THE UNIVERSITY
OF ILLINOIS
LIBRARY
50(0
ZU
V.16
Vierteljahrsschrift
der
Naturforschenden Crcsellschaft
m
wmi^m.
!Redigirt
Prof. der Astronomie in Zürich.
Seehszehnter Jahrgang.
Zürich, ^'^^^2'i^ Ti liu .
Druck von Zürcher und Furrer.
1871.
Sog
V. 1$
Inhalt.
Seite
Amstein, über die conforme Abbildung der Oberfläclie
eines regulären Octaeders auf die Oberfläche einer
Kugel 297
Baltzer, Adamellogranit und Adamellogranitglimmer . 175
Brunner, über Desoxalsäure ..... 1
Culmann, der Minentrichter . . . . .28
Fritz, über die gegenseitigen Beziehungen einiger physi-
kalischer Eigenschaften bei den technisch wichtig-
sten Metallen ' . 161
Heim, Auszüge aus dem Reisetagebuch . . ,112
— Notizen aus den geologischen Untersuchungen für
Blatt XIV der eidg. Karte . . . .241
Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaten 41
Mayer, Decouverte des couches ä Congeries dans le bassin
du Rhone 185
Schneebeli, Bestimmung der horizontalen Componente des
Erdmagnetismus auf chemischem Wege . . 170
— die "Wärmeverhältnisse in tönenden Luftsäulen . 173
Weber, über ein Problem der Wärmetheorie . .116
Weilenmann, Untersuchungen über die Beziehungen zwi-
sclien Barometerstand, Temperatur und Höhe in der
Atmosphäre . . . . . . .355
Wislicenus, Mittheilungen aus dem Laboratorium . . 203
Wolf, astronomische Mittheilungen . . .81, 342
608r^06
9. Herr Zeuner, Professor
10. - Wolf, Professor
11. - KenngoU, Professor
12. - Hermann, Professor
Gewählt
oder
bestätig't
1868
»
1870
e . Neuj ahrstück - Commission.
1.
Herr
iMousson, Professor
. 18€
2.
-
Heer, Professor ....
))
3.
-
Horner, Dr., Bibliothekar
»
4.
-
Wolf, Professor ....
»
5.
-
Escher v. d. Linth, Prof.
»
Abwart: Herr Waser. Gottlieb; gewählt 1860, bestätigt 1868.
lieber Desoxalsäiire.
Von
Dr. lleiurich Bninuer,
erstem Assistenten am analyt. Laboratorium in Zürich.
Vor einer Reihe von Jahren machte Löwig höchst
interessante Mittheilungen über die Resultate, welche er
beim Studium der Einwirkung von Natriumamalgam
auf Oxalsäureäther gewonnen hatte, ohne jedoch die
Untersuchungen zum Abschluss zu bringen; seine w^esent-
lichsten Beobachtungen w^aren die folgenden:
Zunächst bildete sich ein schön krystallisirender Aether,
von ihm, da er durch Reduction des Oxalsäure äthers ent-
stand, Desoxalsäureäther genannt, welchem Löwig in
seiner ersten Abhandlung^) die Formel CiaHigOg, später
aberCiiHjgOg gab^); er stellte dann aus diesem Aether so-
wohl als auch aus seiner Säure, der Desoxalsäure C5H^0g ^)
eine Reihe von Salzen dar, deren Zusammensetzung ihm theil-
weise selbst zweifelhaft erschien; sodann führte er den Des-
oxalsäureäther durch mehrstündiges Behandeln, haupt-
sächlich mit verdünnter Schwefelsäure, im Wasserbade, in
Traubensäure, Alkohol und Kohlensäure über^), je
*) Journal für practische Chemie 79,456.
») Ebendaselbst 83, 137.
^) Ebendaselbst 8o,m6.
*) Ebendaselbst 84,3-9.
XVI. 1.
25. Hl Kohler, J. M., Lehrer am Seminar
26. - Meier-llofineisler, J. C M. Dr.
27. - V. MuraU, L., M. Dr.
28. - Koch, Ernst, Färber
29. - Nüscheler, A., alt Rechenschreiber
30. - Zeller-Zuüdel, A., Landökonom
31. - Deuzler, H., Ingenieur (abs.) .
32. - Wild, J., Professor .
33. - Ziegler, M., Geograph in Winterthur
34. - V^ogel, Apotheker
35. - Escher, J., Dr., Oberrichter
36. - Menzel, A., Professor
37. - Meyer, H., Dr. Professor .
38. - Frey, H., Dr. Professor .
39. - Denzler, W., Privaldocent
40. - Vögeli, F., Dr. (abs.)
41. - Goldschmid, J., Mechaniker
42. - Amsler, K., Dr. Prof. in SchafTh. (abs)
43. - Gasten, A. J., Dr. Professor .
44. - Siber, G., Kaufmann
45. - Cloetta, A. L., Dr. Professor .
46. - Rahn-Meier, Med. Dr.
47. - Pestalozzi, Herm., Med. Dr.
48. - Stöhr, Mineralog
49. - Hug, Prof. d. Math. .
50. - Schindler-Escher, C., Kaufmann
51. - Sidler, Dr., Professor in Bern (abs
52. - Ortgies, Obergärtner
53. - Culmann, Professor .
54. - Zeuner, G., Dr. Professor
55. - Gramer, C. E., Dr. Professor .
56. - Escher im Brunnen, C.
57. - Keller, Obertelegraphisl
58. - Ehrhard, G., Fürsprech
59. - Kronauer, J. H., Professor
60. - Durege. Dr., Prof. in Prag (abs.)
61. - Stocker, Professor
62 - Pestalozzi-Hirzel, Sal.
Geb.
.Tahr.
Autn Eint.in's
.Jahr. Comite.
. 1812
1841
—
. 1807
1841
1866
. 1806
1841
1865
. 1819
1842
--
. 1811
1842
1855
. 1817
1842
~
. 1814
1843
1850
. 1814
1843
—
r 1801
1843
1867
. 1816
1844
—
. 1818
1846
1866
. 1810
1847
1857
. 1815
1847
1862
. 1822
1848
1853
. 1811
1848
—
. 1825
1848
—
. 1815
1849
—
. 1823
1851
—
. 1822
1851
—
. 1827
1852
—
. 1828
1854
—
. 1828
1854
—
. 1826
1854
1860
. 1820
1854
—
. 1822
1854
—
. 1828
1854
—
). 1831
1855
—
. 1829
1855
—
. 1821
1855
1866
. 1828
1856
1860
. 1831
1856
—
. 1831
1856
1858
. 1809
1856
—
. 1812
1856
—
. 1822
1856
—
. 1821
1857
—
. 1820
1858
—
. 1821
1858
—
(i^. Hr. HeiiCji^Mi, A., Lehr. a. d. Ihiciar/iisch
(i'i. - 5 lorner, F , Dr.. Professor ^ .
65. - Wislicenus, J.. Dr., Professor
6(>. - Pestalozzi, Karl. Oberst, Prof.
67. - Frey, Med. Dr.
68. - Widmer, Director der Hentenanstalt
69. - Billrotii, Dr., Prof. in Wien (abs.)
70. - Orelli. Professor
71. - Graberg, Fr., Assist, f. Meteor.
72. - Kenngolt, Ad., Dr. Professor
73. - Mousson-May, K. E. H. .
7i. - Goll, Fr., Med. Dr.
75. - Lehmann, Fr.. Med. Dr.
76. - Ott, Fr. SaL. a. Piegierungsrath
77. - Krnst. Theodor. Opticus
78. - Rijrkli, Fr., Zeitungsschreiber
79. - Christoflei, Dr., Prof. in IJerlin (abs
80. - Schwarzenberg, Piiihpp. Dr.
81. - Hotz, J., gew. Staatsarchivar .
82. - Studer, H., a. Hegierungsralli
83. - Huber, E., Ingenieur
84. - Heye, C. Th., Dr. phiL. Prof. .
85. - Kym, Professor
86. - Suter, H., Seidenfabrikaut
87. - Kambert, Professor
88. - Kopp, J. J., Prof. d. ForsU .
89. - Hach, Dr. Med.
90. - Mühlberg, Prof. in Aarau (abs.)
91. - Wesendonck, Kaufmann .
92. - Baitzer, Dr. phiL, Lehrer der (!be
mie an der Kanl()ns>chule
93. - Well-icin, Heim.. Lehrer an den
vStadtschulen ....
94. - Slüssi, Heinr.. SekundarL in Horgeu
9-3. - Me>er. Arnold, Privat<lo/en( .
96. - Fritz, Lehrer am Polytechnikum
97. - Ernst, Fr , Dr. .Med., früher ProL ai
der I ni\ersität
Geb.
.lahr
.\iiJn.Eint.int.
.Tahr. C'oinitc.
1827
1858
—
1S31
1858
—
1835
1859
1866
1825
185!)
--
1827
18()0
—
1818
1860
—
1829
1860
—
1822
1860
—
1836
1860
—
1818
1861
1868
1831
1861
—
1828
1862
1825
1.S62
-
1813
1862
1863
182(5
1 862
I81<S
1 .S62
1 82!i
1862
—
1817
1862
—
1822
1862
1815
1863
-
1836
1863
—
1838
1863
—
1823
1863
—
18^1
186^
—
1830
186'1
—
1819
186^
—
1810
18(i'l
-
ISiO
186'1
1815
186'»
18 '12 1J<6'» —
1831 186'l
18 i2 1S6'I
18'H 186'i
1830 1865
1828 1865 —
98. Hr. Lomrael, Eug., Dr. Professor (abs.)
99. - Eberlh, Carl Jos., Dr. Professor
100. - Schinz-Vögeli, Rud., Eisenhändler
101. - Stockar-Escher, Hans, Kaufin.
102. - Egii, Joh. Jakob., Dr. phil. .
103. - Weilh, Wilh., Dr. phil. Privatdoz.
an der Univ
104. - Ris. Ferd., Dr. med.
105. - Weilenmann, Assistent an der Stern-
Nvarle, Ober!, an der Kantonsschule
106. - Rüegg, H., Dr. med., a. Nationalrath
107. - Fiedler, Wilh., Dr. Professor
108. - Merz, Victor, Dr. Professor
109. - Gusserow, A., Dr. med., Professor
110. - Rose. E., Dr. med., Professor
111. - Schoch, G., Dr. med.
112. - Kundt, Aug., Dr. Prof. in Wiirzburg
113. - Labhart, Jak., Erzieher in Männedorf
114. - Hermann, Dr. Professor
115. - Bürkli, Arnold, Stadt-Ingenieur
116. - Escher-Hotz, Emil, Fabrikbesitzer
117. - Meyer, G. A., Assistent au der me-
teorologischen Central-Anstalt
118 - Schwarz, Dr. Professor .
119. - Tuchschmid, Assistent am chem
techn. Laboratorium, Privatdozent
120. - Lasius, Prof
121. - Schwalbe, Gustav, Dr. med. .
122. - Beck, Alex., Privatdozent
123. - Fretz, Mathematiker der Schweiz
Rentenanstalt ....
124. - Weber, Dr. Professor
125. - Olivier, Dr. Professor
126. - Schneebeli, Dr., Assist, für Physik
am Polyt., Privatdozent .
127. - Fliegner, A., Privatdozent
128. - Heim, Alb., Geolog
129. - Kohlrausch, Dr. Professor
Geb. Aufn.Eint.in's
Jahr. Jahr. Comite.
1837 1865 —
1835 1865 —
1829 1865 —
1811 1866 —
1825 1866 —
1844 1866 —
1839 1866 —
1843 1866 —
1801 1867 —
1832 1867 -
1839 1867 —
1836 1868 -
1836 1868 —
1833 1868 1870
1839 1868 — •
1830 1868 —
1838 1868 1870
1833 1869 —
1817 1869 —
1845 1869 —
1843 1869 —
1847 1869 —
1835 1869 —
— 1869 —
1847 1870 —
1843 1870 -
1842 1870 —
1829 1870 —
1849 1870 —
1842 1870 —
1849 1870 —
1840 1870 —
130. Hr. Jäs^gi, Conservator d. bol. Samml.
131. - Affolter, F., Prof. inSoIolhurnlabs.)
132. - Müller. Apolheker
üeb.
.Tahr.
1829
Aufn. Eint.in's
Jalir. Coniite.
1870 -
1870 —
1870 —
b* Ehrenmitglieder.
1. Hr. Coiiradi v. Baldenstein
2. - Godet, Charles, Prof., in Neuchalel
3. - Kottmann in Sololhurn
\. - Agassiz, Professor in Boston
5. - Schlang, Kammerralh in Gollroy
6. - Kaup in Darmsladt
7. - De (ilard in Lille
8. - Herbig, M. Dr., in Göttingen
!). - .\lberti, Bergrath, in Rottweil
10. - Schlich, Dr. Med., in Regensburij
11. - Wagner, Dr. Med., in Philadelphia
12. - Murray, John, in Hüll
13. - Müller, Franz. Dr., in Altorf
l'l. - Gome/, Aul. Bernh., in Lissabon
15. - Baretto, Hon. Per., in Guinea
16. - Filiberli, Louis auf Gap Vert
17. - Kilian, Prof., in Mannheim
18. - Tschudi, A. J. v., Dr., in Wien
19. - Passerini, Professor in Pisa
20. - (ioulon. Louis, in NeuchAtel
21. - Stainloii, H. T., in London
22. - Tyndall, J.. Prof. in London
23. - Wanner, Consul in Havre
2\. - Hirn, Adolf, in Logelbach bei Colmar
25. - Breithaupt, Prof. und Oberbergrath
Freiberg .....
26 Martins, Prof. der Bot. in MontpeHier
27. - Zickel, Artill. Capitain und DIrect. der artes
Brunnen Algeriens
28. - Hardi, Direct. du jard.d'Acclimat. au Hannna
pr^s .41ger ....
(;cb.
Aufii.
178'1
1823
17!)7
1830
1810
1830
1807
1831
—
1831
—
1832
—
1831
—
1832
1795
1838
—
1838
—
18U)
—
1840
1805
18i0
—
IS'IO
—
1810
—
1810
—
1843
—
18i3
—
1813
18011
1850
1822
1856
1820
1858
—
1860
1815
1863
1791
1863
1 S06
186'l
186'1
186 '4
29. Hr. Nägeli, Carl, Dr. phil., Prot, in München
30. - Pictet de la Hive, Prof., in Genf
31. - Sluder, Bernh., Prof. Dr., in Bern
32. - Clausius, R., Dr. Professor in Bonn .
33. - Fick, .4d., Dr. Professor in Würzburg
34. - Meriau, Peter, Ralhsherr in Basel
35. - Nägeli, Dr. Med., in Rio de Janeiro .
1817 1866
1810 1867
1794 1867
1822 1869
1829 1869
1795 1870
— 1870
c. Correspondirende Mitglieder.
1. Hr. Dahlbom in Lundl
2. - Ruepp, Apotheker in Sarmenstorf
3. - Stitzenberger, Dr. in Konstanz .
j. - ßrunner-Aberli in Rorbas .
5. - Laharpe, Philipp, Dr. M. in Lausaune
6. - Labharl, Klni. in St. Galleu
7. - Bircher, Grosskaplan in Yiesch
8. - Cornaz, Dr., in Neuchatel .
9. - Tscheinen, Pfarrer in Grächen
10. - Girard, Dr., in Washington
11. - GraetTe, Ed., Dr. auf den Freundsch. Ins
12. - Claraz. Dr. in Buenos-Avres
Geb.
Aufn.
—
1839
1820
1856
—
1856
—
1856
1830
1856
—
1856
1806
1856
1825
1856
1808
1857
—
1857
1833
1860
_
1860
Vorstand und Commissioiien
der
natiirforsclieiiden Gesellschaft in Zürich
(März 1871).
a. Vorstand.
Gewählt
oder
bestätigt
Präsident:
Herr
VVisIicenus, Dr. Professor
1870
Vicepräsideut
-
Mousson, Dr. Professor
1870
Quästor:
-
Escher, Caspar
1864
Bibliothekar:
-
Horner, J., Dr., Bibliothekar
1837
Acluar:
-
Weilenmann , Oberlehrer an
Kanlonsschule
der
1870
b. Comite.
(Siehe das Vevzeichniss der ordentlichen Mitg-lieder.)
e. Oeeonomie-Cominission.
1. Herr Nüscheler, alt Rechenschreiber
2. - Ulrich. Professor
3. - Pestalozzi, Ad., Banquier
4. - Meyer-Ahrens, Dr.
5. - Escher, Casp., im Brunnen
1868
»
n
»
»
d. Bücher- Commission.
1.
Herr
Horner, Dr., Biblio
Ihek
ar . . . .
186
2.
-
Mousson, Professor
.
i)
3.
-
Escher von der Lin
th,
Professor .
»
4.
-
Stockar-Escher , Bergra
Ih . . .
»
5.
-
Heer, Professor
1)
6.
-
Frey, Professor
n
7.
-
Meyer, Professor
.
n
8.
-
Menzel . Professor
• . . •
»
9. Herr Zeuner, Professor
10. - Wolf, Professor
11. - Kenngoü, Professor
12. - Hermann, Professor
Gewählt
oder
bestätig-t
1868
1870
e . Neuj ahrstück - Commission.
1.
Herr Mousson, Professor
. 18C
2.
- Heer, Professor
»
3.
- Horner, Dr., Bibliothekar
»
4.
Wolf, Professor . . , .
»
5.
- Escher v. d. Linth, Prof.
»
Abwart: Herr Waser. Gottlieb; gewählt 1860, bestätigt 1868
lieber Desoxalsäure.
Von
Dr. Heiurich Brunuer,
erstem Assistenten am analyt. Laboratorium in Zürich.
Vor einer Keilie von Jahren machte Löwig höchst
interessante Mittheilungen über die Resultate, welche er
beim Studium der Einwirkung von Natriumamalgam
auf Oxalsäureäther gewonnen hatte, ohne jedoch die
Untersuchungen zum Abschluss zu bringen; seine wesent-
lichsten Beobachtungen w^aren die folgenden:
Zunächst bildete sich ein schön krystallisirender Aether,
von ihm, da er durch Reduction des Oxalsäureäthers ent-
stand, Desoxalsäureäther genannt, welchem Löwig in
seiner ersten Abhandlung^) die Formel CioHisO.), später
aberCiiHigOg gab^); er stellte dann aus diesem Aether so-
w^ohl als auch aus seiner Säure, der Desoxalsäure CjH^jOg ^)
eine Reihe von Salzen dar, deren Zusammensetzung ihm theil-
weise selbst zweifelhaft erschien; sodann führte er den Des-
oxalsäureäther durch mehrstündiges Behandeln, haupt-
sächlich mit verdünnter Schwefelsäure, im Wasserbade, in
Traubensäure, Alkohol und Kohlensäure über^), je
*) Journal für practische Chemie 79,456.
^) Ebendaselbst 88,137.
^) Ebendaselbst 8o,i46.
*) Ebendaselbst 84,3-9.
XVI. 1.
2 Bruimer, über Desoxalsäure.
mich der Concentration der Lösung jedoch, und je nachdem
die Operation im Glasrohr oder in einer offenen Schale
vorgenommen wurde, erhielt Löwig neben Traubensäure
noch eine andere, syrupförmige, nicht krystallinische Säure,
deren Silbersalz 59,8 p. C. Silber enthielt^); im Wei-
teren theilte er mit, dass in dem vom Desoxalsäure-
äther durch Extrahiren mit Aether betreiten wässerigen
Rückstaude ein süss schmeckender Körper enthalten sei,
welchen Löwig für gährungsfähigen Zucker hielt, da
er, mit Hefe versetzt, Alkohol und Kohlensäure ent-
wickelte und Fehling'sche Kupferlösung reducirte^).
Im Jahre 1862 gab Löwig in der naturwissenschaftlichen
Section der schlesischen Gesellschaft die letzte öffentliche
Notiz dieser Untersuchungen und eröffnete, dass, je nach-
dem man den Oxaläther allein oder gemeinschaftlich mit
wasserfreiem oder wasserhaltigem Weingeist der Reductiou
des Amalgams unterwerfe, verschiedene Producte gebildet
würden, hauptsächlich der Gruppe der Fruchtsäuren an-
gehörende Säuren; einlässlicher besprach Löwig nur die
durch Einwirkung von Natriumamalgam auf SOprocentigen
Alkohol und Oxaläther von ihm erhaltene Glycoläpf Öl-
säure. ^)
Durch diese interessanten Beobachtungen war ein we-
sentlicher Fortschritt in der Erkenntniss der Entstehung
der Fruchtsäuren gemacht, und mit Recht schrieb Löwig
der Desoxalsäure eine wichtige Rolle in der Pflanzenphysio-
logie zu. Bestätigte sich nun ferner Löwig' s Andeutung,
dass bei dem weitere« Verlauf der Bildung von Frucht-
') Journal für practische Chemie 84,8-9.
^) Ebendaselbst 84, 13.
^) Ebendaselbst 86,315.
Brunner, über Desoxalsäure. 3
säuren Zucker entstände, so lag nichts näher als die An-
nahme, derselbe sei durch fortgeschrittene Reduction aus
einer Säure entstanden, und müsste es auf diesem Wege
möglich sein einen Anhaltspunkt über die Natur und Con-
stitution der Zuckerarten zu gewinnen. Diese Betrachtung,
sowie Löwig 's eigene Zweifel in der von ihm gegebenen
Formel der Desoxalsäure, welche sich z. B. gar nicht mit
dem Bleisalz ^) vereinbaren lässt, und endlich die Ver-
muthung von Herrn Prof. Städeler, dass die Desoxal-
säure ein Umwandlungsproduct von vorher gebildeter Gly-
oxylsäure sei, veranlassten mich diesen Gegenstand weiter
zu verfolgen.
1. Desoxalsäureäther.
Den zu meiner Untersuchung verwendeten Oxaläther
gewann ich hauptsächlich nach Löwig's Vorschrift^) durch
Destillation von 3 Theilen völlig entwässerter Oxalsäure
mit 3 ^2 Theil absolutem Alkohol ; die Destillation geschah
aus einem geräumigen Kolben mit vorgelegtem Liebig'schen
Kühler aus dem Eisenbad; was bis zu 140 überging ward
entfernt, das nun folgende Destillat mit Bleioxyd geschüttelt,
durch Chlorcalcium entwässert und dann abermals bei 184^
abdestillirt , bei welcher Temperatur neutral reagierender
Oxaläther ü])erging. Aus 3 Pfund wasserfreier Oxalsäure
erhielt ich durchschnittlich 800 Gr. Oxaläther.
Das angewendete Amalgam enthielt 1^2 bis 2 p. C.
Natrium, ich hielt mich bei seiner Verwendung genau an
Löwig's .Methode, setzte dasselbe in ganz kleinen Portionen
M Journal für practische Chemie 83,i42.
'''I Ebendaselbst 88,129.
4 Brunner, über Desoxalsäurc.
unter fortwährendem, gutem Abkühlen zum Oxaläther, und
dennoch ist es mir nur ein einziges Mal gelungen keine
braunen Nebenproducte, welche Löwig als für die Aus-
beute an Desoxalsäureäther ungünstig erklärt, zu erhalten
und gerade dieses Mal war die Menge des Desoxalsäureäthers
bedeutend geringer wie bei den andern Darstellungen ; ich will
hier gleich noch bemerken, dass bei jener Operation, wo keine
Bräunung eintrat, sich sofort massenhaft Natriumoxalat
ausschied, während dieses sonst erst nach längerem Stehen
beim Extrahiren mit Aether, besonders aber auf Zusatz
von Wasser erfolgte ^).
Das Zufügen von Natriumamalgam erfolgte so lange
zum Oxaläther, bis das Ganze eine zähe Consistenz ange-
nommen hatte, darauf wurde, nach völligem Erkalten, mit
Aether extrahirt. Der Aether hinterliess eine braune, klebrige
schwammige Masse von stark alkalischer Eeaction, dieselbe
löste sich leicht in Wasser und wirkte stark reducirend auf
Fehling'sche Kupferlösung. Da in dieser Masse der Zucker
enthalten sein musste, so wurde dieselbe, um die Ein-
wirkung des Natrons auf den Zucker zu verhindern, genau
mit verdünnter Schwefelsäure neutralisirt, wobei etwas
Kohlensäureentwicklung statt fand, alsdann zur Krystalli-
sation gestellt; es schied sich bald neutrales, oxalsaures
Natron ab, nach Entfernung desselben reagirte jedoch die
vorher neutrale Lösung wieder sauer und ist bemerkens-
werth, dass diese Säurung continuirlich eintrat, zugleich
unter schwacher Kohlensäureentwicklung , Alkoholbildung
und Ausscheidung von Natriumoxalat.
^) Beim Zusatz von Wasser tritt Wärmeentwicklung' ein, die
unter Umständen sehr heftig wird; es rührt dieselbe jedenfalls von
der Zersetzung gebildeten Natriumäthyl ates mit Wasser her.
Brunner, über Desoxalsäuie. 5
Aus dem ätherischen Auszug von der Behandlung
mit Natriumamalgam schied sich nach zwölfstündigem
Stehen eine ebenfalls braune, klebrige, alkalisch reagirende
Masse ab, welche durch Filtration vom Aetheranszuge ge-
trennt wurde, in Wasser gelöst, mit verdünnter Schwefel-
säure neutralisirt und zur Krystallisation gestellt ward.
Diese Masse verhielt sich genau so wie die Anfangs vom
Aether zurückgelassene, indem neben fortwährender Säu-
rung sich Alkohol und Oxalat bildete, es wurden daher
beide vereinigt und weiter auf Zucker untersucht. Es wur-
den dieselben zur Trockene verdampft, dann mit Alkohol
wiederholt extrahirt bis rein weisses Oxalat zurückblieb ;
da der Alkohol jedoch noch kleine Mengen des Salzes ge-
löst hatte, so wurde dieser Auszug abermals zur Trockene
verdampft und durch alkoholhaltigen Aether von Oxalat
befreit; nach dem Abfiltriren und Verdunsten hinterblieb
ein dunkelbrauner, sauer reagirender, bitter schmeckender
S}Tup, welcher Fehling'sche Kupferlösung stark reducirte;
nach wiederholtem Schütteln und Digeriren mit Aether
löste er sich nur theilweise darin auf, während der Rück-
stand sich äusserst leicht in Alkohol löste. Hatte sich
Zucker gebildet, so musste er in dieser alkoholischen Lö-
sung sein, dieselbe wurde daher durch Bleizuckerlösung
von färbenden Substanzen befreit, abfiltrirt, überschüssiges
Blei mit Schwefelwasserstoff entfernt, wieder abtiltrirt,
Schwefelwasserstoff verjagt und nun eingedampft ; es schied
sich eine kleine Menge Natriumacetat aus, dasselbe ward
durch Abpressen entfernt und das Uebrige zur Trockene
verdampft. Es hinterblieb ein äusserst geringer, neutral rea-
girender, etwas salzig schmeckender, hellgelblicher Rück-
stand, welcher die Fehling'sche Kupferlösung nicht re-
ducirte. Es ist mir also, und ich erwähne, dass zweimal
6 Brunner, über Desoxalsäure.
das gleiche Resultat erhalten wurde, auf diesem Wege
nicht gelungen Zucker nachzuweisen.
Es wurde bereits oben bemerkt, dass ein Theil des
erhaltenen Syrups sich in Aether löste , und zwar war
diese ätherische Lösung bedeutend dunkler gefärbt als der
in Alkohol lösliche Rückstand ; sie reagierte stark sauer,
reducirte alkalische Kupferlösung, und schied nach dem
Verdunsten in Wasser sehr leicht lösliche Krj'stalle aus,
die sich als Oxalsäure ergaben; es wurde daher der
Aetherrückstand völlig mit Wasser erschöpft und so hin-
terblieb eine fast schwarze huminartige Masse in geringer
Menge, welche nicht näher untersucht werden konnte.
Die Kupfer reduzirende Eigenschaft dieses besproche-
nen, wässrigen Rückstandes nach dem Entfernen des gröss-
ten Theiles des Desoxalsäureäthers durch Aether rührt von
in denselben übergegangenen Desoxalsäureäther her, und die
Alkoholentwicklung von gebildetem Natriumaethylat, welches
auch die Veranlassung zu sich ausscheidendem Natrium-
oxalat giebt. — Das Oxalat ist das neutrale Salz, dasselbe
zeigt bei 100° keinen Wasserverlust, 0,687 Gr. des Salzes
geben 0,535 Gr. NagCOg, demnach 33,7% Na; die For-
mel CaNagO^ verlangt 34,3% Na.
Der anfänglich braune, alkalisch reagirende Aether-
auszug nach der Behandlung des Oxaläthers mit Natrium-
amalgam ward so lange mit Wasser geschüttelt, bis die
oben schwimmende, ätherische Lösung völlig farblos war,
dieselbe abgehebert, der grösste Theil des Aethers im
Wasserbade abdestillirt und darauf der Rückstand zur Kry-
stallisation gestellt. Nach vollständiger Verdampfung des
Aethers hinterblieb eine wie ganz helles Olivenöl aus-
sehende Masse , dieselbe reagirte neutral, reducirte al-
kalische Kupferlösung, war schwerer wie Wasser und
schied sich beim Schütteln mit demselben zum grössten
Brunner, über Desoxalsäure. 7
Theil wieder ölartig ab; sie hatte einen angenehmen Frucht-
geruch. Es krystallisirte bald üesoxaläther aus, jedoch schon
nach der ersten Krystallisatiou reagirte die Lauge scliwacli
sauer, welche saure Reaction bei wiederholtem Auskrystalli-
siren immer stärker wurde. Nach der dritten Krystallisa-
tiou entstand ein brauner, bitterer, Kupfer reducirender Syrup
von stark saurer Keaction, welch' letztere von freier Oxal-
säure herrühite, dieselbe wurde von dem Syrup durch w^ie-
derholtes Erschöpfen mit Wasser getrennt und nun hinter-
blieb eine braune, zähe, harzartige Masse, Avelche nach
wiederholtem Auflösen in Aether und Behandeln mit Was-
ser hellgelb wurde; sie zeigt genau alle Reactionen des
krystallinischen Desoxalsäureäthers, entwickelt mit Kali-
hydrat Alkohol, giebt mit Barythydrat, Silbernitrat, weisse
Salze etc. Ich bekam aber zu wenig Ausbeute um Analysen
damit anstellen zu können, muss daher, wie auch Löwig,
annehmen, dass diese zähe Masse eine isomere Modification
des krystallinischen Desoxalsäureäthers ist, was Löwig auch
durch mehrfache x\nalysen nachgewiesen hat. Die aus der-
selben abgeschiedene Oxalsäure wird von unzersetzt ge-
bliebenem Oxaläther herrühren.
Der durch wiederholtes Umkrystallisireu aus Wasser,
Alkohol und absolutem Aether gereinigte Desoxalsäure-
äther stellt schön glänzende, wasserhelle Krystalle dar,
die sich, auf Platin])lech erhitzt, völlig verflüchtigen, alka-
lische Kupferlösung sehr stark reduciren, mit Kali- und
Natronhydrat erhitzt Alkohol entwickeln, neutral reagiren
und intensiv bitter schmecken. Ueber die sonstigen Eigen-
schaften verweise ich auf Löwig's Angaben^), die ich
sämmtlich bestätigt fand.
Der Güte des Herrn Stud. Schalch verdanke ich
*) Journal für i»ract. Chemie 83, 13«.
8
Brunner, über Desoxalsäure.
eine Messung der Krystalle, deren Resultate nachstehende
sind: Der Desoxalsäureäther krystallisirt anorthisch, die
Stellung wurde so gewählt, wie es beistehende Zeichnung
ungefähr erkennen lässt:
Es kommen dabei:
Auf die vertikale Zone
die Flächen r «> p. 1 <» p.
CC P OD,
Auf die der Querachse
parallele Zone die Flächen
0 P. P ^ . m P'?^.
Auf die der Längsachse
parallele Zone die Flächen
von CO p « und o P.
Anderweitige Theilgestalten sind keine mehr vorhan-
den, so dass die krystallographische Formel des Desoxal-
säureäthers wäre:
r ^ P. 1 «. p. 00 p CO. p
mP' X. oP.
Die mittelst des Reflexionsgoniometers ausgeführten,
7A\v eindeutigen Bestimmung der Krystalle hinreichenden
Messungen ergeben folgende Winkel :
1 00 P: r oop =
1 a.P: ooP^ =
1»P: oP =
1 CO p : mP' ^ =
1 «P: P^ =
r o=P: P » =
r ocP: mP'^ =
oP: mP'^ =
Analyse des Desoxalsäureäthers.
1. 0,378 Gr. Desoxaläther geben bei der
Verbrennung 0,6472 Gr. COg
0,2236 » HgO
133° 17'
112^28'
91° 2'
145° 54'
141° 5'
144° 26'
142° 3'
117° 5'
a
b
c
d
e
f
g
h
Brimuer, über Desoxalsäure. 9
II. 0,386 Gr. Desoxaläther gaben bei der
Verbrennung 0,6568 Gr. CO,
0,2304 ^ HO.
III. 0,3714 Gr. Desoxaläther geben bei
der Verbrennung 0,6321 Gr. CO,
0,2112 » H2O
Diese Analysen weichen von denen Löwig's ^) wesent-
lich ab, sie führen zu der Formel CigHgoOg. In seiner
ersten Abhandlung^) gab Löwig dem Aether, wie schon
erwähnt die Formel C12H18O9, ohne sie jedoch analytisch
zu belegen.
Berechnet.
144 46,75
20 6,49
144 46,76
Gefunden.
12 At. Kohlenstoff =
20 At. WasserstoÖ^ =
9 At. Sauerstoff" =
1.
46,70
6,57
46,73
II.
46,40
6,63
III.
46,42
6,32
308 100,00 100,00
Alle übrigen Analysen der aus dem Aether darge-
stellten Salze der Desoxalsäure bestätigten diese Formel,
indem die Desoxalsäure C^-H^Oc,, der Desoxalsäureäther
C,H,(C,H,)30, ist.
2. Einwirkung von Ammoniak auf Desoxalsäureäther.
In der Hoffnung das Amid der Desoxalsäure dar-
zustellen, leitete ich in eine Lösung von Desoxalsäureäther
in absolutem Alkohol vollkommen getrocknetes Ammoniak-
1. II. 111. IV. V.
>) Löwig erhielt C = 47,31 47,34 47,33 47,53 47.32
H = 6,72 6,53 6,79 6,70 6,71
') Journal für pract. Chemie 79,4*6.
10 Brunner, über Desoxalsäure.
gas; die Lösung färbte sich gelb und nahm nach einigem
Stehen und gelindem Erwärmen eine prachtvoll rothe Farbe
an. Fin Theil dieser Lösung wurde während sechs Stunden
im zugeschmolzenen Glasrohr einer Temperatur von 100^
ausgesetzt, die Lösung färbte sich dunkler und schied eine
schwarzbraune Masse ab, die davon abfiltrirte Lösung hin-
terliess beim Verdunsten eine rothe, krystallinische, ammo-
niakhaltige Masse. Der übrige Theil der rothen. ammo-
uiakalischen Lösung ward im verschlossenen Gefäss mehrere
Tage bei Seite gestellt, worauf sich an den Wandungen
des Gefässes prächtig zinnoberrothe glänzende Massen ab-
schieden, welche äusserst leicht löslich in Wasser, eben-
falls, wenn auch schwieriger, löslich in Alkohol und un-
löslich in Aether waren. Durch schweflige Säure und Al-
kalien wird die rothe Farbe nicht zerstört, wohl aber durch
starke Säuren. Die alkoholische Lösung giebt nach längerem
Stehen mit Platinchlorid schön ausgebildete, orangegelbe
Octaeder, ohne jedoch die Farbe wesentlich zu verän-
dern. Da die abgeschiedene, rothe Masse nicht ganz gleich-
massig erschien, so wurde, um etwa vorhandenen unzer-
setzten Desoxalsäureäther zu entfernen, dieselbe zuerst mit
Alkohol und darauf mit Aether ausgewaschen, alsdann in
der geringsten Menge Wasser gelöst und über Schwefel-
säure eingedampft; es hinterblieb eine dunkelrothe, äusser-
lich uukr3'Stallinische Masse, welche sich unter dem Mi-
kroscop als aus zwei Körpern bestehend erwies, einem
rothen, amorphen und einem farblosen, kiystallinischen,
dessen sargförmige Krystalle ganz das Ansehen der phos-
phorsauren Ammoniak-Magnesia zeigten. Ich konnte diese
Untersuchung bisher noch nicht weiter verfolgen, behalte
sie mir jedoch vor.
Brunner, über Desoxalsäure. 1 1
3. Salze der Desoxalsäure.
Barytsalz. Zu seiner Darstellung wurde der Aetlier
in Wasser gelöst, erwärmt und dazu eine frisch bereitete, con-
centrirte Lösung von Barythydrat (letzteres in bedeutendem
üeberschuss und heiss) zugegeben, worauf sich das Salz
als schneeweisses Pulver abschied; um es frei von Barium-
carbonat zu erhalten wurde es mit Essigsäure behandelt
und dann ausgewaschen. Das Bariumdesoxalat, wie es an-
fangs erhalten war, reagirte neutral, nach dem Zusatz von
Essigsäure trat aber im Waschwasser, selbst nach mehr-
stündigem x\uswaschen auf dem Aspirator, neben Baryt-
reactiou zugleich eine ganz schwach saure Reaction ein, so
dass sich das Salz etwas zersetzt zu haben schien. 0,5426
Gramm des über Schwefelsäure getrockneten Salzes ver-
loren 0,0228 Gr. Wasser beim Erhitzen bis auf 150°, dem-
nach 4,2% etwas über ein Molekül Wasser; höher konnte,
ohne Zersetzung des Salzes, nicht erhitzt werden, die Ele-
mentaranalyse ergab jedoch einen grösseren Wassergehalt.
0,5302 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten Sal-
zes gaben nach dem Glühen mit Schwefelsäure 0,4568
Gramm Bariumsulfat, entsprechend 50,73% Ba.
0,6565 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten Sal-
zes geben beim Verbrennen mit Kupferphosphat 0,2998
Gramm CO. und 0,0908 Gr. HgO, entsprechend der For-
C,H,Ba,0, -f- 3 HgO.
Ber
echnet
13,13
Gefunden.
6 At. Kohlenstoff = 72
15^
10 At. Wasserstoff = 10
1,82
1,53
2 At. Barium = 274
50,00
50,73
12 At. Sauerstoff -- 192
35,05
35,29
548
100,00
100,00
12 Brunner, über Desoxalsäure.
Ammonsalz. Dasselbe wurde aus dem frisch ge-
fällten Barytsalz durch wiederholtes Digeriren im Wasser-
bade mit Amraoniumcarbonat dargestellt, wobei eine völ-
lige Umsetzung stattfindet. Um das Ammoniaksalz rein zu
erhalten, ist es erforderlich, dass die Lauge stets ammo-
niakalisch ist ; so bald diese Vorsichtsmassregel unbeachtet
bleibt, tritt eine Spaltung des Salzes ein; es wurde daher
die Lösung desselben unter zeitweiligem Zusatz von Am-
moniak bis auf ein geringes Volumen eingedampft und
dann dieselbe in einer Ammoniakatmosphäre über Aetz-
kalk zur Krystallisation gestellt. Das Salz bildet farblose,
bis 1 ^/2 Linien lange prismatische Krystalle, welche, trotz
der grössten Vorsicht in Folge einer geringen Zersetzung
etwas bräunlich gerändert waren. Das Salz reagirt alkalisch,
ist leicht in Wasser, weniger leicht in Alkohol löslich und
reducirt stark Fehling'sche Kupferlösung. Nachdem es einige
Zeit über reinem Aetzkalk gelegen hatte um anhaftendes
Ammoniak zu entfernen, wurde die Base mit Platinchlorid
bestimmt, eine Wasserbestimmung konnte wegen der leich-
ten Zersetzbarkeit des Salzes nicht vorgenommen werden,
es scheint dasselbe ein Molekül zu enthalten.
0,3433 Gr. des Salzes gaben 0,7954 Gr. Platinsalmiak,
demnach 18,6% NH^; es entspricht dieses der Formel
C,H,(NH,)30, + H, 0.
Berechnet. Gefunden.
6 At. Kohlenstoff = 72 24,57
7 At. Wasserstoff = 7 2,38
3 At. Ammonium = 54 18,43 18,69
10 At. Sauerstoff = 160 54,62
293 100,00
Bleisalz. Es wurde zu seiner Bereitung das soeben
Brunner, über Desoxalsäure. 13
beschriebene Ammoniaksalz verwendet, dessen wässrige
Lösung mit Bleizucker ausgefällt wurde. Das Bleisalz bil-
det einen sehr voluminösen, weissen unkrystallinischen Nie-
derschlag. 0,3888 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten
Salzes verloren, bis auf 150° erhitzt, 0,0158 Gr. = 4,G %
Wasser , welches fast 2 Molekülen entspricht ; diesel-
ben erfordern 5,3% Wasser, es konnte jedoch wegen
beginnender Zersetzung des Salzes nicht höher erhitzt
werden. Zur Bleibestimmung wurde das Salz in Wasser sus-
pendirt, mit verdünnter Schwefelsäure einige Zeit stehen ge-
lassen, Weingeist zugesetzt, und dann auf einen bei 100° ge-
trockneten und gewogenen Filter gesammelt, ausgevvaschen
und wieder bei 100° getrocknet; es gaben 0,3888 Gr. des
über Schwefelsäure getrockneten Salzes 0,3580 Gr. Blei-
sulfat entsprechend 62,91 ^/o Pb.
0,6002 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten Sal-
zes gaben bei der Verbrennung 0,2359 CO^ und 0,0620
H2 0; es stimmt dieses Resultat zu der Formel C^ H4
Pbg O9 -f 2 Hg 0.
Berechnet. Gefunden.
6 At.
Kohlenstoff =
72
10,74
10,71
8 At.
Wasserstoff =
8
1,19
1,14
2 At.
Blei =
414
61,80
62,91
1 At.
Sauerstoff =
176
26,27
25,24
670 100,00 100,00
Silbersalz. Es wurde aus der schwach ammoniaka-
lischen Lösung des Ammoniumdesoxalates, ohne dass das-
selbe- vorher krystallisirt war, durch Zusatz von Silber-
nitrat erhalten ; die Operation wurde , um der leichten
Zersetzbarkeit vorzubeugen, bei schwachem Gaslicht und
steter Eiskühlung vorgenommen, der entstehende weisse
14 Brunner, über Desoxalsäure.
Niederschlag des Silbersalzes gesammelt, ausgewaschen
und bei völligem Lichtabschluss über Schwefelsäure ge-
trocknet. Das Silberdesoxalat wird sowohl im trockenen
wie im feuchten Zustande ganz ungemein leicht, selbst im
zerstreuten Tageslicht zersetzt, im feuchten Zustande schei-
det sich das Silber wie durch Aldehyde spiegelartig an den
Gefässwandungen ab, nach einigen Tagen wird es selbst
im Dunkeln reducirt, auch gelindes Erwärmen bewirkt so-
fortige Zersetzung, unter lebhaftem Verpuffen.
0,5516 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten Sal-
zes gaben nach dem Glühen 0,3499 Gr. Silber, entsprechend
63,45% Ag.
Eine zweite Portion wurde als Chlorsilber bestimmt,
durch Uebergiessen des Salzes mit Salzsäure, Eindampfen
zur Trockene, Glühen, Uebergiessen mit Königswasser und
abermaligem Glühen bis zum constanten Gewicht.
0,3804 Gr. geben 0,3220 Gr. Chlorsilber, entsprechend
63,70 V Ag.
r^^KKA n 1 1. • 1 ^r , (0,2257 Gr. COg
0,5554 Gr. geben bei der Verbrennung ' „ ^
l ' 2
nni.o (Ö.3735 Gr. CO2
0,9142 >; » » » » L\r,^^ TT A
[0,0762 » H2O
Aus diesen Analysen berechnet sich die Formel des
Silbersalzes zu Gq H^ Ag.^ Oc
6 At. Kohlenstoff =
6 At. Wasserstoff =
4 At. Silber =
10 At. Sauerstroff' =
^g., 0, + H, 0.
Berechnet.
Gefunden.
I. 11.
72 10,74
11,08 11,14
6 0,89
0,91 0,92
432 64,47
63,70 63,45
160 23,90
— — — —
670 100,00
Brunner, über Desoxalsäiire. 15
4. Desoxalsäure.
Zur Gewinnung- derselben diente das Silbersalz. Das-
selbe wurde unmittelbar nach seiner Darstellung in Was-
ser suspendirt und mit Schwefelwasserstoff zersetzt, von
gebildetem Schwefelsilber abfiltrirt, überschüssiges Schwefel-
wasserstoft'gas verjagt, von etwas ausgeschiedenem Schwefel
abermals abfiltrirt, auf dem Wasserbade bis zur dünnen
Syrupsconsistenz eingedampft und dann über Aetzkalk zur
Krystallisation gestellt. Es schieden sich nach einiger Zeit
kleine weisse Kryställchen von rein saurem Geschmack
aus, ihre verdünnte Lösung wurde durch Chlorcalcium
nicht gefällt, auf Zusatz von Ammoniak entstand aber so-
fort ein weisser Niederschlag, der sich anfänglich in Essig-
säure löste, nach einigem Stehen aber wieder krystal-
linisch abschied. Diese erste Krystallisation wurde von der
Lauge getrennt, zwischen Papier abgepresst, über Schwe-
felsäure getrocknet und verbrannt.
(0,3706 Gr. CO. = 29,69% C.
0,3404 Gr. der Säure gaben j^^^37^ ^^ ^^^ _ ^^^^o/^ ^
Die Lauge der Krystalle hatte eine gelbliche Farbe
angenommen, und da die Resultate der Elementaranalyse
durchaus nicht mit der Formel C.jHgOf, der Desoxalsäure
stimmten, so musste eine Zersetzung eingetreten sein. Li
der That zeigte die über Schwefelsäure völlig eingetrock-
nete Lauge wesentliche Unterschiede von der analysirten
Säure ; während die gut abgewaschenen Krystalle keine
Spur von hygroskopischer Feuchtigkeit zeigten und Feh-
ling'sche Kupferlösung nicht reducirten, zerfloss die einge-
trocknete Lauge schon nach kurzem Verweilen an der Luft,
unzerfliessliche Krystalle einschliessend , und wirkte ener-
gisch reducirend auf die Feliling'sche Kupferlösung. Dieses
IG Brunner, über Desoxalsäure.
erkennend musste mir die Analyse der Säure als unmass-
geblich erscheinen, da ich keine Garantie ihrer Reinheit
hatte; die abgepressten Krystalle wurden daher nochmals
umkrystallisirt, bei 100° getrocknet und verbrannt.
0,3089 Gr. der Säure gaben i^\^^^ ' -„- ^^
Wie schon die erste Analyse, so führte mich diese
zweite ebenfalls auf die Formel CgHi^Oig, welche gleich-
bedeutend ist mit 2 Molekülen Traubensäure + 1 Mol.
Wasser.
Berechnet. Gefunden.
C = 30,19 C = 30,56
H = 4,4 H = 4,27
So nahe der Zusammensetzung der Traubensäure ge-
kommen, lag, da Löwig ausdem Desoxalsäureäther Trau-
bensäure erhalten hatte, nichts näher als die Vermuthung,
es spalte sich die Desoxalsäure schon für sich in Trau-
bensäure und, wie sich aus den Eigenschaften der syrup-
förmigen Säure schliessen Hess, Glyoxylsäure, eine An-
nahme, die ich auf das Bestimmteste bestätigt gefunden
habe. Da einmal die über Schwefelsäure, das andere Mal
die bei 100° getrocknete Säure fast dasselbe Resultat er-
gab, so hielt ich eine nochmalige Umkrystallisation für
nothwendig, indem diese Differenz wohl nur durch eine
Verunreinigung entstanden sein konnte, und wirklich hatte
diese dritte Krystallisation genau die Zusammensetzung
und die Eigenschaften der Traubensäure; ihre wässrige
Lösung verhielt sich optisch inactiv und fällte Gyps-
lösung.
0,3482 Gr. der bei 100° getrockneten Säure gaben
0,4082 Gr. CO2 und 0,1304 Gr. HgO, was genau zu der
Formel C^HcOc der Traubensäure stimmt.
Brunner, über Desoxalsäure. 17
Berechnet Gefunden.
4 At. Kohlenstoff = 48 32,00 31,97
6 At. Wasserstoff = 0 4,00 4,15
6 At. Sauerstoff = 96 64,00 63,88
150 100,00 100,00
Wie ich weiter unten noch anführen werde, spaltet sich
in der That die Desoxalsäure in Traubensäure und
Glyoxylsäure, nach der Gleichung:
Desoxalsäure. Traubensäure. Glyoxylsäure.
Eine weitere Bestätigung, dass wirklich Traubensäure
entstanden war, fand ich in dem aus der Säure dargestell-
ten Kalisalz. Die krystallisirte Säure wurde mit einer ge-
nau titrirten Ammoniaklösung gesättigt, darauf eine äqui-
valente Menge Kaliumcarbonat ^) zugesetzt, im Wasserbade
das gebildete Ammoniumcarbonat vertrieben, mit Essig-
säure übersättigt und zur Krystallisation gestellt ; es schie-
den sich schwer lösliche Krystalle aus, welche nach noch-
maligem ümkrystallisiren und Auswaschen sauer reagirten,
und deren Analyse ergab, dass sie aus saurem, trau-
bensaurem Kali bestanden.
0,3388 Gr. des über Schwefelsäure getrockneten Sal-
zes geben 0,4432 Gr. Kaliumplatinchlorid, entsprechend
20,86 V K.
0,508 Gr. des Salzes mit Kupferphosphat verbrannt
gaben 0,4704 Gr. 00. und 0,1352 Gr. H^ 0, was der
Formel C^HjKO^ entspricht.
') Ich wählte Kaliumcarbonat und nicht Kaliliydrat, weil es
sehr schwer hält absolut reines Kaliliydrat zu gewinnen, während
mir ein Kaliumcarbonat von 99,7^0 K-^COg zur Verfügung stand.
XVI. 1. 2
18 Brunner, über Desoxalsäure.
Berechnet. Gefunden.
4 At. Kohlenstoff = 48 25,53^ 1b^
5 At. Wasserstoff = 5 2,66 2,95
1 At. Kalium = 39 20,74 20,86
6 At. Sauerstoff =- 96 51,07 50,94
188 100,00 100,00
Die Gegenwart der Glj^oxylsäure neben Traubeusäure
zu constatiren gelang auf folgendem, indirectem Wege:
Nach Debus^) zerfällt die Glyoxylsäure beim Kochen mit
überschüssigem KaÄkhydrat in Oxalsäure und Glycolsäure.
Ich kochte daher die, von der Traubensäure sorgfältig ge-
trennte, syrupförmige Säure anhaltend mit Kalkmilch, bis
eine abfiltrirte Probe Fehling'sche Kupferlösung nicht mehr
reducirte, filtrirte von überschüssigem Kalk und gebildetem
Oxalat ab, wusch aus, entfernte durch Einleiten von Koh-
lensäure in das Filtrat gelösten Kalk, filtrirte wieder ab
und verdampfte zur Krystallisation ; es schied sich giy-
colsaurer Kalk in den characteristischen, wawellitartigen
Drusen aus; die Kalkbestimmung ergab:
0,18 Gr. bei 100° getrocknetes Salz gaben 0,156 Gr.
Calciumcarbonat, entsprechend 34,66% Ca. Die Formel
Cg Hg CaOg des glycolsauren Kalkes verlangt, 35,08 V Ca.
Zur Nachweisung des Oxalsäuren Kalkes wurde der
Gesammtrückstand, welcher nach Entfernung des gelösten
glycolsauren Kalkes blieb, in Salpetersäure gelöst, filtrirt,
überschüssige Säure genau mit Natronhydrat entfernt und
darauf mit Bleinitrat ausgefällt; der Niederschlag wurde
gesammelt, ausgewaschen, in Wasser suspendirt und mit
Schwefelwasserstoff zersetzt, von entstandenem Schwefel-
*) Annal. der Chem. u. Pharm. 10ö,8.
Brunner, über Desoxalsäure. 19
blei abfiltrirt, Schwefelwasserstoifüberscliuss verjagt und
dann eingedampft. Die Säure schied sich in weissen, pris-
matischen Krystallen aus, dieselben wurden in Wasser ge-
löst, erhitzt und nun mit Natriumcarbouat versetzt; unter
lebhafter Kohlensäureentwicklung schied sich neutrales Na-
triumoxalat ab. Dasselbe auf einem Filter gesammelt, aus-
gewaschen und bei 100^ getrocknet ergab nach dem Glühen:
0,313 Gr. des Salzes gaben 0,243 Gr. Natriumcar-
bonat, demnach 83,5^/o Na. Das neutrale Natriumoxalat
C2 Na, O4 verlangt 34,3 «^o Na.
Fernere Beweise der Anwesenheit von Glj'oxylsäure er-
hielt ich durch qualitative Prüfungen. Debus^) giebt an,
dass die wässrige Gl^^oxj^lsäure, in einer Eetorte der Wärme
des Wasserbades ausgesetzt, überdestillirt ; ich unterwarf
daher die syrupförmige Säure dieser Operation, und wenn
gleich nach mehrstündiger Leitung derselben auch nur
äusserst wenig Destillat erhalten war, so konnte doch in
demselben Glyoxylsäure nachgewiesen werden, indem so-
wohl Silbernitrat wie auch Fehling'sche Kupferlösuug re-
ducirt . wurden ; ein zweites Destillationsproduct ergab das
Gleiche.
Da die syrupförmige Säure so stark reducirend auf
Kupfersalze wirkte, da ich sie ferner durch Kalk in Oxal-
säure und Glycolsäure überführen wollte und mir das Auf-
hören der reducirenden Eigenschaften als Massstab der
Zersetzung diente, so musste ich wissen, wie sich Glyoxyl-
säure und Glycolsäure zu alkalischen Kupferlösungen ver-
halten; ich stellte mir zu dem Behufe beide Säuren, re-
spective ihre Alkalisalze dar. Die Glyoxylsäure gewann ich
') Annaleu der Chemie u. Ph. 100,ii.
20 Brunner, über Desoxalsäure.
nach dem Verfahren von Debus^) durch Ueberschichten
rauchender Salpetersäure mit Wasser und Alkohol und
mehrwöchentlichem Stehenlassen bei einer Temperatur von
15 — 20°; die erhaltene Flüssigkeit wurde portionenweise
eingedampft, nach Neutralisation mit Kreide mit heissem
Wasser ausgelaugt, abfiltrirt, die Kalksalze durch Alkohol
gefällt, ausgewaschen, wieder in Wasser gelöst, alsdann zur
Krystallisation gestellt; das sich abscheidende Gemenge
von glyoxylsaurem und glycolsaurem Kalk wurde noch-
mals umkrystallisirt (um etwa anhaftendes Glyoxal zu ent-
fernen), abgepresst und durch Kochen desselben mit Na-
triumcarbonat lösliche Natronsalze dargestellt; beim Er-
hitzen derselben mit Fehling'scher Kupferlösung trat so-
gleich Reduction ein.
Die Glycolsäure, respective ihr Natronsalz, erhielt ich
durch mehrstündiges Erhitzen einer wässrigen Lösung von
Monochloressigsäure mit Kalihydrat unter dem Dephleg-
mator, Eindampfen des Productes zur Trockne und Extra-
hiren mit heissem Alkohol; das glycolsäure Kali schied
sich in prachtvollen , farblosen dendritischen Massen ab ;
weil dasselbe aber noch etwas Chlorkalium enthielt, so
w^urde es wieder in Wasser gelöst und mit Chlorcalcium
und Alkohol das Kalksalz ausgefällt, dieses wieder in heis-
sem Wasser gelöst, umkrystallisirt, worauf der glycolsäure
Kalk in schön weissen wawellitartig zusammenhängenden
Nadeln anschoss; durch Kochen mit Natriumcarbonat in
lösliches Natronsalz übergeführt, trat beim Erhitzen des
letzteren mit alkalischer Kupferlösung keine Reduction ein.
Die Glyoxylsäui'e wirkt also reducirend auf Fehling'sche
Kupferlösung, nicht aber die Glycolsäure und ihre Salze.
^) Annalen der Chemie und Ph. 100,3
Brunner, über Desoxalsäine. 21
Ich glaube somit hinlänglich Beweise für die Spaltung
der Desoxalsäure in Traubensäure und Glyoxj^lsäure ohne
Einwirkung stärkerer Säuren geliefert 7a\ haben; die Re-
action erfolgt glatt und fast quantitativ genau.
5. Löwig's saures Kalisalz.
Dieses Salz ist von grösster Wichtigkeit, da durch
dasselbe ein klares Licht auf die Abweichungen zwischen
Löwig's und meinen Resultaten geworfen wird.
Erhalten ward es aus der wässrigen Lösung des noch
nicht auskrystallisirten Ammoniumdesoxalates durch Zusatz
von reinem Kaliumcarbonat, Vertreiben des entstandenen
Ammoniumcarbonates auf dem Wasserbade, Uebersättigen
mit Essigsäure und krystallisiren lassen. Die erhaltenen
Krystalle nochmals umkrystallisirt waren von glänzend
weisser Farbe und gaben, über Schwefelsäure getrocknet,
bei 100° keinen Gewichtsverlust; höher erhitzt begannen
sie sich ein wenig gelblich zu färben.
0,3622 Gr. des Salzes gaben 0,6164 Gr. Kalium-
platinchlorid, entsprechend 27,1 ^'o K.
0,603 Gr. des Salzes, mit Kupferphosphat verbrannt,
gaben 0,4572 Gr. CO, und 0,1280 Gr. H2O.
Diese Zahlen entsprechen der Formel C5H4KoO^
Berechnet. Gefunden.
5 At. Kohlenstoff = 60"
6 At. Wasserstoff = 6
2 At. Kalium = 78
9 At. Sauerstoff = 144
20,83
20,67
2,08
2,33
27,08
27,10
50,01
288 100,00
22 Brunner, über Desoxalsäure.
Es ist dieses genau dasselbe Salz, welches Löwig
als saures desoxalsaures Kali erhalten und beschrie-
ben hat, es ist jedoch kein desoxalsaures Salz, sondern
ein Spaltungsproduct, seine Säure hat die Formel C-^EqO^
also Löwig's Desoxalsäure; indem nun Löwig mit Aus-
nahme eines Bleisalzes sämmtliche andere Salze aus diesem
Kalisalze darstellte , da ihm die Spaltung der Desoxalsäure
entgangen war, so mussten sie sich natürlich alle auf die
Formel CjHgOg beziehen, sind also Salze dieser Säure, ^)
nicht aber der Desoxalsäure. Das einzige desoxalsäure Salz,
welches Löwig erhalten hat, ist wohl sein basisches
Bleisalz, das er direct durch Fällen des Desoxalsäure-
äthers mit Bleizuckerlösung unter Freiwerdung von
Essigsäure darstellte, und dem er die Formel 3PbO,
C10H3O13 + 4 Pb 0, C10H2O13 (xlequivalentgewichtej gab;
obgleich es schwierig anzunehmen ist, dass aus saurer
Lösung ein basisches Salz entsteht, so war Löwig zu der
Annahme gezwungen da er seine analytischen Resultate
auf die Formel der Säure CjHgOs berechnen musste. Nach-
stehende Zusammenstellung von Löwig's Analyse dieses
Bleisalzes und der meinigen wird ergeben, dass wir beide
ein und dasselbe Salz erhalten haben, und dass Löwig's
basisches Bleisalz nicht der Säure CgHeOg, sondern der
Desoxalsäure C^jHgOg zugehört und die Formel CgH^PbgOg
H-2H2 0 hat.
*) Da nach meiner Untersuchung die Desoxalsäure die For-
mel CeHgOg hat und nicht CäHgOg, so muss letzterer Säure ein neuer
Name gegeben Averden ; ich enthalte mich dessen vorläufig, es Herrn
Prof. Löwig überlassend, welchem, da er die Säure CäHgOg zuerst
entdeckte und beschrieb, jedenfalls das Recht zusteht.
Berechnet.
Lüwig^).
Brunner.
72 10,74
10,33
10,71
8 1,19
0,78
1,14
414 61,80
65,1
62,91
176 26,27
Brunner, über Desoxalsäure. 23
6 At. Kohlenstoft" =
8 At. Wasserstoff =
2 At. Blei =
11 At. Sauerstoff =
670 100,00
Materialmangel hinderte mich genau festzustellen, in
welcher Weise die Spaltung der Desoxalsäure durch Al-
kalien und Essigsäure in die Säure C^HgOg vor sich geht,
es sind verschiedene Fälle möglich. Zunächst kann neben
der Säure C^HeOg noch Formylaldehyd entstehen, nach der
Gleichung :
Desoxalsäure Neue Säure Formylaldehyd
oder aber, wenn sich die Zersetzung auf 2 Moleküle Des-
oxalsäure erstreckt, kann auch Dioxymethylen oder auch
Essigsäure entstehen:
2 C„H,0, = 2 C,H,0, + [^'3jj 0,
Desoxalsäure Dioxymethylen
oder 2 C,H,0, = 2 C,H,0, + ^'^"»Ji 0
Desoxalsäure Essigsäure
Allem Beobachteten nach scheint sich PJssigsäure zu
bilden, indem ich keinerlei stechenden Geruch wahrneh-
men konnte und in der Lauge des sauren Kalisalzes ein
zerfliessliches Salz enthalten war, es konnte mir dieses
aber keine sicheren Beweise liefern, da ich bei der Be-
reitung des sauren Kalisalzes Essigsäure angewendet habe.
*j Journal für pract. Chemie 84,i42.
24 Brunner, über Desoxalsäure.
Ich bin mit der weiteren Untersuchung dieser offenen Frage
beschäftigt und hoffe in Bälde Positiveres mittheilen zu
können.
Nach Low ig zerfällt die Säure CsHgOg einfach unter
Abspaltung eines Molekules Kohlensäure in Traubensäure,
wenn man den Desoxalsäureäther mit verdünnter Schwe-
felsäure oder Salzsäure erhitzt; der Desoxalsäureäther lie-
fert allerdings Traubensäure, wie es die Desoxalsäure schon
ohne Einwirkung stärkerer Säuren thut, die Säure C5Hg08
aber geht, durch Erhitzen mit Salzsäure wenigstens, nicht
in Traubensäure über, sondern bleibt unverändert. Ich
habe dieses dadurch bewiesen, dass ich Löwig 's saures
Kalisalz durch Platinchlorid seines Kaligehaltes beraubte,
überschüssiges Platinchlorid durch Schwefelwasserstoff' ent-
fernte, abfiltrirte und mit concentrirter Salzsäure zur Trockne
verdampfte, die erhaltene Säure mit Kaliumcarbonat neutra-
lisirte und Essigsäure zusetzte ; die so erhaltenen Krystalle
stellten sich nach ihrer Reinigung als ganz das gleiche
saure Kalisalz heraus; bei 100° getrocknet gaben 0,0996
Gramm des Salzes 0,170 G-r. Kaliumplatinchlorid entspre-
chend 27,2% K.; die Formel CgH^K^Og -+-H2O verlangt
27,08% K. Da es Löwig nur aus dem Desoxalsäureäther
gelang die Traubensäure darzustellen, so ist es klar, dass
nicht die Säure CgHgOg sondern die Desoxalsäure CgHgOg
dazu die Veranlassung war. Löwig^) erhielt bei der Ein-
wirkung von Schwefelsäure auf Desoxalsäureäther neben
Traubensäure gleichfalls eine S3Tupförmige Säure, deren
Silbersalz er bestimmte und darin 59,8% Silber fand; es
ist dieses jedenfalls Glyoxylsäure gewesen, da ihr Silber-
salz, entsprechend der Formel CgH kg O3, 59,6% Silber
verlangt.
^) Journal für pract. Chemie 84,8.
Brunner, über Desoxalsäiire. 25
6. Zusammenstellung der Resultate.
Desoxalsäure
^6 Hg Oc,
Desoxalsäureäther
C„ H, (C, H,)3 0„
Aramonsalz
C, H, (N H,)3 0, + H
Silbersalz
C, H,Ag,0, --H,0
Barytsalz
C^H, Ba., Og+SHaO
Bleisalz
CgH, PbaOs+SH^O
Es geht aus dem Mitgetlieilten hervor, dass die Des-
oxalsäure eine dreibasische Säure ist, welche jedoch unter
Umständen auch vier Atome Base aufnimmt, eine Analo-
gie, welche unter anderem bei der Glyoxylsäure gefunden
wird, die nach Debus^) besonders mit Kalk, Blei und
Baryt leicht Salze mit zwei Atomen Base bildet, obgleich
sie eine einbasische Säure ist.
Was die Entstehung der Desoxalsäure aus der Oxal-
säure durch Wasserstoff anbetrifft, so ist sie eine leicht-
verständliche. Es wirken auf drei Moleküle Oxalsäure acht
Atome Wasserstoff, es bildet sich Desoxalsäure unter Aus-
tritt dreier Moleküle Wasser:
3 C, H, O4 4- 8H = SH.O -4- C^ Hg 0,
Oxalsäure Desoxalsäure
und zwar wird wohl zunächst jedes Oxalsäuremolekul in
gleicher Weise zu Glyoxylsäure reducirt:
C^^-h2H = H^O+C^JI^
Oxalsäure Glyoxylsäure.
Die Glj^oxylsäure ist, wie Debus zuerst feststellte, ein
Aldehyd, ihre Säure ist die Oxalsäure, ihr Alkohol die
Glycolsäure, welch' letztere, wie Wislicenus für die Oxy-
1) Annal. d. Cliem. u. Fli. 100. 13.
26 Bruiiner, über Desoxalsäure.
säuren im Allgemeinen nachwies, zugleich Alkohol und
Säure ist. Wie nun die Aldehyde Neigung haben, sich zu
polymerisiren, so auch hier die Glyoxylsäure : drei Mole-
küle derselben lagern sich vielleicht in der Weise anein-
ander, dass aus zweien derselben der Sauerstoff des Aldehyd-
restes mit dem Wasserstoff Hydroxyl bildet , dadurch wer-
den zwei Valenzen frei, von welchen die eine an den Alde-
hydsauerstoff des dritten Moleküls gebunden wird, während
die dadurch frei gewordene Kohlenstoffvalenz desselben sich
mit derjenigen des anderen Aldehydrestes verbindet. Der
Desoxalsäure würde danach folgende Structurformel zu-
kommen :
C<^— — OH
OH
Cß Hg O9
Ist dieselbe auch noch hypothetisch, so liefert sie
doch ein Bild für die Zersetzung der Desoxalsäure in Wein-
säure und Glyoxylsäure. Ich hoffe, dass weitere von mir
beabsichtigte Versuche zu bestimmter Einsicht darüber
führen werden.
Die Desoxalsäure scheint ein wichtiges vermittelndes
Glied im Aufbau der Pflanzenstoffe zu bilden; ihr muth-
masslicher Anschluss an die Kohlenhydrate einerseits, ihr
factischer Anschluss an die Fruchtsäuren anderseits, zu
deren Bildung sie wesentlich beiträgt, sind eine aberma-
B ruinier, über Desoxalsäure. 27
lige Stütze der schon längst von Lieb ig ausgesprochenen
Ansicht, dass die pflanzliche Existenz von einem fortwäh-
renden Reductionsprocess abhängig ist, eines Processes,
den die Natur durch Licht und Wärme erschafft und dessen
naturnothwendige Folge eine bedeutende Anhäufung von
Nähr- und Reservestoffen in lichtreich stehenden Pflanzen
ist, eine anerkannte Thatsache, welche kürzlich durch die
schönen, pflanzenphysiologischen Untersuchungen Kar-
sten's ^) neuerdings bestätigt wurde. Bedenken wir, dass
die Pflanzen nur vermittelst des Lichtes im Stande sind
Kohlensäure zu absorbiren, dass diese, wie die trefflichen,
instructiven Versuche Kolbe's und Schmidts ^) und
Kolbe's und Drechsel's^) erwiesen haben, durch redu-
cirende Agentien wie Kalium oder Natrium in Ameisen-
säure und Oxalsäure übergeht, so lässt sich kaum mehr
bezweifeln, dass die Kohlensäure durch fortwährende Re-
ductionsprocesse bei Anwesenheit von Wasser die wesent-
lichsten Pflanzenbestandtheile erzeugt. Aus der durch
Keduction der Kohlensäure enstandenen Oxalsäure entsteht
durch weitere Reduction Glyoxylsäure, diese, je nachdem
zu 1, 2 oder 3 Molekülen derselben ein Molekül Wasser-
stoff tritt, liefert Glycolsäure, Traubensäure und Desoxal-
säure : C2 H2 03 + 2H = C2 H^ O3
Glyoxylsäure
Glycolsäure
2 C, H2 O3 H- 2H
= C, H, 0,
Trauben säure
3 C, E, O3 + 2H
= C(j Hg O9
Desoxalsäure.
^) Dessen Inaugural-Dissertatioii. Jena 1870.
-) Annal. der Chem. u. Ph. CXIX. 251.
') Ebendaselbst 146. 140.
28 Brunner, über Desoxalsäure.
Aus der von der Desoxalsäure stammenden Trauben-
oder vielleiclit auch Weinsäure können durch weitere Re-
duction Apfelsäure und endlich Bernsteinsäure entstehen,
kurz, wir finden einen continuirlichen Kreislauf im Leben
der Pflanze.
Schliesslich sei es mir gestattet, meinem hochverehr-
ten Lehrer, Hrn. Professor Dr. Städeler, für den freund-
lichen Rath, mit welchem er mir jederzeit bei Ausführung
dieser Arbeit zur Seite stand, meinen bleibenden Dank
auszusprechen.
Der Minentrichter
von
Prof. K. Ciilmanu.
Bisher hat man in verschiedenen Lehrbüchern lesen
können, der bei dem Sprengen entstehende Minentrichter
sei ein Rotationsparaboloid, dessen Brennpunkt von der
Mine selbst eingenommen werde. Bei allen Trichtern, die
ich je habe beobachten können, war es mir stets unmög-
lich, auch nur die geringste Aehnlichkeit mit einem Ro-
tationsparaboloid zu entdecken. Wenn er ein solches wäre,
dürfte nie mehr ein Theil des alten Bohrloches im Ge-
stein sichtbar bleiben und doch ist das immer der Fall.
Die Mine müsste eine concave Fläche darbieten, und doch
glaubte ich deutlich bemerken zu können, dass die Curve
convex sei. Aus diesen Gründen soll hier der Versuch
gemacht werden, die Form des Minentrichters theoretisch
zu bestimmen.
Culniann, der Minentrichter. 29
Es ist klar, class der Minentrichter nur ein Rota-
tionskörper sein kann, dessen Axe senkrecht auf der näch-
sten Wand, die wir hier eben annehmen, steht. Der Be-
zeichnung der Tafel entsprechend, sei R die Kraft, welche
parallel zur Rotationsaxe von den Explosionsgasen ausge-
übt wird, und die wir uns auf die Basis des Besatzes aus-
geübt denken, wobei auch noch vorausgesetzt wird, dass
die Rotationsaxe mit der des Bohrloches zusammenfalle.
dB sei dann der Theil von R, welcher auf die vom Ele-
ment ds beschriebene Regelzone trifft. Wir zerlegen jetzt
djc
dR in eine Kraft dR . ^^ senkrecht auf ^5, die dazu dient,
ds
den Cohäsionswiderstand 2jix .ds.g zu überwinden, wo q
den Widerstandscoefficienten des Materials bezeichnet. Die
andere Seitenkraft dient dazu, den Mineninhalt zu zer-
trümmern und fortzuschleudern.
doc
Wir haben also : dR • -^ ^= 2nQxds
und R=2iiqI X -^ = 27tQ j x{l -{-T^)dx,
du
wenn man den ersten Differentialquotienten ,-, die Tan-
gente des Winkels, welchen ds mit x bildet, mit r be-
zeichnet.
Die Form des Minentrichters wird nvm diejenige sein,
welche am wenigsten Kraft R zum Ablösen erfordert, d. h.
die Gleichung der Rotationscurve wird so sein müssen,
dass R ein Minimum wird. Wir müssen also R variiren,
und die Variation gleich 0 setzen, um die Bedingungs-
gleichung für ein Minimum von R zu erhalten.
Da die Gleichung nur zwei Unbekannte x und y ent-
hält, so genügt es, nur eine derselben als veränderlich
I
30 Culmann, der Minentrichter.
anzunehmen, wir wählen hiefür y. dann ist 8x = -^,
weil X unveränderlich ist, und wir erhalten :
ölt r^ '' r^
— = / xt ' d8y= {xT • 8y) — / d(xt) • öy = {}.
^^Q Ja " Ja
Der Theil vor dem Integralzeichen kann nur dadurch
0 werden, dass die Grenzen a und b fest angenommen
werden. Eigentlich ist nur a, der Radius des Bohrloches
gegeben, wenn wir auch &, den Radius des Minentrichters
fest annehmen, giebt uns die Bedingungsgleichung:
d(xt) = 0, oder xt = c,
wo c eine Integrationsconstante ist, weiter nichts, als den
Verlauf der erzeugenden Curve, zwischen den Punkten
oc^y = a,0 und = b^h.
Ihre Gleichung ergiebt sich aus x . -^ = c,
X
y= clgn-.
tv
Die zweite Integrationsconstante muss gleich — c Ign a
sein, damit für x == a, y = 0 werde. Die erste Constante
c ergiebt sich durch Substitution der zusammengehörigen
Werthe von x^ y = b^ h; nämlich:
c = h: Iffn — .
^ a
Substituirt man in den Ausdruck von jK, den für t
gefundenen Werth — , so erhält man die zur Sprengung
des von der Curve
lö;n —
h , h
lofll —
° a
Culmann, der Minentricliter. 31
erzeugten Minentrichters nothwendige Kraft:
R=27CqJ yx-\ jdx^QTtih^ — a
lo'ii
"= a
Dass dieses gefundene R ein Minimum und nicht etwa
ein Maximum sei, geht daraus hervor, dass für die Grenz-
formen der Ehene und des Cylinders, R unendlich gross wird.
In diesem Werth von R ist b willkürlich angenom-
men worden, und es muss auch so bestimmt werden, dass
R ein Minimum werde: wir differenziren also in Bezug
auf b und erhalten:
db 2q71 i -, ob
^ a
b bestimmt sich also aus der Gleichung: h — b Ign — .
Vergleicht man diesen Werth mit dem obengefundenen
von c, so folgt c = b.
Die schliessliche Gleichung der Rotationscurve ist:
y = b Ign — .
Die zum Sprengen nothwendige Kraft ist gleich:
R=. gn(b'' — a^-\-2bli)',
und der Inhalt dieses Minentrichters ergiebt sich aus:
r'' / '' 1
3=1 nx'^dy = 7ib j xdx= - 7tb{b'^ — a^).
Berücksichtigt man, dass n{b'^ — a^) die Obertläche
des Trichters nach Abzug des Bohrloches ist, und dass
27ibh^ die Oberfläche eines Cylindermantels , der dieselbe
Fläche zur Basis und die Tiefe des Bohrloches zur Höhe
hat, so kann man die bis jetzt erhaltenen Resultate auch
also aussprechen.
32 Culmann, der Minentrichter,
Aus der Tiefe h und dem Kadius a des Bohrloches
bestimmt sich der Kadius h der obern Begrenzungsfläche
des Minentrichters durch die Gleichung
Ji = h Ign — .
^ a
Der Inhalt des Minentrichters ist gleich dem des
Cylinders, dessen Kadius = b und dessen Höhe = -^ ^ ist.
Li
Die zum Sprengen dieser Mine nothwendige Pulvermasse
ist jR proportional; denn der Druck der Pulvergase pro
Flächeneinheit des Basatzes ist der Höhe der Pulverladung
(oder Mtroglycerinladung), demnach der ganze Druck dem
Inhalt der Mine proportional. Die nothwendige Ladung
ist daher der Oberfläche eines Cylinders proportional, der
zur einmal gerechneten Basis die des Minentrichters und
zur Höhe die Tiefe des Bohrloches hat.
Wenn man von den Kosten des Käumens, Ladens
u. s. w. abstrahirt, so hängen die Sprengkosten hauptsäch-
lich von den Kosten des Bohrens und von denen des Spreng-
materials, des Pulvers oder Nitroglycerins ab. Die Kosten
des Bohrens darf man wohl dem Inhalt a^lm des Bohr-
loches und die des Pulvers der auszuübenden Kraft B, pro-
portional setzen. Die Kosten des Bohrens sind daher pro
Cubikeinheit dem Ausdruck:
die des Sprengmaterials dem Ausdruck:
E' =
6(?,2_^2) J i &2_^2
proportional, wobei die con stauten Faktoren 2 und 9 weg-
gelassen wurden. Die Bohr- und Materialkosten werden
also Minima sein, wenn diese Ausdrücke von 3' und R'
CulmaTiii. der Minentrichter. 33
es sind. Sie enthalten zwei unabhängige Variabelu // und
a, die Tiefe und den Radius des Bohrloches, während der
Radius h des Trichtert durch die Gleichung h = h Ign
a
gegeben ist, aus der weiter:
11 1 ^ 77 77 db 1 h
a ' dh ^ b ^ b-\-h
Ign 1-1
und
r. /i ^ . -.X 7T ^da db . b b^
0=(lgn- -^\)db ; 3- = = —-
a(lgn.--4-l)
folgt.
Differenzirt man nun obige Ausdrücke in Bezug auf
//, so erhält man :
a''dh~ b^b^ — ay' dh'^ b{b''- a'~)~
_ h'' — a^—2bh
~ (b'' — ay(b^h)'
Ferner :
^ _ / 1^ _ 4bh \db 2
dh ~\ b' {b^—ci-y) dJi '^ b'—a'
ia^-{-b'){b'^—a'—2bh)
b(b-{~h){b^-ay '
— ist immer grösser als 2,718... die Basis der natür-
a
liehen Lojjarithmen: mithin ist fcn — > 1 und // > />;
hieraus folgt, dass b^ — a^ — 2bh immer negativ sei. Also
sind auch -„- und „ negativ, d. h. die Kosten des
dh dh °
Bohrens und die Kosten lür das Sprengmaterial,
nehmen mit wachsender Tiefe des Bohrloches ab.
XVI. 1. 3
34 Culmann , der Minentrichter.
Wir untersuchen auf dieselbe Weise den Einfluss der Weite
des Bohrloches auf die Kosten, indem wir in Bezug auf a
differenziren :
^^3' _ — iSb^ — a')a^ dh 2a 2a^ _
_ a{~y^-\-a^-r-2bh)
Diese Grösse ist immer positiv, d. h. unter der Vor-
aussetzung, dass die Bohrkosten dem Inhalte
des Bohrloches proportional seien, nehmen mit
der Weite des Loches die Kosten zu.
Die Differenziation von R' in Bezug auf a giebt:
dB' / 1 Uh \ db iah
(^i.
da \ b'' {V^-a^YJ da ' {b^—a^Y
~ a{b+li){b^—ay
n{b'^ — a%) ist der doppelte Inhalt der ganzen Mine,
a%7t ist der Inhalt des Bohrloches, also ist b^ — a^(&H-/i)
dB'
positiv, mithin auch -^ immer negativ, d.h. die Kosten
iia
des Sprengmaterials nehmen mit wachsender
Weite des Bohrloches ab.
Hieraus folgt, dass die Kosten für das Sprengen einer
Cubikeinheit unbedingt mit der Tiefe des Bohrloches ab-
nehmen; es ist also in jeder Beziehung ZAveckmässig ,
möglichst tief zu bohren.
Erweitert man das Bohrloch, so nehmen die Kosten
für das Bohren pro Cubikeinheit zu, dagegen die Kosten
für Pulver oder Sprengmaterial ab. Wären nun die Ver-
hältnisse zwischen 3' und B\ und zwischen den wirkli-
chen Bohr- und Materialkosten genauer bekannt, so würde
Culmanii , der Minentrichter. 35
es möglich sein, durch weiteres Differenziren die zweck-
mässigste Weite des Bohrloches zu bestimmen. Leider
fehlen aber in dieser Richtung alle Anhaltspunkte; na-
mentlich hat noch kein Schriftsteller es für nöthig er-
achtet, über das q des gesprengten Felsens irgend etwas
mitzutheileu, und doch sind die Kosten für das Spreng-
material Q direct proportional. Wir können daher von jetzt
ab auf theoretiscliem Wege nicht mehr weiter dringen.
Oben haben wir vorausgesetzt, die Bohrlöcher seien
cylindrisclii denken wir uns aber, man habe unten einen
Sack gebildet, dann werden die Bohrkosten vom Durch-
messer des Loches, die für das Material dagegen vom
Durchmesser des Sackes abhängen; in diesem Fall also
könnte man das Bohrloch möglichst eng, den Sack mög-
lichst weit machen und würde so den grösstmöglichsten
Effekt erzielen. Der Grund der grossen Erfolge, die durcli
Ausholen eines Sackes durch Salzsäure in Frankreich er-
zielt wurden, liegt zweifellos in dem Einklang der her-
gestellten Form des Bohrloches mit den Forderungen der
Theorie.
Ist es nicht möglich einen Sack zu bilden, dann glau-
ben wir die Ergebnisse des Coefficienten ~ voranstellen
da
zu müssen, weil die Arbeitskosten bei dem Sprengen un-
verhältnissmässig grösser als wie die Kosten für das Ma-
terial sind. Wir würden also zum Schlussresultat gelangen,
möglichst tiefe und enge Bohrlöcher geben am
besten aus.
Dass auch Praktiker von demselben Gefühl beherrscht
sind, geht daraus hervor, dass in der kleinen Schrift No-
bel's, Patent-Sprengöl, die Möglichkeit, nur enge Bohr-
löcher zu brauchen, als grosser Vorzug hinsichtlich der
36 Culmann, der Minentrichter.
Arbeitserspaniiss aufgezählt wird. Freilich hat man dort
keine Ahnung davon, dass die gleiche Sprengmasse im
engen Bohrloch weniger als wie im weiten wirkt. Im
ersten Fall beginnt der Minentrichter mit der Breite a,
im zweiten Fall aber mit der Breite c, und es ist unge-
fähr so, als ob in letzterem Fall die Sprengmasse in einer
um ac grösseren Tiefe wirkte.
Um alle diese Verhältnisse zur Anschauung zu brin-
gen, wurden die Formen der Minentrichter, die wir Spreng-
curven nennen wollen, für verschiedene h co^^.truirt. a
wurde = 0,0015 angenommen und für diesen Werth die
oc b
Curven w = ^> Ign — für — = 4. 6, — 30 aufgetragen.
a a
Die y der verschiedenen Curven unterscheiden sich nur
durch den consianteu Faktor b; sind daher die b äqui-
distant angenommen worden , so sind es auch die y für
ein jedes x. Man braucht also nur eine einzige Curve
aufzutragen, z. B. die für /; = 2, d. h. im Massstab von
1 = 0,0015 die doppelten natürlichen Logarithmen von
den Zahlen 2, 4. .... 30 aufzutragen, die treffende Ordi-
nate in den Zirkel zu nehmen und 2, 3, 4 — mal herum-
zuschlagen, um die Ordinaten der Curven für die verschie-
denen b zu erhalten.
Alle Curven brechen ab mit x — b, denn das vor-
th eilhafteste Verhältniss zwischen b und h ist durch die
Gleichung h = b Ign — gegeben. In dem Endpunkt bil-
eil
det die Curve einen Winkel von 45 ^ mit der Abscissen-
c b
axe. Denn man hatte weiter oben S. 30 t =^ - — _ = i
X X
für X = b.
Da diese Tangente wegen der Concavität der Curve
ganz in den Minentrichter hineinfällt, so geht auch hieraus
hervor, dass h immer grösser als b ist.
Culmaiin, der Minentrichter. 37
Da die Curven alle Ordinaten in ähulichen Piinktreihen
schneiden, und sich die Punkte der Abscissenaxe als zur
Curve b = () gehörig entsprechen, so folgt: dass alle Curven
coUineär seien, und die Abscissenaxe entsprechend gemein
haben. Alle Curventangenten, deren Berührungspunkte auf
derselben Ordinate liegen, schneiden sich in einem Punkte
4^er Abscissenaxe. Ist daher die Subtangente einer dieser
Curven bestimmt, so ist es auch die aller andern.
Nun wurde gerade nachgewiesen, dass die Curve,
welche aul der treffenden Ordinate ausmündet, mit der
Abscissenaxe einen Winkel von 45^ bilde, mitliin ist die
Subtangente dieser Curve für ihren äussersten Punkt gleich
der Ordinate ihres Endpunktes. Werden demnacli die End-
punkte aller dieser Curven durch eine weitere, punktirte,
Curve mit einander verbunden, so ist die Ordinate dieser
Curve die Subtangente aller Tangenten, welche auf ihr
die Curven berühren. Für den äussersten noch auf den
Rand des Blattes fallenden Punkt der Abscissenaxe sind
diese Verhältnisse angedeutet worden. Auch analytisch
lässt sich diese Beziehung ebenso einfach ableiten; der
Ausdruck für die Subtangente "auf der Abscissenaxe ist
dx xy . X . ^ , , . . ,1.1
V-r= ^~= ^ l^n : er ist unabhanoio- von b, f'ilt also
^ dij h ^ a '^ ^ '^
für alle Curven; die Beziehung zwischen ihr und x ist
dieselbe , als wie die zwischen h und h, denn h = h Ign — ,
mithin ist die Subtangente gleich der Ordinate des Ortes
des Endpunktes aller Curven. Hat man für eine Zahl auf-
einanderfolgender Ordinaten die entsprechenden Endpunkte
der Subtangenten construirt, so lässt sich eine beliebige
Sprengcurve leicht zeichnen, indem man zwischen den Or-
dinaten die Tangenten nach den treffenden Punkten zieht.
38 Culraann, der Minentrichter.
Das ist wohl die einfachste Construction der Logistik.
Nebenhei wollen wir noch bemerken , dass die Subtangente
auf der Ordinatenaxe constant =x-^=x, — =h ist.
dx X
Mittelst dieser Eigenschaft lässt sich eine beliebige Curve
graphisch, ohne alle vorausgehende Rechnung construiren;
doch wollen wir hiebei nicht länger verweilen, nachdeni^
der Zweck, einen Curvenbüschel zu construiren, erreicht ist.
Auf S. 32 haben wir angedeutet, wie wir uns den
Vorgang beim Sprengen denken. Die Expansion der Gase
wirkt zunächst auf die untere Fläche des Besatzes, die
allein nachgeben kann; indem sich nun seine Bestandtheile
im Bohrloch verkeilen, erdrücken sie den untern Theil des
Minentrichters; er wird in eine Masse Sand und Stein-
splitterchen verwandelt, ähnlich den Produkten eines mit
Hülfe der Festigkeitsmaschine erdrückten Steines; dieses
Erdrücken erstreckt sich so weit nach oben, bis bei D der
Druck auf die untere Fläche genügt, um den Stein loszu-
reissen, d. h. den Druck J5 auszuüben. Bezeichnet man
die Coefficienten für rückwirkende Festigkeit des Steines
mit ^1, das 15 bis 25 mal grösser als das q für absolute
Festigkeit ist, welchem II proportional ist, und den Eadius
der obern Begrenzung des zermalmten Theiles des Minen-
tricliters mit 6^, so hat man:
Q^Tih^'^ = B=^ QTtih'' — a' -{-2hh),
woraus &^ '^ = 1- (5 2 _ ^2_^ ^hli) folgt.
Weiter unten wollen wir einige Werthe von h^ für
— = 20 mittheilen. Unmittelbar über diesem zermalmten
Q
Theil des Minentrichters denken wir uns einen conoidischen
Klotz, auf den sich so recht eigentlich die Form der
Culinann. der Minentrichter.
39
Sprengcurven bezieht. In der Nähe der Oberfläche aber
ändern sich diese Formen wieder durch die Heterogenität
des Materials, das hier schalenförmig ausbrechen mag, wie
wir es angedeutet haben. Auf diesen schalenförmigen
Ausbrach mag auch die Grösse der Ladung noch einigen
Einfluss ausüben; ist die Ladung zu gross, so bricht es
oberhalb des mittleren grösseren Klotzes mehr cylinder-
förmig aus , weil die Dicke des Steins nicht im Stande ist,
den heftigen Stoss von unten bis zu äusserst zu übertragen,
während bei geringerer Ladung auch der äussere Ring noch
abgehoben werden dürfte; so lässt sich vielleicht die Er-
scheinung erklären, dass überladene Minen weniger Material
liefern als gerade hinlänglich geladene.
Die obige Beschreibung stimmt mit der Beobachtung
überein ; zuerst sielit man, wie die grossen Steine sicli lang-
sam heben, und dann folgt der Hagel kleinerer Steine, das
Produkt der Zermalmung in den untersten Theilen der Mine.
1 i ■'
■— ' !C
'^' K
Verliältnisf
izahleu für
.
o a
CD a 3
■>-' U O
-gü
den Aufwand an :
542
»hrl
Tic
'ö — Ü
cd ^ "-^
IP
Bohr-
Spreng-
0 ^ i;
M 1-1
CK
Arbeit.
Matcrial.
N S«
li : a
h : a
na-h'.a'^
E:a''^
3:«'
^'
aR'
hl : a
23
10
72
1758
1555
0,04652
1,130
5,3
41
15
127
4532
5278
0,02418
0,859
8,5
60
20
188
8783
12535
0,01502
0,701
11,8
80
25
253
14601
24504
0,01032
0,596
15,2
102
30
321
22058
42364
0,00757
0,521
18,7
124
35
391
31210
67293
0,00581
0,464
22,3
148
40
464
42108
100408
0,00461
0,419
25,9
171
45
538
54792
143068
0,00370
0,383
29,5
196
50
• 615
69301
196271
0,00313
0,353
33,2
220
55
692
85666
261255
0,00265
0,328
36,9
246
60
772
103918
339198
0,00228
0,306
40,7
Um einen Bernff von den Grössenverhältnissen zu
geben, haben wir hier die Werthe von
h Tta^li
den In-
a
40 Culmann, der Minentrichter.
R '\
halt des Bohrloches, -^, ~, aR'.Jk' und den Zermal-
muno's-Kadius — für — = 20 und a = 1 e^erechnet.
. a Q °
Bei dem Vergleich von 3 und h mit den Erfahrungen,
die mir aus der Praxis zu Gebote standen, fand ich, dass
das hier gegebene theoretische 3 viel kleiner als wie die
in der Praxis erzielte Masse sei. Es lässt sich jedoch diess
wohl erklären ; der Schuss aus der vollen ebenen Wand ist
der ungünstigste. Sobald dieser Schuss gethan, stehen alle
folgenden Minen unter mehr oder weniger vorspringenden
Ecken und liefern daher viel mehr Masse. Ein zweiter
Grund könnte der folgende sein: man könnte sich denken,
durch die Expansion der Gase erweitere sich das Bohrloch,
indem das umhüllende Material zerstört wird, so dass dann
ein grösseres a in Rechnung zu bringen wäre. In keinem
Fall kann die Erweiterung grösser als wie b^ werden;
würde sie wirklich so gross werden, so müssten alle 3 mit
j— I multiplicirt werden, was jedoch viel zu viel Material
gibt. Diese Betrachtungen zeigen, dass die hier gegebene
Theorie mit der Erfahrung wenigstens nicht im Widerspruch
steht. Wenn nun auch die Zahlen nicht praktisch verwend-
bar sind, bevor nicht der Zusammenhang zwischen ihnen
und der Wirklichkeit durch Erfahrungscoefficienten fest-
gestellt ist, so glauben wir doch annehmen zu dürfen, dass
die Colonne R bessere Anhaltspunkte als die bisherigen
Regeln gebe. Man sagte bisher, der Inhalt 'des gewonne-
nen Materials ist dem Cubus der Besatzhöhe und das Pul-
ver demselben Inhalt proportional. Allein in der Praxis
stecken die Arbeiter nicht 8 mal so viel Pulver in ein
doppelt so tiefes Bohrloch. Die Tafel gibt für die Besatz-
CulmaiiD, der Minentrichter. 41
höhen 23 und 246, die Pulververbältnisszahlen 1,8 und
104, d. h. für ein etwa 10 mal tieferes Bohrloch 60 (statt
1000) mal mehr Pulver. Diese Colonne mag also in der
Praxis bessere Anhaltspunkte als die alte Routine bieten;
die übrigen Zahlen sollen nui* die Resultate der Theorie
zur Anschauung bringen und die Tafel ergänzen.
Transformatiou der projectivischen Coordiuaten.
Von
Joh. Julius Heiiimiug.
In seiner Abhandlung über die projectivischen Coor-
diuaten (Yierteljahrsschrift der naturforsch. Gesellschaft in
Zürich XV. 2, pag. 152 — 182), entwickelt Herr Professor
Fiedler diese Coordiuaten und ihren Zusammenhang mit
den Cartesischen und Plückerschen Coordiuaten auf eine
so schöne und einfache Weise, dass wir nunmehr in den
Stand gesetzt sein dürften, dieselben gleicb zu Aufang
direct in der analytischen Geometrie aufzustellen und so
mit ihnen das wichtigste Princip der Geometrie, das Prin-
cip der Dualität, an die S])itze zu setzen. Dadurch wür-
den wir zu einer wahren analytischen Geometrie der Lage
gelangen. Von diesem Gedanken ausgehend, will ich im
Folgenden die Transformation der projectivischen Coordi-
naten so zu geben versuchen, dass dabei die geometrische
Anschauung völlig gewahrt bleibt.
42 Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaten.
I. Transformation für die Ebene (das Bündel).
In der Bezeichnung will ich mich genau an die er-
wähnte Abhandlung \on Hrn. Professor Fiedler halten.
SiiM2M^E{aia.>a^e) sei das alte, si\si'.^^'.^E\a[aM^e) das neue
Coordinatensystem. Ferner seien öt, , flk2 , ßks («ki , ak2 , «ks)
die Coordinaten der Ecken M'^ (Seiten %) des neuen Drei-
ecks, bezogen aufs alte, ali,ai2,«i3 («ii,«i2i«i3) die neuen
Coordinaten der Ecken M-^ (Seiten a) des alten Dreiecks;
endlich sollen xs, , Xo , x^ und x\^X2^ x^, (?i , Ja , ?3 und 11 , Jö i Ji)
die alten und neuen Coordinaten irgend eines Punktes P
(Strahles /?) der Ebene bedeuten.
a. Lassen wir jetzt nach den drei Punkten (^i, 4^ ^31
in welchen die Seiten a^^a^^^a^ des alten Dreiecks von
einer ganz beliebigen Geraden / geschnitten werden, die
drei Strahlen p,, ^21 V% gehen und ziehen U || ^ V li '^t^k,
so erhalten wir als neue Coordinaten irgend eines dieser
Strahlen p^,
bik ^ik J. • -Tp ^i f^ik '^k • ~ '^i '
J.' ' ^ ' 'i •~i I ^ ' ^i J-' ' 1 ' 'i
bil <^il ^l ' « '^' ' ^''- "^^ ^'■- - * "T "^i ' ^>3 ^13 '^3 ' ~ ^i
und folglich als Gleichung desselben, bezogen aufs neue
Dreieck :
{X\x[-\-k',X2-\-k'zx'^) • - Xi = a[ix\-{- al,x'.,-{- a'isx's,
oder wenn wir zur Abkürzung SX'^xl = m setzen und be-
denken, dass a'ik aL = «ki k •
?WiiCi= y («i,a;i-f-ai2a?2 4-«i3^3)= -7 aiia?;H--7 «21^2+-! «3i^3.
ti Sj ^2 *3
Setzen wir hierin für i der Reihe nach die Indices 1, 2, 3,
so bekommen wir die Gleichungen der drei Strahlen Pi-,P2i Ps-
Da der Punkt /^ der gemeinschaftliche Schnittpunkt der
Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaten. 43
letztern ist, so ge-
nügen seine Coordi- ^^P-
dinaten x' allen drei
Gleichungen zu-
gleich und diese sind
insofern genau die p
gesuchten Transfor-
mationsforiueln. Da
ferner die projecti-
vischen Coordinaten
X (I) irgend eines
Punktes (Strahles)
ihre Bedeutung als solche nicht verlieren, wenn man sie
mit einem beliebigen Faktor h multiplizirt , indem es ja
nur auf ihre Verhältnisse ankommt, so dürfen wir ohne
Bedenken das in in die Xi^ die f in die o:,',,«|,.,«,^ und die
-? in die ato, ak2» Oks eingehen lassen. Die Transformations-
k
formein lauten alsdann:
Xi = aiia?'i-i-a'i2a?2 + «i3^3 = ön^rl-f- «21^2-1- 0^31^3
I. Ixo ■= a2^x[-^a.nx'-i-{-tt'iiX'i= «12 a?'i -1-022 3^2 + «32 arä
Xz = 0^11 J^l H~ «32^2 . ^33^3 = 013^1 "4" 0^23 J^2— (—033 373
In Zeilen, d. h. horizontal gelesen, bedeuten die Substitu-
tionscoefficienten die neuen Coordinaten der vSeiteu des
alten Dreiecks*), vertikal abwärts oder in Reihen gelesen
die alten Coordinaten der Ecken des neuen.
Aus den Formeln I. ergeben sich auch leicht die
Transformationsformeln für die gewöhnlichen rechtwink-
*) Lassen wir die Voraussetzung', Einheitspunkt und Einheits-
gerade seien durch das Fundanientaldreieck harmonisch getrennt,
fallen, so lautet die Gleichung einer Geraden nicht mehr: ^1 a?,
44 Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaten.
ligen Coordinaten. Wir rücken zu diesem Ende die dritten
Seiten a-, und a, unserer beiden Dreiecke in's Unendliche
und haben dann:
^1 i^n Xi
*^3 \ö^23 ^Z
1 ^12 ^2
ßl3 J?3
3 ^23 ^3
f+1
1
/«33 V Ö"" J
Nehmen wir jetzt noch
so folgt sofort:
X =^ x' cos cp — y' ^m (p -{- a
y ~ x' sincp-j- y' cos cp i- b
b. Um die Transfor-
mation für die Coordinaten
Ii,l2'^3 ^^^^ 11, I2, I3 einer
Geraden p zu machen, neh-
men wir irgend einen Punkt ^ der Ebene zu Hülfe. Die ge-
raden Verbindungslinien derselben mit den Ecken M^.si^^si.^
des alten Dreiecks bestimmen auf der Geraden p drei
Punkte /\^ '^,^"^3, die den drei Strahlen PiiP^iP^ itn Vor-
hergehenden entsprechen. Ziehen wir 4 \\p und ^^s-, \\ n,
so erhalten wir für die neuen Coordinaten x[y^ x[.2, x\^ ir-
gend eines dieser Punkte ^r-
und somit ist nach Weghebung des Faktors ^r + lifj fol-
gende Gleichung die Gleichung von P^:
4- ^2 x^ -f- 13 ^3 = 0 , sondern k^ ^^ x^ -\- k^ I2 ^2 4~ K I3 ^3=0, wo
die /c drei Grössen bedeuten, deren Verhältnisse gegebene Constan-
ten sind, und die Bedeutung der Substitutionscoeffizienten wird da-
durch etwas verändert.
€>
Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaton. l
oder wenn wir zur Abkürzung 27/i,|k = ft setzeu:
fi
Für I = 1, 2, 0 ergeben sich hieraus die Gleichungen der
drei Punkte z^^, /\-^, ^\ und insofern als diese alle drei
auf der Geraden /;
liegen, die Coordi-
naten |' der letztern
also jenen drei Glei-
chungen zugleich ge-
nügen, stellen diese
.0-
1' '
\X
Gleichungen genau
>i^.
<c-
ik k
^if
a.' e- ot,.£.
ik k kl 1
unsere gesuchten
Transforraationsfor-
meln dar. Lassen
wir das fi in die Jj,
die - in die aii,ai2?öisUi^tl die- in die «ki, ak2i «ks eingehen,
so erhalten wir:
II. <^2 = öai^'i + ^ziläH-öasiä = «uli + «22 12 + «32^3
^Is = «3l|l + a32|2 + «23|3= «13 |l + «23 ^2 + «33b3
Die Zeilen der Substitutionscoeffizienten bedeuten die neuen
Coordinaten der Ecken des alten Dreiecks, die Reihen die
alten Coordinaten der Seiten des neuen.
In der Ebene wird also die Transformation
der projectivischen Coordinaten vermittelt:
a\ für Punktcoordinaten durcli eine ganz
beliebige Gerade /;
b) für Strahlencoordinaten durch einen ganz
beliebigen Punkt ^.
4G Hemming, Transformation der projectivischen Coordinaten.
Etwas einfacher gestaltet sich die Untersuchung, wenn
wir statt einer beliebigen Geraden / die unendlich ferne
Gerade und statt eines beliebigen Punktes B einen unend-
lich fernen Punkt zu Hülfe nehmen. Wie bei Untersuchun-
gen in der Geometrie der Lage überhaupt mag es aber
auch hier am Platze sein, die Lösung der Aufgabe in all-
gemeinster Weise durchzuführen.
II. Transformation für den Raum.
a. Der leitende Gedanke für die Entwicklung ist der-
selbe. Um den Uebergang von den Coordinaten x^^x<^^x^^x^
eines Punktes /^zu den neuen x^^x.^^x->,^x[ zu bewerkstelli-
gen, legen wir durch den Punkt /* und die Schnittlinien
5i , ^2 , 6'3 , ^4 der Hülfsebene L mit den Seitenebenen
A^^A^^A^^A^ des alten Fundamentaltetraeders die Ebenen
/^i, Pg? ^3' ^4 ^^^ stellen die Gleichungen der letztern auf:
( A'i X\ -f- A2 Xo -4- A3 J?3 + A.1 X^ - ^i = «il X\ -t- «^2 ^2 -f- «i3 ^3 +
-f-«uiP4 [*= 1, 2, 3,4],
worin -p den Abstand des Punktes P von der Ebene L
(oder allgemeiner die Länge einer beliebigen Geraden zwi-
schen /* und L) bedeutet. Aehnlich wie oben ergeben sich
hieraus unsere Transformationsformeln:
|a?i=«ua?l+«i2a?2 + al3^3+«14^4=«ll''^l+a21^2H- «31^3+041^4
yx.^ =a2i^i+«22a:i+a.23a?3+«24ici=ai2a?l+a22iC2+a32^3+«42^4
' ]^3 = «31^1 + «i2^2+«33a?3H- «34^:1 = ai3iC;+a23a?;+a33^3+a43^4
'a?4 =^ «41^:1+ a42X2+al3a?3+a44a?i=ai4a?l-f-a24^2+«34^3+«44^4
Die Zeilen dei; Substitutionscoeffizienten repräsentiren die
neuen Coordinaten der Seitenebenen des alten Fundamen-
taltetraeders, die Keihen die alten Coordinaten der Ecken
des neuen.
6. Bei der Transformation der Coordinaten einer Ebene
P nehmen wir einen beliebigen Punkt Sß zu Hülfe. Die
Heininiiig', Transformation der projectivischen Coordinaten. 47
geraden Verbindungslinien a^, s.^, s.^, s^ desselben mit den
Ecken »?/i , ^2 ' -^3 ' "^4 ^'^^ alten Tetraeders bestimmen auf
der Ebene P vier Punkte '^''i , /^2 ' ^1} ' ^ 4 ' ^i® ^^n obigen
Ebenen P^, P^^ P^, Pi entsprechen. Aus den Gleichungen
dieser vier Punkte ^\ :
[1 = 1,2,3,4]
ergeben sich sofort die gesuchten Transformationsformeln:
||l=flil|i4-al2|2+al3|3H-al4^4=«ll|l-t-«2l|2+«3lb3+«41b4
TT J I2 "^ a21^l4-a22?2-} a23?3H-a24b4 = «12?'l+«22?2-|-«32|34-«42l4
* 1 13 - «iim-«32Si-r«33|3-l-Ö34S4 ^ «13|'l4-«23b2+«33?3H-0f43l4
'te4'^«41^1+Ö42?2H-««|3+a44ll==«14llH-«24li+«34§3 + Cf44l4
Die beiden Lesungsarten für die Coeffizienten ergeben sich
aus denjenigen für die Formeln (I.) nach dem Keciproci-
tätsgesetze.
Im Räume wird also die Transformation der
projectivischen Coordinaten vermittelt:
a) für Punktco Ordinate n durch eine ganz
beliebige Ebene L;
b) für Ebenencoordinaten durch einen ganz
beliebigen Punkt ^.
III. Transformation für das räumliche Strahlensystem.
Hier läuft die ganze Untersuchung auf die Entwick-
lung einer Determinante hinaus.
a. Indem wir den Strahl p als die Verbindungslinie
zweier Punkte y und z betrachten, hat er die Coordinaten
Piii — yi^i — ^k-i, Pik — yi^k~ykz'i; fassen wir ihn aber als
Schnittlinie zweier Ebenen y] und t auf, so sind seine
Coordinaten Äik=^r/i^k — >/k^i, ^ik "^ ^1 ^u — ^Ä ^k , ^vo ik beide
Male alle Combinationsformen der Indices 1,2,3,4 zur
zweiten Klasse repräsentirt. Aus der Formel (I.) der vori-
gen Transformation folgt:
48 Hemmin^, Transformation der projectivischen Coordinaten.
\ykZk
«kiy'i •<- «1.22/2 +ak3y3+«k4yi, cCkiz[+ai,2z'i+ci'^3Z3+a^^z'i
any'i + Ö2i2/2+ flsi^/s^- «412/1 1 «liZ'l-|- 021^2+ «Si^i^- flli^*
«ik2/'i+ a2ky'2+ «3k2/3+ «4kyl , aik2'i+ a2k22+ «akzi+a^k^i
Entwickeln wir diese zwei Determinanten und bedenken,
«ir, «is
«kr) «ks
Iflr, «K
= «is' und T" ""'' I = a[k die Coordinaten der Kanten
i4ii4k und s^^'^M'^ des alten und neuen Tetraeders resp. im
neuen und alten Coordinatensystem bedeuten, so folgt:
/?ik= «u/>i2H-<3>L'i+<i>i44-ß23>234-«?4>24H-«S>3^ =
= a!k>'i2+a!k/>;3+a!k/?u4-aik/>23+aik;>244-a?k/>34.
Unsere Transformationsformeln lauten daher:
Pl 2^«!2'i0'l2+«}?>'l3+«l4'/>'l4^- «2l'/>i3+ß2r/>24-+«3!'/>34 =
= al2/>,2+«l2/>13-fö!2Pl4+ai2/?23+af2P24+a?2P34
23' ' l_
P23 «12/?12 !"•••
Die Zeilen der Substitutionscoeffizienten repräsentiren die
neuen Coordinaten der Kanten AiÄ^ des alten Tetraeders,
die Reihen die alten Coordinaten der Kanten s^'^s^', des neuen.
b) Ganz ebenso erhalten wir aus den Formeln (II.)
der Transformation für den Raum:
'^1 2~^l-r^'l2+öl3'^13+<*14'5r',44-a23'jI^23+«24^24 '^"034 5^34"^
12 ' I 1 'S ' I 14 ' I 23 ' I 24 ' I 34 '
=a[i7ti2'rail7iii-taiint^-T(Xi2n23-^ai27r24rraitJt-ii
II. { ^1 4~^12^'j2+- • •
^23 ^12 ^^12 '"•••
^24~^^2'^X2+--
34' / I
?I^34~^12^I2 1 •••
Heniining. Transformation der projectivischen Coordinateii. 40
in welchen Formeln die Zeilen der Coeffizienten die neuen
Ooördinaten der Kanten si;S4^ des alten Tetraeders, die
Reihen die alten Coordinaten der Kanten A^A^ des neuen
darstellen.
Indem Hr. Prof. Fiedler die Ebene (den Kaum) als
zwei sicli deckende congruente ebene (räumliche) Systeme
auffasst, gelangt er unmittelbar von den Projectivitäts-
gleichungen collinearer Systeme und ihrer geometrischen
Interpietalion zu den clügeii Transformationsfcrmeln und
der geometrischen Deutung ihrer Coeffizienten (Vortrag in
der naturforsch. Gesellschaft in Zürich vom 9. Jan. 1871).
Der Allgemeinheit dieser xAutfassung gegenüber dürfte im-
merhin für den ersten Unterricht in der analytischen Geo-
metrie der liomogenen oder projectivischen Coordinaten
der obige Entwicklungsgang nicht olme Nutzen sein.
Notizen.
Zur Geschichte der Röhrenlibelle. In einer im zweiten
Jahrgange dieser Viertßljahrssclirilt verüffenthcliten Notiz über
»die Erfindung der Röhrenlibelle« habe ich den Nachweis ge-
leistet, dass dieKOlirenlibello in einer spiitestens 1666 erschienenen
anonymen Schrift nach Constrnction und Anwendnni:: beschrieben,
also ihre Erfindung spätestens 1666 gemacht vairde. Leider
war es mir jedoch nicht möglich ein Exemplar dieser Schritt,
oder ein Exemplar von »Tlievenot, Recueil de voyages. Paris
1681 in 8--, wo das neue Niveau ebenfalls abgebildet und be-
schrieben .sein sollte, aufzutreiben, oder überhaupt zureichende
Quellen zur definitiven Feststellung der Geschichte dieses wich-
tigen Instrumentes aufzufinden. -- ich musste mich damit be-
gnügen es als wahrscheiidich hinzustellen, dat-s ein Pariser-
XVI. 1. 4
50 Notizen.
Instrumentenmaclier Chapotot, welchen Ozanain 1691 als Er-
iiiider eines sehr verbreiteten Niveau's bezeichnete, der Erfinder der
Röhrenlibelle und wohl auch der Verfasser der Schrift von 1666
sei. Als nun der verdiente römische Gelehrte B. Boncompagni
sein »Bulletino di bibliografia e di storia delle scienze matematiche
e fisiche« begann, und mich zu Mittheilungen für dasselbe auf-
forderte, schien es mir nicht unpassend neben andern kleinen
Beiträgen auch meine Notiz über die Erfindung der Röhrenlibelle
zur Aufnahme in dies neue Journal zu bearbeiten, und damit
die Aufforderung zu verbinden nach den mir fehlenden Schriften
zu suchen, namentlich aber die Archive der Academie in Florenz,
an welche von der Erfindung Mittheilung gemacht worden war,
zu cousultiren. Dieser Aufruf war in der That vom besten
Erfolge begleitet: Schon bei Abdruck meines Artikels in Luglio
1869 konnte Herr Boncompagni demselben Noten beifügen, in
welchen das Nochvorhandensein dieser Schriften nachgewiesen
und diejenige von Thevenot sogar zum Theil ausgezogen war,
— und in dem kürzlich erschienenen Hefte Luglio 1870 publicirte
er sogar einen Artikel »Recherches historiques sur l'invention du
niveau a bulle d'air. Par Gilbert Govi, Professeur de physique
ä l'universite de Turin«, der veranlasst durch, und mit Bezug-
nahme auf meine Notiz die Geschichte der Erfindung der Libelle
definitiv feststellt: Nach längerm Suchen fand nämlich Herr
Govi unter dem in Florenz aufbewahrten schriftlichen Nachlasse
von Yi Viani einen vom 15. November 1661 datirten Brief von
Thevenot an Viviani, in welchem er Viviani Kenntniss von
seiner Erfindung der Röhrenlibelle gibt, so dass also schon hier-
aus unzweideutig hervorgeht, dass Thevenot und nicht Chapotot
Erfinder war, und dass also diese Erfindung noch fünf Jahre
früher gemacht wurde als ich 1857 annahm. Ferner fand
Herr Govi, dass sich Thevenot in dem mehrerwähnten »Recueil«
nicht nur ebenfalls als Erfinder der Röhrenlibelle, sondern auch
als Verfasser jener Beschreibung nennt, von welcher er nun
gewissermassen eine neue Auflage gibt. Endlich weist Herr
Govi noch nach, dass ohne allen Zweifel das nach Ozanam so
beliebte Chapotot'sche Niveau das zu der grossen Anzahl der
vonPicard, Hugens, etc. vorgeschlagenen Niveaux-pendules ge-
hörende Instrument ist, welches unter dem Titel »Niveau ä
lunette, qui porte sa preuve avec soy que Ton verifie et rectifie
Notizen. 51
d'un seul endroit, nouvellement fait et iiivente par le sieur
Chapotot, Faiseiir d'instruments de Matliematique« im Journal
des S9avans von 1680 VI 17 beschrieben ist, — einen Artikel,
welchen ich allerdings 1857 übersehen hatte, wie vielleicht
noch manche andere Notiz von Interesse, welche dies jetzt schon
mehr als 200 Jahrgänge zählende Journal enthalten mag. Ich
wünsche Herrn Govi, nebst bestem Danke für seine Arbeit, dass
er immer so glückliche Griffe thun und nie etwas übersehen
möge. [R. Wolf.]
Auszüge aus den Sitzuug^sprotokollen.
A. Sitzung vom 28. November 1870.
1. Die HHrn. Prof. Kohlrausch und Conservator Jäggi
werden einstimmig als Mitglieder aufgenommen.
2. Die HHrn. Prof. Ferdinand Affolter in Solothurn
und Apotheker Müller in Zürich melden sich zur Aufnahme.
3. Die kais. mineralogische Gesellschaft in Wien meldet
den Empfang des 13. Jahrganges unserer Yierteljahrsschrift.
4. Die Smithonian Institution meldet den Empfang von
Jahrgang 12 und 13 unserer Vierteljahrsschrift und der Neujahrs-
blätter 1867 und 1868. Sie wünscht Empfangsbescheinigung
der von ihr an unsere Gesellschaft gemachten Büchersendungen.
5. Hr. Prof. Kenngott zeigt die Constituirung einer
chemischen Gesellschaft an, und empfiehlt sie der Theilnahme der
naturforschenden Gesellschaft.
6. Hr. Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende Bücher vor:
A. Geschenke.
Vom Verfasser :
Wolf, Dr. Kud. Handbuch der Mathematik; Physik u. s. w.
Bd. I, 3.
Von der geologischen Commissiou.
Carte geologique de la Suisse. 6. 7. 22.
Materiaux pour la carte geologique de la Suisse. Livr. 7 et 8.
52 Notizen.
B. In Tausch gegen die V i e r t e 1 j a h r s s c h r i f t
erhalten.
Monatsberichte der k. preuss. Akademie der Wissenschaften zu
Berlin. 1870, 6.
Journal of the Linnean society. Zoology. 47. 48.
Proceedings of the Linnean society. 1869 — 70. List of raem-
bers. 1869.
Journal of the chemical society. 89 — 91.
C. V 0 n R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Zeitschrift für Pharmacie. 46. 47.
I). Anschaffungen.
Annalen der Chemie und Pharmacie. Bd. LXXX, 1.
Novitates conchologicae. I, 37. II, 16. Suppl. III, 28. 29.
Walpers. x\nnales botanices s^^stematicae. VII, 5.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. VII, 2.
7. Hr. Prof. Herrmann theilt Versuche mit über elektri-
sche Ströme von Pflanzen, bestätigt im Wesentlichen die Angaben
von Buff, beweist jedoch die ünzulässigkeit der von letzterem
aufgestellten Erklärung, und zeigt, dass diese Ströme sich durch
eine analoge Wirkung des Absterbens, wie sie vom Vortragen-
den für die Muskel- und Nervenströme angenommen wird, in
allen Punkten erklären lassen.
8. Herr Prof. Kohlrausch zeigte den stereoskopischen
Eindruck bei der Betraclitung farbiger Bilder durch Prismen,
welche eine schwache Dispersion ohne Ablenkung geben.
B. Sitzung vom 12. Dezember 1870.
1. üie HHrn. Prof. Aflolter und Apotheker Müller
werden einstimmig als Mitglieder aufgenommen.
2. Hr. Prof. Herr mann demonstrirt ein Modell zur
Verdeutlichung der meclianischen Verhältnisse im Thorax bei
der Respiration.
