Full text of "16175"
J^M^Jx^j^iS^J^
Aj^i* S^Ji; jtflVLi 4^*Zjfi>WJiJ{4>VWj\
■jjjy iijj\
\Wf
ALT
-»m.y/y/v ^jUI
aJ^jj o-Lp Jp r ^Ul^ S^aJlj jjiul) UUJIj Ol^l Vj <d! JUi-l
: -U, L.I oy«^-t ajUl^Ij aJI Jpj J^si Luj
aJJI -LP ^ :y»- ^jJl i.%JI iLjaiJi >_^-Ls> -uxT L. Jp OjJUsI Jii
^^ f"^ 0" ' up -3 ^ ^J^ 1 t>i -^J tji 4 ^ 1 -^ (S~^ J* -^ J <Sjr^
c c c £ c
j>. Lg^^w? j%jj jjjjl Ja! _lp dJJi J iy^l d~oU-^/l Jl^-I ^jlj
j^ uUl IJla J ^jj L. c~UL" JiJj ^*5t j> aJJI jup ^iJI <u^.j L. J*>Uaj
gJ-^-J- 1 C^ °^ J* J- - ^ p-*/^ ^y> f*^ -^ f^ 1 J^ - 1 *?
S^^JI Up faA j>) ^^p ^JlI aJI JU ja Jy j*>lki (JUJI JaI OiiJ L*r^
4jl ^^j J iujjl Jy j^ ^ JjJi J ^ ^jj_| lyj^^y f^LJlj
d-oU-^l /Tin ^judl jLi! ^UT J Ul a^-j ^*JI ^1 L%JI Jtt ^.jl^.
^r^ 1 ^ ^ S ^> c^. J*t j* ^j 4i\ Jp Jo; §^l ^ o^l^JI
O^^- 1 j> -U5t JL5j «U% lj_^ cjeU L« a* Ua«J ^jVl Su Jp ^
*M ^i u±~* £*» d}k. <ji_j <u^ JaI ja 4ju c^-Ljii ^^Sju ^^aUI Jj^j
J-,aJ» A^aj L. AjLjJI .uUT J 4JJI A^-j ^cT ^1 JaiU-.l JUj ^1 aaU ^^^P
vl/.L- ^l-y, ^ oj^Jj, ^^ ^^ail^l <^y ^jj! ^jixiL y. ^J^ OH-Wji 1
_r_
gJ,SL~*J! r r J~\ q, JUj£ Ajl Oj^PjJj j\ Mj J^ ^ *J ^^^ ^ ^ ^
vl^oU-Ml aj C-iJaJ -^& ^5-Uw- l» l»j jc~> o* ^ 6 j" s '3 "-r^^r*^ J^"" 5 ^
Jjjj JJ 0^\> ojj^is» jklj yaJl ^-1 J O^nj ajI 4^|p aIJI Jj~-j jp a^I
f^S" j* U^p JZ"2} ai,j j :>y~ £t~xJI U^i J^iJl «-U J$3 ^^ «.s-b-
,1-pU-l j~^j gjA^ll Jupl^l j- jjiT A>w^ JL J j-^ 1 ,*UJI J* !
jf. *>L^i L^L>w2.7 J Jb-M MLf f Jb M Ur L- A>J-I fLSj Uyl^j L^ <Sr>-\
Jp i>prj JJsL Jy APj->j/» L^L JjJjJI 01 jjj> JJ APj->j/» l^L; Ig A s ^ J
jp y*j 01 J^-j jp a!)I JL-Ii Up*>1 4^4j~^ Jpj aJU^w- aIJI Jp Jjili
ljc£ Jo^y jjSjdi ^!l j^waJ Juy ^1^1 Jl o^j Oj aDI J-P ^~iJl
ij^st jj aIJI -Up 7*~iJI c*^5' J C-x5j A*Jii tlk^l Jp S-b-L- ^U~~jj
IJuu J if**- ^JuJl aL^s a^xT L. jljIJj jJ-1 OLJj aapj Up a1)I l? ap
aU diJ-b Uw?Uj a! \^oy) s)\ U^ 10^1* iuA^Jl s-U *■>!>>- i*^*^ ^J-^ 1
jju UjPy„ N Olj -^^ aIJI Jj^j JUpU-l _/•> J \y^Xi 01 ^^iil l^JL-j d^LytU
L. Mi L^Jij a^Mi odL- ^AJi Jp ^ ji IfU- dLJ?j Lj^-W ^^V 1 J; J^
M J~~Ji i-U j ^i-j-bU ^ £-t^> Jp ax^ws ^j AiL«ja; Jp JJaJi ^15
J^-Y, OUxUi aUj oLlI Ijla J*i ^ ^-J ji JJ^Ui juUxJj i>i J\Jl
J^j oj ^lj 0* ' J*Jl ajLL^j t5 u-J-l aJU-L aUI jLlj aIJL Ml 5y M,
.Up t—*j5jJj L-^pLjIj a^JIj ^U>JI oJi*x5 Uv^r- ^^wLJkl (JJjj Olj Ai«i5
yL-j »L)lj U_bjj Olj axjjL" oipUkj Olj L*-o- U^ jJ-l v_a!.L>- j^ Jp s-^jj
U-L^v. jl^ s-LiJ ij^st jj aDI JLP ^JJI jJJ^. OU ^-^J (U^ 1 J- Ui 1 ^ 1
aAp j-iUJIj jjl!i J,_j Ail UU^I Oliwvj Uu-oiJl jjyi j^ JwLvIl y^j ^)
,ai 0^*-*^^ A^w^j aJ Ij JU^i U-J Jp *L?) aJJI J-^j
fUJI ^1
iLi^ij ijPAJij «lsi^ij MaII cyji oljb^
3 b j, aJJI xp j< j^J' J^
-i-
i«JiaJl ,Jp ^Jl IJl* C~p£ Jij<.j^-\j l^j *Jij jss*^ (j^S W ji^lJ V^ ^t^
Jjt; \-Q*-)j>- OlSj ^^y v^ 2 * Ajlja^ J iPjJail 4-jliil ixjiaii ry^ 01 JJ l^
.ij^jsi '^l 4JL-j j^ <dLii l? Ltwi *Jr\ji 01 l>1 j^i .<L~- ^ptAj JJjI
.ji^l <d!U v-JJl Jp ^ N
-ft U*r fl* Jj^l iaJaJl
(^ Cr^ 1 ^ r~*
^~~^ Jij^" a* ^^ '^y^3 -^ ^3^3 OjAku~jj 4^jcuJj «jl>j£ aD j^J-I
.aJ ^U *>lj JUjj ^j tdJ J^. *>lj <d!i sj^ ^ .UUpI oL« ja)
.^jj «a^p ljujt ji x$^\j 4J dL^-i V «-L>-j aDI ^1 4JI ^ jl ji$j,Jj
ajUw^Ij aJI Jpj aJp aDI J^ t^JJUil Jp a^-j -OiiWJ a>-j «d!l aJL-;I
£UM ^Jj Zy>£- j, Jbj j, aDI Jup ^iJL! iSL-j C-Jj -Las Jl»w Ul
A^ii A^-j^. Jjiil jl ^jj jUjll ^-1 J ^JL^il ^J^- L^ _^l lAj^aill
APj^yj APj^2^j AjjJlXaj <SJU£ LgJLS" A-j a^l^il i^pU-'Vl jlj P)ajL>-
5JJ ,jJI Juj-b- ajIic l^ o^yg' j* c~~Jj *£§£ «d!l Jj^-j Jp s,^
^J^. V)) A^aJ LC aJL-j ^ OSj . .|g£ Jj^JI JLw l£^ ^ 4jlj ( r )AiJj
aJp U tjJL>-j ^j^ail aJL-j J wJL>- 0Sj d^iJi jy>- J^l -bw t^^Uj
,jv«-Lidl iLfSiJIj Oy-bsM (Jp »^: Jui Ajl If .^UJUJl ^K"l j^ JjJiJbil
AjUVl 5ii Jl^l j»U^/l ^jj (')aJ*>Ip |Jp J^aJIj JUj-bU Laij JLbUL *Ab»jj
h^^2j a^_J ^jl f%*i\ «^i Jy jl ^j_j ( a )jJixJ^ jj^aiJL; _*iLiJl ^jj
ij ("-"jj' -** *j\ f^j' • ji'#*~} Ua>-j iU- aJJj ^1 .jUxpI aJI ^JLgil r- j)^>-
(Jp oli Lc Uji*)b>-^ Lg^jUjj Lglipj c5^-fil d-j-iU-l Aiy^j OjjjjJVj ^L«jl
^ dUi ^ Jl - ^j j, pLX\ ^ dJJij ^_ (i) j^] ^Ul!
Ao j j IT j oA _, TA j TV j Ti j 11 ^ ^J-^ ^ ~^j j^ 0)
3 ^ ; rv j n j r^ _, rv _, ro _, ^ j n _, \r _,. v j i ^ >ji (T)
• >y^- Cf} '^j j* r ^ ^ >i' (V)
• J j-^ 0H 1 ^L-j ^ A ^ >Jl (1)
• J j-^ Cf} *Jl-y ^ A ^ >il (o)
-V-
-A.
c^^U ^Jl. ^L^JI ^ itfA'L :> jV JU ^ l-U JU, jl ^l^lj
^ jl . ^\ ^ jj^ Uj) .^ ^ ^.. J JUJ aUI J^ ^l^ji ui
"VI £Ji ji) AJjij (jj ^ Jl ^ u ^ji lii Ji) JU; ^ (^ ^ «yi
. (oji^J J^Jl ^L-i u,) JU; aJjSj (Jl ^-^ u
^1 J^ x^i r UMl o^ u l^ JjSfl . ^oU-1 SJLp ^ii iUl Ulj
&*J «*;*- j>. J»^ ^.^ j* «5>^ J ^Lli^ «^>^ J jL^ ^
ji^yi *LiliLi ^ ( ^ r 5Up 8 :JU ^ aJUI J^ Jl <up <0Ji
^^-^ ^~>_b- i-u : ^-U^il JU ((i^l^L l^U l^pj ^ \^J jvx$i\
j ^,aJ-i ii* Jp r ^ji j ^S/i ^i Ju.^ju^ £Lu a^^j ^^^
> J>- -^ J J-^c-i oij jj-l J! aUI «Lu ai ^JUl ^V 1 «^»
^ J J=£ ^ & ^ Jj-j * yio ^jui g^i ^ <uj Liuji a*-W
JIT jlj ^ aUI ^ Upj j^pj ^j,j ^ LI ^^i ^LiblL Jujj OUjJl
• lst^ (n^i- J^ if y J L»Lp
a] xM il ^joJ-I I!* ^ jj^i ^1 oi^. j^j lit. tg^l Uj .J§£ Jj^i!
li diJi |Japl Uj tJu-H^ }j~^ ^J^ tUiiLl ji J^j jl Ul .jj^I -b-l jx
jl ^ ^L Ji, ^j .^li!l aJ^J ^1, ^ ^1 ^.i5j ja Up ^
tUijLl jl i_ ^Xi jl U}j -Ji-5j Ja*- r* ^j ^"^ j»l- i L» j* ^' Jj^' '-V JjA!
Jj—^Jl Jjt; (JJ-p ^ 4jl <dL-j jl^P (j 4jy jj^iiJ IJlf-j JjJ- 1 -^ ^-*jl A*J^I
. #
j> JLL- LJo^ aJ^_4 j JU; 4JJI 4^, _L^I ^»UMl JU JUJI C-j-LJ-I
o^ 1 ur~- ~ ^ ] ±* j* jj j* ~ ^^ ti 1 a? 1 J*i ~ r^ ^^ ~*^
<U ^U- jP j^JUJaJl -UP j>_ y^- jf- Uajl ol^jj ((^1 <U"I ^isl^ ^
- (^jjxil ykj - OLi- jP ~L^ j> ^L j* Uajl el^jj «^l ^1^ A*" I
/J (t-V'lp Lfj OO jlj 4>s_j>s^3 Lgli oJLJLw-U (Ot?*JJ O^Slii (t-v'tP jjJJ^-
JUj O^Ju LijyL* (*-^ w ~ a J Ci>;L>=JI ~ 7T > 9 "^ -*•** ~~ iaSrJjl (Jjl -j I j^sj — AJ-U;
^j>- ^-U^ J^-j ajjj JUi aJ-U; -j (^v?Lp -jP <jl cJLw- ju^I AJy\ -j aIS! jlp
<y) j*'s -U cJLi .^L aj ,j*J jUi Aip jvu* jj ^-. cJLw-j JU 4 aJL"
Aj ^j^J j">\a J^aJ - dJ->l Oi*- 4 ^ LS ^ *-i~U Jli ^*ij>- <jl ^1 ^p ?-*>IsaSI
<_ju>w3 yt> kiii c~U lilj aaJ j^i .-L aj -wJ cJi lil Jl* t_ji-j>w3 j*>\sj ^L
j»-v?Ip ^p <jl cJLw- e\s~ <jl jj! Jlij .^^il oi> w^>J V aj& y& ^^Js
.aJsj jLai aJ-U; jj a-^Lp jP APjj LI cJL-j Jli Av? y> JU* aJ-U; ^
d~>JlJ-l ^-U? JJUail Jj£ (^JLp aL< "J Lai i^Jl gjl jj *-v?Ip gjl ^Tij JU
J>o«Jl -U^L, -U-l aJLj A^UU J ^jj^-l jLij .JaiU-l iilJu ^^j ij
. j\*JLAl a^JI j* *L*I yfc iij-U-JI <J iU-1 Jlij .apjj jj[j jLL- jj i-jyixjj
^ jl ^j> *>L>-j aJ d^v. (^^ f^ 1 ^^ ^' J^ Cji ^i W ,jjl Cr* c>ri (^ ^ 9
cjeL. If Njlpj Ik-i ^jNl Sic J\ ^\ avI ^Ij ^1 ajH J*!^ ^ J*l
JU JjSOl ^jiii -U^ ^ JsL^-l jj -Up ^p (^X»^ll al^jj <l[)j*-j LUJi
(*" •- )l r*' /r! j^^ ^!?J P 1 -^ 0^5-ii . a-msLp -^P (_$JJ^^ jLd~- LJ-X^- jjl ( _J-X^-
j»U -Uv^« (^U ^Lp -s- t-jLJl jjj Jli t7u?ivJ <lr*^~ »-^-~i-^~ '-^- ft t^J^/Ji Jli
Ljj^ jLWl ^*>Uil jj jLU -^p LJo>- (_$^^^ JL» ^ .o^* (j}j ^JL-
J^-j <>.» J^ ^ ^1 jp ^ ^ cf JJ cJ- r^ Cf ^ CJ- JL ^
JU 5^* Jl ^p ^U? jjI L.>>-lj ^Ip JU «^l a«-I ^^ ^ Ja* or -
lift ^Jl.^1 JU (fjj ^^ ^J! vlJLSi 4JUI Jjjk! ^ Ml UjJI ^ j^ f. jj»
jj j.L>- L« k_ jL)) aJja; ^joJji-l ,jjJi» ^i^xJI *Jry -Uj <.^>^^> i y^>- <L~i^>-
JU Iaj^I J AJiiij ^Lp ^p J^» ^y <^~>w J jLp- ^rf 1 »bjj (( ^-^
^ i^lji ls^ J* 1 Cr* ckj ^ lT" ;pLjl &» ^» r^ ^ d> ^ ]
Cy lKj C^' ]) ^ ^ & c^-^j ^a—* LftJLJ j,\ ~*\ ol p— 1^ ^1
Lib C~lL» |f N-VPj IJguJ UjJLJ l? a1>- <ui>-j Jfl aH *^\y_ JLj La I
* — ** ' " tf
/-\ ki-pU-Jj Oiyi oijis Jp ((OLJaJl i,!^.)) j Lf »lJ>l »^y JlSj «b^J
jLL- d-j-b*- j^» ii^-Lv— II (J iU-l t^S"S oSj ((<_£Ji$il (J f.U- L v^" ^j^!
ijp ~"H? (jy *-s^LP JP JwL~ll 4 - < ^' 'r 4 (»- a ^lP« 5JLj\J a 4-Jcij (Jo*-^
JlS ajI ^-jjj^t jp <up aUi ^j ^*~~» jj aUI -LP jp ,_r~^ «j* ->'■>
^\ 3 ^c-l aH ^ ^ JaI j* >j vUULs ^ JUty (^ -^" ^>
J ^iil Jli ((Llbj j^ c^tU If Uxpj lk-i ^1 SLJ ^ ^-l ol
-rtJJ \ Jup jPjj jp ~^Ip d^Jb- JiJ?) Uajl jfbU JUj .^xw^ A^a^-Jj
J.I jj ~^>lp jL>-L r-U«£>-Nl c_jL^JI IJlA J AxLs>l U Jp A^>^ UUi'
. jyJLAI LJI j* fLI y> SI ijsrJl
aJ-L- jj jh^Ip JjJ* j» a^^w? J jL>- j>\ ij>j cJliJI C-jO^-I
J-> (i j)» -|!j§£ Alii J^-j JU JU <UP aIJI ^>j ~t>j>jX J,) Jf- £U> gjl jP
^Jl^I ol^j jlSj «^ ^J\ c~> Ja I ^ J^-j Li villi aL! Ml L-ill ^
Aii»i AiSj Tt-s^y ji-^ ^j io^S j»-L5jj a^p a!JI ^pj o^a ^1 ^Jp lijiy
JL; aUI a^-j «iJi ^l JU Jij tijuiy ^p JUj Lclj c^ljl JJ ^ JU> N
. ^jil jLi^t-^ Ojjfis ^j}} 5yu~j» -j\ d-J-b- «v_juAI jLlll) Ajla <J
L'-b- jM>- j» -Uit L'-b- o-L^v. J JU^l ^L»Nl JU *^y C~>*^
JU JU A^P AiJI ^j ^jJLll-l Xj^ Jl jP ^Ul JJ-L^JI cJ^ JP ^V
rj£. f Jli U^-Xpj Lit ^jill ^Lc LS x>- apLJI ^ N» ^^ aIJI J^,
((UljJipj Lib c-j^L If xxpj Ua-^J UjU ^ J*l j- jl ci/p j* J>-j
J iU-lj 4^x^ J jL>- j>\ oljjj . OP^r^ 1 ^r 1 Jp ^r* t ^ o:i ^-'
^w* JUj 5^1 j5X (i «^lj JaI j- J>-j £>4 (f» aJ JUj A53-Xi-^.
^1 jP Lajl -W-l ^L^l ol^jj ;A^A;>Jij J ^li 1 Aiiljj Oi^s-^' -^ J^
^p ^LJI J^JLaJl ^1 jp JL-^ ji >^ JP OLp AjjL> J,\ jp ^V
- ^^ -
ipLJi foZ N» .^ aUI Jj^-j Jli Jli <up aUI ^j <jjJd~\ ~L*^ Jj
Lib <uJ ^A. If Yap o ^i ys ji\ jj ^ j^i ^ j^ jjLU ^
c^ clr~^ O^ ^*^ °-?Jj 'r*-*-^ 4 -^r- ,J^ 7^P^^ a^L^pl ('O^ /V*" <J^V.
(Jl jp J 1 ;^ 1 jk.j UJ-^ 1 JjjL» U> jP SJL- j, jI*- UJJb- Jli ^y
igtjt ^ Jj-y Jli Jli -UP <dll ^, ^J-^- 1 -A-*- ^ j* ^LJ 1 Ji^UaJl
*>U_^ U^J y U^ kiiL: jpjs- -yt \^-j t-^J LJIsj \jy>- Jsjb/l *>\_c >)
<. |»-L~« J^i ^Jp -*^>r-*a ^jy^ J^ <jij& v a.sL~J o^/jlpj 1U...S jg^i\
Oji\j »1~~» \sjZ> ^jp «^>.^j JlS* y^a^i 4?-^ IJia ^ lU-l «Uj Jij
^u ^y l-^-^- j^ ^ Jf- La^ -L^-l ^L«Y aljjj la^oJ>Ju (j ^»^
^ C^uf Jli ^uil ^JU^l y UJJb- Jli ^**JI Lbj C^ Jli ^y^Ll
Jli ^-IgJJ ^1 j^ jy^jj ^t ^1 Jli Jli <UP 4i!l ^j ^jJLjL-l _L*^
*^-? Ol*-*' / *~«o j' Oi^ ^^ J' Ol**^ /V-*-* 1 u^ 1 ^ «^*p ,«^i j' ^^P JU»
Jli ^**Jl Juj ((U^ai iU-JI ^kc. L^L; ^jsjiS r J^-3 ^-^-j lU~i ^j^
^jj' <U*^3« AiiwL>- v_j6sj OU*^ iy Jlij J* J <yi Jli} h\^s ^J*J* rj\
y Jiij ^-u^ j^» J^l* jl~J^ ^ ^L* "^-jj y.j - u ~" o*> lt 1 *^ 1
^-U? ^yjai jUJI. jljjl ^5y y\* JuS*-\ JlSj <U ,«i^ Nj AiiJb- l^ ,^l^
OwL>- ^Jl^jI v«> Ji_« 4ij jLjL- -j (V*J-^ Jlij viJi— >\e^ oWj«4~^ Jl*J
jj J^si ^p Lii; 1 jl^I ^L«*b/l »Ujj (.^>»^2Jl JL>-j 4JU-J a-ajj oW~" ^
<L>J^-_ Ji^Uai 1 L; ( C-JtC^ Jli ^j^J- 1 Ij 1 ^j C-Jt^ 1 Jli V«-J< ^-^ y^"
^L-'wL>- LuJ Jj«j J»Svj j' l-uJu^- Jli <up <uJ' ^<j) c^j~^~ -^j*-^ u^ iVr*"
U^J j 1 U^v- _• 1 L^>- ^jj>\ J i^JLgll r^n: JUi 4=£y ^ <}yj UL~i
♦^Up jU-wJl J-^j Jli (<? ^jji^. Jli ^i ^1 C-ii Jli — iMjtJl Juj -
Jl^J* ^4 Jli L-jJlT Jill j^SC. \jj^ L^Lj ^y ^jb/l _^>-JU" Nj Ij|;JL4
aJ dj^: jl fUaiw-1 U <UjJ J 4J ^J&i-i Jli l ^2P' ( j2Pl ^J^«L Jjii
t5x^>«-sA)l JU-j ^U-j <-aj^ . 4-i VAxM j»j_4j w^ij (<•>*!' j*j ^J^' ^^ -k)
sa^LL) op, -Xi r^"^" v JL*^- Uj JL>- j Lij -j -L*^- • jp i_$ Jl^jj ' a ' « j Jij
\y
ol jP J~>- ^ JLe^l ^ ^ -^ J^ ^J -^-^ s£-*-!r^ Oi~j>*J JLjIJ
J\7_bil ^1 ^ Jj^L jjica ^y* Jjl j^ Vci ^ J 15 Ajl Aj^>«-^ ^ ^Sy (j\
cjj^l J-a' o-*jy <uip A*Jj Aj i_£~^! LAp jU^j JjSj^Hj ^LajwaJl S—*^"J
Ajj?w» ^1 aJjJJ oUxil J jL>- ^1 ^S~ a~kj i-Lft. y»o- jj! JiiU-l Jl5
o^>ti; 0,535 (-»*' -^j cf" '<*&*>• <J>) //. <>jLp UJji>- /J?**^ ^!i/* o* J -«- si
^J Jl5 a^p aj\ v jj £U» ex" j>\ Jli JjiJl 0^ ^ -u^t c^^^ oiL-lj
yi) ifi'ij AJu 6y> Jl5j ijjJLstf ijb ^jl Jl5j vi~oU-l <UP C-.xS' J5 ^L Aj
aJL>-j aJLj . o^aJ ^Jiii If J^jJ-i dr*°~ is*"*^ "^-J toUxil <J jL>-
0,535 Jp ^ ^^aj j^L. ^ aZ'jJ^* J JfU-1 o>jj a5j .^>^ai\ JU-j
UjJl?- J;]/!' -^ //- J*-*^ fL^I e|jj_j ca^ *iSo ij aj»-1» ^1 ajJjj y^j
^.L^iL SjZjU $£ 4JJI Jj^-j Jl5 Jl5 <up 4JJI ^j c^j-^-* -^*- J*
If Vjlpj Ua_5 ^1 SUJ Jj^/jj ^-LJI ^ ^>*>b^l Jp ^\ J c^v.
Jill *—^ij (j^j^ O^^-? f-U-Jl O^^* 1 '^^ kS^J- ^-^J b>^" ^-~^-*
4JJI hsj Jl5 ^-Ul oy ajj^JLi) Jl5 UUw> L. J^-j aJ JU» iiU-Uw
•^ Jjiji t^- 5 ^ LoL* ^U j>. aJjlp *-f«-~j_5 ^ji- $-%&■ -U-^ ^* v^
j aJU^ lil ^^ c-^1 J Jjii NL. ^y-W jl ^y 1 ^ ^- L f !kl Ji aJ Ji5
>cw. k iJJiS' J^J oLukpl IjlJ^ Jl>-U M Ul aJ JUJ a^. JJj' *>\5 o^i Jl5
-\r-
J (jr *~AI JlS .e^Ji iW) j> J*ll \^Jo- JU^L. jt yU*- j5^s>- uU-I
aSj ..oLSJ LJ.U-jj _^iT jLs^>--Ij Jjo ^ jljL-L jl^I a^j aJ^I «^jt
ji J*ll vj .oUxJI J ju. ^l ^ Uyt- 4-i \fxt fa Jijudlj c ^Li
ol -UP ^ ,fU y \ U.J <5J JL? SjcJlI ^ ^c, ^ h\jj\ 8 ji* jldl J
j*l JUj JL^ ^lj j\y}\ Ji y\ \^\ & i5 J^jucJI, C ^L| J ^i j^
JJS JjJL^» ^iJl J ^^ ^lJaSU-1 Jtfj .L-L *j\Jjj> iSj\ N i_£-^
eijjj .7tj>4ail JU-j ^U-j ^a;_J /rt~j' *s* Oi*^ <v' Jj* eik>-t Jjk\j <l_>jj-l
*JL<j aJLp 4JJI A^ 4JJI Jj~*; 0* -up <d!l ^?j c£>*^~' JL*~- ^1 jp i/t"^'
t Ja*o> ) l^U ^Nl ^^ c^JJI -dll <ul~> i^JLgil ^1 >>■! J £^» JlS
J IS «l>tj>*^- 1^*1 LjL^ j^ U--w (ji^«j 3^jI i*-***^ <Liul jOv^ U-L>x^? JLU
<i~;-^- ^ Jjb jjt el^jj .<WaJ»Jj j .gjAJlJI <A9^jj iLJVl «^>c-^> iU-l
JlS -up 4JJI ^pj JLjtw- ^1 ^ ^aj ^1 jp eiba jP JlUail jjb ^ jb»-P
lk-i ^jNl Su ,juNl ^1 ijj-l J^l ^ ^JLjil» ^ a13I Jj-j JlS
-VlxT J Alii A^-j ^iJI jj! JlS «jc- *~- kiJULC LgJQij l;jsr- oiU If Nopj
j* Jai UJo>- NlS ^ ^l_j ?;W^ UJo>- JL^I j»L^I JlS ^^lii-1 djJ^-l
JlS Jji -up aUI ^j Up Coof- ^-U^ JlS J^ijaJl ^1 jf- iy_ J,\ j, ^Ull
S^s>- j^ »tAj «r* ^«^j JlS «Lt ^j» #*i y\ JlS «l;j?- c^U If Nap
jiai . jU^j^w obL-l . ]gj£. ^J\ js, -up -dll ^j Jp jp JsiJaJl ^1 jp
-U^^j jUaiil J_^- ^ ^jC -ujjj >>-Ij LijiyL* (jyUxJl <*J ^j iiJU^ -j I y&
U-
Ja5U-l _^"ij .*cs- <L>J^j <us Jjijl j~^j oL>jJ jUalil ^ jlT ^-Us JbaS
JaiU- Sij ^>-l £-J9y» (J Jlij .Aj (T-V^ ^L^JI Jlij 'J^JS /"-r^ V <J^3
Jlij t«ujt^2X^o ^« ^Ul -^j (JUj a!!I s-Li ji aIj jtT Jbtw- jjl Jlij t ( j*-S'
(J L«j jo 4j! ^-bj < *^*!j _/** (V /*5j ^>*J bl c~*j?" ^£JL«jJI Apjj jjl
^ ^jinj u?jl>- (c^il (J vjL^JI Jlij toUiil J jL>- j^l o^ij d-jjJ-l
Jcs- aJ-L^> d-j-sU-t aJ t^wU- ji) Jlij (j-^ JaiU- ^lai J IS j>i jj! ^p OLL-
t ^t-^waJl JW-j d-J-VJ-1 Jb>-j aJLj 'Aj ^yH^ 4J- f^J^J dX**\c* jAj ■ l Ji = »ji>JI
-UP <UP aISI ,~>j (ip d-J-^>- c^- 5 ^' ^Li JUj£ Jl*^I /^~^ ;*^>W Jlij
jP <ui«. J :>jb jjl ojj Jij t Jl«^I j»UMl JL~* (Jp aJLUj J dJJi £'* J^l
jf »jj y 1 ji jt-^U! 1 jp Jai UU>- j\Sb jj J-^ 1 \£Jj>- i+~$> J,\ jj j\^p
VI ^Jjl ^ Jrf ji >) JlS ^ ^1 ^P <UP aDI ^ JP ^P J^i Jj
jjjjj j'Jij Ji (djjsr C-iU If Mxp UJic ^o L»l j^ *>Wj aIH iJ^jJ j»jj
jjP J J^-l i _ r J?' JlS Jij c^t^waJl JU-j 4JU-J aJLj AjLU- jj _^iail iui^/l
<UJj>- -^ ^iai b»j .^jS /r*^ °J~ ; — 'J c£jJuH ^^ <L*>~» d-jjJ-l c.5^*ll
g}L«Jj Jyc* ji_ ^j~j JljfliJl J_jtw- ^ ^j J-ls- jj Jw^l «Ujj» (JpsJ!
• c^jUJI <J £^>-j d-jjJ-1 £L» ^U- jjI JlSj ^LJ^ J*- jjj ci=^b
jy-L UjJo- jiib jj J^ai utJL>- jl«^I j»U»Vl JU ^^LJI Cj«^-^
Jtf J 15 a^p 4III ^j J^ ^ ^' ^ ^J- 1 jj Ju^ jj ff\j>\ jjp J^*!l
( J^^ O^L^l ((5JLJ J 4JLII A>J^2J C~JI J»l L4 ^JLgll)) ^^ Alii Jj^-j
4^j i. jLs- jjj (J?^' <%J AUrf> J IS 4jl Jyc« ^1 jPj t^L Aj ^^j Vis
\X»> ^p jy-b JL~j <Sjj&\ objL- C-jIj obc -j <~ J IS tOU; aJU-^
tlr* - <J ^f?J > :?t;, ~ ilH* -kil^-' J IS 'Aj ^*j/t» y>j l$-Vp jj! J IS t d-jjJ-l
- ^_
^l UJO>- (^ybLl >,b yl bJO>- 4_i ^1 ^ j\^p ^p 4^-U jjl o\jj Jsj
j, j~s- *v\ 3 ^L~* a, g^\ 5JaJ ^ykU ijb y! tt y_>. a^L^lj 4ix o^jii
aJ y>jj ^iwaJl £.U-I J Jsy~Jl o,Ti 0Sj cOUJ dlsr-j ^ij .LP j, JU^,
«L-.l .u-l r U^i ^_ Jp <uLU; J ^Li ju* .u-l ^Jjl JUj ^l
J Cj£jJ JU ^t ^Jl jp <up «Jjl ^j iyy* jl jf. *^LJI CjU^
I^-ojcj ji i*j«J l^j ^.l ^jcJ *~~a Nlj j\£i M[j *-~~i ^S j! c£-*-fl^ ^1
L? *iJ>1 JU Ja^-jill J jl^JaJI aljjfli>- JjiJ ^^JaPl C^-^A; SyH J^ 1 fyL>
^>j Jp -Up LT JU oLj-l jj -Uj£ ^ J.a^H cjl ^P j*l=M Cj-^-I
oXj Jip f C jL(-js> <up aJJI ^^jjj ^Jp Jlii ^Jlgi.1 ^ J?-j 4JL~i djp <dH
<dil £*^J J^ aUI aUI J^JI JU lil Jl^Jl ^T J ^ i}|i» JUi U_,
~L>-! J,i jjJu?-yLw~j 2 *y:^JiS Jv aIJI ^.jiJjj w»b>t~Jl f- yi^ f- y U»J aJ ^jI^j
yl JU ((^Jl 4*^ ^jjL>- jij}\ OjJUs ^Ut^'l iJLP ^j jjy^/l (^J-^
.UuSy ^P JUj Uij ijjh JjU J ^I^U J>-^ ^^ AJri* *iU- aJ
<uJLi aSU J, I ojII Jj&I ^y* ^,^^5 ^y. U-j F /-- ^M^ ^y Ju *' ^*A^-I
JaI obi dJii ^LJI ^ lili ^ ^l~^ sIjlJL l^lT lili r LJI J* I ^ Li^
^iT ja ^\yf-\ JijJ ja J^rj Lijj} AJ^fuL-i JI^JI J* I ^ ^JUaPj fLiJI
p-p* J-**y f 1 -^ 4 lT^ 1 Oh p-~a-» (n*^ ^JLr^j (t-rj^t^-L^- fW l 0/*—*
oljjj jjj^ ^ c~£x ^j^/l Jl <l1^ j»*0/| ^j 4§£ ^ ^_o
oljjj .^>^fljl JU-j 4JU-jj ^j^ii.1 JU l^oat op^ Ja^/I J jl^JaJi
SMii ^ ^1 ^ ^ Lsil jjb y oljjj coyi ^ ^1 ^ I,* <Dl ^
^1 ^ l^ 4JI ^j UL- fl ^ 0>U ^ <1JI Xp j* .JJ-U ^1 ^
<^l ^U? ^ S.iUi d-j-b- jy o_u~* J J-^ji! J*j ^1 «ljjj .«yi ^^
^1 ^1 JU ciJL- fl ^ jjbUi jf. £L^» JU u,j aJ w^-'L^ ^ JJbJ-i
<u^- Xi lit ^yJt J <lUJj J^ll fJli. Jl^Ll -uJl jiU* J ^UajLl JU
A^U J oLw JU* lil diii J*aj UMj A^ ^yjl ^1 Jlii ^Nl 4^J Jp
^ ^' ^J ^W- Jf- A~a jt C^J ^ Ol jf. J^ ^ ^1 L;a>- ^11
JUJ ^1 ^1 <)& fr Jt jr* Jri » # "^ J>-j J^ Jli
. -U^- ^-i l-Uj JU ((^aJ. 1 jLv^O ^LT J d-jji-l IJla
diii >Jl ^ Jp *)\ 5 jl^JI ^1 J ^^11 CJ ^ oLJI J ilir. JL^ij
4J0l£o 1 ii Mi
j^pj ^»p.j ^SC ^1 ij^-J Jp ipLJ-)^ 4^JI JaI j-L^-l jp P-Ur^l Utj
J dii-l ^ ^1 ^jbU- If o^^l ^jutyi ,UIi-L ^ aU! ^ Jpj
\v.
JT-*
j ju- ^ jljij a^ ^/J!, ^ *!? -^ r^ 1 ^ "^ ^
Jli t >J -0J\ ^ jjjJi JLp ^ ^ Ui» 0*^ O^ 1 '^ i^J
jb^lj JjuJI 3u5l j* aJI J* ^ *^ £*» (f ^ ^ h) ^ ^ ^
V-> Ji> ^ ^ ^ ^ Jfcj • ^ oW» ^J e^ 1 ^
f W a^ ^ Jli ^ ^ > (il J0>- ^ ^ ^ ^ Cf> & ^ &
s^cf jjyi jup # ^ ^ Jty ^ ±* cf. y^ j* - ^
. ^JIjup j, j** # ^M> ^ *** 4 oir ' JI JU Ajl ^ Cf-^i
_UI ^ x^ 3 Ite Jli U* >j Jli Klrty ^ h) ^ ^ u>> •/">
Otf W ;4T JJUJI JX^. (i Ail a, ^-Jj <SM* J* ^ Jlij-^j >J
Jp J^Jli Jllb ^ ajL^I J ^ ^jj ^Ul ./^^^ ^^
jiAu <uur J Ji~- *u» ^ ^ ^ Jty -^ ^^- ^ JUaJ1
^ j^Ipi # <Ul J^j Jli aij l^ JlT jjjJI -up ^ ^ «aii
^l j x*4 r UMl ^ j£j «<^ j> os^H o^ 1 ftUiiU ^
LjJL^ IJiil; olT AJ! ^J ^ JjjJl -up ^ ^ 01 J» »>J ** uftW
^^U jsOll JWaJI ^ us. 01 ^ t J%^^> r^ 1 ^^ cj Jw^JK-
.'^il Ojxilj o^. ^Nl ^jl^II L5-U ov dJUA& Oh^ OiSW^ Jj!^»
jjjJlJLP ^ ^ 01 JP ^i ^ V^ c^ 1 ^r ^ iiU ^^ ^
^Nl Jjlft Ail >y^ ^U > ^J <0W W^'J Oi^y 1 ^ U3LI ■^ ,
. dUj Oi^J 2ui3U& ^U-^ Axiiy J Jb " °b
Jp AP>^J AP>U^ V 1 (^) ^*^ i) (^-J '^^ ^ ! ^^ ^^ ^
>A-
1^1 (TV) 5^i^» J j^pjj .^pj^^. 1^1 (Yo) S^L^ J -^jj .jJiisJl
j^PJj .4JJI Jj^ij ^Jp hjjS^Aj AS-y^lA 1^1 (T^) <>ci^> J .^Pjj . 4Pj*>j^
^^ <j ffJJ • ^' J>^J ^^ L^ 4Pj->><*J 4Py*a^ 1^1 (T"\) 4>cjL^> J
V 1 (°A) 4^A^> J ^jj .Af-yify* 1^1 (0*\) ixAMS J j^PJj . JjJi J
J j^pjj .4*1^- 1^1 (*\Y j oA j TV j Yi j V\) A^ols^ J ( ^pjj < 4yi&.
oJI dj.i> Ajlix 1^1 (H) i>^L^ J ppjj .iJI^ A^LaJ 1^1 (VA) 1>Jl^
Jl J^JI j^ <^a^ll £-j^: Jj-LsaJI j! (Ao) S^oUi. J ^jj .UJj UJ
gM$ll cuoU-l J jyjt ^1 JU U£a . oUl^lj j»Uj*Ai f*>LuJ^ JU-I
• *^J S-^ J^ £r»^ J*^ J; f y^j^i (JujwaJI} «-^*a)l j^ J/b 1}
4)1 Jtf aij jjp ^ J^Jlj ^jj&ji 1^1 ^ IJla jl ^JLi ^ (^)ip jl^.
** JIT Jjlsijl JT 4^ ^Jlj ^1 jl ^ 4, jjj ^u ^ N,» JU;
V>\ J&. W .«4yfc j^sL, lij a^U 1^: ^ \£ \ y jg J,» JU; JVij «^l~,
fUVl JU aij .L^l^lj U^,j U^JUI oli^aJL Ua^j oliJI cUoU-Vl
aljj .SS4a Ui Jp y$i @ 4)1 J^j ^iU-l ij ^ JUj 4JJI 4^-j jl^I
^ JUmJI iUj j, J^iaJI ajIjj ^ Ubi-I oLS> J owi-l ^1 ^UJI
lilj a, Ujyl o^ iL«.l ^ ^Jl ^p ^ L. JT UjJ jl^I ^1 Jlij .jl^I
aUI JU v l 4)1 Jp U^^ oLiiijj ab^^j^ Jj_^JI a, ftLst- U ^J ^
4)1 <a-j ^i!l ^1 ^Tij .«l^ili -up ^ Uj oji^i J^l ^L-T Uj» JU;
jl Jl lj£\ j* 5ii!l ojl^ lil Jii 4jl ^LiJI jp o^yi f^l J JU;
VI TjuI ^Jb. § 4)1 J^J i^ ^ ^u ^i ^ -031 J^y Jl ^
J o^-^ 1 ^* ^UJI ^ij .4iJLi4 >^-l ^^ 4JI Jj~-j jp jl>-j doJL^
jL^-Vl ^Jiifi. ^a JU 4jl tAiLi jj jlji^- jj ^kp ^ Jui^\ j, ^aI^I i^"
U. aUI -Up ^ vl> Uj aL-jj ajSj 4=&"**J aDL j\J>>i\ JuJIj C^-bU J*i
iil^U- l-Uj . ^1 U^ jOJi ja Jj^y .Sf aUI J^-j jp oUi!l ^j
oUiJl fll^ Uj aUI -up j, *W U ji^Nl Jp iiJlj C^.-bU Ja! ^ ^Uft-I
AiJIj OJ-bU J-^ ^ tliJ. vlJLJi ^ 0H/_ ^ (t-^j 4^ ^ J>-J J*
. ilL^ i!*>UJij £jjij *ly^i J* I ^ j^iiU js b> Nj
4jl JL*j Up v^ j 1 ^JLj-i L»c* "^ J^ ^ r^U -i^ ^ Jj^J ^ J>^
ll» «U*^ AjLJb- Jp *ikJ ij euJL$j>-j «LUp U diJi J ^j—J l5-W>j j>-
9 jiiaj Ajl-Ul £ J>>-J (T^^J £>*"^ £1/*^ "^^ f^~^ ^ (^ ^ l&~^
.jj>\ y% ^ A^>^jl C^U-^ s-o.JL^ 0» UjJ (JUJi l-U (Jp lilj
^Ti f «c^U ^ ^ U ^AT j^j ^U -X%JI ^ J (i ^l Jl* -^
vi-jJb- ^ Aj^b ^9 ^ aUI Jj~-j Jl* Jli'-up aUI ^j ^W C^_-b-
J jl^UJI al^j («u d;Jb- cjiJlj aJ^-jj aUI . AJ*>\j ^AS' -Ui aj v i^i
\^j>r aj ^r-L ^ ^i> ^\ j>\ *£* jy~» cf- ^y^ w cr^ 1 ^ Ja ^^ 1
a^j jp l^t aJ^ j JU; aU! ^AT ji5 aj! dii ^ U->w* lii^>- ^iT ^
^^ ^Jdl l\ 3 )\ ^JlT jl5j t aJIo*S^ JjuJI J* I ajIj^ ^cJL» ^
aJ>m aJI-uSIj JjuJI J*l ^iT ^j a^I Jl Uy^j ^ ^ c^.^l
^j o^usij iUw^i ja ^-uji ^ui oir osj . Jis u jy yj a> ijiy.
jiSj W SpsT jOJi j ^ juS/ij csjl-usi ^S/ij ii^Jij a^l v^Ui
• iiu ^ & ^s ty* j~!t, ^A\ ^ j^j Jp >)\ J i^ri
r *-JI, S^UJI Up ^ ^ ^ J^ ^| ^ ^ ^, ^ ^ ^
^L xi-l r LNl ^ .ik^u uu (j Vap UiU j£, ^ jUjJI j^\ J
^ ^ J^» Jli aJI ^ ^1 ^ ^ 4j| ^ s^ ^| ^ ^^
r *>UI^ 5->UJS Up ^p jl ^ t ^g j^ji j^ ^^ «y 4j , .
g^j •** ji ^ ^j <auji> -^i r uNl ^ ^ •# ^ -^T^i
r 5 ^* fr* u>- lt^- J> li! <*' ^» fife 4)1 J^j ju ju ^p <ui
"r^ r^ ^ ^ r 5 ^ J> ^ <*' -^» (JLJl ^ jj «^ ^ui^
^ u o* s&*jJ' o* ^ ^\jp\ ji ^ j\ ^y ^js ^ jt jJJ\ Ju
aJI ^. yi^^uy ^ ju ^^ ^ ^ j^, l^ ^,
a*^ Jl «^ ^Uy AJy ^ jdl ^1 Jlij .J^L V jl^L ^
• l^ 1 r^ 1 J* 1 ^ *tfu* jy jr j 01^ i.uji ^ ji ^^. iju^i
jp ^p aIJI ^ ^d^- j, ijs* \jj U a >j ^_Ji gl ^1 <Jli li Jbj
^ ui l^^ i>- f* VJ ^-^- , «^> JW-^JI Jl» JU a; I § ^Ji
(iJUj-JI J^-i AiU Jpj ^ _u^j: Ujl^. ^>il JJ ^ fiLJ\ L^Jp
^*i-il JU jl^l^ 0^jJ\ J^i Jp ^>^ ^L^b jl^I j»UVl ol^ ^.jO-I
c f UJl ^ o.oil JaI ^y^ ^1 ^iil Jj ^ ^ 4 ^^^^Jl JU.j ^J^
^ ^ & <UI Jj-j Jl ^p <d)l ^ Ji^ ^ <UI jlp d^.Ji>- Jj
L^i UUI axU Jp ^ _u>^c Ux^. ^ ^ ^^^p Jji ^)) JU JU-JI
l/ *i a AI Jli cJa^-JVlj j^\ J ji^i a ^ ((Jb-jJI Jiii Vap UiUj
Jp aJIjJI c^.^U-Vl ^ i^jt ^1 ^ii r j^, liL. ^j-^J *^ IJL* (Jp lit,
\iX^A \a\a\ iti\ 8 j^ ^T J j^; ^Ij, S->UJI l^lP ^ ^ ^^P jl
- Y^
YY-
J— *i
ii~>- 3o^ j^J i^^Jl oIa U, o^l (ryUI ^ J^J| ^ j^
Jr~A a^ u ^~>- ^. ^^ <-^* fU 1 4 tr 11 J* ^
J^„ aUI jli L^ oly <U* ft> - <J ^j jJh JU; aUI Jy IJU ja ^
Lc ^U aUI jl Ol^ ^ ^Uij ^jj-fc ^Uo ^ ^j *Lio ^
^ Uw iii>.j 4^- 30^ ^ ^1 aJL-j J^J ouS3' AdyC**>
>l J J* 4JI f %JI, 5-JUJI L^Up ^ ^ ^p ^ g& ^| J^ ^
^J» j* oli)l J^oU-*^ UJ UlUij .Vop UiUj l-tp UUI j^j jUjJI
uij .(^5^^-l^li U^Ti f oi; oij . jUjJ! ^T J ^j^ii c ^ ^1 ^1 ^
_jl JaU- VI U^i, Vj .3x^11 ^ j Uy^j J^jjJL jJUII JaI uul-
>, *& *LJ-ly .l^l>l, ^^^aJl ^U-Vl ^ JL, V cjkL. ^l£.
