
t{f9 z a k üfxoah + Tj^ectm bo-
ftu X a BxoBitmv + Tj^ttcü +
qakob j&It;! gtsf ti tetera"
(das Faksimile siehe Fig. 63).
Auf dem Mantel Relief des
hl. Petrus.

2. Die vom Meister Bar-
tholomäus im Jahre 1500 ur-
sprünglich gegossene Glocke
wurde im Jahre 1865 um-
gegossen.

Auf dem Dorfplatze in der Nähe der Friedhofsmauer steinerne
Statue „St. Johannvon Nepomu k", eine leidlich gute Arbeit
aus dem Jahre 1702. Auf dem Sockel an allen vier Seiten sind folgende
Inschriften eingemeißelt: „HAEC STATVA D • M • I • N • ANNO 1383 D . P •
PIMDS- A-R-DF-C») SKf^YWAN O • C BRZYSTVENSIS H •
HANNO 1702 16 MAY"; 2. „IN VITA DIFFICILLIMVM TACERE QVAE
DICENDA NON SVNT (ARIST.)"; 3 „EO ANNO RENOVATVM QVO OPTATVM
CEDAT OMNE CONSOLATE SVB AR-DM-WI-N- KVPSCHINA P •
TCL*'; 4. „PROPTER SIGILLVM CONFESSIONIS".

Flg. 65. BHstew. Das Innere der KapeOe der Kreuzerhöhong.

♦) D. L: „Haec statua divi martyris loannis Nep. anno 1383 de ponte Fra-
gens! in Moldaviam dejecti sumptibus admodum reverendi domini Francisci Caroli ..."

40

In der Nähe von Bfistew auf einem kleinen Hügel die verfallene
KAPELLE DER KREUZERHÖHUNG (siehe Fig. 64), erbaut
1714, durch Feuer zerstört 1818. Barocker Bau, im Grundriß kreuzförmig
(11-92 m lang und 10-40 m breit).

Im Inneren in den Ecken verkröpfte gesiraste Pilaster, aus denen die
Gewölbegurten herauswachsen.

Die Arme des Baues sind mit tonnengewölbten Gurten überspannt,
von denen einige noch erhalten sind; das Gewölbe des mittleren Teiles
jedoch ist gänzlich eingestürzt. (Siehe Fig. 65.) An dem Mörtelanwurf
des einen der Arme sind noch Spuren einer gemalten barocken Altar-
architektur kenntlich.

Schaller, X, 365.

Bylany.

Sedldöek, Mist. sl. 89.
mista," I., 30 — 32.

P o d 1 a h a, „Posv.

Eine große prähistorische Begräbnisstatte. Pam. arch. XVII., 381, XVIII.,
217 (mit Abbild.). — Piö, ,,Cechy pfedhist." I, 191. Zwischen Hockerskeletten
sporadisch vorkommende Gruben; in einer derselben kleine Tongefäße mit sichel-
förmigen Henkeln und andere Gefäße vom sog. Latdorfer Typus. — Im Dorfe Aschen-
gruben. — Einige Gruben und vereinzelte Hockergräber gegenüber der Bezirks-
Baumschule. Auf dem Felde des H. 2idlick^ Vorratsgefäße; graphitierte und schraf-
fierte Scherben; kl. Steinbeil (Landesmuseum) Piö, Pam. XVII, 384, „Cechy pfed-
hist/* I, 203. Siehe die beigefügte Tafel.

FILIALkiRCHE ZUM HL. BARTHOLOMÄUS (bereits
im. XIV. Jhrh. als Pfarrkirche erwähnt), im J. 1770 vom Grund aus neu

*i- f { f f f f f f r

Fig. 66. Bylany. GrundriO der Kirche.

erbaut und im J, 1904 erneuert. Einfaches barockes Gebäude, welches
aus einem, im Grundrisse quadratischen Presbyterium und einem länglich
rechteckigen Schiffe besteht (siehe Grundriß Fig. 66., Ansicht Fig. 67.).
Das Presbyterium sowie das Schiff haben einfache Kreuzgewölbe. Die
innere Einrichtung ist neu. XJber dem Presbyterium wurde em niedriger,
mit barockem Helmdach gedeckter Turm erbaut.

Außen in die südliche Mauer der Kirche sind drei Grabsteine
eingesetzt; zwei derselben sind beinahe ganz abgetreten. Der am besten

Zur Seite 40.

TAF. I.

\usdem prähistorischen Gräberfelde bei Bylan: i. u. 2. Bern-
steinkorallen. 3. Bronzener Zaum. 4. u. 5. Stecknadel mit gekrümmtem Kopf.
^ Eiserne Nadel mit kugelförmigem Kopf. 7. Bronzene Riemenverzierung. 8. Ge-
kerbte Armspange, q. Speerspitze. 10. Eisernes Messer.

Aus dem prähistorischen Gräbcrfelde bei Bylan: i. Gefäß mit
bohler Kehle und flachem Rande. 2. Gelbes GefäO mit dunkelbraunem Ornament.
3. Bauchiges Gefäß, rot, mit hübsch geformter Kehle. 4. Kleines rotes Gefäß mit
gemaltem dunklem Ornament. 5. Ciraphitierte Schüssel mit eingeritztem Ornament.
^. Gefäß mit gemaltem Dreieck-Ornament. 7. Tasse mit hohem Henkel. 8. Tasse mit

Henkel, rot.

41

erhaltene, 1-52 m hohe und 77 cm breite, trägt folgende Inschrift:
..lefa 1613 m Pob|9 tifnuli; xo J^anu T^arttttf 3tttif T^xoitnti)o )?. jgamnElß
OTtofaita Bilana ; Boafelbu ac iolifio Saierfina (Elipa m Bebteltr pr|eb
j$. Haferfmau a B}ana tu ^oboiu po ;§. ITurit^gt; a iufo gfau pod^oroam;".
Darunter Wappen.

Fig. 67. Bylany. RUalkirche.

Glocken: I. 81 cw hoch, 95 cm im Durchmesser. Oben ein plumper
barocker Omamentstreifen mit Muschelmotiven; auf dem Mantel vorne
ein Relief einen Apostel darstellend und die Inschrift: „GOSS MICH
JOHANN CHRISTIAN SCHVNCKE IN PRAG 1771"; rückwärts ReUef:
„Pietä''.

2. 57 cm hoch, 86-5 cm im Durchmesser. Oben ein Inschriftstreifen
zwischen plumpen barocken Ornamenten; die zweizeilige Inschrift lautet:
„SOLI DEC GLORIA DVRS FEIR BIN ICH GEFLOSSEN FRIDRICH MI-

42

CHAEL SCHONFELT IN DER ALT STAT PRAG HAT MICH GEGOSSEN
ANNO 1673". Auf der Vorderseite ein Heiligenrelief inmitten folgender
Inschrift: „TENTO ZWON GEST ODLIT KE CZTI HCHAWALE SWATECHO
MILECHO GANA".

Die FESTE stand einst an der Stelle des jetzigen Maierhofes; bis
jetzt sieht man Spuren des Grabens und einen Teil der Mauer mit Stütz-
pfeilern.

Cernik.

Trnka, „Kounice", S. 102. — Pod-
laha, „Posv. mista" I, 55.

ÖFFENTLICHE KA-
PELLE ZUM HL. WEN-
ZESLAUS, erbaut im J. 1760,
ein kleiner Bau mit einem reich
entwickelten barocken Giebel.
(Siehe Fig. 68.)

Dobroöowitz.

SedläÖek, Mistop. sl. 141. — J. Lier
in Otto'8 „Cechy" XL 305. — Pod-
I f 1 a h a, „Posv. mista" I. 44.

ÖFFENTLICHE KA-
PELLE ZUM HL. ISIDO-
RUS (siehe Ansicht Fig. 69 und
Grundriß Fig. 70), erbaut im Jahre 1771, schlichter Barockbau von ge-
fälliger Wirkung mit interessant entworfenem Grundriß. Das Schiff ist
kuppelartig gewölbt; das kleine Presbyterium hat ein Halbkuppel-Gewölbe.
In der Fronte ist ein niedriger Turm mit gemauertem Dach und mit Voluten
an den Seiten. Die Kuppel des Schiffes ist direkt auf dem Mauerwerke
mit Schindeln gedeckt und am Scheitel mit einer steinernen Vase ge-
schmückt.

Kanzel aus dem XVIII. Jahrh. mit leidlich gut geschnitzten
Cartouchen und Guirlanden.

Flg. 68. Cernik. Kapelle.

Dolänky.

Jos. Mi§kovsk^ „Na§e Hlasy" 1906.

EINGEGANGENE FESTE UND ANSIEDLUNG süd-
östlich von Böhmisch-Brod. Bewachsene Mauerreste im Walde unterhalb

Fig. 69. Dobrofowitz. Kapelle zum hl. Isidorus.

Flg. 70. Dobrotowitz. Grundriß der Kapelle zum hl. Isidorus.

44

der Mrzek-Doubrawicer Straße. Unten eine Schlucht, aus der eine Lehne
ziemlich steil vom Süden gegen Norden emporsteigt; in einer Entfernung
von etwa 25 m erhebt sich ein viereckiger Mauerrest, wohl als Überbleibsel
eines Eckturmes zu deuten, 18 m weiter davon befindet sich eine zweite

Fig. 7z. Doünky. Situations-Croqtüs.

Bastei, und von dieser Stelle an kann man die Mauerreste in der südöst-
lichen Richtung verfolgen, wo man wiederum die Überbleibsel einer solchen
Bastei findet. In einer Entfernung von 26 m höher oberhalb dieser Über-
reste zieht sich ein langer Graben, der die unteren Ruinen von den höher
liegenden teilt. Die oberen Ruinen sind sehr umfangreich. Vor allem
ist hier ein gegen Westen offenes Rechteck, dessen südliche Mauer 28 w,
die Ostseite 62 m und die Nordseite 55 m mißt. In der Nähe der beiden
Enden dieser Mauern hegen ostwärts die Ruinen zweier längUcher Ge-

45

bäude, von denen das eine 9 m, das andere 12 m lang ist. Hinter ihnen
an der Westseite ist wiederum eine Mauer, die an dieser Seite jenes Recht-
eck — jedoch nicht voUständig — abschließt. Von der nordöstlichen
Ecke dieser Mauer läuft eine Mauer in der nordöstüchen und sodann in der
östlichen Richtung, worauf sich dann Ihre Spur verliert. (Fig. 71.)

Horka (Horky).

Sedlaöek, ,3Iistop. slovnik" 242. — J. Li er in Otto's „Cechy" XI, 318. —
P o d 1 a h a, „Posv. mista" I, 21 — 22.

FILIALKIRCHE ZU DEN HL. APOSTELN PETRUS
UND PAULUS, bereits im XIV. Jahrhundert als Pfarrkirche erwähnt.

[Fig. 72. Horka. Grundriß der Kirche.

Von dem ursprünglichen Baue sind das Presbyterium und die Sakristei
übriggeblieben; das Schiff und der Turm wurden wahrscheinlich zu Ende
des XVI. Jahrhunderts zugebaut. (Siehe Grundriß Fig. 72.)

Das Presbyterium ist mit drei Seiten geschlossen und an den
Ecken mit einfachen Stützpfeilern versehen. Das Rippengewölbe ruht auf
halbrunden Diensten mit Polygon-Kapitalen (siehe Innenansicht Fig. 73;
das Rippenprofil Fig. 74). Die Fenster sind spitzbogig, ohne Maßwerk.

Der Chorbogen ist spitzbogig mit abgeschrägten Kanten.

An der Nordseite des Presbyteriums befindet sich die rechteckige
Sakristei mit Rippen- Kreuzgewölbe; die Rippen ruhen auf poly-
gonalen Konsolen (siehe Rippenprofil und Konsole Fig. 74). Von außen
führt in die Sakristei ein kleines Portal mit profiliertem Gewände
(siehe Profil Fig. 74).

Das rechteckige Schiff mit flacher Rohrdecke; die Fenster sind
oben halbkreisförmig abgeschlossen und außen mit einfacher Renaissance-
Umrahmung versehen.

46

Westlich ist ein niedriger Turm mit neuem Dach aus dem Jahre
1895 vorgesetzt.

Der Hauptaltar (siehe Fig. 73.), im Frühbarockstil, von guten
Formen, stammt aus dem Jahre 1680. Die Bilder neu.

Zwei Seitenaltärchen, barock, mit nmden Säulchen und
Laubgewinde-Schnitzereien an den Seiten.

Fig. 73. HOTka. Innenansicht der Kirche.

In dem Beinhause auf dem Friedhofe drei Steintafeln,
Trümmer einer steinernen Kanzel: i. mit der Inschrift:
„JtBfa Paniß 1575 fo!o bilo bohonano gßp ja pana iffiarftna na fan ras
Tjr|ßbni&a ;5BkroorBqhif)o a ja rtjdjiarfß roan« B}ii^aIhoroa;" 2. mit dem
Relief des hl. Petrus; 3. mit dem Relief des segnenden, im offenen
Grab stehenden Christus. (Siehe Fig. 75).

Glocken: i. i-io m im Durchmesser, 0-83 m hoch. Oben ein Fries
mit musizierenden Genien, darunter eine Reihe herabhängender Akan-
thusblätter. Auf dem Mantel die Inschrift: ,3^9pws f)tli^äfrf najjle nJUBfl
na froem SEteU na brjeroo, ab^i^om mt; l^rjijt^um jBmraurB ;§pratt)BbItnjn|lx
firai brjli, gefjol ;§ijnalopx ojbraroBni \mt. I. ftanjonijfta 2 feapilola S^ Tßttta.

47

Kreuzigungs- Gruppe. Darunter am unteren Rande: „j^Ioroufn^ ©rijhn;

jiuonarf j (ttijmpßrflhu ro Borocm Bßtßpit J^raj[ftBm fetito jroon obiBlal Ba

l|orha iBia 1590." An den Seiten Reliefs der Apostel Bartholomäus und

Judas Thaddäus mit den Inschriften: „S^ BARTOLOMIEG", „S. IVDAS*'.

Auf der Rückseite in der Mitte

das Relief des hl. Petrus; Inschrift:

„PRYGDETT ZA GISTE DEN

pTae YAKO ZLODIEG W KTE-

REMZTO NEB ESA WELIKAV

PRVDKOSTI ZMIENI SE A ZIWLO-

WE OMNI EM ROZPLYNAV ZEMIE

PAKA WIECY KTERE NA NI SAV

SPA LENY BVDAV • KANONYKA

2. S° PETRA KAPITOLA 3."

2. 54% cm im Durchmesser,
42 cm hoch, XV. Jahrhundert;
oben ringsherum eine durch Kreuz-
chen geteilte Minuskelinschrift; die

Buchstaben sind offenbar blos \^dllkürlich zusammengesetzt, ohne Sinn.
Auf dem Mantel ein kleines Relief: die Kreuzigung.

Monstranz 57 cm hoch. Der obere Teil aus Silber, strahlen-
fömiig; in der Mitte eine cartouchenförmige barocke) hübsch getriebene
Umrahmung mit Blumendekor; oben das Brustbild Gott Vaters, unten
die Taube als Ssnmbol des hl. Geistes. Rückwärts das Merkzeichen AD
und ein anderes, undeutliches, mit der Jahreszahl 17 . . .

Flg. 74. Horka. Profil der Rippen im Presbyterium und

1q .der Sakristei, Konsole, Prodi des in die Sakristei

führenden Einganges.

Flg. 75. Horka. Trümmer der steinernen Kanzol.

48

Hostyh bei Auwal.

Heber, Burgen I, 232. — Pam. arch. IX, 231 und X, 167.
Mist. sl. 254. — J. L i e r in Otto's „Cechy" XI, 305.

S e d 1 d ö e k»

Aus einem Skelettengrabe zwei La-Tdne-A rmbänder im Landesmuseum.
PIC, „Cechy na üsvitö döjin" I, 164.

Von der einstigen FESTE waren zur Zeit Hebers noch einige Grund-
mauern an der Nordwest-Seite des Meierhofes zu sehen.

W I I I I I I I I t I I I I I I

Fig. 76. Kammcrburg. GnincriB dss Schlosse«.

Kammerburg (Hrädek Komorni).

Pam. archeol. 111,258. — Sedläöek, Mist. sL 272. — SvötozorVl^
(1872), 575 (mit Abbildung nach einer Zeichnung des Ed. Herold).

SCHLOSS. Der alte, etwa aus dem XVI. Jahrhimdert stammende
Teil, zeigt im Grundriß die Form eines unregelmäßigen Rechteckes, mit

49

FiS« 77* Kammerburg. Ansicht der Nordseite des Schlosses.

geradlinigen Seiten an der Nord- und Ostseite und mit abgerundeter
Ecke an der Südwestseite. (Siehe Grundriß Fig. 76.)

An der Nordseite ein erkerartigei, fünfseitiger Ausbau, der das
Presbyterium der Schloßkapelle bildet (siehe Fig. 77.); das Schiff

Topographie d. Kuostdenkmal. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod. 4

50

Fig. 78. Kammerburg. Fronte der Schloßkapelle.

der Kapelle nimmt die ganze Breite und Höhe des Schlosses ein. Die Kapelle
hat an der nach dem Hoframne des Schlosses gerichteten Seite eine interes-
sante barocke Fronte (siehe Fig. 78) aus dem Jahre 1758, mit einem hohen
Giebel, in dessen Nische die steinerne Statue der unbefleckten Eu^rfängnis.

51

1

Flg. 79. Kanunerbarg. Das Innen der Schlo3kapelIe.

An den Seiten des Giebels sind blecherne, drachenförmige Wasserspeier.
Das Innere der Kapelle wurde im genannten Jahre ebenfalls im Barock-
stil ausgestattet (siehe Fig. 79). Die Wandpfeiler haben jonische Kapitale
mit Lambrequin-Omamenten; der Chorbogen sowie das Concha- Gewölbe
des Presbjrteriums sind mit geschmackvollem Stuck inkrustiert. Die
Fenster sind länglich, oben halbkreisförmig geschlossen. Der Altar aus

f4*

52

Holz, im Rokokostil; derauf der Mensa ruhende Teil besteht aus schlangen-
artig gewundenen Säulchen, Engelskaryatiden u. ähnl. Das Altarbild „Maria
in den Wolken von der hl. Dreifaltigkeit gekrönt" in einem hübschen
Rokokorahmen, stammt aus derselben Zeit, wie die übrige Einrichtung
der Kapelle. Das Schiff ist quadratförmig, mit Schalgewölbe; in der Mitte

des Gewölbes ein großes umstrahltes,
in Stuck ausgeführtes Marien-Mono-
gramm. Über dem Chorbogen ein
großer vergoldeter Stuckrahmen; in
der inneren, von demselben eingefaßten
Fläche die Inschrift: „Ad maiorem Dei
gloriam. loannes losephus Sacri Romani
Imperii Comes a Khevenhüller Metsch,
aurei Velleris eques. Suae Caesareae Reg.
Majestatis actualis Intimus Status et con-
ferentiarum minister et supremus camera-
rius, et Maria Carolina, uxor pie defuncti
pro-cancellarii comitis a Metsch respective
gener et senior filia, altare hoc exstrui sa-
cellumque renovari fecerunt a reparatione
Salvatoris MDCCLVIII." Im Schiffe zu
beiden Seiten breite Fenster der Herr-
schaft s-0 ratorien, mit Stuck-
omamenten mngeben. An der Epistel-
seite ein Altärchen mit einem
großen Rokokokasten; in demselben
eine Holzstatue der schwarzen Loretto-
Madonna; an der EvangeHenseite ein
Altärchen mit gutem Bilde auf
Leinwand „Hl. Josef mit dem Christus-
kinde"; alles dies aus der zweiten
Hälfte des XVIII. Jahrhunderts.

Im Pflaster Grabstein aus
weißem Marmor mit ausgemeißeltem
Wappen der gräfl. Familie Metsch imd
mit der Inschrift: „Hie repositum est
cor illustrissimi et excellentissimi domini d. loannis Adolphi S. R. I. comitis
a Metsch, S. C. R. Cath. M. actualis consiliarii intimi et procancellarii, dominii
hu jus primi acquisitoris, familiae maecenatis, pauperum benefactoris. Mort 28. Nov.
a 1740 aetatis suae 68".

Monstranz 48 cm hoch, aus Silber getrieben, mit Akanthus-
ranken; oben die Figur der Karlshofe r Madonna, zu den Seiten der hl.
Adalbert und der hl. Wenzel. Am Fuße die gravierte Inschrift: „lUma
herula Eleonora comitissa Walsteiniana fieri curavit." Goldschmiedmarke:

Flg. 80. Kammerburg. Monstranz.

53

A S und Prager-Altstädter Beschauzeichen mit der Jahreszahl 1704.
(Siehe Fig. 80.)

Sonst ist der übrige Bau schlicht; die Fenstergewände sind aus Stein,
oben mit geradem Gesims; die Wände sind mit einfacher Sgraffito-Ru-
stika geschmückt.

Zur westlichen Seite des alten Schlosses wurde im XVII. Jahrhun-
dert der dreiflügehge einstöckige neuere Teil zugebaut, der jedwedes
architektonischen Schmuckes entbehrt. Der ehemalige Turm über der
Einfahrt wurde abgetragen.

Im Schlosse werden zwei kleine Glocken aufbewahrt; die eine
mit der Inschrift: „1630 HANS LECHNER IN DER KLEIN STADT PRAG";
die andere trägt folgende Inschrift: „FM SF ANNO 1686". Im großen
Saal Stuckdecke: Genien, Guirlanden haltend. Eingelegtes Möbel
(Truhe aus dem Jahre 1557); Porzellan, einige Portraits aus dem
XVII. und XVIII. Jahrhundert.

Hradesin siehe Radesin.

F.g. 8z. Chocerad. Grundriß der Kirche.

Chocerad (Kocerad, Chocerady).

Ant. Norb. Vlasdk in der Zeitschr. „Pam. arch.*' III, 262 — 263. — Jos.
Nechvile in der Zeitschr. „Method" XVI. (1888), 17. — Podlaha, „Posv.

mista" I, 76—80.

PFARRKIRCHE ZU MARIA- HIMMELFAHRT, bereits
im XIV. Jahrhundert erwähnt.

Vom ursprünglichen Baue blieb bloß das Mauerwerk des Presby-
teriums, der östHche Teil der Kirche und die anstoßende Sakristei erhalten;

54

der westliche Teil mit den Seitenkapellen und dem Turme wurde am
Ende des XVII. Jahrhunderts zugebaut, aus welcher Zeit auch die jetzige
barocke Form des ganzen Baues stammt (siehe Grimdriß Fig. 8i).

Fig. 82. Chooerad. Ansicht der Kirche.

Die Fronte, durch vier Pilaster — von denen bloß die beiden an
den Ecken stehenden ein reicheres Kapital haben — geghedert, trägt einen
hohen, dreieckig geschlossenen Giebel mit Voluten an den Seiten. Die
Vorhalle vor dem Eingang hat einen niedrigen, barocken, mit drei gleichfalls

55

barocken Steinstatuen geschmückten Giebel. An der Nordseite steht der'
Turm, von gefälligem barocken Äußeren, mit Zwiebeldach. (Siehe Fig. 82.)

Flg. 83. Chocerad. Das Innere der Kirche.

Das Innere ist ziemlich reich mit S^tuckwerk verziert, da^
zwar im ganzen gelungen ist, aber im Vergleiche zu den kleinen Dirnen-

5^

sionen der Kirche ziemlich plump erscheint. Die Wandpfeiler tragen
große Kompositkapitäle; die Gewölbekanten sind teils mit einfach profi-
lierten, teils mit ornamentierten Stuckstreiien geziert, die in der Mitte des
Gewölbes im kreisförmigen Stuckrahmen zusammenlaufen. In den Ge-
wölbeflächen befinden sich Cartouchen, deren einige von Genienfiguren
getragen werden (siehe Fig. 83). Auf der senkrechten Fläche des Bogens,
welcher den an das Presbyterium anstoßenden Teil des Schiffes von dem

Fig. 84« Chocerad. Kirche. Eia Teil der Stuckvenlerang.

mit den Seitenkapellen in Verbindung stehenden Teile trennt, ist im Stuck
die Szene der Verkündigung dargestellt, und in der Mitte ist ebenfalls
im Stuck das Waldsteinische Wappen angebracht (siehe Fig. 84.).

Das Presbyterium hat ein Schalgewölbe ohne Stuckwerk.

Der Hochaltar barock: an den Seiten schlangenartige und gerade
Säulchen, zwischen denen Apostelstatuen stehen. In der Mitte Bild auf
Leinwand, das acht um das Grab stehende Apostel darstellt; im
oberen Teile des Altars: Maria von Engeln getragen. Das Tabernakel mit
zwei Karyatiden an den Seiten.

Der Chorbogen, von Pfeilern mit Kompositkapitälen, die mit
Fruchtschnüren geschmückt sind, getragen, ist an der unteren Flär.he

57

mit Stuck geschmückt: in der Mitte eine Gruppe von Engelsköpfchen in
Wolken; an den Seiten Festons, zuunterst Muschelomament.

An den Pfeilern des Chorbogens große barocke Holzstatuen des hl.
Prokopjus und des hl. Adalbert.

Die Kanzel barock, mit gut
geschnitzten Cartouchen; in den-
selben die Reliefs der Evangelisten;
unterhalb der Rednerbühne die Fi-
gur eines schwebenden Engels;
auf dem Schalldeckel ein Engel
mit Posavuie und Wage; am Rande
des Schalldeckels kleine sitzende
Engel.

An der Nordwand kleines
zierliches (etwa 2-30 m hohes) B a-
rockaltärchen mit dem Bilde
des Prager Jesuleins auf Lein-
wand; im oberen Teile des Altär-
chens unter Baldachin Relief der
Dreifaltigkeit und der knieenden
Maria; unten an den Seiten des
erwähnten Bildes die Statuetten
eines Heiligen und einer hl. Frau,
die auf das Bild hinweisen. (Siehe
Fig. 85.)

Das Bild „Der ster-
bende hl. Franziskus Xav."
auf Leinwand, 99 cm hoch, 64 cm
breit, ein leidhch gutes Gemälde
aus dem Anfang des XVIII. Jahrh.
In der rechten Ecke imten in
einem aufgeschlngenen Buche der
Name ,ßrandV\ welcher jedoch
offenbar ein Falsum ist. (Fig. 86.)

In der Nordwand zwischen
der Kanzel und dem Chorbogen
ein M a r m o r s t e i n (76 cw hoch,
175 m breit) mit gut gemeißeltem

Waldsteinischen Wappen; unterhalb der Kanzel ein ähnhcher Stein mit
einem schräg geteilten Wappenschild in einem Kranze.

In den Füllungen des Kommuniongitters ist geschnitztes
Akanthuslaubge win de .

Im Schiffsräume nächst dem Presbyterium stehen an den Seitenwänden
Kirchenstühle aus hartem Holz, deren Stirnseiten durch gewundene

Flg. 85. Chocerad. Kirdie. Altärchen.

58

Säukhen gegliedert und mit geschnitzten Füllungen geschmückt sind.
Auf der Tür des einen Stuhles ist das Relief des hl. Paulus, auf der Tür des

Flg. 86. Chocerad. Kirche. Bild: „Der sterbende hl. Franziskus Xav.'*

anderen ein Relief, welches das Innere eines Bibliotheksaales darstellt,
in dem ein Tisch mit einer umgeworfenen Kassette steht, woraus Geld-
stücke ausgeschüttet sind; darüber ein Herz.

59

Die Seitenkapellen haben Platzelgewölbe. In beiden steht
je ein barocker Altar, gute Arbeit, mit barocken, auf Konsolen stehenden
Holzstatuen an den Seiten.

Tauffünte aus Zinn, einfach, aus dem J. 1837.

Grabplatte, neben dem Sakristeieingange in die Mauer ein-
gelassen, 2-30 m hoch, 1-32 m breit, von rotem Marmor. In der Mitte die
Gestalt eines gehamischten Ritters im Hochrelief. Am steil abgeschrägten
Rande die Inschrift: „MrojBmj
pan pan Jan naiiparffij | M)alb*
[piei^na a ita 1|rabhu nab ^ajamau.
S^ dnjfadc W^ raba a natjroijjri
Äubj Kra : df« : a potom nßrjrotjlfi
Sonujrnift fBfjof Ära. umrjßl xo ^sl^
teft beit ^. Wjia, m ttotjt; na >5obotu
po mj ^obmiß ticfftB. Irfa 1576.
iBta 1565 JX> vittT) njeIttonoc|tttj[
umrjBla HrojBna panj pani (EliÜfta
j Irai^ku 2c pcm* ntanfBlfta fB^o|
pana a üiio jobpociwa ro ^ami."
(Siehe Fig. 87.)

^ '\i In der Mitte des Schiffes im
Pflaster eine Grabplatte von
weißem Marmor, welche die Wald-
steinsche Gruft schließt, mit Wald-
steinischem Wappen und der In-
schrift: „A • D • MDCLXXVI • SE-
PVLCHRUM FAMILIAE."

Glocken: i. yo cm im
Durchmesser, 55 cm hoch. Oben
plumpe Festons. Auf dem Mantel
Reliefs: Himmelf ahrt-Mariens und
hl. Josef, sowie die Inschrift:
„ANNO 1781 BYL PftELYTY TENTO

ZWON KE CTI A CHWALE NEGSWIETfiOSSI MARYE FANNY NA NEBE
WZATE SWATEHO lOZEFA SWATE ANNY TEH02 CHRAMV PANE
OCHRANCVW-WFRANCISCVS ANTON IVS FRANK ME FVDIT PRAGAE.

2. 55 cm im Durchmesser, 44 cm hoch. Oben ringsherum folgende
drejzeilige Inschrift: „KE CZTI A SLAWIE B02j A BLAHOSLAWENE P.
MARYE ZWON TENTO PRZELIWAN NAKLADEM G- M • W • P • P • JANA
VIKTORINA SWATE RZIMSKE RZISSE HRABIETE Z WALDSSTEYNA
A1659". Auf dem Mantel Relief: „Madonna mit dem Jesuskinde auf
Halbmond stehend" und Abguß der Waldsteinischen Medaille mit der
Umschrift: „JOANNES VICTORIN GRAF VON WALDSTEIN."

Flg. 87. Chocerad. Kirche. Grabplatte des Johann
von Waldstein.

6o

Flg. 88. Chooerad. Kirche. Hausaltärcben.

