Verzeichniss der ihm bekannten Schweizerischen Inseckten : mit einer augemahlten Kupfertafel: nebst der Ankhundigung eines neuen Insecten Werks

^m

^LUbStt^ /•; /y-G-

es-

/i^/84/i

A.FRANCK
lUBRMUE KP..W HSBBT RTMXGEM
Anciennc ei Modrrne.

Imperial*
A PAKIS

LIBRARY OF

I885_ IQ56

' . ./

fujatä rf- ^ }

%v>\). Safpaf gucfHiitg

Soc. Phys. Turic. Membr.

%tl\t\$K\%

Xit t$m Gekannten

$nm|enM)eit InfecFfen

mit
einet Ätt$gcmdl)lten Kup fett« fei:

ncCft fcer SJnfun&fgung etneö neuen

S n f e c t e n 233 e r l t

j.Dwigubfltj,

g ü viel) unb \X> int evtl) u v.

S5ep fcem SSerfaffe*/ unb in eommifnon bei) £eümd) Steinet* nnt» Gompagnie,

1775.

Cfntcn v. Vvcüchicti

y+

SNmuw

55 o r r e t> c.

©.

tt £r. von Raffer fagt in ber Borrebe ju feiner ©efd)id)te ber fdjwei$erifd)en Jansen : «Die
6d>wei5 tfeltt fceimaDe alle £änber von bem entfernte» 6pij5ergcn weg , vi$ nad) 6panien vor:
tiefen Sa& fceweifet fo woljl feine Jansen = ©efd)id)te, aB aud) gegenwärtige^ 3nfecten*Bcräcid)=
nii? ; in jener fommett $|lan$en unl) in Wfcm Snfcrtin m , Die fonjl tiefen von cinanber ent*
fernten Cancern eigen jtnb.

3d> Satte mir fdjon vor einem Safjr vorgenommen / bie ©efdjidjte ber mir ffl$ oa&tn
-Mannt geworbenen fdnveijerifdjcn Snfecten, in einem ft)|fematifd)ett SBBecf c / neljjf 3l66ilbung von
benen/ fo nocl) in feinem mir brannten SBerfe aljgeintbet worben/ !)erau*3jugel>en — id) Oattc
fdwn bte tiefem Berjeic&ntö Beigefügte Tafel Iriw gewiebmet , aU id) von £rn. D. 6ul=
jer * in SBinterttjur vernafjm / fo$ er ein fajf ätjnlidjetf SBerf aufarbeiten nnb Ijerau^ugeDen
gejmnet wäre — id) Satte meine eigene 6djwäd)e , unb bagegen Ut ©efdjitfltdjfeit bkfö mir
fo fd)ä^aren #reunbe$ nidjt fennen muffen / wann id) nidjt affo Salb Bereit! gewefen wäre/ mein
BorBaBen ju ©untfen biß feinigen aunugeSe'n / nnb alles anjuwenben, (§n fo viel mogttd) sn
SJusfuBrung beffelßcn anfinrnntttern, meine BemuBungen waren nid)t umfonjf ; £r. D. 6ul$er ent*
fdjloü jfd» nod) im vorigen %<$?, £anb an ftin SBcrt ju legen, unb arbeitet tat nun Setfänbig,
fo viel tß iBm feine uBrigen widjtigen ©efdjäfte erlauben/ unermiibct t>mn fort, "er Satte' W
©cwogenBeit für midj, mir auf meine Bitte ben $lan feinet SScrfctf in einem Brief mitjntSef*
kn, ja er erlaube mir fo gar, oenfelBen burd) ben Scg ber treffe allen 91aturforfd)crn nnb
Snfecten SieBBaBern in bk 6äwbe m liefern. $iw i\i er !

SSott tijm 6abeit n>it ine Äcmtjeüfjcn Sv: 3»fcctcn noef) anlettuttfl t>c$ öntgltdjeit fdj»e&tfcf)e» 38tte«S uni) £eti>«
«rjtö t£avl £inn»uS, öiurf) XXIV. tfupfcvtafcln «läutert K, 4to, gütefo 1761,

* 3

IV

allein fc&«$&a&rjto $mmfc>!

(&k flcrjen im begriff, alle 3nfectcn, meiere in t>cc ed&mei$ geftmben unb t-on' 3fcnen Ufctjtits
ben »orten/ biird) t»cn SBcg t>ct' treffe ifnr.i gmtnbcn, unb jugleirf; allen £iebf)abern ber Statuts
Ijifrorie begannt $tt machen. — Scfjr miitfommcn itnb ecmünfctjt tmifi ein fofcf;c3 0efel;enf fcem
benfenben <üi!blico tml> uncntbcftfiici) ifjren gerrefponbenten fet)n ; betten Sie f)icmit auf einmal eine
Sftengc Smeifel benehmen / unb fte in bot Stanb fetsett , mit 3#nai aföbenn gan$ beflimmt ju er=
tennen , welche , unter ber groffen 3a()l bei- in ber gdnveij gefunbenen , in anbern £dnbern entme*
ber gar niebt , ober boclj fcodfjft feiten angetroffen , welche mithin im ftrengen Söcrftanb 6ct)a»ei3e?
tifclx ^nfecten gettennt 511 werben »erbienen.

£)b bie'felben eine grofferc ober kleinere 2(n$af)l auömadjeit / wie metfmürbig ober unmerfmür*
big fte fetrn , t>a$ wirb fiel; bernaeb, fcf;on jrigen ; anijt liegt bic ©«c&e noef) im Zweifel SSieUeicfjt
mag anbevtt fcf>r befremben, maö unö alltäglich fc&eint 9ittr m ber gan$ Kernen Entfernung 3 * *
t>on 2B * * trifft baö fdjon ein ; biefcö ober jeneö ^nfect wirb am einten Orte ungemein fjdufftg , am
anbern, M gleiten, menigflenS gleid) fehemenben Umfiättbcn, ungemein feiten angetroffen. Ob
ffrft Cofoniften wttt einten Orte am anbera perbürgern lieffen , Ware , ofme (Stoljrtmg ber Politiken
Balanqe, leidet $u eerfiidjen , unb füllte / Idfft fiefr benfen, fiel) balb mm, ob ber 3ttfa(t ober natür-
liche ©rnnbe ecfjttlb an biefem Umfiar.be waren , wrldufjtg bin iä) geneigt , in ben mefjrejren gälten ,
ber festem Meinung beijupflidtfen: 60 balb bie Opuantia bei imi wilb wäcftfi, werben wir für tie
Cochenille uidfrt forgen börfen; biö bafcin muffen mir mit ben 6^iB>« unb 35fattfäitfen torlieb nefc=
men: 93ictieirf;t menn mir (Scfökti unb ©ebttlb Ratten, konnten im* biefc in ber gärberet) wto
üftafrteret) bie Cochenille erfeijen,

€in Slmcrifaner bemunbert ben prächtigen Pnamus piel(cid)t eben fo wenig, aU mic mir ben merfi
fen Sofrfftymcttcrling : aber ber SRo&c ftajt über ben SBeiffcn, unb ber meiffe 9Jfenf«$ t;ält im
€cf>warjen für etw«$ g<mj auffcrorbmtlichel 58on fhtljcnber, ftarrenber ©ewunberung gleich, ferne,
«nb gcjttj in ber unpartbetjifcfjen mitte, fteht hingegen ber Äofjmopolit , bem c» meber um &<5)VO&
3erifcr;c nod> ijtfrtfcbc- 3nfcctett ja tf;tm ftnn im, aber um alle — jebe ju fennen, i^rc eigette
©efialt, iljre 2m$a{;{, iebcnöart, 3Hter, Seit, SRulJen, ectyaben, mit einem SBort «fik, Wtf
einem jebes eigen i% ©er entfernte Srettnb .ber 9?atur^ifiosie mirb in bem groffett 35««{et#n« »sm
Sm'ecten, welche mir in ber e^meij gcfutibcn (;aben, ntti^t kutter unbekannte, feltffttn gefialtetc^
fonbern meiflcnö foielje ftnbcn, tie and) in anbern £änbcrn, i& in atieit sier 23e!ttl;eileu mo'ftncn;

ober wofjl auef) utefe , tie fo feiten in platen Kantern fmb, atö bie brautet ber boben 2(Ipen. S)icfe
wenigen nun, weide wir, »ifolg bisherigen Beobachtungen fiir @d)Vöci3erifd) galten , wollten £ie
eben burd) auöa,ema$fte Slbbifbtmgen befannt mad)en, atö einer meiner Sretmbe 3l^^n fagte, bau
id) t>ie(lcid)t fall d£jnltcf)€ $bftrf)ten bätte. Sa waren €ie nun fo gütig , ibren $(an ju gunften be$
meinigen abmänbern, tmb anerbotten (id), mir ju meinem &ot§aben alle bic .öülfc m leiffeu., bie
Sie fonnem

©aö alte Stcid) ber Snfcctcn ^at fid) in fc$t abgelegnen bre» (entern {.ufins!, fo wenig als in f* .
t>iclcn Seculis ceränbeet; bic betmeinte Switcrbicne mar bamatö fo gut wie igt weiblidjcn ®efd)lei
«ber uuferc Beobachtungen baben fid) r.crmcbrt, berichtiget , unb baber unfere Begriffe tmb Kernte
nitje fid) »ftbeffert: SRtc^t nur eiele Sitten; fclbft twn ben alten unb bekannten wcfentiid) »crfd;ie*
bene/ folglich neue 0efü)icd)te eou Snfecten fmb entbedt werben, fo bag fid; ber Siitter »on .ginne
gemiifjiget (cd) , bei) ber festen 5lu3gafce feincö mit tmenbltd)em ©cfoarßinn , imb unbegreiflicher Slrbeit
immer mehr unb meljr oerbeffertett / bewunbcröwürbigcn 3fctutfi)frcme con Anno 1767. aüd) M$
Äapitci ber ^iifectcn fo fd)t um s« arbeiten, bafj unfere Eeroijeie&en., »clclje Anno 1761. bei)-
jperrn £eibegger unb Comp, tu Süricb gebrudt ftnb, baturd) febt juruC gefegt werben, unb mitbin
einet gciiHtitigcn 9Sctbeffcriing notfcig batten. Sa aber bie alten Safein , erfriidj tun ibrer bama!i=
gen (Einteilung nullen , jwettenö fte burd) bic gcmadjren »ielen 2ibbrüdc, bic fid) twlllg »ergrif*
fen baben, unbraud)bar geworben; id) über Mi ton t>crfd)iebcn*n gelten aufgeforbert mürbe, bc$-
Gerrit t>on Sinne 25crbeffceungen m nu^en , fo fanb id) , ^ ein eou beut ©fte» gang eerfcbicbcncS
SBerC m unternehmen märe, unb caä grfie in feinem SSertfj ober Unwertf) gelafien werben magre,
<£in angefebener fd;djbarcr gretinb ju £er,tcn meente mir c$ jut Stiebt, unb trad)tctc, mich burd)
ben beben Verfall ber 4»etjogJ»n »ou ^ortlanb, tmb einiger berühmter STuiimcr, biefem Siel nähet
ju bringen, wenn nicht immer eine menge 6d)Wierigfcitcjt , meine wenige SWufe« infonScrbeit meine
geringen Strafte, fd) mir entgegen gefteUt hätten. SRur iljr frdftigcc Seiftartb, ibre unb unferä a>
mcinfei;aftlid)cn greunbeö bei .5rn. Dr. 2lmfteiu3 frdf-iger Betftanb, beiber »ielfad)C Srfibrung, Leiber
xjroiTe Bclcfenbcit, unb freunbfd)aftlid)ficn Slr.erbietungen aUcin fonnten mieb mm (£ntfd)lug bringen/
um fo eber U cic unb uufer oortrefüdjftc, um tk f'anbwirtbfcbaft unb 9ZatitvI;ifrovie ocrbiCKtc Äcrt
ecbultbefj mir bayi it)re reid)en eammlungen tmb alle moglicbc Äülfe anbieten , fo bafj id) nur. gern
geftebe, wenn \>aä SSetf, fo id) ijt unternebme, einiget 23erbicnft bat, bajfelbe mel;r Jjbneu, «I*
mir äti5ufd)retbcn fei)it wirb. Sßanre Äcnner werben il;re groffe jöerbienfte bie#jtö mit oertient«
Meinung bd^bneiu

vr

Ucber bett 9J!an mm meines Söcrfö fan ic^ gan$ fttrj fctm. © iji beinahe ^cr 3$ttge; ne|m*
lid) bie ber 6c&»eij eigenen ^nfecten fjerau$suge&en, fertige bem Slufmerffamen Publico in gefeit*
fdjaft tcrfd;tcbcncv anberer meiftenö Off- uitb SfBefl * 3nbifc^« willfommncr ju madjen, unb biefcS
jwa«: in ber con Sinne angenommenen fojiematifdjen Orbnung. 3^ will mid; abec (nidjt um 3fr»
wnt willen) entwaö umftdnblictyer ertldren.

Saffen @ie un$ benn auf bte erfte Älaffc , b. i. auf bie ^nfectett mit garten Sfügelbecfen eine»
95Ht werfen. 9?ad? bec oorigen (jeljnten) SUrägabe bes" Sinndifdjcn (cnflcmcö belief fid) bie 3«^t
aller ©cfdjledjter biefer Älaffe auf fedjö unb jwanjig. 3jt (;at bec bittet bie Gryllos unb Blattas
t;crau$gefd;aft, unb ben Hemipteris ober ben ^nfecten mit after Smgclbecfen jugcfcHet. ©ie Äinn?
laben unb grcfigcbiiTe biefer QkfdHccbtcr bewogen ifjn biöfjcr, fte in bec jaljlrcic^en unb mannigfalti«
gen iebod) burdjgdngig mit grefjjangen ccrfe&enen erfien liaffe flehen ju laflen, unb nid)t ju bec
jwoten m redmen, weil fclbige fhtt bec gtejjjangen mit einem 6augffad;el cerfcf)cn. 3n&eflöi ba
bod; alter fiebert ßlajfen fcaupt unterfdjeibungä SJiertmaal con ben Slügeln hergenommen war/ biefe
aber offenbar feine (»arte Slugclbecfen fjaben, fonnte man auf ftocfunb ©c&manj nid)t ad;tcn, unb
naf)m fte in bie jwote ßfaffe. Unfer groffer £et)rer wußte biefen Abgang balb mit fed;S neuen ®e=
fdjlcdjtcrn ju crfeljen, fo baf, wir i}t breiig in ber erften Älaffe jdfjlcn. Siefc @efd)led)ter entfjak
ten nad) ber festen Edition 891 Sitten , mit ber Mantiflk 90$ ju wefdjen nod) »tele Gd)u>et3erifd)e
fotntnen. 2(lte 900 m 1000 Indhddua Jjabe id) ijt c-oc mir, welcher bcwunbcr$wertf)cr 2!nblid,
aRetn gwunb ! für einen , beffen Slugen ber groffe (Schöpfer jur Betrachtung feiner SBerfc geofnet
l;at! 2tuö biefee SDlenge fonberc id) nun 3uecjt bicienigen au$, weid)e id) für ScationaUe'djweijerifdje
ijalte, iai ift, fo!d)C ßdfer, bie id) Weber con £inndo nod) con anbern bcfd)ricbcn finbc, bie fid)
aber bei) un$ in mehrerer ober minberer 3a# Jjaben antreffen laiTcn. Swcttciiö merfe id; biejenigen
an, wcld;e fcfjt feiten, unb ben ben wenigften 'Stutfioren gefunben werben. SDcittene folcfye,
weldje jwar con anbern bcfdjrieben , aber nirgenbä, ober bod) nur fd)Ied)t unb unfcnntlid) abgebif»
bet worben fmb. r»iertcno; crotifdje, Oft* unb SBeftinbifd)c, weldje weber bon 3?ocfel, Srun)
nod; anbern gcmaf;lt worben fmb. 23on ber groffen, merfwitrbigen , rjercltdjcn ed;aar biefer auS*
gefonberten fefe id) nun bie tauglichen auö, ben Äaractcc eineä jcben 0efcf)(cd)teS unb beffefben S)i*
»ifionen cormtMen, unb fold;e, weldje ber attention befonberö wel;rt fdjeinen, unb fo cid aud)
ber Kaum ber Safein gefiattet, bereit 3at;l id) auf fteben beftimmt ^abe. 93Jit ©cfdjmaf, bec
6ad;en colifommneftcc ÄenntniB,, mit einer 93?cifterfjanb werben biefe beim con meinem SBerttjett
greunb .^errn 3?ob. (Sdxllenbcrg nad; ber iSRatuc sejcidjnet , unb mä) biefen aufS fleifjigfie in Tupfer
gedjt. eie wollen beim, £iebflee J^err Süßlin, burd; gefd;ifte, con S^nen felbft angeführte Süng*

VII

finge nad) Jpcrrn CdjelfcnbergS SDUiftern tie fleitjigjtc/ cractefje Illumination tiefet Safein bewerft
^eiligen raffen.

%d) fann mid) nun tcr STCüfje überleben/ ton ben antern klaffen wcitläufftg $u fet)n, weil
pon allen gillt/ »aö ieft, in 2lb£ct)t ter Srftcn gefagt tjabe. S>ic folgende wirb Pier; tic tritt«
klaffe betr (Schmetterlinge cilf; tie riertc s>r>o; tue fünfte jwo/ tie fccijfre jwo/ unt t>tc fte&cnbe
fcreo; folgtief» .in allem ein unt treifiig Safein anfüllen. S)a$ 5<>rm<rt t>on tem Scrt unt ten
tafeln ifi in gro§ Quarto. «ejtere werten pon einem ter beften Äupfertrucfer auf fcfjr fc&onei
Rapier geprüft; audj ter Scrt fotl/ jwar ein etwas* bünnercs»/ aber tod; eben fo fdjöncä Weifieä
Rapier bekommen; furj/ nid)t$ gefpal;rt werten/ tem SScrf alle mögliche 93o(!fommcu()cit unt
3lnfcl;en ju geben.

23iellcid)t fem ffcf> taö Publicum pon ter S3efd)affcnlxit unt tem Söcrtfj ter tafeln einen
etwcld)en begriff machen/ wenn eie if)rer Enumeratio tiejenige Safcl (Sdjwcijcrifcfyer ^nfecten bei»
rüden / welche @ie por etwas? 3<*tt in antern Sibfidjten Pon jperrn Sdjellenberg l;abcn maclien lafs
fen; unt ifjre üjttumimfren fönnen fleh, tabei üben/ um r)crnacr) tie Safein bes? SSerfs? felbft mit
flcbcrcr Jpanb gefetzter illuminircn 31t tonnen, (conft pflegt man / tie SScifpiefe mürben nidit ebretk
§aft femi / immer beffere groben ju feigen / als? bernad; geleiftct Wirt. 9Kan fud;t eine Safel autS /
tie am beften in tie 2lugen fallt/ tie Seblcrlofeffe / tie potlfommenfle / mithin tie befre pon allem/
fo rcct)t nad; Ärämermanier :c. :c. Sicfe uncteln Äunftgviffc/ liebfter £err ^üfton , brauchen wir
nicht/ tas? Publicum, welches? / man mag c$ gleid» noch fo ftarf perfdjrepen wollen/ immer tie
fceflen äugen bat/ Wirt es? nid)t ungern fehen/ wenn pon allem/ \va$ man nad) einer folgen $k'ob:>
tafel ju erwarten bercdjtiget ifl/ t>a$ angenehme ©cgentheil erfolget/ unt alles? fehr Piel beffer ifl :e.

S)a tie Entomologie £erm <cd)c((cnbcrg^ Sicblings? Stutium iff/ fo fan man begrüßtet in
tiefem gitd) weit mehr als? in allen antern [erwarten. Safein unt Vignetten werten ten (Stempel
eines? Sfteificrt? unt eines? Rentiert? haben; So lagt ftcfj auch mit begründeter SBafirfdjeinlichfeit pon
ihren Qfluminfftcn fagen/ tag jte unter ihrer Stuffidjt tie Safein ter Statur getreu unt auf tat!
jierlichfie aus?mah(en werten.

S?un fotlte id) noch ein SBort pon tem Scrt fagen / aber ta fällt mir tie geter cuiS ter
Jpanb/ unt ich mufj mir jum Porauö tie 9Jad;fid)t meiner Sefer auebitten; tenn iä) fül;!e allstiwo^f/
wie mangelhaft unt unooutommen tcrfelbe fcpn Wirt; inteffen werte idf> feiner 3cd/ t«ä Urtfjeil
tec? Publici erwarten/ unt 15t nur furjlid; r-on ter 9(rt te|~elben etwaö gcter.fen. 3)a meine 5?enn*
jeidjen taä ®(üf gefjabt ^aben/ pon tem aufgeliärten nnt l;od;ad)tung^würtigften Sf;eil teö Publici

vm

fcbr gimfttg bcttvtbcift unb aufgenommen ju werben , fo fdjien mir ei ein 33inf $u fctjn , tcö. modfite
audi biefeömal miebcr ben gleiden SBeg nehmen, um fo me!;r, ba eS ten Söcfl^ern meiner Äennseicbeit
angenehm fein wirb , in bekannten öegenben ju fpajiren , (idf; in bem neuen SBetf e gleicbfam al!:r
Orten $u erfcnnen, unb gleidwol lauter neue ©egenfiantc anjutreffen, Jjd) werbe mit einer gtn«
leitung in bic ^nfecten £cbre anfangen/ wo immer/ wie bwtc&auä bcsS Stitterö Syftema unb feine
(Sdmftcn ju ©runb gefejt |lnb: alöbann folget eine fovlfdjvcitcnbe S$?fd)reibung bcr föcfcbjedjter ,
ifjrcr eigenen ©truftur unb ben befonbern 23erbältmiTen , mc.Eiuürbiger ©licbmniTen, tcren herrief)»
tung, überhaupt ber «Sitten, SebencHirt, 9litjafjl, «Broffc / SRufcen unb <5d)abcn, unb ber etwann
brannten SHittcl bagegen ; allcä fo furj unb beutlidj alö möglich , mit Söcrmcihmg alleä ßeiffen unb
trofnen, fo »iel <i nur bie Befdweibttng ber £(;cile unb ©fiebmäffe e'neS 3nfect$ erlaubt. 35eßo
untcrbaltcnber unb ungezwungner hingegen werben juletf allgemeine Betrachtungen über baä ganje
9?eid) ber 3»f«^" folgen/ jeboeb. aud; gleidjfam nur furje Betrauungen, ©cbanfcit/ SKutljtnafc
fimgcii/ mit 93crmcibung aller unnötigen unb ntctjt jwcf mäßigen 2Bcitläufjüigf eit ; hingegen werbe
icb befto fleißiger/ wo ui) abturje, ben £efer auf bic Tutoren oerweifen, wo über benfclben ©egen;
ftanb autffüfjrlid; gebanbeft wirb,

©er £crt biefeä SBerfö wirb ungefebr breißig Bogen ftatf werten, unb alfo Mb, Pon un*
ferm gelehrten greunb in $8** ber wie Sie wiffen/ ein grotTcr 3nfectenf erntet / unb beeben <3pra5
d;en SDtcißer t(t/ ini 5ran$6fifd)e übcrfejt werben. Sftan wirb feine eigene SBörtcr unb Benenmun
gen anbringen/ wo man foldjc bei einem Reaumur, Geoffroi unb Bonnet fmbet/ unb aufä fiarffTe
beßiffen fenii/ obne ben SHatcricn abbrud) ju tbun/ bie franjoßfdje ©pracbe fo sufdjrcibcn/ baß ße
feinem ^arifer anftögig fcpn foll. Bcibe bic Mitfdje unb franjoßfd;e Edition follen übrigen^ in allen
Jbcilen glcicbformig fenn/ unb mit einanber im Publico erfdjcinen. 3Bir (u\b ijt willens, biefeö
Söc Litern 1776. ju ftanbe jtt bringen: jebod) foll unö niebt einfa'cn, ei moeriäßig $u perfprcd>en

weil jtwcrläßig ' "fenge mögliche .<?inberniffen uni ju ßügnern mad)en fönten/ aud) bie £ugenb
ber gilfertigfeit t> . unter ben Siegeln begriffen tfl, nad) welchem wir an biefem 3Berf arbeiten,
unb .lbig:3 mit möglichem Slcife au$fm)ren mbdjten. S)er rcd)tfd)affene unb gutbenfenbe $ext
Verleger Ijat ei m feinem groflcn SBcrbruß febon erfahren, tafy taufenb Sufälle einen cf;vlirr>en OTann
ly-it'crn tonnen, fein 9öort, Hi pünctlid) gegeben worben, pünetlid) jti galten, beßwegen bat er
aud) auf ben SBeg bcr Prsemuneradon [unb Subfcripdon per^iebt getban , ob fd;on ei kin mand>er
Stb|"id)t il;m wefentlieb, genujt (;ättc.

2>a<

IX

2)<*3 itf tum tüntid) Hi wefcntlicljfie waö id) ^nen über ten tyfan meines ^nfectenmerfö ju
fagcn I)abe; mit allem glcifi un& gifer nxtbc id) um fo mer)r an ber 2luöfül)runa. beficlben arbeiten,
ba icl) bie fci)meici)clf)afte S>erjic.)ertina empfangen/ tag ber 3Wter t>on £inne bcmfelben feinen Beifall
ju fc^enfen geneigt iß/ unb ben torläufiig ijlya mitgeteilten tykn gut ^eitTet. 3d) f>in ic

Do S.

SBr, ben .25, 3ulit 1774.

3fdj fjoffe ber £err SSerfaffer werbe e$ mir berjeifjen/ t>a$ tcö feinen 23rief «fd)t in einem
SfuSjug On welcher 2i(3|ici)t er wirflid) an mtcfj in Pcrtraultdjcm 5reunbfd)aft^6tt)l gefdjriebett
wart») fonbern von SBort ju 23ort meinen Sefern geliefert l)abe. — ^cl) fanb Den ganzen Snnljatt
beffelben interetfant, unb nidjti überfiüfiig gefugt; fo werben e$ and) biejemgen ftnbett / bie nidjt fo
wof)l auf einen gelehrten 6t;)l/ alt? melmeijr barauf fe&eii/ oö eine Sad)e fo »orgefiellt worbert/
bafi \k jcbermann faßlid) unb begreiffiel) ober anfdjaulid) wirb :c,

3um Vergnügen ber SiebDaber fan tei) üt nod) fagen , bafi id) gegenwartig fdwn bie
fteben erfien / ober t>k jur erfien $lafi gehörigen £afeta , weldje in allen 3l&fJdjten v-ortreffid) ge*
ratljen finb , oor mir l;a6e — felbigc enthalten über Ijunbert #äfcr , worunter etwa jie&cnjig
tlnb/ bie in ber (Sdjweij (jcfunt»cn werben — t>iik IjaSe id) fdjon in mein SSerjeidjni^ einge*
tragen unb an gehörigen Crt eitirt, unb mir babnrd) 23efd>reibung erfpal>ret/ hk id) überaß
woid) ein Snfectgut betrieben ober abgebilbet gefnnben/ aut>gelafien fjaöe.

Sd> fomme nun wieber auf t>a$ Scrjeidjntf / unb ba ünbe id) uotijig./ bemfefben einige
5lnmerfungen unb Erläuterungen borangeben ju lafen*

Sann wir bie 6d)wei$ von ber <5eik anfeljett/ wie jle mi hvc £ert iwn Malier tatet*
oben angeführten Stelle unb nod) weitläufiger in ber SJorrebe ju feiner Jansen* (Mdnditc
felbft/ »orfieüet; wann wir fein ungemein große» ^fianjen ScrjeidjnB anfeljen, fo mufi einem je»
im von fclbtf einleud)ten , ia$ biefcs £anb aud) auiTerorbentlid) reid) an allerlei) Slrten von %n*
fecten fcpn mufi! SJJan wirb \id) bemnael) nid)t »erwunbent/ wann id) behaupte/ bafi tiefe» 23er-

ietdjmö w» mefjr tili taufcnb Sfrtcn / fatmt t>tc Reifte ter in ter 6djwet$ t'ebenben entfette!
Stein, tef) behaupte gewifl nid)t ju viel, wobt aber 5« wenig: man fefje nur einmal , wo tie (jier
vcrjeicfmctcn ^nfecte« gefunten Worten, fo wirb man fabm, tafr t>ct* weit "groffete .ZbeU a»S
tem Danton 3»rtdj , ter weit fleincre Sfjeit aber am> antern ©egenten ter 6djwcij ftnb —
xotö ifl nun aber ter Ganwn Snridj , gegen tie ulkigen gantenö nnt tie Serbunteten imt> 3nge*
wantten Orte, tie wir alle j«r 6djwcij rennen? eint nid)t tie meinen tiefer Satter/ ein grof=
(er J&eil »om Sern ©ebict, Die ©egenten um ©enf tjernm, U$ SBaflif »nb 33eUlein, tie ita*
liämfcfjen Sogteoen nnt ta$ Swtner Sljal Diel warmer , nnt folgüd) $» £erv-orbringung mebre*
rer Strten von Snfeftcn bequemer? unb t>ie Aaltet»/ fcie Silpcn ©egenben, werten bic nid)t and)
i(jre S»fe<te»y freplidj in geringerer SuijabJ, aber gewif teffo felrcncrc, eigene Oaben? Safft
M$ olfb mit großer 2ßaT)rfd)cinUd)fcit verrnnttjen, U$ einjt taö aJerjeie&mS ber ßtfjweijcrifdjcn
Snfeetett fo wie &a$ ^ailerifdje ^ffanjai 23etieid)ni$ ertfannlid) awjj , »td> groffer all &a$ jetel
Aitbern £anbe$ fegn werte!

Wt ofentiidjen $anf bewerfe idj ftier, t»a0 id) tie meinen Ijier, ttorfommcnbe» anjfer teitr
3urd;er ©ebiet gefnntciten Snfeeten , bei* ©utigfeit meiner fdjdjbaren ©inner nnt Neunte / tem
Spar sprofeffor de Sauflure ttnt £err L. Gourgas an-3 ©enf, tem £errn D. tfmflicn ttnt ©raf
Mi SDlarfctjtinj in 25üntten, nnt tem £errn S. TDyttcnbad) airä 23crn m taufen babe. — SDtodj;
im tm$ bod) tiefe gelegten Banner iljre $eobad)tnngcn nnt (Sntbctfnngen über tie Snfecten ibrer
Regenten balt fdjenf en / motten jic fMj r^ierju turd) tiefe meine geringe Arbeit , tie tie Stator»
forfdjer nid)t kfrietigen , wo&J akr in groffe Erwartung fejen Wirt / anfmuntern laiFe»/ tiefer
Erwartung w e«tfpr.ed)en»

Dfod) Ummtn Ijier einige Snfecten vor / tie id) ©efegemleit gefjaft ißabe , <wf mföiz>
i)enen Steift» bttrdj ta4 Sunttner Sant, ?Jelt(em , einen J^eil tcr itaüanifdjen 2?ogtecen / tal
i£i$me? ZH1 1 tard) ein £beü teiJ Söern ©ebictö / tnrd) tasj SBafiif / tem ©enfer 6ee nad) biv'
«f ©aif.y ijnt anf ten tiefen mty liegenten bergen / Saleva , 4tnt Jura, j« ^cifcOcu / tan»
Raffte» mKft id) jiey weit tiefe »erfif>ietenc Reifen feb^r gefdjwint gefd;af)en mit id) mid) nirgend

XI

^nMi(f) Wikn mir nod) eine Stenge ^nfcckn ü&rig / fcte id) biß U()in uoefj i« feinem
%(vl k\ü)ckbttt ot<er aDgeDÜtiet gefunDctt, unb i>te id) oJjne weitläufige 2?efd)m&ung ol>ci* eine rid)*
ttge 2(5Cuttnncj tiefem 25erjeid)niij ntcfjt beifügen fonnfe , erflcre-J tf! aber bem 3wecf Wfcß 93er*

jeicönii) nidjt gema)?, festeres aßet* wirb grofltentDeilS burd) Daf 6ul5crifd)C Weif gefcf>cr;cn

was tiefet übrig läfjt / werbe id) »ielleid)t »adföer auf eine andere %Stifc ben £iebl)abern bc=>
fannt madjen*

einen tvic^ttgen 9ht$en mag mm gegenwärtiges SSerscidmiS für bie auswärtigen 6ammler
f)aUn; fie fonnen nun barnad) beflimmter willen , waß fie von ifjren gremtben aus ber 6dnvei$
jtt erwarten ^aCcn , uut» l»af nic&t aüe Snfecten tiefet SanbcS mit unb fontf in feinem Sanbe w
ftnben femt / wk einige tiefe irrige SOlepnung wol)f mögen geDabt Ijakn, wann fie i&re« 3reun»
5»en nur überhaupt «m fd)iüct5crifct)C Snfcctcn gefebrieben Ijaben. — %ud) t»cv fd)wei5erifd)e
9taturforfd)er Wirt) Tjiet* mandjeS 3nfeet als einen edjwciscr Bürger »erseidmet ftnt^cn, t>as er öok«
Jjcr nirgend anberft als auS Seuffdjtanb ober granfreid) :e. erhalte» 5» fonnen glaubten.

§3et) Uebcrfefctmg bei* Sinuaifd)eit ÄuufJwortcr tinb §Un\m, fjaße id) mid) »orjugM) kr
6til5cvifd)cn licnn$ticfyzn uut) £err V)lulkr$ I1c&erfct$imtj bes XTatuvfyficms bebienet.
Steine Sefer mögen entfdKiben, ob id) ta, wo id) mir t»ie grepfjeit genommen feou 3l)uen abju?
mid)m, ben Sinn bcS SKittcrS Beffer getroffen fwbe*

■Sielen ^ttfecten Ijabe id) gar feinen teutfdöen tarnen Seigcfe&L — SHefc fannte idy
ottweoer nid)t genug/ bafj id) ii)nen einen fd)i<flid)cn }« geben gewußt Ddtte; ober id) fanb aud»
lein tiem Sateirtifdjen paralleles beutfd)eS Söort/ «nt> wollte jie alfo; ta mir oie tfluUcrifcfwt aud?
uid)t gefielen / lieber obne Stauten laffen/

55en ben meiffen in btefen S5er5ctdf>nt^ borfommenben Snfecten f)a6e id) mid), wo tum
t>em Slufentbalt bie Siebe iff , bcS 2lnSbrucfS bebtent. 23et) uns feiten — bei) uns nid)t fei*
ten — bei) uns auf bei* ober tiefer spffotije u. f. w. 5T>tcfe^ fürt) allemal foldje / tie um Siuic^
TKrum gefunben worben / imb mi benen id) "oermut^e bafj f?e fajl in ben meiiTen ©egeuben bet1
ßdjwcij (bic SUpcrgcgaben ausgenommen) nud)iü ftnbeu fepn; wo id) af-er eütS'nfecttn einxe*

XII

anbeut ©egenb aU fo bem Danton 3«vtcf) gefunden / ober ton einem $reunb ermatten , fja&c idj
allemal ben Ott «nt> ben greunb benennet.

$a id) immt einen jiemfidjen 23orratlj von unfern Snfccten bejtöe / fo werbe id) nrit
Sergnügen einem jcben £iebl)a&er gegen anbere / bie entweber in unfern ©egenben gar nidjt, ober
boef) fe^r feiten angetroffen werben / von beneu fo er naef) biefen Serjeidmtö begeljret , fo viel
id) Doppelt beft&e aofotgen laden»

60 fcalb ftd) i>k 2ln$al)l ber in ber Sdjweis auf£ neue aefunbenen, in biefem 5$er$cid)tttö
ntd)t enthaltenen Snfecten wieber um etwas wirb vermehret fja&en , fo werbe id) biefelben ent*
Weber in einem Supplement ju biefem 23cr$eid)m$/ ober auf eine anbere 5(rt im ^ubltco be»
fannt mad)eu. 3M &*« 24 3^i'« *77f.