. iSj«JI S^UiJlj h~J-\ flJLteJl Ju y£ V JaU- y> ^ Vl ^y^- j,\ JL^
jl dUVj .4P^v 4V- 5-Lip 1^1 dLio V ^0-L 4^ ^p jit J ^
UJ! JaI Up 11 [^[^ l^ ^JbJlj Uj£l aJU JJiv- «->>JI ^Lll
.apLJ-Ij
j~^ Jp ^UV! Jl w»*>lk!lj ^lOJ! S^PJb I^Iju (r) i^i^ J Jy Ulj
• yiJl jl>- Jj~-^l -be ^Ja^J c^-^-< V ajI •-« jliipVl
^ ^ a 1 a^ o^ 1 >1? r 1 —^ ^"1 fl^l ^ 05 JU jl .ul^ti
jyr\ > ^vi ^ j oir ^oa ji ip, ^,) ju ^ ^! j^ , ^ ^,
^1 ^Upj^^u ji ip, ^ ^ ^^i or4 ^i ^vw^
c^.-^ IIa ^1^1 Jli ((l ^ ^uT ^^^v^.^ ^ j^
U^~* jb" r \ sljbjl ^ y* ^^UJij ^ dAte ^ b " ^ ^r 11 J U
esr" ^
^"^ -U*J J,jj yti U^ >Ji l^bl. aJJI <^ -L*J d>» J^ ^
^ ^ & j> V* ^ ^ ^ ^ Jl W ^ ^ ^ lilj ^
jl ^JL-iJ jjf. ^ dU ^ ^Liipl ^ ^*>Uj ^ J> *• ^ ^ ^
^1 ^ oldl j-ol^A! o^ ^ ^k^ 1 ^ ,> V^ 0* 1 f ^
. LJlo J> *U-*» ^J ^ **^J ^ J* 1 ^ Jb " ^ ^
. du-^ >u -uj ^ r uT > <^ ^ ^ J ^- oi '^ ^ ** ^
Jl ^Ni dAi^l ^^ J f^ *U ^ ^ ^ ^^ ^ ^->U^
juis}. HLJb- V* ^ ■*£ (* v* a* M-- 1 ^ j>- V 1 ^r J^ ij ^y-
JU; aIJI Jli ji 5 . # ^1 & oliil ^uNl *, ^ ^\ ^
jl ^ J^_ i, lil <^i -^ ^i!^ -^! ( L- ^ S^ ^ *^J ^ ^
j^j, N J^ji y) 4iS/l aJUh ^. J**- ^ dV ^i 31 ur 4 i> ^ ^ C^-
ju ^^ S^ ( & ^ -* '^ > r* ^ ^ cr^ oi i* ^
-Yt-
J L^jb^Jl^ Uajl J^-l ^LoNl ^jjj t <up aJJI ^j dJJL. jj ^1 cljJb*- j^
^ @ ^ ^ L«^ 4JI ^j ^UJI ^ j^p ^ aUI jup ^ ^iil ^oVl
.((jj^Lu j^Aj I^Ui L. Jp j^aj jjJJI jj^aJD Jjjl) J IS
owLJ.i .ajUp ^y. ^J ^j^ii jLi j i^jt j, 1 /'$ l. Jul ji Ajj^ti
Oisi^J' jb>ib O^J^' (j^VJ Ol*r~~~^ ^j aju . ^ ^ a!*>U?j 4PJu j* bfy
LS^ 1 Jl^Sl l^ Zjj ^ip-J ^j>P U J**-j fjS- ^y^- J>} UUly O^^r^ 1 ,V>
. jb^l ^T J ^1 CJj + oUI J ^1 J*l jyi i^ ^g
Juy. i-jliS' jUo 4jl j^^Uup^ i^-^-frU f^Nl ^J 1 l/"^- <if y ^"^ ^~*3
<£/*■ v hy^j h_f^ ^^ J^*-") U» *^j ^-wLJJ apU^ 3ykj -j jJ^ -u-jL jl
O* cr^ ^^ (^^i jr* J 5 " ^"U; ^ ^j ajA^JJ o^-^ 1 j* jy&
. oJLa a!U-Ij kS^-^ jiS* .apLJI
<J ajJ-$1I ^yol ^ JSCi (•I^JI^ S L1*JI JbS ^ «upj U JbL jl <b[pti
<o ^py.i j^So jl ^U-j ^>j-$ib \x*^- ol ~*L*JI jj^aJki > Jl) Jij 'f!>*%
C$J-$lb A^^J' Jp ^^«Jlj fbJbJi js Jb-I aL'UL; Ij Aj j5^j Jli ^iU-"Vl J
. ipLJl ^a! J^ dii-> ^P-b ^ J^ j^L"bL yijj ^. <0jfl U'j
J ^y. ^ N JS)) JbJ 4iil JU Jij VrJJl *^yl ji UtA JbL jl Aj^pti
.((4iil VI ^-Jjl ^V)j oU^Jl
»Jla aJU-Ij l>-^I Jibi 4)j3 Ulj
j^UJi ^JJJu ^1 if jUyi ^T j ^yw_- o-L$lt ji Jul oi <o|^i
jl .^yk\ jf. jjio t,j» JbJ 4JJI JU Jij C 4jp A^^L-J -dJl Ol^s JjJ^lil
yb>- Ji_J tAJjl Yl <ujj«j Ms JA;-*Jl (Jp ^jy^- CJj botj . «^>"JJ ^^^ Vl yfc
- Yo
.pipi aDj- 4iL>- ^ ^ ^^p J^aj ^jjl jy.^1 yt, cS-Ljll jl e^i
JaI JU'Up j^ LgJUs>l J 0-~J ^-Ljll e^ jj- (V) 4^i^> J 4Jj3 l»lj
c
jj^l j^ jUjil j>-\ J c£Jl$1I £1^- J 1 J^> ^ L*-^ 1 e j^J Cr* ^-J**
^1 dlii ^j If Sj£i ^ dlii ^Jj @ <djl Jj-j l^ jo^l ^Jl v^M
jy^ JL; Iffy jlS^Nl *ljjj N Aj-iM jj^/1 Jli jy.1 x^N tjLJLSj ij^si
<l5 >-jj _>-j Nl jJ& jl . eSjil ^ j]ai> N <_£JJI Jj-L^ll JbLaM
JlcNl jw, J JsLb JUjil j>.li J ^uJJ ^-jj^ JlcNli Um» Jp lilj
*>\i v_~jJI *Lil j* £$£ ^-Jl jp C-J Lc j^jj 1 j^j caIJI Jj— j LUjs£ jl
. 5JL-jil o-aU^JI Ja^ 1 4j( ^iJj,
A^JI^ ^l^JI ^ Jb^jJ lit 4^j>waJ' JbliJl jl JUL jl JtiJl 4^jJl
^_^>-j <u JlcNU i/i/lj ij^lil ^jjJI ftUI ^ 5jlwJ[j ^b^JI j t l>L. J&
<oN jUjil j>-l J t^JL^il £-jj£ jLcNl dili j^j tiiJI J*l Jb'Uo j^ y>j
c c
. (jl j»l *Li ipLkJ-U- iuJI Ul 3wUa*J
j^j A^UwaJl -Up l;j^-iv« JlS' k^-^l jS"-i J' J^J Jl cJlii' 4*-j)t
jyip jt^-J 4jU<L-^aJI ^ jyiS' ^JiP kiiii J (^OU-NI ijjj Jlij UjUj Jl *-»-U)
Nj AjUv^sJI Jv jS'i c^J^JJ ^-i-<i ^1 *^j j^ (Jf- ^j AIjI ^i* (^^-jxli
. o^lSOkl j iuU- j^pjJI IJUfcj. (jyyl-JI OiJ
o\jj \j> t+A^xj ^yj Oyyl^l -Up |;_^-i^ 0^' c$-^l J** jl (J^- J-U L(j
r j>- Jjij ,j*Jl jj di)L* C-jef Jli c^Jil^ll U^>-l oUja.ll J JL*^» jjl
J3 LJi oaib ?: j>- J)p~ ,jr^~ ry. ^ -^ ^ • J -»^ /*-* j">^<-f- jj -U^
^ -Ujsi Jl d~*j oail ^jp jj jLtJL- ji Ju&r Jjj 4JDI jup ji ju^-
Y"\-
jtiSo jji ^U£3l *a C^>rj>- Jlij IJbJLi l^AS" -uiSj a^L* a> Jli J*>U^
y-Oj Ajl jJaJ y> L. ^jJb N ^^isj ApLi 1^4 Ajl Nl LJSy j*>UtP ^ -U^
rtL^I yU* ,»_$iLi^ ojJJ Lai s-Ljii ^ jLJL- -^ _/**>- j^- <j-* r^S*
aJI Jbj aJLp A~i Lc^ UjuIpj ajjJiU JaI «uii j%>p ^ -U^ -jy^l aIM
. ASy j&- aJI J^Jllaj Liijj Jli 4j)>J\ aJ O^L>- <^JJI t^JLfl'
^U-[j jL>- -j\j a*-U rj)j ijj^^ ^jb j>\j ju^I lf>-^>- A5j apUJ-ij ai~JI
Jljjl JLp Jli ,JyJL^l ^ jjiT U ^y w^j.Lj,* (iJlii jL> ^»Ji; If j»-a^pj
J ^ ^ J^J t^iJiJi J S-ijLH jljNl (J i>c JL- f H(JXq\.\ e->lj» *Jl^2* J
JlSj cdiii J «^y J^^ d-oL-^l (jia*; JL- f «c£Jl$il ^LS")) Aiu-
J o-ijI^Jl d-J-iU-^l Joju. JL- >r d^JLfli J s-Lfl* ^l;)) Ajc«U- J e£X»^SI
(i-oU-Nl (J ii>«j JL- >r «c£Ji$U rjjy. c-jL)) a^u- J A^U ji) Jlij .diii
jjJJI ^1 jl rj-A^ jcJ-l jTi» a>*^^> J JL^ ^1 JlSj cdiJi J 5^1
_/i8 UajJ JlSj ((<UP y.Nl Jljj J gj-^li Jl JjJ^UJI ^ lil ^ Ju^
L^Up-j LjjJl J j^ jjiail j^t ju, J^j tfl gj-^il £ jy>- Jl JLJI
^j ^ Jy J^ ol ^Ij ^V 1 r- 1 J* J^ £** ^ ^ (( ^ L1 J*
ji>- AlU- <u£j iS^ d\j OLJI jTig Uajl JUj «^y ^ j^-P- t^-^ 1 ^
JL- jJj «c?JLgIl aJ ^jL c5jJ\ *->^il _/"i» Uajl JUj «JU)JI ^1 J LJ
S^OJI J ^>>!l Aiil JLP j, I JUj cdJ^i J ^J^ 1 C^^UNl Jan. JL- ^
ijjl ^ «A*.jj>- '*S**3 <S>^i ^-^ , ^W 3 ' r^ 4 J^ i ^- 1 ^ ^
U Jjji JU ft L.L- ^»V ^ 8j ^ ^yj A^iy» a*pjJ l^JJI >au
_YV.
•£■ <ij^ t^oU-jM <u '2 -°W' Jlo» ^Sjul* UUI^ '0> i - , - , ' (_r^ ?r*^i? ^-V~^
^ (^-^ Jj_)j JJ& jj>o ojybb ^j£>\j c^ajJI y-1 (J JjSsj 4jl ^gj a11! Jj^-j
jLiaJI ijly J ( _ f »li.l JUj .oJL>- Jp isy- c^-^ 1 J ^■yl -^J Jt» diii
J lij\Ji\ ^oU-Nl (J a»u JjL* ^- (((^jl^LI J «.U-U k_jL» jlo- j>) jlJIjJ Jl
^jAju liL. f «c^JLfll J «.L>- U k_jU)) ^j^ 1 *-+£■ J Uaj* JUj .diii
.^1 g£ ju* jT j> fUJI JA*- ^ C jj=y J^ J^ Jp. r*^ 1
. aLUsH oliis J o^*^- 1 y t^^* <up <di -^
o^ly ji5 (i^LiJl <_JL«)) ^jUT J JaiU-l c^JVl tjwJ-1 ^j JUst JUj
JU-J1 Ja Jp oOpL-J r-^4 ^^-^ Olj Nop (j^ 1 *>^ ^ 0^ £-* ^-?
jjlSl j^ ApLs^ <UP- aIaj Jjj -,5^ A^i^- ^S"* (J-^iJ ^' °-*- ft> fji ^
^b» j>-~\ J ^Ul ^i J y^>. ^1 JaiU-l jiii ^Ti ^l jL.^1
j>\ g_jA\ jy JSLill ol^T ^ *>Uj «^ISUNI ^\^)) ja ((^>^Ux^Nl
YA-
£*• gJjUJI ^i jU*- j, gt ^j^il j s^yi jU^ j_pU-Vl £*■ ^
^yj JU ^ L^ 4JI ^j iJ*UJ JJUii Sop <u* ^Ti aJ5i L\p 4JI ^j
J^oU-Vlj JU l^i ^ oUjJI /! j<u yUJ gjj^l jl U.I Uo:y,
•L^ 1 J^ 1 * ^*^ ^ c^ 1 ^ J* 1 W>^ ^ ^ t^J^il y 1 J SijJjJI
j^i! AjP -up <dij ^UaiL-l JLJL- jj! **-j./4 L«jU- e5-^ jTi jjfj
«l!l Jj~-j JU JU <up <d!l ^ ^iJU j, ^jl o_,jb- ^Ul J ^jl^JI ^y
a^J-IT ^Jlj ^JlT AiJI j^Jj JUjJI ^jUa. L5 x^ apUI ^i" N» ^
Jli «jUL i^aJIT apUI j^j apLJIS' ^Jl j^j ^IT ;uJ~1 JjSJj
j^JiJ ^1 y> j^-% ^UJI Jli cL^UT j! r !5U^ 5*>UJ! L^Ip l£ _p
jUili) ajI^' J ^ill ^1 Ji aij JiiU-l ^*j jjl t^JLgH J t-i!l ^j
cjUoU-^l «jfr ^/j ((t^JLgll vUT)) J £*j ^1 oljj If C~oU-1 SOP ((ouii 1
^*JI» oLc- tfr J iUi £^ ^J^ 1 Cf-^ J*^- ^ JL ^ 1 J ^J 1 ^ 1 J^S/lj
dr 4 L-Vj «^!j (iV 1 ^!U L*j c^V 1 ^ J ,^-lr 11 a* */'* ^
S^i j! AJyj c^V 1 ^ J> a j^> J ^ j;l ^ Jp Jj £-U ^ULJI ^,b"l
. iU_LAll 2u*Jl Jjbl JljUp j^. C-w^vJ (^JLgll
J ^-Ul ^iis>.l «Uud! jUi!)) 4jI^ J JU; <dJl <u^ «iJI ^1 JU o5j
^ c^ 1 •^j'^ ^ C^j >l ja >j a;! ^JliH .^Ul ^ ^
.Vopj Ua^i Uji*J LH?j Ijy.- ^jVl oSb.1 o5j jUjJI y>-\ J r-^ Jp
. Jju" IJL* Jp d^.jU-^l /sij
JlS Jli 4^p <d!l ^>j tjjjd~\ JL*-. J^ *±~iAi>- ja g6 y\ eSjj J^j JlS
oJUb Jp J^j Uk cjI. If Nop j£1\ SUj l^ ^l aJ £j£j *U~JI
. -*JJLL' C-af JriJ UJ** - /V - " A/»jI
cfJJi ^Jbj JujJ-l d~>- ji^JI ^ylj If d-J-l ojdl ^jLu* JlSj JU-jJI ^Tij
j^ft» Jlii Juujj <d!l Jj^-jL »-^»JI jili dl>^ J cJUi (( < y»*^J-l ^»jj /»jJi
.«£U> J^, ^J^il (H^^b o*"^ 1 «-■** r^J J^* "^
i^Uj/l A^aiyl l*L t4Ju»JI LaI Jl«*l 9A4* t ,<"■' 1 <-/**' <^^ii !■/««■ I j ./■»■
aJj ^ jjaidl <j^~*i\ j—J-l ^ -U^ y* cS-*-^ *J' )*) Ail) Jj* («-^
Aj 01^ v±JJi a*j oy j»i* Ai-- 4jU^^ ^ jts'i ^ i^ws yjb ^l- <- r , '-y -
. JJIp f ^ j*~i '£^ 3 c r J ^ Jp l> ^S/> ^ Aiij
siJUU . Ji?LJlj <^JJca lUs> ^liS' J^j AJli <^-y*y jj JU^ ajjUI! c^JLf* Ul
^"b *t:jj;.5 ^^r-J Jwiw-Il ^>- *-L^ ^^iJl Jxii J^>^lj «— — LicJVj ^-UaJL
J ^ji/l j]aj £Ojj JK} .j^ Uu-jj ^ £l*J-l ^ aLII Jp l^i OK} tj^lyii
A; yu> (jji\ (JX^\ Ail ^Ld! I^JjJL; jl (i-ft^L; «.L>-I a<U«-^I ^y apU^ j_^i)l
jj-^-jil A-^U AjU^I ^ . Jjj J JOu OjjJ^i *&! *>L) j^Jp (*->> f ^jf ^Jl
. ^a*ll c£-l$lb <y—°J OU^ (JWI JaI ^y j»-$iJl»- j^ J=» ^U-jj
C~*> ja LOjf; e-^ jlSj r-U£JI Oj^» jj aIJI JLjP Jb>dil c£-*-$H r>>- f
^Jl <U ^ c^JJi (^J^il -^ ^ijj C-JI J*l Jl jj^Jjj <JU^ ^^J\» ^j£
\y& jjj}\ jjiibil eJb~*>\il o,i cJji~-l 01 Jl e^l J^«ix~.lj v^J ^*J J l=s£
aj^p OJxij^ AjlJ.Ij jW*J-|j j-^-*J vy*^ ^ (i^ - 4j~"j|} ^ SjlJLP (j-UJI /JaP I
,JjJIj4 Usb Awj^JJ 01 OjPJUj aJ>N! OjPJU lylSj .j^- Ai^va^j 4X^£j ^*>UVl
UJ6" ^L.cj^lj <j^t^ |^~~is jjJJI s-UpI a^UI a^I^I iijl. *_*} tUyklii
aUI Jtif 01 J! I^lt ^jyl Jj, ij .o^j^j iU-Nl J*! jiJU £bj c~J» J*l Jl
<L/>L-Nl ill I JULiwili <-->jjl -^ eJ>-^jj <ji-^l f*^aj V>UjI j-*aJj (if 1 - 4 ^"'
fltfl Ail (ySJJl (>Ua!l If-Jl*. J ^^J JyiJI eA* J& nfJ+A ^ h.ji*
J&X If o^- ^j A^. ^ ^yJI^^I f>U cS V'j O^ 1
A, Oj^j ^.: 4; fyLj rt uiT A, >ci OL^I yJ J £ ^ iS&\ fUil ^Jl
aJL^jJI jj,i fJL? aAuJI ^ JJ Jli £~J>! >tf c^jUiJ^ t^l ^ J*
>x^j . 0L.jJI >T J ^ LSI* LLl >s$ O-^l Jiili cOLjNI jJL- Ji^j
^A\ Jtej gjjUJIj tUSI O^w- 0^1 3^- ^ A^i cjiJI JU-JI ^Jl
Jill iLl, ^1 Jaj ^J^JI ^-T J> iil o&j aJj^ j^V^/j! c3-^
^1 ( «^ ^ ^^p Ml c^J^. Ni iijJ-l .^ II*j . f ^LNl iUt^-UlT
J*l ju'Up ^ L^l J ^— J c^V 1 °J^ 0l V^ C^ 1 4^ ^ ^ ^ ■ Lfc r p
. ^LiJLiJI ai-JI
S^iJI el* JJ j* J^l Ci\j (1) <^^J (V) l*Ju? cj V^ C^ 1 J^J
^1 Su .>dl ^JUil r L.Nli OU^I j^ju'Up ^ jiiJI A^iJI ^ 3^i*jlj
e Ji* C^i .g^~*)l j-L-l ^ JU3t >p jliil r UNl y^ 1;^ Oil- If Nap
-r^_
a-»#I Jl i*lp ijj^L) cJUil V . j^-Lip J-*^ ,j^ C~>«*j (c*j j^AJUit*
ftlJUty iU-Nl £^ ^J/^ 1 • W <>» aW JL* cT^ 51 ^ V ^ us*" ^/^l
^LM *-<*isf j UpiJ J [jJl>-^ jj^wili Lai ^ i*JijL4 jjL-L; aJJI Jj^-j jLJ Jp
^ \jLJ c^JI Jjfcl J I ( S^\ ^.j\ J ^g^, aJj^ c^iJI J^fl I^JLib V ^
.ijjlftjl 4~-L*" OjP-i ^^gi .4~»l ^Jj ^Ay^>- JJ ^y* j^- *i\y\ .slg, W . > N|j (JUaJI
W ^-A>-_/ 15^ ti]/^' Cr* (^ H*"^ vi~pl>^1 eJL^ l^cC ll i~*l ^ jl ^
*_A)1*2j1 (U-^J '(JJJLj-^ fl^ J>La~JI \y\i\& i^S y) <uJ IJlA CpLijVL; j^A^J^J
J £^U <^jj I* jJJi ^ jLUl J <JJI J^-j ^p d^.JbU ^j J ^gi^P
^ jLLJI aJ JUj J>-j £jj4» ^^ 4JDI Jj^-j Jli JlS S^a ^1 jp *x^
^5 ij c jLwaJ I JiAy <; L~J ^ jJaj JL> l?^" J**^ S-^^ Cr* **^*i (V **1^lJ (J-""- 4,5
f .«U-^ Ij ^rp^Jl J^i Jp jt^W d~J-V>- IJlA mJ-( Jli V d~jJcU iJj
.f\y* Jo- Jp c£JL$H tUoUY i£\*j£\ ^^vaJj 4^-^wvdJ AjliC ^Jk (jLLJI
ja j^f S\ja ty^- j>\ ojj l* Jul. ji u*j^-i o^>-j cr 4 ^ o^ vl^-'j
\y€ 4.H.JJI jl j»^j JLai L>j JUJ-j U»U •{J~->- ^-*^ «A**-J Jy»l -U^J^ L>j
IjL^i t^jjU-^l j^wajj Jp Ajji j^ ^^ Jj--J* J 1 J a**^I-I JjJ- dj*~*j
.dAJJJ
t5 >w»9 AjlsT ^ cJliJi ^1 ^ Ti> <>^L^ J Jli JLoi C^ -W^* ^1j
^ c^*J V 1 c^ 1 l5^ ^-^ v^^l; V-W- ^W- 1 ^ ^^-f^ 1 *^*J «f^O/l
Jjcu-lj - Yir a>^1^ J JU JI JI - h 3 \A jh\ Cr J-\ (Cjl-Jj > J^j iyU*
ja ^/li v*Ofl ojpjjl^ jeJdJ i-u^sll ^iUI j^-l jl^il 5^11 *V>
TY.
<d*LJ ^-kll jj&+±-\ Ipx^ai Okie- 3)* j* Ujpblj UoJL.1 }yS»-\j
l^ 'IjjL-il 4*~i iy£. cJ6 IA£a>j j»^ii« Jl UjJjp- ffi Oj~-L*tt C^L-j
IfiS-^l J SiJ^il 4£ CfiU) *****> J |^J -^ i>~^ ■ u ^ ***" U ^
^1 JU Jp 3U-JJI ^ V^V Olj y*Ji\ £f& J vi^>- g^ 1 5 ^ <^
01 (i^) ^i^» J U*l ,^pjj .(y^l <*~; ej JUJI ( *l~*dl cp^ *V^
^1 Jl c^ijj U> ^jl 5-b> W=«->W *£)» vi^U-Ml cJb*i **tJ»
rji Ni y*Ji ^ jo (i jJ jjyi iiii ^ . aj^j v*- 1 ^^ -^ tA * tr^
jdi sjdi. ^ui x^ ^ u (°) ^^^ ^ ^ ^ Ju "^ ,A * ^ v ^
^L- If Up iy* Li* AJy 01 dU V, . ^» 0^*1 ^ J^J U~ ,*-*•«
. JU; Ul *li 01 <oL
^ oi, ^JL-Ji ^ ^ ju* y>j >* vJW' c^ ^ p*^
caJ ^-j M Ail ^v^^Jlj i»fry. J^Jl Jp lAAj c^ij Ol£U ^1 dJJi
J*» ^ lo^_ OK" AJli ft b^JI jil aJ jLi c^iJI ^j L ^ Ul xp Ulj
^;i ^oi ^ jji & c-up ui ^ o\^p ouj c? r^ 1 ^^ tUi ^
_rr.
t
j-J-l j> Ju^t Olj -up 451 ^^ 0\^ Ol»j J Olf l~- ^1 01 jJU- lilj
Li«j Li <u\»- ^jj\a Ae- Joy ~*h£> «ju L*- ^1 Ol«j Jjw 0& (^x~^*3I
j^iaj C-y- (^Sw*JI j—^ j> J*-*-* 1 J 4*~iJ! 5^i Oj£j 01 oJia a5U-Ij
j£\j Ljii ^.i* c?JJ\ OUjJI J,l S^-bJJ o^viil JJfcJ »Juxi .1— ^ aUI Jlp
< *
ja j£"\j oJjw UjUljl OK' 0^sA> Lv- ^ <dH JLP C^-iUi t-A-Tj '4-^- ( J^jt ja
. JSIp aJjjL "V jj-^ '-*-* •^- (j^^*
^pU-Nl apLso J *^1*p OyL»*j oJj yfc Jb^l L- jjI 01 *lj3 Ulj
UpiJ J IjJL>-Ij jj^' J^' c/" ^ Uv ^* -W^^. 4JI Jj— j OLJ ,1p [^jL^fjj
J*l ^ ^ ^jJL^I j» Ij^-I-jI (i ^1 Jjit 01 Uj*-! O^-J J* Ajl^mi
ipL*s jp *>L^i ^ cJJ^il J (J^J aJI L*- jjI je- Ji j>*JIj £jlsH
.^-LJI £*i^ J'L*r^j -^ -M Jj-y oL~J Jp W*->JJ ^ J ^-P^ 1
If oU-j^ll ^ J oj/ij JU-^JL ^JUJI J»l -dU JUi ^ ^ ^j jjj
vljJb- JT *-• li^j W^" W -** <*-r^ us^W^ 1 vl~oU~l J viAJi y*i
t>* l5^ (J* f^' "^ ^-^^ cj^ ^^ ^ 44 **^J ^*^' J- 5 ^ (*~*' f" J^>*
^SjlJj dJiiJb IjJjU* c£JLjll ^S"j> (J L^w»j Ji l~- ^1 01 *^j jJI vi-pU^I
JJj N ^Jl (^pjJI i^jc Ulj^lj obJI ^.il>Nl ij Jp JiUJI L.ii tl^
Jj»p. JjI a! ^ siJLJi jJL| *^i JiJuJIj £^U tUlp ^ Jtf-I jp JU ,Ij l^
tyj CS ^-"^ '^-^ , £&>■ «J ^^^ ^il>Nl 01 JUL 01 JUJI 4srjJI
<*J^I J 1 ^ ^1 ^ ^JJj jiJOl ^UwaJl OJJ ja oliill ^p oUiJI
j^ij. a5*>Ip -u*^ j^ Js^ Vj U- ^ -dil jl*1 ^ ij tj^^ J U. uy^ 1
ijyiidl OjLL jiJ]\ J^Ladl ^ Jb-I l^ljj J ^j toli!! jljUVI ^JLL' ja
J*=- o-^j ^y >«* ^ y* 1 ,jji <upj uj iii^ .i^j ^yvLJi jiUJ L^j c5 ^-
.rt
^ d~oL>-^ dlk JUL-1 lS «^i o^ W*->jj CW^ ^JL^i £*»j^
J\j>N £^L p&U Jl viAJi Jjjjl^i' % U^aiL Ipip O^iU. j^tT Jii
oLfcJI ^p oUsJI Uljj a* ^1 d-pU-^1 L.I, .^ ^Jl f^ ja dj& of
Jvij <4*J/J ^jd-^ Jj-*^ J t<~lp Oj*Ui*jj l^j^Jaxj l^jK' Juii ^jjlt ^~H jp
. 0)£st-yi dJlli J ^Jlill JU^ ^J e£r*-^ dr^ 1
Jp jj^sftj iuJ-l d~oL>-^ A^^waJl d~oL>-Vt Jp ^r^ ujs^' J^*^
^ aJUI jlp 1^- oij .iu-J-l ^-jiUNl, I^^JI d-i^U-^l Jp jl£&
d-jjU-^l J |^*k5 Ujla aj> ^ c_~ajj jL>^l i_^*S) <up aJLSI ^j |^L»
UUs. ., $ ./>«. »£-j Jjj .vloiU-Nl ciiL" «|}j J* y^i (i j5j Lft-^JJ *>«-^wa!!
JjpL^> jjJlJI ^ ^1 *^j» o^j l~- jj aJUI jlp Ai-U J»cr Jii ^si
j<l AJjJa* . {§£ AJJI J^-j JLJ Jp Lft^jj c^- 1 ^ 1 J e^ 1 d-J^U-^l
o^P L^JLj jlT ^Jl ii^aJl ^-ii ^ ^JLjil J oljJI w-iil>-^l ^j ej V^
^\^\ \ jV jiJS\ h\^*}\ jaj ej J^ L- j, I 01 JUL. 01 dJlsJt 4^-jJl
^1 0^. of oJla aJULIj Jam J^i .L, j>) OUjj ^Uj Juu UajL-I oj^-j
^ aJUi j^y ou Jp u^>jj ^V ( ^.^ , t u ^ iJI ^* e ^
u ji ^ jj L ^1 01 ^^ ^i ^ j^j .^j ^~ ^i -^-y i 1 -^^
JLi^l JLP ,JI JJL-NL gJJLjil vl^ib-l ^_^j ^y>- eyr^ ( J* 05=^ -^
ju jJj c^V 1 ^^^ , ^ y ^>j **\* j>S if^j*b ^ b Ob
_ro-
01 <-~2s-\ J^oa JL> 55iU)JI «*>Ip ja \~s j> aUI jlp «0l}AI)) J ^iJI
JUL ^L"l aJj 'jlS jOIjAI 0U» J j>^ ^1 JiiU-l JU IjlST} .jUI a*^- Up
ais^U J jUb Jp j*4V-l oij ^JUs ^1 ji Jp okNl OjJi^. AjfL-JI j»J»
U*->w9 Ijjs-^ aJ ^Sju Oi^j^si ^N ^ui. 0^ JUL 01 *A)1 4^-jJI
Jp Lffc>>jj- c^J-gli J JUj-iU-N! apLsj> j^ o^j L~* j)\j aam3.1T UJ
.^-Ul £-*^f j L^AJj jj^aII JaI ^p Wax* JLJL-L ^|£ aUI Jj-^j OLJ
^j^l £~> Uj» JU; aUI JlS jUj J«JI ^Lflj J-»Jlj -jfcjdl y> Up ju^pI
£*^l Jj «0>a> U ^ aJiII 01 UlA jJ-l ^ ^ N JiJI 01 U* Nl
5^* ^1 ^.u- ^ Up jau «^JuU ^Jiii J«JI Oli JaJlj £ll» ~->w2JI
.A^ aUI ^j
ULftjl Aj«.Lw» 5»pi ^a» «Uj3 Ulj
C^^j OyjJI ^1 Ji4 j,j3j biT AjJLgll l^il jjJJI Ul JUL 01 Ajl^id
cuLij a*JI cj£j ^Jl &JI ciJLJdS} t jXi ^ JuUjI <L,L, ^^Pi «.*^j
o>! *UjJ! cil/b Sr^ 1 cT ^-^- Jjl J fl^-l Jbs^Jil J OJLi-lj UJI
Jab U ^J ^ aj^II cuPil^ JU; aUI jlp JU^- LfJaplj ^UJI ^,1 J
c^J-gll Ulj .iLi *>L UU^ J*>lJi>j Jp- Sjpi ^jil ^Jifr* a*jL. Jl
OUjJI ^>-l J A^jy^ aJp a^.*>L-j aUI Cj\jL^> (JjJwiil JiUaJI joil ^JJI
j^AjJ JJ If UUjI v-Lv- SjPi aJ oliJl d^iU-Nl ajI^jj Asf-j)^ OU^I ^ri*
^1 ^-^ *l)l J^-j 4j jj^I Ul (C LJ1 5 OLcNI ^ y> UU ^^ ^1 jiJi
j^ ^@ aUI J^-j aj jo^I Lc ^Jj |i jaj *, j^\ U jJ? gjL* ijJJ\ ^J^\
V-L- 47^i 0^J N OU^I y.T J a^j^ ^ _J| ^| ^JUI ^JLglU
Uibj J;j*. c-sU If Nopj IkwJ j9^i\ ^cj ^jjbj j^ s^pi 0j& Lcl^ UUjI
_n.
ij\ .j£>ji\ Jl *i\jf-. f%J^\ ^JSly l$lt« \y>*Jj 1 ~4*j6 AjL«j J Ob/I j»jcJj
.oLkJbllj J-uil Jp ^jL-Vl ^l£*-l (^stj £jA ^ iui JjSj *^i ©j^5 ^ii^o
a).L^p' ^j ^ d)j^> ^j-LJ' <u^o tclj c^JLglL; *~Ju ^-^l iS^ j* (_/~Jj
.JQaJlj jyrwLi -ullj^ JjuJI^ Ja-^JU SjiJj <u-Jl> aJLpj 5J-LaJI
c£JlfU p\JL* (jLLJl l^lili <L»I j^j <uS Uli .AJLi'b ^^Jl^j ^ <Jts>-j>
dj\aj jLi { j>- Jiiji <^ r JL5" ja 4*~j ja lAe-) j-i^i ja ^LLJI a) JUL
Jp £->w> vloJb- lift SU-I Jli f .vL->JLA-l iJL ^ij ((OUsaII Jxay *LJl
JjSlI vIhijU.1 JaiL ^LLJI J UU ISjJb- JU f «W>. (ij Oi^ 51 V 1
.yip
S^i Jl Jli Ail :yj£ jjl ^p fJLS JL* JLL 01 U-b-l «j*j ^ toy?*
^JliJI ^a% jU^I ^Jb'Up ^ jiJS\ ^JJI ^ SJUiJ^ o£»JI ol» jj
^5t ^l Jy J*i .^^SL^Jl j-J-l ji JU5t y^ ^UJl r L.Ml ^*j >ali
ju5t jJj L.JL*. 5^1 ^ vlJlsil djl\ j*-\} J (^V 1 4 °^ ftl -^ 1 °^-
^ii» o>)( Jj!> »^L JJ^ 1 ^> ^> cj 1^^ v' ^ ^ r^ 11 «yj ^ l^iJ,
jyoiiii on ^ iiUwJi oy ^ <s^ J s^J o^i t 1 ,ili •^ , ^ 0L, J
fli. ^LLJI Jylilj i£X^\ J ^iU-^l J^*» Oi^ W* V 1 ^ ^ J^-
rv.
. fi&\ J C-SJI fCXPj «»jl£l jP Jl,aL» Jai£>
Vjt ^*i ^ U~ <u**, ^iij v^ a>- ] f^ ol ^ °* ^ ^i 1
Jl UU ^i f c^JLjIl J Laywsjj J^oU->l jjpU» ^1 **~^ Iw. ^1 jP
^JL^II d~oU-l CJK' Jtt JI^JI ^ ^ H^ d^oU-Vl viU^ l^ur* V 1 <Ji
y>) £>j ja C~~Ji £*p IAa J -5^ jjl *i {?r If Jl/Jl ^ i^-j^
.^-Ul J ^i. Ju~. J«rj l^ _ / fc-.tt ^^n Jl ^ 0* L- ^1 ^ ^^J ^~"
If C?Jl$ll J^oU-l a->j i^JJl y> L- jji JK" J^ .e^Pj j^ ^1 villi /"*
^Ti J <,jii^ J £LU ^j <^JJl vi^jO-l Jl JUb Jl dJlsJl A^rjll
aJJI -Up ^ Jui-I JU5t ^1 ^ ol^j AJli OLSJ j»^1T <o"l}j c£-V*1Ij <J}La~JI
LU*- iufi- ^1 jj JspU-I jj JU* LJa*- ^.Ul ^. ^ l^j b\x*- ^jll
j^p J ciLiJ! aJ JUL J^-j £^j) ^ *1JI Jj-y Jli JU -up -dJI ^j
JL^I JiLj -ftLJI Jjiaj yL> ^ JaLi cJS' u* ^^ 0" ^^ iJ" 5 *
j£ ^l.a II *JI jj-^i (*-«>>=• e - u ^ O^ ,JLis f *«" < -~*^ i W^W 5 -^ ^«» «r J "*
( ((n ^ j&\ V\ ft* f*ii W ft J>~+ ^1 ^ *IJ«i j^ !il er^ ^*-
j-*JJI JU JLoi JaiU-1 fUVl JL.* jj jlJjJI <^- ^ ^*^JI Jl i^-U- *>\i
til Vl 4{ ^4 *^» ^J-^ J^-JI lil^ 'uJLpj 4ki>- J ^ V J»LLA.I 5^jj J
.f'l».>. J u r- -^
rr^>l 0)
ajLjJ|) *LjjJ~\ J>j*i 5J55" OlT fU- ^1 ^»l aJ Jlii ^L-J 1 ^ ^ Ij^j L»Ij
UiJbyt jlJaiJI ^-J-l y\ Jtij . %^t U^- A-i C~JIp U OljNl Jb-I d\j±\
jLJ J ^^s- ^1 JiiU-l Jtf t^^' '-'jLr*"' <^w»J fj* ^J vi-jJbJ-l J aJ
l^5j »Juu> Uj iJUil oJl^ *-i>jW JLai OUailt j^l Jji -X*-l j=*i ^} 0^1
JUj Jtf aJ fU ^1 j, I Jy ^Ti f aJI jlil If JaS Jb-I Ua ^sf-UI
A-niLtJI-oLLt ^.^LJI jTi jUu ^jll <UI JLp ^j -U-l JU*£ j*l Ulj
o^p J JL-I^ JlUJI *y/|> •jpf.jJIj jJUJI J*l (1.1 jS" Jtf aJI £LU j*
fij\5)) J ^Ul jU-l JLP ^ ^Jl JLP ^aJI y\ Jtfj Jtf c AaiU. %
Jup jJiJI ^Ipj SjtjjJI iJj ** /»jUll fl^Jl J A*ilJL« *>k Op^p (Ul OlT ((Sly*
(^jU^ JJbLI ^JJI AJ JUL ^jjl *jl ^U^JI Juw y\ Jtf> .JUaJUl
jp *>Ui Ju«w» ^ ^j OUJ j^JiT d~>JcU Ioa JWj 01 pip blj
^ ^-Ul ^ oUj J I^IT p^lSCi iUVl J oAw Otf ja 3 (O^i je aJjJI
^ ( ^J "°AP Ji ] M) ^J ^ ^ ^ V' ^ J 1 -^ ^ (^r 1 J 5 ^ J^-
^^^^1 aJ! (jjj -^>j -V 1 i/i j^ 1 a- cr=b ^^ J*' J* & J& ^ Cf-
\Jj .JiLbL! 5^JJ J ^JJI jJUi J"i .vl ^ L ^iil aj^3 jl>-j ^»j
i>^ N c^JlJI J^JL AijUl Uli .villi aJ -brj ^1 V^ 1 j&ab -^J -^
.jiij JiP t^i JS' -up op. U IJ^i a!
^jJ-I JiiL ^LUI J W u ^ ^ U T^ 1 0l ^ ^ ^ U ' J
yi aJ LcIj .bwj <up «d)l ^>j ijj* g{l ^jb- Jiil ^LLJI J j^\ ^jb.
0^. f f LiJI Jp ^LUI ^j) Jtf <^ ^ ^ji ^ jp jp j^,
J^ / (•***- Cf Jejl\ £l~*j ftU-JI >» £~iJ ^ L-J yl iJj ^
• «wa-^L" J ^r^ 1 Jty f\±\ aJp (JS^ ji i^ji^il ,_JU* J OL-I^- JaI
V 4tf. <d)l ^j lj^ ^| ^o^ ^ ^ ^ j^^jji ^^ ^ p s ^
r*> o-* ^ •*» J* -^ ^^ ** 4U1 ^j 5^'ji ^jb» j oL
JH » <>•* V' i/i J+ ^U-JI 01 C-ji f, % .pfi~J 4M\y <U~J Oj&j
j*HI,i JlJ 4DI Jli oij ^LLJI <j gjfc ^i J^y j* ^jj., j^
• «l~- Iff), Lis,. 1^1 oii I^TI U jyu OL.JII, j^\ Ojiji
^b & c^ -»sj <^ 4U1 ^ 5^ ^1 ^ ^1, ^^ ^ auJ) ^
J ^,UI sop Jp ^ ji ,^ ^, oir oli - ^ ^ ^ ^ ^ JU)
J 1^,1^ ^ ^ UaitU l< ^ wy ^_^ ^ ^ a| U ^^ UJ|
t^ 1 fiP ^ Jj*i <^ 41JI ^ 5^ ^1 d.^ ^ j^ / Jl, . iJjjLlI
<u~^ L. dli-iS} .Ujjpj ^JL^il vi^jU-l viJLii J *l^j ^.J^Ij jJLN JaI
Jp Aiil^jj Ajlawall (ijiU-Vl j^ <»ow>l» <jL«w2-i ilj- 151 **^ <Wa~*Jj
. pip ^JU* Jp ^ V JU-JI OaJj
jjp 1$1T 1^1 iiubU J> 4)ji Utj
{ y~*~ Lf-^lwj rt*>**0 1-^sAhj t£JL$i' «*i~oU-l Jj (iJLi *>\j ii-jU-l <-*M>-
j>p ^ii)i j^i jjj aJLa>JJ (JjUaJJ ?uj>t^a)i y& Jyut UiJ^ c^Jljw? L^mj
l^ 0)n^-\j^s olill UjlJL-L jL~Uj 7-UwaJI j^ ^oU-l ic-J il^l fJL*
^1 Jl*jJs>~ l^* (^J-^JI tzj>x^> Jij .ij^si ^1 Lg^Pj ^Jl SJLJbU Jp i, «JLI
fU-j} JL>- ^1 £t>WJ ••A-**- (jl »JUJwL>- J^-J^-J O^A jl t^jJl»-j 2jA*~j>
^1 ?c^l^>j .iyu^» ^1 d-jJb- ^j^-JJj; ^1 ^lj i-*J ^1 ?%J)I\ rt~S>_)
f\J-\j jb- j>\j ~*£y>- j>\ ^wsj.S^A jl d-Jwb- Uajl ^i ^1} jb-
Jij . Olij LJ.L>-jj J*j y\j JlJL-U -U^l al^j Jb'I^JI ^*ji J < ^i-i>-l JUj
>u*ji 1;^ Ji U^j^J j*>U-oJl j*&- j,)} Jl^l ^Jill j^ jl^iUU e^l
jj-l ^,-j^ 1 Jlij cJL^ aiLu-l^ ijb ^1 aVjj ^i)l ^1 Jlij c^»iJ)l *-» Jb'I^JI
.^ji^ll Jp_ C-jO^ ^j*-^^ fl 1 " 1 £f^>} • j*^— a-^l j-^^^l^ JI^Jl
-n -
oyjj «_j>waaJI o^rj *j\f?j ^«JLJ>I Jlij a^L- *l ij^j-b»- jL?~ -j)\ *t^*~*aj
^~*- Ail v ^S j,! Jlij J*^i~*ll yr^ j>\j JyJl jjJJI j4) OUaiU-l
C^Jlil ^U«- Jl~>Ji>- J Liajl will ^1 J\ij.-c^>w> aJ JlL jl jy£ \£ 4ii*j
5^ ^l J^jl?- ,^-^j £lJ-* ?^>^stfj .Jus?- oiL^.I Ay»L-l J|l ^l <->jU-l Oljj
J*l j^ Jlij - Jj>-j ^ r-^D Jl* *§£ ^Jl Jl -JLJL.NI aJ~U> JUOUI
J ^ytfl 411 XP y Jiij .^1 «^l ^1 Ol ^J ^1 <fi-l Jl^. -^
C ^ Jp ^,,^i j -§£ ^ ( o* ^.^» J^ ^ r^ 1 ^ « 5 ^ , »
Ajji U («-xJ-l» d-j-b^l I-Ia j^ «-^sl oU a^L>1» jJj j^ a^p ^ lS-*-^
jj^ ^ a*-1* jjl ojj ^AJI <up aIII ^j ^1 ti^p-U- oi, J kiAJi Jl5 ^1
J wil 1 ^1 Ji Jkij ((^4 j, ^^ Nl c^JLp Nj» aJj (JJLJ-I JllU- ^ JU^
-w»l cSXji 1 C-J/^ L^ ^-^l^ Jl* ^ (s'Wo* (<k -Ar4 ( -M 1 * ^^
jjl JiiU-j «jL_>3l v^V 9 J <^' rW"- 1 Ji ( JaiU-l Ut.1 AliijcbLuJ
jP c£JlJ-l Jdl>- j» Ju^ i^y J (ik-jJl^l vi-V 9 .^ (^"^^^-a-— -*«J * ./>*>•
Jli .blu*l ?w»l (JJl^II £ j^ Jp U *L T ^\ J l~ol>-Nl '. Jli aJI ( ^JI
^-l-JI y (*OII ^i Jlij .^1 -^ ^1 ^p j* Ajjf JL l^j lJ>1I
^j^II ^j)^ Jp l^ ^. ^1 d-j^U-Nl. ^yi Jp aij J a^ ^1
r-l^l J^ alii I UJ ^*>UVl rtj-i (•tA5' ^A-iJI ijjl ASj .A^l-^mS' tl~i.il?-!
aJp cJil* oili^-l Oi*^ tS^ j*z£\ JjaII J tc*^' j > ^~ j^ ^j-°Jb
j lS ~s-} JU-JlII r-^ L^^ll yaxiil ^ JL ^ 1 lyrj iy <^r»«-MaJl J^jiU-Nl
^5^1 ^^SCl ^1 c^-^i! J 3^,1^1 ^^j»U-NI ^K3-iJ! Jlij .A^ii^- ^^-^ J-^jj AJL.J.
jjJu^ Jlij .j>>d.l (^i-ju-tlj tir^l? -t»>wMaJI Ij-i lij-X^- j^js'' l^ l^-Lc
a^-L* j) j ojb ^j cSJuyll jup l^J^II tl~iil?-l ((ApbNh) ajUT J ^-o- ^
^yci .AjUwail (_y apU- Jl UjJlu-j (J-^l Jm J[j Jl^lj ^-^
Ui-*^s V^ojuj J^o- Lg-^i>uj -.ij^w? Lfs-wu L^-^l jL—jiU-lj.oLwbiy
— * «
/I j ^ ajIj jUap^l yj Jp ^»*>L-Nl JaI ja ajI^JI Oie j^- vb
4*~y J.UJI j^ 3 jiJ}\ ^ t^JI C-JI J*l ^ J^-j Jy £> ja OUpl
JU-J! ^j^ jj^ij <£Jlflb ,y»~oj v"Ofl di!Ui> Jp Jj^j OjJLlI
0j jy t>* Jri (^-^ ^ !/i (J^ ^s 3 *-^ J *^WI apLJI Jal^l ja *ji*j U«
J~JI ^ Jij - Jli 01 Jl - <ki Jp <UpL~J a** J^j jl Jl^-JI Jiij
^ a% ^jl^II ^j^ JL^liJI d-oU-Nl £\$ j}i\ JjpU-I jil ju* i**>UJI
^^ «0l \1 <u4j j^ ob ^ Jli ^ .0U)J! ^>-T J ^Ji. <u!j $g£. JU^t jl
J) c£-**l' Oj^U-I y«#w3 jjijl tUJUJI Jl^il ja <l!p c-iij L. Ii*i
. 4>^j>x^> js. iSX^S o.pU-1 01 j^-jj i_>jl*- ^ Jp ij iJLI ^i(y|
g|l Jji (Oil aij fUJUJt ^ Jb-I^ js- aj rj^ -Xii ~<yfiy* ^r^> JjiM l»|j
aJU 4io J*l ^ ajIj (£4*11 >X .^ <d!l J^-j jp. c~Mi^lj jL>-^l
jLsr-wkJI Ja Jp oOpL-J ^^ ^^p 0|j *1xp ^jNl !Aj? aJIj 0^- £*- vilU
_/D I ^y apL^- 4^P aIaj JSj -^gfi^ aaJU- i**^ (J-^HJ *"*^ °^ A C# ^b
jUlli ajIiS' J ^\ j>\j (tijjdh J ^»j2i\ -dil JLp jjI ^ .ojyfj fUJUJI
JU j, ju*i ifty J «jLi3l k-oi^)) J c^ll rWJ-l ji* Ja»U-lj IvJuJll
Ufsip ^ ^ ^^^p Jjj; v^bi J ^- ^| JiiU-lj . ^UcwaJj^ <£-xJ-l
^ JU^ k*y J ((^jJI^I (w-iif )) j Uajl aIaJj •(£j^ 1 r^3 ^ «f*>LJl
jU>-1» J ji»j--J^ • «d~ill ?t3» J (£jUwJI Jai.U-1^ .(^JL^- 1 -^^>-
ja }\A\ jjij)) ajIiS' J ^b&b jj^dJI (^-i)^ 1 (/- J ~ l y^ J^J
gjjUw-J^ yip 1^1 gjjUw-JI JiiU-l je- jl>-I^ jip JiJ aij «y|^ll <OjjJ-I
^iiJ aJL-^JI ^^i Jj .aliJI is»LbH ^ jl>-^ ^jp JjNb ^j JlS OilT
^^ ^3 • < *a1>- (k^j (j5~* ^b *"^ °*l* t>* ^-^1' ^' jW^' *--yy J^
jU-Nl &j\j M ^jj\ owLI y \ £~iJI Jli *LkTNl ^\*s *iyi
a^ dJlL*~- aJ|j t^JLjil ^r*S -j^ L$ ak^ai\ jfi- L^j oj&j C~>Ltu-lj
Asrjj^- vi~oL>-l Jyk kaJJL* J jjJl>- ^jI a-Sj .Njlp ^Nl Mc ajIj j\i-
^oU-Nl JL <Up \j*j ^£J 5Ip jja 4) (JLJ (Jli 4*~-j c-o- Jp U Lp^v*
a/>UJI ^UiJj .yL/H Jb- ^JL" W SjvS' L^ljj J>^l Jp V Sij^l
t^JLjil J *U- U J\y J £~>>JI ULs- aJL-j ^.1 ei^ 1 J* js -^
^Jbj ^>«-dl ouiwaJlj 0~~^ T^-s-waJl Ipi li-b- jj~>- L^ L<Jp <-Jj>J\
Cy^ J* Vj-* ^* J* - -/"^ <Jutfj J-Uaj Ji V" 1, ^J ^-^ "^ v"1p
^i c^VL ^ail *U-*JI jp jlfSlI Wj.J^fl J Sj>! oU-^k^.S/1
jLSi «>Jlj 1^1 JJLJ3. Js, J jL^J Jl* Y il a^JI ^ U U,l S^sT
-g^ ( J]a*all jP l^ljj a^y C— >liu-lj jL>-jl v ^>''y -** ^£rf^ 0>~^
4jlj Nop ^ji/l t>Lc ^j} Oi^ (V- 1 k±JJ-€ *j\) «~>. y^ if ^1) ^ J -^ kl C-^'
jl! v_->Lj Jl>-Jill Id Jp aJLpL-J aJIpj LJ Jp aIJI (J^ ^^-p ka r_j^.
