Full text of "Vom Jura zum Schwarzwald: Geschichte, Sage, Land und Leute"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



|0i Iure |tti litiMipclii. 



4)ef(j|i(|fe, ^a^je, ^anh m^ S^nit 



— *y\/\/w-- 



|)erau^gegcben 

unter Pttoirkmig etitfr |it;a|l Sil|rift|teil(r nitlr lloihffreiinkc 

t)on 



^tbtnUx §anh. 



Jiatati, 

Orurfi unb IPBriog uon -i?, II. Sanerlänber» 

1890. 



n 



~B Gl "6h 

57r 



V.7 

jtiilkriA ntrbftti. 



|0i Ittitt pi $i|MnMlii. 



4)0fd|i$f0, ^a^e, ^(ttt6 tttt6 ^ettfe. 



--'^A/\/W- 



|)erau^gegeben 
Bittfr Pttnrirknng einer |]t;a|l Sil|rift|teiler ui 9oik0freiiit)re 

t)on 
^eboktor biet „iSuler ^aApid^tn". 



§t«irtnter ganJ>* 



Jiatait, 

1890. 





3?ün Dr. 0ttii grfjEnker in ^nmtviit:. 



II. 
^nrsnubU(Q-fcänßtriQe ^ett. 

\x ^Q6en in einer frühem Arbeit hatjuftcffcii berfuc^t, loüiS 
in ältefter ßext unter bem Manten Sünurocten ju oerfte^en 
luar, luel(^eä bie ©reiiäen unb bic ScDöKetung biefcS Eleinen 
ContieS geiocfen; ber Siege ber gegcnttJörtigen fiontone Sofel, iÖQfer= 
fanb, be§ ©emer Quro, eines 2^^eile3 beS 3Iatgou unb ©olot^urn, 
mtb loie e§ fit^ in fcltifc^er Qdt unb unter fpöterer röniifcf)er §err« 
fdjaft entroictelt ^at. 3Bir fitib bei iinferer Unterfuc^ung in baäSraufeii 
nnb SBogen ber SSöKeriDonberung gelangt nnb ben über ben 9i£|ein 
bringenben (Mermonenftänimen flefulgt, unter beren ©engen, Sfiorben 
unb jSüußcn nat^ unb niid) baö cinft fo ftolse SHömerreit^ äiifoinmen' 
brni^, um nadf furäcm SBieberanfleBeu/ einem leisten SlufffacEern alt-- 
römifdjer SapferEeit unter ©titicn unb 3letiu§ mit bem le^Ucn ©ii)ein= 
fönig, bem teeren ^tjontom DiuniuIuS 9tuguftutus, alä ©töotönicfen 
in bie 9ioif)t %u »erfinden. SBenn nud) bnö romifi^e 9Ieii^ surftet unb 
germanift^G Königreiche o«^ bem riefigen llmfe^ungSproäefe ^crlioT' 
gingen, bie Erinnerung an bie eiuftige ©rüfee 3iDin§, an bie ©in^eit 
beS geluattigen ÜBettreidjcä, ging unter ben SJnclifonnnen ber niten 
JRömer unb ber ®a[[0'SRümer nnferer ©egenben nic^t Derloren; bie 
ro^en, geloattt^tigen SöarbarenEönige felbft beugten fid) bem ^oubev 
be§ rbmifrfien S'Jamenä; fie ft^iiljten bie nIten ßinrti^tungcn unb fudjten 
felbft bie 2:ite( ber alten Imperatoren, unter welchen biefe bie 2yelt 
unterwarfen, tum ben ofträmifc^en Snifern gu erhalten. 



Tkxn JJi'^aaratitvi. 



^cutc werben toir einen (Schritt tüciter Q^f^enf um ben gcrmanifc^en 
©tämmen ju folgen, infofern fte unfer Öanb, bai ja, bem ®renjflroni, 
bcm Si^ein fo na^e gelegen, am meiften auSgcfc^t mar, Berührten unb 
ba unb bort ftc^ Üirjere ober längere ßüt bauembe Siiebertaffungen 
fd^ufen. 

SBtr treffen ^ter auf bret ^au^jtftämme ber ©ermanen, jeber in 
feiner 3[rt gematttg unb boc^ bem ©^arafter unb ber Statur nad^ 
öerfd^teben, auf bie ©urgunber, StUemannen unb g^anfen, au8 beren 
©eäie^ungen unter einanber unb mit ber alten gaUo^römifd^en 33e* 
öölferung im Sauf ber Qa^r^unberte gmci ^auptööKer unfereg @rb* 
t^eite hervorgingen, bie !Deutfc^en unb g^angofen. Unferc StufgaBe 
ift ungemein fd^mierig, toir finb un^ beffen too^t Bemufet, tttoa^ Sid^t 
in ba8 35unfet ju Bringen, ba8 üBer jener fo toeit entlegenen UeBer* 
gang8^)eriobe laftet; benn ber IDofumente, bie un8 erhalten, finb fe^ 
Wenige, Burgunbifd^e unb fränfifc^e SKonumente ftnb fetten öor* 
l^anben, nnb baju ift ba^ 8anb, ba^ un8 Befd^Sftigt, nur ftein, |a 
t)erf(^minbenb Stein, im SSer^ättnife ju großen (S>taattn unb Äönig* 
reichen, bie fic^ ba Bitbeten, mieber jerfielen, oer!auft, berl^anbett unb 
tjert^eitt Würben wie Äartenfpiete. 35e8^al6 folgt biefeS enge ©tüdE 
®rbe, Weld^eS bie 9?ömer Siauracien nannten unb beffen SWame fogar 
ate eigene^ (Btaat^wt\en mit bem SinBred^en ber 33ar6aren au8 ber 
©efc^ic^te oerfc^wanb, bem Coofe ber Benad^Barten fid^ Bitbenben ©taa* 
ten; obwohl Hein, wirb e8 noc^ in Heinere x^t^en gerriffen. Welche 
Balb biefem, Batb jenem Sieic^e juget^eitt Werben; e8 ift Beinahe um 
möglich, in biefem SBirrwarr ben teitenben ^aben gu finben unb bie 
®efct)id&te l^at un8 nur bie ©rcnjen ber großem ®taatenfom^)le5e 
üBerltefert, Wäfirenb biejenigen unfereS 8änbd^en8 ^in* unb ^erfd^Wanfen, 
wie ein SRo^r im SBinbe. SBir muffen ba^er ijorerft bie Sitbung ber 
großem Benac^Barten SReid^e in'8 Stugc faffen unb erft bann ba^ 
SBcnige gu fammeln fuc^en, baS un8 über unfere ^eimatl^ mit me^r 
ober Weniger ©ic^er^eit oon ®ef(^ict)te, @age unb Slrd^äotogie über* 
liefert Worben. 

^n jener ewig ben!würbigen, fc^auertid^cn ©^toeftemad^t bc^ 
Qa^reg 406 auf 407, alS bie germanifd^en (Stämme ber ©ueoen, 
93anbaten unb Alanen ben gefromen 9t^ein üBerfd^ritten, um 9Rorb, 
Sranb unb ^tünberung in bie friebtic^cn gaUifc^en ®aue ju tragen, 
at8 bie ©ranbfarfet bie römifc^en Saftelle, ©urgen unb ©täbtc in 



1d> Slt-Himriclnt. 



Stfc^e legte/ io&fycenb bie 9i^emgrenäe öon römift^en JWegern faft 
ganj entfelöSt mar/ ba <Sti(ico bie Cegionen jur Sl&tttc^t ber Sotten 
nai^ Italien gejogen, imirbe oud) bog 3Jott ber Surgunbtonen in 
biefen dtaub= unb 33euteäug mttgeriffen. 

Qeboc^ ^atte biefct Qu^ feine bauembe SÜeberloffimg ^ur golge; 
gfrcinfeii unb 3(IIemauncn, meiere mit ©tilico ein ©ünbnife gefcfiloffen, 
fülltet! Detgeblic^ btn ginttuc^ jn ijinbeni, otluoljl 20,000 Sßanbolen 
mit iljreni Äönig (Sobeqifet im Kampfe fielen. 3)er römift^e gefb^err 
unb UfurpatoT bet ^mfieratorenniütbe, (SonftnntinuS, ft^Iug fie jeboc^ 
über ben 9}^ein jnriiif, nac^bem fie loeit unb bteit bie gnllifc^en 
Sanbe »crioüftet, tonnte aber einen äioeiten SinfaK im Qa^r 409 
nic^t Bettitnbem; bie 33urgunbioncn Werben bei biefcm gmeitcn Ser^ 
fucftc nic^t crmä£)nt unb fiub timfjrfdidnlid) Quf bem reiften SR^ctnufer 
äUTÜtfgcblieben. ®ie 35anbalen, SUanen unb ©ueoen burdjäofleu abn 
©ollien morbcnb unb raufienb naä) bomaliger ©itte unb fnnben iijven 
Stbftufe noc^ ©ponien, wo jte fid) bem nufftänbtfc^en römif^n ^db= 
^erm ©eronttuä Qnfdjloffen, unb baä fc^üne Canb nac^ fc^rerflit^er 
23erwüftung in 33efilj normen. ®ine Weine Slnjü^t ©ueoen mar 
um ben JR^ein äurütfgefiliefeen unb ftilbeten ben ©tamra ber fpätem 
©^TOttBen. 

SJie (Srtiebung beS QooinuS, eines eblen ®aHier3, ä^"" 3"'?^'^°''*'^ 
fällt in ba§ ^a^r 411, unterftügt öon einer Sln^a^I Sllonen, roelt^e 
um 406 in tömifc^e ©BIbnerbtenfte getreten roaren; ferner bon 9Jt(e> 
mannen/ grauten, unb enbli(^ btx Surgunbionen unter il)rem ffönig 
©untior ober ®unbicariu§, ©unba^oriuS, bem ©untrer ber 9iibelungen. 

©0 tritt uns ba§ 33o[E, baS unS in erfter Cinfe 6ef(^ftftigt, oor 
bie Stugen, ftarf, gtofe, tedenfjoft, bie §elben im ©löuge ber ©age, 
ber Sübelungen. 

®ibicQ, bev 3?ater föunbicarä/ mor loatjrfc^einli^ ber Querer bet 
Surgunbionen im SRoufiäuge uon 40Ö nnf 407, bann folgte fein ©oE)n 
(Bunbicor al§ 33o[E^tÖnig nnb S8unbe§genoffe beS ^m(]erator§ ober 
wielme^r Urfupotorä QoDinuä, niä^renb feine Srüber ®obomar unb 
©tSEo^ar (©ernot unb ©ifeltjer ber ©age) al§ untergeorbnete ©tamme§= 
füiften bem ftltem SSruber jur ^anb gingen, 3Bir luiffen, bafe ^iouinuä 
ebenfomo^l wie fein ^xiaU ©onftantinuS bei 3[rleS Don Sonftantiu3, 
bem gelb^eixn beö rec^tmcifeigen Qmperatorä §onoriu§, anno 411 
gefrfjlogen würbe, bofe beä ^ooiuuä 33erbüubete, bie Surgunbionen, 



Jmm 3Ut>)Saitraclfv. 



S3obcttfec unb btc 33urgunbloncn nol^mcn t)Ott bcn öerlaffcncn attc^» 
mannifd^en ßanbcn 33cft^. 9iotürIi(^ formte btcfcr SSkc^fcI äwifd^en 
fc^r Jrtcgcrifd^en 33ötferf(i^aften ntd^t auf frieblid^c SBctfc öor ftd^ gc^cn 
unb c8 muffen atfo öor 292 mcl^riä^rigc ffiriegc ättJtf(^en Surgunbionen 
uttb Slttcjnannen ftattgefunben ^aben. ^ndf afö 9laifbaxm toaren 
fie in fteter ©rensfe^be, bur(^ ben römifd^en ©rcnätoatt getrennt, 
unternahmen aber bmnod) in ©emcinfci^aft im ;ga^r 287 einen 9*aub* 
jug nad^ ©adieu. 

SBä^reub be8 gangen 4. Qal^rl^unbcrtS toaren bie ©urgunbionen 
burc^ aUemannifd^eg ©ebiet öon ber römifc^cn 9t^eingrenäc abgef(^nitten, 
fonnten alfo nid^t SBäd^ter be^ römifc^en ©rensgebieteS fein, tt)ic fo 
oft 6e^au^)tet tuorben, unb „gteunbe unb hospites" ^iefeen fie ben 
^Römern erft in öiel f^äterer 3^it/ olä bie ^auptmaffe be8 SSolfeg fd^on 
am Un!en 9?^einufer angefiebelt ttjar. 9iur fo biet ift geioife, ba^ bai 
Burgunbifd^e 9SoK im 4. Qal^r^unbert nic^t me^r in feinblic^c Serü^rung 
mit ben 9?ömern gefommen ift, öielme^r bem Äaifer ^[ulianug bei 
feinem ^egSjug burc^ ba^ 2lllemannenlanb bi^ an i^re ©renje feine 

SBeranlaffung ju g^^^^f^^ifl^^i*^^ 9^^ ^^^ P^ ^i^ ^^^ Stömern eifrig 
ju öcrbinben fud^te. SBalb barauf gingen fie mit ben le^teren ein 
33änbni6 gegen bie SlHemanncn ein. 9lmmianu8 SÄarceHinu^ erjä^lt, 
toie Äaifer SSalentinianu^ I., nad^bem bie ©ad^fcn am SJieberr^ein 
jurürfgemorfen ttjorben, bie SBurgunbionen, ttjelc^e mit ben SHIemannen 
ber ©aläqueHen toegen in ©reujfe^be lagen, ju einem gemeinfd^aft* 
It(^en Singriff gegen le^tere, bie ben 3Kittelr^ein bebro^ten, aufgerufen 
l^abe; toie bann auSerlefene ©d^aaren ber S5urgunbionen, o^ne bie 
Bereinigung mit ben römifd^en XxvOpptn abjuroarten, burd^ atteman* 
nifc^e^ 8anb, 80,000 SIKann ftar!, big an ba^ 9*^einufer einen SSorftofe 
gemad^t Ratten, jum ©d&redEen ber öerbünbeten 9?ömer felbft; toie fie 
oom anbermeitig befd^äftigten S'aifer SSalentinianuS aber im ®ti(^ 
gelaffen, ergrimmt über biefen Sreubruc^ unb bie SSermeigerung ber 
verlangten 35edEung be§ SlüdEäugg nac^ SJicber^auen ber Bricg^gefangenen 
SlHemannen toieber in i^re SBo^nfi^e äutücfgeEe^rt feien (370). Söir 
fe^en alfo, ba§ bie SBurgunbionen ju öerfc^ieöenen 3riten unb ju t)er*= 
fd)iebenen 9Kalen bm ?Kt)cin befud^t, bafe fie in ©emeinfd^aft mit anbem 
SSölfern fogar in ©aUien öorgebrungen toaren unb tt)ie bie anberen 
^Barbaren an 9Korb unb ^ßtünberung ber ©allo=»9tömer fid^ bet^eiligt 
l^atten, SKübe biefer SBanberjügc unb beS raupen fiebenS in btn 



Xiu lU-ISinmubii. ? 

germonifdöen gorften, milberen ©inneä itnb »ueniger ro^ »on SKotur 

QUO als aileniannen, 3?anbalen, Quinten, Cangofiarben, roaren fie 
fro^, im ^aijx 413 baiiernbe So^nfi^e am linEeit 9?^eittufer ju er^ 
galten, wie mit fie in föormä gefunben, unb TOurbcn alä bic IStften 
ber Öiennanen jum ßöriftent^um tefe^rt. 

iQa^n, 93inbing unb Stnbere glaufien, fie feien üorerft !at^oIifd^ 
getauft luorben, mä^veub ©ecretan üon »orne^erein i^ren StrioniämuS, 
bem fie ja fpüter tiefanntenueife nadi bem Sßorgetien ber Söeft* unb 
D|"tgotf)en on^eimfieten, annimmt. 

3)ie Surgunbionen befofeen grofee ^bc^ac^tung uor ben römifeE)en 
muniäipalen (äiiitic^tuiigen, ja eine geloiffe ©c^cu unb ISijrerbietung 
Oor Slllem, roaS römifd) toar. ^cbm ffliorgen oereinigtcn fie ficfj, um 
bie abeligen 9}ömet ju begrüben, in beren Siölje fie ntotirtten unb gaben 
itjueu bobei ben Sianien SDnEel ober Satev. 

^t)re langen §Qare otbnenb unb mit (^ett beftrcit^enb, fongen 
i^ve raupen ffel)len ult^germanift^e SBeifen unb fragten bie aniDefenben 
3ttlmer, bie fid) über i^r S^un luftig machten, roie i^neii i^re Cieber 
gepeten. SSeld)' Unterfciiieb äroifdjen biefen SBavboren unb ben et^ 
übernben SlHeniannen unb (5i^("^E6"/ iDctc^e oQeä nieberbrücften, icaS 
Tömifc^en SUonien trug (tStbuniuS 9lpollinaris). 

3Bic muffen aber nidjt glauben/ bafe fid) gleidj baä ganje Soll 
am SR^ein nieberliefe ; ein 3:^ei( blieb in ben alten SBofinfigen äurlid, 
nod) tjeibnifi^ löS^renb längerer 3ett, unb uereinigtc fid) erft nac^ unb 
nad) mit i^ren ©tammeggenoffen. ^ierfcn^nfte Gieftalten oon 7 gufe 
§ü^e (bei ben meiften antifcn ?iutüren aeptipedea gel)eiijen), nioburc^ 
fie ben 3fümem imponirte«/ blonbgetodte 2)itinner, ttiie man fie ber 
©rbße nod) noc^ in S^aobtlonb unb in ben 9Kontagnarb§ bet fron= 
jöfifdjen Departemente beö SDoubis unb be^ Qura finbet — fogor bie 
ftatte ©djdbelbitbung beS toaabtlanbifdten ^atriciotai foll auffoHenb 
mit bvt übereinftimmen, welche an ©i^abeln in ©urgunbergrabern 
notodfc^ beobachtet mirb (Qaljn), — mit langem §au|]t^aar, ba&, ebenfo 
luie bie §ant, mit ranziger ^Butter angefettet rourbe, bie 5Burtie^men 
in ''ßeläe eingefüllt, bilbcten fie anfangs ben ©c^ieden ber iRömer. 
(Sie marcn fdjredlit^ nngufetjen, in SSa^r^eit aber gutmüt^igen Sinnes, 
etlnaS eitel unb pu^fiit^tig unb bei näherer SeEanntfi^aft mit ben 
SRömern madjten firf) leistete etjer üfier fie luftig, tjauptfäi^lid) i^reS 
©efangeä unb ber rönnen ©^jrac^e megen, nieldje, anfhnglii^ ein @e= 




niifcft uoii ®ot^i(cl^ unb (Sernianifii, fpiiter umi ?UIinnamiif(^ mib 
Jtömifd), bell feinge&Ubeten ^Hörnern öorüarift^ in'ä 0()r Hang, weltfern 
©pott ©iboniiiä Slpollincirig in einem 6evil()mten 93rief nn femeu 
iJreunb 9(u5brutE verlief). 

SBielüot)! tapfer iinb Eriegevi(d), mavm bie 33iirtiunbionen, nit^t 
unä§nli(ft ben ©ot^en, mn .^auä auö loeniiier irilb niib bitbnngS' 
fähiger ol^ Sldemannen unb granEen, uemuittilirf) weil 6ei i^nen, beii 
c^emaliflen 5iarf)fiam ber (Sötten ober nadj (Sintgcn fetbft got^ifi^en 
©tommeS, bie ju biefen uon ©üben ^er ft^im frilf) geßratfiten Sultur' 
anfange niijt oljne 3Iücf»irFung ße6lie6eti rooren. 35icfe 93ilbungä' 
f8l)igfcit ljraif)tc fic ft^nell rümtfdjcr öefittiing nät)er, aber' audf rö^^ 
niifi^er 33ertt)cid)[id)img. ©ie feien f)iiuptfflci][it() .gmnblüerMente ge^ 
ttiefen, behaupten nerfc^iebene ©efc^ic^tSforfrfjer, befonberS nefc^icEt alS 
äSagner, ©c^imebe :e. unb man liifet bte ®ef(^irf(ii^fett ber SBcrnet 
Obertänber für bie ^oläfc^neibefntift uon ben 93urgunbionen nbftammen ; 
bflS Serncr Oberlanb mar nümlii^ lange 3*^1* burgnnbifii). Xiieö ift, 
fo attgemeiu auSgebrüctt, iebenfallS nii^t richtig; ^Werbaii unb !ßie§= 
jui^t War bie ^auptbefc^flftigung, luö^renb atlerbing^S Stiele fiif) in 
ber SKu&eäcit, im langen SBinfer mit ^anbiuerf/ ja mit SInfängeu 
Eiinftlit^er Söeft^Öftigung mögen abgegeben Ijaben (Qn[)U). 

3)ie ©itte bübete bei i^nen ba^ ÖSemü^nf)eit§re(^t; fc^un frü^ War 
an bie ©teöe ber iBIutrad)e ein Söe^rgelb getreten, foroie 33ufeen für 
geringere 3Jergef|en nai^ ben öerfc^iebenen 33oIE§E(offen ; 9IbeI, mittet^ 
freie ober freie 5iott8genoffen, bann bet gemeinen niebrigen freien 
ober greigelaffenen , enbtid) ber unfreien Snedite, ©Eloöen (servi). 
gür bieSöbtung eineS freien mufete aber im ©egenfng gn ben gronfen 
mit bem Sob gebüfet werben unb mar fein SBe^rgelb äuföffig, rooS 
fi^on ben ri3mif(^en ©tnflufe beiueift. @rft unter fränEif(fter ^errfc^aft 
IDurbe bflS Söctjtgelb für SÖbtnng eine§ freien eingefü^ii. ©otteS« 
urtt)eite unb geriditlidjer ^roeitampf waren im ©djmunge; ftrengc 
©efe^e für (g^ebvuc^ unb gef(^[ecftt[idE)e 33enntfcJ)nng mit grauen ber 
Oerfrfjiebeuen ©tänbe beWeifen ba3 tief fittlid)e ©efü^I biefe^ SJoüS« 
ftammeä, meldje^ auc^ bie ©aftfreunbfc^aft Ijeilig l)iett. 

Qn poIitif(^er Segtetiung ^ot fxd] baö ißoIESfönigtijum ober 

tammEbnigt^um aii§ bem @qiu nber SegirBsEÖnigtliiim entwitfeft. 

Seuor fid) bie Öurgunbionen in ®a[Iien nieberliefeen, befafeen fie feinen 

9!ütionQ[Ebnig/ funbern eine SJie^räa^t ooii gfürften über Sönigen, 



ttjelt^e, Dun bev uerfnimnelteii Cdiiböucitieinbe bei j^xnen Dorjugätueife 
nuS ben 3[bel3gefcft[ei^terii geroft^It, je einer ber Derfc^iebeneit aiiS fog. 
^unbertfc^afteu jufiimmengefe^ten ©tammeSabt^eiluitgen ober (Saufii 
oES .geetfüfifer im SEriege, im gtiebeit alä jRid)tec in gleit^öeret^rigtev 
©teUutifl uorftuitbeii. ^on ben ©aiifütften, refp. ben SöofEägraieinbcn/ 
gingen bie luicfttigften söefcölüffe au^; bcr (Baufiitft ober ftonig Ijiefe 
^eiibinoei ober ^unbiito, mar lürfjt [ebenStdngtid) gemätjtt unb Eoiinte 
bei UnglüdSfäUett ntä üon ben ©üttetti oerluffen abgefegt nierbcn. 
Sei ben Eriegerifc^en (Sfpcbitionen nacfe ®o(lien mii^te über bem §eec 
ein Äönig, ein gü^rer uorfte^en, luib fo entftniib baä ^i)[Eßtbiiig= 
tJiuni; bn§ ttiiiEjrfc^eintii^ mit ©ibica begonn nnb in feiner gamitie 
crblid) luurbe. (Bp'ätev )uci)tm fie bie röinifc^en Xitd eincä raagister 
milituQi unb patricius nntf) unb Innren fu ftotj auf biefe Benennungen 
wie auf i^r lönigt^uin. 3)er Stönig toä^tte au§ feinem S^ienftgefülge 
bie ©rafen (oomites), bie nn ©teile ber alten (Soufürften treten unb 
ben beibe^attenen römifcf]cn äJiuniäipnlfretfcn, meiere anä) al^ Öaue 
bejeicftnet mürben, als 3ücl)tet unb .^eerfu^rer uorftanbeii. ferner 
entftanb ein 3>ienftabel auä bec (jerföntidjen Umgebung be:S Sönig^, 
ja au§ fönigüdjen Snet^ten, bie ben freien gleic^gefteUt maren. 

9J?it bem SfJntionalEÖnigt^um faiiE ber ©nflufe ber 3äolEäoer= 
fammlnugen, unb nur bie törofeen beö fReicfie* entfcfeicbeu unter 3?orfilj 
beS SfönigÄ über bie toicfitigften grtigen. Sfiur in ben ^unbcrtfifioften, 
unter ben Sentenaren, meiere tcaferfdieinlitö uon ben QJaugrafeu ge= 
mft^lt mürben, blieb nui^ ein 9teft ber SBolEsgemeinbe jur :öerntljuug 
wn ©emeinbeangeletien^citcn. 

!Fie 9?eligion ttiat früEier bcr DbinEuttusS. iüJan i\at üiete ®rn6er 
aufgefunben, bie ben Suvgnnbioncn jugefrfirieben metben üor ii)rcr 
Siieberiaffung in ©altien unö von bcr ße\t i^rer S^riftianifirung ba= 
tirenb. Xiie ©rnbcr Ingen meift in !}!ei^en, auf Wn^ö^en, mit 3ioC' 
liebe aber in ber 3iät)e römifc^ev ©trogen unb ©tobte, befonberS 
ober in römifi^cn Slebnubcn ober auf Srünimern römifcfter Sbaulid)- 
Eeiten, bie St'örper oon S&Jeft nacfi Oft ober »on 9iotb nad) ©üb gerii^tet. 

Kehren wir nodj bicfer Enltur^ifturifc^r^politifc^en Jlbfc^roeifung 
äur öef^idjte jurutf, leelt^e aber, nid)t§ loenigcr alä fieser feftgefteCIt, 
iDie fdjon ben S^roniften, fo aucfi ben neuern (Seft^ii^täforfi^ern oiete 
SRdt^fel ju löfen gibt unb bie Tutoren finb über bie (ünftige ^eriobe 
in Dielen roii^tigen Dingen unein^. 



10 Ass SUt-ttoncacicn. 



äöir ttJoBctt öcrfud^cn, in Äürjc bai bat^uftcHctt, toa^ un8 im 
Äam^fe ber SWcinungen als ba^ SBa^rfd&cinlid^fte öorfc^tocbt. 

Sffiir finbctt bic SBurgunbioncn unter Äönig ©unbicar nod^ im 
Qa^r 435 in ben Sßtebcriaffungen um SBorm§, toie ftc öon bcn ^Römern 
anno 413 i^ncn gctoä^rt toorbcn. aber fei e^, bafe i^rc SoIföja^C 
ju ftar! jugcnommen, fei c8, bofe ber ritterlid^^obenteuerlic^e ®eift/ 
ber i^re früheren Söanberungen unb ßüge bef eett, noc^ nic^t jur Shx^c 
gefommen, Eurj, fte fud^ten i^e S3efi§uttgen auf römtfc^eö ©ebiet, 
auf ba& belgifd^e ©attien unb Cot^ringen au^äube^nen. Slllein ber 
Statthalter be§ römifc^en SaiferS unb getb^err in ©aCien, Slertug, 
fd^Iug fie äurüc!, ätoang fie jum ^rieben (435) unb im folgenben ^afyc 
(436) tourben fie öon ^unnifd^en ^ütfSööttem im ©ienft be§ S[etiuö. 
noij t)oDftSnbiger gefd^Iagen unb 20,000 i^rer Sieger fammt i^rem 
Äönig ©unbicar getöbtet, jebodö nic^t öottftänbig aufgerieben. Qn 
golge biefer fd^n)eren Sßieberlage tpurbe ber 9?eft bei 33oHe^ öon 
Sletiu^ nad^ ©abaubia (®at)o^en) öer^jflanjt (443), inie ber (S^ronift 
Siro ^ro^per fagt: Sapaudia Burgundionum reliquiis datur cum 
indigenis dividenda. Qn bie öerlaffenen SBo^nfi^e am 9?^ein ftnb 
bann iua^rfd^einlid^ bie SlHemannen eingerüdEt. 

^m grü^ja^r be§ ^a^reS 451 brad^ ber |)unnen!önig Slttila mit 
500/)00 9Äann t)on btn ^arj* unb Süiaingegenben au§ bei SWainj 
(na^ Slnberen bei ^onftanj) in ©aHien ein unb feine ©d^aaren er== 
goffen ftd^ burd^ bie römifd^e ^romnj ©ermania I in'§ betgif^e ©allien. 
@ine Süienge öon ©täbten, toie Syrier, Songren, 9Ke§, ujurben jer^ 
ftört, 93afel ftar! gefd^äbiget; e§ toar ein Sinbruc^, ber an ©rä^fic^^ 
feit ben ber Sarbaren öom ^a^r 407 momögUd^ nod^ übertraf. Sittila 
l^atte Orleans fd^on jum S^eil genommen unb mit ^lünberung unb 
ßerftörung ber blül^enben ®tabt begonnen, al^ ber le^te §ort unb 
®c^irm be8 fin!enben 9?ömerreid^e8, 9letiu8, mit ben SRömern unb 
ben gu biefem ßtütd öerbünbeten Söeftgot^en unter Si^eoberid^, ben 
gran!en unter 3Keroö4e unb bm SBurgunbionen anrüdEte, bie ©tabt 
entfette unb Sittila jum Siüdfäuge jtoang. ÜDie SSerbünbeten festen 
i^m nad^ unb erft je^t !am e8 jum §au^)tjufammenfto& bei ß^alon^ 
in ben fatataunifd^en gelbern, in jener SKefenfd^lad^t, toie fie einzig 
in ber Söeltgefd^ic^te bafte^t, in toeld^er ber Söeftgot^enWnig Si^eoberic^ 
fiel unb n)o bie ©eifter ber ©rfd^lagenen nad^ ber :>)oetifc^en ©age 
bzn Sam^jf nod^ in bm Cüften fortfe^ten. Sittila, t)on allen ©eiten 



bi feinem Cagcr ebigefc^toffeit, unb ft^on Bereit, lie&er beit aufgehäuften 

©ci)eiter^aufen ^u tefteigeii/ olä feinen (^etn&en lebenb in bie §änbe 
ju faßen, (onnte in golge ber Uneinigfett feiner geinbe enttoifc^en; 
et r\at)in ben nämlichen 2Beg, bcn er gekommen, baS Söeuige, boS 
fein StnBrui^ äurüdgetaffen, notfi gerftörenb, unb jug fii^ und) ^an» 
nonien jurürf, noc^ ftatE genug, um im fotgenben Qoljr Qtnlien Uä 
nac^ Stom ju branbfd)fl^eu. 

3Me5 ift, mit loenig Söocten ergöfirt, ber SJertauf jeneS furi^t= 
Baten ®ramo'^, ba§ fii^ im ^a^r 451 aEigef^iett, ti)el({)e§ mit Slut 
unb (Jeuer im ©ebäcfttnife ber Diai^fornmen fii^ eiiigefc^rieben ^nt unb 
uiele ncBenfärfiüc^e (Steigniffe oergeffen ober fnlft^ beuten liefe; bamit 
ift ferner bie St)eilna^me ber SucgunbJonen am lSam|)fe gegeBen, roie 
fie ber Sljronift QorbQniÖ ersäljlt, 'unb roie fie bie neuern ^iftoriEer 
Qofin, SJoilj, Sinbing :c. onneEimen. ©ennocE) ift ber Q^fatiitten^ang 
biefer S:^otfnd)en nic^t fo einfacft, unb in alter unb neuer ßcit ^aben 
firfi gemit^tige Stimmen er^oBen, roeldje nac^ 3^'^ ""^ ^^ ^'^ tJacta 
onbetroeitig gruppiren. 3)ie (Si^roniften ^rogper Stquitanuä, Enffioboruä, 
^roSper 3;irD, Qbatiu^, ^autu§ X^iaconuä marfcn bie gtcigniffe uon 
43ö, 4:-i7, ferner bie Siieberloffung ber Surgunbionen in (£aboubia 
anno 443 äufammen, ober Bringen fie mit Slttiia'ä läinBmd) tom Q"^^*^ 
451 in 3»fommcn£)Qng; ja ^autus Diaeonus be^ouptet gerobcgu, e§ 
Ijätten im Qaf)r 451, alä 3lttila bei afiainj ben jR^ein uermittelft einer 
©rfjiffBrücfe paffirte, bie Surguubiouen fic^ ben §unnen entgegcn= 
geroorfen, unb ^ier om dti)eh\ ^ätte bie für bie ^urgunber fo oer= 
^ängnifeöoÜe ©(ölnd)t ftattgefunben, in melier ^önig ©unbicar mit 
feinem ©tamm unb 20,000 ber ©einen getöbtet roorben. ©c^roeijerifi^e 
Seft^tcÖtSforfc^er, roie De (Öinginä, ©ccretan, franäöfifcfte ^iftoriEer, 
roie ■ätinöbee S^iettq, unterftil^ten bicfe ^[ufic^t, inbem fie Behaupten, 
nur ein S^eil ber ^Surgunbionen ^ätte ficti nact) ©abaubien (©oüol)en) 
im Qa^r 443 oerpflanäen Inffen, roä^reub boS ®ro§ ber Slotion uebft 
bem ffönigä^aufe bis 456 in Süormä unb im Sönigreic^ am jJJ^eiu 
äurüdgebliebeu fei, roo e§ fii^ bem ©infotl ber ^unnen entgegeuloarf, 
unb fte »erfcljen bie UeBerfieblnug nacl) ©ouopen erft in bie ^Q^re 
456 unb 457. SScnn e§ mirEtitft ber gaU märe, bof; ©unbicar, ber 
öutgunberEbnig, uun Sttttta getöbtet roorben, fo roiirbe bte ©eft^ic^te 
metjr im ginflang mit ber Sübelungenfage fteijen, in meld)en Äünig 
©untrer mit ben ©einen oon bcn ^unnen S^elä ausgerottet roitb, 



naci^ bex Sage otterbingS 6et emein 23rnutnia^le unb nictjt iit offener 

Mniebee i^iertt), Don bem Sail) fagt/ er E|nbc bie ®eftt|id)te 
a(S 9ioiimn Iie^Qiibe[t, fprit^t uon einer ©(^facfit jmifc^en Surgimbionen 
unb ^unnen bei ©afel, inbein er annimmt, eine ^^btljeilung bet §unnen 
glitte bei Safet ben SR^ein paffitt, roetcfiem SJor^oben ftd) bic Surgum 
bioneii cntgegenftelTten, mä()tcnö baS Ütroö ber 3(rmee ben Uebergona 
bei SRainj beloerfftettigte, ©ccretnn glnnbt ciuc^, c3 loäre ben Sur* 
gunbem uninüglic^ geroefen, nurti bev 3Iieber(age 6ei SorinS fp fiftneü 
in Stiälon3 ju erfcfjeinen, am, mit Stetinä ucrbünbet, bie etitft^eibenbe 
©(^(ücf)t ben ^unncnju (tefern. X'a^er t[)eilt er bie beriil)mte ©i^(n(^t 
in ben Eotolaunift^en f^elbem in jinei 'älbt^eitnngen, in bie Stfttoc^t 
bei aJJnuriae, Wo nnr grunferi unb iöurgunber nnf bic 9!ai^^ut 
ber §unnen ftiefecn ■ — nnd) bcm SRucfäug ber [enteren uou SDrleanä — 
unb mit benfelben bie erfte (Sd)Iod)t lieferten, unb bnnn 3 Jage fpäter 
ber eigentlitfte OJiefenfamfjf bei ti^aUmä, mo bic nun oereinigten ?iömer, 
fjranfen, 3!öe[tgot^cn unb iöurgunbionen unter bem Obetbefe^I beä 
atetinä bie .*ouniien unb ?ittilo bejinongen. X^cfelinlb foUten burgunbifc^' 
frönfifc^c Üueüen nur uon ber Sd)lni4t uon 9J!nurine, rou nur öur* 
gunber unb granfen gefeilten, unb uie[tgot^tfd)'rönn)"d)e nur uom iSampf 
in ben fatalounifdien gelbern fprerfjen. ^ie fc^on oben bemerft, finb 
^atju, Sinbing, Wall}/ ferner ®anpp, ©eridtämeiter, 2Bic^eräI)eim, b. b- 
bie SRe^ja^E ber bcutfc^en Slntoren, enölii^ üutft ber ^rnngofe ÜJiartin 
in deinem berühmten (Sefrf)ic^t^loerE mit biefen S^erfioncn uidjt ein= 
öerftanben. ©ie uericgcn bie 9fieber(agc ber 33ucgunbiouen nnb ben 
Xob iljtcS Sönigö ©uubicar, üernnltiftt uon ben rümtfrfjen Truppen 
unter StetiuS ober bereu ^unnifc^en ."pülfänÖlEern, — tnie le^tere oft Don 
ben SRÖmern ju i^teu ^werfen, itite bie fpdtern CanböEncc^te im aJütteU 
alter uon uerfd)iebenen gürfteu, benutzt loucben — in ba§< ii,al)x 437, 
als bie Surgunbionen fic^ rÖmifc^eS ©ebtet gueigneu moUtcn unb 
bafür üon 9fetiu§ beftxoft luuvben ; bie Ucberfiebluug ber 58iirgunbionen= 
refte nac^ ©abaubia, bem S^toniften ^^roSper Siro, futgenb, in bnS 
Qatir 443, ben ^^lä^g ber Söurgunbionen ju beS 3fötiu§ 35ölfern Uon 
©Qbaubien, ben neuen Söo^nfi^en, unb nidjt uom 9?t|ein au^, roo fte 
nichts met)r ju tEjun Ratten, uub enbÜc^ bie entfc^eibenbe ©c^Ioc^t oon 
Sbatonä in baä Qot)r 451. DaS ©ebiet aui 9?l)ein, rocli^eä bie Sut= 
gunbionen nndi itjrcn Slieberlagen oon 436 unb 437, alfo oor 443, 



^11 Xlt-KonTneltD. 



13 



nerliefeen, um nat^ (Saoo^en ju jie^ett, fotl nai) ben ©tneii luieher 
unter vömif^e ^errft^aft gefaKni, noc^ Slubern Don ben noc^rücfenbeii 
JXUemannen eiiigeiiomtncn luotben fein. Sffiir folgen in unfrer "^ax^ 
fteQung bet 3Jie^räaf)I ber beutfdjen Tutoren, inbem loir bem öcric^t 
$ro3per Stro'S graufteu/ bev mit miSbrüctlicljen, ntt^t 5u niifeuerftetjeuben 
SBorten Detfiii)ert, unb jitiar oom Qa^r 443 : „Sapaudia Bargun- 
dionmn reliqnüa datur cum indigenig divideiida. " 

©unbicar loor bennorff nic^t mit feinem flanjcn ©tonun ouS' 
gerottet worben, loie bie Sljrontften übertreidenb beljaupten. 91nS beni 
oUcn 6utgxinbionifd)en S'önigägefc^tedit regierte Oinnbiof^ ober ®»nbenc^ 
über bic 33urgunber in ©oBnabien — ©regor öon StourS löfet i^n 
jipar üon ben SBeftgotljen oöftammen — loie Sinige fugen, jugteic^ 
mit (einem trüber ^ilperic^; @enf roar luatjrfi^ctnndi SJefibenäftabt. 
©Q^jQubien ober ©nooflen mar bon Sletinä im Stamen bciS römif^en 
Stttifcrä ben Söuvgunbiunen gut SÜeberloffimg iiberioiefen roorben, einet^ 
feit^, nm bieS 3?oIf uon ber fteten Beunruhigung 9(orbga[lien§ ab^H' 
l)alten, ferner jum Sd)ulje be§ fnböftli(^cn iBaflienS gegen bie ^eft= 
got^en, unb enblidj, um bie fo n)id)tigen Stlpenpftffe gegenüber bem 
Siorbringen ber ©oröaren al^ SSormauer igtalienS ju frfjü^en: „©n= 
fiaubia luar burrf) ben ©enferfee unb bie Simone »on ©eqnanien ge= 
fdjieben, unb nmfaftte bo§ tieutige ©aoot)en norbmartä fciö nn bie 
JHtjonc bei (jiienf, fübioörtiS lucit über ©renoble ^innuS 6i§ an bie 
©cgenb uon Smbrun nn ber J^uronee. Oeftlic^ würbe cS buri^ bie 
SCette ber grajifcfjen unb Eetttfc^cn JUpen ■ — grofeer unb EIcinev 
©t .SBern^arbt — begrengt." 

Sie Siert^eitung be§ ßnnbe§ gefc^a^ niQ^rft^eintict) in ber SBeife, 
bafe bie Surgunbionen '/» öer 3i!ot)nung unb '/» »om ©runbfiefig ber 
ftü^ern JBeJoo^ner erhielten unb ber Sönig lucit auf fnifertit^eS Sron-- 
gut Qngeioiefen. 

33on biefer fttöcHitfcIjen ^'roüinj au§ be^nte fu^ Surgunb mit ber 
3eit nac^ äßeft unb Sforb aiiS, loa^rfctjeinlic^ um 457 in bie römifdje 
^roDing Sugbunenjiä I mit fitjon unb in bie 33iennenfi§ mit StrIeS, 
Sienne, äßarfeiCe. '©iefe aSetgröfeerung ging aber öor fii^ nac^ ber 
9?ücEEc£)r ©unbiocftä unb §ilperit^ä ou« ©ponten, luo fie at§ 8tom'§ 
SlHiirte in ©emeinft^oft mit ben Söeftgot^en rü^mlic^ gegen bie ©ueoeii 
gefüllten, bie C£()artngo gepiünbert unb fonft ani^ ben Sefe^ten be§ 
römif^en QmperatorS (9(oitu§) ni^t gefjor^t (jatten. 



14 



As> llt-Vrandn. 



I^ie Jfuäbcfinung her Surgmibionen nn lugbuneiififc^cn unh Dien« 
nenfifdicn l^nHieii loav nkr lueniget eine 6ro6ermig alä ein UcOerein« 

tommen mit hen bort anfnffiigen (>lnUo'9JömcTn, b. ^. mit ben ©ena« 
toren, ben beni tömifdjen ^bel nnge^öreubcn Giirialen, jugleit^ ben 
©roBgninbberi^ern beä GanbeS, inbcm leV^terc hofften, bmcfe bie engere 
Sietbinbung mit beii Eriegfftüdjtigen Surgunbionen bem nictjt me^ ju 
crtrdgenben Stcuerbnid ber 3Jiimer ju entgeljen unb iugteicf) einen ©(^u^ 
gegen roljere 33ar6nren/ 6e(onber§ bcn onbrüngenben SlUemmiucn unb 
gronEen, unb fetner gegen bie nufftcinbigcn Sagoiiöcn, ben Bcrarmtcn 
Sommuntften unfeter !£Qge, 311 befißen. 

3!)ie Snvgunbionen erhielten bei biefet Stellung */» ber Cänbcreien, 
ober roenigftenS bie §älfte, '/' ^^"i^ ©ftaoen, bie .^Ifte be§ ^ofeS unb 
Saiimgfivtenä. Xier Äönig erhielt ©tootSlÖnbereien jum ®tunb6cft§ 
ongeniiefen unb burc^ feine greigebigfeit befamen feine ©etteuen, felfift 
»erbienftnoüe SFjömer, Conb gef(ftraft. "Se ®ingin§ gloubt, bie ^ro» 
üinsen feien unter ©urgimbtoneit unb ©aHo-SRÖmem in ber SSeife 
get^eilt niorbcn, bafe bie ©tobte unb boS fladjere, beronljntere unb be= 
Baute Conb ben (yoßO'9iamern übcrlnffen roorben/ mö^renb bie 35ur« 
gunbioncn bie lufllb' unb roilbreicfteren ^ö^eren ©cgenben a\^ Stnt^cU 
erf)ie(ten. SBo^rfc^einlic^er unb bem S^ornfter ber germanifdjen ©tämmc 
ongemeffener ift jeboc^ SinbtngS Wnfic^t/ nni^ welcher bo§ Sanb m 
biele eiuäelne ^arjetlen get^eJEt mürben (sortes), um roetcife gelooSt würbe. 

T)a nun ©abaubien ben großen ^u^oit^S ber Iqonnenfift^en unb 
Biennenfifdjen ^ßrooinäen ertiielt, regierte ^bnig ©unbioc^ in S^on, 
baä iebori], 00m S'oifer SOJojorjan erobert, um bie ^nrgunbionen jur 
3lner!ennung ber römifc^en SDbetE|Dt)eit ju ätoingen, nadj beffen 2jjb 
burc^ S^icinier mieber gurücEgegeben iBurbe, unb fein trüber .^ilperit^ 
in n>a£)rf(^einlic^ untetgeorbneterer ©tettung in ®enf. 

33on gvbfeter Sebeutung mar aber bie 91n§be^nung be§ Burgun« 
bift^en Äönigreiii)§ in bie römiftfee ^roöinj Maxima Sequanonim, 
Woburi^ bie Surgunbiöncn ^errcn unferer Giicgenbcn mürben unb 
©renjnac^baren ber Sldcmannen. 

Sic Dftf(6roeiä unb ba§ ©Ifofe moren roa^rfdjeinlit^ um 472 »on 
ben SlQemannen bnuemb ßefe^t lootben, unb ft^on 473 waren fie 
im SBefi^ beä ?I[pengebieteg, ober ofs gröberer, luobei fie adeä 
Conb unter fic^ t^eilten unb bie alten l£inmot)rter gu Soionen ober 
©ttoDen ^erabgebritdt rourben. 




Am UI-KaR«i(n 



IS 



5[^rcr $pi(§t atä römtft^er ^öbecaten treu — Sönig Ounbioc^ 
tiotte bm römtfdien %\td etne§ magister militnni erhalten — traten 
bie SSurgiinbionen bem (äinbrui^ ber StUenmimcn in römifd^cä ©ebiet 
entgegen, unb e^ gelang i^nen, troljbcm fie gleic^äcittg gegen bie SQJeft= 
got()pn fftmpften, reeldje ben ffiümcnt bie Sluoergne ftteitig machten, 
bie Maxima Sequanorum jirar nic^t gang, aber bod) SÜJeft^elocticti 
6i§ an bie 2tate uiib ben angreiiäenben 2^eil uon Dftgallten gu be^ 
flausten. S!!a§ Qoljr 472 mirb alä baSjenige bec gleiijeitigen bur> 
gunbifc^en unb QUemannifcf)en OKupation biefer ^rouinj angenommen. 
^latf) ©tegor ton ^^outö bitbet utfprüngUi^ ber Qura tn ber ®egenb 
von Sloenticum bie ©reuge jiDiftöeit Surgunb unb ben otleninnnifc^eti 
Canbcn. 3!)ie Sltlcmannen waren roa^rf^eintitfi fogar Uä öefanvon 
borgcbrungen unb i)atten eine Qnt lang einen großen S^eit ber aJiayima 
©cquanocnin oEEupivt, bi^ fie Bon ben SJurgunbioncn immer me^r 
benr Often ju gegen ben Si^ein gnrüifgebcängt «urben. Tiie 9ltte= 
mannen grenzten alfo 473 fiibtic^ an bie önrgunbionen, im SD6er= 
Stfafe unb bei Safel, foreie on bex oberen 31ore, im Uebrigen füb= 
ttieftlii^ in ben Sltpen. Qn ber Unfidjer^ett ber Qlrenäen geben unä 
bie SSerttieilung ber 5öi3t^ümev bie Beften 9lnl)att3})unEte für bie 93er= 
t^eitnng ber Cönber, unb mir bürfen behaupten: ^ie mittlere unb 
obere 9[are, etftere 6i§ an bie ©igger unterhalb ©olotl)um, niaren 
bie luefttitfte SJiarEfttieibe ber 9tJlemannen/ gegenüber ben önTgunbioiien, 
inbem baä Conb roeftiicb baaon äum sßisttium Gaufaune, baäjenige 
Öftlicf) biefer SOiarEfc^eibe gum 93iät^um SEonftanj gehörte. 

3)6 ©inging, ber bie ®ef(f)i(^te ber önrgunbionen auf's ®rünb= 
lii^fte ftubirt ^at, unb toeltften mir in biefeu fragen aiä Slutorität 
anertennen muffen, t^eilt 3öeft[)Glöeticn in fieben @aue, ben fiebeu 
©c^aaren (Sinnbioc^S entfprec^enb : 

1) in ben Pagus Waidenais — mit Caufanne, 9(ubonne, 3}«erbon — ; 
2) Pagaa Äventicus um ben SÄurtenfee; 3) in ben Pagua Nugerol, 
um ben Sielerfee bi§ ©olot^urn; 4) in ba§ Uec^tlaub, .^oc^Ionb, 
©retjer^er' unb ©aanentl)a[ ; 5) in ben Pagus caput-lacense, S^ablaiSi 
bis jum (iSenferfee unb um bie fRtfone bis 9?iIIeneuDe; 6) in ben Pagus 
equestricus, Si^on unb baS Paya de Gex ; 7) Pagus Vallenais, im 
SBtittiä. Pagus Äventicus, Pagns Nugerol unb Uerfjtlanb foUen 
auäfdiliefelici) ben Surgunbionen, Uet^tlanb unb Pagus equestricus 
ben burgunbifrfjeu Äönigeii otS ©omänen, Pagus Waldensia unb 



pagus Caput lacenae beti (SoUo=9iiJmeni gehört tfobeii. Cb btcfe 6in= 
t^dliirifl pülitift^eii äßcrt^ Ijat, ift eine onbete ^^^'afle; jcbenfaUä flc^ 
Ijörten ntle fiebeii ®QUe, alio 90115 SÖeftbelDctieu äiim buiguTibiünifc^en 
fi'önigreicff. SÖJit^tiger ift folgenbc (Sint^ilung bcv ^romiij Maxima 
Seqaanornm, tpclf^e olS .^aiiptftnbt 5)efoni;ion befcife: I) Metropolis 
Vesontio (iBcfaitpon) ; 2) civitas equestrlum Noiodmms (^Itfon)} 
3) civitas Elvitiorum aventicus (J-Idcik^g^) ; 4j civitas Basiliensiom 
(öofel); 5) castnim Vindonissa (28iiibifc^); 6) castruni Ebroduaense 
(ffütrctonj; 7) caatriim Ranracenss (nu§ beit Xtümmeni uun ?Xuguftn 
Sfourncurimi erbmit 1 ; 8) Portua Abncini, Port sur Saöne tici Veaonl ; 
9) Bolodurum (©otüt^iirn); bic civitas Vesontiensiuin geljötte JU 
aiufflunb mit 'Örfnnijon, 9Jiaiibeiire, ^ijiovvetitviiV/ ®t. Urfiinne, etienfo 
bte &aue Ho. 2, 3, ti, H, löäljrcnb bnS im ehemaligen ®ebiet bcr 
;)(auvofet gelegene castrum Argenturense (Slvgentufiria Bei ßolmor) 
mit bem flefanimteit (Slfnfi fic^ in bcv Wemalt bcv Jlttemannen Sefonb 
uitb bieß fett 472. (ibenfo War 93o[cl adcmminifd), fevner aut^ baj8 
fastrum Bauracanse uitb lDC|[)vfd)eiitlid) aud) boS castrum ViEdoniBsa. 
Wvcgov Hüll Xoüxü gefjt allerbingä lüeiter, inbem ex be^ouptet/ bog 
JtUciitnmiten tturf) ben S£()ett bet Maxima Sequanomm ätuift^en 9t^cin 
iiiib Qiiro umfnfetc/ luä^renb bie jeiifoitö beä '-^ma nu^gcbe^nte J" 
Ijitlftc bicfev '^i'üoinä jii 93uvgtmb geböten foUte, boß al(o aud) Slöenticuw J 
mit bcr (Segcnb uom ^liimi jum Ücman nlleniannifc^ luar. T' 
fllatilicn nbpr, bnfi ber berühmte ©cfdjic^tfcfjreibcr olä bauernbeä i 
(ilitfjnm aiimU)iit/ löaä nur Uürüberge^enbe ©roberimg geluefcn. I 
budf bic iHUcmaiincn, trie frü^r bemetft, bis nn^ SBefQn9on ge* I 
bruiigcii, biiun aber uüh beii Siirgiinbioncii und) Dften äuviidgebräiigt'I 
mürben. 

Örinim Behauptet: „1)ev größte 'Xi^eil ber bentfd) rebcnbcn ©t^roeijJ 
ift anenmnnifd), bcc franäöfifd) rebcnbcn oliev tiurgunbifd), unb nurf 
im SJernerlaitb imb Stiiifeu Dtm ^^veiburg, ißujent unb Slncgau iiimmtl 
man Iinrgmtbifrfje 93ciüof)ner an, bie aber ber bcntfdjeii ©prac^e treu'l 
blieben. SJncf) ^ül)n fiinn biefer 3(Ui^|"prurt), woit fo geiuid)ttger ©eitel 
^errii^renb, nirfjt richtig feiu/ ba on ben ©renäen oft gctiimpft raurb«, 1 
beft^alb eine beftimnitc 9rtgrenäung ^ux Unmöglic^Eeit gehört. /,3B*1 
bcn S'ftmpfen am bie Slargrenje," fagt Qn^n, „mögen bie ^»igcH, j 
melcöe in fpflt römifc^cr 3cit nn beiben Ufern ber Slarc bis in'S Ober» 
lanb Ijinaiif gegen anemannifc^c einfätte angelegt ivaten, uon bell J 



I 



'Urgunbtonen 6enu^t u^^ ergänat hiorben fein; gegen baS linte am 

'.n Slorufer angelegte SJerfdiaiiäuiigm, wie mnn fie in jener 
©cgenb antrifft, fd]einen Don ben 3i(lEmoiincn fcl&ft Ijerjurii^ren, roctd^e, 
eitimal im 33efi§ iie§ recfjten 9türufet§, nii^t nierben ermangelt ^Q6en, 
bie ätteren bortigen 33efenfitimafiregeln in entgegengefe§tcm ©inne 311 
Dcrtoenben. Un&e^inbett burci) öic püÜtifi^en ©renjcn miifi 06er im 
Sauf ber ßGitf"/ jumal nad) uoUftftnbiger S^riftianiftning ber Sllle' 
mannen bnrd) 3?ctEe^r imb (Sinmnnberung, eine tijeilmeife 9lüemanni= 
)irung ber ^irifc^en bcc Stare unb ben heutigen altemannift^en Öanben 
cingef (1)1 offenen Surgiinbioncn ^fo^ gegriffen £ia6en, ba biefetben töie 
in ber nai^mal* romanifc^ geluorbetien ©cfimeiä bem Snitnreinftufe 
ber bomatigeii rümifcften SßetiöKeriing, bemjenigcn ber Benacfjbarten 
SfKcmannen auSgefe^t ronren. 

9Iur fo ift bie a[Iemonnifrt)e Äultur ju ei'ftören/ roetcftc feI6[t in 
bem ^öemer Stt^jcnlonb unoerEennbar eingebrungen ift. Sicfelbe trug 
aber roirHic^ bagu bei/ bn§ germanifc^e ©lement ber Siirgunbionen 
äu ftörfen uiib nur »Öüiger Sßerrömerung ju ßeiDO^ren. l£S tarni 
bn^er füglic^ an eine mit StOemannen «ermifd^te betitfrfjtebenbe feup 
gunbionififte S^euölfernng gebaifit metben, roenn nrhmblic^ im 3at)r 
1151 ber ein ba§ Saanenlanb angrenjenbe oberfte Xifeii beö (Srel)cräer= 
ianbeS alä ®renje gegen bie 3lllemamieii begeii^net niirb. Qmmer^in 
^at fic^ hn ©ebiet ber 33or= unb ,^o^a(i3en naturgemäß »on rein 
bucgunbifi^Gn 3Befen uietme^r erholten, a!§ im Untertaiibe loeftlidj ber 
9lare unb b\ä gur ©aane. ©ottteit ga^n. 

SSa^ ©erner Oberlnnb, ttjeftficfi ber 3tare, getjörte alfo ^u Sur^ 
gunb, E&enfo inie bev SBerner ^i'tra imb beinahe ganj ©eiiuaiiien, unb 
ber gegenwärtige Sonton Sern umfaßte atfo fc^on botnatä 5itiei SeuÖI-- 
Eerungen in feinem mutterlidien Sufen, loefcfte jel^t bnrd] ©(jrti^c unb 
©itten fo getrennt finb; Semer Obertünber unb Quraffier roareti 
Surgunbionen ; e§ !ann alfo Don ^lacenunterfc^ieben fügüc^ f anm bie 
Siebe fein. 

2Bo ntoren nun bie lDa|rf[f)einltd)en ©renjen änrifii)en 5Burgunbien 
unb Stttemannien im Qura unb überhaupt in bem Öanbe^t^eil, ber 
bem goQifcEien ffianracien cntfpritljt? §bren mir roieber öorerft ben 
§aupt£)iftDriEer für jene entlegene ßeiten, be ©inginS, ben merftDÜr* 
bigerweife beutfdje 'Tutoren fpöttifc^ einen fi^nieiäeriff^cn 9[ntiqunr 
nennen unb ber bod), abgefe^en nun feinen ©t^tuHeu unb ftmferöatiDeii 

stop 3iita jum äiSraaritDnlt. VU. 2 



Skronnt^tcn, als 0iftorttct für bic loelfdje £cl)n«iä uo« qrüfeter ^C' 
beutung, obmo^l fein ^u^Jtiucrf iibcv Öurguiib, alä ffllnmiffript oitt 
ber Sibliot^et in V'om'annc aufbeioaljn, nur in ipcmq (grcmplatcu 
gcbnitft ift. äöit ^aben üben geiclieii, in «lelt^e ^rooinjcn bic Maxima 
Setiuanomm von ben Siönimi getfjeilt loorbeii ; nnd) bc ÖJingiu«, bcni 
ouift Sccreton folgt, madueu nun bie ©urgunbioncu Don t»ein J^cil 
Sequaniene, beii fic iunc Rotten, folgenbc uiev Äamone: ,lim ©ftöcn bai- 
log. ©cobing, bo« 9fmaoud ober Danton bei* ^mawer im 5jJeftcn ; 
Ic ^ort im Sioröen; ba« Sßarafd) ober ftanton bcr Snroftiien ober 
i*orcälen, ber ou öos (SIS3011 (tyegcnb um i'runtrut nnb iDiont' 
beliorb) gtcnjt ober boofefbe in fid( begreift, im Cfteii gegen bie 
'Jlltemonnen ju. 3m Uebrigeu ließen fie ben Senat ber Stäbtc unb 
bie 5DiHntjtpQl6e^örben an ber ©piße bei- ©täbte unb Äantouc (jeßt 
pagi genannt) befte^en unb leitete erhielten nur einen fturgunbiit^en 
Seomtcn ober (Sftef, ber bie Dber^o^eit ber neuen .^errfc^oft jur "än^ 
crtennnng ju bringen ^atte. 35ie|e @aue luaren uor^er im Sefitj 
ber StUemannen, löeld^c, iubem fie bie 3si1törung, bie bie ©unnen 
Ijinterlaffcn unb bie SJercinfamung, in ber fid) bie bem JK^ein na^c 
liegenben ^louinien nad) bem ©unnenjug unb Slbjug ber SJurguU' 
bioncn aus SBorm« unb ber St^einproDiuä befanben, bcuü^ten, über 
ben JH^etn feljten unb fiti^ an beffen Ufern nuSbetjuten, in ©egenben, 
welche ju !e[tif(^er 3(!it gernionifc^e ©tämme, roie S^ribotoi, ^ongiouen 
unb Slnbere intie gehabt Ratten. (Sin neuer ©tamm bei- Memanneii, 
bie 33ateSfcn, in Setiunnien einbtingenb, war bem Caufe beö Xiou6s 
gefolgt, unb, mäljrenb ber 'ißatrieiuS (Sgibiuä l458j, nuf ben i^"»^"' 
ijö^cn poftirt, bie X>efi[een ju uert^etbigen fuc^tc unb einen iWfoment 
tiüd) in bev tfbene ber ©aünc bie römifi^e §errf(^üft aufrecht erliielt, 
bvflngcM bie SUlemaunen, loeldje bie fübtttSen 3lbl)iinge ber iBerge un= 
befi'l« fnnben, 6iü jum Öemou unr, unb balb befonb fid) bie Maxima 
Sequanorum ganj in i^ren .Rauben. ©0 Rotten bie aUenianuif^en 
(S^anmuer nub 9ittuarier bie iSbene inne, bie bi'3 jetu unbeEiinnten 
©tobeuingcr t)(itten fid) um ßDpofagium tjenim niebergclaffen unb 
[tieften mit bm SBnrnfdien jufQinmen. 35te 9iuitoncn befafeen bie 
(yegenb nin Sern unb greiburg. iDa tamm Don ©üben Eier bie 
löntgunbionen l)evan, fticgen uon bm faUDt)ifd)en Sergen, loo fie feit 
443 nicbcrgelüffen loorcn, ^erüb, unb, bie Unru£)en im iReit^ unb bie 
J}rciinbfd)aft bctS 'IJatriciuS 9?idmcr für i^re gbnige 6enu^enb, ouii 




3a> Jllt-Kniiricltn. 



bellen bex Sine mit beiii Xitct ettic^ 'ißotrieius, bcu i'lutiere mit dem 
eines magister militnni iec^rt iDDtbeii, ftatteii fie bk SJltenmnnen 
ijmiiiigGtiriiugt, fid) beä gartjen CanbeS jiüifc^eu ben SH^jeii, bcr JKE|one 
iiitb ben tieueniten 6f6 jur *^)orine fiemäi^tigt, uitb iDurben fo luieber 
Vetren üfier ©equciiiicii, ba3 fie mit ben (yoDOi'JHÖniern tljeifteii. 

I (Tlitöcniogi. 

^ir ffaien um bic größte SKü^e gcgcöen, bie örengen ämif^en 
Suigimb imb 3tIIeiiiannicit iti unfern ©egenben feftäuftellen, imb ftnb 
no^ langen Stubieit hd alten unb neuen (yci{^id)täfor|"ciöern ju fot' 
genbem, atterbingiS nicijt iin6eftreit6atcm iWefuItat gelangt: SQTontbeünrb 
unb 'ißrunttnt, Wetd^ leljtcrer Ort, luie in neueftev Qe\t aufgefunbene 
SSRünjen deiueifen, fc^on jur !>!ömeräeit ficwu^nt mar, gel)ütte üerniut^= 
lief) bem (San bev ^orafdjen an, war al\o finvgunbiftf) geiuorben 
mit ber '^[usbeiinnng biei gegen ben ;HI)ein ,^u, beffen linteö Ufer mit 
Safcl fic^, in bcu $änbcn ber Sineumnnen befanb. (£§ 6itbete ein 
©renglanb jiöifc^en beiben nittd]tigen 3*titEerfi^aften, über, roenn efc 
nic^t jii Surgunbien felbft gel)ört ^atte, fo 6i[bete eä uicUeicf)t eine 
neutrale ^one, noi^ uertoüftet iinb uer^eert burd) bie Qü^e ber ßunnen 
unb Sincmannen. 

^lattf l^u^anne^ von SÜiiiUer nennt (Alcegor von XonrÖ boS Uei^t= 
lanb: „Jurensis deserti secreta, quEB iitter Bnrgundiam et Aüe- 
manniam sunt," moä fic^ nial]ri(^cinlii^ oui^ anf ben &au bev SßQrafd)en 
erftredt, Qi mor jcbenfaKe anf biefemSSoben, Safe (ic^ Slurgnnbiunen 
unb Sldcmanncn fjeftig nm bie ^crrfdjaft ftiitten unb uielteic^t gctobe 

' biefer unouögefcgten Sümpfe loegen unb um bie emtgen Öieibungen 
ju Der^inbcm, bürfte bieä <SHiif (Stbe non ben ©ctrcflenben neutrü= 
lifirt n)[]rben fein 9(m tieften aber EÖnnte bn, tno alle J^ofumente 
fd)ttiGigen, mo Ecin äRonument i'UtffdiluB gibt, bie ©pvai^e unä jur 
^ü^rcriu bienen. iUinn fpridjt gegen Often ju franjöftfc^ biä jum 
SJorf ©augem ((SuQ^iörciS.l, unterljalb Xietöbetg, unb alle ICorfnanieii 
Eommen oom Cateinift^en ^er, mäljrenb oon ©oqfiiereä 6iä gum 9i^etn 
bie beutft^e Spratfte altein ^ercfdjt. gaft in ber nämlii^en Cinie mit 
©augern bilbet ha^ 'Iiurf Sionrrignon bie ©prai^fi^eibe, nnb eä gab 
in öltet ^cit ein fcfion tängft jerftilrteS Jjürf Sourgnou bei (Ei:mrte= 
teile; 33üurrignon nnb Sourgnun ciinnern il)ren 9Jamen nadj äTOcifel^ 
loß an büö 3?olE ber Surgunbionen, meldjeS biefe ÜDörfer inne Ijatte. 
gemer finben wir ob 3)elSbetg bie Stummer eineio alten (' 



äo 



2aM 3LU-K«BMctn. 



^^ niaTint)! 



(Beridioi), imfa etloaS iDeitcr unten, &uvrf) einen nralten SÜcg bamit 
uetbunben, bte alten ©c^löffcr uoii 3-*otburg, mctc^c länflft uor 
Eiern gruften tSröbebeii uoii 1356 scrftört lonren, iitfn in uicl ältere 
Reiten juiUctöatiren. Sin Ijo^eis 'plotenu bei ^Büuttiqnon, ba& bic 
iJefileen uon Cucelle, Die ©renken jniifc^cu Siurflunb unb ben Jülc' 
manniern, ben Sefigccn beä ©tfafles im 5. :i5'''|i''l""''ert, bcljetticftt, 
mar roo^rft^einfid) befeftigt, cbenfo mic bie Änfjötic anf bcm alten 
Sonrgeon bei SonrtcteKe; biefe bitben mit ^'orburg ein befeftigtee 
XlKierf mit faft gleichen Sif)cnMn ; e? mnrcn ätueifeiia*' bie 93ef cftigungen, 
lueli^c bie SBurgunbionen au i^rcn tSraiscn gegen bte adlemnnncn ex' 
riii)tet fjotten (Cluiquereäi. — Oeftlid) baütin waren bie SJIlemannen, 
bie .^crren beä 9?^einä, beä fölfoffeei nnb bcr Oftft^tneij, bis' nnb mit 
ift^ätien/ ntefttid} bauon bie ©urgunbionen, meldjc bie ganje äßeft- 
ft^ineiä, bie grani^e-'tSomte, SRäcon, a^efan^un, Stjon ;c. iunc [jattcit 
unb bie ©prac^e forcof)!, mie bie Ortsnamen ftinimen bamit doü- 
ftänbig iiberein. Iliefe 3lnfi(^t fr^eint uii§ begrünbcter als biejcnige 
einer neutralen 3'^''^' njcli^e al\o biß Saugern fidj Ijiittc erftredeit 
muffen, moBei aber fo großartige 5Bcfeftigimgen geiöiß unnül; gemeieii 
mären. 

aßtr tjotteu olfo bnfür, ba^ boe Söarafc^ ober l3a& öftlic^e 5Burgtmb 
fic^ bi>3 Saugern erftrecEte, 9Iuentiuum/ baä ©Issgau, ben ©urnegau, 
^runtrut unb T)c(sbcrg mit einfd)liefeenb, ina^renb bie 3(llemaniien 
Ferren be» alten 9?iiuracien biö jum 9?^ein iinb über ben 9{^ein 
raeg, fomie ber ganjen öftlitften Sc^roeij «aren unb iebenfadä grau« 
faniere, milbere Ferren al? bie gefitteteren, niüberen ©urgunbionen, 
bic/ in Süitte ber ti*aIlD=9iömer, frijnn oiel uoii römifc^er (JitiUifation 
angenommen Ratten, QoEjannee ooii ^fülter be^an^Jtet, bie Oftfi^wciji 
()ätte anbete .fecrren beftijen muffen, um mit ber (Sioilifation fort= 
jufil)rciten, mo^toerftanben, in jener entlegenen (JpDc^e. ©üblicfi noii 
ber Stjoie unb bcin J)el§bergert^al werben mir and) bte ^jurot^äler gu 
SJnrgunb rechnen muffen bis ©ototfium ober etronö unterhalb ©o^ 
lot^urn, baä mit größter aBa^rfd[)eintic^(eit butgunbifdö loar, roft^renb 
©afet ben StUemonnen gehörte nebft ber alten ^auptftabt ber 9Iau- 
ra!er, atugufta SJouracorunv bie ausü einem Srnmmerfelb beftanb unb 
au§ beren Ueberreften baS castrum Rauracense gebaut iDorben. 
3Jou 9t[t'9fanracten märe atfo ^Öi^fteng V» burgunbifi^, */= Qlle= 
niannifc^ gemefeu/ iinb bieS mürbe auc^ mit ber Serttjeilung ber 



Jkxa Ui-Vaaulta. 



2t 



SBiSt^öitier ßaufaitne (Sefainjoii, ■iBJetrapoIitanfirt^c) unb Safet {Wie-- 
ttopoliton, ber nlle!immtifc6e Snnftan^er Sifd^of) ftimnien, inbem ber 
günjc fraiisöfif^ fptediettbe !^ma ^um Sli^t^iim Ciiufanite (Sefnii^on) 
gehörte imb ber ©ififiof ötrn Siafel [elbft, a[§ fpateuer .§err biefet 
ßanbe, nur mcUlitfin- f^ürft- ijemcfen iinh EeniL' epi^Eopalcn '^ßflirfiten 
oljer ilfeec feine Unterttjaiieii nu^äimficn (jattc. 

^en größten GKanj uiiti bie roertefie 3Iii§bef|nuna geiuann biee 
crftc Söiiigrcit^ Öurgwnb (im ©egenfag jitm giueiteii, 400 ^i)TC 
f^jüter) unter ber 40iät|rigen Sfegieriing ÖJimbobnlbS, be5 ©u^iie§ uon 
SfÖtiig (SJuitöiüd), einem ^iii-ftcn, in mcltöeiii fid) bie Snrbarei feines 
3ettalterei unb ex-ft i)alb ciBilifirteii S^utteS, Ea(te ©ranfomtcit gegen= 
ü5er feinen nä^ften syerttumbtcn, mit römifcf)er Sitbung, ftaatSmän' 
mf(^en Xugenben be§ meifen (yefe|geber§, uiib in religiöfen Singen 
tofernnten §errfrf)er'j nnb ber SapfevEett unb Jii(6tigteit beö .^peer- 
fütirerä »ei'einigte. ®oiij unter feinar jRegienmg, luelcöc ben 
^i)£|epnntt bcs 6urgunbifi^en JHcic^eä bcjeic^nete, trat miift fdjon ber 
^erfntl ein; ein rafct)e^ Slbmfirtöge^en ber 3)?arf)t nnb ber ^levvfc^er 
^Qtte in feiner (angcn DiegierungSjeit mit beni (Menuf; feine« CSin= 
fhtffeS, ber ftrf) 6iä auf .^tnlien unb nuf bic SSa^I ber festen römifi^en 
^niperotoreu/ ben leisten ©ifjeinregentcn üee )id] ju Jobe felutenben 
Sffieftrcidje^, crftredt, nui^ nllc bie öittennffe beä S^eriQtfieg «on Sehe 
fetner Srübcr, wn einem Sl^eil feine? SpIEcö unb ber ^o^en &äp 
lic^feit ju Soften, unb enbfirf) noift ba^i St^ineifte, Öie Slßlicingigfeit 
Don einem ftemben 4'olEe, ben (^ranEcn. 

(iiunbioc^ luiir nod) Stönig 463, ."pilpcrid] I., fein Sruber ärtiififten 
463 unb 474, ber nftni!id)C, ber mit (Bunbiod) in Spanien fiegreitft 
gegen bie SueBcn gefümpft unb im iöerein mit iljni unb ben 3lÖmem 
bie Stuuergne gegen die SjBeftgotfien Hertfjeibigt ^otte. Ob fie mit 
dncinber ge^evrfdjt Ijaben, (Ünnbioift nis ObcrEönig in Stion, -'pilperid) 
ole eine iht uon S^afnilenEünig tit (Senf, ift mntirfdieinlic^, jebod) 
nic^t mit ©iifier^eitän be^ai^jten. OJctrfj i^rem Tube folgten ©unbioi^? 
©ö^ne äur Siegietung, ©unbobolb, ber ältere, in Vl)mi, Oiobegifel in 
ä^nlic^er ©tefiung roie .^itperirf; in (SSenf, nai^bem ÜSunbobafb f,rtiei 
anbere öriiber, .^ilperid) II. nnb öobomnr, meil fie fidj mit bm 
Sltlemannen gegen itm oerbiinbet unb i^n momentan gur 5tud)t jum 
^^titriciuS JHicimer nai) Igtoiien geämungen Ratten, ^Qtte tobten (äffen. 
3!)ie ®emaf|tin öüperiift« 11. foU in eine (S^fteme geroorfcu, blc äWci 



22 




3:öd)ter, umi öeiini bie (Sine fiJätrv öie teiii^mto <^titttii l£f)lutni'iae, ■ 
be§ (lf>"f"^f™fö"'fl*/ fieiDorbm, imi^ ciiiigeit UtirDuiftcii in ein 
üerfimntt, narf) 5(nbevu nn CWunbofialbS .fiofe aufcr^oiieii mnrbett fein. I 
33erüctficE)tiflcn mir ein luenit) bic ÜnRevti !Pcrf)Qltitifie ^^imjunb'? niiter 
(!*nnbiibolb: föinc iieiic StaLit'?t)itniiiiii, icbifllid) auf iievnuinifrijf Äraft 
Jid) banenb, befmib fiii) iit ber iPilbiinj^. ,^m 'Jinvben (BaKien-J brüngtc 
etien ijätjrenbe Mrnft bev J^taitten udv, unb in ^tiilien entftnitb, mif 
getniiiiiifclje H'neiii?K[)nLU'en ijcgriinbet, eine nenc Si'ricf)d)eiTir^iift, juerft 
nnter OburihT, bnnii unter bem c\xo^cn Cftgotijen Xljeubei-itf) i Tietrid^ 
HÖH S+ern ber ®nf;ei. 

^e unreifer unb nnfcrtti^er bicfe ^nftänbe uurt) uinieu, nm \o , 
nieijr ijutteu bic bebcutmberen 9(eid)c ber SJeftiintljen unb 3}urgnn« 1 
biouen/ itie[{§c bciäu nod) burdj einen (Sluubcn, ben ^lianiämuS;, I 
ber bie ©ott^eit tS&nfti leugnete, ner&nnbeii umreit, bie ^flitßt/ 
bereu SßJeiterfii^nuia cnergifd) gu nrbeitcn. ©ic E)attcn jebenfoUS eiiwj 
Solibaritctt ber^nterq'feU/ bie niimlid), jeben i'erfm^, eine brittc .^nup^ 
mQd)t tu (MoUicn .jn nrünbcn, mochte er oon SUcmannen, J^otri 
ober iinbern Sartiareu iin'Jijeljeii, [d)on in feinen ^luföngcn mit SSajfen^l 
geronlt ju unterbriidni i:iltnbini].'. — 

Tieä mar thn iiuriU',^nd)uere 'ßotitif/ lueldje nud) in'm Cftgot&en^J 
fönig Jl)enbcrid), beut italicntfi1)eii .Stöiiiii netheilt mnrbe tinb in bercr 
^ntereffe er feine Judjter 'Oftuigtithn bcm i£iil)n bc^ ^nrgnnbet'l 
fBiH9*>, ©gi'^nuuib, ,^nv ^-ran gnb. <i'j nuir nber bn-? 'i^er^ftugnigl 
©nnbubnlb?, biefc i'nlitit n!ci)t ucrftnnben, \ü, inbeni er fid) mit beitl 
^rrtufen gegen bie Üi-eftgutlieii ucrbnnb, :'lllev gctljiiu .jn f)nbeii, biGfc|l 
ipciff Stiintßfunft jit ncrljinberu unb ben Jronfcn feUift ben itöej 
ju boöiieii- Unterbeffen imfd)te er fid) in fvcmbc .t>änbcl nnb fotgtt 
feiitcnt etiürt'j nbcntenerlidieit Xvieb ^u einem $u^t. nad) Cberitaliei 
iHaiii bem iStnrje beis SBeftreidjeg ftnnb nftmlii^ Cigurieu (ObcritalienS 
eine i^ät lang unter Biirgitnbifdicr 9(&^Öngigfeit, unb cä ift lua^ 
frfjcinlid), bnfeStönig ©iinbDbnlb nl-; ^Jatrieinc^, fdjcttt&flv alß i^ertrctcS 
legitimer rÖinifrl)ei' Weumlt baif l'anb Surgunb nnfiigte, tnbeni er c 
tnic bic C.iicUon ougebeit, nur won ben „extranei", ben Si^aorcftS 
iCbnatcri', ^u icl)iil.>eii inirgnti. 'i^nnit traten t^nnbobnlb luib Oboafe»« 
in ein Sünbnift gegen bie Oftgot^eit, bn^ ^c^tcrcr nidjt fiielt unij 
ba()cr ber 3"g ber SurgunbiDuen nnrfj S'igurien, mo öunbnbalb irilj 
4<crein mit feinem ^rnber @obegife[ reit^e 33ente nnb eine grofe^ 



I 



3ot)l umi ©efangcntn machte (487). ^m ;^a()r 493 mufete Oboater 
iit SJaoemtfl (opituliren, feiit Sffeir^ mar gefntlen utib X^eobcrirf) an 
tier (gpi^e feiner ©ot^cn trat bie .^lerrfdjnft Qtalienß oii. 

Sfiit tiem neuen .^errn :3taItenS ftnnbeii bie Surgnnbionen gleich 
woii ytnfang nn, mie eä fcf)eint, in inrimen Se^icljungen. Qm griit)' 
jd^r 494 fiiiben roh: Xl)coberid)3 £oi^ter Dftvogot^o mit fönnboBotbls 
älteftem ©oi)ne ©igiiinnmfa nerlobt unb it)Te ©rffloefter ^ratfiete ben 
äöeftgot^crtEöiiig Stlovid) II. SUfo lunreu SBnrgunbioncn unb 3Beft= 
t)i)tt)en mit ben iOftgütEjcn in engftc iÖeäiel)ung gelangt, tmb csi roax 
bei i^aupt\ei)lez ber beiben erfteten 3JÖI!er, biffcm (JflTiil'enbünbnife 
nic^t ein politifdjeS folgen gu loffcn. ^Jeteinigt, Ijätten fie ben granEen 
roiberftanben, «ereinäett mürben 3JJeftgüt^eii unb ^Bnrgnnbionen nntft 
einnnber oan ben J^ranfen aufgefogen. 

hieben biefeni polittfcf) ^öt^ft uer^ängnipDoUen gef)Icc Önnbobalb-ä 
fdjufen if)m bic Etn^lic^en 9*crl)ttltniffe im eigenen Canbe bte ^öc^ften 
S^löierigEeften. 3)er Ä'itnig mar mit bem urfpriingüc^en 33olE ber 
Öurgunbionen arionifc^, roäifrenb bie unter feiner ^errfrfioft fic^ Bc= 
pnblii^en IMoUo'Sfömer ficft jum Ent[)oUfcfien ©tauben beEonnten. "^a-- 
burd) Ifatte er gegen fid) bnS gefammte (SpigEopot mit if)rem gü^rer, 
bem bevülfmten tlväbifdiuf l>on 4Menne, 9(öitnä, einem ftnrren, ener^ 
gifdjen ISljarattcr, bev bie JReligion roeit über bie Qntereffen feine* 
t'anbeei ftellte. Obroobt (^unbobalb in religiüfen S^ingen fe^r nat!)^ 
fidftig fit^ beiuieö nnb nichts uon ber UnbulbfaniEeit ber Sfat^otÜen 
jcigte, Dbrooifl er bie Hauptfragen im Unterfi^ieb äinifc^cn Sat^oligisi' 
nmS nnb ^kioniömus in einer Sonferenj ber Sifdjöfe mit ?[tianern 
in feiner (Megenmurt bisputix'cn liefe, oblno^I er enb(id^ feinen iilteften 
©u^n ©igismnnb ber Ent^otifd&en SEtrcfje jur (Srjie^ung übergab, geraife 
bie roeitge^eubfteSonjeffionj bie SattjoIiEen unb befonberä i^ce Sif^öfe 
mußten i^m bnfür Eeinm !DanE. 9IIte§ ober 9[i(^ttä! mar bie ^arole, 
unh nun begann jenes bnnEle^utrignenfpiel gegen ben eigenen Oanbe&- 
^erni ju (fünften ISfilobwigS, be§ {^raiiEenEöntgS, ein ©piel, in toeli^em 
bie :3efiiiten aller Reiten unb aller Cfinber bie harten fo meifterlicf) 
jn mifr^en nerfteljen, bofe fie geroü^nlit^ ben legten Xrumpf auägU' 
geben im ©tanbe finb nnb bie ''IJartic geroinnen, ^^r .^auptbeftrebcn 
ging ba^in, aurff ben 9?atev juin ÄatljolijiSmn^ ^inüberäuäiet)cn — 
ber S^ronfülger mar i^ncn firmer — unb als bie§ nii^t gelang, rief)- 
teten fi^ i^re Slide auf baä neu auftretenbe ©eftim, auf ben 3^ranEcn= 



24 As» TLd-VUntaüM. 



Bönig e^Iobn)ig, mit bmi fie in ^oc^t)en:ät^crtfc^c SScrbinbnng trotcn. 
©unboBolb ^atte baöon Äenntni^, ftraftc bie ©d^ulbigcn nic^t unb 
beHagte fid^ nur. @r ^atte ®^Iobn)ig unter romantifc^cn Umftönben, 
bereu üDarfteUung ^ier ^u toeit führen toürbe, feine 9iic^e ß^Iot^ilbe, 
bie Sod^ter be^ t)on ibm getöbteten Sruber^ (S^ilbebert 11., eine !a* 
t^oIi[(^e ^rinjeffin, gur ©ema^lin geben muffen, obtpo^l fein gel^eimer 
9tat^ 9lrebiu^/ ein 9iömer, i^n wx biefer SSerbinbung getoamt. S^lobtoig 
war naä) ber ©d^lod^t gegen bie Smemannen bei Xoibxac (496), in 
tt)eld^er er, ^art bebrängt unb beinahe fc^on gefd^lagen, fid^ mit feinem 
3SoI! bem ©^riftengott, bem ®ott feiner ©ema^Iin, ju unterwerfen 
öerfprod^en, unb au^ ber er fc^tiefelid^ atö (Sieger ^eröorging, fat^olifc^ 
geworben (496), ein eminent ^jolitifd^er ©d^ritt, ber i^m balb in 
©aHien bie (Suprematie fidlem foöte. ©ogar ©ifd^of Slüituä, ®un« 
bobalbg Untert^an, Wagte eg, i^n in einem S3rief, ber an ^od^öerrat^ 
grenzt, ju beglüdfwünfc^en, inhzm er i^m fd^rieb: „greilid^ ift mein 
^err (©unbobalb) feinet SSotte^ ^önig, aber in Söa^r^eit bod^ nur 
@uer Siener.'' S)a^ ber '^ap^t S^Iobwig, htn fonft aUe fiafter be= 
f[edEten, in einem (Sd^reiben in ben »^immel er^ob, unb i^n „ben 
dlteften (So^n ber ^rdfte" ^rie^, ift beinahe felbftoerftänblid^. 35er 
religiög*po(itifd^e S!onfli!t jwifd^en Slrianem unb Äat^olifen, jwifd^en 
©unbobalb unb feinen galIo=^römifc^en Untert^anen einerfeit^, unb b^n 
granfen anbrerfeit§, foHte fid^ balb juf^ji^en; für ben ^erbft 499 
erlaubte ©unbobalb eine Sßerfammlung ber fat^olifd^en Sifd^öfe feinem 
gtei(^§ — eg gab (gnbe be§ 5. ga^r^unbertS 27 «at^olifi^e SBi^t^ümer 
in Surgunb — in 8t|on, eine ©i^putation mit bm Slrianem, unb 
eS war be§ Sönig^ ^erjlid&e^, aufrichtige^ SBemü^en, womöglid^ ben 
reügiöfen grieben wieber ^eräuftellen, aber beinal^e Knbifc^ für einen 
^olitifer, einem foI(^en ©egner gegenüber eine fold^e f)offnung §u 
§egen. ©unbobalb fonnte fid^ au(^ in SSorau§fi(^t eine§ gefö^rli(^en 
^ege^ mit ben granJen nic^t entfc^Iiefeen, förmtid^ gum S'at^olijiämug 
überzutreten, er war nid^t wie §einrid^ IV. t)on granfreid^, unb bafe 
bie (Sd^aar feiner fatf)otifd^en S3ifd^öfe, feiner Untert^anen, weld^c er 
auf unHuge SBeife fo gefc^ont ^atte, nid^t nad^gab. War t)on t)ome^ 
herein Har. (Sogar ©obegifel, ©unbobalb^ S3ruber unb äJJit^errfd^cr/ 
l^atte ftd^ l^eimlic^ mit S^Iobwig öerbunben; ber burgunbifc^e (SpiS* 
fo^jat, 9lt)itu^ an ber (Spi^e, betrieb rücffid^tSlog i^re ^läne auf Soften 
i^re^ ßanbe^ unb felbft ©unbobalbS (Sof)n, ©igiömunb, in ben la- 



3iiu ILt'ttanTuitF. 



25 



t^olifrfjen Öe^ren etäogen, ftanb mit oHeii feinen ©ijinpat^ien im Önger 
facv Sfat^otifen unb ^vanlm. ©^ loar ein SJertat^ ber nätftften ölutö- 
oerltianbten, ber Unterttinnen, luie er etien nur im Spanien ber SReligion 
oerübt werben £nnn, unb luelt^er iHeltgiony eineä äußern girniffeS, 
ier S^Iobluigs luib feinet ■'panfeS 35erbrec^eii betftn folltc! ;3'" \^'^'l'^ 
ÖOO, alfo tanm ein ga^r iioi^ ber vefuttatlo^ gebiiebenen 33ctfntnni= 
lung »cm Ül)oii, tarn e^ jiuirt^ni @unbu6a[b ntib (£l)lübn)ig jur Sc^(ad)t. 
3)en oercinigten Stngriffen ber ^ranten unb feinem.' cigrucu 3irubevei ev= 
liegt (äunbübalbö §eer, troß feiner fifteu '^Jo|ittun, öcv 4iturgunbev= 
fönig fliegt burrfj fein gonjeS Canb unb inivft fiel) in feine fefte ©tabt 
Sloignon; fein ©ruber ©obegifel begicÜt fit^ nac^ ÜJienue. l£öl''''"'ifl 
te^tt alä Sieger mit feinem föttx in fein Cüub juriicf, aber nati) 
beffeu Slbgug erholt fiel) (^unbobalö rafrfi, rtirft mit fdimarfjeu Sfrciftcn 
cor Sfiemie, bie Stobt feineö sBtuberö, nimmt bic ©tnbt unb tobtet 
©obegifel; bic graufen, meiere als Öcfagung iu 33iennc lagen, frfjidtc 
er (£|loblmg gurürf. So mar benn ©unbobolb SlUein^errfi^er unb 
mächtiger benn je; allein umfome^r ermoi^te bie SKuoIität gmifi^en 
©nnbobulb unö l^^lobioig, ber (Sine ttlä Vertreter be§ bulbfamern 
8trianii3mnfii, bct Stnbere als Siepräfentant ber intoleranten Sattjol iEen. 
Qener eut 'iÖiann gefitteter unb ibecln-er Slnft^ixunngen, I'iefer rul) 
unb gelunttfam, {^euev friebHefienb, fu baft er hen Stieg beElagtc, 
J)icfer etirfücfitig, (änbergicrig unb im SErieg feine ©täcEe finbeub. 
©uubobolb nirtrfite jiuifdjen 501 nub 506 Jyricben mit li^lobnug, unti 

fcinb auf burgunbifc^em Suben eine 3wfninnien&mft jroifi^en beibeu 
^rrfc^ern ftatt, bie ju einem greunbfii)aft§bünbniR führte, ^m 
Äticge äluifdjen Sßeftgot^en unb grauten, mobei bie erfteren bei ^ottterc> 
gefc&lagen mürben, ftnnben bie Öurgnnbiunen auf ©eite ber gronfen, 
ber un^iolitifi^fte ©tfirttt, ben je ein ©urgunberEönig t^n tonnte. 
$)er SBeftgot^euEönig Sllarii) 11. felbft mirb von lÄtilobmigä eigener 
§flnbgetÖbtet,fein§eer befiegtuub bic ®eft^lagenen fliegen nad) ©^janien. 
^ennod) meßten fidj meftgot^ifc^e Öanbftric^e ouf'ö Steufecrfte; 50f< 
unb 510 mirb bae lebte SButtlDett ber SBeftgotften, Slrleä, üon ben 
uercinigten Surgunbinnen unb graiiEen belagert. Da riidt S^^eubetid) 
mit feinen Cftgut^en jum (Sntfat^ auö Italien an; bei SlrteS Eommt 

jur (äntftleibung^fi^lac^t, mobei SJurgunber unb granten gefi^logen 
werben, jebodf maren es eigentlid) nur bie ©urgunbionen, bieonÖanb 
öerloren, nämüd) älhrfeille mit ber *|iröDene. — (Siuibübalb ftnrb 



516 na4 mrilT ali ^i^tfti^n fKirfdiafi. ^taii ffhtfr \ 

6utdi bie iyxantai bei TiJDii '500i fwttc et fidj (iblobniig ttibutS^ 
crQören müffm unb nac^ fmi()fn '^titDi'cit toaT tt qcvDungm , 
l^^loimng Ocn A^ril D« Ss^orofdi, öcr bic ©cfleiib inn ^runnrut uixl 
'iJIomtpeiiiirfi uinföBt, «bjHtrcten. i Taguct-j Unb fu uiare «Ifo unfer^ 
fBegcnb jum ^runtfnreri^ gefi^Iagni niütt>e». 'Äiiftfre foSni bie 5a(ft 
onbfTS Quf iinti behaupten, ba» Ji.'arüid) fri fdion 49r> nticft bcm Stej 
Ü^lobiDti;^ it6in; bie ^Unnaiiiieri bri Xolbtae, loobci fiaii^ :){aitran m] 
mit tKtn aUemannifi^en (Gebiet an ben Stegn' fiel, rtlö neiiti-fllcs ( 
biet li^lodToi^ «ntertbciii gODorben, i^cbenfoU* geloiigte nod) 
^iiebciloge bcr AUtntattiien bei' ibeil ^tüurnricn^^, bei' am Sibein lügtfl 
bis ^ttrburg, ferner bo'? &ia% unb öie Cftfdjioeis imtei- fraiiEifc^ 
Obcr^rrfcfinft unb bnlf Ipfiter. al-^ ISblfbimg? 9{eidi getbdlt i 
bas Sönigrcid) ^nfttnfiett bilben. ^nigitiib blieb oudi nadi bcnt Untrcfl 
gong feiner Selbftanbigteit ei« ^öni^reid) mit eigener :?ltmee, eigena 
©cfcgcn, aber von Jütften ous frünfildjem Stnmme regieit. llnfei 
@egenb, uom eigentiiificn Surgunb loegertifni, gcbi>rte balb ^n Su>l 
ftTfliien, bolb jn ü'otöringen, wie mir (pöter feftni mer&en. 

(Munbobolbei^uptfriebent^t nwr fein (»icfeebnd), ön-j „loi Gont^B 
bette", bos itawptiädfiid) ba^ ^^rbältiiiB jtmfd)en ben eingciuauDertnil 
SnTgwnbionen imb bcn EinfÄfitgen (^llo^Stönicni regelt unö beiöe ^e» 
fianbtbcile bev :HeDötfenmg onf eine Shtfc ftetlt. ^I'ie Slnqcbörtgn 
ber burgunbil'dten 'illation merben mit beiijentgen öcr (^iillü=3iömei 
vpcbtlitö glcirfigefteUt, unb bie ^^erfdimeljiuig beiber Stationen, lom 
bcr iMngehörigcri Stnberei^ Dornn^cfcet, (fben ^tnifrficn 3{pmeni niil 
^urgunbionen roaben erloubt; ferner Riib «oniebmc unb gebitbt 
iR&mer ^ujJttot^e&er &er ^i'urgunbcrtÖMige fSptigri»'?, !i?nconhtflv 
9irrt)iu^, 'IMacibnd, Sncnuu«, Siernclinö). 

3eöer "Sioguö ober ©nu bfltte an feiner £piljc einen @augraf3 
eomes), ber bai (^eridjt projtbirte unö Öteronlt über ^urgunbionei 
unb (!*ntlü=9?ömer in gteit^ Sßeife befcp. JCic Subbioifion be-s ■^ifigafti 
ninr ber ^agelln«, in metdiem ein befonberer jHidjtCT ben $tnrgnnbtoneii 
nnö ein befunbercr öen 04ottij=91ömeru »orftanb. 'iöHt ^'agcltuö 
öie fog. .^unbeTtfeftoft bejett^net mit einem ISentennire nn ^er Spi^^ 
unb mit 'äWnrfo '\b marchei, bai' JetritDrium ber 4'*i"iöeitf(ftaft';^ 
mclrfie ipäter jwr Seäeicftnung ber ©rcnjc mürbe, urfprünglii^ alim 
3ei{^it flnf bie Säume on ber ©tenjc ge^uen. :3" ^ 'JJiavta befolg 



C'jfdie ^onrilte eht ^am iinb einen iio], umgeben uon einem öortcn 
) unb 2—3 <S>tM befaouten CanbeS. "Cet SReft bes 3:eratortum8 ober 
I bev WarEo ge^rte ber Ocmeinbe. 9tuf bem ten-itocium be* ^^ngcltn^ 
, ieftTtbcn fic^ uerfd)tebene ©ruppen »on ^öiifent, halb ifolirt tmc^ oltp' 
I mannifcijcT llxt, balb einanber me^r genfi^ett, roie Jei ben Siiriiiinbipnen. 
I ÜDiefe ©nippen Ijeifeen villa, Sorf, rtieiUer, niiQ, tpfll. 

Wit bec 3iinaf|mc ber öeuötEetung tljeilten fiel) bic marka in 
I immer (feinere ©eineinbcn, unb bie ©örfer mnrben fo, niic fic jeut 
Hört) cj'ifHreii. ©n mürben aucf) bie gemeinfi^aftlicfien 41e)i§nngen 
[ einer mark ftetä Hcincc, unb bie Heiiicru GicmetniDeien traten on 
?((e bei' ÖSrofeen (jBecvetnnj. 
I)ie größte SluSbe^imng befaß baß Äönigreid) Surgunb Dor bem 
[ Krieg mit ben gj^anfen ä*Difcf)en 483 unb 500, imi e3 natf) mobcmcr 
©eöjirnp^ie ba& ^erjogtEiHm unb bie f5^^'9'^"ft"*"ft Surgunb, bie 
'ft^ unb ®übfi^lt)dg, baS Cmmnoie^, ©oDo^en, bic X'nuptjine nub 
I $!toDcnce umfofete. XtflS SEonäil non CSpüDnn, baä unter Sönig ©igifr^ 
j mnnb, ©unbobnCb^ ©o^n, ftattfonb (517), jeigt cini 6eften bnrc^ bic 
■"Unterft^rifteu ber babei onioefeitben SBifc^üfc unb («rufen bie ?[uC" 
I be^nung be§ burgunbiffftcn Xcrrttorinni^ ; uoii bn nn trat nbcv rnfrf) 
f ber ^erfad ein. 

Sluf einer 3Silln, nal)e bei Öenf, bie ben SInincn CLuatruuiitm 

i führte, nturbe nad) beä i'aterä 3:obe unb auf bcffen ©e^eifi Sigi^munb 

I jum alteinigeu König erhoben (516). !Danu fiügte 517 ba^i oben 

I genannte SJungil Bon (Spaonn, beffen ©rgebnife ©tärhmg ber btfi^öf= 

1 iid)en ©ematt unb Unöerfö^tic^Eeit bcg Sttt^oIisifemuS bem SlrtaniämuS 

[ gegenüber mar. Xro^bem firt) ©igiämunb olä febr eifriger Sat^olit 

6ett)ätigte, ^atte er botif einen .^onflift mit ben 33ifit)Öfen, untenuarf 

fi(ft fc^lieftti(^ unb grunbete baä berühmte Ätofter ®t. iOiauricc im 

I SSnQiä (9lgnunum), baä erftc Slofter SSurgunbe; cbenfoh)enig (i^Ejotafter, 

fhite ben ^ifc^bfcn gegenüber, jeigtc er in feinen Segietjungen gum oftr 

[ TÜniifdjen SVuifer, »on bem er ben Hitel eine§ '!|Jatriciuä er^lten, unb 

• feine ©[^reiben an ben SEatfer fmb fo ftfimeirf)e[^aft, fpcitijeflcctenb, 

1 fic bei bcren GcEtüre gernbegu IStel erregen, ©utc^ feine 5ic= 

Eärapfung beä älrianiämuä, ber JRetigion fcineiS 33o(6eö unb gtnmmee, 

feine iiuägefprorfiene Sietguug ä" ^p" ®aIIo=9JÖmem, unb befonbere 

burcfi ben 5)iorb fcineö ©o^ncS au^ erfter ®^c mit Oftrogpt^a, non 

fetner gnietten ©enin^lin auS §afe aeranlafet, jog er fic^ ben Stbf^eu 



l'diicö ^JülEcfi unb Jljcoberidiö, beä OftgutliirnEDniflö imb ©roBUoterjS 
beä cnnorbeten '^i-mäcii/ jii. (Sin QfQ^r iiac^ jenem ^JÜiotbe jie^en 
bie ©Öljitc St)IobiDif;S iinb bei- (SljlptliUbe, bereit 2chen^mai auti) naät 
bcm Xobc t^reö ©ema^lß ftet« in ber Statte geiiot bie ItJadifutger beS 
■JJIUrbcTä i^vcv ©Itetn ($i(pcrid), 33ruber Htm ©unbobatbi beftanb, 
bie fmnfifiteii St'öni^e ©tttubomer, (Itjilbebertl) unb tSl)lot[)or nad) Sur- 
fliiub (523). Sin bcr (Spitc ifirer §eere rficEeii iljnen ©igisnmnb 
iinb fein jüniierer 33riiber Oobomac entgegen, werben gejc^fngen nnb 
©igiSmunb iinb (Snbonmr ergreifen bie ^lud)t/ ber Öcßtere in bie 
Serge ©auoiienö, öer (Srftere in bae Sltoftec ©. SWaimce, roo et, alä 
iÜiönc^ uerficibet, ciitbi'ctt, unnben eigenen JBiirgunbionen an li^fobomer 
nuügeliefevt, nnb nebft feiner (Vnmilte in Orleans in eine ßiftetnc 
gciuorfen mirb. (yieitfeäeitig, ltii%enb bie ^^-nnEen ben 3hirben öur> 
i;iHnb6 bebruljteii, loaren bie Oftgotljen im ©üben DorgetttdCt unb untere 
roarfen fid) unter i^eobericfiö /^etbtierrn imnulum ein grofeeS ©tiict 
ÖiirgunbienS nörbticft bcr Jinranec. ©ubomar rofft mit fcUener (Snergie 
norf) beni 9I6äiig ber ^rnuEen feine ©treitfräfte sufammen, geroinnt 
tein 9teid) niieber unb regiert an ©teile feince SruberS ©igiömunb. 
^m ^Q^t 524 greift i^n ber granEenfönig lüjlobomer uon 9ieuem 
(in unb bei SSifovuntia, bcm ijentigen SJeferuncc, Eummt csi snc ©ct)lQd)t, 
murin (ifilobomcr getöbtct mirb, unb bie Surgunbioueu ©ieger bleiben. 
Ter Sieg tocnbete nber ben ©tur,^ Slurgunbä nic^t ab, er 30g i^n 
nur i)tnnni', i)!od} arf)t .^atiTe lang Eimnte fic^ (äobomot a(§ -Stönig 
[)flltcn, aUi bie ftflnfifdjcn Sl'önigäbrüber iS^Iottjnr nnb t£^ilbebcrt im 
3nbr 532 ciuf'S 3(enc in Snrgunb cinfietcn unb bei :?üitmi Kobonrnt 
mit feinem §ccr fifttugen; (^obunuir f[i,i^, loulitn, mcifi iifiemanb, unb I 
blieb iictfd)üllen. 

©0 lonr l;£()lot^ilbeu6 JHadje aii i^rem eigenen .Ipnufe, lt)e({^e ' 
mit i[)vcr ^eirat^ mit (i^Iobmig begann, erfüQt, öurgunb gefcflen, I 
fein StönigätjauS nuggelÖfd)t, nnt^bcm eS 121 ^aifve lang — 413 
etfte OHeherlnffinig in (Sallien — regiert ^atte. 'Jiie Urfadien beS 
jälien ©turjeö luareii äufeere unb innere: ^TiQ^n fie^t fie in ben iDicbef ] 
Ijülten ISinfciQen ber thronten, in einer ju ftnrEcn SEuäbe^nung bet \ 
©übgreujc SBurgunb6, in ber S^oSreifeung uom 33iutterlanbe nnb Eünfl* 
tieften 33erfcl,»nng nad| ©apHubin, unb enblidj im gerfe^enben (äinpufe 
beä begenerirten 9JÖmertömn§. Die Surgunbionen, mit ben ©aPj)^ 
;Kömem uetmif^t, oon vöniifcftcn ©itten unb römifctjev Siuilifatioii 




Sirafaitctin nnli fficnucbtjuiitafn in ttloltiniliiitgic. 



29 



burcf)briniiicit, befafeen niA)t meijx &ie urjprüuglii^c Straft, lueLi^e iljitcu 

in ben c(crmQiiifcE)eii Söötbem i^re ©tärte uettie^ett, unb muBtcn 

! noturgetnüft beti rotjetn, aber ttiegStüi^tigerii granfen erliegen. 3""^!"'' 

L ©^ftbeit tuoten befonberä bie .'perrftftüft beö altem SBriibetä atö 06er- 

l(önig, neben feinen idngern Örübetn, öen 5iafa(tentöniflen, nnb bie 

EV^urfit nnb bev §(tbcr, ben ein fo(d)e§ Ser^ättnife ^erworrufcn 

' mnfete, fenier ($aniilicnuer&recf)cn unb bie barauä cntf}]Tingcnbe JRacfce 

ISitlot^ilbeiiiS, eine JHadje, nield)e gevnbe bem eigenen ©tamm unl)cilDoU 

luerben, gernbe boS eigene §aii^ tccffen fotltc. ?ün meifteit trug a6cr 

ber retigtöfe ^"Jipfpalt snm Verfall bei, ber ©cgenfn^ jluifdien ben 

orianif(^en iÖurgnnbionen nnb ben fatl)olii"(^en (^alto=9(ömern iti einem 

ifiddi, ber 95errat^ ber JBifdtftfe, redete fccinbe [)eibnifc^e S^öHer, alfo 

. bie granEen audj » d r i^rer ^Jefe^rnng .^nm (S^iiftent^m roeniger 

I '^ofeten nt? bie arionifciien jötitc^rifteii (wie tjeutjutagc bo^ 93er^ftltnii^ 

i jinift^en SEatljotifen, StftEütöuIiEen unb ^J^roteftnnten), enb(irf) bie pol\= 

tift^en (jeffter ®unbo6aIbS, fein Sdjroanfen jitif^eti raeftgütfjifi^er 

unb friinEifi^er StCianS/ Wft^tcnb bocf) eine 3?erbinbung bev SScftgot^en, 

i Ofigottien unb Surgunbionen ptilitifd) in ber Siatur ber ^er^dlttiiffe 

1 lag. 3((Iein baS ^Ringen nm bie Hegemonie in önUieit unter biefen bret 

I ftrtonifd)en SJöIEerfr^aften, il)re ©fecfuc^t, trieb fie einjeln bem fräTi= 

I fift^en 3Bo(f in ben Stachen, roö^renb fie ueteiitigt ftorE genug gcniefeii 

Ittiftren, bemfelben ju tDiberfte^eti. 



|lan lifit ^rrufsnctdi unii (^rntrtti9|ntrigen 
iirr Pallitniturgrr. 

■Hon i. leiorn t- 



7>)ie @raf .^cnmann o. ^-robuvg c^ angefangen ^at, um bem 
Don iljm um t)a§ Qnf|t 1200 gegriinbetcn ©täbtc^eit SBoCbcu' 
bürg (äinlDD^ner ä» »erfc^nffcn, ^abe iif| nirgenbs nueifinbig 
motten tijnncn; ma^rfi^einlidi l)at er benjenigen feiner Untert^anen, 



30 



n mit OitDCcNgitelini tit Watbrniiucgi 



cinDCvauiiit ^H 



neldft in baä ©tähtdji'n jit^en luollieii, (leiuiffe '-üortljcite dnijcvömiit 1 
unb unter biete inöflcii btc iöcfreiuitnen i^ererftnct: vner&cii, bk iithiiibtid) 
fcftflcftcüt fiiib^ itiimlirf) bie uoii bev iHbgo6e bce ,„>iftn(ici)t[)iiI)TisS" 
imb bcv „StcimmlüiV, fuiuie nucf) uom „SSutgforu". ittciüflfteiiä 
luirb foiuo^l 1678 alö midj 1721 in „SJat^crtanutniffcn" niib Öiu- 
gaben ber Dberuflgti' ancrtnnnt, baf; bic aöülbenbnvflcr feit „üljner* 
bentlic^en" li^a^reit i)ev üon biefen Slbgabeii öcfreit geitiefnt finb^ unb 
ber diatl) ju 93ai"c[ etfemtt ba^er, bnfj etS niit^ in ßiif'mft fo bleißen 
fülle. ^0^1 iDoren nun ^nitfdjen biefen (£rf(ftvnngen unb bcv ^ett 
-^enmanui? u. f'frübutg :^a^tt)un bette uerfLuffen, aber ön im iDiitteU 
aLter bic Sage bec Uutertljciuen burt^ ben 2l*C(^fel bet .^lervfc^üft uicl)t 
ueränbert iputbc, fu i[t ausunc^mni, ba^ 3)afel, n!ö eis im .,^a^r 1400 
bie Slemtct Gicftnl, ^uniberg unb äUalbeubutg crluorb, in ben Siebten , 
unb '^flii^tcn/ b^io. SIbgaöen, 5^'u[)nuugen nnb nHfälligeii S^cfcdunflen « 
ber SSnlbenburgiT utrf)tiä öuberte. 

'5^ie übrigen ^f[iri)ten leibeigener llnterttiancn toutben üon beii' ^ 
ißalbenburflrrn geteiftet. 'Su nmftteu fie, mie bic ^Jlusfi^üffe 1721 
l)eruürl)eben^ „iiHcäcit, fuiün^t int Süutinev q[ö im SÖintcr, bei unb ' 
ju bent i^c^lofe, au ben Sriiuuen Steg» unb SUeguerbefferuuiien mit 
Hab' unb 3^u^rtQuiDCu, auii) mit ben äöarfjten bnlb allein fru^nen 
unb fonften iti anbetu ftucE^eu nud) uiel befcftmert fein, boljinflegen ■ 
anbre ®cnteiuben bcffen alterbingS entlaben unb burrfi'ß ^üifx (eine I 
■Ipanbfvoljuungen ju bem St^lofe t^un uiib oei-ri(^ten." i^un Sotciicn/ 
bie auü bem (Gebiet ber ^ertfc^aft «nSiunnberu luüUten, mürbe bcun ] 
nud) Derlaugt, ba^ fie 2fionumiffionögcbiil)r unb — im 5«"'^ ' 
SJermögenäbefiljea — ben "Jlbäug entrit^tetcn; jene mar öie üuS« ] 
foufang uoii ber l'cibcigcnfc()aft. 1747 [te^t bnljcv ber Oberuoflt an, | 
bet in ber (St)ani})agtie lebcnbcn (£i)6i[te ©ulbeufcljn oou ffiülbenbutg 
ben Jauffdjein auöfteUen ju tnffeu, ba „bicfei ii)!cnfc^" fiel) ber Selb' , 
eigeufrfiaft uicniali; „looH" gefaufet, nnb not^ 177r> hatte Zimmermann 
■("^u^, Srubbeif uüu l)icr, ber in ISumiit, ■^tnterijommern, )ic^ nieber* 
liefv bie 'JJ^anuniiffion unb ben X'Ibätig ^n entrichten. 

Ob beu (Sinmanbernbeu ein baö ©töbtleiu 3'^^^"'''^") ttluaS \ 
yanb auflciöicfen lourbe, Eann ni(^t beantiuurtetynerben. !^m (yanäen 
mitb bic größere ©id)erl)eit, auf bie man in einem bcfeftigteu Orte 
tedjnen burfte, bic .^iau()ttriebfeber gemcfen fein unb benutzten bicfclbe 
l)üuptfarf)lic^ l'eute, bie entrcebcr eine ©aftmirtrjfdjaft ober einen bcimit 



fieittfenilin nnh Httmnbajmiliia i 



31 



in ^etbinbuiii} ftet)C!ibcn Seriif, enölid) H6crl)nupt du iiütiiui5?roeife 

1 ftäöttff^e» ©eiücrbi-' öetretbeii nioilteii. 

©ofttoirt^c finbeu tutr ^cn aiid) frü^e etmä^nt: 1246 erft^eineii 

I alä 3fiuS^'i ^i"^ ^*^' äöalbenburg gefil)Ioffcnen 33n:gIeiif)S ^loifc^en 

[ bcm Slofter i3iI)iintl)Ql unb bem !Hitter ©urE^avö u. Jittevteii u. SI. 

[ bie SBüIbeiibiirgtr Budoifas oanpo (©oftluirtl)) uuö Dietricua caupo. 
'. HaiiiülS öie ®aft[)iiufef geheißen, fte^t bfll)in; 1573 imrü in eincx' 

[ Qfl^ceSvcc^nimg öei? iianiiuüflts beä „loört äum äuü^ gu Sl'ialöen^ 

• fiiirg" erlDÖönt uitb 1593 berirf)tet bev Sonbuogt SÖij' an üen dtaüt 
ju Safet, bafi im 3lnttc ffijalbenburg atä rcrfjte unb )cf)on lange be-- 
ftanbenc ©nftljerfievgen s" nennen feien bcv „©tlilüffet" nub „büiS 
mifee Äriit}" in SJalbenfmrg (ftiefi ^inteu oii ben JRotJmarEt, b. ^. 
on ben "^^Icif sioiitf)eii bem Sq(^ unb ber §äufctrei^c, bie uon bcr 
(üblii^en Sttibtnianev bis jnr t^Srtc bce^ I)eutigen ©aft^ofs jum Ruinen 
fi(^ ^injog). (Sr fügt fiiuän: „äyietoo^I mnn fagt, b«ft anrf) onf eine 
3ett alba ein SlüürgEjiift, mölidjeäi „änm Ceumen" gel)eiieu, f^e ge» 

I melen." ;5n ber iEIjat ^atte 1586 Uta ainoffti, ber Uür^ei- im „^ciä" 
gnuefen, ben „Ccutoen" roieber ju eröffnen gemünfdjt, loar abn mit 
feinem ©efudje abgeioiefcn roorbeii, ubfi^on er bebauptete, bie bonialigeu 
3Birt|e gum Steuä unb jinn „©tfjlitffel" feien loegen geringer 3fiittel 
nic^t im ©tanbc, ben Slnforberungen ber 3Jetfenben gu genügen, l^^n 
§Blftein fu[( nac^ SEßiy fvii^ec eine Verberge im §ouff ber „Sqfine" 
(Smtäpfieger ö^fm im SanertiEriegei gcmefen fein. 

2>ie @iQftf)dufer gnben ni^t nur üa^ SäJeinumgeib, funbern andj 

[ faen „bÜfen'ipfEnning", ö. h- eine ^Ibgabe Bon 6.a)!nfe (jv. ©amn ober 

rberen SSJertlj. 5)iefe tjatte ber Canbuogt ^u erhalten nnb ju Derrcifjnen. 
Sim bcfuc^tefieit war ber „S^tüffei" ; imter ^ann^ S'erger uertricb 

I berfelbc g. S. in einem ^aljr 9 ©aum 2iJein, nifl^renb {^atob JHuefftin, 

[ bcr iDüvtt) äum „Sfreug" nur 5'/« ©aum braudjte. 

Sasler, bie in amtlirf)cn ^Infträgen ^ietier tomen, jogen, rnenn 

I ^e nii^t imSdiEüffe fic^ bemirtijen lieyen, ben „©^[üffefiiur; fu uer^ 
}et|rten 1617 ;j5annei Cuy ^ifcliti ber eltter utib SMnbre, als er ben 
9Iugenfci)eiu ber Srunft gu ©eunioeil eingenummen, jum „©^tüffd" 
JU SßJtitbcnburg 3 ff 16 /^ (1 a = 1 gr. 50 Stä., raaä ben Silbcv- 
geaalt anbetrifft unb 1 ß = 7'/» Seut.; aber nmn erhielt, abgcfe^cu 
Bon ben ^sit^u großer [t^euernng, «jo^t je^nmal me^r bafür alö 
leut äu Xag). 1624/ aliä .gjerr ilöettftcin, Hauptmann ©raff unb 



32 t)i)B ttn tiernfsartni imb GnD<rbs}»ei0en htv IDatbenbiirgfr. 

üfiTigc 2l6gcorbttete bie SBac^tcn unb ©d^Iöffer Beftd^tigt, ift burd^ fic 
im „©c^tüffel" ^u Söalbenburg t)€räe^rt tüorbcn 14 ff. ' ©bcnfo nal^m 
„ber ©tattfc^reiber üon CieftaH", tocnn er l^ier ©efc^äftc ^attc, feine 
Stfrifc^ungen im „©c^IüffcF ein, moBei ber ßanbüogt, ber SBeibel unb 
9tnbre ftd^ auc^ einfanben, j. S. 1606 Bei 3lnla§ ber Sereinigung 
ber ©d^Iofegefälle, tüo an mehreren Xagen jufammen 33 f? 6 yj unb 
8 ^f. öerge^rt tt)urben; 1622, tüo ber ©tabtfc^reiBer ju Sieftal, ber 
33ogt unb 24 Äunbfd^after (in ©ad^en ber Sinb^mörberin (SfeBeti^ 
(£Iau§ t)on SBalbenburg) 10 ST 5 /f öerjel^rtcn, unb njenn l^iejigen 
Seuten öom 8anbt)ogt ein Srunf ueraBreic^t tourbe, [o war aud^ bie^ 
im „(Sd^IüffeC ; j. 95. 1625 erhielten bie ,,4 fo ^errn de Bassompierreii 
^zm frangöf. (Sefanbten) hzn 13. unb 14. geBr. auff bem ©^lofe gu 
e^ren gefd^o^en" einen Srun! im „©d^Iüffel", tneId^er2Ä 15/?foftete. 
®o jogen auc^ grembe ben „©d^füffeF t>or; 1741 logirte ein 
franjöfifd^er @raf bafelBft, ber freiließ [el^r filgig ttjar unb nid^t 
Beja^Ien tnoHte, n)a§ ber SBirtl^ (©iyt) t)erlangte/ unb ber franjöjtfd^e 
SlmBaffabor, ber im gleid^en ^al^re ©iyt'ö @aft tnar, fic^ aBer üBer 
i^n Befd^njcrte, meil er Beim 5D?ittageffen in ber Ungebulb ou^gerufen 
^atte „©acrament, id^ fann nid^t an allen Orten fein." 3^ ^nht 
be^ ^a^r^unbert^ Xüox 9^{apoleon einmal ©aft in biefem ^aufe; e^ 
tüar, al§ er aus Italien an ben Siaftatter ^ongre§ reifte. SBeil e§ 
geregnet ^aüz unb bie ©tra^e fd^mu^ig tnar, legte man 35ielen, bamit 
9^a))oleon barauf ge^e, er aBer öerfc^mä^te biefe, toeil einem ©olbaten 
n\i)i gejieme, htn ©tra^enfotl^ ju meiben. 

®a^ ,,^ r e u g" ift jum legten SKal ertüä^nt 1643 ; an feine ©teQe 
trat ber mieberer öffnete „ßeumen", ber fieser Bereite 1740, aBer 
tüal^rfdöeittlic^ noc^ früher n^ieber Betrießen n)urbe. 1797 äfd^erte eine 
l^euer^Brunft bie ^taMun^tn unb bie ©d^eune beSfelBen ein, tnie 
bieg eine jiemlid^ umftänblic^e 93efd^reiBung be^ bamaligen 8anbt)ogtg 
haxt^ut 1821 Bommt fiötnennjirt^ ^ü^. ^örin um bie ©rlauBni^ 
ein, ein ©l^r- unb greif (^iefeen mit ®aBen t)on juf. 500 g^r.- SBertl^ 
aBl^alten ju biirfen, ba er eine ftarfe g^amilie l^aBe unb ber ®ang 
ber Söirt^fd^aft fc^tuad^ fei. 

Slufeer ben eigentlichen ©aftl^äufern rtjar fd^on frü§e eine fogenannte 
S^eBenlnirt^fd^aft, b. ^. SBeinfd^enfe, unb jnjar im Stotl^^aufe. 1637 
it)urbe berfelBen t)om Sanböogt ßöwtlein erlauBt, an (Serid^tS* unb 
iD?ar!ttagen aud^ toarme ©:peifen ju geBen; fonft burfte fie nur SBein 



[1.1. 



V«R tnt iScrifiatlin mt Omtrhi|iMti(D ba Walbnhnitfr. 33 

iiiib Srob »erafireic^en. 9tn jenen Xa^m ^atte fic bann haS große 
ajeinumgdb ju entrichten. 1702 luiir cht ^Bofdje ?0!eiev barnnf, 1778 
ein SUmanä SWeiier „ajot^^ufcr Sivtf)". 

1804 fingen bic inüerneniuirtfie Don äßnfbenfiurg nnb Qo^. ^örin 
in SeigoIb^Hiqt, bofe bermnien bolb ein ^febev fii^ nur mit ber 3Birt^= 
fi^aft befcif[en motzte, ©ine Sierme^vung ber ^ittfifct)iiftcn brachten 
bie neuen ^er^ältnifje nni bic SÖenbc be§ 18. 3(«ftr()unbcrtfii. 1803 
Begetirten ba§ ilJatent für eine ^intenniirt^fc^aft in Sßnlbenbutg : 
^0^. aReljev uiib Cubm. Stfc^opp, früher in Sieigülbsmol. 

31ui^ bie Sramläben ronren golilreitiöer, nieil nun eben ®en)er63' 
frei^eit eingeführt xoax; fo gafi eS im ^fa^r 1804 fünf Srümcr in 
SBalbenbnrg, bie entioebev nnr mit ftafee, 3"'fEi^' ©etfe, Oel/ Xabat 
unfa ®en)ürj ^anbclten ober noct) 3yoUen' unb Peinentntf), einer nu(^ 
feibene ^enc^e uerEintften; 1819 TOilnft^te ^oij. 5Brunner nb Sfornftcin 
«uf ber »on i()m erfanften Önrgntntt ein Sab ju ernteten, woS 
"jter roa^rfcöeinlic^ megen be§ Siberftreben^ ber SBlctfte nic^t ju 
"tanbe tarn. 

SBerbnnften bte (Bflftt)ÜHfcr ber Cnge am §auenftein|ja6 i^t 3)afein 
unb itire (äinna^men (fie [iefevtcn aurf) 3.^urfiJann|»ferbe, Wie Srmfner 
melbet), fo fachte man borf) nuc^, roeil bie anlrac^fenbe SeöölEerung 
ni^t öom 9?erfei)r allein leben fnnnte, bie Hilfsquellen, bte ber Söoben 
borbot, jn uernjert^eu. ''Man fonb i» bemfclben Sifenerj (bei ber 
gebrochenen f^lu^), jo ant^ S'npfer iinb ^tüijfererbe. liaS (5ifen= 
crj loncbe in ber „§ammerfdjmibte" (etroa 10 Sfiinuten nur bem 
©töbtcften) gcfcbmüljen nnb ju ©tangen geformt; fo Eaufte ber ßanb^ 
uogt in berfeiben 1590 „^ffenftangcn" an bie genftcr beä Sc^toffeä; 
bei ^ammerfc^mieb Ijotte jö^rtiilj 3 S SobenjinS an ben Canboogt 
$u jQ^len. Oft jeboct) mußte er ben ^inö fdjulbig fifeiben, unb 1538 
fcftreibt ber iPpgt in feiner Sfec^nung: „3Jerbeitct (nadjgelaffen) ben 
3in* uff bem ^amnierfc^mib ju Söalbenburg, beu Derbronncn ift, 
3 flf." Stnbere "SilaU lourbe «enigftenS 1 ober 2 ff am 3^"^ "Qti)= 
gclaffen, menn bie ©efc^äfte ft^let^t gingen. 1601 wollte ber ^nmmer^ 
fdjinieb Offner bem ^anbiuigt SSurftifen nichts geben für baä 9iedjt/ 
Sorten jn brennen, weil bie .g»uffc^miebe aiid} nii^ts gäben. X'aä 
©efd^äft ging trolt bicfer ISrfparnifi immer frfjtet^ter: auc^ S^riftopl) 
5^fclin bon JBofet, ber es !aufte, fonute ifjm nid^t neue§ Heien ein= 
pöfeen, nnb nncfjbem e-3 1666 an §einr. Sufer, ®cvber, gefongt war. 



34 



ti lürisetliiiwdiiea Ci 



mnrb eji uoii bicfein, bei er ficf) locigcrtc, mirf) 3 ff 4^ööcllsmi^ jii bc« 
jQ^tcii, 1670 iiit bell ''Jiflpierei* Scfjnub ou^ i'oiifeii ucrtnuft, bev etile 
^ßapieniiü^k bovin 311 gdiiiben beabfic^tigte. 1678 lunvb rö reicbei' 
uiib abermals an einen ^^tiflievev wertctuft uni 700 ff. ^Ö ift 6e= 
fonnt/ bnjj eä eine '^cipiermii^Ie geblieben bi* uov lucnigcn :3f^i'cii, 
»DO eS bei- 33cfil3ev in eine gnbnf eUEttift^cr U^ren umronnbelte (iie= 
genicortig nirfjt me^v im Setrieb). 

Qu erniaEjnen ift bei biefem Jtninffe nurf), bnfe bte Vtiiäbeutuiiii 
üon @ifen unb beffen 3*eravbeirung in ber ^annnerj(^miebe roeitgeljenbc 
■Hoffnungen, felbrt beim 9Jat^ ä" ^fifel eriegte; 1511 ertfieiltc biefer 
adeti (ätnfteä einem 3)ergmann one Saufbeuten, SfameiiÄ QSeorg 
(Spengler, eine Sonäeffion jnm betrieb beä SBalbcnbucgif t^en 
SergmerteS nnb „Erätgruben" nnf 10 ^afire eine SougeffiDn, bic 
uns ^eute Ijerälid) lachen marE)t. ICer ffion^effionnv folltc [)ienach 
jä^rlii^ uon 20 ßentnern (Sifen 1 (Str., oon 10 ^axt ©ilber ober 
mib 1 aßnrf, oon 10 Etr. Snpfer, 3inn ober ©fei oin^ 1 (Str. — 
nUe§ WD^I ausgebrannte luib getirbeitete SSnare geben. 

Sefc^eibcncr, aber reeller loar bic Qn^ufttie, meiere fid) an ba^ 
9luffinben üoit Söpfererbe anfti^lofe. ®ie Xüpferei, l)iet .'pafnerei 
genannt, lieferte basi „raeiBe SBolbenburger ©cfc^irr", bn-i laut 
einer Sefc^lüerbe gegen bie ©pinnmettern^nnft in Sofel allburt in ber 
^unft äum®d)lüf|el toöljrenb ber 2Keffe feil geboten luurbe. (Sä fei, 
fagen bie ^iefigen §afner 1720, bisher immer ein llntevfdjieb gemcK^t 
morben äWifi^en toeifeem, grünem unb gelbem (Befciöirr unb jebeS an 
einem „fonberbaren" Orte {b. i). befonbcrm Ortei uertauft worben. 
3egt foltte Sttlc'S ouf bem SWiinfterplolj DerEanft lnerben. (äbenfo 
bef^ttieren fii^ bie ^ieftgen ^afner gegen bie SPleifterfc^oft in Safel, 
Weil biefe Betbieten roode, an ben groEmfaftenmatften mit iljreni «leiten 
©efd^irr ^n Ijauflren. Xiaä fc^abe intern ©cfctjafte fe^r nnb Eünnc 
fie nn ben 33ettelftab bringen. 

!Ser ©rlDerb^ätiieig f^eint Diele §änbe befi^liftigt ju fjoben. 
1755 erfläi-t ber SBonnlDort $ä. Sfc^ubi Oor ber SGolbEommiffion ju 
Safel, ba% beim ©abljolg ein ^ber ein Klafter beEomme, aber feiner 
bamit nneEomnie, benn „fie ^ben ^u oiel ^ofner im ©tübtlein unb 
IDüre gut, hienn einem „^Gatter" nidjt me^r q1§ ein ©o^n bas .^anb= 
iuerE gu legten erlaubt mürbe." 

1801 lBiinfi(|t ein Qo^. ©tranmann oon 3öa!benbiirg, bisher 



Ml 



Mfiicvgt'feUc hii Simitüit 33ait, ein ^uteut, mit (Sröcugcfdiivv 511 
nbelit. tSr imvb niigetoiefeit, fidj ßei ber älhiniäivalität Don SßalbcH' 
trfi ä« inefben, biefe [otl 1^11 bniiu au bie SiernjüItungSfaramer dcT' 
ireifieii/ wdd)c i^m ein ^ßntent, gültig für ben |)tinbel m ganj 
^Betien/ ge6en fümie (©t^veiben beö C6er=(Sinne^mn-ä bcr SiationoU 
intünfte int Santo« ^ofel au bie SetlualtungÄfommev bes ^antonS). 
31*0 bie 5:öi)feretbe gcioonntn lourbe, lefen mir in ben amtlidien 
irf)rei6en leibcv nic^t; ^rucEnei: fagt inbeffeu, bnfe man auf bem 
^"©unibet eine fe^r ^arte, fette (Svbe ju (äefc^tir nnb anberan Siüljtidjeii 
Mttiie, unb ba gu feiner 3^'* bie ©efdiir-cfabiifation nod) blü^tC/ mag 
wo^l bev Ort geioefen fein, ino bie ^afner i^ren StoEiftoff ent= 
imcn. 

ajiecftoürbig ift, ba^, nai^bem bie ^leloctift^e 9iei)u6IiE burc^ btc 
lebiatioiißDcrfaffung ganj umgeftaltet mar nnb alle '■^^rnfeffioniften 
Kbcr gonj fe^nfitc^tig nadj bet 3"»ft'"f^'i""9 uevlangten, einzig 
^afner beä SSJnlbcn&urgev StniteS erflärtett, fte begehrten uicftt 
lieber künftig ju werben (1809). 

®iit Söovt tiei biefem Slnlafe über bie uerfc^iebencn onbent ^ier 
ausgeübten 'J^rofeffionen. 2i5ir pnben auRer ben tu feiner Ortfrfiaft 
mattgelnbeii/ mithin lOientbe^rltcften, roie ^Butler, SKegger, ©e^ufter, 
©c^neiber/ iSt^niiebc, auc^ futc^e, bte tjeutgiitage nirfjt me^r an tiiefigem 
Orte öertreten finb; fo toivb 1743 ein ^iitmadjer 9J. Serger erroft^nt, 
öem bamolä erlaubt rouvbe, in feinem SErautgarten ein garB^änälein 
,^ errirfiten,- 1742 ein SJotEjgerber Qul). öufer, Sir(^meier, tttetcftein 
Ljieftattet löirb, nuf feinem Sfi'antgärtlcin, fo gegen ba§ ©ftBröe» neben 
^n Cculöen fdjout unb an ben „MoBmartt'^ ftößt, eine ©ebener ju 
6au«t; 1762 smet 33rüber Xfc&opp, Jöi'ber, loetc^e .^utj jU 3lu§' 
6efferung i^rer SOJange erl)alten; 1785 ein .'panbfi'iöu^macEier SBaiunann, 
ber äugleitft ®ert(^t:äfiftreiber toav, 1788 ein Ceinenförber !Can. Sfcöo|pp, 
iitlKli^er [eine 3^emiffion als ©efcftltiorener eingibt. 1797 loirb ein 
lem^arb SSerger, ©trum^jfcr, 35 ^at)xv alt, aU ^eu^i etlnft^nt. ®tn 
eigcnt^ümtit^er Stuntman mar ber ^ii^neraugeno^jerateur IStiriftop^ 
©^Hiborn ouS SÖnibenburg, Wegen SBerbnc^t« eineä anägeäeii^neten 
S)ie6fia6(8 auä Sieuburg in Sa^cm per ©cfiub nac^ Söafel gefcfiafft 
(1821), ©eine mitgebrachte (S^otfe fammt 3u6e^örbe foHte not^ ber 
■fteräeit üevfauft unb ber aRe^rerlöä über bie ©i^ulb Ijinnuci an 
lofet gcfaubt Werben. 



36 Von btn fiiturHElni ink Kmtibtjiiiiliiit tu MaltinbniflT. 

35iek, rote Me anbern ^rofefiioniften roac^ten eifrig borüBer, bo^ 

Eehic Unbefugten i^neii „in'* .^mibiucrE (^fufc^tcn", foroie, baß fidf 
nic^t QUO anbevn Ortfrffoften, felfift 33fl?[ei: @e6iet§, ^nnblDCtfev 
nieberließen. 1717 3. 99. fcefiijuievtert fidj bie ©attler t)on SL^oIbcn^ 
Burg uiib Dbctboif gegen iQan^ ®t)iiinlei> (Sottler, öon 'Sclöeiiäperg 
(©eltiäberg), Steftater ^Imtis, unb uevtangten, baß bicfem „neuroen 
iinb fi-embben ©otUer nic^t geftattet roetbc, )id) in Ofierborf ju feljen." 
3702 beidfroereii fict) bie fünf SWegger »oii SBolbenbiirg (Sabwirt^ 
^oimä SE^oinmeii eingered^net) loegcn unbefugten iDieggcn-;, gegen 
äiuei Svüber Shrottiger in Dberborf, bie nic^t einmal it|rc Pe^rjeit 
beenbigt Rotten; 1711 bie SSärfenneifter be^ %mt^ SSolbcnburg gegen 
äroei SBittfrauen in föolbenburg luegen unbefugten SarfenS, bie iebo($ 
»on bet ©emeinhe buri^ eine ^ütbitte in ©c^u^ genommen werben, 
roetl fie fiel) l)tebnti^ erfjntten tonnen unb jnbem biüigerö Srob liefern 
olä bie SücEer. 1803 Magen roiebcruni bie SOJcgger, in i^rem 3iamen 
Cubwig SÖufer, bafe (Solche, bie bnS .^tonbroerE ni(^t erlernt, mit gleifi^ 
^Qujtren. 

aRoutcr unb ßwi^n^J^lsutc lonnten ben Saglo^n nit^t beliebig 
er^öEjenj 1795 mußte i^nen batjer, „roegen bcr ^Bdjft t^eurcn ^^it/ 
lüo QÜe Lebensmittel auf einen bt» bo^in uneri|Ürten '^xci^ gcfttegen", 
eine (Sr^Ö^ung be§ iagtofing beluiüigt luerben. 

3n ben ^lo^^en 1790 f. f. lieät man giemtit^ Ijäufig oon ^l'ofamentei 
^ier „^^affementer" genannt. 1793 gab es in 2ßa(benbuvg 6 (J 
roinberinnen (lauter IS^efrauen), bie unterftüßungSbebürftig tuara 

eine äienilii^e ^ai)l ^iefiget ©tirger niaren g-u^rlcute unb ® Öin 
©in fod^er loar 35nniet !£fd)opp, bem 1796 öon freuelnber . 
7= Ä ^ulwer in feine 33(tven gelegt warb. 31cf)t Sage uor^er ' 
fein aöagen mit ©i^tefefJulDev beloben geiuefeu. 1778 Elagt ber ©c^ 
fcftreiber SiccE über baö infolcnte Sene^men beö ©aumeräi ffontd 
Serger, ben er trotte (ifönben laffen. ^ot^ ftufier (1752) n)irb ) 
roäfint ber gn^rniann ©t^met^er oon SBatbenburg, geftorben roä^re 
einer 9)eife in Siex^exä, no^e bei SKurten. Qm ^a^xe 1800 ■ 
gu^rmann ^of)- ©ä"3er «on äSalbenbutg in Safel um gioei S 
S;ui:^ beftotjlcn, bie nadc) Sieuenburg beftimmt loarcn. 1783 fonb i 
Ginbrud) ftott in bem .^üufe S^riften Siaumann«, beS gu^rmoni^ 

Sffiit bem SBau ber (Sifenbatin tion ©afet nad) Ölten uiib rocitd 
^tuanf in bie ©(^lueij mürbe ber 3Sec£e[;r über ben obern §auenj 






giiJ wie eiiigeftcHt, uttb c§ ^anbelte firfi bcitjer für SL'albenbuig, 

■W 511 einetil guten ZiftH mi§ biefem 5?erEeI)v gelebt i^atte, um einen 

pBglic^ft nuäveittjeubcn (Stfag. SS ift bcEaimt, baß biefev unter gruben 

"tpferii ©eitenä bcr ©emcirtbe in ber Einfüfjrung ber UI)teu= 

ni^crei gefiinbcn mürbe. 35iefe, guerft auf SJedjnmig bct (&C' 

[cinbe betviebeit, ging 1859 in bie .^ütibe jiueier jüngerer Bürger 

ler, äur ooHeit Sntfaltuug gelangte fie n6cr erft, na(^bem quc^ biefe 

ifell^oft fic^ im ^^r 1870 aufgeEööt ^otte uiib bnS ©eft^äft nn ben 

'■Ihten ber 2tffücie'ä, .^errn Siationntrntf) ©ebeon 2:(|ommen, ü6cr< 

n roar. J'erjclbe öefcftäftigt jet^t in jloei gnfirifen unb in bcn 

läufeni ungefü^r 400 9Ir6eiter unb Slröeiterinnen, bie in Salben&urg 

lohnen, iinb cn. 100, bie in ben umliegenben Ortfdjaften PangenSrucf, 

'bet' inib Siieberborf, .^ölftein unb Öaniijenberg, luie onc^ ^eigolbS^ 

jIDijf angefcffeu finb. 

^nbem loir batnuf nerjic^tcn, in 2ßeitcre§ hierüber einjutreten, 
ireil wir ^icr auf bem Soben bcr Öcgenmnrt angefnngt fmb, trogen 
roir nod] naii), ba^ niie jet*t, )o anäi frü£)er, neben ben tierfc^iebenen 
©ewerbeu bie ^^Jflege be^ a n b b a n" § nnb ber S i e t) 3 u (^ t immer 
iren Soben gefnnbeii fiat. 

lOn 1742 befnfe bie ©emeiube in Sotge früherer CanbanEöufe 
ftottlit^e ©eibeplälje, jufanmien genannt bie „(Semeinc 2Öeibt", nanu 
[ic^ 30 äRannniert ä)iattcn unb Seflbt im ©erftet nnb Siapff, bie 
t^tmeife uerticEjen, t^eit-3 „geiüeibet" icurben; 2) 59 Wnnnroert^ä 
äBe^b, bie Slümliö='imatt ober mpmatt genonnt; 3) 50 ajlnnnroerf 
aUeqb, ber ^Hc^tatfer unb ^roc^cn=5Iul) genannt; 4) 80 5)?annttjevf 
'i&tqb, bie ©emeine ÜJJott unb^ormiffen-Steute genannt; 5) 10 9l)Iann= 
roerE SSßc^b, ia^ Sönlbmattete unb rot^c SUJntt genannt; 6) 2 SÜlann* 
luer! SBei)b, beim 33TiicE(in genannt; 7) (feit 1736) 30 aJInnnroetE 
ä8el)b, bec Si^ellenbcrg genannt, geEnuft um 2700 ??; 8] 18 aßann= 
luerE 3Bc^b, bie ©tnbenroeib genonnt, feit 1738, wo fie um 1079 ff 
grfauft loorben. %n SÜr. 7 unb 8 mor bie ©emeinbe im '^a^-c 1742 no(^ 
2200 fT fctiulbig. .^ieäu tum 1815 noi^ ein ©tiicf Don 2 ^ui^arteu 
iDinttEanb auf S^t)!, meltt)e bem 3^auie( Xfdjopp abgeEouft nmrben 
nnb äu einer SDiunimatt bieneu fotlten. 

iÖon bm übrigen ^JJiatten fngt Pfarrer Stnnoni 1741, ba^ fie 
alte treuer feien. (Sä ift bivj ooUforamen begreiflieft, ba bie lüfatten 
[jicfigen Sonnä an fid) luert^DoU finb unb bie Ortf(t)aft immer uer= 



^S Oen Im lOrinfcmlni nnli PriBiiliignfiiitn bn WoUlrnkncgtr, ^| 

ijälttiiBmöBig fe^r ftai'f licuöIEevt mmv }o boR öfter, ttiie itud) in unfeiM 
^Qf^en, 3So^nimg»nDt^ emtrat. 4 

3m 18. :3t>^i^^uni5crt loavb laut mefjrfitcöcv Sliiäfaiic bcr S^qSIm 
Sfoiinnifftoti „äu bell S^nnbfot^m" »on bcii SMntEiciifturgern Diel gIdM 
nuf bie '■^^flcjie bcr OEiftbnume ucviuaiibt. V 

Giemen SSütgeri! iDurbc non bev CtrigEeit luiebcr^olt geftotteS 
5. ^. nof^ 1795 Öanb aufäubvec^cn, bamalö auf bcm „3Bnlb", bafm| 
mufetEti bann öie bisherigen, nnti „anSgnnnrfeften" Mentenen miph^B 
ginn ^oc^walb geft^logen merben. S 

Qm SJalbenburgev ©cinn fucfjte man, loie öniibuogt ^iqftodB 
1705 fi^rei6t, nergebenS, bie @irf)en einE)eiinifi^ ju nuicften; bie oafl 
bcn beften Orten gctJflonätnt, füinmen luegen beS „falten uiib wiltienfl 
©obenä nic^t fort, tpie er fagt, cBcnfo roenig int Dieigolbstoiiler Sättig 
SRan luar bn^er narij mie vor genotfjigt, bie ®tf)lDeine (äur Sotnmetsfl 
^eit) in anäiniärtigc, mit (Jidjeniriälberii auiigcftattetc öegcnben aJ 
t^un ober bann fie in bni ©töKcn jn maften. 9 

Scr <yetveibe6au mar cljebcm nicf)t unftcbcuteiib. 3" ^"rn bänruM 
bie Cuart be& grnfjEn 3p^ntenS 3U Sl'aibcnbnrg anno 160G 35 33iei^^B 
©ücEe (JJojjpcIcentner), in Sennioi)! nnr 17, in §ötftein 15, in 9}eM 
gülb8löi)[ 21. !Det ^eujefintcn betrug in Selb 2 it 10 a. fl 

5>ic t0ia^tmlll)le (®etreibemüt|[e) im ©tdbtc^en ge[)örte bem gco^elfl 
©pital äu Sofel, loie ond) bo§ Äörn^auS (luo ^eutäutag bie ^n^fl 
nnb bie ©cl)ntc ficfi befinben); jene ging 1782 bnrd& Sauf an :il;i}^atine$ 
(gi^neiber, iOJüEler Bon Otierborf, unb bamit in ^rioatbefil? über, 
biefeä wnvb erft 1830 uon ber tSemeinbe iliJalbenbuvg bem ©pitol 
iibgcEanft, nielcfter nailj Stuf^ebnng ber 3E^itten feinet Stom^ouyeJ 
bebutftE. 

93on ben ©dgemii^Ien mnrbe bie untere, b. ^. bie nntert)aI6 1 
©täbtt^cnö befinblic^e, im Qa^r 1660 erbaut. ®ie ©cmeinbe, ioeltSi 
berSiat^ ju ißafel boä (Melb bartie^, errii^tete biefelbe at§ eine 3 
t^at für ben Ort; ba ober Eein 'jä{^ter ficfi finben njoKtc, Brnti^ 
mein fie an eineOlant unb eä würbe biefelbe 1662 üon QfanE SJonmonn 
uon SeintDi)!, einem Qimniermann, erftonben. 1774 fieifit e§ in einem 
(SScfu^ um SelniKigung einer ßo^ftnmpfe cor bem obern X^or, 
öncfte, bafs bie bei her untern @äge oft nidit benuljt werben EBnrfi 
ba ber ©äger atteä äöaffer brauet unb fein ©efc^äft ftreng ge^t. 





I 



Von um ecrnTiETtm nnti OtnKCbttradgiH icc niilllinbitTiitc. 39 

Ginigf 3[eljnIid)Ecit Mafien [)iemit bie ißeränbevuiiijcn im 33cfnj 
her 3'C3Pf^ii'ts"' ^i^ f'ii) ^i*^!^ ""ift onfi^liefieit mögen, ba ber 33iibeii 
oud) ben Ce^m iinb baä itöt^ige .^olj liefern mufete. — Si^oii uov 
1624 iDiir öor bein oberu Stjoc, ob äL^atbenbuvg in bem Serg, gleidj 
6ei beut SSulb, dtie 3'^!!^'^''''^^ geloefen; biefe toax bann eingcgmtgeii 
imb feitbem f)atte man faie ä'^Ö^I *" iReigotbsirol)! ^olcn muffen, mos 
o6ev megeu bei- fc^Iec^ten Sßege, unb lueil bie Slac^fvage ju grof^ war, 
bem 5Bebürfniffe wenig cntfprot^. Xie&l)aib oerlungten bie ©cmeinben 
be§ 3r^ale§ nefifi Oangenfemcf, baß om tjleic^en Ort, roie früher, wieber 
eine 3*^361^"*^*^ erriif)tet iDütbe, unb bie Dlegietung ftvecEte ^ievnnf 
bie SBnufnmme vor. Üiad) SIBäoEltung berfelÜen gefiörte fie bev @e= 
nieinbe 2ßa(benburg. Qni ^o^re 1760 marb eine äroeite für nöttjig 
erachtet; «nb anc^ bieömnl ftretftc 33a[cl bie S3aufumme »ov. 3>iefe 
^iegeltliitte würbe unterhalb be§ ©tnbttften* gebnnt. Seibe gingen 
ft^liefelic^ in ben Siefi^i Bon ^$nttihi(nren über, juerft 1789 bie obere, 
1799 bie untere. Sae ■'^.'acfitfgftem, nerbunbeu mit rebu^jirten ^JJrcifen 
für bie ©emcinbe imb ben ©taot/ ^tte fii^ nii^t gut 6eH)äE)rt; bie 
'er lieferten fd)(e€bte SJanre, fo baf; ftrenge SDJa^regeln gegen 
fte in ©ang gebracht mnrben. <So itmrbe 1768 ber eine ber ä'Cfll^i-' 
gefänglich nac^ Safet gefiiljrt, um fidj ju oertintiuorten unb e&enfp 
glitte ber StmtSpfleger uon Campenberg firf) jn öerantniorten, ineil er 
äu roenig SEnffi^t t)atte malten taffen, unb 1753 Eiatte ber Sogt 9e= 
meint, baä Sefte innre, jeben f^te^teu Sranb cinfai^ 3» serfc^tagen. 
!Bie 3'^3l^^" rcbetcn fifft bomit aus, bnß bie ©emeinbe beffern Ce^m 
anweifen füllte unb ber Staat me§r ^olg. 

Sefonntlic^ ift feit mel)r alö 4ü ^a^ren feine ber 3'P9Eleien mc^r 
cm ^iefigcn Orte in Öetrieb. 

Siii^t gerabe Don ber öemeinbe, lüo^l ober üoti einer 3[njaf|l 

Bon bürgern ronrbe im :i^o^re 1825 bie ©parfaffe gegrünbet, 

je^t noijf aber oli SlEticngefd(nft befteljt unb eine Sifonj Bon 

: 1,100,000 5-r. f|at, unb bie ^iet).3[ffefurnnä, bie [ebod) 

me^r befielt unb tanm lange befteljen Eonnte, ba ^crfic^erungen 

loEalen Umfangö ni(^t im ®ttinbc pnb, Bebentenbe Söerlufte gu 

:gen. ®e^r nit^lic^ ift bngegen bie l!§renmac^er=SrnnEen!Qffe, ge« 

iftet im ^a^r 1870. 



-^^^a^- 



40 «att SoMlin. 




(Sin Ce6cn§6ttb. 93on i^m fclbft ersö^lt. 