3ol)4nn CafpÄt Sueßlm.

I SÜß Ht Snfccmt.

Coleoptera. VIT i t $htgcl<?e<£cn/ ober 2i«fcra

Scarab^us. $of fcenfafer.

No.

i Scarabaeus Typhoeus. 35er £)el)3. Lin. 9.

SHÜUcr SB«tUtft)ff. tab. 1. f. <;.

Geof. tab. 1. f. 3.

grifefy, tom. 4. tab. 8.

Schaff. Ratisb. tab. 26. f. 4.

Ccfjr feiten bet) ©cnf unb £ugg<»t&

2 Scarab. lunaris. S)aÖ 6inf)0rn. Lin. 10.

grifcf). 4- t. -. Sloefet "2. t. B. f. 2.

Schxff. Ratisb. t 63. f. 2, J.
dement, t. ;. f. 2.

(cetyr f;äufia auf ben gefoern unter bem ^ferbc ■.
unb ftufjmifL

j Scarab. cylindricus. Lin. n.

Seljr feften bet) uneL

4 Scarab. naficornis. 2)a3 Siafifjovn. Lin. 13.

grifrfl. 3. t. 3. SvOCfeJ Scarab. 1. t. 7.
$5ct) £uaaarrö , Cleven.
$ Scarab. nuchicornis. S)a$ Sftdtfenfjoril, Lin. 24.

9tocfcl 2. Scarab. 1. t. A. f. 4.

Schaeff Ratisb. t. 73. f. z-<;.

Qti)v gemein unter bem ^ferbes tmb Äi;(mti|l.

& No.

6 Scarab. Vacca. ®dä jfüfjteilt. Lin. 2?.

?5et) ©enf. Gourgas.

7 Scarab. Taurus. 3)a$ Oid)Hcit\. Lin. 25.

SchEflP. Ratisb. t. 63. f. 4. ?

Scarab. 1758. t. 3. f. 7, 8-

Schreber inf. 1. f. 6, 7.

@u(j. 03cfd)iri)te t. 1. f. 5.
Sicmlicf) gemein bei) Jlürtc^ auf ben SStfljjrtieibe»
unter bem <]3ferbc= unb 5vu^mxff.

S Scarab. fubterraneus. 3)er Srb>«ll(;(er. Lin. 28.

<5uf$. £cnnj. t. 1. f. 2.
©cfjr feiten ber; mxi.

9 Scarab. Foffor. ©er ©rctber, Lin. jr.

<5c(;r feiten bet) un£.

10 Scarab. fiuietarius. üJliflfoibCtlfafcr. Lin. 32.

SRocfct. 2. t. A. f. 3. Srifef). 4- t. 19.
Scrueff. Ratisb. t. 26. f. 9.

1798. t. 3. f. 17. ig. 1?.

Jpä'.ifüj auf ben 93icl;roeibcn unter tem ^ferbe?
unb Äufjttiffh

Sl

2 I. daß ber

No.

ii Scarab. haemorhoidulis. Ser 3totf;arfd). Lin. 33.
Sicmlid) gemein , wo free r>or()erge!)cnbe.

12 Scarab. confpurcatus. Lin. 34.

Schien". Ratisb. t. 26. f. 8-
€chr feiten bei) unö.
1? Scarab. Schaefferi. <5d;dffer&5velbcnf;dfer. L. 41.

Schrcff. 17s 8- t. 3. f. 20.

Ratisb. t. 3. f. 8.

33e» ®enf, £uggariä/ im SBalui. ^itlenfdfer.
*i4 Scarab. Geofroce. ©eofrotöstfoibenfäfer.
Geof. 1. pag. 91. Copris. 9.

6h1|. ©efei). t. 1. f. 7.
S>tcfcr ftolbenfdfer glcidjt beut twrfxrgeftcnben ;
gan$ fdjwarj , untcrfcijcitct fiel; aber burd) feine
©rö|Je/ unb befonberö, wie Geofroi aud) ancjc;
merft, baf; feine glücjclbecfen auf ber dufiern
«Seite eingebogen ober auägefcfmitten ftnb ; biefer
flttffdwitt aber btircfy eine (Erhöbung be-S Jjbintefe
leibö an biefem Ort anögefüUct wirb.
9Kan finbet itjn bet) ©euf, £uggarrä/ im SBalliS»
fyUnUftt.

15 Scarab. ftercorarius. ©retffoibentafer. Lin. 42.

Srifd). 4. t. 6. Schsff. Ratisb. t. 23. f. 9.

«Sehr fcduftg in allen 3lrten r>on 5DZift : befonberö
aber auf ben SSiehweibcn unter bem tyferbemifl;
fcaf)er er r>ermut(;Iid) ber; unö ftoßfäfer genennt
wirb.

16 Scarab. vernalis. Lin. 43.

©Ulj. (Befd). t. 1. f. 6.

Siefe in Sulj. abgebilbete fchone, gldnjcnbe v*-
rietst eon biefem Solbentdfer warb ben £ug=
$ariö gefunben. (confi finbet man ihn aud; in
33uubten bei) SMarfdjlinj. Dr. Amftein.

17 Scarab. Schreberi. @d)rdber&j\Oifcntafcr, Lin. 45.

Schaeff. Ratisb. t. 73. f. 6.

33 cn unl nirfjt feiten im uferte - unfc tfuhmifh y&

3nfcctciu

No.

18 Scarab. ovatus. Lin. 46.

9tid)t feiten im Äubmift.

19 Scarab. fubulofus. (SanbWÜhlcr. Lin. 48.

Stwaö feiten in fanbidjteu ©egenben.

20 Scarab. Fullo. 25er Sieger. Lb. 57.

grifd;. n. 1. 1. «Roef. 4. t. 30.)
9«r.9Jaturf.t.2,f.6.7.PUlÄfe,:-

Schaff. Ratisb. t. 23. f. 2.

33er; ©enf; Gourgas. 35en £uggaritf. <5chin$.

21 Scarab. Agricola. Lin. 21.

2luf bem £dgerberg im Ganton Sürid; ; auf ber

Saleva bei) ©Cllf.

22 Scarab. Hordeola. 55er Sftager. Lin. 59.

9!RüUer 9?aturf. t. 2. f. 5.

Schaff. Ratisb. t. 23. f. 4.
^a(t auf allen 35dumen unb (Stauben, beren
35ldttcr unb SMüthen er burehnagt unb jertVrbt.
*23 Scarab. Scopoli. <5copoli8\-5v0lbenf;äfer.

Scop. carn. 4. ©ttlj. ©efcf). t. 1. f. 11.

3n ber ©chweij nicht feiten. Q$ giebt aud;
bunfelblaue; t>ieUctd)t ein Untcrfchcib beä ®C;
fd&Iec&tf?

24 Scarab. Melolontha. SRattfofbcntafer. Lin. 60.

SHoefel 2. Scarab. 1. t 1.

<2u!?. Äennj. t. 1. f. 3.

Scha?ff. Ratisb. t. 93. f. 1, 2.

eiern, t. 8- f. 3. & tab. 109. f. 4.

gin unter bem tarnen üaubfafee bei) un»
genugfam bcfjannteä/ t;6d)(tfd;dblid;eä Snfect.

25 Scarab. folftitialis. Lin. 61.

grifch. 9- t. 1?.
9iid;t feiten in ber St&ttxi}. Vulgo ber fteine
OcntoUfti.

26 Scarab. hemipterus. (Stacheifolbetltafec. Lin. 63.

Sienilid; feiten ber; unö. S)aö SEöeuxhen Ijat
einen hcrDorjtchenbcu Stachel.

Nota. £it mit einem * bejeidineten fin&c icb bei) £imiäo nicht btfchriefcen.

No.

27 Scarab. färinofus. <J.\ubertol&cnfdfcr. Lin. 64.

jpduftg in ben Slütljcn bcr Räumen , «Stauben ,
befonberä bcr 9?ofe. 3)er grünliche, gldnscnbe
©taub womit er ganj bebeft ift, mifd)t tief; nad)
tmb nad) ob, fo bafj er oft ganj braun, ober
tmgepubert erfdjetnt.

* 28 Scarab. Philanthus. SlutttCHfreunb.

©ulj. @cfd). t. 1. f. 8.
jpirfdjbraun , wie mit ©über beftreut; mit tu
nem ©d}tlbd)cn; bie ungemöljnlid) langen $ttts
terfüffe fjabeit nur eine 5vlatic.
3n ben Slumen; feiten.

29 Scarab. hirtellus. S)a3 Sdrlein. Lin. 69.

©cljr gemein auf ben JKofen unb anbern Siütfjcn.

30 Scarab. fafeiatus. ©er £ibereptrager. Lin. 70.

ÜTiüUer ftaturf. t. 2. f. 8-
Scha;!*". Rarisb. t. 1. f. 4.
Drury exot, 1. t. 36. f. 2.

©efjr gemein in ben Blumen.

31 Scarab. Eremita. 35er grcmit. Lin. 74.

fKocfel 2' Scarab. 1. t. 5. f. 6.
Schaeff. Ratisb. t. 26. f. 1.
Set) ©eitf. Gourgas.

32 Scarab. auratus. ©olbfolbcntafe^ Lin. 78.

Jrifdi. 12. t. 1.

Kocfcl 2. Scarab. 1. t. 2. f. S- 9-
Schaff". Ratisb. t. 26. f. 5. & 50, f, 8- 9- "?
3luf M\ Slumen febr gemein.

33 Scarab. variabilis. Lin. 79.

Scop. carn. 7. Scheeff. Ratisb. t. 198. f. 8-
Scp öeuf, im SBaUifj unb Sßeltlcin — jiemlid)
gemein auf ben Slütfjen ber ©d)irmtragcnben
Donjen. (Plant, umbelüf) 2)a3 28eibd;cu ift
fautn ctmaö groffer aU ba$ 9Ränncf;en.

34 Scarab. nobilis. gbelfolbcntafer. Lin. 81.

3?oefc! 2. Scarab. 1. t. 3. f. 3, 4, 5.

llnfbeu Slumen; nietet feiten.

Cokoptem. Wlit SlÜCtcIbCtfClt, Obtt Ivlfcv.

SNo.

*33 scarab. Sulzeri. ©itlser&JtOibenfdfcr.
6ul$. ©efef). t. 1. f. 9-
3n Sünbtcn , aitd) bep Swrtcfi ; fcfjr feiten.
9Jötf)licl)t/ fpielenb Wie ©eibe; ein flctneö ©cfulb*
ct)en; gcfiird;te Slügclbecfen; gewölbter , eprun*
ber £cib ; bünne Seine.

36 Scarab. rufipes. 3er 3?otf)fuf3. Lin. %6.

Set) Smicf) jiemlid) gemein im ^feebe* unö
Äw)mift.

37 Scarab. marginatus. ©CplParjraitb..

Geof. 1. p. 80. n. 1?.

SMefer Äolbcntafcr gleicht ber groffe unb bem
erften 5lnblicf md) einem Slatttafer. €r tfl
ganjfdjmarj, auffer bieglügelbetfen, bie©affran
farbig mit einem fepmarjen 9?anb.
* 3 8 Scarab. cordiger. jperjtrager.

©0 grofj an! ein 3teiöf orn ; fdjmar; ; gelbe Flügel*
beeren ; mitten auf benfelben 9iatf) ein per$f6rmi=
ger, fcf)ivarjer Sfecf , meld;er fiel) in jroet) tpeilt;
mann bie gfügelbccfen geofnet werben.
9ittr einmal bep Suricf) gefttnben.

Lucanus. Äammfdfer.

Lin. 1.

K:

39 Lucanus Cervus. S)er $?\x\d).
9?oefel 2. Scarab. 1. t. $.
Schaeff. eleni. t. 9. f. 1 feem.
Ratisb. t. 133. f. 1. 2.

3n ber ©djweij jicmlid) gemein, befonbcrS auf
ben 5virfd)bäumcm Sep un$ nennt man ifm
Schröter, Grfjrotcl, £oJ3frf)r6tetr.

* 40 Lucan. Capreolus. S)aö jRepbÖtfleitt. Lin. 2 ?

©ulj. &cfd). t. 2. f. 1.
SMefee Äammfdfer ift f;al6 fo grofi alö ber »or*
{jergepenbe ; bcr £opffd)ilb ift auf Mi ©eiten
abgerunbet, nur oorne gefäumt , gar nicfjt au&
gebogen ober oon unglcidjen ©^{jungen; biz
% z

4

No.

I. (Hafs bel-

iefern enbigen fiel) wie bci)m elften in jroe»
unglcterje Sinfett; ber 3afjn in ber 2Hittc (;at
t>erfd;ietcne Spieen.
41 Lucan. parelleüpipedus. S>Ct Sd;iV>arje. Lin. 6.
Schaeff. eleni. t. 10 1. f. 1.
Ratisb. t. 63. f. 7.

9?id;t feften ben tmö/ im faulen £0(5,

4c Lucan. caraboides. Set SMaue, Lin. 7.

Schaeff. Ratisb. t. 6. f. 8-

?(«f SSlumcn; feiten.
Dermeftes. (3 cf) a t> f d f t V.

43 Dermeftes lardarius. Set SQteJffaj}. Lin. 1.

grifd). 5. t. 9.

Scha;rF. Ratisb. t. 42. f. 3.

£äuftg in Speiötammern , inySpccf; SSrobt,
Ädfj. «c

44 Dermeft. undatus. Lin. 3.

Scha;rT. Ratisb. t. 157. f. 7. a. 7. b.
5?ur einmal j« 3ürid) gefunden.

45 Dermeft. Pellio. S)ee £urfd)lter. Lin. 4.

grifdj. 5. t 8- ©ulj. Äennj. t. 2. f. 5, 6, 7.
Sefjr gemein in ben Käufern unter alten S5robf=
?rumcn tc. aud; fet)r fyHtftg auf ben 25lütr)en
fcer fcljirmiragcnben «JMTanscn. Vulgo: £roi>t=
fäfer,
*46 Dermeft. 4pundtatus. Sßierpimet.

©wlj. CJefö. t. 2. f. 3-
gr ifi fdiroarj 5 auf bem S3ruftfd)i(b mit \\vc\) ,
xinb auf jebem giügcibetfel mit ciev vnciiTen
<ßwicten ber Sauge nad) gewidmet. ©$* feiten.

47 Dermeft. Capucinus. See Gapueiner. Lin. 5.

Geof. 1. tab. 5. f. 1. Schaft", elem. t 28.

em$. ®ef*. t, 2. f. ?. b.

35en unS feiten.

48 Dermeft. Typographus. 2>er !53urf)bVUcf*:r. Lin. 7.

<5lt!$. öcfd}. t 2. f. 4. a.
Sicmlid; gemein unter in SJaumrinbe.

Offerten.'

No.

49 Dermeft. Calcqgraphus. £er ^upfer(recf)er. Lin. 8-
Unter ber SKintc ber ^cuune/ gemein.

90 Dermeft. Micrographus. £>er jvlcittfdjrciber. Lin. 9.

SBo ter üorfjcrgcfKnbe.
Si Dermeft. Poligraphus. <Dcr 0efd;n)it^fd)rcib. L. 10.

S80 bie t>crf;ergct)entcn.

$2 Dermeft. Piniperda. S)er ^icljn&O&CCt. Lin. n.

Unter ber 3cinbc ber Sannen unb Sitten, »on
mo er fid; oft in baö Jg>oJj felbft einborjret.

S3 Dermeft. domefticus. .<?atl£fd)abtäfer, Lin. 12.
Geof. 1. tab. 1. f. 6.

9?id)t feiten in ben Käufern.

$4 Dermeft. violaceus. S)er 33laite. Lm. 13.

3« ben Käufern unb auf ben (gd;irmtragenben
<JJfiant.cn fcfjr gemein.

5? Dermeft. feneftralis. 3)CC genftergticfct. Lin. 1?.

55er) ten genftern fjerum nid)t feiten.

5 6 Dermeft. paniceus. 33rc*bfrefTer. Lin. 19.

3n ben SJrobtfdjranfcn :c. gemein.

5 7 Dermeft. fumatus. Sftiftfdjabtafer. Lin. 22.

3m ^ferbemiff gemein.

58 Dermeft. pedicularius. <S'tttljfd)abcafet\ Lin. 23.

3n ben S31ütr)cn üieler spftonjen, gemein.

$9 Dermeft. puJicarius. ©er Springer. Lin. 24.

5öo ber r>ovl)ergct)enbe.

Ptinus. 33ol)vfdfcr.

60 Ptinus pedinicornis. 3)er geberfamm. Lin. 1.

Sulj. Kcfd). t. 2. f. 6.
35et) unä fel)r feiten.

61 Ptinus pertinax. Lin. 2.

3n ben Käufern fef;r gemein.

62 Ptinus mollis. 3?er 2ßeid)fel)üb. Lin. 3.

Unter ber 3?iube ber Sannen unb gierten äiem*
lief) gemein.

63 Ptinus imperialis. Äaifcrlicijcr. Lin. 4.

©ufj. ®cfd;. 1 2. f. 7-
25en fSern.

No.

64 Ptinus Für. £)or S)ie&; Lin. 5.

t Geof. 1. t. 2. f. 6.

e»l5. ©cfd). t. 2. f. 8.
<2e!H* gemein, t>en auögeilopfteti Sööijcfn tmt»
(Uifgetrot'nctcn ^flanjcn ic. fchr fd;dWid;.

Coleofter«. %}\it Slttötclbccfctt/ ObCV XUfetf,
&' No.

Ciflela. gfugenfäfercOcn.

* 65 Ciitela ornata. S)aä ©CjicrtC.

6ulj. ®«fc&. t. 2. f. i2.
2>iefe$ fcltcne gugenfdfetti&en wart- -,iem[id) (;od) /
an einem feinsten tmrrcn Ort , <ittf tec Seite
teö ifalanta^crgo in zuritten pon Dr. 2(mftein
<jefimt>«n.

*6ö Ciitela Forfteri. ^orftcvö s^lKjenfdfcrcOctl.
Forft. nov. fpec. Inf. 1. p. 12.
Geof. 1. p. iiö. t. 1. f. 8-
Schärft. Rarisb. t. 9$. f. 3.

3m fanfcidjtcn/ tvoefnen 25ct>cn titelt gar feiten.
*67 Ciftela Geofrose. ©epfrotf ; Sucjenfdfcrdjctu

Geof. 1. p. iiö. n. 2.
Forft. nov. fpec. p. 13.

2(n gleichen Oertern , aber etttmS feiten.

Hifter. etUfeUfc^

* 68 Hifter planus. Set platte.
Culj. ©cfd). t. 2. f. 9.
Riefen metfroütbigcn Ctuijfafer tjat .<?err Dr.
Stmfiein in Santo«»/ jnnfd;en tcr Dirnbe eines
fd;on lange gelegenen sjJappel&aumö (.Populus
nigra) gefunten.

69 Hifter unicolor. (finfarbigter. Lin. 3.

(SuljJ, ^eir.15. t. 2. f. 8, 9-
Geof. 1. t. 1. f. 4.

3m spftt&e* tmt 5?ubroi|f siemlid) gemein.

70 Hifter Pygmseus. S)aä Swergfet», Lin. 4.

Schreff. Ratisb. t. 42. f. 10.

SSo 5>ec pertjergehente ; nidjt feiten.

71 Hifter bimaculatus. ©er %Wt\.)fltä,

2Bo bie porhergebencen, nicht fcücn.

72 Hifter 4 maculatus. S)er 93ierfkif,

Schaff. Ratisb. t. 3. f. 9.
elem. t. 24. f. 2.

2Bo tue perhergeheukn ; gemein.

Lin.

Lin. 6.

Gyrinus. SatUUdfdf et*.

75 Gyrinus Natator. S3cr (cchlüimmer, Lin.

6ulj, Äennj. t. 6. f. 43.

©efdj. t. 2. f. 10.

SchaefF. dem. t. 67.
3n fiili|W;ciit>cn SBaficrn; fe&r gemein.

Byrrhus. Änollf äferc&en.

74 Bynh. Scrophularis. SK'r55ratumwr$nagcr. L.

©ufj. ®efd). t. 2. f. 11.

Schseff. elem. t. 17.
Jöduftg auf kr 53ratitmwr$ ( Scrophul.)

75 Byrrhus Mufcorum. Lin. -:

3n ben Käufern; nicht feiten.

76 Byrrhus Verbafci. ©er SÖoUfratltnagcr. Lin.

Stuf bem SBoilfraut (Verbafc.)

&

Silpha. su$fäfcv,

77 Silpha germanica. Lin. I.

©niä, Senns, t. 2. f. 10.
3m 2lag; bet) «nö fcf>r feiten.

78 Silpha Vefpillo. Sobtengrdber. Lin. 2.

<5u(j. Sennj. t. 2. f. n.

Scha;rf. Ratisb. t. 9. f. 4.
grifd). 12. t. 3. f. 2.
Stoefel. 4. t. 1.

Geof. 1. tab. 1. f. 6.

3m 2(a3 febr gemein.

79 Silpha Seminulum. £)a$ ©amenfotU. Lin. 8-

3m faulen Jpof*,,

6

No.

I. <tUx% bct

* 80 Silpha ciavipes. ©er 5?etllfcf)CnM.

euii. ©cfd). t. 2. f. 14.

3>iefer Slaöt'ilfcr / kr grolle t>on allen bie in ber
©djweij gefunben werben/ ifi ganj fdjwars ; bie
S'iu)lt)ömer Dorne toftfarbig; batf binterfie paar
©d;cnt'cl, bie ungewöhnlich, bief 1111b gebogen
ftnb , traben einen 3«f)n.
3m Staö im Süridwerg, ©chultfjcfi.

81 Silpha littoralis. ©tranbaaStafer. Lin. 11.

grifd). 6. tab. <;.

3m 2latf, etwas feiten,

82 Silpha atrata. Lin. 12.

Schafft". Ratisb. tab. 93. f. ?.
SBo ber »orljcrgcljcnbc; nidjt feiten.
8} Silpha thoracica. 3Jotbbrxift. Lin. 13.

Scheeff. Ratisb. t. 75. f. 4.

©ulj. Senns, t. 2. f. 12.
3m 2la3, 9ftenfchcntoth unb anberm tlnratf)/
jiemlid) gemein.
84 Silpha quadripundata. iöicrpimct. Lin. 14.

Schreb. inf. 1. f. s-

3m wärmern £l)eil ber ©cbwetj.
8s Silpha opaca. ©er braune. Lin. is-

Schaff. Ratisb. t. 95. f. 6.

Sftidjt feiten im ^fccbcmifl.

86 Silpha rugofa. ©er Stuitälichte. Lin. 16.

&cn nnö etwaä feiten.

87 Silpha fabulofa. ©er ©anbgräber. Lin. 17.

9?id)t feiten auf troEucr / fanbidjtcr (£rbe.

88 Silpha obfeura. Lin 18.

23cn unS feiten.
y 89 Silpha appendiculata. 3>ecMfrfnPan3.

©ul$, ©cfd). t. 2. f. iv

Geof. 1. p. 120. n. 4. ?

3n 35imbten unb SBallifi im 2la$,

* 90 Silpha polita. ©et ©latte.

©ul$. ©efch. t. 2. f. 16.
Geof. 1. p. 122. n. 8-

3»ifcctcn.

No.

3(u feuchten Orten im faulen Jpof;.

91 Silpha aquatica. ©er ©chwimmer. Lin. 2$.

3n 33ünbten. Dr. Slmftein.

92 Silpha ümecineta. ©er ötitteltragcr. Lin. 26,

3n 55imbten. D. 2lmflein.

*93 Silpha Flavifrons. ©dbfjopf.
Schaeff. elem. t. 18.
Geof. 1. tab. $• E 2.

euij. m<t)- 1. 2. f. 17.

35 iefen Safer fjabe ich fcht oft in hartem , fchon
lange gelegenem 55ud)l)ol$, unter beffelbenjRinbe,
niemals aber auf Blumen angetroffen.

Caffida. ed)UMäfev.

94 Caflida viridis, ©er ©rime. Lin. 1.

SRoefel 2. fear. 3. p. 13. t. 6.
SchsefF. Ratisb. t. 27. f. s-

elem. t. 39.

3titf allen Sitten oon ©ificln ben unS gemein.

Co c ein eil a. £al&fugelfäfer<&en.

95 Coccinella impundtata. ©aS Ungeflecfte. Lin. 4.

3n S5unbten. Dr. Slmftein.

96 Coccinella 2-punctata. 3wcnptmct. Lin. 7.

©tlfj. md). t. 3. f- 3-
Schaff. Ratisb. t. 9. f. 9.
$tifch. 9. t. 9. f. 4.
2(uf petfdncbcncn ^ftonjen fchr gemein.

97 Coccinella 3-punctata. ©retWlinct. Lin. 8-

©ehe feiten bei) uns\

98 Coccinella ^-punctata, gunfptinct. Lin. 11.

Schceff. Ratisb. t. 9. f. 8-
3icmlich gemein , auf terfcljiebettcn <iUflamcn.

99 Coccinella 7-pundata. ©icbcnptmct. Lin. 1$.

Sch;elf. Ratisb. t. 9. f. 7.
grifd). 4- t. 1. f. 4-
SRocfel. 2. fear. 3. tab. 2.
©ulj. Sennj. tab. 3. f. 13.

No.

Cokoptera. VTTxt Slüctelbcte/ ober Äafcr.

No.

©ehr gemein befonberd auf tyflanjen t>ie mit
SMattläufcn fccfcftt ftnb.

100 Coccinella 9-punctata. Sfteunpunct. L. 16.

Stuf »erfdjicbenen ^jtonsen.

101 Coccinella 10-punctata. Scfjnptmct. L. 17.

2tuf ben SBciben (Salicibus.)

los Coccinella 11-punctata. gilfpimct. L. 18.

S?ief>t feiten auf »erfcöiebenen ^fJanjen.

103 Coccinela 13-punctata. S)rei)*,ef;npunct. L. 20.

Qtwai feiten aufliefen unb SSeiben.

104 Coccinella 14-pundtata. SÖicrjefmpunct. L. 21.

SchaefF. Ratisb. t. 62. f. 6.

2luf ocrfd;ieter.cn $j?an?cn.

105 Coccinella 16-punctata. (2ed;5efmpunct. L. 22.

25 er) und feiten.

106 Coccinella 1 9-pundata. Jfieunjefmpimct. L. 25.
2luf ben S)ifWn , etwai feiten.

107 Coccinella 22-punctata. 22;puiK't. Lin. 26.

2luf ben ©irfen unb Rappeln, fetten.

108 Coccinella 2 3 -punctata. 234UUKt. Lin. 27.

3n 35ünbten. Dr. Slmftein.

109 Coccinella 24-punctata. 244ntiKt. Lin. 28-

^n fünften. Dr. Slmfiem.

110 Coccinella conglobata. Lin. 30.

gtifcf). 9. tab. 17. f. 6.1

3n Stäubten. Dr. 2lm(kin.

in Coccinella conglomerata. Lin. 31.

grifcf). 9- tab. 17. f. 4, s«

Stemlict) gemein, auf »crfdjicbcncn Jansen.

112 Coccinella 10-guttata. 3e(;iUropf. Lin. 33.

igefjr feiten.

113 Coccinella 14-guttata. SJicrjcfintrC'Pf. Lin. 34.

SchaefF. Ratisb. t. 9. f. 11.

2luf SBciten (Salic.)

114 Coccinella 16-guttata. (gcdjjCijntropf. Lin. 35.

©Ulj. ©Cfct). t. 3- f- 5- b.

Stuf StjWn unb SRejfeto,

n> Coccinella oblongoguttata. £angtropf. Lin. 38.
Qvü&. £enn$. t. 3. f. 14.
©ehr feiten ben und.

116 Coccinella 2-puftulata. 3n)Ct)fkcf. Lin. 42.

grifch. 9. t. 16. f. 6.

3?0efcl 2. fear. 3. t. 3.

2luf 9?e|feln / ©tffcto jicmlicf) gemein.

117 Coccinella 4-puftulata. 5Btcrfh\f, Lin. 43.

SchaefF. Ratisb. t. 30. f. 16, 17.
Stuf ©ijtcln nid)t feiten.

118 Coccinella 6-puftulata. Qtd)f>jltdt Lin. 44.

SchaefF. Ratisb. t. 30. f. 12.

2(uf 9IeiTeln unb £)iftcln nid}t feiten.

*H9 Coccinella 8-puftulata. 2ld)tjk<f.

6ul$. ®efd). t 3. f. 6.
9Jiclleid;t i(t biefed .palbfugelfäfcrd)en nur eine
21bdubcrung pon ben Por(;evgel;enbcn ober fc-L
genben,

120 Coccinella 10-puftulata. 3eljn(lccf. .Lin. 45.

SchaefF. Ratisb. t. 30. f. 10.

9(uf Wirten unb Söeibcn, nid;t feiten.

Chryfomela. 95(attfdfer.

121 Chryf. goettingenfis. 35en ber Scbaafgarbe. L.4.

3locf. 2. fearab. 3. t. <;.

Siemlicb gemein in ben SBiefen auf ber <Sd;aafs
gavbe (Millefbi.)

122 Chryf. Tanaceti. Sßco ben SfeinfarrenCraut. L. j.

GeofFr. 1. tab. 4. f. 6.

2(uf bem 3tetufawenlraBk (Tanacet)

123 Chryfomela Grarainis. Lin. 7.

3n ben Sßicfen auf ben ©dmulgräfern,

124 Chryfomela aenea. Ätipfrigter. Lin. 8
2tuf ber @rlc. (Alno.)

i2> Chryfomela Alni. grlcnblattfdfer. Lin. 9,

gäfdj. 7. tab. 8.
häufig auf ber (jjrle.

No.

126 Chryfomela Betula. 25irfcnb(atttafcr. Lin. 10.
£dujt(J auf bcr $2>\dt. (ßetula alba.)

127 Chryfomela haemoptera. Lin. 11.

Stuf t>cr £raufemuu$c (Mentha) fehr gemein.

128 Chryfomela cerealis. Lin. 17.

Schaff. Ratisb. t. 1. f. 3.

Stuf jungen gichtenbdumen, unb j« weiten in
©aatfelbettt.

129 Chryfomela faftuofa. ©er 25(auftrich. Lin. 18-

Sfticht gar feiten auf ücrfcbkbcnen Kräutern.

130 Chryfomela Hypocharidis. Lin. 21.

3n Sßunbtcn. Dr. 2lm(rein.

131 Chryfomela vulgarüfima. Lin. 22.
2)er ge.ncinftc S5.'a?tafcr.

* 1 32 Chryfomela riparia. Scop. carn. 223

3n ^iitibtcn. Dr. Stmftetn.

*I3J Chryfomela erratica. Scop- carn. 226

3n SBunbten Dr. Slmftcin.

T 3 4. Chryfomela vitellinae. SBcibetlblattfdfcr. L. 23.
3locfd. 2. fear. 3. t. 1.
2(uf ben SBanbmcibett (Salicibus glabris) unb

sjtappclrocibm fehr gemein.

135 Chryfomela Polygoni. Lin. 24.

2luf bem glöhfeaut, (Sauerampfer mit» anbern
pausen sinnlich gemein.

136 Chryfomela pallida. Lin. 25.

23et) (Senf. Gourgas.

137 Chryfom. Staphilaa. 2)a3 $impcnU!5Chcn. L.26.

Glicht feiten / auf pcrfcbicbcncn SJjpanje».

138 Chryfomela polita. Lin. 27.

25er; wnö ctmaä feiten.

139 Chryfomela lurida. Lin. 28.

25ci) unö fehr feiten.

140 Chryfomela Populi. ^appelblattafer, Lin. 30.

Schaff. Ratisb. t. 47. f. 4, $■

©ehr gemein auf tec Zitterpappel.

141 Chryfomela vimmalis. 2)Cr SBcibcn&ittbei.'. L. 31.

j. Stuften Söcibcii/ ettotö feiten.

I. tUxfc bev %n(cctcn.

& No.

142 Chryfomela io-pundhta. ©et io^ptlltCt. L. 32.
Schaff. Ratisb. t. 21. f. 13.

©cht gemein auf bet Zitterpappel.

143 Chryfomela Boleti. Jipcr.ifdfcr. Lin. 3 6.
. Schaff, elem. t. $8-

Ratisb. t. 77. f. 6.

Z\

Geoffr. 1. t. 6. f. 3.
@lt(j. ©Cfct). t. 3. f. 9.

3n S5tmbten. Dr. Stmfletn. S5cr> ©enf. Gourgast

144 Chryfomela fanguinolenta. Lin. 38.

Schaff. Ratisb. t. 21. f. 15.
Geoff. 1. t. 4. f. 7.
Stuf ben SBcibcn ( Salic.) nicht feiten.

145 Chryfomela marginata. 35er ©efdumte. L. 39-

©u(j. ©efeh. t. 3. f. 10.
Stuf pctfchiebcncn spffanjen; nirfjt feiten.

146 Chryfomela oleracea. S5cr ©artcilljüpfer. L. 51.

3n ben ©arte auf ben jungen ^flanjen fehr gc*
mein. Vulgo (Erbfloh,

147 Chryfomela erythrocephala. SRofhfopf. Lin. <;6.

55et) tmö ctmaö feiten.

148 Chryfom. Modeeri. SDtjbecr&'SMatttafcr. L. S7-

SRidjt feiten auf pcrfchicbcnen Jansen.

149 Chryfomela Hebdnes. Lin. $S-

©ulj. £cnn$. t. 3. f. 17.
Stuf tm 33ttchroci£cn unb anbern Jansen nicht
feiten.

190 Chryfomela exfoleta. Lin, 59.

Stuf ben S)ifce(n fehr gemein.
i?i Chryfomela nitudula. Lin. 60.

Schaff. Ratisb. t- 87. F. ?•

3n 33imbten Dr. Stmftetn,
15a Chryfomela Nemorum. SBalbblattfdfcr. L. Cz-
vide t. 3. f. 10.
eul? ©efeh. t- 3. f. xi.
3n malbichtcn ©egenben auf »crfchicbcn <cd)<it,
ten liebeuben $flanjen.

i<5

Coleoptn-it. tllit SluCtClbCcfcn ,

No. & No.

19 j Chryfomela rufipes. Slotljfufl. Lin. 69.

3m 3abr 1771. n>ar biefce Slatttafer ben $p<u>
pel artigen Jansen (Plant, malvac.) in unfevm
#icf!gcn botanifdjen ©arten fet>r fd)äblid), inbem
er in groffet: äföenge ftcf> auf beutelten auflieft
unb jie fall überall jcrnagte. «Man finbct ihn
aucf; in Sänften- Dr. Stmflent.

154. Chryfomela holfatica. 3?0tl;punct. Lin. 67.

Siemlid; gemein auf vielen ^(lanjcn.

15$ Chryfomela aurita. ©clbobr. Lin. 75.

3n Sänften. Dr. 3(mfrein.
156 Chryfomela 4-pundata. Sierpunct. Lin. 76.
Schaeff. Ratisb. t. 6. f. 1. 2. 3.
Geofr. 1. t. 5. f. 4.
23er; unä etnwä feiten.

1-57 Chryfomela 4-maculata. SSiei'ftCcf. Lin. 77.

SchaefF. Ratisb. t. 6. f. 6. 7.

Set) Sern.

158 Chryfomela 2-puncftata. 3lt>Ct)piltKt. L. 78-
Set) SüvirJ); febr feiten.

159 Chryfomela Moraei. 9)coräi;Slatttafer. L. 82.

Schaeff. Ratisb. t. 30. f. 9.

9M)t feiten a\\\ perfdneben ^ftonjen.

160 Cliryfomela nitens. Lin. 84-

3n Sünbtcn. Dr. 2{mftcm.

161 Chryfomela fericea. Lin, 86.

StufSWen/ Rappeln/ 28eibcn.

162 Chryfomela Coryli. .tpafclblatttafcr. Lin. 88-

3n Sänbten. Dr. Slmjtein.

16} Chryfomela 6-punctata. ©ecJjÖpiMCt. L. 92.