Jjill J aJ -»JLt»j ^il <ui>- (^jp (J-^uj ^' a ^* (*Ji ty jjk*«ii (j^jlj
^ jjSjlII oy^- 1 ^ j* J>* Ajl ^ ^^ ^ jL « Jkl cA^U- J j^S
c^JL^il (^1 <0jT jl JiLbJ-l LJ^I ^j^w Jli k^sj\a jw aJLJ Jlij . jpl^all
^J-l jAjot Jli f • tgf *& y^y *& ^} *4* ^ ^ ***)* U*
C-jlj Cfi 4ii.z\9-\ j* aJp cJiij U L^a C-ojjV Jij^ 1 *»^ ^ ^J ^j^
aSj^U-I Ja c5/"b Jji^ij a^l J Oj£>J^i cJjJI I^A J jj-LJl j^ jsiWI
Jjbl j^ ^^-J 4jl it* aJui*jj OjjJL>- ^1 (•'^ *^» Uiij ^a jy£j i) (*l ij«Jai
.^^1 ftf ^1 4,lySl ji J J ^j^JI jA-b ^'-4' ^
_ ^-jt/^ ^Ly ^^ -ii> ((4-^JI jly^l ^jI^d ajUT J ^jLLJI Jlij
^^ iiwJI *Up ^ viJUi ^Lij c^j^il yl^JI Jj>~ i^Jd. ^y^ - kJ-'-^ 1 ^
S^JjC^ ^Llj)^ AjUw^aJl Jo*j_ jf- iS)j J&J ~ Jli Jl Jl — ^USaci j^ JLP
it
c£J_$ll £j^£ JU^U ij^JaiJl JUM ^-y^r -^ L« *-»-^ j^ OyuW ^J
g^l 0/" j! LjVl JUt, iX\ J^U>- ^~ JU U..I ^jLUI JUj
• ^1 «> JIoUJVIV^cpJjjuJI ^. *>U ^Ui ^p yly Lf^oji ^
_^i ^-j^j lS-*-^ 1 ^j d~oUI «APLiNl» <oLT J ^j^JI -Uj£ JUj-
J S^l d^U-Vl, sylp >JJ ^| J 3^| ^,^| jg^j, j Uj „
U >J o^ 1 J ^*j y^ 1 -^ ^L" W S^T l^Lj^ ^j^>.l Jp - g^l
>ull iy^ll ^J*LiJI ^1 J s-^ ,>" V - Jtf 01 Jl - 4i^ j^
4.^-^il ^^Jl iLU, J iUip sly;- dlii ^l&l J, AbVl, Up J^Jjdl
_. ^1 j\yi\ j^ Jl ^JUI Sj^JlI
> e£A*il d~oUI jl pfj ^ Jp i, £LI ^LJI JaI Jlyl ^ A^Ti UJy.-
a
OjUI*
0i* jl ^P ^ JJ JU (O) -^J^ } {i) 1 > J^ J ZyS. ^1 Jl3j
J ^ olafi l^L ^U^JI ^ ;up ^ iJULilj 3_L~il S^JI c^oU-V
J*l J^P oCJ^il J liJb- o>-> ^M j^ 1 a^ 1 vl^iU-Vl oJla jl c-jI^U
Oij ^U^aJI j^ L^axjj jLJ-l j* \-$~a*jj l>Uw? ^j^^! L^a^j UJl
jl^ii a^jL" o^ 1 ^ ^j -^lj ^-^b ^A 51 -^ vljJb- J&j>) UJI cJiL
^•V U^JI jl Jp .ylS^J S^lj .JJ L. Jp UJI JaI *LLLp ^ ^jtTVl
-to
. JjiJLsil ^.» J-lij Loaj *-g-*a*j jULi eJjJL* ^Ul J^b -^r^ ^*c^l jj*
d^oU-Jfl eJLa> l^u^-l -Ai j^>-liilj Jv«J-idl *UjJI j^ jryiiil jli
J^U. .^^r-j J^ ji^. £~*j £z& ^-Jl jl \^j> .jyl U^i f.u-j U^j p^JL*.
iLaiP-l jl fjl*H j^J .IgAJijj jlJall *i^j L*^vJJ AUall S—^" J* - f«V
3jIj| ^j jL^H .L^LjIIj jlJall ^ aJLp c_J^j **rjj>- !>**&> Jjii^j l?- 1 -^!
j^» ^j^^M A»y^ c/JJ-^' ^J^' A:,oJa.»,i -*-g-~! L* ^Ij^I f-Lo kiiiw-j ^r*!'
.-ujJb J,lT jij}\ il <u jLjNI ^ £§, ^Jl 1^ L. JT
e^l JaPJ} UaiU j^l j^ Jli jl UJb-l e^-j j^ Li* jP •-'^J
_^ j^I fl.Nl Ul^jj l?ji$1I J *^jj ^ , JuoU-^l Jp j^ ji! p*f
. iiikjft 1^1 'U-Pjj *-*£*j r^~b ^^ dri^ ^£-*-!r% ^J^
Ul «JaP jl^. iJlft JJjL>w-)) Jjij Jl"4*JtJl Ui£)l oJlft jf- *-*|^-'j
• •£§£ Jj-^ uyi&l S^j J jij. jl ^ Lit
/"ij P^J^I J oliJI ^.iU^I ^1 (JUS oi Jli. Jl J^l AsrjJi
4jl vjLs<ai« JS" (ti»Jj l^^y /^ S^w** (J* 1 <j^-l t-J^* ^J^ °-^s4~l LftwLJl^-4
.J&a jl J*W y ^ ^i If? Ojlfy U^j N
^j j*j ;J_L^ ^ ^ Ji^ll J^W J ^ Jli Jl vUlsN AsrjJI
.Jj^j J ^)jaJ\ JU Jij tJ-JLH L. (jjJu N 4jl kiU *>\i U~L~« L^l
L ^JA\ ^Lit -O!^ L.I Jl. Jl Jpu^s Jp L. JJ J^Lw
L ,J ^Jjb- jl JL^, jl L_JU 4_-rfJb- JJ iJlAT
OJL-Ml Oyu ^ J~JLJI ((d-jJ^-l (jip A*,*-.)) <uliT J ^>L<aJI jjl Jlij
aJU- jl 4iv* Jp Jo-I^ Jjc ljb-lj aJ j»-»-5)lyj -sU^I JU-j ^li jp «jl^- yj
jl) J^" J^i ^ J^J '^'^ J—JL-J.I LVpf^l ^J «ji^ 0*>LJ^Jk^ .,^1 e^o-lj
y»j aLU-I J-JL~« Uajl 0*>LJLJkl j^j-ai* Ai*^ *1>J-J^- Jjl j^J j^» ^ Jt »-
w - ^ j> 0)
- tn.
IfJwy £^ ^ V 1 ^U» ^ 01 Oj^Pji ^ I <uJI J*l ^ aJj3 UIj
.iujtJi jup d^Jb- ^ c Uj oJi c^L oij *)y Uij
. ((bill CJ*L» *}}^»J
■ OcJL ^Jj jb-lj c^Jlfilj AJy Ulj
j^fj .£s|[£ aJJI Jj^-j ^^ Oii-M- 4 oi-*-^L> ^ |^ jn-*" ^ ls^j W^J ^^J
r UI JS3 >( JUJI J*l ^U Ujl^ IjLi); L.L.I OIT JU; aISI ^ j^I jlp ^
^JLjil UIj .J*^ Ji-^y 1 Cr 4 ^4* ^b V^^ J~*) cWj ia.>.^H ^1
<JJ1 ^ <j* 0* dr^ 1 ^ Cr*J ^ t^ 1 ^H J* 1 Cr 4 y>J ^V 1 Ji-^
.LJisj Ijjsr aL* c-iU If ^Jlpj Ik-i ^ji/l "5lcj <i-JU J^jw <gN
. iiJI JaI jl£iij «*~iJt jl&l <*jtj *)jl UIj
(JUi N J5» JU; aISI Jtf l^ ^SO J*o ^ i-jjiJI j^l 01 JU, 01 *»j*i
J^UJI ^. ^Jjl Jr >l\ ^Lj U^ «aIS! Nl ^1 ^Ij oj^Jl J ^
J JUjJI ^ I J c^JLfil ^ jj/^ ^^ jo^l Jij .Up «u*>L-) aIII ol^U* JjJU^il
jp olill C-.iU-'Vl Jp j^juj^I Ujj .^*ji jjl jJUi j^Pj If j^AjlS^I Jp JUjJ)
•"c^Ji c^-J ^i J* °i • ^y 11 O^ J^- ^» J^" ^ ! J 15 ^J ^ (.^r^ 1
iV.
Aja^iil kS-H*3 ^fy^ Cf) J^ 4 bjjj ^-^ 4j-^ ,«-$■> " «' ^ ^ol jjOJI Ulj
sj£. Jp b\jpl 4jJl$1I b>-b i <Ny» jSi tcfJ^i 1 j» ^r* ^'j 01 S^il
Jp ^..JaJ J l^-U l$jl^I /* J o ? W ^Jl ^U-^/1 lyflL; Ulj ■ jl&Ml
g^l J S^l ^U-Nl ^L^j <N> jUJj . i^ui, I^Uj j*l u. ^ o^
Jl^L-l ^ A^i Ui If l^i U^ J^_ ^ *-» ^j^ 1 J~oU-^l ^ J yji ^
j£ ^ ^U O^pju .jiiil J j*)a5» Jj£i bty • ^iUil ,JJI ja (n w»J Ji jii3l
JjiLcy aj l^sil j^J jJUi Jjpju / .j^i V (i ^^ .l-pUNL Oj£Lcy
JaI ^ oi ^TNl ^15 ^Ux oJ^l ^1 ^ J^oU-Ml olgi Alji Ulj
.<L*J.I
J §k ^ j* c-J U IpT iil f J j^^L M i^JI J*! ji Jli jl <ol^
•&» JU; aUI Jli (t JL^Jlj J^JiJU ojLUj j^ jJJi jl l^plj >iAi ^-^l 1 OLi
jp oliJI .^oU-Nl , aJL^- jl *JJl JT pJJI JjSCj Lclj .((LJL-J I^J-^y c~~iaS
gjj-b'l « Jl ^lip j^jwaj jl A^li j^^^aj" 'Jl «/•! jP JjilU- jjiil j^>wii » J.UJ
^ jJLLjJ ijjjl ^ ^S. U5 J *jL jl a5j* e/ 1 *! ^J ^ ^ ^^ i ^ 1 • i ^ 1 ^
IjA^ M ^ ^ j^S UJ iij^SU j>- J^JJ ^ d^jj *>^» A^ 1 »^A jk J«r
Jj-^-j iJUj-sU-I -5j /^») <*Jj3 j»JLaJ Jjj t((LJL*J \yA~~JJ C - >vg* Uf U-/"- *-g-~AJ* tj
jl^ iL-l ^ ^l jt> tW- L» J^ Ul.1 4>«j -i^l* U*i Jp ^i ^ aIH
aJJI JlS 8^1 aJJI Jp Uiij sUi^j sU«iij ^jc Jj-^JI m tL>- Ij? JX> I lilj aj bjy 1
1 jli» J,U; aDI Jli Jij .((I^jU <up ^ Uj sji^J Jj-J ( }^ ^J" J>^
jl aJJI ja ijjj* ji*j «y> *Jl jjT J^j>l j^j *At J^»l j>v^ Lc* jvipl* d-U l^>«^~j
JJU^ j^l o^l ^ jlN' 4il Jp ir^Jl i^l ^J-U iiOiiUiJI ^iil lJ-W-. ^ ^ !
8jL>-1 Jj-U^j <uaI^ v^-^ V*l? ( J^^ ^h ^^ J>-^ 4jU*iJ^I Ul Ui>
-iA-
yi&J o^sJVj jj L. j^ Jp vdjd Uij
J ojjljjl JUoU-^l S^j \jjiu 1 j^ili i^Jl Jjkl Ul JUL jl *{|^J
ftUUJI ^i^J If jJJi c^- Uy .1^ JL-i-l^ ^-Uwail Jp IjJUipl Uty ^Jl$1I
J*' Ji^ Cf b^*" O^ 1 ^b •^'^J ^ ^Lfii^*^J Aij^Jb Ucli oiL-.l J
(^•j-^~ J-^J rn: V~! ,yi uisi/^' s-'Uijj il&rf/^ ->^* j^u~j>w*!} ii-Jl
4JJI J IS" jlj 4JJ 5ji)l jli Jbyj .t-oj t^jb ^ Jyi ja ij\£l\ S^SoU I^pIj
j^-l j>Ji JU; -Oil Jli U^U ji ^5 j^l U153 Jl/^l J SjiJIj .*~
« jyy^l of ^ JJ»U» JJa~y
.LlJ- V-^JI jp ^JJ ^ v^Jl Jl Jp 4Jj3 Uij
j olSOi sy^ ;l»£!i s^s" c^Jijli d~oU-i j £L»u!-i Ji Jul 01 *»|^*3
U^. 4-1p J^JI <jSCl <S&\ 01 JlS^dJl _^i Jui i^SOl S/S" L-Vi cl$-^y
N If ylyJI Jb- *JU oUJL- U» A*frj Jli .1/1 ^ij^s-j vU^j Ub-b- j^s 5 -
Jo-lj jjP fij (\f^\ AjJ-t ja ^L> ^fi\ £*W Jjai *J ^ Jp ^
Sji Ulj .(MUjpi ^JJi ^S":> ^jJi; Jij 8y|^» <^Jl^H JuoU-I jl tULJI ^
jL~Uj 7-U»waJl j^ ^r OUJjj *\j>\ <->\&\ IJLft Jjl J ^JLi" Jlii 4-/L&I
^ j^r j^>w» jiiii tU-Wi /"■> (nu^i ^jju } .(T)^j^ii j oi,j ^1
..ij^£ -^1 *^-J/* (J^- -^ aV oii j»-Uj U« «-^v A^-I^Ji <^ J -^-' Jl-j^U-I
. j^LLs=l p^» LJUj 1 ,/a.wj .» g. /?,«,' jJLL 3jlUL» ^-UJI > ^S'lj 4J»9 U'j
J jjJi>- jjl jii Ji Aili <u1p ^^ IJl* ij^si -^1 Jy jl JUL jl 4jl4?*i
jj^-bdl ^ jjjj> jjl lydi jjjJI Jdij ^JLgll d^.^Uwl J Uli ^Jl a^UjI
Jvj^^JI ja f*jS-) ^^i^i Ov 1 •J-^'j ^-^i -Ht JUjSi J ^J -V^J J^
i° - ir ^ -0)
tr - t\ ^ (V)
Ji 4jl Jj kL*^> Lg.LS' L^l |^Pjj *Ip ji~ c£-*-fr^ <^~oU-l J l^«i>J jjiJl
^^ 4JJI Jj-^j Jp Ojj^j APjJyj AP^i«J 4jjA5n-«5 iii^i Lg-LS' L^l ^*-j>
iLJ tjJI <^-jJl>- ajLu: L^ vlr*- ^Jiij ^1^ ^-d- 5 ^ ^rb ^'^ o" c~»-jj
JU; aAJI Jtf Jij ^ ^J1 ^ fcjlsll £^U^! ij J J>jUt- IJ^* .aUj
Jtfj (( Jl s-jUp * t ~w M aj jl isi * t ~*aj 01 o^l (j*- 0jftll£ ji^ jJ>*JsD
<up 01T d^j> Jf ^^ ^sJ^ ^1 01 pip * dJ ^-Jl* «Jub" Vj» JL«;
oJL* l^wa^-l o* j^lsllj jyM&S fcLJUJI ^ us*^ <^» 4>* ^'j
U oUi>-^l ^ IjJ l^>U Je-udlj ^yr*I5j s/^b £?-*$ ^U-^l
.^Ti fOJBi (^i31 *£)& jf-\ Jl .jj^ ^» f-^J ^J (n^ - v^ji
~->w* OjijUJIj OLiJI IIa ftUlp ^ jiJtll OjJJL^I lit JUy 01 Ai\j*&
JL>- ^ 4^U ^ ^JL^JIj Jjb ^|j -U^ fl*W LfrUpj V-«W»J J^ 1
ou>. ^ ^i^Ji ^-^j ^V 1 J o^yi ^iU-^fi ^ l^ o* ^rii
AJUJI ^j Oyi^ ^^^ ji^ a* •*»-!? ^ W^v 4>«-^ (^-J tL r*
y^ jS A* 11 J^ JJ oUiiU - 1 ^^3 tf*^S **•*" ^ f^^ C 9 ^
~*^ U ^wsJ Jp o\j\j ^-fU «JbV ! £*^» b^ ^ W 1 * ^'^^ ,
^4 Lg.an.sA; Ij^So-j l^-^ 1 ^J- 5 ^ 1 (J I^J^J" ^OJ 1 (t-*J Z^ 1 Jir 4 " L*b
5jL-*>lJ •_« 4jt*ji*j •_« ilSsj! jl j^jfcjLSvil o~ft!L>- Ijl L*-;-- ij A^ypx^aJi
e» _
Jp aJIp ^ .jJi>JI ^ -bJl JT j^ ^1 J, .:yj£ ^1 dUi ^j If
O^—i ^ <iAJ^ J ^-yj s*-^ 1 vi~oU-l J J&" j^ Jjl ajU jjoi^ j, I
if *y^ jjoU ^1 Jp *li*ji ij -^ cjsVi y jjun vi julji ^ 1^,
.JbJ aUI *li jl dUi jL JL-
j* Ajl^slj Ui>j -L-ij_J j}-lL>- ^tT KS-y£A) Ajl Sy*£- -y) -Jaj L*J
0*!? ^^i ^ b ^ ! jr* (^1? ^ ^-iJbUb Jb^l fUVl ^ pipl Oh^* 51
o^ 1 oOj l^Ij ^ oil? W ^ r"**^ 1 c^ J***^ ^ 06 ^ u
> LS^ ^ t^ J*^ Oi^ ^ £§£ g^ ^ W J^ ^y u l?
c$-b$il iUxpl jl ^Uil ja) .LjJLLSj jUail *iij U^Jj £Lall ^j^
jr*^ i>^ l/*J J^-" J—liilj jLjall'^* aJp ^-J^> **-)j>- *>wiJ JjiJlj
.Aj^Jb J^tT jjJI il .aj JLjVl ^ |^ ^Jl 1^
^1 4j\la2-y») Zy>£. j>\ fiS~ j* J&U JUj jl U-b*-l o^j ^ AjI^
Jjiil l^LJl Jp ^j^ ajI ^ ajI g^l t-j^ J Sijiyi c^oU-Vl J l$S>f
aJ ^ Ujij V aJo^I ejj*> .^JLjil Jb Jp j^, ^Jlfl jj> jjjjl JUaij
.aJI iji^l elA Jl j^j L. ^JLjil vi^oUl J ^Jj.jJ^ JiP jil
Ji-Oil ^ij 4jl ^JLfll J J^o-LAI a-bij^ ^1)1 JLL jl (JISJI A^-jJl
Jlj ^^. jjl ^p. oLIjj i^ J iUi C-J |f jJUaJlj jyLl Ji>>_j J-bJI^
j^ ^i ^UxpVl IIa Jp *^L Vj .(>>U ; 5'i »-bHj -^p aJJI ^j Jpj -u>«^-
.^ ^l l$S>! ^1 oUi>.->Ul
^•O/l jji jl JU a;I o^JLIi ^ -b-l j*. }y„ i ajI cJliH ajtjJI
J^TI -xi JbJ aJJI jl jj^-LAI o-bluj ^JJIj .ALiLi Jb L^Jifll jlj ^U
,^5^^ j^LLp c-*il^ *io^ ~& cJUi'l j*^JI» Jbu" JU If 4^/1 eJU. jjJI
\o - \ . j> 0)
o\ _
^ Jjjlj Jl^l ^i J j^l ^^ ilipl jl JUL J ^yi AsrjJl
Ji UIj.aJI Ju-Ui'lj jLiil j^ ^ aJp ^Jjj V v 5i,yi c-oU-Vl ^^
j^V j^jj *^d JU; a1J» Jtf juVi jl, gj ^ji ^ olili d^oU-Vi
yJL*s» c^-iai br Uy- p^-~iJl J ij^f. V f -^ jp^i. UJ iJ^iU c />-
iiiJi O-b- ii» JbJ aJLS\ 4^j ^LtJl fbVl Jy ^b&l J?l J f-xi" oij
^ aISI J^J 4% V, ^li ^ ^ «W J^y Jl ^ Jl J* iisH J*
■ *iJl£ ^ ■£§£ AiJl J^-j j* -X*-j O^ VI Lbl O^
jL-J 4§£ ^Jl j* *W U. J^ JbJ aIJI aj-j Ji^l fbVl Jy Li*l f -^
aUI Jp Uii; oUiijj ob»iij .£§£ Jj-JI * frU- U >»J (i lilj * ^j/l -Vt-
.«l^ili ajlp f^ U. sjJ^i Jj^l JL-T U>» J,bJ aIJI Jli yi
. i£l* LLi Jp ^ ^ aISI J^-j ^„iUI >j j> AJy UjI fAUj
J_uS! ^ J.uS'1 Ljii ^l jl^Vl u&± o* ^Li ^ ! ^ ^ f-^-J
^ Jp ^ Jui U^ Jp l>j LiSU J c ^ Vj U^ J ^5 ^ aJ^t
. o^Ti L. J^ Ul aJ^-a^ISUIj r %,Vl jV r *>L-Vl
^ Jp ^ j-J-l 4*y J aLL4-S oU> J o^ 1 ^ g?^ 1 ^
Jjtj vUlill J>!l f-\ J ^UI*JI JUI ^ J*} - tfjlrjJI x^ ^1 UJ^
^^kj J^JI ^^- bl «*iJl £ji.l> *\£ J JlS Ajl - 5^1 y g\J\ JJ}\
fX^\ Jp <~r\i @ Aiil J^, jL-1 ^ L>i ^. jl LglJ, V, >'Vl Jp
UV <,U^I ^ ^ <1JI J^-j Jp j-k. U^ J^JIj v^-^ 1 ^^ >J ^
5^-Vlj LjjJIj ^tJU J-\ lijtj Jl>!l Ui^j ^ aJ^-j Ui^j AiJI Ui^ Ul
• jUVb
^LT ^ a.1 ^ l5 ^ r *>L-Vl ^ 21UJI J*l ^ ^1 c >. V, Uil JlSj
>J ^ Ju jl aUI j^ ^, jl ^ aUI J^-j jUI ^ Uvi ^ jl >j^ AiJI
. r *>L-Vl ^ ^r/- Jl Ji> v^J -^* <dil
. JajJl <d!b ylT y>j aJLT yVl j, aii Jgj^ <dil Jj^-j
Lf iLi j^£ 01 Ml I^IT 0j£> 01 ^ jl*JI jy ^J *;l jjplj Uaj! Jl^
jl J*-j >p 4JI Jli bf bui ^o jl ^Jb jl <d!l ^ J Oijj jl <d!l J^l
-.-^k ^' J>*-j ^ (tJLSvJ bf bui
> & V! jj. ju y _ jl jUMl ^ jl jUM! Jp ^ Jsj-JI c^ b|j Uil Jlij
J>-y o^ *W ^i ^ jl oT^JI ja d>j>. J ^Li } ju*. ^ UjJ JUj
. iLbU oUL> ^U o/j If U^L. ^1 Lj£, <UI ^ ^ aUI
y^i jjUi ^ ^ ft ujji JLL.J jsiji iji\ 01 Jul 01 ^tf-i 4^-jji
*bo J|;Jj kiiJi J* ^-LJI JjI*j..)jjl)j bJiT UIpjI j£ S^JI ^yo jJLJi jjiy
jls£lj ^Uw-j ^jl-MI i>JUy ^u«JI }jj)}\j ^ll&l iJL«>. Ji* Oi^J, 1
.^lilj iS^-i ^ cJlT ^JJl oJU-jJl jjwIJ^Jl ^ j**fr*j J-jjP ^1 J*
jUalt ^ j^ Ju^a*- by SjJJ Jjlbj-jJI <My> <^yo 01 JL~» JjJL M l<Si
Jp 4bMl ^«^ J £& M ^jbJl «, J^JL, bf ftUjJI jJbL-j jLiOl JL-Liljj
jjf «J JSIp J^L M -S11& t\^ jj> Mj *bjMl f\+ *jlj ^ ^Jl 5^j
iJUj-sLs-j/I i>c-^» <J rjju \jjjj UJ5' AjJ-fJU OiP-ill (jjf-3 01 i*/«-«j *-U
.L^i jjjy t^-^il J 53,1,11
Jij -up cJ If ^ ^1 XjS JWJI JJ*e» ,y J^- ' cr» iU ' ^i 11
-Wjy 0M Jja. L. (^jju M <il ^iJLi ^i JL>UI J^DI IJ^- Jli ^ toUsJI
Ax-^s^il v!^jI>MI Jp *jj^JI ebt* oliill Jij <up c-J br -^ ^Jl
. c l>^ ^b L^Lbl-j
4^^ As>^a Oj^PJj (^JJI (^JLfil 01 ifJtj (O) A^tjly* J Jj^ji ji\ Jlij
a-X^ A^>-JI oJjbj ,JijMI ^51 ipji-l (J^-l XJUfi 0^j 4JDI JUP ^ JUji <U^I jl
<J LJj (^jiajJ *5\i u>»J-[j J~*^' J.' Oir—^' ouj^UJl J e^Xi Jj>-J> kL*a]\
wU*i c5-L^il Ul ^1 Jlij i-JU^jMl ejjb aJ OjuUjI j^ jl ^yuj .Jvjdl
-of.
l^j Nl iJULyl Lyi Jlii o^ 1 l^ ^J ^ ^ ^ O^ 1 C
J gJJ^JJ £^ JU^I j» JU, j» UJ^I o^-j ^ »A* jP V^J
zi ^ r %J»j S«>U)I L> ^ ^ ^ J^> JW^JI C )^ > apUI
Jy^Uj L-> ^ ^-^ ^>j oUaJIj *UJI c ^ g-ys-Uj C ^U
ji > ^ & <i ^ .^M J' ^ '>" ,/ ^ Z^> '***
. gf J^l 4ilsl J JLt* y > lr* ^
o.Jdl JaI^J^^ >j £>-» i^ ^ ^ ^^ ^ Ajl ^
.fUllj jS^JI OH *W«» *fi 1*1 *fr/*J «&• J* 1 J" l/ U ^ ^ ^
g^ 1 ^ <-^ f-J^i ^ ^ ^ ^ ^i g^ 1 C^V 1 0l (> ,j ^ J- 4 *
<d!\ ^j ijij* ^ ^>^ J ^W-j y^j Ua^i U)LJ UIjApj Ulfe oSbil
I^X. ^ *U-JI J-y ^ »>^i i a^3 aJU, J ^ oNl oi* Jl ^
Jxy <u^ jy l-»j jJUiHj Jj%Hj Jj^lj ^x^l ^ JUJ aUI jN ^LLS
ljuhj .^j J JjJLAl l^ *j* J^ W^ 51 V^ 1 ^ ^> "^^^ ^^
L-bJI ^iW ^UJl Ojii-Uij bjw ^ ^-V 1 (H-^^ J ^^ ^ Jf ^ fii
t UUJ> j^r-w Jv^J JI-JI OjjA jiiJ* (^ cM_^i Ai^> ^^ ! Jrr^J
«t-
\iXp tjr*-^ JUjJi j>-\ j £j£. gjjJi ^Ji^ii ji Jul ji p\)\ a^-jJi
j^i ^ Nj aiji j^ ^ ^ 4*-i jij £§£ ^i c-- j*t ^ aji >i ^
^j|t ^Jl h~~j aJL-Pj o-*>L<a U-l ^ b_Jlp vi-j bilj .(fi* <^>-l *i£"
j^j c-JjaJlj j>>«^! aJIjIj JjuJIj Ja^JLiJ OpiJj ^^)t ^Jl jjji- ajLL>- AJLlja^}
Jl$3 ^_^Jl C-Jl J* I j^ Jb" ^)j ^.L^ ^Ji b^Ti U J^. a!UpI CJb"
jSJ ^ IJI [LJ. odJu V jj^/l oJl* jV ^1 J*- 1 jlS} aJJI JLP jj JU^ aH
y> j£j Ji I.U *_*j ol ^lj ^)t -JI p_JV ^/l p_Jj ^_JVl J bLlk*
JP AiUxi* AjUpI jS' jUJI y>-l J A^-J^ ^t ^Jl jO^I ^sJ}\ L$J-fil
Jp ^jl s-^ji 01 JU» y^l ^ Ail l^j (1) a^L^ J ^ ^1 Jl3j
Nj ^i. Jib? ^J y>j v^JI <IIp J J^ <ol ^ ^ >^ Ji-^ ( «=*>
£jj f Aory: J-wJlj aj JUNl ^ If 4y ja JuJv*- j*Jy jb Nj J^y> ^
4-...1 JUi> yNl ja IJufc Jli Aj ^jJ^JIj AiJUaJ ^L~^ Jp JjL'bij o.l
^jt aJJI Jj^-j aj jS-\ U JT JbL JI Uj^I o^j j^ lift ji- vl^'j
c '
jko Ujl) J,bj AJJI Jli Aj JUNI ^^ Ail* JL-- Uj ^ZJ> \J v_--J«JI fbjl J^
c £
J/; ^1 jr Nl J, A, j^l L. dU^J «^Ji ^j ^i >* Ji .t5>l o^-
jjj>-I b. iLft- j*} .k^J JUiiU-l oJU- J dJUi «-b>- ^ APLJI f»Li JI Ojjy
^ ^Jl jcL liJUaJ dliJb JUNI ^^vJ JUJI ^T J ^J^il ^"^ Aj
Aip ^"^L-j aJJI Ol^> Jj-Uail JbLaJI jo^l bf dD^ ji~ JbfVl <^, If
dbi *^» A^a*j ijj ^|t aJJI J^-j aj jo^I b. ^j^x-j j^l l yj-°'^* J . jy^r* ajI
.o_Ui*Jl JLvli Ajl
aJU ^^ aJJI Jj^-j jL>-I j^ Llj. ^Sol j^ JI tjjL^jJI Jy ^»Ji; oij
.f-^v e$>* <_^>-Ui> ajIj ^'AJVl Jp j^i*
^LJi JJlii ji o^ii) Jli aj! g^ ^Jl ^p cJ Jii Jli JI JUH 4srjJI
Ij^wiP dii-s I^Ui lili Aj cj> Uj ^ Ipjjj aJJI Nl aJI N JI IjJLfsio ^y^
_ 00 _
J,\ vi~>Ji>- j* Ju~* oljj «aUI Jp ^L-^j LgJi£ Ml ^y\j pAtl>-> ^
Aj ^1 \a *_^ aJ J*-JlJ J^l <*-*!^ O^ vi-i-U-l *JU»J "UP Alii (^j O^A
Aj jj>-I Lf U~i ij J* jl Jp Jji .Aj j%>-I Uj AiP ^ L.J £§£ a1! ( Jj^-j
^JLjll J oliJI d^oU-Nb. jaj. I jsj . Jlilj fjJ» J*&- aJU J§£ aIJI Jj^j
. JLel aDIj r^>waJi d-*JjU lJL» fj^P J J>-b ajI dLi*^
o.Uj j^Sw- 4JI .§£ ^1 j^\ U jU^l Vj3r .j jl JUL jl cJlsH 4*-j)l
O^ JL, p^ jl J^ r ^J jl u^ vilU jf- j^\ bl L. Jp Ijj^i. ^-J
*U ^ ^ aJJI Jj^j a, jo^l L. J J, .^ ^1 villi ^j If .^
jl Jl villi Jdu jjSC L.j i»Li!l (»jj Jl oJju JL l»j aJJ ^^ If >w~*!l
jj»£ ^ viJUij aj OLcNl v_~£ ajU ^jL. jUil JaIj ^ijL* a4-1 J** J>-k
.aIL^IL S.>LpJI
IJ^ l&U JjSC ^JLf» ^^ jl iSJU-l Jp JUil jl JU» o* ^»y 4^jl*
Vr-y: J~*llj *j oL?NI :>j^ ^1 Jp v_-£ JbJi*- jjJj JU jl *>L-y« LJ jl
Jj^> Ajli (»*>LJIj S%^aJ I Uj-JU^ ^ jj ^^-P villi j^ ^^U-jj .A^PJ a?- Jp
Oi-^VU ^ AiJU^I 4*^1* *^Uj JW-dl J^i Nop U^>- JL.jJI ^1 J
J* ^.ji ji) j* iSjX, Nj .^Jg£ aIII Jj^-j Jju uii-^ 1 J-^* 1 j*j • x i Jj ^
Ji>- Jp *Jup c^-Hgll r ji/^j 4j? ^ f ' f*^~*^b a%^ aJp ^^^p Jj^ j^Jj
^yjj N Ail ^1 Alii. kS ^s- oVj JL>- jjl .^r j/4 j^ji J* (^j-^ ^ viiJASj tft !^
.U^w? villi Jj^j N Jl jsryj JU-JJI ^j^ ^o Ail U ^Ti JJi dUij
jl ^j!a vili» ^1 *pjj cj?JLgII ajI J>-j ^il _p JUj jl j^l*-! ajtjJI
^ NJ villi ^PJu N AjN Alllij v.^" OV-^ 1 J<^ V^^ 1 ^^ J~V v^
JbJi^- jj.Jb Jl ajI ^jj v^-i-fll aJI Jj^-j i^ol _p villiij -JU-5 ^IJ^T jA
j^ Ml JuJvjL.1 ji-OL jLj^/I ^Jb N AjN aIIiSj a-jJiSj (jy'-l^ 1 J*- v^= ^^*
jl ju^ ajI^ ^^51; ^*>L-Ml jt^ jl j^pj ^ viUASj.s^JJ <rx* JU-i v-^IJlT ja
v^Jill c^-iLgil Ulj .aIIiSj a-jJl^j v_-j^ j& c-jIJlS' JU-i ajI kiLitAj aL^j
jjjlll JjjJI A-Jl j^ OjS- Ijujo 'icJuJai jUjll ^>-l J A^-ji^ ^^ ^Jl v ^>-l
on.
J** f^i* JJ± ] JjkjiJ J^ J*~JL)b j^J ^ ^\&l djLjti
a, jj; N ^i oli^Ji ^ villi > y ,y^i y ^^i oLL ^ ^
•-JV J^ 4^ J-^ 1 ^ jr* *^J
^ ^ ^J l&* J) J* O^-^aJi J C-J JU- JUL jl jt iU\ 49rJ\
3j~i Jlk>J ^ j^ c> : ^ ^Ul ^ Ni JlS § aUI J^, jl
Uajl ^ ^^^ Jj c^L^ jL-I e:>L\^ Jl^l fUNl o^jj ((oUajc ^LH
^>- J 1 ^ ^ ^~ ^» Jli'-^ ^.Jl ^p <up aL!I ^ 5^a ^1 ^
jL~.I U^ JT ^U ^X-yty j^l r l^l o^ ((oU^L! <J JLL J^ ^
J J^- j!^ 1 ^ >j ^U ^ jl^lj JJU» ^i, Ni L^ ^
L^ aUi ^ aUI -Lp j, ^ ^ u.1 jJL^j jl^i ^i\ ^ ((e u^.
^ \!t" Jlil ^" ^ ^ ! ^ T ^ Jj ^" ^ ^ ^ J Ju Ju
•^ S^ y~J ( ^ ^ ^ (>J •*=*- ^ a*" f^ -^ f 1 ^ 1 <S)J) «Up
Ji j^w-j ,_jji ,iip j jS/i ^ r J ^ ^ ju-, ^ ^
jiO, jyL ^ jjL.^ *LjI ^ jv^ &y, l^Jj jUjI ^.T J ^|
C^-J r**-^ ^ r 1 -^M ^ J ^j^. v* ^' ^-^ J** -**■**-
J aI^S ^i&l j^ss-j^ Jj-UflJl A> J^a^- JU ^ -b- Jp oJLp gJ-Ljll
Jib ^-Ljll d-pUl J villi J*i If ^ 3^1 vi^ol^/l ^ jlj g^Ljll
ji-i^dl Jp J;Uxib oi /u ,1 ^ ^1 jl JLL. jl £,U1 4^-jJI
*L.aJI dLL- ^P ^ ^ ajI J, .villi J ^J, jiL lj <U v^JL^JIj ^JLglb
^ o>j (J^i oijj (dl* ^aL J II* ^ J ljub ^^ i.^ ^sUp
Ji «dll -LP ^P c^jUJI ^>^ Jj cU^ Ail I ^j Ail I -LP ^ ^U- vi^.JL>.
aUI jl Nl» ^>JI fji aU^ J JU ^fe aUI j^y jl l^p Aill ^ ^p
Nl >i* fj+J. J II* ^L J II* ^ iy^ ^(ylj ^Ui (^JP r ^-
V U>Jl ^j y ^Ly - U*^ - -Lj^l j^ill.) JU ^ I^Jli ((v^L J*
jP Uajl v^jL^Jl £~*w J_« ((^j^aj ^U, pXsi*j ^j^u IjUT v/^ y>y"
oV.
jyw vUjJI viU- Jp ^ j^ J50 ^Ip jlS'Ni ^Ij jujlsJI _/>■_>! t U*«
< _ / -ljl j^ dJJ-i *S« Ji \f AjJLgl* i^p-Xj i-bj 1 J~^*^ J^! 1 ^^ tyj -J*^
hx^\ iSjf-z J«r j£ U^l^'j Oy.^1 jjlj g;-^ 0-^ J^ jy&
M ^ ^ J ^> 5L ^ *V -^ J'*/** J^ ^ ^>
^^il j-jl^ -^l~>- J* ^Ua ^ &/ & l^ 51 Jl ?*j j*>
. <up JJLj il. J I ^~J; § ^ Jp J^" Xii * s-i-^b
a^j W j>) f^\ £-2, JU aii LL5 *UUJ1 ^ U^l x3i c^oU-Nl
_L1p a5 ^JLgll J JuoU-Nl e Ju» J» .^JLgl» J^iUN o/i Xu ^1 J 4J»
jl&l J y*ip jjJdJ »jJjs jl i^ ^l Jij Jjfcj JU 01 v!^"'j
^ .Ujl&l Nj Ui, j&c N aJjJL. i>«^ j^j t^JL^il J SijIjJI c~oU-Nl
o^o br U* 015 j^jIU^I J o^ 2 ^ 1 "^ cf- * 5 ^ a * ^^ tra5 J 4^ 1 Oli
cJaiP 05 c^JLgil ,l_oW o£jl ^J! AiflJaJI 01 £^ Oi <uN ^ j,! Jp
ij»U-w« Jjl JP vljiU-i OJlP ^J> ^ - «£PJ ij*-w« Jjl vLj-^ J^ (*-*£*}
^iUNl oi* Ijj^Jl jiiJI J^ ^ ^ *iJl ^j <J*J -^*- ^b ^-^ r^
^ ^^p Nl ^a^ Mi JU ^ Jjl 01 a^ 4J» ^ ^1 ^.^. 0-r^
o^Soi ^l iiSUaU i^jt tf\ ~*~^> jj ,^ *> x^s br ^ Up
Jp J-b J>tfi IJ^ Jli ji je^» </J ^r^ 1 -M^ *4^ ^ ^^ ^t^ 1
oA-
^jUJI UJL^l i d-pU-Nl eJu jl Ipj (*\) i^i^> J :>j^ ^1 Jtfj
U*jlp l^LJ j»jl»J Nl iilily L^j J l^jjj £• U^ J U^jl. ij jJL~«j
.1^ Jli^l f^P JUL If jl^l J f* aJ ^ a;I If
^ i^-L. j**>\S3l IJLa JjI jl JLL jl Ujl»-I a^-j ^ IJLa ^p ol^Ulj
jw^iJ ^^k^J.1 e^^ij ^ A-^LJl *)4~l J-* £^ 4>oU<9 J Jli Xa& L>j XJ*j
J^-l Ulj .cS-lgll d~oUI j^ ^ij L^^w* J Ia^j i Ovk-JJl jl jbll
U*.LP Lji>w9 f-XP Jp Jjb If c^JLgll C~pUI j^ Lui JLwy t^j^JI
^>-l J °>>frk J *U- L«j c^-tgll ^SjJ ,_/yw -A* ^ i>*' J ^J- i ^b •lst' 1
j^ JK' e^ill «JlA Jbjj U <ui ^j 1 A^jjj jj^ijl J IT llj Jli ^ jUjJI
jT^JI /* {j* Jl >Jli IJL» ^ .l^L 1 ^ ^jlU Jl *UJ^I ^jji^I
jli l^J iJ^iv* jl AjLjw^ l^LT AjLio eijl^l d^pU-^l jlj c£wlgll jP livi
<up -di oij >L5f ol apLJ-I^ iiwJI Ul obUxpl J J>-Jtf ^ c£*J-^ «ju5p
Af%J^\ J AjwLglll) AjLT j^ (V.) a^jL*? J j~o- JU^ JU*»
jJLi aJiii. ^-Ul j&\ jl ^*^ ^ Jy 0)\~jJ c^i" Jii* IJLa jJp 131}
Jj ejJull j^ «vil *~~ * Jp Lg-A C-JI JLai . j^li^l ^> J^*J \~**i (*-fr^*-.'