3. 50 cw im Durchmesser, 40 cm hoch. Oben ringsherum die Inschrift:
„LETHA 1659 ZWON TENTO GEST PftELIWAN NAKLADEM WYSOCZE
VROZ. P. F. VIKTOR INA SWATE ft. ft. HRABIETE Z WAL. PANA NA
HRADKV NAD SAZAWAV KE CZTI A SLAWIE NA NEBEWZETI FANNY
MARIE DO KOCERAD. I • W • H • Z • W •" Auf dem Mantel Abguß derselben
Medaille, wie auf der vorigen.

_6i

- Kelche: i. 28-5 cm
hoch. Die Kuppe aus Silber,
vergoldet, barock, mit En-
gelsköpfchen. XVIII. Jhrh,
Der Fuß neueren Ursprungs,
aus Messing.

2. 27 cm hoch. Die
Kuppe aus Silber, vergoldet,
mit getriebenen Medaillons
der hl. Josef, Prokopius imd
Ivan; in den Zwischenräu-
men an einander geschmieg-
te Engelsköpfchen. XVIII.
Jahrhundert.

Hausaltä rchen,
aus Holz geschnitzt, 175 m
hoch, i-o8 m breit; jetzt
im Beinhause aufbewahrt.
In der In der Mitte befind-
lichen Nische Statuette des
Schmerzensmannes; oben in

den Wolken Gott Vater; ringsherum auf Konsolen Statuetten der Apostel.

Sehr interessante Arbeit aus der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrh. In

¥\s. 89. Chooerad. Kirche. Relief: „Der Pelikan die Jungen fUtternd."

Flg. 90. Chocerad. Kirche. Grabsteine 'n der Friedhofemauer.

62

neuerer Zeit wurden an den Seiten Laubgewinde-Schnitzereien aus dem
Ende des XVII. Jahrb., ein Überrest der ehemaligen Orgel, befestigt.
(Siehe Fig. 88.)

Holzrelief ,.D er Pelikan die Jungen mit seinem
Blut füttern d", 6i cm hoch, eine gelungene Arbeit aus der zweiten
Hälfte des XVII. Jahrb. Jetzt im Beinhause aufbewahrt. (Siehe Fig. 89.)

V o t i V b i 1 d auf Leinwand gemalt „M utter Gottes vom
Hl. Berg" aus dem Jahre 1696 (unten Landschaft mit dem Hl. Berge,
zu beiden Seiten ein Mann und eine Fn«u mit zwei Wickelkinderr). M'id-
mungsinschrift in böhmischer Sprache. Eine handwerksmäßige Arbeit.
Im Beinhause aufbewahrt.

In der Nordmauer des Friedhofes drei Grabsteine neben
einander (siehe Fig. 90.)

1. 1-39 m breit, 105 whoch. In der mittleren Fläche ein Engel, zwei
Wappen haltend: Inschrift in böhmischer Sprache, nunmehr bloß zum
Teile leserlich; aus derselben geht hervor, daß dies das Grabmal des Johann
von Waldstein (t I577) und seiner Gattin Magdalena von Wartenberg ist.

2. 1-33 tn hoch, 72 cm breit mit dem Waldsteinschen Wappen; von
der Inschrift kann man bloß folgendes lesen: ..ANNO 1576. I. Z. W. N. K. C."
(d. i. „Jan z Valdstejna, nejvyssi komomik krälovstvi Ceskeho"), und
unten: „W. T. V. C."

3. 1-69 m hoch, 89 cm breit; im unteren Teile drei Kinderge-
stalten neben einander; vor ihnen ein Wappen (im Schilde sowie im Helm-
kleinode ein Vogel mit einem Ring im Schnabel). Inschrift bloß zum Teile
leserlich: „TLtüfSi TJ^dXiit 1589 ]9ro;enef)o pana ®h:;tka • « * oi^ebmka na
l^rabftu nab .§a|aroau jEmrjtk bieli J^alomtna m jSfrjtbu prjtb ;5" Barfo-
lomtBßBm, Jan ni pafefe po Ä"" Krrjjpimi, Hüfjarika ptjtb ^mab^m Marlinem
m ]^atm Bo^u usmilt; a iuto poi^oroani; gfau." Alle drei Sandstein.

KAPELLE DER VIERZEHN NOTHELFER am linken
Ufer des Flusses Sazawa am Wege von Chocerad nach Kammerburg, ein
kleines einfaches vierseitiges Gebäude. Die Tür aus eisernen geschweiften
Stäben. Im Inneren über dem Altärchen in barockem Laubgewinde-
Rahmen das leidhch gute Bild der vierzehn Nothelfer auf Leinwand; im
unteren Teile des Bildes sieht man das gemalte Waldsteinsche Wappen
und die Buchstaben I W H z W (d. i. „Jan Viktorin hrab^ z Vnldstyna").
Aus dem Ende des XVII. Jahrh.

Konojedy.

Sedlaöek, Mist. sl. 433. — Podlaha „Posv. mista" I, 86—88.

PFARRKIRCHE ZUM HL. WENZESLAUS, schüchter, ein-
facher Barockbau aus den Jahren 1766 — 68 (siehe Ansicht Fig. 91., Grund-

63

riß Fig. 92). Das Presbyterium im Grundrisse quadratisch mit abge-
schrägten Ecken ; das Schiff länglich rechteckig, ebenfalls mit abgestimipf ten

Fig. 9z. Konojedy. Pfarrkirche.

Ecken. In der Westfront ein niedriger Turm mit achteckigem, pyramiden-
förmigen, mit Hohlziegeln gedecktem Dache.

Fig. 92. Konojedy. GnindhO der Pfarrkirche.

Das Innere ist sehr schlicht: die Wände sind durch einfache Pi-
laster gegliedert; das Presbyterium sowie das Schiff sind mit Platzel-
gewölbe überspannt.

Die Einrichtung neu.

04

G 1 o c k e n: I. 70 cw im Durchmesser, 84 cm hoch, auf dem Halse
die Inschrift: .ienfo jiQon nbielan gesf proto abt; übe roiebtBli hbt^; {tootri
1556" (siehe Faksimile Fig. 93).

Fig. 93. Konojeäy. Pearrkirthe. Faksimile' der Inschrift auf der Gk>cke Nr. z.

2. 53 cm im Durchmesser, 41 cm hoch; Inschrift: VALENTIN LISI-
SACK GOS MICH AVF DER KLEINSEITE PRAG 1723"; au^ dem Mantel
Brustbilder „Maria" und „Hl. Johann" im Relief.

Schwarz-Kosteletz(Kostelec nad
Öernymi Lesy).

Ant, Norb. Vlasdk Inder Z3it3chrift;,Pamä,tkyarch." V, 346. — Svfetozor

IIL (1869), Seite 28 mit Abbildung von Fr. Chalupa, Seite 24; 1874, 586, 616 mit

Abb. — Sedldöek, Mistop. sl. 441. — Bernau, Album I, 153 — 170 mit

Abb. — Podlaha, Posv. mista I, 88 — 96 mit Abb.

PFARRKIRCHE ZU DEN HL. SCHUTZENGELN erbaut
in den Jahren 1735 — ^37; in den Jahren 1889 — 94 wurde in der Fronte
der jetzige Turm erbaut. Ein sehr weiträumiger Bau von einfachem Äußeren
{siehe Ansicht Fig. 94., Grundriß Fig. 95.).

Das Schiff hat ein aus Holz und Verputz imitiertes, gedrücktes
Tonnengewölbe mit Stichkappen über den Fenstern.

Im unmittelbaren Anschlüsse an das quadratische Presbyte-
rium, das betreffs der Höhe mit dem Schiffe übereinstimmt, befinden
sich zu beiden Seiten desselben gleich hohe, in voller Breite und Höhe
nach dem Presbyterium geöffnete Räume, indem sie sozusagen dessen
Querverlängerung bilden. Nach dem Schiffe sind diese Räume jedoch
durch Mauern mit segmentförmig überwölbten Eingängen abgeschlossen.
Das Presbyterium sowie diese beiden Seitenräume sind mit Platzelgewölbe
überspannt. Die Wände des Presbyteriums tmd des Schiffes sind durch
gekuppelte, mit vertikal kannelierten Schabracken förmigen Kapitalen
versehene Pilaster gegliedert, die das ringsherum laufende Gesims tragen.
(Siehe Innenansicht Fig. 96.) Hinter dem Presbyterium befindet sich ein
gleich hoher, aber ein wenig schmälerer Anbau, der im Erdgeschosse eine
geräumige Sakristei, im Stockwerke ein Depositorium birgt.

Der Hochaltar barock, mit beachtenswerter plastischer Aus-
schmückimg. Die niedrige Volutenarchitektur trägt zuhöchst die gut model-
lierte Gruppe „Der Schutzengel beschützt einen jugerdlichen Pilger, der
sich zu ihm mit gefalteten Händen wendet". Darunter in Wolken drei

65

Flg. 94. Schwarz-Kosteletz. Pfarrkirche.

Engelsgenien mit Marterwerkzeugen. Über dem Tabernakel ebenfalls
Engelsgenien; zu beiden Seiten des Tabernakels je eine größere Engels figur,
^'on denen die eine das Rauchfaß, die andere eine Weizengarbe trägt. Auf
den Seitenvoluten sitzende Engelsgenien. Die Altarmensa sowie die erwähnte
^chitektur sind gemauert, mit Stuck überzogen; die Plastik ist aus Stuck.

Topographie d, Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod. 5

66

Dieser Altar wurde im Jahre 1739 im Auftrage der Fürstin Maria Theresia
von Savoyen errichtet. (Siehe Fig. 97.)

Fig. 95. Schwarz- Kosteletz. Grundriß der Pfarrkirche.

Die Kanzel barock; auf dem Schalldeckel die Statue „Der predi-
gende hl. Paulus", am Rande zwei kleine Engel: der eine mit Schwert,

Fig. 96. Schwarz- Kosteletz. Das Innere der Pfarrkirche.

der andere mit Wage. Aus derselben Zeit wie der Hochaltar. Nach alten
Rechnungen Arbeit eines ungenannten Wiener Bildhauers.

Fig. 97. Schwarz-Kosteletz. Hochaltar In der Pfarrkirche.

68

In den östlichen Ecken des Schiffes Seitenaltäre: seichte
Nischen, oben mit Engelsköpfchen in Wolken geschmückt; auf dem einen
die Statue „Hl- Joachim", auf dem anderen „Hl. Anna". Beide wohl-
gelungene Barockarbeiten. Diese Seitenaltäre sind aus demselben Material
imd aus derselben Zeit wie der Hochaltar.

Fig. 98. Schwan-Kosteletz. Die ehemalige Friedliofskirdie.

Taufbecken aus Zinn, in Form einer nach oben gekehrten
Glocke, glatt; drei Füße geschweift, oben in Brustfiguren der Engel, unten
in Krallen mit einer Kugel übergehend. Auf dem Deckel eine gegossene
kleine Gruppe ,,Die Taufe Christi". Auf der unteren Seite des Deckels in
der sonst undeutlichen Zinngießermarke die Jahreszahl 1717.

Über den Eingängen neben dem Hochaltar hängen leidlich gute,
auf Leinwand gemalte Bilder aus dem XVIII. Jahrb.: i. ,, Unbefleckte
Empfängnis", 2. Eine Kopie der Wotitzer Madonna,*) jedoch durch die
Darstellung der Trinität sowie durch einige Engelsköpfchen vermehrt.

*) Siehe Topographie des Bezirkes Selöan Fig. 144.

69

Beim Südeingange in einer Nische eine gute barocke Holzfigur
„Ecc e Homo", 1-29 m hoch, neu polychromiert.

Glocken: i. Die mittlere, 84 cm im Durchmesser, 69 cm hoch. An
der einen Seite Relief „Hl. Wenzel" und die Inschrift: „TENTO ZWON
GEST VLITY NA NAKLAD ZADVSSI S"^ lANA KR2TITELE MIESTIS KO-
STELCZE NAD C2ERNIMI LESI KE CZTI A CHWALE B02l A S™ WA-
CZLAWA MVC2EDLNIKA B02lH0 A PATRONA C2ESKEH0 1624; auf der
anderen die Figur „HL Johannes der Täufer" urd die Inschrift: „ZA
AVR2EDLNIKVW ZADVSSNICH J. W. HRDLICZKI A. K./

2. Die kleinste, 59 cm im Durchmesser, 50 cm hoch, etwa aus dem
XV. Jahrh., mit folgender Inschrift am Halse: ,.ax)B s maria s gracia s
plena i bominns s fecum s
benßbirfa x fo t"

EHEMAL. FRIED-
HOFSKIRCHE ZUM
HL. JOHANNES DEM
TÄUFER, erbaut 1600,
1644 von den Schweden nie-
dergebrannt, renoviert 1679,
1756 durch Feuersbrunst
wiederum zerstört, worauf
1777 — 83 in der jetzigen
Gestalt neu hergestellt (siehe
Ansicht Fig. 98., Grundriß

Fig. 99). Kleiner barocker Bau. Das Presbyterium sowie das Schiff mit
abgerundeten Ecken. Die Fronte im Grundriß segmentartig nach vom
gebogen trägt den volutierten Giebel mit einer leeren Nische.

Über der Türe des Westportals eingemeißelt: „16 MRA 79. S. JOANNES
BAPTISTA ORA PRO NOBIS"; auf dem Gewände des Südeinganges ist die
Jahreszahl 1783 eingemeißelt.

Hochaltar, barock, schwache Arbeit, mit kunstlos gemaltem
Bilde „Taufe Christi" und mit zwei kunstlosen Statuen an den Seiten.
In den Mauer-Nischen neben dem Altare gute Holzfiguren „Hl. Barbara"
und ,,H1. Katharina" cca i w hoch, aus dem XVIII. Jahrh.; sehr ge-
lungen ist die Drappierung der Gewänder.

Im Schiffe an der Südmauer Altar des hl. Johann Ev. mit barocker
Architektur, die auf Bretter plump gemalt ist.

Gegenüber hängt an der Mauer das auf Leinwand gemalte Bild
„Hinrichtung der hl. Katharina", schwache Arbeit, XVIII. Jahrh.

Seitwärts von der Kirche ein Turm aus derselben Zeit wie die
Kirche, der jedoch die Feuersbrunst aus dem Jahre 1758 ohne Schaden
überstanden hat.

Im Inneren des Turmes sowie an der Südseite der Kirche barocke
überlebensgroße Sandstein figuren (Hl. Maria, hl. Sebastian, hl. Florian und

Fig. 99. Scbwaiz-Kosteletz. Grundriß der ehem. Friedhofskirche.

Flg. loo Scbwazz-Kosteletz. Grundriß des Scfaksses.

I n

hl. Franz Xav.), künstlerisch schwach; es sind dies Bruchstücke einer
großen Mariensäule aus dem XVIII. Jahrhundert, die ehemals auf dem
Stadtplatze vor der Fronte der Pfarrkirche stand und bei der Erweiterung
der Kirche im Jahre 1889 demoliert wurde.

; DAS SC BLOSS hegt an der Ostseite der Stadt, wurde im Renais-

sancestil um die Mitte des XVI. Jahrhunderts aufgeführt, im XVIII.
I Jahrhundert im Barockstil teilweise umgebaut. Das Gebäude bildet ein
I kolossales Viereck, dessen Seiten den vier Weltgegenden zugekehrt sind.
Vor der südlichen Seite an der Stadtseite eine vorgelagerte Vorburg. (Siehe
Fig. 100. Grundriß des Schlosses.)

In diese Vorburg gelangt man durch ein dem Stadtplatze zuge-
kehrtes Tor, das sich in einem im Renaissancestil erbauten Turme mit
späterem barocken Latemendach befindet. (Siehe Fig. loi.) Zu dem
Tore führt eine aus Stein gebaute Brücke, vor welcher zu beiden Seiten
je eine Barockvase steht. Der Unterstock des Torturmes ist aus Quadern
von rötlichem Sandstein und enthält die rundbogige Einfahrt und daneben
eine kleine Pforte. Über dem Unterstocke erhebt sich das glatte Mauer-
werk des Turmes in zwei Geschossen mit rechteckigen Fenstern. Zwischen
den Fenstern des ersten Stockwerkes befinden sich nebeneinander zwei
rechteckige Stein tafeln von übereinstimmender Rehaissanceform mit den
Wappen der Herren von Smific und Hasenburg und mit den Inschriften:
JAROSLAW SMIRZICKEY ZE SMIRZIC ANA KOSTELCZY'* und „KATE-
RZINA Z HASMBVRCKV A NA KOSTELCZI 1561". Auf dem unterhalb der
Turmlateme befindüchen Zifferblatte der Schlaguhr befindet sich die
Jahreszahl 1779.

Das eigentüche Sc bloß zweigeschossiger Bau, um den viereckigen
Hof gruppiert; an den Ecken springen Rundtürme vor. Ringsherum ein
Graben und ein hoher Wall. (Siehe Fig. 102.)

Die dreigeschossigen Ecktürme sind bis zum ersten Stockwerke
nind; in den übrigen zwei Geschossen gehen sie in zehnseitige Prismen über
und haben blechbeschlagene mit Laternen gezierte Dächer. In der Höhe
des Dachgesimses des übrigen Baues geht um die Türme herum ein mit
Tragsteinen geziertes Gesims; ein ähnUches Gesims befindet sich unter
dem Dache. Im ersten Stockwerke sind rechteckige, in den beiden höheren
rundbogige Fenster.

Die Südfronte des Schlosses (siehe Fig. 103) ist ein-
fach; die rechteckigen Fenster haben einfaches Renaissancegewände nüt
einem profilierten Gesims oben; der dreiachsige, als Risalit hervortretende
Teil wurde im XVIII. Jahrh. barockisiert. Derselbe ist durch Lisenen
mit vertikal gefurchten Kapitalen gegUedert; die gekoppelten Fenster
erhielten einen barocken Stuckrahmen. In dem dreieckigen großen Front-
giebel liest man eine in Farbe ausgeführte und zum Teile bereits un-
deutliche chronographische deutsche Inschrift, welche sich auf den unter

Fig. xoi. Schwarz-KosteleU. Das Schloßtor.

^i -m

74

der Herzogin Maria Theresia von Savoyen im XVIII. Jahrhundert durch-
geführten Umbau bezieht.

Die südliche Seite dieses Flügels hat gegen den Hof zu ihre ursprüng-
liche Renaissanceform; es ist dies eine zweigeschossige Loggia. Das
Erdgeschoß bildet ein von Pfeilern getragener rusticierter Arkadengang.
Im ersten Stock ist die Arkatur durch toskanische Säulen gestützt, von
derselben Spannweite, wie das Erdgeschoß, und hat eine Brüstung mit

Fig. 103. Schwarz-Kcateletz. Die Südfionte des Schlcss^s.

Balustern. Jetzt sind die Arkaden vermauert; in dem Mauerwerk sind
gewöhnüche Fenster. Das zweite Stockwerk bleibt offen; die Arkatur
läuft hier über wohlgefällige ionische Säulen in kleinen Bögen, die eine
um die Hälfte kleinere Spannweite haben als jene des ersten Stockwerkes,
so daß hier auf einen Bogen des ersten Stockwerkes zwei Bögen konunen.
(Siehe Fig. 104 Schema der Loggia und Fig. 105. die Seitenansicht der-
selben.) Zu beiden Enden des Daches über der Loggia befinden sich ble-
cherne Wasserspeier in der Form von Drachenköpfen, durch eine schmiede-
eiserne ornamentierte Stange gestützt (siehe Fig. 106). Die aus der Loggia
in die beiden Seitenflügel führenden Eingänge haben ornamentierte Stein-
gewände (siehe Fig. 107).

An den Wänden der übrigen drei Hoffronten wurden die Loggien
in der Barockzeit aufgemalt; in der Mitte der Nordfronte ist ein halb-

F!g. 104. Schwarr-Kcsteletz. Schema der Loggi-i.

76

Fig. 105. SchwarZ'Kosteletz. Seitenansicht der Loggia.

verwischtes, aus derselben Zeit herrührendes Frescogemälde „Set. Johann
von Nepomuk in den Wolken von Engeln umgeben".

Im zweiten Obergeschoß des Ostflügels ein großer (22 m lang
und II m breit), jetzt in ruinösem Zustande befindlicher Saal. Von

17

Fig. io6. Schwazz-KosteleU. Schloß.
Wasserspeier.

drei Seiten führen in den-
selben Eingänge mit schö-
nem aus Sandstein gemei-
ßelten Renaissancegewände
(siehe Fig. io8). Der Saal
besaß einst eine kassettar-
tige Tafeldecke, von der
nunnehr ein Rest eines reich
profilierten und polychro-
mierten, etwa ^4 w breiten
Gesimses an der Südseite
vorhanden ist. Die ur-
sprüngliche Decke ist jetzt
durch eine ganz gewöhn-
liche Bretterverschalung er-
setzt. Unter dem Gesimse
war ein 1-5 w breiter ge-
schmackvoller Fries gemalt (Grau in Grau; einige Teile vergoldet) mit
Cartouchen, Karyatiden und Frucht festons. Auch von dieser Verzierung
haben sich bloß unbedeutende Reste erhalten (siehe Fig. 109). Der Saal
besaß fünf der Hofseite zugewendete rundgewölbte Fenster, die jetzt zu-
gemauert sind. Vor der öst-
lichen Saalseite befand sich
eine offene, jetzt mit Bret-
tern verschlagene Terrasse,
mit einer zierUchen aus
Sandstein gemeißelten Ba-
lustrade, deren Pfeilerchen
mit Genien und Blumen-
vasen im Relief geschmückt
sind (siehe Fig. iio).

Die Nordfronte
des Schlosses ist verhältnis-
mäßig die reichste (siehe
Fig. III.): im zweiten
Stockwerke sind gekuppelte,
durch Lisenen getrennte
Fensterarkaturen. Die er-
sten zwei Paare dieser Ar-
katuren sind Fenster der
erwähnten Saales; dieselben
sind jetzt bis auf ein Fenster
zugemauert. Die übrigen

Fi«.'xo7. Schwarz- Kosteletr. Schloß. Eingang in der Loggia. ArkaturCU hatten SChoU Ur-

78

sprünglich kleinere recht-
eckige Fenster mit profi-
liertem Gesims. Das Dach
gesims ist mit Tragsteinen
verziert.

Aus dem ersten Stock-
werke des Schlosses führt
ein gemauerter, gedeckter,
auf drei Brückenbögen ru-
hender Gang über den Gra-
ben zu der auf dem Burg-
walle stehenden Schloß-
kirche.

SCHLOSSKIRCHE
DEM HL. ADALBERT
GEWEIHT (siehe Ansicht
Fig 112. imd Grundriß
Fig 113.)» wurde in den
Jahren 1568 — 69 von Ja-
roslaus Smificky erbaut.

Das Presbyterium ist
dreiseitig geschlossen; in
dem polygonalen Teile ist ein
Toimengewölbe mit Stich-
kappen über den Fenstern;

Fig. X08. Schwarz-Kotteletz. Schloß. Eingang in den Saal. ^H dem rechteckigen Teile

ist ein rippenloses Kreuz-
gewölbe mit einem Schlußstein, der die Form einer Krone hat. Das Gewölbe

Fig. X09. Schwarz-Kofitelctz. Schloß. Reste des gemalten Frieses in dem Saale.

Fig. HO. Schwarz- Kostehtz. Schloß. Balustrade.

Flg. III. Schwarz- Koeteletz. Schloß. Ncrdfronte.

8o

Hg. ZI3. Schwarz-Kotteletz. Schloßkapdle.

steigt aus gesimsförmigen Konsolen empor. In dem polygonalen Teile
sind drei spitzbogige, mit einem Stab geteilte und mit verschiedenar-
tigem Maßwerke gezierte Fenster (siehe Fig. 114).

Das Schiff hat im Grundrisse die Form eines quer gestellten Vier-
eckes und ist mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe versehen.^ In den
beiden Seitenwänden desselben ist je ein großes, durch zwei Stäbe geteiltes,

Fig. X13. Schwan- Kosteletz. Grundriß der Schloßkirche.

Fig. 1x4. Schwarz- Kosteletz. Schloßkirche. Maßwerk in den Fenstern des Presbyterlunu.

P^ I I I I i i I I I

Fig. Z15. Schwarz-Kosteietz. Schloßkirche. MaCwerk in dem Fenster des Schifffs.
Topographie d. Konstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brcd.

82

mit interessantem Maßwerk in der Spitze versehenes Fenster (siehe Fig.
115). Im Hintergrund des Schiffes ist der ganzen Breite nach das Musik-
chor, dessen Frontseite auf rundgewölbten, mit drei viereckigen Pfeilern
gestützten Arkaden ruht. Die Empore ist von vier einfachen Kreuzgewölben
unterfangen. In den unter dem Chore befindlichen Raum führt von der
Nordseite ein Renaissance-Portal, das jetzt zugemauert ist. Zu beiden
Seiten der Chorempore ist je ein Oratorium in Form von kleinen Gemä-
chern, die gegen das Innere
der Kirche mit zwei gekup-
pelten rechteckigen Fen-
stern geöffnet und nach
außen mit rechteckigen
Fenstern versehen sind.
Diese Oratorien haben hüb-
sche kassettartige Tafel-
decken (siehe Fig. 116).

An der Nordseite des
Presbyteriums steht ein
viereckiger Turm mit
großen spitzbogigen Fen-
stern. Dieser Turm trug
früher eine Zwiebelhaube,
die im Jahre 1836 durch
Feuer vernichtet wurde,
worauf das jetzige niedrige,
mit Taschen gedeckte Spitz-
dach errichtet wurde.

Der Hochaltar,
im reinen Renaissancestil
in der zweiten Hälfte des
XVI. Jahrhunderts erbaut,
wurde im XVIII. Jahrh.
gegen die Mauer gekehrt und des plastischen Schmuckes beraubt. Der
Aufbau des Altars besteht aus zwei Etagen. Zuunterst ist die Predella
mit einer Inschrifttafel*) io der Mitte und mit hübsch geschnitzten
Volutenkonsolen an den Seiten. Auf der Predella ruht die erste Etage
mit der jetzt leeren Mitte, zu deren Seiten einst je ein Paar kannelierter
Kompositsäulchen sich befanden, von denen sich jedoch bloß die beiden
an den Ecken stehenden erhalten haben; zwischen den Säulchen ist eine
Arkade, mit einem Rimdbogen geschlossen, dessen untere Fläche mit

w^

(1^

1

Fig. 1x6. Schwarz- Kosteletz. Schloßkirche Ein Teil der Tafcldecke
in dem Oratorium.

*) Die in Gold ausgeführte Inschrift lautet: „BebB a |BmB pomtnau alB j^loma
ma tiBpominau. Mafaua XXIIII. W tlthtV fem Pai« baufal tabubuf laJ^anbBit na
roikr;. Jialm ixx. ^mtz no^a mijm geptt* ^Iüxod Imt a ;5roBtIo j5U|kam mjjm.
5ialm cXVllI/^

CO

u

C
CO

CO
<£)

'c3

CO

QQ

x:

O

I

ü

CO

o
CO

tu

<N

00

0)
C/D

3
N

83

einem geschmackvollen Ornament geschmückt ist (siehe Fig. 117). Ober-
halb dieser imteren Etage zieht sich ein reich geschmücktes gerades Ge-
bälk, auf dem die obere, aus zwei korinthischen Säulchen und einem
geraden Gebälk bestehende Etage ruht. Der Anstrich ist weiß; die oma-
menfalen Teile teils vergoldet, teils blau angestrichen.

Von dem ehemaligen
plastischen Schmucke dieses
Altars ist bloß das Holz-
relief „Grablegung
Christi" (nach einem Stiche
von Alb. Dürer, 1-17 m breit
und 1-68 m hoch) erhalten.
Eine beachtenswerte Arbeit
aus der zweiten Hälfte des
XVI. Jahrh. (Siehe Fig. 118.)
Jetzt unter dem Musikchore
auf einem kleinen Altar.

Die rückwärtige, jetzt
gegen das Kircheninnere ge-
wendete Seite des erwähnten
Renaissancealtars ist mit
Brettern verschlagen, auf
denen im Jahre 1783 der
jetzige barocke Aufbau des
Altars gemalt wurde.*) In
die Mitte der Verschalung
ist ein gutes, auf Leinwand
gemaltes, aus der ersten
Hälfte des XVIII. Jahrhun-
derte stammendes Bild ,,Der
segnende hl. Adalbert" ein-
gesetzt. Das Bild hat einen
interessanten Hintergnmd,
in dem im kleinen Maßstabe

eine Szene aus dem Leben des Heiligen (ein übermütiger Hirte bläst eine
Trompete, die er an das Ohr des schlafenden Heihgen angesetzt hat.**)
Über der Altarmensa, zum Teile das erwähnte Bild des hl. Adalbert
verdeckend, befindet sich das verglaste Maria-Hilfbild, eine gute Arbeit
aus dem XVIII. Jahrhundert. (Siehe Fig. 119.) Zu beiden Seiten des

Flg. 117. Schwarz-Kosteletz. Ein Teil
des Renaissance-Altars.

*) Auf der Rückseite liest man ,J. S. pinxif, und rückwärts auf dem den
Abschluß des Altars bildenden Kreuze „A. D. 1783"; hinter dem Bilde „Maria-
Hilf" in einer Cartouche dieselbe Jahreszahl.

*♦) Auf der Rückseite des Bildes: „DetrItaM renoVaVIt pICtor VenCesLaVs
SaLerIVs 1829."

6*

84

Bildes vergoldete barocke Brustfiguren des hl. Wenzel und der hl. Lud-
milla, 69 cm hoch, gute Schnitzarbeit aus der ersten Hälfte des XVIII.
Jahrh. (Siehe Fig. 120.) Über den Seitenpforten des Altars befinden sich

Fig. 118. Schwarz- Kos tdctz. Schloßkirche. Relief „Grablegung Christi"

kleinere Büsten des hl. Adalbert und des hl. Prokopius aus derselben
Zeit, weiß angestrichen und vergoldet. Zu den Seiten des Altars auf
KonsolenJleidUch gute Barockstatuen des hl. Joseph und des hl. Johann
von Nepomuk.

8=i

Fig. X19. Schwarz-Kosteletz. Das Innere der Schloßkirche.

An den Wänden des Presbyteriums hängen folgende auf Leinwand
gemalte, sämtlich aus dem XVIII. Jahrh. stammende Bilder:

1. Eine kolossale Kopie der schwarzen Madonna („S. Ma-
ria Maggiore"), Brust-
bild (2-33 m hoch,
170 m breit).

2. „H 1. G o 1 1-
hard". Der Heilige
schwebt knieend in
den Wolken über einer
Gegend, in der eine
Ansicht der Stadt
Böhmisch-Brod.