(SWit gauftrotion.) 



|Vj m gufee beS 3Barten6ergc8, ba Iüo bic Slömcrruincn ftc^cn, 
^ in einem Keinen ^anfe im alten SRuttcnj, fam iäf anno 

1842, bcn 21. 9Wai, jur SBett, Hein, franf unb \ditoadf. 
äWcine ßltern toarcn arm, bie SKutter, eine öermöglic^e SSaucm* 
totster, folgte meinem ,33ater/ einem armen (Steinbrecher, in 9lot^ 
nnb Slrbeit, beibe toaren uon 9J?uttenj gebürtig, ebenfo bie GJrofeeltern 
nnb Ureltern. 35er ©roßöater tvax ein „9fJeöoIu|er'' unb rührte bie 
2^rommel anno 33 beim ®turm gegen bie Saäler, wo er noc^ öer^ 
ronnbet tonrbe; er ru^t nun au8, bcr alte Tambour, bei ben ^a^ 
trioten unb ^(riftoEraten, fie t^un [ic^ bort oben fein Ceib me^r an. 
3118 ic^ ungefähr ä^jei ^a^re alt toar (unterbeffen toor noc^ ©d^toc* 
ftercften ®mma geEommen), ging ber SBater unter bic Sonbiftger, ba 
ber 93erbicnft bamalS fc^Iec^t toar unb toir 9Wcnfc^enfinber genährt 
fein tooltten. 3^^^* ^^^ ^^ ^^^ ©c^liefeer im ßuc^t^auS an, too 
ic^ i^n aU Äinb oft bei btn ©efangenen befud^t l^abe. 33ei einem 
gefangenen glüc^tfing öom babifd^en Slufftanb, ber au8 irgenb einer 
Urfac^e ein ober jtoei Qa^re eingefperrt tourbe, tiefe ic^ mic^ J^age lang 
einfd^Iiefeen unb unterhielt mid^ mit il^m. @8 tüar ein fe^r gebilbeter 
90?ann unb jebenfaHS auS gutem $aufe, feinen 9lamen l^at man nie 
erfal^ren, bcnn er t)erfd^toicg i^n, um bm ©einen feine ©d^anbc ju 
machen. 35iefer liebe ©efangen« machte mir Q^idjnunQtnf ©d^ön* 
fd^reibl^efte, fd^ricb mir au8 ber ©d^toeijergefc^id^te ba^ 93efte au8, 
furj, fud^te mid^ fleinen ^nir|)S ju belehren, ju bilbcn unb ^eran- 
äujiel^en, fo gut c§ einem Sinbe üon gwei, brei ^af)xen eben bei* 
anbringen toar. ©obalb id^ einen SBleiftift, einen ©riffel unb ein 
©tüdE Rapier er^afc^en fonnte, mufete gejeid^net unb mit fd^lec^ten 
garben gemalt njerben, gerabe toie e8 ^hm faft alle Äinber in biefem 
Stlter mad^en. &ttüa§> Slnbereö toottte ic^ nid^t t^un, rt)a§ mir oft 
bittere (Btnnben brad^te. 



41 



I 



®D gingen Me ^aijxe i)in, eä roor eine friegerifc^ 3^it, ©onbcr* 

6unö, greif^aarcnjüge unb iJet bobifrfie 3IiifftQnb äogen iin Ser= 
laufe Dön mehreren ^a^ren itaijeinonber uotüber. ^<i) \ai) hie beuU 
fdieu gfüc^tlinge in Gicffal, nmn fonnte ®eiue^re, (Säbel unb §elnte 
Tim ein Spottgetb oon i^iien foufen , benn bie armen SJfeufc^en 
Ratten (ein Selb. 35a erlebte t^ mawd)' militütifc^eä ©c^nufpiel. 
©utfaüteit iaf) ii^ mit ^iibetcjtiEoS, umgeEe^rteu Sluntentöpfen äl)it(id)/ 
bie ftct§ loiidclnb auf bcm Supfe fapen. Öüdte [\i} bcc 'iÖJauu, ]0 
fiel tiü§ 9J?onftiuni mit Stamm, Surfte, '^itl^jeug, £flfe uiib Sfierf, 
looS barin nufbeiua^vt mar, jur 6rbe nieber. ^t^ falj ©appeure in 
ffiörenmii^eu uub ©t^ui^fell, bie Seitev mit SJofefdfnieif unb geuev' 
eimercänEo^ auf bem Sopfe uortieisietien. Qc^ fn^ meinen SSater olä 
S^vaintrompeter t)orf) auf löeißem 3!ciffe, |a^ it|n früljer auno 44 tiliä 
alten Sibgeno(ye» mit §elm nnb .^antiftf), mit ber .^etle&arbe in bcr 
gauft, beim Triumphbogen au ber ftirclfe in ajJuttcng SBadje fteljen, 
allroo bie ©c^üfeen au& ber Sdiffleiä, ä" ^ferb unb S^agen, öeflaggt 
Uiifa fieh'onät, an baä eibgenöffiff^e ©t^üljenfcft nod) 23afel gogen. 

®iefe h"iegeri)ci)en Qinbrürfe ^aben auf midj fo eingelüirft, ba& 
i^ mit 33orliebe je(jt norf) SWilitärbilber geic^ne. 

©ü ging bie ^^it E)in mit ^"(^uen uub ©c^auen; i^ mußte nun 
tn bie ©c^ule; lefcn tonnte irfj balb, aber bas ^^idjuen, ©efr^if^te 
^ören unb ÖanbEartenftubireu luaren mir bflä ^iebfte. ^a id) machte 
einmal ein Üielief uon Safettanb in 8et)m, nacf) einer afteu Slarte, 
ncrtieft uub erfja&en, ^n anbeni (^ü^^^"' ""!'•" i^ft "'^ f^'^'-'f/ ^^^ 
poefieDöUe Sluffdlje fc^rieb ic^, jo ba^ mir ber Öe^rcr fngte, eä fei 
^imberbrannteiä 3^"3- ^^ banbeltc önn Ouelleuraufi^cn, Söa[bcS= 
bunM unb anbern fc^önen ©nc^en mehr. 

3)ie 3eiten Eameu unb gingen. äÜein SJater inurbe nac^ ©iffof^ 
ftotionivt; ans Öieftolä ©djule ging'S nun in bie ©iffadjer mit meinet 
©c^rocfter ©mma. 3äon ©iffnif) Eamen loir uad) ctwo einem ^ai)xe 
naii diot])i}auv bei ©[^ineiaerftaUe in baö einfame (yrenjer^nue am 
SR^ein, Dou tüo id) nun nac^ 3)Juttenä mit Gmma in bie ©t^ule 
täfelte. 6in ^errliti^er SBeg bieS burc^ ben bamaligen, noi^ nic^t 
nicbcrgelegteujrounberfi^ßnentSic^enraatb/barinbicSifft^örncöenfprüngcn 
unb bie Sßögelein (ieblidie ßiebn- pfiffen, om äöege bie fffuggeumiS^nlein 
(^Jröfc^e) qnoFten uub mir Sinber felig maren im SÖoIbeägrün unb 
SBIiit^enbuft. 3iur bie ©rf)ule mar un^ä jur £.ual. 33on SJiuttenä, 



42 €arl ?ait«lm. 

tDO noc^ bcr ©id^tüalb ©eißfpief ^tanb, weit ^tngebc^nt am Sergej* 
rüdfen 06 bem ÜDorfe, t)on bcm ©c^Uieine^irten unb bcn Sid^eln ttjeg, 
mußten tüir nad^ 8lHfd)tt)^I, bort Rotten tüir ein paar QiQ^rc 8uft unb 
Setb bnrd)ge!oftct. S)er ©rcnäcrbicnft, bcn ber 33ater j» öerrii^ten 
i)atU, ift gefaf)rt)o[t unb bcfd^ttjcrlitf), bie SBo^nung bort faft unb un* 
bequem, im SBinter ^errfd^te eine fibirifc^e Sfälte borin unb im ©ommer 
€ine afrifanifc^e ^it^e. i^n 3(IIfd^tt)^l Ratten mx hjieber einen onbern 
Sekret, e§ rt)Qr entfe^tic^ biefe^ emige Sienbern unb SSanbern. Xxoi} 
aUebem öerlebten tvxx bort fc^öne J^age. 3)cn ©ommeröögelein noc^* 
jagen, an ber t)on Cel^rer ^Bürgin (ber bie ©d^h)eiäer*9?e(ief^ mac^t) 
oeronftatteten ®^Iad^t bei ©empod^ mitmad^enb, al§ t^irtenbube in 
©peerfto^ unb ©c^ttjertfampf, nod) tjeute in ber Erinnerung baoon 
^el^renb, fo ging ba^ ^tbm fort. 

ÜDie ©eftolten eine§ Sett nnh äöinfelrieb mußten überall ^er* 
galten, mit Sreibe unb Äo^le, mit gorbe unb 3:inte, auf Stiles, maö 
mei^ njar, bagniifd^en tüuxbe mit J:l)on mobeUirt, SBefannte unb fie^rer 
unb \va§> mir ^ie unb ba auffiel. 9J?it bem ©ater ging ic^ mand)mal 
ben Üirsern ©renstouren nad^, unb grofee greube mad^ten mir bk 
franjöftfi^cn ©en^barmen mit i^ren S^apoleon^^üten, bem gelben öeber* 
jeug unb bcn ©c^rt)albenfd)tDänäen. »^ie unb ba gab c§ (befangene, 
befertirte ÜDragoner mit SRo§fd^n)eif'^clmen, rotten »^ofen unb langem 
Ißalafdö an ber ©eite. 9^oc^ fel^e id^ jnjci berfclben, toie fie Dor meinem 
SBater auf ben Snien lagen unb f(el)entlic^ baten, fie bod^ frei gu 
laffcn. T)ic Seiben l^atten ctnia^ gefto^tcn, in bcn Uniformen tjcr- 
ftedEt, unb niaren mit nod^ ein paax Slnbern burd^gebrannt, fie rt)ollten 
nad^ §üningcn, njo i^r ÜDepot njar. !Der 9?ater ermifc^te fte noc^ 
öuf ©d^lüciäcrbobcn, bie S^crlc jogen i^re ©citengetoel^re, aber e§ nü^te 
ifjueu nic^t^, mein ©atcr fc^lug fie mit bem Karabiner nieber unb 
banb fie, unb nun bettelten bie Slrmen um grcilaffung, aber mein 
3?atcr tjcrftanb !cin Söort f^ranjöfifd^, fie mußten fi^jen unb per ©d)ub 
nad^ ^üningen gcbrad^t lücrben. 

©icfc frauäöfifc^en ©otbaten bon bamal^ njaren eine ©d^elmcn^ 
banbe unb l^änbclfüc^tig, nic^t^ tvax ftcl)cr öor i^nen. 5Jiur arme, 
meift krummbeinige, !leinc Seute, aber fc§r fräftig. ^c^ fal^ einmal 
«inen ©olbaten, ber fic^ blutübcrftrömt n^ic ein 2btve mit einem Sajonnett 
gegen jc^n bi§ ä^onjig toc^rte. ^d) \af) bem ©c^aufpiel ju, tüie'ö 
ehen bicSinber mad)en, öngftlii^; t)on ba an mu^te auf allen meinen 



I 

I 

■ 9 



Sirbern S(ut Rieften, ftrummctfe, nnb burrij imb biiri^ gejtnt^en fein 
inufeten bie Geute. 

gilr ba-i 2BDliIuevl)o(ten nieineS 3?nteri5, bcr Iult i\ar ort in i'clKiiff' 
gefa^r [tanb, unirbe er gum ,^lor(]orci[ emonitt iiitb mir inuKteii mciter 
giefjen. 

3[n einem 3(benb/ nlö e& flerobe um anbern Öiibe bc§ ^^orfe^ 
feraniite/ ful)ven tuir ouf (joc^öe^jarftem Seiteriroflen BoK SOföMn, bfl§ 
Gonb hinauf ü6er SBafel, SSivsfelben, ^ratteln, Cieftnl, .fiötlftein nad) 
SBolbenbiirg. 

SBnlbenburg, o fc^üite ^ugciibjeit, bie tif| in bir »erle&tel Gtne 
l^rtlidjc ©otteiStiütur mit granem Serg= unb ^onnenbiuiEcI, (Reifen 
uub Qutnmeiben, o bu grü^lingSjeit ! luo bift bii ^ingefomnien":'! 

3in Söiitbenburg befiic^te i(fi, nai^bem irf| bie mibern ®cf)iitt'n 
butf^geinadjt, bie SejirfSfc^iüc, Wo mit^ miebcr bie ®ef^icf)te iiiib bie 
^oefie : ^omer imb U^Ianb, ginnj gefangen natjm, boä 3^*1^"^" "''^)' 
Bergeffenb. 

^Ht grenbeii nnb SSefimutt) benfe ic^ beS guten, ^Erjli^en Ce^rerä 
9iüäperli, ber fu ucrftSnbig ju bemunftriren Inufete, bente iäi ber 3luS= 
flüge auf ben 9^i(ftein, nattj bem SitcEijimniev nnb Selchen, ber Spajiers 
gonge mit Sbmnnb, bem jeljigen ctbgen. (^fibrif'^nftjettor in %axau, 
imb Ottmar, be§ Sruber^, mit bem Sfebnertafente ; benfe an tSniit 
gre^, (ewigen O&evft in SfrleS^eitn, ber in ben günfjiger J^^fjren gn 
SSalbenburg in bie ScairE^fdjnle ging; (fmil, ber mir ^ipupier nnb 

»Steiftifte guftecfte, bai3 irf| Ijeimlii^ Eieffer gcirfjncn fonnte, benn itf) 
■niQi^te JQ, wie e-j gn ^aiife Ijiefj, nnr .^ügvameter nnb ffripdfaj-en. 
airterbeffen lourbe mein SSoter Eranf, er f)ntte einen 3'"^'^imt)f mit 
einem ®d)e[inen gii tefteljcn, bem er ftunbenlang im Sieigolbi^molev 
JSalbe nodjgefpiirt, nnb ber eine \\i)x geftofflen ^ntte. SÜ'oöl fiegte 
irnein ©otev, benn eg ging auf Seßen unb Job, nEier bim bn ctn nmr 
Sre (^tefunbfjeit beS großen, ftarfen Mannet ba^in. ©onj Sl^atbcnbnrg 
lom gu [i^onen, roie er BIntüberftrÖmt mit bem e6en)"p blutigen ?Ir= 
teftanten, einem ftorfen, ftiimmigen SBerner Dbertänber, am ©tabtcfien 
anrüifte, beibc ^olbtobt won ber ^i^e, bem fiamof unb SPIutPerluft, 
ficibe mm gefcifirÜc^ front. 9Idi! bcS Sleitiens? mur nirfjt in SÖfltben' 
" 3*ier ^f^^re bev frfiönfteu Qngenbbliitfje lagen mieber iiinter 

roiebcr mußte ge)c^teben fein, nun r\§ ®e)"d)niifter felb X^ritt, 
mar nocf) ein ©djlnefterdicn getonimen, Carolina, mit gclbtorfigem 




44 fiatl SooBÜn. 



^aarc unb Blauen äugen, ßtna, boS a(8 Äinb üom burc^rcifcnbcn 
Sönig üon ^Portugal einmal auf bm 2lrmen ge^crjt unb getragen 
tDurbe, ba e^ i^m üor bem ^aufc beim (Bpxdtxt \o gefiel. 35ergeffen, 
ba^in ! 

393ir ttjanberten nac^ Slrle^^eim mit ©acf unb ^arf, ben ^au^ 
ratl^ ju SBagen, tuir in einer S^aife. ig^i neuen ^aufe, nodf feucht 
t)onl Sal! unb äWörtel, ftarb mein 93a ter, nac^bem er monatelang 
an ber StuSje^rung unb SBafferfud^t gelitten, unb nun ging ba& 8eib 
unb ba§ 3Se§ für un8 an, bie toir fo forglo^ gelebt Ratten tt)ie ber 
SBogel im ^anfe, toir armen Sinber unb eine arme SWutter baju. 

Unöergefelit^ bleibt mir ba§ Ztben in SlrleS^eim, e§ f)at liebe 
äWenfc^en bort. 3)ie ©remitage mit i^rem 3^"^^/ ^^^ 33urgen Steid^em 
ftein, X)orne(f, öanböfron, 9fJot^berg, gürftenftein, SWönd^Sberg bei 
8lef(^, ^^feffingen, Slngenftein, SBärenfelS unb Qlfenftein, ^o(^ oben im 
©empener SBatbe auf fteilem gelS, bie 9tlle tt)urben befuc^t unb gc» 
jeid^net. Qd^ mad^te ©ebic^te barüber öon 9lot^ unb ®rauS, öon 
Siitterluft unb Söaffenflang. @8 mar ber ©onnenid^ein t)or bem 
©ettjitter. 

^m Januar beg Qalireg 1858, im SBintcr üott ©c^nee unb SJälte, 
marb mein ©r^alter unb (grnä^rer nac^ aWuttenj ju ®rabe geführt 
unb mit militärifc^en @^ren beerbigt, brei ©atöen mürben über ba& 
®rab gegeben unb ba ftanben mir allein unb öerlaffen, bie äWutter, 
xä) S'arl, ®mma, 8ina, unb nod) ein ^nblein, 33ert^a, oon 9^iemanb 
me^r gefannt (man fennt ja nur bie ©lüdElic^en), benn eineS Sanb:^ 
jägerS ©olb mad^t feinen reic^. 

^i) mufete nun öerbienen ge^en. ^d) ging ate jarter, be^ @^affenS 
ungemo^nter ^nabe atö SWaurer^anblanger nac^ 33afel mie anbere 
ßeiben^gefä^rten meine^^ 2llter§, unb !c§rte jeben 2;ag mieber nad^ 
Slrle^^eim jurüdE, e^ mar eine l^arte 3rit. ^äf mürbe !ran!, toeil 
id^ Sage lang in naffen S'leibern arbeiten mufete, benn bie parliere 
liefen einen erft an ba§^ 2;rorfnen gelten, menn ba^ SSaffer ju ben 
^ofen ^inauälief. SEßiebcr fehlten bie paar 93a^en jum ^ebtn, eä 
ging un^ feljr fi^led^t ; ba§> klagen mar nid^t unfere ©ac^e, mir barbten, 
litten unb fd^miegen. 

J)a erbarmte fid^ ^err ©tab^major Sld^illeg Stliot^ unferer 
9^otl^; @mma unb id^ famen in bie gabrif nad^ !I5ornad^, id^ ging 
mit ©c^merjen l^in, meil id^ nic^t me^r geid^nen Sonnte, benn ba^ mar 

i 



I 



mein SttleS. bec gtaufam uerloieuen 3^*^ '"'" önmors! 3^" 

Qo^re ^lelt ic^ biefe 0.ual auö, bann [ief icf) boBon, ba man für mein 
<3tre6en fein ÜJerftünbniB geigte, ic^ litt unfäglii^e ©eelenpein, 3* 
xoax ein onncr ^romctf)eii§, nn öcn ^Ifen be§ (ärroetb^ angefcfjmtebet. 

SBieber ging id) jju ^JJajor 91tiot£) unb üagte itjm meini: 9Iot^, 
äcigte il)m meine ^^ic^iui'geii nnb yjfntereien, roasi id) noäi t)atte, 
benn baS ?0!etfte l)atte icij ouä SJei-jiceifTung in ben Ofen geroorfen, 
eS roaren mctjvere feftgeftnmjjfte SCör&e voll. §en: Slliot^ erbarmte 
fit^ meiner unb id) tarn nun nac^ Safel in bie Cef^re ju T)eEoration^= 
mnlet Klommen, Dom Dfftbetölen nnb tJnIinbetmaci)en rocg unb 
oucft Dom (JabriE an= unb obfteüen, bei melt^cm 'iimte om Sanal ju 
ftetten ii^ an einem SDf)re ü&eUjörig mürbe. 

§etr Slliotff iDor in bem QJIauben, büß icft bei S^ommcn ein 
^nftter ttierbe, nnb um iE)n ju taufd)en, mußte ic^ \)\e unb ba GQnb= 
" " T in SDel molen gum ©efdjenEc. £^ommen fol) nur ouf 

feinen SSort^eil unb fucfete fo uiel alä möglitft au§ ben armen ße|r= 
.&u&m, mir roaren einmal unferer 8 — 12, ^erou3 su treffen. 

roar noc^ lange fein Siilnftler, ic^ mar Slnftreic^er unb Sorben' 
reibet unb meine Qbeale gingen faft in Sriimmer. SBiebet flage ii^ 
um Derlorene Qa^re, tä fiub beren ftatt groei nun Diele 3ai|re ge^ 
ttorbeti. 

Söo&l. gab e? nun @elb, baä icfi oKe^ reblicf) meiner äJhittcr 

; i(^ behielt nii^tö boöon, ic^ raut^te nii^t, ic^ tronf feinen SÖein 
nnb fein Sgter, SSoffer mar mein i*abfal. 3Bir trieben nur baö 
Sartenfpiel, bn§ icfi uon meinen greunben gelernt ^atte, mir ftjielten 
oder um nid)tä. Qätigovnig, icie ic^ mar, giaubte id) einmal betrogen 
morben ju fein, frf)Iug meinen greunb gefü^rlii^ nicber nnb mit ber 
gauft eine ■Xi)"d)e(fe biiju unb fc^loor, nie me^r Saiten ju fpieleu 
unb ic^ ^a6''j gehalten, '^lij \mx bamotä etma 18 ^Jn^re alt. 

Sei S^ommen loar id) elf Qa^re, iäf lernte nac^ unb nad) 8onb> 
fi^often malen, 3:E)eaterfüuliffen, Slumen, Sfiouteany, Ornamente, 
felbii Ofenfat^elu malen, aiev oijm ben ©tt)t genau ju Eennen, id) 
lernte Sieles, btid) nicftt baö Siebte. 'SRem 3'^^ mar: fort nad) 
SWün^en! S^ommen fd)idte mic^, um mic^ ru^ig gu galten, anno 
1867 an bie JltuSftellung nad) ^^<ariä, unb beäüfirte bte Meife, jog 
über fpfttcr bie ^ftlfte roieber naä) unb nn^ ab- Qi^ mar unter 
•ifyn in Starburg, in ©c^Önennierb, in Öern, in Öengburg, in CÜrrac^, 



46 fiatt fautlin. 



in ©tcincn, in ®c^o|)f^cim, tpo mir $i^ unb Äöfte butd^mad^ten 
unb baju junger litten. 

9luf bcm $eimtt)eg, id^ ioar nun wicbcr in SWuttens niebcr* 
geloffen, la^ id^ le^rreic^c Sucher nnb bid^tetc ®t. QaJobäfc^tad^tcn, 
fo oft id^ burt^ ©t. ^atoh ging. 3^ SBintcr ging id) ju ^errn 
3eid^nung8lel^rer Corte in bie 3^i^iiiin9^f^ule am ©teinenberg, unb 
§err Carte gab mir ba^ Cob öor ben Slnbcm, bafe id^ tro^ ©türm, 
©d^nee unb Stiegen nie gefehlt ^ättc, obfd^on ic^ altemal erft fo SJiac^t^ 
jn)ölf U^r nad^ ^aufe fam. ß^if^^^^^i^^'^ mobeHirte id^ bei Sfteu* 
ftücE unb be!am fd^on im erften ©emefter für ß^i^^ien unb 3Robet 
liren ein !J)iplom; über^au))t füllte ic^ meine freie 3^^* ^^^ 3^^^^"/ 
9J?aten, 3KobelIiren unb !Did^ten au^ unb !onnte beim fc^önften äöctter 
ju C^aufe fi^en, ic^ lebte ^btn in einer anbem SBelt. ÜDa fam ber 
Xob unb brachte mid^ tüieber t)orn)drt8, e^ ftarb ^err Xl^ommen. 
9iod^ benU ii) an btn Sag, ba er 2lbfc^ieb na^m, e8 mar ein ttjunber* 
lieblii^er ©ommertag. „Starl !" fagtc er unb gab mir bie ^anb : „Äarl ! 
§ier biefe ©eine le^te Strbeit ift bie fd^önfte, bie ii) uon 35ir fal^. @8 
ift ))räd^tig bie8!" ^d^ malte ein 9fJouleauj; mit 33lumen unb Slät* 
tern nati) ber 9iatur. ©aS 8ob freute mid^ fe^r. 

//^üte ^eute ba^ $au^ gut, ic^ ge^e nac^ ©c^önt^al ju ben Sir* 
beitern bei Ferren 9?ingn)alb unb SBölger, iij fomme ^eute nid^t me^r 
jurüdE, leb too^l, Äarl, auf Söieberfe^en am aWorgen!'' 

®r !am nid^t me^r lebenb jurüdE, ein ©c^laganfall marf i^n beim 
^egelfpiel im ©d^önt^al nieber. S)a§ n)ar anno 1868, at8 ^err St^om* 
men ftarb. ^e^t trat id^ mit 3Kaler S^iebel in 33erbinbung, er betrieb 
bie 3^tad^malerei unb id^ malte Stouleauy unb Oefen hd ^afner Cinber. 
3tt)ei Qa^re trieb ic^'g fo, ba üerleibete mir ber 3)rang, weiter ju fom* 
fommen, bie ©efd^id^te. Seim Söeja^len Ucfeen 33afer8 Ferren mic^ ein 
gaujeg ^dt)x lang märten. !Ba§ öerleibete mir btn 33eruf eineg SJou- 
leauymaterg. ©lüdElid^ für mic^, brac^ ber ^ieg Don 1870 au8, unb 
ber brad^te mid^ bem 3^^^^ nä^er. 

3)amal^ mar ic^ in ber SSerfftätte in ber äßaljgaffe in 33afel, 
ba §örte id^ unten trommeln, ic^ tooHte rafd^ §inab; ba ftanb ein alter 
©tabttambour mit S^rommel ba, bie ^iegSerflärung fjranfreid^g an 
!Deutfd^lanb lefenb; bie bienft^abenbe SWannfc^aft muffe, bie Qnfan=^ 
terie m'§^ £lingent^al, bie SlrtiHerie in ben 28er!^of mit ©adE unb 
^acf einrürfen. SWun mar öom Strbeiten !eine SRebe mel^r. ^ä) ging 



I 'in liaä Slingciitfiat uub )ai) bnrt viele 'iOJümifc^Qf t, bic tru^^ i>ex Süv^e 
r her 3"t i^tcr Stu^riiftimg rct()t ftattlie^ au§fa(|en. 

|)en: ä)Jaleu ©amiiel 33nuct am ©emSöerg jagte miv imd) ein 

'pmx 'Za^en, er it'iffe roo'5 für niid); e^ fte^e iiiinilid) eine ^Injeige 

' in ber ^eitmifl/ e^ roürbe für „Uefiec Conb unb äUeet" uun (äbimrb 

^oHöergei in ©tuttgiut ein 3^'d)ti^i' unb fclbftüiibigev SompDfitcuv 

i»on ©ciöliit^tenBtlbevn gcfut^t, bevfelbe miiffe nur jnr ISinfiV eine 

einfa^e <S>ti^e dnfenben. ^cl) möchte bcn 93crfuc^, fe^tc mi(| ^tn, 

I äeit^nete ft^nelt auf 6lnueS Srief^opiev nur gans Hein bte ©rfttfidjt 

j 6et Sßört^; Siürafjiere in ben §o(jfen ;c,, (djicfte baö ©ing an bie 

|.'3?ebuEtion unb fofort lüurbe ic^ gerufen unb mufete [)iuau§ nadi ©tutt' 

■gart. 

9Jun niurbe uun meinen l'ieöen Slbfr^ieb gcnoninien. SOMne 

I.3u9e«''lie6e ^citte mic^ uerdiffen unb mar naäj i'lmerifa gegnngen; 

T her ©{^inerj mar [)eftig, tri) [e^nte mirf) ba^et fort iiuS ber ©egenb 

meines GiebeeglüifeS unb ©c^inerseS unb ntunter bampfte ii^ ©tutt' 

(Ort entgegen. §tec nun arbeitete ic^ Sag unb 9ia(^t, naf^ ^^itiinQ^' 

** luic^t^ten, brüljmarme ©djladjtenEompQfitiönen für bie „©entfc^e 

^cgägeitung" unb „Ueöcr t'anb unb Tleex" unb mufetc fie fofort 

auf §olj äum ©cfjnitt äeic^ncn. tä» ging roie „geft^miert" unb bie 

,3)cutf(^en famen Eauui nai-^ niit (Siegen, fo [djnett gcic^nete iift brauf 

i'ioä, MQe§ au§ bein Ä'uvfe. 3üer muRte baS/ ber Scfer ? §a ! Eaum ©iner ! 

Qtt) Oerbientc äieniü^ &elb, luaS niicf) fe^r freute, meiner Sfiutter 

heimbringen ^u Eönueii, beun ic^ lebte faft nur üun ber ?uft unb 

^atte Eeine ^ett, an'ä offen unb SrinEen gu benten, uoc Stufregung, 

unb SBeft^üftigung. 

SlUe Sage fat) id] etwaö 9ieue§, Srmjpenobmürfc^e, S[6fi^iebö= 

fcenen nat^ bem äriegäfcttaupla^, aber auc§ rec^t Sraurigeä; ic^ fa^. 

ISäcnrunbete anEommen mit alten mögliiten 33erÖänben, gauje S' 

[abungen ^ranjöfen, ©(^niarje unb Sleii^gefic^ter al§ ( 

Set iebeni ©tege ÖtlocEengelüute, Äanonenbonner unb unenblit^er 
iQubel/ man mufe boä gefeljen I)a6en, fo mächtig mar bie 8egeiftetung, 
1 oBer iBÖrbig unb menf^Itc^ immerbar. ^Qnminationen, ^euer auf 
loflen §ö^cu loetijfelten aße Slbenb ai, bie ^e\t ging ^eruni, man 
ffiufete nii^t mie. StiS bie Strbeit etlonä nachließ, reiäte itf) niieber nacl) 
I^giaufe. Qcf) ging über ^arl§ru^e, befuc^te bort bciS ülajaretf), fül^ 
; bai ^egSleben in Ke^I unb bie Jöefc^ietjung ©trafeburgä unb 



33eIfurtS qu: bie tiüin&atbivteii ©tSbte, bie ©raube imb bo^ GfenÖ, 
es wax cntfeliitdj mit anjiiic^eti. 

^Tcö SöiitteiS jeicfiiietc irf) nun in aHnttciii roeitev iiirb ging 
bann im gviiljting barauf nad) ©tuttflart ju ®b. ^atlGcrgcr ouf ^ 
langete Seit, um enblitft bie Sfüniglidjc Slunftidjulc ^i bi^fntften. ßnlh 
lic^ max idj am S'eI/ bn^ irf) nmllte. ^ffi "'"'"'-' Ifi'i'e» »nb nidjW 
nl3 lernen, etnl)olen, luas oerfäumt nnb oerEjinbert mürben tvat in | 
gräfjlic^ langer ^eit. 

©ier ^ai)xc lang Ocfurfjte id) bie Sttnbenüe nuf boS gtetgtg^ 
ben Untertritt &ei .^loll&erger- iu ber Sf'lrfienjeit nitt 3«*)"«« vei 
bieucnb. ^n ben gerien fling'S für „Heber S^nnb unb Sßhex" 
tiefte, iHeoucn uub 3)fanöuev. ©d mor id) beim Eiuäug nnb 
§dmFuuft ber fiegrcii^en SBürtcm berger, eS mar ein £)err(id)er, unoei* 
geßlii^er anblitf, baö gaujc aSolE feierte im (Smintogäfteib mit fvc» 
bigen ®efirt)tern. 

Tite 3;riump^}jforteti mit 2:nip^ücn wn .Jtelmeu, Sürnffen, \ 
lafcfteu, Slblecn, Xrommetu, Ännoncn unb WtitraiHeufeu ; ero6erte S 
noneu Ingern Mor facm ©rfflofeportiit [infö uub rec^tfi. 'Die ^rctlW 
ber ©i^mafien uum Conbe mar gruft unb fd)ön mar ber ©tnjjug. 
Jeicrtic^, aüe ©ütbnteu mit grofjcu ©ctrteu, gcfficEten unb iibgctra« 
geneii -JJioutnrftnifen, über unb über mit Ärnnäen, Slunten unb ©nir», 
lanbeu fie^ongeu, Dom ©enernl 6i§ ^nm ©emeinen bie 3lugeu leuc^teiti 
in ber ©iege§= unb .^eimat^frenbe. ^d) fii^tte buS 31[[e§ mit, beitffl 
nud) ic^ mar bnbct, roenn an^ nur a(S ©palicrft^üler. 3)ie ^oM 
tedjnifer unb 9tfabemiEcr nömÜc^, mir %Üe mufeten mit ^atinerträgef 
iu 9)ubcnStrad)t nebft ungcjäfitten SJcreinen mit gn^nen 
bilben. 

(SinmuE beim OTanÖoer in SegerEot^ nnb auf ber ßubWigSiburgi 
§aibc fam id) arg inS ©ebrünge, böäj tjiett ic^, mit not^ einigen Off _ 
äieren bentonftrirenb, micf) tapfer in bcm "ißulwerbampf, ^^ofegeftampf 
nnb ftiegenben pfropfen, alle Slugenölide iu @efa&r ftc^cnb, tton ben 
jDragoncrpferbeu überritten jn rocrbcn. SSlan mnfete mir auf ©enerol 
©tüipnagelS 35efeE)l ^in einen reitenbcn gclbjäger in gritner Uniform 
mit ©ärenmii^e al3 Begleiter geben, ben idi iiJ^ Orbonnims ouf tSt^ 
6nnbigungen auSfc^iifte, um Bei gelten ouf bie Seite ju fommen. 
mnfite nomlic^ ciu paar Qirnftratiuiien jcidiiicii mit bem Silbe l 
feentfi^en fi'rmtpritiäen griebrirfi. 



Silbe be»S 

i 



I 



Qrfl äeit^ncte ferner bie §0(^äeit ber ^ßrinseffin Bera, afftBO i^ 
niilitärifi^e Sljreti erhielt unb mtt^ golbbetrefete imb rotfibefracfte ©iener 
ai^olten in'ä Eönigtidie ©rfjlofe. Da§ TOilitär Ijräfentirtc, afä irf) 
fjereinfdiritt, unb bn backte icft: Wenn bie TOüfeteti, ba^ id) nur ein 
armer ©djlueijer (ei, fie mürben esi bleiben taffen, aber xi} trug 
aBabetittupfer, loeifeeä ®ilet, tueifee ^nläbinbe, glänäenbe STngftröfire, 
mib mar gefdjmegclt, gebügett nnb gcfrfliifelt nub mit locifeen ®lace= 
tjnnbf^u^en nngetfiiin. 

Een 3Jocf nnb bie ^^o|"en gemietfiet oon einem ^nben, bie U^r 
gebürgt, ein paar ateujer in ber Sof^e, e§ mar töftlic^ : ber ^aiiSfin 
Don SBinttenä- 

Qm ©ciate fa^ ic^ ein f^Iimmern, ein Semiten, mancft' ®o(b* 
gefi^meib ooii üarem (gc^eiii, mancb' rotE) unb grünen (Sbelftein, bie 
mir ni[f)t iinürfjt erft^ienen. 

Saifer, Könige, gürften, trafen unb 93arone, Königin Olga, 
^ringeffin SSJera, bie goffriiulein, bie ^riicf)t ber ©eluftnber unb ber 
'Uniformen, in ttUen (färben, roti), Hau, gelb, grün, »ei^, grell unb 
■tilenbenb, bie Slleiber mit !5^enianten befbreut, e§ ronr ein SInbticE, ber 
tnndf)tig nuf micf) cinttiirfte. 

Tta mar ber Stönig St'arl, ber ^ßrinj Don Württemberg, ber Sron-- 
^)rinä|,Di)n X»eutfi^Ianb, ber Saiter üün Siujjtanb, 3tle;anber II., rufs 
flfc^e ©enerote, turj eine 3"f(ii"Tnenfte[rung üon ^o[]en ^errfc^aften, 
Jüie man fie nii'^t äffe Soge fie^t. ©n vuffifif)er ®enerat untert)iett 
ptfi lange mit mir, er fprai^ Pie^enb beutfc^, befrogte niic^ über 
bie ©t^roeiä, über meinen GebenSgang unb übergab mir bie ^^oto^ 
grap^ieti ber gierrfcftnften, bamit id) fie getreu auf ba^ gn nmt^enbe 
8i(b bringen Eöttne. ^i^ lieferte ein guteS 95ilb unb StÜeä mar ju= 
■frteben. 

SBon ber ©d)ule quS befucftte ii^ irn iDÜlittirfpital bie Slnatomie, 
ferner baä 'ißolntec^mEum imb feine Sovlefungen jreei "Silal in ber 
SBoc^e, bie JteftbetiE Oüu ^rofeffor gifcfter unb bie .Stinftgefc^id)te 
tjon ^rofeffor 8ü6!e. 

§eTE SübEe liefe üoit mir feine Sufjfertafern ^eicönen für bie 
Sunftgefd)ic^te, ^erauägegebeu Mou (Sbner unb ©eubert in ©tnttgnrt 
nnb (£. ^. ©eemann in Seipjig. 

^ei ^ßrofeffur §äberlin Icntte id) mnlen; bei ^rofeffor gunE 
ßanbfcftaften jeii^nen unb mnlen, bei ^rofeffor Sreutle Enpferftei^en, 

1 3uta äi™ S^marilDalt. VII. 4 



60 



au(4 etttia^ rabiren unb unter ^^lofeffpr Sagner mobeUtren, fuij, 
irf) tDor fleißig iiiib bttam oerfc^iebeiie greife, J^iplome unb — Jjufflteu. 

anit einer grü^lingeitanbic^niX bie mtt qI? i'reiiSflufgübe im SBintcr 
oufgetragen wax, (jntte icf) Ungliirf. AI« ba* SdiiioieU fettig iDor, 
fiel e^ mit auä ber .feanb, fü bafe e« bei' Oänge unb bev öreite nod) 
ganj jerriffen mar. ^i^ jammerte borübcr. (fnblidj Hebte icf) es \o 
gut eS geben wollte, jiifamjnen unb fd|i(he e* fc^ioeren .'pcräeiie ob, 
in bcr ^ieinung, umfonft georbeitet ju tjüben. Slber boS (Blürf mov 
mir giinftig; iäi befom ben ^'reiö niib brei^ig ©nlben in ®olb bü^u. 
Silin tonnte id) eine Scx^e abkommen unb nad] iHot^enburg an 
ber Xaitber reifen mit %*rufeffor fKuftige, ein paar ©ilb^auem unb 
ein paax 3)JaIern, um ©tnbien ä" moi^en. Selcfi ein ©lud! Qd) 
jeic^nete bort ungefähr uierjig ®töbteonfid)ten fnuber auö, berroeil bie 
Knbcrn tränten; bie ^eid)nungcn würben öffentlid) auägefteüt unb 
^aEberger liefe fie in „lieber l'anb unb iOieer" crfdjeinen, »ofür id) 
gtofeeS Cob erntete, 

gür ein ©enrebilb, „Ulm 8runnen" betitelt, erhielt ic^ bie fih 
beme SUebaiGe, leiber gab'S bamalä feine golbenen, ic^ bötte fie audi 
5etummen, baju ein 3)iplom nebft ben übUdim fünf Sutatcn in ®o[b, 
mag ein armer S'unftiunger gut brautfien tonnte, bet ben Untcv^nlt 
nebenhin noti& fo uerbienen muftte. 3!)od| baä mar gut fn unb erhielt 
mic^ munter. 

Qu ^aufe in ber äBo^nung an ber ^enftrafee, bie id] mit greunö 
§u|el nier ^a^re bemo^nte, im engen ©tübrfjen, roo xv'ix ftatt bev 
©tüljle nur unfere Siften jum ©i^en Rotten unb lieber fitft om 9(n' 
betn üorbeibriicfen miiijte, malte idj auf bem SJanbraum bie größeren 
Siibet : !Sen SJüdäug ber ajourbafiarmee nadi ber ©erweis. (Sine auS' 
geführte Äoljlenäeit^nung tefi^t bnnon iUbom 93vobbeif gum „Sonb' 
fi^üftler" in Cieftai, ferner bo§ große SlquarcU „3(m Srunnen", im 
93efilä öon ©etretör Oärtner in (Stuttgart, unb ©ngelein in Det für 
ffarl §allberger unb 3[nbere§, maä ic^ nid)t me£)r loetfe. ^ier cnt= 
ftmiben bie größeren unb fteineren ffieliefS in @gpä, bev Sampf um 
ben tobten ^^atrofluS, Mt^ileuS unb ^ßrifeuS, Oblj^euS unb ^ollip^eme 
unb 3inbere8 me^r. 

Söic ii^ nun ^u malen anpng, [e^nte fit^ ^oQberger bagegen 
auf, er moUte mic^ nur jum 3eii^nen untcrftü^^en, um mic^ in feinem 
®efd)dft betjolten gu tonnen. Xiaä mar mieber ein neues ^emmnife. 



9luf meine filagcn Stießen !I5ircftot Dieser uoti bei: Eönigtic^en Sunft« 

fc^ulc iinb (SeEretär ©ättner an J-iallSerger, er möchte pc^ für miefi 
um ein ©ti^jenbium auä SBafeHnnb öermenben, um einmal iit getoiffem 
©inne unabhängig ju loerben. SBeÜäupg gefaxt, befuc^te icti be§ SWac^tä 
noii biiS eitf U^r bie (Semerbefcf)ute, um ©tnbien in ber 'Jii-a^jerie 
unb *Pet)"pefHDc gu moi^eii. Sofeöanb looUte boS ©tipenbium geben, 
auSna^m^iDcife für mic^, ba für bie fiunft fein ^often im ©tnatäbübget 
ftanb, aber e^ mar ju njenig ^um Geben unb jum ©terbcn. ^»"^ 
IeE)nte baS ©tipenbimn ab. 

StuS Öubmig^ofen nm IRtiein befara W) gteidjjeitig eine 
größere ©umme, für ein ©ilb jii machen; iri) ging Ijin, um nur üon 
©tuttgort loa ^u Eommen. Qt^ mai^te bie ^Jtufnat)men, bie fic^ gegen- 
luärtig im JBcfi^t be3 §errn ©iegfe in ©tuttgort Iiefinben. 

Unb nun neuerbingS in§ äßeitc. SUEit guten Empfehlungen ging'S 
SRüuiften äU/ ober ha rourbe td) fterbeuöEranE; es mar bie ganjc 
3eit ^Regenwetter unb ©c^neegeftöber, benn eä war im ilJouember; 
überl)a«pt iparen bie ©peifen unb ©ettiinEe für mic| ungefunb; id) 
blieb nur brei Sage bort unb machte mid) bann loieber fort, nai^bem 
icb mit a)fö^e unb dlott) bie Äunftfc^äBc mir angefe^en, Bon einem 
ftünftlerfc^marm begleitet. 

3?Dn ajcünc^en ging e§ nacf) 2Bien; iäi fanb gute 9(ufna^me bei 

faem faiferüi^cn JSibltPtijeEar unb ^^'ftoriEer §errn oon Sügom, biefcr 

§ert Dcrfdjafftf niir ba§ Selb äum Geben unb öffnete mit bie Sunft= 

werfe ber ÖibUott)cf, fo bafe icft o^ne ®elbt)intertage ober .^aft^jffit^t 

SßerEe jum ©tubium nadj .^panfe ne£)men fonnte. $im ging e§ nun 

mit 5Begierbe an ba-j ^'riuatftubiiun. Qm Selnebetc fanb icft bie alten 

9Jfeifter unb i^re 2BerEe: J)ürer unb Sfubenö gefielen mir am mei- 

ften, ber ©ine gart unb ftreng, ber 3tnbere groß unb breit, bann 9iem= 

ßranbt mit ber rounberboren ^Jarbe, bie Srcugfiel unb Slnbere meE)r. 

W 3™" 1'"'^ ^"' ^öl^fS 3'^^'^ ^^^^^ ^^ ^" SBien. ^eben Sag War 

K^ im SBelocbere äroci bis brei ©tnnben unb in ber Glitten fteingallerie 

'■VitA am 9tbcnb in ber Sibliot^eE in ber Slnnogaffe fteifeig mit meiner 

9tuS6iIbung befdjäftigt. Qt^ malte ^ier loenig, id) beobacötete nur 

unb cerglirf). 

35er bÜnbc CMeiget unb fein Stinb (ein Stquarell im Scftl^e beä 
§ert »on Öü^oro), bet gtübling im Sßalbe, eine ©itjüttenpartie, bie 
©^Iad)t bei afioftar (SürEei) unb roenigeS Slubere mar SlÜeä, Waä 




52 €arl Sostlfn. 



xi) malte. SDagcgen gcicl^nctc td^ öiel, i^ würbe immer lüteber bem 
^oläfc^nitte jugcfü^rt. ^Huftrationen toic: Qfm ®arten öon ©d^ftn* 
6runn, ber ©t. StiMauS-^lbenb, ©tra^ente^rer in 3Bien, ber ^ßrater/- 
bie ÄcffelflidEer, bic ©d^Iad^t bei @t. ^a!ob unb 2lnbereS me^r tourbeti 
gcäeid^ttet; td^ tooHte ober burd^auö malen; ^err t)on Sii^oh) f^rad^ 
be^tregen mit ^euerbac^, aber jum SWalen fam eS mieber nic^t. 
^d) mufete für f)aII6erger, bem tc^ für feine ^ilfe nic^t unbanfbar 
fein burfte, t)om beutfc^en SBunbeSfc^ie^en in (Stuttgart ein gro^e§ 
S^abfeau jeic^nen. ^i) mufete alfo lieber nac^ (Stuttgart jurüdf. 
9^ac^bem id^ m^int Slrbeit tjodenbet ^atte, ging e8 nac^ brei SBoc^en 
tt)ieber nad^ Söten. ^d^ l^offte nun, enblid^ ein gröfeere^ 35Ub unter 
f^uerbad^ anzufangen, ba lüurbe ber SWann fran! unb ftarb. Unb 
ba njar e§ auS mit ber ^err(ic^!eit ! Slffeg fd^ien ftd^ gegen meine 
SWalerei t)erfc^tüoren ju ^aben. SSien tüax mit geuerbac^ öeröbet, 
SWafart malte mir ju aSp^altig unb tec^nifd^ unhaltbar, tt)a8 nun? 
^c^ hJoHte etttja^ anfangen unb jeic^nete bereite einige SBoc^en an 
einem Sarton „Sari ber Sü^ne'' ober „3)ie (Sd^lad^t bei üRurten", 
ein S3ilb nad^ bem (Stubium ber SonftantinSfc^lac^t t)on Siafael, bie 
mir ^err öon Sü^ott) in feinem SBortrage unb ber (Sol^n be§ Sleft^e* 
tüer^ 93ifc^er erläuterten unb er!lärten. 33eibe Sarton^ tourben aber 
nid^t fertig, ba je^t bie 9Kurtenfeftjeit mic^ auf neuen ^rbeitStoeg 
brachte. ®ine§ Sage^ fam ein Seiegramm au8 Söern an mic^, atö 
id^ gerabe öon ^rofeffor Dr. (StridEer au& bem allgemeinen Sranfen* 
l^aufe ^eim fam, njo xd) für ein toiffenfc^aftlid^eS SBerf gejeid^net 
l^atte. !Ba^ Selegromm ^ie^ mid^ bringenb nad^ S3ern ju fommen. 
SSag nun mad^en ? 3)er 2luftrag rt)ar e^rentjoll unb mad^te mic^ etrt)a^ 
befannter. ®em ging ic^ unb gerne blieb id^, ba xij je^t ettüa^ 
malen tPoHte. 3)od^ bie Slufforberungen t)on Sern tourben toieber 
bringenber, ja bie Suc^l^änbler (Sc^mib unb 3Et|lograp^ SBuri fc^idCten 
mir eine Slntoeifung öon l^unbert granfen an ein Sanf^au^, foHte 
etwa bai ®elb jum 9?eifen fehlen. Unb ba tüax'^ entfd^teben, id^ ging. 
^ä) na\)m öon meinen lieben greunben granf, Salbinger, ©dEftein, 
Äe:ppler, 5ßfrünber, |)adElänber, (So^n beS (Sd^riftfteUerS, unb S^app 
Slbfd^ieb, fd^merjlic^ auf SWmmern^ieberfe^en. !Bie ®uten toaren toegen 
mir nac^ Söien gefommen, td^ öermiffe fie je^t nod^. ^err t)on Cü^oto 
toe^rte ftd^ energifd^ gegen bie ?lbreife, bod^ e§ nü^te nid^tS. 

^d^ ging unb bampfte ber ^eimat^ ju. ^od^ fc^lug mein ^erj. 



53 



■ÖlS läi naif 6'/« Qo^ten bcr S^rennung faie Serge bcr ©t^meij roieher 
fa(). 9Bot)( war tcfi ein paar mal in bte ©t^raeij (jefommen, um für 
„Uc6er Caiib unb Sfteer" ben ®i)ttE)arb ^u geidinen, in Stpiienjett bie 
Sanb^gcmcinbe, in ®t. (iioörn ba§ ©c^iigenfeft, aßer nun äog'iS mid) 
nacf] -|Sniifc. ^itii^ gi"!] bcr 93tibenfee, boä ©rfiiff frfitoiinEte imb 




i^l^aufcltL' funljttiar, \o önfj mid) dcv Jia(Jitäu Ijiiimuci'iicljni Ijicß; ofiev 

) ging nidjt, fonbern fagte bem Stapitan, er fuffe niic^ onbinben, 

tttenn er glnutie, baß eä mir& ü6er Sorb ne^me. Sr tiefe micf) flehen, 

'' Tinb ic6 fü^ bie §eimQt!)erbe no^er unb nä^er Eommen. Ülad) langer 

3fa£|rt §iefe e§: §ie Sern', r)ie 9Jhtrten! ©ofort ging cs an bte 

Slrfieit beö ©iuitner geft = 9tlbum^. gür bie .t)erreii ®. Sinuy 

unb SöadjcUn mar « bcr Slrbeit ,^u uie[ unb fie ging iiicfit rafrfj 



Oenui!) uontiävt^, unb fo niuQte icf) einf^irmgcn. (£d ncn: bie aüexf)öd)ftt 
■^eit; ein 31Ibiim oou 9 '•Slctex l'iltige foUtc gemad)!, tonipontrt mib 
ouf .^olj gcieirfjnet lüerbcii. ^c^ maiitc ec-, ging frifdj an bie 9(r&eit 
unb 6ro(ftte ("ic jut rcdjtni ^^it iiodj fertig. Slacfi bcm rounberft^önm , 
Sßurtenfcfte malten .Ipcrr 9touy unb ict) bns gviiße "iÜiurtenfeft^Sllbm 
in 31iiunve[l, uievjig Statt. I)iffe ?lr6eit no^m iiiel 3"t "'^g- 

Siodt^er ätni^nete idf i^Ituftrntionen für bic ©t^rocijergef(^i(^te ( 
©itberii, ben firieg uon 1870, bie (£(fiIo(ftt bei ©t. ^i^fi^fi, Sari ber 
Stü()ne üon ®rnnb|on 6ii^ *Jtiiucq, bic 'üöiatferfjaibe mit SSJala ;c. gür 
93uri'Ä „?Uniano(^" machte itfi mit SnrI 33rünnet in Snfel uiete SBilbcr, ■ 
bi* jHtet't mir bie 3(rbeit oUein überblieb. 

!3)oc^ lüuvbe aber jrl^t etiblid) gemalt/ jnerft ^u^lenjeii^nungeB^ 
für .^errn SBrüftlein, "i? aitihilav in aUul^aiifen : !Cer Äürafficrangriff 
bei Sßört^, ^fo^lbauer im 3SüIbe, bie ©affernii'e unb ein SRitterIcBcn. 

StqnaveKe iDurbeu »on mir gemalt: ^ngen unb 3Jüt(er; $agen 
nnb bie Sajofferfranen; .^agen unb bie 2Bnffecfvaufn (gemalte Äo^tctt' 
äei(^nuug); ^fo^lbauev unb feine Üiebc, iOfonbfc^ein'iSeebilb (gro^); 
Der te^te JRnmfteiner (groß); Xiie erften 93etlrunbeten Don SBürt^ iit 
etrnfeburg; S^raffiere bei SlÖört^ (Sampfbilb); ^ivaffiere ouf 
©i^lac^tfelbe; Jnmbourmajor unb 9}iarfetenberin ; ©(^lofe SirSeif (i 
malte So()lenjeic^nung) ; ©cgenb Don SicSect (9lbenbBilb); 
ganiilienleben oon (Smmn ffiron (34 iBilber in ?(guntcll unb ^A 
ädrfjnung). 

Qüx §errn §aurej in Sßütfiaufen : ^loanäig Etcine SlquareBe* 
(Xmdttenbilber cerfdiiebener ©uuppen). giir bcn grofecn Seiner Uni' 
äug 160 SoftümbUber, bie Eünftteriftfien 2BcrtI) l)abcn; bev ©^njeiäer» 
gefang nn ber Serefma (oerEouft in Sern;; ^agen oor bem ®aa£j 
(uerfauft); 8anb§Ened)t nnb Vamt (gemalte Sfotjlenjeic^nnng); clw 
©^üljengilbe, StquareH nn Sunft^Snbler ©c^niib in Sern; alg ^o^ _ 
ftijnitt baä ®[eii^e in bev Seipäiger „^Hufitrirten 3e'tung" ; S:nn50ibe 
Ponb^Enec^te; 3)er le^te Sfamfteiner; Sanier ©i^Iittenpartie; SScntcr 
Umpg; (alle für bie „Qllnftrirte 3f'*"''S'0' ©fergierenbe WlSmi^ 
(Aquarell nac^ Öonbon oerEauft); JUeiterbilb in Slqunrelt Cißropfi iti 
Sern); SBürf* am ©tonäer^orn 1798 (Oetbilb, grufe), ju ^ufe; 
SBürfc^, bog ©leiere (So^lenäeic^nnng), an @tattt)ülter Rating in 
Mrleä^eim, nun im Sefio oon "i^r:. Öolj'^erpprt in SSofel ; ®yer jicrenfee 
aHönc^e (Sarton), nn Rating, Statthalter; ©(^önbtunn mit Slofjotcon 
'Aquarell), ^Sring, ©tatttjalter ; [Scf)önbninn ("gemalte .^o^tenseii^ - 



Tbeit 
lönen J 
(bunj 

tc (n^ 
' Vr 
ür 

.J 

at 
11« 

i): 

lm< 
!«• 
ntw 



□qienjen^ _ 



I 



nuiig), Seiino ©cöltabe in 33afel; §anf? SSalbitionn im ©efängnife 
(actuareK), Sefi^er ^err 2(. SroÜBerf juni „8anfai(ftaftter" in Sieftar,- 
®ht 93erner SKiliä (OeEftilb); äSaffermje (OelBilb); ©c^lo^t 6ei ©t. 
3(iEo6 {9tc|uarelt, grofe); 3?ie ©r^toeiäer an ber Serefina (Stquareü, 
■gto^); ^ÜQriuä unb .^itlonome auS bem EeittautenEampf ; SSidiBotb 
^tJcE^eimeu uiib bie ^inbet oIs föniiSeifer 1499 (SlquareU); Stencoä 
unb S5ibo; ScjS^tung ber ^^i^törung uon Sroja (Vfqnavel(); Sta- 
poleon auf @t, §e[eiia {grofee , gemalte So^Ieiiäei^nung) ; §an§ 
SBatbmann im ©efSngniR (gemalte Sot)(enäeicf)tiung); SBnffernij'e om 
gelfcn (Slquarell); Karl ber Sü^e imb Qolanba (So^Ietiäeic^nung 
gemolt); i)hpoteon§ gluckt ciuä Stufelaiib (SlquoreH); 9iapoIeon§ 
Jfiüc^ug au§ fRu^laub (Oetbilb); aBafferniye (Oetfiilb); X^et rot^e 
<Scl)iDeiäei- unb bie Sfbrfetenberin (SlquoreU); 3)ie rotten ©i^lreiäer 
beden ben Stüdäug an^ SJufelnnb 1812 (Slquarcü) ; üDie rotten ®cE|lDeiäet 
retten i&ve Samcroben (1812); ^!)Jromct[)enS (Stquarett); X'er diaäjc 

tgeift auf ben Jrümmern uon Sart^ago k. 
'Sieben bieten 3)ialercten jeid)nete id) ocvfc^iebene Umäüge ^i[tD= 
rifdjen :3n^alt^: ^s" gcufeen fjiftorifi^en Umjug ber Sernev (1882); 
fcen Einjug Äaifcr gerbinanb I. in ffl^etnfelben (1885); ben ©c^aff« 
.^ufer (1885); bie sBa§Ier Waroliiienfrogc (1886); baS Slein^SaSler 
^ugenbfeft (1883); baS ©ec^feläuten äüricft (1888); ber SWurtner 
tJeft^ug (1876); bn§ ©empndier 8H6um unb einige SaSlcr gaftnat^t« 
äuge nod) boäu gerechnet. 

@§ entftanb bie ©c^rocijergefdjii^te in Silbern, 65 SIntt. 3Son 
Sit^ogcap^ Künäli in Qüxldi ^citte id) ben 9(uftrag, bie ^iltielm Seff- 
©cfc^ic^te unb ©c^roeijeiit^ladjten nac^ meiner äßa^t ju malen, ne&ft 
einem ®enernlftcib§6i[b, SlUe» in SlquareU für bie ßnede ber i'it^o= 
grap^ie. SOJan luill bamit bie ft^letfjten Silber uon ben SSÜnben 
bringen unb baS ift rec^t. T)q^ Silb Dom „frfjiBeigerifc^en Canbfturm" 
^ilft baäu, daneben miid)te id) 3^''l)"'i"ÜI™ für bie ßeipjiger //^Q"' 
ftrirte Leitung" unb für „lieber Oanb unb äüeer", loenn etlooS äföic^' 
ttgeä in ber ©diroeiä uorftel; fo fnm ii^ and] jur ©ott^arbevöffnung 
SWaitanb, reo itfi mir bie Sunft|d)o(äf anfa^; ferner seit^nete ii^ 
loä SSäingerfeft in 3?eueti, bie ©empa^er)'d)lad)t unb 9tnbereö me^r, 
lomentli^ bie ^üuftrationen ^iir ©empad)et=(Jeftf(i^rift, für bie 9iäfetfGr= 
rift, für bie Sföatbmnnnäf^rift in !Qünii in §oIäfd)nitt unb geber= 
jett^nung, unb bie Silber äum Starouer Sabettenfeft. 

^rf) fönute nod) 33iele5 ermahnen, boc^ id) roill fc^Uefeen. 




56 D<n i^ont iBoUii in Sf^3nen»trft. 



9m |ait$ $al(ti in ^mmtx^. 

Sßon ®. P^ 




J^m @tfenBal^ncou|)e, auf ber ®trecte Slorau^DIten, tann man 
^äufifl, fobalb bcr ßug fid^ ber (Station ©d^öncnmcrb nähert. 
Beim Slu^büdE auf bie großartigen 5ßar!* unb Qnbuftrieanfagen 
öertounberte unb Betounbernbe 9lu8rufe l^ören: SBaS tft ba§>? SBem 
gel^ört ba§>? S)er einjtge 9iame 33a 11^ genügt genjöl^nlid^ jur Sluf^» 
llärung, benn ben meiften Steifenben öerbinbet fic^ mit bemfelben fo* 
fort auc^ bcr ® eban!e an ba^ große SBeltgefc^öft , njelc^c^ in ber 
©d^u^inbuftrie auf bem Söeltmarfte in erftem Stange ftel^t unb tüeh 
ä)tm ©ci^önenn)erb t)erbanft, baß e8 ein fo fd^mudfer Ort getoorben 
ift. S)ie mobeme @ntn)i(flung ber Drtfd^aft ^ängt ndmlid^ eng ju* 
fammen mit berjenigen ber Qnbuftrie, toä^renb Urf:|3rung unb ^iftorifc^e 
SBebeutung mit bem ©tifte öerfnttpft finb. 

Slud^ über bem Urf|)rung öon ©d^öncntocrb liegt ba^ öielberufene 
S)un!el beS 9KitteIaIter^, nielcl^e^ eine au§ bemQa^re 778 ftammenbe 
Ur!unbe nur mäßig erbeut. @in Seftament be^ Stemigiu^, 33ifc^of 
öon ©traßburg, tüeld^e^ in mobernifirter Slbfd^rift öorl^anben ift, toäf)' 
renb ba§ Original, toenn e^ über^au|)t nod^ eyiftirt, fic^ in ©traßburg 
befinbcn muß, — baSfelbe ift fe^r toa^rfd^einlid^ burd^ ben in golge be^ 
33ombarbement8 öerurfac^ten ©raub ber ©tabtbibfiot^e! ju ©runbe 
gegangen, — fe^t bie I^L 9Karia jur Unioerfalerbin ein, unb fc^enEt i^r 
unter Slnberm aud^, „in einem anbem S)orf im Slargau gelegen, ba§ 
Älöfterlein, fo „Söcrt^'' genannt hjirb, ob bem Slarfluß ju @nbe 
©rejenbad^, eine Qnfel, toeld^e^ ic^ öou SBifd^of diapextu^ unb feinen 
SBrübern @yulfu§ unb ©unbbertu^, oermög Q^n^en unb Uebergab 
gu einem ©igent^um erl^alten ^ab. S)iefe§ Älöfterlein fd^en!e id^ bir 
alfo, l^cilige 9Waria, meiner ©rbin, mit aW feiner ©olibität unb ^n* 
tegrität, mit bzn ^ird^en, Käufern unb 3w6e^örbe, mit bm §öfen unb 
bem ©rbreid^, mit ben Ceibeigenen, gelbern, Söiefen, SBalb, SBcin* 
gärten, 9Kü^len, SBaffer unb SBafferabfäÜen unb aUeS betoeglic^e unb 
unbehjeglic^e, tva^ xäj ba ^eut befi^en mag, unb toiH aud^, ba^ unfere 
Älerüer unb ©^or^erren bafelbft baüon einfttoeilen einen jö^rlic^en 



SinS, 20 aolidos in «Silfier, aU Stlmofcn etEjotten foÜen, tmmit e8 
fie mefjt fre^c, Sott unb StJIarta 3:03 unb Siac^t ju hiemn unb ©Dtt 
für unä ju Mtten." 

„aSerb" über „SöövH)" ßebentct ^iifel, pui^ .^albinfel. SJüfireiib 
faet felfige/ fünftlic^ abgefladitc ^üget, tiuf bem bic E)cutige ©tiftäfircfje 
ftetjt, butdj ein fialöeä I^orf non bcn ©affem bct 91ate getrennt ift, 
iDor er bamilö iebenfafls* non benfelfien umi'pült. Sie ganje S^al» 
formatiün ireiät barouf, bafj einft bie ^Jiare ein meit üuägefireiteteS 
33ett fiefafe, mib luenn out^ jene Uthinbe mit bem Siomen SBörtt) 
uns nic^t burauf auFmerffcim macfite, fo ließeti unä barüber bie ^c'f^en 
iEeinen ^'"sifc'/ tt>elcf|e bn§ SBaffer )elb|'t nm f^ufec bcä genannten fel= 
figen SßovfprungeS ^uriiifgelaffen ffot/ bieioeit in jenen bunfteu Reiten 
nut^ feine folut^rnifröen SejirfSförfter ber 'Haxe jn ine^rcn unb 3U 
bdmmen Ratten. 

gflft 300 Qa^re fang bctirfjtet feine UrEunbe me^r uom Slüfter« 
lein SäJört^, bis eö plö^Iti^ in ©Triften beä 12. Qa^r^unbertä al& 
ein Sottegintftift erfcijeint, wetc^eS im iÖunbe mit bem auf bem an» 
hern Ufer ber Slare ^aufenbeit Qtrafengefi^Ieü^te bie ganje llmgeflenb 
Iie^errfd]te. ^uex]t luo^nten burt bie ©vafcn uon ©öäfon, bann bie 
galEenfteiner. (äiner betfetben, ^o^ann, (Sraf non gütfenftein, 

fliegt in ber ScftÖueniüerber ©tiftSEirilje begraben, TOoüon ein interef= 
lonteS Senfmal mit folgenbeu i^nfi^rift Stunbe gibt: „Anno dm. 
MCOCOXXVll (1427) hab ich hana von valkenstein gaugraf im 
Aargouv dis grab gebouet gob ze lob und mir und minen vor- 
dem Z6 beil." Sroßbem man in jenen Reiten ndfädige Sulturfetjben 
tlidjt nur mit ^jciliierenen ÜJIaigefe^en unb töncnben ©entrnmscebcn, 
fonbern gemäß ber jRautitjcit ber Sitten Don beiben Seiten cft mit 
hJäi)rft^oftcn Sangen unb sniei&anbigen ©rfjniertern Qu^aufct^ten Vf^ßte/ 
ftanben jur Stbmecfteiturtg , luie Ejeute, 3;^rLm unb 9lttor mant^mol 
roieber auf be[tem gufee ju einanber. ^n ber Sllitte beö 14. ^Qtir= 
^unbertä ging ba§ ©tift otß Sifterle^en (00m §ergog Don Oefterreic^) 

»auf bie 5'i^ei^erren Don GiÖSEon unb uon biefen ouf bie förafcu uon 
goffenftein über. S)ie Ortfcfiaft mar «oUftdnbig öum ©tifte abhängig, 
bi itiren äußern Seben^bebingungen foiuol)!, aliS auc^ in potitifcfier Se= 
jie^nng. giir baä Untere führen mir al$ Seteg nur bie Sfjatfadie 
an, bofe uod) im uorigen l^oljrljunbert bei" ^ropft beS ©tifteS Geubegar 
jugteit^ ©emeinbeammann mar, unb bie QSemeinbe fitf) int Sorribor 




58 Da« 4Qaiis 6alli| in i^djihintncrb. 



bcr tropftet üerfammcin mufete. ®o(c^' geiftltd^c SBeüormunbung mag 
einft gut uub burc^ innere nnb ftufeere ©rünbe gered^tfertigt getoefcn 
fein, unb ätoeifcllo^ f)at ba^ ©tift ©t. Seobegar tote attc ä^nlit^cn 
geiflltc^en Qnftttute ju 3^tten ftc^ grofee 93erbienftc em^orben um Ur* 
Barmac^ung be§ SanbeS unb Äultioirung feiner SBenjo^ner, aber in 
eine neue ßeit hinein taugten geubal* unb ©tiftS^errlid^feit ntdbt me^r. 
It)te galfenfteiner erlagen fc^on in ber SOWtte beS 15. :3ö^^^unbcrt8 
bem ?(nfturm be§ freien 33ürgert^um§ uon ©olot^urn unb Sem. 
fjreiüd], inbem jene ^Bt'dhtt felbft jum ^atrijiat tjerfnöd^erten, ^errfc^ten 
gnäbige ^erren unb Canbpögte über'^ Slieberamt, unb ber getüö^nlic^e 
9Kann mag njo^t t)om Unterfc^ieb jn^ifd^en ©rafenl^errfc^aft unb lanb* 
t)ögtli(^er 9?egierung nic^t oicl gemerft ^aben. ^üben unb brßben 
aber, jcnfeitä unb bie§feit§ ber 2lare pflegte man je^t burd^n^eg gute 
9?ac^6arfcftaft, benn auf belben ©i^en, bem tneltüc^en unb bem geift* 
fielen, fa^en oft 3Serrt)anbte unb ©efannte au§ bem folot^urnifc^en 
^atrijiat, fo ba^ ein freunbfd^aftlid^ gefetliger ©erfe^r jn^ifc^en ©c^fofe 
unb ©tift, jn^ifc^en bem geftrengen 8anbt)ogt unb y^ifxex propftlid^en 
©naben tro^ mangetnbcr SlarenbrüdEe nic^t au^gefd^foffcn tuar. 

33eim ©inbruc^ ber granjofen brac^ aber bie Sanböogtei^errlid^feit 
jufammen unb tro^ üerfuc^ter Steaftion !onnte fte e^ ju feinem er* 
freulid^en ©cbei^en me^r bringen: 5)a§ ^a^r 1830 fc^enfte b^m ©olo* 
t^urnifd}en SBolfe für immer fein ©elbftbeftimmung^rec^t. Daö ©tift 
^ielt fid) nod) einige Q;af)rje^nte, n)ie§ aber fd^on in ben SSierjiger 
Qa^ren bebenMic^e 3^^^^^ ^^^^ marasmus senilis, öon gune^mcnber 
2(lter^fd^n)äd^e auf. ©in Äanonifat nac^ bem anbern (ö^te ftd^ ab 
unb tourbe felbftänbige "ißfärrei, b. i). bie betreffenben (S^or^erren unb 
Äapläne gogen bem SBeSpern unb §orafingen bie n)e{tprieftertic§e S^ätig- 
!eit öor unb tüirften gum Seil fegenäreic^ af§ 5ßfarrer ber umliegen* 
ben ©emeinben. S)iefc SJeorganifation be§ ©tifteS verfolgte nad^brüdf« 
lic^ befonberä ©^or^err Spengler, ber felbft ber erfte Pfarrer ber neu* 
gegrünbeten Pfarrei 9tiebcr'®öögen njurbe. S(e^nlid^ entftanben bie 
Pfarreien Stot^adfer^SBafterätü^l, (Srejenbac^ unb ©c^önentnerb. ©o 
löste ficft attmälig baS ©tift felbft auf unb als eS ber Äulturfampf 
l^intnegfegte, njurben i^m nic^t öiel S^^ränen nad^getneint unb aucb 
Sßieber^erftellungSgetüfte ftnb no^ nid)t ju 2:age getreten, inbem bie 
ecclesia militans felbcr einäufefjen fdjeint, ba^ fie i^re ©olbaten beffer 
t)ern)enben fann. 



* 



Um 4mi 6allq in Xifi»nmm. 



69 



©ttiöneitwerb fet&ft ucrbonEt feine mobeme ffintiuiiflung burt^lncg 

feiiiev ^nbuftrie. 33er erfte SBegrünber berfelben lunr ^oft Sörun auS 
bem Scitton Öiiäevn, luel^er ©trumpfe fobrijirte, auä roelc^er 3nbu= 
ftric fid) bie 3;ritot6roiicfie cntlniifeltc, löClc^c jel.*t unter bex ^'i^ma 
©iebenniQnn'Svuii ii. Sump. in arofecm SÜafeftabe in neuen ga^rif» 
gebüuben mit jaljlrciti^en 9)Iflfd)tneu tetrieben mirb. 9iact) Qoft SBrun 
fütirte Snitte ber ^'oanä'gei-' S'^firc ^'eter Sollt) bie Öaubfobritation ' 
ein, Welche ^eute burift bie (jirma ©e&cüber Sciüi) ii[5 6Iüf)enbed ©t« J 
fcfiftft mettci: betrieben wirb. (Bnnä mübetnen UvfprimgS ift eine ' 
(^eniifc^e (^abrif, bcii Nerven ©rjiugei: unb Jtmölcr getjöreub. 

9JJit ber ©i^Önenirevber 3"^"^!^^ 'f* ^^'^ i'iiiine SSallt) unjer^ 
trennbar oerbunben unb bie ©efiftii^te biefer gcimttie itnb ber mit 
i^rem Sfamen uerbunbencn inbuftrieden Xfiatigfeit ift fo iiitereffont, 
bafe fte nit^t übergangen merben barf. 

Qm galjre 1778 Eam eine {(eine ©c^aar 9Wauver »on gelbEircfe 1 
^cr ua(^ 5!(arou, um bort Strbett gu fu(^cn, roeldie fie auf^ bei bem J 
gobrifanten Diubolf 9Ket|cr, ber eben eine Sanbfabrif baute, er^iettcn, 1 
Unter biefen Slrbeilern war ein Eväftiger, jiäninuger SJ^ann, 3JnmenS J 
(jranj Ulrid) ©allp uoii Cberfayen bei gelbEit^, beffen e^renfjaftcr 1 
unb offener S^araEter, |"rf)nrfc Qnteiligenä nnb entfdjiebene Snergfe-^ 
i^ fofort bie ©tjmpatljien anei}er'§ gewonnen. 31I'3 nun noc^ i^rer 
6icwo^nt)ett bicfe älcbeiter im .Jjerbfte niieber in i()re §eimflt^ äurü(f= 
gute^ren gebacfiten, beftimmte 9)(eper, ber nicf)t nur ein grofeev ^= 
buftrteßer, fonbern ein nio^rfjafter äRenfi^enfreunb wor, mehrere ber- 
fe(6en, unter i^nen natürlich aui} ben genannten granj Utric^ Saflq, 
auf i^en mü^fanien Sevuf jn oetäirfiten unb fic^ bem ißerEaufe feiner 
SlrtiEet, befte^enb in Säubern unb 9JiercerieWaaren, ju Wibmen. 

Slotö einigen ^n^ren baute fit^ j^van^ Ulricf) SoHq in ©c^öueu' 
roerb ein beft^eibencö ^öuät^en — wir EÖnncn e5 bie SBiege ber 
jjamitie Saüi) nennen — unb ^eirotf)ete eine Soc^ter be§ Orteä, 
weither ISEjc eine Xoi^tEr unb uier ©öfine entfproffen. Durdj biefe 
Sßieberloffung in ©c^önenioerb würbe (^ranj Ulrit^ SSoUg ber Se- 

prünber ber gefdjdftlic^cn, wöljrenb, wie wir fe^en werben, fein ältefter 

Boi)n ^eter bie inbuftriellc ©ntwicElnng fln6at)nte. 

iietcr Salti), geb. ben 12. gebruar 1783, trat früt) in bie 

Kefler'ftfte (jabriE in 2(arüu ein, wo er fic^ burdj feinen ©fer unb 
Beine intelligent bie ^i'friebenljeit unb bas S!Bi)t|lwol(en feineS ^rinji* 




60 Hu fiaiu <B«Uq bi SditainiMcti. 

paM \n ber SSeife erroarfi, bnf; biefer nidjt mir für feine gefc^äffc 
ü(^c 3luä6ilbutig forgtC/ funbetn i^m ouc^ eine gute (Sräie^mig an*-j 
gebeitjen ließ. Sauge ^eit Betteibete *ßeter ben ^jJoften eineei ffionnniÄ'i 
in bev 93anbfo6riE, bid er burt^ feinen ^Jater, bei; baä Stttec ^eraitt 





no^en fünfte, fieftimmt niurbe, t)e))m Efeiiic§ ©efrfiäft ju überne^mciiJ 
unb Weitet gu führen. ®ü griinbetc er im ^aifiie 1815 mit feineätl 
95rubcr SiiMouS ein 9}(erceriegefi;^äft unter bet girma: gronj ' 
IHtit^ ©o[[Q, ©ö^nc, unb im ^Qljte 1893 bie nucf) fieute Blü^enbc 
SanbfQtrÜQtion, toeli^c er im ^a^re 183S ouä) in (Siitfingen etn« 
führte. Jlnmit uerbanb er 1841 bie (^'aBrifation Don clnftifc^en ^oferi* 
trägern/ nieti^e 1847 ucm feinen jüngeren ©ü^ncn, Snrl tJranj 
S fl 1 1 ^ , bem je^igeii E^ef bc§ ^onfe^ SqU^^ unb griebrii^ ^a% 
übernommen würbe. 3Iuf einer ©efcfjäftStcife nai} ^'titiS 
[)Örte Sart grang SnQ^ gang äuffi^ig uon ber Sebeutung ber ^ 
©c^utifabrifation, einer Qnbnjtrie, mit weither bie franaöftfrfje S 
^ole bamalS noct) nüein bnftnnb. SÜic ungeijeurc SSii^tigfeit faiefer Qn^ 
bnftrie (eiirfttete iEjm fofort ein, fo bafe er ben (Jntfc^Iu^ ftifete, fie i 
bie ©i^weiä ein^nfüliren. Sn§ er turse 3^'^ nacfj^er- in Si'"'^ ' 




6S 



brn ^lätnnnfdimni ' 



^orte ^teUtgen; iitirmimben hmntc. 3u"^i^ irarttra %xMUx fl 
SBieifter ^crQngrttlbet, für bns 9Jät)en bct Scfcoftc roirrbrn ^lättinoftbhiQi 
cnoor&en unb 1S53 &ie erfte 5''''"^ erbaut, mclätc nadi unö imd) üer=> 
größert rourbe. ^m ^aöre 1857 bcgonn bai üUmalig fitb ok6= 
öetfnenbe <ileid)ftft fcirtE erfien Sciieöungcn mit Sübomcrita anjii= 
tnü^ten, bann mürbe audf an bev ^te eine große ^bnt gebaut uttt) 
it|r Ourt^ einen Sana! bie nötige ©oöcrfraft fiir beu meAoniff^en 
betrieb jugefüftn. Um tlprcn (^eidjäft^txtis 6efier be^errfc^ ju 
fönnen, grünbete bie (^rma 3"'fi9i'f^lönungen in 3J?(mte'35ibeo, 
Suenoe^aijres, ^uri? unb 8onboit, roelt^e \iä) in t^rer 3n>C[tbcrttinmung 
n)eientU(^ unteif (Reiben. JMe ßeiben äiweisni^tlofiiingen in SWontC' 
:Öibeo unb 3Jueiu}s=9£nte9 beit^öftigen ficfc mit bcm i'erfaiijc ber ^ro- 
bufte be§ öauftgefffiaftf^ in £^J^ii^enIöcrb iiiib mit ©infu^r trieler 
anbercr airtifel, roelc^e uon bort oue- naAi bcn «erfffeiebenen ßfinbem 
©ÖbQmerifa'ö roeiter fpebtrt locrbcn. X-a^ ^weiQ'^ti&iixft in "^oriS ip 
ein Sommif^ionägeitftäft, n)el(^e-3 ben ^nffluf oon SSnaren für I 
tSiport, Befonbers nad) SiUmmerito beforgt, unb }Ü.v ba^ ^ciii\ 
in ©dibnenroerb Aufträge entgegennimmt. !jiie ©utfurialc in Coni« 
ficfdjnftigt fid) einjig mit bem "Öcrfauf ber in ©iftöncniuerb foBrqir 
Sttifel unb sroar für Siiglanb, Slufrralicn unb bie englift^cn I 
tunieii. Stufeer bieten angeführten äroeigiiicberlaffungcn ^at bo§ ^la 
(£. 5. Sadp fnft überall Vertretungen etablirt, \o in ^lomburg, SSScn, 
Siertin, SBeirut, Ciffabon, SiarceUma, 9JJnriei(Ie, ©ufareft, ^wXfma, 
Stonftantinopel, 3lIej'Qnbria, ftoivo, "JÜtabrib, Sriiffel ;c. 

3nr Seitung eines folt^en, immer me&r fiel) ou^be&naibcn 1 
immer Eomjplijirtcr roerbcnben ÜKei^ani^muf gehört Dor altem eine 1 
in'ei Äleinftc genau burdigefütirte Organifntion. Wn ber ©iJt^c 
§au(jtleitiing ftefft gronj SSalll); bie beiben Qnbuftrieämeige, ©t^ul 
unb lS[aftiquefü6riEatitm, nierben burc^ bie beiben ®ö^ne geleitet i 
gmar bie erftece burd) tSbncirb Saüij, bie (eljterc buxäj 3irt^ä 
Söotl^. 



Um un§ eine SJorftellung Bon ber planmüfeigcu OrgoHifotti 
ber ucrfc^iebcncn Sfiagoäine, ber gabriHotaie u. f. w. machen ju E 
oerfutfien luir einen 9?unbgang burd) ba§ (ätabÜffement S. g. Soff! 

3unncftft bem 5Ja|n^ofe befinbet fid) ba3 Sogerl|au§, mit ber 3 



B» 1)nn flaUq tu ÜdtSninn 



m 



unb beti <Si^ut)magagincn but'c^ üefüiibere Sc^ienengcleife uecbunben. 
.^ier finbeii fid) bie uerfct)iebenen Öagerramiie für bte ©ottleii^, gutt(n-= 
unb Obertebev, fut Saummoütücljev, Setnioonb, SÖüIU unb iSeiben= 
ftoffe, SBÖnbei-, ©tru;)j]cn, Knöpfe, Ocfen, SdjnaHen, "itlerlen, (}nben 
ac 2C. für ^'apier= unb SurtenbecfcE jc. jc. ^iefe SSänavenraume fte^cii 
unter einer ßefonbern I^irettimi, iue[ci)e gleidjgeitig bic 9fufttäge bcv 
(perfc^iebenen 9(rtitcl beforgt. 

SJüS nun bie goiritnnlagen in (Sdjönenrcerb betrifft, finb bie« 
frifien in jluei ®riipven nert^citt; bie erftcrc, nn her Snnbftrofec oben 
int i^urfi.' lU'd'iicii, luiliui ilivini ~?liifaiui im ,"\nfn'i' i'^b-i uiiö i)L-i'grüÜevti' 



I not^ unb Ttarf) ft]fteiimtt|if) ^n beiieC&cii tefinben fttfe ba'i' (icntrat' 
Bureau föv bie ga&iifation , fernci ncrfi^iebene gevgereten für 
E3C&öfte, Sinf äffen uon ©djnötDacttcn, für SRoftlen, Cluaften, Sro« 
iLBcrieen unb für fertige ©cf)u£)njaarcn, eine Geberäuric^teiei, Sltelierö 
"■■flc baS 3i'!i^"^'ben von Ceber unb Stoffen unb ft^defetic^ bie me^ 
^onifi^ betriebene (£dinfte--9iQÖerei mit cq. 300 Siä^mofi^inen nebft 
iicten anbern ^ilf3mafcf)inen. X\c gange 3fnlfigc ijat ckftrifi^eö Sir^t 
«nb eleftrifc^en SBetricb. 



«4 



Dai Qu» ßaSg in Sd)3nnin(tb. 




9luf ber an&cm ©eite ber Sa^iif)üfftatioii 6eftnbet fif^ bie 
®ru()(je unb jmar birettc gegenüber beä Borger crrcö^iitctt i'nfiev^oufeä 
bie [)ii6)*d] bi^punirtc ©laftitiue^J'^bvi!, beven (ärjcuiiuiffe iii ^offle 
i^rer uoväüalt{ften Cualität eiiirn luu^luarbieuteit Weltruf erlangt ^abi 
uiib neben bev eigenen ^Jenoenbung iiac^ offcti ffirbtljeilen öerfi 
roerben. 

^n unmtttetborer Sial^e ber (Sloftiqnefobrif funftionirt in eini 
©^ebbau bie nie^nnifi^e ©^uljfabrif uiib i^re oerfiftiebcneti ?tte[terä 
für ba^ SiuSftanjcn beä Cebers jii ©oljlen iinb für bie ^crfteüiuig 
Don 9lbfäl?eii. .'pier lutrb all' ba-3, luae aI-3 Geber, ©toSfniaare, ®IQ' 
ftioiie, ©trii^ipi', Ci'i'c, ©fl]Uiil[c k. h-, ein juiecftofe'? Siitjelbafein 



iabat|^ 



i 

i. 








.^^ 


■^M^"^ranl 


mmm 


*WR 


•^-jffl 


Uli 


■I V«iÜsÜS^"'l'*T 




sSb^^^B 


Sv^^'Jm 






i^^M 


g 


^ 


■ 



Cjfaftiquefatrif. Siediantii^e ©(^u^fa&rit, ©(^u^magajine, 

fü^rt/ 5U einem Dtrgnnifi^cn ©nnjen Bereinigt, feiner SUiffion at-3 ©t^u^ 
entgegen^arrenb, fei z§, um Don einem elcgnnten ÜTanbl) auf ben 
^arifer SouteUarbS, am Ca ^lata, ober in ©ibnei) nai^löffig ü6er'3 
gebulbige "ißflofter gefc^feppt gu ttierben, fei eS, um in aUerelegantefter 
gorm ba?^ garte güßt^en einer egtiptifc^en ^aremSbnme ^u äieren. Um 
föIcEi' geiuif; bcneibenSiuert^en Qwed ju erreii^en/ ge^en aber biefe 
^Ro^materiotien einen fangen Seg, tit§ n^ at§ fertige SSaarc in'S 
:0ii3erimii]aäin gelangen. 'X^a mirb baran gefi^nittcu, geftoi^en, ( 



, ge|tDi^en, QV^m 



i> «nll^ in Sdgön 



^erumgejogcn, gcäiuidt, gerieBen, geHopft, geglättet, poltrt, 
f^eint c^, al§ foKte lein einjigeä aWoIefuI imDerteljt bleiben — unb ■ 
äwteljt ge^t au§ qU' bicfeii 'ijirüfungeii bev fettige iSd)ii^ ^eroor, gerobc i 
wie ber fefte K^araEter nuS beä 2e6en5 ©türmen. Qn meiner ^ugenb» 
seit ^ntte ic^ oft ©elegenljeit, baS Sntftetjcn eineö ©(ftu^eä ä" uei* 
folgen, inbeni bamolä in ntetnem ^eimat^äftäbtc^en faft jebc gomilie, . 
fofevn fie aud^ nur einige Suben jaulte, roetcfte fii^ beftrebteii, baS 1 
®^ut)iDerE ben Süeg a(Ie§ Ceberä gel)cn 511 laffen, ben (Scftu^madier 
in'ä §aue „auf bie ©tot" na^m. lia mutbc bnä Seber gewüffett/ J 
bann auf einem großen Ätefelfteiii gettopft, bnß bie gonje 9iQil]6ar' 
fc^oft übet ben SBefuif) nidjt im 3'i'c'ffl fi^'" fonnte, bann bebä^tij i 
befcfinitten nnb itiieber getlopft, 3?a§ ging fo bis gum 3'9f»»i' 6ii I 
|nbltc^ öaä eigentitdje 3Ön:! feinen Stnfang nehmen tonnte, baS bann 1 
mä) mit entfpreiftenbet, bebäc^tiger ©i^et^eit ju @nbe gefüf)rtJ 
'jUrbe. Örab fo gc£)t cä im gtabliffement Saü^/ nut etfflaS gefi^minber, j^ 
itn bflmtt über 4000 'iläoar ©i^u^e per Za^ fi^ unb fertig bafteffenj 
«nen, niufe eS unbebingt gefc^winbet get)en. 

^n oerfcJ)iebenen ©eEtimicn merben bie ©c^u^lDiiarcn i)erar6eitet;J 
erft bie einjetnen Seftanbttjeile mie ©o^lcn, Sranbfo^[en, tSonttc«! 
EtS unb Stbfäge uor&ereitct, bie ©rfjöfte auf bie Seiften gebti 
ii^ev ouf ©pejialmcifdiinen bie ©o^ten oufgenä^t, aufgefc^taubt obccj 
jefc^reiQt, bie Stbfalje cbenfaUä auf SKafc^inen mit ©tiften auf faiej 
^le befeftigt, abgefraiät, politt, [jierauf bie ©of|Ien geglättet/ a 
fest unb f[f)tief}liif| fertig auägepugt. 38enn fü ein ©i^u^ fü^ten^ 
Unnte! 

35a er enbEic^, nac^bem er burcfi fo öiele aiJafc^inen [(inburc^ge- i 
ifilt mocben ift, in fettiger IDafeinSfc^öne felbftbetttufet auf einem Sifc^c I 
^t, muß e§ .i^m gar ju iOiut§e fein, mie einem 93auernburfi^en, ber , 
1x6) einen ©c^roarnt Don eifctfü(^tigen SJat^tbuben fiel) ju feinem 
|iebi^en burc^geptügeit ^at. Senn mie bicfcr erft im minnigftiClen I 
ftömnierlcin gum g(üifEirf)en ©clbftberoufetfein gelangt, bnfe er noc^ I 
Pltt^t gonj tobt fei, fo entführt aiui) ben gel)e^ten ©(^u^ ein bnnüer, 
attetirbtfttier ©c^ienenftrang in bie ftifle 93efc^fiu(ii^!eit beä ©rfin^' 
S>anrenlagerß , wo looljtgeotbnet ^Ißärlein für ^ipärlein tiinftigem, 
iffaftertretenbem, loeltburi^fi^teitenbem !Cafein entgegenttüumt. 3Bo8 ] 
itänmen fie too£|(! 2Bie ber Eine fein gonjeä Eot^urnigeä Xiafein in 
^(^mug unb ©taub «erbringen mu^, lüä^renb ber anbete feiner ßefi« 

Bi Such jimi S^niirjisaK. Vir. 5 



Q« fluni €slliT In £i)]iSn(iinnll. 



61 



m-" 



mri(^m Seppii^eii moßig »erftecfeii iatin; ntie beti Einen 
gefüPoS ein vo^et ©tiefeljiefiec nnpacft, irofirenb bcr Jlnbere uon 

äorten JHofenpngeni fonft umfoRt wirb C£§ IntEt ^olt wer» 

f(^iebcn bnS ©djitffal bte äöelt. 

SRit beit ^aiiptfflfirüen, meiere roir burdjiDQnbelten, finb äa^Ireicfie 
^ilf'Sroerffttttten oecftiinben. 'Jiielödl btr eibgenüffifc^e 9iprinalfc^u^ 
ni(^t für bie gonge SBett (iife*/ !" geftottet ficft wor allem bie Seift- 
fabritiition ju einem fetit »)ici)tigcn nnb aucft ft^roierigen gaftritationä» 
jlDeig, meieren baS §Quä SÖaltt) felbft an bie ^anb genomnien ^at, um 
[tctö feine eigenen SRobettc ju [)a6en. — Qu ber ©t^reineret werben 
ntc^t Bios einfalle Slrfceiten für ben ^a6riEQtiDnS6ebarf au^gefü^rt, 
fonbern alleS 3JJÖgIii^e qu^ biefem Serufö jlncige , fogar ÜJiufterfi^uI' 
6iin!e nadj t^eiltoeife eigenem ©^fteni/ mit reetdjen angelegentlich beS 
©(ftul^oii§fiaue§ bie Qirma E. ^. 39ci(Ii) bie ©emetnbe ©c&önenttierb 6e= 
fc^enEte, inic and) ^rd)eiiftü^Ie, isetdie bie ®d)öncnnierber Stift§Eirc^e 
cbenfatlä t^rem ^oe^^ei^igen SHenoüaWr uerbanh:. 

Sine grofeoTtig angelegte äRaft^inenfobrif unb SteparotutTDerfTtättc 
nnb eine SBerEftötte für (^eininec^anif forgen für bie nbtE)igen 2Jta= 
ft^inen unb SBerEjeuge unb beren Unterhalt unb ein Sartonniagegefc^aft 
ftellt elegante ©d)nrfite[n nnb bergleidjen Ejer. SJaS nötliige Sid^t liefert 
bie ©aäfabriE unb in nod) tjellerer Dualität ber !j3t)namo, ?oel^er bie 
^■Qft be^ in einem ffiannt abgezapften SlareinofferS in elettrifi^eS Cit^t 
unb jenfeitg ber 9lare, in bei ga5riEfi(ift[e GiöSgen in fnnfenbe, bre» 
be, idjraingenbe, fto^enbc Seioegung ueriunnöelt. 



Daä Oefri^aft SBaülj bcfcftäftigt in ©djÖnenlDCcb nnb feinen ^yu 
Unten ©öSgen/ ?(arau, Öränidjen, Slingnan unb ©t^öfttanb über 
2600 9trbeiter, für beren j)l)t)fifi^eS, moralifi^eg unb intelleftuette» 
SBotll bie 91r6eitgeber in ^umanfter Stßeife beforgt fmb. ^m ^a^vz 
1868 würben bie erften Strtieiterttio^n^iiufer, 15 on ber Qaifl, gebaut/ 
bie mit ber Qeh totiftänbig @igentE)uin if)rer 99eniD^ner gertorben fmb. 
(Sin S(r6eiterEo[tl)au5 nerfd)afft ben Strbeitetn ein billiges unb guteä 
aJiittogeffen. 6in butt^ bie SIrbeiter unb Sfngefteltten gegrünbeter 
S^onfumoerein meist fel)T gute Stcfnttate in jeber Segie^ung auf; eine 
©rfparnipEaffe, in meiere einjetne 9Irbeiter bi? unb über 5000 Qranfen 
eingelegt ^aben, bemeiSt, wie ebenfo mo^ttfjfitig als nöttiig ba^i Qnftitut 
ift. täine Sranfennnterftü^iungSEaffe wirb uom .^aufe mit namf|üfien 




69 



JBotv^cn (iiivciiliMiitl. (Sine $Ht etngniibntc ^obcanfhtit bietet billige 
(ätUgettifm, bwfem lo not^tmmlngai 3"*^' ^ @(funbbctt3prlege79^ 
bäifcaibe flnnncztiotnteit ju fd^Frii, unO ein f^röbej'id^ei äitibcT' 
jattB kirnt ^bt Unteibnngung ber ns4 indK f4ul))f[id)tig<ii fiinbcc 
ttnb benitet biffdboi auf im eisotli^en ©c^in tt crrobt tut. Xer 





unrein [uitger £[aiif[eute evutÖgUd)! feinrii 'ä)i(tglirdeni bas Stubhtn 
frcmbet Sptadjeii unb bet ^onfaelsmiüeitfAaften, eine eeicgefcQft^lt 
ttetet 3ctt"«9*= unb Sütfierleftür«, roie auä) öurrf) i'orttäge ©elegem 
l(eit jur gciftigcn gort&ilbung segcben ift, imb eine 3?olt?= unb ^ugenb' 
bibliot^ cnDritert ben Srcis bieict gciftigcn Scfttcbungen auf Mc 
ganje Ituigcbung. 



Hat 4»* ftitlg ht 3d]9nEimt[B. 



I 



Um unfece !j>cirftc(Iimg ju ueitmUftönbigen, ermähnen wir noi^ ben 
■gtoßen Storetctncil imb beii prädjttgcn ^avt, ber ^^bermannit offen 
fte^t, mit feinen mannlgfnltigen 35Jalb= imb ^afferonlagen, weirf)' leii- 
teve gerabe jcljt »tebev in grofiartig intereffonter Sßeife exloeitevt 
Werben, fo ba^ fie jroeifelloä in i^rer 3(tt jum ©c^Önften gehören roevt 
ien, mag mon in biefer .'ptnfittit in ber ©tfimcig fef)en Eanii. ©tttic^ 
unterf)Qlb Öreäenfiatft ättieiflt ber Sonal ton bec burtfi einen mächtigen 
©teinfaamm gefcftltiellten Slare ab, um biinn jtemtic^ paraüel jum 
©trom ben gobritanlagen jugeleitet jn loerbcn. Qu 6eiben ©eiten 
feinee CaufeS, einerfeitS uom Gifenbfll)nbamni ber ISentralbo^n, onbrer^ 
feitä Bon ber 3(nre tiegrcnjt, beijncn fii^ bic prar^tigfien Slntageii qu*. 
3?ec^tS Dom Kanal, bem SBafinbamm entlang, loanbem mir burc^ (au= 
ff^ige ©i^attengönge an ben uerfdjiebeuartigften SBafferanlagen oorSei, 
üfierfc^reiten bonn ben Sanol auf einer eifernen SrücEe unb gelangen 
äu ben er[t in letzter 3*^^* "^" angelegten 'i'artien. 3'''ifi^en S^nnal 
unb aare Breitet fit^ eine loeite feeortige SBafferanlagc qu§, mit Sm^ten, 
^nfel(§en unb Srücfen. Unfer ^ntereffe nimmt vor StÜem eine faft 
grau^tftorifc^e SfeminiScen^ in Slnfprurf), benn eine getreu nat^ bem 
muftergültigen 9J?DbeU beä ^ertn Dr. gerbinanb SeUer in Q&iiäi an= 
gelegte ^^fotflfeautenanlage janfiert nn§ bie ältefte SSergangenfjeit «"' 
fereä SanbeS oor 3Iugcn, SSetdjev ©egenfa^l §ier ein Sitb jener 
SOIenfi^rjeit, Welche, auf bem feften Conb fidj nit^t fitfiev fJi^tenb, in 
bie einfamen ®een ^in ausfluchtete, bort eine Ortf^aft, mo inbuftrielleS 
CeBen mächtig pulftrt; ba branden bie fc^l[f6ebed ten, benE6arft einfachen 
Rotten ber ^eloetift^en nreinioo^nec unb nic^t meit baoon bie müc^» 
tigen ^JobriEan lagen eines Sßeltgefc^äfteS. X'en Ueöergong von ber 
^elDetifc^en SJergangen^eit jur Sleiijeit fc^eint eine einfache, ouf roaffcr- 
Sefpültem S3orfprange angelegte SSalbfapeEIe oermittctn ^n lnoHcn, in= 
bem fie an jene ^^it erinnert, Wo aui^ in ©t^önennjerb, „auf einer 
Snfet, SBerb genannt," eine firc^lic^e 9lnfiebelung int Sreuje ba§ gelb- 
äeit^en einer neuen Äultur aufpftanätc. 

SJaä Slflcä ift umrahmt oon rei^enben SBafferpaitien; f|ier roinlt 
un^ eine gelfengrotte ju Eüfflcnbcr ^u^e, bort ein ^aüilton jum er^ 
freuti(^en Ucberblirf, ber iDirHii^ bem 9(uge oicl ^ntereffanteS uiib 
©c^öneS bietet. Soor unä öer glatte SJafferfpiegel, bie fanft gcfd)ttiun= 
genen Uferlinicn, bie prächtigen 'JJortonlagen, bie ranfcljcnbe 9(are, 
brüfien ber romantifc^e Iljnnn ber galEenfteiner §errenbnrg imb bne 





Dil fiiM «nllQ In SdjÖBi 



^■Qnbuftrie vctdflid) ein. itite5er'(J)ü§tien, tärlin^^lnidj, StuBHiiiieii, So= 
fiorf, SEßÖ)"ci)nau:^l£cigen6m5, I)änifoi, Stotljnder, ©ntfelben, Stöllifen 

I ^ö^Ien geroiffermaBm jiiiii „^"''"f'"^^"'^ ©(^önciitnerb". 

Vit Ortftftaft fdfift f)cit ein fJcitttirtjC'?, t[)ei[irei)"c dcgcinteä 
©epritge. Die gonje tiot^ nur fünfjig ^jloljrcti füft unbetop^ntc "Xijal 
)oi)le ift je^t mit (5fllJriE= idib SBoljitgcfiauheii ü&efberft. Sluit) bex 
Sanbftrafec entfang gegen Cft uiib SPeft ftcl)cn gaBrifen, Sßulin^äiiiev 
uitti prättjtige SSiUm, am äiieftenbc bes X'urfeS jiDci lange Meißen 
9tr6ettev^äufcr,, bann bic pviirfjtige „i'illii ^"rablitf" int itniienifdjcn 
iinb eine iieiicniilier lieiieuOc ."öäufirrgriipiie nii enijliirijen i£tiil. 




l 



311* ''IJetlen ber Ovtfi^nft nennen luiv bie legteß ^ai)\: renouirte 
:<©tift&£ird)e nnb bti3 neue iStf)u[^Qn^3. "X^ie JRenuUQtii.in ber ©tiftiS' 
txxäie, luelcfte tSigent^iint ber c^rift-fat^tilifiijcn Siri^gemeinbc ift, liefe 
Jwren ^Ißräfibent, ^err £. g. ÖoUl), auf feine Stoften in Eunftjinniger 
;Äßeife iinb mit vollem Sßerftönbniffe für bns reltgiöfe Sebürfniß auä' 
führen. Vk Äirt^e ift im Senniffanceft^l gefialten. 2;ie Otrn ^übfcft 
marmotirten ©nulen getragenen X'ecfen, juniic bie Seiteiilnitnbc finb 
mit einfachen, in ebten gönnen gehaltenen StuEfatnren gegiert, meiere 





büxif bie jart angefiQUEi&te 4*ergolbuiifl firf) je^t etft fo re^t Idwnbifl 
aom llntergruntie Q6I)e6cii. ajfnftermerte bev lioijfiftni^Ierei ftttb ^oi^ 
altcir mib äoiiäel, lefctere gevobeäu etue tird^Iidje eebeuÄroüibiflfcit 
etftcn fRftngeä. Der §auptaltav im 31oct>ccüfti)I mit reiti) uergolMer 
©i^ni^i'vci «jtrEt gtufeurtig, bie Manjel mit ifjrer SJatutfnrbe bevu^igcnöj t 




€in!S Dom .^ocftaltoi: ift bie fogenatiute galfenfteinfapelle mit bei 
SirtgangS &etü^rten, fe^r inteteffnnten unb ebenfaC« reitoüirten @ral 
benfmal be§ ^laitS Don galEettftein ; auf ber nnbem ©eite bie S:ouf*' 
fopelte. @iiie Innge igtiege fül^vt Ijinnuf jur „aifuttergotteöEßpcIIe", 
wo bcr Slltar mit ber ^[. Qungfriiii ebenjaK^ tmoDitt loorfaen ift. 




iefeS Silb foll äitr SJcformotionSseit gu Sern in bie Stare geraorfen 
ronrben unb baixn ^ier flelonbet fein. Siei jur 91iift|c0unq bc3 ®tifteö> 
hmtbe biefcJ SHacienbilb noii «ielen SBodfa^teni, [lefonberS au« bem 
fianton Cujern unb bem grirftljcil, bcfuc^t. Qn ber Sit^e befinbet 
fi^ Qud) bo8 ®rabinal eiiieä tiome^men fronsöfififten (Sinigronten, 
be§ in Slarau uerftorbenen itnb ^ier betgefc^ten ^letäogS oon !DIünt= 
tnorenco. 

Tiie anbete 'ißerle ift ba§ neue ©(^önenroerbev ©djul^aiis. Xk 
©ntlnirftung beä tjiefigen @rf)nIiDe(en& tourbc oon ber gamilie SBaffti 
ftet^ in anSgefpro^en loo^frooUenber SBeifc geförbett. Xiie \^ixma jie^t 
fid) \o oiel als mögltrfi i^re Sfnge'tettten |e(6ft ^eran unb tueiß beS^alb 
ftfion Don biefem pto!ti[iften ®efn^t8(JunEte auS ben SäJert^ einer guten 

I ©[ftutbilbung jn frfift^en, 

I ÜDer Snmpf um bie Ijolitifcfien SReiftte mar im Äanton ©oiot^uvn 

juglcic^ and) ber Sompf um bie ©tftule. !Die freifinnigen (Sleninite 
Begonnen einjufe^en, bofe mit ben Don 9IocI)trodd)tern ober au§ge= 
bienten Sllilitärä geleiteten ©tauten ber 3?otfSbi[bung frf)[e(^t gebient 
fei. 2[uS biefer ©inficfit cntftcinb ba^ Ce^rerfeminar ju Oberborf unter 
ber Ceitung beä um baä fototfinrnifcftc Sc^ulfflefen ^oc^Derbienten 
®eiftli(^en/ Oberlefirer Siotl}. 31uf ben :l)i)rfern aber Rotten bie frei' 
(innigen unb fi^ulfreunblic^en Parteien jahrelang mit jä^en ©egnem 
^eife ju ringen, bie nic^t nur finanäielte ©riinbe, fünbern aui) bie 
„SReligionägefa^t" inä gfetb fiil)rten. X)a§ le§tere gefdjnE) inäbefunbere 
m ©(^önenttierb, loo ein beliebtes ©t^logroort ^iefe : „ ®§ ifd^ beffcr, 
ciföltig in ^immet j'djo, n§ g'ftftib unb g'ftubirt in b'^ÖÜ." !j3iefa- 
Partei gegenüber ftonb an bec ©pi^e ber ®d)u[freunbe unerfdjrorten 
unb äietbeioufet ber jegige ßfief beS §aufc5, §err 6. granj SoKt). 
31(8 ärone biefer fiegveic^ burc^gefii^rten Särapfe tooften toir bas> neue 
©(ftuI^auS nnfeften, roelc^eS, aQen älnforberungen entfpret^eub, ein 
ttJO^reS 3)iufterfd)uIE|au5, unter freubiger 2:f)eitna^me aller ©iniDo^ner, 
o^ne Unterfc^ieb ber politif(ften unb Eonfeffioneilen ^arteifteßung, im 
legten OEtobev eingcroei£)t rourbe. 

I ©0 beroaftr^eitet fii^ aud) im Eleinen ajiürofoämuä eineö 9üeber= 

' äntter S^ptfeä bas SSort be>f fterbenben Slttingftaufen : „Unb neuc^ 
Ceben 6Iiif)t qu^ ben afuinen." 

9iüd) ragt jenfeitö ber Store, weithin fii^tbar, ber uievedige S^urm 
facS alten Örafenft^loffeS tro^ig in "2 Canb tiinau«, ein lüenEmal wer» 




74 iSaron osn 1^nfÜb\ 



fd^iüunbcner f^mbaU unb 8anbt»ogt^errlid^Eeit/ unb bicSfcitö ift baS 
(Stift gcbröcfelt unb julc^t gefallen, unb auS aC' ben SJuincn ift 
neueg geben reid^ em^)orgeblü^t. 2)ie „gute alte 3eit" ift burd^ eine 
beffere evfc^t unb in ^unbert ^a^ren finb njir felber hjiebcr bie gute 
alte Seit, über meiere toeg bie neue bereit« jur 2;agegorbttung über* 
gegangen ift. 



S3on $. ^, $t0iter* 




)(t) i)abc i^n nod^ gefannt ben Saron. @§ ttjar eine lange, 
Magere ®eftalt mit gelbem eingefallenem ©efid^t, in altmobifd^e 
2;rad^t gefleibet. Söenn er tangfam burd^ bie ©trafen bcr 
©tabt 9?§einfelben manberte, ^atte er immer bie fingen auf bie ©tra^e 
gerichtet, öon ber er \ebm ^al|)ierfe^en, jebe« ^olgftüdtd^en, jeben 8um* 
pexXf äße ^no^en, ©la^fc^erben imb ©rf)u^nögel, überhaupt, waS für 
einen ©ammler irgenb einen Söert^ l^aben !onnte, auflag unb in 
feinen weiten gracftaft^en uerfd^toinben lie^. 3^ f^^^f^/ ^^ tt)o^nte 
gegenüber ber ^aupttoac^e am Sirclipla^, ba ujo je^t ba§ Änabenfc^ut 
^au§ fte^t, ^atte er in feiner 9?emife ober feinem ©d^opf bann 3llleä 
aufgeftapelt, ba bie Änt)^en, bort bie ® la§f ererben , ^ier ba§ ^olj 
unb bie ^apierfe^en, 9XIle§ in fc^önftcr Drbnung. 33iele ^a^re trieb 
er biefen ©ammeleifer. 

lier 33aron war ein ©ouberling, tDenn er SWäbc^en nnb Suben 
antraf, betaftete er biefelben, wie aud^ gewiffe Käufer unb S^ürgriffe. 
@r war ein großer ©ffer. !Die 5D?agb, bie er l^atte, !onnte i^m nid^t 
genug gleifd^ anbringen, ebenfo liebte er ben SBein. SJtan erj&^tt fid^ 
eine 9lne!bote öon i^m, ob fie wa^r ift, mu^ i^ ba^ingefteHt fein 
laffen. @r beftellte einmal im ©aftl^of jum „©^iff" in 95afel ein 
93?ittageffen für fcd^§ ^erfonen, unb aU biefe jur beftimmten Qext 
nic^t erfd^ienen, weil fie nid^t gelaben waren, a^ er ba« ganje 9D?a§l 
felbft auf. Igcben gronfaftenmarft fu^r er mit ber ^oft nad^ ©afel, 
anget^an mit einem golbbortent)eräierten SRantel. T)oxt war bie 



I 



©CO""' f™ iicbftcv Sliifeiit^alt, ba gab ej. imnicv ctioti'j ju effeii unb. 
ju trinfeii; niicft int ©aft^of jum „fflJilhenmonn" Berfc^tte er uiet uiib 
gem. 9tin poffierliififten lonu er «Ber am J^ronleidinomdtag. Tia 
poftirte er ftd) bei ben in ber Stabt nufgeftcKten JJltHren auf bie 
linfe ©eite, ongct^att mit einem jeifißgrüncn i^\:ai, gelben ^ojeti, 
gelber Söcfte, rotten ©tieferen nnb einem befieberten @ra66ogen^ute. 
S&iv Sfabetteii, bie bem Slder^etligften im ^u^t »orouÄ mQrf(f)irten, 
^Qben i^n oft in biefem 31ufpH^« gefe^en. 

35Qron öün ^ugenfelb ftarb im ^n^rc 1854, 6ei 79 ^otjre alt. 
©eine (Soiiberbarfeiten, bie it)m SÜfmanb üße[ natim, leben nodj (ange 
fort in ber Srinuerutig feiner ^^itgenoffcn. .^Öerr iiotax iinb Se' 
girfäDcrroalter 9(. tSonrtin I)nt fein 93iib gnnnlt nnb ber t'efegefeü= 
fc^oft „gro^finn" geft^enft. 

Unfer Seat inut^ä in [eibtidjen^ iier^ältniffen auf. @r luibmete 
fid) ber militäri|cl)en Poufbafin, ttmvbe göijnritl) beim öfterreic^ifc^en 
^Regiment 33enber- unb machte bie Öeingerung uon SJiQinj mit (1795). 
Sßie [onge er beim JHcginientc ftanb, ift nicftt befonnt; ba er ]\^ nic^t 
ftonbeägemnfj uer^eitnt^eii foniite, biieb er ij^nnggcfede fein Seben lang 
unb ber ©unberLing/ Ifie ic^ i^n ©ingougei gejeii^nGt ^obe. 

Gv ftnmmte nu2 einer [)0(§a(^tbnren (JorniHe, bie bem ©tciate 
SDefterrcirf) uiele aJJilittirä unb etantäbeamtc geftellt ^Qtte. 3(uS Ur- 
funben, bie icft bem .^errn Salenbai^=Sc£)röter in Mijeinfelben uec= 
banfe, ge^t l)eruür, baß bie gamilie §ug oue bem ©Ifaß flammt, luo 
fie feit bem 16. Qa^rljimbevt in öften-eic^ifdien Dienften ftanb. !l5urt^ 
mehrere ©enerotionen fiefteibete fic baö ^ilmt ber ©tftuIt^eiBen uon 
©(^(ierbarff. .^nnä Ulrich 'S>^^' ^imtmanu in Caubfer, nevlor im 
breifeigjä^rigen ^iege fein Vermögen unb mnfjte mit brei Söhnen 
bie g'uc^t ergreifen, leiftete aber mdEjrenb ber Sefeljung bei? ©IfofeeS 
ber öfterretdiiftften JHegierung burrfj t>a^ TOittet ber fiorrefponbenj 
tocfentlic^e ICicnfte. (Sr ftuvb no<i) uor bem fJriebensfrf)tuB üon 9Jiünftev; 
jroei feiner ©ÖEjne folgten i£)m im Sobe not^ unb ber britte So^n, 
Dr. jur, ^ofiann (i^riftopi) §ug, lebte bie nenn legten ^egg« 
ja^re in Safcl, inbem er fii) mit bm oercinberten 93evt)ältniffen im 
@[fag ni(^t meljr befrcunben tonnte. ®r rourbe 1648 Obernmtmann 
ber .^errfi^aft JRljeinfelben, lueltfie ©tede er biä jn feinem 1073 er- 
folgten Sobe mit StHäjeic^uuug befleibete, roS^venb fein Cf)eim unb 
beffen Soijn roieber Slmtiuiinncr uon Öanbfer mürben, ^n 3lner= 



76 fknm 9tm ^QMMftll. 



^fennung femer Serbiettfte toitrbe er 1663 Mtt Sr^^ei^og Staxl gferbt« 
nanb jutn tiorberöfterretd^ifd^en 9tegterungdrat^e unb auf fein 1669 
gefteQted @t^ud) um 9lobUtftrung tK>n ftatfer 2copolb I. in ben %M' 
ftanb erl^oben; bie enbgültige ^(uSfertigung jog ftc^ aber toegen einer 
^ormalit&t bei ber öfterreid^ifc^en Sangfamfeit auf bie (onge 8ant 
unb unterblieb nad^ feinem 2:obe ganj. 

hieben feinen ^mtSgefc^äften fc^eint er bun^ glücfUc^e ©^eCuIa^ 
tionen unter 9enü|ung ber bomaligen ^^ttier^tniffe fu^ ein betra^t> 
lüieS ^3erm0gen em>oi^n ju l^aben. ^om ftEofter ®t. Sloften unb 
ben f$rei§erren t>on 9totberg taufte er ben ^rud^^nten in SKinfeln 
(im benad^barten babifc^en Sonbe) unb ^interfie^ augerbem @^er in 
9tl^einfe(ben/ im (Slfaf( unb ^runtrut/ itm (JKfen^&mmer in Wdttftf 
bebeutenbe Sager t)on (Sifeu; SBein unb ftom in iR^einfetben unb Safel. 
9[u(^ fein ^audttiefen fd^etnt uid^t fc^Eed^t he^^t gemefen ju fein^ 
n^enigften^ fanben ftd^ in feinem 9{ad^la^ ungefäl^ 1100 Sot^ ©Über« 
gefc^irr/ koorunter 30 ftibente Sed^er^ wx. 

©ein ®o^n, ^[ofcf 3fl^^ä ^^9/ ^^^* V^n tourbe 1686 Ober* 
amtmann unb t^erbtieb in biefer @teQe bis 1740. ^n Slnfe^ung ber 
oon i^m unb feinen 93orfa§ren feit brei^nbert ^fyctn tarn belli quam 
pacis tempore (in ^egS« mie in ^riebenSjeiten) ban ^ufe Oefter» 
reic^ getrifteten 3)ienfte n^urbe er 1690 gum t^orberöfterreid^ifc^en 
ftammerrat^ ernannt. ®rin ®o^n erfter (S^e mit ältaria (Sttfabet^ 
OCtaoia wn SBangeu/ ttiurbe ffiater Sanbfaffter unb frine ffla^tommtn; 
bie jttiar nad^ wenigen Generationen erlof^en^ führten ben Flamen 
^ug fort. 

9[nton/ ber (Bof)n jtoriter (£^e mit Slnna 3)faria wn ®oütn 
(®üUxn) jeboc^/ bem ber $ater ben Sitel rineS bifd^öflid^ bafeCfd^en 
^ofrat^S t^erfd^afft l)attt unb ber mit ber Xoi^tet beg Dr. Rennet oon 
!t)eteberg üer^eiratl^et n)ar^ fanb ed für gtoedEmägig/ um feinem (Bofftt 
3[ofef 3)ominit gu einer ftanbeSgemägen ©ema^Iin ju t>er^elfen^ 
ben f. 3*- friitem ©rofeooter t^erlic^enen äbet toieber erneuern ju 
laffeu/ ber i^m bann aud^ nad^ langem 93er^anb(ungen mit bem ^rö^ 
bttate „oon ^ugcnfelb" 1768 tierlie^en Uiurbe. 

^tm Stammbaum ber ^amiie, ben id^ $)errn ätnton ^ugen^ 
felb/ ^n^aber dner ©t^rriner* unb SUb^auermerfftätte in St^nfelben 
tierbanfe^ entnehme id^ fotgenbe jur Ch:gän$ung beS @efagten not^« 
menbige (Sinjel^eiten : 



OTartin ^iig ifi ber iBtammüatev, hex urEunblic^ ouiS beiti 16. 
^n^r^iinbett nac^meisbat ift, bei iioc^ lebetibett <Sef(t)Iec^te§. Sr ^attc 
ätnei ©ö^ne, g^tjonn unb 93art^o(oman, bn- (entere ftnvb al^ ^^ung' 
gefelle, ber evftete roar erftmalS uerEieirot^et mit Slntm Slein^enne; 
bell Planten ber jineiten Qiatttii fficiß man Hicf)t. i^oii bct etfteti guoii 
^Qtte et einen ©ofin, (^uljann .^ufl, gcft. 1608, Don ber jroeiten @nttin 
e6enfall§ einen (Solju 2liid)aEl. i^e^t roät^^t baä (SJefcfttecftt. Qo^ann 
$ug iDot äiDci 3)tQl Der&eirQt^et, oon 9J}Qiiba£ena iBaBtetn erhielt er 
uier Sfinbet: @eorg, Q^^lf""' SDiorgaret^a nnb ^o^ann Ulrich, geb. 
1580/ geft. 1624; mit eiiiabetl) be SÖalbner ein Ätnb e^rifto)]^. 

©eorg ^atte groei Sinbet : SJiagbalena unb 9(nton; biefer [entere 
mar »er^eitotijet mit einer SSi. Segler, roe((fte i^m einen ©o^n jn= 
brai^te, J^eoi ^eorg Äefeler. Xiie S^e felbft blieb Einbetlot*. ^o^anii 
§ug ^attc nur einen ©o^n Slbum, ber unuertjeirattjet ftarb. .^o^ann 
Ulric^ beEam uon sluei grauen, Sitina SHaria ©lecfi unb Sarbara 
a);angolb Dier Sinber: aWario Saröata, ^o^""" lUric^, :äo^ann S£)ri= 
)topi), ber in beu SIbelftnnb ertjoben njurbe, uon ^ugenfelb fii^ nannte 
unb 1673 ftarb; enbtit^ Qo^ann >Eüb $ug, geft. 1690. ß^riftop^, 
obtuo^t mit aigneä ^ocfjriet ucrfjeirüt^et, [tarö finberloS. 

^o^nn Ulrid) Ciug, geft. 16ß3, net^eirat^et mit 3Jiaria 
3J!argaret^a SBiejinifer {geft. 1639} ertjiett brei Sinber: ^ofjatin 
Ulrich, SBnlbtmgt ton §auenftein unb SalbS^ut, granj ©ebaftian, 
geft. 1674, unb aWario a)?atgaret^Q $)ug, geft. 1669; Don feiner 
älDciten gron, 3J?nria StiffibetE) ^imer Don SIngenftein , geft. 26. ge= 
bruar 1663, Ijatte er Bier SEinber: ^ang |)ufl, geft. 1679, SJeronifa, 
geft. 1713, tntljatina, geft. 1704, unb Slifnbett), geft. 1721. 

Qu^iin iSljriftop^ .^ug Don §ugenfelfa roor cbenfalTei gmei 
SSlal uer^etratl)et, baä erfte Sfflal mit einem gri. ©(^Inba^i, baä groeite 
2>ial mit 91nna 9Karia greubig. 9tuä biefer gioeiten ®^e entftanbcn 
ätttölf Sinber; 1) 3JJaria tStifabett) geb. 1652, geftorben 1722 ; 2) :3o^ann 
^gnag^ug, geb. 16. mai 1652, geft. ben 3. afiai 1730, norberöfter^ 
Teii^ifc^er Snmmer^err unb Oberamtmann ber §errf(^aft jR^einfelben. 
3) aWaria ^iagbolena ^ng, geb. 1638; 4) äRoria Sorbnra .^ug, geb. 
1639; 5) ?rnna aJiaria $ug;' 6) Slnna SOiaria Urfula $ug, geö. 1643, 
uerfjcirat^et mit Dr. SBen^; 7) SRario Siarbara |)U9, Der^eitat^et mit 
Dr. 33runcC; 8) ^(ario Jpelena .'pug, Der^eiratEiet mit ConiS Stanc^lj; 
9) 3ean e^riftop^ ^ug, geb. 1648, geft. 1678; 10) Qieorg e^riftop^ 




m ^j 



78 iBtnrott van ^Qnofiifelb. 



^ug, geb. 1662; 11) SÄaria ^otianna $ug/ geb. 1658, öcrl^eirat^et 
mit bem SBnron be la ^icrrc unb einem geiüiffen ©ottrau; 12) ber 
Sßome beg legten ffiinbcS ift unlcferlid^. 

iDer ältefte ®o^n biefe« ^ol^ann ß^rifto^j^, ^ofef Olgnaj ^ug, 
l^tte twti feinet jttjeiten %xau (bic erfte n)ar eine geborene ©otttn) 
eiifobct^ OftoöiQ t). SBangen, geft. 1724, 16 Äinber: 1) 9Äaria Slnna 
^ug, geb. 1684; 2) S^erefia 1685; 3) Qo^ann (Efyd^topf) 1687; 4) Qofcf 
1688 ; 5) granj ?^bel 1683; 6) a»oria Slnno 1690; 7) ^o^onn (S.i)xu 
fto})6, gä^nrie^; 8) 2»Qria SCifobet^, geft. 1728; 9) ßubftjig, Äopitain; 
10) Smaxia Urfula, geft. 6. Qan. 1797; 11) 2lnton ©erwarb, ^apu 
toin, geft. 1739; 12) ^ofef äÄic^Qel 1698; 13) Slnton 1798, Äa^itoin; 
14) aWarie ^eanne 1703; 1 5) ©ugenie 1 704; 16) ^nnocenä SBoIfgang 1705. 

2Bir rürfen nun ber ©egentoart nä^er. 35er ältefte ©o^n öon 
3^M ^S^% ^^Q Witt S^iamen QoJ^ann 8lnt on $ug, bem ber SSater 
ben Sitel eineS bifd^öflid^ bafeFfd^en ^ofratl^g unb ben feinem ®ro§* 
öater verliehenen Slbel t^erfdjafft l^atte, toar mit ber 5Cod^ter Si^erefia 
beg Dr. Rennet k)on 3)etö6erg öer^etrat^et unb ^otte nur ätt)ei ^n* 
ber: 3>omini! gofef JEaöer, geb. 1771, geft. 4. SÄärj 1812, tvax öer* 
l^eirat^ mit Slara k)on SWa^Ier (geb. 1747). Sine 5Eod^ter, SÄaria 
f^ranjigfa S:^ereftQ, geb. 1728, tt)Qr öer^etrat^et mit bem ^au^Jtmann 
k)on ©ic^Ier unb f)Qtte nur einen einzigen ©ol^n, ^einric^ 9lnton (f. 
unten). 3)ie S^Qd^fommenfd^aft beS S)ominif Qofef 3eat)er ^ug 
k). ^ugenfelb mit ^lara ö. aWal^fer öon S)el8berg beftanb aug 8 Äinbern : 
1) Slnton Sofef 1769; 2) S^erefta ^ofe^^a 1769; 3) 2lnna 9Äaria ^o^ 
fep^Q, geb. 10. ©ej. 1772; 4) Xaöer ^ofef*, geb 15. 3)ej. 1773, geft. 
ben 14. @ept. 1857; 5) SJeat ^ofef, geb. ben 22. S)eä. 1775 (bieg 
ift eben unfer „öaron"); 6) Qofejj^a, 10. ^uni 1777; 7) Stntonia 
3ofe))^a, 13. Quni 1779; 8) (S^arlotte ^ofe^j^a, ben 18. Sl^jrU 1781. 

iDer ©tammboum ift ^ier nid^t DoHftänbig tmebergegeben; e8 ftnb 
nod^ öiele S^otigeu mit 33Ieiftift eingegeid^net, id^ öergid^te jebod^ barauf, 
biefelben luieberjugeben , ba fie !eine :|3ofttit)en Stnl^altg^junfte bieten. 

Sluf bem grieb^of ber ©tabt unb in bie Kapelle eingemauert, 
finben fid^ nod& jmei ©rabfteine ber f)ugenfelb'fd^en gamilie: 

1) ^ier rul^et ber too^lgeborene ^err ^o^. Stnton t)on ^ugenfelb 
!q. f. ^runt. (bifd^öflic^ ^runtrutif^er) ^ofrot^. ©tarb ben 16. 9Kärj 

* ^enfionirter d^ox^tvv öon '^MhtxQ unb @enera(öifar; bei ber Slufl^ebung 
be« Äa^itat« öon 2lr(e«]^eim im ^af)v^ 1793 jog er mit breisel^n anbern ©l^orl^erren 
\)0n ^rUdl^eim tveg. 



1786 in feinem Stlter 89 ^aijv. ß. I. P. 2; ^um früiumeii 3ln= 
benlen bcr lDO§Ijje6otnen grau X^evefe oon ©ii^ler/ geb. Don ;^ugen» 
feto, roeldie 1790 ben 10. SBtntecmonnt 63 ^a()re alt feiig ucrftotben, 
\)at biefcn Stein gefegt i^v einjiger ©o^n ^eiiiric^ Snton. E. I. P. 

ÜJie fieiben Xienffteine überragen brei Sßjappen: T^a§ be^ §ofrat^ 
enthält in brei get^eilten gelbern einen Sibler, einen gepiigelten 
CölDen unb unter benfelben bü^ o(te ,^u9'fd)e SBappen : brei Stattet 
auf einem Xriberg; ber DenBftein ber g^tnu npn ©ic^ter entl)ä(t groei 
S!öa)ppen : baS istä iOJanneS/ eine ©it^el (finbet fidj and) an bec Äiri^e 
in grii eingemauert) unb bü* .^lugenfelb'fcfje SöaiJpen, mic eö eben 
befi^rieben lüutbe. 

Sittc^bem berSöaron nnb fein 33rubet, ber (Stfor^err, geftorben rooren, 
lüurbe boS grüße ÄJo^ngebönöe, bas eigentlidj laut S^cftament ber Srübet 
an bie ©emeinbe SRi)einfc(ben fc^enfioeife übergeben foHte, an biefelbc 
um lO/XX) ^r. uerEauft unb ift fo boit feinem QkU entgegengefü^rt 
mürben. Sei beni 3:!obe be3 G^ov^errn fanb man in bem §aufe noc^ 
eine 2)?enge Sdtert^ümer unb ©ilbergefc^Jrr, roetc^eä 3t(te§ bev Met» 
ftorbene 33a§ler Slntiqunr S(ie SSoif anfoufte nnb bamit fein 93er= 
mögen begrünbete. 91uf hem (Sftriifi bcfanbeu ficft noi^ über Ejnnbert 
§trfc^geroei^e, meldte nor^ auiS ber ft^Önen 3^** ftammten, mo ringS 
um 9(£|etnfelben bie §icfcl)e Eeine iSeltenE)cit waren. 

Sion ber gamilie finb je^t nur nodt) tuenige Slnge^Örige übrig. 
!Cer ©tiefbrubcv beS .tauet unb Seat §ugeufe[b, '^o\e^, ftarb ben 
29. Stuguft 1859. ©r £|atte fieben ^nber, öon benen nur nüd^ ä»ei 
leben: Qofcf, geb. ben 5. Quni 1836, ber als ©(fjreinermeifter in ^tiif 
lebt, unb Slntun, ber ^n^aber beä ©tammbonmesi bet ^ugenfetb/ ber 

r: " 



Jim (5trd|l(il)t litt iiifi^ in |af(l. 



^^ee^rtefter §err! ^JJJit Vergnügen f)abc iäf in ^i)xzx intereffauten 
y^a ©^rift „93om ^ura gum ©^roargmalb" Q^re 2)htt^eilungen 
^^^^^ über baSi ®efc^Ied)t bet gSfd) in Safet gelefen. 3"i'' S^it^tig* 
ftettung einiger ^^'nnEte erloube ic^ mir UtTß jUiei Semerfungen: 

1) !J5a§ gamitienbucfi, au§ bem Sie ^^re jölitt^eilungen gefi^Öpft 
t)Qbeu, ift nidjt eine felbftäubige Strbeit be« §en-n ©buarb gäfcl^'SSauf= 
mann, fonbern nur eine ftopie beä CrigiualS, itietcifieS, jum ^ä\^, 



80 Bam «(r41ei^ bnr jfä^df in Üafti. 



fc^cn 8egat ge^örcnb, cigcn^änbtg t)on Qol^. ^afob t^fd^/ bem gctticfcncn 
Pfarrer ju @t. ^eobox, gcfc^ricBen toutbc unb öon einem f^mificn* 
gliebe Bi8 auf ben l^euttgen XaQ fortgeführt toirb. 

2) 2)er t»on ^i^^^ angeführte ^o^. ^aloh &äfc^, 5ßfarrer ju 
®t. S^eobor, geb. 1752, ftarb ni(^t im ^ol^re 1802, mt eS irrt^üm«« 
lic^ in ^i)xtm Sud^e fte^t, lüaö k)iellci(^t aud^ nur ein 3)rudffe§Ier 
ift, fonbem erft im ^o^re 1832. 6r njar ein fc^r fretfinniger ®eift* 
lid^er, ein fjeinb be§ ©eftentoefenö. (Jr tuar aber ntc^t bloS religiös, 
fonbem aue^ politifd^ freifinnig. Slt8 am 22. Januar 1798 in SBafel 
ein g^ei^eitgbaum errid^tet tonxbt unb bie SRitglieber be8 Äleinen 
unb ©ro^en 9?at^e8 fid^ in bie 9Äänfter!ird^c Begaben, l^ielt er bie 
f^eftprebigt, unb al8 bie ÄleinBa^Ier am 25. ebenfalls einen grei* 
^eitSbaum aufpflanäten, ^ielt er h)ieberum bie geftrebe. ©eine frei* 
fmnigen politifd^en Slnfid^ten Behielt er Bi§ gu feinem SeBenSenbe, 
tnaS i^m toä^renb ber ^jolitifd^en SBirren im Slnfang ber !J)reifeigcr 
l^al^re öiel $a^ jugog, inbem er fid^ nic^t enthalten fonnte, fogör auf 
ber Sanjel feiner greifinnig!eit 9tu8brudE ju ge^en. 

95 a fei, ben 31. SIKärä 1890. t. F. 



« ^^ » 3L ♦ ^^ ■ 




'eber bie „©tro^ef" ju SBilbegg fcfireibt ein ©efc^id^tg* 
forfd&er bex „SSiener Slbenböoft^' unter anberm gol^enbeS: 
,^Unter ben ©enfmalen J^ao^burgifd^er gamiliengefd^tc^te ^at 
fid^ ein unfd^einbare^ ©ebäube „bie ©tro^e!" ju SßJilbegg in ber ehemaligen 
®raffc^aft^a6§burg gefunben, ba8 bm germanifd^en 3tftert^um8!unbiocn 
unbekannt geblieben.* !Die „©tro^e!^' ift eine ehemalige ^ab^burgifqe 
S)omäne, bie SBemo^ner fd^einen im ^a^r 1415, al8 bie SBerner bie 
©raffd^aft eroberten, über bm 9?l^ein geftol^en m fein unb ba8 ^au^Jt* 
geb&ube ber 93eft^ung jerftört ju baben, fo bap nur ein Heiner, au8 
©tein ' befte^enbe^ ©ebäube übrig blieb unb bi8 ^eute nod6 bie Qnfc^rift 
„©tro^ef' trägt. 

Urfunben über baSfelBe finben fic^ im ®emeinbeard^iu ju SBUbegg, 
tt)a§rfc{)ein(ic^ aud) im ^anton^arc^io ju Slarau unb ju Sern, gür 
Slltert^um^forfd^er k)on gad^ bürfte bie ©ammlung öon Ur!unbee über 
bie ^ab^burgifc^e ©tro^e! 'eine banfbare Slufgabc fein.'' 



3?yit Dr. ©tl« §it|Enlifr in |trBiitnit. 



II. 
Jtlf-^auracien in franftifc^ct ^«if. 

^ic 916ftammuit!i bev yronfen uerliert fidj xvie biejmtgc bcr inetftnt 

p gettnQiiift()en Stämme im XiunEet bev Reiten. Qtjr 9Iame oI§ gc 

) f onberter ©tamm trivb jum erften 2Wol in ber @efd)icftte um 241 

eriuätint, ald yiureltanu^, bet fpätere Soifer, bamnlä nod) IriSun bcr 

fecffäten gaüift^en Cegion in SRainj imter fi'aifer ©orbianu^, einem 

ber nieten, nbev raft^ wecfifeditien ?}oc^folger bcä vo^en ?JJflj-iminiiiä, 

eineö Sfjracier*, bic gtonfen, roetcfje butc^ (SoUien morbcnb unb rnit' 

6enb Sögen, fcfttng; ber ?iame i'ytanEen war ein SofleEtioBegTijf für 

uerfclöiebcne einjctne 3.*ül(erfc^aften (tribna), bie fc^on 300 ^o^rc lang 

mit bem vömifc^eit ^Weit^ in 33cr6inbung roaren ; a6er erft in biefer 'ißertobe 

Rotten fie [ic^ in ber Jyorm einer (Sibgcnoffenfrijnft ats gvonfm gegen 

Mam nnb baS rÖm!f(^c ÖJaUien wereinigt. ©ott^en, ©armaten, Sllnnen 

imb eine ^Jfnffe nnberer Sorborenilämme Rotten ftdj oiif Wibfien, Xkx' 

ctcn, iE^racien geipurfcn; ber römifc^e Qmperator X'cciuS fammt feiner 

5frniee fiel gegen bie ®ut§en an ber X'onau unb fein SJoi^foIger OqQuS 

EoTiiite nur burcf] ^afifung eines 3:ri6ntp§ bie ^rooingen öon bcti 3jQr= 

Bnvcn rnnmen [äffen. 3ludj bie granfen foUen unter ben SSefiegctn 

beä 3)eciu§ gercefen fein. Tiit ©ot^en roarfen fid) nun auf .Sfeinaficn 

imb ©riecfienlanb, bie (jranEeii auf bie ^'rovinjen Germania superior 

imb inferior, bie Stttemannen auf Stätten unb ®(illien jenfett§ ber 

^(pen (Gallia cisalpina). Tiurrf) ben tapfern ^uf}t)nmu§, juerft 

ci(§ gfetb^errn beö irieirfilidöen ®altiu§, bann qI^ Q^iP^^^ft"^' ^^"^ ®°^' 

licn TOöijrenb 9 Juliren «ur ben tSiufäUen ber ©ermaneii beroa^vte, 

"unter Bevfi^iebcnen Scalen äurürfgetoorfen, brnngen fie nac^ feinem 





STobc micbet tor, jscrfförtcn hie Bon btefcm Sttifcr Errichteten 95pfeftf' 
gungen am ift^cin, Uiurheii ober buxif öie fpöteren UijiipQtoren 
{Sollicnuäi, ^auptfäi^licfi aber buvii ßnifcr Murelianu-j wkbex unter 
löniifcfte SBofnm^igEeit gebracht, Sei einem f^jöteni gtoBürtigen Sin« 
brufft in (Sattieit in Serbtnbuug mit ben ^öIEcrn beä taltift^en WeereS, 
her Ober uiiö ®lbe (i^nubolen uiib Surgunbionen i, bei ttieli^er ©e- 
legen^eit etroa 70 Stöhtc eingertic^cit rourben, liepen firt) bie ^i^anfeii 
nebft i^reu Serbünbcteii oon ^^Dbu^ fdilngeti unb mußten fti^ üom 
Sieget, bei- biä juu ölbe »orbiang, fe^r ^orte ©ebrngungeit gefallen 
Inffen, 16,000 ^laim ^liilfötnippcn fteUen unb Janfenbe Won i^nen 
iDurbcii in bie röniifc^en 'i.'rouinjen (Berniania I unb 11 als Colonen 
Bei"pflaiiät, 

^n ben ipfttevu (Jinbvfirfieii über ben iR^ein rourben (ic oft jurütf> 
gej(ftlafleii, fo oon iSbloruS, (Sunftaiitin, ^ulitinu-j, ftete in 3?crbinbung 
mit aiibem bai'baiif^en SÖIFeif (Ratten, befonberi^ beii ^Uemonitettf 
bi^ eS itnicn im ^oi|i- 440 burc^ einen fnrcbtbaren (Einfalt gelang/.^ 
nad) Sinfifcberung uon Jäöln, 'iDiain,^ unb Xxicv fidi am JHt(cin fefe^af 
ju machen unb fid) in bei* belgift^eu ^^rouin^ um bie jH^inmünbUR|i 
bcrum nifbctjutoiicu. >£dbft ?(etiu-; fonnte \k roobl ctroos juri 
btdngen, nie abct mebr gaitj ueitreiben. 

SiJiv ^nben ne beim täinfaU bev ^unnen t451i alä Suubeögcnoifm 
bcß fletiu* uMtev ibrem Sönig SJieronee feiinen gelernt uub gefe^, 
wie jie mit diömcrn, Sufgnnbionen uub ä^eitgot^n ^üm l£ntf<^be 
ber großen i*SlEericblo(^t beitrugen. ?(a(fi bon Jobe bei- ÄetiiiS fielen 
bie red)t-;rf)einii(ben Quanten (Stipuarici:' in (iknnania I ein, bie fa- 
lil(^ ^ntnfeit in Belgien ü; (i^tbeiid) I., Sü1)u unb dlat^foEger 
b« SireroDee, ber lücgeu tänte^nuig eine-^ fvöufifdicn SWobdicnS ^tte 
Üie^n mitf|en, iebixt) bei brobenbcr f^fabv roicber juvüifberufeit loor» 
imv rici bie folütben iinb ripuariitften g^rantcn gegen ?(egiöiuS, ben 
rinniicben ^bbeiTit, ber ielbft ben ^itet be^ fluguftu^ angenominen, 
in * gtlb unb nobm fiöln nebit ber ©cgenb äwifebeu 3)bcin, äWeufe 
uub «Sofd. 

?Ja4 öem gall bei uKffromifdjen iHridie-^ uwr jcnieits ber WfKit 
ein 3^i7>iiiEt ber ^uIk eingetreten, iPte locnn t^ltien anen Wmnettt 
oot ber bänem unb unbefannten ^ufxxit fut) felbft fammeln nwSte. 
J'i<: iSfltgotben unter ibrem großen Sönig (sutiift, ber in Hotdouie 
glausniben im btett^ übten über bie <£ucDeR in 'Spuniai uni> bie 



ung 




Xm lll-OanniUn. 



83 



SJurgunbionen in ©atotjert eine Strt uoii ©uprematie aui, lucli^e 
feldrt bie Q^ranEeii nnertnniiten. Ce^Uere hielten ]iii i'u^ig cuf Reiben 
Ufern bcä SR^einä in heu fieiben germanift^eti ^^Jrüoinjen nnb in bem 
nflrbndjen S^^eit beiber Slelgten; if)t Stönig iS^ilberit^ befn6 Sournai, 
ein Qiibevtt falifcf)er ^ürft tianibvni unb t^t ©tamni berührte uietletcl)t 
fifton bie növbliefjeti Ufer öer ©üinnie, ^n bet 'Jfii^e biefeä ^hiffeä 
regierte ber <Boijn beS Slegibiuö/ ber ßomeS ©ijagriiiä, über bie ©cgenb 
um ©oifionS, ein *iO?onn uon grufeem iierfönlicfien 3?crbienft, ber bie 
^rrictftung eine^ goItü'VÖinifi^eu SÜnigreic&Eö plante, allerbingä ein 
obenteucrlittjer (BebanEe, wenn man bebentt, mit melrfier iÜlüd^t einet* 
leits bie Sßeftgutfjen, anber[eit^ bie granfen nnf bie iHefte ber römi« 
l'fften SJefiüiihgen brürftcii. 

aifier erft unter IS^Uberii^'s So^n, tS^lobüniecö (tS^lubmig, Stoöiä), 
ber mit 15 :3at)ren bie ;}tegierung übernommen, Eam e3 giir ©djlac^t 
ätBifdjen ©^agriuS nnb bm gvanten bei ©oiffunß, in melt^er ©rftevre 
gefc^lagcn nnb auf ber ^litdjt jn ben Söeftgot^en oon biefen ben 
^ranten anägeliefert unb bcinn getöbtet luurbe. Sie g^ranten, jn 
biefo: Qeit iu ber ISiDilifation nod) weit unter ben Söeftgot^n fte^enb, 
not^ -Reiben, ahet trot ifjre^ ^leibenti^um^ Oim ben goUu^römift^en 
Eot^olifc^eu Sifc^öfen mefjr geliebt alo bie atiimifc^en i^riftlidjen SBeft« 
got^en unb Snrgunbipnen, ja niet)i, atä ber römifc^e getb^err unb 
©tatt^altcr ©^agriuä, ba fie bnä ©infen nnb ^Jerge^en be§ Siümer« 
rei{^e§ nur ^u luotil fa^eii, befüfeen noi^ bie uralte Sinrii^tung ber 
©tamnitä'nnb Sxiegäboubcn unter je einem Oberhaupt. CbWüfjt |te not^ 
fein etgent[i(t)e§ ÄÖnigt^nin bcfafeen, rannten bodj bie erften bem Stauten 
nad) betannten ©tamme^fürften tSEitobio, SJievooee unb (Sljilbericl) nac^ 
unb nad) bem folifcften ©tamnv beffen S^fä fie waren, eine getniffe 
©mjeroritüt übet bie aubent gfrauEenftömme ju erwerben. 95iS je^t 
t)atten fie i^re Staft in einjetucn Eülinen 3fbenteuein »ergeubet, aber, 
roenn biefc urfprünglicfee, barbarifc^e nnb Ijelbentü^ne Sraft ft^ auf 
einen großem, gemeiu[anieu Qmed einen Eonnte, fo mar fie nubefieg* 
Cirfi, roä^renb ©ot^en nnb Snrgnnbionen fiit) i"d)on bnri^ 9tufna^me 
römifc^er ©lementc unb rÖmifcöer tSiuilifatiun entnerüt tjotten. iS.ijH- 
berieb äi'w Seifpiel, beffen ®rab mit feinem Siegel, ©teigbügel, 
unb oieleti SRünäen in Sfoiirnai im QlQl^r 1665 aufgefunbcn werben, 
Öntte balb otS grennb, balb ofö geinb ber JRömev äc^n Tlai iaä 
8anb jwifc^en ©omnic nnb ßnire bnrd)ftreift, unb, obwohl §cibe. 




84 Xm 3Ut-IUnracleB. 



Betoetöt ba^ fiebcn bcr ^I. ©cnoöcfa, feine Steife nac^ 5ßQri8 ju ber* 
felben unb feine 93ere^rung für bie ^eilige, bie gro^e Sld^tung^ toelc^e 
il|m für ba8 (S^riftent^um inne tt)ol^nte. 

SBä^renb ba^ 9?ei^ ber SBeftgot^en nac^ beS fü^nen, fräfttgen 
@uric^ 2;obe unter ber ^errfd^aft feinet @o§ne8 Sllarid^ II., ber too^f 
ben X^ron, nid^t ober ba§ ©enie feinet 33ater8 geerbt, fic^ äerttümmertc, 
er^ob ftd^ ba^ gran!enreid^ nadj E^if berief 'S Sob (481) unter feinem 
©o^ne ©^lobtnig ju ungeahnter ®röfee. ©ein 93oK betoo^nte beinahe ba§ 
gange moberne glanbern ; ein onberer ©tamm, beffen ®^ef S^arariu^ 
njar, bewohnte ba^ 8anb am Sö?eer ober SWorinte; ein britter fran* 
Hfc^er S^ef 9?agnaci^ariu§ befahl in ßambrai unb an ben Ufern 
ber ©ambre. Qm Often ber fatifc^en ©tämme, jenfeit^ ber Slrbennen 
unb ber SWeufe, erftrerften ftd) bie mäd^tigen rlpuartfd^en g^anfen, 
bereu ^önig in ber 9iä^e t)on ^iJln refibirte; fo hjaren alfo bie granfen 
in jUJei gro^e Unterabt^eilungen gefd^ieben. 35ie8 mar bie ©ituation 
bei ®f)tQbn)ig'§ 9?egierung§an tritt; ^eimtüdRfcf) unb barbarifc^, UJte er 
t)on Statur tuar, o^ne ©efü^I für bie näc^ften SBerUJanbten unb 
©tammeSange^örigen, n)ufete er ftc^ ber anbern gürften burd^ SJiorb 
ju entlebigen; er beftegte ©^agrtu^, bann bie ©akiem, S^üringer, 
unb, tt)ie mx früher gefeften, bk Slllemannen, bie auc^ i^ren Söeute- 
ant^eil an ©afiien ^aben UJoUten, bei Solbiac (496), fd^lug bie SBur* 
gunbtonen, ba§ SSoIf, bem feine ®ema^Un angehörte, bei ©ijon (500), 
mad^te ba^felbe bienftbar unb lie^ ficf) jum S^riftent^um be!e^ren; ein 
©d^ritt, ber i^m ben SinfCufe ber gaUorömifdien SBeoötterung unb 
befonber^ ber mäd^tigen SBifd^öfe gur 2)i8:>)ofition fteHte. ©nblid^, um 
alle ^inbe, bie ftd^ i^m entgegen fteHen konnten, au8 bem SBege 
äu räumen, fe^te er ft(^ 507, bon b^n 9ti))uariern unb t)ielen ©atto^ 
SRömem unterftü^t, gegen bie äöeftgot^en in SWarfd^ unb beftegte bie* 
felben in ber (Sbene öon SBoulon bei ^oitier^, inbem er i^ren Äönig 
2llari(^ mit eigener ^anb fäUte. f)err öon ganj (SaUien, njurbe i^m 
öom oftrömtfd^en ^aifer Slnaftafiu^ ber Sitel eineg römifc^en ^onfute 
ert^eilt, üermutl^lic^ mit bem ^intergeban!en, bie granfen fpäter al8 
gefällige SBerfseuge l^intcr bie Oftgot^en ju ^e^en, n)ie ber oftrömifd^e 
e^of bie Oftgot^en felbft gegen Oboafer öertpanbt l^atte, um enblic^ 
S^eoberid^, ben großen Oftgot^enfönig, au§ Italien ju t)ertretben. 2f[§ 
S'onful unb Stuguftuä ioarb S^lobtoig öon ben ©alto^Siömern no(^ 
umfome^r öerel^rt unb gelangte mit i^rer ^ütfe unb ber be8 !at^o* 



^___^ In 3.11-iaaawl«. 85 

if^cn SkraS auf beti ®ipfel feiner SWuc^t, otä Slllcm^etrfc^et aller 
(JrcmEeit. 

itfac^ feinem lobe erhielt fein ätteftev ©u(}n S^^eoberit^, ofimo^I 
unefielic^, o6er öer CiebEing unb ffiriegÄgcfflljvte feineä 5?aterS/ baS 
größere 800^ unb Würbe ai& S'ünig bcv ripuanfcfien granEen, ber 
äldenianncn unb Sagern (afö SSofaÜen) anerEonnt, 6ef)ielt aber noäf 
gufe 6ei ben ©aliern, inbem er MöeimS, ß^nlon3 unb Sro^ciä na^m 
T)ie bret onbetn ©öEine, bic ©ü^ne S^lotilbenS, jOflen mn^tfcfteinliA 
fölgenbe Coofe: ber öltere uon itjnen, ß^lobimir, luurbc ftönig von 
Drkanä, l£^i(be6ert ttou $ari8, ber jüngere tS^lot^er (ßf)lüto(^ariuS) 
Don ©oiffonS, Xouniai unb Eambrai. (Martin, histoire de France.) 