3. Hr. Bibliothekar Dr. Horner legt folgende einge-
gangene Bücher vor:
'D'
Notizen. 53
i
A. Geschenke.
Vom Verfasser:
Klein, Herrn. J. Entwicklungsgeschichte des Kosmos. 8.
Braunschweig 1870.
B. T n Tausch gegen die V i e r t e 1 j a h r s & c h r i f t
erhalten.
Zeitschrift für analytische Chemie. IX, 3.
Stettiner entomologische Zeitung. 1870, 9—12.
Abhandlungen der math. phys. Kla^^se der k. sächsischen Ge-
sellschaft der Wissenschaften. IX, 4. 5.
Berichte der math. phys. Klasse der k. sächsischen Geiiellschaft
der Wissenschaften. 1869, 2 — 4. 1870, 1. 2.
Mittheilungen des naturwissenschaftlichen Vereins für Steiermark.
II, 2.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 48.
Zeitschrift für Chemie. XIII, 17.
Gäa. Jhrg. VI. 8. 9.
D. A n s c h a ff u n gen.
Palaeontographica. XVII, 6.
Novitates conchologicae. I. Abth. Neue Folge 1.
Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Halle. XII, 1.
Transaction of the Entomological society of London. 1870, o.
4. Das von Hr. Hermann Klein geschenkte Buch ist
zu verdanken.
5. Hr. Prof. Kenngott hält einen Vortrag über einen
am Gotthard stattgehabten Salzregen. Vergleiche darüber Viertel-
jahrsschrift XV, 377 - 379.
6. Hr. Prof. E seh er macht einzelne Mittheilungen aus
dem von ihm und Hrn. Stadtiugenieur Bürkli verfassten Neu-
jahrsbhitte auf 1871. betitelt: »Die Wasjserverliältnisse der Stadt
Zürich«.
54 Notizen.
C. Sitzung vom 9. Januar 187J.
1. Hr. Lehrer Pözl in Baden meldet seinen Austritt aus
der Gesellschaft.
2. Hr. Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende einge-
gangene Bücher vor :
A. Geschenke.
Von der bayerischen Akademie der Wissenschaften :
Zittel, C. A. Denkschrift auf Herrn, v. Meyer. 4. Mün-
chen 1870.
B. In Tausch gegen die Vierteljahrsschrift
erhalten.
Smithsonian contributions to Knowledge. Vol. XVI. 4. Wa-
shington 1870.
Smithsonian miscellaneous collections. T. 8 u. 9. 8. Wa-
shington 1869.
Report of the boards of Regents of the Smithsonian Institution
1868. 8. Washington 1869.
Jahresbericht 23 der Staatsackerbaubehörde von Ohio 1868.
8. Columbus 1869.
Report of the commissioner of agriculture for the year 1868.
8. Washington 1869.
Proceedings of the Boston society of natural history. Vol. XII,
Sign. 18 — end. & vol. XIII, 1 — 14. 8. Boston 1869.
Agassiz, L. Adress on the centennial anniversary of the
birth of A. von Humboldt. 8. Boston 1869.
Gould, Aug. L. Report of the invertebrata of Massachusetts.
2. ed. Ed. by W. G. Binney. 8. Boston 1870.
Annais of the Lyceum of natural history in New-York. 10 — 20.
8. New-York 1869.
Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard
College Cambridge. 9 — 13. 8. Cambridge.
Hinrichs, Gust. Contributions to molecular science or Ato-
mechanics. 1. 2. Nebst mehreren Abhandlungen. 8.
Iowa-Citv 1868.
Notizen. 55
Proceediiigs and Communications of the Essex institute. Vol. VI,
1. 8. Salem 1870.
Bulletin of the Essex institute. Vol. I. 1869. 8. Salem 1870.
Proceedings of the American association for the advancement of
science. 17"* Meeting. 2 Ex. 8. Cambridge 1869.
Transactions of the Chicago academy of sciences. Vol. I, 2.
8. Chicago 1869.
Proceedings of the academy of natural sciences of Philadelphia.
1868. 8. Philadelphia 1868.
Lapham, J. A. New geological map of Wisconsin. Fol.
Milwaukee 1869.
Bolletino del Pi. Comitato geologica d'Italia. N. 9 e 10.
Monatsberichte der k. preussischen Akademie. Aug. — Oct. 1870.
Vierteljahrsschrift der astronomischen Gesellschaft. V, 4.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Zeitschrift für Chemie. 18—20.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 50 — 52.
Schweizerische PolytecJinische Zeitschrift. Bd. XV, 4. 5.
D. Anschaffungen.
Annalen der Chemie und Pharmacie. Bd. LXXX, 3.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 1870. Febr.
Palaeontographica. Bd. XIX, 4.
3. Vorweisung des antediluvianischen Klaviers durch
Hrn. Baudre aus Paris.
4. Vortrag von Hrn. Weilenmann über Volumen und
Dichte der Dämpfe. Derselbe wird in einer folgenden Nummer
der Vierteljahrsschrift zum Abdrucke kommen.
5. Hr. Prof. Fiedler machte im Anschluss an seinen
letztjährigen Vortrag über die projectivischen Coordinaten Mit-
theilungen über die Coordinaten der geraden Linie im h'aum
und über die geometrische Deutung der linearen Substitutionen.
Bezüglich der homogenen Coordinaten der geraden
Linie ward der constructive Werth derselben erläutert und
nachgewiesen, dass die Constant-Gleichheit der Verhältnisse
Pik ' ^im und die Identitäten 2p,^p^„, = 0, ^Jn^^TCi^ =^ 0 einfach
56 Notizen.
der Ausdruck des constructiven Zusammenhangs sind, nach wel-
chem die Durchstosspunkte der Geraden in den Fundamental-
ebenen in den gleichnamigen Spuren ihrer projicirenden Ebenen
aus den Fundamentalpuukten liegen.
Für die linearen Substitutionen als Ausdruck der
Projectivität (Collineation oder Reciprocität) der Systeme wurde
gezeigt, dass iJire Coefficienten nach Zeilen gelesen die Co-
ordinaten derjenigen Elemente des zweiten S3'stems sind, welche
den Fundamentalpunkten etc. des ersten entsprechen, während
sie nach Reihen gelesen zugleich die Coordinaten derjenigen
Elemente des ersten Systems geben, welche den Fundamental-
linieu etc. des zweiten entsprechen ; und dass die nach Zeilen
oder Reihen gebildeten Summen der Coefficienten die Coordinaten
derjenigen Elemente beider Systeme liefern, welche dem Ein-
Leitpunkt resp. der Einheitgeraden etc. des jedesmaligen andern
Systems entsprechen. Dadurch wird in bequemster Form die
Bildung derjenigen linearen Substitutionen ermöglicht, welche
die constructiv gegebene Beziehung bestimmter projectivischer
Systeme ausdrücken, so wie umgekelirt die Construction dieser
Systeme zu den gegebenen Coefficienten der Substitution.
Wenn man ein und dasselbe System als doppelt und zwar
als die Vereinigung von zwei congruenten Systemen in sich
deckender Lage betrachtet, so ergiebt sich aus der gewonnenen
Deutung der linearen Substitution die Lehre von der Trans-
formation der Coordinaten für alle Stufen in vollkom-
mener geometrischer Durchsichtigkeit. Die gewonnenen Gesetze
sind neu auch für diesen specielleu Fall.
Dabei wird erwähnt, dass Hr. Hemm in g, 2. Assistent
der darstellenden Geometrie am Polytechnikum, ohne Kenntniss
dieser Resultate auf directem Wege zur Erledigung der Frage
von der Transformation der projectivischen Coordinaten gelangt
ist — gewiss erwünscht für manche Bedürfnisse des Unterrichts.
D. Sitzung vom 23. Januar 187L
1. Auf einen Antrag des Photographen Dammann in
Hamburg betreff Ankaufs von Photographien afrikanischer Typen
wird nicht eingetreten.
2. Hr. Bibliothekar Dr. Hörne r legt folgende seit der
letzten Sitzung eingegangene Bücher vor:
Notizen. 57
A. Geschenke.
Von Hrn. Prof. Kölliker in Würzburg.
Zeitschrilt für wi.ssenscliaftlicl;e Zoologie, von Siebold und Köl-
liker. Bd. XXL 1.
B. In T a u s c li g e g- e n die V i e r t e 1 j a h r s s c li r i f t
erhalten.
Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt. Jhrg. XX. 3,
nebst Verhandlungen 10—12.
Monatsberichte der preuss. Akademie d. Wissensch. 1870, 11.
Sitzungsberichte der k. bayerischen Akademie d. Wissenschaften.
1870. II, 1. 2.
Correspondenzblatt des Naturforscher-Yereins zu Riga. Jhrg. 18.
8. Riga 1870.
Denkschrift des Naturforscher- Vereins zu Riga. Bei Anlass der
Feier seines 25jiihrigen Bestehens. -1. Riga 1870.
Gutzeit, W. V. Zur Geschichte der Forschungen über die
Phosphorite des mittleren Rnsslands. Denkschrilt d. Ge-
sellschaft f. Geschichte u. s. w. bei Anlass der Feier d.
25jährigen Bestehens des Naturforscher -Vereins in Kiga.
- 4. Riga 1870.
C. V 0 11 R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Zeitschrift für Pharmacie. 1871. 1. 2.
Zeitschrift für Chemie. XIII. 21. 22.
Gäa. 1870. 10.
D. A n s c h a f f u n g e ii.
Keichenbachs Flora Deutschlands. 213. 214.
3. Hr. Prof. Culmann hält einen Vortrag über Minen-
trichter. Derselbe findet sich auf pag. 27.
5. Hr. Dr. Schnee beli tiieilt die Fortsetzung seiner Unter-
suclmngen über die Dauer der Berührung beim Stosse elastischer
Körper mit. Vergleiche Vierteljahrsschrift XV, 322 — 324.
58 Notizen.
E. Sitzung vom 6. Februar 1871.
1. Hr. Bibliothekar Dr. Horiier legt folgende seit der
letzten Sitzung eingegangene Bücher vor :
A. In Tausch gegen die Vierteljahrsschrift
erhalten.
Sitzungsberichte der bayerischen Akademie. 1870. II, 3.
Publication X der astronomischen Gesellschaft. 4. Leipzig 1870.
Correspondenzblatt des zool. mineralog. Vereins in Regensburg.
Jhrg. 24.
Zeitschrift des Ferdinandeums für T3T0I u. Vorarlberg. III, 15.
B. Von R e d a c t i 0 n e n.
Zeitschrift für Chemie. XIV, 1.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 1871, 3. 4.
C. Anschaffungen.
Berliner astronomisches Jahrbuch für 1873.
Sach- und Namensregister zu Erdmanns Journal für praktische
Chemie. Bd. 91 — 108.
Philosophical transactions of the R. societ}'. 1870, 2.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 1870 März.
2. Hr. Heim hält mit Bezugnahme auf seine Abliand-
lung »über Gletscher« in Poggendorfs Annalen (Ergänz. V)
einen Vortrag, welchen er selbst in Folgendem resümirt: »Die
Frage über das Gletsclierkorn ist seit den vierziger Jahren fast
ganz in Vergessenheit gerathen. Durch Rechnung lässt sich
zeigen, dass, wenn die damit in Verbindung gebrachte und
neuerdings von M. Grad aufgewärmte Dilatationstheorie richtig
wäre, die Ablation wenigstens 60 Mal zu gering wäre; die
Volumvermehrung durch Kornwachsthum zu compensiren, die
Gletscher könnten nicht schwinden. Das Gletscherkorn ist eine
durch die Bewegung hervorgebrachte Zertheilung. Alle Be-
sonderheiten der Gletscherkörner weisen hierauf hin. Das
Gletscherkorn ist in Flusseis durch Experimente dargestellt
worden.
Notizen. 59
Bewegimgsversuche mit ziiben. Massen führen zu nichts,
man muss auf Druck plastische, auf Zug spröde Massen ver-
wenden. Eine solche ist der » abgetödtete « Gyps. Wo zwei
Gypsströme zusammenfliessen, entsteht rein mechanisch ein Mit-
telwall auf dem zusammengesetzten Gletscher. Die Profile durch
die Mitten zusammengesetzter Gletscher zeigen, dass das auch
am Gletscher stattfindet, und die Erhebung der Mittelmoränen
nur theilweise dem Schutz vor Ablation zuzuschreiben ist. Eine
quer über einen Gypsstrom gezogene Gerade zieht sich in Folge
der in der Mitte grösseren Bewegung nicht in eine continuirliche
Curve, sondern in eine gebrochene aus, gebrochen nach einer
Keihe von fast longitudiualen Verschiebungsspalten. Um über
das entsprechende Verhältniss am Gletscher Auskunft zu er-
halten, sind durch kleine nebeneinander gelegte Steine einige
continuirliche Linien am Rhone- und Hüfigletscher gezogen wor-
den. Resultat liegt noch keines vor. Aber am oberen Rhone-
gletscher findet sich ein System longitudinaler Verschiebungs-
spältchen, und an andern Gletschern habe ich ähnliches gesehen.
Die der Mitte näheren Theile sind die weiter abwärts geschobenen.
Am Gypsstrom können verschiedene Systeme von Verschiebungs-
spältchen die klaffenden oft ganz ersetzen, in anderen Fällen
treten auch am Gypsstrom klaffende auf. Wenn ein Gletscher
sich in eine Thalweituiig ausbreitet, entstellt ein fächerförmiges
radiales System klaffender Spalten, im Versuch am Gypsstrom
entstehen 2 sich unter fast constant 70*^ schneidende Systeme
von Verschiebungsspältchen. Einer dickflüssigen Masse beige-
gemengte lamellare Körper stellen sich in die Flächen grössler
Differentialbewegung. Der Versuch mit dem Gypsstrom, in den
man feine Holzblättchen gemischt hat, zeigt, dass die Flächen
grösster Differentialbewegung den Thalwänden parallel liegen.
Sich kreuzende Structurbänder, die wie vorausgesetzt in
Menge im Sturz des Rhonegletschers gefunden worden sind,
sind ein neuer Beweis dafür, dass Structur keine Schichtung
ist. Die Grenzfiächen der blauen Structurbänder zeigen vertical
cylindrische Formen.
Hr. Canon Moseley hat ausgerechnet, dass das Gewicht
des Gletschers nicht genügend wäre, um in allen Punkten die
scheerenden Kräfte zu überwinden, dass der Gletscher durch
sein Gewicht sich nicht bewegen könne. Zu vielen gewichtigen
60 Notizen.
Einwürfen, die ihm gemacht worden sind, fügen wir den hinzu :
Es ist fast sicher, dass die Zunahme der Geschwindigkeit nacli
der Mitte keine continuirliche ist, und die scheerenden Kräfte
nur auf einzelnen Flächen überwunden werden müssen, nicht
in jedem Punkt. (Die Arbeit findet sich, einige neue Zusätze
abgerechnet, in Poggendorf's Annalen Ergänzungsband V. )
0. Vorweisung des Hrn. Prof. Schwarz von durcli Seifen-
blasen dargestellten Minimurasflächen.
F. Sitzung vom 20. Februar 1871.
1. Hr. Statthalter Schäppi in Horgeu meldet seinen
Austritt aus der Gesellschaft.
2. Hr. Bibliothekar Dr. Homer legt folgende seit der
letzten Sitzung eingegangene Bücher vor :
A. Geschenke.
Von Hrn. Prof. A. v. Kölliker.
K Olli k er, A. v. Zur Geschichte der medicinischeu Pacultät
an der Universität Würzburg. -i. Würzburg 1871.
Von Hrn. Prudhomme de Barre in Brüssel.
Considerations sur la Classification et la distribution geographique
des Ciciudelites. 8. (Bruxelles.)
Von dem betreffenden Comite.
Beleuchtung des von Pettenkofer über das Canalisationsproject
zu Frankfurt überreichten Gutachtens. 8. Frankfurt.
Von Hrn. Prüf. Clausius.
Clausius, R. Ueber die Zurückführung des zweiten Haupt-
satzes der mechan. Wärmetheorie auf allgemeine mechanische
Principien. 8. 1870.
— Ueber einen auf die Wärme anv, endbaren mechanischen
Satz. 8. 1870.
Notizen. 61
B. I n T a u s c h gegen die V i e r t e 1 j a h r s > c ii r i f t
erhalten.
Stettiner Entomologische Zeitung. Jhrg. 32, 1—3.
Bolletino del Comitato Geologico d'Italia. 1870, 11. 12.
C. V o n Iv e t\ i\ c t i o n e n.
Schweizerische Wochenschrilt ITir Pharmacie. 1871, 5. <i. 7.
Gäa. Jhrg. VIT, 1. "^
Zeitschriit tür Chemie. Von Beilstein, etc. XIII. 23.
1). A n s c h a f tu n g e n.
Paläontographica. XIX, 5.
Annalen der Chemie und Tharmacie. Bd. CIiVII. 1.
3. Hr. Prof. Kohl rausch berichtet über den gegen-
wärtigen Stand der galvanischen Widerstandsmaasse, insbesondere
über die Siemens'sche Quecksilbereinheit und die aus absoluten
Messungen abgeleitete »Ohmad« der British Association. Nach
Hervorhebung der Bedeutung des absoluten Maass-Systemes und
unter Anfülirung einer von dem Vortragenden vorgenommenen
Zurückluhrnng der Siemens'schen auf die absolute (Weber'sche)
Widerstandseinheit wurde auf die Bestimmungsmethoden absoluter
Widerstände und die dabei auftretenden grossen Schwierigkeiten
hingewiesen, welche die zur Herstellung eines allgemein einzu-
führenden Maasses verlangte Genauigkeit vorläufig in Frage zu
stellen scheinen.
4. Hr. Prof. Weith besprach Versuche, die Prof. Mertz
und er über das Verhalten des Schwefels angestellt haben. Er
hob hervor, dass Schwefel, gegenüber der gewöhnlichen Annahme,
analog wie die Halogene auf organische Substanzen einwirke.
Also derart, dass für den Wasserstull" Schwefel eintritt und •
Schwefelwasserstoff entweicht. Hauptsächlich war das Verhalten
des Schwefels zu Anilin und Toluidin studirt worden. Die be-
treffenden Präparate, Thioanilin und Thiotoluidin sowie ver-
schiedene Derivate derselben wurden in schöner Krystallisation
vorsrewiesen.
02 Notizen.
IVotizea zur Schweiz. Kulturgeschichte. (Fortsetzung.)
205) (Forts.) Zach, Genua 182 1 I 29. Vor einer
Viertelstunde erlialte ich Ihren Brief vom 23. Januar mit jenem
des Hrn. Dr. Hirzel und seiner Astronomie. Alles habe ich
auf die Seite geschoben, um Ihnen mein bester, mein vortreff-
lichster und naclisichtsvollster Freund zu schreiben. Ich werde
meine mir so streng und knapp zugemessene Zeit nicht mit
Entschuldigungen verliehren, ich weiss es nicht nur allein,
sondern ich sehe es und erfahre es aus Ihrem jetzigen Brief,
dass Sie nicht einmal ungehalten sind, dass ich Ihnen auf zwey,
nach allen Regeln der Schuldigkeit Antwort erheischenden
Briefen, solche dennoch schuldig geblieben bin; und doch ent-
fährt Ihnen in Ihrem lieben Brief nicht ein Wörtlein des Un-
willens. Ich fühle und erkenne gewiss dieses edle Benehmen,
und ich weiss dass Sie meine bedrängte Lage mit Zeit und
Arbeit, aus der Corresp. astr. beurtheilen können. — Sie machen
mir Hoffnung uns künftigen Sommer zu besuchen. Ah liebster
Freund, führen Sie doch dieses Vorhaben aus. Sie können nicht
glauben, welche Freude, 'ja welche Wohlthat Sie mir dadurch
erweisen. Ich werde wieder von neuem aufleben, wenn ich
Sie sehe und spreche. Ich beschwöre Sie noch einmahl, auch
im Nahmen unserer guten Herzogin, führen Sie Ihr Projekt
aus. Offene Arme erwarten Sie. — Hiebey ein neuer Comet.
Zach, Genua 18 21 V 17. Dass ich Ihnen auf Ihren
lezten Brief so lange Antwort schuldig geblieben, verräth allem
Anschein nach nicht eben die thätigste Theilnahme an die mir
übertragenen Angelegenheiten; allein Sie müssen wissen, mein
theuerster Freund, dass wir auf dem Punct waren Genua zu
verlassen, so schlimm sah es anfänglich hier aus ! Noch lange
nachher als alle persönlicJie Gefahr vorüber war (denn wir er-
warteten nichts weniger als den zweyten Act zu Palermo's
Trauerspiel) waren wir zur Abreise entschlossen, da es das
Ansehen hatte, als wolle man Genua (bekanntlich ein sehr fester
Platz) durch fremde Truppen besetzen. Nun hatten wir keine
Lust uns in eine Festung einsperren zu lassen, und uns einer
ßloquade oder gar einer Belagerung auszusetzen. Man konnte
nicht absehen, welche Wendung die Affairen nehmen würden.
Notizen. 63
Jetzt da alles wieder ruhig geworden, Genua in statu quo
bleibt, so bleiben wir auch jusqu'a nouvel ordre, denn noch
wissen Avir nicht wem wir angehören. Wir haben drey Souve-
rains, und mirabile dictu keiner will den Thron besteigen und
die angebottene Krone aufsetzen. Dieser Fall ist wohl einzig
in der Geschichte. Indessen sind wir verwaist und werden von
einem Locum-tenens regirt. Den Italienern ist der Constitutions-
Kitzel auf lange Zeit vergangen, und ich glaube dass diese
niederträchtige, miserable und feige Nation auf Jahrhunderte
ruhig bleibt,- wenn nicht ein auswärtiger, fremder, gewaltsamer
Anstoss auf sie wirkt. — Jetzt ist alles und auf lange Zeit
ruhig in Italien. Die Carbonari sind im alten Vulcane alle
ausgebrannt; man sieht jezt kaum mehr etwas von ihrer Asche,
und diese ist Blüthen-weis. ]\Ian predigt zwar hier zu Lande
auf öffentlichen Kanzeln, und namentlich in Genua gegen die
Astronomie, wie dies den 11. März in einer Fasten -Predigt
geschehen ist. Aber dies hat nichts zu bedeuten, es gibt nur
Stoff zum Lachen, und hat gar nichts gefährliches mehr wie
etwa zu Galilei's Zeiten. Ein Pfaffe predigte nemlich in einer
der ersten I^irchen dieser Stadt am ersten Fasten-Sontag: »Che
le scienze astratte ad altro non servivano che a stravolgere le
menti e che erano la sorgente dei Delitti politici e religiosi :
e si interogate questi moderni scientifici che percorrono gli im-
mensi spazii del mondo stellato, e che sono gli arbitri della
Religione, li troverete ignorantissimi « Wie gefällt Ihnen
dieser gelehrte Kanzel-Redner des 19. Jahrhunderts bey einem
Volck, das von Constitutionen und von Freyheiten spricht, und
dafür — leben und sterben? — ja ausreissen und davon laufen
will. 0 Madonna santissima! Presto, presto, un rosario per
li poveri anime del purgatorio, e un piatto di Macaroni con
caccio! Was soll ich Ilinen, mein bester Freund, zu
der schönen, glücklich und wohlbehalten angekommenen Boussole
sagen? Dancken und recht schön dancken, das versteht sich.
Tadeln und aussetzen das schickt sich nicht. Ich tadle nicht,
ich dancke nur tausend und tausendmal, nicht wegen des Zitter-
Bebchen, das unter dem Glas da lierumtanzt, sondern wegen
des lieben Angebindes und Andenckens meines Freund Horner's.
Ich fand diese Boussole vom Kasten und Beschläge bis auf die
Horn-Haut, so schön, so vortrefflich ausgearbeitet, dass ich sie
64 Notizen.
nimmermehr tür ein Alpen-Fabricat »d'un gros suisse sans rime
et sans raison« gehalten hätte. Wenig Tage als das Instrument
angekommen war, kam M. Pictet aus Geneve 7a\ mir. auf seiner
ßückreise mit seinem Neveu Euiard, mit welchem er den ver-
gangenen Winter in Florenz zugebracht hatte. Mir kam die
Lust an einen Spass zu machen. Ich fragte M. Pictet, ob er
diese Art von Boussolen kenne? 0 ja war die Antwort, ich
habe meiirere in London gesehen. Hierauf presentirte ich ihm
meine Boussole, welche ich so eben aus England erlialten hätte.
Monsieur Marc-Antoine setzte seine Brille auf et mordit au
hame^on; er hielt sie für englisch, bis er endlich auf der Rose
Oeri in Zürich las, da schrie er auf »mais eile est faite en
Suisse I« Ich gestand, dass ich ihm als nunmehrigen Cantoii-
fähigen Schweitzer eine heimliche Freude hätte machen wollen,
und dass es ein Andenken de mon eher et bon ami Horner
wäre ; da ergoss sich Marc-Antoine über die Gabe und Geber
in Avohlverdienten Lobsprüchen, und sagte es gereiche ihm und
dem Künstler zu keiner Unehre dieses Werkzeug für das Macli-
werk eines der besten englischen Künstler gehalten zu Itaben.
worin wir dann ganz vollkommen einverstanden waren. Er-
zählen Sie doch diese Anectote Herrn Oeri, mit meiiien Compli-
menten über seine schöne Arbeit, — im Fall er ein wahrer
Künstler ist, das heisst stolz auf seine Arbeit, dann sonst
macht er sich nichts draus. — Was mich bey dieser Boussole
noch weiters interessirte und intriguirte, war die transparente
Haut Avorauf der bewegliche Kreis geklebt war. Als ich diese
sah fiel mir gleich ein, ob diese nicht so wie Frauen-Eis zu
Glas-Dächern bey künstlichen Oel- oder Quecksilber-Horizonten
gebraucht werden könnte. Frauen-Eis, Glimmer oder mosko-
witisches Glas ist es nicht. Es scheint ein künstliches Preparat
zu seyn. Eb ist sehr schön, rein und durchsichtiger als Frauen-
Eis, und keiner Stralilenbrechung unterworfen. Ist es etwa
Hausenblase oder sonst eine Art Ichtyocole? Ich fragte Pictet.
er wuisste mir es aber nicht zu sagen, und erzählte man habe
es in der Schweitz liäufig, um Kupferstiche in den Rahmen zu
bedecken, es bräche nicht so wie Glas und bewahre ebenso gut
vor Staub. Tant mieux ; so könnte man grosse Dächer zu
künstlichen Horizonten machen. Die Glas-Dächer sind wie Sie
wissen sehr theuer, ützschneider lässt sich solche mit 90 und
Notizen. 65
mehr Gulden zahlen ; die von Hausenblasen oder was das Zeug
ist, kommen vielleicht nicht auf ein paar Gulden. Examiniren
Sie doch die Sache, sie ist der Mühe werth, und geben mir
Ihre Meinung darüber. — Noch vieles hätte ich noch zu sagen,
allein Papier und Zeit gehen zu Ende. Papier liegt hier genug
auf dem Tische, aber keine Zeit, und für diessmal will ich die
heutige Post nicht versäumen.
Zach, Genua 1821 IX 1. Ihre beyden Briefe vom
16. und 22. August habe ich richtig erhalten. Ach leyder!
Mein bester und verehrungswürdigster Freund! wusste ich es
schon lange vorher, dass Sie nicht nach Genua kommen werden,
noch kommen können. Ich erfuhr es durch die Herren Schläpfer,
Notz und Fierz. Ich sage das Ach leyder! nicht desswegen
weil Sie nicht kommen, obgleich es mir herzlich und innig leyd
thut, dass diess nicht geschieht, aber ich sage es desswegen,
weil mir die Ursache davon noch inniger leyd thut. Ich be-
greife Ihre traurige Lage ganz gut; weit davon Ihnen Vorwürfe
zu machen, dass Sie ein, unter andern Umständen gemachtes
Versprechen nicht halten, beschwöre ich Sie vielmehr, Ihr liebes
armes Weibchen nicht zu verlassen. Aber auch diese Beschwörmig
ist unnöthig, sowie alles Bedauren und aller Trost. Aber wahr-
scheinlich werden, wie ich von Herrn Schläpfer höre. Umstände
eintreffen, wo Sie Trost brauchen, und diesen auch werden ein-
hohlen können ; diesen sollen Sie alsdann gewiss bey uns finden.
Unsere Arme stehen immer offen da, um Sie zu jeder Zeit so
freundlich und liebevoll zu umfassen, dass Ihre Leyden, wenn
nicht vergessen, doch gelinder werden sollen. Ich verweile nicht
länger bey diesem traurigen Gegenstand, — vermag aber mit-
leidende Freundschaft Balsam in offene Wunden zu träuflen, so
kann, so soll es gewiss die meinige thun. — Nun zu andern Dingen!
Tausend üanck für Ihren herrlichen, und was noch besser ist.
für Ihren nützlichen Aufsatz und Tafeln, alles ist schon in die
Druckerey gewandert, und kommt ins quatrieme cahier. Das
troisieme erscheint erst in 8 Tagen. Daran sind die ver-
zweifelten Pfaffen, meine Censoren, schuld. Mit diesen elenden
Kerls muss ich mich gewaltig herumbalgen. Sie sehen aber
doch aus meinen Heften, dass ich meistens die Oberhand be-
halte Das schlimmste dabey ist der Aerger und Zeitverlurst.
Ich hoffe jetzt weniger beunruhigt zu werden, da ich gedroht
XVI. 1. 5
QQ Notizen.
habe, dass ich alles das, was mir die Ceiisur hier ausstreicht
in Supplement-Heften drucken, und mit sehr possirlichen Noten
verbrämen werde. — A propos von Noten, ich werde auch
welche zu Ihren Tafeln machen, aber keine possierliche. Die
österreichischen Geodäten, die mit keiner Breiten-Berechnung
fertig werden können, weil sie zu schwer und zu mühsam sind,
werden Ihnen für Ihre Tafeln nun Hände und Füsse küssen.
Sie haben 6 Wochen in Parma zugebracht, die Breite da be-
obachtet, aber mit der Berechnung nicht fertig werden können.
Die Leute w^erden Sie jetzt für ihren Schutz-Eugel uud Retter
ansehen, daher eile ich auch damit sie sobald als möglich er-
scheinen zu lassen. — Sie wissen doch, die Oesterreicher nehmen
ganz Piemont und Savoyen auf. Sie haben ihren jezigen Ein-
fluss, id est, ihr Commando-Wort dazu benuzt, um die von
Franzosen vorgeschlagene Längen -Gradmessung von der Tour
de Corduan bis Fiume auszuführen, im Grunde aber, um eine
militärische Karte von Piemont und Savoyen auf Sardinische
Kosten zu erhalten. Plana und Carlini sind seit drev Wochen
auf dem Mont Cenis um Breiten- und Azimutal-Beobachtungen
da zu machen; das Trianguliren und Aufnehmen verrichten
österreichische Officiers, mit welchen pro forma, oder pro dis-
forma ein paar piemontesische Officiere mitlaufen, — viele können
es nicht seyn, dann die meisten sind in natura oder in effigie
aufgehängt, die übrigen auf Galeeren verurtheilt. Die Zeitungen
schreiben nicht davon, aber alle unsere Strassen-Ecken, die mit
ellenlangen Urtheilsprüchen verklebt sind. Die jezigen Galioten
sind lauter Duca, Principe, Conte und Marchesi. Nun kommt
docli einmal de la bonne societe auf die Galeeren, man glaubte
sie sonst nur in der Hölle. — Von Gambey habe ich auch
viel gehört, ich soll nun aber bald etwas von ihm zu sehen
bekommen. Bis dahin müssen wir die Wunder abwarten. Sie
wissen ein französischer Jesuite hatte die Frage aufgeworfen:
Si un allemand peut avoir de l'esprit ? Darauf hat ein anderer
die Frage aufgestellt : Si un fran9ais peut avoir du sens com-
mun ? Jetzt möchte ich die Frage machen : Si un francais peut
etre exact? Der Fuss von Eisen zum Kreis, ist doch recht
französisch, mid noch dazu recht alt- französisch. Man hatte
mir gesagt Gambey copire den Reichenbach ; doch thut er es
nicht beym Metal, folglich wird er auch keinen silbernen Limbus
Notizen. 67
haben. Ich wünsche dass M. Gautier gut fahren mag; es thut
mir leyd, dass ich diesen Ihren Freund nicht habe kennen lernen,
da Sie mir so viel gutes von ihm sagen. Dies habe ich auch
schon bemerkt, dass Pictet den grossen Astronomen spielen will.
Stellen Sie es sich vor! Als er lezt bey mir war, und auf
meiner kleinen Sternwarte durch das Reichenbach'sche Passagen-
Instrument in den leeren Weltraum guckte, sagte er mir, ihm
scheine der Quer-Faden sey nicht recht horizontal. Quel coup
d'oeil I Quel Astronome experimente ! Er sieht auf einen Blick
ob ein Faden 2" oder 3" von der wahren Horizontalite ab-
weicht! Dies hiess mir mit andern Worten sagen, ich verstände
kein Passageninstrument zu rectificiren und zu nivelliren. Ich
dörfte nur dem Fernrohr einen kleinen Stoss geben, und nach
dem Meeres-Horizont richten, welchen ich in meinem Meridiane
habe, und ihm dadurch zeigen, dass mein Faden gewiss horizon-
tal sey ; allein ich verachtete meinen albernen Criticus so sehr,
dass ich mir diese geringe Mühe nicht einmal nahm, und gar
nichts darauf antwortete. Er schien es zu bemerken, dann
er war nachher etwas verlegen. Vielleicht versteht er sich
besser auf die Drehdächer, als auf fixe Instrumente.
Zach, Genua 18 22 IV 13. Zuerst muss ich Ihnen
sagen, dass ich zwey Ihrer vollwichtigen Briefe mit vieler Freude
und Dankbarkeit erhalten, und den wohlthätigen (anders kann
ich ihn doch nicht nennen) Todt Ihrer lieben Frau und Dulderin
mit nicht geringem Leydwesen erfahren habe. Aber die Freude,
die Dankbarkeit, das Leydwesen, werden Sie sagen, muss doch
nicht sehr gross gewesen seyn, da die Notification hievon so
späte kommt. Dies giebt aber nur einen Beweis mehr, dass
meine Empfindungen noch immer dieselben, und gleich stark
sind, wo sie bey andern in Vergessenheit gerathen. Ferner
muss man auch wissen, was die Ursache einer solchen Ver-
spätung war. Wie wäre es, wenn ich indessen auf dem Todten-
Bette gelegen hätte? Nein, Gottlob! das war es nicht, aber
beynahe etwas schlimmeres. Wäre ich auf dem Sterbe-Bette
gewesen, so hätte ich doch jemanden anrufen können, und ihn
bitten, in meinem Namen an lieben Freund llorner zu schreiben,
um Abschied zu nehmen, allein nicht einmal diess zu thun,
blieb mir die Zeit. Huren Sie also meine Catastrophe! Im
Novembre 1821 kamen hieher nach Genua 1) Die verwittwete
68 Notizen.
Frau Herzogin von Sachsen-Coburg aus Coburg. 2) Die Gross-
turstin Constantine von Russland, ilire Tochter aus der Schweitz.
3) Der Prinz Leopold (manquierter König von England, sowie
seine Schwester manquirte Kayserin von Eussland) ihr Sohn,
aus London. Alle diese hohen Herrschaften sind, me Sie wissen
die nächsten Anverwandten von meiner Herzogin. Unsere lieb-
liche, einsame, stille Wohnung wurde auf einmahl ein kayser-
liches, königliches und durchlauchtiges Hof-Lager, ich musste
den Astronomen an Nagel hängen, den Hofschranzen hervorsuchen,
den Degen an die rechte Seite stecken (dann ich hatte es schon
vergessen, dass er an die lincke gehört, obgleich ich eine Ex-
cellenz und ein Generalissimus bin). Von dieser unseligen Stunde
an hatte das hofiren, stolziren, gastiren, complimentiren, aduliren,
peroriren, kutschiren, equittiren, dejeuniren, diniren, soupiren,
und andere unzählige iren kein Ende. Kurz vorher, aber nur
auf wenige Wochen, war ein Prinz von Hessen, ein Neveu von
meiner Herzogin, und der Kronprinz von Dänemark hier, aber
diess war nur vorübergehend, und liess sich verschmerzen, aber
was nicht zu verbeissen war, das war der fünfmonatliche Anglo-
Saxo-Eussische Besuch. Begreifen Sie nun, mein bester Freund,
auf welchem Martyr-Bette ich gelegen bin, und werden Sie mir
es verzeihen, dass icli so oft an Sie mit Kummer dachte, und
es Ihnen nicht sagen konnte, weil ich in der That nie in Genua,
sondern immer nur oder in Sachsen, oder in England, oder in
Russland war. Nur mit Noth konnte ich die Correspondance
astronomique noch flott erhalten, alles übrige musste ich auf-
geben. Nur erst diese Woche bin ich ganz entfesselt vrorden.
Die Gross-Fürstin war die letzte die von hier absegelte ; sie ist
vorigen Montag den 8. nach Florenz abgereist. Prinz Leopold
ist vorangegangen nach Rom und Neapel. Die Herzogin Mutter
nach Wien zu ihrem dritten Sohn, General in kais. Diensten,
und — werden Sie es glauben — nun thut es uns leyd, dass
alles fort ist. Der Abschied war zärtlich. Thränen flössen,
auch ich weinte wie ein altes Weib. So inconsequent sind die
Menschen! Nein, wir waren es doch nicht so sehr. So un-
angenehm, so lästig, und (besonders für mich) so zeitraubend
anfänglich dieser Besuch war, so angenehm, so liebreich, ja
so zärtlich und innig wurde er zuletzt. Wir lernten uns näher
kennen und schätzen. Wer und was meine hochherzige Her-
Notizen. 69
zogin ist, das wissen Sie. mein lieber Horner. Alle sächsische
Fürsten - Personen sind vortreffliche und gute Menschen von
Hertzen. wenn es auch welche darunter gibt die nicht so vor-
trefflich und gut von Verstand sind. Die Coburger sind alle
von Hertz und Verstand gut. Prinz Leopold ein Muster eines
verständigen, rechtlichen Mannes, was die Engländer einen
wahren Gentlemann nennen, er wird in England angebettet,
sowie seine Schwester die Herzogin von Kent. Die Grossfürstin
ist ein schöner und wahrer Engel, es ist unmöglich liebens-
würdiger zu scA'n. Die Herzogin-Mutter, eine alte Freundin
von meiner Herzogin, eine liebe, wackre, alte gute Frau. Sie
begreifen also, dass wir uns in dieser Gesellschaft gut gefallen
mussten, und dass uns zuletzt die Trennung schwer v>urde.
Ich hatte auch noch das Glück in der Person meines Herrn
Collega, dem Oberhofmeister bey der Grossfürstin, Herrn von
Schiferli, einen Freund zu finden. Wir haben uns innig ver-
bunden. Ich fand an ihm einen verständigen, instruirten, wackern
Mann von festem Caracter, rechtschafen, wohldenkend, und von
edler Denkart. Er ist Ihr Landsmann, ein Berner, und Schwa-
ger Ihres Kanzlers Mousson in der Scliweitz. Er kennt Sie
nicht persönlich, welches er unendlich bedauerte, sowie auch
die Grossfürstin. — Ich muss Sie mit wenig Worten über Ihre
Polar- Stern Tafeln beruhigen. Das Unglück ist ja gar nicht
so gross, als wie Sie sich's vorstellen. Erstlich müssen Sie
wissen, dass von diesen Tafeln zum Glück gar keine anderen
versandt worden sind, als die ersten Abdrücke, welche ich für
Sie und für Littrow habe besonders in der Druckerey beschleu-
nigen lassen. Sonst ist keines versendet, noch weniger verkauft
worden ; ich habe davon sogleich Beschlag genommen, und allen
Anfragen andeuten lassen, dass noch ein Anhang dazu gedruckt
und alsdaim erst ausgegeben wird. Diess ist wahr und der
Anhang wäre auch schon gedruckt, wären die Fürstlichkeiten
nicht nach Genua gekommen. Es wird aber jetzt daran gearbeitet,
es wird alles reparirt, etwas cartonnirt, und so kommt alles in's
Geleise, tout comme si rien n'etait. Sie werden schon selien dass
alles gut abgelaufen ist, und Sie haben wolil recht zu sagen,
dass dieses Unglück (welches aber keines ist) Ihnen ein anderes
Glück zugebracht hat, indem Sie dadurch mit dem braven Littrow
in Verbindung gekommen sind. Das ist er auch der Littrow.
70 Notizen.
brav, kreutzbrav. — Sie kommen also gewiss, mein verehrungs-
würdigster Freund, nach Genua; wie sehr mich diess und auch
meine Herzogin freut, kann ich Ihnen in meinem und meiner
Herzogin Namen sagen: Bleiben Sie bey uns Freund Horner
diesen ganzen Sommer und künftigen Winter, bis wieder Som-
mer und Winter wird. Haben Sie uns verstanden? Was braucht's
viel Worte unter uns. Also richten Sie sich gleich so ein, vor
Ihrer Abreise, dass Sie bey uns gleich bleiben können : Ihre
Kinder, die noch so klein sind, haben Sie ohnehin nach dem
Todt Ihrer Frau, irgendwo zu Ihren Verwandten gegeben, wo
sie gewiss gut aufgehoben sind. Sie können jezt doch noch
nichts für ihre Erziehung thun. Ferner, Sie müssen sich als
guter Vater für Ihre Kinder erhalten. Ihre Gesundheit hat
gewiss während der langwierigen und peinlichen Krankheit
Ihrer Frau gelitten. Kommen Sie in dieses milde Klima, in
die eben so milden Arme der Freundschaft, und Ihre Gesund-
heit soll gewiss gestärkt werden. Meine Gesundheit braucht
dieselbe Stärkung der Freundschaft, also unsere Cur-Arten sind
reciproke, nur muss dies auf längere Zeit geschehen, sonst
lülfts zu nichts. Die baldige Trennung macht's nur schlimmer.
Zach, Genua 1822 IV 2 0. Ich habe Ihnen in meinem
lezten Brief die Fortsetzung desselben versprochen, ich kann
aber nicht Wort halten, ich schreibe Ihnen blos um Ihnen in
Eile anzuzeigen, dass nach Abgang meines Briefes die Herzogin
plötzlich krank, bald darauf schwer krank, jezt gefährlicli krank
an einer inflammatorischen Colique darniederliegt. Sie können
nun meine Lage begreifen, ohne dass ich Ihnen solche zu schil-
dern brauche! Ich schreibe auch aus der Ursache damit ich
Antwort von Ihnen erhalte, denn da ich in meinem lezten
Schreiben die Fortsetzung versprochen habe, und diese nicht
erfolgt, so körmten Sie darauf warten, elie Sie mir antworten.
Thun Sie aber dieses jezt, besonders auf jenen Punct der mich
und die Herzogin am meisten interressirt. Ich hoffe zu Gott
die Herzogin wird auch diessmal noch gerettet werden. Sie
erhalten mit nächster Post gewiss ein paar Zeilen wie es
mit der Krankheit steht. Vor May tretten Sie ja doch nicht
Ihre Reise an, ich hoffe also Sie sollen das Dank-Fest der
Wiedergenesung froh und herzlich mit uns feyern.
Zach, Genua 182 2 V 1, Da ich bisher noch keine
Notizen. 71
Antwort von Ihnen erhalten habe, da doch eine schon hätte
kommen können, so besorge ich nun, dass Sie meine vorigen
Briefe allarmirt, oder vielleicht gar auf Ihren Reiseplan Einfluss
gehabt haben. Ich eile also Ihnen zu berichten, dass die Her-
zogin ganz ausser aller Gefahr, und auf dem besten Wege der
Convaleszenz ist. Nichts darf Sie also abhalten oder abschröken
zu uns zu kommen, je eher je lieber. Sie werden die Herzogin
ganz hergestellt finden.
Zach, Genua 182 2 V 6. So angenehm es mir ist,
Ihnen gute Nachricht von dem Befinden der Herzogin zu ge-
ben, welche auf gutem Wege der Besserung ist, so angenehm
es mir war die gute Nachricht von Ihnen zu erhalten, dass
Sie im Julius bey uns seyn wollen, so unangenehm war es mir
zu vernehmen, dass alle unsere Pläne und Hofi'nungen vereitelt
sind, und dass Sie uns nur wenige Wochen Ihres Auflitthaltes
bey uns schenken werden.
Zach, Genua 1822 Vll. Sie haben mich verstanden!
Also besser! Ja wohl besser, sehr gut, vollkommen gut im
plus quam Superlative. Die liebe Kranke genest, freylich
nichtä francs etriers, aber pian piano, chi va sano e poi
lontano. Die Patientin ist noch sehr schwach, hütet noch
das Bett, kann es nur wenig Stunden verlassen, kann noch
nicht auf die Beine stehen, muss noch wie ein Schoos-Kind
getragen werden. Der kleine Bastard Napoleon Bonaparte wog
mehr, als er auf dieser besten Welt producirt wurde, als
meine Herzogin in diesem Augenblicke wiegt. Indessen hat
sich Schlaf und Appetit wieder eingestellt, und ich hoffe, dass
diese schwere Krankheit einige andere gewöhnliche Unpässlich-
keiten mitgenommen, und die gute Herzogin noch auf ein Du-
zend Jahre radical curirt haben wird. Sollten Sie es glauben
(Sie denken es gewiss nicht) was der Herzogin jezt grossen
Spass macht? Der ist — Sie noch einmal in diesem Leben zu
sehen. Wir erwarten Sie schon seit ein paar Jahre, und die
Herzogin freute sich immer darauf. In ihrer grössten Crisis
sagte Sie — Nun so soll ich dann den guten Homer in die-
sem Leben nicht wiedersehen! — Jetzt sagt sie — Nun so werde
ich doch Horner eh' ich sterbe liofentlich noch sehen! — Ja,
mein bester Freund, einen Schmalkalder'sclien Theodoliten sollen
Sie haben, aber keinen Sextanten. Pfui Teufel! Was wollen
72 Notizen.
Sie sich noch mit Spie gel- Sextanten abgeben? Quelle horeur.
Wenn Sie wieder um's Cap Hörn segeln, so werfen Sie doch
alle Spiegel -Sextanten in Meeres -Abgrund. Was hat das
zu bedeuten? Das sollen Sie sogleich hören, und, wenn Sie
kommen, sehen. Sie haben doch von einem italienischen Op-
tiker und Mechaniker in Modena, Professor Amici gehört,
welcher vortreffliche Herschelische Spiegel-Telescope, Mikroscope.
Fernröhre, Camera clara, ßepetitionskreise, Theodoliten u. s. w.
verfertiget? Als ich vor zwei Jahren in Bologna war, die rinj-
förmige Sonnenfinsteniiss zu beobachten, besuchte ich auf mei-
ner Durchreis den Professor Amici. Er zeigte mir alle seine
Siebensachen, unter welchen eine Camera clara, mit v.-elcher er
nicht nur nette Gegenstände, Instrumente, Gebäude, Gegenden,
Profile, Porträts abzeichnet, sondern sogleich in Kupfer sticht.
Hier Äliegend finden Sie die Frazen von einigen gelehrten
und ungelehrten Schädeln, mit diesem Instrumente gemacht,
w^orunter ein Betbruder, ein Materialist, ein Jansenist oder Je-
suitenfeind, und ein wirklicher Jesuite. Als ich dies Instru-
ment und seinen Mechanismus sah, (im Grunde die Wollaston'sche
Idee), so fiel mir auf, dass man dies Prinzipe auch bey Had-
ley'schen Sextanten mit grossem Vortheil anbringen könnte.
Ich erklärte meine Ansicht dem Amici, er begriff mich, obgleich
er nie einen Hadley'schen Sextanten gesehen hatte, und ver-
sprach, dass er sich damit beschäftigen wolle. Ich hörte aber
nichts mehr davon, als bisweilen von Reisenden, welche in
Modena waren und die Prof. Amici gesehen hatten, und mich
versicherten, er arbeite an einem neuen Instrument für mich,
das er mir bald schicken werde. Ich hielt dies für Lari-Fari
pour dire quelque chose, und dachte mein guter Prof. Amici
hätte längst alles was ich ihm gesagt hatte, vergessen. In
zwej'- Jahren hätte er wohl Zeit gehabt ein solches Instrument
zu verfertigen, wenn er Lust dazu gehabt oder mich recht ver-
standen hätte . . . Point du tout! Vor wenig Tagen kommt Hr.
Prof. Amici selbst nach Genua wegen meinen schönen Augen,
und — bringt mir das Instrument. Was ist das für ein In-
strument? Ein Hadley 'scher Quadrant. Also kein Octant, kein
Sextant? Nein, ein Quadrant von 90^ dem Ansehen nach, aber
ein Halbkreis von 180" dem Gebrauch nach. Aber doch ein
Spiegel-Quadrant? Kein Spiegel, hier spiegelt sich nichts. Hier
Notizen. 73
wird nichts reflectirt, sondern alles refractirt. Das ganze
Gelieiraniss besteht in zwey Worten — statt der zwey Spie-
geln sind zwey Glaspr ismen. Sapienti pauca, alles übrige
können Sie jezt so ziemlich errathen, obgleich Ihnen noch vie-
les im Dunklen bleiben muss; aber Geduld. Die Zeichnung
des ganzen Instruments samt Beschreibung erscheint demnächst
in der Correspondance, worüber Sie Augen, Ohren und
Nasen aufsperren, und sich wundern werden, dass man so et-
was nicht längst erfunden habe, da man die prismatischen
Oculare ohne Spiegel schon längst kennt und gebraucht. Der
Vortheil dieses neuen Instruments bestellt nicht etwa darin,
blanc bonnet et bonnet blanc, dass man nemlicli Prismen den
Spiegeln substituirt, et voilä tont. Nein, das Prinzip der Ke-
fraction gewährt vor jenem der Reflexion ungeheure und aus-
serordentliche avantagen, welche man durch Spiegel durchaus
nicht erreichen kann. Z. B. mit Spiegel-Sextanten können Sie
mit einem künstlichen Horizont nicht im Zenith beobachten,
ja nicht einmal 30^ vom Zenith. Mit den Prism-Quadranten
können Sie 10 — 15^ über den Zenith, das ist eine doppelte
Höhe von 210^ beobachten. Ich stelle mich zwischen zwey
irdische Gegenstände in gerader Linie, ich sehe sie 180^ von
einander im Fernrohr beysammen, so hell so deutlich, als wären
sie nur zwey Grade von einander, denn hier geht kein Licht
verloren, liier ist kein obliquer Strahl. Das Prisma ist recht-
winklig und gleichschenklig. Sie sehen also , dass hier die
missliche, die verzweiilete, die ganz verworfene Back-observation
ganz wegfällt. Sie müssen sich nicht vorstellen, die Glaspris-
men nehmen den Platz des Planspiegel auf dem Sextanten ein.
Keinesweges, sondern sie stehen dicht bey einander im Centro
des Instruments, wo sonst der grosse Spiegel steht. Ein Glas-
prisma steht auf dem Quadranten fest, das andere auf der be-
weglichen Alhidade, und bewegt sich mit ihr. Das Fernrohr
ist curios angebracht, a\isserhalb des Quadranten, doch mit ihm
verbunden, und nach allen Richtungen beweglich. Es kann
mehrere Fuss lang seyn, jede beliebige Oettnung, jede beliebige
Vergrösserung haben. Das Fernrohr, welches an dem gegen-
wärtigen Prism-Quadranten (dessen Radius 4 Zoll hat) ange-
bracht ist, hat 7 Zoll in der Länge, 1 Zoll Oeffnung und ver-
grössert 25 mahl. Die Collimation kann sich nicht leicht, bey-
74 Notizen.
nahe gar nicht ändern. Man kann die Collimation bey 0'',
und bey 90^, ja bey jedem Grad der Theilung bestimmen.
Bei Hühenmessuiigen im künstlichen Horizont brauchen Sie sich
gar nicht anzustrengen, oder mit unbequemer Stellung zu käm-
pfen. Sie können immerfort ganz commode in einem Armstuhl
sitzen, oder sich auf ein Sopha hinstrecken, und fortwährend
durch das horizontal gestellte Fernrohr gucken, wo Sie immer
das directe und das refractirte Bild des Gestirnes sehen werden,
was immer die Höhe dieses Gestirns seyn mag, und wäre es
auch über dem Zeuith .... Doch der Aufzählung der Vortheile
wäre kein Ende, Sie bekommen dieses alles bald zu lesen; ich
mache jetzt mit Amici viele Beobachtungen, nnd manche ausser-
ordentliche Erfahrungen, so zum Beispiel, dass es nie wahre
vollkommene Planspiegel, Blendgläser und künstliche Horizonte
gegeben hat. Mein neuer Schmalkalderscher Sextant hält gar
keine Refractionsproben aus, alles was Glas ist, ist schlecht
daran, dieser Sextant eckelt mich jezt ordentlich an. Ich würde
Ihnen solchen gleich überlassen , wünschte Ich Ihnen nicht einen
Amici'schen Prism- Quadranten zu verschaffen, auf jeden Fall
gebe ich meinen Sextanten weg, denn man wird sich ihrer wohl
noch lange bedienen müssen, ehe die Prism - Quadranten gäng
und gäbe werden. Doch ich muss aufhören von diesem neuen
Instrument zu sprechen. Sie sehen wohl, dass es Epoque, und
auch eine Revolution in der Marine hervorbringen muss. Das
Kind ist jetzt kaum gebohren, und leistet schon so viel, was
wird es erst für Wunder wirken, wenn es gross gezogen und
studirt haben wird! Wenn W^ollaston und Brewster darüber
herfallen werden ! ! !
Zach, Genua 18 22 VI 8. Ich begreife nicht, mein
theurster, bester Freund, warum Sie hinter dem Berg halten,
und Ihre Methode der Reduction von Monddistanzen nicht an-
geben wollten. Was macht denn das zur Sache, dass zwei
Amerikaner, Bremar und Elford, auf ähnliche Gedanken gekom-
men sind, und dass Bohnenberger, und vielleicht auch Cavendish
vor 30 Jahren schon darauf hingedeutet haben. Wäre mein
IV Heft nicht schon zu Ende, so hätte ich ihren lezten Brief
sogleich darinn aufgenommen, da es aber zum V Heft noch Zeit
hat, so will ich Ihnen einen Vorschlag machen : Vorerst schicke
ich Ihnen hier aus meinem IV Heft, was Plana auf mein Er-
Notizen. 75
suchen über die Elford'sclie Methode heraiisgegrüblet hat. Ob-
gleich ich in meinem stillen Geist überzeugt war, die Amerikaner
haben nichts von Le Gendre geborgt, wie Plana vermuthet, so
habe ich doch herzlich über diesen Aufwand von Analysis lachen
müssen, als ich Ihren lieben Brief erhielt, wo Sie daselbst zeigen,
dass Sie alles dieses längst auf eine sehr einfache Art prästirt
haben. Le Gendre's Memoire im VI Band der Memoires de
rinstitut de France war Ihnen gewiss damals nicht bekannt,
und Sie sind wahrscheinlich nur durch Bohnenberger's Hint auf
Ihre Methode geleitet worden. Nun war ich eben im Begrif
Elford's Tafel nach Plana's Formel p. 346 aufs neue, genauer
und ausgedehnter zu berechnen, wozu mir Le Gendre's Tafel
Refraction composee sehr behülflich gewesen wäre, als ich
Ihren Brief erhielt. Da, wde Sie mir schreiben, auch Sie schon
solche Tafeln berechnet haben, so wären die meinigen eine
überflüssige Arbeit, und Sie könnten mir die Ihrigen zum Ab-
drucke schicken, welche Sie nur mit der Erklärung Ihrer Formel
begleiten könnten, dies würde alsdann alles im V Helt Platz
finden. Vielleicht könnten Sie auch, nach Einsicht der Explication
von Plana, diese Tafeln noch modificiren, in diese Methode auch
noch die Correctiou für Temperatur nach Burckhardt (C. d. t.
1823, p. 162) aber nach franz. und engl. Barom. Thermom.
und die Erdabplattung nach Ihrer Methode, mit anbringen, und
so ein Ganzes daraus machen. Ich suspendire daher meine
Tafel bis ich Antwort auf diesen Brief erhalte: Ich begreife
nicht, wie Sie sagen können Mendoza's ßeductions-Methode sey
die kürzeste, ich habe aber freylich nur die allererste, nicht
die letzte Ausgabe seiner Tafeln. — Sie schreiben mir nichts,
gar nichts, keine Sylbe von Ihrer Reise nach einem gewissen
See-Hafen, wo Sie sich aber nicht einschiff'en werden. Was
stellt das vor? — Ich schreibe Ihnen nichts von die zwey
Cometen, Sie haben mir auch nichts davon gesagt. In der
Schweitz werden überhaupt keine Cometen beobachtet. Dagegen
hätten Sie mir wohl, da Sie im Gebürge wohnen, etwas von
die Monds-Berge und ^londs- Vulkane melden können. Was ich
weiss ist, dass ich über diese feuerspeyende Berge schriftlich
befragt worden bin, zwar von einem sehr gescheuten Mann,
aber ich muss hinzusetzen, ignorantissimum in astronomicis.
Dieser schreibt mir davon als von einer ganz bekannten und
76 Notizen.
ausgemachten Sache, ob ich nicht auch den Vulkan im Monde
beobachtet hätte, man sähe ihn mit blossen Augen .... Icli
muss gestehen, ich habe nichts gesehen. Was weis man dann
in der Schweitz davon ? Es Avird wohl dummes Geschwäze seyn.
Zach, Genua 182 2 XI 9*). Tausend Dank mein lieber,
guter, treuer, dienstwilliger und dienstfertiger Freund! Alles
habe ich richtig und glücklich, unangetastet und unbeschnüfflet
erlialten. Ihre Briefe, Jesuitica, politica, astronomica, omeara,
ja sogar die A . . . leckerey sind unversehrt und w^olilbehalten
in unsere Hände gekommen ; leztere haben uns , und unsere
Freunde, die eines solchen Gastmahls würdig waren, gar herr-
lich amusirt. Der Beobachter mit dem Federkiel und dem Seh-
rohr, Pascha von 3 Esels-Schweifen, ist zum Sprechen getroffen.
Die totale Sonnenfinsterniss , die auf seinem Papier stand, hat
sich doch Ihren scharfen Blicken nicht entzogen? Sie sehen
hieraus obgleich es finster ist, dass Sie mit Ihren Sendungen
ganz sicher und getrost fortfahren können. Es war ein wahres
Glück, dass diese Ihre liebliche und erbauliclie Depechen nicht
in den 23. October gefallen sind, an welchem Tage der Courier
von Mayland nach Genua, gerade vor dem Thor von Mayland
attaquirt, und das ganze Fell -Eisen abgenommen w^orden ist;
dem Courier ist keyn Leid geschehen, aber alle Briefe sind
verlohren. Sie finden etwas davon im 3. Heft pag. 295, das
Sie in wenig Tagen erhalten werden ! Man glaubt die eng-
lische Diplomatie habe diesen Coup de Jarnac ausführen lassen,
wegen den Depechen, welche nach Spanien und Portugal be-
stimmt waren, ich habe indessen bey dieser Staats-Action melirere
Briefe verlohren. Zum Glück war keiner von Ihnen dabey.
Das ist aber nicht alles, wir haben es, seit Ihrer Abreise noch
schlimmer gehabt, nemlich, wir haben den jüngsten Tag und
das Ende der Welt gehabt. Dass ich davon gekommen bin,
wie Sie sehen, ist ein Miracle von San Gian-Battista, oder auf
genuesisch Zan Bacciccio, und dass ich Ihnen schreibe, ist,
weil ich in einer neuen Welt angekommen bin. Den 25. Octob.
liatten wir hier ein fürchterliches Gewitter. Es hat nicht weniger
als 12 Stunden laug, in einem fort, ohne Pause, geblitzt, ge-
*) Wahrscheinlich wäre vor diesem Brief der unter dem Datum
1820 X 19 publicirte einzuschalten.
Notizen. 77
donnert, eingeschlagen, und geregnet wie weiland unter Noah
seeligeu Andenkens. Im Gebürge ist ein Wolkenbruch nieder-
gegangen, in Zeit von einer Viertel-Stunde, stand Stadt und
Land unter Wasser. Der Bisagno, ein Frosch-Bach, den Sie
aus unsern Fenstern gesehen haben, hat drey Brücken wegge-
rissen, zwey steinerne und eine hölzerne, die seit Jahrhunder-
ten bestanden haben. Häuser, Aecker, Wiesen, Gärten wurden
so rein weggewaschen, als ob nie nichts dagestanden hätte.
Die steinerne Brücke, welche wir aus unsern Fenstern sehen,
hörten wir einstürzen mit fürchterlichem Gerassel, es war zwi-
schen 11 Uhr und Mittag. Niemand kam dabey um, wenig
Minuten vorher passirte eine Kutsche mit 4 Pferden, und 4 rei-
sende Engländer darin, diese Brücke. Die Vorstädte Albaro
und Marassi standen ganz unter Wasser, alle Kommunikation
ist gehemmt. Quartara hat auf seinem Landgut grossen Scha-
den gehabt. In der Stadt und im Porto franco ist Wasser in
alle Keller und Magazine gedrungen, der Schaden beträgt Mil-
lionen, einem einzigen Kaufmann ist für 100,000 Fr. Zucker
geschmolzen. Sie werden diesen Jammer vermuthlich in den
Zeitungen zu lesen bekommen. Uns ist niclits zu Leyde ge-
schehen, da wir auf der Anhöhe liegen; doch sah es in unsern
untern Stuben, besonders im Schlafzimmer der Herzogin aus
wie auf einem lecken Schiff, alle unsere Leute mussten pum-
pen und Wasser schöpfen .... Ein hiösiger alter alberner,
und als er jung war, dummer Professor der Mathematik, Na-
mens Multedo, der sich von jeher mit Prophezeiungen ab-
gab, und grossen Glauben bey die Genueser Facchini, und
Mesdames des halles findet, propheceyte, dass den 4. No-
vember ein noch viel stärkeres Gewitter als das leztere kom-
men und das Ende der Welt herbeyführen würde. Die ganze
Stadt, des lezten Vorfalls noch ehigedenck, war en Allarme und
in Aufruhr. Alle Kirchen waren voll bussfertiger Böswichter,
welche sich und ihre Missethaten mit ein paar Lire Seelen-
Messen loskaufen wolten. Ungeheure Summen sind auf solche
Messen eingegangen, daher auch die Pfaffen auf allen Kanzeln
Busse, besonders aber die Elemosina predigten ; einer machte
es so arg, dass sich die Polizey in seine Strafpredigten mischen,
und ihm Stillschweigen auflegen musste. Ein anderer, ein Frem-
der aus Lissabon, vermuthlich dort dem Galgen entlaufen, wurde
78 Notizen.
aus der Stadt verwiesen. Aber nun kommt das beste ! Sollten
Sie es wohl glauben? Der hiesige Magistrat, alle Civil- und
Militär- Autoritäten glaubten an diese Prophezeyungl Statt das
Volk eines besseren zu belehren, bestärkten sie es in diesem
Aberglauben. Sie Hessen nicht nur alle Schifer und Schifs-Ka-
pitäne avertiren auf ihrer Huth zu seyn, sondern Hessen alle
Vorkehrungen zur Vorsicht treffen, Ancker, Taue, Boote in Be-
reitschaft legen, um gleich bey der Hand zu seyn, wenn die
Trompete des jüngsten Gerichts erschallt, und der Würgengel
erscheint. . . . Wie gefällt Ihnen dieser Auftritt? Sie sollten ihn
doch in eine Zeitung setzen lassen, damit eine solche Schande
und Dummheit weltkundig werde. Schläpfer erzählt uns, dass
in dieser Zeit mehr assecurirt w^urde, als im ganzen Jahr!!
Noch muss ich nicht vergessen zu sagen, dass der 4. November
der schönste Tag im Jahr war. Dies belehrt und beschämt aber
die Genueser nicht; ihr Multedo habe doch recht; der Vesuv, der
jetzt sein Wesen treibt, bestätige es. Solches Kindvolck, wie das
hiesige gibt es weder im alten noch im neuen Testament. —
Wir haben Adrian Scherer*) mit Frau und ihrer Schwester hier
gehabt, und Sie wussten nichts davon. Sie schreiben w^enigstens
nichts davon. Sie gehen und bleiben diesen Winter bis im May in
Rom, wegen der Gesundheit der Frau, Scherer braucht nichts, er
ist noch immer gut bey Leibe und gut bey Laune. Die Schwester
seiner Frau (ich weiss nicht, ob Sie sie persönlich kennen) ist
eine sehr glückliche Person ; sie ist auf dieser Welt schon selig
gesprochen, sie kann unmöglich nella casa del diavolo kommen,
denn dort, wie wir ganz gewiss wissen, ist nur grinsen und
zahnklappern, und das kann die gute alte Mamsell gar nicht
zu stände bringen. Elle ne fait que rire aux anges. Aber,
aber, aber, welch eine sonderbare Entdeckung habe ich an Sche-
rer und seiner ganzen Familie gemacht! Das sind ja fürch-
terliche Ultra's. Blacas ist nichts dagegen, und dabey noch
ö scher als der Pascha mit den 3 Esels-Schweifen! Sie
lachten kaum mit halbem Munde und sichtlich gezwungen, als
ich Ihnen das hintere Castel des Gros-Herrn, die spitzige Zunge
des brittischen Stolzes, und die dickleibige Wohlbehagenheit sei-
nes Konsorten, mit der Finsterniss auf dem Papier, und mit
der Anwartschaft in der Tasche, vorzeigte. Hat vielleicht Sche-
') Vergl. Biographieen III 390—391.
Notizen. 79
rer auch eine Anwartschaft hi der Tasche, oder hofft er auf
irgend eine ; denn mir ist und bleibt unerklärlich , wie ein braver
Schweitzer Ultra, Obscurant und noch obendrein partisan von
Bastone seyn kann. Expliciren Sie mir doch dieses Eätsel. Es
thut mir leyd diese Entdeckung an Seh. gemacht zu haben.
Er kann deswegen docli ein braver Mann seyn, ich halte ihn
dafür, ich bin ihm gut, und werde ilim gut bleiben, so lange
seine Meinungen nicht in Handlungen übergehen, und er nicht
werkthätig brittischeu Stolz ausübt, und an ö . . . . sehen 0,
C und -^ Finsternissen, an Bastonaden -Suppen und Latten-
Kammern Antheil nimmt Sie geben mir Nachricht
vom Veroner-Congress, das ist in der Ordnung, denn Sie wissen
recht gut, dass man in Italien und von den prudeuten Italienern
nichts erfahren kann, und doch giebt es kein neugierigeres
Volk als dieses. Mir ergehet es hier, wie dem Herzog von
Weimar auf dem Wiener -Congress. Dieser schrieb an seine
Gemahlin in Weimar »Schreibe mir doch, was auf dem Wiener-
Congress vorgeht«. Ich mache es item. Fahren Sie doch nur
fort mir zu melden, wsrs in Verona vorgeht, wenn es auch
Lügen sind, thut nichts zur Sache, denn, wie Sie wissen, Lug
und Trug, il y a toujours! Ein bischen mehr, ein bischen
weniger kann nichts schaden. Wir wissen doch woran wir sind
au fond, c. ä. d. Lug und Trug. Es scheint dass eure Kirchen-
Disciplin dem Canning etwas genützt hat, er scheint ein guter
Convertit, ein besserer als Haller geworden zu seyn. Wenigstens
ist er nicht, wie sein Vorgänger, carotidischen Andenkens, der
unterthänige Knecht vom Pascha von drev Esels-Schwoifen. Die
Wetterfahne scheint sich nach einem andern Rhumb gedreht
zu haben, die englischen, sowie die französischen ministeriellen
Zeitungen scheinen aus ganz andern Lüchern zu blasen. Es
kommen gar zu starke Articles in beyden gegen die doppelten
Adler a la crapaudine vor. Von die Esels-Schweife lassen Sie
uns doch auf die Hunds -Schwänze kommen. Haben Sie dann
nichts von Wronski's Process mit dem engli;-chen Board of
Longitude gehört ? Ich weiss nur so viel davon, dass W. den
Dr. Young, Secretaire dieses bureau beschuldigt, und deshalb
beym Parlament belangt hat. dass er ihm sein Geheimniss die
Meereslänge zu finden, das er diesem bureau, um den grossen
Preis zu erhalten, mitgetheilt hatte, gestohlen, und in seinem
80 Notizen.
Journal als seine Erfindung bekannt gemaclit habe. Ich kann
dies durchaus nicht glauben, da ich Dr. Youn^ als einen sehr
rechtlichen und geleiirten Mann, und den Wronski als einen
Hallunken, Beutelschneider, und — nicht "Wind- sondern Staub-
macher kenne. Ich sezze gar keinen Zweifel darein, dass diess
nicht abermals einer von Wronski häufig verübten Filou-streichen
ist ; allein was mich stutzig macht, und daher Aufklärung suche,
ist, dass es im Journal de commerce vom 31. Oct. 1822 heisst :
>»Les faits que M. Wronski expose sont tellement precis, qu'il
ont fait dire ä un journaliste anglais Le Dr. Young peut
chercher ä s'abriter sous la protection de sa place,
mais les accusations portees contre lui sont trop claires
pour pouvoir etre eludees, et en eraployant une ex-
pression de M. Canning, ces accusations sont reduites
ä une forme palpable., et l'infamie doit se trouver
quelque part«. Das ist stark! Allein ich hoffe die Infamie
wird wohl auf Wronski, der schon mehr dergleichen ausgeübt
hat, und. nicht auf Dr. Young sitzen bleiben. Berichten Sie
mir doch gütigst, was Sie davon hören, *ind in Erfahrung bringen.
— Littrow schreibt mir, dass Pasquich seiner Stelle entsetzt
(als Director der Ofner-Sternwarte) und ohne Pension fortgeschickt
worden ist. Er hofft immer die Sternwarte in Wien soll gebaut
werden. Credat Judaeus Apella. Doch schreibt er, der Finanz-
Minister habe das Geld zu diesem Bau schon angewiesen. Im
III. Heft pag. 266, das Sie in 8 Tagen erhalten werden, wer-
den Sie etwas miraculeuses von einer Zeitbestimmung auf 0",05,
das heisst immer auf Hunderttheile der Secunde genau finden.
Der abgedankte Pasquich kann dieses saubere Kunststück. Er
kommt mir wie der gelehrte Hund vor, dieser kann die 4 Species
rechneu. spielt Piquet und Triset. Kennt die Farben, die mathe-
matischen Figuren etc. — — er hat gestern in unserm Saal
seine Sachen gemacht, recht hübsch, und man muss sagen, der
Hund (ein Pudel) ist sehr gut — abgerichtet, so auch Pas-
quich ! — (Fortsetzung folgt.) [R. Wolf,]
Astronomische Mittheiliingen
•■ von
»r. Rudolf Wolf.
XXVUI. BeobachtuiJgen der Sonnenflecken im Jahre 1870,
sowie Berechnung der Relativzahien und Variationen
dieses Jahres : Besprechung des Verlaufes der Sonnen-
flecken in dem Zeiträume 1781 bis 1811 mit Rücksicht
auf eine betreffende Abhandlung des Herrn Professor
Loomis in New-York ; Fortsetzung der Sonnenflecken-
literatur.
Die Häufigkeit der Sonnenflecken konnte von mir und
meinem Assistenten, Herrn Meyer, im Laufe des Jahres
1870 an 276 Tagen beobachtet werden und ausserdem
erhielt ich von den HH. Weber in Peckeloh (s. 263
der Lit.), Schmidt in Athen (s. 264 der Lit.) und Leppig
in Leipzig (s. 265 der Lit.) eine ziemlich grosse Anzahl
wertlivoller Ergänzungen, so dass ich schliesslich für 352
Tage über vollständige, zum Theil sogar über mehrfache
md noch an drei Tagen wenigstens über theilweise Be-
obachtungen verfügte, somit nur bei zehn Tagen (vier im
Januar, zwei im Februar und vier im März) in gänzlicher
Unkenntniss über den Fleckenstand der Sonne blieb. — Wie
bei den Berichten über 1863 bis 1869 habe ich in der ersten
der beigegebenen Tafeln für jeden Tag in altgewohnter Weise
die Anzahl der gesehenen Gruppen und Flecken eingetragen
und bei jeder Beobachtung, mit einziger Ausnahme der
entweder von mir oder von Herrn Meyer nach ganz ent-
sprechender Art mit Vergrösserung 64 meines Vierfüssers
XV. 2. 6
82
"Wolf, astronomische Mittheilungen.
iX N*OSOOO'<l05Ültta>Wbö'-'OiXiOO'*a05Cn>*^WN>N-'0?000'<lC5Ül*ä"OSI>3i-»-
00 rfS!'t0Nf='>p!'4='WC0OSO5i*a'
^ 't(a> '>is> 1-^ t^ ^ l-ä. '^ Oi oi l^
*
* *^ ^ *
<l, CJl00'-*'><s-O5<IC;»C«5'<Irfa'4^rfa"OS00üi
»Ä-l i-».SO| — •K)t7lH^<IOi-^"->'N-.bo«3i?0
O >C2- CO Ol 09 4=- Ol
^ *-*. <l OS Ol Ol *— ■ 1
O ►-»■ CO Ol
^ * *^ * * *
OO 00 00
1 1» — ■
— * *
«o
CO
, OC ZO <f 05 p 00 Ol
1 i-. 00 '— . <i CO ho '—
Ol -a o 00 CO Ol <i
p O 05 50 00 p 00 M
bo<lH--"--OiC5^05
OC»<I'->-^C«CoO
i^
CO
osooo 00O00 00<IO
K» to K) io 1 ^ 05 l>s '— • i>s ^
:^ ^ ;^ :^ * *:^ *:^
7.121W
7.25*
'
<I <l Ol 05 <1 00 _05
i-*- "-. CO CO t« "- —
Ol <I M "— CO 4=" C5
00 tfa. ^ ^ u, "^I Cn
'
00 CO 00 CO pO C5 <I <I
CO '^ CO K) i>3 ^ tO —
COOOCON-.o>Cs<Ot>9
CO
000'<IOO;000<0"^00005C;iOlOO*='<IOO<I<IOOO— •^-•ocococococoo
^i.^-.iÄ'CO-^Oi — ----aCO-a ►— ■ i^O<IOOC/i>ta"C;il>ÖCOCOOi — <IbO
:^
e
s
B
»
a
BT,
«
B'
«
e
ff
»
ff'
s
B
(t^ i
»■
B
a»!
ff!
05©050<IO<I<IOC — — K)4Ä-t>3b3 — —
<ii\3«)*ä'tot>öcoi;oeo-aooo«o
osooco — co-'-^coco»— .oioo<i'-»-coi->.'<ioi'— — "^J^iosbscocooicotococn
<• ^»** „CnC5 ^ _bS*8" ^oioi-a ^— ^-*o»f^co.^^o ^l>S ^coco
■^ ^ Ul ^ * * ^
*
* *'
*
Op'-^00000000OOCOOC0»--tn05Cr«C10000«t='i&'OStfa'>t2"00<I0l<l'<l<l
»-.t^»-.C0fc-.N-.05>--l-'CCC0 — '--•►-■'-^t*a'>->C5 4i'>^*<I'<I-*--»00C»^--«-^^'-'
■«aCOOlCOOO— ■Oi<IC5'— 050005«<I.»a-050lOl«Oi->-COOCCOOlOT — — .Cn<105
00
•-*• <l<l»tS^Ci<lC5<l<l<!COO«00<l — OOCOOO-^00 — MOC^IOOOOOOOOOO
tn •
H^ »ps'COi-*-"^!— •>^-*•W^SCOW^*s■c^ — CO— •l>aiOCO>-*.>-».<lN^H.».>-^->300>-'---b£CO
<IOCOOO?0«>-»<|0-1 — M — tCCO-^lbO— -COWCOCOOO^IMCOOOOCOtOOlVI
>f^ ^ , , ^ ^.^ ... ^ ... . t^s .. ^ ,„ 00 ,, ,„ ^ ^ ^ CO
*-h
* * *
*
* * ■*
*
* *
•-^ COtÖbO — |\S— ' — <1050i«0050l0— '00OOC>l<I"<I05>rS'rf=-Oie0i;00>Ol0l<I
05 ^^töbstsba— ■— •coosrfB-'-^Mi^S'-'*— tobobsf^cobsw^i^i— -^io — i>öN)co
-• <I<IOiCO.— ■■<l>is"bS|\ÖOlO— •COOO^'OOlCOC>'— '— • Ol*=-tototnOlC«
o ta^ooiooo.^,_,,,,.o ^c:t>»^ ^^ ^^^-|»*^*
•I'-I-'P
H^ OOCOOO"-'— •000000000050l*='»(^05CSt<a'COrfa-COOiOi Cn05 CO O ^^^ — • >*=»■
CO
o»
co-*•-*■^o^^^^^^tia•01Ä•^s^3"-— ■— -cnhöbscoo-^j"--— ■►^co— -ciocooivS
O'-^oooiooioi — — 'Cnojo— -to-^io — Ol ^öco^^4a■ooc^c5**"
COOJC500COO^^^<I0500-.^ ^ ^^ ^^.I^I^C' 05
X
H». OOpOOpp<|<I<IOOCO»tS'OOCO-*-KIOOCO<I0505<IOl<I<lCOOOOO
^3 Ci— ■oooctotot>3cotocoÄ'— .^^N-.co—• — KsiNShstCK)"^ — '-*•"-■ — »^^ocsoo
- CnCnCOCn-vl— •<liooiN-.H*.^»H*.4s.<IC5COOiCOCn-aco05CO©t>S-»'— ■00<I<I
cn , ^_,^ , ^ ^ ^ ^ to ^^ ,„ot^ >^ o, ^ ^ o. M, ,.. <i «o ^^ cn
X
H- *-l-H- •* *
•* * * *
*
***«*•**
00
>•*
N^ 1-.^ H^ |_k ^.^ l-ik to.^
»£B'<ICO>*a.o**£>C7lOlOlCn'<IOi<ICOCOCOO-^COOOCO — »— coocooiocoos
i^^-.toa«.ia"<i— .^01 — <i<ih3i-»-— '^^^o— ■— 'Cococo'—"->oo — CO— ■H-.hö— .
OlOOlO H-COOOCOCSCOCO— >COCOCOOhSOOOlOi<IOl— o»cootn<i
^
Ol
^»■SJl^^CO— •O^C;l^S — OOCOCOh3050COOOOO<IOK)0<IOCOO — 00<IM
H--»='Cooocooi<i<icn.te-öo<i<i— Mcs^sok)c>c^coco — Kioscoco'rfa-— -K)
tfS- QO Gi »Ä- 050»OCiC000<l<IbSOlOl>^tCC0 — CO — tnCO — — 05
>j
i
Wolf, astronomische Mittheilungen.
E = 2
—
—
(N
(M
—
—
CO
—
—
—
—
—
—
—
•
(TJ
PO
Oi
o
uo
h-
^
(N
(N
—
CM
X
X
Ifi
X
r»
L^
I^
■ff"
CS
c
1^
(M
r-
■^^
CM
CO
.v.
t^OiXeMlrtiOOJMOiCOCMCMCOÄtCO
• O I>
VM
o
S5
M
(M
LO
PO
zs
• o
CS
Ci
Oi
(M
o
h'
OX
X Oi CM
CO
Jf"
C t^ CM O t^ l>
•s"
.5*
i-O
OS
•»^
CM
h-
»-
■»^
(N (N
5^1 (N (N (M
•»1
<N CM CN
■»-1
CM
T-
>- CM
^M
OMCM
▼1 ▼"
■»^
■»^
v^
CI
o
o
CD
X
r^
,
l-O
1^
Äf
QO
o
CM
^m
(M
CM
CM
•»^
ff^
eo
X
— >
in
(M
,_
.7-
ro
Ci
o
'M I> <N
er-
■^
Ci
.^
CM .ff*
.^
CMCMOOX«t<POOO
.ff*
X
X
X
irt
Ci
o
zc,
X
■^-
iO
eo
"y^
—
PO
n":
PO
PO
.ff*POCMiCX.=ti.5*'CM
■mm
Oi CO O Ci C4
Oi
■»-
■«
(M(M(?a<NC<IPOPO(N(NS^(NC'l
CM CM CM CM
^-«
•^
^-" •«-«
tx
▼"
•»-1
•»"1
•»^
^^
Oi
1>
O
l>.
OS
OS
«
.c"
CO
PO
O
r-
•
■»-<
■»^
GM
C«!
■»—
Ui
X
X
o
i-O
o
Ci
X
Ti
>-
PO
<M
o
X
(M
CO
PO ifl CM
'«.a
O CO X Ci
m
CO
h-
O l>
.s*
I>-
o
CO
X
»
<•
ifi
Ci
w
1^
LO
PO
«^
•?-
CO
<-0
•^-
Oi
PO
UO KO -*
o
CO
lO — '
Ci X
co
in
JP"
Oi
'«M
wo
r-
X
•»-<
•»-
^—
•^
▼-
-»*
■^
•— "
•*-•
'—
•»"'
'-"
(N
■»-
CMCMCMCMCMCMCMCM
•^
•^
»f^
■»-
•^
■<r"
CM
^^
'-•
"^
.^
OS
X
Oi
j ,
,
1>
-!*
o
X
CM
o
X
•'"
iC
CM
CO
CM
wo
h-
I>
o
"T'
PO
(M
PO
X Ci
l-O
.^
l>t^XXXPOCOOX-5*'-^
»o
I>
o
r^
CO
CO
X
.M
CM
-M
ifi
.!-•
o
X
.1?"
© o
lO
.5X
l«
cj« m
Ci
o
— CO O
t^ ca
CM -^
•^«
O t^ CM CM l^
CM OS
OS
^
(N <N
'i-'
■»-
-^
■^ —
CMCMCCOOOOeOeOPOPOCOCMCM
Vi«
^^
L'O
PO
-*
CO
h-
CM
00
>=5"
o
CO
«*
eo
wo
'ZI
■—
■^-
■»—
•»—
^"
eo
oo
eo
~
■sr
PO (M
l> «
50
■ff^
zo
^
C
X
.M
O
Oi
_
Xt^»0.eh-!*<C50CO
.«
X
CO t* »O CM t> X
!>.
p-^
O
(N
zs
Ä~
l>
I> C^
O Oi
O
■»-1
^i^
CM eo CO X i--
PO CO
eo «*• CO
Oi
1^
o
Oi
eo
X
wo
OS
^^
^i-
^—
^"
TH
^^
^^
^*
•^—
■^^
^«
■^N
^"
•»^ ■^^
^^
■»"
■^"
•^x -^^
^.H
T-"
eo
00
■=t
CO
•^
eo
00
^^
O
05
-*
00
o
.*+
C5
PO
X
l>
CM
^
■»-<
•«F-
CM
w^
c^
CO
liO
I>
.ff-
X
t^
o
•o
Ci
OM
X
o
o
.^
CM O
üO
_^
Oi
■s* CM
CJ
.^
X
CO
>v^
X
c^
LO
Oi
WO
o
l^
o
LO
.sr"
(N
(N
CO
CO
CO
iO
o
X
o
Ci
CM X
PO
CO
eo
PO —
o
_
CM
CM O
CS
CM
wo
1
S±
Oi
(N
'^
■^
—
—
— ■
■—
—
—
<N
•^
CM
■^
CM .^
■«
■^
—
■^ ■«
•»*
■«
•«-"
■».i<
•«—
▼-
^
(M
O
Ui
CM
,
^-*
CO
^^
CO
eo
«—
■^
•^
■^
tx
CM
CM
wo
^
.s!r
(N <M :s
PO
irs
l>
i—
CO
Oi
«*^
CO
o
r^
e*
iff« IC
o
X
PO
■^ X
CM
Oi
.M
trs
.^,
00 X
o
.^
■^"
(M
■—
o
••—
i-Oi
■•—
o
CO
o
ci
■»—
■SS"
v»«
O
— O CM "0
.ff*
••-< «~
CO
o
>.«
».o
O
o
X
^s-
CO
■»*
■»^
■^
"^
■^
•"^
■^
■^
■^
"^
^-'
■^
■^
■^
^^ ^.M
CMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCM
■».H
CM
^■^
j?^
CO
(M
m
CM
Ci
X
—
CO
r»
o
X
k
■^
Oi
CM
CM
CM
oo
'^'
'.M
(M
•rm
X
Ci
X
1^
•r-
CO
»-0
j?*
X
.„
1^
X
**• X
PO
PO X
Oi PO
X
l^ ifi
^.
CM
o—
r»
O
PO
.,^
l^
c;
O
■=^
O
c
Ci
l^-
Ci
CO
»o
.ff«
CO i-^
CO
CO CO CM CO
•O CM O Ci Ci X o t^
o
Ci
1^
.ff-
CM
"^
■»^
(N
^«
(M W
•^
<N
■^
<MCM(MCM(M(N(M(MPOCaCM©i©4
^«
•«
•^
CM
•»-
CM
v^
CM
1^
CO
CO
eo
OS
-ri
o
CO
CO
CO
wo
^
C^
PO
—
Oi
»-
CM
laH
3
PO
Ci
.?-
•»—
(N
Ci
J^
•—
CO
PO
I>
'«X
•»—
CO
• O X
\r)
CO
X *« X
Oi
CO
r» uo
O
CO X CO
CO
iff«
^«
o
^
»-
■^-
Ci
CO
»iO
o
X
CO
PO
*—
000505asXO«*»l>X
<T
»TS
OS
WO
eo
»o
in
X
;
Cvl fN (M (N G<1
PO
«N
PO
PO
(M
—
'—
▼-
CM
•rm
^^ ■»"
•»■"
■^^
■••
o
l!0
lO
^^
04
«r
CI
X
l>
to
o»
CO
•— •
,^^
•»"
**
»"
CM
X
J^
X
t^
•^
to
<o
CO
PO
Ci
1
Ci
o
Ol
t^
X
CM
CO 1
1
eo
PO
X o
o
eo
1(0
o
1
Ci
»o
CO
co
CM
l^
Lt
5^
15
lO
o
PO
CO
1
CO
l^
»o
».-0
.ff"
—
o !
1
.fft
»o
m ifi OO
X
Oi
lO
1
CM
eo
oo
OS
•»^
(N (N
^1
C^ (N (M
^^
•f-
■>"
'-
•^^
•^-
CM CM
—^
•»-
••- »-
••—
^■N
•»-
CM
CM CM CM CM
1^
(M
CO
X
CM
O
eo
PO
l>
CO
CM
■^
••"
■'-"
»"
•»^
t*
t»
■"
X
iO
r-
Ci
.M
<N
lO
Ift
;S
.?-
X
.7>
X
o
CO
1 ®
-^
crh
1
1 ■"
CM
CM
CM
CM
X
Ci
««>
o
o
—
▼-
l>
(N
PO
•»—
Ol
■-*
o
CM
Ci
l^
1 Ci
X CO
1
1 o
t^ wo CO
Oi
o
CO
CM
^N
^^
^M
^4
^^
■w^
•«F-
•»^
■""
^*
'"
'^
■'^
■^"
^-<
■f*
»^
^H
»N
^"
»*
V*
o
liO
r^
o
»n
X
•
Ci
X
Ci
•^
X
!>.
X
Ci
o
CJ
LO)
c—
■?-
iO
Ci
PO
•o
X
OM
1
05 O
1 "^
1
1
1
ts
PO
.ff*
X
—
eo
■mm
'va
CM WO
o
X
••-•
c
X X X C5 O C5
05
•**
X
1
•O o
1
1
1
OiOit^COXXXXX
OS
■»^
■«^
'^
^^
^■*
(M
PO
■^
L.O
h-
X Oi
_
eMPO«*<i(ocoi>xo50
— Ol
PO
«o
CO
i»
X
Ci
o
«^
••— ^^
CMCMCMGMCMCMCMGMCM CM^PO PO
^
84 Wolf, astronomische Mittheilungen.
erhaltenen Normalbeobachtungen, durch ein beigefügtes
Zeichen den Beobachter markirt, um bei Berechnung der
Relativzahlen den zugehörigen Reductionsfactor anwenden
zu können : Ein beigesetztes * bezeichnet Beobachtungen
welche ich (vergl. Nr. XII) mit dem kleinern Instrumente
machte und mit ^'2 in Rechnung brachte, — ein beige-
setztes w Beobachtungen von Weber, die ich mit ^/4 zu
multipliciren hatte, — ein beigsetztes s oder f Beobach-
tungen von Schmidt mit seinem grössern oder kleinern
Instrumente, welche ich (vergl. 264 der Lit.) mit 1 oder ^/4
multipliciren musste, — ein beigesetztes 1 endlich Beob-
achtungen von Leppig, welche ich leider (vergl. 265 der Lit.)
dies Jahr nicht berechnen, sondern nur zu sonstiger Er-
gänzung verwenden konnte. Mit Hülfe dieser Beobachtungen
und Factoren wurden nun für die erwähnten 352 Tage die
Relativzahlen berechnet und daraus theils die in die Tafel
eingetragenen Monatsmittel, theils
Ä= 169,1
als mittlere Relativzahl des Jahres 1870 gefunden. — Die
zweite der beistehenden Tafeln gibt für jeden derselben
352 Tage die ihm zukommende Relativzahl, — jedoch (ent-
sprechend den Berichten seit 1863) mit dem Unterschiede,
dass letztere sich nicht allein auf die in der ersten Tafel
eingetragene Beobachtung gründet, sondern dass für sie
ausser meiner Serie auch sämmtliche 293 Weber'sche und
sämmtliche in Athen erhaltene 196 Schmidt'sche Beob-
achtungen, welche in den Nummern 263 und 264 der
Literatur verzeichnet sind, verwendet wurden. Ferner gibt
die zweite Tafel die fünftägigen Mittel dieser mittleren
täglichen Relativzahlen, sowie für jeden Monat das Mittel
der 6 (oder im August 7) auf ihn fallenden fünftägigen
Mittelzahlen. Diese 12 letztern Zahlen stimmen natürlich
Wolf, astronomische Mittheilungen.
85
mit den Monatsmittelu der ersten Tafel nicht ganz überein
und so ist auch das aus ihnen gezogene Jahresmittel
/?! = 173,3
etwas von dem aus erster Tafel erhaltenen Werthe K ver-
schieden. — Mit Zugrundelegung dieser Werthe erhalte ich
nach den von mir aufgestellten Formeln folgende magnetische
Declinationsvariationen :
1870.
Prag
München
Christiania
nach
Formel
VII
XXXIII
XXXVI
bei
Anwendung von
R I At»
13,11 ! 13,29
13,25
11,90
13,40
12,08
Beob.
Variat.
11,41
11,88
9,95
SO dass, trotzdem die Variationen wenigstens in Prag und
Christiania 1870 ein ungewöhnlich hohes Max. erreichten,
die beobachteten Variationen an allen drei Stationen be-
deutend hinter den berechneten zurückblieben, — wodurch
neuerdings auf die schon im letzten Jahre betonte Noth-
wendigkeit einer Revision der benutzten Formeln hingewiesen
wird; dieselbe wird namentlich zu zeigen haben, ob, wie
es wahrscheinlich ist und jetzt bei den längern Reihen mit
mehr Erfolg als früher untersucht werden kann, die Con-
stanten der Formeln mit der Zeit langsam variren, — ja
vielleicht auch dazu führen bei Berechnung der Relativ-
zahlen das Gewicht der Fleckenanzahl gegenüber dem der
Gruppen etwas zu erniedrigen. Zum Schlüsse mag noch
für den Detail der Variationsbestimmungen in Prag, München
und Christiania auf die Nummern 266, 267 und 268 der
Literatur verwiesen werden.
Herr Fritz war so freundlich mich auf eine Abhand-
lung aufmerksam zu machen, welche Herr Professor Loomis
in New- York vor einiger Zeit unter dem Titel »Comparison
86
Wolf, astronomische Mittheilungen.
of the mean daily ränge of the magnetic Declination,
with the number of Auroras observed each year, and the
extcnt of the black Spots on the surface of the Sun« im
Septemberhefte 1870 des Journales »The American Jour-
nal of Science and Arts. Conducted by B. Silliman and
J. D. Dana« veröffentlicht hat, und die grossentheils auf
den von Herrn Fritz und mir publicirten Beobachtungs-
reihen und Rechnungsresultaten basirt. Mir vorbehaltend
später auf andre Theile dieser Abhandlung zurückzukommen,
beschränke ich mich für dies Mal darauf einige Veränder-
ungen zu beleuchten und grösstentheils zurückzuweisen,
welche Herr Loomis in den von mir aufgestellten Eeihen
von Relativzahlen und Epochen, ohne neue Daten beizu-
bringen, vorzunehmen sich berechtigt glaubte.
Zunächst stelle ich für die Jahre 1784 — 1811 die von
mir wiederholt, z. B. noch in Nr. XXIV meiner Mittheilungen
publicirten Relativzahlen unter Wolf I der von Hrn. Loomis in
obiger Abhandlunggegebenen »rectificirten« Reihe gegenüber,
dabei, wie dies auch von Herr Loomis nach meinem Vor-
gange geschah, die besonders zuverlässigen Zahlen mit *, die
zweifelhaften mit? bezeichnend und überdies die von Hrn. Loo-
mis abgeänderten Zahlen durch fette Schrift hervorhebend:
1 Jahr
Relativzahl nach |
1
Wolfl
Loomis ' Wolf H |
1784
4,4
4,4
5,0
1785
18,3
18,3
21,2
1786
60,8 *
60,8 *
68,6*
1787
92,8 *
92,8 *
104,8*
1788
90,6 *
90,6 *
107,8*
1789
85,4
85,4
110,7
1790
75,2
75,2
84,4
1791
46,1
46,1
53,4
1792
52,7 ?
52.7?
47,5?
1793
20,7 ?
34,0 ?
40,2 ?
1794
23,9
50,0
34,3
1795
16,5
35,0
22,3
1796
9,4*
9,4*
15,1*
1797
5,6 *
5,6*
7,8*
Jahr
Eelativzahl nach
Wolfl Loomis Wolf II
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
2.8 *
5.9 *
10,1 *
30,9 •?
38,3 ?
50,0 ?
70,0 ?
50,0 ?
30,0 ?
10,0 ?
2,2
0,8
0,0 *
0,9 *
2.8
5,9
10,1
22,1
21,4
35,1 ?
50,0 ?
35,7?
21,4 ?
7,1?
2,2
0,8
0,0 *
0,9 *
4,4 *
10,2 *
18,5 *
38,6
57,8
65,0 ?
75,0 ?
50,0 ?
25,0 ?
15,0?
7,2
3,4
0,0 *
1.2 *
Wolf, astronomische Mittheilungen. 87
Es geht daraus zunächst hervor, dass von den 10 ab-
geänderten Zahlen 8 solche sind, welche ich selbst als
unsicher bezeichnete, — nur 2 solche, welche ich als mehr
oder weniger zuverlässig mittheilte, — nur keine einzige
von den 10 auf die als gut taxirten Zahlen fällt. Ich könnte
mich also, zumal die Veränderungen nicht sehr gross sind
und, wie ich später zeigen werde, ohne wesentlichen Ein-
fluss bleiben, ohne weiteres beruhigen; ich ziehe jedoch
vor bei dieser Gelegenheit die Eelativzahlen für die sämmt-
lichen der in obiger Zusammenstellung enthaltenen Jahre
1784 — 1811 neu zu berechnen, da seit ihrer xiufstellung
im Jahre 1861 (v. Mitth. XIl) einige neue Beobachtungen
aufgefunden, namentlich aber die Personalfactoren (v. Mitth.
XXni und XXVII) und die Berechnungsmethoden incom-
pleter Serien (v. Mitth. XXIII) genauer bestimmt worden
sind, — gebe aber dabei nicht nur die, schon in obiger Tafel
unter Wolf II enthaltenen, Resultate, sondern auch zugleich
das gesammte Material, so dass Jeder, der sich dafür
interessirt, in Stand gesetzt wird, meine Rechnung im
Detail zu verfolgen.
Die für den Zeitraum 1784 — 1811 benutzbaren Be-
obachtungen (B) rühren von Bode (. = Vi), Bede (b),
Beigel (b-), Bugge (b^), Dangos (d), von Ende (e = ^/4),
Flaugergues (* = 8/4), Fritsch (f= ^M), Feer (f ^ = «'4?),
Gemeiner (g = -^k?), Gruithuisen (g-), Heinrich (: = >),
Herschel (h), Hahn (h-), Huber (h^ = ^/i?), Huth (h^),
Köhler (k), König (k'^), Lalande (1), Lindener (P), Mallet (m),
Messier (m^ = S), Pigott (p), Staudacher (f = ''M),
Schröter (s), Strnadt (s^ = ^^4), Stürmer (s^), und Thiele (t)
her, und sind sammt den daraus folgenden Relativzahlen (R)
und ihren nach der in XXIII gegebenen Formel
R = r (v + m) : (v -{- u -^ f)
88
Wolf, astronomisch e Mittheilungen.
berechneten Mittelwerthen , wenn x unbestimmte Flecken-
angaben oder daher rührende unbestimmte Relativzahlen
bezeichnet folgende:
Datum
B
R
Datum
B
R
Datum
B
R
1184.
1786.
1787.
II 13
0.0 t
0
II 14
3.5 t
79
I
23
6.12 t
162
V 16
0.0 t
0
17
1.3 t
29
-
30
6.13 t
164
VII 15
0.0 t
0
24
1.2 t
2 7
II
6
2.5 t
56
X 18
0.0 t
0
28
1.1 t
25
III
13
1.1 t
25
XI 16
1.1t
25
III 2
10
1.1 t
1.1 t
1.6 t
25
25
—
14
21
1.2 t
5.8 t
3.11 t
27
Mittel
5,0
130
^
1785.
— 11
36
~
29
92
23
IV 5
3.9 t
1.3 t
88
29
IV
25
30
4.16 t
3.8 t
126
I 9
0.0 t
0
85
- 31
0.0 t
0
17
3.15 t
101
V
17
4.20 t
135
II 1
0.0 t
0
19
4.15 t
125
-
19
4.11 t
115
21
0.0 t
0
20
3.7 t
83
-
22
4.7 t
106
III 3
0.0 t
0
V 3
6.-P
X
VI
7
2.5 t
56
30
0.0 t
0
4
2.10 t
1 85
-
8
5.9 t
133
IV 14
0.0 t
0
—
4.29m2
-
10
2.3 t
52
V 16
0.0 t
0
13
3.4 t
76
-
12
2.8 t
63
24
1.2 t
27
29
4.7 t
106
-
13
3.7 t
83
31
1.2 t
27
30
X m
X
-
14
3.7 t
83
VI 25
1.1t
25
VI 1
3.5 t
79
-
15
6.13 .
|l28
Va 25
2.2 t
49
7
2.3 t
52
-
—
6.13s^
VIII 24
0.0 t
0
8
1.1 t
25
-
24
4.9 t
110
IX 23
X k^
X
VII 18
3.4 t
76
-
27
5.11 t
137
X 6
1.1t
25
VIII 5
2.2 t
49
VII
3
4.12 t
117
16
2.2 t
49
11
4.9 t
110
-
5
4.17 t
128
24
3.5 t
79
IX 7
4.8 t
100
-
25
4.5 t
101
26
X b2
X
20
4.5 t
101
VIII
2
4.9 t
110
28
1.2 t
27
21
4.6 t
103
-
4
4.7 t
106
31
1.1t
25
X 24
5.10 t
135
-
8
5.8 t
126
XI 16
1.1t
25
XI 1
6.12 t
162
IX
5
6.9 t
155
18
2.4 t
54
12
2.3 t
52
-
23
5.7 t
128
XII 2
0.0 t
0
26
30
XII 6
Mittel
X
X m
3.10
X
X
90
XI 20
XII 11
Mittel .
3.7 t
7.16 t
83
Mittel
21,2
193
1 786.
. . . . 1
04,8*
I 4
- 14
2.4 t
1.3 t
1.1t
1.2 t
54
29
25
27
68,6*
]
L788.
1787.
22
I
II
16
12
3.7 t
2.6 t
83
24
I 10
1.7 t
38
59
II 10
2.5 t
56
19
X s
X
-
19
4.13 t
119
Wolf, astronomische Mittheilungen.
89
Datum
B
R
Datum
R
Datum
R
1788,
III
IV
V
VI
VII
4.5 t
3.5 t
3.3 t
3.13 t
30
4
11
17
6
25
3
4
7
18
10
27
VIII 16
IX 3
6
17
9
15
7
21
25
9
18
Mittel 107.8'
X
XI
XII
3.8
3.5
5.33
7.39
4,24
3.6
3.6
5.18
3.14 t
4.11 t
2.11 t
7.16 t
4.15 t
5.9 t
2.5 t
3.7 t
4.12 t
3.5 t
5.13 t
101
79
74
97
86
79
166
: 191
144
81
81
153
99
115
70
193
: 124
133
56
83
117
79
I 142
X
XII
1790.
II
III
19
24
VII 27
IX 15
19
9
5.12
38
1.2
2.5
3.5
2.5
139
85
27
56
79
56
Mittel 84,4
1791.
1789.
I
II
III
IV
V
4
24
29
15
11
VIII 10
X 7
13
21
5
22
26
Mittel
XI
XII
1 2.9
t,
! 3.15
t
; 3.11 ti
4.17
tl
4.9
t
2.7
t
3.7
t
2.2
t;
4.8
t'
10.51
m
3.9
ti
1 7.54
• 1
65
101
92
128
110
61
83
50
108
226
88
217
110,7
IX
IX
1790.
I
II
19
13
3.12 t
5.12 t
94
139
I
II
III
IV
1
6
21
9
13
1
2
3
VI
4
24
29
VIII 1
16
21
12
24
26
XII 2 7
Mittel
i 2.5 t ,
1.4 t:
2.4 t ;
2.2 t !
3.6 t i
2.5 t
3.6 t 1
3.5 t
5.15 .
6.16 P
1 X 1
3.4 t
1.1 t
0.0 t
1.3 t
, 2.3 t
! X 1;
' 1.1 t!
3.3 t
X s
56
31
54
49
81
56
81
103
X
76
25
0
29
52
X
25
74
X
53,4
I 20
IV 28
VII 23
VIII 26
IX 2
8
9
11
16
22
179S.
1.5
t
4.7
t
0.0
t
X
ii;
X
h '
X
h
1 ^
h
X
h
X
h i
X
h !
34
106
0
X
X
X
X
X
X
X
X 20 1 2.5
t i 56
Mittel 1 • • •
< 59,4
47,5?
1793
1793.
II
III
V
VIII
IX
4
7
8
9
28
6
29
30
31
1
2
3
4
XI 3
Mittel
X
h^
X
h^
X
h^
2.4
t
4.13 h^l
1.1
ti
X
s
0.0
s
0.0
s 1
0.0
s
0.0
s
0.0
s
0.0
s
0.0
•
0.0
•
' 1.1
s
1.6
t
X
X
X
54
66
25
X
0
0
0
0
0
0
6
36
J . . . > 22,5
\. . . 40,2?
1794.
I
31
X
*
II
23
X
h
III
24
1.1
e
IV
9
1.2
e
-
17
1.2
e
-
18
1.2
e
-
19
1.2
e
-
20
1.2
e
-
21
1.2
e
-
22
1.2
e
-
23
1.2
e
-
24
1.12
e
V
14
X
e
-
17
X
e
-
19
X
•
-
20
4.11
• 1
X
X
16
18
18
18
18
18
18
18
18
33
X
X
X
89
90
Wolf, astronomische Mittheilungen.
Datum
R
Datum
R
Datum
B
R
1794.
1795.
IX
X
XI
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
12
13
12
13
26
27
28
30
1
3
6
9
13
16
18
20
26
27
28
29
30
31
Mittel
XII
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1.1
X
0.0
X
X
1.6
1.6
X
4.30
6.20
4.17
4.18
X
2.—
3.—
3.11
2.14
2.21
2.—
1.2
1.2
1.2
1.2
2.3
2.3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
X
0
X
X
32
32
X
105
160
114
116
X
>44
>66
82
68
82
>44
24
24
24
24
46
46
II
III
34,3
2
6
7
8
9
12
13
17
18
19
21
24
25
28
29
30
31
2
4
6
8
9
11
12
15
16
17
19
20
21
23
24
27
28
2
3
4
5
6
7
9
17
18
21
0.0
1.1
1.1
2.16
X
2.—
2.9
1.1
0.0
0.0
0.0
1.3
2.—
0.0
1.1
1.1
2.3
2.—
3.10
3.—
2.—
2.—
1.5
2.—
3.5
3.3
0.0
1.2
X
X
X
X
X
X
1.1
1.1
2.5
1.1
1.1
1.1
X
X
X
1.1
t
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
t
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
0
22
22
72
X
>44
58
22
0
0
0
26
>44
0
22
22
46
>44
80
>66
>44
>44
30
>44
70
66
0
27
X
X
X
X
X
X
22
22
50
22
22
22
X
X
X
22
IV
VI
1795.
III
VII
VIII
IX
X
XI
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
9
1
21
22
23
24
25
2
3
5
6
9
10
14
15
16
29
7
1
13
18
30
5
IXII 31
Mittel
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
*
0
1.1
*
22
2.—
*
>44
0.0
t
0
0.0
*
0
0.0
*
0
X
*
X
X
*
X
X
*
X
0.0
*
0
0.0
*
0
0.0
h
0
0.0
*
0
0.0
*
0
2.2
*
44
X
*
X
X
*
X
X
*
X
0.0
*
0
1.1
•
19
0.0
t
0
0.0
t
0
0.0
h
0
0.0
t
0
X
e
X
0.0
t
0
22,3
Wolf, astronomische Mittheilungen. 91
lieber die Art, wie die unvollständigen Beobachtungen
mit Hülfe der aufgeführten Formel benutzt wurden, mag
folgendes, das Jahr 1794 betreffende Beispiel dienen. Für
1794 lagen v — 21 Tage mit Flecken und vollständiger
Zählung, — 10 Tage mit Flecken ohne Zählung, — 3 Tage
mit Flecken und unvollständiger Zählung, — endlich /" = 16
Tage ohne Flecken vor. Für die v Tage betrug die Summe
der Relativzahlen 1283, so dass r= 1283 : 27 = 47,5 ihre
mittlere Relativzahl war, die nun auch für die 10 Tage
ohne Fleckenzählung verwendet wurde. Für die 3 Tage mit
unvollständiger Zählung, für welche sich, da 2 Gruppen
mindestens 2, 3 Gruppen mindestens 3 Flecken haben müssen
und der Factor 2 für den betreffenden Beobachter galt, die
Relativzahlen >44 und >66 ergeben hatten, wurden statt
44 ebenfalls r, dagegen statt 66 nicht r>66, sondern Q>^
selbst eingesetzt, so dass schliesslich
_ 1283 + 10 . 47,5 4- 2 . 47.5 + Qß _oao
^~ 27-^ 10 H- 2 -f 1 + 16 — ^4,rf
gesetzt wurde. — Auf entsprechende Weise rechnend, er-
hält man für 1792 die mittlere Relativzahl 59,4; es ist
jedoch diese Zahl entschieden zu gross, da die sämmtlichen
7 unbestimmten Fleckenstände zwischen 0 und 56 liegen,
also ihnen durchschnittlich nur etwa 28 zukommen dürfte,
was für die mittlere Relativzahl des Jahres 35,6 ergeben
würde ; im Mittel aus 59,4 und 35,6 erhält man 47,5 als
einen ziemlich plausibeln Werth. — Umgekehrt ist die nach
obiger Formel für 1793 berechnete mittlere Relativzahl 22,5
zu klein, da das nach Flaugergues allerdings arme dritte
Quartal mehr Beobachtungen hat als die übrigen drei Quartale
zusammen ; rechnet man jedes Quartal für sich aus, so er-
hält man 54, 6ß, 5, 36 und im Mittel daraus 40,2 als muth-
masslich richtigeren Werth für das Jahresmittel.
92
Wolf, astronomische Mittheilungen.
►-• coC»^2^s^s5^^^st^s^o^s»^»^5^-'l-^^-l^-^^^-^l-^^-*M■^-l
EX l-iOOOo-^osü'^^^W^^H-ooco-J05üt^fi.o3^o^-^OOQo•>aoü^^^^05t^s
*>■ H* tf».
CO
to
^ I j^ Ö5 ^ b b b I I b I 1 b I If^ I i»
** ****** * * * *
b>
o
b
CS
e
B
B
o
B
a
A
«
a
B
O*
A
0
»
s*
s
B
»
B
«4
9
B*
•9
CO
p
b
o
b
*
o
00
»-'I-' OOOOOOi-^i-*
i-lF^bbbbbbtfiü)
**********
^oooooooooopooop
tcbbbbbbbbbbobboo
****************
<
to
t^ tO \-^ (-'l-'l-'l-'OOl-'»-'OOl-'>— ^H'CaiNBH'l-'t-^ta.
•o=>^ >" ^ 'cc
io><ioJ_L'^^J_i.;_iUbbH'i>»bbbiöswI-'C«c»H'"M-i-ic« 1
ts
*************************
*****
<
i-' a>p<z>ppppppppp<^
to a> C) (Z) 'c> c> '<:> '<o '<^ '<o h) c> 'c> i
*************
ooooooooooppppppp
'<o '<z> '<o '<o '<o '<o '<::> '<o '<o 'c:> '<Z' '<z> '<D '<c> 'c> '<c> <c>
*****************
<i
00
p p p p p
ö b b b b
* * * * *
oooooooooi-'t-'i-^i-^tNStotabatfitoto^-'
bbbbbbbbbt-'»-*I-''| cs'i b'bobota-^c»
************ * 3> * * * * CD * *
X
p p p p p p p
<^ '<0 'o 'CD '<D a> '<o
*******
X X X X
i-t te t-*
b *| CD
******
M't-^ooooopopo p p p
«jjo'bbbbbooooooo
**************
><!
p
b
p
b
ooooooopoo pp
bbbbbbbooooo
*********
* * * *
X
p
b>
o p
b b
p
b
><!
Wolf, astronomische Mittheilungen.
93
E -•
o-
>— t
c
♦
1
.
o
x
X
X
1
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C<1
*
♦
c«-
X
o
o
1
1
1
1
1
1
1
*
1
1
1
§1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
'
1
1
1
'
*
*
*
*
*
00^
ocT
X
1
1
'
1
1
1
•§
o
o
'
'
1
1
1
1
1
1
1
1
1
o
o
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
»
*
«
♦
*
*
*
*
-i—
*
*
■x-
*
•X-
*
■X-
*
*
■X-
*
*
¥■
q^
X
1
iH
rH
r-l
o
o
o
o
o
I
1
1
o
1
o
o
o
o
1
1
o
o
o
o
o
o
1-H
1
1-1
l-H
1— (
1
iH
^H
'-H
o
o
o
o
o
1
1
o
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
'"'
1
'"'
iH
1
*
-»-*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
■X
*
*
■X-
•X-
*
*
•X-
*
•X-
«
*
*
*
CO
co"
>
o
1
o
o
o
o
o
o
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
<M
)^
M
^H
1-H
1-H
-H
1-H
o
o
o
o
o
o
o
1
o
o
o
o
o
o
o
o o
o
o
o
o
o
iH
1-H
^H
1-H
1-H
1-H
'
*
*
*
*
*
*
*
*
*
•*
•X-
■X-
*
*
*
*
*
*
x*
1-H
1
1
lO
1
xt
1
1
1
o
o
o
1
o
o
1
o
o
o
o
o
1
1
1
o
o
o
o
o
1
1
>
y-t
1
1
iH
T-{
1
1
1
d
o
o
1
o
o
1
o
o
o
o
o
1
1
o
o
o
o
o
1
1
•^
'
♦
*
*
■)«•
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
•X-
tUD bC*
b£*
*
*
*
*
*
CO
1— (
>
O
o
o
o
o
o
o
M
00
CO
lO
in
CO
>H
1
o
o
o
iO
CO
o
o
o
CO
o
o
o
o
o
o
CO
iH
o
o
o
o
o
1-1
lH
1-H
1-1
^^
iH
iH
1-H
o
o
o
1-1
iH
o
o
o
CO
o
o
o
o
o
o
*
«
*
*
*
*
*
*
*
*
*
■X-
*
•X-
*
*
*
■«■
*
■X-
■i~*
•X-
■X-
■X-
*
*
*
*
00
>
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
CO
X
(N
(N
o
o
o
o
q
q
(M
X*
(N
I
1
q
o
cö~
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1-1
1-t
1-1
6
d
d
d
d
d
1-t
1-(
d
d
'
*
-»
*
♦
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
♦
■»
*
*
*
*
*
*
*
>
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•«i*
1
1
00
1
I
1
1
I
"^
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1-H
1
1-H
!
«-
*
*
M-
*
♦
*
*
*
*
*
*
»
*
♦
*
*
1— t
»-•
1
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
p— (
tH
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
*
»
*
*
*
*
-4-*
*
■X-
*
-J-*
•X-
*
♦
o
eo
»•-1
(M
1
1
1
1
(M
1
1
1
1
1
1
1
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1-1
1
1
1
1
tH
1
1
1
1
1
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
*
*
*
»
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
«
«
#
*
*
«
«
1
«
tH
t— (
o
o
o
o
tH
X
M
X
T-4
M
o
o
o
o
o
o
o
o
1-H
X
X
X
X
X
X
X
lH
1
I,
1
(M
en
o
o
o
o
y^
iH
o
o
o
o
o
o
o
o
1-1
1-H
iH
1-H
^^
1— c
tH
ffa
«
X*
iD
<£>
t«
CO
o
o
1-t
1-1
CO
1-H
1-H
in
1-1
CO
1-H
iH
CO
iH
1-H
o
IM
(M
CO
(M
CO
in
CO
CO
CO
(M
CO
CO
CO
o
CO
i-H
eo
94
Wolf, astronomische Mittheilungen.
m
CM 09 tC tO
tNStNSIsSI>9U)tOt>StO
f M- t-k
l-i
l-i
h-'
I-* 1— ' »-* t-l
et-
l-' O O 00
-aC5C:"*'C»ts5v-'0
CO CO -q
o»
C"
If»
CtflN5r-.OOCD-JOS
m
*>•
CO
IC
H*
o
o
o
1 1 1 1
M M M M
1 1 ^
1
o
1
M M M M
1
1
1
1
1
1— 1
SU-
p-
1^
M- M-
o
o o o o o o o
1— (
(—1
t^
1
M 1 - M - 1
! 1 1
o
1
1
b> 'o '<o h h '<z> h 1
1
1
1
1
1
* *
*
***** ^ *
bC
1— '
1-^
1— 1
o
1 1 - 1
*
M 1 ^ M M
1 1 1
!