(Suis- Äennj. t. 3. f. ig.

Schaeff. Ratisb. t. 30. f. 1. 3.

9iieht feiten ben unö.

164 Chryfomela locgimana. £ang,arm. Lin. 99.

Set) unä feiten.

lös Chryfomela merdigera. Silicnb(attt\ifer. L. 97.
(gulv ©efcl). t, 3. f. 14.
Schaeff. dem. t. 52. Sv£

ofcev Ivafcv.

2(uf ben meiffen Vitien fcf)r gemein.

16.6, Chryfomela Nymphaeao. 3>et Jaußenjer. L. 99.

Stuften 6>eeWumen> (Nymphaäs.) fehr gemein.

167 Chryfomela melanopus. Lin. 10^;.
©ulj. ©efch. t. 3. f. 19.

Sen ttti'J feiten.

168 Chryfomela flavipes. £)er ©clbfcbcnfcl L. 106.

Set) unö nid)t feiten. 3d) fanb tag aftänndje»
immev mit gelben Slügel&cdm

169 Cliryfomela 12-punctata. Swolfputiet» L. Iio.
Schaeff. Ratisb. t. 4, f, 5.
Geofr. 1. t. 4. f. 5.

Set) unä etwaä feiten.

170 Chryfomela Phellandrii. Lin. III.

3n Sünbten. Dr. Slmjlein.

171 Cliryfomela Afparagi. ©pargelbiattvCtfer. L, ti2.
gftfetj. 1. tab. 6.

©cfjr gemein auf bem (ppargef,

172 Chryfomela hirta. .fpaaricfjter Slattfäfer, L. zig.
3n SBalliß jiemlid; gemein auf Slttmen.

"173 Chryfomela Luperus. 5^benbi<lttvdfer,
Schaeff. elem. t. 8°.
@lll$, Qcfci). t. 3. f. 15. e,
9?icft (eltcn auf Slumen.

Hifpa. <5tactelfäfet\

174 Hifpa atra. <5d)roar$er. L. r.

SBarb nur einmal im 5rär)i<rt)r in Sünbten a>
funben. Dr. Sunfiein.

Bruchus. fßluffelUftt.

75 Bruchus Pifi. grbfenfreJTer. Lin. 1.

Geoffr. 1. t. 4. f. 9.

Stuf ber (Jrbfenftat, aber fejjr feiten.

176 Bruchus 2-punctatus. 3nWinUKt,
@u(jet$ ©cfd). t. 4. f. 2. a.
8

10

No.

3n !35itnbtcn Dr. Sfaifkin.

177 Bruchus granarius. &ornftCffcr.

3n SSünbtcn Dr. Slmftein.

I, Clag ber

Lin. ?.

Curculio. 3iliffc(fdfcr.

178 Curculio Mliariae. &üffcßdf, bC$5?no&(atlchfr, L.4-

2luf bem tfnoblattchdfraut (AJliar.) gemein.

1 79 Curculio Cerafi. £irfch=9ililTcltafcr. Lin. 11.
9l"f ben Äirfcbbdttmen, teren 23ldttcr ber 23urm
fWffc

Igo Curculio acridulus. Lin. 13.

2luf bem ȟben Cenf (Sinapis) nicht feiten.
j8i Curculio purpureus. SDet SJJuvpitrfar&itje. L. 14.

3$ct) und feiten.

J 82 Curculio frumentarius. ©ett'aibrctttcr, Lin. IS-

3n allen Sitten »on ©etratte.

183 Curculio granarius. jfomrcuter. Lin. 16.

3m alten, feijon lange aufbehaltenen ©etraibe,

oft fefjr häufig unb fchdblich.

Vide S. GelTneri DifTertat. de Annonis confervand.

184 Curculio Pini. giehten^üifeitafer. Lin. 19.

Schaeff. Ratisb. t. 2$. f. 7.
Unter free Stinte ber gic^tenbdume nicht feiten.
18s Cure. Lapathi. @aucrampfcr*3?üiTclfdfer. L. 20.
2luf ben Sauerampfer , etwai feiten.

186 Curculio pericarpius. 3)cr Äenwäcl)ter. L. 31.

3n ben S-ruchthulfcn ber Sßraunmurj.

187 Curculio parapleclicus. S)er £dhmer. Lin. 33.

611I5. ©efch. t. 4. f. 7-
SGohnt auf bem SBatTcrfchierling, ober SPfetbe*

famenfraut (Phellandr.)

188 Curculio anguinus. Sie (Schlange. L'n. 34.

SQet) und fehr feiten.

189 Curculio Bacchus. ©er $5acchltd. Lin. 38.

©ulj. ©efei;. t. 4. f. 4.
SchsefF. Ratisb. t. 37. f. 13.
Stuf ber Söeinrebe nicht feiten.

3nfectcn.

No.

190 Curculio Betulrc. ©er S5trfcilfrcunt. Lin. 39.

euij. müh t. 4- f. 3.

Scharf. Ratisb. t. 6. f. 4.
2(uf ben S5irfcn , nid;t feiten.

191 Curculio Alni. 35er ©C&WttQpimct. L. 42.
SUtf ben 25irfcn , Srlcn unb Ulmen nicht feiten.

192 Curculio Salicis. 2öeibeiu5KÜ|Tclfdfcr. L. 43.
31uf ben Söciben ( Scalicib.)

193 Curculio Fagi. Suctjrüjfclt'dfer. Lin. 44.
3n SJudnvdlbcrn nicht feiten.

194 Curculio fegetis. ©aatrütfeltafcr. Lin. 45.
3n ©aatfclbern nicht feiten.

19? Curculio Pomoram. 25er 9(pfelbo(;rer. L. 46.
grtfeh. 1. t. 8.
S(uf 3(pfelbdumcn , bereit 2Mütf)e er burchbohret ,
unb fic abfallen macht.

196 Curculio carbonarius. 2)et Äotjfcr. Lin. 48-

S5eo und fehr feiten.

197 Curculio colon. £)er SScißpilttCt.

Lin. MantilT. altera.
Schaff. Ratisb. t. 1^. f. 2.

Sei) ©(arid auf ben SBctben fcfjr gemein ; aitdf?

bei) ©enf. Gourgas.

198 Curculio Abietis. Xannenrüffctfdfer. Lin. 57.

Schaff. Ratisb. t. aj. f. 1.

Unter ber 3?inb« ber Sannen ttnb Sitten.

199 Curculio Germanus. Stt gclbpilHCticrte. L. 58«

Schaff. Ratisb. t. 25. f. 2.

611I3. Sefch. t. 4. f. s.
SJc» Süücl), ©enf, im SBallif unb 23eltfcin
auf ber (Erbe. Sltich ben 55ern. 28t)ttenbach.

200 Curculio Nucum. 55er Siufibohrer. Lin. 59.

Schaff. Ratisb. t. $0. £ 4-

©ulj. Äennj. t. 3. f. 22.

gtocfel 3- t. 67- f- s- 6.

Sehr gemein in ben £afelnuiTen.

2oi Curculio Scrophulariae. SSvaunWUrmager. L. 6i.

Coleoptera. Wiit SlugcfaCffCtt/ Ober 2U(CV.

No.

•:;

Stuftet Sraumpurj/ fefjr fxuiftg; <iuc^j auf ben
SBollfraut.

203 Cruculio Druparum. 35er £crnbo§rer. L. 62.

€11(5. £enn$. t. 3. f. 21.

Schaeff. Ratisb. t. 1. f. ir.

3n £irfd)s 1111b ^jTaumfcnten tc

204 Curculio violaceus. 35er j\icnbof)rcr. L. 63.

Stuf ben Jidjten unb Äienbäumeii / in bereit
junge 3lcftd)en fief) bie ftaupe tief einbohret.

205 Curculio Liguftici. Lin. 68.

Schaff. Ratisb. t. 2. f. 12.
3d) Ijabe biefen 9?u|TciCäfer twifa fttif bem ßlce
gefunben.

206 Curculio Pyri. Lin. 72.

<Suf$. Äcnnj. t. 3 f. 23 ?
Set) und nid)t feiten auf t>erfd)iebenen ^JfTanjcn.

407 Curculio argentatus. @iibcrrÜ|TeIt'äfcr. L. 73.
6u(j. ©efei;. t. 4. f. 9-
Sicmlid) gemein mif Dielen ^ffanjen.

209 Curculio viridis. 35« ©rüniing. Lin. 76.

©11(5. £z\m\. t. 3. f. 24.

SchaefF. Ratisb. t. $3. f. 6.

(Semein auf SBeiben, Kappeln/ ber Sirfe te."

2 10 Curculio b'neatus. S5er SrufffWci). Lin. 80.

55er) und etwai feiten.

211 Curculio incanus. 35er (Stumpf becfel. L. 81.
Set) und fcfjr feilten.

212 Curculio rufipes. 55er 9iotf)fuf3. Lin. 33.

Stuf Sirfat nid)t feiten.

213 Curculus nebulofus. Lin. 84-

grifd;. u. t. 23. f. 3.
Schaff. Ratisb. t. 29. f. 3.

Stuf Söciben unb Rappeln , aber tiemlicf) feiten.

214 Curculio fulciroftiis. 35ie 9ftnnennafe. L. 8v
Set) 3ürtd> ; ouef; in Sünbtcn. Dr. 2,'mffein.

215 Curculio ater. Lin. 86.

Set) ur.d feiten.
*2i6 Curculio PopuU, Scop. carn. 74.^

No.

3n Sünbtcn. Dr. 3tmfTctn.

*2i7 Curculio Zoilus.

3n Sünbteu. Dr. Stmflcin.

*2i8 Curculio cordiger. 4>er5fiecf.
©tiij. ®efd)id)te t. 4. f. 1
Sei) und feiten.

II

Scop. carn. 10 j,

Attelabus. 3(ffterrüffe( täfer.

219 Attelabus Coryli. S5er 3?oUeniv>icfler. Lin. 1.

©11(5. ßennj. t 4. f. 29.
SBotmt auf ben £afe(|Tauben , beren Slätter bie
£arpe in Folien jufammen mittet.

220 Attelabus Avellanae. 55er SRußbcijfer. Lin. 2.

SchsfF. Ratisb. t. $6. f. 5. 6.
Stuf ben £afcl|kubcn ; bei) und etipaö feiten.

221 Attelabus Curculionoides. 35er Snxrgbajmrb. L. J.

Schasff. Ratisb. t. 7?. f. 8-

©ufj. ®efdj. t. 4. f. 12.
9(nf /pafdjmuben ; ctroad feiten.

*222 Attelabus.

©ttlt. ©cfdj. t. 4. f. 1?. b.
35iefcr 2t rfterr ü ffcl f dfec Jjat Piele ®feid)f)ett mit
bem folgenben, ift aber Diel flctncr, fc&warj/
fjaaridjt; bie glugetbeefen finb anfangd roti),
tjcrnad) fd&roatj / benn ctmad über bie üJUtfc ein
metifcd Sanb/ bann iviebcr fdnuarj.
3n Sünbten. Dr. Stmftein.

223 Attelabus formicarius. 35d' üjäger. Lin. 8.

Schxff. Ratisb. t. 186. f. 1.
@tif$. ftennj. t. 4. f. a.
Sei) und ctread feiten.

224 Attelabus apiarius. 35er Sienenfrcffer. L. io.

Quly Ä'entt;. t. 4. f. 6.
®efd). f. 4- f 14.

ScliKf. Radsb. t. 48. f. lt.
elem. t. 46.

Sei) und auf ben Siumen fcf;r gemein.
ö 2

12

I. <H*ß £>nr 3"fccten.

W No.

Cerambyx. 23» o £ f rt f c l4.

~2> Cerambyx Coriarius. S)CV ÖCriDCl'. Lin. 7.

Schaff. Ratisb. t. 67. f. 3.

dein. t. 103.

grifch. 13. t. 9.

Ciils- £ctm$. t. 4. f. z<s.

Scecfcl 2. fear. 2. t. 1. r. 1. 2.

3m faulen Jpol; ; ctmaä feiten.

226 Cerambyx nebulofus. Lin. 29.

Suis. £enn$. t. 4. f. c,
33er) unä ctiva^ feiten.

327 Cerambyx mofehatus. ©Cr &ifambOitdfcr. L.34.
Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 7.
etllj- ÄCiinj. t. 4. f. e.
grtfel). 13- £ ii-
fluf ben SBcibcn (Salicib.) jiemfich gemein. •

218 Cerambyx hifpidus. 3)er Sornbottdfer. L. 30.
Schaeff. Ratisb. t. 14. f. 9.

S5et) tm$ feiten.

32? Cerambyx alpinus. ©Cl' 9(fpcnbo'tfäfer? L. 3$.
Scheuchz. itin. 1. t. 1. f. 5«

i©u(j. fienns. t. 4. f. d.
Geoffr, 1. t. 3. f. 6.
Schaeff. Racisb. t. 123. f. 1.

SHefer SSeffdfcu ifi fcfyon in pcrfdjiebenen öe=
gcnbeij 15er ©ehmeis/ niemalö «bei; auf Stlpcn
gefunden motten.
»joCetambyx ffidilis. 3) er Simmcrmamv. L. 37.

Schaeff. Ratisb. t. 14. f. 7.

grifty. 13. t. 12.
«Sulj. £cnn$. t. 4. f. 27.
flicht feiten in #t>Jjmagafineny rooSimmerhoIj/
$cfMtbcrö pon Sannen aufbehalten nnrt1.
z$i Cerambyx Stator. 3)cr ©dmfrer, Lin. 38.

<©ut$ öcfcbidrte t. s- f. 4.
35eh unä fefir feiten- 35ei> ©enf. Courga*
232. Cerambyx Cerdo. ©er gliefee Lin. 39.

Dmry exot. t. 39. f, 1.

grifdi- 13- t. 8.

Schaeff. Ratisb. t. 124. f. 3. foem.
Scop. carn. 163. Heros.

*SBirb etwa m SBälbcm in faulen S3äumc;t a.i.
getroffen.
*23 3 Cerambyx ScopoH. ©COPOl&SSoffafeCi
Scop. carn. 162. Cerdo.

90c<t redjt macht Scopol! ani biefem Soffäffer
eine befonbere ötftung; tmb id) permuthe/ ber
Siitter pon Linne mü|Tc biefen nie gefehlt Da-.
h-n , fonjr Iwttc er ihn gewig nicht für eine bloffe
Stbäubcrung be3 porhergebenben gehalten. —
<£r ifl ga.15 fcb>arj, mittlerer ®tb\fci unb bey
un3 ;iemlicb gemein / befonberä auf ben SMütfrn
ber ©rbirmtragenben «JJflanjen.

234 Cerambyx Textor. S)er Sßdber. L'n. 41.

Schaeff. Ratisb. t. 10. f. 1.

35ct) xmi etm«$ feiten / in SBdibern im faulen

m-

235 Cerambyx Fuliginator. ©er ©djlotfegcr. L. 43.

35er; um? febr feiten.

23Ö Cerambyx Curfor. ©er £dllfer. Lin. 45.

611(5. ©cfchichtc <- ?• f- 7-
Sn S3imttcti. D. Stmfhun. 3m 2Ö<jttj8.
©iefet ^c-ttäfer ift in ber 6e&l»eij tatim po»
mittlerer ©reffe 1 nnp boch jdhlet ihn jfpr. SOcüfe
Irr unter t>k greifen curondifchen/ reelchesi mir
fchr unmahrfcbcinlich eortomt! 3Ban fc(;e bie
cititte ©uljerifcJ&e giguc

*237 Cerambyx maculatus. ©eflefteC
©ulj, 03efd)icl)te t. ?. f. 8.
•©ehr ähnlich beut yorhergebciben ; er fyat .furje
guhlfjörner ; einen gcfdimiten ^rufifchilb/ unb
«ttf ieber Seite be;Tclbcn einen S)orn. Sie glü*
getbetfe« pnb brau«/ auf ben Seiten rotb / mit
mit 4 otw;-.' .. gtecEeiv S)« Seitw finb
flroarj.

Ko.

Coleoptera. Mit Jflugeföecfett/ ritt Käfer*

SKNo.

ra

3n Sünttcn. Dr. Sfmfkin.

238 Ceramb. meridiar.us. ©er lagfcbroarmec L. 47.

Schaeff. Ratisb. t. 3. f. 13.
Set) uns? febr geraein auf Slumen.

239 Ccrambyx noctis. ©er 3iüü)tfcb)Pärmcr. L. 4&-
Sco un$ etwaö feiten.

240 Cerambyx Inquifitor. ©er Jjnquijttor« Lin. 49.

grifcl). 3- t. 14.

Schaeff. Ratisb. t. 2. f. 10. & tab. g. f. 2. 3.
Set) un$ jiemlicö gemein.
*24i Cerambyx feabricornis. ©aä 9?aucbborn.

(Siehe unfere Xafel f. 3. aunb b

Sco?. carn. 174.
Geoffr. 1. tab. 210. n. 6.

S)tefee Soffäfec* tefonberg baä "iüUnncbcn Sg.
3. b. ifi einet tcr großen ecropeitfeben. Ccepoli
tmb Geofroi haben i!;n befebrieben. £r hält ficb
im faulen Spelte, bcfonbcrS pon Sinkens unb
Stofkaftanien* Damnen auf; bt>cb iji et eiwaä
fetten bet) unö. 3m SBaUiä. SBpttcr.bacb.

£42 Cerambyx KaehlerL ftäbJcrtf Sof tafer. L. 50.
Schaeff. Ratisb. t. l. f. 1.

Set) ©enf. De Sauffure. Set) Suggatfl.

£43 Cerambyx Charcharias. Lin. 52.

Schaeff. Ratreb. t. 38- f. 4.
Drury exot. t. 41. f. <;.

■25er) unl nicht frltcu/ befonberö auf ben ^Jop?
pcln unb Sßeiben.
^44 Cerambyx fcalaris. ©er SticgcnhC'ftäfer. L- 35-

Schaeff. Ratisb. t. 38- f. <;.

SSluÜtt Scaturf. tj.f, 6.

grifch. 12. t. 3. f. 3.
55co un$ etroaä feiten.

255 Cerambyx Cardui, S)Cl* 3>iftclboffäfctr, L. $6.
Stuf © ie.fi cht/ jeboeb bet) unä feiten.

256 Ceramb. populneus. ©er ^JappelnboEtafcr. L. 57.

Schaeff. Ratisb. t. 48. £ 5.

Stuf beu SJappei&duttien nicht feite«,

257 Cerambyx linearis. Lin. $g,

2(uf Blumen im 23«tfi£ ; bei) ®cnf. Gourgas.

*2$8 Cerambyx micans. Geofr. 1. p. 208. n. 2.

©ie garbe tiefer ftäfer ifl bfaufcbtpar$ ober
cclumbiufpiclcnb ; 5lopf unb St'ufrfcbilb ftnb
etmaö baariebt/ bie JJügeibecfen aber irregulär
punetitt. ©ie treffe unb ®efia(t tft fonfi bie
be3 Rappeln ^SottaferS.

%d) I;abc ihn nur ein cinjigmal bet) Süricb auf
einer Sfome gefunben.

259 Cerambyx punCtatus. SJunctirter. L. add. 7.

Schaeff. Ratisb. t. 101. f. 1.

@nfe. ©efch. t. s- f. 10.
Seg Sern. SBnttenbacb.

260 Cerambyx oeuiatus. ©aö S'chiftauge. Liu. 60,
Sco uns» ctma» feiten auf betn Xylofteo.

261 Cerambyx curculionoides. ©er 31rgt1$. L. 61.

Schaeff. Ratisb. t. 39. f. 1.
t. 1,-3. f. 5.

:.(,:

Set) tms> feiten.

Cerambyx rufticus.

<Sti($. jfetmj. t.

Schaeff. Ratisb.
elem. t

©er Sauer.
4. f. 29.

t. 67. f. v
76. f. 1-

Lin, 67.

3K

Sei) unä nicht feiten.

263 Cerambyx violaceus. ©er blaue SotTdfer, L. -a,

grifeb. 12. t. 3. ic. 6. f. 1.
Sticht feiten owf Slumen.

264 Cerambyx ftriatus. ©er ctrtifboft'dfcr. L. 7;.

Set; tm$ feiten.

26) Cerambyx teitaceus. Lin. 75.

Schaeff. Ratisb. t. 64. f. G.
Sluf Slumen, aber feiten.
266 Cerambyx Bajulus. ©er gafitragcr. Lin. 76.
Schaeff. elem. t. 76. f. 4.
€11(5. tfennj. t. 4. f. 29.
grifch. n. t. 10.
,3icml. gemein in b«l Käufern/ auch auf Slumen.

i4 I- Clafs Set

No. &

267 Cerambyx fennicus. ©er ßitmlättber? Lin. 77.
Set) imi et»p«ö feiten. Sem. 2Bottenbad).

268 Cerambyx caftaneus. ©Ct (Jaftantcn braune. L. 81.
Set) unö feiten.

Leptura. Slfteröof f dfer.

369 Leptura aquatica. SBaffer^fterboKäfcr. Lin. 1.
Sluf ten SBajTerpjtonjen , infonberlKit ben Släk
tern ber (Seeblumen (Nymphaüs) febr gemein.

270 Leptura melanura. ©er &%W<iCi<ltffy. Lin. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 39. f. 4.
Set) unö jiemlicb, gemein , ouf Blumen.

371 Leptura rubra. ©er 3?0tf)fcbilb. Lin. 3.

SchaelF. Ratisb. t. 39. f. 2.

grifefj / 12. t. 3. f. 6. n. 6.
Set) unö liiert feiten auf Samten.
272 Leptura fanguinolenta. ©er Slutfebilb. Lin. 4.

SchaefF. Ratisbon. t. 39. f. 9.

Stuf Slumen , aber feiten.

*273 Leptura cordigera. Jpcrjfk'cf.

©itfj. 0efcJ)icI)te t. 5. f. "•
©mn fcbtparj ; rottje 5(ugeö>ecfen / am gnbe
fcbtparj / unb auf bcrfelben 9iatt) ein f)ersförmigcr
febmarjer Jlecu

23 cm Suggartö.
274 Leptura teftacea. ©clbfcbilb. Lin. 5.

SchaefF. Ratisb. t. 39. F. 3.
2luf Slumen, nicht feiten.
27; Leptura 4 maculata. SJicrfFccf. Lin. 9.

SchaefF. eiern, t. 118. f. 2.

Ratisb. t. 1. F. 7.

Sen Sern. 2St)ttcnbacf).

276 Leptura 6-maculata. ©ccI)S|Tccf. Lin. 11.
Set) um! jicmlicf) gemein auf Slumen.

277 Leptura 4-rafeiata. SJicrbanb. Lin. 12.

SchaelF. Ratisb'. t. 39. F. 6.
Stuf Slumen/ nic!;t feiten.

3nfectem

No.

278 Leptura attenuatä. Lin. ij.

Schaeff. Ratisb. t. <Sv F. ir.

©tefen unb ben porfiergcljcnben tjabe ich oft/ lieft
mit emanber paaren gefci;cn.

279 Leptura nigra, ©er ©cbttWje. Lin. 14.

SchaefF. Ratisb. t. 39. F. 7.
Set) iw$ nicht feiten <m\" Slumen,

280 Leptura virginea. Lin. 19.

SchaefF. Ratisb. t. <;8. F. 3 ?

9Jer) unS c'.ioaS feiten / auf Slumen.

281 Leptura- collaris.. ©er 9{otf)haUS, Lin. itf.

SchaefF. Ratisb. t. 9.

%d)t feiten auf Slumen.

282 Leptura ruftica. Lin. 17.

SchaelF. Ratisb. t IX. f. 7.
3icmlirf) gemein auf Slumen.

283 Leptura myftica. Söicrfarbigtcr. Lin. ig.

SchaelF. Ratisb. t. 2. F. 9.
9ftcbt feiten auf Slumen.

284 Leptura arcuata. ©er Sogenftrid). Lin. 21.

SchaefF. Ratisb. t. 38. F. 6.

grifcb 12. platte 3- t. 4- F. 1.
611(4, Äennj. t $..£ ji.
Stuf Slumen nicht gar feiten.

28s Leptura VerbaFci. Lin. 22.

©ulj. öefebiebte. t. 5. F. 12.
3m SBallid ; in Sünbtcn. 03raf.

28Ö Leptura arietis. ©er SBibber. Lin. 23.

Schaeff. Ratisb. t. 38. F. 7.
grtfcb 12. platte 3- t. <;. F. 3.
3(uf Slumen nicht feiten.

287 Leptura pneufta. Lin. 24,

Set) unö feiten.

Necydalis. fyalWaftt.

:88 Necydalis minor. Lin. 2.

SchaefF. Ratisb. t. 9$. F. <;.

Na

Coleoptera. \)lit ^lu0ClbCcfCJt/ Ct>Ct* 2Uf<*. J?

f &No.

299 Lampyris fanguinea. ©er 35futrpt(K, Lin. 17.
grifch 12. platte III. t. 7. f. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 24. f. 1.
@u(j. ©efchidtfe. t. 6. f. 4.

3n fleinigteu ©egenben , eftpad feiten.

300 Lampyris coccinea. ©er ©dtarhKhrotfje. L. 18.
Schaeff. Ratisb. t. 90. f. 4.

güpa auf S5lumcn , aber feiten.

Lin. 3.

Lin. 4.

©uf$. jvcnnj. t. 7. f. si.
Stuf 851umÄ ( nicfyt feiten.
289 Necydalis umbellatarum. SSutmet'frCtmb.
SchaefF. Ratisb. t. 9?. f. 4.
6ulj. ©efcbid;te t. 6. f. 6.
Stuf Saunten, etwad feiten.
590 Necydalis caerulea. ©er $51ätl[mg,
SchaefF. Ratisb. t. 94. f. 7.
©lllj. ©efeh. t. 6. f. 2.

§(uf Blumen, nid}t gar fetten.

291 Necydalis rufa. ©er SKÖtfjling. Lin. 6.

Schaeff. t. 94. f. 8-
ebcnfaüö auf 33lumcn.
592 Necydalis glaucefeens. ©er ©rällfing. Lin. 7.

Schaeff. t. 94. f. 6.

SBie bie pprfjergebcnben / aber feiten.

294 Necydalis flavefcens. ©er ©clbiing. Lin. 8-

SBie bie portjcrgeljenben / nicht feiten.

295 Necydalis Podagraria?. Lin. 9.

2(ud; auf SMumcn / nicht gar feiten.

296 Necydalis fimplex. lin. 10.
Sluf Blumen / wie alle Porf)crgebenben.

Slüe hier persetchneten ^»etlbfdfec lieben »orjuglich
fcie Blumen ober ^lütl)en ber fchirmtragenben
Jansen. (Plant, umbellif.) 50?an wirb ertfo an
Drten/ifo begleichen ^jtonjen häufig wadjfenunb
blühen / nicht pcrgcblich nach biefen läfern fuchen.

Lampyris. (S(f)eittldf e V.

297 Lampyris nodiluca. <£d?eitt»t>lirm. Lin. 1.

Geoffr. 1. t. 2. f. 7. p. 167.

3n grafigten tmb beugten ©egenben jicmlicb.
gemein.

298 Lampyris italica. ©er Ijtahänifche. Lin. 11.

<3u($. ©eftfeichte t. 6. f. 3.
Söohnt in ben an Italien grönjenben fcl>it>ei«ert=
fchen ßanben , wo er gleid; SeuerfimUcn in ber
©ämmerung i;erum flieget.

C a n tha r i s. 9t f f C V f &; t i n t d fe*.

301 Cantharis fufea. ©er ©chwarjbraune. Lin. 1.

Schaeff. Ratisb. t. 16. f. 9-12.

^rifch 12. platte ni. t. 6. f. 5.
6ulj. £enn$. t.5. f. 33.
©ehr gemein , befonberd auf Blumen.

302 Cantharis livida. ©er ©clbbratmc. Lin. 2.

Sltif Blumen , nicht feiten.

303 Cantharis aenea. ©er $upfergrül1f. Lin. 7.

Schaeff. Ratisb. t. 18. f. 12- 13.
etllj- md)- t- 6. f. S.
SSc» nnö nid;t feiten / auf Blumen.

304 Cantharis bipuftulata. Sie Scothfpitje. Lin. S.

Schaeff. Ratisb. t. 18. f. 10-11.
23en und nicht feiten/ auf251timen.
309 Cantharis fafeiata. 2)a3 3iPthpanb. Lin. 10.
35ec und etwas* feiten in ahmten ; in 23imbtcn.
©raf.

306 Cantharis teftacea. ©er Sletjfarbichte. Lin. 15.

Stuf Blumen/ etmad feiten.

307 Cantharis atra. ©er ßdjwarje. Lin. 16.

©Mlj. ©efeb. t. 6. f. 6 ?
3« Sünbten. ©raf.

308 Cantharis pectinicornis. ©er Stbctfamttt. L. 20.

Scn und fehr feiten.

309 Cantharis viridiiTinia. Lin. 23.

35cn und feiten.

310 Cantharis virefcensi Lin. 24.

16

No.

3?n Sänbten. ©raf

3 1 1 Cantharis. dermeftoides.
3n Swibten. ©raf.

312 Cantharis melanura.

35en um? ntc(;t feiten auf Blumen.

Lin. 25.
Lin. 27.

Elater. (S(l)neUf dfet.

313 Elater brunneus. ©er 23railHC L. 10.

3n 23ünbten. ©raf.
314. Elater emeiatus. 3)er @reul<trager. Lin. 12.

<Sul5- ©efeh. t. 6. f. 10.
Ijn &ünbten. ©raf.

Ji$ Elater latus. ©er breite,
eulj. ©efeb. t. 6. f. 8.
®iefcr echncllfafer i(l ber grofjte pon allen fo
in t>et <£cl;it>ei$ gefunden werben : ber £opf unb
£cib unten her ftnb wie gldnjenbeS punftirtef>
Metall / ber 33rufrfchilb unb bie breiten 5Iügel=
berfen blau auf ©olb fpielenb , utib traben jebe
pon ledern 8^9 ^w^K" pon ungleicher Sangt/
bie hinten jufammen laufen. 3>a3 ©cfiil&c&en i|t
fetjr flcin , unb bic Stimmer tUvai fdgenfor;
inig gejd^ttett.
3n ber (Schmcis febr feiten.

316 Elater mficollis. 9iotl)bru|t. Lin. 14.

Schaeff. Ratisb. t. 31. f. J.

5$en \m$ ein wenig feiten.

317 E'ater lineatus. Lin. 15.
$n Sßünbten. ©raf.

318 Elater mefomelus. Lin. 16.

3n SSttnbtcn. D. 2(mflcin.

319 Elater aterrimus. S)cr Äolfcb/.ParjC. Lin. 17.
3n Süubten. D. Slmftcih.

320 Elater caftaneus. Ser Gaftanicnfarbe. Lin. 18.

Schaeff. Ratisb. t. 31. f. 4.

Sticht feiten auf ben 23lütl)eu ber (cd&irmtragem
ben Sjjffanjen.
320 Elater livens. Lin. 19.

I. Clafs bev 3nfcctcn.

No.

Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 8-
<£twa$ feiten ben ttntf.

321 Elater ferrugineus. ©er Siojlfarbe. Lin. zo.
Schaeff. Ratisb. t. 19. f. 1.

S5en unä fehr feiten.

322 Elater fanguineus. 5)cr 5$Itttrotlje. Lin. 21.
Scaaeff. Ratisb. t. 31. f. 7.

Set) im$ nietet feiten auf Blumen.
* 323 Elater Scopoli. ©eopdiä -. ©c&nettrofer.

Scop. carn. 289.

Schaeff. Ratisb. t. 2. f. 6. Maf.

t. 31. f. 6. Foera.

©ulj. ©efeb. t. 6. f. 9.
25en Sern unb in Sünbtcn / aber feiten.

323 Elater balteatus. Lin. 22.

Schaeff. Ratisb. t. 31. f. 9.
$5ep un$ feiten.

324 Elater marginatus. See ©chmarjranb. L. 23.
3n SSünbtcn. ©raf.

*32s Elat. nitens. Scop. carn. 279.

©an; gldnjcnb, fupfergrün; mit gefurchten Sfu*

gelbctfen.

gr tmterfcheibet ficf> pon beut ©rhncllrafcr No.

30. 2inmi, barburch, bag feine §«r&e ntc&t wie

jener fchiparjblatt , fontern tupfergrün, unb Don

bem No. 31. baß feine ©eine nicht rotl;, fembern

mit bem £eib gleich farbig finb.

Sien mi$ feiten. 3n 23tinbten. Dr. Slmftcin.

326 Elater obicurus. Lin. 25.

©ttlj. Äemjj. t. v f. 3?.
S5e» unS äiemlid; gemein auf xSfumcn.

327 Elater murinus. S)er SRausfarbige. Lin. 28.

Schaeff. Ratisb. t. 4- f- 6.

5&i\) un3 nicht feiten av<\~ Ölumcn.

328 Elater teffellatus. Lin. 29.

Schaeff. Ratisb. t. 4. f. 7.

25er; rmS nicht feiten auf Blumen.

329

Coleopterz

No.

329 Elater gennanus.
3n Sunttcn. ©raf.

330 Elater aeneus. 35er jvtipferfarbige.
3" Sünbten. Dr. Slmjtein.

13 1 Elater pedtinicornis. 35aÖ Äammfjorn,

<5ulj. Äcnnj, t ?. f. 36.

Schaff. Ratisb. t. 2. f. 5.
elem. t. n. f. 1. & t. 60.

3n Süntten
feiten.
J32 Elater pulchellus.

3n SJünbtcn. Dr. Simftein.

33} Elater niger.

55cr> unö nid;t feiten.
*3 34 Elater montanus. Scop. carn. 283

3n 95üntten. D. Slmfiein.

im 93aUig mit ten ©cnf nid;t
Lin. js.
Lin. 33.

tlTit SluftelbccFcn, ober B*fcr. 17

JKNo.
Lin. 30. tiefe ©attung jtemlidj Ijauftg («9 3?ago^ im

©ante.
Lin. 31. 339 Cicindela riparia. (Strantldtlfer. Lin. 10.

Schaeff. Ratisb. t. 86. f. 4.
©11I5. ©cfd;. t. 6. f. 13.
3" 23üntten unb &e» SBintertijur an SBaffem im
feuchten ßanb.
34.0 Cicindela flavipes. 35er ©Cltfilf. Lin. ir.

f3rn Nuntien. Dr. Stmflcttu

Cicindela. ©Itmmf äfer.

33$ Cicindela campeftris. 35er ß.irier. Lin. 1.

Schaeff. Ratisb. t. 34. f. 8- 9-
@ulj. £enn$. t ?. f. 37.
3icmlich~ gemein in trotfenen , fintierten Orten.

3 3 6 Cicindela hybrida. 35er Käufer. Lin. 2.

Schaeff. Ratisb. t. 3v f. 10,
elem. t. 43.

Set) unä nicht feiten an gleichen orten.

3 3 7 Cicindela germanica. 35er <J)ofttned)f. Lin. 4.

2(n gleich.cn Orten wo tie öorrjergehenten, aber
ettvaä feltncr.

* } 3 8 Cicidela arenaria, ©antldlifer.

©11I5. ©efeb. t. 6. f. 12.
35ec Äopf/ 3$ru|t unt Seine hahen tie ^arhe
»nie SBetattj tie Jlugeltecfen (int Eupfttfatbigt/
thut ptmetirt, mit uerfdjietcnen »eiflen oter
jil6ernen 3ügen unt Garactercn; tcr Unterleib
t(l WttUsgrun tc. 9)?ag tiefer nieijt eine Stbänbfc
rung tcS eorhergehenten fenn? Jjberr ©raf fant g

Bupreftis. ©leififäfer.

Dr. Stmftein.
Lin. 8-

Lin. 15.

341 Bupreftis ehryfoftigma. 35er ©Oitpunct. L. 7.

<5uJ$. tfennj. t. 6. f. 39.
53ct) unö feiten. 3" Sünbtcn.