3Öir Eönncn ^ier baä ©ctiidfal beö frftntifc^en ä'Önigä^oufeä, 
biefer 9(tribeu ilirer 3^11/ roie Qu^anncS Bon WäÜev bie fränlifc^en 
Könige üu5 hem ,^aufe ber TOerottinger nennt, nit^t im I^etoil ter- 
folgen, nit^t ben fiampf ber beiben Söniginnen grebegonbe Don 9(eu= 
ftrien unb S8run(|i(be (Srune()nut) oon Stuftvofien, beren S^rgciä unb 
©ifetfnc^t burt^ alle ©renci, Sönigömorb unb ©lutft^anbe niemals 
befriebigt merben tonnten, ein SJroma, tcie e§ fi^recflic^cr bie ^bün- 
tafle nidjt ^eröoräonbcrn loürbc. !Cer Sruber morbet ben ©ruber, 
ber Onfcl ben Steffen, bie 9J!utter ben ©ticffolin, um bie Sünber 
unb SReid)t^umer ber ©rmorbeten ju tljeilen; bie SÖuttuft entnerot 
bic Sföuige, roelc^e mit 14 ijabren ft^on 3 — 4 Äiuber f^aien, fiii mit 
iliren ©attinnen nic^t Begnügen, fouberu einen ^areni Don fcfjönen 
«SEloDinnen f)o(tcn, b\ä mUiij alte niiinnüifte firaft gefdjiuunben ift, 
i^rc tömglitfte 'Maift ^nr ©dieinmarfit ((erabfinft unb bie onftrafift^en 
^auämeier, bie beiben l^i^ine unb Starl ajiartel, bie Qü^el ber 5Re= 
gierung in bie Erftftigen §änbe nehmen; nur jum ©rfjein ift ber 
fiönig not^ mit bem Sitel ocrfeEien, unb mirb attjalirlitö ciuS bem 
ftlofter ober üU'3 bem EönigÜiften ftofgute auf einem Don ©tieren ge« 
gogenen Sogen ^u ben SulEäoerfammlungen gepult, um a[§ SJiumie, 
bie .Srone auf bem .^loupte, baS (Säc^jter in ber lüelEen ^anb, ftcifen 
3^actenä gu ben ©ntfcfitüffen, roclt^e bie §auäineier gefnfet, geäfflungen 
feine 3"ftinitnu"9 ju geben. 

35ie ©cfiicffale unfereS Eleinen flonbeS tijeilten bn§ Cooä ber ^au^Jt' 
fönigrei(^c 9}cuftrien, SÜuftrafien unb 50urgunb, 6a[b jenem, 6alb biefem 
äugerootfeu, unb mir luoöen nnS tu golgeubem mit bem äÖenigen 6e= 
f(§äftigen, boä in jeuer buuElen ^tit über ba^ frühere ÜJauracien be> 





Im Xlt-tlinRflcb*. 



87 



pitm am ÜDoufeä al8 ju ^ompiecre nn bcr 3)!eti)"e beftiibet uitb We 
genaue ®renje äiDifr^Ef bei^en ©taotcii bilbet Xiie ©reiije mürbe 
eine SSeüeiilinie formircn bei Pure, ©miiijeS, *}.'oiiH)terre, 9ti)e(=6enteuj-, 
EjStte unfere gteitierge iinb bcn OfeiienBurgerfee bitrciifc^nitten, imb, 
inbem \it einerfettd ben ndeinoniüit^eti ©tfimmen bie ©raffcfiaft 95tp}) 
unb bn§ Sargenfiftbe tiefe, überantliiortete fie bcni Saiiigreit^ Surgunb 
Hioeniie-i unb bie Ufer bes (ÖcnferfeC'S. 9l(fD roftr baS (Jlägau Wie 
ein (äretijilanb (eine äßnrt^) ä*"')'^''" ben fiurgunbifc^en 3SQraf(^en 
imb ben nuftroftfcficn (^raufen ober getjörte fi^on äu legtevcn. ^Sf^'^"" 
faüS luor bie ®egcnb, meiere früher S^oumcien ^iefe, nii^t me^r &ur= 
gunbifc^ unb fiilbete erft uiel fpätcr rateber einen SEieil be§ II. Söuig- 
reifes ©urgunb (Xmuernot)). 9iaci) Dnguct ßilbete bie ©renjc gwifi^en 
Reiben JReii^en ber ©ntft Don Sfionbon, 9JJitte ffiJegiS jinifdien ^n^etne 
unb (^reiburg. 

2Sie ftanb e^ nun mit bem ciUenianifc^en S:t)etl Stautocieny 
9in(^ betu ©ieg bes ß[oui§ über bie Stüemannen — mir muffen 
ftetS Don ber entft^eibenben Sc^Inc^t bei S^olbiae al5 äRoment ber poli' 
tifi^en ?lenberung au^gel)eu — Eomen ©t^roaben, boiS ©Ifaß unb ber 
gonjc Slurbroefteu ^etnettenS unter fväntifi^e ^errfc^nft nnb ^ntf 9[n= 
ftropen mitbilben. Dn 33urgunb, Dbroutfl ben Q^ranEen tributär unb 
fpäter i^nen nnterroorfen, feine ©reitjen meiftenS behielt/ blieben nun 
le^tere ättiifc^en Sutgunb uub Sluftrafien biefelben. !Der SRame ber 
&ane tarn unter ben Slllemonnen auf, ebenfo ber 9iome unferev Oc' 
genb = pagus Alsgaudensis, Ännton ber 9II§, ©tSgau; bie 9tlle' 
mannen fifteinen ieborf) tjier nit^t ftarf geftouät gu ^aben, ha bie metftcn 
3)orfn(imen i§ren Iateimfd)en llrfprung behielten. Stfö Me gronfen 
in ©nüieu einbrangen, fcfteinen fie, ä^ndc^ ben SBurgunbern unb ^eft= 
gölten, bie ©tÖbte in i^ver (Syiftenj öclaffen pi ^aben unb festen innert 
nur eitlen fränEiftften 9ie|jrcifentonten i^rer SJiai^t jum Oberhaupt, 
ber bann fpäter ber (Seigneur ber betreffenben ©tabt loutbe. ®o fanb 
fid) gleiiftäeitig ein uotf^t^iimlic^eS bemotratifc^eS ©(ement, uon ben 
_ SRömern entfpringenb, unb ein neueS nrifto!rctifi^=feubate§, non ben 

ranfen eingeführt (Öuijot). 

35ie8 germanifc^e Element, burc^ römtfc^'municipale (Sinrii^tungen 
I mobifigirt, toutbe fpätcr Dortierrft^enb. Unter römifcfter ■^ietr= 

laft, ba imfere ®egenb in bie Maxima Hequanorum einbegriffen 
mr, rourbe bie ^rouinj uon einem miHtürifcften S^ef, ber ben Site! 





88 3Ltu 3llt-^aiiraclcit, 



^cräOj} (dux) führte, unb in OKno rcftbirtc, regiert. 3)a8 Unterelfq^ 
hingegen gel^iJrteber ^ßroöitij ©ermonia I unb tüax bem ©rafen üon 
StrgentorQtum (ffiolmor) untertl^on. iDie ffiintoonberung ber Surgun* 
bionen in ben bem SÄ^ein na^e gelegenen X^eil ber Maxima Se- 
quanorum l^otte biefe SSer^ältniffe jum erften SWate öernjenbet; bie 
Slnfunft ber SHIemannen unb enblic^ bie fränlifd^e (Srobcrung brad^tc 
biefe alte römifij^e ©nrid^tung gonj jum 3Serf(j^töinben. 

(£lot)i§ bereinigte nämliij^ in einer SSertooltung ade öon. ben 
StUemannen befe^ten Sanbegt^eite bieSfeit* unb jenfeitS beä .SR^eihg, 
inbem er ba8 ^erjogt^um StUemannien fd^uf, in tt)el(i^em fid^ ber größte 
Xl^eil Stauracieng befanb. iDag aUemannifc^e ^erjogt^um beftanb in 
feinem Umfang njä^renb beä gansen fec^Sten unb einen X^eil be^ 
fiebenten ga^rl^unbertS, einen turjen 3ritraum aufgenommen, al^ bei 
bzm £obe ©^ilbebertS ü. ba8 Dberelfa§, bie Stjoie ic. mit bem Sönig* 
retd^ SBurgunb bereinigt tuaren. Campanenses ttjurben bom ©^roniften 
grebegar bie ©etooi^ner beg 8anbe§ um SWontbetarb, ^runtrut, 
be8 @(8gaueS bis jum 35oubS genannt. ®ie auftraftf^n Könige 
njaren aber mit biefem S^aufd^ unjufrieben; bie äfflemannen fielen in 
©urgunb ein, öermüfteten bei Slöenc^eS unb im ^ura 3HIe8 mit f^^nex 
unb ©c^toert; ba^ Slfafe tarn toieber an Sluftrafien. ©ie 9fiajd[)f olger 
öon !J)agobert, ober öielme^r bie *^auSmeier ber auftrafifd^en Könige, 
bie immer junel^menbe 3Wad)t ber ^ergoge, toeld^e in i^rem 5Kamen 
über SlHemanien ^errfd^ten, fürd^tenb, t^eilten bai auägebe^nte ^ergog« 
t^um in jnjei öerfd^iebene, t)on benen ba8 eine bie gange, ©egenb jen* 
feitS beS 9?l^ein8, ba^ anbere ba§> Slfafe, baS (£l8gau unb ben nörb* 
lid^en X^eit ^elt)etien8 bis jur 9teu§ umfaßte, alfo aud^ ganj 9ltt- 
9?auracien. 

35er erfte ^erjog beS alfo t)om eigentlid^en SlHemannien getrennten 
©IfaffeS njar ©oboniug, gegen 660 geftorben, ber berül^mtefte aber 
fein Slad^folger SltticuS (er ^at 13 Derfc^iebene 9lamen), ber bis 690 
lebte unb t)on i^m nahmen benage aUe fpötern ©rafen beS ®lfaffeS, 
ferner bie fpätern beröl^mten ©efd^lec^ter ber ©rafen öon x^cxzttt^ 
^abSburg, ^omburg 2C. i^ren Urfprung. SltticuS toar auc^ berjenige, 
ber, njüt^enb über bie ^rit)ilegien, toeld^e bie auftrafifd^en Könige ber 
neuen Slbtei 9Woutier*®ranbt)al (äJtünfter) ertl^eilt l^atten unb bie i^n 
in feinen ^erjogSred^ten befd^ränften, mit einem ^eer baS jur Slbtei 
ge]§örenbc 8anb überfiel unb bm erften Slbt, btn i)L ©ermau/, fommt 



Xn JJMttBMdM. 



feinem |Jrior 6ei einer fiapeUe in bex 9Jä^e oon Sourtetcffe ecmoriwn 
liefe. 9iac^ i^m tarn fein ©ofiti M&etbect, bann Cuitfricb, ber le^te, 
ber ben ^erjogStitel tnia. 

JionnEauieiiförafen Qii bie 9Jeil^ebi-3auf ;^ug, ©o^it Üot^are IL, 
bem fein 33atec ben ^erjugStitel raieber ecnenerte. ^i^jin, beu mäd^' 
tige üufttöftfifte §ou:Smeieiv ntitetbtncftc roieber bie ^erjoge/ bfl fic ju 
niäcf)tig mürben, unb bie Slnotbnungcn ber §aU'3meier nid^t obex nur 
wiberftrebenö ouäfü^tten, unb fenbete bafüc jeitieilen jioei Saminerboten^ 
Hjeli^e i^r 91nit bis auf fi'önig Sonrnb I. ausübten. Unter ber DJegierung, 
biefer iJ^'^ff" »ourbe boS nlte Ijeräugt^um Slllemannien ju ®unfteii 
33urE^arbt'S, au§ altem giirftciigefi^lecbt beä Conbeä entf(]roffen luiebev 
^ergeftellt, unb btc beibeii .^erjogt^nme ©c^iuaben unb ©(fafe blieben 
bis juni 13. 3af)v^unbert öercinigt. 

!Bieä ift in furjen 3"fl"' ''^^ Qn^alt ber politifc^en UmgeftaU 
tungen, meiere feit ßloöiiS in unferem ßanbe Uor fitf) gegangen unb- 
wir jinb in unferer Xiorfteltung ^QUi)tfä(^Ii(^ 3)uDemoq gefolgt, ber 
in ben memoires de la societe d'^mulation de Montbeliard einen 
furjen gef{^ic^tlicljen Ueberbtitt über ba§ SlSgau oeröffentlic^t ^at. 

9(nfßng'3 maren bie ©rufen, niie bie ^erjoge, ttietcJie bie pagi 
ober ®aue regierten, einfarfi blofee ©erroaltungSbeamte, metdje ber 
SÖnig nfld) 33eüebcn jurüifberufen konnte. 3(ls ©teUuertvetcc I)ntten 
fie 33icDmte§, Stiäegrafen ober äÖlEare; als Seifiger 7—12 Sdjöffeit 
unb in unterer Drbnung famen bie (Sentenare (centeniera) als 3iur* 
fielet bet ^unbertfc^aften, eine 9trt baillis, wddfc in erfter ^nftanj 
nrt^eitten; enblic^ 3^^"'"'^""^'^ (dezainiers), Slu^erbem burctifc^roeiftett 
bie misai dominici ber frQnEifd)cn SfÖnige bie ^^rouinsen unb weichten 
fcfcorüBcr, bafe Gierec^tigEeit ouc^ lotrEIic^ ausgeübt inurbe. 
m KlS bie äRac^t ber ^erjoge erlofct), behielt baS Etfafe bennot^ 
Bptn. Xitd beä ,^eräogt^umsi. "ilber: an ber @eite ber neuen (5toatS> 
fieomtcn unb biefeS neu Ereirten Stbelö blieb not^ eine ältere Siobleffe, 
beftel^enb ouS ben ©roBgrunbbefigern unb ben frdnEifc^en unb gaIIo= 
rlimif[f)en ©eignenrö {Dptimutcn, seniores, dynastes), Sefiger ton 
SlHobien unb freien *|äatrimijnial=2:erritürien. ©ie loaren bie magren 
.^äupter beä StbetS unb ftüßten \iii ^amitfäd^Iid} nuf i^re ^prärogatiue 
olS Slßobialbefi^er; aus i^rer 3{ei^e nahmen bie Sbnigc gewöljnli^ 
(So njor 9ltticu&, bewor er ^erjog beei ©IfoffeS rourbc, 
«er ber mäct)tigften ©ruBgrunbbefi^er beS SanbeS, unb nlS feine 





^90 3ln6 :&lMl(inraclett. 

<Sö^ne unb JJlac^foCgcr feine Spontanen erbten, 6cf(telten ftc bocft bcn 
©rofen ober 9WarfgrafentiteI, obtüof)l öerfc^iebcnc t>on i^nen mit öffent* 
liefen Slemtern nid^t^ ju t^un Ratten, unb bicfe Sitcl ocrcinigten fie 
mit bcnen be^ ©ro^gmnbbep^cri^ (comites fiindi), im ©egenfa^ ju 
-bcn comites fiscales, 35ertt)aItung§beQmten bc8 ÄiJnig^, b. f). blo^e 
JRegierung^bcQmte mit feinem ober geringem ©runbbejt^. 

93oIb ging ber Xitel auc^ auf boS öanb über unb ber alte pagus 
Alsgaudiensis tourbe fo jum comitatus alsgaudiensis, jebod^ ftetd 
babei SlCobiarbefi^ öerbleibenb. @^ gab eine ©raffd^aft Slogan, ttiie 
D^nc Qtü^ifd ertoiefen ttjerben fann, beren ^au))tft| SWonbeure, ba§ 
alte berühmte @:()omanbuobumm, tt)ar, unb jttjar unabhängig t>om 
-^erjogt^um @Ifo§. 

^aif hzn SDKtt^eifungen t)on f)erm ^rofeffor Xaöier Äol^ler in 
^rutttrut, bem öerbienten juraffifc^en Slrd^toiften unb ©eft^id^t^forfd^er, 
an ben 35erfaffer finb in jüngfter 3^tt ©olbmünjen gefunben toorben, 
n^elc^e ba^ comitatus Elsgow ober Elisgow audbrücftid^ bejeic^nen 
wxb toir ertoarten oon funbiger ^anb bafb genauere Sluffc^lüffe über 
iiefen toid^tigen ^unb. 

^n biefer ßeit ber fteten Unruhen, be8 SBerben^ nnh Serge^enä, 
tüo alte Äönigreid^e verfielen, neue fid^ bilbeten, too 9W(^t8 öon 3)auer 
toar, in biefen Qeitzn be^ beginnenben fjcw^ötoefen^, ift eS nid^t un* 
möglid^/ bafe, abgefe^en t)on ben Sentren unb größeren ©taatenfon* 
^lomerationen, tveite ©trerfen in bergig^n^albiger ©egenb, tt)ie ber Qura 
«8 toor, l)albt)ergeffen t)on btn Königen unb ^erjogen, t)om erften 
heften ^eröorragenben Krieger be§ 8anbe§ an fxä) geriffen unb aU 
felbftftftnbige ©raffd^aft enbltt^ erblid^ merben !onnte, ol^ne bafe ber 
S^ame be8 betreffenben Canbe^t^eite in ben !öniglid^en Äanjleien ein* 
flefd^rieben ober befannt getoefen unb erft später traten biefe ©rafen 
in ein feubale^ Ser^ältni^ mit größeren öanbbefi^ern. SBir muffen 
bzn SBeginn be§ f^eubalnjefeng, ba^ Qa^r^unberte lang al8 ijolitifd^e 
Orbnung befte^en fotlte, möd^tiger afö Könige unb ^aifer, gerabe in 
iiefe Qeit t)erfe^en. 

®ie fränÜfd^en unb gaUifd^en ©ranbfeigneur^, toeld^e bie ©e^ülfen 
ier fränfifd^en Könige bei ber (groberung ©aHien^ gen)efen unb für 
i^rc Shrieg^bienfte nad^ Untertoerfung be^ Sanbeä ein größeres ober 
fleinereg (StüdE Canb als S5eft^ unb jur ©utfc^äbigung erhalten, n^eld^e 
in einer 2lrt ^of ober Söurg (manoir) too^nten, einem ^öd^ft einfad^en, 



iiiem umgeliencii 'Si(Uiß, einer botborifc^eti iiJac^ii^intiug der 
nltcit römii'ci^en i'iHa,, [c6ten bntin, son i^ren ©efoIgSlciTteit uiib 
'lJiicI)tcrn umgeben, beten äßü^nnngen ficfi bfltb aiä SSörfer um Die 
^ertf^uftälüu^nuug tievumgrmjpirten. ©d uerfdjnianben im Glfnfe 
imb in ©{^roaben bic 9{uinen, meldje bie SlUemannen ^interlnffen imb 
an iljre ©teüe trot eine ÜHenge tieincrer äBuvgen unb [Jlecten (bour- 
gades), beren Atomen naät unb nnt^ in ben ß^atten unb ÜKonumenten 
jener Spoc^e ecfi^einen. 

^n biefcr ^Ißcriobe finb bie Jpö^en mit ben ©c^Iöffern ber 9lhe: 
ligen gef(^miicft gur Stbioeljr ber beute» unb lanbergierigen üiJod^bacn ; 
bie fc^itifidjeren greien, raelrfie in ber rn^en brutalen Qdt ju fdjioaifi 
finb, [ic^ felbft ju fdiüljen, begeben fic^ in ben ©c^ut.* eine§ mät^tigeren 
§ettn, inecben Unfreie unb bebauen bem ^emi boS Conb; bie So« 
Ionen roerben ©ftnoen nnb fönnen tf|ei(ö ah ginjeliüefen, t^eitä nur 
mit ber ©ii)olle, öie [ic bebauen, «ertouft ffiecben. Kbcr audi bie 
Stlöfter, bie fpätern mächtigen 9lbteien, erfi^eincn in bie[er (Spotte, ge« 
grünöet nu§ ^ang pix ISinfamEeit unb SefcijouficftEeit in biefen eifetnen 
Reiten ber politif^en ©türme unb täglii^en ffriege ober atS Orte ber 
9iuf|e naäj roilbbeiuegtcr ßebenäjeit für bie SEriegäleute unb beiS ©c^u^eS 
für bie, Welcf)e jur WriegÖorbeit nic^t tnuglirf) finb. 

Qn ben testen l^o^i^en beiS 6. I^o^rtjunbertä lanbete ein junger 
W?Qnn, fc^öu gciuadifeu/ gele()tt unb berebt im ftänfifc^en ©aUien, an 
ber ©pißc Dan 12 ®e^ütfen auä bcm großen SHoftet Sßangor in Qt» 
lonb. ISS roor ©t. Solumban, ber für bie Slue^breitung be^i l£^rifil:cn= 
t^umS in granfen fo bebeutungSoulI loerben fnlUe. ®ie prebigten 
übecaU auf iljrem SiJeg uon ber SJJeereSEüfte ^um KönigS^of, gaben 
fclbft bas SJeifpiet eineö erleutfiteten Cebensroanbelä unb machten bet' 
mafeen (ätnbruif auf bie l)eibnifrf)e SeoÖtferung, bafe man iljnen bie 
Stueübung üon SÖunbern unb bai ^erftänbniß für bie ge^eimften S^or* 
gänge in ber ^Uatur jufc^vieb. !J)er nite Sünig ©ontram nou Sur^ 
gunb fiif^te burtft bie glnngenbften öerfptec^ungen liolombon unb feine 
©efa^rten an feinen §of ju feffetn, aCIein ber gelehrte 3)iöncf) Der= 
langte nur bic (Stfaubnife, in bem roilbeften 3:^ei( ber SJogefen fii^ 
ein ©türf grbe ouäfuc^en gu bürfen, loo er ber 3lu§rottung beä 5öo= 
t unb ber ^rebifntion bcS läuangeUumS fitfi roibmen Eönne. Xiott 
1 er fic!) nieber; oon aden ©eiten liefen i^m ^Örer unb ©(ftüfer 
• grofeer ßaiji ju, ber 9iuf feineS Zeitigen ßebenSmanbel!* breitete 




fic^ immer weitet auS, &olb imb ©efc^eiiEe regneten Don ben ^ßi^ten 

unb Sbten be§ CanbeS in fjülle, fo bafe et im QSetiitgc brd flrofee 
^(Öfter, Suegrai, gontaineS unb Ciiyeuil, 6fluen fonnte, »on benen für 
nitS ftefonberö le^tercä, auf ben ^^rümniern einer alten tömififten ©tobt 
erbaut, Oon großer S^ebeutung ift. ©o fe^r @t. ßoIonibnn'S Suf 
ben Slugen ber 3JJiSntfte iduc^S, fo fefir terfolgtc it|n ber .^nfe ber 
fc^öfe in beu ©tobten, weldie pi jener 3^'* ''ii «ft^ts luenigcr 
tjeiligeä Ceben füf)rtcn, unb bcvjenige beS S'önigS X^eobertc^ unb feiner 
aWutter ©mncbtibc, beren unfitttic^en, ja »erbrec^criicften Sebenätöonbel 
er fc^arf gegeißelt ^tttte. X^cobericf) ^ätte i^n in btn lob gefd 
aliein er motzte i^m ben SRu^m eineä afiärtljverö nitftt gönnen 
ließ i^ befe^alb auf ein ©cftiff bringen, um i^n nacf) Qi^lönb jni 
anführen. !j)ciS ®[()iff irurbe aber bnrc^ einen ©tnnn in ben ^afi 
äuriiifgelDorfen unb bie ®t. Solumbau bcgtettenben föiiigttc^en 
giere, barin ein bebeutenbe^ l'orjeic^en crbticEenb, fetjten ben ^eiligi 
»ieber an'ä Canb unb liefen i^n sieben, wo^in er looKte. 6r rettete'! 
fiifi an ben $of S^lot^erS, beS Sönigä oon 9!euftrien, ber i^n mit 
(Ifreuben aufnatjm, unb gab bein Sönig juni 3^nnE für ben fveunblti^en. 
(ämpfang beu diati), in bein beoorfte^euben Srieg jroifdjen bem fiimig 
oon Surgunb unb 3Iuftrafien neutral ju bleiben ; er iie^ ficfj aber ata, 
£öntglic|en .^of nicftt polten, foubeni begab fiiii naäj Slnfttafieu, loo 
er uon Sönig Sfjeobebert mit gleicher ©Ute aufgenommen mürbe, unb 
oon ba in'S Öftlicfie ^efoetien (^ufl u'tb 3"'^'^)' ^^ffen Scino^ner 
notft bem alten £)eibnifc^ert SBobnnfultuä ^nlbigten. (Sbenfo prehigte 
er in Stegenj ben Iieibnifc^en ©ermonen, ftüräte bie (leitigen ©äulen, 
mußte fii^ aber über bie 9tlpen in ba* lombarbift^e S'ünigveif^ flüi^tcn^ 
reo er baä berühmte filofter SBobbio, Sobium grünbete. 3" ^^tt)' 
liefe er feinen ©t^üler ©nlluä äurürf, ber fpöter ©t. Oiatten, unb 
jRdfttien einen anbern Schüler ©iegbert, beu J^ifeutiS grünbete. 

Äönig S^eoberi(^ oon SBurgunb ober oielmetjr beffen 9Jiuttet 
Srunc^ilbe ^tte Eolomban auä ben burgunbifi^en ©taaten vertrieben, 
ülfo aucf) aus Cuyeuit, bev fo [jorftberüEimten Slbtei, loelcf)er Die(e 
anberen S'löftcr i^re Sntffefinng oerbanfen foElten. ffiin 9(bt »on 8up 
euil, SIBalbert, gvünbetc 644 bas Stoftcr oon SD?outier^®ranboal im 
9Müuftert^a(, baä beinahe unjugänglic^, oon Eioficn Reifen cingeft^Ioffen, 
in ber Xiefe bie ft^aumenbc Söirü, luo nur fcfjmale, uralte Mtifi^e 
SSege ben S^S^inS ertaubten, unbefannt unb ungea|)nt ber SiDilifotton 



tobt 



•etttWH 
tb ^H 




pTobeit biurbe. ©emtanuS, aiiäi ein ^i^d^ins Cufeuil'd, ein @be(mann 
aus Sirier, loat ber crfte 9t6t, robetc mit feinen SRöni^eii ben JBobeit 
QuS unb erraeiterte ben ^uSfifl ii"" S^ol, 10 bafe roir i^m unb feinen 
©enoffen bie Söege in bie mÜbtomantifdien ©c^luc^ten »erbonEen. 
Söir ^aben früher fein nagifrfie^ linbe nnb feine förmorbung burc^ 
bie ro^en ©diaaren beä elfäffift^en $)eriociä> 31tticnS ober ßatrieuS 
Eennen ge[ernt. Sie SIbtei erhielt bebcutcnbe öenefiäien »on ©citc 
ber ouflmfifc^en Slönige, lüanbflbtretnngm bcr ^xrjDge unb ©rofeen 
beS öanbeä unb bilbete ben ©nmbftorf beä fvätern Siättjums SBafet. 
©obojn, ecfter ^erjug bcS ßlfaffeä nad] ber 3;rennHng Bon äUemannien, 
ijQtte aäJatbert, 3lbt üon Suyenil, bciS aJiünfteit^nl jur ©rünbung ber 
SIbtei gefc^enft; fein Stadtfoiger im ^erjog^amtC/ Sonifnäiu^/ flutte 
bie SEbtei aüünftcr im @t. ©regort^ot (ffilfafe) gegrünbet, roeldje fpötcr 
audf in bie Xiiöjefe Spfel einbegriffen nmrbe. 9Uif Sonifoäiuö folgte 
ber berüchtigte, oben genonnte ^lergog SlttieuiJ, bnnn Jlbelbcrt (722 ge= 
ftorben) unb enblit^ ßnitfrieb, ber (ette etfftffifi^e ^Jf^räog. 9iuf i^n 
kommen @r«fen nn bie iRei^e, roelc^e ebenfo Wie i^re SJorgönger, bie 
abtei 3)ioutier=®ranbviQi in Sc^u^* geuonnncu nnb bicfelbe ftetä reicher 
unb reicher an Canb unb Öütern onägeftottet Rotten, öbenfo ttio^[:= 
tt|ätig gegen bie berühmte SIbtei crmiefen fic^ Äntfer unb Slönige: '^m 
^aijte 769 beftfttigte ISadomnun, ftönig uon 3(u[trafien, olle dichte 
unb grci^eiten, lucldjc fein inita- ''4.M|ji" i"'b beffen ÜJorgnngev, bie 
fränftfc^en Könige, ber i'lbtci gefrtjentt hatten, ebcnfo roie biejenigen 
bcr Slöfter <Bt. Urfannc unb (gcijoencnmert, bie ton ber SIbtei aWünfter 
i»b[)ingen. ^n biefer Stjarte ermähnt tSarlomnnn mit 3iomen bie S>i' 
ftritte, Eierritorieit, Xibrfer, ^löfe, loeit^e ber 9t6tei gehören; er erflärt 
fie frei rmn jebet ^rt non Slbgaben unb ocrbietet jebem Öirafcn unb 
^emt, it)v foidje auferlegen ju moüen. 

^m ^f^^i^E 849 na^m Äaifcr Sot^ar, bamalS ^erxjdjcr über %U' 
fteofien, bie Sibtei aJInnfter, ebenfo wie bie gu iE)r ge^örenben Stuftet 
Bnb anbeten iÖefi^ungcn in feinen ©iftu^ auf. Gr gewährte berfelben 
bie nämlichen greiljeiten wie feine Siorgftngcr. ^m Qa^re 866 am 
29. aKärj überwicä Cot^nr II., ftönig Don Stuftrafien, bann Cot^ringen 
genannt, für bie Stbtei eine Eljarte, ebenfo günftig wie bie friiijeni, 
unb jwar auf Slnftiften feincS Sotjneä §ugü, ©dju^wogt beä SlofterS, 
imb enblii^ nne bem ^a^ve 884, uom 20. ©eptcmber batirt, finben Wir 
einen gleichen grei^eitöbrief öun finifer Sari bem Saiden gn (fünften 



94 OkuM JJi'VUmtatln. 



ber nämlici^cn SlBtci. !Dtcfe em^äl^nten 3)o!umente flnb öon größter 
3Bi{^ttgtcit, tvtH jtc fehlen ßhJetfcl barü6er laffcn, baß unfer fletne^ 
Canb ju Sluftrafien gehörte unb jtpar ju ienem ^^eil be8 großen 
Oftreic^eS, ber nod^ Cot^ar^ II. £obe Cot^ringcn (Lothari regnum, 
ßot^arringen, ßot^ringen) genannt tDurbe, unb toetl fte un§ eincrfeitö 
ben frül^em Urf^jrung unferer Dörfer betoeifen, anberer[ett§ geigen, 
tt)ie gro^ unb auögebel^nt bie Scft^ungen ber Slbtei 2Äoutier*®ranbDaI 
genjefen jtnb. üDenn i§r gehörten grö^tentl^et(8 bie ©egenben an, bic 
fpäter „bie ^reööte öon ü»outter-®ranbt)al" (ÜWünftert^al unb S5ac^8* 
felbent^at), bag (Srguel (@t. Qmmertl^al), bie ^reöote öon ©t. Urfanne, 
9?eut)eüille unb ba^ X\)al öon Drt)in genannt tourben; fte bel^ntcn 
fid^ fogar in ba^ 35el8bergert^al unb felbft in bie Sljoie bis nad^ ^run= 
trut, in tüeld^' le^terer ©tabt bie gro§e 3lbtei porige unter einem 
eigenen ^Beamten beS SlbteS befa^. (Serrasset, abeille du Jura.) 

* « 

(Sin anberer ©d^üler Solomban'S, ber 615 in 33obbio geftorben 

ttjar, neben bem 1^1. &all unb ©igbert, toar ®t. UrficinuS. Säft^renb 

©aduS baS 3Berf feinet 3Äeifter§ im iJftlid^en ^elüetien, (gigbert in 

St^ätien fortfe^te, ging UrficinuS nad^ 9iorben an ben Sielerfee, 

tüo er einige ßeit t)erbUeb unb ^od^ t^exe^vt tüurbe, unb bann, feinem 

^ang ju einfamem, befd^aulid^em fieben folgenb, überfc^ritt er bie 

tüilbe ^ura!ette, bie eine nad^ ber anbern, in ©emeinfd^aft mit einem 

anbtxn irifd^en SKönc^ „@t. g^romont''. S)ie ©age erjä^It unS, tnie 

bie beiben SKönc^e, nic^t tüiffenb, rao^in fie fid^ tuenben follten, ouf 

bem 9Kont diepax§> (8tangierö, 9?ebetfd^) hen ^immel um ©ntfd^eibung 

anriefen unb i^re ^ilgerftäbe toeit t)on fid^ toarfen. S)erienige ^xo^ 

mont'S tDäre in bie Sljoie niebergef allen in ber 9iä^e üon SBonfol, tx)o 

Qa^r^unberte burd^ biefem «g^eiligcn gro^e SSere^rung gesollt ttjurbe; 

ber ®tah be§ UrficinuS aber üerf^tüanb im engen, tiefen Sl^al be^ 

3!)oub§, too fid^ fpäter bie fleine ©tabt er^ob, bie feinen SRamen trägt 

(©t. Urfanne). J)em ^immlifd^en S^iäfen ge^ord^enb, folgte Urftcinus^ 

bem ßaufe beS ®oub§ unb öergrub ftd^ in eine C^öl^le, tnelc^e bie 

^atur gebilbet unb ben tüilben Silieren gur 3^ftii^t gebient l^atte. 

95etenb unb faftenb, umraufc^t tion ben ©id^en beS 93erge§, in ben 

©d^laf gefungen t)on bem SBogen unb ©raufen be8 tnilben fifd^reid^en 

glüfed^enS, öerbrad|te er in feiner ^öl^le t)erfd^iebene ^a^re in größter 

Slbgefd^iebenl^eit, bi8 bie ^irten ber benac^borten ^öl^en unb t)ertrrte 



Im 3LII-SRiraitini 



fei. 



iReifenbe feinen ^uRii^t^Prt fnnlien, ben ^^ren Söorten bei l£i)ou= 

geliiim^ Iniif(fttm unb bie Sunbc baoon ju i^ren 3lngeöövigeu trugen. 
Sßett unb breit ("frömte nun bJe iOieiige ierbei; finlb folgten mehrere 
eifrige Sefe^rte bem äßeifpiel i^res 9JJeifterä iinb bauten ficf) .Jiütte« 
am 5"6c beS SergcS, uiocin firf) bie §Ö^Ie befanb. 93alb founte er 
ficf) eine Ü'apelie unb ein Heinee ipaui^ buuen, morin er geineinfam 
mit feinen ©c^ülern nai) ©t. ISotombnn'S SSeife lebte; er felbft ftarb 
620. 3^^" ^Q!|re fpütev ließ fidj ein eblec i^xante, Sönnbctgifet, ber 
um .^ofe ft'önig JJngDbert'e gelebt/ unb ben ber 91uf unb bie heilig- 
(eit be« Itrfictnu« an fein ®ra6 gerufen, im nfttnlirf)en %f)alt nieber, 
eriDeiterte üai Heine fi'Ioftcr unb barf a(ä ber eigentlittje ®rünber bec 
Sfbtei cingefeljen roerben (ioöiev Sof|£er). 

Untoett uort l^runtrut, im felsigen Surfe Cugiiej, lebte ein abeliger 
lonn, 9iamenS ^inier, ben ber nämliche Drang jur (SinfaiiiEeit unb 
©eft^QulidfEeit befeelte. SHit feinem treuen !j;iener Slfiert jog er töcft« 
tofttts Ü6ei- bie Serge unb gelangte in ba& S^al, \oelä}t§ bön ber 
©uje burc^ftrömt loirb, bein heutigen ©t. ^mmert^al, einer bamalS 
inilben, romontifc^cn ©egenb, SMefe ©inijbe gehörte bem ^ift^of von 
Caufanne, ber feinen iBifdiof^fiß uon Sltienticum in erfterc beginnenbe 
©tobt üerlegt unb burtft @iefd)enfe uber Äauf bebeutenbe äßdlber im 
^ura ertDorben Ijatte. ij^mier robete mit feinem Diener ben Urroalb 
anS unb mad^te bem Siftfcof einen Drittel be^ Örtragiä sum ©efc^ent. 
Sr uutenialjm weite fHeifen, (pilgerte naät :(i;erufolem, reo er fid) ben 
9hif eines .^eiligen unb SUnnberttföterö ertüorb unb erft nad) feiner 
9{ücfEe^r auä bem gelobten Cnnb ging er mit aller Straft an bie ^tuä» 
robung feinet 99oben§. '^aä fc^öne Zi^ol am guße beä (i^fiafferol be= 
oöIEerte ftd) nad] unb nadj, unb cä entftanb bie berühmte Stbtei, bie 
bis jur 3{eformfltion baiierte, umgeben uon blü^enben Dörferii, ttelt^e 
bem SSitfen beä t^ätigen ^leiligen i^ren llrfprung Derbanfen. Sä 
mußte jenes SE)al in biefer entlegenen Sporne einen eigenen SlnblicE 
bitben, Don ben juraffift^en §ö^en umgeben, öon ©ümpfen unb SSüI= 
bem bebeift, mit einem engen Stuägang, ben früher S'elten unb jftiSmer 
wegfam gemadjt gegen ben SSielerfee um bie (äbene jTOifcfien bem ^ura 
nnb ben 3II})en ^in. Die römift^en Softelle maren in S^rümmer ge= 
funfen/ feitbem germanifc^e ©tümme unb bie ^unnen borüber ttteg- 
gebrauet. Dem 8auf ber ©uje folgenb, gelangte mau in bie föbene 
um Siel, boi gegenipörtig sufirnftSfrenbig feine I£)urme in bem Sletljer 




^6 3lttf 31U-Kmtrarfen. 



rcrft unb bem Sluge öon beu ^ura^ö^en ffttab einen fo fd^murfen 
Sfnblidf barbietet. ®amate aber toaren bie ®cftabe beS 33tercrfecS 
öbe, unb nigra vallis ^ie§ bie ®egenb t)on Canberon btö ©olotl^urn 
ier weit auSgebel^nten, bunHen Sannentoälber toegen, bie fic^ in ber 
<£bene ber (Seen unb ber Slare ju bem Qura §in erftredEten. 9?ugerol 
J^ie^ befe^alb aud^ ber ^auptort beS ^antonS unter Äarl beut !DtdEen. 
SBeiter gegen SDhirten l^in entbedtte ber SJlicf öieHeic^t ba unb bort ein 
einfomei^ ©e^öft, gegen Slüend^eS aber bie trauemben ^Ruinen t)on 
^tenticum, S^H^^ vergangener ^errlic^feit. ©onft aber lag über 
ier gangen ©egenb bie metand^oltfc^e SRu^e be8 f^rieb^of^, bie SRu^e 
itad^ fo t)teCen ©türmen, ©elbft bi^ in bie ®räber ber erften SBifd^öfe 
t)on 2lt)enticum in ber bortigen alten SöaftUta, 22 an ber ^affi, bran* 
^en bie SBaffer unb legten bie ©ebeine ber ^eiligen blofe, unb 9Kariu§, 
^^ronift biefer (Spod^e, burgunbifd^er (Sbermann unb f^jöter 93ifd^of 'oon 
Sloenticum/ ber nämtid^e, ber aud^ ^a^erne gegrünbet, verlegte ben 
^ifd^of^jt^ t)on biefer traurigen <S>t&tte in ba^ aufblü^enbe Caufanne, 
ia§ ^rotaiS gegrünbet. 3Son ber ^ö^e, too Caufanne ftc^ er^ob, ber 
Jprad^tvotie 2(nblidE auf bie Sllpen, bie in enjiger SWajcftät thronen, 
»auf ben ©iJieget be§ ®ee§, ber in ber ©onne gtängte, aber aud^ l^ier 
«auf eine ©rabe^rui^e, bie burd^ fein SWenfc^engenjü^l, feine frö^lid^en 
(Stimmen, fein QagbgebeH getrübt tourbe ! SBie bei Sltjenticum, fo lagen 
^aud^ ^ier bie SRefte ber römifd^en SBitten an ben ©eftaben be§ ©ec8; 
iie Sarbaren Ratten in bie Käufer bie SBranbfacfel gen^orfen, bie 
©äuten geftürjt, bie SBetoo^ner ermorbet ober in ©efangenfd^aft ge* 
fü^rt unb nod^ tvax feine neue ©eneration ba, bie ijarabiefifd^e, aber 
■entöölferte ©egenb rcieber ju beleben, ©c^on rui&te ©d^utt auf ber 
Tömifd^en 3^^ ^^^ ^^f* wenige burgunbifd^e Slnfiebelungen hai)nten 
•ben 2Beg einer neuen geit. Qu ber nömlid^en @))od^e toar e8 aud^ 
<ö63), bafe aRariug, ber 593 ate SBifd^of von Saufanne ftarb, erjä^lt, 
it)ie ein 93erg im SBalli^, bei Sauretunum, ^Jlö^lid^ niebergeftürjt fei, 
tük er 93urg unb ©tabt mit ben ©innjo^ncrn begrub unb bie SBaffer 
ieS ßemanfee^, nod^ au^gebe^nter al8 ^eute, ftet^ unb ftet^ fteigen 
lie^ unb ?ltlc8 in bie glut^cn verfcnfte, toaS an Slnfiebelungen ber 
9?ömer unb ^elvetier nod^ übrig geblieben; big in bie ©tabt ©enf 
ftieg bie glut^, toobei viele (Sintvo^ner ertranfen. i))la^ Qo^anneö 
von ÜRülter, ©djhjeijergefd^id^te.) 

!Die SBebeutung ber Softer in fränfifc^er geitjfann nic^t üfer- 



In« XltKatmdnt. 



9T 



fifiö^t ttierben: ^^re 9)!ünri]e robeteit öen Sübeii au3, 6cpffaii-iten btc 
Qbene mit ©etueibc, bic Jlbtjtiiige bcr 33i'rge mit ÜBeüigctänbeii. Um 
bic StÖfter [)evmn cntftnnbi^it naä) iiiib nntt) bie Sövfer imb Stiibte, 
iDuvbe bie Cnnbfi^iift blüljeiib. X^iircf) fie tuiivbeii bic Caiibbeüio^ner 
bem t£^rifteiit[jum, bem ein i)oi)?^ ciuiltffltorift^eS 2)?timent iiiiteroof)nt/ 
tjeniomien, iDal)reiib bie iöifcftöfe an ben SBiiigg^öfen bem Softer ber 
Söititje Sßiirff^ub leifteten, beit eigene» fröfiuten unb nai^^er fclbft ju 
Jpetligen Eanonifivt ruurbeu, fiiu&eve .ipeiligc! ^i^r S^riftent^um ivax 
roic baSjentge bev ftiinEifc^eii SEöiiifle, temc 3(eu(ierft(^Ceit bcS Sere= 
montclli% mit 5urd)t Düv bem göttlichen Qoxn gehaart unb oermifc^t 
mit allen möglichen ©rnufaniEciten unb entnetucnbec SBuQuft! Si» 
)"d)öfe miterftü^<ten bie furil)tDave grebegonbe in tt)ren niötberiii^en 
'^.Miinen, uerfolgten einen Sotomban mit i^rcm ©afe. ©d öilbetm bie 
Slöfter im ©egenfulj jnt Ijo^en Oeiftlic^Ecit anfüngticft bie Zentren 
für bie Sluärobnng unb ©ebnuimg be3 Sobenei, ntu^^er mürben fie 
^flnnäftätten her SSiffenfc^oft (@t. Öatlcn), fie ßefafeen alfo bie gröfete 
Sebcutung für baQ teifiltrfje unb geiftige Sfofit iljret 3Eit9enoffen. 

9tui^ btc berühmten 3[6teien 'iShitbüäj, Sliüfemünfter, §onau, Don 
ben Jittc^folgeru be§ elfÖffife^en §eräog-3 SItticus gegriinbet, üerfulgten 
ben nämlichen 3"'^'^/ '^H^'" "i^" ^^' iiiefen meiten, grofeartigen 916= 
teicn aus merouingtfc^er Qeit ift nichts me^v ermatten geblieben, ©ie 
glitten i^re Eu!tur^iftorifd)e SJliffion erfüllt unb ber ^JJffug ging über 
[te |)in, aW ob fie nie eyiftirt (jätten; if)t geiftigc§ ober inimtiterieCeS 
Safeiu (ebt aber fort in ber Snttnr ber nac^Eommenben @cfif)rei^ter. 
SSir ifübea natüvlirf) üon biefen Stßtcicn, bie moffenf)oft in ben fröm 
üfc^en Cauben emporfdjoffen, nur wenige berüljren EÖnneii unb nur 
gerabe biejenigcn, ttieldje unfer Canb befonberä intereffiren; i^re hsiffeu» 
fd)Qftliif)e Sebeutung unb ber ^Ö^epunft i^reä Sßlr!en§ ftttlt erft fpäter 
in lUK^faroliugifdic 3^'*/ ""^ i" biefer fpätem (Spotte ffinr eS auä), 
\üo ueiie, größere OJcfeänÜc^feiten entftanben/ ben namtic^eu 3l''P<ffi" 
gemtbniet, bie aber nidjt fo fputlos üom ©rbboben uertifgt motben finb 
mie biejenigen anj ber 3eit ber ajferooinger. 

®ie 3JIerooinger/ bnri^ uielfai^en 2)iorb in ber gamilie ber Sönige 
bcjimirt/ bur^ SBoHnft entnemt unb begeneritt, füfjtten nacö ©ogo» 
bert'Ö frciftlger, le^tter Siegierung, meft^e Surgunb, Slnftrafien unb 
SJenftrien in eine iianb oereinigt tiattC/ nur niic^ ein ©(^einbafein, 
lüätjrenb bie <^nn§meier ober majores domus, bic cigcutlii^en 3^9^^ 




98 Atte 3llt-IUtiracUn. 



in btn ^önbett hielten unb bic |)eerfü^rer in ben öielfat^en Kriegen 
toaren. SBer fennt nic^t bie Flamen ^ipin öon Canben, ^Qtl äßarteff, 
5ßi))in t)on ^eriftall, bie atö anftraftfc^e ^au^meier i^ren attmöd^tigen 
©influfe Quf ba^ gcmje n^eite ©ebiet ber granfen au^be^nten unb bie 
©c^einCönige aU tüißenfofe 333erfäeuge auf bie 5DMt6erge, n)o bie jä^r*» 
liefen großen SSotföderfammlungen ber (Sbfen unb greien abgehalten 
njurben, ouf einem t)on dier Oc^fen gejogenen SBagen mitfd^feppten, 
um burcf) [ie ju ben öon ben ^auemeiern unb itjvtm STn^ang gefaßten 
Scfd^tüffen über bie lüid^tigften g^ragen beö 8anbe» bie föniglid^e ©auf* 
tionirung ert^eilen ju taffen! ^aä) SBerfauf ber SSerfammlung Beerte 
bie ©d^einmajeftät tuieber in eine§ ber föniglid^en Sanb^dufer jurücE, 
um für ein ^a^r ganj ju tjerfdjtüinben unb im barauffotgenben ttjic 
ein alte§ @))ietäeug au^ bem 9?um))el!aften toieber ^eröorgefuc^t ju 
tüerben. Unb bennod^ tvax biefer 5ßo^onä ^öt^ig, lebte bod^ noc^ ba^ 
Slnbenfen an bm mächtigen 6^Iobtt)ig in bm 5Ö?affen unb bedfte bie 
SKajeftöt bie 93eranttoortlic^!eit ber |)auömeier btn ©rofeen be§> Canbeg 
gegenüber, ujeld^e auf bie majores domus nid^t tuenig eiferfüd^tig 
hjaren, fo ba^ 3. S8. ba^ 2lmt eine§ $au§meier§, ober eine^ ^atriciu^ 
in 33urgunb genannt, in biefem S:^eil be§ 9tei^§ f^on längft ber 
©iferfuc^t ber ©ro^en jum Opfer gefallen tüar. 

©nblic^ lenfte tar( be^ ©rofeen .ftotje, möd^tige ^ßerfönlic^Eeit 
ba§ ©taat^fd^iff mit mac^tuotter §anb unb bilbete bie SBeltmonard^ie 
au^, tt)ie n)ir [te au^ ber ©efc^i^te fennen, um nad^ bem £obe be§ 
©rünber^ fid^ balb tüieber in i^re Sttome aufjuföfen. 

3n ber farfoüingifd^en ß^tt folgte ber Pagus Alsgaudensis, ba^ 
etägau, bem ©efc^irf be^ ^erjogt^um^ ©Ifafe, unb bem be^ ^önig* 
reic^S Sluftrafien, bem e§ angehörte. Unter btn 9iac^fo(gern beö ^önig 
S5agobert'§ toaren Sluftrafien unb 93urgunb balb getrennt, balb in 
eine $anb t)ereinigt unb unter ^i:pin unb £arl bem ©ro^en uer* 
fd^toanben [ie in ber allgemeinen ©röfee beiS 9teic^8. Sie alten ©renken 
tüurben burc^ neue erfe^t, toeld^e in enger Se5ie^ung ju ber abmini* 
ftratiden @int§eirung be§ geujaltigen 9teic^e^ ftanben. Qm ^[a^re 829 
toar unfere ©egenb ein S^eil be^ mn freirten ^onigreid^ä ober §er* 
jogt^um^ SlUemannien, don Couiö bem grommen, ©ol^n ^arP^ be^ 
©roßen, ju ©unften feineä iüngften ©o§ne§ (au^ ätoeiter (S^e), ^axV^ 
be§ ^a^Ien, eineS fed^Sjä^rigen ^nahen^ gefdiaffen. ßubtoig ber S)eutfd^c 
erhielt eg aber nad^ ber ©d^tadjt auf bem Cügenfelbe mit bem größten 



streif öOTi Sluftrajicn; btx griebe oon 93erbun (843) Übergab c-3 aber 
on Saifec 8otf)Qr, Subraig &e§ Xcutftftcn älterem Sriiber, beffett 
©taate» wom JR^eiit bcgreust morcii, wenn ni(^t, wie iDafjrfiiKtnliift. 
jcbot^ nicl)t goiiä iitfter, 3J?niit3, Speyer imb ^ormä, Cabtuig bem 
55eutf(ftcn oerblie&en. 

Unter Cott)ar II. ec|cf)eint STiiftronen unter neuem 9!omcn, ber 
nun fortan in ber Öcfcftit^te fortbouem foHte, nöinlit^ Potfiringen, 
mit ganj oeröiiberten ©rensen. ^oäi Glsgan fommt §üd)6uvgunb 
unb bem tranSjuranifctjen Surgunb frf)einen baju gebort ju ijQßen. 
35et nSmlic^e gürft ^otte bafi ©roB^eräogt^iim (Slfof} jn fünften 
feines ©o^ne§ ^ing inieber^ergefteKt. S'aifer Snrt ber SJicfc liefe a6eu 
8e6terem feiner ©rnufamteit unb SBtberfcljlic^Eeit megcn bic 9lugen 
auäftedien unb i^n in'S Slofter fterfen. ?3eini Xobe öot^ar'^ IL iibcv 
na^m Sari ber S'Q^te bie ©ucceffion (869), aber ein Vertrag mit 
ßubroig bem S^entfcften in SWeerfen (870) übertrug [etUerem alie jur 
SRet^teu ber 9JIofe[ gelegenen ®aut nebft bem Slfaü, ein ®tüif 
©urgunb, baä ßJebiet bcv oberu ®oone, bm &au föaraft^fe, iiom 
i^iirn bis gur ©aone, nnb auf ber anbent iSeite bis ^um SJeueui 
burger' unb untern ©enferfec, bie Sljeile, bie früher Cotf)or IL gehört 
ijatten. SBon bem meftfränfif[ften (SräbiStftnm ©efan^on^ baS 
je^t ftarl bem Stcif)Ien getjörte, mürbe baS> ©iät^um Sofel ge- 
trennt, unb ^u Oftfvonfen, alfo ju Gnbroig bem Eeutfc^en geflogen. 
!Daäu Inmen femer bie Stbteien öufcuit, SJturbai:^, SBaasiniünfter/ 
^Jlnutier-Öranlianl, ©t. UrfuS ^u ©otot^urn. (9?adj bem quS- 
gejcirfiueten SScrte Grnft 25ümmlerS, oftfrünEifc^eS SReirf), ©anb L) 

i^ün je^t an fingen bie jmei Söeltmäc^te, X^eutfcfic unb (yronäbfen, 
an, fid) genauer oon cinanber abjngrenäen; mir gefjötten nadj oBiger 
■Sarfteltung jum beutfcfien Sieitfic nebft bem Iftfafe, aI-3 Seftiinbtl)eif 
beä alten ßütfitingenS, i)broot|[ eö won J^ürften balb beutf(^er, 6alb 
fTonäÖfif^cr 3»"95 regiert reurbe. ^m 10. ^a^r^unbcrt unter Cuh' 
roig bem ftinbe unb fiarl bem Sinfattigen 5U granfretc^, unter ^einric^ 
bem ginElet ju 5?cutfi^(nnb gehörig, 6ilbete Cot^ringen ben fteteu 
^anEnpfel sroifc^en ben äroci miicijtigen Sßeic^en; im Qafjre 917 mar 
baä GIfoR Don Sotljrlngen getrennt unb mit bem .Jierjogtfium Me- 
monnien ju ©unften be^i .^lerjogS SSurf^arb uereinigt ttmrben, unb 
ber :3"i-''' bifbete ran ^tf {^einlieft bie ©renje jnjifc^cn SBur= 
gunb unb ßotljringen. Gi ^crrfdite ober eine folcfie Sonfufion im 



100 3ltt« 3llt-llanracten. 



10. Qa§r§unbert betreffe ber wenigen genauen S)aten, bie unS über* 
liefert [inb, eine folc^e !Dun!el^eit in ber (Sefc^id^te, n)Oäu ftc^ nod^ bie 
(SinfäKe ber ^unnen unb ©arajenen gefettten, ba^ eine genaue Untere 
fd^eibung ber ©renken ein üDing ber Unmögüd^Eeit ift. 

3lu§ einer Ur!unbe öom Qa^re 794, ba§ ^lofter SöiurBad^ 6e* 
treffenb, erbeut, ba^ ba§ alte Siaurafergeftiet, ttJo^u SJiurBad^ in frühem 
ßeiten gel^örte, [)3äter, ju aUentannifc^er unb Earolingifc^er ßeit, ebenfa 
wie baä übrige Giebiet, in ®aue getl^eilt toar unb ^tüax in einen un* 
abhängigen ^ugftgau, ferner in einen ©Ifafeengau, in totlä)' le^* 
terem bie 2lbtei 3Jturbaci^ lag; öon bem ©I^gau (^orentru^ mit ber 
Sljoie unb ba^ (Sebiet um SWontbeliarb) *^aben tnir früher ge[)3rod^en. 
2)er ©aUgau erftretfte fic^ üom Slugftgau bi§ gum (SlSgau unb tl^eilte 
fic^ in eine Unterabt^eilung, ben ©ornegau, ber ba^ 35el§berg ert^at 
umfaßte. S)er Slugftgau erftretfte fid^ toa^rfc^einli^ bem 9?^ein ent* 
lang bi§ SSafel, unb Urfunben, toeld^e baüon fprec^en, tnaren in bem 
§auptorte Slugft au^gefteHt, toelc^er noc^ al§ civitas erfc^eint, n)a^ 
fpäter nid^t me^r ber gaU ift. Safe bamatö ber Slugftgau unab* 
gängig öom 21 a r g a u eyiftirt l^at, jeigt fic^ in b^n ©renäbeftimmungen 
ber SSerträge t)on SSerbun (843) unb öon SKeerfen (870). Qn bem 
erften SBertrag erhielt Cubtoig ber S)eutfc^e auf bem linBen Si^einufer 
nur SJtaing, 2Borm§ unb ©pe^er, ben(S^urn)alben*, S^ur* unb 
Slargau, niäl^renb bag ®lfafe mit SBafel unb bem 3lugftg au an 
ßotl^ar I. fiel. Sll§ nac^ ßotl^ar II. Sobe fic^ beffen Ol^eime in fein 
9teid^ in SJieerfen t^eilten, n)urben in ber S^eilung^aJte bie ßänber 
8ubn)ig'^ be^ ©eutfd^en mit $ytamen aufgeführt unb gtoar guerft bie 
33iSt^ümer Söln, Srier, Utred^t, ©trapurg, 33a fei; bann unter 9ln* 
beren bie Slbteien ßuyeuil/ Cure, Baume les dames, SWurbad^, 3Künfter 
im (Slfafe, a)ioutier*®ranböal, ©t. Urfu^ in ©olot^urn, enblic^ 
bie ®aue, n)o nehm ben ^od^burgunbifc^en ©auen, bem ®au ber 
Söarafc^en, aud^ ber SBafelgau (Basel chowa) unb bie beiben 
elfäffif^en ®aue fi^ öorfinben. ©er SBafelgau ift ftatt Slugftgau 
ju fe^en. Sllfo l^at in Earolingifc^er ßeit ein Slugftgau beftanben, 
toeld^er ungefähr mit ben ©renken be§> alten S3i^t^um^ 9lugft mag 
äufammengef allen fein unb ^öd^ft nia^rfd^einlic^ ben gricEgau, ©ife^ 
g a u , Slugftgau im engeren ©inne unb ben 33 u d^ ^ g a u umfaßt ^at. 
Ob ba§ SiSt^um SBafel*9lugft jur Qeit ber SSöHertDanberung unb 
uac^^er aud^ auf ba^ obere ®lfa^/ ben ©unbgau, fic^ erftredEt f)abef 



In Xlt^iraratlta. 



101 



toirb e6enfo «enieint iuk Bejaht. SSa* ben ©otnegaii anbetrifft/ fo 
iDor er ein eI|offifci)er X^eilgou {3Jfüutier'®rQnbuaI ge£)üite gtim (Slfaß), 
raic eine Urtutihe Oütn Qnbtc 849 beiöcieit, lüortii ber clfäfetfi^e @rof 
Suitfrieb bcn S'attec Öot^at I. cn'iicf)t, baä .?f(ti)'tcT SOJoiitier^QJrnnbunl 
in feinen Eaifcrlicficn ®ii)u^ ju ncf)nten. ©ine unbere fväteve Ihlnnbe 
Moni ^af)v 994 fpritftt einfntf) nur unb im SJUgemeincn uoni dtaii = 
racficngflii, Pagua Rauragowe, oljne Untern&tljeilnngm ju nennen. 
3^er iBuc^ägau fdjeint nber ein Jtjeil be§ großen SlugftguneS geiuefen 
ju fein nnb fdjim in fQroliiigifcijev ^ät geigte e§ fitft, baj} legteror alä 
©anje^ in feiner alten SfuSbe^niing burc^brtit^en wcir. (Sine UrEunbe 
öDin Q"')'-' ^^^ 'ft ^1^^ titteffe 3engniB oom 33ürf)cin&enfein eineö ©iß' 
ganeä, unb jmav tritt ber ©ifegan eöenfo unabhängig Dom Stugftgou 
onf, Wie iftü^er le^teret Oom 31nrgau. Grft um einige ^ü^räe^nte 
fpötet finben fitfi bie anbeni ?luöftl)eibungen beö alten STugftgaueS er» 
itä^t, äunätf)ft ber gvirfgnu bei bem casus St. Galli Ekkehardti IV. 
{^ricfgau unb ©ifegau ftanben bi'3 ä'"" Stu^ftn'ben beS ^mufeS §ijm= 
J>urg unter bJefcm (.yrnfen. 

"JJein i'or^ergei)cnben luiirbcn äiuci Urfunben üon bem bcutfi^en 
Sönig 9tmulf au5 ben ^filjrcn 891 unb 894 roibei'f^jretftcn, loorin e§ 
Reifet, bnfe 9lugft im Jlargou liege nnb äioor tn ber öroffr^aft be§ 
(Sf)abalDi^u^, ber über nii^t (Mraf be§ gefammten SInrgou, fonbctn 
tDa^rfiftcinfii^ ©nugrnf beä untern Stnrgau cinft^liefelic^ beS Slugft- 
gaueS gemefen fein mag. 'Sja aber SKugftgau unb Slorgou uermutö^ 
litt) nie unter einem Örafen geftonben/ ba fcrnetv toaö öon tjöd^ftev 
5ß*ii:^tig!eit ift, ber i'iugftgau äuni 5Bi§t^um ©nfel, beT?iargan 
3ura SJiSt^um Stünftnuj gekürten, muß efjer ein (5"<^^[er in ber 
faiferlidien iSanäfei angenommen locrben, ineldjer aieüeicljt bie eutfeni= 
teften aUenianuift^en ©aae ni^t fo befannt moren. (Dr. 9t[6ei"t 
33urtbarbt, bie ©nnuerfiSItniffe im alten SÖi§tf)um Safel.) 

Siefe afte ©auuerfuifung ftürjte erft im 12. unb 13. Qa^r^nnbert , 
äufammcn, mubei ber 'DJame comitatus al? Sßcäcii^nuug etneä mit 
QSrafcnrccbt''" auägeftntteten ßiebiele? an bie ©teile ber QJaue trat 
unb bie 9^ccf)te ber (Mvafen mürben ecbtirf), mii^raib fic früher nur 
ein (eljnbarci^ 9tmt ncrloalteteu, aöerbingä mit bem ©ennfj uon gc^ 
miffen (iiätevu uerbunben. @o entroicEelte fid) naifj unb und) au§ 
bem gaugrnf[id)en 9(mt eine Serritorintgraffdiaft. 




-^^^^^- 



Ai» Solutliita. 



*** >«' ttti!t«<Eini ^MNtft «n^a-^ttn«. » t^rt er ÜeS nüj 
_ w» MimvH«««Km. ni!jinK ^iittlmmaäimat, fecc »A» gelten 
\ «m «WSm«M> %«( aJtoWK » iv» temK^m «iMvnns Hegt. 
, «( ijA N\- W^- <HV «:n« ^ifins ^yemtA. fea enl| am bie 
r - uinrt- Stobt 




ten beS fiurgunbift^cn StiegSlärmS fietroiite hex 3?Qtt| ben ©tnbtßoui 
nieifter ©pöti mit bem Hmbou beS ^ouieS, „tniviimeit bev Sfvmbmftct 
gcfeffeii," m ein JRat^f)(iiiS. (S§ ift anäime^men, bci^ her niici Suff- 
ftein erbaute, feit ben 3'i"i".jifl'^'^ ^a^ren biefc^ ?5al)rf)ünbertö mit 
einer ^löttform ucrfehcnc SOIittcIttiimn bcr Cftfumt bainol-3 bereits 
bcftanben ^at. 'Jfflci) einem firöfjern, loofjl löngere 3cit bancmben Um- 
bau, facffeu Sfusfü^rung-VBeftimminiiien notfi uorfianbcn finb, liefe ber 
JRatE) [vii angelegen fein, niirf) ben Qnneuban miivbig an^juftatten 
imb bic iRöttisfiefc^tüffc aihi bem 16. Qufn'flünbevt, melf^e fic^ bamit 
befallen, jn^Ien nacfj rnpcnbcu. t)a bie (yefrf)nmdlofigfcit irnb ber 
Unuerftanb einer fpStevu ^ät iiHes um jene Qext geftfjoffene ftqlDode 
©(^öne auf bcir6avifd]e ^eifc äerftört t)at, fo mitröe c* jiuedtoS fein, 
Muf jene Slnorbninigeii Ijievcutv nnf)cr cinjiitretcn. 
■ 3;iin^ 3[nfian ber Stiint-^fonätci am ©djinffe be^ 16. ^aifv 
r^uubertS erhielt bov 3{at^l)Qn^ eine iiebentenbe ^Bei-gröfterung, mcl^e 
nuc^ bie Slnfage eines neuen SreppenEmule-S bebingte. ©o ronrbe bamit 
1632 ber bnmatigc Souficrr, bem jetu auv^gcftorbenen ©cft^iec^te ber 
©ibetia ange^övenb, ein Knfel bcö ISrbauetfi be6 ä8afet= pbev, rii^tiger 
gefagt, „Siciitftorö" ßetraut. Jerfelbe cntlebigte fit^ feiner 9[ufga6e 
in fcf)r gelungener Söeife burrf) bie (gröanung eine'5 ireppentf)UTmS 
ober „Srf)necfen", ber banmlö qIö ein ^unbennerf ga(t imb ^ente 
nodj a(ö ein ^Jicifterracrf bamniiget 8anfnnft fietrorfttet Wirb. SJüt» 
crßnwer toax ein Stlnnu itnbermatt. X'ie SöauEoften betrugen vier 
|*iufenb f funb. 

3it ben 3fll)™i 1622 biö 1712 gcfougte, aUerbing-ä mit geit' 
fceÜigen, meljaßvigen Unterbret^ungen, bie Oftfront, ber feheniSinertfieftc 
Stjeil beS [ewigen ©ebäubes, jur StuFfiüjruug. ^er ^ainneifter ift 
nicftt firfiev ermittelt, (gd bürfte nieüeicftt ber iärbauev beS 1624 er= 
ririjteten SübpouiUone;, ©regorine Söienfer, fein, ein öielfeitig gebit 
Kreter Slrt^iteft, gteinmc^ nnb ^"3^'i'f"^- 

^B Wü 3in^nal)me bcö mobern beforirtcn Snnton^rat^öfoalcsi nnb 
*^e8 fogenonnten „fteinerncn gnalc^V', einer wer mefjreren ^afiren 
grünb(irf) teftaurirten 3?orbaüc jn fümmtlidicn 3.'eriDaltung?=8otalen, 
ujeist bas jRatfjöaU'j feine bemei-fcueniertEjcn Slttumlicfifeitcn auf. 

|>» fttinttnt ^oaf. 

Sßir f)attcn fdjon meijrfncfj (Gelegenheit, ju fcl)cn, mit wclcf)" regem 
Ijntcreffc "ilfitgticbcr bcr Ü3el)i.irbe bie im iDgcuaunten „fteiuerneu '^aale" 



■rfeftu 
l^ei 



104 Ans J5«lotl|8rit. 



htm t)or einigen ^al^ren flott renotiirten SJeftibulum beS Statlj^anfe^, 
oufgeftelltcn ^arnifdie, bie 9?eliefä, bie ©treiben unb alten ©emälbe 
jtd^ anfa^en. @§ freut un^ bie^ umfomeljr, ote mir in biefer Sl^eit* 
nannte an ber Srl^altung unb Slu^fd^mürfung be^ alten Siat^l^aufeS 
eine ©eroä^r bafür erblicfen ju bürfen glouben, ba^ ©otot^urn nie 
unb nimmer fid^ ber in feinem ^a^r^unberte langen S3eft^e Befinblid^en 
Äunftftüde unb Slltert^ümer entfd^lagen njerbe. 

SBir beginnen mit b^n üier Sieliefbilbern. Qtoü bat)on, baä größere 
unb ein !leinere8, ftammen öon bem folot^urnifc^en S3ilb^auer Ur§ 
^ßanfraj ©ggenfd^tDtjler, öon SJia^enborf, geb. 23. ^ebruar 1756, geft. 
11. D£t. 1821. 2)a^ erftere ftettt Äleobi^ unb Siton bar, ttjic fte 
il^re SKutter, bie 5ßriefterin S£^bi)3))e in ©rmangelung öon Qu^tf)kxen 
in ben Xcmpd ber ^era ^ie^en (Cic. Tasc. I. 47). gür biefe 3)ar* 
fteHung erl)ielt @ggenfc^n)t|ler an einer Slu^fteHung im ^a^re 1802 
ben erften (Si)venpm§> ber SBilb^auerei juerEannt, eine grofee fitbeme, 
üergolbete 9Kebailte mit bem 93ilb be§ erften ^onfutö 9iapoleon, unb 
einen grei)3la^ an ber ^unftafabemie ^u 9?om, tm er fieben fd^öne 
Qaljre tierlebte. ®a§ fleinere 3telief [teilt eine ftl. gomilie bar unb 
jetd^net fid^ burd^ feine Sluöarbeitung au^3. 93om nämlid^en ^ünftler, 
bem beinebenS gefagt ein trüber 2chen§>abenb, aber ein um fo feierlid^ereö 
ßeid^enbegängni^ befd^ieben Jt)ar, ftammt auc^ ba^ ©olotl^urner SSappen 
mit ben ätt)ei 8ött)en am großen 5ßortal be^ Stat^^aufe^. 

@in britte^/ ganj alte^, aber in ben urf^rünglid^en garben reno* 
üirteg 9?elief, eine feine $otäfful)3tur/ befinbet fid^ linEö neben bem 
©ingang Dom Z^nxxm ^er. ©iefelbe [teilt benjenigen SJioment ber 
©t. Urfen^ßegenbe bar, too bie ^eiligen unb i^re ©efä^rten auS ber 
S^ebanifd^en Segion oon it}ren SBäd^tern über bm SiJiaxttplai} nad} 
bem ^erme^bü^l l^inau^gefc^le)3))t n^erben, um bort bm ®öttern ju 
o:pfern. 9?ed^t braftifc^ nimmt [id^ im ^intergrunb ber ß^itglocfen» 
tl^urm au^, ber, toie bie§ e^ebem ber gaU n^ar, au§ ber f)äuferrei^e 

]^ert)ortretenb , bereite ein — ß^ff^^^^^^^ (0 ^^^S^- ^^^K ^It^ ^'^'^5= 
\Mptnx i[t jebenfaUö ba§^ letUe 93rucl)[tüdE jene^ (S^fluö oon Silbern 
au^ ber ©t. Urfen^Cegenbe, melier oor än)ei Qcilir^unberten nod^ ben 
bamaligen ©roßratti^^faal fcfjmüdte unb bemfelben aud^ ben 9?amen 
„©t. UrfenfaaF' öerlie^en l)at. 3)em au^füt)renben Sünftler mögen 
bie bamaligen gei[tlic^en ©d^aufpicfe afö 3?orbilb gebicnt ^aben, oiel« 
leid)t gerabe jenc§ „©t. Urfen imb ä)?auri^enfpietl" be^3 ga^re^^ 1581, 



In' SoloUtnni. 



t05 






■bn ttjclt^em ^ouptmonn 3lntpni '^offner (ntc^t 311 «entjet^fclii mit 

fencin ©roftneffm Si'anj, bem (Sljroniften) bericfitet, bafi e& ein 4000 

feiitbcn gcloftct iinb ni(^t meiiigcr aU 10 Sodjeii ju ftnbtren imb ini^> 

ttcnbig 311 lernen gefleden tjabc, &!§ SUeä im ölet luar. SJSiinberiSuiel 

3Sotf fei bninalS naif) bev Stabt iietoiitmen, eingit] au5 ?^eni [jimbevt 

„ingefcffeite SBuvger". Sfutljuiü -tiaffiiet fefbft fijiette bcii fdjliinmcn 

TÖmifc^en Canbuogt §irtacuei, ber bie ^eiligen crft mnrteni, bnnit liiiu 

richten lieft. 3üige^örige ber Beftcn ®e)d)tediter, bic Snlcr, ^'ivegger, 

ÄoUeiiBcrg, ©t^ipolteiv ©tnaO ballier uub 9-[nbcve, fjntteii :"){yllcii 

lernoimiicn. X'oä (yragmcnt iDiirbe udii Dr. ginia [et., ba et iiod] 

Ifnrrer tonr, uur gftnjlid&er Serftörung gerettet; e? biciite in einem 

[teil ©tro^tiaiis ju ®. alä T'crfel auf einem SRaucftlorE), menn fliegen 

wffte. 

3wei anbete SHeticfft, on ber Si^eftfeitc be-? (SoaleS dngelnffen, 
:b ©efc^enEc ber greiburgcr JHegierung bei Slnlnü ber 400iäf)rigeii 
S3unbegfeier uun 1881; fie ftnb non bem rüf)mlirf)ft ficEnnnten Söilb= 
^Quer ^guel gefeiiigt. Tiaä eine ftellt ben Siig jn ©tanj btir; bnä 
QUbere eine ©jene au§ bem ©iege Bei iBfurten; beibe finb lunnfacrßnr 
fein mubcllirt nnb nerbienen ben 9!nnien ^otjcr ä'nnftiucrFe. 

?(nf bem SBogen ber (SingQng§tf)Iir uom SI)ntnte [)er ftcEit eine 
Eteine ©tutne beä i)l. \\x\\\i- im uoKcii .^larnifc^, mit (^aljnc iinb Srfjiuert, 
ein äievüdjeö gigürc^en, bnä el)etn«l? in ber Snfriftei ber öanpttirdic 
SS*arf)c l)altenCi, und) 1874 eBenfnllö tnV* ;liiitl)l)üni? iiberfiebelte. Zk 
6üb(rf) gefd)iii(jte 91rbett Ijat ifjre eigene 6iefdtid)tc. iiÜdjt nur bie 
fromme Ücgenbe Uün St. llrfenS uub ©t. SJiftucö ^Jiort^rinm nnb bie 
©efc^irfjte uon ber öelageinng ©utot^nrnS bitrd) ben ■ficrjug CeoiJi'fb 
im Qat)te 131S iriffcn von einer 33riicfe jn berichten, bie ungcfitfir 
beim l)entigen Slii-d)lein rreibeiui^treus über bie älare geflil)rt Ijnt, 
ancf) nufcr G!)eroäl)r'?mann yjnt[)imi ^offner, BeineBen« gefugt eine 
geroottige SriegSguvgel/ ber lunge bem .Könige uon (V™i'Ereid) gegen 
bie ^ngenotten gcbicnt, ipeife bnunn ^n eräät)(en. (£v fagt in feinen 
!ufgeid)nnngen, mie er felbft unb Xionicl ©tnger/ ber 9J!ct*ger, etlidji' 
iter nod) im ;5a^re 1554 gefefjen nnb fie oud) nnf jttieien ge« 
.nben feien, alS fie bei Simon 95rotfdji'§ SJiQtten, bie „9)hitten" 
'gennnnt, über bie Stare f^iuammen; bie ^ßfeiter finb nocf) bii; „lucr i^nft 
i)ot, luirb fie ba, loie gemelt, finben," frhrieB iH. ^laffneu 1^3 ^'^I)" 
fpnter, ba er feine Sefd)id)ten unb Srlebniffc ^n l'apicr Brod^tc. ©ie 



HKireit audf noc^ um bie "ülittv bti tülijettbcii ^atgi^unäertx^ boxt ; benii 
bQmti(«fl65Ü?) bei flniij üeiiieiii SÖofferftaiib ließ ber Sauticir Xiig= 
giiier «litfte 3od)=?inlfen bev rtttcn 33nicte bei S;icibeütifrGuj mit 
¥ffiüeii [jeifl Uff reiben. 9iu^ beut Stürfe cineä bcifelfien ließ boa ©tift 
5um <yebä(^tiiiB bm tleuien St. Ur3 fdjnigcii, luie cä auc^ im ffiopitelS« 
protuEoU uovgemcrtt ift. 

I;mcn lutr au öie gp'iftsi-' ^'^•^ ©ftüles. ^ine jierUd)e ©niUe, 
uüH einem 'Solot^uriiet 3Ba}Jpcii mit äiuei ©c^ilfa^alteni üSeixagt, 
hübet biiü iüüttclftiicf. Scrfje ^mdttnoUe, äc^te, alte Scbeiöen, jumeift 
am dem nlteii 2t. lIv|iiiJmüii|tcr flniimiciib, [eucf(tei! iiiiei in iDunbet' 
ttivcr ,'vinticiijmn1)t eutiieneit : je in bev iOÜtte äiuci 3(emterfcf|eiben, 
ben 2i)lut[)iiriu'v Siijilö, umgeben uon ollen öetrfc^aften, barfteUcnb; 
jnr t'inEeti imb >)ied]ten ber beiben: eine Scf)ei6e be^ befannten ;3un= 
fers ^(im 'i^afob mn Stanl be-3 ältevn unb leiiier erfteu i^xan, 3)Jarg. 
©rftmib, 1581 ; eine foldje be^ befnnuten Soiibottiere SoU^afar DOii 
Srifffld) unb feinet iSficfviin ®nv6ovQ itleuEonmi, 1585; eine foli^c 
Cbevften 3ninmttcn, 1585, nnb jene beö Stifti>lJvi,i(.i)"teff UrS ^äni, 158j 

31nö bem nörblitften ^enftcv be& ©nalci' leuchten imä jwei ut- 
alte, iingeblicf) aas bem Cber-SfönÜi* ftommenbe ©treiben entgegen. 
Ilie in reii^em, bunM ge()nlteneni SäfelroerE pnmgenben ÜBänbe finb 
mit $ütni)c6cn unb alte» SJaffen betjüngt, n)c(cf)c c[ax evnft onf nm 
bcvabblirfcii, fcvner mit jioei nuilteu ©emälöeii, bn'? eine bie Sdjlflc&t 
bei I^uvuocf), ba!> anbeve bie Öeingevnng uun \5ülutl)uni in itiveu uer' 
l'dliebeuen fbaivn belianbelnb. 3>iTJ afteve 4iilb gei)üvt ju jener aue 
bcm 3"'9Önn'^ bevilbergenommenen 2crie um alten Sc^lnc^tenbilbeni, 
bie f»iotei- umi bem franäöfitttjen ^ü-rbannten *3J;ibart Eoptrt, Don 
66r. ö. 3)ie(ftet in önfet geftüdK'i. nod) t)ente bie ielte» nnb t^ei 
gemotbene ^i^rbc mondjeiä iiltevn J8ürgcri)rtnK-j bilben. 

3u beiben Seifen ber genftcr i'teljeii jiDei ©etjamifcfite, ber eine" 
mit Srfni'crt, ber anbcrc mit .>3pte!! beniel)it. T:ev linfi in ber grfe 
triitit ein Ü-ifenEleib, imi niclrtiem nninentlii-l) öie .flü^fbebecEung ein 
UniEnm iiennnnt inerbeti fnim. Ter .Ji«rnifd) ftammt, roie auii) ein 
Qlte'j über i^m tjängeiibeö Sdfeliljen bejngt, uno ber 5d)la(^t bei iDhitten. 
ein bitter frfjmomm in bemfelben unb ju "i^feibe über ben See unb 
gelobte, loenn et mit heiler önnt awi bem äiiaffer uub wom 'Hluvbeii 
tueg fünie, xta&t Sulutbum ju St. Ufa unb l^iEtor jh lonUfQ^ren unb 
•ftte 'Lüftung bort in bev Stitc^e aufjuijängeii, roeldje -ftirdte üfirigen^ 



DOlI 

'S« 
UT- ■ 



Don 
nnrV 




It* »Blcllliirn. lOT 

I früheren ßeittn bcii 9iiif ctncÄ bcfuiiiüerä iiutcn \mb fteilßviiigenöen 
BoHfa^rtfiioi'tcä 5c|"cffni. Tier 9ütter fom bouon iiiili liiclt fein SSott. 
Ic&er fiunbert 3af)rc fiiiig bcv .^tariiifd) ncticn bcv Ougef; ben H. ge» 
nar 1580 läi^tcii ficij bie iiiürf(§ fletunrbenen Öcbcrriemen imb er , 
lörätc mit Eröftigeui ©epolter hinunter in bie ^cugc ber erfd)i-eifteitj| 
Sltiuöigeii. !J)ei: jRiitl) liefe i^n tiicrnuf „uerftßittnlteti", mit SJrnlitcnl 
Eucrbiitg'5 äufammeiifeyeii iiub mieber om nltcii Orte auj^ctiigen..! 
)ort 5Iie6 er 6iÄ äiim Sieuban ber ffitrfje uiib luurbe bnnn in'& 
Jcug^auä nerbrnt^t. iS& ift ein fc^r fc[tene§ ©tiitf; auc^ ber nnberel 
•Iien ber S^ür ftefietibc deficit bebeuteiiben Si'ertt). 

^eiin ber ^efle ©oniienfrfjein biirrf) bie ßuiitcn Scheiben biigtl 
(nb utm ben ©teinfliefen iinb .lpariiifrf)[türfen äiiriiiffatll:, ba }äicmen ^ 
ic öeiben alten Serie Geben ju üefommen; namentticfi ber linfö neben 
%i)nx äiir Idiiaft gcfdilo^cneu „flie^grube" roßt bie Süigen gar 
itäcfttig, a(? müßte i^m ber „©tiibenfnecbt" bcs jRatEitmiifeö eine 
Tonne 'itöernarfier [jcr&eibringen ! önt aber (elber feinen, ber „Stuben« 
netftt" : 

S;ie iRcfcen ftitft^, bie ?fäffcr leer, 
3tn SeHer fißt b« gule^icr; 
SGio^l ):iimpt er bort Don einem 9iag, 
Iiod) ift'd baS aareitia)ier'(Ja6 : 
a>et Cu;Q, bei leine — ^eijung fpeiSt, 
Äie „lö" ©ral) unb brübev roei^t! — 
5im i'ün'aiim gum SJegicTungs^fafllc fiefinben )\dj nod) bo^ be» 1 
lanntc geiunltige ßönienmobcll be-J jnr ^nt in 3"^!^ niei(enben 33ilb= 
^anerS (Sggenfdumilcr, ebenfott^ eine? ©olot^nrnerö , unb pvei . 
SBilbcr ouö ber S^ebanet>Segenbe, bie c^ebem bie Sönnbe bee l)cute i)er= 
cinfainten fiircl)[eini3 jn Srcibein^^frcuä (c^müiitcn. Ta^i eine ber= 
felben, uon einem Sünftler (y. Stcbi im Qa^rc 1696 gemalt, ift nidjt 
D^ne Qntereffe unb Ueibient ancf) uom topogrojjftifcfien Stanb()unEtc 
etroelc^e ©earf)tung. T)ü5 ä'^'^'^*' ^•'■fet »'ii)t oie(; bie ©ruppc 
'^ifliij brcinftfiaucnbcv „Jtjebaner" mit bem Eomifc^en StnfüEircr an 
: notfjigt jebem Se)"d)Oiier ein Cacftcln ab. 




Jic St. litfeR-^aRiou. 

lon im crftcn 9?ierte[ bcä 17. ^atjvöunbertä fcfitenen bie alten 
Kaucni ber ©tobt ©olotbnni uielen if)rer 93uiger nirfjt me^r anfe^n« 



^^^^^ffir''^^HÜ<u., , 


1 




1 


^^ 





Äu» Solotliunt. 109 



Uc^ unb feft cjenug unb me^rfac^ tourbe bie g^rage ber (Erbauung 
größerer Slnlagen in bm 9lat§§falen unb ßunftftuben befprod^en. 
Dod^ blieb e§ bei SJcrat§ungen unb planen; erft bie (Sreigniffe be^ 
ätoeiten SBiertelS liefen bcn nun einmal öor^anbenen (äntfc^lufe jur 
Sieife bringen unb gtoar jur [elben ß^it ungefähr, ha auc^ bie ©drangen 
t)on S3em unb 3^^^^^/ t)on Slarburg unb 93aben errid^tet njorben [inb, 
au^ lauter gegenfeitigem „SBertrauen" ber reformirten unb Eat^olifd^en 
gibgenoffen gu einanber, ba§ in ber erften ©d^lac^t bei SSillmergen 
fein blutige^ SlnbenEen erl^alten ^at. 2öa§ fonft über bie Erbauung 
ber [otot^urTtifc^en ©c^ansen üiele ^a^re lang berichtet lx)orben ift, e8 
fei toegen be^ unruhigen CanböolEee gefd^e^en u. f. tt)., ift eitel S)unft. 
©erabe ber 3Kann, bem fie je^t in feinem ^eimat^borfe an S)en!mal 
errid^tet ^aben, ber Unterzogt Slbam ßeltner au^ ber ©d^äliSmü^le, 
ift ber befte ßeuge ^iefür, ba^ bem nicfjt fo getoefen; er!lärte er bod^ 
auf bem großen SBauemtag ju ©umiömalb auöbrücflid^, ba'^ fie, bie 
Sauern öon ©olot^urn, gegen i^re Siegierung mdjt^ ju !lagen Ratten. 
2)ie (Btabt ©olot^urn n^ar auc^ t^atfäd^lic^ tnälirenb be^ gangen Säuern* 
friegeö nie bebro^t. SBoi^l aber l^aben folot^urnifd^e 9iat^§mitglieber 
gegen bie Sranbfd^a^ung üon ©cfjönentoerb unb Jt)iber bit Slntnenbung 
ber golter auf bie gefangenen SBauem unb gegen geltner'^ @ntl)au)3* 
tung, ttJenn aud^ öergeblit^ )3roteftirt, felbft auf bie @efa§r ^in, öon 
bem mifetrauifd^en 33ern be^ geheimen ©inüerftänbniffe^ mit ben Sluf* 
ftänbifd^en befc^ulbigt gu nierben. 

gtem anno Domini 1667 im SDtonat Wax^ tüurben bie ^läne 
ju ben neuen ©drangen genehmigt unb greitag ben 15. ^uli unter 
großer ttJeltlic^er unb Eird^lid^er geierlid^!eit auf ber SZorbfeite ber 
©tabt ber ©runbftein gelegt. 2)a^ 93itb ber ©t. Urfen^öaftion ftettt 
im guerft öoUenbeten S^eil bar; in ber SdEe linfö üom S3efc^auer 
tmrb biefer ®runbftein, ber, au^ge^Ö^lt, Steliqien be§ l|eiligen UrfuS 
unb eine Sleitafel mit bzn Syiamen ber regierenben §äu)Jter unb tRätl^e 
birgt, eingemauert fein, ^n jebe ber in ber gotge errichteten 33a* 
ftionen finb ä^nlid^e SJeliquien unb 3)ofumente gelegt toorben unb in* 
folge be^ Slbbruc^eg ^eute tnieber gum SBorfc^ein gcEommen. 35er Sau 
bauerte aber gar lange, too^t an bie fed^Sgig ^a^re, ol^ne ba^ e^ bem 
„Böfen SakböolF eingefallen tDöre, ben gortgang ber Slrbeit gu öer* 
^inbern, ba§> bereite (£rridE)tete gu gerftören. 9Kan fie^t auc^ ^ierau^ 
bie Unftic^^altigfeit t)on bergleid^en „getegen^eitlid^en SBa^r^eiten.'' 



110 ^< Ü^olot^nrn. 



!Dq^ bahn aber ba§ Canb, fo gut ttJic bte (Stabt felbft unb btc 

^töfter unb ©ttfte, qu ben Soften unb Saften t^cilnc^men mußten 

mit fro§ntt)eifem gu^rbtenfte unb Saarfteucrn unter bem 9Jamen öon 

;,©c^anjenc|elb", toirb l^eutc !oum met)r ein vernünftiger SWann für 

fo „ungered^t" 6alten fönnen, ^eutc ttjeniger aU früher. 

Sllfo an bie fedj^jig ^a^re bauten bie ©ofot^unier an bm ©c^an* 
^en. Unb afö fie fertig ttjaren bamit unb einen ©trid^ marf)ten unter 
bie a^ed^nung, ba fafjen fie, ba^ e§ ficf) um eine Söiittion gran!en 
<ilter SBä^rung breite, tva^ in'^ 3Zeue überfe^t unb nac^ ben bama* 
(igen 8eben^!|)rei)en bered^net, e§ fei ttjenig gefagt, an bie 4 SÄittioncn 
heutiger gränflein mac^t. SBiete fc^üttelteu tool^l bie ^ö))fe barob unb 
meinten, man ijätte mit bem ®elbe Slnbereö ti)nn f önnen ; altein f d^Iie^^^ 
liäj fiegte bod^ ber burgerli^e ©tclj über ba^ tapfexz 3lu§fe^en ber 
alten ©t. Urfenftabt, ber „©d^toefter ber ©tabt Slrier", unb biefer ©totj 
lie^ fid^ tueber burd^ bie ©eiten§ üerfd^iebener franjöfifd^er ©enie*» 
Offiziere (ttjorunter aud^ ber berül^mte geftung^baucr SSauban) erhobenen 
33ebenEen über bie 3Känge( ber nid^t üoHenbeten Sauten (e§ fehlten 
eben bie Slufeenmerfe), nod^ burc^ ba^ fernbleiben jeglid^en ^einbeS, 
ber fid^ an ben ^alfquabern ben ©c^äbel einrennen mod^te, irre mad^en. 

^n ber gofge änberte e§ aber getoaltig. yiad) ber großen Um* 
iüftljung be§ Qa^re^ 1798 famen bie SBereinigung^fragen äiüifd^cn <Btabt 
unb ©taat ©olot^urn, bie in ber 9lu§[^eibung§4Ir!unbe von 1803 
i^re öielfad^ ungfürffelige ©rlebigimg fanben. S)ie ©d^an^en fielen 
bem ©taat ju, ein SBer^ättnife, ba§> — man möchte meinen — eytra 
^efc^affen JDorben ju [ein fc^eint, um in allen ^^ragen, tüet^e ätuif^en 
btm nunmehrigen (äigent^ümer unb ber (Btabt ^inficf}tlic^ einer @r* 
tueiterung ober einer ©trauern unb Cluartieranlage jur Se^anblung 
Eommen, bie benfbar öerätoicfteften ©ituationen ju fc^affen, bie nid^t 
dnmal burdft förmli^e Serträge gel^oben toerben !önnen. ©o fing 
ber ©taat, balb nad^bem im Danton ©olot^urn bie „Solföfouberänetät 
j)l^he 3tüdE§alt'' au^gef proben toorben (1830), an, axi feinem neuen 
(Sigent^um ju rupfen. — SBenn (äiner, ber ettva^ baju ju [agcn batte, 
auf bie gute ©tabt au§ biefem ober jenem ®runbe einen Slerger ^atte, 
fo liefe er benfelben an ber ©^anje au§f unb niieber ein ©tüdE nieber* 
reiben tro^ aller ©infprad^en öon 9lltert§um§* unb ®e[d^id^töfreunben 
in ber S^ä^e unb gerne, jum Sro^e! — ©o ift'^ benn gefommen, 
ba^ einer ber legten Ueberrefte, bie Saftion ©t. Ur^, über bereu 



fortBeftnnb man ^eirte iwieher ftreitet, in biejc (y'^ffung gcrni^cn ift, 
mie fie ficft auf imierm Silbe pröfentirt. g^ni^er ein fc^muifeS SSevE/ 
ba§ mit bem cficnfüllS fu uoreilig tüeggerifleneii |. Q. tweftlicft gelcfienen 
8It|uäbuEt einen iDunbevfrfjönen 'i'rofpcft geSotcn ^ot, ift fie Ijeute iu 

Iner gnr üblen S^erfaffnnij, nn bcr bJc ©innio^nerfc^aft üon Soiotfjurn 
II e ©(fiulb trögt. 



3>« „Ärumrae f B«""". 

Tiuxd) bic neueren 5JerfeI)ri^iicr^Öltniffe uon bcr 3Sorftabt, jn beren 

mg er jn Ignbe ber g-iinfäiger Qo^re bci^ fünfje^iiten QQ^i'^miöertS 

; tDurben (uolteiibct I4ii2), vpüftänbig (oSgetvennt, fte^t einFam 

nnf bei- nac^ i^m 6e= 

nannten, bem 3'^^'f'iff^ 

entgegenge^enben ©n= 

ftion faer „frummc 
Xt)uxm[" l:rftnvig 6(ictt 
ber 9i(tc Ttocft ber on 
feinem (5u&e (angfam 
ba^inflic&enben 3lare/ 
feiner ätteften unb ti'eue» 
ftengrcunbin, blicEt nnc^ 
ber fo ganälid) ueränber' 
ten Stobt hinüber, unb 
wie einner^attenerSeuf» 
jcr bringt boS ©crünfc^ 
ber auf buctfttbcfiertein 
Xtjnrmtnopfe vutjenben 
^ettecfo^ne ju bem ein= 
[nuten Sefi^auer be§ aU 
ten ©ebaubeä tierob. ^n 
bem uerübeten SBädjter' 
ftübt^en oben Raufen bie 
(^lebermÄufe nnb nnbere 
grmube ber X'unfet^eit, 
nnö ben @uifIÖcf]evn unb 




112 Ans ^olottjurn* 



©c^iefefd^arteu „blidft bQ§ ©rau'n!" Um bie altersgrauen SOiaucni 
aber §at bie ©age i^re ))§antaftifci^en dianUn gejogen unb mandö' 
gag^aft @emüt§, ha^ ficft irgenbmo auf bem 2anbc brausen öerfpätet 
unb beS 9lad^t§ an bem mer!tt)ürbtgen unb un^eimlid^en ®e[ellen vorbei 
mufe, befd^leunigt feine ©djritte. 

5)er „trumme S^urm" öerban!t feinen 5)iamen nid^t ttwa einer 
fc^iefeu/ nad^ einer ©eite l^in geneigten Haltung, fonbern feinem ®runb* 
riffe, ber ein unregelmäßiges^ günfedE barfteKt, toorin än)ei ©eiten, 
iueld^e bie fünfte (£de bilben, ftar! verlängert finb, alfo baß ber S^urni 
mit feinem t;ol^en ©)3i^bad^e eBcn frunnn fd^eint. Söaren eS ©rünbe 
ber S3efeftigungSEnnft unferer 3lltt)ürbern, ttjaS mögid^ ift, ober ^atte 
bie fo verlängerte (SdEe jur 3^^^/ ^^ ^^^ S^urm noc^ bm 2(Bfd^Iuß 
ber alten einfachen Ce^imauer gegen bie Stare ^in gebilbet l^at, außer- 
bem nod^ bie 2lufgabe, aU SBeBenbred^er gegen ba§ in bcn SBaUgraben 
einftrömenbe SlaretDaffer gu bienen, laffen tt)ir ba^ingefteBt. 

gür bie feltfame gorm beS Sl^urmeS ^at bie 33olfSfage jeboc^ 
einen anbern ®runb. ©ie erjä^tt golgenbeS: 

üDie beiben SWeifter, bie ben St^urm bauen foUten, lebten mit== 
einanber in bitterer geinbfd^aft. ©ie fud^ten fid^ gegenfeitig ju uedEen, 
ju fd^aben unb i^re Slrbeiten gu öerHeinern, toie fie eS nur Jonnten, 
gerabe fo, tt)ie eS noä) l^eutjutage ju gefd^e^en )3flegt. T)er SDiaurer 
na^m fid^ nun Dor, b^n S^urm in einer fo imgetoöl^nUd^en gorm ju 
bauen, ba^ eS bem ßi^^^i^^^nteifter nid^t gelingen foBte, einen ©ac^ftu^I 
barauf ju mad^en. Unb fiel^e, umfonft ftubirte ber ßi^^^^^ßif't^^ 
umfonft quälte er fitfj ab XaQ unb ?tad^t, umfonft mad^te er ?ßläne 
unb SSerfuc^e — ber 35ad^ftu^I tvoüU i^m nid^t gelingen. üDa ergriff 
©d^am unb SSergtoeiflung bie ftolje ©eele beS Unglürflid^en unb — 
ftürgte i^n von ber §ö]^e beS S^urmeS in bie glut^en ber Slare l^inab, 
too er ben Xob fanb. 

©iefe ©age oernimmt man noc^ oft auS älterer 8eute 9Jtunb, 
ebenfo: eS fei in einem bunfeln ©emac^ ein SBilb geftanben, vor bem 
bie jum STobe SBerurt^eilten i^re le^te Sitte ju t^un genöt^igt niorben 
feien; tvxt fie fitf) aber bem S3ilbe genähert, feien bie S3retter unter 
i^nen getoid^en, fie felbft aber in bie graufige Siefe ber Stare geftürät. 
^n ber folot^urnif^en ©tabtgefcfjid^te finben fid^ aber feine 9tnl^altS= 
fünfte, an bie fi^ eine ber beiben ©agen fnü^fen fönntc. — ?Wög* 
lid^ ift ja, baß ber S^urm ju einer ßeit ju ^eimlid^en @ye!utioncn 



Der ^orfl 0011 ill9l|lfTt. 113 



gebtent l^aBcti mag, unb ba auä) i)m fo gut tt>k onbertoärtS eine Slrt 
^eimltd^eS ©ertd^t, bic fogenattntcn „2:i^untt^erren" Beftonben, fo ift e§ 
gut ertlärlid^, wenn ber SBoIf^munb ben alten S^urm mit biefen le^* 
teren unb bcren unl^cimlid^er S^l^ätigfeit in ©crbinbung gebrad^t f)at 
Sro^tg aber unb feft unb aßer übten 9?ad^reben, mie e§ ftc^ ge* 
jiemt, nid^t ad^enb, fte^t ber alte SBurfd^e l^eute nod^ ba. @r fo^, 
mie f^ä^nlein um ^äl^nlein reijtgen 3SoHe§ ber Sfare entlang ^Inauf 
gen Slarberg unb SRurten gu in bie Surgunberfc^fac^ten eilten, in 
glänjenben ^amift^en, t)oran Cluerpfeifen unb SCrommler; er fa^ fte 
jurüdEfel^ren, beutebelaben,* tobtmübe, bod^ fiege^bemu^ten ^erjen§ unb 
freubigen Slntfi^e^. @r fal^ aber aud^ hinüber über bie Stare, toie 
ettoa§ me^r afe 300 ^atire f^jftter bie Äinber ber anno 1476 SBe* 
ftegten hinter ben S^ad^fommen ber bamaligen ©ieger ^erjagten, toie 
bie le^tern öergeblid^ fic^ ju fammeln trad^teten unb fd^IiefeUd^ an ben 
SKngmouem borbei i^r |)eil in toilber gluckt fud^ten, biehjeif bie ttjilben 
granfen^orben mit ^o^nrufen in bie faum erft ein paar Qa^re 
ftc^enben ©drangen leidsten ©c^rittc^ ä^gen. 3Bcnn fo ein alter, über 
alles l^intoegragenber S^l^urm f)jred^en fönnte? 




9tt |0tfl mm Pililtit. 

95on $v. §idüVft, görfter in 9?^einfefben. 




1« l^ttstaqt. 

icr gorft üon 9Wö^lin ift einer ber gröfeern Söalbfom^teye ber 
5«orbf^toeiä. @r liegt gteifc^en ben Drtfd^aften SÄö^lin unb 

_ 'SlSaUhaii) unb aud^ in biefen ©emeinbebdnnen, grenjt im 9lor* 
ben unmittelbar an ben bie ©renje jn^if^en bem ©ro^erjogt^um 
Saben unb ber ©d^toeij Bilbenben St^ein unb nad^ bm anbem ^immelS- 
gcgenben an offene^ 8anb. 

!Der SBalb ift am Beften t)on ben (Stationen 9»ö^lin ober 9Kumpf 
äu erreid^en, öon erfterer ift er 2 km., wn le^terer 2,5 km. entfernt. 
SBer bie ungefäbrlid^e f^al^rt auf einem SBaibling nid^t fd^eut, fä^rt 
mit ber Babifd^en SBal^n nad^ ©d^mörftabt unb ^at bann ba& 9Ser- 

fßom Qvca ivm &äfwaxitoa\i, Yir. 8 



114 See ^otft oou ÜldliUii. 



gnügcn, ba§ burd^ bte SRciBung be8 Keinen ©efd^icbeS im 9?^ein t)er=^ 
urfQc^te „(Singen'' jn ^ören nnb befinbet fic^ nad) (Sttümmen ber ^albc 
fo äiemlid^ mitten im Söalb. 

!Die (£y!urfton in ben SBalb gefc^ie^t am beften öon 3Wö§Iin nac^ 
Sßollbad^ ober umgefe^rt. SSon ©(^toörftabt auS ift man am e^eften 
im 9ßalb, fofern gerabe ein ©c^iffergmann ju l^aben ift. SBer eS öor* 
jiel^t/ biefen [c^önen SBalb ju 5ßferb ober f^u^rtoerE ju Bcjtc^tigcn/. 
\)cit nid^t ju befürt^ten, ba^ er auf grofee ^inbemiffe ftofee, ^ür 
9?eiter finb alle 333ege unb für f^u^rttjerfe, ©^aifen zc. faft alle ))afftr* 
bar. ©er SBatb §at eine unregelmäßige gorm; nörblid^ fd^nriegt er 
fid] bzm St^einufer an, nad^ b^n anbem SKc^tungcn i^at er öielc ein* 
unb au§))jringenbe (SdEen unb (Steigen (oergleid&e bic to)3ogra<)^if d^e Sparte 
oon 2)?ö§lin, toelc^e, obfd^on nic^t gang genau, bod^ jeber 8ofalun!unbigc 
mitnehmen [oBte). 

X)ie geologifd^e Unterlage be§ Soben^ ift SWufc^elEalf, beffcn gefe= 
bänfe bei nieberm SBafferftanb im SR^einbette fid^tbar »erben, ^m 
®emeinbett)alb SSaUbad^ eyiftirte feiner ßzxt ein (Steinbruch, in ttjelc^em 
biefe (Steine ju SauätoedEen gebrod^en n)urben. 

3luf bem 3Kufc^elfal! lagert eine mäd^tige (Sd^id^t quartärer 33il* 
bungen au§ Äie§, EalE^altigem 8e§m, (Sanb, mit toed^felnber, im ©anjen 
aber großer grud^tbar!eit ber oberften SBobenfd^ic^te, meil biefe burd^ 
9^abel* unb ßaubabfati fe^r ^umu^reid^ getoorben ift. X)ie 93oben* 
befd^affen^eit !ann man am beften bei bm Slbrutfc^ungen im „Unter* 
forft" am fteiten SR^einborb ftubiren, ujo man auc^ Siagetflu^bänfe unb 
in ben 3t§ein geftürjte SBlödEe baöon finbet. SRamentfid^ im öftlid^en 
Steile ber SBalbung fommen aud^ §ie unb ba nod^ jiemlid^ f^cirf* 
!antige, t^eitoeife große ©ranit* unb ©neißblödCe, toalirfd^einlid^ au§ 
bem (Sc^toarjtoalb unb Si^eint^al ftammenb, üor. SSiele baöon finb 
aber fd^on ju SauätoedEen unb SSegoerbefferungen oertoenbet njorben. 
^infid^tlic^ ber SobenEonfiguration unterfd^eibet man jtoei ^erraffen, 
bie untere an bzn dt^cin ftoßenbe, „Unterforft" geheißen, fällt mit 
meift fe^r fteilem 93orb 6—22 m. [tief an ben 9l^ein. Qm ©angen 
f)at ber „Unterforft" bem 9?^eine gu fc^mat^e nörbli^e unb norböft* 
lid^e 9Zeigung unb ift nur an einer (Stelle am 9J§ein auf Eurge !Di« 
ftanj unb n)cnig tief öon einem ©raben burc^fc^nitten. S)ie ^ö^e 
be^ 9fi^einbctte§ ift 276—282 m. über btm 9Äeer. 

Qn ber 9?ä^e be§ ehemaligen untergegangenen ^ofeg dta)fpnS>^ 



Du iht» Mit «nu«. 



115 



jäufetii Befinbet fic^ nod) eine tteiiie 9Iii, ÖQg fogomnnte ^airaiiittle. 
Heber bnS untere ''^Jditciiu fteigt bü5 oBa-e mit fteiler 6i^ fc^r fteilev 
^albe 25 — 40 m. ijud) nn. J^iefeä Ijeifjt „OBerforft" unb liegt buv(ö= 
f(^ntttli(^ 335 m. über bctii iüleer. Sei- SüqIö fteigt oHmälig gegen 
Sübcti imb ftöfet bann an boS gruf^e a)(ö^liner gelb, bie frü^cve Sloni» 
^tflmmer ber ©egciib/ rin au^gebetjiiteS, fefjr frut^tBurc«- ©etreibefelb, 
l^cI^eS uoii ber Sö^bevg6al)ii burrfjft^uitten ift. dlaüi SBcfteii mirb ber 

Dberforff' uom reiäenbett Snrent^cif begrenzt. (£t tft an brci ©tctieri 

irc^fc^liitten uon ungleich tongen unb tiefen (äirnben nnb ©dirud^ten. 
BaäüJiic^en liegen äiemürf) padje ©ruppen unb aifulben. Qm lDe[t= 

ct)cn 3;t|eil befinbet fic^ eine 5—8 m. tiefe, flad)E SJiulbe ber füge= 
Kinnte 33reitfee, tn me[d)cnt früher Surf gegraben luutbe. Xiiefe gtädöe 

! aber fc^on Dor ^a^ren mittelft einei? tiefen (SrabenS cntfumpft n)ur= 
ißjx, löQr früher ^ri»atlDn(b unb mürbe Dom Santun Slargau jur %b= 
iBnbung be§ Sßalbe§ augefouft. ^lai) Often enbct ber Sönlb an ber 
teilen, felfigeu Srunn^olbe tmb bem Snßcnftieg. 



2. ^iicai^amsomhättniff«. 

Der Stanton SInrgnu bcfi^t im gorft vm 
SOiü£)ltn äiuei '^'arjcdrn unb juiar 
im Uuterfurft ..... 70,7 ha. 

„ Ober-forft 117,4 „ 

©uuuna ©taatÖtDQlb 188,1 ha. 
*£ffiö£)lin, 3?^burg llnterforft . . . 173,ö ha. 
S^orpurationSHintb SRljbnrgerijöIi^U . . 44,0 „ 

""" aJEÖ^Iin, ätDci ^'oräelten im Obcrforft 24,0 „ 

ölemcinbcttinlb 241,5 ha. 
, @emeinbetua(b 
eaubmalb .... 10,3 ha. 
^oc^tDoIb .... 44,5 „ 54,8 „ 

^einfetbeu uicr ■ipür^cüai tiu Obec' unb Unterforft, 

^oc^iontb 41,8 „ 

6ienieinbciualb 338,1 ha. 
^riuationlb im Üicmciubcbonu 3}fBljlin cii. 76 ha. 

aSaEbac^ 10 _,^ 86,0 „ 




, jEütat ungefähr 612 ha. 



116 Cer foxft «ou Ji5!)lht. 

!5)aüon fiub cüoa 60 ha. SUKttetoalb, alfo tJorjüglic^ au§ ßaub* 
Ijül^exn Bcftc^enb unb bcr SReft yiabtlffoi^tvaib, ber größere S^eil fättt 
fontit Ic^tcrcm ju, tucit [d^on 93oben unb Sage xf)n jutn ^anbcl§h)alb 
bcftimtncn. 

S)te nötnl^aftcrn 9WttteIttJaIbfom^lcyc ftnb bo^ an bcr Söeftgrcngc 
gelegene 9?^burger^öläli unb bie ben SBalb naif Often oBfc^Uefeenbe 
Stajenftieg unb 93runn^albe. 99et bicfer Betriebsart toirb ber f>olj« 
beftaub au§ ben altem ftarfen ©amenbäunten , genjö^nltc^ (gießen, 
SBud^en, ^agenbud^en, Sannen 2C. unb beut Unterl^olj, toelc^eS l^ou^t* 
föd^ftd^ au§ ©torfauSfd^lägen befte^t, gebilbet. 35te ©amenbäume l^aben 
ben Stnedf/ burc^ ben Don t^nen abfaHenben ©amen bte SBeftodung 
ju ergangen. S)ann bienen fie aud^ jur ©rjie^ung ftarfcr ©ag*, 
9iu^«* unb SBau^öljer. ®a^ Unterl^olj liefert faft nur SBrennl^olj. 
Sei jebem ftd^ äße 30 Qa^re h)ieber^oIenben |)ieb h)irb ber gräfete 
S^eil be§ Unter^oIjeS unb ein S^eil ber Oberftänber gefd^lagen. 35er 
^od&tnalb befielet auS SBeife= unb 8?ot^tannen mit Wenigen S^^ren, 
53u(^en, ©d^en, Sfd^en, Sl^ornen zc. in allen SllterSabftufungen. 8aub* 
^öljer [inb in alten Seftänben nid^t ftarf tJertreten. 

!Da§ SBad^St^um ift meift fo üp^fiQf bafe man in 80—90 ^al^ren 
[d^öne ©ag* unb Söaul^öljer erjie^en fann. !5)ie Umtrleb8äeit , in 
tüeld^er ber gange SBalb abgefd^lagen tperben foH, jä^lt gleid^uiel 
^al^re, b. ^. ber ©dflag !ommt in biefem ^dttaum, tücnn SBinbfatt, 
Qnfeftenfd^aben ober anbere Urfac^en bie 2Birtl^[d^af t nid^t ftören, tüieber 
auf bie gleid^e ©teile, ^n biefem 9llter finb namentltd^ im „Ober* 
forft", tDO ba^ ^olj im SlUgemeinen länger aU im „Unterforft" toirb, 
bie Sannen 20—36 m. lang. J)ie ^öc^ften fmb aber je^t 120— ISO^a^re 
alt. S)ie ftärfften ©tämme meffen in örupö^e 1—1,2 m., fmb 
aber feiten. 

^m ^od^toalb njirb meift !a^l gefc^lagen, ber S3oben gerobet unb 
1—3 Q[al)re lanbtoirt^fd^aftlic^ auf Kartoffeln benu^t. ?iad^ ber erften 
Sartoffelernte werben bie jungen, 5 — 6 jährigen ^olä))fIanäen reiben* 
meife einge))f(an}t unb im gtoeiten unb biitten Qa^r gefd^ie^t ber ^ar* 
toffelanbau nur jtnifd^en ben ^ßflangenrei^en. 2Bo ftd^ unter bem alten 
|)oläe fd^on junge Sannen angeftebelt ^aben, n)irb ba^ alte ^olj in 
2—3 ^af)xtn gef erlagen, bamit fic^ bie jungen Sannen aUmälig an 



' ötn freien ©tnnb ßcroöfjiicn imfa uoii ben ©pfttfröfteit lüentger leiben. 
3Me auf folt^eii ©teilen iinincr aufttetenbeii Cüifeii loerben mit jinii^en 
Süarbp^onäeii ßefeßt. 

Qn biefcn SSatbimgen ijfit tiiait feine ftätibtgen ^fffaitjgärteii, 
fonberii e§ 6cfinben firf) in beii jnnacn ©rfjlägcn foflenonnte lunnbmibe 
$Panäf(^u(en, auf meldjen nur einjäljvine SovtoifeJnugunfl ftottfinbet 
unö im glueiten ^a^r ©aateti nnb 3?erfi^u!nngen gemacht luerben. 
X)ie jungen ^otäpflanjeii bleiben 2—3 '^^aifxe in ben ©onfftreifen unb 
luerben bann rettjenraetfe äimfc^eu bie altern ^J.'ftanjen, melct)e fpater 
bcn ißjatöt'eftanb bilbcn füllen, oerfe^t unb uctfi^nlt. 0ier werbleitien 
fie 2—4 Qafire, 6tä fie ^um ÜJcrpflanjen auf ben ©rfjidgen genngent» 
erftarEt finb. 

Um bau ®ebei()en ber jungen §oläpfIanjcn ju förbem, fuib bc 

t fonberS auf ben ungerobetcn ©dilogfloijen ©Öiibevungen uorjune^men, 

t tDotiei bie gurftunttauter befeitigt luerben. Öladjtjer merben jur ©tei> 

l^gerung beä 3Öü(ftt^umö X:ur(öfürftungni gemntftt, loie in allen vatio^ 

Bell beroirt^fc^afteten Söalbungen. Sabei nierben bte im Süuc^ä 5urüc£= 

[eblie&eneu StÖmmd^en unb ©tämnie ^erauegeijauen, bamit fid) bie 

Ufcriflen blciöenben beffer entwicfeln Eünnen. 

@!ä finbet eben aucf) im 3Balb mie bei jeüer ^^flanäenuegctatiun 

"uiifa aut^ bei bcu Xtiiertvelt ein nuerbiltlirfjev, fteter Sampf um'ö iDa* 

fein ftott, nnb eä liegt im ^ntereffc beS Söalbbefi^crÄ nnb ift 3luf= 

ga&e beä görfteus/ bicfen Stampf in ben SÖalbbeftänben möglic^ft aBän: 

türäcn. 

Sie ^uptuubung tiuö ben ianncnfclilägen fieftelit gröstent^eilä 

ctuS ©ag» unö Sau^olä, metd)efi meift nac^ granfreiifi ej'portirt niivb. 

Xiie ©tnmnie werben im äßalbe jur 31u3fu^r jugei'üftet, an ben 

JIoBpIä^cn an ben Öiljein gefctiafft, ju (jlöfeen gebaut unb meift nad) 

gjüningen gefatjrcn. Xier Söeitcrtrausport gefc^ie^t auf ben Sanolen 

, ober auf beni JHfiein unb ben ®ifenba^neu. 

"SJet iReft be3 Sau* unb ©agfioIgeS roie auc^ ©tangen, @tcden 
unb Srenn^olä finbet in ber öegenb ^ßerWenbung. I)er jeW o(ljnt)r' 
tiefte ^oljäumai^S beträgt in bem ganjen 58alb minbeftenä 4000 (yeft= 
mcter, roelifee einen üßertt) uon luenigftensl 75,000 ^r. repräfentiren. 
Tiaju Eommen noit bie :©urd)furftnngäerträge mit ungefn[)r 200 m. 
im mevti)e von über 14,000 gr. 

iJorone erhellt, ba^ ber aJibl)tinet gurft eine ber rentabelften 




118 Der ^orjl von Mof]{ln. 



SBotbungctt ber ©d^toeij ift, bcbingt burc^ enormen ^oIääurt)ad^§ unb 
günfttge Soge am 9l^ein für bie 3lu§beutung beg ^ofjeS. !Die ^ro* 
bufte au§ bem ©taatStüalb toerben öerfauft unb ber @rlö§ fliegt in 
bie oargouifd^e ©toatöfaffe. ÜDer ®rtrag [ber ©emeinbetuälber ivxxb 
in natura ober in SBaar an bie Ortöbürger abgegeben, ober §u 
©unften ber SBalbfaffen öerfauft unb ber @r(ö§ bient SSertoaltungg- 
ober ©emeinbebebürfniffen. 

Stbgefe^en öon bem nid^t gu unterfd^ä^enben Himattfd^en ©in^ufe 
unb ber ©r^ö^ung ber lanbfd^aftltc^en ©d^ön^eit ber ©egenb, f|)tert 
biefer SBalb burd^ feine großen (Erträge im ©taatS-- unb ®emeinbe=^ 
i)an^f)alt eine njid^tige 8ioKe. Obf^on bie ©emeinbe SÄö^Iin auS 
i^rer SSalbung „Unterforft" fd^on geraume Qät fd^öne ^oljgaben an 
bie S5ürger t)eraBf olgte , fo mar fte bod^ in ben 1870er Qa^ren im 
Staube; burdö gemad^te ®inf))arungen in bm ©d^fägen einen großen, 
au^erorbentfid^en ^ieb im Söert^e öon 70—80,000 gr. ju mad^en 
unb burd^ beffen (Srtrag bie ©rfteffung einer mufter§af ten Söaff eröer^ 
f orgung o^ne mefentlic^e ©rl^ö^ung ber ®emeinbefteuern ju ermög^ 
liefen. SSort)er eyiftirten nur eine !feine ß^^W ^^^ laufenben unb 
©obbrunnen, fo bafe 3)?enfd^ unb S5iel^ gröfetentl^eil^ auf ba^ 93ad^* 
toaffer angemiefen mar. 

SBenn man öon ber ©tation SD?ö^Iin au§ ben SBalb möglid^ft 
balb erreid^en mill, o^ne ba§> alte römifd^e g^ort am SluSftu^ be§ 
9Wö^Unbad^§ in btn 9?^ein „SBürgle" genannt, ju befic^tigen, gel^t man 
öon 9i^burg über ben gelbtoeg an bie ©öbmeftedEe bc§ 8t^burger^ö(jti. 
§ier burd^manbert man, ben geraben 3Beg toerfolgenb, biefe^ Söalb^ 
ftödE unb gefangt burd^ junge ßaubfiofäbeftänbe an einen alten Sannen* 
malb, an ben ©taat^malb „Unterforft". ®e§t man burc^ biefen oft^ 
märt^ unb ben nadEj S^orben fü^renben §aut)tn)eg, fo trifft man bie 
ß^^röbiSriefe", einen fogenannten ^Iofe))Ia^. §ier l^at ber JR^ein eine 
©reite öon 330 m., unb geniest man oon ^ier au^ einen fd^önen 
9lu8blicf auf ben glu^ unb ba^ gegenüber liegenbe babifd^e ®elänbe. 
Sluf fc^meijerifd^er ©eite breitet fid^ ein :präc^tiger S^annenmalb au§, 
öuf beffen mit 9Jioo§, ©auerflee, SßJalbmeifter 2C. bema^fenem 33oben 
ficfl'g mie auf einem Xeppxij manbeln lä^t. 2öer e§ öorjie^t, bem 
SR^ein entlang nad^ SBallbac^ ju getreu, !ommt an bie f:pärlid^en S^rümmer 



HS 



ber tömtfdöen SSorteii, TOeltfje meiter unten notft fecfprocfien toetbcn. 
Söenn man jebürf) einen Uföevbliif (Iter einen flvoBen 3:^ett beS „Unter- 
forft§" unb meiter ifaben mill, ge^t mnn uon ber „t£l)ri:ibiiiviefe" roieber 
3urücE unb betritt fiibliifi bom eilten ScinnenBcftanb eine |"d)Öne ?Rci[)en' 
l)flQnäung aon ^^ii^ten mit 3^u^ucn unb PnubftÜljem. ®erabe üot» 
märte nacft ©üben geljt bann ber Sfljeg bie .'palbe btnciuf in ben 
©tootömolb „Oberforft" ; ben non äöeft nci(f| Oft ben ganzen „Ober, 
forft" burcfififtneibenhen ^auptioeg »erfolgenb, trifft man Stilb «wf 
ber Siorbfeite bc^fetben ouf ben älteften $:annenbeftQnb im gonjen 
Sönlb. ^icr erftfieinen ^iracfitwuHe Sföeife- unb SRotbtannen. !jct 
äußerft fruc^tbflre öoben ift mit jungen Siobel^Öljerii, ©cfiÜb- nnb 
Slbteufarren n. f. m. iiberjogen. §ie unb ba bi(ben ©tedjjjolmeu eine 
imgene^me 9(blüet^§lung. 35ie gröRern dürfen unb lichten ©teilen 
im alten ^olje finb mit Srom» unb ^inibeerfträucöem übertDa(i)fen. 
©cnn man buvc^ biefen Seftnnb iioni ^lau^itrocg norbroflrtä manbert, 
yeniefet man eine im^iofante Slnöfidft auf ben „Unterforft" unb ben 
'£(^njorjttiaIb. ge finben fid) Öa für ''^Mfuif^ fefjr geeignete Orte. 
Ungefähr in ber Sfiitte beS Söolbcg luicb ber -fjouptmeg im „Ober« 
forft" nun bem öon ber ©übgrense iin ben iH^ein taufcnben ©cfjfpB' 
Jreg fantc^fc^nitten. ©anbert mnn biefen abtt)ärt-3, trifft man am 
SH^cin einen glofepln^, „©i^Iofepla^" getiei^en unb ^nt eine tofinenbe 
^luiSfit^t auf ben ä^^ein unb bii§ etroasi nnterfialb ouf bem babifc^en 
Xlfer licgenbe ®d)[o6 ©rf)tt)örftabt. 3?on ^ier ift ber bem ?H^ein ent« 
tang fü^renbe SBeg natft ^allbadj ober ber unter ber ^lalbe ättiifdien 
,, Untere" unb „Oberfurft" ^injie^enbe Söeg empfeE|(en§raertI). SSill 
man jebDii) bie gruben Sa^tft^Iagfläi^ert im „Oberforft" befirf)tigen, fo 
:»nufe man ben ©d^Ioßroeg Ejinanf/ um bnnn auf bem ©trä^t^en ben 
vaäi SBallbürf] jie^enben SEBeg ju benutzen. 3)iefer i^at aber bei Reißer 
SSitterung ba^ Unangenehme, ba^ man ju meit über offene^ 8anb 
^u gel)en ^at, waS bei ben Siegen unter ber ^albe nirfjt ber ^aU ift. 
©i^üne alte ^annenbcftänbe fuib, außer bem oben criDä|nten 
üttefteu/ noi^ auf bem ©alm unb ^oc^bül)(. 

Sogenannte luanbembe ^flanäfc^uten eyiftiren mehrere; biefelben 
liegen tneift. unmittelbar an ben Söegen, nieä^alb i^re Cage £)ier niäit 
nütier bejeti^net mirb. — gine ber ftiirfften Sannen fte^t auf ©ntm 
im ©tabtroalb Sfj[)einfclben, bie Stltevmatttanne, nndj bem 1796 uer= 
ftorbenen ©tnbtratf) Slnton Slltermatt benannt, (©ie mürbe jebot^ 




120 Der 0otfi 80n iHdl|iiit. 



aRittc Sluguft 1890 burc^ ben ©türm geworfen). 3)icfc SBatoung [ott 
früher unter bem genannten ©tabtratl^ üom ©tift ©t. SWatttn gu 
9t£)einfelben, burdf) bie ©tabt Si^einfetben burd^ SlnEauf ettoorben morben 
fein. 35iefe SBeifetanne ijat in SWanne8^ö§e 1,2 m. S)ie jungen 
SBalboBtlicilungen/ auf njeld^c man auf biefer ffijcJurfion oft ftöfet, 
finb meift 9?et^en))flanäungen unb iefte^en jum größten S^eil auS 
Stot^tannen, meil bie SSJetfetannen infolge öon ©))ätfröften unb Silb«« 
fc^aben gröfetent^eitö ju ®runbe gegangen pnb. — SBenn einmal bie 
9?eil^en:>)Panäungen ba& ältefte ^olj bilben, toirb ber SBalb biel oon 
feiner ©d^ön^eit eingebüßt i^aben, toeil bie SieiJ^n tro^ bm SluS^iebcn 
bei ben S)utd^forftungen boc^ immer ein ju fteifeS ©ei^räge öaben unb 
äu n^enig Slbtoec^Slung in ber @rut)|)irung ber ©tämme bieten. 

SäJer ein SBilb Don ber neuern aargauifd^en SBalbmirt^fc^aft er^* 
galten njid, mufe bie Äa^Ifd^lagflöc^en fübtid^ oon SBalm anfe^en, 
h?eld^e 25 — 30 ha. meffen unb innert 4—5 Qa^ren entftunben. $ier 
ftodften im fd^önften SBad^^t^um ftel^enbe 2;annenbeftänbe. !Diefe mußten 
faHen, bafür blieb aber ba& ältefte, bem SSinbtourf unb =^33rud^ au§* 
gefegte |)olä [teilen. 

3u SBagen toäl^lt man für biefen SBalbauSflug am beften ben 
SSeg untert)alb gnjifd^en beiben Sterraffen; aud^ ift ber Säng&toeg im 
„Oberforft" ^u em^fe^len njie ber ©c^lofetoeg. $)a8 Uebrige mufe ber 
ginbigfeit ber Xouriften an^eimgefteHt fein. 3!)er ©ine fud^t gerne 
lid^te ©teilen, mit SBatbbeeren betoac^fw, auf, ein 2lnberer liebt bm 
©d^atten ber alten Scannen unb bie morgige SBalbluft barunter, 
toieber @iner botanifirt ober treibt 3<^ologie 2C. !Der Söeg bem 9i§ein 
enlang ift nid^t überall fahrbar. 3)a8 SBeitere über bie SBege ^eigt bie 
to:pogra))^ifd^e ^arte. 

e5. Wxf^ttti mh ^ad^ Mf htm ^^ein. 

5)ie gifd^erei auf bem an ben gorft angrenjenben St^ein itJirb 
auf jtoei fogenannten fj^fc^^^g^^^ ^^^ einigen gifd^toaiben ausgeübt, 
ift aber lange nid^t me^r fo ergiebig toie frül^er. 

3Son ber 3i^t^^ifw^9 ^^^ f^ricft^ale^ jum Danton 9largau bis 
ettoa in bie 1830er ^a^re njurbe bie Qagb öon Seuten betrieben, loeld^e 
alle Igabre gegen bie (Entrichtung eineä ©elbbetrageS an 'ben ©taat 
ba§^ ^agbrecftt ertoarben. (S§ ^errfc^te alfo ba§> 5ßatentf^ften h)ie ^eute 
nod^ in öielen fd^ttJeijerifd^en Kantonen. 

(Snbe beS öorigen ^a^r^unbertS !amen im grirftl^al nod^ ^trfc^e 



l'in äicmltdjer ?lnäQl)t oor, was bie nut^ nii« jener 3"* fiammenbat 
©ereeUje unb Uebertiefetungeii non ben 6eEoiinten ütteften SDiannen Selegeti. 
Sßo^retib ber fitiegSmirteii mürben nSer iüct)t nur einjelne gorfte, 
fonbern auä) ber SiMlbtieftonb Dcr^eeri. SBaS on Süilb iioi^ übrig 
6tie6, fief gröBtenttjcÜä biirdj tiaä ^[ei ber ^^Joteiitjäget. 3Bie oben 
[tfton beinerft, gclangs cö Uiibe ber 1830er ober ^InfangS ber 184Uer 
^Q^re ba§ ^*ütent|l))"teiii mit bem jHeuierfpfteni jii DGrtau(i^eii, roaä 
ben Seftte6uiigen einfid)ttgcr ^JJiänner ju üerbatiEen ift. Sier gatiäc 
©oiitun rourbe in JRcöicve mit möglidjft notürtic^en ©renjen, wie giüffe, 
^ödje, fStra&en !c., einget^cKt unb in ber JHegel auf oc^t QttEjre wer- 
^jttc^tet. 35ie Qagb im ^orft unb ben umliegenbcn JHeDieren nuf bcm 
liuEen JHtjcinufer &lieb bann lange in gleicher .^onb unb eS gelnng 
iiGit bnmaligen Qagbbeftanbern , Qot). Urban unb SInton S?ni, burc^ 
iDaibmnnnifi^en ;^Qgb6ctric6 ben Söilbbcftanb balb jn ^ebeii. T)ie ?)Jel]e 
iDoren fo jo^lteif^, bofe fie in äöalb unb gelb bebeutenben ©traben 
anrichteten. Qm tSrften biffen fie bei ^o^em ©t^nec bie &no8pen ber 
jungen ^labelljötjer ab unb befc^fibigten bie .'pulipflanjen burrf) bo& 
fogenannte gegen (Schlagen unb 3{etbeu mit bem ©e^öm). ^m gelbe 
Ratten bin §alm= unb .'parffväc^tc am metftcn ju leiben burd) baä Siefen 
unb ßfrtreten. Sßegen ben üielen SBUbfi^nbenerfa^Elagen h)urbe uor 
ac^t Qa^reu baä 8Jepier „g-orff" fammt bem ä)?ö^linfe(b in jttiei SCEteile 
get^eilt unb uon einer Qagbgefefl|d)aft geijot^tet. 3^er fatimols yel)r 
geringe Söilbbeftanb infolge ju ftarfem Slbfröufe ^Qt )\<i\ feittjer 
roieber get)oben burrfi ©c^onnng, gute 3BiIb^ut, aibfc^ufj beä 9?qu&' 
loilbs u. f. f. S>er -giafenftanb ift ein mitteimnfeiger unb uariü't luie 
überall je burrf) bie ffijittevung im grü^ja^r ;c. güt^fe unb ^ilb« 
to^cn gibt c& immer nocl), fiub aber numerift^ burrf) Slbft^uß unb 
gangen miitclft gollen (cljr äurürfgegongen. 3(uc| ber griesgrämige 
3)n^S bemo^nt immer nod) einige Saue unb unternimmt beim 
Mfeifen ber Strauben oft nieite aJJärfdje in bie JHeben bei SWogbeit, 
Pfenningen unb äßaßbac^, luobei eS jebocft für i^u uft unliebfame SSc' 
'' gegnimgen mit Jägern unb §uuben ajfe^t. 3)ie SBilbfage, roelifte 
^ier oft ein ®en)itf)t «on über 8 kg. erreicht, ftecft gen)ö()n(it6 im 
InnnenbirfiiSt ober in gudtS= unb Socftsbauten. giie unb tsa trifft ■ 
man nudj SSJilhftftroeine , meiere aber nicöt a(§ ©tanbroüb ju jöfjten 
)inb. Tiie gübtte be^ {IbelmorbevS trifft man oft; eS ift i^ni aber 
in ben i)oi)en, btdjteu firuncn ber alten STaunen fc^iuer beijufommen. 





122 ^n finft Don ;m«}liii. 

ferner tracjcn aud^ Siingct unb anbete SBilbtaubenartcn unb Sog* 
unb 9?aci^trau6t)ögelarten jur ^Belebung be§ SSJolbeS bei. Sluf l^ot^ 
©täntmen in ber 9iä§e be« SR^ein^ ^orften i^i^ifttif^ex, l^aben ober feit 
^Serabfolgung t)on ©d^ufegelb an 3^^^ abgenommen, ^ifd^abler tnurben 
fc^on fett Qa^ren beobachtet unb e8 brütet faft aKjft^rlici^ ein ^aar 
auf §o^cn Sannen^orften. 3luc^ gifc^ottcr galten ftd^ immer im 
9t^ein unb 9Äö^Iinbad^ auf. ^m SBintcr fie^t man bei nieberem 
SBafferftanb auf einer ^nfet. außer t|alb ber „(J^r&bi^riefe** gen^ä^nüd^ 
uiele SBilbenten. 3)iefelben ttJü^Ien aber, je nad^ bem SBafferftanbe, 
aud^ anbere Orte am 9?^ein auS. dlai^t^ ftreid^en bie Snten bann 
auf bie ©i^toei^er ober über ben Serg in'8 SBiefent^al/ um am 3Äorgen 
getoö^nlid^ n)ieber bie alten ©tanborte im Stl^ein, in Sftd^en ac. aufju* 
fud^en. ^n ftrengen SBintem trifft man auf bem 3Äö^linerfcIb unb 
SBiefen au^ ^ie unb ba SBilbgänfe. SDiefe njerben aber öon ^^r ju 
^af)x immer feltener. ^m ©))ätfommcr fielet man auf ben SaKefen 
bei St^burg ©törc^e, mand^mal 20 unb me^r ©tüdE beifammen. SBä^* 
renb ber 3^95^^^ ^^^^ ^^^ 9iaturfreunb l^ier intereffante ©eobac^* 
tungen machen. 9D?an trifft ba ©^n^örme öon Sibi^en, ©taaren, 
^ametäüögel 2C. 

SBer SBilbftubien mad^en miH, mu^ baju ben frühen 5öiorgen 
ober bie Slbenbftunben toasten. @§ ift aber burc^auS nic^t feiten, 
bafe auc^ unter Saga 9?et)e unb ^afen auf ben bcra^ten SBalbtoegcn 
ober in ben SBalbbcftänben ju beobad^ten ftnb. 35ie ^agb toirb auf 
bem ^ürfc^gang unb mittelft Streibjagben ausgeübt. 

lieber bie früheren ^agboer^ältniffe bringt ba§ ©onntagSblatt 
ber „53oIf8ftimme" öon äl^einfelben, ^al^rgang 1887, au§ ber geber 
beä |)eren 9K. ©eiler folgenbe ^iotij: 

35om 13. bi^ 18. Qa^r^unbert njarb bie ^agb a(8 Siot^toenbigfeit 
betrieben unb fonnte ber Sauer auf feinem ©runb unb Soben jagen; 
erft fpäter eutjog man i^m biefeä 9?ed^t, nad^bem bie Sldmenb oer* 
fc^wunben, ba§f 8anb ftd& äerftüdEelte, bie ©arten fid^ mehrten. 35ie 
^agb toarb jum Siegal be^ ©taate^, toarb j. 33. im Qal)re 1738, 
foloeit fie fid^ auf bie Canbfd^aft äßö^lin bejog, an ben grei^erm t>on 
•©to^ing, b^n bamaligen öfterreic^ifc^en Oberoogt über baö ^ricft^al, 
um jä^rlic^e 50 ©ulben oer))ad&tet. Qm Qa^re 1763 erftanb ber ba* 
malige ^omburger Sogt 2Köfd^ in gridE im S^amen ber beiben Canb^^ 
fc^aften bie ^aä^t um jö^rli^e 500 ©ulben. S)a§ ©teigern beä ^ad^t== 



läfi 



reifet '^ottc feinrn Wnuib in bcm Umfioitbc, loeif bcr geiiantite ^vei' 
: auf ben JTÜl)eveti Xvcibjoi^ben hcii Süiievii init SJippenftöBen imb 
_^(^lägen jugefegt, biefelbcii mit Sii)iiinc^^ uitb Safterluorten geEräittt 
^atte, unb loetl mau ^offtc, bic öeidjrtievlitöfeiteii öfteni SvetbjngenS 
lüie ben SSilöfdiobm Ipei ju merben. ^Mer Wölfe tfiatcii in einjelneit 
i^nfircii ber Qogb öebcutcnben Gintrng, roe§^aI6 bcr ^*äd)tei- uernnnte, 

tglettf) bie Cünb|"cf)nftcii il)iii ja()rlirf) bic ■fiiilftc be-? ^'arfjt^iinw 3a()[teH. 
• * • 
lieber beu obgcnonnteu .^levvn ^o^nnn Xhian S^m luolleii mir 
d) golgenbcS beifügen: 
^u^aiiii Urbait Mtini luiivbi; ben 9, ^uli 1805 al^ ber gnicitc 
<So^n beä ÖötDcmrirt^e^ imb ätiüllevö Qoljnnn Urban ai)ni=SaIbme^er 
in SKtiEjIiii geboren, befutfetc bie (^i^rftfcbule ju Sarl^ru^c unb bie 
Uniüerfität ^Berlin, tno er fi(6 bnS ©tiibiuiii bcr gurft» unb Qngenieur^ 
tDiffenff^nften oiigclegcn fein (ieß. §cinigeEefirt, niurbe er govftrat^ 
imb ©truBeninfpcftov unb niQd)te fitf] burt^ üiele gemeinnüljige ©erfe 
in feiner ©enieiitbe benterEbar. Gr mar 9Jiitglieb beö (Brufeen 9iatl)e8, 
5Jiitg(ieb beä 3}ö|bergbQ^nfi)niitesi, er beciiifficfttigte 25 ^IQ^ic '"^"3 ^^'^ 
SDeFmiontie bev 9icttungßonftalt Olöberg unb mar in »leten ftaatlithen 
Sümmiffioncn t^ätig. ^m Qal)re 1843 griinbcte er mit SöaSIcr fyi"Cinä= 
leuten bie ©«[inengefellfi-^oft Slljin & Somp. in Shfbuvg, metcfic if)n 
_äu grünem SSo^Iftanbe ferocftte. 

SÜ^er 8ieb[ing§aufent^alt beS gorftninnneä ronr im äßotbe, ben er 

[te unb VP^S*''' fpmeit e§ in feinen haften [ng. T)anini (jficgte er 

■« auc^ bis in feine alten Xa^e aI-3 Qäger buö cblc SnibmerE, unb 

barum Eamen auc^ bie ^ägcr von SafeE unb Don onbcnt Orten (uon 

3Rum;jf tarn felbft ber SSjä^rige SDIüHer i^cEDÖ Sfcfiubi) ^erbei, um 

bem ehemaligen SBaibgenoffen ein lette§ Cebemo^I ju fageu/ als er, 

Qo^re alt, a)ieuftag§ ben li3. 9lpri[ 1889 auf ben meit^in fi^t» 

tren Äird^fjof ju aUb^Iin jn ®robe getrogen mürbe. 

a(3 er fi(^ 9llterä Ejnltier jurütfäng, ueranftalteten feine ^freunbe 
l|m im ©Dolbab jur (Sunnc in 5Wumpf ein Eteine^ i^^eft, mubei ifim 
§en'n Ottn Sotll) iu ©öcfingen ein Setter ü6erreid]t mürbe mit 
einem uon g. ?[. ©totfer gcbitfiteteu gefttnnft, quo bem mir fuigcnbe, 
<mf hm gorft imb auf bie Umgebung berfctbeu Beäüglitfie ©teile 
betou8nef)men nioEfen: 







124 der 4rotft von jSdl|Un. 



SKit fd^rocrcm §crgen l^atcn »Ir ocvuonimcn, 
S)ag 2)u bcS aßaibttjcrfg ntübc, ättcrg^alt 
2)ic treue ©üc^[e an bte SBanb gelängt 
Unb nimmermehr l^inau^ gur frof)en 3:agb, 
3um (uftigen 3agen in be6 g^orfteS ©rünben 
aWit un« mittft gicl^cn, fonbcrn ftill »ctgnügt 
3)em Jüngern SJoIf baS Jerrain überlajfen, 
2)a§ freuj unb quer 3;u tanfenb aWal begingp. 

9tie roarft Du einfam. Stetä ein 5teunbe§frei8, 
©in ftarfer 3uj"g fvö^lic^er ©cfeCIen 
Umgab Did^, jubefnb, frö^Uc^, Peifbe»el)rt 
llnb maibgcrec^t mit ©d^iegjeug »ol^tbel^angen. 
S)em roiefeft S)u ben atterbeften ©tanb, 
Unb Senem ben gemol^nten fid^ern SBed^fef, 
2)en ©ritten ffil^vteft S)u auf frifd^e JJä^rte, 
3)em SReuliug ftonbft 2)u bei mit gutem Ülatl^; 
2)en ©onutagäjäger, ben, mie fic^*« gebülj^rt, 
2)en fieüte man auf ben üerlornen Sofien. 
S5ietleic^t ba^ itjui im Sauf be§ ÜagS gelang, 
Saä angefc^nittne 2Bi(b auf^ö Äorn ju nehmen. 

^ei; bad mar eine Suft! 993enn burd^ ben Salb 
2)aS fröl^üc^e ©etäut ber rafc^en ^unbe, 
S)er Särm ber Ireiber burc^ ben Jorft erfc^aüt; 
I)a8 3Bi(b !;erbeiftürjt aix% bem grünnen Sann, 
S)aS (eic^tbefc^mingte 9?e^, ber flüchtige ?ompe, 
3)eg Sa(bed ^ntriguant, ber fc^Iaue ^ud^d, 
S)ag Sorftentl^ier mit bünfenbem (äemäff, 
Unb bann ba§ glugroilb auffä(;rt au^ ben ^üfc^en, 
ßrfc^recft fic^ in be§ »aum'S ©eäfle flüd^tet: 
Die »üc^fc fnaat unb nieber flürgt ba§ Sf|ier! 
Die §unbe rtirfen feuc^enb auf ben $(an, 
Umfreifen «fläffenb bie gefaü'ne S5eute. 
Unb ^intenbrein ba matfd^elt ^rummbein an, 
§err SSBalbmann a\i^ ber Däc^fer 3w?crgenftamme. 
D'rauf 3lbenb§ mirb auf (eic^tem "JJürfc^emagcn 
De8 lagcS Seute fiegreic^ l^eimgebra^t, 
3n SKöblin bann an Deinem feinen Jifd^, 
©ei faft'gem Straten unb bei fremben ©einen 
Da fammelt fic^ ber l^eiterc 9Jimrobi&trog. 
Da mirb ergäf|(t in fräftigem ?atein 
93on 3agbgefd)id^ten, bie fic^ nie begeben, 
Dod^ aud^ Don ©jenen auf ber eignen fja^rt, 
9Som 5c«'Veifer auf ber 9Ba(Ibac^*SieSiagb, 



Vom b^tn 0mm nb bem 3^"'3'>'^"^d- 

Wo nifln^ea ®c6vot in 2lfeii|(^eiin!ilb gcviett), 
SSon Ütbenteiici'ii in beni SÜJafferCod), 
SSoin Si'iefibeTge, ba* ido^[ ntd)t iimfoiirt 
3üen Stanicn eiiuä ^raitiUfnmtineS trägt, 
Tienn bort ift oft oon einem SBnSIer §arn 
Iieni fi^arfen ?iqiieuv jugefprotlien iDOrben. 
Ilic 3lQ(^i IDeig Don präd^t'get ^aftnjagb, 
Xai 31irbu[f|E)olj poii 2^ap;)|ug jit evjä^Leii, 
33eu bort ein iiingev gürfter ted erlegt. 
3m Steppberg unö am (teilen ©onnenbtrg 
T)a gab el 9tr&eit, aber ouc^ Sergnflgen, 
33a mußte ÜKoni^er bo§ erlegte ®ilb 
tDtit j^raftaufmanb fic^ mani^mat firmer ertaufeit. 
9tun baS ifl (lintet unS! 

1)Dä} bet Erinn'rung firanj 
ÜDeit minben irir ^ir, Sreunb, um iJeine St^fäfe, 
1)u gflbfl unS nioniljen fc^önen 3ägertag 
Unb rnani^ ein S^ft, con bem mir i)eut' iio(^ jc^ven, 
9(0(^1 3a^ve lang, fo [aitg mir 3ager fiib, 
Mfö 3ägei- bcnfen unb als Oäget f üblen! 
Iiruni brürff bie Siai^tii^t boppefl fc^mer, 
ajaß 2)u uns roiBfi Eerlaffeii, miS bem ffirei-3 
lEer 3agbge(e[(en au3jutreten mitnftftcft. 
Um 'Sixä) ju fe^en in beS ^'e^nftu^lS i^ol^ti. 
Unb IDeineS tt)atenrei[f)cn i'ebenä ^erbfieätoge 
3n iDo^lDerbientev "Jlube ju genießen. 

©0 ^ab' benn Imnf, 3)ii alter Üebei' Sreiinb! 
9fimm biefeii Setfjer ali ffii'inneiung 
9ln alte (jreunbii^aft, al8 beä SanfeS ^eiä^tii 
^lir iai, maä £>n im fauf ber 3"t für unS gell^an, 
3ür unä nnb Sie Dor uns in üieinem Sorft _ 
®eit fiinfjig 3a^ren mit jum 9Biiibn?er( gingen. 



' 6. ^tfdjxMe ÖC5 ^otfits. 

^ jDie ültcften (S^iiiren meiifdiltcftcr SlicberiaffuiTgeit finb iiiif biefem 
Irrainnfiftftnitt bte fpäviidjeu 3:riinimer bei römtic^en SßJai-ten. Ut' 
tenglit^ mar bie flonje ©egenb llrroalö. 9(n(5 beni ©ieg ber SRönier 
I ti. S^r. itßcv bie ^eUietier dei Sißvcilte imirbe bte Si^etngrenäe 
i\ül} gegen bie ßinfalir ber ©etittanen mit Söfittt^ücmeii unb 
^S fiefeftigt unb jiociv inutfiTunßliift iioc^ unter StuguftuS. 9Son 



1 2G ^cr £ovft von iWo!}lhi. 

bem 9tu§puB beö aWö^Iinbad^S in bcn dii)tm m ^aübaif [tauben 

fecft^ SSarten. !Die ftärffte toar bic Sefeftigung an bcr [ogcnannten 

^adjtijakix. SBeftlic^ unb nörblicft fällt ^icr ba^ Serrain [teil gegen 

bcn ^adj unb beu 3?^ein ab. 9luf bcn anbern (Seiten finb ein, ftcKen* 

tüeife ätuei tiefe ©räben unb ein SBaff. Sei biefem ift !ein 3Äauer* 

raer! fic^tbar, bei Slad^grabungen i^at man aber \old)tä aufgefunben. 

2(n ber ©übfeite biefe^ ehemaligen gort^ i^aben jtd^ nun ^^üc^fe unb 

!l)ad)fe angefiebett. ÜDie ©teCe l^etfet je^t Sürgli (St^einburg, Si^burg ?). 

T)ie erfte ofttDörtS baöon liegenbe SBartc ftanb unmittelbar am 

9?f}ein, öftlic^ öon einem ©raben im „Unterforft". ^ier befinbet fic^ 

jetjt eine gifc^er^ütte unb noc^ ein Eteiner 9?eft ©emäuer öom alten 

2Bartt^um. SBon ba bem 9?^ein entlang nac^ Often loaubelnb, erfc^eint 

oberhalb bem ©(i^lofe:pla^ eine gtoeitc 3Barte. S)iefe re|)räfcntirte 

fic^ t)or ungefähr je^n ^a^ren nod^ als ein großer ©tein^aufen, 

©eitler fanbm biefe ©teine ju SBegüerbefferungen 93ern)enbung, fo 

ba^ je^t baS gunbament fic^tbar ift. ÜDurc^ Untertpafd^ung ift ein 

S^cil beSfelben in bzn 9i§ein geftürjt. 35cr ®runbri§ toar loa^r^ 

fc^einlid^ quabratifc^. ©eitenlänge 8,8 m., 9D?auerbicfe 1,6 m. S)aS 

SKauernjer! ift ftein^art unb tüie au§ einem ©tücf. !J)ann liegt un* 

mittelbar am 9i§ein ofttoörtS t)on le^term bei einem 5lo&))la^ im ®c* 

meinbetDalb SBaHbac^ bcr 9Seft eines ä^nlic^en , SBarttl^umS. ®ic 

2)imenftonen finb o^ne S^ad^grabungen nid^t beftimmbar, bcr ^un!t 

füll frütjer als ©teinbrud^ benu^t toorben fein, ßmifd^en biefem unb 

bem 35orfe SBaHbad^ ftanb nod^ eine SBarte, eS finb aber baöon !eine 

©puren me^r fid^tbar, unb eS ift bie SBaufteHe bei^od^hJaffern nja^rfd^ein* 

lid) njcggefc^ttjcmmt toorben. 9Son 33afel bis an btn 33obenfcc ^at man 26 

folc^er SJarten aufgefunben. ©ie finb meift rec^tecfig unb follen eine 

bell oben angegebenen 35imenfionen entfpred^enbe ©tär!e gehabt l^aben. 