1
'
M M M M
1
1
1
X
•
•
1— 1
H*
o p o
o: h 'a>
p p p p p p p
b b b b b b b |
1§-
1
,
1
M M M M
1
1
1
j
o
b
1— 1
<1
* * *
*******
h-b h-tj
tr"
o
o o o o
oooooooo
o o o
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
o
o o o o
oooooooo
o o o
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
<l
* * * *
********
* * *
*
*
*
* * * *— h * * *
*
*
*
*
*
p
p p o
'o '(O '<z-
p p o p p p p p
b b b b b b b b
p p p
b b b
o
b
p
b
p
b
p p p p p p p p
'(Z> '<:: h '':^ O) 'o 'o h
X
o
b
p
b
o
b
o
b
<1
1— 1
■X-— h *
********
* * *
*
*
*
********
t-*s
*
*
*
*
o
o o o o
oooooooo
o o o
o
o
o
oo oooooo
o
o
o
o
o
-r-l
o
o o o o
* * * *
oooooooo
********
o o o
* * *
o
*
o
*
o
*
oooooooo
********
o
*
o
*
o
*
o
*
o
*
(—1
o o o o
OOOOi-^i-*t-'v-'
o o o
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
1— 1
1— 1
h— 1
o o o o
* * * *
O O O O 1 1 1 OS
*******<rt>
o o o
* * *
o
*
o
*
o
*
oooooooo
********
o
*
o
*
o
*
o
*
o
*
ts9
o o o
OOOOOOOO
o o o
o
o
o
OOOOOOOt-*
M-
I-'
o
o
o
1— 1
X
C
o o o
OOOOOOOO
o o o
o
o
o
OOOOOOOb»
w
u>
o
o
o
* * -x-
********
* * *
*
*
*
********
*
*
*
*
*
t£
o o o o
o o o o o o o
O H-' p-'
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
w
o o o o
b b b ^ 'o h' 'o 'o
o t« to
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
><
* -x- * *
***I-H5****
* * *
*
*
*
********
*
*
*
*
*
O h^
M- Hl H^
1 bx ^ ^ b >^ « b
H* ^-^
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
X
o -.- ^
W "^ U
o
o
o
oooooooo
o
o
o
o
o
* *•
* H-tj i-»s * iTT' PT" *
* t'T' *
*
*
*
********
*
*
*
*
*
1-*
MM
1 O H-* |_l l_l |_i. 1_L
1 b h-^ 1-^ t-' h-i l-i
1 t\
1
1
1 1 .popp,
1 1 1 b b b b 1
1
p
b
o
b
1
p
b
Ix!
(—1
* * • * * * *
*
*
* s^ * *
*
*
_
*
Wolf, astronomische Mittheilungen.
95
1-^
X
1 i|i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 zt\tztzZ\t^'
O ,-1
1— (
X
xx-;^>^^;^qqq| | | | | | | | j i l lool |oo| 1 ^
^ ooo d ä d ö '^
><
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
1.2 *
X f
X f
6,5
d
*** ** ** *** ■)(■**
5 ^ S 1 1 ^- 1 ^- 1 1 1 1 1 ^- ^ 1 1 ^. ^. 1 ^ 1 1 ^ ^ 9 1 1 1 1 Z-
ooo oo oo ooo ooo
1— 1
>
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0,0
0.0*
X f
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
1.3*
0.0*
0.0*
0.0*
4,0
!
0.0*
0.0*
0.0*
X f
X f
1.—*
X f
X f
0.0 f
0.0 f
1.4*
0.0*
1.5 f
11,2
i
^ 1 i 1 O q q 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 >< } 1 1 1 ,. X - ,. q « 1 1 1 2^
O ooo TM o ^
>
X f
1.1*
X f
0.0*
1.1*
0.0*
0.0*
12,6
::^
ll^-^l-^-llllillll|||--|x|--|^lS
*■ * *•*** ********** ^
1 1 1 1 1 1*^. 1 1 1*^1 |qqOO[i-i<M<M(M00(M(M<M(M(N ~
d O* O' O* O* O" T-( i-i r-J rH rt" T^ ^ ih' t-I t-J ^
1—1
0.0*
0.0*
0.0 *
0.0 *
0.0 *
0.0 *
0.0*
0,0
^(NM'*oot-cooo^^i«-«l'ir50fcooo— i(MM'rj<iri!:3c-cooiOi-t iä
,-lTH,-iTH,-ii-l,-<r-i,-(r-i(M(N!MC^3^(M2<ia<l(MlMeOeO ."IIh
96
Wolf, astronomische Mittheilungen.
Als Jahresmittel ergibt sich aus den vorstehenden
Tabellen :
für 1796 aus den 12 Monatsmitteln .
aus den 196 Beobachtungen
im Mittel
für 1797 aus den 12 Monatsmitteln .
aus den 222 Beobachtungen
im Mittel
für 1798 aus den 12 Monatsmitteln .
aus den 258 Beobachtungen
im Mittel
für 1799 aus den 12 Monatsmitteln .
aus den 140 Beobachtungen
im Mittel
16,0
14,2
15,1*
8,0
7,5
7,8*
5,1
3,6
4,4*
9,6
10,7
10,2*
Datum
B
R
Datum
B
1 R
Datum
B
R
1800.
1800.
J
L800
.
I
3
0.0
h
0
iT
18
0.0
h
0
III
30
0.0
*
0
—
9
0.0
*
0
-
19
0.0
*
0
-
31
0.0
*
0
—
13
0.0
*
0
-
26
1.1
*
22
IV
5
0.0
*
0
-
17
1.2
*
24
-
27
1.1
*
22
-
7
0.0
*
0
-
18
0.0
*
0
III
1
0.0
*
}Y.x
V
3
0.0
*
0
-~
21
X
h
X
-
—
X
h
-
12
0.0
*
0
—
22
0.0
X
*
h
}V2X
-
3
4
1.—
1.—
*
*
>22
>22
—
19
25
0.0
0.0
*
*
0
0
-
24
X
h
X
-
5
1.—
*
>22
-
29
1.3
*
26
-
27
0.0
h
0
-
6
2.—
•
•
>27
VI
1
X
•
•
X
—
28
0.0
*
0
-
7
1.—
*
>22
-
10
1.3
*
26
—
30
0.0
h
0
-
8
1.—
*
>22
-
26
1.1
*
22
—
31
0.0
h
0
-
9
1.2
*
24
VII
19
X
f
X
11
3
0.0
*
0
-
10
1.—
*
>22
-
20
1.—
p
>22
-
4
0.0
h
0
-
11
0.0
*
0
-
23
X
f
X
—
6
X
f
X
-
13
0.0
*
0
VIII
9
2.4
*
48
—
7
X
h
X
-
14
0.0
*
0
-
10
X
f
X
—
8
X
f
X
-
19
1.1
*
22
—
13
X
f
X
—
9
X
h
X
-
21
1.1
*
22
-
15
X
f
X
—
10
X
h
X
-
23
X
e
X
-
16
X
f
X
-
11
0.0
h
0
-
29
X
f
X
-
17
X
f
X
Wolf, astronomische Mittheilungen.
97
Datum
B
1 ^
Datum
1 B
1 ^
Datum
B
R
1800.
1801.
1801.
VIII 19
0.0 *
0
I.
20
xh
x
VI
19
xf
X
-
29
0.0 *
0
_
21
xh
X
—
20
xf
X
IX
11
0.0 *
0
—
22
X*
X
—
21
xf
X
-
15
X *
X
—
23
xh
X
—
22
xf
X
-
17
X *
X
—
24
X*
X
—
26
xf
X
-
23
0.0 *
0
—
25
X*
X
-
27
xf
X
-
25
0.0 *
0
—
29
xh
X
VII
7
1.— *
>22
-
26
0.0 *
0
_
30
xh
X
VIII 25
x:
X
-
27
00 *
0
_
31
X*
X
-
26
x:
X
X
4
0.0 *
0
II.
4
xh
X
-
28
x:
X
-
10
1.1 *
22
_
5
xh
X
—
29
2.— *
>44
-
11
1.1 *
22
—
6
xh
X
-
31
X :
X
-
12
1.1 *
22
_
7
xh
X
IX
1
X :
X
-
14
1.2 *
24
_
8
xh
X
—
2
X :
X
-
24
0.0 *
0
_
17
X*
X
—
6
x:
X
-
31
0.0 *
0
_
18
xh
X
—
16
X :
X
XI
3
0.0 *
0
_
19
X*
X
—
21
2.— *
>44
-
11
0.0 *
0
_
28
X*
X
—
24
X :
X
-
13
0.0 *
0
III
2
xh
X
-
25
X *
X
-
16
1.1 *
22
_
4
xh
X
—
26
1.1*
22
-
17
X h
X
-
8
xh
X
—
27
X*
X
-
21
1.1 *
22
—
12
xh
X
—
28
X*
X
-
29
1.1 *
22
_
13
xh
X
X
3
0.0 :
0
XII
1
2.2 *
44
_
15
xh
X
-
5
0.0 :
0
-
2
X h
X
—
16
xh
X
-.
6
x:
X
-
3
3.3 *
66
_
18
xh
X
—
7
X*
X
-
4
3.4 *
68
_
19
xh
X
—
8
X :
X
-
7
3.4 *
68
_
21
xh
X
—
10
X :
X
-
8
3.- *
>66
—
22
xh
X
—
13
3.21 :
64
-
13
X *
X
_
31
xh
X
—
14
X*
X
-
16
0.0 *
0
IV
1
xh
X
_
15
X*
X
-
18
1.1 *
22
—
4
xh
X
_
17
X*
X
-
27
X h
X
_
8
xh
X
—
18
X*
X
-
28
1.2 *
24
-
10
X h
X
-
19
X*
X
Mittel
18^*
-
17
xh
X
-
20
X*
*
X
1801.
~
19
xh
X
•-
27
X
X
:
20
23
xh
xh
X
XI
6
15
X :
X*
X
l"
2
xh
X
X
-
4
xh
X
-
24
xh
X
-
16
3.3*
66
-
6
xg2
X
-
27
xh
X
—
17
X*
X
-
10
xh
X
-
29
xh
X
-
18
xh^
X
-
15
xh
X
V
2
xh
X
-
19
x:
X
—
18
xh
X
-
3
xh
X
—
20
X*
X
-
19
xh
X
VI
11
1.2*
24
-
29
1.1 :
14
XV. 2.
98
Wolf, astronomische Mittheilungen.
Datum
R
Datum i
B
R
Datum
B
R
1801.
38,6
180S.
II
III
3
5
10
13
24
25
10
13
17
19
23
24
27
28
3
17
18
19
29
V 1
2
21
24
26
VIII 29
IX 24
26
X 2
3
4
3.—
X*
2.3*
X
X
X
X
X
xf
X *
2.— *
X*
X*
0.0 :
x:
x:
x:
xf
xf
x:
xf
x:
X*
3.10 f
4.14 f
X*
1.11 *
>66
X
X
X
'46
X
X
X
X
X
X
X
>44
X
X
0
X
X
X
X
X
X
X
X
X
60
81
X
42
X
1809.
11
22
23
24
25
26
28
30
5
8
9
24
Mittel
XI
x'^
xf
xf
xf
xf
xf
xf
xf
xh2
3.8.
xh
X f
X
X
X
X
X
X
X
X
X
66
X
X
57,8
1803.
II 13
xh
14
xh
16
xh
III 3
5.— :
4
xh
5
xh
9
xh
11
xh
12
xh
13
xh
14
xh
16
xh
17
xh
18
xh
19
X :
IV 1
xh
2
xs^
4
xh
7
xh
8
xh
9
xh
11
xh
12
X h
VII 5
xh^
VIII 16
2.— *
17
xb
X
X
X
>69
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
>44
X
1804.
II
III
iV
V
IX
X
Mittel
11
4.-f
>66
22
xh*
X
3
xh*
X
4
xh*
X
5
xh*
X
21
xh*
X
23
9.— :
>124
29
2.— :
>27
{::
>72,3
75,0?
1805.
IV
III 10
13
14
16
19
21
6
7
8
11
24
25
3
6
X :
X
X*
X
X*
X
X*
X
X*
X
X*
X
X*
X
X :
X
X*
X
X*
X
X*
X
X*
X
X :
X
0.0 :
0
Mittel 50,0?
Mittel
56,5
65,0?
1806.
II
III
21
xt
28
xt
17
xt
22
0.0 t
23
X*
24
X*
25
X*
28
xt
4
xt
6
x:
8
xt
12
0.0 :
24
x:
27
x:
Wolf, astronomische Mittheilungen.
99
Datum
B
1 R
Datum
B
R
Datum
1 B
1 R
1806.
1807.
1808.
IV
1
x:
X
X
11
0.0*
0
II
25
0.0*
0
-
6
x:
X
XI
8
1.1 :
14
-
27
0.0*
0
-
18
x:
X
-
12
0.0*
0
-
28
0.0*
0
V
14
0.0 :
0
-
18
0.0*
0
III
1
0.0*
0
-
23
x:
X
-
22
0.0*
0
—
8
0.0 :
0
VI
15
xt
X
-
25
0.0*
0
—
14
00 :
0
-
16
0.0 t
0
XII
3
0.0*
0
—
16
0.0*
0
-
25
X .
X
-
5
0.0*
0
-
21
0.0 :
0
IX
25
ttel
X .
X
"
10
19
0.0*
0.0*
rv /\ ^
0
0
-
27
0.0 :
0.0*
h
m
25,0?
~
20
0.0
0
—
30
0.0 :
0
1807.
-
21
25
27
0.0*
0.0*
00*
0
0
0
IV
3
0.0*
0.0 :
0.0 :
0
r"
23
0.0:
0
_
^
4
—
28
0.0 :
0
—
28
0.0*
0
_
6
0.0*
0
II
14
1.1 :
14
-
31
0.0*
0
-
11
1.2*
24
III
16
28
2
1.1 :
0.0:
0.0 :
14
0
0
Mittel
{■■■/'
>4,8
15,0?
-
13
14
1.1*
1.1*
1.2 :
22
—
3
X :
X
]
1808.
-
17
1.2*
24
^
13
1.1 :
14
24
2
1.1*
0.0 :
22
0
-
22
0.0:
0
I
9
0.0*
0
V
IV
4
1.1 :
14
-
13
0.0*
0
_
4
0.0 :
0
V
23
0.0:
0
-
16
0.0*
0
—
19
1.2*
24
—
25
0.0:
0
-
18
0.0*
0
VI
11
1.1*
22
—
26
0.0:
0
-
20
0.0*
0
VII
30
0.0*
0
VI
11
0.0:
0
-
23
0.0*
0
IX
17
1.1*
22
—
15
0.0:
0
-
24
0.0*
0
X
16
0.0*
0
—
17
0.0 :
0
-
25
0.0*
0
XI
12
1.1 :
14
—
20
x:
X
-
27
0.0*
0
_
13
X *
X
-
24
X*
X
-
28
0.0*
0
_
14
X *
X
-
25
X*
X
-
30
0.0*
0
^
16
X *
X
-
26
X*
X
II
2
0.0 :
0
_
18
X *
X
VII
X
1.1*
22
-
3
0.0*
0
XII
4
X *
X
—
X
O -1
1.1*
0.0:
0.0:
22
-
4
0.0*
0
-
10
Y *
X
vm27
0
0
6
7
1,2
1 2 *
24
24.
Mittel .
7,2
IX
3
8
11
0.0:
0.0*
0.0:
0
0
0
—
8
13
18
1.1*
0.0*
0.0*
22
0
0
1
L809.
0.0*
-
I
1
"ö"
-
17
x:
X
-
20
0.0*
0
-
7
0.0 :
0
—
23
x:
}V.x
-
21
0.0*
0
-
16
0.0 :
0
-
—
0.0*
-
22
0.0*
0
-
26
1.-*
>22
X
3
0.0:
0
-
24
0.0*
0
-
27
1.-*
>22
100
"Wolf, astronomische Mittheilungen.
Datum
B
R
Datum
R
Datum
R
1809.
I
II
III
VI
VII
1S09.
28
29
11
23
25
26
1
7
8
9
14
14
15
16
19
29
i 2.6 ;
32
VIIJ
. 3
0.0*
X*
X
-
21
0.0*
0.0*
0
-
25
0.0*
0.0*
0
-
29
0.0*
1.1*
22
—
31
0.0*
1.1*
22
IX
13
0.0*
0.0*
0
-
28
0.0*
.0.0 :
0
-
30
0.0*
0.0*
0
X
16
0.0*
0.0*
0
-
19
0.0*
0.0 :
0
-
20
0.0 :
1.1*
22
-
26
0.0 :
! 0.0*
0
-
27
0.0*
' 0 0*
0
-
31
0.0 :
0.0*
0
XI
1
0.0*
0.0*
0
-
2
0.0*
XI
1809.
5
8
9
15
16
18
19
22
25
7
14
20
30
31
Mittel
XII
0.0*
0
0.0 :
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0 :
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
0.0*
0
3,4
Für die Jahre 1802 und 1808 bis 1809 reichen die
Daten vollständig aus, um nach der oben gegebenen Regel
die mittleren Relativzahlen zu berechnen ; dagegen für 1807
kaum, — für 1803 bis 1806 absolut nicht. V^as letztere
Gruppe von Jahren anbelangt, so ist zu bemerken, dass
schon 1803, für welches aus den Zahlenangaben nur noth-
dürftig auf R >56,5 geschlossen werden kann, besonders
aber die zweite Hälfte , von Eimbcke als sehr fleckenreich
bezeichnet wird, — dass ferner, abgesehen davon, dass
immerhin für 1804 die nothdürftige Bestimmung 7^ > 7 2,3
vorliegt, Huth erklärt, es seien Februar und März 1804
so reich an Flecken gewesen, wie er es nie gesehen, —
dass 1805, wo nach Huth und Heinrich die ersten Monate
noch sehr fleckenreich waren, doch schon im Mai ein flecken-
freier Tag erscheint, also das Maximum sicher vorbei und
nach allen Analogien auch nicht sehr hoch war, — dass
endlich 1806 auf 19 Fleckeutage 4 fleckenfreie Tage an-
gegeben sind, also schon ein Uebergang zu dem bereits
Wolf, astronomische Mittheilungen.
101
1 ^*
><
1 9 9 1 9 q i o q q 1 q q 1 | q q | | | 1 1 q 1 | [ q | q o q g-
oooo ooooo oo o oooo^
X
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
Ü.O*
0.0*
0.0 :
0.0*
0.0*
0,0
><
0.0*
0.0*
0.0 ;
0.0*
0.0 :
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0,0
1 1— 1
* * * •• * ••* *** ** *** •• *
q q q q 1 q 1 q q 1 | ] | | q q q 1 q q 1 o q q | q | | q | S"
-H
1 ! 1 1 1 q 1 1 1 qqq q 1 i 1 1 1 oo 1 q I 1 q ö 1 1 I 1 1 |.
o oooo ooo oo ^
1 ,
>
1 S I 1 1 1 1 1 1 1 o I 1 %%% I %% 1 \% 1 1 q 1 I 1 *q q I %
o o ooooooo o oo^
l-H
1
*** *•• ** * ..* * * *
1 Iqool 1 lool loolol looolol ! 1 1 1 lo ®-
' odd' ' ^ 66 ^ ^66^6^ odd'd' ' ' ' ' 'd ®
>
1 r^ 1 1 1 1 M i 1^^. 1 1 1 ^. r=? 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 o §
o oooo o
>
1 l-H
0.0 :
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0 :
0.0*
0.0*
0.0*
0,0
1— »
t-H
0.0*
0.0*
0.0*
0.0*
0.0:
0,0
l-H
1 1 1 19 i O 1 1 1 1 I ! 1 I 1 q |*q 1 1 q ! 1 qq |*q O
oo oooooo ^
H-i
9 1 1 I I 1 1 M 1 1 1 1 9 1 1 9 1 1 M 1 1 9 1 1 1 o I ( q o
o o o o o o ^
'-t*ieOTi(oot-coc50^5^eO'*i««ot^oooo^5^eO'<i'ir50t^oooO'-« i^
102
Wolf, astronomische Mittheilungen.
^
CO
c» ^s
o o
tC tC tO INS
00 -^a C5 ü^
CO
CO -a
5i
U' *»
CO
ta
)-*
^
lf>.Wt>5t-^©CDCO«aCi
'jy
»f^ CD bS h-'
©
<T>
O
©
©
© © ©
© © o © © © ©
©
©
©
©
©
©
1 1
© 1 © ©
b © 1 h''<o c> 1 b> 'o
1
b M 1
©
1
1 1
!
1
1
©
©
©
h- 1
• •
* * *
* »» *.. * * *
• •
*
*
*
••
o
©
© ©
© 1 1 ©
© © o ©
b 1 1 1 1 1 b b b
1
© ©
1 © 1 b
1
1
1 1
1
1
1
1
©
b
1
t—>
* ' *
* .. * *
.. *
*
©
©
©
©
© © ©
©o ©©©©©©
© © ©
©
©
©
1-^
©
*
^ 1
*
© © © 1
h a> j 'o '<z> h: Ol h h
*•• * * * •• * ••
1
b b b 1
©
*
1
1 1
1
1
1
©
*
©
*
1
t-H
1— 1
©
©
©
© © ©
© ©
© ©
©
© ©
©
©
1 <^
© 1 b b
b M M M 1 b
1
©©11
1
©
© ©
1
1
1
©
1
©
<j
*
* •• *
* *
* *
• •
•• *
*
*
©
©
1
© ©
© ©
© © © ©
'<z> 'o h 'o
© © ©
1 bb 1 b 1 M 1
1
© © ©
1 b b b
1
1
ll
©
b
©
b
©
b
1
©
b
i
<
* *
* * * *
* * *
* * *
*
*
*
*
*
©
©
©
, *=^ P .
© © © © © ©
©
© ©
©
©
©
©
©
©
o 1
1 '<^'=> 1
b b 1 1 b b b b I
©
1 b b 1
©
1
b 1
©
©
1
© ©
1
*
* *
*•• ^ * •• *
*
* *
••
*
*
*
*
*
CS
t-»
l-k t-^
1-^ )-'
i-' © © © ©
©
© © ©
©
©
©
©
<1
M>
•-» H*
-11^
j I to b b [ b 1 b
©
b b 1 b
©
1
1 ^
©
1
1
1
©
h-l
• •
•• ••
* *
* * * * *
*
•X-.. *
*
*
*
*
©
© © © © © o ©
©
© ©
© ©
©
©
©
©
-=1
o
1
1 ^
IUI
b 1 b b 1 'o <z> 'c:> '(z>
©
b 1 1 b
1
1
© ©
1
©
©
©
©
HH
©
1 ^ . . . .
* * * • * * ••
*
* *
* *
*
*
*
••
h-t
©
©
©
©
»-^ © © ©
©
©
©
©
)-H
o i
11^1
*
1 1 ^ o 1 1 © 1 ©
1
M b 1
*
1
©
*
1 o
*
1
1
t
1
©
*
M
©
© © © ©
©
i-i I-* t-i
t-i
©
©
©
C5
©
1 1
MM
1 1 1 ©©© 1 © 1
* * -äf. *
©
• •
J-i H* h-i 1
■)(■»• *
©
1 ^
©
'
1
1
1
><
©
©
©
© ©
©©©©©©©©
© ©
©
©
©
©
©
X
1— (
b 1
bb 1 1
'a- h '<z> b> b> 'o b> 'o \
1
1 © 1 ©
1
©
1 o
©
1
1
©
©
*
* *
**•• ^■jf***
* -äf
*
*
*
••
*
p
c
©
©
© © © © ©
©
©
© ©
©
©
©
!x!
©
© 1
M b 1
© b 1 1 1 b © 1 b
©
IIb!
1
1
© ©
1
©
©
1
©
1— 1
©
* *
*
•• * ^ ^f ..
* *
* ••
*
*
_
*
OB
o
9
O
»
c
»
e
»
s
B
»
B
9
i
"Wolf, astronomische Mittheilungen. 103
Üeckenarmen Jahre 1807 bildet, für welches die Relativ-
zahl 4,8 gefunden wurde, welche aber ganz sicher bedeutend
zu klein ist, da nach Flaugergues die erste Hälfte Jahres
wohl schon fleckenarm, aber erst von August an vorzugs-
weise fleckenfrei war. Es darf somit das Maximum wohl
auf Anfang 1804 belassen, und den Jahren 1803 bis 1807
etwa die Reihe
65 75 50 25 15
approximativer Relativzahlen beigelegt werden, wie solche
oben unter Wolf II in die Tafel eingeschrieben wurden.
Als Jahresmittel ergibt sich ferner aus den vor-
stehenden Tabellen :
für 1810 aus den 12 Monatsmitteln
aus den 123 Beobachtungen
im Mittel
für 1811 aus den 12 Monatsmitteln
aus den 183 Beobachtungen
im Mittel
Die schon in der ersten Tafel unter Wolf II gegebene
Reihe dieser neu bestimmten Relativzahlen zeigt durch-
schnittlich etwas höhere Werthe als die frühere, führt aber
zu keinen irgendwie verschiedenen Consequenzen, — stimmt
sogar mit der Loomis'schen Reihe, deren Begründung wohl
kaum neben der von mir für meine Reihe gegebenen con-
, curriren, und die ich in keiner Weise anerkennen kann,
eher schlechter als die frühere, — und scheint in Be-
ziehung auf die Epochen nur darauf hinzuweisen, dass die
von mir bislang auf 1788,5 dL 0,5 gesetzte Maximums-
Epoche etwas besser auf
1789,0 ± 0,5
0,0
. 0,0
0,0*
1,2
1,2
, ,
1,2*
104
Wolf, astronomische Mittheilungen,
gelegt wird, während sie Herr Loomis unberechtigt sogar
auf 1787 zurückschieben wollte. Doch ist auch diese
DifiTerenz nicht sehr wesentlich. — Wenn dagegen Herr
Loomis zwischen das Maximum gegen Ende der 80!!- Jahre
und das nach meiner Angabe auf 1798,5 belassene Mini-
mum noch ein Minimum auf 1793 und ein Maximum auf
1794 legen will, so ist er einfach auf dem Holzwege.
Nicht einmal seine Zahlen rechtfertigen ein solches Ein-
schieben, geschweige meine alten, von den neuen gar nicht
zu sprechen. Es sieht diese Einschaltung rein darnach
Epochen
nach
Wolf
Diflf.
Quot.
Epochen
nach
Loomis
Diff.
Quot.
1860,2
1856,2
1848,6
1844,0
1837,2
1833,8
1829,5
1823,2
1816,8
1810,5
1804,0
1798,5
1789,0
1784,8
1779,5
Mittel .
9,5
} 1,90
I 1,48
I 1,27
I 1,02
I 1,03
l 1,73
1,26
1,38
1804
1798,5
1794
1793
1787
} 5,5
} 4,5
} 1,0
} 6,0
82
Mittel 3,41
Wolf, astronomische Mittheilungen.
105
aus, wie wenn Herr Loomis um jeden Preis eine Periode
von nur zehn Jahren Länge herausbringen wollte ; denn
die Zahlen selbst, welche zwischen die von ihm belassenen
52,7? und 9,4* fallen, nöthigen doch wirklich nicht dazu,
und einem Minimum schon im nächsten Jahre ein Maxi-
mum folgen zu lassen, während sonst der kleinste Zwischen-
raum 1837,2 — 1833,8 = 3,4 Jahre beträgt, ist denn doch
etwas stark, wie umstehende Zusammenstellung noch deut-
licher machen mag. — Während unter Annahme meiner
Epochen die ganze Keihe mit Einschluss des von Herrn
Loomis als unzulässig betrachteten Intervalls von 1789,0
bis 1798,5, eine ganz befriedigende Uebereinstimmung zeigt,
ist dagegen die Loomis'sche Reihe total unhaltbar, und
wenn daher irgend Jemand durch das Frühere noch nicht
hinlänglich von der Nichtberechtigung solcher Veränderung
überzeugt worden wäre, so wird dies wohl auch für ihn
hinreichen die Loomis'sche Reihe und damit die zehnjährige
Periode mit voller Zuversicht verwerfen zu können und
meiner Periode von eilf Jahren treu zu bleiben.
Zum Schlüsse folgt noch eine kleine Fortsetzung der
Sonnenflecken-Literatur :
263) Wochenschrift für Astronomie, etc., herausge-
geben von Prof. Heis in Münster. Jahrgang 1870 und 1871.
(Fortsetzung zu 251.)
Herr Weber in Pcckeloh hat in Fortsetzung seiner
Beobachtungsreihe im Jahre 1870 folgende Zählungen gemacht:
1870. 1870. 1870. 1870. 1870.
8.66
I 8
7.40
I 24
6.65
11
1 6.54
6.85
9
7.52
- 25
6.66
-
2 8.40
6.59
- 10
7.57
- 29
5.57
-
3 6.32
6.58
- 11
9.89
- 30
5.68
-
4i 8.61
7.56
- 23
6.64
- 31
5.62
-
5; 9.92
II
6 8.64
7i 9.76
8 10.80
9 10.76
10 8.85
106
Wolf, astronomische Mittheilungen.
1870.
1870.
1S70.
1870.
1870.
n
m
IV
11
6.68
IV 16
7.85
VI 5
7.81
VII 21
11.69
IX 6
9.131
12
6.78
- 17
8.51
6
7.90
- 22
9.47
7
8.92
13
7.100
- 18
8.56
7
9.113
- 23
11.40
8
6.16
15
8.155
- 19
7.40
8
7.96
- 24
8.42
9
5.14
22
7.78
- 20
7.64
9
6.75
- 25
8.43
- 10
3.15
23
7.33
- 21
10.78
- 10
6.75
- 26
8.64
- 11
4.14
25
5.33
- 22
10.122
- 11
9.57
- 27
8.75
- 1?
4.5
26
9.82
- 23
10.106
- 12
8.57
- 28
6.78
- 13
4.17
27
10.88
- 24
7.97
- 13
10.79
- 29
6.74
- 14
8.55
28
11 87
- 26
10.95
- 14
7.64
- 30
6.81
- 15
7.66
1
10.110
- 27
10.95
- 15
8.70
- 31
6.90
- 16
6.144
2
13.195
- 28
9.85
- 16
7.75
Villi
7.130
- 17
7.151
3
9.220
- 29
10.110
- 17
7.75
- 2
6.120
- 18
6.211
5
13.210
- 30
10.114
- 18
9.124
- 3
7.155
- 19
7.332
6
11.206
V 1
9.131
- 19
11.152
- 4
6.136
- 20
7.398
7
13.181
2
8.139
- 20
11.184
5
7.155
- 21
7.445
10
6.165
3
9.141
- 21
12.201
6
9.141
- 22
7.461
11
8.147
4
8.131
- 22
10.217
7
7.81
- 23
9.447
12
8.139
5
9.131
- 23
10.235
8
8.71
- 25
11.476
13
7.168
6
11.132
- 24
10.212
9
9.52
- 26
11.411
14
8.141
7
13.130
- 25
8.224
- 11
7.61
- 27
10.300
15
8.161
- 10
14.173
- 26
8.234
- 12
7.74
- 28
8.251
16
6.185
- 11
12.205
- 27
9.210
- 13
8.52
- 29
9.265
19
7.121
- 12
12.210
- 28
11.161
- 14
7.66
- 30
8.175
20
9.128
- 13
13.191
- 29
11.154
- 15
10.91
X 1
10.78
21
9.120
- 14
13.200
- 30
10.151
- 16
9.105
2
9.61
22
9.130
- 15
12.220
VII 1
11.145
- 17
9.113
3
9.90
23
8.160
- 16
12.220
2
11.145
- 18
7.128
5
6.114
24
10.180
- 17
12.237
3
11.145
- 19
6.113
6
7.97
25
9.180
- 18
17.245
4
10.121
- 20
7.102
7
6.100
28
9.215
- 19
17.221
5
9.67
- 21
9.100
9
9.86
29
9.223
- 21
12.161
6
7.61
- 22
7.127
- 10
9.83
30
9.225
- 22
11.134
7
9.62
- 23
8.161
- 11
9.120
31
10.215
- 23
11.128
8
11.72
- 24
7.171
- 12
8.122
1
10.220
- 24
11.123
9
11.77
- 25
10.310
- 14
11.125
2
9.226
- 25
12.125
- 10
10.83
- 26
12.408
- 15
11.125
3
11.186
- 26
12.129
- 11
11.98
- 27
11.410
- 16
12.170
4
11.166
- 27
12.152
- 12
10 107
- 28
11.370
- 18
12.134
5
9.204
- 28
12.151
- 13
9.139
- 29
11.408
- 19
10.150
6
10.222
- 29
12.151
- 14
14.137
- 30
13.411
- 20
10.190
7
9.272
- 30
11.118
- 15
15.115
- 31
13.322
- 21
9.257
10
10.175
- 31
10.80
- 16
14.123
IX 1
13.260
- 23
8.210
11
8.163
VI 1
8.57
- 17
12.115
2
11.250
- 24
7.174
12
8.139
2
8.54
- 18
10.103
3
11.205
- 25
7.168
14
8.201
3
8.46
- 19
10.96
4
10.176
- 28
7.155
15
7.111
4
10.61
- 20
11.77
5
12.142
- 30
9.140
Wolf, astronomische Mittheilungen.
107
1870.
1870.
1870.
1870.
X
XI
31
1
2
3
5
6
13
14
7.150
XI 15
12.255
XI 25
6.80
XII 10
11.160
XII 24
8.191
- 16
13.245
- 29
7.101
- 11
14.146
- 25
10.208
- 18
9.235
- 30
10.105
- 14
8.213
- 26
12.205
- 20
6.168
XII 1
9.138
- 15
8.190
- 27
12.285
- 21
7.94
- 2
7.110
- 16
8.186
- 30
14.260
- 22
7.145
3
9.141
- 21
8.85
- 31;
11.180
- 23
6.101
4
9.140
- 22
6.74
11.195
- 24
6.79
- 5
9.136
- 23
4.82
1870.
4.64
4.33
4.18
6.25
6.91
7.97
NB. Die Beobachtungen der Monate YII bis IX, welche
die Wochenschrift aufzunehmen vergass, hatte Herr Weber die
Güte mir nachträglich direct mitzutheilen.
264) Julius Schmidt, Beobachtungen der Sonne im
Jahre 1870 auf der Sternwarte zu Athen (A. N. 1834).
Herr Schmidt hat theils auf einer Eeise, theils in Athen
folgende werthvolle Serie von Beobachtungen der Sonuenfleckeii
erhalten :
1870.
1870.
1870.
1870.
1870.
I 4
7.93 w
VI 8
6.48 *
VII 18
8.41*
Vlll 18
8.57
IX 11
4.9
- 14
7.80 w
- 10
6.40 *
- 19
11.36
- 19
6.70
- 12
4.6
II 11
8.80 r
- 16
7.51 *
- 20
9.28
- 20
5.63
- 13
4.11
IV 5
9.382 p
- 18
11.112 *
- 21
10.32*
- 21
6.47
- 14
6.21
- 26
10.135 *
- 20
12.185 *
- 24
8.28
- 22
6.45
- 15
5.43
V 2
8.120 *
- 22
9.155 *
- 25
8.31
- 23
6.62
- 16
4.54
- 6
12.143 *
- 24
9.130 *
- 26
. 8.41
- 24
7.92
- 17
5.80
- 7
11.90 *
- 26
7.190 *
- 27
6.37
- 25
11.145
- 18
5.118
- 9
12.76 *
- 30
11.98
- 28
7.27
- 26
11.170
- 19
5.135
- 14
14.210 *
VII 1
10.73
- 29
6.29
- 27
12.219
- 20
6.170
- 16
13.180 *
- 2
9.48
- 30
7.30
- 28
11.235
- 21
7.250
- 19
12.62 *
- 3
9.64
- 31
7.47
- 29
12.260
- 22
6.212
- 20
12.160 ♦
- 5
8.37
VIII3
7.95
- 30
11.180
- 23
6.230
- 21
12.93 *
- 6
7.39
- 7
8.50
- 31
13.172
- 24
6.160
- 23
12.142 *
7
8.55 *
- 8
8.28
IX 1
13.112
- 25
7.170
- 24
12.158 *
- 810.97 *
- 9
7.13
- 2
11.86
- 26
7.148
- 26
10.— *
- 10 10.44
- 10
7.18
- 3
11.85
- 27
7.188
- 29
10.105 *
- 11
10.45
- 12
7.25
- 4
10.60
- 28
8.155
- 31
11.76 *
- 12
10.120 *
- 13
8.30
- 5
8.46
- 29
6.107
VI 2
9.45 *
- 13
8.120 *
- 14
6.37
- 6
6.34
- 30
7.100
- 3
8.35 *
- 14
11.53
- 15
9.32
- 7
5.12
X 1
7.76
- 4
6.— *
- 16 12.77
- 16
10.65
- 8
5.13
- 3
6.45
- 6
9.89 *
- 17
11.37
- 17
10.58
- 9|
5.12
- 4
7.62
108
Wolf, astronomische Mittlieilungen.
1870.
1870.
1870.
1870.
1870.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
80
108
78
78
64
68
84
85
107
9.90
15|l0.132
16|l0.1l3
17 12.108
18 12.87
19 11.98
20'l4.112
21 13.112
X 22
9.128
XI 9 11.156
- 23
8.100
- 1010.130
- 24
8.98
- 11
8.90
- 25
7.72
- 12
10.120
- 26
7.74
- 13
11.122
- 27
6.63
- 14
10,100
- 28
9.85
- 15
10.88
- 29
9.83
- 16
8.133
- 30
8.53
- 17
8.100
- 31
8.65
- 18
7.115
XI 2
8.65
- 19
5.107
- 3
12.105
- 20
7.110
- 4
10.133
- 21
5.76
5
11.130
- 22
6.64
6
10.112
- 23
5.58
7
9.85
- 24
6.55
8
11.170
- 25
5.28
XI 26
27
28
30
XII 1
3
4
5
6
7
8
9
4.22
4.40
3.45
4.25
12.100
11.128
12.186
12.136
13.130
14.130
10.110
9.102
10,12.90
11:12.64
12|l0.65
13! 9.70
14| 8.92
XII 15
- 16
8.83
9.67
10.78
11.68
19|l2.76
20 9.70
17
18
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9.86
8.46
5.50
5.28
5.24
3.9
1.9
3.13
4.36
5.48
6.66
Die grosse Mehrzahl der Beobachtungen ist in Athen mit
einem kleinen Frauenhofer von 30 — 40 maliger Vergrösserung
gemacht und ist nach correspondirenden Beobachtungen in Zürich
mit dem Factor ^/4 in ßechnung zu bringen, — die mit * be-
zeichneten Beobachtungen sind ebenfalls in Athen gemacht, aber
mit einem sechsfüssigen Kefractor von Plössl und erhalten den
Factor 1 oder sind wie die Beobachtungen von 1868 meinen
Normal-Beobachtungen anzureihen, — die mit w, r und p be-
zeichneten Beobachtungen endlich sind in Wien mit einem vier-
füssigen, in Rom und Palermo je mit einem vierzehnfüssigen
Eefractor gemacht und können nicht in Rechnung gebracht
werden.
265) Aus einem Schreiben von Herrn Leppig, datirt:
Leipzig, den 3. Juni 1871.
Herr Leppig hatte die Güte mir im Anschlüsse an seine
unter Nr. 252 mitgetheilten Beobachtungen aus den Jahren
1867 — 1869 auf meinen Wunsch hin folgende Serie mitzu-
theilen, in welcher die dem Datum folgenden Zahlen die An-
zahl der Fleckengruppen geben, die beigesetzten Sternchen die
Sichtbarkeit von Fackeln andeuten.
Wolf, astronomische Mittheilungeii.
109
1870. 1870. 1870. 1870. 1870. 1870.
II
1
4
7
9
12
13
14
15
27
30
31
1
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
22
23
25
27
28
7*
III 1
7*
7*
2
6*
4
3
5*
6*
6
5
5*
7
6*
4
- 12
6*
4
- 13
b*
4
- 14
6*
4 *
- 16
4
3
- 19
7*
4*
- 20
6*
7*
- 22
6*
7*
- 23
8
8*
- 24
7
8*
IV 1
7
5*
2
7
9*
3
9
5
4
9
5
5
7
6*
6
8
6
7
8
8*
- 8
8
G*
- 0
9
6*
- 12
7
5*
- 15
5
3*
- 18 4 1
8*
- 19
4 1
IV
201 7
21 7
22I G
23!l0
26| 9
27ill
30; 8
3 11
eliü
8I11
9 9
10 7
12 8
13 9
15 7
16 8
181 9
19 10
20 11
21! 8
22'
VI
25
27
28
30
3l!
4!
VI
7
9
10
11
14
15
16
17
18
21 10
VII
15 10
I9I 8
20 1 6
221 6
24! 7
25! 8
26: 7
VIII 2|
3!
- lOj
- 13
- 17
- 18
- 20
- 22
26:10
27 8
29|lO
30 10
31111
IX
X
1
5
12
16
19
20
22
24
25
26
27|
28;
1!
3'
10
7
3
4
5
6
5
5
5
5
5
5
5
XI
X 4
- 5'
6'
- 11!
" '^1
- 16
- 18
- 22I
- 23'
- 25'
e!
141
15'
16
18:
19
22
24
25
26
29
XII 1
12
18
21
24
Leider unterliess Herr Lextpig in diesem Jalire die Flecken
zu zfililen, so dass ich seine Beobachtungen, wie schon im Text
m
unterge-
angedeutet wurde, nicht berechnen und somit nur
ordneter Weise nutzbar machen konnte.
266) Aus einem Schreiben von Herrn Director Horn-
stein in Prag vom 5. April 1871.
Eben lese ich Ihre interessante Mittheilung in Kr. 1838
der astronomischen Nachrichten und erlaube mir, hierdurch ver-
anlasst, Ihnen die nachstehende Uebersiclit der Monatsmittel
der magnetischen Declination lur 1870 mitzutheilen :
1870.
Declination
22'
10
Januar
Februar
März
^.,u
3. 14
12
1.23
11
58.51
12^
3'.77
2.59
1.07
12^
7'. 10
7. 02
9.81
12" 1'.05
12 0.89
11 59.11
%
110
Wolf, astronomische Mittheilungen.
1870.
Declination
18'' 22** 2^^ lO''
April
11'' 57'.29
12" 0.00
12°11'.66
12° 0'.83
Mai
56.80
1.41
12.20
2.03
Juni
55.13
1.21
10.30
1.70
Juli
52.93
11 59.41
8.51
0.47
August
53.79
12 0.73
8.43
11 59.05
September
55.54
11 59.99
6.85
56.97
October
56.36
55.95
5.43
56.58
November
58.13
58.28
4.95
56.85
December
59.44
12 0.45
4.10
57.52
Jahr
11°57'.36
12°0'.41
12°8'.08
11°5 9'.42
Die Stunde 20** konnte ich leider nicht leicht beibehalten,
namentlich während des verflossenen Jahres. Indessen wird
hierdurch der consequenten Fortsetzung Ihrer Untersuchungen
kein Eintrag geschehen, indem an der für 1870 resultirenden
Declinationsvariation nur eine ganz kleine ßeduction anzubringen
ist. Ich habe nämlich die Jahre 1865 bis 1869 vorgenommen
nnd die Declinationsvariation unter der Voraussetzung, dass die
Stunde 20*" fehlt, abgeleitet; die so erhaltenen Zahlen folgen
hier zusammengestellt und sind diejenigen mit * bezeichnet, welche
durch Weglassung von 20*" andre geworden sind.
1865.
1866.
1861.
1868.
1869.
1810.
Januar
5'.68
6'.21
4'.40
4'. 63
5'.58
6'.05
Februar
7.11
9.21
5.22
5.69
7.53
6.73
März
10.13 *
7.21
7.46 *
8.56 *
9.75
11.30
April
9.62 *
9.34*
8.71 *
11.24 *
10.79 *
14.37
Mai
10.66
9.20 *
8.82
9.38 *
10.96
15.40
Juni
10.36
9.78 *
9.88
10.04
14.62
15.17
Juli
9.76
9.48 *
10.18
10.59
13.17
15.58
August
9.56*
7.45 *
8.78 *
10.40
11.05 *
14.64
September
8.36
6.72
6.64*
7.89
9.49 *
11.31
October
6.14
5.38
5.18
6.78
8.07
9.48
November
5.38
6.37
4.33
5.68
5.28
8.10
December
2.34
3.18
3.83
5.38
4.37
6.58
Jahr
7'.93
7'.46
6'.95
8'.02
9'.22
11'.23
Es ist daher
Wolf, astronomische Mittheilun^en.
111
mit BenützQD» von 20^
ohne Beobachtungen um 20^*
Diiferenz
1865
8'.'! 4
7'. "9 3
0'.21
1866
7.65
7.46
0.19
1867
7.09
6.95
0.14
1868
8.15
8.02
0.13
1869
9.44
9.22
0.22
1870
—
11.23
—
Im Mittel ist also die Differenz = 0M8, und dalier die
Decliuationsvariation für 1870 = 11 '.41. — Dieser Wertli dürfte
kaum um einige Hundertel von der Wirklichkeit abweichen.
267) Aus den Monats-Berichten der k. Sternwarte in
Bogenhausen bei München.
Aus den täglichen Declinations-Variations-Beobachtungen
wurden von Herrn Lamont folgende mittlere monatliche Werthe
für die extremen Stände abgeleitet :
Variation in |
1870.
Minim.
um
Maxim.
um
Scalen-Th.
k 0'.966
Minuten
I
14,04
8»»
19,01
1^
4,97
4,80
II
12,25
8
19,65
2
7,40
7,15
III
9,25
8
22,13
1
12,88
12,44
IV
6,29
8
23,40
2
17,11
16,53
V
4,60
8
21,70
2
17,10
16,52
VI
4,31
7
19,10
2
14,79
14,29
VII
43,00
7
59,46
2
16,46
15,90
VIII
42,84
7
57,82
1
14,98
14,47
IX
43,15
8
57,28
1
14,13
13,65
X
43,20
9
55,90
2
12,70
12,27
XI
45,08
9
54,62
1
9,54
9,21
XII
46,89
9
52,34
2
5,45
5,26
Jahresm
ittel . . .
. . .
• .
12,46
11,88
268) Aus einem Schreiben von Herrn Professor
Fearnley in Christiania von 1871 II 23.
Die magnetischen Declinations-Beobachtungen des vorigen
Jahres geben folgende Werthe für die tägliche Variation (d. h.
zwischen 2'' N. M. und 9^ Morgen).
112 Wolf, astronomische Mittheiliingen.
Im Januar
4' 3".8
, Februar
6 16.3
„ März
11 26.3
„ April
12 56.0
, Mai
14 17.1
„ Juni
12 46.1
„ Juli
13 52.2
„ August
11 34.4
„ September
• 9 24.9
„ October
11 11.4
„ November
7 13.0
^ December
5 4.3
1870 Mittel ~"
9' 56".8
th 9'. 9 5 der grösste (seit 1842) bis jetzt vorg(
Auszüge aus dem
Reisetagebueli
von
'
Albert Heim«
1. Der Workocz.
Im Mai des Jahres 1870 reiste ich durch das böhmi-
sche Mittelgebirge. Ich Avar in Freiberg auf den präch-
tigen Workocz, einen Basaltkegel an der Elbe südlich
Aussig, aufmerksam gemacht worden. Die Basaltsäulen
desselben, die in eine umgekehrte Feder angeordnet sind,
haben etwa einen Decimeter Durchmesser. Zu beiden
Seiten von der Verwitterung zurückgedrängt, steht Quader-
sandstein an, der Workocz selbst scheint einen mächtigen
Gang in demselben gebildet zu haben, indess theils wegen
Mangel an Aufschlüssen, theils wegen entsetzlichem Wetter
war es uns unmöglich, sein Verhältniss zu den umgebenden
Gesteinsarten genauer zu studiren. In keinem Werke konnte
ich näheres darüber finden, und so viel ich in Erfahrung
bringen konnte, ist auch nirgends eine genaue Abbildung
dieser prachtvollen Basaltfeder gegeben worden. Darum er-
laube ich mir hier die Zeichnung, die ich unter Regenschauern
Heim, Auszüge aus dem Reisetagebuch. 113
nach der Natur aufgenommen habe, mitzutheilen. Sie stellt
den Workocz von der schmalen Seite, gesehen von der Eisen-
bahnlinie, dar. Nach hinten bildet er einen Grat, der dann
an die zasammmenhängende hintenliegende Bergmasse von
Sandstein und Basalt sich lehnt. Im übrigen ist das Bild
selbstredend.
P. S. Durch ein Versehen wurde bei der Lithographie
links und rechts verwechselt, und ist so das Bild ein Spiegel-
bild geworden.
2. Wirkungen der Glacialperiode in Norwegen.
Es ist erwiesen, dass zur Gletscherzeit ganz Norwegen
wahrscheinlich von einer continentalen Eismasse bedeckt
war, ähnlich wie jetzt Grönland. An den nur schwach
mit Vegetation bekleideten Klippen der norwegischen
Küsten lassen sich überall die Gletscherwirkungen aufs
Schönste erkennen. Ohne auf die Gesammtheit der Er-
scheinung einzugehen, führe ich einige Punkte auf, die
besonders meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben:
Das reine Meerwasser kann Jahr aus Jahr ein über
die feinsten Gletscherschliffflächen in Syenit, Granit, Diabas
etc. seine Wellen werfen, es vermag dieselben nicht auszu-
löschen. Wo aber die Wellen eine Spur von Sand mit sich
bewegen, so haben sich in die spiegelglänzenden Gletscher-
schliffflächen matte Erosionskessel gehöhlt, und die parallelen
Ritzen alle sind spurlos verschwunden. Wie bei uns in
den Alpen die Schliffe auf horizontalen Flächen von der
Verwitterung viel mehr angegrift'en sind, als an steilen,
oder gar unterhöhlenden Flächen, so auch hier. An solchen
steilen Stellen, an die bei starkem Wind die Wellen immer
spritzen, habe ich Gletscherschliffe an Syeniten gefunden,
die so gut oder noch schöner erhalten sind, als die best
erhaltenen Gletscherschlitfe aus den Alpen.
XV. 2. 8
114 Heim, Auszüge aus dem Keisetagebuch.
An der norwegischen Südküste finden wir an allen
kleinen Klippen, und ebenso an den grösseren Bergen das
Profil wieder, das Fig. 6 andeutet. Von Norden nach
Süden gehend steigen die Klippen sanft an, weil sie hier
als auf der Stossseite der diluvialen Gletscher stark ab-
gerundet und polirt und gekritzt sind, auf der Südseite
fallen sie in unregelmässiger Bruchform meist steiler ab.
Diese Bruchformen können zum Theil jünger, zum Theil
älter als die Abrundungsformen sein. Hinter einem steilen
Absturz griff das Eis natürlich nicht gleich wieder fest
an, wie auf der Stossseite (die punktirte Linie in Fig. 6
deutet dies an). Eine frei stehende Klippe wies immer
das Eis zu beiden Seiten, und daher verlaufen von der
Stossseite gesehen die Kritzen vom oberen Anhang der
Klippen aus fächerförmig nach den Seiten und nach oben
(Siehe Fig. 5). Hätten aber die Gletscher wesentlich die
Thäler gehöhlt, so wären wohl solche Klippen verhältniss-
mässig rasch ganz heruntergeschliffen worden. Dafür dass
auch in Norwegen nicht die Gletscher das wesentlich
thalbildende Moment gewesen sind, lassen sich solche Be-
weise noch viele aufführen. Besonders beweisend war mir
in dieser Hinsicht ein mächtiger hoher Felskopf mitten
aus der Thaltiefe bei Krok am Drammenfjord aufragend.
Er zeigt Gletscherschliffe, ist also älter als die Glacialzeit,
und besteht aus der gleichen Felsart mit der gleichen
Härte, wie die Umgebung des Fjordes. Es wäre rein unmög-
lich, dass dieser Kopf in der Weise stehen geblieben wäre,
wenn Gletscher das Thal des Drammenfjordes gehöhlt hätten.
Aus den Thalforraen des norwegischen Hochgebirges Hessen
sich noch mehr Thatsachen aufführen, die in gleichem
Sinne reden. Im norwegischen Hochgebirge selbst sind-
wenig schöne Gletscherschliffe zu beobachten. Auf den
Heim, Auszüge aus dem Keisetagebuch. 115
ausgedehnten, breiten, regenreichen Bergi'ücken sind sie
durch Verwitterung sehr stark angegriften, grösstentheils
ganz zerstört, waren aber auch vielleicht, da zur Glacial-
zeit mehr Schnee als Eis diese höchsten Gegenden bedeckte,
nie so vollkommen zur Entwicklung gekommen.
Die ungezählte Menge von Diabasgängen, die in der
Umgegend von Cbristiania die Silurformation durchsetzen,
haben schon zur Eiszeit jeder einzelne seine grössere Festig-
keit geltend gemacht. Ein Profil durch einen solchen
oben geschliffenen Gang wie es Fig. 3 darstellt, zeigt dieses
Yerhältniss. Der Gang konnte vom Gletscher nicht so
schnell tief geschliffen werden, wie die weichen Sillur-
kalke zu beiden Seiten. Nachträglich ist an den Grenzen
des Ganges das Sillur zum Theil zerstört worden. Die
punktirte Linie deutet wieder die untere Fläche des Eises
gegen Ende der Eiszeit an.
Erratische Blöcke krönen gar häufig alle die kleinen
und grossen Plateauberge, und Felsriffe, besonders der
mehr peripherischen Theile des norwegischen Festlandes.
Sie liegen, oft schon aus grosser Ferne sichtbar, oben auf,
in den sonderbarsten Stellungen; wie sie auch unsere er-
ratischen Blöcke auszeichnen. Bei einer Dampfschifffabrt
der Küste entlaug von Cbristiania nach Bergen kann man
sie zu tausenden sehen. In Fig. 4 habe ich aus meinen
zahlreichen Skizzen von erratischen Blöcken eine heraus-
gegriffen. Die Stamniorte der erratischen Blöcke im Ge-
birge aufzufinden ist weit schwieriger, als in den Alpen, weil
die Gesteinsarten des norwegischen Hochgebirges viel
weniger Mannigfaltigk«it zeigen, als die der Alpen.
Zu den merkwürdigsten erratischen Erscheinungen
Norwegens gehören die Glacialthone, mit ihren zahlreichen
Mollusken oft hoch über dem jetzigen Meerniveau gelegen.
116 Heim, Auszüge aus dem Reisetagebuch.
Die Universität von Christiania besitzt dieselben alle von
Sars selbst gesammelt und bestimmt. Es ist indess hier-
über anderweitig wiederholt genau berichtet wo den.
(Fortsetzung folgt.)
lieber ein Problem der Wärmetheorie.
Von
Dr. Heinrich Weber.
Bei gewissen Versuchen des Herrn Prof. Hermann
handelte es sich darum, die Temperatur zu kennen, die sich
an der Trennungslläche zweier Metalle bald nach der Berüh-
rung einstellt, wenn dieselben bei der Berührung verschiedene
Temperaturen haben. Eine an mich gerichtete darauf bezüg-
liche Frage veranlasste mich zu einer kleinen theoretischen
Untersuchung, deren Ergebniss ich hier mitzutheilen gedenke.
Die beiden Metalle M, M^ mögen in einer unbegrenzten
Ebene sich berühren, übrigens allseits unbegrenzt sein und
beim Eintritt der Berührung respective die constanten
Temperaturen c und c^ haben. Es seien ferner
X, K^ die Wärmeleitungsfähigkeiten,
5, Si die specifischen Wärmen,
d, d^ die Dichtigkeiten (specifischen Gewichte)
der beiden Metalle. Man lege die Axe der Abscissen, x,
senkrecht gegen die Trennuugsfläche, so dass in dieser
Fläche X = 0 und in M^x positiv ist.
Es müssen dann die Temperaturen u und u^, die sich
in den beiden Metallen im Verlauf der Zeit herstellen, als
Functionen der Zeit t und der Abscisse x bestimmt werden,
wobei jedoch u nur für negative, u^ nur für positive Werthe
von X gefunden zu werden braucht.
Nach den allgemeinen Prinzipien der von Fourier
^
Weber, über ein Problem der Wärmetheorie. 117
begründeten Theorie der Wärmeleitung hat man folgende
Bedingungen zu erfüllen :
du gd^M
dt ^ ^ d^^
I.
a^— -t; X < 0
a'i— — 2 X' > 0
II = c ; für t = 0, X < 0
du. „d^u.
dt dx
Ui= Ci ; für f = 0, X > 0
wo zur Abkürzung gesetzt ist:
a" = — ,.
s d «1 rfi
Ausserdem muss u und seine Differentialquotienten für
negative x, u^ und seine Differential quotienten für positive
X endlich und stetig sein.
Dazu muss noch eine Bedingung treten, die an der
Trennungsfläche gilt, und diese hängt von den physikali-
schen Voraussetzungen ab, die nur durch Versuche geprüft
werden können. Das Endergebniss ist indessen, soweit es
von praktischer Bedeutung ist, wie wir sehen werden, von
diesen Annahmen nicht abhängig.
Nimmt man zunächst eine so innige Berührung zwi-
schen den beiden Metallen an, dass durch die Trennungs-
fläche eine Wärmeleitung von derselben Art stattfindet
wie in den einzelnen Metallen, so kann eine Unstetigkeit
der Temperatur, auch wenn sie anfänglich bestand, sich
nicht erhalten, und wenn man noch die Bedingung dafür
aufsucht, dass die Temperatur an der Trennungsfläche nicht
unendlich wächst, so erhält man die für x = o und jedes
positive t gültigen Gleichungen:
TT du du,
ii. u — w, = 0 ; X- X, - — = 0.
dx dx
118 Weber, über ein Problem der Wärmetheorie.
Diese Bedingungen genügen um die Functionen m, m^ zu
bestimmen.
Laplace hat für die Differentialgleichungen in I. all-
gemeine Integrale mit willkürlichen Functionen aufgestellt.
Es genügen darnach den Differentialgleichungen die Func-
tionen :
1)
e F {x-{-2a tt]/t)da
CD
+ 00
i=le Fi{x -j-2ai(xyt)d(x^
*y — OD
WO noch die willkürlichen Functionen F, F^ den ander-
weitigen Bedingungen gemäss bestimmt werden müssen.
Setzt man in 1) zunächst f = o, so müssen u und u^
in c und c^ übergehen; also:
c = fnF (x) für negative x
^ c^= fnFi(x) für positive x.
Darnach sind die beiden Functionen und zwar F{x) für
negative Argument -Werthe, F^ix) für positive Argument-
Werthe bestimmt, und die Bedingungen I. sind dadurch
vollständig befriedigt. In 1) kommen aber die Functionen
F, Fl für alle Argument -Werthe vor. Was darin noch
willkürlich ist, muss durch die Bedingungen II. bestimmt
werden. Da die Bedingungen IL zwei Gleichungen liefern,
so setze man, um versuchsweise die einfachste Annahme
zu machen:
c =YnF (x) für positive x
c[ — y7tF^{x) für negative x,
so dass die beiden Constanten c\ c[ aus den Bedingungen
II. bestimmt werden. Man erhält alsdann:
"Weber, über ein Problem der Wärmetheorie. 119
4)
u]
-r-Ji
X
2aVT
da
00
+
- QO
da
X
2ovr
Wi
= Äf
- oc
da
X
+
r-S-
2aiv't~
rfa.
2aiV~
Setzt
man
darin x ■
= 0,
SO
+
folgt:
c
M —
2
0 Ci + C\
und wegen der ersten Bedingung II. :
5) c -]- c' = q -h c'i.
Dieselben Werthe ergeben sich für u und u^ wenn man
t in's unendliche wachsen lässt. Daraus ergiebt sich be-
reits, falls es gelingt, c' und cj der zweiten Bedingung
n. gemäss zu bestimmen, der Satz:
An der Trennungsfläche stellt sich momentan eine
Temperatur her, die sich mit der Zeit nicht mehr ver-
ändert und gleich ist dem endlich eintretenden statio-
nären Temperaturzustand in beiden Metallen.
Setzt man nun die Ausdrücke 4) in die zweite Be-
dingung II. ein, so ergiebt sich:
- (c — c') -f — (ci — c[) = 0
a «1
oder für a, a^ ihre Werthe gesetzt:
6) y^sd (c — c') 4- Vxi «1 rfi (Ci — c\) = o,
so dass man die beiden Constanten c' und cl aus den zwei
120 Weber, über ein Problem der Wärmetheorie.
linearen Gleichungen 5), 6) zu bestimmen hat. Es er-
giebt sich:
c =
yxsd(c^ — c) ]/xsdc + j/z^Sidi Ci
]/%sd -f- (/x^ s^di \/}csd + J/^i s^ d^
Daraus erhält man die gesuchte Temperatur an der Tren-
nungsfläche :
I I C* . — •
yxsd -f- )/j«i 5^ c?i
Nach den bis jetzt gemachten Annahmen stellt sich
diese Temperatur an der Trennungsfläche momentan hur
und bleibt fortwährend ungeändert. Man kann aber noch
eine allgemeinere, vielleicht mehr mit der Natur über-
einstimmende Hypothese machen, nach welcher dieselbe
Temperatur an der Trennungsfläche streng genommen erst
nach unendlich langer Zeit, mit einer gewissen Annäherung
aber schon nach Verlauf einer kurzen Zeit sich einstellt.
Man erhält nämlich an Stelle der Bedingungen II. andere
Grenzbedingungen, wenn man annimmt, der Wärmeaus-
tausch zwischen den beiden Metallen sei, dem Gesetz der
Strahlung gemäss, proportional der Temperaturdifferenz
der beiden Berührungsflächen. Man kann sich etwa vor-
stellen, es befinde sich eine sehr dünne nicht leitende
Schicht zwischen den beiden Metallen, durch welche hin-
durch der Wärmeaustausch nur durch Strahlung geschieht,
oder auch es finde zwischen den beiden Metallen ein be-
sonderer Uebergangsleitungswiderstand statt, der im Ver-
Weber, über ein Problem der Wärmetheorie. 121
gleicli mit dem Leitungswiderstand in den einzelnen Metal-
len als unendlich gross anzusehen ist.
Man erhält unter dieser Voraussetzung an Stelle der
Bedingungen IL die folgenden:
X -— -j- niu — w, ) = 0
dx
IIL , für X = 0.
du. , , .
worin h eine Constante ist, deren Werth von der Natur
der beiden Metalle, auch wohl von der Beschaffenheit der
Oberflächen, abhängt und nur aus der Erfahrung bestimmt
werden kann. Die Bedingungen IIL ergeben als Special-
fall die Bedingungen IL wenn man h unendlich gross an-
nimmt. Wie oben die Gleichungen 4) so ergiebt sich
allgemeiner :
c r—ct^ r-a^
^ = Vr h da -{-je F {x -{-2a ayt)da
\'%J -^ J :c
8)
'las'x.
-f cc 2 ai Vi
Mj = -^ / e da -{- je Fj^{x -\- 2a^aYt) da
\%J X J —OD
2aiVt
und nun muss die Function F für positive, F^ für negative
Argument-Werthe so bestimmt werden, dass die Functionen
8) den Bedingungen III. genügen. Es ist .bequem, um
später additive Constanten nicht berücksichtigen zu müs-
c c
sen, zu den Functionen F, F. unbestimmte Constanten -p, -^
yTt Ytc
hinzuzufügen, wodurch man erhält:
122 Weber, über ein Problem der Wärraetheorie.
X
2 07^
C C-a} C r-a\
= 7r\e da-{--j^ e da
00
/e~"V {x-\-2a a^'i)da
J X
9)
2aVi
2aiVr
q r — a^ C, f — a^
\7tj X y%j —00
u
2ain
je '''Fi{x^2aia]/t)da.
Wenn man diese Ausdrücke in III. substituirt und
dann x = o setzt, so folgen die beiden Gleichungen :
(c'-c) + )/:rF(+Q) , 1,, ^ - ,.,
o=x — --= [_ /t(c-f-c— ci — cO +
2a \%t ^
10}
+
-Je Ja(xr( 2a al/0+/t(F(2aa)/7)-Fi(-2ai«J/F))}
2ai K;r^ ^
_ CO
+Je "" dß(>c,F;(~2ai«l/7)+/i(F(2aßj/Ö-F,(-2a,aj/Ö))
wo, wie gebräuchlich, F und Fi die Differentialquotienten
der Functionen F und F^ bedeuten.
Man hat daher die Functionen F und F^ aus den
Differentialgleichungen zu bestimmen:
^^ % F\a x) -\- h(^F{ax) — Fi( — aiO?)) = o
XiFi( — a^^x) -\- h{F{ax) — Fi( — ajo:)) = o,
Weber, über ein Problem der Wärmetheorie. 123
ausserdem erhält mau für die willkürlichen Constauten die
Gleichungen :
c -I- c' = Ci + c[
12) c —c'= \fnF {-i-o)
Die Integration der Gleichungen 11) ergiebt:
, X (a at\
— h-\- +- I
^3^ ^ (^) = ^ (o) e
wenn man zwischen den Constanten F(o) und F^ ( — o) die
Kelation festsetzt:
14) '^-T(o)-^'^F^^-6) = o.
a öl
Die Gleichungen 12), 14) reichen aus zur Bestimmung
sämmtlicher Constanten. Für die Constanten c', c\ erhält
man zunächst :
c + c' = Cj -f- c\
-(c— c')+-^(ci — cl) = 0,
was für diese Constanten genau dieselben Werthe ergiebt,
wie oben. Ferner folgt:
-^ y
jr^( q)^— _^K^ g rf (c— q)
Damit ist das Problem vollständig gelöst. Setzt man in
den beiden Ausdrücken für u und u^ x = o, so erhält man
124 Weber, über ein Problem der Wärmetheorie.
die Temperaturen zu beiden Seiten der Berührungsfläche
als Functionen der Zeit:
Q yasdc -{-yx^Sj^d^ Ci ^ 2 yx^s^ic — c^)
14/
^KSd -{- ^X^S^d^ [/jT [/x 5 d -h j/^i Äj rfj
■/•■
w^ 0
-Kt^
16) ^_ , ^ " .
0 V^^^ ^ H~ V^i ^1 ^1^1 2 yK s d {c — Cj )
yKsd — j/xj s^ d^ ynyxsd -{- y-a^ s^ d^
'rf«
./ 0
Diese beiden Ausdrücke schliessen sich für t = o stetig
an die Werthe c und c^ an, behalten aber unter einander
eine endliche Differenz die mit der Zeit abnimmt, aber
erst nach unendlich langer Zeit völlig verschwindet. Es
nähern sich dann beide Ausdrücke derjenigen Grenze, welche
im vorigen Falle die Temperatur der Berührungsfläche er-
gab. Diese Grenze wird um so schneller annähernd er-
reicht sein, je grösser der Werth der Constanten h ist
und wenn h unendlich wird, so ist dieselbe momentan er-
reicht. Ist, was bei der Berührung von Metallen doch
wohl angenommen werden kann, h sehr gross ^), so wird
die an der TrennuDgsfläche vorhandene ünstetigkeit in sehr
kurzer Zeit verwischt sein, und die früher gefundene Tempe-
ratur der Grenzfläche tritt ein.
^) Die Constaiite -^ ist eine durch Zeiteinheiten ausgedrückte
Grösse; nennen wir dieselbe T, so wird man die ünstetigkeit ver-
nachlässigen dürfen, sobald — hinlänglich gross ist. Je kleiner also
die Zeit T ist, um so schneller wird dies eintreten.
Zürich, im Mai 1871.
Notizen. 125
Notizen.
Suum cuique.
Sendschreiben an den Herrn J F. Brandt, Akademiker in St. Petersburg.
Sie liaben Iliren Beiträgen zur Naturgeschichte des Elens
(St. Petersburg 1870), die mir soeben zugekommen ist und
deren freundliche Uebersendung ich Ihnen bestens verdanke,
einige Bemerkungen über die Miocänflora des Hochnordens bei-
gefügt und dabei auch meiner xVrbeiten über diese erwähnt.
Ich bin für die Anerkennung, welche Sie diesen zu Theil wer-
den lassen, sehr dankbar, bin aber genöthigt einige Angaben
zu berichtigen.
Sie sagen in einer Anmerkung zu Seite 71 Ihrer Abhand-
lung: »In der Flora fossilis arctica und andern der Heer'schen
»Schriften vermisst man eine gesclnchtliche Angabe der darauf
»bezüglichen altern, freilich auf einem spärlichem Material
»gestützten, aber ohne Frage anerkennenswerthen Leistungen
»GOpperts, der, wie er mir schreibt, auf dieselben (ohne Frage)
»einen gewissen Werth zu legen berechtigt zu sein glaubt, da
»bei allen Gelegenheiten, wo von der fossilen arctischen Flora
»die Rede ist, nur der Name Heer als Entdecker genannt wird.«
Und im Text steht:
»Mein alter Freund Göppert bemerkt noch in einem an
»mich gerichteten Schreiben Folgendes: Heer hat in neuester
»Zeit sich auch endlich bereit finden lassen, die von mir schon
»1853 (in der Flora von Schossnitz, Breslau 1854, Tertiärflora
»von Java 1864, und Monatsbericht der Berliner Academie 1853)
»behauptete und luichgewiesene Identität vieler Tertiärpflanzen
»mit denen der Gegenwart anzuerkennen und darin auch jüngst
»Taxodium distichum eingeschlossen, von der er männliche
»Blüthen und Fruclitzapfen fand, die ich schon 1853, hiclusive
»der blattlosen, winterlichen Zweige beschrieb und abbildete,
»ohne aber dieser schon so alten, wie es scheint principiell
»nicht ganz uninteressanten, zuerst von mir gemachten Beob-
»achtungen zu erwähnen. — Eine weitere Berücksichtigung
126 Notizen.
»Dieiner Untersuchungen würde Heer auch von der irrthümlichen
»Annahme bewahrt haben, dass Pinus montana oder die Berg-
sföhre der miocänen Flora Europas, selbst der des Samlandes,
»gefehlt habe und als ihre Ursprungsstätte Spitzbergen anzu-
»sehen sei. Ich habe sie bereits 1843 in der Bernsteinflora
»beschrieben, ihre Identität mit der noch gegemvärtig vorhan-
» denen Art behauptet und später auch noch an mehreren Orten
»gefunden« .
Hierauf habe ich Folgendes zu erwiedern:
Es ist mir unmöglich zu errathen, worauf Ihr Vorwurf
dass ich die Arbeiten des Herrn Göppert über arctische Pflan-
zen missachtet habe , gegründet ist. Ich habe in meiner Flora
arctica überall Herrn Göppert citirt, wo eine von ihm ermit-
telte Thatsache zu verzeichnen war. Im Ganzen hat derselbe
aber, meines Wissens, nur drei arctische Pflanzen beschrieben,
nämlich den Pinites Middendorfianus und Bserianus Göpp. und
den Zamites arcticus Göpp. Die beiden ersten habe in mei-
ner Flora arctica Seite -il und 162 erwähnt und letzteren
Seite 82 als eine von Göppert zuerst beschriebene Pflanze an-
geführt.
Im Jahr 1861 hat Herr Göppert eine Abhandlung (von
13 Druckseiten) unter dem Titel »über die Tertiärflora der
Polargegenden« herausgegeben (cf. Schriften der Schlesischen
Gesellschaft für vaterländische Cultur, Heft II.), welche nach
Ihrer Angabe die Beschreibung von Tertiärpflanzen der Halb-
insel Alaska, Grönlands und Islands enthalten soll und auch
Herr Göppert sagt, dass er in dieser Abhandlung solche Pflan-
zen beschrieben habe, so dass in der That aus dieser Darstellung
der Glaube entstehen muss, es handle sich hier um Beschrei-
bungen arctischer Pflanzen. So verdienstlich nun auch die Ar-
beit des Herrn Göppert ist, indem sie das Vorkommen einiger
Tertiärpflanzen im hohen Norden nachweist, wird sich doch
jedermann, der die Arbeit durchsieht, überzeugen, dass in der-
selben von keiner einzigen Art eine Beschreibung gegeben ist.
Von Alaska werden 11 Arten genannt, und ich habe
diese, wie überhaupt Göpperts Bericht über dieselben, in meiner
Flora fossilis Alaskana pag. 1 angeführt.
Von Grönland werden in obiger Abhandlung (S. 199)
zwei Arten von Atanekerdluk erwähnt, nämlich Sequoia Längs-
Notizen. 127
dorfii und Dombeyopsis grandifolia. Die Erstere gehört zu den
gemeinsten Pflanzen des miociinen Grönlands und habe sie
auch schon 1861 aus Grönland erhalten*); die vermeintliche
Dombeyopsis dagegen ist die Populus arctica, wie die von
Herrn Göppert bestimmten Stücke der Kopenhagner Sammlung,
welche mir zur Einsicht vorlagen, beweisen. Weiter werden
in obiger Abhandlung noch vier Arten von Kook (Korne) ange-
führt (nämlich Pecopteris borealis Brogn., Zamites spec. , eine
dreinadlige Pinus und Blätter, die er zu Sequoia Langsdorfii
zu ziehen geneigt ist). Herr Göppert ist hier noch zweifelhaft,
welcher Formation er diese Ablagerung von Kome zuzählen
soll, später aber (cf. Geinitz und Leonhard N. Journ. 1866 p.
134 und Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft 1866 p.
51) hat er sie ins Miocen gebracht, indem er irrthümlicher
Weise die Blätter der Pinus Crameri für die der Sequoia
Langsdorfii genommen hat. Ich habe in meiner Flora fossilis
arctica I. p. 78 diesen Irrthum bericJitigt und gezeigt, dass
die schwarzen Schiefer von Kome nicht miocen seien, sondern
der untern Kreide angehören, und diess wird durch die überaus
reichen Funde, welche die Schwedische Expedition im vorigen
Sommer dort gemacht hat, vollständig bestätigt. Der Zamites
arcticus Göpperts ist daher keineswegs eine miocene Pflanze,
sondern gehört der untern Kreide an; wenn daher Herr Göppert
zumTheil auf diese Artfussend (cf. Neues Jahrbuch 1. c. p. 13-1),
dem miocenen arctischen Grönland eine Temperatur von 8— 10° C.
zuschreibt, so ruht diese Angabe auf einer unrichtigen Basis.
Im ITebrigen habe ich bei meiner Beschreibung dos Zamites
arcticus, wie sich von selbst versteht, Herrn Göppert citirt
(cf. Flora arctica p. 82).
Kehren wir zur Abhandlung Göpperts vom Jahr 1861
zurück, begegnen wir auf S. 200 einer Erwähnung der Islän-
der Surturbrand-Pflanzen. Es gründen sich seine Angaben
auf die Uebersicht der miocenen Isländer Flora, welche ich
1859 im III. Bande meiner Flora tertiana Helvetiae veröfient-
*) Vgl. Vierteljahrsschrift der Zürcherischen naturforschenden
Gesellschaft 1862, in der ich ein Verzeichniss der iin botanischen
Garten zu Kew aufbewahrten fossilen Pflanzen Grönlands, nebst
Beschreibune" der neuen Arten veröff'entlicht habe.
128 Notizen.
licht hatte und welcher Herr Göppert eine Art (die Planera
Üngeri Kov.), die er in Christiania gesehen hatte, beifügt.
Ich habe nicht versäumt in meiner miocenen Flora von Island
(p. 150) diess anzuführen. Eine Beschreibung der Isländer
Pflanzen hat Herr Göppert aber nirgends gegeben. Sie werden
sich aus dem Angeführten zugleich von der Unrichtigkeit Ihrer
Angabe, dass ich erst im Jahr 1866 die Mittheilungen über
die miocene Flora des Hochnordens begonnen habe (cf. über
das Elen p. 71), überzeugen. Ich habe schon im Jahr 1858
die miocene Flora Islands bearbeitet und im Jahr 1859 nicht
nur ein Verzeichniss der 31 dort von mir nachgewiesenen Arten
veröffentlicht, sondern auch Diagnosen aller neuen Arten gegeben.
Schon damals habe ich ferner in einem besondern Abschnitt
ausführlich das Klima des Tertiärlandes besprochen und die
mittlere Temperatur von Island auf 11° C. zu bestimmen ge-
sucht. Es ist diess meines Wissens die erste und die ausführ-
lichste Arbeit über das Klima der Tertiärzeit und vielleicht
darf ich hoffen, dass Sie sich die Mühe nehmen werden, sich
dieselbe einmal anzusehen, was bis jetzt nicht der Fall gewesen
sein kann, da Sie sich sonst sicher nicht in der Weise aus-
gesprochen haben würden.
Ich hoffe Sie werden aus dem Angeführten sich überzeugt
haben, dass ich überall die Arbeiten Göpperts in gebührender
Weise berücksichtigt habe und meines Wissens habe ich keine
einzige seiner ermittelten Thatsachen übergangen und jedesmal
auch ihn dabei genannt. Allerdings war ich nicht immer mit
seinen Bestimmungen und Ansichten einverstanden, so nament-
lich bei manchen Pflanzen der Schossnitzer Flora, dann mit
seiner Ansicht vom pliocenen Alter des Bernsteins, und dem
geologischen Alter der den Zamites arcticus enthaltenden Schiefer
Grönlands, und ich hielt mich berechtigt meine Meinung aus-
sprechen zu dürfen. Da ich die grossen Verdienste , welche
Herr Göppert sich um die Pflanzen-Paläontologie erworben hat,
freudig anerkenne, habe ich mit lebhaftem Bedauern gesehen,
dass meine immer rein sachlich gehaltenen und durch gute
Gründe belegten kritischen Bemerkungen ihn empfindlich be-
rührt haben. Dieser gereizten Stimmung müssen die Ausfälle
entsprungen sein, die in seinem Aufsatz über die Tertiärflora
der Polargegenden von 1861 gegen mich enthalten sind. Ich
Notizen. 129
habe auf dieselben nicht geantwortet, weil mir solche un-
fruchtbaren Streitigkeiten höchst zuwider sind; da sie aber
nun selbst auf dem Umwege über St. Petersburg sich wieder-
holen, war ich genöthigt, wenigstens die in Ihrem Aufsatz
über das Elen enthaltenen etwas näher zu beleucliten.
Und nun noch einige Bemerkungen über die miocene
Sumpfcypresse und Bergföhre.
Von der Erstem wurden einige undeutliche Reste zuerst
von Sternberg als Phyllites dubius beschrieben, dann aber
wurde ihre Nadelholznatur erkannt und sie von Sternberg und
Unger als Taxodites dubius bezeichnet, von Göppert aber in
seiner Berusteinflora als Taxites affinis abgebildet. Es hat Unger
zuerst die männlichen Blütlienkätzchen dieses Baumes dargestellt
(cf. Iconographia plant, foss. 1852, p. 20 Taf. X. Fig. 6, 7),
der von ihm abgebildete Fruchtzapfen gehört dagegen nicht
hieher, sondern zu Glyptostrobus europaeus, wie dies K.v.Ettings-
hausen gezeigt hat. 1855 hat Göppert in seiner Flora von
Schossnitz (S. 6. Taf. IL) die Art als Taxodites dubius
beschrieben und ebenfalls die männlichen Blüthenkätzchen, diese
besser als Unger, abgebildet und denselben zwei Zapfenschuppen
und einen Samen beigefügt, die freilich so schlecht erhalten
gewesen zu sein scheinen, dass sie über die Bildung der Samen
und des Zapfen keinen befriedigenden Aufschluss geben konnten.
In dem allgemeinen Theil dieser Flora von Schossnitz (S. 51)
spricht Herr Göppert die Vermuthung aus, dass dieser Taxo-
dites dubius mit dem Taxodium distichum Rieh, identisch sein
möchte; eine Vermuthung, die er auch in der Tertiärflora Java's
(1854: p. 161) und in dem Berichte der Berliner Akademie
von 1853 geäussert hatte. Schon früher hat Alexander Braun
(in Leonhard und Bronn's Jahrbucli von 1845) die nalie Ver-
wandtschaft dieses Baumes mit der lebenden Sumpfcypresse
ausgesprochen , indem er sie unter dem Namen »Taxodium
distichum fossile« aufgeführt liat. Später hat er ihn aber wie-
der davon getrennt (so in Stitzenbergers Verzeichniss der Oeninger
Pflanzen S. 73). Auch mir schien eine solche Trennung rath-
sam, wofür ich namentlich die an die altern Zweige ange-
drückten schnppenförmigen Blätter angeführt liabe. Ich habe
die xVrt daher in meiner Flora tertiaria Helvetiae als Taxodium
dubium Sternb. spec. beschrieben, welchen Namen dann Unger,
XVI. 2. 9
130 Notizen.
von Ettingshausen, Graf Saporta, Massalongo, Gaiiclin u. s. w.
angenommen haben. Auch Herr Göppert führt die Art unter
diesem Namen in seinen Aufsätzen über die Pflanzen der Polar-
gegenden vom Jahr 1861 und 1866 auf. Bis zu dieser Zeit
war unsere Kenntniss dieses Baumes so weit gediehen, dass
v\'ir über die Jahreszvv^eige mit ihren Blättern, die altern Zweige,
dann die männlichen Blüthen und das Innere der Zapfenscliuppen
uns Rechenschaft geben konnten. Indessen hatten uns die Be-
schreibungen und Abbildungen Ungers und Göpperts nur über die
äussern Umrisse der männlichen Kätzchen Aufschluss gegeben,
über den nähern Bau derselben, Form und Nervatur der Deckblätter
erfaliren wir nichts, und die paar sehr undeutlichen Zapfen-
schuppen von Schossnitz, die nur von der innern Seite vor-
lagen und die so charakteristische Skulptur der Aussenseite
nicht erkennen lassen, konnten uns unmöglich eine richtige
Vorstellung von dem Aussehen der Zapfen geben, daher die
Behauptung des Herrn Göppert, dass er den Fruchtzapfen dieses
Baumes beschrieben habe, sehr auffallen muss. Nach den vor-
liegenden Materialien war das Verhältniss dieses Baumes zu
der lebenden Art noch nicht mit voller Sicherheit zu entschei-
den. Es war mir daher äusserst erwünscht aus Grönland und
aus dem Samland neue und viel reichere Materialien zu er-
halten. Besonders lehrreich waren die Samländischen, welche
von Herrn Prof. Zaddach gesammelt wurden, wozu dann später
die prächtigen Zweige, männlichen Blüthen, Zapfenschuppen
und Samen von Spitzbergen kamen. Nun erst konnte eine
genaue Yergleichung des fossilen mit dem lebenden Baum
vorgenommen werden. Diese sorgfältige Yergleichung, deren
Resultate ich in meiner miocenen baltischen Flora (S. 18 u. f.)
und in mehier mioconen Flora und Fauna Spitzbergens (S. 32) ver-
öffentlicht habe, haben mich überzeugt, dass dieser fossile
Baum in der Tliat mit der jetzt noch in Amerika lebenden
Art zu vereinigen und dass somit die zuerst von Alex. Braun
ausgesprochene Vermuthung richtig sei. Da Sie sich für die
»geschichtlichen Angaben« über den Zuwachs unserer Kennt-
nisse fossiler Pflanzen interessiren , wie aus dem freilich unge-
rechtfertigten Vorwurf, den Sie mir in dieser Beziehung machen,
hervorgeht, wage ich es Sie zu bitten einen Blick auf die
Beschreibungen und Abbildungen zu werfen, welche ich von
Notizen. 131
diesem wichtigen Baume in meiner Flora tertiana Helvetiae, in
meiner Flora fossilis arctica, in meiner miocenen baltischen und
Spitzberger Flora gegeben habe und damit zu vergleichen was Göp-
pert in den von ihm angeführten Abhandlungen zur Kenntniss dieses
Baumes beigetragen hat; ich denke es wird Ihnen dann nicht
schwer fallen zu beurtiieilen , ob der Vorwurf, den Herr Göppert
mir in Ihrer Abiiandlung macht, ein gegründeter sei; Sie wer-
den zugleich finden, dass Herr Göppert wohl die Identität
unseres fossilen Baumes mit der lebenden Art vermuthet, aber
nirgends wissenschaltlich begründet hat. Eine solche wissen-
schaftliche Begründung vermi^sseu wir überhaupt bei allen Ter-
tiärpflanzen, welche Göppert als mit lebenden ident erklärt
hat; dalier eine weitere sorgfältige Prüfung des Sachverhaltes
nothwendig ist. Ich könnte mich daher keineswegs »bereit
finden lassen« alle von Herrn Göppert beliaupteten Ueberein-
stimmungen fossiler mit lebenden Arten als richtig aufzunoiimen,
da manche derselben (so wenn er Libocedrus salicornoides Ung.
sp. mit L. chilensis u. den Thuites Kleinianus des Bernsteines mit
Thuja occidentalis vereinigt) sicher unbegründet, andere noch
sehr zweifelhafi: sind, was ich schon im III. Band meiner
Flora tert. Helvetiae, S. 309, ausführlich auseinandergesetzt
habe. '
lieber die Pinus montana, Mill. (pumilio Hke.), welche
Göppert in seiner Bernsteinflora als im Samland vorkommend
beschrieben hat, habe micli ausführlich in meiner miocenen
baltischen Flora (p. 5 u. 26) ausgesprochen. Ich habe da-
selbst ge'/eigt. dass Göpperts Angabe sehr wahrscheinlich auf
einem Irrthum beruht. Die Zapfen-, welche Dr. Thomas als
Pinus pumilio abgebildet hat, gehören zu P. Hageni Hr.
Ferner hat Dr. Thomas, von welchem Hr. Göppert die Zapfen
erhielt, dieselben in den Wasserrinnen gesammelt, wo sie nach
heftigem Kegen zusammengeschwemmt wurden und es können daher
die von ihm gesammelten Zapfen aus verschiedenen Horizonten
stammen. Es hat erst Prof. Zaddach die Lagerstätte dieser Zapfen
entdeckt und eine grosse Zahl gesammelt und mir zugesandt.
Unter denselben war weder P. montana noch P. sylvestris. Alle
gehören zu P. Laricio Poir. var. u. P. Hageni Hr. Mir ist
keine miocone Lagerstätte Europas bekannt, welche die P.
montana enthält, denn der von ünger aus der Wetterau abge-
132 Notizen.
bildete Zapfen stammt wahrscheinlich aus dem Pliocen (cf,
meine miocene Flora u. Fauna Spitzbergens p. 39). In der
diluvialen Zeit war sie über Europa verbreitet (so im Forest-
bed von Norfolk und in unsern Schieferkohlen) und die Fund-
stätten Deutschlands gehören wahrscheinlich ebenfalls dieser
diluvialen oder der pliocenen Zeit an. Im Miocen war die
jetzt Südeuropa angehörende Schwarzföhre (Pinus Laricio
Poir.) bis an den Nordsaum von Deutschland verbreitet und
im Samland sehr häufig; im Pliocen aber finden wir sie in
Südeuropa; die Bergföhre aber, welche im Miocen in Spitz-
bergen zu Hause war, rückt in der folgenden Periode nach
Süden vor und verbreitet sich über Europa, während sie in
der arctischen Zone ausstirbt.
Es mag das Gesagte genügen, um Sie in den Stand zu
setzen, Ihren schliesslich ausgesprochenen Vorsatz auszuführen,
»ganz unparteiisch, nach gewohnter Weise, dem Suum cuique
den gebührenden Platz zu sichern« und verbleibe, Sie meiner
ausgezeichnetsten Hochachtung versichernd, Ihr ergebenster
Dr. Oswald Heer.
Levyn von Richmond in Victoria. — Bei der anerkannten
Verwandtschaft der mit den Namen Chabacit, Phakolith, Levyn,
Gmelinit und Herschelit belegten Minerale sind neue Mitthei-
lungen von besonderem Interesse und zu diesen gehören un-
streitig die, welche G. Ulrich in seinen »Contributions to the
mineralogy of Victoria, Melbourne 1870«, Seite 26, ff., über
Herschelit gab. Diese veranlassen mich , darauf aufmerksam zu
machen, das man es hier nach meiner Ansicht nicht mit Her-
schelit zu thun hat, sondern dass die beschriebenen und analy-
sirten Exemplare zum Levyn gehören. Es ist bekannt, dass-
der Chabacit wesentlich ein wasserhaltiges Kalkthonerde-Silikat
ist , dass in einzelnen , welche dazu gerechnet wurden, Alkalien in
geringer Menge enthalten sind und dass diese im Phakolit und
Levyn zunehmen, dass aber Gmelinit und Herschelit wesentlich
wasserhaltige Natronthonerde-Silikate sind, von denen der letztere
auch nebenbei etwas Kali enthält und dass in beiden auch etwas
Kalkerde gefunden wurde. Da man nun für alle keine gemein-
same Formel aufstellen kann, weder, wenn man Kalkerde,
Notizen. 133
Natron und Kali addirt, noch wenn man sie getrennt in die
Formeln aufnimmt, so kaim in keinem Falle ein Mineral
als Hersclielit aufgefasst werden, welches die Kalkerde über-
wiegend enthält und dies ist bei dem beschriebenen Minerale
von Richmoud der Fall.
Dasselbe wurde von E. Pittmann mit besonderer Sorg-
falt analysirt und die drei Analysen 1) von grossen Krystallen,
2) von durchsichtigen tafelförmigen Krystallen mit feindrusiger
Basisfläche ,
3) von theilw
eise durchsichtigen hexagonal p;
midalen Krystallen
1.
2.
3.
Mittel
45,83
46,05
46,26
45,88 Kieselsäure
22,22
22,07
23,04
22,44 Thonerde
7,11
7,06
7,02
7,07 Kalkerde
0,97
0,72
0,09
0,59 Kali
5,54
5,48
5,96
5,66 Natron
18,67
19,25
18,52
18,81 Wasser
99,84 100,63 100,89 100,45
ergaben sehr wenig von einander abweichende Resultate, so dass
man aus deren Mittel eine Formel zu berechnen versuchen kann.
Die Berechnung ergiebt: 7,65Si02, 2,18Al203, l,26CaO, 0,06
KoO, 0,91 Na.O, 10,45 HgO und Ulrich gab die Formel
2 (A12 03 . 2 SiO^) -f- 10 H^O. Da man
jedoch die beiderlei Basen KO und Kg^ getrennt halten muss,
so führen obige Zahlen zu 24,52 SiOg, 7 AI2O3, 4,05 CaO,
3,11 Na2K20, 33,56 HgO und es fragt sich, wie man die
beiden SiUkate, das wasserhaltige Kalkthonerde-Silikat und das
wasserhaltige Natronthonerde-Silikat zu formuliren habe, welche
zusammen den Levyn, denn' dazu rechne ich das beschriebene
Mineral, bilden.
Im vergangenen Jahre (siehe Journal für praktische Chemie
1870, 123) suchte ich in einem Aufsatze über die Zusammen-
setzung des Chabacit zu zeigen, dass auf Grund der vorhandenen
Analysen der Chabacit wesentlich als ein wasserhaltiges Kalk-
thonerde-Silikat aufzufassen ist, welches auf 1 CaO, 1 AUOg,
4 SiOg und 6 H2O enthält. Wie diese Stofi'e untereinander ver-
134 Notizen.
blinden sind, lässt sich nicht mit Bestimmtheit angeben, eine
von mir aber gemachte und in jenem Aufsatze mitgetheilte Be-
obachtung iässt vermuthen , dass HgO an CaO, AlgOg und SiOg
gebunden sei. Ich fand nämlich , dass die allmälig bis ungefähr
zum Sclimelzpunkte des Glases im Glasrohre erhitzten Krystalle
ihre Form und ihren Glanz behalten, nur an Durchsichtigkeit
abnehmen und dass, wenn man einen solchen grossentheils ent-
wässerten Kry stall nach erfolgter vollständiger Abkühlung auf
einem Uhrgiase oder im Glasrohre mit einigen Tropfen Wasser
betropft, er das Wasser unter Entwicklung starker Hitze auf-
nimmt. Man nimmt die starke Erhitzung unzweifelhaft wahr,
wenn man das XJhrglas auf die flache Hand legt oder das Glas-
rohr in der geschlossenen Hand hält, am besten freilich, was
aber kaum anzurathen ist, wenn man den Krj'stall auf die flache
Hand legt. Aus dieser Erscheinung glaube ich schliessen zu
können, dass H2O . CaO im Chabacit enthalten ist und das übrige
Wasser so verbunden ist, dass er HgO . AI2O3 und 4(H2 0 . SiOg)
enthält. Da nun in dem Levyn nach obigen Analysen 4 CaO
enthalten sind, so würden 4 Moleküle Chabacit (Hg 0. CaO,
HgO.AlgOg, 4(H20.Si02)) abzuziehen sein und es blieben 8,52
SiOa, 3AI2O3, 3,llNa2K20 und 9,56H20 übrig. Diese Zahlen
lassen als wahrscheinlichen zweiten Theil des Levjii ehi v/asser-
haltiges Xatronthonerde-Silikat vermuthen, dessen Molekül 1 Na20,
1 AlgOg , 3 SiOg und 3 H2O enthält und es könnten diese Stoffe
als Na20.Al2 03 und 3 (H2O . Si02) gruppirt enthalten sein.
Hiernach ist die Kieselsäure beider in gleicher Weise an Wasser
gebunden. Der analysirte Levyn würde bestehen aus 4 (H^O. CaO,
H2O.AI2O3, 4(H20!si02)) -f- 3(]S[a2 0.Al2 03 -f- 3(H2 0'!si02)).
Vergleicht man mit diesem Levyn die bis jetzt bekannten
Analysen, seist die Verwandtschaft nicht zu verkennen; sie ge-
statteten keine übereinstimmende Formel aufzustellen, doch zeigen
sie, dass jetzt einige übereinstimmend formulirt werden können.
Berzelius fand in dem von Faroe (desselben Jahresbericht
V, 218) 48,00 Kieselsäure, 20,00 Thonerde, 8,35 Kalkerde,
2,86 Natron, 0,41 Kali, 0,40 Magnesia, 19,30 Wasser, zu-
sammen 99,32. Die Berechnung gibt: 8,00 SiOg, 1,94A12 03,
1,50 CaO, 0,46Na.,O, 0,05 KgO, 0,10 MgO, 10,72 H2O oder
16,00 SiO^, 3,88 AI, O3, 3,00 CaO, 1,02 Na2K20, 0,20 MgO,
21,44 HgO und wenn wir nach obiger Voraussetzung hier 3
Notizen. 135
Moleküle des Kalktiionerde-Silikates und 1 Molekül des Natron-
tlionerdesilikates einführen, so würden diese löSiOg, 4AI2O3, 3CaO,
INagO, 21 HgO eriordern, -welche Zahlen wenig abweichen, ja man
könnte sagen, gut übereinstimmen, da die Magnesia unberück-
sichtigt blieb, weil sie wohl nicht dazu gehört und die gefun-
dene Kieselsäure leicht noch ein vvenig Thonerde enthalten haben
könnte, da ein wenig Thonerde abgeht.
Die zweite von C. Rammeisberg (dessen Handbuch der
Mineralchemie 802) angegebene Analyse des sogenannten Mesolin
ergab nach Berzelius 47,50 Kieselsäure, 21,40 Thonerde,
7,90 Kalkerde, 4,80 Natron. 18,19 Wasser, zusammen 99,79.
Die Berechnung gibt 7,92 SiOg , 2,08Al2O3, 1,41 CaO, 0,77
NagO, 10,11 H2O oder 11,23 SiOg, 2,93 AlgOg, 2,00 CaO, 1,09
NagO, 14,34 H^O und wenn wir hier 2 Moleküle des Kalk-
thonerde-Silikates und 1 Molekül des Natronthonerde-Silikates
annehmen, welche llSiOa, 3 AI2O3, 2 CaO, 1 Na^O, löH^O
erfordern, so ist die Differenz eine selir geringe.
Ferner analysirte Connel (Poggendorf's Annalen 33,256)
Levyn von der Insel Skye und fand: 46,30 Kieselsäure, 22,47
Thonerde, 9,72 Kalk erde," 1,55 Natron, 1,26 Kali, 19,51 Wasser,
0,69 Eisen- und Manganoxyd, zusammen 101,80. Die Berech-
nung gibt mit Nichtberücksichtigung des Eisen- und Mangan-
oxydes 7,72 SiOg, 2,18Al203, 1,73 CaO, 0,25Na2O, 0,13K2O,
10,84 HgO und da hier 2,18 AlgOg auf 2,11 CaÖ'. NagO, K.O
kommen, CaO gegenüber Na20,K2 0 mir annähernd 4 auf 1 gibt,
so können wir berechnen, wie viel Si02 und H^O enthalten
sein müsste, wenn die obigen Formeln als richtige angesehen
werden. 1,73 CaO erfordern 6.92 SiOg
0,38 Na2K20 » 1.14 —
8,06 gefunden wurden 7,72
Ferner fordern 1,73 CaO 10,38 H2O
0,38Na2K2O 1.14 —
11,52 — gefunden wurden 10,84.
Es sind also auch hier die Differenzen sehr geringe und
man kann aus den angeführten Berechnungen schliessen, dass
diese drei Analysen der obigen Auffassung entsprechen. Dagegen
sind die beiden von Damour (Ann. des Mines (4) 9,333) ge-
gebenen Analysen des Isländischen Levyn auffallend verschieden.
Er fand nämlich :
13Ö Notizen.
1.
2.
45,04
45,76 Kieselsäure
21,04
23,56 Tlionerde
9,72
10,57 Kalkerde
1,42
1,36 Natron
1,63
1,64 Kali
17,49
99,34
17,33 Wasser
100,22
3ie
Berechnung er
gibt daraus:
SiO,
AI2O3
CaO Na.,0
K,0
H,0
1)
7,51
2,04
1,74 0,23
0,1 7
9,72
2)
7,63
2,29
1,89 0,22
oder
0,17
9,63
1)
7,36
2,00
1,72 0,23
0,17
9,53
2)
6.66
2,00
1,65 0,19
0,15
8,41
woraus hervorgeht , dass sie untereinander nicht genau überein-
stimmen, ebensowenig mit der obigen Auffassung der beiden
verbundenen Silikate.
Wenn somit die drei Analysen Pittmann's mit den zwei
von Berzelius und der von Connel insofern harmoniren, dass
der Levyn aus zwei Silikaten besteht, welche untereinander in
den Mengen wechseln, wodurch gewisse Verschiedenheiten in den
Winkeln entstehen, so sind auch die Formen des von Ulrich
beschriebenen Minerals mit denen des Levyn und Chabacit zu ver-
gleichen. Dass die Formen des Levyn und Chabacit nicht über-
einstimmen, geht daraus hervor, dass für den Chabacit R =
94° 46' und für den Levyn B= 79° 29' angegeben Avird. Wenn
jedoch Ulrich an den beschriebenen Krystallen die durch die
Zwillingsbildung erzeugte Combiuation einer stumi3fen diagonalen
hexagonalen Pyramide mit einer spitzen normalen angibt und der
Endkantenwinkel der diagonalen 145° beträgt, der Seitenkanten-
winkel der normalen aber 134° 10', wenn ferner am Chabacit
die diagonale Pyramide -§- P 2 mit dem Endkantenwinkel =
145° 54' vorliegt, so könnte man annehmen, dass am Levyn,
welchen Ulrich beschrieb, auch eine diagonale Pyramide yP2
vorhanden ist, deren Endkantenwinkel 145° misst. Berechnet
man aus dieser die normale Pyramide P oder das Rhomboeder
R, so erhält dieses den Endkanten winkel = 93° 11' und der-
Notizen. 137
selbe zeigt eine Aelmlichkeit mit dem ßhomboeder i?=94°45'
des Chabacit. Wird aber 12 mit 93° IT Endkantenwinkel als
Grundgestalt gewählt, dann ist —R mit dem Endkantenwinkel
79° 6' dem bisherigen Grimdrhomboeder des Levyn R mit
79° 29' Endkantenwinkel sehr nahe und die geringe Ditterenz
erklärt sich durch die wechselnden Verhältnisse, in denen die
beiden Silikate in Levyn von verschiedenen Fundorten ver-
bunden sind.
Die von Ulrich angegebene normale Pyramide mit dem
Seitenkantenwinkel 134° 10' passt nicht gut zu der diagonalen,
um ein einfaches Symbol zu erhalten, wenn man von ihr aus-
gehend dieselbe bezeichnen wollte und wenn man von der diagonalen
aus das Achsenverhältniss berechnet, sie als~P2 bezeichnend,
dann erhielte man für —P den Seitenkantenwinkel = 133° 50'.
5
Vielleicht werden noch weitere Messungen an diesen schönen
Krystallen die Beziehungen zu den Levynkrystallen auflvlären.
Schliesslich kann ich nicht unbeachtet lassen, dass bei der
Beschreibung der besprochenen Krystalle und bei der Berech-
nung der "Winkel ich auf die Ansicht geführt wurde, dass das
von mir (neues Jahrbuch für Mineralogie 1870, 80) unter dem
Namen Milarit beschriebene Mineral aus dem Val Milar bei
Ruäras im Tavetsch in Graubündten zum Levyn gehören könnte.
Die hexagonale Pyramide desselben, w^elche als Zuspitzung eines
hexagonalen Prisma in verschiedener Stellung auftritt, kann mit
der oben als -f P 2 bezeichneten verglichen werden, da ihr End-
kantenwinkel 144° 46' gefunden w^urde und ich fand, dass
das Mineral ein wasserhaltiges Xatron-Kalkthonerde-Silikat ist.
[zV. Kenngott.]
Descloizit. Nachdem A. Seh rauf (Poggend. Ann. 126,
355) nachgewiesen hatte, dass Vanadit und Descloizit in der
Gestalt, in den physikalischen und chemischen Eigenschaften
übereinstimmen, hat er neuerdings (Wien. Akad. Sitzungs-
berichte, Band 63, Abth. L, Februarheft 1871) mitgetheilt,
dass aus den bis jetzt bekannten Gestalten des Descloizit und
Vanadit hervorgeht, dass Descloizit inclusive Vanadit mit dem
Anglesit isomorph ist. Diese interessante Mittheilung veranlasst
138 Notizer..
mich, auf meine schon bei anderer Gelegenheit ausgesprochene
und in dem Aufsatze: Bemerkungen über den Isomorphismus
verschieden zusammengesetzter Körper (diese Vierteljahrsschrift
14, 353) wiederliolte Hypothese hinzuweisen, nach welcher
(S. 357) der Isomorphismus verschieden zusammengesetzter Kör-
per von einem gleiclien Verhältnisse der Atome von Metall und
Sauerstoif abhängig ist, w^eil der Isomorphismus von Anglesit
und Descloizit daraus hervorgeht. Im Anglesit PbO . SO3 ist
das Verhältniss M : 0 = 2 : 4 , da hier der Schwefel als
elektropositiver Theil zu Blei, zu den Metallatomen gezählt
wird, jeuer Ausdruck nur eine kürzere Fassung ist, und da
sich 2:4 = 3:6 verhält oder vielmehr 3 (2 : 4) = 2 (3 : 6)
ist, weil die Krystallmolekule isomorpher Körper gleichviel
Atome enthalten, so muss der Descloizit die Formel PbO .
VgOj haben, welche auf 54,98 Bleioxvd 45,02 Vanadinsäure
erfordert. Nun fand G. Tschermak (Wien. Akad. Sitzungsber.
46, 157) im Vanadit vom Berge Obir bei Kappel in Kärnthen
54,3 Bleioxyd, 45,7 Vanadiusäure und Spuren von Zink, also
die Zusammensetzung, wie es der Isomorphismus erfordert.
Die Analyse des Descloizit vom La Plata nach A. Damour
kann nicht gegen die Identität des Vanadit und Descloizit
sprechen, xs^eü das Material dazu ein sehr unreines war.
[A. Kenngott.]
Aiiszüg^e aus deu Sitzungsprotokolleu.
A. Sitzung vom 6. März 1S71.
1 . Hr . C a s. M ö s c h , Conservator, meldet sich zur Aufnahme.
2. Hr. Bibliothekar Dr. Horner legt folgende Büclier vor:
A. Geschenke.
Von Hr. Prof. Dr. R. Wolf.
Astrononomische Mittheilungen Nr. 27.
B. In Tausch gegen die V i 0 r t e 1 j a h r s s c h r i f t
erhalten.
]\Iemoires de la socie'te de physique et d'hist. nat. de Geneve.
T. XX, 2.
Notizen. 139
Monatsbericlite der k. proii.-^s. Akademie der Wissenschaften.
1870, 12.
Sitzungsberichte der naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis
in Dresden. 1870, April — Sept.
Jahresbericht -15 der sclilesischen Gesellschaft f. vaterländische
Kultur. 1869. 8. Breslau 1870.
Abhandlungen der schlesischen Gesellschaft. Philos.— hist. 1870.
Abhandlungen der schlesischen Gesellschaft. Naturw. u. Medicin.
1869—1870.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Gäa. 1870, 2.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 1871, 8. 9.
D. A n s c h a f f u n g e n.
iiTovitates conchologicae. Abth. I, 38. Suppl. III. 30, 31.
Annalen der Chemie und Pharmacie. CLVII, 2.
Zeitschrift für analytische Chemie. IX, 4.
3. Die oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
zeigt unter Yerdaukung den Empfang unserer Yierteljahrsschrift
von 1870 an mit Uebersendung ihres Berichtes.
4. Die dänische Gesellschaft zeigt den Empfang der Viertel-
jahrsschrift von 1869 an.
5. Herr Prof. C ramer sprach über die morphologische
Bedeutung der Sexualzellen der Gewächse.
6. Hr. Prof. Heer knüpft an diesen Vortrag einige Be-
merkungen über die Beziehungen der Insekten zu den Pflanzen.
B. Sitzung vom ÖO. März 1871.
1. Hr. Conservator Mösch wird einstimmig als ordent-
liches Mitglied aufgenommen.
2. Hr. Bibliothekar Dr. Horner legt folgende seit der
letzten Sitzung eingegangene Bücher vor:
A. G e s c li e n k e.
Von den Verfassern:
Canestrini, Giov. und Pietro Pavesi. Catalogo degli Aran-
eidi Italiani. 8. (Bologna).
140 Notizen.
B. In Tausch gegen die V i e r t e 1 j a h r s s c li r i f t
erhalten.
Catalogue of scientific papers. (1800 — 1863). Compiled for
the R. Society. Vol. IV. 4. London 1870.
Proceedings of the Ro3'al societj'. Nr. 119 — 123.
Journal of the chemical society. 92 — 94.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 1871, 10. 11.
D. Anschaffungen.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 1870. April.
Sand berger, Frid. Die Land- und Süsswasserconchylien der
Vorwelt. Lief. 2. 3.
Archiv für Anthropologie. Bd. IV, 3.
3. Hr. Prof. Zeuner gibt eine neue Darstellung der Vor-
gänge beim Ausströmen der Gase und Dämpfe aus Mündungen
mit Rücksicht auf Widerstände. (Sein Vortrag wurde vollständig
veröffentlicht im Civil-Ingenieur 1871).
4. Hr. Prof. Schwarz weist ein neues kinematisches
Modell vor.
5. Hr. Albert Heim gibt folgende Reise-Notiz über
»eine mathematisch einfache Bruchfläche« :
Die meisten natürlichen Körper zeigen als Bruchflächen
niemals mathematiscli einfache Formen. Bald treten Spaltungs-
flächen als innere Krystallform, bald unregelmässige Cohäsions-
ungleichheiten aller Art, bald zu grosse Sprödigkeit, bald Weich-
heit hindernd in den Weg. Gibt man aber auf ein grosses
Stück Feuerstein, wie er in der Kreideformation an den Ost-
seeküsten sich findet, einen heftigen Hammerschlag, doch so,
dass der Stein nicht entzwei geht, so kann mau hernach durch
Absplittern von der Seite die Bruchform als einen schönen Conus,
dessen Spitze der Aufschlagspunkt ist, bioslegen. Oft ist dieser
Conus, so viel sich von Auge sehen lässt, ganz mathematisch,
seine Oberfläche vollkommen glatt, oft sind die Mantellinien
etwas gebogen. Die Steilheit des Conus ist verschieden; wovon
sie abhängt, war mir nicht mehr zu ermitteln möglich, weil
ein unglücklicher Zufall meinen Hammer dienstunfähig machte.
Notizen.
141
Bei einem Schlag auf einen homogenen Körper (und dieser
Feuerstein ist von den homogensten, die die Natur darbietet)
pflanzt sich also die Frschütterungswelle der stärksten Difierential-
bewegung auf der Fläche eines Conus nach innen fort. Das
reinste Flusseis wollte die Erscheinung nicht wieder geben,
es ist zu spröde, Feuerstein aber ist sehr vollkommen elastisch.
Es scheint mir, man sollte auch auf theoretiscliem Wege die
Form dieser Fläche finden können, und vielleicht würde sich
darin zeigen, dass sie nicht ein wirklich mathematischer Conus sei.
Etwas ähnliches soll früher Naumann (?) an Kalksteinen
gefunden haben.
C. Hauptversammlung vom 8. Mai 1871.
1. Vorlage der
Rechnung
pro 1870.
Ausgaben.
Einiialimeii
,
Fr.
cts.
Fr.
cts.
Bücher
2992
30
Alte ßestanz vom
Buchbinder
549
30
Jahr 1869 72916
40
Neujahrsblatt
1805
64
Jahreszinsen
3574
97
Vierteljahrsschrift
1253
95
March- u. Verzugs-
Katalog
—
—
zinse
140
45
Meteorol. Beobacht.
30
Eintrittsgelder
220
—
Miethe, Heizung, Be-
Jahresbeitrag
2275
—
leuchtung
196
—
Neujahrsstück
892
25
Mobilien
—
Katalog
44
—
Besoldung
420
—
Vierteljahrsschrift
130
76
Verwaltung
254
25
Legate
—
—
Steuern
—
—
Beiträge v. Behörden
Passiv- Zinse
123
5
und Gesellschaften
714
20
Allerlei
204
70
Allerlei
2 erratische Blöcke,
—
—
Summa
7829
19
einer in der Wolfs-
grube bei Wald,
der andere in der
RothenfluhbeiEm-
brach, laut Urkun-
den vom 3. Juli u.
22. Juni 1869.
Summa 80908 3
142 Notizen.
Wenn von den Einnahmen von ... Fr. 80908 3
abgezogen werden die Ausgaben . . . » 7829 19
so bleibt als üebertrag für 1871 ... Fr. 73078 84
Es betrug der Üebertrag für 1870 . . Fr, 72916 40
Es ergibt sich somit für 1870 ein Vorsclilag von Fr. 162 44
Die ReclmuTig wird unter bester Verdankung gegen den
Quästor, Herrn Caspar Esc her, genehmigt, und der Wunsch
ausgesprochen, es möge derselbe auch fernerhin die mühsame
Arbeit übernehmen.
Herr Bibliothekar Dr. Homer erstattet Bericht über die
Bibliothek.
Es wurden auf die Bibliothek in Summa Fr. 2992 30 ver-
wendet und zwar Fortsetzunaren : Fr. 2315 55
Neue Anschaffungen »
676 75
Zusammen wie oben Fr. 2992 30
sondern Anschaffungen für:
Fr. Cts.
Akademische Sammlungen
— —
Zoologie
394 50
Botanik
81 20
Mineralogie
41 35
Physik und Chemie
57 —
Mathematik und Astronomie
53 35
Technologie
— —
Geographie
20 -
Verschiedenes
29 35
Summa 676 75
3. Kurzer Bericht des Aktuars über das Jahr 187071
von und mit der Hauptversammlung vom 9. Mai 1870 bis und
mit der Sitzung vom 20. März 1871.
In 14 Sitzungen wurden 13 Vorträge gehalten und 11
kleinere Mittheilungen gemaclit. Aufgenommen wurden 10
ordentliche Mitglieder und 1 Ehrenmitglied. Ausgetreten sind 2.
Durch den Tod verlor die Gesellschaft 2 Mitglieder, Herrn Prof.
Bollej und Herrn Prof. Städeler. Jetziger Bestand : Ordentliche
Notizen. 143
133; Ehrenmitglieder 35; correspondirende Mitglieder 12.
Herr Prof. Wislicenus wird in Folge des Hiiischiedes des
Präsidenten Prof. Bolley zum Präsident gewählt, und Herr
Prof. Mousson zum Vice-Präsident. In's Comite wurden gewählt
Herr Prof. Hermann und Herr Dr. Sc ho eh.
4. Die HHrn. Prof. Gramer, Fiedler und Schwarz
werden in's Comite gev.'ählt.
5. Herr Prof. Wislicenus wird für die folgende Amts-
dauer zum Präsidenten erwählt, Herr Prof. Mousson zum Yice-
Präsidenten.
6. Herr Prof. Es eher v. d. Linth macht den Vorschlag,
es solle in Zukunft Umfrage gehalten werden, ob kleinere Mit-
theilungeu gemacht zu werden wünschen.
7. Herr Heinrich Suter, Kandidat der Mathematik
meldet sich zur Aufnahme.
8. Hr. Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende einge-
gangene Schriften vor :
A. Geschenke.
Von dem Bureau geologique de la Suede.
Carte geologique de la Suede. 36 — 41.
Vom Verfasser :
Zeuner, G. Neue Darstellung der Vorgänge beim Ausströmen
der Gase.
Von der Stadtbibliothek in Winterthur:
Geilfus, G. Lose Blätter a. d. Geschichte von Winterthur im
16. Jahrb. 4. Winterthur.
Vom Verfasser :
Loomis, Elias. Comparison of the mean dail}' ränge of the
magnetic declination etc.
Vom Verfasser:
Stransky, Moritz. Grundzüge zur Analyse der "Moloknlarbe-
wegung. 1. 2. 8. Brunn 1867 — 71.
Von Hrn. Prof. Wislicenus:
V e r n e t , H. Observations sur le genre Cyclops. 4 . Geneve 1871.
144 Notizen.
B. 1 11 Tausch gegen die Y i e r t e 1 j a li r s s c h r i f t
erhalten.
Memoirs of the R. Astronomical society. Vol. XXXVII. XXXVIII.
Monthly notices of the R. Astron. society. Vol. 28. 29. 30
and general index of the first 29 volumes.
Mittheilungen d. k. k. Mährisch-Schlesischen Gesellschaft zur
Beförderung des Ackerbaues u. s. w. Nebst Notizenblatt
1870.
Veriiandlungen d. k. k. Geolog. Eeichsanstalt. 1870. 1 — 18.
Jahresbericht 20 d. naturhist. Gesellschaft zu Hannover.
Arbeiten des Naturforscher- Vereins zu Riga. N. S. 3.
Sitzungsbericlit der naturw. Gesellschaft ».Isis« 1870. Oct. — Dez.
Oversigt over det K. Danske Videnskabernes Selskabs forhaud-
linger. 1870. 2.
Notizblatt des Vereins für Erdkunde in Darmstadt. III, 9.
Monatsbericht der Akademie der Wissensch. 1871, 1. 2. 3.
nebst Register d. Abhandlungen von 1710 — 1870.
Mittheilungen d. geogr. Gesellschaft in Wien. 1870.
Annuario della societä dei naturalisti in Modena. V.
Der Zoologische Garten. XI, 7 — 12.
Die Fortschritte der Physik im Jahr 1869.
Verhandlungen d. zool. bot. Gesellschaft in Wien. Bd. XX.
Atti della societä Jtaliana di scienze natural!. XIII. 1 — 3.
Bolletino del R. Comitato geologico d'Jtalia. 1871, 1. 2.
Schriften des Vereins zur Verbreitung naturwissenschaftlicher
Kenntnisse in Wien. Bd. 9 und 10.
Nachrichten v. der k. Gesellschaft d. Wissenschaften und der
Universität zu Göttingen. 1870.
Vierteljahrsschrift der astronomischen Gesellschaft zu Leipzig.
1871, 1.
Jahresbericht der naturforschenden Gesellschaft Graubündens.
N. F. XV.
Lotos Zeitschrift für die Naturwissenschaften. Jahrg. XX.
C. V o'n. R e d a c t i 0 n e n.
Gäa. Natur und Leben. Jhrg. VII, 3. 4.
Zeitschrift für Chemie. . Von Beilstein u. s. w. XIII, 24. XIV,
2. 3. 4. '
Notizen. 145
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 1871, 12 — 18.
Schweizerische Polytecliiiische Zeitsclirift. XV, 6.
D. Anschaffungen.
Zeitschrift für analytische Chemie. Von Fresenius. X, 1.
Archives du Museum cl'hist. nat. de Paris. VI, 3.
Jahresbericlit über die Fortschritte der Chemie u. s. w. 1868, 2.3.
Palaeontographica. XIX, 6. XVII. Tit. und Reg.
Heuglin. Ornithologie Nord-Ost- Afrikas. 1819.
Abhandlungen d. naturforschenden Gesellscliaft zu Halle. XII, 2.
Jahrbuch über die gesammten Fortschritte d. Mathematik. I>d. I.
1868, 1. 8. Berlin 1871.
Riemer, F. Geologie von Oberschlesien. 3 Tlile. 8. Breslau
1870.
Annalen der Chemie und Pharmacie. CLVII, 3. CLVIII, 1.
Darwin, Ch. Die Abstammung des Menschen. A. d. Engl.
Bd. I. 8. Stuttgart 1871.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen 1870, 6.