342 Bupreftis ruftica. 35er Sauet.

Schaeff. Ratisb. t. 2. f. 1.

Scr> unä feiten.

",43 Bupreftis nitidula.

Schaeff. Ratisb, t. <;o. f. 7.

3n ^mitten. Dr. Slinrtein.
344 Bupreftis ^punctata. 35er 3>rtt|tytmct. L. 22.

3m Söallij? ; in Süntten Dr. 2(inftcin ; bet>

©enf. Gourgas.
34$ Bupreftis viridis. S5er ©rünfilig. Lin z<;.

3m aSallifi nicht feiten.

Dytifcus. gattd^äfer.

Lin. 1/

346 Dytifcus piceus. S5er ^Jedjtchmaqe.

Schaeff. Ratisb. t. 33. f. 1. 2.
Geofr. 1. t. 3. f. 1.
©Ulj ©cfd). t. 6. f. 18.

gtifdj. 2. t. 6.
9Jid)t feiten in »Seen, Xeichcn «nt ©ajfcrgrabem

347 Dytifcus caraboides. 35er S«uf fdfcracttge. L. 2.

©Ulj. ÄCtlHJ. t. 6. f. 41.

e

i8

No.

I. daß bei« Ctnfcclm

grifcb. 13. platte ni. t. 21.

«Roefel aquatil. I. t. 4. f. i. 2.

Sei) unö feiten.
348 Dytifc. Scarabfeoides. S)er ßoJbcnfäfer artige. L. 3.

Set) tml feiten.
* 349 Dytifcus Röefelü. SKocfef^auchtafcr.
3Jcefel 3nf 2« acluat- *• *■ 2-

S5et> untf int £«§enfee, ctivaä feiten.

350 Dytifcus latiffimus. S)cr S5tCttfct;iI&. Lin. 6.

grifd). 2. t. 7. f. 1. 2.
eufs. 060), t. 6. f. 19.
Sei) tmS feiten, im Sfaijenfee.

351 a Dytifcus marginalis. S)cr ©cl&fatim. Lin. 7.

9iocf. 3»l* 2- aquat. 1. t. 1. f. 9.

611(3. Äennj. t. ö. f. 42.

Schaeff. Ratisb. t. 8- f. 7- 8-
Sei) uns nicht feiten in Xcicben unfc SBaffto
graten.

351b Dytifcus femiftriatus. Lin. 8-

grifeb. 2. t. 7. f. 4.
SJoefel. 2. aquat. i. t. I. f. 10.

ttnftreittg bat 2Bcibd)cn eon tem portjergehen;
ten, intern id) fie faji immer mit cmanfccs gc*
paaret gefunden.

352 a Dytifcus cinereus. S)CT Slfdjgraitc. Lin. 11.

3JOCfe( 2. aquat. i. t. 3. f. 6.
Schaeff. Ratisb. t. 90. f. 7.

9?id)t feiten in Xeidjen «nt> Söaffergrä&cn.

352 b Dytifcus fulcatus. Lin. 13.

grifd). 13. platte i. t. 7.

SKocfcl. 2. aquat. I. t. 3. f. 7.
Schaeff. Ratisb. t. 3. f. 3.
(Ebenfalls t>a$ Söci&djen t>eä PorhcrgcftenC'Cn.

353 Dytifcus ferrugineus. 3>er 9toftfarbcnC. L. 16.

3n £eid;en unt> SßaiTergrabcn, ctipasä feiten.

354 Dytifcus ovatus. S)cr -<£t)VUnbc. Lin. ig.
3n Xeici;cn mit» Sßajfcrgrabcn.

No.

355 Dytifcus uliginofus. Lin. 20,

3n Sümpfen,
*3?6 Dytifcus minimus. Scop. cam. 297.

3n Sünbten. Dr. 2(mftein.

VA

Carabus. gaufffäfer,

3$7 Carabus coriaceus. Seewärtiger. Lin. 1.

<5ul$. Äennj. t. 6. f. 44.

Schaeff. Ratisb. t. 36. f. 1.

3(n fertigten Orten in Hn ©arten unt> überall
jiemlid) gemein. Der grofte fo wir bei) nnö
fiaben; grojfer alö n. 367.
358 Carabus granulatus. S)cr ©alonirte, Lin. 2.

611)5. ©eich, t. 7. f. 2.

Schaff. Ratisb. t. 18. f. 6.
3m faulen j^joIj mit» feucljten Stellen nieb feiten,
3?9 Carabus hortenfis. 3)cr JfboblputlCt. Lin. 3.

Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 3.
3n ten ©arten, unter perfaulten ^jTanjen febr
gemein.

360 Carabus leucopthalmus. Lin. 4.

Schaeff. Ratisb. t. 18. f. 1.
Sei) tun* nicht gar feiten.

361 Carabus clatratus. Lin. 5.

3n Stuften, Dr. Stmftcin.

16z Carabus nitens. Lin. 6.

611(5. ©efd)ichte t. 7. f. 3.

Schaeff. Ratisb. t. 51. f. I.

Scd unä fetten.

363 Carabus auratus. Lin. 7.

S.'i) un$ febr gemein. Vulgo. ©oftfäfer.

364 Carabus violaceus. Lin. 8.

grifeb. 13. t. 23.
Set) tinö nicht feiten.

365 Carabus cephalotes. Lin. 9.

grifd). 13. t. 22.

SchaeE Ratisb. tab. 11. f. 1.

No.

Cokoptem. VHit SWftcIbccv'cn/ ober 2v:fer.

&' No.

95e») Httf nirfjt feiten.

3 66 Carabus inquifitor 55ct 9?CUtpenjdger.

3n Simbtcn. Dr. 2lmftein.
367 Carabus Sycophanta. Qa ^Uppenräu&Ct*.
<5ttl$. ©cfcfy. t. 7. f. I.

L. 10.

L. 1:

Schaeff. elem. t. :

Ratisb. t.

Set) Q3enf. Gourgas.

f. 6.

Lin. 13.

j68 Carabus bupreftoides.
Set) ®enf.

369 Carabus marginatus. Lin. 16.

Sit Sünbten. Dr. 2(mftcin.

370 Carabus crepkans. Lin. 18.

Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 13.
Sri Sünttcn. Dr. 2lmfkin.

371 Carabus fpinipes. Set SJocnflljs. Lin. 20.

©ttfj. ©Cff^. t. 7. f. 4.
S5et> ©Cüf. Gourgas.

372 Carabus eyanoeephalus. See Slmitfopf. L. 21.

Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 14.
Set) tm£ tteocti feiten , auef) in Säubtcn. ©taf.

373 Carab. melanocephalus. See (£cl^marjfopf. L. 28.

Set) Süriei)/ unb in Sünbten.

374 Carabus vaporariorum. Lin. 23.

3n Sünbten. 0raf.

375 Carabus latus. Set Srcitbllrfef. Lin. 24.

©et) unS ntcfjt feiten.

376 Carabus germanus, Lin. 26.

Schaeff. Ratisb. t. 31. f. 13.
Set) titiä etwas1 feiten.

377 Carabus vulgaris. Lin. 27.

Schaeff. Ratisb. t. 18- F. 2.

Set) im» nicht feiten.

378 Carabus caerulefcens. S5cr SliUlfing, Lin. 28.

Schaeff. Ratisb. t. 18. f. 3, 4.

379 Carabus cupreus. ^upfcifiUfcichtcr. Lin. 29.

Set) uns1 ttxoai feiten.

380 Carabus 6-pundatus. See CCCi^ptUlct. Lin. 35. '■'•

Set) ttnö feiten.

381 Carabus crux major. ©VOpfrCUJ.

Schaeff. Ratisb. t. 1. f. 13.
3fn Sßunbtcn. ©traf.

382 Carabus crux minor, jvleinfrcttj.

(Suis. ©CffJ). t. 7. f. 6.

Schaeff. Ratisb. t. 18. f. 8. tab. 41. f. 14
3?n Sünbten. Dr. 2tmfiein.
*383 Carabus catenulatus, Scop. carn.
3n Sünbten. Dr. 2(mtfein.

* 3 84 Carabus cordatus. Scop. carn.

3n Sünbten. Dr. 21mjlein.
*38} Carabus junceus. Scop. carn.
3fn Sünbten. D. aimfain.

* 3 86 Carabus arenarius. Scop. carn.

%<\ Sanften. D. 2lmfTein,

19

Lin. 39.

Lin. 40

264.

271.

272,

Tenebrio. @cf)I upff df Ct.

387 Tenebrio Molitor. 2)tt fflffla. Lin. 1.

Schaeff. Ratisb, t. 66. f. 1.

SKuttee «Raturf. t. 8- f. 2.
Set) und fehr gemein , in ben 3Re$föifte« , Äefc
lern tc.

388 Tenebrio lanipes. Lin. MantüT. altera. Scop.
carn. 29$.

Set) Süricfc fehl' feiten ; ben @enf. Gourgas.

3 89 Tenebrio culinaris. £)er ÄudjcngafL Lin. 9.

Set) unä gemein in (Speiefommern , £ücl;en
tmb feuern.

390 Tenebrio foffor. 7)cr ©rdbci*. Lin. 7.

3;t Sünbten. D. Simfrein.
*39i Tenebrio Capreae. Scop. carn. 258.

3,1 Swnbtea. D. 2(m|Tein.
392 Tenebrio moitiiagus. S)er (StinrJcr, Lin. 19.
gjrifcjj 13. t.25.
Sulj. fönnj. t. 7. f. 52.

Schaeff. Ratisb. t. 37. f. 6.

e 2

ftnflem £öd;em, faulen £0(5 zc.
eanbfrf)(tipfer.

Lin. 25.

20

No.

<jn Äeffer« ,
fefjr gemein.

* 593 Tenebrio fabulofus

Geoff. 1. t. 6. f. 6
33c« Ojcuf.
3 94. Tenebrio caraboides ?

6«lj- Äennj. t. 7. f. ?j.
Schaeff. elem. t. 1. f. 6.
Sn SBicfen unb gelbern nicht feiten , bie D?«upe
udf>^t fid) bom ©alio.

Meloe. 3(fftevfdfct%

395 Meloe profearabaeus. Lin. 1.

©ufj. Sennj. t. 7. f. $4-

grifd) 6. t. 6. f. <;•
Sftan finbet tiefen Stfftcvedfcr bei) tmö faft immer,
»om Srtu'a^c bül in ben fpdten Jfrabfti in 2Bic=
fen unb gdbern.

396 Meloe majalis. 9Jla«WUrm. Lin. 2.?

Schaeff. Ratisb. t. 3. f. ?.

€0 balb nur bie erflen grüf)(ing3tage fommen ,
oft frfjon im SHdrj, ftnbet man bet) unö an
fonnreidjen unb grajidjten ©fetten / ben pou
«Sct)äffec auf angesogener Tabellen porgeftetlten
?lfftcrfaffcr / fo balb aber mit bem SD?at)»9Jlonat
red;t w arme Jage fommen, fo pcrfd;winbet er,
unb roirb man ifm atöbann ben un$ pergeblid)
fliehen. Sie gw6e ifl ganj frinnar, , wie fc&wafc
jcö ©djubleber , unb fpictet nidjt ba3 geringfte
auf SJioIet/ unb ba er bie rot(;en 9?inge ober
Sieden auf bem Stinf cn aufgenommen , bic ^cm
unfrigen mangeln , bem 2!ffterfdfer be$ Linne n. 2.
bollfommen gleichet, fo glaube id), ber unferige
fen weiter nict)tö atö eine Stbänbcrung oon bie=
fem? 9Kan perglcidje Schaeff. Ratisb. t. ■;.. f. <;. ■
unb f. 6. miteinanber. S)afi er poit bem Dio*
lettCIl ( Profcarabaeo Linnaei) ganj Pcefd)iebcil

I. <Tlaß i>e« Offerten.

SfNo.

fc», bin irf) barum begfaubt , weil er iffcnS nicht
pon gleicher ftarbe ; 2ten$ nod) einmal fo grofj j
3 tenö nur im Srufjling anmtreffen ift, unb Pier*
tentf bie gühlhörncr etwaä über bie SKittc gegen
ber @pi$c ju nid)t gebrorf)en ober gebogen wie
elfterer hat. SDian pergleiche abermal gu(j.
Ä'enns. t. 7. f. 54- c. mit Schaeff. Ratisb. t. 3.

f. s-

397 Meloe veficatorius. £)ie fpanifdje pege* L. 3.
<5ulj. Äennj. t. 7. f. 95.
Schaeff. Ratisb. t. 47. f. 1.

3n ben warmem Steilen ber <3rf>wei5. gemein.

* 398 Meioe faiciatus. 53er banbirte Slfterfdfer.

Stuf unfrer Safel Fig. I. a , b , c, d , e.

Lin. Syft. n. s- M. L. V. 103?

3in 3aljr 1770 im £eumonat fanb ich im 2Ba(;

fif, natje bei) £eutf auf einer Sßichwcibc, biefe

jvdfcr in groffer SWcnge auf ber SSlüte ber gc»

meinen SßohfSmilch, (Euphorbia CyparilTias ).

SMe 23efd;retbung bie ber 9\ittcr pon Linne eon
bem CtcfjorienJlfftcrtafer giebt, paßt, bie ©roffe
aufgenommen , Pollig auf ben unferigen (a). Wan
pcrgleiche ©11(5. ©efdn'chtc t. 7. f. a unb 1 i.
Sa ici) tie hier porgefiellten fünferlei) Ädfer jti
gleicher Seit , am gleichen Orte unb auf eincrlcn
^Jflanje angetroffen , fo frf;cint ti mir fct)r waljr»
fetjeinlirf) , H$ jic alle aud) nur einerley (Bat;
turtg fc»n.

399 Meloe Schaefferi. erf)dffer^3iffterfdfer. L. 12.

Schaeff. elem. t. 37.

Ratisb. t. <n.f. 8, 9-

6u(j. ßcfcf). t. 7. f. 13.

3n ber <2d)wei$. D, ©ul^er.

400 Meloe monoceros. S)aÖ (Jinboni. Lin. 14.

Geoffr. 1. pag. 3? 6. t.6. f. 8-

3« 35unbten. D. Stmftein.

401 Meloe florrJis.

3n Sütibten D. 3(m(lcin.

Cokoptera.

No.

tttit Sliiöclbccfcn/

Vi No.

ober V\afcr.

äi

Mordella. gr&flor)f äfcr.

* 402 Mordella perlata. ©er <))erlenpuntt.
e»lj. ©cfch. t. 7. F. 14.
©länjcnb fcfjroars ; auf jcbcr gli'tgelbcrfe bicr
pcrlenfarbe glämenbc 'ftuntte, fo auch au ben
©citen jebcö Saucl)iiuge$ Heinere dergleichen.
3n Sfinbtat D. ?{mjteiu.

*403 Mordella bicolor. 3WCt)farbigtcr.

©ttlj. ©efehirfite t. 7. f. 19.
SDlmtl/ Srufrftüct/ baä porbere paar Seine unb ber
Hinterleib ftnb rotb. , i»aä übrige glänsenb fchwarj.
3u ber echweij. Dr. (Suljcr.

404 Mordella aculeata. @tacf;clfTof>f afcf.

©ufj. ßennj. t. 7. f. 46.

Schaeff. elem. t. 84-
Sluf Slumcn nicht feiten.

405 Mordella frontalis. ©ie CBefbflirtl.

3n Sünbtcn. ©raf.

406 Mordella thoracica. Sie ©clbbrilfh

3n Sünbtcn. ©raf.

Lin. 2.

Li

Lin.

Staphylinus. 3t <ui Hafer.

407 Staphylinus hirtus. $artrigter, Lin. 1.

Schaeff. Monogr. 17^4. t. 2. f. 12.

Ratisb. t. 36. f. 6.

@U(}. ©Cfd). t. 7. f. 16.

Sn Sünbtcn, im 9Kenfcf;cnfot(j. D. 3(mj?ein,
lex) gieren.

408 Staphylinus murinus. Sftattfcfarbigtcr. Lin. 2.

Schaeff. Ratisb. t. 4. f. 11.

'3n SJferbe= unb Äuhmifi gemein.

409 Staphylinus maxillofus. 25er ©rojjfrefer. Lin. 3.

Geoffr. 1. t. 7. f. 1.

|jn SBiefen unb ©arten fef;r gemein ; hält ftrfj
meiftem! unter ber (Erbe auf.

• 410 Staphylinus tafeiatus. ©er Sanbirtc,
Schaeff. Ratisb. t. 20. f. 1.

©ulj. 5?ennj. t 7- f- 49-
(£0 gemein ber öorrjergehente bei) und iff/ fc-fek
ten hingegen finbet fich biefer in ber @cf;it>«$5
Sei; t'ann i(;n alfo unmöglich, mit Omndo für ben
gleichen mit jenem halten. — SRirjtnb ton beut
porhergebenben Don allen Slltcr $u ©efchtc gefönte
meu, aber nie habe ich auch nur ben ffemfien
weifen ober grauen SIecf an tfjnen ivahrnc&meu
tonnen.

411 Staphylinus erytropterus. ©er 3\0thftügef. L. 4.

Schaeff. elem. t. 117.
Ratisb. t. 2. f. 2.

Sen unö gemein bet)tn <ßfcrbe; tmb £uhmi|L

412 Staphylinus politus. ?)Jolirter. Lin. 5.

Schaeff. Ratisb. t. 39. f. 12.

Sen un$ nicht feiten.

413 Staphylinus riparius. ©er ©cfellige. Lin. 8.

Schaeff. Ratisb. t. 71. f. 3.

3m .fperbft, finbet man unter abgefallenem £aub
nicht feiten oiele ben etnanber.

414 Staphylinus obtufus. Lin. 9.

3« Sünbtcn. D. Slmfleim

416 Staphylinus 2-puftulatus. ©er 9?o(Ipiin{t. L. i<S.

Set) un$ nicht feiten im faulen Jfpolj,

417 Staphylinus chryfomelinus. Lin. 21.

Sn Sünbtcn. ©röf,

418 Staphylinus flavipes. Lin. 22.

3n Sünbtcn. ©raf.

Forficula. 3^»Öntfdfer.

419 Forficula aurieuhria. ©er grofjc Ohrwurm. L. 1.

©ufj, Äennj. t. 7. f. 50.

©cfd). t. 7- f. 17.

Schaeff. elem. t. 63.
3n Sü'men ; snnTcfjcn ben blättern unb unter
ber 3tinbc ber Säume tc. febr gemein.

420 Forficula minor, ©er Heine Ohrwurm. Lin. 2.

Set) ttnö etwaö feiten« aiö ber erfte,

22

* ( O ) *&-

IL Slajs t>et' Snfecteit

Hemiptera. Vllit 31 f f t c r fX ii ö c l b c cf cn, ober Sauger,

Blatta. <3d)afce»

431 Blatta orientalis. OtientftKfdflC Lin. 7.

eulj. ©efdf). t. 8. f. 2.

Äcftng. t. 7. f. 47-

grifft, s.t. 3.

SOluUer SRatucf. tg'.f.n, 12.

Geoffr. 1. t. 7. f. 9.

S5cn S3cUcnj , £uggatö , unb im SBaüiö.

422 Blatta lapponica. Lin. 8-

SchaefF. elem. t. 26.
©Uft. ©Cfcf). t. 8- f. 3-

55cn unö nid)t feiten in ben Sdtbern / 6cfb«l>c6
auf jungen Sicfjtenbäumen.

&No-

«2

Mantis. 5angf)ctifcl) vecf e.

429 Mantis religiofa, See wanbclnte. $3lat. L. 5.
©ufj. ©cfrf). t. s. f. 4-

Schaeff. elem. t. 81-

SJÖfcl tom. 3. gryll. t. 1, 2.

tom. 4. t. 12.

3m jfperbfl ftntct man tiefe Sanajfjeufd&tecfe au^
geittactjfen / bei) ©enf unb £uggari$, unb ingrof
fer ^eiige bei) £cuct im SBaliü. SBtsttcnbarf).

Gry 11 us. ©vasfjüpfev.

430 Gryllus bipunetntus. Sei* 3>VCl)P«nft. Lin. 7.

©tijj. <Bc\~d). t. 8- f. -■
55er) tmtS in t>cn ©arten gemein.
4J 1 Gryllus fubulatus. Sei' Sangt'ief. Lin. 8-

611(5. ©cfd). t. s. f. 7- a.
3»1 Sünl'tcn. D. $(mfU*in.

4!5

4?5

4?6

437

Saß tiefer SU'icjel tmb Slucjfl&cd'm Oenig*
fienö bei) unö ) f)abe / beweifjt £crr ©ufier am
angeführten Orte.
Gryllus Gryllotalpa. SJtauhintrfSgriü'e. Lin. 9.

SlOCfcl tom. 3. Gryll. t. 14, 15.

©11(5. fteunj. t. 9. f. $9.

GeoftV. 1. t. s. f. 1.
<£in bep unö in ben ©arten unter bem 3iamcn
UXirre befanntcä fd)ätlid;c$ ^nfect.

Gryllus domefticus. Jpat:3grilU*. Lin. 12.

SRoefel tom. 3. gryll. t. 13.

üjit \>cn Käufern naljc bei) ©tubciu unb Satfcfen,
befonberä aber in ben ^abivobmungcn ber ©tabt
Safrcn febr gemein.

Gryllus campeltiis. ^c(t><)tiUc* Lin. 15.

grifd). 1. t. 1.
SchaefF. elem. t. 66.
StOCfel tom. 2. gryll. t. 13.

©ehr gemein in SBiefen unb Selbem.

Gryllus viridiflimus. Sie Segcntungc. Lin. 31.

grifdj. 12. t. 12. F. 1.

Stocfel/ tom. 2. gryll, t. 10, 11,

SchafF. elem. t. 8. F. 3.
$n bufd)id;tcn ©cgenben unb in btn ©arten ge»
mein.

Gryllus verrueivorus. SBar^nfreffer. Lin. 23.

©11(5. 5?enm. t. 9. F. 61.

3iOCfd tom. 2. gryll. t. 8-
SchaeiF. Ratisb. t. 62. F. y.

2(uf tiircen SBiefcweifc«,/ unb in trotfnen SBtefen
gemein.

IL Ckß bcv Offerten. Hemipera. Mit Olfftct:flu0clbect'cn/ IC* 23

Ho.

♦458 Gryllus arboreus. ©aumf)Üpfer.
©uft. ©cfcl;- t. 8- f- 9-
övünlidjt ; £opf/ Sütjl&ornee unb ©eine faßen
in gclbiichte.

SJton ftnbet biefcä Jjnfcct im Jpcrbft ben 3uridf>
<wf bem £in&cnl;of, ben ßenf ä la TreiUe am
moojWjtcn Stamm ber ßinben* unb Ulmen;
©dtime/ jir-ifchen beren 9j?oojj unb 3?inbe er
Dermtiibüel) ju ber 3«t feine Sner legt , ten
Sommer über jtcfc aber oben in bei' Ärone bie;
fer ©durne aufijält.

* 439 Gryllus cantans. ©er Sdttger.

Stuf unfier Safcl f. 5. a. 5. b.
gaft fo gros «($ No. 436- mit nxlcfiem er »icle
5lebnlict)f;eit bat; feine O&erffügel jmb f üvjcr ,
eibgerünbet, breiter; bie Unter jlügcl nicfjt langer
<\W ber Hinterleib/ blafier oon £arbe; bie 3itb(=
ferner brminlidjt- — Scö SDlannc^enö fig. $6.
ober S-iügel fjaben an ihrer ©aji3 einen runben
burd)|ld)tigen , mit braunüdjten harten Slbern
umgebenen gfeef/ »ermittclft bciTen er, mann er
bie Oberpügel an biefem Ort reibet/ ein heßeä
tmb (aut tonenbereä ©efehroirre aii bk Gicaben
fieroorbringen taxu >

3d) faub bicfe$ $aar nahe bet) 23aßorbe im
©ebüfcf).
*44o Gryllus falcatus. Sic (£icf)el£(ingc.

Scop. carn. 522.

Schaeff. Ratisb. t. 138- f. 1. 2.
2(m gu§ be$ Saleva-©crg3 bei) öenf; ben
Snggartf.
441 Gryllus caerulefcens. S)er ©muffiigel,] ' L. 44-

Sulj. Äennj. t. 9. f. 60.

SKoefei tom. 2. gryll. t. 21. f. 4.

Schaeff. Racisb. t. 27. f. 7. //

grifch. 9. t. 1. f. 9-
Stuf burrren SQiehiwiben «nb tu troefenen 2Bie*
fen feijr gemein, &

443 Gryllus italicus. Lin. 46,

9j0Cfe( tom. 2. gryll. t. 21. f. 6.
Schaeff. Ratisb. t. 27. f. 9.
3n ©ünbteu/ bei) 3«rtcf)/ ©enftc. nicht feiten.

444 Gryllus ftridulus. 3)cr 3(0t[)jlügc(. Lin. 47.

grifch. 9. t. 1. f. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 27. f. 11.
elem. t. 1$.

Stuf ©rad)dcfcrn troefenen SSicfjnxibcn unb Söie«
fen jiemlicf; gemein.

445 Gryllus caerulans. Lin. 48.

SJocfel tom. 2. t. 22. f. 3.
3n ©ünbten. D. Slmftcin.

446 Gryllus rufus. Lin* $6.

2(uf 3Biefcn unb Selbem nid)t feiten.

447 Gryllus danicus. Lin. $7.

Schaeff. Ratisb. t. 141. f. 4, 5.

©et) £ugari£.

448 Gryllus groffus. Lin. 58«

Geoffr. tom. 1. t. 8- f. 2?
3m ©eitlem.

v ° Fulgora. gatevttträger*

449 Fulgora europaea. S)cr (jjurcpdifcbc.
©et) Suggartf,

C i c a d a. ^ i C a t» C,

450 Cicada cornuta. S)a$ Äoru. ■* Lin. 6.

ß>u(j. Äcnnj. t. 10. f. 63. d. e.

Schreber. inf. 7. f. 3 , 4.

Geoffr. 1. t. 9. f. 3.
Sluf SBcibcn, ©irten, <£r(en unb Rappeln fefce
gemein.

4$i Cicada aurita. 3)a3 Öhr, Lin. 7.

Geoffr. 1. t. 9. f. 1.
Sthreb. inf. 8- f. 1 , 2.

3n ©üabten unb ben 3üri(§/ etwaä feite«.

24 II.

No.

452 Cicada haematodes. 3)er SMutritig.

<£ul$. Äemt'j. t. 10. f. 6?.
3n obcrn SßaUiö bet) Scutf.

453 Cicada plebeja.

Schaeff. Ratisb. t. iffc £ 3-

25cp 3<ocbe unb in ben italieiufct)eu 93ogcenen.

Claß bee Snfectfcn.

;;: No.

466 Cicada aurata. Scr ©oltffl'igef. Lin. 4g.

3n ^mibtcn auf ber untern (Seite ber Glättet
^ be$ JpufJattichö (Tuflilago petaf.) D. Slmfrein.

467 Cicada Rofae. Sie JKofcncicabC Lin^ 50.
gtifcf). 2. platte. 3. t. 20.

Stuften 3cofenftauben nicfjt feiten.

Lin. 14.

Lin. 1?.

454 Cicada orni. Lin. 16.

Schaeff. Ratisb. t 4. f. 14?

3m 2ßalli$/ fehr gemein.

455 Cicada violacea. Sie $3laUC Lin. 21.

25er; ©cnf.

456 Cicada fanguinolenta. SaÖ 95(ut&anb. L. 22.

Geoffr. 1. t. 8- f- 9.
3m Ganton 3üridE> , im SQcltlein unb SBattiö
auf SBeibcnbäutrtcn.

457 Cicada euleoptrata. Sie J?dferartige. Lin. 23.
35ep Snricb / feiten.

458 Cicada fpumaria. ©er (5ct)aumttHirm. Lin. 24.

©ulj. Äennj. 1. 10. f. 64.

gttfö 8. t. 12.

3?cefel tom. 2. gryfl. t. 23. f. 4.
Schaeff. elem. t. 42.
3luf 2Bciben , Rappeln / Si|tem sc fehr gemein.

459 Cicada nervofa. SJJunftnerPC. Lin. 25.

23cp. unü nicl;t feiten.

460 Cicada lateralis. Lin. 29.

33er; tmt? nicht feiten. A

461 Cicada flava. Sie ©clDC. Lin. 34.

23en unä njeht feiten , auch in S3tinbten.

462 Cicada interrupta. Sie SjUldjlintC. Lin. 35.

33«? m\i nicht feiten , auch in 23unbten.

463 Cicada vittata. Sic 3ahnlinie. Lin. 36.
Stuf ecrfchicbcnen «Pflanjcn gemein.

464 Cicada Lanio. ©« g(ctfcl?cr. Lin. 37.

23«) um? nicOt feiten.

46? Cicada viridis, ©er @rün(lüge(. Lin. 46.

23er; un$ jicmlicl? gemein auf peefchiebenen Solaris
jen. 28

Notonecta. SBaffer tu an je»

468 Notonedta glauca. Sie 3<ücfcn|i$roimmerinn. L.i.

<5ul$. Äcnnj. 1. 10. f. 67.
grifcl? 6. t.23.

Geoftr. 1 . t. 9. f 6.
SKoefel tom. 3. f. 27.
Schaeff. elem. t. 90.
Ratisb. t. 33. f. 5, 6.

3n deinen öeen , in £eicf?en unb SBaffergrdben
fel;r gemein.

469 Notonecla ftriata. Sie ©cftrichelte. Lin. 2.

Slocfel tom. 3. t. 23.
Geoffr. 1. t. 9. f. 7.
Schaeff elem. t. 50.

2(n gleichen Orten wo bie txsrhcrgchcnben.

470 Notonecta minutiflima. Sic $lein|le. Lin. 3.

%o bie porbergebeuben.

Nepa. SBaffetfcorpiou.

471 Nepa cinerea, breiter. Lin. f.

SKoefcl tom. 3. t. 22.

grifcb 7- t 15.

©11I5. Äcnnj. t. 10. f. 68.

Schaeff. elem. t. 69.

Ratisb. t. 33. f. 7, 8, 9-

3n t'leinen Seen, Seichen unb 2ßa|Terg.räben
nicht feiten.

472 Nepa eimieoides. SBamenarttgc, Lin. 6,
grifcl? 6. t. 14. Geoffr. 1. t. 9. f. 5.

3?oefel

No.

473

Hemiptera.

Sioefel tom. 3. t 2g.
SchaefF. elem. t. ;S~-
Ratisb. t. 33. f.

28o bcr t>orl)crgcl)<:nbc/

Nepa linearis, genialer.

grifdj. 7. t. 16.
SJocfel tom. 5,
Geof. 1. t. 10. f. 1.
Um Äafecnfcc bcn 3urt<#.

VHtt Ottftcvfluctclbccf c»t /

obcv @(t«3cr.

*f

ctt>cc ctwaö fetten.

Lin. 7.

474

475

476

477

4-S

479
480
4SI

Cimex. 2B a n 5 e,

Cimex lectularius. S25cttrpnnje. Lin. 1.

gulj. Äcnnj. t. 11. f. 69. a.
3fn alten jpäufertt , buref) bie ganje «Sc^itjets bc*
fannt genug.
Cimex Scaiabaeoides. ^dfcrartige. ' Lin. 4.

<2u($. £cnn:. t. n. f. 70. c.
Stuf Slurncn t nidjt feilen.

Cimex maurus. Lin. 5.

ßulj. Äennj. t. n. f. d.

SchaefF. Ratisb. t. 43. f. 15. 16.

Set) tm6 nid;t feiten auf »«fctjtebenen ^(Tanjett.

Cimex lineatus. 2)ee (Sct)u\U'SftriOl). Lin. 6.
SchaefF. Ratisb. t. 2. f. 3.
dement, t. 44. f. 1.

Sit Sünbtcn, 2Mt(cin/ ben Sürirf) unb GJcnf. '

Lin. 8-

II. 12?

Cimex fub'einofus.

SchaefF. Ratisb. t. 11. F. 10
Sit Sünbtcn. Dr. 5lmfktn.
Cimex grylloides. Öri)llenartigc. Lin. 13.

3m SBattif.

Cimex clavicornis. 3)at> ÄClllftont.

Set) ,3uviür) f.hr fetten.

Cimex erofus. Sfangtödnje,. L, 19.

c '-■ £cntr,. t. u, F. 71. e.
SchaefF. Ratisb. t. 57. F. 12.
SJttf Siumctt / tit>cv feiten. SWit ben cor&crn ^

Seinen, bie befolgen} gefhtttet/ tmb nur eine
Älat:e fjaben/ f;afcf)vt ober fanget c<> {feinere S't=
fectett/ unb foätt fie bamit feft, bhl fie bicfclbcn
öi!ögcfogcn unb getobtet t;af.
4S2 Cimex bidens. £)er ,3n?Ct)$Cif)!t. Lin. 23.

Sei) un$ nicl;t feite» auf Siumen,

483 Cimex rufipes. S>et 9t0tf;fu§. Lin. 24.

SchaefF. Ratisb. t. 97. F. 6.

Butler 3?aturf. t. n. F. 12.
Sep tinö ätctnlic^ gemein/ auf t>crf4nebcr.m
Sjyfönjen.

484 Cimex marginatus. (2atnmr>ai1$e. Lin. 28.
Set) tmä nicht feiten auf rjerfcijicbcncn Jansen.

489 Cimex haemorrhoidalis. S)CC 3tott)Ctcfrf> L. 35.

<su/j. Äennj. t. n. F. 72.
Set) unö feiten.

486 Cimex baccarurn, Sic SccrciMWSe. Lin. 49.

SchaefF. Ratisb. t. 57. F. 1. 2.

9(uf allen Steten t>on ©tauben unb Säumen
gemein.

487 Cimex juniperinus. Sic SSachDolberwanje. L. 48.

ScruefF. Ratisb. t. 46. F. 1. 2.

9tid;t feiten auf ben SSachholbccilattbcn.

488 Cimex praFinu?. CJraÖUianjC Lin. 49.

Set) vmi nicht feiten.

489 Cimex caerujeus. 3)« SfaUMXmje. Lin. 50.

SchaefF. Ratisb. t. 5.1. F. 4.

JUtfSlumeti/ aber feiten.

491 Cimex Morio. 3)ic <£rf)mar$e. Lin. 91.

SchaefF. Ratisb. t. £2. F. 6.

©ufj. ÄCIU15. t. 11. E 77.
Set) 3üricf) feitet; im SBaflii; gemein; in
SsnMen. Dr, 2tm|Teitt.

492 Cimex cleraceus. ©ftnufMDÄrlJC. Lin. 33.

Schaeft'. Ratisb. t. 46. F. 4. 5. 6.
Sn ben ©arten äiemfiel; gemein.

493 Cimex biguttatus. 3)er 3^<-'t)tV0pf, L. 5+.

3D

26
No.

IL Clrtß bcc 3nfectm;

¥£ No.

Lin. J5.

Lin. 56.

Lin. $7.

Lin. ?8-

Sen und ett»«3 fetten.

494 Cimex bicolor. Soppelfarbigte,
Set) und ctiuaö feiten.

495 Cimex ornatus. StC ©Cjictte.

©ttlj. ÄOU15. t. 11. f. 73.
Schaeff. Ratisb. t. 60. f. 10.

5(uf Sifteln, aber feiten.

49Ö Cimex feftivus. Sie Stinte.

3n fumpfichten SBiefen, ftnbet man oft fct)c »tele
tiefer SJrt bet) eitvnber.

497 Cimex ruber. Sie jftothe,

3m SSelticin.

498 Cimex acuminatus.

Scn ttny fefjr feiten.

499 Cimex perfonatus. Sie S'«C3«n'»<*njC,

grifefj. IO. t. 20.
©ulj. £enn$. 1. 1 ' . f. 74.
Geofr. 2. t. 9. f. 5.
9?id)t feiten in ben Jpdtifcrn.