2)er obere Stl^eil beftanb auS ^otj unb eS fc^eint, njeit in ben Srüm* 

mern feine ßtegelftüdEe öorfinblic^ toaren, ba& bie Sebad^ung aud^ auS 

^olj, tüa^rfd^cinlicft ftarfen ©c^inbeln beftanb. 9luf ber ^rajanSfäule 

in ^om finb ©fulpturcu/ toeld^e fold^e Södrten öorfteden. 9iad^ btefen 

maren fie öteretfig/ oben mit ^öljerner ©aUerie gum StuSlugen. 35aS 

©anje umgab ein ^öljcrncS ^ßaHifabenwer!, unb baS @rbgefd|ofe iüurbc 

burc^ eine ©dfcibetpanb ^albirt. S)ie SSarten fte^en getoöl^nlld^ auf btn 

nadj S^orben auSfpringenben S!uröen beS St^einuferS unb jttjar fo, ba^ 

man oon jebem %i)uxm auf bic gtoei benad^barten einen freien SluSblid 



Uiel 



!jÜe Sefagung feeftaiib auS einigen SJlonn , ircldje 2:iig unb 
Slot^t 3ißatt)c (jielteii. :3'l'^'^ 'Jtufgabe beftanb bortn, 6ei Uebevfälten 
Dom re(f)ten 3i^einufec über nnbcrämo ^cr bie näcf)ftcn Soften biifc^ 
Körner', 3tautij= obsx (^cwcrfignote ju tieiiut^rit^tioni imb bie SSe= 
DÖÜeruiig luorf) ju rufm. Sa bie Sparten feine Selagerimg aiie« 
galten tonnti'ti/ 303 jic^ nnc^ abgcgeficnem unb afigcnummcnetn ©igiuil 
bie Sefn^ang roa^ijc^eiittii^ nuf befferc ^^imfte in bie äÖolber ober oiif 
©amniel^jiniftc größerer iruppeitmuffeii jitrücf. Sie Sebetitung biefet 
äÖarten toax von geriiiiici- Siauei:, ineil ttf)"" 117—138 bie ©reiiäc 
bcS römifdijen SJeic^es norbnifirt? 6iö juiii Wtam Din-gefc^oben ipuvbe 
unb fie boniit iljre frühere SBebeutung uerloreti/ lua^tfdjeitili^ ntc^t 
miter|a(ten würben unb tljeilweifc jcrfielen. Ungefätir 250 n. <S.\)i. 
allgemeiner i&tunn ber Barbaren gegen baS rümifc^e 9}eic^ unter 
35eciuS. Um'fl Q:aijr 304 narfj beni ©teg bei 33inbontf|"ü luurbc bie 
^?)l)eingrenäe neu befeftigt. Qm .^afire 379 erfolgte bie Söefe^ung burt^ 
^e atltemannen unb bie ßerftörung ber 3Bnrten. SJielleic^t Waren 
|He(e früljer nuc^ norf) gu ä'^^'ä^^E'^™ benüljt roorben, 

Qin Qa^re 1041 erfctfeiut in ber Gieft^irfjte bev 3hiif(f)en SRö^lin 
unb SSatlborf) gelegene ^of 9ia^3t)er'3^ciufent. Serfetfie würbe im 
bretfeigjä^rigen Srieg oun ben ©c&roebcu uerbrcinnt. -iälit JHücEfit^t 
ouf bie Slbgabeu, lueti^e bcrferbe ju entritftteu ^attc, nuife er großen 
glßi^enin^olt gehabt Ijaben. SJtete jeljt nod) fte^enben SJIorcftftcine 
tragen ouf ber einen ©eite noi^ baä ä^'i^Fn ^A biefeö §ofeö. Sie 
föebäube blieben in ©c()utt unb 9tfc^e, unb jeljt Wirb bie ©teile, rou 
uieKeii^t früher gtüdCic^e ^enfc^en Walteten, nur nuc^ burt^ einen 
©tein^nufen begeif^net. ^ilai) ber 3c''Tt''"ing blieb bie j^föciie unbc= 
6out. 91uf biefe trug ber SBinb unb bie aSögel ben ®aracn uon ben 
alten unifteljcnben SÖalbbÖunien unb e« entftunb wieber 2öalb unb 
blieb ßl§ folcöer bi^ auf ben ticntigen S^ag. 

gegen baä <Snbe beg 18. !3Ql)vI)unbert4J War ber gurft ein 
ii^tiget Sannenwalb. SUein mit ber franjöfitiften 3"Mnfi«n foHte 
anberd (ommen. Qm Qo^re 1799 weilte in 3RÖt)Iin ber ftQUäö= 
fiff^e 9lrtitterie=Sapiton Slboöirie mit bem Stuftrag, bie ©taat§tt)Qt= 
bnngcn nieberäufdjlagen, woäu audj bie umliegenbcn Crtfc^aften tiig= 
lic^ gwanjig Qinimetleute gu [teilen I)Qtten. ©er 3;ranä|)urt be§ ^DlgeS 
an ben ^iidxi gefc^o^ fro^nSWeife unter niilitärifc^ec Ceitung. ^ra 
gleiten ^ai)XE füllten 2000 ©tämme nacfi $iiningcu, Önnb^fron unb 
jnr 9Jeparatiir ber SSnSler SIljembrMe unb grof^e Cnontititten 93renn=' 



Mit (t^iDtrem §«jtn ^abtn mix Deriiommen, 

IlaB a)u btä aBaibmetfä ntübe, aderä^alb 
3Me licue !9ü(i)f{ an bie 3!!anb gc|)ängt 
llitb niinmeniit^v IjinatiS jur froren 3agb, 
3iini luftigen ijagen in beä Sovftca ©rfitibeii 
anit uns midji jtc^en, fonbcin ftxü oeigniigt 
23ent jungem Sioit bai Xeirain Uberlalfen, 
"^aä tvtui unb quer Sni tmifenb ÜOtal begiiigft. 

9?ie lüQvft 3)11 einfaiii. Slctu ein gremibeSfceia, ' 
©in ftaifer 3u3"3 fvöljlit^ei: ©ejfQen 
Umgab 'Zid}. jubelnb, fibt^Iii^, [teifbeneljct 
Ilnb icaibgevec^t mit <£^te|jeug irc^lbeEfQiigGn. 
"Sem roteieP Iju ben affer&eften ©tanb, 
Ilnb Siencni bcii geroo^nten filtern 3ßecf)ief, 
3>en !Ctltten ffiövtefl 5Pn nnf frijc^e ifäf)rte, 
SJtm 9ieuliiig ftanbft 2)u bei Tiiit gutem 91at^; 
l)eii @ n Uta g§ Jäger, beit, icie fidj'S gebüf)vl, 
3)en fieöte man auf ben DertoriHii llofieii. 
SiieHet^t bog il)ni im fauf bei lagS gelang, 
4)q3 Qiigefdjnittne Silb oufä ffiovn jn iiefjmen. 

^ei, baa roax eine 'viifi! S?enn buv^ ben iffialb 
IiQä fxäijiiiie föetüiit bev voicf)eK ^anhe, 
Ser Üäini bet Iveibtu buvd) beu Sovft er[(^allt; 
ÜBaS ©Üb Ijerbdftilrjt (luS bem gtiSnnen Snnn, 
DüS [eic^t6e|cf)n3ingie 9le|j, ber fliic^lige Sampe, 
3)eä aßalbeä 3nlngiiont, bet (cljloue 3ui^S, 
5)0« !öovflentI;icv mit btinfenbem ©eroaff. 
Unb bann baä glugmlb auf(ä[jrt nuö ben ?lafc|en, 
Si-fi^tecfl f4 in beä SBaum'ä ®eii|1e flütfjlet: 
'Eie !Su{%ie tnaQt nnb niebeu fiilvät bn§ X£)ier! 
3>ie §unbe tötfeii teiit^enb auf ben $lan, 
Umfreifen -flöffenb bie gefafl'ne SSeute. 
Unb ^intfnbiein ba luaijctiett Stummbein an, , , 

5i«i Salbinann nii3 ber 1>ä[tfev äiDergeiifiamme. ^ 
i'ranf 9l&enbS tuivb auf leii^tem 'ßiirf (Remagen 
'CeS lagcä Sente fiegreii^ Ejeimgebrad)!, 
3ti 3KBl)tin bann an 'deinem feinen Sifcb, 
i8ei faft'gem SSraten unb bei fueniben SBeinen 
Sa fainmelt fic}) bei (leitete iJHmrobi^ti'iig. 
Da miib evää^tt in Erdfiigem Satein 
3?Dn 3agbge)t^i[^ten, bie firfi nie begeben, 
■Jot^ aui^ .»DU ®äenen auf btr eignen Ja^it, 
Sfom Seuiteifer auf ber aBaßbarfcfiieejagb, 



Som bäfen Cmen ab btiii 3"<i'S"'^'i^9- 
3Qd tnant^tS @(t)cot in 3neiif(^ciimi[b fittiet^, 
SBon ÄbeiileHci-ii in bem ©«((crfodi. 
SJorn ÄvicfibetgE, bev moEjI nid)! umfoiifl 
^en ütam«ii etneä Statin irnirciited li'Ü9t, 
'^enit boi:[ if) oft con einem ^a^lei' ^ttrn 
liem f(f)avfen figucur jugcfpvocfien roorben. 
'S)k IHiit^i mti^ Bon pväd)t'9« ^atetijagb, 
Ilad SHijburgdoIg Don Iappfu& jii erjagten, 
!Den bovt ein iiingev Jörfler teif erlegt. 
3in Slcppberg uiiö nni (ieilen Sonnenberg 
51a gab eS SItbcit, aber aut^ Setgnügen, 
^a mußte HKani^er baö erlegte SlSilb 
TOit Äraftanfroanb T"^ inandimat (cbmer «taufen. 
^lüu bnä if) I)inter unä! 

3>0(^ bev &inn'i-uHg Sranj 
Den »inben irir Dir, Srcunb, um Deine ©^lilfe. 
33u gabfl uns mani^en fdiönen 3ägevlag 
Unb mani^ ein 3efl, pon bem wir l)eut' not^ je^ren, 
ÜIocl) 3a^re lang, fo lang mir Oäger finb, 
Stlä Sä^ec benfen unb atS 3ägev fütjtenl 
3)rum brücff ble 9fa(^ri(i)t boppelt fc^irer, 
Daß Du uns njitlft üerlaffen, anS bem fiteiä 
Der QagbgefeQen an? ju treten roünft^eft. 
Um Dii^ ju fe^en in beä ^e^nftu^fä 'liDlfler, 
Unb Deineä t^atenreic^cn Sebeuä .^erbfteätage 
3n moljlDerbienler 3(u^e ju genieeen, 

®D ^ab' benn Dant, Du alter lieber tJreunb! 
9!imm biefen Setter ald (Srinnerung 
An alte ^reuubji^art, atS beS Danfeä ^tidjca 
Sür baS, maS Dn im fauf ber 3<it für unä get^an, 
Sliv mtä unb bie Dar nnS in Deinem Scrft _ 
©eit fünfzig Satjren mit jum äDaibmert gingen. 

Tiie (itteften ©(Jiiveii inenfd)lici)ev SiieberlatTuitgen finb niif biefcni 
^jt-etrainabftfinitt bie ftiticlidjen Slriitniner &ev rbmtfc^en SBarten. Ur= 
■^rünglit^ mar Me fianjc ©egenh Urlcolö. 'Hai) beiii ®ieg ber 3?ijniet 
B8 D. Sfir. itljev bie ^elvettev 6ei Sibro!te tuiirbe bte SR^einfircnäe 
gum ©diutj gegen bie Stiifäffe ber ©ermnnen mit 23orttE|ürmen nnb 
gort» feefeftigt unb ättior mutljnmölicft noäi unter 3taguftu^. 35oii 



130 {)U Vabelodj-iSftiliu^ bei ßUi vmh fl)rt Vmgebang. 



9Son ^. 05* ®r* 




)ür nt andren 8efer btefcr ß^^tf^^f* i^^S ^^ ertüünfc^t fein, 
t üBer bte UmgeBung btefer Ic^te^ Q»^^^ ^^^ menfd^üd^cn gu§e 
jugänglid^ gentad^tcn SBtIbntffe einige 3Äittl^eiIungen gu öer^ 
nehmen, fei eS, bafe er fd^on Cuft l^otte, bog SuBelod^ einmal gu 
Befud^en, fei.e^, ba^ xf)m bie Cuft erft je^t gen^edft n^irb, toa^ in 
ber 3D6fid^t be§ 3Serfaffer8 liegt. 9Wögen biefe ßeilen ntd^t nur man^ 
d^ent greunbe ber Slatur ju einem Befriebigenben ©enuffe bienen, fon»* 
bttn anäj ben greunben öaterlänbifd^er ©efd^id^t^fenntni^ toiHfommen 
fein. Qft e§ bod^ immer intereffant, öon ©egenben unb Drtfd^aften, 
bie man Befud^t, aud^ ju toiffen, toaS» ba in bm frül^eren ßeiten öor 
ftc§ gegangen. 

S^amentlid^ ©tabt^ aBer auc§ SanbBetool^nern , bie eines ©onn* 
tagS ober aud^ an einem SBerftage mit bem SJiötl^igen unb 9^u§Iid^en 
einer Semegung im freien gerne ba^ Slngenel^me ber 95efid^tigung 
t)on ^iaturmertoürbigfeiten öerBinben, foHen l^ierfeitige ÜÄittl^eilungen 
geboten fein. SSoraB l^aßen toir bie 95ett)o^ner beS Bernifd^en unb folo* 
tl^umifd^en ^ura unb 95afel8 im 9luge^ glauben aBer aud^ nod^ folc^en 
in tt)eitern Greifen öieHeid^t Beäüglic^e 2lufmer!fam6eit ju fd^ulben, fei 
e8/ bafe fie bie 35a^nöerBinbungen öom ^nxa ober anberSmol^er Benu^en. 
^[mmerl^in fe^en toir öorauS, ba% bie ©rfteren unfere Slotigen in ber 
üBertoiegenben Qai)l lefen n^erben unb ©elegenl^eit ^aBen, ba& £uBe= 
lod^ jum 3^^^^ ^^^^^ Sinkfluges ju mad^en. 

!5)en öon !5)el8Berg $er!ommenben, fofern fie SieBl^aBer be8 SBerg* 
fteigenS finb, Bemer!en toir, ba^ fie fd^on in aWattera^, ©onöiHier, 9?e* 
conöiHier ober SaöanneS (ÜDad^Sfelben) ben SaJ^njug öerlaffen unb 
ben auSfid^tSreid^en SWontoj üBerfteigen tonnen, um üBer ?ßer^ (35ü* 
berief) tt)ieber bie $au|)tftrafee in Sieud^enette ju gewinnen, toeld^e jur 
SuBeloc^^Sc^Iuc^t fü^rt. 

ICenjenigen aBer, toelc^e erft in ©onceBoä auS bem SBaggon 
fteigen, gelten Xüix Bi8 bortl^in entgegen unb führen fie ju gufe burc^ 



Die Qlttbtloil|-J$i^liui|t bt\ tiUl nnb il|» Umizbnng, 131 



bic Älu§ ätDtfd^en ©l^afferal* unb SWontOjfctte, bent Saufe ber @cftä§ 
entlang bi^ ium fogenannten großen Altbau berge, einer ^ül^erei, 
unb nuigel^cn ben nörblid^en unb öftü^en g^^ ^^^ ö6^^ 1200 SWeter 
^ol^en feljtgen SBalbbergeä. SBtr l^aBen nämttc^ nid^tS ®ertngere8 im 
(Sinne, ate unfere Ceute, tt)enn aud^ nid^t jum leibtgen ©atan felber, 
bo(^ einmal in il^rem geben burd^ bie ^öllen^^forte ober ba§ Rollen* 
t^or (porte de Tenfer) l^inter ben ©^ilt (fo l^ei^t obertoäl^nter 
S3erg) ju fül^ren. 35urd^ ein toilbeS, riefige^ gelfentl^or mit einer 
Stiefenmauer, n^ie öon ©iganten aufgetl^ürmt, gelangt man in bk 
©c^lud^t. SBir filieren bzn Sefer Bis jum fogenannten (nun abge* 
brannten) fleinen Syftbauberg, bamit er einen S3lirf auf bie füblid^e gelä* 
toanb beS ©d^ilt unb auf bie Slbl^änge beS ©äffelibergeS unb beS 
Sfc^arnerS werfen fönne. SBeftioärtS l^öl^er fiil^rt ein ^^u^^f ob nad^ 
ber S'ül^l^ütte, ber SBeibe jum ©teiner, tt)o le^teS Qal^r bie fjerien* 
folonie üon 33iet i^r Sager auf gef dalagen, unb »o manches arme ffiinb 
3Jäld^ trinfen gelernt, mit frifd^em 35lut unb öoHen SBangen aud^ 
toieber frifd^eS geben gcfunbcn l^atte. 

®inige Sll^enHubiften gelüftet e8 jum 3Iufftteg auf ben £f d^arncr 
unb Slbftieg nac^ glfingen (Orvin), too ein berühmter „Siaturarjt" 
bie ^eilSBcbiirftigen ani toeiten gemen angezogen l^attc, bis il^m fetter 
nid^t mel^r ju Reifen toax. Unfereiner gehört gum S^alfol^lenfluB nnb 
hijxt ba^er toieber burd^ bie $5ffcn!>>forte jurödf, toenbct fid^ nad^ bem 
austritt aus ber ©d^luc^t öftlic^ über eine SBeibc, bem gufee beS 
©äffclibergeS folgenb, auf orbentlid^em SBege bem ®orfe Ca ^cuttc 
ju, über beffen Oftenbe als ^mbant jur ^öUenpforte baS ^arabieS 
liegt, eine SBiefe mit jugel^örenbem Söol^ngebäubc unb ©aumgartcn. 
®S ift fein UnglüdE, ba^ in 8a ^eutte thtn hin abtoärtS fa^renber 
Sal^njug anhält ; bmn in 20 9Winutcn gelangen toir aud^ mit ©c^u* 
fterS Wappen nad^ Sleud^enette, ber legten ©tation öor Siel unb 
berjcnigen, too man, öom ^uxa ^crJommenb^ ben SBaJ^njug üerlaffcn 
mn^f tocnn man bic ganje ÄluS mit ber S:ubelod^*©c^lud^t ooUftdnbig 
bcgc^ toia. (£S ift junäd^ft ber ©tation aWöglid^fcit, ftd^ jum SBeiter^ 
marfd^ ju ftftrfen. 3)en f urjcn 3luf enthalt bcnu^en n^ir, um bie 83cglciter 
mit ben gefd^id^üid^ unb inbuftriell nic^t unintereffanten Dertlid^feiten 
be!annt ju mad^en. ^[ft bod^ bie ©tation Slcuc^enettc für ®üterbetrie6 
bie ätoeitftär!fie ber alten ^ura»^©em^8ujem*8inic. SBenige SÄinuten 
hinter, b. f). norbmärtS bcrfclBcn liegt an einem SlBl^angc in SBiefen 



ha^ ftix^tiotf ¥et^ btV^ti Qaaoatfoa öd .^oli^aiiM tttSba, no^n 
t^nnt Üt ^ae^oaüangea üas äKottmi Dr^nt. Sgeitcnt Sctbimfi 
ppba fit t^dtuBic in bnn bdb ^oxii (S. ^fyxa^sga oadgebcuteten 
gn)^ Sttmfrnu^r fcniec in bec &nnnfa&nt bä ^frten 91. St= 
gkr & <^ in ^itadtatox unk m iKijongea Don aVmk^ätd/ niäKnun 
n bex ^ Bt j^o ff f obi a $a äbRih^tof, ber @etdl(<^ ddb SiMt ait' 
»e tic 'j8 ay iec fa & ril i» grtMUvart (PrmTiUier), Don 
CqrBlitnft wait koa Stande c onMl ir B vnb neu aufgebaut 

i^ilif g ef t^i ^il B^ intnrffant, iinb loix ^taxAen, emtoi tMm ^cmt 9lvo^ 
i^rfci Sö^O' im te ft o i if djc H ^ereiiic }u 99(d gehaltenen Sortmg« 
wtbl ennge ^iotijen entn^men loüi fie min^tlm ju iriiirfcn. '£ie 
gony SoBbft^aft ioU am 61^ be» 10. ^i^^itimixn^ ^gciu^um ixt 
giitb()43fc t»n Said gmoiben icin, OKlc^e &r djegierini^, Senoal^ 
dng sab aii4 ftB^nttinig bun^ bineife ^fallen befolgten, ^ie Ifia 
b w ri W I ^ cmte StoBBC ging noiiMoärts i)ui4 den „Pierre pertnis" 
(Petra pertosa) fnä ^agft (^Angosta Baoracormn), fütHDortä führte 
fit iba ^Böyiagpi, Wlttt, Siügg, wo ftdi bte ^i^^^*^ befanb, 
Kod) ^etenteca, an uiib auf bem öftlidnmt JlaÄläufei beä ^jen^ 
berges, iodd)tx ftzate^i^ M'^ngt tBar unb aitf beffen $ö^ fnfi nod) 
je^ bK äiefte ber logenatratai Jiömctfiburg, fowse to&tex mqtmäxt^ 
bec ftnebelburg finben, lu«^ je^ impoionte ^^UnwTfc 3!)a, mo 
ft^ nx^ am £)tniBe altt^ lömift^ (Gemäuer ^u fe^n, ift für 
dnige ^öttfei ber "Stamt Xribei twn iSriina geblieben fax bie 3^= 
cinigimg ber ^u^i^M^i^Be mit bcrjeiitgcii nad» 3o[ot^itm (Solodonon) ^} 
imb iSirtiöbiP^ (AvonEicami. 

^ ber @cgenb Don ^nj fmb nod) bie @ruiibmaueni a(e -^ss 
Uebeciefa alict SSoiön^rme ttjeüionie fid)ü)at, won Söancn (Specala), ^ «. 
meiere nttt etnanbei in ^tbinbung rtaitben, unb von toclc^en am -^^eä 
man fvif gegenieitig bun^ >£ignale oerftönbigen Eonnte. ©tnen^x^xn 
(oI(^ ®ad)tt^uini ft^nt ber Heine ^lügel getragen ju (jafeciir^-W^/ 
ber gleicfe ^iniet Stcuctjcnctte fidj ci-t)ebt, ehi geifcn, auf wel^ent^^Ä^ai 
bo& fpötcre ©(ftloß gcftoiibcii/ ui\JC> von beni notft jept crljefelit^E;:» ^ 
SRouertefte als Shiine bciieticir, tlfeiliBeiie übet oucft uon ®efträut^R3if' 
nnb ^albbäiunai uberUKii^ien fnib- ^li' riUa Bedericfi cum ca--^- 
palla wirb ©iibcvictj j^on ii» neunten iJabituiiCert genannt. ?ll— ^^ 
)^^n)i^ mag c« balb et)r[id(i-ni , balb rätibcnidjcn SKittera Qehkr^mt 



\ 

■ 
i 








We »»b«loift-Si»ladTl bti «t l iwt Bin «ngUBnii. 133 

Qm SJHttelurter Rieften pe Mc üMen »ort ??er^. eiibe beS 

14. Qa^r^unbertil Ratten fic burr^ S.*crgfl6uiici brö gürften uon Steilen« 
fiuvg bie Sigenftftnft q15 l^afaHcn beSfclBen ofegdegt, fi(^ ®iibe beä 

15. 3**örr)nnbcrtä mit beni Sieler ÖJcftfitecljte tier ®ocuffi buxät 
.^eirat^ »erfiunben/ uon bmen ©inet je uiib je fange ^i^'t "'i'^ i'™ 
Sieletn Qu^üog imb al? gü^rev in bcn Sümpfen alä Önnbe^genoffeit 
SernS grofee ÜDienj'te leiftete. Söiv nennen [)ier 6ci|'pie[^n>eife beu 
Sienner *ßeiei: GSoeuffi, metdjcr bic Vieler in ben SurgunbcrEriegm 
Eommanbirte. Xsem ouciftevbenben öefrfileditc folgten juexft bie Ferren 
Don Cirfon§ alö iBefi^ier bi§ gnin gnbe beS 17. 3;al)r^nnt)ert8, fpätet aiuei 
Örüber S^emillemt niiS ^Kontbeliatb, fd)[imnie ©efellen, bie nur ju 
lange i^r Unioefen treiben tonnten. T^a^ ©c^Iofe l'eri) ift me^r but^ 
93ernad)Iä|figung nl3 burcfj ©emolt in 3?evfüU gerottien, unb Srümmer 
foffen jum ?)Qn be§ .§0(^ofen§ wcrrocnbct luovben fein- 

(Sä roaren bei ^Metei-Ien unb Cengnau nn bcr SieUSotot^nrner' 
ftrafee Sotinctäloger flefunben roorben. ffiifrf)of (£tJ)öuan, biefel&en 
für @olbgrii6en evcitf)tenb, befrfiloB bcn 93qu eineä §oc^ofene, hem ein 
^ammcriDert jugefügt lucrben foUte. JHeutfienette itnirbe als Sß\a^ für 
fciielltitevnel)m«ngaii§iieiual)lt, njeil bie SÖevgnjolbungm geeignet fc^ienen 
gur Seftftaffung be§ für Stolilcnöcrcitung nöt^igen ^oljeS. ®d)ünati'* 
5Ra(^fo(gcv gnb ben ^Betrieb jiueien SSietcnt in ^atftt, ©ruSjean unb 
3;f)uoening. Ceiber war bie Öo^nerjqueKe balb erfi^Öpft. Tlan mufitc 
boS (Sifen roeitet rüifmcivtä Dom ^ura beft^affen, loo bereits mehrere 
bifc^öflit^e täifenmerte mit ^oi^ofen in 33etrieb raaren. Sie 5Befi^af= 
fung roar tijeuer. 9hin Eomen bie ti^cmilterat unb luu&ten ben SBi* 
fii)üf Jfioggenbad) ju befc^ioot^en, baß er ifinen ben -£iod)ofcn iu JHeu= 
cfienelte änm Setrieb itbetliefe nnb bai gcftlagredit in bcn (£taats= 
roolbungen unbebingt jugcffanb. Siad) je^n ^cf)'™» ft^on (jatten bie 
©4tt)inb(er in großer StuSbeöunng ringönm bie Sgerge abgeljoljt; nnb 
mti)t genug: fie er[)ielten tro^bem bie SeioiHigung gum .^oläfc^lag im 
^fjal Don Sooanneä. 3(c&ft bem er£)iett ber @ine ber Sf)cmiUercit 
noci^ ben 5D?orttoj mit SBJalb unb Sßeibe at^ ©efc^enf, um bnSfelbe, 
an eine SoIotEjunier (^amitie Derfaufenh, fofort jn uerfiibern. 

9Som fpftteren Sif^ofe 9?inE Don !öalbenftein ^ottc bagcgen i|.*eter 
^efajaä S^emillerat bie Berioattnng be§ ©rgnetS gu erft^minbeln »er* 
ftanben. fintte bie -^errfdjiift ^erl) tiom bei^öpicften Äirdiengute ge» 
trennt werben (önnen, fo märe oui^ biefe oerfauft luorben; bafür er= 



132 l)U ftvAtioäf'Säiiniit M iSiel tmh \ifet Vmsefemif. 



baS Äird^borf ^er^, beffcn (SintDof)nex ütcl ^oljl^anbel treiBcn, tooju 
i^en bie ©ergtoalbungen ha^ SKoterial liefern. S35citem SJcrbienft 
finbcn ftc t^ettoeife in bem üon ^erm (5- SHttcr-^Cßger auSgcBcuteten 
großen ©teinbrncfte, ferner in ber ScmentfabriE ber Ferren 8?. 9Si^ 
gier & (Sie. in Steud^enette unb in berjenigen t)on ätonbd^ätel/ n)ieberum 
in ber ^oläftofffabri! ju 9?onb(^äteI, ber ©efeUfd^oft öon Sibrift m^ 
gcl^örenb, toie bie ^apierfabrif ju ^ribli^toart (Frinvillier), t)on 
genannter ®efettfc^aft nad^ htm S3ronbe erworben unb neu aufgebaut. 

fflidft weniger ift bie ®egcnb öon ^er^/ Sieud^enette unb 9?onb=' 
c^ätel gefd^id^tlic^ intereffant, unb toir glauben, einem öon ^erm 9l^o^ 
t^fer SSd^Ier im l^iftorif^en SSereine ju S3iel gehaltenen Vortrage 
tDot)i einige Slotigen entnehmen unb ftc mitt^eilen ju bürfen. ©ie 
ganje ßanbfd^aft foU am @nbe beä 10. ^a^r^unbertS ©igent^um ber 
fjürftbifd^öfe t)on 33afel geworben frin, Weld^e bie 9tegierung/ 3Serwat 
tung unb aud^ Slu^beutung burd^ bioerfe SafaUen beforgten. Die ^ier 
bur^fü^renbe ©trage ging norbwdrtS burd^ bcn „Pierre pertuis*^ 
(Petra pertusa) bi§ Slugft (Augusta Banraoomm), fübWärtS fü^c 
fie über SSöjingen, ^ettf S3rügg, wo ftd^ bie ßifflbxixde befanb, 
nad^ ^eteni^ca, an unb auf bem bftUd^ften äuMäufer bcS ^[enö* 
berge?, Weld^er ftrategifd^ befeftigt War unb auf beffen ^ö^e fid^ noc^ 
je^t bie SRefte ber fogenannten 9?ömeräburg, fowie weiter weftwärt^ 
ber ^ebetburg finben, no(^ je|t im^ofante SBaKwerEe. X)a, wo 
je^t no^ am Dflfu^e alte§ römifd^eS ©emäuer ju fe^n, ift für 
einige ^äufer ber ^amt Sribci t)on S^rioia geblieben für bie 3Jer^ 
einigung ber ^luraftrafee mit berjenigen nac^ ©olotl^um (Solodurum) 
mib SBifliSburg (Aventicum). 

^n ber ®egenb oon ?ßer]9 fmb nod^ bie ®runbmauem afe 
Ucberrefte alter SBac^tt^ürme t^cilweife fid^tbar, öon Söarten (Specula), 
weld^e mit einanber in SSerbinbung ftanben, unb oon welchen auS 
man fid^ gegenfeitig burd^ ©ignate oerftänbigen tonnte. (Sinen 
fold^en SBad^tt^urm f^eint ber {leine ^ügel getragen in f)ahmf 
ber gleid^ l^inter SReud^enette fid^ ergebt, ein gelfen, auf Welchem 
ha^ f^dtere ©d^Iofe geftanben, nnb oon btm nod^ je^t erl^ebUc^e 
SWauerrefte als 9?uine befte^en, t^eilweife aber aud^ oon ©^träud^ 
unb SBalbbäumen überwac^fen ftnb. S(tS viUa Bederica cum ca- 
pella wirb S5überi^ fd^on im neunten ^afycf)nnbttt genannt. Sltö 
SBo^nfi^ mag e§ balb e^rlic^em, halb räuberifd^en SWttem gebient 



Ote Vabdoi^^^i^litdjt bei fifel unb il^re ICntgebnng. 1 33 



ijahm. Qm SWittcIattcr ^ic^cn jte btc (Sblen öon ?ßer^. @nbe be& 

14. Igal^r^unbcrtS Ratten fte burd^ SSergoBung beS götftcn t)on SRcucn* 
Burg bic (Egcnfd^oft afö SJafattcn begfelBcn aBgelcgt, jtd^ @nbe be& 

15. Igal^rl^unbert^ mit bem 33iclcr ©efd^Ietfttc bcr ®ocuffi burd^ 
f)ctratl^ öcrBunbeti, öon bcncn (Siner je unb je lange 3^^^ ^^t ^^^ 
Siclcm au^jog unb al§ x^üfyctx in ben Ääm^fcn qI§ S3unbc8genoffen 
Sem^ grofec ©ienjie Iciftete. SBir nennen ^ier bcif|)ie(§iüei[e bcit 
Senner ^cter ©oeuff i, toel^er bie SBieler in bzn Surgunberfricgen 
fommanbirte. 35em au^fterBenben ®eft^Ied^te folgten juerft bic ^erren 
öon Drfan§ als S3eft^er bis jum @nbe beS 17. Qö^r^unbertS, fpäter jtoei 
©ruber g^emiHcrat au8 SRontBeliarb, fc^ümme ©efeßcn, bie nur ju 
lange il^r Untoefen treiBen tonnten. 2)aS ©d^lo^ ^ßer^ ift mel^r burd^ 
SSernad^läfftgung als burd^ ©etoalt in 95erfall gerat^en, unb Srünimer 
foßett äum 85au beS ^od^ofenS öertoenbet tt)orben fein. 

(£S toaren Bei ?ßieterlen unb Cengnau an ber 35iet©olot^umer^ 
ftrafee SoJ^nerälager gefunben worben. S5ifd^of ©d^ßnau, biefelbeti 
für ©olbgruBen erac^tenb, Befc^tofe bcn S3au eiricS ^d^ofenS, bctn ein 
^amtncrtoerf jugefügt njcrben fottte. Sfcud^enette tourbe als ^Io| für 
bie Untemc^ntung auSgetoä^lt, toeil bie SBergtoalbungcn geeignet fd^ienen 
jur S3efd^affung beS für ßo^lenBercitung nöt^igen ^oljeS. ©c^önau'S 
9?ac^f olger gaB ben SBetrieB ättieien S3ielem in ^ac^t, ©roSjean unb 
S^^uoening. ßeiber toor bic S3o§nerjquetle Balb erfc^pft. 9J?an mu^te 
baS ®fen weiter rüdhuörtS Dom ^uxa Bcfc^affcn, wo Bereits mehrere 
Bifd^oflic^e (Sifentoerfc mit ^o(^ofen in SetrieB Woren. ^Cie Söefd^af^ 
fung toar treuer. 9?un famen bie S^emitlerat unb ttJUBten ben ©i* 
fc^of 9JoggenBa^ ju Beft^wa^cn, baß er i^ncn ben ^od^ofen in 9ieu^ 
c^eneltc jum SctrieB überliefe unb baS ©(^lagrec^t in ben ©taatS* 
toalbnngen unBebingt jugeftonb. 9ladi je^n Rafften fc^on Ratten bie 
(S^winbler in großer SuSbe^nung ringsum bic ^erge aBge^oljt; unb 
nic^t genug: jtc erhielten tro^bcm bie Sewittigung jum ©oljfc^ag im 
S:^al öon SCatianncS. 9icBft bem erhielt ber ©ine ber g^cmiaerat 
no(^ bm 9»ontoj mit SaSolb unb SBeibc als ©efd^ent, um boSfelBe, 
an eine ©olot^umer gamilic oertaufenb, fofort ju tierftlBcm. 

Som fpateren ©if(^ofe 3Knt üon ^Ibcnftcin ffaüe bogegcn ^cr 
ScfajaS ßftemiaerat bic 35crmaltung beS (grguclS ju crfi^minbcln iier* 
jianbcn. ^ttc bie .Iperrfc^aft ^rp Dom Bcfc^öjli^en ftin^cngute ge* 
trennt merben fönnen, fo mSrc auc^ biefc oerfauft morbcn; bafur a> 



134 



G\i Cntilgdi-S^LiulTt tii 



!^ielt fie biefer für ft(^ iinb feine mätintic^eii Slocöfonimen am tStiM 
iie& 17. Qo^r^imbertö aiä Öe^en. 

S)ie noble Qnbiiftrieritter>5Qmi[te oläi Seigneurs de P^ry 
Eeuchenette liefe fit^ 1733 «um Staifer ffarf VI. fömittd) abettgeif ' 
mit bein äSoppm bcrei: üon {Sourtelorlj. ©(üiflicfievineifE ftorfi bicfe 
gomilie auä, unb ^erti^iHeucf)enettG Eomen für einftnieilen luiebev biteft 
in bifc^öflid)e 9Senüa(tnng. S3er ^oc^ofen marh lüngft iiic^t nte^t &e= 
nu^t; benn her ^olj^onbel war btiiS §ain)t9eft^iift her ß^emillerat. 
9iur baä ^ammeriuerE roav bagegen burc^ ^äc^ter lueiter 6etrie6en 
toorbcn. ®in Sopitän Seguelin au5 Ca §eutte ^atte cä Dom leljten 
gürftbifc^of , griebrift) Uon SäJangen^Öetotb^ecf im Qa^re 1782 al§ 
füt feine ^yamilie erbliches ße^en empfangen. Sr follte ba§ Se^eii 
ni^t Deräufeern, [)ntte nßer bofür ^Jei^te, fo auf aOe 3öaf)er im ©tguel, 
9iaf)b, gififterei, SJu^niefeung nUer ©taatä- iinb ©emeinheroatbiingen 
nebfi manc^' SInberm me^r. Sieutfienette lourbc bennoi^ mit Bifcööflic^cr 
GEtloubnife um SStitte ber 9!eimäiger Qo^re an baä tgifenffletE Unbei= 
fi^ro^Ler ucrfauft. 3)qS ,^ammexlDcrf war i\ä 1866 in Setrieb. Xiie 
ÖJebiiutic^feiten waren feit^er juerft an §errn Saumeifter SJitter' 
©gger üöergegungen, welcf)er nuä bem einen öebünbe eine ©ägemü^Ie, 
mit anberer |)o[äDerartieitung oerbunben, eingeritfttet ^attc. Qni leßte« 
§Q^re, nac^tiem ba^ ©ägegebtiube abgebrannt roor, ift bie gefammtc 
SBefi^ung an bie girma 3tob. ißigier & Sumti. iibergegongen, imb ift 
Eütälic^ Don biefen eine grof^artige ßementfabriE errtrfjtet wnrben. Xler 
EementEalf finbet fiit) in ber Siätjc unb wirb bergmannifc^ gebrocfien au» 
einem ©tollen in ber Siefe Don etwa 100 50?eter. 

33ie ©trafeennerbinbnng mit ffliel füfjrte bi^ über bie äliittc ber 
günf^iger Qatjre UDttftanbig auf bem linEen ®ci)ü6ufec in [e^r roec^' 
fclnbem ©efätte imb wieber mit ©teigung über bie ©tütjte oberhalb 
Söjingen big jum Cftenbe biefeä XiorfeS, namentlii^ jur sfSinterÄäeit 
ni^t ungefälirli^; bennod) fuhren täglid) bei einem falben J)uljenb 
gröfete ^oftroogen t)in unb Eter, unb grofe wav aucfj ber ißerEe^r mit 
anbern gu^rwerfen. ^n ber sweiteu ^alfte ber J^ünfjigcr '^aijxe 
War bie neue ©trafee OoUenbet, Welche in gleichmäßigem fc^wäf^etni 
©efäHe fic^ bi§ jum Zuieloäf grüßent^eil^ na^e ber ©c^üB'©i^lu{ftt 
imb über berfelben tiingte^t, auf bem tit^ncn einzigen iSogen einer 
fteinernen Srncfe bie ©d)hid)t überfpannt, um burdj bie Sieben biitEt 
nQ(^ 33iel ju fü£)ren, Sögingen tiuEö laffenb. Seuor wir ben Stbftteg 




die SirlittDi^-Sdilnilit tri flld tmb Itici Umgiliiiiig. 



135 



ten, TOotteii inir ein §Qf6ftünb(^en bnju OEtmenben, um tiat^ ^erg 
ftiiiaufäufteigen uiib einen Slunbgang um bm Surgtiügel ju mnc^cn. 
©ein lueftltc^er gufe fierii^rt bie Coubfirofee. SSir ^nttcn iin§ linfä 
bnoon, btö bnftin bie Stvafee nad) ßn ^eutte äurücCget)enb, tuo ber 
SSeg re(§t3 aßätneigt, um ouf biefem loeiterjufc^reiten. |)ort an 
biefem SSege fliegt ein f [einer 93ni^, ber gu Q^tm, roie cille Serg» 
waffer, aucEi rec^t mirb roerben fann. Stuf bem 28iefeiifl6f)Qng jeufeitS 
bc8 Sodieä §atte im Sinter 1797/98 längere ^eit ber MränerieparE 
bed ©eterats 9ionuion gelagert, Betör biefcr nai^ Sief f|inunter> 
marfc^ierte. J)aä Xiorf bietet nichts Sefunbereö; rvot)i abev i)at man 
im Stufftcigen gegen tmsfcl&e einen ^übfi^cn UeBcrbÜif nuf bo§ %i)ai^ 
ben ©teinbrui^ unb ben ©ingang ber Sluä, füloiE auf ben Surg^ügef, 
um inetcilien mon beim Slbftieg t^eitroeife ^erumge^t uub auf lüeMjem 
uon ©iiboften uodj ein S^etl ber SJuine fit^tbar ift. 

3oIgt man ber ©trafee, fo bieten fti^ Imfä bie [d&roff afifaHenben 
gdfen ber SReu^enettc^^lu^ a(3 3lbf^(uB be§ ^lentfc^bergeiä, rec^tä 
biejenigen beS ©äffeltbergeS bar, beibfeitig an ben ©i^i(^ten bie einfl' 
malige 3"f°'"™^"8^^'^'^fl^^'* erfennen laffenb. SJor gmei Qa^ren 
niaren auf bem ^lentfi^berge übungäloeife Qnfanterie=3e!b|"t^rtnäen uon 
©flijpeurg unb ^*ionnier8 erridjtet unb baron wie an ben anfte^enben 
SIoct^Qufern tierfc^iebcneä StrtiHeriefeuer geprüft Inorben, 

SBer bie ftaubige ©trnße im ©ommer nic^t liebt, Eann linES aB= 
fc^lneuEen unb burtf) ben fc£)attigen SBalb ^in auf ber alten ^oftftrafee 
9Ionbrf|äteI erreti^en. (£r fteigt fobann beim ©teinbructje neben ben 
SalEofen ^nab. 3lafie beim Uebergang ber ISifenba^n über bie ©traße 
foQen nof^ ©(juren ber uratten Mümerftrafee fu^tbar fein. 

©ofort bem 9[uge ftuffaHenb, ift ein SRunb^ügel, auf toelt^em 
äur ^eit bie ©nrg Sfonbiijätel geftanben. ©er gange rechtsufrige 
S:^ei( uon iHonbi^ätel gehört je^t ber SütiengefeEfiljaft ber Rapier- 
fabriE 58i&erift. Seüor »ir bie fe^ige Oerttic^fett nä^cr Befpretfieu/ 
mufe bie ©efc^ic^te bcrfe[ben berütirt merben. 

Sludj JRonb{^ätel toar urffirüngtii^ ein SBat^tt^urm gettiefen unb 
mar Bon ben SftÖmem als ein roic^tiger Soften bcnr^tet worben, roaä 
fid) au§ in ber 9iä^e gefunbenen römifi^en ^JÜingen ergibt. 68 ftanb 
filier mit Wettern SÖefeftigungen in 35er6inbung. ©o fhtb etroa 800 
9J(eter fübtii^ ^Ruinen etneä anbern 3;§urmeä notl) oorfianbeu, auf ber 
fteilen (^^'^fli^^itflP ^^^ f'^fl- ®eii3rüifen8, ba, roo ber gelö faft feuEre^t 




136 Di« Vnbtlei^-iSftiUutrt Jbc! ^Ul taah Vftt Kmfiebima. 



jur ©d^üfe auf bic fogenannte 9KcrItnquette abfällt. S)icf c Cluelle bicnt 
Siel feit ettoa ätoölf Qa^ren gu i^rer öortrcffli^en SBafferücrforgung. 
©ie quillt bid^t au8 bem f^clfen, in toeld^em bcr ©animier ange^ 
brad^t ift. 

atonbd^ätel tt)ax lebenfaHg ein 3Äittel)3un!t ber tömifd^en SBad^t« 
)3often unb fübli^ toie öftlid^ über obgenanntem Sl^urme mit einem 
oberhalb SBöjingen fte^enben, bem S^etelet, in SSerbinbung, eben*» 
faUg mit einem fold&en über ^Ifingen. (£8 toar biefer 5ßa^ ciner^» 
feitg ber ©d^lüffel jum Qura unb gleid^jeitig ber 2lu8gang in bie 
ebene für Slu^fätte, fotoie f^^äter toä^renb ber SBöttertoanberuug gu^ 
ftu^tgftdtte für bie SeööHerung. Stonbc^ätel tourbe gegen Slnfang 
be8 11. Qa^r^unbertS mit ^er^ (Sigent^um ber gürftbifd^öfe öon 
Safel, iDeld^e öerfd^iebenen 3*ittern jeneg toie biefeS je gu 8e^en gaben, 
fo btn ©rafen t)on 9?euenburg, bie e8 toieberum anbem übertrugen, 
aud^ mel^rfad^ fold^en, toel^e gleid^jeitig SWeier öon S3iel toaren, toie 
im 14. Qal^r^unbert einem Slnge^örigen ber beEannten gamilie ber 
©enn öon 9Künfingen. 

^m SBed^fel ber S3ifd^öfe trat aud^ toieberum ein SBed^fel bcr 
8e^en§leute unb i^re8 ß^arafterS ein. ©ine traurige ©rinnerung 
^interläfet ber berüd^tigte SBifd^of Qcan be SBienne. 3)iefer ^atte feinen 
©d^tuiegerfo^n Qo^ann öon 9lant mit SJtonbd^ätel belehnt, einen förm^ 
litten ©tra^enräuber, ber eigentlid^ nur uom Siaub lebte unb bie 
gange ©egenb bi8 t)or bie S^ore üon 93iel abtodrtg unfid^er mad^te. 
tiefer ^atte im ^ioöember 1367 feinem Ol^eim aud^ geholfen, 33iel 
gu überfallen, ju ^^lünbem unb ju öerbrennen. SBa^rfd^einli^ ift, 
bafe bei bem 3iad^eäug, ben folgenben ^al^reS bie SSerner unb ©olo*= 
tl^umer im fürftbifd^öfßd^en ©ebiet unternommen l^attcn, toobei ba8 
©d^lofe @rguel im ©t. 3^mert§al jerftört tnurbe, aud^ Sionbd^ätct 
gelegentlid^ mitgenommen unb unfd^äblid^ gemad^t tourbe. ^aäj an* 
bern eingaben foHte SRonbc^ätel fd^on 1365 gefallen unb fein bamaligcr 
Qn^aber, ein S3ur!arb ©enn t)on SÖiünfingen, unter bm einftürjcnben 
Krümmern umge!ommen fein. QebenfattS toar älonbd^ätel bamalg 
nod^ in fürftbifd^öpd^em 33efi^e unb 9^ant am Ceben geblieben; bcnn 
er tüar um 1378 toieber ^n^aber ber Slbgaben jener ©egenb, tocnn 
er auc^ Stonbd^ätel nid^t mel^r betool^nen fonnte, fonbern auf htm 
©d^lo^erg ju S^euenftabt refibirte. Unter öerfd^iebenem SSed^fel bcr 
SBefi^er, üon bcnen bie Ferren t)on Orfang, S^^eUung üon ßourtelar^ 






K^nb im »origen QnEirEiimbert norfj ^eilniann aon SBiel flenatint »erben, 
ff^ctnt Sioiitic^Htcl rciiteä ^l*ttußtt)e|ißtfjuni geiuorbcn 311 fein. S?on 
fümmtfic^en ©cbäulit^Eeiten luav gnlc^^t nicf)t^ nicf)v übrig iieblicben 

rolö eine loenig anfc^aulirfie 'iänrfiterrai'önuita, lüelc^c mit bem ®runb= 
»cfiy im SJoHSmuube baö „^ft^ärti" ^ieß. ©ie ftonb ba, rou \iä\ jegt 
Itie SSerttiüIternio^nitna 6cftnbet. 

SlIS bie Qutabn^n gebaut rourbc, Ejatte §err 'ißrofeffor Dr. Cang 
in ©o(ot£)ui:n barouf oufnier^fam gemat^t, baß fic^ bic ©efteinnrt gur 
(SemnitfaßriEotion eigne, unb btefer (Semcnt für ben Xunnelauätou 

»jeiiie SSeWenbimg finben tonne. Xiev 3iat§ frfietnt bcfotgt morben ju 
fciJi. ©leid) barauf ^otte ein gvonjofe, ^ecf, baä iHeö^t jur 3InS= 
nügung beä ©tein6ruc))eS enrmrfien unb SalEBvennofen gebaut. 9Uö 
SBo^nuiig biente auf jeüt obgebrocljenEm jjelfen oben juerft nur eine 
einfache Sretter^SBaracfe, bereu tStfpfoften jum X^äl le6cnbige ^tonnen 
&üheten. Söie burdi Sibbrnt^ ber bi-s ein bie ©trafee uorfte^enbcn gelfen 
äfaum gewonnen luat, luurbcn büfetbft bie je^igen fteinernen SJo^n= 
unb 2iBirtt)fi^aft§gebÖube erftctlt, fpfttet bie SenieutfabrÜgebäube er* 
baut unb bie SementfabriEation mit berfenigen Don ^qbrauiifcftem unb 
geiDD^nlic^em SalEe betrieben. Ha^ ©eftein mlrb frei obgebvod)en. 3" 
bemfelben finben \\ij uerfc^iebenartigc [)übfi^e ^ctrefatten, namentlit^ 

iStmmoniten. Öeiber finb fie loegeii ber $ärte beä ©teineS mcift nur 
tin gragmenteu erftälttic^. ^»^iiiiid^eii ^ctrefaEt unb ©tftale ^aben fidi 
; lei manchen ©tücEen ©i^ttiefe[fteSErQftii[(d)en eingelagert, viilgo „S'a§en= 
\%olb", IBQ? natürlid) oon 3iirf)tEenncrn anfangficfi alc ä^teS ©olb au= 
^cfeljeu icurbe. 
J)en bcbeutenbften Stuffc^iountj [)at JRonbclätel burt^ bnt 93rtu 
einer .^otä^jofiierftofffabriE erlangt, unb ift ba^u ein Stapital uerluenbet 
toorben, iaS uielleit^t einer SJüEion naöe Eommt. ©tc grofee Sßiaffer^ 
Eraft, meiere fitft au§ bem einen JÖafferfaü btibenben ©djüfefluffe ^ie^en 
tiefe, ^ot bic ^aijierffl6rtE=®efeü|d)aft öon ©iberift wranCofet, bie ®ei= 
fi^ung ä" eriuerbeu. J^er frühere, «or bem (gifcnßaEtnbau nocfi fcijöuer 
gemefene Söafferfalt t)at ^imv baburc^ uodj me^r gelitten; inbeffen 
ift für ba3 ülte 58ilb ber auf ber Strafsenfeite am iöucg^iigel nieber» 
Ic^äumenben Saffennaffe ein (grfafj gebilbet toorben burc^ einen aloeiten 
. SBafferfaü, bev fi(ft üuS einem bnrdj ben 93erg getriebenen Sunnel er= 
■B^eBt. (Sä ift bai nic^t für bie Surbtiien notliige Saffer ber ßlueig' 
litung, mtldieii buxd) jenen ij^unnel fliefet. 




13S de ll[Bbtladl-5d]litdit btl fittl unt Ihn tlngAimg. 

9Ran tann fotno^I won bem linfen ^Ibftnng jiir goBrif ftmimtct- 

ftdgcn, alä beii Surg^ügel auf fcfiönec Strufse vecfit^ umgeftenb, ent- i 
Weber ben nö^eni fyufepfob über eine 3itfifif'-i;re})pe ober ben eiit- 
ferntccn gußpfob, ber ebenfal[§ ein 3''^J'^'^ bilbet, luä^len. ^"'Uii)™ I 
beibcit ift eine Jirnfitfeilbafin für ben ä'EateriQUSianäpDVt erftcllt. ®in \ 
9Iuifticg ouf ben SHunb^üget auf bie SteUe ber frühem ?Ruine, jegi i 
ben 2)7aft für eine eibgenöffiftfte gn^e tragenb, roirb Enum ^cntanben 
gereuen, unb bie (^reunbtit^teit be§ §errn XfireEtor^ geftattet ebcnfo 1 
öereitttiilUg bie Sefidjttgung ber (^oörif. 

Sir befinben uns ^ier am (äingang ber obern Sel)le ber ©c^üfe» 
|d](ud)t. ßin neu angelegter ga^tmeg füijrt äuerft auf bein red)ten, übet 
eine ft^male eüernc Srürfe auf bo§ linEe Ufer bes (yluffe?, roo er juni 
S:^ei( fluS bem ^f^lfen QuSgefprengt, jum Xf)ei( »on bemfelben über« 
ragt, in jeftn 2JHnuten uatl) griebliSluart, Snlb ift bie neue ßellnlofe» ! 
gabrit unb bie ftcinerne Sogenbtücfe jtdjtbnr. .fiÖi^ftenS 200 9Ketet . 
f)ie^er berfelben am jenfeitigen gtufeufer erbiirft man bie Stelle, roo 
bie 3Jferlinque[le, b. ij, bie SSaffetuetforgung uon ^Biet, eingefaßt ifl 
in ber fiei(en geleroanbung be§ fog. ©eiferiictene, auf beffen t£pi§e | 
ficft bie fc^on oben etn)äf)nte Öiuine eine§ SIBac^ttifurmes erljalten i)at. 
33cr fie Don 9Iuge feijen roiK, muß an bem jenfeitigen Slbbang hinauf« 
Kettern. 3Bit fuhren al§ I^nlfo^lenElubift unfre Begleiter nacf) Heber* 
fi^rciten bev Srütfc bem gtuf; entlang, onfänglidj in etnia-3 fit^ baoon 
entfernenbem Sogen nac^ ber eigentlichen Xubeloi^^lSc^Iuc^t, fc^auen I 
nnä bis bort aber nod) me^rfac^ rücfmart^ um; benn hai ©Üb mit \ 
bem StuSganfl ber obent Sc^Iurfft, ber neuen ^otäftofffabrif, ber Stuf« ■ 
blict weftltc^ nocft bem It^Örfttjen ^(fingen, überhaupt auf bo§ m i 
^rieblidmart firf) abftfiliefeenbe i^^tfinger S^ölc^en, roeftroörtS tiintet I 
^[fingen ben ©pi^enberg, oftWatts an ^Uentfd)= unb SÖjingerberg, 
lo^ni bie Heine Ü)Jüf)e unb ben furjen ^^tnerluft. ^iaif menigcn 9)li> 
nuten Bcrengt ftd) ber StjalEeffel loieber. SSJir ^aben bie in größentt 1 
Sogen firfi etroa^ oftwärtei entfemenbe ©ifcnbafju unb bie barübcr fi^ 
geboute Caubfiraße immer nix^er, batb nur nod) burdt bie ©diöß ge> 
trennt. Unfer etioaS über einen 3Heter breite, gute ®eg fii^rt eine \ 
3eit lang bireft über bie SJafferleituiig, beren eifeme SipftonSberfet t 
a(3 fi(ftcre S^ii^c" be5 unter unfern güBen fÜeßenben CueHmaffcrä' * 
unb beffcn Geltung frei liegen. 91orf) füeßt bie Sdiüfi rubig in bunM^ 
grüner garbe unb bie Jycl'^ufcr jenfeitS roiberfpiegeUtb. Salb aber ] 



Qlt tritbtlodi-£dtltii(jt bil fliil nnti iiin tImgFtiimg. 139 

B)irb fie fflilber, taf^er, Weiüer ©rfjcuim irirb fic^tbar. SßJir tirerf)ett mit 
Wr erfteO/ (iitf'ä lintc Ufer fii^renben, SJcürfe imfere Sef(^rei6un.q ab. 
iEinc 916roedis[ung folgt bex anbern. Man ^at ^inübex, ^etiiijer, in 
fiie §öf)e, unter firf) unb auf ben Sßjeg ä" fi^ouc". ^iv wullem 
ein Slnbtiif ber 39i[bef iiii^t Dorgteifen; fie laffen ficft auc& niti)t be= 
^(^rcifeen. 0)ian folle nirt)t uevfäumm, fi^ auc^ jcberäeit loiefacv iim= 
^nieiiben unb rüifniftrtä ju ji^aueii; bcnn loic in einem SoleibofEup 
'fiieteii ficfe Qüi^ TÜdrocirt-? bUrfenb bcm Slugc Mb im gluBÖette, 6alb 
on ben gctäHöftnbeny Batb I)Dd) in bet .^jöfte neue SinäieEiungöpunEte. 
(Snblit^ nai^ etloa* breioiertel ©tunben gelangen wir burc^ einen 
Weinen .Junnet gegenüber bem 3)rQljtjnge imb ben ^abrifen für 9iSgeI 
unb ©(ftrnuBen in'S JÖeite. Sßir fmb in Söjingeu unb E)o6en ba 
aerfi^iebene SBcge unb SRittel jur Qi^rtfe^ung ber SSauberung. ^er 
Eine wirb ben StrnmitiQt) benuljen nnb Sie( anfahren, ber 3tnbere ju 
■§uB [li) bort^in begeben, bie ^^aäiiuart^i'lllce buri^eitenb, bie 'Zxalp 
'feüftation nuffufften, um mit näiftftem ,'^nge nnt^ ^fiagglingen ju 
fonimen. 

S^ie Su6eIoc^'©i^[uc6t uerbicnt oon brci oerfc^iebenen SÖegeu 
miS 6eftci)tigt gu merben. ^unäi^ft bem eben buri^loufenen ift ber 
mittlere ber neuen gn^rftrafee ju empfeljlcn. aJinutfeeä ^ittoreiSEE, baö 
tonn unten auf bcm gufemege utcift fe^eu tann, überrafcf)t auf ber 
ßanbftrQfee, bie junüdift nac^ SReut^enette fü^rt. a)kn Eann birett 
kiaä) Söjingen auf bem redjten ©djü&ufer «ieber jum Xußelod) 
gelangen. Söer bie ©trafee uon äRngglingen auS ffiiebcr crreictjen 
töid, tonn eS auf gutem ^c^i^tfi^gc über CeuBringcn (Evilard) nieber= 
ftetgenb; btefcr Seg fiitjrt bireEt wieber in ben (Siugang be§ Sußc- 
^Jtocfteg. 

ISin britter SefiifttigungSroeg, bcv [)ö(^fte, fii^vt uon Söäingen 
ficim ©oft^of äum „SHÖfeli" auf ber uvölteften ^oftflroßc über burc^ 
" " ; „SRütfi^ete" in bie bis Snbe ber günfsiger !{^a\)ve benugte '^0)1-- 
trafee über bie ®tiiE)le nai^ ber ^lentftfi'Souffelingerftra&e. ^"BPM^ 
i^ren nä^er ber ©tfiludtt t)m unb Üirjen ebras ab. 9luf ber pb= 
ItWDä^nten ©trafee [teigt man biä gut pd^ften .^ö^e ä<"ifc[)en 33ö= 
i^inger* unb ^(entfdjberg. 3)er Steuätrii^ter be3 ^Ifingert^aleS unb 
Pber ©djüfeftfttut^t mit ben [c^voffeu glühen unb bemalbeten Slb^öngen, 
IfeaS basluifi^eu tiegenbe ÜBiefeiigelänbe mit bem gu unterft liegenben 
MiDiJrf(^en griebltäluart märe ber 3(&&ilbung burc^ Stünftler^anb inertl). 




140 I)i< ^ttrfxiftvibt von Kl^cinfcibcit oor 300 3a\fttn* 



9ÄQn ftetgt öon ba, too fid^ ^tcntfd^* unb SJauffellingerftrofec tl^cilcn, 
b. ^. bte eine auftüärt^^ bte onbere abtoärtö gegen Often fül^rt, burd^ 
btn alten ^^ufefteig bireft hinunter nai) g-rtebli^toart, fann, beöor man 
nad^ grieblt^ttjart fommt, ber neuen ^oftfttafee folgcnb, burd^ bic 
Xvihdod:i''(Bä)lui)t* hi^ ju beren S(u8gang ä^i^udEgel^cn, unb auf ber 
bort au^niünbenben SWagglingerftro^e nai) 9WaggItngen aufftcigen, 
ober gerabe im SSinfel ber beiben ©trafen, beim Sa^ntoäd^ter^öuSd^en, 
an einem aU SSegtoeifer bienlid^en ginbling üorbei auf btn S^fetoeg 
fommen, ber neuerbingS über bie Söafferleitung burc^ baS> 9tieb beim 
©d^ü^en^aufe öorbei tDieber nad^ 93iel fü^rt. Sfud^ auf ber Siorbfeitc 
beS 8eubringer*3Kagglingerberge§ Knnen t)on griebliSttiart ouS auf 
einem l^übfd^en 3Ka^lenn)ag^SBalbtpege beibe Ortfd^aftcn erreid^t njerben. 



9» §ttmpnk nn W^mftikn m 800 lajirtn. 

SSon Dr. ©♦ §rljr5ter f wnb gemmann göfmunn. 



at^erle, ©tubemnagb. (Mein. 2)ie §umt)en rcimgcnb). Hfla — 
^^^D Ijeute gef)t'§ tüieber lang, bi§ bie geftrengen Ferren fommen. Sluf 
ber ©t. SKartin^firdöe ^at e§ bereite 8 gefc^lagen unb noc^ !einer ^ier. 
greilid^ toirb e§ luieber tiefe 91ad^t toerben, bi§ fie fi(^ t)on ben ©i^en 
ergeben unb nad^ ^aufe ge^en. 2Ba§ ift ba§ für ein Qzbznl D! ^eilige 
Urfula mit allen 11/000 Jungfrauen! ©ejed^t toie bie Reiben, gef[uc^f 
tük bie 5£ürfen/ üorgetrunfen, nad^getrunfen ^um^ennjeife, bann ge- 
f^ielt mit SBürfel unb 93rett/ und^riftlid^e Cieber gefungen unb ^ule^t 
gerauft. 35a ift immer ber alte 2^ürfe ©d^önau, ber Ottmar ber erfte. 



* ^nmerfung: ^ie 92amen ^aubenCod^ unb Sd^euf; finb eti^mologifd^ 
unrid^tißc 3Serfci^rtftbeutjci^un0cn. 2)cr crftc f}at gar feine S3e3iel^un0 gu 2^auben, 
fonbern ift altbeutfd^ 2)ubenoci^ ober S^obcnod^, entft)red^enb Slbgrunb mit SBaffer. 
^er glufe l^ei^t auf franjöfifd^ Suze unb berbcutfd^t einfad^ ©d^üf;. 

** 5lufgefiil^rt in ber (SefeUfd^aft grol^fihn an il^rem gaftnad^t^abenb ben 
14. gebruor 1884. 



n Vtitinfdlini not 900 So^ini. 



T4t 



; ijat im le&ten Xürfenfriege Ü6er 50 ©eibeit bie ©i^äbet gcfpaftcn 
— baä iDÄrc fi^on ein gut cfiriftfit^ SBerE geinefen — aber man fugt/ 
er f)abe bort ein .^eibenroeiti getjoßt — ba§ märe fünbfioft. O, ^eilige 
Hrfuta mit aßen 11,000 3""9f^f'"^rt • '"'c roirb cS bem im (Jegfeucr 
erget)en! ^n bie .^löUe Eommt er nic^t, beim er ge^t fleifjtg in bie 
Äirc^e unb ^at bort feinen eigenen Stuf)!. — Qa, rcenn mnn bie 
^erren bn in i^rec ©tiifie jecftcn unb übevmiitfjig fie^t, mürbe man 
mci)t glmiften, bofi fte bniin in ber Siri^e, ober wie Ic^tl)in bei bet 
^TOjefpon jur 9J!ntter öotteS in !Eobtmoos fo fromme iinb anböt^tige 
®efid[)ter madien föniiteii. (^rcilirfi, loenn ber ^'ropft unb bie Etior« 
tjerrn I)ier bnbci finb, fiifjreii fie ftt^ etroa? beffer nuf, aber im Xrinfen 
unb ©ingen ift ber §err X'ei^ant Ott einer ber etften; fie Ejeifeen 
i^n barttm ben (StHben=Snntov. 

Söfttid) Wnr'S cim Icljten SRartinötnge beim ©cinöfcfjmtiufc, ba 
fnfeen fie nlle biä tief in bie 9iact)t beifornmeii, feierten ben 9lQmen3= 
tag äweiev (gtnbengef eilen, dreimal faju ber ©tabtoogt, um ben üb' 
Iti^en ©rufe ju Dermelbcn: „^Ijt ebfen unb geftreiigen Ferren unb 
SRitter bebcnEt, bafe nad) obrigfeitdc^em 2)lanbQt ^bcrmnnn um 
11 U^r mit bem SriuEen nnf^Ören unb niic^ öaufc ge^en mufj!" — 
aber jebcämat, raenn er ben Stopf 5ur Jf)üre fjineinftretfte unb tiaä 
©priii^Ccin fagen rooHte, fa^ er ben ©i^utt^eifjen in ber fieiterften 
Saune unb ^uft^! innr ber SEopf be3 ©tabtuogt^^ roicber ucrfcfimunben. 
|)a! ^o! [ja! 

► ©tubenmeiper (usn innen). Söt^evte, trcibft ^'offenV 50iac^, ba& 
tteä blanl unb rein ift, bie ^erren merben 6atb erfc^einen. 
ffät^erle. ?lßeS in bcfter SDrbnung, ^lerr Stubenmeifter! SBafjr 
ift e§, JU beflagcn f)obc irfj uiid) [jier nicf)t; vctf)t effen uub triufen; 
loenn bie §enxn ^iat^tS fortgc&en, jinbe ii^ unter jcbcm Srug ober 
^e(^er 2 ober 5 ^^fennige, bei (JefMageu einen ©if)i[Üng/ junt ®ut 
^a^v ermatte icf) ciixeit btanfcn ®ulben unb am legten h. SEat^arinen= 
tag, an meinem ^l. SiinmenStag ^aben fie mir biefeä ©eroanb oerc^rt. 
- — Wber bodj loäre icfi lieber an Sürbete'ä ©teQe ©tubenmagb auf 
ber 3"'^Wt'i&f 3um Sorf, benn bort ift ber gipfle (Bitg 3unftgenoffe, 
er ift ^wax nur ein ©t^ueiber, aber ber ©c^Önfie unter ben jungen 
bürgern unb baju ^erjenSgut, unb tuaS tiai-' Sefte ift, er ^at micf) 
lieb. 9ttä an legtcr Sitiljnieih Sürgectanä mar unter ber großen 
5itnbe auf bem Sirt^ptag unb bie jungen SBürgerfö^ne an mir öorüber 




M2 



Ute flEtnn|htbc tob IBl)cIiifiltin isc 300 Si^nn. 



gingen, mic^ fielen ließen nnb fpottenb faxten: „Siuii, Änt^erle, I 
^aft 3!3cinc nöeligen ^^etven uiib iHitter, filjcft J;u fiei i^nen auf faer 
©tu&en, |D füllen fie and) mit l^it tanjen!" — ba tarn §ippc ©üg, 
tröftete nrid), lub mic^ jum ^ianje ein unb tanjte bic ganje 3eit nur 
mit mir. O, ^I. Urfula mit ctHen 11,000 ^utigfruuen! raie ^aßen 
fit^ ba bic ©ürgerStöi^tet geärgert! Unb mie ijat fit^ mein ^ifpe ge- 
geigt, atä am testen ^fingftmontag bie 3""?*^ f"f ^"^ Matti^üuS 
äogen, um tuie geino^nt, ben ®ib ju leiften. 911s ®^rentDQrf(e ift er 
neben ber 3ii"ftfQf)ne einljerflefrfj ritten luie ein Siitter (a^mt ee na^), ^at 
fic^ nii^t umgcfe^eu; a{& er aber bei ber §erren[tufie Mortieifam unb mic^ 
am genftcr falj, bUnäctte er mit ben Singen hinauf, als moUte er fagen: 
©eil, Sdtl)er(e, ii^ mai^' ee rcc^t! Sßenn erSOQa^re olt ift, !ann er 
^nnftmeifter unb nac^ljct ©c^ult^eiß loerben. ©ein 33ater mar aui^ 
3unftmeifter nnb ©c^ult^cife unb fein ^err Otjm l^^or^err oom 
©t. SJIortinäftift. Unb roenn bann baS ffdtJierte auf ber ^errcnftube 
alä bie efjrfame ^auöfrau bee §erm ^^ilipp ©ilg, 3""f^"i^i[t^"" 
unb ©d^ult^eifeiii ift unb bei gefteit ben ®^tenfi§ ijat, bann tucrben 
fi(5 bie SürgerStöi^ter unb graueu erft rec^t ärgern. 

(Sätm farüußen). O ^I. Urfulü mit aßen 11,000 Jungfrauen, 
Eommt Dt£)mar nun ©d)Önau, man fennt i^n au bex Stimme. 

Siitter Ottmar u. ©c^önau unb ^emnionn Srucbfe^ v. ; 
(ttettn ein, im Saabloftüm, c6en »on btr 3ogb jurüdle^renb). 

Dtl)mar. §eiba, Sätfierl, fo alteine in ber ©tuben? Q^r ^abt nun 
QuSgeru^t, bnc^ je^to fängt bei (Sud) bie Arbeit an. ^iaii) meinem^ 
Xlurft ju fc^äljen, mufe t)eut noi^ oiet geleiftet loerben. 

^entmann, ©ut'n Slbenb, 2)iaib, frifc^ mimter ouf bie l 
unb ^üpfe roie ein 9fet), bring oon bem ^erren=S5iein, ^eut ift 
Se^Ie roeit. 

StcitEjerle. ^o mit SUerlaub, ^i)X gnSb'gen Ferren, bie pumpen 
fte^en langS bereit; e§ fult t£uc^ EÖfttii:^ munben. 

Ottmar. 2Bie meine Se^te tec^jt, mit fiaben audj gehegt buri^ 
SDict unb ÜDiinn, burdi ©trauc^ unb ©tauben fc^noben mir im ofiern 
gorft, eä btö[)nte buri^ bie Stefte. 

§emmann. ©tofet an! auf 2Baibmnnn?r)eiI. ^ubertuS a3o| 
foH leben! 

Ottmar. Sluf SöaibmannS^eit ! 

§emmann. §ört, Sät^erl, tommt E)evöei, ii) l)ab' ©urfi einiä 
SBraten. Siur nic^t fo fprübe t^un (incift fie). 



nun 
einew^ 

eönH 
rt M*" 




DU H^ttTta^t von )&i|ei]tffibeii oor 300 Scäfttn. 143 



^ftt^crle. ^err, la^t tntc^ lo§, ic^ bin (Suc^ feine S5eute. 

^entmann. 9?ein SWaib, fürtoa^r,. einen ©raten fag' ic^ (Suc^, 
ein ße^enenber-^irfc^, wie ^^r noc^ feiten einen f)dbt gefe^en. 3)ie 
Surfc^cn toerben if)n halb in ben ^ofraum bringen, bann foltt ^f)x 
t^n für bie näd^fte ©ippung jubereiten, ic^ n)ei§ ja , ^\)x fpart nic^t 
an ber SBürje unb ^abt ®efc^icf baju. 

Ottmar, ^a^a! baS toar 'ne ^a^e ^ent', ^ei, l^ab' id^ ben öcr* 
fluchten SBaibbuben bie ^unbemeute nac^ge^e^t, ba^ SlHeS fd^rie unb 
fedc^äte, olS ftecfe jeber an btm ©piefe. ^eio! 

Äät^erle. Sld^ ®ott, bie armen Seute, bie Ferren treiben eä 
boc^ man^mal zttoa^ berb. 

Ottmar. 33cim Sürfenblut, toaö fiimmert 6uc^ ba^ lump'ge 

SBauemüoIf! ©d^au fie nur nad^, bafe i^re pumpen btan! unb rein, 

unb immer Har ber SBein. (Singt) 

2He liebfte 9u^(e, bie i<^ ffan, 
®ie üegt beim SBtrt^ im fieUer, 
@ie ^at ein ^^Igern iRdcHein an 
Unb ^etgt ber Wlu&lattütx. 
@ie ^at nric^ nackten trunfen g'mac^t 
Unb frd^lt<^ mir ben Xa^ ooUbrac^t. 
(SBä^renb bed ®t\anQ^ treten ein:) 

Äonrab öon ^ejlettcn, Äomt^ur öon Seuggen unb ^ermann 
©c^enf, Somt^ur ju ©t. l^o^ann (im @ef^a<i^). 

Äonrab. ®utcn Slbenb; guten ©d^Iucf jum guten Sein. 

^ermann. ®utcn ä[bcnb, Ferren unb SKtter. 

^emmann. SBittfommen, SBürben, la^t ßuc^ bei nn& nieber. 

Ottmar. @uten Slbcnb ben Äomt^uren. («ße fe»en jlc^f.) 

S?ät^erlc («H ^um:p€ti). SBo^I beEomm§, ^f)x SBürbcn. 

Äonrab. ftomt^ur oon ©t. 3»^^ann, tt)it finb nocfi lang nic^t 
einig, öom sehnten ©eroitut, öom S3anne SWö^Iin, f)IÜt nur bie 9lafe 
fem, ba gicbt e§ nid^t§ ju fd^nüffeln. 

Ottmar, ^ci, 9»äbcl, ^8r, bie ©tirfel ^er, wir wotten baS 
@ewei^ auSf^nden. 

^emmann. (grft rüttelt mir ben Scc^er, ba* bringt ©lürf. 

^ermann, ftommt lieber gleich mit ©üffcln al* mit bem groben 
©c^nüffcln. ^ maxie, J^err, bo* taffe fic^ noc^ bei «eric^t bcf^^rec^en/ 
tDem baS Siedet gehört. 

^emmann. ^u^ßo, einen ^afc^. Der «ttfang wäre rcc^t. 



144 Die -i^errfnftnbe von ISl^einfelbra »or SOO Sa^fn. 



Otl^mar. SSerbammtcg ©lüdE, ba§ fott bcr genfer Idolen, 
^onr ab. S3ef:j)rcd^ctt tt)ir mit (£uc^? S§^ f^^^ P ^^^^ ©d^lutfcr* 
^ermann. Unb Q^r feib ßcutücrbrucfer, ^a&t !eme @^r' im ßetb. 

,^onr ab. Cafet biefcn ß^'t^^^hr^^^ ^^^ ^^^ft ^^ ®ii^^ ©c^ulben 
(trinft). 

^emmann. Unb toieber einen ^afd^! tralla, ba8 gel^t na SBnnfc^; 
ban! Jungfer Sfät^erl, Q^r ijobt gut gerüttelt. 

Otl^mar. Äreuj SeufeC ©tement, n^id mic^ ber S^ngc foppen? 

$ er mann. 3)rum zizn trotten toir bm ©ulben; ber Wlatten 
3itt§ ift unfer, h^nn bie ©emarfung SJiöl^Iin l^at immerbar ju unf erm 
Sänne gel^ört, fo ift'§ verbrieft t)on SllterS ^er. 

^onrab 'WäQt auf ben %x\^). ©tra^t 3)onner 58Ii^! SBeim 
Sfd^amberlod^ ! toer tragt baä ju behaupten? S^icftt einen ginger breit 
n)ei^ i^ öon meinem JRed^t. 

^emmann. Sriump^! unb mieber einen ^afd^. 

Ottmar (fd^mcifet ii^m bie SBürfcl in'ä ©eftci&t.) ©a fre^t bie SBürfel 
f eiber ! 

^emmann (jte^t bcn SJegen). 3)a§ mar nid^t fd^ön öon ©d^önau. 
®ie klinge rau§, i^ la^ mi^ aud^ nid^t foppen. 

(Unterbeffen ftnb eingetreten) ^ropft ^erport mit S^or^err unb 
'S:)ztan Ott, hinter biefen ber ©^ult^eife öon St^einfetben unb 
ber ©tabtfd^reiber. 

®ef an. aWaria! Qofef ! §ilf ! ba gibt e§ btuf ge f^änbel. ©ema^, 
gemad^, üerfd^onet (£uer S5Iut. 

5ßropft. $alt! $abt falteS SBIut, Q^r. Ferren. $ier börft ^ijx 
waMidj faufen, bod§ aber la^t ba§ ^laufen ; entsaftet @ud^ bcS leib'^ 
gen 3^^^^ ^^^ ©treitg. 

©d^ult^eife. ^^r !amt gerabered^t, um fjrieben ^ier guftiften. 
Sefänftigt (gud^, öon ©d^önau. Q§r, 2:rud^fe^ ^emmann, ftedEet ein. 
(Bin ^eber fud^e ben getoo^nten ^la^. 

^ropft. S5eben!t/ Q^r eblen 8^tter, in unfrer @^ren ®tuben== 
Drbnung l^ei^t'^: (Streng ift e§ ^ier verboten, ju l^abern unb ju 
janfen unb fd^mere Sufee liegt auf toilbem SÄeffergüd^en. ®rum 
griebe fei mit ®ud&! ^n unfrer ^errenftube ba toirb !ein ©treit ge* 
bulbet, nur SWinne toaltet ^^x. ®rum [laffet @ud^ öerföl^nen unb' 
trin!t Qol^anneS SJiinne! 

Slile. SBoql befommS! 



DU K^nttnftabt sab i^hifelbeii 00c 300 Stäftau 145 



@c^ult]^ct§. ®S lüäre tt)o^I am ^la^/ bte ©tubcnorbnung totebcr 
ju öcriefen. ®§ l^ätt' gcfd^el^en foHen am S^ag Don @t. ^örg, bcm 
(Sd^u^atron bcr Sfttter, boc^ bei bem großen S^rinfgelag gclegcntlid^ 
ber ®äfte öcrga§ man fold^e ^flic^tcn. Sluf Äät^ert, gc^' unb ^ol' 
bcn ©tubcnmcifter. 

Äätl^crl (ab). 

^ro^jft (ber mit feinem m^hax gelad^t unb ge^rodjcn). Stlfo bic ueuefle 

©efd^id^tc \)om Seläcbub, bic tooOt Q^ ^ören? 9^n, fo fci'§. ©a 
fteDt lüt%ivif SBcIgebub unter [einen böfen ©etftern ein SSer^ör an, 
ob jte aÖe gut i^ ^mt öcrrid^ten. !Der ©aufteufel aber befianb 
fc^Ieci^t im 93er^ör, lüarb feinet ©aumfeligfeit toegen noc^ toarfer au§* 
gefc^oltett/ l^ierauf entfd^ulbigte er ftc^: ®ie ?ßrebiger, bie Slet^te, bie 
^l^ilofopl^enbanbe arbeite i^m fo fel^r jutoiber. S^ad^Iäf jigfeit fei l^iebei 
nid^t im (S>pid. äBol^lan, fragt ©elgebub : SErinf en bie 3)eutfd^en nod^ 
auf Oefunb^eit? ^l ©aufteufel fprad^; unb Selgebub: O, toenn bem 
fo ift, bann la^t un^ nic^t öergtoeifeln. 

211 le. (©eläd^ter). SBo^I befommS! 

©tubenmeifter unb Sat^artne (mgiwfdjen eingetteten). 

©tubenmeiftcr. ®uten Slbenb, eble ^erren. ^fp: f)aht miä) 
rufen laffen, id^ fte^' ju Suren 3)ienften. 

@c^ultl^ei§. ©0 lef't bie ©tubenorbnung bor. 

©tubenmeifter (ae«t). 3)iefeS finb bie ©a^ungen unb bic 
Orbnung ber Obern ^crrenftube ber ^ricfterfc^aft unb be8 Slbclg in 
St^einf elbcn. ßum ©rften : ©oD feiner ©tubengenoff c toerben/ ober er 
fei ?ßrieftcr ober öom Slbcl. 3lDc ^anbttjcrfer, fofem fie nic^t ©d^ult* 
§ei§, Quxi\tmci^ttx ober öom diati) finb, finb auSgefc^Ioffen. 

^ttm. SBcr t)om Slbcl in bie ©tabt jie^t, bcffen SSorfa^ren nid^t 
©tubengcnoffen tt^aren, ja^lt 4 ©ulbcn, 

^tem. 3[cber ©tubengenoffe ^at jd^rlid^ al8 ©i^gelb ju äa^Ien 
10 ©(^ittirig: 

^tem. SBcr ba und^riftlid^ fc^toört, in bcr (ZtnUn läftcrt, fo oft 
e§ gcfc^ie^t, 1 ©d^iHing. 

3tem. mt ©I3ief, Sürfcl, SBrctt ober toic ba8 ©<)ict tjeifjt, 
ftttb^ ücrbotcn an g^efttagen unfereS ^crrti unb feiner SOJutter Bei 
©traf t)on einem falben $funb Wadjü in bic Ktircf). 

^tm. SBcr ba jomig beim ®^icl örctt unb äöiltfcl tocgtüirft, 
Bcffcrt 6^m ®nab 1 ©d^ifftng. 

9om dum sitiii e<^»aviwalb. TU, 10 



146 I)i< l^nrenpibi oon ^\]tixtftihtn vor 300 latiren. 



^tem. SaScr ba8 aWeffer jücft, äß^lt 10 ©d^iaing unb ^at ein 
9Kottat bie ©tuBen ju tneiben. 

Qtem. 333cr ba^ ©t^gclb niift äal^tt, ^at bie ©tuBen gu meiben, 
Big er jQ^It ^at. 

Qtem. 2)er S^üd^tcrnl^eit tt)egcn barf feiner tnel^r al8 20 ^untpen 
SBein trinfen, Sedier nad^ ber ®röfee ou^ Bi8 ju 20 $um))en. 

^tem. SBag meiter Beftimtnt tDorben über ben ©tuBenmcifter, 
ben ^od^äeitögelagen, ben 9?ed^nungen unb wag feit ^o^ren öon ben 
3unftgenoffen Befd^Ioffen, ba3 ift gefc^rieBen im ©tuBenBud^. 

©d^ult^eife. Q^r eblen ^crren, bie Orbnung l^aBt i^r nun 
öernommen unb feib gebeten, @uc^ bamad^ ju richten. 

Ottmar. @g n?äre aud^ am ^la^, bie ©tuBenred^nung rtjieber 
einmal üorgutoeifen. 

©tabtfd^r eiber. S)ie Sted^nung l^at unfer ©tuBcnöertoalter 
$err SKid^aet prr, ©inne^mer ber ^errfd^aft Stl^einfelben, auggefteUt. 
S)a er nid^t l^ier meilt, fonbern nad^ greiBurg gereist ift, um für 
feinen ©o^n ba^ Qnn\ti)an^ „jum ^opf' ju faufen, fo toitt id^ einige 
Slotamina, bie id^ gemad^t, @ud^ funb tl^un. 

(Sicät.) ®er ©tuBenft^ ift t)on allen Ferren Bega^It toorben, aug^ 
genommen ^err ^ang t)on Sobmann unb ber ^farr^err t)on Herten, 
toeld^e Beibe bie ©tuBen meiben muffen. Qnm guten Qa^r l^aBen ge:= 
fd^enft: unfer gnäbiger $err ©rgl^eräog 10 ^funb, bie SlBtifftnnen öoti 
©ädEingen unb OI^Berg je 5 ^funb unb ber 9lBt gur $immete:(jforte 
in SB#en 4 ^funb. 

^uggegeBen tourben: für SBetn, SSrob, gifd^, ©pecf, 393ilb:pret unb 
©etüürj, fomie bem ©tuBenmeifter unb ber ©tuBenmagb 347 ^funb. 
@8 ftnb 8 ©aum SBein mel^r getrun!en trorben, alg man t)or^er an* 
genommen, ba^er 9Wel^rau8gaBe öon 40 ^funb. 

^tem finb n?ir nod^ fd^ulbig: btm SBerfmeifter ^napp für bzn 
neuen SSrunnen 27 ^funb, bem ©tabtfaljl^aug 400 ©ulben, bem 
©d^affner be§ ©tiftg ©t. 9»artin 250 ©ulben unb für bzn alten 
@Ifäffer SBein, ben toir an le^ter ^rd^toeil^ grfßuft, 60 ^funb. 

^ermann. §aBt S^r'8 gel^ört? unb immer tüieber ©c^ulben. 

So nr ab. 333a§ !ümmem un8 bie ©d^ulben, öerf offen finb bie 
©ulben. SBiöat! SBer lieBt btn SBein? 

!De!an. 8a§t ung Sinteren mad^en; :probiren tt)ir'8 einmal. 



DU i^trrtnfkttbt von H^einfeibrn tot 300 Sauren. 147 

§ er mann. SBir muffen nn& mit einer 33ittfc^rift an btn (Srj* 
j^erjog toenbcn. ^d^ fjaW bie tüic^t'gen fünfte mir bemerft. 

Ottmar. ^crauS bamit, bodf erft bie ©nrgel ne^en. (a;nn!en.) 

^ermann. SRun l^öret meinen SBorfc^Iag. 

(Siegt.) „SBitte an ©eine ^od^fürftlid^e 35nrc^Iauc^t ben (Srjl^eräog 
gerbinanb." 

35a bie ©tnbengenoffen jur ^errenftube biefe n?ieber in neuen 
©tanb gebracht, bie grofee ®tu6e berma^en eingcrid^tet, ba§ bie ^err* 
fd^aft fte als 2lmt^au§ Benü^en Jann, bienieil pe in unferer ^tabt 
!ein eigenes f)at^ n?ir aber für biefen Sau unb einen neuen SBrunnen 
t)iel ®elb gebrandet/ befe^alb au^ ein Slnle^en mit 400 ®ulben beim 
©tabtfaljl^auS ma^en mußten, aber 4 ßinfe rüdfftänbig finb unb felbe 
nic^t tDol^l htiaf)hn fönnen, fo richten mir an ©uere ©urd^laud^t bie 
Sitte, biejenigen 320 ©ulben, njeld^e ^letnl^anS ©ober ju SJiö^Iin 
toegen feineS afö ^cye unb Unl^olbin öerbannten SBeibeS, aU eine 
ÄonfiSfation für ben erften SCermin verfallen unb ju bejahten fc^ulbig 
ift, gnäbigft un8, ben ©tubengenoffen, ju ben?ittigen. 

©d^ultl^eife. 3)aS mären fo bip fünfte, bie erbauert werben 
muffen; nun bilbet @ure SJteinung, bod^ baä ®ef:präc^ barüber tüoHen 
toir für l^eut' üerfd^ieben. 

J)e!an. 8a§t unS 'ben ^eüt'gen 9lbenb mit ©efang erl^eitern. 

^ro^ft. SBo^lan, fo fei'8. 9?eid^' mir bie Saute, Äinb. SBe^ 
feud^tet @ure Äe^le unb beginnt ben Sfteigen. !©od^ immer ettoaä 
S^ieueS, mie e§ ber SBraud^ bei un§. 

35efan. ©n fc^öncS, neue§ Sieb ift mir öon meinem ^eunb, 
bem ©ep:p öon SmmiS^ofen, ÜDom^crr in Äonftanj, jugefd^icEt mor* 
ben ; f)ab'^ andf gleid^ in'S Cicbcrbud^ gefd^riebcn. S^un l^öret ju unb 
fmget mit im C^or jur redeten 3cit. 

!&e£an. (Singt badSieb: „Xet ^omt^ur t>on 3Reinau unb ber ^äufelmann 
t>on ftonftang ober bad Srinftumier!") 

seile fingen ben 9lefrain; ber $rot)ft begleitet mit bet Saute. 

„^aüo^i ^aOo^!" ruft aHjumctl 
8on WtAnan ber Aomtl^ur. 
„ÜRtt eb(em ffirin füOt ben $ofa(. 
SBer magt bie 2^raubenfur.^ 

S^or: Votal ein! $otal an^l 
Stoat! Z)et ffiein ift gut. 
& liegt im ft(ofter man^ed 8^a§, 
S)ad lange bort geruht. 



148 l)i< i^errcnlhibe wn ^ifiMühen oor 300 StAfttsu 



„Äann'§ (Stner beffcr? fogt mir wer, 
Sn ®tabt« itttb Salbrebier! 
Srhtgt mir ben toadttn 3^^ 1^^ 
S)ag er ft<^ meff' mit mir l" 

e^r: ^ofal ein! $of at aud! 

„Qä) f)aV t)on einem ©olc^en g'^ört!" 
^ttb ©ner öon Äotifhinj an. — 
^Slttf ^änfKmann!'' ein ^ebet fc^nOrt, 
3>ag er'i^ am befien fann! 

S^or: $oIat etnl $oIaI aiiS! :t. 

,,®Ia'ubt ntd^t b'er bummen alten ©a'g^ 
$err SRitter nnb Äomtl^nr. 
^äf tnntt, h)a$ ber iBtagen maq; 
SSertrag' nic^t oief^ gtonbt'^ nur!" 

I. S^r: ffdfd^ trint' einS, trinf noif ünS^; 
Unb l^ab' id^ nod^ nid^t g'nug, 
^el^r' id^ )um ooDen ^a^ jurüdf, 
Süff »ieVrum meinen Ärug!" 

II. ei^or: $o!at ein! $b!af au8! :c. 

,,^aIIo^! ^aUo^! ba l^an' mir (SitC, 
3e$t l^aben tmr mieberma( @inM 
Sor 3eben fe^ ein ^| ooQ SBein, 
^ei knappen, fd^enfet ein!'' 

I. S^or: $o{a( ein! $oIa( an^l zc. 

IL Sl^or: 3<^ trinf üvS,' trinf no<^ eind! }c. 

Sbr 3eb«n fÜtüb- eirt üoO»' JJittgV 
Bwei Jhta|q>en fd^fen ein. 
S)er ^äufelmann^ et ma| bad 9{a|> 
©c^Ittrft mä(ig feinen SBein. 

I. S^or: 3<^ trinf einiS, trinf nod^ eind! k. 

II. ©J^ot: ?ofat ein< ^olaf an«! jc. 

ÜDer 9titter ^iHrt nid^t mel^ bie $(odf^ 
©d^äft ein auf feiner )6an{; 
Siegt (ieif ba> wir ein alter f6oäl — 
„^err SRitter, feib Si^r franf?" 

I. E^or: 3d^ trinP eini^, tri«!' noS^ ein«» jc. 
II. e^or: ^M eiiil ?o!at afe«! zc. 



auf ffiimppeii unb SeleQ! 
^ab' meinen IrinHumoan perlct'n, 
JBiv (urfjen i^n jitr ©teß!" 
I. St)Di': @i' ^ebt etnä, Ijebt itoc^ einS! ic. 

IT. e&or: *Potal ein! ^Jolal QuS! ;c. 

„3agf ffiontlnnä ju unb in baS £(^iff, 
^oß aScttcrfa^n", je^t gud'! 
ffleim äfccenbtrunf baö alte 8liff, 
3Kit gu tm ©{^luil unb Xturf!" 
I. £E)or: Qr .^ebt eine, ^ebl noi^ einS! ;c. 

II. e^or; $DFal ein! fötal auS! ic. 

„§e, §äu(etmann, njoä ift benn ba§? 
3ft er bcnn r\D^ iii*t müb?" — 
IBa fift et bei ber ^weiten ÜJifl^ 
Unb brummt fein alteä l^ieb ! 
I. St)Dc: 3i^ trint' einS, Itint' noi^ ein§! 
Unb t)ab' ic^ ni(f)l genug, 
£e^i' id) jum DoUen i^ai juiüd, 
güQ' »ieb'rum ben fiiug ! 

II. e^Dr: 'ßofal ein! Dotal au8! 
ffiiüüt bev aScin ift gut. 
gä liegt im filDJlei: mant^eS Sag, 
IDaS lange boit getul)t! 
Unb l)at bei- iRittet einen ©pi§, 
Dierorilä mix 3)urft gemad)t! 
Glaubt er, ia^ ict) ^ier Iroden fig' 
Unb läufige, mie er fi)naid)t?" 

I. -C^oi:: „^ä) ti'taV tinS, ttinE' noc^ einS, 

Unb E)ab' id) noi^ uit^t g'nng, 
(Sern (e()r' jum alten Safe jutürf 
Unb fi^en!' mit Dott ben Ätugl" 
[I. ^ot: Sßofal ein! fötal au8! !C. 

^at ftiQ fi(^ aus bein ®iaub geniai^t, 
Sßeil et fein' ilßein mein: \a^. — 
Unb als ber Siittet aufgetcad)!, 
Sein §äufelmann roat 6a. 
[. Et) Dt; ßr t)e6t ein§, ^ebt noi^ einä! 
Unb ^nt no(^ nif^t genug! 
Q.X (e^tt jum coDen t^ag juxttd, 
3u füllen feinen ^vug. 

II. S^or: fotat ein! fötal auä! ic. 



150 ^tc a^nvtnpibt von l^tjefufei^m vor 300 Soljrni. 



(Stube nm elfter (ab). 

SBd^rcnb be§ ®e[ang^ tritt ber 9?at^äBotc ein unb übergibt 
bem ^ro:(jft ein ©d^reiben. 

^ r p ft (lie^t naä} bem ©efang). 

„9ln bie e^rfatnen, toeifen, frommen unb eblen ©enoffen ber obem 
^errenftube ber ^riefterfc^aft unb be§ 3lbcl8 in SR^einfelben. 

. „SJBir gerbinanb t)on ®otte§ ®naben, ©rj^erjog öon Oefterreid^, 
^c^ä^g ju Surgunb, ©teier, Äämten, Ärain u. f. to., ®raf ju ^ob8* 
bürg unb S^rol u. f. n)., entbieten ben eblen ©tubengenoffen ber 
obern ^errenftube in 9?^einfelben unfern ®ru§ unb unfre Siebe guüor 
unb melben i^nen, ba^ tüir 9Wontag§ na^ Dculi auf unferer 9?ei[e 
jum Canbtag nac^ ©nfi^^eim in @urer ©tabt @in!el^r nel^men toerben. 

„X)a§ Slad^tlager ift un§ öom eblen 9?itter Cubn?ig öon ©d^önau, 
unf erm erj^erjogli^en fRati) unb beff en SBruber, ^au^tmann Dtl^mor 
t)on ©c^önau/ bargeboten njorben, unb n^ir l^aben ba8 Slnerbieten att== 
genommen. !I)agegen toerben n?ir in (Surer ©tube, toeld^e neu ein* 
gerichtet ttjorben, b^n Slbertbimbi^ mit allen ©tubengenoffen tl^eilen 
unb einer freubigen Cuftbar!eit gettJärtig fein, n?omit n?ir @ud^ @ott 
unb feiner SJiutter SWaria empfehlen. 

„©egeben in Qnsbrugg !I)onnerftag öor ^errenfaftnad^t 1584. 

gerbinanbuS." 

©^ult^eife. 3Som Oberöogt ber öier SBalbftäbte ift aud^ bie 2ln* 
geige an btn diati) gefommen, unb biefer ^at befd^loffen, ben ©rgl^eräog 
öor bem Obern J^l^or mit gefammter Sürgerfd^aft in SHiftung unb 
mit bem ©tabtfä^nlein ju em^pfangen unb in ^ßrojeffion in bie ©tabt 
ju geleiten, n?obei ©d^üler xinb ^riefterfc^aft tJ^eilne^men. 3)a8 grofee 
unb Heine ®efd^ü^ n?irb auf ber 9?ingmauer lo^gebrannt. 

®er 9?at^ toirb i^m 6 ©aum SBein, 11 ©ödEe ^aber, 30 fd^öne 
^ed^te unb Karpfen unb einen ©atmen öere^ren. 

Ottmar. !J)a gibf 8 n?ieber einmal einen luft'gen Stag ! SErinJen 
n?ir barauf ! (eto^t an.) 

2lUe. Cafet un^ i^n fd^ön toilHommen ! ^urra^, er lebe l^od^! 

©tubenmeifter (eintretenb). Ql^r ebten ^erren, aud^ id^ l^ab' 
eine SKelbung l^ier ju maäizn unb getoärtige 3^f^9^' 3^^^ ©raufe* 
paar ftnb jur ©niabung ge!ommen. 3^^^ Ferren (Surer Stunbe, 
3tüei Xöd^ter (Surer ©ip:|)e unb ^err Slbelberg SErud^fefe mit Slnna 



tnihiht I 



I Ifl^tnfttlin MC SOO Ss^nn. 



151 



an SörenfclS unb §err .JiniimBol Uüu SärenfefS mit 5!J?agbaIena 

9tl[e. SraDo! §crein, herein! fie fotleii Eoinmeii! (Uit ^aave 

cn dn.) ^ 

Jlbetßerg «.riirfifeR. (SMc Ferren wnb Stitter! SSit erfc^eiiicii 

felS äirei Dcrlobte ^l*Qave; meine ©cfttueftcr aliS Öraut meinet ^'-'^'^''^f^ 

JgtQnnißal üoit Söreitfele unb beffett Siftraefter olS meine Staut. Söir 

Iflbett Sud) gcjiemenb jut f eftlicfieii ■^orfjjeit ein, toelcfjc am gaftnacfttS» 

montag gehalten toirb, mit ber ©ittC/ \m-i gcmä^rcn ju iDUÜeii, bo^ 

^^a& §oiI]äett^maE|[, mie bi^Ijev äbüif, auf ber ^errenftube gehalten 

Hp^erbe. 

Cl ^l^topft. ©eib 5^v bcibe junge 33raut))aave uh'3 t)erätii^ miC' 
EommeU/ unb bie greutibftljoit (äuter beiben eblen g^amtlien möge 
burc^ biefe uerbDiJfJelte gegenfeitige 3?evronnbtfc^Qft uerfttirEt »erben. 
[.iSiJiv luerbcn 9tüe ber (Sinlabung folgen, unb wie eä auf unferer ©tu6e i 
: ©raud) unb fc^öne Uebung ift, mirb jeber ©raut ein filbernet-.^ 
Bed)er ol^ ^oc^geitägefrijenf gegeben ffierben. 

©cijult^eife. 9Inf! Safet bie g^renbec^er ber ©efellfi^aft brttt*^ 
; bßfe mit aufö SSo^t ber neuen ^oate trinfen liSnnen. 
Söt^erte (bringt Setter). 

^ropft (mit betit Me^i«). ^ä\ Etebenae gut^ ben Setter, ia^ Qfir 
Dlintie ijkv auf imferer Stube trinfet. SBir aber ergeben unfere 
umpen unb inünft^eu ßSIiltf unb ®egen ben 6eiben ^^aaren. 
aiUe. mu unb ©egen. 

ffiät^ertc (äu Slflgbaltna Svu^ftfe). SSiet ©luif unb ©egen. 
3Äagba[eno irucöfefein (jh fiät^etle). Süt^erle, i^ roünfdjc e§ 
: auc^ mit ^l^^ili^Jp ©itg. 
.§annibnl non SftrenfelS. ®o ig^t mit SrinEen ^ier erft ati= 
cfongen, erfud^en mir bie eb[en .tierren unb SJürbcn gteic^, unS ju 
folgen/ ben Borinibic^ äufnmmen eiiiäunerjmen, cö ift fdpn 31fle6 bort 
Wreit. 

31 Üe (auf^e^enb unb an ft olenb ) : 

63 Ubzn bie *)3aore 

2Jid gWrfritä)^ ^atjit; 

ßä leben bie Zubern, 

3)ie mit i^ncn maitbern. 

9fo(^ einmal tön' e§ ^etl unb laut: 

[: §oc^ SBräatlgom unb iBraut! :] 



s.s^. 



*- 



(Mit atHIbung.) 



i. ^uti 1890 feierte bie ©tabt ?)öerbon ein geft 6efi 
berer ätrt: 'Cie gnt^üUung eineg 3)enEmal^ ju ©Eireu 
ßerüljintefteii unb einflufetetc^ften ^äbagogen unfcrer Qi 
QD^miii ^eiiiricf) ^eftoloääi. ®ie ganäe ©tobt unb mit i^r 
aWflimer ber ©tftulc unb ber lärjie^iung. alle Sßere^rcu beS groj 
^obagogen nnb bie gonäc ciaitifirtc äßelt feierte baä {Jeft mit, 
etlDtt^ fpflt ättor erfolgte, ober nii^t minber aufrichtig unb nic^t mini 
gläuäenb. 

Sit rooHen bie giriäelEieiten beä geftcS ^ier nit^t aufsötten, 
finb in ben SageSßlätteru erfd)ienen unb notfi Qebermann im 
bäc^tnif;; aber fein Geben iDoIIen mir fcftitbern, folucit ber noi) ü6ra 
Bleifienbe jRaum biefer ^eitfi^rift e§ geftattet. 

gür xiiele Ceute ift ^eftaloääi ein UnbeEonnter; für bie 
afienge beä SioÜeä ift et ein einfallet Ce^rer, ber fic^ in feinem 
rufe unb buri^ einige ©onberbarfeiten au^geäeic^net ^at; er ifl wenl 
als ber große SSlann befnnnt, auf bcn bie ©c^lDeij in ber %f)at ,ftOlj 
fein fann. Sliemanb mat^te unfcrm Conbe ine^r (^ijxe, benn Süemnnb 
^at bie ©rofemitt^igfett unb ben ©bclfinn feinet QJeifteS fo roeit ^incutS 
gettagen in aöe SBett roie er; 9iiemanb £)«£ für bo§ menfc^titi^c (SIenb 
ein fü^lenbereS ^erj gehabt töie er. Sic Ceibenfc^oft für bie ^öt^pe 
Wioral, bie Siebe gu ben .Sinbem, jn bcn steinen unb ©c^ujätöli^en, 
bie 3iDt^Juenbig!eit, fic^ bet ©erlaffencn nnb Unlniffenben anjuiie^men, 
f)at aus Sßeftaloäji einen äRonn von i)oi)ex älJoral unb einen Scjii 
uon ^öc^ftet Sebeutung gefcftaffen. 

^iö^iinn .Jieinrirfi ^ßeftalojäi niurbe ben 12. Qanuot 1746 in 
geböten alä ©o^n beö uerbienftuoQcn 9(rjteS Qo^onn Saptift 5p( 
[oäji äum „fc^lüarjen ^orn". 3tl§ ^einric^ fünf Qo^re alt luar, 
fein iBater unb ber Snobe rourbe anSft^Iiefetidj üon feinet 3Hul 
©ufanne §o§, einer fe^r frommen grau erjogen, bie am rii 
rigen Orte gu fc^iuac^ mar, um iDot)ft^ättg in bie ©rgie^ung beö jun^ 
gen !riin!U^en unb fc^roac^en ^eftütojäi einäuroitten. ©eine Set)ter 





1, 



•s; 






'Ollnrlit llt|l4l«n'> 



1&3 



!ten beti ffnofeen für 6c|(^räiift; benn er lernte nic^t ftfereiBen 

.b ^afete faie QJtummntiE. iJngegeii ticbte itjit QeberiiiQim luegeu 
intx ^erjenägüte, feiner Oficiihdt, feiner iCiciiftfertigfeit luib feiner 
©erec^tiflEeitäliebcy mit ber er jebcn nngercifjt bcf)anhelten Sanicvaben 
Derttjcibigte. 9i(i(^ niib nad) itiurbe er ein guter Sf^ülcr unb, obiuuljl 
tttvaä traumcrifc^ niiflelcgt, erfafjtc er [eic^t feine CeEtionen, Svotcr, 
jOl8 ©tubent, oerriet() er ein ma^resi 3:nlent. 

""e!)rere 'ißvüfefjüren fpuadien il)m mit (Sut^ufia^mus uon bcn 

■engen ßefienöflnfcljnHungen imb bem '}Jütrioti§muä ber alten JHömer. 

leftaloägi unb einige feiner greunbe mürben bernrt mit geiiereifcr 

[I bte Sngenben ber ?llten ergriffen, ba^, fic ein Ceben ber (£nt6e^= 

Usingen begannen nnb firfj entfc^Ioffen , nUc atlißbräuc^e Qbäuftf)ctffen. 

Sllö neue 93riituffe itmUten fie felbft bie fouueräne ü)iQct)t be* alten 

^üric^ä ftuväen; fie würben uevratben unb luüljrenb einiger 3eit ge= 

»t^ürmt. 

^b 58ei feinem SluStritt aus bem ©efcingniffe mnr ^eftatoä^i immer' 

^Etrt bereit/ gu lehren, ju tröften, ju beffern unb ju helfen, entfdjLoffen, 

^äi bem geiftlii^en Stanbe ju mibmen. ®r ^atte bolb feine Xijeplugie 

nbfölüirt, gab über bie ©ottesgele^rttieit noi^ einem fe^Igefcfiiogencn 

^rebigtuerfudje auf. 

9tun manbte er fiel), immer gequält bur^ bas Sebiirfnife, ber 
Oerec^tigEcit unb ber 2Bai)rE)eit im SinlEe gum ©iege gu uer()etfen, bem 
©tubium ber 9Jed)tsmiffenfdiaft äu. @r roollte ein potitifd)er 5Ü7ünn, 
ein ©taatSmann roerben. 9(nd) ucrfdjiebcnen geroiffen^aften, ober fe^l= 
gefc^lagenen 3Intäufen ucrjidjtete er auf bie ^olitiE. Gr Ia§ „Gmile" 
Bon 3. Q. JRouffeau unb nad) einer fd)roeren StcanEIjeit entflammte 
er fit^ für baä Canblebeu, iimrf feine Süifict unb feine litcrnrifc^en 
Slrbeiten in"ä (J^uer unb baiftte nur an bie ißerbeffernng ber SSoIfö« 
erjic^ung burd) baS SDIittel beiS Sldcrbaus'. Gr arbeitete juerft, um 
fid^ bie not^nienbigen Senntniffe eineä Sanbmirt^ä ju erwerben, alö 
^nec^t auf bem Sauern^of um Sfc^iffeli in Sl'irc^berg (Sft^. Jbern), 
loufte bann im Qo^re 1771 in SBirr im 3Iargau ein ©runbftiid, 
Baute ein §au§ baranf, baö er „9ieuE)of" nannte unb uernienbcte ben 
Äeft feines uätcrlidien 3Jcrniögenö in [anbmivt^fdjaftlirijen ^^erfuc^eu. 
^m Qaör barauf oer^etrat^ete er fid) mit ber Soditer eines reichen 
ffaufmannä öon 3*^'^'^'^' 9(n"rt ©c^ultljeij, bie ganj »on ber |)äfelii^^ 
(ctt befi imigen ^^eftaloäji obfo^, i^n nur megen feineS guten ^erjenä 



154 'Qrinrid) ^tftaiof^. 



jum ®atten naijxn. 9lur ungern wtffigten btc ©Itcrn in bte ^etratl^ 
be^ „fd^tDarjen ^eftalojji'' mit t^rem ^nbe, fie liefen bie ^oäftet 
äie^cn, aber o^ne Sluöftcucr, nur ba^ Älaöier, bie Äf eiber unb ber 
©par^afen hjurben i^r öerabfolgt. 9lm 30. ©e:ptemBer 1769 fanb 
bie S^rauung in ©ebenftorf im Slargau ftatt unb ber 23jä^rige 5ßefta* 
lojji führte nun feine junge grau nac^ SWüHigen l^eim.* 

2)ie SWutter ©c^ult^efe f)attc 9lnna mit bm Söorten entlaffen: 
„J)u mirft mit SSaffer unb 39rob juf rieben fein muffen!" SWod) e^e 
bie junge ^au^^altung in ben „SWeul^of" ^erüBerjie^en fonnte, 6e* 
gönnen biefe SBorte fic^ ju erfüUen. Qn inniger 9?ein^eit entfaltete 
ftc^ freiließ ^eftaloj^i'^ gamilienleben. (Sin ©o^n tvax i^m geboren. 
Qm SBerlaufe feiner ©rjie^ung ernannte ^ßeftaloäji an, bafe fein ©o^n 
bie Südöer ^a^tz unb nur ©efd^marf an ^anbarbeiten i^atte. @r gab 
biefer Steigung nad^ unb bemerfte balb, ba^ fein ©o^n in biefer Sir* 
beit feine 95efriebtgung fanb. !Da§ ttjar ein ©tra^l ber ®r!enntni6 
in feiner ®räie§ung§met§obe: bie ^äu^Iicfte ©rjiel^ung in Slrbeit unb 
ßufrieben^eit ift ba^ einjige SWittel^ ba^ ®IM ber Qnbiüibuen unb ber 
©efettfdEjaft ^u begrünben imb bie tiefer liegenben ©c^id^ten berfelben 
bem materiellen unb moraIif($en (Slenb ju entjie^en. 

(£r öerfammelte ba^, ^erumjiel^enbe Heine SBoIf, aße Heinen Settier 
ber ©egenb um fic^, bei 50, unb füllte bamit fein ^au^, ben „S^ieu^of", 
näfjrte fie, Heibete fie unb befd^äftigte fie auf bem ßanbe, lernte ftc 
SBaumtDoCe f^innen, gab i^nen Unterrid^t in ben elementarften gäd^ern 
nnb bilbete fie, inbem er feine ganje ^ntettigeuä, feine ©üte unb Siebe 
bem 2öer!e jum Opfer bradEjte. Slber er trar ein fc^Ied^ter SBertüalter, 
er fonnte mit bem ©elb nic^t umgeben, er üerftanb nic^t, n)ie man im 
getüö^nfi^en Ceben fagt, ju red^nen, er trar für ben ^anbel unb 9Ser* 
Ee^r uiel gu gut. !I)aburd^ Eam feine (Sräieöungöanftalt in 9lbgang, 
bie f)au^3^altung in SBerluft nnb er felbft in ©efa^r, fein SBermögen 
unb feinen guten 9iamen 5U öerlieren. @r trar in ber bringenbften 
yioti)f nnb i)atte in feinem anmutt)igen Sanb^aufe lieber ®elb nod^ 
33rob, noc^ ^ol^ fic^ öor junger unb ^älte ju fd^ü^en. ISaju !am 
noc^ bie ^ranf^eit feiner g^au, J)rucE unb Unterbrütfung, ß^^^retung 
üon ^nnen unb Stufen. 

* ©eWid^tc ber SSolfSfci^ure öon Dr. D. ^unjifcr, II. SBanb, Sürtd^, griebric^ 



<Wwtift ytW Biii. 185 

^nSter unb 3örid)er (jreiinbe Ralfen, mufete boc^ bic Svjte^ungiSnnftntt 
1780 ciufge^nfien tocrbcn. SaS fotite nun ^eftoloäji anfangen, mittet' 
los unb ErebitlnS inie er Wal"? iSeiiic ?yreunbe, üor llÜem ^felin, 
toicfcn i^n auf bie ©(^riftftctlcm. ?tnrfj ciniflen Eteinerii 9Ir6eitni 
erfcfitcn 1781 baä Solföburt) „Sien^nrb iinb ©erttiib", in bnS et feine 
pflji^otogifrfien ^Beobachtungen nicbertegte unb ba^ i^n mit einem ©c^Iag 
äU europdifrfiem JHu^me cmpor!io6. !Eic S-ortfe^mtgcn evfdjienen bis 1787. 
„IJJie Öefci^it^te flufe miv," fo eräii^lte ber 93etfQffet, „ic^ weife nrd^t 
wie fluS ber ^'^bcr unb entfaltete ftd] oon felbft, ol)ne baj^ irf) ben 
gctingften i)J[an bnwon im ffopfe E)iitte, ober au(^ nuv über einen \old)m 
naiftbncf)te. "EaS öinf) [tanb in einigen SSoi^en ba, o^ne bafe irf) felbft 
mußte, roie ic^ baju gekommen." Qn biefem Suc^c fegte er feine (Sr* 
fa^rangen über bic Cucllen bcä (itenb^ in ben niebevn ©tönbcn nnb 
fntt^tbare Qbeen unb i'orfc^Iäge gur §ebnng berfelben mit Sh;aft unb 
^nnigfeit bor. ^ur ©rläntetung begfclben fc^rieb er „(S^riftopf) unb 
effe" (3wri{^ 1782), nufeerbcni bic „Sibenbftunben eineS einfieblerä", 

EboS ©[^raeiäcr6(att für boS SnIE" (1782 m 1783), eine Slb^nnbhmg 
Scr „öefe^gebung unb Siubenniirb" (1783), nnb bie gebüuEenreiifien 
„S^oc^forfc^ungen über bni ©nng ber Siotur in ber ©ntioiiflung bed 
Wenf[^engef4Ieif|te3" (gntid) 1797). 

Unterbeffen wav bie franäöfiftftc'JHcDolution, ber Ginmarfc^ ber 
granäöfen in öie ®ci)H)eiä, ber SiMberftanb ber Urfnntonc unb bie 
.efjetct in Unterlrn(bcn in'§ Canb gefomnten. 'I>o fprocfi ^eftalogsi: 
;d) ttiift ©{^ntmeifter werben!" llnb fo betrat er ben mü^famen, 
icr für i^ altein rirf)tigen 2Seg, bie ©rfülfung feiner a)ienfi:^^eitS= 
;änc »Dn nuten tjeranf alö ISrjieber ju aerfucfjen. 

STm 5. Jiejcmber 1798 niarb ^'eftato^äi uom ^cluetifc|en XiireE» 
itim mit ber Ceitung bes 35?aifen^aufe§ in fStanj benuftrngt. 3>te 
3Iufgabe mar, ben Sttnbcrn von llntemialben, bie bnrc^ ben (äinfatf ber 
[yranjofen um (Sttern unb ^eimat^ gefommen maren, ton Seite ber 
Siegierung S^bbnc^ unb tSräie^nng ^u oerfc^affcn. Seinn^e 80 Sin- 
bem au§ ber -Jjefe beS SSolEeS lonrbe er f)ier Ce^rer unb SSater. 'Z>oi) 
no(^ oor W61auf be§ 3°^'^'^^ äerftürten bet Strieg unb bie SRänte einer 
i^m als ^roteffant feinblirfien tnt^olifi^en ?ßartci aui^ biefe Stnftaft nnb 
fieftaloääi rourbe mit UnbanE beto^nt unb ucrabfijiebet. Sr ging 
natfi Surgbotf unb rourbe ©c^ulmeifter. Segeifterte SÄflnner fii)Ii)ffen 



156 f^\nt\t4 Veftaloni. 



fid^ i^m l^icr an unb feine met^obifd^cn ©c^riftcn „SBie (Sertrub i^re 
Sinber Ic^rt" (1801), baS ;,©uc^ bcr aWüttcr" (1803), „Stnfc^auungä^ 
le^re ber ßaf)kn\)exf)&ltnif\t^^ (1-804) fanben an öieten Orten em* 
^fänglid^e Cefcr. ÜDuvc^ feine S^eilna^me an btn ^jotitifc^cn ^än* 
beln unb feine bemofratifd^en ©eftnnungen öcrbarb er eS inbcffen mit 
ben Öorne^men, toä^renb ba8 33oIf i^n 1802 ate feinen Slnn^alt jum 
Srften SonfuI nad^ ^ariS entfenbete. 33onat)arte fd^nitt rafd^ ben 
gaben üon ^ßeftalojäi'^ 9iebe über bie SSolföerjie^ung ab, inbem er 
erHcirte, er fönne fi^ nid^t mit bem 9133E befaffcn. ^cftalog^i fam 
entmut^igt in bie ©c^meij ^uxM. ©eine fid^ immer me^r entmidEelnbe 
(gräie^unggonftalt öerlegte er 1804 noc^ SB^I^of („^of to^I") bei äßünd^en* 
bu^fee, um mit (Smanuel öon geUenberg in ^erbinbung ju treten, 
aber noc^ im gleid^en Igal^re gog er mit ad^t Sögüngen nad^ ^Derbon, 
tpo er baS i^m t)on ber 9iegierung eingeräumte ©d^Iofe bejog. 

ÜDie ätüanjig ^af)xt; bie 5ßeftaIoäji l)ier jubrad^te, gehören gu ben 
glänjenbften feiner päbagogifd^en Caufba^n. 33on aßen ©eiten §er 
eilte man in'g ©d^Iofe öon ^üerbon. Könige, ^ringen, ©enerale wh 
Diplomaten befud^ten bie Slnftalt, bie big 250 3*^9fi"9c ^^^ ^0 Se^rer 
jaulte. 93alb toax bie ^ßeftalojäi'fd^e äßet^obe in ganj (Suxopa bcfannt. 
93a(b aber aud^ traten innere 3^iftifl^^i^c^ unter hm Seigrem auf, 
bie bie 3lnftalt in i^ren ©runblagen untergruben. 9lad^ ben beutfd^en 
SefreiungSfriegen ^atte baS Qnftitut äufeerlic^ feine ^öd^fte SBIüt^e er* 
reiiftt. 93on ba an fan! e^ rafc^. ©elboerlegen^eiten traten ein. S)a 
ftarb im ©ejember 1815 ^eftalojäi'S treue ©attin; feine ©tü^e unb 
fein Seitftem n)ä§renb öierjig Qa^ren tüar ba^in. 5ßeftalojji löStc 
1825 feine ffirjie^ungganftalt auf unb jog fid^ ju feinem (£nfel auf 
ben SWeu^of äurüct. 

CebengöoH toie immer, raftloä t^ätig in fdfjriftfteHerifd^en Seiftungen 
unb mit großen ^rojeften betreff enb bie SSermert§ung feiner SWet^obe 
für ba^ ©tubium ber alten ©;>rad^en befc^äftigt, trat ^eftalojji ba^ 
neunte Qa^rje^nt feines Cebeng an, als er plö^Iid^ in SBrugg, ü)0 er 
ärätlid^e |)ilfe gefuc^t, am 17. gebruar 1827 t^erfc^ieb. ©d^on am 
19. gebruar tourbe er in 93irr jur (£rbe beftattet, baS 8eid)engeleite 
npar ber S^ürje ber 3^it megen ftein. ße^rer unb ©d^üler ber Um* 
gebung fangen il^m in'8 ®rab. 

©ein CebenSgiet tvax bie SBerbefferung ber i^äuSUd^en ffirjie^ung, 
^ebung ber ärmeren SSolfSflaffen burd^ (Sräiel^ung unb Unterricht, 



iegrünbung einer einfat^eii, ber (Sntiöirffung beS jiigenblic^en ®eiftcS 
angemeffmen Unternifttiämet^ube. 3?on ©Qctjfenntniffen ^ielt er menig. 
3Do§ ^rtiiäip feiner örätc^ung mar bie Giebe. ©ein größtes Seibienfi 
fceftonb in feilten nnvcgenben Qbeeit unb in ber Tlaä)t feiner perfön« 
Ui^en (Sinrotrfung, rooburt^ et jn^treii^e ©c^ü(er begeifterte, bie fpötec 
* faft in ollen Cänbem (SuropaS für bie SBerbefferung ber ®(^ulen, 
namentlich be§ @lemcntnrunterri(§tei, aU'Jgejeic^net t^ätig ronren. 33urcft 
i^cftalüägi unb feine ©r^utc l)nt EicfDubcr§ baö 9*tilEöft^ulnjefen große 
(^ortfc^ritte genia(^t. 

^ STnerfennung biefer *-Bcrbicn[te inurbe aut^ ber ^unbcrtjä^rige 
©eburtstog ^cftaloäji'ä, ber 12. Qannar 1846 an uiele Orten ber 
©c^roeiä unb !j)eiitfi:^Ian& feftUcb begangen unb jn feiner (Srinnerung 
uielfai^ notft ^Gflalo^ji benannte nioblttjötige iSräietjungäanftaltett 
(5äcftaluäät'@tiftnngenj gegrünbet. 

3)aS SDenEntfil, baS ^Peftologgi Don beni bevil^mten Sttb^ouer 
^Itlfrcb Sans üon SBiel en-ic^tet ronrbe, fteÜt SÜotcr ^eftnlojji bot, 
nmgcfecii üon giöei Sinbern, einem Snoben unb einem aJWbcfjen, benen er 
Xi&tevliäje SKot^fi^täge ert^cilt. Tite öruppe ooU Ceben unb oon einem 
«rgrcifenben Ciebreij; ift tn ethiaS metjr alö ?,e6en§grüfee ausgeführt 
^fcnb ruEjt auf einem ©orfef, ber folgenbe ^iift^vift trügt: 



PESTALOZZI 
1746—1837. 

Monument eriyS par souscription populaire. 



-5inf5 gegen ba§ ©tabt^nuä : 

J'äI TfiCO MOI-U£:UX COMME DK MEHDIANT POUE APPRENDBE A DES MENDliNTS 



^B^dtedite ©eite: 



E COUME DES UOUMES. 

Sanveur des palivres ä. Neuhof. 

Pete des orphelins k Stanz. 

idateur du l'euole populaire a Burgdorf, 

Educateur de l'humanitti ä Yverdon, 

Tout pour ies autrea.... pour lui.... rien. 



158 Doktflt ®tto Sdjfnker. 



90ltt0r 9tto i^ttikt 



'^oä) e^c ba^ 2. ^eft ber geitfc^rift „S3om Qura äum ©d^h)ar§^ 
ttjalb'' mit bcm ©c^luffc ber J^iftorifd^en äßonogro^jl^e „Slu§ 9Ht* 
9fiaurQcten" beenbtgt Unb erfd^tenen h)ar, erlag beren 33erfa[fer,. ^err 
Dr. med. Otto ©c^enfer in ^runtrut, am 17. QuU aibenbg einem 
^erjfd^lage. S5ie Qnfluenja i^atte il^m bte Sungenentgünbung gebraut, 
bie er glücfüd^ üBerftanb; er fud^te ©tftrfung unb ööllige ©enefung in 
6^ljam:pel (®enf) unb aSagglingen; SlnfangS Quii hiar er öon feiner 
^r äurüdEge!el^rt unb balb mad^te ber %ob feinem tl^atenreic^en ßcben 
ein ®nbe. 

^m Qa^re 1847 in 2)ornad^ geboren, n)o fein 33ater ®erid^t§* 
))räftbent toar, erl^ielt er feine Silbung an ben ©tabtfd^ulen unb ber 
^antonSfc^ule öon ©olot^um, bie er, al8 einer ber erften in einer 
gal^lreic^en Älaffe, mit beftem ©rfolge abfotoirte. 8ln ben Unioerfi*' 
täten SBern, SBilrjburg, Tübingen unb SBien tüibmete er fid^ bann bem 
©tubium ber SWebigin unb t)ert)ollftänbigte ba8 t^eorettfd^e ©tubium- 
im ÄriegSjalör 1870/71 burd^ ;>raftifc^e ffirfa^rungen in beutfd^en ßaja* 
retten im (Slfafe. ©o aUfeitig tüof)l auSgerüftet, begann er, nad^bem 
er ba8 ©taatSeyamen n)o^l beftanben, feine ärjtlid^e ^rajrtS in 2KaI* 
lera^ im 33emer Q^ra, öon n:)o er f^jdter (1877) nad^ ^runtrut über* 
fiebelte, ba^ nun bie ©tätte feinet SBirfenS tourbe. Salb ^atte er fic^ 
^ier aud^ einer auSgebe^nten ^rayiä ^n erfreuen. 2Äit einer SCod^ter 
beä toeit^in rü^mlid^ft befannten StrjteS Söliger öon Slrle^^cim glüdE* 
lid^ öer^eirat^et, lebte er ganj nur feinem ©erufe unb feiner gamilie. 
©eine 9D?ufeeftunben t)ern)ert^ete er im ÜDienfte ber SBiffenfc^aft, tl^ciB 
ber aWebigin, burc^ öerfd^iebene Slb^anblungen in ärätlid^en ßeitf d^rif ten, 
— 5. 95. eine „®efc^id^te ber 5ßeft in ^runtrut" — t^eilS ber ©efd^id^te 
unb t)ertoanbter gäd^er. 

Unfere Sefer toerben bie 9Äonogra:p]^ie „Slu8 2llt*9iauracien", 
bie mit großer Siebe unb ©ad^!enntnife gefd^rieben ift, tüo^l gu n)ür* 
bigen tüiffen. S5er 33erfaffer !onnte btn legten 93ogen feiner Slrbeit 
nic^t me^r forrigiren, ba ber Xob bie nimmermübe g-eber feinen ^än* 
bm entriß. 



f 



« loii Cmfrakmtf. 



15» 



;r im 43. SKteröjn^v ^erfiorbenc t)nt eä uerftanben, fic^ uon 

Anfang feine* StufentEialtesi in ^ßrutitrut an bie ®i)miJQt^icn her ganäeit 

^enöHeruiig 311 ertDerben; feine Straufen pflegte er mit Diiterfidjcr 

Eingabe. 

^m' 2;ic atrnien, bcnen et bie äüotiltbaten feinci- Stunft in ausgiebig' 

^Ben aWoße fpenbcte, ^afecn uiet an i^m ueriorcn. Qn polititdien unb 

^■äigibfen Singen Blieb er neutral, obft^on er beii Jreimntt) feiner 

^fecfmnimg üßerotl, mo e* Qi'giitg/ J" ^a^*: treten liejs. 

^P ©0 ijat er feine ^cit luoljl genügt unb uicl ju fi"ü^ ift er nun 

bon Rinnen gegangen, ju frül) iniäbefonberc für feine @attin nnb feiue 

bcibcn nnmüubigen ffuabeu. (Sin ebelgefinmer, brooer unb tüdjtiger 

äRann ift von unS gefcffieben, bem Sitte,, bie i^n Eonnten, ein treueä 

~LS[nbcnfen betDafjren luerben, 




Papr oott {aufmliurg. 



Ut)Ianb mar betanntlic& Don 1330 &t§ 1833 ^i'ofe(fot iec 
beutfdieii ©pracde unb Siteuatur in Tübingen uiib ^at atS folc^et SBortefungtu 
übet bie ^oefte im 2lfttte[ alter, im 15. unb 16. ^a^r^unbeit, über baS 
"illibelungenLteb unb über bie ©agengefttiic^te ber geimanift^en unb romanifi^En 
WaiUr geraden, ^oä) tieute ift bie JcEtüre biefcr aSorlcäge ein ran^iev ^oä)' 
genug! ätu^Ex feinen Sorlefungen ^atte bet ^ii^ter ober aud) Uebungen im 
fi^ciftlit^en unb münblit^en SJurtrag mit feinen ©tubenten, ju toett^en biefe 
i^m 2)ti^tungen ober in $rofa oetfagte Wu§arbeitungen über bie oerfi^iebenften 
©egenflänbe einreii^ten. !Bie beften fiöpfe jener alabemif^en ©enetation 
natjmtn an biefen Uebungen I|ei[. 9iur ganj aSenige finb auS bicfem Steife 
giaJtit^ nod) am Ceben, fagt bie „©t^W. (?t. ^St." Stile abet regneten, maS 
1te ba gefunben fallen, unter it)re fi^onften l^ugenbetinnetungen unb toftbatlten 
(Jörberungen i^vev SBilbung. Unteteinanbet übten bie Jünglinge (e[bft roe^fel» 
loeife bie fc^nlenbc Ätitit an \t)Xtn ?lr6eiten, iebenfaOä aber ergriff bet üßeiftei 
jum ©c^lu6 ia% aSSott, um (ein Urtfieil abzugeben, „^etä treffenb, aber au^, 
nenn !£abe[ nolEinenbig toar, milb, fc^onenb unb ermut^igenb. " 




160 IBagnfr oon iCauftnbturg. 



^ai e$ f)k^, einen 3)td^ter gum Se^rer }u ^aben, bettreigt eine Siegen« 
fton U(|(anbd Dom 21. 3[pri( 1831 über einige oon einem @tubenten gurürfge« 
(offenen Sieber. !lDev ©tnbent mar ber „(ange SBagner" oott Saufen« 
bürg, ber nad^l^erige aargautjcl^e Slatl^fd^reiber^ ber a(S fo(d^er mit Ul^(anb 
unb beffen Sreunb, bem alten SKa^er — aud^ fpäter nod^ treue fjreunbfd^aft 
pflegte. 3fn ber erwäl^nten SRegenfion ruft Urlaub bem ©d^eibenben nat^: 

„2Bün[(i^en anä) mt bem ®änger eine ^eitere, (ieberreit^e SBänberung! 
@r l^at und fonft man^ma( J^ttbfcl^e Segenben gegeben, fenben oud^ mir ii^m 
eine fold^e nad^! — ®ie Scgenbc öom l^eitigen ©angoff, bem Patron aUer 
Su§gänger, ergäl^It (JoIgenbeS: 

?)iefer fromme SKann fam einft auf ber SBanberfd^aft gu einer Haren 
Ouefle unb tranf barauS. ®er ©igfeittl^ümer beS ^(afecö, mo bic Öurfife fIo§, 
fam l^ingu, fal^, mie bem SSßanberer bad Saffer muttbete, unb bot il^m bie 
Duelle fei(. 2)er l^eitige ®ango(f nal^m leinen Snfianb, fte gu faufen. f[(S 
er aber nad^ $aufe ge(ommen mar unb ben ©einigen ben fiauf ergä^tte, 
ladeten fie i^n auS. S)a flieg er feinen ®tab in bie @rbe unb a(d er il^n 
mieber l^eroorgog, brad^ fog^eid^ bie Ouetle l^eroor, bie er gefauft l^atte. @o 
lägt ber SSSanberfiab belS 2)id^terd ade bie frifd^en SebendqueQen bal^eim aufs^ 
fpringen^ bie er auf bem äßege eingefogen l^at,'' 

'Staxii Xaoet äSagnet mürbe ben 28. f^ebruar 1806 gu £aufenburg geboren 
ald @o]^n be^ Si^d^^^^^if^^^^ S^ang dia\)tv äßagnet; er mad^te feine t)orbereitenben 
@tubien an ber @elunbarfd^u(e feiner Saterftabt, befud^te bann bie ©^mnafien in 
@o(otl^urn, ^arau unb @enf unb ftubitte bcttauf in gfreibutg im Steidgau unb in 
Tübingen Sl^eologie unb $l^ilo(ogie. ^n bie $eimatl^ gurüdCgefel^rt, mutbe er nad^ 
mol^Ibeftanbenem Staatsexamen im Saläre 1832 jum 9legierungSfe!retär gemäl^It, 
im Januar gum SRatl^fd^reiber beS Stegierungdtatl^ed, im "i^^tmhtx 1850 jum Sie« 
gierungSrat)^, fomie ein ^af^vt f|)äter jum Sanbammann ernannt. 3m Tlai 1852 
trat er jcbod^ freiwillig auS ber Sflegierung, um bie il^m mel^r gufagenbe Stelle 
eines ?lat^fd^reiberS mieber eingunel^men, bie er bis gu feinem Xobe beHeibete. @r 
ftarb h^n 10. Sanuar 1879 in einem SWter öon 73 Sal^'^^«« 

Vergebens l^aben feine t^reunbe t)on il^m ftetS bie Verausgabe einer Sammlung 
feiner ^id^tungen ermartet, ^on benen er frül^er fo mand^e anft)red^enbe $robe in 
ben litcrarifd^en 3^itfd^nften beS gn^ unb STusranbeS erfdjeinen lieft. 3)odJ, mo ijl 
ber Sterblid^e gu finbeu/ ber MeS/ maS er angefangen, aud^ beenbigt l^at? 




^KS Jltt'Uauranrn. 

Snn Dr. ©tto §i^enticr in |Inintrirt. 



J)ie »ov :äat)vl)uitberteit baä rmiüfcfjt 3icirfi unter Den ©c^Iäfleii 
I bei germnnifrtjcn i*Ö(Eer äufantmengebrodjen mar unli faie oI)n= 
) möt^tigen ^ni^jemtoren Mefem Qn^aÜ teilten §alt ju geöieten 
öermoditen, fo neigte ficfi im 9. uiib 10. ^o^r^nntiert baä frönfifdje ffleic^, 
bie geroaltige SBeltmonorc^ie Sarrö beä ©rofeeii, unter ben (SinSrüc^en 
ber illormanncn, ber Ungarn (.^unncn) unfa Sara jenen, ferner untereiier> 
gietofen, ftiiroacijen Königen, ben legten Sarfouingern/ i^rem ©nbe 
jU/ iDfl^renb bie öroßen bcS ungeheuren 3!eidjesi, ftatt mit i^ren 
föriegSgenofjen ben bebvüngten J5"^^ftEi' "ttf" i^ölEem ju §i(fe ju eilen, 
bertn Sfioc^t gu ff^raäc^en unb auä bem allgemeinen SSirrroarr für 
fic^ felbft Eleinerc, uon ber ßentralgeroatt unabhängige Sünigretdje gu 
bilben trcrf)teten. Qm 'Jiotbcn Eamen auä ©Eanbinauien bie Sior* 
mannen, nielt^e bort bnrct) ^üfangel an SRanm unb 35crme^rung ber 
Seuölferung junt Stuämanbcrn geätnungen niaren, auf i^reii fleinen 
raf(^en©ci)iffen(ffiiEingcr) unter i^renberü^mtEfteu^eerEÖnigen^afting, 
Serif, 9iott/ Söeetonb nn hie Süften gTanEteidjä, 'JleutfdjlanbiS, ®pa. 
nienS, bronbfc^agtcn bie ©täöte unb Cänber an ben 3ReereS!üften, 
brongen auf ben langen, fdjmalen Sooten bie SKünbungen ber gliiffe 
hinauf — bie ©eine hinauf gegen ^^arig, buri^ bie ÖJaroiine gegen 
^erigueuy unb 93orbeiiui', burr^ bie ßoire gegen SJantcä unb lourä 
— inbem fte ©täbtc, glecfen, Ätöfter, Sititeien, furj; SlKeä oerlutifteten, 
tüa§ i^rein ftarEcn 3Xrni, itjrcni üerfc^tagenen 3Jiut^ erreii^bar mar; 
6ie Ufer be§ 3f()ein8, bie blil^enben bcutf^en ©tftbte loateu gleichfalls 
üDit it)nen in Srümmer gelegt mürben. .Sari ber Sa^le, ber ffüuig 
Slcuftriene, ^atte 9!ti^t§ gegen bie 9fau6cr ausrichten tonnen unb 
inufetc bmd) Qielb i^ren iRüifäug erfaufen; ^oEinlac^enb nafimen jie 
bas^ ©olb unb birigirten ben £iel i^ret rnfc^en fdjlanEen St^iffe in 
ein anbereä aKeerluaffer, in eine anbere glu&münbung, in beren üon 
^ufeln unb ©ebüfc^ beberftem 9lu!ä;gang fie fid) feftfegten. SllS Sari 



1 62 3lns AU-ISattracifn. 



ber S)t(fe, ©o§n 8ubtotg'8 be§ ÜDeutf^en, ber SWonn mit bem ftetcn 
Äo))fh)e^, bctt mönd^ifd^en ©ertjo^n^citen unb bem fc^Iaffen ^erjcn, 
^aifer getoorben (844) unb auf biefcm fo tDcntg jum ^errfc^cn ge* 
Borenen Raupte ftc^ noc^ einmal alle Äroncti ÄarFS be^ ®ro^eu öer* 
einigten, afö bie 9lormannen, nun auc^ ba& 6i8 je^t öerfc^onte Sluftra* 
fien ^eimfud^enb, unter bm ©ee!önigen ©obefrieb unb ©igefiert ftc^ in 
fd^recflid^er SBeife auf 8ot§ringen ftüräten, bie ©täbte unb SlBteien t)er^ 
toüfteten, in Stachen, in ber ^aptüe ^axV^ beS ©ro^en, bem S^ational* 
l^eiligtl^um, i^re ^ferbe tränften, unb bie SÄofel ^inauffal^renb, SoBIenj, 
Srier unb 2Äe^ öern)üfteten/ aU auf einer anbern ©eite ?ßart§ in 
^elbenl^after SBertl^eibigung unter brei eblen neuftrifc^en ©rafen, Dtto, 
2lBt ^ugo unb 3I6t ©ojelin/ gegen bie S^iormannen fid^ faft ju SEobc 
blutete unb ber ju ^ilfe gerufene Äaifer nid^t^ ate f^nöbe^ ©olb ju 
bieten ipagte, ba enblid^ mar bai SSfla^ öoH: auf bem SReid^ätag ju 
Sibur am di^dn (887) mürbe Sari öon bm ©rofeen beS 9ieid^§ ab^* 
gefegt, Slrnulf, ^erjog öon SSrnt^en, une^elid^er ©o^n Sarlmann'g, 
^um Sönig ermä^It; Sari ber ©idfe ftarb fd^on ba§ Qal^r barauf unb 
mürbe im Slofter 9fteid^enau, auf ber grünen SR^eininfel Beigefe^t. 

5trnulf fc^idfte 891 ein ^eer gegen bie Slormannen, ba8 aber am 
©euIenBad^e (Quni 891) gef dalagen mürbe — unter ben ©efaffenen 
Befanb fid^ aud^ ber 53ifdi)of üon Safel, SJuboIf I. — trug aber im 
SJtobemBer beS nämtid^en ^a^reS unter :per[önlid^cr Slnfü^rung an ber 
!©^Ie einen glänjenben ©ieg baoon. 

SJiit ber 3l6fe^ung Sarl'g be§ ÜDidEen regten fid^ bie ©onbcr* 
gelüfte ber ©ro^en be§ 9?eid^^ unb fteBen Sönige gingen au8 biefem 
ßerfe^ung^projefe l^erüor; unter 3lnberen: 3lrnulf erl^ielt ®eut[d^Ianb 
unb einen Sl^cil 8ot§ringen§, Serengar, ^erjog üon griaul, ©o^n 
einer Sod^ter Cubmig'S be§ grommen, bef am in 5ßat)ia auS ben ^änben 
be§ ©räbifd^ofä üon SWailanb bie Srone ^talien^, Öubmig, ©o^n SBofog, 
mürbe Sönig ber ^robence, Obog, ber §elben§afte 33ert^eibiger öon 
5ßari§ gegen bie S^iormannen, marb Sönig öom meftfid^en granfreit^ 
unb öerglid^ ftd^ mit Slrnulf, Sönig ber ^Deutfd^en, Bei einer ßufammcn * 
!unft in SBorm^, unb enbtidö gelang t§> ©raf Siubolf, bem ©ol^ne 
Sonrab'S, beS ©rafen öon ^ari§ unb Steffen be§ 216 teS ^ugo, beg 
anbern ^elbenmüt^igen SBert^eibiger^ jener ©tabt, in ©t. SWaurice 
unter großer SBegeifterung be§ ßanbeS, unter SOWt^ilfe be§ SBifd^ofg 
^ibier üon ©itten, bie Srone be§ nun neu entftanbenen Sönigretd^g 



^ An« 3llt-)Sirarac{ni. ] go 

»urgunb ftc^ auf's ^txväft ju fc^en. ®er «oter btefeS {Rubolf, ©raf 
Äonrob, «tuber bc§ o6m genonnten StBteS ^ugo, ^ottc ft* in btc 
S5tcnftc Äönig Sot^arS II. begeben; in i^rem STuftroge entrifi er 
bem mt .^ucBcrt§ 864 $o#urgunb, mürbe olfo ®raf biefer ®egenb 
unb „na(^ t^m tooftetc bort [ein @o^n «Rubolf, juglett^ qIs 9l6t »on 
@t. SWaurice unb ol§ ®raf." S)a§ neu gegrünbete Sfönigrei* »ur« 
gunb umfaßte bie Sänber, »eft^e «Äubolf unb fein «oter ots «Kar!- 
grafen regiert Ratten, b. ^. bie Beiben STB^änge beS @t. Semfiarb 
baS 9loftat^at, SBattig, bie SBaabt, S^euenBurg," bie norbmeftltcBen 
J^öter b«8 §ura mit »afet, ®e?, ®enf unb e^ablaig 

2)er Äönig in ®eutf<f)Ionb, STmulf, njar jebo.^ mit biefer Rer« 
ftütfetung be§ e^emoIS fo mächtigen unb auSgebe^nten frönüfAen 
9fiett^cg nic^t einöerftanben; er marfi^irte gegen «Rubolf, öertoüftete 
\i<x% aSßoobtlanb, Befe|te ßaufonne, fonnte aBer au§ SÖ?anger on SebenS- 
mttteln unb ^<i ft(^ JRuboIf §oc^ in ben 2Bairiferar|jen öerfc^auät Batte 
mt^tg ou8ri(^ten unb traf vxM bem öurgunber ein mfcmmen, boft 
festerer bie burgunbifc^e ^one Behielt, jebo(^ bie ©uäeränität %l 
nulf g anerfenncn unb fic perfönlicB tmb auSbrütfrid^ öor bem beutfcficn 
^önig in 9?ati8Bonne auSffjred^en follte. 

^« •®'^i"J? ^T^^'^ Slnerfennung ber S^otfa<^en mar baä ^meite 
tdntgretc^ Surgunb mit ©id^er^eit gegrünbet unb umfaßte nun 
jnen S^ett öon ©unboBafb'ä ©taaten {\imi 9te)jräfentanten be§ erften 
Ädmgrei^ä SBurguttb), nömtic^: SBom ^ura nac^ Söeften sur oBern 
«are, mit bem »emeroBertanb, SJBaaiä, ©aöo^en, ®enf, ein großer 

^^}^'l r?S '°°'*"^ '^^^''^ 9forbfat,oi;en, unS bie Oftf^n-eig) 
% \ ^tßuracten unb ein S^eif be§ ©uubgaueg, furg, \>^%. 8anb 
Stotteren Qura, ben Sllpen, «R^one unb «Rcuß. (©erroffct ) 

SCug bem ßeBen be§ erften Äönigg Stubotf fennen mir fonft 

»entg atMem c^nteref^e für W Söiffenfc^aften, fo baß er ber StBtei 

muher.@rattbt,a( ben berühmten ©ehrten beg @t. @aatf,^er ÄlofterS, 

w \ Ä' ®?r "^' «'W°f« »"" Äonftauä, be§ »iotBer, \siJ. 

S*X Ä « f 'r ^'?^'"*'" Sele^'^ten @t. ©affifc^en 2«8nc^e, 

o«S2 r"''t,^^'^3^'^''^^*^^^*^««9en mit ©urfM, ^erjog 

raltt";'" ^?; ®""^*^" ^"^ ^^^ä^St^««« ^'I^'"'^««'^« lieber' 
eLÄr Ta'r^' ^'f'^^'' ^^«^ tt-aWc^einlic^ um ben Slargau, ben 
Beibe Sütften atS @igentf,um anfpra,^en. (Qo^anneä t,on 3»üffir.) 



I 



3et ffigfiurg Enm e§ gut ©i^lai^t, in loeti^cr bie ißurgunber (^efi^tagevl 
mürben ; affeiti SBurf^nrb jeigte io fltofee Sl^timg »or 9iubo!f' ä Eopfe» f 
tat, bafe er, auf SSermittlung beS Sift^of? non Safe!, äBtI£)eIm I. ^it^ | 
ber tu biefent (Streit al§ griebenäftifter auftrat, fc^netten f5'^iebett ' 
fc^toji unb bem SBuvgunberfönig felbft feine Softer Sert^, bie be* 
rühmte Sönigin, wdäje auf bent 5|3ferb f^iann, bie gütige gee unfter 
Canbe, ^uv grau gab. ^hibolf rourbe uon ben ©tofeen Qtalieuä Übet \ 
bie Stipen gerufen, um i^n an ©teile Serengcträ äw"^ SJÖnig ju ei>l 
iDo^leu. 

Ceiber folgte er 923 bem triigerift^en 9!ufe, befiegte Serengof I 
uub iDurbe uoni ®rä6i|"c()of uon Sliaitanb q[& ^tf'lienS Sünig gefrönt! 
— ttiät)i*enb bie Ungarn ober ^unnen, Don Serengar gerufen , i« 1 
feine §einiati)fanbe eingebrungen Waren, unb jR^iitieu, ©(^toafieai I 
Surgunb, bis ineit in ben Qura ()iueiu uericnftet Ratten, ißom fi^ioatäm I 
SCReer ^er woren faiefe loifben, unmGufcf^Iic()en Sorben, StfifÖmmlingel 
ber §unncn ber SoIEerffianberung, tfjnen a^ntic^ an ©eftalt uub äBi(b< 1 
^eit, nur voi} ^äfeticfter, auf it)ren ^^ferben feftgefeffcn ffiie ßentaurenji. I 
ft^neU mte ber Söinb im Eingriff unb auf ber ^ludjt — fietje ©djeffefS f 
3foman GHefiarb — über ben !j)on geEommen, öradjcn über Ungarn/ f 
2)!ä^ren, Saljent ^inein, fjatten fd)ou 917 Wug§5urg unb Ulm äcr* I 
ftört unb fi(^ bem SSobenfee genä£)ert. Xiie Stbteten mn ©t. ©alten! I 
unb ber 3)lererQu, bie @täbte Souftauä nnb baä ganje linfe JR^ein«! 
ufer Waren uon faen räuberifc^en Snnben, luctcfte bQ§ ro^e {yleif^l 
unter iEjren ©i^en auf ben ^ferben gar madjten, jerftört tttorbeif I 
unb Sofet erlitt baiS nämliche ©iftirffol 917. (Trouillat, monumental ■§ 
J)ie (SinöJo^ner j^üc^teten in fefte Drte, Surgen unb Si^tÖffer, aUeiit I 
SHt^ti ^emmte ben Sauf ber ^unnen im ISlfafe unb Cot^ringen, ittl 
ber ß^ampagne unb Sutgunb. Qu ben Qa^ren 926 unb 937 würben f 
lälfa^, ßotljringcn unb SSurgunb jum gweiten unb britten 3}!at I 
fieimgefud)t, Safe! t^eitweife jerftött/ ebeufo Cujeuil, Stocnt^eS, Wtan*. f 
beure, Sefon^on gcpfünbert. ®ie fc^lugen 938 Cuitfrieb V., beitj 
©rufen »on SreiSgau unb ©unbgau, ber i^nen entgegengegogen, ofifl 
wo^r fic am Oöerrf|cin uont ©rafen ^rmiger (©raf ober ein angwl 
fe^ener, begüterter greier beä griifgaueS) 6et ©iirfiugen eine Sliebewl 
läge erlitten (©dieffet, ©CEcEjorb). @rft 955 würben fie oon Otto 
bem ©roficn auf bem Cei^felbe 6ei 9lug§burg total aufs ^awpt ge« 
fi^Iogen unb ber bentfi^e Soben üon biefen gefüljrlicljen, unfauficm 






165 



SSiirgwnb jurörfgeEe^tt unb fitatt i^m |>ii90, ©raf ju SlrtcS unb ber 
'ißrDDence jum Söiitg ^taüenS aufgerufen wotbeii. JRubolf üfierftieg 
Hiieber bie Stpcn, rief feinen ©(^njtegertiater, ■t^e^äLig Sur!^iitb, gu 
.•pilfe, ber aber fiet äftoifaiib etmorbet ttiurbe,. unb !ei|vte, uatfjbent er 
fid) mit bem neuen SfÖnig ^talienS, toelc^er il)m ftntt bcr eifernen 
tnoitonbift^en Srone bie ^rooeuce überliefe, Derglicfien i^atte, naii Sur* 
giinb jurüct, baS buri^ •&«go'3 STbtretung ber ^^Jroüence uergröftert 
roorben (baä ciSjnrantft^e Surgunb), fo bofe boö traH^jurcitiifi^G unb 
ciäjuvamft^e ein einjige^S Söuigreit^ mit ?trleä al^ ."pau^tflubt Mlbeten. 
9^aurocten/ ein S^ei[ be§ ©unbgnu, ba& Canb jltiifdien ^\xxa, 9f^one 
unb fReufe, bonn ber ci^inronifct)e Sfjrit jroifcfien ©aone imb ^nxa, 
ber übern Cuirc unb bcn 3l(pcn, big faft an'e 3)?eer morftten, auf 
biefe SSeife (930) Dcreinigt, baS mächtige gnieite burgunbifdje ffönig- 
reid) nuö, loelc^c^ norf} anbrerfeits burc^ ben beutfcften .'Söifer ^einric^I. 
burd) ^,^lbtretung eines Xf)ei[3 ^etuetienS, beö griiftijalcS unb ber ^err^ 
fc^aft >H^einfeIben uergröfecrt «lurbe. 55ic ©renjen biefer ©i^enfung 
ftnb nicf)t genau 6e!nnnt/ ftt^er ift nur, baß 9Jhiri unb @g(i?au buv 
gunbi((6, QiXüii attemannifi:^ mar. 