9. Herr Prof. Hermann theilte Versuche mit über die
electromotorische Kraft des in Flüssigkeiten inducirten Stromes.
Dieselbe ist gleich der der Metallinduction. Die Versuche sind
veröffentlichti n Poggendorffs Annalen 1871. Bd. 142, p. 586.
Herr Prof. Weber hält einen Vortrag über ein Problem
der Wärmetheorie. (Siehe Vierteljahrsschrift pag. 116 — 124).
D, Sitzung vom 5. Juni 1871.
1. Herr Heinrich Suter wird einstimmig als Mitglied
aufgenommen.
2. Herr Prof. Ed. Kopp meldet sich zur Aufnahme in
die Gesellschaft.
3. In Abwesenheit des Bibliothekars legt der Aktuar fol-
gende eingegangene Schriften vor:
A. In Tausch gegen die V i e r t e 1 j a h r s s c h r i f t
erhalte n.
Zeitschrift der deutschen geologischen Gesellschaft. XXII, 4.
XXIII, 1.
XVl. 2. 10
146 Notizen.
Journal of the Cliemical society. 1870 Nov. Dez. 1871 Jan.
Monatsbericht der k. preussischen Akademie. 1871, 4.
Journal of tlie R. Geograpliical society. XIV, 5.
Bericht über die Thätigkeit d.-St. Gallischen naturforschenden
Gesellschaft. 1869/70.
Bulletin de la societe Imp. des naturalistes de Moscou. 1870, 2.
Bulletin de la societe d'histoire naturelle de Colmar. 1870.
Stettiner Entoniologische Zeitung. Jhrg. XXXII, 4 — 6.
Bolletiuo del K. Comitato geologico d'Italia. 1871, 3. 4.
Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indie. XXIX, 56.
XXX, 1. 2. XXXI, 4-6.
Memorie del Istituto Lombardo di scienze. Classe di scienze
mat. e nat. XI, 3. XII, 1. 4. Milano.
Rendiconti del Istituto Lombardo di scienze Serie II. Vol. II.
17 — 20. III. 1 — 15. 8. Milano.
Rapport! del Istituto Lombardo di scienze Serie I. 8. Milano.
Bericht d. naturwissensch. Vereins in Magdeburg. 1870.
Abhandlungen des naturwissenschaftl.' Vereins in Magdeburg.
Heft IL
B. Von Redactionen.
Schweizerische Wochenschrift f. Pharmacie. 19 — 21.
Gäa. 5.
Zeitschrift f. Chemie. XIV, 5. 6.
4. Herr Prof. Hermann theilt Versuche mit über den
Sitz der electromotorischen Kraft in den Thermosäulen. Der
Vortrag wird in der Vierteljahrsschrift veröffentlicht werden.
5. Herr Alb. Heim macht folgende Mittheilung über:
Knochenfestigkeit. Die Balkendimensionen von Brücken,
Gerüsten etc. werden von den Ingenieuren so berechnet, dass sie
für den Fall ruhiger Belastung das Doppelte oder Dreifache, bei
stossweiser das Fünffache von der stattfindenden Maximalbela-
stung auszuhalten im Stande sind, bevor sie brechen würden.
Auf wie vielfache Sicherheit berechnet wohl
die Natur ihre Maschinen und Gerüste? Der Fall, für
den die Untersuchung die einfachste sein wird, schien mir die
Belastung des menschlichen Oberschenkelknochens durch das
Notizen. 147
Körpergewicht beim Stehen und Gehen zn sein. Es gilt also
einen solchen möglichst frischen Knochen bei ganz gleicher
Auflagerung wie sie in Natur stattfindet, also am Besten indem
man noch den Kopf des Schienbeins und die Schüssel des
Beckens mit nimmt, und diese mit dem Femur dazwischen in
die Presse einspannt, bis zum Bruch zu belasten. Der Bruch
erfolgt am Hals zwischen Trochanter und Gelenkkopf. In meineii
Versuchen geschah dies fast ohne sichtbares Biegen bei einer
Belastung von 900 bis 950 Pfund. Beim Gehen hat der
Femurknochen bei je dem zweiten Schritt ungefähr das ganze
Körpergewicht weniger das Gewicht des Unterschenkels zu
tragen. Dieses betrug 120 bis 130 Pfund, woraus folgt, dass
diese Knochen für etwa 7^2 fache Sicherheit konstruirt waren.
Wenn wir zwei Zentner Last tragen, so bleibt immer noch die
Sicherheit fast eine dreifache. Also lange bevor der Knochen
brechen würde, w^ären die Muskeln nicht mehr im Stande die
Gelenke zu regieren. Die Sicherheitszahl wird für verschiedene
Alter verschieden sein, sie sollte für viele Fälle mit besseren
Pressvorrichtungen, als sie mir zu Gebote standen, bestimmt
werden, um weitere Schlüsse ziehen zu können. Ferner sollten
Festigkeitscoefficient, Elastizitätscoefficient etc. aller dieser Grössen
für Knochen ermittelt werden. Da ich nicht voraussehe, der
Sache je wieder nachgehen zu können, glaubte ich diese Kleinig-
keit doch mittheilen zu sollen.
E. Sitzung vom 3. Juli 1871.
1. Herr Prof. Kopp wird einstimmig als Mitglied auf-
genommen.
2. Vom Museum der vergleichenden Zoologie in Massa-
chusets sind Bücher an uns laut Brief abgegangen.
3. Herr Bibliothekar Dr. Hörne r legt folgende neu ein-
gegangene Bücher vor:
A. G e s c li e n k e.
Von Hrn. Prof. Kölliker in Würzburg.
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie. Bd. XXI, 2.
148 Notizen.
13. In Tausch gegen die Vierteljahrssclirift.
erhalten.
SitzAingsberichte der k. Akademie der Wissenschaften in Wien.
Abth. I. Bd. LX, 3 — 5. LXI, 1-5. LXII, 1 — 2.
Abth. IL Bd. LX, 3 — 5. LXI, 1 — 5. LXII, 1 — 3.
Register zu Bd^ 51 — 60.
Verhandlungen des naturforschenden Vereins in Brunn. Bd.
VIII, 1. 2.
Journal of the chemical society. 98 — 100.
Berichte über die Verhandlungen der naturf. Gesellschaft in
Freiburg i. B. Heft 3. 4.
Verhandlungen des naturhistorisch-medic. Vereins zu Heidelberg.
Bd. V, 4.
Atti della societä Italiana di sclenze naturali. Vol. XIV, 1.
Bericht über d. Senckenberg'sche naturforschende Gesellschaft.
1869-70.
Mittheilungen der schweizerischen entomologischen Gesellschaft.
Bd. in, 7.
Zeitschrift f. d. gesammten Naturwissenschaften. Neue Folge.
Bd. IL
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Zeitschrift für Chemie. Jhrg. XIV, 7.
Schweizerische Zeitschrift f. Pharnmcie. 1871, 23 — 26.
Gäa. 1871, 6.
D. Anschaffungen.
Palaeontographica. XX, 1.
Decken, R. von der. Reisen in Ost-Afrika. Bd. IL
Walpers. — Annales Botanices systematicse. T. VII, 6.
Heuglin, Th. v. Ornithologie Nord-Ost-Afrikas. 20 — 21.
Tyndall, John. Hours of exercice in the Alps. 8. London
1871.
Annalen der Chemie und Pharmacie. Bd. CLVIII, 2.
Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik. Bd. I. Heft 2.
Jahresbericht üb. die Fortschritte der Chemie u. s .w. 1869, 1.
Notizen. 149
Scliweizerisclie meteorologische Beobachtungen 1870, 7.
Quetelet, Ad. Anthropometrie. 8. Bruxelles 1870.
4. Herr Prof. C. Gramer hält einen durch zahlreiche
Vorweisungen erläuterten Vortrag über das Gesetz der vermie-
denen Vereinigung allzunahe verwandter Sexualzellen bei Ge-
wäclisen und über die grosse Bedeutung der Insecten für die
Bestäubung des Stempels.
IVotizeQ zur Schweiz. Kulturg^eschichte. (Fortsetzung.)
205) (Forts.) Zach, Genua 1822 XI 9. Von Ihren
Englischen Tafeln habe ich Gelegenheit gehabt eine gute Partie
nach Malta an Capt. Smyth -zu schicken. Auch an Neil de
Breaute nach Dieppe, an Talbot nach Florenz, Spooner in Nizza
habe ich welche geschickt. Hierorts hat sich ein neuer Astro-
nomus und Nauticus aufgethan, welcher Elford's Formeln auf-
gesucht, entdeckt und verbessert hat, es scheint nicht übel zu
seyn, der Mann heisst Giraudi, und ist Professor der Mathe-
matik bey der hiesigen Marine-Schule ; ich habe nie von ihm
gehört, ich habe seinen Brief, während ich diesen schreibe,
erhalten. Der Manu verräth allerdings Kenntnisse, scheint kein
Italiäner, sondern ein Franzose zu seyn. Im nächsten Brief
werde ich mehr von ihm sagen können. — Es bleibt mir jetzt
nur noch so viel Kaum, Ihnen viele Coraplimente und Dank-
sagungen von der Herzogin zu machen. Was Sie schicken,
amüsirt sie ausserordentlicli, besonders Omeara. Wir hoffen noch
immer aufs Wiedersehen. Was in G . . . . noch werden wird,
wissen die Götter. Der Regent hat die Sprache verloren, er
spricht gar nicht mehr, er könnte bey mir borgen !
Zach, Genua 1822 XII am Tage des ungläubigen
Philosophen. Wahrlich, mein liebster imd bester Freund!
Die Welt ist, seit dem letzten Congress von Verona, ganz um-
gekelirt. Statt dass ich Sie wegen meines langen Stillschwei-
gens, und Schuld auf Antwort, um Vergebung bitten sollte,
thun Sie es. So machen es jetzt gerade die Spanier und die
Griechen, die man zuletzt auch noch um Vergebung bitten wird!
Doch wir wollen keinen Combat de generosite' liefern, und wie
150 Notizen.
die königl. Regence von Urgel im Stillen, doch gottlob nicht
unter gleichen Umständen, abziehen. Revenons ä nos moutons,
und obgleich Schöpse sehr alberne Bestien zu sevn pflegen, so
sind doch die unsrigen, oder vielmehr die Ihrigen von geist-
reicherer Art. Stellen Sie sich z. B. nur das Glück vor (es
ist eine wahre Schickung Gottes), das Ihre Mond-Distauzen-
Methode gemacht hat. Nachdem man uns auf dem Rochefort
so kaltblütig empfangen hatte, als käme der Retro-Amiraglio
Sir Graham Moore stracks vom Nord-Pol angeschwommen, und
nachdem man sich gar nichts um uns bekümmert hatte, siehe
da! so machte der Veroneser-Congress schon wieder die ver-
kehrte Welt, und Sir Graham bekümmert sich jetzt sehr warm
um uns. Dies ging so zu: Mein alter Correspondent und Abon-
nent Tal bot ist gegenwärtig in Rom, wo er den Winter zu-
bringt, dorthin schicke ich ihm seine Hefte ; zu dem vorletzten
legte ich einige Exemplare der Short and easy method by
Dr. Hörn er bey. Nun fügte es sich durch Schickung Gottes,
dass Sir Graham Moore auch in Rom ist, es schickte sich
ferner, dass dieser Retro-Marin ein Verwandter Talbot's ist.
Nun ging's los! Herzliches Bedauern, dass man uns in Genua
verfehlt hatte. 0! wenn man das gewusst hätte! Oh! I am
very sorry! t'is a pity! ... Es war zu spät, es konnte nur
damit gut gemacht werden, dass ich ein paar Duzend Exem-
plar presto, prestissimo nach Rom schicken musste. Eben so
viel hatte ich schon nach Malta an Capt. Smyth geschickt.
Also in der königl. Grossbritanischen Marine werden diese Tafeln
hinläuglich bekannt werden. Das ist aber nicht alles. Diese
Tafeln werden nun auch in's Spanische übersetzt. Ich schickte
einige französische und englische Extra-Exemplare an Don Fei.
Bauza, dieser fand so grossen Wohlgefallen daran, dass er sie
jetzt auf spanisch in den unter der Presse befindlichen Alma-
nacco Nautico pro 1826 einrücken lässt, wie Sie solches in
dem VI. Heft lesen werden, in welchem ich Bauza's Brief
abdrucken lasse. Also Ihre Tafeln sind ja in alle Europäische
See-Sprachen übersetzt, nun sehen Sie zu, dass sie auch in's
russische übersetzt werden. Allein nicht nur Mar ins, sondern
auch die Geometres sind mit dieser Ihrer Methode sehr zu-
frieden. Hier lesen Sie selbst was mir Plana schreibt: »Je
vous remercie de coeur et d'äme de m'avoir procure la connais-
Notizen. 151
saiice de M. Horner. J'ai passe deux jours tres-agreables avec
lui, et j'ai ai)pris ä confirmer et ä auginenter la bonne opinion
que vous m'avez donne de lui. Ses derniers memoires que vous
venez de publier me paraissent excellens. Je me disais tou-
jours tout bas que je regrette de ue pas avoir encore lü l'onvrage
publie par Krusensterii. Alors je saurais dans ce inoment mieux
apprecier le bonlieur que j'ai de pouvoir m'entretenir avec un
homme qui sans doute etait magna pars daus ce memorable
voyage. Pour reparer, du moiiis en partie, le tort que j'avais,
je viens de commencer la lecture de la traduction fraii^aise.
Le Stile du contre-amiral devoile un caractere passione, emine-
ment noble, et doue d'une candeur , qui doit rendre cberes a
M. Horner les expressions d'estime et d'amitie qu'il lui con-
sacre ....«.— Wir haben Lord B3'ron gegenwärtig in Genua.
Er lebt ganz eingezogen auf dem Lande, in Albaro jenseits des
Bisagno ; das lieisst, er sieht niemanden als seine Reisegesell-
schaft von 36 Personen, welche sehr sonderbar componirt seyn
soll, — von allerley Nationen, nur keine Engländer, welche
er tödtlich hasst, und alle zum Teufel schickt. Er hat viele
Italiener bey sich, besonders eine Dame aus Ferrara, welcher
er die Cour macht, und die von ilirem Mann geschieden ist.
Byron scheint ein grosser Poet, aber auch ein grosser Narr
zu seyn.
Zach, Genua 182 3 II 24. Wie unendlich es mich
erfreut hat, endlich wieder selbst Nachrichten von Ihrem Be-
finden zu erhalten, brauche ich niclit erst zu sagen. Sie wür-
den sich aber sehr irren, wenn Sie glaubten, dass ich so lange
Zeit ohne Nachricht von Ihnen geblieben bin. Ich hatte meine
geheimen Spione, welche mir von Zeit zu Zeit Bericht erstat-
ten mussten; von diesen wusste ich, dass Sie von Ihrer Frau
strenge bewacht wurden, die keine Arbeit, keine Anstrengung
zuliess; ich war sogar mit im Complot, und enthielt mich
wohlweislicli aller Correspondenz, Sie haben daher auch keine
Briefe von mir erhalten; ich erwartete also ganz geduldig das
passato il pericolo. Nun aber Gottlob kömien wir Gabbar
lo Santo, und ihn sowie den Hamburger Aesculap derb aus-
lachen. Indessen, liebster bester Freund, thun Sie der guten
Sache nicht zu viel; Sie entschuldigen sich, dass Sie Rüppels
Beobachtungen noch nicht alle reducirt haben. Ah! lassen Sie
152 Notizen.
diese langweilige Arbeit vor der Hand gut se3'n, es hat ja gar
keine Eile damit, es kommt Ihnen Niemand zuvor, denn le3'der
beschäftigen sich die heutigen Gelehrten nur mit ihren eigenen
Arbeiten, und nehmen von fremden gar keine Notiz als ob sie
nicht existirten. — Um Ihnen zu bev\^eisen, dass ich sehr gute
Spione in Zürich habe, so melde ich Ihnen, was Sie vielleicht
nicht wissen, weil Sie mir gar nichts davon schreiben, dass
der gute alte Feer gestorben ist.*) Ich hätte nicht geglaubt,
dass dieser langsame Mann es so geschwind machen w^ürde,
es ist doch w^ahrhaftig die einzige Sache in welcher er sich
getummlet hat. Er ist ja nicht sehr alt geworden. An was
für einer Krankheit ist er denn gestorben? Er hätte an ei-
nem Schleichfieber sterben sollen, und ich glaube gar, er ist
in einer Galop-Consumption umgekommen. Wer wird nun die
Zürcher Schanzen im baufälligen Zustand erhalten ? Wahr-
scheinlich wird sein Sohn jetzt Schanzen-Herr werden. Die
guten Stellen sind in der Schweitz erblich, wie ich höre, nur
die schlechten werden vergeben, oder wüe sauer Bier aus-
gebotten. — ßecht sehr hat mich Ihre Nachricht interessirt,
dass der jetzige Comet schon Anfangs Dezember in der Schweiz
gesehen worden ist.**) Ich habe davon Gebrauch gemacht, aber
noch von niemand anders gehört, dass er vor dem 29. Dec. ge-
sehen worden sey. Die Sache ist aber ganz richtig, und Ihr Jäger
hat gut gesehen. Können Sie mir denn nichts näheres und be-
stimmteres darüber sagen? Es ist doch wirklich curios dass nie-
mand diesen, um eine so bequeme Zeit, 7 Uhr Abends, sichtbaren
und so augenfälligen Cometen gesehen haben sollte! Man beobach-
*) Feer starb (s. I 440) erst 1828 IX 14, hatte aber aller-
dings vorher mehrere apoplectische Zufälle. Vergleiche übrigens die
folgenden Noten.
**) Könnte sich, wenn das Datum von Zach richtig wäre, nur
auf den Kometen 1822 IV beziehen, welchen Pons aber schon 1822
VII J3 zu Marlia entdeckte. Weit eher bezieht es sich aber auf
den im Deceniber 1823 von Verschiedenen zuerst mit freiem Auge
entdeckten, und dadurch merkwürdigen Kometen, dass er ausser dem
gewöhnlichen von der Sonne abgekehrten, auch einen der Sonne
gerade zugewandten Schweif zeigte. Es wäre somit das Datum auf
1824 II 24 zu verändern, womit sodann auch der Tod von Feer
passen würde. Vergleiche übrigens die folgende Note.
Notizen. 153
tet und rechnet jetzt, pro more und wie gewönlicli, was aber nicht
gewöhnlich be}' diesem Neukömmling ist, das ist, dass er einen
Doppelschweii" hat, und zwar einen gegen alle Etiquette, der Sonne
gerade entgegengesetzt. xVpianus hat dies zwar zu einer Regel
gemacht, sie ist aber nicht ohne Ausnahme, denn es hat mehr
Cometen mit Doppelschwänzen gegeben. Gewöhnlich und mei-
stens sind die Schwänze der Sonne entgegengestellt, aber nicht
immer, im Grunde ist's nichts neues, aber es wird doch genug
darüber gefaslet werden. Sonst gibts nichts neues in Astrono-
micis, als dass die catholischen Astronomen alle von Ihren
Sternwarten verjagt, und durch Jesuiten ersetzt v/erden. So
liat man in Rom den Calandrelli, Conti und Richebach fortge-
schickt. Man befürchtet dasselbe in Mayland. Mossotti ist
glücklich in London angekommeu, und ausserordentlich gut auf-
genommen worden, icli habe ihn nach Kräften empfohlen. In
Warschau hat man eine prächtige Sternwarte gebaut und noch
prächtigere Instrumente angeschafft, aber Olie! als man diese
aufstellen wollte, war kein Durclischnitt im Meridian, das ganze
Gebäude war falsch orientirt, nun muss alles niedergerissen
werden. Man hat mir nicht geschrieben, wie dieser Asinus
astronomicus heisst. Es wird wahrscheinlich ein Polake, und
irgend ein Protege der Maitresse eines ]^.Iinisters seyn. Wollt
Gott es wäre diessmal ein Jesuite. Outinam I Aber Alexander
duldet ja wohlweislich keine Jesuiten in seinem Staate, es wird
also v.'ohl so ehi Pasquich oder Se3'ffer seyn! — Das im letzten
Heft S. 602 in der Note erwähnte Cadeau an Pons war 70 Pfund
Sterling.*) Die da erwähnten Herren haben es zusammengeschos-
sen, ich dies alles durch ßaily bewirkt. Seite 573 habe ich Inder
Note zur Note meinem geistlichen Censor einen kleinen Streich
gespielt, und Krusenstern englisch angeführt; der Asinus eccle-
siasticus versteht kein englisch, grseca sunt, non leguntur,
und so hat es die Censur passirt. Das spassigste ist, dass icli
in der table des matieres p. 609 lin. penult. sage, dass hier eine
Mystification im Spiele ist. Alles was jezt die Censur all-
*) Von diesem Geschenke ist in Corresp. astron. IX 602—603,
wo zugleich der Entdeckung eines Cometen zu Ende December 1823
gedacht wird, die Rede, d. h. im Deceniberhefte 1823. Es ist wohl
also vollständig bewiesen, dass sich Zach bei diesem Briefe im Jah-
resdatum verschrieben hat.
154 Notizen.
hier nicht passirt, lasse ich in Paris in Yerneur's Journal des
voyag-es einrücken. Wenn ich nicht irre, so sagten Sie mir
es würde in Zürich in der Lesegesellschaft gehalten. En ce
cas la, si vous avez euvie de rire, so schlagen Sie das Januar-
heft nach, und lesen pag. 115 die Varie'tes-Melanges mit allen
Noten. Sie werden gewiss selbst erstaunen, dass man so etwas
bey jezigen Zeiten in Paris hat drucken können, und dass dies
ein Employe, ein Chef de Bureau de Pre'fecture, und ein Ee-
dacteur du Moniteur gedörft Iiat. Aber lachen werden Sie ge-
wiss. — S. D. die Frau Herzogin lässt Sie vielmals grüssen,
und zu Ihrer Herstellung Glück wünschen; ich brauche Sie
nicht erst des Antheils zu versichern, welchen sie an Ihrem
gefahrvollen Zustand genommen hat. Dio Herzogin war auch
an einem bösen hartnäckigen Schnupfen krank; sie ist nun
Gottlob wieder so ziemlich hergestellt, wie man es im 73. Jahr
seyn kann. Ich habe auch geniest, geräuspert, gespuckt, ge-
hustet, nun ist's auch vorüber. Wir wollen nun trachten, dass
es dabey bleibt; nun kommt's Frühjahr, da werden alte Leute
wieder jung; für seinen lieben Horner ist das Herz immer jung
seines stäts treu ergebenen Freundes Zach.
Zach, Genua 1823 III 12. Noth bricht Eisen! und
diese Noth macht, dass ich auf zwey Ihrer lieben Briefe nicht
antworten kann, sondern nur von der Noth sprechen muss, die
mich heute anspornt, ein paar Zeilen an Sie zu erlassen. Stellen
Sie sich den Jammer vor! Alle Ihre Eeductionen der Rüppeli-
schen Beobachtungen in der C. A. sind falsch. Das Unglück
ist nicht gross werden Sie sagen; ä la bonheur! Das lässt sich
freylich bald abändern, aber der Teufel ist wo anders los. Die
Florentiner-Astronomen haben auf mein Ansuchen die Berech-
nungen der Aegyptischen Sternbedeckungen übernommen, und
mit jener die auch Flaugergues in Viviers beobachtet hatte den
Anfang gemacht, nämlich 91V Leonis den 1. — 2. Mai in Akaba,
C. A. Vol. VII p. 84. Hier entdeckten sie le pot aux roses,
dass Sie nemlich die Zeitgleichung mit verkehrten Zeichen appli-
cirt hatten, alle Stände und Gänge des Chronometers sowie alle
Eclipsen totaliter falsch angegeben sind. Voller Ingrimm, so
viele vergebliche Rechnungen gemacht zu haben, schreibt In-
ghirami einen tollen Brief zum einrücken in die C. A. welchen
ich aber, s'il vous plait, nicht einrücken werde. In der ersten
Notizen. 155
Hitze wollte ich Iiigliirami den Kopf waschen, und ihm ge-
radezu schreiben, dass man wegen eines solclien Rechnungs-
fehlers, wo man ein Kreutz -f- statt einen Strich — gemacht,
keinen solchen mörderischen Lerm blase. Nachdem ich aber
ein wenig abgekühlt war, so bedachte ich, dass Padre Inghi-
rami ein Pfaffe ist, dem nicht zu trauen sey, und dass man
Pfaffen mit Ffaffen vertreiben müsse. Ich spielte also den
Jesuiten, und antwortete dem Padre ganz höflich und noncha-
lamment, es thut mir leid, dass sein Brief zu späte und post
festum gekommen wäre, Sie liätten Ihren Lapsum calculi selbst
entdeckt, und mir die Berichtigung eingeschickt, welche jetzt
im III. Hett (es ist nicht einmal angefangen) sclion unter der
Presse wäre, folglich die seinige überflüssig mache. Damit,
hoffe ich, wird der geistliche Herr sich wohl abspeisen lassen.
Nun sehen Sie wohl, bester Freund, dass liier periculum in
mora ist, — dass Sie alle Heuraths-Gedanken be}' Seite legen
und eine Forgory begehen müssen. Sie müssen sich also gleich
von alien sieben crycatholischen Sacramenten los machen, und
mir einen Brief für die C. A. schreiben, worinn Sie alles rec-
tificiren; das übrige will ich schon in meinen Noten hübsch
verbrämen und verballhornisircn. Aber bey allemdem, admirez,
mon eher ami, le taleiit jesuitique de votre ami! Ad normam
kann dienen, dass die Florentiner gerechnet haben:
Immersion V Leonis 10"^ 18" 19^4 t. m.
Sie haben gefunden 10 24 29 ,0
Dift'. 6~~9"^6
welches die doppelte Aec^u. temporis 3' 4:",8 X 2 ist. Die
Länge von Akaba leiten die Florentiner = 2** 10" 42' »dif-
ferente di 3™ 6" della supposta« ab. Natürlich! Da sie die
Ihrige von der Mond-Distanz (pag. 85) 2'' 7" 50' und 21" =
2'' 7" 36' zum Grunde gelegt hatten. Also auch diese Distanzen-
Rechnung ist falsch , und wird jezt gehörig reducirt, ganz gut
mit der Occultation stimmen. Nach dieser Rev. Padri Rech-
nung muss in Akaba der Chr. also stehn:
t. m. j\ Mezzodi o
Errore ilel
Andunionto
mezzu notte.
Chi
■on.
in 24 ore.
28 Aprile
23*' 57*" 24;7
-h
14'"
58:0
13''3
29 »
23 57 15,4
15
11^3
11,3
11,1
9,6
30 »
23 57 6,7
15
22,6
1 — 2 Maggio
11 56 54,6
15
39,2
2
23 56 50,8
15
44,0
156 Notizen.
Sehen Sie doch nach, ob die mir lezt iiberschickten ße-
ductionen der Beobachtungen von Medine auch in demselben
Fall sind, es ist noch nichts davon gedruckt. — Dass Sie auf
Fre3'er's Fusse gingen wusste ich längst durch meine Spione.
Die Herzogin und ich, weit davon Sie deswegen zu tadeln,
finden Ihre Gründe gut, Ihren Schritt wohl überlegt, und gra-
tuliren von ganzem Herzen dazu. Ich habe nui^ eins dagegen
einzuwenden, nemlich dass der verdammte Rechnungsfehler ganz
allein von dieser Heurath herkommt, denn wahrscheinlich waren
Ihre Gedanken be}- dieser Rechnung nicht bey Adam Riesen,
sondern bej' Ihrer lieben Braut, nun w^ahrscheinlich Ihr liebes
Weibchen.
Zach, Genua 1823 VII 5. Ich bin in der That, seit
einiger Zeit, sehr in Angst um Sie. In Ihrem lezten Billet
klagten Sie sehr um Ihre Gesundlieit, hofften aber doch bald
v/ieder hergestellt zu se^'u, seitdem hörte ich nichts wieder von
Ihnen. Nun wird es mir zu lange, ich komme also und frage
an, wie gelit's, mein bester, tiieuerster Freund? Nein, Sie sind
nicht krank, aber in Flitter- Wochen, auf Reisen, oder vielleicht
gar auf Umtrieben mit Herzog, Schmid und Zschokke! Sind
dann die Schweitzer alle toll geworden? Sie doch nicht mein
liebster Freund! Aber sonderbar genug so viel Schvreizer ich
noch gesehen habe, so viel Ultra's! Und was für Ultra's?
Fürchterlich! Wird dann wirklich in der Schweitz am Thurm
Babel gebaut? Ich begreife nichts davon, so wenig wie von
dem Carbonarismus der im Würtembergischen herrschen soll,
und die Abberufung der Gesandten veranlasst hat. Ich dachte
der König wäre mit seinem Volk zufrieden, das Volk mit sei-
nem König, im Würtembergischen wäre alles ruhig. Ich irrte
also; niclits als Rebellion, Revolution in Arau wie in Studt-
gardt. 0 Dio mio, cosa vuol dire? Capisco niente! Sie schrie-
ben mir Mossotti wäre bey Ihnen gewesen. Es scheint, dass
Sie gar niclit wussten, dass er ein Emigrant, ein Flüchtling
ist, den man sogar von Geneve fortgewiesen hat ! und das
warum? Das weiss ich nicht. Wahrscheinlich parcequ'il est
soup^onne d'etre suspecte. Ich habe seine Geschichte nicht
recht erfahren können; Sie wissen die Italiäner sind so liyper-
prudent, dass der Sohn seinen Vater, der Bruder seinen Bruder
nicht retten würde, wenn er sich zu compromittiren fürchtet.
Notizen. 157
Nur so viel liabe icli von einem Keisendeu erfahren, dass M.
sich von selbst aus dem Staub gemacht hat, aus terreur panique,
er sey g-ewiss unschuldig, das gouvernement hält ihn auch dafür,
aber er ist Tor ein heimliches Gericht citirt worden, da ist der
Schröck in Mark und Bein gefahren, davon hat er den St.
Veit's Tanz bekommen, und so ist er davon gelaufen. Er soll
sich jetzt in der italienischen Scluveitz herumtreiben. Der arme
Mensch kommt dadurch wahrscheinlich um seine Stelle auf der
Specula und macht sich unglücklich. — Es gibt doch nichts
als Streit und Zank in dieser Welt, und davon gibt es auch
was in Genua. Ich habe wieder Lanzen brechen müssen, und
das für Sie, mein bester Freund, auf den ich nichts kommen
lasse. Nachdem der verfluchte Pfaff Giraudi, den Sie aus der
C. A. kennen, sich bey mir eingeschlichen, und einiges Lob
erbettelt liatte, mit dem er sich bey seiner Schlupf-Admiralität
etwas zu gut that, erhielt er von ilir die Erlaubniss auf ihre
Kosten die kleinen Tafeln drucken zu lassen, davon ich Ihnen
schon ein Exemplar geschickt habe. Er kam, und zeigte mir
diese allergnädigste Resolution der Admiralität an, und dankte
mir für diese Auszeichnung, welche ich ihm (wie er sagte)
durch das Lob seiner Arbeit in der C. A. verschafft liätte.
Nun lie^^s er seine Tafeln in derselben Buchdruckerey drucken,
wo auch die C. A. gedruckt wird, ohne sie mir vorher zu
zeigen. Mir wurde vom Director dieser Druckerey angezeigt,
dass dieser Pfaffe Giraudi (vielleicht ein heimlicher Jesuite)
ganz gewaltig über Ilire Tafeln und Methode loszieht, es wäre
nichts, sie wären falsch, sie geben falsche Resultate, sie wären
nichts besser als Elfort's Tafeln, nur die seinigen wären die
w'ahren und ächten, mit diesen könnte man nicht Schiftl)rnch
machen, und dergleichen dumm Zeug mehr, das er auch in
seiner Schule schwatzte. Ich Hess das Ding laufen als non
digna Caesaris ira, aber nun hörte icli, dass er in der Erklä-
rung seiner Tafeln lauter solche Exemplen anfülirt, wo er grosse
Differenzen mit den Ihrigen, und die Richtigkeit der seinigen
zeigt, das war mir nun zu arg, und das wollt ich nicht dul-
den. Also ohne mich mit ihm in Streit einzulassen, sagt ich
ihm ganz süss und freundlich, ich höre Sie thun dies und das,
und setzen anderer Leut Arbeit lierunter, und suchen solche
Exempel auf, wodurch Sie solcltc in Schatten stellen wellen.
158 Notizen.
Sie wollen diese Exempel sogar in Ihren Tafeln drucken lassen,
icli warne Sie als Freund, diess nicht zu thun, denn Sie wissen
ich mache Noten; Sie wissen dass ich unparteyisch bin, und
es thäte mir leyd, w'enn ich etwas gegen Sie sollte drucken
lassen, das Ihnen unangenehm wäre, und den guten Eindruck
schwächen sollte, den ich, wde Sie mir selbst sagten, bey Ihren
Obern hervorgebracht hätte; hier zeigte ich ihm die Stelle in
dem Brief des M. F. M. den ich Ihnen auch gesclückt habe,
damals aber noch nicht gedruckt war, jetzt im V. Heft pag,
457, der mittlere §. Ich zeigte ihm, dass man auch für seine
Methode Fälle würde aufsuchen können, wo grosse Differenzen
stattfinden würden; die Sucht, w^elche in Ihrer Methode zu
finden, wäre zu sichtlich., man könnte daher Eepressalien ge-
brauchen u. s. v;. Diese Vorstellung hat gewirkt, er gieng
in die Druckerey, und änderte alle Exemplen; er benahm sich
aber dabey so ungebührlich, dass es sogar den Drucker revol-
tirte. Bey jedem Exempel, das er herausnehmen liess (sie waren
nämlich alle schon gesetzt), machte er sarcastische Bemerkun-
gen. Bey dem einen hiess es »il faut öter cela parceque cela
donne de l'ombrage ä Mr. le Baron.« Bey einem andern: »ötez
cela par ordre de M. le B.« Bey einem dritten: »Par ordre
superieur ötez cela.« Diess alles wurde mit Lächeln und Ge-
bärden besieitet, und mir hinterbracht. Indessen änderte Gi-
raudi alle Exempel, und das Opus kam so zur Welt, wie ich
es Ihnen überschickt hatte. Er wollte, ich sollte diese Tafeln
so wue die Ihrigen in der C. A. aufnehmen, diess lehnte ich
aber ab. Nach einiger Zeit kam Giraudi und brachte mir Gar-
tens mit Bitte seine Tafeln nicht zu versenden, sondern die
Carton's, die er mir brachte einkleben zu lassen. Es sind wie-
der neue Exempel, warum er diese nun von selbst und zum
drittenmahl ändert, habe ich nicht iierausbringen können; etwas
steckt dahinter, selien Sie, ob Sie solches herausforschen kön-
nen, ich lege diese Cartons hier bey. Nun ist meine Meinung
diesem Patron aufs Dach zu steigen, seine Finesse aufzudecken,
und ihm etw^as abzugeben. Das wird Ihnen leicht seyn, ich
vermuthe dass falsche Rechnungen dahinter stecken, dann der
Anonymus (M. F. M. von dem nachher) sagt (Vol. VIII pag.
457) klar, dass er andere Resultate findet als Giraudi. M. de
Breaute liat mir den Rest von Guepratte's Problemes d'Astro-
Notizen. 159
nomie iiautiqiie geschickt, dabey ist ein Bogen Corrections et
Additions. Da steht pag. 370. Addition au probleme XXV
und lautet so: Parmi le.s methodes qiü donnent la difference
entre les distances apparente et vraie dans le calciü de longitude
(elles ont toutes pour origine celle que Lacaille avait proposee
dans les mem. de l'Acad. 1741 et 1759), on peut remarquer
les procedes de calculs employes dans la methode de M. Horner,
traduite de l'anglais par M. Barral. Dieser Barral ist
franzüs. Lieutenant de vaisseau und hat mir geschrieben: A
bord du vaisseau l'inconstant sous voile devant Genes; seinen
Brief gebe ich im I. Heft des IX Bandes. Dieser Barral ist
wahrscheinlich en croisiere gegen die Corsaires auf unserer Küste;
es schreibt mir derselbe, er habe Ihre Methode übersetzt.
Aber nun sehen Sie doch den Erz-Spass. Barral hat ein eng-
lisches Exemplar Ihrer Tafeln erwischt, und diese hat er wie-
der ins französische übersetzt, in einer Note sage ich aber, dass
das Original Ihrer Tafeln selbst französisch, und in der C. A.
zuerst erschienen sind, aber wahrscheinlich sind diese kleinen
Tafeln, welche ich weit und breit in Menge verschickt hatte,
geschwinder herumgekommen, als das Heft der C. A. Stellen
Sie sich die Circulation vor! Lieutenant Barral ist in meiner
Nähe in Toulon, er erhält aber die Tafeln erst über Dieppe
von M. Breaute, dem ich eine Menge Exemplare französisch
und englisch zum verbreiten geschickt hatte, und dieser schickt
gerade ein englisches Exemplar an Barral, und dieser übersetzt
frisch weg!! Als ich Barral's Brief abdrucken liess, hatte ich
Guepratte's Additions noch nicht gesehen, werde aber eine andere
Gelegenheit nehmen, davon zu sprechen. Guepratte beweist nun
alle Formeln, auf welchen Ihre Tafeln beruhen. Diese Beweis-
führung nimmt drey Seiten ein, zuletzt heisst es: »Nous ter-
minerons en disant que cette methode est ingenieuse. qu'elle
est une des plus exactos de Celles qui donnent la difterence
entre les distances apparente et vraie, gt que la pratique en
est simple et facile; ce sont ces avantages qui nous ont engage
ä en donner une analyse rapide dont l'e'quivalent ne se trouve
point compris dans la traduotion qui nous l'a fait connaitre.«
— Kennen Sie einen Mr. le Baron Maurice? Er soll ein Schwei-
zer seyn. Nach Andern ein Franzose. Viele sagen er sey ein
160 Notizen.
Genfer, und ein grosser Geometre.*) Das mag er seyn, aber
dabey versteht er dann doch nicht, was es mit dem probleme
de Long, auf sich hat. Er erklärt sich gegen alle Appro-
ximations-Methoden, und sagt am Ende, man habe Borda's
Methode verhunzt, defigure, sonst hätte man wohl nie auf
Abkürzungen gedacht. Wer hat Borda's Methode defigurirt?
Callet, er gibt sie ja gerade so, wie Borda selbst. Dieser Baron
Maurice scheint ein naseweiser Patron zu seyn, ich habe ihm
in einer Note zu Barral's Brief etwas abgegeben, sehen Sie
doch, ob Sie ihm nicht auch einen Klaps geben können. Sein
Brief ist mir avec grand mystere von Adr. Scherer aus Rom
eingeschickt worden; aber verrathen Sie niicli nicht, thun Sie,
als ob Sie Verfasser und Einsender gar nicht kennten, ich habe
auch so gethan im V. Heft, wo ich seinen Brief gebe, aber im
VI. Heft mache ich meine Glossen; man muss doch diesen vor-
lauten Burschen, besonders den heimtückischen Pfaifen etwas
abgeben. Ich habe ihm**) mehrere Ihrer Tafeln gegeben, er
hat aber kein Exemplar unter seine Scholaren vertheilt, er
verkautt die seinigen, nod hat noch andere Schmutzereyen
mit dem Drucker gemacht. — Kennen Sie nicht einen russi-
schen Astronomen Simonow, der eine Reise um die Welt mit
Billingshausen gemacht hat? Er war Littrow's Adjunct in Ka-
san. Dieser schickt mir jetzt seine Beobachtungen ein, die er
auf dieser Reise gemacht hat, und nicht publiciren kann. Sie
werden im nächsten Heft Beobachtungen von ihm in ßio-Janeiro
und auf Otaheiti finden. Wie kommt es, dass man in Russ-
land so etwas nicht bekannt macht? — (Fortsetzung folgt).
*) Ohne allen Zweifel Jean-Frederic-Theodore Maurice von Genf,
für welchen III 387 — 388 zu vergleichen. Zach beurtheilt ihn offen-
bar nicht richtig, — nur gestützt auf eine einzelne Aeusserung.
**) Hier springt offenbar Zach von Maurice plötzlich auf Gi-
raudi über.
^
Ueber die gegenseitigen
Beziehungen einiger pliysikaliselier Eigenseliaften
bei den technisch wichtigsten Metallen.
Von
H. Fritz.
S
Die Beziehungen der physikalischen Eigenschaften der
Körper zu einander sind bis jetzt noch so wenig bekannt,
dass jeder Aufschluss darüber und jedes Gesetz, das irgend
welche Wahrscheinlichkeit für sich hat, willkommen sein
muss. In Folgendem sollen einige solcher Bezielmngen
zusammengestellt werden, welche sich als beiläufige Re-
sultate einer noch unvollendeten Untersuchuno: über die
Beziehungen der Ausdehnung der Metalle durch Wärme
und durch Belastungen ergaben. Die aller Wahrschein-
lichkeit nach nicht zufällio- auftretenden Beziehunsfen wer-
den hier nur in der einfachsten Form zusammengestellt;
alle weitern Entwickelungen und Deutungen müssen einer
vollständigem Bearbeitung vorbehalten bleiben.
In direkter Beziehung zu den angedeuteten Unter-
suchungen steht zunächst die Abhängigkeit der absoluten
Festigkeit der Metalle zu dem Verhältniss der Ausdeh-
nungen derselben durch Wärme und Belastung. Um die
nothwendigerweise hier einzufügenden Tabellen niclit zu
sehr auszudehnen, begnügen wir uns zunächst mit der Zu-
XVI. 3. II
1 62 Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenscliaften.
siinimenstellung der Mittel aiß denjenigen Werthen, welche
für die angeführten und eine weitere Anzahl von Metallen
später vollständiger angegeben werden.
Metalle
^
K
£
a
a
R
10«
Eisen
7,8
50
0,000053
0,000013
4,07
0,395
1
3,95
Kupfer
8,8
33
0,000088
0,000017
5,18
0,516
5,16
Platin
22,1
32
0,000061
0,000008
7,63
0,831
8,31
Silber
10,5
26
0,000138
0,000020
6,90
0,636
6,36
Gold
19,2
20
0,000150
0,000015
10,00
0,979
9,79
Blei
11,3
2
0,000566
0,000028
20,21
2,377
23,17
' «V .. . , ,
In dieser Tabelle bezeichnet :
z/ Dichtigkeit der Metalle,
K Bruchmodul pro Quadratmiilimeter in Kilogrammen,
f Elasticitätscoefficient,
a Ausd(
ihnun
g du
rch Warn
le zwischen 0^ bis IOC
>«c.,
Da nach obiger Zusammenstellung sehr nahe
so wird
K, = 100 z/ (I)'.
Inwiefern diese Beziehungen zwischen den angeführten
Werthen für andere Metalle ebenfalls Geltung haben, soll
die folgende Tabelle zeigen, welche die Grenzwerthe der
erhaltbaren Werthe von f, a und K^ nebst den aus der
Formel berechneten Werthe von K^ enthält, wenn man
^) Alle angeführten Werthe gelten für die Temperaturen zwi-
schen 10 bis 12 Grad Celsius.
Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften. 1 (33
Metalle
K
beobach-
tet.
berechnet
Eisen
7,8 1
1
Kupfer
8,8
Platin
i
22,1
Palladium
11,6
Silber
10,5
Gold
19,2
Aluminium
2,6
Zink
7,2
Zinn
7,3
Cadmium
8,6
Blei
11,3
Wismuth
9,8
Antimon
6,7
Messing
(Zc. Zu. 2)
8,4
1
25-90 I 0,0000480 Wertlieim
578 Weisbach
16-50
24-41
27
16-36
10-30
11-13
2-16
1,7-4,3
2,3-4,8
1,3-2,4
0,97
0,65-0,7
12-40
( 0,0000803 Wh.
t 951 Wb.
f 0,0000587 Wh.
\ 644 Wb.
\ 0,0000850 Wb.
\ 1022 Wh.
[0,0001360 Wb.
1 1400 Wh.
f 0.0001230 Wb.
l 1791 Wh.
(0,00013501
i 1480/ ^^^•
j 0,0001053 Wb.
\ 1475 Wh.
/ 0,0002397 Wb.
l 2700 Wh.
r 0,0001844U^j
\ 2488/^^^^-
I 0,0002000 Wb.
t 5790 Wh.
i 0,0002076 W,
i 3181/^"'
f 0,00010151^,
L 1563/^^'
0,0000116 Borda | „in .o o
125 Horner •-•i.y-^^.^
144TroughtonJ 70,2
0.0000170 Smeaton \ «q i aooa
' 178 Borda / 2^-43,24
0,0000075 Froment 1 «„ ^ Ac^n
88 Dulong / ^^'^-49,7
0,0000100 Wollaston\ ,, , „., ,
112 Fizeau / ^^^-^^^^
0,0000191 Laplace 1 .^^ ^. ^
208Troughton/ ^^'^'-^'O
0,0000140 Ellicot \ ,, ^ ,,, ,
155 Laplace / -^i-'-'-^O,'^
0,0000222 Winnerl 1 . . „ ^
232 Fizeau / ^'^"^'^
0'0000294|s^^^,^^^ I ^3^_^_^^^^^
0,0000194 Laplace \ on an
228 Smeaton \ ^^^-^^^
0,0000119 Wertheiml 1,9-3,6
0,0000279 Daniell \ „ ^ ,,, . _,
295 Trinsep / ^'^-|-^4,7J
0,0000139 Smeaton | 1,16-2,05
0,0000108 Smeaton ] 0,77-1,8
0,0000185 Roy
188 Smeaton
i
• 12,0-29,6
1 G4 Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften.
die Werthe von - so combinirt, dass man für K^ je den
Minimal- und den Maximalwert!! erhält.
Diese Tabelle ergibt nur für die drei Metalle" Alu-
minium, Blei und Zink wesentliche Ausnahmen. Für
Aluminium wurde unter £ der Werth zu Grunde gelegt,
welchen Weisbach im I. Bande der Ingenieur- und Ma-
schinen-Mechanik, S. 370, für den Elasticitätsmodul gibt,
woraus unter der Annahme, dass Aluminium gemäss den
bei der Anwendung zu technischen Zwecken gemachten
Erfahrungen sich ähnlich wie Messing verhalte, der Werth
von £ berechnet wurde. Geringe Abänderungen dieses
Werthes würden indessen für K einen berechneten Werth
ergeben, der dem praktischen gleich käme.
Bei Blei ist der sehr hohe Werth für K^ (25) mit-
telst des bei Weis b ach (a. a. 0.) gegebenen Werthes von
£ berechnet, der sich in keiner Weise mit den von Wert-
heim gefundenen Werthen vereinigen lässt. Letztere lie-
fern dagegen mit der Erfahrung sehr gut übereinstimmende
Werthe für K^, wie die Zahl 2,6 zeigt.
Endlich ist Zink ein Metall, das auch in anderen
Beziehungen sich eigenthümlich verhält und vielfach be-
sprochen wurde. Wert heim gelang es trotz den viel-
fachen Versuchen verschiedener Metallarbeiter nicht, reines
Zink so homogen herzustellen, dass es sich ziehen Hess,
wesshalb ein Theil seiner Versuche mit unreinem, käuf-
lichem Zinkblech angestellt werden musste. Selbst über
die innere Constitution ist vielfach geschrieben worden,
indem bald das Gefüge von doppelt krystallinischer Form,
bald von unregelmässiger Bruchform sein sollte. Den
Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften. 165
grössern, für s augefübrtcii Werth berechnete Wertheim
aus den Querschwingungen des reinen Metalles. ^)
Ein Ueberblick über die Tabelle zeigt, dass nament-
lich die homogenen Metalle sich der Formel fügen.
Ebenso genügt es hier auf die Aehnlichkeit der Formel
K = 100 z/1 "j mit der allgemeinen Formel für die An-
ziehung der Massen hinzuweisen, wenn man statt zJ die
Massen und statt ^ den Abstand der anziehenden Massen
a
setzt, während die Constante (hier zu 100 angenommen)
theilweise dem constanten Factor für die Anziehung ent-
spricht.
In der folgenden Tabelle sind zusammengestellt : die
Schmelztemperaturen (t), die spezifische Wärme (s),
die Producte aus den Schmelztemperaturen und
der spezifischen Wärme {t . s) und endlich die be-
rechnetenWerthe für die absoluten Festigkeiten(Ä'2)
der angeführten Metalle nach der Formel /f., =
(f— 100)«
^) Vergleicht man die von Wer
die Fortpflanzungsgeschwindigkeiten
tallen, so tritt Zink in die gleiche
Formel, während die andern Metalle
ändern :
Fortpflanzungs-
Metalle, geschwindigkeit
des Schalles.
Eisen .
. . 15,1
Kupfer .
. . 11,2
Zink .
. . 11,0
Messing
. . 10,7
Platin .
. . . 8.5
theim gefundenen Werthe für
des Schalles in gezogenen Me-
Reihenfolge, wie nach obiger
nur unbedeutend ihre Stellung
Fortpflanzungs-
Metalle, geschwindigkeit
Silber .
Cadmium
Zinn
Gold. .
Blei . .
des Schalles.
. . 8,1
. . 7,9
. . 7,5
. . 6,4
. . 4,3
1(50 Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften.
Metalle
in Graden
Celsius
s
nach
Regnault.
t . s
K,
182,1
57
103,7
32
100,8
32
81,1
26
57,0
17
40,5
13
4o;^
10
28,3
7,5
21,9
5,6
12,8
2,4
10,2
2,3
8,1
1,«3
84,5
24,7
150,0
[42,8]
1
Eisen . .
Kupfer . .
Palladimn .
Platin . .
Silber . .
Gold . .
Zink . . .
Cadmium .
Antimon .
Zinn . . .
Blei . . .
Wismuth .
Messing
Aluminium
1600
1090
1700
2500
1000
1250
423
500
432
228
325
264
900
700
0,11379
0,09515
0,05927
0,03243
0,05701
0,03244
0,09555
0,05669
0,05077
0,05623
0,03140
0,03084
0,0939-
0,21430
Die Tabelle zeigt, dass die Werthe der Produkte aus
t und s übereinstimmend mit den absoluten Festigkeiten
der Metalle abnehmen und dass die nach der angegebenen
einfachen empirischen Formel berechneten Werthe für K^-,
mit Ausnahme des Werthes für Aluminium, entweder
mnerhalb der in der vorhergehenden Tabelle angegebenen
Grenzwerthen für die absolute Festigkeit sich bewegen oder
doch diese Grenzen nicht sehr überschreiten. Aluminium
ist indessen gerade das Metall, das sich dem Dulong'-
schen Gesetze am wenigsten fügt und wofür der Werth
für die spezifische Wärme (nach Regnault) noch nicht
ganz sicher bestimmt ist. Mittelst der gleichen Formel
berechnet sich der Werth von K^ für Quecksilber zu
- 1,5.
Endlich ist noch eine Tabelle hier beigegeben, in
welcher für die gleichen, oben angeführten Metalle die
Fritz, über die Bezieliung-en einiger physikal. Eigenschaften. 1()7
Dichtigkeiten (zJ) wie in der ersten Haupttabelle, die che-
mischen Aequivalente (.4) und die Quotienten von '-, die
Atom Volumen, für die betreffenden Metalle gegeben sind.
In der letzten Spalte sind auch hier wieder Werthe für
die absolute Festigkeit der Metalle (K^) enthalten, welche
mittelst der Formel A'^ = ( — - — i berechnet sind. Die
Tabelle zeigt, dass die Werthe von ' eine Reihe bilden,
welche jener der Festigkeiten entgegengesetzt ist, so dass
durch Multiplication der Werthe von — - mit den Mittel-
werthen von K Zahlen entstehen, welche relativ, mindestens
bei weitaus der grössten Anzahl von Metallen, nicht sehr
von einer mittleren Constanten abw^eichen, die hier zu 120
j\I e t a 11 e
Ä
Ä
Eisen . .
Kupfer .
Platin .
Zink . .
Palladium
Gold . .
Silber
Aliiniiniuin
Cadmiinii
Zinn . .
Blei . .
Antimon .
Wifc;muth
Messing .
7,8
8,8
22,1
7,2
11,6
19,2
10,5
2,6
280
317
987
326
533
19^7
2
1080
2
137
35,9
36.0
44,7
45,3
45,9
51,8
51,4
52,7
8,6
560
65,1
7,3
590
80,8
1 11,3
1035
91,6
6,7
1220
182,1
9,8
2C80
211,8
8,4
320
38,1
38
37
20
12
19
18
13
13
3,3
6,3
2,3
0,3
0,2
31
1 68 Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften.
angenommen ist und miter deren Beizieliung sich die eben-
falls einfache empirische Formel für K^ bilden lässt, welche
Werthe ergibt, die ähnlich den Werthen für K^ sich durch-
gängig wieder ganz leidlich innerhalb den Grenzen der
Beobachtungswerthe für die absolute Festigkeit halten, wie
der Vergleich mit den in der ersten Haupttabelle enthal-
tenen Werthe zeigt.
Für Gold und Silber sind hier die halben Aequiva-
lente gesetzt, wie dies ähnlich bei dem Dulong' sehen
Gesetze verlangt wird und für Messing ist das mittlere
Aequivalent gesetzt. Wie für Messing, so stimmen auch
für andere von Wertheim untersuchten Legiruugen die
berechneten Werthe ganz ordentlich. Hier mag es ge-
nügen, nur das Messing, die für die Technik wichtigste
und desshalb am genauesten untersuchte Legirung anzu-
führen. ^)
Während die erste Formel zwei variable Grössen ent-
hält, welche zum grössten Theil durch unbedeutende Aen-
^} Die Produkte aus den Aequivalentzahlen und den Fortpflan-
zungsgeschwindigkeiten des Schalles in den Metallen sind für die
meisten Metalle nahezu constant. Legt man die Wertheim 'sehen
Werthe zu Grunde, so finden nur da und in dem gleichen Sinne Ab-
weichungen statt, in welchen die Werthe des Dulong' sehen Gesetzes
(das Produkt aus den Aequivalenten und der spezifischen Wärme ist
nahe constant) unter dem Mittel bleiben,
A. s.
30,8
31,9
33,0
31,5
32,4
Metalle. A. v. A. s.
Eisen 4228 31,9
Kupfer .... 3541 30,0
Zink 3586 30,2
Messing .... 3424 30,0
Platin .... 4195 31,6
Bei Platin und Silber ist
Metalle. A.v.
Silber .... 4374
Cadmium . . . 4414
Zinn 4425
Gold 4197
Blei 4450
bei Gold -^ genommen,
o
Fritz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenschaften. 1(59
derungen die von ihnen abhängigen Werthe mit den durch
die Beobachtungen erhaltenen Kesultaten in die vollkom-
menste Uebereinstimmung bringen Hessen, fehlt den beiden
letzten rein empirischen Formeln die Veränderlichkeit bei-
nahe vollkommen, so dass, wenn die Reihen überhaupt
nicht gänzlich auf Zufälligkeit beruhen, in den Gleichun-
gen Glieder fehlen, welche den bedeutenden Wechsel in
der absoluten Festigkeit erklären oder mindestens darstel-
len würden. Ohne Interessen dürften indessen immerhin
die sich zeigenden Gesetzmässigkeiten nicht sein.
Eine Reihe von Werthen, welche von mehrfachem
Interesse ist, bilden die Produkte aus der Dichtig-
keit und der spezifischen Wärme für die angeführten
Metalle. Obwohl Redtenbacher in seinem »Dynamiden-
systeme « diese Werthe unter der Benennung » Dichte des
Aethers« aufführt und Riess von denselben in seinem
Gesetze über die thermische Wirkung der Electricität (der
spezifische Widerstand verschiedener Metalle ist propor-
tional dem dreifachen Produkte des Erwärmungsvermögens
mit der spezitischen Wärme und dem spezifischen Ge-
wichte) Gebrauch macht, so ist doch, soviel mir bekannt,
nirgends darauf hingewiesen worden, dass dieselben in ge-
nauer Beziehung zu der absoluten Festigkeit der Metalle
stehen, wie die folgende Tabelle zeigt.
Metalle
z/. s.
Metalle
J. s.
Eisen . . .
. 0,889
Silber . . ,
. 0,598
Kupfer . . ,
. 0,836
Aluminium . .
, 0,556
Messing . . .
, 0,789
Cadmium . ,
, 0,490
Platin . .
. 0,707
Zinn . . . .
0,409
Palladium . .
, 0,684
Blei . . . .
. 0,350
Zink . . . ,
. 0,669
Antimon . .
. 0,342
Gold . . .
. 0,614
Wismuth . .
. 0,303
1 70 Flitz, über die Beziehungen einiger physikal. Eigenscliaften.
Von der Ausführung einfacher Formeln zur Berech-
nung der Bruchfestigkeit unter Benützung obiger Werthe
sehen wir hier ab; dagegen sei noch erwähnt, dass die
Werthe, welche Riess für das Erwärmungsvermögen der
Metalle durch Electricität gibt, nahezu den Produkten aus
der spezifischen Wärme und den Aequivalenten entsprechend
(dem Werthe des Aethers einer Dynamide nach Redten-
b acher) wachsen, wie die folgende Zusammenstellung
zeigt.
Metalle
Werthe des Erwärrauiigs-
Werthe von
^f JL \^ V tl» J. X \-
vermögens nach Riess.
Ä. s.
Kupfer .
. . 0,113
30,0
Silber .
0,127
30,8
Gold .
0,211
31,5
Eisen
0,708
31,9
Platin .
1,000
31,6
Zinn
1,570
33,0
Blei . . .
2,876
32,4
Bestimmnng: der horizontalen Componente des
Erdmagnetismns anf chemischem Wege.
Von
Dr. Heinrich Schneebeli.
Die absoluten ^Iaasss3'steme in der Electrodynamik
sind wesentlich
1) das magnetische (auf mechanischem Grundmaass
basirend) ,
2) das chemische (electioly tische) Maasssystem.
Schueebeli, Bestimmung- der horizontalen Componente etc. 171
Die Intensität eines galvanischen Stromes nach abso-
lutem magnetischem Maasse wird gewöhnlich mit der Tan-
gentenboussole bestimmt. Es lautet die Formel, welche
die Intensität des Stromes aus der Ablenkung der Nadel 9,
der Stärke des Erdmagnetismus T, dem mittlem Kadius r
und der Zahl der Windungen w, ergibt :
rT .
Wird der Strom in chemischem Maasse gemessen,
indem man angibt, wie viele Cubikcentimeter Knallgas er
liefert oder indem man die Anzahl der Milligramme Was-
ser, die derselbe per Minute zersetzt, oder das Gewiclit
des niedergeschlagenen Silbers oder Kupfers bestimmt,
so ist
i = m.
Kennten wir nun das » electrocheraische Aequivalent«,
d. h. die Zahl, mit welcher man z. B. das per Minute
entwickelte Volumen Knallgas multipliziren muss, um die
Stärke des Stromes nach absolutem magnetischem Maasse
zu erhalten, so könnten wir mit dem Voltameter (für den
gleichen Ort) sofort aucli Ströme nach dem absoluten mag-
netischen Maasse messen. Dieser Factor k ist von AVil-
helm Weber ^) bestimmt worden.
Schalten wir daher in einen Stromkreis eine Tangen-
tenboussole und ein Wasser voltameter ein, so erhält man
die Intensität des Stromes nach magnetischem Maasse :
mit der mit dem
Tangentenboussole Voltameter
rT
i = . tff op = kv.
*) W.Weber: Gauss und Wel)er: Resultate des magnetischen
Vereins 1840.
172 Sclineebeli, Bestimmung der horizontalen Componente etc.
wenn wir mit v das per Minute entwickelte Volumen Knall-
gas bezeichnen.
Hieraus erhält man einfach :
„ kv . 2nn
~~ rtg cfj '
Die vollständige Formel, nach welcher die Beobach-
tungen zu berechnen sind, lautet :
•■tg^li+ä 75-3 75-4 ^r {1+4-75 ^">M
worin bezeichnen :
V das abgelesene Volumen Knallgas (per Minute),
b Barometerstand,
h die Höhe der Flüssigkeitssäule, über welcher das Gas
aufgefangen wird,
Jdas specifische Gewichte , ^ , .,,
y^i ^ l des Quecksilbers,
e die der Temperatur t entsprechende Spannkraft der
Wasserdämpfe,
a Breite des Querschnitts 1
b Höhe » » > des Multiplicators,
?' mittlerer Kadius J
A Abstand der Nadelpole (0,85 der Länge der Nadel).
Zwei vorläufige Beobachtungsreihen, die zur Prüfung
der Methode angestellt wurden, ergaben bei den ange-
wandten Apparaten als ganz befriedigend :
T = 1,925
T = 1,949
Mittel : T = 1,937
Schneebeli, Bestimmung der horizontalen Componente etc. 173
Diese Zahlenwerthe haben indessen vorläufig noch we-
niger allgemeine Bedeutung, indem die Constante k wohl
noch mit zu wenig Genauigkeit bekannt ist.
Die Ablesungen des Knallgasvolumens sind ebenfalls
unsicher; man könnte indess diese Schwierigkeit einfach
so beseitigen, indem man ein Silbervoltameter benutzt und
die Gewichtszunahme der negativen Electrode bestimmt,
die ziemlich bedeutend ausfallen würde, da das electro-
chemische Aeqnivalent des Silbers ungefähr 12 mal grösser
ist als dasjenige des Wassers und etwa 3 mal grösser als
dasjenige des Kupfers und ferner überhaupt eine Wägung
zu grösserer Genauigkeit führt als die Volumenbestimmung
beim Knallgas.
Die Wärineverhältnisse in tönenden Luftsäulen.
Von
Dr. Heinrich Schneebeli.
Die hübschen Versuche Warburgs^) über die Er-
wärmung tönender Körper blieben bei den Gasen ohne
Erfolg oder lieferten w^enigstens nur ein negatives Resul-
tat. Die innere Reibung scheint bei denselben zu gering
zu sein, um eine bemerkbare Wärmeentwicklung zu be-
wirken.
Eine bedeutende Rolle in den Wärmeverhältnissen der
tönenden Luftsäule spielt allerdings die Reibung der Gase
^) Warburg: Pogg. Annal. Bd. 137, pag. 632. Vergleiche auch
War bürg: Pogg. Annal. Bd. 139, pag. 89.
174 Sclmeebeli, die Wärmeverhältnisse in tönenden Luftsäulen.
au den Wänden der liöhre, indessen stimmen bis jetzt die
von Helraholtz und Kirclihoff ^) angestellten analyti-
schen Untersuchungen noch nicht vollkommen mit der Be-
obachtung.
Ebenso entgehen auch die Temperaturänderungen an
den Knoten tönender Luftsäulen, hervorgebracht durch die
Dichtigkeitsänderungen an denselben, bis jetzt jeder direk-
ten Beobachtung. Es gelingt indessen mit den Mitteln,
welche uns die mechanische Wärmetheorie bietet, leicht
auf anderm Wege diese Temperaturschwankungen zu be-
stimmen.
Es ergaben nämlich die experimentellen Untersuchun-
gen Kundt's-) mit seinen zu diesem Zwecke erdachten
Manometern in den Knoten tönender Luftsäulen Druck-
unterschiede bis zu 2 Fuss Wasserdruck. Die hiebei ent-
stehenden Temperaturdifferenzen berechnen sich nach fol-
gender Formel:
worin bedeuten :
T die absolute Temperatur bei der Verdünnung zu 290
rund angenommen,
r^ die absolute Temperatur bei der Compression,
p Druck bei der Verdünnung =31 Fuss Wasser,
p^ » » » Compression = 33 » »
k Verhältniss der specifischen Wärme der Luft k= 1,41,
zu 5,2 ^
^) Helmboltz: Verhandlungen des naturhist.-nied. Vereins zu
Heidelberg, Bd. 11, 27. Febr. 1868. — Kirchhoff: Pogg. Annal.
Bd. 134, pag. 177.
2) Kundt: Pogg. Annal. Bd. 134, pag. 563.
Schueebeli, die Wärnievcrhältnisse in tönenden Luftsäulen. 175
Trotz dieser bedeutenden Temperaturänderiingen, die
wegen der Trägheit der Ventile nur einen angenäherten
Werth bilden können, ist es wohl vorläufig unmöglich, die-
selben experimentell nachzuweisen, da auch das feinste
Thermoelement nicht im Stande ist, den raschen Tempe-
raturwechseln der tönenden Gase zu folgen.
Adamellograuit und Adamellogranitglimnier.
Von
Dr. A. Baltzer.
Es wird bekauntermassen heut zu Tage immer schwie-
riger zwischen den einzelnen Gesteinen scharfe Grenzen zu
ziehen und bestimmte Arten zu fixiren, in deren Rahmen
genau eine Anzahl natürlicher Vorkommnisse passt. Man
ist dalier mehr und mehr auf den Standpunkt gekommen,
Gesteinstypen anzunehmen, welcher Begriff implicite das
Zugeständniss enthält, dass es Zwischenformen von nicht
so charakteristischer und demgemäss schwankender Stel-
lung gibt. Ein Typus repräsentirt eine Reihe von Formen,
die in einem bestimmten Verwandtschaftsverhältniss zu
einander stehen, und bei kleinen Verschiedenheiten sich
doch einem allgemeinen Schema unterordnen, wie in der
organischen Chemie die Glieder einer homologen Reihe.
Es sind aber die Gesetzmässigkeiten dieser petrographi-
schen homologen Reihen wegen der complicirten Verhält-
nisse versteckter und unendlich viel schwieriger aufzuhellen.
176 Baltzer, Adaniellogranit und Adamellogranitglimmer.
Zwei Typen oder Formenkreise können sich nur in
einem einzigen Punkte berühren, so dass nur ein Glied
beiden gemeinschaftlich ist oder sie schneiden sich so,
dass eine grössere Anzahl von Formen beiden zusammen
zukommt. Jedenfalls hat es mehr subjectiven als objec-
tiven Werth Grenzpfähle zu stecken, wo die Natur all-
mälige üebergänge macht.
Die systematische Anschauungsweise verfährt analy-
tisch. Ihre auf feinste Artunterscheidung gerichteten Be-
strebungen haben das Gute, die Begriffe zu möglichster
Schärfe auszubilden, ihre Schwäche beginnt da, wo sie
sich bemüht, die Grenzen der Arten zu definiren. Ging
man daher in diesem Bestreben zu weit, so ist es gut
den umgekehrten Weg zu machen, synthetisch das Gleich-
artige unter gemeinsamen Gesichtspunkten zusammenzu-
fassen, um dadurch den grossen Zusammenhang und die
Frage nach der Entstehung nicht aus den Augen zu ver-
lieren.
Ein solches Verbindungsglied, in welchem sich zwei
Formenkreise berühren, ist der Granit-Diorit der Adamello-
gruppe, jener imposanten Ceutralmasse, die, zwischen Ort-
lergruppe und Gardasee gelegen, das letzte grosse, eigent-
lich vergletscherte Gebirgsmassiv der Alpen gegen Süden
bildet.
Im Jahre 1869 gestattete mir eine mit Hrn. Siber-
Gysi, Präsident der zürcherischen Sektion des schweizeri-
schen Alpenklubs, dahin ausgeführte Expedition die ver-
schiedenen Varietäten dieses Granits in dem bisher noch
ununtersuchten Hintergrund von Val Salarno zu sammeln ;
ferner wurde die Idee meines Reisegefährten zum ersten
Mal die Adamellogruppe von Val Salarno, d. h. von Osten
aus zu durchkreuzen und dabei den von Lieutenant Peyer
Baltzer. Adamellofi^ranit und Adaniellogianitglimmer. 177
(von der andern Seite) aus zuerst erreichten Mte. Adamello
zu besteigen, glücklich durchgeführt.^)
Der xA.damellogranit, aus dem der mächtige Kern des
Gebirges besteht, bildet ein petrographisch interessantes
Verbindungsglied zwischen Granit und Diorit. Seine Stel-
lung in der Keihe der Feldspathgesteine ergibt sich am
Besten aus folgender Zusammenstellung :
Orthoklas
Quarz
Halbsrranit
OUgoklas
Orthoklas
Quarz
Hornblende
Hornblendesrranit
Orthoklas
Quarz
weisser Glimmer
kein dunkl. Glimmer
Pegmatit (Delesse)
Oligoklas
Orthoklas
Quarz
Glimmer
Hornblende
Syenitgranit
Oligoklas
Orthoklas
Quarz
beide Glimraerarten
Granit
Trikl. Feldspath
(Oligokl.-f- Labrador)
Orthoklas (wenig)
Quarz
Glimmer
Hornblende
Adamelloiirranit
Trikl. Feldspath
Hornblende
Quarz wenig
Quarzführend, Diorit
Trikl. Feldspath
Hornblende
Diorit
Schon von A. Escher .von der Linth -) beobachtet,
wurde er von v. Rath ■') beschrieben unter dem Namen
^) Vergl. Monte Adamello von Gustav Siber-Gysi im Jahr-
buch des schweizer. Alpenklubs 1870, sowie Geologische Notizen aus
der Adamellogruppe von A. Baltzer ibid.
*) B. Studer's Geologie der Schweiz, pag. 292.
^) Beiträge zur Kenntniss der eruptiven Gesteine der Alpen
in d. Z. d. d. geolog. Gesellsch. XVI. 1864, p. 249.
XVI. 3. 12
178 Baltzer, Adamellogranit und Adamellogianitglimmer.
Toualit. Danach besteht das Gestein aus Feldspath (vor-
wiegend triklin. Feldspath mit wenig Orthoklas), Quarz,
Glimmer und Hornblende , v. Rath stellt es nach seinen
mineralogischen und geognostischen Merkmalen unmittel-
bar neben den Diorit, er sucht namentlich zu beweisen,
dass es keinem der bis jetzt bekannten und benannten
Felsarten zugeordnet werden kann.
Ob man das Gestein Adamellodiorit oder Adamello-
granit nennen will, ist, wie obige Reihe zeigt, ziemlich
gleichgültig, im ersteren Fall legt man auf die Horn-
blende, im zweiten Fall auf Quarz, Glimmer und Orthoklas
mehr Gewicht.
Wenn aber doch benannt und eingetheilt werden muss,
so bin ich mehr geneigt, das Gestein zum Granit zu rech-
nen und demgemäss als Adamellogranit zu bezeichnen.
Dazu bestimmt mich der umstand, dass es einerseits
immer Quarz führt, anderseits aber im hinteren Salarno-
thal auf den Moränen sich Stücke fanden, wo die Horn-
blende fehlte und die dann vom Granit sich kaum noch
unterscheiden Hessen, v. Rath meint, man fände in kei-
nem Handstücke eines der beiden Mineralien Glimmer und
Hornblende allein, welcher Fehler auch in Zirkels Petro-
graphie^) übergegangen ist.
Jedenfalls scheint mir die Ansicht v. Raths unhalt-
bar, wonacli dies Gestein keiner der bisher bekannten
Felsarten zugeordnet werden könne und als deren Conse-
quenz die Aufstellung einer neuen Art »Tonalit« erschiene.
Ausser dem schon erwähnten Mangel der Hornblende spre-
chen noch folgende allgemeine und besondere Gründe ge-
gen diese Ansicht. Die relativen Mengen der Bestand-
theile schwanken im Ganzen betrachtet doch in weiten
*i n. pag. 2.S.
Baltzer, Adaniellog^ranit und Adaniellograiiitgliiiuner. 17f>
Grenzen, der Begriö" Tonalit dehnt sich daher selbst wieder
zu einer Keihe aus, von dei* gewisse quarzarme Glieder
mehr Diorit, dagegen hornblendefreie Vorkommnisse mehr
Granit sind, wälnend Stücke mit 10—12 Mm. langen
Hornblendekrystallen porphyrartige Structur bekommen.
In der That kann jeder der vier Hauptbestandtheile un-
seres Granites vorwalten, wonach sich von selbst die ver-
schiedenen Varietäten ergel^en. Ein Hornblendeadamello-
granit mit vorwaltender Hornblende hndet sich in dcM*
(jegend der Miller für kel.
Dass der Adamellogranit eine abweichende trikline
Feldspathspezies (Sauerstoffverhältniss 1:8: 7) enthält,
kann auch nicht veranlassen, ihn als eigenthümliche Fels-
art anzusprechen, da nach Kenngott^) diese Spezies in
Anwendung der tschermak'schen Hypothese sich auch
als Verwachsung von Labrador und Oligoklas betrachten lässt.
Was den Namen Tonalit anbelangt, so ist er einer
sehr untergeordneten Lokalität, dem Monte Tonale, nörd-
lich der Adamellogruppe. entlohnt und müsste mindestens
mit Adamellit vertauscht werden: dann aber wäre man
nicht weit davon, auch einen Gotthardit und Ponteljesit
zu taufen. In der That, wenn man eine vollständige Suite
von Alpengraniten überschaut, mit ihren s() äusserst manig-
faltigen Uebergängen, nicht zu reden von den raetamorphi-
schen Keilien, so erscheint möglichste Rückkehr zur Kiii-
heit der petrogra}>hischen liegrift'e, namentlich vom che-
misch-geologisclien Standpunkte aus, sehr angezeigt.
Im Folgenden unternehme ich es. ein«' Lücke in der
Kenntniss des Adamellogranits durch näliere Untersucliung
des in ihm eiitlialtenen (ilimmers auszufüllen. Adamello-
granitglimnu'r: Schwärzlichgrün, als Pulver grünlich grau,
M Zeit.st^lir. ^1. tl. .i,'e«il. <iVs. XVII. 1 -«W;. 5«^'.
IgO Biiltzer. Adamellogranit und Adamellogranitglirainer.
bildet charakteristische, sechsseitige, hexagonal oder ortho-
rhombiseh krystallisirende Tafeln (bis 6 Mm. breit) oder
Prismen. Geglüht röthlich-goldgelb, weder vor- noch nach-
her basische Reaktion gebend. Das bei 100^ getrocknete
Pulver ist stark hygroskopisch. Spez. Gewicht 3,07.
Das Material zur Analyse lieferte eine Varietät aus
dem hinteren Salarnotlial (Moräne des Salarnogletschers)
mit besonders schön ausgebildetem, den vorwaltenden Be-
standtheil bildenden Glimmer, Hornblende wenig. Feld-
spath weiss, Quarz grau bis grauröthlich. Reines Material
war trotz der relativen Grösse der Tafeln nur durch mehr-
faclies, sorgfältiges Sortiren, Spalten der Tafeln und Un-
tersuchung jedes einzelnen Spaltungsstückes unter der Loupe
zu erhalten, da ein weisses, weiches, zeolithartiges Mineral
die Glimmerlamellen am Rande begrenzt, tlieilweis sie auch
in der Mitte durchsetzt.
Mit verdünnter Salz- und Schwefelsäure behandelt ver-
liert der Glimmer leicht die Farbe, behält aber seine Form.
Die alsdann schön silberweissen Tafeln enthalten noch ge-
wisse Mengen basischer Bestandtheile, bei deren Extraktion
sie nach und nacli zu kleinen Blättchen zerfallen. Der
Angrift" der Säure erfolgt vom Rand aus durch Eindringen
zwischen den oP parallelen Spaltungsflächen, so dass in
einem gewissen Stadium die Lamellen dunkle Kerne mit
weissem Rand zeigen. Eine geringe Spur eines schwarz-
braunen Pulvers bleibt neben den erwähnten Blättchen bei
der Auflösung zurück.
Vermuthlich wird der in manchen Varietäten des
Adamellogranits enthaltene weisse Glimmer ein Zersetzungs-
produkt des dunklen, eisenhaltigen, durch COg oder Car-
bonate sein, was auch für einige andere weisse Glimmer
gelten dürfte.
Die früheren Analysen der Magnesiaglimmer (Ram-
Baltzer, Adanielloifraiiit iiiul AJamellograiiitglinimer. Igl
melsberg^) führt deren 25 an) leiden bekanntlich mei-
stens au dem üebelstand, dass Eisenoxydul und Oxyd nicht
getrennt, sondern zusammen als Oxyd in Rechnung ge-
bracht sind. Eine weitere Ungenauigkeit gewisser eiseu-
reicher und magnesiaarmer Glimmeranalysen mit mangeln-
der Oxydulbestimmung ergibt sich aus folgender Betrach-
tung. Es ist eine in die Augen springende Gesetzmässig-
keit beim Ueberschauen der Glimmeranalysen, dass, je ei-
senreicher ein Glimmer ist, um so weniger Magnesia er
enthält. Da Magnesia das Eisenoxydul, nicht das Oxyd
vertritt, so müssen magnesiaarme Glimmer einen beträcht-
lichen Theil des Eisens im Oxydulzustand enthalten. Be-
rechnet man nun die Eisenoxydulmenge solcher Analysen
annähernd nach der gefundenen Magnesiaquantität, so
stellt sich die Summe der Prozente zumeist weniger günstig.
Die folgende Zusammenstellung gibt die Zusammen-
setzung des Adamellogranitglimmers verglichen mit eini-
gen verwandten anderen Magnesiaglimmervarietäten.
Adamellonranit-
glimmer
bei 100" i;etr.
Lepidomdan „J„T„^;|. a. d. Zirk.nsyenil
von Soltmann ^^ ^,,^ (Kobell) ; '^scÜ'el^erf
Kieselsäure '-) .
EisenoxyJ . .
Thoiierde . . .
Eiseiioxydiil -) .
Magnesia . . .
Kalk ....
Kali ....
Natron . . „ .
Manganoxyd ul .
Titansänre . .
Wasser . . .
Gliihverlust . .
36.43
16.71
14.40
17.40
6.87
1.66
5.-54
0.03
8p.
37.40
27.66
11.60
12.43
\ 0.26
P.20
0.60 •
42.12
10.38
12.83
9.36
16.15
8.58
1.07
;'.5.2(;
12.47
10.24
18.84
3.24
0.05
9.20
0.60
2.14
4.68
2.71
HO.oi
99.-1 M
100.4:»
99.43
*) Mineralclieniie, pag. 667.
^) Zweimal bestimmt. Ausserdem fanden sich Spuren von Ba-
ryt, Stroutian, Mangan.
182 Baltzer, Adaraellogranit und Adamellog^ranito-limmer.
Berechnung der Sauerstoffmengen für den
Adamellograuitglimmer :
SiO^ = 19.43 . FCg O3 = 5.01 FeO = 3.84 KO = 0.94
AI2 O3 = 6.71 MgO = 2.74 NaO = 0.007
CaO = 0.47
Hieraus berechnet sich
das Sauerstoffverhältniss von
RO
: R,03
: SiO,
Adam. gr. gl. . .
4
5.9
9.7 =
4
6
10
Lepidomelan . .
0.96 :
3 :
4.25 =
1
3
4
Glimmer v. Miask
3.3 •
3 :
7.2 =
6
6
12
Glimmer a. d. Zir-
konsyenit v. Norwegen
1
1.05 :
1.99 =
6 .
6
12
Hieraus ergibt sich für den Adamellogranitglimmer
Folgendes :
Derselbe fügt sich der allgemeinen Formel der Mag-
nesiaglimmer, welche Verbindungen von Singulosilieaten
sind
m(2R0, SiO^) 4- n(2R203, aSiOg)
und bestätigt dieselbe aufs Neue.
Er bildet aber den bisher noch nicht beobachteten
einfachen Fall derselben, wo m = 2 und n = 1, seine
Formel ist daher :
2(2RO, SiO^) -J- 2R,03, 3Si02.
Seiner Zusammensetzung und Formel *ach ist er ein
Eisenoxydul-Magnesiaglimmer und schliesst sich dem Lepi-
domelan an.
Im Folgenden habe ich die bisher formulirten Mag-
nesiaglimmer, soweit sie mir bekannt waren, nach dem
Faktor n geordnet.
0)
OD
P4
ü
CO
>
•1-1
73
ö
o
•1-1
p
10
0)
Cm
Ö
pH
£ >S >
'!Xi
M
3^
TS
184 Baltzer, Adamellogranit und Adamellogranitglimraer.
Diese Formeln haben nur den Zweck, eine Uebersicht
über die Glimmer zu gewähren und sind daher überein-
stimmend in alter Weise geschrieben. Sie machen also
nicht den Anspruch, dem gegenwärtigen Standpunkt der
Chemie entsprechende rationelle Ausdrücke zu sein. Einer-
seits genügt ja bekanntlich die dualistische Formulirung
der Silicate den Anforderungen der neueren Chemie über-
haupt längst nicht mehr, andererseits ist der früher ange-
nommene Isomorphismus der Basen RO und KgO (die in
obigen Formeln zusammengefasst worden sind) zwar vom
Standpunkt der Valenz aus begreiflich, nicht aber, wenn
man von der Hypothese ausgeht, dass isomorphe Kry-
stallmoleküle eine gleiche Anzahl positiver oder negativer
Atome enthalten müssen.
Wenn eine Chemie des Siliciums geschaffen sein wird,
in ähnlicher Weise in allen Richtungen bearbeitet wie jetzt
die Chemie des Kohlenstoffs, dann wird es möglich sein
rationelle Glimmerformeln aufzustellen.
Decouverte des coaches ä Congeries
dans le bassin du Khöne.
Par
Charles ^ayer.
Sous le nom de couches a Congeries, les Geologues
comprennent certains depöts d'eau sauraätre tertiaires su-
perieiirs, caracterises par le grand uombre d'especes et
d'mdividus de coqiiilles bivalves, du genre Congerie, qu'ils
renfermeut et, en outre, par de nombreuses especes de
Bucardes (Cardium), de types particuliers , ainsi que par
quelques especes de coquilles fluviatiles, presque toujours
representees par un grand nombre d'individus.
Decouverts en premier lieu et des 1830, dans les
presqu'iles de Kertscb et de Taman, entre la mer Noire
et la mer d'Azol', par Dubois de Montperreux; exploites
bientot apres, aux raemes endroits, par M. de Verneuil,
durant son sejour en Crimee, puis, par Demidotf, pendant
son voyage dans le midi de la Russie, ces singuliers de-
pöts ont depuis ete retrouves sur un tres-grand nombre
de points des bassins inferieur et moyen du Danube, et,
gräce aux recherclies assidues des vaillants Geologues au-
trichiens, ils constituent aujourd'hui, sous le triple rapport
[»aleontologique, stratigraphique et geographique, Tun des
niveaux les mieux connus.
Tous les Geologues, en eilet, doivent, a Theure 'dc-
tuelle, savoir que les couches a Congeries ou d'Inzersdorf^)
*) La decouverte receiite de couches a Congeries dans les ter-
rains tertiaires inferieurs de la Hongrie et l'abondance de certaines
186 Mayer, decouverte d, couches ä Congeries dans le bassin du Rliöne.
appartiennent, conime assises moyennes, ä un etage ter-
tiaire qui vient se placer naturellemeut entre l'etage tor-
tonien ou miocene superieur et l'etage astien ou pliocene,
et qu'elles forraent la transition entre les depöts d'embou-
chiires dits couches ä Cerithes ou de Billowitz qu'elles sur-
montent et les assises franchement fluviatiles, ä Dinothe-
rium giganteum, qui leur succedent. De meme, personne
n'ignore, parmi les hommes du metier, que les termes
inferieur et moyen de cette serie constituent un depöt par-
ticulier, ä faune pour ainsi dire anormale, propre jusqu'ici
au Midi de la Kussie et au bassin du Danube, et, jusqu'ä
present, ä peine relie par quelques-unes de ses especes
aux terrains de meme äge, soit marins, soit d'eau douce,
des deux versants de TApennin et du plateau suisse-alle-
mand. Aussi, jusqu'en ces derniers teraps, les Geologues
etaieut-ils d'accord pour expliquer cette distribution parti-
culiere des couches de Billowitz et d'Inzersdorf par l'ad-
mission de l'existence, ä leurs epoques, d'une grande mer
Orientale, fermee et peu profonde, lentement dessalee par
les fleuves qui s'y jetaient de toute part. Cependant, la
distinction que je pus faire, en 1865, parmi les nombreuses
assises tertiaires de 1' Apennin piemontais, de couches ä
Cerithium pictum et rubiginosum, intercalees entre les
marnes tortoniennes et les gypses et poudingues hypo-plio-
cenes (occupant ainsi tout juste Thorizon que les couches
de Billowitz ne sauraient se dispenser d'occuper) et ren-
petites especes de ce genre ä differents niveaux des terrains ter-
tiaires superieurs (Thoune, Miesbach, Dax, Mayence, Uhn), obligeront
ä Tavenir d'employer le terme de couches dlnzersdorf, propose par
M. Suess, pour designer les couches a Congeries messiniennes
moyennes.
>[aver, decoaverte d. couches ä Congeries dans le bassin du llbone. 187
fermant, en outre d'ime faime (Vemboucbure normale, eii-
core au moins une espeee caracteristique par son abon-
dance des couches de Billowitz (Ervilia Fodolica) - - cette
constatation, dis-je, fit des-lors naitre en inon esprit des
doutes tres-teuaces sur la Separation radicale de la mer
dite sarmatbique d'avec l'Ocean de re[»oque. Or, aujour-
d'bui, de nouvelles decouvertes, cette fois eclatantes et
irrecusables, me permettent de donner un nouvean sens ä
rbypotbese d'une mer Orientale Interieure, au commence-
raent de Tepoque raessinienne, en prouvant que les assises
nommees etage sarmatbique ne sont autre cbose que les
depots des bras de mers de TEst de Tancienne Mediter-
ranee, depots correspondant et relies par les faunes ä des
depots analogues de ses cotes septentrionales; tandis que
ce sont les assises suivantes, les coucbes a Congeries, qui
representent d'anciens bassins fermes et des lagunes d'eau
saumätre, dus au retrait de la Mediterranee des bassins
du Don, du Duieper, du Dniester, du Danube et du Rböue.
Les nouveaux faits dont il s'agit consistent en la decou-
verte des couches a Congeries typiques aux environs de
BoUene, sur les eontins des departements du Vaucluse et
de la Dröme; en la cunstatation, au meme endroit, de
depots d'emboucbure immediatement a la base de ces
coucbes; enfin en la trouvaille d'une nouvelle espeee »sar-
matbique« (Trocbus pictus ?) dans les couches a Cerithes
du Tortonais. Voici sur les deux premieres decouvertes
les renseignements propres a les faire facilement consta-
ter par les savants :
En descendant la vallee du Hliöne. au mois d'Aoüt
dernier, je m'arretai pour buit jours a Bollene, dans le
but de mieux deliminer les deux mollasses marines des
environs, THelvetien raoyen et le superieur: de m'assurer,
lyy Miiyer, decouverte d. couches ä Congeries dans le bassin du Rhone.
niieux que je n'avais pu le faire en 1869, si le falun
(sable ou marue coquilliers marins) que j'avais decouvert
a cette epoque au pied des colliues mollassiques, pres du
chäteau de S. Ferreol, correspondait bien aux faluns hel-
vetiens inferieurs de la Touraine, et de voir une tbis enfin
les » marnes bleues pliocenes « de (S. Aries pres de) Bol-
lene, que je soup^'onnais etre du Tortonien. Or, en er-
rant, uu apres-midi, par la plaine toute cultivee au Nord-
Est de Bollene, ä la rechercbe de mon falun, dont la su-
perficie n'a pas trois cents metres, je rencontrai sur le
sentier que je suivais, entre le chäteau et les plus proches
colliues cretacees, un fragment de coquille qui, ä mon
grand etonnement, se trouva etre un gros rostre de Con-
gerie. Intrigue a un haut degre par cet objet insolite, je
cherchai dans les petits fosses des alentours, et bientöt
Tun d'eux, en m'offrant coup sur coup plusieurs rostres
de grandes Congeries et des fragments de Bucardes, me
conduisit au pied de la colline cretacee, oü je me trouvai
en presence d'un monceau de Congeries et de Bucardes
en pieces, blanchies par le temps et indiquant une assise
fossiliere au niveau du sol. Apres avoir largement puise
dans cette assise et recueilli la faune que je vais citer .
tout-ä-l'heure, j'etudiai les allures topographiques et stra-
tigraphiques du depöt, et je tixai facilement les points
suivants :
Les couches ä Congeries du chäteau de S. Ferreol
forment une mince bände, en arc, d'environ 200 metres
de longueur, accollee au pied de la colline cretacee, dans
l'angie ouvert vers l'Ouest qu'elle forme sur ce point.
A droite et vers le haut, leurs lambeaux reposent sur la
craie. Au centre, et lä oü elles sont le moins ravinees,
elles empätent des fragments de Scutella Paulensis, dont
Mayer, decouverte d. couches a Congeries daiis le bassin du Rhone. 189
la roche-mere (la mollasse) existe encore, en petits lam-
beaux tres-riches en Scutelles, a quelques pas du gise-
ment, et elles reposent dans les anfractuosites d'une röche
rougeätre, ä päte mariieuse grise, remplie de gros grains
de quartz anguleux et d'erapreintes fragmentaires de co-
quilles. A gauche eiifin, de terreuses et rougeätres qu'elles
etaient, elles deviennent marneuses, blanchätres, en partie
concretionnees ; elles sont alors riches en nioules de Con-
geries et de Buccardes et elles reposent distinctement sur
des rochers du gres cite, ä gros Clements et ä nombreuses
empreintes de coquilles marines, parmi lesquelles j'ai tout
d'abord reconnu Caryophyllia arcuata (c), Cardita Matheroni
(n. r.), Area variabilis et Turritella vermicularis (n. r.).
Yoici, a present, la faune de ces couches a Congeries,
avec l'indication des localites de Celles de ses especes qui
se trouvent ailleurs, au meme niveau.
Congeria subcarinata, Desh. (Mytilus), t. c, Crimee.
— Mich au di, May., t. c.
— dubia, May., n. r.
— latiuscula, May., r.
Cardium Bollenense, May., c.
— praetenue, May., c.
— Partschi, May., u. r.
— Gourieffi, Desh., n. r., Crimee.
— planicostatum ? Desh., n. r., Crimee.
— macrodon, Desh., r., Crimee.
— seniisulcatum, Rouss., r., Crimee, Hongrie.
— Verneuili, Desh., r., Crimee.
— sulcatinum V Desh., r., Crimee.
— subtile, May., r.
Melanopsis Matheroni, May., c, Narzole ?
Nerita (N'"*) picta, Fer., c, Vienne.
19(1 ^Ifiy«'!'. decouverte d. couches a Congeries dans le bassin du Rhone.
Neritu (N'"*) Grateloupi, F^r., n. r., Vienne.
Melania curvicosta, Desh., r., Modene.
Bithyiiia acuta, Drap. (Cyclost), r., Vienne.
— stagnalis, Bast. (Helix), n. r., Vienne.
Le synchronisme de cette assise avec celles de Ta-
niau et Ampelaki et du bassin du Danube est trop evi-
dent, surtout quand on a remarque que toutes les especes
propres a la nouvelle localite sont tres-voisines d'especes
des couches d'Inzersdorf, soit de Crimee, soit de TAutriche,
pour qu'il soit besoiu de s'etendre d'avantage sur cette
matiere. Mais ce qu'il y a encore d'interessant ä noter
sur ce gisement, c'est qu'il recele, tout comme celui des
environs de Kertsch (et comme celui de Solonaja , sur le
Dnieper, je pense) une quantite assez remarquable de phos-
phate de fer^). Quoique, en effet, Ton puisse etre porte
ä ne considerer ce phosphate de fer, de meme que le gypse
qui se trouve en masse dans 1' Apennin, au meme niveau
geologique, que comme une sorte de lie, restee au fond
du bassin, lors de la retraite des eaux salees et non comme
le produit de sources ou encore moins de l'accumulation
des animaux, la contemporaneite des memes phenpmenes
sur des points si eloignes, n'en a pas moins une certaine
importanee, au point de vue geologique.
La Position geologique des couches ä Congeries de
Bollene etant certaine, passons mainteuant ä la recherche
et ä l'etude des couches marines de leur voisinage.
^j Monsieur KoUarits, de Gross-Beskereik (Hongrie), pvati-
cien au laboratoire de l'universite de Zürich, a eu la complaisancf
<le faire Fanalyse du sable melange gris et rouge tire de l'interieur
des Congeria subcarinata et tamise ini-fin. Cette analyse lui a
donne de deux a deux et demi pour cent d'acide phosphoriqne. ainsi
qu'a pen pres la nierae proportion de fer.
Mayer, decouverte d. couches a Congeries dans le bassiii du Rhone. 191
J'ai dit que sur la gauche du gisement, les marnes
blanches, ä nombreux nioules et empreintes de Congeries
et de Bucardes, reposaient directement sur un gres ma-
rin, a nombreux restes de fossiles. Or, si de ce point
Ton se dirige en droite ligne vers la vallee, Ton retrouve,
ä Cent pas dejä, sur le chemin que Ton rencontre, dans
son fosse et dans le cbamp au Nord, les coquilles marines
et le sable grossier foriiiant le gisement decouvert par
moi. en 1869. De meme, si Ton prend le dit chemin pour
retourner ä Bollene et que Ton tourne a gauche, vers
l'anse que forme de nouveau le terrain cretace, la ä peu
pres oü le chemin tombe dans la route de Bollene, qui
forme coude, Ton trouve encore dans les terrains vagues
du fond de cette anse, une quantite de coquilles marines,
pour la plupart brisees, dont Tensemble est exactement le
meme que celui de la faune du premier gisement, distant
d'environ mille pas, sauf qu'ici, le Caryophyllia arcuata est
beaucoup plus rare que lä-bas. Voici donc dejä sur deux
points, dans le voisinage presque immediat des couches ä
Congeries, un nouveau depot marin quMl doit etre possible
de classer definitivemeut, gräce ä Tintervention de ces
couches. Voyons donc d'abord quelle est sa faune, puis
nous tireions nos conclusions, en nous basant sur l'en-
semble des faits.
La faunule du falun du chäteau de S. Ferreol, recol-
tee en quatre heures ä peine, se compose, pour le mo-
ment, des especes suivantes :
1. Trochocyathus turgidus. Mich., 1 exemplaire, Helvt't. 1.
2. Caryophyllia arcuata, M. E. H., 46 ex., Torton. y
3. — Sismondai? M. K. H., l<i ex., Torton.?
4. Dendrophyllia amica. Mich*' (Caryopli.) 13 ex., Langh. II,
Torton.
5. Diplohelia raristellata, M. K. H.. 21 «^\., Tort.?
192 Mayer, decouverte d. couches a Coiigeries dans le bassin du Khöne.
6. Ostrea cucullata, Born., 2 ex., Langhien I, Mediterranee.
7. — caudata, Muiist., 2 ex., Helvetien I, Astien III.
8. -- exasperata, May., 4 ex., Helvetieu 1, Astien IIl.
9. — lamellosa, ßroc, 8 ex., Helvetien III, Mediterr.
10. Spondylus concentricus, Bronn., 16 ex., Astien I, Ast. III.
11. Hinnites crispus, Broc. (Ostr.), 2 ex., Helv. I, Astien IL
12. Avicula phalaenacea, Lam., 2 ex., Aquitanien I, Ast. III.
13. — (Meleagr.) Studeri, May., 2 ex., Helv. I, Ast. III.
14. Mytilns Aquitanicus, May., 2 ex., Aquitanien I, Ast. III.
15. Area barbata, L., 4 ex., Tongrien I, Mediterranee.
16. — dichotoma, Hoern., 1 ex., Helvetien 1, Astien III.
17. — diluvii, Lam., 6 ex., Helvetien I, Astien III.
18. — lactea, Müll., 1 ex., Aquitanien IL Mediterranee.
19. — variabilis, May., 3 ex., Aquitanien II, Saliarien IV.
20. Pectunculus Deshayesi, May., 1 ex., Helvetien I, Tort.
21. — ^ glycimeris, L. (A.), 33 ex., Aquit. II, Medit.
22. — inflatus, Broc. (Area), 1 ex., Helv. I, Ast. III.
23. Cardita Matheroni, May., 14 ex.
24. — rhomboidea, Broc. (Chama), 1 ex., Tort. Ast. III.
25. Cytlierea Madeirensis, May., 6 ex., Helvetien IIL
26. Venus Broccliii, Desh., 7 ex., Langhien I, Astien III.
27. — Bronni, May., 8 ex., Helvetien I, Astien III.
28. — multilamella, Lam. (C3^tb.), 4 ex., Helv. I, Ast. IIL
29. — verrucosa, L., 12 ex., Tortonien, Mediterranee.
30. Lutaria elliptica, Roissy, 1 ex., Langhien I, Mediterr.
31. Panopaea Menardi, Desh., 1 ex., Bartonien, Messinien I.
32. Jouannetia semicaudata ? Desm., 4 ex., Langhien I, Tort.
33. Dentalium inaequale, Bronn., 13 ex., Tortonien, Astien I.
34. Serpulorbis arenarius, L.(Serpula), 1 ex., Aquit. 1, Medit.
35. Turritella communis, Kisso, 1 ex., Helvetien I, Ast. III.
36. — protoides, May., 8 ex.
37. — subangulata, Broc. (Turbo), 8 ex., Helvetien I,
Astien III.
Mayer, decouverte d. couches ä Congeries dans le liassiii du Rhone. 1 93
38. Turritella vermicularis, Broc. (Turbo), 2U ex., Langhieii
III, Astien III.
39. Turbo Meynardii, Midi", 4 ex., Helvetieii T.
40. Ceritliium vulgatum, Brug., 2 ex., Helvetien T, MeJiterr.
41.Natica iieglecta, May., 4 ex., Aquitanien, Astien III.
42. Murex brandaris, L., 1 ex., Helvetien I, Mediterianee.
43. — trunculus, L., 4 ex., Aquitanien II, Mediterranee.
44. Triton affine, Desh.. 1 ex., Langhien I, Astien III.
45. Fasciolaria Tarbelliana, Grat., 1 ex., Langh. II, Torton.
46. Buccinum serraticosta, Bronn., 1 ex., Tortonien, Ast. III.
47. Oniscia verrucosa, Bon., 2 ex., Langhien III, Helvetien I.
48. Columb. turgidula, Broc. (Bucc), 1 ex., Helv. I, Ast. III.
Yoici, ä coup sür, une faune assez singuliere; car si,
au preniier abord, on pourrait la dire » pliocene « , puisque
presque toutes ses especes sont des plus conimunes dans
l'etage astien, Texistence, ä cote d'elles, de plusieurs formes
propres au » miocene superieur « (etages helvetien et torto-
nien), telles que les numeros 1, 3, 12, 32, 40, 46, 48,
milite de sa part en faveur d'un terrain plus ancien. D'un
autre röte, le manque al)solu dans cette faune des especes
les plus caracteristiques du »miocene superieur«, telles
que Ancillaria glandiformis, Conus canalieulatus, Carditd
Jouanneti, Area Ficliteli, Area Helvetica, (sans parier de
l'absence des innombrables Pleurotomes et Buccins »mio-
cenes«) et le melange particulier des especes ^>mio-plio-
cenes«, quant au uombre des individus, ne pernu'ttent pas
non plus de la classer immediatement au-dessus de la mol-
lasse et encore moins au niveau de Turin et de la Tou-
raine. C'est donc dans le meme etage quo les couches
ä Congeries que ce nouveau falun prend induhitablement
sa place, et comnie il ne saurait, vu son vuisinage imme-
diat (cent pas), etre exactement du meme äge que ces
XVI. 3. |o
194 Mayer, decouveite d. coiiclies a Congeries dans le bassin du Rhone.
couclies, il faut qu'il forme la premiere ou la troisieme
assise du Messinien. Or, arrive ä ce point de notre rai-
äonnement, im trait de lumiere doit venir nous frapper:
ce trait de lumiere, c'est la presence, constatee de prime
abord, dans Tarcose qui Supporte les couclies ä Congeries,
des quatre especes les plus communes de notre falun et
de la ressemblance des deux depöts sous le rapport petro-
graphique. Ce la en effet, Joint ä Tidentite des relations
stratigrapLiques et orographiques de ceux-ci avec les ter-
rains environnants, ne laisse plus aucun doute dans notre
esprit; le falun et l'arcose sont bien nn et le meme de-
pot (cette derniere ne devant sa consolidation qu'aux
couches ä Congeries qui la surmontent) et ce depöt appar-
tient au Messinien inferieur.
II nous reste, ä present, un dernier gisement ä etu-
dier. Ce sont ces marnes bleues de (St-Aries pres de) Bol-
lene, dont tant de Geologues ont dejä fait mention et que
presque tous ont classees de prime abord dans Tetage
astien. Ce petit depöt de St-Aries — il n'a qu'une ving-
taine de metres d'etendue — se trouve tout juste ä Ten-
droit Oll le chemin vicinal de Bollene, avant d'airiver au
village, traverse le ravin siir un poiit assez eleve. II re-
pose visiblement sur la craie turonienne et consiste en
quatre a cinq metres de marnes bleues, riches en coquilles,
surmontees d'environ deux metres de sables marneux, rou-
geätres, sans fossiles.
Voici la faune que deux heures de recherclies, par-
faitement süffisantes pour faire table rase, jusqu'aux nou-
velles pluies, m'ont permis d'y recueillir.
1. Diplolielia raristellata, Froni., 1 ex.
2. Litharaea, r* 1 ex.
3. Anomia epbippium, L., 4 ex., Aquitanien I, Medit.
Majer, decouverte d. couches a Congeries daiis le bassin du Rlioiie. 195
4. Ostrea borealis? Lara., 2 ex., Astieu III, Oceau atlant.
5. — cauclata, Münst., 2 ex., Helvetien I, Astien III.
6. — cucuUata, Born., 14 ex., Helvetien I, idem.
7. — laeerata, Goldf., 1 ex., Helvetien I, Astien III.
8. — exasperata, May., 6 ex., Helv. I, Astien III.
9. — lamellosa, Broc, 10 ex., Helvetien 111, Medit.
10. — stentina, Payr., 3 ex., Astien 1, Mediteiranee.
ll.Pecten (Neitliea) aduncus? Eicliw., 2 ex., Helv. I, Tort.
12. — — HermanseniPDunk., 1 ex., Helv. I, idem.
13. — — Jacobaeus, L. (Ostrea), 5 ex., Messinien I.
14. — scabrellus, Lam., 1 ex., Langhien II, Astien III.
15. Hinnites crispus, Broc. (Ostrea), 1 ex., Helv. I, Ast. III.
16. Lima inliata, L. (Ostrea), 1 ex., Aquitanien II, Medit.
IT.Mytilus Aqnitanicns, May., 3 ex., Aquit. I, Astien HI.
18. Area barbata, L., 1 ex.. Tongrien I, Mediterranee.
19. — diluvii, Lamk., 7 ex., Helvetien I, Astien III.
20. — imbrieata, Brug., 1 ex., Aquit. I, Ocean atlant.
21. — Noae, L., 2 ex., Aquitanien I, Mediterranee.
22. — pectinata, Broc., 1 ex., Langhien 11, Astien IH.
23. — polymorpha, May., 3 ex., Aquit. II, Helv. III.
24. — variabilis, May., 2 ex., Aquit. II, Saharien IV.
25. Fectunculus gallicus, May., 1 ex., Langh. I, Astien III.
26. — glycimeris, L. (Area), 28 ex., idem, Medit.
27. — infiatus, Broc. (Area), 1 ex., Helv. I, Ast. III.
28. — Deshayesi, May., 2 ex., Helv. 1, Tortonieu.
29. — violacescens, Lam., 5 ex., Aquit. I, Medit.
30. Cardita Matheroni, J\Iay., 6 ex.
31. - rhomboidea, Broc. (Chania), 1 ex., Tort., Ast. IIL
32. Lucina leonina, Bast. (Cyth.), 4 ex., Aquit. I, Ast. III.
33. Cytherea Madeirensis, May., 8 ex. , Helv. III.
34. Artemis lincta ? Lam. (Cytherea), 1 ex., Langhien I, id..
35. Venus Brocchii, Desh., 1 ex., Langhien I, Astien 111.
196 Mayer, decouverte <1. coaches a Congeries dans le bässin du Rhone.
36. Venus Bronni, May., 2 ex., Helvetien T, ideni.
37. — multilamella, Lam. (Cytherea), 1 ex., idem, idem.
38. — plicata, Gmel., 2 ex., Helvetien III, Ocean atlant.
39. — verrucosa, L., 8 ex., Messinien I, Mediterranee.
40. Teilina (Arcopagia) crassa, Pen., 3 ex., Helv. I, Oce. atl.
41.Lutaria elliptica, Koissy, 4 ex., Langliien II, Medit.
42. Panopaea Menardi ? Dsh., 3 ex., Bartonien I, Messin. I.
43. Jouannetia semicaudata? Desm., lex., Laugli. I, Tort.
44. Dentalium entalis, L., 1 ex., Langliien II, Mediterranee.
45. ~ inaequale, Bronn., 1 ex., Tortonien, Ast. I.
46. Serpulorbis arenarius, L. (Serpula), 7 ex., Aquit. II, Med.
47. Vermetus intortus, Lam. (Serpula), 3 ex., Aquit. I, Medit.
48. Turritella aspera, Sism., 2 ex., Tortonien, Astien III.
49. — communis, Risso, 4 ex., Helvetien I, Medit.
50. — subangulata, Broc. (Turbo), 2 ex., id., Ast. III.
51 . — vermicularis, Broc. (Turbo), 13 ex., Langh.III,id.
52. ßissoina Bruguieri, PajT., 1 ex., Aquit. II, Medit.
53. Cerithium vulgatum, Brug., 77 ex., Helvetien I, idem.
54. — scabrum, Ol. (Murex), 1 ex., Aq. IL, Medit.
55. Natica helicina, Broc. (Nerita), 1 ex., Aquit. I, Medit.
56. — Josephinae, Risso (Neverita), 1 ex., Bart. I, id.
57. — neglecta, May., 1 ex., Aquitanien I, x'Vstien III.
58. Murex Lasseignei, Bast. (Purp.), 4 ex., idem, idem.
59. — scalaris, Broc, 1 ex., Astien 1, idem.
60. — trunculus, L., 1 ex., Aquitanien II, Medit.
61. Triton affine, Desh., 1 ex., Laughien I, Astien III.
62. Ranella marginata, Mart. (Bucc), 1 ex., Langh.I, Oc.atl.
63. Conus intermedius, Lam., 1 ex., Astien I, Astien III.
64. — striatulus, Broc, 1 ex., Helvetien I, idem.
65. Chenopus pes-pelecani, L. (Strombus), 4 ex., Aquit. IL
66. — Uttingeri, Risso (Rostel.), 1 ex., Tort., Ast. IL
67.Buccinum Basteroti, Mich*', 12 ex., Langh. III, Torton.
]\Iayer, decouverte d. couches ä Congeries dans le bassin du Rhone. 1 <I7
(58. Buccinum limatum, (jni., 2 ex., Helvetieu I, Medit.
(39. - vana])ile, Phil., 2 ex., idem, idem.
70. — semistriatiira, Broc, 1 ex., Torton., Astien III.
71. Mitra aperta. Beil., 1 ex., Helvetieu I, Astieu III.
Comine on le voit, cette fauiie des niarnes Meues de
St-Aries preseiite une identite complete avec celle du faluii
de S. Ferreol, puisque, sauf quatre sortes de coranx et le
Spoudyluö concentricus, toutes les especes du faluii s'y re-
petent, et ce lä sous le meine degre d'abondance, et que
tont partieulieiement les types qui donnent au depot sou
facies pariiculier, les huitres, les arches, les petonoles, les
Venus, les Turritelles, les Cerithes, sont les memes des
deux cotes. L'on sait, en revanche, que les depöts astiens
des rives occidentales de la Mediterranee (Frejus, Biot pres
d'Antibes, Yillelrauche et Menton, Albenga, Savone, Genes)
debutent tous par les assises inferieures de l'etage, dites
couches de Tabbiano, et que la plupart u'offient dejä plus
scs assises moyennes et inferieures (les couches de Oas-
teir arquato et les couches d'Andona) , ce qui denote un
exhaussenient presque general de la cote, au debut de la
secoude phase de l'epoque astienne. En ces circonstances
et si, par impossible ^), la mer »pliocene« avait penetre
jusqu'ä Bollene, c'est-a-dire, a plus de cent kilometres
dans rinterieur de la vallee du Rhone, ne devrions-nous
pas nous attendre a trouver ici, ou tonte la serie, ou au
moins la partie la plus ancienne de ses depöts ? Et bien !
la plus superticielle inspection de la faune de St-Aries de-
montre dejä qu'elle n'a aucune aftinite avec celle partout si
^) En eftet, tous les depöts ., {»liocenes " du departeinent des
Bouches-du-Rhöne etant d'eau douce, par oü la nier »iiliocene" au-
rait-elle passe?
198 Mayer, decouverte d. couches ä Congeries dans le bassin du Rhone.
bieii caracterisee de TAstien infeiieur, mais qu'elle a plutöt
le facies des marnes bleues de Castell' arquato et surtout, ä
cause du manque ou de la rarete des Pleurotomes, celui
des sables jaunes astieus superieurs. Or pourquoi, ä St-
Aries cette accumulation d'especes »miocenes«, c'est-ä-
dire d'especes qui maiiquent absolument ä TAstien, pour-
tant si bien exploite? II n'y a donc point ä en douter;
les marnes bleues de Bollene appartiennent, elles aussi,
au Messinien inferieur, et des-lors, il est vraisemblable
que les sables jaunes qui les surmontent dependent du
niveau des couches ä Congeries, d'autant plus que les deux
assises occupent la meme position orograpbique que Celles
de S. Ferreol, c'est-ä-dire un recoin du pied des colliues
cretacees, abrite au Nord-Est contre les courants de l'epoque
sabarienne, courants qui ont enleves ce qui manque au-
jourd'hui entre les divers gisements que nous venons
d'etudier.
Diagnoses des especes nouvelles.
Congeria Michaudi, May.
C. testa ovato-oblonga, leviter arquata, plus minusve
compressa, subtenui, ad umbonem obtuse carinata, postice
plana; umbonibus leviter elongatis, acutis ; fovea liganienti
brevi. — Long. 15, lat. 7 Millim.
Voisiue des C. Brardi et amj^gdaloides, cette espece
se distingue d'elles ä sa forme plus allongee, plus courbee
et moins globuleuse , ainsi qu'ä ses crochets plus pointus,
legerement carenes.
Mayer, decouverte d. coiiclies a Congeries dans le bassin du Rhönc. 199
Congeria dubia, May.
C. testa o))longa, angusta, paiüulnm arcuata, su])teiiui,
oblique spathulata, postice acute carinata, truncata; um-
bonibus productis, acutis; fovea ligamenti mediocri. —
Long. 18, lat. 8 Millim.
Cette espece-ci est alliee aux C. Basteroti et spathu-
lata, mais eile differe d'elles par sa carene aigue et late-
rale, par sa forme plus reguliere et par sa fossette liga-
mentaire moins allongee. Quelquefois son rostre se pro-
longe ä rinstar de celui du C. spathulata adulte.
C. latiuscula, May.
C. testa ovato-acuminata, subtriangulari, latiuscula,
solidula, ad umbonem obtuse carinata, convexa, inferne ro-
tundata, compressa; umbonibus acutis, rostriformibus ; fo-
vea ligamenti, brevi et lata. — Long. 14, lat. 10 Millim.
Par sa forme, cette petite Congerie se rapproche des
C. iuaequivahis et decipiens, de Crimee, mais eile est plus
distinctement careuee, son cöte inferieur est plus allonge
et sa plus grande epaisseur tombe plus pres des crochets.
Cardium BoUenense, May.
C. testa ovato- transversa, compressiuscula, paulum
inaequilaterali, solidula, postice subcarinata, olituse biangu-
lata; costis 28 ad 32, approxiraatis, planis, irregulariter
et obsolete squamulosis, dorso, carinam versus, validiori-
bus; intersticiis angustis, profundiusculis; umbonibus ol)-
tusis, carinatis, plus minusve elevatis; cardine in medio
unidentato, dente majusculo; dentibus lateralibus parvis,
lamelliformibus; lunula valvae dextrae magna, lanceolata,
concava, marginata; altera angustiori, sulciformi. -- Long.
45, lat. 35 Millim.
Espece tres-voisinc du C. Gourieffi, mais plus trans-
verse, ä crochets moins elev^s, ä cotes plus larges, moins
200 Mayer, decouverte d. couches ii Congt-ries daiis lo bassin (iu Rhone.
nombreuses sur lo cöte pösterieur, et ä dents cardinales
bien pronoiicees.
Cardium praetenue, May.
C. testa trapeziali, transversa, compressa, vakle inae-
quilaterali, postice obtuse angiilata, tenui et fragili ; costis
30 ad 36, planiüatis, approximatis, striis incrementi levi-
ter sqiiamiüosis; intersticiis plus miniisve angustis; latere
antico brevi, rotundato vel subangulato; postico plus mi-
nusve protracto, oblique truncato ; cardinali et palliari pa-
rallelis; umbonibus minutis, acutiusculis ; lunula lauceolata,
eoucava; cardine in medio unidentato, dente parvulo; denti-
bus lateralibus in valva dextra lamelliformibus, in sinistra
nullis; nymplüs elongatis. — Long. 20, lat. 11 Millim.
Cette Bucarde est proche paronte du C. multistria-
tum, Rouss., mais eile est plus allongee, plus inequilate-
rale et plus aplatie, ses cotes sont moms nombreuses, plus
larges et raoins serrees et sa lunule est tres-distincte, tan-
dis que le C. multistriatura n'en a point.
Cardium Partsehi, May.
C. trapeziali, paulum transversa, couvexa, postice an-
gulata, crassa et solida, inaequilaterali; costis 12 ad 14,
validis, ad umbonem carinatis, marginem versus dilatatis,
plano-convexis, binis in angulo postico saepe validioribus,
irregulariter nodoso-spinosis; latere antico brevi, depresso,
rotundato; postice truncato, obtuse biangulato; umbonibus
turaidis, recurvis, obtusis; lunula ovata, concava; cardine
valvae dextrae in medio bidentato, dentibus lateralibus la-
mellosis; altero unidentato, dentibus lateralibus subnullis.
— Long. 24, lat. 20 Millim.
Cette jolie espece et voisine du C. Petersi, Hoernes
et n'en diftere que par sa taille moindre, par ses cotes
anguleuses dans le jeune äge et persistantes sur le cöt6
Mayer, decouverte d. oouches a Conj^evies Jans le bassiii <lu Rhone, 201
posterieur, enfin, par sa liiniile bien developpee. Elle a
tout-a-fait l'air d'uiie Oardite.
Cardium subtile, May.
C. testa ovato-subquadrangulari, transversa, tenui-ca-
riuata, inaequilaterali, tenui ut fragili, inaeqiiivalvi; valva
dextra convexiuscula, altera plano-convexa ; costis radianti-
bus circiter 30, depressis, sulculo liumili separatis, leviter
flexuosis, laevibus, marginem versus dilatatis, postice du-
plicatis; latere antico breviore, leviter attenuato , rotun-
dato ; postico eloiigato, seiisiin dilatato, subtruncato et bi-
angulato; iimbonibus parvulis, acutis; luiiula valvae dex-
trae magua, semi-elliptica, concaviuscula, altera angusta,
siüciformi; cardine angustissimo, dente cardiuali iinico, mi-
niiiio, dentibus lateralibus nullis; lamna ligamentari elon-
gata. — Long. 15, lat. 10 Millim.
Proche parente du C. edentulum, cette petite espece
s'en distingue par ses valves inegalement bombees, par
ses cotes a peine distinctes, separees par une simple strie
iinprimee, par ses crochets encore plus faibles que ceux
du C. edentulum tout jeune et par sa lunule large d'un
cöte et tres-etroite de l'autre. Son bord cardinal est aussi
relativement plus etroit.
Melanopsis Matheroni, May.
M. testa ovata, vel ovato-oblonga, vel subcylindrica ;
spira plus minusve elongata, apice acuta; antVactibus ulti-
mis tribus transversim carinatis; ultimo bicarinato; carinis
saepe irregulariter tuberculosis, inieriori suturali, superiori
in primo tertio antVacti longitudinis coUocata ; apertura
ovato-oblonga, in canalem brevem exeunte; columella cal-
losa; labro simplici, acuto. -- Long. 20, lat. 9 Millim.