>(n ^P Jbijy IjjJLi jl JaU j^J U-lJl jlU O* 4jl
r^i oJii. Jjl J ^^^ jjl JiiU-l Jli Jij i dUJb UjJI ^j U^^^w*
IJLa J ^-^1 1 Jli aJI -t^jUJI jp <J\~ AiP J^Lc^^l ^^ .^Ul
iJJs- j)\ JL^-I _jjI Jlij ij^\ «-j>twaJI j^ CU$y W \^~*^ ^i ^^^
C-JWf - Jjij leA—^ J^** ^ (^*!^' C-*^ JjA) jl)JI Oi*-J-l JJ 0-^^ <L~*£*
JS" ^ ((S'^LaJI J JLg-iJl <Ju)) j>-\ J A^^j^w? J (JLw. Jli) .Jjjaj N
««p -jl Jlij iaJp lycs^l L« Lg-A C-JW9J Lcl Lgjk ax*-s^j «-v>*-^ iS'^f' ^
il ^ 0)
-ju oi ji -yji\ aUi v^ •*** v^ 51 cr^i ^^ e^ 1 iji r 1 - 4
Ail c^jUJI jp Uyj JL5i jjtfi UjJI Nj l^^^w* J £->*-*!» L*j=-«i ^W 1
cJ>J» JU- C U^JI ja cSy 3 ^ L. N| £.UU gjbT J c~U^ U JU
c^u>j lil L^a o^j ^ c5-up ^ JS" ^ ^ ^ p-^ • 0* ^JJJ
<Wa*j J aJLp j£j OIj JU .jig ^ Jp - iji^r^ c£ ( ~~ W** ^ J-*^
jjl tfl* Jiis-I go 1 ^ 1 JU JUj JU .jjsT £-*w ** aJ ji-^t ^U Jli.
J L. Sls^j ?-*>Ua31 j>l JU ij*ws jjP oj> tJJI <JL*J ^r**-** ^~>-^>-
.ej^l ^iU-S/U lSjJl»- Ojvj *->"J ^kj »-^" **^ ^^ , ^^
((JU.ji-1 ^l,iJlU. & ivl^Jb- cJ^/T iujl Sjj&l J*tf*.L V 1 Jc* -ty
J*lJL-L J}^~\ *juj\ yi y» jJL^. ^ Ij^aj JU ajI ^aJI j>) jp "**
( JL- *U*i c&yi APjj gj> -Up C~^ JU JaiU-l J^i cJ 1 o^ U>JJ -^* jj& !
J JujJL>- <y^\ ho) £#r Ul* a! cJS ^U jl Us <u!p j^Li ^UJ-I j^
jp ^^i j SiUjji 01 f c *>uii ^ Ju . ju 1 4; cAj ^ e^ 1
^1 -LP ^ g;!^ ^—p ^)> JU-^s-JI ^ ^ ^.^ Ll ^
<Ow* Jp U*^vai« j«-A£pj ^ykS jljJI j^ J-i J,}j ~*£y>- j)) p^>. gj^ g}l~J!
aJJI JUP y) SU-I t^b .^JL^J-I aJJI JLP ^N ((^rpr^waJl Jy A-«i->» J
J jJJi /uft-j Oi 1 *^^^* J L« Jp 7ywii> J^.jU-1 ^Op J o^L JaiU-l
Jp jl «jl>._5 ^jUJI J^i. Jp y U-jobiT J 4jU ; jp U-y-l ai oi>*~iJ II
.■\'
J! Jj^/U .a, *U5JI J JaL^ ^^l J^ J ^1 ^j, ^ ^
v ^- ji Nj * j^ * ^. tlr j.i j^s ^ > £^1 j^ ^ J;
p-f"j gr-*^ ^^ o*' ^^" ^ r-f*~? <ujx>- J AjjLiy .<u>ws s-^y ^
. C *>UJI ^1 fitf ^\ Jy^\ aAJI
l^L i ULwy c£>JI jl ^ (ki^U ^pUId <ubT J jjsf ^l JUj
AwUp c— J tl^oU-l pM) i^j^Jl j& fy&j iSX>yi\ JjLj |f U Trf l^5' J
cwl? ^ o^ V^^ it?i>w?i pdi ^i c_j5} .(1-^ ji^^/i ^ jij
js^" ^ ^A aJL-Vl ^ x^l ("UVl jl*~. J jl^j jjUiS} j^l-JI JL^
jup N> U*j-lp <^~~Jj U^.1 ^jUJlj Jj ^L^ ,i^oU-l jj. ^ ^fj\ji Lr
c^l^J.lj *j* j>\ (♦-*> iujVl ^-J^il w>U^I ^ JL^I 4^4 ij J, L&Je^l
t£Jiwy Ja^Nlj jj^JI ^I^JaJI ^t, J Jb^ ^LJiS} .4^1* ^ jLJjj
cA ^ *J^!j ^Vb r^^b -M-^ 1 i>« ^ >j jl^b lW ji
^J -JLr** J' ^5^ ^^-J ^1^ ! ^ WO d 1 ^^ 4i»y *M JiiU-
ol^ LI^T ^Ui J ^JLiil JL^yi JLp ^ JUsl jiJi\ fr L^ ^Jjl ^
^1 £U-I 4)-^—* Jp -^^^jJ U^Li^. ja J9UJ-I ( _ya*j jlT .A, ij ((Sjbail))
.jLvax^-b jjiS* ^1 fitS"
t^J^il J^jiU-l ^-1^1 ^ jJLw«j (JijU^Jl jj^l^-l J* Jji^» 'Jl* *ip bl^
^ ^ ^st ^1 ^LJi ^pj If U*jlp l^L 1 (.jlp Jp Jjo N U t5 > V: ^^ J
lAjfi cJi; ^1 obl^il J ^JJJu U-^. If oU-^ ^ U*jlp ^^^ c^jl^
. l-br- js^" ^ ^^>wii> Oj^U-VI j^ JU-I ^i\ J^~. J_j .jJllL. ^L»Nl
JU aJI ^UJI ^p iilbU Ifx J ^jjl ^ jty .^\ j^\ J jJiiiS}
a,LS" J ^ ^l JU .di!L. LW r ^ L^ jf'\ ^\ J ^IxT ^1 J L.
^ L^ /Ti (JUJi J LLT jJU^l V ^LiJI r L.Vl Jy «^j^-l ^U1»
Ik^J ^ J ^f-Ji Jty i( a~^ (JjLkJI JJ aIIS lil JiiL, ^L5"
Jl ap^J aJ^U vi-i^U-Nl ^ tl^l JL. jl j^l^ .^l^ > U*j /Li-
La jlj Oi^w^l ^U-IS" as*-*J» J ^» J; L$1S" -L*w> 4§£ <^ J^-y
^j£jl a^ Lf Uli.1 J jc*j L. L^i jou U>j olp^Jlj J^l ^ aJ
^ a!!I J^j jp c^T J>. ijb LI c**- *-b ^ ^ ^^JUj
4juj\ <u» C-j«jft-j t-jbxil IJl» <u^w» L« L^ c~i*ijl JUj-V^- oJI aJLw^-
JbJLi -y^j aJ OK" L«j ajjLLj a^Juj L«j «t->**aJI ^-^^ -^-i-^*- ajUUj U> *l
.^\ Joju. ja ^1 Lg->yj £L* ^i lii aJ ^S"il iL.j
Alio
Jli cSuJLU a!!I jlp ^ jy^A Jp ^1 ^p -klbU S^ju" J ^JJI ^S"ij
IJub' Aij J OK" j^j ;<u J^i OL-L^-j jyJ|^ jL»J-l tLJp Jp Ai^*»
u^J ^•^ = ' ( C^^ ^ J*^— " ^ ^"^b 4*^ ^ Jj t^>«-^ Ail jL-JI
.Jlji^JIj j— J-|^ «->wa3l L^i Jj As^?w» U^bjU-l JS" ^pJ ^L-JI
^ J^AisNl IJub 01 JLL Jij .JiJ U^Jp £->wa!l ^— I J*^ 1 jyii £ty
^Jl ^1 J*>^l «^sJ OL^-j j-lxj L^i.iL-1 /5"l Si v^ 1 ^
. Jipl aJUIj ajlJ-I oijfc ^ UjJIp
4jl -fcj-li ^1 j& ((JsLbLI S^L")) J ^jhJdl ^"i> ai* 4*- It jjl ^i«. L*lj
iJJj\ J I.U «ij jl Jb\ JUj 4J Jij 4Pjj jl Jp ji-JI a ~L* C^fjf- JU
bo^ jjj^ti fli 4J j^o V J*J JlS f U/cS"! jl £tJ>J-l «JL* cJW ^LJI
^1 j^ Ux£ jl ((U^ iUJIj J ^ jjl Jlij .^1 Juu> aiLu-l J Lf
^ LS Ss^- Oij C^wJl <_£j~- iLsj- 1^15' OjJl>- «_>Vl 4*jjI Jp Ux^o 4>-l*
^Xi* j! ~A£-y^y> Ljil JUj Uj liJb- ^P 4>waj l^ JLflSJt 4jl (iljyi 4Pjj <jl
JaI jjj ljj>- e^T j^^^^aJI ^p J 4>*^>x^aJI t^-pl^l jl Jlp blj
a! JSIp Jji J^i .t^.^waJI jiP J CJK' Jlj J^JiJU V^b \y& JxSl
c c c
j»^ L$l ~ V jLii^' f-^J Lf~t ^i -3) jl Uij f" ^~J 4jl Ai^tJ Jlp Jjl
OjiJl^. jjli! jA>^)) JU; aUI Jtt oSj tJUJI JjiJI Ij^ Jji *telp jl ^1
JUj" 4JJI 4^-j Jl*-I ^Lt^/I JU (( Jl c_->IJip j^^^aj jl 4^s j^trr^" j' V 1 C^
. di-lfa* AJ^t J^ (^i 4-iS J *ij jl 4ij* Ja*>. 2) lil 4i*J i^iJI 4ui)l
Cjjj a5 t^^il J S^yi »±_ol>.Vl ^^ 01 JLL jl *A)I 4srjJI
4&II J^wb>- bl ^jtiLiJI j»LtVl Jji (_->L^3l Jjl J fJUL" Jiij cobll jljL-VL
^ aUI Ay) 4=i ^J ^ b ' ^i ^ 4i!l J^-j Jl ^ jl Jl 4iiJI ^p
• <a!^ >»=■' -o^ ^ oyj if- ^3 <l~i^ ^1 IJbl d-jwb-
Xj>- iLu-l ^J 4JJI Jj^,j ^ *U- L« J^ JL^-I (*LtVl Jji Uajl ^Jiij
o^l 4JJI Jp U-iJij eU^^jj eLui^j ^^ Jj— Jl 4j *U- U yL 1 blj 4j Ujyl
.«l^iU 4^p ^i Uj «jJU*i Jj—JI JL"I Ltj» JU; 4JJI Ju
JjbJI jp JjbJI L^U3 ^1 jL^Vl U»Jl>- ja yili> j>) Jj» Uajl ("Julj
Jj Jp ^^ Jii laoj Jp l^j LpiiU J £j?r Vj LaJ^- J ^Ja» "% ~dyy
4it. ^p JjbJl Jb-IJI ^ jl (^l^J-Vl)) <Jc£ J ^>- ^1 JUj£ _jjI JU^
. ^1 U. y&) (JUJ» v^^ # 4lJ» J>-j J*
1 ^,il>.Vi O^jUu. jilil Jp jlS^Vl J *ULJi ftf~ }
-•\r_
jjjj)!! Jp *J\ Jjl J iJUi ^ U^ c^Ti Jij . W jssT dJUi J ^jLiJLiJj
^ J* ^ Cr* J* ^ £^ V* -^ £=^ j& ^1 £l^ y^Jlil ^ail
V J\ - b^ Ji^. V <u1j oU > b^l U*lj ^JLgll ^ j^- J oliJI J^oU^I
J Lui CLoc^ <0Jl J^b LJL5i a^L. J ^ aJUI J^-, ^ cJtf b^P aJUI
Cr* J*>* ^-s?^ Oj*jj ^' j^ b^-b 01 ^_->oJl)) Jlii aLuj; ^^j 1 dJL^L.
01 aJUI J^-jL. UUii ij^. Uu^ cIjlJL I^IT lit j^. c~Jb U- oS J^y
Oj&t- J,J ^Ij j^lj J ./i.,^>...U p^i ^o Jli ^Ul £^£ oi jijai\
J^-l fb.^1 aljj (l^bj Jp «d!l ( ^i V j ^ j^L^. OjjJlsAy IJb-lj l£if*
.j»Lwi JiiJ Uaj b^ «d!l ^ iiJlp ^p jjyjl ^ aJUI jlp cu.-b^ ^ ~L~.j
cJii k a,.-»J f a^L. J ^JU^^s il ^b ^^ aJUI Jj^-j ^j cJU ju?-I JiiJj
^ Js-J c-J» II* Cyji ^1 ^ L-bf 0I» Jtf cJU^ f <dJI J^b
ff^ 1 u^» J~* ^j-iUa^ jt^Lj Jp aJJI jt-fbuj UuS} cJi (t^Lj Jp
OjjX^y L^lj 15V O^V. jj^Ij JJ ^ ^^uJJ ^ j^l
J /"i b. ^b» J i^jJI ^IxT )) J gjjbkJl aljj oij ((^ j^L^.
Ifp aJJI ^j aJJIp ^0>- Jtf j»^k* jj ^i^ ^ joU Ju,o^ j^ « JI^JVl
^ j> ,\^ LylT bli o^JI ^^ J>4l ^ -031 J^ JU cJU
p*j>-\) ^jb Uu-J4 Jl^ aJUI Jj^-jb cJ* cJli « ( »jy : -lj ^jb .Jlw^
• '^W Jp, Jy^ ^ ^^.Ij ^b J-^J JU ^ ^J ^^ jH*!^ 1 jn^J
*VJ S^ 1 Cf- ^J^ 1 J*"- 3 J^> ^kJjl j> aJUI O-^P ^ ^jj j> yj&\ JLP jp
(J LJ-I jf. U^LJ 0O.J1I (»! 4^L- fl Jp U^^. Ulj ObyUtf j, aH\ jlpj
j>AJ L?Jt>- ^Jjj yj JL^-I aLjJLs-.OOil *U-J ^5* ybc>- jj! Jtfj «4LJ Jp
cJii yi*^- V»^ C~jaJL» Jli <d>Jt>- Jj .iLJVl Uj- *J»j y> jjj*)I -Up L?A>-
J ijb yl al^jj . ay>o a^SJli *Jj y> yyJI -Up yP ^j^j- yP -U?-l »UjI aU;
-LP yP j>j>r L^JL>- i«Ji ^1 y> J\£p LU>- JUi <Ui~- j^ «cS-Lgll v-'Lo''t)
^Jl yP IfP AlJl ^j i*L, fl yP ijjojjl y, AlJl -V~P yP ^j y, j^Jl
»Ju^)) Jli UjS' 01S" ^X oA-^» AlJl Jj-jIj CJS t_i~oJ-l <j~^- ^i £jj£
aIJI ^j 5JL- fi jp - <£r*Jl y>j - j~J-l ^Jb- ^ UjJ A*-\ flNl
frf~»i jfy LJW yis>-l 31 ^ J Lc>Ja^ -jgjjj 4lii J^-j \^-> eJli IfP
eji j^ *UJL 1^5 IT lil j>- ^» aIJI a>cj: J^-J c~Jt *lyjj ^LlJI JJ j^
U*ft- ^ (J»~~-4 U^ *J^ J^-jLi cJii ((^yui. ^jiUa^j ^ «Ju~>- 4jLU-I
j^ UajJ aj^jj tb"& ijjss- j^ ^ jl j^r J* <*r* Oh JU» J^- pAj*L#Aj
4JJI ^s>j iJL- M yP — iJL- ^1 a^ a^>- Lf* - ^ — 't.l yP ^y-J-' v!jJj»-
j^j t<dt* \^s- 4JJI ^»j Liolp yP -U~- y> *-ft--_jJ vI-jA?- j^ U^jI (J^JjJ
^j^o ij .<Ui* \js- 4JJI ^>j S-iJlp -,P 4*JL- (^1 yp JUtv- yj t_- (U-jJ vL-J-L?-
j~J-l d-jJL?- ijjl A»j .IfP 4JJI ^j iJL- ^ d-jJl?- ^ *> JU-I Jj 4Jai5
iajI^JI aJift U-t j^ \js* aJJI ^>j S-iolp -U^^« J l^ aJJI ^»j iJL- ^1 yp
.oUJ j^lT JU-j j^af ji^LJ^l ^ JS}
lil (^ c-JI Ju^ j^» ^jp 4JJI Jj^-j Jli cJU Ifp *i)l ^j i«JL-
-^^ a,50kl C-jIjI aJJI Jj-^jL cJS cJU ((jt-j-: <Ju~^- ^JVl j,« i^JUj \y^
.OIL' (i-flS' JU^-j JL^- aitu-l ((«uJ ^Jp <I^«-j» JU
ne
V t> c=^ "^ (< r^ c> d ^i r^ h ^ ^ r^ J^ ^ *ui
ji *U^ jp jLL- L\b~ ,^^4-1 Jp ji ^ jp ^JL.^1 a^j t jv^JiJl
II* tgjj -^ 43-jJI Ua j, ^^P J~>- CiJb- U* Jtfj AiiC oiJLi 4*~
•^ i^ 1 o^ ^J «-^ j* ji^- ji ^ jp d-j-U-l
^ ±* Ji OjjUj Jp j, ^2jj ^UJI ^ J^5i jP 4^-U j,l oljjj tU/'i
& *u\ xp ^ jj> jp ut, oj>^sJi VJo^Jp^^ C M'
•(J-W. J^i Jp
p.
^1^' Ji V 1 J* *~^ Ji ^W**- JjJ* j* jJLv« <_£jj dJUM d^Ji-'
Jjij ^^Jc ^^51 C-*C L^l ^Laa>- (y^>-* Jjij ^>\yu/s> jt <dJ1 JLP aJb>- *Jf
A , $ k '"jlj <-JU-J4 jj^l J* £^^ IjjK' lil ^^ 4jjjio ,ji*~>- C-JI IJU J*)J»
<--<JlS\j 1 L^il is<ajb- .Jp Jig^-lj is^i>- ^Ip t-jJvSj 1 (iJUl dXA& JLfil J^-j
a.iL*-j aj^ «^» ^L-f- Ji jLi*- jP JLs^T fU"Vl ajjj . -^^ ( ^JI ^Lp
<L«! jp A^p jj OLiL- Ljjl>- jLfcp ji AJLfc jp <^>-L« jjI o\jjj t*JL*v» ^L~-l
jP *-L-I 4j^j <Jj t(ijl>tJt ispi ^Ip 7^>t^a a^L-l .^ ^1 Lds> r-L>«J-l
^^, aJJI J^v-j ji jc*jl1 ^1 jp j^4^> ji -dJl jlp i^j^l di*L« ji Jt^y.
IJl- y» L« 4lij L«! jl^lstf ji 4JJI jlp JUi aSs^ J,l jjji-o Jot»jj ^LiJI
*ui Jj-j Jtf cju 1^ -on ^ jo.ji! r i oi^ jp ^,yi c^-i
^u-rt j^ir bi ^ ^ aj)> . ^ c^ji a* j> jp ^ui ^ v,) ^
nn
^ ^» JU &£. ^\ jp <up «u)l ^j S^a ^1 jp ^liM Cj^-I
.<waj>«ij (J ^jfcjj' <u*l^j «_j»w? t^ . j,p Jl5j
l^* ij'M 1 JLv« j;jjj Ifi* liJL>- c£jL>*JI tijj ,<dl <L~«jJ-l i^j^U-'Vl a-Uj
(M^LcsJi Jy J ^jljIi j^jjU^i £* o^i >jJ; ^AJl 5JL. fi JujJl^ juj;
^^i-L ,Ju«jJ-I £"}) aSo: (aiyiJ' J 3 ^' **iW* £'* <J f-*-^ 1 d-j-U-l y*j
bl» J^i, yfcj _^JJ Jp .gj£ 4JJI J^-j C^tff - cJl5 l^P aDI ^j *jX>- ^1
J a~JU- ^)\ cJl5 ajIjj J_j «apLJI C-lkl Jlai Ly <u iju~>- Ji ^^L^ «»lC
Li) JUi <_£, — JI aJU jwj ybj *—Jai£ -£§£ <u)' Uj-^j Ca.«..«i &L-Ji AAs<?
jj! aJ ^o.ti>l J 15 ((apLJI C-U*l JLdi loy L^Jfc ^Ju~£: (&£" W ^^ \fj
Jj jp ~ ^-U jj J^oc^ «-lj ^1 ^a. - iSyJr^ J* j»iUl Cj^-'
k-j/ij J >*^ > " o^' -1*»^~' Aja-->j 5^?*>^jLl j (c^-j^l aIsl^ IJlx*
-Lp ji jiXzr Xs- US' J 15 — ^wL^Jl . 4,L.g.U tUaJl ?tl»j ^_iU)l »Jij ((i^-jJl^l
_^i4 4jLL>- ^1 jgt.\ j jjXji) ^^ aJJI Jj^j Jl5 JUi U^iP 4JJI ^j aJJI
.(JL-. LJiL-l JL?-I JL^I jLuJj JL-^j JL^I fL^I aljj .M ^Ui jj^JI JLP
Jli J 15 <up aDI ^pj x^ ^1 jp Sp^J ^1 jp 2^^-J' C-»^-'
!
J^i f l.Nl oljj «Up oJL*i N L>. Jill ^ UjU p&UJLrf- ^» 4§£ 411
jUjJl _^l J J*£j» ju^N SjIjj J. .JL~* ^L-l -Lj-1 -u^I :>L~.Ij (4*-*j
a! AjIjj Jj .<»i— w* i^i At- ?t~>w oiL-l (i^JlP aJjw "Vj Jill L$ k*J ^M^""
(dOp eJOw Nj Lx>- Jill ^ 4ii^ 2L*N'I alft J J^-j ;p 4JJI ji*J» J 15
. / r ^>- o.sL*-l
41 1 ^j 4)1 JLp jj ^Wj J^c^. jl ^ iy^i ^1 jf- jfiW C~>jJ-l
Nj Jill ~Ju iaJU- jUjll _^ J Jj^j)) .^ 411 Jj-j Jli Nl5 ^s-
. pL~* iL-l jl^-I iL-lj *l~~»_j -J-^l ^L«Nl aljj «oJbv
olljjl ^^c jfWll iilk* U~~» Ul^j Jl 4J*>li)l C-pb-^l diAj
L-jOS' Jill J^njj)) l^ij c£-^ _^> J <up 4)1 ^9, (jijAi-l j_^ j|l ^
£lk^-l U 4jjj J <J ^j^ Jli Lr ^2pl l jlae\ iSdjAi Jyj J 3 ^'^ J^
»~Jj 4jl» (^JL^ll ^Ti J <UP 4)1 ^j J-j«^ ^1 jf- (Jj>-\ Ajljj Jj «J^4 Jl
c
Li is«-U- JU J *J j^» Jji^ <_£-il~5 IpL* ^»l> ^y^- ^^Jl Oii 4^JL Jill
il^L ^JL^ll jl *1 Ji» jjU-l ^ JUJI cJl JyJ J^-j Nl ^-Ul j^ ^_
(T)L^j| fjijj cpHfljS'i ^ji; o5j vljjj-l «,^j>-I *J Jyj NU ^-W Jl
J^-JI fji a -J^5' Jlll^)) aJj t^JLgH ^S"S J <UP 4)1 ^j o^ft ^1 vl_>Jj>-
^JLgll 4jL^» J OftU- jJl oUyi oJL$i «Ji>- JyLi ,<4apl ^-l^U Jji
Jbu- g$l ^P S^i^^all vl~oU-Nl J a^i tU- (JIJJI iiJi-l AjUaJ iJLlJa*
I AAvaJI eJLftj tlJlp e-Uj M lp- Jill j££ 4jlj jU)!l ^>-l J jj^o aJIj ^U-j
^JlJI g;ji$ll J j^j Ulj tl^lj iyilj tUJbJ-l ^ ^^ y Jb-I J j^y
.1^ JU>-Nl fOP Jli If JlyiJI J ^Ti aJ ^J 4jl If ^^ jji Jy Ulj
^iiU-NL JU>-Nl Jli jT^l J ^1 ^Ti r op JIT jJ Jli Jl ^1^*3
JU; 411 Jli Jij UjSTl jl iuJi ^-*JlJ - V ^W^ 1 Ji-i s^l ~ v ^jI^ 1
jl .e^il ^ jja-j Uj)) Jl»J Jlij ((l^ili <up ^ Uj ajiio Jj--Jl ^ _l ty»
^ ^ 0)
^USOI O-Jjl jl Nl» JU *;l |8}£ ^Jl ^p c~J Jij ((^jj ^j Vl y>
(JX^JIj Jijb jjl^ Jbs-I j'L.Nl aljj «<u^ 4iy »-As£)l C~JjI j* ^1 4*« 4iy
g^l £j y)j A^jJc^j* J ^U-lj A^^j J jU- jjlj ^jUty «3fl» J*!j
JUj <up aUI ^>j (jJL^Jl ^SC Jjc* jj fUiU d-jJb>- j^ A*j^iJI v'l^' J
.^-J^JuM a^jj iU-l 4>*^w»} S-i^ j-*" vl-jJL*- IJL* i^JL^iJl
^SoJ i ^ / a-vaij OyMil j^ j^i-jtLjNl ^^u ^p ^)c ^Jl jolI Jij
villi 0*j J^j Upj apLJI /»L» Jl aJOu jj£L*- Up Uajl ^>-j} .Oj^lll J
^1 Lf ^S} ;^JL!i a*< j^,' Ly jUI jtJI JaI, oLI oLI JaI J^ju jl Jl
<> ^ J /k i 1 ^ £^b 5 ^b 5 ^ aJI ^-^ '^ J jA { ^
;i^JI J L^lx?-I J gu ti ? tWj jLa"r-Nl <t>-j Jp <ui O^i Ulj -Jy^aijl <t>-j
jJUi ^ c-S L. jJUJI JaI ^ Jij iiiJI J «ul£^1 cJUij JlfrVl
_JI d-j-iU-Nl JjJ ^p .jjy j^st ^1 JJ U>.| Af.\ Nj ^vLJ^ Jj-iJL
.U. Jliss^/I (»JLp JUL. Lf <v)jS Ulj
f-XP Ji lil AjN Us*, a^i*j ^j^Lj Jj^st ^1 fig jl JUL jl 4j\j9?i
Jix^. Lf lil jy^j l^U - ^ sNLil r ap ji. ^1 - ^ji^il ^j^U-U JUii^l
JUL U? Jji Jl il;l Ail ^si ^1 ^ ^ ybUiJ^ --bjLLf^i-4,
vlj^b-Vl aJJfc (j^aSL^" Uv»j (V) &>Ju0) (1) 4^^ J ^st ^1 Jldj
i^J^»j col ^,1 ol *_v-lj uj--jJ' /»— 'i '^ , '* ^J^*i tl^Pj->j.« J UfJ?j,Ujj
,r c^- y» -^ J ^ o^ y ^y- ^ ji ^M 1 ^' >;j> t'^1'
^T* 0< C^*^ (J-^ ^^y' S*^ 1 J lj ^t' ^^ j Jf* w ^ 4 V^ 1 ^-Ir 1 V^J
-"V^
•_* OyLS^I C~bu>- bf b^» j^"l y> b»j «>i^» -i*^ a -bi> 4JJI a^J A~~iJ jy«l
a*jJ Sl£Liv« ^ r-y£ ji b^lj aUI J^-j jLJ Jp ip^y b^b JjJjj *Ul*Jt
.lgJL>JU<aJ jp *>Lai l^J ^liJI jj£ "^* *^/S" y <^-*~^J
ij>i. j# f&\ U* Jji L.I JUL 01 UJb-l yr-j ^ LU ^P ^^i-'j
«ujLp jiPj ^^lb if**- j»l aLU Oij jbil ^^--i; J b>j .USy f^ j*
^jbcJI Wj jbll jv^i; ^ ^-IsJI ^ j* l< ^ ^^^ ^ ^ U ^ "^
U Jji^l^ ^ b^i obbjl ^ ^J-b, ^ <S$ & iS^ ^.^ J
L„»^w» J L--liljj ^ ^ o\J^\ JL*i <1 JiJDj ^1 b^i VJlj X*
obbjl ^jW j^ ^iy bbfi o«r i>oL^ J Jli f .aJUpIj aJUL^j a~Jj
c
M br bv,^ ^-^ v^ob-i o^JLJi '*J\ j* J)t& <^> *) i -*M !
c
Zy^t- j>) Jj^ JA a!& <S±T) -V -U^_J L>; X-ij ^ ^^- b. b.»j
oJufc_j .^j ^Lp Jl?-I Jp iiJU^. i^J^I' j^-l J*^ ^ iJU4-l Jp 4—^^
^iil>-Vl ^ Up J_JJU ^Jl!1 y^ JU>!I j>-\ J A^_5/; ^ ^ ! ^
^Jl!» 0>>1 OjbLl jlill^ ,^\j6 aUI fr bi J* aJL jL- If ^V 1 J ^^ !
yp ^ ^JIT aJI^-I ^Ji!> oJb!^ .Ju^ J^ ^. ^J» frljj Cr* c^ 1 -
^ U^ ^JLgJJ C J L^JI oJl*j iaDI Xp y> a! JU, t^AJl ^y^ .^V 1
.U^Jb i^-j a! ^ c^JJ^ fyyM ^-.-^ J Uiil^ ^Ip^ ja
j^j ji b.i ij,jS -b-i ^ ^ N ajU b^ ^jbdi^ j&& J-* j*) iiJi
_v<
y> Uaj .Ujj J f^l^. j£j jl L.lj g^ 1 J oliJI d~oU-NL ">UUt-
.AJaJUll Jj^k; S^l&l jjjlj Ujj J ^tf M aJU *ip ij^ll JU- j* y*Ui!l
^j ^^. jjl ^ ^wiil <Ju»-bU J ftU- Ji JUL jl cJteM A?rjJI
ol ^-1 0^ ^ ^1 ^1 ^\ y _ ^J^i\ ^1 jl ^ ^\ ^ ^ aUI
<lUI g^'l> 0* ^^ o-^ ^.-^ J *W-J -S ^ ^ ^-1 ^^
J ftU-j «aLJ J aDI a^JLa; C-JI Jftl b. c£Jl$ll» JU aJI ^|j£ ^Jl jp <up
^•&>-l j^oi) Jli ^ ^1 jf, L*. 4JUI ^>j JUL. j»l ^ £*>-«» c~.-b-
ja ^-U aJL> aC Jl Aioll Jftl ^ ^y ^ J^-j ^-^4 ajLU Oyi .Up
aJL aJI)) <u*j (d-jjj-l «j»liilj (jS^JI ,ju Ajj*jLi o,IS" ytj ,*jyrj>*£ aX* Jj*'
c£jjj.«i«Vl eiA aDI i^J (J ^ JS jy.\ p-g^a^ jl M J^Li L Js<s» JU; c?^ 1
Jli $g£ ^ Jj-j J 1 -up aDI ^j .:>^~. ^1 ^ *>wow J JL>- ^1
Vopj lk_5 UjLJ ^^ aIUj ^1 «-l ^L. ^ JaI ^ J^ ^-^j)
§£ ^1 oLj- |fo^ I!* ^1 jl» JU* Cr J~\ ol Jl Jai aJI a^ aDI
<jl>-l J A^-J^i i/j jlil-l J A^^ij |»XJ *^-Ij ^^-o Jsr-j <uLtf ^ r-y^v-j
aJj» Jp li^l jyi)) J jj-l ^^i JU «Mjlp ^jNl Sic - k^i J"} f -
ftljJ-l ^S* ljbi-1 J A^ Nj» J^-Jj j»^5lj ftljJ-l ^ IjbU J A^))"
IA* (_/a*Jj .^1 «jj-^aJI J A^-J^; Nj ^wJl J A^-ij cjl C^l jj£~-j
.U-^ aUI ^^sj U^*- ^[j ^**^« ^1 (JUjO^- j^ (^)?XaJ bf JLftLi- (JUjJji-l
If b-bo ^j aj ^^JlI c^JLgli y>j Jb-lj J^-j d-j^U-Nl AJI* J j^ai'j
.AJaJUil J ^^ y> ^JDI A**^ J Jj^st j,\ diii ^3
((dj\j>- <L>j\J~\ a! JUL ^1 s.\jj ^a J?rj rj£j4*bji a^p aUI ^j ^Jp- d~»-b^
JLjjU-I jl :y>j£ ji) pfijj tAibU tbL ^-^ J^jU-l 4jL*s>j c JjJL c jl^ jj
^ ijuh. c^-^i 1 aji v Jul l^. *^r, ju j%?j ^ tSjj ja ^jf. ^jdij
^ yk U^ c£JL$lL y» ^Ui -^t JU*£ JV jSo: jl AUjj aJ|j J^jLU y»
.aJp a*ic *>te :>bJVi oujcJ? c-j-bU jl o^i jJSj -o-^ 1 jbai 1
Jjjj ^j ji If ^V l *- ;l -^ J* (^ -J^o" ^V 1 s^ 111 J^J 1 H*
^JL^ii Jba! Li~>- sJ^j JljJ ja Jjtj yfc UJ. AjaJUil ^iilJu ju^ :y^ ^1
4^L- ^l s1jJj>- J dJi^ Jb f-uL" -tfj '(n*^ - A^Hi s£-^ v_r^" p-S-*Jr>*
0)b^p 4JQI ^>j
^g-^P ^eu ^ijl J*-Jl jN AjaiUit A, JjjI j^J »I* JUL J <UJ^
^jlS; ^JLfUi J^L ijJ!s\ y* j»%J^ 5*>La)' aJU- ^-s-j •s^ j ^ 1 J* 4j ^ bl
A*-L. J)\ i^J ^Jl'l Ay.Lt I ^1 ^jJU»- J ^iljj) jL>- If Vl~*-»l kii3 L^U J-sA»
J^-jL _^*JI ^1 s^JJ Jjb^i f 1 cJLai aJj .f%Jjj o*>UJl aJp ^^^p Jjijjj
J>-j p-f.L.1. c^-J^i> C^h j^lst-j JJ5 Ii*ji j^A)) JU Ii»ji -r^ 1 jiU ^ M
^s^i feA j>\ ^«p j^Up Jjj il ^^aJl ^ Js^i (»Ji; Ji j^f.L.1 Lui ^-U»
^^-p £#J ^-LJL J^ ^^^p ^oiJ j/fil ^ ^^o j»L^'l jJJi ^y
((j^.L.1 -^- J-*^ c~*-«* kii3 L^U J-^oi j»Ji; a5 JjJL ^ Ajjif jv «0j
^>j aUI -Up ji j[>- jf- jjjjJI ^1 ,*1oJj>- j^ jJL~«j -U*l ^L.^1 ijjjj
Jp JjiJUL _i.l ^ ~*^° J)? ^" i-5^i ^^ ^ 4^"^ ^-* J?- J^* L> r p 4 ^ 1
b J^» JU; j^a^I J^ii ^ jj ^^p J^J JU a^UJI fr, Jl ji^Ui jJJ
-VY_
•j t^jU-l oi^j Jij (nijt)}\ oJm> 4JUI 5^>J s.^1 <_/*** (J* - (i^^ 2 *; 01 ^ Jj^*
J Jb; aJJI a^j «*JI j>\ Jl5.8^>o (^jjU-I oL ^Tij «b J^> Jb; c^a^JLS
e^iJI y> c£-^ 01 ^wsJI t^jJ^-1 IJufc jjAS .JLw>- o^L-i ff<Jud' jbU»
jl N Jji. ^^^-P d\j b J-^j JUj" c*>LJ^ 3*>LaJI b^Ap ^ jj (^-^ Jj«i
.f.b)> <_ya*J Jp ♦^u
jy«Nl bj J^> ^£. aU! ^ Spi^ 4J Jli (^J-pJ :>j^ ^1 JjJ UlS
. <u~ij jy«l Objl Is JyL*
c£Ji$ll J SijIjJI c^ob-Yl ^ ^ J -V. i JiiDI l-b> JUi 01 4*^
y>j <u^r ^ *y>£- j>\ aj Jl bty ^*>LJ^ 5*>baJI b^Jp ^ ^j {S ~s- JjjJj
.4*J?b. ^ jjSsJI JtoJ- J*
l^L jpjj fbJUJI j^ jyiisM cJb>- If b> ^Tl yb bj olgi 4jy Ulj
O*^ ^ C— Jj <JjJ SlSs-i^ J^ £^ i b\lj aJUI Jj-j JbJ Jp 4Pj->j^
.IgJL-Uaj j^ *>bai bi ^JaJI jj£ *^*
pjjy 4JLli-l Jp j^AA^l ijNl bl JU. jl b*J^I jjfst-J <y *i]j^
k*»J> j>\ ^L-Nl r^j i^Wb (J^^b f^~b ^^~ <J*b ^r^" (j^b <-£-^!r^
(^JL^il J e^,yi (^ob-Nl ^^ l^^w* Ji ^\i ^*M>^ ^-^b (C^ 1 <J*b
Jp ^ JuSj .P)<u* Jlill J-^aiJl J_j >_->li£JI Jjl J dJUi Jb ^Ai" a5j
J>. Ji-^J J^i-^b i,?*^ 1 j^^ jri 1 (*-r*J jri^^ 1 U" J& ^^ ~ A * X ^'
jJLSi jb rJJij Ji_j .«/]^« bil s-b-Uil ^jk Ju>-U jjP ^"ij t(%-*^Pj u~~*~
. ( r )^-lRii
J olill <J^-ob-Vl ^, Jp l_j<^ jjJLJI ^ ^^^aJI ^ j^dji^wdl bl_)
J (Jji^ J*l b-Jli^^ aJUI Jj~-j JbJ JP 4P^?j^ 1^1 b»^j_J ^-^ kl
•^ AJ_j^ia*j -^ jlSvil _jl j^AjlSvil jjilj bi frbisP -la->- Jjia^: bl_j «JL>jJJ-I
jl j^AjlSsil oi!b- bj Ipj^js^* _jl \-<Lywr? jlS ^j OjLi Ji-jyJI ^bil_j jj-^l
to - tr ^ (T)
.vr.
Jj~">> <J* 5 Jj>y ^^^j ^^^j ajjj^L-j iikii L^ir 1^1 j^pjj W^IM
Jtpr U£* .SJLJj 5L! jJI vl^Jb- ^ulic l^j Vl/^ hj& Vb ^ V 1
i U ^ir-Jii JU; -dJI Jli Jty .Jy*ll > Jl J^ -^ o* £^J
01 jJU- Ai JJ ^-J L. JLL- Njt) JU; <dJI Jlij «aL/u ^l Uj *U~ Ijja^
j/, jl ^ ^1 ^ L.I 1 V-, -up OtT dWjl J^ >y&) j+X) £*~J»
01 ^ L.I .j^yW J~- > Oi^ 1 4§£ J*-!/ 11 us^ 1 fJ^ ^ *^ b
if c^pjji ^ v ^^ n o^r ^ c~Jj i§£ *u» J^-j ou Jp
J j^. jl jlN Jj Oh^ 1 Cr* °> ****- J ^ ^3 V* 0* 1 ^ lH
JiJudlj £>l <LJ» f& lp» £^J» /l; 01 JbV, ujpUjM o^ ^^
p/l ^Nl c^: L-Vi . ajJI ijjyU c£y^ Oj&d ^>jJIj p^H ^y> J
jtf jU .ajc/ J dLi^ llfri l^j ^ l^Jj ^ pi a3*>U ^ vi^oW l^y
o* s-*w A^ 1 s-*^3 r^- <y- ^ -^ J 5 * ^ ^ c^* ^ ^^^ °-^ 1
>y oL.jiij o^^i ojiji jiJjy ja~- *u» JyJ yi^J» ^ o^r ax^ -ui*
.«L^. lilj Ul^- lji*^-l -u* l^-^S"! U
^lyJIj ijb ^1 Utjj ^l vi-jiU^'i •!»» (V) ~oJl^ J i^Jt ^1 Jlfij
\AjUa l^ jiJUaJI Jp lt=j^J i^ vUIp ^^j O-L^ ^1 ^ A^b. ^^
^jJtT ^_U" N} ^S^ij" 0_5-U U> OyU^> Oy^L- ^r 51 9-^^f^ a^1«^ e^pli
y} Ul ^ l^ 1 ^V 1 vljiUI J >^»j Ol^b >JI l^5i>- ^ ^ 01 j— li
iiJb- L^p«^-si -^ IjjyJ ^^2*^ \4~Aju IjLUi ^-UyJ^ A>-L« ^l_5 ^b
^ jiJL^ji ^ ^^;i ppU- ^^y. u 1^ ^ j^i ^»*teX\, ^j\^\
-Vi_
y&j \jjju i ii-JI *Ldp jl (JLoj jl LftJb-l a^-j ja lift ^ <-JJjsHj
U Jp I^wUipI lilj .J^ jjl Jjlii j^hy Jtf If eP^ 1 J S^ 1 d^U-Nl
J,l l^- 1 ^ <d-oU-l <u~JI frLJU- ^^jc |*_-i aij c^^ ^-Jl ^p til) i j* C~j
JjJU*t> 1^6" lilj c£Jl$H J ^J^ 1 d~oUNl a^o IjjyXt i .^1 Jp Jjb U-ftj
c
^b fci-OU-Nl 5^ jl JA Sy+£- J}) <U^j U <Jp j^Vl jlT _^J .4>y*>w2JI
rt-^^p Jj iuJI LaI Lg^^i U. Lj- jjJuaJI (Jp <i~JI frLJU- c-L**- ^1
. jl?-[j <-_->U •-* L?-l>w» Lft^Lc*-j k _i ; »w'j Cj m * > ~3
a^LL iLJI J*l Jli 4|j£ ^Jl ^ c-J L. JT JU, jl JliJI ^
^jU-NI ^_jj5L> N jjJdl i^jl JaI ^-**&4 i>^£ SJUipj iJ~~« Saptf
.L^-I^l^ 4?x~>waSl
^Jl ^p c-J li yU»lj 1^- lil <UI *U1p jl JLL Jl dJtit 4srjM
N dljj *&» JUj aJ^Jj «*jJUJ J^Ji £l-T lyi ju; <iii JyJ Nitui f§jj
jl iui ** r? vaJ jl a^l •£■ jjjiJIi^ (jJ-iil jij**-!* 9 J>1~ ^jh (( ^^ }^J— >JJ
i^iJI isiJI .auaJI U ^jjjl JU; aDI a^j ji^-I fUNl Jli i^l ^>\Js- ^^h
iNl «Jm> jk) J»c>- ^ dJiij-* ^_>il j^ ^ aJL» J ^ jl aJj* ^^ j, lil 4i*5
Jp ^^-VU § ^11 ^ cj U J^i (Ui-J l^-Loj c^i' bf U-^
. 5JL-JL Sjl^iJl j^ ^y* ^^J J V '-^ 4^ O^-^'
N J_^ ^ ^1 jjUa^ U jj^t ^1 aUI jkil o5 JU» jl ^»y< ArjJ'
l^i-L^? ^^i^lill {J* tU-UJl yL-j ii^Jl tUJLp J****, jl Jl» <J^» yAi
Sjuipj A»JL^ SjipU LftjJLij 4^>-L^ -j\j ^jXa^j ijb jjl Uljj Jl i^jjU-NL
Ij^SoiJ /J-iJI Jj>S l-i-* "Oji ^«* . j-U 2j Sjlj jj-b U> J^*Ja^ (jja^L- i^^
^J>*>\i>-}/l^ l^jj ( i?jL<cJI l^*pjj i/ 2 ^ I ^ -.^■'v lj^l*j L^-^i' vi-j^l>-l ij I^j-VJj
tVybj .^uxij 4POj LaI ^ Ul^ i^- LaI I^J ^1 0NL4 j.Oj U^- L*j-y
-Vo
j ^si ^1 Jji Jp f^.l -Up l^i dJUi Ob fJuJ Jty .fcJI ^*>b^
0* c^*^ - OJIKJ J^-^' C-^ c>* ^W 1 j*-^ ti OjSw. Uj ^^ \£ ays- ^
ls^* j_y*^ o* ^* j&$ rjr^j ryr^. rjy^-j f^>^ v%<a}\ U^ip ^
Yap UjJLc b. *>W-j *ii\ cu*J (^ V| LjjJI ja j^ £ J \s.jj* Jp vLjJL^T
lis} icJI J* I b« c^Jijil '^>V **- *&\ ^j J* cf- ^*3 'bj^ ^-^ ^T
Jj-»j «Uf £jl~- IJlft ^1 jl JU* j-J~l ol Jl ^uj <UP aIJI ^j Jp jP
J 4^-io Nj jli-l J 4^-io j»iw ^b cr — o J*-j <uU> ^ £j**"J ^
LaI^j .a*J»U jJj ^_j Jyp j* (J-^\ -^j*/* *^* - f' <^-i*^>- ^j -(3^"'
^jl Jp ^ iJLI l^ < T )««-]/d» OLJ-1^ ^Ux-^JI ^ J^» Sop Lg^a*J «^Tij
. ii-*^? LgiT (^JLgll »^-j^^I Oi J^PJ jiJl\ AiL- Jpj -s^* 1
if
Up (^1 ^jl5J oij £**** *^iJb- _^i iljjst- <^^ if N-Ap UjU b. ^-j
V\ - V. ^ (>)
_V"\-
^i^ & «C-Jl JaI Li ^J^il)) Ipy^ ^ 4)1 ^ Jp J^JLv UJ,
^i ^ Ji, (t)^USOl Jjl J o/"i r jiij 4>-U ^ jl^I r UVl o^ Cjr ^
• 6 _}ji / >*J «|}j -tf Jjb II jl ^pji ^st
*~^3 (f) W» Up 4~di ^ oij iLJifi ju^ ^ji*. ^i ^jjj .j_*
.(i)_->li£j"i
>^J>w Jit <otuJ J ^Ja*j jJ^J Jii l^ aJJI ~>j iJL, (*l JUjJjj- UJj
J 4JU U ^SJi . J^L ijb U c-AJf <u-b j, ^£ y Jli Jij :>jb ^1 <uIp
. Cr~?~ *-5L^' jiit^aJI
yL-UJl ig\ Ja>jtr\ Jij (A) o^jL^su (V) ls>Ju0 J ^»ji ^1 j\3j
Jp 3^1 .LUJ c-Jl J*i ^ ^ J SjsiT ^U-l OLJI ^ OV-^ 1
(JL-y ^>JI l^ ^iU If ^'Ui J ^J^jl ^ >£JI JjJI JUil
^^Ui Ml illi U. cix^il ^ J Ujj/Jb jji ^UJij ^jijJJj Jl-Jl,
jP «J-U^ op Jij c^i^iU :>jb ^1 *y$, j^ (Vj^ 1 Jl JUJI £-» Lfd^Jaj
.aJ U ^S"b *>\i ^J-gJJ J^pU-l
oP p oJJ^I jo* ^1^1 Ul Jli jl U*J^I j^j o* ,Jla O* <r>^3
-***> «> JJ^ V ur Ji ^Jl y j, ^ j ^_,uMl ^ oLM
i^luj ^j^ii ^^ui J* ^ ^ ^ 4j ^jj i«ir ^j^ii ^^ui
^- c^ 1 ^^^3 4^ f U-j a>-U j,^ ijb ^1 ^^j j^l ju_^
-VV.