500 Cimex anulatus. Sie SKingemxwje.

Schaeff. Ratisb. t <;. f. 9. 10. 11.

3m SSeltlcin unb SSBallrg.
^01 Cimex geticus.

Schaeff. Ratisb. t. 15. f. 5.

SRic&t feiten in bet ©chweij.
*<>2 Cimex Hyofeyami. Silfenvpanje.
©ttlj. i?ennj. t. ü. f. 7?*
STicf?t feiten auf tem Söiifenfraut

^oj Cimex equeftiis.

Schaeff. elem. t. 44. f. 2.
Ratisb. t. 48. f. 8-

Sen und ein wenig feiten.

;o4 Cimex apterus. S)ie Slinbbetfe.

Geofr. 1. t. 9. f. 4.

Sei) und fff)r gemein, ttnt> Jpaufenweid am grüß

grofler Saume, bie an unbefebatteten Orten

flehen, anjutreffen.

La.

59-

L

64.

Lin.

7i-

Lin.

73-

Lin.

76.

Lin.

77-

Lin.

73-

&

3ch habe nie feine gekugelte unter ihnen fin*
ten Eönnen.

$06 Cimex faxatilis. ©tcininanje. Lin. 81.

Siieht feiten in (teinichten bürren Orten.

$07 Cimex pabulinus. Lin. 8?<

Set) und feiten.

508 Cimex pratenfis. SBicfenltmnse.. Lin. 86.
3n Un SSicfen , nicht feiten.

509 Cimex campeftris. gelbUHinjC. Lin. 87.

3m gelte, nicht feiten.

$10 Cimex Pini gichtcmMnje. Lin. 9d.

Schaeff. Rati-sb. t. 42. f. 12.

3n Sünbten. Dr. 3(m|fein.
Sil Cimex Rolandri. ©er S^cnjicd Lin. 8i-

©11(5. Äcnnj. t. 11. f. 76.
Schaeff. Ratisb. t. 87. f. 7.
Set) Sürich unb in Sünbten.

512 Cimexi laevigatus. Sei* ölattrüifen. L. 101.

Set) Sürich; feiten.

fi? Cimex virens. Lin. 102.

Set) 3nrich; feiten.

514 Cimex Abietis. Sic Xannenwar;e. L. 11?.
2tuf ben Sannen ; über i>eu SBintec t riechen jic
unter bie ©chuppen ter Sapfen.

515 Cimex lacuftris. Sie Sfajabe. Lin. 117.

©ulj. Äcnns. t. 11. f. 76.
Sluf allen jttBfie$enben SBaiTern gemein.
$16 Cimex ftagnorum. Sie 9iabehv>an$e. L. u8<
Sft gteic&en Orten wo bie öorherge&enbe.

917 Cimex vagabundus. Set ©chU'Crmer. L. 119.
Sfifib 7. t. 6.

2lt;f ben Säumen feiten.
si8 Cimex Tipularius. Sie ©ehmtefenartige. L..12Q.
g-rifd). 7. t. 20.
Stuf Saunten ; fehr feiten.

"519 Cimex linearis. Geofr. 1. p. 458- n. 47»

3m SSalli;]/ bC« ©ittClt Ca« TourbiUon.)

Ho.

Hemipera. flttt W^tflttCjelbCcFCtt/ ObCP örtUtJCr.

332 Chermes Alni. Qjrtcnfaugcr.

Z«

Aphis. $f(attsenlau&

530 Aphis Ribis. 3^<*nn'örxcr(aü$. Lin. 1.

s=vifd&. II. t. 14.
Stuf ben ^p^itnntiSbcerjlaulicn.

521 Aphis Ulnii. Uimenlauö. tin. 2.

Geofr. 1. t. 10. f. 3.
3luf ben glattem ber tUmcnbdume.

522 Aphis Sambuci. .^otberhiul Lin. 4.

Stuf ten flattern unb Steilen t>ec £oUunber;
(gtauben.
S2j Aphis Rofae. 3?3fcnfatltf. Lin. 9.

@u($. j?cnn$. t. 12. f. 79.
Stuf ben ^ofenftauben.

524 Aphis Brafficae. &of)IJauS. Lin. 12.

Srifcfy. 11. platte tu. f. 15.
Stuf bem ßofji.

525 Aphis Tiliae. £inbenf(U!$. Lin. 11.

grifdf). 11. 1. 17. 9JtüKet:9?atiirf. 1. 12. f. 3.4.
Stuf £inceubdumen.

»26 Aphis Betulae. ^ivfjntau^. Lin. 21.

Stuf ber Riefen.

527 Aphis Fagi. 35uc&enfou$. Lin. 2).
Stuf ben S3idttcrn ber 55ucf>cn.

528 Aphis Roboris. (jjtcfycnlauS. Lin. 22.

Stuf ben gemeinen (JicJjbdumen.

$29 Aphis Salicis. SßeibcnlauS. Lin. 26.

Stuf aücn Strten 2Beibcn.
550 Aphis burfaria. S5eilteßaii£. Lin. 29.

9ttütler SRaturf. t. 12. f. 6.
Stuf ben ©dnMi'jpappeln feör gemein.

Chermes. 23UttfattgeV.
$ 3 1 Chermes Buxi. 23nrf,iugcr. Lin. 7.

SJtijßtt «Raturf. t. 12- f. 7. 8-
Stn Seit mfla$m9tefi<§mto$%iuteä fef;r gemein. ^

Lin. tov

©11(5. Äcnnj. t. 12. f. 80. e. f. g.
Stuf ben grien fcfjc gemein.
95? Chermes Abietis. £annenfauger Lin. ij.

grifd). 12. p. 10. t 2. f. j.
3n bot aufladen jungen 3>veigen tet Samte
fefjr gemein.

SJ4 Chermes Fraxini. (EfdKttfaugct. Lin. i$.

Stuf ben gfcl;en.

Goccus. (ScfottMau*.

535 Coccus Hefperidum. '-JJomermijenfaul Lin. r,

(Sulj. 5venn$. t. 12. f. 81. k. 1. m. n. o.
Stuf Zitronen unb $omeranjcn&dumen oft fäv
fcdtijtg.

536 Coccus Betulae. S3irfenfd)itbfoi!Ö. Lin. 7.

Schaeff. Ratisb. t. 111. f. 4?
Stuften S3Wen.
5 37 Coccus Coryli. £afelfcfiitblau$. Lin. 10,

Stuf .<?afel(lmibcn.

538 Coccus Tiliae. £inbenfd;itb(aug. Lin. 11.
Stuf ber. £inbe.

539 Coccus Salicis. SßeibenfcbjIblauS. Lin. if,
Stuf SBeibcn.

540 Coccus Viüs. SBeintfocffcbjibtauä. Lin. 16.
Stuf ber SSeinrcbe.

Thrips. $ TÄ fett fit f.

541 Thrips Phyfapus. Gcbmarser.
Schaeff. elem. t. 128.
Stuf ahmten ; nicfjt fetten.
?4i Thrips fafeiata. $3anbirter.

©tilg. Äenttj. t. 7. f. 48. b.
Stuf Blumen ; ctroaS feiten.

Lin. 1«

Lin.

2>.«

28

■$&

C o )

«$5*

Slaß

ecte

J.cpidoptcra. Vttit bcftdu&tcn klügeln/ ofrcr (3cl)mcttciiiri$c»

Papilio. £ fl i}tt 0 ß e I»

547

548

549

No. ä No.

543 Papilio Machaon. Set 6ct).vafbeufd)an$. L. 35.

Harrif. t. 36. f. f. 9-

Sctfc^. 2. t. 10. 6ul$. tfennj. t, 13. f. 82.

S^oefct 5. pap. 2. t. 1.

Schaeff. Ratisb. t. 45. f. 1. 2.
Sie 3taupc i|l 6cü uns* jicmlicl) gemein mif fem
S)iü, Senkel, befonbevö at>cr auf bem gelben
Siubcnfraur.

544 Papilio Podalirius. Scr (Segdoogcf. Lin. 36.

Schaeff. Ratisb. t. 45. f. 3. 4.
JKocfd 1. pap. 2. t. 2.
Poda inf. 62. t. 2. f. 1.

Sie 3?aitpe ifi bei) Un$ jiemlicl) gemein auf bem

&t).V(.r$bOW. (Prunus fpinofa.)

545 Papilio Apollo. Sce rotfje 3lugenfpicgd. L. 50.

6ulj. ßentij. t. 13. f. 83-
S>loefcI tom. 3. t. 4<r. f. it. 2.

Schaeff. monogr. 1754. t. 2. f. 2. 3.

Schaeff. elem. t. 94. f. 6.

Ratisb. t. 36. f. 4. 5.

Stuf fem P.dgerberg beOmcl)/ bem SalevaSJetg
Sei) (Benf, bem 3u^/ tm SÖaüiji bei) Sitten,
(au Tourbillon) in S3unt'ten ic ©anen. 20.

546 Papilio Crataegi. Scr .'öaimiuxifilüig. Lin. 72.

grifcl). 5. t. 9.

JHocfct tom. 1. pap. 2. t. 3.

Harri?, t. 9. f. i. k.

Sie 9?aupc lebt gefeliig auf feil O&Päumen/
fcem SBeijjbom :c. febr gemein.

550

ssi

55?

Papilio Brafficae. Sit Kohlweißling» Lin- 75-

SKocfel tom. 1. pap. 2. t. 4.

Schaeff. Ratisb. t. 140. f. 4. <;.
Sic Staupe hält fiel) ben unä auf allen Sitten »01t
£ob! febr häufig auf/ «no pevbabet bcnfclben
oft aänjlid}.
Papilio Rapac. Scr SRiibeimirißling-. Lin. 76.

Stoffel tom. 1. pap. 2. t. 5.

Sie Staupe t(t sicmlicfo gemein auf beut Ätairt
ber «Kiffen Diübcn, aueb auf bem £obl imb ben
gelben 3Jitterfporren. (Tropaeolo.)
Papilio Napi. Sie ©rtmaber. Lin. 77-

Merian europ. 2. t. 39.

Albin. inf. t. 52. f. Fs G.

53ev) tmö nicht feiten in ben SBdlbcni.

Papilio Sinapis. Scr «gciifitfCitiling. Lin. 79.

Schaeff. Ratisb. t. 97. f. 8- 9- i°- "»

Harris, t. 19. f. t.

Stuf Sßjefen uub =8tebiveibctt nahe bei; SßJdlbcvn
nicht fette«.

Pap. Daplidi'ce. Lin. 81.

Schaeff. Ratisb. t. 79. f. 2. 3.

35er) Sund) feiten; im SBattif / in SM'tnbten.

Papilio Cardamines. Sic 2U.fOVa. L. 8v

Harris t. 32. f. g. h.
3?0Cfd tom. 1. pap. 2. t. g.
Schaeff. elem. t. 94. f. 8-

Stuf SB.efen m'i) gelbetn im gti«)j<rt)r nfc^t
feiten.

III. <ZL%$ t>cv %jn(cctm. Lepiioptm

No.

5 53 Papüio Palaeno ? Scr ©il&crptmct. L. 99.
Schaen. Raticb. t. 149. f. 4. 5.
$5c» «nö rttif fcen 28icfcn gemein.

J54 Papilio Hyale. 35ct <}Jomcrim$cm)r;gc(. L. 100.

Koefel j. t. 46. f. 4. ,-.

Schaeff Ratisb. t. 149. f. 1. 2. 3.

Ccfrcnfaltö auf Bicfen imb S3iel)jttei&en ntd&t

feiten.
J 5 5 Papüio Rhamni. 35er CEitrcntcntJOgcI L. 106.
«Roefcl 3. t. 46. f. 1. 2. 3.
©hIj. 5?cnnj. t. 13. f. 84-
Jöte.Stoupe ifl fcfjr gemein auf Pen flattern beö
gaul&aumä (Rhamnus Fraiig.) fer 25cgtl aber
auf SBiefcn imb SWbern.

556 Papilio Hyperantus. Lin. 127.

Harris, t. 3v f. h.

Schaeff. Ratisb. t. 127. f. 1. 2,

!jn ben Sßiefen fcf>c gemein.

557 PapiL'o Jo. S)a$ Xagpfauenaug. Lin. 131.

3?oefcl 1. pap. 1. t. 3.

Harris t. 8- f. i- k.

Schaeff. Ratisb. t. 94. f. 1. 2.

Sie Stoupe ftntct fiel; auf ben SRe(f<(»/ roeiffenS
in groifer Sftenge,

558 Papilio Maera. Lin. 141.

Sc!:aeff Ratisb. t. 58. f- 2. J.

3n Ben 2Bäßwrn auf ©rafjpläljen nicht feiten.

559 Papilio Megera. Lb. 142.

Schaeff Ratisb. t. 148. f. 3. 4,
Harrif. t. 27. f. e. f. g.

23o ber r-crljergcfKiibe, nicht feiten.

560 Papilio Aegeria. Lin. 14;.

Harrif. t. 45. f. h. i. k.

SRoefei 4. f 33. f. 3. 4.

Schaeff Ratisb. t. 75. f. 1. 2. '

S« ben SBiefen unb SBälbew nicljt feiten.

361 Papüio Ligea. £er $?i,'cl>i!cu. Lin. 144.

Schaeff. Ratisb. t. 183. f. 2. 3,

t. illit fccfiaal'f. §L ovcv 0$m. 29

5 No.

3» ben SBäfbewi fe§« gemein. ..

562 Papilio Galathea. %aä S5httf\>iil L. 147,
Schaeff Ratisb. t. 98. f. 7. 8- 9.

SRoefel 3. t. 37. f. 1. 2.

Harrif. t. II. f. i. k. 1.

9uif ben SBiefen unb SJieweiben fcl;r gemein.

563 Papilio Semele. Lin. 148.
Stoefel 3- pag. 27. t. 34. f. 5. tf.var.

3n Sßälbcrn nicht feiten.

564 Papilio Hermonie. Liii. 149.
«Dlüttet ftatisrf. 19. f. 3/
«RoefeU. t. 27. f. 3. 4.

Schaeff Ratisb. t. 82. f. 1, 2.

3n ben SSälbcrn / bei) \m$ nidjt feiten.

565 Papilio Phaedra. S)a3 53iaitaug. Lin. 1,-0.
SRoefd add. t. 19. f. 1 ,2.

2{uf bem Uetlibcrg bet) Sürich;, fbtifl auci; in fcen
SBälbern nicht feiten.

566 Papilio Dejanira. Lin. 154.
9?cfe( 4. t. 33. f. 1, 2.

3« ben hiefigen SSdltern sticht feiten.

567 Papiho Iurtina. Lin. 155.
Harrif. t. 32. f. c. d.
ftofel 3 t. 34. f. 7,8.

$(uf SBiefen unb in offenen SBal&crn fefjr gemein.

568 Papilio Janira. Lin. 156.

2ln gleichen Orten wo tcr tjorhergeljcnbe.

569 Papilio Cardui. Sc? Siffelwgcl. Lin. 157.
Siöffl 1. pap. 1. t. 10.
Harrif. t. 11. f. e,f.

Sie Raupe lebt <mf ten Sifkln,

570 Papüio Iris. S5cr SchielertjcgcL Lin. 161,
9?öfcl J- 1. 42.
6ufj. ivcnnj. t, 14. f. g<s. a.

Schaeff Ratisb. t. 152. f. 1, 2, 3. var.

Sie SRaupe lebt auf ben 2Bolm>eibcn. ©es 23o;
gel fliegt gerne n<u)c k>) SBälbern $crnm.

571 Papüio Populi. S?t tyappd$o$(U ■ Lin. r62.

30

No.

m. <TUß betr 3nfccten.

& No.

SKöfel j. t. ?;.f. i, 2.

Schaeff. Ratisb. t. 4°- f- 8, 9-

Sie föaupe nährt fiel) oon teil 3ittcrpappcl ; bep.
unä etwaö feiten, 23crn, SBpttcnbach.

573 Papilio Antiopa. ©er Xraucttantel. Lin. 15$.

Schaeff. elem. t. 94. f. 8>
-< — Ratisb. t. 70. f. i,3.

SKoefel 1. pap. 1. 1. 1.
(Suis, jtennj. u 14- f- 8?.
Sie 9?aupe hält fiel) bep unö aufben SSeiten auf.

57 j Papilio ipolychloros. L. 166.

grifefc 6. t. j.

JRoefcl 1. pap. 1. t. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 146. f. 1,2.

Stuften ÄttfcPdumen unt Sßeitcn lebt tte SKaupe
in ©ei'ctlfchaft.

574 Papilio Urticae. ©et SUcffelüCcjcf. Lin. 167.

9?0Cfcl 1. pap. 1. t. 4.
Schaeff. elem. t. 42. f. 1, 2.

35er gemeinfie pou allen Xagoogcln,

575 Papilio C. album. Ser G 93oge(. Lin. 63.

grifcl) 4- t. 4.

9tocfcl 1. pap. 1. t. <;.

Schaeff. Ratisb. t. 147. f. 3, 4-
Sic 3Jaupe wohnt auften Steffeln, tcr Solans
nisbeerftauten unt ten topfen.
576 Papilio Atalanta, Ser Sit» Uli rat. Lin. 175.

3ioefcl 1. pap. 1. t. 6.

Schaeff. Ratisb. t. 14S. f. i/ 2.
Sluf ten 9ie|Teln nicht feiten ; häufig tun Sauf. 2Bpt&.

577' Papilio Sibilla. ©er (CCblcper. Lin. 1 86.

Drury 2. t. 16. f. 1, 2.

3?oefel ?. t. 70. f. 1, 2, 3.

Schaeff. Ratisb. t. 153. f. 1, 2.

&cp und in ben Sßälbcrn jicmlicl; gemein. Sie
5uv.:pe nährt f\ü) po» teu blättern ter Qtätttt
t"ufd;en (Loaic. Xyloft.)
578 Papilio Camilla. Lin. 187.

55cp und fchr feiten , bep 95crn gemeiner. SBtffr
teubaeft.

3ch finte tiefen lagpogel nirgents" abgebilbet/
unb palte ten in 3cöfcl tom. 3. t. 33. E 5> 4- <»&>
getuteten nur für ein abgwifcbteä jc. cremplar eo«
bem obigen. & ift feiger / tureb, Sefchreibung /
ohne StWifbung tiefe beiten pon einanter ju un»
terfebeiben, ob glcid) bciter Staupen febt po%.
einanter untcvfdjiebcn fiut.

579 Papilio Rumina.

JRoefel 4- t. 7. f. 1 , 2.
Schaeff. Ratisb. t. 120. f. 2, 2.

SSBart nur einmal bin Suggariö gefüllten.

58° Papilio Levana. Lin. 2or.

gRoefel 1. pap. 1. 1. 9. f. 5, 6.
25cp 35eru. SSpttcnbacb.

581 Papilio Prorfa. Lin. 202.

ftocfcl 1. pap. 1. t. 8- f. <5,}.

S5tp3tiucb auf ten 3JciTe!n/ feiten. 311 SScrn. 3Bptt.

582 Papilio Lucina. Lin. 20J,

Schaeff. Ratisb. t. 172. f. 1,2.

Sluf troefenen Sßicfen unt $ieh»pcibcn ntcf>t
feiten.

583 Papilio Maturna. Lin. 204.

2ln gleiten Ocrtent.

584 Papilio Cinxia. Lin. 20 J.

Schaeff. elem. t. 1. f. 9.
55cp tmö nicht feiten.
58s Papilio Dia. Lin. 207.

JRocfcl add. t. 40. f. A, B.
25cp imö nidjt feiten.

586 Papilio Paphia. Scr 0ilbcr|1ricb. Lin. 209.

SRocfcl 1. pap. 1. t. 7.
Schaeff. elem. t. 94. f. 2.

3n ten SBäitcrn nidjt feiten.

587 Papilio Aglaja. Ser große cjJcrtiiPogeI, Lin. 21t»

SRoefel 4. t. 25.

Schaeff. Tvatisb. t. 7. f. 1, 2.

Ko.

Lepidoptera. VHit &efuiufrtcii Stößeln , ofc>ct Sd;mcttcvlmge.

« No.

3«

Sluf troef cncn SEiefen ntd;t fette».

5S8 Papilio Adippe. «»Lin. 212.

Sc«) unö etmad feiten.

589 Papilio Lathonia. 35er Hein« tycrleiioegef. L. 213.

Schaeff. Ratisb. t. 143. f. 1, 2.
«Kofel 3. t. 10.
S5cp und yemlicb gemein auf SSiefen.

590 Papilio Euphrofyne. Lin. 214.

S5ct> und etivad feiten , in SSünfct'n. D. Simftein.
-591 Papilio Betuk?. 3er SRicrenfkcf. Lin. 220.
«Köfcl 1. pap. 2. t. 6.
Sluf ben 55irf{ii / etivad fetten.

592 Papilio Pruni. Lin. 221.

«Köfel 1. pap. 2. t. 7.

Schaeff. elem. t. 94. f. <;.

Stuf ben Pflaumenbäumen, ctit>aö fetten.

5-93 Papilio Quercus. Lin. 222.

«Köfct 1. pap. 2. t. 9.
Harris, inf. t. 10. f. d. e.

«Scp und febr fetten. Sind) 511 Sem fetten. SSpttb.

* 594 Papilio Coluteae.

Geoffr. 2. pag. $7. n- 2S-
Stuf unfr« XafciFig. 2, 2.
3m untern SBaltid/ (av.f ber Coktea arborefc. )

595 Papilio Echion. Lin. 224.

Kofel add. t. 7. f. 3, 4.

596 Papilio Arion. Lin. 230.

«Köfct 3- t 4*- F. 3, 4-
Set) und etttfttf feiten.

597 Papilio Argus. S)er Sleugfcr. Lin. 232.

De Gueei inf. 1. t. 4. f. 14, 15.
sjrofel 3- t. 37- f. ?.

Schaeff. Rad: b. t. 29. f. 3, 4.

t. 168. f. 6, 7.

?! f *Bk(- n uno gelbem febr gemein.

598 Papilio Argiolus. ®er S!ä:''ing. Lin. 234.

Schaeff. Ratisb. t. 185. f. 1,2.

«Kofel 3. t. 37. f. 3, 4-
Sei) und nicht feiten.

*S99 Papilio minimus.

Schaeff Ratisb. t. 16?. f. 1,2.

SDer Elemfre aller bekannten Xagbeael. — Sie
Stügel |lnb- oben gmtj einfarbig/ fet^rarjoraunj
ur.ten gvau mit einem Sanbc fci)iinv:-er $mtft<
reie bc'om »orbcrge&cnrcK , — l>a§ biefer bee
Pap. argiolus Linnaei nicl)t fepn, jeiget gleich
bie fcbjDttrjbratme %atU bie bie Slügel oben ho-»
ben / H hingegen lic bed oorbergebenben blau
mit einem fchroarje« «Kar.be iff.
Set) und nicht feiten in ben Straffen nahe bep
SSälcern.

600 Papilio Rubi. S5cr ©ninttltg. Lin. 237.
Schaeff. Ratisb. t. 29. f. 5, 6.

55en und nicht gar feiten. Sern.

601 Papilio Pamphilus. Q<\ß (Einaug. Lin. 239.
Schaeff. Radsb. t. 164. f. 2, 3.

Sluf allen SBicfcn fet;r gemein.

602 Papilio Afcanius. Lin. 342.
Schaeff. elem. t. 94. f. 3.
Ratisb. t. 127. f. 4, $.

Sluf ben SBicfcn ctirjad feiten.

603 Papilio Tithonus. ©ad Soppelaug. Lin. Man«
tiff. alt. p. •537.

Sep 3"rieb unb ®enf nicht fetten.

*6o4 Papilio Melampus. £)ad «Koftbanb.
Sluf imfrcr 2afil Fig. 6.
35icfer Sageöogel ifi »0» ber triften ©refe ; bes
Selb ga»j fcfiroatj / f?caricf>t ; bie Slügel oben
tmb unten braun, mit einem Sanbe roflfarbis
ger gleiten > in iebem ter ^lecfen ein fchnwrjec
qjuntt.

Stuf ben «öür.btner u-nb ©forner Sttpcn nicht
feiten.

Seh bab> pon fpxv. D. Stm^ein aud S3ünbten ei*
& nen Xajocgel erhalten / ber biefen fctil gleich

32
Nu.

III. CUfs fceu 3nfcctc»t.

as No.

temmt / &e|fctt Unterflügel eben auf ber untern
Seite afcljgrau jtm\ — Söielletc&t linfc tiefe bette
mir turcl; raiS ©cfchlccijt pon einander unter*
fcfjiefren.

605 Papilio Phlaeas. Lin. 292.

^m äJettletn mtb SBatltö. & ijt größer atö tie
jivei) folejenbcn.

606 Papilio Virgaureae. Lin. 253.

Poda. inf. 78- n. 49. v. t. 2. f. 9.
9tofel 3. t. 4?- f- 5, 6.
Schaeff. Ratisb. t. 143. f. 3, 4.

Stuf fcen SBtefen nicht feiten.

607 Papilio Hippothoe. Ser Scticrpogcl. Lin. 254.

9töfeJ h t. 37- f- 6, 7-
Schaeff. Ratisb. t. 97. f. 7.
3m aSeltlcin.

6og Papilio Comma. SatS Gomma. Lin. 256.

S3et) imö nicht feiten.
609 Papilio Malvae. Sa3 9Mpem>öo,eIetn. Lin. 267.
Stöfcl 1. pap. 2. 1. 10.

Schaeff. Ratisb. t. 162. f. 1.

Sie Staupe K>of;nt auf ten 5?ä§p«ppel/ (Ei&ifcfc
fwut; ©aatrofe :c. Stt Sötfgel ifr in t>en 2Bie«

feu ;icni!ich gemein.
€10 Papilio Tages. Lin. 2öS-

S5ci; uns nid&t feiten.

Sphinx. 5(5ent»ö03el.

611 Sphinx ocellatä. Sfl$ äßfauailg, Lin. 1.

9t6fel 1. phal. 1. t. 1.

<£uU. 5:cn:iv t. 1,-. f. 39.

Schaeff. Ratisb. t. 99. f. ^, 6.
Sie Staupe ift auf Söcitcn imt> Stpfeföäumen
gewei»

612 Sphinx Popüll. Sie £reu§motte. Lin. 2.

Stocfel 5. t. 30.

Schaeff. Ratisb. t. 100. f. 5, 6.

Sic SRaiipc Wo^nt auf Rappeln unt> SBeiteu nicht
feiten.

613 Sphinx Tiliae. Sie Sintcn. Lin. 3.

Srifch 7. t. 2.
Stocfd 1. phaL 1. t. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 100. f. 1, 2.

Sie Staupe i|t auf freu hinten fehr gemein , feU
ten auf 5lirfcbt>äumcn.

614 Sphinx Convolvuli. Scr 9BinPigPc<gcl. Lin. 6.

Schaeff. Ratisb. t. 98. f. 1, 2.

Sie Staupe mof;nt in ten ftornfelbcrn unt> nährt
(ich 0011 Söintig; nicht feiten.
61? Sphinx Liguftri. Ser £iguflcrpc>gef. Lin. 8.

Stocfel tom. 3. t. <;.

Sie Staupe wohnt auf t>cm£i<ui|ler; etwaö feiten.

616 Sphinx Atropos. Ser Sctteiifopf. Lin. 9.

Sulj. Äettttj. t. 15. f. 88.
Stocfel tom. 3. t. 2.

Schaeff. Ratisb. t. 99. f. 1, 2. '

Sie Staupe nährt (ich bpn Glutin, Qjrfcäpfefe
fraut , Evonymo , befonoero aber Pom .£>anf,
auf Dem bct> tmä faft ade 3aö« gefüllten werben.

617 Sphinx Celerio. Ser $M;Öliir. L. 12.

Srifch 13. t. 3.

Stocfel 4. t. s.
3:!t ten itaüäiiifcheu 23ogt«Ktt.
öi 8 Sphinx Elpenor. Sei' SÖCtnPPgcJ. ' Lin. 17.

Stocfel 1. phal. 1. t. 4.

Srifch 12. t. 1.

Schaeff. Ratisb. t. 96. f. 4, <;.
Sie Staupe ifi fel;r gemein in teil Sßctnfccrgcn,
auch, oft auf rem 2£ciierich (Epilobio.)

619 Sphinx Porcellus. Saä <5cI)RH*ülcf)Cll. Lin. ig.

Stoefcl 1. phal. 1. t. 5.
Sie Staupe tvofjnt auf t>cm ©aüio, ku un$
feiten.
020 Sphinx Euphorbiae. Scr SBolfSmi(d;»ogcI. L. 19.

StoefeJ

Lepidoptera. V))it Geffoutöten Stößeln / ofcct S^mettctUnge.

No.

«?i

«23

«24

«2>

«26

637

<*28

6z9

SRoefcf i. phal. i. t. J.

grifdfa. t. ir.

Schaeff. Ratisb. t. 78. f. 1, 2.

99. f. 3. 4.

Jbauftg auf kr SSBofömtfd).

Sphinx Pinaftri. üDcr Jichtcnpogef. Lin. 22.

Schaeff. Ratisb. t. 110. f. 1, Z,
Stc-cfet 1. phal. 1. t. 6.

Stuf ben Sichten / 6c» tmö fcftctt.

Sphnix ftellatarum. I£)er Äarpenftpf. L. 27.
Schaeff. Ratisb. t. iö. f. 2, 3.

9t»efel 1. phal. 1. 1. 8.
ütidjt feiten auf km Gatlic
Sphinx fueiformis. 2)er £utrd;|Id)t(ge L. 2S-

Stoefet ?. t. ;8. f. 2, 3.

Schaeff. Ratisb. t. 16. f. 1.

dem, t. ii 6. f. 3.

©ufj. tfennj. t. i$. f. 90.
9?td)t feiten auf kr Lonicera.
Spliinx apiformis. ©« 35icncttr>ogcf. Lin. 29.

Schaeff. Ratisb. t. 3. f. 2, 3.
$5et) 5Bintcrtf;ur ; fc(>r feiten.
Sphinx cutieiformis. 9)tUifcm)egc(. Lin. 30.
Stuf Blumen feiten.
Sphinx Filipendulae. 2)cr 3i0t^)?Ccf. Lin. 34.

3\0C(Cl 1. phal. 2. t. 27.

€u(j. S?ennj. t. i?. f. 91.

Schaff. Ratisb. t. 16. f. 6, 7.

#dufi<j in benSQBiefen/ aud) fcid auf bie<3fetfd;cr. 23.
Sphinx Phegea. 35CC SBctgflecf. Lin, 35.

grifch. 6. t. 1$.

Schaeff. Ratisb. t. iö>. f. 3,4.

3m23c(tfein, SBalltf/ k» ßuggaruö.

Sphinx caffra. Li«, 37.

Schaeff. Ratisb. t. 80. f. 4, j.

3n SJunMen D. 2(m|w;i,
Spliinx faufta. Lin. 42.

35eg Pfeffer*.

33
gg No.

630 Sphinx ftatices. $ec .iank^aft?. Lin. 47.
Schaeff. Ratisb. t. 1. f. 9.

9tif$t feiten in 2Btefen in.b Selbem auf Kumten.

Phalaena. SvOC^tiJOgCl.

631 Phalaena Pavonia. Set gtpße 9?ad;tpfatr L. 7.

StocfeU- t. 16, 17.
95er, ©enf, hoffte, in 9Bflf(ti? , 35eltfein, kfon*
kr$ aber in kn ttaudmfd&en Söogteijea gemein.
3m ganjen Paye-de-Vaud. W&qUttibad).

632 Phalaena Pavoniella. S?CC flcilK DZucOtpfait»

Geofr. 2. t. 12. f. 1, 2, 3.
SRpefet 1. phal. 2. t. 5.
Schaeff. elem. t. 98. f. 2.

Ratisb. t. 98. f. 2, 3,-4, <;■

©tu*j. jjennj. t, 16. f. 92.
3« kr ©dmieij nid;t feiten.
63 3 Phalaena Tau. 35er £. 23ogef. Lin. 9.

fRoefet 4. t. 7. f. 3, 4.

Schaeff. Ratisb. t. 8v f. 4, <;, 6.

Sie Staupe ivofmt nidjt feiten auf kr £inbc un&
SJtrfe.

634 Phalaena mundana. £)ic Sadjmotte. Lin. 17.
Schaeff. Ratisb. t. 159. f. 6, 7.

$5ct) ttiii? nid;t feiten in kn Käufern unter kn
©ddjern bic mit .§of;(jiegeln kkeft ünb — bie
Staupe / bic braun ur.b Jjaartgt tfi , nd&rt fid>
pon km eteinmoo» , ber ffct> gewehnlid; auf
^U\\ Siegeln anfejt.

63 6 Phalaena quercilblia, 35ü3 Cickllbfott. L. 18.

©ulj. Äennj; 1. 16. f. 93.
Stoefel 1. phal. 2. t. 41.
grifefr 3. platte 3. £1.

Schaeff. Ratisb. t. 71. f. 4, 5,
Um SSern jiemlid; oft. 2Bt)tten&«d?.
037 Phalaena ilicifolia. S>a$ (5tcd)pa(mcnb(att. L. 19.
De Gueer inf. 1. 1, 14. f. 7, 9.

<s

34

No.

Sc« tmS febr feiten.
638 Phalaena Rubi. Scr 2Jiclfrag. Lin. 21.

SHoefel 3. t. 49.

Schaeff. Ratisb. t.
Sie Staupe ift teg «nö fefjt gemein unt>, frift
fall alte Strtcn Saume glätter unb ©raSarten.

«39 Phalaena Pruni. Ser gifC&fc&Wanj. Lin. 22.

gjocfel 1. plial. 2. t. 36.

Schaeff. Ratisb. t. öo. f. 6. 7.

Sen uul etroaS feiten,
<4o Phalaena potatoria. Scr Xrittfer. Lin. 23.
«Roefel 1. phaL 2. t. 2.
Schaeff. Ratisb. t. 67. f. 10. 11.

Sen tmS fef;e gemein — bic 3?aupc mofint im
©rafe.
<4i Phalaena Pini. Sie gichtCUCUte. Lin. 24.

grifd). 10. t. 10.
9iocfcl 1. phal. 2. t. 59.
Schaeff. Ratisb. t. 86. f. 1. 2. 3.
Stuf ben giften , ben ttnä feiten.
«42 Phalaena Quercus. 35er JöecfcUtriccficr. L. 25.
3tOCfcl 1. phal. 2. t. j?. b. f. 4. 5. 6.
Schaeff. Ratisb. t 87. F.-i. 8. ?•
Sic Staupe fiäit |i'ch &et> unS meiltcnS in ben
Sornhccfcn auf ; jte frißt faft ade 2U*ten ©tau*
ben unb Saum&fätter ; fchr gemein.
«43 Phalaena Dumeti? Sie ©ragmotte. Lin. 26?
SRoefct 1. phal. 2. t. 35. a. £4.?.
Sie Staupe hält ft'cf> immer im ©rafe auf, unb
mljxt fiel) »011 bem ©cfjmalgräfcrn 1 Stocfel hat
t>ie Staupen biefer oeuben SfachtP&gclpecnxchfett,
fo , baj? bie Staupe tinb flippe bei £ccf ctttrie=
tfters auf ber t 35. a. Fig. 1. 2. 3. bie aber ber
(Braßmotte auf t. b. f. 1.2. 3. pea-tommen.
Ä44 Phalaena Catax. Lin. 27.

Stocfct 3- t. 71. f. 1.2. 3. a,

4. t. 34. f. a, b.

55er) un$ nicht feiten.

III. Clafj frei* Snjcctcn.

646 Phalaena laneftris. Sei' SSottcnafter. L 28.
Stoefcl 1. phal. 2. t. 62.
Schaeff. Ratisb. t. 38. f. 10. 11.

Set) uns" fehr gemein.