Je distingue cette espece du M. Martinii, dont eile
est tres-voisine, a sa i>etite taille, a sa forme plus allon-
202 Ma3'"er, decouverte d. couches ä Congei ies dans le bassin du Rhone.
gee et ä ses carenes plus distantes l'une de Fautre que
Celles de l'espece vulgaire. Je presume qu'elle est iden-
tique ä l'espece inedite nommee M. Narzolina par Bonelli,
mais je n'en suis pas sür, ne possedant point cette der-
Diere, et des lors il est de mon devoir aussi bien que de
mon droit de donner un autre nom aux iiidividus que je
decris.
Ostrea exasperata, May.
0. testa ovato-rotundata, raro subtriangulari vel sub-
quadrangulari , nigricante; valva inferiore convexa, cras-
siusciüa et solida, multicostata; costis satis elevatis, an-
gustiusculis, irregularibus, intersticiis paulo minoribus, la-
mellis coiicentricis, plus minusve distautibus, irregulariter
imbricato-spinosis ; latere dextro rotundato, sinistro leviter
protracto, subcaudato vel subtruncato; umbone brevi, aequi-
laterali, fossula parum profunda, marginibus paulo latiore:
cicatricula musculi parum obliqua, lata, plus minusve se-
milunari; valva superiore plano-convexa, solidula, ad um-
bonem rugulosa, ad marginem lamellosa; umbone brevis-
simo, latiusculo, humili; marginibus cardinalibus crenula-
tis. — Long. 95, lat. 85 Millim.
Belle et peu variable espece, du groupe de FO. la-
mellosa, distinguee par ses cotes un peu etroites, munies
d'ecailles souvent relevees en epines. J'en connais quel-
ques individus des etages helvetiens et tortoniens et un
bon nombre des couches astiennes.
Cardita Matheroni, May.
C. testa ovato-rotundata, ventricosa, crassa et solida,
valde inaequilaterali ; costis 20, convexis, ad umbonem an-
gustis, sulco profundo separatis, leviter crenulatis, ad mar-
ginem dilatatis, plano-convexis, valde rugosis ; latere an-
tico brevi, rotundato, cordato; postico compresso, subtrun-
Mayer, decouverte d. couches a Congeries dans le bassin du Rhone. 203
cato; umbouibus tumidis, recurvis, obtusis; lunula minima,
sulco profuudo notata: cardine crasso, lamna cardinali elon-
gata, tenui. — Long. 36, lat. 32 Millim.
Tres-voisine du C. Partschi, des etages helvetien et
tortonien, cette Cardite-oi me parait digne d'etre distin-
guee, vu sa taille majeure, sa forme un peu plus trans-
verse et ses cotes moins nombreuses et plus larges, moins
nettement granuleuses. Elle est ä peu pres intermediaire
entre l'espece citee, le C. antiquata et une espece astienne
qua je crois nouvelle.
Mittlieilungen
aus dem Laboratoriuiu von Prof. Dr. J. Wisliceuus.
XVII. lieber den Biehloräther.
Von
Ilartithiun Abeljanz
aus Armenien.
Naclidem Lieben durch Einwirkung von trocknem
Chlorwasserstofl'uas auf Aldehyd das bei 1 IG -117*^ sie-
dende Aethylidenoxychlorür C^H^Cl^jO dargestellt hatte ^),
welches sich als ein einfach gechlortes Diäthyloxyd
C2H4CI ansehen lässt, versuchte er dieselbe Verbindung
0
C2H4CI
») Ann. d. Chem. u. Pliarni. CVI, 336.
204 Mittlieiluiig-on a. d. l.aboratoriuni v, Prof. Dr. J. Wisliceiius.
durch Einwirkung von Chlor auf Aethyläther zu bereiten^).
Es gelang ihm in der That einen gleich zusammengesetz-
ten Körper von dem Siedepunkte 1^0-147^ zu erhalten,
den er damals ebenfalls als einen »einfach gechlorten Aether«
/ C2H4CI ansah. Er erkannte indessen sofort ausser der
0
XC^H.Cl
Verschiedenheit der Siedepunkte auch das abweichende
Verhalten beider Körper bei der Zersetzung durch Wasser.
Während das Aethylidenox3^ohlorür beim Vermischen mit
Wasser sclion bei gelindem Erwärmen in Chlorwasserstoff
und Aldeh3'd zerfällt, zersetzen sich W^asser und einfach
gechlorter Aether auch bei höherer Temperatur nur un-
vollständig mit einander und es entsteht dabei »eine vom
Aldehyd verschiedene, obgleich auch das Silberoxyd redu-
zirende Substanz.«
Energischer reagirte wässrige Kalilösung »diese«
schreibt Lieben, »wirkt sowohl auf den einfach gechlorten
Aether selbst, als auch auf das durch Behandeln desselben
mit Wasser erhaltenen Produkt sehr heftig ein; die Masse
schwärzt sich, Krystalle von Chlorcalium scheiden sich ab
und etwas von einem harzartigen Körper wird gebildet;
bei der Destillation eihält man dann als flüchtiges Pro-
dukt Alkohol und in dem Rückstande habe ich die An-
wesenheit von Essigsäure nachgewiesen.« Hieraus zog er
den Schluss, dass das Wasser und wässrige Kalilösung den
gechlorten Aether in verschiedener Weise verändern. Das
Erste » lässt einen Silberoxyd rednzirenden und vermuth-
lich mit dem Aldeliyd isomeren Körper entstehen; bei der
Einwirkung von Kali spaltet sich dieser Körper zu Alko-
') Ann. d. Chem. u. Pharm. CXI, 121.
Mitthoiluiigen a, d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wi.^licenut;. 205
hol und Essigsäure. « In einer spätem austuhiiicheren
Arbeit^), bleibt Lieben bei der Behauptung, dass der
Chloräther mit Kali Essigsäure liefere, sicli mit Wasser
schon bei gewöhnlicher Temperatur unter Bildung von
Salzsäure zersetze, wobei die wässrige Lösung einen eini-
germassen an Aldehyd erinnernden, aber doch schärferen
und viel reizenderen Geruch annehme, und gegen Silber-
nitrat und Kali sich wie ein Aldehyd verhalte, doch sei
bestimmt kein Aldehyd darin vorhanden.
Durch weiter fortgesetzte Untersuchungen ül)er die
Constitution des Bichloräthers , hauptsächlich durch das
Studium der bei Einwirkung des Natriumäthylates und
Zinkätliyls erhaltenen Derivate desselben kam Lieben zu
dem Resultate, dass das Chlor unsymmetrisch in den im
Molecül des Aetliers enthaltenen Aethylradicalen vertheilt
ist, so dass man dem geclilorten Aethyläther die Formel
C H Cl I
^ n xj^ I ^ beilegen muss-). Hierauf änderte sich nu-
türlich auch die übliche Nomenclatur für die Chlorsubsti-
tutionsprodukte des Aethers. Der von Malaguti ent-
deckte Bichloräther C^H^jCl^O musste Tetrachloräther und
Lieben's einfach gechlorter Aether »Bichloräther« ge-
nannt werden.
Ehe Lieben diesen Nachweis führte, hatte er gemein-
schaftlich mit Bauer durch die Einwirkung von Zinkäth\I
und Ziiikmethyl auf Bi. hloräther (C^H^ClgO) die l'rodukte
C,H,Cl(CoH,)(). C,H,C1(CH3) 0 und C^H, (C.H-,), 0-^),
und später allein, bei Anwendung von Natriumäthylat^)
^) Ann. d. Clicni. n. Plianii. 18(i.^. CXLVL 185 und 2'»0.
2) Ebenda 1868. CXLI. 2:;.G.
^) Ebenda 18(i8, CXXIIl. 180.
*) Ebenda 18(i8. rXXXIlI. 'is7.
206 Mittlieilungeii a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
die Körper C^HgCl (0 C2H5) 0 und C^H« (OCgHs)^ 0
dargestellt.
In seiner ausführlichen Abhandlung vom Jahre 1867^)
endlich stellte er alle bis dahin über die Umwandlungen
des Bichloräthers gemachten Erfahrungen zusammen; in
ihr ist auch der Nachweis der unsymmetrischen Verthei-
lung der Chloratome im Bichloräther ausführlich gebracht.
Die aus dem Bichloräther durch Einwirkung von
Zinkäthyl, resp. Zinkmeth^d und von Natriumäthylat di-
rekt entstehenden Produkte geben allerdings an sich so
gut wie gar keinen Aufschluss über die Constitution des
Bichloräthers. Der Aeth^^lchloräther z. B. könnte ebenso-
,, C^HgCUCoHOl^ , C^H, (C^H^)]^ . , ,
wohl ^ ^ V-,- "^^ 0 als ^ * \; i*/ 0 sem, und auch
tgüg J C2H4OIJ
die Einwirkung von rauchender Jodwasserstoffsäure, welche
ihn in Jodäthyl und Jodbutyl ^) verwandelt , lässt sich
gleich gut durch beide Formeln ausdrücken. Ebenso ge-
ben die Aethoxyläther keine Anhaltspunkte :
C,H3C1 (OC.HJj C,U,(OC,E,)\
C2H5 I CjH^ClJ '
C.H, (OaH^)^ C,H, (OC.H^)!
C,H, ( "^ C,H, (OC,H,)J "•
Lieben musste daher zur Entscheidung der Frage die
weiteren Umsetzungen dieser Produkte, bei welchen die
einzelnen ursprünglichen Aethylgruppen von einander ab-
gespalten werden, eingehend studiren. Die Erwartung, es
würde sich namentlich das Phosphorsuperchlorid dazu an-
wenden lassen, bestätigte sich nicht — dasselbe wirkt,
') Ann. d. Cheni. u. Pharm. CXLVI, 180.
'') Ebenda CL, 87.
Mittheiluiigen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 207
nach Lieben, bei gewölinlicber Temperatur auf den Bi-
chloräther gar nicht ein, beim Erhitzen in verschlossenen
Glasröhren dagegen unter so tief greifender, von Verkoh-
hmg begleiteter Zersetzung, dass an eine Gewinnung cha-
rakteristischer Produkte nicht zu denken war. Ueberhaupt
musste das Phosphor-Pentaehlorür aufgegeben werden, da
die Zersetzung des Aethylchloräthers scheinbar ohne Spal-
tung verlief, vielmehr letzterer, unter Umwandlung des
ersteren in PCI3, nur in höher gechlorte Körper derselben
Art überging. Mit besserem Erfolge dagegen bediente
sich Lieben des Phosphortribromür's, welches mit Bichlor-
iither, Aethylchloriither und Methylchloräther stets Brom-
äthyl, und in beiden letztern Fällen noch die Körper
C^HgBr, und C^HgClBr, resp. CsH^Br, und CaHeClBr
gab. Es wird dadurch mit Evidenz bewiesen, dass im Bi-
chloräther, und daher auch in denjenigen seiner Derivate,
welche das Chlor theilweise oder vollständig durch andere
Gruppen ersetzt entlialten, Aethyl als solches unalterirt
vorhanden sein muss, und dass daher die Chloratome des
Bichloräthers einer einzigen Aethylgruppe angehören :
SC.HaCl^ . OC2H5 + 2PBr3 = ^CgHöBr + 3HBr +
GHCH- 6C -i- P2O3,
3C2H,(C,H5)C1 . OC2H5 ^- 2PBr3 = ^C^H.Br +
3 C2 H3 (Co H5 ) Cl Br -f- P2 O3 und
3C2H3(CH3)C1 . OC2H3 -h 2PBr3''= 3C2H,Br -f-
3C2H3(CH3)ClBr + P2 03.
Ebenso entscheidend ist die Nachweisung der Bildung
von Aetliylalkohol bei Zersetzung des Bichloräthers durch
Wasser
C2H3CI, . OC2H5 -i- HgO = C^H, . OH + C^H^Cl^O (?)
und in allerhöchstem Grade die Umsetzung des Biäthyl-
äthers mit Jodwasserstoff in ein achtes Hexyljodür und
Aetiiyljodür :
208 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
C,H3(C,H,), . 0 . C,H, + 2HJ - C,H3(C,H,), J H-
G,E, . J -4- H^O.
Es steht daher für den Bichloräther die Formel
C2H3CI2 . 0 . C2H5 fest.
Auf welche Weise nun aber die beiden Chloratome
innerhalb der einen Aethylgruppe veitheilt, ob sie beide
an ein und dasselbe Kohlenstoffatom und an welches, ob
sie an beide gebunden sind, d. h. welche der folgenden
Formeln :
I. li. III.
CHCl, CH, CH.Cl
I - 1 I
CR, CCI2 CHCl
I " l I
0 0 0
I 1 i
^2^5 ^2^5 C2H5
die wahre Constitution des Bichloräthers ausdrückt, ist
von Lieben nicht mit voller Sicherheit entschieden wor-
den. Durch den Nachweis, dass der durch Einwirkung von
Jodwasserstoff auf den Aethylchloräther entstehende 13u-
thvlalkohol ein secundärer
CH,
I
CH . OH
ist, wird die Formel I. allerdings von vornherein ausge-
schlossen, lässt sich aber mit II. und III. gleich gut ver-
einigen. Es könnte nämlich der Aethylchloräther ebensowohl
CH3 CH^Cl
Q / ^2^5 ^ / C0H5
j \ ^1 als auch I \ H
0 0
C^H- C._,Hr,
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 209
sein. Einen Anhaltspunkt zur Entscheidung zwischen bei-
den Ausdrücken dagegen bietet die von Lieben zweimal
veröffentlichte Angabe, dass der Bichloräther mit Kalium-
hydrat theilweise in Essigsäure umgewandelt werde, was «
nur durch die Formel IL erklärt werden kann :
CH3 CH3
I I
C CI2 + 3 KOH = 2 KCl 4- CO + HO . C2H5 H- H^O.
i \0K
C2H5
Es schien daher nach Lieben's Untersuchungen diese
Formel mit genügender Sicherheit begründet zu sein, so
dass sich auch Lieben vorwiegend für sie entschied.
Zu meinen in Folgendem mitgetheilten Arbeiten über
den Bichloräther wurde ich durch eben diese Angaben
Lieben' s veranlasst. Ich hoffte nämlich durch die Ein-
wirkung der Chlorverbindungen des Phosphors doch noch
zu dem Trichloräthan CH3 . CCI3, gemäss der Gleichung:
CH3
cm
CCI2
I
0
4- PCL = CCL -h C0H5CI 4- POOL
gelangen zu können und beabsichtigte dasselbe alsdann
zum Ausgangspunkte einer Keihe von weiteren Unter-
suchungen zu machen. Diese Hoffnung schlug allerdings
fehl, indessen gab mir die Phosphorpentachlorür-Wirkung
entscheidende Aufschlüsse über die Natur des IMcliloräthers,
welche allerdings mit der Ansicht Liebens im AVider-
spruch standen und deshalb sorgfältige Prüfung auch von
anderen Seiten her verlangten.
XVI. 3. 14
210 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Den zu meinen Untersuchungen notliwendigen Bi-
cliloräther bereitete ich genau nach Li eben 's Vorschrift^)
und wendete besondere Sorgfalt auf möglichste Reindar-
stellung durch mehrmalige Destillation.
I. Einwirkung von Phosphorpentachlorür auf
Bichloräther.
Ich muss sofort damit beginnen, der Behauptung
Lieben's^), dass der fünffache Chlorphosphor bei gewöhn-
licher Temperatur oder bei gelindem Erwärmen auf Bi-
chloräther nicht wirke, zu widersprechen, wenn auch neuer-
dings, wohl in Folge meiner ersten vorläufigen Mittheilun-
gen über diesen Gegenstand^), 0. Jacobsen*) dieselbe
Angabe macht. Ich habe Bichloräther in allen Stadien
der Reinheit sich ausnahmslos mit Phosphorpentachlorür,
gleichgültig ob letzteres rein oder mit Trichlorür gemengt
war, nach kurzer Zeit unter Erwärmung und bald heftig
werdender Gasentwicklung umsetzen gesehen. Zur Unter-
suchung der hierbei gebildeten Produkte verfuhr ich fol-
gendermassen ;
Eine aufwärts gerichtete tubulirte Retorte wurde mit
einem Rückflusskühler verbunden, von dessen oberem Ende
aus ein Gasleitungsrohr in einen Chlorcalciumapparat führte,
hinter welchem die übergehenden Gase und Dämpfe zuerst
eine leere und dann eine etwas Wasser enthaltende Wulfif'-
sche Flasche zu passiren hatten. Sie traten darauf in
einen abwärts gerichteten, mit Eiswasser auf 0^ gehalte-
') Ann. d. Chem. u. Pharm. CXLVI, 181—184.
•') Ebenda, CXLVI, 213.
3) Berichte d. d. chem. Gesellsch. zu Berlin 1871*, Nr. 1, S. 61,
*) Ebenda, Nr. 5, S. 216.
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. iJr. J. Wislicenus. 211
nen Lieb ig 'sehen Kühler und zuletzt in ein von Eis und
Kochsalz umgebenes, U förmiges Kugelrohr ein.
Ehe der Apparat vollkommen zusammengefügt war,
wurde die Retorte mit Phosphorpentachlorür beschickt, und
längere Zeit ein Strom trocknen Chlorgases hindurch ge-
leitet, um etwa noch vorhandenes Phosphortrichlorür zu
sättigen, und die Chloratmosphäre alsdann durch trockne
Luft vollkommen verdrängt. Alle Verbindungen des Ap-
parates wurden hierauf hergestellt, in den Tubulus der Re-
torte an Stelle des Gasleitungsrohres ein mit Glashahn ver-
sehener Röhrentrichter eingesetzt und durch diesen all-
mälig ein Molekül Bichloräther zum Phosphorpentachlorür
gebracht. Die Reaktion trat alsbald mit ziemlicher Hef-
tigkeit ein, wobei die Masse an einem für den Röhren-
trichter eingesetzten Thermometer Temperaturen von 65^
bis 70 '^ zeigte. Die aus der stark siedenden Flüssigkeit
aufsteigenden Dämpfe flössen dabei grösstentheils in die
Retorte zurück, in der unter 0^ abgekühlten Vorlage aber
sammelte sich eine sehr reichliche Menge einer ftirblosen,
leichtbeweglichen Flüssigkeit an. Nach etwas mehr als
einer halben Stunde war bei Anwendung von ca. 200 Grm.
Bichloräther die freiwillige Einwirkung beendet, indessen
noch etwa ein Viertel des Phosphorsuperchlorids unverän-
dert geblieben. Ich erhitzte daher die Retorte längere
Zeit im Wasserbade, bis auch nach dem Erkalten alles
gelöst war. Während im ersten Theile der Wirkung
die Bildung von Salzsäurenebeln in der wasserhaltigen
Wulff sehen Flasche eine sehr geringe gewesen war,
traten solche jetzt reichlicher auf, und die Menge der
iü der stark abgekühlten Vorlage eondensirten Flüssig-
keit vermehrte sieh noch beträchtlich.
Diese letztere bestand aus reinem Aethylehlorür.
212 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Beim Entfernen der Kältemischung begann sie alsbald zu
sieden, wobei das Thermometer constant 12^ zeigte. Die
Dämpfe hatten den angenehmen chloroformartigen Geruch
des Chloräthyls und verbrannten unter Salzsäure-Entwick-
lung mit schön grün gesäumter Flamme. Um keinen
Zweifel an der Identität zu lassen , verwandelte ich den
grösseren Theil der umdestillirten Flüssigkeit durch alko-
holische Kaliumsulfhydratlösung in Mercaptan, dessen
alkoholische Lösung ich durch eine eben solche von Aetz-
sublimat fällte. Der Niederschlag wurde aus siedendem
Alkohol umkrystallisirt und so in schwer löslichen glän-
zenden Blättchen erhalten. Mit diesen wurde eine Queck-
silberbestimmung ausgeführt.
0,3438 Grm. wurde in starker, mit Alkohol vermisch-
ter Salzsäure gelöst und durch Schwefelwasserstoff* gefällt.
Das auf getrocknetem Filter gesammelte Quecksilbersulfid
wog 0,2694 Grm. Es entspricht dies einem Quecksilber-
gehalte von 67,55 %, während die Theorie für die Ver-
bindung C2H5 . S — Hg — Gl 67,45 % verlangt.
Diese Beobachtungen bestätigen im Bichloräther das
Vorhandensein einer unveränderten Aethylgruppe und da-
mit die Beschränkung des Chlorgehaltes auf die andere
des ursprünglichen Aethers.
Das in der zweiten Wulff scheu Flasche vorgelegte
Wasser enthielt ziemlich bedeutende Mengen von Salz-
säure.
Die in der Retorte zurückgebliebene Hauptmasse,
eine nur wenig bräunlich gefärbte Flüssigkeit, wurde hier-
auf unter guter Kühlung der Dämpfe der fractionirten
Destillation unterworfen. Es ging zuerst ein kleiner Theil
unter 100^, bei gegen 80^ beginnend, über, die Haupt-
masse zwischen 100^ und 160^, ohne dass das Thermo-
Mittheiliingen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 213
meter bei irgend einem Punkte Andeutungen von Constanz
des Siedepunktes gezeigt hätte. Ich habe vergebli(h ver-
sucht, durch oft wiederholte Fractionirungen der einzelnen
Destillationsantheile, irgend einen reinen Körper zu isoliren.
Die unter 100^ übergangene Fraction bestand fast
vollkommen aus Phosphortrichlorür. Ein Theil der-
selben wurde mit Chlorgas zusammengebracht und ging in
anscheinend vollkommen festes Phosphorpentachlorür über,
welches nach der Zersetzung mit Wasser alle Reaktionen
der Phosphorsäure gab. Eine andere Portion wurde direkt
mit Wasser unter stürmischer Entwickelung von Salzsäure
zersetzt. Die klare, etwas aldehydartig riechende Flüssig-
keit enthielt nebeu etwas Phosphorsäure viel phosphorige
Säure. Sie fällte aus Sublimatlösung metallisches Queck-
silber aus, hinterliess beim Eindampfen einen Syrup, wel-
cher bei stärkerem Erhitzen Ströme von Phosphorwasser-
stoffgas entwickelte, das an seinem Geruch, seiner leich-
ten Entzündbarkeit, stark leuchtenden und einen weissen
Rauch ausstossenden Flamme, und an der Fällung von
schwarzem Phosphorkupfer beim Einleiten in eine Kupfer-
sulfatlösung mit Sicherheit erkannt wurde. Nachdem aller
Phosphorwasserstoff ausgetrieben war, enthielt der zähe
Rückstand nur noch Phosphorsäure. Eine Flüssigkeit von
dem angeblichen Siedepunkte des Bichloräthylchlorürs
CH3 — CCI3 (115^) konnte nicht isolirt werden.
Aus den über 100^ siedenden Fractionen, Hessen sich,
wie schon erwähnt, reine Kör; er ebenfalls nicht abschei-
den. Es wurden daher die einzelnen Antheile auf ihre
Zersetzbarkeit mit Wasser gei>rüft.
Alle unter 130^ übergegangenen Destillate wirkten
auf Wasser unter starker Salzsäure-Entwickelung ein. Die
wässrigen Lösungen waren schwach getrübt, schieden in-
214 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
dessen grössere Mengen von öligen Produkten nicht ab,
und besassen einen eigenthümlichen stechenden aldehyd-
artigen Geruch.
Die Zersetzungsflüssigkeiten der Fractionen unter 115^
zeigten neben viel Phosphorsäure noch etwas phosphorige
Säure durch ihre Reaktionen an. In den Destillaten zwi-
schen 115^ und 130^ konnte nur noch Phosphorsäure
nachgewiesen werden. Alle bestanden vorwiegend aus
Phosphoroxychlorid mit vielleicht noch etwas Penta-
chlorür. Jedenfalls überwog die Menge des Phosphor-
oxychlorids das ganze in der Reaktion gebildete Quantum
PCI3 bedeutend.
Um den erwähnten aldehydartig riechenden Körper
zu isoliren, kochte ich die durch Wasser erhaltenen Flüs-
sigkeiten mit Bleioxyd und destillirte nach Eintritt neu-
traler Reaktion die Flüssigkeit halb ab. Das Condensa-
tionswasser liess hierbei ein in viel Wasser lösliches farb-
loses Oel von stechendem Aldehydgeruch fallen, welches
indessen keinen constanten Siedepunkt besass, sich vielmehr
während der Destillation mit Salzsäureentwicklung zer-
setzte. Ich oxydirte es desshalb direkt, indem ich den
Haupttheil der Destillate am Rückflusskühler mit einem
Ueberschusse von Silberoxyd kochte. Es trat eine starke
Reduktion von Silber, welches sich theilweise als Spiegel
auf der Kolbenwandung absetzte, ein. Als die Nieder-
schläge gesammelt und nach dem Auswaschen in Salpeter-
säure gelöst wurden, blieb viel Chlorsilber zurück, obgleich
die destillirte wässrige Flüssigkeit vorher sich mit Silber-
nitrat kaum getrübt hatte. Silberacetat konnte nicht er-
halten werden, die Flüssigkeit enthielt vielmehr ein etwas
leichter lösliches Silbersalz, welches sich beim Verdampfen
der Lösung unter Silberabscheidung zu zersetzen begann.
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 215
Um die Säure nicht zu verlieren, zersetzte ich die Lösung
mit Schwefelwasserstoif und neutralisirte das vom Schwe-
felsilber getrennte farblose Filtrat durch Kochen mit Zink-
carbonat. Nachdem die Flüssigkeit auf dem Wasserbade
etwas concentrirt worden war, schied sie beim Verdunsten
über Schwefelsäure ein in zu Warzen vereinigten Blättchen
und Nadeln krystallisirendes Zinksalz ab. Durch Umkry-
stallisiren gereinigt, wurde dasselbe der Analyse unter-
worfen.
I. 0,1184 Grm. Substanz hinterliessen bei 110^ 0,1017
Grm. Trockensubstanz und diese nach dem Glühen
0,0384 Grm. Zinkoxyd.
IL 0,2935 Grm. nahmen bei 110^ um 0,0420 Grm.
ab. Das restirende trockne Salz von 0,2515 Grm.
Gewicht lieferte bei der Verbrennung 0,0630 Grm.
HgO und 0,2064 Grm. COg. Die Masse war wäh-
rend der Verbrennung unter Schmelzung aus dem
Schiffchen gestiegen, so dass das rückständige Zink-
oxyd nicht gewogen werden konnte.
m. 0,0950 bei 110^ getrocknetes Salz gaben 0,0223
Grm. Wasser, 0,0783 Grm. CO^ und 0,0360 Grm. ZnO.
Aus diesen Zahlen berechnet sich die Formel
€,H,Zn06 4-2H,0,
B e r e c li
11 e t.
I.
e f u n d en.
IL IIL
C, = 48
22,33
—
22,38 22,48
H, = 6
2,79
—
2,78 2,61
Zn = 65
30,23
30,30
— 30,41
0, = 96
= 215
44,65
85,66
—
— —
C,H,ZnO,
85,90
85,69
2H2O
= 3G
14,34
14,10
14,31
251
216 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Es war dieses Salz mithin Zinkglycolat.
Die über 130^ siedenden Produkte der Einwirkung-
von PCI5 auf ßicliloräther zeigten mit Wasser kaum be-
merkbare Reaction, waren also von Chlorverbindungen des
Phosphors nahezu frei. Weitaus die grössere Menge de-
stillirte zwischen 140^ und 150^ und bestand daher au-
genscheinlich vorwiegend aus unverändertem Bichloräther,
was sich übrigens durch zwei besondere Chlorbestimmun-
gen bestätigte :
I. 0,3406 Grm. gaben 0,6683 Grm. Chlorsilber und
IL 0,362 Grm. gaben 0,7223 Grm. Chlorsilber. Hieraus
berechnet sich für die T. 48,54 V Chlor und für die IL
48,98 >. Bichloräther C^HgClgO, verlangt 49,65 > Chlor.
Die über 150^ siedenden Fractionen zersetzten sich
bei der Destillation in etwas stärkerem Maasse, als dies
bei dem ßichloräther der Fall zu sein pflegt, unter Salz-
säure-Ent Wickelung und Zurücklassung von etwas schwärz-
lich kohligem Rückstand. Sie enthielten theilweise einen
chlorreicheren Körper.
Diese Resultate warfen auf die Constitution des Bi-
chloräthers ein ganz neues Licht.
Zunächst zeigt sich, dass das Phosphorpentachlorür
sich bei der Reaktion theilweise zu Trichlorür reduzirt,
die beiden abgegebenen Chloratome wirken augenschein-
lich Wasserstoffsubstituirend auf einen Theil des Bichlor-
äthers ein. Aehnliche Wirkungen sind schon öfters, so
auch von Lieben bei der Reaktion zwischen Phosphorpenta-
chlorür und Aethylchloräther ^) beobachtet worden.
Zu weit grösserem Betrage dagegen findet der Ueber-
gang von Phosphorpentachlorür in Oxychlorür statt, wobei
^) Ann. d. Chem. u. Pharm., CXLVI, 218.
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 217
die beiden vorher durch Sauerstoff gebundenen Radikale
als Chlorüre austreten. Von diesen konnte das Aethyl-
chlorür in grosser Menge isolirt werden. Das andere, resp.
die anderen Chlorüre waren zwar nicht rein darstellbar,
liessen sich indessen doch durch ihre Umwandlung beim
Kochen mit Wasser und ßleioxyd, sowie ihre darauffolgende
Oxydation mit Silberoxyd zu Glycolsäure vollkommen cha-
rakterisiren. Da aus ihnen zunächst ein in diese Säure
übergehender aldehydartiger und chlorhaltiger Körper ent-
stand, muss wenigstens die Hauptmenge aus CHgCl . CHClg
bestanden haben. Möglicherweise war diesem auch noch
der durch die Chlorsubstitution entstandene Körper CHgCl .
CCI3 beigenaengt, aus welchem durch Silberoxyd wohl zu-
nächst Monochloressigsäure und dann ebenfalls Glycolsäure
entstehen konnte.
Diese Bildung von Glycolsäure aus einem aldehyd-
artigen Körper lässt sich nun absolut nicht mit der Lie-
ben'schen Bichlorätherformel vereinigen. Wäre dieselbe
nämlich wirklich
CH3
I
OCl,
0 - C,H,
so müsste, wie schon erwähnt, durcli Einwirkung von Phos-
CH3
phorsuperchlorid daraus neben Chloräthvl I gebildet
' CCI3
werden, welches Cliloiür durch Metalloxyd nur in Essig-
säure verwandelt werden könnte. Wäre bei der Reaktion
von Phosphorsuperchlorid zu Trichlorid aus diesem Bichlor-
CH2CI
äther der Körper CCl^j entstanden, und dieser wei-
Ö-C.H^
218 Mittlieilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
CHgCl
ter in CoH^Cl und | zersetzt worden, so hätte letz-
CCI3
terer ohne Weiteres allerdings in Glycolsäure übergehen,
aber einen aldehydartigen Körper nicht geben können. Ein
Glycolsäure liefernder Aldehyd muss 3 Atome Wasserstoff
enthalten, welche ja an sich in dem Dichloräthyl schon
vorhanden sind und diese Wasserstoffatome müssen an zwei
Kohlenstoffatome 1 | | vertheilt sein. Der Bichloräther
\ch/
muss demnach mindestens zum Theil nach der Formel
CHgCl
I
CHCl zusammengesetzt sein.
0-C,H,
Möglicherweise enthält er indessen auch noch den
CH3
I
isomeren Körper CClg , welcher sich mit dem obigen
gleichzeitig bei der Chloreinwirkung bilden könnte. In
diesem Falle müsste sich Essigsäure in der beim Kochen
mit Bleioxyd zurückbleibenden Masse nachweisen lassen.
Alle meine in dieser Richtung angestellten Bemü-
hungen waren indessen vollkommen erfolglos. Ich habe
die rückständige Bleisalzmasse, welche vorwiegend aus
Phosphat und basischem Chlorür bestand, mit Wasser aus-
gekocht, einen Theil der Lösung mit Schwefelsäure ver-
setzt und destillirt. Im Destillat liess sich keine Spur
Essigsäure, sondern nur etwas Gl3^colsäure nachweisen.
Den anderen Theil der Lösung zersetzte ich mit Schwefel-
wasserstoff, und sättigte das Filtrat mit Calciumcarbonat.
Mittheilungen a. d, Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 219
Beim Verdunsten blieb ein Calciumsalz in den für Glycolat
charakteristischen sternförmig gruppirten Nadeln zurück,
welche beim Erhitzen mit Alkohol und Schwefelsäure keine
Spur des Essigsäureäthergeruches erkennen Hessen. Als
ich, in der Meinung es könne die Essigsäure in Form eines
ihrer hochbasischen Bleisalze im unlöslichen Theile des
Rückstandes vorhanden sein, diesen direkt mit Schwefel-
säure destillirte, enthielt das Destillat nur Salzsäure.
Es tritt daher bei den oben beschriebenen Reaktio-
nen Essigsäure jedenfalls nicht auf, und ein Körper von
der Formel CH3 . CCU . 0 . C2H5 ist im Bichloräther höchst
wahrscheinlich überhaupt nicht vorhanden. Die von mir
ausgeführten Veränderungen des Bichloräthers lassen sich
daher durch folgende Gleichungen ausdrücken. In der
Hauptmenge setzt sich das Phosphorpentachlorür zu Phos-
phoroxytrichlorür um :
CHgCl
I
CHCl H- PCI5 = POCI3 -f CHsCl
I
0 - CoH.
GH., Gl
I
GHGl.,
letzterer Körper wird durch Kochen mit Bleioxyd weiter
umgewandelt, wobei zunächst Monochloraldehyd gebildet
wird :
GH, Gl GH. Gl
1 -f-PbO = PbGlg + I
GHGI2 GHO
der später mit Silberoxyd Glycolsäure, Silber und Ghlor-
silber liefert :
220 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
2
CH2CI
p/0_4_ i/Ag— 0H_ ,AgCl 2 Ap- _u2HO-4-
^ \H "^ W - OH - ^Ag Cl "^ ^ ^^2 -f- ^ ^2^ +
CHgOH CHg . OH
CO ^co
\ 0 — Ag — Ag ~ 0
Möglicherweise geht die Einwirkung des Bleioxyds auf die
CH2CI
CH2CI CH2 . OH
Verbindung | , auch weiter, so dass sich ein Oxy-
CHCI2
aldehyd bildet :
H- 3PbO 4- H.O = 3PbCL + 2
CHCI2 CHO
welcher durch Silberoxyd ohne Abscheidung von Chlorsil-
ber direkt in Glycolsäure übergeführt wird.
Neben diesen Hauptreaktionen verlaufen Chlorsubsti-
tutionen, die entweder nur den Bichloräther betreffen, z. B.
CH2CI CH2CI
I i
CHCl -i- PCI5 = PCI3 + CCI2 -h HCl
0 - C2H5 0 - C2H5
aus dessen Produkt theilweise durch PCI5 dann neben
CH2CI
Chloräthyl Tetrachloräthan | gebildet werden kann,
CCl,
welches seinerseits von Bleioxyd direkt in Bleiglycolat ver-
CH2CI
wandelt würde, oder welche auch theilweise das Chlorür I
CHCI2
CH2CI
in den gleichen Körper i umwandeln. Dabei könnte
CCI3
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 221
gleichzeitig auch die Chlorsubstitution an verschiedenen
Orten stattfinden und auf dem einen oder anderen Wege
CHCI2 •
I gebildet werden, jedenfalls indessen — wenn über-
CHClo
haupt — nur in sehr geringem Betrage.
Um die Complicationen, welche die chlorsubstituirende
Wirkung des Phosphorpentachlorürs bewirkt, auszuschliessen,
habe ich die Zersetzungen des Bichloräthers mit Wasser
und Alkali vorgenommen, welche die aldehydartigen Kör-
per in reinerer Form liefern mussten.
IL Zersetzung des Bichloräthers durch Wasser.
Lieben^) gibt an, dass der Bichloräther durch Was-
ser leicht in Alkohol und einen aldehydartigen Körper von
hohem Siedepunkte zersetzt werde. Nach meinen Beob-
achtungen gelingt indessen diese Zersetzung nur dann voll-
ständig, wenn die Wassermenge sehr gross gewählt wird
(auf 1 Vol. Bichloräther mindestens 7—8 Vol. Wasser)
und die Erwärmung ziemlich lange andauert. Die Tem-
peratur muss dabei über 100^ gehalten werden, da unter-
halb derselben die Einwirkung nur äusserst langsam ver-
läuft, und hierdurch wird das Operiren in zugeschmolze-
nen Glasröhren nothwendig. Am günstigsten wirken Tem-
peraturen zwischen 115^ und 120*^, höher zu gehen ist
nicht rathsam, da schon bei 125^ bis 130*^ vollkommene
Zersetzung unter Abscheidung eines braunen theerartigen
Körpers und Bildung von Gasen erfolgt. Werden die an-
') Ann. (1. Cheni. u. Pharm. CXLVI, 180.
222 Mittheiluiigon a. cl. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wisliceuus.
gegebenen Verhältnisse eingehalten, so verwandelt sich die
Beschickung der Röhren in einigen Stunden in eine voll-
kommen homogene, farblose Flüssigkeit, die Röhren öffnen
sich nach dem Erkalten ohne Druck. Der Inhalt riecht
höchst intensiv aldehydartig und stechend und enthält freie
Salzsäure.
Um die letztere zu entfernen, wurde mit Bleioxyd neu-
tralisirt und darauf lo lange destillirt, bis die anfangs sich
trübenden und ein Oel abscheidenden Destillate vollkom-
men klar geworden waren. In grösseren Wassermengen
lösen sich die öligen Tropfen theilweise wieder auf. Aus
ihnen oder den wässrigen Flüssigkeiten den Monochlor-
aldehyd, dessen Entstehung in erster Linie zu erwarten
war, in reinem Zustande zu gewinnen gelang mir aller-
dings nicht. Die Oele sieden bei viel zu hoher Tempera-
tur, als dass sie einfach nur Monochloraldehyd sein könn-
ten — ihre Menge ist immerhin gering, da die entstan-
denen Aldehyde jedenfalls zum grössten Theile in der
wässrigen Flüssigkeit enthalten sind. Diese letztere wirkt
stark reduzirend auf Silberoxyd und beginnt bei der De-
stillation unter 80^ zu sieden. Die ersten Fractionen ent-
halten vorwiegend den auch von Lieben bereits in die-
ser Reaktion nachgewiesenen Alkohol, welcher anfangs noch
stark aldehydartig riecht und mit grün gesäumter Flamme
brennt, durch öftere Rectification über gebrannten Kalk
aber vollkommen rein — mit allen Eigenschaften des ab-
soluten Alkohols gewonnen werden kann. Zum üeberfluss
habe ich ihn durch destillirte Jodwasserstoffsäure ^) in Jod-
äthyl übergeführt, welches bei 72^ vollkommen überging.
^) Niclit rauchende, um nicht etwa durch Keduktion Aldehyd -
körper in Alkohol überzuführen.
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 223
Eine grössere Menge der wässrigen Destillate wurde
mit einem Ueberschusse von Silberoxyd am Rückflussküh-
ler gekocht, bis der Aldehydgeruch vollkommen verschwun-
den war. Der zum Theil als Spiegel abgeschiedene Sil-
berniederschlag wurde nach völligem Auswaschen in Sal-
petersäure gelöst und ergab dabei einen beträchtlichen
Rückstand von Chlorsilber, so dass neben der Oxydation
eine Substitution von Chlor durch Sauerstoff stattgefunden
haben musste. In dem Filtrate vom Silberschlage war
nur Silberglycolat vorhanden. Dasselbe wurde durch völ-
liges Verdunsten eines Theiles der Flüssigkeit im dunklen
Vacuum über Schwefelsäure direkt rein erhalten.
0,1735 Grm. hinterliessen beim Glühen an der Luft
0,1025 Grm. Silber, oder 59,08%, während das Silber-
glycolat 59,02 % verlangt.
Die grössere Menge der Flüssigkeit wurde durch
Schwefelwasserstoff entsilbert und darauf mit Zinkcarbonat
in Zinksalz umgewandelt und als solches durch Krystalli-
sation gewonnen. Es besass alle Eigenschaften und die
Zusammensetzung des Zinkglycolates wie folgende Zahlen
beweisen.
0,1947 Grm. Substanz wurden bei 110^ getrocknet
und verloren 0,0277 Grm. Wasser. Der Rest von 0,1670
Grm. gab bei der Verbrennung 0,0445 Grm. HgO neben
0,1377 Grm. CO, und 0,0624 Grm. ZnO.
Berechnet. Gefunden.
C^ 22,33 22,49
H, 2,79 2,90
Zn 30,23 29,98
0, 44,65 44,63
C^H.ZnO« 85,66 85,77
2H,0 14,34 14,23
224 Mittheiluiigen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Es ist demnach ganz unzweifelhaft, dass durch die
Zersetzung des Bichloräthers durch Wasser, neben Aethyl-
alkohol Chloraldehyd gebildet wird, der Vorgang also we-
nigstens in grossem Betrage nach der Gleichung
CHoCl
I CH2CI
CH Cl -f- H2 0 = I -f- Cg H5 . OH + HCl verläuft.
I ^ n TT ' ^ 0 I
O-C.Hj \o
Es stieg nun die Frage auf, ob nicht neben dem
Monochloraldehyd, den wir zuerst durch Glinsky kennen
gelernt haben, in Folge weiter gehender Wassereinwirkung
auch der bisher noch nicht bekannt gewordene Oxyaldehyd
entstanden sein möchte :
CH2CI CHoOH
I „^H^O = I +HCL
COH COH
Die Antwort musste sich durch Oxydation der Flüssig-
keiten bei Abwesenheit basischer Verbindungen, d. h. durch
Sauerstoffabsorption aus der Luft, entscheiden lassen.
Glinsky ^) gibt an, dass der Monochloraldehyd beim Stehen
an der Luft in Monochloressigsäure übergeht. War in
meinen Flüssigkeiten neben ihm noch Oxyaldehyd vor-
handen, so musste bei längerem Stehen an der Luft ein
Gemisch von Monochloressigsäure und Glycolsäure resultiren.
Einen Theil der wässrigen Flüssigkeiten liess ich zu-
erst wochenlang an der Luft, später bis zur völligen Ver-
dunstung im Exsiccator stehen. Es fanden sich in dem
Schälchen zweierlei Arten etwas gelblich gefärbter Kry-
stalle vor: lange Nadeln und drusige Warzen, welche
"■) Zeitschrift für Chemie, 1868, XI. 617.
Mittheilangen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 225
beide an feuchter Luft höchst zerfliesslicli waren. Sie wur-
den mechanisch getrennt und jede für sich iu wenig Was-
ser gelöst, die Lösung der Nadeln wurde mit Natron ge-
nau neutralisirt und lieferte hierauf beim Zusatz von Sil-
bernitrat ein krystallinisches, schwerlösliches Silbersalz,
welches l)eim Erhitzen schwach verpuffte und dabei einen
Rückstand von Chlorsilber mit etwas metallischem Sill)er
hinterliess. Durch Zersetzen mit Salzsäure wurde daraus
53.33 ^(t Silber gewonnen, während das Silbermonochlor-
acetat 53,64 % Metall enthalten soll. Die nadeiförmigen
Krystalle waren daher ^lonochloressigsäure, direkt aus Mo-
nochloraldehyd entstanden :
CH2CI CHgCl
I H- 0 - I
COH CO. OH
Die warzigen Krystalldrusen erwiesen sich als Glycolsäure.
Sie wurden in Wasser gelöst, durch Kochen mit Zinkcar-
bonat in das Zinksalz verwandelt und dieses durch Kry-
stallisation gereinigt.
0,1947 Grm. desselben verloren, bei 110^ getrocknet,
0,0277 Grm. Wasser -^ 14,23 >, Zinkglycolat verlangt
14.34 >.
Die rückständigen 0,1670 Grm. Trockensubstanz ver-
brannten zu 0,0445 Grm. H^O, 0,1377 Grm. CO^ und
0,0024 Grm. ZnO. Diese Zahlen entsprechen 2,90^,0 Wasser-
stoff 22,49 % Kohlenstoff und 29,98 V Zink, während sich
für trockenes Zinkglycolat bezüglich 2,79, 22,33 und
30,23 % berechnet.
Die wässrigen Zersetzungsprodukte des ßichloräthers
enthalten daher unzweifelhaft neben Monochloraldehyd auch
den Aldehyd der Glycolsäure, den Oxyaldehyd; sei es dass
derselbe, wie oben angenommen, aus Chloraldehyd entstan-
XVI. 3. l.j
226 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof, Dr J. Wislicenus.
den oder das Wasser- [Imsetzungsprodukt eines vorher ge-
bildeten Oxycliloräthers ist:
CH. . OH
I CH,OH
CHCl + HÖH - I ^ + HCl + HOC2H5
\OC,H, ^^^
Was endlich die ölförmigen, in reinem Wasser schwer
löslichen Körper anbetrifi't, welche sich beim Destilliren
der sam*en wässrigen Zersetzmigsflüssigkeit über Bleioxyd
bilden, so -war ihre Menge allzu gering, um sie vollkom-
men von einander zu trennen, da ihrer jedenfalls mehrere
zusammen vorhanden waren. Bei der fractionirten Destil-
lation begannen sie bereits unter 100^ zu sieden, das Ther-
mometer stieg indessen sehr bald höher. Erst über 150^
war alles übergegangen. Es war sehr auffallend, dass die
bei niedrigeren Temperaturen übergehenden Fraktionen
beim Wiederdestilliren mit ihren Siedepunkten stets be-
trächtlich hin aufrückten, so dass das ganze Verhalten
den Eindruck machte, als ob aus leicht siedenden Substan-
zen durch wiederholte Destillation hoch siedende Körper
allmälig gebildet würden. Ich komme auf diese Produkte
später wieder zurück, will aber hier schon die Resultate
von Chlorbestimmungen angeben, welche ich an ihnen aus-
geführt habe. Aus einem Theile der unter 100^ sieden-
den Antheile wurde durch Ausschütteln mit Aether und
Verdunsten eine Flüssigkeit gewonnen, welche bei 93—95^
grösstentheils überging, aber bei wiederholten Destillatio-
nen, stets neben Wasser einen höher siedenden Körper
lieferte. Die bei 93—95^ siedende Flüssigkeit wurde in
einem Fläschchen durch Einhängen von Chlorcalciumstücken
in die Atmosphäre getrocknet und dann einer Chlorbestim-
mung unterworfen.
Mittheilung-en a, d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 227
0,3737 Grm. geben, in zugeschmolzenem Glasrohr mit
rauchender Salpetersäure und Silberuitrat oxydirt, 0,4300
Grm. Chlorsilber = 28,52 > Chlor, d. h. die der Formel
eines Hydroxychloräthers C2H3C1(0H) . 0 . C,H. ent-
sprechende Zahl (28,51 %).
Die geringe Menge höher siedenden Oele (über 130")
wurde ebenso auf ihren Chlorgehalt untersucht.
0,470 Grm. lieferten 0,5442 Grm. Chlorsilber =
28,65 > Chlor.
Es geht daraus hervor, dass ausser Chloraldehyd noch
andere chlorhaltige Körper unter den Zersetzungsproduk-
ten vorhanden sein müssen. Während nämlich ersterer
45,22 % Chlor verlangt und Bichloräther 49,65 > ent-
hält, kommen die Chlorgehalte beider Substanzen sehr
nahe dem für einen Hydroxylchloräther berechneten
(CgHgCUOH) . 0 . C.H, = 28,51 %).
Da von diesen Körpern bei der Wasserzersetzung nur
sehr geringe Mengen gebildet worden waren, versuchte ich
sie durch Behandeln des Bichloräthers mit concentrirter
Alkalilösung darzustellen, durch welche an die Stelle des
Chlors wohl Hydroxyl gesetzt werden konnte, ohne dass
die Spaltung durch Wasser eine sehr grosse Ausdehnung
zu gewinnen vermochte. Die unternommenen Versuche
waren in der That vom besten Erfolge begleitet.
HI. Zersetzung- des Bichloräthers durch xVlkali,
o
Setzt man zu Bichloräther, welcher sich in einem,
mit Rücktiusskühler versehenen Kolben befindet, allmählig
eine höchst concentrirte Auflösung von Alkali, so tritt hef-
tige Keaktion ein, welche sich bei jedesmaligem Alkali-
228 Mittheilungen a. il. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Zusätze wiederholt, bis die Menge des letztern ein Mole-
cül beträgt. Ein Alkaliüberschuss wirkt alsdann nicht mehr
bemerkbar ein, nur wird die bisher gelbgefärbte Flüssig-
keit tief braun. Nach dem Erkalten des Reaktionsgemisches
wurde die ölige Flüssigkeit von reichlich in festem Zu-
stande abgeschiedenen Salzen getrennt und für sich der
Destillation unterworfen. Das Sieden begann etwa bei
80^ und das Thermometer stieg schnell, bis bei 170^,
eine kleine Menge brauner Schmieren ausgenommen, alles
übergegangen war.
Die ersten Antheile des Destillates besitzen den star-
ken, stechend aldehydartigen Geruch der Wasserzersetzungs-
produkte und enthalten etwas Alkohol, welcher durch wie-
derholte Rektifikation der unter 85*^ übergegangenen An-
theile mit gebranntem Kalk und üeberführung des Destil-
lates in Jodäthyl nachgewiesen wurde. Seine Menge ist
immerhin im Vergleiche zu der Quantität des angewandten
Bichloräthers eine ausserordentlich geringe.
Auch die Fraktionen 85—95^ enthalten noch viel Al-
kohol, gehen aber in Folge von Wassergehalt trüb über.
Werdöü sie mit etwas mehr Wasser versetzt, so scheidet
sich ein stechend aldehydartig riechendes Oel ab, das mit
grün gesäumter Flamme brennt. Ich suchte dasselbe, da
sein Chlorgehalt keiner bestimmten Formel genau entspricht
(19 — 20 %) durch Fraktionirung zu reinigen, machte da-
bei indessen die Erfahrung, dass obgleich das Sieden an-
fangs bei etwa 90^ beginnt, die Siedepunkte beständig
steigen; bei wiederholter Destillation der niedrigsten Frak-
tionen zeigt sich dieselbe Erscheinung, so dass endlich die
ganze Masse, ausser etwas Wasser, erst oberhalb 150'^
übergeht. %
Die höheren ursprünglichen Fraktionen bilden zwei
Mittheiluiigen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wisliceniis. 229
Schichten — von denen die ohere aus Wasser bestehet.
Die untere ölige Flüssigkeit wurde von diesem getrennt
und für sich der Destillation unterworfen. Sie gehet voll-
kommen zwischen 150^' und 170^ über.
Durch oft wiederholte Fraktionirung lässt sie sich in
zwei verschiedene Körper scheiden, von denen der eine
zwischen 151^—155*^ destillirt, der andere bei 163^-165^
übergehet. Beide Produkte wurden der Analyse unter-
worfen. Die Chlorbestimmung wurde durch Oxydation mit
rauchender Salpetersäure und Silbernitrat in /Aigeschmol-
zeuem Kohre, die Verbrennung mit vorgelegtem Silber-
schwamm vorgenommen.
Fraktion 151 — 155^:
1) 0,4633 Grm. Substanz gaben 0,5291 Grm. Chlorsilber.
» 0,5873 » »
> 0,1999 HgO und 0,4617
Grm. COg.
» 0,1463 HgO und 0,3122
Grm. COg.
Aus diesen Zahlen berechnet sich die Formel C4Hc,C102:
V e r s n c h.
1. H. HI. IV. Mittel.
~ — 38,39 38,68 38,53
— — 6,72 7,39 7,05
28,25 28,37 — - 28,31
11)
0,5122 »
III)
0,3304 »
IV)
0,2201 r>
Theorie.
C4
48
38,55
H9
9
7,22
Cl
35,
5 28,51
0,
32
25,70
26,11
124,5 100,00 100,00
Es liegt hier demnach ein Hydroxylchloräther
C2H3(0H)C1 . 0 . C2H, vor.
230 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Fraktion 163- 165^
I) 0,4359 Grm. Substanz gaben 0,5363 Grm. Chlorsilber.
II) 0,4460 » » » 0,5605 » »
III) 0,2996 » » » 0,1928 » H2O und
0,4547 Grm. CO^.
IV) 0,3452 » » » 0,2270 Grm. HgO und
0,5235 Grm. CO^.
Es berechnet sich daraus die Formel C8H16CI2O3 :
Theorie. Versuch,
I. II. III. IV. Mittel.
Cg 96 41,56 — — 41,39 41,36 41,38
H16I6 6,93 — — 7,15 7,31 7,23
CI2 71 30,73 30,44 31,09 — — 30,77
O3 48 20,78 _ _ _ _ 20,62
231 100,00 100,00
Die Bildung ist unter Wasserabspaltung aus zwei
Moleculen Hydrox3''chloräther entstandenes Condensations-
produkt
C2H3CI - OC^H,
>»
C2H3CI - OC^H,
und identisch mit dem neuerdings von 0. Jacobsen^)
beobachteten Zersetzungsprodukte des Bichlorätliers mit
Wasser. - - Beide Körper sind einander sehr ähnlich :
schwere farblose, fast ohne Zersetzung destillir))are , in
Wasser schwer lösliche Flüssigkeiten von ähnlichem Ge-
rüche wie Chloraldehyd, welche sich an der Luft nicht
^) Berichte der deutsch, ehem. Gesellscli. V, 216.
MittheilungL'ii a. (\. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 231
verändern. Gegen Silberoxyd verhalten sie sich wie Al-
dehyde. Auf diese Eigenschaft komme ich später zurück.
Der Versuch der Dampfdiclitebestimmung nach den
bisherigen Methoden scheiterte daran, dass die Dämpfe bei
circa 20^ über den Siedepunkt sich stärker zersetzten, so
dass eine tief braune Flüssigkeit in dem kleinen Ballons
zurückbleibt. Die Dampfdichtebestimmung des Hydroxy-
chloräthers fiel «leshall» etwas höher aus (5,6) als sie der
Theorie nach sein sollte (4,3). Ich werde die Bestimmung
sobald als möglich nach der Hofmann' scheu Methode
wiederholen.
Es blieb mir zuletzt noch die Frage endgültig zu
lösen, ob nicht doch unter gewissen Umständen Bichlor-
äther, wie Lieben angibt, in Essigsäure übergehen kann.
Die Salzrückstände der Zersetzung mit. Alkali müssten
wenigstens etwas derselben enthalten und waren daher
zur Entscheidung der Frage ein passendes Material. Ich
löste dieselben in wenig Wasser, ueutralisirte mit Kohlen-
säure und versetzte mit viel absolutem Alkohol. Es scliie-
den sich Clilorkalium und Kaliumcarbonat in grossen Gien-
gen ab. Das Filtrat wurde hierauf im Wasserbade ver-
dampft, mit absolutem Alkohol ausgezogen und die Lö-
sung von Neuem zur Trockne gebracht. Es hinterblieb
ein geringer, schwach gelblicher Salzrückstand. Die wäss-
rige Lösung gab mit Eisenchlorid eine tiefer rothe Fär-
bung, welche für Essigsäure sprechen würde, wenn nicht
die Ameisensäure die gleiche Reaktion gäbe. Mit etwas
concentrirter Schwefelsäure und Alkohol versetzt, brauste
die Salzmasse auf und liess einen schwachen ätherischen
Geruch wahrnehmen, der indessen ebenso gut an Ameisen-
äther wie an Essigäther erinnerte. Bei Zusatz von Silber-
nitrat zu der Lösung des Salzes bildete sich ein im ersten
232 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Momente weisser krystallinischer Niederschlag, der sich
aber schnell schwärzte. Bei schwachem Erhitzen wurde
unter Aufschäumen massenhaft Silber reduzirt. Das heisse
Filtrat schied beim Erkalten keine Spur von Silberacetat
ab. Es wurde darauf ein Theil der Salzmasse mit ver-
dünnter Schwefelsäure destillirt. Die saure übergegangene
Flüssigkeit roch nach Ameisensäure. Ein Theil mit Queck-
silberoxyd geschüttelt und schnell filtrirt, schied alsbald
weisse Flitter von Mercuroformiat ab, welche sich bald
unter Abscheidung von Quecksilber zersetzten. Der grössere
Theil des Destillates wurde mit stark überschüssigem Sil-
beroxyd gekocht, heiss filtrirt. Beim Erkalten schied sich
keine Spur von Silberacetat ab, und beim Verdunsten der
Flüssigkeit hinterblieb nichts. Es war somit Essigsäure
überhaupt nicht vorhanden gewesen.
Ich habe diese Versuche mehrmals wiederholt, ein-
mal auch Bichloräther mit mehr als vier Moleculen con-
centrirter Kalilauge gekocht, nie aber auch nur eine Spur
von Essigsäure nachweisen können, dagegen immer etwas
Ameisensäure. Da ich für diese Versuche im Ganzen mehr
als 600 Grm. Bichloräther verwendete, so darf aus den
Ergebnissen wohl mit Sicherheit geschlossen werden, dass
Essigsäure unter diesen Umständen überhaupt nicht ent-
steht.
Eine Vorstellung über den Verlauf des chemischen
Prozesses bei der Einwirkung von Alkali auf den Bichlor-
äther, lässt sich nach folgenden Gleichungen machen, die
mit den erwähnten analytisch nachgewiesenen Zersetzungs-
produkten in keinem Widerspruche zu stehen scheinen.
Ein grosser Theil des Bichloräthers wird ohne Zweifel
in erster Linie in Chlorkalium und in Chloraldehydalko-
holat umgewandelt
Mittheilinigen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 233
I') CH^Cl . CHCl . 0 . C2H5 4- K OH =
Letzteres wird theil weise zersetzt und dabei Alkohol und
Chloraldehyd gebildet :
P) CH2CI . CH<^^^jj - HO . C.Hs -h CH2CI . CHO,
der durch Alkali unter theil weisem Uebergang in Glycolat
verharzt. Der grösste Theil des Chloraldehydalkoholates
oder Alpha-Hydroxychloräthers dagegen liefert, sobald Lö-
sungen der Alkalien in wenig Wasser zur Einwirkung kom-
men, Wasser und das Condensationsprodukt :
/■)H ^HoCl . CH^^^'^H,
I ) 2CH2CI . CH < Xn ij = H2O 4- - ^0
'^^^""^ CH3CI . CH^OC.H,
Nur eine kleine Quantität entgelit dieser Zersetzung und
ist in den unter 100" übergehenden Destilkiten vorhan-
den, erleidet aber die gleiche Umwandlung, wenn sie nach
dem Trocknen öfters rectifizirt wird, vollständig.
Neben diesen Umsetzungen, in welcher Alpha-Hydroxy-
chloräther als erstes Produkt entsteht, läuft aber eine
zweite Zersetzung her, welche ein diesem isomeres Pro-
dukt, den bei circa 153" siedenden Beta-Hydroxychlor-
äther liefert.
II) CH2CI . CHCl . 0 . C2H5 -I KOH =
KCl -f~ CH,(OH) . CHCl . OC.H^,
welcher einer hydrolitischen Condensation nicht fällig ist.
Obwohl der constante Siedepunkt und die analytischen
Resultate die Bildung dieses Beta-Hydroxychloräthers ne-
ben den erwähnten Produkten unzweifelhaft nuichten, schien
es doch nothwendig, ihn nälier zu untersuchen, einerseits
234 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
wegen Feststellung der angegebenen Formel, anderseits
um aus ihm den interessanten Oxyaldehyd zu gewinnen.
— Es Hess sich voraussetzen, dass er durch concentrirte
Schwefelsäure und Salzsäure Oxyaldehyd liefere :
CHgOH CHg . OH
i 4- H.SO, = H . C2H5SO4 + HCl -+- I
CHCl CHO
xOC^H,
Auf Zusatz von concentrirter Schwefelsäure erwärmt
sich der Beta-Hydroxychloräther unter massenhafter Salz-
säuregas-Entwicklung und Bildung von Aethylschwefelsäure
und Oxyaldehyd. Um diesen letzteren von den anderen
Einwirkungsprodukten zu trennen, wurde die gebräunte
Reaktionsmasse mit Aetlier mehrmals geschüttelt, die äthe-
rische Lösung mit Soda neutralisirt, filtrirt und auf dem
Wasserbade der Aether abgedampft. Der etwas gelblich
gefärbte syrupartige Rückstand besass den reizenden Alde-
hydgeruch im höchsten Grade.
Ein Theil desselben, monatelang unter dem Exiccator,
bei öfterem Luftzutritt gehalten, lieferte einen sauren Sy-
rup (Glycolsäure) und keine Spur von Nadeln der Mono-
chloressigsäure, wie sie der Chloraldehyd unter denselben
Umständen gibt.
Der Rest des Aldehyds mit Wasser und Silberoxyd
auf dem Wasserbade erwärmt lieferte einen glänzenden
Silberspiegel. Nach der vollständigen Oxydation zeigte
sich bei der Untersuchung eines kleinen Theiles des redu-
cirten Silbers, dass neben diesem auch etwas Chlorsilber
gebildet worden war. Das Verhältniss des reducirten Sil-
bers zu dem Chlorsilber musste nun quantitativ bestimmt
werden, und zwar geschah dies auf folgende Weise.
Mittheilungen a. d. Laboratoriun» v. Prof. l)r. .T. Wisliceniis. 235
Naclulem der Niederschlag von Silber und Chlorsilber
auf einen, vorher mit Salpetersäure und Schwefelsäure ge-
waschenen, bei 110^ getrockneten und gewogenen Filter
gebracht war, wurde zur Entfernung von Silberoxyd so
lange mit verdünnter Schwefelsäure gewaschen, bis das
Waschwasser mit Chlorwasserstoffsäure keine Silberreaktion
mehr gab. Darauf wurde der silberoxydfreie Niederschlag
bei llO*^ getrocknet und gewogen. Es wurde 3,9759 Grni.
erhalten. Von dieser Menge wurde 3,6167 Grm. in einem
Kölbchen mit Salpetersäure so lange gekocht bis alles Sil-
ber gelöst war und der Rest (AgCl) auf einen gewogenen
Filter gebracht und bei 110^ getrocknet. Dieser gab bei
der Wägung 1,0121 Grm. AgCl.
Es waren also 1,0121 Grm. Ag2Cl2 2,6046 Grm. re-
ducirtes Silber vorhanden, während aus Chloraldehyd auf
diese Menge von Metall 1,7304 Grm. Chlorsilber hätte
abgeschieden werden sollen. Es scheint mir daraus der
Schluss gerechtfertigt, dass hier wenigstens zum grossen
Theile Oxyaldehyd vorlag.
Die gefundene Chlormenge könnte möglicherweise
durch theilweise Umwandjung des Oxyaldehyds in Chlor-
aldehyd bei Gegenwart von Chlor vvasserstoffgas, das durch
Einwirkung von concentrirter Schwefelsäure bei der Reak-
tion in reichlicher Menge gebildet wurde, erklärt wer<len
CH,(OH) . CHO -f- HCl = CH.Cl . CHO + H^O.
Da bei der freiwilligen Oxydation indessen Monochlor-
essigsäure nicht gebildet wird, so findet wahrscheinlich
zwischen dem Oxyaldehyd und Chlorwasserstoff eine ähn-
liche Reaktion wie bei dem gewöhnlichen Acetaldehyd
statt. Während letzterer Aethylidenoxychlorür nach der
Gleichune!'
CHg . C^Q
CH3
4-2HCl =
CH3 . C~jj
CH3
236 Mittheiluiigen a. cl. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
0 +H,0
gibt, so würde Oxyaldehj^d theilweise in das analoge Oxy-
äthylidenoxychlorür übergeführt werden können,
CH, (OH) . C~^ CHg (OH) . Cl^i
_ -f 2HC1= ^0 +H2O
^^2 (OH) . CZh CH2(0H) . GZ^
welches mit Wasser und Sauerstoff direkt Glycolsäure ne-
ben Salzsäure liefern würde. Die Glycolsäure wurde in
ihren Baryt- und Zink-Salzen als solche erkannt.
Die freie Schwefelsäure enthaltende, in Aether un-
lösliche ursprüngliche Flüssigkeit gab nach dem Behandeln
mit überschüssigem Bariumcarbonat und Abfiltriren des
Barium Sulfates, beim Verdunsten grosse glänzende Kry-
stalle von Bariumäthylsulfat.
Das Condensationsprodukt Cs^ie^h^s S^^^ ^®i ß®*"
handlung mit concentrirter Schwefelsäure so gut wie gar
kein Salzsäuregas, dagegen bildet sich Chloraldehyd, Was-
ser und Aethylschwefelsäure.
CHgCl. CH"^^^^^ H2SO,
CHgCl.CHO
>o +
= -f-
CH.Cl. CH_^(.^jj^ H2SO,
CH2CI.CHO
H.C2H5SO,
+ H2 0 +
H . C^HsSO^
Den Chloraldehyd durch Fraktionirung zu reinigen und
so ihn näher untersuchen gelang allerdings nicht, weil er
Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus, 237
sich unter Chlorwasserstoffgaseiitwickelung zersetzt, docli
andere Versuche machten seine Entstehung unzweifelhaft.
— Mit Silberoxyd geht derselbe in Gljxolsiiure über, un-
ter Abscheidung von sehr viel Chlorsilber und reducirtem
Silber. Bei langem Stehen der Lösung an der Luft über
Schwefelsäure zeigen sicli die uadelförmigen Krystalle von
Monochloressigsäure. Mit saurem schwefligsaurem Natron
gibt eine krystallinische Verbindung, und Ammoniakgas in
eine ätherische Lösung des Chloraldehyds eingeleitet er-
zeugt eine chlorhaltige Verbindung, die sich beim Ver-
dunsten des Aethers in grossen, langen, perlmutterglänzen-
den, rechtwinkligen Tafeln ausscheidet. Diese sind in
Aether ungemein leicht löslich, schmelzen erst bei 136*^
und erstarren wieder zu einer krystallinischen Masse. Nach
zwei Chlorbestimmungen enthalten sie im Mittel 61 Proc.
Chlor. Wegen Mangel an Substanz konnte leider keine
Stickstoffbestimmung gemacht werden, doch liefern die
Krystalle beim Erhitzen mit Natronkalk Ammoniak in
reichlicher Menge.
Nach der Chlorbestimmung würde dieser Körper mög-
licherweise als
CH.,C1
oder
X
CHCl . NH2
CH2CI
I
CH = NH^Cl
angesehen werden können. Seine Constitution l)leibt vor-
derhand allerdings unaufgeklärt.
238 Mittheilungon a! d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Allgemeine Zusammenstellung der Resultate.
Durch die Ergebnisse meiner Untersuchung wird für
den Bichloräther , unter völliger Beseitigung der bisher
noch möglichen Formel CH3 . CCI2 . OCgHg, die Struktur
CH2CI
1
CHCl . OC2H5
unzweifelhaft festgestellt. Die Bildung von Chloraldehyd
und Oxyaldehyd neben Salzsäure und Alkohol beim Er-
hitzen mit Wasser direkt
I ' _|_H20= 1 +HCI4-HOC2H5
CHCl . OC0H5 CHO
und
CH.Cl CH2 . OH
I +H20= I +2HCl-f-HOC2H5
CHCl . OC2H5 CHO
wie auch aus den Produkten der Einwirkung von Phos-
phorpentachlorür auf Bichloräther, die absolute Nichtbil-
dung von Essigsäure selbst bei Einwirkung alkalischer Hy-
drate, die Entstehung zweier isomerer Oxychloräther
CHg . OH CH2CI
I und I
CHCl. OC2H5 CH(OH)OC2H5
von welchen der erstere nur in Glycolsäure, der letztere
auch in seinem Condensationsprodukte in Chloressigsäure
übergeführt werden kann, liefern dafür sichere Beweise.
Es gelingt danach nunmehr auch, für die von Lie-
ben dargestellten Umsetzuugsprodukte des Bichloräthers
meist feste Formeln abzuleiten. Der Lieben 'sehe Aeth-
oxychloräther bleibt allerdings noch zweifelhaft.
Mittheiluiigen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus. 239
CH2CI CH2.OC2H5
entweder I / H oder i / H
C--OC,H, C— Cl
\0C2H5 \OC2H5
Dem Biäthyläther aber miiss die Formel
I /H
C^OC,H,
ertheilt werden.
Das erste Einwirkungsprodukt von Zinkäth}'! könnte
entweder
CHgCl
CHg . C2H5
1 /H
OC2H5
oder
1 /H
\ OC2H5
sein. Für die erste Formel spricht unbedingt seine Ueber-
führbarkeit in das Jodür eines ButhylalkohoFs, der sich
nicht zu Säure, sondern zu Keton oxydiren lässt :
CH2 Cl CH3
^2 -^^5
woraus
CH3 CH3
^2^.;^ C2H5
CH3 CH3
I yH und endlich I
dargestellt wurde.
240 Mittheilungen a. d. Laboratorium v. Prof. Dr. J. Wislicenus.
Der Siedepunkt dieses secundären Buthylalkohols (99^)
stimmt mit dem des Buthylenhydrates (98o), so auch der
seines Jodiires (119 -120^ Lieben) mit dem des Buthy-
lenhydrojodürs (117 — 118^) sehr überein.
Dem zweiten Einwirkungsprodukte des Zinkäthyls
kommt die Formel
CH2 . C2H5
1/H
\ OC2H5
zu. Der daraus von Lieben erhaltene Hexylalkohol ist
demnach
C2H5 CH3
I 1
1 /H I
C2H5 c ^^
GH.,
CH
Notizen ans den geolog:isclien Untersnclinn§:en für
Blatt XIV der eidg. Karte.
Von
Albert Heim.
Mit einer Tafel.
1. Die Kette der Windgällen.
Für die geologischen Untersuchungen von Blatt XIV
war ich im Auftrag der geologischen Commission im Spät-
sommer 1871 besonders in der Windgällen-Tödigruppe
beschäftigt. Bevor ich eine genaue geologische Karte die-
ser Gruppe, und eine einigermassen vollständige Mono-
graphie derselben zu publiciren im Stande sein werde, muss
freilich manch einzelner Punkt noch nachgesehen, manches
noch unklare aufgehellt werden. Was indessen diese erste,
vom Winter abgebrochene Untersuchung von sicheren Re-
sultaten geliefert hat, weist auf eine so wunderbare Zu-
sammensetzung dieser Gebirgsgruppe hin, dass mein W^unsch,
einen vorläufigen Bericht schon jetzt zu veröffentlichen,
vielleicht ein zu rechtfertigender ist.
Fasst man — vielleicht mit Hülfe irgend welcher
graphischen Methode — die Form der natürlichen Oberfiäche
des kiTstallinischen Gebirges ^) von der Erosion a])ge-
sehen, wie sie der Beobachtung und Messung einzig an
^) Ich nehme den Begriff „krystallinisch" hier im petrographi-
schen, nicht im geogenetisclien Sinn, so dass die fraglich „metamor-
phischen Sedimente" (Casannaschiefer, unterer Verrucano, Alpinit etc.)
darin eingeschlossen sind.
XVI. 3. 16
242 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
den Contactstellen mit den Sedimenten an der Aussen-
fläche der Gebirgsstöcke zugänglich ist, in's Auge, so fällt
auf, dass in unserer Gruppe das Ostende des Pinsteraar-
horncentralmassivs sehr plötzlich und steil untertaucht.
Währenddem die Rückenlinie dieses krystallinischen EUip-
soides zunächst westlich vom Tödi fast horizontal ist ^)
und im Ganzen vom Tödi ^) bis zum Finsteraarhorn eine
Steigung von nicht 2 % hat, fällt sie vom Tödi östlich
zum Limmernboden mit wenigstens 16 ^/o, schief zur Sand-
alp mit 25 %. Hier, unmittelbar bevor das steile Unter-
tauchen beginnt, hat das Finsteraarellipsoid in seinem
Querprofil auf etwa 17 Kilometer Sehne (horizontal 1000
Meter über dem Meer gemessen) 2300 M. Pfeilhöhe. Das
Fallen der Nordflanke ist 28 bis 30 *^/o. Hier übrigens
ist das Ellipsoid nicht mehr so ganz einfach, es gabelt
sich in zwei durch eine Längsfurche, die sich auf seinem
Rücken einstellt, geschiedene Enden. Diese beginnt im
Piz Avat (oder besser im nördlicheren Kopf, im Stock
Pintga) dem Südausläufer des Stockgron, und zieht sich
unter dem Piz Urlaun (Fig. 7, 7), Piz Frisal durch unter
den Kistenstock (Fig. 8, 9). Von Osten und Norden stei-
gen die Sedimente, das Ellipsoid überbrückend, an. Von
Osten gelangen sie, freilich mit wiederholten Unterbrüchen,
bis auf die Höhe, wo die Steigung des Rückens sanfter
wird. Da, als letzter vereinzelter, trapezförmiger Fetzen
der Sedimentbrücke steht der Tödi (Fig. 7, 5). Während
^) Am Stockgron in 3300 M., am Piz Cambriales, dessen Nord-
gipfel mit Trias gekrönt ist, und der eine Spur nördlich der Kücken-
linie liegt, 3200 M., was für den Eücken des Ellipsoides auf 3300 M.
Höhe schliessen lässt.
*) Höhepunkt am Stockgron.
Heim, Notizen a. d. ^eolog. üntersuchung^en d. eidg. Karte. 243
im allgemeinen die Sedimente mehr zu beiden Seiten von
dem Centralmassiv geschoben erscheinen, ist im Tödi ein
Stück auf das Rückenende des Ellipsoides gehoben ; diesem
Umstand verdankt er seine Höhe. Unterbrüche, Löcher in
der Sedimentdecke, die durchgehen, sind der Boden des
Sandgletschers (nahe Fig. 7, 4), die Eiferten und Unter-
sandalp, der Limmernboden (Fig 8, 7), das Val Frisal.
Rings um das, unter dem Tödi steilen Abfall an-
nehmende, Ende des Finsteraarmassives herum bilden nun
in weitem Bogen die Sedimente und zum Theil die halb-
krystallinischen Massen eine gewaltige Doppelschlinge. Der
Nordflügel derselben hat seine Basis auf einer schwach
geschwungenen Linie, die im oberen Theil des Walensees
beginnt, und südlich unter dem Mürtschenstock, Glärnisch,
Ortstock, Schächenthaler Windgälle (Fig. 6, 1) sich viel-
leicht bis über die Surenen hinzieht. Am weitesten süd-
lich übergelegt ist sie in den Gipfeln von den grauen Hör-
nern, dem Foostock, dem Kärpfstock, dem Griesstock ^).
Die Gipfel dieser Berge bestehen aus Verrucano und äl-
teren Sedimenten, der Fuss besteht aus eocenen Schiefern
und Nummulitenkalken. Die Südfalte, die in der Gegend
von Ragatz der Nordfalte die Hand bietet, hat im weite-
ren ihre Basis auf einer Linie, die ziemlich gerade von
Tamins sich an die Südwände der Brigelserhörner zieht.
Am weitesten nördlich übergelegt ist sie im Ringelkoi>f,
Sarduna, Vorab, Hausstock, Piz Dartjes (Fig. 8, 10) und
löst sich in den Brigelserhörnern und zum Theil schon im
Piz Dartjes in mehrere auf, die in dieser Hörnergruppe
*) Am Griesstock nur noch in ihren oberen jurassischen Lagen
licht mehr im Verrucano (Fig. 6, 3 und 5. 2).
244 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
mit der Südhälfte des gegabelten Endes des Centralmassivs
verschmelzen. Da — unmittelbar südlich vom Ende des
Finsteraarmassivs — bricht der Südflügel nach seiner Zer-
theilung ab. Dafür aber beginnt in den Gehängen der
Baumgartenalpen (Fig. 8, 2—6) und im Grat der Gla-
riden eine neue ähnlich gebildete Falte. Sie entsteht zwi-
schen dem Massiv und der ununterbrochenen Nordfalte
der grossen Doppelschlinge zuerst in Gestalt mehrerer klei-
ner Falten, dann entwickelt sie sich weiter östlich im
Scheerhorn-Windgällen-Kamm zu einer grossen, nördlich
übergelegten Falte (Fig. 6, 5, 4, 3, 2 u. 1). Aehnlich
wie über dem ßichetlipass ^) der Faltenrücken des Nord-
flügels denjenigen des Südflügels fast berührt, so berührt
er im Griesstock nördlich vom Scheerhorn nahezu den nach
Nord convexen der Scheerhorn- Windgällen-Falte (vergleiche
Fig 6, 3 = Griesstock, 4 = Scheerhorn). Der Gipfel der
kleinen Windgälle ist mit krystallinischem Gebirge ge-
krönt (Fig. 1, 4) ganz ähnlich wie der Piz Dartjes, der
Hausstock etc. Die Falte der Windgällen aber ist nicht
so weit ausgreifend, darum auch finden wir an derselben
die Formationen alle in fast normaler Mächtigkeit, wäh-
rend in der Hausstock-Ringelkopf-Kette und in der Kärpf-
stock-Grauhörner- Kette dieselben meist auf dünne Bänke
ausgezogen worden sind. Sonst ist die Analogie der Wind-
gällendislocationen mit denjenigen der Piz Dartjes-Kingel-
kopf-Kette eine solche, dass es vielleicht einen genetischen,
einen tieferen Sinn haben darf, als denjenigen der ver-
anschaulichenden Darstellung, wenn wir sagen, beim Ende
des Finsteraarmassivs setzt die Südhälfte dei- Doppelschlinge
^) Zwischen Kärpf und Hausstock.
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen tl. eidg. Karte.' 245
auf dessen Nordseite über, imd setzt dort westlich fort —
vielleicht so weit als die Nordhälfte selbst.
Das ist im Allgemeinen das Schema dieser sonder-
baren Gebirgsmassen zwischen den Querthälern von Reuss
und Rhein.
Der Nordflügel und der erste Theil des Südflügels
der enormen Schlinge sind von Herrn Prof. E seh er v. d.
Linth und seinem Vater entdeckt, und dann von ersterem und
Herrn Prof. Theo bald genauer untersucht worden. Die
Falte aber, zwischen dem ununterbrochen fortgesetzten
Nordflügel und dem Centralmassiv, die ich fast geneigt
bin, als durch Unterbruch getrennte Fortsetzung des Süd-
flügels aufzufassen, war bisher nicht bekannt, und ich er-
laube mir darum, sie hier in kurzen Umrissen vorzuführen.
Erst einen Blick auf die Gesteine der Windgällen-
gruppe :
Die krystallinischen Gesteine sind schön krystallinische
Gneisse, Hornblendegneisse, dann halbkr^'stallinische Schie-
fer (»sericitische« Ausdruck der Harzgeologen — ^helve-
tanische« oder, wie es die Norweger nennen »sparagmi-
tische« Schiefer), die schwer von einander zu trennen sind
und vorläufig hier als »krystallinische Schiefer« zusammen-
gefasst werden dürfen, denn sie verlialten sich wie ein
Zusammengehöriges im Gebirgsbau dieser Gegendon. Dazu
kommt der Porpliyr der Windgälle, der einzige der Schweiz.
Er ist in seiner Hauptmasse bald dunkelroth, bald liell-
roth, bald hellgrau oder tief grün. Es lässt sich kein Zu-
sammenhang dieser Farben mit der Verwitterung erkennen.
Die Oberfläche aller Varietäten ist oft weiss kaolinisirt.
Bald sind in der Grundmasse sehr zahlreiche Feldspatli-
krystalle ausgeschieden mit wenig Quarz, bald in heller
Grundmasse zolllan^e und 2 bis 3 Linien breite unscharf
246 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
begrenzte Serpentinpartien. Dann wieder, und das ist be-
sonders an den Grenzen gegen die Sedimente hin häufig,
ist die Grundmasse hell durchscheinend, und nicht sehr
zahlreich sind Quarzkörner darin ausgeschieden.
Stellenweis folgt über den krystallinischen und halb-
krystallinischen Schiefern, nicht wie diese steil stehend,
sondern horizontal ungefähr parallel den jüngeren Sedi-
menten, die Kohlenformation. Sie ist bald ein kohliger,
schwarzer Schiefer mit Adern und Bändern oder rasch sich
auskeilenden Lagen von grober Breccie von parallelepipe-
dischen Quarzkörnern mit gleichgeformten Anthrazitklötz-
chen, bald enthält sie grosse Feldspäthe und Quarzkörner
und sieht wie Porphyr aus, ist aber vielleicht doch nur
eine Breccie, und endlich kann sie partienweis wie Ver-
rucano werden, der nur einzelne kohlige Lagen enthält.
Pflanzenspuren sind zu finden, aber nichts kenntliches.
Ob dies wirkliche Steinkohlenformation, oder eine jüngere
Breccie aus zerstörter Steiukohlenformation gebildet, ist,
konnte noch nicht entschieden werden. Die vollste Ent-
wicklung zeigt sie zwischen der Köthi und Bifertenalp
(Nordfuss des Tödi) kommt aber auch in einer Lage am
»Furggeli« südlich der grossen Windgälle vor. Meistens
aber fehlt die Kohlenformation. lieber den krystallini-
schen und halbkrystallinischen Schiefern beginnen in die-
sem Fall meist zuerst mit einigen Quarzitlagen, oder mit
Lagen von rothem Dolomitmarmor und glimmerigen, dünn-
blätterigen Lagen dazwischen, die Triasformation (t in
Fig. 6, 7 u. 8). Die genannten Zwischenbildungen erreichen
1 bis höchstens 5 Fuss Mächtigkeit. Die Trias besteht
hier aus dem dichten »Röthi oder Vanskalk und Dolomit«,
der im Inneren grau bis hell röthlichgelb ist, aussen rost-
roth und gelb anwittert. Während östlich vom Scheerhoru
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 247
die Trias nirgends fehlt, felilt sie fast gänzlich in der
Windgüllengruppe. Nur wo deren Sedimente unter dem
Belmistock nördlich gegen Erstfeld abfallen, tritt sie wie-
der auf. Da auch habe ich das erste Organische im Köthi-
kalk gefunden. Das gleiche an der Obersandalp. Es sind
dies et^va ein Dutzend wenig flach gedrückte kugelige Kör-
per, alle von 1^2 Ctm. Durchmesser mit runzliger Ober-
fläche und einer Andeutung von strahliger Textur. Was
das ist, scheint freilich Niemand entzifi'ern zu können.
Die oberen Lagen der Trias, und die darüber folgen-
den dem Lias und braunen Jura gehörigen Schichten sind
wohl nie an zwei Stellen von einiger Entfernung genau
gleich. In jeder Stufe derselben treten lokal neue Bänke
oft mit Petrefacten auf. Für diese Notiz ist es nicht am
Platze, das vollständige Profil dieser Schichten mit allen
ünterabtheilungen wiederzugeben, was ein Schema von
über 20 Nummern ausmachen würde, ich führ' es nur in
seinen Hauptstufen auf.
Lias und brauner Jura (in den beigegebenen Profilen
mit Jj und J^ ^ bezeichnet) theilen wir am natürlichsten
für diese Gegenden in 4 Stufen :
1) Dunkle kalkige Thonglimmerschiefer, wahrschein-
lich Lias bis 100 Fuss mächtig werdend, oder auch fehlend.
2) Unterer Eisenoolith und Echinodermen-(Pentacri-
niten-)-Breccie. Aus dem Eisenoolith habe ich gefunden :
zahlreich 2 Pecten, besonders P. subtextorius, dann meh-
rere Limae, Lima pectiniformis, besonders Lima gigensis,
dann Trigonia costata, eine Corbula, ein Trichites, eine
Myoconcha praelonga oder crassa ^). Das sind also die
') Ein Theil dieser wie der folgenden Bestimmungen verdank«
ich der Freundlichkeit von Herrn Dr. Karl Mayer.
248 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
Schichten des Amm. Sowerbyi aus dem unleren braunen
Jura. Zwischen beiden Windgällen enthält dieser untere
schön eisenoolithische petrefactenreiche Theil dieser Nr. 2,
dort an dem Porphyr unmittelbar angrenzend eine Menge
von rundlichen Gerollen des Windgälleporphyrs einge-
schlossen (Fig. 10 d), — ein unwiderleglicher Beweis da-
für, dass, wenn auch dieser Porphyr nicht nur petrogra-
phisch ein Porphyr ist, sondern auch geologisch, d. h. wenn
er auch ein Eruptivgestein ist, er älter als der braune
Jura sein muss, und somit kann er mit der Hebung der
Alpen nichts zu schaffen gehabt haben, er könnte höchstens
einem älteren Gebirge an gleicher Stelle angehört haben.
Wir werden hiermit in Uebereinstimmung sehen, dass er
die Sedimente z. B. der kleinen Windgälle krönt, weil er
durch eine Biegung hinaufgebracht wurde, nicht etwa da-
durch, dass er die Sedimente durchbrochen hätte. Die
obere Abtheilung von dieser Nr. 2 besteht fast nur aus
Pentacrinitenbreccie (Fig. 10 e). Diese ist oft sehr mäch-
tig, an der »Schwärze« (Fig. 4,4) wohl 200 Fuss.
3) Die mit grösster Constanz verlaufende Schicht ist
der obere, meist hämatitroth und grünfleckige Eisenoolith
mit zahlreichen Bei. canaliculatus (und latisulcatus ?) und
unkenntlichen Spuren von Ammoniten. Diese Lage mag
dem unteren Blegioolith entsprechen (Humphresianus). Sie
ist oft nur 1 Fuss, selten 10 Fuss oder gar mehr mäch-
tig. (Fig. 10 h, vorher kommen am Rothhorn zwischen
beiden Windgällen noch Schiefer und dann Bänke mit
Rhynchonella varians, Fig. 10, f u. g.)
4) Es folgen, oft 50 bis 100 Fuss mächtig, wellige
graue schimmernde kalkige Schiefer mit Spuren von Be-
lemniten (Fig. 10 in i schwach vertreten).
Nun folgt der weisse Jura (in den Profilen mit J^ ^ ^
V
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 249
bezeichnet). Er beginnt mit dünnschiefrig grünlich glini-
merigen, fein marmorigen Schiefern, die im Handstück
schwer von manchen Lagen nnter dem Röthikalk unter-
scheidbar wären. An anderen Orten sehen sie weniger
verrucanomässig aus, und sind mehr gelbe, fleckige Kalk-
schiefer mit rauher Oberfläche wie die Schiltkalke (Bir-
raenstorferschichten), denen sie wohl auch entsprechen.
Der gesammte weisse Jura (Hochgebirgskalk) ist durch-
schnittlich 460 M. mäclitig. Nur stellenweis gelingt es,
die Stufen des Quintnerkalk und Troskalk zu unterschei-
den, erstere dunkel, letztere heller und durchscheinend. Aus
den letzteren fand ich oft Korallen, dann einen Am.martelli.
Die Kreideformation fehlt im westlichen Theil unse-
rer Gruppe vollständig. Am Nordfuss der grossen Wind-
gällenkette liegen die Nummuliten unmittelbar auf dem
oberen Hochgebirgskalk, der stellenweis zerrissene Belem-
niten enthält. Weiter östlich erscheint sie, doch in ihrer
Mächtigkeit nur sehr rudimentär, in ihren Petrefacten aber
unzweifelhaft, zuerst am Griesstock (Fig. 6, 3 und 5, 2)
mit Am. varicosus, und mantelli, Solarium rodani, Turri-
lites Bergeri als Gaultpetrefacten; mit Ostrea macroptera,
Toxaster sentisianus als Neocompetrefacten. Und zwischen
diesen und zahlreichen Korallen im Troskalk kommt eine
Lage von Echinodermenbreccie vor, die wohl Neocom
sein muss.
Von ebenso geringer Mächtigkeit wie am Griesstock
bleibt die Kreideformation bis über den Kistenpass. Auf
dem Hochplateau des Selbsanft ist die ganze Kreide durch
eine dünne Lage reich an Rhynchonella gibbsi vertreten.
Darüber unmittelbar folgt Nummulina distans, Ostrea te-
nuilamella Desh. und auf dem obersten Gipfel 3024 M.
fand ich Pecten limiformis, Belardi.
250 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
In den Profilen auf der beigegebenen Tafel ist die
Kreideformation, weil tbeils fehlend, theils zu wenig mäch-
tig, um in diesem Massstab angegeben werden zu können,
weggelassen.
Das Eocene (mit e in den Profilen bezeichnet) be-
ginnt meist mit festen Nummulitenkalkbänken (in* den Pro-
filen durch kleine Kreise ausgezeichnet). Dann folgen
eocene Schiefer, oft mit Quarzlagen, und in Klüften schö-
nen kleinen Bergkrystallen, dann der sehr zähe, massive,
scharfflächig zerklüftete Tavigliana-Sandstein und Quarzit.
(Aus diesem bestehen z. B. Schwarzstöckli und Kothgrat
Fig. 2, 2, hohe Faulen 2, 1, Rinderstock 1, 2). Zahl-
reiche Rutschflächen sind in den Eoceuquarziten nachweis-
bar. Nicht nur durch ßiegungsverhältuisse, sondern schon
von Haus aus herrscht in der Eocenformation dieser Ge-
genden grosse Unordnung. In keiner andern Formation
geschieht es so häufig, dass mächtige Schichten sich oft
nach kurzem Verlauf auskeileu und neue auftreten. Dies
ist besonders der Fall mit zahlreichen Kalkbänken, die oft
in die Schieferabtheilung sich drängen. Bald sind sie num-
mulitenhaltig, bald nicht, und dann ist es oft kaum mög-
lich, sie von Hochgebirgskalk oder Kreide zu unterschei-
den. Am reiclisten ist die Eocenformation an den Nord-
gehängen der Windgällen-Glaridenkette zu treffen. Ausser
Nummuliten habe ich in und zwischen den Nummuliten-
bänken und ausser dem früher erwähnten noch gefunden
Cerithium suitianum (Geissbützistockgipfel) , eine Koralle
(Ceratotrochus?), manche Pecten und Austern.
Besser als viele Worte werden die beigegebenen Pro-
file (Fig. 1 bis 8) die Lagerungsverhältnisse klar machen.
Sie alle sind im Massstab 1 : 100000, Höhen und Längen
Heim, Notizen a. d. ^eolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 251
genau im gleichen Verhältniss construirt, und in einer
Richtung Nord — 20'^ gegen West, also senkreclit auf das
Streichen der Ketten durch das Gebirge gesclmitten ge-
dacht. Die Grundlinien deuten die Höhe des Meeresniveau
an; die linke ist die Südseite, die rechte die Nordseite.
Fig. 1 bis und mit 6 führt uns immer wieder die gleiclie
grosse Falte vor, die nach ti hin allmälig sich etwas ab-
wickelt, und in den verschiedenen Profilen an der Ober-
fläche verschieden von der Erosion (inclusive Verwitterung)
blosgelegt ist. So gibt ein Profil die Erklärung für das
andere. In Profil 1 durch den Gipfel der kleinen Wind-
gälle gehend, sieht man die doppelte Reihenfolge der
Schichten: erst normal, dann umgekehrt, und der Gipfel
besteht aus einer Krone von Porphyr. Von den Gehängen
der Seewelialp aus (Fig. 1 u. 2, 'S) kann man auf einem
Nummulitenband ohne Unterbruch an der nach West ge-
kehrten Wand rings um die kleine Wiudgälle herum zur Ober-
käserenalp (Fig. 2, 5) ob dem Golzerberg (Fig. 2, 7) gelangen.
Jede liegende Falte hat zwei Biegungen in entgegen-
gesetztem Sinn. In unserem Fall hat die untere erste
Biegung ihre Convexität nach Süd, die obere oder zweite
nach Nord gekehrt.
In Profil 1 smd beide Umbiegungen durch die Ver-
witterung verschwunden. In 2 (Profil durch die Mitte des
Grates zwischen beiden Windgällen) liegt die erste noch
in der Tiefe, und da sieht man bei 5 denn auch die Eclii-
nodermenbreccie unter das krystallinische einfallen, die
zweite ist für den Hochgebirgskalk eben blosgelegt.
In Fig. 3 (Profil durch den westlichen Theil des
grossen Rüchen) ist die erste Biegung ganz unter der Ober-
tiäche. Eine zweite kleinere Falte, die sieb schon iu 1
und 2 vorbereitet hat. bildet in 3.2 das Wyssstöckli.
252 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen cl. eidg. Karte.
Nach Osten sinkt diese sekundäre Falte wieder. Merk-
würdig ist nun, dass, während wie fast überall auch hier
die krystallinischen Schiefer, discordant zu den Sedimenten,
steil aufgerichtet sind, sie diesen parallel werden im zu-
rückgekippten Theil der Falte. Herr Prof. Alb. Müller
hat schon vor mehreren Jahren beobachtet, dass die im
Maderanerthal steil stehenden (80^ Südfall) krystallinischen
Schiefer bei den Staffelalpen allmälig eine geringere Steil-
heit annehmen (bis auf blos 15^ Südfall sinkt sie in den
sogenannten Alpnoverplatten Fig. 3, 5 am Fuss des grossen
Rüchen), hatte aber keinen Grund zu denken, dass man
dieselben, bevor man an die Sedimente gelangt, diesen
parallel Avieder steil aufwärts geknickt finde.
Unten, wo die krystallinischen Schiefer steil stehen,
sind sie schön und ganz krystallinisch (z. Theil Hornblende-
gneisse), in dem aber, was ich als ihre unmittelbare um-
gebogene Verlängerung betrachten muss, in den Alpnover-
platten, sind sie stark sericitisch, es sind Talkglimmer-
schiefer und durchscheinende felsitische Schieferplatten ge-
worden. In diesen eingeschlossen findet man von Zeit zu
Zeit eckige Bruchstücke von grünem Windgälleporphyr,
und in der Längsrichtung nachträglich von Quarz ausge-
füllte, auskeilend und in verschobener Richtung fortsetzend
reihenbildende, Spalten. Die Vermuthung wird nahe ge-
legt, dass manche sogenannte Verrucano-,Casanna- etc. Schie-
fer durch Biegung, überhaupt durch mechanische Vorgänge
veränderte ganz krystallinische Schiefer sind. Eine Beob-
achtung aus dem Calfeuserthal, die ich am Schluss noch
erwähnen will, hat mir diesen Gedanken zuerst gegeben.
Denken wir uns auf die Alpnoverplatten (Fig. 3, 5).
Sie sind in ununterbrochenem Zusammenhang mit den
krystallinischen Massen der Tiefe des Maderanerthals. Nun
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 253
gehen wir auf der Karte geradlinig dem Gipfel der klei-
nen Windgälle zu, so bleiben wir ununterbrochen in der
Concavität der oberen Biegung, und ferner bleiben wir
dadurch ununterbrochen auf Alpnoverplatten-Gestein, stel-
lenweise Deckung durch kleine Gletscher abgerechnet. Das
Gestein wird bei diesem westlich Vorgehen allmiilig dich-
ter und durchscheinender, dann porpliyrisch, und verliert
die Schichtung, und endlich stehen wir auf den sogenann-
ten Porphyrstöcken am Südfuss der grossen, oder auf dem
Gipfel der kleinen Windgälle. Der Windgällenporphyr
gehört also jedenfalls in die krystallinischen Schiefer. Ob
er ein Eruptivgestein in denselben sei, oder ob er blos
petrographisch eine Varietät derselben sei, darüber hab' ich
noch keine sichern Anhaltspunkte. Dass ich noch keine
scharfe Grenze zAvischen beiden gefunden habe, deutet auf
das letztere hin. Nirgends durchbricht der Windgällen-
porphyr die Sedimente, sondern verdankt es unserer grossen
Falte, dass er über jurassischen und sogar über eocenen
Sedimenten thront. Er zeigt aus der Ferne gesehen Stock-
formen, weil er nicht horizontal abschiefert, wie die Alp-
noverplatten, sondern in scharfkantige, von ebenen Flächen
begrenzte Blöcke sich zerklüftet. Den Uebergang zwischen
den Schiefern und dieser Zerklüftung bildet bankförmige
Absonderung. Sehr vielfach, besonders schön aber z. B.
nahe der Mitte des Grates zwischen beiden Windgällen,
der von den Formationsgrenzen schief geschnitten wird,
weil er genau SW — NO läuft, ist der Contact zwischen
Porphyr und Unterjura zu beobachten (Fig. 10 stellt ihn
hier dar: a grüner Quarzporphyr, h Quarzitbank, (/, e, /",
g, h, i siehe oben, k gelbe Schiltkalkj)latten). Da erheben
sich die Schiltkalke zu einem steilen gelben Hörn, dem
Rothhorn (etwas westlich von Profil 2).
254 Heim. Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
Der obere Tlieil des Maderanerthales, und besonders
die unter« Hälfte des Hüfigietscherthales schneiden sich
schief in die untere Biegung der Falte ein, und entblössen
dadurch dieselbe sehr schön. Profil 4 ist an einer Stelle
durchgezogen, wo die untere Biegung ganz in die Thal-
weite fiele. Da (Fig. 4 unter 4) treten aber in dünner
Bank genau wie ob der Käsernalp (nahe Fig. 2, 5) auf
eine gewisse Strecke die Nummuliteu an die Aussenfläche
des Gebirges. Ist der Gletscher nicht allzu zerrissens, o
kann man sie über denselben erreichen. (Fig. 4: 1 =Ober
Lämmerbachalp, 2 = klein ßuchen am Ruch-Kehlepass,
2 bis 3 = Tschingelgletscher, 3 = Alpnoverstock, 4 =
Schwärze, 5 = Hüfigletscher). In ihrem Längs verlauf
steigt unsere Falte von Ost nach West : hier am Hüfi-
gletscher stehen die Nummuliten in etwa 1700 M. Höhe,
unter der kleinen Windgälle durch gehen sie in etwa
2300 M. Die untere Biegung der Schichten des weissen
Jura kann man vom Gletscher aus unmittelbar neben dem
grössten der Gletscherstürze sehr schön entblösst sehen
an der nördlich in den Hüfigletscher vorspringenden Ecke
kurz ob der Hüfialp. Die obere Biegung aller Juraschich-
ten sieht man von der Hüfialp aus besonders schön an der
gegenüberliegenden Schwärze. Das sind fast Profilansich-
ten, weil das Gletscherthai schief zum Streichen des Ge-
birges geht.
In der Umgebung des unteren Hüfigletschers fängt
unsere Falte a]i, sich mehr und mehr abzuwickeln, sie
greift nicht mehr so weit nach Norden über. In Profil 5
z. B. liegt die obere Biegung des Lias schon nur um etwa
150 M. nördlicher als die untere, in Profil 2 betrug dies
2300 M. (Fig. 5:1 = Thal der Oberalp, 2 = Griesstock,
3 = Grat zwischen Klein-Ruchen und Scheerhorn, 4 =
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 255
Kalkschye, 5 = Hüfigletscher, 6 = Hüfiegg, 7 = Düssi-
stock.
Oestlich des Ruch-Kehle-Passes (Profil 1. 2 und 3)
hat die Verwitterung die Eocenformation tiefer als bis zur
Convexität der oberen Biegung im Jura weggeschafft, west-
lich ist sie noch stehen geblieben, sie reicht sogar über
die Convexität hinauf, und erhebt sich im Scheerhorn
(Fig. 6, 4) zu 3296 M. Höhe. Nun bleibt die Jurafalte
von Eoceuem und von Gletschern weiter östlich verdeckt
bis das Linththal den Grat ganz und tief durchschneidet.
Aber in einer Menge von kleineren Anrissen in dem Kes-
selgebiet der Sandalpen bekommen wir zahlreiche Angaben
dafür, dass unsere Falte sich unter der weiten Firnmulde
des Hüfigletschers aufgelöst hat, in eine Reihe kleinerer
Falten, wir können mit Bestimmtheit deren 4 nachweisen,
und jede einzeln weiter westlich verfolgen (Fig. 1). In
der Gegend von Gemsälpli und Altenoren am Linththal-
einschnitt treten sie offen zu Tage, und setzen auf der
Ostseite des Linththales in den Gehängen der Baumgarten-
alpen an Intensität abnehmend noch fort — wie weit —
das freilich ist schwer zu ermitteln (siehe Profil 8), denn
nun entblösst sie kein Durchschnitt mehr. Diese Falten
sind es, die dem weissen Jura an den Nordgehängen der
Obersandalp (Fig. 7, 4 hinauf bis 3) 1500 M. und am
Vorderselbsanft (Fig. 8, 8) 1750 M. Mächtigkeit geben.
(In Fig. 6 ist : 1 = vSchächenthaler Windgälle, 2 =
Schächenthal, 3 == Griesstock, 4 = Scheerhorn, 5 = Bock-
tschingel, 6 = Oberhüfigletscher, 7 = Piz Cambriales.)
Die Zugehörigkeit des Griesstockes zur Nordfalte der
grossen Doppelschlinge, wie sie eingangs erwähnt worden,
erschiene aus Profil 6, wie sie durch die punktirten Linien
angedeutet ist, sehr gewagt, aber am Klausenpass, wo kein
256 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
Thaleinschnitt mehr trennt, ist der direkte Zusammenhang
dieses Hochgebirgskalkes mit demjenigen am unteren Ab-
hang der Schächenthaler-Windgälle direkt nachweisbar.
(In Fig. 7 ist : 1 = Thal des ürnerboden, 2 = Teu-
felsstock, 3 = Vorder Spitz älplistock, 4 = oberhalb der
Obersandalp, 5 = Tödi, 6 = Firnmulde des Bifertenglet-
schers, 7 = Piz ürlaun, 8 = Piz Ner, in Fig. 8:1 =
Thierfehd, 2 = ünterbaumgartenalp, 4 = Oberbaumgarten-
alp, 6 = Nüscheneck, 7 = Limmernboden, 8 = Selbsanft
(westlich vom Profil gelegen) , 9 = Kistenstöckli, 10 —
Piz Dartjes.)
Der Erwähnung werth ist noch, dass einzelne tiefe
Spalten die Juraschichten da durchsetzen, wo sie zur er-
sten und schärferen Biegung gekrümmt sind. In solche
Spalten verschwinden brausend (südsüdöstlich der grossen
Windgälle auf dem Ortliboden) einige Bäche des kleinen
Stäfelgletschers, und umgekehrt treten in Gestalt von star-
ken Wasserfällen an den Wänden unter der Schwärze und
auch gegenüber Quellen hervor.
Das aufsteigende im weissen Jura der oberen Falte
bildet den gewaltigen schwindligen, vielfach unzugänglichen
Euchen- Gross -Windgällen- Kamm. In ihm stehen die
Schichten senkrecht oder neigen sich schon zu steilem
Nordfall. Die normal nach der oberen Biegung wieder
südliche flache Fortsetzung des Jura, wie sie über die
ganze Centralmasse des Finsteraarhorn vor der Alpenerhe-
bung wohl gelegen hat, ist überall östlich des Scheerhorns
zerstört. Ein Stück davon haben wir noch im Bocktschin-
gel (Fig. 6, 5), dann westlich im Catscharauls, vor allem
aber im Tödi, im Selbsanft etc. Da freilich ist's keine
Kunst mehr, denn die Falte ist hier schon zu mehreren
Fältchen aufgelöst, und das krj^stallinische bescheidet sich
mehr in tieferer Region.
Heim, Notizen a. d, geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 257
Am vollständigsten erhalten und daher auch der Be-
obachtung am schlechtesten zugänglich ist unsere Falte
unter dem Scheerhorn. Am meisten entblösst und ange-
rissen ist sie an beiden Windgällen, und dort daher am
leichtesten zu studiren; dort auch ist mir zuerst Licht über
diesen Gebirgskanim aufgegangen. Von dort aus schloss
ich dann theoretisch, dass am Hüfigletscher auch Num-
muliten vorkommen könnten, suchte sie dann, und fand
sie auf.
Auf viele beantwortete wie noch unbeantwortete Ein-
zelfragen bin ich absichtlich in diesem kurzen Bericht nicht
eingegangen. Ganz allgemeine Fragen, z. B. über die Ent-
stehung der Falten, fehlen freilich auch nicht. Aber die
einzelnen Anhaltspunkte, die zu ihrer Lösung führen kön-
nen, finden wir nicht in dieser Gruppe alle beisammen,
sie liegen zerstreut auf der ganzen Erde, und die Geologie
wird sie nach und nach zu sammeln wissen. Hier wollte
ich nur den geognostischen Bau dieses Gebirges, der auf
den ersten Blick so viel Widersprüche zu enthalten scheint,
auseinandersetzen.
Es ist für einen Alpengeologeu eine erhebende Freude,
wenn er von weit überragendem Berggrat herab das Ge-
biet überblickt, wo aus der geistverwirrenden Masse sich
scheinbar widersprechender Einzelerscheinungen er, gewiss
oft durch viele Mühen und Gefahren, endlich zur klaren
Einsicht und Uebersicht der Gesetzmässigkeit sich durch-
gerungen hat. Wieder ein Tröpfchen mehr ist's, mag er
denken, zum Beweise des einzigen Glaubensartikels der
Naturforscher, des tröstenden Satzes nämlich, dass Alles
Erscheinungsformen von »ewigen ehernen grossen Gesetzen«
sind, und nirgends Willkür ist.
XVI. 3. 17
258 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
2. Geologische Profilreliefs.
Den Längsverlauf der Gebirgsfalten gehörig darstellen
und in der Darstellung übersehen zu können, suchte ich
nach einer Methode, die die Oberfläche und das Innere
des Gebirges in einem Moment überblicken liesse. Da
kam mir eine Idee, die ich, von den Untersuchungen im
Gebirge heimgekehrt, sogleich zur Ausführung brachte.
Coustruirt man sich senkrecht auf die Streichrichtung des
Gebirges eine Menge von Profilen, malt dieselben dann
mit leichten durchsichtigen Farben auf Glasplatten ^) und
stellt die Glasplatten vertical in den dem angewandten
Massstab entsprechenden Entfernungen hinter einander,
zweckmässig auf weissem Boden auf, so erhält man ein
Relief aus Profilen zusammengesetzt, das einen Einblick
in's Innere gewährt, und zugleich durch die Summe der
oberen Conturlinien die Oberflächenform klar erkennen
lässt. Jedes einzelne Profil ist zudem an und für sich et-
was ganzes und fertiges. Das Glasplattenrelief der Wind-
gällen-Tödigruppe habe ich im Massstabe 1 : 50000 ausge-
führt, die Platten in je ^2 Zoll Abstand von einander ge-
nommen, entsprechend 2500 Fuss in der Natur. So setzt
in der Darstellung die Gruppe vom Reussthal an den Ki-
stenpass aus 40 Profilen sich zusammen.
Nicht nur darstellenden Werth hat diese Methode,
sondern erst hierdurch wird man sich bewusst werden,
wo noch Lücken in den Beobachtungen sind, und selbst
^) Das kann mit gewöhnUchen Wasserfarben, denen man etwas
Gummi beimengt, auf die vorher z. B. mit Salpetersäure rein ge-
waschenen Glasplatten geschehen. Alles ist sehr leicht und einfach
auszuführen.
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 259
den Verlauf aller Schichten und ihrer Falten klar auffin-
den, denn zwei Profile helfen einem zwischenliegenden, für
das man nicht genügend geologische Angaben hat, auf
die Beine.
Indessen ist diese Methode gewiss nicht nur in der
Geologie (und in Bergbaukunde, wo etwas ähnliches schon
vielfach angewendet worden ist) nützlich. Ich kann mir
denken, dass auch der topographischen Anatomie sie gute
Dienste leisten könnte. Denke man sich z. B. ein Glied
oder einen ganzen liegenden Körper dargestellt durch lau-
ter auf Glasplatten in passenden Entfernungen gemalte
Durchschnitte, so wird man den Verlauf der Adern und
Nerven, der Muskeln und Knochen, kurz aller Organe sehr
schön überblicken können.
3. Contaetstellen zwischen krystalliniselien Schiefern
und Sedimenten.
Noch einige Einzelbeobachtungen über die sonderbare
Lagerung der krystallinischen Gesteine zu den Sedimen-
ten habe ich in Aussicht gestellt.
Im Tobel des Kreuzbaches bei Vättis im Kalfeuser-
thal fand ich die unten steilstehenden krystallinischen
Schiefer (gneissartiger Verrucauo) unter die Trias nahe de-
ren unterer Grenze horizontal sich nach Nord hineinbiegen,
hineinknicken und auskeilen. Die Biegung hat einen Ra-
dius von nur etwa 10 Fuss (Fig. 9a). Gleichzeitig mit
dem Biegen aber werden die krystallinischen Massen fein-
schiefrig, silberweiss, glimmerig, sericitisch, und enthalten
vielfach zwischen den einzelnen Lagen oder auch in Knol-
len Dolomitmarmor (rothbraun bis hellroth). Darüber fol-
gen (Fig. 9 b) mehrere regelmässige Dolomitmarmorbänke
260 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
mit zwischenliegenden glimmerigblättrigen Massen, dann
(Fig. 9 c) eine knollig schiefrige Bank aus Dolomitmarmor
und Thonglimmerschiefer; dann folgt (Fig. 9d) der com-
pacte ßöthikalk.
Ganz das gleiche fand ich in einer anderen Seiten-
schlucht weiter hinten im Kalfeuserthal, und dort konnte
ich sicher sehen, dass die oben gebogenen feinen Talk-
glimmerschiefer die unmittelbare Fortsetzung der steil süd-
fallenden gueissartigen Lagen sind. Macht die Biegung
solchen Verrucano (denn so würde man's im Handstück
nennen) aus dem Gneiss ?
Der schon beschriebene Fall der Alpnoverplatten be-
stärkte diese Ansicht, doch dort ist die Art der Biegung
eine andere, der Radius viel grösser.
Aber nicht nur an den erwähnten Stellen fand ich
ein solches unter die Sedimente hineiuknicken der unten
senkrechten Schiefer. Beim »Scheidnössli« nahe Erstfeld
im Reussthal sind Contacte sehr schön entblösst. Stellen-
weis scheint es, dass haarscharf der 70^ nach Süd fallende
schön ausgebildete Gneiss an die sanft nach Nord fallende
Trias grenze, aber wiederum andere Stellen zeigen ein
Hinuuterbiegen und Knicken der Schichtenköpfe des Kry-
stallinischen (wenn man das Ausgehende der krystallini-
schen Schiefer so nennen darf) unter die Trias. Da be-
ginnt die Trias statt mit Dolomitmarmor, mit Quarzit-
bäuken und Dolomit, und im sich biegenden Gneiss fin-
den wir wie bei Vättis unregelmässige, verworren krystal-
linische, zum Theil dolomitische Knollen^). An manchen
Stellen wird der Gneiss nahe dem Contact mehr wie Ver-
rucano, und enthält so viele Stücke von Röthikalk und
*) Sie warten noch auf genauere Untersuchung.
Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte. 261
Quarzitmasse, dass eine heillos verworrene Breccie oder
ein Conglomerat entsteht, dem man völlig ansieht, dass
es auf gewaltsamste Art geknetet worden sein muss.
Wiederum konnte ich, einmal scharf auf diese Con-
tactverhältnisse achtend, ein solches Hinunterbiegen des
den Alpnoverplatten ähnlichen Verrucano unter eine Lage
von Quarzitbreccie, welche hier die Unterlage des Röthi-
kalkes bildet, am Sandgrat deutlich sehen — im Limmern-
boden aber nur sehr fraglich. Mit diesen Beobachtungen
gehört vielleicht auch die Thatsache zusammen, dass, wo
wir die natürliche Oberlläche des krystallinischen an der
Röthialp etc. aufgedeckt und erhalten finden, immer die
Schichtenköpfe, sei es des Gneiss oder eines mehr verru-
canoartigen Gesteins eine Art rauher, grober quarziger
Breccie bilden.
Diese Contactverliältnisse im Kalfeuserthal, an der
Sand- und Röthialp, am Sandgrat und bei Erstfeld deu-
ten, mir scheint es, auf folgendes hin :
Die krystallinischen Schiefer, ursprünglich den Sedi-
menten concordant gelagert, begannen sich zu falten und
aufzurichten unter den Sedimenten, während darüber diese
letztern noch ihre Steifheit behielten. Die ersteren muss-
ten so an den Sedimenten eine rutschende Bewegung an-
nehme». Ihre Gewölbe, bei immer stärkerer seitlicher
Compression — und auf solche als Hauptagenz bei der
Hebung der Alpen weist ja so manches hin — mussten
unter den Sedimenten aufbrechen, und ihre Schichtenköpfe,
von dem Druck der Sedimente, durch Bewegungsverzöge-
rung durch Reibung am Contact, wurden gekrümmt, und
zu dünnschieferigen Massen ausgequetscht. Durch den
gleichen Vorgang konnten vielerorts die erwähnten beob-
achteten Contactbreccien als »Reibungsconglomerate« ent-
262 Heim, Notizen a. d. geolog. Untersuchungen d. eidg. Karte.
stehen ^). Und so folgt aus der Discordanz der Lagerung
der Sedimente zum Krystallinischen nicht mehr, dass die
letzteren nothwendig schon in einer Art von Gebirge auf-
gerichtet sein mussten, bevor die ersteren darauf sich ab-
lagerten.
Ich behaupte nicht, dass es so sei. Allein dieser
Gedanke ist doch nicht bloss durch Speculation entstan-
den, sondern als ein nothwendiges Produkt aus der Zu-
sammenstellung von beobachteten Thatsachen mir aufge-
taucht, und darum empfiehlt er sich vielleicht weiterer
Prüfung. So verbreitet Contactstellen sind, die Zahl derer,
die zugänglich und genügend entblösst sind, ist doch nicht
überflüssig gross.
Notizen.
Levyn aus Island. — In meiner Notiz über den Levyn
(diese Vierjieljahrschrift XVI, 136) hatte ich zwei Analj'sen
Damour's angegeben, welche gegenüber den vorher bespro-
chenen einige Verschiedenheit ergaben. Bei der nochmaligen
Durchsicht fand ich nun, dass in der unter 1) augeführten
Analyse meinerseits eine fehlerhafte Angabe vorliegt und ich
beeile mich, dies mitzutheilen. Der Fehler im Gehalte an
Thonerde entstand dadurch, dass ich die Analyse aus J. D.
Dana's System of mineralogy, 5 edition, pag. 431 entnahm
und dass daselbst ein Druckfehler vorhanden ist. Nachdem
ich den Fehler in meiner Notiz wahrgenommen hatte, las ich
das Original, Annales des mines, 4. Serie, IX. Band, Seite 835,
*) Von eigentlicher Rutschfläche am Contact hab' ich nur in
einem Fall etwas einigermassen deutliches sehen können.
Notizen.
263
und fand, dass daselbst 24,04 Thonerde anstatt 21,04 Thon-
erde angegeben sind.
Es geht demnach aus den zwei angeführten Analysen
nicht hervor, dass sie unter einander nicht übereinstimmen,
sondern nur, dass sie nicht die Deutung zulassen, welche die
übrigen Analysen zuliessen.
Da überdiess am angeführten Orte A. Damour drei Ana-
lysen mittheilte, so stellt sich die Sache, wie folgt : A. Da-
mour fand im isländischen Levyn :
1.
2.
3.
Mittel.'
42,64
45,04
45,76
44,48 Kieselsäure.
23,72
24,04
23,56
23,77 Thonerde.
11,85
9,72
10,57
10,71 Kalkerde.
1,38
1,42
1,36
1,38 Natron.
1,55
1,63
1.64
1,61 Kali.
17,42
17,49
17,33
17,41 Wasser.
98,56
99,34
100,22
99,36
Berechnung
ergibt in
SiOg
AI2O3
CaO
NagO K,0 H^O
1) 7,11
2,30
2.12
0,22 0,^17 9,68
2) 7,51
2,33
1,74
0,23 0,17 9,72
3) 7,63
2,29
1,89
0,22 0,17 9,63
littel 7,41
2,31
1,91
0,22 0,17 9,67
Es lässt sich hiernach der isländische Levyn dem von der
Insel Skye anreihen, in der Formel jedoch weichen sie von ein-
ander ab, gleichviel, welche man aufstellen wollte.
[A. Kenngott.]