Li>- Jill ^. JL.jJi j±\ j J^j ^iJl iiiiLl /* J U^ aUI ^j -u~
. D4jL, fJli' If l^jLgi' J 1 °A-^ Lp»J O-OU-1 AJ^l' ^J .Up 0A*J N)
oy Ju; aUi Jii jfy jW ^y 1 jj^ V*-^ p+Jf- j->\ j* £* ^)
jl <up aJUI ^j 5^ J) ^ Oi>->-^ 1 J.J (,U ^ c^ o*.^- ^ ^
^.iU» Ay If U~p U^Ti iiyj l^. ^j Jj^H ^i -^V 1 <U^ ] j>
J U/Jo (Jii apU» -ULilj ^^ij jxiilj jT^Jl ^JJj wiUilj OUNi
05 ^laJi j\ ^ jj» Jyi J^i cUJi dUi J )jt ji Jj^i ^ ! -^ri>* "^
nn - it ^ (>)
-VA-
• Ifi* i^j 1 -^ 1 -^-~* <*Jpj (-S-^ 1 J vi-p^ 1 i, Jp :y*j£ jj 1 J*- ^JJl
^Lgiill; o?^ tU-UJI oilp j^ jl e (A) i>oL^ J ij^si j>\ Jl3j
4JL~- ji loJi; OU Jp Jjillj lIj-U-I (J i*j jg. Jo *-f^*j ji o>*JLidi
c l$Ji~» jj«^. jjl oUJ? ja fp&S jjjc*~j jtf 4ji jii^i »L^'i jp _^"i If
bl o^l flv>U J^i ^Llll jbj tJU^ j,l ifty J ^JJi I^Ti t<JI U^
JT *LJp y *L. vilJiS} t^l^* J kJ\ j^ Jl A*i,li d-jjU-l 4-Up c-J
LjIj Lj i« <_^>cP *& Ai^aJI oi^. jAi\ jtT jui t (J ^jt) jP t ^.,^»y JuL> ^~aP
lip xi. ji iip ^ Ua-u jiijij ^i^r w, ji v ur ^ j^jO-i ^>
.jJJl Jjkl j^ A*j V jJUllj . JjJLf^l j^ai^l ax* JJSj Sjdi* ^-Ul J^J
jjJ-j AijL^I 5jIp iLJ-l oJla J :y>j£ jjl ._>jU- jlj JLL jl w»|^-lj
Jli L»-» j^, j— Vj ^pLiJl Jli Jij Jji*il js- J l J^iJ.1 -^-
J^U^/l ^Uilj 4^P ^^iiJl Jo ^jXaJI *i~b jl ^LaJ^'l ja ^J*
^p Jiii |»-fsA»; jl Jy-Uxil tl^ii!^ JyJbil tL-UJI o^lp j^ jl 4jji L»l3
.<uL~. ji IjJi; OU Jp Jjiilj d-j-U-l ^^aj
IJb-l (JpI Vj t^l^ajl jp OaJI JT 3JL~ AJjl^l oJl* JUj jl 4j\j9x&
Oj^si ^1 c£j~- -UisJL ^v*P JT J *-*-Uj jaj <jd~JI j^ tUUil yL- ^j
C £
yL- j^ (*-*-^ j^j olLwJI tUip-jl^ blj . L^cui^ Lf«^l ^ ^ J 0-* ^k?
j^i JU)I J»l j^ JJUil Jt*i N ysj ^si ^1 Jjs- "ojIIa j^s- y j yL-UJl
3Jl^ J y>j c*>^JI \j\a <^ *y>£- j>) J«J_) tbl j^ia^l p* ja} yUUil ^
.<ui^> jlT U L^Jt* yJ^j N
V aUI ^L :UjU ^.1 ^ USU» Jlj; N» JU Ail ^"^1 jp cJi Mj
£ * *
oljj i^-UII Jp Jjy^Ui ^j aUI y>\ JU l5 ^ (t-f«J^ J 1 ^^- CS rV^-
tL^P aUI ^>j JLL- (_jl j* 4jjI— sl-iJL>- ,y ,t-L— «j t?j^*J!j - u ^ 1 r^ 1
t^ ^1 jP d)l* Ijjj ^ *UI ^J ^l>waJl j^ / ^ j^ '/ ^J
^^Ij jxiJI J ftU- U ^LJ-I ^Uh) jl^ J Co^U-Ml ol* o^i a5j
^bdi itfUl r L* Jl Sj^aJil ^'UaJI j vl> I. ^» j «apUI -l^bil^
< gji\ JjS ^Lj)) <«Jjij <up <d)l ^>, <LyU^» ^i-jJb» Jp ci^LkJI ,»^>y Jij
J* I ^aj Jji «jJUJl J* I ^aj ijj-l Jp ji^Lk ^1 ^ iiiU* Jlp" V)) ^
Jlij .ybUi ybj IJla Jp yr^>- ( - r j\ JaiU-l o Jij ^jUtJI ^LS' j* yt> iJU)l
^Jl ^1 Uj «Lk~j it I ^LU^- dJLJ-x53» JUJ aJJI Jji v_jU» Uajl c£A»*JI
^i-jJL>- eil^l jUj a*^»L>- J c^Ji^xil Jlij 'iJUll La I *-aj apLJ-I ^L ^^
J ij^'j ^^* ^b -^ ^b (*^~*j - u ^"' r^' e ^ < -^*^' <UP ^ ls^ ^k?
i^JL^xll ,jLi <UP <u)l ,5^; ^ijLjc^ i«l«jJb>- »>«-J jA« (_^JL^l)i Oxj>«-mSJ 0*~»wS>
JL>- j,\) JL-, j, jl^Ij 4,L1I ^1 JLi lis} ^1 ^.JbU J*l p» Jp Jlii
w>L>ws^i flp^Jl cAJI ^"ii) Jlii a>x_^w3 J jL>- jjl aJLp *^>-yj (*■*/£}
JaI ly^ 1 jl Ju>. j, jl^I^ j^u jj JUjj JLi} «apLJI ^Li J, I ^JbU
. d~>Jbl-l ^lp J £U-I aljj ^a, ^ ^1 yi C-jJbl-l
Jp Jj *LI ti-oU-^l ^ ^ o^i' L«j <up aJJI ^sj <LyU^ JUjJb- Jj
. 3^/1 tLJlp JP 4^>^ i^*^ ^1 Sjjlji
J Li J Li -up <dJJ ^9, e^yfc J I jf- Uajl (U~~*.J lSjL^JIj -U^l fl»jl e£}jj
^1 jLi «*£> (»^«L»lj *^J ^ ^j iS ~& oy W fjb 'JlS'h igjJ ^ Jyj
j\) i»LiJI fa Jl Us^u fuJu^l 'Lwy-iJ* 01 «*^> |,^«Uy <Jy ^y*-* jdl
. c^jLJl o J jP^- j,\ JiiU-l a^p Aii tjJUJI J*l ^ iiJU? J/ JT J
JLi L^p aJJI ^j aJJI jup jj ^U- ^ U»jl jJL^j jlj^I ^1 ^j
^i^Ui jj-l Jp jyjli, ^l ^ iijib J|>: ^i J^i ^ <d)l J^-j o-^
jl j Jjii U J^> JU; *-a^I JjV (*>* jji (^-^ J>~» JLi i»LiJl ^j Jl
£X» J y>^- jj 1 JaiU-l J Li «4^h eJlA aJJI 4^J t^l ( _ / aaj Jp jt^Lia^
s_yj JL^JI j>-\ J -o^ *^ i*i\ aJla ^ J>-j oJL>- ^^ i"%^ Jj ^jLJl
^1 ^ All ^U ^ ^ V ^1 jl JlySfl ^ p?^} IN* ^Ul r Li
J)i lit jiJl o^i) 4^p aJJI ^j ijjyh Jl C-j-b^ j <i/ JP C*>^JI J o^i
^.■»L^I ^ «feA j; <s ~s* ^y uLl J y»j (((^i* ^L«lj j»iLi cy j>\
A* -
«lfiO U J0£ ^ ^ 4JU JT ^ Jp i.Ml e JuL c\^> <JJI JU Jl5 Ail §£
• ■^j^^ ^1 iijL^ Jp J, iJjl 4ii Oii>jJ-lj d-j-U-l IJla J_.
a*-, ^1 oUJ* ^ ^1 ^c_, jb" Ail ji^I fUMl j, f* |f <Jy Ulj
(U*J J^i ^LiJI jbj .jl,u- ^1 ifry J dDi l^i .aJI Uo^ f LJUii
. ^UT J <uJI ^ Jl <ui,U d~>JbU ijjup c-J bl jl^I
dU Ul .^ji ^1 L ^£<z j^J ^ml JU, jl UJb-l o^-j j^ 4j|^i
<l!l ^j 05 jwU il **& ^ 0>»Jip j~UI Jp (t ^)l ^p iJj^: Jip
OwLII UJl^ cJlj .* cS-^_ UUI U^. "ir J*>-j Oi-J^ 1 -^ l*V»
jii <J ^ ;o\p jp j^ d-jjj-i jij y u^i j^pjy juLkJ'l l^
jycu-i JtT x^l ^UMl j! L^l ^>- ^ .* U^j If L^ ( JU i ^ Jip
fUA! J^L jlT ^LiJI jjj tAJI-U^. ^ LgJLiui a**. ^1 olii, j* fp\.\
jih. c~x Ml .^UT J «ujl ^ Jl A^j\i ^.jO-I ijjup c-J lil jl^I
Cj^p j *>Ub JjSj jl ^^ Ul .(jwJLJlI iJI J <!ji" Uj <u^J LJ :yj£
Ul^ l^-l jii I^jTI U >, oL.jilj ju,jil Ojiji ^ityi JU; <l)l Jy
-up jL^jj jlLkJI jUJu lilT jl^Ij ^yoLiJI Jl JUL jl jUJl 4rjJI
^ laJiJ 4J*>\p ^Jp J^iJU d-jjJ-l JiJ ^' lib" U^il U^ jjai U^i
UjJiii J_«t^< ^1 OUJ? j^. j»j*>U.I jj&~*j jlT 4jl J^-L; -jlaj tJuSj Ug^--
. J*>UaJl yfcLt Jj* IJlA .aJI U^j ir
J15 t^l f*\j\ jg, i\^ £j\j J ^JaiLl ^ oi JU, jl cJlsJl 4rjJI
«u* i^-L d**- ^1 Jl JUwl jjI Ju£ i*^- JT J a>-jj L>- ^j -u-l jb"
i^-Lj U*^j ir c^-Ml 4*^J-I Jl L^J _^Jaii ^051^11 d-jJb- ja ^>y>r
^o- jt^ ((JUiOl vi-V" J S^Ab -^LaJ- 1 S^tu J ^-Ul o^i 05j tU^jP
J <_--lajl-l a^ij .-U— ^ X»jZ- i^y J «j^5'3> U Lu .((e^jJl^l (---jJl^)) J
.l^ljj Ml jL^Ml yT Uj-.JaJUJjj ^1 ja iy^- J>\ <JU U M .^OS^JI 4^y
l^ ^j ^051^11 d-iJb- ^ ftl^Sfl Jl^L JU; aUI 4^-j jl*-i JIT LcJj
-A^
y c£-tfy J J^ ^ JL ^ 1 f^ 1 J* j^ 1 J ^-^ J"* -*»J 'U-^ Cr*J V-*
fy iiiyij ^*~ J* gjy^l ^l ^1 J^J^ ^ J^oU-Nl ^Mj. ^UT
.^>u ^ ^yi yii r yl i 1 -^ ^ s& </i^ 0* 1 u* ^
Jli a, ^J Uj c~li Jli ^ ^» ^1 j* ~ <£^ ^ ~ ° ] JJ u ifb* s
_^aJl Jli -o Ai^" Ly Ci5 Jli J* Ulyi Jli f Ipoti Jli U»»i ^ J**'
1^1 jl -bj U1 jJLU- Uj J Jli ^ ^1 jil j* v^Jb-l \i\ a! cJi Jli lt-»
^ U»jj oi d~oU-l t^Jliyi JLp cJj JL^I dJUi JUi J, Jlii Jli l^ jcpjj
^ JL^I Jli Jli £-j&l JUwI j* Uajl ^jjj tJLJL-Ml s-i^ ^Oi^l
Uj gjy^l ,^l jjl jf- j~*L U J*£ A3b" ^jiU-Ml vJli cpi^l JlS' J~^
^yJU gjoiljll d~>Ji^ ^ «.^1 Jii JK' jl^I fl»Nl Jl jOi j5j cJi
-up Ji Uty l^iii JlT ajI 4^ Jii |l j&j ^L JjLli J J^" li \jf* ^
Nj (^JLiyi ^ iS^ji J,Uj" Xl!l a^-j JLs^l fl.Nl jS^j jij .Jaii LjJ ^ia^j JlT A3 1
JyJI^ vLjJJ-I JJLj JIT aJI A; jJsj ^^ c^Jliyi vJK' -X«-. jj -Uj£ jP
J! jl^I JUj Jll. ipLi-lj Ai^JI J^t ^ ftUUJI Jl Jli Jl ^y» 4^-jH
^ o^-^ 1 ^ -^ ^ jAs (b -^ ^b - u " 1 (^" J" W^ 1 ^ ^
Jjjj Ji^ JlS' \£\j A^aiiT jl Ai jjs. jl ^io J^l ^U Ail J^l^l ^ ^J
lAJpJll ^ Ai\j^\j Ja^U-l ^J V^- 1 dr 4 A;Uw^lj ^1}^ ^1 ^ -x^l J*
■ AJL^ill «Ny» ^LjI ^ JjSC jl A^iJ ^y. N JJUJ|j
j>» A^ 13JUP Jb?>l .Jli Ajl ^-ij ^v 0L-^Lw- jp ojL^Ij ^_^iai-l (Jjj -*f?
AY.
kil~dJ t-J^j JLa^l ^ iJ^L, oi L>- -^1 ^x^l
dii^ t>jy~* jL JU-li Lai^l* JLa'-V C~>)j blj
tfj, Ail iUi.1 j^^l^ 51bU oLU, J o^l y ^U|| ^
^ ^^ a* 1 -^^ Ll UjI o^ij .<bc o^rii .J^i J^jJi ^y ^ j^|
. JjjjJl £*bj j; J^l ^p. i^jJ^JI ^.JL-"))
jj X*jf- jju&r LI C~*t^ ((JjJbdU, r^-l» V^ J f^ <^ Cf) J^»j
Ju>- jj xs^l J «jL JjvJI c-»Ij bl Jji< ^^L ^jyAl ^y^ jjjU
4jl JL*~- jj 4^a J,l e^L^L L^2jl <L>- <jjl ^1 lSjjj 'JL> f'-^* *■>' *i*-l*
(Sjjj .apLs^-j iiw- < r ~?~\^ ajI JU-U L>- jj Jia^l c^ J 5 ^' ^-e'j '^ u^»
J~>- ^ JLa^l i_^. A?rJ\ <^-~>)j bl U^» 4^ JL*~* -^ 4--3 J,l a^L— <L l.^l
Js^l ^lj bl JjJL ^1 C-»tC- Lajl j^il JLP Jlij tj^jajl Jp 4jl jjpli
c
<_Sjj 4jl jljjLI Jp gjl jf- iLU~\ oLUj J Oi-^- 1 y (^'^ , J^J
^b ui*-* ji ^ V ^r^ J LT Jli ^liNl ou-J-Ijj -Uji ^p a^Lu-L
J-j>- ^ J^^l ^Jp jj^j I^Lo^i ^LJj«JI jLS' -^ apLs^-j s^r"" O^ J>*3 ^-*~ ;>: "
Ai'Uai L^.5 L. aJp stLuJL ULf LwJL»- _^i t^ci-J J-j>- ^ jl^I Jp f UiJI
Jl^l jj JUJL. LJJL^ JaiU-l ^ ^1 jf- c^ilJLiJI ^Jaii-I al^j aij .UL»5^
j^ Jp ^.bJLiJj jl^I ^1 Jp f LvL«JI ^b I f.\J ^, jc£ ^, JJS IjLji
JU Jl^l ^JL. J UJjil wJ^3l Jl £>ydi dUi JP OiLjl il;t JA] . <U-*J
• fLJUJl *^>-|/ LjJ JyJu Jl wJ^Ol J 4ifty
Ar_
aUi *^j x^\ ^\ y& j *uuji jtf\ aju u ji j^l^ii ^ li^
*UUJI ^K"N oi!Uij i^jt jjl ijli Jl lj>;l f .aJp *.UtS» S^j JW
Jp JysJIj vl^-U-l Jij y J^ JUi aWI ^j jl*-I fU^I jl ^pj Jl-t
c \^\jcJ a*~- ^1 0UJ3 ^ p*^l jyci^o OK' ajIj aIw. jl l-Ui? 4;^
c
.o*~- ^1 ifty J dlii la/'i (*rb ^ ^-^
SOP J -U- jjl ifty C-«f!; Jij ^*^ ^ <**j ^ i^J * :>, ~ s, ^ Jyb
*i\ jl^I r L.Nl jp /"i ^ IJb-l cjj Ui ^j^'j (^Ir 1 ! v^ ^ sr^
aJ| -up I^Ti Ulj Jl U:y. jf UJULui -U- j»l OUJ* j^ f>*i.l jycu-j JlT
U^J l^ ^^-i i£Ji\J\ *L4*>- ja t\y?\ *> f*—i ■**- J>^ J 1 J**j* 0t ^
l^ycj l^ >JJ l^jUz-l CW W^ *!/*^ •A**- 1 o^j-^-y. f \r. F*V
tf J^-ij &yd\ Jj >y>* jih JiJ» J aJUS/I Odi» ' JUi ^1 *^J ^
. aDI
^ ^Jl jp iLLJ-l oU> J o^ 1 ^ ^^ °f> U cT^ ^J 51
J ft.t JUi^ OLc J ^U| jl^I <up aDI ^j ^LtJi U Jli Jtf OLJ-
(U» ju^I J f U| >i!l J r L.I oT^I J r L.I ii!) I J fUl AiiJI J (Ul vl^l
^1 \Ji* J ^LiJI flfll Jju*j ^UJ» JU caiJI J (Ul ^j^Jl J
•^
jlT aJI aj Jflj. .JuS^i ^jjjl J L.L.I Ji^l JlT lilj cj-^ jj jj*-\ ^UJI
^ ^j*Ail jy»i-j OK' a3Ij aaw- ^1 IjJLi" aj"*Ap Jp J^aJIj ^jJ-1 Ji^j ji
«.»~JI -^ -^ ybj 0*>UaJI yfcUs Jy IJu» caJI U^j * LgJl^i -*j^~- ^1 oUJ?
. ^Jl jlaJI lift ^P op Jli^l jl viJLi Nj .JL^U
jjl i^ jjl 4i;U J ^ L.JU.P ^Ju^dl jl Jli Jl ^iLJ' ^-jJ'
^"^ Jp J^Jij ^.Ji-I Ji^. j£ OK' JU; aJUI a^-j Jl^I ^uSfl jl IfJ i^pj
Ju.9- ^j) -^ jjipl y»> U-i *5_j JLi A^iJ ^*ji ^1 jl ^ aaw- ^ IjJiJ
jus*y iitUi j^iyij (*t =L ^j o^r^ 1 ^b 1 cy (^^b ^ Ji!l J*^ ^^ <o1
At-
Ja*> f^ 3y~i -ol \^3j) J^f-.j L^y*ljoliJl Jl~ob>-Nl iiilii J IjUp
C^T ^ <d*£ J, j^all V-^. ^J SjM J ^MasJl ^i** jl ^b OHjvaxll
C^pb^/l jvu Jp j^Ll jlw^ ft uAl ft UUJI l^lii ij ^
. <dp «-*y^JI ^1 j^ A«fl^J :>j^£ ^1 i!L-j J ^JJi £->y
J I ***> Ju>.bU 4-Lp c--J bl Jl^l (WrtJ J^L ^LJI jlS} aJj» UIj
. ^ur j <«ji ^^
jil ^T:> U -up J^idl bclj ^LiJl jp N^i> \Jla j! I ^1 Jj»l jl'^l^i
LJ Jl» ^ JlS JU ajI jl*w| r UNl ^ .dil jlp ^p Oi*S>U ^1 J ^1
Ai, .aJI ^Sl ^ J l^5i ^ ^Jl ^p ^jO-I j^J ^ lil ^LJI
X*-l ^ <d!l JLP C-*A* JU ^l^aJI JL^I ^ QLJL, jP SJbU J ^*J jjl el^j
lil Alii .up bl b ^iLiJl ^jl ^ juje JU J^L ^1 Cccf J^L Ju^ ^
y) (Jljjj .A-JI £>y ^^ 4j bjyv>-U ^J <dil J^y jp. i^jjj-l Ijup ^
J Jl» Jji v^l ^**" J^j A*-\ j> <d!l JLp C~*£" JlS jl^iail jP Uaj.1 ^
OIT ISli L> C U^JI jU-Nb ^IpI ^jl Alii jlp bl b ^LJI ^jI ^ jujt
°!w iL*4Li jl b^aj jl jlT LiyS' <JI k__j(ol ^y^- ^juJIpU «_>>w3 jj>-
JU jl^I (.UNI ^ Alii .up Jl ^L^b ilb^l obLl? J owJ-l ^1 ^U!l
J^o^l jlT lili ^ JU^JIj ^jO-L (JpI ^Jl ^LiJI LJ Jli ^1 J, JU
lit <JI ^^jkil ^^x?- L-Li jl b^^aj jl LijS' j^sj jl *li jl J^JpU U^^?
I-U jJL. d-->- ^LiJl jji j^ IJUkj jwJ-l jjl ^U!l Jli bx-pw? jlT
Jl~,jJ~\ Axs- cJi lil JL^I fU^ JU ^LiJI o^j jl y.j^J Jpj c-li
bclj ^^ ^1 dlii j^j If JLJLiJI j* ^ \l 6 i LjlS' J AXJI LJ X>- Jl AAijU
. JyJLS^I JUP 4j Jj^j«-«5 ^'L>- tllii) ojb^b ijljljl jj/* _^*
.o*5\r ^i ji
Ao_
jy ij^ .jdiJi ^ jji j^j >Sh ^i r -*r ft uwi ^ j* ^ip
.-Up tyjA ytj <u :yLj} ij*5t j>\ <u.x^ J1»U
^gi liSU OlT jaj oijjj A> oJljSI Ij-bjj ojiij <^ £~>waJi ^>w? _^-^
tJLLfcJlj il^Nl Oil Jy»N ^»/s> N _^i oLLkjI j^pj ^j -^ o^J -*r*
jN j^UU v^ J y^ ^W >iil 01 JUL 01 dJlilt 4*jM
JUUJI jTi J *W Ly apUI -WLilj ^*>^ jmJIj oTyiJI j>~*j JJUity
L^ oi ^Jl 4ij»>l d^U^lj **»» c^oU-Nl ^ di3i >j jUlj M-»j
^ ^i ^ i,b ^ j^uii ^ u^ .^b ^ J r^ J* 1
p-fir ^ui oi c$y. ^^ j>- ] 0,r bU • tl ^ UJ1 Cr* ^ ^ h ^ '^
JUajl ll» l ^ o-Jdl jlJUJI ^ j^^u ^p ^^-J^ ^LJ^ 1 *6j OIj soli.
gJJlfrU C^^U-1 Oy Nj ^-iJLJ-l ^ JA U>J JJLJ.1J ^lj £-Uw^ ^r-
\y^ bUi 5-LL^r iiJUjil i^JJ ^151 oS JUJ -UJI 01 JUL 0» ^ ^
d-.iUNi |j>y ujpL^H *UH ^. us^^ 1 o^ oUiJ, ^ 5 ^ ( ^^^
Jp I^Jj APj-^Uj Vk'^lj S^llj A^t^aJl C^iU-^l j* i^J-»j ^->waJ>
An
Jils s.\j±-\ _£>- jyJLJJj f}L-Ml jp «dJI *-»)}>«J <uLp V^J Jij Ml Oy-^'j
' * '
.JUiMI J
J Jl- jl5 ajM siAli. ^ap JT sLJp y'Lj ^Jixll frl^iijj* Oy-^ 1 *ULJ1
i; J 5JL1»U1 ^^1 Jp JU»lj ^ JUl jtTlj Oy.^-^ 1 s-^ Cr* ^^-j
J £»> l^\p Jp j^lyl ^ ^l Ji ^ .^ J >J ^ Jp ^ M If
^v» «0l <u«ij Jp *i\j-j *LA*JI yL-j tlgii!^ Oy- 1 ^ *V s-^ <-S-^ >--.,.>«.ll
j»ai; <^JJl 4/5\T ^ aJ j»jM *5^- 1 *Jl»j -jjA^I Oy"^ 1 j* a-^j S-xUll
.JlS LJ ,j-~»-^ ^pLiJl J IS Jij
Ipp jp U^li ^L-^j l^i
^ Jty J^ J*- ^ ^
^l^SI Jp ai\^pU Ou^^Jl jp tlai £* .5^ jjl f^ j* j$2± Ail f
♦^j^J d^ 1 J* 1 j* «-UP Jj-ij-UH Jj-^^r 1 jjii^l J-UH ^ ^1 (^j 4jl
JyJLidl j* ftUUl j* j»J»^-. y L»lj 4^y?Mlj ^!l» <^~V^U C-oU-l I^LIS
AJ^P *>l^ai aJL-,51 J OJip JlSj (A) A^i^» J Sy>jZ Ji\ jl3j
^Jl Jl^iU-Ml y'L- aJ O^ ((^Jadkl c^^l 1 C-pU-1 jp . jjs«il j-5>JU
^Ldl
ii jb^
1 , 1
">U
f&>-
sUlS- <UP OyO*
lili
pLcW
^il
Ik*
JyiJU
Jip
oJUi
il jJOp
J^
-AV-
JU; 4JJI *Li jl ^Ti g?11 J-^LSI Jp ^SOl J jL- II* ^ v|^j
.^pLiJI Jj5 <uIp jJa^J 4jl_)
*>Uj ^jil ,Ju£i j£ lift • «U>^- jjj (J -a]a; s^il oyoj
<d!l 4^-j A-^-J ^1 Tt^iJI ^T LiL-l Oij (A) a^jLv* J ij-*^- jjI jl3j
-oUS' J JlS Jii aJLS I 4^-j ^SJI jjl 4^*>UJI 4ii«j .b"b Uj^Jl ^U? Jtj L^i
tjl^jl i*jjl Jp lJJ^II J ^Ul vJJb>-l ((^Jljw^^ ^wJl J cJluII jLi)»
j j .vg.dl jjI l^" 1 -^ *j\ jliil SJLJbU Jp ^JL$lt jjfcj ^ -^1 ;n-~~il <0l L»Jl>-I
^' ^ J* 1 j* «>j ^ ^' '^j ^ j -^j o- 1 ^ 1 lt< o» Si g^ 1
tli* Jp vl^U-Nl /sij Jl^JI ^T J ^. Jp ^ ^j-J-l j}j j* ^
i^h>-\ Jp J^s^l oJL$i ii^L^I (j-^- 1 ji -U51 4jl^ vL.^/1 Jj* ^y 1
C— Jj ^i-^-J Jt^JI ^Jus ,j ^_i*^>-j f-\y l^i a 4..^ajl Jl Jp JjJ
fJUS JLai JU; <d!l 4^-j JL*^ j,l (»*>L-^I ^ c*^ L.I JLL Jl v|^-<j
Ji J,Uj" 4JJI 4^-j f^UVl «~i jN :yj£ ^1 Jp bj 4-i Jlj P)4ip <^j4-I
r-^j .jl^J^/l J C-Jalp Ji lS-^I il~ol>-l O^jl ^1 iiJUaJI Jl ^^
ij Jujj i>*->w» tUoU-l c5-i^il rJLr' 1 <J^ V ^= <V^ ^■sU-'^l jl Uajl
.^JLiJ L« «-l^ii Lftj^Jl j^ Jp ^-r^l
Iwl; ^j*j iiJI JftS! Jjil ij*>\j ^Ti jj»i JU; aUI a^-j ^1 j,\ \a\j
Jjt-j t^" 1 -^! Jl j^*J ijuJI Lai JjSl -^ t^Jlill Jjiil 7t>-jj i~«L^I L>iyJ
^T J ^^ L^p <iJI ^j Jp ji j~J~\ oJj ^ *@£ ^1 O^ J»l ^
jSS"l^ JlS . ^/jlpj IJa^J l»j*JL-i UiJij l;j>- ,j^' 0*>b«l Oij JU^Jl
Ut.1 ^JLiy ( T )*^yi <_jh£jl JjI j -u'AS' ^JLiT Oij tjjb" lift Jp t^jiU-Nl
<j) tyj <j J^J S^" 1 -^' ^^ J iir* (j'j -5^w~« j>\ J<lA>- 7^^> <jl <iP
\J Aii«j (j— °~ *j' i<JLw- j»l Jl~>.Jc*- ^J JlSj .-X,^- o^Lw-l JL*~- (^1 ^jp ijb
°A ^ (>)
r\ - y^ ^ ( Y)
_AA-
<*l-J (^1 ^J djjU-l fll^j ijj}\ y\>- <1jJL?- ,J JlSj «_^*w=> V JUL jl jj£
Jij aJjI! JuU" aJ (^-Jj *y*£ j)) jjp J, iLI aJ ^iJI ^1 j»*>^Ssi .JL>- e:>tu-l
aJp A?x^- aJ, l« <U» i_JJb-*j Aj Jj£ 1^L^2I>-I *JiJI -jI VilS' -ij^- -jl jyta&-\
J *>rjj>- ji/iJJ S^- 1 -^ vi~oU-l (j^axJ £t->waiSl ^ <>i!l ^1 Aj £-^-/» t» j^j
Nj .aJp Jjj <1~oU~^1 jl ^"ij a^JI JaI Jljil j^ a^xs>tj Uj JUjII _^-l
JLp Jli 05j .JiJI J ajI^I f-Uj ^-wJbJI j^ ij^si j)) w J U c5 Ajtf :
I* jjiij apjJI Jjfci jlj j^Jp ly j»i.L« jjiij Ai*JI Jjfcl jl t^-Lp jj o^ 1
Sy±£- j)) / uw a 3 <JilU* j$* APjJI Jjfcl ^ e^":> Uj ./»-fJ^ I-* JjiiiJ *^} *i>
. iiUail AjIp <dL-j j^ *~i>\y «-^ Jj A->jil IJu*> (J
a-^» A^aiil jl Jp JjJ l$j*>b^l Jp JljiNl ejlgi Sy>£- j»\ Jji Ulj
°j-y ^ J ^3^" ^ B j^ 1 ^^ *j J- 1 * 7 ^ ^ -^ ^ ^ M\f^
*J\j i^yt 4 - r o-l> jj>- jJLJi ^Sfl ^ aAJU Oy,j; p£ jl J^ty «dli Jl
juy *V J aJI ^l s* ^ J^Jl Jl ^ AjlsT Jl ^1 y» JU; -dJi Jl
_JI <L~£ J*l ja c^-Lgil jl Jp o^JI <l_oU-Ml cJi -Vij C41i- Jl £y
lUAkj ^ OiL» ^ *Vjvpj lk...3i ^jVl SUi OUjJI ji-\ j ^J£. aJ|^ ^|e
£JL>>- j* *y^y. ^ j' ^j* (*j!^ dr*J (^) ^^ J V^ J*' «J^*J
JU* 11 A^j)> Jwaxdl ^ aJ U^ N aJI ^.jJI jiU J J^l ^J^il
yvTl jUjJI j^ JL jl Jy«-^ L«j 4U/ ^ip a*jjI jl^il j^ lS ^j J-^l p-fJp
jJUJu ijjjj J^-Nl J jj-u I^jU-I IJLA apLJI ^i" j^ ojy. jl j>u ^a« uf
tSyl^j A^^^^w* ^y^y. ^ (t-ti:^ j^ 1 <1-;JUNI jl |J«JI £* fj* {/.
xJZ 1 iaik* OJjj L^l a^L* ^lj l$Jl^^ ijb ^1^ Ju^l j»L^I Uljj ^Ij
aJI (jjUil Jpj L5^-^ ( ^^ ^ J -^ 1 < -*^ L (jr^ "°'^ 9 <^~i-^~ ^\ iS~<f Cr*y
.Aj r\js^Z>-2\ If '■■■« ^^jlSv' o' f yj?y
T ir^ Cr* ^y^'JS* jl ^ fj^ O^^ -^j^ 51 - v' Jy ^-** J^i ^' ^li'f'^J
-AV
^1 j,\ Jy p»y ja J iljl Jl caJ iLJb- N ajI ^-iJI ^ilp J Jtf^ ^V 1
^^^ llji ^^LoJl ^^J-l jj JL-j£ >*} U^l -UJ^jJ ^AJI ^-^1 jl&l
y^r-j^/ j^ 4j fjV J* ^ ^ ^ ^ ^I^AT ^^ >* ^
j,) J^O ^ij U^ IJ^J L^V 1 c*~~ * ^ ^ J fif (^ ^ J* 1
*;*& ^JLgii J ^i «ol <up ^Ji; jl* 4j^ ^i)l ^1 Jp JyJl j^ «*jl dXi
t> o* ^ ^ e>* ^ ^ ^ J* 1 ^ ^ ^ ^ J1 >^ J ^
^ .Yapj Ik-i U)L_i LJQ^ ^ j>ji\ oSb.1 ^ 0^5 1 ^ J £,£
.Jju" l-U Jp d^l^/l /T^ AJji u^ ^ ^j
ju^Jt ^ a,^ i^jt ^i -up *^t ^i J^ J ( JLi o» ^^»i
jl*j ^ ^ ^ <u ^JLJI yi" M 3 ipLJ-lj iuJI J* I ftUlp -up ^Ui ^i
Ji- jl^l ^1 J ^JL- *J» @ ^J» ^ U J~- *W-» J^ 1 V^ 1 ^
J\ iJ-^l ^JyJ-1 ^yjj l^ ^ ^,—iJl ^>j OUoJIj "M\ C j^j
jJUi53 .^^ JI ^Ul i>- ^Jl jUI CJl ^j -yJ» 5^ J U^i j/i
jlk>^JI ^-^ dUi53 c^jti ^ J^- y ^»i ^ >^ tf> ^^ jL^ 1
J^i J^i JU>5i ^T J ^ <^i ^ ^i ^ ^ ^J^ > J 1 °W^b
j^J ^1 £,\ jlj c jL^I y^T J l$p^ § ^1 ^1 -Vi ^1 r Ua*il
.(JUJI ^JU. Jp ^. N dUi
"' c " c S" c
^Jl>-1 o^ jl j_j-b JL.^1 j^JlP JU? li <^-_J/^ Jw^cil j>J AJy U^J
JU)JI j>-'\ J t^JLfil ^- ^. JU^I jl Jli JI U-L»l i^j ja Aj)yti
-\
s-jj-iJIj aJUj ^ A^lil ^jjl ^ ^ ^J\ *, j^\ u jUMl J^ 4JL-
a^LI JaI J^-Oi jl Jl dJiii ^y 0j& Uj apUI r L* Jl ajU) ju, aJ^I
S^V 1 £J>^ ^» ^> (^j o-^ tjJUi ju< 0^. Uj ^AjL. jLJI Jjblj ^jL.
^' J- 1 ^ ol) s-s*" ^ <y a fP a?.} <~> J^Ij s-!^ v-^ 1 o"
olill opU-Nl ij J S^^ a»jUL j^_ jl Nl ^1 .aJI *>L^ ^1
Oij^^uJl i§l ^_wa*iil y> 4JLaJ-I J <* r ^ajd)\ jl Jli, jl JlsJl 4^-jJI
^Jl ^P oljJI ^U-^l Ij^jlj Jl^l ^-T J g^l £^ 1^1 ^.jjl
olill ^ol»-Nl j^b: JUNl l.j> v^dl ^il ja U«i dJlii J i§£
.aJLv/j S^lgjjl J^ ^ y. \£\j ^^2jd\ ja ^S» 3^ ^J\ jf-
^\ j^\ If Uja5 jUjJl ^T J c >w- ^0*11 ^ J^.o\ dJisN ^
JjJs ^ UJi j^Lu jl]J-l ja Jb-I ^pjj tA>^j>w t^j.iU-1 aAP t5 dJJ-ij -^jj
J ja jJUj N J5» JU; aDI Jl» c^JLgll ^jj^ JJ jj^i t^AJI OUjJi
. «aUI Nl ^1 ^jfy ol^wJl
t^^Il i^yil Jjij gy* j, {S ^s. JyjJ JU 4jl ^J£ ^1 ^P <UP aDI ^J
OjU-l oljj ((OjI oJli 4JJI A^^j <Ja*J jy»l * j ■i^«! jl J JjaJ Lj Ltf JUj
•,p Lap -^ ^l^l LjJjs- j«^J* -*-p ,v J-^^ LjJjs- oJLu«»* ^5 oL-l ^1 ^
J JU; 4JUI 4^-j ^i!l jjl J 15 t<up aJJI ^>j ^L>- jf- <ui* ^ ^_-*j ^ <ujI
(^-jJb- ^ (JL~«j J^^l fUMl oljj JL»j t-U>- iL-*l IJu»j ((Juil jLlll) AjIxT
^-s-p Jjii J15 i*U!l ^ Jl ji^U? jj-l Jp JjL'U. ^j\ ja 4a?U? Jl^" N»
iSy\ u a*> Jp jt^wajy jl ^ JjiJ Lj J^? JUj (%-tyy*' Jj^c* ^)c (^r* O 1 '
^ J^j'J-l AjIj^ JLg-iJ ^y^^aJl AjI^JI oJLgi «i»Ml oJU» J^-j ^P aJJI S^sJ
^JLail frUiJI JaiU-lj 5jCj>- ^lj A^-L. ^1 oVjj U Uajl a! -^-ijj toLJ ^1
7T jl>>- ^^ V Ji^" ^-i-^"- J^J — AiP aIJI ^j (J^M 1 ^*^*' s^' ^-i- 1 ^ cy
_^SUJI Jl c-^ Jjliyi f I cJUi - aJa c*>LJIj S^L-aJI aJp ^~p Jj>j JUjJ'
-^ .
fr 4 CJ- <S~^ fv^ ( 4r' ^ £-~^ ft? J~^ f-*-aj -^ p-S-*^* 1 W £^ J^"J
* ./? : * r-'bJL; J-^j ^~-P ^AaxJ (.^JLgJjJl ■ $-•*-? j^Scj A»jM dJJi /*-'?*;* 7t ; </?^
(!,*_^L»I ^ J-a-s C~o-il ^JJ Lili Las (*Ju7 aJ JjJL /f A^ixS ,jv o_b ,g->-P
j»">LJ^ s*>LaJ> aJp ^^p Jjjj JUp jwLil j*L*l jl Jp ^^aJl aJj .d-j-U-l
If Vjlpj lk_i ^»Ni Su 4jN. o-*^LaJ L-t^ ^ lil ^JljI^ .£U» J>-j
.LJLlsj ijj>- aLS c-iL»
Jp^ ^iJl Jli <S^ JtS^~ kS ^s- iy^> C-j-b- j *y>£. j,\ Jy lolj
.Aj ?-\j»*I>-j/l Ua...« ^JtjS^t i^$\ P yj»y> Ajl <JjjU;l
^~p *%^ ^j.Jb- J l^f a! c-jJj L*i ^jbJJI Lil Jy* j* 4»)^j
UJ jL- L. JJ-b JJL ^U Up JU Ji i^jt ^1 J» ^Uaty .g;-^ o>i^
^SJ-Ji ^i) 1 jf- aLL : UJ li^Lstf :>j^£ jjI jlT jli .<^jUJI Jp jp aI*
oJ-^p ^ Ijjj ( j>- v_^liS\J' j^ **^y _^-Wj ^^ V -^J ^-^ ^->b£JI
.Up £AtNl il;l ^ ^JlII ^ ^. ^j JU>
jl -U; OjpJk>\ ja _*^T' C \^ U- Oj^j J_ C~Us ^5jj £L*aJl -Uj£ lgii>- ^i
A, jy^a^i; J-O.J1* £• c^JLfll j! ^ liS} . JU ^-Ui* ^Urf Jj'Ua* _/*i
Jj^J jLi j»LtJl J^^» SjL. j^ Jp. c*>LJ! Up ^^-^p Olj uW-^l j^
aUI ^ jjU (»JlS; ^JljII Jyj 5*>La!I ^u^Jl aij a^Ul J^-^J u^-^ 1
j.*>LJI Up ^^^p aj c^JUijj (^-^ , fJ^c» v±JJ C~*J\ 3*>La!I ai* Ul J^i-i
f^ ^\ ?iy\ ;L- J r *>UI aJp ^^p J^l. ^ a^/I a!^ ^ aJL, \j\*±\
.^JLjil ^ aj"*>L^ Jp JU-jJJ ^--p J^ ^^ ^yS~ J ^ij Jij.^jUJl
^~p j! I^p a!>! ^>j J*M* ^L* 1 d ( J ^U- ^-^ J ^W- U. o^Ls^ lo^j
jljj-b- U*j AJUiJ JL>-0JI Jl r-J^ f T^fi^ a%^> JyA~S\ £» <aS Uaj
._jsUI >> ^. jbJl ft^L.1 J U^?-^ ^ <^J"i} \~r/"* •&) ■ j^r^^
_iy Jl , ^1 ^. U^s-ljii « JU-jJI Ui J «:U- L* ^j\j » j « apLJ-I
.U^ip
_<\X-
j> j£.j ^W-l ji oci Jl*) j JlT ^j jl ji Jji^ Um> jJp blj
Jpj 0i«^ Ji y^J -^ f^l *^»j J J 1 c5^ Ji cr^J^ ^5 ^^ ! JL s*~'
ji' J*i t. Jti J*i (f Ji-uJl, c >l LJI ^ (n u> J JIT ^j ^.-ill j,
d-jJi?- <j J^S L« v3"^ (jijUJi Jp J& 4JL0 Jj (r^-^^ J' V-J ^* -ij^si-
r^l a^JI aJ JU! <_£~l$ll <JlU- j»*>LJU S*>L<aJl U^-Ap >g» ^ ^^f- *%^»
.jtJs^sL; _luj j/j ,+ g:oU-l Lir y -j? ^Lt*^ k_jjL^ll jl*-^ ^ -l»j£j ,5^^
^■jj-ijil JpVl _^l y& <_£-*-$il 4.>jaj J v_^_lil c_->L^I o'j ja J-U^j .jiii
aJLJJ eJLA J C-^L-Vl Jl «c£Jl$ll ^ OULJI)) Ljjr'l a)L-j J J IS o~>-
4jLJL^ Lj _^l Ul td»oL>-lj <5~^H 4-oiS^ A>-L*aJl Ly d-pl^- 1 J&y Jp
OjPjJl JJJLA ja Ajljj <j\ J-L- ^-Jj l.f%J)l\ ANILS' J*J_J jl«)Jl y>-l J -X)ji
j eJi^lj ajIjj Vl JL~« fUVl L^ ^'i L. dU-iS} i^^t^^w J ajIjj l£ 1
Jjjb ^£oC V JlS_j Cl£~^ iJlSv A>-L*aJI Uajl Ly OfU- U j&j A>y^w3
j^jj jl jJLw J^ Jp ^^4 AyJL$il ^iyv Up L^LL* C^JVl J jl JU^~.
Li J I J ijpL>-M!j aj^UxpNI «JLdl ^ aajU? aj jUVl ^»jlp Jp ^-J^jj aj
jf- aJUap j»*^JVl Jb'Up ja ^jJ Ail ^J^JI IJl^ o^i ^^-L. bT JlSj ce^-Vlj
. ^1 Jb'Uxi) i^JI Jjbl ^& ja <Jc£ Lft^SJb i_j (5-L^il
J v_>Jii.l wwaj ,i Lfi)^ J' JLai J* ^-^1 *yr) J* ^ ^ V^'j
^JLL-_j ^3jJ.I ^ JjJI ajIp jujI oS ajI Jj .ajL^VI ^,li ^ L$-X^i* Lii
.Lft^j LSL» i_j <^A-fi>l JL-j^U-I ^js-JwaJ J La— « jJ jd-^l Oiiy^ 2 ^' Jsr"
jl aJ^S ^f. t^Jdl r< ^^\ ^.JO-I J»/. ^ ^-J JUL j* jl=J< 4^-jJl
Jl ^j jl Jl iiill jp iiiJl eljj L. ^f J, . l^jUJI ^-Li. fl.1 eJ^- c-Jl.
c-Sy ^ tL*lyb -^1 Vl j ^4-1 j^.» JlS l^ j^. Ai^J AiiUi yi.\
^Jl ^ ilyj ^UJI or -L^. r L.i UjuL-I v^-iJ V ^Jl a^^JI c^.^Vl
.^r_
^ a5>" U J -^ oi a;N If**-" ^ y>. ^ a>^w» 3 ^V 1 ^^
J a^^ J J\i j5 ajU (JL~. JJU-X53 .a^~* J */> \* j£\ £f^>^
MS L^* Aawy £->w» ^-up ^i Jf ^ i' 5 ^ 1 J A ^ JI ^ ^
. a~Lp Ujt^r-I U L^a C-jw?j
ajI jJUj. ^^^ J ,JL^ aJU Uj ^jUJ» ^p ^^Ij J*^ «/* ^)
J L^l^l jp (JL-y ^jUJl ^^l ^j g^l ^.^ 3 -^ ^
^rj^ oU! Jp aJIj ^j |§£ ^1 c-i J*l j- ^^ j^ 1 W-***
J ^ Ajl ^Pj j^ As-J^ ^ ja Jp ^j £W ^ OUjJI >*■! J ^V 1
S%JJ1 jJ*i ^ ^Uij Ai JUNl (JL^ JT Jp ^£ AJli jL- Uj ^oa ur
1^.1 ^ jJJij a5L-JL Sal^iJI j^ (»Jlp aj JUNl »op Jp ^J^y .aJL-JI
^ ^J» jp ^U-Nl c^J 05j .S^Sflj LJjJi J ^ Lfj ^^UxpNi ^Jld»
If A^j^. JUNI ^ JT Jp v^-> ^ >^ ^ ^V 1 C^ ^ ^
ja APLJI (.L5 JJ ^ Ail g^ ^1 j±\\J dXi jJo. JUNl a> ^*i
e t lit
^\jt>\ ja jiJi >j £^W C-^ U - C^- 5 ^^ ^ ub: " C^"
LS l^ a^.U5I Ay, J jjOi A~ Jj^j [aj j^ j r^JL JlcNl ^JJiS} .apLJI
^ jJOi JSCi .dUi a~ J^j Uj jJ.jL. jUl J*>j (JtjL- M- 1 J* 1 J^.