3. „Hl. Pro-
k p i u s". Der Hei-
lige in den Wolken;
unten derselbe Heilige,
wie er statt des Pfer-
des den Teufel zum

. Fig. 120. Schwarz- Kostcletz. Schloßkirche. Büsten

Ackern gebraucht. ,^h1. VVenzel" und ..H1. LudmÜla".

86

4- ,,H 1. Carolus Borromäu s". Der Heilige in den Wolken;
unten eine Ansicht von Schwarz-Kosteletz.

Die drei zuletzt angeführten Bilder sind 2-44 m hoch urd 1-55 m breit.

Intarsierte Türe in dem aus dem Presbyterlum in das
Stiegenhaus des Turmes führenden Eingange. Die Vorderseite: in der

Fig. Z2I. und Z22. SchwarZ'Knsteletz. Schloßkirche. Intarsierte Türe.
(Vorderseite.) (Rückwärtige Seite.)

oberen Hälfte ein Turm mit Uhr inmitten von Häusern, ein Vogel, ein
Dudelsackpfeifer und ein Schütze, der mit einer Flinte auf ihn zielt; in
der imteren Hälfte eine Arkade mit der Jahreszahl 1575. (Siehe Fig. 121.)
Die rückwärtige Seite: die obere Füllung bildet eine schöne Intarsia aus
verschiedenfarbigen Holzstücken, eine Vase darstellend, aus der Stengel
mit Blättern und Blüten herauswachsen; auf den Stengeln sitzende Vögel.
In der linken unteren Ecke eine sitzende nackte Weibesfigur, die sich auf

87

ein Kästchen stützt (Pandora?). In dem unteren Teile ist ein sehr ge-
schmackvolles symmetrisch komponiertes Omameat. (Siehe Fig. 122.^

An den Seiten wänden Chorgestühle, einfach eingelegt, mit
hoher Rückwand, die mit kleinen Pilastem und Rustika- Arkaden gegliedert
ist. (Siehe Fig. 123.)

Die Sakristeitür, mit geschmackvoll geschnitzten Füllungen
und hübschen Beschlägen geschmückt. (Siehe Fig. 124.)

In der Sakristei
\ier barocke, poly-
chromierte Holzbü-
sten: hl. Sigismund,
hl. Carolus Borromäus,
hl. Johannes von Ne-
pomuk und hl. Ama-
deas. Höhe 62 — 65 cm.
(Siehe Fig. 125.)

Unter dem Pres-
byterium die Gruft
des Geschlech-
tes der Smif ick^
mit Tonnengewölbe.
In die Gruft führt eine
in dem Pflaster befind-
liche Falltüre und stei-
nerne Stufen. In der
Gruft mehrere zinner-
ne Särge aus den Jah-
ren 1597 — 1602 mit
eingravierten Inschrif-
ten. Die Särge sind

ihres ehemaligen
Schmuckes durch ruch-
lose Hand zum größ-
ten Teil beraubt; nur auf einigen sieht man noch gegossene zinnerne
Figuren (Kruzifix mit Maria und Johannes an den Seiten, Löwenköpfe
u. a.). (Siehe Fig. 126.)

Ein geschmackvolles eisernes Gitter trennt das Presbyte-
rium vom Schiffe (siehe Fig. 119.)-

Kanzel im Renaissancestil mit geschmackvollen Schnitzereien
und Intarsien. Die Rednerbühne ruht auf einem Säulchen mit Blätter-
kapital, glattem Schafte und einem mit geschnitztem Löwenköpfe ge-
schmückten Stylobate. Auf der Brüstung der Rednerbühne sowie auf der
Seiten wand der Treppe vorzüglich ausgeführte Intarsien (die Wappen
der Smifick^ und Hasenburg, Arabesken u. a.). (Siehe Fig. 127.)

Fig. 123. Schwarz-KosteleU. Schloßkirche. ChorgestUhl.

88

Im Schiffe stehen zwei Renaissance-Flügelaltärchen
mit einfachen gemauerten Mensen. Der '^mittlere Teil beider ist länglich

rechteckig mit Karyatiden-Pfeiler-
chen an den Seiten, die ein schmales
Gesims mit Perlstab tragen; oberhalb
des Gesimses Fries mit einer Car-
touche in der Mitte. Die Bilderrah-
men sind geschmackvoll ornamentiert
(durch Perl- und Eierstab u. ä.). Die
Bilder sind auf Holz gemalt.

1. Der Altar an der
Evangeliumseite. In der
Mitte das Bild „Geburt Chri-
s t i", 1-07 m breit, 1-35 m hoch.
Links auf dem Kamin die Signatur
15TS58. (Siehe Fig. 128.) Auf der in-
neren Seite der Flügel: „Verkün-
digung Marien s" (siehe Fig.
129 a, 6); auf der Außenseite die
Portraits des Jaroslaus
Smifick;^ mit zwei kleinen
Söhnen und seiner Gat-
tin Katharina von Hasen-
burg mit zwei kleinen
Töchtern (siehe Fig. 130.).

2. DerAltaran der Epi-
stelseite. In der Mitte: „Das
letzte Abendmahl" mit einem

interessanten Interieur; im Hintergrund durch drei Fenster Aussicht in
eine Landschaft, wo die Szene des Einzuges Jesu In Jerusalem dargestellt
ist. Unter der Decke des Abendmahlssaales Wappen des Jaroslaus

Flg. 124. Schwara-Kosteletz. Schloßkirche.
SakristeitUr.

Fig. 125. Schwarx-Kostelete. Schloßkirche. Heiligenbüsten in der Sakristei.

89

Smificki^ und seiner Gattin. (Siehe Fig. 132.) Auf der Innenseite der
Flügel „Die Fußwaschung" (die Köpfe der Apostel offenbar

2

8

i

Portraits von Personen des XVI. Jahrhunderts) und „Christus
am ölberg" (siehe Fig. 131. und 133.)- Auf der Außenseite: „Gei-
ßelung Christi" und „Verspottung Christi" (siehe

% 134)-

90

Über diesen beiden Altären hängt je ein großes Bild auf Leinwand
aus def Barockzeit: i. hl. Johannes von Nepomuk in den Wolken bittet für

Flg. 127. Schwarz-Kostelstz. Schloßkirche. Kanzel.

eine vor seinem Altare knieende Familie; 2. hl. Amadeus, Almosen austeilend.
Im ganzen schwache Arbeiten des XVIII. Jahrh.; das zweite besser.

In dem Schloßspitale ein Reliquiar in Form eines kleinen ba-
rocken Rahmens, aus Kupferblech getrieben und vergoldet, 40 cm hoch.

II

8 ^

•s

8

Ij?

s •

?

R

i

ST
g
CO

3

CS

E
'S
%

<

S

^

IS

?
^

r

'S

95

23 cm breit. Oben der timstrahlte Teil mit der Reliquie, unten Bild des
hl. Prokopius auf Blech nach dem Bilde in der Sazawa-Klosterkirche
gemalt. Auf der Rückseite eine Inschrift in deutscher Sprache, aus der

F\g. 135. Schwarx-Kosteletz. Reliquiar.

hervorgeht, daß es im Jahre 1754 als Geschenk von dem Abte und Kon-
vente von Sazawa der Fürstin Maria Theresia von Savoyen zum Namens-
tage verehrt wurde. (Siehe Fig. 135.)

Kaunitz (Kounice).

„N a § e H 1 a s y** 1884 Nr. 49. ~ T r n k a, „Kounice a Pferov". — Sedldöek,
Mist. sl. I, 232 — 233. — Podlaha „Posv. mista" I, 23 — 26.

In der Lage „Na vinici** Feuerbestattungsgräber; im Landes-
museum einige Gefäße und Bronze- Armband; in dem Wiener Hofmuseum ein Teil
eines bemalten Gefäße^, eine Schüssel, innen mit einem aus kleinen Rundbögen
bestehenden Ornamente geschmückt, und eine knieartig gebogene Nadel, die einst in
der Biegung mit öhrchen versehen war. Pam. arch. XII., 41, 137; Mitth. der
anthrop. GeseUsch. Wien IX., 229, Piö „Cechy na üsvitö döjin** II. B. 3., 294.

PFARRKIRCHE
ZUM HL. JACOBUS
DEM ALT., bereits im
XrV. Jahr, erwähnt. In
den Jahren 1834 — 36
wurde an Stelle einer äl-
teren kleineren Kirche
der jetzige Bau von
Grund aus neu aufge-
führt mit Beibehaltung
des alten Turmes.

Ein schlichter, stil-
loser Bau. Das Schiff ist
beinahe quadratisch, von
beiden Seiten durch je
ein großes halbkreisför-
miges Fenster erhellt ;
das Presbyterium durch
einen doppelten Chor-

Fig. 136. Kaimitz. Pfarrkirche.

bogen von dem Schiffe geschieden, ist mit einer
halbkreisförmigen Apsis abgeschlossen. Das Pres-
byterium hat ein Koncha-Gewölbe, das Schiff ein
Schalgewölbe. Die Wände sind mit einfachen

Fig. 137. Kaunitz. Grundriß der Pfarrkirdie.

und

Pilastem belebt. (Siehe Ansicht Fig. 136.
Grundriß Fig. 137.)

Auf dem Seitenaltärchen barocke, neustaf-
fierte Holzstatuen des hl. Veit und des
hl. Wenzel aus dem XVI IL Jahrhundert.

Im Schiffe an der Epistelseite, auf einer
unter dem Fenster angebrachten Konsole, barocke

'f ^

s

VI

^V^F ^'"^vl

f

^mL

%

"^^^ ^^ '

^ 1

Fig. 138. Kaunitz. Pfarrkirche. Statue
„HL Jacotus."

Flg. 139. Kaunitz. Pfarrkirches. Glocke Nr. i.
Topograpbtc d. KunstdcnVm.; Pol Bcrlrk Böhmisch-Broi.

Flg. 140. Kaunitz. Schloß.

Fig. 14 1. Kaunitz. Grundriß des Schlosses.

99

Holzfigur des hl. Jacobus in Lebensgröße, in lebhafter Pose
(der Apostel ist mit emporgehobener Rechten, mit der Linken auf der Knie
ein offenes Buch haltend dargestellt). Gelungene Arbeit des XVI IL Jahr-
hunderts. (Siehe Fig. 138.)

I

§

s

Unter dem Musikchore ein gut geschnitztes Kruzifix aus dem
XVIII. Jahrhundert.

Der prismatische, in der Fronte stehende Turm hat kleine recht-
eckige, seitlich nach innen ausgeschrägte Fensterschlitze.

7*

lOO

Fig. Z44. Kaunitz. Pfarrkirche. Der obere Teil eines ehemaligen Altars.

Monstranz 77 cm hoch, barock, sonnenförmig. Der Fuß ge-
trieben mit Muscheldekor; Nodus vasenförmig. Schwache Arbeit des
XVIII. Jahrhunderts.

Glocken: i. 68 cm hoch, 88 cm im Durchmesser. Am Halse ein
Fries mit musizierenden (jenien. Auf dem Mantel auf der einen Seite
die Inschrift: „VROZE? WLADYKA PAN lOACHYM WACHTL Z PANTE-
NOWA A NA KONICZYCH YAK02T0 MILOWNIK NAB02ENSTWf KR2E-
STIÄSKEHO A KOSTELA S^ YAKVBA W KONICZYCH DAL GT TENTO
ZWON PRO POCZTIWOST A NAKLADEM WSSECH OSADNICH K TEMV2
KOSTELV NALE2IEGICZYCH VDIELATI SKRZE BRYKCI^ ZWONARZE

101

Fig. Z4S. Kaunltz. Taufstela.

W NOWEM MIESTIE PRAZSKEM LETA PANIE 1570''; auf der anderen

Seite zwei Wappen und darüber die Inschriften': „YOCHAYM WACHTEL

Z PANTENOWA A NA KONICYCH" und „KATERZYNA WACHTLOWA

ZLOSV A NA KONICYCH."

Unten am Rande in einer

von zwei delphinfömiigen

Gestalten gehaltenen Car-

touche: „GRYCXIVS PRA-

GENSIS AVXILIO DIVINO

FEGIT ME." (Siehe Fig. 139.)

2. 37 cm hoch, I w im
Durchmesser. Oben plumpe
Girlanden unten Akanthus-
blätter. Inschrift: „ANNA
MARIA KÜHNERIN ALS
WITTIB 1803." Auf .dem
Mantel vorne Relief „Ma-
donna mit dem Kinde",
rückwärts „Hl. Jacobus".

3. Der kleinste mit
plumpem Barockdekor imd

der Inschrift: „VALENTIN LISSIACK GOS MICH IN PRAG 1729."

SCHLOSS, in der jetzigen Gestalt aus dem Jahre 1719 stammend;

ein einfacher einstöckiger Bau, der im Grundrisse ein unregelmäßiges, den

Hof einschließendes Quadrat
bildet; in der Fronte über
der Einfahrt ein niedriger
Turm mit Uhr und Later-
nendach. (Siehe Ansicht Fig.
140 und Grundriß Fig. 141.)
Portal mit Voluten-
konsolep, oben mit ge-
schweiftem Gresims, auf dem
an den Seiten Vasen stehen;
m der Mitte eine Cartouche
mit dem Mohrenkopfe und
der Inschrift: „EN SENVI

SED ME IWenesCere
feCIT In annosWenCe-

SLAl MORZI N LAVs DI G-

NA POSTER I TÄTE". Vor

der Einfahrt zu beiden Seiten gut gemeißelte Mohrenstatuen mit Schildern,

in denen das Morzinwappen. Erste Hälfte des XVIII. Jahrhunderts.

(Siehe Fig. 142. und 143.)

Fig. X46. Kaunitz. Steinernes Wappen.

IQ2

In der Kapelle des Kaunitzer Spitals werden folgende
Gegenstände aufbewahrt:

1. Der obere Teil eines ehemaligen Altars mit ge-
lungen geschnitztem Laubgewjnderahmen und mit einem auf Leinwand
gemalten Bilde „Rosenkfknz-Madonna als Helferin der armen Seelen".
Beginn des XVIII. Jahrh. (Siehe Fig. 144.)

2. Taufstein aus Sandstein gemeißelt, 69 cm im Durchmesser,
43 cm hoch, mit Wappencartouchen und Fruchtfestons. Am oberen Rande
folgende Inschrift eingemeii3elt: „NAKLADEM VROZENEHO PANA GIN-
DRZICHA ALBRECHTA ZE SSENTALV A Z KERSKA LETHA PANIE 1671".
Dieser Taufetein befand sich ursprünglich in der Kaunitzer Pfarrkirche.
(Siehe Fig. 145.)

3. Steinernes Wappen, das früher in der Fronte des Spitals
sich befand, aus Sandstein gemeißelt, cca i fn hoch und 1-26 m breit, mit
der Inschrift: „ILLUSTRISSIMUS DNS DNS ERNESTUS FER | dinandus
Leopoldus Coines de Suys Dns in | ICaunitz et Korich : S. C. M. Actualis Came-
rarius | et Legionis Baron, de La Borde Locumtenens | Hospitale hoc inchoavit
et propriis sumptibus Exstrui curavit. | Anno Dni MDCLXXVII". (Siehe
Fig. 146.)

Kozojedy.

Pam. arch. V. 353. — Sedläöek, Mistop. sl. 452. — J. Lier in Otto's
„Cechy" XI, 317. — Podlaha, „Posv. mista" I, 98 — 99.

FILIALKIRCHE ZUM HL. MARTIN, im XIV. Jahrhundert
als Karrkirche erwähnt. (Siehe Ansicht Fig. 147 und Grundriss Fig. 148.

Der Grundriß weist auf den romanischen Ursprung des Baues hin:
das Schiö länglich rechteckig mit halbrund geschlossenem Chor und mit
viereckigem Turm in der Fronte. Die Apsis ist außen durch zwei pliunpe
Pfeiler gestützt; ein ähnhcher Pfeiler befindet sich an der sfidöstlichen
Ecke des Schiffes.

Die Apsis hat ein Konchagewölbe, das Schiff seit dem Jahre
1769 ein Tonnengewölbe (früher hatte dasselbe eine flache Decke).

Die Fenster wurden später In die gegenwärtige breite, rund-
bogig gewölbte Form erweitert.

Der Turm Ist in den unteren zwei Dritteln gemauert; das obere
Drittel ist aus Holz, mit Brettern verschlagen und durch Holzkonsolen
gestützt.

In der Apsis an der Evangelienseite eine rechteckige Nische mit einem
bogenförmigen, oben In eine Spitze auslaufenden Abschluß.

Die Sakristei an der Nordseite des Schiffes, war ursprünglich
eine Kapelle; in derselben steht an der Ost wand noch die alte Altarmensa.

103

Glocke 1-02 w im Durchmesser, 84 cm hoch. Oben ein Fries mit
musizierenden Genien; darunter herabhängende Akanthusblätter. Auf

Fig. 147. Koxojedy. Kirche.

dem Mantel vorne folgende mit einem Kranz umwundene Inschrift:
..HOSPODINE CHWALTE2 TIE WSSECKA DILA TWA A SWATI TWOGI DO-

Fig. 148. Kozojedy. Grundriß der Kirche.

BRORZECTE TOB IE .CH WALTE PANA NA CYMBALECH D0BR2EZWYCIZ-
CYCH CHWALTE GEHO NA CYMBALECH PLESANI PLNYCH • CHWALTE

104

BOHA W DVCHV A PRAWDIE." An den Seiten ReUefs des hl. Petrus und
Paulus. Aut der rückwärtigen Seite des Mantels die Inschrift: „LETA
PANIK 1577 BRYKCY ZWONARZ Z CYNIPERKV W NOWEM MIESTIE
PRAZSKEM TENTO ZWON VDIELAL DO KOZOGED NAKLADEM WSSECH
OSADNICH PRO CZEST A SLAWV PANA BOHA WSSEMOHAVCYHO KTE-
RY2T0 ZWON GEST SMLVWEN A K TOMV ZADVSSY DO KOZOGED
ZGEDNAN SKRZE VROZENEHO PANA MARTINA ECKNARA etc. AV-
RZEDNIKA PANSTWI KOSTELECKEHO/' Unten ein Fries aus kleinen
Szenen zusammengesetzt: „Schafschur", „Feldarbeit", „Melken" und
„Zeichen des Krebses" (aus dem Tierkreise).

Ober-Ksel.

Auf dem „Nekvidy" genannten Felde Aschenschichten; ein Teil eines Etagen-
gefaßes, graffitierte Scherben, lange Bronze-Nadel. — P i ö, Pam. XV, 401;
„Cechy pi«dh." I. 208.

Auf dem Felde des H. Bärtl (in der Richtung gegen die^ kais. Straße)
wurden einige Skelettgräber entdeckt, in denen folgende Gegenstände gefunden
wurden: eisernes gebogenes Schwert, Speer mit unterem Beschläge, gewundener
eiserner Stab zur Befestigung des Schwertes, ein Bronzegürtel aus Doppelkettchen,
die durch Ringe verbunden sind, mit ornamentierter Schließe, zwei Paare Ringe
aus schneckenförmig geformten Halbkugeln, weiters gekerbte Armbänder und ein
Lignit- Armband, Bruchstück eines in der 8 -Form gebogenen Armbandes u. a. J.
Smolik, „Pamätky" XII., 229 (Landesmuseum), PiC, Na üsvitfe dfejin" I., 166.

Kvötnice.

Heber I, S. 231 (mit Abbild.) — Sedldöek, Mist. sl. 490. — L i e r in Otto's
„Cechy" XI, 304 mit Abbildung auf Seite 303.

Unbedeuterde Reste einer BURG, die im XIII. Jahrhundert ge-
gründet und im XVI. Jahrh. eingegangen ist. Auf einer steilen Feken-
koppe. (Sie Fig. 149.) Gegenwärtig bloß einige Mauerreste und ein Keller.

La2any.

Jos. MiSkovsk^ in der Zeitschrift „Naäe Hlasy" 1906.

BURGSTÄTTE bei Kozojedy In einer „V Laianech" genannten
Waldlage, etwa 160 m im Umfange, 62 m im Durchmesser; der Wall bis
3 m hoch und Graben.

.105

Lstibof.

Sedlaöek, Mist. sl. 571. — Podlaha, Posv. m. I, 30.

PFARRKIRCHE ZU MARIA-HIMMELFAHRT, bereits im
XIV. Jahrhundert erwähnt, wurde im Jahre 1747 beinahe von den Funda-
menten aus erbaut.

Einfacher, kleiner Bau (siehe Grundriß Fig. 150.). Das" P r e s-
byterium im Grundrisse länglich-rechteckig mit Platzelgewölbe. In
der Südwand barockes Fenster.

Fig. 149. Kvitnioe.

Chorbogen halbkreisförmig; seine Pfeiler haben Gesims und
Schabracken-Kapitale.

Das Schiff länglich-rechteckig mit je zwei Barock-Fenstern in
beiden Seiten wänden. Die Decke flach.

Hochaltar barock, im Jahre 1780 vom Holzschnitzer Johann
Kabourek aus Prag verfertigt. Bei einer niedrigen Predella mit Taber-
nakel ein großer Barockrahmen mit Voluten und Engelsköpfchen. In
demselken eine gute Kopie des Bildes von Rubens „Himmelfahrt Mariens"
von Jos. Reinisch aus dem Jahre 1781, übermalt im Jahre 1877 von Adolf
Liebscher. Zu beiden Seiten auf den Altar-Seitenpförtchen gute barocke
Figuren des hl. Joachim und der hl. Anna.

Taufbec ken aus Zinn, dreifüßig, 72 cm hoch. Der obere Teil
der Füße in Form bärtiger Köpfe; der untere krallenförmig. Auf dem Mar.tel
des Tanfbeckens drei Streifen Minuskelschrift: [1.] bfa panie 1551 fafo
fejfiilnicjc 9Bp ob«Iana ftB tjü a ft i^roa ® [2.] Ib boji a aiuafe^o mar«'

lOÖ

l

B

8-

3

f

tina hü kopflcb ja boalBlmfo) d [3J pana ^Bhütitfxf
I ni9;bnili9 a hudfha a baicsai ; ftopgBb gtrjik &
(Siehe Faksimile Fig. 151.)- Darunter eine plump
eingravierte Figur „Hl- Martinus zu Pferd zer-
schneidet mit seinem Schwerte seinen Mantel, um
einem auf dem Boden sitzenden Bettler einen Teil
davon zu geben" (siehe Fig. 152) und die In-

■ ■ f

Fig. 150. Lsübot. Grundriß der Kirche.

Schrift: „LETA 1682 GEST TATO KRZTITEDLNICE
OD KOZOGEDSKEHO ZADVSSY ODPRODANA A
K LSTIBORSKEMV ZADVSSY KAVPENA".

Kanzel barock mit der Figur des predi-
genden hl. Paulus auf dem Schalldeckel. An den
Seitenwänden des Schiffes zwei der Form nach
übereinstimmende B a r o c k-A Itärchen mit
flachen Aufsätzen, die
mit volutierten Rand-
gesimsen und geflü-
gelten Engelsköpfchen
geschmückt sind. Auf
dem an der Evange-
lienseite stehenden Al-
tar oben das ellipti-
sche Bild „Hl. Wen-
zel", imten ein größe-
res minder gelungenes
Bild „Hl. Bar „bara" von J. Kramolin. Auf dem
gegenüberstellenden Altare das Bild „Hl. Pro-
kopius" (Kopie des Sazawa-Bildes); oben ein
kleines Bild „Madonna von Altbunzlau"; zu den
Seiten gute Baiockfiguren: ein kleiner Engel den
Bischofsstab in den Rachen eines Drachen sto-
ßerd, und ein anderer Engel die Mitra haltend

Flg. 152. Lstiboi^. Graviertes

Büd ,,HL Martin«*' auf dem

Taufbecken.

107

Diese beide Altärchen sowie die Kanzel verfertigte der Holzschnitzer
Jok Kabourek im Jahre 1780.

Glocken: i. 93 cw im Durchmesser, 69 cm hoch. Oben ringsherum
ein plumpes barockes Ornament und die Inschrift: „VALENTIN LISSIACK
GOS MICH AVF DER KLEIN SEIDEN PRAG 1718." Auf dem Mantel auf
der einen Seite die Inschrift: „KE CTI A SLÄWIE NEGSSWIETEGSSI
PANNY MARYE NA NEBE WZATß ZWON TENTO NAKLADEM ZADVSSI
LSTIBOftSKfi ZHOTOWEN GEST LETA PANIE 1718 DNE 1. PROSINCE";
auf der anderen: „MARYA PANNO P02EHNANY HLASS TWVG AT ZN I
WCZASS LYDV WSKRISSENI KDIZSOVDIT BVDE KRYSTVSS, BY DVSSE
HftlSSNE PftiGAL MILOSTIWIE K OSLAWENI." Unten Medaillons mit
Köpfen in Profil und der Inschrift: „AVGVSTVS/'

2. 74 cm im Durchmesser, 54 cm hoch. Oben ringsherum ein plumpes
Barock-Ornament und die Inschrift: „VALENTIN LISSACK GOS MICH
AVF DER KLEIN SEIDEN PRAG 1718". Auf dem Mantel das Relief des
hl. Johann von Nepomuk.

Mochov.

Trnka, „Kounice a Pferov" Seite 50. — Sedldöek, Mist. sl. 617. — Po-
dlaha, „Posv. mista" I, 15 — 17.

Bronzedolch und eine Koralle in den präh. Sammlungen des
Landesmuseums.

FILIALKIRCHE ZUM HL. BARTHOLOMÄUS, bereits im
Jahre 1352 als Pfarrkirche erwähnt; gotischer Bau.

Das Presbyterium ein Querjoch und Schluß in fünf Seiten des Acht-
eckes; das Schiff länglich-rechteckig. (Siehe Grundriß Fig. 153.)

In der Ostmauer des Presbyteriums spitbzogiges Fenster durch
Steinstab geteilt imd in der Spitze mit einem Maßwerk ausgefüllt, das
aus rundem Vierpaß und zwei runden Halbdreipässen besteht (siehe Fig.
154.). In der Südmauer zwei Fenster: das eine gotisch, schmal, schmuck-
los, das andere größer, rechteckig.

Das Gewölbe des Presbyteriums mit Rippen, die
20 cm breit, im Profil die Foim eines abgestumpften, an beiden abge-
Hihrägten Kanten ausgekehlten Keiles zeigen; die Konsolen haben die
Fomi von mit der Spitze nach unten gekehrten Pyramiden (siehe Fig. 155.)-
Die Schlußsteine glatt, rund.

In der Nordwand des Presbyteriums Sakramentsnische,
rechteckig, mit Steinrahmen, der oben in einem dreieckigen, nait spitzem
ßlenddreipaß ausgefüllten Giebel abschließt. (Siehe Fig. 156.)

An die Nordseite des Presbyteriums schließt sich eine kleine g o-
tische Kapelle, die jetzt als Sakristei dient. (Siehe Fig. 157.)
An der Ostseite ist dieselbe mit drei Seiten abgeschlosen. In den Außen-

Fig. 133. Mochov. Grundriß der Kirche.

Fig. 154. Mochov. Kirch?. Maßwerk In dcm^
Fenster des Prfsbytcriums.

ii ' In

!■ 1 IT'.

Fig. T55. Mxhov. Kirche. Konsolen
und Rippen- Profil.

Fig. 156. Mochov. Kirche. Sanktuarium.

109

ecken stehen kleine
zweiseitige, mit der
Kante nach vom ge-
richtete, pyramiden-
förmig abgeschlossene
Stützpfeilerchen. Zwei
derselben tragen auf
der Spitze in Stein
gemeißelte aufrecht-
stehende Blätterbü-
schel; auf der Spitze
des dritten befindet
sich ein plump gemei-
ßelter Menschenkopf
und zwei Hände, wel-
che die Spitze umar-
men. (Siehe Fig. 158.)
In der Ostmauer ein
spitzbogiges Fenster
mit Nasen. In diese
Kapelle führt aus dem
Presby terium ein spitz-
bogiges Portal mit pro-
filiertem Steingewän-
de. Im Bogenfelde in
einer runden Umrah-
mung ein schräg gestellter Schild mit dem Wappen der Rittersfamilie
Mochovsk^ von Mochova: Adler und darunter ein glattes Feld; in den
Zwickeln neben der erwähnten Umrahmung: rechts ein Helm, links eine
jetzt bereits undeutliche Büste mit einem Spruchband in der Hand. (Siehe
f^g- 159- ) Ii^ Inneren der Kapelle steht noch die alte Altarmensa.

Der Chorbogen spitz.

Das Schiff hat eine fla-
che Rohrdecke; in der Nord-
mauer zwei schmale, spitze aus-
geschrägte Fenster. In der Süd-
mauer Eingang spitzbogig, mit
zwei Kehlen und zwei Stäben
(von welchen dereine bimförmig)
profiliert

An der Südseite des Schif-
fes steht ein plumper Glocken-
turm mit Zeltdach.

Flg. 157* Mochov. Seltenkapelle.

Fig. 158. Mochov. Seitenkapelle. Steinerne Verzierungen
an den Spitzen der StützpfeilerD.

I-^"""N 1 f- 1 f. {

Fig. 159. Mochov. Tympanon des Sakristeieinganges.

m

Fig. 160. Mochov. Innenansicht der Kirche.

iii

H o c h a 1 1 a r, im Jahre 1695 errichtet, mit hübsch geschnitztem
Laubgewinderahmen und mit einem omamental geschnitzten Antipendium.
(Siehe Fig. 160.)

Kanzel aus Stein, mit interessanter plump gemeißelter Rokoko-
Ornamentik. Auf den drei Seiten derselben sieht man folgende Reliefs:
Verkündigung Mariens, Kruzifix und Auferstehung.

• Seitenaltäre: Der
Altar an der Epistelseite
trägt einen trefflich ge-
schnitzten Laubgewinde -
Rahmen; das an der Evan-
gelienseite stehende Altär-
chen hat plumper ausge-
führte und zimi Teile be-
reits abgebrochene Ranken.
Auf demselben ei^e gute
Kopie der Karlshofer Ma-
donna. Beide Altäre haben
auf Leinwand gemalte Anti-
pendien aus dem XVI IL
Jahrh. (auf dem einen „Stig-
matisation des hl. Franzis-
kus von Assisi", auf dem
anderen „Maria Magda-
lena").