647 Phalaena Vinula, Ser ©abelichvranj. L. 29.
grifch. ö. t. s-
Stocfd 1. phal. 2. t. 19.

Stuf Rappeln imb SSeibcn fehr gemein.

648 Phalaena Fagi. Lin. 3a
Stoefd 3. t. 12.

Sen unö feiten auf Jpafelftauben.
649. Phalaena bucephala. ©er ©elbfopf. Lin. 31.
grifd; 11. t. 4.
Dtocfcl 1. phal. 2. t. 14.

Set) tmS häufig, aufßinbcn , SBcibcn , Sirftn :c.
650 Phalaena verficolora. Sie SuiltmottC, Lin. 32.
Stocfct 3- t. 39- f- J-
Stuf Wirten unb Aafclftaubcn feiten.

6$i Phalaena Mori. Sie ScibcnmottC. Lin. 33.

SKocfct 3. t. 7. 8-
SBirb in pcrichicbcnen ©egenben ber ©cf>iwi|
gejogen.

652 Phalaena Populi. Ser $appe!nr>ogc(. Lin. 34-
SRoefct 1. phal. 2. t. 60.

Stuf ben Rappeln.

653 Phalaena Neuftria. Sie Stingdmotte. Lin. 35.
grifd) 1. t. 2.

Stocfct 1 phal. 2. t, 6.

Stuf alten Sitten pou Säumen unb Stauben fehr
gemein.

654 Phalaena caftrenfis. Sie £agermotte. Lin. 3Ö
$xi{d) 10. t. 8-
Stecfet 4. t. 14.

Sen «nS feiten.
6s 5 Phalaena proceffionea. Sie ^rocefjionSm. L. 37-
Reaum. inf. 2. t. 11.

Stuf ben Gießen in manchen fahren häufig.
& 6,-6 Phalaena Caja. Sie braune Särcnmotte. L. 38.

Ko.

Lepidoptera. VTitt fcefhtu&en Slutjclit / ofccv £Sdjmcttcrlmge,

'& No.

Schaeff. Ratisb. 1 29. f. 7. 8-

gttfjj 3. t. 9.

giocfel i. phal. 2. t. 1.

©ulj. £cnn$. 1. 16. f. 94.
25ei) uns fcl;c gemein; fcie Staupe frißt aßerko
grtmcS.
<J>- Phalaena villica. Sie fchtr>ar$C SdrcnmottC. L. 41.

g-rifch 10. t. 2.

Scoefel 4. t. 28. f. 2. et t, 29. f. 1-4.
3m ajeltlein nicht feiten.

658 Phalaena Plantaginis. Sie fpantfdfje gähne. L. 42.

Stocfel 4. t. 24. f. 9. 10.

Schaeff. Ratisb. t. 92. f. 5. 6, 7.
55cp uns fehr feiten.
6<;9 Phalaena Monacha. Sie 9?onne. Lin. 45.

Stoefe! add. t. 33. f. 1-6.
Schaeff. Rauisb. t. 68- f. 2-9.

53en uuS feiten.

660 Phalaena difpar. Ser 0ro§fopf. Lin. 44.

gtifch 1. t. 3.

Stoefel 1. phal. 2. t. 3.

Schaeff. Ratisb. t. 28. f. 3-6.
S5en uns KfonterS auf ben öfeftbäumen fe(;c
härfig unt) fehäbiieb.

3ch heiffe ihn ü5roߣopf, mci( bie SKaupc unb
nicht ber SSogd (mie £err 2RuUe* angiebt) ei-
nen bcfoubcrS großen Äopf hat.

$61 Phalaena chryforrhoea. Ser öolbaftCl', L. 45.

Scocfcl 1. phal. 2. t. 22.

Schaeff. Ratisb. t. 131. f. 1. 2.

Stuf ben £erfen unt> in ben Sßanmgärten fcfjr
gemein. £c6t in QcfeüTcbaft.
*6ö2 Phalaena funilis. See ©cbmatt.

griffb 3.t. 1?

SRoefel 1. phal. 2. t, 21.
5(uf beut @$n>ar{bovtt tmb ß&ffoäumeu jienu
lieh gemein. £e&t niemals gefettfehnflu^ unter
einem ©efpinjl wie bie öorbergebenbeu.

3?

Lin. 46.

6Ö3 Phalaena Salicis. S)CC 3iingciftlf}.

grifcb 1. t. 4.

SlOCfcf 1. phal. 2. t. 9.

3(uf 2Bcibcn unt) Rappeln , in manchen 3 .ihren

fehr häufig , in manchen feiten.
664 Phalaena Mendica. Ser Bettler. Lin. 47.

Sen ®enf. De Sauffure.
66$ Phalaena Crataegi. Sie Scrncufe. Lb. 48.
De Gueer inf. 1. t. 11. f. 20. 21.

2(uf beut SBeijjbowt (Crataego) , feiten.

666 Phalaena atra. Sie SDtöhrilt. Lin. 49.

55c» unS fenr feiten.

667 Phalaena Coryli. Sie JpafelmottC. Lin. 50,

9»oefcl 1. phal. t. 2. s8.
2(uf ben Jpafelfiaubc:: , feiten.

668 Phalena Furcula. Ser Soppcifcfin)an$. L. ?r.

Stuf 9Beft>en tmb spapuem etmaS feiten. Sie
Staupe ift gtftaftet uue No. 547.

669 Phalaena Curtula. Lin. 52.

grifcb ?. t. 6.
Dcoefet 3. t. 43.

4. t. 11. f. 1-6.

Stuf 3Bej&en tmb Rappeln nicht feiten.

670 Phalaena Anaftomofis. Lin. 53,

3?oefcl , phal. 2. t. 26.

9(iif Rappeln tmb SBeiben nicht fetten.

671 Phalaena pudibunda. Scr Stc-thfcbiuans. L. S4.

Schaeff. Ratisb. t. 44. f. 9. 10.
SRocfel 1. phal. 2. t. 38.
2Uif ^Suchen , Wichen uttb 9iitfjbäuntcn nicht
feiten.

672 Phalaena fafeclina, Sie 35Ür|kltmotte. L. <;$,

3coefel 1. phal. 2. t. 37.
2(uf bem SBciRborn, etroaS feiten.

673 Phalaena antiqua. Ser £a|l träger. Lin. 56,

Diocfcl 1. phal. 2. t. 39.
. 3- t. ij.

55

No.

in. Claß biv 3nfcctcin

1« No.

SUtf 3öcitctt/ Sirfen Uttt Kappeln nicht feiten.
«74 Phalaena gonoftigma. Sä ßtfficcf. L. 57.

SRoefel 1. phal. 2. t. 40.
9(tif öcrfcfyicbenen Säumen unt> Staube« nicht

feiten.

67? Phalaena tremula. ©et SttJjttffugel, Lin. 58.

2luf ber 3ittcrpappcl ntcfjt feiten.
676 Phalaena caeruleocephala, Slmtfopf. L. $9.
grifcl) 10. t. 3.

SROCfcl 1. phal. 2. t. iö.

Set) uns fef;r I;äufig m fcen .fteefen «nt» Dbjibätu
men. i

<77 Phalaena Ziczac. S«3 3k*5<W& L. 61.

grifcl) 3. t. 2.
3icefel 1. phal. 2. t. 20.
Schaeff. Ratisb. t. 69. f. 2, j.

Stuf SSetben tinb Rappeln nicht feiten.

«78 Phalaena Coffus. SCE £olS&0&m\ Lin. 63.
grifd) 7- t. 1.
Stocfel 1. phal. 2. t. 18.
Schaeff. Ratisb. t. 61. f. 1.2,

3n ben SBeifccn , gießen mit» mtbern Säumen
häufig. 3(1 gern im faulen 4>otj. SBnttcnb.
<79 Phalaena palpina. Sie SebnaujmottC, L. 64.
De Gucer inf. t. 4. f. 7.

Set 9Rv\tuvfotfd;cr 2. St. pag. 14. t. i.f. 0.
Stuf ben SBciben ur.b Rappeln niebt feiten.
«80 Phalaena purpurea. Set '•ßurpHtbär. Lin. 67.
3Jocfel 1. phal. 2. t. 10.
Schaeff. Ratisb. t. 59. f. 4. ?.
Set) unö fetjr feiten.
<8i Phalaena lubricipeda. £iegctmotte. L. 69.

Schaeff. Ratisb. t. 24. f. 8- ?.

t. 114. f- 2.3.

9?oefel 1. phal. 2. t. 46. 47»
5Wf »erfchiebenen «Uftonjcn fetjr gemein.
$S2 Phalaena Ruflula. ©et SRotfjranb. L. 71.

Schaeff. Ratisb. t. 83. f, 4- 5-

;-;

JHocfei add. t. 20;
Set) unS cttvctf feiten.
Ö83 Phalaena Grammica, Lin. 7$.

SJoefcl 4- t. 21. f. a. d.
Schaeff. Ratisb. t. 92. f. 2.

3n t>en SBiefen nicht feiten.
684 Phalaena Libatrix. Sie Sturmfjmik. L. 7t.
SJocfel 4- t. 20.
SCnf ben SBciben nicht feiten.

öS 5 Phalaena Capucina. Set ßapujinei*. Lin, 75

Set) imä etwas feiten.
686, Phalaena camelina. ©et ^d'igeljcfje. Lin. 80.
KOCfel 1. phal. 2. t. 28.

2(uf tcir £mbe , ctmaS feiten.

687 Phalaena Oo. S<U? boppeltC £)• Lin. 81.

3toefci 1. phal. 2. t. 63.
Sen Sern, nicht gar feiten. Sönttcnbach.

688 Phalaena JEfculi. Sie ^UUCtCUle. Lin. 83-

Schaeff. Ratisb. t. 31. f. 8, 9-
Set) Ojenf. Gourgas.

689 Phalaena Humuli. Sie 4>0pfcnctl(c. Lin. 84-

De Gueer inf. 1. t. 7. f. 5, 6.

Sen un$ ettvaä feiten.

690 Phalaena Heda. Sa6 3.Umctbaub, Lin. Sv

De Gueer inf. t. 7. f. 12.
Set) ©Cilf. De Sauffure.

691 Phalaena Vitis idaeae.
Set) öenf. De Sauffure.

692 Phalaena Dominula. Sie 3«»flf^ Lin. 90.

«Rocfcl 3- t. 47-
Schaeff. Ratisb. t. 77. f. 3, 4.
Set) uni feiten.

693 Phalaena Hera. Sie Jpaträfl'flU. Lin. 91.

«ROCfel 4- t. 28. f. 3-

Schaeff. elem. t. 10, f. 1.

Ratisb. t. 29. f. 1. 2.

Set) 3üvid) etwas feiten, be« Qenf gemeiner,
Oft im SBalltf. 2B0tte»b«cb.

lepifoptera. Xtlit &cfhut&tm Slüetelit/ ober Sjgmcttcvlmge,

VA No.

37

No.

694 Phalaena Matroniila. Sic Patrone. Lin. 92.

3?ocfcl 3. t. 59. f. 1. 2.
Ben Sürid; unt> in Bünbten ; ctoad fetten.

695 Phalaena Parthenias. Lin. 94.
Ben und fcfcr feiten.

C96 Phalaena fuliginofa. Scr Sarttffigcf. Lin, 95.
3Jocfel 1. phaL 2. t. 43.
Schaeff. Ratisb. t. 37. f. 7. 8-

Ben und jicmiicl; gemein ; tue Staupe l)ä(t ftcf?
meiftend im ©rag auf.

697 Phalaena Baus. Sie Bromfcccrmotte, Lin. 96.

SRocfet 4- t. 26. f. A. B. C.
Ben und nicht feften auf ten Brambecrjlattbcn.

698 Phalaena ocularis. Sad S8ci|;aug. Lin. 100.

Sie SRoaipc wohnt auf ten ^appeiodumen; nicht
fcdufüj.

<99 Phalaena glyphica. Lin. 105.

3?oefci add. t. :;.
Schaeff. Ratisb. t. 163. f. 4. y.
3n ben SBiefen nicht feiten.

700 Phalaena Mi. Sa 9ft. Lin. 106.

Ben und nicl;t feiten in ten Sicfen.

701 Phalaena pallens. Lin. 107.

Ben und feiten.

702 Phalaena leporina. See Slt-crpunct, Lin. 109.

Do Geer. inf. 1. t. 12. f. 10. 11, 17.
(Etroad feiten <\\\ bitten,

703 Phalaena Jacobreae. S>tC ÜJflCöfcfcSWotte. L. in.

3?ocfel 1. phal. 2. t. 49.

Schaeff. elem. c. 98. f. 3.

Ratisb. t. 47. f. 2. 3.

Ben und weht feiten in freu SBiefe«/ t>ie Staupe
frtfjt tag Ijdco&'enfraut

704 Phalaena rubricollis. Scr 3?0?f)fjald, L. 113.

Schaeff. Ratisb. t. 59. f. 8- 9-
Bct) und f

705 Phalaena quadra. Ser SötCtputtCt. L. 114.

9?oeft! 1. phal. 2. t. 17.

Sic Staupe wohnt gern
Brautführcrin. L. 122.

Schaeff. elem. t. 98- f- v
Ratisb. t. 29. f. 9. 10.

Ben und chvad feiten. — Ben Betn feijr häufig-
auf ten Dtoikafianicnbdumctt. SBtjttcnfcach.

706 Phalaena complana. Set gfac^)(Iugef. L. 115.

Sn Bünbten. Dr. ?(mflcin.

707 Phalaena Sponfa. Sic Braut. Lin. 11S.

Siocfcl 4- t- 19-
Ben und etivad feiten.

708 Phalaena Pacta. Sie Berichte. Lin. 120.

Stoefei 1. phal. 2. t. iv
Schaeff. Ratisb. t. 151. f. 1, 2.
Ben und etivad feiten/ auf SBcibcn unt» hinten.

709 Phalaena Pronuba. Sic Brautjungfer. L. 121.

grifd) 10, t. 15.

SJoefcl 4- t. 32.
Ben imi nicht feiten.
in ten ©arten.

710 Phalaena Paranympha.

3iocfel 4- t. 18. f. i- 2.
Ben 2öintcrtl;ur. «Schcilcnberg, Bei) Bern.
SBnttcnoach.

711 Phalaena fimbria. Scr SauillffCif,

Schreber inf. 12. f. 9,

Bei) und feiten.
71 s Phalaena maura, Lin. 124.

Schaeff. Ratisb. t. 1. f. 5. 6.
Ben und ctiMd feiten.

713 Phalaena Fraxini. Sad blatte Baut. L. 125.

Stocfe! 3- t. 28. f. 1.
Harrif. t. 31. f. d. e.

Ben 3«"d)> ©enf/ in B 'mS.cn; feiten.

714 Phalaena Chryfitis. Sic ©eloeuic. Lin. 126.

Schaeff. Ratisb. t. 101. f. 2. 3.
Ben und ctrcad feiten. 3m ©rinbcimalb. SButt;

715 Phal. Gamma. Sad giccbifchc ©amma. L. 127.

Schueff. Ratisb. t. 84- £ 5-
grifch,vs. t. 15.

38

No.

716

717
718

719

720

III. <Tfoß bcv 3:ifcctcn.

721

722

7-3

724

725

D?ocfel 1. phal. 5. t. <;.
33ei) unS fej&r &dujtg. — S)tc fKaupe fcift 5\o£l/
©pinat ttnb andere QJcwädjfe.

Phal. Interrogaüonis. SaS Jragjetdjen. L. 129.

33ctj unS ferjt fetten.

Phalaena Jota. SaS grtCC^ifclK ^Otfl. L. 130.

35ep unS fc(;v feiten.

Phalaena meticulofa. Sie ©djetieulc. L. 232.

SRocfel 4- r- 9-

De Geerinf. 1. t. <;. f. 14.

55en itnö etwaä feiten.

Phalaena Abfinthii. Sie 2Bci'mittl)eule. L. 133.

. grifd). 7- 1. 12.

SROtfel 1. phal. 2. t. 61.

Sei) Seen. aBpttcnbad?.

Phalaena Alni. ©viS Jfolbenljorn. Lin. 134.

De Geer inf. 1. t. 11. f. 2;— 23.
Söen m$ fetten auf Sinben. Sie 9?aupc ifl
fcfottwj mit gelben (Schüben auf beut 9f tiefen/
uub mit laugen fdjroarjen paaren; bie am Gnle
ein Sofbdjen fjabeti/ befeljt

Phalaena Pfi. SaS griedn'fdje Pfi. Lin. 135.

gtifdj. 2. t. 2.

«Rocfel 1. phal. 2. t. 7. 8.
55ei) uns nid;t feiten ; auf (iid)cn, 2(pfefbdu;
nun unb SBcibcu.

Phal ena Chi. SaS gricd)ifd)C Chi. Lin. 136.

SRoefcl 1. phal, 2. t. 13.
Set) un$ etwas feiten.

Phalaena Aceris. Sie (25clt>SOttC, Lin. 137.

grifcb, 1. t. 5.

FJlocfel add. t. 17. f. ?.
35 et) ©cnf auf beu JRofcafiantenbdumett häufig.
Phalaena aprilina. See Selabcm. Lin. 13S.

De Geer inf. t. 9. f. 22. 23.

SehaefF. Ratisb. t. 92. f. 3.
35:u uns etwas fetten. 55evn. SBttttenbad).

Phalaena Pcriicariae. Lin. 142.

STcefel 1. phal. 2. t. 30.
S5et) unS etwas feiten.

726 Phalaena luditica. Lin. 14J.

©et) ttnS feiten.

727 Phalaena perfpicillaris. Sie 25rillC. Lin. 14?.

3ttcf)t feiten auf tyappelbdumen,

728 Phalaena umbratica. ©er £appcnttagcr. L. i^o.

SRoefel 1. phal. 2. t. 25.
Sticht feiten in ben ©diten unter bem (Satlaf
unb anbemt ©emiife.

729 Phalaena exfoleta. SaS Sftobedwlj. Lin. 151.

§tifd). s. t. 11.

SR iefel 1. phal. 2. t 24.

©ttlj. Äennj. t. \6. f. 9$.
Stuf tev 9M>e, ftbfenfelbetn etwas feiten.

630 Phalaena Verbafci. Sic SföoUf rautötule. L. 153.

grtfd). 6. t. 9.
3?oefel 1. 'phal. 2. t. 23.
Sehaeff. Ratisb. t. 24. f. 6. 7.
Stuf bei* aSoltfraut häufig.

731 Phalaena 1. album. SaS Weijfe 2. Lin. 154.

Sehaeff. Ratisb. t. 92. f. 4.
$5ep unS jelten.

732 Phal. exclamationis. Sa6 23cmuinberungSs. L.i^-.
3n Sünbten. Dr. gtmffctn, 25cn ©cnf. Ee
Sauflure. Scr; 33cni. SSrjttenbad).

733 Phalaena comma. SaS jpäcflein. Lin. 156.

3n Simbtcn. Dr. Slmflein.

734 Phalaena. pledta. Lin. 157.

Stocfel add. t. 23?
55eo tmS etwas feiten auf Sinben.

73s Phalaena derafa. Set StdjatftÜgef. Lin i^-g.

Set Siatmfef|cl;cr 2teS St. pag. 16. V.

t. 1. f. -.

15er) Snricr) nnb 25cni/ atxt feiten.

736 Phalaena gothica. Lin. 159.

Set) ur.S etwas fetten.
•737 Phalaena Braflicae. Sic £ol?!ci!le. Lin. 163.

Lepidoptera. Wlit U]U%ubim glutjcln /
No. & No.

SRocfcf i. phal. 2. t. 29. ,
Set) uns fc^r (>utfig <tuf fcem £oh(.

738 Phalaena Rumicis. Lin. 164.

SRoefel 1. phal. 2. t. 27.
Shtf t>etrfd;icbcncn Jansen/ «!s t>cn 6auetampfec/
3!6f;fvaut :c. gemein.

739 Phalaena Oxyacanthae. Lin. 165.

3tOCffI 1. phal. 2. t. 53.

Stuf bem ©cftlecs «nt> SBci^crh/ ctwnö feiten.

740 Phalaena oleracea. 2)ic JlrailtCUlC. Lin. 171.

gtifd). 7- t. 21.
Stocfel 1. phal. 2. t. 32.
ü)'tt t>en ftremtgärten nicht feiten,

741 Phalaena Pifi. £)ie .<?Üi|liU:10ttC, Lin. 172.

SÄOCfcl 1. phal. 2. t. 92.

Sluf t-cn (Erfcfcn . So&nen unt> anfccw .£ü(fetu
feuchten nicht feiten.

742 Phalaena triplacia. S)C» Sttcnfiocfet, Lin. 17;.

9?oefcl 1. phal. 2. t. 34.
Sluf SKeffefa nicht feiten.

743 Phalarna fatelliria. Lin. 176.

Scoefcl 3. t. t. $0.
Set) imS etivas feiten.

744 Phalaena Tragopagonis. Lin. 177.
Set) (Beitf. De Saufliire.

745 Phaler.a pyraniidea. Sie ^Btämfoe. .Lin. 181.

JKocfcI 1. phal. 2. t. 11.
Sluf SBet&en mit) Sinken ntcf>t feiten.

746 Phalaena flavicornis. !jMt> öeifchOM. Lin. 182.

3n Sünttcn. Dr. Slmftein.

747 Phalaena leucomelas. 2)ie (Elfter. Lin. 183.

Schaeff. Ratisb. t. 51, f. 11. 12.
Set) (Beilf. De Sauflure.

748 Phalaena typica. S>a3 9Jrt(j. Lin. 186.

JKoefel 1. pal. 2. t. s<5.
9luf ten Sßci&cii, feiten.

749 Phalaena vernaria. £cr SWjtyunflSnWJfa: L. 195.

Set) imä etwaö feiten.

ofc« <3cl;ntcttcrlin3c.

33

Lin. 198.

£

750 Phalaena vibicaria.
Schaeff. Ratisb. t. 12. f. 5?

Set) tmS feiten.

751 Phalaena Thymiaria. Lin. 199.
geifch. 10. t. 17.

Set) unö feiten.

752 Phalaena amataria. &tt SteMingiltteffW, Lin. 201.
Reaum, inf. 2. t. 29. f. 1-4.

Set) uns ctivaä feiten auf Sitten.

75 3 Phalaena falcataria. S)ie ©ichclmcjfcr. L. 203
De Geer inf. 1. t. 24. f. 7.
Stuf Sivfcn nicl;t feiten.

754 Phalaena Sambucaria.2)cr6tfpa!imtC|Tcr. L. 203.
sRoefel 1. phal. 3. t. 6.
Schaeff. Ratisb. t. 63. f. 8-

Set) unS etwas feiten.

755 Phalaena lacertinaria. S)CC (Eitcd)§ma|Tcv. L. 204.
Schaeff. Raüsb. t. 66. f. 2. 3.

Sluf Sirfcn, nicht feiten.

756 Phalaena Miliaria. S)et grailfcmC|Tcr. Lin. 205.
«Rocfcl 1. phal. 3. t. 1.

Set) «nä feiten.

757 Phalaena Syringaria. £)Cf öcmfeniejfcr. L. 206.
3;oefcl 1. phal. 3. t. 10.

Stuf t>er Lonicera mit) fem Ligultro nicht feiten.

758 Phalaena dolabraria. Lin. 207.

Set) uns febr feiten auf Sitten.

759 Phalaena Primaria. Lin. 208.
Schaeff. Ratisb. t. 17. f. 2. 3.

3n fcen SBalbern nicht feiten.

760 Phalaena Piniaria. Lin. 210.
Reaum. inf. 2. t. 28. f- 6.

3n t>en 5ödll?ern nicht feiten.

761 Phalaena elinguaria. Lin. 211«
Slocfel 1. phal. 3. t. 9.

Set) uttö feiten.

762 Phalaena macularia. 3)cr Siecftitig. L.213.
^ocfei add. t. 14. f. 5.

40

No.

ni. Ctoß fccu 3nfecten.

Schaeff. Ratisb. t. ia. £■}.
9?icht fetten nd&e. ten SBdltcrn.

763 Phalaena atomaria. £>er epccntiiiig. Lin. 214.

,i. 13. t. 5.
|tuf i'n.ciw fehl4 feiten.

764 Phalaena pulveraria. 2)0.' (Stdubling. L. 215.
©et) ttttji etiuaS feiten.

765 Phalaena Betularia. ©ei* ß^inefe. Lin. 217.

SRoefel add. t. 39.

Schaeff. Ratisb. t. 88- f. 4- $"■

9?tcf>t feiten auf SBeitsen/ Rappeln unt> tem
jgxtnf.

766 Phalaena defoliaria. Lin. Mantiff.

SRoefel 3. t. 14. foem.
t. 40. f. 6. Mas

33ct) unö feljr gemein auf allen Sitten »on ©tau*
&en 1 @en -dcljö ttnt SJdumen.

767 Phalaena wauaria. Lin. 2 '9.

Snfcl). j.tj.

«Rocfcl 1 phal. 3. t 4.

3icmltch gemein auf ten (St. 3e§anntö* unt
ftvaufei&ecv (lauten.

768 Phalaena Sacraria. Lin. 220.

3n SünWen. Dr. 2(m(Icm.

769 Phalaena purpuraria. Lin. 221.

Schaeff. Ratisb. t. 19. f. 16.
S5ct) um? ettpaä feiten.

770 Phalaena pufaria. Lin. 223.

Schaeff. Ratisb. t. in. f. 7.

3n ten 2Bdlt>em, niefrt fetten.

771 Phalaena papilionaria. See £ag:nc|Tcr. L. 229.

SKecfcl 4- t. 18. f. j.

Schaeff. Ratisb. t. 17. f. 1.

S5ce mv3 nid&t feiten auf Wirten.

772 Phalaena viridata. 3)Cr GnsufU'igcl, Lin. 230.

9Ioefel 1. phal. 3- <"• *?■
S5cn un$ niebt feiten in ten .<?ecfcn unt ©e&üfch.

773 Phalaena repandata. S)Ct SBcttCUPÜgef. L. 234.

25et) wn$ nicht feiten auf ten Qji&en&dumen,
(Taxus.)
774 Phalaena Ilata. (ScfrWWJfhtgeJ. L. 237.

9W;c i:;; äBdlbem auf ten Sehweiten nic&t

feiten.

77s Phalaena clathrata. ©et ®itt rflttjjel. Lin. 238.

Sucht feiten in ten 2B< ' • «f«.

776 Wialaena g oflWa lata. 3)ee £igct-. Lin. 242.

gvifch. 3- t. 2.

«Roefel 1. phaL 3. t. 2.

Schaeff. Ratisb. t. 67. f. 1. 2.
3(uf ten jfraufel* uut 6t. 3o&an»i$&eer(tant>en
fjdufig.

777 Phalaena Crataegata. ©Cr ©el&ffügel. Lin. 245.

Schaeff. t. 163. f. 2. 3.

25ep unä ctrocrä feiten.

778 Phalaena Populata. Lin. 244.

Stuf ten spappelbdumen/ etroa-2 feiten.

779 Phalaena bilineata. ©ic guitCltC £ctte. L. 249.

Schaeff. Ratisb. t. 12. f. 13.

25et) unö jiemiieh gemein in ten 2Bdltern im
Q3rafc.

780 Phal. Chenopodiata. S)Ct g.Ite SDlavmOv, L.246.

Schaefi:. Ratisb. t. 76. f. 4. $.

fcet) tm<3 etwas feiten; in S5üm>tcn.

781 Phalaena plagiata. . Lin. 248.

Schaeff. Ratisb. t. 12. f. 1. 2.

25c» unö nid;t fetten.

782 Phalaena Prunata. Lin. 250,

Stifcfc. 5. t. 14.
25cp unö etwaö feiten.

7S3 Phalaena averfata. Lin. 251.

25e» un$ fetten.

734 Phalaena triftata. Lin. 252.

Stuf 25ircen nicht feiten.
785 Phalaena haftata. S)a*3 (Spieffcanfc. Lin. 254.
23c» und eüvay fetten.

7S6

Lepidoptera. flTit fcefhut&tm Slugclit, obcv <3d)mcttcxli)i$c>

41

No. & No.

786 Phalaena albicillata. ©CC SSetfecr. Lin. 255.
Set) unS ctmaS feiten.

787 Phalaena dealbata. ©er Sieid)Cr. Lin. 2$6.

3n ben SBctlbcrn nicht feiten.

788 Phalaena marginata. ©et Svauitranb,- L. 257.

<Suf$. J?ennj, t. 16. f. 90.
SRicW feiten in ^BdJbcett im ©rafe. '

789 Phalaena ocellata. ©aS ©c-ppe.'auge. L.2$8-
33et) imS feiten.

790 Phalaena fluduata. Lin. 260.

glifd). 7- t, 19.
Scti unS etwas feiten.

791 Phalaena fordiata. Lin. 262. 800

SchaefF. Ratisb. t. 164. f. 6. 7?

Sc» unS ettt>aS feiten ; in S.mbtcn. Dr. 5lmfkin.

792 Phalaena fuccentun'ata. Lin. 267. 801

3?oefe( 1. phal. 3. t. 7.
Sco tmö nicht feiten.
693 Phalaena urücata. ©er Sltfläfpmnev. L. 27:

SchaefF. Ratisb. t 119. f. 1. 2.

9?OCfd 1. phal. 4. t. 14.
Stuf bcn"9ic|TcIn häufig.

794 Phal. Nymphaeata. ©et ©eeWttmfpattttei:. L. 274.

SchaefF. Ratisb. t. 189. f. 4. 9.

3m Övafe an feuchten Otter»/ na(;e 6«) Seen
unb Sümpfen.

795 Phal. Potamogata. ©cr0aamfra,.:tfpaunet.L.37v

SchaefF. Ratisb. t» 11 8- f. 5. 6.

2(n gleichen Orten / wo fcec ooi*t)ercjei)cnbe/ be*
fonfcerS finbet man beibe häufig am jfatjenfee.

796 Phalaena brumata. ©er SÖinterfpattncr. L. 281. S07

De Ceer inf. inf. 1. t. 24. f. 11 — 19.

Set) unS nict)t feiten / boer) niemals fcf)ab(icf).

797 Phalae prafmana. Lin. 282,

3coefel 4- t. 22,
Sei) unö feiten auf (Eichen.
* 798 Phalaena bicolorana. ©er ^JeifjgrÜnUHtflcr.
SRoefel 4- t. io.

Geofr. 2. pag. 172. n. 124.
Sei) unS feiten auf gietjen.
fiinäuS fd)eint biefen unb ben t>ort)crgcr)ettsett
für ein unb eben bcnfelben ju halten, ta bod) bie
Raupen, fon)o()f als aud) bie SJogel fo febr bec
garbe nad) unterfchiebeu ftnb; foroot)! bie 3Jeaus
mürifche alS be @cerifct)e gtgu?/ bie Sin. beu
ben t)orr)ct*gr(;enbeu citirt/ gehören t)ici)er.

Phalaena viridana. Lin. 285.

gtifet). 3. t. ?.

3coefel 1. phal. 4. t. 1.
<ger)r häufig auf (Eichen.

Phalaena clorana. Lin. 287«

EÄoefel 1. phal. 4, t. 3.
Stuf (Eichen unb Söeibcn nicht feiten.

Phalaena literana. Lin. 287.

Set) ui S feiten im 3Ba(Jifj.

ia Zoegana. Lin. 289.

. nS feiten.

a ameriana. Lin. 298.

Reaum. inf. 2. t. ig. f. g.
Stuf ben SBeibejn nict)t feiten,

Phalaena Lecheana. Lin. 301.

Set) wnS feiten.

Phalaena Chrifl' nana. Lin. 30}.

SchaefF. Regcnsb ,17^8- t. 2. f. 12.

atisb, t. 145. f. 4,

So? unS fei 1.

Phalaena Be .maniana. Lin. 307.

Set) uuS fei :u.

Phalaena PL Imiana. Lin. 30g.

3n ben ©iefen nicht feiten.

Phalaena farinalis. Lin. 327,.

SchaefF. Ratisb. t, 9s. f. 8- 9-
3n ben Jpät'f.-ru nicht, fcücu.

Phalaena barbolis. Lin. 329,

Sei) unS feiten.

4^

No.

in. daß fccr 3nfcctcn.

^ No.

Lin. 531,

t. 6.

1?.

A.

810 Phalaena probofcidalis,
3fr fe( add. t. 32.
©ei) nn^ mc&t feiten.
gi 1 Phalaena roftraüs.

3?0Cfel 1. phal. 4.
©et) tm$ feiten.

%iz Phalaena fulphuralis.

Schaeff. Ratisb. t. 9. f, 14,
©et) utii feiten.

8i> Phalaena forficalis.

Scharff. Ratisb. t. 51, f. %

auf bem 5?o(;I nicht feiten.

£14 Phalaena verticalis.

3coefeJ 1. phal. 4. t. 4.
Stuf &cn Steffeln fehr häufte

gl 5 Phalaena pinguinalis.

9?id)t feiten in im £aufem

S16 Phalaena pufiella.

©et) 3iir«cf> feiten ; in ©imbtcti.

$17 Phalaena Evonymella.
grifefc. 5. t. 16.
«ÄOefel 1. phal. 4. t. 8-

©tilj. Äcnnj. t. 16. f. 99,
©et) unö fc^t fiduflg auf bem Evonymo.

818 Phalaena padella. Lin.

9?0Cfei 1. phal. 4. t. 7.

£auftg auf best SSogcifirfchen.

S19 Phalaena irrorella. Lin. 554.

3n ©üi^ten, Sßtlütm, SBalUg tmb ben ©enf

rtllf ber Saleva.

820 Phalaena mefomella.

3fn& ben SBiefcn jiemlic!) gemein.

821 Phalaena pratella.

Stuf SSBiefcn tmb SSiefyttetben.

822 Phalaena culmeüa.

Schaeff. Ratisb. t. 14?. f. 2. 3.

Stuf ben SSiefctveibcn nidjt feiten.

823 Phalaena carnelti.

Lin. 232.

Lin, 333.

Lin. 334.

Lin. 33?.

Lin.

Lin. 347.

Lin.

3?i-

Lin. 356.

Lin. 360.

Lin. 361.

Lin. 363.

©et) Sund) m\ bem 3ürtd)b erg in ben 30afe
bem im ©rafe nicht feiten, aud; ben 0enf unb
im SBattiS.

824 Phalaena Salicella. Lin. 367.
SKocfct 1. phal. 4. t. 9.

Stuf ben Söetbcn nicht feiten.

825 Phalaena cynosbatella. Lin. 368-

©ufj. jfennj. t. 16. f. 97.

De Geer inf. 1. t. 34. f. 4. y.

2luf i>cn 9?ofenfMitbcn nicht feiten.

826 Phalaena foenella. Lin. 369.

©ei) tmtf nicht feiten auf ©Wen.

827 Phalena pellionella. Lin. 372.

9?0Cfe( 1. phal. 4. t. 17.

3m sj$eJjtt>etf oft hduftg.

828 Phalaena farcitella. Lin. 373,

SRoefel 1. phal. 4. t. 1?.
üjit Hn ivlciberfchfänfcit oft (;duft«j.

829 Phalaena Mellonella. Lin. 375.

gjoefel 3- t. 41.
3n ben ©icnem%bcn, im SBachtftuch nicht
feiten.

830 Phalena cucullatella. Lin. 376.

SRoefe! 1- phal. 4. t. u.
Stuf ©im s tmb SIcpfelbJdttcm (janftcj.

831 Phalaena granella. Lin. 3-7.

SRocfci i. phal. 4. t. 12.

9(nf ben tfornboben oft häufig.

832 Phalaena prolettella. Lin. 379.

Reaum. inf. 2. t. 3?.

2(uf ber imtcvn ©cite be$ 8c$i fcouftg.

833 Phalaena teffella. Lin. 381.

©et) \m$ feiten.

834 Phalaena parenthefclla. Lin. 384.

Stuf ben 33iefm>eibcn nicht feiten.

83? Phalaena Xyloftella. Lin. 389.