JJL N J I Aip J^-, AiU 2|C ^Jl ^P v^-J U* Uji i ; ^_J . ;S"l ^ Jf-
-M
i, j^ ((iuJt 7-^i)) AjI^ J liJjlfrjJl Jj4 ^JLaJ Jij .e\j~> bf <0 j^l U <oUI
Jjii ^k 4JJI Ji^j -^ bj_L>- i, -^j aJLS' ^-jL^JI i, JLai aJJI ^-jUT j^ SjI
X» ^ ^> ! u* cH f-^j ^ <^ ^ X yj ^ /^ ^
j^ ^bS' b^SJb i_j s^-*-^ o^ 8-Uip f^UVl jJUp j^ ^pJ 4jl a]j5 L»lj
Oy 1 -^ * >-UUJ *y*£- j>) Jy» ~lp ^Ai£J1 JjI J ^Ji; ^5 <up v-^^-13
N <ol 4j Ai!l Ji^'j iJjt^ ^111 J-^U-j} ( V ) A9*A~0 j ^y^- J>\ J^J
*»wy o^yt-j J Jilf. ^ Jp jl&Nl «*■>* lilj JLcNl ^ ^^ M
ja ir*~t>\ jv ^j^ 1 01 jLi 01 U*-L>-l 0>f=^j j* ^ c/- ^J^h
^Lv- Ji ^-LJI 1^1 I Jii) J.U; aJJI Jli jlSj «Lio .JuS" l^JLi j*^ ^U^
Jlij wlfjp J^aj LcVi Jj? j^j <u~iJ eS-^- Lcl* lS-^* 1 j^J <S^j <y J^- 1
U_j .«Lj~L*i -+& j^_j 4-w~jLJi ^vajl ( ^ r «j j^Snjj ^ yUA> £sU- -V-* » JX*J aJJI
jp c-jJ oij i^ji ^j Ml y* 01 -t^AI ^p jja^ ly» JUf J15 l^-U «uJ
-0^5 ^jt <d!l J^-j Jp ^j UU Uij j^_j t4Jl J^-j l-Uji jl o^LjjJ <1^
jJi>vJL* .U>- i*^>-_j 4~*^pj ^^ yMb ^-J ^jt 4JI J^-j Jp ^ -^j
blj <o ; yl JLs;- ^L-> ^-- ^^ jP cU- L. JT JLi^-l fUMl Jy fJii" -b_j
JU; aUI JU o^l aUI Jp Lo.^ oUii,_j oL*i^ -^ J^ 1 *>. vU- Lc ^ /
or - or ^ ( \ )
c
^ ^i <uli J «_2j jl aJj* ^^Isaj j, lil aU! i^-iJl iuiJl . isiM L» <Sj^ J^
Uj ii^-iU ^ Oy/y ^ Jijjj *^*) ^ ojjo jbj ^- f vili^j ^jjl
. (L»_JL*J L«JL~jj C-««/a* bf ^P" |t^"~^'' (J 'J-^ ^ f (*-frrf j^*-""
jp oliil JuoU-NL jl^l ^ Jp ^So N UuT JUL jl JtiJl 4*-jJ»
pj. J^.^J AjUwhoJL ftljbil ^-LJI ^ s-^ajl IIa Jp jl&Nl J Jb.JLiJl
aJJ» J^w-j vl~oU-l ^ l*Ji ij ^ Jp jl&Nl" jiil jji^i j^ (t^l» Jl~^
jiJ6j Jp }JI J l^i oij S^T viiJi J ^ jttSMj .J^ Lf^jlp jl f^£
.ilU* «-]/& ^y c* 1 £U<* ^U ^pJlII ^
. ^r)J>- *>*-*>_) e^j J JM£ jy J* j^J^I 4^j*t Lc'j aJj* l»tj
^ UuTl Ujy -UP 4JI ^j 5^* gjl jf> Ja-jNl J ^I^JaJjj J*i y) ojjj
^ *S|j)l j&j vju»u> ^-jJii-' 1JJ0J «Ujyt4 ^1 ( J 1^* *-*J>/*^ f^J ^
.aSJL^ojj aJ -UjJUj ^UM ,_/2*>
A^v^-j OlyJl ^ J cS-Lgli ijsrjj Jli ^ Jp jlSvJ^I 4*^ *Jl p*j jaj
J (j^gl 1 *yry. ^ ^ j* a;N ^ j^Ji Jp j^^i aJ^ fib A^ jy >-
jt> iLj>\>S\ \ 3iJ jiJJI A;UwaJI Jp jlS^Nl UjJ 4Jy Jp (^J .OUjJl ^
^.iU^ll Jz~, \y>^^ jiJi\ ^ ot^ y.^ y U>rj+ j*) fUjJI A 1
^ jl^Nl 4^i ^> J& 5ylp 1^1 yii JiJJl JPJ ^V J S^ 1
.aiJIp \j*m\j A^Jtj viJlii jjipl Ly -u^-j -L>- Jpj ^*ji ^' -Up
(Japl A^aiU ^jJb" ^T Jij W^ jiB (Jlj-U N C^ Jl»
.^n
J— <**
J,' c">UU% iLJjJl ayo t( \Y ) a>oL^m ( ^ ) as>Jl^ j 3y>jZ j,\ Jl3j
L_i j'_j Lj-u «:>Ukpl s_^; U_j l^^L^. \^s-^a J JUL Uj <jJl$il c~oU-l js-
aJi abi U o' V 1 ^^' J (r^-L 1 j-^" f ^ JJU» ^ >T *^£ jJLSi jy
^p <u^-_j aIH Jj^-j a^L- jy^j a^AS' ^ c~~Jj -i^ aJJI Jj~-j jLwJ Ae-
Jj~-j ^yii ^ LiU-j J^ yfcUi Ljj v_->Jl>JI_j a~lJL Lpi i^-iJI il &\_^JL^c JLj^/I
ajISO ^ ajUj JUi V w__jJ\ jIIp J J^t fil ^ j^ Jsr^j jlc^l o.l Jp aUI
aj JVcy I w^-^ Ur ajj j^ -b-L>- ^jb Jb J_j J-yt ^j ^ ^i* jJJLc ^ ybj
A^vjLi L>t c S |»-AJj>-' PJjVJ f Aj (JjJ^ai!^ AJLJL^- k_->L«^>- .Jp jjliLio Ai»l iJ^J f
j±\ C_oU-^l Jf. c>^ :>l~ij ^j^ 1 J a^s aJLp <_J^ J^l tJ-^i 1 U* Jst
l?*-j>«-v* AJa^pJj L»i . Ajjjj.,. j\P Ajjix^J A-^JjIaI^ A*iaiLx« ^^-Jr*"" Jji***"^ W'J-'jJi
^JL^il ^i aJj U^j ajj^pjj Uj . Ij^i La Jp aJ^oJI J ^^t^j L/ -^ Aili V^*
Jp ^U:^! J I 9-Ju \ iy>jz j,) j\ JUL ji Uj^-1 ojpt} y ^ jf- vl^'j
wjiS^J j^-Ja^ \£JJ\ ^UJiP^l tj-- J, I Ipj lei. ^-^ , ^-J-iU-l J ^Uxp-Nl j^>~
jjl 5^J Ai*i>- oJLji j$b>^ s-\jj iS-^^ J "^^ oliM vi^jU-Vl JuJj ^^ ^^jJ'
V a*J j^ j^^ Ji. ^Vl j^ aJ jl^ ^jia JI U j /^i) ^)t ^1 JU -Xij ^*^
^ ^UTjjL- (A/I j^ aJLp JIT aJ*^ JI Ipi ^_j Uvi (*Jfc>_p-' j^ iAJi ^/^i
,«->^ j~» o- c~>jl>- IJift ^Jl^I Jlij a^p aUI ^9, S^yfc J,)
i^U, Jp ^>LI JI ^*>UUJlj tUUil ^Jb ji i^jt j,\ Jl JUL 0» ^Ull ^
apL"I JI Ali^l J ^Ipi Lclj jJUi ^ If i^-Hi' C^.^U-I jp J^>^b
y&j Jvj*aji}\ j* U^jPj Jy»l X*~\j U?j _UJ-j jf- IJUU; aliL" ^JJI AjI^j Jl>N^
j^ yblis li*} tAP^jj^ APj^va^ l^L Lpip *^-(} c£-H^ vi-j-iU-l J ^Juil
Jj£N a!!I J^ f U^ JJUJI Jyj j^l aJ^ jl JUL jl cJlsM fcfjM
JLJjj Jj^aSIj IfLli* J jjL5i J^o lil_j ^Jiil flj_j l&JUj obil d-j-iU-^l ^j J
. (Lg-;L~J L«JL~JJ !>!■;■/?< uf ^T*" f> g • ^
AXUJ UJ Aja.i»,i fJli" 05 U^A All- t_£JJl -ij^ JJ 1 f*^ Jl ^y A^-jJI
a^p ^1^4-1 ^JLSJ JLjj :>j^ jj! ^bT j* (V) a^oL^j (1) axjU* <j*
jL>- jjIj c£Ji«/dl j»-t^ cS-H^ vl~oU-l (j^s ^>w ^1 OyUixll *U1*M
ly .^J>^ ^^ {JM j>}) W Cf} f^ 1 £~> J^b J^^ f^3
LgiT g;Ji$il c^oUl Jp pSU aJI jy^ 1 ^^J* 51 o* -^ O* ^*
ilJLW ^j-^yj AP^a^j ^J-^»J ^^ V^ W^ (t^^ O* *^ 2 * ^*^^
aJI^ ~4jJ&> l^lj A*!^ J^oU-l Vj aV^ j^ C~~ Jj ^t£ aUI J^-j <Jp
t_£JL$i! J oliil J^ol>Nl ^i J AjJLil oJi&j .aJLJj aJLJ ,jJI J^>Jb^ a* lie l^U
.Sji Jlii* Jliaj ^ J-Xp *^>- c£-^ Oy *-Aiw»j Ajlijl^j
c JLi3^ ^.il>^l J p&\ Jp s^ J*l ^ ^ & C^J 1 - ^ i*^ 1 "
0^1 ^ Ajjji^. ^ jl^il } ^jl^il cU)l>- bl U^- Mj a>«^ >y l^i
^.iU-l ja ^^\ \ 3 >^^ jiJJI ftUUJI Jl Jli Jl j-iUI 4^-jJl
tr - i> j> (t) vi - vi ^ ^ «A - oo ^ (^)
j£ I^IT 1^1 "aaJJ-\ Jj ( i ) i^iv* J *yS- j>\ Jji Jp c"^! J
.PV^-l^li y|^. Nj
Jir jUNl ^p ax^j ^ ^Jl i^L- Aip jl jLfe jl ^LJi AsrjJI
Up d& \£\ ax^ ^ ^1 i^L- ^ jN Jilp aJ>. N ^V 1 ^-^ ,
j\ a) (J ^ai,u)l jl AXi~- ja jl *u* ^yaiM i^ 1 ^ W ^r^ ^ 4*"!r S-s* V
lilj udl Jjlii j^ £ (J^ d-oU-l J ^j *ii~o j ( a, tl^^l j 1 AXi-J
SUi OUjJI ^T J c >. # ^ w J*» ^ £U f W jp jl^fl ^
£jj£ SjLiJI jl Jilp Jy. J*i .Ukj ^ 4ii cuL. if N^pj lk~i ^jNl
Jjii N yg tAX^j |8J£ ^Jl 4>-L» «up op L: aA^JI oJ^; Jj£» l^JJ 1 fUNl
J^Jl Ij^- Jli ^j .AJiPj toJ J ^<La^ yb ^ aJ^. \J\j Lb I J51p JJJi
_J1 ^1 U IJT ^ AXi^, |5j£ aDI Jj^j 4^ Jyy jl AH J,w *& JUJl
C^ Wis-* Jjw J ^ JI £J^ > ^ /'^^ ^ ^
^j W^ a* u-*-^ £lA> 0UjJ, J ^ Cl^J C^ U -> £^ b -
^Ul i>" ^1 jUJI CJ) y-j ^ 5^-j V>^ ( J ^r^ 1 J aM oU^jU
j^ > j v^i ,/ /' j^ °^ >~^ ^^ -rV^ ^
oJjo Nj \y>. Jlii ^. gOil ii-bUj oU^-b JUa^iJI £j^ ^iS^^i
c^il UUi OUjJI ^T J ^j $1 Jl £> U> ^JL 1 jr Nl oA^i .Up
^V 1 ^.^^^ ^/^ o*" ^^-J ^ ^ , v ^ &* ,ijb r 1 " v ^
^ f\ \*/s {J£ ^\ jyl\ gX- j* Ax^j |§£ ^1 4^ Jy; J*
J~- > ^"»j ^ W ^ •& $\* ^ ^ ^V 1 ^.^^ ^ !
■ L/ ^- jlj ciJUJu J^L Ajl o^JLil ^ Jb-b Jit Nj • (J 1 C 1 ^ O^ 1
(.jlI? ^Jl jr Nl ^ U^p usy V«J ^^ V-^ ^^ ^-^ ^^^ ,
s^isau o/o oi mi j^ui .aji *>w- ^-^ , ^ J 1 -^ Jj u /^
.•il^ IJl^» AsjLsi^
ir - n ^ (M
a^-\jJJ t/'jZ* ^ p-f'* -i-^ Jjij L^>»^»w^aJ (J ^jyiJLs=l Jl^l U^aji OjS".ij
OO'A^-I^li <up v-jl^j-l
jl lS^' £^ J^ 1 V 1 0* o- 5 JU> J' l^J^I u**-j ^ *|>*i
jl Jl; -UP $gj£. aJJI J^j <0 ^>-l U jUMl ^^ Jj 4jl^J *Aaj> J^il Jjo
^l^. Vj ^U, ^§£ aJ^j Nj aJJI /L jl y ^^j tLj^l ^ ^Ul
UuJ jo^jj .JUpl ^1 J aUfv^jj jUa^iil £^. £§£ ^Jl jj>.i JLij
JL^ j£. fo Ijlp aa*, ^ lji>. Jill y£ jU^Jl ^T J Jj& ^JUI UJbJ-L
^ ,1 jlj jl^l ^1 J r ^^. ^ ^1 ^j, J^i .^l^.V, ^>
1 S ^Jl jl J>-l ^ r ^ r ^. - Jlc^l ^i Ai\ J^L r l ^l^ V, ^L^
aJ li A^ijl; slJJi ,Jflpl Ui j^p-ji^. ^yji 1 Jlj.^j- ^waJl Jyiil J,l JL*i
;l j^j^ yl J o>a^I J^ *yt «-^l* aJLSC^ LSJLgil jUyj JUJl J jlT
to - n ^ (X) _ w - ^ ^ (\>
- ^
.£-* ^.u-i cJj j* jui ^u jN ^ ^ gt ^i dJi oJ ^Lo
s^V 1 ^j *i (J* U ^ ^1 ^ ^ oi JUL jl JUJI a^jJI
j. o,U-l oi^ gjjjl ^ aUi ^ ^ o^ J ftU- ju« ajUj L.ii .ajISCj,
J^2j f^LJlj 5->UJl Up ^^p j! (V)^L^JI Jy J o^Ti ^Jijj i.L.1 jl
^-^ Jj>? Ji J^t gj~i$il jUj jl Jp lu Joi J^j L. Jjt ^^i! UlU
a* -olSC UU c JU; 4lJl ^I^IJP^ J^ cjj ^ V, .<%j juy
-o-l (^L^JI Jjl J ^j f ^j ^JUi l^ aUI ^ iJL- f l vL^ J *U-
( V ^ l^ ji ^ ^ c^j ^U- <U^ J *Wj iftfllj ^1 jv aJ ^L,
Jj^ *jl Jp Joi J^, L. Jjl gjo^il ^aU- J^, ^«)LJIj 3->UJ! L^U-
.(Jpl aUIj f LJI J j^
iUij ^jNl J 4J£» <uU ViriJ 4^' C^^ 1 ^ J^ ^-^J J^C* p-*-^'
i 3 Jl^JI ^7 J y^l ^ j,^ ^1 tfi Hf ^J1 jl Jli jl Ajl^tfl
C C " C
Jlli gM$il jl <up oL ij .* jjJ^dlj <u^ ^L^ Jp JbiiL yib-
J ^U-j cjlxi JjJu p oNj jl vljiUNl y>lk J, .<o jjJUaJl Jp ^-Ul
dUi -U; f t^Li *fi y>j *yf>5 ^1 ^ V* ^ ^ '^ f 1 v!jJL>-
^> JUi cdUi Jp ^-UJI JjLLj 4^„L. Jl ^Ul y^JL^ ^JL^il 4jl
4^jUx- A^aSLu a^-j^>- J;ji»u! Vj^JJi i^ 1 d-j^L>-Vl JS} 4jy Uij
• W* ^-^ C^" ^-^' ^^ y 11 J 1 ^a^ 4 jf- "*&£■).
a^jUsj (i) a^jL^j j* AxliJ UJ J^J-I oJLa C~«Jij 05 JUj jl 4jja^tfl
oi* ^Ti J^p Uyl* l^ ^-jJj^-I j»JiJj ^si j*l ^liS' j^ (V) 4>^L^j ("\)
t^b y) [*\*j J^oU-l A*^ ^JLfrl' J J>jj 4jb 4J C.,.<j Nj* f*>\JVl -^jj
■JL~*i> Jf2- aJjJL O^U J^>- >">UVl ^tyi iliipl Jliip' jLiJ AjUj J C-Sj
gj-L^l' JuoU-' ^m j^uj^ cjJUJ* J c*-j; J' JUy _,.*! I j^ oyujNl o~-
cJ^« aJJ -uJ-lj ^Jl ;>Uip^I ^p Jij jJUi Ji*i l$i*5b>-l} Lj-^jUJj LjJJLpj
^ f*>L-^' ^-J^. .4!' I *~>\& Jjcj 4JJ' Jj^-j jjy <jx$a V 4Jb A^wil j*li
Ja^_ *>\» yjl ftUip JLS y»j .j!,./ih\\j UaiU Jl aJ ^— j J' ^ U
^ ^ ^Jl" 4jU^- 4l! JUi^l il *Li' ^^jjj Uyi Jaisi JLai Lip Ai J&
,ji>-' Lj^*J vJJ^S! A^yL-J' J,*j lUJ' aJj |*f^ ^ij IAjLJI>J k_~ic« JJ 4^>J-
'jJLiip' ,j\>- *j^*J|« sUUJ' j^ ^iS" 'Jl» VAJVl ^Ji 4^15' J J^p ij tjii^J'
ft~- (*^Osj 7*^: fV^'j ft*!*!' -^ Ai-AJ •-» jlSs* (_^-L^i' r- J \y>- A>»-/9
fjJUJl J Aw^jJ Li Oj^S- AjljU J <U« T J>- Jjii' '1* J*Jj -aJJ' 4j?-j f%J?i\
\>-yry> UL»u^ ^* Jj5^' iU' Jjij i' a^L>-l At jyr^ -^r j^J jj^il'j
4^iy L jj^J' laj>-j _/>-^' Jj-^»- J AiliC 4jI^1 ^^allijj AJjiJ jJii' JjX; *^»
lfa,<w» a) j^ r ^p aj'ju J Nlyl Jjij j^" ilp j^ j^xi yiJ'j ^L^Nl
. L$i*>k£ Jjii
J ykUs» ;yj£ ^' ^"^T j' JUL jl Ujl»I a^>-j j^ 'Jl» ^ ^^'j
f _yTN' jj a^JL- jp ^JL^JI a'jj U. dili J ^iai-l JaP-l Uj a~Jlj 4jU*p>
LS i>- a^jLj k-^JfcJb J^-J' J|)i ^» -i^ aJJI Jj~*; JU JU 4^p aJJI ^j
.^j^- ,j*~>- ^-jJb>- 'I* c^Ju^J' Jl5 Kj^-Ls^' L» A^waJ ^yJ^Jr^ J s_~^j
C~^ii- l^jij" i jj» ^|^ 4JJI J^_; JU Jli 4^P 4JJI ^j ^Jl j*»
cXpr a^L^I^ ( _ f *ii l ^ <JjJA\ JU . ^1 0^ <U_^>«j«Jl A> ^1 jA U *iCip
°^ ^*^» Jli 4jl ^^ ^Jl ^ 4^p 4JJI ^j ^.Jl js- Uajl jl^JI til^j
>«Y-
.J 15 LJ ,y~>-|j ^LiJI J 15 -Aij ((a^oLj c^il i-jU^pI}
. a^Ju jJi ^Jjf- \(.ja\ aJJI (t-5-Jj
^Jb a/^ ^ AJLi-l oJu» J Jl oi iy*£ ^1 jl JUL. 01 JlsJt ^jJ 1
aJ j~- JU* 4»A v^I v^ J <J>-~*s)lj 4-^ ( j^ J* (t^r 51 Cr* J^ 1
^ytlaJi A>-; JLai ^w»^ll IJla J Ujj (A) a^uL^ J x**jj ^LiJI Jp j^*r jl
.iUupVl ^ iJ-X^S rjj>- a^aj AJji jl *pji *-»-J ^ f%*^ £^ J*
c c c
r- J^ 4>^aj AJj5 tjl - axJS" Jjj .p^aJci^ UajU J* aJ ^.^j e£JJI J~J>
r^i ^jj v_>jU- LJ&J* .f^J'j ftUUil j^ ^ \j J> *Jj" ~ c£-^
jp a*-L» ^ ijb ^ e£;UJ^ Ji^l fl^s/l (jjj aij to Cfj> y> U ^JVl
^ ^-LJI iljil Lf jl» ^£ aDI J^, Jl5 Jl5 a^p aDI ^ ts>iJI :>^~* J
n ^ ji jiy^i jl^i jp ^i; «c-ii u £w*i5 ^ (i bi jjyi s^j! r **r
: Jli LJ Cr ^.\ i ^pUJI Jli -v5_, . JL N, ^_ L. J*iy Jyy *U~I a*i£
y*t^. ^p aJ ^j jt l^-lj i^*^' ./""-r^ /-^i ^
^ S^ £** ^ Ajl g^l ^ C~J -V5 JUL jl CJUJI *rjN
Jjl J ^iU-1 c^Ti o5_j .^ aIJI ^ a^L- fU ^U-_j 5^ ^|j
^ ^jsP; ^Ll-^ JL^ j;l_j A^U ^l_j i5-^^ ^b y\) xs-\ \^r/~i ^-^y
05_J <.~0j\yA 1^1 JP -^t >r! iT ^J ^Ui*i> jLT J^ >rj iT 1$^>W?} i*J ill
^JL^il c^.iU-l Jl (1) a^Ls^ J i^jt jjl Jy Jp c*>^0l J dJJi o/'i
ja cJJL^il (T^ J^il Jl ySjL *y>*- ^ ^ V ^ '^'V 1 ^ ^ ^^^ >^"
JJ .jv^iJlj UaiLl Jl v-J Ji!i> Jli ^ Jl; ^U*3I oNj ja, ^Ji ^UkP^ll
^jl^II Oj^U-I <up ^ jjjjl ajUws-Ij ^ ^Ji Jj£* jl ^y Jp ^L a!
lo - t\ ^ (Y)
ly^j jl :yji j>\ ^ji Jp ^L ^JAsjS^i coyly 1^1 Jli j^j 1$-$^-** j^j
<JuoU~b oL i v>L-2l ^j, JV a^o-J •jjl (»*>L-jI «_sji J aJI» Lc j^L^u
.^> JliJ^b
Oh^i ^ ^^ y* iiJbU J ^J 1 ^i*^ 1 01 Jli. jl g)J\ A^jJ'
aJ olill ^jjU-Nl ^ j^L, Nj JUjJI ^T J gj.^1 -^ j^£j jtJ}\
\jL^\ jjJJI ^j AJLubU J Jj^aaII *_aj jykiil jtJfc *^$i _ / $JaJI *lj_j lA-Vj
»^ AUb" j^Ajij^ iyUj>J)) JbJ aJLSI Jli _iS) a11»UI ,*J>lyl_} j^^j JM- 1
Jt. j?Nl j^ aJp jb" aJ*>U? J, I Uo j^jt) Jli Ail ^t ^1 j^P ^?iwaJl
JlaIj JL^j ju^I j»l»Vl oljj ((LtJi (»-f*ljl -^ kiJDi t _/="-^ ^ 4j v" j* 4 f^'
— c
c ^ i c
<UJl -^ 4]ll«lj A^wo-J jjl (»*}L-jl fVr^ yl^* "^ J'j 0' -^V (ffs^ b'^jd ,ji-^
.ji>- y> ^JUb JjI y* cJJJl JIjuu-I ja Ui* jl jJLi. Nj .^Jil) J*JI
Jb as aji Sji aji j^ji jji ^\r c^^xi ^ ( ^j Jul ji j*/^ a^-jJi
.A;wo_J -jjl £%Si\ «_Ji ^P CJl* (»-UJl /^ tLil JyiJlj ,»ji<til c? A*«^y -L«j
Jli -Lij *il^l J U> iii>- Nj ^Ul ^^ L,- Jio ^1 jl.Nl j^ IJlaj
: ^LJi
L-lj a, *jj Jj iL^JI j^j IS^JU ^} jS^ s)^ 1 ^ U;
JOw jyiilj ^LJI J a«^jj" j^ :y>j£ ^1 a*pj I. JbL jl ^iLJl «UrjJl
J aJp JJ^L-I Jp-J J L^-j aJp l Jr > Jb" oi ^1 ^y j£~jNl j~- ^ J'
-Jl jt- olill d-jib*-*^ ^y^i ^ ^P ^—yil Jti aj! dii^ .aJ-Uap; aUp
Uli .Ij- oNtll aI*J Ij- k-iU^wU-^l Jp Jju L. A> ^Ji; 1_J Aj? ; Uib $£y.
UJuij obill d-j-sbj-^l ,j^jJ J?j*A\ J^ «il/>- l^ 5 ;b*? Xas (j&p f-" 1 ^ X * J -
JU-jJI d^oU-l J a^ /Ju ^ ^jljIi J^jU-i J ^lAJi J*» If U^!>'^
I't
h\£-\ «JI j*j tUt^w? djji jjSO V j> yryj apLJI Jsl^l j^ jJUi jjPj
4Pj->j^J 4Pj^S-»J 4jJ-X>^J <iLxii L^L i_£J_$JJ ,J oliJl JUj^U-*>li <U-^J
jl (Ao) o*jL^ J <u^j jJUi j^j . SJLJj 5JLJ ,jjl djJb- Ajli^ Vj vlr^
J JU J^>- £§£ *l)l Jj^-j Jpj JU; <dJl Jp <uSU jiJi j*) tOlil^l^
V <uJ jLJ Jpj ajIiT J aJUx^- 4JJI J 1 ^J-^il J dLj j^ (T"\) i>*A^
N, ^i. jjic ^J <ol ^ ^ y^ ^1 lip J J^ J^ jLc^l ^jj
j^« diJi J 1 (°A) h*uL*aj ("[) 1>Jl^> J ♦Pjj .<o ^Jl^xllj JjJ^aiil Jp
V <d*i ^JJl cJ^I Jp Jj^iJl (»y J ^1 ^JjLo jbsNl Jp **Uil jJUi
Jp Aj^Lj dUi j^j ((jt^L-b. ^ \jj^-)) ^-Ld! JUj 4^ aJJI Jj-^j
^ 4JJI AP^ij ^ I'LL* L^j ilj JLai {\f>-yi £^}l <y Jj~-j ^ J$\ C-J^l
^j^iJl IJla J, I ^>Usl ^ .oyUaJl ^I^J S_l>- ja c~JfM y*j -^d <*Jj— j
Oi^jLJ' ^3" t-^xJ ^ 2^4^ ^ 4^J ^^" j|j ^j* 3*5 '-*■*■ W*~J ^* J'JLiAl
jwJ J, I j^Ll ^jJIj rt^Jli C~Jl *Aa *-!>*Ji *-^ ^-L- Jj fU—Jl *-^>-' /^
>Jla Jp ^»jL L. ^^ Vj .oLIj 41M IjIjla JU IJI^a .Lg^iJ o-i>- ^ ^ oUj>
Jp ^L Uj tj^p ^ i£y Ay*j Jpj JU; <UJI Jp J^ijl ^ JisLJI JjDI
^lij JtT U_ji) Alyj d^i j* s-^l^Jl J Li^j U» 4jyj ij^j j^So cJUi'i
"Vj J,j \jaj ^1) Jl5 4jl f*>LJ[) »*>L<2Jl «u!p ^-y /^ b^"' J 1 ^" ^i*J «L-~j
aWIU
Jp ilj j^i ^jjl jyil ja aJI ^y.l ^Lyq LIT i£y ^Jl jv Jij ii^^-jj
.a^V JLJ I J ^vai Jii ^AC ^Jl j_^ ' jl aJ^ j»j*>te ^jl ^1 JL
\'0
JT ol^L-1 J djijiii U^i ^.y^ jp Ojfe V aJ'V-' 1 M- 0^" J*
iiL.Nl jlp j.jyl ^JitJ jj£y aSo: ^jyl- Oj£y ^U^» i~> j^i ^ «»>
^ ^Li- r ju5; L./v* ^1 ^ ^ U*j .,/*-*! lUil ^i; 4.UJI
^ r l)) JU; a!J\ Jy U^Jp j^ii ol^jaJI ^^ ^ ^ oULU a^
S^Lp JJ Jtf JJJlS} ,<i.Uj ^LJI ylj a^Ujj OUa^j J^a ajJj Jp W*
jl jd\ J Ji>. 01 ^ Ji o*>L-L o^l li JU^j J^a Jp J>Nl
d^U-Nl ^ jJJi > Jl. Jl^ J^ '^j J* 0*!^ 5i V- J^ -W^-
N aJI -up) di3i S3 .J^ J^* ^J J* uW'-^ ^ J* ^
.Vw&l ^ JJail 4-^Nl ^ iiJw*JI Jl <UP)j cOl^Nl jP j^^iu.
N ^uJl Syi&l ^L^L^ ^>j Cj&^3 u^ 1 C^ ^ ^ ^
JU <UI Jli JJy • a^JJI Jp <1M ^Ojj^X. Nj ^1 ^ Jp oyUi
^,Jy^ jl up) 4Ui y3 • J^ ^ ^ ^ ^> ^*
^iplj . r !OI»j JUNl ua ^3 M s 3 ^ & 3 > N ^^ jr*> r 1 ^ -^
osjji^i vj ^^ ^j -r^ 1 tf* ^^ , ol *-*^ jJi11 '"^ ej ^ jl ^" °"
^L. J Jp V JjJi ^ .^-" ^ ( f*^ 1 ^ ^^ ^ Ul ^
^••v.
UJ ^Jl JOS-IS} U^ ^i c^U-^/i ^ JiUJi J jj^Jij oUKJl ^
aL'L^J jiJi ■ ji J^l-Ii aJUL. W jjiT JJJii *UUJl ^ f^ ja aJUL,
**-./ a* a) cU> ^i oUkdJlj tUa^i ja Li L. Jp <uy l^*^ j,
**~- c5-L$JJ J ^ <ob aJ c~i, ^ .^/t ^jj cJj ^\ 4j uij
^1 w^u" ^ l_L* liU ;>,b ^1 UUj vi--oU-l a«~- (JJLjil J j,_j ajI aJ
c^ (^ ^ IJjS ^ -J^ 1 J ^ r-^ r^ 1 c^ f^ ^ v*
Jli f i^e- aIH ^j Jpj _u*~. ^Ij A^JL. flj :yu~» ^1 jP sl_ol>-l Ajyjl
jl 4^-U ^1 d^.J^ |^S>-^ U^&l A>tfli» JJ^Ij Lj ialp si-jiU-N* 0JL»J
-Ui*l Oij Ui^ws Oj.U-1 l-i*j (^ ji ^^-^ Nl ^JL^/^/i) Jtf ^jt ^Jl
Jy ^Ji}\ ^i f caJp J^juu Ur ^Jj aJp a^p_j ^-iUiJl jjyjl j> JUjt ^1
lyoi jiJJi ^ AtlWl iiJUaJl J/, aj^p UJ^i ijiiyi ^ ajWI iiJUJl
( _ r J a^p ij^st jjl aIaJ Lt jl jL La (•■jL-'Vl ?t^i. z**^ _^i j* Jj^aiilj
. 0*^ LLlk.
c
.(MaJL-j ji^lp Jp ^3 1 J
«.Li j* aJJI aj ^j^ jyj ^Ju* aJIj ^Jw3jj UU j?j&\ oLL^aj o^jj *
^Aaj ^-Lil jL \Jl»» J,Uj Jlij ((^U-i_« ti-iA ^ jiAil y> JS» J,L*j"
JIS5 (( JjJjj ^jii 4^-j_j l5^*J ^/-Ldi yUaj Ujm) J,^*j" J^J dC^iui 1 ijap^. y .
f*>LJl J~- aJ^j *pl j^ a1!1 a, ^J^. .jy ^US} j^i aUI j^ ^U- Ait)
IJla J OUNlj «^iu~« Jsl^ J.I (n^rU ^ J>^ J.' OUUaJl ja p-prjZ)
jl <up aJUI ^j ^jl ^ -bj jp (JLw.j -u^ fUNl ^jj.U>- «^ ^^
aJJI <J^£ U>J o^Li; *£j lijU jlj v^ - ^ ^J ^J-^ i_r^- ^ ^-^ji r^
.^\g>\ jy. ^ $> ^^ [ Oy. ^ ^ f^ ] t^
J J>JI JN U^LI ^ii ^ ^1 II* J L. ^ N Jli J **^!«i
ju> J^ij U»j Juij J^L IjyU" jiiJI j^ 4!^ V^ o^ 1 >* ^^ !
V *ij g;Jdl J>JI ^ J^U «Nj^i (cJLdjj Jj^Ij UjLISj ^^ J ^^ (
iiJUi J JJ^UI ^^^ Jp jL-j j^aaIS ^j Oiiv^ 1 cr 4 ^ 0^
AjS^J f%J*}\ ^J^ fi£j 7^ C^!^ jLjUJl J^ 4X;jA) J^ Jl£» 4jy l»lj
.aD
_ ^•A-
* >j** (i J^~" aIJi **-j W jii c">L-Vi ^jl ji ju, ji Aj^rti
aJL^ M J, .l$>^>^ J15 ^ Jjl ^ ^ ^^i! J i>j\J\ J^oU-Vl ^
^. Jl^ ^ ^x^ll ^ *UUil ^1S1 j> j£ ^ L^^ ^^^ Ji
jiJ}\ ^UJl J^LU-I ^ ^ > l^ ^^ ju ^L\JSj , Jj^ ^J\j
Jl^l ^1 ^ JI&U.I, ^1 ^Jl J>; ^ ,UJI ^1 ^ ^
^^ ^ b " Ji^ 1 jr* fV ^i*3 4uw»sJlj ^>waJl ^ aJ JUL. Jp
^») ^l^ (.^ii j^)) ^l^ ^^^ ^ j^x^j jis^ji^ ^ai
^ iUJI ^ LbL| J* ^ J* Z_j*j .fVj /^ JU* X^\j «^i^l
jl AjUj J^j 4iUj J l^tf j£j W ^| ^^1 ^ JL.J JJ ^Uj JtT
JUj aJJI «u^ a^J ^1 ^^1 £JL jl jJUj IJl^j .iylp ^o^il ^.Jl>l
caJ Sijipi d-oU-Vl Jvu ^^3 J Vj ^JL^il ^jf- OLJI J IpJO ^J
4JVj ^ cOJi Jl ^jj dAJi J*-l ^ jvnfliJIj UaiLL oUj_j dAJJu <uIp j^i
^UxpVI ft L.I 05 ^JUI y>j .<iJbU J ^^11 y, ^JUIU j^Jl jlfcpVl ^
^ ^Ti L. J*^l aJJ Jp rJ Lj .aJj £JI Jj_, j^aisllj UaiLl ^Xjlj
Ji* yii j,JJI jLLJI JiliU' ;urtl ^ ^ ^ £>*• <> i^Jiil OLL^JI
J^oU-Vl ^ 4^y ^^il £ }j >. oLJI J i^j ^1 f%^\ ^ J^S
^i JT <up o^j j^ Jy 1^ ^j^ l^jb" ^j ^jjjl JJ l^b" j£ aJ SijI^JI
li ^^ jl lij^JI Jj (M) aj^L^j (^) i^i^ J i^jt j, I Jl3j
^ cy uy^ (J* ^j^ j* «b L. aJUj j4^JI ^jf J o^l li ^Jj
*J^**j ji^ j^LJ.1 a^uLJ aS^j ^ jl Juj ^JJI jIjl>JJ ajLj VjUU
jl iljli ejj^ J^j Ai^ ^ ^^ jj^» JUai ^>JI J ^^S^JI J LJ
(Up Jp UIj Ul a^IpI V aJJI ^ ^Lp Jp cJl ^^b Oi^ 1 ^ ^ J 1 ^ ^j^.
.CJI aU*; \ aDI ^
^y> aJJ ^JJI jl ^ aLJ~I oJla J i^it ^1 ajj £ U JUL jl ^l^-ij
-^
^r -u,. -051 J^ a~ o-^ N *;i 4iy jp ^ r^J ^ ^ ^
.-03*
.o^. C->*& ov^ 1 sP i^ 1 O
.O^ jli OL.^I ^ J y^ f- 1 O j/ -ty ** ^
c
S^ jj-y W» J^. gC <dJ< J^-j c^ Jli ^ ^ ^ ^r
ji ojv ^/u ^ ju ji^ ^ ijl^i ^ j* Jia >j °^ >V ^
^UJI ^y Jli; -C^ «0» J^ 1 ^ J-* y^ ^ J< ^i"*
^ J, J^i 01^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ t ^ ^
. $\ (.a-Tj L^i3 oii^ ^-y J 1 ^*
jui cJ\ ^ ajLj o/jii oJu ->>. *>Wj l$^ r*5U^ »*>^ 1 ^ ?*V
-W' -
£*!/ Ja ^ ^ «^Ull.) <J& j k^i j,\ /> ji, tjjj^ a /> L.
4.U* -aJ I.qJV.,,.1 ^lyti
J' Jljli a^ j^ ^ ^ ^^ ^ JUi ^ ^, J^ U j J
J- > u>, ui ^ui <_■ 4ji ^ j_, jp ^; ^ ^ ^ <, JUi ^
J*a> jl JJj aj ^>-l L. JjI ^ J* Ua ^jaiLl JU tfl- Jli 01 <u|j^i
^ V** ^J" £-* j.^-1 d~jJo- J kiUi *L>- Jjj t^j* aJp a^l b? L^i
^^•b Jli .Ui, c~JIp bf ^^u-Ud dJLyl a) JU ^^ai-l Jp JL. li ^y>
aIJI J^ ^ J^ Jp cJlj <ui~" N aIJI a^JIp <JUI jJp ^ J^ Jp jl
_/ai tAiuL. L^. o^ y»JI J^L. Jp jLioC UAJaJl ^ <uipl M 4JI aSJJIp
^1 gJ-Ul jlJbU U*l> f^UJl Ju5j 4 •,,.&,.. J I Jyi ^ ^^U <ui L. 4jj C-jJbL-l
'^rfJ lS*^ ^1^ '•^* )) <S*^~ <-^ **' j-^-l ^ Aj <d!l jj>-l L.j ,jiai^ Jl
. «l^_> aJL »Ja.-».J i L. JjjL jJUjL-
ui u^s-i l. jy ^i j^.\ jy jl ^ ^ ^ ^ ^i ^ji ^
fJv*J! J 4*~-y Jjy ij^si j^ J^a?- bf p_ft^!l IJijfcj t4J -dsjbl. -Up jtT
. J^jjJ \j
Oi**"r-l ( _ r -UJ^ J\JL>cilj s-LJoJI j£ju» b (U) A>«jL» j ^j*^ j^l J^J •
aUI J^j Jjw tjj^l 4jl Jp LJU U^bup^j LJU; j^SC jb Lip <__£ aj!
Li Nj.LJp flfl;J OlM i -^)t AiJl Jj^,j jb Jjk*J If .flJU; ^ V If .^^
L J-^l A» 4jUw-^< <d!l jM aJU; j^ ^-*^' '-^i (J* 4^^ aJj - ^ 2 ^ L5^i
. 4^>jcJi Aj j^Ij jji- 1 -^
tbJoJl Jp <__£ aJI ^j j^ JbL jl UJb-l a^>-j j^ IJLft jf. •— >l^-lj
^^P ^1 ajI Jp LJli ^^bi^lj j»^J>; JjSC jl jy^\ ^LU jyJudiij
Nj 4UI A^-j, i L .bkP^^ J^xll ^ ^ ^ Jii g <iil J^, JU,
^i£C- J,l ^Ui, 4JI 4, J.b i L. ^jJI j, ^ ^ ^ ^
y 11 J ii-v llij Mop ls^- ^ ^ ^^^p j^r jj jb^j! ^r j ^.^
- m _
JU; U» Jli -xi- ^*>L^ J* vUaii ^ IJL* Jt jJ-i N> 'JyV 1 ji-^ 1
v.JJi jijy ^_. oLiJl (*ji U«b" ^j^ ^Ju^J» SJ*>U^ Jt Ui ^
J^ J^ J*^ [ J* ^ Jb " ^^ ^ ^ 0" 8 ^ U S^ ^ ^ Jl ^ ^
^Nl ja Up jb" a5%> Jl Ipi ^j liJi ^j^ j* ^ ^^i ^ *»* J*
jlpj-^ j*j ^ ^ ^ J*J ^ ^ ^ si 1 0* W 1 ^
^ JuJl^ ^ JUJtS) tUJU ^ikiL OjCJlI J-^ 1 ^ a 4 °>-> J^ 1
oJLipl; JUJ1 J^ ^ J^ 0"J C**-^ 5!>UJI ^ ^ ^ ^" ^ ^
J^ Jl -up UL ^ ^L. ^ ^l^ o* c^J' ^-^ * ^ ^ "^
y^ ^ yCi ^V 1 ji-^y 1 ^^ ^ cr^ r 5 ^" Ju ^ ^
j fuu «^w, j jl^ ^j ^ J»i> -^ r 1 ^ 1 •!» ((A ^ ^
^ji ^ ^ ^ ji jp ^ifrNi j^. U.J juji J^ ia* jp ^
£5^1 d^JLi-l j ^ ^j UjI Up cjly ^OiiV 1 ^^y 1 ^ UiiLi -^
UJLp L.W J^ Jl^Jl jC\ J J> bl ^*>Uij i-%^\ L^U- (^ ji ^t^ y
^ J s^-^ 1 ^J^ 4 '^^ ^-i^^ 1 ^ ^^ ^ 0^ ^-^ u ^ c *"-'
J^JI \Jl* Jp r >. L. ^ ^ U» J^ A~ ^o^ N U Jp U15 o^l^pij,
^^\Jc£-\ 3 f+JLio Oj^J 0\ j^JlP w^: U jjy. UJI; ^»l^Jb O^w^il
^ j\^Pj ^pj ^1 ^j od^yi ^Nl ,U1>J! ^.V 1 ^V> ,> ^^
WY-
_J AjJ_$il OLjl Jpj jjj*JI _LP jj ^jJ AjJ_$H OLjl Jpj j^XP^JJI ^j
aJJ CJtU If Nopj. lk» J ^/^l SUi OUjJI ^T J £j£ ^JJL^UaJI J^U
0^ L» 1JL* ."^gjt ( -Jl C~J J^ :/• >*J ci- 1 -^ ( e*-*~i c£*^ >*j L*^j bj^ -
■5jsr-j a^ (T 1 ^* *j * Jk— \i (j^W* IJLaj oJi*j fLJ Ml lyrj ^Jl> ( Jp kiJJi ^Uj
r-j/: _^>-l Ajl ^)I ^1 jP Olill C-OU-^I Uaj> aJp cJ^J dOi!-^
aIJI ^j o^y* ^1 C-jJb^ J .^£ a)j» UajJ aJp Jij JUjJl _/>■! J c^-^i 1
«Nop U5o-j L>Jl^« L»L»t >^» j> ^£~-s- (^aJL. j* *■&> jj-^- ^ dXiji" <lp
kL* ^ j^s .pjs- aJJI ^j Jpj j\,ipj j^pj ^j y) oOaj Oi!- 1 -^ J-^b
4JJI J^J Jjt. L^Ji-^ ^ «jl -S-jj k*J^\ yUljLl ^_J (^-^ ^ 1^ J^ *i-H^^
jll) JU 4j> ^^ 4JJI Jj^-j JP <UP aUI ^j ijij* J' JP JU-Ij ^ ^1 0>JJ
JU^-I /*L»Nl (_^J_J ((l^JJ U iJL^; J^ Aiw- AjL. JT ^Jj Jp i«Nl oii Cjw <UJI
J^i ^)t <UJi Jj^,j c-*£" JU L^p 4Jl!I ^j 4JJI _lp ^ ^U- jp (»-Lw»j
^^p J^J JU i.UJI ^, Jl j>^ jJ~\ Jp j^li ^l ja iiiUs Jl^- N»
f^l Jo*j. ^ jXi* 0* ^ J^aJ Lj J^> Jl*j" j*-^* 1 J^J ^^ (^" l/
((Lj Jum? Jl*j" vJJUji 1 J*-^ 1 J^i*" <UP
.((Uj
ur.
ji± Jl ^JljII J\ Jli OvJL~!l ^ uJ O-Jp Ui I.U (Jp ^
gjj^l Jo Jp 4^5 *U^ ^ V^ ^,1 o-tf^l Ui li|j . ^ ^
.Up ^v ^ o^ 1 6^ r*^ 1 1> g^ 4 ^
Uj 3U-, U, v^ ^ 0°) ^^J 1 ) ^^^ ^ **** ^ ^ J
aLSj j>- ^U Uj i^j U, ^UC <o *U- ^* Up ^Jj J-y» ^
jp c^l UJ fJJ&j .aJL» ^-^ asn-jJI J f-li" Ji Ua jP V^'j
a /iU Jp ^l £. JJJbi- ji-b jL Nj J^i ^J N, ^> ^ ^-Jj ^
.0)ilU% £*-}^i p) «^U» J
1) LJ^"J l<Jj>-\ ~^)}j jj -^ <^£ *i j «?^s^P* J* oJuu |^Uaj" Jl» p£-»
^-^ j *§£ aih j^j ^p c^i i Aji ii ^v 1 ^ cs ^si J*.