Aus einem Briefe von Herrn Joh. Caviezel an
R. Wolf, datirt Sils-Maria 1871 IX 24. — »Herr Paul
Zuan in Sils-Maria hat im Jahre 1869 von Bondo im Bergell
her einen kleinen Kirschbaum hinter sein Wohnhaus dahier
verpflanzen lassen. Vor einem Jahre hat derselbe ein Paar
reife Kirschen getragen. Dieses Jahr hatte er im Anfang Juli
104 Blüthen, aus welchen sich 42 Kirschen entwickeln konn-
ten. Zur vollen Reife kamen aber bis jetzt nur 20 von die-
sen; die anderen hängen nocli am Baume. Der klimatischen
264 Notizen.
Merkwürdigkeit wegen hat mir Hr. Paul Zuan heute die bei-
liegenden 6 Kirschen übergeben, dass ich dieselben an Sie oder
an Herrn Prof. Heer nach Zürich sende, wo man in dieser
Jahreszeit wohl niemals frische Kirschen gesehen hat. « —
Besagte Kirschen sind zu Gunsten der naturhistorischen Samm-
lungen an Herrn Professor Escher von der Linth abgegeben
worden, der* für ihre Conservirung besorgt sein will.
Auszüg^e au§ den Sitzung;§protokollen.
A. Sitzung vom 31. Juli 1871.
1) Als Abgeordnete an die Versammlung der Schweiz,
naturforschenden Gesellschaft zu Frauenfeld werden gewählt die
Herren Prof. Heer und Prof. Wislicenus; als Ersatzmann
Herr Prof. Escher v. d. Linth.
2) Es geht eine Einladung zur fünfzigjährigen Stiftungs-
feier der naturforschenden Gesellschaft in Freiburg ein. Die-
selbe wird verdankt und der Gesellschaft in Freiburg ange-
kündigt, dass wo möglich Herr Prof. Wislicenus sich ein-
finden werde.
3) Die Gesellschaft erhält eine Einladung zur Feier der
Einweihung des Bo Hey-Denkmals.
4) Die der Strassburger Bibliothek geschenkte Viertel-
jahrsschrift unserer Gesellschaft wird bestens verdankt.
5) Herr Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende neu ein-
gegangene Bücher vor :
A. Geschenke.
Von Hr. Prof. Dr. R. VS^olf.
Handbuch der Mathematik u. s. w. 2. Band, 1. Lief. 8.
Zürich 1871.
Proces- Verbal de la dixieme seance de la commission geode-
sique suisse. Le 14 Mai 1871.
Von Hr. Prof. Schwarz.
Schwarz, H. A. Bestimmung einer speziellen Minimalfläche.
Gekrönte Preisschrift. 4. Berlin 1871.
Notizen. 265
B. In Tausch gegen die Vierteljahrsschrift
erhalten.
Stettiner entomologische Zeitung. 1871, 7—9.
Monatsberichte d. k. preussischen Akademie der Wissenschaften.
1871, Mai.
Bolletino del Comitato geologico d'Italia. 5, 6.
Observations de Poulkova. Publ. par 0. Struve. Vol. III.
Annales de l'observatoire physique central de Russie. Publ.
par H. Wild. 1866. 4. St-Petersbourg.
Repertorium f. Meteorologie. Herausg. v. H. Wild. Bd. I, 2.
4. St. Petersburg.
Bulletin de Tacademie imp. des sciences de St-Petersbourg.
T. XV, 3 — 5. XVI, 1. -1. St-Petersbourg 1870, 71.
Proceedings of the zoological society of London. 1870. 1—3.
8. London.
Jahresbericht der Nicolaihauptsternwarte. 29. Mai 1870.
Jahresbericht des physik. Vereins zu Frankfurt. 1869, 1870.
Jahrbücher des Nassauisclien Vereins für Naturkunde. Jahr-
gang XXIII u. XXIV. 8. Wiesbaden.
Kleine Schriften der Naturforschenden Gesellschaft zu Emden.
XV. 8. Emden 1871.
Neues Lausitz'sches Magazin. Bd. XLVIII. 1.
Berichte des naturwissenschaftlich -medizinischen Vereins in
Innsbruck. Jahrg. I, 1, 2. 8. Innsbruck 1870.
Arbeiten des Naturforscher-Vereins in Riga. N. F. 1.
Abhandlungen v. Naturwissenschaftl. Vereine zu Bremen. N. F. 3.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 27 — 30.
D. A n s c h a f f u n g e n.
Reise der Novara. Botanischer Theil. Bd. I, 2 — 4.
Nova acta regiae societatis scientiarum Upsaliensis. S. III. VII, 2.
Hanstein, Joh. Botanische Abhandlungen aus dem Gebiete
der Morphologie und Pliysiologie. Heft 1 und 2.
8. Bonn 1870, 1871.
266 Notizen.
Häckel, E. Generelle Morphologie der Organismen. 2 Bde.
8. Berlin 1866.
Willkomm, Maur. und Jo. Lange. Prodromus florae His-
panicae. 2 vol. 8. Stuttgartiae 1870.
Schmidt, Osk. Grundzüge einer Spongienfauna des Atlantischen
Gebietes. Fol. Leipzig 1870.
Appun, C. F. Unter den Tropen. Bd. II. 8. Jena 1871.
Fuchs, Joh. Nepomuk v. Gesammelte Schriften. 4. Mün-
chen 1856.
Hofmeister, W. Handbuch der physiologischen Botanik.
Bd. I, 1, 2. II, 1. IV. 8. Leipzig 1865—1867.
6. Herr Prof. Pestalozzi hält einen Vortrag über die
Rheincorrection und über die Ursachen der letzten Ueberschwem-
mung. Ein Referat wird später folgen.
B. Sitzung vom 30. October 1871.
1) Der Präsident zeigt der Gesellschaft an, dass sie durch
Tod ein langjähriges Mitglied, Herrn alt Regierungsrath Ott,
verloren hat.
2) Die Herren Professoren Krämer, Nowacki und Bol-
linger melden sich zur Aufnahme in die Gesellschaft.
3) Herr Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende neu ein-
gegangene Bücher vor :
A. Geschenke.
Von Herrn Prof. Dr. Kolli ker:
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie. Bd. XXI. 3.
Von Herrn Prof. Dr. R. Wolf:
Wolf, Dr. Rud. Astronomische Mittheilungen Nr. 28.
Von Herrn M. A. Ch. Grad:
Grad, A. Ch. Examen de la theorie des systemes de mon-
tagnes. 8. Paris 1871.
Von Herrn Prof. Dr. H. Du rege in Prag:
Durege, Dr. H. Die ebenen Curven dritter Ordnung. 8.
Leipzig 1871.
Notizen. 267
Von Herrn Prof. de la Kive in Genf:
Notice sur E. Verdet. 8. Paris 1870.
Von Herrn C. W. Schaufuss:
Nunqiiam otiosus. Zoologische Mittheilungen. 8. Dresden 1870.
Von Herrn Prof. Alb. Fliegner:
Fliegner, Alb. Die Napier'schen Versuche über das Aus-
strömen von Dampf.
Fliegner, Alb. Ueber das Rädergehänge.
Von Herrn Prof. Wislicenus:
Wislicenus, Dr. Joh. Gedächtnissrede auf P. A. Bolley.
8. Zürich 1871.
Von Herrn Prof. Dr. Locher-Balber :
Jahresbulletin der Schweizerisclien hydrometrischen Beobach-
tungen. J. 1870.
B. In Tausch gegen die Vierteljahrsschrift
erhalten.
Acta societatis scientiarum Fennicae. T. IX.
Temperatur förhällauden i Finland. 1846 — 1865. I.
Öfversigt of Finska Vetenskaps Societetens förhandlingar. XIII.
Bidrag tili kännedom of Finlands Natur och folk. 17.
Verhandlungen der K. Leopoldino-Caroliuischen deutscheu Aka-
demie der Naturforscher. Bd. 35.
Memoires de la societe de physique et d'histoire naturelle
de Geneve. T. XX, 1 et Table des tomes I — XX.
Sitzungsberichte der k. bölimischen Gesellschaft der Wissen-
schaften in Prag. 1870. Nebst 4 Abhandlungen.
Jahresbericht 56 der naturforschenden Gesellschaft in Emden.
Dritter Bericht der naturwissenschaftl. Gesellschaft zu Chemnitz.
Schriften der naturforschenden Gesellschaft zu Danzig. Neue
Folge. Bd. II, 3, 4.
Journal of the chemical society. 1871. Mai bis Juli.
Monatsberichte der K. Preussischen Akademie 6. 7. 8.
Zeitschrift der deutschen geolog. Gesellschaft. Bd. XXIII. 2.
Verhandlungen der physikal.-medicin. Gesellschaft in Würzburg.
Neue Folge. Bd. II, 1, 2, 3.
268 Notizen.
Upsala universitets Arsskrift. 1870. Math, och Naturv.
Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen
ßheinlande. Jahrg. 27.
Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft zu Leipzig.
VI, 2, 3.
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen naturwissen-
schaftlichen Gesellschaft. 1869 — 1870.
Bolletino del R. Comitato geologico d'Italia. 7. 8.
Memoires de la societe des sciences naturelles de Cherbourg.
Tome XV.
Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde. Deel XIX.
Notulen van het Bataviaasch Genootschap. 1869. 2, 3, 4.
1870. 1, 2.
Schriften des Vereins für Geschichte und Naturgeschichte der
Baar und der angrenzenden Landestheile. Jahrg. 1. 8.
Karlsruhe 1870.
Schriften des Vereins zur Verbreitung naturwissenschaftlicher
Kenntnisse in Wien. Bd. XI.
Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.
Theil V, 3.
Oversigt over det k. Danske Videnskabernes Selskabs forhand-
linger. 1870, 3. 1871, 1.
Mittheilungen der Schweiz. Entomologischen Gesellschaft. III, 8.
Sitzungsberichte der K. baierischen Akademie der Wissenschaf-
ten. 1870. II, 4. 1871. I, 1.
Verhandlungen des Vereins für Natur- und Heilkunde zu Pres-
burg. Neue Folge. Heft 1.
Sitzungsberichte der naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis.
1871. Januar bis März.
Archives Neerlandaises des sciences exactes et naturelles. T. V,
4, 5. VI, 1, 2, 3.
Natuurkundige Verhandelingen. 3® serie. T. I, 3.
Repertorium für Meteorologie. Red. v. Dr. H. Wild. Bd. II, 1.
4. St. Petersburg 1871.
Annales de l'observatoire physique central de Russie. 1867, 1868.
Jahrbuch der K. K. geolog. Reichsanstalt. 1871. 1, 2.
Abhandlungen der K. K. geolog. Reichsanstalt. Bd. V, 1, 2.
Notizen. 269
C. V 0 11 R e d a c t i 0 n e n.
Gäa. 1871. 7, 8, 9.
Schweizerische Zeitschrift für Pharmacie. 33 — 47.
Zeitschrift für Chemie. 8, 9, 10.
D. Anschaffungen.
Palaeontographica. XX. 2, 3.
Annalen d. Chemie u. Pharmacie. Bd. CLVIII, 3. CLIX, 1, 2, 3.
Novitates conchobgicae. Abth. I, 39. Siipplem. III, 32, 33.
Heu gl in. Ornithologie Nordostafrika's. 22, 23.
Darwin, Ch. Die Abstammung der Menschen. Uebers. v.
J. V. Carus. Bd. II.
Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik. Herausgegeben
von C. Ohrtmann und F. Müller. Bd. I, 3.
Gauss, C, Fr. Werke. Bd. VII.
Milne-Edwards , H. et A. Recherches pour servir a Thistoire
naturelle des mammiferes. Liv. VI.
Milne-Edwards, A. Recherches anatomiques sur les oiseaux
fossiles de la France. Liv. 35.
Whymper, E. Scrambles amongst the Alps. 1860—1869.
8. London 1871.
Lagrange. Oeuvres. Tome V. 4. Paris 1870.
Annuaire du Cosmos. 12" aniiee. 12. Paris 1870.
Archives du Musee d'histoire naturelle. Tome VI. 4.
Philosophical transactions of the Royal society. 1871. 1.
Bück, H. W. Genera, species et Synonyma CandoUeana.
Pars III. 8. Hamburgi 1859.
Duhamel, J. M. C. Des methodes dans les sciences de rai-
sonnement. 4 parties. 8. Paris 1865 — 1870.
Meyer, H. A. Beitrag zur Physik des Meeres. 4. Kiel 1871.
Heer, Oswald. Die fossile Flora der Polarländer. Bd. II.
4. Winterthur 1871.
Neue Denkschriften der allgem. Schweiz, naturforscheudeii Ge-
sellschaft. Bd. 24. 4. Zürich 1871.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 1870. Juli
und December. 1871. Januar.
270 Notizen.
4) Auf einen Antrag des Herrn Prof. Fiedler beschliesst
die Gesellschaft mit der Londoner Mathematical Society in
Tauschverkebr zu treten und letzterer zu dem Zwecke unsere
Vierteljahrsschrift zu übersenden.
5) Herr Prof. Emil Kopp hält einen Vortrag über die
Anwendungen der Eisenkiese in den letzten 10 Jahren.. Er
hebt zuerst die Thatsache hervor, dass der Schwefel der Eisen-
kiese, nachdem er successiv die Form von Schwefelsäure, schwe-
felsaures Natron, rohe Soda und Sodartickstände angenommen
hat, endlich durch die in neuester Zeit in die Praxis einge-
führte rationelle Behandlung dieser Rückstände, wenigstens zum
Theil, als reiner verkäuflicher Schwefel wieder gewonnen wird ;
eine ganze Reihe chemischer Processe, welche die Grundlage
der wichtigsten chemischen Industrien bilden, sind also in Wirk-
lichkeit das complicirte aber zugleich auch ökonomischste Mittel,
um freien Schwefel aus Eisenkiesen darzustellen.
Hierauf folgt die Beschreibung der zum Brennen oder
Rösten der Kiese, theils in Stücken, theils in Staubform, nach
und nach benützten Apparate : den schottischen verbesserten
Kiln's, die Oefen von Spence, ■ Perret, Gerstenhöfer, Hasenclever,
Storer und Whelpley ; die neuesten in Die uze und Gouhenans
erbauten Staubkies-Brenner, mit ihren Staubkammern undCanälen.
Referent bespricht alsdann die durch die Anwendung der
Kiese in den Processen der Schwefelsäurefabrication und in den
Bleikammern herbeigeführten Modificationen : wie z. B. die Bil-
dung von Schwefelsäure-Anhydrid neben schwefeliger Säure, die
Vergrösserung der Bleikammern, die Art der Introduction der
Salpetersäure oder der salpetrigen Dämpfe, die Apparate zur
Absorption dieser Dämpfe, zur Concentration der Kammersäure
von 50^ zu 60^ B% zur Reinigung der Schwefelsäure von
Arsen u. s. w.
6) Herr Graberg macht folgende Mittheilung über phy-
siologische und psychologische Grundlagen des Zeichnens : »Die
Erfahrung, dass wir vielfach Formen zeichnend auffassen und
mit Sicherheit festhalten, ohne dieselben geometrisch gemessen
zu haben, führt auf die Vermuthung, dass es wissenschaftliche
Grundlagen des Zeichnens gebe, ausser den Axiomen der Geo-
metrie. Wir finden diese Grundlagen in der Natur des Seh-
prozesses.
Notizen. 271
Das Vorhandensein einer Stelle des deutlichsten Sehens in
der Netzhaut, des Fixationspunktes, begründet Wahrnehmung
von Richtungen (Punkten) und Linien durch drehende Be-
wegung des Augapfels; wie das unbestimmtere Gefühl der Flä-
chenaufedehnuug durch Mitempfindung der übrigen Endapparate
der Netzhaut.
• Der Reiz, vom Sehnerv dem Gehirn zugeleitet, wird kraft
des Geistes zum Zeichen, indem die Wirkung des Reizes
dauernd wird, zur Gegenwirkung treibt und dadurch in uns
das Gefühl der Anstrengung, der Arbeit erweckt.
Diese Zeichenbildung vollziehen wir zunächst unbewusst
im dunklen Grunde unseres Gedächtnisses, ihre Wirkung aber
offenbaret sich bei den Lichterscheinungen , welche eintreten in
Folge mechanischer oder electrischer Reizung des Sehnervs, bei
Nachbildern und Traumbildern. Nach und nach wird unter
den festgehaltenen Reizen eine Auswahl getroffen, wodurch die
Gegenwirkung nach Aussen unter die Herrschaft des Willens
tritt; diese letztere aber geschieht immer nocli innerhalb des
empfindenden Organes selbst als Projection der Bilder in den
Raum hinaus.
Beim Anschauen einer Bogenlinie wählen wir zunächst die
Zeitdauer der Reizung, welche nöthig ist, um die Linie zu
durchlaufen und lernen so ihre Länge schätzen. — Das Mer-
ken auf die verschiedenen Richtungen unseres Blickes beim
Durchlaufen der Linie im Verein mit der Wirkung der umgeben-
den Fläche lehrt uns das Nacheinander in der Zeit verwan-
deln in ein Nebeneinander im Raum.
Die Stärke der Augendrehung wird uns zum Mass für
die Stärke der Bogenkrümmung; und nach der Leuchtkraft
einer umgrenzten Fläche gewöhnen wir uns eine Vorstellung
von ihrer Grösse zu bilden. — Endlich vergleichen wir auch
die Reize neuer Wahrnehmungen mit solchen der früheren, prü-
fen dadurch unsere Vorstellungen und leiten aus ihnen Be-
griffe ab.
Wenn wir nun die veräussernde Gegenwirkung der Hand
zu übertragen anfangen, so beginnen wir zu zeichnen. Da-
bei können wir unsere Anschauungen festzuhalten streben,
dann werden wir mit den einfachsten Mitteln den flüclitigen
272 Notizen.
Schein zu erhasclien suchen, von freier Hand zeichnen; oder
aber, wir wollen unsere Vorstellungen prüfen, dann greifen wir
nach allen Mitteln der Wahrnehmung, ziehen die tastenden In-
strumente zu Hülfe, wir werden geometrisch zeichnen. Diese
ph3^sio-psychologische Begründung des Zeichnens hat für uns
besonders den Werth, dass dieselbe ein genaueres Beobachten
unserer sinnlichen und geistigen Thätigkeiten beim Zeichnen
möglich macht, uns zu planmässiger Ausbildung des Organs,
wie der Vorstellungen leitet.
C. Sitzung vom 13. November 1871.
1) Die Herren Professoren Krämer, Nowacki und B Ol-
li nger werden einstimmig als ordentliche Mitglieder der Gesell-
schaft aufgenommen.
2) Herr Privatdocent Dr. H. Brunner meldet sich zur
Aufnahme in die Gesellschaft.
3) Auf Antrag des Herrn Prof. Fiedler beschliesst die
Gesellschaft ihre Vierteljahrsschrift gegen die Annali della R.
Scuola Normale superiore di Pisa in Austausch zu geben.
4) Herr Prof. Hermann hält den ersten Theil eines
Vortrags über neue Untersuchungen zur Muskel- und Nerven-
physik und zur thierischen Electricität.
Die Muskeln und Nerven zeigen m der Querrichtung einen
sehr bedeutend grösseren galvanischen Leitungswiderstand als
in der Längsrichtung. Das Verhältniss ist für Muskeln 9,2
bis 4,4 : 1, im Mittel 6,9 : 1, für Nerven 5,0 bis 4,9 : 1.
Durch die Starre wird bei den Muskeln diese Widerstandsdiffe-
renz aufgehoben, für die Nerven durch Erwärmen auf die Hälfte
vermindert. Der Vortragende zeigt ferner durch Versuche, dass
dem Querwiderstande theilweise eine Polarisation an der Grenze
der Faserhüllen und Faserkerne zu Grunde liegt, welche unge-
mein schnell nach der Schliessung entsteht, und nach der Oeff-
nung ebenso schnell vergeht. Die (schwächere) Polarisation
bei Längsdurchstrumung schwindet bedeutend langsamer als die
Querpolarisation, ein Umstand für den eine Erklärung gegeben
wird. Die Anwendung der Versuchsresultate auf die Theorie
des Electrotonus, der physiologischen Leitung und der thieri-
schen Electricität wird wegen vorgerückter Zeit auf einen fol-
genden Vortrag verschoben.
Notizen. 273
Im Verlaufe des Vortrags wird eine Methode iiiitgetheilt
zur Wheatstone'schen Widerstaiidsbestimmung Wechselströme
und Inductionsströme zu benützen.
5) Herr Privatdocent Heim weist ein geologisches Pro-
filrelief vor. Vergleiche darüber seine Mittheilung auf Pag. 241
dieser Vierteljahrsschrift. [A. Weilenmann.]
IVotizen zur Schweiz. Kulturgeschichte. (Fortsetzung.)
205) (Forts.) Zach, Genua 18 23 VII 5. Woher
kommt das Gerüchte über Parry, das man Krusenstern mit
so vielen Umständen zugeschrieben hat ? Krusenstern hat in
allen Zeitungen widersprechen lassen, dass diese Nachricht von
ihm komme. Wie kann man solche Sachen ausstreuen ! Es
scheint Parry ist auf immer und ewig verloren, man wird noch
weniger von ihm als von La Perouse hören. — Ich bin mit
dem Vice-Presidenten der Astronomical Society in London, M.
Baily, in Corresponcienz gerathen. Dieser macht mir eine trau-
rige Schilderung von dem heutigen Status Astronomiae in Eng-
land. Ueber alle Beschreibung erbärmlich. Er fällt gewaltig
über Pond, Brinkley, South, Young her. Auch Capit. Kater's
Pendel-Observationen wären nichts, gar nichts. Auch gebe es
keine Künstler mehr, seitdem Troughton nicht mehr arbeitet.
Es gebe gar keine solche Mess-Instrumente wie die Reichen-
bachischen, besonders wüsste man keine Theilungen zu machen.
In Cambridge und im Cap of Good Hope wären gar keine In-
strumente. In Paramata gehören die Instrumente dem Gouver-
neur Brisban eigen, und Kümker steht in seinem Sold. Kurz I
In England ist es aus mit der Astronomie. Der grosse Meri-
diankreis in Greenwich ist ein schlechtes Werkzeug, die Obser-
vationen alle erdichtet. Man geht Pond gewaltig zu Leibe,
besonders M. Baily, es herrscht grosse Animosität unter den
Gelehrten; auch in Roy. Soc. ist Krieg, man ist mit dem jezi-
gen Presidenten sehr unzufrieden, besonders da er vormals
gar^on apothicaire war, dies choquirt die vornehmen Engländer;
XVI. 3. 18
274 Notizen.
auch ist er ein Mann ohne academische Erziehung, man will
ihn sogar nicht mehr für einen grossen Chemiker passiren las-
sen. Die reichen Lords ziehen sich nach und nach alle zurück,
die Wissenschaften sind am Sinken u. s. w. Baily schliesst
seinen Brief mit der Bemerkung : »You see I give jou but a
poor 'picture of what is doing here.« — Hier hausen die Je-
suiten täglich mächtiger, und sie werden uns bald von hier
vertreiben, besonders wenn es mit allen Constitutionen auf dem
ganzen Erden-Rund, mit der Würtemberger, mit der Bayer'-
schen, sowie mit der Schweizer gar aus werden soll.
Zach, Genua 1824 XII 19. Liebster, bester, theuer-
ster Freund ! Ich brauche Sie wohl nicht erst zu ersuchen,
zu bitten, angelegentlich zu empfehlen, beyliegende Notiz über
unsern armen Pons an den Redactor der Luganer-Zeitung (er
heisst Ferrari) zu befördern, und dessen Insertion zu bewirken.
Auch bitte ich solche, wo möglich in deutsche und französische
Schweitzer-Zeitungen einrücken zu lassen. Hier zu Lande konnte
dies nicht geschehen, da der Herzog von Lucca ein Verwand-
ter vom König ist. Die Sache ist eine wahre Schand-That, und
ich hoffe, dass Sie gerne die Hand dazu bieten werden, dem
armen Pons Gerechtigkeit zu verschaffen. Man hat den Mann
so zu sagen bey den Haaren nach Lucca gezogen, er hat in
Marseille ein Amt verlassen auf das Versprechen einer Köni-
gin, und nun setzt ihr Sohn (ein würdiger Neffe Ferdinands)
den armen Pons samt seiner ganzen Familie auf die Strasse,
in einem fremden Lande ! Der Winter vor der Thür ! Schänd-
lich ! Infame I Abscheulich! So recht Spanisch- Ferdinandisch !
— Simonoff war 3 Wochen hier, ein hübscher, junger Mann,
der schöne Kenntnisse hat. Er hat mir Teufels-Zeug von Paris
erzählt, wie es da unter den Gelehrten hergeht. Wie Hund
und Katze! Nicht besser in London, wie mir Herrschel er-
zählte ; besonders geht es scharf über Sir H. Davy her. Ivory
und Young liegen sich auch in den Haaren, sowie Pond und
Brinkley, ein wahrer Thurm Babel allenthalben.
Zach, Genua Hier etwas für die Luganer-
Zeitung. Pons, wie Sie sehen werden, ist in die Dienste des
Grossherzogs von Toskana getreten, und behält dazu die lebens-
längliche Pension von Lucca, und nach seinem Todt die Wittwe
Notiicn. 275
die Hälfte. Dies hat mir Arbeit genug gekostet, ich habe viel
Battalien liefern müssen, doch habe ich endlich gesiegt. Zu
diesem Sieg haben aucli Sie, mein bester Freund, beygetragen,
denn ohne die Congrevescheii Raquetten die Sie in der Luganer-
Zeitung haben aufsteigen lassen, wäre ich vielleicht nicht zu-
recht gekommen. Beyliegende Raquette muss auch noch ab-
gebrannt werden. — Sie sind mit Geschäften und Arbeiten über-
häuft, ich auch, wie ein Pack-Esel, dalier kommen vielleicht
die vielen Eseleyen, die in der C. A. stehen!
Zach, Genua 182 5 III 2. Tausend Dank, liebster
Freund, für die Einrückung des bewussten Artikels in der Lu-
ganer- Zeitung. Er hat seine Wirkung nicht verfehlt, und Pons
ist wieder zu seiner Besoldung gelangt. Doch die Reparation
d'honneur ist nur halb geschehen, es muss ein zweyter Hieb
geschehen, und dann kommt gewiss alles ins wahre und ge-
rechte Geleise. Sie haben nun einmal sich dieser Sache er-
folgreich angenommen, führen Sie solche auch aus, und lassen
beyliegenden Artikel auf dieselbe Art in die weite Welt aus-
gehen. Sie werden also das Verdienst haben , einem braven
Mann wie Pons Gerechtigkeit verschafft zu haben. Fiuis coro-
nat opus.
Zach, Genua 182 5 VII 2 7. Haben Sie denn meine
Anzeige Pons betreffend, zum einrücken in die Luganer-Zeitung
nicht erhalten? Sie sclireiben nichts davon. Aus Zeitungen,
und nun auch aus diesem Heft, werden Sie gesehen haben,
dass Pons in Toscanische Dienste getretten ist, mit überaus-
vortheil haften Bedingnissen. Nur zu gut! Die Toscaner
Gelehrten, und auch die Ministres, sind darüber ganz furios,
erstlich, weil Pons ein^. illiteratus ist (er kann nicht einmal
französisch orthographiscn schreiben) und der Grossherzog hat
ihn zum Professor der Astronomie in Pisa ernannt. Zweytens
hat der Grossherzog alles für proprio motu gethan, ohne die
Ministres zu befragen, alles um sein Müthlein gegen Lucca zu
kühlen. Daher sind meine Anzeigen pag. 84 — 91 so auf
Schrauben gestellt.
Zach, Genua 182 6 IV 15. Sie brauchen mir nichts
zu sagen, lieber Freund! ich weis alles. Sie sind nicht faul,
sondern sehr fleissig, beschäftiget vou Morgen bis Abend, mit
276 Notizen.
dem Schul- Regiment, dann mit dem physikalischen Wörterbuch,
dann mit Rapports über Kasthofer, etc. etc. Daher habe ich
Sie auch nicht stören und nicht plagen wollen, und dachte bey
mir selbst, Freund Horner wird sich schon bey mir melden,
sobald er nur ein wenig zu Athem kömmt. Wie gedacht, so
ist's geschehen. Aber da ich Sie nun wieder einmal gehascht
habe, so lasse ich Sie nicht wieder so leichten Kaufes los, und
das kommt mir jetzt gerade recht. Sie schreiben mir von Du-
hamel's Tables particulieres . . ., und sagen, dass Sie mir
eine ausführliche Anzeige derselben zugedacht hätten. Bravo!
Das ist gerade was ich brauche, was ich wünsche, ein herr-
liches Wasser auf meine Mühle. Duhamel plagt mich schon
lange dieser Tables in der Corresp. Erwähnung zu machen. Ich
muss gestehen dies sezzte mich in einige Verlegenheit, denn
wahrhaftig ich sehe nicht, dass viel neues und erhebliches da-
rin vorkommt, was nicht längst schon bekannt wäre, aber sicher
würde eine Anzeige von Ihnen etwas interessantes enthalten,
was vielleicht nicht im Werke steht, und wozu Sie gewiss Stoß'
finden werden. Ich bitte also dringend darum, da ich Duha-
mel, den ich persönlich kenne, gern dienen möchte. — Ihr Lands-
mann, der närrische Brunner ^), will mit aller Gewalt an der
Hunds-Seuche oder am Katzen- Jammer sterben. Er will par
toutement ins Herz von Afrika eindringen. Er scheint mir
gar nicht der Mann dazu. Man erwartet ihn hier in wenig
Tagen, um sich gerade nach Tombouctou einzuschiffen.
Zach, Genua 182 6 XI 6. Sie erhalten hier ein Me-
moire, welches der preussische Gesandte in Turin Graf Wald-
burg-Truchsess aufgesetzt, und an alle Höfe, sogar bis nach
Petersburg geschickt hatte. Aus demselben erfahren Sie alle
gegen mich erhobene absurde und siegret6h wiederlegte Anklage-
Punkte. Sie können es allen guten Freunden mittheilen,
mit der Bemerkung ja nichts davon durch den Druck bekannt
zu machen, da ich noch immer in des Teufels-Klauen bin.
Diese Teufel müssen noch geschont werden, wenn ich nicht ganz
umkommen soll. Bin ich einmal frey und in Sicherheit, dann
^) Wahrscheinlich der II 430—431 erwälmte Dr. B.
Notizen. 277
soll man unglaubliche und unerhörte Dinge hören. Bis jetzt
muss ich schweigen, und noch dazu bonne mine a niauvais
jeu machen. Bis jetzt da ich mich nicht regen und bewegen,
nur im Bette auf dem Rücken oder auf den Seiten liegend
existiren kann^), bin ich ganz in der Gewalt meiner Feinde;
ich muss daher ganz erlöst sein, bis ich frey sprechen und
schreiben darf. — Unser Plan ist, wie Sie wissen, sobald ich
transportable seyn werde, nach der Schweitz zu gehen. Un-
sere Effecten sind wirklich schon in Bern. Mein Wunsch
wäre allerdings dies Land der Freyheit sobald als möglich zu
erreichen, besonders jezt , da ich mich unter Dr. Ebel's Auf-
sicht begeben, und von da allemal noch zu Civiale nach Paris
reisen könnte. Ich fürchte aber dies wird vor künftiges Früh-
jahr nicht geschehen können.
206) Aus einem im Juniheft des Jahrganges 1787 des Journal
de physique im Auszuge abgedruckten Briefe von Christoph
Girtanner an De La Methevie, datirt «Londres, ce 25 Mai
1787» geht nicht nur hervor, dass Girtanner (v. IV 305— 316)
damals noch in London war, sondern auch, dass er mit Her-
schel verkehrte und z. B. am 19. Mai bei ihm auf der Nacht-
seite des Mondes Spuren vulkanischer Thätigkeit zu sehen
glaubte.
207) Im 4. Bande des von Gallon herausgegebenen Wer-
kes «l\rachines et inventions approuvees par l'Academie royale
des Sciences depuis son etablissement jusqu'ä present. Paris
1735, 6 Vol. in 4» findet sich unter Auderm ein 1725 vor-
gelegter «Globe terrestre, invente par M. Jsaac Brouckner».
208) Das Programm der höhern Bürgerschule zu Leer
auf Ostern 1869 enthält eine 14 Quartseiten beschlagende höchst
interessante Abhandlung des Rectors Giesel über «Jakob Ber-
noulli», aus der übrigens hervorzugehen scheint, dass der ge-
^) Er litt an Stein-Beschwerden, die ihn von da bis an sein
Lebensende nie mehr verliessen, ja ihn schliesslich nach verscliiede-
nen, zum Theil scheinbar glücklichen, aber doch das Uebel nie
dauernd hebenden Curen in Paris bei Civiale, in Zürich bei Ebel,
in Frankfurt bei Sömniering, etc., wieder zu Dr. Civiale nach Paris
führten, wo er 1832 IX 2, 78 Jahre alt, an der Cholera starb.
278 Notizen.
ehrte Verfasser nur meine Veröffentlichung der Johannes Ber-
uoulli'schen Autobiographie in den Berner-Mittheilungen, dage-
gen weder meine Biographieen der sämmtliclien Bernoulli in
den «Biographieen zur Kulturgeschichte der Schweiz», noch die
betreffende Schrift von Eathsherr Peter Merian in Basel kennt,
— er hätte sonst wohl den Charakter von Johannes Bernoulli
«twas schärfer beurtheilt.
209) In der Nr. 198 citirten Schrift von 1607 ist aus
Versehen der Name Leonhard Zubler ihres Verfassers weg-
geblieben. — Es mag beigefügt werden, dass, nach gütiger
Mittheilung von Hrn. Prof. Georg v. Wyss aus Nr. 11 des
Christi. Kunstblattes von 1870, auf dem 1870 VI 24 in
Weil enthüllten Denkmal Keppler's auch Bürgi zwei Mal ver-
ewigt ist: Einmal ist ihm eine der kleinen Eck-Statuen ge-
widmet, — und zweitens stellt eines der vier Reliefbilder dar,
wie Keppler seinen Freund Bürgi durch das neu construirte
Fernrohr schauen lässt.
210) Der 15. Jahrgang von dem «Jahresbericht der na-
turforscheuden Gesellschaft Graubündens » enthält neben andern
interessanten Mittheilungen ein von H. Szadrowsky entworfenes
«Lebensbild» des um die Naturgeschichte und ganz besonders
um die Geologie seines Adoptivvaterlandes so hoch verdienten
Professor Gottfried Ludwig Theobald (Allendorf bei Hanau
1810 III 21 — Chur 1869 IX 15), und als Anhang «Hans
Ardüser's Selbstbiographie (mit Anmerkungen von Rektor G.
Bott, welche sich zum Theil auf meine Biographie des Mathe-
matikers Johannes Ardüser in Bd. IV beziehen, und Einiges
im Eingange derselben erläutern oder rectificiren) und Chronik
(1572-1614)».
211) Zu Anfang des Jahres 1871 brachten die Schweizer-
Zeitungen die aut IV 269 bezügliche Notiz: Kürzlich starb in
Lausanne Fräulein Henriette d'Angeville, 77 Jahre alt, welche
die erste ihres Geschlechtes ist, die den Montblanc bestiegen hat.
212) Die Schrift »Histoire des nombres et de la numera-
tion mecanique. Par Jacomy Regnier. Paris 1855 in 8« bringt
auf Pag. 53 bei Anlass von Neper's Bemühungen um Construc-
tion einer Rechenmaschine folgende Erzählung: »Le savant ecos-
sais fait executer tous les plans de ses machines ä calculer
Notizen. 279
pur Uli tres liabile coiistructeur d'instruments de mathematiques,
Juste Byrge. qui etait en meme temps un tres-savant geoniutre,
et qui fut l'inventeur du compas de proportion. — Ce Juste
Byrge etait un liomine simple, et d'uue si grande modestie, qu'il
ne jugeait pas que ses productions fusseiit dignes de voir le jour.
Ce fut bien timideineut qu'il avoua au baron ecussais
qu'il attachait Uli certa in prix ä une decouverte qu'il
avait faite depuis quelque temps. Quelle etait cette
decouverte? C'etait celle des logaritbmes. — On ue
dit pas si Neper felicita Byrge de son boiiheur ; mais on sait
du moins qu'il sut apprecier la vaieur d'une semblable inven-
tion, puisque, quelpue temps apres, il en fit sa propriete,
et publia sous son propre nom le livre iutitule: Mirifici lo-
garitbmorum canouis descriptio. — La priorite de Juste
Byrge comme inveuteur des logaritlunes etaiit un fait depuis
longtemps coiistate par les temoigiiages les plus puissants et les
plus irrecusables , il est vraiment etrange que tant d'ecrivains
modernes continuent d'attribuer au grand seigneur ecossais la
de'couverte de Tliumble constructeur d'instruments de mathema-
tiques allemand.» Leider gibt Regnier keine Belege für seine
Behauptungen, durch welche meine Biographie von Joost Biirgi
(v. I 57 — 80) sehr wesentlich modificirt und bereichert würde.
213) Zu den eifrigen Liebhabern der Astronomie in unserm
Vaterlande gehörte auch Clemens Hör von St. Gallen, über
welchen ich Herrn Rector Dr. Wartmann und Herrn Professor
Dr. Götzinger in St. Gallen folgende Notizen verdanke : Hör
legte sich schon während seiner Studienzeit mit Vorliebe auf
die mathematischen Wissenschaften. Er wurde sodann deutscher
Schulmeister (Lesmeister in St. Gallen) und legte 1546 dem
Rathe ein von ihm für die Jugend verfertigtes Rechenbuch vor,
für welches er beschenkt wurde, jedoch unter Verbittuiig wei-
terer Zueignungen. Im Jahre 1553 erhielt er die Erlaubniss
alle Sonntage in Trogen zu predigen, die Woclie hindurch solle
er dagegen der Schule abwarten. Bald darauf gestattete man
ihm die Pfarrei in Trogen ganz zu übernehmen, und er func-
tionirte nun daselbst bis 1563, wo er sicli mit seiner Gemeinde
entzweyte. Er wurde hierauf als Prediger nach Arbon gesandt,
resignirte aber 1569 wieder, da ihm die Arboner keine ordent-
280 Notizen.
liehe Besoldung geben wollten. Er erhielt nun die Mittelpfründe
am Spital in St. Gallen, kehrte jedoch bald wieder nach Arbon
zurück und starb daselbst 1572. — Das besagte Rechenbuch
von Hör findet sich nach dem von Prof. Gustav Scherer heraus-
gegebenen »Verzeichniss der Manuscripte und Incunablen der
Vadianischen Bibliothek in St. Gallen. St. Gallen 1864 in 8«
noch wirklicli vor, und hat den Titel »Ain schön und nutzlichs
Rechenbüchlin Durch mich Clemens Hören Burger und Les-
maister 1546 (246 Bll. 4*^).« Ferner besitzt diese Bibliothek
folgende Handschriften von Hör:
1) Ain nüwer Almanach auff das 1558 Jar gestelt Durch
Clemens Hören diener dess Wort Gottes der kirchen zu
Trogen und Burger. — Dedication an Burgermeister und
Rath von St Gallen. Kalender 14 Bll., Abhandlung 14 Bll.
2) Ain Astronomisch werck gestelt Durch Clemens Hören
Burger 1566. — Burgermeister und Rsethen von St Gallen
zugeeignet. Vom Planetenlauf in 22 Capitelu (175 Sei-
ten) und: Ephemeris auff das 1566 Jar.
3) x\in schons Neuw verrechnets Handtbüchlin auf allerlei
Kauffmanns wahr. Gestelt durch Clemens Hören dem
Eltern Burger der Statt Sant gallen Anno 1569. —
Burgermeister und Rsethen von St Gallen dedicirt als
letzte Arbeit bei vorgerüktem Alter.
4) Tractatus astronomici varii collecti et conscripti demente
Hör. — In fol.
5) Astronomische Taflen Clementis Hören. 1556. 399 Sei-
ten fol.
6) Astrolabium und andere mathematische Abhandlungen von
Clemens Hör.
Von zwei durch die Sternwarte in Zürich antiquarisch er-
standenen Handschriften von Hör, durch welche ich auf diesen
Mann aufmerksam wurde, dürfte die grössere ein Concept der
unter 1 erwähnten Abhandlung sein, — die kleinere ähnlicher
Natur bezieht sich dagegen auf 1570. Ich gedenke auf die-
selben bei einer spätem Gelegenheit zurückzukommen, und er-
wähne vorläufig nur, dass sie zum Theil astrologischer Natur
sind, doch auch einiges Andere, wie z. B. eine Tafel der Tages-
länge für 47^ Breite, eine kleine Sterntafel für 1557, etc.
enthalten.
Notizen. 281
214) Die Bibliothek in St. Gallen besitzt laut dem unter
voriger Nummer erwähnten Verzeichnisse auch eine 30 Bll. Fol.
mit geometrischen Figuren füllende Abhandlung von Joh. Kessler
»Wie man machen sol Quadranten oder Circkel«, — vielleicht
identisch mit der IV 39 erwähnten gnomonischen Abhandlung. —
Ferner unter den alten Drucken »Tabulae astronomica?. Vitebergae
8. a., 4 Bll. in 4^*«, die von Melchior Acontius aus Ursern
im Ctn. Uri, einem Schüler Melanchthons, herrühren sollen.
215) Als Nachtrag zu der IV 317 aufgeführten Literatur
führe ich den unter dem Titel »Hans Conrad Escher von der
Linth, von Dr. Oswald Heer. Zürich 1871 in 8« publicirten
Vortrag an, in welchem Heer am 3. Sept. 1871 der Festver-
sammlung des Schweizer. Alpen-Club Escher als »das edelste
Vorbild für den schweizerischen Alpenclubisten« schilderte, wo-
für auch das von mir IV 335 — 342 über Escher's Reisen Bei-
gebrachte noch einige nette Züge hätte liefern können.
216) Zur Ergänzung des IV 236 — 237 über den gehör-
losen ZürcJierischen Naturforscher Jakob Bremi Mitgetheilten
mag auf die grössere Sclirift hingewiesen werden, welche sein
Sohn Heinrich kürzlich unter dem Titel »Das durchstochene Ohr.
Lebensgeschichte eines Gehörlosen. Basel 1871 in 8« veröftent-
licht hat.
217) Die »Illustrirte Schweiz«, der bei ihrem gediegenen
Inhalte und ihrer schönen Ausstattung ein fröhliches Gedeihen
fast niclit fehlen kann, bringt in Nr. 17 u. f. eine Monographie
von Oswald Schön: »Das grosse Dorf«, welche eine ganz in-
teressante Geschichte der Einführung der Uhren -Industrie in
den Neuenburger-Bergen durch Daniel-Jean Richard (vergl. IV
211 — 213), und ihrer spätem enormen Entwicklung enthält.
218) Mit Bezugnahme auf die von mir für das Bolletino Bon-
compagni's gemaclite französische Bearbeitung von Nr. 178 theilt
mir Herr Henri Narduini Folgendes mit: »Je viens de trouver
par hasard : Locke. De l'education des enfans. Tradu.
par Combe. 3*^ edition. Lausanne, Marc-Michel Bous-
<iuet et Comp. 1760. 2 Vol. in 12. C'est peutetre la
derniere des editions imprimees par M. M. Bousquet.«
219) In dem »Rapport sur les travaux de la Societe de
physique et d'histoire naturelle de Genove de Juin 1870 a Juin
282 Notizen.
1871 par M. Henri de Saussure, President« findet sich unter
Anderm ein vom 8. Octb. 1791 datirender Brief von Pictet an
Saussure abgedruckt, der für die Entstehungsgeschichte der
Genfer-Gesellschait von Interesse ist, besonders wenn man ihn
damit zusammenhält, was ich II 310—311 nach Wyttenbach
darüber beigebracht habe. — Im Anhange findet sich ein Aus-
zug aus der für die Gesellschaft verfassten und seither in der
Bibliotheque universelle (Archives 1871 IX) abgedruckten »No-
tice sur Edouard Claparede par Henri de Saussure«, die ein
sehr interessantes Bild von diesem, bei längerm Leben noch so
viel versprechenden, verdienten Genfer-Zoologen (Genf 1832 —
Siena 1871) gibt.
220) Für den 1812 V 7 zu Heidelberg gebornen, 1870
VIII 3 plötzlich dem Kreise seiner Schüler und Freunde entrissenen,
in der technischen Chemie und speziell in der Färberei allgemein
als Autorität anerkannten Pompejus Bolley, Professor der Chemie
am schweizerischen Pol3'technikum, vergleiche die von Professor
Friedrich Mühlberg in Aarau mit vieler Liebe geschriebene, dem
1871 ausgegebenen Programme der dortigen Kantonsschule ein-
verleibte Denkschrift »Zur Erinnerung an Dr. P. A. Bolle}^«,
sowie die »Gedächtnissrede auf Professor Dr. P. A. Bolley am
3. August 1871, dem ersten Jahrestage seines Todes, zur Ein-
weihung seines Denkmals gehalten in der Aula des Schweiz.
Polytechnikums von Professor Dr. Johannes Wislicenus. Mit
einer photo- lithographischen Abbildung des von Prof. Keyser
ausgeführten und im Vestibül des Polytechnikums aufgestellten
Büste des Verstorbenen. Zürich 1871 in 8.«
221) Seit dem Abdrucke der unter Nr. 205 gegebenen
Briefe von Zach an Horner habe ich noch eine neue Serie von
Briefen aufgefunden und von dem Sohne des Adressaten in zu-
vorkommendster Weise erhalten, welche Zach vom März 1821
bis zum Juli 1832 an den schon in dem Briefe an Horner vom
13. April 1822 erwähnten Herrn von Schiferli, Oberhofmeister
der Grossfürstin Constantin, schrieb. Sie sind, wie Alles was
aus Zach's Feder kam, geistreich, aber im Allgemeinen mehr
freundschaftlich als von wissenschaftlichem Gehalte. Immerhin
ist Einzelnes für die Geschichte von Zach oder zur Erläuterung
s. Briefe an Horner von Interesse, und so mögen hier zunächst
Notizen. 283
aus den Briefen an Scliiferli von 1822 bis 1826 einige Aus-
zöge folgen, um sodann unter einer spätem Nummer die Briefe
von 1827 bis 1832 an beide Adressaten zu benutzen:
Zacli, Genua 1822 V 1. Nach dem Tode des Herzogs
(1804) Zug meine Herzogin ^) auf ihren angewiesenen Witt-
wensitz Eisenberg, in ein altes verwünschtes Schloss, die Chri-
stiansburg genannt. Sechs Jahre lang hat die Herzogin da
gehaust, — keine ihrer Anverwandten kamen sie nur einmal
zu besuchen Man sagt und klagt dass es so viele
dumme Menschen auf diesem unserm hochgelehrten Globus gibt.
Ich finde dies eben nicht. Die Bauren, die gemeine Leute, sind
nicht unterrichtet, sie sind aber selten dumm. Stockdumm sind
nur die Gelehrten von Profession und die . . . von Geburt. Was
ich aber finde, dass es in dieser curiosen Welt in grosser, ja
in unzähliger Menge gibt, mehr als dumme Menschen, das sind
herzlose, egoistische Menschen. Verstehen Sie mich recht. Wenn
ich von herzlosen Menschen spreche, so meyne ich nicht Bös-
wichte, boshafte, schadenfrohe Menschen; man kann herzlos,
gefühllos seyn, ohne böse zu seyn. Es gibt Herzen , welche
Bedürfnisse haben wie der Magen. Es gibt Vielfra^s und es
gibt genügsame Menschen, welche selten Hunger haben. Es
gibt Herzen, welche nie Hunger haben, sollten wohl diese die
glücklichsten seyn? Hölle auf Erden, wenn dies wahr wäre!
Dies hat doch ein grosser Philosoph gesagt, gedacht und ge-
than, welcher sehr glücklich, so glücklich und so empfindungs-
los war, dass er das hohe Menschen- Alter von 99 Jahren er-
reichte, und so schmerz- und emiifindungslos von dieser zeitli-
chen Welt schied, und in eine — was weiss ich noch empfin-
dungslosere überging. Dieser herzlose Mensch war kein böser,
kein dummer Mensch, er war ein guter Mann, ein Mann von
vielem Geist und Verstand, und doch war seine Maxime «Pour
etre heureux dans ce monde, il taut avoir l'estomac bon et le
coeur mauvais». Dieser Mann war, wie Sie wissen Fontenelle.
Oh wie viel tausende, hunderttausende, Millionen gute und böse
Fontenelle gibt es auf unserm Wcltkorn , — abstraction faitc
^) Maria Charlotte Amalie, geborene Prinzessin von Sachsen-
Meiningen.
284 Notizen.
de l'esprit et du savoir. — Die Herzogin war in Eisenberg
alle Winter krank Sie zog nun nach der Provence und
verlebte einen Winter in Marseille und Hyeres. Wir kamen
wieder nach unserm traurigen, unfreundlichen, öden Eisenberg
zurück. Es war nun schlimmer als je Hyperboreische
Krankheiten kehrten wieder bey uns mit verdoppelter Wuth
ein, sogar bei mir baumstarken Mann. Vermuthlich hatte die
tropische Sonne die Poren meiner Haut zu stark eröffnet, desto
begieriger absorbirten sie die thüringischen dicken Nebeln, die
mau auf Brodt wie Butter streichen kann, ich war von Schnup-
fen, Husten, Rheumatismen, und auch von Hypochondrie ge-
plagt, da ich meine Herzogin immer moralisch und physisch
leiden sah. Ihr Arzt Grimm sagte mir zuletzt «Wollen Sie
Ihre Herzogin noch lange bey Leben erhalten , so ziehen Sie
wieder nach Süden». Wir zogen also wieder dahin. Wir ver-
suchten das schöne aber blitzsaure Citronen-Land , verlebten
einen Winter in Pisa, sehnten uns aber gar bald wieder nach
dem südlichen exotischen Frankreich. Wir kehrten wieder nach
unserm lieben Marseille zurück, wo wir auf einer delicieusen
Campagne 8 Jahre lang, still, angenehm und zufrieden lebten.
Die Revolution, die uns nach Napoleon's Sturz bedrohte, machte
uns flüchtig. Wir setzten unsern Wanderstab auf eine Neapo-
litanische Fregate, und schwammen (Gott verzeihe es uns) den
Lazzaronen in die Arme. Nur 8 Monate lang haben wir in
diesem Babylon gehaust, dies war kein Ort um Hüttchen zu
bauen. Murat's Sturz, und eine neue Revolution jagten uns
von dannen. Wohin ziehen? In ein Süd-Land. So kamen
wir nach diesem Steinhaufen, wie Sie ihn ganz recht nennen,
wo keine Menschen sind. Diesen soilen wir verlassen. Von
ganzem Hertzen. Sagen Sie nur, wo wir unser Zelt aufschla-
gen sollen Ihr Vorschlag war nach dem Lande zu ziehen,
wo es nocli Menschen, aber auch Gletscher gibt. Wenn uns
auch die Gletscher nichts thun, so thäte es doch das Geklatsch.
Es hiess alsdann «So! die kalte Schweiz mitten unter Eisber-
gen kann Sie bewohnen, aber nicht in dem mildern Vatterland,
unter die lieben Ihrigen!»
Zach, Genua 1822 V 4. Ich schicke Ihnen Horner's
Brief, aus welchem Sie erfahren werden, welch ein vortrefflicher
Notizen. 285
Mann mein 25jähriger Freund^) und Welt und Hertzen — um-
segelnder Homer ist. . . . Aber traurig bin ich, dass mein
lieber Corner (wie La Lande ihn nannte) nicht bey uns blei-
ben kann. Ich habe jetzt mit ihm ein andres Project im Kopfe,
das ich aber nicht schriftlich, sondern mündlich mit ihm ab-
machen Averde. Es wird sicli doch zum Henker in der Schweiz
noch ein Mathematiker auftreiben lassen, der den Schulbuben
die Triangeln, die Quadrate und die Zirkel wird einbläuen kön-
nen! — Ich bin kein Heyland, aber ich habe die Kinder ebenso
lieb wie er. An mir ist nicht viel gutes, aber leyder ein gu-
ter Yatter, ein guter Ehemann ist an mir verloren gegangen,
ni fallor. Ich kann mich aber irren.
Zach, Genua 1822 VIII 10. Homer ist geschwinder
als ich's erwartete bey uns eingetroffen; er kam von Zürich
aus nach Genua geflogen, hielt sich nirgend unter Weges auf,
und war schon in Mayland, als Sie mir schrieben, ich sollte
ihn über Bern dirigiren. 25, schreibe fünfundzwanzig Jahre
sind es, dass ich diesen Freund nicht gesellen hatte. Einen
solchen grossen Zeitraum nachzuholen , war keine Kleinigkeit,
von Morgen bis in die Nacht hörten die Colloquia nicht auf,
wir sind noch nicht fertig, und nur mit Gewalt muss ich mich
von ihm losreissen um die dringendsten Geschäfte zu verrich-
ten, und meine Correspondance astronomique flott zu erhalten.
— Eine Geschichte, welche mir viele Scripturen auf Stempel-
bogen verursachte, betraf vier Kästchen astronomischer Instru-
mente, welche ich für mich aus München kommen liess. Diese
wollte man mir nicht (als verbottene Waare) verabfolgen lassen.
Ich musste mich also zwey Monate herumbatailliren, und be-
weisen dass ich seit 6 Jahren meines Hierseyns schon viele
dergleichen Instrumente ungehindert und ohne einen Sold o
Mauth-Gebühren zu bezahlen hereingebracht hatte. Alles
half nichts. Endlich um mir eine Gnade zu erweisen, wollte
man diese astronomischen Instrumente für Quincailler ie er-
klären, und da sollte ich 36 \ Einlassgebühren bezahlen. Ich
protestirte dagegen, und erklärte dass ich die Instrumente eher
wieder zurückschicken als etwas bezahlen wollte. Erstlich sei
') d. h. seit 25 Jalircn Zach's Freund.
286 Notizen.
es ein Falsum, und nicht wahr, dass astronomische Instrumente
Quincaillerie-Waare (Messer, Gabeln, Schauflen, Putzscheeren)
wären. Zweytens, nie hätte ich unter keiner Regierung in der
Weit, selbst in Genua nicht, Abgaben für Instrumente zu mei-
nem eigenen Gebrauch gezahlt; dies würde man selbst in Con-
stantinople nicht verlangen., etc. . . . Die Antwort war, man
könne hier in Genua, nach der Vorschrift nicht anders ver-
fahren , ich sollte mich an die Haupt-Mauth-Direction nach
Turin wenden. Diess that ich. Nach 14 Tagen erhielt ich
die Antwort, man könne nichts verfügen, ich müsste mich an
den Finanz-Minister wenden. Ich schrieb an diesen Ministre:
Antwort: ich müsste bey S. M. dem König selbst darum an-
halten. Auch dieses schwere Amt verrichtete ich. Endlich
kam ein Viglietto Reale , worin mir die Extradirung meiner
astronomischen Instrumente gratis und allergnädigst accor-
dirt wird, jedoch mit dem Beding: dass ich eine schriftliche
Declaration ausstellen sollte, dass wenn ich von Genua abgehen
sollte, ich mich anheischig mache, diese Instrumente mit
mir fortzunehmen und nicht zurückzulassen!!! Wie
gefällt Ihnen diese Clausel? Wie der herrliche Geschäftsgang?
. . . Das Facit war, dass mir die Douane die vier Kisten unter
militärischer Begleitung selbst ins Haus brachte , mich keinen
Heller gekostet haben, und die Mauthbeamten nicht einmal eine
buona mane annehmen wollten. Dies schreibe ich nur en gros;
wäre aber diese Geschichte in allen Details bekannt, so schriebe
Lady Morgan einen viel komischem Roman als Scarron, und
lebte Kotzebue noch, so gäbe sie Stoff zum allerlustigsten Lust-
spiel fürs Theatre von Casperle!
Zach, Genua 1822 VII 20. Ich versprach Ihnen von
meinem alten Freund Horner Nachricht zu geben, ob er bey
uns bleibt, ob er geht, ob er wiederkommt, etc. Drey Wochen
ist er nun bey uns, und noch nie war die Rede nicht davon.
Das ist doch curios, werden Sie sagen oder denken. Nein, es
ist nicht curios, es ist nur politisch. Aus Ultra-Klugheit habe
ich diese Saite noch nicht berühren wollen, aus Ultra-Delicatesse
spricht wahrscheinlich mein Freund auch nicht davon, und so
stehen die Sachen bis jetzt noch in suspenso. Meine heimli-
chen Trancheen sind indessen schon geöffnet. Freund Horner
Notizen. , 287
soll erst recht einheimisch bey uns werden , er soll sich erst
recht gefallen, recht eingewöhnen, die Trennung soll ihm schwer,
recht bitter und sauer werden; dann will ich meinen Vogel
fangen. Ich habe ihn noch gar nicht gefragt , wie lange er
bleiben will oder bleiben kann . er hat von seinem Abmarsch
noch gar nicht gesprochen , er ist ja erst angekommen. Da
nun der erste Taumel des Wiedersehens vorüber ist, so arbei-
ten wir jetzt zusammen wie Castor und PoUux, observiren, cal-
culiren, studiren, meditiren einen langen Morgen. Nach Tisch,
den ganzen Abend, wird beym Eis- beym Thee- beym Punch-
beym Bier-Tisch politicirt, medisirt, schwadronirt, gekanuegies-
sert, moquirt, narrirt, persiflirt, wobey bisweilen die Schweizer-
Obrigkeit den besten Stoff liefert , und aus voller Kehle mit-
lacht. Mitten unter allerley Possen werfe ich ganz unvermerkt
meine Fisch-Angeln aus, und exspiscire meines Freundes häus-
liche und Familien-Verhältnisse. Ich habe auf diese Weise
schon herausgebracht (was ich am meisten befürchtete) dass
Freund Horner nicht auf Freyers-Füssen steht, welches ich an-
fänglich glaubte. Ich erzählte ihm nemlich, dass ich alter
Hagestolz ein Bräutigam wäre, und eine auch alte, zähe und
hornigte Montag's-Braut in meinen alten Tagen cor am nehmen
wollte. Bey dieser Gelegenheit erklärte er sich über das con-
soler en secondes noces ganz unbefangen und unaufgefor-
dert, ganz deutlich und bestimmt; welches für mich schon ein
grosses und gutes Datum war. Nun konnte ich schon eine
zweyte Tranchee eröffnen; durch diese erfuhr ich ebenso un-
vermerkt wie und was für Verhältnisse mit seinem Schwiger-
vatter Zellweger in Trogen sind; diese stehen mir ebenfalls
nicht im Wege. Die dritte Trancliee wurde gegen die Kinder
geführt, da bin ich aber ins Stocken gerathen. Nur so viel
habe ich herausgebracht, dass er seine Kinder, ein 9jähriges
Mädchen und einen 10jährigen Knaben nicht zu Anverwandte
gethau, sondern bey sicii im Hause ganz siciieren Dienstleuten
überlassen habe (So was kann nur in der Schweiz statt haben).
Weiter bin ich in meinen Ausforschungen nicht gekommen. Es
bleibt also alles in Statu quo, und ich erwarte nur den Zeit-
punkt, und dieser muss doch eintreten, dass Horner von seinem
Abmarsch etwas munkeln wird, alsdann demasquire ich meine
288 Notizen.
versteckte Batterie, falle aus dem Hinterhalt hervor, und dann
soll es zu Erklärungen, und zu Tractaten kommen. Indessen
lege ich mich immer aufs fischen, und fange manche Inciden-
zen, einige die uns Hofnungeu geben, andere die mir den Muth
nehmen. Ich muss diess alles, Avie die Mispeln, von der Zeit
erwarten. Den Erfolg meiner superklugen oder superdummen
Kriegs- und Friedens-Listen sollen Sie zu seiner Zeit erfahren;
ich geniesse indessen freudig und behaglich das vorhandene in
spe futuri. — Mit der Gelehrsamkeit ist es aus, man hat jetzt
mit andern Dingen sich zu beschäftigen als mit Controversen
und Schulfuchsereyen, — ich werde auch meine Corresp. astr.
bald einstellen müssen, denn erstlich laufen überall Klagen ein
über das horrende Postporto. Das Journal kostet 20 Fr. das
Jahr, und das Porto beträgt hie und da 42 Fr. ! ! Zwe3'tens
plagt mich jezt die hiesige weltliche und geistliche Polizey für-
bass. Drittens kann ich die stinkfaulen Italiener zu keiner
Arbeit bringen; ich bin in diesem Jahr schon wieder mit vier
Heft in Eückstand gekommen, ich habe desswegen den Drucker
verändert, bin aber vom Regen in die Dachtraufe gekommen.
Es geht mir bald wie Rousseau, und glaube wie er, dass eine
heimliche Verschwörung gegen mich existirt. — Der Admiral
Ruysch ist hier, mit seinem Admirals-Schiff Wassenaar von 74
Cauonen, so schmuck, so reinlich, so geniegelt und geschnie-
gelt, wie ein holländisches Dreck-pot. Mit Freund Homer ma-
chen wir täglich Seereisen, nicht um die Welt, aber beynahe
ebenso fatigant, um Mynherrn Ruysch, denn dieser Admiral ist
so dick und fett, dass es keine Kleinigkeit ist, um ihn herum-
zusegeln, und die Linie seines dicken Bauches zu passiren.
Zach, Genua 182 2 VIII 31. Homer bleibt nicht,
und kann nicht bleiben, diess Jahr und auch nicht das fol-
gende, aus Gründen, welche er mir mathematisch vordemonstrirt
hat. Er kehrt also vor dem Winter nocli zurück, nach Zürich
wo er in drey Joch eingespannt ist, welche er nur nach und
nach abschütteln kann Ich behaupte des Menschen
Wanderung durchs Leben gleicht einer Reise zur See. Kein
Sturm lässt sich vorhersehen, keine Precaution, kein Verwah-
rungsmittel hilft dagegen. Ein guter Steuermann muss sich
im Augenblick der Gefahr zu fassen und zu retten wissen,
Notizen. 289
nicht wie L. sich fürchten den Sturm zu beschwören. Wer den
Muth gehabt hat den Karren in Dr. zu schieben , muss auch
welchen übrigbehalten ihn herauszuziehen Ich sehe nichts
mehr, und ich muss diesen Brief schliessen; es wird auf ein-
mal so dunkel, dass ich glaube es rückt der jüngste Tag her-
an. Ein fürchterliches Gewitter, wie ein schwarzer Elefanten-
Zabn rückt heran, bevor ich also noch vom Blitz gerührt, oder
vom faustdicken Hagel garambollirt werde , so will ich mich
allerseits zu Gnaden empfehlen, zu Füssen legen, um den HaLs
fallen, nach Standes- und Freundschafts-Gebühr.
Zach, Genua 18 22 X 7. Schlagen Sie in irgend einem
Wörterbuch der Naturgeschichte das Wort Kraken nach, so
werden Sie schon finden, was dies für eine Herzens-Klammer
ist, und eine See-Klette dieser Art, ein solcher Vampire sind
Sie, mein kayserlicher Herr Oberhofmeister. Ich kann Ihnen
daher meine Angst gar nicht beschreiben, welche ich im Leibe
habe, wenn ich Ihnen lange nicht geschrieben, oder wohl gar
Antwort schuldig geblieben bin. Da saugt und nagt der Poulpe
Tag und Nacht an mir, wachend und schlafend. Jetzt habe
ich gar zwey solche Schweizer-Kraken auf mir sitzen , beyde
ßusso-Helvetier , ein russischer Oberst und ein russischer Hof-
rath, beyde tüchtige Blut-Igel, die mir das gute Blut (das böse
lassen sie fein sitzen) meines Herzens abzapfen. Zwey Monate,
Ah! nur zwey Monat hatte ich Freund Horner bey mir. Fünf
und zwanzig Jahre lang hatten wir uns nicht wieder gesehen,
aber immer fleissig correspondirt in Brasilien , in China , in
Japan, auf den Sandwich-Inseln. Dieser immer mehr und mehr
von mir geliebte Mensch hat daher bey seiner leyder so kurzen
Anwesenheit meine ganze Zeit so unbarmherzig, ich die seinige
so sciotisch in Anspruch genommen , dass für den Ober-hof-
Kraken auch nicht eine sterbliche Secunde übrig blieb , dafür
hat mich aber dieses Alpen-Monstrum, das wahrscheinlich durch
die Noachitische Sünd-Fluth dahin verschlagen worden ist, tüchtig
gezwiebelt. Wachend und im Traum sah ich den offenen Schlund
der Ventousen vor mir. Täglich und stündlich rief ich mit
einem grossen Stossseufzer aus: Ach! Morgen muss ich meinem
lieben Schweitzer-Kraken schreiben, und meinen lieben kleinen
XVI. 3. 19
290 Notizen.
Sepien^), die auch schon das saugen verstehen, etwas schönes
und liebliches sagen lassen .... Allein — nihil horum. Freund
Homer kam mir in die Queere mit einem nautischen Probleme,
mit einer Schiffsrechnung, dann musste observirt, Manuscript in
die üruckerey geschickt, Correcturen besorgt, Besuche auf dem
Admiralsschiffe Rochefort von 80 Kanonen gemacht werden,
u. s. w. So ging es 8 Wochen lang bis Freund Horner fort
war, und nun, da mich der Alp noch immer drückt, komme
ich erst jezt dazu das Gespenst zu bannen.
Zach, Genua 1823 III 31. Ich bin in Gotha in mi-
litärische Dienste als Major eingetreten , weil ich Officier in
österreichischen Diensten war, und diess ist in meinem Dekret
ausdrücklich bemerkt. Ich habe beym sei. Herzog lange Zeit
die Adjutanten-Dienste versehen, bin in meinem Rang stufen-
weis, als Obristlieutenant , Obrist avancirt, und habe es end-
lich nach 36 Jahren bis zum Generain gebracht. Diess hätte
alles nicht geschehen können , hätte ich nicht vorher in
Oesterreich gedient. Civil-Titeln sind leichter zu erhalten, aber
ich hatte es mir zum Gesetze gemacht nie keine in G. für
niemanden zu verlangen. Es ist wahr, ich habe viele Hofräthe
und Legations-Räthe gemacht , aber nie in G. meine Fabriken
waren alle in Weimar und in Meiningen , besonders in dieser
letztern Residenzstadt, wo ich bey dem verstorbenen Monarchen,
Bruder meiner Monarchin, so viele Räthe machen konnte, als
ich wollte, doch habe ich nie Missbrauch davon gemacht. Meine
Herrschaft hat sich noch weniger damit befasst, sie hat in
dieser Hinsicht (obgleich in andern alles, Leib und Leben,
Haab und Gut) nie nichts für mich gethan; ich habe es auch
nie verlangt, theils, weil wir beyde, nach unserer Denkungsart,
nie einen grossen Werth darin gesetzt haben; mir ist daher
alles im Schlaf gekommen, vom Major bis zum Generalen und
zur Excellenz, mir ist jedes Avancement ungebetten und uner-
wartet gekommen. Sie wissen dass ich wenig Werth darauf
sezze, und gar keinen Gebrauch davon mache, die wenigsten
Menschen kennen und wissen meine hohen Titulaturen.
^) Den Kindern von Schiferli, auf denen Zach grosse Stücke hielt.
Notizen. 291
Zach, Genua 18 26 VI 2 8. Der Doctor Mauritius^)
soll ein zwe^^ter Haller oder Zimmermann werden. So ists
recht; darauf warte ich schon lange. Dr. Mauritius soll ge-
schwind machen, ich bedarf seiner Hülfe nothwendig, ich lasse
ihn bitten besonders Dysurie und Strangurie fleissig zu studiren,
und mir alsdann zu rathen, was ich brauchen soll. Seit einem
Jahre leide ich an dieser schmerzhaften Krankheit. Die hiesigen
Asini haben mir das Oeltrinken verordnet , sie halten mich
wahrscheinlich für einen Grönländer , oder gar für ein altes
Spinnrad, denn schnurren kann ich so ziemlich. Was wird mir
Doctor Mauritius anrathen? Ich weiss gar wohl , dass diese
Krankheit bei alten Leuten incurable ist, ich pretendire auch
gar nicht curirt zu werden, ich möchte nur Linderung haben,
denn ich leide bisweilen schröklich Gott erhalte Sie alle
munter, zufrieden, wohl und gesund, so lange diese beste Welt
nicht aus dem Leimen geht , denn leck ist sie schon allent-
halben ; auch passen einige Cometen auf sie pour lui donner
un autre coup des reins, dergleichen sie, wie die Geologen auf
Treu und Glauben versichern, schon mehrere überstanden haben
soll. C'est ä recommencer alors; ob man es besser machen
wird, bezweifle ich, la race est trop mal organisee, und das
gute kann nicht ohne dem bösen bestehen , sonst gäbe es ja
keine Güte. So lange der Anti-Christ nicht erscheint (man
sagt in ... . sey er schon auf die Welt gekommen) also bis
er heranwächst , und alles vernichten kann , sind wir längst
nicht mehr. Die ganze Vorwelt ist für uns todt , und wenn
wir todt sind , so ist es auch die Nachwelt Den 26.
April 1826 stattete ein englischer Emmissaire der Londoner
Bibelgesellschaft einen Rapport ab , worinn gesagt wird , man
habe in Hungarn . und besonders in meiner Vaterstadt viele
Bibeln ausgetheiit, allein ohne Nutzen, denn «the hungarians
are all wild Beasts».
Zach, Genua 1826 VII 24. Hier liegt nun der arme
Sünder wie ein Lazarus auf dem Schrägen, mit vier Wunden
an Arm und Bein, und mit 36 am Achter Casteel, wie die
Holländer sagen .... Meine Schmerzen nahmen so schnell und
») Sohn Moritz Seh,
292 Notizen.
so plötzlich über Hand, dass ich mich schon neben Pabst Gre-
gorius VII im Purgatorio, oder wohl gar neben Alexander VII
in der Hölle einquartirt glaubte. Ich musste also eilends einen
Arzt rufen lassen .... Kaum hatte er meinen Puls betastet,
so schrie er nach Blut. Est periculum in mora, gleich muss
ein Algebrista kommen (auf spanisch ein Chyrurgus) und mir
libram unam prseciossissimi sanguinis abzapfen. Damit nicht
zufrieden, wurde die Dosis dreymal repetirt Erläuchte-
rung wurde sogleich verspürt. Mein verus status morbi war
nicht Strangurie, obgleich sie obwaltete, sie war nur ein Co-
rollarium einer Blasen-Entzündung , oder wie sie mein liguri-
scher Äsculap nannte eine Hemoroide de vessie. Nach dem
Abzapfen kam das Einzapfen. Ich war nemlich verschlossen
wie ein österr. Gesandter, da mussten Injectionen von Malva
decoct. mit Manna .... administrirt werden, damit kam endlich
die ganze saubere verfaulte Politique zum Vorschein. Hiezu
täglich eine Stunde laue Halbbäder .... Dabey strenge Diät,
kein Fleisch, keinen Wein , in summa wahre Genueser Kost,
nichts als ein bischen , nicht capon magro , sondern minestra
magra .... Ah! was gäbe ich jetzt darum, wenn ich in meinen
alten Tagen das seyn könnte, was ich manchmal als kleiner
Knabe war, und oft hart dafür bestraft ward, ein Submeius
Jezt kann ich ein paar Stunden ausser dem Bette
seyn, und diess benuzze ich um meinem allerliebsten Freund
den Beweis zu geben, dass man noch nicht alles böse Blut von
mir abgezapft hat, und dass noch alte Schelmereyen und Pos-
sen in succum et sanguinem bey mir stecken .... Ich bin
wie jene Frau, welche der Mann ersäufen wollte, weil sie ihn
einen Lause-Nickel schalt. Da sie ganz eingetaucht im Wasser
nicht mehr sprechen konnte, hob sie die Arme aus dem Was-
ser, und gab mit den beyden Daumen das Zeichen vom Läuse
knicken.
Zach, Genua 1826VIII 17. Tres eher ami je me
sers d'une main etrangere et confidentielle pour Vous ecrire ces
peu de mots, n'etant pas en etat de le faire moi-meme. Je
suis confine dans mon lit. ün Chirurgien celebre de cette ville,
Mr. Leveroni a sende la vessie aujourdhui et a prononce l'arret
fatal que j'ai la pierre urinaire, dont je soufire comme un mar-
Notizen. 293
tyr. ... Je me suis mis entre les mains du medecin Viviani et
du Chirurgien Leveroni. . . . Un bon matin le medecin Viviani
vint me confier en secret qu'il avait ete appele chez le direc-
teur de la police generale, lequel apres lui avoir demande s'il
etait le medecin ordinaire de s. A. Mad. la Duchesse et de Mr.
le Bar. De Zach, quel etait leur maladie et en combien de
tems ils pourraient etre retablis, le medecin donna tous les
details de ces maladies assez graves, et dit qu'il etait impossible
de fixer les termes de la guerison. On demanda tous ces de-
tails par ecrit, le medecin s'y refusa, et repondit qu'il ne le
ferait que par ordre de la police. Cet ordre lui fut donne, et
le medecin donna par ecrit l'etat de notre sante. Lorsque Mr.
Viviani me communiqua ce fait je ne savois qu'en penser, mais
je voyais bien anguille sous röche. Ce meme soir vint uu ami
me voir qui frequente notre maison tres familierement. II me
raconta en confiauce et les 1 armes aux yeux qu'il avait ete
appele ä la police generale; le directeur lui demanda s'il n'e-
tait pas un de mes amis confidentiels ; en repondant affirma-
tivement, le directeur lui dit de m'insinuer avec tous les mena-
gemens possibles des ordres du Roi venus de Chambery oü s. M.
est actuellement, de quitter ses etats en cinq jours. Mon ami
n'a pas voulu se charger de cette commission odieuse, cepen-
dant il me l'a confie en secret. Le troisieme jonr vint un com-
missaire de la police dans le palais qu'habite Mad. la üuchesse
Sans respect pour sa personne, me presente Vordre du Roi
irrevocable de partir en cinq jours saus replique et saus
observations, de dire sur quelles frontieres je me voulais diriger
pour m'envoyer les passeports necessaires. Je repondis. que
dans mon etat actuel et par les chaleurs qu'il fait, il m'etait
impossible de partir, et qu'il fallait employer la force armee
pour le faire et qu'on me conduirait ä une mort certaine. On
demanda un certificat au medecin, qui n'hesita pas un instant
a le donner, et ä declarer que mon cas etait mortel. si je me
mettais en voyage dans l'etat et les circonstances actuelles de
ma sante. On envoya ce certificat a Chambery au Roi. et on
me laissa en attendant tranquille dans mon lit. J'ecrivis tout-
de-suite toute cette afi'aire au Comte Truchsess-Walbourg en-
voye du Koi de Prusse ä Turin, qui est notre ami personel et
294 Notizen.
qui a soin de tous les affaires de Saxe. A la reception de
ma lettre le comte de Truchsess se porta de suite au ministere
du Roi de Sardaigue pour demaiider une explicatioii de cette
affaire et sur la nature de mon delit, qui autorisait ä des ordres
aussi pereinptoires que severes. Les ministres repondirent qu'ils
n'avaient aucune coiinaissance de cette affaire, que les ordres
du Roy etaient venus directement de son cabinet de Chamber)^
au gouverneur de Genes, et que ce qu'ils en savaient n'etait
que par le gouverneur de Genes, et non par le cabinet du Roi,
mais que sur la requisition du comte Truchsess ils en ecrivaient
au secretaire du cabinet du Roi. Cette lettre des ministres est
restee jusqu'ä ce moment sans reponse, de sorte que ni moi, ni
le gouverneur de Genes, ni les ministres ä Turin ni le comte
Truchsess savent et devinent le corps de mon delit. Vous com-
prenez bien mon eher ami la foule des conjectures folles, ab-
surdes et ridicules qu'on a fait ici et ä Turin sur la nature de
mon delit; personne n'y comprend rien, mais tous s'accordent
ä croire que c'est un tour que les jesuites m'ont joue, qu'on
attendait pour cela que d'avoir le Roi ä Chambery, oü il est
alle faire un voyage, pour mieux y surprendre sa religion,
eloigne de ses ministres, et oü son confesseur, un jesuite, avoit
les coudes plus libres pour agir, et pour me calomnier, car le
fond de cette affaire ne peut etre que des calomnies de quel-
que ennemi personel aussi atroces qu'absurdes comme Vous allez
voir. — Le comte Truchsess ayant insiste de connaitre le de-
lit qui avait emmene des mesures aussi severes contre moi, on
lui dit qu'on croyait que j'avais dejä ete banni de l'Allemagne
ä cause de mes intrigues politiques, mes relations avec les re-
volutionnaires et des societes secrettes; il y a plus encore, ils
ont dit que j'avais dejä ete condamne ä mort en Baviere ä
cause de mes menees revolutionnaires. J'ai bientot pulverise ces
accusations ridicules, et on en a cherche d'autres.
l*^ Que dans un des cahiers de ma Corr. astron. j'avais
donue une liste de toutes les eclipses du soleil depuis la crea-
tion du monde, et que non seulement celle que doit avoir eu
lieu ä la mort de J. C. n'y est pas nommee, mais que dans
un autre cahier j'avais dit que cette eclipse n'a pas pu etre
notee, parce qu'il etait prouve qu'elle n'a pu arriver. Ce fait
Notizen. 295
ne rappelle-t-il pas les tems de Galilee et ceux de Tinquisition?
2 ^ Que un de mes livres n'ayant pu etre imprlme ä Genes
qu'apres que la ceiisure en avait raye une bonne partie, je
l'avais fait imprimer ä Geneve sans les omissions que la cen-
sure de Genes avait juge a propos de prescrire, parceque ces
passages etaient d'une teiieur tout-ä-fait irreligieuse , et que
ne'anmoins les editious de Geneve portaient en tete l'approba-
tion de la censure royale de Genes, de sorte que celle-ci gagnait
par ce faux l'apparence de tollerer l'impression de choses irre-
ligieuses. Cette accusatiou ne merite aucune refutation , parce
qu'elle est fausse d'un bout ä l'autre.
3^ On dit que le Congres de Panama remplit plusieurs
pages dans un des derniers cahiers de ma Corr. oü je dois
avoir dit qu'il serait a desirer que les principes pris pour base
dans ses deliberations fussent aussi adoptes en Europe. Cette
accusation est encore fausse sur tous les points. II n'y est
question que de la jonction des deux mers par Tisthme de
Panama, question absolument etrangere aux deliberations poli-
tiques de ce congres que je ne connais pas meme ä l'lifeure qu'il
est Au reste si j'ai ecrit et imprime des choses d'une
teneur revolutionnaire et irreligieuse dans ma Corr. pourquoi
les deux censeurs a Gönes, Tun Ecclesiastique , et l'autre Civil
ont-ils approuve et sanctionne. Ce n'etait pas ä moi, mais ä
mes censeurs de savoir ce qu'etait permis de penser et d'ecrire
dans ce pays.
4^ On a dit qu'il existe en Toscane une de'fense de ne
pas me laisser passer la frontiere si je m'y presenterais. Or ce
fait est encore une insigne, une malicieuse et manifeste faussete,
car ou a demande au Consul de Toscane a Genes s'il me vi-
serait mes passeports pour la Toscane il a repondu que non
seulement il les viserait, mais qu'il avait une lettre du Ministre,
auquel il avait fait le rapport de mon affaire, que j'y serais
re9u ä bras ouverts.
Vous voyez par la mon eher ami quel est le tissu des
mensonges et des calomnies pour me perdre lors qu'on aurait
le Koi tout seul, ä l'ecart, eloigne de tous ses ministres pour
surprendre sa religion. Observez encore l'insulte faite ä S. A.
S. M^""^ la Duchesse qui est aussi malade de renvoyer un de
296 Notizen.
ses serviteurs s'en l'avertir .... Cela aurait ete au Gouverneur
de venir avertir la Duchesse qu'elle avait un sujet dans son
Service qui donnait de l'ombrage au Gouvernement et de la
prier de l'eloigner des etats de S. M. pour teile et teile cause;
mais non! On entre dans le palais de la Duchesse avec des
gendarmes sans qu'elle en fut avertie pour m'en chasser comme
un malfaiteur, un conspirateur et un vagabondeü! (Forts, folgt.)
[R. Wolf.]
Er rat um.
Pag. 184, Zeile 6 von unten, lies: positiver sowie negativer.
lieber die
conforrae Abbildung: der Oberfläche eines regulären
Oetaeders auf die Oberfläche einer Kugel.
Von
Heniiaun Aiii§tein.
Die vorliegende Arbeit behandelt eine Aufgabe, welche
am Schlüsse des Wintersemesters 1870/71 in dem mit der
VI. Abtheilung des eidg. Polj'technicums in Zürich ver-
bundenen mathematischen Seminar von Herrn Prof. Dr.
Schwarz gestellt wurde und enthält die weitere Ausfüh-
rung eines im Juni v. J. vom Verfasser, als damaligem
Mitgliede dieses Seminars, gelialtenen Vortrages über die
Lösung derselben.
In dem zunächst folgenden ersten Theile habe ich
in dem Rahmen eines kurzen geschichtlichen Ueberblicks
etwas näher die Stellung zu bezeichnen gesucht, welche
unter den die conforme Abbildung überhaupt betreft'enden
Aufgaben die in dem Titel genannte specielle Abbildungs-
aufgabe einnimmt. Die Lösung dieser Aufgabe, welche
mit Hülfe der elliptischen Functionen erhalten wird, bil-
det den Inhalt des zweiten Theiles dieser Arbeit.
Es ist mir eine angenehme Pflicht, auch öttentlich bei
dieser Gelegenheit meinem hochverehrten Lehrer, Herrn
Prof. Dr. Schwarz, meinen Dank auszusprechen für mehr-
fache gütige Winke und Kathschläge, welche mir bei Ab-
fassung dieser Arbeit förderlich gewesen sind.
XVI. 4. 20
298 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaedeis.
I.
Der Ursprung der mathematischen Abbildung im All-
gemeinen ist in dem Bedürfnisse zu suchen, von der Erd-
oberfläche und von der Himmelskugel oder von einzelnen
Theilen derselben den wahren Verhältnissen möglichst ge-
nau entsprechende Bilder in der Ebene zu entwerfen.
Dieses Bedürfniss ist so alt, als die Astronomie und die
mathematische Geographie. Da weder die Kugel, noch
das Rotationsellipsoid abwickelbare Flächen sind, so ist die
Aufgabe, von der Erde ebene Bilder zu entwerfen, die alle
Verhältnisse auf derselben getreu wiedergeben, unlösbar.
Es blieb daher Nichts übrig, als für verschiedene Zwecke
auch verschiedene sogenannte Karten nach solchen Grund-
sätzen zu entwerfen, welche es möglich machten, wenig-
stens näherungsweise einer oder einigen an die Karte für
einen bestimmten Zweck zu stellenden Anforderungen zu
genügen, d. h. man war genöthigt, verschiedene Projec-
tionsmethoden zu ersinnen.
Schon Hipparch und Ptolemäus kannten die per-
spectivischen Projectionen, und die Erfindung der soge-
nannten stereographischen Projection, welche das Pro-
jectionscentrum auf die Oberfläche der Kugel verlegt und
zur Bildebene die zum Projectionscentrum als einem Pole
gehörige Aequatorebene wählt, wird Hipparch zugeschrie-
ben. (Vergleiche das Handbuch der Math., Physik u. s. f.
von Herrn Prof. Dr. Rud. Wolf, Bd. H, pag. 151.) Zu
Seekarten wurde seit der Mitte des 16. Jahrhunderts die
sogenannte Mercator'sche Projection angewandt, welche
die Parallelkreise, die Meridiane und die loxodromischen
Linien als Gerade erscheinen lässt. (üeber Gerhard
Ämstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 299
Krem er oder Mercator vergleiche im angeführten Hand-
buche Bd. II, pag. 153.)
Wahrscheinlich zum ersten Mal wissenschaftlich un-
tersucht und hinsichtlich ihrer Zweckmässigkeit mit ein-
ander verglichen wurden die verschiedenen Kartenprojec-
tionen von J. H. Lambert in der Abhandlung: Anmer-
kungen und Zusätze zur Entwerfung der Land- und Him-
melskarten, welche sich im 3. Theile seiner Beiträge zum
Gebrauche der Mathematik und deren Anwendung (1772)
auf pag. 105 bis 199 befindet. Darin unterwirft Lam-
bert alle diejenigen j\Iethoden, welche bis dahin als die
zweckmässigsten am häufigsten zur Kartenprojection ange-
wandt worden waren, einer eingehenden Untersuchung, lei-
tet alle wesentlichen Eigenschaften der stereographischen
und der Mercator'schen Projection ab, erkennt und wür-
digt namentlich auch die Eigenschaft der beiden letztgenann-
ten Projectionsarten, die Winkel, welche auf der Kugel
verzeichnete Linien in einem gemeinsamen Puucte mit
einander bilden, in wahrer Grösse wiederzugeben. Für un-
sern gegenwärtigen Zweck kommt es in Betracht, zu be-
merken, dass Lambert die Aufgabe, von der Erde eine
in den kleinsten Theilen ähnliche Abbildung zu machen,
als ein mathematisches Problen^ erkennt und für den Fall
der Kugel und des Sphäroids löst. Veranlasst durch eine
Bemerkung in den Untersuchungen über denselben Gegen-
stand von Lagrange, dem Lambert das Problem
mitgetheilt hatte, finden sich auf pag. 156 bereits com-
plexe Grössen zur Lösung dieser Aufgabe eingeführt. Es
zeigt sich somit schon in dieser ersten wissenschattlichen
Arbeit über die Theorie der erwähnten besondern Abbil-
dungsarten der Zusammenhang zwischen den Abbildungs-
aufgaben und der Theorie der Functionen coniplexen Ar-
guments, der später noch deutlicher hervorgetreten ist.
300 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Eine analytische Theorie der stereographischen Pro-
jection gibt Kästner in seinen Dissert. mathem. et phys.;
ferner löst etwas später als Lambert ebenfalls Euler
das Problem der Kartenprojection in der Abhandlung :
De repraesentatione superficiei sphaericae super piano, Acta
acad. scient. imp. petrop. 1777, Pars I.
In den zwei Aufsätzen : Sur la construction des cartes
geographiques, Memoires de l'Academie Royale des Sciences
et Belles-Lettres de Berlin, annee 1779 entwickelt La-
grange die Formeln, welche die in den kleinsten Thei-
len ähnliche Abbildung aller Rotationsflächen auf die Ebene
vermitteln. Li der erstem dieser Abhandlungen (pag. 161
bis 185) behandelt Lagrange dasselbe Problem, wie Lam-
bert und Euler, aber nach einer andern Methode, und
gelangt zu einer allgemeinen Lösung. Die zweite Abhand-
lung (pag. 186 bis 210) enthält neben verschiedenen Fol-
gerungen aus den allgemeinen Untersuchungen die Be-
trachtung einiger Specialfälle, welche sich aus der allge-
meinen Lösung ergeben. In dieser zweiten Abhandlung
stellt Lagrange an die Lösung der Aufgabe der in den
kleinsten Theilen ähnlichen Abbildung die Nebenbedin-
gung, es sollen den Meridianen und den Parallelkreisen
der Kugeloberfläche zwei Curvenschaaren von vorgeschrie-
bener Natur entsprechen, und behandelt vollständig alle
diejenigen, für die wirkliche Herstellung von Karten in
erster Linie in Betracht kommenden Fälle, in welchen die
vorgeschriebenen Curven Kreise sind.
Noch allgemeiner als Lagrange fasst Gauss das Pro-
blem der Abbildung in der berühmten Abhandlung : All-
gemeine Auflösung der Aufgabe : Die Theile einer gege-
benen Fläche auf einer andern gegebenen Fläche so abzu-
bilden, dass die Abbildung dem Abgebildeten in den klein-
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 301
sten Theilen ähnlich wird; (als Beantwortung der von der
Königlichen Societät der Wissenschaften in Copenhagen
für 1822 aufgegebenen Preisfrage) abgedruckt in den Astro-
nomischen Abhandlungen von Schuhmacher, 3. Heft,
Altona 1825. In Beziehung auf diese Gauss 'sehe Arbeit
macht Jacobi (Vorlesungen über Dynamik von C. G. J.
Jacobi, herausgegeben von A. Clebsch, Berlin 1866,
pag. 215) die Bemerkung, dass zu dem Inhalte der La-
grange'sehen Abhandlung nur wenig hinzuzusetzen ge-
wesen sei, dass gleichwol in der Gauss 'sehen ^Abhandlung
der Lagrange 'scheu keine Erwähnung geschehe.
Wenn in dieser Abhandlung die Darstellung der Erd-
oberfläche auf der Ebene auch Hauptzweck und x\usgangs-
punkt bleibt, so ist dieselbe, wie schon der Titel ausspricht,
doch so allgemein gehalten und wird in derselben die Ab-
bildung so allgemein definirt, dass sie noch gegenwärtig
als Grundlage für jede Abbildung einer Fläche auf eine
zweite dient.
In einer später veröffentlichten Abhandlung : Unter-
suchungen über Gegenstände der höhern Geodäsie (Ab-
handlungen der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften
zu Göttingen, Bd. 2), in welcher Gauss Anwendung von
der in der ersten Abhandlung entwickelten Theorie auf
Gegenstände der höhern Geodäsie macht, führt Gauss für
die in den kleinsten Theilen ähnliche Abbildung die seit-
her ebenso gebräuchlich gCAvordene Benennung con forme
Abbildung ein.
Die Zahl der von Gauss gegebenen und an einer an-
dern Stelle anzuführenden Beispiele für die Integration
der allgemeinen Differentialgleichung, auf welche die Auf-
gabe der conformen Abbildung von beliebigen Flächen-
stücken führt, hat Jacobi vermehrt in der Abhandlung:
302 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
lieber die Abbildung eines ungleichaxigen Ellipsoids auf
einer Ebene, bei welcher die kleinsten Theile ähnlich blei-
ben. Diese Abhandlung, welche aus dem wissenschaft-
lichen Nachlasse Jacobi's herrührt, findet sich in Bor-
chardt's Journal, Bd. 59, pag. 74 bis 88 und auch in
C. G. J. Jacobi, Math. Werke, Bd. III, Berlin 1871.
In derselben hat Jacobi diejenige Anwendung der ellip-
tischen Coordinaten auf das Problem der Kartenprojection
vollständig durchgeführt, von welcher er im Jahre 1839
(Monatsberichte der Berliner Akademie 1839, pag. 64 und
Grelle 's Journal, Bd. 19, pag. 311) die erste Andeutung
gegeben hatte. Nachdem in dieser Arbeit die vorhin schon
erwähnte Differentialgleichung für den allgemeinen Fall
abgeleitet worden, werden folgende specielle Beispiele be-
handelt : 1) Die Abbildung von ümdrehungsflächeu auf
einer Ebene mit den Specialfällen der M er cator' sehen
und der stereographischen Projection; 2) die Abbildung
von Kegelflächen auf einer Ebene mit dem Specialfall der-
jenigen Abbildung des Kegels, welche seine Abwicklung
ergibt; 3) die Abbildung von cylindrischen Flächen auf
einer Ebene wieder mit dem Specialfall der Abwicklung;
4) die Abbildung des ungleichaxigen Ellipsoids mit den
Specialfällen des länglichen und des abgeplatteten Rotations-
ellipsoids oder Sphäroids.
Im Jahre 1857 hat die philosophische Facultät der
Göttinger Universität dieselbe Aufgabe unter Bezugnahme
auf die Jacobi' sehe Andeutung zum Gegenstand einer
Preisfrage gemacht und Herr Ernst Schering eine Lö-
sung geliefert, die 1858 als gekrönte Preisschrift unter
dem Titel : Ueber die conforme Abbildung des Ellipsoids
auf der Ebene erschienen ist.
Es sind nun für die Aufgabe der conformen Abbildung
zu verschiedenen Zeiten und von verschiedenen Mathe-
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 303
matikern auch verschiedene Gesichtspunkte in's Auge ge-
fasst worden, durch deren Hinzutreten die allgemeine, un-
endlich viele Lösungen zulassende Aufgabe in eine mehr
oder weniger bestimmte übergeht. Ursprünglich wur-
den die mathematischen Untersuchungen über Abbildungs-
probleme hauptsächlich zum Zwecke der Verbesserung
der Land- und Himmelskarten unternommen und dabei
von selbst sich anbietende analytische Probleme mehr
als Curiositäten angesehen und a^ls solche entweder nur
erwähnt oder wenigstens nicht näher untersucht. Bei
dieser Auffassung der Abbildungsaufgaben musste noth-
wendig an die Abbildung in erster Linie die Forderung
der möglichst treuen Wiedergabe des Abgebilde-
ten gestellt werden. Unter diesem Gesichtspunkte sind
namentlich die Arbeiten von Lambert und Lagrange
und zum Theil wenigstens die erwähnten Arbeiten von
Gauss entstanden. Gauss trifft z. B. die Bestimmung,
dass wenn es sich etwa um die Abbildung einer Kugel-
zone handelt und das Aehnlichkeitsverhältniss für eine be-
stimmte Breite gleich 1 angenommen wird, dann die Aehn-
lichkeitsverhältnisse für andere Breiten nur um Grössen
dritter Ordnung von 1 abweichen dürfen, wobei die Brei-
tenunterschiede als Grössen erster Ordnung angesehen wer-
den. Dass aber durch die Lagrange 'sehen und die
Gauss' sehen Arbeiten die Frage nach den besten Abbil-
dungsarten, d. h. nach solchen, bei welchen das Bild auch
im Ganzen dem Originale möglichst ähnlich bleibt, noch
nicht als abgeschlossen zu betrachten ist, geht aus dem
Umstände hervor, dass neuere Arbeiten sich immer noch
mit derselben beschäftigt haben. In dieser Kichtung ist
zu nennen die Abhandlung von Herrn Prof. Dr. H. We-
ber in Zürich: Ueber ein Princip der Abbildung der
304 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Theile einer krummen Oberfläche auf einer Ebene, Bor-
chardt's Journal, Bd. 67, pag. 229 bis 247. Als Feh-
ler einer Stelle der Karte wird in dieser Abhandlung
definirt der Logarithmus des Verhältnisses der dort statt-
findenden Vergrösserung zu derjenigen in einem willkür-
lich angenommenen Nullpunkte, und um den Fehler für
das ganze abzubildende Flächenstück möglichst klein zu
machen, wird nach Analogie der Methode der kleinsten
Quadrate die Bedingung dafür aufgestellt, dass ein Inte-
gral zu einem Minimum werde, dessen Element das Qua-
drat jenes Logarithmus multiplicirt mit dem Elemente der
abzubildenden Fläche ist. Die Lösung dieser Aufgabe
hängt von einer verwickelten partiellen Differentialglei-
chung vierter Ordnung ab.
Nach einem etwas anderen Principe sucht Herr F.
Eisenlohr zu den besten Abbildungsarten zu gelangen in
dem Aufsatze : lieber Flächenabbildung, Borchardt's
Journal, Bd. 72, pag. 143 bis 151. Darin wird als Mass
des Fehlers in einem Punkte des Bildes der grösste Werth
der Krümmung der durch diesen Punkt des Bildes geleg-
ten geodätischen Linien betrachtet und hierauf ein Inte-
gral zu einem Minimum gemacht, dessen Element das
Flächenelement des Bildes multiplicirt mit dem Quadrate
der grössten Krümmung in demselben ist, wodurch gefun-
den wird, dass die Abbildung im Innern die kleinste Ver-
zerrung zeigt, wenn die Vergrösserung auf dem ganzen
Umfang denselben Werth erhält.
Ein weiterer Gesichtspunkt, der bei Abbildungsauf-
gaben aufgestellt worden ist, ist der, dass gewissen
Curvensystemen des Originals im Bilde Curven-
systeme von vorgeschriebenen Eigenschaften ent-
sprechen sollen. Unter die Arbeiten, welche diese be-
4instein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 305
sondere Art von Abbildungsaufgaben zum Gegenstande der
Behandlung machen, ist die oben schon erwähnte zweite Ab-
handlung von Lagrange zu rechnen. Ferner gehört hieher
eine Arbeit von Herrn K. von der Müh 11: Ueber die
Abbildung von Ebenen auf Ebenen, Borchardt's Jour-
nal, Bd. 69, pag. 264 bis 285. In dieser Abhandlung
wird die allgemeine Aufgabe gelöst : Die Theile einer
Ebene auf einer andern Ebene abzubilden, dass die Ab-
bildung dem Abgebildeten in den kleinsten Theilen ähn-
lich sei, und dass ferner ein System paralleler Geraden
in der abzubildenden Ebene durch ein System bestimmter
Curven in der Bildebene abgebildet werde. Hierauf wird
die allgemeine Methode" auf den Fall angewandt, wo den
Geraden ganz allgemein Curven zweiten Grades entspre-
chen sollen.
Eine etwas andere Stellung nehmen die Arbeiten von
Herrn Siebeck ein: 1) Ueber die graphische Darstellung
imaginärer Functionen, Borchardt's Journal, Bd. 55,
pag. 221 bis 253, 1857, und 2) Ueber eine Gattung von
Curven vierten Grades, welche mit den elliptischen Func-
tionen zusammenhängen, Borchardt's Journal, Bd. 57,
pag. 359 und Bd. 59, pag. 173, 1859—61. Eine Eigenthüm-
lichkeit dieser Arbeiten besteht darin, dass bei den Abbil-
dungen hauptsächlich die Frage erörtert wird : Welche Curve
in der einen Ebene entspricht der reellen Axe in der an-
dern Ebene y Insofern als es sich hier um Curven handelt
und die Frage : Welcher Flächentheil der einen Ebene ent-
spricht einem bestimmten Flächentheil der andern ? in die-
sen Arbeiten noch nicht in den Vordergrund der Betrach-
tung tritt, nehmen diese beiden Aufsätze in der That eine
Zwischenstellung ein zwischen der Kategorie von Abbil-
dungsaufgaben, wo gegebenen Curvensystemen wieder Cur-
306 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
vensysteme von vorgeschriebener Eigenschaft entspre-
chen sollen und der unmittelbar folgenden Kategorie, wo
es sich um Flächenabbildung unter bestimmten andern
Bedingungen handelt.
An die letztere dieser Arbeiten schliesst sich dem
Inhalte nach ein Aufsatz von E. Joch mann an:
Zur Abbildung des Eechtecks auf der Kreisfläche, Zeit-
schrift für Mathematik und Physik von Schlömilch,
XIV. Jahrgang, 6. Heft, pag. 532 bis 540. In dieser Ab-
handlung werden ■ einige sehr interessante, einfache Eigen-
schaften entwickelt 1) derjenigen orthogonalen Curven-
systeme, welche bei der conformen Abbildung eines Recht-
ecks auf die Fläche eines Kreises den Systemen von Ge-
raden entsprechen, die den Eechteckseiten parallel sind,
und 2) derjenigen orthogonalen Cur vensysteme, welche für
den Fall eines Quadrates den Systemen von Geraden ent-
sprechen, die den Diagonalen desselben parallel sind.
Gleichzeitig und in Folge einer neuen Begründung der
Theorie der Functionen complexen Arguments durch die
Arbeiten von B. üiemann ist auch die Theorie der Ab-
bildung in ein neues Stadium getreten, namentlich durch
dessen Inauguraldissertation : Grundlagen für eine allge-
meine Theorie der Functionen einer veränderlichen com-
plexen Grösse (Göttiugen 1851). Man könnte sagen, es sei
dadurch die Theorie der Abbildung in unserem Sinne in
den Dienst der Functionentheorie getreten, was insofern
richtig ist, als dieser ebenfalls die Aufgabe zukommt, Func-
tionen aus ihren Eigenschaften, also aus Bedingungen,
wirklich darzustellen, so dass sich also die genannten
beiden Disciplinen (wenn man sie als getrennte Discipli-
nen betrachten und nicht vielmehr die Theorie der Abbil-
dung als einen Theil der Functionentheorie ansehen will)
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 307
gegenseitig unterstützen. Durch die Einführung der so-
genannten Ei e mann 'sehen Flächen (Vergl. Art. 5 der
genannten Dissertation) ist der Untersuchung mehrdeuti-
ger Functionen, auf welche man auch bei Abbildungsauf-
gaben sehr häufig geführt wird, ein mächtiges Hülfsmittel
erwachsen, das von Kiemann selbst und nach ihm von
vielen Andern mit grossem Erfolge angewandt worden ist.
Ein wichtiges Hülfsmittel bei derartigen Untersuchungen
bilden insbesondere diejenigen Abbildungen, welche durch
Potenzen, deren Exponenten reell sind, vermittelt werden
und welche besonders bei Verwandlungen von Theilen
mehrblättriger Riemann' scher Flächen mit Windungs-
punkten in solche Flächengebiete, die keine Windungs-
punkte besitzen, Anwendung finden. (Vergl. a. a. 0.
Art. 14 und 15.)
In der erwähnten Dissertation Art. 21, pag. 29 be-
weist Riemann mit Hülfe des sogenannten Dirichlet'-
schen Principes den Satz : Zwei gegebene einfach zusam-
menhängende ebene Flächen können stets so aufeinander
bezogen werden, dass jedem Punkte der einen Ein mit ihm
stetig fortrückender Punkt der andern entspricht und ihre
entsprechenden kleinsten Theile ähnlich sind; und zwar
kann zu Einem Innern Punkte und zu Einem Begrenzungs-
punkte der entsprechende beliebig gegeben werden; dadurch
aber ist die eindeutige Beziehung der beiden Flächenstüeke
auf einander vollständig bestimmt. Im Art. 22, pag. 32
wird der Satz dahin erweitert, dass die Beschränkung aut
ebene, einzelne Punkte ausgenommen, schlichte Flächen
fallen gelassen und bemerkt wird, dass die Aufgabe, eine
beliebig gegebene Fläche auf einer andern beliebig gege-
benen in den kleinsten Theilen ähnlich abzubilden, eine
ganz ähnliche Behandlung gestatte.
308 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Unter die in diesen Kie mann 'sehen Sätzen ausge-
sprochenen Gesichtspunkte fallen demnach die Abbildungs-
aufgaben : a) Conforme Abbildung einer einfach zusam-
menhängenden ebenen Fläche mit vorgeschriebener Be-
grenzung auf eine einfach zusammenhängende ebene
Fläche mit ebenfalls vorgeschriebener Begrenzung;
b) conforme eindeutige Abbildung einer geschlossenen
Fläche auf eine ebenfalls geschlossene Fläche.
Es mögen hier unter denjenigen Arbeiten, welche
sich auf Abbildungsaufgaben der erstem Art beziehen,
nach der Reihenfolge der Zeit ihrer Veröffentlichung Er-
wähnung finden :
E. B. Christoffel: Sul problema delle temperature
stazionarie e la rappresentazione di una data superficie;
Annali di matematica, Brioschi e Cremona, Serie II,
Tomo I, pag. 89—103, 1867. Herr Prof. Christoffel
behandelt darin u. A. allgemein die Abbildung eines ebe-
nen Polygons auf eine Ebene und als specielles Beispiel
die Abbildung des Rechtecks.
H. A. Schwarz: lieber einige Abbildungsaufgaben;
Borchardt's Journal Bd. 70, pag. 105 bis 120. (Aus
einer Mittheilung an Herrn Richelot in Königsberg.) Aus
einer in der Abhandlung enthaltenen Bemerkung geht her-
vor, dass der grösste Theil der in dieser Abhandlung mit-
getheilten Resultate, obwol, mit Ausnahme der conformen
Abbildung der Kugeloberfläche auf die Fläche eines Würfels»
erst im Jahre 1869 veröffentlicht, doch schon im Jahre
1864 gewonnen war und im Jahre 1866 der Berliner
Akademie mitgetheilt worden ist.
In dieser Arbeit untersucht Herr Prof. Schwarz aus-
führlich die conforme Abbildung der Fläche eines Quadrates
auf die Fläche eines Kreises und theilt die vollständige
Amstein, Abbildung- der Oberfläche eines regulären Octaeders. 309
Lösung für mehrere andere Abbildungsaiifgaben mit. So
wird z. B. ausser der Formel für die Abbildung eines
speciellen Rechtecks auf die Fläche eines Kreises die Form
derjenigen Functionen angegeben, durch welche die Fläche
einer Halbebene auf die einfach zusammenhängende Fläche
irgend eines ebenen, geradlinig begrenzten Polygons ab-
gebildet wird mit der Bemerkung, dass diese Formel sich
leicht auf den Fall ausdehnen lasse, wo das Innere des
Polygons AViudungspunkte oder den unendlich fernen Punkt
der Ebene enthält. Dabei wird besonderes Gewicht gelegt
auf den Beweis der Möglichkeit der Constantenbestimmung.
Als Beispiel zu dieser allgemeinen Form wird die fertige
Formel für die Abbildung des Aeussern eines Quadrates
auf die Fläche eines Kreises mitgetheilt, womit zugleich
die Wärmeaufgabe für das Aeussere eines Quadrates im
Principe gelöst sei. Als einfache Beispiele von Abbildungen
krummlinig begrenzter ebener Figuren werden angeführt
die Formeln für die Abbildung des Innern der Fläclie einer
Parabel und des Innern der Fläche einer Ellipse auf das
Innere eines Kreises. (Man vergleiche ebenfalls: H. A.
Schwarz : lieber einen Grenzübergang durch alternirendes
Verfahren ; Vierteljahrsschritt der naturforschenden Ge-
sellschaft in Zürich, XV. Jahrgang, pag. 272 bis 286.
Die Aufgabe : die Fläche einer Ellipse conform auf die
Fläche eines Kreises abzubilden, findet sich von Herr Prof.
Schwarz ausführlicher gelöst in den Annali di matematica,
Serie II, Tomo III.) Im Fernern wird die Aufgabe der
conformen Abbildung der Fläche eines von Kreisbogen
gebildeten Polygons auf die Fläche einer Halbebene zu-
rückgeführt auf die Lösung einer gewöhnlichen Ditt'erential-
gleichung, wobei nicht ausgeschlossen ist, dass im Innern
des Kreisbogenpolygons Windungspunkte und der unendlich
310 Amsteiii, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
ferne Punkt vorkommen ; auch wird gezeigt, wie sich aus
der Abbildung der Kreisfläche auf die Fläche eines gerad-
linigen w-Ecks die Abbildung einer Kugeloberfläche auf
die beiden Seiten dieses w-Ecks ergibt. Der Schluss dieser
Abhandlung bezeichnet den Weg, der einzuschlagen ist, um
die Oberfläche irgend eines von ebenen Flächen gebildeten
Eul er 'sehen Polyeders auf die Oberfläche einer Kugel
conform abzubilden. Hiebei wird aufmerksam gemacht auf
die Schwierigkeiten, welche der strenge allgemeine Nach-
weis der Möglichkeit der Constantenbestimmung darbiete.
Als Beispiel einer Polj^ederabbildung wird die Formel für
die conforme Abbildung der Kugeloberfläche auf die Ober-
fläche eines Würfels mitgetheilt. Dieses Beispiel findet
sich ebenfalls in den Monatsberichten der Akademie der
Wissenschaften zu Berlin 1865, pag. 150, wo auch gezeigt
wird, dass diese Abbildung nur von elliptischen Functionen
abhängig ist und zwar von den lemniscatischen mit dem
Modul I/i-.
H. Weber: Note über ein Problem der Abbildung;
mathematische Annalen von Clebsch und Neumann
Bd. II, 1. Heft. Diese Note enthält die Lösung der Auf-
gabe der Abbildung der Fläche einer Lemniscate auf die
Fläche eines Kreises.
E. B. Christoffel: Sopra un problema proposto da
Dirichlet; Annali di matematica Serie IP, Tomo IV, pag. 1
bis 9. In dieser Abhandlung wird die Aufgabe der con-
formen Abbildung einer Fläche auf die Ebene behandelt,
welche von dem Aeussern irgend eines ebenen, einfach
zusammenhängenden Bereiches (speciell eines ebenen Poly-
gons) gebildet wird. Dasselbe Problem findet sich von Herrn
Prof. Christoffel untersucht in der Abhandlung: lieber
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 311
die Abbildung einer einblättrigen , einfach zusammen-
hängenden, ebenen Fläche auf einem Kreise ; Nachrichten
der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen
1870, pag. 284 bis 298.
Ueber diese Arbeiten vergleiche man den Nachtrag
pag. 283 der bereits erwähnten Abhandlung von Herrn
Prof. Schwarz : Ueber einen Grenzübergang durch alter-
nirendes Verfahren, wo ausser einigen schon angeführten
Beispielen über Abbildungsaufgaben die Lösungen für die
Aufgabe der conformen Abbildung des Aeussern einer Pa-
rabelfläche und des Aeussern einer Ellipsenfläche auf die
Fläche eines Kreises mitgetheilt werden.
G. Holzmüller: Ueber die logarithmische Abbildung
und die aus ihr entspringenden orthogonalen Curvensysteme ;
Zeitschrift für Mathematik und Physik von Schlömilch,
XVI. Jahrgang, 4. Heft, pag. 270 bis 289. In dieser
Abhandlung werden untersucht : Der allgemeine Charakter
der logarithmischen Abbildung, die Eigenschaften der lo-
garithmischen Spirale und Doppelspirale. In dem Abschnitt:
Kartographische Anmerkungen wird auf den Zusammenhang
hingewiesen, der besteht zwischen den s{ härischen Kegel-
schnitten und den sogenannten Sieb eck 'sehen Curven.
0. Hentschel: Ueber einige conforme Abbildungen;
Inauguraldissertation, Jena 1871. In dieser Arbeit werden
u. A. behandelt : Die Abbildung der Fläche einer Ellipse,
der Fläche eines Rechtecks, der Fläche einer von einer
Lemniscate begrenzten Figur auf die Fläche des Kreises
und die Ab])ildung einer speciellen von Kreisbogen be-
grenzten Figur auf den Kreis.
Für die zweite der in dem. Kie mann 'sehen Satze in
Aussicht genommenen Abbildungsarten finden sich Beispiele
schon bei Lambert und Lagrange. In der ersten der
312 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
beiden oben angeführten Arbeiten von Gauss werden als
Beispiele für die daselbst entwickelte Theorie behandelt
die Abbildungen der Ebene, des geraden Kegels, der Kugel
und des Rotationsellipsoides auf die Ebene und schliess-
lich die Abbildung des Rotationsellipsoides auf die Kugel.
Es mag hier auch erwähnt werden, dass Herr
Liouville in der Note V: Du trace geographique des
surfaces les unes sur les autres zu dem Werke : Applica-
tion de l'analyse a la geometrie par Gr. Monge. Nouvelle
edition annotee par Liouville, Paris 1850, pag. 608 die
Aufgabe stellt, die Oberfläche eines Ellipsoides auf die
Ebene, auf die Fläche einer Kugel und auf die Fläche
eines andern Ellipsoides conform abzubilden.
Während man schon längere Zeit Beispiele von Ab-
bildungen krummer Oberflächen besass, so gehört der erste
Fall der conformen Abbildung einer von ebenen Flächen
begrenzten, einfach zusammenhängenden, geschlossenen
Polyederoberfläche auf die Oberfläche einer Kugel der
neuern Zeit an. Dieser Fall ist wohl zu finden in dem
schon oben erwähnten Beispiel der conformen Abbildung
der Kugeloberfläche auf die Oberfläche eines Würfels, für
welche die Formel in den Monatsberichten der Berliner
Akademie vom Jahre 1865, pag. 150 veröffentlicht ist.
An dieses Beispiel schliesst sich an die vom Jahre 1868
datirte, aber erst ein Jahr später veröftentlichte Abhand-
lung von Herrn Prof. Schwarz: Conforme Abbildung
der Oberfläche eines Tetraeders auf die Oberfläche einer
Kugel; Borchardt's Journal Bd. 70, pag. 121 bis 136,
in welcher für diesen Fall der Nachweis der Möglichkeit
der Constantenbestimmung wirklich geführt wird. Den
vollständigen Beweis der Möglichkeit der Constantenbe-
stimmung für den allgemeinsten Fall der Abbildung irgend
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 313
eines einfach zAisammenhängenden, geschlossenen, von ebe-
nen Flächen gebildeten Polyeders auf die Oberfläche einer
Kugel, auf dessen Nothwendigkeit bei x\nlass der Aufstel-
lung der allgemeinen Formel für die Abbildung irgend
eines Polyeders hingedeutet wurde (s. Ueber einige Ab-
bildungsaufgaben, pag. 119) deutet Herr Prof. Schwarz
auf pag. 282 der bereits mehrfach bei andern Gelegen-
heiten angeführten Abhandlung: Ueber einen Grenzüber-
gang durch alternirendes Verfahren an und gibt die aus-
führliche Darlegung desselben im Art. 17, pag. 791 der
Abhandlung : Ueber die Integration der partiellen Differential-
gleichung -TT^ -f- -—^ = 0 unter vorgeschriebenen Grenz-
und Unstetigkeitsbedingungen ; Monatsbericht der Königl.
Akademie der Wissenschaften zu Berlin vom October 1870,
pag. 767 bis 795.
IL
Die allgemeine Aufgabe, die Oberfläche eines gegebenen
regulären Octaeders auf die Oberfläche einer Kugel con-
form abzubilden, lässt unendlich viele Lösungen zu. Es
reicht jedocli zur vollständigen Lösung dieser Aufgabe die
Kenntniss einer einzigen Lösung hin, da aus einer einzigen
Lösung jede andere dadurch erhalten werden kann, dass
man die Oberfläche derjenigen Kugel, aufweiche die Octa-
ederoberfläche abgebildet worden ist, conform auf die
Oberfläche einer zweiten Kugel von gleichem Radius ab-
bildet, welche A])bildung bekanntlich in allgemeinster Weise
durch reciproke Radien bewirkt werden kann.
Die Eckpunkte des gegebenen Octaeders seien mit
(J), (5), (C), (Z>), (E), (F) bezeichnet, ihre entsprechenden
Punkte auf der Oberfläche der Kugel, deren Radius gleich
XVI. 4. 21
314 Arastein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
der Längeneinheit sei, beziehungsweise mit (a), /;, c, d^ c, (f).
Die vier Punkte (B), (C), (D), {E) mögen in einer Sym-
metrieebene des Octaeders, [A) und {F) also in der auf
dieser Ebene senkrechten Axe liegen. Es liegt nun die
Vermuthung nahe, dass unter den unendlich vielen mög-
lieben Abbildungen auch eine solche sich befinden werde,
bei welcher den Punkten (A) und {F) die Pole (d) und
(/) eines grössten Kreises entsprechen, auf dessen Peripherie
sich die Punkte h, c, d^ e so vertheilen, dass je zwei auf-
einanderfolgende einen Quadranten begrenzen. (S. Fig. 1
und Fig. 2). (Zur Veranschaulichung kann man sich denken,
die Octaederoberfläche werde durch eine dünne Haut ma-
teriell repräsentirt, welche die Eigenschaft hätte, beim
Zusammenziehen oder Ausdehnen den kleinsten Theilen
irgend einer ganz im Innern einer Begrenzungsfläche ver-
zeichneten Figur ihre Aehulichkeit zu belassen ; im Innern
dieses Octaeders befinde sich eine Kugel, welche mit dem
Octaeder concentrisch sei, und nun ziehe sich die Haut so
zusammen, dass sie sich nach und nach fest an die Kugel-
fläche anlege, ohne irgend welche Falten zu bilden oder zu
zerreissen).
Wir stellen uns zuerst die Aufgabe, die Oberfläche
der Kugel conform auf die Oberfläche des Octaeders ab-
zubilden. Zur Lösung derselben schlagen wir genau den
von Herrn Prof. Schwarz in seiner Abhandlung: lieber
einige Abbildungsaufgaben, Borchardt's Journal Bd. 70
auf pag. 119 angegebenen Weg ein.