SfC'Cfei 1. phal. 4. t. 10.
?{uf bee Lonicera nicht feiten.

Lepidoptera. Wtit fccjfcUtfcten Segeln, ober £><$ittettertineje.

No.

No.

83 6 Phalaena cincteUa.
Set) imä feiten.

85 7 Phalaena afperella.

Set) unö feiten.

838 Phalaena Pümonella.

glifcl). 7. t. 10.
SKoefcl 1. phal. 4. t. ij.
fjfn 3kvfeln unb Sirn.

839 Phalaena Strobilella.

3« t>cn Sannjapfen.

840 Phalaena Refindla.

grifi^. 10. t. 9.

3{ocfe! 1. phal. 4. t. \6.

3m Jjpatj; fo curä Den 5lejW;cn
fchrmtjt.

841 Phalaena bradtella/

Sei; unö feiten.

842 Phalaena Swammerdamella.

3n t>cn SSSiefett/ etivettf leiten.

843 Phalaena Reaumurella.

Set) (Serif De Sauffure, Gourgas

844 Phalaena de Geerella.

De Geer inf. 1. t. 32. f. 13.
Geofr. 2. t. 12. f. 5.
Set) ©cnf. De Sauffure.

Lin

390.

Lin.

397-

Lin.

401.

Lin.

402.

Lin.

406.

f Sitten

Lin.

4i$-

Lin.

424.

Lin.

42 V

Lin.

426.

&

43

Lui. 428.

S45 Phalaena Podaella.

Set) unö feiten.
* 846 Phalaena Scabiofella. Scup. carn. 644.

3« ten SBicfcn, auf fcen nnlfccn (cca&iofen
jicmiici) gemein.

847 Phalaena Fvoefella. ' Lin. 44;.

grtfcf). 3. t. 4.

De Geer inf. 1. t. 30. f. 10-12.

Set) unä feiten.

848 Phalaena monoda&yla. Lin. 45 j,

Reaum. inf. 1. t 20. f. 12- 1 6,
Set) Senf , im 2Ba(lijj fmufü).

849 Phalaena didadtyla. Lin. 454.

Schaeff. elem. t 104.

Set) untf ctvcaä fetten.
8$o Phalaena tridaftyla. Lin. 4^.

Set) ur.ö feitot.

S'ji Phalaena pentada&yla. Lin. 459.

JKoefd 1. phal. 4. t. ?.

<5u(j. £cnn$. t. 16. f. 100.
Set) unö nici)t feiten auf C*cr 2Seibe. (Convolvulus.)
8?2 Phalaena hexadaetyla. Lin. 4Ö0.

Reaum. inf. 1. t. 19. f. 19-21.
grifdf). 3. t. 7.
Set) Stiftet) imb ®cnf, feiten.

3 3

44

4*= Co) c&

IV. £Iaß De* Snfecten.

Neuroptera. Wiit ncgrtvtigcn Slügdn/ obcv Hyrnfcn.

Libellula.

affevjungfetv

Vo.

SH Libellula 4-maculata. Sie S3tl!ltc,
Schaeff. Ratisb. t. 9. f. 13,
25cn 33ein. SönttentKicf;.

754 Libellula flaveola. Sie ©cf&C
Schaeff. Ratisb. t. 4. f. 1.

3n SSüubtcti. Dr. 3(mftcin.
855 Libellula vulgata. Scr ©lc#iicjcl.
Scop. carn. 680.

2{m foiljcnfcc kt) Swich. — 3n Sünttcn.

g;6 Libellula rubicunda. Sie 9i0t(jr;ru|L

2lm £a£enfee/ feiten,

858 Libellula depreffa. Sic platte.

JRocfd 2. aquatil. t. 6. F. 4.

— ; t. 7. f. 3.

Schaeff. Ratisb. t. 52. f. 1.

t. 106. f. 1.

35ct) «nä feljr gemein.

8,8 Libellula vulgariflima. Sie Jp>UVC,
SR&efH 2. aquitil. t. s- f. 3.

55c« unö fcfyv gemein.

859 Libellula aenea. Sic ©c-lbgrüne,

Schaeff. Ratisb. t. 113. f. 4.
3tOC|C( 2. aquatil. t. 5. f. 2.

53cf> unö tüvaö feiten.

8 60 Libellula grandis. Sic ©rofje.
SJocfcI 2. aquatil. t. 2. & 4.
Schaeff. Ratisb, t.6. f. 5. 10.

Lin

1,

Lin.

2.

Lin.

?•

tcn.

Lin.

4-

Lin."

5-

Lin.

6.

Lin.

8-

Lin.

9-

&

Schaeff. Ratisb. t. 60. f. 1.
@ulj. Jtcnnj. t. 17. f. 101.
25en imö nicht feiten.

*86i Libellula rubra. Sic 9tDtf)C.

©ans rotf; / Die gtögel t;c(t= &urcl;fcljcincnb / mit

einem rotten breiten S&an\> in Der SKittt ',
unb einem gled; am mtifera Dfant) gegen t*ct
©pilje $11.
93eo tm$ feiten. 3n funken. E-. 5tmRcin.

862 Libellula Virgo. Sie Slufriungfe:, Lin. 20.

SRocfil 2. aquatil. t. 9.
Schaeff. elem. t. 78- f. 1.

Ratisb. t. 44. f. 6.

t. 48. f- 2. 3.

t. 184- f. 1.

2ln Slüficn unt> Rächen $&* gemein.

863 Libellula Puella. Sie ©umpfllingfcr, L. 21.

9?oefcl 2. aquatil. t. 10. 11.

©ulj. £cnn$. t. 17. f. 102.

Schaeff. Ratisb. t. 48. f. 1.

t. 120. f. 4-Ö.

t. 121. f. 4. ?.

23en (Sumpfen nnt> f?e(Kiu?cn SBofietn fcfcr

gemein.

3m Ganton 3tmd) j(l biefeä ©cfchlccht unter

Dem tarnen ?Iugcnfc^icfTcc Mannt. 9Ran nennt

ftc ju Söcen ücufclonafrclH. SSntienbach.

Nc.

IV. Clafs bei' 3'nf, Keuroptera.

VHtt m^xtiQm Slütj. tc,

4?

No.

Ephemera. J^ ^ f t.

Lin. i.

864 Ephemera vulgata. UfcrctaS.

Schaeft'. Ratisb. t. 9. f. ^, 61.

©uft. Äennj, t. 17. f. 103.
Scn ftcf;enbc»i unfc ffiefjenben SBaffcrn fchr gemein.

865 Ephemera lutea. ©er QcJt>C .paft. Lin. 2.
Set) uns liiert feiten.

S68 Ephemera vefpertina. 55er Slbcnbhaft L. 4.
25er) ttr.S nicht feften.

£69 Ephemera procellaria. (StUMlfjaff.
Geofr. 2. pag. 239. n. 3.
SRoefel 2. aquatil. 2. t. 12. f. 2.

SDiefeS Snfect wirb be» unS oft im 2(ugfhnonat /
tom 28intc ben Deftigen Ungcwittcrn in ganjen
©cfiwärtnen gegen tue cm ber Stmnwt geheilten
Jfpäufcr getrieben ; freien Scnficr , gegen ber Seite
wo ber ©cbwarm §er?ommt/ offen/ fo werben
bie Simmer twn tiefem 3ufcct uberfaet. — Ser
(Seiwarm treibt niemals früher alS nach 6011;
ne Untergang.

870 Ephemera nigra, ©er fcfWörje .paff. Lin. 7.

Set) unS nid)t feiten.

871 Ephemera horaria. Ser g'ttmbcnhaft. Lin. 9.

Siocfcl 2. aquatil. 2. t. 12. f. 6.

Set) un§ fetor gemein.

Phryganea. SS äffe V m Ottc.

{72 Phryganea bicaudata. Ser (yabelfd)W<tn$. L. 1.
©ulj. Kennj. t. 17. f. b.
Set) unS fe&r häufig / fo tag oft btc cm tcr
Ctmmat ftefcenben Käufer/ auf cer Seite gegen
tem 51"^ gans fcfiwarj «uSfehen, Vulgo. 23a«s
fcermuefe.

87} Phryganea" nebulofa. Lin. 2.

Sei) unS etn>aS feiten.
* 874 Phryganea paleacea, Sie Strohgelbe.

Geofr. 2. p. 252. n. 4.
Sei) unä nicht feiten ; fic i\l gcinj f;ror)gclb t
nur hat fic fchiuarje 3(t:gen.
87$ Phryganea ftriata. Ser ©trtC&ffwgel. L. ?«

Geofr. 2. t. 13. f. v
Set) tt»S sieinlicr) häufig.

876 Phryganea grifea. Sie (Braue. Lin. 6.

Set) uns nicht feiten.

877 Phryganea grandis. Sie ©rofje. Lin. 7.

SKocfcl 2. aquatil. t. 17.

Set) großen unb Säcken nidjt feiten.

878 Phryganea rhombica. Ser Duttitcnflccf. L. 8.

Stoefel 2. aquatil. 2. t. 16.
Schaeff. elem. t. 100.
Ratisb. t. 90. f. 5, 6.

Set) unS stemlid) gemein.

879 Phryganea nigra. Sie SchWarjC Lin. n.

9vid)t feiten im 9cof;r an ben Ufern bcS Sicher*
fee*.

SSo Phryganea longicornis, SciS SanghOW. L. 15.
3(m Äafcenfee nicht feiten.

881 Phryganea filofa. SüS gabCuhoru. L. 16.

9lm gleichen Ort feiten.

882 Phryganea albifrons. Sie SBeifjjtiM. Lin. 18,
Set) unS feiten.

88? Phryganea bilineata. ©er Soppcfftrid). L. 19.
Set) t:nS nicht feiten an ben Ufern ber glüffe
tmb Sache.

884 Phryganea flava. Sic ©Clbc. Lin. 21.'

Set) unä nicht feiten.

Hemerobius, ^loffHcgc,

35 Hemerobius Perla, ©er SSauntfauSlOWe. L. 2.
Geofr. 2. t. 13. f. 6.
Sioefel 3- t. zi. f. 4, ?,
Schaeff. Ratisb. t. <;. f. 7, 8.
3(uf melcrlet) ^fJanjcn nicht feiten.

4<r IV. <£\af> ber 3nf. Neurogen*. VHit nc^urtigcii Slug. JC.

No. & No.

886 Hemerobius Chryfops. £>Ct6 ßolbauge ? L. 4.

Schaeff. Ratisb. t. 107. f. 1,

gjoefcl ?. t. zi. f. 3.

33en unö etnnv3 feiten.

887 Hemerobius Phahienoides. ©icSÖTortenarttgC. L.^.

Schaeff. Ratisb. t. 3. f. 11, 12.
35eo im 3 feiten.

888 Hemerobius lutarius. Lin. 14.

Schaeff. Ratisb. t. $7. f. 9, 10.
9?ofe( 2. aqu. 2. t. 15.
55et) unS fet;r gemein im iKo(;r unb @d)ilf.

Myrmeleon. 5lfterj Uttgfev.

889 Myrmeleon formicarium. 2(meifenl6)r>e. L. 3,

SRocfcl 3. t. 17-20. et t. zi. f. 2.
©utj. £en$. t. 17. f. 10?.
Schaeff. elem. t. 6v

Ratisb. t. 22. f. 1 , 2.

t. 74. f. 1, 2.

53co timS feiten.

890 Myrmeleon Libelluloides. (Schaffet 2(ftcrjtmgfcr.

Schaeff. elem. t. 77.

Ratisb. t. ?o. f. 1-3.

S5ic 35cfd)reibung, bie £innäuö ron tiefem 3"=
fectN. 5. giebt/ tfimmt ganj unb gar ftidit mit
©djäfferö 2lbbilbung unt> mit unferm ^nfect über-
ein; man ftnbct cö in fumpfiebten SBiefen ben
Sutifi) , P3cnf unb in SSünbtcn.

Panorpa. ©COVptOttfliegc.

891 Panorpa communis. S)ic Pjcmcine.. L. 1.

Srifd) 9. t. 14.

<C !5. iUlW'r t. 17- f- 10^

Schaeff. elem. t. 93.
23cn und in teil ©arten unb überall fcl;r gemein.

892 Panorpa germanica. L. 2.

§3.t) un$ nicfjt feiten , fcfyeint aber nur eine }ib*
änberung uon ber erften ;u fegn-
* 893 Panorpa tipuloides. (Sctjr-acfcnartigc

Gin febr felteneö jnfect, b&$ betjm erften 2lnb!icf
einer <5cb:<a.fe ( Tipula ) öotttommen glc d;et.
Sie ©röjje til bie einer größern ©c&twcfe; bit
gatbe braunlidjt gelb, bie Unter; unb Dbcrjlugel
gkicy lang, ber Sab ^eiförmig, bie Süffe ferje
lang mit jroeij 53er|lcn am gnüc ber Schienbeine ,
wo bie jufigclenfe angeben; h\i 9Kdnnd;cn f;at
feinen ; menigilcnä feinen fjcn>or|tebcnbcn Scor*
pionöfd&wanj. Sine genauere 53cfd)rctbi;ng unb
2tbbübiing wirb baö Strtjerifc&e 9öer£ liefern.
%d) fanb biefcö 3fnfett jtem(ict> öäujtg im <5cp*
tember bei) öenf, in einer Söicfe , mo fiel) bie
2lr»c in bie 3tbonc ergieft; ebenfalls (jaujig Jjat
cö o.üd) D. 21m]Tcin in 53ünbtcn gefunben.

Rhaphidia. tfameel fliege.

894 Rhaphidia ophiopfis. Ser ©djfongejtfopf. L. 1.
3toefel 3- t. zi. f. 6, 7.

Schaeff. elem. t. 107.

Ratisb. t. 9$. f. 1, 2.

S11I5. 5venn$. t. 17. f. 107.
35en unö cüimo feiten. 2lud) m 33cm feiten.
25t)ttenbad?.

W^-s

^ ( O ) C^

47

V. £la£ htx Snfectcit

Hymenoptera. VHit f)&uti$tn §lücjcllt, obct4 Stechet**

No.

Cynips. ©aüu-Ufpc.

895 Cynips Rofae. Lin. 1.

3fn fcen paarigen Stepfein an &en mitten 3iofen(L

896 Cynips Hieracii. Lin. 2.

Stuf fem Jpabichtjfraut nicht feiten.

S97 Cynips Glechomae. Lin. 3.

Stuf t>cm ©unMra&s oter öuut'etmannSfraiit.

898 Cynips Quercus baccarum. L. 4.

Stuf fcen Gid;en.

S99 Cynips Quercus folii. Lin. 5.

9vPCfc( 3. t. 52, 53. f. 10, n.

©ulj. Äennj. t. is. f. ios. a.

stuf eichen.

900 Cynips Quercus petioli. Lin. 7.

9?PCfel 3. t. 3$, 36.

Stuf Griten.

901 Cynips Quercus gemmae.
Stuf giften.

903 Cynips Fagi.

Stuf Suchen.

903 Cynips Viminalis.

9?ocfe( 2. vefp. t. 10. f. 5-7.
Stuf fcen ^rtutUKt&cn.

904 Cynips Capreae.

Stuf cen wimmerten.

905 Cynips Salicis ftrobili.

Stuf fren SBeifcen.

Lin.

ji

Lin.

12

Lin.

13

Lin.

14

Lin.

IS-

$ No.

907

908

909

910

911

91-

Tenthredo. SÖUttWe fpe.

906 Tenthredo femorata. £)et ©icff^ftlCef. L. 1.

V'3

914

915

Geofr. 2. t. 14. f. 4.

33c.) utrö etwas feiten.

Tenthredo.' lutea. £)ic ©clbe, Lin. 5.

gfifcf) 4- t. 2v

Stuf SUcifrcn mit» liefen nicht fetten.

Tenthredo Amerinae. £)Cr 5%0tf)avfch. Lin. 4.
Schaeff. Ratisb. t. 90. f. 8, 9.
SRoefcl 2. vefp. t. 1. et t. 11.

$8c\) tinä nicht fetten auf fcen SBcibcn.

Tenthredo fericea. Lin. g.

SchaefF. elem. t. $1.

23en imS fcljc feiten.

Tenthredo nitens. ©er ©laujlcib. Lin. 10,

<5u(j. 5?enn$. t. 18. f. 109.

Schaeff. Ratisb. t. 11. f. 4.

5$e» uns nicht feiten auf Blumen.

Tenthredo uftulata. ©flg S3rant>ma()(. L. 13.

@u($. jvennj. t. 1 s. f- in.

$5ct) uns etwas fetten.

Tenthredo Pini. ^tcfjtenbfathüCfpc. L. 14.

Schaeff. Ratisb. t. 6g. f. 7, 8.

Stuf t>en Sichten / bei) tmö feiten.

Tenthredo Juniperi. 3Bad;tjol&cr6(attt»efpe. L. 15,

©15(5. Äennj. t. 18. f. no. b.

Sehaeff. Ratisb. t. 1^4. f. 3-6.

Stuf ten S3ad;()i>!berjT«ut>en feiten.

Tenthredo ruftica. Lin. 16.

Geofr. 2. t. 14. f. $.'
$8cvi uns etwas fetten/ in ^mitten.
Tenth. Scrophulariae. 55raununir;blattttK'fpeL. 17.

Schaeff. Ratisb. t. 71. f. 7.

48

916

917
918

919
9:0

921

922

92?

924
9^S
926

927

928

V. <ZU*4 tcv ^nfecten»

6cbr gemein mtf tctSrmimintrj ober bcn(5cro;

fkniraut.

Tenthredo Abietis. Xanncnblattnxfpc. L. 18.

grifcb 2. t. 1. f. 21-24.

Schaeff. Ratisb. t. 7. f. 10.
Set) uni nicJjt feiten auf ben Xannett.
Tenthredo Cerafi. S)ie SlattiPitflcrin. L. 19.
Stuf Äirfcb&äumcn.
Tenthredo mefomela. 3>Cr «ccbvparjriitfen. L. 22.

<5ul$. Äennj. t. 1 8- f- 112.
S>ie 9cai;pe auf SBeifcen/ t»te SBefpe auf Slu<
men febr ijcmein.

Tenthredo rufipes. ©et JKotbfufj. Lin. 24.

Sei) unö ettpae feiten.

Tenthredo atra. Sie trcbnWJC Lin. 26.

Schaeff. Raüsb. t. 50. f. 6.
Set) unö cttpaö feiten.
Tenthredo viridis. 55ic ©rünc. Lin. 27.

Schaeff. Ratisb. t. $6. f. 5.
Set) tm$ nieht feiten auf Slumcn.
Tenthredo Alm". grlcnblattlPefpc. Lin. 29.

2luf grlcn , feiten.

Tenthredo Rofae. 9?ofci»&iatt»PCfpe. Lin. 30.
3?0CfcI 2. vefp. t. 2.
Schaeff. Ratisb. t. ^. f. 10, 11.

2(uf SRofenftmiben ^duftej.

Tenthredo bicineta. Lin. Ji.

Set) 1:1,3 nicht feiten auf Sfttmcu.

Tenthredo nigra. Sie 93W;riil. Lin. 34.

Set) uns etwas feiten.

Tenthredo carbonaria. Lin. 37.

3=n Sünbtcn. D. Slmjkin. '

Tenthredo erythrocephala. ©et S?Otbfopf. L. 40.

(cu!,v Äennj. t. ig. f. 113.

Schaeff. Ratisb. t. 96. f. 9.
Tenthredo Cynosba:i. Lin. 43.

Set) uni feiten.

Mo.

929 Te.-.thredo Capraeae.

Srifcfo 6. t. 4.

Sltif be» SBcibcn nteb/t feiten.

Lin. 5$.

S i r e x. 0 d) tt) <t lt 3 W C f p C.

930 Sirex Gigas. ©ie SHiejilL Lin. 1.

9toefei 2. vefp. t. 8, 9.

<£ul*. £01115. t. ig. f. 114-

Geofr. 2. t. 14. f. 3.

Schaeff. elem. t. 1. f. 2. et t. 13. f. 7.

t. 132.

Sei) uni nicht feiten im Sichten unb Xannenbof?.

931 Sirex Spectrum. ©aS Oiefpcnft. Lin. 3.

De Gueer inf. 1. t. 36. F. 6.
Schaeff. Ratisb. t. 4. f. 9, 10.
Sei) Jürici) feiten ; in Sünbteu. D. 2(m|tcin.

932 Sirex Juvencus. ©et Äurjfcbmanj. Lin. 4.

De Gueer inf. 1. t. 36. f. 7.

Set) unä febr feiten; in Sünbten. D. Slntftein.

933 Sirex Marifcus. Lin. 6.

Set) Senf; in Simbtcn. D. 2lm|iem.

:,:

Ichneumon, (g d) l U p f \V C f p e.

934 Ichneumon fugillatorius. Lin. r.

Set) und nicl)t feiten.

93$ Ichneumon raptorius.
3n Simbtcn D. Jlntjfcin.

936 Ichneumon farcitorius.

Stuf Slumcn nicht feiten.

937 Ichneumon extenforius.

Schaeff. Ratisb. t. 43. f. 1, 2.
9luf Slumcn nid)t feiten.

938 Ichneumon quaclitorius.

Sc« unö eimai feiten.

939 Ichneumon culpatorius.

Set; uui nicljt feiten auf Slumcn.

Lin. 2.
Lin. 3.
Lin. 4.

Lin. $.
Lin. 6.
940

Hemmopera. Wiit tydttttgett Slu^cllt / cbCV &tcd)C\\

49

940 Ichneumon faturatoriiis.

De Geer inf. 1. t 23.
Sc« unä uicl;t feiten.
94.1 Ichneumon molitorius.

Lin. 9,

f. 16.

Lir

35c» wnä nicht feiten , im gftifjja&t: auf Siui icn.

942 Ichneumon piforius. Lin. 12.

, Schaeff. Ratisb. t. 6. f. 12.

eiern, t. 72. f. 1.

Scp uns? (twai feiten.

943 Ichneumon luiftatorius. Lin. 13.

3n »ertcijtcncn SRaupcn nicht feiten.

* 944 Ichneumon bicinifhis.

Schaeff. Ratisb. t. 52. f. $.
@ui5. Äcnnj. t. 18. f. 10.
(Schwan 1 b«3 britte unb fünfte ßeienf tcö jjbtrts
terieibä ncb|I bem gchilbchen cjclb; bie güiJe
unb j5üf)It»6rner braungelb.
9iii'I)t feiten auf Blumen.
94? Ichneumon volutatorius. Lin. 14.

Set) nnö feiten.

946 Ichneumon perfuaforius. Lin. 16.

Schaeff. Ratisb. t. 80. f. 2.
De Geer inf. 1. t. 36. f. 8-
Set) Q5cilf. De Sauflure.

947 Ichneumon defignatorius. Lin. 18.
Sei) uni feiten.

948 Ichneumon foflbrius. Lin. 22.
25en unö nieijt feiten auf Siumcn.

949 Ichneumon comicator. Lin. 24.

Set) und etwas feiten.

950 Ichneumon Peregrinator. Lin. 25.

Stuf Siumcn nicht feiten.

9>i Ichneumon Incubitor. Lin! 26.

Geofr. 2. t. 16. f. r,

Set) unö etwas feiten.

9^-2 Ichneumon Denigrator. Lin 23.

Schaeff. Ratisb. t. 20. f. 4. 5.

Sei; uno fct;i feltöt.

5K No.
9*3

954

95«

957

958
959

960
961
962

963

J-

Lin.

Lin. 30.

Lin.

Ichneumon Defertor.

Schaeff. Ratisb. t. 20. f. 2.

Scn \mi feiten.

Ichneumon Rutilator.

Schaeff. Ratisb. t. 6. f. ir.

Set) im$ feiten.

Ichneumon Corrufcator,

Set) uni fetten.

Ichneumon Manifeftator. L. 32.

Schaeff. Ratisb. t. 110. f. 3.

De Geer inC 1. t. 36. f. "9.

3n »erfchicbcncn 9tanpen,

Ichneumon Compun&or. Lin. ?;.

Schaeff. Ratisb. t. 49. f. 4,
3n ben puppen ber. ©chmcttcrlincje nicht filtert»

Ihneumon Delufor. - Lin. 34.

Set) unö nicht feiten.

Ichneumon Titillator. Lin. 3$.

Set) un3 etwas feiten,

Ichneumon Turionella, Lin. 40.

2Uif Siumen nicht feiten.

Ichneumon Inculcator. Lin. 49.

Set) ttnä fehr feiten.

Ichneumon Pugillator. Lin. $0.

De Geer inf. 1. t. 6. f. 12.

3n uccfcijiebencn Raupen nicht feite«.

Ichneumon Jaculator. Lin. $;,

De Geer inf. 1. t. 36. f. 10,

Sep tinä nicht feiten,

964 Ichneumon luteus. Lin. 55.

<g>ulj. Äenuj. t. is. f. 11 s..

Sehaeff. Ratisb. t. 1. f. 10. & t. 101. f. 4.
Sluf S.'umen nicht feiten.
66^ Ichneumon Mufcarum. Lin. 62.

De Geer inf. 1. t. 32. f. 19. 20,

Scp unö feiten.
9öö Ichneumon Bedeguaris. Lin. 63.

5°

So.

SKoefel j. t. ,-5. f. F. H.
^n tcn gattartigen SU^uuidjfen ter SKofen&üfdje.

967 Ichneumon Puparum. L. 66.

De Geer inf. i. t, 30. f. ig.
StccfeJ 2. vefp. t. 3. f. 1-5.
fjn tcn puppen bet ©djmettetfinge fc(jt* häufig.

Lin. 70.

968 Ichneumon Seealis.

3n tcn Äc-mfeltem , fefjr feiten,

969 Ichneumon globatus. L. 73.

grifch. 6. t. 10.
.<?in mit toxfott nicht feiten.

970 Ichneumon glomeratus, Lin. 75.

De Geer inf. 1. t. 16. f. 6.
9(0Cfc! 2. vefp. t. 3. f. a. b.

3n tcn 9?<uipen ter (Schmettert 1113c fcf;r häufig.

971 Ichneumon pectinicornis. L. 77.

Geofr. 2. t. 15. f. 3.

35ct) tinS feiten.

v. <T(rtß t»cf 3nfectett,

:)j No.

Sluf troefenen, fonneureidjen (Straffen , tic turd)
gelter unt SSicfcn führen, nicl;t feiten.

976 Sphex fufea. 3)er 25rcumc. Lin. 16.
35en uträ ctreaö feiten.

977 Sphex cribaria. S)a^ <Sicbbcin. Lb. 23.
Schaeff. Ratisb. t. 177. f. 6. 7.

©er 9tciturforfd;er 2tcs> (5t. pag. 21, t. 2.
33et) unö nidjt feiten auf tcn SdSJirm&lumen.

Sphex. 3; a il p C n 1 6 1> C V.

972 Sphex fabulofa. 35er (Saa^räber. Lin. 1.

Srifeh. 2. t. 1. f. 6. 7.
©u(j. 5venn$. t. 19. f. 120.

Schaeff. eiern, t. 8. f- -•
Ratisb. t. 8?- f- 1.

fvn fantiger, trcnfcncr gr'cc, in tcn Gärten
nicht feiten.

973 Sphex ckvipes. 3>CC JvCUffufi. Lin. 8-

Schaeff. Ratisb. t. 60. f. 4.

33er; tcn Käufern, in hölscrnen ter Sonne
(fort mi^efeijtcn SBäntcn, nid)t feiten.

974 Sphex fpirifex. Set (5d)railbentrehcr. L. 9.

Schaeff. Ratisb. t. '8. f. r.

35er; 0enf jicmlid) gemein.

975 Aphex viatica. 35er StraiJcnräubcr, Lin. i).

grtfd), 2. t. 1. f. 13.

978 Sphex clypeata. S5atS (Schiltbein. Lin. 24.

Schreber inf. 11. t. 1. f. 8-
Schaeff. Ratisb. t. 177. f. 8- 9.

S&c\) ttnö etwai feiten.

979 Sphex gibba. Lin. 33.

25er; «nö feiten.
9S0 Sphex vaga. ©er £.mt(lrcichcr. Lin. 37.

55cn St'cid) nnt in 33üntten.

*98i Sphex bimaculata. 35er 35oppdrlCif.
Schaeff. elem. t. 115.
Ratisb. t. 147. f. 1. 2.

©anj fdnr-arj, sottigt/ auf tem .(pinterlcio $wc«)

gelte, genierte glccfcn.

3m Söalltjj in tcn Äornfeltcrtt.

Chryfis. ©Pl&WCfpe.

982 Chryfis ignita. 35ie ^cuerfarlngc.

grifeb. 9. t. 10.

(gulj. Äennj* t. 19. f. 121.

Schaeff. e'em. t. 40.
Ratisb. t. 74. f. 7. 8-

Ott ten 9Kauern tmt SBänten tcr Käufer
fie niftet, nidtt feiten.

983 Chryfis aurata. 35iC G3p(tfctrtigc

Schaeff Ratisb. t. 42. f. ?. 6.

33er; uiiö etwaö feiten.

* 9S4 Chryfis nobilis. 35tC gtellVCfpC.

Lin. 1.

1V0

Lin. 4.

Hymenoptera. Vttit l>;uti<tcn glufjcitt/ Ov>CV (Steuer.

No. JK Nu-

J. R. Forfter nov. fpec. inf. Cent. i. n. 89- [ '995 Vcfpa compeftris.
Chryfis cyanura.

55et) SuggaviS.

V e f p a. 23 e f p U

9Ss Vefpa Crabro. Sie J|?(miiffe. Lin. 2.

§rifch- 9. t. 11.

6>u($. Äennj. t. 19. f. 122.

Schaeff. Ratisb. t. $3. f. 5.
25en unö jiemlich gemein / niftet in freu I;ohkn
giften.
986 Vefpa vulgaris. Sic gemeine SBcfpe. Lin. 4.

Schaeff. elem. t. 130.

Ratisb. t. 3$. f. 4.

Seo tmä fci)f gemein/ fcen Qb\i unS 923cintvaits
fcen oft fftdliich,
937 Vefpa mfa. Sie rothe SBcfpe,
35cn unS etwas feiten.

»88 Vefpa parietum. Sie SßantWCfpe. Lin. 6.

Srifcfj. 9. t. 12. fig. alata.
9?0Cfcl 2. vefp. t. 7. f. 8?

Set) unS uemlift gemein/ niftet in fren $oljefc
nen SBdnten«

989 Vefpa gallica. Lin. 7.

Schaeff. Ratisb. t. 3?. f. f.

Scn unS nicht feiten auf Blumen.

990 Vefpa muraria. Sie 3WttUettt>efpe. Lin. 8-

Schaeff. Ratisb. t. 24. f. 3.
grifft. 9. t 12. f. 8- 9-
Söohnt im SWauewuetf/ nicht feiten.

991 Vefpa coaretata. Sie ^iUcniDCfpi'. Lin. 11.

geifdj. 9- t. 9.

Geofr. 2. t. 16. f. 2,
Set) unS nicht feiten/ auf Blumen.

992 Vefpa arvenits. Sie 3Weenxfpe. Lin. 12.

Schaeff. Ratisb. t. 93. f. 8.
Se»? unS ctiwaS feiten.

Sie ^ettowfpe.
Sluf Blumen niftt feiten.
992 Vefpa hifofeiata, SaS Soppelbanb.
• Sei) unS ctipaS feiten.

995 Vcfpa biglumis.

Sei) unS feiten / auf Blumen,

996 Vefpa uniglumis.

Set) unS feiten / auf Blumen.

fi

Lin. 13.

Lin. 14.

Lin.

Lin. 18.

Apis. 33 i e tt e.

Lin.

m

Lin. 4.

Lin. 9.

Lin.

Lin.

i..:

997 Apis longicornis. S«S fringhont,

Schaeff. Ratisb. t. 44. f. 3.

Sei) Sürift ctmaS feiten / bei) ©enf gemein /
SunWen.

998 Apis centuneularis,
Set) Ocnf. Gourgas.

099 Apis ruft.

Scq unS fehr feiten. ■

1000 Apis bicornis.

Sei) ©enf.
ioci Apis truncorum. Sie (Srammbicnc,

Set) tmS ctrcaS feiten.
1002 Apis florifomms. See Sfumenfchläfcr. L. ij.

Set) unS nicht feiten.

* 1003 Apis fnivipes. Set 0c(6fu§,

Geofr. 2. p. 414. n. 13.
Schaeff. Ratisb. t. 32. f. 19.
Sei) unS in fcen ©arten niftt fcltcin

* 1004 Apis glabra. ®(attb;Cnc.

Schaeff. Ratisb. t. 32. f. 4.
©anj glatt/ fchroat-?/ free Ainterfeib , i*aS erfte
©lieb ausgenommen/ gliwscnb bi-auncoth.
3n i>ct Qä)Mib,

1005 Apis Fabriciana. Lin. 17.
3n Stmt>ten. Dr. 2lmf :'n.

1006 Apis fuccineta. Sie 9tingfciene. Lin. ig.

6 2

No.

V. daß fccr Snfccten. Hytttenoptera. \Kit t)aut»0CIt SIÜ0. &M (3t

■S No.

Schaeff. Ratisb. t. 32. f. 9.

Set) tmö etma$ fdten.
3007 Apis caerulefcens. Sic SfollbiCttC. Lin. 21.

Set) unö feiten,
loog Apis meliifica. Sic .Honigbiene. Lin. 22.

SBirt» überall rn t»ef <5cJ;nxis gesogen.

1009 Apis lagopoda. Ser SfmiChflifj. Lix. 27.

Set) \mi fchr feiten.

1010 Apis manicata. Scr jgxtätfilfl. Lin. 28-

Schaeff. Ratisb. t. 32. f. 11. 12.

Set) Süricb unb 0enf nicht feiten.

1011 Apis conica. Sie jvcgelbicne. Lin. 32.
Set) wnö feiten.

1012 Apis ruficornis. SaÜ Dfathbow. Lin. 34.

Schaeff. Ratisb. t. 50. f. 10.

Set) Süricb unt in Sünbten.

1013 Apis violacea. Sei' SSioIctbummcf. L. 38.

Schaeff. t. 102. f. 7. 8-

S5ct) ©cnf/ SuggariS unb im SSalltf feljr gemein.
Sern. 9öt)ttcnb«cb\

1014 Apis terreftris. ©er grbblimmef. Lin. 41.

grifclj. 9. t. 13. f. 1.
<5u(j. tfennj. t. 19. f. 124.

Schaeff. Ratisb. t. 69. f. 7.

Sn ber (Schweif fchr gemein.

1015 Apis hortcruni. ©er ©cirtenfnimmel. L. 42-
Set) unö nicht feiten ; in Sünbten.

1014 Apis pratorum. Scr SBicfcnbttmmel. L. 42.
Set) tm$ nicht feiten/ in Sünbten.

1017 Apis lapidaria. ©teinhtimmcl, Lin. 44-

Schaeff. Ratisb. t. 69. f. 9-

Set) tinä fchr gemein , in Sünbten.

1018 Apis fylvarum. SBalbhummel. Lin. 45.
Set) \mi nicht fetten; in Sünrten.

1019 Apis Mufcorum. ©rafj&tmtmef, Lin. 46.

Schaeff. Pvatisb. t. 69. f. 8-

Scn u\\ö nicht feiten; m Sünbten.

1020 Apis Hypnoium. S« 2)}00Sbummcl. L. 47-

Sc» 3ürich ctmaS feiten ; in Sünbten.
* 1021 Apis pafeuorum. Scop. carn. S'9-

Set) («c;tf.

1022 Apis acervorum. Lin. 50.

Schaeff Ratisb. t. 78. f. 5-

Set) ttnö feiten.

1023 Apis fubterranea. Lin. 51.

Sen unö feiten; in Sünbten.

Form i ca. 9lmeife.

1024 Formica herculeana. Sie 3fic$ameife. L. 1.
Schaeff. Ratisb. t. <;. f. 3. 4.

<5u!j. ftennj. t 19- f. i^i-
!jn bet 6chmci5 nicht feiten.