J^»j 4j jo^I l» ^Jwsj UJIj <_jU>JI> /»UaiP^ j^ JUL Jl o^-'j
NjLPj Ua^i (j^jNl *>Uj iLwJL J^-«j <Uj Jjbl j^ J^-j ry^ JUjJl _^l J
jcL UjJUa; 4*-j!>4 >JU^* v- 5 ^ . t_5Jug-LL -»^ jj UJL^j lj_^>- c~iU ^
.<uLp <t«">L-j 4iil O^Us jjJwail JbUaJl
(•UaipNl Jp Ai.1 »1^- M S^ aIJI Jj^-j Jl jJUj. ij^st jjl jlT lilj
jp (j^yv aJUJ U*-U; J-^j jii Uj- j^^p* ^y Ji j*-*^!? UJlj ^jUxSJj
Jj~-j yy AXdJUi Jp SJUJuiJI hji^\ ja J^Z-. L.I t^Jtj ^-AiSOl. -uUa^pl
c
^Jl a^ lilj (T)^L^Jl Jjl J U^i f-XiJ Jij j~~>- lfsA>c} ^-s»w» V^w
^Jl ^.1 Jij .U% ^ diU If Nopj Ik-i ^1 *M ^ g?V^ Sk
.AA~Jj} k_-»L>Jlj
/i aJI ^^ d^-x^ J |§£ aJLSV J^ ^p c-A 1 -ol <djS U»j
.a*-1 lS-X^I 1
J«l J O^TJ fJjL" <JJLJI A^- aJLSI ^j 2j*S j>\ d~j-X>- J cU- -X»j
ji ^i >^ oi ~J Jb ^ ^Ji r » ». ^ r- 1 $ (r M^
. dJL5i jL ^jUL" If 7vr^-^> Jl~j-X>- y*> ^jt ^Jl
— c
/I jl t^JJI J^U U^> Jb bty lc-1 c~~Ji i^JL^lU Aki! Ul)
ii^a; a^Ti cL>- Jij <dH JLp j> X*£- AJf-lj ^^. ^Jl C~h J* 1 j^* y^j ^W' 1
(Jjj Jij a^- aUI ^9; lSjA^-I Ju*- ^1 ^p wU^I j»U>U joljj J L^A^l 1
v^l ^p AiiU ajI^j J UuJ iJJi ftUfj • t >-* > " .^--^ ^ J^J ^•J^J' U*iJi^l
cL>-_j .oli 1 LiL>-j ^1 Jli_j J~ _^^ -X^ 1 fL^ 1 La^j ^*- ^' ^j -^*—
Lpo»x^>_J iU-l U^j A^- aJLSI ^>j JLj»w- ^1 JP Ajylj AjVjj J Uajl dlii
aUI ^j Jp ^p d^.Ji^ J U2jl jjiii cU-; .Lp^>»^; Jp ^-xi 1 aS^
>V - <\ ^ (T) >V - ^ ^ (^)
^ - ^ ^ (V)
- Uo_
J Uajl dJJJ s-U-j -jr**^ ^-r* ^f -5^^ A^-U ^ JU^I j»U^I oljj <up
tJU-j <s +jub\ Jtfj Ja^l J jl^Jall s>\jj <UP <dJI ^>j iyy* J,\ ^f. C-J-b-
4-*^ l} ( JJ vJ^,U-l oljj <up <dJl ^s>j y\>- jP JUj~b- J dU:> *U-_j cOUJ
c5^ i}* .U* ^jV ^^ J Uij> dJJi s-U-J iJU>- O-SU—I ^ill j>I Jlij
cw2->J; J ^~&iJI <*iilj_j jp^iJI lyi Jp ;*_^w? Jlij £U-l oljj <up <dJl
^|/di 0)^1^3 1 Jjl J U^j ^juL" Jjj Ua*j l^a*> ill CUoU-^l oJLftj
J» $$ djAi liU- ^ys^- ^^ ^1 jl (^O) 4^L^ J *y>£- J>) j^ij
jlj Uj j\j Jlii J^ jlj Uj jlj cJi* 5J-I J>o li~i aJL3L i^io N oL.
. <ulp jii* \j&lj t^r^ ^^* a* 1 ^ ^: s~^ *^ C-iii ij^
j* d>jJiJ-( IJLft jiJ JUo- Jalpj Sy*J- j)\ ~J*j .li J^! 01 <— »J^-lj
l»li t jjiajlj fj^*^ (J 4*—^ -*j«j L$JL<a>- ^ill a.tfl^i j* ^^oslxJl IJLftj c t j^jA?-
ju^I {\*)l\ o\jj Xai ((iJ-l J>-j Uji aJLSL i^io M oL. j»» $g^ 4jy
Jj^>- jbi» Jli <;l ^^ ^Jl jp <up aUI ^j ji ^1 jp j»-L~*} c^j^J^
cJS 4J-I L>o Uj-i «dJb i]^ M ,iJL»l j* ^l» j* aj\ {jj^-i j»*>LJl <u!p
jU^l ^Jc£ J JL-. JaiJ 11a ((J^- jlj jj jl_j Jli J^ jlj jj j|j
^1 jt- ju^I j»U^I ,j;jj aij . 4^?w ^ ^V*. 5ap J ^j^ 1 ^-^ °y^>
C~^ JlS <up <dJI ^>j J^>- ^ JL«t4 ^_As- ja ^Jh ftf ^j&sJ j^c^j
<dJl j>- U ^jOJ JlA iU- b)) JUs jyiP aJ JU, jl?- (Jp ^)c ^1 ^Jlj
Jp <dJl j>- jli Jli Jlpl aJj^-jj <dJl ci» ^ Jf- ^L*J' (J>- L»J »-^ Jp
iJ^ N j^ ^Jjo N jl <dJI Jp jL*J! j>-j liyi <u I^J^ Nj ajJu*j jl jL*JI
JaiJ ljjs> «y^J (t-*^J ^ J^ c r P ^ 1 ^ 7^ *^ ^^ J>^J^ OJ^* '^-i 4j
j»UNl aljjj cjU^I v_jbT J JL^. ajIjj J eyij :>l$4-l v_jUT J l^jUJ 1
JL^-I j»U^I cjjjj .a^ 1 J- 1 o - ^ 1 J^ ^ ^ Jj— jb cJus «0y j y «Ju JL^-I
^ ^Jl jl J ^i Jli -UP 4IJI ^j dJUL. jj ^1 ^ ^ cJjl^r 1 ^
W - > Y u^ ( N )
nv
M* Jli ^Ul jsJ V> Jli «M-> J^ Li * ^r-i ^ ^ J^ o"» iui ^
J^ 0^"^" ^^"^ Ajjj-L>- OjL>-l aJL«» (\0) A^jlstf J :y>j£ ^1 J Id J
.^»
-u*
l>J-» v <o^ uJJL?-
Jli ~ iU
sXq*j (i Li «^it aIM Jj—j LJl -L^p L» Jli* ^jjt aJJI Jj— j (^Jl °~*-fp
J» l§J ^ u Jti Jti |§£ ^1 jp j^l aajJL>- J^) '*& ^Ut Jl
isLi-l ~- J J^Ll *JL ^ oU JjJb^-b V oli j^j UiL* ^^Lp LJI ^1
i,jL~* Jail ( -La .^^J Ayui Jli L» Jifb-I 1 a*jj1_j ((aLjJI wXxa>J j^i* oli
(^iUT 1 J ^^Jaj jLJi ^ ^-L^ aLjJI j^LaSj ^ olio a] ajIjj J iijj
J* 1 0* >j Oy ^ Jli J-iJaJI ^ jp U.J jJLw c= >^j ju-AI Jj
^U^l jb" |f 4!b iixiJl JUi ^LJI ov Jj& L. ja** Ai^ o>;j ^
c^T Jli jU- huj ^ jJ- LT Jli jJjL il a^l <yJ1 a] JUi Jli ;jbJI
a1! ^.. ^ ^ ^jl jl <d!b o^ilj y^P i_> ^1 jb" Jlii ^
Jj^-m ^ib. bur- U >^15 aJ^ jipj iLfi'Vl ^. ^y UjJI 3U-I J aJ^j
.«»^»JI iljl U LJp N_j ^ aJJI
^r*' Oi/^ <J»-£ AjJjJJ- Uii Jli yj jj iL^? jP j>j>J1 (J o^ 2 ^ ^JJ^
aJJI ^>j ^^p ^t ^Ssj jjl ^gjt aJJI Jj~m ^Uws<3l ^ -b>-l a^jo l_j jviiLdl
'w^U C-j«^->-i axI?-Ij jLp »Li ^)t aJJI J^-j ,jAs>- jwl C^" (jl Jli *js-
j* j^Lj C^i A^» L->-^x~*li AiiP C~i-*jli AsJL>-j; ^ a\ss>~Jh J) j^ijij -»^
1)11" . c c c
ijJb>- cJLai (iIJla j*)) Jlii «^)t aJJI Jj—j AJiili ij^ Aijlj lyl C-Jj<->-J
+j6 cJi d^li L. Cx^l)) Jli *V=^Ap (^ J*>^j J*^i cJi «^}a j^d Jli
j^L« *_fc<;ljH Jp J>- U*>ljj U*>lJ «^[yk jli)) Jli ♦y^oj ciL ^p- diiJJ^j
A^j
\
UV-
Cf- l^ Cf~ ^-> f (( ^*^ ^->l>w?l l^^J)) J)^JaJI Jl* f «U*-' ^r^ ^
aj*^j ^j> ^jf £■ «ILiJI ^->Uw^ 4^—Jt) Jli jlSy ^ ^1 LJJj>- jjjwJt -Up
jU>1 ^ U,A>. Ju~~. J dAJi <*-^l^ p-*^ J" ^j*^ ^1/ i>»» *^"J r^
f§£ ^Jl jo^l jiAJl oy*LU o* £^Jt O^bU J ftW- I* ,J* >^
J^l N aj! UjI ,JUJi *>Wj >p ^ ^b" ^1 ^br-U ^p a!3I ^j i^A>-
.41* dAJi jfi LbJ ^jj Nj ojJ^J lyb" ^1 ^ v^ 0* 1 °/ J li
. U,Jl>- <u!p J** j^ Jp N| JjUl. N iUjI jl5o aJj* U<j
«^p jp ^^Ju ij «Jl>-j r i* aUI ^j j^^ j* ^ /^ ^ J^i ^ *<!>^
%rj ^iP ^jU iiiJb- Jl ^-.1 f^ ill ^ jl U jSo Silii jp -X-*~. Jli
J A>-U j^^- jU ja £\j+ aLjJI ji-^jX; ^ iu " ,) J^ u^^ 1 o*
^ j^p jl LJ ^ij «Ly OjJjj: iL-j «jJu^ J* ^^t e^ p-*- 1 ^ ^-^
J^> jli kLJ^ Jl Jaj ^ <Ul iSy. J^-j ^ lil JlT <up <dJl ^j ,_Aja-U
Jli Ul ^1 a!3I iJ-LiJl UuJ^ Jli y^ Jl Ul />j ca5>" ^ dj^d
. ^ ^1 oljj c±u, U^l Uy ^j» ^ ^ ^
4^ilp jP L?jl>«Jlj -t^-1 fl^ 1 djj ij^ <l~>jJ-\ J frW" '-J^A • »^ O-^*:!
jjl JUi aup aU! ^j frbjjjl ^1 Jl ^^ Ail - ^^Jl j-J ji 1 ^ _
N ^JlJI ^Jl v^U ^ ^1 Jli iij^Ji J*l ^ Jli cJi y *b>xJ»
^1 jj i*lj>- jp ^JL^xJl *-«U- Jj .Jj C-ii Jli 4ijjj>- ^yx. .«^p <ui*j
iijSOl JlaI j^ cii CJl j/ Jlii <up aIJI ^j 5^* ^1 Jl lJ J?r ^ "°j^
Jj—j jj^is» <_~?-W> ^*^~» jj|j oy-jJl t-jUt tiUU jj -b«*- j,>wi ( _ r JI Jli
<__3-L*» ij^si jj! Jji Ulj •<-r i ./' r^F^^ u~~*~ l ^-d- lj> " *-^* iS^>^ Jli
.Jiiiil IJ^ o/"i Ijl>-1 C^lj Ui f^ 1 ^J 1
UA.
^3 &- ^-4^ ^ o - ^ 1 j£* ^ Cf ( ^) **^ J V^ O^ 1 <J^J
N, JLcNl J juj, N Li* jU Yap ^1 Su a;Ij ^Ut N ^LJI Jp £>~-
4jlj J>- (.JJlfrU jl d\S)l JL5j jl UJL>-I Oj^-j j^ Ijjb ^ •— 'J^-'j
J^UaJI dUJo ^1 If Nopj Ik-i ^jNl S^j UUi OUjJI ^T J r-^:
jl .(Jji>\ jf- jJaLJ Uj» J,Uj" 4JJI JU Oij <ulp */>L-} <dJl O^U? JjJLaU
jlc^ ,>b. Sfe ^J» a, ^1 U ^.j&dl jl If dLi *^ JUpNI £L*
jl <up aUI ^>j e^ft ^1 v!jJI>- fJl£ Jlij clglT 4j-UaJI JLpNI Jao-I U,j
\jjfa <dil Nl il N jl IjJLgA; ^ ^Ul Jltfl Jl viyl» JU ^§j£ aIJI J^-,
^L^-j L^ Nl ^yij ^*lo ^ I^wjp dD i I^Ui bli <o C^br U> J,
j^\ ^Jl v_-JJI *U ^ OUjJI >"» J ^V 1 %_5f~5 'r 1 — • e ^ "^ J*
LLS. Jp _^i ^)e aUI Jj*-j tUoU~l Jj ja -U-l fUNl Jy Uajl fJijj
^ JjuJI L$iiJ ^Jl jL>-Nl ^iiU- ^ *>\»U jjI Jy U»jl fJiJj caS^U
I^j^ Jii Uj, Jp ly^UASU J 7-j>r Nj Ujlu- J j^kS *>Vj ii^y JjjJI
.^Ni Jp
vLjjU-NI J, J JbJLiJI J j^ f^ c^^jJl -Ujsi ^1 ^ UsjI cJi^
jlj ^JU Jwo ^Jl^il jl ^ ^Jl ^ cJ! Ji jLi Jl dJlill *rj)l
Ij^t- ^Li CJtU If Nopj Ik^i ^jNl ^ ^3lj |§£ ^1 jL- jilk. 4i.U
-jL, Sj-UaJI aJU^-Uj '^r^j^-- ^i^JuJ\j oJLw«J-l OLivJI oA^ jb j.«j tUibj
UiiJIj j^-l AJIjlj JjjJIj Js^aSI yuJ_j iLwJl j^Jaj jLi-lJVlj ^-yil 1 J
or - or ^ (\)
\\\
.jSliJ-1 vJLi J4 1 -upj ^ ^"^
^ jj-l ^U- Ji ^-LJI VJ b Ji» ^ a~J aJlJi Jli M Jli J» *»j*3
^iUp U U; l^-U- Jjaj UU Jj» ^.j a~^L) ^J^.. Uli ^J^»l j^i ^j
aJi aJlJi ai>.y ^jji jj-i ^ ^» ^jJi oji ^ l§£ ^ ^ ^ W «J^
jyti\) a^UI jy^> ^ °pf- jf- ojL>-\ Jy.H <S^ if- && OjL>-\ cv. ^
C—J v^-^l 1 JuoU- 1 jl U^ 1 ,*-» 0*1) a>oL^> J J^£ ^1 jl3j
J*- f-Ai* C>^ ' ^•s*"^ **-J!/^ W^ Lf* J< V^ ^ Hr^ ^
c~*w> oLftjl v-W^ ^J/^ <L~>,^>- { c^ i=& ^ J>^j li*" ^j J ^*
Jj»l ^ Jjllil Jljli ajj Uyi S^Ap L^Ov? ^K aJJI Jj^-j JLJ Jp C-jlwjj
jU- jS« i_£-Lf^ r- y>t-~- <oL j^jijJip^jj 2L«I _j lj- Jj-^j ^-L>-li C-Jl
^ J*- 1 p-r 1 jl ^ 4?~-J ^-trf J* 1 o 1 °}i f V 1 ^ cy ^ l t_s* ^ir^
.aIa^
V t c c c
j>) Jy Jp (*">l^J> J ks- ^£-\ {Xa5 Xas is-;)/*-} ajLjws l^S" [> iy\yj> ^
^ ^A^^. j^U ^J>\ j**- ^ ji^ ^ ■ ^^ £> -&ri ] ^
to - n ^ (M
- u« _
C^OW yLj Ulj tj»-ft^Pj ^Li -Uji J_«^ o^ 1 jtN^ 1 J^- 1 u ^'j J~~- >-
^p c — i»LiuJj .A~>-Vl Oyly Ji 1^1 o^'l J^i >ju; UJ vi^i Jii oJ-gJJ
j»^ S^J vLkll ^b"! j^ APU^ «UP 4JiJ Jij o^ 1 _^V i^k ^ Jj~V
j^i^Jl-^r^ ^ JiiU-lj ^ill ^ o>il -UJ-I ^ J^^ iul Xp ^
jbyullj g^j^ ^J^^l* ^-W y^ j<jj J*#-tt) v^UwJI JaiU-lj
Jri 1 Jj* Jr^! J^ *U1*JI j^ U^i j^ Jyy UyL^ s^Xgil d~ol>-l ^>w?
.Jj-uJI Jp fXi« ^yPj *ly l»lj
L^uU r-yU Jb" lil Jjjudl Jp 1>Ma ^ J-\ jj£j Let JUL jl <oL>J
^1 J^oL-Nl J ^-Jj .oL' J yjy '^yi J -JUL I? ^^U diii jb"}
d&> -*i j^ 4i~J~l _jl 4^>w2Jl t^jjl>-Ml J^ (J a«j J jl t_£Xgll d~oU»l
. p)*j>-yi ybfxil Jjl J ^fJJis Jp -u^l ^ai; Jij .AiaJ J "JLiV Lc <us
Lib jUa^/l JaI 1^>\j>- y> jij>-^ vLl*JI j^> «j;-j Jij 4jjd Ulj
. oUjI <L~-L~- 5jL>- iJuj-b»- _$i ^y <d)l Jj-m (Jp 4jjJiSC«
jjl v-jI^ ja (i) a»*a^ (T) i>^i^ j^ -cdiJ U Jp ^Jl J dUi J ^l^ 1
J, J j^iLil Jp X«^pl j^j .L^Lio JjL^ 1 ^ A^->waJl C-;- 5 ^! Jp *J?* t J'
^^iS' Jv^ajiil «.ljb ^li Jij tSJLiJl JL-li Ajl viJLi y& h-K~>*~sa}\ C-j^>U-^I
rr - rr ^ (T) ^" ~ ^ • l^ ( y )
UUJl sJLpIS oLJl J^oU-Nl ^j J a*%!1 Jp aJU-Ni J 1 JUL J 1 *<!^i
^ju j>>->i ^ J 1 ^i^> jjJ ^ ^ii? Vbj J 5 ' 3I ^ ^^
sLj^i^ 1 »Ju* v* ^i J 1 y%u ji> ^ ipUJ-ij i±j\ j>i -up sj^j.1
jjl JLjL-^» j^L *U1^ Sii^ £-*) ^ V 1 (^JJ j* b " ^ -^ ^
.iJl %^ siJJi J, 1 -A£ J.J 4i%J» u^*i ^* <^i
jji L> -^ a!)I jljJ jlij (W) a^Lm^j (M) a^L^> J :y^ j,l Jlijj
_Uj£ y> ^Jigl 1 J 1 Jji 0^3 ^-U! 1 J>a*j w-p^Ij Jl^_jJ~\ apLw? J 5JL.UJI
J ^jjfj J~£ jSL-_J AJ r O*; C^V AjU ^JU* J^ J{ JP Ji aJ^U ^
: ^j-- tA_» a^P j35~ Jji aJj AJU^Jb |y^_« . <L*' ^->
vUj J~-^ 3 -*- f ' <Sj^y. \j{*j (*-p* ^i ^ v^"
J 2UL.U)! ^J* a] ^IT L. ^ aIM ^p jl Aly L.I Jli jl wjlji-lj
Jl a^aJ-I -,; Jujt ys> o- 1 -^ 1 ^* Jja> ^ Lv- ^ aJJI -LP Jl aJ^ UIj
r\ - rr j> (\)
- ^YY-
Jc£\ jf. j^>Xa Jjiil \1a jli Zy»jf- j>\ »L»jl j^ IIa Jli jl <uL^»i3
Jjl Jtf (ihlj^k J _/►»»- -jjl JaiU-l JU i L- j, <dJl JLP jfX VJ 1 ^
jel Jl jb^l j^>\i ow ^.1 aJ jlTJJ Si/JI Jl ^JL-jl ^1 ^1 Jl jL^I ^\
j> JU^ jl ^Mi oyi! _LS"L" il;l f Oj-J-I »JU v-Jiali ^Jl J Lp:> jy^ll
Jl ^LJI ^pju jl Oja\ ajIj jUjJl ^1 J t->v~< (J-iil ^JLgll y> ioiJ-l
.^1 C^JI JaI ^S-. j£ Oja\ iSjis f&kii J~J~\
J^si oUL Jli jup jl j» Jc&\ Jl «Js*Jlj JA1I» J jb^. ^-iJl /"^
j~*l~\ y) Jlij.<u« \jo dil-i Af- oLJ-I jj -Ujs£ Olij llj Jp Jj«j A-aJ-l j>
— v^ 1 J-* s^ 1 ~ rr* "^^ *V^ "'O^*^^ 1 oNLLo) ajIiS" J <£j*^ ]
r /*-. L5-iJl jLJil jN aJL~5" ly Lcljj iiy iy^p e£Jj^l *-»_j aJL~^JI ^
r 1 jL~5" <d JLL JlS" aJlJ~\ j .Ju^si- Jl Uoj Jp jj 0i~~^ f-^ s-^}
v_-^S" J,\ <_jb>wl o^3 1 ^^j aJL~-£JI j^» Aillxll iiyiJl jP l£/^NI ^
y:_j a^s js* Ju-I ij^j Jl~£ ^y- oLJ-l j; x«j£ jl j^»pjj ^-1 y.j^
c
IJlj- OjJjUJI -^j -^Xr*" Oij Jl V^J '^-^ **jj *V^ <uUai^ aJLt" jP
U*,S"i JlJdll JliJI L^ a) OLI 4~>- ^S"i f . SyH vlUi J^ yLjJl ^iS"
jl olJ-l jj -U^ i^-y J (ijLpNl oLi^t) aj15" J Jl^JL>- j>} J>"ij
tJ^ij a^P jJUS" jLil IJUb Jl_j Lf^j Xrf-- cAA Ajl_j 4i«L»i JLiuJ aJL~->JI iiyjJ'
iL«pVl JL^S" JlS^. oLI aJL?t ^
iL»^ (U-^ - O-UP iSyJpj) LL»j jvyJ i^J J <- r ~i*J
*pjj_j oLi-l jj -Ujsi i.L.1 Jl ^-LJI yjb ^yiill -Up Jl ^ jL^I JlS}
j^SJllI jbs^l ^-aJ JL^S" dr-UwaJl)) ^L5" J L^yJ- 1 JU_j c^-L^il Ail
i^j-^j (C^« "jl Jj-o-^-ji <L'l~~->JU ;<up 4JJI ^j>j Jp J^» JL-wjS" «pp JU^
^f>>- Ap j^i> oiijj ij 4jL>r_s<3l ja j^*jjl a*>_j <*Jl J^-- 5 Ci i_j <u^ t_~«-i J
c
jLup s_lp_j y:^ Ju»l jj L4-I 'JL* ^5 «i« «Jl j^i^ajj ^3^ s-L>-l ^^
_ >tr.
.^1 Yap UjUU UjJl Jl ax-jJ <uj} *Ly *>Up . jlyf Jlx^UaJ
^.1 aa5U» >^j If JL^I >T J ^^ >^_ Ai\ 3 a^UI Jl i^JI ^
.^1 ^U/j ^k^i fX$?r} rr^J pr^ J A
JU£ aj^j (iajU^ ajUU)) J y> IASo> c ,j^i~*}\ -U^ j> j~^~\ dji
.,jJ^L~*)l j*A-\ J>.
it. «
J vJu^ ^yf L^jjPj jlu-^Jlj i^*-^ 1 ^i Jlii U- j< aJJI -Up UU
aJNI cJ ^. jU-^jJt JU cJl cJ ^p aUI ^j J*J Jli a=I o^'UH
.^l J\A\ Jl Jp »Ui
*^S/*- jjJJt aLSUJI j* j^j aJUJI j^-~j jj-^ 1 ** U- j) ^^^
a,^ J gycJ^I j^Ll y JU cAjbjWl aJ ly^l U a^p a1!I ^j Jp
aJL-JI j^kj aJUJI J»U^>t j- yup *^yi oauaS 1 ((Ow»*>L-Vl o^Li«i)
fjj JJ LJjdl Jl >u>-y_ ajIj C-f 1 Up jl Jj^pjj U- j> aJJI .up ^U-^ 1
^1 aJUJ 1 ^P JU- ^Jjl ^ij c \jyr cAa If Njlp ^j^i jUJ oLaJl
4s^ JjJij Aiy^> jlp^IIj ^U^Jl J j£ ljAJI yfcj Jxl> 1 ^ Qp jl Ij^Pj
^j}\ Jlij c^ cjsL, If Yap ^1 |LJ ^1 JI jJUi jl« Jjv 4ilj
A*y- Up JI C-— o-I Jsi* JL> MibjJI 5*>Ip j» L- jj aJJI -Up JI^JlI J
^J. Jli Q>\ a!j JU ((jl^il jU») J y^ jjl JiiU-l Jli iJtS} .j'db
^i*^ J jLJVj Jp j^ji^-l Jij *-J^*' s^ 1 J- J* ^*^ 1 ^ ,JJ ^ VW 1
L. jjl J^- -up <1M ^>j Up jl ^>^- j>) 4h ^^ *^~ U C^S-5
11 aJ^ UU jb" J) a^p aIH ^ Jp y» A* f> L- J.N o^i (1 *il j^^
i jij ; >»Jlj jwLJkl JJLiaJj £%*i\ -^2 iL*il ,J a-«^^ Ai^-^l a! Up I i^
jy -U^- Oj^ Jj«j ajlij UU . <up aIH ^^j j\ip ^j J jJJi Jj«i If ^
. UP I 4JJU lj^- -U-5.J 2y»J- ^y) ^2 ~J>y If hAj-^
m-
jp Ij^SJ Lclj *L1*JI j^ Jb-I ^p Ij^SX. Ila> jl 1 Jyl jl <u[pti
. Yap La^UJ LjjJl J, I jc^j <ul oiJJ j, _Uj£ ^p l^itf ^1 4jL-JsM
.ajL-JL iy^ *Ijd Ulj
.ajl-s-Soi j^»^~j iytr ^i i_ji^aJi_j -kipj -_*j ijla jUj ji <u|^t3
.^* ijfi- J& jl *ljd Ulj
.UL^S' jib" 4jl ^l^aJlj Jalpj -_*j IJl* JUj jl <u[pti
• jjtwi-1 -5^! /£$" _/»-i J <Jj9 Ulj
. JJ-I Aj\y^> JUj jl <Ul^t3
^UwaJlj Jj-Uyi ft LillJ-l Jilp ~ll!j (W) A^L.s. J :yj£ j,t Jl3j
ij^jj ,ji-^ ■ i ^ e ' <n~*J r^^~!^ sL*l*Jl a^- (t-*-^ //• (J-^ f iU^aiil ij*^iJI
p-j^JJU J_j («-*^*J ^r*^ {"-i^J wl# <ji-^ C^^i -^-^' -ij^ ,ji-^ J^j
i^>-_j ^*^P (t-*'jiJj <*-r^' ^y 2 ^. <*-^ /<>^' ^ 4^">UJl_5 4~»-J j^l f%J)l\ ^j>
£ y>- <U j»jt 4^-U- ">li <U}Jj J*lb" ^yjjl jl .^oU^plj j^JaJ j^U; y« S^-^ 1
■a* I 1
c c c
ji jt 1 4jl ;»jjl> U_i ^-^"-i -AS Jyl jl Lajl^I ao>-_5 -_4 IJla -x- t-jl&jUlj
jii jl 0^1 Jli ^ JbJL^. ^Jb Jl i_S-L$i! jl JU <ul jyJLAI ja s^-\ jt-
i<Jl jr 4 a /^ ^^ ^-^ ^A» j 1 W/ ^j OjJLj: ^-Ji <L^J Jb
j_jJ-I JjIjJjj J-UJ!_J Ja^iJI J^y^; ^LuJl_j ^b^JL. j^JLou jjJJI Jjjjl
Ji^L diJ^ J^J ^V 1 0*" ^^ , ^"yll js >^J- j>\ az*j Li jJQaJij
,Japl ^ y « V^iL ^^ai^^ iplJaJL jU^I Jujj Ul Jli jl JliJl 4^)1
ap^ ^i ur ^.jji aji j* <, ^i u jr j ^ ^i j^j^- oipikJi
n i - n r ^ ( M
rjy>- b^*j apUJI -l^b ib£ «jb^ ^bJt ( -b* J^}-^ *^ <L~pb>-Nl
i> l^i *U- b; ^Tj di!> J d§£ ^Jl jp olsJI <j^oU-N! Ji j*i 4v -*i
viJUis J oliil d-oU-^l j, j^j 4jLcl S:>bj J ^JLi. "^ b^ Uy*- <u~ij J .x£
Jli ii£3b 4jLcl v^-ftJo jSj 4jLcl ^^ J ^JLS. *& b^ b^p- <~iJ J j^_j_j
J lyf. ^ f ^ ^ LJ ii^iU ^ J>>Ji ^ ^JJ ***) JbJ aIJI
J«iJl£: -jJiS^ j-^>tJi) JbJ JUj (UJLJ J^JLoj c~-Ja* b? b>-^>- ,»-$--»*> '
2uxa!I U i^jOJI -U-l fb.Nl JU (J| ^Lb> jt-^-^aj _jl i^S j^rwaJ j> o^l jP
■ kiiipi Ajj3> j^ ^i *Jii J a^j j 1 4j» ,_/»*» ij tel «JbJ -i^J 1 *-^
*l*- ti U}Uay 4j>- ^-LJI ^Ij_j gJJL$JJ £/- lil JbL Jl }£JlSM 4^
^ ^yjij ^ o^ ji^ji ^T j c >» p- \>\ Jul ji *tj*i
^ ^i;i 0^513 j^iii ^uji j j^i uji^ (w> ;uoL^ j i^ ^> J\ij
j«:> apLJI j»^i" l5 x>-^ ^^^ bf ^^ Jb.^!> j^» jL»- aj\ 3j**5*j \*) Oi^ 1 j/»
j^ ( e \) l>Jup J i^j£ jjl U^Ti oS iLJ-l a!* JbL jl ^^-'j
\\ - \. j» ( N )
ja ^ U jM i^J»U ju_Jl xJu jl ^l^a)lj Jalp IJla JUL jl Aj|^i3
. JUj All i Mi l^JU, M SjjsT Jj^Ji xJLH j^ jjiJi
• cJ-J-frLl -^ J 1 Jj-i apLJI ^yu j^ aJjS Ulj
u x^- *jl ^>-?i c? -*-$!' r j~ j?>- j»_jij" M apLJi ji Jul ji aj!j?*3
sJJ^l ^Jl j\>-\ \J JJLj ^-jJS" -rA* .apLJI j»Li Li apj*jj «^it ^-Jl ^-1
. aJL^I; e^LjjJi jJL- 1 4ji tiJLi *Ai aJ di-i_jl 4Pj»jj
J <a*
^p 11a LUT J j^a^o Ujlp LjI (\A) a>^L^ J :y^ ^1 Jlij
^^ A*r>j£ J.u^, ^jJU ^^jl ^Ip J J^il ^j_^il <, ^j Uli ^J^il
. a.--.. J I La! j
Jli 0* ^Jl (ilp J J^£ gjo^l J! ^ ^,1 Jy JUL J! ^I^lj
. 4^Ji Jjol (J a» v a^-^ Jj^aj l^Jl!i_j <dy U»!j
^JLfLl rj/ J-L-aj Ails Ai*Jlj ^L^JL; ^jJLJ: j* JT JUL JI «u!^?ti
.^iC y JaL>- Mi *>-_•/>- ^j Mj 4 ^t. ^i jp djji Ojj
j* J* Jr dL ^ ^-^ J u Jr* Jj!> A ) ^°^ ^ *T^ 0* 1 ^J
cju> 4jl^ c£~*-$i! 4jU +s-j JLii oiJ-l ^ _Uj£ o! J -up 4)1 ^^ t^JUs gjl
y> IJLaj .«.Uj L~s- L-p aJLp jjj oJillj AX* jy jUoU <^ lSj-^j Jr^
/ v»aii tj *>-j>>-j cs- 1 -^ °r^» c~L>o f **•* jr*j -^ wJ 1 l/ J^ 1 ^^^
j ojjj-i apl^j aa^ j Aii*)! jji Lw- ^ aDi .l*j jisj <.yy^\
.aj (jjJLsoJl
!ij> J ^*i jjI o^j U JUL Jl Uwb-I o^>-j ja IJla jp »-j^-Ij
'j€ Lw- jj aDI JLp' jl i^pj <^~^~ (M) i^oUtf J a^i L« ^/a*!^ /w^'
jlj tij-^; J^ tir^i ^y "^ *~~*i ^b ^*^~' Jri -^-^ L?- 1 -^' J' JjAi
«\. ^ _, ov - oo ^ (\;
_ \rv_
01 cg/^t ^ Uj 'J* ■*** *s*J-' Ji " Uji ^^ J 15 ^ <^ o*
Uij Jp j, JyJ-\ (Jb v% C^ ^ J 1 ^ 1 ^ ^ ^ Ul aJL~&1
JUL a~p ^1 j, jb£\ uU^I ^ J^i) s J* ^^ vU~£)l £_U-*Ji J
^jujJI ^> Jlij c^yJl OLJ j j^ j;! Jli US} i jU-T J IT <OJ 01
ajL~&1 aJI vj^l ^ 1 jl-p^^ j 1 ^ v^ ^^ «u"J/^ C U) ) ^
.Ajaibxil
L- J, aDI jlp 01 t^i J ^ ^1 ^ ja ji^i ju, 01 jui» 4srj)»
4JI jLil jl 11a jTi IJb-l J ^ ajU) i*j V a 1 j< j 1 ^ 1 ^ U J J 1 c^ ^
J ^Dl Jj* l^J f-UJ Jiij cajI^/j i^jt j;l cJ%£ ja ^ UJ y> tflj
^^ ^! Jk^U-l a^p a% ijLIL 45^- a^p aJL3\ ^>j Up 01 ^—^1 ((0UU»
.aylj ((OUll 0LJ)) J
/■> a;i L, ^1 ^p /"■> ft uuji ^ 1^1 ji |i Jyi 01 cJi=Ji ^jji
>AiJ Jjj tAj JjJ.^-11 aJ d-J-lJ-l apU<s. jf- %^ai ^> V p& jl t^^l
^^1L jiJu^JJ ^.jJlJ-l ipL^ ^ L. jjb ij^ jjl Ai^aJI Up vW" 1
£^1^U ij^jt ^1 ^l^ ^ (i) a^^j (r> A^i-^ ^ tW Up f&\ £*
J ft U». Up vJ^LI /^. Uy ^" U LfljJ ^l^Jj (^)vl^Jl Jjl J dU:>
.<r )ir ^t ^| ^l^ ^ (W) i^w'j (H) i>^^»
j^ dj£j u_j Jaidi t^-^ 1 «-^ ^ 0^) i***** J ^r^ cs^ (^JJ
^ c-^Jj aU-JI aJUU Jb'UJl ^ oji- ^ J*^ J J^*AJ tr^J y'
^t= - >tt ^ (T) rn - rr j> (^)
Jiij tj^JLilj («*>L-Nl Jb'lip j^ c— Jj aJL^jlSI iJLjLI Jb'LSJI j^ ^JL^il
J c— J.t^Jlfll 5^ 01 (V) *>Jufi J Jli 4jl cjjli^JI JjI J -up o^i
(iW-I^U ^b^Jl JjI J dUi jf- v^l ^A^J ^-^1 J^* -^^ Cr* W-*^
.l^jjj l^iw.j LuLi iiLL-jl Ul) JUJ aJJI JU Jij *JL*j La 4^AS0 ^ <uii
JU («jjj~"j) Jl~" aJjS Jp j& ^IJU (fljyjjjojjj-y 4?-JJ ^ Ir^ 5
fl/>Nl yj /Sjxll j^» ««vyj>> a > < J i * : ' -^b ^ W^" ^ l?^J (j"^" o*'
.^i f iWty J%^ij
J* I ju'Up ^y <ip cJ^U 01 ^jj c£-^l J £%&- ^ J~ol>-l -ij ^yj
<u! jJLi ^i o^JLJilj f^J>i\ ju'Up ^ c~~Jj iUo *JL^ UJUp V 1 ^
^ # Jj-A oL^I ^ ^iUj ta > r . ^j .j^ <l> # Jj-A ^u- 1 ■*
. ,0*11 UU* Jp ^
j^. frUJUJI 4~J l-U> (Y«) a^oL^-j (W) iW J :>j^ j*l Jl3j
Uj*^U ^-LJI Jp L- 0j*>£j Vj^ i/ 51 J~ol>-^l ^ Oi^^b Jy-^
J^JI Jp S;j>. L^Sj Uu^Jlj c >l ^ LJ U l^-y ^~^lj £^w*d!
^Sll jjl o^UJl LoL^ juj ^-.iU-Nl «Ji JL&I ^yfj tO^ 1 -^ 1 i*^ cM Cr*
^UJI ^j .o^Jlj ^^Jl J douill jUili ajUT J aIJI a^-j
jjjjl ajJljIL ^*jj £JJI JftL; AyUNlj AjJLjAI jJ-l -Ui ((^UaipVl)) ^^U>
^JL^il d~ol>-l { jas^3 JUii Oj-^U ^1 killiSj .^A^ll'^-j^ h^p Oj^i^j
Jlj 4>wa3l >JLPj ^JiJwaJL LfIS' Lg^L-i L^« U^x->^ *Jy*£-y. L* 0*>Uaj ijvj
J* I Jp ^J^^Jl ^ij Oiio j^ ^j •^JJy L ■ , fn^J -(^r^^ <*ri cy ^fbj J*
^jUJI ^ LJ L. £» J^l <u (4^. 01 0j-b 4JI J^-j Jl ^.aJ-I
^Jl o^^U-Nl ^ c/-j+^) Oy-J^ 1 ^ ^ l -^ ( V^" ^ ^y u * JA
.^Ul Jp ^ 0y>j>^ Li^b
L=y^ g;jLfrll J ^ ^1^ «!^l o^^UNl i,^ 01 Jli 01 At^ysJ
r^~ rn ^ (>)
d^oU-l ^W Jp Jjl, jiii JT jL^I ^1 J <^j^ Jp L; JUxsJty
J^ Jp jlyp jjL5 jj w-jjl *L)1 j^ 4j-jy>-\ U Jj-Uadij •£§£ aJJI Jj~-j
J ^yi lilj i^ j»\ diii »pj If ^1 ja sliii ^j ilL-^JL SiL>iJl
.£g£ aUI Jj~-j OLJ Jp APjJsyj ipjwi* l^lj iiksi l^lj aLJ} aL! oJl
J J IS 1JXA IgJLJUaj jP *>Lii Li _^JiJl j^: "% a/^ j^ C— <Jj
jlT L*j L*~>- _jl L^w? L^« J IT L viJlli J a-Up *L>-j c£-*-&^ vi-pL-l
Ajy?[j ~~Ul y> IJL^i tc.^~- -b- Jp 8-UP J>Jl» Lj->y _jl |^o« _}1 blow?
r^M <y V** ^ !r*J u^^b ?r~>w2xJJ L*j*cso>-li a)jS UIj
S^Lil f-XPj ^)>Nlj ^ Uywl^-li JlS J^ y\ jl jJ Jli Ol 4jlj*S
^j ^suJl .* 4x<Jl -jAj <U« /*ij>^ AJLUi* JLilj aV^Osj JjJlj f 1 -^?' OlSo L;
J^v LojLij c£-^ J «=jlsJl c^oL-Nl ij J ^jUI ^Ij p^xlS J.JJI
•^1 aJL-j -^ (o) A>ti^> j^ «dUj L-i V>\Sol l-X* yi- ^JiJ a*j t aL^j
.jvQ&l ioUjJl JJ ^* ,Q£ Jj-^t Jp Sjjy. VjS} a)jS UIj
Ail OV-^ 1 cUJUJ\ j^ Jb-1 jP JU-I V Jjil 01 l*Jb-l ay-j ^ «Olj?td
£-i>-l Ail ^ JL>-I jP jJU-l Vj i^JL^il J ^^ ^1 jp olill C^.jU-NI i,
J JU J ^ ^ ^ ^JLpI N, .VU uJUi^fi, U ^Ij >)\
'j.\&\ S^l L JJ ^ # J^> J^ 5;^ V 1 ^ 4 '^ sL4>\*X\
Ulj .A.' ix^> Vj j^Jp JyJl J* y& J^>JJti\ tL-UJL J^si ji\ AA^ail Ui
yja^l ^1 j^pj jiJJI 0y.JLid1 ftLJUJI tLc-l /Jb 01 i^ j< I ^J^
wJ^Cil ^^Jb 0|j Oy 1 -^ a»jU)!1 JJ j^ ^^ Jj~v" l^ ^^ ^^ V 5 ^
4JwaJl L» Jp i, iLI aJU 0)c_jbx!l Jjl J (iJJi «-]^» 5^1^* L^l -^i^ Jli
j_>UkiJVl ^ s^iiwvj N «^JAj cJL-UJl p-bj&Jtj (*-**i^ ^^ cJg '
~f\y?*jKAj tW^ ^y^i apLJI -b\f*\) jj^' i>l-jiL>-l j^ L°j^j (jo^-j^tvaJl
c^Ji ^JL^il J ^ ^ ^ «=*lil! d~oU-Nl L.I Jli of JlsJl A^rjJl
0%LUil ^ -b-l l^ J ^Jj ^ a**^p oyl-i&J cr^J ^ l^ 1 t> 5 JJ>^
^i 4^*^ ^y. C— Jj ^ ^Jl JP 3jj)>* V' (**j cyj t^^ 1 ^A^- O^-^ 1
jy, ^ ^i {*? j* jj& o\ y^-. ^ ^u^ji ^. uojl-i
.^1 ^Jipf, Ij^l /\ s j^\ 3 £>}\>
^ jLL- LiJb- 8 -U~* J JU: -Oil a^ JU-i r UNl Jli JjS^ C->^
^ ^» j^ ^\ j* ** d\ ^j A\ ^ jtjj & r*\* ^ U*
j, ^ jp Liil .Ijjj i^i «"» J^- ^ y CS >J (> ^ ** Ul
y»j - ju- j* •>*" ji ^ j* ^ 8 !u> c r^ u ^ ^ UaJi ^p
JL>-j ^ r gi5' UU-j a>v^ws> JlJL-1 oJufcj 8^1». ^U- ^-^ - <£>j^
jtfj ^iT ApUM a! ^ f^L-Nl A-Jl ^\ ytf A^P ji 0U- W
. Alt
^ ^ -U-t <%> ^ **^» ^ <i^J ^ ^-iUaJ! ^P ^ j~* Wj
j^JT Uf^l a, £>■! a>J~1 JiiLU A*^ ^» OU*iJ» -v-~ ji </= H
JL- jJUJl r UN» «J*LbU 5/JJ9 J ^-Ut Jli caLS>" ^. ^ ja i^Jlij
Jp aDI frb.1 Jl~J! Jlij .LyU UJj a*>- 4# 0^ -a*- ^ ^ ^^
■51b r UI y* JJ^I Jlij .OOaiil ^ V^J ^ 4=l£ ^ J>-J ^--^
.iJb- j& aJp ^Ldl J a^N» r ">^3 c A*iLu
,uwi j> Jb^ij >j os~. ^b r^ 1 ^ ^i? ^^ ^b v^ ^i ^^ ^
oii-Mi ^ ^ ^p j*~i ^^'^^ c/-^ 1 r*^ 1 u^-^J
aJ Jli jl ^ J^-l ^ JLJI JUj ca*jJij ^jjJij J*^!j Vb ^
f ^Sj cUUl ^^JJ aW j£ aUI J/* Jl ^ Ji^ '^ ^ >») ^
.^K apL^LI a! ^j aij iU*- j^ Up frUiJI J a-JN»
-^rt.
lijjl* (t-L^j L$j^)\ d ^j>-\ Aij y»j ^>Jl ^1 ^! y£ ^Ip l»\j
Jlij apLJ-1 IJu a! <jjjj li^i a) \*-j>-\ U U*Jup 4j J^. jj> jlS" ^ij o^jy
c
Ol*-* ^ Jli Jvij .^b Aj ^J Jyui j)\ Jlij 4ij yp~ J-Us> L>-j Ai; _u^l
c
4%5 .Ai; _^i ^L <u ^ cii lil i*^ ,jl j, I jp ^LaJl ^1 e^i UJ
(J f^ Jl*J OlJ&! I <J jL>- jjl O^jj APjj y\j jLi~- ^ V , J ^*iJ J^^'
^x>-^ j^iT apLJ-I aJ ^jj jyiift J^ ^l; y>j Ju_>- ^i^ji jj Ulj
j^JLLJl Jo-lj A*Nl jo- yfcj -up aISI ^^j ^v^» ^1 ^i 4ISI i^P Ulj
Jjl J O^i Jij tAi^j aJ^j ajJj& J ^^ ^Ia^j jlT A^iip Jli .O^jNl
(j 0U>- /^b ^•Mr'b ^J^ J^ 8 bj "^ ^ i3^J :>j*~~<» ^»l OjJo- jl ^_->U>Jl
j^ a^ l^J j^oa N a>c^w3 l^K Oj-U-1 IJl* juL-I jl (Jp blj
tJL* *->jj iJjup ^1 ^U^Jl jjJbjJl y> j^ oj^ji ^N J^ii e^l
S>*j iu-p ^ OLL-j (jjji!>\ jLoL- jl ^>*J1 gj ( if- T^ 3 J^" C/- JJ
aUI ^-sl^ Nl .Ju^ j, JW-I ^UNl jl OlkiSl Jl^ j, ^j ^Uki! J^p j,
Jp aj jti^ L-ij l$jJ>\j JUJI i*jl J <Jjij" l^i o-a Vl tJj^st ^1 \j <Jtij
*U\ (J-k uy. o»yy olit JU; Ul .oU^I olid I l^ljjj A>^pwaJl Oj^U-NI
.jJiiUpij ^\/\ jp J^j i-Liil ^ J*-j jp
b 1 ^- yi*>- ^ x*jZ LJo^ oJu^-w. j -U-l fl^l Jli jliJl C->A^-1
Jli Jli **■ aD! ^j gjjAji-l JL*- jl jp ^U* eJi-Wiii Jl jp e-J^p
r^ (^ Jli UIjJIpj L»ib ^j^* ^bi ^gto- <pLJI ^" M» -^ 4DI J^-j
((UIjApj Lib oil* If Napj Ua^i IajIc ^ Jj&I j^ jl J/p j^ J*-j
»Aj jJlJu 0>jyJ.I »^i ji^>- /^ -U-* 1 L«t •0P , ^~^ -^r*" (J* - T^^^ a^c^\
\rr.