„SRubuIf ^errfdjte biS an feinen Xob friebfam Don ben Ufern bc§ 
3i^etnä uniueit ©t^ufflaufen h\ä nadi Sofet, uon bo im Qura biä gegen 
bie ©flone, am JREjoneftroin bi? faft an'§ SSlcpc, in ben f)ött)ften SUpen, 
ben roictitigften ^^äffen bis ein ben 5*icrhialbftätterfee unb tief in'S 
3^tiurgctn." (Qo^anne^ »on 9JMiIIer,) Qn Öanfnnnc auf einem 
9?eici]'jtagc rourbe 937 Snbulf* äftefter ©o^n Sonrab, iiod) mintirenn, 
jinn burguubifdjen .^i)nig ernjöfjit; Dttu I., ber beutfcfie Sliiifer, warf 
fit^ jn feinem 93ürmunb auf uub erjog it)n an feinem §ofe, ujä^renb 
feine 9[lhitter, bie Königin Sert^a, beren ©rnbma^I 1817 in Ißaperne 
in einer SapeKe be§ alten Slofter'3 ©t. 9)H(^ef aufgefunben toorben, 
lDat)renb beffen ü}Iinoritat baS Canb regierte unb äiDor in einer Sßeife, 
roie fie feiten in ber Sieftgefdjii^te getroffen mirb. ©ie burc^jog baS 
S*anb, um ©utcä ju mirfen, ^^eben jn ftiften, Jtrßeitfnnifeit ju lehren, 
grünbete ju ^ßa^erne, melc^eä mit ©o(i)tt)HTn unb onbern ©tftbten 
bie Siefibcnj ber burgunbiftften Sönigc bitbete, boS ffiloftec ©t. 3)?id)e[, 
äu ©üiot^uni ba? ©t. Urfuäftift, foH in ©t. Itrfanne bie SoITegiatS» 
firdje, nod) je^t eine^ ber älteften firdjlid)en sBaubentmnIer, gebout 
|a6cn; turj, fie roirfte alles Öute, ba§ in jener müben ß^ uon 




16 



Ana mi-ttonmcftn. 



graucn^Qitb ausgeben EoniitP/ unb jeljt: npdj ift in iinferer ®egenb i^r 
älnbenfen fo geel)vt, bafe man fpncfilüörtllcö unb mit !l)anf6nrEeit Doit 
ben 3^itcn f^jndit, „nio .Sünigin. Öert^o fiiann". ©ie ift baä äBilb 
tti^teu, tiit^tiger SBeJblirfjfeit in raupet, triegerifc&et 3^*^' '"" ^'^ 
^unneti hnrc^ Siöfttieu unb über ben yH)ein bei ©Miugeii in'« Canb 
ixaäien, luo bic ©QrQjcnen uon ben [üblichen Siiften gvanEreic^ä f|er 
gegen ben Quua, jum ©t. SBeml&Qrb, jum i'emanfee jogen, fo bog 
fic^ Königin Sert^n mit i^vem OnM, bem ^C. lUritlj, iBifcftof »im 
SlugSbnrg, in einem Stinrm/ Wo gegenwärtig bte ©tobt Sienenbutg 
[te^t, Herbergen mufete. 

X)ie ©nrojenen waren ba^ britte 93dIE, baä neben ben Sto^ 
mannen unb §unnm unfern Srbt^eiE mit geuer unb ®d)reert Der« 
roiifteten- ^djoii Slnfang^ beö in^ten Qo^r^unhertä, uon 9IftiEa nQf§ 
(Spanien iibergefeljt, ^tten fie fii^ biefeä fd&'^'is" Sünigteic^e bemftc^« 
tigt, waren 782 unter 91&b()eram in granfreii^ eingebrungen unb 
Ratten baöfelbe Dennüftet, 6iS fie Sari ajlailell bei ^oitierS fc^fug. 
SSaJirenb be§ neunten unb geinten Qa^t^Hnbertä würben gxanfreit^ 
nnb Italien an ber ganjen Süfte be§ mitteKänbif^eit 3)feere§ oon 
beu iOfnfclmanneru ?ifriEa'§ nnb ©panienö gebranbfc^Q^t. @egen 906 
War bie ^HpenEette oon gr^juä 6iS ®t. SJianrice im SBaUi^ Xton ©ora^ 
aencnlJoften, weti^e SBanberer unb ©aumtl^iere ptünberten, befe^t unb 
940 überfc^ritten [ie bie Sllpen gang, uerbrannten ba^ Mofter 
©t. ÜKourice, ptünberten §elücticn unb brdngteu bem ^nra ju. 9io(ö 
je|jt tragen niele SSJege, ©rDtten jc. im Qura nnb bev Franche comts 
i^ien Warnen (©arajenenweg, Sarajeneni)ügel, ©oroäcnenloiii), Wa8 
ieboc^ nii^t ftetS i^re Stnwefenfieit an ben betreftenben Orten beweist, 
ba ber 9iame ©arafin in früfieren Qeitf" füi-' 93ogabunb, fremb, ^eib» 
nifd) gebraucht würbe unb biefe ©arajenenwege gewbtjuücf) neben 
alten rümifc^eu ©troßen ^erlaufen, \o bofe WQ^rfd)einlid) im früljerii 
aJHttelalter farageniftf) ftatt rüraif^ ober tjeibnifc^ überhaupt angewonbfr 
würbe, ^ei S^coelier wollte ©erraffet fogat eine arnbifc^e 3"W Qi 
einem gelfen gefunben ^ben, er ließ bie ©arajenen i^re ^^ferbe irt' 
ber ©orne tränten, wäE)renb Cniquercj bie ^nfiftrift a(§ Sfiarfäcit^n' 
für ben Walb auä bem 16. Qa^rE)unbert begeic^net. llnmögüd^ ij 
eS übtigene nidjt, boß bie ©arajenen aui^ in unfere ©egenb getangteii/j 
Wenn aiii) nur in uurüberge^enber Söeife ober atS ueriorene *ßoften.l 
Öä gelang nun SÖnig SEonrab non sBurgunb, at« er majorenml 



I 

I 



In JUt-KmncMa. 



167 



■ gcmorben iinti jur ^errfrfjnft gelangt mar, bie ©orajenm unb ^unnen 
auf einanbet pi Ije^en, um fie bonn, olä fie ^onbgeinein geluorben, 
^eibe jufammen ju fdjlagen. gerner crmie^ fici^ biefer fiiivgunbifcöe 
^errfi^er afö Sßo^Ittjater ber SEIöfter in feinen Caiiben, o6iuo^I bie 
fiurgunbifc^eii ^[öfter nun ^^aflevne, Stift Sieudjätet, Romain motier, 
@t. 3)Inurice, fit^ im ©egenfo^ ä" ''f" ntlemannifcfien, j. iö. ©t.Giniten/ 
burc^auS nic^t burc^ ©ele^rfamteit nnSjcic^neten. (£§ ging bem 6ur= 
gunbifdien 33uIE auä ber a)ien9e feiner Stlöfter )o raenig Ct(^t auf, 
bafe Serengar nun Souriä fonm glauben irollte, „ta^ ber Oeift aud^ 
&i$roei(en in Surgunb roe^e/' 2)?i)utter=®rQnbooI madjte eine rü^ni' 
lit^e 9[uönoI)me, ba, roie früher bemerft, ber ftodjgele^rte Qf" °-^ 
©t. ©allen bort^in auf Setreiben SRubolfS I. feine SBtrEfamEeit öer* 
legt ^atte. 

S'önig Shibolf II. ^tte biefe Slbtei mit faft gang ®rguel bem ®rafcn 
beä (ätfoffeä, Suitfrieb gefc^enft, bem ©o^ne beä reicfjen ®rofen ®untrani/ 
bem §errn beä eifaffeS. Üe^tcrer oerlor aber unter Saifer Ottü fein 
Ge^en, unb alä Cuitfrieb SJüene nmi^te, bie auggebefinten ©üter ber 
Stbtei aJiünfter on fic^ p reiften unb unter feine ®b^ne ju t^eilen, 
einigte fic^ Snifer Otto mit ftonig Äonrab uon Surgunb baEiin, „bafe 
Eöniglii^ frepe ajiünfter mrf)t an einen ineltlic^en äRann gegeben 
merbe," fo bafe nac^ bee SoIEeä Urt^eif äJloutier'föranbUüI feinen Se^ 
yi^em abgenommen nnb in unmittclboren ©djirm beei (mrgnnbifi^en 
Äönigö gegeben lourbe (963). 

Jitonrnb'S 9!ad)foIger, 91uboIf III., ein Wönäi auf bem X^ton, 
feer fein SJeicfi oerfi^Ieubertc, inbem er ba unb bort baüon (^e^en ah 
Tife, fc^enfte 999 bem Sifc^of «on Safel bie 9l6tei SRünfter 
jnit allen liepenbenjen, b. ^. baä (Srguel, ©L Urfanne, SdjöneU' 
inerb jc, mäijrenb fi^on 894 iiaä Sieitljum ju i^ven ©ütern im 9iaU' 
TQ(^engau (Pagus Eauragowe, UrEunbe uom ^ai)v 894) oon ben 
©rafen uon Üieuenburg »iele ©iiter im ^urn, oon bem beutfiften 
itaifer aber jenfeitä beä JHI)einei ©ilbergruben unb Qagbrec^te erhalten 
t)otte. Siurcfi biefe bcbeutenbe ©cfjenfung ber 3l6tei afioutier mit 
3l(Iem, maä brum uub briin ^ing, niurbe ber Sifcl)Df uon Safel, StbeU 
6ert III., beffen ©ouueranitätärei^te fidf früi)er nur auf bie ©tabt 
Safel (burdj Äart ben ®ro&en bem öifc^of §atto ertljeilt) unb üiet 
leicht auf einige Heinere JBefi^U^ümer in ber 9Jd^e ber ©tabt erftrecEt 
Rotten/ ©ouuerän über bie gangen !j)efienbenjen beä 9t6teS, über boS 



■I 



t. Urfnmie unb beffeti ßänbereicn in ber Stjoie (bie metfli 
fc^on bamotS ttiie jelit 6efteE|enben !J)örfer berfelben), baä 3Jhinfter= unb 
®fl(^§fell)entt)a[, baS ®t. ^mniert^al, aieuüeutCIe, Omn, ja auf bm 
X^eil ber ©tobt ^ßruntrut, ben äJHtalbu (älHttelbau) flenantit, in 
metc^em bci3 Sloftcr ÜJJtinjtet porige unb 3"'^PR'r^t'9S 6c(afe. Ser 
^if(i)Df beftetite qIS @i-be biefer ftöbtifi^eii Sülonen einen Vertreter 
in ^runtrut/ mfl^renb bie ©tnbt fclbft beiti ©rnfen Bon 2)Ionüi61iarti 
gekürte unb burift beffm SImtleute regiert würbe, ©c^on frü^ rnngten 
alfo ßifi^ö^idfe unb InnbeStterrlic^c ^nteceffen fic^ Ereuäen, gegenfeitig 
in Sonflift treten, unb eine gcnnue 9t6liiägung ber gegenjeitigen ^ßflii^ten 
unb 9?ed^te ge[)örtE beino^e in ba§ ®e6iet ber Uumöglii^feit. SMe 
grojsartige ©i^enEung ^tiubolfS III. fjnrt an ber SBenbc be3 cvften 
Qa^rtaufenbä bübete ctlfu ben ©runbftocE beä fpötern SSi^t^umS ^ofel, 
wie e§ bis gur Qät ber frangöfifcöen 9ieUDUition fortbeftonb. ©aju 
Eamen noäi bvxi} ©efrfjen! bon Saifer .^einrit^ II., bcm Steffen 9h^ 
bolfs III. (©o§n feiner ©c^ioefter Giifela), bem festerer fein Sönigret^i 
ouS D^nmac^t feinen sBaronen gegenüber übergeben, anno 1004 biS' 
3)örfer 3«'ii9f" ""ö ©reltingen, &a§ ©{^tofe ^ßfeffingen mit feinen 
iCe^jenbengen, ferner bie Söifer ^aStoc^ unb ßin^^" "«^f* gi^ofeen, 
auSgebe^nten (^o^i^fE" in Saben. Sl[§ ©i^Iufeftein ber Eaiferlitften 
©rofeniut^ femtte er baS uon ben^unnen gerftürte ©nSier 3)iönfter 1010 
toieber auf unb bie ÄönfeEcation beä ©ebftube« rourbe 1019 unter' 
großem 3i'öi'""S beS> SßoKe* unb unter SlntDcfen^ett ber Sifc&öfc Xion- 
Xxkv, ©tra^urg, Sonftauä, ®enf, ÖQufanne unb Dielen ©rafen unb 
g^ilrften mit größter ()fCiev(icf)Ceit in ©^ene gefegt, ^einrit^ II. ftaiii 
1024 unb SEönig SRuboIf III,, ber i^u übertebte, na^m baä Äönigreidj 
inieber on ftt^ unb 6et)ielt eS bis ju feinem 2^obe 1032, ^atte aber 
nat^ ^einrici^'S Sobe ben gierjog dou granEen, Sfonrnb IL, ben fali= 
fi^en, ber aurf) beutfc^er SJaifet mürbe, entgegen ben Slnfprüc^en uieler. 
anberer näherer *prätenbcnten, bie bcm Saifer gegenüber o^nmäi^tigii 
Waren, äum ©rben eingefe^t. ©o fiel baS Sönigreirf) Surgunb 1' 
Qn^re nncft feiner ©rünbung butd) Oiubolf I. on bciä beutft^c Sieit^* 
unb mit i^ni nl§ S?eEicn Slauroeten unb bie ©ebtete, welche ba§ StS' 
t^um 35afe[ fic^ naf§ unb no[^ erworben, unb fo würbe ber SBifi^of 
üon iBafet beutfcf)er SReic^Sfürft. ^runtrut unb Umgegenb, ben ©rofen 
üon QJiontbeliarb, bann ben ®rnfen uon ^firt unb mteber bcnen' 
Uon SRontbeliarb ge^örenb, tarn erft-on ba& S9i§tE)um, als S^aife»-»] 



1 
I 




In* SilhSanmlEn. 



Ifi9 



'IHlibDif Don §Q(i§6itrg ben ©rafm SRciiaub Hon SRontBeliorh gejlDun« 
geil, bie ©tnbt an §enrt) b'Qvnt), SiÜfc^of Don 33afel, feinen (Jrcunb 
unb Sanälev, nbjutretcn, laut einem frühem SBergteit^, bev äioiftfcen 
bmt ©rafen oon 9J!ont6eIiarb nnb beni fia?Icrifcl)cn SifiI)of gemflc^t/ 
tjon Stcnaub abex niifit aneitannt ttiorben. 

!Die Sanbgraffcönft ©iRgau luuvbe 1041 uou Saifer .^leiitrid} III. 
bem Sifcfjof uon Sa[e(, X^eoboricnS, tierlie^en unb vimbetc \o fein 
®efitet nurf) eincv nnbern ©eite ci6. 

X^aniit ift ber 9fnme Siauracien arxS ber ©eff^icfite öecfdjraunben, 

Llön erft tiele ^afirfinnberte fpatcv (1792) jur geit bfi" frcTnjÖftfd)en 

»Äfeuötutioii oovü6cr9el)en& aUi 3Jauracifi)e SRepublil iinfjutaudien nnb 

Irin fe^r Enväeä epfiemcreö T^nfein ju führen. "Ccm großen fvanjö' 

ftfcfjen 3?eirf)e cinuerleibt, Enm eS nnd) 9!apoIi'on§ I. ©turj burd) Se= 

fäilufe beä SBiener SougreffeS gvöRteutfjeil^ an ben S'antun Sern (1815) 

-unb ift gegenioartig t^eils an IcBteren, t^ette Qii bie Santone Snfet» 

" aib, Sofclftabt, SJargaii, ©ofot^nm nnb baä ®ro§^eräogtf|mii Snben 

tftücfelt. 

SBcnn loir gefnc^t {)a&en, nn§ am biinflcn, fjiftoriffft roenig ge* 
tflfteten ^^ite" fi'i HeineS Silb beä Cänbrfjenä vot STugeit jn ffibrcn, 
■ bie Sföiner Stctnracien nnunten, fo Eannten lotr uon oornfierein 
Bei Stblpefen^eit 6einaf)e jeglidjer !t)oEuniente bie ©^taierigfeit ber 2luf= 
gnbe, unb bte J'arfteUung jencS (feinen ©tiitfeS (5rbe muftte not^ 
gebrungen mit berjcnigen ber gröfietn ©taatenfontpleye jufonimen' 
fallen, ein ©pielball ber beniirf)6cirten größcrn DJeitfie. 3ä*ir roiffen 
Qu(^, bnß mir nirf)t &i'j gu bin crften ST.ueflen Ijerabgeftiegen fmb imb 
mufeten im? bcrniit begnügen, nu§ altern unb neuem ^ijtorifetn ba8> 
jcnig«, Wag SRanrncien betrifft, inn^ über beffen Utngeftaltnng betont 
ift — unb Cij ift menig genug — im 3"fnn!nien^nn3 mit ben gtöfeern 
Seiften in ein Silb jufammenjuf offen. 06 bobei ein Etcineä iPerbienft 
auf ben STutor fftUt ober nid)t, mi)ge ber Pefer benrt^eiten ; mir felbft 
uinbijiren unÖ nur baefenige ber ©iene, roett^e mit gteift fummelt, 
MqS in i^ren ^iereidö tritt unb boäu hient, i^r fteineS @e&ftnhe onf- 
Juristen. Xiie Oicbc jnr Snd]e mufete größtentfieil^ bie ftöö^iferifcöe 
Rrnft erfe^eu. 

cuntvut, CEtober 1884. 



■ $ r u n t V 1 



-^^^ 



e^- 



1 70 Die aarfsanirdini Q^emttnfttiDappen. 



9ie aarpHiMen %mmkwmtn. 




id^on im alten S^eftoment ift üoti ©iegeln bie Diebe. SBir fe^en 
a(fo, bofe ba§ (Siegeln eine uralte Hebung ift. I)a8 ©iegel 
ift bie 93etüa^rl^eitung ber (Schrift, fotoie ber Unterfd^rift. 
33rief unb ©iegel finb f:|3ri^ttjörtlic^ gettjorben. 

Qn früheren Qal^r^unberten tarn ba^ ©iegetrec^t nur ^ö^ern 
meltlic^en unb fird^tic^en ^Beamten ju. Qn unferm Canb [icgelte ber 
Sanböogt alle unb jebe Stftenftücfe, toeld^e öon ii)m unb ben Unter«^ 
gerid^ten ausgingen. !J)ie Uuterüögte, to^läft bie Untergerid^te ju pxix^ 
fibiren Ratten, toaren nic^t im 53efi^ öon 9lmt§fiegeln. 

3ur Qeit ber ^elüetif l)atten bie ^ommiffäre unb ©erid^te eigene 
©ieget. Sie ^eralbifd^e gigur in bcmfelben toar unfer Zeil mit bem 
Knaben. (Seit bem SBefte^en be§ ^anton^ ift baö (Siegelred^t an bie 
33eäirföämter unb SBejirfägerid&te, i^xkbm^xiiitex unb ©emeinberätfte 
übergegangen, ja auc^ bie 9^otare ^aben i^re 9lmt8fiegel, ebenfo bie 
Pfarrämter unb -ßimlftanb^beamten. S)te ^eralbifd^en giguren im 
Sfanton^ma^^en toaren oom aargauifd^en @ro§en diatijt beftimmt lt)or* 
ben. ÜDie Söejirfö* unb ^rel^befjörben erhielten ebenfalls ba^ ^antong* 
tüa|)^)en. 

Ueber baS aargauifc^e ^antonän)a^))en entlegnen njir einer im 
„Slarg. (Sc^utbtatte'' 1883 er[c^ienenen 9lb§anblung öon^rn. (Seminar* 
bireftor ^. fetter golgenbeö: 

Unter bem 20. %px\i 1803 befd^tofe bie ^^roüiforifc^e Siegierung 
(SiegierungSfommiffion) bes £anton§, 9(argau, „in SBetrad^tung ber 
S^ot^tDenbigteit eineä Unterfc^eibung^äeid^en öon ben übrigen S^antonen" 
gurbe unb Söilbnife ju beftimmen, meiere ber neugegrünbete (Staat in8* 
Eünftig im (Sd^ilbe führen folfe. (£^ t^ar au^gemad^t, atö garben ^eU* 
blau unb fd^marä ju tüä^Ien. J)a§ 9largauer SBappenfc^ilb t^eilte 
man im SSeiteren jum ett)igen STngebenfen an ben uriprünglid^en 5Be* 
ftanb beö neuen ©emeintüefen^^ öon SBorne^erein burc^ eine öertiEale 
Cinie in smei ^älften: jur Sinfen ein tDeifeer gtufe im fdötDarjen 



CIt aareanirill'n (lemiliitfnilt'l»"- 1 ''^1 

^ ge(b, rec^tö auf Blauem ©vuiib bcei löeif^e ©tenie. Sil5 ©ebrattun 
ranften urfprünglid] ein Cot&cet= iinb ein ^almjnieig gu IJeiben ©eiten 
beä ©^ilbeS ficö empor; f^jftter finb bnrauä mit ^ejie^uug ouf bie 
Dovnefjmfteii .^ulturgetöät^i'e beS Öonbeä Sle^reii unb eine mit Xvnu&en 
tie^angetie 3ie6c getreten. Heber bem ©nnjen prangte urfpriinglici] 
als ®lim6o[ bev 8anbeöln)f)eit bie Ä'rone; in ber Jolge lourbe biefeibc 
cttoa büvii baä Eibgenöffifdje ©tra^leiiEreuj erfe^t. 

3>aä gelb linES mag juctft an bie Üiei^e Eommen. ^er tyliiß, 
roelt^er ^ier ficf) bnrfteUt, bat ja bem Santo« ben SJiamen gegeben: 
bicfe §ätfte bcc^dd^nung erinnert oit ben alten untern 5öernei-> 
9targau. ^^bermann ttieife, ba'ß ^ur 3^'* beö ^tinäiläi uon Ä'onftanj 
ber beutfc^e Süifer SigiSmunb bie ©ibgenoffenfc^aft mc^rfartj rtuffor= 
berte, gegen ben mit ber JReidjäadjt belegten griebric^ von SDefterreicf), 
ben bamnligen S3e(i|er beä SlargauS, bie Waffen ju ergreifen, nnb 
bafe bie Serner juerft e& über boä ßlemiffen brauten, ben ^rieben 
uon 1412 äu. bvedjeit, unb „bem ^eiligen concilio unb bem römifc^en 
ric^e bicnen looKten unb ge^orfam fin." 9tm 13. Slijrit 1415 fapi^^ 
tulirte ßofii'B™' 'i'" 29. Srugg, Heber bie Stare fjinauä Eamen bie 
iöerner bieämal vidjt. iSon ©üben ^er roaven bie Cujerner erubernb 
totgebrungen unb Rotten ©urfee, Ejicvauf baä 8anb nötblic^ bnuoii ju 
t^ren §anben genommen; maä in jener ©egenb ijeute noc^ ju Öujetn 
geljört, mürbe baumls gcmonnen; nürbtit^er (SSrenjna(^bttr mar öevn. 
g-ür ße^tereä bilbeten in ber nädjftcn goigejeit gegen Oftcn ^in bie 'JteiiB 
Bon i[)rer äliünbnng in bie 'Sfare unb uoti Sirr^arb roeg bie freien- 
ömter, Uün benen lociter unten gercbet roerbeii foll, bie ©reuäe. !j)ie 
5Betner gaben firf) nun freiltd) mit ben bamniä geniaci)ten Srnberungen 
nic^t aufrieben; iljr iölicf frfjitieifte/ ba büA) gegen Öujcvn unb ben Offen 
^in §att geboten loar, über bie 9(are ^irniuä nai^ 9iorbcn. iCiefe 
Quralanbfdjaften Sonnten äluar, roo§ bie ©rttagöfä^igfeit beä SobenS 
nnb bie "Cicötigfeit ber 53euö[Eerung anbetraf, mit benen am teerten 
Starufer in feiner SJJeife fii^ meffcn; aber bie Üfterreii^ifc^e 9tad)bar> 
fc^aft ecfdjien gefd^riid), frijon megeu ber miütörifcf) mic^tigeu Serg= 
paffe. 3"'^'^ft fe^tE benn ber Site feinen guf; in baß tS(i)irtänac^er= 
t^at unb auf bie .§ö^en beä SÜgbergö. 35er ^lauptbeftanb jener ©c 
genb ^otte 1415 letjenrceife einem (Srben oon ©c^önan gehört unb 
mar fec^ä ^aijre fpüter in ben Sigenbefi^ lijüring^ uon Starburg über- 
gegangen. iBon öiefem £am baä Territorium an beffen (Sibam §auä 





17i 



lanir^'x OtinrlnlitnappEn. 



I 

L 



»Dil SBalbegg, roflt^ev feiner fembfeliiien ©efinnuni] gegen boS mit i^nt 
uerfiiirgrecf)tete Sem im 3?ereine mit bem 9Jiorb6renner XEiomoä bon 
galfenftein &ei bem Uefiei-fad uon Srugg Siußbriiit oerfc^offtc. SaiS 
er aber (ober fein SBruber) 1460 bei ber Belagerung 9S?intert^iirä 
rteuerbinfl'3 auf öfterrcic^ifc^cr (Seite fämpfte, überjogen bie Söetner 
^roft beä ge^bererf)te§ feine ttnrgctnifii)c $errfc^nft unb (iefjen fic^ 
Don ben SBciuofjneru bcrfelbcn ^iitbigcn. ä'P^'iÖDietäig ^(i^ve baranf 
t£)at Sern iim erften ©rf)ritt über ben Qura, inbeni eS nun ^einlieft 
unn ^üfcnfnrt bie beiben SDrtfii)aftcn ®cn§büren unb 3Ifp mit bem 
©i^tüß Urgig Eäupit^ an fid) bmi^te (1502). X^ie X;en§bürer befofeen 
bamntä nod) feine eigene .ffiir(^e, fonbevn Waren nat^ bem Q(tE)ob§= 
burgifi^cn (Slfingen t)inil6er pfarrgenöffig, roett^e Siri^grmeinbe bamalS 
einem (äbicn Don iRotijberg ofä ©gentium äuftanb. j^reUd) niti^t mefir 
lange: bereite 1514 gcf)ori^ten bie brei ©Brfer „unter bem SSerg" wie 
SeiiSbüven nnb 3(fp bem bernifi^en Canbttogt Don ©t^cnfenberg. ^en» 
feitä ber ©taffelegg befafeen bie Qoöonntter gu Siberftein aßeS Öanb 
äroifrf)en ben 3umi)ö^en nnb ber 3tctre »on ber ©olotfiumetgrenäe bis 
natf) 5tuenftein Ijinuntcr. SBier Qa^re narf) bem jWeiten Oanbfrieben 
Don .Poppet trat ber JBiBerfteiner Sfomt^nr Qotianneä Don §attftein, 
fo ungern bie fotdolifcfien Orte bieS aui) fefjen modjtcu; baä OrbenS» 
gebiet um 3380 ®D[bgulben an Sern ab (1535); e§ wor fcfinn einige 
5ia[)te früEier jum ^roteftantiSmnä SemS tibergetreten, ©o ftrömte 
bie 9(arc benn äWif(ften Ceuggern nnb Starburg bereits an jroei ©teilen 
butc^ bnS unmittelbare Gebiet ber ©tobt JBern, äWift^en Slarau unb 
JRupperSWijI hnS erfte, in ber (Segenb önn 93rugg bnS nnbere 'Mal. 

SEuenftein nömlicl) gcEjörte Weber jn Siberftein noif] ju ©c^enfcni 
berg, fonbern ju ber am 9(n§gang beä ©c^injnQtfiertlialeiS gelegenen 
,^ierrfd]aft Saftetn, welche feit bem 3(nfiing beg 17. ^a^r^unbertS im 
Sefiij einer Ginie btä ^auic§ ©rtacf) ftanb. 3)er berütimte ©cncrat 
3ot)ann Cnbroig uon (ärlnt^, melcfier ouä berfelben flammte, ift olfo 
nic^t anfällig in ©c^inänad) begraben. Qm ^aijTt 1732 erwarb SBein 
ben unbebentenben öanbftritft um 00,000 %i)(t\ex. Qwölf Qa^re öor^et 
war and) SSitbenftein, ob bnrct) Sonf ober burcö (Sroberung/ ift un»* 
gewiß, bernerif(^ geworben. 

3luf bem regten Ufer ber Stare gob e^ feit 1415 weniger ju er* 
gänjcn. 2Bir woClen bie Eroberungen, weli^c Bern in btefcn ©egcnben' 
an ©rnub unb (^erec^tfanien im SJeiteren gemacht, jeWeüen betreffenben- 
SDrteä furg anfül)rcn. 



I 



173 



IS 

.t 



Um bie äRttte beä uoiigcn ^a^rEiunbcitS jcrfiel al|o Setn§ @runb' 

6eft0 auf bem ^Territorium beä Ijeutigen ÄantonS Sargau, btc uict 
„äßunijipalftiibte" B'^f'^fl^"/ %axau, Cenjburg unb -örugg, meiere faft 
felöftänbige STbminiftratioii Ratten, abgerec^Het, in fiebcn 3;^eile: 
3!)ie OBerDogtei Siberfteiu {bic beibeii Slitdjgemeinbeii fiivd)berg unb 
ßrltnäbad)); 2) bie Gnnbuogtei ©^eiiEenberg, bereit Seriöülter b\i 1120 
auf bcr gteidjnamigcn Surg, fptitet auf ^Ubegg refibirte (bie ^ifnr« 
reien Sljal^etm, SJeltljeim/ SJensbürcn, Sö^en, 58Ög6ecg, afiönt^ot, 
2)foiibQi^, Siein unb Umifen); 3) bic Sanboogtei Äafteln (©rfjinäuai^, 
atuenftein, Oberftac^S uub Sillnoc^eni); 4) baö ^ofmeifterumt SÖnigS* 
fetben (neben bem $ofmctfterfiß Sönigäfelben bie feurigen Stitc^gemein« 
ben Süinbifd) unb 53irr ober ba^ „(Sigenoraf';* bie lanbes^errlic^en 
^edjtt ü6er ba^ leitete (amen, raenn rair rei^t beri(f)tet fmb, crft 
Öunbert Qa^re nac| ber Eroberung heä 9largau« uon einem SieUen* 
burger an 5iern, 1528 loarb e& ju ber eben cxTic^teten §ofniciftetei 
Äönigäfelben gefdjlagen); bie Conboogtei Senjbuvg, roelt^e bie tjeutigen 
Segirfe Censburg, Siüim ntib 3of"9S" °^^^ ^'^ ^ub 6) noni^oft 
geinad)ten Xiorffcftaften unifpannte. Stuf bicfem ©efiiete lagen ü6ri< 
genä bie fec^S „®ericfjt§fierrli(^£eiten" ffijilbegg, ©tftaftö^ctm, .^alliöt)!, 
ßiebegg, ©tljöftlanb unb iHueb; 6j bie ßanboogtei Slarburg (Slnrburg, 
SSrittnau, öon 1516 on (gigent^um bcr Semer), Dftvingen, SR^Een, 
iStrengelbotl) unb SHieberm^t; 7) bie ©tiftäfc^iiffnerei ^ofingen (feit 
152Ö), metcije Safmiut]!, baS- heutige 3ofinger 2JIü^Iet[)al unb jHieb- 
lo[ umfaßte. 

Sern t^cilte feine [ämmtlicEien beutfc^en unb nielfci)en ßanbbogteien 
'^e nacJj ben (SinEunften, toeldjz fie aftmarfen, tn fünf Slafjen ein. 9Uö 
oHercinträglidifte gott Öengburg; aber aui^ noc^ ÄönigSfetben Eom- 
paritte in ber erften Stoffe. 3"^^ aroeiten rourben 9larburg, ©tiftS» 
fi^affnerei gofingen unb ©iJ)enEen6erg gerei^net, jur uierten Siber^ 
ftein unb Staffeln.. Set bcr cfPäii^IIcn SotESaö^Eung itirgo^re 1803 
betrug bie ©umme aller (Sinino^ner ber nunmehrigen fünf „^iftriEte" 
anfingen, Slarnu, Snlm, ßensburg unb Srugg 66,888; bie älhmiät^ 
pütftäbte, meliiie jept ^nu^torte geroorben, Weifen folgenbe 3°^'^" ""f- 



• „Saä ISigenamt bejeid^net mit feinwn Jiamtn ein au&« tem grunb^ «litten 
8e)r6<inbt fte^tnbeä, uon Soatti. unb Seijfnäpflii^Kn Jcciei Sonbwgut ofier äUob" 
^e. & ätot^^ot) in ber argoBia, Sanb IX, ©. 6 f). 



3opn9Cn 1.678.. Wnrnu 2271, eensburg 1932/ Srugg 694, STBc etf 
„DiftttEte" ^attpn eine ©efammtbtoötEei-ung Don 132,763 Seelen: eä 
roor olfo nur billig, bofe ber alte Serner-Stargaii 6ei bem neuen 
SScippenfrfjilb bie .^tälfte Befcim. ©o ijaben wir 6i§^ev gefel)en, waö 
non ben Dtet ©(emcnteu „^imniel, (Srbc, S?uft nnb 5öicer", rocli^e bie 
onrgaiiifiiie jRegietmig^Eommifnon bilbliif) 31t oergefeHfrfiaften für gut 
fnnb, ber biitrf) bie frfjlDaräc 2[cferf[äcf)e ji(^ fienjegenbe 5'"^ bcfoqen fofite. 

9iun a&cr bie brei ßrüberlii^ »ereinten ©tenie* im ölouen gelbe 
guT 3Jed)ten? <aie [teilen bie greiftmtev, bie ©roffr^aft Soben 
unb bn^ j^x\dti)at öor. 35cc alte ;5''n''^ ©imiev roarnt Bereits Bor 
unrii^ttger 93ejeirf)nung beä erfteten XerritorinmS: „@3 ift ein unber» 
frf)eib ämüfc^enb bem gi^^enompt unb ben grlfenfimiJtccn. DaS g^r^ 
ampt nennt man bie glegen^eit jiuiiftftenb bem Sttblfe, ber 9?Üfe, unb 
ber Pore§, fo Bon bencn üon ^""^'"^ beoogtet fint, unb t)ebt an 06 
Söremgarten, gabt für baS !J)ovff SRettmannftetten nnb für ba§ Sloftet 
GaiJ^nel binaufj, 6ife an bie ®^I6rugg gu Sabenmag." 15aS ift baS« 
jenige ©c&iet, meldjeS 3^i"t^ neben bem Seüeramt (^onen, öunB^ofen, 
Slrnt, 06erlDt)t, SeriEon unb ^iifiE"")/ tfie Cuäern unb 33ern t^tet« 
feits, bei ber ©roberung be§ ilfterrcit^ifrfien SlargauS für fitft be^önbigte. 

Um gu erfahren, roie ber unterfte ©tem beS rediten Söap^en= 
felbeS fid) geBlIbet, muffen mir in ber ^rje auf bü'i ^a^r 1415 
äurütfgreifen. ©d)i)n gnbe aWorj ^otte Sö^cfi für bie Eriegcrift^c Sj- 
pebition einen gü^rer geroäEjtt. 2[f§ bie ©tabt 9tarau an Sem tajpi- 
tulirte, jogen bie ^ilr^fi' ^^^ ^'i'^ Jlciegöleute aus ben Keinen ^an= 
tonen, llri inbegriffen, üor SOieüingen fid) sufnmmen; aui^ bie 8u' 
gemer crft^ienen: fie Ijatten oon ©t. Urban roeg bie ganje fübtic^c 
§ä[fte beä gefammten Öfterreidiifc^en StorgauS, mitgerechnet bie ^lerntet 
^e^enbcrg, DJic^enfee unb Sülfmergen, in (£tb unb ^flid)t aufgenoin« 
men. iOieUingen ijielt fit^ Eurge grift, S5remgarteu trogte länger, 
boäi ebenfatt« utnfonft. ©abenS alter Stein erft^loß bie Pforte es^, 
als 93ern ^i(freid) mit feinen jroei ©üdifen ju ben übrigen ©ibgcnofffen 
in'ä gelb tüdte (17. SOiai). ©omit mar ber aargauif^e öänberbefig 
5riebrirf)S redjtä tion ber Stare in ber ©eroalt bn ©cftroeiäer. 



I 



K bec e 

■ ^' 

^M m bei 



31it^t immtr trft^eint auf btm teilen Stßappenfelbe bie gld(^« fionfiguratioti 
btc Sterne, (o j- S. bilbeit biefelben auf einer d 6 tig fei Hieben SSeiorbiiuiig »on IBOft 
ytarl ftumpfloinlligeä Dreied, bejfen SafiS mit bem wtrtitalen 6c^etl>unBäftri(^ 
in ber SHitte bee ^Botipetiä paraQeC [&uft. 



Sujcrn Wtte iiuit gut ju gern baä ®c&iet, tueldjeS eS ero&ert, 
für (ic5 heijalten. Sldeiii foioeit baS S^uß» ober Sünjt^nl, b. ö- eben 
bic (yreienäniter habei tu S8etrad)t fieleit/ waren ^üricb/ ©laruiä, 
©cfiro^ä, Untemiülhen unb 3u3 bec Sünfii^t, biefe looüe man gemeinfam 
bei)ervf(^en. ©ä^ Eam ju mefirmnligen Bittei-eii Jlnöeinanbcrfe^migen, 
biö enbüc^ iöern 1425 ben ©tueit beilegte uiiö jrcar fo, bofe bic 
33Jün|(f)e ber fünf gennnntcn Crte niaßgebenb crflört lourben. Uri 
loeigertc fit^ Qnfnngiitft, nn bem unretfitmäßig behaltenen Sanb 9lnt^ei[ 
jn i}aben: „fic ^ettinb," fagtcii i'ic, „Ericget von be^ fälligen ud)ä 
megen unb ujj gebott bes römifdien rid)'3 nnb Eünigä, ber mödjt mit 
fcf)nffeti nacf) finent gefallen; fic tjettinb «inen frib mit bcm ^crgngen, 
bariimb iDÖÜtnt fi fin gnot jes jcmai nit ^üben". * Qm ^atixe 1443 
Jennte ce feine 93ebcnfen, Stnaefiditä ber öfterretd)if(^en JRänfc, uer= 
pinbett unb nci^m fortan and) Sfieif unb ^lu^nieRung on imb auä 
ier 93ern)altun9. ^ii jener ^eit ^ieß bie Gnubfcbaft, loelc^e alfo Don 
bcn ficbeu Orten »crronltet lüucbe, fijjledjtrocg „bic g-rciamter". Der 
Slarnner ^rieben oon 1712 fc^uf bie SBe,^eiclinungen „oberes" unb 
.t^iintereS grciomt". Saniatö nanilidj fd)rie&en bie ©ieger oon Siü« 
irgen im 3?erein mit Qiixxci) bcn Seftegtcn uor : e^ fotle fortan eine 

Cuntfjofen nad) gofjvnjongen gejogene iDtarii)linie gelten; in bie 
ERec^te, n)e(d)e bie Orte Uri, ©djmiiä, Untermalben, ^u^ unb ßujem 
über ben nörblii^ uon berfclben gelegenen Stjcil ber gretämter befeffen, 
treten nunmehr ^iivi&i unb 59ern ein; ber füblrÖrtS baüon gelegene 
Conbftridj foll bei bcn biö^crigen fiebcu §erni ucrblcibcn mib ül§ achten 
SBem ermatten. 

ÜSon ba biß 1798 marcn benn bie 5'"iäniter nit^t me^r unter 
ber bisherigen i*(bmiuifti-ation. X>ie Canbinigtci be» obem grciamte« 
ftanb unter beu adjt alten Orten in ber SÖeife, baß jebcä betfelben 
obwef^felnb roö^renb äiöei Qa^ccn im griitjling unb im §er6ft einen 
Sonbuogt f^itfte 5ur Bereinigung ber lanfeuben @efd)äfte, ober Wie 
man boraalS fugte: jur „Jlbridjtung". SBä^renb bicfcr 3[mtSjeit liictten 
f« fic^ in ^i^Eirc^ ober 2J?nri auf. !I)ie SSogtei umfofitc bie uicr Slemter 
Sße^enBerg (XictiDijt, ''Mti, ©in§, ^fie^enbcrg, Slbttc^l, 9luni, sHeug- 
egg, Stüftcnfiftnjijl, SÖoKenftftrottl, Sinteräft^ro^l, 93vunnfti)ro^l u. %.), 

■ aSetgl, gtitfer, S-, öeit^i^tc ber Statt und Säbcr ju aabtn, anrau, 1880, 
$. m. Sauttlänbtr. SßJic ^aben baä tüd^tia« äötr« ^«t me^ifac^ benuljt. 



Kneri 



176 Die aorgaiiifdjfu Grmeinbeioapprn. 



^i^firc^ (§i§ftrd^, ©rnicnfee, Stic^enfee, ^cibegg, Sannegg, äRofen, 
aWüStüangen u. 81.)/ 3Äuri (a«uri, ^)enbergf(^n»t»l u. ä.) unb 93ctt* 
tt)^t (33. unb einige ^öfe). Sßon SÄerenfc^tDonb unb Umgebung fott 
njeitet unten gerebet tuerben. — 35a§ untere greienomt tuurbe fo re- 
giert, ba^ Büric^ unb SBem, tnenn bie Steige on fie fam, t§ren Sogt 
jetoeiten fed^§, ®laru§ ben feinen nur jtoei Qa^re lang in baä Sanb 
fc^icfte. Sluc^ biefe Ratten feinen bcftimmten SSo^nfi^; fie trafen gur 
nämlichen Qeit ein, tt)ie bie be^ oberen greienamte^ unb logirten toäij^ 
renb i^rer ©efc^äft^^eriobe in irgenb einem ©aft^ofe 93remgarten8. 
ÜDie 8anbt)ogtei verfiel in bie neun 2lemter S3o^tt)^I (93., S3üeU8a(fer, 
ÄaHern, SBatb^äufern, 93efen6ären u. 81.)/ ©armenftorf, ba^ ^umm* 
amt (SBaltenf^tü^f, SSünjen/ Stottenfd^ro^I, ^ermetfcöto^I, @ggenn?^I, 
©öglüon, gifc^bac^ u. ST.), «iffmergen (35., ^ilftfon, 3tngIi!on, Sütti^ 
fon u. 21.), SBo^Ien, 5«ieberto^I (S«., ©nobent^af, S«effeIBac^ unb X&* 
gerig), ©ottücn, . ^ägglingen unb SübliEon (©., äBo^tcnfc^to^I, (Bdtüt)l 
unb SÄägentü^I). S)ie beiben (Stäbte SBremgorten unb SDteUingen ge* 
noffen t)on ben ac^t alten Orten ungefäl^r bie nämfid^en SSergünfti* 
gungen,.n)ie bie öier „freien" 9Kimiäi:paIftäbte be^ alten 9largauö öon 
i^ren „©näbigen ^erren" gu 33em. S3remgarten befo§ übrigens ben 
beften S^eil ber ^errfc^erred^te an bem Äederamt; Qüxiäi behielt ftd^ 
lebiglid^ bie SanbeS^errlic^feit, bog SÄalefijgeric^t unb in ^änbeln beS 
nieberen ©erid^teS bie oberfte SlipipeUationSinftanj öor. Um bie Söenbc 
beS 18. Qa^r^unbertS mag e§ aud^ auf biefe öergid^tet ^aben, 

©er untere ©tern unb berjenige, meiner oben red^tS fte^t, fönnten 
als 3^itt^^9^9^fti^^ S^ft^fet toerben : berühren fid^ boc^ i^re ©c^idEf ale 
bis in unfer ^a^r^unbert hinein faft ©c^ritt für ©d^ritt. ©tabt 
unb ®raffd)aft JBaben !amen 1415 im 3)ejember an bie fieben 
alten Orte; baS ad^te, Uri, ^ielt an fic^ bis ju bem oben angegebenen 
3eitt)un!t. ©eitlier n)ar SSab^n eine 9lrt SBunbeSl^auptftabt für bie 
ganje (Sibgenoffenfd^aft: 1424 befd^loffen bie ad^t Orte^ bort aHja^rlid^ 
jur Sagfa^ung äufammenjuEommen. ®aS (^nbt beS Stoggenburger* 
Krieges brachte loie für biefe, fo aud^ für SBaben neue Sßer^ftltniffe. ®er 
Slarauer grieben beftimmte ber ©tabt unb ©raffi^aft biefelben ^erren, 
n^ie bem unteren greienamt. 33emS SBogt regierte fieben Qa^re, ebenfo== 
lang ber auf i^n folgenbe ßürc^er; ber öon ©laruS mu^te fd^on nad^ 
jtoeijä^riger gun!tion loieber abtreten. ©i§ beS SanbüogteS toar feit 
bem legten ^a^r^e^nt beS 15. ^al^r^unbertS bie „niebere" SBefte am 



Olt aoigmlfdini CuubiliiiiMiipni. 177 

i^ten Ufer bet Cimmot. 53ie ©tnbt felBer na^m bem CanbeSticrm 
gegenüfier ungefähr biefeffie ©teflung ein roie Sremgorteii unb 'SilzU 
Imgen. !J)ie Conbuugtei felbet jcrpet in bie «i^t innent Stemter 3äJct' 
tingen {mit Jieuen^of, Sürenloä, OetliEon unb ^Itronngen), 3)iet&n 
(mit ©preitenljai^, Hinb^anfen, jfiubolfftetten unb Sn^Itercn)/ 6f)ten< 
bingen (mit ©e&neiftngen, ©igliftotf, Sftümiton, Cengnau unb iCegev^ 
moo§), ©iggcnt^at (mit ^rcfitiDtf, 3)egerfelben, ©nbiugen unb Süten» 
fingen), ®e6en[toi;f (mit 53ogeli'ang), SJinncnftorf (mit Xiattio^l unb 
gfiStigöai^), Jfto^rborf (mit ©taretfc^iot)!, (»tetten, ©uBlingen, Sünten, 
©ulj, SJeQifon, ^alb ©ggenluql unb SBqben) unb Ceuggcm (mit !J)öt' 
tingen, Suttftein u. 31.), fobann bie btei äußeren 9lemter Süngnnu 
(mit Äobtenj u. 21.), 3"'''5ci4 (""'t Siietfjeim, SiecEingen unb SOießiEon) 
unb Saiferftn[)[ (mit ben ü6err^einif(^en iJÖrfern §erbeni, CienljEim 
unb Sfiengen). Qn öiefer @ite öe^ SlarganS ffiirbeln übrigen^ bie 
aerfi^iebenften ©tunb« unb QubiEaturtec^te, tneldje mittelalterliche 3n= 
ftitutionen in bie neuere ^eit ^inübergefüljrt Ejoben, bunt buvc^einonber. 
Jier 93ift^of Don Sonftanj, ber 3lbt won ©t. Slafien «uf bcm ©t^tnarä» 
ttialb, ^riuatlcute, ©tixbte nnb ©tönbc tljeUen ficfi i" biefetben, unb 
Quä bem Qivunbe foH ^icr über 3)}elftort, SBiäliEofen, Sotbtngcn, gift= 
boc^ u. 21. gor nit^t^i gefagt roerben. 

QüT 3eit ber einen nnb unt^eilbaren fielüctift^en 9?epubliE, ido bie 
neuen Sfint^tfjQbcr jtfft oudj beifaQcn tiefeen, bie ©egenb gmifcöen SBigger 
unb 3Jot^ öüm unteren Sforgau loejurcifeen unb bem Santon Sem 
BeiäugefeHen, mürben bie CanbDogtei Soben unb bie beiben gfretcnflniter 
gum Sontöu SBabert Bereinigt, unb bie olte S^ermenftnbt genojj für 
etlidje ^ö^vtein bie @^ve, .^auptort biefeS ©tootäför^jerg ju Reiften. 
Dlopoleon'ä iOfebiatton madjte bemfelben unbnrm^eräig ein Gnbe. 9tnf 
©runb ber ©ermitt(ung§urfunbc erliefe bie oargauift^c „SfegierungS» 
fommiffion" am 14. SOiarj 1803 an bie SiJrger be§ SantonS Jtargan 
eine ^roEfanintion, inetdje u. 91. fotgenbe Säge ent^ätt: 

1) Sie 6i§l)er mit bem ä'anton Sern oereinigten ©emeinben bes 
e^ematigen 3lmtS Starbucg irerben öon nun an mit bem Danton 3tar= 
gau Bereinigt unb bem ^e^ixt ^opngeii einoerleibt. 2) 3)03 e^e= 
nintige ^iljEtri^cr 9tmt gc^t an ben Santou Gnaern über. 3) ©aS 
e£)ema(ige ajferifc^manber Stmt gefjt bon ben ffianton ^njern au ben 
S'anton STargöu über urb mirb oon nun nn bem SegirE SKurt ein: 

^^f IBoin 3ilta jiEm StitcoijitJll!. VII. ^o 



178 Dte aargastfdjm 6enuhib«iiKippen. 



öcrldBt. 4) !Dic ©orffc^aften 35iettfon, ©datieren, Octto^t unb ^üttiCon, 
BtSl^er im 93cjir! SBaben gelegen, gc^cn an beti Äanton 3*^'^ ö^^^- 

!Dte SSoH^jä^tung in bm mer neuen „©iftritten" ergab folgenbe^ 
9?efultat: guräadi 11,769, SBaben 12,541, SBremgarten 11,068, SSBe^, 
b. i). 5IKuri 11,003 ©eelen. ©cfammtäa^l : 46,381. S)te ©tabt 
Saben l^atte bamalS 1517, Sremgarten 757 @intoo§ner. 

®S bleibt un§ nun nod^' übrig, ju fagen, tüie ber brttte ®tem 
in'S ^antonSnjctlJ^jen !am. 

Tlan bejeid^nete im vorigen ^a^r^unbert mit bem SÄamcn „SBorber*= 
öfterreic^" brei befonbere 8anb!ontj)Ief e : a) SSorariberg, b) ©(i^ttJäbifd^* 
Oefterreid^ unb o) SreiSgau. Se^terer erftredte ftd^ red^tS am St^ein 
öon ber (Slämitnbung bi^ nad^ ^eiter^eim ; öon ba ging bie @ren jlinie 
in einem njeiten Sogen, tueld^er ba§ obere SWarfgrafenlanb einfd^Iofe, 
gegen Dften, um nac^ mannigfad^en SBinbungen über Äaiferaugft 
l)inou8 btn Qura ju erHimmen/ oberhalb SBalbSl^ut jog bie äRard^ 
nad^ S^orben bi^ über Sriberg l)inauS, too fie bann toieber toefttoärtä 
ab\d)tümttz. ©ie gange ßanbfd^aft jerfiel in ben eigentltd^en SBreiSgau 
unb baS obere 9fi^eint)iertel, ju n^el^em ba§ gridEtl^at öon Ofäbcrg 
bis an bie Canböogtei SBaben, bie rec^tSrl^einifd^en S)örfer am f^ufee 
be8 ©d^n^argiDalbeS jtoifc^en SBalbSl^ut unb bem ®ebiete SafelS unb 
bie t)ier „SSalbftäbte'' Stl^einf elben, ©ädEingen, Caufenburg unb SBalbS^ut 
gehörten** SBon ber Eroberung beS SlargaueS an tuaren bie ©ib* 
genoffen unb Oefterreid^ im aargauifd^en Qura ©renänad^bam ge* 
ttjorben. Sieibungen blieben in toibrigen ß^^t^äufen ättjifd^en bem 
ftolgen Sern unb ben ^abSburgifd^en Slmtleuten nid^t au§, toie benn 
umge!e^rt bei frieblic^en Ser^äftniffen biefeS ©tüdE ber öfterreid^ifd^en 
SSorlanbe etn)a für bie ©^toeiger „offeneg ^auS'' n)urbe: fie l^atten 
l^ier auf neutralem Soben bzn i^aifer unb fid^ felber öor bem frän== 
Kfd^en SBolfe gu fd^ü^en. S)a§ toar bod^ tueber immer möglid^ nod^ 
t^unlid^, unb me^r al§ einmal geriet!^ ber Sanbftrid^ in frangöfifd^e 
^änbe. Qn iDeiterer 9luSfül^rung einer Verfügung beS griebeninftru* 
menteS öon ©am))o gormio (1797) beftimmte ber gn^eite 9lrti!el be§ 
griebenS öon Sunemtte (9. gebr. 1801): „S)a§ gridEt^al unb SltteS, 
toa§ bem §aufe Defterreid^ auf bem lin!en Stl^einufer gttjifd^en Snx^aä) 

* auf bie jicmlid^ berioidCcttcn d^cmaligen gied^t^öerl^ältniffe be« „gritftJ^ars" 
gelten toir aud äJlangel au$ benbtl^igtem 9%aum l^ier nid^t naiver m. Xie ^au^tfad^e 
gibt 3WoI!e, ©., ©cfd^id^te ber (gntfteJ^ung be« ÄantonS ^largau, 1853. 



tilt MiBoniri^ea OiMcWinM|i|itB. 



179 



^%ft Safet gehört, inerbcn feine f. !. tOIajcfiftt bcr friinfifd^en STe^iU' 
6IiE aSreteii". Slud) bk Geffioii bk)ei iEerritoriinnS an bie ©t^iBeij 
mar in Sfaäpt^t genummcn. gtctlit^ mürbe bex [enteren in bcr ^olge 
jugemut^et, für bie neue 9icqnifition in nricr (Jorni baS obere SiEjone» 
t^al an ben großniütfiigeu erftcii SonfuI Qb^utreten, luäfirenb man ben 
{lfri{ft[)n[em Hoffnung ma^te, al5 befpnberer Santon ftt& nnfrfiUeiJen 
ju fönnen. Sfficber ba^ eine iioc!) btiS anbere traf ein. ^ni Sluguft 
1802 tarn bie füb(i(^ Dom 9{^ein gelegene Partie be^ Öfterreii^tfd)en 
oberen 9i^einwerte[§ befinitio an bie ^cfoetifc^e i)fepu6Uf. Xiie bomalS 
nocf) fc^ioanfcnben ^fft«"^»^ foiuol)! beS 5ricEt[)atE§ nlä ber ganjcn 
©ibgenoffenfi^aft gelangten bann burc^ bie aWebiationäafte gur Siu^c. 
XiaS erftere figurirte nunmef)! jroar nit^t alS Sonton — a[§ ^aupt« 

" ort njor Canfenburg in Sluöfii^t genommen geroefen — fonbcm corerft 
a[S ein SejirE beS Santonä Stargou. 6§ ronrben i^rer Balb äiDci: 
ai^einfelben unb Saufcnßurg. !Die SBDÜ^sätjtung »on 1803 ergab für 
ctfteren 8,476 {©tabt Si^ciiifcfben 1440), für le^tcrcn 11,018 (©tabt 
ÖQufenbnrg 809), äiifammcn 19,494 (SiniuoEiner. ©omit luar bie „Son= 

ration" öolljogen. 
^n bm ^rotoEoHcn finbcn luir Eeine fKegteruug^bcfc^Uiffe ober 
Söeifung on bie ©eincinben juv (jü^tung üoti ©enieitibefiegeln. SS 
fcf)eint alfn ^ier uoUe g'i'^üjeit ü6cr gönn unb Qutjalt ber ©emeinbe- 
ficgel gemattet ju ^aBen. 

Stlä ber Stargau uon Sern toS^getrennt lourbe, fanben fid^ in 
ben ©tobt' unb großem Sorfgemetnben bereite ©ieget Bor, bie 
t'^ren Urfpning in i^rer ©tabt^ ober Xorfgefc^idjte Ratten. Qm rc= 
f omiirten GanbeM^eit fing man äueift an, ©cmeinbcficget einsufüftren, 
o^ne ba& aon ben Scl)örbcn au'i b%u je Sefe^t gegeben niorben märe. 
CSoineit mir in ben ^rotofotten S^adjfuc^e ge^ttcn, E)a6en mir nic^t 
einen eingigen (Jotl gefunben, mo ber ©emeinbe oon SRegierungS toegen 
irgcnb eine Sißeifung ert^eitt morben märe. 9lu(^ bie in ber Sleuäeit 
cntftanbenen ©ieget neuer ©emeinben, raie ä- 93. Ober> unb SKieber« 
SHo^rborf, SHetterSmtjt, 9?ueb, SeiJftatt, 06er= unb Unter^Sö^berg, 
SEurgi u. f. m. entftanben auä freien ©tüden, mcnn nic^t ®cmeinbe= 
Befi^Iüffe fotrfje üorfc^rie&en. 3^ocf) ^at man tjie unb ba oon oben 
^era6 gerat^en, m(^t 6efot)Ien, biefe ober jene gigur in baiä ©emeinbe« 
loppen äu mäf)Ien. ©o fiat ^icrr ßanbamnianu 9tug. Setter ben 



£' 



180 



Sil iiiigEB!(it]tn Stmtlntitiiiiiiiptii. 



Untcr=:bottber9ccit ein gefcftirrte-i "ijJferb mit ^nitueiö nuf bie große I 
gvequenj ber alten jfiönierftvafee unb ben Ober=Söe(iergern eine Snune. 
unb ein JRcl) mit ^iniueiö nuf bcn bovtigen ehemaligen 3Öiteftan6 i 
angetat^en. Surgi §at bie §§. 33cbie mä^lcn la^tn, barum bic j 
3itrd)er (jaiöen. 

Xiie meiften ©emeinben beä gritEt^aleä unb beS greiamteS, weltfec I 
früher t^eils ben Dorbevöfterreidjijt^en ßonbcn imb ttjeilä ben brei ßanb« 
uogteien Ihi, (Sc^ro^j nnb llnterluatbeii angetjort Rotten, noljmen ein- 
fad) i)a§ Äantonäftegel atä ®emeinbGn)a^j|)cn an. 53ic meiften fat^o« 
(ifi^en ßiemeinbeii, alä fie 1803 jum Santon Stntgau famcii, loufeten 
nichts Sßeffcrcö ^n tt)un, alä fofort baJ oargonifi^e ÄantonSiUQpiJen ju 
iftrcm ©emcinbefieget gu mail)en. 3)ie§ ber ©runb, maruin fo toenlge 
tat^otifi^e ©eincinben eigene SBappcn im ©emeinbefiegeE führen. $i&= , 
mit ift nii^t gefagt, ba\] nid^t eingelnc ©cmeinben eigene Wappen 6e< 1 
füfeen, aber fie lie&en biefel6en fallen (uergl. 8ie[i), um hem Santonä' , 
raapiJfn bie IS^re ju crliieifen, über bomit i^re greube 311 be^euQtn, i 
ba^ fie jc^U nii^t me^r unter ber 3;itronnet bei: Canbüögte (greiotnt) * 
ober ber Bftcn-eiifjifc^ifi^en Sanbgeric^te (griift^al) ftc|en. 9(nbete ®e> | 
meinben Ijingegcn, nonientlicEi ber Dom Santon Sem afigetrennte refor* 
mirte Canbe^t^eil, njäl)lten in i^re SKa^pen folt^e Eieralbifc^e gignren, 
loelifte Sejng Ijnttcn entiueber auf t^re frühere ^evrfc^aft, luie ©eengen j 
ju §a[lttil|l, Slingnau jur ^ropftci SEtingnau n. f. 10. ober auf j 
bie gru(ftt6arfctt beä SobeuS 3. ©. 2'ifllb: eine iEanne; Stifcrfelb; . 
eine Sarbe ober ^flugft^ar; ÜSein: eine 9ic6e mit Srttwbeu u. f. 

'X*ie ©iegeE in ben ©tabtgemeiitben geicfinen fii^ aUerbingS uorJ 
oubent aus burci^ fctjöne gtfluven, nber^oupt bnrc^ forgfältige ®va^, , 
«urc. Stiele anbcre ®emeinbeftcge[ finb Ijingegen in jebcr Seäie^miij 
mangeltjaft, ja e^j fiub foldje uovtjanbcti, bie unter ber ^an\i eineä uu* 
gefdjicftcn öraucurö/ bcm bie -^leralbit fi-emb mar, uößig mißlangen- 
(Sß gibt autt) ©emciuben, bte nur einen ümbre, alfo einen fogenannteit 
naffen ©tempd führen. 5}ic ©iegel neuer ©emeinben mie 9}ucb, 
fflettevöiu^l, Siu^d, JRu^r, Söurg, Ccimbud), Sto^rborf, GciBftatt, SÖ§- 
bevg nnb Surgi äcic^nen fidj bitri^ frijüne giguren uiib feine S(r^ 
6cit Q\\^. 

Xiie Stogi'Ifamiiilnug, loeldjc nmn in beu ©iebjiger ^o^ren »er- 
nuflulti't l)ntle, foHte notlilunibig luificnfifjaftlid] bearbeitet unb einem 
iu'iulbiter iibersielH'ii uicrbe». 





Dil >iiiiganiril]tn IQtntluliDii|iptn. 181 

3?on bell tiorijtinbmoii SiegeCn itaben im SffiafJpen fpfgcnbe 9(t= 
ttiBiitc: 

Bßlue 8 

iftfaler, Stblevfc^luhige 5 

fgSfertj 15 

Y^mb, ®Mc^, SSr, Soct, ©rfinf, ^cE), '?ad)«, öt&cr . . i:-ä 
f^afe/ gnte, (S)anÖ, Sict^er, ©cfjiuan, ©tfinepfc, g-ifrfj . - U 
J Biiibe, 'Xamie, Söeibe, Siirfie, .öolbcr, ©i^e . . . . 'JS 

tJ8ou6, fflfeebiQtt, dio)c, 3nieige 14 

frtid^te, ®Qr&m, C6[t, Jicfjveii, Srau6en .... 14 
Berg, SSoffer, ^lufe, Sat^, ©*iff iinb 9iiibcr ... 13 
r33ur9/ §QU5, 3:^unn, Srürfe, ^ioflucrfe .... 14 

Stc^e, ©totfeii, ©^lüjfc!, Sreiiä 15 

©onne, *Konb, ©tem 12 

^levä/ §Qnb, 9iQb, ^ffcE, tugcl, 93ciftcr .... 13 

SlWamiätilb, aWo^reiiEoijf, .Siin6[i 5 

^erafbifc^G gelber, SalEen, ©ffirocit, Xiegen, ©c^tiiffel . . 15 

IÄ[ofee3 SQTitonStDQiJpeu 60 

I 250 

" Sie Slunft uiib bie ßjcmofintjeit, fein @efd)[ccf)t-3Wttt]pen in einer 
(Braäfi^eibE ober im ^etfcfjnft: 311 öefi^en, niurbc in frät)cTn ßfiten ^oi^« 
geraden. Qcber motltc feine @cf)ei&e ^aben, ja bie Dbrigfeit ifattt 
fcffift Qngeorbnct, boß auf jcbcm §i)f, bct SUvagoner 311 jleücn ifattt, 
au\ einer (Jenfterfc^eiße ba§ Sinppen mit einem ^ferb angetjefien toar 
mit ber 2lot\y. „biefet §uf ftetlt aloei ^ferb." (Siner friltieren Obrig-^ 
feit fioben mir ferner ju BerbciiiEcn/ baß in ben (onböögtlic^en @erit|t8> 
ftuBen je o6cn riitgS um bie Terfe eine 33orri(^tung jnm ^tineinfc^iebcn 
bcr SBnpfienfcfiilber ber tegicrenbcn Canbuogte ober ®eriii)t§^erren am 

»geßroiftt tvav. ®icfe fDgenauuteu 23rettlircnpt)en roaten grafeten%tl8 
Wn geüBter .^ünftler^anb gcmad)t. 
P ©ine rea^re 3ierbe finb bie ©la^gemnfbc in ben Sir^enfenftcm, 
iBelc^c mir frühem Reiten jn ccrbnnEcn f|ii6en, reo e§ nod) ©itte war, 
neue Sirfften mit ÜSapl^en 311 befc^cnEcn. ^n einer Eleinen ©nmm[iing, 
bn-en Scfcficcibimg Schreiber bie§ befitjt, befinben fid) nieftrete fürft= 
litfic SScippen. 2?on nenern .Sirificn mit ©laäiiemiilben Dcrfefien, jcicfinet 
fic^ biejenige uon Slorburg nu5. Qeber Sürger tPoCIte bcirin feinen 
^oppen|"(^i(b gilben. 





I 



^m bamalS 

^B ©cnieinb 



1S3 Wi OETgoiirilirn CcnnlnlimMnini. ^ 

@S ift nia^i^cift ju 6ef(agen, baß bte letbige iBequemlü^teit ber ' 
Srieffacte ber ebten ©Ute, gi^ittil'i^i'WciiJiJcn unb Slmtäfieget ju ge* 
6rniicf)en, einen fo argen ©tofe nerfe^t ^ot, baß ein SieberaiiflebEn 
!aum mcEjr ju cr()offeu fein mirb. 

2Bir t^eilen f)ier bie 'i'efdjreibung bcr GJctucinbewappcn, nadj Sc^ 
äirteit georbnct, mit: 

9larau. ©djltiarjcr Slblcr tnt locifeeii getb, oßen mit einem 
rotten Sotten. (SSIutbnnii.) 

sBifierfiein. 6in Sßiber, ouf einem ©teinblotf fi^^enb, auf beii 
Hinterfüßen. Qn ben 35orbertagen einen ©tab ü6er bie Sti'i^feln ^altenb. 

^udjö. ®in Suc^S&ßum, auf brei Öügetn fte^mb. !j)icfc brei 
^üget (Sriberg genannt) beuten fonft baä §0(^(anb an. 

!t3cn§büren. @ine Snnne auf einem !Dribcrg. 

©rünSbac^. !Dvei ©terne im gelb, nebft einem ©o(^ ft^väg 
im ^eib. 

©ränit^en. Heber ba§ SJoppen »on ©rcinic^en fdjreibt §err 
©efretiir Söaffer uon bort: Itrfnnbtitfje STnEiattSpunfte über baä 
SBappen efiftiren Eeitie. 35afe ©ränirijen fritt)ev Eeiti eigenes ©iegcl 
gefüEirt ^at, er^eQt auS einem ©prudjbricf bei alt Untetuogtä unb 
©tatt^alter Suy SBibmer unb beS ©eric^teS Don ©rönicften uom 22. 
Qonuar 1545, inonaci^ ber Canboogt Srenäifoffer aon Ceuäbiitg gebeten 
ntirb, fein ©icget juv SeEtftftiguug an gemelbeten ©pruifibrief anäU'= 
tjängen, i>a ba% ©erirfjt uon ©rünit^en eigen Qnfiegel nii^t gebraut^e. 
kui) tragen bie ©reuäftciue be§ Sannci^ Eein Wappen, üut^ bo§ 
SeinEiauä (je^iger ^farrfjjeic^er) nit^t, fcfton 1560 im Sefig ber ©e? 1 
meinbe; efienforoenig baS alte ,taufI)auS unb baä fegenannte „Ifi^en* 
£)au§" (früheres ©eric^tsEiauä). 

Sßox 30 ^aliren Eam bie ®emcinb§bet|örbe in ben gatt, ein eigene? 
©iegel ju führen; ba entftanb ein SSäüppenftreit, melc^cr bur^ bie 
gleidiäeitige ®iiftenä aroeter, »on einanber fe^c uerfc^iebcner SSopljen 
Stu&bruif gefunben ijat, inbem ^eimüt^et SBeife bamotö jroei grüne i 
unb äinei blaue ©djrögbatfen, oon (int'3 nnd^ rccftt§ ftet)enb, in'S S 
aufgenommen rouvben, wogegen lebhafter SlSibcrfprucft fici) crljob. ©i^on 
bomoIS ttmrbe behauptet, bos (heutige) Sffiappen, baä gegenroürtig im 
©cmeinbefiegel cyifttrt, brei gelbe ^üget mit ©onne unb äJIonb 





Sit oirguirdtiH tftinitiilinnfiiH. 1&3 

i«6crn 6Iauen gfell), loä^raib im uiitern gfelij im filouen SSoffer ähjei 
gift^e fi^wimmen, fei baä altere Sq^V^"- 3)tefeä neuere SBoppen 
f anb auf geuerfijvtgen, D'ionbcüen nnö Sitc^enu^ren feine S^nroenbung, 
Würbe ober evft uor jiuei galten in'ä ©emcinbefiegel Qufgeiiomineii. 
3Mcfcö Sajjpcii rejjräfentirt btei ^ügel, bie man in jcber Oxtäloge 
ber ©emeinbe erbliift; im untern gelbe bie SBDiiü. 

^irf^t^at. ©in ©irfd^/ jum (Sprunge bereit. 3)aö 33orf liegt 
etil einem SBalbfaum in einem ^obet. 9inc^ ber ©age ^abc mon früher 
cm SSalbfanm eine Stippe gelobt für bie ^irfc^e, benen man gfntter 
in bie Stippe gcbrocöt. StiiS biefcr Sage mag bn^ 3Bappcu mit bem 
J^irfc^ eiitftanben fein. 

Sättigen. (Sine Cuitte. 

aWu^en. Sine auf brei Sogen gefpreugte ©rüde ü6er bie ©nt)re. 

D6er.@ntfelbeii. ©ine iSnte mit äluci (Sternen. 

Unter=(£ntfe(ben. ®ine @nte mit brei ©temcn oben. 

Sio^v. Eine ^j^anse mit Sichren (©r^Üfrotir). 

©utjr. @in mciReö Äreuj im rot^ unb 61qu getljeitten getb 
it brei ©ternen oben nnb 3)ri6erg. T'aü ^eug foH ein gio^unniter 
itreuj fein nnb rourbe frf)on 1676 in einem ©Inögemälbe entbecft. Si^ 
1810 gehörten ^uä)a unb 9Jo^r nod) pr ©emeinbe iSul)r. 

iCiirt^ bcn <£ut)tl)arb führte einft eine römifi^e ^eerftrafee. SCnno 
1408 iicrgßbte ^ergog ßcopolb bie ffiiri^e bem ©tift SPJünftet, boä 
ÄoHator mar bi^* 1846. 

^Boben. Sopfftütf rotft {Stutbaiin). ^m meifeen "j^di mitten 
burc^ uon oben biti unten ein fdiroorger ^faE)(. 

SBeltüoii. (Sin (Sd]löficl)en ouf grnuem (Srunb tm Weißen gelb. 
KJor e^emnlö eine Smingfierrfc^aft, bcr gtiniilie ddu (gcfimib oon Sflt* 
borf get)örenb; ju biefer .getrft^aft gctjörte noc^ Raufen. !Dq§ ©c^Id^ 
tourbe Don ben 3^i^if)ern uerbrannt unb narf)^er üon ber gamtlie öon 
®t^ib ttiebcr aufgebout/ bie eS bis jn Slnfang be5 öorigen Qa^r- 
nbert beroo^nte. 

Sergbietiton. ©e^Örte früljer ju 3)ietiEon (ffnnton 3"i^it^)- 
"^^^m SSoppenfi^ilb fte^t eine CSiifte, fiinbeutenb auf ben ^of ©irf|t|ot§, 
faer no^ unb naiJi jum 3)orf ^erangeionc^fen ift, Wo fici^ bie crften 
<SemeinböBor)"tef)er aufhielten. 




1 84 Hit amtm^^tn ISiwein^tmapptn, 

Sirntenftorf. ©ne ©arbc, l^inbeutenb Quf bag fruchtbare 
gro^c gelb. 

©üBIüott. 3m SBap^jen fte§t ein ^abe (Süblt). 

DBer^S^rettbingen. @in ©tier. 

llttter*®^renbtngen. (Sine SEanne. 

©nnetbaben, gtetd^ toie Saben, bod^ ol^ne SBIutBann. 

©ebenftorf. @tne ©tc^el unb eine ^flugfci^ar (SBegifen), änbere 
meinen/ bie ©td^el fei ein 9*ebmeffer, §inbeutenb auf ben bortigcn 
SBeinbau. 

Sem^jf^of. ®et§eilt in diotf) iinb SBfau. ^m rotten f^clb 
fielet ein ^k^zuhod unb im blauen gelb ein gehörnter SBibber. 

^iltttjangen. gelb get^eilt, oben rotl^, unten fd^ttjarj. ^m gelb 
fielet ein blauer ©d^ilb mit bem ©tern (maris Stella), ©n ^lofter:* 
mönd^ öon SBettingen foff ba§ 2Ba))^)en entworfen unb ber (Semeinbe 
gefd^enft l^aben. 

Sünten^®ulä. 3P^ in ätuei gelber get^eilt. ^m einen, S, 
fd^räg l^inauf einen glufe, anjeigenb, ba^ ©utj längS öon ber 9?eu§ 
bef^jült tt)irb/ bie bort gegen ba$ greiamt bie SBanngrenje bilbet. ^m 
anbern, K, fte§t ein Äreuj nebft einer ditit. ©rftere^ jum Slnbenfen 
an ein ttjunbert^ätigeä Äreuj, an beffen ©teile je^t bie ^apzüt fte^t. 
3!)ie 9tebe beutet auf ben bortigen Söeinbau. 

2»ägentt)^l. ^[ft ein fc^le^t gerat^ener aWägiäfolben. S)ag 
^appm !omme öon btn öielen SJiägiS^jflanäen in bortiger ©egenb 
l^er, ttje^^alb bie 9Kägenn)t)ler fd^led^tttjeg 3Kägibuben genannt ttjerben. 

9Kellingen. SSeifee ^ugel im rotten gelb. 35ag im QmQf)a\x& 
in Cujern befinblic^e, in ber ©d^lad^t bei @em|)ad^ eroberte 5ßanner 
jeigt eine rotl^e ^gel im toeifeen gelb. 5luf bem 2öa:>)^3en fte^t eine 
^one. 

Syieuen^of. ©etl^eilt in j^ei gelber, oben toeife, unten grün, 
gm obem fte^t ber SBorbert^eil eineS Sötoen, bie Sa^e an eine ^flug* 
fd^ar gelegt. 

Siemetfc^to^l. ©et^eilt in obenSBei^, unten diotf). Q[m rotten 
gelb fte^t auf einer S33elt!ugel ein ^reuj; im obern ein dizf) gttjifd^en 
gtoei SBalbbäumen jum Slnbenfen an ein 9iel^, baS man in frül^em 
ßeiten bort eingefangen. 

£)ber*9io^rborf. ©eit ber Trennung öon 9^ieber*9lo]^rborf 1854 
eine 9tebe unb eine ®arbe. 



Vit iuicgaitir<hn VtiiitliiT>rniitp|iat. 



185 



Slicber-Siti^rborf. (Sine laniie hinter einem Pamm, alä ba$ 
Boppcn. der Dovigen (^efoiiimtgemeinbc JKof)rtiijrF. 

OöeroSiggciit^ol. 3;vet ©(ftfüffel, ju S^rcu ber Sltvcfjciipotrone 
petcr unb *ßoul mit bat ^mtnieföf^Uiffdn. 

9tieber=©igfleiit^l. (äeti^eilt, gelb tcdjtg jtuei ©rfilüffel. 
felb liiiES bflS ffiantoitSluappen, nber uerEebrt. 

lg;] reiten 6 ad). Die Dorflinbe, nebft Inntie, ieljtcve auf ben 
gölten SJobeliuaCb f)i!ibeiitenb. 

lurgi. ©rit 1883. fi'u()fftM felnu iinb roeiß mit einem T, linleä 
^cl& grün mit einer 3äfci^eii(if)re, rccIjtcS ^db rotfi unb ftftwarj mit 
etncT Sobiitc. 

ÜÖettingen. Sin ©tcm über bem SSnffer ftfinicbenb (maris Stella). 
^iii ^intergrunb eine fiodtgeftengelte ^ßftanje/ bie niitjev iiidjt jn cnt^ 
giffern ift. 

SofjIcnfdjlBi)!. TiQä ffiitb beS ©c^üljen Seit mit bem annben; 
foic 91rm6ruft an einen 93num gelernt. Xiergleirficn SBappen lunrcn 
3UV ßdt ber .tieloetif üblicft. 

Sßürentingen. Santon^ioappen, jeborfi ftatt ber brei ©lerne 
ein ©idtcnäineig. Vie brci Sterne fmb in'8 redete gelb ocrfe^t, ob 
fcient glufe gmei unb unter bcmfelfien ein @tem. 

aBüreuIO'j. ©et^cilt, oberes g-elb blau, ba^ untere rot^. 93or 
Xieiben gelbem ein ©if)lüffel. Soll baä ÜBapfien be3 Savonö uon 
<Steinbmnnen unb SSürcnloS, 1300, fein. 

Stnglifon. ßin bup|)etter Creianget, gleich einem Sierf^Üb. 
■^iftoriidje Slottsen befte^en hierüber feine. StngtiEon ift eine uralte 
^emeinbc unb ^ntte taut Stumpf unb ©ctiiHing einen uralten SIbel 
<Sl)JccIjtilb uou 3tug(ifon). 

Serifon. Sin breiblattengei Steeblatt (trifolinm) im nieifeen 
gelb. 'Cur 3t-''tfn foUen in Serifou auf bem Serge brei SaucrnIjÖfe 
geftonben [)aben, 33erg^öfe genannt, uon benen nnc^ unb nac^ bie SBcnen« 
nung Serifon abgeleitet morben ift. 9tun [(oben bie Scfi^er bicfer 
§Öfe fic^ in ein ©emeinbenjefen uereinigt unb fo eutftnnb bie ®e= 
meinbe. f£ü ift audj baä SBafipen cntftanben, boS in ber neuen SEirc^e 
1857 in einem JHonbell »on tBla?malcretcn burcf) ß^[a§ma(er JRotinger 
Don 3^1^!^ gematt ju fcbe" ift. 



186 DU aacgctalft^en flBimtw^tma^pttt. 



93remg arten. (Sin aufre^tfte^enbcr öötoc. 3)a2 je^ige SBa^j^en 
läfet fic^ nur ol8 Stuäflufe au^ ber 3^1* l^^^ öftcrreid^ifd^cn ^crrfd^oft, 
ber biefe ©tabt angehörte, er!lärcn. !J)amatö galt bcr Dieic^Soblcr/ 
txjcld^er an bciben (Seiten t)on gtoei Sönien getragen mürbe, atö SBap^en. 
3ll§ bie öfterreid&ifd^e ^rrf^aft in unfercm 8anbc i^r (£nbe en-etd^te, 
fiel ber 2lbler oI§ Slbjeic^en ber 9ieic^8untert^änig!eit tneg unb o^ne 
weitere SlBänberung tüurben bie ©c^ilb^alter bc^ ^appmi, b. f). ber 
CöhJe, als @emeinben)a:p))en getüä^lt, mutl^mafelid^ at^ banEbareS (Bx^ 
innerung8§eic^en an bie frühere ^errfc^aft, meiere Befanntlid^ ben aar« 
gauifd^en ©tübten ur!unblic^ öiele 9?ed)te unb grei^eiten gettJäl^rte, 
n)orauf fxe bantal^ i^re [täbtifc^en ©emeinbetoefen aufbouten. 

93üttiEon. @in Äoc^^afen, auf brei^ügeln fte^enbim blauen gelb, 
beutet ouf ba^ go^Ireid^e ©efc^Ied^t ber Sod^ in biefcr ©emeinbe. 3)q§ 
Poppen ber Ferren oon SSüttiton ift in fec^S Cluerfelber getl^eilt, 
ttjoüon brei rot^ unb brei Don ©über finb, fünf Blaue Sndufe. 

!J)otti!on. 3)er 9Sorbertf)eiI eine^ ?ßferbe^ oufred^t ftcfienb, auf 
einem 3)riberg. gü^rt ouf eine ©oge äurüd, noc^ toeld^er im 13. 
;3a£)r£)unbert ein abeliger ©d^lofel)err, bei einem 9?itt tobt in bm ©teig* 
bügeln am 5ßferbe fiöngenb, nad^ §aufe Eam. 

@ggenn)^l. Slngefc^afft 1815, am ^Ia§e be§ früheren SKuniji* 
:|)alität§fiegeB. 

|)ermetfc^tt)t)l. S8i^ 1798 eine 8inbe. 2lnno 1805 fiegelte ber 
g^rieben^c^ter oon SSremgarten. 

^ögglingen. Slnno 1460 finb bie §erren öon ^äc^lingen au§* 
geftorben. Qf)r Söappen tvax eine $anft)ec^el. 2ll§ ba^ ©emeinbe* 
fiegel entftanb, liefe man bie ^ed^el n)eg. 

^ilfüon. ©e^örte früher jur ^errfc^aft gleichen SWamen^. 
©iegler mar ber jemeilige ©eric^t^^err öon bort, ©eit 1803 fü^rt 
$ilfi!on ein eigene^ ©emeinbemappen mit bem ^antonäfd^itb. ^m 
S33ap))en ber Ferren oon ^ilfifon ftef)t ein (Slep^ant. 

Qonen. ©et^eilt in ein blauet uub ein rot^eä gelb. Qm 
erften finb brei ©terne, im lederen ein ©i^lüffel. ©rftere beuten ba^ 
ef)emalige SeUeramt an. ßm\dim Seiben ^inburc^ fü^rt ber ^onenbad^. 

Obertütjl. grü£)er ein Sirnbaum, mit ^inbeutung auf ben ^olj^ 
birliberg. 



Die oargrairdin dmtlnbdDDijpcit. 



187 



Sielt ^t ein SBciE im Sönppen; auf geuerciinern unb SüBinbUctit 
t foIc^eS jc^t noc^ ^u fe^en, mcrElDÜrbigettiieife ifi aber im ®cmcinhe= 
[ifiegel nur ber fiontonefdiilii. 

8unEl)ofcn. ^m vottj^n t^dii äiuci gefreuäte ©(fttüffel, roefcfte 

uf ben ehemaligen ^niifliort be» äürc^erififten fieHetamte» beuten. 

Wo Sappen ber ©bettnec^te üon CunEljofen öeftunb in brei fr^lDai-jen 

nb brei meifecn duevBatEcn, gesperrt burcft einen roeifeen, fenEretfiten 

Ballen. 

Stubolfftetten, fi^^nnt Sineberftetten. (Sin nufrec^tftc^cnüer 
"Ööme nnb ü&er'm Sßnppen jiuei Sfuber, beutet auf ben ©rufen Siubolf 
oon §a6Sfiurg fjin, luclL^cr in bortigeu Öegeub bie ^1^9'' ""^ einige 
Cc^en ^attc. 

©armenftorf. ©et^ettt, baS obere getb golb, ba^ untere btou, 
buxd) beiöc J^lbcr fteljt eine ©äule, umfi^lungen Uün einer ®i^(ange. 
^n ber ®au(e ^ängt ein deiner ©(^i(b mit jHiei Ereu^roeiiS Deri)ängten 
^H^t^n ertcrn. 

^K. Sßillmergen. (Sine gefiinte 3Jofe im itieifeen 5elb. 
^^L. äSiben. @ln Seibenbaum (Siben) beutet auf bau- mofige üatib, 
^Kauf bem ben ^iid)en nac^ »ie(e Seiben waci)fen. 
^K' Sohlen, ©etfieilte gelber, baS ü&ere rott), buö nntere lueiß mit 
^^incr ft^roarsen nac!) üben auiägefpi^ten Sfautc. 

Sie §eimatl)!unbe ucm Soljlen befugt golgenöeis: SoEjlen Eiottc 
Salb noc^ (Suntram ein nbeiige^ @efci]lett)t: „bie (Sbien öon Sof)Icn". 
^^r Sappen fei baäjenige ber ©emeinbe gerourbeu. Diefe ©bleu bc' 
■fo^en in unb um Sohlen Diele ©üter. ®ie erfrfjcincn in ber ©e= 
ii^idjte Dom 12. ;3i^i^^i'"^s'^t '^^ i'nb Derlieren fit^ im 15. Qn^r- 
^unbert. 3)er legte ©proffe foQ ^einrit^ geroefen fein; er »ert^eibigte 
im Qatire 1415 bei ber Eroberung beS StarganS bie ^jabSburg. 't>ie 
^^^b[cn öon ©retfenfec beerbten bie Sefigungen ber ffiblen oon SoEjten. 

^^m. ätltenburg. (Sine dimm an einem t^Iuf;. 

^^ Sfuenftein. ©ine glutj (©ifulaflut)), om guß berfcibcn eine Jantie. 

^ 5Birr. Sine Sirnc. 

Sirrenlauf, ifluf btaucm ®v»iib ein ÄoEjn mit einem gäl)r= 
**i.ann. Xirüben jinei Sirncn. 




188 flie aarganifdfnt ^imtlnbtwapptn. 



Slrr^arb. 8ln einem glu§ ein f^rud^tbaum, eine 9?ebc unb 
^ornä^rcn. 

06er^93öäBerfl (f?it 1872). (£in SRe§ bei einer Sänne. 

Unter^SBö^berg (\^it 1872). ©n gefd^irrteg ?Pferb, anf bie 
frühere grequen^ ber 9?ömerftrafee beutenb. 

SBrugg. lieber einen ^(nfe eine mit SJÖad^tt^ürmen betre^rte 
SSrücfe. 

(S ff in gen. ©et^eift in ein rotl^eg unb ein tt^eifeeS gelb, erftereS 
mit einer Slbferfd^hjinge, le^tereö mit einem ©tern ob brei ^ügeln 
(©riberg). ©ott bQ§ Wappen ber Ferren öor ©ffingen fein. 

Raufen, ©in ^quS. 

^ottnj^f. ©in iDeibenber ^irfc^. 

Sauffo^r. J)rei (Sinfäufe in einen golbenen gtufe, Slore, 8im* 
mat, SReufe. 

Sinn. !J)ie n)eit^in fic^tbare Cinbe öon Sinn. 

Ö^Pfig- 3^^i ©arben, injtüifc^en Sornä^ren. 

SWanbad^. ©et^eilt in ein tt)ei^e^ unb ein rotl^eS gelb, ^m 
obern n)ei§en ift ber Oberför))er eine§ SWanneö (bo^ SBappen ber e^e* 
mattgen ^errfd^aft öon StWanbac^ bei StegenSberg). 

Wlöntija f. Qm blauen gelb brei ©terne. !£)arunter brei glühen, 
jrtjifc^en ^inburc^ rinnt ber 95ad&. 

aWülIigen. Sin aWü^lrab auf brei ^ügeln. 

Oberflac^g. 5)rei treujtüei^ geftettte gla^^bo^en. 

9? ein. 35ie auf einem ^ügel fiod^gefteÜte ^ird^e mit £§urm. 

Stemigen. Igm blauen gelb ein ©teinbodE, auf brei großen 
§ügetn ftel)enb. 

Stüfenac^. ©ine Korngarbe. 

St^nifen. ©ine Saune auf brei ^ügeln. 

©djerj. ©in ^erg, mit einem ©reiblatt gegiert. !I)ie SBalb* 
bruberl^ütte ©dfjereng ober ©d^eri^ fei üor 40 Qal)ren nod& fid^tbar 
gen?efen. !J)ie SKatte bafetbft toixb je^t nod& SBrubermatte genannt. 
!J)a§ ©emeinbefiegel ift toa^rfcfteinlic^ t)on 1812 — 1815 entftanben. 

©d^injuac^. ^m blauen gelb bie aWonbfid^el unb brei ©terne. 
SRac^ ber ©age §abe ein §of eyiftirt, ben^man ©d^injen^of an ber 
9ladö nannte. 

©tiüi. Qm blauen gelb Sinter, ©tad^el unb 9?uber. 

S^lt)eim. ©ine 9?ebe mit mer Srauben. 



^^^r Ute Mtgutiri^tn nmdnbtniapplii. loa 

^M UmüEon. 93iergei^eilt, mitten burdj ein weifeec ^fo^t mit brei 

^Btot^eii SSünbeti. 33aä ob^xe mei^e, red)tc {^elb mit btci fcfträglaufeit' 
^K'bm grünen Salfcn. XtcS obere linfe, golbme gelb entt)dlt einen ouf 
^vi)te Hinterfüße geftettten 93oct. Qm nnteni rediten golbncn gelb ift 
^1^ brei&Iättrigeü Äleefilfltt. ^m untern linfen grünen gelb bie äßonbä- 
^Bu^el. UmiEon iDcir in früherer ^cit eine SoUntiir uon t'enggern unb 
^BNe Sonuncnbe befafe in Umifon ^vrfjenfn^ unb bie niebern <i4ectcl)te. 
^Bper ©c^ii^pütion bcr .^ivrf)e loar ber ^eü- ajfnuritiuä. 
^F Sielt^ctiu. (5tn rgialjn im blauen '^dü, mit einem ©tern ofien. 

33i(tigen. 3'" Wiiien Sftti ein Xia^ft^fufe' umgeben xion brei 
©terncn. 

33itluacöern. ©ine ^iflngfi^ot jmifi^cn gmci ©ternen. 

Sßinbifc^. Sine JHnine tiuf Hier ^liigetn mit einem anfrcrf)t= 
^e^enben CÖluen. 

39einnjl)[. (Sin Sta^n auf btm ®ce, nebft ^nfirmann. 
33irriui|l. ^m blauen gelb eine Sinic. !j)ribcrg. 
fflurg. ©ine JRuine nebft Xanne. 

©in ©laSgemöIbe uom ;Ja^re ITOu, ouf iöclrf)cm ein efjvfamc-i* 
crtiggcridjt tagt, trägt einen Cömen mit Hauern Sno^f, gcäcirfinct im 
Qolbenen gelb als ©emeinbeiuofUjen. äJüt ©irfierf)eit bnrf angcnom' 
»len Werben, bafs baefelbe bo^* äBnppen ber Ferren tum Sieinac^ lociv. 
Sieben ber SÖurgcuine ftanb bis in jüngfter Qät eine S^nnne, 
toelti^e nuf bem Sönppen ebenfallsi angebracht ift unb nic^t fehlen 
Surfte. J^er §nt mit bcu brci gcbeni ffieiß, rotb unb blau, ineldjer 
«uf bem ©diilbc ru^t, ift als Sinnbitb !J)eöjenigen änr Sieräicruug 
«ngebtacöt/ uor bem fitfi Siltjelm xetl nidjt beugen luollte. 

9Jarf)bem am 9. QuU 1386 uaA ber ©t^tai^t bei ©empa^ bcr 
ißitterft^ bet Ferren öon Steinnr^ äecftört morben, ^ot fii§ juni ^atire 
1608, alfo 222 ^^Qtjte lang Siiemaub me^r bo^ier geiiiot)nt, in meldjer 

»Imigen 3'^*': ^'«^ Öegenb ^m SBilbniR )icb geftaltet ^otte. ©rft um 
Ibiefc Q^it fiebelten fit^ brei ÜSritber iBurger unn 33öbbccg, fpäter einige 
ftid^berger unb SBeber uon ©einmal, ä^ifi^en^iuein ein ©ommerljalber 
Den ©ontenfdjroijl/ ini Qat)re 1GG9 ein ^aUb Slefdibaifi, ©d)niicb uou 
fieutrot)! unb fpftter bie ©cfc^tedjter 3Kecg unb Sßirs üon 9Jienjiten E)ier 
an. !Die SBiva ueKjic^teten im Qatjre 1831 auf bn8 SBürgerredjt unb 




190 ^^ oargottirdKa GnaefatbeuMqryen. 



ba§ ©cfc^Iec^t aWcrj ift am 8. Januar 1866 aui^gcftorben. S)iefc 
©migrantcn o^ne SScrBanb mit itgenb einer anbem ©emcinbe lebten 
uttb öenne^tten fi^ ^ier, bis biefe ©enoffenfd^aft imQ^a^re 1751 öoti 
bcr ^ol^en Dbrigfeit be§ Äanton^ SBern unter bem S^amen SSurg 
ju einer felbftdnbigen ))olitif^en ©emeinbe erhöben tourbe. 3)a§ 
®emeinb8ftegel ift tt)al^r[d^einli(ft erft im erften ober jnjeiten ^a^rjel^nt 
beS gegentt)ärtigen Qa^r^unberti^ angefertigt tooxbm. !J)a§ Wappen ift 
ein üerjierte^ SSifb beö ^ier geftaribenen, nun im gö^te 1872 gönältd^ 
abgetragenen ©d^fo^tl^urmS, tüüäjet fotool^l in SWaterial unb ®Ianj 
bem neu ju erbauenben ©c^ul^auS im ©egenfa^ ju feiner 93ergangen* 
^eit ber ßufunft jum ©egen unb jur neuen ßierbe bienen fott. 

ICürrenäfd^. ®in aufred^tfte^enber 8ött)e mit einem börren Sfft 
in ber £a§e. 

(Sontenfd^to^I. ©ine Spanne gtuif^en jmei ^erjen. 

®ontenfd^tt)^I tnirb ur!unbli(^ jum erften SWal ertüä^nt in einer 
©d^enlung, tueld^e ©raf Ulrid^ ber diziäft üon Sensburg im gebruar 
1086 bem ©tift SBeromünfter gemad^t unb tnorin er baSfelbe botirt 
l^at. !J)a8 ÜDorf tüar ein uralte^ Slltobialgut ber ©rafen oon Öenj* 
bürg, toeld^e l^ier ein 3>^9^f^^^B (^^^ F^* ^^^^ ^^^ betreffenbe ©teÜe 
„bie Söurg'' genannt) befeffen. 9lud^ bie ^iefige SMl^Ie trögt nod^ 
i^ren S^amen unb führte bi§ ju bem anno 1819 erfolgten S^ieubau 
il^r Wappen. (B^ ift Jonftatirt, bafe ©ontenfd&Vo^I fd^on unter ber 
^errfd^aft ber Siegierung öon Sern al^ SBa^^jen eine Spanne fül^rte. 
Sine fold^e fanb fid^ in ber im ^a^re 1826 umgebauten ^rd^e fc^on 
au§ uralter ßeit ate ©emeinbetüa^^jen ©ontenfc^U)^!^ gematt öor, 
eine fold^e figurirt audft auf ber im ^al^re 1777 neuerfteHten geuer^ 
fpri^e, fott)ie auf öerfd^iebenen noc^ t)iel ättern ber ©emeinbe ge^ören«^ 
ben ©erätl^fd^aften. 

©er ©runb, n)e§§alb bie l^ieftge ©emeinbe eine Spanne im Söa^pen 
fü^rt, ift unbe!annt. 9118 im Qa^re 1826 ba8 ©emeinbeftegel ange* 
fertigt Vourbe, h^arb befc^Ioffen, um bie !J)reit^eiIigfeit ber ©emeinbe 
in Dber^/ Sirc^* unb Unterborf anjubeuten, lin!0 unb rec^t8 neben 
ber Spanne ein ^erj bem Wappen beizufügen. ÜDie altern ©iegel ent^ 
galten alfo biefe8 ^erj nid^t. ©eit 1826 ift bie Staune mit ben jiDei 
^erjen forttoäfirenb al8 ®emeinben)a:|)))en betrachtet unb aud^ auf ber 
©^ü^enfa^ne angebracht toorben. 

^otjifen. ©n SBalbbaum. 



Die aaistaitäitn nimtbitMMVpni. 



iöi 



Sulm, 06er= ur 
fefb, mitten burcfi ein 

GeintBac^. ^m rotf)en ^elh ein ^ 



©tevii. 



b Unter', ©ct^eilt in einraetfeeS unfa rotfieS 

I fd()räg, oben im %db ein 



Ejiefe frütjcv Cei6o^. Si-5 1750 loav Öeimöot^ 



3)iefer 5 
ein ©tccEIjof. 

öeutroi^I. Sine ©locfe im binnen gelb. 
TOenäiEeii. Q"" 6t(ni''n tJclb fte^t ein freiet Wlann mit einem 
©piefe Bewaffnet unb in bec linEen §anb einen ©tevn. 2)ie (Jiflur 
trägt einen grei^cit^äffut. 

jHeinot^. '^m loeifecn getb ge^t ein Cöire auf einem fc^räg an= 
ftcigenben golbenen 33atfcn. Qn ber uotbern Sage ifält ber Öötoe 
einen Speer ober ein ©cfiiDcrt. Soö Söopt^en ber §en:en Don 91ei=^ 
nac^ ift in golbenem l^elt) ein aufrerfitfte^cnber rottet; Görae mit blauem 
^o^jf unb iilancv Stöhne. 

3?ueb, bi'3 1816. Üias SQJafipen ber Ferren öon jRubn, beftcf)enb 
in einem ffhibcr. 

©t^Ioferueb. (äet^eitt. Sie eine ©eite jeigt brei Sterne mit 
Sftubcr unb ©tat^cf, bic anbete bas ©c^lüfe. 

(g^miebrueb. ®lcicfj rcie oben, ßiofe ftatt be-j i£d)[o)fcS 'ein 
<Sct}micbeöammer im btanen gfelb. 

dlaäi einer alten ©nge iolt in ber S:t)a[fc^aft ein ©ee gemefen 
■feilt/ bafiir geugcn bie ©trafeen, bie Bor ^^itEi ü^er Siii^ö^en unb 
liiert bet 3;t|alfol)Ie nni^ führten. 35er Siome diuba flammt oon ben 
getreu biefe§ Siamcn^ f)et, baoon einer Dor ber Stanjet in ber .tirc^c 
gu JRueb 6egra6en ift. Die ©tammburg ber getreu «on SRubn &e= 
"^anb fic^ ber jeLMgcn gegcnüßet. gunbamente fmb noä) uorI)anbcn 
im fogenannten Snrgrain. 

3n bem Äirc^t&urmEnoljf fiinb fitf) eine alte UrEunbe, roona^ ber 
Sirene ni^t bie ßicötlöc^er, too^l aber bie ^enfter fehlten unb «elt^e 
^rc^e bie nöt^fte Don ©olotEjurn geioefen fein fotl. 

©c^öfttanb (©c^Öfftan). ^mä freujiDciS geftellte halfen ober 
Slanfen. .^ann nnrf) ein 9tnbre«lfreuä fein. 

9t[te ^Jlanucr fagen, cä fei einmal ein ^Bürger »on ©c^Öftlanb 
aus einem Selbjiig ^eimgefommen unb fiabe a(S 3^^'^^" feiner S^apfer= 
!eit nnb beS bemiefenen ^elbcnmutftci ein gofbeneS Steug erholten. 
8C(si Slnbenfen an biefen SBürger i^abe ©c^öftlanb n[« ©emeinbefiegel 




lim 



tll< anrigiiir^n •intlatiaupvin. 



i 



flu »Ivi'ii,! nH|iciiiJiiiiiH'ii: Zkivi iH\>Vtn Ijcit ?(e^nIii§Ecit mit bent 
^IlliU'lK'" t*'''' ■tt»^''n'ii i'üii Jtwttftntt Düii Sc^öfflciii, („©cerofe" 1890.) ^ 

IiMi(t^iit|)iU. I£iti Stein mit ^^([(limoub tu einem ^iigeit^al 

;\cMiUil. i^ini Miinfii (VIC» fiiit 'l^flucifrfjnt, ticäicit mit 
»ÄU'hu'h, riltn't'ii. 

(\vlif, iSln VmCii'littliitt im ijetlicn nnö vorlicn gelb, ^a§ ©iiiipf'*' ^^n 

VU()iii(U|K)i. ^)almM)^ll»1)))>l'■l üni> taxaw eine &an^ ftetienkf jb. 
;Vh i^vl(ftftrtl UMV hfv Oiomf N-v (yrrnciiilx nitbt bctoiint. SJoffi-rf^i^rtr 

W***» ©rtMfmflWt uwfl «tl'» OHi" sani"." Ot"'""'9 <**!" ^"'''S 9nocfcT»7cn 




aot. « I 









X)ff drargottlfi^ni ^tmtbtltvHtpptn. 1 93 



^ö^cr licgenbcn 3)prf unb htm fog. ffintcnfclby bort flicht bcr {Remi* 
6ad^ unb münbct toeitcr unten in bcn Slabac^. !Dicfe& Süntcnfclb 
fott öor 3^^^^ ^*^ ®^^ gcwcfcn [ein, b. 1^. nod^ jum $alltt)^(crfcc 
gehört ^oBen. 3)cr @ec fei reid^ an ^ifd^en (Sgli, f^Iufebarfd^en) 
gewefen, bie ben näd^ften ^ofBeft^em jufamen. S3on biejen S^fc^en 
unb bem ^of (SBeilcr) töirb ber SWamen ber ©emeinbe unb beten 
Wapptii herzuleiten fein. 

Qfal^rtoangen. ^m golbenen gelb ein fc^reitenber Sötoe. @|)ijje 
beS gelbes rotl^. 

^enbfd^üen. (Sin ^anbfd^u^. 

^ol berbanf. (Sine ©anf unter einem ^offunberbaum, SBor 1798 
ftcgelte ber grct^crr öon (Sffingen. 8lnno 1424 ftnben toir ^a^b^xtüanl 
gefd^rieben. 

^unjenfd^to^l. ^m blauen gelb ein aufred^tfte^enber ^unb 
mit golbencm ^alSbanb. SWad^ einer anbem Slotig foH ^unjenfd^nj^l 
früher ^unbStD eiler gc^eifeen l^aben. 

Senjburg. (Sine blaue Äugel auf meinem (äJrunb. ©efd^ic^t* 
Kd^e SWottjen feilten. !J)ie ®rafen öon Senjburg Ratten eine ©urg 
in ii^rcm SSappm. 

SWeifterfc^manben. ^m meinen ®runb gmei Blaue ^fdl^Ie unb 
ein Cluerbatten eBenfaßö Btau, bai Poppen ber el^emaligen Ferren 
öon SÄeiftcrf c^manben , beren ©c^Iofe nur noc^ in menig ®emäuer 
bafte^t. 

Wixiten. ^m blauen ®runb ein 9Ko^enfo^f. 35er ®cmdnbe^ 
rotl^ meint, bieS jetge auf SWö^en, bic bort ge^ftanjt toerben, benn 
3Röri!en fei ein 9*üblitanb. 

^iicber^allm^I. (£in ßinbenbaum. 

SRieberl enj. Qm Blauen ®runb auf brei ^ügeln ein CinbenBlatt. 

Otl^marfingen. ^m tnei§en ®runb eine ©rftdfe ßBer We 95ün$. 
Sluf ber SBrürfe fte^t bie Sirene, ehemalige Staptüe S. Otmanw, 

33rucfe unb ffird^c feien im 17, ^^^^^nbert entftanben. 

9ietterStn^I. ®e^8rte öor 1813 jur ®emeinbe "Stirn unb war 
früher ein ©terf ^of. 55a§ aSa^jpen ift ein fogenannteS «aiance*2ßa|Jt>en/ 
e§ ift gefpölten unb get^eilt, in ber 9Kitte im rotten ®(^ilb ein ©tent, 
barunter bie aWonböfn^et. ^m oBem Stürf rec^tä unb im untern 
S^eil linfö ein Blauer SBürfel mit je fünf Äugen, ^m untern Stfirf 
tcd^tä unb im oBem Stürf linfö je eine gefrönte 'gc^Iange. 93iettei(^t 

8om 3ina inai e^lvoiitMtt« TIL |3 



194 DU aotganlfi^en iB^tmibiibtmapptn. 



ba§ SBa})pen eincS ffiaftdogtS öon Äönigäfelbcn, bcm StcttcrStt)^! cinft 
äjnSBat tt)ar. 

dinppex ^tot)l ^m rotten gelb ein nieifeeS ^ferb. grüner fei 
im SaSirt^^^auö jum tt)ei6ett Jßö^li gertiggerid^t gehalten toorben, toaf)x^ 
fd^einlid^ rü^re oon bort^er bie i^i^nv im ©emeinbeftegel. 

©d^afiS^eim. Sin gc^örnte^ ©d^af. !J)a8 !j)orf §abe frül^er 
©d^af^ufen ge^eifecn. 

©eengen. Sin aufred^tfte^enber Slbler mit ausgebreiteten ©d^tüin* 
gen. ©iefer 9lbler im ©ilberfelb ift ba8 SBa))pen ber ©blen öon 
©eengen. 

©eon. !J)rei Sid^en^toeige mit ©id^eln. 35a, n)0 baS !j)orf fielet, 
fei frül^cr ein ©ic^toalb gewefen. ^\t öieHeid^t baS ^appttt ber @beU 
fned^te üon ©eon. 

©taufen. !J)rei ©taufe (Sedier). 

9lac^ alter ©agc foH ein gertjiffer griebrid^ bei einem ber legten 
Ferren üon ^ol^enftaufen atö SWunbfd^en! gebient f^ahtn. ^adj län« 
gerer ©ienftjeit öerfiefe griebrid^ feinen Ferren, toobei festerer feinem 
treuen 35iener einen SBed^er fd^enfte. SDiefer griebrid^ fiebelte ftd^ bann 
am gu^e beg ©taufbergeS an unb tt)urbe bamit ber ©rünber be^ 
2)orfe^. griebrid^ nannte bie Ortfd^aft ©taufen. 35a§ ©efd^Ied^t 
ber griebrid^ trägt in feinem ^appm einen SSed^er. 

Xznntot)L (Sine Xannt am ©ee unb auf biefem ein gifd^. 
^m Cuftraum ob bem gifd^ ein ©tern. 35ie Sänne beutet auf ben 
naiven Sannentoalb unb ber gifd^ auf bie 8eute im 35orf, n)el^e alle 
gifd^er unb gifd^er i^r ®efd^Ie^t§name getoefen fei. S^ennto^l ^atte 
t)on je^er ein gifd^ereired^t im ©ee. 

Slbttt)^!. 35a§ ^anton^mappen , jebod^ irrt^ümtid^ ftatt bem 
fd^hjarjen ein rotl^eg gelb, in bem ber glu§ gebogen ift. 

2lriftau. ^m blauen ©runb eine ©äule mit einem SBanb, brei 
9D?al umtt)unben. 

Söefenbüren. SDaö Santon8n)a:(3:|)en mit einem aufgeftedEten 
SBefen. 

SBeinto^l. ^m blauen ®runbe eine 8inbe, auf bortigen Cinben=: 
berg l)inbeutenb. 

SSettto^l. 35rei Sannen. 



dt mtetBlfätta (Srm(hilitinii|i|iEn. 195 

SoSiDQl. ^m Blnueii ©ninb bte TOoiib§ft(^cl, baS Söaiipen &er 
jte uon So«iöt)[. 

Bullaen. ©qS SEantün§tt)a))pen mit nufgeftciftem ßinbentaum, 
^6el angebracht, ^ier f)at bex ©raoeur mie Bei Sefenfiürcn ein rot^eS 
Jelfa auä bent fc^niarjen geniadit. 

ButUoi)L !Dic gteidtje ©oiilc wie bei 9J?uri. 

öeltnigl. Söte bei afiuri. 

Snttern. 3*"^' gefrcuäte ©djlüffcl mit einem 9iage[ (^^a(fion§> 
figet). 

Sße^enterg. T'vci gefticite Slumen auf bem Siriberg. 

OTerenfc^roatib. Gin ©[ftwön mit et^i[f!oI6en. 

anü^Iau. ein ^albeß aWü^Ierab. 

SRuri. ^m Hauen ®runb bie 5Jfarterfäule mit bem ffiafteiriemen. 

Sftottenfrf)mi)l. '^m blauen (Smtib ein ©tern über SBnffer, 
^-»if bem ein gifc^ fcljuiimmt. 

Sßatbfiäufern, ^ni Blauen ^^elb eine Sänne. 

Süattenfc^roQl. gro^ff^™ *-''i™ ©tetnen bie 3Jionb§fti^el. 

äüerb. 2)qS SantonämapiJen mit boraufftetjcnbem Camm. 

Saiferaugft. ®in Beroe^tter 2:t)urra mit S^ot. 

afiagben. 3*"^' Sieben^ bajroifc^cn ein ^o^et Saum. 

9KÖ^lin. eine ©arbe. 

SHunipf. Sin 39ienenforb. 

iH^einfelben. Tirei f^dhex in 9iot[), in jebem brei ©tcrne. 
Die nnbern brei gelber ^inb go[ben. ©i^on bie ©rafen uon JR^ein» 
f etbcn tiatten bie fcdiS gelber im Sappen, aber o^nc ©lerne. Snifer 
^eopoUi gnb bie Sterne ber ©tobt at§ atnerfennung für i^re Xreue 
Xjtib 3tn£)än9[i^Eeit an'ä dkidj. „SÖebßttet Euer gitt ^ob mie äUDor/' 
■^agte er ben Sürgern. 

©t^upfart. @in Ginbcnblatt. 
itein. ®in ©teinblod, barüBer fiinmeg ber 9[E)einfttom flie&t. 

SBallboc^. gin ^Coppelfrenj, borfiber ein ©tetn. 

^einingen. (Sin mit Strauben begangener S'JebftotE auf einem 
I ^Wberg. 

Suggen. günf gebügelte Sonnen, barüBet ein ©tetn. 




196 DU aaxg/caiUiitn ^tmAiibtmvfptn* 



9lat6urg. (Sine SSurg, borauf ein 8lblcr, ba§ SSk^jpen bcr c^e^ 
ntoügen ^errfd^aft öon Slarburg. 

SltteltD^I. (Sin Slbler. ©ott frül^cr baS ©orf ein ^of, genannt 
Slbel^of, gett)efen fein. 

SBaläentü^I. ®et^eilt in ein fd^toat^cS unb blaueg ^Ib. 

SBottentü^t. @ine Spanne. (B^emali gehörte baS ©orf bcn 
Ferren öon SBottenftein. 

Srittnau. ©in glufe, Slltad^en? fc^räg buri^ ba^ rot§e gelb 
mit ©riberg. ©oll ftül^er SSrigittenau gel^eifeen ^aben. 

Sird^Ieerau. Sine ffird^e, borüber eine Serd^e fd^toebenb. 

^öllüen. (Sine Sänne mit angefperrter SBärenta^e. Slnf^jielcnb 
anf ba§ gro^e ^Bttifertann, hjo Söäxm l^anSten. 

aWül^Ietl^al. SBon einer bort getüefenen Tliü)k rü^rt ber 9lamc 
unb felbftrebenb ba§ SKü^Ienrab ^er, l^alb im rotten, l^alb im n)ei^cn 
gelb getl^eitt. 

Sftiebertü^r, je^t ©emeinbe 9?ot^rift. ®ine 5ßflugfd^ar auf brei 
§ügeln, gegiert mit jh^ei ©ternen. 

Oftringen, ^m blauen gelb brei aufge^enbe 9Konbftd^eln 
(3)riberg), ba§ SBap^en be§ SSruberä in ^önig^felben. 

Sieitnau. ^m blauen gelb ein §a^n, auf einem 3)riberg 
ftel^enb. Slnbere meinen, e^ fei ein Siei^er/ SReitnau l^abe frül^er 9?eit* 
l^of (3tei]^erf)of) ge^eifeen. 

diiUn. ^m blauen gelb ein ^eug, fobann auf brei ^ügeln 
brei Kleeblätter. 

©afentü^l. ©in ©berfopf im blauen gelb, oben ber ©tem, 
ba^ ^apptn ber ehemaligen ^errfc^aft öon ©auentt)^l. 

©taffelbad^. ©ine SSrüdEe über bie ©u^re. ^m blauen gelb 
ber ©tern. 

!J)ie ©age ergdfilt, c8 fei frül^er ^ier ein ©ee getoefcn, ber big 
jur aWü^le, wo ba§> St^al am engften ift, gereicht l^abe. Um bcm ©ee 
2lbflu§ ju üerfd^affen, l^abe man ©taffein an ©taffein gegraben. 35ort, 
n^o bie ©taffein maren, baute man bie SSrüdEe jur SSerbinbung bcS 
öftlid^en unb rtjeftlic^en S£§eil8. 

©trengelbad^. Qm golbenen gelb f^räg ^inauf ein fd^langelnber 
^aä) (SBigger). 



Oll ntgonir^Ri Smilnbtnoppni. 



m 



Uer(§eim. ®et^(t burt^ einen rotten galten, jlDift^cit jioei 

©ternen. S)aS XSorf foß früher ouS äwei Steilen {^tntert«)! unb 
IZert^eim) ßcftanbcn ^aßm, waä burc^ bte 6etben ©tevnc angebeutet 

r' b. 
SSorbemiDoIb. ®me Xanne jiDtfc^en ben SudjftQÖcn Ö imb 2B. 
SBittJD^I. gjni blauen gelb ein großer ©tern. 
SJiÜberg. ©et^eilt in ein biaueä unb ein loetgeö gelb. Qu 
jenem fte^t ba§ ^albe SUfäfilcncab (©efäilei^t SRüßer), im legtern auf 
brei ^ilgetn eine ^flanje mit bvci Slöttern. SJkn fagt, al§ im ^alfxt 
1781 au6 bem fog. ©tetfljof 53on^cmfen bte ©emeinbe SBilibetg ge« 
fdJQffen roorben, feien 111 Sinmo^ncr gcraefcn, lauter 9Jiüffev unb Cüier. 
^ofingen. ©et^eilt in uier gelber, baä ü6erfte tot^ (Stutöonn), 
i)Q§ gtueite meife, bn§ britte rottj unb bO'S oicrte weif;, grüner ^atte 
^ofingen ben ©cfiu^patron 2)?aurttiu? in friegerifi^ev JHüftung im 
SBtip^JEn. ÜDq3 jegige SBappen beftetjt feit ber ®empa(^er ©cfiluc^t 
unb ift ba§ gväpic^c SEnppen bcä ^oufeS von ©plgenterg (SDtarEt» 

Ilalj, ©piljcnBexgplag). 
^ejitR 3UTjai§. 
Älingnau. 3"^3E't' f'^^or Sflingnan ftanb, ^atte bte Store in 
er ©cgenb einen anbern Sauf atö [egt. @^ bilbetc ber Canbftric^, 
uf bem genannte Ottfcftaft fii^ er^efit, rec^tä unb linfä uon ber Ülare 
umPDJIei'/ eine Sofet^ bie ?Iu; auf biefer Qnfel grünbeten unb tauten 
bie grcii)errcn ödu Stingnau, ineli^e auf ber 3ln^ü^e, je^^t ®&ene ge^ 
nannt, eine Surg beroo^nten, bie Stabt .^[ingnau. Sas ©riinbungä* 
jn^r ift unbcEannt, benn bie Slrdiioe ocrbronnten 15Sö mit ber ©tabt. 
Qm Qßtir 1269 oerEaufte Söalt^er üon S'Iingnou bie ©tabt mit 
aCer Siecfitfame an ben 93ifrf)öf SÖerfiarb II. oon Sonftaug, «einher 
^ier feine SRcrfjte bnrd) Obcruöflte ueriDCitten liefe. SSoppenbÜber fluä 
ben 3^ite'i ''^i-' §erren oon ftlingnau befi^en mir feine me^r. 'iDo' 
gegen foQen, auf ©c^Iufefteinen an *|.<foTten unb Sporen, groei CöWen 
(©(^fflerter, S'tingen ^altenbj haS Söappen biefer grei^crren getragen. 
Sengnau. Sin roeifeeä ^ferb. ©er einftmaEige SJmmann, ju» 
"i 3n!)ü5er ber cEjc&often ^irtf)fc^aft ^um DJößti, ^abe baS SHBp 
fin'g Wappen geluäEjIt. 




196 Bit anrgauintl'n U(mc<nti(n)a;>ptn. 

Öeißfttttt. 5Wa(i) einet uurtjnnbeiien 6E)tomE fott vov Bieten 
100 Ija^vcn burc^ bie Stjotfctjaft be^ jegigen 'Dorfes ein großer Saift 
gcftüffen fein unb in ben SR^ein eiiigemiiiibct ^a6en. Diefce' ©eroüffer 
Ijafie ben 9lanicn Gctb gefinbt, ft)äter fei bann biefei' Sad) infolge 
äEBaffcrguöfee unb Uebecfi'^roemmuitgen uerloren gegangen, iubem er 
ft(^ unterirbtfi^ aert^etlt ^a6e. 3)tefem Sat^e eutinng ^tie fi(^ eine 
©tabt ec^oöcn, bie burc^ bie ©c^iöeben jetflört loücben fein foU. 
(©cljv imroo^i-ft^einli^.) 

^fmelitifcft Cenjjnau. Sine ^eBtäifc^e Qitfcftiift, luetc^e fjeifeen 

fofl: „bie Sovgefc^tcn." Uinfdjvift: bie Öengnaucr ^ubengemeinbe. 

^fviielitifd) ©ubingen. Der Äonton-äfc^itb, aber mer!njürbi^ 

ijl in iJ''^'^ iingefdjiifteu ©vouiire ouS bem fi^iuavjcn gelb ein qo\= 

bmcS gcniövbcn. 

ÜKcUifon. eine ':ßf[u9fi^ac. Sie öeUieinbe fieftanb ^xül^ex oua 
öicv bis fcfi&S Sauevn^öfcn. 

9Jiet^cim. CSiuc ^flugft^av (feit 1339). grüner fteftnub Bloß 
baS SEantoniStMOVpcn. 

JRettingcn. Da-s eilte ©nppcn enthielt ein QiOQtä' E auf bera 
galten 'iOW^tennib. (Seit 1851. 

SiiiiniEüH. ©in großer gif^ äroiftftcn brei ©ttmen, anfpiclcnb 

auf baS gii^crcirct^t, baS bcr ©cmcinbc von je^ev juftanb unö auf 

i)a& ©ef^Icdit ber ^ifdiev. Da^ 3Sappen feot aet|nli(ftEeit mit Xennwgl. 

<S{ftncifingcn. Die brei ^flgd im blauen tSrimb. ^n bicfem 

äiDoi (Sterne. 

Scgerfelben. Sin mit einem ©i^iocrt beinc^rter arm. ©ott 
mit bortiger Sucg jufnmmcnliängen lont einer li^ronif, bie im 
©cmcinbeaxfljiü fein foU. 

äuvjatft. ©cfpalteu. (Sin grüne-J unb ein iDciße? 5«ib. 3"''' 
fdjcn burc^ ein gro^eö Z. 



—^^^^ 



Oatf B>i> Schill 4<lt<<Mliii Em KM!- 



SÖüu |. 31. §tn±tl. 

(aRit einn aibbilbung.) 

, ^^J* et|t mnn Dom ©pfllciit^or in SSafet in loeftlic^er Süc^tuiig Dur' 

1^^^ Xüäxtä, \o gelangt man noc^ SJerfoIflung melirnrer ©trafeen« 
eiiWtc^ Qiif ein weitet frudjtbnrcS 3-eIb, auf befien rechter 
©ctte fid) öa? iCorf Surgfelbcn mit feiner neuen id)önen Sitcf)e fliö= 
breitet unb lintö bic ."pö^en bcr fd)njeiäenfil)cn !j)örfer SlÜfdun^I unb 
©c^bnenbud}. 3)?nn üderfc^reitet bic fi^nieiäcrifc^'bcutfi^e ©renge unb 
gelangt cnblid) naif einer @tunbe ffiegcS ouf gutem goljrfträfec^cn 
imd) bem 

Xiaä Sorf grenät cn bie ©emeinben ^äfingen^ Sufi^milet/ ®Qgen= 
t^al, ©c^Önenbu^, SlHic^niql, Surgfetbcn unb SÖenjWiler. $)intcr bem^ 
felben breitet fic^ ein fünfter ^üQd ou?, ber ^ÜngelSberg genannt; 
iurrf) baä 3>i)vf fließt uon ©i^änenbm^ Ijer ber CiS^bad). ©ine SBaffer« 
leitung uon ^egentjcim nad) ^üuingen, 1814 uon ben StUiirten jer 
ftört/ beren OueÜe om ^öngel^Berg fid) beftubet/ münbet auf bem 
^Ia§e in ^iiningcn. X\e alte SJömerftrafee, bie fic^ uon §cgent)etm 
nad) 33urafdben jog, ging burc^"» „lange ^olg" unb wirb fegt noi$ 
„^eibeuftraße" genannt, ©ic mad)t fic^ ft^on baburtft Benierfbar/ ba| 
auf ^unbert uon Sfetctn baä ©ctretbe geringeres SBoi^St^um ^at 
als auf bem übrigen Caub. Eine ^auptftrafee gie^t fic^ burdi ba& 
!j)otf unb gabelt fitf) bann in ber 2Jütte beSfelbeu auä in äroei QvoeiQe, 
ber eine fit^rt nac^ ^agent^al, ber anbcre nac^ ©t^iinenbucft. 

$egen[)eim gefjört jum St'antou nnb aimtSbegirE^gerid^t ^üningen, 
SEretä SJHil^aufen. ICie ©cmeinbemarfung beträgt 668,85 ^eftaren, 
lüouou 43 ^eEtaren 355alb. Xaä S^orf jä^lt 273 bclDo^ute §äufer. 
eine ScDÖlferung uon 1926 üvt»aninefenben ©eelen, 1555 D'föniifi^' 
Sat^olifdien, 76 ^rotcftanten, |20 fonfttgen ßljriften unb 258 Qärae^ 
liten.* 35er Sürgermeifter Reifet ©eorg ©reber, ber iäraelitifc^e SSor- 

»aquDl jä^It in ftintm DUtionn&ire de l'AlsBce 1865 eine Seuätlerung auf bon 
2172 einno^ndn: lläT Sat^olifcn, üut^ieTanei 2^, mt\omixU 15, SiiiadiUn 64Ö- 
£ie iSiatlilitd^e StU&ItCTung ^at fiC^ ül]o jtit 18G5 ithtuUnt Dtnninbtvt. 




200 9«ef nnb S^l^t 4<acn^l» tv «Ufof. 



ftcl^er 3J?arfu8 ©rcifu^, ber fat^olifd^c Pfarrer ©imon, bie ©teCc bcS 
mammxS ift unßefe^t. 3Me ^ofStogcntur fieforgt g^uftin 3[äc!, Söftfc 
glicb bc8 JhreiStageS. 

!Btc ©cmcinbe Beft^t ctn gro^cS ®cmctnbe* unb ®d^ul§au8 ncBen 
bct 1783 erbauten ®t. 9lemtgtug'Ätrd^e. !5)ie ©^nagogc tourbe in bcn 
ÄrtcgSia^rcn üon 1813 6t8 1815 öerbrannt, bie iSraelitifd^e ©cmeinbe 
^ält eine $rit)otfd^uIe/ bie in nid^t aHju femer QAt Derftaatlic^t merben 
t»irb, ferner ein ?lf^I für 8ttter8!ranfe. 

©etoerbe fyit bie ©emeinbe toenig : t>ier SDWi^Ien unb eine @äge* 
mül^Ie; ^abriEation gar {eine^ obfd^on bie 93euö[ferung faft auSfd^Ueg« 
lid^ gabrifbeöötterung ift, bie aber bie gabrifen öon SBafel unb ®an!t 
ßubtoig Befud^t, um bort i^r Srob ju öerbienen. %udi arbeiten einige 
^anbnierfer für bie ©tabt SSafel. S)ie ^raeliten treiben meift Raubet 
mit SBie^ unb anbem SBaaren. SBirt^S^dufer jä^It ba^ !Dorf nid^t 
weniger al8 ad^t: 3)ie ^oft, gugleid^ SBierBrauerei öon Quftin ^ärf, 
Srone, toei^eS dtä^li jc. Slorbmann (iSraelitifc^). 

©igent^ümttd^feiten beg ÜDorfeS ftnb toenig 5u üeräeid^nen. (£in 
altes ^au8 an ber ©trafee trögt bie gal^reSäa^f 1522. 3)?an fagt, 
ba^ ouf bem eingegangenen griebl^of beim ©d^Io§ hinter bzm $aitfe 
ber Ferren wn S3ärenfel8 ein Keines Älofter geftanben \)abtf bod^ ift 
bicfe STnnal^me burd^ feine Urfunbe erhärtet. !Ber d^riftlit^e SKrd^l^of 
liegt öor bem 2)orf Beim (Singange öon SSafel, ttjeit Knfö feittoärtS. 

Qntereffant ift ber iSraeütif c^e fjrteb^of. @r ftammt auS bem 
^al^re 1673. ^n biefem Iga^re ben 9. Qanuar üerfaufte ^anniBal 
wn S5ärenfetö ben um biefe 3^tt in ^ägen^eim too^n* unb fä^aften 
;3uben, beren ®rBen unb nac^fommenben ^ubengcnoffen einen (Strich 
^dEer8 fammt bzm baju gehörigen ©raben gegen bie äußere 9Jiü^le 
einerfeitS ben S3ärenfelftfc^en ©ütem, anbrerfeitS bem ^äglein am 
35ad^ Bei S3Iuttt)urfter8 Statten gelegen, ju einem S^obtenadEer, um 
il^re lobten alliier gu BegraBen um 67 ?ßfunb unb 10 ©d^iHing ©etbS. 
Unb tüirb i^nen f olgenbe ® ebü^r ^u Begießen öorgefd^rieBen : öon einer 
ÜWannS* ober S33eiB§))erfon 1 f[., oon einer „mittelmäßigen ?ßer[on" 
Va fl., öon einem ^inbe V* ff- „ol^nüertoeigerfid^ unb o^ne einiges 
!DiS^)utiren ju entrichten unb ju Bega^Ien^^ J)aöon foH bem SSann* 
toart für baS ©rabmad^en unb gutoerfen bie ^älfte ber f^jejifiäirten 
Äoften jufommen. 



t 



Qm Quli 1728 etfc^icn wx faem UnterfrfirciBer ber §en:f(§aft 
^egentieim Caurent Slmablc be Saubier, S'npitnm ber 3ivti(Ierie, uiib 
beftötigt, bafe bte Qubenftfioft bcn Stoufit^iHing oit bte ^crren uoii 
8avenfel§ Beja^lt utib enfäd)tet i)abc. 3^uflen fmb ©vufemit^cl ßeoq, 
aiolf 8eB^, 3föE Sriimif^rocig, SafVQt Sloi^, ^o^onneö @'6iti, JpanS 
Ulrit^ Cii^ler iinb ^*etcv Soc^cr, 3üntiS)il)retbei- (Urtunbe öon ©ünj- 
BurflGt/ Ott Celjret). 

3)cr gueb^üf liegt iiut^ am alten Oute imb ftöfet unten an ben 
Gö^6acJ) nnb oben an bte ötrafee nac^ .'pagent^ol ; e§ fiub noit einige ber 
älteften OuoJjfteine uuin öeginn ber SSeetbtgnngen i)<:v [ic^tfiar. 2So^r= 
ft^einlidj muffen uor^er bafelöft fc^ou Qämclitcn begraben luorben fein, 
benn hqi^ bem bafeltft gefüf)vten Sobtcnbut^ figuvirt fdjon 1662 eine 
<Baxa, grau beä ^''Eoli. (Die ^^i^aeliteu führten gu jener ^^it not^ 
(eine ®efrf|[e(^tänamen.) 1690 Eommt ein 9Ibiafjam, ©o^n beä guba, 
im Mefliftev uov. X)amaU uub noc^ unr Jncjei ^^'t lourben ßeii^en 
iäraelitifc^er Serftorbener naäi ^cgcn^cim geführt mib beerbigt, bie 
aus atltEitt^, Sclfort, SefQUfjuu, I^ijon, Slijäa, ^runtrut, Dieuenburg, 
3t»en{^eä, @enf unb bem benachbarten Jöafel £anien. So ruijen bret 
Streif u6'9JDfen6Iatt=§irf(ö auä SBafet in einem gamiliegrabe ^ier. "Der 
■rieb^of ift fef)r groß unb f|Q(t nut^ für lange 3"t auä; ec ift mit 
einer 3)Jauer umgeben, «n ber eine 2l6banEEa^eüe unb ein 2öärtetE)QuS 
angebaut fmb. 

Tiie ©age ge^t, bafe gur ^^it ber Sfteformation bie Quben uon 
SIDf(^mgl, 2)onta(^ unb ^roinSEti uertrieben lourben feien unb ficf 
^egen^eim/ ^ogent^at, ^äfmgen, ßörrai^ (ido je^t not^ baä (Seft^Iec^t 
!J)ornai^er ejiftirt) nieberflelajfeu Ratten, '^n ^tuingen fiet)t man jegt 
no(^ ben @iotteöQtfer ber ^^raetiten (Scheidt, Histoire des Juifs c 
l'Alsace. ^aris, Surtatfeer). 

Gu^ in feiner „®cft^icf)te ber öormatigen §errfii)aften 33tr^eif 
unb ^fefftngcn" (?jafcl 1816) fagt, ba^ bie Sauevn uon StUfc^ni^I 
1568 bie Qubeu auä ber ©enieinbe an-jfcöoffen roollten, luetl fie burc^ 
aßüffiggang/ Unrein lic^feit unb Söetrug bie Uebergeugung uon ber (i 
lic^Eeit i^rer Xlulbung unb i^re^ Sfufent^alteä in ber ©emeinbe beiges 
Brockt Eiötten. ©er SJififtof Hon iBafel, an ben bie Qnben fit^ geioetibet, 
fcfeügte fic namcntfirfj gegen eine läinmifd)ung ber ©tobt Safel. Qn- 
jwifc^en ging bie 33erbrangung ber ^'i^^en ouifi oljne (Semalt auä bem 
3)orfe Bon felbft burc^ unb ^loei Qa^rljunbcvte lang ^at fid) fein Qnbc 



202 Dorf nnb 2d|lo|| Ocsenliffm'im mm. 



in bcr ©cmeinbc einkaufen fönncn. SBa^rfdöeinlid^ finb bamate auc^ 
QSracüten nac^ ^egettl^eim gejogen. 

S)tc ©cgcnb öon ^egen^cim l^at me^rfad^ frembcS Äricg^öot! ge^ 
fc^en. ®ag crftc Wlal in bcn Sagen beS Sluguft 1444, al§ ber S)au* 
^)^m t)on granfreid^ (fpäterer Äönig Subnjtg XI.) öon SlÄöm|)elgarb 
mit feinem ©efolge nad^ SBaltig^ofen ritt (5 ©tunben öon Safel)/ um 
beS folgenben 9»orgeu§ bie ©tabt 93a[el in ber 9lä§e ju Betrachten 
unb in unfd^einBarem ©ehjanbe t)om®))aIent^or burd^ ©d^üffe äurüdC* 
getrieben njurbe. SSorläufig fe^rte er nic^t nad^ SBaltig^ofen jurüdE, 
fonbern Verlegte für einige Sage fein duartier in baS Oc^Iofe ^cgen* 
i^eim. $ier beriet)^ er fic^ mit feinen ^anpüenttn über baS, n^aS jc^t 
gegen Safel nnb bie ©ibgenoffenfd^aft gu unternehmen fei. 

Qn ber Sftad^t t)om 16. auf bzn 17. aWärj 1634 fal^ man t)on 
SSafel au§ bie ja^Ireid^en SBad^tfeuer be§ auf bem ^egenl^eimer unb 
SlUfd^tD^Ier gelbe lagemben fc^toebifc^en ^eereS. 3!)ie SBürgerfd)aft 
tuurbe t)om Stat^öauffe^cr gemannt, ftd^ üor Sag auf ben Söa^en ein* 
äufinben. ÜDer dtatf) tüar in ^ermanenj uerfammelt. Sllle S^ore 
tüaren gefc^loffen unb n)urbe ftrenge SBac^e gehalten. 

5Den 17. 5D?at 1674 ^ob 3D?arfc^alI Surenne fein ßager Bei ^egen* 
^eim auf unb öerlie^ bie ©cgenb. 

S)ie ältefte Ur!unbe öon ^egen^eim ftel^t Bei SrouiUat I. 519, 
tüonac^ 1230 Bei einer SBergaBung, bie ®raf Ulrid^ öon ?ßftrt bcm 
Äfofter Cü^el mad^t, Setnicu^ üon ^egen^eim 3^^9^ ^f^* 

8lu^ bem UrfunbenBud^ öon SSafel (S3b. 1) entnel^men toir, bo§ 
ba8 fjrauenflofter Käufern bem Stitter ^etcr wn ^egenS^e^n (^egen* 
^eim), genannt 3Jieliot, feine porigen Bei ©utj üBergiBt, ttjogegen ber 
jRitter bie bem ^lofter miberred^ttid^ cntjogenen Sefi^ungen jurüdE* 
fteHt. S)ie UrSunbe batirt öon Käufern ben 11. ÜDejemBer 1248. 
35aS ©iegel, ba8 berfelBcn aufgcbrücft ift, jeigt einen aufred^tfte^enben, 
nad^ linfö fd^auenben Cötüen. 

T)en 23. SrtoüemBer 1246 lei^t ba§ ©omftift SBafel ein ^au8 in ber 
®erBergaffe, welches ^einridö öon S3ottmingen ton SBerner, btm Cent- 
Ijriefter in Slottingen, gefauft ^at, jenem ju ©rbred^t. 3^^9^ ^f* ^^^f^ 
zttOQ 20 anbem n)eltlic^en unb geiftlit^en §)erren SBoHmaru^ be 
^egin^ein. 

^m Qa^re 1260 ben 10. ©e^tember n^irb ba^ ®orf unb ber S3ann 
^egen^eim jum erften 9Kale urJ'unblic^ genannt in einem ©oEument, 
njonac^ Sif^of SBert^oIb öon SBafel genehmigt, baß bie ^rd^e uon 



«ort HB» »Well «mntWin Im ffiir.«. 203 

Sinnmgen ouS bcm 39efi?e beS 3)omfapiteIä tu öcn bei- ''Jirnpftei übec= 
[ gc^e. (SBoo§, Urhinbeti&iid) Don SJafellanb 51, 52.) 

3)en 30. ^iini 1356 fd^enEt fiemmann non SRoinftein, 9iittec oon 
J ©ofel, bem Stofter Olä&erg äum Gci&gefainge feiner 2^oi^tet bie @iii= 
j'.Binfte in (Sttingen iinb ^egeti^eim (Sooä 320). 

3)ie ^ßfarrei .^egeii^etm tuirb fd)on am 6. ©eptember 1352 in 
einem Seft^Iufe bcS SafJttelS Safef genannt, baß bie So^jeHe »on 
Sufi^rot)ler nii^t qIS felöftönbige ^forrei, fonbetn a(^ Sln^ang ber 
Äiri^e äu aRi{^eI6n[()=(e 9Wont ju bettat^t-en fei. (StouiBat IV. 32.) 

t®egen 1360 gaben bie ^Jiöni^e uon Canb^Eron an bie fftti^e äu 
S3afel gu fielen : T)a§ !J)orf Scm6§, ben niebem .^of ju ©iereng, ben 
$of unb bie 3)?Ü^Ie ä» O6erioiler, ben öterten S^cil beä ©eric^tä ju 
^egen^eim u. f. iö. {Srontllat IV. 149.) 

^emmann SvateHer, ©(^uttfieife ju Safel, BentEunbet ben 15. Slprit 

11424, bafe ^eiiiämattn S^ufin, ber ®er6er, ben armeit Sinbeu an ber 
aSirä äu ©QnEt QaEob uier Siernsel ®elbS ;c. gef(ftenft ^o6e. ^euge 
ift $an§ uon §egen^eim (uom SaSler ©eft^lei^t). (Sooö, 730.) 
9tl8 ^^"S^ figurirt ben 2. aJioi 1435 6ei einer Sunbfdjaft über 
gioing unb ^ann ber ©tabt Safel gegen 9Jiiln^enftein bet obige 
Donä »on ^egenfjeim. 
Subroig be ^olubc, iBifc^of uon öaufanne, belehnt ben 9. OEtober 
1432 ben ^einrit^ Don (Sptingen, @bcIEneii)t, mit bem §ofe ^ülftein. 
'Seuge: ^etruä be §egen^eim, Sürger uon SafeL 

Cubloig Don Eptingen, Siitter ^nrtmann uon ©ptingen, 5!)onii)err, 
unb SBcrn^arb uon Gptingcn, Qteßritber, t^eilen ben 2. 2)!ai 1456 itjr 
Sr6e untEcetnanber. ^n biefem ®cbe Eommt auttj Doc eine ®iilt oon 
br^ ©utbin uff ^eter Bon ^egen^eim. (Soo§ 945.) 

gö^anncä, Sif^of uon Safel, otä ^n^aber beS ®orfe§ 3([eu«nii[r, 

unb ^io^iuncS uon ©ärenfetä, 9iitteC/ 3BemIin unb Ciitolb uon Säten- 

, ©ebtüber, atä Qti^ober beä X^orfeä §egcn^eim, uergleidjen fii^ 

t 27. ^uii 1465 ba^in, bafe Qo^anneS uon ©refften in ^egen&eiin 

i 2 5juä|arten SIcter, in SHenäroitr geleflen, bem SSifd)of einen jät)r= 

äjtn 3'nä von oier ©efter §abet be^npen fotte. (ÖODi\ 1007.) 

2. ^ie ^errctt von ^e^en^t'm. 

■ unterfi^eiben in bem ältcftcn Seft^ftonbe beS 5>orfe§ §egen= 
eint äW« nbelige ©efc^Ierfitcr; bie Ferren uon ^egen^eim pn'' baä 



|l0rf unli Sdilof Irgcnliciiii im Sifa|. 



«011 i. J. gto4tt. 

{mit einer aibbübung.) 



I 



i| e^t mon uom ©pnlent^or in Safel in nteftlid^er SHt^tung uor« 
^^^ iDörte-, (o gelangt man naä^ ^^erfolfiung niG&retet ©trafeeri' 
enbltd) auf ein ludteei frud)t6areö gelb, auf befien letzter 
©eite fi(^ ba§ X'orf S3urgfelbcn mit feinet neuen fc^ßuen Sirtfie Quä= 
fireitet niib lint? bic ^öl)en bev ftfitBeijerifdjEn !l)örfet StQfrfjiDQl unb 
©(^iinenbucö. 'SHan überfdjreitet bie f(^loeiäerii(^=beutfi^e ©rensc unb 
.gelangt enbltd] nad) einer ©tunbe äSegeä ouf gutem gafirftrÜBc^cn 
noc^ bem 

1. ?orf ^egenfinni. 

S)a§ lEorf grenjt an bie ©emeinben ^äfingcn, Suft^ttjiler/ §ogen' 
tl^[, ©c^önenBuc^, Sltlic^nj^f, Snrgfctbcn unb :^enjlDilet. hinter bem= 
fdbcn breitet fui) ein ionftet ^ügel auS-, ber ^ängeis&erg genannt; 
bmd) bfls X^orf fticßt öon ©c^önenbuc^ [)cc ber SÖ^fiac^. Eine Stßoffci-' 
leitung «on ^egenffeim nadf ^iuüngen, 1814 uon ben 9UIiirten jer 
fiBxt, beim CueÜe am ^ongel^betg fic^ 6efinbet, münbet auf bem 
^io^e in ^iiningen. !S:ie alte ätiomerftraBe, bie ]idi uon .^icgen()eiin 
ncc^ Surgfclben ^oq, ging buit^'ä „longe iQoij" unb mitb je^t nodt 
^cibenftrofee" genannt. Sie maift fic^ fdjon baburt^ benietEbar, bog 
auf §unbcrt Don äRetcm bas ©etteibe geringetcö Söat^st^ura ^at 
fllS auf bem übrigen Canb. ßiue ^auptftraße ä'e^t }id) burc^ bas 
SDorf unb gabelt fii^ bann in ber 2JHtte beäfetben nuä in jinci Sroeige^ 
Jkt eine fü£|rt naäf ^agent^or, ber anbete nai^ Sc^onenbuc^. 

^egenlieim gehört 5um Santon unb Stmtebeäirfsgeric^t ^uningen, 
ÄrciS 3)hil^aufcn. Xte ©emeinbematfung bettogt 668,85 ^eftorcu, 
toroon 43 ^ettaren äSoIb. 3^a5 I^otf jä^lt 273 bewohnte |)üuin:. 
eine SenöKerung non 1926 ortäanroefenbcn iSeeleu, 1555 91cmift^= 
Sat^olifi^en, 76 ^roteftanten, ßO fonftigen (if)tiflen unb 258 3^Toe= 
liten.* 3^et Sütgenncifter tteißt @eorg örebcr, ber isroelitifefte SJor» 

BoquoE iä^Ü in jcinent Dietioflnaire de l'AIiue 1865 tint BeucIImins auf ven 
8173 Ctiueo^ncm: I4d7 tioi^oliltn, i:iil^etan{r 2'i, Jlcfcrmint 15, ^itatHtt» 646- 
]Bic jfcaditHi^ S<t>ölltning ^ot fii^ alfo fftl 1865 bfbcutndi umnmbnt. 




Vm ö. auguft 1580 rourbe biefcS aSalbe^ Wegen ein ©tre 
gülden jiDift^cn beu ©eriieinbeii SSufc^roilet unb .^egenfieim. Parteien 
roaren ^"»^c'^ '^atoi SJid) imn 9Iic6enftcm mib ^onnibat uon ©ären= 
fe[fi. Untetäcidjnet mürbe bev 3lEt uoii ^aiiä iHubolf uon ^oUro^I/ 
"JlDmpi-üijft Don söafet. Slnrocfenb toareit bie ^unt^ ^aiiä ©eorg 53a' 
getten ju SSongcu, DberBogt ber .^>errfcf)aft fianbiev, nnb lUrtc^ 
XiieBoIb üon ©c^ouenburg beibe aftetteic^ifcöe IlJat^e. 

gülgeiibe SJeftimmmtgeu roiitben ucreinbnrt rnib feftgefeljt: 

SrftcniS folt bemelbctcö ^ütj ober Sßalb, i'omel bereu Don .^egen* 
I)eim auSgemordiet ©tutf belongt, uon ^eute on uon beibcn ©emeinbeu 
be3 33ie^ä ober SßeibgangS falber jwölf Qo&re lang nad) cmanber mü^ig 
fein, bnmit baä ^olj roieber in 3Iufroor&e Eüiiimc. ^iai) ben jiDöIf 
^Q^ren mögen 6eibe ©emeinben fec^S Qa^re lang bcn Söeibgang nn^en. 
9io(^ 93erf[ufe ber 18 Qafite füllen bie Don ^egen^eim baä ^olj ober 
^ürft Qbffnueu, botauf foll roieber neun Qa^re boä .?>o[3 beä 3Beib> 
gangS terßannt fein, ^um anbeni füHcn bic tum Jicgen^eim ft^ulbig 
nnb Derbunben fein, benen üon 5Bufd)H)iler, fo |ie fic^ bcä SüBeibgangä 
entsaften iinb mnöigen, ju i^reni ^otj im ©tocE^et SBeg nnb ©teg 
bargugeben. 

©(^on »or^er, ()reitag ben 5. öbDemBcr 1474, ftanben im ©trat . 
^unEer fjonnibnl Don SÖftrenfelä ju ©renjacä), fobann Raufen SScrn^, 
betjEit 5DIel|er, S^riften ©i^mibt, i^ian^ ©reber nnb 3)!Qrj ©c^mibt, 
alle Dier 6Jefd)iuomc ber ©enteinbe §egeu^eim, wegen eineS GintS oon 
16 Qui^arten, genannt beä SDfütlerS Stier, ©er 2;""^cr öon SÜren» 
felä gibt für, bafe ber 2Icfet in bai Metfert^nm Don ^egen^eim ge> 
if'äxe nnb ein Öctjen beg SBifc^ofä Don Safel fei. Wogegen loirb Dom 
3JJel)er, ben ©eft^mornen nnb ber ganjen ©emeinbe erttiibert, boft bei 
StcEer Der etüi^ Biet Qa^ren butc^ i^re SÜorfn^ren erfnuft raorben fei. 
Iier ©treit rtiurbe fo gefcftüi^tet, bafe bie ©emeinbe bem Runter einen 
gelDiffen geinten bejaljtte ober in natura ablieferte. 3^eS mar ber 
igunEer iDutjI aufrieben. Sen^t war lUriiij SBaffer^utjn, ©d^affner ju 
©t. Ceon^arb in Siafcl. 

StnfangS beS 17. Qn^r^unberfä entftnnben aJHfe^eHigEciten gWifc^cff 
Särenfeliä nnb ber ©emeinbe be§ gro^nbienfte^ wegen. 3)eit 23. äRoii 
1608 Würbe gu ©nfiSEieim fulgenbeä GrEanntniB erlaffen: 1. SSafe; 
bie ©inwo^ner Don §egen^eim wiüig unb o^ne Siebetlion i^rc gro^n- 
bicnfte bcm §errn ^anä £E|rtftop^ uon a3ärenfelä leiften unb baß- 
Särenfelä mit guter SlffcEttüu bie Ceiftiuig entgegentiet)nie. 2. 35fl§ 



I 




Snf noti S^IdD tQfstnlfeim ho SKaf, 



207 



bie Si'iBo^ner nott .^egeu^citn, fo [oiige fie beS ©ttfteS Untett^anen 
Hill) Pe^en beS ^terven Xion SärenfeiS ftnb, fünf £)nt6e STage ^uo^n« 
bienfte (eifteit, öeii falben Sog gii fünf ©timbeii gecci^Het. 

®in3;unEer Don Sörenfclö tu ^egcn^eim, fo ecäft^It bie ©eft^it^te, 
roel(f)er ift nic^t gcfagt, füf)rte ftcft fetnbfclig gegen bie ©tobt Sofcl nnf 
iinb iDurbe ein „unguter ^laiitiiax" im äJnt^^auä genannt X)en 23. 
Quli 1642 erging fogor ber Söefe^I' fid) feiner ^crfon ju fietnädjtigen. 

Qn tiQ'3 äiocite ICejcnninm beä 17. ^i^'^Ö""'''^*^''^ \''^^^^ ^^^ ^^ 
reinigung her ^m\e »on -Ipegni^eitn/ natfebem fc^on S^riftcn ©c^mibt, 
ber aJie^er Don ^egenfjeim, auf Jlnorbnung he§ ^reifierrn §anni6alB 
Doii Sörenfelß ben 20. ^ebruar 1584 einen Serein oetfüfet flutte. 