In der im Erdgeschosse
des Turmes befindlichen-
Vorhalle ein Grabstein
(i-02 m breit, 1-83 tn hoch),
aus Sandstein, des Pferower
Bräuers Wenzel Pferost aus
Klattau aus dem Jahre
1603, ™t d^r Gestalt des
Verstorbenen sowie seiner
Tochter; am Rande In-
schrift. (Siehe Fig. 161.)

Glocken: i. 075 m im Durchmeßer, o-6o m hoch. Oben die
Inschrift: „kla s bojiel^o 2 fi«iciß]^o s cjfiqisfßl^o s JfBbBsafef^o z (fieöft^o
I bBn s s barf s 2 olomctJS, 2 ^anuj0 2 (Siehe Faksimile Fig. 162.)

2. 0-97 nt im Durchmesser, 077 m hoch. Oben plumpe Rokoko-Muschel-
omamente; dazwischen je zwei imd zwei schwebende Engelsputten; auf
dem Mantel Refiel: ,,Märtertod des hl. Bartolomäus"; imten am Rande:
mS. BARTHOLOMEUS'*. Auf dem Mantel in einer Rokoko-Cartouche die
Inschrift: „TENTO ZWON GEST PRELITEG LETHA 1749 DNE 16 LISTOPADV

Fig. 161. Mochov. Grabstein aus dem Jahre 1603.

112

^

NAKLADEM W PANV ZESNVLEHO PANA WACZLAWA KLEI-
NERA BEGWALtHO CZtSARSKEHO PIXMISTRA".

Mukafov.

I

r

B

o
o

O

ö

Ol

Sedldöek, Mist. sl. 624; P o d 1 a h a, Posv. m. I, 102 — 104.

PFARRKIRCHE ZU MARIA-HIMMELFAHRT,
bereits im XIV. Jahrhundert als Pfarrkirche erwähnt, wurde
1890 demoliert und an deren Stelle eine neue Kirche erbaut.

Die a 1 1 e K i r-

w'""'-'>.

Fig. 163. Mukalov. Grundriß der ehemaligen
Kirche.

che war im Grundrisse
länglich-rechteckig ; den
inneren Raum nahm das
375 m lange, durch ei-
nen Bogen vom Schiffe
geschiedene Presbyterium
ein. Beinahe in der Mitte
der Südmauer stand der
im Grundrisse quadra-
tische Turm. (Siehe Fig.

163.)

Taufbecken
aus Zinn, dreifüßig 86 cm
hoch; dje Halter des
Deckels zeigen die Form

weiblicher Büsten; an den Seiten Löwenköpfe mit Ringen;
die Füße haben oben bartlose Köpfe, unten Hufe. Auf dem
äußeren Deckel die Jahreszahl 1789 — auf dem inneren Deckel:
„lOSEPH MITTERBACHER 1786".

Glocken: i. 1-09 w im Durchmeser, 0-84 m hoch. Oben
ein Fries mit musizierenden Genien, darunter ein omamentaler
Streifen. Auf dem Mantel auf der einen Seite das Wappen
der Familie Smifick^ und die Inschrift: „leia JPaniB 1573";
auf der anderen Seite im rechteckigen Rahmen die Inschrift:
,3vr)ktx) Jnjonarj j (Epnpßrku ro Borocm miepfe prajfkßm Itjl
a nbiBlal fsnlo jroon ho Muharproa ftosfehi Bla^oJlaroßnB
Pamtij IBßartjß akrje gebnani ^lüxovitttf)o J^ana Marfina TSta-
^üh\ktl)o foljo qafu Jftur|BbIntka na ;§knJorc|g ttaftlabcm roHBiij
J^fabmd^ k fcmuf kopßlu prjtjnalBjxBgict;^." (Siehe Fig. 164^)

2. 075 m im Durchmesser, 0-51 m hoch, mit folgender
Inschrift am Halse: „VALENTIN LISSIACK GOS MICH AVF DER
KLEIN SEIDEN PRAG ANNO 1718"; auf dem Manteh „LETA

113

PANIE 1718 TENTO 2W0N PO VKRADENI PftEDESSLEHO NAKLADEM
ZADUSSI ZGEDNAN A ZAWI ESSEN GEST KE CTI A CHWALE BOZY
A NEGSWIETIEGSSI R0DIC2KY BOZY".

Fig. 164. Mukal-ov. Kirche. Glocke.

Ondfejov.

Pam. arch. III, 265 — 266; J. Li er in Otto's „Cechy" XI, 340; Podlaha,

Posv. m. I, 104 — 107.

PFARRKIRCHE ZU DEN HL. APOSTELN SIMON UND
JUDA, bereits im XIV. Jahrhundert erwähnt. Der halbkreisförmige Ab-
schluß des Presbyteriums mit vorgelagertem rechteckigen Chore deuten
darauf, daß der ursprüngliche Bau romanisch war (siehe Grundriß Fig. 165).
Jener konchaförmig gewölbte Abschluß —ohne Zweifel die ehemalige Apsis—
ist jetzt sehr niedrig, so daß derselbe bloß eine tiefe Nische hinter dem

Topographie d. Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod. 8

114

Flg. 165. Ondtejov. Gnindrifl der Kirche.

Hochaltar bildet. Es scheint, daß der Fußboden der Kirche im Laufe der

Zeit bedeutend höher aufgeschüttet wurde. Sonst ist die Ondfejower

Kirche ein ganz
schlichter Bau.

DerChor-
räum des Pres-
byteriums hat
ein Kreuzgewöl-
be; das Schiff
eine flache Rohr-
decke. Der nie-
drige viereckige
Turm in der
Fronte, einst mit
Zwiebeldach ge-
deckt, wurde im Jahre 1876 um i m im Mauerwerk erhöht und mit einem

Zeltdach versehen.

Von der inneren Einrichtung verdient

bloß das Taufbecken erwähnt zu werden,

welches aus dem J. 1782 stammt und aus Holz

in Form einer Empire-Vase geschnitzt ist. Auf

der Vorderseite Relief „Der gute Hirt", auf

dem Decke] die Figur des segnenden Heilands.

(Siehe Fig. 166.)

Hinter dem Altare hängt ein gutes

Herz-Jesu-Bild von Raab.

Glocken: i. 81 cm im Durchmesser,

40 cm hoch; oben eine Genien-Reihe, darunter

ein Streifen herabhängender Akanthusblätter.

Auf der einen Seite des Mantels die Inschrift:

„JBo fnirti bobtB pamtBÜ BrojcnB» J^a J^a lana

f lffl)aIblpB0tta a na l|rabhu nab Sajaroau Ncij-

njpjfrj«» homornifta SraW CIj|fe" fefBttjf gZBl

ro pafek bcn S» JDjfa %tta rfc 76 «wug tjafn^

\müi boftonal, Vrojcna P. Pf Mlagbalena j Weit^

fmbßtfea IffianjBlha itljüi J&ana Eximornika tk

na pamathu ge* Hüft foIiftBj xf fniau a prcbnic

ahxf pro tfcpt a slauju^gmena Bopl^o iwoniEmm

It^o; Jmonu fi^aieni ho (JC^ramu pante h |lu;e6''

nopEm Bojtm njtBrm;m fttjBBianum fß ofjlaflb*

nialo k prjebiElam par«'' Jroo' rojbifß^o abi;

njtrfift bi;I jnonju biclafi pontoc j Fjor bok^IfTji^

;5fr|ml9cpi9i^ Milo^l a j lafftij Ofabnim bo Iffiißpßcf fta l?nbrjß0toroa g^p

tjcfimla". An den Seiten hübsch modellierte Wappen. Auf der anderen

Fig. z66. Onditejov. Kirche.
Taufbecken.

115

Seite des Mantels zwei Wappen und die Inschriften: „Woitiech Zub
2 Pomyieffycz, Aurzednik Panftwi przynalezic]^ho k Hradku nad Sazawau etc".
„lan Mnichowsky z Bochowa, komornik desk zemsk^ch etc/*' und „Brykcy Zwonarz
2 Cynperku w Nowem Mieftie Prazfkem udielal Zwon tento leta 71."

2. Oben die Inschrift: „KAREL BELLMANN A KVHNEROWA VDIE-
LANY W PRAZE". Auf dem Mantel Reüef „HL Wenzel" und In-

Flg. 167. Ouvaly. Kirche.

schritten: „IS WENCESLAVS BOHEMIAE DVX FVIT IN PATRIA

Vera religIonIs LVX": „Tento zwon ss. apos. simona a Ivdy

BYL PRELITY ZA ÖASV FARAftE WÄCLAWA HORÄCKA LETA PÄN£ 1813."

Ouvaly (Auwal).

Fr. Soukup in der Zeitschrift „Method" V, (1879) 18; J. Lier in Otto's
„Cechy*' XI, 307; Podlaha, „Posv. mista" I, 32 — 33.

PFARRKIRCHE ZU MARIA VERKÜNDIGUNG wurde
im Jahre 1724 in die gegenwärtige Gestalt umgebaut.

8*

ii6

b

,.iriji:^ijn,i^i

J'

4

\^

-y TT

i ! f f : f : r- \_-_±xj

IX

Flg. i68. Ouvaly. Grundriß der Kirche.

5 r Ein schlichter barocker Bau. (Siehe Ansicht Fig. 167 upd Grundriß
Fig. 168.) Außen durch Pilaster mit Gesimskapitälen und hoher Attika
belebt. An den Seiten des quadratischen Presbyteriums ebensohohe Zu-

Fig, 169. Ouvaly. Das Innere der Kirche.

Fig. 170. Ouvaly. Bild: ,i Verkündigung Mariens"

ii8

bauten, welche ebenerdig die Sakristei und darüber Oratorien, die in die
Kirche durch hohe Bögen geöffnet sind, bergen.

Das Presbyterium hat Tonnengewölbe mit Stichkappen.
Ostecken des Presbyteiiums außen abgerundet.

Das Langhaus im Gnmdrisse quadratisch mit iimen abge-
schrägten Ecken, hat ein Platzelgewölbe. Die Fenster im Presbsrterium
5owie im Langhause sind oben segmentförmig abgeschlossen, außen barock
eingezackt.

Die Wände des Inneren sind mit Lisenen gegüedert, welche
Gesimskapitäle und eine einfache Attika tragen. (Siehe Fig. 169.)

Auf dem Gewölbe im Presbyterium im Stuckrahmen barockes Ge-
mälde: „Verkündigung Mariens"; auf dem Gewölbe des Schiffes eben-
falls in einem Stuckrahmen „Krönung Mariens".

Hochaltar barock, aus Holz, mit gewundenen Säulen an den
Seiten; statt eines Altarblattes dient eine Holzfigur der Madonna mit dem
Kinde; an den Seiten Figuren „Hl. Josef" und „Hl. Joachim"; oben in
dem Aufsatze Gott Vater von Engeln umgeben, darunter die Taube. Die
erwähnten Figuren sind durchwegs gelungene, in lebhaften Posen kom-
ponierte Barockarbeiten. Auf der Rückseite des Altars die Inschrift:
..E wiefci tjfi 9 ifmalt ]ftet;froieftain Hobicqt Bla^oflaiöBttB ]^. WL Uvio
olfar; bal poßaioift na fn'ug naklat ^lomviinrf ]9. (Str;^ l^aubratoa, ma^
lotoan 1720."

Seitenaltärchen barock, mit glatten römischen Säulen und
geschnitztem Laubgewinde an den Seiten.

An der Wand des Schiffes hängt das auf Holz gemalte Bild
„Verkündigung Mariens" (1-96 m hoch, 1-19 m breit) aus dem
Ende des XVII. Jahrhunderts, von dem ehemaUgen Hochaltar. (Siehe
Fig. 170.)

Unter dem Musikchore hängt ein kleineres, 84 cm hohes, 67 cm
breites Bild „Gott Vater segnend in den Wolken", aus
derselben Zeit, wie das vorerwähnte Bild, über welchem es auf dem ehe-
maligen Altar untergebracht war.

In der Fronte ein viereckiger Turm mit Zwiebeldach. In den
Seitentnauem der im Erdgeschosse des Turmes befindlichen VorhaUe
leere Nischen.

Fig. 171. Ouvaly. Kirche. Inschrift auf der Glocke.

Glocke 0-86 m im Durchmeßer, 0-50 m hoch; oben die gotische
Majuskelinschrift: „QSSPÄR * MaiiQUOR O BaiiTÄSflR +" (Siehe
Faksimile Fig. 171.) XV. Jahrh.

119

Auf dem Ring Steinstatue „Hl- Johann von Nepomuk".
Auf dem Gesimse des Postamentes: ,.®sorg IPoubraiua l^aß btefßa xoitk
a#T^n laffen 1701 die 3. Augus."

Poricany (Poriöan).

Fr. Vlad. Vykoukal, „Method" V, 115, 127; Podlaha, Posv. mista I,

33—35.

Ansiedelungsgruben aus der Latfene-2Seit; hinter dem Dorfe haben Arbeiter
ein glockenförmiges Gefäß gefunden. (Landesmuseum.) PiC, „Cechy pfedh." 1,212.

PFARRKIRCHE ZU MARIÄ-GEBURT, bereits im XIV.
Jahrhundert erwähnt, wurde im Jahre 1750 von neuem erbaut*) und
zwar nach den Plänen des Baumeisters Thomas Adalbert Budtl.

Fig. 173. PoHöany. Grundriß der Kirdxe.

*) Die frühere Kirche wird in der Pfarrchronik folgendermaßen geschildert:
„Stabat quidem in eodem loco, in quo moderna conspicitur, sed transyerse, nempe:
presb5rterium, quod nunc est versus meridiem, fuit versus orientem locatum. Porta
major in ecclesiam erat, ubi nunc sacristia; in frontispitio, quod occidentem respi-
ciebat, minor porta prostabat; videatur quoad hoc moderna ecclesia Skramnicensis,
cujus Situs et forma externa, uti mihi relatum fuerat, est exacta hujus dirutae eccle-
siae imago. Turris in eodem loco, in quo nunc est, consistebat, ecclesiae contigua,
it3rum ad similitudinem Skramnicensis, praeter id, quod parietes ejus aequabant
summitatem templi, supra quos campanile asseribus obductum prominebat, tec
tumque in altam cuspidem excurrebat. Interne habebat ecclesia lacunar ex asseribus
coloratis; sub arcu inter presbyterium et templum erat in transversum trabs, in
cujus medio stabat crucifixus, nunc sub choro pendulus. Ära major nigro colore
induta et admodum parce hinc inde omata, vilis omnino fuerat, cum effigie B. Virg.
Mariae Vetero-Boleslaviensis pariter misere picta. CoUateralia altaria duo fuerant:
unum S. Annae utcunque omatum; altem m S. Barbarae simplex. Ossarium stabat
in angulari coemeterii parte prope scholam modemam versus ostium pagi. Ingressus
in coemeterium, ubi hodie videtur, e regione videlicet turris, declinando non nihil ad
partem sinistram.''

120

Ein schmucker barocker Bau von geschickt entworfenem Grundriß.
(Siehe Grundriß Fig. 172, Ansicht Fig. 173, Innenansicht Fig. 174.)

Flg. 173. PoM£any. Kirche.

Hochaltar barock, gut; an den Seiten Holzfiguren ,,H1. Wenzel**
imd „Hl. Ludiniila". Das Bild „Geburt Marxens" leidlich gut.

In den Seitenmauem des Schiffes je ein Baßgeigenfenster; innen in
allen vier Ecken Nischen mit Ho Izfiguren der vi^r hl. Evan-
gelisten vom Chocerader Holzschnitzer Josef Drexler 1784, schwach.

121

Seitenaltärchen, niedrig, Rokoko. In den muschelförmig
geschlossenen Mittelteilen derselben Statuetten „Ecce Homo" und „Hl.

Fig. 174. ToHCany. Innenansicht der Kirche.

Johannes der Täufer". Diese Altärchen samt den Statuetten stammen
ebenfalls von Drexler.

Auf dem Gewölbe des Presbyteriums Gemälde: in der Mitte Gott
Vater; rechts „Der Sündenfall", links „Maria den Kopf der Schlange

122

zertretend". Am Schif^ewölbe ist „Die Sendung der Apostel", in den
Z^^ackeln sind Kirchenlehrer dargestellt. Diese Malereien wurden im Jahre
1787 von Adalbert Kandier ausgeführt, später einigemal übermalt.

Unter dem Musikchore Holz-
k r u c i f i X, lebensgroß, gut, ehe-
mals im Chorbogen der alten Kirche .
C i b o r i u m aus Kupfer,
im Jahre 1834 in der Erde unweit
von der „Cernä Obora" bei Kluöov
gefunden; 19-2 cm hoch. Der
Knauf hat die Form einer platt-
gedrückten Kugel und ist mit
eingravierten Blättern geschmückt.
Auf dem Schafte über dem Knaufe
sind die Buchstaben B^ts, und
unterhalb desselben die Buchsta-

Fig. 175. PoMCany. Kirche. Ciborium.

Fig. 176. PoH6any. Kirche. Holzfigur
,,Christus am Olberg'*.

ben B «f a eingraviert. Der Fuß ist glatt; auf demselben ist ein Kreuz
im Kreise eingraviert. Auf dem vertikalen Rande des Fußes eine fort-
laufende Reihe von Rosetten. XVI. Jahrh. (Siehe Fig. 175.)

Holzfigur „Christus am ölberg"in Lebensgröße. Gute
Arbeit des XVIII. Jahrhunderts. (Siehe Fig. 176.) Jetzt im Beinhause.

123

Vier Bilder aus dem Leben Marien s, auf
Leinwand, im gemeinsamen, einfachen Renaissance-Rahmen (oben
Gesims mit Konsolchen unterlegt). Andere vier Bilder desselben

S

m

ä

m

8

CS

«9

I

S

6

I

fS^

^

a

«»

Fig. 178. PoHCany. Kirche. Glodce Nr. 2.

Zyklus^sind ohne Rahmen. Bilder künstlerisch belanglos aus dem

J. 1695, verwahrlost. Alle diese Bilder jetzt im Beinhause deponiert.

Glocken: i. 85 cw im Durchmesser, 70 cm hoch. Oben

ringsherum die zweizeilige Inschrift: [i. Z.] „anno s nttÜBBinto s

;m

124

taxt X odccDD s illa s (ZTampana s fatsa s saf « psr x nte q magidtrmn i
bari^obniBum s (2. Z.] in s noma a nnitafe s pragensi x ex s ^oc s laua s
bBD s pafei A ommpDieitfi x bI b bteAt s marxB q njirgima fi s. (Siehe Faksi-
mile Fig. 177.)

Auf dem Mantel Relief „Madonna mit dem Kinde".

2. 89 cm im Durchmesser, 73 cm hoch. Oben ein Fries mit Szenen
aus dem Gleichnisse „Der verlorene Sohn"; darunter Perlstab und ein
Streifen herabhängender Blätter. Auf dem Mantel auf der einen Seite
die Inschrift: „KE CZTI A CHWALE PANV BOHV WSSEMOHVCZYMV NA-
KLADEM ZADVSSNIM TEZ WSSECH OSADNYCH NALEZEGIECZYCH KO-
STELV A CHRAMV PORZICZANSKEMV ZALOZENI ZWIESTOWANI PANNY
MARYGE TENTO ZWON VDIELAN GEST NA NOWEM MIESTIE PRAZ-
SKEM NA SSIROKE VLICZY W DOMIE V ZWONARZV S TOHO BVD PANV
BOHV CHWALA WIECZNA LETA 1603. „ffiobialf J^it^k J KoIobBg;"
darunter Wappen im Kranze. Auf der anderen Seite nebeneinander die
Inschriften:

„Htoieni J?an pan ;5ji0mimb ;5mir|t%k9 je ^mirji^ na ;5ftaIat&aHoptelqj
nab (ttjernijmrj lt]\) (Se^o Mitopi (ttj^farffiB Kabba" und ..Mrojena panj panf
l|Bbroifta ;5miBrjicjfta | 1|alcmburftu na ;5JiaIat^ a Kopßla^ nab CIjBnt^mi
feftf." Darunter die betreffenden Wappen. (Siehe Fig. 178.)

Pferov (Alt-Pferow).

Heber, Burgen VI, 248 (mit Abbild.); Po dl aha, „Posv. mista" I, 35 — 37.

Westlich vom Dorfe Grab mit Hockerskelett, Steinbeil, Scherben, Gefäße mit
Band- und Dreieck-Ornament. (Landesmuseum.) V. Poiäreck^, „Pamdtky" XV;
Piö, „Cechy pfedhist." I. 197.

An der Ostgrenze des Dorfes Aschengruben mit graffitierten Scherben,
Schalen mit überragenden, scharf geschlossenen Henkeln; in der Richtung gegen
den Fluß in der Sandgrube Kulturgruben; in der einen Steinbeile und ein hohles
Steinarmband. (Landesmuseum.) Piö, Pam. XV., 397; „Cechy pfedhist." I., 213.

PFARRKIRCHE ZUM HL. ADALBERT, erbaut in den
Jahren 1681 — 82; im Jahre 1865 wurde das neue Schiff mit dem Turme
in der Fronte erbaut. Von dem alten Baue ist bloß das halbkreisförmig
abgeschlossene und konchaförnüg gewölbte Presbyterium übriggeblieben.
(Siehe Fig. 179.)

Hochaltar barock, Seitenaltäre im Spätrenaissancestil (Siehe
Fig. 180.)

Taufbecken aus Zinn, dreifüßig, 94 cm hoch. Zu beiden
Seiten Löwenköpfe mit Ringen; auf dem Deckel Kruzifix, auf dessen
Rückseite die Jahreszahl 1788.

Glocke: 555 cm im Durchmesser, 44-5 cm hoch. Oben zwischen
Barock - Ornamenten die Inschrift: „ANNO 1667 GOSS MICH NICOLAVS

1^5

LOW IN PRAG"; auf dem Mantel die Inschrift: „TENTO ZWON GEST
NAKLADEM DVCHODV G. M. C. DO KAPLE ZAMKV PRZEROWSKEHO
ZALOZIENI NEGSWIETIEGSSI A NEROZDILNE TROGICE SWATE SPV-
SOBEN ZA SPRAWI W. M. R. TOHO CZASV SPRAWCE". Ursprünglich
war diese Glocke in der Schloßkapelle; später wurde sie der Kirche ge-
schenkt.

SCHLOSS. Ringsherum im Viereck mit beiderseits ausgemauertem
Graben und mit Wall umschlossen. Von der Nordseite führt über

dm« 1 Z 5 «1 b-m

lüimin^ 1 1 , , 1

Fig. 179. Pterov. GrundriO des alten Teiles der Kirche.

den Graben eine steinerne Brücke nüt zwei Bogen (deren einer ver-
mauert) mit massiven Parapetmauern. Das Schloßgebäude, aus zwei recht-
winklig zusammentreffenden Flügeln bestehend, nimmt die OsS und
Südseite ein. Die nördliche Ecke des östlichen Teiles liegt in Ruinen. (Siehe
Situationsplan Fig. i8i.) Die Westseite des Südflügels wurda im Jahre
1841 neu zugebaut. (Siehe Grundriß Fig. 182.) Das Schloß wurde in den
Jahren 1872 — 73 restauriert ; damals wurde auch das alte Schindelvordach
an der Nordseite abgetragen und durch ein neues ersetzt. Im Erdgeschosse
TOrde hie und da das Gewölbe repariert und außen wurden an der Ost-
^'.nd Südseite Stützpfeiler erbaut.

Über dem Südflügel ragt ein achteckiges gemauertes Türmchen
3nit Zeltdach empor (siehe Fig. 183).

Fig. x8o. Pterov. Inneoansicht der Kirche.

Fig. läi. Pterov. SituationspUn des Schlosses.

127

Aus der südöstlichen Ecke des Gebäudes tritt ein rechteckiger Erker
hen^or, der durch die beiden Obergeschosse reicht; unten ruht derselbe
auf mächtigen Tragsteinen aus Sandstein. Der untere Teil des Erkers mit
dem daranstoßenden geräumigen Saale ninmit die Schloßkapelle ein.

Die Außenwände des Schlosses sind mit bemerkenswerten S g r a f-
fitomalereien etwa aus der zweiten Hälfte des XVI. Jahrh. geschmückt:

V':i-^:^:>'"^^-^f

'i^^r^^mh-^'^^:' irt imM^

■ ^ g^%T^ ,,.3 — F?

32IE

s

= wt - nm

-i — I — 1 — I — I — I — I — I-

-n-

Fig. 182. Pterov. Grundriß des Schlosses.

a) An der Ostseite (siehe
Gesamtansicht Fig. 184) befinden sich
zwischen den Fenstern des zweiten
Obergeschosses folgende Szenen: i. Zwei
Männer tragen einen Bottich auf einer
Stange; vor ihnen ein Mann mit ei-
nem Humpen und ein anderer mit
einem Breitbeil; hinter ihnen ein Mann
mit einem Sieb in der Hand; darüber
ein Blätteromament mit Trauben (siehe
Fig. 185). 2. Rechts ein Baum; unter
demselben ein Mann einer Frau eine
Humpe darreichend, indem sie ihm einen
Kranz gibt; im Hintergrund eine Stadt,
hinter welcher auf einem Baum eine
Schlange, die im Rachen einen Apfel
hält, nach welchem aus der Stadt eine lange Hand greift (siehe Fig. 186).

3. Christus am Kreuze; an den Seiten Maria und Johannes (siehe Fig. 187).

4. Eine phantastische Gestalt eines Mannes, dessen Hände und Unterleib
in Pflanzenomament übergeht (siehe Fig. 188). 5. Eine Vase, aus der
symmetrisch Blätter herauswachsen (siehe Fig. 189). Unterhalb dieser
Szenen und der Fenster zieht sich ein breiter Fries mit Laubgewinde, in
welches Menschen- und Tiergestalten hineinkomponiert sind; unterhalb
des Frieses sgraffitierte Rustika (siehe Fig. 190).

Fig. 183. Pferov. Ansicht des Schloßhofes.

Fig. 184. Prerov. Sgraffitomalcrcien an der Ostseite des Schlosses.

Flg. 185. Ptoov. Sgnffito Nr. i.

ipt: \

I k I ^ I 1 1

Fig. 186. Pterov. Sgraflito Nr. 2.

Topographie d. Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod.

r

<

o
2

1

131

6) An der Südseite sowie
auf dem Erker, wo die Fenster
tiefer unter dem Dachgesimse
untergebracht sind, befindet sich
oberhalb der Fenster ein Fries,
der teils mit Laubgewinde, teils
mit Kriegsszenen ausgefüllt ist
(man sieht hier eine Stadt, ein
Zelt und Soldaten mit Lanzen) ;
zwischen den Fenstern „Adam
und Eva"; eine Frau vor einem
vergitterten Fenster mit gefalte-
ten Händen knieend u. a. (Siehe
Fig. 191.)

c) An der Westseite
ist das Dachgesims mit hüb-
schem sgraffitierten Ornament
geschmückt; oben stilisierte Blät-
ter, darunter auf dem vertikalen
Teile ein Eichel-Ornament, zu-
unterst Eierstab. (Siehe Fig. 192.)

d) Die Wände des Tur-
mes tragen eine sgraffitierte
ornamentierte Rustika: die in
Sgraffito angedeuteten Quadern
sind facettiert ; die inneren recht-
eckigen Flächen sind mit sym-
metrischem Ornament ausgefüllt ;
die Zwischenräume zwischen den
einzelnen Quadern sind mit Eier-
stab ausgefüllt. (Fig. 193.)

Einige steinerne Gewände
der Türe im Erdgeschosse sind
reicher profiliert; andere haben
unter der Oberschwelle steinerne
Konsolen. (Fig. 194 und 195.)

Pfistoupim.

Schaller X, 364; Podlaha,
mPosv. mista" I, 38—41, Piö, „Cechy
pi-edhistor." I, 213.

Nördlich von der prähistorischen
B'ffgstätte auf der Anhöhe wurden

Fig. XQT. Pterov. ScfaloB. Ansicht vom SUden.

A IK\ n\ IA\ n\ i:

-^i^-^i^^^^-^ S?h ':'MM\\ i*
Fig. Z92, Pferov. Gesims.

\ 2 lam,

|'ii"i"H ) j

1,1,=

sa

-20-

►-1*— f-7H

Fig. 194. u. 1Q5. Pterov. TUrgewände.

'^^X^^

^

rAVoVAVAVATHrAVrpr / y???g^

BEf^VV^r-vVrrV^cV:;^

^Vi'iV^^i'-iWÜ^i-^iY^i-'

^^■;i^^j'i;a^^

^-^^^■^^■^^^■^■>:'^-^v^v

r^^rr&rn^fri^rn^(n^T(Jf^^r^w^^fn^fr^rl

A

Fig. 193. Pterov. SchloB. Sgraffito aal dem Turme.

133

einige Schreingräber entdeckt mit einigen Bronzen des Aunöticer Tjrpus. Piö, „Cechy
pfedhistor.'* I, 197. An der gegen Böhmisch-Brod führenden Straße in der Sand-
grube Aschengruben; in diesen ein dunkelfarbiges Gefäß, an der Ausbauchung
streifenweise von oben schraffiert; einige wenige Scherben; an der Westseite der
Straße auf dem herrschaftlichen Boden Scherben des Bylaner Typus mit Übergang
in die erste Römerzeit, Löffel zum Schmelzen der Bronze; gegen Süden auf dem
herrschaftUchen Boden Gruben mit Scherben, darunter einige graffitierte. (Landes-
museum.)

PRÄHISTORISCHE BURGSTÄTTE, eine weitausgedehnte
Befestigung oberhalb des Ortes Pfistoupim, südöstlich von Böhmisch-Brod.

Hg. X96. PHstoupim. Plan der BnrgsUtte.

Siehe Vocel, PravSk IL, 411; Benes in „Pam. arch." IV. b, 33 (mit Situ-
ationsplan) 34, 172; XV., 370; Sedläöek, Mistopisn^ sl. S. 277, Nr. 85. Am
Rande des rechtseitigen Plateaus fällt das Terrain gegen Nordost und
Nordwest steil ab. Von der benachbarten Hochebene ist das Plateau im
Süden durch einen im großen Bogen sich ziehenden WaU getrennt; durch
einen ähnlichen Wall ist das Plateau auch oberhalb der steil abfallenden
Seiten befestigt. Siehe Situationsplan Fig. 196; Ansicht von Nordost
Fig. 197; Wall an der Südseite Flg. 198, und Innenansicht der Burgstätte
gegen Süden Fig. 199.