Wir denken uns durch eine Transformation mittelst
reciproker Radien mit dem Transformationscentrum (/) die
Kugelfläche auf die Ebene der Punkte &, c, ^, e, die wir
als Gebiet der unbeschränkt veränderlichen complexen
Variablen x mit X bezeichnen wollen, abgebildet. Dabei
.\instein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 315
entsprechen sich die Punkte &, c, d, e selbst, a, der ent-
sprechende zu («), kommt in den Mittelpunkt des Kreises
h c d e und /*, der entsprechende zu (/), rückt in's Un-
endliche. (S. Fig. 2 und Fig. 3.) Ferner breiten wir in
einer zweiten Ebene JJ (Fig. 4), in welcher die Werthe
der complexen Variablen u geometrisch dargestellt werden,
das Netz ( U) der Oberfläche des gegebeneu Octaeders aus, zu
welchem Behufe wir uns vorstellen, dass die Oberfläche des
Octaeders längs der Kanten {A) (B), (B) (C), {B) (E), (B) (F)
und (E) (D) aufgeschnitten sei. Dieser Zerschneidung ent-
spricht eine analoge Zerschneidung der Ebene X von a nach b
und von b in's Unendliche geradlinig und in derselben
Richtung, dagegen von b nach c, von b nach e und end-
lich von e nach d längs des Kreises b c d e. Die so
entstandene einfach zusammenhängende Fläche, deren Be-
grenzung von den beiden Ufern der Schnitte gebildet wird,
werde mit (X) bezeichnet. Dadurch ist nun unsere Auf-
gabe zurückgeführt auf die andere : Die Ebene X so auf
die Ebene U abzubilden, dass jedem bestimmten Punkte
innerhalb des Bereiches (X) ein einziger bestimmter, stetig
mit jenem Punkte fortrückender Punkt innerhalb des Be-
reiches (Ü) entspreche, und dass die Abbildung dem Ab-
gebildeten in den kleinsten Theilen ähnlich sei. Die letz-
tere Bedingung kann natürlich nicht aufrecht erhalten wer-
den für die Eckpunkte des Octaeders, also auch nicht für die
Punkte a, &, c, d, e, oc der Begrenzung von (X), welche
nach unserer Annahme den Punkten Ä^ B^ C, D, E^ F des
Netzes (ü) entsprechen; dagegen muss verlangt werden,
dass auch in diesen Punkten die Abbildung stetig sei. In
der Sprache der Analysis heisst das: Die Function u =
F(x)^ welche die Abbildung vermittelt, muss überall im
Innern von (X) den Charakter einer ganzen Function ha-
316 Amstein, Abbildung der OberjBäche eines regulären Octaeders.
ben und in den Punkten x = a^ x =^ b \\. s. f, und im
Punkte ic = oc stetig bleiben.
Wir untersuchen nun die Eigenschaften der die
Abbildung vermittelnden Function näher, um mit Hülfe
derselben zu einer analytischen Darstellung dieser Function
zu gelangen. Der durch die beiden Ufer des Schnittes ab
gebildete Winkel von 360^ soll abgebildet werden auf
einen Winkel von 240^. Die einfachste Function, welche
eine solche Abbildung leistet, ist
2
u — u^ = (x — ay
Jede andere Function, welche eine Abbildung vermittelt,
die in der Umgebung des Punktes a dieselbe Eigenschaft
2
besitzt, wird aus {x — af durch Multiplication mit [1 +
'^^(x — a)] erhalten, wo unter $a(^ — a) eine nach
steigenden, ganzen, positiven Potenzen von (x — a) fort-
schreitende Potenzreihe verstanden ist, welche in der Um-
gebung des Punktes a convergirt. (Vergleiche pag. 109
der genannten Abhandlung von Herrn Prof. Schwarz.)
Demnach muss die gesuchte Function in der Umgebung
des Punktes x = a eine Entwicklung besitzen von der
Form :
2
u — ^f,^ = C,{x — aY [1 H- %{x — a)],
wo Ca eine Constante bedeutet. Aus Figur 4 erhellt, dass
man für die Function in den Umgebungen der Punkte c
und d auf gleiche Weise die Entwicklungen erhalten wird :
2
u — u^ = Ce(^ - cf [1 -^%(x — c)] und
2
u - u, = Cix- elf [1 + %{x - d}l
Dagegen möchte es erscheinen, als ob das Verhalten der
Function in den Umgebungen der Punkte b und e ein
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 317
anderes wäre, als in der Nähe der Punkte a, c, d. Da
jedoch bei der Netzbildung die Art der Zerschneidung un-
wesentlich ist, so erkennt man, dass man in den Umge-
bungen der Punkte h und e den vorigen ganz analoge
Entwicklungen für die Function erhalten wird. Der un-
endlich ferne Punkt f endlich spielt eine ähnliche Rolle,
wie jeder andere singulare Punkt. In der That konnte
bei der Abbildung der Kugeloberfläche auf die Ebene X
durch reciproke Radien ebensowol jeder andere singulare
Punkt zum Transformationscentrum und die zu der Axe
durch diesen Punkt senkrechte S3'mmetrieebene zur Bild-
ebene gewählt werden. In der Umgebung des unendlich
fernen Punktes hat demnach die gesuchte Function eine
Entwicklung von der Form:
u — u^ = C» -\- \\ -I- $4^)1-
Die hier additiv auftretenden Constauten u^^ n^ . . . . u^c
entfernen wir durch Differentiation, wodurch wir erhalten :
^ = Ci(x - a)~n^ + %{oc - a)-\
£C3 \ / -J
dx
worin die Constanten C^', Ci u. s. f. sich von C^, C^ u. s. f.
nur durch einen Zahlenfactor unterscheiden und die Potenz-
reihen ^1, %, u. s. f. ähnliche Bedeutung haben, wie die
Reihen $^, ^s^ u. s. f. Durch Erheben in die dritte Po-
tenz ergibt sich :
318 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
\dx/ ~
X
[1 -f- ^^(^ - h)^
woraus wir sehen, dass (-^l eine rationale Function von
X sein wird, welche in den Punkten x = a bis a; = e von
der ersten Ordnung unendlich gross und in dem Punkte
a; = 00 von der fünften Ordnung unendlich klein wird.
Nach einem bekannten Satze aus der Functionentheorie
ist der Quotient aus dieser Function und irgend einer
andern rationalen Function, welche ausschliesslich für die-
selben Werthe des Arguments und beziehungsweise von
gleicher Ordnung unendlich klein und unendlich gross wird,
eine Constante. Wir werden folglich setzen dürfen
iduy __ c^
\dx J {x — a) {x — b) {x — c) {x — d) {x — e)
und daher
du C
dx
Y{x — a) {x — 6) {x — c) {x — d) [x — e)
U Ur, = C
^ß
^ y^ix — a) (x
dx
y^{x — a) {x — 6) {x — c) {x — d) {x — e)
Die Anfangspunkte der Coordinatensysteme in den Ebenen
X und ü mögen nun in die Punkte a, resp. A verlegt
werden.
Obschon es an und für sich gleichgültig ist, wie die
Punkte ö, c, d^ e auf dem Einheitskreise vertheilt werden,
A-mstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 319
wenn sie nur die Ecken eines Quadrates bilden und in
richtigem Sinne aufeinander folgen, so scheint es doch,
dass die Formeln durch folgende specielle Annahmen etwas
an Einfachheit gewinnen:
a = 0, h = — ^i, c = y— i, d = ^i, e = -- |/^^* ,
wobei wir unter yi immer die Zahl —1/2(1+ i) und un-
ter y— i die Zahl - |/2 (1 — i) verstehen wollen. Unter
Li
diesen Voraussetzungen ergibt sich
^ r^ dx
"0
U Ur
^ j 3
Kl-hx*)
■Co
Zur Vereinfachung werde angenommen, es sei die Länge
der Octaederkante so gewählt, dass der Constanten C der
Werth -f- 1 zukommt, wodurch zugleich reellen Werthen
von X reelle Werthe von u zugeordnet werden, indem wir
uns vorbehalten, später durch geeignete Abänderung
unsern Resultaten die nöthige Allgemeinheit zu ertheilen.
Die zu untersuchende Function ist nun :
_ r* ^^
u — u^ =
Wir haben nun nachzuweisen, dass diese Function
allen den an sie gestellten Forderungen genügt, d. h. für
jeden Punkt innerhalb des Gebietes (A') den Charakter
einer ganzen Function und in den singulären Punkten selbst
Entwicklungen von der angegebenen Form besitzt.
Es ist
1 1 1
3
iTxir^x*) Yx )^i-i-x*
Nach dem binomischen Satze ist:
320 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
(1+^4) 's = l-l.a^^^looS_^^i2
also
3 — 3 L^' 3^~'9'^ 81^ '
und
2
3 — 2 ^ Li 21^^117^ 1539^ J
i^
Demnach besitzt die betrachtete Function für die Um-
gebung des Nullpunktes die Entwicklung:
u=^a^[l--l^x^ + -^x'- ]
Auf ähnliche Weise oder auch mit Anwendung des Tay-
lor'schen Satzes erhalten wir als Entwicklung für die Um-
gebung von a; = -f- )/7:
als Entwicklung für die Umgebung von x = — ]/i :
als Entwicklung für die Umgebung von x = <x> :
8 1 ri_^_L.^J ^i ....1
t* t*f =
f ~ 2 2 L^ 21 a;4 ^ 117 x» 1539 x
x^
Ein Zweig der zu integrirenden Function kann für
das Innere des Bereiches {X) eindeutig als stetige Func-
tion von X erklärt werden, sobald zu einem einzigen Werthe
von X ein zugehöriger Functionswerth fixirt ist. Die beiden
andern Zweicje der Function unterscheiden sich von dem-
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 321
2 . 4 .
7C t 'Tt %
selben durch einen der Factoren e^ und e^ . Da diese
Function für keinen Werth von x unendlich gross von der
ersten oder einer höhern Ordnung wird und für unendlich
grosse Werthe von x von einer höhern Ordnung unendlich
klein wird als der ersten, so schliessen wir, dass das In-
tegral ti zu den Integralen erster Art gehört, d. h. zu den-
jenigen, welche stets endlich bleiben und dass daher auch
ein Zweig u der Integralfunction innerhalb des Gebietes
(X) eindeutig erklärt werden kann. Die beiden andern
Zweige u^ und «ig ^^i' Integralfunction werden aus u er-
halten durch die Gleichungen :
2 .
— jii
u^ = ^ . u -\- Const.
4 .
- Tri
Wg =' e^ . u -\- Const.
Vorläufig beschäftigen wir uns nur mit einem Zweige
der Integralfunction und haben nun im Weitern zu zeigen,
dass die conforme Abbildung der Ebene (X) auf den Theil
(Z7) der Ebene C/", w^ eiche durch die Function u = F(x)
vermittelt wird, genau so beschaffen ist, wie diess die ge-
stellte Aufgabe erfordert.
vT
Wir lassen in / ,, x sich geradlinig bewegen
(1 -f X*)
vom Punkte a bis zum Punkte c?, also längs einer Gera-
den, deren Neigung gegen die positive reelle Axe 45° be-
trägt. (Ist der Integrationsweg eine Gerade, so versehen
wir das Integralzeichen mit einer Marke '/). Setzen wir
X = v(l -\- i), wo nun v eine reelle Variable bedeutet,
welche sich von v = 0 bis v = - bewegt, so erhalten wir :
322 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
/ »« 2 ' — —
dx /^ . .vT r 2 dv
r_-^ = (n-0' f^-i"— =(1 + »•)'■ ^.
Jy^xiia-x^) J iTvn—M
0 0
wenn wir noch /^ mit A bezeichnen. Sehen wir
• (1 — 4v*}
0
2
von dem constanten Factor (1 + if ab, so hat das Integral
2 dv
/' 2J dt;
nur reelle Elemente ; wir erkennen daraus, dass
(1 — 4ü*)
0
der den Werth des Integrales geometrisch darstellende
Punkt u sich geradlinig bewegt, und zwar entspricht der
Strecke ai, welche x durchläuft, in der Ebene JJ eine
Strecke, deren Länge 2^ A beträgt. Auf ähnliche Weise
finden wir
0
Yx(\ ^ x^)
,-^^^ 2
'*'' - = (1 -h if A
J Yx(\
^"^ = (1 - 0' ^
/da;
ö
1
Alle diese Integrale haben denselben absoluten Betrag 2^^,
und es kann sich nur noch fragen, welche Werthe den
Coefficienten von -4, die sämmtlich dritte Wurzeln sind,
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 323
zukommen sollen. Da das Verhalten der Function u hin-
sichtlich des Zusammenhanges der verschiedenen Zweige
in der Umgebung des Nullpunktes dasselbe ist, wie das-
2
jenige der Function u = x^^ so hat man die Wahl so zu
treffen, dass die Geraden ÄC, ÄD und ÄE den von ÄB^
und ÄBj^ gebildeten Winkel in vier Winkel von je 60°
theilen.
Um zu zeigen, dass derjenige Theil der Begrenzung
/ 00
von (C/), welcher das Integral j- geometrisch
-VT
darstellt und somit der Linie bf^ in der Ebene X ent-
spricht, die gegen die positive relle Axe um einen Win-
kel von 225° geneigt ist, ebenfalls geradlinig und von der
1
Länge 2^ Ä ist, führen wir eine Transformation mittelst
1 -4- 1
reciproker Radien aus durch die Substitution x = ^ — •
Die complexe Grösse is bewegt sich dann auf der reellen
Axe von "2- bis 0, und wir erhalten:
A^^^ = - (1 4-ef rA^ = - (1 4-.)^ A
J Yx{l-\-x*) Jfz{l—4z^}
-VT 0
Es bewegt sich demnach u in der That geradlinig.
Ebenfalls mittelst einer Transformation durch reciproke
Radien können wir nachweisen, dass, wenn sich der die
complexe Variable x geometrisch darstellende Punkt z. B.
auf dem Einheitskreise von ^i bis — ^—i bewegt, der zu-
gehörige Punkt in der Ebene TJ eine Gerade von der Länge
324 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
2^Ä beschreibt. Es wird nämlich durch die Substitution
1 X — Ki , ,/-: 1 -(- Yi V 1 T 1^ 1
?j = ^= r= oder X = yi ~ — das Integral
und da
y^i x-\-Y^i 1 — Y^i V
-V-i 2 ^^
A — — übergeführt in — i^ A
J fx{l -fa;*) J Kv(l-f v^
hierbei der kreisförmige Integrationsweg in einen gerad-
linigen übergegangen ist, so ergibt sich als Werth dieses
Integrales :
2 ^ * 2 2 2
0
Auf ganz ähnliche Weise können wir zeigen, dass,
wenn sich der die complexe Variable x geometrisch dar-
stellende Punkt längs der Viertelskreise eb und bc bewegt,
dann der zugeordnete Punkt in der Ebene ü geradlinige
Strecken von der Länge 2^Ä beschreibt.
lieber die Wahl der Werthe, welche den Coefficienten
von Ä beizulegen sind, kann nach einem bereits angeführten
Grunde in keinem Falle Zweifel entstehen.
Aus dem bisher Entwickelten geht hervor, dass, falls
man nur einen Zweig der Function ti in Betracht zieht,
dem Innern des einfach zusammenhängenden Bereiches (X)
das Innere von ( U) und der Begrenzung von {X) genau die
Begrenzung von (U) Punkt für Punkt entspricht. Stellt
man daher aus dem Netz (Ü) das Octaeder wieder her
imd bildet die Ebene (X) wieder auf die Kugeloberfläche
ab, so ist auf diese Weise die Oberfläche der Kugel auf
die Oberfläche des Octaeders so abgebildet, dass überall
mit Ausnahme der den Ecken des Octaeders entsprechenden
Aiustein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Oetaeders. 325
Punkten Aebnliehkeit in den kleinsten Theilen stattfindet
und auch in diesen Ausnahmepunkten die Stetigkeit der
Abbildung nicht unterbrochen wird. Bei näherer Betrach-
tung ergibt sich auch, dass der Zusammenhang zwischen
solchen Flächentheilen, deren unmittelbarer Zusammenhang
durch die frühere Zerschneidung aufgehoben wurde, in
entsprechenden Punkten wieder hergestellt wird.
Jetzt handelt es sich noch darum, die erhaltene Func-
tion umzukehren, um auch umgekehrt, wie die Aufgabe
es verlangt, zu jedem gegebenen Punkte der Octaeder-
oberfläche den entsprechenden Punkt der Kugeloberfläche
zu finden. Zu diesem Zwecke setzen wir die Betrachtung
der Function ii noch etwas weiter fort, indem wir von nun
an niclit mehr blos einen einzigen Zweig von w verfolgen,
sondern die Function in ihrer Allgemeinheit in den Kreis
unserer Untersuchung ziehen.
Alle Werthe, die u auf verschiedenen Integrations-
wegen überhaupt erlangen kann, werden aus einem der-
selben durch Abwicklung der Octaederoberfläche in der
Ebene U erhalten. Man kann nun gewissermassen auf
experimentellem Wege hinsichtlich der gegenseitigen Ab-
hängigkeit der beiden veränderlichen Grössen u und x bei
unbeschränkter Veränderlichkeit derselben eine vorläufige
Untersuchung anstellen, indem man ein materielles regu-
läres Octaeder wiederholt auf einer ebenen Zeichnungs-
fläche (der Ebene U) abrollt, die in ein System von gleich-
seiligen, den Seitenflächen des Oetaeders congruenten Drei-
ecken eingetheilt ist. (Vergleiche Monatsberichte der Königl.
Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1865, pag. 15U.)
Die hierbei sich ergebende Anordnung derjenigen Punkte
der Ebene, mit welchen derselbe Punkt der Octaederober-
fläche zusammenfallen kann, zeigt eine duutliche Periodic!-
326 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders,
tat (Fig. 5); diess führt zu dem Schlüsse, dass x eine
doppelt periodische Function von u sein wird. Für die
Wahl der Periodenparallelogramme, welche durch die längern
Diagonalen der durch je zwei aufeinanderfolgende gleich-
seitige Dreiecke in der Ebene U entstehenden Parallelo-
gramme gebildet werden, sind mehrere Möglichkeiten vor-
handen. Wir halten für die weitere Untersuchung die in
Fig. 5 getroffene Anordnung fest. Aus dem Umstände,
dass während der Operation des Abwickeins ein und das-
selbe Dreieck der Zeichnungsfläche nur von vier verschiedenen
Octaederflächen bedeckt werden kann, schliessen wir, dass
X eine vierdeutige Function von u sein wird; umgekehrt
wird, von Perioden abgesehen, die Grösse u eine dreideutige
Function von x sein, da einem und demselben Punkte der
Octaederoberfläche drei im Allgemeinen von einander ver-
schiedene Punkte u innerhalb eines Periodenparallelogram-
mes entsprechen.
Hiernach ist der in der folgenden Untersuchung ein-
zuschlagende Weg vorgezeichnet. Führen wir nämlich eine
eindeutige, doppelt periodische Function von u ein, welche
dieselben Perioden besitzt, wie die Function x, so muss
zwischen dieser und der Grösse x eine algebraische Glei-
chung bestehen. Vermittelst dieser algebraischen Gleichung
wird es gelingen, das bisher betrachtete Integral in eine
der gebräuchlichen Normalformen der elliptischen Integrale
erster Art zu transformiren.
Es sei X = f{u).
Einem bestimmten Werthe u = u^ entsprechen vier Werthe
von X, welche mit x^^ x^^ x^, x^ bezeichnet werden mögen.
Einem Punkte der Ebene TJ entsprechen demnach auch vier
Punkte der Kugeloberfläche, deren gegenseitige Lage leicht
zu erkennen ist. Bildet man die Kugeloberfläche wieder
Aipstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 327
auf die Ebene Ä ab, so folgt aus geometrischen Gründen bei
geeigneter Bezeichnung der vier Wurzeln 1) dass ^2 = — x^
und x^ = — x^^ 2) dass x^ = — ist (Siehe Fig. 6). Die
Function j:^ =[/"(?<) ]^ wird mithin eine zweideutige, dop-
pelt periodische Function, x^ -^ dagegen eine eindeu-
tige, doppelt periodische Function von u sein.
Setzen wir also x^ ? = ^i so wird
x^
X = y(K^+22 -f- yr—2i) , dx == K7^^4
und
dx
1
(r2
dr
rx{i-\-
2
2
-h4f
Machen
wir ferner die
Substitution
L
r2 + 4
= {x'-i-
1
■ X-'
2
also
r = yr-
- 4 , dr
=
dt
2Yt -i
so bekommen
wir :
1 dr
1
dt
2
l 4
4f
rj
2
-4.t'
2
Durch die Substitution t = v^, dt = St^ dv erhalten wir
endlich
J^ dt 3 dt)
Die Bestimmung des Vorzeichens, welches diesem letztern
Ausdruck zukommt, soll an der Stelle stattfinden, wo von
diesem Transformationsresultat Gebrauch gemacht werden
wird.
328 Arastein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Hiemit wären also durch analytische Eechnungen die
Vermuthungen, welche zunächst aus geometrischen Bezie-
hungen sich darboten, bestätigt.
Vorerst beschäftigen wir uns mit der Darstellung der
eindeutigen, doppelt periodischen Function r.
Es ist r = x^ K ' Diese Function wird unendlich
gross für ^ = 0 und x = od und gleich Null für die
vier Werthe x = ^l und x = :^i. Es fragt sieb nun,
von welcher Ordnung r unendlich gross und gleich Null
wird, wenn wir r nicht als Function von x, sondern als
Function von u betrachten, x also durch ti ausdrücken oder
mit andern Worten das Integral -^ umkehren.
J fx{l -j-x^)
Dass dieses Integral auch bei unbeschränkter Variabilität
von X sich umkehren lässt , geht aus der obigen Trans-
formation, durch welche dasselbe in ein elliptisches Inte-
gral erster Art übergeführt wurde, hervor. Um das
Verhalten dieser Function in den den Punkten x = 0,
ic=oo, X = ^\, X = -jz^ entsprechenden Punkten u
kennen zu lernen, entwickeln wir r in den Umgebungen
dieser Punkte.
1. Entwicklung für die Umgebung des Punktes
^ = 0.
Dem Punkte x=0 entspricht der Punkt u = 0. Nun
hatten wir die Entwicklung :
» = |/[i-i-^+w-^- ]
Daraus folgt, wenn wir die Entwicklung auf die ersten
Glieder beschränken, was für den gegenwärtigen Zweck
hinreicht :
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 329
2 - 1
und umgekehrt
Darnach wird x^ = (^ uj T 1 + y (-ö- «*) |
folglich r = x^-^,= - — ^-3 + y (y w)'
27 J^ _^ _8_ _8_
«3 ' 7 * 27
oder r= -i- — . ^-- u^ -\-
2. Entwicklung für die Umgebung des Punktes
0? = 00 .
Es entpreche dem Punkte o? = oo der Punkt ii = «».
Dann findet sich auf gleiche Weise aus der Entwicklung
?t — u^ = —
^ J^ r. 11.21
3 2
i •- 21 x^ "^ 117 x» J
a;^
_ 27 1 8 8, .3
* ~ "" 8 [u-uj-^ "^ 7 ' 27 '^^ ~ ^*">'
3. Entwicklung für die Umgebung des Punktes
X = 1.
Es entspreche dem Punkte x = l der Punkt n = Wj .
Nach dem Taylor'schen Satze findet sich :
XVI. 4. 22
330 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Vi 3Y'2
du
1
1
dx
3
3
yx{i^
X'')
Y2
und hieraus
Kehrt man diese Eeihe auf ähnliche Weise um, wie es
bei den vorhergehenden geschehen ist, so erhält man:
3
r = 4l/2 (m — ?*i) +
Auch für die Umgebungen der den Punkten x = — 1,
a; = + 2 entsprechenden Punkte ^fc_l, u^ und w_i ergeben
sich Entwicklungen von der Form
u — ^«_^ = C_^{ii — w_i) H- . . . . u. s. f.
Aus diesen Entwicklungen ersehen wir, dass r in den Punk-
ten ?^ = 0 und u = u^ von der dritten Ordnung unend-
lich gross und in denjenigen Punkten u, welche den vier
Wurzeln ]/-\~ 1 entsprechen, von der ersten Ordnung un-
endlich klein wird. Wir müssen nun auch noch wissen,
in welchen Punkten des Periodenparallelogramms diejeni-
gen Werthe von u liegen, für welche die Function r die
Werthe 0 und oo annimmt. Suchen wir z. B. die Lage
des Punktes zi^ auf.
Lassen wir x in dem Integrale A längs der
■/;
fx{l-\rx'')
positiven imaginären Axe von 0 bis i gehen, so findet sich,
wenn wir x = iy setzen, wo y eine reelle Variable ist
, t ,1 2,1
dx . r dy ^ C ^2/
Jrx{i+x') J r'iy(l + y') Jyy(i+ y')
0 0 0
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 331
Da dieses letztere Integral nur reelle Elemente besitzt, so
bewegt sich u in einer geraden Linie, welche wegen .des
2
Factors i'^ nm 60° gegen die positive reelle Axe geneigt
ist. (Insofern wir nämlich denjenigen Zweig der Function
u in's Auge fassen, welcher der Figur 4 zu Grunde gelegt
ist.) Lassen wir x sich nur innerhalb des Gebietes {X)
bewegen, so ist nach dem Cauchy'schen Satze
. i , VT ,•
r dx r dx r dx
1 3 — / 3 -r / 3 — '
Jyx{\-^X'') Jyx{\-\-X^) Jfx(\-^X^)
0 0 Vi
wobei als Integrationsweg für das letztere Integral das
Stück des Einheitskreises von ^i bis i gewählt werden
möge. Daraus geht hervor, dass der Punkt u^ die in
Fig. 4 angedeutete Lage haben wird.
Auf ähnliche Weise gelangen wir zu der Einsicht,
dass die Function r für sämmtliche Punkte auf den Mit-
ten der Seiten unserer Periodenparallelogramme verschwin-
det. Ferner ergibt sich, dass diese Function unendlicli
gross wird für sämmtliche Ecken der Periodenparallelo-
gramme; denn sowol dem Punkte x = 0, als auch dem
Punkte X = CO entsprechen Ecken eines Periodenparallelo-
granims.
Die Seiten der Periodenparallelogramme mögen mit
2(0^ und 2w3 bezeichnet werden, wo
2üj = 2
— 1
dx ^ ^ r dx
^Az=z:'2«3 = 2/V-
(l-j-x*) J Yx{\-\~x')
Durch die Substitution x = ~ ^- geht
332 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
— 1 1 00
dx .., . /-,\ö r dz
ß Über in (l)^ ß
0
Nun ist aber
r^a+o;*) J Yz{\ -f-z*)
00 A
r dx r dx
J fxa-\-x^) J Yx{\-{-x^\
demnach sind die absoluten Beträge von o^ und «3 ein-
ander gleich, also
Kl = [»3] ;
3
(ög unterscheidet sich von o^ nur durch den Factor ]/l.
Wir treffen die Festsetzung, dass
«3 = «1 \ Y ) sei-
Definiren wir noch a^ durch die Gleichung:
«i + (»2 + «3 = ^'
so sind 0)1 , «2 , 0^3 gerade solche Werthe von w, für welche
die Function r verschwindet , und u = () ist derjenige
Punkt eines Periodenparallelogramms, für welchen r un-
endlich gross wird (Fig. 7).
Jetzt sind wir im Stande, die eindeutige, doppelt pe-
riodische Function r durch einen Quotienten von ö-Pro-
ducten darzustellen. Wird mit a^, a^ . . - . a^ ein voll-
ständiges System nicht äquivalenter Werthe bezeichnet,
für welche die eindeutige, doppelt periodische Function
f(u) verschwindet, mit \, h^ . . . , hv ein vollständiges
System nicht äquivalenter Werthe, für welche f(u) unend-
lich gross wird; sind ferner die bezüglichen Ordnungszah-
len für das Verschwinden m^ , ^2 . . . • «V und für das
Unendlichgrosswerden n^, n^ . . . . Uj,, so gibt die Theorie
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 333
der elliptischen Functionen für die Darstellung der Func-
tion f{ii) die Formel:
f(u) = C . "^ — . e ^ ,
wo C und Ci Constanten bedeuten.
Die von Herrn Weierstrass in die Theorie der ellip-
tischen Functionen eingeführte Function 6(ii) ist eine nicht
periodische Function, die für sämmtliche Ecken eines Sy-
stems von Periodenparallelogrammen verschwindet, welches
in unserem Falle identisch ist mit demjenigen System von
Periodenparallelogrammeu, welches aus der Periodicität der
Function x entspringt. Bezeichnet man die Zahlen, welche
durch die Ecken dieser Parallelogramme repräsentirt wer-
den, allgemein mit w, so dass also z. B. ti;^,^ = lociiv^-i-
mv.^ = 2 (mc9i -h nwg), wo den Zahlen m und n alle
positiven und negativen ganzzahligen Werthe, einschliess-
lich der Null, beizulegen sind, so ist die Function 6(u)
definirt durch das unendliche Doppelproduct
n 1 7»^
e(«) = «77'(l-^)e^^^ ■),
(wo wir durch 77' andeuten, dass bei der Productbildung
derjenige Factor auszunehmen sei, der aus
(■ - i)
M 1 «*
W 2 w*
e
^) Man vergleiclie die Abhandlung von Herrn G. Frobenius :
Ueber die Entwicklung analytischer Functionen in Reihen, die nach
gegebenen Functionen fortschreiten; Borchardt's Journal Bd. 73,
pag. 12 ff.
334 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeder.s.
dadurch hervorgeht, dass man w = 0 setzt.) Diese Func-
tion lässt folgende Entwicklung in eine beständig con-
vergirende Reihe zu:
r{ \— Fl ^^^^ ^^^^ ^^^' £^2^3^'" 1
0^U) — W [_1 ^^3 5 g 3^5^ 29.9.5.7 2«.9.25.7.11~-*J
Hierin sind g^ und g^ Constanten, welche mit den Zahlen
w in folgendem Zusammenhang stehen :
2^3.52;'(^) = ,,, 2^5.72;'(i,)==
9^
wo wir durch U' ausdrücken, dass bei der Summation der
Werth w == 0 auszunehmen sei.
Bezeichnet man mit i^ , wo A — 1, 2, 3, so
6 {(Ol) ^
ist in Folge der bekannten Beziehungen
m
^in2 — »/l«2 = «2^3 — ^2«3 = «3^1 " ^3«1 =
die Grösse D = 2J{nb) — 2J{m.a) eine vollständige Pe-
riode der doppelt periodischen Function f{u), wenn die
Zahlen a, 6, m, n die oben angegebene Bedeutung haben.
Durch geeignete Veränderung einzelner der Grössen a und
b kann man bewirken, dass D = 0 und damit auch Q = 0
wird. Durch die Einführung der Relation co^ + »2 -h Ö3 =0
wird dieser letztere Fall für die Function r herbeigeführt.
Demnach ist
j-y6{u — (O^) 6{u — CO,) ö(m — 0)3)
Für die weitere Untersuchung führen wir die doppelt
periodische, eindeutige Function p(ti) ein, welche defiuirt
ist sowol durch
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 335
d* log <y(M)
du'
als auch durch
= — P(«)
Die Perioden dieser Function sind 2(öi, 2(ö2 und 203,
wo öl --h (»2 + 03 = 0.
Sind e^, e^^ e^ die Wurzeln der Gleichung 4s^ —
^2« — ^3 = ö, so ist
00 00
/ds , . r ds
^, 3 ^^^ "3 = ' Lry^ . ^
Jy^s^ — g^i—g^ ^Jy
Js
f4s'^— Sf2« + y3
je nachdem e^, ^2? ^3 sämmtlich reell sind oder aber nur
e^ reell ist. (Vergleiche W. G. A. Biermann: Proble-
mata quaedam mechanica functionum ellipticarum ope so-
luta ; Inauguraldissertation, Berlin bei Calvar}- , p. 7 u. ff.)
Die Function p{ii) hat die Reihenentwicklung:
^) Ueber die Function p{u), welche Herr Prof. Weierstrass
der Theorie der elliptischen Functionen zu Grunde gelegt hat, fin-
den sich Literaturangaben auf pag. 10*2 im Anhange der Preisschrift
von Herrn Prof. Schwarz: Bestimmung einer speciellen Mininial-
fläche; Berlin, Buchdruckerei der Königl. Akademie der Wissen-
schaften, 1871.
336 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
Demnach ist
Als Darstellung der Function p' (u) durch einen Quotienten
von ö-Producten ergibt sich nun
p'(u) = ]/4:(p{u) —e^). {p{u) — e^) . {p(u) — e^) =
6 (w) G {U) 0 (m)
/gJu)Y
nach der Foi-mel: p(u) — e^ = \(j} '
Dabei ist 6xM = e ^ / /^ •
Um diesen Quotienten mit demjenigen für die Func-
tion r in möglichste Uebereinstimmung zu bringen, wen-
den wir noch die Beziehung an
2r}yU
6{u -Jr Gi{) = — e ^ 6{u — 03^) ,
und da in Folge der oben erwähnten Eelationen zwischen
den Grössen r] und o, ??i H- »?2 + ^3 = ^ i^^' ^^ i^^
^'(..\ _ O g(M — coi) c(m — coa) g(tf — 033)
Hieraus erkennen wir, dass p' (w) genau in denselben Punk-
ten und von derselben Ordnung Null und unendlich gross
wird, wie die Function r. (Man hätte dies übrigens auch
00
r ds
aus u = (^ , s = p{u) ersehen können; denn
es wird p'{u) = 0 für e^^ e^, e^. Da aber p{c3i) = ex,
so entsprechen den Wurzeln e^, eg, e^ die Werthe (»1, «gjß^s
von-«*. Ferner wird p'(i«) = 00 für 5 = go ; dem Punkte
5 = 00 entspricht aber der Punkt u = 0.) Daraus schlies-
Arastein, Abbildung der Oberfläclie eines regulären Ootaeders. 337
sen wir, dass sich r und p'(?<) nur durch einen constan-
ten Factor unterscheiden können. Zur Bestimmung des-
selben genügt die Vergleichung der ersten Glieder der
Entwicklungen von r und p'(w) z. B. für die Umgebung
des Punktes w = 0. Wir hatten für diesen Fall
_ 27 1 8 8 3
Ferner ist p'M = - l + i^e*4-^w3 + Wir
finden demnach
und es ergibt sieh überdiess durch die Vergleichung der
Coefficienten der nächstfolgenden Glieder, dass die Inva-
rianten der hier in Frage kommenden Function j9(?«) sind :
^2 = 0 (wie sich auch unmittelbar aus der Figur ablesen
210
lässt) und ^3 = -^ .
Zu demselben Ergebnisse wären wir gelangt, wenn
wir von dem früheren Transformationsresultat ausgegangen
wären, nämlich von
dx 3 dv
4 7P^^ *
Yx{\-\-x'')
Es werde auf der rechten Seite dieser Gleichung der po-
sitive Zweig der Quadratwurzel gewählt. Lässt man x in
positivem Sinne längs der reellen Axe sich bewegen von
0 bis +1, so bewegt sich v in negativem Sinne auf der
3
reellen Axe von -[- oo bis |/4 (diess ergibt sich leicht aus
der Verfolgung der Abbildungen, welche durch die suc-
cessiven Substitutionen, die wir bei der Transformation
angewandt haben, herbeigeführt werden) ; es ist daher dv
negativ. Hieraus folgt
— /C^__i^___ _ _ ^ /-" d\) _ 3 r'^ dv
** ~ / ' ~ T / r«;3^^ "" 4 / Kl 3 _ 4
0 ' « V
338 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
9
Sei endlich v = -i-w, so wird
4
S r dv r dw
Folglich ist w = p(^<, 0, -^j , wo 0 und -^ die Invarian-
ten dieser Function p {ti) bedeuten. Nun ist der Reihe nach
1 2
also ist (x' + ~J = (^ j3(tt)y
2 1 27 M~i~~Tl 2" 27 ,/ 2'»\
^ - ^ = '■ = 1^ 1/ 4iH«)' - Se = 16 *''(**' ''' 3^) ■
Diese Gleichung nach x aufgelöst, gibt
'^ = r 1^ s''^") + l^S ^''' W' + 1 •
Da p'(^*) eine eindeutige, doppelt periodische Function von
u ist, so ist also in der That x eine vierdeutige, doppelt
periodische Function von ii.
Damit ist nun auch diejenige analytische Function
bestimmt, durch welche die oben näher bezeichnete spe-
cielle Art der Abbildung der Octaederoberfläche auf die
Ebene X, also auch auf die Kugeloberfläche, herbei-
geführt wird.
Es kann sich jetzt nur noch darum handeln, diejeni-
gen Formeln anzugeben, welche für die numerische Rech-
nung am geeignetsten erscheinen. Es war
p ^u) — — z ^^^3
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 339
Wird u = — ^ V o^esetzt, so ofelten zwischen den ö-Func-
tionen und den Jacobi'schen •^-Functionen die Relationen :
c{u)--
n
^',0
6,{U)
20), 77, ^2
Ö2(W)
2«i»7i 0
^30
03 (W)
90
-0/
' n Y l^'iO\
3 ^0 . a-^V . -^gV
Darnach ist
Die verschiedenen Functionen d- sind definirt durch die
Reihen
r^v = 1 ~ 2q cos 2v + 2g* cos 4v — 2q'^ cos 6«; -h . . . .
1_ 9 25
^1 ^? = 2^*^ sin v — 2g* sin 3v + 2g * sin 5v — , . . .
£ 9 25
-^2^ = 2g* cosi; + 2g*cos 3i;4-2g* cos5?>+
^^v = 1 -4- 2g cos 2v -\- 2g* cos 4v + 2g^ cos 6v + .... ,
— Tri
worin g = e^^ . Aus diesen Gleichungen folgt, dass
Also ist p'{u) = -2(£-)\(^0.^,0.^3Q)^^",^y^
Die Constanten -^0, O-gO, ^^0 stehen mit den Wurzeln
Cj, ^2, ^3 der Gleichung 4.^^ — p,^s — g^ = 0 in folgen-
dem Zusammenhang :
340 Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders.
hl - e,) (e, - e,) = ^ »3O *0
ke, - e,) (e, - e,) ^ ^^»0 . &,0
Vier - e,) (e,^-^) =2^*20. »^0
Darnach hat man die Gleichung :
^0 . ^^0 . ^30 = (^y hi-e,) (e, -63) {e,-e,) .
Es lässt sich daher einfacher schreiben :
P W = — 2 y{e, — e,J {e^ — e^) (e^ — e^) ^o^^
Es folgen hier noch die Werthe einiger Constanten.
910
Die drei Wurzeln der Gleichung 4p(w)^— ^ = 0
ö
3 3 3
41^4 41^4 2 ifi
sind: e^ = -y- , e^ = -^ • £% e^ = -^ • s, wo
e = --2- + -2-, also e'=---^-.
Nach Früherem ist — = g, folglich
«3 . / 1 , . Vs \ . Vs
Zur Berechnung von co^ dienen die Formeln:
auf die Legendre'sche Nor-
malform / ^ — ^ ^t:^^ , wobei Je = |/^^ ~^^ , so ist
J 1^(1 — x2} (1 _ Ä2a;2) r Ci — ej '
JY{\—X^) (1 — ife2a;2) ^
Amstein, Abbildung der Oberfläche eines regulären Octaeders. 341
Es ist ^ = 0,9827414 — i . 0,2633248
n
cji = 1,4457160
1
- 2 ]/(e, - e,) {e, - e,) {e, - e,) =-(- 0^.2,7016385.
Somit erhält p'(w) schliesslicli die Form:
1
p'{u)^ - (-2)2.2,7016385 .
[1 — 2q cos 2v H- 2q^ cos 4v — 2q^ COS 6v . . .] .
1 9 25
[2g* COS tJ -}- 2g4 COS 3v -f-2g 4 COS 5v -(-•]-[l'4-29 COS 2t>+2g* COS 4v -|-2g^co8 6v..]
[2g4 sin V — 2g* sin 3i' -f- 2g * sin 5i» — . . .] ^
Will man nun die Oberliäche eines Octaeders von be-
liebiger Kantenlänge conform auf die Oberfläche einer Ku-
gel abbilden, so hat man nur in der obigen Formel für x
an Stelle von ii zu setzen «?t, wo a das Verhältniss der
Kantenlänge des abzubildenden Octaeders zur Kantenlänge
— öl unseres speciellen Octaeders bedeutet.
Hiermit ist nun die Aufgabe zugleich in allgemeinster
Weise gelöst, da durch eine specielle Abbilduugsart alle
Abbildungen mit denselben Avesentlichen Eigenschaften
durch Verwandlung mittelst reciproker Radien aus dieser
einen erhalten werden können. Insbesondere kann über
die hierbei auftretenden Constanten so verfügt werden, dass
drei gegebenen Punkten der Octaederoberfläche drei ge-
gebene Funkte der Kugeloberfläche entsprechen, wobei
überdiess der Sinn der Aehnlichkeit noch vorgeschrieben
werden kann.
Astronomische Mittheilungen
von
Dr. Rudolf Wolf.
XXIX. Ueber die Längenvergleichung Rigi-Ziirich-Neuen-
burg, und die daraus vorläufig folgende Länge von Zü-
rich; Vergleichungen verschiedener Quecksilber-Baro-
meter und eines Goldschmid'schen Aneroid-Barometers;
Untersuchungen von Weiiemann über die Beziehungen
zwischen Barometerstand, Temperatur und Höhe in der
Atmosphäre; Verzeichniss der Instrumente, Apparate
und übrigen Sammlungen der Zürcher-Sternwarte.
Die schon in Nr. XXIV augekündigte Publication der
schweizerischen geodätischen Commission über die Längen-
vergleichung Rigi-Zürich-Neuenburg ist nun kürzlich, mit
Benutzung der in Nr. XXV und XXYI behandelten Unter-
suchungen, unter dem Titel »Determination telegraphique
de la difference de lougitude eutre la Station astronomique
du Eighi-Kulm et les Observatoires de Zürich et de Neu-
chätel par E. Plantamour, R. Wolf et A. Hirsch
Geneve 1871 (220 S. in 4^)« wirklich erschienen, und
umfasst die bei dieser Operation erhaltenen Beobachtun-
gen und Resultate mit solcher Vollständigkeit, dass es
für gegenwärtige Mittheilung genügen kann die Schluss-
ergebnisse derselben aufzuführen, wie folgt : Aus den zwi-
schen den Stationen chronographisch ausgetauschten Stern-
durchgängen ergaben sich die Längendiffereuzen
Wolf, astronomische Mittheilungen. 343
Zürich-Rigbi (25 Sterne)
Righi-Neuenburg (67 Sterne)
Züricli-Neuenburg (112 Sterne)
Fehler im Polygonscblusse
0" 15^719 + 0^018
6 6 ,630 + 0 ,014
6 22 ,344 ± 0,015
0 ,005 4; 0 ,027
und, aus den ausgetauschten Sekundenzeicben,
Zürich-Rigbi (9 Tage)
Rigbi-Neuenburg (7 Tage)
Züricb-Neuenburg (9 Tage)
0" 15^702 + 0,048
6 6 ,627 ± 0,034
6 22 ,324 ± 0,031
Fehler im Polj^gonscblusse 0 ,005 + 0,066
während die Personalgleicbungen
Plantamour-Hirscb = -h 0%103 + 0,006
Hirsch- Wolf = + 0 ,034 ± 0,017
Plautamour-Wolf = -f- 0 ,137 ± 0,019
erhalten wurden. Aus Verbindung aller dieser Werthe
aber ergaben sich die Längendifferenzen
Zürich-Rigbi = 0'"15^839 mit dem wahrsdieiiil. Fehler ± 0^019
Righi-Neuenburg --6 6 ,528 ± 0 ,008
Zürich-Neuenburg = 6 22 ,367 + 0 ,013
welchen noch aus der »Determination telegraphique de la
differeuce de longitude entre les Observatoires de Geneve
et de Neuchätel par E. Plantamour et A. Hirsch, Geneve
1864 in 4^, die Längendifferenz
Neuenburg-Genf = 3'"12^966 mit dem walirsdieinl. Fehler ± 0^014
beigefügt werden mag.
Da es leider bis jetzt nicht möglich gewesen ist die
Pariser-Länge von Genf oder Neuenburg auf telegraphi-
schem Wege zu bestimmen, so kann auch die Pariser-Länge
von Zürich noch nicht definitiv ermittelt werden; aber
immerhin mag es vorläufig auf folgende Weise geschehen :
Bezeichnet x die Pariser-Länge der Neuenburger- Stern-
warte, so erhält man
344 Wolf, astronomische Mittheilungen.
über Genf, mit Benutzung der von Mallet aus ver-
schiedenen Sternbedeckungen, Finsternissen etc.
erhaltenen Genfer-Länge (v. Gautier, Memoire
sur une nouvelle determination de la longitude de
Geneve. Geneve 1824 in 4<^) . . -|- Ib^ 16%54
Differenz zwischen neuer und alter
Sternwarte Genf -f 0 ,22
Neuenburg- Genf, wie oben . . -f~ 3 12 ,97 ^ __ -.gm qos 73
über Strassburg (v. Gautier I.e.), dessen Länge
nach den französ. Bestimmungen -f- 21"" 40^02
Genf (St. Pierre) — Strassburg
durch Triangulation . . . . — 6 24 ,64
Genf: A. Sternw. — St. Pierre . -f 0 ,66
Genf: N. Sternw. — A. Sternw. . -f 0 ,22
Neuenburg-Genf, wie oben . . -f 3 12 ,97 18^29^23
über Colombier (v. Gautier 1. c), dessen Länge
nach den französ. Vermessungen -j~ l^"" 41^,07
Genf (A. Sternw.) — Colombier
durch Pulversignale . . . . -(- 1 35 ,29
Genf: N. Sternw. — A. Sternw. . -f 0 ,22
Neuenburg-Genf, wie oben . . . -|- 3 12,97 ^ __ ^^^ ggs 55
über Mailand (v. Gautier 1. c), dessen Länge nach
d. Angaben d. dortig. Astronomen -|- 27" 25%00
Mont Cenis-Mailand durch Pulver-
signale — 9 1 ,20
Colombier-Mont Cenis durch Pul-
versignale — 4 42 ,61
Genf (A. Sternw.) — Colombier,
wie oben -[- 1 35 ,29
Genf: N. Sternw. — A. Sternw. . + 0 ,22
Neuenburg-Genf, wie oben. . . -|- 3 12 ,97 ^ ~. iQm 2g& Q']
über Bern, dessen Pariserlänge (v. Eschmann, Er-
gebnisse der trigonometrischen Vermessungen
in der Schweiz, Zürich" 1840 in 4°) nach den
französischen Vermessungen . . -f- 20"^ 24^72
Neuenburg-Bern mit 3 Chrono-
metern (v. Hirsch in Bulletin de
Neuch. V, 257) •— ^ 55,57 ^^l8^n29^15
Wolf, astronomische Mittheilungen. 345
(lirect mit drei Marine-Chronometern (vergl. Hirsch
im Bulletin de Neuch. VII, 286) x = 18«»28%00
Allen diesen Bestimmungen gleiches Gewicht gebend,
folgt aus ihnen als Mittelwerth :
X = 18™ 29^222 mit dem wahrscbeinl. Fehler ± 0,177
und hieraus endlich in Verbindung mit der oben gegebenen
Gleichung
Z—N= 6"22^367 mit dem wahrscheinl. Fehler + 0,013
als provisorische Pariser-Länge der Zürcher-Sternwarte
A' = 24" 5r,589 mit dem wahrscheinl. Fehler ± 0,177
so dass also diese Länge innerhalb ihrer Unsicherheit mit
dem (vergl. Nr. XXIY) bis dahin von mir angenommenen
Werthe O'' 24"' 51',5 übereinstimmt, also dieser vorläufig
unverändert beibehalten werden kann.
Auf verschiedenen kleinen Keisen, welche ich vorigen
Herbst zur Inspection und Neubelebung meteorologischer
Stationen unternahm, führte ich neben einem, von Hermann
und Pfister in Bern montirten. Geisler 'sehen Keise-Heber-
barometer, auf den ich bei einer spätem Gelegenheit zu>
rückzukommen gedenke, auch einen Goldschmid'sclien
Aneroid-Barometer mit, den ich vor, zwischen und nach
auch in Zürich mit ihm verglich. Die so an diesen beiden
Instrumenten unter nach Zeit, Höhe und übrigen Ver-
unständungen wesentlich verschiedenen Bedingungen erhal-
tenen, correspondirenden Ablesungen sind in folgender
Tafel neben berechneten Werthen, über welche ich sofort
berichten werde, eingetragen. — Die Ablesungen am Heber-
barometer sind dabei niclit nur auf Null reducirt, sondern
noch sämmtlich um 0,3""" vermehrt worden : Nacli Zürich
zurückgekehrt, verglich ich nämlich an zehn Tagen diesen
Heberbarometer und gleichzeitig auch den untern Stations-
Ji\t. 4. 23
346
Wolf, astronomische Mittheilungen.
Ort.
Datum
Heberb.
A
u e r o i d
1871.
bei 0".
Beob.
Ber.
H-A.
Zürich
VIII
25
722,4
312,9
723,4
-1,0
» ...
n
26
723,8
305,5
724,6
-0,8
» ...
r
27
729,6
278,7
729,1
0,5
» ...
v
31
724,8
304,0
724,9
-0,1
» ...
IX
1
726,5
298,1
725,9
0,6
Glarus . . .
»
2
724,8
306,8
724,4
0,4
n ...
r>
4
723,0
318,0
722,6
0,4
Wesen . . .
n
—
723,7
315,7
722,9
0,8
Sargans . . .
n
5
723,6
313,5
723,3
0,3
Keichenau . .
■n
—
712,7
372,6
713,6
-0,9
Thusis . . .
»
6
704,7
417,6
706,1
-1,4
Andeer . . .
»
—
688,1
547,9
684,6
3,5
Thusis ....
n
—
702,8
428,3
704,4
-1,6
» ...
n
7
702,8
424,8
705,0
-2,2
Passmal . . .
n
—
691,6
489,9
694,2
-2,6
Ober-Vatz . .
■ n
—
663,8
655,7
666,8
-3,0
Heide ....
r>
—
644,8
793,0
644,1
0,7
Churwalden
»
8
661,6
673,3
663,9
-2,3
Zürich . . .
»
9
720,8
320,4
722,2
-1,4
r)
T)
10
719,5
335,9
719.6
-0,1
n
n
11
718,4
340,1
718,9
-0,5
n
n
12
719,0
331,6
720,3
-1,3
n
»
13
720,5
323,0
721,7
-1,2
Altorf
»
—
722,4
319,0
722,3
0,1
Amsteg
n
14
723,7?
338,3
719,2
4,5?
Wasen
n
—
686,5
517,6
689,6
-3,1
Andermatt . .
»
15
645,4
773,1
647,5
-2,1
Gotthard-Hospitz
»
—
597,0
1099,8
593,5
3,5
Andermatt . .
n
—
645,7
769,8
648,0
-2,3
n • •
n
16
645,6
773,6
647,4
-1,8
Wasen . . .
r>
—
687,7
517,0
689,7
-2,0
Amsteg . . .
n
—
724,9?
337,5
719,3
5.6?
Gersau . . .
^
17
725,3
306,2
724,5
0,8
Seelisherg . .
V
—
691,0
494,7
693,3
-2,2
Schönegg . .
«
—
702,3
429,2
704,2
-1,9
Gersau . . .
«
18
721,4
325,4
721,3
0,1
Schwyz . . .
n
—
711,0
381,4
712,0
-1,0
Gersau . . .
5»
19
721,8
324,3
721,5
0,3
Sonnenberg
w
—
709,0
393,3
713,1
-4,1
Zürich . . .
rt
20
718,4
339,3
719,0
-0,6
w • . .
n
21
711,3
374,2
713,3
-2,0
w . • •
n
22
717,8
332,2
720,2
-2,4
If ...
n
24
714,2
362,8
715,2
-1,0
r>
.
»
26
709,9
378,4
712,6
-2,7
Wolf, astronomische Mittheilungen.
347
Ort.
Datum
Heberb.
A
n e r o i d
1871.
bei 0".
Beob.
Ber.
H-A.
Zürich
IX 28
715,2
351,0
717,0
-1.8
Aarau
„ 29
725,2
305,8
724,6
0,6
Bern .
30
713,7
365,7
714,6
-0,9
n
X I
710.3
386,4
711,3
-1,0
»
n
708.4
398,0
709,3
-0.9
n
. —
706,0
409,3
707,4
-1,4
7)
n
704.3
418,9
705,9
-1,6
n
n
703,6
421,0
705,6
-2,0
n
2
703.3
417,8
706,1
-2.8
n
»
705,7
413,4
706,8
-1,1
V
r?
704,4
413,3
706,8
-2,4
j)
3
703,1
422,7
705,3
-2,2
i>
n
703,0
425,1
704.6
-1,6
5)
T>
704,2
406,1
707,9
-3,7
n
4
708,1
382,7
711,8
-3,7
»
5
712.6
369,6
714,0
-1,4
n
6
717,9
341,6
718,6
-0.7
Interlaken
714,9
358,9
715,8
-0,9
r>
l 7
714,0
367,5
714.3
-0,3
V
8
713,1
372,0
713,6
-0.5
Bern . .
n
714,7
359,3
715,7
-1,0
n
9
715,4
351,5
717,1
-1.7
n
n 10
721,2
321,0
722,1
-0,9
n
11
719.4
331,1
720,4
-1.0
n
. 12
717,2
343,1
718,4
-1.2
Zürich
. 13
729,5
278,5
729,1
0,4
r>
n U
725,4
305,2
724,7
0.7
»
„ 15
722,4
317,5
722,6
-0,2
»
16
722,0
319,7
722,3
-0,3
1»
„ 17
724,2
310,0
723,8
0,4
T)
„ 18
723,4
312,6
723,4
0,0
»
. 19
718,5
336,0
719,5
-1,0
n
20
721,5
323,7
721,6
-0,1
»I
n 21
725,2
307,8
724,3
0,9
»
22
728,5
285,9
727,8
0,7
barometer mit dem in gleicher Höhe stehenden, ebenfalls
von Hermann und P fister construirten Normalbarometer,
den ich später einmal zu beschreiben gedenke, und von
dem ich vorläufig hier nur bemerke, dass er cathetometrische
Ablesung besitzt, deren Unsicherheit auf die erste Decimale
348
Wolf, astronomische Mittheilungen.
absolut keinen Einfluss haben kann. Ich erhielt so folgende
kleine Tafel:
Datum
1871.
X 13
« 14
« 15
„ 16
. 17
„ 18
„ 19
„ 20
„ 21
„ 22
Norm.-B.
ä 0".
729,7
25,0
22,3
21,8
24,4
23,3
18,5
21,5
25,1
28,7
Heberb.
äO».
729,1
25,1
22,0
21,7
23,9
23,0
18,2
21,1
24,8
28,1
Mittel
Mittlerer Fehler . . .
Unsicherheit des Mittels
Stat.-B.
ä 0".
730,0
25,1
22,4
22,1
24,6
23,6
18,7
21,6
25,2
28,7
Differenzen
N-H
N-St
-fO,6
—0,3
—0,1
—0,1
-fO,3
—0,1
4-oa
—0,3
H-0,5
-0,2
+0,3
—0,3
-f0,3
—0,2
-+0,4
—0,1
H-0,3
-0,1
-fO,6
0,0
-! 0,33
—0,17
-}-0,21
4-0,11
+0,07
+0,03
und aus dieser geht eben hervor, dass der Heberbarometer
um nahe 0,3 Millimeter zu tief steht, was mit einer, schon
vom Mechaniker constatirten kleinen Verbiegung zusammen-
hängt, welche die gebogene Eöhre beim Einsetzen in den
Kasten erlitt, — so dass diese Correctiou alle Ablesungen
gleichmässig beschlägt. — Für die ßeduction der Aneroid-
Ablesungen (a) auf Barometerstände ib) erhielt ich, von der
Voraussetzung ausgehend, dass annähernd : 1) Aneroid und
Barometer dasselbe an verschiedenen Scalen messen, also
hr= A
a
B
sein müsse, und 2) bei dem vorliegenden Exemplare des
Aneroides, bei welchem Weilemann von — 10^ bis
+ 30^ C. keinen merklichen Einfluss der Temperatur ge-
funden hatte, ein solcher jedenfalls für meine Vergleichungs-
Reihe ausser Betracht falle, — theils durch graphische
Wolf, astronomische Mittheilungen. 349
Darstellung, theils durch Bildung von Normalgleichuugeii,
die Formel :
h = 775,0™'" — 0,165 . a.
Die nach ihr berechneten Werthe sind in der Tafel neben
den Ablesungen eingetragen, und zugleich die Differenzen
mit den gleichzeitigen Angaben des Heberbarometers, die
im Mittel auf 4 1,67 ansteigen, obgleich die beiden zweifel-
haften Amsteger-Vergleichungen für Berechnung dieses
Mittels ausgeschlossen wurden. Es darf dabei die Angabe
nicht unterlassen werden, dass diese eben erwähnten Ver-
gleichungen zunächst durch Schuld des Heberbarometers
und nicht durch Schuld des Aneroids gefälscht wurden :
An IX 14 um 7^2*' Morgens, wo die erstere derselben
gemacht wurde zeigte nämlich der Stationsbarometer in
Altorf 725,3 bei 0^ an IX 16 um 1^2^* Nachmittags, zur
Zeit der zweiten Vergleichung, aber 726,1 ; nun liegt der
in Wasen benutzte Beobachtungspunkt nach dem eidgen.
Nivellement mindestens um 60'" über der Station in Altorf,
also steht in Amsteg der Barometer bei 5^2""" tiefer als
in Altorf, also hätten in Amsteg etwa die Barometerstände
719,8 und 720,6 erhalten werden sollen, welche von den
Ablesungen am Heberbarometer um 3,9 und 4,3, von den
aus dem Aneroid berechneten Barometerständen aber nur
um 0,6 und 1,3 abweichen, — Differenzen, deren erstere
für den Heberbarometer total unzulässig sind, während
letztere am Aneroid innerhalb die gefundene Unsicherheit
fallen. Leider bemerkte ich die allerdings üble, aber jetzt
von mir nicht mehr gefürchtete Eigenschaft des sonst ganz
hübschen, jedoch auf eine Schenkelweite von 12""" wohl mit
einer etwas gar zu starken Verengung auf circa 2""" ver-
sehenen Heberbarometers, sich zuweilen auf längere
Dauer falsch stellen zu können, erst X 10, und es dürften
350
Wolf, astronomische Mittheilungen.
ihr noch einige der grössern Differenzen zuzuschreiben sein,
welche sich in der Vergleichungstafel zeigen; immerhin
wäre es aber doch etwas gewagt und willkürlich noch
andere solche Ausschlüsse zu machen, und dann Formel
und mittleren Fehler, der dann wohl bedeutend unter l"""
sinken dürfte, neu zu suchen, oder gar der Formel andere
Voraussetzungen zu Grunde zu legen. Es bleibt mir so-
mit nur übrig dies aufzuschieben, bis es mir möglich ge-
worden ist eine neue Vergieichungsreise zu machen, und
für einstweilen die obige Formel zu behalten, und den
gefundenen Fehler als eine obere Grenze desselben zu
betrachten.
Als weitere Eeise-Ergebnisse habe ich folgende Ver-
gleichungen zwischen Stationsbarometern und meinen beiden
Instrumenten anzuführen :
Datum
Stat.-B.
Heberb.
A n e
r o i cl
Station.
H-St.
A-St.
1871.
bei 0».
bei 0«.
Abgel.
Ber.
Glarus . .
IX 4
722,1
722,5
315,9
722,8
0,4
0,7
Sargans . .
., —
721,2
720,9
329,7
720,6
-0,3
-0,6
Eeichenau .
:, 5
712,4
712,6
372,6
713,6
0,2
1,2
Thusis . .
•? 'i
702,5
703,0
423,0
705,2
0,5
2,7
Churwalden
„ 8
662,0
661,6
673,3
663,9
-0,4
1,9
Altorf . . .
„ 13
723,0
722,4
319,0
722,3
-0,6
-0,7
Gotthard-Hosp
. ,, 15
596,8
597,0
1099,8
593,5
0,2
-3,3
Andermatt . .
n
645,9
645,7
769,8
648,0
-0,2
-2,1
Gersau . .
« 17
726,0
725,7
304,0
724,9
-0,3
-1,1
n . . .
„ 18
722,1
722,0
321,9
721,9
-0,1
-0,2
r>
„ 19
722,5
721,8
321,6
721,9
-0,3
-0.6
Seelisberg . .
» 17
691,1
691,0
494,7
693,3
-0,1
2.2
Schönegg . .
n
702,6
702,3
429,2
704,2
-0.3
1,6
Schwyz . . .
„ 18
711,7
711,0
381,4
712,0
-0,7
0.3
Sonnenberg
„ 19
709,1
709,0
393,3
713,1
-0,1
4,0
Aarau . .
„ 29
725,0
725,2
305,8
724,6
0,2
-0,4
L;ern,Eichstätt(
} X 2
705,2
705,7
413,4
6,708
0,5
1,6
„ Stat.Koch
„ 10
720,1
720,7
324,9
721,6
0,6
1,5
„ Sternw.
„ —
719,2
719,3
333,6
720,2
0,1
1,0
Interlaken .
« 6
714,7
715,0
358,3
715,9
a,3
1,2
Wolf, astronomische Mittheilunoren.
351
Es geht aus denselben hervor, dass die untersuchten In-
strumente jedenfalls gegen den Zürcher-Normalbarometer
nicht schlecht stehen ; aber allerdings möchte ich die Ab-
weichungen gegen das Heberbarometer aus schon ange-
führten Gründen nicht als definitive Correctionen angesehen
wissen. Der Hauptzweck beim Besuche dieser Stationen
war übrigens auch nicht diese Bestimmung, sondern ihre
Neubelebung und die Beseitigung einzelner Unrichtigkeiten
in der Behandlung der Instrumente, und dieser ist voll-
ständig erreicht worden.
Herr Weile mann hatte in meinem Auftrage im
October 18G8 mit demselben Aneroid mehrere Stationen
besucht, und dabei folgende Vergleichungen erhalten
Station.
Zürich ....
Thusis ....
Si)lügen . . .
Bellinzona . .
Locarno . . .
San Vittore . .
Faido ....
Airolo ....
Gotthard-Hospitz
Andermatt . .
Zürich ....
Stat.-B.
bei 0».
A n e
Abgel.
r o i cl
Ber.
A-St.
715,0
366,0
714,6
-0,4
698.7
458,1
699,4
0,7
641,0
808,9
641,6
0,6
745,7
207,1
740,8
-4,9
744,7
211,7
740,1
-4,6
741,9
222,2
738,1
-3,8
703,7
428,1
704,4
0,7
667,2
643.2
668.9
1,7
596,0
1113,2
591,3
-4,7
645,4
782,0
646,0
0,6
715,2
362,6
715,2
0,0
WO die Reductionen der Aneroid-Ablesungen nach meiner
Formel gemacht sind.
Die beiden Zürcher- Vergleichungen wurden hiebei mit
dem obern Stationsbarometer gemacht, dessen Stand gegen
den untern aus folgenden, je um 9^ Morgens (X 1 auch V)
gemachten Vergleichungen hervorgeht:
352
Wolf, astronomische Mittlieilungen.
1871.
IX 30
X 1
„ 2
„ 3
. 6
7
9
11
12
Stations-Barometer
Ober. Unt.
719,1
15,0
11,3
09,6
09,3
16,2
24,2
21,8
20,7
22,0
26,5
25,1
719,5
15,6
11,8
10,3
09,6
16,6
24,5
22,3
21,3
22,5
26,9
25,5
Mittel
Mittlerer Fehler . .
Unsicherheit des Mittels
ü-o.
0,4
0,6
0,3
0,7
0,3
0,4
0,3
0,5
0,6
0,5
0,4
0,4
0,47
±0,12
-f0,04
Da die Höhendifferenz der beiden Barometer 9°',42 beträgt,
was mit einer barometriscben Differenz von beiläufig CjSS"""
übereinkömmt, — der untere Barometer aber nach dem früher
Mitgetheilten bereits um 0,17 zu hoch steht, so steht im
Vergleiche mit dem Zürcher-Normalbarometer der obere
Stationsbarometer um 0,85 ~ 0,47 + 0,17 = 0,55°"'" zu
hoch, während ihn Weilemann im November 1865 in Folge
Vergleichung mit dem damaligen Normalbarometer des physi-
calischeu Cabinets in Bern durch das Fort in 'sehe Keise-
barometer nur um 0,08""" zu hoch fand, so dass der Normal-
barometer von Bern 0,47""" mehr als der von Zürich zeigen
würde. Da ferner die Correctionen der Stationsbarometer in
Andermatt
Altorf .
Schwyz . ,
Churwalden
Sargans .
Aarau
uacli
Weilern.
-t-0,28
-|-0,02
—0,11
—0,02
-fo,oi
-hO,66
nach
mir.
— 0,20
— 0,60
— 0,70
—0,40
—0,30
-fO,20
Im Mittel
Diflf.
0,48
0,62
0,59
0,38
0,31
0,44
0,47
Wolf, astronomische Mittheilungeii.
353
betragen, so zeigen sich somit auch dieselben 0,47 in der
Difierenz der Correctionen. Die andern, den beiden Ver-
gleichungsreisen gemeinschaftlichen Stationen weichen dann
freilich in dieser Beziehung ab. So betragen die Correc-
tionen in
Gotthard-Hospitz
Glariis . . .
Reichen au . .
Thiisis . . .
nach
Weilern.
nach
mii'.
Dift-.
-fO,20
-+0,61
4-O.OG
—0,01
-1-0.20
-f0,40
-f0.20
-f 0,50
0,00
0,21
—0,14
—0,51
aber dabei ist zu bemerken, dass wenigstens die Barometer
in Glarus und Thusis zwischen den beiden Reisen ganz
bestimmt deplacirt worden sind. — Anhangsweise mag
noch angeführt werden, dass Weilemann auf jener frühern
Reise die Correctionen der Barometer in Genf, Neuenburg
und Basel gleich -f- 1,08 -f- 0,78 und -f- 1,16 fand, so dass
der Zürcher-Normalbarometer gerade so ziemlich die Mitte
zwischen dem Berner-Normalbarometer einerseits, und den
gewiss ebenfalls sorgfältig corrigirten Barometern in Genf,
Neuenburg und Basel andrerseits halten würde.
Ich breche diesen Theil meiner Mittheilung mit der
Bemerkung ab, dass, wenn auch die Ergebnisse dieser
Reise aus angeführten Gründen, nicht in allen Richtungen
die Erwarteten waren, sie mir doch immerhin interessant
und lehrreich genug zu sein schienen, um sie öffentlich
mitzutheilen, — und führe zum Schlüsse noch folgende baro-
metrische Bestimmungen an, welche ich auf meinen Reisen
ausser den angefülirten Vergleichuugen mit dem Aneroid
erhielt, da sie vielleicht für Andere einen gewissen Werth
haben dürften :
354
Wolf, astronomische Mittheilungen.
Zeit
Ort.
Auer oid
1871.
Abgel.
Ber.
IX 3,
1^
10"^
»N
Pantenbrücke ....
549,0
684,4
1
45
N
Ueli
597,4
676,4
—
4
10
N
Hotel Tödi . . .
469,5
697,5
I 4,
0
5
N
Linthcolonie . .
300,4
725,4
»
2
0
N
Wesen (Speer)
310,5
723,8
„ 6,
9
30
M
Piongella . . .
486,3
694,8
r
10
0
M
Viainala, Brücke I
487,4
694,6
n
10
20
M
„ II
490,7
694,0
n
10
40
M
„ III
497,7
692,9
n
6
20
N
. II
497,4
692,9
«
6
37
N
Rongella . . .
494,0
693,5
« 8,
11
0
M
Chur (Posthof) .
394,2
709,9
r.
2
0
N
Sargans (Bahnhof)
351,2
717,1
„ 14,
9
30
M
Intschi ....
400,0
709,0
r
11
0
M
Pfaffensprung . .
466,0
698,1
n
3
20
N
Göschenen (Brücke)
618,0
673,0
n
4
20
N
Teufelsbrücke . .
751,3
651,0
. 15,
9
35
M
Gotthardstrasse, Kil. 40
842,2
636,0
,5
10
35
M
44
971,0
614,8
n
11
15
M
„ Cafe fed.
1039,0
603,6
»
4
7
X
» » «
1041,7
603,1
V
4
40
N
Kil. 44
976,0
614,0
n
5
30
N
. 40
843,9
635,8
. 16,
9
0
M
Teufelsbrücke ....
749,1
651,4
n
9
45
M
Göschenen (Brücke)
615,0
673,5
«
0
40
N
Intschi ....
395,5
709,7
„ 17,
10
55
M
Seelisberg (Kirche)
469,7
697,5
;,
2
45
N
Emmaten (Kirche)
471,3
697,2
„ 18,
3
0
N
Axenstein (Hotel)
458,4
699,4
X 6,
5
0
N
Heirawehfluh . .
410,2
707,3
« 7,
11
40
U
Grindelwald (Adler)
599,0
676,2
w 8,
2
0
N
Münsingen (Löwe)
•
362,0
715,3
Mein Assistent, Herr Weile mann, bat mir folgende,
zum Theil schon längst der naturforschenden Gesellschaft
vorgetragene und von ihr zum Abdrucke in ihrer Viertel-
jabrsschrift erbetene Untersuchungen über die Beziehungen
zwischen Barometerstand, Temperatur und Höbe in der
Atmosphäre, zur Aufnahme in meine Mittheilungen über-
geben.
Wolf, astronomische Mittheilungen. 355
»Nach allen gemachten Untersuchungen hat die trockene
Atmosphäre in der Höhe wie in der Tiefe bis auf minime
Unterschiede dieselbe Zusammensetzung, bis auf Unter-
schiede, wie sie an ein und demselben Orte auftreten. Daraus
folgt, dass man die trockene Atmosphäre wie ein einfaches
permanentes Gas behandeln kann. Xun enthält sie be-
ständig Wasserdampf beigemischt, der innert ziemlich weiten
Grenzen varirt, jedoch immer gegenüber der Luft in ge-
ringer Menge vorkommt, so dass man mit genügender
Annäherung den Procentgehalt durch die ganze Höhe hin-
durch als constamt annehmen kann. Es ist somit mit voll-
kommen genügender Genauigkeit erlaubt die Atmosphäre,
wie sie je weilen wirklich vorkommt, als ein constantes
Gasgemisch anzusehen, und wie ein einfaches Gas zu be-
handeln. Eine Einwendung könnte noch erhoben werden
betreff des Wasserdampfes, dass er nämlich dem Elastici-
tätsgesetz nicht genau folge. Für Temperaturen jedoch
bis zu 40 — 50*^ Gels, kann letzteres ganz gut selbst für ge-
sättigte AVasserdämpfe als gültig augesehen werden und
somit um so eher für nicht gesättigte. Höhere Tem-
peraturen kommen bei uns gar nicht und in den Tropen
im Schatten nur selten vor. Man darf diesen Wasserdampf
um so eher wie ein permanentes Gas behandeln, als sein
Eiutluss auf die Constanten der Luft nur gering ist.
»Die mechanische Wärmetheorie liefert nun für ein
permanentes Gas nachfolgende Fundamentalbeziehungeu :
clQ = cdT - ART .^ 1)
pv=RT 2)
wo Q die im Gase enthaltene Gesammtwärme , c die spe-
eifische Wärme bei coustantem Drucke, T die absolute
356 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Temperatur, den Nullpunkt bei — 273^ angenommen, p
den Druck, Ä = -j^ das Wärmeaequivalent des Kilogramm-
Meters, V das Volumen eines Kilogramms in Cubikmetern
und R eine jedem Gase besonders zugehörige Constante
bezeichnet, so dass sich die B verschiedener Gase umge-
kehrt wie ihre Dichten verhalten. Aus Gleichung 1 lässt
sich mit Hülfe von 2 eine neue Gleichung ableiten. Es
betrage dh die Erhebung in einer Gassäule die nur unter
ihrem eigenen Drucke steht, so entspricht diesem offenbar
eine Druckabnahme dp. Ist s das specifische Gewicht (d. h.
das Gewicht des Cubikmeters in Kilogrammen) der un-
endlich dünnen Luftschicht, und p der Druck in Kilo-
grammen pro Quadratmeter, so muss wenn h in Metern
gezählt wird
— sdh = dp
sein. Nach Gleichung 2 ist aber
V = — das Volumen eines Kilogramms
p
und daher s = -^^.
Mit Benutzung dieses Werthes wird
dh = . dp
p
und es geht Gleichung 1 über in
dQ = cdT -\- Ädh. 3)
Letzterer Ausdruck ist der ganzen Ableitung nach absolut
richtig, da er ohne jede Hypothese gewonnen worden ist.
Nun scheint mir nach diesen Gleichungen 1, 2 und 3
solle der Zusammenhang zwischen Druck, Temperatur und
Höhe gesucht werden. Gleichung 8 lässt sich auf folgende
Weise direct ableiten aus der Aequivalenz von Wärme
und Arbeit:
Wolf, astronomische Mittheilungen. 357
»Wird ein Kilogramm Luft um dh Meter in die Höhe
gehoben, so ist dazu eine Arbeit von dh Kilogramm-Meter
erforderlich, oder also Adli Wärmeeinheiten nöthig. Die
Luft muss diese Arbeit selbst verrichten. Wird ihr die
Wärmemenge dQ von fremder Quelle mitgetheilt, so gibt
sie davon einen Theil zur Vollendung dieser Arbeit her,
während sie einen andern dq in Vorrath aufbewahrt. Es
ist also :
dQ — dq = Adli.
Da die Schicht unendlich dünn ist, so kann der Dnick
als constant angenommen werden, und dq äussert sich als
Temperaturerhöhung bei constantem Drucke, d. h. es ist
dq = cdT
und somit die Gleichung
dQ — cdT = Adh
mit 3 völlig übereinstimmend.
Diese Gleichung lässt sich ohne weiteres integriren
und gibt
Q,-Q, = A{h, - \) ^c{T,- T,) 4)
wo die Grössen mit dem Index 1 für die untere Station,
die mit dem Index 2 für eine obere gelten. Diese Glei-
chung 4 ist selbst gültig, wenn die zwei Punkte niclit
senkrecht über einander in der Gassäule liegen, sondern
horizontale Verschiedenheit haben, wenn nur für gleiche
Höhen der Druck nahe derselbe ist, was man für geringere
Länderstrecken, wie z. B. die Schweiz unbedenklich an-
nehmen kann.
»Bei der Integration wurde A als constant angenom-
men, während diese Grösse streng genommen mit der Höhe
und mit der geographischen Breite des Ortes sich ändert.
Es ist nämlich A die einem Kilogramm-Meter entsprechende
358 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Wärme. Ein Kilogramm ist immer dieselbe Menge Stoff,
aber seine Wirkung als Druck hängt von der Schwerkraft
ab und nimmt dieser proportional zu und ab. Dasselbe gilt
somit auch von der Arbeitseinheit, dem Kilogramm-Meter.
Dasselbe gilt somit auch von Ä,
»Nach den ausgezeichneten, von Herrn Prof. Mousson
durchgeführten theoretischen Untersuchungen (Vierteljahrs-
schrift der naturforschenden Gesellschaft Zürich, Jahr-
gang 14, pag. 167 — 211) ist die Schwere bei ruhender
Erde wohl zu unterscheiden von derjenigen bei rotirender,
indem bei letzterer die Fliehkraft in Abzug kommt. Er
nannte die letztere die Pendelschwere, und diese ist es
offenbar, die bei unsern Untersuchungen in Betracht kommt.
Bezeichnen wir dieselbe unter der Breite von 45^ in der
Meereshöhe mit g^, so wird sie für eine Breite q) eben-
falls im Meeresniveau den Werth
annehmen. Ist q der Erdradius an einem Orte und er-
heben wir uns um h Meter über das Meeresniveau, so ist,
da Normale und Kadius der Erde nicht sehr verschieden
sind und man zunächst von der Rotation absieht, sehr nahe
in der Höhe h
In weitaus den meisten Fällen können die zweiten Potenzen
von — vernachlässigt werden, und mit genügender An-
näherung geschrieben werden
g, = p, (l - 2A) 5«)
Bei der Erhebung um h Meter ändert sich die Fliehkraft
ebenfalls. Bezeichnet r^ die Entfernung von der Rotations-
Wolf, astronomische Mittheilungen.
359
axe im Meeresniveaii , )\ diejenige der Höhe /*, so ist in
letzterer Höhe die Fliehkraft um
~~v (*'2 ~ ^i) gi'össer als im Meeresniveau,
wo % das Verliältniss des
Kreisumfanges zum Durch-
messer und r die ümlaufs-
zeit der Erde bezeichnet.
Nun ist für ein Sphäroid
der Winkel B^NA = cp die
gewöhnliche Polhöhe und somit einfach
^2 — r^ = B^D = /icosg?
also der Unterschied der Fliehkraft
Diese Kraft wirkt der Schwerkraft entgegen, so dass
für letztere bei rotirender Erde folgender Ausdruck ge-
wonnen wird :
50
ö)
7)
47j2
9 = 92 :^hcos(p
also schliesslich :
g = g^(l — ßcos2(p)n-{-—\ - ^hcoscp
oder mit genügender Annäherung
g = <7o (1 — /3cos2g)) ll — 2— | ^hcoscp
Es ist nun wie schon erwähnt
ä:Jq = g: go somit
Ä^Ä,{1- ^cos2cp) (l + A)-!_ A, i
oder sehr genähert
^ = ^^ (1 _ /3cos2(p) ^1 — 2-\ - ^o-^^cosg? 9)
hcoscp 8)
360 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Das zweite Glied rechts vom Gleichheitszeichen kann
unbedenklich weggelassen werden, da
log^ = 0,7318448 — 10
und somit selbst für den Aequator und die Höhe von
70000 Metern der Werth desselben nicht einmal 0,0000001
beträgt. Demnach ist einfacher
Ä = Ä^ {l - ß cos 2 g)) (l + -V' lO'')
oder sehr nahe
Ä = Ä,{1 — ßG0s2(p)il~2-\ 10*»)
Unter Benutzung dieser Gleichungen gibt dann die Inte-
gration der Gleichung 3
Q,-Q^= Ä, (1 - /3cos2g)) q /^^ ^— \ -
- c{T, - T,) 11«)
Q, - Qi = A, (1 - j3cos29>) {\ - \ (l - '^^^) -
- c{T, - T,) W)
Ich habe den Factor 1 — /3 cos 2 9 als constant angenommen,
da die Orte doch in der Polhöhe nicht zu verschieden sein
dürfen, und desshalb der Cosinus sich nur wenig ändert.
Um zu entscheiden, ob die zweite Gleichung bis an die
Atmosphärengränze statt der ersten gesetzt werden könne,
nehme ich
\ =0 h^= 70000™
und für den Radius den mittlem Werth
Q = 6370258"
dann wird
Wolf, astronomische Mittheilungen. 361
ll _ V±A.\ (A^^ -h,) = 69231.
»Der ünterscliied ist also nur gering, so dass IP ganz gut
für die ganze Atmosphärenliölie anstatt 11* gesetzt werden
kann. Da jedoch der Kechnungsvortheil jedenfalls nicht
von Belang ist, benutze ich zunächst 11" unter der Form:
Q, - Q, = A • CMI - (3 cos 2^) ^^-:p^^=^ -
- c{T, - T,) 12)
»Von dieser Gleichung können einige interessante An-
wendungen gemacht werden. Nach Schmidt ist
ß = 0,0025935.
Nach den Bessel 'sehen Bestimmungen der Erddimensionen
wird für g) = 47^ d. h. für die mittlere Polhöhe der Schweiz :
Q = 6365574, log q = 6,8038375.
Wäre jetzt keine weitere Wärmequelle vorhanden, ausser
die Wärme des Erdbodens, so müsste Qg — Qi = 0 sein
und man somit die Gleichung haben :
A(,^J'(,+,^) .(l-ßcos2cp) (\-h,) = c{T,-T,) 13')
oder
h-\ = i- i«+^^±M . (i+ßcos 29) {T,-T,) 13')
Für trockene Luft ist
c= 0,23751.
Nehmen wir ferner Ä^^ = — - und z. B. (p= 45^, so würde
sich am Meeresspiegel für T^ — Tg = P ergeben:
da 7?i = 0, oder :
/i^ _ h^ = 100,71-" 14)
XVI. 4. 24
362 Wolf, astronomische Mittheilungen.
d. h. wenn der Luft keine fremde Wärme zugeführt würde,
müsste die Temperatur bei einer Erhebung um 101 Meter
je um P Gels, abnehmen.
»Diese Thatsache ist schon anderweitig bekannt, und
so z. B. von Zech (Jelineck, Zeitschrift für Meteorologie,
Band II, pag ) erwähnt worden.
»Das Ergebniss ändert sich nur unwesentlich, wenn
man sich einige hundert Meter über dem Meeresniveau
befindet. Wird folglich aus der Höhe Luft in die Tiefe
geführt, ohne dass sie dabei Wärme bekommt noch ab-
gibt, so nimmt ihre Temperatur bei je 100,7 Meter Sen-
kung um 1^ Gels. zu. Dieses Ergebniss genügt, um zu
erklären warum von den Bergen herabkommende Winde
besonders im Winter bedeutend warme Luft mitführen,
und man ist z. B. zur Erklärung der Wärme der Föhnluft
nicht genöthigt, dieselbe aus irgend einem heissen Himmels-
strich herkommen zu lassen ; es genügt, wenn sie von den
Alpen herunter kommt, wie es folgende Daten noch mehr
erläutern. Die Höhendifferenz zwischen Altorf und Gott-
hard beträgt 1640 Meter. Es muss also Luft, die vom
Gotthard nach Altorf strömt ohne Veränderung ihres Wärme-
gehaltes um 16,2^ Gels, zunehmen.
»Bei dem Föhn vom 2. und 3. December 1863, der
besonders in Altorf spürbar war, zeigte das Thermometer
auf dem Gotthard im Mittel — 8,0*^ Gels, und zu Altorf
-|- 7,8^. Die vom Gotthard herunterkommende Föhnluft
müsste in Altorf die Temperatur — 8,0 + 16,2 = 8,4^
haben, was mit dem beobachteten Werthe genügend über-
einstimmt.
»Den 23. und 24. September 1866 war Föhn und auf
dem Gotthard die Temperatur 6,5^. Gelangt die Luft
nach Altorf, so soll sie die Temperatur von 22,7^ haben.
Wolf, astronomische Mittheilungen. 363
während in letzterm Orte den 23. die Mitteltemperatur
23,6, den 24. 22,2*^ betmg.
»Den 14. Februar 1867 war bei Föhnwind auf dem
Gotthard die Temperatur — 4,7^, also sollte sie nach un-
serm Principe in Altorf — 4,7 -f- 16,2 = 11,5^ sein, wäh-
rend die Beobachtungen wirklich im Mittel 11,7^ ergaben.
Aehnlich in andern Fällen.
»Natürlich wird mehr in die Ebene hinaus die Wärme
sich nach und nach auf immer grössere Luftmengen über-
tragen und so der Effect allmälig verschwinden.
»Gegen einen südländischen Ursprung und somit in-
direct für unsere Ansicht sprechen noch weitere That-
sachen : Käme die Föhnluft aus heissen Ländern, wie z. B.
der Wüste Sahara, so müsste sie sich jedenfalls im Tessin
und namentlich auch auf den Bergkämmen durch Erhö-
hung der Temperatur bemerkbar machen. Von dem zeigen
aber die Beobachtungen nichts, wie aus folgenden Beispielen
hervorgeht.
»Bei dem Föhne vom 2. und 3. December 1863 haben
wir folgende Temperaturen:
1. Dec.
2. Dec. 3. Dec. 4. Dec.
Lugano
3,8
1,7 1,6 5,9
Faido
1,3
-0,9 1,5 1,0
Gotthard
-8,8
-10,0 -6,0 -13,0
Andermatt
-3,8
-3,2 -2,3 -7.4
Altorf
1,6
8,4 7,2 2,1
Föhn
vom 23.
und 24.
September 1866. Temperatur:
20. Sept.
21. Sept.
22. Sept. 25. Sept. 24. Sept. 25. Sept,
Lugano
16,1
16,8
16,0 19,7 20,3 17,4
Faido
14,8
14,7
13,5 14,2 14,3 14,3
Gotthard
3,4
3,5
4,7 4,5 6,5 4,7
Andermatt
5,5
9,8
11,9 11,3 12.4 11,7
Altorf
12,4
14,9
19,5 23,6 22,2 21,4
364
Wolf, astronomische Mittheilungeu.
Föhn vom 14.— 17 Fehruar 1867.
12. Febr
. 13
Febr. 14. Febr. 15. Febr
16. Febr. IT.Feb
r. 18. Febr
Lugano 9,0
4,0
3,5 5,4
5,8 6,6
8,7
Gotthard -9,7
-
-4,6 -
-6,4 -4,9
-3,5 -2,7
-2,9
Andermatt —2,5
-
-0,3 -
-0,3 2,1
3,3 4,3
1,5
Altorf 5,5
8,0
11,7 14,8
15,7 13,7
7,6
Föhn vom 31.
Jan
. und 1
Febr. 1869
Temperatur —
Mittel :
30. Jan.
31. Jan.
1. Febr. i
2. Febr.
Lugano
sy
2,8°
2,3
3,2
Airolo
0,7
0,8
1,0
1,7
Gotthard
-6,1
-4,4
-4,7
-5,9
Andermatt
-2,9
+2,7
2,8
0,3
Altorf
4,2
14,2
14,7
5,7
»Aehnliche Verhältnisse finden sich z. B. in Graubünclten
und bei andern Föhnstürmen. Wenn die Luft wirklich
ihren Ursprung in der heissen Sahara hätte, müssten doch
gewiss andere Temperatur Verhältnisse erwartet werden. Da
aber (im Winter besonders) ganz gewöhnliche Alpenluft-
temperatur genügt, um die wärmende Wirkung in den
Thälern zu erklären, glaube ich ist man nicht mehr daran
gebunden den Ursprung im fernen Süden zu suchen. Dass
auch auf dem Grotthard selbst eine geringe Temperatur-
erhöhung stattfindet, hat einfach seinen Grund darin, dass
der Sturm noch aus etwas höhern Luftschichten herab-
kommt, da ja das Gotthardhospiz sich in einer Einsenkung
befindet. Der Höhenunterschied zwischen St. Gotthard und
Andermatt beträgt 650°", also müsste der Temperaturunter-
schied bei einem Föhnsturm 6,5^ betragen. Aus den an-
geführten Beispielen ergeben sich an den eigentlichen Föhn-
tagen wirklich Differenzen, die den theoretisch berechneten
sehr nahe kommen. Es ist hier nicht mein Zweck, die
Föhnfrage weiter zu erörtern. Doch sprechen die ange-
führten Belege sehr zu Gunsten einer von Herrn Wett-
stein ausgesprochenen Ansicht. Letzterer suchte in einem
Wolf, astronomische Mittheilungen. 365
in der Zürcher naturforscheuden Gesellschaft gehaltenen
Vortrage durch viele Belege nachzuweisen, dass sehr wohl
der Golfstrom die Ursache der Föhnstürme sein könnte.
Wenn nämlich die Temperatur des Golfstroms bedeutend
die der Umgebung übersteigt, muss sich ein aufsteigender
Luftstrom entwickeln, und so durch Aspiration ein starker
Sturm entstehen, der eben in den Alpen seine natürliche
Grenze haben wird.
»Hoffentlich wird Herr Wettstein seine Belege bald
veröffentlichen, damit sich die Meinungen für und wider
aussprechen können.
»Ist die Ansicht Wettstein's richtig, so muss jedes
mal ein Föhn stattfinden einige Tage nachdem sich im
Golfstrom eine Temperaturerhöhung gezeigt hat. Tem-
peraturbeobachtungen des Golfstromes sind mir leider keine
zugänglich. Zufällig habe ich in dem Lehrbuch für Me-
teorologie von Marie Davy, pag. 145 folgende von Du-
chesne, Kapitän des Dampfers »TEurope« im Jahre 1865
angestellte Beobachtungen gefunden :
1865 Temp. der Luft des Golfstroms Differenz
10. Nov. 8» IP -f S'^
11. „ 4,50 14,5<^ 4-10°
12. „ 4,50 21,0« 4-16,5°
»Innert zwei Tagen nahm also die Differenz, auf die
es einzig ankommt, um volle IS*^ zu, und es ist desslialb
zu erwarten, dass dieser Erscheinung ein starker aufstei-
gender Luftstrom und denmach auch ein Föhn folgen werde,
wenn die Wettstein 'sehe Theorie richtig ist. Nehmen
wir die Geschwindigkeit des Windes zu 5 Metern per Se-
cunde und die mittlere Entfernung des Golfstromes zu
3500—4000 Kilometern an, so müsste nach circa 9 Tagen
der Föhn eintreten, da er per Tag nach obiger Annahme,
366 Wolf, astronomische Mittheilungen.
die jedenfalls nicht sehr von der Wahrheit verschieden ist,
430 Kilometer zurücklegen müsste. Nun finden wir in
den schweizerischen meteorologischen Beobachtungen für
Altorf vom 23.-26. November 1865 einen starken SO Föhn
mit bedeutender Temperaturerhöhung, während sich südlich
von den Alpen wieder die Erscheinung gar nicht zeigte,
wie nachstehende Daten ergeben:
Föhn vom 23.-26. November 1865. Temperatur:
20. Nov. 21. Nov. 22. Nov. 23. Nov. 24. Nov. 25. Nov. 26. Nov. 27. Nov.
Lugano 8,4 4,0 7,6 8,4 9,3 9,0 9,4 9,7
Gotth. -5,2 -5,5 —2,4 —1,8 -0,5 -1,3 -0,7 —2,0
Anderm. —0,1 1,3 3,4 4,2 5,1 4,9 5,5 0,8
Altorf 2,7 7,4 8,6 14,8 17,3 17,2 17,1 7,6
»Wären noch mehr ähnliche correspondirende Beob-
achtungen mit ähnlicher üebereinstimmung vorhanden, so
würden sie den schlagendsten Beweis für die Richtigkeit
der Behauptungen Wettstein 's bilden, während Gegner
derselben die üebereinstimmung bei einer einzigen Beob-
achtung als zufällig darstellen können.
»Ist unser Föhn ein vom Golfstrom verursachter
Aspirationswind, so muss ihm nothwendig in Amerika in
weitaus den meisten Fällen ein NW Wind bis Nordwind
entsprechen, da die Aspiration zu beiden Seiten des Stro-
mes vor sich geht. Auch diese Consequenz habe ich bei
allen Vergleichungen unserer Föhne mit Washingtoner
Beobachtungen auf das Schönste bestätigt gefunden. Doch
will ich Herrn Wettstein nicht vorgreifen, und ihm es
überlassen seiner Zeit das Material als Beweisstücke zu
liefern.
»Gleichung 12 gestattet zu bestimmen, wie viel Wärme-
einheiten ein Kilogramm Luft an einem Orte mehr ab-
sorbirt habe als an einem andern. Soll jedoch die Rech-
nung genau durchgeführt werden, so muss die Luft als
Wolf, astronomische Mittheilungen. 367
ein Gemisch von trockener atmosphärischer Luft und
Wasserdampf angesehen werden, und für dieses ist die spe-
cifische Wärme c eine etwas andere als für trockene Luft.
Es soll zunächst die Correction von c bestimmt werden.
Nehmen wir an ^ sei der Gesammtdruck, und j/' die
Spannkraft des Wasserdarapfes, so ist die Spannkraft der
trockenen Luft
i>Nach dem Dalton'schen Diffusionsgesetze breiten sich
zwei Gase in einem Kaume unbekümmert um einander
und ohne einander zu drücken gleichmässig aus.
»Wenn also S' das Gewicht der im Cubikmeter ent-
haltenen trockenen Luft, S" das Gewicht des Wasserdampfes
bezeichnet, ist einfach
R'T R"T
wenn R' und R" die Constanten für trockene Luft und
Wasserdampf bezeichnen. Ferner ist 8=8"-^- S" das
Gewicht des Cubikmeters Mischung und S = -^ wenn R
die Constante der Mischung ist.
»Bezeichnen nun c' und c" die specifischen Wärmen
für trockene Luft und Wasserdampf, so muss offenbar für
deren Mischung die Gleichung
cS=c\S'-hc" .S'' 15)
gelten, wenn c die specifische Wärme der Mischung be-
deutet. Setzen wir die Werthe von S, S' und S" ein, so
ergibt sich:
P
Nach Ä = >S' + >S'"
c>' c"p"
R' ' R"
^ O- c" '"
R
R"
oder 4" =
R' ' R
368 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Wird — . -^ = 1 . ^77
p R p R
und es geht somit Gleichung 16 über in
oder sehr nahe
^ = ''' + yl^ («"-«') ^^)
c^c' + ^.~^{c"-c') 18)
-^77 ist aber wie bekannt nichts anderes als die Dichte des
R
Wasserdampfes bezogen auf trockene Luft, somit
R'
-^ = 0,622 und nach Kegnault
c' = 0,23751 c" = 0,4805
also schliesslich
c=c' + 0,1511^ 19)
p
II
»Für — muss dann das Mittel aus den an beiden Sta-
V
tionen gefundenen und gewöhnlich nicht sehr verschiedenen
Werthen genommen werden.
»Für Zürich und üetliberg ist nun
]i^ == 480" \ = 874"^ 7^2 —\== 394". (p = 47^23'
und es wird daher
-^-A(,^j;_^^(l-ßcos2y)==^. (1,99982) =
= 0,0023575
wo (1,99982) den Log. bedeutet, während
Äq = 0,0023585 ist.
Es wird also für Zürich-Uetliberg
Qg — Qi = 0,928855 — c(T^~ T^).
»Für das Jahr 1868 haben sich folgende mittlere
Monatswerthe ergeben :
Wolf, astronomische Mittheilungen. 369
^ o CO <^ c- •» '."^ <^^ ^22 £ CO CM
-^'' !M O iO '^ '^ O O ^ CO 'cd
C/3 CM k^
^ ^ ^ -7^ o o. ;: o ^. 5?^ n=5 '^
<N o" — " c- tr- ^X> O^ o "^ CO o
OOOOCMQO O X" <M-^ >-
C-: t-- oT co~ ^ o o^ 5 ^ ^ ^ C^
t>. C^ CO ^
0-7:5 <M
»o
O C<1 (M t-^ "*„ >— • ^
Ci00C<l00'-''-^O _r (M i-
a
|>. r}< CO 1— I
o i;? CO 2J ü o
Ü.-.OOCOO'-'O '-i o "^00:1:3 X^S<1
*? ^ lO
rÖ
03 -1- 00 o CO ;^ o 5 ^. [^ .2 ^'-
o
CJ CD
coci'-ix.oo'-^ o CO-, .troo
<MM<oxo*oo S CO ooo a^O*^ CO
coooooi^^t>"^o 2RlI-5;^, "^
^- od" O io- ^ ^ ^. § <^ w S O"
CX) l^ C^l 00 o _- C<l
S CO ;-; 5 ^^ I o, I «o ^ ^ S 5 g
C<1 CQ I> X)
c<i CO t- — ^^„ o - ^ Ol :^
cd~ ^-^ cd~ oa-^ ^ ' O, ^ ?o .2^ S5
c-t-c^iai O C<lrS>^
Ca Ol C- CO - t^
o^^^^ CO ^ ^ "^ "^ ^ ^ '>6
^- ^- ^-^ O I «O OO 03 Vj O ^
^00 O (N^<C^O
o
o o
t>-
bß
^ Oi o -* OO ' "=i, X" fS 2fU ?^ O
pq "=*^ o ^
»«;-< :e» --•'1-'" — ■"
E^-- ^^ a ä! V =sC "o- I »- ^ I «^ :t5 -^
bß tCj tD ^ r " ^ S
t-H o
o ^
w w - <^
■^ ^ 'H ^ *s^ ^ "5 irl
370 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Die Zahlen sind in den einzelnen Monaten ziemlich
verschieden und wie man sieht in den Wintermonaten durch-
schnittlich bedeutend grösser als in den Sommermonaten.
Die Hauptursache hievon liegt wohl in der Nebelbildung.
Im Winter ist die Luft bälder mit Wasserdampf gesättigt
als im Sommer. Er kondensirt sich also leichter schon in
geringem Tiefen, um so häufig Nebel zu bilden. So ent-
hält z. B. die Luftsäule zwischen Uetliberg und Zürich oft
Wochen lang einen ziemlich dichten Nebel und so auch
in den Wintermonaten des Jahres 1868. Durch die Con-
densation wird aber Wärme erzeugt, die an die umgebende
Luft abgeht. Wenn also zwischen Zürich und Uetliberg
die Höhe zunimmt, kommt mit jeder noch so kleinen
Steigung die durch die Condensation frei gewordene Wärme
hinzu, und so muss nothwendig im Winter die Differenz
der Wärmemengen grösser sein als im Sommer.
»Dass diese Ursache zur Erklärung genügend ist, geht
aus folgendem hervor : Nehmen wir die mittlere Temperatur
der Wintermonate zu 273^ C. an (sie ist in Wirklichkeit
für 1868 grösser), so enthält die Luft, weil sie vor der
Nebelbildung gesättigt sein muss, im Cubikmeter
^' = o . .,Yl ono = 0,004868 Kilogramm = 4,868
o,4bl4 X Z <u
Gramm Wasserdampf.
»Für das Kilogramm Luft, auf das sich unsere Q^ —Q^
beziehen, ergeben sich hieraus für den mittlem Druck von
700"™ und 273^ 4,089 Gramm Wasserdampf. Condensirt
sich hievon nur ein Gramm, so sind dazu 0,606 Wärme-
einheiten nöthig und somit die Zunahme der Wärme-
menge genügend erklärt, da der Unterschied zwischen der
grössten Winter wärme und der kleinsten Sommerwärme
nur 0,44898 Einheiten pro Kilogramm beträgt. Den Unter-
Wolf, astronomische Mittheilungen. 371
schied im Sommer müssen wir jedenfalls zum grossen Theil
der Absorption directer Sommerwärme durch die Luft zu-
schreiben, da in dieser Jahreszeit sich nur äusserst selten
in dieser geringen Höhe Wasserdampf condensirt, und wir
als wahrscheinlich annehmen können, die Wärmezufuhren
durch Winde corapensireu sich, indem der eine von der
einen Richtung wärmere, der andere von der andern kältere
Luft bringt.
»Indem ich vorstehendes nur als Beispiel betrachte,
behalte ich mir vor, in einer folgenden Abhandlung die
Wärmeverhältnisse der Schweiz nach den angedeuteten
Principien zu behandeln. ,
»Jetzt will ich noch einen Umstand erwähnen, den bis
jetzt alle Luftschifffahrten gezeigt haben, nämlich dass in
einer gewissen Höhe die Temperatur viel langsamer sinkt
als in tiefern oder höhern Schichten.
»Man hat den Grund dieser Verzögerung der Temperatur-
abnahme allgemein in einer starken Condensation des Wasser-
dampfes und der dabei frei werdenden AVärme gesucht.
Diese Annahme wird unterstützt durch die Beobachtung
einer beträchtlichen Senkung des Thaupunktes, der die
Verzögerung begleitet. Dass diese Annahme richtig ist,
oder wenigstens zur Erklärung der Erscheinung vollständig
ausreicht, lässt sich durch die Gleichung 12 darthun.
»Nehmen wir z. B. die Beobachtungen, welche Gay-
Lussac auf seiner Luftschifffahrt den 16. September 1804
gefunden hat.
»Folgendes sind, immer drei Beobachtungen zu einem
Mittel zusammengezogen, die zusammengehörigen Werthe
von Höhe und Temperatur :
Höhe in Met.: 0" 3370™ 4354"^ 4981°» 5472™ 6096™ 6930™
Temperatur T: 303°,80 283°,66 282°,09 277°,69 275°,29 270«,29 264°,87
372 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Die erste Partie gibt eine Temperaturabnahme von
1^ C. auf 167" Erhebung, die zweite Partie auf 627",
die dritte auf 141'", die vierte auf 205"", die fünfte auf
125" und die sechste auf 154".
»Nehmen wir jetzt an es steige ein Kilogramm atmo-
sphärische mit Wasserdampf vermischte Luft in die Höhe.
Da ihre Temperatur in der ersten Schicht um 20^ sinkt,
so können wir sie in der Höhe von 3370 Metern und
283,66^ absoluter Temperatur als gesättigt annehmen und
es beträgt alsdann die Spannkraft des Wasserdampfes 9,58"".
Feuchtigkeitsbestimmungen bei dieser Fahrt stehen mir keine
zu Gebote und ich nehme desshalb für c den Weiiih, den
der September für Zürich gibt in runder Zahl c = 0,2400.
Diese Zahl ist jedenfalls nicht sehr von der Wahrheit ab-
weichend. Für Paris ist (p = 48^50' und es wird also in
der ersten Schicht :
ÄJl- ßcos 2w) , , , f ' , , , = J. = 0,0023564
log-4= 3,37225
in der zweiten A = 0,0023538 log^ = 3,37195
da Q= 6365201" log^ = 6,8038122.
Gleichung 12 gibt
Q,-Q,= A{\ - \) - c{T, - T,) 20)
und danach gibt die erste Schicht :
Q2 — Qi = 3,1075 für 3370 Meter,
die zweite Schicht :
Q2 — Qi = 1.9403 für 984 Meter.
»Würde die Wärmemenge gleichmässig und so wie in
der ersten Schicht zunehmen, so kämen auf die 984 Meter
der zweiten Schicht 0,9073 Wärmeeinheiten pro Kilogramm,
während in Wirklichkeit 1,9403 Einheiten darauf kommen
und somit 1,0330 Einheiten einen andern Ursprung als in der
Wolf, astronomische Mittheilungen. 373
untersten Luftscliicht haben müssen. Nun besitzt gesättigter
Wasserdarapf bei 283,66^ absoluter Temperatur die Spann-
kraft von 9,58""" und es enthält somit ein Kilogramm Luft
unter Bezugnahme auf die früher angewandte Bezeichnung
1000 .^.^7= 11,684 Gramm
den Barometerstand p = 510'""' gesetzt.
»Bei der Temperatur 282,09^ und 4354™ Höhe ist die
Spannkraft des gesättigten Wasserdampfes p" = 8,63°""
und es würde in diesem Falle das Kilogramm Luft nur
noch 10,734 Gramm Wasserdampf enthalten und es müsste
sich nothwendig circa 1 Gramm condensiren. Hiezu sind
aber ungefähr 0,6 Wärmeeinheiten nöthig. Da aber wie
schon erwähnt in diesen Höhen ein beträchtliches Sinken
des Thaupunktes beobachtet wurde, müssen wir annehmen
es habe sich mehr condensirt. Zu den noch fehlenden 0,4
Wärmeeinheiten ist noch die Condensation von nur noch
0,7 Gramm Wasserdampf nöthig und es ist dann die re-
lative Feuchtigkeit der Luft
f_ l^'Q == 0 94
' — 10,7 ^'^^
d. h. sie ])esitzt noch einen ziemlich starken Grad von
Feuchtigkeit. Die Condensation des Wasserdampfes ge-
nügt also vollkommen um die Verzögerung der Temperatur-
abnahme zu erklären.
»Natürlich können Luftströmungen noch stärkere Con-
densation bewirken und die entstandene Wärme theilweise
fortführen, so dass die relative Feuchtigkeit geringer, als
eigentlich nöthig, wird. Weiter nach oben kühlt sich die
Luft wieder ab, und bis wieder der Sättigungspunkt er-
reicht ist, sinkt die Temperatur rascher. Dann scheidet
sich wieder Wasser in flüssiger Form aus und es erfolgt
374 Wolf, astronomische Mittheilungen.
wieder ein langsameres Sinken; dieser Gang kann sich noch
mehrere Male wiederholen, bis nahe aller Wasserdampf
ausgeschieden ist. Wenn der Wasserdampf gänzlich con-
densirt ist, so wird das Sinken der Temperatur mit der
Höhe, von zufälligen Einflüssen abgesehen, nur noch von
der Absorption der Sonnenwärme abhängen. Wahrschein-
lich wird von zwei Luftsäulen gleicher Höhe und gleicher
Basis die dichtere mehr absorbiren als die dünnere und
somit Q2 — Qi ^^^^^ Condensation des Wasserdampfes
nach oben hin für gleiche Höhendifferenzen immer kleiner
werden, somit auch die Temperatur nach Gleichung 20
rascher sinken.
»Aehnliche Erscheinungen zeigten sich bei andern Luft-
schifffahrten, wie z. B. bei den von Welsh und Green
in Kew im Jahre 1852 unternommenen. Diese ergaben
nämlich folgende Erhebungen für 1^ C. Temperaturabnahme:
denn. Aug. 1852: zwischen 0 und 1200 Met. Erheb. 152 Met. für P C. Ahn.
„ 1200 und 2200 „ „ 274 „ „ „ „ „
„ 2200 und 6000 „ „ 162 „ „ „ „ „
den 26. Aüg. 1852: „ 0 und 2200 „ „ 155 „ „ „ „ „
„ 2200 und 8000 „ „ 475 „ „ „ „ „
„ oOOO und 5800 „ „ Ui3 „ „ „ „ „
»Die Beobachtungen vom 21. October liefern für die
untere und obere Abtheilung ziemlich dieselben Resultate
wie die angegebenen. Die mittlere Schicht, von 800 — 1500
Meter gehend, zeigt anfänglich sogar ein Steigen der
Temperatur. Diese Ergebnisse sind ebenso genügend zu
erklären wie die Gay-Lussac'schen. Namentlich das
letzt erwähnte eines Steigens der Temperatur mit der Höhe.
Wenn nämlich so viel Wasser condensirt wird, dass
Q2 —Qi >-^(^2 — ^1)
wird, muss nach Gleichung 20 T^ — T^ negativ werden.
Wolf, astronomische Mittheilungen. 375
»Die Temperatur der Schicht betrug circa 10*^0. und
enthielt somit, wenn sie gesättigt war, per Kilogramm
8,32 Gramm Wasserdampf, den Luftdruck zu 680""" an-
genommen.
Ä(h2 — /ij wird nun, wenn von der Scliwerecorrection
abgesehen wird, zwischen 800 und 1500 Metern den Werth
-TTT = 1?Ö5 Wärmeeinheiten geben.
»Wenn sich also von den 8,32 Grammen Wasserdampf
3 Gramm verdichten, so werden 1,8 Wärmeeinheiten frei
und es muss die Differenz T^ — Tg negativ werden. Dass
wirklich beträchtliche Condensation eingetreten war, be-
zeugt die Angabe, es sei bei der Auffahrt vom 21. October
in 900 Meter Höhe eine Wolkenschicht durchdrungen worden,
und über derselben sei der Thaupunkt beträchtlich gefallen.
»Endlich wird ebenso leicht eine tägliche Periode wie
eine jährliche in der Erhebung, die einer Temperaturabnahme
von 1*^ C. entspricht, zu erklären sein. Mittags 2 bis 3 Uhr
ist die Temperatur am grössten, also überall die Luft am
wenigsten mit Wasserdampf gesättigt. In dieser Zeit wird
also die Luft wenigstens in den uns zugänglichen Regionen
nur durch Absorption von Sonnenwärme mehr Wärme-
inhalt haben. Die Nacht durch sinkt die Temperatur; in
der Höhe kann sich in Folge dessen der Wasserdampf
condensiren, und so erhält die obere Luftschicht Wärme,
während diess an tiefer gelegenen Orten nicht der Fall
ist; die Temperaturdifferenz wird geringer, oder einer
Temperaturabnahme von PC. entspricht eine grössere
Erhebung.
»Dass auch hier die durch Condensation gebildete Wärme
genügt, lässt sich an folgendem Beispiele ersehen : Im Mittel
ergaben sich im Juli 1868 für Genf und Simplon folgende
Werthe für Temperaur T und relative Feuchtigkeit /':
376
Wolf, astronomische Mittheilungen.
O:
tr
CD
CD
P
P
'S-
Q
CO
3
0
3
1— '•
00
3'
i-ti
t
CO
3
Q
0
P
pj
o
£3
o'
CD
1— ^
P
0
.^
o*
CD
CD
•«
•^ £
;?^
;>>
11
^^
CD
CD
h- !•
CD
P
p .
?^
p-i
CO
CO
OQ
CD
CT-
CD
11
II
t— i
"to
3
3
CD
0
Ol
CO
0
"ot
O-T
CO
00
_Ot
"0:
to
CO
OT
"rfx
s ■
<r+-
P
o
o
CO
4^
to
02
CO
O.'
00
rf^
(J'5
••
C/2
I^T'
p
1— '•
0
to
to
»*-
P:'
00
JO
pj
1— !•
j<i
1—»
3
3
p-
0
Ol
0
Ot
1—1
00
J3i
CO
J3i
■^
H— •
H-i
o
"rix
CD
"00
H-'
s
CO
CO
r-^
^
CO
II
O
Ci
x;
cc
0
rf^
0
Oi
0
Oi
P
CD
t-^a
CD
P
Q
CD
ö
H- 1
CD
jo
0
^
to
00
to
CO
o
•♦
P
00
5D
p
j<j
0
3
3
"•<i
Ot
0
^
J3i
CX)
1— i
CO
ert-
00
"co
P
to
"•o
"0-
"co
3
^
1—'
CO
CD
p
Oi
0
p:
to
f— '
to
00
H'
CfQ
CfQ
CD
CO
CO
II
to
"oo
Ol
1— '
5
B
P
pj
CD
0
00
0
UT
4X
1— '
00
CO
"co
CO
Ol
Ol
V
J^ TJl
^c
^
CD
P
►;x
00
i-S
rfx
00
Oi
IT^
0
1 3
55^ o"
3
3
P?
Ci
~co
P-
CD
0
1— >
"C7i
3
3
Q
CD
P
0
"00
4^
0
Oi
Oi
H-l
"00
CO
CO
"co
to
CO
1—1
cc
h3
Oi
tc
i-S
I-*
0
P
CO
CO
4^
Oi
0
i-j
?ö
1— '•
li ••
3
2
cr5
CO
CO
pj
CD
J<I
jr>
j<i
1— '
1— i
3
CD
0
"00
0
JO
■oo
1—1
CO
1— 1
1— i
0
3-
o
P
"4^
"00
CD
lo
"CTT
3
rf-
00
Ot
"•<!
"to
"0
§ 11
.3 to
^3
^
CO
4^
to
H- '
CO
CO
H-»
02
^
P^
t— '•
CD
CO
to
?a
►— '
0
0
00
00
o
o
CD
"co
1— '
t>0
3
3
"00
CO
"00
)— '
00
0
"oi
CO
H- 1
CO
oo
o"
CO
CO
•-s
0
OT
^
*-.
0
CO
to
B
p
!--•
B
1—'
P
0
jr>
to
-<I
to
00
J3i
i^
0
•>•
0
=
5^
"co
"00
00
JO
00
CO
II
"co
"co
1— !•
•<I
^
3
p
^—
Ot
"co
"■<I
"0
3"
00
Cn
OT
CO
^
00
0
00
4^
CO
<«
Ci
0^
p.
CD
to
CO
II
o
DO
3
3
0
g!
3
"•<i
r- '
0
"co
"co
to
0
"00
00
00
"0
^3
JO
"ot
00
"cJi
h^
rf^
Ot
(— '
CO
rfx
CO
►^
Oi
0
05
3
CQ
o
CTQ
CD
CD
CO
CO
i— '
CO
"co
CD
"co
1— '
"to
"00
00
0
"00
00
"0
00
0
"00
00
_po
"00
Ol
erl-
tsi
0
rfx
P
^
•<l
CD
0
1— '
1—1
►4^
CO
OT
CO
1—'
* *
1— '
pJ
0
0
00
CO
J<I
0
j<i
t— '
P
^
V
jO
CO
1— '
00
H-J
~bx
"0
"to
"ex
3
CO
^^
0
00
"co
PJ
0
0
Ot
CO
CO
CO
*-
00
CO
•
Pi
CD
to
CO
1—1
OQ
0
0
00
CO
H- '
ö
J<I
jT)
j<I
t— '
• •
Vi
Oi
_co
J^
05
0
t— '•
^
"•<]
"hfx
CO-
CO
1—1
"cc
^
^
c
CD
CO
1—'
^
OT
CO
Oi
rf»^
1— '
CTT
Mittag
2^
4h
6^
8^
10^
12»»
Qi
= 1,433
1,337
1,194
0,978
1,175
1,443
1,687
2"^
4h
6»^
8^
10^
1,788
1,846
1,852
1,606
1,534
Wolf, astronomische Mittheilungen. 377
und es wird
log^ = 8,37242 Ä == 0,0023573
und im Mittel c = 0,23960 , somit nach Gleichung 20
Q2 - Qi = ^,7717 - 0,23960 (Ti - T,).
Nach diesem Ausdruck geben die angeführten Daten:
Q,
»Da das Kilogramm Luft auf dem Simplen durch-
schnittlich 1 bis 2 Gramm weniger Wasserdampf enthält
als in Genf, so muss man annehmen, dass die fehlende
Menge entweder beim Aufsteigen sich condensirt habe,
oder beim Verdunsten sich auf dem Simplen so viel weniger
gebildet habe. Beiden Fällen entspricht in Wirklichkeit,
dass das Kilogramm Luft auf dem Simplen jedenfalls so
viel Wärme mehr enthalte als durch Condensation dieser
1 bis 2 Gramme entstehen. Nehmen wir an, jedes Gramm
brauche zur Verdunstung 0,6 Wärmeeinheiten, so erhalten
wir folgende durch Condensation oder stärkere Verdunstung
entstehende Wärmeunterschiede :
Mittag 2'» 4^
Simplon-Genf : 1,020 0,858 0,732
2h 4h ßh
1,422 1,446 1,464
»Die Differenzen zwischen diesen Condensations wärmen
und dem oben berechneten ergeben sich wie folgt :
0,413 0,479 0,462 —0,030 —0,181 0,003 0,187
0,306 0,400 0,388 0,106 0,340 Wärmeeinheiten, so
dass die Differenz Nachts eher kleiner ist als am Tage,
und daher die Wärmezunahme Nachts vollständig durch
die Condensation des Wasserdampfes erklärt wird.
XVI. 4. 25
G^
8^ 10^ 12^
1,008
1,356 1,440 1,500
8^
10'^
1,500
1,194 "Wärmeeinh.
378
Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Nach diesem Monate würde sich durch Condensation
sogar gegen Sonnenuntergang und nachher ein Ueberschuss
an Wärme ergeben, der in der Luft nicht mehr vorhanden
ist. Um zu entscheiden ob diess nur für diesen einzelnen
Monat blosser Zufall sei, oder ob diese Wahrnehmung auch
im Mittel mehrerer Jahre sich zeige, habe ich die Mittel
für Genf und Simplon aus den sieben Beobachtungsjahren
1864 bis und mit 1870 genommen, in der Meinung, dass
sich dann bloss zufällige Wärmeaufnahmen und Abgaben
grossentheils eliminiren. Der Monat Juli dieser Jahre gab
im Mittel folgende Resultate:
Zeit
^1
^2
T,-T,
A
A
P'l Pl
s'-
s; o,-Oi
q
Diff.
mm
mm
gr.
gr.