Safpnr ©c&mibt, ber 9Jfel)et unb aiicfiter im 9Iamen be§ §ertn 
Gfiriftopl) wn SärenfelS, öeEennt, bfiß er bm 11. Stpril 1628 auf 
ber gemeinen ®tu6e ober bem 3tatt)^Qu§ ju §cgcnf)eim Öffentlich gu 
©creingerit^t gefeffen mit ben S^ren^nft» unb achtbaren ^^aiob 
X)iener, Geun^nrb grel), griblin ^'^3^'^' ^^Beter Siümetin, Genj Sröber, 
Ccontiorb Qäger, Sfliiu^ 33el)erm[inn, ©imon Sröber, S^riften Scöber, 
^einri* SSögÜn, .^lanS ©ntter unb Maui Sröbcr, Sitte ®erti^tS= 
männer, unb öor tt)m erff^ienen ift ber e^renfefte unb fürne^me §err 
$au§ 3Hi^ea[ Saufmann, dor SfiotBerg'S O&eramtmann ju DTtjeim 
weilet, unb §err 3Imbro§ SJ^ffer, uon Slotlierg'S Stfjaffnec in Safct, 
h)e((fte eröffnet ^tten : 

Sfiai^bem bcm me^rgenonnten ^lUnter oon S'Iotberg ottEiin int ^JCecfen 
luib Sann .^cgenfjeim jraei 33ietnäel Vintd ober SEorn nnb ein SJievnäcl 
,§a6er Wö^töereiteter fnußerec gtuc^t Saufmnnnä ®ut uub ber ©tabt 
^afel SOliiB ff^utöig finb ^u [iefecu/ raeCclje ßis ba^in ouf Martini 
Xog p^eifeigfii^ Bcga^tt unb ueujinfet Würben ftnb, ba aber bie aUcu 
3inSricf)tcr unb ber Präger, Qn^a6ec ober Ce^enä(eutc felber foft aUe 
STobeä üerßlicften, ba^er auf i^re (grbcn übergegangen, «etc^e bie Öuter 
ju öftermaleu »ert^eilt, uerEauft unb öerönbert ^aben unb alfo oI)neI)in 
in ißergefeLit^teit ber Qnt)aber unb Stuftößer fommen, fiutemalen in 
langer ^ät nict)t reuomrt luib bereinigt luorbeu, baburd) bie uon 3fot= 
6erg nidjt menig SScrIuft, ©cftntcileritng uub 3[6gang loiberfa^ren; 
bamit fo[d)e§ uer^iitbert Werbe, tnüre baä SegeEireu boS; e3 möchte 
ber SJieqer nor^ bc§ Sorfeä Sraut^ uub ©eroo^^eit, bprglcii^cn 9Jc' 
ft^reiöiiug unb Bereinigung erftatten tmb Bottgieljen. 



208 Dorf imb Siäfiofi ^egenl^elin !m ^Ifoff. 



®c8l^al6 l^at bcr ÜJie^er unb SKc^tcr öon »g)egcn^eim alle 3^^^'' 
leutc Bei ben ffiiben auf bie OBert)ogt»®etnetne ©tube ober diati)f)auS 
Befd^etben laffen unb i^nen geboten, ba§ fic utib infonber^eit bie 3^^^^ 
unb ©üter i^reS Söiffenä anzeigen tootten, tiiag bann aud^ gcfd^c^cn ift. 

SJiefer ©erein tuurbe nad^ gel^altener Umfrage burc^ bcn ©crid&tä* 
fd&retBer SBalt^afar ^afner, Siotar in SBafel, ^irotofoHirt. ^m Qal^rc 
1662 tourben nad^ einer S3efc^einigung t)on ^annibal üon 33ärenfelä 
bie meiften biefer Sobenjinfe abgelöst. 

£>en 29. aWärj 1642 tüurbe jtoif^en ber SBitttoc beä ^aniS S^ri* 
fto^)]& t)on SBärenfete, geb. Älementia Säalbner öon fjrcunbftein, mit 
S3eiftanb beS fürftl. figmaringifc^en , toürttembergifd^en SRat^ä unb 
(Statthalters ju SWöm^elgarb SBit^elm ®oIberid^, unb beren ©rben: 
1) 3unf er SlbelBert, Siittmeifter, 2) ©^rifto^j^ (tanbeSabwefenb), 3) ^anni- 
Bai mit Seiftanb beS §anS SBerner, 9?entner tt)on SBeil, Bifd^öfl. Bafe* 
lifd^er l^o^er 9?at^ unb ßanbeS^ofmeifter, 4) fjrau SIementia wn diot^ 
Berg, geB. öon SBärenfelS, 5) ^anS fieo^jolb öon Dftein, fürftBifd^öfl. 
Bafelfd^er ^auS^ofmeifter unb erbetener SBormünber, 6) Jungfrau Sucia, 
V Jungfrau 9)?aria Slifabet^, 8) Jungfrau Qutia SarBara, 9) ^ung^ 
feau 2Inna Sat^arina,. folgenbe gütliche S^l^eilung öorgenommen : 

Sie grau SBitttüe TOutter forbet 4058 fl., njorunter 400 fl. bie 
Bei ber ^eirat^ öerf^rod^ene 9JiorgengaBe. 2ln ©ilBergefd^irr ^at bie 
' fjrau SWutter in bie @^e gebrad^t, baS i^r toieber erfe^t merben foff, 
361 üoü) ©ilBer, ein ^o^er ganj üerftIBerter, getrieBener Sec^er fammt 
J)edEeI mit bem S33albner unb ^ftrter^2Ba))^en, ein 2)u^enb SCifd^Bed^er, 
eilf ©ilBertöffel mit bem 333albner*333a|)))en. SBor^anben toaxzn 747 
fiotl^ ©ilBergefd^irr, ba^ getl^eilt tüurbe. 

gorberungen bcr fünf ©d^tüeftern 3605 fl. '©d^ulben auf bem 
SrBe 4166 fl. 4 /? 4 5ßf. 

S^eilung ber Siegenf c^aften : Qun!er S^rifto^l^el 2C.: ^auSrat^ unb 
aWoBilien, 9«nboie^\3 ^ü§e mb 1 ^alB), 32 ©^afe, 4 ©c^ttjeine, 
©döiff unb ©efd^irr. 

STn Ce^en: 1) ©er SurgftaO SärenfelS, 2) baS ©orf ^egen^eim 
mit allen baju gei^örigen oBrig!eitlid^en ©ered^tigfeiten', 3) §u Slefd^, 
9?etnad^/ ©rellingen, 3^i^9^^ ^^^ STieuälingen, ©eitlingen fallenbe 
3inSfrüc^te, ein S33alb im SBriSlad^er ^amx/ ber 3^^^t^^ ä^ 5D?id^et 
Bac^, ber Äirc^enfa^ auf ©t. (SaHcrBerg fammt bem ßoü; Umgelb, 
®erid^t unb anbern ®ered^tig!eiten. 35er 333einjel^nten ju ©teinbac^, 



Doif nn» Säiht ^tgni^tim im Clfal. 



209 



jä^rlif^ äwci ^Juber Sein, bie ©tobt 9JHiI^Qufen mufe jfi^rdt^ einen 

SSagen mit ^etftangen auf ben ©t. (Matlet&erg führen. Qu SIriftorf 
finb bie SBaucrn fc^ulbig, jaE)tIii^ brei ©c^iffe mit Slruentiolj on ben 
9i^ein jii liefern. Qtem, tocnn ein Sibt ober 3Ibtiffin ju äßoniQtft non 
einem Sifcöof fonfirmirt luirfa, foQ eine Wtaxt ©iI6er gegeben toerben. 
2)er SÖQTenfelfer ^of fammt Siebengebnubc gu Sufcl foden bei 
ben Ce^enftüiten uerbieibcn, ba er aber uor Eurjem oergcintet unb 
alimirt »orben ift, beßluegen foU ber Qunfer grnft (Iftiebrifö D. S./ ben 
beiben ©ebrübec Runter Slbetbert unb ^annibal eine Benannte ©umtne 
öelbeS evftatten imb für i^re britten Steile beiä uermelbeten ^ofgut§ 
icfeabloä balten. ®irb an ©ülten geiuiefen lOüO ©nlben auf ben WiüU 
Raufet ©rief. 

SJa nun obige ©ar^cn wnb ©tammgüter gemiffer llrfaifien megen 
ni[^t uertEieitt iDcuben EÜnnen unter bie Sriiber u. S., foHen fie tier 
T^a^re lang von beiöen Srübem gemeinfam genügt unb baS (SinEommen 
genieinfam cert^eitt inerbcn. 

9ln Sieinobien i[t oect^eilt lüorben: Mn STbetbert: Gin ^etft^aft 
mit bem Särenfelfer SJat^lien; ein golbener SÜng mit jioei Sürfifen 
imb einem 3fubin; ein golbener Sfing mit einem Jitrfie; ein filbemer 
S'aftcn mit einem tS£)tifolitlj; ein gar alt fUbern ^feiflcin; eine fit&eme 

^utfc^nur, ein gro^ 2JIeffer mit filberbef erlagen er ©i^eibe. 9ln 

•^annibat: ©in in ©olb gefaxter 3)iamont, gcfrf)ä^t ju 20 JReic^St 

t^oter; gotbeiic iflinge, loouon einer mit 35iamant uub einem 9Jubin; 

ein großes filberneiS Satfambüt^ätein. 

9EuS ber Srbfr^aft bec öctft. Jungfrau SSeruuifa finb md\ ©ülten 

»jorijauben im ^Betrag oon 1S90 fl. 23 ß. 33tin biefcr ©umme ge' 

fiütjrt beiben ©öljnen, 91. nnb §., 427 fl. 

I^k i^amUie Särenfelä befafe lange Qät auii) ba§ 60 ^uc^orten 

^attenbe Slreai bec 3if)eininfel SBÖrt^ gegenüber Safei^ mib 3tavgau' 
^tugft, baä auö SBüIb, 9tcfer= uub aJIattlanb beftanb. 

Tieu 24. SSlai 166U gab giannibal Bon Särenfelö bem iöütger 



Cien^arb Sirj oon SBafet bie 
iiu&eve/ au^ Eteiiie afiütjte geijei 



!^ni eigen t^ümltije Sßa^lmü^Ie, bie 
.^m, faniiiit Seftaufung, ©taHung, 



3icibc, Oeltrotie unb übrige ©cbnulic^teiten , fammt bem SSJafferfall, 
allen *LHec[)tcn uub iScvetfttigEeiten, eine gtofee SSlattc fammt bem neuen 
Saumgarten, alteS 10 — 12 SRannmerf ^altenb, item 12 ^ut^arten 




210 



Deif avi a^bfl fligni^iin Im CtfaK. 



I 



SIrfer, SKottcn tinb SJebeii 311 etneni Sttile^cn gegen ja^tli^n Qm§ 
uon 160 ff. ©elfaiS, ä" ^^ SÖo^en gerechnet. 

^annibal ftarb beti 12./22 SioDemfier 1679. ©eine IScfteii roatcii 
grätiletn ®(ifabetö "Sfiaxia »on ÖäteiifetS u«b 2(nua Ratöorina ju 
ÖeipüiS' »erBeiftnnbet burffe gjflfüb Dictn(ft 0011 Siiverifel^, öotfifücftl. 
Durtac^'fi^f" 3?at^ unb Oberamtmann ju Sabenroeiter, Ätemetitine üoit 
Slotberg, geb. uoii 33iecnfe(g, iitib i&ren fieben Sinüev. 

etifabet^ üßatio oon Sdtenfefe; evljött: 1) baS ©dftofe, ©i^eune, — 
(Stallung iiiib SBeE|au)'ung, ©i^äferljduäcöert unb Saitmgarten, 71 Q"*^' = 
Qrten Slifer, 37 äßnnittoer! SRatten unb 17 gfucftatten ^olj. 9luBei- 
biefen Käufern ein Äa^ital Uöit 1000 p. ©aSler aBö^niiig. ®a§ ©(^(ofe — 
crfnnft fic ju 7000 f[. 2) :Eqö aSttt^ä^anS jw ©urgfelben unb notft 
ein anbercö ^auä unb oßeS, \vaä fic^ an Ucgenben ©ütern ju 33utg^-= 
fclben befinbet: 60 Quc^arten Slrfer, 21 SRonnroetE Sfiatten ; ift^errn^ 
SRuffinger Edupii^ übcrtaffen »uorben unt 3750 ff, 3) ®ic Se^oufun^ ^^ 
mit aller ®erec^tfame, auf bem §Eubctg ju Safct gelegen, um 1350 ^i^^^| 
®umme biefer ©üter 12,600 ff. ^^| 

UnOert|etIt Iie|! man : !Eie f (eine ^üifk, b\e jafirlic^ 104 ü ertrug^^ ^* 
ba fte ein (SvbfeE)en ouf Cien^arb SBirjen'« ffiinbet unb SinbeSEinberr 
toar ; iemn ein (Stürf Sonb, megen welchem man mit ISrnft griebrit^ 
oon SotenfelS im ^rojefe lag. Sluf ben (Sinrcofjncrn oon Surgfelbeit 
[aftenbe Sapitaüen oon 700 ff. 

33on bem Vermögen, loeldieS Dorfte^enben färben uett^etlt roorber«. 
mar, erhielt ^rünlcin Sfiaria (Sfifobet^, mie oor^er Oeräeidjnet, 12,600 ff _ 
' (Suiten 14,501 ff. Sooon gehören jebem ber bcei ^aupteröer«. — 
4833 ff 16 ;; 6 $f. 

©er gräulein ©lifabet^ aJIario geEjÖren ^a "ber ber ^auptfieiCy. — 
9607 ff 13 S, roofür fie an fid) felbft angeroiefen tft. ©ie bleibt bexr^^ 
glementinc oon Motberg fd^iilbig 2932 U 1 ß, »eli^e ©umme fie 6e=^ = 
äoEjIt mit fiaarem ©elb, 200 ff ©ilbergeft^irr unb Äapitat 1042 ff 14 ^. — 

IJiai:^ einem SSerseitfimfe ber SfUobiatgüter oon §anni6at, (£Iifa^^= 
bct^ unb 9tnna Sat^arino 00m 1680 unb 1684 gingen 1692 an bcn — 
§errn ßnurent be Söarbier über : 

1) X)aä ©(§(oB in ^egen^eim mit jroct 3Baffergraben, ^ü^ncr^of/ — 
©c^cune unb ©taHung, SDbft^ unb Sticl^engarten ; 

2) in Surgfetben jltiei §äufer mit ©orten; 
■ 3) Gcinb in §eg"en^eim unb Surgfelben, 158 Quc^orten; 





4) ^olj unb ^ag nii^t tnbegtiften, bie brei ^ecEen, bie olß (Sigen< 
t^um beß ^ettn 8ärenfe[S ju öetracEften finb, 17 Qurfiattcn; 

5) SRcben, 4 Judjorten 2 Clunrt; 

6) Siefen in ^egmEietm unb Surgfclben mit Qtibegriff beS SESei^erS 
in legtercm Orte, 36 Qut^arten. 

3>en 12. Jlfe&ruav 1699 beseugeii Stnno (Slifa6et§ be Earoet, 
''^ubitfi be Enruet, geb. Slotbctg, Slcgina .^cnrica uon SSretifelS, geb. 
Siotberg, gtiebrid) ömt 3?drenfel§, ß^tiftina S'at()arina ©i^ertjel)! uon 
^attenfelS, bafe nat^ faem 2l6Ie6eit ©vegnr'S uon 9Jotbcrg imb SBenj« 
(niler, 33oterö unb ©i^niiegerüQterS, bie uon i^nt Ijttiter (offenen ©üter 
uiib ^öufer initec bie brei 3:üd)ter unb Soditermcinner folgenbermafeen 
Dert^eilt mürben finb: 

1) Xo§ ^lauS äu SJenjlDÜer mit ©c^eune, ©tüÜung unb Irotte^ 
Giartcn/ 2JIatten unb ©üter, 5'/ä ^ui^arten grnfj, ber Stnna Slifnbet^ 
Saröel ju 1550 'S ©täbler geredjnet, bann ba§ §ouä ju Söafel ÖO ff, 

2) 3!)ic 3J!ü^le ju 3BenätüiIer/ äioei Oi^afftäÜe nebft ©cE)afer= 
^üuSt^en mit ©arten unb brei ^w^crten ä)intten, angefc^tagen ^u 
1500 U ©täbkr, ben ©djroeftern iRegina Rennen unb fötjriftina Sa« 
t^arina. 

3) äßeil bog §QuÄ äu Safe! nic^t 1500 ffl erbringt, fotC e§ feil 
geboten unb bem ä)ieift6ietenben uberlaffen hjerbeu. 

4) ©oU ber SBenäWiler Serein, 18 ©iicfe Setreibe trngenb/ un« 
uertnuft bleiben unb biefe 18 ®üife eingesogen roerbcn. 

I Ö) ©inb bie übrigen Sterfer, SRatteu, Stebeu unb §nnffelbet gu 

Mieteten Sljeilen getl)cilt unb ben ©c^tticftern übernnthiortet ttiorben. 

^ ■ 3)en 17. 9JJai 1717 ^atte ber EönigU^e 8iot^ in Äolmar eine 

(Sntfc^eibung %u treffen äloifc^en griebrid( unb S^orleä griebrii^ Don 

Särenfetö, ben Sefi^ern öon ^egen^eim unb ©urgfelben, unb ben Se= 

rao^nent unb ber Siirgerfi^aft uon ^egenljeim. SJie Settern unb in 

beten Diauien 6f)riftian ©reber, Qean Utrii^ Suhlet, Qeon U[ri(^ 

SKänc^er, Qacqueä öugler, a)iarfu§, Siiflau^ äWitbael unb ©imon 

, SHillauS ©reber, 3tnbreaä Srdnblin, 9)?atEu§ iBcquelin, Qo^. ®eorg 

b®(^mibt, Qean QacqueS örac^et, Qean Qägev, 2JH{ftel 3)ineEer unb 

Martin 3)hiiKtn uon §egeut)eim unb ^einridj SDietiquer, Bürger öon 

Bofcl, oeclongten Befreiung Don ber ffle^o^lung beiS ©anjErenjerS, 

[ie Don WEtet« f|er im Settagc Don 4 ^enierS Dom greife beS 

JerEaufä vivii ber ^anbänberuug ju bejatilen Ratten. 



212 



Dsrf nid ?il|lali flciiK^itm In BVelj. 



T)eT JHat^ loieä bie Petenten aber ab unb uerutt^etlte fte ju bat- 
Äofteii. 

35te ^ccren uon ffiarciifclä reareii fe^on Snbe beS 17, ^o^v^un» 
berts naät Sutgfelben ßeäi^gen unb nur ein alteä gröulein mit il)ier 
3;ienerfc^flft 6eioot)nte no(^ ba^ ©tfilofe ^egenljeim. J)ic ^^^ge beS 
großen SIÜlanjEriegeS, 1688—1697, bei- am dl^ein fic^ buv(ft gegen- 
iettige SJou&jiige fimbgab, i)atte ba§ gräuletn Slnna fiot^artno uon 
SatenfelS jur glut^t aad) Xiciitfc^lnnb beroogen, luorauf bev Staat 
granfreit^ iSi^lofe nnb t^ut an [vi) jog unb bie 

4. Ferren von 'jtaiüifr 
bamit belehnte. 3>ie Scle^nung fnnb ftott öurd) eine f(^öne ^erga- 
mentnvEunbc, meli^e ju ^ecfailleä ben 31. OEtüber 1692 au^gefteüt 
ift, uni/ wie esS in ber Urtunbe Reifet, „de gratifier et traiter favo- 
rablement le aieur Laurent de Barbier", Stommonbant int gort 
©t. ^cter in gteiburg, in Setradjt feiner Ceiftuitgeit, bie er im !Cienfte 
©einer äHajeftÜt gctl)an. 

SBorbicv inodte feine neue Seft^nng antreten, ober ein Snionuel 
SJuffinger oon Safel in ©egen^eim l)atte fii) nai^ ber gluckt bcS 
(JrouIeinS in ben ©efi? ber Ciegenfrijaften gefegt unb fcftaltete unb 
roaltete bctrin, ttiie menu e^ fein eigen märe, ßourent be Sarbier unb 
gräutein uon SBärenfelö fteUten am 19. 3lpril 1700 beim ißat^c in 
Sülmar bo§ 3ierlaugen, 9fnffinger muffe 12,200 yinreä bcjatjlen ober 
bie Ciegenf^aften ju ^egcnEfeim unb Surgfetbcn im gleiten ©tanb 
ttiie bei ber ^Beti^noEtme erftatten, ebenfo bie ©ummc non 1552 CiurcS 
bejoglen, roelc^c baä griiulein i^m gelieljen ^ntte, fobann 2400 Ciureä,. 
n)elcf)e et 1695 für ein in Safe! gelegenes, an §en:n ©ocin oerfaufteä 
unb bem gräutein uon SBÖrenfetä getiürenbeä ^auö erholten ^at, icmer 
5000 ßiureS für ®ülb= unb ©ilbergeftftirr, toelc^eä er uon einem 3)?üHcr 
in Äaiferäberg SiamenS be§ griinleinS erl)a(ten; enb[ic^ 3600 ßinreS 
olä ^reiS beä (gtbfdjaft'SauäJaufiS Uon ailario 9?aifer unb gribolin 
©reber uon ^egen^eim, bie Dom ©Ute nbfiängig roaren; gubem [oUte 
JRuffinger alle Sitel, UrEunbeu, Obligationen, ^romeffen ;c,, auf melt^e 
SSeife ficö berfelbe fie je ju uerftftaffen gewufet, ^erauSgeben. 

©et fouuerainc 9iat^ oon Slfafe befdjtofe ben 20. aKötj 1703, I 

Sorbier in bm Söefi^ feiner Ciegenfc^afteu unb ©öter Eonrate. 
:j;en 26. 9)iatä fobauu betfügte fit^ Söil^etni (Smpringer, E. Sergeant 
unb SftötEi uon Conbfet, SiamenS beä ^roEurntoriS btä fouuerainen 



I 








!at^3 Don ffotinar gu Smaniiel Sfuffintter tn'§ @c^fp^ ju ^et^enfieim 

unb notifijirte i^in, bnfj er innert sniei SJJonQtcn nfie anfprüdie auf 
tjfräülein Uüii 5Bätenfe(§, foroie gegen bereti ©(ftiucfter üelteiib ju niü(t|eti 
^obe, IDP nit^t, biefclbe» nl-j nic^t beftefienb betracfitct roerbtn tüüröen. 

3>er tDEttcre Scr[ciuf her ®ei(i)irf)tc ift [)eute nirfjt me\}x fittannt, 
bod) foutet ift (it^ec, bog Sauretit be SarBier in fein Sefi^t^uni uii' 
geftiirt eintreten fonntc. Grft bic 9fod)Coniincn Caureut'^, bie §erren 
Sonrcnt SintaMe unb ^$ierrc be iSurbter, iKitter beä CiibmigSorbenS unb 
Stopitoinc in einem E. ^trttUerieregtntent, mürben bm 9. 9HÖrä 1741 oor 
bem fouuerainen SJott) beö (Slfoffc? wmt beii ©efirflbem §onnitinI 
griebrirf), ^atoh Etiriftopfi mib griebtid) uon 35arenfel§ Don bcr @renj= 
ac^cr öinie unb im <Scl)[oi? ©cenäucfi mnl)n[)nft fi5r6eu bcr gräulein 
Slnna ^Qt()QrtnQ •oon 93ärenfel*), ucrElaf(t mif 9luSäo[)[ung eincö Pc 
goteS uun 3000 ft. SuSler 3Sii[|ruitti, roclcl)eä un 9Jiaria ©lifabetba 
Don Särenfelä jn i&ren ©uuften geino(()t rourbe. ®ic Sfläger mürben 
q6ct ümn fünueraincn 3Jntf) tien 17, SUoucniber obgemiefen unb ju ben 
ffoftcu öerurt^cilt. 

SBeft^äfligen tcir uns eiuflmeilcn mit Caurent be Söorbier, XqS 
©eftfiletfit ftammt auö Grufjanic^ iu ber '•JJicarbic. 123 mürbe feiner 
SSerbienfte megen im Qa^rc 1600 in ben äbelöftnnb ertjuBen unb 1678 
in feinen 9Jecf)tcn deftätigt. X^er Jlbeläbtief ift anSgeftellt uon SEönig 
Cubraig XIV, in StnerEennung für bic uielen unb uer(t()iebenen SJienftc, 
meldte Courcnt be SBorbiev mä^rcnb Uingen Qa^icn im ffiriegc unb 
gricbeu tielciftet ^at al^ öicutenont (©tatt^alterj im Öouuernement 
Oleron unb für bie öerfrfjtcbenen SSunbeu, bic er bnuon getrogen. 
(£r tritt mit bem gleirf)en 3)ong unb mit bm gleichen 3Bnrben mie 
bie anbcrn ÜJitter in ben Orben ein. Sr crljält äuglcid) bie @rlau&: 
nife, ein galbenc'3 Sfreuj auf bcr 93ruft ju trogen mit bem Sitbniffc 
bcS ^eiligen Snbmig an einem SSonbe uon eifengruuer garöe, 

^m ^aiite 1695 ftiftete Submig XIV. ben Orben bc§ fjeiUgen 
ibtoig unb ftf)ün ben 30. SSiai 1704 cr()ie(t 93cirfiter ben Orben jnm 
^Beweis her 3'Jfriebent)eit be? SEönig^ mit leinen Peiftungcn. 

ilourent be Sarbier l)nt bei 60 Qaljren bem ftönig uon 5rnn6= 
reii$ gehient nnb uerließ hen ^JJilitärbienft nttcfi bem (j'^ieben uon 
ffl^femirf. igr mar Stommanbnnt beä gorts ©t. ^eter ju greiburg 
im Stciägau 1701, bann fom er hurt^ t X)etret uom 27. Quii 1701 
auf ba& ^ort her ^nfel b'Oteron, reo er 1706 nlö 06erft=Srigabier 



■ geftorSen ift. 



214 t»rf ort Ädiloll ^»«Klidiii In »irrt. 

(gr leitete ben Snu ber ^eftwiig .^luiuniieii. ©eine 3)ieilfttt)ü^nunfl 
mar in ^üningcn im Öeneca[ftQbäge6äuöe im crftcn ■?)aufe rei^l* 
am SSJoffeit^tat* uon her 3{^ei)i6rÜcte [)ei-. 

9tü(^ liegen bie ^eugnifie übet fein SBo^Iwer^alten im Sfricgc 
üor, fo tom 20. Dejembev lÜTä, auSgeftcUt uom fflüranianbontcn ber 
ISitabeUe b'SIt^, ©eneroUteutenont be Sloncve, bflfe Satbier bei ber 
9?ert^eibignn9 bet Sibateltc tapfer niitgeroirEt unb mehrere Scifpiele 
VOM a)Jut^ unb guter .ipnltung nbgctcgt tjat. Sbenfo oon iWocqui^ 
bc la 33rctef(^e, Obetft im -Dragonerregiment, GSouoerneur ber Gita= 
bcUe tion Üeune uum 4. :3(inuor 1679, mo er n)äf)rcnb adjt 'JJionoten 
als 3J!ajor lid) ouägeäcirfjnct i)at. 

Serijeirat^et mit ber Satoiiin bc 3)iaTe{^Ql be 9?oct)cniont (f 1708), 
bic in ber ftirclje oon SSenäioiler beetbigt liegt, hinterließ er bi-ei 
<S'ö^tie, tuoDon äioci in bet t 3irti(lerie bicnten. 

©cm ßincn, gierte, nmrbe in ber öelngerung non S^iirin (1706) 
ber rechte 9lrm roeggeffftoffen, trogbeni btcntc er in ber 9lrniee nod) 
fort bis 1726, iru er }id] mit einer ^i^enfion nad) ■'iiegenljeini äurüct' 
jog. 3!)er jnicite ©Dt)n mürbe 1713 bei ber Jielagerung uoii gteiburg 
getöbtet. J^er britte ift Saurcnt ^Imabitiä 93ar6ier uon Surg« 
felben, feit 1706 im Stegimeiit ber Sombnrbiere, fpäter in ber KrtiHerie 
ttjntig; er ^üt brei 3.^errounbungen uum ®eftl|ii^feuer bei ben belöge» 
ruiigeii Uün S^iirin, iJreiburg unb ©an ©cbuftion ertialten. Sfladi ber 
3^dagerung beS ©t^luffcä Süfüt iOIontferat rourbe er gefongen genom' 
men unb erft im 3Käv^ beä fulgenben Qa^rcä Quägetnuftfjt. Qm SKonat 
aJfai Ee^rte er ju feinem JHegimente nad) bcm belagerten Suulon äurüd, , 
mfl^tc bell Strieg in ber 'Eoup^ine biö 1713 mit, tuo er na^ ber ' 
Öelngerung »on ßonbau Derrciäte, bonn jur 93elagerung uon grei- 
bürg, iDD er am Sopfe ucriönnbet inurbe. Qm 'J^ejember 1719 rüdte 
er jinn Sapitain uor, machte bie Selngcrung uon fSian ©eboftian mit, 
lüo er bie 93ombarbiere Eommonbirte. ^m ^o^rc 1720 rourbe Sarbier J 
in bie E, Slrtiüerie olä Capitaine en second etnget^eilt; 1739 Dom j 
'•iliarfrfjati be iBclliSle für bie Sciagerung oon §aBe3beif (Vi geroonnen, | 
100 er bie aJibrferbatteden Eommonbirte unb in golge feiner Ceiftungen | 
jum 9titter beä ©t. ßubraigSorbenS errannt würbe. X>ann mo^tc 1 
er bie Setagcrung oon ^JJljiltppSburg (Unterfranten) mit, ben gclb^ug ^ 
uon 173Ö unb mar bei ber SJelagerung ber ©tabt unb liitabeUe uon 
Xoui-nat) unb bei ber ©dilat^t uon gontcnag. 




■r DqS ©^lofe ju ^egen^eim, boS aßer ni^t auf ber gtetc^eii 
©teile ftonb, «o ha§ tjeutige, fonbevii meiter hinten im Saumgiirten, 
luor nadj ber (£r(]lücf)t bei gricbtingen (1702) ju eirtcm ©pitol einge» 
riifitet Ullis gaiij uerlouftet loorbm. 

Xiie feetbeit Srüber gierte unb Cflurent STninbiliä uerlangten am 
13. 9ioDember 1706 bei 150 gro^nbieiiftroagen roätireiib groei Jagm, 
roeli^e burd) bie ©ogteien ^fivt, Ober= unb Untec-Canbfer unb Slltfircö 
ju liefern moren unb lücIt^eS Saubege^ren oon ©tra&burg ou§ 6&- 
löiHigt tBurbe. 

33om bürgerlid)en Scben bec beibcn Stiiber ift nicf)t uiel feefaimt 
geiDorben. Caucent Slmabiti^ mor eine ^eit long in ^iiningm, mo 
er bie tjeutigeSKoiriebciuotint^erioQr feit 1728 uet^eiratEiet mit S^riftine 
Slntoinette (Eolette) be ßarDet, bie auf bem Sirc^^ofe »on .^egenljeim 
v-ii^t unb [tatb 1765. :Cen 1. Wäx^ 1704 öerlci^t i^m ber Sönig 
Wie feinem 33ater ben 3)JiIttatrorben beä ^eiligen ßubinig. 

»p Sine Slnja^I ^acJ)tuerträge fmb noii oan ifim ju ueräeiiftnen: 
i ÜJen 17. Slptil 1708 gibt Cnuvent 3(mnbiliö mit ©enefimigung 
feiner äßutter bem griebvi^ uon SdrenfeliS baö ©(^(üfe unb bie ©üter 
auf brei ^aftre um 550 U Sournoiä gu teilen unb ben 31. Januar 
1711 bem ÜJurS Sttter, Sßurgec ju Siren (Stiren) im ©olüt^utuet 
^et bie (SJiitcr ju iSurgfelben um 300 ßinreg Soumoig ju leiten. SIm 
1. Januar 1721 gefcfiieijt ein ^'at^t auf fet^ä ^a^re gegen 550 Siureä 
mit bem ®tabt)aitet (yribolin ©rebet oon §egenl)eim, 

Den 6. aKnvj 1713 giebt ^^'ievce be Söor&ier im (Sinuecftnnbnifi 
mit feiner ©(^meftcc unb Sßutler bem 3Hartin Simmann, SWntfjiaS 
©ottenfüeiil) unb ^nlt^afar ©turtffi uon ^cgen^eim baä ©c^Iofe/ ben 
Söei^er, bie ©c^eune, bie Käufer in §cgenf)eim unb Surgfelben, bie 
Sieben, SDfatteu, föarten u. f. lu. fammt bem ©c^Iofe^Sercin auf fetftä 
Qa^re ju leiEfen gegen bie ©umme oon 70(j Ciureö S-ournoiS jä^rÜi^. 
Stuf bai (jroteftitte l'aureut SImabitiä nnb machte bie 3utt'iber^anbe[n' 
ben für allen ©c^tiben, ber borau^ eiTOocljfen tuürbe, »crantroott= 
lic^ [1. Qnli 1715). Sbenfu proteftirtc er, bamals in ©(jonien im 
^ienfte fte^enb/ gegen jebe SBerpcit^tung, fei e§ an ^egentjeimet ^Bürger, 
fei eS an Sari ^riebricft uon ©ärenfd-3 in Safet (15. Quit 1719), 
roä^renb er baä ^üifv x\ort)tx ben brei ^egenf)eimer Sürgern baä 
©t^lo^gut um 700 %r. jü^rlii^ uerlie£)en I)ntte. fi'arl griebridj oon 
Särenfelä firoteftirte gegen biefcn Sßcrtrag/ olS in feine fflec^te ein- 



greifcnb, mqcI) melc^eii er 350 CiwveS Soumoiä für beit ^ot^t gu E 
jttljleii IjattC/ bcr erft mit (Snbc be^ Qa^rcäl 1718 abgelaufen fei. ÜMe 
bcihen SJerpöd)ter muffen ctroaS roantelnillt^igc öeutc geiocfen fein ober 
bic ^äcf)tcr fc^Iec^te 3*'^''^^, beim luir finben balb loicbcr einen neuen 
fiätfiter. 5>en 1. Qonuar 1721 einigten \idt bte bciben Sriiber roieber 
unb gaben bem ^an§ Kbam ©Jjag bie @üter ju Siirgfelbcn jii Ge^en 
uin jä^rlid) 300 Ciore^ Itiumoi-5. ßmü ^a^rc borouf ft^Iug Caurent . 
mit bem ^Pac^tjiiife auf unb ©pQ^ mufete 460 ßiüreä loumoiS &e* I 
jo[)leu. 

gm Xejembcr 1723 fiitbet ein ^atfttuevttog jWift^en Caurent 
Stmabtc mit syultmadjt uon feinem 8ruber gierte ftatt mit bem ^errn 
35efaunet im ©djlofj ^Öfingen auf neun Qaljrc um ö80 CioceS iout= 
noiS. aßie mon fic^t, mürben biefe ^'nditocrfiältniffe bnlb roieber auf« 
getöät unb neue geft^Ioffen. 

Qn biefe ße\t ftitft bie Slbfaffung ctneö neuen ©erein§ bc^ ©i^IoffeS: ' 

granj Öoreuj 9!eef, Slmtmann ber .^errfe^aft ^egcn^eim unb 
UüU ber Seommiffion beä t. 9tatf)ö ju Solmar ben 17. Quni 1730 
nbgeorbnct, urEunbet tiiemit, bofe uor i^m erfc^ieneu Porenj Smable ^ 
be ©arbier, diitttt be^ <Bt. Gubwig^orbenS nnb |)ouptmann 
9iegiment Monal b'STrtiHerie — unb i^n erfm^t, feine im '35orf ^egen*] 
^eim eigent£)ümiicöen eroigen 3i"^9Üter ju erneuein unb ju rem 
tiireu, inbem futrfie litegen unter ft^ieblit^er Slcnbecungen unb 91S( 
ftcrbenS beS öefifeetä in llnridittgEeit geratfjen feien. 

3u biefem (Sube Eegte er feinen alten aut^entift^en Originalberem ' 
gub dato 1670 wor. 3)avouf ()at ber 3lmtmann bie S^rfanien unb 
bie 6efd)etbenen -ßnnS Ulric^ ©reber, ber ältere bei ber Srüife, Stit* 
brcüä Srenblin, .gtrnS lUrid) Cutter, SUtar? ©reber, ffiefer, Sttouä 
jum ©tein imb QuEob ©ottentfjiienq , aQe§ 93ürger Don ^egeii^eim, 
ju fid( Eunimeii (äffen, meli^e nocö abgelegtem tSib getreulich unb i^rem 
©eiuiffcit gemä^ beu Serein in 28 ^tem angaben, worunter 

ein §au§ im ®orf, eincrfeitS neben ben ®rben SRufe, onberfettfl I 
3ol)iinn Segtin, ftofet oben auf bie Ütdmenb be^ S^orfes, unten nufJ 
^errn bc SSarbierä 35efilj. Saton ton SürenfetS gibt jä^rli^ I 
.^aber bnoon. 

Siefer Sßerein (Pied terrier) ift an offenbar uerfammelter 
meinbe ueriefen unb üon aflcn ?iefi^crn ol8 ret^t nnerEannt unb unt« 
ft^rieben roorben ben 1. ^[«[i 1733. 



■ 

i 

1 

b 
bt»^H 




JInf iml S^lst <tgniltilm bn Clfa!). 



2IT 



_ Det Urt^eife be§ Stattjeei bon ffolmar BetDcifen, baß ä^^'F!^™ 
ben ©arenfel§ unb bm 5ÖQV&ier nirf)t immer bic öefte greiinbftftaft 
geficrtf^t i)Qt. gm Qo^ve 1753 fällt bev 3?otii ein Urt^cit gegfn 
griebritf) ®E|rtfiopö wn Särciifetä niegcn etnei- iKfllbparjelle, ficnnniit 
@em§6erjj, im ©nun Söenätöilet, wobiirrf) Sävenfele mit feiner Stage 
abgcraiefen mirb, ©beiifo iicwiiuit 33Qt6ii;r biiS Qatjr bfirauf feine 
Singe luegeii 444 9iutlien 3ÖDbcii tm nurbcrit uiib l)tiitern Stinge(6erg 
gegen ben g[eid)en 33ärenfe[§ niib feine 9J?utter, eine geßurcne uon 

Sanrent Slmafclc war oEt geiourbcn unb feinte fn^ nadj Siiilje. 
(£r frfjrieb ba^cr on ben Snarfrfjall ^crjug dou Scdtdle, er möchte 
i[)n uom OTilitdrbienft enttaffcn. 3)ud) biefer antmortete i[)ni in einem 
fe^r fd)ineici)ell]aftcn ©djrciben ben i'O. Seäember 1754: 

„Vous avez trop de talents et de trop de nierite pour jetter 
ainsi lo manche apres la cognee, la guerre peut venir plutöt que 
l'on ne peuse et l'on peut reparer en «n jour les desagremeats 
dont V0U3 vous plaignez. II y a peii de gena qui n'ayent eti 
dans le meme eas, et je pourrais me citer pour exemple. Je 
V0U3 prie donc, instamment mon eher Bourgfelden, de point 
auivre dea raouveraeuts quel'humeuradictees. Ja vais attendre snr 
cela votre reponae avec une impatience proportionnee k toute 
l'amitie que j'ay ponr vous 

kle Marechal duc de BelUsle. 
tiefem Sciurent luirb am 26. ©eptcmßer 1733 ein ©otin getnuft, 
outS Caurcnt. ^ot^cn finb Submig SSifer von Sanbcnberg unb 
^ofep^a Hün Sptingen. ©er junge 58ar6ier ift I74ij fdjüii Snrncttc 
im SaDalterieregimcnt öon 9?ofen. 
^^ lieber bie perfönEicfien SJcttjältiiiffe beä CouiS Laurent finben roir 
Ktgcnbe 9totijen: 

E Couiß Saurent mar S'apitain ber SlrtiKerie unb fpäter Ofpäiet 
in ber St'uuaUerie, 3?itter beä ©t. SubmigSorbenä, 9Jiitg[ieb beä fou= 
uerainen 9iatf)C9 in Äolmor, unb oevt)eirat^et mit äfiaria, 93oroniu 
Don ©c^roffenberg, ©i^mefter be§ g^iirftbifc^ojs uon 3?egenäburii, tyrei= 
fmg unb Sct[^tc§gaben, unb (iegt auf bem Stiri^t)Lif uon öeijniheim 
begraben, gm 3al)re 1780 mar er noc^ am Cefien. 



218 Dorf nnb S$^io% ^titn^tlm im (Stfal). 



Unter CouiS Öaiircnt fam folgenber ^rojefe jur SluSglcid^ung : 

®en 18. aWai 1725 §otte ^[o^ann 3hiboIf ©urcf^arbt, SBürgcr 
t)on 35afe[, bcm t^errn ^icrre ^obort, f. ^riegS^Sd^a^meifter bcr ©tabt 
^üningen, eine SlÄü^Ic mit äroci ®ängcn abgetreten, meldte in ber ®e* 
meinbe §egcn§eim lag, genannt ubere Sßö^le, für bie ©ummc 'oon 
3600 SiorcS Sournoi^. 

igm Qa^re 1749 reichte Qobort eine 95ef(^tt)erbe an 90?. be 93a«» 
notie^/ ;gntcnbant im @Ifa^ ein über bie Slbgaben, tüeld^c auf bcr 
SWii^Ie hafteten unb itjelc^e bie ©emeinbe ^egen^eim er^ö^t ^otte. 
©rft im ^a^re 1750 näherten ftc^ bie Parteien unb regelten i^re Sin* 
f^jrü^e. ^obart oerppic^tete fic^, ber ©emeinbe für bie äWü^le eine 
®umme uon 50 ft Siöreö jä^rtid^ ju h^ai)Un für alle Sluflagen, mie 
fte ^eifeen mögen. 

^m Qa^re 1773 würbe bie 2Äü^Ie, bem 8oui§ perre gobart bc 
Soud^amp ange^örig, üerfauft unb barauö mit ©arten unb 93aum* 
garten getönt 12,600 Sioreä. 

Sie Sarbier tuaren alte§ 2)hUtair^. ©o finben ttJir au8 ben Ur* 
funben, bie im 35efi§e be§ ^errn Saron üon Ceoprec^ting finb, btn 
13. (September 1712 einen ©ilüain be 33arbier üon ^egen^eim 
unb S5urgfelben, Sapitain in einem t Slrtillerieregiment. @r gibt bem 
(Slifee ©cfierb, üürmal^3 ©^affner ju ©ierenj, baS ©^lofe, ben SBei^er, 
bie »'pdufer, ©tattung, ©arten, Saumgärten, fobann ba^ ©d^Iofegut«^ 
Serein üon fec^^ ©ärfen X)intel unb ^afer ju ^egen^eim, auf 3War* 
tini jin^bar, fomie fämmtlid^e ©üter ^u SBurgfetben auf fec^g Qa^re 
lang gu nu^en unb niesen, f ehalten unb iüalten, unb jmar öom 1. 3ia* 
nuar 1713 an gegen ben gin^ von 1050 SiöreS Slfäffer SDSä^rung. 

&n ^rojefe, ber in ^ari8 ^nx ©ntfc^eibung fam, mit meld^cm 
(ärfolge miffen mx nid^t, mag nod^ §ier eingefc^altet n)erben: 

Den 17. 2tpril 1765 erfd)einen uor ben 9iotabeIn ber (Stabt 
^ari§ grau 9Warie Slnna SBarbier, SSittme in erfter (g^e üon Q^ofef 
(^ran9oi§ be 9?oquebrun, Qnfanterie^auptmann, unb in jttJeitcr t>on 
^^Jierre Cemercier !5)e^ gontaine^, mo^n^aft rue de Bambourg, ©attin 
beS 9licoIa^ bu (S^amp^, grbin ^nx ^ölfte be§ SBermögen^ üon Pcrre 
Sarbier t)on Sourgfelben (Burquefeld), Oberft*Srigabier ber Slrtißeric 
unb ©eneralbireftor ber Slrtitterie oon ^üningen. Oberft*Srigabier 
^ierre be Sarbier bejog oom Januar bi^ Slpril 1752 ben ©olb oon 



■•733 fiiuteS. ©cttie Stompagiiie tiornifuittrtc bamafs in ölrcuüfile iinb 
fflefarnjou. Sv mar eficnfal(3 mit bum 9JÜ[it-titr orten be-i t)ci[. ilii&iuit] 
beEorirt. 



m 5. ^te ^(^ntfenbcrg 

Mnb ein alteö Stonftanjcv ©effftJcdjt mit betii biiriievlic^en 3fnnicii Ss^cef). 
®(^on 1633 ftat ^fo^nti SBeef) Ijat bei her Sclagerunci uon Sonftaiiä 
imxi) bie ®d)ti)eben als ^aiiptnianii bet öürgerfd)aft butcft feine tapfere 
Stuffü^rung bem geinbc nam[)nften Slbtmic^ jugefiigt uub bic ttjni anner= 
trauten aJiogajine mit allem Sorrat^ getvcutid) oerfet)en. @eiu ©o^n 
3Jol)anii ®eor,9 fjat im fleinen tRnt^e 311 be5 gemeinen SSefenä ge* 
bei[)(i(ftem 35eften ril^mlirf) gerooltet, aui) bie bamaligen ©eeftreitig« 
feiten beizulegen fidj angetcgen fein Iiiffen unb ben ©aljtjanbcl empor^ 
gebracht, fn ba^ er jum JBürgermeifter erfuren luurbe. Sdidi ^at er bie 
iagfa^ungen jn ©oben unb ^iirirfi eifrig befncijt, fo tia^ er uom Suifev 
in ben 9Jei(ftSabetftonb erhüben luurbe mit bem sRot^ötitet unb bem 
(S^renloorte Wteif üou ©cI)roffeu (1690). Sieu 5)ianien uon ©t^roffeti 
erhielt er uon feinem Öanbgntc „©rf)roffen". 

!j^o^onn Sonrab SBee^ nun ©c^roffen ift bann rüfjmlicft in 
bie ^ufetopfen feiner SBoruätec eingetreten. Sr fjotte fid^ in Q^ft'ä*' 
ffametaU unb Öanbfnc&en 3U ÄtiegS- unb (^riebenSiciten Bei brcifiig 
QoE)rcn fo ausgezeichnet, ia^ er Dom Siaifer SqtI ben 17. SJejember 
1735 in ben SCbclsftanb ec£)üben loutbe mit bem ^rübifut „uoii 
©cficoffenberg". ^famentUd) 6emieS er 1704 bei ber in franjöfifcfte 
GJemolt gcfommenen (^eftntig ^Breifac^ ai-J ^auptmonn feine XnpfecEeit 
baburi^, bnß er ein innere^ Sfaoclin erftiegen unb ben bnfelbfl ge- 
fajjten Soften nuf'S SIeuRerfte 6efrf)tigt f)at. 31ui^ in bargerlirtien 
SIemtern ^Qt er ficf) ^erDorgetljau, nnmentliit} bie SBnrgenneifterftelle 
feit mel)i; benn 20 Qoljren mit fo gutem 806 befleibet, büfe ber Saifer 
bemfefben )ci)tm ben 30. ^ult 1731 ben Sitct diati^ ucrÜetien f)Qt. 

©ein ältefter ©oljn '^v]e] 2lnton mar getjn Qa^ie lang ^oupt- 
mann in fponifd)en Sriegebienfteu, »efe^alb itjm ben 12. Sejember 173;") 
ber etblidje SReidi'Sabel mit bem ^pröbifnt uon ©c^roffenberg ei\ 
t^eilt luurbe. Siefcr ^ofcf Slnton mar mit einem gräulein Sßarin 
9Inna oon Ilicfebai^ uer[)eirat()et; alä biefe ftorb, [tiftete er eine Qa^rjeit 
uon ad)t fflieffcn, in ber ©tiftiSEiri^e ju Si^einau ju lefen, unb oergabte 
bafür 160 fl. baar, nia§ mit iljren ©iegetn bcftatigen her 'übt ^a- 



220 Dorf nttb f drioft iQcgnttirlm im «Und. 



nuariuS unb 5ß. SWauritiuS ^oijenhaum 'oan bcr SWecr, Serfoffer einer 
©efc^id^tc bcS ÄIofter§ ©ärfingcn, uttb Qofcf 9lnton üon ©djroffetiberg 
ben 29. Januar 1774. 

S)ic Sßerbiiibung ber (Sd^toffcitberg mit ben Sorbier fom burc^ 
fülgenben 9l!t ju ©tanbe: 

2)cn 20. 3JiQi 1 75a übergeben in Äaif erftu^I Qofef 9lntoni, grei^ 
^err ijon ©diroffenbcrg, »^crr ju ®ött, ^of unb SKooS,* unb feine 
@^efrau Slnna Sttcyia geb. uou !Die§bad^, bem Caurent bc Sorbier 
(geb. 1728) unb ber SWario Slnno Sforo ^ofe^^o, gretin öon ©cftroffen* 
berg, Bräutpaar (53ater ßaurcnt Slmablc be SBarbier unb S^riftina 
Slntoniette (Solette) be ß^oruel) ^ob, @ut unb ©infontmen. ©oöte 
ber 33ater \)or ber äRuttcr mit Sob abgefjen, fo fott ber ©o^n t^r 
fünfätg ©Qcfc .^oru unb 50 Später jä^rlidt) «gu bejo^Ien fd^ulbig fein. 
S)er ©o§n foH bie ^audl^oltung übernel^mcn unb führen, Sßater 
unb SKuttcr mit ©pei§ unb SrnnE erhalten, unb fo felbe SBebientc für 
fidf) l^obcn töolten, gleid^faUd ben Qa^rlo^n geben. 3)ie ©Itern foßen 
!eiu ©tüd ®ut S^iemanb anberm übergeben alö il)rem @o^n. S)cr 
|)od^ieiter öerfpricl^t ber ^od^jeiterin al§ SWorgengabe unb „©efrfjmucf ^'^ 
1000 9?eid)§gulben , ja^lbar in franäöfifdjem courcntem ®elb. ÜDer 
On!et Perre ryon Sarbier, Oberftlieutenant ber dio\)al Slrtitterte, \)tX' 
fpric^t ben Seeleuten üon feiner ?ßenfion 500 8it)re§, SBoter unb SÄutter 
üerfprc^en i^rer Sodjter 2000 9teirf)öt^aler ju geben. 

X)ie SBarbier nannten ficb t)on nun an „be ©d^roffcnberg'', 
Saurent be SBarbier ftarb 1801. 

S5en 8. 3J?ävä 1773 mürbe in ber 9iemigiu§!ircbe in ^egen^etm 
üon ^ofjann §afüb S3aci^cr, Pfarrer, bem 8oui§ Caurent be SBorbier 
unb ber Stfara SJJaria ^ofe:p^a üon ©dö^offenberg eine Stoc^ter getauft 
mit 5Wamcn Slara 2Karia ßubouifa. ^at^en marcn Slleyanber ©aUu^ 
be ^edjeriu unb gräuleiu SÄario Sluna be SBarbier. 4 

yiad) einer un§ öorliegenbcn Urfunbc murbc Qofcf Äonrab 93Ia* 
fiu§ S'ajetou/ [yrcit)err üon ©c^roffenbcrg/ §err ju ?P?üo§/ §öt)en^Dfcn 
unb Sluen^üfen ben 11. ©eptember 1764 tum ber Unitierfität greiburg 
jum ©oftor ))rümouirt. 

!Dic (Singel^eitcn bicfer mer Urfunben ber ©c^roffenberg finb in 
^rac^teinbänben x^on ©ammt mit ^ßergament, ®oIbfd)nürcn unb fu^jfer- 
öergülbetcn ©icgel!a)3feln in frfjöncr ,^a[Iigrap{|ic au^^geftattet. 

* 2)ic (Später $öffenl^üfeu unb 3RoüS lagen im S^j^urgtru. 



Dorf mb J$d|(o| iQcgeiilifi» im «iral|. 221 



Unterbeifett toaren btc Sßaxbkx, in ben ©rafenftanb erhoben/ 6e« 
reitä Quf ben 8lui^fter6cetat gefegt ännu 1817 mor ®Taf Slntoine 
8eo SKajor^ 9litter bed Orbend bed ^ei(. Submig unb ^ammer^err 
be& Königs t>on Sägern. (Sr nmr t)er^eirat^et mit ^ran^otfe b'3ll6er« 
tini^:3c^ter^^eim unb liegt im ^cgen^eimer Äirc^^of begraben (tpurbe 
geboren 1776, ftarb 1841). ^[^r eiujigeS Äinb Carolina mar an ben 
^aron ^^fef be @o^r, beffen Soc^ter %bolpf)inef oer^eirat^et an 
^ranj 9»^, greifen: öon Seö^iTce^ting, aWaltefep^SKtter , ber noät 
f)eutt im ^{t^e be^ @^IoffeS ^egen^eim ift. 

3um @(^Iuffe biefeS i^apitü^ noiif einige (S^ifoben auS ber ®e^ 
fc^ic^te biefer gamilie. 

^Sorerft ift e^ ein ©eleitSbrief ber franjäftfc^en 9te^ub(i{ ju ®un* 
ften ber Bürgerin S^erefe ^ter^^im ^eb. Sittieuy,* geboren ju ^run* 
trut im ^Departement bu 3J{ont Serrible/ bie mt i^er f&nfjö^gen 
SCoc^ter in bie ©e^toeij reiste (^riö, 3 ©ertninal Sin 3). 

^ie gleiche grtau würbe ben 24. gruttibor 9ln 9. oon ber Cifte 
ber (Smigrirten geftric^en/ meil fie auf bie Serfaffung gefc^n)oren ^atte. 

(Ebenfalls mürbe am 14. Sltefftbor Sin 9 auf bie Petition ber 
f^rau ^dfixal^ifevm \ip: (Statte f^ran^oiS (S^rteS Sllbertini :^tra$^etm 
t)on ^oc^felben/ feit bem ißouember 1785 in ^runtrut etablirt^ mo er 
ein @ef(^äft gegrunbet^ {tc^ 1789 oer^rat^et unb bi3 jum 28. St|nrtl 
1792 gemo^nt tfot, in meiern :^^e er bann na(^ Sarzac (Sur^ac^; 
50g unb \idi baf elbft nac^ bem B^^^^B ^^^ ^Utttifoltet (Stadhoadre; 
unb dlatifm von 3^^^ S^t aufgeffi^ unb an ttmtm ftomplott 
gegen bie franjoftfc^ Ue^nWH Zifcil genommen^ all^ (Emigrant ge» 
|trt(^en. 

ßmei Tlal mürbe baS ^toggut ^egen^m unter ben ^u^ 
moi^tiger ^qonlii^Eeiteu geftedt. ^nmol ben 17. ^uni 1798 < wo 
@raf SSoUiS/ gelbmarft^adlieutenaut aud /^reiburg/ bem ^firftbifc^of 
üon ätegeneburg^ betTen ^dfwt^tet mit i'ouie Laurent be Satbier oer« 
^at^ mar^ bie ^mä)etnn% gibt^ baß/ menn auc^ Xruppen in'$ 
(Slfaß etnrfiden murDen, ^^ba^ oon I3arbier'f(^ ^u^ bieB^alt^ gänji^ 



^at fyxt nrt% Jr'r Ärarat »cn W/^tu% »ax titnxtnoMt ia eiiiwi S^njer^ 
rcgiaait is ♦raa^'^ Ziathtm, lllr:r.rat^ wtt Ctetammanm ttn fnudrat, 
t 18^. 



222 Ilorf nnb SBdiio% iQrgfaljeiiii i« Ctfal). 



Itc^ beruhigt fein tönnc," nnb ba§ e^ t^m gu fiefonberm SBergnüqen 
gereichen rtjerbe, btefcn ^o^en Slnöcrttjanbten angenehme 3)icnftc Iciften 
äu föniten. 2luc^ bcr SBaron 'oon ©uwaroh) läfet bcr grau t)on Sar* 
Bier ben 12. Quni 1792 öcrmclben, ba^ auf bcn gaK/ bic Eönigüc^cn 
imb ctj^cräogltd^en Sru^jipen inS Slfafe ^erübcrrürfcn tüürbcn, ba^ ®ut 
mit aller ©c^onung unb SRütffic^t würbe bc^anbclt hjcrben. 

3!)er ©enerallieutenant unb (S§ef beg ruffifc^en ®eneraIftobeg, Surft 
SBoHottiSt^, befiehlt ben 15./27. 35cäcmber 1813, ba« ®ut bc« ®rafen 
Sarbier in ^egen^eim t»or allerlei SBcfd^äbigungen unb SBelcibigungen 
ju befd^ü^en unb i^m in icbcm gaUe ^ilfe unb ©d^u^ angebei^en 
gu taffen. 

(Sin 8e§rbrtef, nad^ welchem f^ranj öon 83arbicr bei feinem 
O^eim, bem gürftbifd^of üon g^eifing^SBerd^teSgobcn, bag SBaibn^erf 
erlernt ^at, mog ^ier nod^ Pa^ finben. J)ic Urfunbe ift mit großer 
tatligrapl^ifd^er SReiftcrfd^aft au^gcfö^rt unb lautet: 

„!Dc§ f)od^tt)ürbigften gürften unb $crm ^erm Qofef Äonrab, 
gefürfteten ^robften ju Serc^teägaben, bc§ ^eiligen Siömifd^cn 9fei(^^ 
gürft 2C. aus bem l^o^fre^^errlid^en ^aufc t)on ©d^roffenberg, gnäbtgft 
angefteHtcr SBilbä» unb gurftmeifter. 

SBlafiuS ©aagmcifter, SBilb»* unb fjorftmeifter ju SBerc^teSgaben, 
Urfunbe ^iemit in Äraft biefeS gegentt)ärtigen SBriefeS ba^ gt^cittä 
greiser r üon Sarbier bei mir ba8 grofee SBaibmer! nad^ SSaib* 
monng*®ebraud^, bie 93e§ängäeiten bur^ Bearbeitung nnb Slbfü^rung 
beS Sait^unbe^ auf ^oU unb SBilb^ncet/^ unb mit SKc^tung bcr 3^^9^" 
bergcftalten bie eblc Äunft ber ^irfc^«» unb fertengered^tcn Qdgere^ 
erle^rnet, ba^ ^od^berfelbe in meiner unb me^renbern ®cgenttjart ge* 
ma6itm ^robjagen, für einen f)irfc^gered^ten Qäger billig ju ernennen 
fei; fo^in ^od^benfelben, ba er fid^ wS^renb ber ße^rjeit fleißig, ämfig 
unb tüiQig öer^atten, in 9Kaa§en tt)e^r^aft gemad^t, unb ^od^benfetben 
biefen 8et)rbrief ©einer erlel^mtcn fre^ eblen Qägere^^Äunft l^alben er* 
t^eilet ^abc. 

®efeen ju mehrerer Sefräftigung ift biefer Ce^rbrtef mit meiner 
eigent)änbigen Unterfd^rift, unb l)iet)or gebrurft — ^oc^fürftlid^-Söerd^* 
teSgabenfd^en großen Qnfiegel gefertiget ttjorben. ©o gefd^c^en ju 
SBerd^teägaben ben ^tüttfien im ^erbftmonbe Qm ®intaufenb pebcn 
^unbert neun- unb ac^tigften ^oi)v^. 

granj SBIaft ©aagmeifter. 



3>aS SBo^Jpen ber önr6ier'©cf)toffen6etg äetat iit bev 9Jitttc bcit 
Sieit^gabler, im rotten gelbe ret^t^ einen ©tftlo&ttiiirm mit 3'iinc'i 
unb 5a()rten, bnneben einen SBurjetftoif, linEi* in brei get^ciltem blauem 
gelb ämei golbene ©tcrne oben, unten eine ^*tlie, im uutevn linfen 
rotten treibe butt^ bcei uuu linE* nod) ret^tä gef)enbe gotbenc Cnei> 
balEen, im untern terf|ten blauen gelb ätoei gefrcuäte ©djlDCVter. 

S*ün 1817 bis 1840 lebte in 4)urgfelbeu ber 3<^lltinnel)mer 'iJlav- 
tnier unb jmar in bem .^aufe, biiä ber gamilie SJavbicr gcljürte unb 
bn§ ^eutjutage als 'ißfarrljtiniä btent. 3J)ürmier unb feine grau gaben 
if)ren uier Sinbern eine auöna^mSlDeife forgialtige tSrjteliung, jeben 
aJiorgen (i^irfte man fie noc^ Safel in bie ©d^ulc unb narf; bem Xoht 
ber SJIutter trat bie ixltefte Xnäitex in bie gußtapfen beiielbcn. 

®ie[e alteftc Jot^ter, äJJavin, lebt Ijentc nod) nnUcrI)eirat^et nnb 
88 ^akxe alt bei i^cet jüngften ©if)ltiefter, ber Qxau QJuirfjnrb, ober 
tielme^r bei bem ©o^ne bicfer le^tern, ber 'l^ftirrer unb i5.t)oxfief'c bei 
©alin§ (grünfreid)) ift. 

'Snit iS)oi)ne beg QoKeinne^merS finb .Monier 'äJlarmier, SIEabemiEer 
in ^ori§, geb. ben 24. Quni 1809 in ^ßontartier, beEnnnt burc^ feine 
ja^Irei(§en (Schriften, unb ber Derftorbene @eneral SWarmier, geboren 
1804, geftorben 1874, ber feine e^reuDDÜc Sricgerlaufbu^n in SlfriEa 
jubradite/ Wo er eine reid)e Sltabcrin lieirat^ete, bie i^ni mehrere 
Ätnber [djenfte. 3iocft bem Xobe beä ©enerolö ronrbc fie Eattjolifd). 
^m Kriege ton 1870/71 jeitftnete er fic^ bnrd) bie S^erttfeibigung uon 
Serbun aus. 

X>ic 5ÖJQrmier3 unb bie 33arbierS Ratten feljr intime Seäief)Hngen 
äu einanber, alle (Sonntage ueveinigte biefelben ein frugale^ SDiittagö* 
ma^t im ©rffloffe ju $cgen^cim. Obfdjon ba§fe(be jioei 3Jial feine Sc= 
f:§er gelDet^felt ^ai, blieb bot^ bie greunbfrf)aft jloife^en ben beiben 
gamilien burc^ ein Ijalbeä ^a^v^nberl fortbeftel)en. 

granj Waf, gc6, 1821 ä« aJJannbeim, 9JIaIte)er.9ntter, 20 ^>^re 
SEaDoHcrieofpäier, bann am -'pofe uon älJannfteim, ucrmö^lt mit ber 
ocrftorbenen sgoroniu Stbolp^ine uon ®o^r, ift gegenroärtig unb feit 
ßangem Sefi^er be§ ©c^toffeä ^egen^eim. gr ift ein grufeer grcunb 
Bon Slumen, ObftbSumen unb feftenen 'pflonscn. 33iitanifi^e 'ißa[= 
fionen ^aben iijn in btn gü^'^e" 1880—1884 juerft nad) ©^lanien. 



224 * Doef nnb SdrloH i^fflentfcim fm eifaf|. 



3RaroffO/ Sltqier, £uni8, Sri^oItS unb ©ijUien, bann ju einer SReife 
um bie SSBelt, mit einem längeren Slufent^alte in Oftinbien, Sirmo, 
^üpan unb Slmerifa, enblirf) nod^ £)ft*9[frifa mit Ättftenfa^rten am 
inbc[^en Ocean geführt unb fo ift e§ begreiflich, bog feine ^ftanjungen 
im ^arE unb ®arten üon biefen 8ieb§a6ereien reid^tic^ S^^Ö^ife ablegen. 

S)ie ^arfanlagen finb ein förmlic^e^ 2lrboretum, in xoei^tm bie 
Sammlungen bemerfenömert^er (Sieben , ©feigen , Siußbäume 2C. auS 
@uro:pa unb 8lmeri!a p feljcn finb/ unb too bie feltenen ^ßtcrocar^a, 
Virgilia lutea, ®^mnoclabuö, ßurfera^orn, fämmtlicftc laciniata, 
ißt)romtben=« unb Strauerbdume, Sölutbuc^en, SBluta§orne unb Sulpen* 
bäume gefunben werben. ®leic^ am ©ngange be§ ^ar!eS fte^t eine 
:|3raci^tuoIIe farrenblättrige SBuc^e, eine ölte Sophora japonica unb 
eine ^au^^o^e Srauerbud^e. SBaö an neuern unb bemerfen8n)ert^en 
(Koniferen eyiftirt, ift in biefem 5ßar6 uor^onben, SBefonbere Sead^- 
tung öerbient eine abies Engelmannii, bie himmelblaue abies com- 
mutata, abies concolor, nobilis,' Douglasii glauca, fe^r f)odf ent*= 
tt)i(felt bie abies nordmanniana, bie Cupressus Lobii, nutkaiensis 
unb Lawsoniana, alle§ regelrecht gezogene ©jem^lare mit fraftooßem, 
ä:p:pigem S[öud)g. 

3)ie Obftpflan jungen finb vertreten mit 116 ^oc^ftämmcn, 200 
^^ramiben unb 100 ^almetten. 35iefe beiben Settern finb ftrang ge^* 
jogene gormbdume franjöfifd^er ©d^ule. 

X)er ©oben ift t)ortrefflicl^ unb bei ber nie fefjfenben ^Pflege ift 
ber Srtrag unb bie Clualität be^ Dbfte^ au^gejeid^net. ^firftd^e, 
2l:pri!ofen, SJtanbeln, feigen, aKaulbeeren, toei^e SBintercaluille iDerben 
neben ben feinften Sirnen, 3tt)etfc^gen, 2)?ifpeln unb Safeld^jfeln in 
SWaffen geerntet. 

®ie ^affion be^ 93efi^er§ für ^^Panjen unb Dbftbdume ^at fic^ 
aud^ auf bie ÜDienerfd^aft übergetragen. Sie Söd^in unb bie Sammer== 
Jungfer arbeiten in freien ©tunben gerabe mie ber ^err, ber Sfutfd^er 
unb ber ©iener im ^ar! unb Obftgarten. Qm ^erbft rtjirb nad^ 
ameriEanifd^em SSorbilbe juerft 9llle§ nad^ ber ®üte fortirt, ba§ ©d^önfte 
üerfauft, ber ^auöbebarf forgfam eingeEeHert, ber ungeheure 9?eft ju 
ObftttJein, Sranntmein unb ©örrobft uertuertl^et. üDie 5)tenerfd^aft, 
faft fämmtlidö bereits ärtjanjig ^a^re im ©d^lofe, ift fo auf alle nad^ 
unb na^ fid^ folgenben Slrbeiten eingeübt, bafe 8ltte§ mit ber größten 
9lu^e o^ne ein SBort be§ SBefi^erS fic^ niie t)on felbft ausführt. 



Doif iinli Sd)lDl) ^tginljEbn hn ttirog. 



225 



3« |)egeu^eini ftafeen faiefe Seftteöungen, e&[e OBftforten 511 
yflanjeii, itiSöefonberc bcr nic^t nuSßteibenbe (Srfolg, maiidjc Ufot^fofger 
gcfunben, fo bcife 5üfe[6ft je^t öerfc^iebene OSftbaumanlnaen mit 50 
ifi^ 80 fc^ötten ®pemplarett in ben ebetften (Sorten gor leine ©elten= 
l)eit niel)r finb wnb Bereit^ä üon ben Moi^targemeinben nntftgcatjmt 
ID erben. 

.^evr üon Cenptecfjting ^at aufeer ben intereffaiiten ^ftanäen- 
gattungen uon bem longevn nnb wiebcr^olten Slufent^alte in i*orber= 
imb ^tnterinbien, ß^iticx unb ^aptin eine intereffnnte ©ammtung 
EunftgeroetSIit^er ©egenftänbe unb Suriofttiiten mit nnd) §aufc ge^ 
bvaiit Qebe SEunft/ jebe^ ®eroetbe, jebe ©pejiolität ber gennnnten 
Cänber ift in biefer ©ammtung uertreten. (£3 finb tjöuptföc^ric^ ein' 
gelegte |)oIä=, *Peiimutter=, Saufi^ir', SmoiU unb ©raöirar&eiten 
baruntet, femer ©t^niljereien in (älfenbein unb (Sßen^otä, @Ifenbein= 
SDJofQiEen ciuä ©urat, Stoirfonetä, feibene ©eroebe imb ©tidfereien, foluie 
älnet prat^tDolfe ©ä6el nu§ Sirma unb HafcEigar. ©In fcft ineter= 
^ü()er aßaBafternet ©ubbat) aus SirniQ, itnigeben oon 5;em|je[geföf)en 
unb SÖei^rauc^ (S^f^i*)' fH!^ in öer Sfffitte alTer biefer Xfurtorrtäten, 
um^ütlt nun gelben fetbencn Sntfi au§ SOJanboieq, gang ttiie in ben 
Xempcln feiner ^etmat^. SDofe ^err von Geufirec^ting als 33otnniEet 
fdt)üne ©ammUingcn aller merfmürbigen nfiatifc^en ^öljer mitgeBrot^t 
t)Qt, ift begveiflirf). 

SBtel Eteiner ol^ bie ©ammlung non ©einrieb 3)!ofer auä ©t^aff> 
Raufen, ift bie ^egen^eintcr ©ammlung bcnnoc^ berechtigt, mit beu= 
fetben Derglid)en ju roerben, loenn auc^ nichts me^r in ber Söelt unter 
fic^ oerft^iebcn ift reie bie beiben ©ammlungen. ©c^on uom geograp^i= 
fc^en ©tanbpunft qu§. SJfofev imb Seoprec^ting tiaben in Elften gang 
anbete Siünber bereist unb beragemöß nerfc^iebene ©ommlungSbejirEe; 
gerabe n»o SRofer ^u fanimeln aufhört, fängt Ceoprec^ttng an. Seibe 
©ammlungen oeretnigt, iDÜrben ein äiemlic^ öoKftnnbigeä Silb armtift^er 
Sunftgemerbe liefern, mmn nic^t 9Jiofer ju ötet iRürffn^t auf bie 3ier= 
gangent)eit unb Ceoprei^ting nidjt ju Dtel ouf bie ©egenttinrt, bie 
©cftön^eit he§ @egenftnnbe§ imb feinen SSertfj als ©olonftüd genom= 
, mcn t)ätte. 

Qe nac^ bem 8tebl)aber ffitrö bejj^alb bet einen ober bex anbcrn 
©nmmlung ber S^orgug gegeben werben. S)ie SOfofer'fc^e ift ett)nD= 
grap^ifcfi unuergfeic^lidj intereffanter unb für bie Sluffiettung in einem 



226 Dorf snb Ai^U| i^^fitn^ctm im GlfoS. 



ftaatlid^cn Söhifcutn geeignet, in SBetreff ber @(^ön^t einzelner Sir** 
ttJely n)oöon jeber. ein Äabinetftüd ift, bürfte bie ^egen^eimer ®amm^ 
hing toa^rfd^einlid^ me^r SBeifaH finben. 

5ßerfönlid^ tft ber Saron ein [et)r ioöialer, liebengttJübriger, gaft* 
fre.unblic^er unb too^It^ätiger ^err, b.cn bie Sßettjo^ner öon $egcn* 
^eim al§ i^ren SBol^It^äter öere^ren unb i^m ein langes 8eben ttJünf^cn. 

SBenn man öon Safer t)er in'S ®orf ^egen^eim tritt, fo erblicft man 
l^inter einer l^o^en Umfaffunggmauer ba^ ©d^Io^, umgeben öon [einen 
prad^töoQen ^ar!onIagen. ®S ift eigentüd^ me^r ein ^errenl^auS alten 
einfad^en ®t^IS mit einem ©rbgefd^ofe unb einem ©totfmerf mit fieben 
genftem in ber SBreite ber ga9abe; eine greitre)3:pe fü^rt jum @rb* 
gefc^o^. Oben an ber Söüre beS 5ßortatö. fte^t in ©tein gel^auen: 
„Batis Tan de gräoe MDCCXXXVIP (1737). 3)er 8e[er erinnert 
fic^/ bafe auf ©eite 215 t)on bem alten ©d^loffe bie Siebe ift, ba§ nac^ 
ber ©d^lacbt üon griebtingen (1702) gu einem Cagaret^ eingerichtet 
unb baburd^ öermüftet mürbe, gm Qafire 1706 verlangten bie 33rüber 
^ierre unb ßaurent SlmabiliS be 35arbier gro^nbienftel jum Söieber*^ 
aufbau beS ©c^Ioffeg, meld^eS SBege^ren i^nen aud^ obrigEeitHd^ be* 
mißigt mürbe. 2öie e§ nun fam, ba§ baä ©cftlo^ erft 21 ^a^rc 
fpdter erfteUt mürbe, barü6er geben bie Ur!unben feine SluSEunft, mir 
muffen aber ber in ©tein gel^auenen ^nfc^rift ©lauben fe^en!en. 

3)ag ©d^Io^ enthält jmei grofee ©die, 12 ßi^nicr imb eine 
^^e; e§ ift einfad^ eingerichtet unb ber eine ©aat mit ben ©amm- 
lungen be§ SaronS unb ben Sl^nenbilbern ber ^ier mo^n^aft gemefenen 
gamilien gefd^müdEt. Slud^ bie ©äuge, au^erbem öon (Semei^en atter 
Slrt gegiert, finb mit g^amilienbilbern uoUbe^ängt, t^eitmeife t)on fünft* 
lerif^em SSert^e, t^eilmeife öon SJtalern auf ben XaQloi)n gearbeitet. 

33on fünftferifd^em äßert^ ift ba§ lebensgroße ^orträt beS ®rofe* 
öaterS beg S3efi^er§, beS 9?egierungSpräfibenten ber S^ur^falj, 8eo* 
:|3red[)ting in ^eibelberg unb feiner ©ema^lin, einer geborenen ©räfin 
öon Obernborf; ferner baSjenige bee ©rafen oon !DieSba^, ^rince 
be ©te. 2lgat^e, öfterrei^ifc^em ©eneral, unb baS ber ©räfin !©ieS* 
bac^, ©u)3eriorin be§ abeligen 3)amenftifte8 in Ot^maräfteim, fämmt* 
lid^e au§ ber SWitte beS vorigen Qq^r^unbertS, nur baS ^orträt bcS 
©eneralS ©ieSbad^ ftammt au8 bem ga^re 1712. !©eS SBeitern ift 



^___ __ iiwr all* mii^jg«iBiiita in wm 227 

'■ein fe^ vro^tgetroffcnes Portrait, baS be» ©c^tnagcrS beS oorlc^ten 
8or6iet, be§ auf ©ette 221 unl) 222 genannten §erm aon ©cfttuffen 
6eig, 5ürft6if(^of uon ^iegenSbiirg, f^rctfing iinb Serc^tCögaben. 

Unter ben ^ovtraltä, bk no(^ mit Öiainen »erfe^en finb, finben mir 
uicr, bic unS namcnttic^ intereffircn : eine t^xau Oberftlieiitencnt non 
Gattung, geb. üon 58ärenfe[3, öoni Qa^re 1737 ; eauveiit be 5Sarbier= 
©c^röffenberg, Änpitain im JKegiment SJofen,- geb. 1735, gcft. im Sllter 
Bon 77 Qalli^f" 1808; ^ofef ?Xnton uon ©djroffenberg, Conseiller 
judiciaire du Prince des Eremites, [tar6 1763 im %ltex Wn fSi^gig 
giat)reu/ unb 9J?aria Stnno KIepi§, 93aronin Don iEicgbac^, ftorb, 
61 ^a^te alt, 1763. Ueber^aupt finb an gamilienportrnitä im ©anäcn 
etxoa 30 uorf)anben, meift Sardierä mit i^ren grauen unb ffinbevn, 
ferncv ©c^rcffenberg, löieSbac^ unb Slnblau. 

9lud) ©tammbnume finben fit^ in ben ©ängen oufgeljüngt: ber 

(Stammbaum ber g^amitie . öeuprec^ting ju Ofiereffelbac^ unb SDürtfetb. 

35ie oberfte Cinie öe§ Stammbaumes ®tif)r=S8nvbier trögt bie Slamen 
ber befonnteu abeligcn ®eft^[c[t)ter Sfeinot^/ Sulac^, gcrrette, 3tnb[au, 
©c^önau, Canbenberg, SagenecE unb Qc^terStjeim. 

2)ie neben bem ©c^toß neuerbante 3?epenbenä enthält in i^rem 
(Srbgeftfeoij eine 'ilJä[^ter§wi)r)nung mit fieben 3inittiKm unb im erften 
©toärcer! fiebeu §errfiftaftsäimmcr unb XlienerlDoEjnung. Unabljängig 
baüon fmb ©i^enne, ©tallung unb 'SRemife erbaut. Um bai ganäe 
2(real giel^t fxdt t^eilä eine ^o^e Umfoffungsimaner mit groei Singüngen/ 
tfieiiö ein ©tafeten^ag. !tie§ ©ommerö ift es anmut^ig ju ttianbetn 
im ©chatten ber (gießen, Suiten unb ^lußbäume unb [ii^ gn ertaben an 
bem Xluft ber e^otifc^en ©eroöt^fc, im ^erbft ei-freut fit^ ba3 Singe 

■ Ml ben tDD^IfdjmecEenben Dbftforten unb im grüEijaftr nn ber ^eiT:= 

Llid^en SIüt^en)]ra[^t, bie einem uun liuf^ unb rerfjts entgegenroinft. 
[ ift eä jn begreifen, menn ftc^ ber Sepfjer nii^t E)inau3fe^nt in ba^ 

F®ett»trre ber Wtenfcijen unb i|re-3 Sreibenei, bietet i^m boc^ fein ^arE 

p anb ©arten ber llntcrl)altuug unb ^evftreuung genug, unb mo finbet 
Ufon reineren unb fc^iiiieren ©ennfe alS am a3nfen ber aiatur? 

angebaut an bic Unifaffungömauer be^o ©c^loffe^ fte^t ein alteS 
QSebäube, im a?o[E§munb „ba§ alte ©i()Id5" geheißen, rit^tiger im 

|^8ilrcnfeIfer§of. ®ä befielt eigentM) auä jloci ©outen, einem Eleinen 
hm mit einer breiten iginfa^rt unb jlnei 3'nnnern jn jcbeT Seite.' 
iftb einem erften ©tocfmcrE uon menig genfiem. Eaä ^auijtgebäube 



228 Xrm «htfr ISttfebcfilrrtUmiit oom lalitc 17S9. 



tft ein 95aucm^ou8/ wie man cttpa8 häufig in ber ©egenb trifft, !citt 
öu§erc8 noci^ innere^ SWcrfmal beutet barauf, bafe e^ einft im SBeji|e 
einer abeligen gamilie ttiar. 

SSon biefem Sdrcnfelfer ^of ift auf ©eite 216 bie Siebe, toonad^ 
eg Bejeid^net ift, bo§ eS auf bie Sttmenb beS !J)orfe8 ftofee, alfo auf bie 
©tra^e, onberfcitö auf ba§ 93efi^t^um be8 ^errn üon Sorbier unb 
tpoöon ber Saron wn S3ärenfcl8 |ä^rlid^ fecftS ©efter ^aber giebt. 

SBeibe ©ebdube finb hztüof^ntf gehören aber nid^t me^r jum ©ci^loffe^ 
beffen ©igent^um fie iQ^a^r^unbcrte ^inburci^ maren. • 




-^^^^ 

Jl»0 tmt MW^ttihm laut |(tl|re 1729. 



)in Urt^eit über Canb unb Ceute öon Slnno ©oäumat ^at für 
un3 immer ein bopptitcS Qntereffe. SSurerft ift eg bie fubje!* 
tiöe Sluffaffung beä 33eurt§eilerg, morin fid^ immer mel^r ober 
weniger ber l^errfd^enbe ßeitgeifi abf:()iegeft, ©obann bietet e8 bem 
raftloS üormärtS ftrebenben 3Wenfd^engefc^Icci^te einen eigenartigen @t^ 
nufe, gemifd^t auS g^eube über ben gortfd^ritt unb SSe^mut^ über 
vergangene ©nfad^l^eit, ttjenn e§ einen SSergteid^ jiDifc^en ©inft unb 
Qe^t aufteilen !ann. 

^m Qa^re 1740 erfc^ien in ^annoöer ein Sud^ unter bem lang«^ 
at^migen ^2:itet: „Qo§. ®eorg ÄeifelerS, 51Kitglieb§ ber Äönigt. ®ro^* 
SBrittann. ©oäietät, »ieuefte ateife burd^ Sleutfc^lanb, SBö^== 
men, Ungarn, bie ©d^ttjei^, 3>^^^^^^ ^^^ Sot^ringen, toorin 
ber 3^ft^^^ ^^^ ^^^ mertoürbigfte biefer Cänber befc^rieben unb uer« 
mittelft ber ^iatürlid^en, ©ele^rten unb ^olttifd^en ©efd^id^te, ber 51Ke* 
d^anü, ^IWa^ler^', 83au:= unb 83itb^auer*Sunft, 3Wün^en unb Slltert^ümer 
erläutert ttjirb." 

2)a8 SJÖerf, toeld^eS gtoei ftar!e mnbe bilbet, ift in ©riefen ge:» 
fd^rieben, batirt au§ ben ^a§ren 1729—31. Ob biefelben an eine 
tDirflic^e ober fingirte ^erfönlid^!eit gerid^tet finb, erhellt barauä nic^t. 
!Daä ^auptintereffe für unS bietet, toaS ber gelehrte SSerfaffer über 
unfer SBciterlanb fd^reibt, meld^eS er im ©ommer 1729 bereiste. 



ixu •biR «rircbiT^TfUini« Hb ttlfn im. 229 

gm Monat äKoi Eommt er nat^ ©(^aff^oufen, einer artigen itnb 

fefit ipofil gelegenen ©tobt, ludc^ev zä roeber flti Breiten ©traßen, noctj 

fc^önen Käufern niQiigett." ßöteic^ im Slnfong finbet et SInlafe, feine 

Ücfcr ju belehren, baß unfer loilbcä Panb fieffer at§ fein SRiif fei, benn 

et fagt: „Ue&er^nnpt muß ic^ ^^ncn beim ©tntritt in bie ©c^mrtj 

gefteljen, bofe man fic^ Boii bcvfelbcn einen folfrfjcn Segtiff mottet, 

roenn man fii^ in biefcn ©egenben faft ni(^ts als unfruchtbare Slijppen, 

rttu^c ©ebitge, beftönbigen Si^nec unb finftetc 3;^ölet uorftettt, morin 

bie ormfcügett Sinnjo^ner fnum boSjenige, maS jum ■Hntert)alt i^ree^ 

Üimmerlirften Ceficnä uncntbe^rlii^ ift, ^eruorbringcn unb genießen 

fönnen. Jjie iScf)nieiäEU ftnben in intern Ganbe nii^t nur gute SEBcine, 

f^ifi^e, ^olj, f^lai)^, "ißferbe, gi^ofe, 2öolIe, SIBitbpret, Siinbuic^ unb 

altcS, tuaä äum Ceben nöt^ig ift, fonbern fie ^aben ancfe on werft^ie- 

bencn iSingen einen fotcf)en Uebetffup, bafe fte boDon einen guten 

^^eil ben yiaäfiiaxn unb Sluslänbeni übetlaffen EÖnncn. !j)er glat^S 

unb bie Ceinntanb äic^et oieIe§ ®etb in'S Ponb, unb ^aficn infonber= 

l^eit Sern unb ©t, ©allen großen ©ort^eil baton. 3>ie ©c^roeijet' 

Söfe fmb burt^ ganj (guroi)« berühmt, unb twirb bie ^Butter tueit unb 

T6teit Herführet." (ä-3 mirb bann notft üom großen SSte^reidjtljum bet 

cgt^toeiä grluöljnung getfjan; aber fogleii^ Eommt ber Serfaffer auf bie 

<Si^attenfeite biefeS aBo^lftanbeS äu fpred)en. „T'ie SSo^Huft, ^rac()t, 

$iebe ju oder Sequemlii^Mt, nebft ber 93egicrbe, anbern nat^jua^men 

imb mit frcmben gebern fic^ ju fc^mtiifen, l)at our^ ^icr ben .'ponbet 

tierme[|tt, jcbod) nur mit folc^en SBaatcu, hielt^e baä @clb ou§ bem 

Sonbe jieljen unb menig ^ort()eiI bringen. Qf^ tebc Oüu ben Äoft= 

Barfetten ber beiben ^nbien, uun ^oi^eHan, ^unjelen, häufigem @e- 

brauc^ ber ©pcäereien, bon firbernen unb golbenen ©toffen, feibenen 

geugen, Steffen, feinen Südfern, ©pi^icn, fitberneu (Seft^ttten unb 

»ielen anbern Siingcn, burrf) Welche öaS baore @elb in anbere Cünber 

gefä|le})pt mitb. ^Jfan ^at jniar, um ber fernem ©inreiBung biefeä 

UebelS ju ftenetn, an guten ^otijci'Orbnnngen nic^t ermangeln laffen 

unb fid) bemü£)et, ben oHäUöielcn ©cBranift ber ouSlonbifdjen SBaaten 

einäufrfiränEen ; allein eS gefc^ie^t auc^ (jiet inie in anbern Orten, bafe 

gute Oefelje uielfältig gemactft unb feiten ober fifitec^t beobachtet roerbcn. 

Qft eS in bex ©tobt (Senf aut^ ben reit^ften Einroo^nerii unterfagt, 

jiifi eines filbernen ©erotce gu bebtenen, fo finbet man bicfen Eoftbaren 

^auätatt) befti) häufiger auf ben E)erumliegenben Canbgütem foldter 

Ceute, bie in 31nfel)ung iljreä Vermögens gar üieten anbern ben Bot' 



230 3Um tlttit )ftetr«b(fäprtilNin9 Mm falyre 1729, 



jug laffert müfffen. ^at ctoa an einigen Orten ber ©^to^ij bog 
grauenjimmer ni^t bie unumf^ränfte ©etoalt, in !oft6arcn Kleibern 
unb neuen Srod^ten ftd^ ^eroorsut^un, fo reifen fte mit befto größerer 
Segierbe be§ ©omm^r^ in ba* 3^tter Sab ober nad^ Seinod^, ©elje, 
(gntbg unb ju.anbern in Seutf erlaub gelegenen ©efunbbrunnen, inn 
bafelbft bem 3^ö^9 ^^^ Canb^gefe^e in aller grei^eit ju entgelten, 
unb bingen ftd^ il^rer 93iele [ol^c jä^rli^e @riaubni§ in il^en @^e* 
^5a!ten au^." 

35ic ©innjol^nerja^I t)on ©d^aff^aufcn toirb auf 2000 angegeben. 
3n ber ganjen ©d^wcij ^errfc^t, bei SBärger unb Sauer, bie ©tttc/ 
mit bem ©d^njert, atö 3^^^^^ ber 3i^^be unb grei^eit, in bie ^rc^c 
ju ge^en unb bamit t)or ber Obrigfeit ju crfd^eincn. Q[m ©d^aff ööufer 
aHünfter entbedEt unfer ^teifenber auc^ bie ung au^ ©d^iller'ä ©lodEc 
beBannte ^nfd^ift: Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango. 
(£c mad^t einen Slbftec^er nac^ ber geftung ^o^entn)ieI, bebaucrt/ 
bafe biefelbc md^t in einer anbem ®egenb liege, „ttjofefbft fte beut 
fd^wäbifc^en Äreife me^r SSort^eil fd^affen !önnte, atö in biefem ©triebe 
Sanbe^, n)0 t)on ber SHad^barfd^aft ber ©d^njeijer nichts geinbfeltgeS 
ju öermutl^en ift". giir lanbfd^aftlid^e ©d^ön^eit fc^eint er empfang* 
li^ ju fein, toenn er fagt: //^o^cnttoiel liegt in einer fd^önen unb 
frud^tbaren ®egenb, ringsherum mit gledCen imb alten oerfattenen 
©d^löffern auf ^o^en Sergen nm^chm. 35ic SluSfic^t ift wn aUeti 
©citen öortrefflic^, fonberItd^> ba ber Sobenfee nur jiuei 9ÄeiIen baüoti 
entfernt ift. SBenn bie fiuft nid^t Reiter unb Mar ift, fie^t man ton 
^o^enttüiel bie angrenjenben (Segenben mit 9^ebel unb SBoßen BebedEt^ 
gleich einer ©ee, au8 tüeld^er nad^ unb nac^, tüenn fic^ ba^ SBetter 
aujHdret, bie ^öd^ften Serge unb ©d^löffer mit i^ren ^Ifen atö Qu* 
fein hervorragen." 9^aturn)iffenfd^aftlid^e Senntniffe muffen bamatö 
nod^ nid^t ©emeingut getoefen fein, benn tüCif)xtnb ber t^a^rt t)on 
Äonftanj nad^ ßinbau, too unfer ^teifenber tobte 9Kaifäfer im ©ee 
fte^t, finbet er Slnlafe, über ßebenSloeife unb ©c^aben biefer fonber^ 
baren S:^iere ju fpred^en, 

Slu^ bem Slofter 9t e i d^ e n a u ftattet er einen Sefud^ abf too i^m 
bie SDtött^e einen oon ben 2Baffer!rügen geigen, fo auf ber ^od^jeit 
ju Kanaan gebrandet njorben finb. SlHein er gehört jur klaffe ber 
Ungläubigen, öergleid^t fte mit ben ^ügen, bie man an anbem Orten 
als. öon Äanaan ftammenb jeigt unb finbet, bafe fte fid^ in ©röfee/ 
garbe unb. ©eftalt gar nid^t gleichen. Ueber^au^t ift er atö ^rote«» 



JjM f hier ttelfdufdrreiinmg 001» Sioifrt n». 23 1 



flant gegen SJeliquien mifitrautf^, BefonberS in 9?otti/ tooffin iffti fpäter 
bic SRcife fü^rt. Qn Äonftan j be^an^tct il^m fem ^ü^er, ein eßbarer 
Sfirger auö ber ©tabt, „ber Ort, too ^u^ öerbrannt toorben, fei fo 
tierfluc^t, ba§ bafelbft niemotS ®ra^ ttja^fe/' obf^on betfelbe ju biefer 
^Q^eSjett ($^uni) f^ön grfin toax. !J)ie ©tabt jä^t 550 Sflrger, 
ßtnbQU 600—700. 

9{a(^bent fieigler SSfirttemberg unb Sofern bereist ^at/ fomntt et 
nac^ Safel. ^ören tovt xtfn fetber. „!£)te tum ben gronjofen im 
dortgen ^^ja^^imbert angelegte neue gfe^ng ^finingen ttt fo naift 
an $afel/ baB fte einanber mit ftonimenf (pfiffen abreißen fihtnen« (^ 
^ben anc^ etn^mold gtetc^ nac^ SoUenbung bed SBerfeiS bie /^on^ofen 
bie $robe booon gemacht unb in ba§ Sanier Xf)€X gefi^offen/ tadäftn 
man mieber aue ber ©tobt bergeftatt geontmortet/ ba% ein fteineS 
S^umu^ oon ^nuingen herunter gemarfen umtbe^ unb fanben bie 
^ranjpien für rat^'om, bie oon i^en juerft gefc^l^en ^Bdßnc bamti 
gu entf c^ulbigen, bas folc^ ni^ft mit ^leig nnb um bei 2tabt 24fabai 
gu t^un, gef4e^ fei^ weldfe& Sonoonbe^ ttum fiäf andf 9afe(if(^ 
@eit^ bebientc 

,j3So}d tft junn: Heiner a(§ Strasburg, aüetn boc^ grop/r ala 
granffurt unb üt gro^ vtm oßen »t^met^eri't^en 'Stätten, al§ in 
melc^ man 220 "Bttc^en, fi Partie nnb Ö9 Smringbrunnen j4^1t 
3^ fttje :^ aneSen, Jrte Bnaven mrh trumm unb fea$ ü^ahn ♦•r&t 
unbeouem tDCüen ber 'r:r."'?n 2te:rte, meidb^ fci^a fcv?nen noflm, h^^ 
bie ^Sterte ^*?ru> e^^ n:^en rrJr fc^er or^iltfn Knnen, X*;t t-^r^'i^. 
Ubren geben eb:e 2n:r±€ ^i^ ile ::n ariem Crt^, xtA^^^f nirft^ 
öon einer e n:^ gf :g ;! "^^xzr^^r,, t«rrer iÄr/t^'r Tr/.:r, r/.-'ax^ tn Mr.< 

utu um .u ^1^«^.^* «4...^ 'f ^,,^^^K >»rr»« -^.•*«. -'>,»/ ^»Cv »^T *^rv/ y^» /^r^ »/<'»' '>^.#* 

3%tfr ^ V ' IJL^ *^'^ *i^^ ^O^'-'-^^^is ^,>*»' ♦ik'Vt-^i^ >..^ #^-» ^1i^&**y*^ ^ f/j^t iAf. 
^Wftf •*/%5 fc^ ^* --»^ -^ ,^^^ 'i^lm.1^ Z*Xt f a^ ■»-■^v*^**<%.' *• •* "'♦♦•*» ^^«»♦'^ #^#i^ ^ "*♦ 

-» , ' f 

ber ^r*^ v^ '-^— -**• i-'^*^ 

• *^ .r*l" ■*" *rf* *"*♦ "'lfm '^ ' Ar »jx» 4r -*4^^</ \^'*' "-'^ '»•>' <*>r/* *♦* «jr^y '^#* ^' 



rugrt 
ifter 



bie iiä(ftfteit SJcrmantiten 

loerhm, luetc^e Bei einer grußcii gamilie ^öi^ftenS filnfse^n bis jiüonäig 
^erfönen auämac^eii. — S3ie JR^cinbriiife ift 250 ©{^rittc long uiib 
^flt eine gute Slu«|"ii^t. 3[n bem 2t)utm, \o iiuf ber ©eite gegen bev 
©cötDeij fielet, ift ein gctrönter fcbiüacjev So^pf, ber alle fflHnuten 
feine ri]% [ange ^unge t)erüuei nnb [jinein beiucget. ^A) loffe biefc>j 
aSQ^rscidjcn ber ©tobt nod) e^er ju, aUi baä gotftige ©emÖCfae in 
bem mitten auf ber ©rüde ftc^cnben .^öii^^en, uor roelcftcä bie Bffent= 
lictien lieberlic^en SBei&äpecfoncn, bie man quS ber ©tobt jagt, geführt 
unb alfo befc^impft merben." 

®ec 9Jcifenbe Eonimt bann onf ben feter§v(Q&, ben 6eft 
©iJOäievgang in ber ©tobt, ju fprec^en; er enuä^nt bie gro^ 
©teineit^e, bie fic^ ba befinbet/ ferner bie eEjemale beim ajiiinfter 
geftanbenen großen Öinben , beren X^iameter roenigftenä fec^S guf^ 
unb beren auägebreitete 2lefte einen Umfang öon 112 ©t^ritt- 
Ratten. Tiem SJiünfter roibmet er nur wenige Söorte. „®S ift äl 
altes @ebäube mit jmei gleichen £i)ürtncn. 3}lan fie^t barin b( 
®rab ber Saiferiu 2lnna, einer (Sema^lin Stubotfe non ^obäburg, 
feines ©o^neä SJarE unb (£ro§mu« oon SJotterbom, xvelij leßterm ju 
ffi^ren eine nieitläufige, lüiemolil nici)t ^um beften gerat^ene ^»"ff^fift 
Quf einer rüt^tiri^en mit roeifeen 2Ibecn gemift^ten '■Ißarmurtafel auf' 
gerietet ift." (Stroaä auäfü[)rli[^er fmb fubann ber Sobtentanj unb 
bie Gtemnlbe auf bem SRat^auä Üe^anbett. Der „mebiäinif(fte ©arten" 
fei nic^t fünbertic^, jebDcl^ bemerEe man barin einen .tirfct)baum, ber 
brei 2)la[ be§ Qa^reS ebenbicfetbe 91rt üon SEirft&en ^eruorbringc. Cü= 
benb mirb bie ©tabtbibtiotl^e! mit \i)xtn Originotgemätbcn oon ^ol- 
bein, ben ^anbfcftriften unb alten 'iOiünjen ermct^nt. 

S'ie Seife geE)t nun gen ©olot^cn. ©aä ©tabtc^en „Öiec^ftal; 
liegt in einem angenehmen %iiai, baö mit SÖeinftöcEcn unb 06| 
bäumen befe^t ift. S^er SBeg über ben §auenftein ift long unb fetjr 
befc^merlic^. 33. ©{fteuc^äer'S Sorte oon ber ©i^iueij, bie befte uon 
btefem Conbe, ift in bicfer ©cgenb nic^t altju rit^tig, 3Jlan beaäfie 
noc^ folgenbe geograp^tfilje Seiäfieit. „giir bie er^obenften Serge in 
ber ©c^nieiä werben getjatten ber ©djrecEljorn, ber ©rimfei unb ber 
SBetter^orn im Santon Sern; ©t. ©otttjarb in Uri; ©emmi beim 
öeuEbabe unb ©t. Sernfiarb auf ber SBaKifcr ©renje. Slm Serge 
®rinbe[h)a[b tft ber ©(etfdjer ober baä Siägebirgc auc^ beäroegen 



i 



A 



IC Kttrtb>r4ctllin<i mi ta^u i;v. 



233 



Berühmt/ Weit fein ®i§ niemals ftftmiiät, fonbem jä^rlitft fowot in 
i>ev ^'6ift als SBeite zunimmt mib um ftc^ greifet". 

?lu§ bec „.^Öf)e be§ Ccinbe^ unb bei fiibtüen Cuft ber ©rfjnieij" 
erHävt \idi ber ißetfaffer ba§ ©il)tt)eijerfteimroe&, beffen ©^mptomc er 
csnfii^rt: 9)iattigfeit, SangigEett beä-^ccjen?, fi^Iaflofe SiÖdite, (SM 
X30V ©peifen, ou^je^ienbc unb ^i(iige giebet. 

"Sie ©tabt ®i)lDtf)urn rairb furj oöget^an. Iioi:^ raerben bie 
irnciien unb Eoftbaren Scfeftigung^roerte öou grofeen Ciiiaberfteinen 
■]^erDtirge^üfien. Iiiefelbcn geben ber ©tobt eine fcftöne 3^*^'^^^/ ^^^ 
■^inb bie ©rä&en gn fc^mnl. 

9luf einet 9tnf|b^c bei groubvunneii ftcl)t 6dm SDenEmai ttn 
iiie ©ugletfc^lac^t eine ©t^itbioacftc. Xtie Qnft^rift auf ber Safel loutet: 
,Iaufenb btei^unberl jeljlt fieknäig unb fünff ^o^r, 
Uf <3. SotjannU Sag ber um Sie ißeinai^l roni-, 
3u (Jraubuitnneii rtiou biirt^ bie oon ®ern Dtrtriefeeii 
S)ag (Snglifc^ ^eer bacoti ac^t^unbevC lobt geblieben 
!2)ie man in biefeni ?aub bie @ügler ^al genennt, 
IHuäi barin noi^ Diclntel)i' ge|(l)[(igen unb jerttemit. 
Der §ciT fo biefcn Sieg ouS ®naben i)at be\i)etxü, 
@ei bavnin emigCtc^ ^od) vi^i^f'" unb gee^iet. 
gtneuvet 1648." 

!ßie ^atnufebäume muffen bamatä in jener ©cgenb no^ fc^t 
äQt)txeitft gewefen fein. !Eie Oeltereitung auä it)ren fernen roitb be= 
fcftrteben ; „Xioä Oel/ fo aii5 ftift^en Slüffen bereitet wirb," i)ä^t e9 
bann roeiter, „ift fc^r angeneEjm ju trin!en unb babei fo ftcirE, baß 
man leii^t einen SHoufi^ boutm beEommen ftinn." ©ctjön EUngt ba^ 
Öob auf bie ©erner Öaueun: „Qm 93ernif(|en ©ebiete ftefjen bie 
Sauern om beften unb foE in ben meiften Dörfern loenigftenä einer 
fein/ ber 20 bi§ 30,000 gl. jn roo^l big 00,000 gl. in Sßermögeu ^at. 
!t!cr ©djult^eiä uon ^uttin^i mirb 400,000 gt. reic^ gefi^aljt. ^n 
l)er ganjen ©(^roeij auf biefem Sßege ijabe id) gute 2Birt^S£)äufer 
angetroffen, goreden, Sarpfen, fflinbfleifc^ , Snlbfteifc^, §ü^ner, 
Jßubeu, Sutter, Safe, Mepfel, ^firft^en unb guter SSein maren 
faft überalt ju finbcn unb ^ffiar noi^ um biHigeu ^rei?." 

^n Sern tommen ^üex^t bie ariftoEratifcI]e äfegierungeform, bie 
alten abetigen (äefi^Iet^ter, ber ©c^ntt^eife uon Cgrlac^, bie ßanbö09= 
teien unb bie Söa^t ber Ganboögte jur ©pvac^e. Sie ©ittcn i|aben 
ftc^ feit fünfäig ^a§ren tiielfad) oeränbert, ^rac^t unb UeppigEeit 



neE)iiien üdcr^ani)/ bic (äciftücftEeit tiftre üegcii bie 8 
(gtdbt Scni wivb bic frnnäöfifAe ©ptoctie otet gerebet, ftc ffahen ahtx 
foroo^l ftier als ju Safcl bie 3(rt, boß fic bie Söne fafi me^r im 
5>ti[fe als äfiunbe fovmiven, ittc[[t)esi i^rc Sliiäf^sracfte unongeiieljin mncfit." 
35eni OTfüuftev raibmet unfrr 9feifenbev bie ge6üt)reitbe StufmetEfoinEeit. 
Xiie fünf ftiiani uiib fünf t^ötiditen ^uiigfroueii beim portal brurfm 
greubc uiib 33eräireif[iin3 ou*, bau jüiigfle (Bericht barüber geigt ber 
^(i^ift in ber .^öUe. 33un ber ^JHtufterterrüffe am, loeldje inan juv SBe^ 
feftigimg ber guitbaiiicnte btä %l)uxmt^ uiib ber Sirene oiiEegte, ^at 
mein „eine hiftige SlusficEtt it6er ben foftbaren unb änm Sort^eÜ bm 
fStobtmü^len mit S'nnft uerfettigten SBflfferfaü ber 9lare." Sinet gC' 
imiien QiifpeMon itiirb bau 3^ug^ouci nntersogen; ba-äfetbe foU 
100,000 ©eiue^re ent£)alten; Srop^den axiä bot Surgnnber imb 9?tt' 
merger Sriegen, eine ^blgeriie ©tntue Sit^etm JcU'S, bct SIutriil]tei:= 
[tob luerbcn beji^rießen. Siottirtii^ bcEommt ber Slutor einen geroal' 
tigen StefpeEt Oon ber äJ!acI)t ber alten iBemer, unb er fügt noc^ bei: 
„9tud) alte Untert^iinen finb mit ben nöt^igcn SJaffen uerfe^en unb 
iDirb Eeiti junger SBurfc^ eijetic^ getraut, er befilje benn Dort)er eigene 
t^ümlii^ einen 'Segen iinb Siic^fe, loooon er ein get)örigeä ^ciignife 
an ben ©eifttic^en, ber bnö (S^e^saiir in ber Sirt^e einfegnen foEI, 
bringen mufe. Qn jeber Öanbuogtei niirb auf bem ^ödjften Serge be= 
ftttnbige SSai^e uon einem ffor^ural unb ferf)ä ©eineinen gel)alten 
unb jronv bei gluei großen -"paufen, bercn ber eine anö trodenem 
^otge unb ber anbete auä ©tro^ beftel)ct. iÖei bem geringfteti feinb= 
Ii(l)en Carm mirb bamit ein ß^ic&en gegeöeu, ber diauiii beä ©tro^eä 
bienet ^icj« bei* S^ages nnb bie ^ette glamme üom ^otje beS 9Jüd)tS. 
Süer Santort 93ern ^attc im SSilmergcrErieg aUein 40,000 Mann auf 
ben Seinen." 

35on Sern gc[)t bic Steife narf) greibnrg, itio eg nitftt Diel ju &g<- 
merfen gitit. X)üä ®(i)[arf)tfe(b ütrn 9}hirtcn luirb [iefiirf)t nnb I 
Qnfc^rift pon ber ^a}}f\ie citirt. 

„'^tg @ebeiii ift ber iSui'guiibji^en <£cE)aar 
^m cleräeftn^inibeit f'E&^'J'g «"b fetfiSten 3n^r, 
ffior SRiirtcii biirc^ «ne SiDgcnofeft^afft 
erlegt mit Sciftanb ®ottcä Srofft ; 
Stuf ber je^mauienö SHitKr 2!ag 
®cf'&'>Ö ^i*^ große 9! ieberiag. " 



3ln« tintt )^rtbefd!jrelbitn0 nom Sftljre 1789. 235 



Daiin f ö^rt unfcr ©cnjä^rämann fort : „$^n btefcr ©cgcnb bis 
ßaufanne finbet mon öfters auf bm öffcnttid^cn ©algcti Söetterfal^nen 
unb an felbigcn bie 2Ba^))en beS ÄantonS, bcr bie ^ol^en ®erid^te an 
fpld^ent Orte ^at." 

S)a8 Söaabtlanb fd^ilbcrt er als eine grctftättc. „Obrigfcit* 
liäft 5ßcrfonert öon ©cnf unb SBern, öemünfttge unb njo^tgcjogenc 
©ele^rte in atterlei SBiffenfd^aftcn, in ber grembe öerfuc^tc SaüatierS, 
erfahrene Äaufteute unb anbere ^erfoncn öon öerfd^iebenem Siangc, 
bie ju biefer ©egenb atS ju einer greiftätte t)on geiftliti^er unb welt^ 
Ud^er ©!(aöerei i^re 3uPu(^t genommen J^aben, geben täglid^ bie befte 
©elegi^n^eit, in angenehmen ©efeUfc^aften bie ßeit aufS nü^Iid^fte ju^ 
anbringen." 3)ann njlrb bem SSJein biefer ©egenb ßob gef^jenbet. ®er 
Saöauy l^at eine angenehme ©üfee unb üiel ©tdrfe, aber Idfet fic^ 
nid^t fo mof)l üerfü^ren, n)ie ber gteifd^en Saufanne unb ®enf toaä)^ 
fenbe Sacöte, toeld^er nid^t fo ftarE unb bafter für gefünber gel^atten 
toirb; ber befte toäc^St jtoifd^en Slubonne unb SWtjon. ^ntereffant ift 
nod^ folgenbe ©arftettung üom Urfprung beS SBeinbaueS in ber SBaabt: 
„(£^ema(§ l^atte ber SBein, fo auf ber faoo^ifc^en (Seite beS ©enfer* 
feeS tüud^S, einen großen 2lbgang, bergeftalt, ba^ aud^ bie ®enfer unb 
benad^barte ©d^meijer öon ben ©aüo^arben i^re SBeine faüften. Mein 
ein atläubegieriger ^ameralift fc^Iug bem ©erjoge öor, burd^ eine 9luf* 
läge auf biefe SBeine, beren bie ©c^toeijer nid^t entbehren tonnten^ 
beS ^erjogS @in!ünfte um ein ©rofeeS ju öerme^ren. S)ie SBeine 
ftiegen baburd^ im greife, bie ©d^toeijer traten ©egenöorftedungen, 
aber umf onft ; toeil nid^tS Reifen njoHte , f amen etli^e auf ben ® e^ 
banf en , obgleich i§re SSorf al^ren auf ben SBcinnjad^S nid^t gebadet 
Ratten, fo fei eS boc^ nic^t unmigli^, ba§ i^r 8anb, fonberlid^ bie 
©egenb gtüift^en ®enf unb Saufanne, ebenfo gute SBeine ^eröorbräd^tc, 
als ©aöo^en. SRan unternahm bie ©ad^e, ber ©rfolg ging nod^ 
loeiter atS bie anföngtid^ gefc^öpfte Hoffnung; bie faöo^if^en SBeine 
blieben liegen, unb anftatt beS ungemiffen SBort^eilS, meldten bie ^er* 
joglid^e Sfammer gefud^t ^atte, öerlor jte bie jtd^ern ®in!ünfte, ju 
toeld^en fie §ernadö nie mieber ^at gelangen !önnen." 

3)ie greube am 8?uberfport mufe bamalS bei unS noc^ toenig be* 
fannt getoefen fein; benn nac^ einer furjen 93efd^reibung bcS ®enfer* 
fee'S Reifet eS : „Qd^ f)abt mxij üem^unbert, ba^ man gar !eine artige 
©onbeln ober fd^öne ga^rjeuge ^ier finbet, mit meldten man ftd^ auf 



23« 



T HEiribir<lTi^ !»■■■> "'^ !al|tt ITn. 



bem %Saffet EieCuftigen Eöntite, iitiii mag bie iDO^Ieingevte^tete ^oltj« 
ober SSorforgc, oUe unnii^c Stusgafeen ju 6ef(^neibcn, üieörit^t bie Ut* 
fücije bavon fein." 

9Iui^ mit anbern iVvEe^rdmittclii miiy cö in ©ciif uod) fpärli^ ' 
au§tie(e^en l)aben, roenn gefagt roirb: „3" ^^"^ uiitctn ©tabt ^abeit , 
etliche ©trftfeen eiiii; 3ltt von geiuülbten ©angeii ober 3(rEflben, tDoburi^ J 
man Dom Stegen gc(iit)evt ift. Xicrgleidjen Slnftalten fhib fe^r nöt^igf 
in einer ©tabt roie (jier, loo mon feine Äutftljen finbet." 35ic U^ts 
niac^evei in ®enf tieftfeäftigt fdjon übet 300 'Jlrbeitcr. Xiie Sr^eugi 
ni|fe Werben olö ft^ön, ben engliftfeen ebenbürtig geviiefcn; äne \ifi 
6erne U(}r Eann man für 30 rtieinifrfie ©ulben, eine golbene mit etroofl 
eingegrabener Stvbeit für 50 Meti^ät^ater fjaben. 2öie fc^abe fäl 
unfere (jeutigen U^tmacfter, bnß biefe greife nii^t me^r befielen! 1)ic 
(Seiftlii^Eeit &mfä nitrb toegen iEfreäi „friebfertigen ti4emiiti)eä" gerühmt; 
ferner roirb lobenb ermähnt, bnß bie ÜReJJublif fc^on feit 1652 trine. 
.'peyenpcoäeffe me^r gcEjobt ^abe. (Snblic^ rourben bie guten ©itt 
©enfs gcpricfen, jungen Renten roirb ber 9tufenti)fllt in biefer (£tc 
empfohlen. „9IuS beni Umgang mit nieten ^iefigen Dorne^men unb ge^ 
ft^irften Öeuten, foroo^t geiftlicften oIö roetttic^en ©tonbeä, Eann mow 
©Utes unb 9lü^Iic&e§ lernen. 35erfcE)tebene berfelben galten Riöd)cttt» ' 
lic^ etliche ajlale ^ufommen fünfte, luorin uun SBiffenfc^afteu gefproc^en' 
roirb, unb ()Qlt eS uirf)t frf)roer, in foli^e ©efellfc^nften ^u Eommen. 
afHe ©ctegentjetten gu einer (ieberlicfien Cebengart finb, fo uiet mag- 
lid}, burc^ bie ^oliäeigefe^e cingefcfiränEt, alfo üa^ aud) nic^t einmal 
©c^aufpicle uerftnttet roerbcn." ^n ben moraliff^cn %on uerfättt unfcT' 
Sicerone oft unb gern, befonbcrS roenn er QtaEien berei-it, roo 5. 
bie SRarmorftatuen in ben Strdjcn gu 9?om feine fittfic^c (äntriiftungjl 
berDorrufen. SiJir bürfen i^n aber nirf)t bis bortE)in begleiten. 



3(ir. §tli. in %-: 



p 



V.'. 



A f » 



•• •» 1 .-» •••>•', i 4 » I < » 



l*J 



M M\i\imi in Sil)afl)nfnt. 

^Rit einem ^oläfdjitttt uoii |l, guöniis gEljler, 



P^'^" ^^' ^auptfe^enSiDürbigEettm l)er ©tabt ©i^aff^nufen gehört 
(fb^^ ber feit ^fiittreii rcnööirte ÖtoRratt)i*|aQl, et6aut in ben Qa^ren 
1624 imb 1625. äßotjl auf jeben öefi^Quer macftt er burt^ 
fatc [i^Öne ^aiTUDtiie ber 6eiben portale unb bn: SBÜnbe einen nicfet 
letdjt ju oergeffenben Sinbi-ucf. Sei jenen fte^en oor Slllein bie Ei)nn= 
t^ifc^en unb jonifcften ©ÄuIen mit iljren Q6rDeif)§Iung§üoIIeti gournieren 
auä ungarift^cm (S(c6enf)ülj Ejerot ebenfo fiei ben SBünben. Ue6et 
biefetfien gießen fiel) burd) ben gflnsen ®üq1 uergolbete unb gemalte 
fog. (gierftcibe ^in. Sappen ^ an einftige tcgterenbe fünfter enit= 
nernb — in ben Ie6^fte[ten gav6en auägefüfirt, ebenfo Sonfolen, mit 
StätteriDetf gef(ftniüdt, Berletöeu beni (äanjen einen öefüiibeten JReiä/ 
^auptföci^tic^ an ben bie genftetbugen tragenben ptaftern. 33iefe 
jetc^nen \ii) buxd} eine änßerft gebiegene SIrbeit an§. 9tn ben 5"™= 
ftmi prangen brei ber ©tabt ©teiii angerjötenbe gemalte ©treiben. 
SiedjtS Dorn ^'rSfibentenpuIt ftc^cn auf einem ©ci^ilb, ber «on fröftig 
gegoltenen farbigen 33eräierungen eingefaßt ift, bie SBorte: büS §aupt 
ber Dbrig!eit — tinfS: bie $pi^ten ber Untert^anen. Qeroeiiä an 
ben beiben ©eitcnmänben finb nier CSefe^e^tnfeln mit ©pvüc^en au& 
ber Sibel in alter ©c^rift unb ©prac^e ongcbrat^t, 3tuc^ biefe ent= 
beeren nic^t i^reS ©djmucfeei. ÜSiettcidjt fpric^t eä an, loenn beiber= 
feitig eine Qnfc^rift ermähnt niirb. 

SRec^tS, in moberncc ©c^reiburt anägebriicf t : ©ott fte^t tn ber 
i§en SJerfammlung. ®r richtet mittten unter ben ©iSttern unb 
fprii^t, ©i^affet JHecftt ben 9trmen unb ben SJaifeii Srrettet bie ®e' 
ringen unb 35ürftigen auä ber ^anb ber ©ottlofen. 

SinE§: Qebermann fei untertfjnn ber Obrigfeit; benn \ie ift uon 

®ott uerorbnet. 3®ev fict) roiber bie DbrigEeit fe^t, ber roiberftrebl 

, ©ottegorbnung. ©ie ift ©otteäbienerin unb trägt ba§ ©(^roett nic^t 

I umfonft, ©onbern fie ift eine jRfic^erin jur ©ti-of über ben, ber 

kSÖfess tt)ut. 




Qm liiiitecgrunb beg ©aateji ftiib bie ©öttinnen ^SufHtia/ ÄonEor«! 
b'ia unb ^ay gemalt. Ovuomeutalc 3Eirf)n>i'igen, ein^jelne giguren i 
unb toteberum ^efelje^tafelti füllen bort bie übrigen JHäMme auS. 9(ii(^ | 
on biefen ergäbt fiel) bii§ '■Jtuge. 1 

Hie neu crfteCte 35ecle, bie ©t^e unb ^ulte ber Suchtet, bie J 
QJericl)t5fc[)ranfen, cbaifo bie ©Suteii ber ©ntfetie finb nac^ bem Snt ' 
mucfe bes SantonÄbaumeiftcrg ©a^nmeier uon tjiefigen SlJciftevn w% 
ciibet iDDvben. @ine SluSnaljme madjen bie BorEommenben Silb^auer« 
tirbeitcn unb bie Shonleuc^ter. ÖetbeS lieferte bau 3luälonti. Sfirae 
mon je^t in ben ^Jod, ä^iilit^e SIvbdten ouSfü^teu gu la^en, \o fänben J 
fic^ nun ani) biefe Sröftc am ^iefigen ^la^e. 

SUicft bn§ 9ieue fd)liefet ]\A) beni Stiten niütbig an. Ssi roürbel 
311 tüett führen, audj ba in bie (Sinjel^eiten einjuge^en. O^ne Ueber»'1 
tjebung fann man ben 9(u§fpruiJ) tftun: bafe bie alte JRljeinftQbt ^ 
einen ®vofeen'9Jat()§fQa( ßefi^t, um bie i^n mani^e ©c^mciäerftabt 6e= 
netben fann. Qenen ^ffiönnern aber, bie fiieju bie Slnregung gemni^t, 
ge6iil)vet unbebtugte? Gob. SBer nur irgenbmte empfängiic^er Slotur 
ift, finbet an betactigen ©diöpfungen jene Sefrtebigung, bie i^n weit 
über bn§ afltögtic^e öeben erfiebt. 

Ti'it 3)eife ber 3{Qt^§Umöe »erbient eine niit)ere Scnc^tung. 
ift nur äu Bebanerti, ia^ burt^ 2Inbüuung uerfc^iebencr GoEofitÖten 
an le^tere bie §äEfte betfelben nii^t mcljr fic^tbar ift. iDer Xi)tn[= 
cinbcuä beä [)err[ic^en ^ortnt^ erleibet bnfjer ^ieburi^ maii(()e 95eetii= 
tröc^ttgung. 

Jlie beigegebene Slbbitbung be§ ^^JortaliS, bie mit geraiffeufjaftei; J 
SCreue auSgefüEirt ift, ueimag nur ein fc^iüoc^eö 93Ub ju geben uonJ 
ber ©i^ön^eit, niie eS fid) in SöirEtic^Ecit bem Sefdjauer repräfentirt.J 

^n bem „'i'ieujaEjräblQtt be§ .tunftnereinS" über bie ©laämalerl 
be§ 16. unb 17. Qa^r^unbertä Don ^. (B. Säfc^lin (efen mir ben I 
D^atfi^faal betreffenb: 

^n ben ^a^rcn 1624 unb 1625 Biurbe ber ®aal auf bem 9!at^J 
fjnufe neu eingeridjtet. ^d^ Suggen, ber ©djreiner, unb fein ( 
lieber ®eFeUe §an§ ©t^Ürtfer au§ SBregenj oerfertigten ba§ fc^Öne ®e*; 
täfer bcä ©aateä. ^onä Änfpar Cnng aber jterte bcnfelben mit i} 
ji^en SMalereieU/ bie jum guten S^^eile nod) ermatten finb, rechts x 
bem Eunftreic^ gefügten *|3ortal ift noc^ fein «on f^iiiterer §anb löiebe 
flufgefrift^te^ 9Jionogramm gu fef)en. 



le 

M 

r 

:■ 



SSie ein itfier etticr Xtjiire be3 SHat^^aufeS öcrtcEirt eingefdjter 
©i^tufeftem anbeutet, füüt bie ffirboumig biefeS ©ebßubeä in boS 
3a^r 1501. 

äeic^nungcii öon ;pauö. S'nfpnr Gang, '^laä)' iinb ©laSmalev, 
geb. 1571, geft. 1645, finben fic^ fotoo^t in ©djaffönufen, al3 an 
an oiiberen Cvten in ätemlicft gtofeer 3o^'- Sine feljr intereifnnte 
©amtnfnng wn ßeii^nungeu Cang's ift im Sefige bev antiquarifc^en 
©efettfiftaft in Qünd), einige SBlätter in bemjenigeu be§ §crni 8anb= 
Qmmonn ©ifiinbter. üDie eanimlung bc^ nerftorbenen öütfi in Sem 
bürfte DieQeidtt baä ©c^Öiifte aufjuineifcn Ijabeii, neÖft äaijireiföeii Qeiäi' 
nungen and) jlDci aufgefüllte ©rfjeiben. lieber folc^e fpric^t fit^ ^lerr 
Dr. CübEe feE)r rü^meub ouö, manche Sßlätter nennt er geiftrcic^e Soni' 
pDfitiünen. 

9l(§ anitglieb bcä Öroßen 3fatf)e8 betrat §ani3 fiafpar Sang im 
Qa^re 1613 bie politifc^e Coufbaf)n, auf bei et langfnm uorriitfte, bis 
er im 9!ouember 1642 bie ^öcljfte ©tufe, ba^ §lnit eines Sürgernieiftcrä 
errei^te. ©ein in Oel gcmnlte^ Silb mirb iiodj jeljt in ber ©tobt- 
öibliüt^eE nufbemo^rt. ®t nnb feine treue ©attin rnljen im ^enj' 
gang, Sluf i^rem ©tabftein fmb ncbft einigen einfachen unb fc^lici^ten 
93erfen unter bem Sinnien bd^ S^nibot be-i XobeS ange6rarf)t unb bie 
t)ielleid)t einem SobeStanje entnommenen SBurte: 

^Jfiemanb'ä ju fttjonen ifl mein Sinn; 
©en ic^ antttff, reifi' ic^ ^in, 

Qn bem gebedten 93ürf)ofc ber 9Jiiinftect'ird)e finben ftifi je^n ber 
fdiönfteu ©robbeutmäfer. gine feiner ,^eit aui^gcfü^rte Slenoüation 
berfel&en Icifet tanm me^r ifjr ^oi)eä Stitcr erfenntn. 



,J(t Stnitldi" W Sttaputg 

ifl ein atteä $auä in ber 'Jiradjengaffe imb loirb audj „3"ni X'radicu' 
fclä" genannt. Qm 15. ^a^i-'^unbctt gel)brte eS bem ebleu ©efdjtci^te 
ber 3fütter uon (gnbingen an, melcfie bafeibft mo^uten. ^m Qa^re 1418 
fott einer alten U eberlief er nng nadj Saifer Sigismunb burt einen 



9)iotiat geiuD^nt uitb aiirö Saifer Äntf V. bei einem pürfjtigeti iBefii 
Bon ©tmfebutg im .Sjofe „3<mi 'Srat^cii" für einige Stunbeit Ouad 
genommen ^aben. 

^m 17. QafirEiimbect biente e§ ben 2Rarfgtnfen Don Saben^' 
I)ur[n(6 alä iRefibenä imb bex 3JiovEgrüf ©eovg gtiebtic^ ftnt6 borin 
(14. ©ept. 1638). J^erfelbe [)atte nflmlid) roie «iele dürften jener 
^eit in ben Söirten bee breißigjäörigen SEriegeä eine 3MPi'fftt hinter 
ben feften SManern ber alten SRetdjäftabt gefuc^t unü gefnnben. 31lä 
nadi ber Äapitutotiort ©tvafeburgS im ©e^itcmbev 1681 Söuig Cubs 
loig XIV. jum erften 9)tale im OEtobev beSfelfien Q^^veS ©tragburg 
befuct)te, genofe er bie Öinftfreunbfrfjaft beä SJiarEgvafen üon ?ia6en= 
3!)utlai^, in beffen §ofe „äuni !j5roc^en" er ttbftieg. Qm Qa^re 1683 
taufte ©. ©. 9iatf) ber ©tobt ba§ ^ifturifrf) geroorbene ©eböube unb 
Beftinimte eä gum ^ote( beä 2Jii(itair=GiDUDemenr§ beä (glfaffeS, be^ 
3Harquiä oon E^amiü^; man nannte uon ba ab ben frühem ntar£= 
grafliffiEn §of „©ouüernementä=^öte(". Qm Qa^re 1725 am 14. 9(u' 
guft würbe im ^aiife jum „S^rac^en" bie Sßerlobung bcä jungen ftönigä 
Cubroig XV. Don ^^^anfreic^, nertreten buri^ ben §^'^"3 CouiS Don 
Drleonä, mit iUJarin SiecjinSfa, ber 3;ocf}ter beä entthronten ^^oIen= 
tiSnigä ©taniälaus, gefeiert. 3)ie reügiöfe Seremonie/ bie Eirc^Iic^e 
ffiin(egnung ber S^e fanb nm folgenben Sage, am gefte 9Karta §immeU 
fa^rt, im äHünftcr mit grofeem ^omp ftntt. '^m Qa^re 1772 gelaugte 
bie ©tobt loieber iti ben DolIen unb anäfi^tiefetic^cn Sefifj bei ^jaufe^, 
baä balb nac^^er bnrtfi bie 93ern)altung ber äWilttörbetten in Sefi^Iag 
genommen unb alö SRogajiu benu^t würbe, 9(nno 1791 raurbe baS 
©ebciubc alä nationale^ (äigent^m erEIört. ^m Saufe biefes ^aiiX' 
^unbertS bi§ in bie neucfte 3eit toirb e§ uoii ber 3}!ititür=33ermaltuug 
gur Unterbringung bc3 Settraeiiä ber ©aruifon öerloenbet. 

!Ba§ §auä „3um ©rächen" ift im ®ti)(e beö 15. 3a^r[)unbert-ä 
unb ber DJenaiffance erbaut. Xie frühere SüpeÜe geljt nuf ben ^[1= 
©toben ^inauä, fflo fie bnrcl) iljre ^o^en genfter notf) bcutlic^ bemerEbar 
ift. Sie fc^önc 3SenbE(treiJpe, roelt^c in ba§ Sljiinndjen fu^rt, 
ber ©poi^e ber SRenaiffance ein. 



ISs- 




Ui kx M iti ittriftgiölitigcii ttitges. 

■iviit Viiniianniiniin äiipftiti fifller. 



J^il■ tljeiten im iiiüc^ftcljcitbcn auä ^iuteilaffeucii ^|>npieren 
bei iifrftovOcucn l'nnöiinnitannä Dr. Slug. fieflev, bie uns? 
' frcuiiblidfft jiic 33ciiut^iiiuj itficrlani^it morbcn fiiib, beii roeient» 
lii^en ^n^nlt jincicr l^orträgo utif, iiK'Ici)c bn gntinmti' i'erfaffcr im 
Wärä bes 5iof)re§ 1878 ju Slovan uur einem aiiSfrlefenen ^$in6[ifum 
get)alten ^at. ^ir finb uns jlDar lUüljlbmniBt, ba^ bic '^iiSliEutiDn uon 
^ijiorifdj'fritift^en ©efic^te'punEten aud angefeljen, monc^erurtS nnfec^tSar 
T[t; it)ir !)0&cn ans- eben biefem (slinnbc au§ bcm äineitcn Steife bex 
9tr6dt biejeniyc Partie miägefcöiebcit, bcren ©cijenftimb injluifi^en/ äu= 
mal burc^ bic bnrdjgtcifcnben ^i^rfi^iingen Dr. 3[ug. u. ©ungenbai^'ä 
in ein tocfentfitf) uerünberteS yic^t gerücEt iporbeii. Waä nne Heranlaßt, 
bie 3trbeit nnfern i.'ei"em bcnnudj iioräulegen, ift bie 3^'"'^^*!''^'^' '"'fe 
bie J^arftellung bciö i'tnbenEcii bes geeljrten 3?evfof[crc. unifome^r ouf' 
frifc^en ttiitb, a(§ fii^ in if)r bic (Sigennrt bti-- gi'ninnbtcn ^avftel[ev§ 
giim S^ei£ trcfflirf) crtenncn Idfet. 
I. 

3luf meiner ^leinireife ucn bcv Unincvfittit im ^(^atjv 1830 tarn 
iii am 20. Sefltembei' in 'ISvag, bei* alten .^nuivtftßbt Sötjmene, on. 

^d) ffll) bie longo !Biolboiibviide, uon löcldfcr ber blntige Sqronn 
SBenäeSlauc' ben Seic^tußter bex SlönigtH/ ;^oL)anne'3 uon l'iiclJomnE, 
alä Dp\tx feinet ^rieftcreibe'ä in ben ©trom werfen liejj. 

^d) fo!) bei ben 33äter ^apujinerii bie SKonfftünj mit ben 6666 
iCiamonten, melrfje in ^nrm einer ftra^lenben ©onne gefaxt fmb; 
eä ift bie einzige ©onne, ireiitc bic Si'npnjiner in ^ö^men leud]ten 
[äffen. i^d| fnlj aber bomnli- in "i^rag noc^ nnbere, mevEitiürbigere 



m 3ii"> 



Seim IBcfuc^ ber SilbcrgaHeric »urbe id^ auf ein ®cmatbe ouf«= 
merffom gemad^t, beffen ^unftoert^ Bei mir njeniger, aU ber ®e- 
banfe be§ SlünftierS in'S ©ctüic^t fiel, gm bunfetn ^intergrunbe 
be§ @emälbe8 ft|t go^anne^ SBiHef, ber mit ©tal^I unb (Stein geuer 
f^Iä9^- 3^ i^^ ^itt i^ SWittelgrunbc ^o^anneS $ufe ^eron unb 
^ünbet an bem gunfen SBiftef'S einen ^oljfpan an. ^m SSorbergrunb 
fobann erfd^dnt ber fft^ne Sßörtin Sut^^r, unb jfinbet an ^uffen§ 
(Span eine gadel an, mit ber er bie ganje SBeft in rotl^ ergtü^enben 
SBranb öerfe^t. 

J^amad^ frug id^ b^xn alten 9ftat^^ou§ nad^, unb toarb in einen 
fleinen, büftem ©aal gefül^rt, on beffen genftern jener furd^tbare 
S^rieg feinen Slnfang na^m, ber aHmälig fafl gang (Suropa, wenn 
aud^ nid^t in fein SBfutBab, fo bod^ in bie geuerglut^ feiner l^ol^en 
geiftigen Qntereffen fiineinjog. ^iemit Bin id^ an ben engen ^nftem 
ber alten Siatl^^ftuBe in ^rag jugleid^ Beim 9lnfange meinet S§ema§ 
angelangt. 

J)er ©ingang be§ Qa^re^ 1618 toax burd^ ba§^ @rf(^einen eine^ 
mäd^tigen, furd^tBaren SJometen erfd^redEt morben. ©ein langer Breiter 
©(^n)eif fal^ einer großen, feurigen, Bereite gefd^mungenen Stutze gleid^, 
barin bie Ceute mit (Sntfe^en Bli^enbe ©etnel^re, fprengenbe S^ieitexv 
STobtenföpfe unb ©arge erBlidEten. ©er Somet !ünbigte einen erfd^redE* 
lid^en Srieg an. 

X)ie armen Kometen finb aber felBft am ^ol^en ^immel nid^t 
fidler unb muffen aud^ bort t)iel unfc^ulbig leiben, ^d^ l^aBe in meinem 
langen SeBen oielf Kometen erleBt. SlBer oon allen l^at eigenttidi) nur 
ber gro^e ^omet im Berühmten SSSeinjal^r 1811 einen ^rieg pxo^ 
pl^ejeit. 

SBarum? SBeit ber ^ieg Bereite üBeraÜ in ber 8uft lag. ®er 
^ieg^gott 9lapoleon l^atte Bereite ber europäifd^en SÄenfd^l^eit mieber 
einen neuen £rteg in alle Äöpfe uno in alle ©lieber gejagt. J)arum 
fal^ man bamatö auc^ fd^iefeenbe ©eme^re, S^obtenföpfe, SobtenBftume 
unb ^anonentuägen in jenen Kometen. Unb id^ fal^ al8 fe^gjfi^rige^ 
Änäblein alle bie ©cftredEengjeid^en felBer, meil unfer ^an§ unb bie 
3J?arianne fte mir gegeigt Ratten. 

^ud^ im ^al^r 1618 lag ein na^er ^ieg für gang !t)eutfd^lanb 
unb am tiefften für S5ö^men in ber 8uft. 3>er finftere, bigotte SPaifer 
SWatt^ia^ ^atte bag SSorgefül^l eine^ naiven Äriege^ in bie 8uft unb 



f 



I 



liDi tti 3«it Ut tntligläliciga -fiticsit. z4d 

in bic Stopfe flcbrori|t, Ciiird) ben :Hifi, ben er in bcii SU!aieftftt§6ricf 
ftaifer Sfiiöolfd IL iiemod)! Ijottc. Dflnim ^nt nudj baninta iiex Stomet 
aUerbinfl? einen nof)fn STicy ticrh-|iibet. Xeun ber Strieii fing tüirEIld) 
fcfion im 9)?aicn an. 

Uebcvbtefi o&er luutbc bie ^Jiropiieäeimui uad) önbiivd) erhärtet/ 
(iQH im ■-Brncfjmpnflt botauf ein fiin^tburcr ©c^iiee pel, bet firoöeu 
St^aöen niirit^tcte, Säume, gd&er, 9ic66erge mxb nücS ©eione^d »cr^ 
iwiiftete; «iib boä iimfete c&cnfalls Stricg ftebeutcn. 

Tier meftp^äHfc^e grieben, beffen Sefprec^ung idj mir ^iec not- 
flenommen l)Qt)c, ift bie gotge be§ bnmatS angegeigten JJnegeS; et 
btibet ben Slbfcfilu^ be3 breifeigjä^rigen ^egeS. Um nun baS fog. 
,,:3i""*'-'""'^it" jeneö gricbenä ju uafte^en, mnf; man ben 33ertauf 
faeö Strieges felbft jid) njieber in ©eböt^tnife i^mMmfen. 

3)cr Sia^mcn eineö i'ortroge-ä geftattet jeboi^ ni^t, bafe luir bo§ 
tonge, fut^tbatc Xrnuerfpiel in allen feinen entfe^Iii^en 3(nfh:itten 
toor unfern Singen entrullen. SBir muffen uns bavQuf befi^ränEen, 
fcaö Xranerfpiel bfoS in feinen öauptaEten jober ©Qi^Jtpevioben ju 
marfiten. 

3)ie 9{egiffeure unb ©ouffleure ber Stögöbie woren bie 3ef"iten, 
Tinb mit Stecht. Denn ber SErieg galt ber SJusrottung be§ ^roteftantig^ 
^mmS in SJeutft^Icmb; unb ber )i3Efi"tc"0i'öen ift ja, traft feiner oer> 
■T^ictienen vöfirtliiften ©ene^migungSöuIlcn, mit ber StuSruttung be§ 
■^roteftantiämnö iiiib alter bamit öermanbtcn S'e^erei auf Dem gangen 
(SrbBoben fieouftragt. 

SRcfapitiiliren mir ben btcifeig jährigen Ärieg fnvj in feinen 
Sonturen : 

J)ie erfte 'ißcriobc beö J^iegea umfafet bem Söljmifd^en 
Krieg uon 1618—1620. 

■I)er nnermai-tetc ©emaltaft, luomit ber Äaifer Wattfiia? ben 
Don Siubutf n, ben Sib^men ert^citten fog. aJkjeftStefiricf, bev bem 
ffiönigreicf) Sö^men bie @IaubenS= nnb ©eroiffenäfret^eit, fnfflic eine 
geluiffe nationale ©dbftfinbigfcit in feinen flotitifc^en Sinric^tungcn 
gemft^rteiftete, miberrnfen nnb annullirt ^atte, forbcrtc ba§ Conb 
Ijmen jur ©mpörung unb jum Stnfflanbe gegen baS öftetrei^ifc^e 
Jfaifcr^au? E)eran8. 

^te Sofnng jur allgemeinen (äv^eöung be§ Conbe§ luarb in ^rog 
öoni (ärofen ?02ott^ia§ uon S^urn baburcl) gegeben, ba^ er am 23. 2Rat 




,,.1...*»'"'"" . «ita«"'' „;, 






: Si»^S ' 






^^' 



Hottt' 









weiten F 



©OÄ!' 



»*" 



wMi»- 






9=* 






toen. 



i£)ci\nit 






a«'- 






>^".X> 



ijW« 



I 






loä) 



oeW* 



cb« 



16S0 



i„ ijcw 



of* 



,« ot>« 



DOn^ ^ 



:\**" 



*!S*'S,-^'C 



t)i>t 

„ItW 



. aU» 






iK\l» 



SÄi" 






!»»«** 



"* ""'"„a ■!»"" r loi*«" ""v.WK ^**''V" 



an 



yex^ot 



«W ' 



olttW < 



rf»- 



■5>ex 









rtrS^säS-sÄ 



. ®\eä' 



ic^on»" 



t*°"'"!, 



^it^S^I^^^lil^ 



;*Ä.'^ 



'^S»,«* 



, teiW 






i'»»*^^»*^* 




^M ia 3rtl k[i ti'(tl)i|ill)ciflln «titjri. 



245 



^ic t}at c-j? grtdnii flegcnübn: den iiiofeftanteu n6cvt|cmpt, lutil bic 
l'ut^eVQtier «üb bic iHcforniirteii wA niAt pr (^cgcmue^v fiiiiflcii fomiteti, 
iWibrenö bcibtn iilcidi «on Mnffliifl an tk ganjf tatljolif^e ^rtri in 
fincr 3i'ld)lDifeneii „Üiflü" nciieniibcr ftanb. X'nmit bcr SatwiniSmu* 
iii(f)t bem L'ut^crtbinit tiitb ba« iL'urttnt^mii iiic^t beiti (lalmiii^tnuS 
„in b«i SRfli^m faljreii", finb* buvd) ilirc S'"'^''"*'* ""^ IlntöÜtigtcit 
6cihc bell T^efuitcn mib bem '^Japfte in bni ^Hocdeu iiefa^rcn. 

J^ie (yeid)itt)ti' liot ÖO'V UiinHirf bnr 33ö[)iiien uiib ber ^^voteftiiiiten 
ben fieibcn littl)cvn'rf)cii /vitii'tcn ine Scfcitlbtiiirfi iiefd)vicbeii , lucil bcr 
-Q^urtiu-fl .^rn? (^eori] odh Sodjfen au^ iTiiimiiticit, W iir jfiifttigfcit, 
ixnb relifiiöfer Uiibittöianifeit, unb bcr -Stiivfiirft (^K'lu'ii 3l?ilf)c[ni uim 
SSriiiiöcnburti «ii^ Sdjiuadjheit, itöalieii, 4tcqueiiilid)fcit lutb Uncnt- 
fc&Iof)cn^eit i^cnötlfcr nn ber (Ettrfie bct JHefnrmatton in 3^öbmen 
»xnu-ben. 

;Hl-3 bie wcvmeintf '^;avteilofit|fcit im 'i'evttiuf bei- (fteiiitiific bcin 
Sl'urtirflntienbutiier (iieorg ©itbelni flleidjiun^f «on n[(en ©citen (SdilÖge 
^it^ui]/ imifjte er feinen anbcven JHnH), als bnuun jn flcljen. (Sr liebelte 
txad) ^reußen üEiev, iuh pv fniib, luo* er am mciftcn liebte: nnflcfttirtf 
SHu^e, 3Hte eeitic§»)ffctjc in i£pci6 nnb 2.ronE unb reirfjeö ,*i;nntiucr> 
jqnüflen. 5>ürt fnnb jtrf) bonn nu^ bamaii^ ein nja^rtjcift urnialbtiiljcr 
SSilbflanb uor, ^ntte botl) beä Snrfiirften Vorgänger im ,^fil)vc 1G12 
I tei einer groücn ^cigb cinjig im 31 mt iHen^nufcn; 

8 Jliicrorfiien, 45 eiemitrjicrc, 10 «nmi, 79 3l>ölfe, 11 i-Mb' 
e&ev, 32 StHlbione, 77 j^rifrfilincic ober SiJilbferfd, 76 .'^lin'rfjc nub 
'darunter einen i£eci)-;nnb^nian-iigenber erlegt. 

Qn bicfes tSIbuvabo ^0(\ fid) (SJcuvg SSilljelni uor bcni iini^bredjem 
ixn Sleligitmähiegc änriitf, nm bcm Äuttu^ bev Snfcl unb bcä cbcln 
®(iibn)cr(e'3 jn Ic6en! — IS? fiut nlfo ourf) Önmnl5 fdjon groRe .'penren 
gegeben, mctcfte buui) relifliö^^^tivc^lid^e Stngelegcnijcitcn (itjj tiidjt beim 
ft^ttinvjcn Hofec frören liej^eu. 

J;ic jmcitc "ißfriobc umfaßt ben '^fäl.iifd) cn Mncg uuij 
1621 — 1624. Xiev ta^ifcrc ^frnft »on ÜJinnnäfelb tritt mit fcincv 
Ijroteftontifc^en Sitiegämac^t für bie pfÄljtfcft'bö^mifdie i£ad)c in bic 
©(^ranten nnb jiegt über ben faiferlidjen gelböcrrcu Xilil) am 
27. Vlpril 1622 bei SiMcÄtod). Ter Sieger blieb nidjt auf bem 
St^lcidftfelbe ftetjen, fonbern nntcnuarf fftnnntlidjc .'iflöfter nnb >£tiftcv 
in granfen, im i^lfnf? nnb am iRf^nn einer empfiiiblidiCM ^roni»- 




346 



Sil! >tc 3(il tit bccilllaiiliclftn Ctttitt. 



[t^ü^uiiii. lilii ihm ocv&üiiEietc jict) bev 'iOiorfc|i'nf j^-v 
SBabeii, miiröc ntiev ff^on niii ti. y)jQi 1622 (Jei 9!.Umt)feti von ZUlXf 
geft^laseii. l'dt icinc (Stelle tritt öer ÖcrjöS *^t)vifticin von 93i'auu= 
f(^)ueig. %ba: auch biefcv ueimacj öem trieii'fflemaltifleii Silin flehen- 
ü6ci- iiii^t ho* gelti ju bcltniipten iiiiö «erfievt am 19. ,^um 1622 
gegen ben|e(6eu bie ©djlntftt 6ei .^örfjft. .öinoiif luoitbte fi* bei 
©efiegtc mit ^3J!Qiiii«felb iiod) .'pollniib. ÜKleiii ov mürbe am 23. ^i 
1623 bei ber Stabt Öuo im 'J)Miiftei-|"d)cn nbcniuii-j voi\ Jillo 
ftänbig bejiegt. 

■J>ie brittc '.^cviotic iimfaBt bin üiiiti|d)=ii!cberiiict))'t)d)cn' 
ffviea uom^atjrc 1624— 16;K). ~ "Jia tilln öeu ^iJutbeii Jeutitölunb* 
feebio^te, crljob fic^ SÖnig l£f)riftinn IV. uon Cänemovf, an bcr ^gfilje 
ber ©tänöe bcß nieEicr)"ä(^fif(f)cn Sreife«, ^egen bie immer gefä^rltdjere 
3Rart)t be§ fnimtifc^en Sloiicr^' iiiib bie Ecitl)o(iid)e i'iga. Gr luiitbe 
abei- am 27. aiuguft 1626 bei i'iittcv om Önreiifiertje von iiüij 
cbenfiitt« gäiijltd) ijef^tfigcn , infolge bcffcii bcr Sieger bcn giinji-'n 
nieberfit^fifc^cn Strei? befcßt, nm fein .Stncgouolf, narf) bnmaligcui 
Sriegi^gebvoud] loteber in einer neuen, norf) nirijt Qn^el^ungertcii 
®egenb nbiiittem unb burd) -ilJlünbcrung firf) feUift befolben ;\h lalfen. 

3fuu trat im Xiicnfte Oes Äaiiere beni ficgceii^cii iillij iiud| ein 
jlDciter, ebenfü gemalttbätiger Strieg^^neifter an bie Seite, (jinft 
SSflUenftcii! [)fltte injmifdten ein eigene* ,'peer antjcmovben unb fid) 
mit bemfclben bcm Saifer ju Il'ienften gcftcUt. (£v luanbte fiel) gegen 
hen immer nurf) gefürcl)teten tnpfeni iDiann^fcii?, fctjlug benielben am 
25. Sliiguti 1626 bei rcffuu, ucrfulgte il)n nnd) Ungarn, ergüj; feine 
§eerfi^aorcn, vanbenb unb fengenb, iwieüer nadj OJonien, eroberte, 
ouf oUen 9Önl)tfelbcni fiegreirf), taä yanö iOIectlenbnvg, broug in 
Qütlonb ein, belagei-te num 9)iai bis 3i"'' ^*'-*' "^'^ f''ie S'toöt 
©trolfnnb, bie er, mie er ft^mur. ^nbeii mollte, „unb wenn fic mit 
Si'etten ün öen -Jiinimel gefd)miebet luärc." t£r betam )ie aber lütfet, 
fonbcin muTbe genötijigt, am 22. 3)ini 1629 ju V'iibed mit SVönig 
(S^ftian IV. uun J>nTiemarE ^^lifbcn an fe^Ueßcn. 

35er ^aifer, butcft 9SnUenfteinei ©iege unnmfdjrftnEtei- (gebietet 
unb hnburc^ übermiitMg geioorbcn, hatte bereite nm 3. '3)Iärs 1629 
bnS beriitfctigte Jfieftitntions=(SDift erloffai, rooburd) uüe feit bem 
Verträge uon ^a^aii im ,>if)rc 1552 nun ben ■J.Hüteftflnten eingc- 
jogeneii Stifter, Sloftcr unö .«^irdtengiiter ben statt)olifen änriicfgegcbcn 



^ 




T Bfü ba »ri)ltl8jlt|ii«iu fiittgn. 



iiiib bie jHcfuniiirtrit vom aUtiemfiiieii ^Heliaiinififriebeit im fi'i'ir^cit 
Wit. 3Jöm. 9Jeid)e nuäflefdilDifcii tuiirbcn. 

'S)aö lOflv ein tSi, öiii? bii" ^quiten mit cfto^ex ©djlnu^cir Dem 
Jinii'ci* unteilcjit ju [}a6en jitautiteTi. i'Illein (ic tjattm bn^ ISi in Die 
:I(ejfe(ii getcgl. 

ginerfeitS bie nnfföfeige ftU^n^cit brä sReftiturione^lSliifteiS fel6ft, 

luobur^ öcv Änifev fein pulittfrf)cei Uebergeiüic^t fu rüd)id)tö(Qä 3111 

(ücltHtig btat^tc, ciiibtrfcitiS SQUeiiftpiiiei ^ö(^)"t flelualtt^tiflc ÄTiegÄ= 

tü^ning, bcibe flÖRtfti bni liiifeiiirf)en ^'erbünhctfn, »ornb Öaijmi 

unö fclbft btr fnt^ülift^eii i'igo, gcreclite SJefürgnitfe cht. ©ic ji[fiii6ten 

öeni (jefnövli^cit Sret&ni bft' uon bni ,,'^cfuiten beljerridjtrn ft'flifet^ 

(?o)e3 nirf)t loiiger me^r niliig .vifcljen. ju bütfen. ©ie festen beä^olb 

«»Jf beni iliivfürftoitHgc ^u iKegenäbutg im ^iint 1630 609 SBcgeljren 

^»tvrfi, bfl^ S.'ollonfteiii uom Sniier beö ■SiienftcJ iiäti^lidi iiiib fofort 

^••tlnffen imb oic tiiiferlirf)c i'lrmee üeniiiiibeit mcrbeii rtiu^tc* 

^B^ Jiiv bell faifalic^eii -^lüf uiib bie i^cfu'tcii tnitf fdjroctc ÜitebeD 

^B*^^«!«, lucldier balb eine nubcve unniiflcneljmc Uebevmidjunji folgte! 