PFARRKIRCHE ZUM HL. WENZESLAUS (siehe Grund-
riß Fig. 200) ist ein ziemlich geräumiger Bau, der in den Jahren 1694—95

Flg. 197. Pf-istonpjn. Burgstitte. Ansicht von Nordost.

Fig. T98. PHstouplm. Burgstätte. Wall an der Südseite.

Fig. 199. Ptistoupim. Innenansicht der Burgstätte.

135

an der Stelle der alten, bereits im XIV. Jahrhundert erwähnten Kirche
aufgeführt wurde.

Das Äußere schmucklos; über der Fronte ein volutierter, drei-
eckig abgeschlossener Giebel.

Das Presbyterium ist außen vom übrigen Baue nicht
abgeschieden, weil zu den beiden Seiten desselben sich Neben räume
von derselben Höhe wie der übrige Bau anschließen. Der Raum an der
Nordseite enthält im Erdgeschoß die Sakristei, darüber ein Oratorium
mit aus Holz geschnitzter Rokoko-Brüstung; der an der Südseite be-
findliche Raum ist zwar äußerlich gegen das Presbyterium vollkommen

Fig. 200. Ptistoupim. Gnindriß der Kirche.

symmetrisch mit der gegenüberliegenden Seite ausgestattet, als ob der-
selbe im Inneren ebenfalls in Erdgeschoß und Oratorium geschieden
wäre; in der Tat jedoch bildet dieser Raum in seiner ganzen Höhe eine
Kapelle.

Das Presbyterium sowie das Schiff haben Tonnenge-
wölbe mit Stichkappen und Gurtbogen, welche auf Wandpfeilem mit
Gesimskapitälen und Gebälk ruhen.

Der Chorbogen, segmentförmig, ruht auf Pfeilern von derselben Form.

Hochaltar barock. Auf demselben ein schöner Laubgewinderahmen
aus dem Ende des XVII. Jahrhunderts; in demselben em wohlgelungenes
G2mälde ,,H1. Wenzel'* von Wenzel Kramolin aus der Neige des
XVIII. Jahrhunderts: oben der Heilige in den Wolken thronend, unten
eine Szene im kleinen Maßstabe „Einzelkampf zwischen dem hl. Wenzel
und Radslaw." Über dem Tabernakel ein geschnitzter drappierter
Baldachin, unter welchem das Relief der Altbunzlauer Madonna sich be-
findet. Über den neben dem Altar befindlichen Seitenpf Örtchen Holz-
figuren: „Erzengel Michael" und ,,H1. Florian". (Siehe Fig. 201.)

136

Über dem Sakristeieingange eine Inschrifttafel aus rotem
Marmor, 41 cm hoch mid 56 cm breit, mit einer lateinischen Inschrift,
die sich auf die Konsekration der Kirche im Jahre 1695 bezieht; inmitten

FSg. 20z. FUstoapim. Das Innere der Kirdie.

der oberen vier 2Jeilen das Wappen des Konsekrators, Bischofs Johann
Dlouhovesk]^ von Langenfeld. (Siehe Fig. 202.)

Über dem Eingange in die Seitenkapelle eine bronzene Ge-
denktafel (44 cm hoch) mit dem Wappen des Propstes des Prager
Metropolitankapitels Georg Berthold Pontan von Braitenberg und mit
der Umschrift: „CONFIDENTER • G • B. PONT^ A BRAITENBERG PRAEP.
PRAG. 1609". (Siehe Fig. 203.)

137

Fig. 202. Ptlstoupim. InschrHttaiel über dem Sakristeieingange.

In der Seitenkapelle ein interessanter kleiner Altar aus dem Jahre
1668; in cartouchen förmigen aus Holz geschnitzten Laubgewinden neun
gut auf Holz gemalte ovale
Bilder aus dem Leben des
hl. Wenzel und der hl. Lud-
milla; zuhöchst ein ausge-
schnitztes kleines Reliquiar;
an den Seiten kleine Holzfi-
guren „Hl. Sigismund" und
„Hl. Veit". (Siehe Fig. 204.)
Zu beiden Seiten des
Chorbogens je ein Seiten-
altar, im Rokokostil; auf
demselben große, auf Lein-
A^'and gemalte Bilder („Hl.
Adalbert" und „Hl. Anna
mit Maria und dem Jesus-
kinde"); darunter kleinere

in der volutierten Predella („Hl. Johann von Nep." und „Der sterbende
Franz Xaverius"). Die oberen Bilder aus dem Ende des XV IL Jahr-

himderts; alles übrige aus dem
Ende des XVIII. Jahrhunderts.
An den Seitenwänden des
Schiffes einander gegenüber in gu-
tengeschnitzten Rokokorahmen auf
Leinwand gemalte Bilder „Hl.
Barbara" imd ,,H1. Leonhard";
auf beiden in den unteren Partien
interessante, im kleinen Maßstab
ausgeführte Szenen. Auf dem er-
sten kommt ein Priester zu einem
Kranken, auf dem zweiten ver-
schiedene Haustiere, in der Mitte
ein Hirt und im Hintergrunde
Landschaft mit einer Burg. Zweite
Hälfte des XVIII. Jahrh. (Siehe
Fig. 205.)

In der östlichen Laibung des
Kircheneinganges, im Inneren der
Kirche, sind zwei {8y cm hohe)
Steinplatten aus der ehe-
maligen, um das Jahr 1590 errichteten Kanzel eingemauert. Auf
der einen sieht man ein Wappen in einem Kranze, auf dessen flatternden
Bändern die Buchstaben „FW" (d. i. Friedrich von Wildstein") sich be-

Flg. 203. PHstoopim. Bronzene Gedenktafel.

138

finden; auf dem anderen ein Kreuz in Relief mit abgeschlagenem Korpus
und das Wappen des Georg Kubka. (Siehe Fig. 206.)

Taufbecken aus Zinn, 1-15 m hoch, dreifüßig. An den
Seiten des glockenförmigen Beckens Löwenköpfe mit Ringen. Die Füße

Pig. 204. Pi-lstoupim. Altar in der Seltenkapelle.

haben oben die Form bartloser Männerbüsten mit drappiertem Gürtel;
unten entzweigeteilte Klauen. Am Rande des Deckels die Inschrift:
„Euntes in mundum Universum etc/* Auf dem Mantel eingraviert: „LETHA

PANIE 1599 KeCzti aChwalePana Boha Wssemohavczyho Vro-
zenaIPani Wolpra Deznarka z Deznv A W PRZISTAVPINI -

lAKVB PLACHTA- ANNA MANZELKA GEHO DALY GSAV TVTO KRZTI-

Fig. 203. Ptistoupim. Bild „Hl. Leoahard."

Flg. 206. Ptistoupim. Steinplatten aus der ehemaligen Kanzel.

140

TEDLNICZY NAKLADEM SWYM PRO BVDAVCZY PAMATKV SLOWVT-
NENfV BARTHOLOMIEGOWI ZWONARZI Z CZYNPERGKV W NOWEM
MIESTIE PRA. VDIELJ^TI KOSTELV SWATEHO WACZLAWA Z TOHO BVD
PAN BVH POCHWALEN NA WIEKY AMEN." (Siehe Fig. 207.)

Fig. 207. FHstoupim. Taufbecken.

Südlich von der Kirche ein viereckiger Glockenturm mit spitz-
bogigen gotischen Fenstern, mit Schindeldach gedeckt (siehe Fig. 208.). Unter
dem Dache ein profiliertes Gesims; unter den Fenstern zieht sich ebenfalls,
ein profiliertes Gesims hin. Von der Nordseite führt in den Turm ein niedri-
ges, rundbogig überwölbtes Portal mit profiliertem Gewände. (Siehe Fig. 209.)

Fig. 208. PHstoupim. Glockenturm.

Fig. 209. rCstoupim. Glockenturm. ^^^
I. Profil d:s Portals. 2. Profil des

Kranzgesimses. 3. Profil des unte.- ^^^

den Fenstern befindlichen Gesimses. i:^^^<Sr

142

An der Nordmauer außen in verschiedenen Höhen zwei steinerne Inschrift-
tafeln; auf der unteren die Inschrift: „JtßJ^a Tjj^anxz CifrjqBl^o J&fefxpfefto
©BTXiabBfafe^o W ^titbn po |oafem Otlgti ffiafo roiBjc gBp roijparoßtta na
nafelab jabuipi prjtpaxxpmlliB^o pro (Epll a ;§lanju Buo|ii X B.'* Auf der
oberen: „JlurjBbnicjtj iß^oj labufli; ®itjik Kubha ;§n)nbobmft a IKaJauR

Jebntik krcjmarj 1591 JInno*"

Glocken: i. 95-5 cm im
Durchmesser, 72 cw hoch. Oben
plumpe Festons, auf dem Mantel
Relief .»Madonna mit dem Kinde",
das Doppelwappen Savoyen-Liech-
tenstein und „Hl. Gotthard". In-
schrift: „MARIA THERESIA FELN
CITAS HERZOGIN VON SAVOYE
VND PIEMONT COMTESSE DE SOIS-
SONS DES HEILIGEN ROM. REICHS
GEBOHRENE FIRSTIN VON LIECH-
TENSTEIN VND NICOLSPVRG HER-
ZOGIN ZV TROPPAV VND lÄGERN-
DORF IN SCHLESIEN MDCCXXXVIL
VALENTIN LISSIACK HADT MICH
GEGOSSEN IN PRAG 1737."

2. 74 cm im Durchmesser, 57 cm
hoch. Oben plumpe barocke Guir-
landen. Auf dem Mantel Reüef „St.
Johannes und Paul", „Hl. Wenzel"
und das Doppelwappen Savoyen-
Liechtenstein. Inschrift dieselbe wie
auf der vorigen.

Auf dem Dorfplatze südlich
von der Kirche Säule mit einer
St. Wenzelsstatuette: auf
dem Sockel die Jahreszahl 1686
(siehe Fig. 210.); nördlich von der
Kirche Säule mit der Statue der Tismicer Madonna
aus dem Jahre 1780.

Fig. 210. Ptistoupim. Säule mit St. Weozelsstatuette.

Radesin (Hradesin).

Pam. arch. II, 123; L e h n e r, Döjiny umgni I. 210; J. Lier in Otto's
„Cechy" XI, 319 (mit Abbild.); Po dl aha, „Posv. mista" I, 18—20.

DEKANALKIRCHE ZUM HL. GEORG (siehe Ansicht
Fig. 211. und 212. und Grundriß Fig. 213.), ein malerisches, interessantes

143

Konglomerat von Bauten aus verschiedenen Stilperioden. Der älteste
Bestandteil ist die romanische Rotunde, die jetzt den westlichen
Teil der Kirche bildet. Bei der Anfügung des späteren Baues wurde die

Fig. 2IZ. Radeäin. Kirchs. SUdwestansicht. Der jetzige Zustand.

Apsis abgetragen. Die Rotunde hat jetzt eine flache Rohrdecke und ent-
hält das Musikchor. An der Nordseite hat sich ein romanisches Rimd-
bogen fensterchen erhalten; an der Südseite ist ein rechteckiges Fenster

r

i

^*. .-Tv ^ •

3feb^>

Fig. 2Z3. RadeÜn. Kirche. Südostansicht. Zustand im Jahre 1865 (mit der ehemaligen St. Georg-
Kapelle) nach einer Zeichnung des Ing. W. Steinz.

durchgebrochen. Im Inneren sieht man an der Westseite ein zugemauertes
romanisches Fensterchen. Außen hat die Rotimde, deren Wände jetzt
mit Mörtel verputzt sind, keine architektonischen Glieder mehr.

144

An die Rotunde schließt sich an der Ostseite das länglich-recht-
eckige Schiff mit flacher Rohrdecke; in das Schiff führt von der Süd-
seite ein gotisches profiliertes Portal. Vor demselben eine Vorhalle, in deren

!

1

lQ

vi\Z>h

i;iiT=L..

-« 1 2 3 s b « 7 ft^

MX1W14 1 1 ) 1 \ \ 1 1

Fig. 213. RadeSin. Grundriß der Kirche.

<jiebel eine Steintafel, auf derselben oben ein glattes Kreuz und darunter die
Inschrift: „SLOWO PANIE ZVSTAWA NA WIEKY 1557*'. An das Schiff

Fig. 214. Radclin. Profil der Rippen

Fig. 215. Rade^in. Konsolen.

schließt sich das niedrige gotische Presbyterium mit zwei Ge-
wölbejochen. Die Rippen haben die Form eines abgestumpften und an den
Seiten ausgekehlten Keiles (siehe Fig. 214); dieselben ruhen auf ver-
schiedenförmigen Gesimskonsolen (siehe Fig. 215).

145

In der Friedhofsmauer war ehe-
mals eine dem hl. Georg ge-
weihteKapelle (siehe Fig. 212),
die im Jahre 1897 demoliert wurde.

In der Ostmauer des Presbyte-
riums hat sich ein Fensterchen mit
ursprünglichem Maßwerk erhalten
(siehe Fig. 216). In dem kreisrunden
Felde des Maßwerkes befand sich eine
^ehr interessante, etwa aus der ersten
Hälfte des XV. Jahrh. stammende
gemalte Glasscheibe: seg-
nende Hand in Kreuzglorie; jetzt im
Landesmuseum. (Siehe Fig. 217.)

In der Südmauer S e d i 1 i e n-
D i s c h e, oben mit stumpfem Bogen
geschlossen, mit ausgekehltem Ge-
wände. (Siehe Fig. 218.)

Chorbogen spitz, mit abgeschrägter Außenkante und mit
Gesimsen an den seitlichen Flächen.

Fig. 216. Radeäin. Maßwerk im Fenster.

Fig. 217. RadeMa. Gemalte Glasscheibe.
Topographie d. Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhnnisch-Brod.

10

"\\\\\\v^«*'ii.;i!iiiimK :iC^- ;

t

147

Hochaltar klein, aus Teilen, die verschiedenen
Stilperioden angehören, zusammengesetzt.* Das Tabernakel
hoch, von einfachen Barockformen; dahinter zwei kanellierte
Satilchen mit geradem Gebälk; im Hintergrund an den Seiten
trefOich geschnitztes Akanthuslaubge winde aus dem Ende des
XVII. Jahrh. Auf dem Gebälk in der Mitte ein neueres Bild

(aus dem J. 1870) und
zu dessen Seiten gute
Holzfiguren ,,H1. Ka-
tharina" und „Hl. The-
resia" aus dem XVIII.
Jahrhundert. (Siehe
Fig. 219.)

Taufbecken
aus Zinn, 87 cm hoch,
auf drei s-förmig gebo-
genen Füßen mit Kral-
len, die eine Kugel hal-
ten. Der Deckel wird
mit drei Engelsköpfen
festgehalten. Auf dem
Deckel die Jahreszahl:
„A. 1739"; in der Mitte
des Deckels ein ausge-
bauchter Schaft, auf
demselben die gegossene
kleine Gruppe: ,,Die
Taufe Christi".

Grabplatte,
aus Eisen gegossen, in
die Sediüennische ein-
gemauert, 1-53 m hoch,
82 cm breit, mit der Inschrift: „Irfl^a 1638 17. Biarfii ®mr-
jBla l^rofBna J^ani (Eraa Ecrjualöroa Bojena Qljeijhorana | I^Ibra-
moroicj BrojBmfjo a jgfatecjnef^o Rpitriß J^ana ©ijIgtFjo Bßijnala
} Bra^rtcj l^zx)tmanä Ißmfim'x ;§ahrooreq|hßFjo a wijtäj J^anproi
®. M. M)i||ocjB J^smmmlfo ©pparofhB^o a HrnaroihBffo EntjßlB
nj (S^^adf fjoraBfmipra BJanf^lha a Jlnna Mltxia tpra gß^o.
Cufo gBgi^ ®iBla spolu podf^oiuana gfau a Tueltk^o j mrfnirjti^r
topi^iflBni f tx)|fBm| roi;rooIßmmi 3o\ml oqeharaagrj." Darunter
iwei Wappen imd zwei Zitate aus der Bibel. (Siehe Fig. 220.)

Kelch 22-8 cm hoch, Silber, vergoldet, sehr schön ge-
trieben. Am Fuße Bandwerk mit Engelsköpfchen. Nodus

Fig. 220. Radäfn. Grabplatts.

o

^

o

i

«9

S

S
S

B
*^

s

1

g

o

o

E

CO

o

i

-Ol

€?

^

3
®

13

148

vasenförmig, schön graviert, Kuppa mit Draperien, Bouquets und Engels-
köpfchen.

Monstranz, 57 cm hoch, aus unedlem Metall. Der Fuß ovalförmig
mit getriebenem Bandwerk und mit gegossenen Brustmedaillons: „Hl.
Wenzel", „Hl. Johann von Nep.", „Hl. Veit" und „Hl. Prokoplus". Die
Mitte ist mit einem plump getriebenen, mit Trauben und Ähren
geschmückten Rahmen umgeben.

Nordöstlich von der Kirche ein niedriger, gemauerter, viereckiger
Glockenturm aus dem XVIII. Jahrhundert.

Gloc ke: 1-05 w im Durchmesser, 0-90 w hoch. Oben ringsherum
folgende dreizeilige Minuskelinschrift: [t. Z.J „JImto S bo Ä m s tca Ä
xtmx X gloria Ä tibi s feinifa» Ä Mquali« 2 xjna & b^tiaa i Bf Ä anh z
omnta * »ßcula x Bf x nunc Ä Bf s inpBrpBfoa [2. Z.] Jin[Blui]a maria s
oirgo Ä oirginum z bBpoacB Ä nobm x omnrom Ä xzmx^montm s crtminom
Ä \mm s plaranbo Ä fÜwm s aniBn ö& bir Ä [3. Z. Teilungszeichen: ru-
hender Hiroch] anf s omnia W." (Siehe Faksimile Fig. 221.) Unter der
Inschrift auf dem Mantel Relief: ,,H1. Jakobus".

Im Pfarrhause barocke, geschnitzte Holzcartouche mit dem Re-
lief „St. GeorgbekämpftdenDrachen" aus der erwähnten
ehemaligen Kapelle des hl. Georg. XVIII. Jahrhundert.

Am Wege zwischen Radesin und Skvorec glatte Säule mit
steinernem Kreuze auf prismatischem Sockel, auf dem folgende?
Inschrift von einer unkundigen Hand eingemeißelt: „TENTO Kftf2 WY-
STAWEN GEST KE CTI A CHWALE B02l TE2 KE CTI NEISVfiTEISY
RODICKY BOZY MARIE PANY. WYSTAWEN GEST NAKLADEM WACLAWA
SLAISE TEZ MANZELKY GEHO ANNO 1739."

Rostoklat (Rostoklaty, Chrostoklaty).

J. Li er in Otto's Cechy" XI, 310; Po dl aha, „Posv. mista" I, 63.

FILIALKIRCHE ZUM HL. MARTIN (siehe Grundriß Fig.
222., Ansicht 223.), bereits im XIV. Jahrhiuidert als Pfarrkirche erwähnt,
in die jetzige Gestalt in der zweiten Hälfte des XV IL Jahrhunderts umge-
baut. Von dem ursprünglichen gotischen Bau hat sich bloß das Mauerwerk
des Turmes, mit spitzbogigenFensterschützenin demunteren Teile, erhalten.

Das Äußere schlicht. Die Fenster breit, segmentförmig gewölbt.
In der Westfronte Turm mit Zwiebeldach und Laterne.

Das Presbyterium im Grundrisse quadratisch, mit Kreuz-
gewölbe, hat an den Seiten Oratorien.

Hochaltar, gediegen, im Spät-Renaissancestil, mit zwei kanel-
lierten Säulen und mit geschnitztem Bandelwerk an den Seiten, mit hohem
Aufsatze. (Siehe Fig. 224.) Auf der Predella die Inschrift: „HAEC ÄRA

149

EXSTRVCTA EST AD MAJOREM DEI GLORIAM ET HONOREM S. MARTINI
CVRAM ANIMARVM GERENTE ADM. RDO DNO PATRE JACOBO JOSEPHO
SVCHETIO ET SVB CAPITANEO GENSO DNO PAVLO FERDINANDO

^'ürlsy

Fig. 222. Ro6tok1at. Grundriß der Kirche.

MENSSIK ANNO 1682 DIE 20. OCTOBRIS. RENOVATVM EST A. 1712 DIE
20. OCTOBRIS." Altarbild auf Holz gemalt 1-55 m hoch, i-ig m breit: „St.

Flg. 223. Rostoklat. Kirche.

Martin zu Pferd, den Mantel teilend". Gute Malerei aus der zweiten
Hälfte des XVII. Jahrhunderts (siehe Fig. 225.). In dem oberen Aufsatze
ein kleineres Bild „HL Trinität", gleichzeitig.

M

£

fe
S

?

OB

s

R
F

I

\

151

Steinkanzel auf prismatischer Säule, die den reich profilierten
unteren Teil derselben trägt. Die Seiten sind mit je zwei großen Rosetten

Fig. 226. Rostoklat. Kanzel.

Fig. 228. Rostoklat. Stdn tafeln In dem Pflaster.

geschmückt. Auf der einen Seite folgende eingemeißelte Inschrift: „ItBfa
Panie 1574 fu fobofu po lS){eIßmi J^anntj XföarrjB ;5faroBna gtp falo Sa*

Fig. 227. Rostoklat. Muslkchor.

152

t

m

+

+

^^

5

IS)

[jajtebliaicp ;a ^ana Bhadina fo^ cpa&i anqäilinfca na j^fhioor-
q^*** f5iehe Fig. 226.)

Seitenaltäre, im Spätrenaissancestil, mit glatten
Sätücben und Laubwerkschnitzereien an den Seiten.

Holzrelief der Klattauer Madonna, poly-
chromiert, XVIII. Jahrhundert.

Musikchor, gemauert, in der Mitte auf einem vier-
eckigen Pfeiler ruhend. In die Brustmauer sind Steintafeln mit
böhmischen Inschriften aus dem Beginn des XVII. Jahrhun-
derts eingesetzt, die den damaligen Besitzer der Herrschaft,
Albrecht Johann Smificky von Smific, den damaligen utra-
quistischen Pfarrer, Dorfrichter u. a. Persönlichkeiten anführen.
Diese Tafeln sind übertüncht und die Buchstaben der Inschriften
sind von einer ungeschickten Hand mit schwarzer Farbe derart
angestrichen, daß man zur 2Jeit den korrekten Wortlaut der
Inschriften nicht entziffern kann. (Siehe Fig. 227.) Aus der
Mitte der Brüstung wurden einige Steintafeln herausgenommen
und in das Pflaster eingesetzt; auf der einen L^t das Smificcr
Wappen, auf einer anderen die Inschrift: JSUbttäjß, 3an Ämj-
rgnft? ; &vaxfq^ na J§haladj, Bubu. Bai^bit srftiDorqt a Ho-
^Iq9 nab t\ttvjfm\ Xt^.*^ (Siehe Fig. 228.).

Glocken: i. 81 cm im Durchmesser, 70 cw hoch. Oben
ringsherum folgende gotische Minuskelinschrift: „H A b A m A
ttzt t Uxix t fftt z campana HH fima s tsi Hh Jlb l^onorBm x
bei s rf sandi + martini ä ^n i i^stoh [2. z] laf +." (Siehe
Faksiinile Fig. 229.)

2. 65 cm im Durchmesser, 50 cm hoch. Inschrift: „FRI-
DERICVS SCHÖNFELT HAT MICH GEGOSSEN IN DER ALT
STADT PRAG A. I68Z" Oberhalb imd unterhalb der Inschrift
plumpe barocke Ornamente.

3. 34 rm im Durchmesser, 32 cm hoch, mit der Inschrift:
„GOS MICH lOHANN CHRISTIAN SCHVNCKE IN. PRAG 1773/'

Rovny (Rovnä).

Schaller, X, 359; Sommer, XII, 183; „Method" XIX, ^j;
Lehn er, D^j. um^ni II. 70 — j}; Podlaha, Posv. mista I, 126 — 129.

KIRCHE ZUM HL. APOSTEL JACOBUS, emsam
} 2 Stunde von Skalitz liegend, ist die eigentliche Pfajrkirche des
genannten Städtchens.

Romanischer Bau aus dem XII. Jahrhimdert, bestehend
aus Apsis mit Halbkuppel, aus rechteckigem Schiffe und einem

153

Tunne in der Fronte (siehe Ansicht Fig. 230 und Grundriß Fig. 231).
Aus roten Sandsteinquadem gebaut.

Außen auf der Apsis unter dem Dachgesimse Rundbogen-
fries (siehe Fig. 232 und 233).
Die Fenster der Apsis wurden in
einer späteren Zeit in die jetzige
Gestalt erweitert.

Außen in der Nordmauer sieht
man vier sehr interessante roma-
nische Skulpturen, aus rotem
Sandstein gemeißelt: ein plastisch
herausragender plumper Tierkopf
mit den Vorderpfoten und drei phan-
tastische Tiergstalten im Relief;
zwei derselben haben Menschen -
antlitz. (Siehe Fig. 234.)
Das Äußere schlicht.
Das Schiff hat eine gerade
Rohrdecke imd wird von beiden
Seiten durch je ein Segmentfenster
erhellt.

Romanische Musik-
empore, ursprünglich; es ist dies
das Innere des unteren Teiles des
Turmes, welches sich in zwei Bögen
übereinander nach dem Schiffe öff-
net. Die Ränder der Bogen sind
mit einem tauförmigen Wulste ge-
schmückt. Oben auf der Brustmauer profiliertes Gesims. (Siehe Fig. 235.)

Fig. 230. Rovn^-. Kirche. Ansicht von Nordost.

Fig. 231. Rovn^. Grundriß d?r Kirche.

Flg. 232. Rovn^. Kirche. Ansicht vom Süden.

Flg. 233. Rovn;^. Bogenfhes.

Fig. 234. Rovn^. Romanische Skulpturen.

Fig. 235. Rovn^. Romanische Musiksmpore.

156

Altar im Frühbarockstil mit nmden Säulchen, korinthischen Ka-
pitalen und mit Laubegwinde an den Seiten. Zweite Hälfte des XVII.
Jahrhunderts. Der tabemakelförmige Rokoko-Aufsatz aus der zweiten
Hälfte des XVIII. Jahrhunderts. (Siehe Fig. 236.)

Fig. 236. Rovnj^. Inneres der Kirche.

In der Vorhalle ein gotisches Flügelaltärchen aus dem
Ende des XV. Jahrhimderts. Auf dem mittleren Teile oben: „Krönung
Mariens/' unten ,,Tod Mariens". Die Flügel wurden in der Barockzeit
oben abgekürzt ur»d abgerundet. Auf der Außenseite derselben „Verkün-
digung Mariens", auf der Rückseite oben Brustbilder der Propheten und
darunter je zwei heiUge Frauen (Katharina und Dorothea; Barbara und
Margaretha). (Siehe Fig. 237 und Fig. 238.)

ja

II

II

J3

o

158

Semitz (Semice).

P o d 1 a h a, Posv. mista I, 37 — 38.

Westlich vom Walde wurde ein Etagengefäß gefunden, das sich in dem Böhm.-
Broder Museum befindet; östlich vom Walde kleine Aschengruben mit graffitierten

Fig. 239. Semltz. Kirche.

"Scherben; im Dorfe Steinhämmer. Piö, Pam. XIV, 402; „Cechy predh.** 1,215.
Auf einem Felde bei Semitz wurde vereinzelt eine schöne Spange und eine Gürtel-
-schließe gefunden. (Landesmuseum.) Piß, „Na üsvitö döjin" I, 171.

Fig. 240. Semitz. Grundriß der Kirche.

' FILIALKIRCHE ZUR HL. MAGDALENA (im Jahre 1352 als
Pfarrkirche erwähnt), wnarde im Jahre 1731 an der Stelle der früheren
neu erbaut.

Schlichter Barockbau (siehe Ansicht Fig. 239., Grundriß Fig. 240.).

159

Der halbkreisförmige Abschluß mit dem vorgelagerten recht-
eckigen Chore ist wahrscheinlich ein Überrest des ursprüngUchen
Baues.

Der erwähnte halbkreisförmige Abschluß hat Konchage-
wölbe, der vorgelagerte Chor ein Kreuzgewölbe.

In den Seitenmauem des Presbyteriums und des Schiffes
sind breite, segmentförmig gewölbte Fenster.

8
I»

S

o

2:

•c

■§

1

I

Fig. 34X. Semitz. Inneres der Kirche.

Hochaltar (siehe Fig. 241.): Barockrahmen, der von zwei
Engelsfiguren gehalten wird; darin ein leidlich gutes Bild: „Die >^
hl. Büßerin Magdalena". Unterhalb des Bildes ein kleiner K^
hübsch geschnitzter, drapierter Baldachin.

Seitenaltäre: barocke, auf der Wand gemalte Archi-
tekturen.

Im Schiff Spiegelgewölbe.

Kelch 207 cm hoch, der Fuß aus Messing, neueren Ur-
sprungs; die Kuppa und der Nodus aus dem XVIII. Jahrhun- c*^
dert. Das Kuppakörbchen durchbrochene Arbeit mit ovalförmigen.

100

getriebenen Reliefs: „Altbunzlauer Madonna", „Hl. Adalbert" und „Hl.
Maria Magd."

In der Sakristei auf Leinwand gemaltes Epitaph, 68 cm hoch,
46-5 cm breit. In der Mitte Christus am Kreuze; zu seiner Rechten kniet
ein Mann, zu dessen Füßen ein Hut und eine Trompete liegt; neben ihm
knien drei Söhne; zur Linken eine Frau mit drei Töchtern; unten die
Inschrift: „JtLQifxtt xalft in (Kofi ber Woü <&hh Wiltt Bnb Wfwajtnväftt
l^ttt J^ßficr Wvthl Bßm Kanl. Mect). htx Jlberlid^e JCatbquarbfii ^arf^
f^iBt* ©nb Sßlfi* 3tomptütx. 3p gBporben 1679 Ja^r htn 24. Boocmbris
($ofi tiBtleit^s il[^mc bis (Emgt Bu^e onb an 9ngt|hn QTag sin |rrilu^^
JI«|TerpBl^uttg. Amen."

Turm mit Mansard-Zeltdach, mit Hohlziegeln gedeckt. Im Erd-
geschoß des Turmes Vorhalle, durch die man in die Kirche gelangt. In der
Oberschwelle des Einganges ist die Jahreszahl 1731 eingemeißelt.