102? Formica barbaia. Lin. 2.

3n Sünbten. Dr. Sfmffeto.

1026 Formica rufa. 9?0tbbrtlfL.

Schaeff. elem. t. 64.

3n ber ©drtneij Jjdufig.

1027 Formica fufea. Sic SrCUtne. Lin. 4.

3n Sünbten. Dr. 2lmftein.

1028 Formica nigra, Sie Schwade. Lin. 5.

3n ber <£d)mci5 gemein.

1029 Formica obfoleta. Lin. 6.
3n Sünbten. Dr. 2(mfrein.

1030 Formica rubra. Sie SKotfjC Lin. 7.

Set) nn$ nicht feiten.

103 1 Formica caefpitum. (SchitHirmamcife. L. 11.
Set) unä nicht fetten — jte fliegen oft in grojjen
@cb>äwnen; unb tanjen in ber Stift; iPie bie

SHucfen.

Mutilla. 3tf t er ante ife.

1032 Mutilla europaea. Lin. 4.

Set) 0enf am gufj beö Saleva ScrgS,

1043 Mutilla maura. Lin. 6.

Set) £uggctri$.

* ( o )

<r&*

?3

VI. glaB bei* Stifteten.

Diptera. ^\v> c y f lit g c I i gt c.

Na.

Oeftrus. Slftevöt'emfe.

1034 Oeftrus Bovis, öchfcnaftevhrcmfe. Lin. 1.
grifcf) s. t. 7.
<S«Ij. Äennj. t. 20, f. 12-.

Schaeff. dem. t. 91,
Ratisb. t. 89. f. 7.

3it free 6d)i»etj häufig.

8N0.

T i p u 1 a. <g $ n a c f e.

10} 5 Tipula peetinicornis. ©Cid 5v'ümmbOri1. Lin. 1.
Schaeft'. eleni. t 13. f. 8- et t. 129. f. 3.
Ratisb. t. 106. f. 5, 6.

Set) und nicht feiten.

1036 Tipula rivofa. ©er Suntflugcf. Liu. 2.

€11(5. Äcnuj. t. 20. f. 128.
Set) unä fe(;r gemein.

1037 Tipula 4-maculata. ©« SJicrjTccr'. Lin. 3.

33er) und etiDöö feiten.

5038 Tipula crocata. ©« Suntki&. Lin. 4.

Geofr. 2. t. 19. f. 1.
Schaeff. Ratisb. t. 15. f. <;.
Se't) und nicht feiten.

1039 Tipula oleracea. ©ie >)Jflan5cnfch<inC'crin. L. ?.

grifch 4. t. 12.
3u ©arten «nb gelt-crn fcf;r häufig.

1040 Tipula hortorurh. ©ie ©artenfehnaefc. L. 6.
Set) und feiten ; in Sünttcu. D, 3(mftctn.

1041 Tipula lunata. Lin. 9.
Set) und nicht feiten.

1042 Tipula pratenfis. ©ie SBicfcnfch'.Khf e. L. 10.
Sen und niett feiten in Söicfcn wifcScIfrem.

:C!

1043 Tipula terreftris. ©je Sl'tllU^fj-CViil. Lin. II.

gdfeh. 7. t. 22.
Sei) und etivad feiten.

1044 Tipula cornicina. 3>ad fträlje'.lfuttcr. Lin. 13.

3m Seite nicht feiten.

104; Tipula nigra. 5>ic tSsi;ir>aV5C- Lin. 13,

Sei) und etwad feiten.

1046 Tipula atrata. ©ie ©C|chn>ön$te. Lin. 14.

Schaeff. Ratisb. t. 32. f. 1.
Sei) und feiten; in Sünttcn. D. 2(mffein.

1047 Tipula annulata. ©er 2Bei|;ring. * Lin. 16.

Schaeff. Ratisb. t. 48.

Sc» und ctvtmd feiten.

1048 Tipula ocellaris. Lin. 17.

3n Sünt-ten / D. 2(mftcin.

1049 Tipula regelationis. Sie 3cü(;liugefcl;nafe. L. 21.
Set) und nid)t feiten.

1050 Tipula plumofa. ©et geterhufeh, Lin. 26.

grifei) 11. t. 3. f. 12.
Set) und cttvctd feiten.

10^ 1 Tipula motitatrix. Lin. 29,

gtifeh 11. t. 13.

Scr) und nicht feiten.

10^2 Tipula Marci. Lin. Jg.

Schaeff. Ratisb. t. i<;.F. 1,2.

Set) 3»nch, @enf unfc inSüntten.

1053 Tipula putris, Lin, 43.

grifei) 4. t. 20,
3m Srütjiahr ntri;t feiten.

1054 Tipula febrilis. Lin. 44,

©tilj. Äennj. t, 20. f. 129.

xi. <TIaß bev 3nfectcn

<?4
No.

3n ten ^entfern , etroaS fetten.
io?s Tipula florilega. Sie Slütbenfctmaifc. L. 4v
3n ben 93iüft;en bec 3ntd;tb<uime nid)t feiten.

1056 Tipula Hortulana. Sie ©üttncrtn. L. 46.

Geofr. 2. t. 19. f. ^.

3n ben ©arten nicf>t feiten.

1057 Tipula phajaenoides. Sie @d)mctterling&
fdjiutde. Lin. 47.

grtfd) 11. t. 5. f. 11.
35et) unö in ben Abtritten bet Jpdufer fef;t ge=
gemein.

Mufca. fliege*

1058 Mufca plebeja. Lin. 1.

3n §5ünbtcn. D. Stmfiein.

10,9 Mufca chamaeleon. Set Gljamclcon. L. 3.
Schaeff. Ratisb. t. 59. f. 2, 3.

eulj. £enn$. t. 20. f. 130.

Geofr. 2. t. 17. f. 4.

35c» 3"ricf) etwaö feiten; in 93unbtcn / aSBattiö
tmb ben öenf gemein.

1060 Mufca hydroleon. Lin. 5.

Schaeff. Radsb. t. 14. f. 14.

Sc») tm$ etwas feiten. ,

106 1 Mufca hypoleon. Lin. 7.
55cn un$ feiten.

* 1062 Mufca fellata. Sie ©attelffiege.

Schaeff. Dilfert. die Sattclfliege. 17? J.

Ratisb. t. 47. f. 6, 7.

35«) Sund; fcfjv / in 35ünfcten nidjt feiten.

* 106; Mufca olens.

Schaeff. Ratisb. t. 110. f. 4, 5.

SJtön ftubet biefe fliege etwas feiten im ©e&ufct} /
auf bem Jpoctlcr / am goß tcö lUlibergS.
Siefc gliege viedjt fc!;r ftaic' nad) Stcgerfraut
(TrifoL Melilot. caerul. Lin.) fie beeilt tiefen
öemei; 4 — 6 («nb t>ecmt4tt}lid) nod) meijecre'
3ahve.

No.

1064 Mufca Mono. Sie 9)i&f;)rin. Lin, 9.

Schaaff. Ratisb. t. s3- f- ?■
35«) ©cnf.
106s Mufca Maura. Lin. 11.

Schaeff. Ratisb. t. 76. f. 9.

3n 35ünbten. D. Slmftem.

1066 Mufca clavipes. See Äculfufj. Lim 12.

3n 35tmbten D. Slmftcin.

1067 Mufca Hottentotta, Lin. ij.

Schaeff. Ratisb. t. 76. f. 6.

35et) ©enf.

1068 Mufca fcolopacea. Lin. 16.

55er> un$ fet)t feiten.

1069 Mufca tringaria. Lin. 18.
35ct) unö feiten.

1070 Mufca Conopfoides. 2lftcrfted)ilicge. Lin. 21.

Scn vmi feiten.

1 071 Mufca bomb ylans. Jjpiimmelilicgc. Lin. 2?.

35«) unö etmaö feiten.

1072 Mufca 1115 ftacea. Lin. 26.

©«!$. Äcnns- t. 20. f, 131.
Schaeff. elem. t. 131.
Radsb. t. 10. f. 9.

35«) Sürid) mib in 35imtten.

1073 Mufca pendula, Sei' ß<Utgfd)Watlj. Lin. 28.

grifet) 4- 1. 13.
35cn unö fein; gemein im faulen SBajfer.

1074 Mufca florea. Sic 35li<mcn fliege, Liu. 29.

Schaeff. Ratisb. t. 54. f. 11.
35«) Snrid) imb in SJÄnWen nict)t feiten.
107^ Mufca nemorum. Sie SBrtl&fliege. Lin. 30.

Schaeff. Radsb. t. 91. f. 4.
35c«) Sund} nid)t feiten,

1076 Mufca arbuftorum. Lin. 31.
35«) unö feiten; in 35uut>ten. D. 5(mftcin.

1077 Mufca tenax. Sic j?Otl)fiicge. Lin. 32*

35c«) iiuö fet)t häufig.

No.

1078 Mufca oeftracca. Sie 55rcmfctl(ItCöC. Lin. 34

Schaeff. Ratisb. t. 10. f. 6.
Set) unö etwas leiten.

1079 Mufca fylvarum. 55tC ^>aillfIiCCJC. Lin. 3-
Set) unS nicht feiten.

10S0 Mufca bicinfta. Ser ScfPCfgÜrtcI. Lin. 38

Sei? unS feiten.

108 1 Mufca devia. Lin, 41
Set) Süvtdf) / in Sünbten.

1082 Mufca vefpiformk. StC SScfpetlfficge. L. 44

Set) tmS fchr feiten, in SünMen. D. Slmftcin.

Diptera. smy\\Ü$di$C.

1083 Mufca feftiva.

Lin. 4v

See 3ürid& unb in Sünbtcn.

1084 Mufca glaucia.

Lin. 47.

Set) unS feiten.

ioSi Mufca noctiluca.

Lin. 48.

Set) unS feiten.

1086 Mufca1 Ribefii.

Lin, 50.

Set) unS nid;t fetten.

1087 Mufca Pyraftri.

Lin. 51.

Srifd) 11. t. 22.

dil?. 5?ennj. t. 20. f. 13*

Set) unö nicht fetten.

108 Mufca Menthaftri.

Lin. 53.

Set) un$ etwas feiten.

ioS") Mufca feripta.

Lin. 54.

3?0Cfcl 2. mufear. t. 6,

Set) unS nicht feiten.

1090 Mufca meilina.

Lin. h-

Set) unS etwas feiten.

1091 Mufca pipiens.

Lin, 56,

Set) 3«rid> unt» in Süßten.

6092 Mufca fegnis.

Lini 57.

Schaeff. Ratisb. t. 107. f. 7

<S: t. 180. f. 3.

3m gleichen Orten.

1093 Mufca feinorata.

Lin. 58-

3n Snntten. D. Mein.

rs

Lin. 61

$

1094 Mufca inanis. Set* .(pehl&iuid),

Geofr. 2. t. 18. F. 4-

2(uf bem 3ura unb in Sunbten.

1095 Mufca pellucens. Sie Surch|ichttgc Lin. 6z.

6u(j. ftennj. t. 20. f. 133.

Geüfr. 2. t. 18. f. 3.
Schaeff. Ratisb. t. 10. f. 4. ^
Set) 3uwd[j feiten, in Sünbtcn, D. Slmflem.

1096 Mufca meridiana. Lin. 63.

Schaeff. Ratisb, t. 17. f. 4,
Set) 3üviei) unb in Sünbtcn.

1097 Mufca Caefar. L. 64.

Schaeff. Ratisb. t. $4. f. 3-

Stuf ben 2(aS tmb nntern Unreinigf citen gemein,

1098 Mufca cadaverina. Lin. 6$.
3ln gleichen Orten.

1099 Mufca mortuorum. Lin. 6<5.

3n Sunbten.

im Mufca Vomitoria. L. 67.

Schaeff. Ratisb, t. 54. f. 9.

S(uf bem 3(aS unb anbern Unreinigfcitcn.

1101 Mufca carnaria. Sie glciftMiegc Lin. 68-

Srifci) 7- t. 14-

JRocfcl 2. mufear. t. 9, 10,

Schaeff. Ratisb. t. 40. f. 1. 2.

Set) uns fetjr gemein.

11 02 Mufca domeftica. Sre ÄrtuSjIicge. L. 6g.

t

UebciMli fchr gemein,

1003 Mufca fepulehralis. L. 73.

3m hiefigen mebicinifchen ©arten auf ben Sdt
men nicht feiten.

1 104 Mufca fera. ©er 23i(bf<t!ig. Lin. 74.

Schaeff. Ratisb. t. 17. f. $.
QuU- Äennj. t. 20. f. 134.
Set) Sürid) unb in Sünbtcn.

1105 Mufca groffa. Sic iRicfc;ftkMe. Lin. 75.
Schaeff. Raüsb. t. 108. f. 6, 7.

?6

No.

VI. (Cfoß

53en ung ettixiö feiten.

1106 Mufca rotundata. Ser 3?Unbbat!df>. L. 76.

Schaeff. Ratisb. t. $4. f. 8-
t. 187- f- 2.

Sluf Blumen feiten.

1107 Mufca Larvarum. Sie ftaupcnfliegc. L. 78-

De Gueer inf 1. t. 11. f. 23.

Sie Larva lebt in ben Raupen ber (Sd&mettefe
linge; häufig.

1108 Mufca canicularis. Lin. 80.
33et) tinö feiten.

11 09 Mufca pluvialis. Sie SKcgenfJicge. Lin. 83-
&co Sürut unb in ©ünbten.

1 110 Mufca cellaris. Sie ftcllcrflicgc. L. 87.
3n ttn Käufern nicht feiten.

im Mufca meteorica. Sic (yeiinttcrfliege. L. 88.

3n S5unt>ten. D. 9(m|icin.
jiU+Mufcaputris. Lin. 89.

Snfcf) 1. t. 7.

33c« tinö nidjt feiten auf Sftiflhäufen tc
1 1 1 3 Mufca cupraria. Lin. 92.

3n Sttobten. D. Stmilcin.
11 13 Mufca polita. Lin. 93.

(Eben bafclbfh
ms Mufca Petronella. Sic Söa|7crläufcrin. L. 96,

35c9 uns feiten.

1116 Mufca nobilitata. Lin. 98.

3:n SSünbten. D. Slmfreiii.

11 17 Mufca cueularia. Lin. 103.
eben tHifeibjL

11 18 Mufca fcybalaria. Sie St'Cif fliege. L. 104.

%v.{ bem uferte- mib £tu)inift, fflcenfcbentotb

nicht feiten.

1 119 Mufca ftercoraria. Sie Stilliege. L. 105.

Sin gleichen .Orten gewein.

1 120 Mufca fhiietara." Sie Sfliflflicgc. Lin. ioö.

Sin gleichet Orten.

bei* 3nfcctc»t.

Vi No.

1121 Mufca groflificati'onis. Sie SBcififpifee. L. 109»
©en unä nicJ;t feiten in ben jfMufew.

1 122 Mufca vibrans. Sie CctnvarjfpilK. L. 112.
23 ;n imö etivaä feiten.

1123 Mufca flava. Lin, 115.
33et) imö feiten.

1124 Mulca Arnicae. Lin. 119.
Schaeff. Ratisb. t. 89. f. 8-

Sluf Blumen feiten.
"1125 Mufca ftellata. Ser (gtcrnffügel.

Geofr. 2. p. 494. n. 3.

93c» Sund; in ben Odrten feiten.

1126 Mufca Vrticae. Sie Sicffeiflicge. Lin, 123
3n S3ünbtcn D. Slmflein.

1 127 Mufca Cerafi. See Äirfcbfliege. Lin. 124.
fjn 93ünbtcn. D. Slmflein.

1128 Mufca Cardui. Sie StfK'Jfliege. Lin. 12$.
Stuf Stfreln nicht feiten.

11 29 Mufca folftitialis. Saä ©elbfcbilbdben. L. 127.
&cn un$ feiten.

Tabanus, SSremfe.

11 30 Tabanus bovinus. SSicbbcctnfe. Lin. 1,

Schaeff. eleni. t. 122.

3fn ber (Sdbttteij fetje gemein.

1 1 3 1 Tabanus autumalis. Sie £crbfHh'cmfc L. ?.
3n ber €5d)tt>eij häufig.

11 32 Tabanus rufticus. Lin. 11.

3n S3ünbtcn. Dr. Slmfkin.
11 3 3 Tabanus Bromius. Sie ©raöbrcmfe. L. 12,
Schaff. Ratisb. t. 8- f. 4- s-
%n ben SBiefen ; auf Blumen nicht feiten.
1134 Tabanus pluvialis. Sic Scc^cnbrcmfc L. \6.
Schaeff. Ratisb. t. 8v f- 8- 9-

23co und yeinliO) gemein,

iiJS

No.

ii}? Tabanus caetutiens. 3>a3 Sfinjaug. Lin. 17.
SchaefF. Ratisb. t. 8- £ 1.
S5c» unö nictjt feiten auf SMumcn.
* 1136 Tabanus alpinus. Sie 2lipenbrcmfe,
Scop. carn. 1010.
S(iif l»en ©chwei^ertfehen Sllpen nicht fetten.

ä£ No.

?7

Culex, attntfe»

11 37 a. Culex pipiens. (gtcchtttücfe. Lin. 1.

<3ul$. Äennj. t. 21. £ a.
3toefel add. t. 15.
SchaefF. elem. t. $4. f. 1.
Geofr. 2. t. 19. f. 4. p.
3n ber ©chroeij fehr häufig.

1137 b. Culex bifurcatus. ©ie (yabelfchnmtije. L. 3.

611(5. Äennj. t. 21. f. 130.

Geofr. 2. t. 19. f. q.

SchaefF. elcm. t. $4. £ 2.
3fl nach ben beobachtungen ber hier angeführten
Slutboren, t>a$ SÜiänchcn oon bem »orhergehem
ben 3nfect

1138 Culex pulicaris. ©ie Jfoljmücfe. Lin. 4.

3n ben Käufern jiemlicb gemein.

Empis. (Sctynepfenfliege.

11 39 Empis pennipes. ©er ^ebCtfUR-

©ul?. ftennj. t. 21. f. 137. d.

SchaefF. Ratisb. t. 192. f. 3.
Stuf Shimen nicht feiten.

Lin. 2.

Conops. <5tecf) fliege.

1140 Conops calcitrans. Söabcnflecber, Lin. 2.

©itfj. Äennj. t. 21. f. 138.
Geofr. 2. t. 18- f. 3.

SchaefF. elem. t. 119.
3n ten Käufern, 93ict;(ldUen tc häufig.

1141 Conops niacrocephala. Lin. 5.

Sc») tmö fcf;c feiten.

1142 Conops atomaria. S>ec ©taubflügcl. Lin. 10.
23ct) unö feiten.

Afilus. SJtaufcfUcge.

1143 Afilus crabroniformis. jpotniflenartige. L. 4.

Seifch. 3. t. 8.
Geofr. 2» t. 17. f. 3.
SchaefF. elem. t. 13.
Ratisb. t. 8- f- 1$.

S3et) Stiiict) etwaö feiten/ im SBaltiö häufig.

11 44 Afilus gibbofus. Lin. 6.

SchaefF. Ratisb. t g. f. 1 1.
3n Sunbten. Dr. 2lmjt«n.

1145 Afilus ater. dhmarje ©techftege. Lin. 7.

SchaefF. Ratisb. t. 8- f. 12.
Set) Sprich feiten, im SBalliö/ bei) öenf unb
in Süabten.
114s Afilus gilvus. ©er Slotfjnicfcn. Lin. 9.

SchaefF. Ratisb. t. 78. f. 6.

3n Sünbtcn nnb 2öaütf.

1146 Afilus marginatus. Lin. 10.

3m Sunbtncrlanb. Dr. 2(mflein.

1147 Afilus teutonus. Lin. 11.

SchaefF. Ratisb. t 8- f. 13.

3m Süubuerlanb tmb S3aU&

1148 Afilus germanicus, Lin. is.

SchaefF. Ratisb. t. 48. f. 9. 10.
3n ber ©chnxij gemein.

1 149 Afilus foreipatus. 55er Sangeufchwans. L. ij.

Stifch. 3- t. 7.
Stuf Slumen nicht feiten.

53 VI Clag ber Znfcctm.

No. i

1150 Afilus tipuloides. (Scfniacfenartige. Lm. 14.
55cn unö nicfyt feiten auf Blumen in t>en
jpeefen.

1 1 5 1 Afilus oelandicus. Lin. 15.

SchaefF. Ratisb. t. 8. f. 14?
5ju 33unt>ten. Dr. Slmffrin,

11 52 Afilus lufitanicus. Lin. 17.

eben fcafcl&ft. Dr. Stmficm.

B o m b y 1 i u s. (3 cf) tt> e 6 f ( t C 9 C.

11 $5 Bombylius major. Sie @r0ffc. Lin. 1.

SchaefF. eiern, t. 27. f. 1 ?

25er; un$ etwaö feiten.

ji,"4 Bombylius medius. Sie Mittlere. Lin. 2.

SchaefF. Ratisb. t. 79. f. 5 ?

3n fcer ©efnveij ntd>t feiten.
U55 Bombylius minor. S?ic Äkill«, Lin. 4.

Diptera. ^VOCyflÜQCliQC,

No.

SchaefF. Ratisb. t. 46. f. 9.

Set) unö nicfyt feiten.

:vi

Hippobofca. £ ausfliege.

11 So Hippobofca equina. ^fcetielau^iege. Lin. 1.
grifefj. 5. t. 20.
©ul&. 5?cnn$. t. 31. f. 14.1. g.
Stuf SJJfer&cit/ Öcfyfen unt> J^unben nidfrt feiten.
1157 Hippobofca avicularia. SQogeUauäjiiege. L. 3.
3n &ünbten. Dr. Sfmffcin.

n S8 Hippobofca Hirundinis. @cf)toal&enfaUf>fI. L. 3.
SchaefF. elem. t. 70.
r Ratisb. t. $3. f. 1. 2.

3» t>en (Scfiroalfxnneflern.
1159 Hippobofca ovina. @ri;CiajT<ut(S9ie(je. Lin. 4-,
grifdj. 5. t. ig.
Sdtf fcen ©cfjaafcn nicfjt fetten.

VII. Slajj Dct Snfecten.

Aptera. <T>l)iu Slugcl/ ober Ungcgicfcr»

*9

No.

«0- No.

Lepifma. <sd)uppcntfticvcf)e!L

II 60 Lepifma faccharina. 3"Cfcrga(?-
Geofr. 2. t. 20. f. 3.

©u!j. Senns, t. 22. f. 142. a.

SchxfF. eleni. t. 73.

Ratisb. t. 134. f. 4.

9(Ucntf;albcn in fcen Jpdufern.

Lin. i,

Podura. 3u#fcf)Nan$t!jierci)en.

1161 Podura plumbea. S)a3 35klHarbio.e. Lin, 4.

©ttlj. Äennj. t. 22. f. 143. b.
S&i\) unö nid;t feiten.

11 62 Podura nivalis, ©cfjneetlof). Lin. 6.

3n fcen Bädern tjäiiftg, befontetö im SBinter
auf fem ccJ;iicc.

116; Podura arborea. 55attm|ToiEj. Lin. 8.

Slm Stamme moojtc&tet: Säume/ etnniö feiten.

11 64 Podura aquatica. Söajfcvflolj. Lin. 12.

Schaeff. elem. t. 102.

3n ^fufcen unb Xcicften nirljt feiten.
Termes. $)Olj(att&

11 63 Termes pulfatorium. ©et 2B<Wt,fci)mitlt. L. 2.

©11I5. £etmg. t. 22. f. 144. d.

SchaefF. elem. t. 126.
3n ten .Käufern. 3Sett«j:&t Kräuter; unb ^n-
fcctensgammluitgen jc.

■* 166 Termes fatidicum. £iot*tenuf)r. Lin. 3.

3n bu\ .fpäufecn, in f)ö!$ernen 3Bdni>en :c.

Pediculus. £ !ji e r ( a u 1

1 1 67 Pediculus Humanus. 9D?enfcf;cnJatt(j. Lin. 1.

— Pubis. 5lf$[autf. Lin. 2.

— Suis. (gd}inein(auiJ. Lin. 4.

— Ovis. ©rijaaflauö. Lin. s.

— Bovis. OctrfenlfUlÖ. Lin. 9.

— Galünae. jpünerlatiö. Lin. 32.

— Columbae. Jau&cnlauS- Lin. 36.

— Apis. 53tenenlau$. Lin. 40.

1168
11 69
1170
1 171

1172

1174

P u 1 e x. g I 0 ().

1 1 7 3 Pulex irrkans. Lin. 1,

A c a r u s. £>3t i I & C

1176 Acarus Reduvius. JjpoUuoef. Lin. 3.

2(uf Od)fen tinb Junten , oft mtcf) mt ©ebüfeb.

11 77 Acarus Ricinus. jf>Ullt^l'Ocf. Lin. 7.

Srifty. 3- t. 19.
Stuf Junten unb £a£cn nicfyt feiten. Vulgo.
oäcfcn.

1 1 78 Acarus vefpertilionis. gfc^ermailömilöe. L. 9.

giifcb. 7. t. 7.
£ebt häufig auf ben gfebewnäußtw

11 79 Acarus telarius. 3)ie ©pir.ncriil. Lin. 14.
3(nf c|\p.aiucn bie tem 9Bmö tmb 3?e^en wenig.
auSgefefct fmfc ($, G. in ©lumentöpftn öoc fcen
genjiern :c. ) feftr ijauftg.

1180 Acarus Siro. Sie jxäfmübe. Lin. 13.

3m alten £ä§ unb iOJct;l ^duftg.
S? z

60
No.

1181 Acarus aquaticus. SSafTermifbc. Lin. 21.

grifch. 8. t. 3.
3tt (Seen / £cid;cn unb (Sümpfen nid;t feiten.

11 82 Acaros holoferiesus. Sie (Srbmtlbc. Lin. 22.

SchaefF. Ratisb. t. 27. f. 3.
3n troefenetr (£rbc nid)t feiten.

1183 Acarus baccarum. 3)ie Secrcuitlilbe. L. 23.

SchaefF. Ratisb. t. 27; f. r.

dem. r. 14.

3(nf beeren -. tragenden ©tauben »n$ Räumen
«ud; antern .^flanjen nid)t feiten.

1 184 Acarus gymnopterorum. SicncilltlUbe. L. 26.

... 2(uf dienen unb Jburamdn nicht feiten.

1185 Acarus coleoptrator. ^äfcrtlliibe. Lin, 27.

JRocfcl 4- t. 1. f. io~is-.
SchaefF. Ratisb. t 27. f. 2.

9luf ben Käfern , bcfonberS auf bem SRojtfäfer
unb Xobtcngräbcr häuftg.-
nSö Acarus vegetans. S)ie gßlialinK&e..
Lin. MantifF. 2,

grifcb 4. t. 9.
Stuf ben Käfern ( ctivö3 fetten.

Phalangium. 5t f t C Vfp i It tt f.

J2S7 Phalangium opilio. ©er SBcbcvfncdjt- L. 2.

©wl$, Snraj. t. 22. f. 148.

Geofr. 2. t. 20. f. 6. p.

5n ber ©dbmeij überall fcljr gemein. Vufgo:
Sirmimfpmn.

sx88 Phalangium cornutum. ©c&örtlte. Lin. 3.

Geofr. 2. t. 20. f. 6.'n. o?
SchaefF. elem. t. 13. f. 9. & t. 99.'

Ratisb. t. 39. £ 13.

Set) 3ün#/ ©enfs ttwai feiten.

1 189 Phalangium cancroides. ©COrpiPtlfpilinf. L. 4.

•Jrifcb. 8^ t. 1,

vil <tlaft bev 3nfectertt

£ No.

Dfocfef 3. t. A4.
SchaefF. elem. t. 38-
Ratisb. t. 134. F. J.

3'n ben Jpciufcrti nicht feiten.

A r a 11 e a. 0 y i n n e.

11 90 Aranea diadema. SMe Crattjfpilltie. Lb. 1.

SKocfcl 4. t. 3,-.
grifcb. 7. t. 4-

SchaefF. elem. t. 21. F. 2.

On ber öchnn'ij liberal! gemein.

1 191 Aranea cueurbitina. ©ie ÄÜrbiÖfoWlige. L. 2.

Slnf Säumen nid;t feiten»

1 1 92 Aranea calycina. Lin. 3 .

Sluf Slumen ntd;t feiten.

1193 Aranea bipunetata. 2)ee J&ohlpttnct. Lin. 6.

3n ben Käufern nicht feiten.

1194 Aranea arundinacea. Sfobrfpinnc Lin. 7-

SchaefF. Ratisb. t. 19. F. 12.

3m 9Jof)V unb Schilf nicht feiten.

119, Aranea angulata. 3)ie £Ötfcrfpinite, Lin. g.

$3 cp unä etwas feiten auf Sirfcn.

1196 Aranea domeftica. jjpauöfpinne. Lin. 9.

SchaefF. Ratisb. t. 19. f. 10,

Set) unb an ben jpäufcrn , unter ben genflewi
unb Sädjern gemein.

1 197 Aranea labyrinthica. ©ic SSiefeilfpilltlC. L. 12.

SchaefF. Ratisb. t. 19. f. 8-

3luf SSiefen unb gelbem gemein.

1195 Aranea redimita. ©ie ^ransfpihlK- L. 14.

SchaetF. Ratisb. t, 64. f. 8-
grifcb 10. t. 4.
9iid)t feiten in unfern ödeten.
1199 Aranea fanguinolenta? 2)ie SiutfpimiC L. 18?
Scop. carn. 1108.

£

No.

Lin. 19.

Lin. 2:

L. 28.

Lin. 29.

L. 36.

§(uf unfrer Jftfel Fig. 4.
25ct) (Chiavenna) auf teil Seifen..

1200 Aranea notata.

35et) unö fehr fcftciu

1201 Aranea extenfa.

2in fumpftct>ten Orten md)t fetten.

J202 Aranea 4 punctata. £)er SfOpmtCt
3n Den Käufern ntcfjt feiten.

1203 Aranea holofericea.
3n ^üntten. D. 2(mftcin.

1204 Aranea feenica ©« 9ftaucrfpinnC.

Schaeff. Ratisb. t. 44. f. 11.
§(n ben SWauew/ auf (£d;rofen unb Reifen
nid;t feiten.

1205 Aranea faccata. Sic gaeftraacritt. Lin. 40.

grifch 8- t. 2.
Slllentfjalben auf ber (Erbe.

1206 Aranea virefeens. Lin. 42.

Schaeff. Ratisb. tu 49- f- 8 ?

9iicl;t feiten in ben ©arten.

1207 Aranea viatica. Lin. 43-

Jrifch, 7. t. S.

2n iinfetn ©arten nicht feiten.

1208 Aranea laevipes. Lin. 44.

grtfeh 10. t. 14.
33ci) unä ettt>a3 feiten.

* 1209 Aranea Phalangoides.

Ceofr. 2. pag. 6^1. n. 17.

3n ©enf ; in ben SBetnMew uub mfdjfoffe*
nen ©ewotöern nicf;t feiten.

* 1210 Aranea longipes.

Scop. carn. n 20.
Petiv. gaz. t. 77. f. 14.

3« ©enf , hinter (ccbrdnfen unb SSetftctten :c
nid;t fetten.

Aptera. <IM)nc Slucjcl, ober ttngesteffr« c\

&No.

Scorpio. 0COV pt'Ott.

1 1 Scorpio carpathicus. Lin. 2 1

Schaeff. elem. t. 113.

Sie5\dmme haben mir 6— 73dbnC/ ber «gehroanj

|)rtt unter bem Slngel feine (gpitje — fommt

alfo mit ber SJefchrcibung^ bie SinnanS r>on bem

(£i!rppdifd)en giebt, nidjt übercin.

9Kan finbet unfern georpion jicmlich häufig bei)

©ceen unb in ben nxlfdjcn SBogtegen in altem

SRatierroetf; unter (Steinen :c.

Sie öcbdffcrifdjc 5<3ur pa§t rotlfommcn auf

tax unfrigen.

Cancer. $**£&&.

1212 Cancer Aftacus. ©er Sfllßfrcbd.

Lin. 6j.

©nlj. ftennj. t. 2?. f. i$i.

SRocfcl 3. t. 54, 55.
3n ber gd)inei5 fefir &dujlg.
121 3 Cancer Pulex. glohfrebS. Lin. 8t»

SRocfcl 3. t. 62.
3n Brunnen unb SSaftcrgrdcen nicht feiten.

Monoculus. Äiefenfuf.

1214 Alonoculus Pulex. Sie SBafferflolj. Lin, 4.
Schaeff. elem. t. 29. f. 4.
Ratisb. t.i?o. f. 5.

Ljn (Seen , Seieben unb 2Ba|Tergrdben nid)t feiten.
i2i.5 Alonoc quadricomis. SerXraubentrdgcr. L. 6.
9 - SKocfel 3. t. 9S. f. 1.2. 4.

9(n glcidjen Orten wo ber r>ori;ergcfjcnbe.

O n i f c u s. % £ e t

121 6 Onilcus aquaticus. SHJafferajjch-
Snfci; io. t, s-

Lin. 11.

&

62

VII. <Ckß bcc Snfcctcn. Aptera. (Dfyic fluttet, obcv itngcsicfcu.

3n (Seen unb 5ifd)tcidf>en nidjt feiten,
Schaeff, elem. t. 22.
J217 Onifcus Melius. Äcllerafict- Lin. 14.

611(5. £enn$. t. 24. f. 1^4- bf
Schaeff. elem. t. 92.
Geofr. 2. t. 22. f. 1.

9(llent()a!bcn in ber ©chnxij feftf häufig.

12 18 Onifcus Armadülo. Sie @teina|Tel. Lin. 1;,
Schaeff. Ratisb. t. 14. f. ), 4.

3n ber @d))t)ct5 nicht feiten.

Scolopendra. 2(f} eftVU t'm.

121 9 Scolopendra Lagura, £)cr £afenfchn>at1$. L. 1.

Geofr. 2. t. 22. f. 4.

Unter bem 9Kooä nicht fetten.

1220 Scolopendra coleoptrata. Lin. 2.
25en Suggarrä.

1221 Scolopendra forficata. Lin. J.

©ul$. fennj. t. 24. f. iff.

No.

Schaeff. elem. t. in.
Schaeff. Rarisb. t 46. f. 12.

üjn ber Sri)ivei; fchr gemein.

1222 Scolopendra electrica,
grifd) 11. t. 8. f- 1.

3tt ber (Schuxij nicht fetten.

Lin. g.

Julus. ajielfufj.

I22J Julus terreftris. grbüielfuf.
gttfd) 11. t. 8- f. 3-

<Sv.k. 5venn$. t. 24. f. 156.
Sei) im$ fchr gemein.

1224 Julus complanatus. ^(arfjCC.

Sen unö nicl)t fetten ,
33äumc.

1225 Julus fabulofus. ©anbtaufer.

Schaeff. elem. t. 75.
Ratisb. t. 88. f. !

Lin. J.

Ltn. 4.
unter ber SRinbe ber

Lin. $.

Ä:

3n fanbidjtcr troefener Site , ctivaä fetten.

NB. 9Begcn ber 2lbwefenhcit beä Sluthorä, unb ber Sitfcrtigfeit ber treffe/ fint> einige achter cinge=
fchjicben, bie aber bem SJcrftanbe bei £crteä feinen 2ibbruch tfum. 9?ur bitten wir imfre Ccfcr /
ju bemerten, baß 28 berjenigen S^jten, metdje bie Slnjahl ber ©cbroeiljcrifchen ^nfectenarten
beüimmcn, aitfgelaffcn jtnb, unb hingegen 6 doppelt flehen, tmb alfo bie 2lnjat)l ber e<J;n>ci§e*
riichen Stifteten nur auf 1203 Sitten fieigct.

3Dcr »ctrtuogeter.

Fi<7 I

0

rt^S '

^