^^^ 'i^xe uicvtr -yi-riobe umfnßt uon Ui30— lii32 ben i£d)lücbi|d)cii 

'^^^i:«;). — 43ie ein leut^teiibi'-j "Jlorblic^E in finfteuer 3Jod)t, bcn tSincn 

^'*-*^*i ©(^rerfcn, be» iUnbcni jtir frcitbigcii Stijebimg, eridjien ber 

£ ^-S^Giiblicf) t)uti)gefitiiite, tn^jfcve, h."ie9'5crfn[)rene imb jugleid) fruiiimc, 

*-Xr bie ®ctd)p bev jHctovmntiort, oijne irbifc^cn äieigei'djmail, l^eilig 

Sgeificrte tgdjniebcnEöntg lituftflö Stbutf auf bnti ©djnHtJta^e Öeä 

oiäigjä^vigcn .Striegel'.** ISr laubete oin 4. ;3uli Iß^IO mit 15,000 

,^^^*nim nuf bcv '^n\d Ufebom. 5?qö feinet gtüfeni iöliffioit öenmüte 

'!^^^^ev mar in feiner militcirifdjen ^lusrüftiiug, gnnj befunberä aber in 

^^P^"%-iier fittltd) ftreugcii, froinnini J^iegsgurfjt iibevcitf eine neue, be^ 

^^F*-* "»inberte liridjciniing, Sl'ic bem jungen, ftrommgebnuteii, iBi)t)lbeleibtm 

* an Bicfcv öeflaltuiifl 6cr Eilige iia^in freilid^ aiic^i ^i^anlteic^ ti«öoxtaaeittcii 
"^^t^ii^til. Stf^tiieii ^atlt ein kb^aftti ^ntereffe, bie Dppotitiün tet Sign gegen bcn 
''^«liict ;u ftärltn. %fc Slegenäbiirgev ^'ürftenlag, an bem er ftiQ äugetlii^ ier man< 
ni((^en grage wegen pettrelen lies, boi i^ni Ijieju bie erWünfi^te Seltgen^eit. 
•• Xit Mnfit^t, tafe bcv „Sölue aaä SHtternadit" nur avi heiliget SeaeifKrimg 
^i*r ben Slauben tag St^roerl gfiOB«"' 'f ^«rtfi 0, Sco^ien (.SujlaB Mbolf, 2 äöbt.) 
»»it iStfoIg äurürfeetoiefen icorben. Der i^lotbiit^en 3nt«iKntion ragen neSen ben 
■*e!igiB!en nu^ auegeprügi politift^e TOotiBe j« Wrunbe. Sgl. ^ieju .lut^ SJä^, 3r., 
«^u^flü atbolf unb bie ©ibgenoffen. »afer imi. [«um. b. Seb.] 







n Bilt MB btdDigfH|E)gnl «tlqn. 



Stimifl mit bcr ^o^eii, ^itei'u Stitii iinb ber 'SMeriiafe jtuifrfjeii 
jwet blauen, vcblidjcn, ta^fern ^^iigeit bcr ^u^m bei gelben, \o gl 
feiner Ännce bcv i>fut)in sjuter Sianii^^iK^t imb er^rubtcc Slricj 
tftc^tigteit uaniit. 

Öi)\\c Söibevftoiib bci'e^teu öie Sct)vucbcii 'Jiüiiimevii... 33tiib ftonb 
bei- l^önig; im BmiOe mit .'pt'ffeii--Sttffel mib £iii^fen=35äeiniiir, beii 
fflaiferlic^en geneiiübet. 

*J!octi nie^r! ©eit i^aljrcii ^nttc 5'^''"^'^^^'^ '''■^ (Sreigniife in 
3)eut|d)lanb üvifmerffiini ucrfütgt. Sie 3jjrtfcl}rittc ber Eaiferli(^eti 
SBaffen uiib bic fteißcnbe J^onminnte öeei 3öiener StabineteS ficitten 
feine föiferfnc^t fi^on Iniigt lonii) iienifeii, 3Mc ©rfdieiitinu] Sc^tocbeiii- 
Quf bem Sfont|)f(3latic lonr bem Mabinct üon iierfniUeS ein löilltoiiimener 
ältttafe, i\A] efcenfaUiS iiuf biu^ Slieg^tti^ter jUrörniifleii, um Oeftcv' 
rcid) ju fcl)iuaci)en. SJtiLb iitid) bem Srfcfieiiten ber ©c^iucben in 
'J>eiitii^lflnb uer[)üubet firt) granErciii; mit Giuftao 'Jlbolf, ooreift mir 
ba^in, ban w iliiii Subfibienciclbcr iinb Xru^^cu uertjcißt. 

■J)etti' iimtliiiiLT- fiitijt nunmehr ber ©töluebe ben ^iiib im 
^ergen nun rcntfrfjlnnb auf. JHUcin aufiiefitittcit biivcfc ben uon 
Sranbmburg imb Murfoc^fcit gefd)lpffcncit i^ct^istger iiunb, ucmiog 
e»v 'TiMift . Öie ©tobt -'JJiagbt'burg. nur bev JHadK ölt it'oifcrlidjen gn 
retten. ?fm 20. äJini löSl mirb bie liervlic^c 2>tnbt umt bcm fnrd)t= 
boren SiCIi) erftiitint/ erft gcplünberc, bonn angejünbet nnb in einen 
©(^utt^Qufen DCilDantielt,' ber ä»3l*^'i^ ber yeid)ent)ügcl mm 30,000 
SOienft^en jeben ^UtcriS iDirb. 

^ber fi^ou im ©efjtembcu gelingt eü bem St^iDebeiiEönig^ 
^ranbenbuvg unö Sadjfen nun ucvbünbet, ben 3«ft>^"i" »un ^JJJagl 
6ura für feine Uiüt)ot ju fti*afen, inbem er am 17. ©e^tember lö3f 
bei-99reitenfelö einen gliinjcnben ®ieg-. übet benfelben baöon trägt. 
95ün t)a ,\\e\]t jctu 6)uftau 3lbolf fiegveid) unb bic bcbviingten ^ro= 
tcftnnten äboinll rettcnb unb befreienb, burc^ Xiiüringen unb granfen 
und) Sübbeutf(^[iuib. SBn^renb bie ©oc^fen in SÖ^nien einbringen, 
erjniingt er beii Uebevgang über ben Ücij nnb gie^t nm 17. JBtiii 1632_ 
in iOJöud)en ein. 

*X>er SEnifer fieljt SÜien oov ben ©einleben in ®efa^r. 
fleiii lutrb nun i^m toicbcr jum Obevfetbljerren benifen unb mit 
nni|d)rdu!tev Sliac^t auägeftattet. 35iefer treibt mit einem ft^nett 
toDvbeHeii Sieere bie ©ac^feii tuieber nuS ^Öt|men tjinanS unb niei 



i 





trit bti »TeiSI|i9l]ilBn.«il^u> 



349- 



■ 
I 



fid) ncgeii Sliivnbevg, luo cv örci iÜJmtntc Iniifl Eiein in cüicni Vagev 
ucvfd)nitütcii (^iifiiiu iHOolf ul)iie ISifiUi] iirijciiüber ftel)t, bnmt imdj 
SiKijfcii ubjicljt iiitfi iHuit Sri)iiiciicnföiiii) büljiii üevful^t iiiitb. J8et, 
l'ü^n meffni fidj öic bctbcit .'pecre am Ui. ;'ii>ycm6i:v 1G32 in eiiiev 
^rtnarfigcn, inöi"tievifd)ün. ©djUid)t, iii , ioeld)cr iBuftao Ütbulf .bat 
^elöeittob ftirbt, bie Sd]tce&eit aber gleiii|ioul)( imtev ber Jü^ruiift 
beS .^öecjos* ©eni^nvb uoii äödmav ba& ©c^lnc^tfelb be^Qii)jtcn . uuö. 
öic Saiferlit^eii in bic gUid)t fc^togen. 

3>ic fünfte uitb ©rtjIuRvei'iof'»^ ^'^^ SfriegeS umfaßt uou 1632 
6i^ 1648 ben fcl|iL)cbifd(=fvQn,^iififd)en Ätieg. Stüc^ beiii Xobc bcsi 
Slöiiig^i eniunute öcv !d)l»ebifd]e iHeic^Ötng feinen >)ieii^äfiinjler üi^d 
Sül^yenftierna äiini i^ci^iUcn mib iBefeblS^aber in iCcutft^Ianb. J^erfelße 
fdjlofi iomt mit bem frcinEifd)cn/ fdjrcäbift^en nnb v^einifdjen Steife 
ttcii .{^eitbronuer ©unb, iiifotge beffcn haä fronsöfifc^c fSabinet alfu' 
balb feiin; Umtriebe begann, nm 35eutfrf)Innb auf nUc äöeifc ^u 
f(^ii)a(^cn, biiw fHeirf) oiiiäulüfeii, Defterreit^ jn »erbeubcn, nnb iui& bem. 
ÖTORen Sd)iff6rnd)C füi" fidi fcl6ft fo utrt ali* möglid) äu erbenten. ^^n 
bicfe 3^'"^ fi"''" ^''' ''ilten Sri)fld)siige, Elfaö nnb i^otljvingcn uum 
&eutfrf)en JHeirlje ,\ii trennen nnb an '^roiitreic^ gu anneyiven. ; 

J^ie .5"-'*"ä>-'!l'-' ^cnüiiirb min Üßeimnr nnb (iieorg Oüii 33romtfri)tiiW3: 
fteÖeii fid) al'3 iCberöefcIik-.hfibcf an bie @?.iie.e ber ^i'^tefti-iiitifc^eii, 
Sricg?mari)£. X^er tSrfterc iipcrirt in Ü^ciHern, ber 3'i'P'lf '" '-)iicbci"= 
beittft^lanb. 

Unter ber .ößnb fnii^ft "-IijaUenfteiu mit Snrfjfeu unb ,'^vanh;eii,;ö, 
Sjc^einie Untevi)anblnngen an, bic feinen :?lbfnll uum Slnifer unb ber 
fötholifi^en Sndie, fmuie gcmeinfnnic C'lJcriitiuiien int Sunberintercffe 
^iim 3icle hüben, t'ie (frnmrbung ÄiJnflenfteinci (inf feinem ©tanim' 
'fd)Uii)e liger nm 'Jö. 7^-tbxnav 161(4, bie er in ben ©tcrnen wuKte ge* 
(efen Ijabcn, bnrd)|rf)nitt bie ■IMüne beS finftercn 'i*erratf|e-3. i^u'^^ff'^" 
ging ber Sricg feine ^nljnen bnrdj iöint, iljvönen, ©tenb, Jöarfinreie«. 
unb aüortigen ©reuet ber 3?ern)uftiing ineiter fort. 

iÖenttjarb tum 3Beiinar mürbe am (1. September 1654 bei 'Olüxt-- 
(ingcn Don bem hiiferlirfjcn getbljeiTn (^alla-^ gefdjtögeu. I^ic (^olgc 
biefer "Jüebevlage mar, önj; ber Äurftirft uon ©ndjfen am 10. ^JUJni 
163Ö jn ^*rag mit bem Sotfet einen Sepnrntfrieben fdjiof;, luelr^em, 
beö tongcn, fjuffnungeilofeii Ärtegeä mübe, bolb aud}. 33rQnbenbnrg, 
unb bie meiften nnbern pruteftontifc^en dürften nciti) unb n«i^ bei- 
traten. 



2öO 



^ Kciiqtgjlhctgfn €rl(<;t<. 



■V it)veti (^vcmH 



'ilux £d)Uictiert imfi ^'yniiiEreicb, Öic tieii .SUirfl biil)n- 
jcn ii'Viic jicijaltfii botl-en, innren iiPrti iiiJ)t iiiliüf, ?(iid| iinlint bcr 
Äticß füvtoii nitfttjicbcn ciiif nn&erc /"varbuiii] an. (Sv lonv Cein ^Hcli' 
gionSEriea nict)v. 3)cv tct)lflnc Slnvöiitnl ;)}irt)clini, ^el■ f^vnlidjtirtc 
SJWnifhr iliibiuig* XIV. in grnnfreid), hatte bie Sönff"' frinec bivlü= 
statiftben 5*ber btenft6nv flemnrttt. J'cr iitx^e<^ t)atte bic jHeligion frtiim 
lonfie aus bcn klugen »erlorcn iinb iwor ein pnlittfdjer gi'iuurbcn. 

35ev fciiroebifrfjc 5'^[bi)ciT ^anev jrtitug am 4. Oftobcr lö3l) bei 
3öittftorf bie mit bcn Raifcrlii^cn nnter .'paBfctb uei-ciiiigtcn Sndjfen. 
XÜcfe (^iegeSwenbe fling bem Snifer ^■""öiuniib 11, fo tief ju .^crjcii, 
bafe er sufc^cnbS «bnalfni nnb am If> fyi't'vuav Hi3T bie 'Sfugen fc^lOR. 
Släd^ft bev 33erfiil9iing b«v l^vutcftanten mar bie ..^ngb fein [)öd)ftc§ 
i'ergnügen. lieber öo^ uun ilnn erlegte SSilb fiilirtc cv eiii cigcnesi 
SJerjeid)nif?, bae er oüiäljrüri) bein 'i'cttcv ).tiii:fiirftcn uon ©adjfen 
überfanbte. Xik O^jfer feiner ^*rutc)"taiiteii',,"^n(iben. i)nt ein 5Inbrcr 
ßiifgeäeicljnet iinb mit iljni uur öeni (üeridif öer (ycfd)ii't)tc nerrct^nct. 

3;l)ni folgte fein i£oi)n l^erbitninb III. in ber r){egieriuig. ^n 
fünften nnb SBiffenfc^aftcn, namentlid) in ber '-Ufntijematil:, foiuie tn 
ben ©pvßrfjeti, beren er meijrerc fdjrieb nnb fjjrndi, niclfeitig gcbilbet, 
ioar fein flerei^ter nnb Ijuinonev ©nn and) für bie Si^etirai ber @i 
f^id)te enipftiniitid), bie iftni nun bcifelben &aib nad) feinet 3:l)roa? 
bejtcignng gegeben lunrbeu. 

3)er burri) 3?ertriig oon 2t. Oiermain ;,nni ~i^cfe{jlÄl)iiber ber fi 
jöjifc^en Slrniee erhobene 3ieni^iirD von Siictinnr fdjiiig ndntltd) nnf 
a. OTära 1638 bie Äaljcrlicftcn bei Jli'ljeinfelbcn nnb eroberte am 
19. 3!)ejem&er gleidjcn ,^öt)rp3 äBreifnd), bnS bann nacl) bcni plöijlidien 
%oiie 35ernt)aTb$ nni li^. ,^nli 16."'.' mit beffeii fiegreidjer iHrniee (j-vant' 
rcid) «n^eim fiel. 

Tianiit mar aber ba^ ?UiiRgeiri)id ber fniferlidien Stoffen not^ 
liii^t üoHenbet. Sind) Senner ging ber Obevbciel)! im fi^niebifdj=fron= 
äöfif(^en .^leere iinf ben trefftidjen ^Luftcnfon über, ber bie .ftaifer= 
litten im 3ci[)r l(i4l bei äöolfcnbiittcl, im ^^alir 11*42 bei i^ei^j^ig 
imb bei Sreitenfelb aui- bem ivelbe fd)Ing. ^ieranf uianbte Surften' 
fon fic^ gegen ben mit öem Haifer uerbiinbeten IStiriftian IV. uun 
35änemarE, jügte bcnfeldcii anf bie ^nfeln in bie glndjt nnb bratf)tc 
nm 6. iOinrä 1645 bei ^anfol» in iöötfnien ben .Äaiferltdien nberiitalS 
eine f^Icfte Sfieberlnge bei, bnß ber ftaifer uon ^^m% nnd) SiJien fidj 



irw— 



^ 



Am ber Beif H* )»ret$istSi|rt0en ^zuge«. 245 

©ic ^at e§ getljan gegenüber ben ^ßrotcftanten übcr^au^t, mct( bu 
ßut^ctaner wnb bic SReformtrten jid^ nic^t gitr ©egentoc^r einigen Eonnten, 
tt^ä^enb beiben gteid^ wn Stnfong an bie ganje fat^otifd^e ^rtci in 
einer gefd^Ioffenen ,,8iga'' gegenüber [tonb. !5)amit ber ®att)ini§ninä 
nic^t bem Snt^ertbnm unb ba§ Cntl^ert^nm nid^t bem SalöiniSniuä 
,;in bm Stocken fafjren", finb' burc^ il^re ^metxaijt unb Unt§ätig!cit 
beibc ben Qefuiten unb bem ^^a^fte. in be\i 'Siaäfm gefahren. 

S)ie ©efc^ic^te (jot bo^Unglüd ber Söhnten unb ber ^^roteftanten 
ben beiben lut^erif d^en gürften in§ ©(^utbbud) gefd^rieben, ujeil ber 
.turfürft «^an§ ©eorg t)on ©od^fen au8 !Dumm^eit/ Surjfic^tigfeit, 
unb religiöfer UnbulbfaniEeit, unb ber ^urfürft ®eorg SBtl^elm üon 
Sranberiburg au§ @d^tt)ad^^eit, Sräg^eit, SBequeniltd^feit unb Unent* 
fc^Ioffenl^eit. Sßerrät^er an ber ©acfje ber 9!eformotion in Söl^men 
mürben. ' 

?[I§ bie uermeinte ^nrteiIofig!eit im 33erlauf ber ©rcigniffe bem 
.^urbranbenburger ®eorg Söit^elm g{eid)iDo^t wn äffen ©citen ©daläge 
jujog, tüufete er Beinen anberen 'Siati)^ al§> bat)on ju ge^en. (är fiebeltc 
noc^ ^reu^en über, wo er fonb, mas^ er am meiften liebte: üngeftörte 
9?u§e, gute 8eibe§pflege in ©pei^ unb Xvant unb reid^e^ Qagbt)eri 
gnügen. 3)ort fanb fic^ bann aud^ bamal^ ein ma^r^aft urmalblid^er 
SSilbftanb üor. ^atte bod| be§ Sturfürften 3Sorgänger im ^a^re 161? 
bei einer großen Qagb einzig im 9lmt 9leu^aufen: 

8 Slueroc^fen, 45 glennt^iere, 10 93ären, 79 äöölfe, 11 2öilb^ 
eber, 32 SBMIbfäue, 77 grifc^Unge ober SBUbferEel, 76 .^irfc^e unb 
barunter einen ©ed^^uubätnanäigenber erlegt. 

Qu bie[e§ ©Iborabo jog fi^ ® eorg SBil^elm üor bem auöbred&en'? 
ben 9ieligton^Eriege äurürf, um bem ^ultu^ ber Xafd unb beö ebeln 
2Saibtt)erfe^3 ju leben! — ©^ ^at alfo aud^ bamalg fd^on gro^e Ferren 
gegeben, \nelc^e burd^ religiö^^fird^Ud^e Slngelegen^eiten fi^ nid^t beim 
fd^marjen Äafee ftören liefen. 

Die gmeite ^eriobe umfaßt bm ^:ßf äljifjC^en StMeg tjorj 
1621 — 1624. 35er ta^jfere ©ruft wn Ü»annSfelb tritt mit feinet 
proteftantif^en StriegSmadit für bie ^fätäifc^^bö^mifc^e <Bad)z in bie 
©c^ranfen unb fiegt über ben Baiferlid^en gelb^erren Jiff^ am 
27. 3lpril 1622 bei Söie^lorf). Der ©ieger blieb nicftt auf bem 
(Sc^(acf}tfelbe fte^en, fonbern untern?arf fämmtlicfie ttöfter unb ©tiftet 
in granfen, im (Slfaß unb am 3t§ein einer empfinblic^en Sranb« 



2Ö2 ' 



S btiH|1«laiiilS(n fiiligft. 



?(!•> liKiv dtv iivoße, erfi'^veiflirf)!' öiTiRtiiinl)rii)c Mricij, aii bcffe)! 
(änöE ba6 ioeittf duft ^oljr^iuibi^rle Itiuöm-rf) i'u icirt(e^ Hatte, yllb 
Ht^e SJeiitfi'^lonb miS tiiiifeiiö ^iiiiibcn bliiti'iiCi, bis mif bie Snoc^ 
jcrffciff^t, 1)^11111 ä[^t!i] nm Globen Uiii! 4ioii bcv fernen äforbfee 1 
«ii,b,eit..i)ciTliii)eii ,dl()cin , luov. in feinen äJimfcu fei" i^-led oijm iSaf 
luilftung, ^onimer inib (Sli'ub geblieben. 3iie[e himbiTt Stobte 
Xiötfcr loiirni in iSc^ntl^niifcn uerrccinbelt mib uielc bevfelben feI6|? 
mit i^teni 3!nmen ucrfdjiöniiben bis ouf beii l)cuti;ieu Sog. 93ts auf 
oicv '■JDiilUüMrn 'Ufenfriieii l^nt bor Suieii unter ben ^flniiitn ber Stiibte 
unb Jüiörfer bcgratien, nnf feinen Sdjlnilitfrlbeiii iiemorDet niib öurrf) 
^unaeröHut^ luib äendieu ueviilgt. Sail)icu nllcin ncrtov in i* ^sa!)ren 
90ü,00(i ISiniBU^nev, ^ÖI)mni '/i unb bie [>liil]nibc 2tnbt 3(ngäbura 
l'c^molj Don f:iil,Oi"> auf ia,Ui.>0 S,celcH.,5iifciniinen. {'^an\s (Mct;enbeu 
ftnnben ciitiiiUfeit, 2[f|ul<^u inib Mirdicu nuiren iiefdiluffcn, Wiiiiftc imb 
äöiffenfrfjaften lunveti am bcnt 'Jniuir (lefluljcu. äi'ii cinft fröEjlitftc 
, X*ii-f)ter, äüiiiner uiib S^jiolleutf iu Stnbten, SdjIÖffeni unb J'Örfcrn 
L bie ,"ycftc i)erji-l)üiicrtVu, biivdj.iHfieii und) beut Mricge uiit Sinub unb 
ajiurb £d|anrcu uun ^^nuburcn biv? Vant. 

äüenben mir unfern ülid ab von bcn 33ilbeni bei- Mricge^ 
ft^reti lüir i^n bem 'eijcljnteu ^-rieben ,',11! 

SHJie mir gefe^en, lunrcrt beveiti^ in ber jmeiten •'piilfte beö Sfrieg 
eitiäetne h-iefifli^reube "■^iarteien .jnin 3lbfd|Infi nun ©cpnriitfriebenc» 
uertviigen genötijiget inoi-bni. ?Hhnä!iji uuirbc bie Scbnfucfjt iinrf) 
ga'icben bei ben Slvieiji^^jmtcieu immer Iiuitev iinb imuier nflflcmeinn 
SJhir Srtjnieben unb 5"i'iiutveitl), bie, uiie bemerft, ben Wvieg iljri 
?«nbern fcVTteljiettcu," iunren feiner imrt) ntrfjt ntiibe. 

!J^ic übriiien 'l^artcicn moven nUe cntfrdftet. Tic 'itj(ittel jniir" 
Stiege fingen ibui'u ;^ii felilcn an. ©ie bntten bnlb fein 4^Int, feine 
©üffcn, feine •,'[u->r!iftiuiq/'ft'int' ^'■'"^'fö'-' ü''''' f*-''" ''^'■^^^ mef)r. 3"^ 
bem ertriiii nud) bfr niigllidlidic SdiniU'lni: be-> Kf ricfic^^ fetbft, 'f-eutfrij' 
liuib evtvng bcn -SUien luib feine Mrieiv^^uülfer iuei)r. llebevalt, luie 
fri|ini gefiu^t, mar e-:i uenuüftet unb iirl.ifsteutt)cilii felfiftueröbet. Ucbevall 
tüür eis anSgelinngcrt' biö nnf ■ ben letzten Srfjuit im Xrüt] unb ben 
l&ittn f^etjfcn im ■©v^'f'"''''' i^'*^ inrifteu Jvelber logen brad) imb niiir^ 
Ben niriit niefir angepflan^^t. ,^l)re S^eftellung fnnb Feine .^önbe/ ftcSj 
'^^m\ feine 3ugt^iere me^r. Qu ©tobt unb ^luib frfjnnte ( 
bittere ,{iunger üuS allen {^i^uftern heran'5, nnb mit bem .^ 



riegt^* 

Cienc" 
iiarf) 
'ine^H 
i[)rH 



tne .panbe, beK_ 
iure überaU 'äifl 
em !g\\nt^ ^"^1 



!> br^gjftiriiut fltitgn. 



253 



(nmCifii, biiirti^üijcu überall äeiirf)Cii Ooff Cotifa,. bie öen ÄricgisuÖlCcrn 
gefäljtlidjLT ut'J btv ^ciiiti in bcr Jc'bft^lndft luar. 'Jiio tcvpcftctcii 
änäQvet^e mnreu ju SuötenEatiimecrt, hie "oTfcneii 3*lbev niioSmntifrtic 
IHrdjtjöfc tieiaoröen. Ter ftxiefl n>«r bem gniiaeti Conb ein ^lucli sc= 
iDorbeii, es cvtitii^ ibn nic^t mebt. 

®S flehte ntd)t met)r, cö j(^vtc iui(b [^rieben, iiitb fdiric bereite 
oKgemein brcije^n uoUc ^aifce nncft beinfel&cn. ifnrt) bem Xobc gf<* 
5innitb£» 11. fti^enEtc jroav fein ^iortifotgcr bem iVot^fdjrri bnlti ein 
Joitttgee Cl^r. Öoiiaiain iiepcn oiicli üiibevc Äricci?(JiirtEiot ficf) Iicv6ei. 
9iuv J'^nnErcirfi eilte iiirf|C. 3>ie '■Jlbfidjtcii, bic c-j mit ^c^l JSricflc 
^Qtte/ loiircn iiodi nict)t nllc fiTeirt)t. 

(^evbinanb III. fdiciiu öicK i'lbfidjten jucvft biir(^fri)[iiit -^u ^abcn. 
<Sr arbeitete ba^ev befto enifter iinfi iiac^brutftnmev am ^wben. 
^Uciii erft nad) jfl[)rclflii!icii l^crhantilungnt brnditc et c* 1040 «uf 
bem SJeidjetagc jii ^KegenS&iirg bulnn, bnfe öcv crjte Slnfaiig ju ben 
3Scrl)nnbliinc]eii geniottjt murbc, metd^er ötirin heftmib, bnjj moii 6e= 
ftinimtC/ wo ber JriebeiiSEimgrefe äufoiiimntfuminni \olk. 

Qebod) frtjoit übet bieje erfte gragc giiv ISinleitiiiig bcr l^riebeiiä' 
toer^anöliingen, alio fetbft über bie Söiege bc« ^rieboici, Eimnte man 
iiii^t einig werben. 

tSä ronr nämlid) uon fatl)olifi^cT Seite bic biffftöflidie 9ieiiben3= 
ftobt a)Jiinfter in 3Beftpt)Qleii uerlangt mürben. '^Uleiti ©diioebcii unb 
■^cine ^iirtei molUe ntd)tij ooii eiitcv EnttjoUfdien ©tciM mit einer 
Infc^Öfiidjen Siefibenä iniffon. tSu lüurbe O^nnbrüit uerlangt, etma 
fei^s bcnti'{^G äJieilen lueit wn iyjiinftrr eTitfmit. Cbmoijl bie [Sx- 
frfireerung bcr iBer^anblniigen biirift einen foldjen jjrtlirijcri Dnaliö' 
mnS unii eine fotdie gcogtnpljifdic Xtcnnniig unb SlbfBnbevnng ber 
Bantra^irenben ^Parteien in bic 'Jlugen fiel, gfib ber Slaifev öennod) 
ouf öem gebärdten ^Heidjstage feine ^uft'"""""!? öos»/ um nnr über 
hen atnfnng bcr l^erl^nnblungen ^inioeg ju fommen. 

Stlfo fuUtcn bie l^efonbten be& SoiferS, (VrnnEteic^e nitb bcr aiibcru 
nit^tbeiit)"if)eti ©toaten in ber bifdiüflit^en aiefibeitjftabt iOfünfter ge- 
fonbert/ rnib QUßer ben faiferlii^en bie reicftSftftnbifdicn nnb bie fr&nie' 
btf^en (Mcfanbten, ebenfalls gefonbert, in ber proteftontifdfen ©tabt 
OSnobrüi tagen. Intft bic beiben (^riebcnöuerfnminlungen ferf)ä iDJeilen 
Weit xton einanber ner^anbeltcu, ^tte immerljin bn* ®nte, ba)!. fie 
Beim gttcbeitftiftcn einanber nit^t in bie ^aare gerietl^cn nnb nic^t 



^ötitg mit ber. I^o^cn, ^ttem ©tim unb bcr Slblernafc grotfd^cn b^n 
jtoci blauen, rcbfid^en, ta:pfertt Slugcn bcr 9?ul^m be§ gelben/ fo S^tig 
feiner Strmee ber diufyfn guter SWann^äud^t unb eriprobter ^egS* 
tü^tigfeit üotou. 

O^ne SBiberftoub ht\t^tm bie ©d^tüeben ^ommern....S3aIb ftanb 
ber '^nig; im Sunbe mit f)ef[en* Staffel unb ©ad^fcn^SSeimar, btn 
Soiferlid^en gegenüber. 

Sßod^ me^r! ©eit '^a^xm ^atte granfreic^ bie @rcigni|fe in 
3)eut[(i^lanb oufmerffam verfolgt. !Sie gortfd&ritte ber faiferlid^en 
SBaffen unb bie fteigenbe Dominante beg Söiener Äabineteö l^atten 
feine (Siferfuc^t fc^on lange njad^ gerufen. !Die ©rfd^einung ©c^roeben^ 
auf bem Stampfplai^e war bem Sf abinet öon iBerfaiIle§ ein miHfommener 
9fnla§, fic^ ebenfaH^ auf ba§^ S!rieg8t^eater jUibrängen, um Defter* 
reid^ ju f^j^toäd^en. 33atb naä) bem ©rfd^einen ber ©darneben in 
!J)eutf c^tanb ' t)erbünbet fid^ ^ranfreid^ mit ®uftat) Slbolf, öorcrft mir 
bal^in, bafe e^ i^m ©ubftbiengelber unb £ru:|)))ett oer^ei^t. 

35efto mut^iger fud^t nunmehr ber ©d^toebe b^n geinb im 
^erjen üun ®eutfd^Ianb auf. Slttein aufgehalten burdft btn t)on 
Sranbenburg unb Shxrfad^fen gefdjloffenen Cetpäiger^unb, tiermag 
er-'nid^t bie ©tobt -aÄagbeburg i)or ber Städte ber Staiferlid^en §tt 
retten. 9lm 20. äWai 1631 iüirb bie ^errlid^e ©tait üon ban furd^t* 
baren SiH^ erftürmt, erft ge))lünbert, bann angegünbet unb in einen 
©(ftutt^aufen; öeriDattbelt/ ber ^ugleic^ ber i?eic^en^ügel öon 30,000 
äJienft^en jeben Sllterg toirb. 

. Slber. fd^on im ©e|3tember gelingt e^ bem ©d^toebenlönig, mit 
Sranbenburg unb ©ad^fen nun üerbünbet/ b^n ß^ftörer ^t>on üKagbc^ 
bürg für feine Untl^at ju ftrafen, inbem er am 17. ©e^tcmber 1631 
bet-33reitenfelö einen glftnjenben ©ieg.. über benfelben baöon trägt. 
3Son ba jietjt je^t ®uftat) Slbolf fiegreic^ unb bie bebrängten ^ro* 
teftanten überall rettenb unb befreienb, burc^ S^üringen unb granfen 
nac^ ©übbeutfc^lanb. äöä^renb bie ©ai^fen in Söö^men einbringen, 
erjtoingt er ben Uebergang über ben 8ec^ unb jie^t am 17. äßai 1632 
in SRünd^en ein. 

'' *S)er S'aifer fte^t SBien öor ben ©c^n)eben in ®efa^r. SBalten* 
fiein ttjirb üun ifjm rt)ieber jum Oberfelb^erren berufen unb mit un== 
umfd^i^ünfter Sßad^t auägeftattet. 35iefer treibt mit einem fd^nell ge= 
n)o,rbetten »^ecre bie ©ad^fen mieber au§ Sö^men ^inauS unb menbet 



f 



Ase bcr Beit bc« jftvtiligjaiirtfieii.'ftticgc»« 24^ 



ftdj gegen 9?üvnberg< mo ev brei 9)ionate. lang bem in einem Öagcv 
öetft^anjtcn @uftaü 9(bolf o^ne (ärfolg gegenüfeer fte^t, bann noc^ 
©ac^fen objic^t unb öom ©t^lDcbcnfikiig ba^in öcrfolgt. tpirb. 35ei 
Öü^ meffen }iä) bie beiben ^eete am 16. ^{oDember 1632 in einer 
^artnäcfigen, mörbcrifd^ea ®t^la(ftt, in.njelci^er ©uftajD 3lboIf ben 
Öelbentob ftirbt, bie ©d^ttjeben aber gteid&mo^l unter ber ^iü)xm^ 
be^ Öerjogg ©ernl^arb t)on SBeimar bo^ ©c^lacfytfelb behaupten . uul^, 
bie Äaiferlid^en in bie glud^t fc^lagen. 

Die fünfte unb ©d^lufe^eriobc be§ ÄriegeS umfaßt t)on 1632 
bi!^ 1648 bm fd^JDcbifc^^franäöfifc^en ^ieg. dlad^ bem lobe beäi 
Äönigg ernannte ber |d^n:)ebifc^e SReic^gtag feinen tReic^öJanäler 9lyel 
Ojenftierna jum Segaten unb SSefe^Ig^aber in !J)eutfci^lanb. 35erfel6e' 
fdjloi^ fofort mit bem fränüfd^en, fd^tp&bif^en unb r^einifc^en Streife 
ben ^eilbronner SBunb, infolge beffen ba^ franjiJfifc^e ^abinet alfof 
bolb feine Umtriebe begann, um S!)eutf erlaub auf aße SBeife ^u 
fc^mäd^en, bn§ äteid^ aufäulöfeu/ Deftcrreidb ju oerberben, unb an^ htm, 
großen Sc^iffbrud)e für ftcf> felbft fo oiel at^ möglid^ ju erbeuten, ^n 
biefe ßtit faßen bie erften ©djac^jüge, (Slfafe unb Sot^ringen uom 
bcutfd&en 8?eid^e ju trennen xinb axi grantreidö äw anneyiren. . ; 

. Die l^^^'ä^fl^ 33ern^arb öon SBeimar unb ©eorg t)on öraunfc^tueig: 
ftetten fid) al^ Oberbefehlshaber an bie @:pi4^e ber proteftantifc^euj 
Ärieg^mac^t. Der @rftere operirt in 35at)ern/ ber 3^^^*^ i^ 9?iebern 
beutfc^lanb. 

Unter ber öanb h\np\t äöattenftein mit ©ad^fen unb granheid^. 
geheime Unterljanblungen an, bie feinen 3lbfatt oom Sfaifcr unb ber 
fat^olifd^en ©acfte, foiDic gemeinfame Operationen im (Sonberintereffe 
5um 3i^lß ^aben. Die ©rmorbung äöatlenfteinS auf feinem ©tömm*. 
fd^loffe @ger am 25. g^bruar 1634, bie er in ben ©ternen tt)oßte ge^, 
lefcn ^aben, burdfifc^nitt bie ^:|Slöne be§ finfteren ij3errat^e^. Snbeffcn 
ging ber Srieg feine 5Ba^nen bur^ SBlut, S^rdnen, ©lenb, Siarbarcien, 
unb aßartigen ©reuet ber 33ertt)üftung tpeiter fort. 

Sern^arb öon SBeimar Jourbe am 6. (September 1034 bei S^örbf: 
lingeii oon bem faifertic^en gelb^eiTU C^alla^ gefc^lagen. Die gotge 
biefer Jiiebertage n?ar, ba% ber Slurfürft Don ©a^fen am 10. a»ai, 
1635 JU ^rag mit bem Äaifer einen ©eparatf rieben fc^lo^, melc^ejn^ 
be© langen, ^offnungölofen ftriegeä mübe, balb auc^. Sranbenburg: 
unb bie meiften anbern proteftantifc^eu l^ürften .nad^ mi> mdi bei*, 
traten. 



tniöeiiiaiifaev liefen, iiibem fic öic fleflcnfeitifiCH ÄiiHoflen, ®tid|= imö 

©rbmä^reben uidjt gölten. 

(Sine siDsitC' niidjtige ^rage xoax, loec in Cen 5'-"''^^"^'' eingcfdiloffen 
uiit* ijH teffeii SSerfionblntigeii citigetn&eii iDertieii foU. Sitliiemein wai 
man ber i'infit^t, baß e§ fid) nm eine gvofee enrcpäildjc Stitgelegmilicii 
^nble, uiib bojj, nufeer ben fDtitrnl)ivenbeii Staaten Ceften^etd), 
©pfluieit, (^ranfrcid), iSc^meben iinb ben bciitfdjen iWetitsftftnben, nllt 
euro^sttifcfien ©taatcn^ nameiitlid) (Snglanb, iDänemart, '^ülen, ^iürtn-- 
gnl, bic SHebctlonbe, sHufelanb, «ot^niigen, i^mebiii/ bte iSd)mciä, 
(Siebenbürgen in bcn j^rieben cingtfdilüilen fein foßen. (Ss fnK beii 
fünttQ^iveiiben iätnoten gcftiittet fein, bnrrf) einen ober metjrete föe^ 
fonbte fidi ocutreten jii Inffcn. T'ie meiften nmven benn aucl) je bnrrf) 
me()teve, jo bie Süebcctanbe fogac burti) ütf)t (äeionbte «crtreteii. Der 
uenctianifrfjc uiib ber (Jäpftlii^c (^efanbte Ijatten bie Sfulte bcr 4äer^ 
mittler iitiennintnicn. Süir tuecben eins ben fpätern, eigeutltc^cii 
griebenöDertinnbhmgen ^Inlaft l)a6en, Etnjetne biefer iötcintier nä^er 
tennen jii lernen. 

(Sine britte, abcvnmlö rotifttige ^tage mar, rou mau anfangen 
itnb ffiu enben luollc, baS tieifet, niaö unb loeldie SJJnterien man in bic 
griebenSoerljQnblungen (jineinjiel^en luollc. Sie frf)on umä ^"^at)r 1640 
ju .öamburg unter jetci^neten ^ralimniorien Ratten barüfier, um ben 
Srieg jn (Snbc ^u firingen, fulgenbe StorbinntimnEte jnr ^ei^einbarumi 
beseid)net : 

I. öebung bei- iöefr^luevben ober Urfnctien, onö bcnen bet 
Stieg entftanben mar. 

II. ißcrftänbigung baritfiet, loie eö mit bcm gehalten roerbeii folle, 
roaS raä^cenb be? SCricgeä doii einem Sljeile raiber bcn nnhern 
üorgenommen loorben, bejln. ^^'^age ber 91mncftie. 

III, Jlie (5'^'-'^f^'"i9'^'i ^^"^ ©ütiäfattion nber ©enuiit^nuiig 
burrf) (Srftottung ber SriegSEoften, luofür audi Stritte mit 
bem ^Ijrigcn in yinfprud) genummmen unb inS '•Diitleiben 
gejogm roerben mufjten. 

IV. förtblid) bie ©ergiitungen, toeldjc jur Sluägleicftung bcv 
:Üerlufte, bie jur Siurc^fn^ning. ber ©atisfaftion nadj nlien 
l'Hidjtnngen gemad^t roerbe» mufeten, gut aüfeitigen ^crfteünng 
beS griebcnä aiä ^oibevun^en beö 9ted^t§ unb bcr SiHigtcit 
an ben griebenöfüngrcfe tjerantretcn. 




r 

^^b Ist liz 3rll Kl, bEtigieilliTigcn fiiiigie. 

^H (Jnblit^ luav nocfi bte fdjiuicrigftc uou allen i'rnUniimiiieii ju 

o Ufcitiger S^efricbigiing feft.^uftellcn. SiefclfiL- bildete ouf 'Seite uoii 
^5^toebt\i mib gronEueid) loflcir ftie ©ebingunn iüer Hjettna^mp an 
isen i*crf)onti!uiigen. 1^6 mar — ladjeii luir nii^t, fuii&evu beuten 
tx>ir bie SJnrrfjett mit Oeni ^opf bcr bamafigeii ^t^''^ — '■''^ ■"''!■' '''^ 
•Stiquettc be-ä bipUnuatifciicn JKangeß. 

fc©elbftuerftä^blicfi nmi-bc öcr erftc 9ionfl bem .SEoifer, besw. ölt 
oifetlirfien (*!efanbtfcI)oft- cingcvannit. 
I5ttnn nbev traiiie e^ fit^/ iüel(i)ev JÜang unb nieldjer Jitel öeii 
üeiöen ®efonbtfd)üften oon i£d]toeben iinö (^tanfreidj juEommen [uIl. 
Siteine beijel&en ronUte hinter bcr nnbern fiuvüttfte^en. :5ebe öetinnptetC/ 
•nit 5tnbTo()nng bes >}iürftritte-> vom .ftoiigreffe, ben ißurrang oor ber 
otibcrn. '^iad) Innren iUTlianöiuugen, Sunipromiffen, (grflänmgeii/ 
^efdjiDirfittijiingcn, 3"i'''i^''" »"^ Wtten liefeen fie fid) jii bem 8lu8= 
^Unftemittcl herbei, bof; fic fit!) bic Wleidjftetlung gefaden liefen, in 
ber SBeifc, boR nmii nie bie eine hinter ber iinbern — nie bie ®e= 
fonttfc^aften dou ©ditneben nnb grnnlrcid), über bie ©efanblfdiafteti 
^'on ^ranfreidi unb ©c^roeben — ionberu immer in einer Sitnlütitr 
ote @efnnbt|[^iifteu ber „beiben fronen" fprerfien unb fdjretben 
•'»ufete, menn tieibe gn nennen toareti. 

Siei bcn onbcrn t^cfonbtfdjaften war bie Sac^e infofern Leistet 
äu otbnen, cil^ fic fid) einfadj nndj ber Jttnngftufc i^rer ©üuüerönc 
'^«Hgiren unb titutiren licfeeu. ^iHber and] ba gnb ee nod) (cömeve 
«fnftänbe. J>ie feftgeftellteiRangurbnung burfte üt)ne fdinierc ^e[eibignng 
'*iic^t oußei: 9li^t gelaffen unb «erlebt roerben bei bcn iifatinnen in 
ben i8etatt)ungen, beim 33urtritt an bcn itii'^"/ 'ni ?lbftiittcrt ber 
"ffiäiellen 'J^efudje nnb (^egcnbcfn^c ober ber tog. Äufiuürtungen. 
^Qrnad) luurbe bie ^ai^l ber .SEutfc^cn unb ber '^ferbe an benfelben, 
^ie !^alll ber 5Bebientcn, bie Stcirfe ber beiuaffneten Segleitung ju 
^ferb unb -^ü gufe, bic Starte ber g^reninodien, bie ^ßl^' '"'^ 
S^eihmfulge bcr Shitfc^en mib Begleitung bei Öffentitdicn 9lufäitgen, 
^^iin -ilbtiolcn unb ©m^fnng neuer antommenber ®ei'anbtfd)nfteii ober 
Seim (S^renfornitat frt)eibenber (^efonblf^aften, fowic fclfiftoerftänblirtj 
'»iit^ bei 9Inlätfen offisieUer a)iat)läeiten unb gegenfettigen ©ofiercien — 
^^H alle? iinb iebeä (Zeremoniell btä in-ä ffletnfte ou^gesirEcIt unb 
^*^Pbod)tet. 3" jeöem SJintel, nn jebcr ISrfe, bei jeber SJenbung unb 
■"etuegimg erfdjien ein äopfe nn öem mau tuit mit ber obligaten 




^SS4 Im trr 3tlt Mi >iriltlgW|[fan ttinn. 

miSSfiiiotiber iiefen, inbem fie bic flCHcnfeitifltii i^ntioflen, ©tidi^ 

©rtjmiiljrcbeii iiid]t fiövteii. 

(Sine ^roettc, roicfitige j}ixaQt toax, loer m tta ^rieben eingefcfiloifnt 
uttb ?,u ^cffeIt SSer6onblungcii eiiigelciben itierbeu ioil SlUgeinein mar 
mnii ber ^iiifirfit/ bn^ es fid) um riiie grofec eii):cpäifci]e 'Jtiujeteflciitim 
[jaitble, uiib boö, aü^et öcn Eontro[)ivenben \Staateii Ceftetveit^, 
©pnnicn, j^mnfrei(^, ®(^iiiebcii imb ben beittfdjeu 9Jei(^?ftäiiben, alle 
curotHiift^Eix Staaten, nnmenttid) tSntjlanb, Jlonemairt, ^^olen, 'iJürtu^ 
gnl, bie Stieberloubc, JHufelaub, Wotliringcn, läJenebig, bte ©i^iuctj, 
©iebenöürgcn in bcn [^rieben einge)"rf)[o)")'en fein (otten. iB& foll ben 
(ontrabivenbeu Stnnten geffattct fein, bitrrl) einen obev ineljrere @e= 
fmibte fid) oertretcn j» Inffcn, 'Ti'it meiften woren bcnn aiidj je burrf) 
mtifxexe, \a bie 'Jiieberlixnbe fugac burrfj ad)t ©cianbte uettretoi. 2)er 
oenctionifdic iinb ber t)ä)3ftli(^c Wefanbtc [)atten bie SJoUc ber ''Ba-- 
mitttet Hfiemnmmcn. 56iv luerben aus bcn fpötern, eigeutlii^cn 
griebcnSDerlianbliingen Slnlaf} [)aben, einsefne bicfer äJiiinner nätier 
fcnnen jit lernen. 

(Sine britte, a6emialö raidjtige {^rage mar, nio man anfangen 
unb iDu enbeii mailc, ba§ fieifet, maß unb iceldie äfictterien man in bic 
J^riebcn^Der^anblungen ^ineinäie^en nioUc. X'ic fd)on iimä 'gal^r 1640 
ju .ÖQmburg unterjetc^neten Präliminarien itattm barüber, um ben 
ffirteg 31t ISnbe jju bringen, folgenbe Starbinnt^JunEte ijnr 33erein6arung 
be=(rid)net : 

I. .»öebung ber SJefr^mcrben über Uvfod)en, anei benen 
Stieg entftanben mar. 

ir. sBerftftnbigung barüber, luie e-S mit bem gehalten nierben 

roaS roäljrenb be§ Striegel Don einem Xt)cite roiber bcn onbcrn 
uorgenommen loorben, bejm. t^ragc ber Kmneftie. 

III. Slie gorberungen ber ©attäfaftton ober ©enugtljnung 
burd) ISrftattung ber Sriegeifoften, luofür aui^ ©ritte mit 
bem ^^rigcn in Vlnfiirnd) genommnien unb inS "ifJitleibcn 
gejogen merben mußten. 

IV. Snblid) bie 93 et gü tun gen, TOeldje gut Slnägleidjung ber 
^Öerlufte, bie jut jlnrdjfü^rung. ber ©otiSfaftion nadj alten 
iftic^tungen gemacht merben mußten, gur allfeitigen §etfteU.ung 
be& (^riebenä alS (^orberungcn bcS Sle^tS unb bev SötUigEcit 
an ben griebenetongrefe ^etnnttcten. 



f^ 




Xm Ux 3rft bt* btH|fg|a^rlarn trlt|f«- 255 

@nbü<^ ttmr noc^ bic fc^tuicrtgftc uou allen "^H^tttinünavieu ^u 
attfcitigcr Scfricbigung fcftjufteUcn. Diefdbc bilbctc auf Seite üo« 
©(^koeben unb granfretc^ fogav bie 93ebinAuug bev Xl)eilua^me an 
bcn ^r^anblungen. (4ö war — lachen mx nit^t, fünbcvn beulen 
mir bic Siarr^cit mit bem Qopf ber baumltgeu ;^eit! — o«^ twav ble 
etiqucttc be^ bi<)lomatifcf)en ?}ionflc6. 

©elbftDerftünbltd^ murbc ber erfte ^iang bem M^aifet/ befttt). bei' 
!Qtfer(i(i^en @(efanbtf(^aft eingeräumt. 

Dann aber fragte cd fic^^ toclc^er ä^iang unb )uel(t)er Xitel ben 
betben @efanbt[d^aften uon (Sc^meben tmb (^ran(rei(^ jutummcn füll. 
Steine bcrfclben molltc hinter ber anbern jurüdtfte^en. ;V^c bc\impttk, 
mit 8fnbro^ung bcö 9türftrittc!2^ uom iftungrcffe, ben Öüvrang ttur ber 
anbern. iflaii langen Öcr{)anblungen, ftumpromlffen/ ffirUärungen, 
Scfd^toic^tigungen, 3 weben unb Sitten liefeen fic fid) ju beut Wu«* 
tunft^mittcl ^crbei, ba^ fte fid) bie Wleic^fteUung gefallen llcfwi/ l« 
ber SBeife, baß man nie bie eine hinter ber anbern — nie bie (Me 
fanbtft^aften öon ®(^tt)eben unb ^xanlxciii, ober bie (Mefanbtfd)aften 
öon granfretA unb ©(^n^ebcn — fonbern immer in einer litulatur 
bic ©cfanbtfc^aften ber „bei ben ftronen" f^red)cn unb fdjreiben 
mufetc, menn bcibe ju nennen niaren. 

Sei ben anbern ©efanbtfc^aften mar bie Sac^e infofcru leii^ter 
ju orbnen, al^ fte fic^ einfach nac^ ber >Hattgftufe i^rer ©outierttne 
rangiren unb tituliren liefeen, tSber aud) ba gab efc nod!) fdjwtte 
«nftänbe. 3Me feftgeftettte Wangorbnung burfte ot^nt fdjtperc JHeletbigung 
nic^t außer «cftt getoffen unb Derle^t werben bei ben iMatiunm in 
ben Seratftungen^ beim «artritt an ben I^ttren, im HbHatUn bet 
offisieaen Scfm^e unb (^egenbefm^e ober ber fog, Äufmortungen. 
3)anuM^ mürbe bie ^a^I ber Äutfc^en unb ber ^ferbe an bnilelbeiv 
bie 30^1 ber »eWenten, bie Starte ber beioaffneten Wegleitung f^u 
Werb unb ju gfuß, bie Starte ber ttl^renmm^en, bie :\aifl uuh 
Steti^fotge ber ftutfdjen unb «egleitung bä dffentlii^ «ufjOgeti, 
beim füifokn unb (Smpfanfi neun anfommenber ^^efanbifd^nften ohn 
beim (^lettfomttat fi^eibenber (^'anbri^aften, ^mit ietWloetliäfibltd^ 
mu^ bei SnUiTeti ofn^Ocr äfca^^eiten unb gegeniHtigeit ^»afteteii^i -* 
fan^ aUcA tmH febe^ iiextttwnxtä btd in0 Ätetufte au^e^xMt unb 
bcobo^tct. 3tt jcbem Binfd, an jeb^ (fefc, bei \^bn Jökubung unb 
Setorgiotg rnt^ra ^ ^^jopf, an Oem man put mi bn pbUft^Un 



■256 



>t tTti|)ii|fi(l|ri!itn fl[i<gF>. 



■9icutreii,i, übi-r mit Öcr ttefften, iimiev;;i;t()(irf)ften "^clciöijiuiiij uoi 
Öci fallt. 

ajJan niüibe ?^iit|c(i(ftt§ bcv großen , lio(ftevnfteii ^tiifgiifee, lui 
Iwt Sfoiigrefe ju (Öfen berufen ttmr, folcfie i.'ä[t)erliiftl:eiten nirfjt tjlnu6fft,' 
wenn fic nic^t in bev „®e)'cffid)te bet^ SÖeftp^ülifdicn 5"eben#" bcö 
geitiiffeiihoftcn, ftd] überoK auf &tc Cuellcn berufcnbcn Sfarl !GitbHMii 
Bün ^öltinatüt jn (efcniöftven. 

Scnnuilt nwir f'S tiiiiit niötittdj, füvtliirittrenbe ©trcirigfeiteii, 
■^änbel unb ©iferfiiiijteteicn über SHaug tntb licrenionieü ju Demtcibcn, 
Qe ja^Ircit^er die (!*efünbtcn in fünfter unb O-^nobtücf eintrnfen- 
b'cfto äQ^treit^tv lunrben bic bttfjcrigen SInftiinbe. 

X^er uenetiantfdjc 8otfcf)nfter l^ontnreuu bro^te, fein 'iÜJittlcrnnit 
flufjugebeu unb htc gricbenönerfiintnilung ,yi ucrlnffen, ttienu ber 
SRepubliE i^enebic; ni^t ber 'Stcinci vor beti .^urfiirften geftattct 
VDürbe. 

33ergeben§ orangen bie Surffirftlidjcu t^eftinöten in bie gflrftttrfien, 
bnf? biefe i^uen ben Xitel ,f@ycenenä" geben follten; unb alS' Äur. 
fea^ern fiift babei befonberS eifrig betnieiä, erf(ärte bet "ilJieiflcnbHrgifcde 
©efoubte: ©eine Ferren niÄren fo guten tMefdjtecfitS, nis ber ffiurfürft 
üon SQt)ern; ber fflärc bei biefem Stiege fett geroorben unb ^ottc 
onbere (^üiften unb fStftnbe o^tie Untetfi^ieb ber SJeligion oertil! 
nun rooQe er noc^ weiter fdireiten unb aurtj bie fiitftlitfic Sürbe 
vingent/ ltifl§ man itjm bnrdian? iiirl)t einrciunien merbe. 

'Sic Äurbronbcnbnrgifdjeu (yefonbten erregten ooräüglid) bei ben' 
SCniferiit^en 41utfd)ttftern SJiiBtrciiu'u, butrt) it)re 3(rt ^u fuhren. I^raf 
Oreufticma nun ©t^ioeben l)attc nnin[irf) bie ©itte, bofe er fic^ fünf 
SBagen öorttuSfa^Teu liefe unb vi in ben fecfjSteu, nl8 ber .^aupt' 
lutfrfje ftrfgte. Sie Äniferfic^en ©efonbten nub bic übrigen ließen ba^ 
gegen ben imrue^mften SSngeu ournnfa^reu nnb biinn bie übrigen 
iiar^ bem SKauge nndifotgeu. Die Sfurbranbeuburgiftöe ®efnnbtfc^aft 
atjmte nun biefc fd)iucbifdje Sitte nadj, tnbem fie bcljnnptefe, bn§ inftte 
ber uralte beutfdje Sötaurfi otfo ju fahren. 

Sine DermicEelte ge^be cntftonb, al§ ^rinj Sluguft ötin ©adjfen, 
ber im Sefllje beS tärjftifteS äßagbeburg löor, nirfjt nnr ©i^ unb 
©tiimne, fonbern aurfi &n§ ^'räftbium in ber !Cerfammlung gu Cäno^^ 
*rüd uerlangte. Daburdj wäre aber ber i^oröeljolt, narö meldicm ein 
geiftUcfaer ©ouneritn, fobolb er ber Efit^otifdjen ftitd)c nbtritimig ge» 



1 



d 



W<i|lliitxii. nntera niiMiUfttar ^uUn SmsMi'k Kiaf Sömbc t^ 
8*11 iiL 

a rMl >li Hw öflijcr j r ti rmTU krT gi i wwM i i jer ^ pri^ ai* itf^t i^Hü^ 
)K a<ijnai<|C ahjntit tait tniOgb h« hs tliniifffirtu «f 
Ignttn iit lüri kc „ «Ultimi ' g^tai ■otc Züc ^lini yk> 
ü ater idiriat ai4t i>- ,Sisa lic |«Wr l^|i*ii« ntt ain;' 



Sas^n ank> Mi t«%ii)™ gt^taiMi:* Iit Sate^ k« 
tmaai fm^üto latigntiiy be iMa O m n i im iiii^Krih^ 
^«14« (d^iilt ante, la tm« Kam |i^ Si^ tic fi*B •atn 
fniafiit^fa ajaiilii, tie »laM fafaaF ■* Scoin, srffc m 
«aaaitci ia «üoaai äf^mt^ f^*Bi, g^^t^tm fi^fUoL. ftmatt 
^ä rdacB ifniwff m 3B&b^ aar «ni tiqa ftAaaAg^iit Sa- 
^u:' Sdl KT eqnkt m «emM« aat tk tairiiilT»» M 
T^ li i g iii N ai ) ba *aay {a M^n ai^l laätai li illiii Xn an. 
«önlaic «aanai «t« ofa^K tk Fi ••jijUi WijiWi»»!. «ä 



•ÖiqiS 1 



S^^ratr fit ania« aa«. 



^■tiät, tcr ZiBl ,^>Mf liytia aola Wfe. Ol* «4t kh 
*aj. i»i»it alte Wi Xt*: 2»milttmtm^iUiBHi<m 
^ijuaMii M iiii i i M a tarn fm)i$Mt> $a)>| l 





2Ö8 Jmb bcr Beit bes bnilj^iflfaiirfgni Ihrifgn. 



äBarurn fü^re id^ ^ter aUe biefe läd^erlid^en unb jugleic^ ^öc^ft 
ärgerlichen Sorfpicie ber griebett^öer^anbtungen oor, bic leiber öielc 
ga^rc bauerten, toä^rctib bie Slrmccn auf immer neuen ©c^tac^t^ 
felbern bluten mußten, unb bie beut|d^en ööffer auä i^rcm @[enb 
immer lauter unb Hägtic^er nad^ bem ^rieben fd^rieen? — 

^äi ijobt e§ g^t^an, um einen fleinen ©inbtidE in bic Srbärm* 
liii^feiten bc^ Treibens unb ber ©ittigung in ben bamaligen biplo* 
matifd^en Reifen gu öffnen, um ju geigen, ba^ hierin bie Sßelt bot^ 
t>emünftiger unb Beffer genjorben ift! 

^r^ l^abe e§ aber auc^ gct^öti, um einen Sial^men ju geben, in 
toeld^em fid^ ber ©efanbte ber fc^meiäerifd^en @ibgenoffenfc^aft auf 
bem n)eft))^älifd^en ffongreffe, ber einfache 8le:|3ubUtancr, ber ^oc6t)cr== 
biente, e^rttJürbige Sörgermeifter öon Safel, im ^errlid^ften Sichte 
ob^eben, unb im njo^lt^uenbften ©egenfa^e gegen bie „^yjeßenäen" 
unb „^o^eiten" unb S^or^eiten auf ber 93ä§ne ber 35i)3lomaten er^ 
fd^einen inirb. 



IL 

Srte man gu Slnfang be^ ^a^reg 1645 gu SWünfter unb Oöna- 
brüdE 10 tüdt gekommen tüax, ha^ man bie njir!lic^en grieben^unter* 
l^anblungen ^dtte beginnen fönnen, fo roollte feine 5ßartei anfangen, 
!eine i^re gorberungen ftellen, feine i^re ^ropofitionen eröffnen. S^be 
glaubte bnx^ i^re Eröffnungen ftc^ etmaS ju »ergeben, etma^ gu öer* 
geffen unb bie §lnbern gu tneiterge^enben, neuen 9lnf))rüc^en ju Der* 
anlaffen. 

9lt§ aud^ ^ierin ^dt)n gebrod^en unb man fomit nac^ öierjä^rigem 
SSorfpiet in bie eigentUd^en unb mirflic^en grieben§unter^anblungcn 
^ineingetommen mar, fanb fic^ aud^ bie fc^meiäerifc^e (Sibgenoffen* 
f d^aft üeranla^t, i^re Slufmerffamfeit auf ©a^jenige gu richten, maö 
im fernen SBeftp^alen, in 3Künfter unb SD^nabrüdE üer^anbelt n)urbe. 

2)a man am ^iege felbft feinen S^eil genommen, fic^ überbieg 
nic^t aU reic^^ange^ört^ betradt|tete, ni^tS nad^ SBeftp^alen gu bringen 
unb aud^ nic^t^ gu Idolen ^atte, fo backte ttjo^l im Canbe ber @ibge* 
noffen n)ä^renb ber Sfomöbien, meiere bie fürfttid^en ^o^eiten unb Sy^ 
geüengen über Sitel, ^rdgebengen unb ^offtaat üor ben SBeftp^alen 



la» ber Bett bes brell^tgiSirrittn 'firirgee. 259 

jahrelang aufführten, fein ÜÄcnfc^ baxan, ba^ andj bie Sibgenoffcn* 
fc^aft tioc^ in bicfe^ ^o^c ©c^aufpiel tüürbe ^tncingejogen tt)erben. 

SBie ift e^ aber bennod^ fo gekommen'? Unb toer tft ber bcnf* 
toürbige 9D?ann gemefcn, ber bort unter ben SSoUniac^tträgem ber 
^o^en unb ntebem 5ßotentoten bie ©ac^e ber eibgenöfftf^en 9ie* 
pnblit uertrat? Unb wie ^at ber StepubfÜQuer qu§ ber ©c^raeiä unter 
hm fürftlic^en ^o^eiten unb (SyäeHensen bie ©ad^e feineS CanbeS unb 
feiner Cevitt geführt unb fie ^u njelc^em @nbc gebracht? 

Qm igal^re 1641 mar ber in SBafel too^n^afte, nic^t gang fauBere 
SBein^änbler glorian ^Bödöter t)on (B(i)lett\tabt mit etlichen gu^r* 
leuten öftereingefotmnen, er njollc i^nen für ac^t S[Beinfut)ren bemaff^ 
neteö ©c^u^geleit geben, um bamit i^re gurren au8 bem Stfafe nad^ 
Safet ju bringen. 2lttein bie gurren mürben auf bzm SBege t)on 
jtoölf franjöfifi^en ©treifreitern angehalten unb i^nen mehrere ^ferbe 
toeggenommen, oljne ba^ fidö SBad^ter mit feinen Ceuten nur jur 2Bet)rc 
fe^te, uorgebenb, fein großer greunb, ber Äommanbant öon ©c^lett* 
ftabt, merbe bie Stoffe fc^on mieber ^erfdjaffen. Qn SBafel hielten bie 
Sigent^ümer ber geraubten ^ferbe ben SBein jurürf, bi§ SBadjter i^nen 
ben ©c^aben erfe^t ijaben mürbe. (£§ !am jum ^roseß. üDieSBa^ler 
©eric^te fprac^en ben SBaditer t)on ber (£ntf(f)äbigung§)jflic^t frei unb 
legten i^m nur einen Slnt^eil an ben ©ericbt^Eoften auf. @r appeU 
Urte. @8 blieb aber beim untergerid)tlic^en ©))rud^ ; jeboc^ mürbe ber 
Sl^jpellant megen fonftiger ©d)ulben einige Slage mit ©efangenfc^aft 
beftraft. ^Darüber erbogt, manbte er fid^ radigierig an ba^ 9?eic^S=» 
!ammergerid^t gu ©pe^er. 

®a§ ^ammergerid^t rief ben 9tat^ öon SBafel xn'§> Siedet. Slllein 
ber 9?at^ fc^idfte ben Sted^t^ruf uneroffnet nac^ ©)je^er ä^rücE mit ber 
erflärung : Safel fei fd)on t)on ^aifer ^arl IV. (1347) unb bie ganje 
(gibgenoffenfc^aft uonSaifer aJJayimilian (1499) üon be^ SJeid|e§ ©eridjten 
befreit morben; bei i^nen gälten feine anbern alö bie eigenen ©erid^te. 

amtttermeile ftiegen bie^DfJec^tgfoften, o^ne ba'^ nur in gorm Sted^^ 
tm^ prosefftrt mürbe, balb gegen 40,000 ©ulben an. 9?atürlic^ mürbe 
t)on S5afet jebe ßa^tung üermeigert. ®a lie^ ba§ Äammergeric^t im 
9luguft 1646 ju ©trapurg unb Sötainj Sanier Äaufmann^maareti 
anhalten unb nac^ ber frankfurter 9Keffe auf einem ©(^iffc ^lleS unb 
jebe^ Sanier ®ut in SBer^aft legen. 




360 »m »« B(lt »(■ »rdlllstÄllriaMi «clrg». 

©er jRatl) uuit ^afel brocfjte bie ©adje oii bie Xagefli'ül^mni 
nnb biefe fül)ctc übet bie ®en3oItt[)at Stiege bei Steifer g^erbiiianb III., 
jcbud) auf bcn cinfcttigen ©erirfjt heö Stnnimergericljte^ o^ne ©rfolg. 

Xiic ©ndje Cmu tutebcr ciii bie Sageöfo^ung. 3(nfniigtii^ iDüUteii 
bie fat^üiiftJieii Ovte, meil tS fic^ im Öirunbe nur um eine lirinatfat^e 
üüii 33üölei* ftouRcutcn l)Rnble, firf) titi^t lueitet mit ber "Äiifleleucn^eit 
befiificii. 

3?ün oiibetcr ©eile abeu mürbe bnroiif ^itigcmiefcn, bnfe öavdj 
bas Sinrge^en bes SJeidjeitammergenc^teä bie atten, fnifcrlit^ werbriejteii 
SRcc^te unb grei^eiten, jn fetfift bie (^reiljeit uiib Unabijangigteit ge^ 
meiner ©ibfleiiuffenfcÖQft uom 3>eutiii)en 9feid)e offen unb flar in gragc 
geftellt fei. S^afe e'3 fe^r gefö^vlit^ roiite, bei %nla% ber fc^mebenbeu 
griebenöDer^anbluiigen in U)?unfter unb O-Snabriict ju fti)meigen unb 
feine angeftrittcnen jRettjtc nirfit ^u luo^reu. 3"'^^"' '"'fl^ 'non ja, 
ÖQ§ bei bcn 33er^anbiungen au^ 'Punfte jur Sprotte unb Öntfcöeibnng 
fommcti, roelcfte bie beiben in ber eibgenuffenfiftoft l)errf(ftenben JRcIi^ 
gioncn auf's Siefftc beriifiren. tS§ erfc^etne ba^er geboten, nic^t jurürf' 
jubletbeu, foubem gnr äÖo^rnng oUer l)ierfcitigen 9)cd)te auc^ eine @e= 
[onbtft^nft ju bem griebeniEongrcfie abguorbnen unb äiuor umfome^r, 
ali man njifje, grouFreidi rocrbe als altei- Sunbeägenoffe Der ©t^roeij 
Äaifcu imb SMeicfi gegenüber, menn e^ nöt^ig, fräfttg jur ©ette ftetjen. 

(Sine britte ^.^ortie moUte niAt lange Jeberlefcn» machen, 3:^ät- 
lidjfeite» mit Xbötlicfifciten ermibevn, b. h. an Stnifer unb Jfteirf) bot 
Äricg erfläreu. 

^nbeffeit emigte mou fid) ft^licBlidi atlfeitig auf bie ^borbnung 
@efanbtfc^afL Spntev ftinmiteit aurf) bie Fat^olifi^cn Orte bei. 

3iuu, luer fotl gctjcuV — 

"ÄUer ?lugen iwttrcn auf ©inot nur gerichtet. J^iefer luar 
©eftalt oiii uoUfrÖftigcr, fcfter, ftattlitfjcr 3Kann uon 52 ^o^ren*;' 
ftmmm in Sdiritt nub irirt; in cirifnt^er fc^maijcr ?(mt^trad|t bürget^ 
lidjev Srt; uoni S«j)f bis jum gufe, bie filbernen Sttjnallen auf bcn 
S(i)ul)cn au^cnüHimen, roeöer ©Über mx^ &olb am gonäcn ajknu, 
aue ber befdjetbcttcn itieiBen ^at^fniufe cr^ob fii^ mit einem [tarCen 
bräunlit^cn l'oHban, frei oljnc ^opf unö '^'evriitte, ein mann^üftes^ bic= 
i»tö> ^upt, au* beffcn ljeitcreT«itein Äntlig ©craütb, ^erj, 3)er= 
ftanb, Stlar^t, ^ug^it, ;)tu^, dtebltdjfeit uiib Sitberbcit bes SJoUenS 



I ben 

1 





Xus Uv Btit bei btei||t9fS!|Tig<n Ariegtf. 261 

unb 33oabrittgen8 leud^tetcn. — 3)cr SWann tt)ar ber Sürgermetfter 
3fof)Qnn SRuboIf SBettftein uon Safef. 

35icfer merftoürbigc, um fein Satcrianb ^od^Derbiente Sßann mar 
ber jüngfte ©o^n bes^ ^anä ^afob SBe^ftcin, ber im ^a^re 1579 üon 
3?u6ifon, ^Ä. 3üri(^, tiQc^ 33ö|el gekommen unb bofelbft nocf) im gleid^en 
IJa^re mit ben ©einen in'ö Sürgerred^t aufgenommen trorben tvai. 

2Kit trefflt(^en Siaturanlogcn au^gerüftet, legte ber junge SBett* 
ftein im ®^mnaftum ben ®runb ju feiner Silbung. Obnjo^l 61o^ 
jum Bürgerlid&en ©efd^äftömann Beftimmt, geic^nete er fid^ im @r* 
lernen ber griectiifc^en unb (ateinifd^en ©prad^e unb in ber 8e!t(ire 
Haffifc^er ©c^riftfieHer beö 8Htert^um§ auf'^ atü^mlid^fte auö. Qu 
Sureauy unb Sanjleien ju g)t)erbon unb ©enf Bilbete er ftd^ für ba^ 
berufliche ®efd)äft au§ unb mad^te ftd^ ben münblid^en unb fc^rifttid^en 
©ebraud^ ber franjöfifd^en ©))rad^e eigen. 

9iac^ Safel Ijeimgefefjrt, trat er balb unb ^tuar fd^on mit 1 7 Qafjrcn 
in ben S^cftanb. ®r l)atte leiber bamit fein glüdClid^e^ Sooe gebogen, 
fonbern ju einer im §au§^att unerfahrenen grau nod^ eine böfe 
©d^tüiegermutter erfjeirat^et. 

35ie gamilie tuuc^^, ber 2lnEauf eine§ §aufe§ unb bie ©inrid^^ 
tung beS .^au§ftanbe§ Ratten balb bie 800 ©ulben grauengut t^er« 
fd^lungen. ©ein 9^otoriat unb bie xi)m uon feiner S^n\t übertragene 
©teile im ©ro^en 9?at^ brachten ben jungen, braöen unb ate tüd^* 
tigen ©efc^äftmann anerfannten Slnfänger nid^t tjortüärt^, fonbern 
in ©c^ulben. @r mufete felbft feinen S)egen mit golbenem ©efdfee 
um eine ©ublone t)erfe^en. Wit ber 9^ot^ mehrte ft(^ ber ^au^ftreit. 
Sr fa^ fic^ nac^ 9ftettung um. ©ie !am. ©ein ©dtimoger mar §au^)t* 
mann bei einem SBcnetianifd^en ^Regiment, ©erfelbc marb mel)rere 
junge SSürger guter gamilien an. ©elbft öer^eirat^ete 3Kanner mäl)lten 
bamalS oielfa^ geitmeife ben ©olbatenftanb. 3lu^ SBettftein mx^ 
taufc^te im SKifemut^e ba§> SBeiberregiment mit bem Srieg^regiment 
unb mürbe im T)ienfte ber 9?egierung t)on SSenebig SomVagniefc^reiber. 
^m ÜDienft mie in feinem Privatleben erroarb er fid^ balb allgemeine 
8iebe unb 9l^tung. Mein bie Siebe jur ^eimatt) unb befonberg bie 
f ortmäI)renb ^erjlic^en 58riefe feiner t)ortrefflid^en unb im SBittmenftaube 
oerlaffcnen aWutter gogen it)n mit ©eroalt mieber nac^ tuenigen ^a^xeti 
in bie geliebte ^eimat^ jurütf. mit ben beften 3eugmffen unb einem 
e^renootlen |)au))tmanng-93ret)ete uom ©enate ber SRegiernng SScnebig 



262 



> b»iBigiäl|rH(n «ritgio. 



foin er in 93iiKi an. söolb tuaren öa feilte Ijäueticfjen 3Jcr^ä[ttiiff( 
frcun&lic^cr iji'ortmet. ®r tüiivbp Obeiuocit ouf gm^n^^urg- i^Cfl 
uon S^renftellc jii (S^rcnfteUc, biö er im ^nljrc 1G35 obcrfter 3'"iit= 
mdflev unb im Qa^re 1640 Öüvgetnieiftcr oon Sojcl roiirbe. 5" 
üQen biejeii SteHiingen Ijottc er )ii^ iiit^t nur bei feinen SWitbörgern 
Don 39afe[, fonQcrn faalb m Öet übrigen liibgcnofienfdjQft foldjcn Ütuf 
etroorben, bny er bei uerjdiicbenen 'Jlnlälfcii s«"' ^tnt^geber, ©d)ietis= 
ri(l|ter nnb S^eruiittlcr tcrnfcn tnurbe. 

Xia* loor ber Sürgetmeifier gofe- Muöolf Söettftcin Don Safcli 
bat nax ber ®c|'anbtc ber Stbgenoffen auf bem mefip^älifc^m ^riebi 
fon^reffe im ^aljre 1646, — — — — — — 






im 

i 




DüS 3"*('I'"> ^°^ ©tontäredjt, bie SWeligionsbejirifie, bie Öanb» 
(arte, bie "äRarffteinc, bie gciftlidien unb roeltUcften ©cljlogbäunte, ber 
3oijf be§ nieftp()äli|(6eu gricbeiis — ne atte finö burc^ bie grofec frau' 
jßftfc^e Sicuolurion am tänbe bes 18, ^aljrfjunbcuti* ©egcnftänbe De« 
StHtiquitätcn^Mabinete^ ber @ef(&i(6tc geinorben. — Sic ru^en in^ 
^rieben! 

J>cnnod) »alo^m es fid) für un^^ ärönieijer in nic^rfod)ei- 
jic^ung, bem ÄbfdjdiB öe^ iue|"n)lirtlifd)en g-riebeiis ebiigc Sem 
tungen ju roibmen. T>'k\( Setioc^tungen nerben fit^ in unfern 
^rjen ju einem Aft bev Xantbürfeit geftaUcn, nnb bie 2>anEbarteit 
ifi uov beoi iRidlterftu^k' ber @cid)id|te immer ein 3IEt ber ©erec^tigEeit, 

£Jie fi) üft itt bev (äefd)id)te, tjat and) beim '^bfi^tuß be» iueft< 
^bälifc^en ^-ricbcnö ein bcionberi^ günftige^ @efdii(f über bei* fd)iwei* 
jerif^cn Isibgenoffenfi^aft genKütet. SJie iwir gefcben, ifl biefelbe loä^' 
renb öa" aanjcn langen SNiuct be* Sricgc^^ oon beut blutigen iglcub 
unb bcn entfe^litben Reiben nnb Barbareien be^felben fo^ufageu gän^= 
lid) ocrft^ont geblieben, ^a, biefeibe ift, mte ivir abcrmaK'' gefe^en, 
fugor fclbfl äur ij^eilua^mc an öen unerqnirflidien ö^cix^nsDev^nnb^ 
lungen gen)if|ci-ma^cn nur burdj einen bloßen 3"'fl'*' ^ütdj einen. 
SIrrtft nun Jäüufmanni^raanren ber «tobt Safcl, ueranlaBt luorbcH. 

@Icid)iDDl)l itiar jene gricben^uerbanülHug , abgcieben nun ben 
bobci mitfpielenbcn Sonberinttrcfien ber 5tnbt ©aicl, für bie gefornnile 
lÜbjieiuiffcnfd^oft »on mcbrfadicn , bÖd)ft loiditigcn , nadj Sugen unb 
len Ueibenbni ^Ig^n. 




Xb» hn 3(ft if 11(1111810(111«» flcirgt*. 2ti3 

ÜDmu iDie bcr roefttJ^älifi^E gciebcn bte Ötuuölagc öcs iieuerii 
eiu:i>päiicl)en (Stnotsrei^tei? würbe, to gingen au6) bie Süirfimgen, 
welche berfetbe für bie fi^lueiäerifcfte IStbgeiioffenfi^aft in feinem (Befolge 
^fltte, weit, weit ü&cr ben ]tdi §ten 'Uxtitel beS berühmten gnftvumenteä 
uon ^IRiinftcr unb CänabtitcE ^inau*. 

Diefc SlJirfungeii gingen ttjeilg fofovt, t^cilS in i[)rer fpätern 
ftaQt§rei^t(id)en Giitwictlung ntä ßlcibenbe Xtjatfai^en in bie (Öcfd)icf)tc 
unfereä Satevlonbc^ übci. 

aWon barf uun i^neii ^no(^ me^r be^aujjtcn unb fügen: ^Siefe 
3:i)atfad)cn Ijaben fiit auf beni iloöen imfetev göberatiu^^Rcpublif ä" 
nachfolgen ben fcc^e bleibetibcn 5""t:niiicittnlfft^en iinfcres geniein= 
öQterlänbifctjen ©taut^Suec^tcä eigentlich tviftoltifirt. 

3)ie erfte iinb finuptffttftlic^fte ^^olQt be§ weftp^ölifdfen 3-rieben^ 
fd^Iuffeö für bie fcfiwciäerlfcijG öibgGnoffenftiiQft war bie auSbrücfticfjc, 
üölCevrec^tlii^e iitncrf ennuug bcr baninlS dercitö feit unbcrtlialS' 
^unbcrt QaEiren faltifd) bcftanbenen, aber nocf] nirgcnbä biplomatifdj 
öeurhinbeten Unob^ongigteit uom 3)cutf(^en 3tei^§oerbanbe. 

?lUetbing& war biete Unab^ngigfett ber (£ibgenoffenf(^aft tijQt= 
fäc^tic^ fdjpu im ^rieben uon 93afel, ben ber beutfdje Äaifcr 9JJüji= 
Utilian I. am '22. ^erbftnionat 1499 juv ^öeenbiguug beä >Bd)tvabeni 
tricgeö mit ben ©ibgenoffen fd)lof;, fiax unb unjroeifel^flft anertonnt 
»TQorben, ©c^on in jener UvEunbe fte^t ber Stunb ber (Jibgenoffen 
"*^a^ feiner Seite me^r in irgenb einem ^Jlti^ängigteit^uer^tiltniB ju 
■S^aifer unb 3fei^ bü, ®cf)on baniaf^, beim 9t6f(^(u6 jeneS iJrtebens^ 
X>erti.'agei3 , nimmt bie öibgenoffenfc^oft eine burc^auS felbftünbige, 
*::»atferrec^tlid) fouucrnne, fe[6ftE)cn-lii^e ©teömig ein. 

%U bn^ev ber JRntlj won SBafel vor beii ^riebensBcrtianblungen 
*>on 9J!ünftcr unb Oäiniibtücf bcm franjöfifdjen Oefanbten, um i^n 
^iiv bie Unterftüljung ber cibgenöffifc^en ©ad^e unb fpegtell für bie 
**tit in t^rage Eommenbe 31rreft-91ngelegen^ett ber ©tobt iöafel ju ge= 
***i»tnen, eine ganje ©rnnmlnng alter ^ßriailegien unb grei^eitsbriefe 
L-ÄHr (ätnfic^t übevfanbte, fi^rieb bcrfelbe bem 3Jat^e jurüd: 

„iSnrc greiEjeit ift rei^tmöfeig unb (egitim erworben buvdj bie 

iffen, unb jwar ber ?ivt, bafe ^t)r gnr niefit mefiv uöt^ig fiabt, 

yyöon alten ißriöilegien gu fpred)en. Qljr fiobt gegerimörtig (gner 

„©(fiweit ju ®uerem oÖeinigen SRe(^t§titel, ber ba ift baä ©efe^ 

„ber ©üuueränc unb ber unabhängigen SHepubüten übcroÜ." 




264 



* iKilJIgjItitliiii 4ifiiu. 



@Ieid)Wot|l war biefe uölEerredjtlic^e, öiptomatifc^ fieurhinbete Stncr- 
fennunfl bei' (üuuerftticii Uiiab^nngigteit unb ©c(6ftäiii)igteit uom 
Iteutfc^en JReic^e immetfjtii nodö feine otigeniein fclbftDerftanbenej 
uuÜGiibete XI)«tioi^e. 25ic engäugrfnöfften fünften beä do^en ffleidj«» 
fttinincrgcrici)tcff, biefev munbev&aven ©orberoße uou geleljrtcn ^errürf i 
biefe nu'rfjonifdjc 2Ber!ftätte uon ©c^miibeii mit eroigem (SetBinbc, 6m- 
iDclc^em üin Xiige feiuet Sluf^ebung im ^a^i^e 1806 noc^ über SüOQj 
^^iroseffi' uitb sum X^cil uom breiBigjd^vigen Stricije I)er, aijo [eit 159 
:^a&teit oit^ängig lunmi, tüoütc foiuo^l bie gefammte tSibgenuffenfdjaft' 
ali bie dnjeliicii Orte berfetberi uoi^ jo^relaiig nad) beni 3I6ft§lu6 
be<S iDcft^^nlifi^eit gviebciie nl6 einen intregrirenbeu S^eit frineä QuriÄ- 
biftionägebietcis 6cttti(l)tet ruiffen, bU enbliift, tuie mir batb Ejörcn luec- 
bell, ein befüiiberer EoiKtlit^ev 'iUJad)tipru(^ mit angcbro^ter, filmen 
OrbumigiäbuBe bct juviftifAen 5>rv[l)sleTäunft bie Söultenpcmtcfen ji 
rerfit fe^tc. 

Xxo^ iiUcr ^ßiotcfte unb ätec^täumDüljvungen gegen feine 3' 
fiÜnbigteit, be^arrte bns SnnimergeTiriit bnrauf, nidit nnr bie bereif 
an^ängigeii ^rojef|E befi eibgenöffifi^en Jeiritoriumfi ju ßnbe ju 
führen, foubern audf neue dicf^t^Ejänbel jene^ @e6ieteä an fit^ ju 
jic^cn. <£nblidi aber mußte anc^ ba^ ^eidfätomniergent^t auf Eont= 
Petenten ©ntfc^eib be^ JReic^'äober^aupteö bie uollc lanbeS^erdic^e ©ou> 
uerauitcil imb uöIEeiTcc^tlii^e Ihmb^ängigFcit (oltio^l ber @ibgenDJ)en' 
fc^ofi im t^anjen als bex einzelnen Orte im ^Sefunbevn miertenncn, 
unb biefclbcn mit leinen proäeifualiitöcn SSerationen iinb jHaubonfäÜcn 
unongefoc^ten lafien. j 

©ine jiueite iDicl)iigc ^olge be^ iDeftpbälifdjcn J'-i^öf"* 1"^ ^ic 
(^ibgenofieufi^aft mar nidft blo"? bie gegcnfeitige ^Dulbung, fonbem 
audi bie pi-inäipiefle 5(nci-femiung ber bürgetlidjen ©leic^berec^tigung 
ber fatbolifdteti / (iittjenfdj'proteftanriii^en unb cunngeüfdi^reformirten 
<J41aubenÄ)enof)Fn unb bie ©arantte ber Ausübung i^re^ SuItU!^. 
ging bicfa: ®runbirt§ bann aui^ ftet^f^rt "i bie r.odj^rigen eibgi 
ft)d)cn iMnbfnebcnSuertcägc umi 1665 unb 1712 über. 

'^Nn: bretGigjä^rige Srieg mar, wie frjä^lt, biin^ ^ebrüdung bec' 
'^^rixejhinten in Sobmeii unb bun^ fdinöbe ^uf^ebuug ber i^nen Xtec 
ttofl^mäBig jugetidjertcn JRct^tc jum 3luSbrui^ gcfommcn. ^ii bcm= 
fclbcn luaren aiifäng(id) bie ^efonnaiicn unb bie buvd) bie ^fuiten 
»r^auijtite L^v^icnrcfonnatiou die betbcit Fricgfü^i-en&en '^rtcien. ^er 



I 




I 

I 

I 



tiTetüigjä^rige Srieg lour beider m (einem utfprünflltritcii ©ruiiöc^arnEtei- 
ein iReligiüitöfriefi. Slit^t bcr iDJars ber .'Reiben, fonbent bie )Ba,v-- 
iiannte ßfirifliiSreligioti lunr mit oHeii giiricn bcr SJavbnret ber blutige 
i^egägott von 161Ö- 1648. Set Strieg imirbe erft mit bem (5r> 
(feinen Sdjtucbeit^ nnb 5riiiiEvdt1)6 auf bem .Slnrapfplat« iJolitifd). 

Jiie Ovbnimg bev ^Helic^iLlllö^)c^f)iilt^iffe miifite tnil)er ju beii erften 
Sliifgaben bcr /"yrieben'jucrljonblimflen gcgogeti luerbeit. J'ic t'öfimg 
biefer Miifgabe mar nite bfv idimierigften. @ä Ijanbelte l'iA] itüititttfi 
babci Ttid)t ciiifncö bortim, bic 93erl)ft(tni))c bcr Sattjulifen unb 'iprptc= 
ftatitcn ju einonbec 311 orbneii. Die geäcici)neteti 'üJiarEfteine biei'er 
SSetmtiiiffe mnven bolb unb letc^t gcfunbm. Ungteid) fcftmietiger uiib 
äöf)er mar bie Scftimmiiiig bev SJedjtjfteüungcn ber lutbetifrfien ^'rDte> 
ftanteii unb ber evmngeltftften 3{efonnirten ju einanber. JMe SRorfeu 
betfel6en lonreit loö^rcnb bei .^iege« itieitiger von ben SSaffen (tte 
won ben crfiittertcn Streitfalten ber Jljeologen über boe 3(benbmQf)[ 
unb bie "iJJräbeftinatiün ober öic Oiimbcninalil fiefe^bet. '•Me ©inigutig^' 
unb 33ermittluu9§ucvi'iicl)e blieben fruif)tlü£(. 3>ie tljeulogifdjeti (ycgcti= 
l'ö^e mib bnmit oiirt) bic Eonfcffiinicltcii ^einbfeligEeiteit 3mt|(I)en bcii 
beutfc^en ^^roteftonten nub ben i'djmeijerifdjen Sieformirten, jiDifcfteii 
ben Cntfjeranern nnb 3'''i"9''''nf^" "Poreii ftfiroffcr unh heftiger 
ol§ bie vereinigte Oppofitioii beiber liegen bie ,'rfat[)pliEeit. ;)ii, fie 
traten anleimt in 6e(tinbevn 9.^eEenntnife}il)riftei! ctnniibcr als geitinbertt 
^Religionen gegenüber. 'Jiic bentfc^en ^rotefttinteu t)attni anf bic SlngS" 
6«rgcr STonfeifum, bie ft^iueijcriicfjen JHefurmivten auf bie hclnetifctjc 
Sonfeffion gefdjiroren iinb (ebc ^i*artci glontitc bie oKeinfeligmni^erbe 
3?eEigion jn ftefi^en. 

3)ie früljcrn JHeUgionöuertroge fjatten bie bii^erigeii ^er^ältniffc 
ni(^t entftfeicben. Tier ^nffaiier = 3?ertrag uon 1552, ben bcr 6fjur= 
fütji 9ÄDri^ von ©Qc^fen bem Äoifer mit bem ©tf)tuert in bev .^nnb 
Q&gcnötöigt ^uttc, fieberte aUetbingS ben ^Jiroteftanteu bic 91n^ü6ung 
i^er Seligim nnb i^rev bürgerlid]en 3}c^te j"- ßbenfu bcftotigtc 
ber 31e[igiün§frieben von 'JhigiJbnrg uom ^ai\vt 1655 ben 'l'üf= 
fauer^SBertrng nnb gorontirte ben 93e£cnnern ber 2{ugö6uvgifd)en .Sion» 
feffion freie? SeEenntniß ifirer Sc^re, freie 5tn§n6ung itjtci* Slulnio, 
ben 93efi| i^vci fticc^engüter bis> juni ^affaner-S^crtrug, imb -- nud) 
tien Eintritt in'S 3feid)3EQmmevgen(fet. 




iüiefe JJertrdfji; veben nun altcrbingä »ic^t uon Öut^etanent/ 
3ii>iii3tianeni/ EalDiuiften, ^toteftontcii, JReformirtert , fioongelifi^en 
u. f. m., (onbern nur ddh „?[ufl§6utgi|rf)eii ÄonFeffiünei='öertDnnbteii". 
%lkin eg fte^t ^ifturifd) feft, ba& jur 3cit öee^ ÖTetfeigjä^rigen Sriegeä 
bie fflefovmirten nit^t jii tieit Stugäbiirgifclien Soiifc)"fionS=Sent)nnbten 
gejöljlt löurbeu. ©ie loaren beji^ülfi audi iiic^t in jenen oUgemcinen 
SHeligionäfrieben non 1555 mit eingefdjtuffen, beffen ?lrtifel 17 auä' 
bxüHidi befugte, bafe in biefem ^rieben nur bie öeiben jJJeligionen öer 
ffiat^otifen nnb bcr 9tug^6urger ffDnfefftonö=33ci:roanbtcn gemeint iinb 
etile anbern öaoon gftnjlic^ auSgefcftloffcn feien. 

(yeftilgt auf btefen Slrtifel beä Stugäbuvger S^eligionöfricben*, ^at 
bann aai) Saifer gerbinaub 11. bnr^ fein SonftitutionScbiEt com 
6. ajläcä 1629 bie 9iefovmirten Dun bcn Medjten jciic^ griebcnä fön 
lid) auägefdjlüffeu, inbem er in jenem tSblEte ertltirte 

„3)q& folc^er Sffeligionäfriebcn ntiein bie ber uraiten Eattjelift^f 
„SRetigion unb beto Unferem geliebten 35ütfa^ren Sfaljfer Carolo V. 
„3Inno 1530 bcn 25. ^^üni übergebenen ungeänbertcn SlugSöutgi' 
„fc^en Sonfcffiun§=t^ern)anbten angcljc nnb begreife; a(te nnberen 
„roibrigen ßel)ren unb ©eEteu aber, une biefelben oucfi genonnt, 
^entmebcr bereits oufgeEümmen fein, ober nni:^ auftommen möchten, 
„olä ungulüffig bnoon auögefdjlüffen, uerbotten, aiidj ni^t gc. 
„bultet ober gctitten nievben follcn." — 
SJie grofi unb fnuntiftl) ber ^afe ber fugenaimten ^^roteftonl 
über Sut^eraner gegen bie fügenonnten JRcformirten, unter benen bamafö' 
befonberä bie Snloiniften unb 3*i'i'i9l'i'i^i'/ be^ni. bie 9tngei|örigen ber 
.^eluetift^en Sonfeffion uerftnnbeti luurbcn, iff an§ fotgenber X^at- 
facfie äu ermeffen: 

'^m '^(nfnnge beS 18. ^lio^röunbectsi uerfajjte ber bcEnnnte, mci 
it^ ni^t fagen foll, ber beviit)mte (ut^crifd)e itjeotog tUiitipp 9itfoIa' 
einen Äatet^iSmuS, in me(cficnt bie ^rngc: 06 bie Ealöiniftcn ben 
Xeufel anbeten':' bejaht unb begrilnbct ift, unb ber (Sott berfelficn 
roörttic^ mit einem „öriiltocfifen" öcrgtii^en mirb. Mber no^ me^t 
SÖegen biefeiS erbärmlichen Sucf)eä unb jnr StnerEennung unb 
lü^nnng feineä Ijo^en Söert^eä raurbe ber l^erfoffer im ^n^re 
jum ^anptpaftür nod) ^umburg berufen, fein Sfatec^iämuS aber 
nur tielmntci oufgelegt, fonbern fogar in uerfc^iebene ©{iroi^en 
ilberfe^t. 



Dm 

1 

V. 

W 

;en 

nt, 

.,.cn, 

11 

nte^g 

natä 
. ber 
;^ot- 

ben 
lien 
I iiie^t^_ 
I MttS 
K itoqH 
icr ni^^^ 



■2G7 



®egenü&ev füllten foii. ^Kcli^iuiii'orbnuniieit iiiib ;)i'eltgtou^aniiil)teii 
Ulfe bex 9Irtifcl VII öf3 iDeftpfiäliftiKii gi-'i^tienS uon 0§nii£ii"ürt aller. 
IkgS dlä eine gvufte SiTungenfc^nft unb riii wichtiger giortfttjritt in ber 
lceIigiÖ)eii Soleranj bctracl]tet icerben, ©aburd) iininlici) imirbcn die on» 
geführten Öeftiminimgeii beö intuterniitFii SiefritHtiunc^fbifteä imm ö"')'-'^ 
11629 «onftanbig aufgct)obeii, bic SJeformirteii mit bcn iliruteftaitteii auf 

■ lie gicidjc yinic gcfteüt unb bic Siio^ItljQten besi aflgcmcinen Sffi'ltgionä: 

■ ■friebenS nun 155[i fpttnu nurf) tl)ncn fluöbrüdlit^ jugefpvoc^en. 

■ Ta jcbiirf) bcc Seff^vuitgSeifer unb bic :3ii'i>teranä ber 9lEformivteii 
B-Unb uametitlid) ber (£aluini[ten beEaunt mtir, \o iouvbe ebenfu aiiSbriiä^ 
Klti^ beigefügt, bofe bie (Blcicftfteltung bn iReforniirtni bcr uon ben i^xoti- 
^ftanten uettrogämöRtg etngefii^rten jRetigionSübung unb bet (^etüiffens^ 
r fteitieit bei (fingeluen iu aßen X^eilcii ini6cfrf]QbEt unb ben Sleformirteu 
I nnmentlidf nit^t geftattet fein füll, i[)ve S:Dnfcfiioii i'Iiibi'vii geroaltfam 

Qufäubtüngen, ober Stnfiinfte uon flirdjen, Srftuteu unb anbern (Sttf= 
hingen ju i^reii . Rauben ju neljinen. Ucbevönupt joük mit ber @[eic^ = 
fteltung bev dtefovmirtcn ^u btn beibtn nnbeni djnftlii^eu H'unfeffionen 
&ie lolernitä und) bcö ineftpljcifift^cu Jticben^ ccfd)5^)ft. 31iiRer bcr 
Eat^olifdjcu, ^]Vütcftantifd)cu uub tcformirtcn äieligiüu föHte im gonjcu 
Eiligen ^fömifdjen tHeicfje Eeine anbete nufgeuumnien unb gebulbet inerbe«. 

i^nbeffen nbgefe^cu bavon, baß, loie bemertt, ba§ '^Jrinäip öer Xv 
lerünj nub gleidjlieredjtigtcn ^^ßi^'töt aüö bem roeftp^älif^en (^rieben 
als felbftuerftnnbenev tövunbfn^ auA) in bic nac^^erigeu >}f cligionäfriebenB« 
Mertroge bet tSibgenoffcn nufgenomnicn tourbe, raar biefe Seftiminnng 
fceS ^riebenS für btc ©c^meij nod) in nnberen ^eäiefjHiigen von bei 
gröfeten igebeutung. 

SBeEanntUr^ [jotte bie euangctifd} rcfüiniirte Hoiifcifimi itite SSiegc 

tib (Seburtäftätte iu bcc ©c^iDeij. Xtutc^ t^ic redftlidic ©leit^ftcUung 

1 löefitijt)älifc^en (^rieben mit beu beiben üubcrii ri)riftUd)eu sbeEeimt> 

»tffen routbe mm bai' Jlufeljei! nub bie ^lutorität foioo^l if)rec 8e^re 

wn fitft, af§ auii itirer ©tifter unb Segrünbet mndjtig gehoben, luoi 

rÜtfit nienig jur roeitcni ?lufnQ^mc unb ^Verbreitung ber Stoufeffion 

[ ficitvug. 

©obouu uuirbo in ber Sdimeij bev ©runbfatj ber Xoierunj unb 
®leid)bet:ed)tiguug bc3 StuituS ^ür bie itiri^en uon Qäxiii) unb @enf, 
Don SBofet unb Jßern ebenfallä juv iiKgemeinen 9(ncrfennung gcfirnd)t, 
toaä für ben Jrieben, bie SRuIjc unb 35Bo^lf«^ct be^ ßonbeS unb bie 





268 2lno brr B^it bes brtigigfaijcigcn 'fiticges. 

töettere Slu^geftaltung beö reügiö^Krc^Itd^en Ceben^ bte too^ltöötigften 
gülgen i)atte. 

©nbüd) mar e§ für bie ©c^tüeijer Betber ^onfeffionen ^öc^ft tottfttig, 
bafe fie ftd^ Don Steligion^tDcgen unBe^inbcrt unb unbcfd)rt)ert in allen 
(Staaten bee^ toeft^j^ölifd^en grieben^ nieberlaffen unb nad^ il^rem Äultuö 
leben fonnten/tüä^renb fie bi^^er im Sln^lanbe unter anbem ©lauben^* 
genoffen faft überall großen ba^erigen ©d^töierigfeiteu/ Sefd^ränfungen 
unb felbft ^Verfolgungen au^gefe^t tt)aren. — 

greilic^ \vax mit bem 9lrti!el VII be§ tt)eft:|3^ölifci^en grieben^ in 
ber ^rafiö noc^ lange nid^t 9llle§ geebnet, tt)a§ bi^^er in ©ad^en un* 
eben toar; bod^ ijatte man in üorfommenben gäUen ein ^ofitiüe^ 9?ed^t, 
mel(^e§ angerufen tnerben fonnte unb, meil oon ben SWäc^ten garan^^ 
tirt, geachtet it^erben mu^te. 

@in britter, aud) für bte ®rf)U)eiä nid&t untüic^tiger ^unft beö 
toeftpl)äti|c^en f^rieben^ toar bie Slufftellung bee fogenannten 9^ormal= 
ja^re§. 2)arüber toaren nämlid^ überall bie größten unb oft blutigften 
©treitigfeiten entftanben, uon meld^er Q^xt an bie mä^renb be§ Sriege^ 
oon bm Wegfü^renben 'ißarteien eroberten geiftlid^en (Süter: ^irc^en, 
Slöftcr, ©tifte, ©tiftungen, SBi^t^ümer mit iljren ©infünften unb 
9?ed)ten au^ ber .'panb ber frühem SBefi^er al§ red^t^gültig in ben 
Sefilj be§ ©iegerö übergegangen betrad^tet tüerben foHen. 

33iele tüoUten baä ^ai)x 1618, alfo ben Slnfang be§ Sriegeä, al§ 
i)Jormaljat)r feftgefe^t toiffen. 3Son anberer ©eite mürbe bagegen gel^ 
tenb gemad^t, ha'^ bei bem öielfac^ med^felnben (SlüdEe ber erften ^rieg§^ 
ja^re nod) uon feinem bleibenben S3efi^e be§ (Eroberten bie 9?ebe 
fein fönne. 

(£§ mürbe ba^er nacl) langen uub ää[)en SJer^anblungen, enblic^ 
ba§> ^aijx 1624 al^ Siormalja^r aufgeftellt, naä) beffen Sefi^ftanb 
2llle§ mieber (jergeftellt merben mufete. SSßa^ alfo bie :|3roteftantifdöe 
Sfiri^e an (Gütern, ©tiftungen unb ©infünften t)or bem 1. Qanuer 1624 
befaß, ba^ foUte i§r laut 9lrt. V, 2 be§ g^'ieben^öertrage^ aud) fürber 
oerbleiben. 

33aburd^ nun, baß bie 9?eformirten ju ben 9lug^burgifd)en Sfon* 
feffion§=^?5ermanbten gejault imb bm ^^roteftanten red^tlidt} gleid^gefteUt 
■maren, tourbe auc^ ber reformirten ^ird^c ber 33efi^ftanb gefiebert, 
ben fie oor bem 1. Januar 16i^4 fjatte. 



» 



r3La< bir 91» in inltfislSll'kto tttisf- 
ric§ luiiv für hk iil)iöei,^erifd)e ."itirdfc, iinb jionr pinerfcit* für 
v,^ jürtfierifcfie, 6oölcrt[d)e unb anbere ^nTOSi'tiijcn Sfiic^eii, iinb iiiibei= 
feite fiir bte fat^olifdjen SElÖfteiv Stifte unb Siät^üinev bcr Brfimci^, 
mtc St. ®allm, (Sinfiebedi, Wiuvi, Sßettmgen, Sc. Uvban imb bie :öi3' 
t^ämer li^ur uitb Safef, gar niiljt umDi(l)tic|. Beim )ie befoRcn ijciabc 
in ben JReidjslänbeni ganj tebeutenbe^ (Sigciit^um unb tonnten firf) 
itaf)ex beiberfeit^ 311 öeffen föarontie öiitd) ben allgemeinen Jyrieben 
nuT ©lürf roünirtjen. 

Beniioi^ mar bie Jcftfe^mtg beä ^JlDimalja^re? Ser jlDcite ."paupt' 
grunb, ronnmi bet ^apft feinen sBonnftiol)! gegen ^cn lueftptiälifdjen 
giieben fdjleuöeTte. 

Gin wiettcr '^Junft, woburct) ber roeftpljäUfdjc ijtiebc für bic 
•äibgeiioffenfdjoft/ unb jroor in politifc^er 59ejie^img, Don ^ot)er Se= 
%3eutung niiirbe, ift bie J[)atfadte, bofi jener J^^ie^e ber Äu3gangä= 
^untt ber nationalen Ä'ereimgung unb politift^cn Ijentrotifaiiun ber 
«ibgenöffifc^en Cite rouröc. 3""" crften "Male fpridit jene bip[omQ= 
"ftift^e Vlifunbc bic ytfbee einer 9ItttionQ[=Giii^eit öer tanlonifutcn unb 
■*erertcrten ISibgenoffenffftafi nue. 3'"" crften ÜJinlc aft^eincn ba> 
"fetbft nidjt bie einjcltien Orte unb fiontone befonbcr« ncim^aft ge= 
'Kiaäft, foubcrn bie „Uniti Helvetiornm Cantones" olS We-- 

Si* baijiu erf(^ienen in oOen Sünben utib gnrtctnfomen atten 
bex eibgcnoffni : Sürgermeiftn unb Wot^ , St^iiltljcip unb ;Hat(), 
■Conbommoun unb 3Jät^e, ammonn unb Sntfj mit Seuontfung jebw 
einjclnen Crtee. (y^ rooc bab jeii- unb foi^gcmafe. Xiie ^iiiriDibunm 
^ttc bomal^ me^r perföuiit^c fi^eltunii, bie ,'^amiiie i^re ?Jorrerf)te, 
jcbet Crt ober «onton feine ie[&ttbcrrti(^e , uiinbljängige Stcttung. 
55er 5Bunb öer iribgcnoffenfthQft mar Eein ijintjeitäfinnt, fonbcm ein 
^ÖTbcTOtioftan!, beffen ein,^elnc 'Öunbessglicöcr nni fr^r loff 5ufaramen= 
l^ii^en^ ober Dielmcör mit :^im<ii, :Scrn unb l'ujern in ooröTttit^er 
StongiieUung ou bn Spiee, nur ^iftorift^ an einonbcr gereift rooren, 
iebec Ort ober «onton, grop ober Hein, mit glcirficin JHcfftt, mit gleitet 
föberotiöer ^ebeiitung. 

3ur 3eit ÖC5 loeftp^älif^en J^riebenä mar int St^roetj in brci^e^n 
^ Antonen obgerunb« unb obgeft^Iofien, roie foI(^eä bi^ 3"^^ franjiiftft^ 
^m WcDolHtion ober bei fog. Jpeloettf ber ^aü toor. ^m n>eftpi]älif(^ 
^B ^^tidwt erf<fieint biejei Sunb bei XIII Stanton; bem ^uäianbe 




gcgcttüSer ^um crftcn SDZatc ot8 ®efammtftaat, iebod^ t)on ferne ntd^t 
qI§ ©in^eitSftaot/ bcffen ^olitifd&e ©eftaltung erft f^ätcrn ^[a^r^un'» 
betten öorfee^aften toar, 

(S)Ietc^tDO^I mar e8 ber tt)eftp^älifc^e griebc/ metd^er bem S3unb 
ber cibgenöffifd^en Orte jum erften SSflak al8 ©efammtftaat, ober, tote 
bie 35tpIomaten eujjl^emtfttfd^ fögen, in ba§ Äon^ert ber euro))ätfci^en 
©taoten eingeführt ^at. 35er Slnfang ber ftaatlid^en ©entralifation, 
ber erfte ©tein gum ®cbäube be§ heutigen Sunbe^ftaateS ber fd^tüei* 
gerifd^en ©ibgenoffenfdöaft, ift in Slrtifel VI be§ tt)eft:p^altf(i^en grieben^ 
ju finben. 

SU§ fünfte, freitid^ mel^r öon hm ß^itnmftänben gebotene/ atö 
au§> ber Qbee t)om ©efammtftaate l^erüorgegangene golge bcä toeft:* 
:pl^älifci^en grieben^ toar ba^ bamafö ertood^enbc SBetoufetfein ber SWotl§* 
toenbig^eit einer einigen, nattonalen Organifation ber eibgenöffifd^en 
aaSe^rfraft, toetd^em ^ettiu^tfein man bamalä in bem fogenannten !J)e* 
fentionale SLnSbrndf gab. 

^n bem brei^igjä^rigen Kriege nömtid^ toar ba§ ©ebiet ber ®ib* 
genofpenfc^aft ba unb bort mel^rmate bebrol^t toorben. 35ie Srieg8* 
^rteien, balb bie Saiferli^en, balb bie ©d^treben, balb bie granjofen, 
erlaubten fid^ nad^ ^Belieben im 9t^eint^al, im S^urgau, in ©d^aff* 
Raufen unb fonft größere unb geringere 33erte^ungen unfere^ ©ebieteS. 
Unter bem gelbmarfc^aH ®raf t)on 2llbringer unb bem ^erjog bon 
geria jog im Qa^re 1633 fogar eine faif erliefe 9lrmee t)on 25,000 
Wlann mit 40 ©efc^ü^en öon Si^einfelben ^er burc^ ba^ ©ebiet unb 
bie ©tabt Safel Sreifad^ ju. 

93ei ber ^Belagerung bon Cinbau unb ^onftanj nahmen bie ©d^toe^^ 
ben unb granjofen fold^e ©teßungen gegen ba§ ©ebiet ber ©ibgenoffen, 
bafe biefe fid^ im ^anuer 1647 beranla^t fa^en, auf einer Sagfa^ung 
in 393^1 ein gemeinfc^afttic^e^ SBert^eibigimg^f ^ftem , ein fogenannten 
©efenftonale aufäufteHen. 

©a^felbe toax freiließ bamal^ noc^ eine fe^r ^rimitioe Organi* 
fation be§ SBunbe^toe^rtoefcnS. ©ie ^atte lebigtid^ bm bro^enben 
(grnftfall im STuge. 

;3eber ©tanb fteHte, biefem „9?at^fd^tag'' ö^w^'ife/ i^ einem gemein* 
fd^aftlic^en eibgenöffifd^en ^eeve nad^ freien ©tüdfen ein getoiffe^ 
S!ontingent. @§ fiel 9^iemanbem ein, bie SSoIESja^l gur ©runblage 
be^ Kontingentes ju net)men; benn jeber ©tanb toar gleid^berec^tiget. 



3Ui» bet Bett be« brtl|igiai)r{g(ii Hcicgc«. 271 

©oS ffo|)fja^tf^fteni ift crft im 18. Q^a^r^unbcrt burd^ SRouffeau'^ 
gelten in Slufna^mc gcfümmcn. 93cm ftefltc nur 400 äWonn mei)x 
unb fiujcrn nur 200 yfiann weniger olS ßünd^/ 93afcl nur ^albfoöicl 
afö Uri, Untcrroatben über ©laru^. 3)a8 ganjc cibgenöfftfd^c ^ecr 
foatc au« 12,t00 aßonn unb 50 ©cfd^ü^en befielen. 

„5Son bieten 12,000 5DJann foC jebc ©ompognc^ 200 aWann ftorf 
f^n, audf jebe« Ort^ u^gie^en mit f^nem ©ren^cicften ; gemahlen unbcr 
icbem ^unbert bcftcflt tuerbcn 60 aßudEettere, 15 ^amifd^, 15 blofee 
lange ©i^iefe unb 10 ^cDbarten. — Unb biefe foD ber erfte Ufejug 
fein; unb mann er befiid^t, foB jebe§ Ort^ gl^d^ nod^ gme^mal fotjiet 
in Sereitjc^aft galten." 

®ö mürben ber S^urgau, ba§ SR^eint^al unb ©argan« an ben 
not^menbigften Orten mit ©renätoad^ten be[e^t. 

2)aäu mürben jmei „SRenbeäüoug" (©ammelplä^e) uerorbnet, einä 
äu grauenfelb, em§ ^u »ifc^ofSjea, unb uff jebeg foQen -6000 2«ann 
gehören, ßu^ebem [otten ferner gemö^Ü merben: gme^ ©eneralpromant* 
meifter, gmei ©eneratquartiermeifter , ein Oberften über ba§ ©tucE* 
gefcf)ü|/ jmei ©eneralmagenmeifter, gmei ©eneral^ro^ofe unb ®uiben= 
fopitän, öier ®eneraIfommanbanten unb ju lebem SienbejUDuä oon jebem 
£)xtif ein ^rieg^r at^. 

Qebeö Ortt) foU f^ne <Btntt mit aller nx)t^menbigen ajiunition unb 
ßuge^örb ufejurüften ^aben; aud^ nad^ Proportion ©d^anajüg mit* 
ncmmen. 

Qm Sll^urgau foUcn burd^ ben 8anbt)ogt BefteHt merben: 200 
^uren mit ©c^uflen, 100 mit Sicflen, 100 mit Steffen unb luO mit 
©erteln; item 60 ^roDiantmagen mit oier Stoffen. Qm 9?^eint^al foll 
ber Sanbuogt 20 ^roüiantmagen mit mer SRoffen befteHen. 

2ln jebem ber beiben Orte, mo ein Stenbejüou^ beftimmt ift, fott 
ein 3Kagaäin angelegt merben mit 3000 aWütt fernen, 1000 SRütt 
atoggen unb 1000 ^lixtt ^aber, ^n ergeben burc^ ben Canböogt bei 
h^n Sllöftern, ©erid^t^^erren, ©emeinben unb r^c^en ^uren. 

Uff iebcg |)unbert mann fott au^ jiebe« Drtt) brei mo^lgerüftete 
afüiter ^ergeben; über ba^ merben bie löbl. (Bt&bt^ ßüric^ unb 33ern 
erfuc^t, auc^ noc^ m^terö etma« Stütere^ in SBereitfdjaft äu {)alten. 

Slufeerbem merben SBattiS unb ^ünbten erfuc^t, etmaS 9SoK in 
ftünblic^er SBerfaffung ju galten: äBaaiö 1200 unb pnbten 3000 SÜJann, 
um ju tielfen, ba^ allgemeine SSaterlanb üor SBerberbnu« ju erretten. 



272 3lu9 In 3fit bes breiMsfSIftfges 'firffge«. 



gernereg foKen bie ©täbte SSobeit; 35remgarten unb SÄeUingen 
i^re ^ä^ felbft üer[orgen unb fid^ uff m^teren S3ef elc^ mit SWannfc^aft 
bereit galten, ^tem folt quc^ bie ®raf|d^aft 93aben nebft Senoa^rung 
i^rer ^äffe nod^ 3—400 SWann auf ben ^^üfeen ^oben. 

3)iefe§ 3>efcnfionaIe rourbe im '^aijxt 1666, afö bie fronjöfifd^e 
Slrmee bie greigraffc^aft 33urgunb, bie ot^ otoerbünbete ^rooiuä 
t)on ben ®ibgenoffen fc^mä^tic^ im (Stid^ gelaffen Sorben mar, er-- 
oberte unb granfreid^ fic^ übermüt^ige, meitge^enbe 3)ro^ungen er* 
laiibte, neuerbin g§ gutgel^ei^en, ertüeitert unb für bie öeränberten SScr* 
^ättniffe angemcffen abgeänbert. 

333ie menig aber noc^ bie ßentralifation bei ben eibgcnöffifc^en 
Orten SBurjel gefaxt ^atte, ift barau§ ju erfe^en, ba^ im ^ai)xe 1677 
äuerft Sc^to^j, bann aud^ Untertoalben unb Uri öon bem ©cfenftonale 
äurücftraten, in toeld^em bie fonfeffioneDe ^olcmif ein 3BerE be§ Seufcte 
erbtiefte, ba& i^rer Santonalfouöeränität ©efa^r bringe. 

®afür befd^Ioffen bie genannten Stantone bamatö, füro^ln einem 
3)iit]tanbe erft bann unb nur bann ju §ilfe ju jie^en, inenn berfclbe 
mirHicf) angegriffen fei. T)a§ ^aijv 1798 ^at biefe uneibgenöfifd^e 
^^otitiE barnad^ gerabe an ben Urfantonen fd^mer gerächt. 

@leid^tt)O^I fte^en bie St^atfad^en feft: Der breifeigjä^rige ^ieg 
fjat ben eibgenöffifc^en Orten ben ®eban!en einer einfjeitßc^en, na* 
tionalen Organifation be§ 333e^rtt)efen§ eingegeben unb ber tüeftp^äßfd^c 
^rieben benfelben bei i^nen in bleibenber @rinnerung erhalten. ÜDamtt 
^ängt aber gleic^jeitig ber S^arafter unfercr fernem SriegSfteltung 
nad^ Sinken jufammen. 

(Sine fettste golge be§ toeftp^ätifd^en griebenS für bie ©b* 
genoffen nämlic^ mar, bafe öon ba an bie Sleutralität ber leitenbe 
@runbfa§ i^rcr ^arteifteQung jmifc^en ben friegfü^renben SWat^bar* 
mäd^ten mürbe unb aud^ blieb big auf ben heutigen Sag. 

©d^on in ben 33urgunber!riegen fing man an einjufe^en, ba^ 
©roberunggfriege fic^ mit bem grieben unb ber SBefeftigung be8 SBunbeg 
im Qnnern nic^t vertragen. Q^re ©efa^ren mürben bon bem betref* 
fenben 3lrtifel im ©tanjer SBerBommnife nid^t gebccft. Slnberfeitg ^abcn 
barnad^ bie ©c^mabenfriege ben Sibgenoffen gegeigt, bafe i^re ficgreic^en 
SBaffen fortan bem ©c^u^e i^rer äHarfen gehören, mogegen fie aug 
ben nad^^erigen 2Wailänber ^egen bie blutige öe^re über bie Serge 
jurürfbrad^ten, ba^ fte fid^ fünftig frember »^änbel müßigen foHen. 



3Lof brr Bcit bco bretIfiftjSIrrfseit 'fitirsn. 273 

§n früheren ^al^r^unbertcn toar ba* ^rinji|) bcr SWeutroUtät bei 
im ©ibgenoffcn toeber befannt, nocb gegenüber ganj onbem S3erl^ält* 
niffcn juläffig. 35aS ©taalS^jrinäip einer „ewigen SWentrolität" ift in 
ber eibgenöffiftftcn ^oliti! neueren !DatumS. 

SrobcTungöWege moren in jenen früheren ßetten für bic SßxU 
bung, bie ©rftarfung unb ben SBeftanb ber ©ibgenoffenfd^aft eine 9totl^* 
toenbigfeit. 9Wit ben öielen feinbfeligen ©^noftien int Conbe, mit ben 
©^bürgern, ^abSb urgent, fürfl liefen ^ralaten unb anbern Qngern 
unb SRaiföfem ber f^rei^eit mufetc in ben grü^lingStagen ber jungen 
ßibgenoffenfcftaft aufgeräumt, i^rc ^errfc^aften mußten bcfeitiget, i^re 
©ebiete mußten ju ^onbcn ber entfte^cnben unb erfterbcnben @ib* 
genoffenfc^oft erobert ttjerben. 

3)er SJerlouf be§ breifeigjö^rigen Sriege^ f)at bie frühere Ce^re 
ber 90?aildnber Striege überjeugenb beftätigt unb ben ©runbfa^ ber 
9ieutralität jur abfc^Iiefelic^en ©eltung gebrod&t. 

SBö^renb be§ Kriege^ ttjaren bie ®renä^)un!tc be^ üanbe^, tnie 
Safel, ©c^Qfft)aufen tmb befonberS Sünben f ortioä^renben ©eläftigungen 
ausgefegt. S)ie wilben SBronbungen be^ furchtbaren Sfriege^ fd^luiien 
fortroä^renb über bie Ufer herüber, ^n i^rem eigenften ^^^^^^ff^ 
fudjten jmar bic ©renjorte bie ftrengfte 9^eutralität ju beobatf^tm. 
SlUein fie mußten oft ber Uebermac^t ttjeic^en. ^m 3^^^^ ^637 be^ 
fd)lo§ baljer bie Sagfa^ung: eö fei bie ^Neutralität be§ ©c^toeijerbobenS 
ftreng unb gemiffenliaft aufrecht ju erhalten unb teiner friegfü^renben 
Partei ein S^urd^pafe ju geftatten. 

55aäu ^atte bic Sagfaßung aud^ fonft bic triftigften ©rünbe. 

93on ber unglaubli^en JRo^^eit unb SertoUberung jener ß^^cn 
fann man jtcft einen S3egriff madjen, toenn mon erfährt, ba^ bie ^om* 
mern bie Öibetmorte : „Unb er fott bein |)err fein" budjftäblic^ unb 
offtjiett ober !anonifc^ überfe^t Ratten: „Unb ^ei fc^olt betf pinigen 
unb berf fc^Iaun." 

SBenn man erfährt, ba^ ber gelehrte braunfc^toeigifd^e ©uper* 
intenbent Dr. ^itolan^ Sßäbler feine grau nic^t adein öftere be^ 
fräftigften burc^prügelte , fonbem biefelbc fogar toiebcr^ott mit bcm 
bloßen Siegen verfolgte. 

^a, toenn man fogar erfährt, baß ber^urift grieblicb c§ alS 
8?c(^tegrunbfa§ ftatuirte, ber 6§emann ^anble gegen fein ©emiffen 
unb begebe eine Xobfünbe, toenn er feine grau, gumal mcnn fic ntc^i 

Som 310» im ^dfwaxiVoaXb, TiL 18 



274 ^M itt Bett bes bniHigjStiriscn ftrttgfs. 

paxxxm njiU^ nic^t geäiemcnb unb öoHgemcffen burc^^)rügle. — (Sin 
feltener ^rieblieB! Lucus a non lucendo! 

SBä^renb 3)eutfd^[anb burc^ SJernjüftuug, 3Seröbuug, ^ungcrä^- 
not\)f ©eud^en, SRoub, Sronb, öffcntlid^e Unfic^er^cit unb fittüd^e 5Scr* 
totiberung bae Söilb beS ticfften Sfetibe^ barbot, §atte ftd^ bic uom 
^ege me^r bcbro^te al8 berührte ©d^ttjetj cinc^ öcr^ltnifemäßigeu 
SBo^Iftanbe^ ju erfreuen, fonnte 93eruttglücften ^ttfc reid^en, SBertrie* 
bcncn unb öanbe^flüd^tigen gaftlic^e Slufno^me genjft^rcn. ßu toieber* 
l^olten SSlaUn [uc^ten ganje ©d^aarcn öon glüd^ttgen ^ol^en ünb nie* 
bereu ©täubet {)inter ben bamal§ ermeiterten 95efeftigung§tDer!en bcr 
©tabt S3afel §Qbe unb Ceben in ©id^er^eit ju bringen. @in foge* 
nanntet 9lft|tred^t jttjar !annte man bantofö nod^ nid^t, hjo^l aber btc 
uom ©öangelium gebotene etüige 9l[^I))Pid^t ber S^äd^ftenHebe. 

33ag maren, in bie ^au^jtbrenn|)unfte jufammengefa^t/ bie gün« 
fttgen folgen be§ toeftp^älifd^en griebenS für bie ©d^ttjeiä. ®egenüber 
bem heutigen (Stanbt ber ®inge waren fie für bie innere ^olitifd^c 
©eftaltung unb SBefeftigung ber ©ibgenoffenfc^oft im (Sanken nur öon 
einigem, nur t^eitoei^ burc^fd^Iagenbem ©elang. 

2Äit 9ted^t fagt ein fc^rtJeijerifd^er ©d^rif tftelter : „Slid^t burc^ bic 
bijjlomatifc^en geberftric^e ju 5!Äünfter unb O^nabrüdE, nic^t burd^ 
bie (3nabz gerbinanb^ III., nid^t burd^ bie SSerinenbungen ber f)öfe 
tjon 93erfaiUe^ unb ©tod^^olm, nic^t burc^ ba§ SBo^tooCen be§ ^erjogö 
t)on Songueüitle ober be§ Stbler ©albiu§ t)on ©c^ttjeben ift bk ©clb* 
ftönbig!eit bcr ©d^iueij ju ©taube gefommen. Sluf bm ©d^lad^tfelbern 
t)on ©em^)ad^ unb Sidfelö, auf ber SÄalfertieibe unb bei 33ornac^, ba 
rourbe jene unaustilgbare 33lutur!unbe gefrfirieben, bie ba beifet: ^rei* 
l^eit unb Unab^ängigfeit üon Sfaifer unb 9?eic^!" 

35aS 17. Qa^r^unbert, biefe Qext tiefer ßerfpaltung unb ßerriffen* 
l^eit ^atte nic^t me^r ba§ 3^^9/ f^ etmaS ju ©taube ju bringen. Seine 
aufopfembe SSaterlanbSUebe, !ein ©emeinfinn, Eeine SBegeifterung für 
]^öt)ere Qbeale, fein ®efü^t für 9tationatn)ürbe, Mn gemeinoaterfdnbifc^er 
®ebanEe regierte unb füt)rte 8anb unb äeute. S)er ^eilige ®eniu8 be^ 
SSatertanbeS ^atte fid^ furc^tfam Jin bie brauen ^erjen meniger ^a* 
trioten geflüchtet. (&§> toar bie Qext ungemeffener ©elbftfud^t, fc^nöber 
J^dupic^Eett, gemeinen Sigennu^eS, unoerfötintid^en gamilienl)affeS^ 
fc^ranfenlofer ötac^gier, !onfeffioneCen ^aberS, uerfe^erungSfüd^tigcr 
Ort^oboyie, Heinlid^er ^ntriguen um ben ß^pf beS SantonS, beS Sird^* 



3ltt» ber Beit bee brei|{i§fS^riseii 'fimge«. 275 



t^urmö, bcr gotnUie unb bcr ^erfon. @^ tuar bie 3^it i^er fürft«* 
fidlen Qa§rgelber, golbeneti gütftctiEctten unb be§ SWenfc^en^anbcfe 
in frembe ^rteg^bicnfte/ bie ^ät ber ^cfulate unb bcS ©|)ortcIt§um§/ 
bie 3ctt/ tt)o jebe freie Siegung im 3SoI!e alg §od^t)errät^erifcl^e 93er* 
fd^ttjörung unter ^enBerS^onb ober in etoiger 3Ser6annung enbete. @§ 
mar eine idntmerlid^e , traurige Qext, in ber bie ^eiligften Qntereffen 
beg Canbeä Balb ba, halb bort oon ben an frembe |)öfc üerfauften 
•ißarteien um feitet ®elb uerfc^ac^ert rourben. 

35arum folgte benn Qud^ eine ÜJemüt^igung nat^ ber anberen: 
im ^nnern ein gefährlicher Sauernfrieg, bann ein erbitterter 9leIigion§^ 
Weg; oon Sinken übermüt^iger ^o^n unb fteigenbe SDW^ac^tung. Die 
penigen, au§ ben ©etoitterttjotfen leud^tenben (Sterne oermod^ten bie 
yiadjt nidft ju erhellen, bie §errlic^en Patrioten ber ^elöetifc^en ®e* 
feUfc^aft üermod^ten ben ©turj be^ $au)e§ nid^t me^r aufguljatten. 
J)a8 eibgenöffifc^e ©taatögebäube toax bnxd) unb burc^ morfc^ unb 
faul. iiDarum ift e§ im ^a^re 1798 beim erften gettjaltfamen ©tofe 
mie ein S'arten^au^ äufammengefaflen. 

ÜWit ber franjöfiid^en 9?eüolution finb bie StrtiEet be§ tt)eft))^älifc^en 
gricben^ au§ ber 3)i^Eu)fion ber europäifcfien 33ötter unb ©tauten ge^ 
fatten. Unter bem 3Serbi!t jene^ furchtbaren 2Bettgeric^te§ ift ber alte 
©taat jufammengebrod^en. Unter S5U| unb 2)onner ijoben bie SSöJfer 
unb (Btaaten @uropa§ in einer faft oieräigjä^rigen Sluttaufe au§ ber 
$anb ber ?5orle§ung neue ®efe§e§tafeln em^^fangen. 

§eute ben!t S^iemanb meljr baran, mit 9?ücf griff auf ben tüt\U 
p^älif^en ^rieben bm uöl!errec[)tlirf)en Seftanb unb bie ftaotlic^e 
Unabhängigkeit ber jc^meiäerifc^cn ©ibgenoffenfc^aft ju begrünben ober 
äu bejtoeifeln. 

SBarum aber, meine SBere^rteften, i)ahe id) gteid^mo^l mic^ unter* 
fangen, ©ie mit biefer antiquirten SWaterei ju unterhalten? — 

@§ gefd^a^/ um un^ neuerbing§ an einer melt^iftorifd^eu/ felbft 
mit unfögtid^en ©trömen oon Sölut gefcfiriebenen UrEunbe bk gro^e 
2öa^rl^eit ju t)ergegentt)ärtigen, ba^ ber eniige 33unb ber ©ibgenoffen 
feinen 93eftanb in ben ©türmen ber ßeiten nidjt auf bie Slrtifel alter 
Pergamente funbamentircn unb fturmfeft mad^en !ann. 

S)iefer unfer ööüerred^tlic^e Seftanb tüixb baf)cx nur fo lange 
bauern, al§ tnir im dampft um unfer potitifc^e^ ÜDafein ba§ emige 
Stecht auf unferer ©eite ^aben; ben proüibentiellen gortfc^ritt in un* 



politifrfjcn miö füjinlcn tStittoiifluug i 
a3eftre6imgen ancrEeitiiert; bie unbefleifte (S^ve unö fittliclje aßüEbcij 
eines TepubltfQnif(l)eii SebeiiS EietUii galten; ben @lciu6en an ben @ütt J 
_ bct 3?äter unb an un^ fctbft iiit^t Dettiemi; in nücn großen grageitl 

H unb eniften ©efa^ten beä SSatevIanbea ben Opfcifinn bei gelben oftJ 

H <Bem^ad) beurfanben; ju allem bem ben 3«"" ^^^ CanbeS, bcr baJ 

^P i[t eine 3ltf)tung gebietenbe, nationale 2Sel)rtroft, nic^t äevfotlen loffcn*^ 

^M 3?er ©Ott ber Cätev fc^ivme unb erhalte baö äßaterianb ! 

■ 



-^S^^^fe; 



Sine Sage oon 3)1. Önratt.* 



^nn bcv 9)^ein bei ^Jofel feine Slotbnienbung gemacht unb« 
) nn .^üningen, Hattingen, ©imelbingen unb (Sfrtngen uorübi 
"ficft^a^n burc^ ben felfigen Stjalgrunb gcbrudicn ^ot, fo g 
langt er etnio brei ©tunben unterhalb 93a(el an eine fleioaltige, ai 
SEoraUcnfalE befteljenbe ^c'^'naSfc* öem Weit unb breit bekannten unb 
berühmten „3ft^^"^'^ Slolj", 3IuS bem fc^äumenbcn ©trome fteit bis 
äu einer ^Ö^e Don llü äHeter ouffteigciib, bilbet ber riefige Jds'blüif 
einen ^öctjft intereffanten, mnlerifi^ fcftänen Stnbtirf, njübtenb man uon 
feinem ®ipfc(, ben ein 33clucbere frünt,. eine loaEjrljaft entjüctenbe 
SluSfif^t l)at: unmittelbar Dor uM, gu unfern g-uüen, ber gtünlic^ 
f^immernbe Sf^ein mit feinen ja^lreic^cn ^infs'n unö 3Berbem — 
barüber ^inauä fi^weift- ber Slict über bie gefegneten gluren unb 
raeinreit^en ^Jorberge beS ©unbgauS unb beS SJaßgauS, ko^ überragt 
mn ben fc^öit geformten Suppen ber Sßugefen — linfe bo3 fc^one, 
geroerbreidje ^öafet mit feinen reigenben Umgebungen, über ineldie fii^ 

* SluS bem uortrefflii^ lebigidcn „Sifbel'* Si^einlünbifi^cn .^lauäfveunb" pro 
1891. 2auberbif(^oie^eim, 3. Saiifl. 





fxX9 Jgjmtergrunb bie gttnaltiflen ©rfniccriefen bcö SSentrr OBertonbc« 
eu^eben — ret^tä, bem Coufe be§ (Strome^ folgcnb/ bie filü^enben XiiJrfer 
htä iiabi\d}en uiib clföffifcften SR^emtbal? bu3 in bie ©egenbeii uoii %h'- 
imb SfeiuSreifnd) mit bem Saiferftu^Igefiitge — in unfereiii Sücfi'n 
enbiitft bie !Re6gdititbe bc§ „3JIflrEgrafterlonbe*", üftcrrtigt lum öeit 
buiiMn, tnnnfiiben)ii(^i"eiicn Häuptern beiS ©röttiQi'äinafbeS. 

Sluf ber ©pigc be^ Reifen? felbft, nur roenige ©(^littc tiom ^^eU 
Debere entfernt, befinbeii fii^ nod) bie fpörtii^en Uefierrefte einer alten 
fRitterburg, bcä einfügen ©ige§ be^ löngft au^geftorfecnen (SSefc^IecfiteS 
ber ©blen Don Qftcin. ©in romanttfrfier ^^ufepfab fiifjrt an einer nerftetft 
in einer Suc^t gelegenen ^M]k — ber S^clfenmÜ^le — unb on ner^ 
f(^tebenen, in bie blenbcnbroeifee ^flSmanb einge^oueneu, mit .^eiligen' 
bilbem gefi^niüiften Sfifcften worüber 3« ber gteic^faüä in ben ^IS ein«^ 
getjouenen Eleincn SßaUfoEirtS^firt^e, ber ©t. ^JcitSfopeCIe, unb mbüä) 
über eine frfjmale Srüife anflöärts ju ben ©ifilofttrümmern, an roe(d)e 
— loie on ben gfteiner Sflofc felBft — fic^ mancherlei ©ogen tnüpfen. 

®ine ber ft^önften Ijat frf)i)n nnfer leiber ju frii^ gefcftiebeiier 
©cf|effe( feiner gväü^lwng „.fmgibeo" ju ©runbc gelegt. Sine nnbere, 
nitfjt niinber fdjöne, hk fic^er eine^ fiiftorifrfien Untergrunbe^ ni(^t ent= 
6c^rt, lebt gleit^fad« im S^oIE^munb ber bortigen ®egenb fort, ©ie 
bilbet ben ©cgenftonb unfcrer naljfolficnben Srjö^lung. 



Qn ber jmeiten .^ftlfte be* eilften 3nt)i'^"n^f^t^ ^^^^^ °^^ ©igen^ 
t^ümer ber ftattfit^en, auf bem „SEfug" n-&airten Surg §err Slßernet 
Bon Sftein, ein tapferer SHttev, ber nat^ Bieten ,¥Erieg§äügen unb Sömpfen, 
Wellte et im ^cergcfolge feinet SoiferS ^einiit^ „be§ ©cömarjen" loibcr 
&ie Sbfimen unb Ungarn mitgemnti]t, — ungern gwar, afeer ber 9Ji)t^= 
loenbigfeit folgenb — bafelbft ber 3tu^e pftegtc. .^n ber ®^Itt^t bei 
Mnab ^dtte er nSm(id) »on einem ^cimtilcfifiien Ungarn, ber t^m im 
flompfe ba& "ißfevb unterlaufen unb burd) einen ©trei^ in bie geffeln 
gu ©oben geftürgt ^atte, eine fu ft^mcre Söunbe am reiften Oberamt 
ermatten, bafj er nur bnrc^ 3lbna^me biefe§ für Srieg unb .tämpfe 
fo noti)lticnbigen ©liebe^i ^atte om Ceßen erhalten werben fünnen. 15a= 
bUTc^ gu einem fortan „friebtic^en Ceben" geältiungen, föfe ber loaiiere 
alte Sämpe auf feiner Stammburg als einer ber reid)ften @blen-be§ 
SrciSgnue« unb gab fic^ ber eingigen S^^fttigteit, Me er nuSäUÖfeen 




clcnbeii .glitte roo^iien&eu fugenonnten „aJiauögret". ^^finen t^ot Seit 
niemalÄ etvoa^ ^u t'ctbe, öeim öev fonft fo bösartige §iinb loot fein 
etnjigev greiinb; fein unjettrennlic^er ©cfä^rte, ber itjm auf ©t^ritt 
unb Jritt folgte, unb ■JDJort&a mar i^m eine getniffcrmoBen Pctrooiibte 
9iatur, jii ber er fic^ imiBtUfürlict) öingesoa«! füllte. i>a& etroa jmei 
^^le jüngere ajifibdjen ruov nänilic^ gleich iftm fcitifi nun oüer Söelt 
geliaüt, benn gleiii; t^ver 'JJIuttev, bie iljnen Ucbefnamen roegen fott= 
gefegten ©teilen« — im 'i'oIESnumbe „SRaiifensi" genannt — erhalten 
^ottc, galt QUi^ 2Rort^a für bicbifd), bÖ'Sarttg nnb fa(fd) uiib niurbc 
barum, loo fie fid) blicfcn liefe, geft^Iageii unb mifetjanbelt. 9tuQ biefem 
©Tunbc über roav fie bem ,','^unfet fgmpatl)ift^ uiib ftets, loenn er c9 
«ernioc^te, geroütirte er unter SJrumm « Seif)ilfc i[)r ©c^u^ unb -^ilfc, 
Xiafür titng bie arme, DerroatirloStc, übrigens f)übfrf)e äßcrtlja mit 
gnnsem ^-jersen an if)rem ©efd)iil3er unb gieid) iörumm tnor fie ba^ct 
ftets beffen unäertrennUc^e f^efä^rtin. 

Jier iäd)[üB^etr fümmerte firfj um bieo X^an unb breiten feinoS 
<So^ne^, roie fdjon gefogt, in Ecinec SBcife, obgleich fein aiter S^urg» 
Eaplan, ^>atcr ^Jietrit^ 2)!oSbnigger, micbertinlt ben 33ecfud) gemacht 
IjQtte, ben ißater jn einer gei-cgelten ^gieijung Sßeit*^ ^u oeronlaffen. 
®r prebigte in biefer, tnie audj in mflnd)er onbent, baä Öeben §erm 
2Öecner'§ fclbft betreffenben SJejie^ung nollftönbig tauben Öftren. Tier 
JHitter loar burc^ fein unmäfeigeä Xrinfen fc^on ju fc^r ^crunterge» 
Eommen, nlö bnfe er für ben „Scufetsbubeu", ben er im .fieräen als 
©oljn niemals anerfannt Ejatte, irgenbroeldje? ^ntereffe gel)abt E)ätte. 
Da mollte e§ ber njartere (SJeifttidte ouf eigene ^f "ft unternehmen, bettj 
©cift unb vor Slflem bn§ ^eig beS Sliaben buvd) fpftematifriien Unter« 
ridit ju bilben unb für bie Se^ren beä Sljriftcnttjmnß empfängü^ jtt' 
mai^en. l'lber ©tubenfigen unb fernen reorcn nidjt uad) bem ©s 
fctjntad tcä nn uöUige (Ifrci^rit geniÖIjnten Snaben. ©c^uu und) bei 
erften Cetjrftunbe roartete ber Soplan uergeblirft auf feinen ©djülcr, 
unb als er ilju mit ©eioatt auf feine ©tn&e «erbringen ujotltc, fe^tc 
fii^ ÜJeit jur 2Be£)c uub ^eßte Srnmin auf ben alten SOJauu. 'Jiiw 
burt^ bie rechtzeitige ^nterneution 3KartE)a's, loeldjer ber äWefen^unbi' 
ebenfalls auf'ei ©ort ge^ordjte, luurbe ber Staplan uor ber ©efa^r, jew 
fleifcftt äu rocrben, gerettet, ©eitler ueräid)tetc 'Ißater 3>ietriif| ouf 
feben ferneren 3?erfuc^, ben Runter gu erjie^en unb gu bilben. 3!)ie 
>iüt)ue ißrunim'g fjatten H)m bie Gnft t)ierju grünbtii^ uerborben unhi 



I 
I 




„einem Seufel" tmiittc iiioii luuljl ju l'etbe flehen, i!)ii abcv i»iii Ülfiiftcti' 
t^uin tieEc^ten 311 inüUeu, loor — lote öer ÄEapInii jcl^t mir nll^u flnr 
einfat) — immöqÜd) iiiiö flernbei» fünbljaft. 

©otcfteriui'iK wud)^ her ^^unEei- meifv uiib me^r l)eriiii üt)tu' ji'H' 
Ü^e ©iltiunfi. Scfto mc^r cnHuicfctte ntl) fein Siirvct, bcfoiibi-vö ffit 
aWoxT Söeticr- feincä 3:<ntcre flitcr Slüftnieifter, mdttjer ollein vom flllfti 
Sm)oI)neni tier ^urji ^fteiii iiid)t nrt ben in brnt .^niifi'v ftfiti'iibi-n 
Scufel gloubte, iftn im Ötebrnud) öct Sl'nffcit, int ;)(citi:ii iinb ,^0fipn 
untcrriditetc. J-iefe ftcteii lleDimfleii, locltfien fid) "ikit mit imiljver 
?eiben|d)Hfi l)inflnb, mirfteii lutilii'e SÖunber an ic'mvm Vtibt. 'äJfit 
fünfäefjH .fuhren bereite- (ibcnaflte er (eine 3(lt:cr?gcnüffen um .ftiiiivtee- 
lönge, mar ein .^liine an Sicift imb jufllcid) vvn mtv öeroanbt^nt, 
bie gernbejii unbcgvcifticfe cvtdjien. (St fc^leiibcrte (einen iVfi^fP^^B 
mit tÖbtlid)ev £id)erlicit nort) feinem ,^icle, bvetftig ©i^ri((e luritcr nl« 
fein Celjrnieiftet, bniibigte bai loilbcffe >Hor inib Übevjptnnsi ^trcfcit, 
mannäho^ ^öwne «nb Hnftcrbreite (yrabfii itiil Veicfttififeit. 9JIit 
^nrfc^en unb Siebe" lief er um bie ffiettc, -Öofeu unb i^üdjf« (ibfr- 
[(olte er fo.qai:. ?ie flrÖRte j^rcube nber geiciüljrte i* üjrn, meiin er 
lie§ SIbenbs, mit ,^a,qbbeuic beloben, ^einifel)rtc iinb einen fcilletl ?J«f 
in bie ^iitte ber ^UJousgret rrngen unb äRnitljo nl* Wcftftcnf lififT' 
geben tonnte, benn on ber ^veimbftffoft mit iftr ^lelt er and) jefct t">^ 
feft, obmo\)l ber etjtlidie a)Jnrr iSUee t^ot, um iljn Don b«m „unpoi' 
fenben" Umgang mit ber loditcr einiT Xtiebin abjubringfii. X*r 
^imfer folgte eben trierin roie in ^llem feinen ^{rigmigm unb f^C' 
fä^en: für bm Öegriff bee „Unpotienb«i" (jntle et trianiei Sinn 
ttidt 33cn'tänbntR. 

£o rouröe ber ,>unter ^roaniig ,V>^k olt- t^o «ot «" 'i^^ifi 
ebi, bös eine inerfloßrbige i*criinbentng bft brfleV^' ferW'f'fi« 
l»fnirfo(^te. Xie iälau^xet ftotb imb onf brm loWmtwte legte fu 
bem ^tcr Ztettid} ein ^kftäRbnin ab, ta^ Wantfa, toddK oOfleMrili 
atö i^ lotbtrr gegolten batte, niäft ifat (Hnb, foHÄnn baS bcS tfMrn 
mm Sponeit auf ber gleidmamtgen , utuortt ^iHpaäi an ftatfnftut^ 
9rlo)cnen :t>urg in. Xer 9lmer Inntt jte cniMl fBr cMm twrftftcai 
Ziektalil pettf^rn laffni ; baftic r&^e väf Mr tt^Ükäipe an il}M. t» 
ben Be bcne» nnter Muffu^ rauT UfNl« Viimw i" ^hu^Ranai 



I 



I 



282 SUfln. 

trunfen, benn man fanb am Ufer einen feiner Keinen ©c^u^e. 2)ie 
©Itern toaren in SBerätöeiflung, um fo me^r, bo aUc i^re 83emä^ungen/ 
tüenigftenS bie Ceid^e i^re§ Keinen CieBling^ im ©trome aufäufinben, 
erfolglos Bließen. 55a ))lö^(ici^, nad) fünfje^n langen ®rame§ja^ren, 
njurbe i^nen uom ^^ater ©ictrid^ bic unoer^offte Siad&ric^t, ba^ i^r 
Sinb tefie, tanm jmölf ©tunben non i^nen entfernt, in bcn ärmltd^ften 
SBcr^ältniffen in einer efenben ^ixtt^ al^ bie bermeintlic^e lod^ter 
berer, meiere fic i{)nen geron6t. S)ie tioßgiltigften 33ett)eife für bie 
UntrügU(^!eit ber 3Kitt^eilung waxm — noc^ @r!tärung be§ Äa^)Ian^ 

— in beffen 5Bcfi|. ©c^leunigft mad^ten fid^ barum bie üon freubiger 
Hoffnung erfaßten ©Itern unmittelbar nac^ (Sm^)fang ber Siodjrid^t 
auf ben 2öeg, unb nac^ einem fdjarfen 9?itte — man reifte ja bamalS 
faft nur ju ^ferbe — gelangten fie am 2lbenb be^ gleichen Sage^ 
nad) Söurg ^ftein, «30 fie gemäfe ber gn jenen 3citen eifrigft ge:()f[egtcn 
(Saftfreunbfc^aft bie freunblid[)fte 3tufnaf)me fanben. 15er ©c^lofe^err 
felbft freilid) it)ar nic^t fic^tbar ; er ipar, mie getoö^nlic^ in btn Slbenb* 
ftunben, fiunto^ betrunEen. 2ln feiner Statt empfing ^^^ater S)ietric^ 
bie ©äfte, machte fie mit bem 93efenntnife ber uerftorbenen Settlerin 
begannt unb legte it)nen bie SBemei^ftürfe — ben uoUftänbigen/ mo^U 
ert)altenen Slnjug öor, meldten 9)?art£)a ober oielme^r ®ertrub — 
benn bic§ mar i^r richtiger 9^ame — bei i^rem 4?erfc^minben getragen 
Ijatte. 3lm anbern SJtorgen aber — ba^ SJiöbc^en mar SlbenbS nic^t 
ju finben gemefen — führte er bcn (altern bie fo lange entbehrte, in* 
jmii'c^en jur Jungfrau fjerangebtü^te Soc^tcr ju. ©ic §atte tro^ ber 
fc^lec^ten SJleibung, melrije i^ren Körper bebecfte, ctma^ SBorne^me^ in 
i^rer ®rfc^einung unb §altimg unb jeigte, mennglet^ feine au^ge* 
fproc^eu fc^öneu/ bod^ immert)in angenehme ©efid^t^äüge, meldte eine 
unöerfemtbare 9lct|nlicf)6eit mit bcö ©ponerfer'8 ®ema[)lin Ratten. 9Wit 
jittemben ^^änben fd)lug biefe i^r ba^ mirre $aar an ber rechten 
©cf|läfengegenb eüoaö ^müd unb — mit bem 2lu§rufe: „SJtein ^inb, 
meine ©ertrub !'' fanf fic bem äJiäbc^en an bie SBruft. ©ie Ijatte imter 
bem ^aar verborgen ein Eleine^ 9)?al üon fdimarjer garbe, einem flie* 
genben SBogcl nxdjt unä^nlic^, entbecEt unb baburd^ bie ©enji^^eit er- 
halten, ba'^ fie in SBa^r^eit i^r i^iub in ben 2lrmen ^alte. 