Glocken: i. 78 cw im Durchmesser, 65 cm hoch. Oben ringsum
die Minuskelinschrift: „Ufa boojg^o tfjBijtitffO t^tgtBitlfo ben^abßsatel^D
brijFjE^o «Itjf Qtsi ienfo jroon po narojeni; ma[2.Z.]fh9 bx>o|tj*" (Siehe
Faksimile Fig. 242.) Auf dem Mantel Relief: „Madonna mit dem Kinde."

2. 64-5 cm im Durchmesser, 52 cm hoch. Oben pliunpe Guirlanden
und die Inschrift: „ANNO 1800 lOHANN WENTZEL KVHNER GOSS MICH
IN PRAG." Auf dem Mantel Reliefs: „Hl. Wenzel" und „St. Johannes
und Paul".

F's. 243. Skalitz. Grundriß der Kirchs.

i6i

Skalitz (Skalice, Skalice Stffbmä).

Seh all er, X, 357; Sommer, XII, 183; Heber, Burgen III, 237; Po-
dlaha, Posv. mista I, 129 — 131.

KIRCHE ZUM HL. JOHANNES VON NEPOMUK auf

einer Anhöhe oberhalb des Städtchens. Dieselbe wurde im Jahre 1730

Flg. 244. Skalitz. Kirche.

zum Teile auf den Ruinen einer alten, hier gestandenen Burg erbaut.
Die Grundmauern des runden Eckturmes sowie einiger Mauern sind bis
jetzt sichtbar. (Grundriß Fig. 243.)

Einfacher, niedriger Barockbau mit Schindel- Sanktustürmchen; an
der westlichen Frontmauer ein niedriger hölzerner Glockenturm. (Siehe

T<^grapble d. Kunstdenkxn. Pol. Bezirk Böhoiisch-Brod.

l62

Ansicht 244.) Das Presbyterium sowie das Schiff haben flache Rohr-
decken mit schwachen Figuralmalereien aus dem XVIII. Jahrhundert
(im Presbyteriiun: „Der Leib des hl. Johann von Nep. wird aus dem Wasser
getragen"; im Schiff: die Bundeslade, Nadab und Abiu).

Hochaltar (siehe Fig. 245.) barock, mit dem Bilde ,,St. Jo-
hann von Nep. als Almosenspender". Über den zu Seiten des Altars be-
findlichen Pförtchen schwache Holzfiguren „Hl. Adalbert" und „Hl.

Fig. 245. Skalitz. Inneres der Kirche.

Wenzel". Auf der Predella zwei ziemlich gute, barocke Holzcartouchen;
auf einer jeden derselben je zwei Evangelisten.

Im Schiffe links Altärchen im Renaissance-Barockstil, mit
zwei kaneUierten Säulchen an jeder Seite; an den Seiten Engelskaryatiden
im Laubgewinde. Interessante Arbeit aus dem Jahre 1758. Bild: ,,H1.
Wenzel, von Engeln begleitet".

Rechts ein kleiner Altar, darüber Barockrahmen, oben mit
geschnitztem Baldachin. Das Altarblatt ziemlich gut: „Maria und Josef
mit dem Knaben Jesu pilgernd". Dieser Altar wurde im Jahre 1752 er-
richtet.

Kanzel frühbarock, gute Arbeit, mit EvangeUsten- Bildern in
den Füllungen der Rednerbühne, mit geschnitzten Festons u. a.

Fig. 246. Skalitz. Taufbecken.

163

Neben der Kanzel hängt eine ba-
rocke Holzcartouche mit dem
Relief: „Christus lehrt im Tempel."

^ Taufbecken aus Zijtm, 90 cm
hoch. Die Füße s-förmig mit Menschen-
köpfen oben, imd unten mit Krallen, die
eine Kugel halten; die Hacken zirni Fest-
halten des Deckels haben die Form von
Engelsbüsten. An den Seiten Löwenköpfe
mit Ringen. Auf dem Deckel Klruzifix.
(Siehe Fig. 246.) Ein Werk des Prager
Zinngießers Konrad Schröttcr.

Beichtstuhl, aus hartem Holz,
Rokoko, einfach eingelegt.

Auf den Wänden des Schiffes zwei
große Bilder auf Leinwand:
„HL Bernhard" und „Hl. Scholastika".
Schwache Arbeiten des XVIIL Jahrh.

Drei Glocken, im Jahre 181 1 von
Franz Kühner gegossen, sämtlich mit ei-
ner plumpen, künstlerisch belanglosen
Ornamentik.

BURGRUINEN. Nördlich vom
Presbyterium ist noch der Unterbau eines
großen runden Eckturmes erhalten (siehe

Fig. 247. Skalitz. Überreste des Bargtiurnes.

i6ii

Fig. 247.), von dem man gegen Westen und Süden Spuren eines geraden
starken Mauerwerkes verfolgen kann. In dem Inneren der Turmesüber-
reste liegen große Steinkugeln, die in der Burgstätte gefunden wurden.

Fig. 248. Skalitz. Rathaus.

RATHAUS mit malerischem, geschweiftem Giebel, über welchem
ein niedriger zwiebelartig gedeckter Turm mit Schlaguhr. (Siehe Fig. 248.)

Stadtsiegel:

I. aus dem Jahre 1610; in der Mitte Wappen: ein arbeitender Berg-
mann; Inschrift: „MIESTECCO SKALICE 1610." (Siehe Fig. 249.) In runder

Fig. 249. Skalitz. Stadtsiegel
aus dem J. 1610.

Fig. 250. SkaliU. Stadtsiegel
aus dem J. i7^5-

Fig. 251. Skalitz. Stedtsiegel
aus dem J. 1803.

i65

silbernen Büchse; auf derselben die gravierte Inschrift: „ELIAS GLASS-
BERGER BERGKMEISTER VND RICHTER"; auf dem Deckel: „SAMVEL
TROYAN HAVPTMON ZVM KOSTELECZ 1610."

2. aus dem Jahre 1715, mit demselben Wappen; Inschrift: „PECET
MIESTECCO SKALICE ANNO 1715." (Siehe Fig. 250.)

3. aus dem Jahre 1803. In der Mitte eine Häusergruppe, mit auf
einem Berge stehender Kirche; imten kreuzweise übereinander gelegt:
Schlägel und Eisen und darunter die Jahreszahl 1803. Inschrift: „PECZIET
HORNIKV MIESTECZKA SKALICE." (Siehe Fig. 251.)

Fig. 252. Skramnlky. Kirche. Ansicht von Nordott.

Skramniky (Skramnik).

Schall er, X, ^66; Sommer, XII, 190; Po dl aha, Posv. mista I, 45—49

PFARRKIRCHE ZUR ENTHAUPTUNG DES HL. ja
HANNES DES TÄUFERS, bereits im XIV. Jahrhundert erwähnt.
Kleiner, schlichter Bau; das Presbyterium aus der ersten Hälfte des XIV.
Jahrhunderts; das Schiff ist ein späterer Anbau, wohl aus dem XVI.
Jahrhundert. (Siehe Ansicht Fig. 252, Grundriß Fig. 253). An der Nord-
seite des Presbyteriums Glockenturm, unten gemauert (im Inneren Sa-

x66

kristei), oben Holzbau (im Jahre 1906 wegen Einsturzgefahr abgetragen).
Das Ganze bietet ein malerisches Bild.

Tig. 253. Skramniky. GraxidriS der Kkcke.

^ tj DasPre s b y terium mit drei Seiten des Achteckes abgeschlossen,
ohne Stützpfeiler.^mit Rippengewölbe. Die Konsolen oben prismatisch.

t.n de Fort:* ^ir.er INrjLnuce mit ei:•,^>^^cge^!e!l Seiten leigend; der
-H'Mt^^crc T:" I Ivi et:v-^a viei^lbez ti-z^wcculci hcch. Dce Rippen

PIg. 255. Sk-amrlky. Kirch?. Ansicht von Südost.

Fig. 256. Skramriity. Kirche. Ansicht von Nordwest.

i68

Außen an der
südöstlichen Seite des
Presbyteriums unter
dem Dache ein plump
gemeißelter Men-
schenkopf.

Die Fenster ent-
behren durchwegs der
ursprünglichen Form;
in der jetzigen Gestalt
sind sie rechteckig,
segmentförmig über-
wölbt. (Siehe Fig.

255-)

Vor dem Ein-
gange in der Südmauer
des Schiffes eine Vor-
halle, auf deren Ein-
gangsgewände einge-
meißelt: „RENOVA-
TVM 1696."

We s t f r o n t
mit hohem Giebel ist
ganz einfach. Das

Mauerwerk ist sehr imregelmäßig; vielleicht stand hier ehemals ein Turm.

Der Eingang, außen segmentförmig eingewölbt, hat inwendig ein Stein-
gewände mit geradem Sturz und mit

konsolenartig ausgefüllten Ecken.

Über diesem Eingange ein in die

Musikempore führendes Fenster, au-
ßen rechteckig, segmentartig gewölbt,

inwendig spitzbogig. (Siehe Fig. 256.)
H o c h a 1 1 a r barock, mit

schlangenartigv gewundenen Säulchen

an den Seiten, mit der Statuengruppe

„Hl. Trinität" im oberen Aufsatze;

schwache Arbeit. Im Schiffe barocke

Kanzel und zwei [barocke Altärchen,

durchwegs künstlerisch belanglos.

Im Presbyterlum hängt an der

Wand das auf Leinwand gemalte Bild

,,Die hl. Sippe" 096 m breit,

i-i6 m hoch, ein gutes Gemälde aus

der zweiten Hälfte des XVII. Jahrhunderts.

Flg. 257. Skramniky. Bild „Die hl. Sippe".

Flg. 258. Skramniky. Bild „Maria als Schmerzensmutter"

(Siehe Fig. 257.)

169

Fig- 259. Skramnfky. Taufbecken.

Im Schiffe über dem Seitenaltärchen ein Bild „M a r i a als
Schmerzensmutter'* mit sieben Schwertern in der Brust, Brust-
stück, auf Leinwand, gutes Gemälde, in geschnitztem Rokokorahmen.
Aus dem Jahre 1759. (Siehe Fig. 258.)

Taufbecken aus Zinn, 68 cm hoch, achtseitig, mit knorpel-
artig granulierten Umrahmungen an den Rändern; in der Mitte einer

170

jeden Seite eine kleine Cartouche, in derselben die Figur eines Bogenschützen.
Die Füße oben nüt einer Maske geschmückt, quer gekerbt, unten in KraDen,
die eine Kugel halten, übergehend. Gute Arbeit aus dem Ende des XVII.
Jahrh. (Siehe Fig. 259.)

Innen, in der Südwand des Schiffes, Grabstein 177 m hoch,

0-87 m breit, mit der Figur eines
Ritters und der Inschrift: „LETA
PANIEMDLXXXIIII WPONDIELI
PO WSSECH SWATYCH VMRZEL
VROZENY WLADYKA PANWYLIM
BLANICKY Z BLANICE A NA CER-
HYNKACH GIZ POSLEDNI ZTOHO
RODV A TVTO GEST POCHOWAN
S MECEM Y S PECETI GEHO."
(Siehe Fig. 260.)

Monstranz: barock, 56 cm
hoch, Silber, getrieben, strahlen-
förmig, mit einer originellen Dar-
stellung der „Verkündigung".
Oben, unter einem Baldachin, des-
sen Draperien von kleinen Engeln
gehalten werden, Gott Vater, dar-
imter die umstrahlte Taube; an
der einen Seite der Mitte Maria,
auf einer Kniebank kniend, an
der anderen der verkündende En-
gel. Aus dem Jahre 1796. (Siehe
Fig. 261.)

Zwei barocke Kelche:
I. Die Kuppa Silber, vergoldet;
das Körbchen nüt getriebenen, ge-
flügelten Engelsköpfchen im Laub-
gewinde; Nodus vasenförmig, gra-
viert. Der Fuß neu. (Fig. 262.)

2. Kuppa-Körbchen, durch-
brochene Arbeit aus Silber (Laub-
gewinde); der Fuß neu. (Fig. 263.)

Glocken: i. aus dem Jahre 1503, 1-15 m im Durchmesser, o-88 m
hoch. Oben ringsherum die Inschrift: „4 Jtnn) bomim mÜBlimo ry^ m^ l)tt
campana fofa Bp ab ^onorem bei onmipoienfis tl bßa[f e] martB xjirginta ar (antti
io^annta babtisfc per magipmm anb [2. f.] rcam h'xttüm piacjck ht monfi*
bvB cüfnis [Teilungszeichen: Ast mit Weintraube] ^n tgo rampana num*
qoam prononcio tjana igntm bBlIom fttAüxti ryü fxim)« ontflom rf fu: Bp
pnia am^n [Dreiblatt]." (Siehe Faksimile Fig. 264.)

B

■

Bj ^j^

rva^f

^

^Mm m * ^^^^>

^^^^^^H

iBt^iT'

* ^fei^^l^^^^^B^fe^Ki

J

Km

1

Fig. 260. Skramrlky. Grabstein des Ritters Wilhelm
Blanick:^.

171

2. 1-24 V^ f» im Durchmesser, i-02 m hoch. Oben ein schön model-
lierter Figuralfries, in dem sich dieselbe Szene wiederholt: Orpheus in-

Flg. 261. Skraznnflcy. Monstranz.

mitten von verschiedenen Tieren; im Hintergrund zwei weibliche Gestalten.
Daxunter ein Omamentalstreifen. Auf dem Mantel vorne Christus am Kreuz,

172

mit Maria und Johannes an den Seiten; Inschrift: „KRYSTVS
VMRZEL ZA HRZYCHY NASSE WSTAL Z MRTWICH PRO
WOSPRAWEDLNIENI NASSE." Am Rande eine MedaiUe mit
Wappen und der Umschrift: „BRICCIVS AERIS FVNDITOR
A STANNI MONTE"; an den Seiten derselben die Jahreszahl:
„LETA 1585". Auf der anderen Seite des Mantels die Inschrift:
.M^^tknx BralomsfiDi Bojj^o iaht ;$pran)cblnoßi gcl^o Warnt
f pilnopi fjiBbaii Q^f)ttmtlx «paaBni brjii. K fomt) Biomo Bojj

FiK. 262. und 26^. Skramniky. MeCk^lcfae.

rjtPe Wtht na« po ttftxt gtpB alt hboj IjUba gincljo BoprBBli
laioBbef Qtlfo. J^rofoj naklabBm pobo|m)tl^ jShramnicBhB ffati)
©Babnicl^ kbtjl ftniBj JFnjbrpi^ Bol^banetsk^ Ba^abl (Eroan-
gelifßh^ QlBF>ba| bijl ro ;5kranmthu ^ararj >5lil fenfo Bnion
Bnjkn) Jrooitar? \ (Urftifttkn lEiBBsHcuin ]^a;ski^ obt^aiBl
BonjomtBst0kij abt^ k oqtni pranjcmu Baboj^nBroj Krjpian-
BkBmu JCrjbß bijli powolani ;5kr| feffuj Jroorai ^roontBm." . [^

Darunter zwei Wappen mit den Inschriften: ,.3arDBlaro
;&mirjtr«k9 | jSmirjijc na KopfElti; nab qtmijmt JCemj a KIu-
qorotB" und „Kaierj^na ;§mirp;cska j l^ajmborkö."
Zwischen den Wappen eine nach der Natur abgegossene
Traube. Am unteren Rande der Glocke ringsherum ein Fries
mit sich wiederholenden Szenen aus der Landwirtschaft unter
dem Zeichen des Krebses.

173

Vor dem Friedhofe, östlich von der Kirche eine St. Johann von
Nepomuk-Statue, ein gelungenes Werk des Bildhauers Johann

Fig. 265. Skramoiky. St. Johann von Nepornuk-Statue.

Brokoff. Dieselbe Auffassung, wie bei der bekannten Statue auf der Prager
Brücke. Auf dem prismatischen Sockel folgende Inschriften: „!♦ ;5n)afi)f
rolapfencfB tt«lf Spornen na naf* kz tjix lEujte bonl^o /5:^o 3ana Bcpo^

174

mrxqhtffü c|ü a bobrt ponit(|ti l^t^rance moqne^D. 2* ^optaniil Pmogiqfi
Ifiobnipr J'Iorian lüiftulonjpi^ fararj fBftramniqfhij. 3. Pofwßiil rotUbnij
Jlnfon Iffiolinarrj btBftatt iatmburfh9." An der Rückseite: „Ba ben j5fcti
;5^o Jana SrjIiiBlB 1715" und „FECIT JOANNES BROKOFF'. (Siehe
Fig. 265.).

Bei Skramnik war noch vor nicht langer Zeit ein doppelter Lehm-
wall mit Gräben, welcher sich von dem ehemaligen Teiche (unterhalb der
St. Johann-Statue) fast in einem Halbkreise bis zu dem über dem Dorfe befind-
lichen Bergabhange erstreckte und den ganzen Raum, auf dem die Kirche mit Fried-
hof, Pfarrhaus und zwei Häuschen stehen, umfaßte. Dieser Wall wurde abgetragen.
(Pam. arch. XV. 1891, 371.)

Hinter der St. Johannes-Statue in der Sandgrube Begräbnisstätte,
in welcher bei den Skeletten bloß einige Überreste von Eichensärgen gefunden wurden;
diese Begräbnisstätte stammt daher etwa aus der Zeit, wo das von Bfetislaus II.
gegebene Gesetz bereits durchgeführt war und die Verstorbenen ohne heidnische
Totenmitgift bestattet wurden. (Pam. arch. XV, 1892, 714.)

Slustitz (Slustice).

Schaller, XI. 321; Sommer XII, 206; J. Lier in Otto's „Cechy" XI,
323; P o d 1 a h a, Posv. mista I, 41 — 43.

PFARRKIRCHE ZUM HL. JACOBUS DEM ÄLTEREN

(siehe Gniüdriß Fig. 266, Ansicht Fig. 267), bereits im XIV. Jahrh. er-
wähnt, ursprüngUch gotisch, ist in den Jahren 1746 — 49 in die jetzige

Fig. 266. SluStitz. Gnmdriß der Kirche.

175

Gestalt völlig umgebaut worden; von dem alten Gebäude wurde bloß das
Mauerwerk des Presbyteriums, welches seinen ursprünglichen dreiseitigen
Abschluß mit Stützpfeiler behielt, belassen. Auf die erwähnten Stützpfeiler
wurden barocke Voluten aufgesetzt, die in Pilaster mit Kompositkapitälen
übergehen. Durch solche Pilaster ist auch das übrige Äußere des Baues

Fig. 267 Slii§titz. Kirche.

gegliedert. Die Fenster sind breit, rechteckig, segment förmig überwölbt,
oben mit Gesimsstücken verziert.

IJj^In der Front ein hoher gesimster Barockgiebel mit einer leeren
Nische. Unterhalb der Nische das aus Stein gemeißelte Doppelwappen
Liechtenstein-Savoyen.

An der Südseite des Schiffes ein massiver Turm.

"Das Innere (siehe Fig. 268) ist hübsch im Barockstil gehalten.

lyö

Fig. 268. SluStitz. Inneres der Kirche.

An den Wänden Pilaster mit volutenförmigen Kapitalen aus Stuck;
hie und da Stuckfestons und Vasen.

Im Presbyterium Tonnengewölbe mit Stichkappen über den
Fenstern, im Schiffe Platzelgewölbe.

Hochaltar barock, neueren Urspnmgs (aus dem Jahre i875)>

177

Fig. 269. Slu§titz. Kanzel, SUtue „HI. Johannes der Täufer" und Taufbecken.

mit guten barocken Holzfiguren aus dem XVIII. Jahrhundert (hl. Johann
von Nep. und hl. Wenzel).

In den Ecken des Schiffes auf Konsolen gute barocke Holzfiguren:
hl. Johannes der Täufer, hl. Maria Magdalena, hl. Margaretha, hl. Elisabeth
yoa Thürin^jen. (Siehe die Statue ,31. Johannes der Täufer**, Fig. 269.)

Topographie 4. Kunstdenkm. Pd. Bezirk Böhmisch-Brod.

12

178

Seitenaltäre im Schiffe einander gegenüberstehend, Rokoko, gut
geschnitzt; Schnitzereien mit Muschelmotiv.

Taufbecken, Holz, in der Form einer großen barocken Vase;
auf dem Deckel eine kleine Statuengruppe „Taufe Christi" (Fig. 269.)

Kanzel barock. An der polygonalen Brüstimg in den Ecken
schlangenartige, auf Konsolen ruhende Säulchen; im Hintergrund der
Kanzel gutes, auf Holz gemaltes Bild „Der auferstandene Heiland", aus
der zweiten Hälfte des XVII. Jahrh. (i m hoch, 70 cm breit.)

Glocken: i. 1-25 i^ Durchmesser, 98 cm hoch. Oben ringsherum
die Inschrift: „VALENTIN LISSIAK GOS MICH AVF DER KLEIN SEIDTEN
PRAG." Auf dem Mantel Reliefs „Hl. Jacobus" und „Maria"; Inschrift:
„SKRZE OHEN SKAZU GSME DOSTALI LETA 1716 A ZASE GSME 0B2Y-
WYLY ROKV 1722 NAKLADEM WLASTNIM ZADUSSY SLVSSTICZKEHO
ZA CZASV HEYTMANNA AVRRINIOWES A SSKW0RET2SKEH0 VROZE-
NEHO PANA WYLYMA PROKOPA OBSTZIERAER A DVCHOWNIHO
SPRAWCE NEB FARAftE RZICZANSKEHO WELEBNEHO PANA PATERA
lAN DANIELE BERANKA RODILEHO Z BEZNA" Die Omamentation plump.

2. 1-03 m im Durchmesser, o-8i m hoch. Oben ringsherum die In-
schrift: „VALENTIN LISSIACK GOS MICH AVF DER KLEINEN SEIDTEN
PRAG." Auf dem Mantel dieselbe Inschrift wie auf der vorigen, imd das
Relief „Hl. Johannes von Nep."

3. 81 cm im Durchmesser, 63-5 cm hoch. Auf dem Mantel die Rehefs:
„Hl. Donatus", „Hl. Jacobus" und „Hl. Johannes von Nep."; Inschriften:
..lACOB CONRAT LECHNER GOS MICH IN PRAG" und „FUDI MECURAVIT
SERESS. DUX TERES DE SAVOYE D : A IN KOSTELETZ AURZ. SCHVORETZ
ETZ IN HON. DEI ET S. lOAN. NEP. ET DONATI SVB CAP. P. D. MAT
SCHUMACHER RECT. ECLES. V. E. D. W. KORZIL DEC. RZICZAN 1748."
Die Ausführung plump.

Stfimelice Kostelni (Kostelno-
Stfimelice).

Sc hall er, X, 360; Sommer, XII, 191 ; Po dl aha, Posv. m. I, 108 — 109

FILIALKIRCHE ZUM HL. MARTIN (siehe Ansicht Fig.
270, Grundriß Fig. 271 ), bereits im XIV. Jahrhundert als Pfarrkirche
erwähnt.

Das Presbyterium sowie die Sakristei aus der gotischen Zeit; das
Schiff sowie der Turm wurden im XVIII. Jahrhimdert angebaut.

Das Presbyterium, mit drei Seiten des Achteckes abge-
schlossen, mit zweifeldigem Rippengewölbe. Die Rippen 17 cm breit,
im Profil bimförmig. Die Konsolen polygonal, nach imten spitz zulaufend.
An den schiefen Seiten einiger Konsolen sind doppelnasige Maßwerke

179

ausgemeißelt; bei einigen wechseln diese Maßwerke mit glatten Flächen
ab; andere Konsolen haben nur glatte Seiten. (Siehe Fig. 272.)

Fig. 270. Süimelioe Kostelnf. Kirche.

Links in der Mauer Sakramentsnische, rechteckig, mit
Gittertür (aus kreuzweise übereinandergelegten flachen Eisenbändem), mit
aufgesetzten Rosetten.

ip^i^fci^

^^^^^^^^^

Fig. 271, Sttlmelice Kostelnl. Grundriß der Kirche.

Fenster rechteckig, oben segmentförmig geschlossen. Im spitzbogigen
Chorbogen ein 8 cm herausragendes Gesims, oben flach, an der Seite
abgeschrägt und mit seichter Kehle profiliert.

i8o

Im Schiff flache Rohrdecke.

Hochaltar, barock, mit gewundenen Säulchen an den Seiten,
im Jahre 1789 aus dem aufgehobenen Zderazer Kloster in Prag hieher

übertragen.

Seitenaltär-
chen barock; statt der
Bilder barocke Holz-
figuren des hl. Cyrillus
und Methodius, die frü-
her an den Seiten des
Hochaltars sich befan-
den.

Die Kanzel, in-
teressant bloß wegen
ihres holzgeschnitzten
Postaments, das die
Form eines Akanthus-
blätter - Bündels hat
(XVIII. Jahrh.).

An der Brust -

mauer des Musikchores

barocke Holzreliefs:

r y Brust bi 1 der der

i 7 V i e r hl. E v a n g e-

t_}|u listen.

In der Front der
Turm mit schindelge-
decktem Zwiebeldach.

;i;»J* C-S^^iö-.-. \.-J.

Fig. 271. Sttfmelioe Kottelnf. Pretbyterium: Konsolen, Pro&l
der Rippen und des Gesimses im Chorbogen.

Sembera (Sember, Semberk, Zembera,
„Stare Zämky").

Heber, Burgen III, 236; Lier, Otto's „Cechy" IX, 316; Sedläöek, Mist,
sl. 277 Nr. 92; Jos. M i § k o V 8 k y' in der Zeitschrift „Na§e Hlasy" 1906.

BURGSTÄTTE im Walde bei Stihlic und Doubravöic über
dem Bache Sembera. An der Ostseite ein mächtiger 18 m breiter, 120 m
langer und 3 m hoher Wall trennt die gegen Schwarz-Kostelec mäßig
aufsteigende Ebene von der 105 m breiten Vorburg. Diese Vorburg fällt
an den Seiten gegen Süden und Norden steil ab. Hinter der Vorburg
gegen Westen ein 7 m tiefer Graben, sodann folgt die eigenthche Burg-
stätte, die im Umfange 145 m, im Durchmesser vom Osten gegen Westen
30 m mißt. An der Ost-, sowie Nordost-Seite geringe Mauerreste. An der
Seite gegen den Bach fällt das Terrain fHsig und .steil ^b.

i8i

V

Skvoretz.

Über die prähistorischen Funde siehe P a m. a r c h. X, 837; S c h a 1 1 er, X, 320,
Sommer, XII, 205; „NaSe H las 7**1883, No. 43 — ^45; Bernau,*' Album
dar Burgen und Schlösser** 1,74 — yj (mit zwei Abbild.); J. Lier in Otto's „Cechy*
XI, 322; „Zlatd Praha** 1895, 188; Po dl aha, Posv. mista I, 20 — 21.

FILIALKIRCHE ZUR HL. MUTTER ANNA (siehe Fig.
273 und Grundriß Fig. 274.), erbaut in den Jahren 1759-67; schlichter,
jedoch guter Barockbau.

Das Presbjrterium ist mit einer seichten abgestumpften Apsis'ab-
geschlossen; an seine Seiten schließen sich halbkreisförmige Zubauten, in

Flg. 273. Skvoretz. Kirche.

denen sich Oratorienemporen befinden, zu denen Schneckentreppen
führen, die nach außen teilweise ihr walzenförmiges Mauerwerk zeigen.
Dadurch werden die langen Seitenfronten, die sonst bloß durch Lisenen
gegliedert sind, vorteilhaft belebt. In den volutierten Giebel ist diejFront-
mauer des niedrigen, mit Zwiebeldach gedeckten prismatischen Türm-
chens hineinkomponiert.

l82

Auch das Innere
(siehe Fig. 275) macht
bei aller Schlichtheit der
architektonischen Glie-
derung einen guten Ein-
druck. Aus den Wand-
pfeilem, die ein markant
profiliertes Gesims tra-
gen, steigen Doppel-
gurten empor, welche
die Gewölbefelder von
einander scheiden. Die
ganze Kirche hat Platzel-
gewölbe; bloß der rückwärtige Teil des Presbyteriums ist konchaförmig
gewölbt.

Auf dem Hochaltar effektvoller Rokoko-Rahmen, der von
einem geschnitzten, spitz bekrönten und mit Lambrequin und Draperien
geschmückten Baldachin überdacht ist. Über dem Tabernakel eine ge-

Fig. 374. SkvoreU. Grundriß der Kirche.

Fi<:. 275. §k>Tiretx. Inneres der Kirche.

i83

chnitzte Rokoko-Muschel-Groteske. An den Seitenwänden links und rechts
vom Altar auf Konsolen gute barocke Holzfiguren „Hl. Sebastian" und
„Hl. Johann von Nep."

Im Chorbogen barocke Kanzel, die zwar einfach, jedoch von guten
Formen ist. Auf dem Schalldeckel Holzfigur „Moses mit den Gesetzestafeln."

Fig. 276. Skvoretz. Schloß. GrundrlB (oben Grundriß des Erdgeschosses mit dem im J« 1873 demoUertea Teile;
unten Grundriß des ersten Stockwerkes des bestehenden Teiles).

Die an den Pfeilern des Chorbogens stehenden kolossalen Holzfiguren
„Hl. Nikolaus" und ,,H1- Augustinus" wurden hierher im Jahre 1861 aus
der Kirche in Oboh§t6 überführt.

G 1 o c k e: 73 cw im Durchmesser, 55 cm hoch. Oben barocke Muschel-
omamente. Auf dem Mantel Reüef „Maria mit dem Schwerte in der Brust".
Am unteren Rande die Inschrift: „lOHANN CHRISTIAN SCHVNCKE
IN PRAG GOSS MICH." Rückwärts auf dem Mantel das AUianzwappen

k/^

>

•■• Lri>v^:T»5i^ «a

-iWyt

Fig. 277. ^kvorels. Ansicht des Schlosses aus dem J. 1865. Nach einer Zeichnung des Ing. W. Steins.

Fig. 278. Skvoretz. Das alte Schloß. Fronte.

i85

Savoyen-Liechtenstein und die Inschrift: „HONORI B. V. MARIAE
IMMACVLATAE DICATA. SEREN"* D^* THERESIA DVCISSA DE SA-
BAVDIA NATA PRINCIPISSA DE LICHTENSTEIN A. D. MDCCLXVI."

Fig. 279. Skvoretz. Das alte Schloß. Seitenansicht.