0*^
295,97
286,34
9,65
0,524
0,626
10,92
7,09
9,34
7,32
1,461
1,212
0,249
2
296,98
296,94
10,00
0,487
0,607
10,65
7,23
9,11
7,47
1,377
0,984
0,393
4
296,90
286,58
10,32
0,489
0,625
10,78
7,24
9,21
7,48
1,300
1,038
0,252
6
295,73
284,86
10,87
0,538
0,689
11,05
7,13
9,45 1 7,36
1,169
1,254
-0,085
8
293,38
282,93
10,45
0,644
0,761
11,47
6,94
9,81
7,17
1,271
1,578
-0,307
10
291,48
281,77
9,75
0,716
0,802
11,33
6,75
9,69
6,97
1,547
1,632
-0,085
12
289,95
280,98
8,97
0,772
0,830
11,10
6,65
9,49
6,87
1,634
1,572
0,062
14
288,35
280,08
8,27
0,831
0,862
10,79
6,48
9,23
6,69
1,791
1,524
0,267
16
287,57
279,97
7,60
0,862
0,866; 10,63
6,47
9,10
6,68
1,952
1,452
0,500
18
288,78
281,43
7,35
0,815 0,809
10,88
6,58
9,31
6,80
2,013
1,506
0,507
20
292,18
282,62
8,54
0,678 0,726
11,20
6,93
9,58
7,16
1,727
1,452
0,275
22
294,22
285,29
8,93
0,590
0,663
11,05
7,06
9,45
7,30
1,635
1,290
0,345
Ti und Tg sind die absoluten Temperaturen, f^ und f^ die
relative Feuchtigkeit, 2\ ^^nd p'^ die diesen entsprechenden
Spannkräfte des Wasserdampfes in Millimetern, S'l und S2
die im Kilogramme Luft enthaltene Menge Wasserdampf
in Grammen. Der Index 1 bezieht sich auf Genf, der
Index 2 auf Simplon. Q^ — Q^ ist die nach Gleichung 20
berechnete Wärmedifi'erenz des Kilogramms Luft ; q die
aus der Condensation der (S'[ — /So) Gramme Wasserdampf
resultirende Wärme, unter der Annahme, dass die Con-
densation von 1 Gramm Wasser 0,6 Wärmeeinheiten liefere.
Wolf, astronomische Mittheilungen. 379
Endlich ist in der letzten Rubrik die Differenz Q^ — Q^ — q
enthalten. Die Zeit ist von Mittag weg gezählt. Wenn
die Grössen p[ und p'l ganz genau sein sollten, hätte man
eigentlich dieselben für jede einzelne Beobachtungsstunde
berechnen und aus den so erhaltenen Zahlen das Mittel
nehmen sollen. Da mir jedoch die einzelnen Beobachtungen
nicht zu Gebote standen, habe ich mich begnügt, die Spann-
kraft des Wasserdampfes aus den mittleren relativen Feuch-
tigkeiten und den mittleren Temperaturen zu bestimmen.
Die so erhaltenen Zahlen weichen nur wenig von den
wirklichen Mitteln ab und können zur Noth genügen.
»Die Zahlen der letzten Rubrik zeigen, dass die Wärme-
differenzen bei Nacht eher kleiner als am Tage sind, und
somit die Abnahme der Temperaturdifferenz wieder ihre
völlige Erklärung in der Condeusation des Wasserdampfes
findet.
» Da sich auch in diesen Mitteln wieder negative
Differenzen, und zwar um die gleiche Zeit wie im ein-
zelnen Juli des Jahres 1868 sich zeigen, so müssen wir
vermuthen, dass diese Erscheinung nicht bloss Spiel des
Zufalls ist, und ihren bestimmten Grund haben muss.
»Der Ueberschuss an Condensationswärme erscheint
als rein verschwunden, und muss desshalb irgend welche
Arbeit, oder irgend eine der Arbeit aequivalente Leistung
verrichtet haben. Da diese negativen Differenzen gerade
in die Zeit der Gewitter fallen, könnte man versucht sein,
anzunehmen, die verlorene Wärme habe sich in Elektricität
verwandelt. Es hat Wettstein meines Wissens zuerst
die Ansicht ausgesprochen, es möchte die Gewitterelek-
tricität aus Wärmeverwandlung entstanden sein. Ist die-
selbe richtig, so müssen gewitterlose Monate, wie z. B.
der October, keine negativen Differenzen geben. Die October-
380
Wolf, astronomische Mittheilungen.
mittel der vier Jahre 1864 bis und mit 1867 geben nun
folgende Uebersichtstabelle :
Zeit
T,
T,
T,-T,
k
U
P\
pI
5;
5;
Q2-Q.
?
Diff.
mm
mm
gr.
gr.
0^
285,46
276,23
9,23
0,705
0,762
7,59
4,40
6,51
4,59
1,558
1,152
0,406
2
286,16
276,13
10,03
0,664
0,787
7,50
4,51
6,43
4,70
1,377
1.038
0,339
4
285,62
274,99
10,63
0,694
0,848
7,54
4,49
6,46
4,6 8
1,234
1,088
0,166
6
283,98
274,01
9,97
0,774
0,889
7,57
4,38
6,49
4,5 7
1,391
1,152
0,239
8
282,79
273,56
9,23
0,818
0,904
7,38
4,33
6,33
4,5 2
1,558
1,086
0,472
10
281,81
273,26
8,55
0,855
0,910
7,24
4,27
6,21
4,45
1,731
1,056
0,675
12
281,18
272,98
8,20
0,876
0,908
7,10
4,16
6,09
4,34
1,814
1,050
0,764
14
280,50
272,81
7,69
0,897
0,898
6,94
4,06
5,96
4,23
1,932
1,038
0,894
16
279,95
272,60
7,35
0,910
0,898
6,79
4,00
5,82
4,17
2,017
0,990
1,027
18
280,2 7
272,52
7,75
0,897
0,902
6,84
4,01
5,86
4,18
1,921
1,008
0,913
20
281,56
273,23
8,33
0,865
0,872
7,20
4,08
6,20
4,25
1,783
1,170
0,613
22
283,97
274,89
9,08
0,773
0,806
7,55
4,24
6,47
4,42
1,594
1,230
0,364
»Leider sind für den October der auf 1867 folgenden
Jahre für den Simplon keine Feuchtigkeitsangaben vor-
handen, so dass ich mich mit den Mitteln von 4 Jahren
begnügen musste. Die Wärmedifferenzen sind hier nun
wirklich alle positiv ausgefallen , so dass der oben ange-
gebene Grund der negativen Differenzen an Wahrschein-
lichkeit gewinnt. Die Detailbeobachtungen stehen mir
nicht zu Gebote, so dass ich nicht die Gewittertage von
den Tagen ohne Gewitter sondern, und den Gang bei
beiden einzeln untersuchen kann. Denn wenn dieser Weg
eingeschlagen werden könnte, würde sich ein positiver Ent-
scheid über die Zulässigkeit der oben ausgesprochenen,
jetzt nur als wahrscheinlich dargestellten Ansicht fällen
lassen. Man könnte den Grund vielleicht auch in einer
schnellern Erkaltung des kahlen Gesteins auf Simplon
suchen; doch müsste sich dann im October dieselbe Er-
scheinung zeigen. Auffallend ist im October das Wachsen
der Wärmedifferenz die Nacht hindurch, und das Abnehmen
am Tage. Diese Erscheinung lässt sich leicht auf folgende
Wolf, astronomische Mittheilungen.
381
Art erklären. Wie die Monatstabellen ergeben, fällt in
diesem Monat schon jährlich auf dem Simplon Schnee bis
zu einer Höhe von über SO*"". Am Tage steigt die Tem-
peratur ziemlich über den Eispunkt, Nachts sinkt sie unter
denselben (den Gefrierpunkt bei 273*^ C. absoluter Tem-
peratur angenommen). Am Tage wird also der Schnee
ganz oder zum Theil schmelzen, und so Wärme absorbiren ;
bei Nacht gefriert er wieder, und es wird Wärme frei. In
Genf fällt in diesem Monat nur zur grössten Seltenlieit
Schnee, und somit ist hier der für den Simplon vorhandene
Grund der Wärmeentwicklung bei Nacht und des Wärme-
verbrauchs bei Tage nicht vorhanden. Daher muss wäh-
rend der Nacht die Wärmedifferenz steigen, am Tage
wieder zurückgehen. Natürlich ist in Qg — Qi ^^^^^ ^i®
von der Luft direkt absorbirte Sonnenwärme enthalten.
Einen weitern Beleg der ausgesprochenen Ansicht liefern
die W^ärmedifferenzbestimmungen der einzelnen Monate.
In der nachfolgenden Tabelle findet sich die Bestinmiung
derselben ebenfalls für Genf und Simplon als Mittel aus
den Jahren 1864 bis und mit 1868, wo die einzelnen
Buchstal)en die gleiche Bedeutung wie in den vorher-
gehenden Beispielen haben.
MoDat
T,
T, T,-T,
A
f2
s;
s;
\^2
Q
Q2-Q.
Diff.
Jan.
273, G2
2GG,69 0,93
0.850
0,777
3,50
2,27
1.23
0,74
2.11
1.37
Febr.
276,14
267,47
8,67
803
832
3,95
2,59
1,36
0,82
1,70
0,88
März
2 7 7,38
267,81
9.57
780
843
4,18| 2,69
1.49
0,89
1,49
0,60
April
282,98
273,60
9.38
701
765
5,50
3,81
1,69
1,01
1,53
0,52
Mai
287,49
277,79
9,70
716
773
7,55
5,16
2,39
1,43
1,45
0,02
Juni
290,37
281,18
9,19
689
741
8,72
6,24
2.48
1,49
1.57
0,09
Juli
292,01
282,87
9,14
665
706
9,32
6,65
2.67
1.60
1,59
-0,01
Aug.
290,84
282,07
8,77
712
763
9,28
6,81
2,47
1.48
1.67
0,19
Sept.
288,81
280,59
8,22
767
798
8,80
6,45
2,35
1.41
1,81
0,40
Oct.
282,89
274,32
8,57
811
865
6,32
4,54
1,78
1.07
1,72
0,65
Nov.
277,37
269,64
7,73
826
843
4,43
3,11
1,32
0,79
1,92
1,13
Dec.
273,73
268,22
5,51
885
745
3,68
2,46
1,22
0,73
2,45
1,72
382 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»In den Sommmermonaten ist die Differenz zwischen
Q2 — Qi und der durch Condensation von Wasserdampf
entstandenen Wärme negativ, oder doch nahe Null, es muss
also die von der Sonne direkt aufgenommene Wärme auf
irgend eine Weise verloren gegangen, dabei aber irgend
welchen Effekt ausgeübt haben. Es sind aber die Monate
mit negativen oder sehr kleinen Differenzen die Monate
der meisten Gewitter, also würde diess nur erhärten, dass
sich ein Theil der Luftwärme in Elektricität umwandle
und so zur Bildung der Erscheinungen von Blitz und
Donner beitrage. Wenn die Differenzen im Winter gross
sind (im December 1,72 Wärmeeinheiten), so kann der
Grund nur in Folgendem liegen: In Genf ist die Tem-
peratur im Winter eher über als unter dem Schmelzpunkt
des Schnees. Wenn daher Schnee fällt, wird derselbe
verhältnissmässig bald wegschmelzen, dazu der Luft Wärme
entziehen, wodurch Q^ verkleinert wird. Da auf dem Sim-
plen eine solche Schmelzung nicht vorkommt, so wird Qg
nicht beeinflusst, und es muss daher Qg — Q^ grösser ge-
worden sein. Wenn Q^ — Q^ — ^ im Mai 0,02, im Juni
aber 0,09 Wärmeeinheiten beträgt, so kann das wieder
nur von der Schneeschmelze herrühren. Im Mai schmilzt
der Schnee in den Höhen wie der Simplen. Hie durch wird
der Luft in der Höhe Wärme entzogen, Q^ und hiemit
auch Q2 ~ Qi ~ Ö" verkleinert. Daher wird die Differenz
im Mai kleiner als im Juni sein.
»Gehen wir jetzt über zu Gleichung 1
dQ = cdT — ABT— oder durch Integration
\^^-=c. Lnat^ - AB . Lnat^ 21)
. \
Wolf, astronomische Mittheilungen. 383
»Wie man sogleich sieht habe ich AR als eine Con-
stante betrachtet. Dass diess wirklich, trotz der Ver-
änderlichkeit des Ä der Fall ist, geht aus Folgendem
hervor :
»Es ist pv = BT
Setzen wir ^' = 1 mid T= 1, so wird
d. h. R bezeichnet den Druck, unter dem ein Kilogramm
Gas bei der absoluten Temperatur von 1° den Raum der
Volumeneinheit einnimmt. Da nun ein Kilogramm nicht
unter allen Breiten und in allen Höhen den gleichen Druck
ausübt, so muss die Zahl der Kilogramme pro Quadrat-
meter, oder die Zahl der Millimeter Quecksilber, und so-
mit auch R in gleichem Sinne, ändern. Die Aenderung
muss, wie man sogleich sieht, der Schwereänderung ver-
kehrt proportional sein. Wenn wir also mit Rq die Con-
stante für das Meeresniveau in der Breite von 45^ be-
zeichnen, so wird folgende Proportion existiren :
R:R, = g,:g 22)
Da ferner Ä : Ä^ = g : g^ 23)
so folgt AR = A^R^ 24)
d. h. das Produkt AR ist constant.
»Wir erhalten also mit Zuhülfenahme der Gleichungen 10
genähert :
^=■«0^-- -(1 + ^003 29)) 25^)
oder mit Vernachlässigung von ^
R=R,il-\- ßcos 2(p) (l + 2 --) 250
384 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Um in Gleicliung 21 links die Integration ausführen
zu können, muss bekannt sein, in welcher Weise sich Q
mit der Temperatur ändert, unter Zuziehung von Glei-
chung 20 genügt es, den Zusammenhang zwischen der
Wärmezunahme und der Höhenzunahme zu kennen.
»Wäre die Luft in Bezug auf die direkte Sonnen-
wärme vollkommen diatherman und würde sich nicht durch
Condensation von Wasserdampf Wärme entwickeln, so wäre
abgesehen von zufälligen Nebeneinflüssen, die Luft so ge-
ordnet, dass sich Temperatur, Druck und Höhe so ent-
sprächen, dass die Wärmezunahme
dQ = 0 wäre.
»Dass diese Annahme als erste Annäherung gemacht
werden kann, geht aus den geringen Wärmedilferenzen
zwischen Genf und Simplon hervor. Dann gibt Gleichung
21 einfach:
AR
?k ^ iPiY 26)
und Gleichung 3 :
c(T, - T,) = A{\ - \) 27)
oder cT,{l~^^ = Ä(\-\)
Hieraus folgt:
»Diese Gleichung soll also die Höhendifferenz zweier
Orte aus den Barometerständen an diesen Orten und der
Temperatur an der untern Station geben. Natürlich muss
nach Gleichung 19 bei c die Feuchtigkeit in Kechnung ge-
zogen werden. Auch B wird sich mit dem Wasserdampf
gehalt ändern, und es kann diese Aenderung leicht in
"Wolf, astronomische Mittheilungen. 385
folgender Weise bestimmt werden. Wir gehen wie bei
Ableitung von Gleichung 19 auch hier aus von nach-
stehenden Beziehungen :
n'T Ji'T RT
Hieraus ergibt sich
p _ p' , P
oder
R=^-^-R^ ^^^
R R' p \R' R"l R' V p \^ R"l)
also B = J^ — ^ 30«')
»Die Bedeutung der einzelnen Grössen ist schon früher
angegeben worden. Bezeichnet a die Dichte des Wasser-
dampfes in Bezug auf trockene atmosphärische Luft, so ist
-^77 = £ und also
B = ~ 30»')
V / p
und da e = 0,622
B = 30°)
1 — 0,378 ^
p
Wenn nach Regnault
B'o= 2,1530
gesetzt wird, falls man den Druck in Millimetern Queck-
silber zählt, oder
B, = 29,272,
wenn man den Druck in Kilogramme'n pro Quadratmeter
zählt, so wird sehr nahe :
386 Wolf, astronomische Mittlieilungen.
B, = 2,1530 (1-4-0,378^) SV)
R, = 29,272 (l + 0,378 ^) 3^)
Durch Verbindung von Gleicliung 19 mit 31^ wird dann
sehr nahe
— = 0,2908 — 0,075 ^ = ö 32)
c p '
Demnach geht 28 über in
Dass die Gleichung wirklich die Höhendifferenzen ziemlich
gut darstellt zeigt folgendes Beispiel. Das Jahr 1869 gab
folgende Mittelzahlen :
Für Zürich T^ = 282,73^ p^ = 721,00"^" /; = 0,792
p'l = 7,13™"^.
Fürd.Uetliberg T^ = 280,14 p^ = 687,38'"'" f^ = 0,868
p;' = 6,56""".
Wir setzen
£: = l(^+^\ = 0,0098
und darnach
c = 0,2391 0 = 0,2901
Dann wird, da qp = 47^ 22' mit Benutzung von Gleichung
10* und 33 :
7^2 — \ = 395"*
während die Differenz gewöhnlich zu 394" angenommen wird.
»Ich könnte die üebereinstiramung noch an weitern
Beispielen nachweisen; doch will ich nur bemerken, dass,
wie zu erwarten ist, die nach Gleichung 33 berechneten
Höhendifferenzen besonders nach Mittelzahlen zu klein
ausfallen. Bei 2000"" Höhendifferenz wird das Ergebniss
etwa um 40 Meter zu klein. Setzen wir
"Wolf, astronomische Mittheilungen. 387
SO ergibt sicli
7^2 — 7^1 = 30 Kilometer.
»Es würde diess die Höhe der Atmosphäre sein, wenn
die Luft keine Wärme von den direkten Sonnenstrahlen
absorbiren und sich der Wasserdampf nicht condensiren
würde. Diese beiden Einflüsse bewirken aber eine Er-
höhung derselben. Wirklich wurde ihre Höhe aus optischen
Erscheinungen, namentlich der Dämmerung, zu 70 bis 80
Kilometer gefunden.
»Nehmen wir die Höhe zu 80 Kilometer und mit
Pouillet die Temperatur des Weltraumes zu — 145*^ vom
Gefrierpunkte aus gezählt und die Temperatur am Meere
zu -4- 20^, so wird
T,-T, = 165«,
und die von einem Kilogramm Luft vom Meeresniveau
bis zur Atmosphärengräuze absorbirte Wärmemenge nach
Gleichung 20
Q^ — Q^=. 80000 J. — 165 c = 147 Wärmeeinheiten,
wo ^ = 0,0023292 sich ergab und c = 0,2380
angenommen wurde. Wenn also nach der obigen An-
nahme ein Kilogramm Luft von der Atmosphärengräuze
plötzlich auf das Meeresniveau gebracht würde, so würden
dabei sich 147 Wärmeeinheiten Ueberschuss gegenüber
einem Kilogramm der Umgebung ergeben, und nach Glei-
chung 13 und 14 diese Luft sich etwa um 800« C. er-
wärmen, also eine Temperatur von mehr als 600« annehmen.
»Ziehen wir die zutretende Wärmemenge in Betracht,
so gibt Gleichung 21
AR 1 rdQ
T,
34)
wo 1— zwischen den Grenzen Q^ und Qg zu nehmen ist.
388 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Die Verbindung von Gleichung 34 mit Gleichung 20
gibt, in ähnlicher Weise wie Gleichung 28 erhalten wurde,
(AR 1 rdQ\
als absolut genaue Gleichung. Da schon Gleichung 28,
respective Gleichung 33 ganz anständige Näherungen
cj T
liefert, so kann hier der Factor e keinen grossen
Einfluss haben. Wenn man also auch seinen Werth nur
angenähert hat, wird die Höhendifferenz schon mit ziem-
licher Genauigkeit erhalten werden.
»Es ist noch eine auch bei der Bes sei' sehen Glei-
chung vorkommende Correction in Rechnung zu bringen,
die einen ziemlichen Betrag erreichen kann. Die Ver-
änderlichkeit der Grössen A und i^, wie sie nachgewiesen
wurde, gilt nur, wenn man den Druck in Kilogrammen
nimmt, und das Kilogramm als das Gewicht eines Cubik-
decimeters destillirten Wassers bei 4^ C. definirt. Absolut
genommen sind natürlich A und i? beständig constant.
Eine Wärmeeinheit wird natürlich immer der gleichen
absoluten Arbeit sequivalent sein, aber nicht der gleichen
Anzahl Kilogrammmetern. Ebenso wird aus der Geichung
pv = BT
folgen, dass, w^enn p wirklich den absoluten Druck be-
zeichnet, H an allen Orten dieselbe Grösse sein muss, nicht
aber wenn der Druck in Kilogrammen oder Millimetern
Quecksilber gegeben ist. In Gleichung 21 ist aber im einen,
wie im andern Falle AB dieselbe Grösse und es muss
desshalb der Druck absolut genommen werden. Es wird
diese Nothw^endigkeit noch evidenter, wenn man in Glei-
37)
Wolf, astronomische Mittheilungen. 389
X 1
chunc: 1 für AB den identischen Werth c . setzt,
wo X das Yerhältniss der specifischen Wärme bei con-
stantem Volumen zu der bei constantem Drucke bezeichnet
und für die einfachen Gase den Werth 1,410 besitzt.
> Gleichung 1 heisst dann :
dQ = c[clT - ^^- T^\ 36)
»Hier ist es sogleich klar, dass für p der absolute
Druck genommen werden muss. Dasselbe gilt demnach
auch für die Gleichungen 20, 28 und 33, 34 und 35. Be-
zeichnen \ und ^2 <ii^ '^^^ ^\\\\ reducirten Barometer-
stände, so ist
P2 = ^2-(^^^(l - /5cos2^) j
»Wir können nun leicht zu einer untern und obern
Grenze für die Höhendifferenz gelangen, und zwar werden
sie den wahren Werth ziemlich enger einschliessen als
wenn man nach der gewöhnlichen Ableitung die untere
und obere Grenze bildet.
»Sind T' und T" die höchste und niedrigste Tem-
peratur, die in der zwischen beiden Stationen gelegenen
Luftschicht vorkommen, so ist offenbar
j, ^J f T" '
Gleichung 21 gibt mit Benutzung von 39
Q.-Q.< Älir Lnat. ^ - cT'Lnat. ^ ]
P. T, ^^^
Q.,~Q,> ART" Lmt ^^ -cT'' Lmi. ^^ I
390 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Unter Benutzung von Gleichung 20 gehen die Ungleich-
heiten 40 über in
\ - h, < ET'Lnat. ^ - | T' Unat. -^ -f- 1 (T^ - T^)]
h, - \ > Rr'Lmt ^ + ^ (r, - T^) _ 1 1-'Lnat. |J
Es kann hier mit genügender Annäherung
^2 T, 4- T,
gesetzt werden, und dann gehen die Ungleichheiten 41
in folgende über
\ - \ < EMT'log ^-^. ^^'-Z'- ''' {T, - T,)]
' 142)
h, - 7», > B3IT"hgf^ + j . ""'t.";^/ (2'i - 2',)J
WO M= 2,302585 den Modulus der gemeinen Logarithmen
bedeutet. Da das aus Gleichung 20 eingeführte Ä noth-
wendig variabel sein muss, so ist
B = B,(l + /3cos2y) '" + "'^ + ''^ (l + 0,378^) ]
ZU setzen. Für Paris ist das Gewicht eines Cubikmeters
trockener Luft 1,293187 Kilogramm, bei 760°"" Druck
imd 273^ absoluter Temperatur, somit unter 45^ Breite
im Meeresniveau 1,292732 Kilogramm. Hieraus folgt:
^ 760 . 13,590 __
^0 = 1,292732.273 " ^^'^^^
nach Gleichung 2, wo 13,596 das specifische Gewicht des
Quecksilbers bedeutet.
»Für Paris würde
R = 29,272
d. h. der bisher benutzte Werth heraus kommen. Führen
wir statt des absoluten Druckes den beobachteten Baro-
"Wolf, astronomische Mittheilungen. 391
meterstand h ein, so erhalten wir, da für die ganze Atmo-
sphärenhöhe
Lnat.(l4-^)=^
gesetzt werden kann :
Lnat. ^ = Lnat. ^ + '^Jh^zJhl 44)
h, - \ <R3ir\og^-^2Rr'^^^^ -
~Ä T,-^T, ^^1 ^-^^
K - K > RMT"log^-h 2 BT" '-^^^=^ +
Hieraus folgt wenn mit genügender Näherung
9 = 1 4- — T'
U5)
9 — 27fr
gesetzt wird:
\-\<Rm{i-\-2^ r) T'log ^ -
\ - \ > Rm(i + 2 ^T"\ T" log^ +
U6)
In dem Ausdruck von 72 und - kommt noch die Unbe-
A
kannte Äg vor; man kann nun setzen:
7 ~ r l ' 9 + lh) ^
Diese Form ist besonders vortheilliaft wenn man Gauss'-
sche Summenlogarithmen Ijenutzen will. Auch könnte man
leicht, durch Einsetzen dieses Werthes, {h^ — \) als Function
392 "Wolf, astronomische Mittheilungen.
von lauter bekannten Grössen bekommen, ohne jedoch für
die Kechnung selber einen wesentlichen Vortheil errungen
zu haben. Nimmt die Lufttemperatur von der untern zur
obern Station beständig ab, so ist
T' = Ti und T" = T^
zu setzen und man erhält für diesen, zwar nicht immer
vorkommenden Fall:
\ - \ < Bjf(i -t-2 Jrj)r^iog|i -
Ä, - Äi > Eüf (l + 2 ^ r,) 2'2 log |i +
(r. - T^)
48)
»Dass die Ungleichheiten 48 nicht immer an Stelle
von 46 gesetzt werden können, folgt aus der Erfahrung,
dass im Sommer bei Nacht die Temperatur in der untersten
Luftschicht zuerst ziemlich beträchtlich zunimmt, ebenso
im Winter bei Tage und bei Nacht.
»Es wird also in diesem Falle T^ zwar Minimal-
temperatur der Luftschicht sein, dagegen T^ nicht Maxi-
maltemperatur. Im Sommer nimmt die unterste Luft-
schicht am Tage eine viel zu hohe Temperatur an, so
dass T-^ Maximaltemperatur, aber T^ nicht Minimaltem-
peratur sein wird. Li Mitteln aus Tag und Nacht und
aus vielen Jahren wird der Unterschied ziemlich ver-
schwinden.
»Bezeichnen wir mit p'[ die Spannkraft des Wasser-
dampfes an der untern Station, mit ^ä die an der obern,
so muss
^^^{^ + ^ 49)
Wolf, astronomische Mittheiluiigen. 393
gesetzt werden. Tn wie weit die Ungleichheiten 48 richtig
sind, zeigt folgendes Beispiel.
»Im Mittel aus mehr denn 20 Jahren ist für Genf:
Ti = 282,21 \ = 726,61"^'" /; = 0,77 p'[ = 7,00'""
und \ = 407,7"\
für St. Bernhard :
T2 = 271,20 k^ = 563,86™" /^ = 0,80 p\;, = 3,22™™
und h2 = 2478,3™. /ig wurde bestimmt durch ein sorg-
fältiges von den Herren Prof. Plantamour in Genf und
Oberst Burnier in Morges ausgeführtes Nivellement.
»Es ist also :
^ = 0,0077
p
Setzt man nach Bessel /3 = 0,0026257, so ergeben 43,
47 und 48
I12 - \ < 2085,6™,
\ — \ > 2047,7™.
»Der wahre Werth \ ~ \ = 2070,6" liegt wirklich
zwischen beiden Kesultaten. Das Mittel aus den beiden
Zahlen liefert 2066,6™, also nur um 4™ fehlerhaft. Man
wird somit das Mittel der beiden durch 48 sich ergebenden
Werthe als, besonders für Jahresmittel nahe richtigen
Wertli der Höhendifferenzen ansehen können. Diese An-
nahme gibt :
h, - \ =R3l(^l -I- 2^t\ Jlog ^ 50)
oder wenn wir setzen :
R^ = E, (1 + ^cos 2g)) (1 + 2 ^ T) i^±Jh}l .
/?2 -h, = R,3inog^ 52)
XVI. 4. 26
394
Wolf, astronomische Mittheilungen.
WO T=-^(T, + r,) 53)
»Genau 2066,6°' ergibt auch die durch Herrn Plan-
tamour revidirte Bessel'sche Gleichung, die folgende
Form hat :
li.
\^V,V,.{G)Aog'^
54)
wo
F= 18404,8 (1 4- «0 •
F= —
398,25
397,25 — ut
1
W
W =
r±r_
Vbibi
0,34801
10
0,0301975 f — 0,000080170^2
S55)
397,25 — dt
((7) = 1 + 0,0026257 cos 2cp a= 0,003665
wenn t^ und ^g ^^^ vorn Gefrierpunkt des Wassers aus
gezählten Luft-Temperaturen der untern und obern Station
sind. Der Unterschied von 54 und 52 beruht hauptsäch-
lich in der verschiedenen Einführung der Correction für
den Wasserdampfgehalt. Während Bessel die relative
Feuchtigkeit als constant annahm, habe ich diess für den
Volumprozentgehalt gethan. Da nun diese Correction über-
haupt nur einige Meter beträgt, und beide Annahmen nicht
weit von der Wahrheit abweichen, können die Ergebnisse
beider Gleichungen nicht wichtig verschiedene Kesultate
geben. Doch glaube ich meine Annahme sei die für die
Eechnung einfachere. Ferner glaube ich vereinfacht die
Einführung der absoluten Temperaturen die Gleichung und
namentlich die Kechnung beträchtlich.
»Wenn f die relative Feuchtigkeit bezeichnet, so lässt
sich der Wasserdampfgehalt leicht folgendermassen finden :
Wolf, astronomische Mittheilungen. 395
»Es hat Herr Prof. Zeuner gefunden, dass, wenn pco
die Spannkraft des gesättigten Wasserdampfes und V das
spezifische Volumen desselben, zwischen diesen Grössen
die Gleichung:
'ö
Genüge leiste, wo G und v Constante sind. Ich habe
nachgewiesen, dass diese Gleichung für alle gesättigten
Dämpfe vom Quecksilberdampf mit geringer Tension bis
zum Kohlensäuredampf mit sehr starker Tension gelte und
dass überdiess der Exponent v für alle Dämpfe denselben
Werth, nämlich
V = 0,9460 besitze.
»Mit Benutzung von 56 erhält man aus
Pco. V^BcoT,
welche Beziehung für Wasserdampf von geringer Tem-
peratur bis zur Sättigung benutzt werden darf,
1
wo K= 18,52 und für Wasserdampf:
log N= 0,54038 — 45,
alsdann wird einfach
p" = f,NT''\ 58)
»Vielleicht liesse sich mit Benutzung dieser Beziehung
und einer weniger künstlichen Annahme zwischen Druck
und Höhe die Bessel'sche Formel auch vereinfachen.
»Ich lasse hier noch einige Beispiele folgen, um die
Kesultate aus Gleichung 50 und 54 mit einander zu ver-
gleichen. Ist für die obere Station keine relative Feuch-
tigkeit bekannt, so benutze ich die der untern Station
ebenfalls für jene.
396 Wolf, astronomische Mittheilungen.
»Im Mittel für das Jahr 1867 ist für
Rathhausen T^ = 282,25 \ = 724,59 f^ = 0,812
und \ = 440™,
Rigi Tg = 275,68 \ = 615,74
\= 1784"^.
»Gleichung 58 gibt nun : p[ = 6,85""" p., = 4,43,
wenn ebenfalls fg =0,81 gesetzt wird. Also ergibt sich:
also :
~ = 0,0095 ~ = 0,0072
^1 ^2
^ = 0,0084. Ferner ist (p = 47*^4'. q = 6365574.
log M — 0,36221. Mit diesen Daten geben die Ungleich-
heiten 48 mit Benutzung von 43 47 und 19
7^2 — \ < 1345,3". h^ — \ > 1329,5^
Das Mittel gibt
h^ — \ = 1337,4"".
Die Gleichungen 54 und 55 geben :
h^ — h^ = 1337,0".
»Hätte ich einfach die Tensionen des Wasserdampfes,
statt sie zu berechnen, den Regnault' scheu Tafeln ent-
nommen, so hätte ich p'i = 7,07"" p'^^ = 4,51"" erhalten
und es wäre h^ — \ um 0,1" grösser geworden. Auch
hier kann die üebereinstimmung beider Gleichungssysteme
eine vollkommene genannt werden.
*Im Mittel des Jahres 1865 ist für
ISTeuchätel T^ = 282,72^
b^ = 719,35""
fi
= 0,74
h^ = 488",
»
Chaumont T^ = 279,26«
&2 = 664,24""
f2
= 0,77
und 7^2 = 1152".
(p = i7^0\
Gleichung 58 gibt :
p'l = 6,44""
i>'^=5,33--,
:
Wolf, astronomische Mittheilungen. 397
Die Ungleichheiten 48 geben mit Hülfe von 43, 47 und 19
h^ — 7^1 < GG1,9™. ^2 - \ > 657,8",
Das Mittel gibt :
h^ — \ = 659,85^
Die Gleichungen 54 und 55 geben
h^ — h^ == 659,6"'.
»Hier geben nun 48 nicht die Grenze, wenn wenig-
stens die gegebenen Höhen richtig sind. Der Grund kann
kein anderer sein, als dass T^ nicht die Maximaltemperatur
ist, sondern um beiläufig 2^ zu klein. Dass T^ selbst im
Jahresmittel nicht die Maximaltemperatur ist, hat Bec-
querel durch Beobachtungen im Jardin des Plantes nach-
gewiesen. Er fand im Mittel aus mehreren Jahren fol-
gende absolute Temperaturen :
In 1,33 Meter über dem Boden: 283,54«
In 16,2 » » » » 283,97«
In 21 » » » » 284,56«
(Comptes Kendu, Band 60, pag. 186.)
Im Mittel des Jahres 1869 ist für
Lugano : 1\ =- 284,99« h, = 737,78"''" f, = 0,753
und \ = 275",
St. Gotthard: T, = 273,03« b^ == 591,63'""'
und h^ == 2093".
Gleichung 58 gibt :
p'[ = 7,60'"'" p'; = 3,43'"'"
Aus 48, 43, 47 und 19 folgt dann:
h, — h, < 1827,2"' 7?2 — h, > 1801,4"^
Mittel: ]l, — \ = 1814,3".
Die Gleichungen 54 und 55 geben :
h^ —\ = 1814,r.
»Also ist auch hier wiederum Uebereinstimmung vor-
handen.
398 Wolf, astronomische Mittlieilungen.
»Würde Gleichung 52 für verschiedene Tages- und
Jahreszeiten angewandt, so erhielte man ähnliche Perioden
wie sie schon von Herrn Plantamour und Andern unter-
sucht worden sind. Weil hier darüber nichts Neues ge-
sagt werden könnte, übergehe ich die Untersuchung.
»Wenn die durch 48 gegebenen Werthe das wahre
7^2 — \ nicht immer zwischen sich schliessen, so ist es
dagegen immer der Fall mit den Ergebnissen von 46.
Da die Extreme selbst keine grosse Differenz bilden und
schon bei gänzlicher Vernachlässigung des Einflusses von
j-^ganz anständige Resultate sich ergeben, so wird jeder-
zeit das Mittel sehr nahe die wahre Höhendifferenz geben,
d. h, wenn
j,, = y(r-f-r')
r = ^ (J-L + Jg ) gesetzt wird :
+ 2.-^.(1 + 2^ r^)^^^.(ri-72) 59)
wo E, — und c nach 43 und 19 erhalten werden.
»Es hat nun natürlich seine Schwierigkeiten die Maxi-
mal- und Minimaltemperatur der Luftsäule zwischen beiden
Stationen zu erhalten. Doch kann für gewöhnliche Fälle
angenommen werden, dass die Minimaltemperatur in der
Nähe der untern Station, die Maximaltemperatur in der
Nähe der obern sich befinde. Man wäre somit im Stande
durch geeignete Aufstellung von Thermometern die er-
forderlichen Extreme zu erhalten, und so von den Tages-
und Jahreszeiten unabhängigere Resultate zu erzielen.
»Man wird überhaupt nie eine von der Beobachtungs-
zeit unabhängige Gleichung bekommen, wenn man nicht
Wolf, astronomische Mittlieilungen.
399
den Verlauf der Wärmemenge in der Zwisclienscliicht ver-
folgt. Es ist freilich aus der mechanischen Wärmetheorie
bekannt, dass 1^ nur vom Anfang- und Endzustand der
Luft abhängt. Auf welchem, wenn nur continuirlichen
Wege auch die Luft von dem Zustande {2\, T^) in den
Zustand (pgi ^2) gelange, immer wird I --- dieselbe Aen-
derung erleiden.
»Anders dagegen verhält es sich mit der Wärmemenge
Q2 — Qi- Diese ist eine andere, wenn die Veränderung
auf dem Wege ACB (vid. Fig.) als wenn sie auf dem
Wege ABB vor sich geht, d. h. wenn man auch zur
Berechnung von 1-^ eine beliebige Annahme über den
Verlauf der Curve zwischen A und B machen darf, Avird
die hieraus resultirende Wärmemenge verschieden von der
wahren sein. Nun ergeben aber die Beobaclitungen eine
geringe Aenderung von Q, also auch jedenfalls einen ge-
ringen Werth für
iirp^,
SO dass man denselben durch das
400 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Mittel aus dem Maximalwerth und Minimalwerth er-
setzen kann.
»Nehmen wir an die Wärmemenge ändere sich der
Höhe proportional, d. h. setzen wir
dQ = mdh^
so entspricht diess nach Gleichung 3 einer der Höhe pro-
portionalen Aenderung der Temperatur ; daher kann die
Wärmemengeänderung auch der Temperaturabnahme pro-
portional, d. h.
JQ = — ndT 60)
gesetzt werden. Dann gibt Gleichung 21
{n + c) . Lnat. ^ = AB , Lnat. ^ 61)
-■2 P2
Gleichung 20 geht über in
(n-{-c)(T,-T,) = Äih,-\) 62)
»Durch Elimination von {n-\-c) aus 61 und 62 er-
gibt sich
/.,-/,=«. (I',-T,).g|5||| 63)
»Es ist diess die schon von Babinet aufgestellte
Gleichung unter Einführung der absoluten Temperatur
vereinfacht. Sie ist aber bis zu einer Höhendifferenz von
über 5000 Metern mit der gewöhnlichen vollkommen iden-
tisch, da nämlich bis über diese Höhe hinaus
iogri-iogr, = i.|^ 64)
2
gesetzt werden kann. Durch Einsetzen in 63 und mit
Benutzung von 44 geht dann genau die Gleichung 50
hervor.
»Eine der Gleichung 28 analoge lässt sich auf dieselbe
Weise finden, nämlich
AR
C
h-h^i^:
fe)-']
65)
Wolf, astronomische Mittheilungen. 401
Es wird nun wegen Vernachlässigung der zugekommenen
Wärme
AR-
c
K — h >
»Da beide Ausdrücke von der Wahrheit nicht viel
abweichen, kann das Mittel aus beiden als nahe richtig
ano-enommen und daher ■
'ö'
AR AR -l
gesetzt werden.
»Unter Benutzung von 32 :
— = 0 = 0,2908-0,075^
19 und 43 :
4- = 1 . (14- ßcos29)) .-^^^i^'^^i"^^ . 0,23751 (l +
A Aq q \
+ 0,6362 ^-\= 2it
wird nahe
.,-;., = 4(yV,_(|;)V,] +
»Aus dieser Gleichung lässt sich nun leicht die Höhen-
differenz bestimmen. Nehmen wir zur Beurtheilung der
Genauigkeit die schon berechneten Beispiele.
1) Genf— St. Bernhard. Es wird
0 = 0,2902 /MVg =291,91 (Mri= 262,19
402 Wolf, astronomische Mittheilungen.
und durch successive Näherung
logjr= 1,70430
ferner :
ivS''^ -föf^i = 29.72 (,-^) V,+(|i) r, = 554,10
Demnach ergibt sich
7^2 - /^^ = 2066,9^
2) Kathhausen-Eigi. Es wird
6 = 0,2902 (^\t^ = 289,01 (^) 1\ = 269,23
log TT = 1,70441,
demnach \ — \ = 1337,6"".
»Diese Werthe stimmen so gut mit den früher ge-
fundenen überein, als man wünschen kann. Wenn daher
auch Gleichung 68 keine weitere praktische Anwendung
finden sollte, so ist sie doch von hohem Interesse, weil
in derselben Ä und c als Haupteonstanten vorkommen,
während Gleichung 50 diese Grössen gar nicht, sondern
nur B benutzt. Die Uebereinstimmung der aus 68 und
50 bestimmten Höhendifferenzen ist eine Gewähr nicht nur
für die Richtigkeit von
R, = 29,280,
sondern auch von
A = 4^ c= 0,23751
und überhaupt eine durch die Natur geleistete Bürgschaft
für die Richtigkeit der Principien der mechanischen Wärme-
theorie.
»Es wäre zu untersuchen, in wie weit die Tageszeit bei
Gleichung 68 von Einfluss ist. Im Mittel aus den 18 Jahren
1841—1858 ist für den Juli, Mittags 12*^ in
Wolf, astronomische Mittheilungen. 403
Genf: 7\ = 294,30 ^^^ = 727,54"^"' A = 0,56
p'[ = 10,55"'" ^ = 0,0145,
St. Bernhard: T, = 281,56 h, = 568,36 f, = 0,60
p':= 5,00 'j^ = 0,0088,
^' = 0,0117 0 = 0,2900
p
(J)V = 302,46 (y\= 273,96 (^;)'7;-
- (if ^1 = 28,50 {^T, -F {^T, = 576,42
logjr = 1,70540 //, ^ h^ = 2098,2"\
Herr Prof. Plant am our findet nach seinen Tabellen
(resp. nach Gleichung 54 und 55) :
7/2 — /?! = 2096,9"".
»Man sieht hieraus, ohne dass weitere Beispiele ge-
rechnet werden, dass die Beobachtungszeit unter Benutzung
von Gleichung 68 ebenfalls von demselben Einfluss ist, wie
bei Benutzung von 50 oder 54.
»Da die Temperatur an der Atmosphärengrenze nicht
den absoluten Nullpunkt erreichen kann wegen der Sonneu-
wärme, so folgt aus den Ungleichheiten 46, dass streng
genommen die Atmosphäre gar keine Grenze hat, da für
^2 = 0 die untere und obere Grenze von {J12 — h^) un-
endlich grosse Werthe annehmen. Die Atmosphäre muss
also allmälig in den Weltraum verlaufen.
»Ich habe, wie ich in der Einleitung erwähnte, die
Atmospliäre als ein einfaches Gas behandelt, wie es nach
den eudiometrischsn Versuchen in verschiedenen Höhen
vollkommen gerechtfertigt ist. Ob diese Zusammensetzung
in allen grössern Höhen ebenfalls vorkommt, oder ob sich
schliesslich die einzelnen Gasbestandtheile nach dem Dal-
404 Wolf, astronomische Mittheilungen.
ton'schen Gesetze lagern, kann nicht eatschieden werden.
Es können desshalb die aufgestellten Gleichungen zunächst
nur für die uns zugänglichen Höhen mit Sicherheit Gültig-
keit haben.
»Schliesslich muss ich noch bemerken, dass ich einen
grossen Theil des hier Gesagten, namentlich über die Wärme-
mengen (Gl. 2Ö) und über den Zusammenhang des Druckes
mit der Höhe (Gl. 28) schon im Frühjahr 1870 in meiner
Vorlesung über Meteorologie meinen Zuhörern mitgetheilt
habe, und diess durch die Collegienhefte derselben nach-
weisen könnte.
»Durch anhaltende Krankheit wurde ich verhindert,
die Sache früher als jetzt zu bearbeiten ; ebenso konnte
ich mich in dieser Zeit um literarische Neuigkeiten nicht
kümmern, da ich mir möglichst schonen musste. Erst nach
Vollendung dieser Arbeit kam mir die geistreiche Schrift
Hirn's: »Introduction ä l'etude meteorologique
de l'Alsace«, sowie die Besprechung von Herrn Mühry
darüber in der österreichischen Zeitschrift für Meteorologie
(Dec. 1870) zu Gesicht. Sie behandelt die ähnlichen
Gegenstände, und namentlich leitet Hirn auch die Gleichung
28 in etwas anderer Form ab. Dennoch wage ich die
Veröffentlichung meiner Abhandlung. Sie weicht doch in
sehr vielen Punkten von der Hirn's ab, und es wird
Jedermann bei Vergleichung beider Arbeiten sich davon
überzeugen, dass ich auf eigenen Füssen stehe, und die
Kesultate in bestimmte mathematische Form gebracht habe.«
Schon längst hatte ich mir (v. Nr. XXI) vorgenommen
nach und nach in diesen Mittheiluugen ein räsonnirendes
Verzeichniss der auf der Zürcher-Sternwarte befindlichen
Instrumente, Apparate, Abbildungen, Manuscripte, etc. zu
geben, da schon jetzt gar manches vorhanden ist, was für
Wolf, astronomische Mittheilungen.
405
die Astronomie überhaupt, und namentlich für ihre Entwick-
lungsgeschichte Interesse hat, — da ferner für spätere
Zeit ein Theil des Vorhandenen ohne ein solches erläuterndes
Verzeichniss von der Hand desjenigen, der es gesammelt
hat, unverständlich und unbenutzbar werden könnte, — und
endlich eine öffentliche Aufzählung der Bestandtheile einer
Sammlung ihr am allerehesten Schutz gegen spätere Ver-
schleuderung bietet. Ich beginne heute damit, ohne mich
dabei an irgend eine bestimmte Ordnung zu binden, und
führe so an, dass sich unter vielem Andern z. B. folgende
Gegenstände vorfinden :
1) Eine Sonnenuhr. — Von Frau Trechsler in
Schaffhausen geschenkt.
Sie besteht aus einem würfelförmigen hölzernen Kästchen
von 10 Centimeter Kanten-Länge, — zeigt auf der äussern
Südseite am Kande eine Verticaluhr, in der Mitte aber eine
Tafel
der
Pianetten Stundt
Tai,^ Stundt
0
1
9_
2
2
1
12
11
0
C
4
¥
2
1
12
9
5
T
¥
2
1
4
6
4
3
2
1
c
7
5
T
3
Y
1
O
8
7
b
4
3
2
%
9_
9
's
7
5
4
3
10
9
¥
¥
5
4
O
c
11
10
¥
¥
7
¥
5
9
t2
12
11
lÖ
¥
¥
T
6
12
11
iö
¥
¥
7^'
c
d_
12
n
10
¥
8
h
Sontag
Freytag
_
12
11
10
9
1
_
12
11
lÖ
Mittwocli
Montag
Samstag
Donnerstag
Dinstag
XaclitStini<lt
auf den übrigen drei Seiten, sowohl aussen als innen, ebenfalls
Yerticaluhren, — auf der innem Südseite und an dem, zugleich
eine kleine, circa 12" östliche Abweichung zeigende Boussole
bergenden Boden folgende Inschrift :
Gott hat gemacht den Himmel Rund
mit seinem gstiin, auch zeitt und stund,
Dass zeigt frey an der Sonncnlauff
durchs gantze Jar, merckh eben drauff.
406 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Versäume nii die Edlen Zeyth,
die dier gott neben gsundtheidt geytt.
Sondern üb dich zu gottes Ehr
In gutter Kunst und Reiner Lehr.
Wer Zeytt missbraucht der thudt gross sünd
dann zeyt laufft fort und baldt verschwind
Dargegen Kompt dass alter schnell
bringt mitt sich viel Creutz und unfäll.
Bericht des Compass.
Der Knopf am Stiefft der Zeigett an
Inn welchem Zeichen d'Sonn dutt gan
Weitter machet Er auch dier kundt
Die schwarze Zahl, die gmeinen stundt.
Die Eote Zahl hat für anfang
ein Stundt nach der Sonnen auffgang
Und zeigt durchs Jar wie lang den tag
die Sonne allhier scheinnen mag.
Elevatio Poli XXXXIX Gr.
Durch Jakob Hofman, maier
Zu Schwäbisch Hall anno 1597.
2) Planispliaerium Coeleste. Curä Philomusi sculpsit
Conrad Mej^er. Tiguri 1861. — Von Professor Wolf
geschenkt.
Diese in stereographischer Projection verzeichnete und von
dem geschickten Maler und Kupferstecher Conrad Meyer von
Zürich (1618 — 1689) gestochene, einen Fuss im Durchmesser
haltende Sternkarte ist nicht nur für die Zeit ihres Entstehens
recht schöne und sorgfältige Arbeit, sondern gewinnt auch noch
dadurch an Interesse, dass die Cometen von 1577, 1585, 1596,
1607, 1612, 1618, 1661, 1665, 1680 und 1681, sowie die
neuen Sterne von 1572, 1600 und 1604 in dieselbe einge-
tragen sind.
3) Zwei Astrolabien mit Transversalen. — Das Eine
durch Ingenieur Hans von M uralt, das Andere durch
Professor Wolf geschenkt.
Wolf, astronomische Mittheilungen. 4Q7
Das Eine dieser beiden, in gewöhnlicher Weise mit Dioptern
versehenen Astrolabien ist durch »Butterfield ii Paris« con-
struirt; der Halbkreis von 138""™ Radius ist in seine 180 Grade
getheilt ; 10 nach innen gezogene concentrische Hülfskreise,
deren innerster wieder in 180 Grade getheilt und dessen n'*"
Theilstrich mit dem {n -\- 1)'^° des Hauptkreises je durch eine
sogenannte Transversale verbunden ist, erlauben von 6 zu 6,
oder durch Schätzung sogar auf 3 Minuten abzulesen ; der leere
Eaum im Halbkreise ist durch eine Boussole mit 32 theiliger
Windrose und einem in Grade getheilten Kreise von 70""" Durch-
messer ausgefüllt ; das Ganze liisst sich beliufs Messung von
Höhenwinkeln an einem lünge halten, — könnte aber offenbar
auch auf ein Stativ mit Kugelgelenk zur Winkel messung in
andern Ebenen aufgesetzt werden. — Das zweite, von Paul
Gare 1644 construirte Astrolabium von 156"'"" Radius unter-
scheidet sich von dem erst erwähnten dadurch, dass es keine
Boussole hat, dagegen der bewegliche Diopter eine Längentliei-
lung besitzt, durch welche der Durclimesser von 312"'"' in 200
Theile zerfällt, — ferner dass nur 6, aber nach aussen gehende
Hülfskreise gezogen sind, und jeder Theilstrich n des Haupt-
kreises sowohl mit dem Punkte n — ^j2^, als mit dem Punkte
w -f- ^2^ des äussersten Kreises verbunden ist, so dass ohne
Schätzung Ablesungen auf 5 Minuten erhältlich sind. — Ein drittes,
gegenwärtig noch in meinem Privatbesitze befindliches Astro-
labium, von dem ich schon beiläufig unter Nr. 171 meiner »No-
tizen zur Culturgeschichte der Schweiz« gesprochen habe (das-
selbe, in Verwechslung mit dem oben Beschriebenen, als schon
an die Sammlung abgetreten, bezeichnend), und das noch mehrere
Eigenthümlichkeiten besitzt, werde ich bei einer andern Ge-
legenheit genauer in's Auge fassen.
4) Astrouomica Itineraria. 1799. — Von den Homer'
sehen Erben geschenkt.
Unter den von den Horner'schen Erben gütigst der Zürcher-
Sternwarte geschenkten Manuscripten des sei. Hofrath Horner
befindet sich unter Anderem ein kleiner Octavband, der den obigen
Titel führt, aber nur auf der ersten Seite einige Uhrvergleichungen
enthält, welche er vor einer im Januar 1799 vom Seeberg nach
Meiniugen zum Besuche bei Feer unternommenen Reise machte.
408 Wolf, astronomische Mittheilungen.
Den Rest des Bändchens füllen verschiedene spätere, meist erst
aus den 2 0^" Jahren des gegenwärtigen Jahrhunderts herrührende,
zum Theil ganz interessante Notizen des verschiedensten Inhaltes,
wie z. B. über die aus seinen Beobachtungen folgenden mittleren
und extremen Stände von Barometer und Thermometer, über die
von ihm gemachten Messungen der farbigen Ziegel der Schmetter-
lingsflügel, über seine Vergleichungen zwischen dem Weingeist-
thermometer von Mi c hell du Crest und dem SOtheiligen, soge-
nannten Reaumur'schen, eigentlich Deluc'schen Quecksilber-
thermometer, etc. Ich werde gelegentlich einige derselben den
Notizen der Vierteljahrsschrift einreihen.
5) Zwei Sonnenuhr en. — Die Eine von Herrn Escher-
Escher, die Andere von Professor Wolf geschenkt.
Die erstere dieser Sonnenuhren ist eine Horizontaluhr von
»Baradelle ä Paris«, und muss, da die ihr beigegebeue Boussole
circa 18^/2^ Abweichung nach West zeigt, etwa von 1750 datiren,
vpährend man sie allerdings nach ihrem Aussehen für wesentlich
älter halten würde. — Die zweite ist eine Aequatoraluhr mit
Gradbogen zum Stellen nach der Polhöhe, — ist von »Johann
Georg Vogler, Compass- Macher in Augsburg« construirt, —
und zeigt an ihrer Boussole 19^ westliche Abweichung, so dass
sie nahe aus derselben Zeit wie Erstere herstammt. — Eine
mir kürzlich vorgewiesene Aequatoraluhr von »Antoni Braun-
müller in Augsburg« zeigt an ihrer Boussole dagegen nur 13^
w^estliche Abweichung, dürfte also etwa von 1720 datiren; es
war ihr eine Gebrauchsanweisung von »Louis Deodate Müller,
Faiseur de Compas et Mecanique ä Augsbourg« beigegeben, so
dass also Augsburg offenbar schon vor Brander reichlich mit
Instrumenten-Machern versehen war.
6) Portrait von Copernicus. Geschenkt von Prof. Wolf.
Dieses von Gio. Colzi gemalte, von Salucci lithographirte
Portrait in Folio trägt die Inschrift : »Niecola Coperuicco Po-
lacco. — Da antico ritratto di Scuola Bolognese giä conservato
dal celebre Astronomo Tom. Perelli, ed ora posseduto dal Prof.
Cav. Sebastiano Ciampi in Firenze«.
[Fortsetzung folgt.]
Notizen.
Alaun -Gewinnung in Käpfnaeh. — Ein im "Winter
1870 auf 1871 bei der Käpfnacher Kohlengrube durcli Selbst-
entzündung entstandener Haldenbrand gab Herrn Prof. Tucli-
schmied Veranlassung, sowohl den zwischen dem Kohlenflötz
lagernden, Schwefelkies führenden, schwarzen Brandschiefer, als
das Liegende des Kohlenflötzes , den sogenannten »Strassberg«
auf deren Gehalt an Thonerde und deren Abwesenheit an kohlen-
saurem Kalk zu untersuchen. Die Prüfung ergab eine reich-
liche Menge Thonerde , dagegen keinen kohlensauren Kalk.
Herr Prof. Tuchschmied beabsichtigt auf Grundlage seiner Unter-
suchungen die Anlage einer Alaunfabrik bei Käpfnaeh. Alaun-
efiflorescenzen auf den längere Zeit der Luft ausgesetzten Kluft-
flächen des Kohlenflötzes sind eine in der Käpfnacliergrube schon
lange beobachtete Erscheinung. — Dieser schwarze Brandschiefer
und der Strassberg werden schon seit vielen Jahren zur Boden-
verbesserung der Weinberge benutzt, und werden auch ferner —
ungeachtet der in Aussicht stehenden Benutzung zur Alaun-
darstellung — der Landwirthscliaft nicht entzogen, da für beide
Zwecke genügend Material vorhanden ist. [C. Stockar.]
Horner's Messungen der farbigen Ziegel der
Schmetterlingsflügel. — In dem unter Nro. 4 des Cataloges
der Sammlungen der Sternwarteaufgefülirten Manuscript von Horner
(vergl. pag. 407) findet sich unter Anderm folgende, wie ich glaube,
nicht uninteressante, vom 1. Januar 1820 datirende Notiz: »Die
Flügel der Schmetterlinge sind Häute mit farbigen Ziegeln bedeckt,
deren Länge von 0,07 bis 0,10 und deren Breite von 0,03 bis
0,06 Pariser-Linien wechselt; sie sind unten ausgezackt, mei-
stens in 4, oft auch in 3 oder 5 Zacken, — machen den Flü-
gelstaub aus, und hängen mit einem Stiele an kleinen Hülsen,
die auf der Haut sich befinden, und in regelmässigen Reihen
XVI. 4. 27
410 Notizen.
fortlaufen. Die Distanz der Punkte in der horizontalen Reilie
beträgt 0,017, — in der verticalen oder nach der Länge der Zie-
gel 0,021 Pariser- Linien, so dass in einem Läugenzoll sich
708 in horizontaler und 572 in verticaler Richtung befinden,
also ein Quadratzoll mindestens 400,000 solcher Punkte fasst. —
Nach einer Messung enthalten die 4 Flügel eines gewissen
Schmetterlings 3,86 Quadratzolle, so dass also zur Bekleidung
eines einzigen Schmetterlings über 1^/2 Millionen solcher Ziegel
erfordert werden.« [R. Wolf.]
Auszüge aus den Sitzungsprotokollen.
A. Sitzung vom 27. November 1871.
1. Herr Privatdozent Dr. H. Brunner wird einstimmig
als ordentliches Mitglied der Gesellschaft aufgenommen.
2. Herr Dr. Simmler, Lehrer an der Zürcher, land-
wirthschai'tlichen Schule, meldet sich zur Aufnahme in die Ge-
sellschaft.
3. Herr Bibliothekar Dr. Hörn er legt folgende neu ein-
gegangene Bücher vor :
A. Geschenke.
Von der medicin. Gesellschaft:
Catalog der Bibliothek der medicin. -chirurgischen Bibliotheks-
gesellschaft. 8. Zürich 1871.
Von Hrn. Prof. Dr. E. Kopp:
Kopp, Dr. E., professeur. Examen des matieres colorantes
artificielles derivees du goudron de houille. 2 parties.
4. Saverne 1861. 62.
— Sur la preparation et les proprietes du verre soluble. 4.
Paris s. a.
— Rapport sur le memoire de M. Lurtzing, intitule: Essai
sur la direction des aerostats. 4. s. 1. 1845.
— La denaturation et l'utilisation des residus de la fabrication
de la soude. 8. Paris 1868.
— (de Saverne). Perfectionnements apportes au traitement de
la garance pour l'impression. 8. Mulhouse 1867.
Notizen. 411
Kopp, Dr. E., professeiir. Revue scientifique et industrielle.
8. Strasbourg 1869.
Nebst 7 andern seiner kleinem Aufsätze.
B. In Tausch gegen die Viertel jahrsschrift
erhalten.
Palaeontologia Indica. Vol. III. i — 8.
Memoirs of the geological survey of India. Vol. II, 2 — 4.
III, IV, 1. 8. Calcutta.
Records of the geological survey of India. Vol. IT, 2 — 4.
III, IV, 1. 8. Calcutta.
Nouveaux memoires de la soc. imp. des naturalistes de Moscou.
T. XIII. 3.
Bulletin de la soc. imp. des naturalistes de Moscou. 1870. 3.4.
Journal of the R. geogr. society. Vol. XL.
Proceedings of the R. geogr. society. Vol. XV, 1 — 4.
Mittheilungen des naturwissenschaftlichen Vereins f. Steiermark.
Bd. IL 3.
Verhandlungen des naturhist.-medicin. Vereins zu Heidelberg.
Bd. V, 5.
Bulletin de la societe des sciences naturelles de Neuchätel.
T. IX, 1.
Württembergisch-naturwissenschaftl. Jahreshefte. Jahrg. XXVII.
Annalen der k. k. Sternwarte in Wien. 3. Folge. Bd. 16, 17.
Bulletin de la soc. vaudoise des sciences naturelles. Nr. 65.
Annali della R. scuola normale superiore di Pisa. Scienze fis.
e mat. Vol. I.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Zeitschrift für Chemie von Beil stein. XIV, 11, 12.
Gäa. VII, 10. ^
Schweizerische Wochensclirift für Pharmacie. 44 — 47.
D. Anschaffungen.
Bertrand, A. Traite du calcul differentiel et inte'gral. T. IL
4. Paris 1870.
412 Notizen.
Novitates concliologicae. Suppl. IV, 9 — 12.
Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 1871. Febr.
Laing, S. H. Widerlegter Darwinismus. 8. Leipzig 1871.
Garnier, Jules. Voyage autour du monde. 8. Paris 1871.
M eigen, J. W. Systematische Beschreibung der bekannten
europ. zweiflüg. Insecten. Bd. IX.
Bischof, Gust. Lehrbuch der chemischen und physikalischen
Geologie. Supplementband. 8. Bern 1871.
Annalen der Chemie und Pharmacie. Bd. CLX, 1.
Mohammed Ibn Omar el Tonnry. Voyage au Ouaday.
Leguevel de Lacombe. Voyage au Madagascar.
Secchi, P. A. Die Sonne. Deutsche Ausgabe. Abth. I. 8.
Braunschweig 1872.
4. Herr Ad. Stör wünscht Ausfüllung eines übersandten
Formulars behufs Anlegung eines statistischen Verzeichnisses
der wissenschaftlichen Institute und Gesellschaften.
5. Herr Weilenmann hält einen Vortrag über die Be-
ziehungen zwischen Höhe, Luftdruck und Wärmemenge in der
Athmosphäre. Vgl. darüber s. Mittheilung auf Pag. 3 55 — 404.
6. Herr Prof. Tuchschmid macht eine Mittheilung über
den Deak'schen Chlorprocess.
B. Sitzung vom 11. December 1871.
1. Herr Dr. Simmler wird einstimmig als ordentliches
Mitglied der Gesellschaft aufgenommen.
2. Herr Ingenieur Salom. Pestalozzi meldet sich zur
Aufnahme in die Gesellschaft.
3. Herr Bibliothekar Dr. Hörne r legt folgende seit der
letzten Sitzung neu eingegangene Bücher vor:
A. Geschenke.
Von Hrn. Lauterburg in Bern:
Tabellen der Schweizerischen hydrometrischen Commission.
Von der Schweizerischen geodätischen Commission:
Plantamour, E., Wolf, R. et A. Hirsch. Determination
telegraphique de la diffe'rence de longitude du Righi-Kulm
et des observatoires de Zürich et de Neuchätel. 4. Geneve
et Bäle 1871.
Notizen. 413
B. In Tauscli gegen die Vierteljahrsschrift
erhalten.
Jonrnal of tlie Linnean society. Zoology 49 — 52, Botany
54—56 und 65.
Proceedings of the Linnean society. 1870 — 71. List of members.
Bolletino del R. Comitato geologico d'Italia. 9, 10.
Bulletin de la societe Yaudoise des sciences natur. 66.
Jahresbericht 48 der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische
Kultur. 8. Breslau 1871.
Festschrift zur Feier des 50 -jährigen Jubiläums der naturf.
Gesellschaft zu Freiburg i. B. 8. Freiburg 1871.
Beilage Nr. 1 zu den Abhandlungen des naturwissenschaftl.
Vereins zu Bremen. 4. Bremen 1871.
Elvert, Christ. D. Geschichte der k. k. mfilirisch-schlesischen
Gesellschaft z. Beförderung d. Ackerbaues. 8. Briinn 1870.
C. Von R e d a c t i 0 n e n.
Schweizerische Wochenschrift für Pharmacie. 1871. 48, 49.
Gäa. VIT, 11.
D. Anschaffungen.
Burmester, Dr. L. Theorie u. Darstellung der Beleuchtung
gesetzmässig gestalteter Flächen. Mit einem Atlas. 8.
Leipzig 1871.
Archives du Musee d'histoire naturelle. Tome VII, 1.
Annalen der Chemie und Pharmacie. Suppl. VIII, 2.
Olebsch, A. Theorie der binären algebraischen Formen. 8.
Leipzig 1872.
Kepler, J. Opera omnia. Vol. VIII, 2.
Botanische Abhandlungen. Herausg. v. Hanstein. Heft 3, 4.
8. Bonn 1871.
Rivard. La Gnomonique. 8. Paris 1767.
Observations sur les ombres colores. 8. Paris 1782.
4. Die Gesellschaft hatte die Ehre, ihr correspondirendes
Mitglied, Herrn Dr. G raffe, in ilirer Mitte zu begrüssen.
5. Herr Prof. Hennann hält den zweiten Tlieil seines
Vortrags über neue Untersuchungen zur Muskel- und Nerven-
414 Notizen.
physik und zur thierisclien Electricität, in welchem die Er-
scheinungen des Electrotonus aus der inneren Grenzpolarisation
und deren secundärer Ausbreitung hergeleitet werden, und eine
auf der Grenzpolarisation beruhende Erklärung der Erregungs-
leitung in Muskeln und Nerven gegeben wird.
6. Herr Dr. Schwalbe macht folgende Mittheiluugen
über die Membranen der Milchkügelchen:
»Die meisten Forscher geben für die Milchkügelchen Mem-
branen an, aus eiweissartiger Substanz bestehend und das Fett
umhüllend. In neuster Zeit hat Kehr er diese Membranen in
Frage gestellt. Kehrer 's Beweise gegen die Membran stützen
sich auf die von ihm beobachtete schnelle Löslichkeit der Milch-
kügelchen in Aether. Dies ist ein Irrthum. Kehr er hat Koh-
lenwasserstoffe, welche im Aether vorkommen, mit Fett ver-
wechselt und Aetherdampfkügelchen für sich auflösende Milch-
kügelchen genommen.
»Die Milchkügelchen zeigen eine grosse Widerstandsfähig-
keit gegen Aether. Bringt man Milch und Aether in einem
Gläschen zusammen, so kann man noch nach Wochen die Milch-
kügelchen nachweisen. Der Nachweis geschieht am Besten
durch die Osmiumfärbung. Bei der gewöhnlichen Methode der
Darstellung des Caseins lassen sich im Filterrückstaiid des in
verdünnter Kalilauge aufgenommenen Caseins noch Milchkügel-
chen nachweisen, welche unter dem Microscop deutlich doppelte
Contouren zeigen. Mischt man Milch und Schwefelkohlenstoff,
so tritt der Schwefelkohlenstoff in die Milchkügelchen ohne
dieselben zu zerstören. Die Milchkügelchen sinken zu Boden.
Behandelt man diesen Bodensatz mit Aether, so tritt der Schwe-
felkohlenstoff zum Aether aus ; in die Milchkügelchen tritt Aether
und durch Zusatz von Osmiumsäure kann man die Membranen
sichtbar maclien. Es zeigen also die Fettkügelchen eine grosse
Resistenz besonders gegen Schwefelkohlenstoff und Aether, selbst
gegen verdümite Kalilauge. Bei allen Untersuchungen über die
Gegenwart von Pilzsporen im thierischen Organismus kann man
also aus der Thatsache, dass sich kleine und kleinste Kügel-
chen nicht in Alcohol, nicht in Aether, nicht in Schwefelkohlen-
stoff, nicht in verdünnten Alealien lösen, keinen Schluss auf
die Pilznatur machen; es können diese Kügelchen ebenso gut
Fettkügelchen sein.«
Notizen. 415
7. Herr Prof. Escher v. d. Linth weist einen 1^2 Stunden
westlich von Züricli ob Albisrieden gefundenen etwa 23 Zoll
langen, ebenso breiten und 12 Zoll hohen Fündling von Neri-
neen und andere Petrefacten enthaltenden Schrattenkalk (Ur-
gonien d'Orb.) vor, an welchem neben andern Hölungen meh-
rere 3 — 4 Zoll weite durch den Block hindurch gehende Lö-
cher die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Diese Hölungen und
Löcher haben nämlich nicht annähernd Kreisform wie es der
Fall sein müsste, wenn sie nach Art der Kiesentöpfe durch
kreisende Bewegung von Geschieben in fliessendem Wasser aus-
gehölt wären, sondern sie sind sehr nnregelmässig gestaltet,
zeigen hie und da hohlkehlenartige Furchen, sind auch zum
Theil labyrinthisch in einander verzweigt und geben sich durch
diese Formen als Schratten- oder Karrenbildung (Lapias) zu
erkennen. Diese entsteht bekanntlich an meist grauen bis
schwarzen Kiesel- und thonfreien Kalksteinen, in unsern Alpen
besonders am Schratten- und Hochgebirgskalke, in ausgezeich-
netster Entwicklung an kahlen Gehängen und auf Plateaux,
die 6 — 8 Monate lang von Schnee bedeckt sind, offenbar haupt-
sächlich in Folge chemischer Auflösung durch Kohlensäure, die
theilweise von der Oxydation des in den Kalksteinen als Farb-
mittel enthaltenen Kohlenstoffs herrühren mag, da die inwen-
dig dunkeln Kalksteine an der Oberfläche in der Regel weiss
gebleicht sind und die Luft des Schneevvassers nach Alex. v.
Humboldt wenigstens 8 Yolum - Procente mehr Sauerstoff ent-
hält als die atmosphärische Luft.
Herr v. Charpentier führt allerdings auch Karrenbildung
an an der Kalkstein- Unterlage des Diablerets- Gletschers und
schreibt sie der Wirkung des vom Gletschereise abtröpfelnden
Wassers zu. Entstehen Karren wirklich auf diese Weise, so
können sie doch unmöglich auf grössere Erstreckung die äusserst
scharfzackige Oberfläche besitzen, welche die eigentlichen Karren-
felder characterisirt, da Zacken und Spitzchen, wenn solche je
unter dem Gletscher durch Auflösung und Wegführung eines
Theils des Gesteins an besonders begünstigten Stellen zur Aus-
bildung gelangt sein sollten, durch das Vorrücken des Glet-
schers nothwendig bis zu einem gewissen Betrage abgeschliffen
werden müssen.
416 ' Notizen.
Silmmtliche Oberflächen unsers Fündlings sind aber mehr
und minder gewölbt und fast glatt, zeigen nur unbedeutende
Unebenheiten, die vom geringen Emporragen der Versteinerun-
gen und Kalkspathadern über die allgemeine Fläche herrühren,
entbehren aber durchaus des zackigen Karrentypus und man
möchte daher vielleicht vermuthen, dass die karrenartigen Hö-
lungen durch die Einwirkung der Atmosphärilien entstanden
seien, seitdem der Block, wahrscheinlich aus den Schwyzerber-
gen her, in unsere Gegend eingewandert ist, wie es wohl der
Fall sein mag für die soeben erwähnten kleinen Unebenheiten.
Dieser Vermuthung widerspricht aber u. A. die Thatsache, dass
Fündlinge mit solchen Hölungen sehr selten sind (indem ich
ausser dem vorliegenden nur noch zwei kenne, von denen der
eine, von Hrn. Alb. Heim im Torfe bei Bisikon westlich von
Hlnau gefunden, im Polytechnikum aufbewahrt ist, der andere
etwa 5 Minuten südöstlich von Albisbrunn im Gute der Madame
Thenard liegt), während vom gleichen Kalkstein unzählige grös-
sere und kleinere Fündlinge in unserer Gegend vorhanden sind,
die seit ihrer Wanderung aus den Alpen her ganz denselben
atmosphärischen Einwirkungen ausgesetzt waren wie die drei
angeführten Blöcke, aber dennoch keine Spur von solchen Kar-
renhölungen zeigen. Man kann daher wohl nicht zweifeln, dass
die drei Blöcke von Karrenfeldern herrühren, welche an den
Stammorten derselben schon vor dem Transporte in unsere Ge-
gend vorhanden waren, wobei unentschieden bleiben mag, wie
viel von der Abreibung der Oberfläche am Stammorte selbst
durch in Bewegung befindliches Gletschereis und wie viel davon
erst unterwegs durch die bekannten Schliffvorgänge erfolgt ist.
Hat der Transport der Fündlinge von den Stammorten an die
jetzigen Fundstellen in unsern Gegenden durch Gletscher statt-
gefunden, worauf alle bezüglichen Thatsachen aufs Schlagendste
hinweisen, so ist die damalige Existenz von Karrenfelderu auf
unsern Kalkalpen eine Erscheinung, die nicht befremdet, die
aber bei der 3 — 4 Zoll betragenden Weite und der auf etwa
3 Fuss constatirten, ursprünglich aber wohl weit beträchtlichem
Länge der Hölungen auf eine Erosionsthätigkeit hinweist, die
schon vor der Lostrennung der Blöcke von ihrem Stammorte
Jahrtausende in Anspruch genommen haben muss.
Notizen. 417
8. Herr Prof. Esclier v. d. Liiith theilt aus einer Hrn.
Prof. Wolf von Le Sentier zugekommenen Depesche mit, dass
dort in der Nacht vom 7. auf den 8. December die Temperatur
auf — 27° Geis. sank. [A. Weilenmann.]
IVotizen zur §chweiz. Kulttirgeseliiclite. (Fortsetzung.)
221) (Forts.) Zach, Genua 1826 VIII 2 4. Alles
beym alten. Vielmehr schlimmer als besser. Die Herzogin auf
ihrem Sofa krank an Leib und Seele, an Gemiith und Herz;
diese Leyden sind unaussprechlich. Ich zu Bette, Tag und
Nacht gepeinigt von unsäglichen Stein-Schmerzen, denn das
wissen Sie, es ist ganz gewiss, ich habe den Blasen-Stein, und
zwar an dem gefährlichsten und empfindlichsten Ort, an der
Mündung der Blase. — Unsere unerhörte, unbegreifliche Ge-
schichte, ist immer mehr und mehr in Dunkel gehüllt. Man
kann nichts herausbringen als Ungereimtheiten, Absurditäten,
die sogar ins Lächerliche fallen. Alle Jahre besuchte mich
hier ein alter guter Freund, ein Chevalier de Malte, Namens
Ciccolini, in Eom wohnhaft. ^) Dieser kam auch dieses Jahr,
ohne den Vorgang meiner Verbannung zu wissen , er erfuhr
dieses hier in Genua, be}' uns im Hause wohnliaft. Seine An-
kunft war mir doppelt erwünscht, da er mir beim Einpacken
meiner Instrumente behültlich sein konnte; auch bediente ich
mich seiner als Secretär , mein letzter Brief an Sie war von
seiner Hand. Kaum war Ciccolini ein paar Tage bei uns, als
eines Morgens, contre tous les droits de gens, im Hause, in
welchem eine alte kranke Fürstin aus einem alten souveränen
Hause wohnt, der Polizey-Director, der Polizej'-Secretaire, ein
Gendarme erscheint, welche dem Chevalier Ciccolini bedeuten
auf der Stelle Genua zu verlassen. Ein Verfahren, das bis
zur Stunde unerhört ist; denn die Wolinungen der ]\Iinistres,
sogar der Consuls, werden von der Polizey überall respectirt,
*) Wahrscheinlich Abbato Lodovirro Ciccolini (17fi7- 1851), der
bis 1815 Director der Sternwarte und Professor der Astronomie in
Bologna, und nach Poggendorf Malteser-Ritter war.
418 Notizen.
aber die Wohnung einer Herzogin zu Sachsen wird nicht mehr
als ein ganz gemeines Wirthshaus behandelt; ihre Diener, ihre
Freunde,^ wie verdächtige Vagabunden, die man über die Gränze
schafft ohne zu sagen warum I! Kaum erlaubte man dem Che-
valier 24 Stunden, um sich eine Gelegenheit zur Abreise zu
verschaffen ; er ist vorgetetern, von einem Gensdarme beobachtet,
nach Kom abgereist, wo ihn vielleicht noch ein anderes Schick-
sal erwartet!!! — Unser ganzes Haus ist in der grössten Be-
stürzung. Es ist von der Polize}^ bluquirt; die Polizev-Com-
missaiies gehen da täglich aus und ein. Unsere Leute haben
alle den Kopf verloren, und träumen nichts als von Dolchen,
Vergiftungen, Arquebusaden. . . . Das Wahrscheinlichste bleibt,
dass der hiesige Erzbischof und die Jesuiten meine Verfolger
sind, und Geheimniss beobachten, weil sie nichts Wahres, nichts
Verfängliches gegen mich hervorbringen können. . . . Wir er-
warten jetzt andere Passeports von Graf Truchsess, und sobald
die grosse Hitze vorüber ist, und ich die Bewegung des Wagens
ertragen kann, fliehen wir nach Bern. Meine Aerzte erlauben
mir dieses noch nicht, weil noch viel Entzündung in der Blase
und den umgebenden Theilen ist; diese muss erst gedämpft
werden, ehe ich mich auf die Reise begeben darf. Meine Aerzte
müssen alle 5 bis 6 Tage Certificate von meinem Zustande nach
Turin und Chambery senden. Letzthin wollte mich sogar der
Polizey-Director selbst sehen um zu verificiren ob ich auch
wirklich krank sey, da man das Gerücht verbreitet meine Krank-
heit sey nur Verstellung. Ich verbat mir aber eine solche
Visite an meinem Schmerzen-Bette, und verwies den Herrn Di-
rector auf die viel sicherern Attestate dreyer Aerzte, worunter
der berühmte Chirurg Levroni der königl. Familie. So entgieng
ich dieser unerhörten, unbegreiflichen Inquisition , dieses wahr-
haften Vehm- Gerichts des 19. Jahrhunderts.
Zach, Genua 1826 IX 13: Hiemit folgt der ver-
sprochene Brief meiner Herzogin an den König von Chypres,
aus welchem Sie den ganzen Statuui quaestionis kennen
lernen.^) Graf Truchsess übergibt ihn dem Ministre des af-
^) Man liest in diesem Briefe nach einer mehr formellen, z. B.
den Nicht-Besuch bei Hofe entschuldigenden Einleitung Folgendes:
Notizen. 419
faires etrangeres so officiel, dass er an den König gelangen
muss. Nun ist nichts auderes zu thun, als eine Antwort des
Königs abzuwarten, welcher noch immer niclit in Turin ist,
„Mon Grand-maitre, le General-major Baron de Zach, depuis «12 ans
serviteur fidel et loyal de trois .souverains de la niaison des Ducs
regnans de Saxe-Gotha, de feu nion mari et de deiix de nies fils, a
joui constamment de l'estinie et de la consideration de tous les
membres de la famille Ducale, et de Celles de toutes les personnes,
qui Tont connu particulierement. Son caractere, son integrite, sa
loyaute ont ete a toute epreuve, sa reputation toujours intacte. De-
puis 25 ans, il est, en qiialite de mon Grand-niaitre a la tete de
ma niaison et de mes aftaires. 11 y a onze ans qu'il est avec moi
a Genes, nienant une vie extrenienient retiree, uniqueinent occupe
de ses devoirs et soins aupres de moi, et d'ouvrages scientitiques;
lorsque tout a coup, sans que j'en eusse ete prcalablement avertie,
et sans expliquer ce qni i)eut avoir provoque une niesure aussi severe,
un ordre de Votre Majeste lui prescrit, d'abandonner spontanem ont
ses fonctions de Grand-maitre de ma maison, et de me delaisscr en
pays etranger, isolee, sans ressource, sans connaissance de mes propres
affaires. — Je laisse juger Votre Majeste de ma position! Mon
äge, mes grandes infirmites, etant privee de Tusage de nies jambes,
et n'ecrivant qu'avec peine, me mettent dans Fimpossibilite morale
et physique de me tirer d'embarras et me plongent dans des an-
goisses, qui sont au-dela de toute expression. — Depuis une annee
mon Grand-maitre etait tourmente d'un mal, dont il ignorait la ve-
ritable nature ; les soins de ses medecins, et surtout de Tbabile Chi-
rurgien Levroni, avaient enfin decouvert que sa maladie etait la
pierre, avec des symptomes de violente inflammation. C'est dans cet
etat, confine dans son lit, sans pouvoir se remuer, en proie aux plus
vives souffrances, qu'il fut enjoint a ce vieillard de quitter les Etats
de Votre Majeste dans le terme de cinq jours. II s'appretait ä obeir,
il avait meme demande et obtenu son passeport, lorsque les mede-
cins ont declare, qu'il ne pouvait entreprendre de voyage sans s'ex-
poser aux consequences les j)lus graves. Des certilicats tres bien mo-
tives, et fortement i)rononces par la conscience de ses medecins,
donnes Icgalement et a plusieurs reprises par ecrit, Tont sauvö d'une
mort certaine qui Tattejidait indubitableinent en suivant sa premiere
impulsion. — Enfin, je ne ))uis ])asser sous silence les circonstances
suivantes, qui ont agrave ma penible Situation. Des agens de i)olice,
au lieu de respecter mon paisible et tranquille asyle, sont entrc a
mon insfu dans ma maisun, sans m'avertir des mesures qu'on alhiit
prendre contre le premier de mes serviteurs indispensable a mon Ser-
vice. Je n'aurais Jamals cru, qu'ils viendraient faire che/ moi, comme
dans la maison d'un simple particulicr, des visitcs domiciliaires, des
420 Notizen.
man sagt, geflissentlich, um Explication zu vermeiden, allein
diese muss er ja doch, auf den Brief der Herzogin geben ^)
Es existirt eine starke Verschwörung gegen mich, und man
möchte mir gar zu gern das Schicksal des Schulmeisters in
Valenzia bereiten. Ein Freund schreibt mir aus einer Provin-
zialstadt in Frankreich: « On brule ici les ouvrages de Vol-
taire, de Rousseau, de Pascal, etc., en attendant mieux!»
Also bald auch so wie in Valenzia. . . . Ich habe jetzt eine
Machine, mittelst welcher ich im Bette sitzend, noch leserlich
schreiben kann ; ein wahres und grosses Glück in meiner gegen-
wärtigen Lage. Pour comble de malheur ist mein Wundarzt
Levroni tödtlich krank geworden; man hält heute ein Consi-
lium (abeundi?) über ihn. Alle Fatalitäten vereinigen sich.
intimations, des verifications! procedes qui, malgre la politesse in-
dividuelle, avec laquelle ces Messieurs se sont acquittes de leurs com-
missions, ont du blesser, devant tout le public, mon honneur et ma
dignite comme Douairiere et mere des Princes souverains; procedes
qui ont encore ete repetes en chassant de ma maison, toujours sans
m'en prevenir, le chevalier Ciccolini, pensionnaire du Pape, auquel
j'avais donne Fhospitalite chez moi! --- Ces evenements extraordi-
naires, dont je ne saurais deviuer la cause, ont jete le trouble et
la consteruation dans mon ame, et la terreur dans toute ma maison.
J'ose donc en appeler ä la justice et sagesse de Votre Majeste en
la suppliant de vouloir me faire connaitre le delit de mon Grand-
maitre et de perinettre qu'il puisse au moins se justifier."
^) Der König antwortete auf den Brief der Herzogin am 17.
September 1826 Folgendes: „J'ai re9u hier matin la lettre qu'Elle
a bien voulu m'ecrire en date du 1 1 courant. Je puis assurer V. A.
que j'ai ignore jusqu'a ce moment que le baron de Zach fut son
Grand-maitre, puisque le parfait incognito et pas la moindre appa-
rence de court, qu'il y avait dans sa maison, ne laissait nullement
douter qu'elle eut ä sa suite un eniploie qui porta un titre si dis-
tingue. Si V, A. eut bien voulu me faire connaitre son rang, et
celui des personnes qui sont ä sa suite, j'aurais pris d'autres mesures
pour eloigner de mes Etats une personne que j'ai des raisons pour
cela. Vous voyez Madame que si Ton a manque dans la maniere
peut-etre a des egards du a votre rang, ce n'est que faute d'avoir
ignore le rang des personnes de votre suite, et le parfait incognito
que vous avez Madame toujours garde. Apresent qu'elle a eut la
bonte de me dire. qu'Elle est la Duchesse Douairiere de Saxe-Gotha,
je donnerai mes ordres, afin que mon Gouverneur prenne ceux de
V. A. pour savoir la maniere dont eile veut etre traitee."
Notizen. 421
Ich wollte den berühmten Operateur Vaccä in Pisa consultiren,
— er ist den 6. dieses, nach einer dreitägigen Krankheit ge-
storben Dass Lindenau sich glücklich in Gotha hat ope-
riren lassen, das werden Sie schon wissen. Wir haben Nach-
richten von ihm bis zum dritten Tag nach der Operation, —
nun fehlen sie uns seit 8 Tagen, dies beunruhiget uns. —
Anhang: Den Brief des Königs^) liat die Herzogin dem
hiesigen Gouverneur von Genua, Marquis d'Yenne, lesen lassen,
und hierauf eine schriftliche Declaration übergeben."^) — Auf
diese Declaration hat man mich bis jetzt ruhig gelassen, jedoch
nicht ohne wiederholten Anstoss, und Zweifel über meine wirk-
liche Krankheit, ungeachtet der vielen medicinischen Atestate
von vier Aerzten und Wundärzten. Diese Quälereien wurden
aber bald gehoben, theils von dem Preussischen Gesandten am
Turiner-Hof, Grafen Waldburg-Truchsess, der sich meiner auf
Befehl seines Hofes annimmt, theils von dem hiesigen recht-
lichen, gutgesinnten Gouverneur, welcher in seinem Herzen
das ungerechte und unverantwortliche Verfahren gegen mich
wohl einsieht. — Von dem herzoglich Sachsen-Gotlia und Alten-
burg-Geheimen-Gesammt-Ministerium ging folgendes, vom 28.
August 1826 datirte Certificat ein: « Der jetzige General-Major
und Oberhofmeister Franz Freiherr von Zach, vormals in k. k.
Militärdiensten, trat im Jahr 1786 unter der Kegierung weiland
Herzogs Ernst II. Durchlaucht als Major in herzoglich Sachsen-
Gotha-Altenburgische Dienste. Er wurde unter der Kegierung
') Siehe Note 2.
•*) Die (vom 11. October 1826 datirte) Declaration der Herzogin
lautete: „Le Roi dans sa lettre, qu'il ina fait Thonneur de ni'ecrire
en date du 17 Septenibre 182t), ni'invite de ni'expliquer avec son
Gouverneur de Genes, pour savoir coniment je voulais etre traitee.
En consequence de cette souveraine inten tion de S. M. je prie
S. E. Mr. le Gouverneur general de Genes :
1. De vouloir desorniais avoir la bontc de faire respecter nia niaison.
2. De recevoir ma i»arole que mon Grand-niaitre le General-major
Baron de Zach quittera les Etats du lioi, des que ses nicdccins
declareront qu'il pourra se niettre en voyage sans danger.
3. De le laisser en attendant en repos, de ne pas le tounnenter
par de nouvelles intiniations, visites de police, certiticats des
medecins, qui ne peuvent que retarder sa guürison i)ar les emo-
tions que de pareilles vexations non nieritees doivent lui causer."
422 Notizen.
desselben Herzog's zum Oberst-Lieutenant und im J. 1802 zum
Obristen befördert. Nach s. Durchl. Ableben ernannte der re-
gierende Herzog August im J. 1804 den Hrn. v. Zach zum
Oberhofmeister der verwittweten Herzogin Cliarlotte Durchl.,
und ertheilte demselben bald darauf den Character als General-
Major. — Während des Zeitraumes von s. Anstellung im herz.
Sachsen-Gothaischen Dienste an bis zum Jahre 1806, als die
verwittwete Herzogin Durchlaucht Gotha verliess, hat Hr. v. Zach
sich stets in Gotha aufgehalten, und sich auf längere Zeit von
dieser Stadt nur in der Begleitung Ihrer Durchl. des Herzogs
Ernst, und der Herzogin Cliarlotte auf deren Reisen ein paar-
mal entfernt. — Derselbe hat sich während dieses vieljährigen
Aufenthaltes zu Gotha, nicht blos wegen seiner gründlichen und
ausgebreiteten Kenntnisse in vielen wissenschaftlichen Fächern,
sondern auch wegen seines moralischen Characters und seines
rechtlichen Betragens die allgemeine Achtung erworben. Dem
unterzeichneten herzogl. Geheimen-Ministerium ist nicht bekannt,
dass jemals gegen Hrn. v. Zach eine Beschwerde oder eine
ungünstige Anzeige bei der Staats-Behörde angebracht worden
wäre. — Einem Gerüchte, welches vor Kurzem verbreitet wor-
den seyn soll, als ob Hr. v. Zach mit dem aus Bayern ge-
bürtigen, hier zu Gotha wohnenden Hofrath Weishaupt in Be-
ziehung auf dieses letztern ehemaligen Hluminaten-System in
Verbindung gestanden habe, dass er in die, vor 40 Jahren
dieses Systems v.egen in Bayern stattgefundenen, und nament-
lich ^ gegen genannten Weishaupt gerichteten Untersuchungen
verwickelt und genöthiget worden sey, dieserhalb Deutschland
zu verlassen, diesem Gerüchte^) kann das herzogl. Ministerium
als einem völlig ungegründeten um so zuversichtlicher wider-
sprechen, als Hr. V. Zach gerade um dieselbe Zeit, als die
erwähuten Untersuchungen stattfanden, erst nach Deutschland
kam, und seit jener Zeit bis zum J. 1806 immer in Gotha
gelebt hat. — Der Hufrath Weisliaupt, welcher ein Jahr früher
(1785) in herzogl. Sachsen-Gothaische Dienste trat, hat ssit
jener Zeit nicht nur in keiner solchen Verbindung mit dem
' ^) Es wurde sogar behauptet, es sei Zach zum Tode verurtheilt
worden
Notizen. 423
Hrn. V. Zach gestanden, vvelclie die Aufmerksamkeit oder den
Verdacht des Gouvernement's hätte auf sich ziehen können,
sondern er hat auch seit seinem Eintritt in Gotha, wo er nocli
lebt, bis jetzt ein ruhiges und harmloses Leben geführt, und
den Staatsbehörden nie Anlass zu einer Beschwerde gc't^en sich
gegeben. Es sind demselben sogar von Seiten S. M. des höchst-
seligen Königs Maximilian Josepli von Baiern, seit s. M. Re-
gierungsantritt im J. 1799 vielfache Beweise der Theilnalirae
und des Allerhöchsten Wohlwollens gegeben worden , ins be-
sondere dadurch, dass des Königs Majestät die Söhne des Hof-
rath Weishaupt in AUerhöclist ihren Diensten angestellt haben.
— Das unterzeiclinete Geheime Ministerium hat sich verpflichtet
erachtet, die vorbemerkten, einen herzogl. Staats- Diener be-
treffenden Umstände, mittelst des gegenwärtigen urkundlichen
Zeugnisses der Wahrheit gemäss zu bekräftigen.«
Zach, Genua 1826 IX 20. In den eilf Jahren, die
ich in Genua verlebt habe, habe ich nie einen Fuss in das
Haus eines Genuesers gesezzt, ausser in das Comptoir unsers
Banquiers. Ich frequentire kein Kaffeehaus, kein Theatre, keine
Lesegesellschaft, keine Diners, keine Soupers, keine Bälle etc.
Sie sehen, dass man nicht weiss was man erfinden und er-
dichten soll, um mich con fit entern reum zu finden, und auf
den Scheiterhaufen, wie in Valenzia, zu bringen oder mir we-
nigstens, wie dem Sprachmeister in Belgrad, beyde Hände ab-
zuliauenl Das steht noch alles zu erwarten; auf der Folter
lieg' ich ohnehin schon , von unsäglichen Stein-Schmerzen ge-
plagt. Noch immer kann ich mich nicht mobil machen, und
muss im Bette sitzen, liegen, essen, trinken, lesen, schreiben
und wenig schlafen. Gott allein weis es, was aus mir noch
werden soll ! Vielleicht, ich befürchte es, muss ich den Winter
noch liier bleiben, vielleicht, ich wünsche es, noch hier einge-
scharrt zu werden. Ich habe es satt, und seufze wie Hiob:
Quare de vulva eduxisti me? — Endlich haben wir er-
freuliclie Nachricliten von unserm Freund Lindenau erlialten.
Er hat den 1. Sept. selbst geschrieben. Die Operation ist
glücklich von statten gegangen, und er ist auf dem besten
Weg der Genesung. . . . Acli liebster Freund ! in welchen Zeiten
leben wir ! und welche Zeiten erwarten uns noch ? Wenn man
424 Notizen.
SO leichtsinnig, so leidenschaftlich, so grundlos mit der Ehre,
dem guten Ruf, und dem Leben seiner Mitmenschen spielt, so
ist niemand mehr sicher, auch der rechtschaffenste Mann nicht,
ruhig in seinem Bette zu sterben. — Wie es der Herzogin be}'
solchen Umständen gelit, können Sie leicht erachten, doch diese
Frau hat, wie Sie wohl wissen, eine starke Seele, und verträgt
physische und moralische Leiden, besser als wir Männer, die
grosse Philosophen in Schriften, aber nicht im menschlichen
Leben sind. Sie lässt Sie recht herzlich grüssen, und kann
es nicht erwarten, Sie alle bald selbst zu sehen im hohen
Alpen-Lande, wo man auf die verdorbene Ultramontanische
Menschheit mit Lidignation und Verachtung herabsehen kann;
zum wenigsten ist man an einem Sicherheitsort, wo uns kein
Stilet und keine Cioccalata alla Clementina erreichen kann.
Zach, Genua 1826 IX 30. Ich liege noch immer in
Genua Niet- und Nagelfest, und kann so wenig als der Leucht-
thurm von da weggeschafft werden. — Nach Aussage vier
anderer Aerzte, die vergangenen Sonntag abermal ein Consilium
über mich gehalten haben, kann ich mich unmöglich, ohne
Lebensgefahr auf Reisen begeben, wegen der äusserst heftigen
Blasen-Entzündung, an welcher ich leide. Diese Art Inflam-
mation ist gewöhnlich sehr hartnäckig, und kann nur langsam
fortgeschafft werden. Ist solche aber gehoben, und ich kann
die Bewegung des Wagens vertragen, so soll ich sofort nach
Paris reisen, und mich in die Hände eines dortigen berühmten
italienischen Wundarztes Namens Civiale begeben, welcher
Methode und Werkzeuge erfunden liat den Blasenstein zu zer-
malmen, und alsdann den Sand und Gries durch eine Wasser-
fluth aus der Blase herauszuwaschen Ich werde noch
immer mit Aderlassen, mit Blut-Igel, mit Abführungsmitteln,
mit Opium, mit Magnesia, mit Einreibungen von Belladonna-
Extract geplagt und gepeinigt. Wenn dies mir auf ein paar
Tage Ruhe verschafft, so kommen die unausstehlichsten Schmer-
zen wieder Ich kann nicht stehen, nicht gehen, nicht
sitzen, ohne die allerheftigsten Schmerzen zu empfinden; ich
kann nur liegen, daiier mir das sclireiben im Bette so sauer
wird Sie sehen aus allem diesem, dass wir wahrschein-
lich den ganzen Winter hier werden zubringen müssen; denn
Notizen. 425
wenn ich auch insoweit hergestellt bin, dass ich eine Reise
unternehmen kann, wie soll ich ira December, Januar, Februar
meine kranke Herzogin fortschaffen? Wir werden alsdann das
Frühjahr abwarten müssen, welches auch die Meinung aller
unserer Aerzte ist Zum Unglück haben wir nun alle
unsere Sachen fortgeschickt, und wir haben nichts mehr bey
uns als was Reisende mit sich führen können. Ein Theil der
schweren Bagage ist schon nacli Bern abgegangen, und vielleicht
schon angekommen. Die viel schwerere geht zur See nach
Hamburg Nun kann ich nicht mehr weiter, ganz er-
schöpft sinke ich auf mein mit Thränen befeuchtetes Kopfkissen
zurück.
Zach, Genua 182 6 X 7. Ich erwarte jetzt Hr. von
Lindenau alle Stunden, und glaube sieber, dass er über Bern
gegangen seyn wird, da er glaubt, dass er uns unter Weges
noch treffen kann, und noch nicht wusste, dass selbst ein Archi-
medes mich nicht in Bewegung setzen könnte, und dass, wenn
ich flott gemacht werden kann, ich stracks zu Civiale nach Paris
(über Bern versteht sich) segeln muss Lindenau will
mich jetzt nach Strassburg bringen, wo ein berühmter Operator
seyn soll, welcher den Steinschnitt über 100 mal, und jedes-
mal glücklich, vollbracht hat. Allein mein Zutrauen ist zu
Civiale.
222) Herr Professor Brügger in Chur hatte die Güte mir
in Fortsetzung seiner unter Nr. 193 abgedruckten Mittheilung
die jetzt selten gewordene Schrift »Ursprung, Herkommen, Ge-
schlechtsregister und Lebensbeschreibung der Stammhalter des
altadelichen Geschlechts derer von und zu Hochen Realta, ge-
nannt Jäcklin. Aus authentischen Urkunden beschrieben und
herausgegeben von H. L. Lehmann, Kandidat der Gottesgelelirt-
heit. Erstes Stück. Chur 1783 in 8« zuzuschicken. Dem-
selben ist eine Stammtafel besagter Familie beigegeben, und in
dieser findet sich wirklich ein Ruinel Jäcklin verzeichnet,
der 1617 geboren wurde, 1642 eine Dorothea Rampe heirathete,
mit ihr 10 Kinder erzeugte, von denen ein Sohn Dietrich
(1643 — 1721) das Geschlecht weiter fortpflanzte, und seinem
Sohn (1672 — 17..) nach der in dieser Familie einheimischen
Sitte wieder den Namen Rudolf Ruinel des Grossvaters bei-
XVI. 4. 28
426 Notizen.
legte, wie erselbstnach seinem Grossvater Die trieb (1 584 — 1644)
benannt worden war, dessen Frau , die mit ihm 1615 verhei-
rathete Anna Sophia de Kuinelli, offenbar den Namen Ruinel
in die Familie eingeführt liatte. Unser Ruinel Jäckliu starb
1667.
223) Ueber den IV 306— 307 kurz erwähnten Zürcher-Theo-
logen und Alchymisten Raphael Egli vergleiche auch »Strieder,
Grundlage zu einer Hessischen Gelehrten- und Schriftsteller- Ge-
schichte« III 299 — 3 18, wo namentlich ein ausführliches und durch
viele Noten erläutertes Verzeichniss seiner Schriften gegeben wird.
224) Das »Bulletin 66 de la Societe Vaudoise des sciences
naturelles« enthält eine von Professor A. Jaccard in Neuen-
burg entworfene biographische Notiz über den verdienten Geo-
logen Gustave Campiche, 1809 zu La Sagne bei St-Croix ge-
boren, und 1870 als Prefet, Arzt und Naturforscher zu St-Croix,
wo er sich 1847 nach früherm Aufenthalte in Rolle etablirt
hatte, verstorben. — In demselben Bulletin findet sich eine
Notiz von Oberst Burnier über » Willommet, Traite de la grandeur
des mesures (Berne 1698 in 4)«, in welcher beiläufig auch des
von Franz Samuel Wild gemachten Vorschlages gedacht wird,
den Sonnendurchmesser als Protot3'p einzuführen. Ich verweise
auf die Herrn Burnier offenbar unbekannt gebliebene Notiz,
welche ich in meinen Biographien (II 289 — 291) über Vor-
schlag und betreffende Schrift von Wild gegeben habe.
225) Für den I 444 beiläufig erwähnten Baslerischen
Botaniker und Anatomen Job. Jacob Huber vergl. VI 224 — 236
des 223 erwähnten Werkes von Strieder, — ebenso für den
III 198 — 199 kurz besprochenen Baslerischen Ph3'siker Abel
Socin in demselben Werke XV 86 — 89.
226) Als fernerer Beitrag zu dem unter 178 verzeich-
neten mathematischen Verlage von Bousquet ist das ebenfalls
classische Werk
»Traite de la comete qui a paru en Decembre 1743
et en Janvier, Fevrier et Mars 1744. On y a Joint diverses
observations et dissertations astronomiques. Par Mr. J. P.
Loys de Cheseaux. A Lausanne et ä Geneve, chez Marc-
Michel Bousquet et Compagnie. 1744 in 8.«
beizufügen.
Notizen. 427
227) Als Nachtrag zu IV 317 - 348 mag der Vollständigkeit
wegen der in dem Festbericht über die »Achte Jahresversamm-
lung des Schweizer- Alpen-Club in Züricli am 2., 3. und 4. Sep-
tember 1871. Zürich 1871 in 8« abgedruckte »Vortrag von
Herrn Prof. Osw. Heer: Conrad Esc her von der Lintli.« er-
wähnt werden, obschon derselbe nach Zweck und Ausdehnung
kaum zu dem von mir entworfenen und wie es scheint Heer
unbekannt gebliebenen Lebensbilde, geschweige zu dem von ihm
vielfach citirten und auch von mir zur Grundlage gewählten
Hottinger'schen Buche Wesentliches beifügen konnte.
228) Die von Dr. Meyer-Hofmeister für das Neujahrs-
blatt zum Besten des Waisenhauses in Zürich für 1871 und
1872« geschriebene Monographie: »Die Aerzte Zürichs« ent-
hält reiche Beiträge zur Geschichte der Naturwissenschaften in
der Schweiz, die aber bei ihrer ohnehin gedrängten Kürze nicht
wohl eines Auszuges fähig sind.
229) Zur Ergänzung der II 353 — 404 gegebenen Bio-
graphie von Homer habe ich in Folge einer verdankenswerthen
Mittheilung von Herrn Banquier Adolf Pestalozzi anzuführen,
dass er auch Mitglied der Künstlergesellschaft war, und vier-
mal (1818, 1819, 1832 und 1833) die Versammlungen in
Zofingen präsidirte, dieselben jedesmal mit einer gehaltreichen
Rede eröfthend, für deren erste ilim seine Reise-Reminiscenzen
über die ausser-europäischen Kunstbestrebungen den Stoff gaben,
— während er in der zweiten nachwies, wie auch für den
Künstler mathematische und naturwissenschaftliche Kenntnisse
wünschenswerth , ja zum Theil notliwendig seien, — in der
dritten und vierten aber nicht umhin konnte der politischen
Umgestaltung im Vaterlande zu gedenken, und der Gesellschaft
zu wünschen, dass sie die momentane Zerfahrenheit überwinden,
und zu dem fröhlichen und geistigbewegten Leben ihrer ersten
Jahre zurückkehren möge.
230) Mehrjährige Nachforschungen über den II 213 - 214
und später wiederholt erwähnten Samuel-Rodolphe Jeanneret und
seinen literarischen Nachlass hatten zwar nicht ganz den er-
wünschten Erfolg; aber dennoch ist durch die unermüdete Mit-
hülfe von Herrn Professor Henri Welter (früher in Boudry,
jetzt in Genf) wenigstens Einiges über diesen Mann zu Tage
428 Notizen.
gefördert worden, das in den folgenden Zeilen für die Nach-
welt aufbewahrt werden mag: 1) Gab ein noch lebender Neffe
von ihm durch Vermittlung von Herrn Fritz Berthoud in Fleu-
rier folgenden Bericht ab: »Je ne puis malheureusement rien
dire sur le compte de mon oncle Samuel Jeanneret que je me
rappelle bien avoir vü, mais il etait alors en enfance. — II
s'etait occupe de mathematiques, d'astronomie, de meteorologie,
et je crois aussi de chimie. II avait ete architecte; c'est lui
qui fit le plan de l'hotel de ville d'Orbe. II ecrivait dans l'En-
cyclopedie qui s'imprimait je crois ä Yverdon. Nous croyons
qu'il devait avoir laisse des Manuscrits, mais Mr. N*** qui
soignait les affaires de mon oncle Theophile fit bruler dans la
cour ä Granson une immense quantite de papiers — deux chars
dit-on, — parmi lesquels il y avait certainement quel-
ques ouvrages acheves et d'autres seulement commences ou
ebauches, car mon oncle ecrivait beaucoup. — Mon oncle est
mort, je crois en 1827, ä Granson oii l'on pourrait avoir la
date precise. Quant ä sa naissance il faudrait s'adresser ä
Saint-Aubin etant ne ä Vauxmarcus, berceau de la famille,
— au moins je le pense. — C'etait un excellent homme; il
allait a pied par la pluie plutöt que de mouiller ses chevaux.
II etait tres begue et quand les mots ne voulaient pas venir,
il lan9ait un jurou et alors 9a decrochait. — Nous n'avons
absolument rien de lui et nous ne savons rien de plus positif.«
— 2) Gab Herr Pfarrer Fels in Grandson, an den ich mich
schon vor Jahren vergeblich gewandt hatte, schliesslich durch
Vermittlung eines Amtsbruders folgenden Bericht ab: »Voici la
seule inscription concernant Jeanneret que je trouve dans mes
registres. Le 25 Aoüt 1826. Samuel Rodolphe Jean-
neret fils de feu Jonas et de . . . nee ßognon, bourgeois
de Grandson et de Neuchätel, vivant syndic de cette
ville, y est decide le 2 4 dit, äge de huitantesix ans
et dix mois ^). — Quant ä la date de naissance les registres
qui en contiennent l'inscription ^), ayant ete transportes aux
^) Man darf also wohl mit Sicherheit annehmen, dass Samuel
Rudolf Jeanneret im October 1739 geboren wurde.
^) Unter der übrigens nach obigem Briefe des Neffen wahr-
scheinlich unrichtigen Voraussetzung, dass er in Grandson geboren sei.
Notizen. 429
archives de Lausanne, c'est lä qu'il faudrait s'adresser pour en
obtenir rindication precise. — Pour ce qui concerne enfin les
lettres qui pourraient encore exister, je doute fort qu'il y en
ait ä Grandson, oü la famille Jeanneret n'a laisse aucun pa-
rent et oü peu de personnes meme se souviennent seulement
de leur concitoyen celebre.« — 3) Ferner kann ich aus Holz-
halb, Jeanneret (v. 100), etc. nachfügen, dass der Vater Jonas
Jeanneret, der als Lieutenant-Baillival (Statthalter des Land-
vogts) nach Grandson gezogen war , daselbst 84 Jahre alt
starb und Samuel Rudolf zum Nachfolger hatte, — daas ferner
die Mutter von St. Aubin gebürtig war. — Samuel Eudolf, der
in Basel unter Daniel und Johannes II Bernoulli studirte, con-
currirte gemeinschaftlich mit seinem Freunde und Studienge-
nossen Johannes III Bernoulli um den von der Lyoner-Aca-
demie für die beste Beantwortung der Frage: »lieber die richtige
Gestalt der Ruderplatten« ausgesetzten Preis, und sie hatten
die Freude, dass ihre Arbeit am 25. August 1760 gekrönt
wurde. Der derselben beigegebene, und damals eröffnete Brief
lautete: »Les auteurs de cette piece sont deux amis et com-
pagnons d'etude, qui y avons autant, ou pour parier plus
exactement, aussi peu de part Tun que l'autre; Tun de uous
est neveu de Monsieur D. B. Professeur de Physique et fils
de Monsieur J. B. Professeur en Mathematiques de cette ville,
il fait tous ses efforts pour profiter des Instructions de ces
Messieurs, et pour se rendre digne du nom de ses ancetres.
Comme c'est Monsieur D. B. qui veut bien se charger de lui
enseigner la Geometrie applique'e dont il a lui-meme si fort
recule les bornes, c'est aussi ä lui ä qui nous sommes rede-
vables de ce qui a pü meriter votre approbation daus ce Me-
moire. — Nous avons l'honneur d'etre avec beaucoup de respect,
Messieurs, Vos tres-humbles et tres-obe'issants serviteurs J. B. et
S. R. J.« — Die Abhandlung selbst findet sich unter dem
Titel: »Recherches sur les moyens de perfectionner les Rames
des Galeres. Question proposee par l'Academie des Science^^ de
Lyon pour l'Annee 1760«, unter Beigabe des obigen Briefes,
im fünften Bande der »Acta Helvetica (1762)« abgedruckt.
231) In der 221 angedeuteten Weise folgen nun die Briefe
von Zach an Horner und Schiferli von 1827 bis zum Tode des
verehrten Schreibers nach ihrem Datum geordnet:
430 Notizen.
Zach an Schiferli, Genua 1827 III 12. Werden
Sie es mir verzeihen, dass ich so lange auf alle Ihre liebe-
vollen Briefe und Anfragen nicht geantwortet, und gar kein
Lebenszeichen von mir gegeben habe? 0 ganz gewiss, denn
Sie sind ein einsichts- und nachsichtsvoller Freund, welcher nur
allzugut weiss, "wie blutsauer mir im Bette, auf einem Arme
liegend , und unter den heftigsten Schmerzen , das schreiben
wird. Dann hatte ich ja nichts zu berichten, als dass ich
immerfort leide, unausstehlich leide. Ferner stand ich unter
Civiales' Zangen, Brech- und Bohreisen, und bis diese Experi-
mente nicht vorüber waren, konnte und wusste ich nichts be-
stimmtes zu berichten. Da nunmehr alle diese Versuche vor-
über sind, so kann ich davon bestimmten Eapport, sowie von
unserm künftigen Reiseplane abstatten. — Nach langem Bitten,
hin- und her-schreiben , und verschiedene andere Fatas, unter
anderen eine zufällige Vergiftung des Herrn Civiale durch
Schwämme, ist dieser berühmte Mann den 22. Febr. hier in
Genua angelangt. Den 24. und den 26. wurde .ich mit seinen
Instrumenten, nicht ohne grosse Schmerzen, sondirt, und die
ganze Blase auf das allergenaueste explorirt; dann wurde fol-
gendes Urtheil gesprochen: 1. Ich hätte mehrere Steine in
der Blase; ihre Anzahl lässt sich nicht bestimmen, aber zum
allerwenigsten hätte ich deren drey. 2. Zum Glücke sind solche
alle klein und lassen sich mit seinen Instrumenten zermalmen
und fortsf^haffen. 3. Diess könnte aber nicht in Genua ge-
schehen, ich müsste nach Paris kommen, wo ich alsdann ganz
gewiss von allen meinen Steinen befre^'t werden würde. Die
Operation könnte wohl in 3 bis 4 Wochen vollbracht w^erden,
sie könnte aber auch so viele Monate dauern, und in diesem
Fall, welchen man nicht vorhersehen kann, könnte er nicht so
lange von Paris wegbleiben.... Herr Civiale schlug daher
vor, ich sollte nicht die für mich höchst beschwerliche Reise
über die Alpen machen, sondern von hier zu See bis Marseille
gehen, und von da mit der Post über Aix, Avignon, Vienne,
Lyon und durch die Bourgogne bis nach Paris kommen; diess
würde ich auf den schönsten französischen Chausseen, ohne
Berge und Flüsse, oder Ueberschwemmungen zu befürchten, sehr
gemächlich und ohne Gefahr, in einer bequemen Dormeuse thun
Notizen. 431
können. Die Herzogin würde alsdann über den Mt-Cenis durch
die Schweiz nach Hause reisen. . . . Meine arme Herzogin hat
einen erbärmlichen Winter gehabt; zwey Monate lang wurde
sie mit unausstehlichen Schmertzen, von der Gicht geplagt; sie
wurde bettlägerig, und ist es noch, und an allen Gliedern lalim.
Gottlob, es geht nun etwas besser, Geschwulst und Schmerzen
haben nachgelassen, der Schlaf und Appetit hat sich wieder
eingestellt und die Aerzte zweifeln nun nicht mehr, dass die
warme Witterung sie nun bald ganz herstellen wird.
Zach an Schiferli, Genua 182 7 IV 2 6. Noch am
Leben, aber mehr und schlimmer als todt, habe ich nur noch
so viele Kraft Ihnen verehrtester Freund eigenhändig mit wenig
Worten den Todt meiner unvergesslichen Gebieterin und uner-
setzlichen Wohlthäterin zu melden. Dieser nun verklärte Engel
verliess gestern den 25. April um 7^2 Uhr des Morgens unser
elendes Jammerthal, ohne es zu wissen. Sie entschlief sanft
und ruhig, den Todt des Gerechten. Wir ahneteu alle nichts
von Gefahr, selbst nicht die Aerzte. Die hohe Kranke litt den
ganzen Winter, wie gewöhnlich, wie so oft, wie so lange an
der Gicht. Keine Spur von Gefahr, dies versicherten die Aerzte
noch am Vorabend ihres Hinscheidens um 10 Uhr; jedermann
war in der Erwartung einer ruhigen Naclit und eines erquicken-
den Schlafes. Die hohe Kranke brachte diese Nacht auch
wirklich ruhig zu. Am folgenden Morgen um 6 Uhr fanden
die Aerzte die Kranke sehr scliwach, mit Beklemmung auf der
Brust. Noch immer keine hede von naher Gefahr, sie ver-
ordneten Ziehpflaster am Arm und Bein, die Kranke schlum-
merte mit erschwerter Respiration, ganz unvermuthet und plötz-
lich hörte diese auf, und die Leidende, die Dulderin — war
nicht mehr! Sie wusste nichts vom Tode, niemand wusste da-
von; sie schlief ein, ohne Bewegung, ohne Zuckung, ohne Kampf.
Die Gicht hatte sich auf die Lungen geworfen, und sie hörte
auf zu leben.
Zach an Schiferli, Genua 182 7 V 3. Sie glauben
mir es gewiss aufs Wort, dass ich so verwirrt, so confus in
meinem Kopfe bin, dass ich kein Wort mehr von allem dem
weiss, was ich Ihnen in meinem letzten Brief, in meiner ersten
Angst und Noth geschrieben habe. Sie werden sich vielleicht
432 Notizen.
darüber wundern, dass ich in meiner gegenwärtigen jammer-
vollen Lage nicht ganz den Verstand verlohren habe, ja, dass
ich sogar noch lebe ! . . . Nun liege ich armer, elend-kranker,
unbehülflicher Mann ganz allein, ganz verlassen da. Graf Truch-
sess ist mein Schutz, mein Trost, mein Retter und mein Erlöser.
Was dieser liebe Mann, dieser edle Menschenfreund, für die
Höchstselige und für mich gethan hat, geht über die Macht
aller Sprachen und aller Sj^mbole. — Was soll ich Ihnen nun
sagen , was aus mir werden wird ? Wenn es nach meinem
Wunsch und Willen ging, das, zu was auch Die geworden
ist, an der mein ganzes Leben hing, das nur durch sie einen
Werth hatte; aber nunmehr ist auf dieser Welt für mich alles
vollbracht. Es gibt nichts mehr. . . . Graf Truchsess und alle
meine Freunde wollen mich nach Paris zu Civiale schicken, um
sein gewisses und feyerliches Versprechen zu erfüllen mich von
meinen Steinen zu befreien. Um diese Reise anzutreten, erwarte
ich nur einen von Hofrath Stark in Jena empfolenen Chirurgen,
den mir Hr. v. Lindenau schickt, und welchen ich stündlich
erwarte, der mich nach Paris begleiten, meine Cur da abwarten,
und wieder zurückbringen soll. — Ehe ich Genua verlasse,
schreibe ich noch, und melde bestimmt den sehnlichst erwar-
teten Tag meiner Abreise.
Zach an Schiferli, Genua 1827 V 12. Nur Wun-
der, dass ich meinen Verstand nicht längst verloren habe, da
doch sonst alle animalischen Functionen bei mir aufgehört haben.
Ich esse nicht mehr, ich schlafe nicht mehr, ich lebe nur vom
bittersten Gram, und auch dieser kann mein Hertz, meine Sinnen,
meine Empfindungen nicht zum ewigen Stillstand bringen ! . . .
Eine zu grosse Empfindlichkeit mag wohl eine schöne Tugend
sejn, sie macht aber nicht glücklich. Der alte unempfindliche
99jährige Fontenelle kannte unsere erbärmliche, müheseelige
Menschheit besser. Er sagte : « Pour etre heureux dans ce
monde, il faut avoir l'estomac bon, et le coeur mauvais ! » Ist
diess nicht horrible ? Aber leider wahr. (Forts, folgt.)
[E. Wolf.]
Minenli'ichler.
i—
•l to
2 4 6 s 10 12 li'\i~ia w"ä"ii
26* a
m imm
OFIHE
" rc I'
des Workocx an der Elbe südlirk ^iussig
.llbert Heim .
.^"-^
-x-^Jik''^
Stf>s,i, Seite (• Vord^eit£j der Klippen .
v^9 «..
El rultuche Blocke auf ScTdifffliidiea auf' dei Halbinsel Spind,
iev Farsiaul ( J\/brmegen .)
'äi'
Syenit -Klippen mit GletsclLerxcIiUffeii an dernonoeguThen Siidkuste bei Frederiksoaem
Baxalt de-. llor/iO<i an fin ftbe ^iidluh hf-^n/
I Wert Heim.
a
AbIh» Cfuf JUilHimS iln llrtanlfrs «r ilir Kiijfl
F'ä-i
Amslrin rotif AbbiliiiiiiS (lp> Orlaftlrrs ,iiji' liie Kn'^cl r j ,j ^^
' J
V
;■;»