Waxtf)a ober ©ertrub — mie mir fie oon je^t ah nennen moUcn 

— mar mie hetänU. "»ßater ©ietric^ ()atte i^r keinerlei SKitt^eilung 
uon bem SBefenntniffe be§ unfeligen SEBeibe^ gemad^t, meld)e§ fie biäf)cr 



2C3 



I 



olS il)rc ajJiittei betrai^ti't ^nttr. ®v [)nttc bie^ abfidjtlii^ untiTlaffeii, 
um )ie in uülligev Uiibefangen^t 511 belaficn für ben goil, baß bev 
SHitter uiib jeinc ©eiim^Iiii fie ol-^ Xot^ter iiic^t Qnertennen loär&i'ii. 
©crtiub »onr baftcr gäuälic^ unuotbcreitet auf beii itjr fccuorfte^enbeii 
SBecftfel i^rer StmibcöDci-^oIhiiffe iinb eöenju auf ben 31uäbvu(ö einer 
i^r bnrcftaus iingetDoljnteu 3oiftlit^Erit/ toeldfe fn% je^t uon ©eiteii it)ret 
*^0(^begIii(tten @[tem üder fie crgofe. §ll§ ob fie träume, fo ließ fie 
WUee mit fitfi gefctie^en. Sie liefe fid) baS loirre .'paar orbnen, fotben 
uitb in (^le{^ten legen iinb fobonn fit^ ytäi^tige (SJciunnbet anlegen, 
roic fie bie (äbelbamen trugen, offne eine 3ifiene ju uergieöen. Slk- 
man ii)x aber initt^cilte, iia^ fie nunmehr i^re .'pütte «erloffen uub 
mit i^rcn lältcru [jinuicg^ie^cii foüe, um fortan uiit i^nen auf ©{ijlofj 
©fionecf ju H'o&nfu, bn geberbeie fie fi(^ roie toQ, fd)rie uiib iDcinte 
nnb oculüiigte enblic^, niim joUe luenigftenä mit bev ^Ibvcifc roavteu/ 
Bis :3""^^^ 5ieit uon feinem 3lusiritte ^eimgefc^rt |ci, beuu uun ifjni 
»Dotle fie ?l6fcificb ncf}men. ^^f^üig ritt in biefem Ütugenblicfc bev 
QunEer, roelthcr nod) feine 5l^nung ucn beii auf ber 33nrg ftattge^ 
tiobten Surgängen ^ottc, in ben SÖurgfiof eiu, unb Eoum üernfll)ni 
©ertrub bie iijr luoijIbcEannten .^uffdjEäge feinet SoffeS^ nl§ fie mit 
frcubeftra^lenbem Slntlig jinn genfter eilte, eä ^aftig öffnete unb [jinub^ 
rief: „4.'eit — ?*rit, Eomm gefdjmiub unb ^itf mir!" 

Titi: Quufet bliifte ciuf unb gclualjrte erftonut bie fc^üne, reitf)= 
gefrljmüifte junge XiQUie nm geufter. 3l6er ti mar aJiart^o'ö ©timme, 
bie gemfcu tjatte, unb oijm eine SeEunbe 3eit ju uctlieren, eilte ex 
baljer f|inauf in ba^ ©emoi^, um fie loeiten mußte. äWit einem J^reuben- 
rufe flog C^ertrub, ale er mit äonigerötfjetem SCntli^ unter ber Z\)üxv 
erfc^ien, il;m entgegen, umfdjlang t^n mit i^ren Slrmen unb rief mit 
tror Stngft bebenbcr Stimme: „"J^eit, rette mirf) — man mill mirfj uon 
!Cit trenuen !" 

S3eit antwortete iljv uicttt fofort. 3)üt tueit nufgcriffenen klugen 
Hictte er nieber auf baS fo feltfam DeriDoiibelte, augftlid) ju iijm auf' 
fi^auenbc anöbc^cu, baS feiner im ^icvsen uubemufet fdjon lange ge^ 
Regten Siebe foeben fo bercbten 9(uöbtiicE gegeben tjotte. Sä mar offenbar 
feine ^^reunbin nub (SJefpielin SOZart^a, bie in feinen Slrmen, an feiner 
SBruft lag — ober mie in aller ffljelt mar eS jugegaugeu, bnfe bie 
34)cf)ter ber 3)faHögret plö^lirf) fo fdjöu, fo liebreijenb unb — eine 
ffibelbame gemorben wax'y 



I 




\ uiiau^gcfi)rüd)eiien 3''"f!'^" I"^ticii itrt) m feinen erftauiiten 
iOfienen erfetinen. 'i^attx '©ietricö Beeilte [irf) bQl)er, itftn boS 3iat^fet 
jn töfen, inbem er i^in mit tur^m SSorteii ben ehift oon ber 3J(ouS= 
gvet QU tien ©poncctetn Detü6tcn Sfaub itnb bn^ [jeiitige SäJieberfinbcn 
bcr lunjjf cnt6eüvteit Si'rfjtcv burtft bic Gltcrn frfiilbertc. „Die Üinobe 
©ottei*" — fi^Ioß ber ^ater feinen SSccit^t — „hat e^ l)eute niunberßor 
gefügt, bnfe bas iÜJabcfjen, mdi^eä fo longe ße\t in Slrmutt) imb "Ütiebrig' 
!eit unter uii^ geteßt i)at, nunmehr feinen eblen (altern juvüifgegeßcn 
lüirb/ um fortan in ^ofjeit unb SReidjt^um ju (eben. Xnrum, Ijunfer, 
loiberfc^t Sud] niiit bcm Siüen @i)tte§ nnb gönnt dnrer ^ugenl^ 
gefljielin ba§ ®lürf, baä fic in ber Söieberueteinignng mit ifjrcn @lti 
etWnrtet!" 

Xiü/ iiod) e^e SSeit antniurtcn fonntc, rictjtctc ©ertrub fii^ i 
imb rief milb, mit gormgct (Seberbe: „^c^ rcill bic§ ©liirf nit^t, r 
Bleiben, ttaS ich mar/ l)iev 6ei ?!cit ein nnbcve^^ ©lücf 
idj nif^t!" 

„ffiedjt fol" rief je^t bcc ^nntcv, inbem er, mie juni ^^ic^en, 
bofe ®ertrub unter feinem ©i^u^c ftetje, feinen Slrni um itjre ©i^uttern 
fegte. „Wie — niemals moUen mir un? trennen!" 

?lbei- ber ©pouccEer Eäct)e[te. „Susi follt ^l}v aud) ui^t!" fjjrai^ 
er ru^ig. „9'Iur turje Qeit roo^en foU meine S^ot^ter in bem ©t^loffe 
ifjrei 3l£)nen, unter ben Slugen ber tiebcBoUften OTutter, bamit fte 
iDÜrbig fei be^i ebteu 3Jamen^, ben fie trögt. Dort 3»""t>r, mögt ^^i 
fie tiefuctjen, fu oft unb fo lange es @udj geföHt — — " 

„Unb uon bort" — ergängte bie Gbelfrau i^rcs (Satten ®ebnnE) 
— „mögt Q^r bereinft fic roicbei ^oten, bamit fie bei @ut^ bleibe i^r 
Üebcn lang alä Suev SBeib, (Sure treue .^ouäfrau!" 

■?([§ ob &extTub Dorn Saume ber SrEenntnife genafc^t unb jegt 
erft i^re magren ©efü^Ie für Jieit crtannt l)nbe, fo rirfjtete fie bei 
biefen 3t*orten i§re grofeen, uernintiberten Singen auf bie (äbelfrau. 
^ugleiift Q&er mar eä i[)r, als ob eine um il)r §erä gelagerte ©iärinbe 
fdimclje; fic begann ju a^en, bafe btefe (^rou, meiere in fo felbftlofer 
Sßeife iljr (Blüct begrünbcn moUte, fte lieben muffe mie 9liemonb auf 
ber SÖcIt. (Sin (Öefü^l inniger DanfbarEeit, loa^rer SinbeSliebe, übertam 
fie unb fafete raädjtig Söursel in iljrcm jungen §erjen. ^n einen ein: 
j^igen 9iuf brängte fie StUeä äufammen, loaä fic in biefem Slugenblitf 







285 



I 



füi)(tc, in ben jutcinbeii äi'uj „^iwttetl" , mit iui'ld)fm [ic fiel) in bic 
geöffticten 'äxmt bcv gUirffclig (adielnbeii Sbetfrau ftüräte. 

Vtx QuitEer aber larfjte laut auf 6ei dem i^m geniadtteii ^or- 
idjtnge. 9iie nodj in feinem ünbew Ijattc er bEtiod)t/ bofe er jemnlö 
tu Me Sage Eoinmen roerbe, ein Sci6 ju freien. 9lber ju inifefotteu 
ftfticn iljm bev ©ebauEc, ba^ feine Qugcnbfremibin fein ffiJeilJ lüer&eu 
foUe, feineäroegä. „^ißetn SBeiö — meine .^auäiirou?" rief er mit 
gtänäenbni Slugen, „H^u 9Kavt^a"?! SBJotlteft SJu bieei beun — loolUeft 
Ziv. mivElid) mein aSetb fein?" 

;^c^t fdjciute (SJertrub ftrotjtenben 3tntltljeä ju iljm auf nub abeX' 
mala in feine "Jlrnic ctlenb, rief fte eutfd)[üffen: „^o — idi lutft X'dix 
fein, J)cin gtücftidje^, liefieubeä Sei6 miU idj fein, für immer nnb 
aUcjcit!" 

J'a l]ob bcr QnnEer mit feinen tiefenftarfen Firmen fte ktc^t mie 
eine gcbcr empur, Etifete fte unb rief:- „SJüijlan, fo fei cä gteicfi! 
9!id]t* nun 9(breife, Siic^tä «on 3:icnnnng — Ijeute noi^ mctbe mein 
ÜBetb!" 

atber ernftcn Soneä f^irad) ber alte SRittev: „(Semad) — iiemofft! 
I'te Xudjtcr be§ ©ponecterS mirb nur au^ beut §anfe beä (S^junerferäi, ouä 
feinem freien, ftuljeu ©öetfi^c abgeljolt, nm im feierlichen Srautjuge 
Du6gcftattct mit reicher 3JHtgift, ii)xetn tünftigen l^emal)! ju fulgeu. 
©0 rolU eS bie ©itte unb cilfo jiemt eä fidj für bie eble jocftter eiucü 
eblen ®efd|led)te§. Slatum fuß (SJertrub tjente nod) mit unä anfbred^en 
unb cinjiet)en in bie -^üßen meiner Snrg, u6er, ^un^ei" üun Qftein, 

— id) geftattc ISuii), murgcn ober itrnun 3'?'^ nioUt, bei mir um il)rc 
§nnb ju lucrben: meiner 3"l"°9^ müget uci'firfjert fein!" 

Sicit fd]ien einen 'Jlngenblitf nai^^ubenfen; bcr fe'etüdje ©rnft/ 
mit me[d)cm ber &ui^üngcfet)ene, nite iXittec fpracft, oerfc^lte nic^t, (Sin^ 
brucE Quf iljn gu mortjcn unb feine feurige Uugcbnlb ^u äügdn. „@nt 
benn," fprac^ er, „fu reifet benn, wenn'§ ©uer SSunft^ ift unb bie 
(£itte e^ bcifd)t — id] miß niidj nit^t roiberfe^en. SItier morgen, Siitter, 
ermartet mi.f), um meine Söerbuug eutgegeitäune^men, unb übermorgen 

— ja übermorgen fdjon fuCl bie ^oc^jeit fein!" 

Xrn Iad)te bcr Siitter mie nndj feine (Semafjüu üerguüglid) uuf 
unb bie fieijteve fiJradj munter: „©o fc^nett luirb fit^'S mo()( nit^t 
machen luffcn, QunEer. Q^r ^obt roo^t nodj nie geljört, inoä SIHeä 
jur 3(uSfteuer eineö SbelfränIeinS ge^örty 9iebcnEet nur bie ^iefür 



not^wenbtgeii Sfiften iiiiEi Slutteii tiotl Phine», öüim öit' ©eiuiiitbcr niiä 
SäJoHe imb ©eibe, baä 9!niu1ilt'etf uuii SBnreti=, 3fbe[= utib Sbelmorber» 
petj, foiöie bie jatjltofeii cinberen ©icbciifai^en füv .^nii'3 imb Süc^e! 
XaS Slffeö mufe etft gemoben, gewirft mib befdjafft luerbcn. Xiorirai 
äugelt nur teuere Ungebutb, bcnn loeim iä) mit ©ertvub iinb ben' l 
9Rägben autft fjnlbe Sage lang im „©abeit"* fi^e imb fc^ßffe — vot \ 
jitiei ^o^vra wirb mi(ere Slrbeit ft^lrerlic^ bcetibet fein JBnnen. — 9lun,' 
nun — bevufiigt f&ud)/ ßunfer," fügte fie jebot^, qI§ fie 93eit'« fie« i 
ftiirjtc 3J!iene evbtittte, lot^enb 6ei/ „mir molien fcljen, roaS fic^ t^iiit j 
lafet, bie grift ju Eürära; mir muffen eben rec^t fleifeig fein, ganje \ 
Sage unb fetbft Siäc^te [)inbnvt^ arbeiten, bann lüirb'§ ticUeii^t reii^en, j 
ba[j ^i/x — in einem Qiitjrlein fdjon 6krtrub al^ Qum ^anSfrou | 
Ijeimfütjtt!" 

SRit biefen SEBorten reichte fte bem 3«"tev" bie §anb jum 9(6ltf|iel) li 
unb fifiritt mit ber nunmetjt ' tüidig folgenben ©ertrub tiittter itrrettM 
®Qtten ^eu jum Sutg^of ^inab, roo bie SJoffe äuv gicimrcife Bereif 1 
ftanben. Qüv Öiettvub, bie beä Steiteng DöIIig ungeioo^nt wnv, ^attf 
man eine ©änftc befotgt. ©ie aaljm ^lu^ in berfelben, aßc Uebrigen ] 
jd)iDangcu fidf in bie ©attel unb, geführt uon bem ^lUttfer, ber ft(§ | 
nid)t mehren liefe, feiner Qugenbgcfljielin unb „fünftigcu ^auSfrau"' 
bü§ ®eleitc ^u gtben, ging e@ ber ^eimat^ gu. (Srft jenfeitS fHEieini'l 
loeiler** trennte er firf) Don ©ertrnb nnb ben ©Itcni mit bem toiebei^' 
^oiten 3?crfpred]en, anbern 2;ag§ \idi auf i^rer SSurg cinjuftnben, 
feiertid) unb förmtic^ um bie |)anb „be§ ©brifrftuleiuei ©ertrub m^ 
©ponecE" 3U rocrben. 

„Der SJienfc^ benft unb ©Ott lenEt" : f£ä tvax bem '^untec nid&PI 
möglii^, feinem ^or^aben gema^ nnbern SagS nactj ©punetf ju reiten/ 1 
benn in ber Siac^t, v'''?'''^ ^^^ unoorljcrgefe^en, mar fein i'ater, bei;.« 
alte Dritter uon ^ftein, „funft nnb feiig," b. i). im Sianft^e, an einetitl 
itoc^lagfluß uerftorben. 'Ser 3iLi"fßi^ i^^r groar nicf)t c[[£äufei)r betrübt 1 
übet ben 3J'erluft biefeä 33aterä, ber fict) nie um i(jn beEümmert unb j 
ben et felbft Eaum gefannt ^atte, immert)in ober (unntc er — loie ''ßnter I 



* SDiefen 91amtn irug boä im „Srauctt^auS" 
meibli^^en aii Seiten btflimmt« &tmaä}. 

** Xai ftabiff^e Dorf S^einlueiler roivb (diu- 
^uiibedä genannt. 



gelegen 



füv t 



Sefotgung b» 



i lUtuiiften fei^ eitften 3«^« 




S^ictrirf) iljn mit ciiiiiiiT i}ilül)e übeväcugti; — am Jubciätni^c besfclbeu 
feine „SrQutfa[)vt" imteciteöniEii, uinfiime|r, ba i^m jn alä imnniel)= 
ligen (Srbtn unb ^yefit;«- bev öiivg ^ft^i" ^^^ ^^ftii^t o6tiig, bic jcilit^ 
reiil) jur CeiiftenfcitT fid) ctiipitöeiibeit ©ii[te, bic beund)barteii, ji' feiner 
ißernjQntit)c^Qtt obec ("Ifreunbfrfjoft äÖ^Ienbeii SJitter unb Üblen ber Um= 
gegeni) jii fiegriiijcn. I^iefer Ißpi^t burfte er (itf) unter feinen Uiti^ 
fiänben entjieöen unb rooljl ober itfiel mufete et baruni auf feinen ^(an, 
notl iSponeif 5U reiten, Derjid)ten unb ftatt beffen einen Sotcn mit 
ber iUnäcige beci Xrauerfallce unb ber [jicrburt^ ucrurfnrfjtm i'er- 
jögerunn feiueö fl'ümnienä baljin fcnben. 

©c^on cim -Xage ncicfi bem "lUttefien be§ ntten 3?itter§ fonben fii^ 
einzelne SJitter hernüi^ftcn Umgebung aiui bem ©(fnfe, ben ©üb= 
Dogefeii unb bem SBvciägau, äum Xtjeil mit 2öei6 unb JÄ'inb, jur 8c.ictten= 
feier auf ber iJnrg ein, benu bie 3fteinev nioren ein ^or^ongefe^cneS 
©efi^Iecijt Hub mit ben meifteu Slbelsfnmilien ber fübtic^en Ccinbe uer= 
roanbt ober uerfdjnjügert unb eine Öeii^enfcier mit ben bumit ucrfinu' 
benen firt^fic^en Seremonieu nub bem Seii'iöcnft^mauie ju uerfaumen, 
galt in jener 3*^'^ "f^ '^^^^ griiblirf)e 2?etle^ung bei* gefellfc£)nft[i(^en 
unb uertuanbtfttjüftlii^cn ^f(ic^ten. iCornui mai^tc firf] aadj ber im 
3ura rcic^ begüterte @raf Oäroalb oon SEfierftein nnmittetdnr nat^ 
(Smpfang ber Jrnnernai^tidit mit (Gattin unb Suc^tev auf ben SBeg 
narf) T^ftein, benn er war ot§ ©attc einer ©c^mefter beö 3>ei"ftorbencn 
beffen nüd)ftcr ^Seriuanbter unb (ümitäurSnnbgebung feinet SJeiteibio uer^ 
ppit^tet. 3?ieUeid(t auc^ mochte ilju bic JluSfii^t auf bic gan^e ober tljci[= 
roeife (ärbfi^aft ber ^interlnffenftfiaft feineei ©ifimagerä I)iciäu bcmugen 
^aben, benn luie ollcr Sßelt loar auci) iljm niiljt unbeEonut, üa\i ber 
ijfteiner feinem ctnjigen Soljn im üeben ftetä grnm gemefen, jn fogar, 
bü^ er btnfelben aU folt^en niemol^ ^o6e anerCcnnen iPoKen. lln= 
mÖglii^ inftrc ee barum, feiner 'Jdifidjt nai\, nic^t geiuefen, baß 53eit 
buri) ein uur^anbene^ Xeftanient uun ber (ärbfc^oft tiuSgefi^toften unb 
biefe iljm felbft, alä bem ilicictjftberct^tigten, äugeffliefeu roürbe. ®enug/ 
ber ©ittf traf am britten Sage mit ben ©einigen auf Qftcin ein unb 
— biefer Sefm:^ mar für ben ^unfcr ein befonberä uer^öngnifeüuHer 
unb föHte auc^ Bcäüglidf) feiner Seäicfjungen ju ©ertrub oon ben 
fc^ioerften Jotgen fein. 

Si^tjer Ijatte Seit nui^ feinen 93egriff Uün (juljer TOet6Iicf)er Sct)öni 
^eit ge£)aEtt. 3?on often SWäbc^en, bie er 6i^ je^t gefeljcn ^ntte, mar 



(Sertrub roeitouS bie St^önfte gemefen, aBet fie roar — rote fitreitS 
criöa^nt — &uvtl)au8 feine ©t^önf)eit. Siun a6ev mit einem Male )aif 
ei in teincv ÜJafe, ber jungen (Gräfin 3t()tt won S[)ierftein, ein ^obc^en 
uun fo niunbetbarer (2rf)itn^cit Dor firf), baß er na^e bnran mnv, [\e 
für ein iißeritbifc^eS SÖefen ju tjnlten. Süon Stnnöe nn mar er rote 
uerroanbelt. ÜBnr e§ nE" bie ^^'t ^^'■' fi^'"^ ^öt^fte Önft geroefen, in 
^nlb unb Jeib bem SEßilbe nac^äufpiiren unb mit *B^ett ober ©olgen 
ju erlegen, fo Ijütte er je^t — b, ^. ma^renb be^ 9tufent[)oIte8 ber 
X^ierfteiner auf bem Qftein uor unb nadj ber Öeii^enfeier — roebet 
©inn nodi ©ebanfen für bie 3agb. 9'iuv bem grftulein fpiivtc er nad^, 
Eeincu ^iife fonnte fie üor i[}re neben bem ^läaloS* im §rouent)üuä gc= 
Icgene Stenicnate fegen, o^e baf; 23eit fic^ \i)x äugefeüt glitte. ^xü.i^ 
morgenä (i-^oii, rocnn fie ^inabfrfjritt in ben gruben SSurg^of, um ft^ 
in bcn bort angelegten JRafen= unb Slumenbeelen gu ergGl)en ober auf 
ber SSquE unter ber großen Sinbe $IqIj ju nehmen, fanb our^ otebolb 
ber ^ijiinfci^ f'tfi c'"/ "in i^i^ ©cfeQfc^aft ju leiften; wenn fie einen 
@ang über ben 3'i'iiä'^^' ""^^ ^'^'^ '^ie 3'"9^I" madjeu njotlte, fo mor 
fofort fluifi ev ^iergu bereit; ^atte fie Suft ju einem 51uäritt in bie 
Umgebung ober gu einer Sü^nfa^rt nuf bem 3Iljcine, fo roar er roieberum 
QU i^rer (Seite, um fie nuf feinem .^engftc ju geleiten ober i^u ©t^i^ 
lein mit mächtigen 9iubn-f erlägen burdj bie njugenbcu t^'ut^^n be*. 

' 3)ie Sitterfiurfleii ber bamaligen 3tit waxm [l^ gebaut, bafi eine Sintimau«, 
„bie Singeln" genannt, tämmtLii^e Manien ninfc^lug. 3n bitfei befanb fiäj baft 
„ätufient^oc", bur$ baSfelbe acknQte man jiinä(^ft in ben „^ainsit" obei „3iDina*^,i 
^of", wo fit^ bie Stallungen unb DeCDnumiegebitube befanben. ^^iiUec bem 3n>ind*^ 
umgafi fobann geWö^inlii^ ein i3ca6en mit ein« jtoeiten &o^cn äBauec, bie „äBe^n" 
Dbev bie „Sege" genannt, bie eigentliche ^utg, ju neic^ei man nut miltelft einet 
^ugbcüde bucc^ bie mit einem ^alljattee Derfc^iiegbare „@itikgpfone" gelangen 
(onnte. hinter biefet 3]lauet unb Pforte öffrtde \id) ein Weiter ^la^, bet „Suig^of", 
audi „e^renljof" ge^eifeen, mit Kotenplägen unb Blumenbeeten, einem SJeunnen unb 
einer Sinbe gej^mürft. asiejen .^of umfc^loflen bie Betfct|iebenen üurgbauten: 1) b« 
„ißalaä" ober iaS „äeiren^auä" mit ja^ltei^en Stuben ober „Kemenaten", ber „$alle", 
ber Küc^e unb ben fleUern, Ü) baa entWeber mit bem 'ipalaä uerbunbene ober aUein= 
fte^ienbc „giauen^auS", öürjugäWeife bie „fiemenate" genannt, mit bet „gümilieii= 
ftufie", jugleii^ St^lafgemai^ ber ßauäfrau, ber aJlägbefammer unb bem „Saben", 
ober bet SBetfftott, (nblit^ not^ 3) „bet ©etflftit" («etgfrieb), ein ^o^et, runber ob« 
Bierediger, gem^^nlit^ freifte^ienbet I^urm mil bem 4)urgoetlie6 ober SefSngnifi.' 
lEin roeiteiei ®ebäube, „bie Bimig", ein bnrdj Defen ^eijbarei SBo^ntaum, lam etp 
um bie 3}titte bei »ierje^nten ^o^t^unbettS boju. 



I 
I 





©tronieS ju trcißen. '^a fel6ft Sei bcr SSetricfitung i^rcr Slnboc^t in 
öer SurgEQ)je[Ic tonnte ^Üja miit offein fein, benn fogar on biefen 
^eiligen Ort, hm ex nie äuODt betteten tjottc, folgte i^t 3?eit nor^. 
^rj/ ftct« mar er in i^rer öefeßlc^nft, bie er fonft Siiemonb gönnte, 
nnägenonraien fcinein „$trumm", niclcTjer nocf) immer, ungeachtet be§ 
fnl fühlbar rnatCjeiiben 'JUter-ji, fein Begleiter roar nnb baöet nucft jc^t 
niemnlä uun feinem .5)errn nnb bem ^fräulein wicfi. 2]'?ettnjürbiger= 
weife jebocl) ütiertrng ber alte ^unb feine än§üngli{^feit nii^t, roic 
feinerjeit tiei a)Jartt)a=®ertvub, aui} auf bit fc^öne (SrÖfin; inftinftin 
fi^ien et fie fogar ju f)flffen, nnb es beburfte jemeitS Sei i|rem (Sr= 
frfieinen eineö cncrgift^en 33efe^I§ feineö ^erni, bav, er eS nur iei einem 
gormgen ffnurren bemenben tiefe, 

3Sod nun ;(st^a felbft betrifft, fp gab fie ftt^ gar feine äJiü^e, 
bcS „brummigen Ungetltüm^" — raie fie bcn .^unö nannte — Qw 
neigung ju erinerben. @r inor i^r ^uroibcr inie — fein §err felbft. 
Ütnfange fi'eilid) fdiienen i^r bie offenbaren ©ulbigungcn beS fc^öiien, 
recfeniiaften i^üngüng^ bur(fepu§ nie^t unangeneEim ju fein. Qn ber 
{jo(ge ober, a(ö fie feine ganjüclie @räie[)ungiSlofig!eit, bie 91o[)^cit feine§ 
.Jjerjenä iinb feiner ©itten, foioie feinen »öllig mangelEiaften Sinn für 
Meligion erfonnte, füllte fie fitfi me^r unb melfr Don i^m abgefto&en. 
Sagu fam nodj, büfe i^r bie über äSeit'ei ®ebnrt oerbreitetcn ©crüe^te 
äu O^ren Enmen, fo baß fie, bie in ber fttengen SJeligiofitot, ober aucfi 
in bem gonjcn Slberglauben ifirer 3^1^ erjogen mar, in feiner 9iftl)e 
furton nur ©rfjrert unb IJntfel^en füllte. 9tin (icbften ^iitte fie je^t 
feine (Sefellfc^oft gemiebcn, aber bieS ging nic^t nn. ©ie unb i^re 
(Sttern roaren ©öfte auf ber Surg, SSeit aUi <S>d)lo%i}ta: i^r „^irt^"; 
ber SSerEe^r mit it)m !ontite nCfo unmöglit^ unigongen roerben. 3)oS 
einjige 50iittet, bem Umgang mit bem „S^eufetSfo^n" gu entfliegen, 
6Iieb borum nur eine fc^lennige Jfbreife. 9Jber ucrgeblii^ fncf)te Qt^o 
if)rcn 93atet fiiegu gu boftinunen. ^^iefent niar bie offenbare Steigung 
Seit'S äu fetner ioditer nitftt entgangen, unb ba bie im ©e^eimen 
geäffte teftamcntarifct)e SluSfcfiUefenng beäfelben von ber ©rbfc^aft fid^ 
ni(f|t terrcirClif^te, fo mar ja bie ^Bereinigung be§ öon feinem ©tfiinager 
^intertaffEUEu reic^En Sefil^tönmä mit fEiuEm eigenen am lEirfjtcften 
burc^ bie eE]eli(^e SSerbinbung beS t£rben mit feiner S^oifiter jn er= 
reicöen. "Cie Sitten .^t^a'S, »du biefem *plane abjuftefjen, hn 33eit 
ja fi^on fo gut mie uerlobt mit ©ertrub »on ©|)Dnerf fei, Tü^rtcn ben 

Born 3iira jup Sdiicavsnjalt'. VII. jg 



991 



(■ Sctte. 3lnt SJiürjien nöer 

gitl' iiiib .^errcnneit geniedt- 

) anb erfiiE)reii nun ^u ifjvem 

uleiii üenniffe : t[)re SEemenate 

V gcnfter geöffnet ; o^ne 3'"'S'ff ' 

iigrcie gefüllt ober — fid) in ben 

ßntfe^t liefe ber ©jjoneifer in ber 

ilSf 31"^'^'" fiiffvenben Sege unb — 

t\ fut^eii, abcv uergefilicf) , nirgenbs 

ite CEblen öon ©ponecE fo unglüctne^ 

Jf'gftein bie Giräfin ^t^o Cuft, nadi bev 

[ubeii ©unniicrfc^toiUe fic^ unttn am ®e 

fju ergeben, ©ie ^offte, unöenierEt Don 

ierljolfi be§ „SloiäeS" am Ufer wacftfcnbe 

Finiti brtfdbft ein ©tünbc^en be§ SlUeinfeinS 

K6er Enuni fiatte fie fid] bofelbft auf einen 

jJelSfclocE gefegt, fo trat fc^on ber QunEer mit 

! Stumm ijinter einem SBeibenftamme ^eröor 

■ ©eite. Qtt)a erfcijrad nnb ttioUte fufovt ben 

iet ber 3i>"iEet l^ielt fie gemaltfam guiürf, inbem 

def: „äSIeibt, a3afe, ic^ iiabe mit (£nd) gn reben!" 

"l bie ©rftfin in'S Unuevmeiblii^e unb fiebeutete 

3eii^en, gu fptei^en. 

Inen gliifienben Stid burc^Buiirenb auf ^ti)a unb 

jTTOijIItE ©ucft nur fagen, bofe idj'ä nunmehr fatt 

1 on ber Sinfe ^erumfüftren ju loffen. Q^r EiaBt 

- unb feit oier 2Bocf)en, feit ii^ (£mf) gnm erften 9Jial 

I Eut^ UQd) wie ein §unb. Qf|r n6et finbet feit einiger 

t baran, micfi gu quälen, benn gepüffentlicfi uermeibet Qtjv 

faft unb fobalb '^l)x xtnd) (ommen fe^et/ locidit Q^t mir 

j^onn nidjt fo fortgeljen. ^d> 6in nic^t barnai^ Beft^nffen, 

^tcnben 8te6^ü6er ju f^iielen — nein, beim Teufel, meinem 

. — i(^ miH erhört fein, roiC S)i(^ befigen — f)eute noc^ — 



Faften SRec^ner nicE|t. §etäcii5biiiibiiiffc iDurbcii ja in jenec reotiftifi^eiir^ 
allem ^JÖealtSmuS aB^olben 3eit nur fetten geft^Ioffen. Iiarum WeU 
gerte fic^ ber ®raf »on S^icrftetit auf'ä ©ntfc^icbenfte, „gerobe je^t, 
iDö feine $läne fo gute Stuöfxc^t auf (Srfolg Ijatteii/" aöiureifeti. @r 
btieß, ititb ^ti)a Eunnte eS nic^t öec^inbcrn, »enigfteitS EiiStoeiCen noc^ 
mit brai geljnfeten Serocrfier äiifammen ju fein unb inäöefonbere feine 
SBegteitung bei 3(uäritteit mtb ©pQäiecgangen Ijtnjunefjmen. 

Xiieä mar ber @tanb ber !J)inge nngefS&t Bier aBoctjen nai^ bem . 
Sobe beö olten Qfteinerä. 3)tt trat unenoartet eine SJataftropljc ein, 
bic in i^ten Ijödjft tragifi^en golgen ben 5ß[dncn bes J^ierfteinerS 
unb ber Stngft nni) ©orge Qt^n'S ein ®nbe mncfjte. 

©ertcub t)Qtte alle bic Qät ^er mit freubig tjoffenbem '^erjen 
auf SJeit'S Slnfunft ge^attt. 8I[§ aber S^ag um Xag, SBot^e um 
Sßjocfte uerging, o^ne bafe ber fjti^ Srfe^nte gekommen toäre, ba fie» 
gann fte gu befütd^ten, öaf) Seit EranE geworben ober i^m ein Unfall 
gugefto^en fei. ©ie beftürmte i^ren Sjater mit Sitten um bie (är^ 
laubni^, nad) ^f^^i" reifen unb naift bem ©eliebten fet)en p bürfen. 
atber ber SHtter milltgte nirf)t barein. ©ie ®rünbe beS ^embleibenä 
35eit'§ waren i^m nicf)t unbeEannt geblieben unb er Eonntc ni^t 
umfjin, fie feiner Sot^ter, als biefe mit Sitten uicfjt tmdjtiefe, enblit^ 
mitgut^eilen. Sie SßJirEung biefcr SiEai^ttc^t auf ®ertrub War eine 
furchtbare. Saut fc^ric fie auf uub äettaufte fit^ in loitbem ©t^merge 
ba^ §aar. 93eit unti^eu — in ben ßiebeSbanben einer 3Inberen 6e=^ 
fangen: baS mar ja nic^t müglii^, — ha§ Eonnte nirf)t fein! — Sluf 
i^u neräic^ten/ il)n gar jener 3lnberen gönnen ju foUcn/ jener Ser= 
(iahten, bie if)n jur Untreue Dericitet, i^n, ben aUein fie getieöt auf 
ber ganzen SJelt, ber i§r ©Ott, i^r SlUeä wor — nein, ba§ war ä"- 
uiel ocrlangt Mon it)r! — ©ie mufitc Ijin ju i^m, i^n fetjen unb fpre. 
c^en unb — wenn er fie in SBo^r^eit nic^t me^r liebte, bann — ja 
bann InoUte fie fterben ! 

©olc^e unb Hfinüt^e ©ebauEen fuhren i^r bU^artig burc^'S ®e= 
^irn, wö^renb fie balb äornige Sermünf^nngen auäftofeenb, batb jom» 
mernb unb ^önberingenb i^re Kemenate buri^raunte. 93ergeben§ fud^ten 
fie i^r Sater unb i^rc herbeigerufene äKutter ju beru£)igen; fie ^Örte 
nii^t auf i£)re ^erälit^en Srofteäniürte — roullte fie nic^t tfören. ©ie 
fi^rie unb tobte, roeinte uub jammerte bis fjum 3lbenb. Sa enbüi^ 
festen fid) ber in i^rem ^etjen braufenbe ©türm ä» legen unb fanf= 



[ ©efii&Ien ■^lai^ ju mcK^eii. Sie fußte i'ater unb 3Jhittei imb 

I in i^re ® d)[aff einen ate jiirurf, um fid) äur ;)iul)e ju begeSen, 

ni^igt legten jicf) onc^ bie ©Itcrn ju Sette. SJin afiorgen a6er 

t fie bnrc^ (.^efdivci unb felti'{ime& i^m' imb .^errennen geluecEt- 

ÄngftcrfiHIt foti'(fttcii fie ber Urfa(^e iiad) nnb erfuftten nun ju ifjrem 

imfäglii^en ©ci^retten, bau mcn baä ^cüuleui uemiiffe : iljre Si'emenate 

fei teex, ba§ nad} bcm JR[)ein gc^enbe gnifter geöffnet; ütjiie 3'öeifet 

^6c fie uon ^iev oh3 ben S8eg in'ä greie gefudjt ober — ficft in ben 

norü6erfIießenben ©trom fleftürjt. tSntiegt lieft ber ©pönccfer in ber 

■.Umgcfinng ber öiirg, ouf bcm ntn^ 3ft"" füijcenben SBcge unb — 

^Knn di^einc nact) ber ^ntroidgenen luc^eU/ n6er nergefilit^, nirgenbS 

^RBucbe eine ©pur non H)i gefunben. — 

H^ 3(ni ^Äbcnb ebenbiefcS für bie (äbicn uon ©ponecC fo ungtiicEtic^ 
B'*Ji9^6'^M^"^" iflgeä [jntte ouf :3f*f'" ^i^ ©rftfin ^tija Guft/ nad) ber 
"'Xngä über ^errf(iienben brüdenben ®üinnierfcf)njü[e fidj unten am ©e 
jiabe beä JHf)eincei ein roenig ju ergeben. (Sic ^offtc, unbtmerft non 
©eit auä ber ©utg in ba§ oberijalb heS „fflo^eä" om Ufer tonc^fcn be 
bitftte ©ufci)iuerE gelongcn unb bafelbft ein ©tünbd)en be§ SlUeinfeinä 
Dcc&ringfn ju Bnnen. 9lber Eoum Ijatte fie fii^ bofelßft auf einen 
mit 3)IöO§ überzogenen ^yetäbloif gefegt, fo trat ftfton ber l^imEei' niit 
feinem [tctcu Segleiter ©rumni hinter einem Söeibenftnmme ^eroor 
unb fe^te fid) an itjrc Seite. Qt^n ecft^racf unb moKte fofort ben 
SiflcCmeg antreten, aber ber i^funEer ^te[t fie geiualtfam gunlcf, iubem 
~" ; i^t faft broI)enö juiicf: „Söleibt, 33nfe, icf) bobe mit Sui^ gu rebcn!" 
3ittemb fügte \i<i) bie öirnfin in's^ Unuermcibltc^e unb bebentete 

SBcit ridjtete feinen glüljcnben Sticf burc^bufirenb auf Qt^a unb 

•gönn rnufj: „^(^ rooUtc ISud] nur fagen, bafe irfj'ä nunmehr fatt 

Ü^oöc/ mi(^ uon ®udf an ber 9lafe herumführen ju laffcn. Qljr ^aßt 

i anget^Qu — unb feit oier 2öorf)eu, feit id) ®nc^ gnm erften SJlat 

|Q^, (oufe xij (£ut^ \iad} mie ein ^uub. Q^r aber ftnbet feit einiger 

I ^it ©efülleu barnu, mti^ gu quälen, benn geffiffcntlidj oermeibet Q^r 

■»eine @efeOfd)aft unb fobnib Q^r mid) Eommen fctjet, iDcii^t ^ijv mir 

pttuS. iDaä Ennn nid)t fu fortgeljen. ^^1 &*" "'^It' baruac^ befc^offeu, 

ben f(^mad]tcnben Gieb^aber gu fpieten ^ nein, beim Eeufet/ meinem 

Sl^n^errn, — if^ wiÜ er£)ört fein, mitt 3?it^ ßefigen — ^eute noi^ — 




292 



I|l(hi 



iÜiit bicicu aÖLivtcn fiidjtc vv '^tl)a iit iciiu- iHnnc 511 fd)[ietVn/ 
n6cr mit übcrnienftftUd)cr Sliiftrcngiuig vi^ fie fiel) toä unb im nödfi'tcii 
SdigeiiMict ftaitb fic ^oc()oufgerid)tet ouf beni islUpfd be§ gegeiiü&er- 
licgenben, in beti ©tctun ()iiieiii ragen beti JclSblorfed. „3"'-'^'^ "^t*" 
mix," rief fie mit uor 301^" bebenbev ©limine, ,,bemt bd Sott iiitb/ 
allen ^eiligen fc^iubre iift'ä: lueim !^^^l■ auct) nur eiiic.'iinnb iiott) ntii 
auäfttcdct, )"o ftiiric trf( mid) in bic 5'»t()i?ii beö iHljetne!" 

iVctiUifft niicl) iücit niu'ri i£d)vitt ^uriirf. tSineu 3)^imncnt sÖgerte.'; 
er, baint, iuigeacl)tct bcr I'ruliung ^\t\}i.'\'& mochte er 3J(iene/ ju itjt 
auf bat Moi 311 (pringeii, um ifie l)mibäurci6cu. 91bct „i^ürdil 
erfi^uU cä wicbcrum, bod) — nic[)t nuiJ ^ti)a'^ äJhmbe, funbcrn ou6 
bi'm einer '■Xiibrai, bic in biefem 9lugcn&Iide au§ bem <yebüfrf) fieruorbrot^. 
tSrftount richtete bcr ^nuEer ben SÖUtf anf bie Slugctommcne ; gleit^ 
■leitig aber ftürjtc örnmm mit frcnbtflem iöcUen biefer nitgegen — e&J 
luar ©crttub. 

„2)!rtrtl)a — ©ertrnb, ®u ^ier":^l" ftammt'ltc 4*dt ucrlegcn. ©er« 
trüb antroortctc nic^t fogleic^. ®ie beugte ji(^ niebcr ju bem treuen-: 
•Ipunbc, um i^n ju UebEofen. „®utiT Srumm," fprarf) fie fdimerälit^i 
„Xiu luenigftenS bift nic^t treutoä — tjaft miift nic^t wergeffen, 
'Dein ;perr! — äüarum bift Xiu treuIoÄ, !öeit /"' rief fic fobann hicfi 
iju. „Spxxdj, tiebft ®u midj nii^t me^ry 

ä^eit frf)[enberte itjr einen bbfen Sliif ^u unb trotug feine gSul 
bolteub, rief er: „Siein, iä) liebei35tii) ntrfjt — l)nbe 35id) nie geliebt 
(£rft feit itfi biefe fü^," fügte er, auf ^tl)a äcigenb, bei, 
IDQ« Siebe ift!" 

Tia ftiefi ©ertrub, i^rc Slrmc jum §immct erl)cbenb, einen eil 
jigen Ijcri^erfc^ütternbcn ©c^rei nuS, bann raunte fie uerjlueiflnngSoo] 
bem Ufer ju imb ftürste Copfüber in bcn braufeuben ©trum. 

tSntfeljt ftanb Sßcit bei biefer unetmarteten, fdjrecflidjen 3:^t.^ 
äüic mit einem 3n»ßerfrf)Iogc freien er fic^ ber tyröfte bcr öiebe (ätv 
trub'ä unb feineß eigenen gegen fie begangenen Unrcrtjtfli beioufet ge» 
lüovben. aiur ein ©efn^l, nur einen Xricb ^attc er je^t: itjr ju Reifen, 
fie ä" retten. IJüt einem ©prung befanb er fit^ an ber ©teile, 
et ®ertrub Ijatte üerfcfiluinben fei)cn, mit einem jiDeiten log er tt: 
im SJtljeine — faft gteic^jeitig mit bem treuen Srnmm, bcr in ge- 
waltiger 3Iud)t itjm nad)fe^te. Qt^a aber eilte Ejtlferufenb ftronmö- 
iDärtS, iBü fie CcutE getualjrte. 3Jiit gtadjtigen ©töfsen fdniiimmenb, 










Sit SSftaiitf*^ Ix ^n SUfiK^. 

ftrcBte Seit ha^m, roo @ertrub'§ ®mionb nu§ ben CLucffcn f(ftimmerte 
unb eubli(^ — eiiMid) hflttc er fic cn'eti^t. ©t jug fie oii )irf) — bo 
fc^dig bie (Srtrinfenbe inftinftin bie Srtnie um itjn uiib 31)9 i^ii mit 
)!CÖ in bie Jiefc. 

.'^'>eu(cnö fn^ 8vumm Seibe in bcit Stellen werfdiiuinbcii. Gr 
rubertc 1)0)"%, imb e^ ge'ottg ifyn\/ einen ^ipfel uon ®erttui)"ä ©eiuanb 
ju erfrfjnappen. (Sr 509 unb jciTte baron iinb ftreßte bem Ufer jii. 
%in bie Cnft moi; ^u dtoB — ber (gtvüm evfQfjte i^n. ®[eid)iuüJ)I 
liefe ber treue ."punb nicftt loS, ober enblid) crlntjmte feine fßiefeuh'aft 
wnb mit iljueu, bie er retten niplttc, nevfauE er in bcn ^futljeu. 

?(m !3ftetner Sloö, ido ber Strom jid) iDcftmörtö inenbct, morf 
et bie brei S^eic^cn auä. Sort fanben fie Qt^n unb bie «on i^r ju 
§itfe gerufeneu Öente. Won begtuB 3*eit unb ©eitrub nntucit ber 
©teKe, rou fie bct Strom ungefdjlöetuint ftattc, in einem i]emeiufcf)nft= 
li^en ®rnbe, Seu treuen iBt;imin bettete man i^nen jn (^üßen. 

X)er (Sraf nun 2:()ierftein mnv ber ©rbe ber @üter bcö testen 
3fteiner§. S)uri^ feine Jocfeter ^^ti^a, melt^e firfj bem (Sblen SBernev 
uon Saltenbaii} nuf ®d)lofe Sürgeln Oerma&tte, fomen fie nit biefeu. 
3[ucE) beffen iBcfdilerfit ift lüngft au'3geftur6en. \3eljt gehört ber 3)'^'" 
ber freil)errUd)en (^irmiLic oon gi^eiftebt. 

91m gufee be'3 Stlo^eä entftanb um bie Wittt beä ä'i'i'Ift'^" r^^^i'^ 
^unbert'3 bnS X^orf ^ftein. Xet ^la^, mo aSeit'S unb ©ertrub'-j 
@rci6 fif*) befnnb, rourbe jum ()frieb^of be^ X^orfeS emiä^It. Siori) 
fjentäutnge jeicjt mnn fidj auf bemfclben bie ®te[Ie, tuo fie niijen. 




pic Sirradigrcnint in kr Sdiiirri;. 

l^ül[ -^^rufcffor (Eugrii Jütter in Ok'iif. 



n bcn erften ^oör^unberten unfercä 3eiti''lter^ ^"tte fid) bie 

(ateinifi^e ©prac^e auf ber ganjen fd)nieiäerifii)en §odjebenc, 

fomie im 3Eorben ©atlienä ^eimiff^ gemacht. 3n§ bie Sarfinrcn 

aber in ba?' Sleic^ einbrnngen unb fic^ mödjtig barin feftfegten, ging 



I 
I 



cht avoRc« ©ebiet, jHiiff^ett bcn Ätpcn imli &em SReere liegeitb, auf 
bie SJüIfer flcnnaiiifcCjer SlJrad^e niev iiiib ift i^neii bifli je^t geblieficn. 
Sefonberä in uufei-m iiaiibe ift bie beutfc^e ©pra^e wie ein Reit jiui« 
filjcii bcm Qiiva unb ben JXIpeii cingebnuigcn. 

^Jiiiiimt inoti eine CaiibfcirtC/ nuf bcr bie ©(jrnc^grcnjpn oiifge« 
ßdc^net finb, jiir .§cinb, j. S. bie uon Kiepert (1867 in Serttn, Sw(^> 
^Qiiblung JKeimei:, üeröffentlttftt), obcc jene, bem Vlnbree'fdjen SttloS 
Beisegi'bcnc, ober aui^ bie, ipetdje .'pv. Giroeber 1888 in feinem „@runb- 
riji bev vomanifc^en ^JJ^ilotofiien" tjeraiiSgefleBcn, iiiib äie^t bann eine 
gerabc Cinie uon Cütti^ nai) Ubinc, bie Beiben ftußerften ^Jimfte, mo 
fic^ bie rümonifcften ©prac^en erfjalten ^aben, fö loirb man fe^en, ia^ 
bie bcntft^e ©(jradje im alten §elueticn am nieiteften in ben ©c^oofe 
ber tünianifc^en ©egenben eingebrungen ift. 59i§ gum ©enferfce unb 
ber (^eftung Gcinfe Ijat fic aber i^rcn SBeg nii^t gefunben; fic t)at 
nii^t bie gcinjc fiijttieiämfi^c goifjebene be^errfi^t. "J^ie ©proc^grenäe. 
ge^t quer burc^ H'ifef Öanb, anftatt bcn natürlichen Panbeägrenäen ju .] 
folgen, ©ie burc^jdjneibet ben ^uro unb bie Sernet 3(I|]en, bie ©oanc 
unb bie ©aone; fie Be^errfi^t nur auf einer glädjc Don oier ober fönf 
Stielten bie Ufer beä Sieuenburger: unb 9)Jurtenfee§, wo fie mit einer 
jener ©renken äufammentrifft, meiere bie Slatur bem CStbretc^ felbft 
bcjeit^nct ^at. 

aSenn e-S eine Öcgcnb gibt, gcLigropljifrö umgrenjt unb einge» 
fcl)lo|fen, ein Canö, beffen Siatur bie llmriffe beutlicl) gejeiilinet E)at, 
fti ift eö geiDife baS jroifc^cn ber j^urta unb ©t. SJiaurice gelegene 9(^one> 
t^al. "öaS SBaQi^, (oroie bie fr^ttieijerifclje §tii^ebene ift alfo burc^- 
ft^nitten unb in ^xotx X()tUe get^eilt niorben buri^ biefe Ctuic, loett^e 
bie bentfc^e unb bie franäÖfifci)e ©ptadjc trennt unb mett^e in unge- 
fdjiifter SSeife tt)eilt, fflaS eigentlich aufammen gehört ^Ütte. 

©ine ®e6irg§fette, beren eintönige unb gleichförmige SBilbung ooit 
eiuem ©übe jum anbem bie gleiche ift, ift ber .^ura. Die ®pra(^. 
gvenje t^eilt i^n and) in smei ungleii^c Steile, unb im ißotbeige^en 
gefugt, i)at bie (Siefd)id)te im franjöfifd)en ©prnd)ge6iet and) politifdjc 
förensen gcjeic^rtet, meiere biefeä Ijügetreic^e Canb imSEüriic^ äer- 
fi^neiben, rooburc^ eö bie natütlii^e Sin^eit »erliert; bie 3:^ei[e ftn& 
ber Semer, 9?euen6urger unb Saabttänber ^ura, ber I^ura 
graffc^aft Sui^unb unb Sugeq. 



I 

Steile finb:^H 
ixa ber ^eü ^H 



Dil ZtuntK"«!!" hl biT Sd)Dt1f. 



21)5 



!l)ie je^ige ©proc^grenäc ift bas SiiliergefiniR fiiicv Sfciljc cinjelncv 
^ufcmimeiiftöfee, tocld)e (ommeii mufften burttj bte SHchevInffmigeu gc^ 
iDflltt^fltigev .giorben bn uiib bort. @ä üejeugen iiud) »icie OrtSncimcii 
in ber roniantfcljeii S^ioeij iinb in SaDopen, bafe \\^ etienmlä SWniinev 
uon flemiQiüfc^er JRoffe an ben bciben Ufeni beS @enfcrfec§ imb bi-i 
jur Seftuiig ©clufe niebcrgeloffeu Ratten. Tlün glauöt, bnfe boS roeft- 
lic^c ^cloetien jur 3"* ^^^^ SJicvomnger mit gennntiifdicn (SiPrQd)= 
infelii bcberft geitiefeii fei, «lä^reiib bic latcinitc^e ©^jradie aflerbingsj 
ni(^t gänjUd) au^ beut ö|tU(^en ^ictuctien wer(d)iuunben luor. WJit 
ber Qnt Ijot fid) 3lUeä anögeglit^m, eine eiiijige i'iiiie l)nt bn» Cnnb 
in groei ©cbicte get^eilt, \o ba% in jebeni »on beibeu/ o^ne in Scjirtc 
jerlcqt gii fein, ^icr germanifi^e unb boit tomanifdie Hiolefte ge^ 
ffiroci^cn merbcii. Ginige ^al)rl)iniberte f^jöter finb hie literorifcfjcn 
Sprühen biiju gcfonimen, unb wir fe[)en nnn uor ben letztem bie 
Siflleftc ucrft^roinben. 

3^ber ber ^iiftnrb ber 3>inge, lueli^er fidf in jc^^iger ^^t "i eine 
ganj iiene (ÜDiUfation umgeftoltet \^at, ruft unä t^eilroeifc bie ^^il^ 
beä Sarfiarent^um* in Stinnerung. 9Hc^t, bafe man nn ber Örenge 
ber ©prnc^en bie fjnnbertjit^rigen *^?QrE[teine/ bie früher gcfeljt rourben, 
ecf [füttert gefetjen t)ntte: baä jum Canbe gehörige Sigent^um Eommt 
nicftt in Qnbere .^änbe unb bie in jcbeni IJorfe niebergela^fenen ^omi^ 
iien 6eirial)vcit unucränberli{^ i^rc ©pradie. 

^n un|"cni Sagen wie jn nnbentlic^en Qciten bcfrfileidjt ben bcut'^ 
fc^en 8trbeiter, bet bie ©tabt aWiirtcn überftftrttten unb «uf franäö' 
fi|(^eoi öebiete angelangt ift, bie mcrfwürbige Gnipfinbung, welche 
^etcmiaei ÖSötttfelf in „^j^atob'ä äÖanberungen burd; bie Sc^meij" fu 
Dorjügtic^ befdirieben §at. .Jiingegen ftebeln fic^ in allen unfern rontani* 
f(^cn ©täbten bentfd)e Kolonien an nnb nermefircn fitft änfe^enb&. 
^iefc ©nroonberung ber Xieutfriic" in bie großen ©tdbtc Snropaü, 
welche @rn[t Senon alff eine ber gliiiflidjften Sege6ent)eitcn unfre* 
3eitalter§ bejeidinet, uerttiirEIitftt fid) fortroä^renb in unfern romoni' 
f(^ (leinen unb großen ©täbten. 3)iie SÖeoörternng ©enf§ gä^lt 
^tjutage auf 75,000 eintt)oI)uer 10 bis. 12,000, bcren 9Jfutterfpra^c 
^eutfi^ ift: metit alä boä Ijalfie SBiertet ber (jinraotiuerfi^Qft. 3n Cau= 
fonne ift baä S^er^dttuife ungefähr baS gleid)e,- noc^ ftärfer tritt es in 
©eoe^ ^eroor. ^n S^auf'be^fonb* unb Sieuenburg erreicht ober nber^ 
f^xeitet bie SeoÖlEeriing beutfdjer 3""9E" 1"°9ii-* ^^^ oierteu 2:l)eil ber 



I 



296 Dil SpcoitggtBnicn tn »ir Xdnsi^ H 

©ntüo^netäo^l*). Söir merten barouä/ baß liic beutf^en S^irad^. 
infein, meld)« früher in öeii öcinbfttirfien (Spolingeä, SSuffletiä, 3lfferan§, 
Slllinge^ epiftirten, bie Sietguiio ^nljeu, jirf) in unfern vomaniftften 
Stöbten niebcräutaffen. 3Sir müflcn aber tieifügeii, bat! fic^ bie beutf^e 
Sprache Eanm uun einer ©enerotiun jiir nnbcrn niifret^t ei^^ält. Sinep' 
nnferer ©emeinbevät^e, §r. JRiuoite, fugte 6et einer iBeronlaffung:^ 
Xiie ©tabt öJmf ^at grofee ©(§ulen, wo bie Äinber beutfc^er Slfiftom« 
niung freien 3iitritt [)a6en; nac^ einem SDionat fptet^cn fie bort fron* 
äöfifcft/ nad) äiueieii, wenn fie nucl) not^ beutfd) uerftetieii/ fo fprei^en 
fie c§ bocl) nit^t inc^r''). SMmint mtm eine SSit^lertobelte ber ©tobt 
(äenf fiUx §anb, fu ficijt man in ber %t}ai Mamen bcntfifter (Jamilien 
brtrauf, nietete fn^ «or ben aiibern foiiteic^ unteijcfieiben [äffen; baS 
beutfc^e @(ement ber iBeüöKerung (Benf^ 6eftef)t alfo nirfit nur auS 
einem falben, fonbcrii auä einem gongen Jüiertel. ÜBa^ Gebeutet ciS 
nnbers, als ba^ fc^un bie ^Ölfte ber bentftftcn Stu^mnnberer bie 
i^rer 5Sorf aEiren Derlemt fiat? 23ie llcbrigen folgen nnc^, Itienn einige 
ßeit barüber ^inroeggegangen ift. Unfere romcinifcfien ©table finb roie: 
2)tünbmigert, buvc^ raei^e ber üoüe gtuß getmanift^er ^erfunft baiS 
iniBCQU ber SSeoÖKcrung franiöfifc^en UrfptungS jur ginti) Bringt, 
luie jenfeitg beä SÖIeereä, in ben ^bereinigten ©tonten, h)o er bie ^o^t 
ber engliff^ ©prec^enben uernie^tt. 

2Bir übrigen ©(^lueiger fönnen ober inmitten ber ©c^iuierigfeitcn, 
bie natürlich beä äBiberftreiteS ber beiben ©prac^eii megen entfteEien, 
nur aufrieben fein, inenn roir unfre Coge mit berjenigen anbrer Cftnbcr 
Dergleichen. — Sei uuS ift ber ©procfienuntecfdjicb nic^t baä ßcidien 
be§ ^ftaffenunterfc^iebeä h)ie in Sannba. 3Jiein nuSgeäeic^neter ^oUege, 
.§crr ^rofeffor Sari 93ogt, ^nt im ©egentfjeil bie Stnfit^t nnterftü^t, 
bofe bie Säaabtlänber germanifc^er JHaffe finb; auc^ ift eö raa^rft^einlit^, 
bafe in ber öftUc^en ©c^lneij SCemente finb, bie nor^ nor betn ©ieg 
ber Sarbaren ^er eyiftirten. 

2)er ©prnc^enftreit [teilt fid) bei un§ nur gmift^en gmei ©prai^ert 
ein, ober, baS Sefftn ni^t ju «ergeffen, äraifrf)en gmei gamilien oon 
Sprachen; bcnn eö ift nic^t roic in Oefterreid), reo in Srieft bie xttb- 
tienifc^e, in S^ronf^lnanien bie rumänifi)e, in Sö^men unb im ©üben 
bie ftooifdie, bie ungarifc^e ©prac^e eingerecijnet, mit ber bentfcEien ju 
fämpfen fjaben: uier ©prac^fomilien treffen in biefem eingeft^Ioffenni 
Sanbe äufamtnen. 



I 
I 




Ott 3)jTgi^ni|ni In ta Sifmrif. 



297 



35cr Untenit^t ifi 6ei uns in größcreni SOinfeftnbe ucvbicitct olö 
' onberSroo, unb bic SeiiittuiB ber bciben «vrcK^en in jebem uun ßeibeu 
I S^fen bev ®rf)iüeiä ift allgemduct imb häufiger, qIS nuiii ftc it« 
' gleiten gaÜc in onbem ynnbern »evbreitet fie^t. 

Sytä gefoflt, \}t rö bic eibgaiöffift^e briiberlii^e ISintviiiijt, luelrtje 
6n uns bie 901130 J^voge regiert. ?lnftntt öafe ber i^oütifcffc (Mcift imb 
ber naricmak ©nt^iifiaämus loie niisniürt'S bie ©(.innliciu'i'vi'cliii'ben' 
Reiten betont unb fie nod} uerff^itrft, laftet er onf nllcn J'i'iiji'iiitn'ii, 
meiere mit ©taatsfragcn jn t^un f)a&en, iwie eine 1110 1)1 Htütiin' Mvoft, 
bie ben Sprarftenfampf niilbert unb beimpft. ©el6ft bie Uiujcfci)iif^ 
lic^feit, mit meltbcr i^ve Üivcnjc 9e,;u9en mirb, fü^rt flifc &ebflrf)tfiimi'n 
©cifter 3U bent ®efiil)I, ta% man \iif nirfjt an fie anfrfjliefu'n, boH 
mnn im Öegent^eÜ für bic Sinigfeit beä yanbeS gegen bie nnange= 
netten golgen biefeä 95ennäc[)tnitje^ nergflngener Seiten ffimpfen foli. 
Sian flJer ift bciä älüttcl gegen bn-^ lleficl iuirgcjeirf)net: eS ift ber ^iirt= 
f^ritt ber (ärfenntiiiü. 

SCRöge bo({) ber gröfete Sfjcil ber ©d)n)eiäer6ürgev fo mcit Emnmci!, 
bie fieiben ©V™^*"" geläufig ä" fpvecficn: biefe fo einfache Öüfnng mivb 
jebem Einäctnen , foroie nuc^ bcm gatijcn Ganbe im tnglirfjeii l'ebcn 
) fein. 



1) ea Htibt no(& jii btmettcn, bog bic ivoitn Stätte b« btut((^en Sdfrotij 
Me romaniit^tn St^lceijer gor nic^t im fllei^tit SetljäUmffe an (idf jitl^eit; o" **>fH 
i. S. finb nur 2000 eittloo^net, Seren SHuttetfprac^e ba« StaiijBftfi^t ift, in ffletn 
ttivaä mt^r, in ^ürit^ IJOO. 

2) Sä toÖK (e^r intcreffant, ju öetne^meii, loa« in Sie((r itiiiftc^t in Jidieiu 
, Suis unb &^auE>be>foiib£ uor fiii^ gt^t. 



1 1 « n li J II d| f 1 1 t- 

(äHit ailbniS.) 
iBon $. gl. Stothcr. 



T^jiVaee ift bem %ob uevfnlleii! Tiiv Eväftige ©eftalt graiif 5Bli(^ 



:'§, bcv mftcfitigc aJIam 



I törnigem 33au, 



1 loetter« 
l)artcn, fertcn Büf;*"/ M" t^lieiicni mie ISiJcn, evpto6t unter 
ben Sflimnten breicr SCBeltt^eite, ber JRitter o^tie g'urdjt imb Sangen 

— S^ubcl luüQcu luiv nidjt fagen, benn loeldjer iWfenfd) ift o^nt lsabel 

— er ift nid)t mei)v! Seit bcn Engen bev tlWifdieu ;3"P"f"äo 
ftec^te et in gelbtirniiueu £iei SDlotl)iii-n; in feinem nciterürfien ^efilj= 
tl)iim ba^in, i'ift^ina leav feine ^(agc, iinb bcn 2y. iiipoember 3l6eiibg 

6 H()r ftarb ec tvo^* bev unane^gefcfjten ^Jiflege feinet Svuberß Dr. Q|l^,i 
SSuc^fer, mit bem er wie ein .^cvä imb eine ©eelc lebte. 1 

granj Su(t)fer (ober rote er firf) mit bem ameriEantfi^eii SJainen ■ 
granf fc^iieb) luurbe ben 15. Slugiift 1828 in gelbbrunnen geboren. 
©eine (altern itiaren bemittelte SBanerStente; bie SJJutter moQte ben 
jungen ftnbiren laffeii, iioij 9Jnci)fcr l)otte feine ßiebc jum (Stubiren 
unb fonb bie (3d)i[[!jiinEe (angioeitig. ®ii)on frtiEiäcitig uerrietE) er 
9!eignng ^nni 3i^i*fttti-m, bie firf) eine^ iDiorgeniJ, tilö er int o^ten Qafirc 
bie ftiitie ^ütete unb \aly luic bie ©unne bnrd} bie i)IebeliuoIfen brang, 
jur uollen föeloifeljeit nuiSbitbete : er luoilte älialer loerben. SIber bie 
lühitter, obfc^on fic eine ^joctifdje ü(&er bcfoß, fjottC/ iubem fie ben 
Ü)i«(er 3)ifteÜ uor Singen fnt), eine SIbfdjen uor ber SJfnterei. ign 
33u!^fer lebte (t^on in frü^efter QiS'-'"^ ^'^'^ 'I^rang, in bie weite Säielt 
äu ge^cn, er trug baS^ Oefüfil in firfi, bofe nuJ* if)m ctwnö SiVdjtec 
werben muffe. 

Jiic 3?erwanbten aber cntfd|ieben mit bm (Altern, iljn fditiefelirt) 
Sfamernmc^er werben ju (äffen, (är Eüm gu Slauiernmc^cr glü^r 
in Sern in bie fie^re, wobei in 33ud)fcr bie mufifn[ifd)e Steigung 
entwideit würbe, ^ier empfing ber 14jü^ri9e sBurfrfje uon bem ocr= 
ftorbenen iOialcv §einrii^ uon Slrp (bem 3?erfnffec ber ^(jantafien 
im 33erncv fi'ornljauäfelter) Unterrirfjt im ßcif^nE" ii"b feiner geiftigeitl 
Anregung ^at Sßudjfer uicl ju iy;rbnnEen. 




f iobU ßurtific +. 290 

Sind) ^cciibifliiiig bcv i^el^r^eit eilte cv imd) '■^Jovii?, mu er fic^ 
bcm ©tu&iiim bet" fvaiiäöriWjen ©pradic tuibmete, iiftev itienifl jei^iiert. 
Qu ^*ari« Eintte er einen SJerttiüiilJten iiiütterlid)cv(eitä, ben J)ireEttir 
bet franjöfi)"d)eii 9tEQöemie, 9.'ittov iSd)ne(j, ber fid) iibcv unf)lü(f[i(l)er= 
tuetfc in JHoni bcfanb. ^axiii mar o[)nc .qvüfseii (Svfolg für Sui^fer'6 
Cünftlcrifdie t£iitmtcttung. 

9Jnd) 3füni tft oUcc !iDMler Siet ! 3}uct)fev rciäte, mit Selb vooijl 
uerfe^en, uticfj Stom. 9Iiif ber 9ieifc Don 9)IoiitPi'reau bis Chalons 
sur Seine lernte er eine ©c^anfpielcriii fcnnen, bie er jcii^nete, jebotl) 
oljne Eünftlcrifc^c ä!u(lenbuiig, o6er tro^bem bcn ^loiidj ber SBn^r^eit 
unb bes Öenie& tierrcitöenb. '^n gtovciiä bcfnriite er bie crftc 93Utier= 
goÜerie mit ©ennfj. Srft im ^^alajäo "pitti Hingen i^in, bcm 19jn^- 
rigen jnttgen SJinnu , bie Singen auf über Eünftlerifrfje^ ©ein iinb 
SBerben, imb ba entfdilof? er ficf) beftimint, ÜOialer ?,u nietben, ' 

^cr gntftl)IuB iniirbe ber "JUJutter niitgctlfeilt, ber i'atcv nun ge* t 
ftorben, nber upti bicfcr ©eitc luiirbcii alle iüJittel ergriffen, biefen ßnt= f 
fc^Inß rürfgangifl jn ninrf)En. (iS mcir 3lnfangai Quii 1847, i£d)nelj 
mar brei Joge uorbev au« iRom obgercist. Sic SJfnttcr fcbidte tein f 
©elb, ba traten annfelige 3"ftänbe für SJiicfjfer ein. (Sin ft^mcijcrifdjer 
aWnler, ^^afub äöietlifiibaiii onö äÖo^len (lilargon), munterte sButftfcr ' 
auf, in bie iJdpftlidie Öiarbe ^n treten. (Sr trat ein. Der iDhitter ! 
o6er mor biefer Umftnnb tro^ it)reä ftrengen Äat^otiäismu« fefjr pein= I 
Iti^. ^n ber ®arbe gab ee profeffioneUe nnb nid)tpEufeffioneIle ®ar= f 
öiften/ bie nid)tprofef|iune[lcn t)iitten 3»i'^'tt in bie Slfabemie nnb in 
bie OnUericu. 

T)a Eam bie italienifdjc SHeuolution niib ber rcpiibtifonifiije (Seift 
erwat^te in 3htd)fer. l£v würbe 1849, nodjbEm er oerfc^iebene 21uS= jl 
fnfle mitgemacht, önrci) 4*ermittlung beS SDEierUeHtenantiS &. Don ber 
Oorbe entlaffen. 

Siuc^fer matfjte als Sltabemifer nnter lüaribalbi mehrere (^!e^ 
ferffte gegen bie t^ranjofen niit, ,^mei S^age uor ber (Sinnatjme diomi- 
marntc ein 33ünbner greunb SBurfifer jur i5'"i^^' ""i^ ""•: ^f'" "Äd)= 
ha\ Courier reiste et narf) l'aris ab. Tiie aieDtihttion I)ottc il)n 
auä bem biStjerigen tSarnifonölcben hinaus nnb auf bie rid)tige öo^n 
geleitet, ^n '$axi'^ innrbc nat^ ber Siatur nnb nadi SlntiEen in ber ' 
HEabemie ober in ber Ecole des beaax arte nnb im Conure in 'ißrioat-- 1 
Qtelier^ tjejcidjnet. Surfjfcr blieb uon 1849 bJS 1850 in 'ßatiS, ging 1 



bflim iiaii) Ödaicii iinb ciuf J)ie ättabcniie Bon Äntroerp 
©tiibimridttuitfl biijcl6ft lonr er in einem fovtiiiötjrenbcit Srieg, glcit^- 
geitisi ^enofe er n6ei; bic uotle eicbe unb 3trf)tuit3 in '^viuatfveifen. 
©uiiifev loav eben ein jimfler, üieluerf^jrerfienbcr, t)Dc^9ercn(ftfi'ni 
fc^Ianfer iinb ff^önev 9Jionn unb mar überall (jern flcfeftcn. ffir 
iiüttc ba3 SJfiitcvioI, bQ3 bie 3lfabeniic bot, jiel)ürifl nnS, bilbete nl 
gleidfjeitii] ben (Meift unb fein filnftlcrifdjeS Sd)fiffcn narf) nßeinigi 
ttQfö nnb nacö reatiftifcft luerbenber 3(i(t)tniuj. l'iet S^ciftl), ober luei 
@eift, fü bcnrttjeiltc 33n[^)'er bnö 3l?cfeu bcv l'lfabentie. 

5ini :i^nf)i'e 1^52 fe[)rtc er nnrf) "l-^ariä jnrüif. (änblid) fanb er 
©(ftiiclj, ber il)n mit aufterurbeutlirijev t'iebe empfing nnb gonj ii&er= 
rafc^t mar «on Snciifer'iS ©tnhien, die fu gnnä uun ber biäöfiigcn 
fflirfjtmig obroitlicn, bic ailjiijetjv bic ilditfiiiijunini) pflegte nnb ben 
beö Sinjelncn bcirbcn lieft. T'o iticir eä, mu ber ©rfjütev fit^ aUüi 
unb ber 'i)ieifter gn lorrbeii begnnu. 

Siocf) in bemic[ben .^erbft manbctte Sniiifer niirf) Spanien 31 
Stnbium ber alten fpauiftften SDJeifter, SJetoäinici, Sfibcra n. 91 
6untc§, romcintifcbe^ Silnftferteben cntwittelte firf) in 9J)abrtb, 
"•ilranineg. 3)o fingen bie fc^Önen läge SBur^fer'ö an. „Los 
amiguos" mar baS erfte iöilb, boS er auf Spaniens Sioben mati 
^n bangen Stunben basi Urt[)eil ber SJiabrilencn erioartenb, fa^ 
fic^ plö^Iidj unter bie erften ^Makv Spaniens uerfe^U. IDie gai 
^JUinbriber ^^teffe Icitartifeltc über 93utfifcr, ber in bcfdjeibener iät 
biefe Cobfprüi^c, burd} feine eigene Sritit ä^rfel,U, entgegennahm. 

'■l'iin bcm fpanifdjen jRnlime geföttigt, ging'ä 1853 nai^ ^ng< 
lanb. .f>m mar fein Sltclier jnm StcUbic^cin ber ganjen nome^mcn 
ißjelt geiüovörii. 3iiid)fer fdjeint uun ber erften 3*^'' i^" f'* f*^" 
iDunbcrfd)ön gelegenen cnglifdjen Sobeort ©corburaiigl^ ju feinem 
Öiebliugßaiifeutljnlt eriual)lt ju [jaben; unb ©corborongl) erroiberte fein 
<äefü^l ber Sln^Önglii^Feit mit einem mal)rl)aft englifdjen ®to(je au[ 
feinen SlboptiofD^n. So lefen mir in „3;E)e Scarburiiuglj ©njette*! 
UHU niedreren neuen ©djäpfungen Sutt)fer'ö, beren 3iatnrma^t()eit 
äiSirEnng auf ben Jöefd)auer mit lSnt()ufiaiSmu'J gcfd)ilbert lutrb. „35* 
„Öcmölbe," fagt ba§ genannte ölatt jum Scfjlnffe, „mcrben üiel 
„unferer üefer im ©ebäcfitnif} bleiben, „meltfie Öiclegcn^cit Ratten, 
„in ber 9Iiiijftcflung gn fc^en; je^^t Sefinben fie fi(§ aile in ben ^Btli 
„Don ^viuatcigcnt^ümern." 



feu. 

I 




301 



Mber für sBiidffer'ä' Jnttiit iniivc Dicfc ^elt jum Bcrfactöen fle- 
loüvben, ev mußte fort, gveilitft t|otte Coiibon mit feinen acfunben 
(ytiint>fä(}en ü6er 'IRalerci etneti öürtrefflicl)cn ginfluß nuf Sucöfei- 
anöjeiitit, er ^nttc für uicle ooriietjme ffueife '^Jortrait? gemalt, ütcl 
Oelb ucrbient, aber nucö met uerbraucftt/ befe^olb mußte er fort. 

91nno 185ä fiiiben mir SJm'ftfer in ber ©(ftmeiä; a6er bcr ijiiüpljet 
ijirt ni(^tö in feinem 3?oterlontic, 6eiuQi)rte ficfi auf baä ^ülxtümbitz 
aud) bei i()m. @r moltc eine Ijcilige ^omilie in baä i£t. ^^feföftoftst 
in Splüttjnrn, 1855 uiib 1856 mijttjofDgifcöc Silber, tl)eilroeife atei 
,lfortfeliuiui bcr Stubien aiie JHom, unb ging im l^lio^ve 1857 jnin 
^meiten 3)falc und) Sv^^icn. 

©er ?lufcutl)alt in iSpnnien mar irie baä fponifclje Geben felbft 
bunt/ uiib Sndjfer barf ftrf) rühmen, baäfetbe in oUen feinen 'Varia- 
tionen Eennen gelernt ju l)abcn, mie er aucf) ben ©pnnier Eonnie uom 
33onbiten bi^ ^ur Hönigin hinauf. 

§ier begann er mit ber aiiiäfü^rung uon ©enrebitbctn in Seuiüa, 
2Jia(aga unb Öranaba (9lIE)ambra). SBct&renb ber lEtnbien bet mnn= 
rifc^eH Sfrfftiteftur Eom iE|n bie ©etjnfu^t an, bie SJiaurcn in iljrer 
^eimat^ aufäufudjen. ©aä gefdial) im ^nni 1858. 3!)a malte er 
feine niaroEEnnifdjen !BiIber unb erlebte iltbtnteucr, mit henen man 
gonje Sänbe füllen Eönntc. 

^u Snbe beij ^a^reö 1858 Enm Sucftfcr nad) ber ©d)n)eiä 
jnrüif unb ftellte feine Silber in ber ft^meiäerifcften Slueftelliuig an§. 
■Sie Ratten einen fult^cn ©ifolg, boß alle »ctEnnft ronrben, c& mar bie 
erfte KnetEcnnnng im aSnterlanbe. 

^n biefe 3»^'t fällt bie Searbeitung ber „ftapnjincrfdjule". 

®in SBerii^tcrftQtter bcr „^ürdjer ^reffc" fagt über biefcs Stib: 

„2ßir befinben une in einem SapujinerElofter in ber UJcitie oon 
©olot^uni. Qm fdjattigcn .^albbunEel filjeii unb ftcfjen bie ''JJatreS 
im ^nlbEreife, bem 5öefd)auer jugeEe^rt. 3)ie ©onne fticE)[t firt) burc^ 
baä äSIötterbad) unb mirft iljre blenbenben ßidjtftrcifeu auf bie braunen 
SKönc^öEuttcn unb ben Eiesibefäten Sobeu. 3>er ^i*ater GeEtor fjätt 
fdnen ^Jortrag. !Ecr bicEe ■ijirior, bem bie ^i^e arg äufeljt, öetniag 
nur mit Slnftrengung bem 3?ürtroge ju folgen, bie übrigen Sapuginer 
beugen fid) t^eilö über bitEleibige ^uftitlcn, i^etlö f)örcn fie bem Vortrag 
beä jungen SJäöncfteä ju. Qm §intcrgrunbe Öffnet fic^ eine teijcube 
iJetnfic^t über baä fc^meiäcrift^e äRittellanb unb iiaS trtniEene 31uge 



ao2 



frfjliu'ift tii^ ,^11 bcn 33criu'r-311|jeii mit il)vcv finiiicviiiiicvlni ,'^iniflfraÄ 
T)i\& feffelnbe IHtlb „Acoademia dei Cappuooioi" dt^iiii-t ^Jittiitma^l 
[jejt imb ^irf)t iiiib V.eben, f& ift citt (l^riff iti bic uoUc, rcalt ^^| 
i)to ajJBiic^ötmj'^ii fiiil) o"'" "ifuvtriiit«, (fiavnfteriftii'dit' '•^üi^fiofiiiDmle^ 
luie fic nur in einem .JiQufen üoii li^nfnUibilifteii nefmibcn luevbcn 
EÖnneit. iSä ift btnti aiirfi biefc vcaliftifd)i' SL'aljvljeit imb bcr grctli' 
ffonttiift bcÄ befct)ouliii]eii yjfünci)tI)unisS mit bcm in bct ^erite uov6ei' 
iaiijenben I^dnipfrüfi, bcni ^^irutut^fj iinferö fiefcftüitinen/ naA) nm- 
tctieltcni tyetüinit [Oflenbcn ^'^eitnitcrtf, bet boö Wan?ic nnf bcn elften 
Slirt loie eine ©(itire nnf baS< ruini'ucivtig in iinfcvc Xagc hinein* 
rogcnbc ÜÜiönrfj^tliinii erfcin'inen lüfet iinb burf) ift bii'ä 5Mlb oljne alle 
Xmbenj nemnlt, üEifcI)uii bcv 33lükx ein eifriger i'llttfltl)u[it ift. lüon 
nJniibcrbnrer ©djüiüicit ift benn auct) bte Cnftpevf^jcftiöe imb bie anf 
ben ecftcn 3(ii!3tiif fuft ftürcnben i'iriitfffcHi', bie nnrf) Iftndevcv iBc- 
trntf)tiin!i bnrd) iliie pufitiue ai*(il)rt)eit (i6ertiifri)tn. Öeiotft ift bie 
StclJiisiiieroEabemie unfereö f^renitbea 5<u{f|fer eine feife ÄnefliJcrflitvung 
an Uniblänfifle ®cl)ulcn nnb einfettige, bie Uiifel)[bavfeit bcanfpvnilienbc 
X^corie, allein bet nene iBiil)nlJredjcv l)nt nnd) iiaü .^eug an fiii], 
altere llebcilieferungen üßer Surb ^u luerfcn nnb felbftgefunba 
^fabe ä" mnnbi'In." 

iföiiljrcnb Slni^fer firf( gn (^i^lbfiri innen anfljtclt, cntöectte i 
5- 9^. ,Sp"gv 011* ©u[iitt)uvn in bev 3Ulcvl)eiligcU'Stii^n'lli- \i\ Wvcndjcn 
bie SJtabonnn, Öic fiel) jicgeniüüvtig im ^Jfnfeum itt Sotutlinni DcfMibct 
unfa bie fitfort Dun ©urf)fer als ein ÜSJerE beö beniljmten ^inSleu *i)!a(n 
■^anä Jpülbcin erEannt mnvbc. 

Sita 1869 ber mtiruEEnnifrfjeÄrieg anSbrndj, er()ie(t iÖnd)fer burdj I _ 
f(]ontf[^E 3tc}iierung bie tStniabnng, n[§ „.'piftovienmaler ber ®;i*^)cbilion'' 
ben (^elbjUii "litänmadjen. 3ind)fev fagte jii iinb nuif^tc fid) biefcn 
Slnla^ ju Üinlfen ju jieijcn, gro^e (^inp^jen nnb tanbfd)aftliri)e ©tn- 
bicn ^n nuidfen, bie i^m f^tlter für feine ameritanifrfjeu Silber ^u 
®ntc Enmen. O'Xiünnel beljanbeltc iljn mit jjrofecv SluSi^eidtniing unb 
Öie6e, cbenfü ßScnernl ^rini/ bie er balb protvaitirtc. 

^in ©ptttfümmev ISfii) fcf)tte 95uc()fev und) Spanien gurM 
58on feinen marofEanifd)en SJilbern ift öefunberS fjcrtjüvju^ebcn 
Portrait ©ibi .^atfd) iHbbalem nnb bai Üiilb, bo5 nnmcnttid) an 1 
üonboner 3Iuöftctlnng 21nffe[)en erregte unb fid) gegeniuärtig im 9" 
fenm in ünjern beftnbet: „jiic SJIüdEe^r mm 'Üiarltc." 



,^ert" 

tdjcn 

inbct 

E) 49 




Mit veidjeii Äuuftidjä^cn tarn er 1861 iiadt ©nginnb, mürbe 
1862 jum Sfümmifjnr bei cibgeiiöfftfdicn 'ÄuflificUung gciMft^!t , ftellte 
felbft einige ^löei aus, 5. ?). „bie ^i'^eii Dou 'JJlcHa", iiioriit jiim 
erfteti Tlale bie origincße Eerfe SRic^tmtg Siicftjer'ä mit einiger Eünffc- 
lerifcfier l'oflenbiing ^eroortrat unb bnö fiötöft Io[ien§l»ettl)c Urt£)ei[ 
beS .^er j09§ uon tSanitiribge ^enjorrief . Qm Hebrigen malte er ^^^urtrait^ 
imh @ciirc6ilbct unb betrachtete iai "^ortruitmalen als ein fcf)r 6c= 
IeE)renbe§ unb freies ©tubium. 33i>n ber Conboner SluSftcnung nn golt 
^ud))er ju bcu eptK^emadjenbcn, fcfiarf uitb originell anägefproi^enen 
S'ünftleni. 

^m (Sommer 1863 Würbe Sui^fer fmuF unb teerte in'§ Sßater' 
()au3 nad) ber Srfjioeij äutüct. ©ie ßeit füllte ev au& mit vitalen unb 
^JJolitfftren. Xlaß er ani^ eine untergeorbnete Sefdjaftigung nit^t jiir 
©eite fcläte, bcroeiät, bofe er bie Stelle cinc^ ©emeinbeommonn^ uon 
gclbbrunneii unb Sit. SJifolouS/ einer Öemeinbe uon tunin 300 Ein- 
niD^nem, annahm, ©c^erätoeife nannte er fit^ gerne „?l[Enlbe Don 
gelbbninnen". 

2Jiit bem 3at)tc 1866 trot ein Scnbepunft in bem Ceben Sudh 
fer'iS ein. @t ging nacf) 31merifn. Xag fiir Sag ^atte er über ben 
ameriEanifdjen ^teg gclefen, ba überwog ber JKeij be§ großen SÖürger^ 
Erleget bte fitfee Öeroo^n^eit unb Sudjfer loorf [\d) mit aller gnergie 
in ba3 aniertfanif(^e geben. Slni 14. Wävj 1866 ooffenbete er baS le^te 
SSßetE in Snropa unb ben 7. 3lnguft gleidjen l^^a^teS [teilte er in 
SlmeriEa bnä erfte Silb au^, uon fammtlicften Rettungen aller {Jarbeii 
^ötöft beifällig onfgenomnieti. Som S;tnue*rnt£)c in alten JÄegierungS- 
tretfen empfohlen, rourbe er im ©enot unb im §anfe ber Siepcafeu' 
tDUten eingeführt unb ronrben iljm aUe 3J!ttteI an bie ^anb gegeben, 
Canb unb Ceutc jn [titbiren. l£r malte bte omeriEanifcbeu ©röfeen 
©eneral ©^erman, Cee, ©ettiarb, ben Tiic^ter Sßiniam ßuHoti 
SSt^ant K., meiere gegenitcirtig ben ©unbeS^ialaft in Sem jieren. 
Son ^IcW'^orf ging er nac^ Sßof^ington, ido er Dom ©toatSfeEtetäv 
©ciDorb offiäielt bem tßräfibenten im ffieifeen §nufe norgcftellt unb 
Oom Äongrefe unb ©enat mit nnfeerorbentlic^er .'^öRid^feit empfangen 
tBurbe. ©tatt ober fii^ mit bem gefaxten ©ebanfen ju bcfc^äftigen, 
bie großen SJmeriEaner ju malen, badjtcjer an grofee Steifen im SBcften, 

ÜDa Enm i^m bec ©t^metger ©enernt ©uttet an§ Kalifornien in 
ben ®eg, er malte i^n. ©eine Silber, bie er in Söaffjington auSge- 



ftcUt l)attc, uccfrf)afftcit iljiii fufoit ciiicu 9{iif buxd) bic üoitieii 
einigten ©tnateii ucm Sforbamerifo. 

9iun ntai^tc er fid) mit (SJciicml ö^eriiiaii auf bic 3Infc und) 
bi'in SÖeften über tS^iccigu, Omnlja, dem diiuer 33lcitt eiitlntig über 
bn§ f^att tiovraeti (bis ba^iti ging bie i|äacifii,'-iBa^rt) über ben SRiuer 
Sintt iiad) (Ifurt ^earung, oun bu über beii l£^ieni)aB iinrtf bn- grüfeen 
(Sbene uoii gort Qü^ii ©eaufort, bann nndj i'irginta. Tia trennte 
et fid) Dun feiner Sleifegcfetlfc^aft imb incilte bort bei üier ^ot^en. 
X)ic Siatitr roar gu fc^ön. SJon bort ging'^ nodj Deni)er=t£it^ iinb 
in bie (iiolbrcgioneu ber SJuiti) SJfomitainö. Sie ganse Steife roor 
bnrdjlüoben uon 3(benteucrn aUer 9(rt unter ben uerfd)iebenartig)ien 
SeEanntfdjoften. 3)onn fu^r ©ut^fer l)inuntec über ®t. SoniS, Giii' 
cinnati, Suffalo nat^ ben gälten be§ iJliogara iinb jutürf nnt^ 
ff)ington, ido 5i''[)"f'Jn genmft rourbc. 

Qm ©ommcr 1867 ging Snrfjfcr in bie Urnjälber uon ' 
uirginien, im ©patfommer in boS ©[jenanboa^t^nf. Tiort begann er 
feine Sfegerftnbien, nnb fe^rte nad) ÜioHenbung berfelben nod) ?!erti' 
^orE sunt (ämpfang feineS SBruberS, öes 2lräte§, ;,nrit(f, bec nad) 
äfnierifQ übetfiebelte. 

Qm ©omnter beä i^a^reS 1868 ging er iniebcu auf JKcifen unb 
jlDor bieämal ju ben Qnbianem nad) ben ©tromfc^nellen oon ®t. SOianj 
am Sote ©uperior, nad) bem fübtidjen X()eitc ber .^lubfonSbai) unb nad) 
SOfii^igan. 

Sßetrai^ten mir nuc^ rofd) bie ©trumfdjneKen Oon ©t. SUJar^. 
Xier Jiuaifiufe bes Obern ©ee^ im Siorben uon SOlidjigan, tuelc^er 
eigentEit^ bie |)auptgeioäffer beä StiagarofaQeä unb be§ ©t. Coreng' 
fttomeS [iefert, bietet eine großartige nnb eigentfiümtidje Slaturerfe^ei- 
nung. SBermittelft einer optifc^en Sünfc^ung erfr^eiut bie waHenbc 
unb iDogetibe äßaffermaffe gteit^fam geniölbt, fo ha'ß man bie Äriini' 
mung ber Srbe niaf)ränne()men gioubt. Xiicfen äTiomcnt [teilt büS 
öilb beS Sünftlerä bor unb bamit eine ät^iiung ber UnenbUc^Eeit, bie 
ben Sefi^uuer fange finnenb unb im Staum oetJoren bauut fteftert läßt. 
(£r glaubt/ bie SSaffer raufc^en ju ^ören unb aui fernften ^orijont 
einen Süftenfaiim au§ ben reogenben gfnt^en auftauchen p fe^en unb 
nm Snbe Ia§t er fid) felbft uon ben fc^auJetnbcn SBogcn hinauftragen 
in bic enbtofe Söeite. 



Sin- 




tlnb loleberum ein ©ilb be§ llrWatbeS, o6ei- bieSmal ein munberBor 
UeUidjes. 3" ^^''^ IiiufcTitgeii @iiifciin!cit be§ bicfjtcn SSoIbegfc^attm 
6nbet ein ircifeeä, unfc^uIbtiulIcS Witbcfieii. ^a§ Eofenbe 3Boffer labet 
äum ©nbe ein iinb bie ganje Umge&ung ma^nt an bte reijenbften 
©cfiilbernngen, bie ISinfel nnb geber nnS überliefeni. 

^n eigent^iitnlii^ein Äontrnftc ^u bem Dorfte^enben Silbe fie^t 
fein ^enbant: Tia^ fdjronrje ^atitrfinb im SBnbe. ©in ft^önfieformteS, 
üppige§ Sfegetmäbdten, entäiicEt wm licÖenben ©piel ber !Bii)mettet= 
linge, ^afc^t nad) ben (eic^töefc^roingten ©onnenfoltern. SBitbe Dteben 
unb bnS fflftige ©tun beS üppigen/ beinatje nn bciS Sropifi^e gren« 
jenben Urioalbeä nmfänmen ha^ Elare ©erociffer. Secfe ©onnenftro^ten 
bringen burt^ baä bit^te 3)!fttterbflcö unb fpielen neifi|i^ auf ©i^ultcr 
unb Sufen beS fijönen Sinbeä mn ©uban. 

gfecnete (öemnlbe, bie Snt^fer qii§ 9lmeriCn gebracht i)at, finb foU 
genbe: ©in „Stuguftmorgen im olten Sirginien" fü^tt unS ein gemüt^» 
üäjeS 35orf am Dftabt)ange ber blauen Serge imr. !jien SBorbergrunb 
be§ Silbe§ nimmt eine röt^lic^e ©tvafee ein, über bie fid| ber ©c^Iag= 
((Rotten rüifraörtS jle^enber Siimne ausbreitet. %n einem Satten^ag, 
ber [äng? ber ©trafee fidj Ijinjte^t unb einen üppigen ©arten mit 
SWaiSpfinnäung uon berfelben trennt, ftetjen brei ebte ^ßferbe ange< 
bnnben. S)er ipferbeEiüter, ein loeifeer 3l""9ß' ^)'^^ M) böndjlingS E|in= 
geftretft unb ftü^t träge ben Sopf auf beibe 9Irme. Söä^renb bie 
Worgenfunne i^re fengenben ©trauten auf bie ©egenb »irft, lagern 
ftd) ÜnE§ einige ben Wo^I^obenbeu ©tcinben auge^örige ^erfonen im 
gemütfilic^en ©tfiattcn »or bem behäbigen ^JJffanser^nufe. ©in jungeS 
^iegcrmäbc^en eilt mit (ärfrift^ungen bie 2:reppe hinunter/ um fic einer 
nott) pi ^ferbe fi^^enben 2)ame angubieten. 33a§ ©anse ra^mt eine 
reiche Vegetation eiu/ SRaiäfcIber mit majeftätifttfen Cotu^ unb SHasien* 
bäumen mit ©i^Iingpftanäen überragt, meft^ Icfetere auc^ baö ^flanaer» 
^auS umranten unb beftfiatten. 35aei SSilb at^met ^eifee Guft unb 
über baSfetbe liegt baS intenfioefte Sir^t bcä [üblichen .^immeES au3= 
geBreitet. 

„Bor einer Sieger^ütte'' fieifet baä jineite SBilb: Ebenfalls im Reißen 
©eptcmber im ©djatten oor ber §ütte unter ber SIEagie fifet eine 
fc^öne Siegerin, bie ein roeifee^? £inb an i^rem 33ufen ftiUt. söor 
i^t liegt platt au] bem Sobcn ein trctgcr 9iegerfc^[ingel , il)m jur 
©eitc einige §üf)ner unb (Jrüc^te, bie er o^ne 3™eife( irgenbroo ge= 




30(5 



fto^teii ^at. ^er iöuvi'dje fiet|t ledjt m'cfdjiiiitt bretti imb fdjdiit jii 
nUen müflliiftcn fc()Itmmeii ©tveic^en niifgclcflt. ^cn .^liiitergruiib 
Ml&et eilte ^an^e iSk^explanta^e , beftc^enb oiiö Jabaf<, ftol)U unb 
SPioiSppniiäuugen. g;n ber ^eUcii ©onnc fteljt ein einfne^e« ©lücf^auä, 
ciu§ bcffen ©cfjotnftein MtiiilirfiiT SHauc^ öufftei^t imb geflen bcn tief' 
ernftcn SBalb ^iitäte^t, btffeit ^evtUd)i' ©qtüiiiomi bei'cit* iii'^ä @el6c 
fpiclcn. (.^niij anlegt om .^ori,\üiit ftcigen bie blauen 93i'cjil' tiuf imb 
gctcii bcm [idjtburdjl'Ättigten (yenrebtlb einen iuo^ltt|iienbeii ?Ibf[t)lug. 

3Me (SyEurfiort wnvbe 6i3 in bie ffiuvfcrregimien fortgefe^ft. SBicle 
öilberimb ©Eiäsen toaren bieSIiiS&cutc biefer; [)aHpiätftIiift fonäcnttircn 
fie fiel) um bie grofeartitjen Eapids of St. Mary, .^licr malte er bo& 
grüfee 6Ji'uppcnbiIb „Maxt} ©lane." ^m ©chatten eitieö Siauine^, burd» 
bcffen Caiiöbat^ fic^ Eeif iinb luftig bai ©onncnlid)t fttel)It, befinbcn 
fid) uetf^iebene Sieger, bie ber melauc^DUfi^en 33allabe oott bcr „SJJar^ i 
Stonc" Iflufdjen, roelcfte ein junger fdjroaräet aJÜniftrnl bei öaiijo- 
Segteitung Dorttngt. 

5im SiSinter 18Ö8/69 befndjte Sucftfec ben abgetretenen igtaat^. 
fcEretSr ©eioarb in feiner Siefibenj in Sluburn im SBefteii uon SleiD- 
^orf, nm See uon DtDOÖcci. §ier Oertoeilte SBui^fer brei 3J!unnte iinb 
ging bann im '^uli nad] bein öftlic^cu 'iiirginicn übet ben SlHeg^aiiv, 
nnd} S^orlottcöille, wo bie Siegerftubien fortgefct^t iinirben. ^m ^erbjl 
18(i9 malte er bcn ®eneral t'ee, ben ©cneral ber ®üblid)en, in feiner 
bamoligen .^eimatlj Gcj'ingtuH/ ein iöilb, baö ebenfatlö im SünnbeSpafaft 
in 5öeni aufgcftcllt ift. ®eii SÖintct bradite er in Safljington imb 
9JetD=^)orE ju, ben Sommer 1870 loieber in l|t)flrlotteoille, nm feine 
Slcgerftubien fortäufcläeu/ ben ©inter 1870/71 tnicber in 9Jero<^orf. 
^m 3-uiiI)ja^r 1871 ben 20. SJJai tarn Suc^fer nat6 fünfjährigem 
2lnfent[)alte loieber in (Suco^a ou, gerobe als 'ißariä in glnmnien ftanb- 
Seine iWutter war alt geworben, bnS Ijielt i^n im 3}aterlanbe juriict. 

Sä^renb biefer 3eit befrfjaftigte er fi(^ uorsiigSraeife mit Silbern 
au§ bem Smmeitttjal unb feinem fernljflften l^olfe, ba§ Snc^fer, ber 
felbft eine temljafte urroüdjfige Sfatnr loor, fo fet)r anjog. 

SBenn roir nic^t irren, fo uerUefe 93n^fer fein freunbiidjeS ^eimotd' 
bi)rfd]cn gelbbninnen im 3(ngnft 1875. Seine SOhitter, au ber er 
mit inniger Ciebe ^ing, ftarb, unb ba wollte i^m bie §)eimttt^ nid)t 
mefir rec^t äufagcn. SBut^fer mar ^inar «on je^ct ein arger äiigs^gi'' 
gcmcfcn, allein feine greunbe Ratten geglaubt, olä et anfangs 1871 




f-ivn* fiBdlftr t- _ _ 88«. 

na(^ rnngcm 3lufeiit^nltc in ■Jlmcrifo mieber in bic ©t^lücii^ tarn, 
reerbe cv nun enblitf) feinen bnucrnben !iSo^nii^ ^ier anffc^Iagen unb 
l'irf) t)änÄlit() etnrici)ten. 

Stber ben ftrebfontcn Sünftler trieb es ungcftünt Sorloärtö, 9!euc& 
unb ©{(löneäi in frember gorm iinb QScftnIt ^n ief)eit unb gu fdioffen. 
gtembflrtigeä unb SOJeiEiDürbige^ , iüüö niti)t [c^on fo oft ©cgmftanb 
ber ©tubicn intb 9(n^fü£)ning gplnefeu mar, fonntc i^ni bie .'peimatt; 
md)t bieten, er mufjte ntfo ^inauS „in bie ^rembe". 

Sudifev manbte ficb loieber dnglanb ju, roo er allerbingS teilt 
grembliiig niar. SBir erinnern unä nocb gnnj gut ber 3ett, roo ein großn- 
X^eit ber englift^en treffe t^n mit SiitbuliaSmuS cinljfinti, unb mit 
33ergnügen ^obe id) äettroeife in ben „SSoSfer Sioi^ticfiten" ben Öe)em 
Sentitnife gegeben üon ben Srfotgen SBuc^fcr'd in ben englififtai ®rofe= 
f|Qnbe[öftdbten. 

sBud)ft'r fcfteint balb nnd) feiner 3lnf nnft in (änginnb einige ^agbftütf c, 
Qtoub Bhooting ;c., mit uielem (Erfolg gemalt ju ^nben. (Sin Sßor- 
troit in ganjev gignv einer !Eame auä ©carborougl) mu^ aQem Kn^ 
fi^ein noi^ aUeö oon 93ml)fer bisher ©eteiftete loett übectroffen ^abcn, 
benn be§ i'obeä in ben Sföttcm iDüHte fein ®nbe nehmen, fo tief' 
innig mufe nnd) aller Sefi^reibung bie Stmnut^ fein, bie ©rf)Ön^eit 
unb bie gebiegetie ©egnnj, bie biefeS poetifc^ Derflörte, in ft^meljen^ 
bem Solorit ftvü^Icnbe 33ilD umgeben. S)ei; Seifall, ben bu§ Söilb 
fanb, ^atte jur J^yolge, boß SBucbfcr fttft eine Q^it (fing ber ^ortrnib 
muterei tnibmete. @in onbercä Silb, boS "Portrait eine§ berühmten 
Ingenieurs, mcK^te ebenfnUä aufeerorbentliifieS ^tuffe^en buri^ feinen. 
Wie ein englift^e^Slatt fidj nuöbrücEt, „noi^ niebageroefenen SJeali^mnö." 

©(^obe, bafe Suc^fer'S Silber meiftent^eilS in'ä SfuSlanb roanbev^ 
ten, nai^ ©nglanb, (Spanien, ^oriS unb SlmeriEa. 

!J)n^ ^'ortraitfacb Eonnte unfeni SRaler auf bie Sauer ni^t 
Befriebigen, er raanbte fid) batb mit SSorliebe einem bcfonbent 6)enre 
ju, bem cnglif^en gifdierfeben. ®nä Seben am ©tronb, boä beroeg= 
Ittbe l^olE ber 5'!'^^'^ ""^ ©c^iffer, ba§ SJIeer fetbft in feinen niannig> 
faltigen ©eftnltungen boten i^m reiche 3JiotiDE für ben filtern unb 
geübten ^infet unb mir erfeljen au§ ben 33eurt^ei(ungen inefjrercr 
93itber, baft er ben brofttfc^en Srnft unb bie ^oefie beä Cebeng am 
SJieerc moljl begriffen unb »ieberjugeben uerftanben ^t. 35od) iuenn 
ber 3^rüf)ling mieber über bie SBerge jog, bann lorfte ed ouc^ Suc^fer 



k 



3()8 



Iftvauä aüi bem ^alböuiitel öe« Sltctieri' uiib bem Oualiii ber ©tabtr 
nat^ beii grüitcii ÜEßöIbeni urb bcii blü^enben 3titen (5n()Ioiib&. Xia 
entftimbcn in ben neuen Solbcrn uun .^nntpf^ive (The new forest) 
ein :3''gb)'tücf, s^äget 3» '■|?fcvbE mit ^unbcii unb iveibeni, unb 
mehrere anbi've iöilber, intirnntev ein alteä, uft bnciemcfene*, a6cv 
immer gUicttitftcö S^cma: bic Mn^leufereiiner, (Stoffe, bie bem JHealiiS» 
muS iBu(ftfer'ß fattfam SJnfjrung boten. 

©ie (Suglünbev Ratten ^-xant Suf^fcv für einen ^^^gen; ft 
ainslänbei- fnnn nad) i^rer SDJeinnng eine fd)önc Xiame, ein ^ferfa ono^ 
tomifd) ridjtig jcicfjnen imb malen. 33ut^fci'e> nngemeinc iBetfattlttüt 
übervcifdit ba^er ^i^ebcn, ber an feine Hlber ^etnntritt unb ein eng' 
Iif[f)er ÄunftEritifer betont gcrabeju ben Umftnnb/ bajj Sui^fer es fo 
meifter^Qft ucrftefie, ^^Jferbe unb .'pynbe ä« malen, a(& eine Sigent^üm= 
lii^teit, bic il)n englifcöen 2)tQlevn gleii^fteßc. 2!)afe granf Sudifer 
in biefen beiben ©ujetiS cfäeQirt, mndjt itjn in Euglanb fo „populi 
unb führte i^n in jene fireife ein, in benen ber ©ijort eine ber oieli 
8eben§bebingungen ber ariftoEratift^en ÜSelt ift. 

Sluiä bet Qdt beS Slufentfiaftö in (SngUinb umllcn mir nur tu» 
brei Silber befprcc^en: „Sorgenfrei", „(^Intl) umfangen" unb bi 
„gif(^ermäb^Gn". T^aS jwette tieftnbet fiel) im Serner SRufeuin. 

!Die ©omie SnglanbS fi^eint milbcv, aber in geroiffer 9lrt nit^t 
loeniger reijoolt. 3^enn loem anberS alö i^ren [idjttjeQcn ©troEiIen 
^ätte eä gelingen mögen, bie fdjöne Cnbi) nu-^ ben f(^nttirt buuEetn 
®Öngen beS ltnit)Iaerion^rten ©rfjlofe^nrEö tjeraiiS' unb i^r entgegf 
anführen am Eüfjlen ©tranbe be§ enblofen 'JO^ecrei? ©eiDiB, bicfe^j 
X'ienft ift i^r Efö^lid) ju banten. 3>enn e& ift nic^t alltäglicher ®e 
bie feinen Qü^z eineö fo ebel gebilbcteu (äefit^teä ^u erfdjQuen 
firt) ju erfreuen qu fo gaitem unb äuglcid) fo Eöniglic^em Si 
„Sorgenfrei" ift baS Silb betitelt, ©er SBo^lIaiit biefeS einjigi 
3lEEorbe? ift in reidjcr Julie ü&cr baö gange Silb anägegoffen. SRii 
nur in ber reijüollen lanbfc^nftlidjcn Ihngebiing giflnät mo^It^ucnl 
©onnenfdjein, fonbcrn e& l)errfcf)t and) in ber Sruft ber ^olben Sab^ 
eine entfprei^enbe monuige ©timmnng aor, bic i^ren fvrcd)enben SluS« 
brucE in ber Seroegung febee* ctnjelnen ÖliebeS, in bcv .'paltung beS 
Sör^erS niie in bem 91u§bruif beg lieblichen ®cfid)tCi^ finbet. 

t/t^intt) umfangen" jeigt uns ein Dcrmaljrlositw , ucnnilberteg- 
Mäbc^en, ta^ pdj in bnmpfer SSerjmeipung, auf eine uorf^jrii 






fer 




-Äfip^e gelngiTt, in baä fciörecEIid^e tgc^irffal ergefien E)at, meldjeä i^r 
haS ftcigenbe, an beii fenttectiteit Ufern eniporfiroiibenbe 9Jieer Bereiten 
roith. ©ie ^ot fii^ in biefeS ©t^irffal ergeben, o&er nii^t mit ftiflem, 
gottergebenem -gieräen. @in Hn^eimlit^eS, hämonifc^eS genet 6It^t auS 
ben finftec jafammengegogenen Singen, unb ein rcilber %xo^ iintfpielt, 
mte ^o^n nuf ©eft^id unb 3Jot(et)un3, bie emporgemurfenen ßt)3ljen. 
53a§ Sinn in bie rechte §aiib geftüljt, liegt fie, einer roilben .ta^e 
nitfit unä^ntt(^, au§geftrecft auf bem fjoi'teii ®tein nnb fc^eint in ein 
fi^QurigeS Srüten übet ein jcljt abgefiljIoffeneS , liebe= unb freub= 
(ofeä Ge6en ju oerfinfcn. Die Sinfamfeit loar ber t5Iu[^ i^ceä Cefiens. 
Unb fic/ ber Sortaffenen eine, bie ber unbQtni[)ecäige Sampf um'5 
Dafetn Xüde nnb SoS^eit geletjrt ^wt, gefit unter, einfam, unbetDeint 
nnb un6ef[ngt, int Sompf mit ber gewaltigen, fü^Uofen Jiotur. Daä 
S^itb ift iion ergreifenber, büfterev ©etnaEt. @S ift etn§ »on benen, 
bie man, f)at man fte eiumoE mit i^rer gangen XragiE rec^t in fiel) 
aufgenommen, tiimmermetjr üergeffen funn. !Cie färben finb , ber 
©timmung gemäß, anfpcut^SloS, aber üon reotiftifdjer Sraft. 

„Das „(^tfc^ermäbrfien" tft baS britte 3JtIb, loeli^eä nufere Stuf* 
merEfnmEeit feffelt. 9tn einer .^afenmnuer bietet eS [^ifc^e feit, ^m 
XtHJn'3 ift e§ bem oben befptodjenen ®[be Dertoanbt, boc^ bitift e3 
offen nnb nur mit bem 9lu§btuif einet gewiffen ^Befangenheit, bem 
ein leichter 9(nf[ug angeborner S^ranrigtett beigemtfcftt ift, in bie Sißett. 
(äs ift e6eufalt§ eine oon ben ^Jerftofeenen, roie fic unfete Qeit fo 
^öufig aufmeist; ber fojiate ©egenfag ift burrfj einige elegante roeib' 
lic^e Sabegäfte im ^intergrunbe auf bem §afenbamm angebeutet, 
beren eine mit ber 3lngelrutl)e ben i5if(ftfo"9 o'^ fnf^fionabetn Sport 
betreibt, oon beffen iättrag bn§ jerlumpte SJIdbc^en uor une ein nrins 
feligeS geben ju friften geältiuugen ift. 

SBenn auiit in bem ©emötöe bie binnen X'Ane unb ©djüttcn 
ftötenb loirfen, fo finb bie (färben in einer fo eigentl]ümli(^en gefuc^' 
ten äWanier angebradjt, baf? baö (SJanje baburrf) ein fammtattigeä Sln= 
fetien erijnft nnb an? ber J^erne 6etrnrf)tet, rote eine ©obelinbarftcttung 
rotrft. 



9ioff)mal5 ge^t iBniftfer li^7S norfj 3)iaro!Eo. ©ein „nmuri^ 
I(^et SSiaxh in Sanger" ift eine ureigene übermäftigenbe Öeifiung, 



I 



310 



bie bvn Stemmet cinev uollouägefiilbctcii, faiift[ai[d)cn ^levföntic^tctt 
trägt, ilinii mochte glauben, bie gefamnire (iimouljiierfdjQft bc? Sul' 
tanatä SüfatoHo &obe fic6 auf biefeni engen 9}aume äufantntengefun« 
ben. 3)innner, Söeibet, Stiuber, jebee 2(lter, jeber (Stunb, je&e dia)\e 
regt iinb bewegt fid) (jter in fniiterßunteni (yeiotinmet, vnft unb fcfireit, 
geftifutirt «nb rennt, frf)acl)evt, i^t nnb trintt/ niib hi beut unge» 
beulen 9)Jcn|"dien£niinel öoil) feine 4*ctluirrung, nicfjtji umuififtt nnb 
find), "-Mcä Eonimt in btefev grellen £ointe jw feiner nmlerifd)en SBir- 
fung, jeber Äupf Ijebt fiii) frei ob mn bcni feineS 9iad)bar^, ü6ero!l 
cirhilirt S?i!ft, nnb über biefeiS braufenbe ©eluogc Icuiljtet ein niolEen' 
lofcr, fd)ii'ercr ofrifanifc^ev ^immcl. iCiefer „SHarft in Sänger" 
miiri]t einen gerabeju Derßlüffcnben (äinbrnö Bon lebenbigec fcirbiger 
Setoeguug. (iin fuli^eei im beften Sinne realiftifc^cS (slemitlbc mag 
mondien SBcfdjaner auf ben erftcn iBÜrf befremben; für ba& n'at)c^oft 
fünftlertfi^e Sonnen eines mit beni uoKen Sewu^tfein feiner Straft 
frftaffenben 2)Jcifter§ ift biefeS Seif eines ber le^rreiiftften SBeif^icle. 

^m griitjia^i 1878 gc^t'Ö auf bie großen galjrten nadj .'jl^talien, 
uat^ ätüin, Siuoli, Oteuano unb in'iä ©abiueugebirge unb 18B4 unb 
1885 nat^ Eapri. §iet in Qtalienä Reitern (Sepiben motte er baä 
„JRömifrf)e 93ouernibt)I(" (in ber3ürd)erS'unftfonimlung), öen „©onneu' 
Untergang im ©abincrgcbivge", bie „Sonbitenbvaut", bie ©ci)äfcriDl)Ue 
^11 bacio'= (ber Sfufs). 31% befiubcn kuö, fagt ein SRejicnfcnt im 
„<Bt. ölaUer Xagblatt", auf ben roürjigen, farbenftra^lenben ^löljcn 
beß ©abinergcbirgcä mit feinen Oliuenbüumen, feinen *ßinien unb 
rot^btü^enben StaEtu§[)eifen. Sei einem oon (einem SÖlEdjeu getrübten 
tlaren, blauen ^immel, rote et nur übet bem glürflidjcn ,'^talien fit^ 
luötbt, ift an einem fc^lDÜlen (Somniertag in ben Reißen yjadimittag!ä= 
ftunbcn bie junge fi^üne §ittin eingefc^Iafen, fie ^at bn^ feitroürt* 
geneigte, ^übfdje Sföpft^en über bie rüdroarts gcfrcujten i'lime gelegt, 
bie Seine übereinanber gefdjlagcn unb träumt uon fc^öner golbener 
Siebeöjeit. Sluf einem ^etsuorf^rung fte^t ein ef)rroürbiger nieifeer 
^iegenbud mit miii^tig gefcftwungenen .Römern unb fc^aut (fiuunter 
in bie Ü'umpagna, roo feine ©^äfrijen tief unten im S^nt lueiben. 33a 
Eommt ein brauner junger ^irtenjimge mit fi^iuaräeu 3(ugen unb 
langem ped^frf)inaväen ^aore über ben fanft abroallenben 9iain herauf- 
gefdilici^en unb beugt fic^ fnienb, auf einen Eriiftigen 8[rm geftügt, 
äu Raupten bei aßitbc^en« nnb gucEt in bai- tofige ®efi(^t bct 'Sc^lo- 



I 



M 



311 






fcnöfii, uiiö mir fcljen öeii 'iDioment luiijcn, Ön er bic (Svict)recfte U-iuin= 
p^iteiib mit einem Suß loecft. Ue&er bie ()errü(i)c ©nippe breiten 
llod)geiPfld)|"eiie Säume i()re ©t^otteiiEroiie unb biircij iai SliitteriiicrE 
ftie^lt fit^ neugierig bie ©ouiie. 

(Sin iinenbli^er 3ow&ei^ liegt über baä ganse ä^ilb öu&aebveitet; 
tyriippirunti, 3)ieifterfii)Qft in geit^nung unb Setfinif, far&enprärfjtigeä 
unb bod) Ijacmonift^eö Solorit, eine reijenbe i.'nnbfdjaft mit mrtuofev 
Söc^cinblung ber Cit^t^^ unb Suftperfpeftite, gliitfUrfje Göfimg fcftroieriger 
iüetturäuugeu/ Eurj %(leä Dereinigt fid), um ba§ in ^anblung iinb 
'■Jtiiöfii^nuig gleid) auSgeäcidjnete ©emötbc olei ein öolienbetej> a)iciftev= 
mevE evic^einen jh [offen. 

Unb ein anberer Serici)tctftotter äuf,evt fid) in ben „Sa§l. i>iaäix." 
iiber biefcä 93i[b folgenbermüjjen: 

Unter beni gegen bie SJfittagiSfonne fi^ü^enbeu 8Qubbo(^ äineier 
italicnifdjen Gidjen ruE)t, onmnttjig öuf bem jRMen gelagert/ boä 
St'iHjfc^en ouf beibe Sinne gebettet, bie ©djentet (flffig über einanber 
gefditageu; ein rcijenbeö SJfäbdjen Don etioa breiäefjn MS «icräe^n 
^a^ren. 1>cr ©pinnroden ift feinet ft^löfrigen §anb entfnnfcn; bie 
SJugen finb feft geft^Ioffen; auf bem anmut^igen 9lntIiB fpiegelt jid) 
bex 3öieberf(^ein ropger 2:ränme. ^n ii)o£)r^aft EiinfUetifc^em ©egenfo^ 
jn biefcni X>urnrÖi?ct)en in jierlit^ italienifrftet ©eiuanbung nnfit \\di 
von ber redjten ©eite [)er, ein nd)ter „SBilber". Gin junger $(urfd)C/ 
mit einem moljren Urtoalb über bie ©tim licingenben, ftraffen, pedj' 
fditopräen ^aare^, na^t fic^, leifc auf ben Änien ^eranrutfdjcnb, ber 
fdjönen ©i^Iaferin einen Sufe jn rauben. Er ift fd)on in nät^ftcr 
3iä^e angelangt, ©eine bciben §dnbe feft anfftemmcnb, neigt er fi^ 
uorn über, unb mir fe^en ben *B!oment, mo feine tüftern äugefpi^ten 
Wppen ben rtifigen SJhmb tlornröSi^enS berühren mib biefe§, er* 
fdirecft ouffa^tenb, ben fredjen Sfauber mit Hingcnber SWÜnje tie= 
jaulen mirb. 

!J)iefer S,'iebeäfjene bi^tret ben jRücfen fe[)tcnb unb onfc^einenb 
in tieffinnig-pEiifofop^ifc^e Setrai^tung ber gegenübetliegenben SSotSfer* 
58erge uerfnnfen, fte^t im SRittelgrunb, in meifter^after SJerfürjnng 
gejeit^net unb trefflid) gematt/ ein meiner langhaariger ^i^^Bf"^"!^/ 
inäörenb linfä nuten in giemlictjer gntfernung bie .'peerbe, fi^ felbft 
übcriaffen, äiriifd)en Oliwenbäumcn frlebtidj meibet. Sin ^irtenibljQ 
par exceUence! 



31 S J'nrnli ««iHfn t 

Unb loie fe^r entfpric^t bte SttuSfüIjrung baii ©egenfiotib. ffijie 
fd)ön ift bie Cimenfü^ning iit bet gnnjcn, bent6ar[t anmiitijig ^(nge- 
goffenen ®eftfllt beS ft^Iafcubeii SRÖbc^eniJ ! 3Btc rEijciib bcr Umriü 
be§ 5|JrofiIä! Sic jart bie garbengebmig! SlJan j'iel)t, bcr flilnftter 
\)at bcm ®egeiiftonh feine Dofie Siebe erttgegengebraf^t, bie fid) oon ber 
.^ouptpcrfüti imf adeä Ue&rige erftreift. !j)fl^er bie biä in 'S Xietoil 
forgföftige SluSQr&eihmg aud) in ben 9ie6eitfad)en ; ba^et ein gereiffeä, 
äufeerft lDot)lt^ätig witBcnbeS aWafe^alten in bev Seimifc&ung realiftifc^er 
©temente. ©ü ift ber ^erartfc^Icit^eiibe tRittzx gu unferer greube bieS- 
mal mit einem ^acir ganj ertrQgli{^cc ^ofcn ttueiftaffirt, niib ftatt 
beä burt^Iöc^erten 9BamfeS jeigt er imä — angencfjin für tt|n, Wie 
ciuc^ für miö — einen natften, prächtig mobeUivten SDbevEörpec. Vai 
Conbft^aftlicf)e ift fe^r fc^ön: ber |)iniinc( bnrctjfit^tig tlav, bie öuft- 
perfpeEtioe trefflieft, ber sBaumft^Iag, baä öeftrüui^, ber felfige Siorber- 
grunb mit genioljnter Meifterfc^oft ouägefä^vt. 

Unb ein tetjteä Silb: 

„35a8 ©cmölbe ftettt ein blü^enbeg Weib bax, loelt^eß, in einem 
burd) tiefes Söatbbictic^t riefetnbcn, frtiftallftetlen 33acfte fteftenb, mit 
beiben §änbeu haä uom foEett rücfnihrtä geneigten SEö^fdjen, teid)' 
fiemfilDaüenbe, feuchte liäian'ftfte (Bolbftaar ouSringt: in ber Sompo- 
fition öielfac^ an eine in 2Ir6eit begriffene, reijenbe ®tatue bc§ Sttb« 
ftaiierd .^ifeling, erinnernb. ^"'^"''"S ""^ SEolorit, namentüc^ bie 
SRobelfirung beä jugenblicft fcftönen SfbrperS finb an^erürbenttic^ ge^^ 
tnngen." 



3H)ei ^ialt (1883 unb 1884) ging SBuiftfer nacft ÜJalmatien, 
föurfu unb ©riccftenlnnb, unb mir erinnern unänod) le&fjaft, tuieber 
Sünftter mit einer gieubigfcit unb ^eräinnigteit unä feine neuen S^ä^e 
öorEegtc, bie er in ®riecftenlnnb gewonnen ^atte. T>a ftctnb Sucftfer nuf 
ber .^ül)e feiner SEunft. I^^n ©dedjenlunb, nio ber |)immel in untier- 
iDuftiic^em ©tanje unb mit einiger §citerEeit Wcftett, ftat Sgucftfer siuei 
aSinter jugcbrnf^t, unb tjicr ift iljm, naii eigenem ©eftäiibniS, im tag- 
tieften unb ftiinblidjcn 3*erEeftr mit biefen ganjen 2l?enfcften unb mit 
ben fterrlii^en Ucberreften altfiaififc^cr ft'unft ber imite Segriff ftedeHi» 
f(^er gormen= unb gar&enfcftönftcit mie eine neue Offenbarung auf-- 
gegangen. 




ftrnih gailirir t. 813 

ÜJic ä»« fltüfeevn 9(r6eiten, hie er öon bort niit9eBro(^t, at^men 
beiin aud) gaiij ben (Seift ber 9tiitiEe. ®ine Sefpret^ung in ben 
„ÖQ^I. 9}acf)r," frf)ilbert biefe JBilber folgenbermafecn: 

„33er ftitle ©ötter^am unten um 9JIeeve§arm, ber baä Üanb ber 
^^üafen Don (£i)icu3 trennt, mit ber uralten, (norrigen OIi»e rei^tS 
im SSorbergrunb, burt^ beren uermitterten ©tnmm baS Stau bc^ 
^immelS blirft, wä^renb i^r feines ö!attroer( fü rcie Filigranarbeit 
auf bem roeiten 3Bofferf^3iege( aßgeicfinet, flema^nt in feiner ruhigen 
©(^Ön^eit an eine ^reHer'fc^e Ob^fyee-CnnbfiSaft — unb bie junge 
Gorfiottin, nietete fo frtft^ unb Eecf, mit fliegenben ©emönbent ben 
f(^malen giifefteig ein^erfc^reitet, ber Bon (i^aftrabeS nac^ ©üben fü^rt, 
läfet fii^ bem SSejien an bie ©eite fteKen, waä in biefem ©enre über' 
^aupt gemalt morben ift." 

33ie übrigen JBilber, bie Surfer uon ©riecfientanb geßrac^t i)at, 
finb öanbfc^aften unb größere ©enrebilber Doli (S^arafter unb Oeßen, 
bie nn§ bie ^jrfttfitige 3)Qtur unb bie iiic^t minber ßebeutenben äWenfc^en 
beä jonifrfien iitrcftipelö »or 3Iugeti führen. 95iJr 3tltem ift eä ber fc^on 
genannte fonuige Oliuen^ain nm ©tronbe beS 3Heeceä, ber in rei' 
jenber JRu^e ben 3JHtteIpun!t füUt, inbeß bie reic^ gefaltete SttpenEette 
oon @ptrug in ber gerne blaut. 3Bir fpücen bae leife ©piel be^ 
Sißinbeä im ©eöft ber uralten Delbdume, »ir folgen ben öetft^lungetien 
aßegen in'ä 3)icEiif)t ber Soumgftrten hinein unb unnjiÜEürlit^ t^eilt 
ficft bie Slartieit unb ber rutjige ®lanj biefet füblidjen SBelt unferm 
GSemüt^ mit. ®§ ift ein 33ilb uotl Siotnrtreue, mit unenblit^er Siebe 
be^anbelt, unb in jenen tiefen unb boc^ leui^tenben ^^arßentönen, um 
meiere äRandjer bm SJfaler 3?ut^fer beneibet. SWe^rere Heinere Canb* 
fcfiaften führen iin:3 bie Ufcv beä SKeereS mit bem treiben ber gifc^er, 
ober eine fcftöne Sucftt mit tiefen ^enien, ober ein felfigeS S^af mit 
ISllpreffen im legten Sammerfdjein bc§ Slbenbä nor Singen. Unb nun 
cr[t bie 9}Ien[i:^en! 

!J)arüber laffen luiv einen äecicf)terftatter ber „5111g. ©dilu. .St([." 
reben : 

„®in gvofeeä SSilb : ein Wfübc^en ooU Äroft unb ebler @ntfc^ieben< 
^eit in ben Elaffifdjen 3ügen, rafc^ ein^erfc^rettenb in bem prächtigen, 
faft antuen ^oftüm, baS Sleib im ©eeminbe flattcrnb: eine fönigtidie 
®eftalt im einfachen ®effianb be§ CanbtmlE^, eine Öiriec^in im allere 
glücElii^ften 3JJoment aufgefpfjt: Slnmut^ unb Snecgie im ©erein. 



l\nb mclcfie ?aiitifd)aft! ^m iBiiiDc ficfi [liegeitbe SDctbäiuite, ein tief» 
&fQU^5^, ertegteil ajieer, iinb örti"6en bie ?l(vnt beä jycfttaitbee: 31ÜC'3 
in (jortiengtut^ iinb f^arfienjauBcv leiic^tenb. Siitfifer ift du SKater, 
bi'r nit^t ucrfi^niiil)t, immer 311 lernen, nnb ber bcfe^alfi aud) gort» 
dritte moc^t. Snum je ^nt er fü ©rfreuUcfteS, )o öoHfommcit ©rfiüne? 
gcft^offen raie bitämot, frei oon jeber G^jentriäität." 

„äUe^rere Heinere ^igurenfcilber Deruodftiin&tficn unfern (Sinfilirf 
in qrted)ifcf}e§ Sffiefen: ein Parteigänger über ßlepfjte, niebergebvMt 
in ÖQä filü^enbe (MraS, bürii&er bie ©tfincegipfet bcr Serge; ein [toläer, 
böc^ft |etb[t6emuf,ter ^irt, nnfreiftt, in Sl'afien; mehrere ©(.'innerinnen 
unb ©tiderinnen, rote fic burif) bie ^[iiren ^inl"cf)reiteu: jebe in Äoftüni 
nnb .Jraltnng uon Elnffif^er 3.'nUcnbnng, Xßrfiter be$ t)ente norf) fo 
t)0[f) bc^aötcn griedjifcfjcn 3?o[fe§." 



Öternbe auf ber §Ö^e feiner 9)?eifterfd)aft angelcingt, erfaßte 
iSurfjfer bie tjeimtüififi^e ^[nfiuenäa unb nun liegt er bereits im M^lcn 
iärbengrnnbe begraben, 

?iurf)ier Begann in feiner 9)Jaterci mit ber lanblfiufigen ©t^fl= 
Sfune, roie er bieä nucl) in feinem ^Silhc „bie Untfagung" Eunbgi6t, idd 
er auf einer Jieilje uon äflönc^Sgefic^tern bie SBirfung be? StnblitfS 
eine§ jungen DorBeireitenben S^cpanrö äum ?tu§brnd IjvQiijte; feit et 
ader brei Srbt£)eile bereiste, ^nt er an reuliftifcbL'i^ Staft gemonnen, be^= 
^16 nimmt Sni^fer in ber äRalcrmett eine felbftcinbige, eigenartige Stel- 
lung ein, bie it)n auSjeiiJnet roie bie SJeformer gegenüber ber Ort^D= 
bope in retigiöfen 'Dingen. 33ui^fer ^at fic^ gefeint nn(^ bem ^ara» 
biefe eroiger ©c^Önf)eit; biefe ©diöntieit rouUte er nirfjt enringen auf 
bem SSegc Planta ftifdjer ©ebilbe, fonbern auf bcr roenig Beft^rittenen 
©a[)n eine§ gefunben SleoliSmuS, ben er felbft in ber ou^gefproiftenften 
Sßeife alä ^fenfrf) reprnfcnttrte. 

33u^fer roar ber ©erftärfer ter f(hroeiäerifcf)en SOJater, er war 
ein Söanberooget, ben eä nie lange ju §aufe litt; ma§ er bann 
brausen in ben ameriEanifc^en SUJätbern ober in ber ©onnengtut^ 
9[friEn'§ traf, bnS warf er fofort an Crt unb ©teile flott nnb !edE 
ouf bie Ceinroanb. ©eine Silber fiaben baljer ancfi, rooS man beim 
SBeine „(SrbgefcftmacE'' nennt. Slfabemifcfje äJialroeife liebte er nii^t, 
^Jt)rQmibaler Süifbon ber (Brufipen, fpmmetrififteS StbroÖgen !C. , boä 




3(Uee Eümnieite i^n roenic), lt iia^m öie (Sadjeit teiiliftifi^/ luie er fie 
fotib; ein I)ü6frf)e^ iöebuiiicnmäbc^en ober eine atte ^äfelidie !öette[, 
9(Ke& tpnnöertc in feine iDIavpe. 3>ie tealiftildje ®eftaltiing bec @d)ön= 
Iieit o6cr ranr i^in Öebenäaufgcibe. Sndifcr bat fiel) fetbftnnbtg auf 
bie .^ö^e geovbeitet. 55fl, wo Diele 3lnbere nti ben S[ipi3en üoll 
®iä)löievig£eiten geict)citeit raöreii, ^at er geliegt. äJJit bem Sem^aerament 
eineä »nerniüb[icf)en ftftmijfev-i, mit ber Jüpferfeit/ mit toeldier er 
gegen bie ^linberniffe beä Cebeiii^ anftiitt, mit bem ßrnft unb bev 
©(juntaneitöt feiner ^i^been, ift er auä bem Sam).ife alö 'Sieger ^erwur» 
gegangen. ®r loni nur Slllem ein ftolortft, mic er im Sßudje fte^t. 
Sr fiebte e^^ Ctct)treffefe ^eröürgubringen, Gitfjter unF ben GSeficljtern, 
Quf ben Jrtlcibcrit unb felbft auf ben ©ot^en. 

äöenu irgcnb ein Sllima, ein r^immct ober eine Sltmof^j^üre be= 
fonbere ©rfjiBicngEeitcn bot, )o miidjte e§ i^m ein l^ecgnügen, gegen 
biefe anäuEämpfeu unb luenn et biefelben befiegt ijatte, bradj er fein 
3elt ab unb ftftlug eä ^unbert Stunben weiter auf, rco er in ber 
freien 9iatur arbeitete unb fii^ luo^I befonb. @c liebte eS nidjt, auä 
bem Stopfe gu malen, bie einfalle tgrinnerung genügte i^m nic^t, er 
muRte bie ©ac^e felbft ^aben. ®o na^m er auf feinen Üieifeu be^ 
gouneue (äemälbe mit fid), um fie an Ort unb ©teile ^u uotlenbeu/ 
um if)nen i^reu magren l£^arafter, i^ven mabreu adu ju werleiljen. 
3J!an erftaunt, bei iijm, ber fonft fo fubjeEti« mar, in ber Hopie ber 
iJiotur eine folc^e (Üebulb unb ©cunffenljaftigfcit anjutveffen, üöerfiaupt 
baö er fo objcftiu fein Eonnte. 

©0 arbeitfam unb reid)l)attig er in feinen QJemälben mar, fi) trieb 
. er nie „f^nbriEorbeit". X'aä SSefit^tigen öon (SßQcricn oller Ferren 
ßänber Eiatte iBud)fer'ö @efd)inacE geläutert un^ bie ftcte, nnunter- 
broi^ene Hebung feine XcrfjuiE DerouüEommnct. ©i'iu 3Jii(|m nadi 
tiinftlcrifdien fflfotiuen lonr mit ÜJIutjcn unb (Sntbcljriinjicü aller i'Irt 
oerfnüpft. ^m i'utsEer'öiebirge unb in ben ätbruäjen ift feine leic^' 
li(^e Xafet gebecft unb ju ben ^eiligen ©idjen uon Saoona unb in'§ 
^unere ber ^JSeloponneS fiteren not^ Eeine Sifenba^ncu unb l'ofteu, 
iÖudifer ift bcäimegen ein bebeutenber itünftler geworben, mctl er oon 
jebev ein peißigev unb geiniffen^after Sünftler roar, 



3iod) einer aubern S^^ÖtigEcit Söni^fer'S InoUen mir gebenEeu, e^e 
mir ba§ lel^^te Öeroinbe jum St^ranje auf bn« ©rab ^udjfer's ju 



®t. Stifotnu* legen, tneini luir quc^ cineS Sfnbern geber baju 6enü^en 
muffen (Si. (äagenfc^ro^tec). 

„©c^im 1864/65 ftiftete Surfer mit ben aWalem ©türfclöerg 
(Safel) unb 9f. SoUer (^^ncf)) autn ßwerfe, bie SünftlergcfeUft^aft 
Don ber UDrmunb(ct)aftlti^en (5f)"|et ber Slurtftuetcine jit 6efreteii, „bie 
Sereinigung fc^roeiserifrfiet Sünftter". Xiiefer i*erein entfprac^ in ber 
golge ben SSorauöfegnngen nic^t, bie ©ndjjev 6ei feiner (örilnbung 
leiteten. St na^m fpötet, Stnfnngä ber Stt^täiger i^a^ie, feinen Sieb- 
lingögebanfen raiebec auf, um i^n in anberer SSeife ju »erroirdic^en. 
6r ergriff bie 13"'*'"*''^^/ ^'^ ^eniorragenbften fc^weiäerifc^en S'tinjtler 
unter bie f^a^nt ber CSmongipntion »o^ret Sfunft uor ben Saunen, 
©rfirnUcn unb barocfen Urttieiten einet* oerfnöc^erten Sunftbonjent^umS 
äufammenäuf(t)aaren unb rief, alä er neucrbingä Bon biefer ©eite auf 
;^inbctniffe unb ge^öffige Singriffe ftiefe, bie ft^roeijerifc^e Sunftliga 
in'S Geben, mit beren -"püfe e^ if)m geiang, eine 9Iera materiell nnab> 
gängiger, geiftig freierer Sunftt^ätigfeit untev tiorjugäroeifer ©eriict* 
ficfttigung nationuler Qbeen unb Sgebürfniffe tinjuba^nen. SSenn oui^ 
bie (^i^Uc^te feiner unermiiblic^en ?tnftrengnngen, in ber ©djmeij baS 
^ntereffe uon Öe^örfaen unb 93olE für bie Qbee be§ ©c^önen unb t^re 
S^erFÖrperung buxä) bie Sunft me^r alä bisher ^n roerfen, Stnbere naät 
i^m genießen werben, fo erf)eUte bocft bo^ Sentnf^tfein, für eine eble 
(£iirf)e opfermntljig, unuerbroffen unb unentmegt gefttitten ju ^Qben,_ 
ben "Jlbenb feineö icbifdicn SeinS mit innerer Sefriebigung." 



Öart an ber fitbilftlit^en liefe bev -ftirt^e gn (gl. ^JifotauS bei. 
jjelbbrunnen, neben bem lärnbe beä Xidjtere Dr. 5'^. ^of. ©c^itb, 
beä „©rofedtti uom Ge6erbecg" unb in ber gteirf)cn JRet^e oon ß^arleä 
©ealäfielb ruE)t Surftfer. Xiienftag ben i'5. Sfonember i)(Qi^mtttng3 
um 2 lUjr i)at man i^n jur 9Ju^e ßeftnttct. ®o unfreunblicft am 
3Worgen bie 3Bittecuug \m\x, fo nngene^m geftaltetc fie fi(^ be3 
9iorf)»nttag§. 2Wit Dielen Ärdujcn belcibcn, fnlir ber avt^ite!tomf:^ 
ausgeführte Ceic^emoagen Dom .^anfe ^udjfer'ö in J^Ibbrunnen toeg/ 
uon wenigen Sünftfem, ober von vielen ^reunben unS ©olot^urn 
begleitet. ®iä war ein langer Öeicfienäug, ber firf) über bie .^Ü^e neben 
bem ©djloffe uon Sefenucif uorbei, nodj bet Sirctje uon ®t. SltEoEauä 
bewegte, ^iec erwartete ben ^üq ber IBiänneri^ou uou ©olottjum/ 




Vir Vltifittn In KafpolltutUir iin VSKaH. 317 

ber Dor beginn bex geier uiib naät berfetben äinei idjöne i?ici3er fang. 
See altEat^olifc^e ©eifttit^c, ,^ert 'Jirof. 3)Ieiei> golj in läiigevev Siebe 
feinen ©efü^Ien Sliiäbrud ü6er ben ©lauBcn unb bnä freie 25etiEen 
unb roieö bnrouf ifin, bau Sudjfet nEcäeit ouä feinen Srfa^rungen, bie 
er in brei 3BeIttl)Gt[eii gemacht, fidj eine eigene^ ii6er atten ^Religionen 
ftetienbe jfieligioH gefeilbet l)abe, in bcr bn§ freie 35en!en bon je^er 
bie ©rnnblage getoefcn fei. 

Unb nun le&e iDoffi;, alter lieber grennb. ©ein Ceib rut)e au§ 
in beni ftiUen gricb^of Don ©t. SÜEoIquS, ©eine ©eele ober fdjroinge 
fic^ auf ju bem enjig ©t^önen nnb ^eijxcn, baS Vir immer ein 93or» 
bi(b luav ©ein ganjeä t'eben l)inbur(^! ?ebe loo^l! 



Jtt Jlftiftttnj in ikppltsniriltt im 8(f«|. 

L^(^)cit bem frü^eften SJüttelaiteu t)nu?tcn ctuf bem Serge oberhalb 
(^^^ öer je^igcn SteiSftabt gtoppoltdnieiler im ©ffafe bie eblen nnb 
^-^^^^ geftrengen .^evreu üon SiappoItSftein, go^eneif unb ©erolbSect. 
SDiefem mti^tigen SRittergefi^tec^te nicir gu Snbe be§ 14. ^n^rftunbertö 
bie ©(^u^= nnb ©djirm^errfrfjaft über bie Stuberftfinft bet Pfeifer 
unb fo^renben Üeute bcä (Slfafe iiberh-agen morben. 5icbe§ Qa^r am 
8. ©eptember, am föebenftag bcr ©eburt SJfuria'?, üerfnmmeltcn fii^ 
bie äßitglieber biefer ^ifeiferbniberfc^aft in SHo)jpoIt§roeiIer, um i^re 
31ngetegen^eiten ä" fibnen, itjre ©treiHgEeiten ju fc^lit^ten, i^vem 
Sönigc bie SlBgaben ju entridjten unb ji^ noc^ ben ©efcfiäftcn beö 
SageS an ©piel mib Sanj ju erfreuen. 

35a ftd) bie %*feifer unb ©piellcute in ftü^em Qa^r^unberten in 
3>eutfcf|tanb butcEi iljre '^xcdil)dt unb 9fufbringIic^Eeit nnb i^ren ouS= 
((^nieifenben Geben^lBanbet ^cvüort[)ateu , inurben fie imn ber Ifltf)o= 
iifcfien ^rtfje in ben Snnn gctljan unb icaren im bilrgerlicften ßeßen 
üüUig ft^u^' unb re(^tlo'3. 

jDurcf) bie 33emii^nngen unb Sermittüingen SEiUjeIut''3 oon 9JoVpott-= 
ftein im Qa^rc 1461 ffl^nte fn^ bte ffiir(^e roieber mit ben Pfeifern auS, 



318 



Ort W'fnlBS In «ii| iMll»iml Ur l g glfai;. 



fie hititben tDifber i»oui Sonne Iü§3efptci(6eu unb öiirfte« ju Ofterit 
fornmuni^ir™, öod) füllten fie fii^ üierje^n Xai\e uor nnb midj ber S'pminii' 
nion bev yiuöitbung i^teS *ßoffenteifeerf;emcrOe* ent^nttm. X>ie ¥feifer= 
6cubei-fd)Qft umfofete nirfjt nuv citTein bie glöti'iif^jielei-, fonberti ntte Spiel' 
Icutcüber^aiipt, „fiefeien^lJfeifer, JrominelfctilQfjet, Öeit(er,3tnEeub[äieiv 
ober lüie fie fünften für ®pte[ ober S^uvilDett treiben fönnen." iJo* 
(Sebiet ber Jörnberft^nft mnfnfete fnft bnä ^an),i tftfafs: eS erftrerftc 
[\d) ättifi^en ffltjein unb (Mebirge Oom .ipaiienftetn o&ccfialb SSnfel bi'3 
an beti gagenauec goi-Tt. Ülnv loer 9JHtglieb ber Oienoffenft^aft mar, 
bUTfte öffentlich fpielen. 916er nid)t jeber ©pielinonn lourbe in bie 
SJeveinigunfl oufgenommen. Xiie ©ebiniiungen ber ?luftin[)me nmren 
„el)Eli^e (yebuvt, 3iad)UietÄ ber bi^Ejerigen gü^riing unb eine fefte 
Celjrjeit" (ein biei ä^ei l^a^rc). 9Jui" roer biefen (^orberungen ent« 
fptad)/ feineu Eintritt unb einen jä[)rliciien Beitrag entrichtete, War 
berecl)tigt, im Elfüfj als Pfeifer unb ©pieimann aufüutreten. 3'"" 
'X)aut, bafe bie Slircfte bie ©piellente mieber in Ginoben anfna()m, er= 
nannte bie SBruberfrijoft bie ^eilige Lintia ton 33ufenbacö (6ei JHappoltS' 
tneiler) gn i^rer ©^u^patonin. 

3)ie Sruberfi^nft fiattc autft it)re eigene ©eric^täbarEett. Scr 
eigentifcfje 9iicf)ter war ber 'i^fciferfönig, wefdjer im Sicimen bc§ ©tftu^ 
Ferren JRedit fpraift. ^iö™ ä'"^ ®'''*'^ f"f3^" ^'^ übrigen SJÜtglieber he^ 
©erit^tä^ofeä. öegcn bie Uebertceter ber ßnnftgefcpe mürben fiftioere 
©elbftvafen uerijÄngt, zuweilen biä ju 100 ©utben. Ofod) i9eenbigung 
beä (SertifttS begannen bie (Jeftittfi feiten im „.^erreugorten", einer rei> 
äcnben (Snrtennniage ber ©c^Iofe^erren. ©auEter unb ^offenrei^er 
traten auf unb beluftigtcn bciS ^erbeigeftrömte SöülE burc^ aUertci 
ffuiiftftiide, burd] Sanäe, ©piel unb Sprünge, mä&renb bie beflen 
Spiettcute firf) gu einem Söettfampfe Bereinigten. Sei ©inbrm^ ber 
Scadjt jog ;3ung unb 9ilt nncft bin SanjptÖ^en. X'tefe (J'^ftltc^Eetten, 
baucrten in ber Sieget brei Sage, unb biä an'^ Siibe beS norigen 
.3in^rl}unbertö ronrbe ber „"ijjfeifevtag" mit 'itufroanb unb ^rac^t gefeiert. 

i'tm 7. unb 8., 14., 15. unb 21. "September 1890 oeranftnltete blc 
freimiUtge geuerrocö^ Don Sfappolt&roeifer bas 500jii[)rige Jubiläum beS" 
„^feifertogeS" , bei welchem oEe bie geftlit^teitcn mieberte^rtcn, bie 
feiner 3eit bie „ipfeifertage" ber fruljern ^alfrbnnbeitc anSgegelc^net 
Ijatten. (Sin nud) in mcitem SEreifen beEannter 5;id)ter, Dr. ®mft 
i^atjn, fdirieb gut geier beä SlageS ein ^iftorift^eö ^eBfptel „Xiic 



I 



ff^feiferbtütier" , baä an »iev ©oiintngen jur Stuffü^tunfl getongte 
unb, lion ^emi iD(ori| Sind) t£)eilroeife in QJiufif gefept, großeii ^eU 
fflö errang, ^ux geier dcö lagw routbc aud) tine geftfcfjtift ^erau-j» 
gegeben, eine Ijübfdjc äiro)"d)iive mit 13 Eolorirtcn nnb fcfirootjen 9lb. 
btlbungcu Dom fimtigm unö cinftigen SRüpiioIt-Sipdlei-, «om ^fciferfag 
im 15. unb 16. ^a^r^nubett nnb öon einjetnen ticrDovratjenbcn ©e« 
böulii^Edtcn unb ^Brunnen ber Stobt. 

5Beim ^efte ielbft ging eü ^o(§ ^er. 3:anä6e(uftigungcn fanbeu 
im ©tabt^coter dou 3 UEjr iJIacfimittagö an QÜen fünf ^efttogeu 
ftott. ajiüntog ben 8. unb ©arnftoge ben 18, September mürben 
uon ber geueriiie^r, Bei ber mir numentlirfi ben erftcn 33ranbmeifter, 
.'penn Ceo 5'^ff'^'^/ "^^ befonberS tbütig f)eruort)e6en/ 3"'^rfeläüge 
orgontftvt. 3" gleicher ^eit mürben bie jRuinen ber alten ©i^löffer 
mit bengnlifrfjem Qsuex beleuchtet. 2tm Sonntag ben 14. September 
mürbe ber I)tftorifd^e tJ^ftäug abgegolten; bevfelbe beftaub au§ oKen 
S^üufpielern beS geftfpieles im Softüm, ber freimitligen geuenoe^r iinft 
iljrer SapeQe, foroie auä ben raitroirEenben äRuflfüereinen. (ää mar ein 
mafertft^er 3iig; bcrä ^eft überhaupt mar öou Orginolität unb ^tifcfee. 

I^er 9tame ber ©tobt 9ioppott§meiler mitb ft^on im Qa^re 768 
genannt, ©gcuolf uon UrSItngcn ou-3 ^Württemberg mürbe tn bec 
3Kitte bc§ 12- QoE^rEiunbertä Dom 33ifii)of ton 3?Qfel mit ber §err= 
fc^oft 9(oppo!tftein belehnt. ®r brad)te bie ^ervfc^nft gu großer 
^lad)t unb Slütlje unb im SlHttelalter evfdieineu. bie Ferren uun 
jRoppoItftein gar oft in ber ©eftfiic^te be§ ©Ifaß, wo fie eine gemiffe 
StcQung einnahmen, ©genotf II. ronr ber (Srbaucr ber 2Bn[lfaörtä= 
!npeKe uon Imfenßüd). Mit ^ubotf uon .^obSburg gogen brei 3iap= 
portfteiner in ben Stampf gegen OttoEot tion Söhnten, ©egen ®nbe 
be§ 14. Qfl^r^unbertä mar ba^ 3Infe^cn 8runo'g Dem 9J. fo gtofe, 
bofe ber fransöftfctje Sari VI. ein Söüubnifj mit i^m ft^Iof}. %uii) fein 
@D^n ®ci)mQSman ftieg ju ))ot)en CSEiren empor. jDer ffiaifer Sifliä= 
muub ernannte i^n fogar jum SSefcfiüger ber Sirc^enoerfammlnug uon 
Safel. Unter 9ßil^elm II. erreii^te Stappottftein feinen ©lang' unb 
.^ö^epuntt. Äoifer S'ttr[ V. oerlie^ 2ÖiI£)elm fetner Serbienfte roegen 
baS golbcne ©liefe. SBöbrenb beS breifeigjä^rigen Sriegeö ^atte 9iop= 
poftftetn uiel ju leiben. 3>uri^ einen Streit megen ber ©rbfolge 
äerfiel 1673 bie ^errfc^aft unb bie Stürme ber franäbrifd)en 9{eDo= 
lution raubten itjr ben legtni 9ieft ber Selbftönbigfeit. 



320 



Uff ffOfniH In «■FpoUnriUr ts mitf. 



Sil« fiefonbcre ©e^enSitifitbiflfcit luirb ben 3:oiirEften baS neuere ] 
Scf)(oJ5 bet .geiTcn upit JHiHJpoltftein gcseigt, ba^ ©taiiimfAloB bc§ 
fgl. boljerift^en öüiifc^ unb bic ©efmrtäftnttc beS Stönig'3 a)lcij I., 
friifjer Dbctft bc^ e(fftffifci)eii 9?egimentit, ein ©ebdube, ba^ nuf einei' 
Stn^fl^e fte^t unb gegeniuortig ol« sRealfdjuIe bteiit. lycrncr lucrbcii 
olä ©e^enStcürbigfciten genannt: ber fünf ®ti)rf ^otje ÜJJcljgeTt^urm ; 
baä ijo^t ^feifev^aiiä/ baö äur ^ät ber genbtilität ben ^feifer6tübern 
flIS SJetfammlungScirt bicntc; bet pratfjtöoffe .^crrengarten; ber ©inii' 
l)Io^ mit bem ©tonbbilb beä SSeinbauiS, uon bem Sünftlet gri^bricl) 
üon 9}oppo[t^iDetIcr gemeißelt; ber SDIatttpIn^ mit bem Snmnen ®il= 
I)elm'ä von iRappolt}tem; bie ^fovrfircfte, uor je^n gn^cen neu re= 
ftfluritt. 

^iergeffen loiv bie .£tQU|)tmcrliuürbig!eit JHappoItemeilerS ni(^t: 
bie S*einberge, bic burc^ i^re anägejeitftneten ©etuac^fe, mie fRteSling, 
3:otfli)er, Sbelniein, 3J!u§EnteUcr u. f. ii). toeit^iu befonnt finb. !Bic 
Dottrefflitfte Dualität roirb butrf) einen alten (älfflffer ©prud} beftätigt: 

Qu X^ann int ffiangcn, 

ßu ©cbroeittr in bet äBanufn, 

3u liirl&eim im Sranb 

3Bäcf)ät ber beftt SBeiit im Eanb. 

5Wan fagt gegen ben 9lei{^enroeijer ©jjoren, 
§Qbeii fie aH' boä ©piel neiforen; 
SJotf) afö bie 'Jßevtc ber SSeitie gut aßgemeiii 
3)er „3nE)nn(fer" unter bem .^olj^iRappoltftdn. 



illlHIIIIIil 

3 1>10S Dm 725 SAt 



Stanford University Libraries 
Stanford, California 



Retum this book on or before date due.
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Vom Jura zum Schwarzwald: Geschichte, Sage, Land und Leute"

See other formats