DAS ALTE SCHLOSS, einst ein weitläufiger Bau mit vier den
viereckigen Hof umgebenden Flügeln (siehe Grundriß Fig. 276), von dem
sich nunmehr ein kleiner Teil erhalten hat. Die Nordostecke >\airde bereits
vor dem Jahre 1865 abgetragen. (Die nach einer Zeichnung von W. Steinz
reproduzierte Abbildung Fig. 277 zeigt den Bestand im genannten

i86

Jahre). Im Jahre 1873 wurde der westliche zweistöckige Trakt, in dem
sich eine Renaissance-Kolonnade befand, abgebrochen. Es blieb bloß
ein kleiner Teil des östlichen Traktes mit dem ehemaligen Schloßtore (siehe

Fig. 278). Zum Tore führt über den Graben
eine gemauerte Brücke, deren beide Bögen
zugemauert sind (siehe Fig. .279.). Die Haupt-
einfahrt spitzbogig; daneben ein schmaler
Eingang für die Fußgänger. Sonst wurde das
Äußere des Tores sowie des sich anschlie-
ßenden Teiles des ehemaligen Schlosses mit
der Fassade eines gewöhnlichen Miethauses
bedacht. Über der Front des Tores erhebt
sich ein hoher Voluten- Giebel, der oben ge-
schmacklos abgestutzt wurde; hinter dem-
selben ragt ein prismatisches, mit Zwiebel-
dach bedecktes und mit Blech beschlagenes
Türmchen mit einer Uhr empor.

D ASNEUE SCHLOSS, ein durchaus
nüchternes einstöckiges Gebäude.

Zwischen dem alten und dem neuen
Schlosse STEINSTATUE „Hl. Proko-
p i u s" aus Sandstein, wohlgelungene Ba-
rockarbeit; rückwärts auf dem Postament:
„F M 795." (Siehe Fig. 280.)

Stolmif.

Fig. 280. Skvoretz. Steinstatue.
„Hl. Prokopius".

Schaller, X, 363; Sommer XII, 190;
Po dl aha, Posv. m. I, 53 — 55.

PFARRKIRCHE ZUM HL. GALLUS (siehe Grundriß Fig. 281,
Ansicht vom Norden Fig. 282), ein hoher Barockbau aus d. J. 1710 bis 1750.

Fisr. 281. St'^lml!-. Grundriß der Kirche.

E
•3

Z

s

i o?

Flg. 284. Stolmft. Hochaltar

i89

Die Front (siehe Fig. 283) ist durch Pilaster mit Komposit-
kapitälen gegliedert; zwischen den Pilastem befindet sich an jeder Seite
je eine große leere Nische. Oben ein großer Volutengiebel. Über dem
Eingang das in Stein gemeißelte Liechtensteinische Wappen.

Das Innere ist durch Pilaster mit Volutenkapitälen, die das ver-
kröpfte Gesims tragen, gegliedert.

Fig. «85. Stolmtt. Orgel.

Das Presbytenum ist von beiden Seiten durch je ein rechteckiges,
oben halbkreisförmig geschlossenes Fenster erhellt; das Schiff hat in den
Seitenwänden je ein großes halbkreisförmiges Fenster.

Der Hochaltar sowie die Orgel, barock, im Jahre 1688
ursprünglich für das Sazawer Kloster verfertigt, wurden von dort im Jahre
1756, als für die dortige Kirche andere neue besorgt wurden, erworben.

Der Hochaltar im Frühbarockstil, hoch, mit einer sehr reichen
Architektur imd mit reichlichem plastischen Schmuck (siehe Fig. 284).
Unten an den Seiten in den zwischen den Säulen befindlichen Nischen
große Figuren „Hl. Benedikt" und ,,H1. Scholastika", oben die Statuen
, wi W£nzel".jjÄd JciL Adalhert", zuhöchst ,die Statue des hl. Proko-

IQO

>

5

S3

i

3

-

>

>

>

pius. Das obere Bild „Hl. Trinität", ein leidlich gutes Gemälde aus
derselben Zeit wie der Altar; das untere Altarbild neu.

Orgel (siehe Fig. 285), in demselben Stil, wie der Hochaltar,
mit reichem Schnitzwerk.

Taufbecken aus Zinn
(siehe Fig. 286), 70 cm hoch.
In der Mitte des Deckels Kru-
zifix mit gegossenem Corpus.
Auf dem Deckel eingraviert:
„1615 M. FL" Drei kurze Füße
oben mit plumpen Männer-
köpfen, unten mit Krallen. Auf
dem einen Fuß zwei undeut-
liche Merkzeichen des Zinn-
gießers, von denen man in dem
einen das Prager -Altstädter
Wappen, in dem anderen einen
Kefch und den Buchstaben H
unterscheiden kann.

Seitwärts von der Kirche
gegen Norden ein niedriger
Glockenturm, gemauert,
mitMansard-Schindeldach, das
oben mit einem Latementürm-
chen bekrönt ist.

Glocken: i. 82 cm
im Durchmesser, 68 cm hoch.
Oben ringsherum die Inschrift:
„LETA PANIE 1682 GEST
TENTO ZWON SLITI KE CZTI
A CHWALE BOZI A S. lANA
KRZTITELE** (siehe Faksmdle
Fig. 287.). Oberhalb sowie
unterhalb der Inschrift oma-
mentale Friese. Auf demMantel
in Fes tons- Umrahmimg: „ZA
FANG. CARLA KNIZ. z LICH-
TENSST. A SPRAW. L. L. LEITERA FAR. I
ZADUSSNI GIRZIKA

Fig. tS6. ^tolmt. T a iiit >f ttnu

F. AMBROS A SPRAWCZE
DOLEZELA A lANA SYNKA" An den Seiten
kleine. \ov. Engelsputten getragene Cartouchen mit den Monogrammen
IHS und MRA, sowie eine Cartouche mit einer Glocke. Auf der anderen
Seite Relief „Maria mit dtm Kinde auf Halbmond stehend".

2. 65 cm im Durchmesser, 57 cm hoch. Oben ringsherum die In-
schrift : „A FVLGVRE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE A 1778."

Unter der Inschrift Blumenfries. Darunter auf dem Mantel Kruzifix zwischen
Blumenvasen, in denselben je drei nach der Natur abgegossene Salbeiblätter.
Auf der anderen Seite des Mantels Relief „Maria" und darunter das car-
touchierte Merkzeichen des Glockengießers: Glocke und Buchstaben N. P.

Tejnice siehe Tynice.
Tismitz (Tismice).

Grub er, Kunst d. Mittelalters in Böhmen I, 19; Mittheilungen d. k. k. C.-C.

1883 p. LXXXVII; F. J. Lehn er in der Zeitschrift „Method" XIV, 37—41;

D€j. um^ni II, 338 — 341 ; Blahovfest 1882, 135 — 37; SvStozor 1868, 94

(mit Abb.); J. Li er in Otto's „Cechy'* XL, 311 (mit Abb.).

Zwischen Tismitz und Vratkov ein Grundstück „HradiStß" genannt, ohne jegliche
Spuren einer ehem. Befestigung. Sedldöek, Mist. sl. 277; Pam. arch. 1891,370.

Fig. 288. Tismitz. Kirche. Ansicht vom Oiten.

192

. PFARRKIRCHE MARIA- HIMMELFAHRT, eine dreischif-
fige romanische Basilika aus dem XII. Jahrhundert (siehe Ansicht vom Osten
Fig. 288, die Westfront Fig. 289, Grundriß Fig. 290, Längsschnitt Fig. 291).

Flg. 289. Tismltz. Westfront der Kirche.

Das Mauerwerk besteht aus geschichteten Quadern des braunen
Sandsteines, dessen Farbe in verschiedene Töne der roten Farbe übergeht.

Alle drei Schiffe schließen östlich mit halbrunden Apsiden, die außen
mit Lisenen imd Rundbogenfriesen belebt, innen mit Halbkuppeln gewölbt
sind. Die romanischen Rundbogenfenster, die jetzt innen zugemauert
sind, iiaben-außen ihre ursprüngliche Forai beibehalten.

Fig. 291. TlsmlU. Längsschnitt der Kirche.

^y4

Fi^. .^w. Tismiöi. Inneres der Kird».

Die Soiteniipsiden haben bloß Ecklisenen und je ein Riindbc^ufenster.
Die niittlea^ Apsis ist ein wenig niedriger als das Hauptschiff, dessen
AbschluLJ sie bildet. Das Äußere ist durch Lisenen in drei Felder geteilt;
in einem jeden derselben ist je ein Fenster; im Ostgiebel des Haupt-
schiffes ist eine Öffnung in Form eines Kreuzes.

D.is Hauptschiff \\-urde in der Rirockzeit mit dem jetrigrn
Crjv.öIK^ vt rkhen. wobei unter demselben neue Fenster durchgebrochen

195

wurden; die alten, damals zugemauerten Fenster sind
jedoch gut kenntlich.

An den Frontseiten steigen zwei prisma-
tische, in den Bau eingezogene Türme auf, deren
Breite mit derjenigen der Seitenschiffe übereinstimmt.

Die Front ist sonst vollständig glatt; in dem
Giebel ist eine kreuzförmige Öffnung, ähnlich wie
im Ostgiebel.

Flg. 294. Tismitz Hauptportal ^

Beide Ecken der Front wurden in der späteren
Zeit durch niedrige, schief in die Ecken aufgebaute
Stützpfeiler versehen.

Die halbrunden Scheidebögen der drei Schiffe
(siehe Fig. 292. Innenansicht der Kirche) ruhen ab-
wechselnd auf viereckigen Pfeilern und runden, mit
einem einfachen Würfelkapitäl versehenen Säulen. An
jeder Seite sind je zwei runde Säulen und zwischen
Ihnen je ein viereckiger Pfeiler. Die Pfeiler haben profi-
lierte Basen und Gesimskapitäle; die Säulen haben ein-
fache, in der Form von einander ein wenig abweichende,
wulstformige Basen mit Eckknollen. (Siehe Fig. 293.)

^3*

196

Fig. 293. Tismitz. Seitenportal.

An der Ostseite ruhen die Arkadenbögen auf zwischen den Apsiden
stehenden Halbpfeilem. Die südöstliche Ecke des Turmes ist im Inneren
der Kirche durch einen im Grundrisse kreuzförmig erweiterten Pfeiler
gestützt. Aus diesem Pfeiler gehen nach Norden imd Westen halbkreis-
förmige Gurtbögen, die das Mauerwerk des Turmes tragen; nach Süden
geht eine Bogengurte, welche das Gewölbe, auf welchem das Musikchor
ruht, begrenzt; gegen Osten entsteigt demselben die Arkade des Seiten-

197

Schiffes. In ähnlicher Weise war ehemals auch das Erdgeschoß des südlichen
Turmes eingerichtet; später jedoch wurde hier eine Schnecken treppe er-
richtet und dabei wurden die bis dahin offenen Arkaden des Erdgeschosses
zugemauert. Nichtsdestoweniger ist auch hier der erwähnte Eckpfeiler
teilweise sichtbar. *

Von den Kapitalen der Säulen und Pfeiler aussteigen an den Wänden
Lisenen empor, die mit Gesimskapitälen bekrönt sind; über dieselben

Fig. 396. TJsmitz. Wappen über dem SeiteoporUl.

zieht sich horinzontal der ganzen Länge der Wände nach über den Arkaden
ein flacher Streifen und unter den Kapitalen ein Gesims.

Die Seitenschiffe sind bedeutend niedriger als das Mittelschiff, an
dessen Mauerwerk ihre Pultdächer angelehnt sind. Innen sind die Seiten-
schiffe flach gedeckt.

Die Fenster wurden imj. 1755 durchwegs in die jetzige Gestalt erweitert.

Der Eingang in der Westfront ist halbkreisförmig abgeschlossen,
einfach; bloß die Kämpfer unter der Krümmung des.Schlußbogens und der
Schlußstein sind einfach ornamentiert. (Fig. 294.)

igS

In das südliche Schiff führt in der Seitenmauer ein kleines spät-
gotisches Portal (siehe Fig. 295). Das spitzbogige Gewände ist an jeder
Seite mit zwei vertikalen Stäben, deren Basen schraubenförmig ausgekehlt
sind, geschmückt. Aus diesen vertikalen Stäben wachsen oben segment-
förmige, in der Spitze einander schneidende Stäbe. Über dem Portal in
einer rechteckigen Umrahmung ein kunstvoll gemeißeltes Wappen
(eine bartlose Büste zwischen zwei Hörnern). Über dem Schilde ein Helm,

Fig. 297. Tlsmitz. Madonnenstatue.

auf dem als Kleinod dieselbe Darstellung vorkommt wie im Schilde. An
den Seiten flatternde Bänder. (Siehe Fig. 296.)

Hochaltar barock, im Jahre 1755 erbaut. Die sarkophagförmige
Altarmensa ist aus Marmor, alles übrige aus Holz. In der Mitte ein großes,
mit Säulchen flankiertes Tabernakel, auf dessen Türe das Kruzifix geschnitzt
ist. An den Seiten anbetende, auf Voluten kniende Engel. Oberhalb des
Tabernakels im Strahlenkranze inmitten von knienden Engeln und ge-
flügelten Engelsköpfchen gotische Holzfigur ,,Madonna
mit dem Kinde" (vergl. „Zlatä Praha'* 1895, S. 188; „Cechy" XL,

199

312, mit Abb. auf S. 313), 1-48 m hoch, etwa aus dem Beginne
des XV. Jahrhunderts, neu bemalt. (Siehe Fig. 297.) Maria steht
auf der Mondkugel (mit Sichel und Gesicht). Das Antlitz der
Madonna mit hoher Stim und lieblichem Ausdruck. Unter der
Krone gut drapiertes Kopftuch. Auch das übrige Gewand ist
geschickt in Falten gelegt. Auf den Händen trägt Maria das
nackte Jesuskind, das in der rechten Hand einen Apfel hält und
mit der ünken das Kopftuch der Madonna erfaßt. Diese Holz-
statue hat in Einzelnheiten durch spätere Restaurierungen zwar
gelitten, der Gesamtcharakter ist jedoch intakt geblieben.

Malereien in den Apsiden und auf dem Gewölbe des
Hauptschiffes aus der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrhunderts,
durch spätere Übermalungen verdorben: i. Hinter dem Hochaltar:
Gott Vater und der hl. Geist in den Wolken; 2. in der nördlichen
Apsis ,,H1. Johann von Nep. betend"; 3. in der südlichen Apsis
„Hl. Anna mit einem Buch auf dem Knie; daneben das Mädchen
Maria, im Hintergrund der hl. Joachim; 4. auf dem Schiffs-
gewölbe: a) das Marianische Monogramm von Engeln umgeben,
b) Krönung Mariens, c) Madonna als Zuflucht in verschiedenen
Angelegenheiten; d) Maria an der Seite ihres Sohnes im Himmel
thronend bittet für Kinder, die sie anrufen; e) Tismitzer Madonna
in den Wolken; unten die Tismitzer Kirche, zu der Wallfahrer
ziehen. — Diese Malereien hat nach Dlabaöz's Angabe (III, 240)
der damalige Tismitzer Kaplan Johann Svoboda ausgeführt; nach
Rohn (Antiquitates distr. Curim. 102) jedoch wurden sie auf Kosten
der Herzogin von Savbyen von einem Wiener Maler gemalt.*)

Vor dem Presbyterium barockes Kommuniongitter aus

Marmor mit in Holz geschnitzten Füllungen.

Kanzel, Rokoko, aus Holz. Auf der Brüstung in Car-
touchen folgende geschnitzte Reliefs: i. Verkündigung Mariens,
2. leeres Grab Mariens, mit Blumen angefüllt, 3. Heimsuchung
Mariens. Im Hintergrunde der Kanzel Relief: „Madonna in den
Himmel getragen."

Die Orgelempore wurde in der Barockzeit eingebaut;
dieselbe tritt im Segmentbogen in das Mittelschiff vor. Auf die
Empore führt eine In späterer Zeit in dem südlichen Turm er-
richtete Schneckentreppe. Aus der Kirche führt zu dieser Treppe
ein spitzbogiger, unprofilierter Eingang.

Taufbecken aus Zinn, klein (98 cm hoch), einfach,
dreifüßig. Auf dem Deckel Kruzifix; 'rückwärts eingraviert: 1782
die 6. Martii. Aul der unteren Seite des Deckels ein dreimal

*) „ . . . prius tarnen insignem pictorem Vienna per postam prae-
misit, qui Marianum habitaculum suo penicillo exornaret."

0^

CM

OH

Ca»

fi<

1

»M

Si

?a*

1

1

M#

h

^

ä

CÄ

1

rm0

ü!

SS

r^

•&

M

li

Ca»

rr

fi^

U«

&

m^-

^^

rt

»#

c^

<^

tu»

?a>

v+^

9

»H

'>

^U

\^^

200

vorkommendes Merkzeichen des Zinngießers: Prager- Altstädter Wappen,
daneben das umstrahlte ,,Auge Gottes und darüber: „IMB (= Josef Mitter-
bacher) 1786."

Flg. 299. Tlsmitz. Grabsteine.

Zwei zinnerne Leuchter, 34 cm hoch, mit dreiseitigen
Füßen, die nüt Muschel- und Delphin-Ornamenten geschmückt sind;
auf dem Schafte beider ,.S K 1662".

Eingang in den südlichen Turm, sowie in die Orgelempore spitz-
bogig, unprofiliert.

Im nördlichen Turm innen ist, nach oben verkehrt, ein Stück
eines Rundbogenfrieses, welcher einst wahrscheinlich das
Äußere des Turmes geschmückt hat, eingemauert.

20I

Glocken: i. 62 cw im Durchmesser, 52 cm hoch. Oben ringsherum
die Inschrift: „fe tjh; 2 bo|i;B a pantttje 2 Jßartg^ c jroon u lif i gtaf o
Ufa X in* cctt'^ aelp"" (siehe Faksimile Fig. 298.).

2. 65-5 cw im Durchmesser, 54 cw hoch. Oben zwischen zwei Reihen
von Akanthusblättem die Inschrift: „A ANTONIO SCHONFELDT VETERO
PRAGAE ANNO 1705." Auf dem Mantel: „ZA M. NOVAKA a V. FIALI".
Auf der anderen Seite des Mantels das Relief: „St. Johann der Täufer"
und darunter „S. JOANNES 0. P. N."

3. 825 cm im Durchmesser, 63 cm hoch. Oben die Inschrift:
..VALENTIN LISSIACK COS MICH AVF DER KLEIN SEITDEN PRAG 1724."
Oben plumpe barocke Ranken. Auf dem Mantel Relief „Madonna in
Wolken getragen" und die Inschrift: „EX VOTO B. VIRGINI IN COELOS
ASSUMPTE CONSUL. VIR RVDOLPHVS PRZIBORSCI OBTULIT DIE
14. IVNY 1724."

Außen in der Südmauer zwei Grabsteine (siehe Fig. 299):

1. Wappen mit der halben Gestalt eines Mohren, der einen Pfeil
in den Händen hält; oben die Inschrift: .Xtlffdi panie 1582 xo j5obotu
90 Smeäzm 3Kroiffi umrjBl ©rojtni; pan ffl)acjlani BgnfBr j Mottn a na
Wteihomt a xo fomfo mießs ^itlo gt^o pot^otuane Xep pan Buol^ raq
milopinj bcgfi Qt}fü bu|pi."

2. Im ovalförmigen Kranze Wappen mit zwei kreuzweise über ein-
ander gelegten Schlüsseln, auf dem Helme zwei Homer; darüber eine sehr
abgetretene Inschrift in böhnüscher Sprache, von der man bloß folgendes
lesen kann: „Irf^a J?.1609fen aufBri; po l)tümmtif^ nmrjßl J&. . . . iji)fxxti
l xfdflxxti 8«^ojfo fBlo fufo poi^owano gt"

Über dem Eingange des Friedhofes, der die Kirche umgibt, steht eine
Steinstatue der Tismitzer Madonna; zu dem Eingange führen steinerne
Stufen, auf deren Brustmauer Steinstatuen „Hl. Johann von Nep." und
zwei Engel stehen.

Die FESTE wird in dem Urbar der Schwarz-Kosteletzer Herr-
schaft aus dem Ende des XVI. Jahrhunderts folgenderweise geschildert:
„Tor aus Quadersteinen, zu dem man ehemals über eine hölzerne Brücke
fahren konnte, die Mauern verfallen, und Stelle, wo die Gesindstube war.
Davor der gepflasterte Zwinger, und dann ringsherum in genügender
Anzahl imterirdische Keller, Wohnräume imd Sekrete nüt Schutt be-
deckt." Im Laufe der Zeit ging die Feste ein.

Tlustovousy.

Trnka, „Kounice a Kerov" 87.

Die FESTE war laut des Teilungsbriefes aus dem Jahre 1566 mit
einem Graben, über den eine Brücke führte, umgeben; in der Mitte stand
ein Turm.

202

Tuchoraz.

„Na§e Hlasy" 1882, Nr. 40 — ^43; „Svfetozor** 1868, 474 und 478 (mit Abb.);
Bernau, „Album*' I, 113 — 116 (mit Abb.); J. L i e r in Ottos „Cechy" IX.

314 ff.

FESTE, von der sich ein etwa 20 m hoher, viereckiger Turm
erhalten hat (siehe Fig. 300).

Flg. 300. Tuchoraz. Ansicht von Südwest.

In das Erdgeschoß des Turmes führt eine spitzbogige Haupteinfahrt
und daneben eine ebenfalls spitzbogige Einlaßpforte für Fußgänger. Beide
waren ehemals mit Zugbrücken verschließbar, deren Aufzugslöcher noch
sichtbar sind. Über dem Tore ist in reich profilierter Umrahmung eine
Steintafel eingesetzt; im oberen Teile derselben das plastisch gemei-
ßelte Wappen der Herren von Landstein, im unteren die Inschrift:
„Wa bojtB^o ITO" tttt Ixx | un ffidto mt\t bielana gcsf | fftrjB naklab
orojBnB^o paua | pana IffilikuIalfB \ lauf pBrjna | natjrotjjfpB^o pifarjB b^f ft I
ftrabropnjTß qBfkB^o a biclal I gep mipr ftrotBion. ÄM6N. (Siehe Fig. 391.)

Fig. 301. Tucborar. Tor.

204

Die Torhalle hat ein Rippengewölbe, dessen Schlußstein mit dem
Landstein'schen Wappen geziert ist. (Siehe Fig. 302.)

Dem Turme schmiegt sich an der Südseite ein schlankes, im halben
Achteck angelegtes Stiegenhaus an. (Siehe Fig. 303.)

Im ersten Obergeschoß ein gotisch gewölbtes Gemach mit kleinen
rechteckigen Fenstern.

Im zweiten Obergeschoß ist ein hoher Saal (siehe Grundriß Fig.
504, Innenansicht Fig. 305). Die vom Stiegenhause aus in denselben
führende Eingangstüre hat ein profiliertes Gewände (Fig. 306). An allen

Fig. 302. Tocboraz. Scfalafisteiiie, Rippenprofil, Konsolen.

vier Wänden profilierte, auf walzenförmigen Basen ruhende Dienste, die
unmittelbar in die Rippen des Netzgewölbes übergehen. In der Mitte
einer jeden der vier Seiten ist ein hohes rechteckiges Fenster mit profi-
liertem Gewände xmd steinernem Rahmenkreuze. Auf der Sohlbank in
jeder Fensterhälfte eine profiherte runde Konsole. (Siehe Fig. 308.) In
den Fensternischen beiderseits steinerne Bänke. An der Westseite ein
kleiner, erkerartiger, auf Tragsteinen ruhender Ausbau (Abort).

Unter dem Dache steinerne Tragsteine.

Das aus späterer Zeit stammende Mansarddach ist mit Schindeln
gedeckt.

Auf manchen Quadersteinen des Turmes Steinmetzzeichen
(siehe Fig. 309).

Fig 303. Tuchoraz. Ansicht von Süden.

Pig. 304. Tuchoraz. Grundriß des Saales Im zwe'ten Obergeschoß.

Fig. 305. Tuchoraz. luneres des Saales.

;tS^\-7*^^

'"\

.'1

1

«5

s-o

'T

II

- ti

\/

T

Mf 4-

■ li ti +<

.H

d

i2

^ 'A.i)\. ' ; >'';''>>,S;^ J^^ ^i I '. V ^ . u I M

I

9

H,

'S

^^::vv'.ii/ii'!U^^.^:^A-^^^^>

Fig. 310. Tuklat. Kirche und Pfarrhaus.

ir ';r^ ''?^

Fig. 3". Tuklat. Grundriß der Kirche.

209

Fig. 31a. Tuklat Inneres der Kirche.

Tuklat (Tuklaty)

Heber, Burgen III, 236; J. L i e r in Ottos „Cechy" XI, 309 (mit Abb.); —
P o d 1 a h a, Posv. mista I, 60 — 63.

Prähistorische Ansiedlung bei Tuklat mit Schmelzöfen. Siehe
Dr. J. L. PiC in „Pam. arch." XVII, 1897, 367 — 379- Scherben mit Mäander-
ornament, Spangen aus der röm. Provinzialzeit. Dr. J. L. P i ö, „Cechy na üsvitfe
döjin**, B. 3, 148—153.

PFARRKIRCHE ZUM HL.
JOHANNES DEM TÄUFER, schlich-
ter, länglich-rechteckiger Bau (siehe An-
sicht Fig. 310, Grundriß Fig. 311), mit
einfachem volutiertem Frontgiebel. Schin- ^
deldach mit Latemensanktus. Das Pres-
byterium außen von dem übrigen Baue
nicht abgeschieden, da zu beiden Seiten
gleich hohe Räume sich anschließen, welche
die Sakristei und die Oratorienemporen
enthalten. ^^«- '''' ^"^^'i^iSj^'^ '" '''"'"'

Topographie d. Kunstdenkm. Pol. Bezirk Böhmisch-Brod. I4

210

r

I

9

^

m

m

m

f#

i^

K

Im Presbyte-
rium Tonnenge-
wölbe mit Stich-
kappen; im Schif-
fe Platzelgewölbe.
Der Hochaltar
zeigt gute Ba-
rockformen und
hat an den Seiten
2 Figuren „Hl.
Wenzel" und „Hl.
Ludmilla*! (Siehe
Fig. 312.)

Im Schiffe
schreinförmige Barock alt äre
mit verglaster Mitte; darin Ba-
rockstatuen „Hl. Johann von
Nep." und „Pietä".

In der Brustmauer des
Musikchores Steinwappen der
Familie M6nick;^ von CemSves,
aus dem Anf. des XVII. Jahrh.
(Siehe Fig. 313.)

Auf der Stelle der ehema-
ligen Fe s t e steht der viereckige
gemauerte Glockenturm,
ganz schlicht, mit niedrigem
Zeltdach.

Glocken: i. i-io w im
Durchmesser, 90 cm hoch. Oben
ringsherum die Inschrift: „Bn
z ßgo z (Eampaita a n^ngtiam
z prontuncio z tiana z tgnsm
z xiel z ftttom z btüvm z aof
z f0nt)0 z f)omtiüm z 0ot z me
z feciJ z z [2. Z.] magisfer z
hsLXÜfolomms z nomsn z ^abef
z in z nooa z (EtDtfafB z pragcnci
z anno z bomini z miOmmo
z tctct z CBxfo z ftf z laos.*'
(Siehe Faksimile Fig. 314.).

2. 77 cm im Durchmesser,
58 cm hoch. Oben ein Fries
mit musizierenden Genien. In-

<;3

^■.

Fig. 315. Tuklat. Grundriß des Pfarrhauses.

-3

Fig 316 Tuklat. SteinsUtue „Maria mit dem
Kinde."

211

Schrift: „SLIT GEST TENTO ZWON OD YAKVBA ZWONARZE MIELNICKEHO
W MIESTIE BOLESLAWI MLADEM NAD GIZERAV ZA SPRAWOWANI
ZADVSSI TVKLATSKEHO YANA SADILA YANA POSPYSSILA RYCHTAR2E
YANA GYRKY WACLAWA SSYMVNKA". Reüef: „HL Johann der Täufer«.
Am Rande Abguß einer Portraitmedaille. Auf der anderen Seite Kruzifix
und Inschrift: „LETHA PANIE 1624 ZALOZENI CHRAMV PANIE SWA-
TEHO YANA/'

3. 49 cm im Durchmesser, 37 cm hoch, mit Inschrift: „GOSS MICH
ANTONIUS SCHÖNFELDT IN DER ALD STADT PRAG ANNO 1695."

PFARRHAUS, einstöckiger Bau aus dem XVIII. Jahrh. mit
interessantem Grundriß: aus der achteckigen, einen geräumigen Saal
bildenden Mitte gehen vier rechteckige Flügel aus. (Siehe Ansicht Fig. 310,
Grundriß Fig. 315.)

Im Pfarrhause: i. Ovalförmige Portraits (Bruststücke) des Herzogs
Thomas Em. von Savoyen und seiner Gemahlin. Auf Leinwand, XVIII.
Jahrh. 2. Längliches Gemälde 1-20 m hoch, 1-64 m breit, auf Leinwand,
Kniestück: „Hl. Familie"; bei Maria kleiner Engel mit Obst; im Hinter-
grund ein Pfeiler mit grüner Draperie und Aussicht in eine Landschaft.
Interessante Arbeit des XVIII. Jahrh. 3. „Tod des hl. Franziskus Xaverius"
auf Leinwand, XVIII. Jahrh., in Barockrahmen.

Steinstatue „Hl. Johann von Nep." aus dem Jahre
1743, zwischen dem Pfarrhause und dem Glockenturme; gute Arbeit. Auf
dem Sockel: „HOSTIbVS ABACtIS GRATES DEO ET DIVO lOAfll

AGENS HOC opVsposVItVenCesLaVspeC2enI Loci paroChVs."

Steinstatue ,,M aria mit dem Kind e", vor dem Pfarr-
hause, eine sehr gelungene Arbeit aus dem Jahre 1717. (Siehe Fig. 316.).
Auf dem Postamente: „PWP. IGSfHONORl MAGNIPARAE ETVENERA-
TlONl VOTA PlE DEVOLVTVS EXSOLVI OBLATA. SlS IGITVR
VIRGO SERVIENTI GRATA." Renoviert im Jahre 1897.

Tynice.

Trnka, „Kounice a Pferov*' 5 — 6.

Beim hiesigen Meierhofe waren ehemals bedeutende Trümmer
einer Feste; davon haben sich bloß ein Keller und zwei über der
Einfahrt des Meierhofes eingesetzte Steine mit den Jahreszahlen 15 12
und 1523 erhalten.

Über dem Eingange des im Jahre 1723 erbauten Schüttbodens Stein-
wappen der Grafen Morzin.

14*

212

Üda§in (AldaSin).

Schaller, X, 360^ Pam. arch. V. 353; Nechvile in- „Method" [X, 90;
Podlaha, Posv. mista I, 96 — 98.

FILIALKIRCHE ZUM HL. GEORG, einsam, reizvoll im
Walde bei Jevan gelegen; im XIV. Jahrh. als Pfarrkirche erwähnt.

Das jetzige einfache barocke Kirchlein (siehe Fig. 317) von un-
regelmäßigem Grundriß (siehe Fig. 318) stammt aus dem Jahre 1729.
Der niedrige viereckige Turm in der Westfront wurde im Jahre 1771

mi^BM

' /■JVji

IJ^ .'^ ' ä-'^'^

rüWp

t

Flg. 317. ÜdaSin. Kirche.

angebaut. Das Innere flachgedeckt; die Fenster rechteckig, segment-
förmig geschlossen.

Die innere dürftige Einrichtimg belanglos.

Glocken: i. 77-5 cm im Durchmesser, 60 cm hoch. Oben ein
Fries mit Genien; darunter Akanthusblätter. Inschrift: „TENTO ZWON
VDIELAN NAKLADEM OSADNICH ZADVSSI ALDASSINSKEHO PRZICZI-
NIENIM A ZA SPRAVY PANSTWY KOSTELECZKEHO VROZENEHO PANA
SAMVELE TROYANA Z BYLAN Z ROSSFELDV ODE MNIE YAKVBA ZWO-
NAR2E W MIESTIE MLADEHO BOLESLAWA". In der Mitte der Umschrift
ein Wappen. Am unteren Rande Abguß emer Portraitmedaille mit der
Umschrift: „Philipus Austr. Caroli Caes F.** und nach der Natur abgegossene
Salbeiblätter. Auf der anderen Seite des Mantels in einer Cartouche die
Inschrift: „LETHA PANIE 1611 SLYT GEST ZA KNIEZE WACZLAWA

213

CARIONA RODICZE BOLESLAWSKEHO W KONOGEDECH FARAR^E ZA
STARSSYCH KOSTELNIKVW SPRAWOWANI W0NDR2EGE KREICYHO
WACZLAWA GAROLYMOWA Z BOHVMILE GANA PROKOPOVA Z WALDE-
SSINA ZIETIE."

1 * i n I f I i r

Flg. 318. OdaSln. GcundrlO der Kirche.

2. 65 cm im Durchmesser, 37-5 cm hoch. Oben ringsherum die In-
schrift: „VALENTIN LISSIACK GOSS MICH AVF DER KLEIN SEIDEN
PRAG"; auf dem Mantel: „LETA PANIE 1718 TENTO ZWON PV VKRADENI
PRZEDESSLEHO NAKLADEM ZGEDNAN A SLYT GEST KE CTI A CHWALE
BOZY A SWATEHO BARTOLOMFEGE APOSTOLA PANIE."

Uvaly siehe OuveI.
Welenka (Velenky).

Po dl aha, Posv. mista I, 17 — 18.

FILIALKIRCHE DES HL. PETRUS, ein gefälliger kleiner
Barockbau aus dem J. 1734 (siehe Ansicht Fig. 319). Derselbe besteht
aus elliptischem Schiff und halbkreisförmigem Presbyterium. (Siehe Grund-
riß Fig. 320.)

Über der Front Türmchen, mit Voluten flankiert, mit blechbeschla-
genem Satteldach. In der Oberschwelle der Türe die eingemeißelte Jahres-
zahl. „A. 1734".

Das Innere einfach, gewölbt. (Siehe Fig. 321.)

Hochaltar in nüchternen Barockformen mit hohem Taber-
nakel. Über dem Altar hängt an der Wand ein großes, auf Leinwand gemaltes
Bild: „Ein Engel erscheint dem hl. Petrus, um ihn aus dem Kerker zu
befreien"; gelungene Arbeit mit effektvoller Verteilung von Licht imd
Schatten aus dem XVIII. Jahrh.

Seitenaltar, frühbarock, mit kanellierten Säulchen und ge-
schnitztem Laubgewinde an den Seiten. (Siehe Fig. 322.) In der Mitte
Bild auf Leinwand „Martertod des hl. Adalbert", durch Übermalung ver-

Flg. 319. Welcnka. Kirche.

Flg. 320. Welcnka. GrundriS der Kirche.

215

Fig. 33z. Wdenka. Inneres der Klrchei

dorben; in dem oberen Aufsatze ein flott gemaltes Bildchen „Maria mit
dem Jesuskinde".

Glocke: 32-5 cm im Durchm., 48 cm hoch. Vome Kruzifix und
Inschrift: WCF 1790; rückwärts Relief: „Maria Magdalena".

Wititz (Vitice).

Schaller, X, 370; Sommer, XII, 186; Pam. arch. II, 124; „Naäe
H 1 a s y" 1885, Nr. 34; P o d 1 a h a, Posv. m. I, 64—66.

Bei Wititz heißt „na H rddku" eine schmale, im Durchm. etwa 20 Schritte
messende Landzunge mit schroffem Abfalle gegen den Bylaner-Bach; von der

2l6

Fig. 322. Wdenlca. Seitenaltar.

Hochebene ist dieselbe durch einen Graben, an dessen äußerem Rande sich ein un-
bedeutender Wall hinzieht, geschieden. Pam. arch. XV. 189 1, 374.

PFARRKIRCHE ZU DEN HL. APOSTELN SIMON UND
JUDA, gotischer Bau aus dem XIV. Jahrhundert. (Siehe Ansicht Fig.
323 und Grundriß Fig. 324.)

Das Presbyterium mit drei Seiten des Achteckes geschlossen;
in den Ecken durch zwei Gesimse abgetreppte Stützpfeiler.

Rippengewölbe, zweifeldig. Rippenkonsolen verschieden-
förmig; einige sind mit Blattwerk geschmückt, andere glatt, pjnramiden-
förmig und oben durch eingemeißelte Rosetten belebt (siehe Fig. 325).

Im Schlußsteine Osterlamm mit Fahne (siehe Fig. 326).

In der Südmauer des Presb5rteriinns Sediliennische mit
einem Steinrahmen, der sich oben in stumpfer Spitze bricht und mit
plumpen Krappen. zuhöchst mit einer kleinen Kreuzblume geschmückt
ist. In der Ecke des Presbyteriums bei dem Chorbogen eine schmale
Nische (Sakramentshäuschen), die oben zwei Nasen und
einen plimipen, mit einer Kreuzblume und zwei Krappen besetztes Giebel-
chen hat. (Siehe Fig. 327.)

Fig. 323. Witltr. Kirche.

Fig. 324. Wititz. Grundriß der Kirche.

2l8

In dem zugemauerten Fenster hinter dem Altar ein Rest eines zwei-
teiligen Maßwerkes mit zwei Doppelnasen und einem spitzen Vierpaß.

Fig. 325. Wititz« KoQsoleo.

Fig. 326. Witits. Sdüoflslein.

(Siehe Fig. 327.) Die übrigen Fenster wurden später in die jetzige Form
erweitert; dieselben sind rechteckig, oben im Segment geschlossen.

Hochaltar aus dem Jahre 1665, fröhbarock, von guten Formen;
die Bilder neu (siehe Fig. 328).
Chorbogen spitz.

Flg. 338. Witltz. Kirche. Innenacsicht.

TSl

i

tyt? •

f^ 33^ «jiÜL n» der Kird» am den Jäbs 1773-

An der Außenseite der Südmauer des Schiffes hat sich ein Rest
des Aaslaufes eines gotischen Rippengewölbes

der ehemiJigen SL Kathaiina-Kapelk erhalteo, die bereits im Jahre 1388
enrahnt wiixL Den Grundriß dieser Kapelle hat ein alter Plan der Kirche
aus dt-m Jahre 1773 bewahrt (Siehe Fig. 329.)

221

Seitenaltäre aus dem aufgehobenen Kapuzinerkloster in
Böhmisch-Brod, einfach, barock, mit guten Ölgemälden auf Leinwand
(cca 2 m hoch imd i m breit) ,,H1. Antonius von Padua" und „Hl. Felix
von Cantalice", bezeichnet mit dem Namen des Künstlers: „Felix Anton
Scheffler inv. 1750". (Siehe Fig. 330 und 331). In den oberen Aufsätzen

Fig. 330. Wnitz. Bild „Hl. Antonius von Padua

dieser Altäre sind kleinere Bilder: ,,H1. Fidelis von Sigmaringen" und
„Hl. Laurentius von Brindisi", von demselben Künstler,

Taufbecken aus Zinn, 64 cm hoch. Die Henkel des Deckels
in Form von Engelsbüsten. An den Seiten des Beckens Löwenköpfe mit
Ringen. Füße s-förmig; oben Masken, unten Krallen, eine Kugel haltend.
Auf dem Deckel spätere, kunstlos geschnitzte Holzfigur „Hl. Johannes
der Täufer". (Siehe Fig. 332.)

In der Front ein schlanker Turm, der im Jahre 1904 den jetzigen
Spitzhelm erhielt.

222

In der südwestlichen Ecke des Friedhofes Glockenturm,
unten gemauert, oben Holz.

Im Erdgeschosse mit Eisen beschlagene Türe, die sich
früher in dem Eingange der Kirche befand. Interessante Arbeit des XV.
Jahrhunderts. Flache Eisenbänder schräg übereinander' gelegt und mit

FIp. 331. Witltz. ßlld „Hl. Felix".

gekerbten Nägehx befestigt. In den auf diese Weise gebildeten Rhobmen-
feldern aus Blech ausgeschnittene Rosetten, Wappenschildchen und go-
tische Buchstaben. In einigen Wappenschildchen gekreuzte Schwerter,
in anderen eine Schaufel. (Siehe Fig. 333.)

Glocken: i. 83 cw im Durchmesser, 68 cm hoch. Inschrift in go-
tischen, unregelmäßig aneinander gereihten Majuskeln: KV€ + MÄRIS +
GRKQIÄ + PliQHÄ LVÜQ IlÄTa a RQX a GliORIÖ * VÖIII +
nOBIS A aVM A PKQä + (Siehe Faksimile Fig. 334.)

223

2. 1-27 im Durchmesser, 1-05 m hoch. Oben ringsherum folgende
zweizeilige Minuskulinschrift: z hbo| s mxlvgji z paa s büija x stueFlo 2
n3jssec;bt s mtcn; s napontotint; s sav s gsmu s k boBremxi z 1560 [2. Z.]
0amemt3 z a nairmocpTst^s^mt) z pano z bo^n z bxibt^ z r|t)rB$t z a ^mala z
na mrjtkt) z wpcforo z antBii (siehe Faksimile Fig. 335.). Auf dem Mantel
Relief: „Hl. Simon und Juda".

Fig. 332. WlUtr. Taufbecken.

In der Friedhofsmauer beim Glockenturme emfacher Grab-
stein (Sandstein) mit der Inschrift: „LETA 1599 NA NEBE WZETI
PANNI MARIGE DOKONALA ZlWOT SWVG VROZENA PANNI ANNA MIR-
KOWA Z RISVMBURKA A NA SINCZY A TVTO TIELO GEGI 0DP0C2lWA
W PANV."

Beim Eingange auf den Friedhof ein einfaches romanisches
Würfelkapitäl mit glatten, bloß seicht ausgehöhlten Flächen, aus
feinkörnigem rötUchen Sandstein, 44 cm hoch, 53 cm breit. Mit der oberen

224

I "5

tfl

:3

C3

<:

f^

^

;,^

'^

+

B

^

»

n

^

^

•!•

rvi

^

J9

^

S"

5f

l^

»

c#

tf

f)

B

a

H

5S

a

+

et

o

^

«

«

£3

2

§

i^l

4k

(^

^
^

1^

9

g

^

5

?

^

1*

5

'^

§•

A

fv

5;

s

»3

«9

B

1 2

1^

O

S

Vi

^

P*

1P*

4»

§

ö

3

ä

^

^

r*

«
*«

^

^1
f-1

^

H

s

«3

3

^

o

V4

;9

-*^

*
<>

S

^->

Q

■^

3

4

C

^

E^

m

^

/«

S3

^

f<

(T

A

■

O

4

Fläche nach unten gekehrt, bildet dasselbe das Po-
stament eines Grabkreuzes.

Ffg. 333. Vfiiltz, Mit Eisen beschlageae Türe.

Voleäec.

Schaller, X, 358; Sommer, XII, 185; Podlaha, Posv.
mista I, 134 — 136.

PFARRKIRCHE ZU ALLEN HEILIGEN,
bereits im XIV. Jahrhundert als Pfarrkirche erwähnt.
Vom ursprünghchen gothischen Baue hat sich bloß das
dreiseitig geschlossene Presby terium und das Mauerwerk
des Schiffes erhalten; an das Schiff wurde im Jahre 1888
der neue Frontteil angebaut (siehe Fig. 336.).

Im Presby terium Rippengewölbe; die Rippen
smd prismatisch, an den Ecken abgeschrägt und ruhen
auf einfachen Konsolen m Form von abgestumpften
Pyramiden (siehe Fig. 337).

Fenster spitzbogig, ohne Maßwerk.

Chorbogen spitz; unter der Böge nkrümmung ein
obenabgeschrägtes, imten s-förmig profiUertes Gesims.

225

Schiff flachgedeckt, Fenster spitzbogig, ohne Maßwerk.

Taufbecken aus Zinn, dreifüßig. einfach. Auf dem
Becken an den Seiten Löwenköpfe; auf den Füßen oben bartlose
Köpfe; die Anhälter des Deckels in Form kleiner weiblicher Büsten.

Flg. 336. Voleäcc Grundriß der Kirche.

Auf dem inneren Deckel Merkzeichen des Glockengießers: Prager-
Altstädter Wappen, daneben das umstrahlte „Auge Gottes", -oben
IMB {Josef Mitterhacher) und unten die Jahreszahl 1786.

Glocke im im Durchmesser, 72cm hoch. Inschrift:
Jlnno I buntini miHBrirnJO x tccnr s xtx s bh x Bgo a (Jlampana s

nünquam 2 prorancrio c xjana z
igncnt X tjcl x fcsium x bctom x auf
c |T)m)« X ^onecf x [2. Z.] x)m x Jßoi
X lUB X fBcif X tnagtrhr x barfl[n)Io*
mcti« X nomen 4 fjabrf x in a nooa
A ÖKoxfafe 4 pragBn»i« 2 bx ^oc
lao« A beo X patri x omnipoiEnli x
Bt X X (Siehe Faksimile Fig. 338.)

Vykäh.

Fig- 337. VoleSec Konsole, Rippenprofil. Profil
des Gesimses im Triumphbogen.

Schaller,X, 318; Sommer, XII, 247;

Trnka, Kounice a Pferov, S. 106;

P o d 1 a h a, Posv. mista I, 69.

FILIALKIRCHE ZUM HL.
G ALL US, einfaches, schmuck-
loses, kleines Gebäude etwa aus
dem XV. Jahrhundert, in der
zweiten Hälfte des XVIII. Jahr-

^

g

44#

2
5

*a

SS

g£

I

i

«3

£:

■^i

;3

B
9

3

Topographie d. Kunstdenkm. PoU Bezirk Bötxmisch-Brod.

15

F*g. 339. Vykäfi. Kirche.

Fig. 340. Vykdft. Grundriß der Kirche.

227

hunderts in die jetzige Form umgebaut. (Siehe Ansicht Fig. 339, Gnmdriß

Rg. 340.)

Das Presbyterium mit drei Seiten geschlossen, mit Stich-
kappengewölbe. Fenster rechteckig, rundbogig gewölbt.

Das Schiff länglich rechteckig, flachgedeckt.

Der Hochaltar von leidlich guten Barockfonnen, aus dem J. 1777..

Seitwärts von der Kirche niedriger gemauerter Glockenturm,
mit pyramidenförmigem Schindeldach.

Glocken: i. 65 «5 cm im Durchm,, 49 cm hoch; Inschrift: „ANNO
1691 GOSS MICH JOHANN CHRISTOFF WALTHER IN PRAG/' Auf dem
Mantel Relief: „Madonna mit gefalteten Händen in Glorie**.

2. 47 cm im Durchm., 38 cm hoch. Inschrift: „1769 GOSS MICH
JOHANN CHRISTIAN SCHVNCKA IN PRAG/* Darunter Rokoko-Muschel-
omamente. Auf dem Mantel Reliefs: „Hl. Florian** und „Erzengel Michaßl*'.

Auf der Stelle, wo sich die Straßen gegen Mochov und Vyserovic
trennen, beim „Neuen Gasthause'*, barocke Steinstatue „Hl.
D o n a t u s", in Lebensgröße, künstlerisch schwach; auf dem Postamente
das Doppelwappen Liechtenstein-Savoyen und die Jahreszahl 1765.

Wyscherowitz (Vyserovice).

Schaller, X, 318 — 319; Sommer, XII, 246; Heber, Burgen III, 237
(mit Abb.); Trnka, „Kounice a Pferov" 63; Dr. J. V. Simdk in Casopis spol.
pfätel staroz. öesk., XII. (1904), 74—84 (mit Abb.); Podlaha, Posv. mista I.

66—69.

KIRCHE ZUM HL. MARTIN. Von der ursprünglichen, im
Jahre 1329 geweihten Kirche hat sich ein Teil in Ruinen erhalten.

Es ist dies das quadratische Presbyterium mit
rippenlosem Kreuzgewölbe (siehe Grundriß Fig. 341.).
An den Seitenmauem außen Bogenfriese (siehe
Fig. 342.). Die Ostmauer des Presbyteriums hat einen
glatten dreiseitigen Giebel. In derselben Mauer ist ein

Fig. 341. WyscherowiU. GrundriQ der KIrohe.

15*

Fig. 342. WysAenmitE, Ansicht der Kirehcnraiae.

Fiz. 543. W^-schoDwiti. Fecstcfdicn in dem

Presbyter« um d<r ehenuliKCc Kirdi^,

^ 1

l y<='

k=

Fi^. 344. W ysc b au witx. Sakramentsaisdie
Windes: Bc«cnfnes; Taniitein; Ptofil des

sunt PMfil des Ge-
im Cborbogcs.

:29

schmales spitzbogiges Fensterchen mit Nasen; in der Spitze des Gewändes
sind drei Ästchen mit handförmig gelappten Blättern (siehe Fig. 343).
In der nördlichen Mauerndes Presbyteriums Sakramentsnische
mit profiliertem Rahmen imd dreieckigem, glattem Giebel. Auf der Spitze,
sowie an den Seiten Überreste ehemaliger Fialen. (Siehe Fig. 344.)

Fig. 345. Wyscherowitz. Ansicht der Kircbenruine von Westen,

Chorbogen spitz (siehe Fig. 345.); unter der Krümmung profi-
liertes Gesims.

Rest eines zehnseitigen, 63 cm hoher Taufsteines (siehe Fig. 344.).

Der Turm der alten Kirche wurde belassen imd zu demselben
eine neue Kirche gegen Süden angebaut. Im zweiten Obergeschosse an

230

der Nordseite sieht man bis jetzt einen vermauerten Eingang mit gerader,
in den Ecken eingezackter Oberschwelle, der offenbar aus dem Dach-
raum der ehemaligen Kirche in den Turm führte.

Die jetzige Kirche ist ein einfacher Barockbau aus den Jahren
1769—70.

Im Inneren (siehe Fig. 346.) sind die Wände mit Pilastem, die aus-
gebauchte, gekerbte Kapitale und Gesimsstücke tragen, gegliedert.

Im Presbyterium sowie im Schiffe Platzelgcwölbe.

Der Hochaltar mit niedrigem, bloß zur Höhe des Tabernakels
reichendem Aufsatz; an den Seiten Pförtchen, auf denselben barocke

Flg. 346. Wyscherowltz. Inneres der Kirche.

Holzstatuen „Hl. Johaimes und Paulus". Über dem Altare ein vonjEngeln
getragener Rahmen; darin ein gutes Bild auf Leinwand aus dem XVIII.
Jahrb.: „Hl. Martin zu Pferd zerschneidet mit seinem Schwerte seinen
Mantel, um einem auf dem Boden sitzenden Bettler einen Teil davon
zu geben." ;

Kanzel barock; auf der Brüstung Reüefs der hl. vier Evan-
gelisten, auf dem Schalldeckel zuhöchst eine Christusstatue und an den
Rändern zwei kleine Engel, von denen der eine den Bischofstab, der andere
das doppelte Kreuz hält.

Den Altar sowie die Kanzel hat im Jahre 1776 der Bildschnitzer
Franz Adämek aus Benatek verfertigt.

Auf dem Nebenaltar zwei gute barocke Holzfiguren „Hl. Wenzel*'
und „Hl. Veit" aus dem XVIII. Jahrhundert.

J

1
1

a

!
t

232

^8' 349* Wyschnowltz. Die diemalige Feste.

Im Hofe des Pfarrhauses Überrest des ehemaligen Glocken-
turmes (siehe Fig. 347); vier-
eckiger massiv^ Bau mit hohen go-
tischen Fenstern, oben mit hohem
Attika-Mauerwerk, auf dem früher
steinernt; Aufsätze in Form von
Kugeln und Baumzapfen waren,
von denen noch einige erhalten sind.
Auf dem Mörtelverputz Spuren ehe-
maliger Sgraffitto-Rustika.

RUINEN DER EHE-
MALIGEN FESTE, ein großer,
massiger, im Viereck aufgeführter
Bau (siehe Grundriß Fig. 348., An-
sicht Fig. 349.), später zu Wirt-
schaftszwecken umgebaut, mit
Schüttbodenfensterchen. Auf dem
Mörtelverputz Reste einer Sgraffito-
Rustika. Im Hofe Rest eines vier-
eckigen Baues — wahrscheinlich

eines Turmes. (Fig. 350.) Fig. 350. Wyscherowltz. Rest eines Baues im Hofe der Feste.

233

Zlatä.

J. Li er in Otto's „Cechy" XI, 323.
Hier bestand einst eine RITTERFESTE.

Zembera siehe Sembera.

ERGÄNZUNGEN UND BERICHTUNGEN.

Böhmisch-Brod.

(Zur S. 12.)

Das auf^dem Ciborium befindliche Wappen ist jenes der Familie
Ychtric von Ychtric, dasselbe, das auch auf dem Grabsteine in Tismitz
(vrgl. S. 200) vorkommt. Die über dem Wappen angebrachten Buchstaben
„A V V" sind daher richtig zu lesen: „A v Y". Die Familie Ychtric von
Ychtric besaß im XVI. Jährh. das Gut Vrätkov bei Böhm.-Brod.

Klucov.

(Zur S. 62.)
Sommer, XII., 191; Pam. arch. XV., 1891.

Nahe bei KluCov in der Richtung gegen PoHCan auf dem ,,na Ptäku" ge-
nannten Gelände befand sich einst eine Ansiedlung; es wurden hier zahlreiche
mit Wellenlinien ornamentierte Scherben, viele Tierknochen u. a. gefunden.

Auf der am Bach liegenden Anhöhe Überreste von Wällen der einst hier ge-
standenen Feste.

Mukafov.

(Zur S. 112.)

In Mukafov wurden im J. 1834 nebst schmucklosen Scherben ohne Glasur
auch hübsch gearbeitete, mit Reliefs geschmückte Kacheln gefunden. (Vrgl. Dr. M.
Kaiina von J äthenstein: ,, Böhmens heidnische Opferplätze, Gräber und
Alterthümer", S. 122; Sommer, XII., 185.)

234

Ondfejov.

(Zur S. 113.)

Auf dem Marktplatze barocke Statue „Hl. Andreas",
gute Arbeit etwa aus der zweiten Hälfte des XVII. Jahrh. (siehe Fig. 351).
Über die Sage von dem Ursprünge derselben siehe Fr. Pokom]^, „Pamgti
mgsteöka Py§ely" S. loi — 102.

Pferov.

(Zur S. 124.)

Oberhalb Pferov auf dem Berge „Bölice"
eine Burgstätte (vrgl. Ludw. Snajdr
in Pam. -'arch. X, 647 u. XXI., 1904, 139 u.
140 mit einem Plane der Burgstätte; P i ö in
Pam. arch. XV., 1891. 366).

I m Sc hlo s se ei ne Sammlung
von Gegenständen aus prähisto-
rischer sowie historischer Zeit,
welche in der Umgebung von Pferov gefunden
wurden; die wichtigsten derselben (bronzene
Fußringe, Rüstung eines Kriegers und seines
Pferdes u. a.) beschreibt L. S n a j d r in Pam.
arch. XXI., 1904, Sp. 141 — 144.

Pfistoupim.

(Zur S. 131.)

Über die hiesige Burgstätte vrgl.
auch Pia, Pam. archaeol. XV., 1891, Sp.
370 u. 371.

Semitz.

(Zur. S. 158.)

Fig. 351. ondtcjov. Statue „m. Andreas". ß^i Semltz am Ufer des ehe-

maligen Elbe-Flußbettes zwei kleine
Festen. Die eine derselben, „na zämkäch" genannt, mißt 25 Schritte im
Umfange; nach den hier gefundenen Scherben wurde sie zur Zeit der Herzoge
von Böhmen bewohnt. Die andere, „na valech" genannt, befindet sich in dem
Garten des Hauses Nr. 21 ; mißt 33 Schritte im Umfange, und ist besser er-
halten als die erste; ihre Kegelform ist deutUcher imd auch der Graben
ist noch gut sichtbar. In der Mitte des Dorfes war einst ein befestigter, von

235

einem kleinen Bache umflossener Hof; an seiner Stelle stehen jetzt drei
Bauernhäuser. Es wurden dort Scherben und ein kleines Steinbeil gefunden.
Vrgl, PiC, Pam. arch. XV., 1891, Sp. 365 u. 366. ,|

Stfimelice Hradove.

(Zur S. 180.)
Sommer, XII., 144; Sedliddek, Mist. sl. 842.

An dem nordöstlichen Ende des Dorfes imbedeutende Überreste einer
ehemaligen B u r g; zu erkennen sind noch einige Teile der Wälle imd des
Grabens; vom Mauerwerk ist wenig Übriggebheben, da dasselbe zur Ge-
winnung von Baumaterial abgebrochen wurde. Die Länge der Burgstätte
vom Westen gegen Osten beträgt 57 m, die Breite vom Norden gegen
Süden 20 m. Mauerstärke 1-85 m.

ORTSVERZEICHNIS.

AldaSin siehe ÜdaSfn

Bohumil i.

„Bräzda Certova"
(Teufelsfurche) i.

Böhmisch-Brod i (u. 233),

Bristew 30.

Bylany 40.

Cernik 42.

Dobroöowitz 42.

Dolänky 42.

Horka 45.

Host^ü bei Auwal 48.

Kammerburg 48.

Hradeäin siehe Radeäin.
Chocerad (Kocerad) 53.
Konojedy 62.
Schwarz-Kosteletz 64.
Kaunitz 95.
Kluiov 233.
Kozojedy 102.
Ober-KSel 104.
Kvötnico 104.

Laiany 104.
Lstibof 105.
Mochov 107.
Mukafov 112 (u. 233).
Ondiejov 113 (und 234).
Ouvaly (Auwal) 115.
PoH^any (PoHöan) 119.

Pferow (Alt-Pferow 124

(imd 234).
PHstoupim 131 (u. 234).
Radeäin (HradeSln) 142.
Rostoklat (Rostoklaty,

Chrostoklaty) 148.
Rovny (Rovnä) 152.
Semitz 158 (und 234).
Skalitz (Skahce, Skalice

StHbrnä) 161.
Skramnik 165.
SluStitz 174.
Sth'melice Hradov6 235.

StHmelice Kosteini Ko-
stelno-Stirfmelice) 178.

Sembera („Star6Zdmky")
180.

Skvoretz 181.

Stolmif 186.

Tejnice (siehe T^ce).
Tismitz 191.

Tlustovousy 201.
Tuchoraz 202.
Tuklat 209.
T^nice 211.
Üdaäin 212.
Üvaly (siehe Ouvaly).
Welenka 213.
Wiütz 215.
Vole§ec 224.
Vykifi 225.

Wyscherowitz 227.

Zlatä 233.

2embera siehe Sembera.

±:ir>'gr:,Kr.- vjsZj HA^1^^^Tr KFr.-'^~FT:'/>:t .^^vlj-..

z'-'j^, y^ :l4- r.'^. -L'^i^ b& :-^— 31.. ü^ 3.1. ir-: zu. i^„

l^tlmamr. ilar. mit Hüttnsrr. Iicjfcrjf.' i-^. ^rn, -:v

Iicaiid ?n.*r. >iaif^ "wi — :'. 5 f. Hfi«zdrick7" juL^ SiiiszmrcaEr i>i

l»"'«'.. tfi*Ät vji. CnrnigrJL. ii-. iry:^ Z13.

■''^'.» ';-. "^ ^Ti ^: *^i ii i i t *;' A i iw'WT y^ " -"T^ :-l*I> I~-

'..aiitUts' Si*nit KaaÜÄT. Piarzcr Irnar ?ii t r?s mii r: ~: i^

:;-r> — :3V'-^ <'• i'X.. :jt- :ii.. : :^ PsiL-»^ Ananas. lTii»cidiiafJfcr- :=::;

Z-'irrtr' Alt. t> £. A- E?ei»t A. S.

xziauL Franz AmxiL. Gluuk^igy-igr Siisr "RcuxeI. ZSixüer it2i> ff.

H. Xertz*:i'.:ii»x ö»* y.Trmgmfigrt :>:.. S::rtffftf^ Jt^j Arrar. l&£Jsr z-51» rirr.

tut i'lv*.. r::. z;2. Xj^Thain -'t—j 411. Frggn:ü'> ;i^-)

K üiri**r Frai-i; Crttr.iÄB5Är SrJTrr *rhT^yi> W:CiL Büfhaucr •1555)18-

K.^rj^.i ifc. Gi>dks::ritAer -iTtT — 1773; 4:, 152,

Kj-^rii'/.ji: J^ Mki^ (rTTsr:« Kilie des T. S. satöe S. T-

XVI I L JahrL-> : i-l Wal bei J cöarr Chr^sc?pt, Gi>ckeaigie3er

XVI IL Jilrh-, :35, W- h Jasef Jrijcii?) Baumeister

A*)Q5bl<17bba

b89056197668a

11