.jj^* a* ^JJl J^j ^-H
Jp o^jjJj J^JbL\ IJla £^ ii-Up j^sll ^U&l ji^jJl y> ^ j^ JV
Ji-UaJl \A Aj pfi j\ tAAP a1)1 ^>j c^j-^-I A-*-. U «f j^S Jfic ^jf ^1
^aJj JUJI jJJj* j* ^ry 01 U|j cojjj jjAJI OtfsJl ^ C~>-bU U*
jjTl ^ ^ jiJJl ft Ljyi *U&l -u ^^j l>r JU; *l!l Jl ^sjj tkl-L
^u&i jy j o/i oij ^ j^i > ^t ovi^ji as^u ,u*Ni
x^ Lfrs^u J^» SOP j^ -L^l ^UNl a^j A^'4iil ^aj J^^ ^ cjA 0>
j J^* J> J* ^j*^ J f^-h o^w? cj 0L^ jj» fl^j ^-^ s^i-^-
J15 J^i: aap 451 ^ lip c^ur' ^Ut>- Jli JJJaJl Jl ^ i r : ^1 j> ^« — -US5l
>rt
V~^ tf- o/^i '*/> ^^"j JU «L> *>U,» ^*i ^1 JU %\jy»r cJl* |f Yap
. jU«^ oblu-1 t .^ ^Jl jf. ^p <d!| ^ Jp ^ J^l ^| ^p
i c
<Ujjj (t-f^ apLJ-I aJ <_£jj C-~j JiiU- id; jj&$\ JUj£ -^1 j^i r-l>t>- L«l
JlSj jL>- ^1^ ^ — »VJ» ji a^L~*j *JU jj^ ^^jJ^j ^L~JI^ |J — •} ,^-ii.l ^1
aJ (_£jj C-~J JiiU- ^Uj ijp^ -^ LjaiJl i^i ^«J vl L«lj iOLjjI JL>-I ^J&JUl
*^-l i£y« J&\ <~jyi*j Jlij ^i-jjJ-L *_j,lp jUii> aaj -uM JU ( *-$K' apL>J-I
JiiU- ^*J _^l >?U- y\ Jlij t jli'Vl J 4jU- jlSf ^*J LI jl Jp LUw»l
j^Jl J* I aJ ^jjj ^-l U^ cSjUJl aJ ^jj 4ii>- ^1 ^i ^iai Wj
^~<^J J^'j 0^ j>. </--! J^ O* -^b °^ 1 -****" 0* i/ 1 - *%>
jlSf 4-L^» JUi ajLU- ^ ^iai ^ jl cJL- <U- jl ^1 Jlij <■ tJy> jj-Jja
J ^rT^*- (ji^ Jaili-I ^ij tAiP JLjJl^j V JjiJI J-^J °U^J jUaiJl ^
*-v>iJ <u* jlSj c^jjJ-l ,j~~>- <uJ J^ Jli 4jl ,!?«*) I j*- «*— .— j-X r J\ ^Ji^))
4Pjj ^jl Jli» t4i*wax~o -^ (T - ^' /r*J l!^-*-' ^ ^^ ^ ^ ^^ wJj *~"'
e
•^1 -yp jLiL- -^ ^jijs! L^Ji>- jx'I tj (jL«Jl Jli_j toliiJl tj 0L>- ^1
ybj ^J^SvM _up aJ-Lms JujjU-1 aJ (_jj> ^1 JU} ( _ r ^' JiiU- ^ JU jS
^ Jai L«ij ((Jj-jJ.1 j^Pi) J jJ-l ^^JT 1 JU_j tA; ^-b y jl y>rj\) dX^\^>
aJ *■ j>-\* C-jJ>-I >U? >rU>- _^l Jlij j^I — ll_j _L»c>- ji\) (}>^l_j ^L~Jl_j
.^1 ^^yi Jy y. Jj <uu^" J ^Wjyf-I^ ^LsP ^ j>j
(jL-JU ( ^l>t^jlj (J\*^« -^1 AjiJ^} apL»j>-I aJ (_^«j JLa* iy ^j\ -ji j»^-Ia!I L«l^
.Oiiill j jL>- ^1 o^^ t (J-jjJ-l Li5 aaj oIS^ ~t«— -^1 J'»i_j
Jli AjUwJI ^,U^> ^y. iJJl jU^JI 4JLJI_j j, jAs- y^ LiJaJl ^jl Ltlj
\r«-
.*-$AS' ApLJ-I a! (^jj OSj i (J^Vl Jp AjUwaJl «^> ja oL.
ybj OyJUfil jaJ-i^l ftUl^-l A^lj 0^)11 jyil _#* -UP aUI ^j Jp Ulj
.7x^>^a iL~>\j ajs- aDI ^j
*->jj ijjup ^dl *_jU£JI jiJbjJl y> ^ ij^st jN J^ii Ha jJp blj
ji Jai j* 5j* ^1 je (T— U!t jl *» aUI ^j J-iJaJl U aj ^fi j\ a^ aUI ^
.a^jj A-JJU Up kiLs«ai*j kiLJp O^aJ Vl ij^jt jjI L> aUI
**■ *u\ ^j s.^ j* *^ j>. s~»j o* ^ o* J*** o« e*^ b4j ^ fc^ 1
J-^» Jl*j-t£-^l (*-*jy' Jj^» j^» Ji ^-~* Jri» £Sj£ ^ Jj*-j J^ Jt»
AjIiS' j ^i3l ^1 JU «i*Ml oJli AiJl A-^S\j Ja*v jy«l .+ g .,?a«; jl V Jji-» L>
.JL*- iL-l IJukj ((.Judl jUil))
g^UjJl ^i»l Ju^t jjl JiiU-l fltfl y? a,U ^ j} OjU-l U1 cJi
^J~ j>\ Jtf ^Ul^Jl A^ j, Ji~ ^ ^1 XP jjl yi» JspUs-I UIj
.Aj«^-b!l ^
Aj ^i> jl Oyc j, I JU ^U^all A^ ^j Jiui ^ ^ j{\ yi» ^bj ti|j
/aj J^*3I AiJy tAi 4 _^i ^-L A; ^ 0*^i ^i* bl jyc jjl Jtf -Jj ^L
yr^ jjl JaiU-1 JUj AiJ oy^ AiJ ^bj JU aJI ^mw ^jl j* i*i->- ^i j»'
OL?- jjlj aCj>- j»l a! r>^-' -£) i>^ a* <3>*^ «s^^' S-^ _)) J
^1 JaiU-l Jlij toliiJl (J 0L>- ^1 a^ij ui*^ iji' ^*i' ***33 in 2 ^
in.
* c
^jj ^b J^* *■%} f*^J i^L-Jlj <^*y% ^ ^1 «J r^"l> Ai i Jb "
li:>Uo AiJ OK" «Ol}Al)) J i*?*-^ J 1 *} tOUill J 0U- ^»l o^ij ^L-Jlj
.AtJliil ^ AiJ «<__jJL(XJ\
•J^-^ 4 ^ eSjLajNl ^ j, 411, -LP jjl _^i ^b*- Ul>
jjjj))l y> j^ jj^si ^N JjjLi oUJ «-glS' d-j-U-l IJla <_)L>-j 01 JU lijj
aj pjS J$» ^^ ^Jl Jp Ojijtfj <L~>.jJ~\ l-lfc *->^ .ii-Lp j^sll ^U&l
' ' * *
a->-I j^l jl ^l^ ^ j' J-**-* ^ J^ j' V* <v s~*j j' ^ -*?*■ o< ^^"
.^ jJoJl Jl ^ J_- N ,M> J& .i.L-1 ^1 j, d^bLl j\ J-pUH
>rt J jJoJl Jl ^ J~- N U/i ^jlSJ ^Jl tf&Jl c^pU-Vl 3^ JiJiS}
^ o/"ij ^JLjil J oliJl J^oU-^1 ^ o/JU jUa^ll jbj ty
Jp a, iJLI oliJl d^il>Ml ^ 4^i UJ»j tl^j jSy J JiJUsIi^ ^yU J*l
.uyiJ^JI AiiLjJI JJ ^ ^ J^-Jl Jp Sjj,^ ^il ^ w ^ f*j a*
t^jiL>-l [jjjj jjJlJI »jb a^m^j L~- ^ 41 jlp 01 ^s£ ^1 JlS Jli
(VI) a^U^j (t) 4^L^ J JiJJu ^ oi If ^ -Oil J^-j Jp c£Ji$il
,aJL-j J* (M) Aj*uLs^J
41 ^»j Jpj 0\^p OUj J 01T L- jj 411 jlp 01 ju> 01 v!^"^
JaiU-l Jli liS} tjUU 4i^ Up 01 ^ ...-^l 1 Jl^llf J ^Jlil Jli -^ U^
Jp a-aNI OjAiuw aJLJI ,»i Jli f-LJl 4j Jli iJlj-ll 0LJ» J} j>s>- j>)
L-* jj 41 jlp 01 <i~^j .^1 Aii*>U ^ jUU Jp p$f\ -iij <^^ ^ j>.
J0u Lib OtT ajI 0l ;,: ■Ji^ , if JL> -' ^Ai (ij jn^ ^ ^J AjU^aJJ L^»U* OtT
j^pj JLi If c^JL^il Oj^I^I jjj ^JlJI y> 0^ Oli .a^p 41 ^j Jp *ly
ja ojjj L* J>-il Ji L~- j>\ dj£> 01 IJufc Jp pL *ili ^s 1 ji' JJJi
41 ^j aJL- ^ ^U-j 5^* ^1) o-*^ ^jlj zyu-A ji\j Jp Jp d-iil>Ml
^U. IJusj .t^JLjil J c-JiU>-Nl ^ c-jjj ji^Jl ajU^sJI j* ^jnpj jn^-
_ ^rv.
c^JJl ^JJI Uu^ll ^p -dil ^ ^UwaJl ^j j* 4-1* pl> U £• JUJl
.c~s Vj JiJ > ^ Utf ^Jl ajUT jp * ^ lit. ,4 4 «up ^ ^£
^ aUI 4^-j ^1 jj| i.}UJ| l^u, jvj d~oU-Nl oJuk jljkjI jjTj aJj3 UIj
. ((i^Ljiwa.llj 5"tj>«^2jl <J i_JLJkl jLil)) AjLS'
tflT c^J^il d~oU-l Mzj f. JU; -JJI «u^ *Jd\ j>\ 01 JU. 01 *>\y%i
^rjf j* >y^- c/- ] *. ^J^- ^ Jjk &\ j* *>Ua* *y* jJ viUi ^" If
<Dl *J^ ^1 j,\ f> Oij tjjjlj&jl *»%» JJ j* ^ J^JI Jp ijjy
6Jj»j Uil^l J* JUj ^JL^il J <i_pU-l 3jlp «<JuJJ jlAli -olsS" J JU;
^1 <^_oL>oM j^j .APjJyj S-^IA? 0^~>-J 7-L>W» j»L-il 4*jj( d-J^U-Ml
^^ <Dl Jj^j Jtf Jtf 4^p -dil ^j ^jJuJ-l JL*_ ^l £jjb- U^jjf
i,j*- CJtU f ^JLPj lk~i ^1 Sic oj^I ji\ vM J^l ^ ^V»
ji' tijjj Jl* • -^*~- ^1 jp \r£> i£\ jf- '*&£ je> OlUiJl jjlj jj 0L*p
r l jp <J ^U jp ^Jl JJsU ^1 ^ ^1 j> £U c^-b~ j* ijli
4j j>uLi ojE' j*j 4jy>-j£*~s 4&j> Ul j« ^Li aJL» i^l* Jl LjL* oJilt Ut
(J^- 1 <J~- jj' °!t>j ••y ^^ r 1 ^ ^j^' <^ aAJI -^ ^ J^ 1 1^ 1 o*-
£U> JU Lcjj <! ^^-U* jp J-iiJ-l ^1 ^Ls<» jp o^la d~«-^ j* oJlu^. J
Jli {.r^s-n^fi) aJ jLi 01 jyfi \J Aii*j jj— »>■ *>^-J- 1 ^"^ <uJL- ^1 jp JUkL^ -,p
d 1 jv ^jU-l Jlij tOl^->w U*j o^yo jl^ ^^. jjl c~,jb- j« jdl IJuh
^H 1 Cf- Jt** Ji j^^ 1 ^-^ eO&l J-p jj J^^l Lj-^ °ju— J ^L- 1
- ^rA.
((i*Nl oJll aJJI 4^£j (J ^«j jy.1 *-gJi»U jl JyLi Uj J~tf> JUu t^JLgll *^y»l
•j\ p-~~l\ 4jl L»JL>-1 l^-^1 <J J[y*' Ajt>j\ *JiJl ^1 ^"2 e i.Xpr -»L^-I '-J^J
Ut- Jtf ^ JJi /i { . ^-Ul ^ ^ J j ^JJI ^^il <ol ^Wl sifaA
i/i J* Sy <^* c£-^ ^ J* JJ- 5 v J>h f- C^J ^ *****) Jjii
v_-jbi Jij Jtf .<u* <_^JLgli -— L Jjl y> Jj U^f* jlT jj)*JI J-p jj j^pj
^j, Nj j^ jj)*Jl jlp j> j*s- jl J! ojnPj <up Oftb^ 1 l£-^' J - uw "' f^'
J c^JLjili t OUjJI ^T J ^/-. <£JJI c^JLjib ^-J j&j UJlp Uilj OIT 4jl
^JLjil c^JU Ju jJUi£i oyUS' OllUjO JjI^-I v^^ j^^ 1 J^-^ 1
4? Cr* ^ ^ ^ J* 1 Cr* >J ^ ^' J^ 1 • ^-^b ^--V jO"
UjJLJ UJsy \jyr ^jNl C/>b.l Jij OUjJl /-\ j ^Jf-. Jp jj j~J-l
C^ ilr* 9 **"b ilr* ^ l)*^ ^ ***^' ^y" "^ ^ lo^j 0— ^-' ^ }*} <J*^
ja 4j( o^Lp J aJJI iu- oJlaj 1 ^Nl Su (jJJi JJbJJ j-o.^tII jJ-I ii^L
^>j Oi-*^" 1 «-*^. 1-^*) i4j> J^ail Oji ^^lap! jl aJJI oljapl liJi <d>-N iJy
,j/» f*j y) (Jjj •&} J^ ^ /&i t+& \^* J>\*} tfJ*- ^jpjp- aJU -up aJJI
Jj?-j r^» ^^ ^J 1 J>-j Jl* J^» «^ ^J' ,^>j t^j-^ 1 - x ^~'' <^ 1 vLj^>-
c-j J^ij o>^- ^-- 4^/1 oJla Jp J^jvj Lit. viiL. If Yap ^jNl *>Uj
^ij ^^ aJJI J^-j Lja>-» JU 4»UI jl Cj> j^> Uajl c^jjj • « a --^ 1
viJUi ^jPOy OjjJ-I <L~>- j&\ ^i If oJ-l Ai.jdl ^yi^)) Jlij JU-jJI
£~>s*. ja \^j\ ^jj i^U» J^-j ^Xjil ^Ulj ^-Aill o^ ,^-j J^*
^j U! U d&f J 1 ^ -OJI J^-j JU JU L^p aU! ^ ^-Lp ^ -OJI a^P
\r^
jjfc c£X$ll Oi jAj aj|; Jji (^fl» A^l^i A^ai\J\ \j>\j iAl~Jl Jjfcl JljS! «X$i
f t^^J-l jJ, j> N Jp j, jwU -dj J* >^ c^LoJl j^J-l j, X^t
aJJI X-P jjfcj 4-J9UI ija^l^l <S-*-VJ ^yy Cf- JL *" si 1*3 Ajj^I c5 JL f* ^"^
l^X^* ^ ^X" Jyi3l aX* J& . <JX^ pi> hj*** ^^ A^ail^.^Xfr*
Aj jJLj ^JJI £jLll ^Xfll)} £js**ll fl^t Ail fjXJJ J->«X-ilj fjjjjl ^IJaJl
^- L * il c^ 1 *=* ■>* ^3 •*^' o* **^ iS<& ^3^- ^ ^ ^
aJL*LlJj \^.h*\ rr~>-j ^ 5i>lJl Jl-oU-oM i/ 2 ^ T^ >r '^ 9 3 Ot»jJI y^-l ^j
J oliJl ^pU-Vl i, ^ ui*j^r' J|y' Cv.j ^ ^JLLaJj Jja^II *Ul*5l
.9Jyk iU ft'UUJl ^iwj Jp O^'^ 1 cP^ 1
J*l vUVl^ aj.x$1I jjJ Xii fUip^l ^>-L* ^J»LtJl ^j aJj3 UIj
. t^x^il rjj>- ***** OjXi^j jd-^' 4-s-**^ ^°.3 £^
>*■' J *^3j£ j~~^ iJ-^^ d-j^U-1 L»U iaj iXj A-^|y» 4*— j J 1^-^^
^ ^ls!l ftjj-l ^ Y©r i>ol^ j LjJl jlil a^Jj lui V^ *)} ^ ^W 51
tXkj t^pij jl5o^b U ,_/ycj lj _»VTH aju- jLdl A*Ja>. j Ap^kll ;Uw~Jl
aJj^-j a^w-j aJDI aju- js* jJp aj Nj^jk Uyi Jiiil A->J Xj» Jli a^"5o lJ oJ
J^ii ^1 d-iiU-Nl J Aj jCA\ Ajl ^j t^JJI j^iil ^X^iL ^*- ill
J Aj y^il L^-^ 1 J 1 tiyi "^i 1 (-3 ^7^ ^.iU-Nl J Aj jtJA ^UJ*
.Aj y^il L$-^ ! *>\ **) <J^ <Jj*^ f^ ^b J^ d-Jil>Nl
. ^XJI J*l V.UVlj AjX^il j^i ^LiJI 01 Ajj3 Ulj
jp o/"i xij tji |l U ^LiJl Jp J^SJi ^ IXfc JUj jl 4j|^»3
^xil ^Ixxll o^l j>\ ybj - ^x^il ajI ^xU ^iil ^Ti ajI ^LiJl
A^UMlj AjX^il J^JLj Ij Aj iXj ((^Ls^aipMl)) t-J^ i>* (*-^|^* **~^ <j *£'*
oij Ji 1 Ix jJ^LiJI Jp JjiJl j* *Li l» Jai ^ 11a JlL 01 *»l^*i
Ail j^Pj Ail <UP ^"jj (^JL^il <bl ,*POl1 <^J/»il! i-U Ail jrMjJ' jP O^i
J aj j^A\ t^JL^il iLi-1 oJu ^ ^-J^LiJl ^"i JUS* .(^-pU-Vl J <o yJJ
jj*^ jjl <dji" ^ ^j ^ c3j ^ *\ <^>^ ?*j £^ ^b °^ J - h ^■ 5 ^'
*
J <J»LiJl jp i^ ^| Aii L. /"* jup LU Jb>« tjL-j ^LiJI Jp
.oJbji L. aJ ^-Jj JIsLJl aJj» -kji ^ ^p (V°) 4s-*i^
L. J$k> jvj (£•**!' vi-pU-l ,_/*>•» Oi» OjAl>- ^1 JLJiS} 4Jj3 Ulj
Cr* f*r*J *MM J* 1 J* «-•*-" £?J "^ Cr* fr*J tfjiA' jn^J £~*=^ ^
^Ajeu^S^ ^/^Uiil j^ IfJ L« £* i}y*^\ *>. (U^i <jl OjJj ^1 Jj~-j
j^ jUp^I^ i«UJl <LPJtf L. Jl j^ii. 01 ^Jui. ^jjl jJ-lj Jl* f i d»y&£l\j
dj~>*j oJub fijsa Up Jl Vj ?yws> :>U=p1 Jl <olj J £>-^ V j^ *U*uJI
Vj ^-JAiJI j^$Js» j^ ^^1 li IjULL" d\£j» j* Jj V-i j*p Jp dJJi J
1^1 ^jp-ij l^lf oasis' cS€y>- Cjj^o JLoi IjuUj Oj5jf> lil^ j*l\ SiJi>- Oj-o-Uj
. Ji^/I Vl IfJp j^Jj iuJI.O^iii SjpaJI oi^ ^U ^ |f t^JL^it
j>\ £& Jij |l Jj^jt j>\ d)l JU. d)l Ujb-I oyrj ja IJUb jP o|^-lj
UJ jljj 4jjL-I jjpj *>U5 <u* (J aj^ Ul^ «o»Ju5^ J -Up jaL.Jp d)jJl>-
.kiJLJi <Up (Ju4 1 d)jjJL>- ^jI i«Jii. *JUs> j^j •c/"!? *^ ^
^oU-l ^L- oi Ojjd>- jjl d)l j^pj oi jj^t j*l d)1 JU> d)1 JlsJ' 4sr>i'
ji#u Jl* c^JL^il iioiU-1 ja J"i L. ^Ti li OjjI>- ^1 jl* j^ j>\ -upj L.
Asr-j^-j c^-^1 OLi J i*j^/1 Lf>->>- ^1 C~jpU-Vl 51^ 0-X4*)) 4^ti L. vlAJi
.^1 (,^ jA» jt Jii!l VI JiiJl j* l^ ^^ (i cjj If ^j ol^i >T
IIa Jj .JUL) I j* ^JL^il vl^iUI j^ JiSlI jl J-UJI ftlii-l ^ ^^ 11^*
*
vl^iU-l ^L- O* 4il j^Pj «i-?- OjOl^ jjl Jp Jj^t j>\ iSy L. Jp J, ^Ll
u^
.OjAl^ j>\ Jp J^Ut
^Ji^il ^pW Uujwa; J ^-y ai OjJd>- j>\ 01 Jli 01 dJlsJl 4^-jJl
Jl» ^1 jL-J-[j 7-Ut^aJl ja d-j-iW SAP cJi->w2J (Jl a~*jA\ A> J I v _ s i>-
*ij l-g,.ia,»,; ;jw^-« C^-M-^ (J *-3;V' (JUol>-Nl .aaj pt~?*«A> Jl ^Ijil? ^y»3|*
J ^opNl jJU.J-1 y** 5 ?" f^" i>* ^^ ^* ^-** "^ cl-fao.s^; A*£>-j ^-*-fr^
UlSj ^LJI j^ \j^ Jl 4-i Jtf Jii «yjjdl <L->jJ-l j* tyUdl JaJ» ajI^T
<-* £_ JT^' J^!} iOUJ.1 IJLa JaI j^ ^^ 4jl £• oJU5*y Oj-U>- j>! fiftf" a*
.(tx^jl 4iLJif ji J
aaJLJ J ^TLi JUj£ JL^I «-iJl aJp Jjj «0jjUL>- j>) f^ J* dj£±\ f*J\
jj jp jyrJi ^1 j, j,^»Ip «i-jJb- Jp f^JI cj jUi JL»-I fltfl -U~* Jp
Jj ^ apUI ^i" N» £g£ ^Jl jp -up a15I ^j :y«w je a15I o-p jp
aJUJ. L» -Upj UL>-j j« jXj 1 Uj>J *^»!j Up a< aI ( _ r J L» Lai Jii Oj-U>-
OLi 01 j^*jU t\j£l\j iijill ^ ^ OlT j* a>jl>-j AJyJl j^I^ a-LJI ja
*^1» *>Lai qj^tll Ai«JLi« ^ Ji*i dJJi A*«jiJ Al^jl jl A-wJi SXip t£-L$ll
.Juii} AiLi ^5 ^Ul aJI ^JkJu Uj ^J*UJ! ^1 ^ J-^ai» aJj^p J*>-
,A>^^ U?*5\pI aJ Jaipj Lj>*p Isil^ J-^ai5l IJl» cj C-il^ liUi jP ftlWl
^T J JbN 4il jUpNI yf Jp c^L-Vl J*l j* Ail^JI oy j_^iAl OU «W
OjJU.1 A^y JjuJl ^Jay J-OJI Oji C~J\ J*l j« Jsrj j^» ^ OUjJl
^Ul J Oyr^j JU f .(^JLgiU L? «-oj a^^L-NI iJJU.1 Jp Jji>-ij
.^U-Nl j**, J! jLil f ^JU jj^il l^ ^ Juftl L^l ^iU-li
JaI ^ ^jj^I 01 Nl o>jj If 0^1 U j^ \Xjj Jty ^JL^it J 5i,yi
OJL-Nl JW-j ^ £ ut Ua^j lili JjJocJI Jp f jU, ^yLl 01 d^oJ-l
<l^jJ~\ A>w Jl cfJJi J^aJ (£\j e#* j\ Jtj^ j\ ]ixuy t.f~j J iJLuu
4*1*- jjipl ^LfrNl J> cL^J U J^ J^iib L^SL- Jp S^/l j J^-l
A*k* J*>- ll» ijw ^1 ^jb- l^j ULU J J^y | <l[rt; , 4^iU-Nl
Ob 4*- 1 g&-l Ojj JU jf 4ii^ J p-fv^u v jj^; U ^Ip Jp a-»
£>!» u£bM Jy ^ f. OjJlU jjl 01 Nj, /li ju* JL^I JU
0^. Mj t JU U? laJi JU U Lniij ^f Jp ^ ^ iJ^juJI Jp fJL i,
^L-JI if\J\ ja aJp vJU- U c^JL^ll c^jjU-I Ju^j il;l a^3j u>j*j \J
.OpdP J
£^ 4 f^ ^ u>^ ^ •*? J*" ^JJ (J* °j^ S-^i (^ «**•**■ u^v J
cJL- JU Jl <^& UJ J~>- jj ju>i j, jl*-I jj aJUI jlp U^>-l Ji-^b
OK} *^ -Jai^-I (jiw^pVjj a5J ^-^ 4-Utf Js»-j Uu JUi aJjl^- ^ *-^Ip jf- (^1
^p jl cJL- fl>- ^1 jjl JUj ..ij.aJ.1 c-«!S j aJp Jiw^p^l jbt 5-*i
^ diill Xp, i^JI ^1 ^ ^Ip jf. jl Ji^ JUj ter J ^1 ^ Jl c-^lj
kiilll jlp j^ ^jlp U^>-l Jil ^Ip .kiilll jlp Jp Lw?Ip ^jU JUi j>*p
,j~J Jbai ^ AJ^ii JU 4iJ JUi aJji^ j> *-^Ip ^p APjj LI cJL- JUj t
a* - I OlT j^ JT OlT JUi aJp j>\ aJ Jt^J Jij AJtf yfc JU 01 IJl» aU
AiJb- r^W ^ J^»' t r^ 0* *=* J 5 * ^ J^* '^*J cJai^-l ^- U-^U-
kJ^jJU>- J^ OJJjCU <3^» J^ A^»waJl Ai^Jl; C-i ^5> jl^jN '^Ly J*^:J
Jwlp j^ aTIijj JU Jb-I Ai>*^9 (_j ciJLio :>l£o V ^>- AjU^vail j^ jdSf
\tr-
y a > jp c~J U ^ *W jJlTy IkU J\^t £U#j ^ i-^J
£>_, «^ii j^p)) J <W ^\ j3-\ ^ -u^ v^ 11 y J^j
fLJ-lj jIjJIj a^L. j>\ 3 ^JLyJIj ijli ^ ^ ^ a* ^^ ^-^ ^-^
^U ^ Jp Jt. iU^il ^ ipUv J» Uj^jj J^l J~ y\j ^Mi
f t, g^l ^- gib a^J •** ^J 'J"-* U ^ "^ ^ ^ ^
£jli jS, . Jywy ^^-^j ^^ C* ^> ^ w iU -l) 'fr* ^ t^J
t^l ^ w ^w* J ^>" J i^ 1 d ^ <? ^ ^ t& S ^
UoLJ ju* Jli f Ujtfl Juw» Ji LjiT g;JLfrll v^iU-l Oj-O^ ^1 ou-ij
. ^1 w> JiSfl jl JJLtfl Nl aUI ^ l^ ^ (1 cjj If £»j ^
«J)jUU 5yb tj c^a^-j Juy juj£ J^jj (Y«) A^i^ J i^ ^| J\3j
^p jbJI^ ^Ul j^li J^b AiJLil J j^Nlj jfejI^H J -M-lj jUM ^
V br UjjCpIj c5J^l! d~oU"l o^*^-^ 1 ^^ Cr* J>^ ^*~* ^J "-r^ 1 J 1
JT j* J\jt Oj^J i^^i UUijji oij ^dJIj ^JaijUJI.^ v >JI jj£
.^\ ^yi jp v ji^Ji jp s-juji j^ j^. n j* /i\ ia* J £^i<
^jJI vi-.iUNl ^ ^Ui L^« ^y Jij oIpj^II ^ 4JLU U ^_JIpj .aJ^JI
_>ii
<^V J d~pU-V! ja ijj U IJU Jtf f a^U j,\j ^JLyfy ijb jjl Uljj
^ 4JU Uj .U^SO, jjii OLJ-lj ^-Uwiil ^ S^sT d~oU-l tfli jty tjidil
N yj fj^l Jp c^V 1 ^.^1 J ^-^ Jl C^JL, 01 ^ V, 4PUJI
.|Jp jyo JjaH j^ l^i o-oi ON Uy£"l iJ^y
J*b ^i-^ Ll ftUip ja ^Jj JUj £jj> y^j JuJ JU£ OU Uajjj
.Uji j* ,gj£ 4JJ! J^-j 4jy3
ji-Ud! ^ <oli o^pj ^x^.\ J ap^^U C~pU-Nl Ul JU 01 AiSyyA
^Jl j*j -up OfiU- Jl ^LJIj U^i v^ ajU OLJ-Ij ^U^l Ul, ofctfjU
^ f rrtrf ^ W ■*!>•££ j>- 0>>Je N ibjj ^» JU; «DI Jtf ^
«_»t£j| JjI J £jf* a5j t iLJLil J^JL-ij <^^* Lif W-y*- (H—^ 1 J !*■*£
SAp Lj^J o/ij <^^ll J 5i,yi OLJ-lj ^UwaJt ^ ^.jU-I a*~j
01 (*pj j* Jp j, iW Lyii 0)£>-l/di 5JL4-I JUL-Nb a^jNI o\jj If J^»
1/ U^opI, ^^il ^jjU-I ovJLdl USI ,y> j^ ouw. oij 4Jj3 Ulj
.aJ >J! jy: ^
C^*& J ^b oay ^JJt CijiiA\ UJNl Ul JUL 01 4jl^
cl^^ 1^^ ^^1| j 5ij yi ^ jU -Nl J^ U^^ jii ^.^JL
JjI J dUi o/*i oij tsylp ^^11 ^^1 01 ^ j».\, j* fy
jj£ N U? UjcpI, ^^i! ^^1 ouw, o- J* i, -utf (T^l^li v U50l
w - ^ ^ (^)
i« - n ^ (^)
J jjjj Oj-LU j> j^-J\ -Up i^Xjll d-JiU-l »Ju«Jaj" J £*y j* Jjjj
tju^ajjl ^j^aj AwJj (JiJwaJL jL-J-l^ ^UwaJt ( _/a*> ^ (*£>■ i J^- £>"Jp\
Li j*k* V, jljL-NI olJ ^l&l oJL* ^1 d^oL-Nl cJlT \'i\j tL^iJU^
U^p jl <u> j> v*JJ jL-Nl s-*^ lT^- 5 0" J 1 4»%M £->j o" L»jU>-
t^Xjil d^oL-l J I^Ui U£*j id^oL>Nl »*Ab aS^ ^ Jb-N j£* <l jJj
« * .
-^pjjiL- ^ a!!I JLp *^j j^ Ifil j~~^- JU^ -U~J Ixli" jj^si jjl j^pji
<^j_- aJI JjJ^x~j L. *VJ* £• ^-Jj t a»jU)JI j^ o^p £->j 0" V ?£*
.JJjJI jp 5j>I ^jIpjJI
•</^!j ^h^ ^ ^J* Ufj
tAjL.Nl JL AjN ^9jA jS> J*p IJjkj iJb,* JUj£ ^T j* AJI j^Ajl Jj jJJi
jl OUaiJl JL*~- jj ^j ^Lx^l j< oci jLj j Jb-I Jxiil Lift Ji* J«i jJj
j, |jb-l cJjN, ^xjil d^oL-l j UaT aJ cjj Li ^Jai
IjJI L.U
aj Jbf-j ^jjl v^ 1 .A ^ ^ J* 1 ^^ Li^ . AiP Ji]i /> ftUUI
^ dUi Li /"i ^Jl A>^1 /I; 0j> UjL* JlT 01 ^JaijIoJl ^
. JaJI oJl^p j^ (jo j&- <~>\&\
^» ( Jai\i ^ J JU LZy^- j>) Jp ij\ J ^^ ^*>^i ^iJl Ujj
A^pw? t^JL^II ry- Jp L^ rci4 ^Jl iijiUNl .A^aJ L. ((JljUpNl ^L^
j^ Jj 1 jJ)) L?^. i^«w* ^1 d-jJL?- L^ t c^X^J^ Jjli y\$ ±*~\ Lftj^j
«-! ^ ^>l ^ >j Cj % ^ (*il ^ -Oil J>J fJi Ml LjoJI
A>-^|j lUllij l;jSt- CAa If NJLPJ IK-J ^jNl SU ^1 j^l Ol j^-lj ^1
((A^Lli jOj ^ ^yp ja ^-Ljib aJ>j a*JL- ^1 d^i> j^ t^x^J^ ijb jjI
(_j a^^j j»iLj j^-L ^^—j J>-j aJ-^ j^ ^^*--<» JUi ^-J-l Jl jiaJ
Ul
Uajl ^JJl ^ Jij .^1 d~j.>l>-Nl a-La Jp}m *^» ijj^wai ((^ j,\
•j>-\ ^-i-i^l U^wy t^-X^il d~oU~! j» C~j.>1>-I aUP i^JU-il u ^Jj j
£lU V JU -UP aUI ^j JL»u- J) C^.JL^ l^j t t^ v ^r*iJI Jli -UP
**-J J* U»jI ^U-l ajjjj CkiAJi Jp j^-Jb-Ui 4iil^j Oi^iJl J^S. Jp TV^W
4^P 4JJI ^Sj Jp <j^>Jj>- l^j cA^y^-vaJ Jp (-~*JlJl 4i*ljj 4>^>w»} y>-l
l^j cdAii Jp (^-iJl Aiiljj jox~iJl J^i Jp re-^t^j 1U-I <u» JU i-iy^il
Jp n->^ iU-l JU c^JL^ilj gjLLJl ^i J -up 4JJI ^>j a^yj* gjl d-jJi?-
Jji J <L-pl>-Nl aJlA i\jA ^Xa3 Jij .,iJJi Jp ^-Jb-Ul 4iiljj O^k^iJl J^i
Ja**^ j£ aJI ^jj (^*-iJl J* Jj* ^ Jp -ij ^yi» (^^J/di ^AiSOl
. <u» ^JiJl jff; N L<r U^xpIj t^JL^il d~oU-l
UjSol 4**jyf UU^I Jij (JXq^\ d-pU-l J c£^j -V -Uj£ Jj3 l»lj
Wr JsUfl Jp 5%J( ^ j>. N j^ J)}\ U* J d^L JT ^ Jy:
JtS^iJl JU o*j 1^- S^iT c^JLgll (j ? -5i,iyi <l_pU.Nl jt Jli jt Ajl^»3
d-oU-Nl ^ Up tijijJl j^tl (^Jdt i^i^l U£» <_^U» -up «di Lj
C*^JI £. U^- f \J\ Ojj^s-j lu\Sj li.Jb- jj~>- JiaJil (^JL^il J 3i,ljJl
£AW J*ai *J ^ Jp ^ N If y -|^}| jl^ £JU aUL- L. ^ JU f gU^
J 5^1^11 <ljpU-Ni ^ ^Jb ^ Jb^ J^jt jl U»jI JUii ll» pip lilj
.UJ. iu-J-l^ "a>^>^\ ^jiU-Nl j^ ^JLgll J .>jj L<r ^Sju 1 aJI -Up
i>* -^*i J^l IJ-*J CA*-*iii t^-^l d-J^U-l ^)jl 05 <ul JjjSj IJlft >u>j clJL?-
.(i-ijUil sybi) ^Us ja Jp ^ N If ^>\j^\
_UV_
. ^Lil Jp ^ JJ^xJ! Jp M\ j^ 0) }jf _ N ^ AJj3 Uj
i^ aJj^ ^ Vb **^ c-^' 1 V* 4?^ ^-^ cWJi* W*-*w
.iLJU-i J J^UaJi y* U$»
J «*
^ Jii ial*. j/l ^ j»tt» r l* c>l ^ & Jj* ^ 0i J Oy^
ji ,W of -*rw r ip ^u ^ r J ^h ^ ^ J* °^ ^ ^
yy apLI ^ yj «JU*-J a~j ^bU y>U* y ^ J^-j jJ-1 ^ *£.
iili il Ujyl JS} AstJ-1 ^3 ^L- J ^ *U^|> IA* J>-xi ik^iJI ^
^ y^U, ^1 iiiUjr c UJ-»j a£, JaI r Uj vi£ ^U jj>» J=^yf -^
<\^)\ 3 tS/iS Siil^ yy ^T 1^1 uy^. ipr aM^JI ^ Ji\ &&
L. Jp l^i Ja i*JiP AJ3 SjUL yUi olTUiN! oUi ^ 1^^^ |>^j
9-lk^-l A^J A^P U (J ^*; A> OJL>-U JiUoll J JjA* aIJ a3 C-^Jj
o»S0l j* aJISC Jl yjJ-l i, f i^Ml y>J-* a-» ^wyj v»4-l ^-^. J 1 ^
-UA-
j*j JU^r V i,L *^ >Jl| <^il <ob ^ju jtr j^ L. ^^j,
.<*JC»
^j Ju-JI, ^b&l jj^L^il J_u)| ij| ^ ^ ^ ^ jL , ^
uir i^j! ^oiu j^^j j^_ uj, ^ ^ ^ pjyi u* jy
. jU^£ *& jl_L> U*j ^UW| jj^ AjJLgJ.1 ii^
0* V l^| Jf. d J-> Oij gj:y_Ll *l^ o^_ ^i £^ AJy l^j
V^ > j^i^ a^, j,AJi *LUI ^ J ^ LL* J ^ Jyij
CJ\yj J^\^ *£, J| \jl^y ^ojl J>di . ^^ j(^, ^ ^^
^ ^j^ 1 O^ 1 ^J -(^^» ^W^-b r^^ 1 V-r' 1 * ^1 fji ^L^- j
^ ^L^ 1 a*. ^ ^3 #& J Oj^U ^,1, iJ^lOli J ^1 ^\j j^i,
.jiJj> yi e<_ — »JkJl olj-Li))
-M^-
^jli 4J\f- i) a£, J^i J**j^\ 01 l«-*l/tflj A~db) AjIiT j <^Jj>uJ.I
j\^-\ £>"» J f„J^\ j>\j OL*- ^ cu.Uj i^lj iAxJIi j ^ j>\ }
pr\ i^jkJJl ol;JLii j il**JI ^ ^Ll ^ a£>" <j OjJi^ jjlj iaJ^I^JI
U*i dtfi />j . AjfJ-' ^ ,>* o"^l C^ -*> ^ & ^ ^
£>- iUi J J*j&\ ^^ j> ±-if /h {{ h*W C^ )] "-^ ^ U
^Ul J^UIj ^-jll ^-1 -up IfrUl ^Sjjj ^ J^i ^^1 j ( «g;>Jl
.^M, ^Ul v J^ gjill ^Jl aj^ ^liJI ^1 j OtT lei a£*
.^J£ ^ Ojyill J-pUj-I j>- -u* ii»i il U^» OK} aJ^ Ipj
^ #\ 01 «0^1» ^^ a* ^ lH^ 51 u^* U ^ '^ ^ ^ ^
^ j>. ^ iSi^i, ^uyij ^Sf\ siii^ ^ ^-T y o^. \yK ^^\
/"i a5j a;^j iy^- j>\ oU*jJ ^ dJlii 01 j»\U\j .\l~> kiiJi ^
^ j^jpj t Uj^l ^ iSo: bK jA-b\ itJI/iMlj a^5I» «olir J (^i^uJ.1
^ - Jbiii ^>J^ ^* lyLaJ g;* - «j»U» ^j ^1 j* o-ul ^y.
aJ^/i ^ ^ jir ^ 01 ^i^-di jy ot ^y i^ ^i J4j .^i
ftUJl Uui>o dUi 01 o>U (♦Ajspj ^bjJ-l ^ ^LJI ^ j* f*j£ 3
lfw?j tUJl OjJ^o ((ojiLs^)) aJJ ^la \J\j . AoUilj «oyU>)) AJiii ^oji
-^l? ^ UH J* lyaAxJl ^r ^JJjjuJlI Jj ^ y*Qi IJLftj 4 JUoU AsLail j*
*M^ u* (*-*J^J -J^tT - ^*>UI O j , U ,„ A! jjjjl IL«~J 01 JUj 01 4*}^
0^)1 cj ^O^x^ y> [£\j ^ UJ lij^ ^ <! ^1 Jl^, - OlJaJUl
:&Ul Ojk^. jiUl j^-w ^ UJ ^Ul OK} tS^t-AI ja jL± fu\)\
. OUaLJl *L)y ^ UJa^aJ AAi&l ^ ja ijj^}\ h^Z, ^yfcjS/l Jtf lA^Ji
V ^ -OJI J i^jjl ^^UJI ^ J^ . v ^)l OLJ j j^ ^1 a* aUj
y ^ >b C 1 ^ 1 a* J 1 * J~jd\ 0! t^i^Jil ^ *>U; 4,5 l^j
.UJ I j^S
t/r^^ 1 ^ %& 4**- c>* r^ 'J 5 *.? /^ j 1 -^ 1 > ,L - j> r*>j
/"j* j*j .^i ±~*i N oir ii ol_^ ^ ^jjLii js} /si, jjui o^ j>.
j i^a ^ «u*«j a~ oir ^yyi oi ((v^Jdi oi;Jiii j ^u*ji ^i
.^1 o^l ^ ^ r U iu- iS^ r ut, ^j yi OL^JI^ ^UJI ^ ^^-j UJI
U ^^uc o. oi>li jLi-lj jJUail ^ J^JLa UJ 4J c— ^xpIj aJ J L^»j
•/"S Uc), i li* ^3 jiJ| ^ ^ j^li ft tJUJl ja ia^-ijl^jjllj
>o>
aA^\j ilxil J jjiT jjlj ik^iH jl^-l j ^.uJI ^ jL^ ji c~;Uj J*&Jl
y* ^^9 ijyjl fji i5^ Ja-y»Jl j*U» yl ^Uy Jj^aJl j I^J—* a£* J
^iij a~aj c~Ji jj fir 1 - 1 ****■- il <i lt^ r*^j c 1 ^ 1 ^ ^^-^
j* apI^- j aSC jyl ^J^ jel aJI £j*i j>*a Jl oAaJj Jj-Nl j*^
C~Jl ^ £^J Oi*^ ?$* °jk^ f4**^i (J» (^y ^ •J 5L - i t-J^i
J Ji*W o*^ 0*3 ^ J J 1 * 51 Z^S oUi JaJL ~ i ^^ ^ *^ J "^"^
Jb^ ^ 0^1 > J^» N, J-~^!> ^ J^- ^ ^ C^ 1 ^^ ,
ul c£~L$ll dJ^i Alj Uli a£» Jjhl jjj k_~t~} ajI^w?! J* Ifr «» ^-J 1 »>-*'
aJp ^iy oily a^Lj diJi aJp ^ aJI ^^ VhA <£^' ^ "*«* ^"^
cJUi U aU-Nl, >^Ji ^1 UJp SUoj U^i Jp O-ii^ M Jjiy aAJJI
Jl ^1 ^ ^ oJb^l U ^>j C U-M Jpj a^ J*l Jp ^ (i Olj
^Ix&t »Juh aUj Ui S^Nij LuJI ej dJL* & Uli v^l Sj^T ^ aJI&i
.^l ^ Jp jJiit N, c UtJ-l jyij o£M ly^ !^-*t j&
*j juj a** a> ^ ^^i j» ^ aui ±^ is^ & vj y£* J
J^y a^Lj ojiy r LNlj JU5I U^i N *»^ *Ja* (fej^l J ^> ^ i ^
diJUi; jU-NIj aSj^Ij >S^I ^1 LjIpjjj U^ij UJjj Jp oJi^ Sm a]
Jl ^1 ^^c.1. c U^ij aS^ J*l Jp V \ J|j ^ ^^J 1
^ ui, ^ d)J jj n ^-. dJJi c-;t Nij ^jir ^ a^si ij^r ^ A*^ r
y_JI 'd)JUi ^ aUL ijptj 5^-Nlj UjJI j ^1 JUa-^JI tf ^y.^ ^^
aUI jJIpU dJL. Sftl^l, UuJI Nl jJLrfj ^~j o&. N * iJ^T l* J**" <l ^»j
^ J^ 1 J J!^ 1 1>» 4 ^ i u jU ^^ ^ ^ ^ J " 1 ^ ' ^^ ^^^
yii N, ^UjJ-i Jiyij v»50i Sj^T ij^oii ^Ui oi ^>Ji ^ j-i=«. J^j
. ^1 ^ ^ Jp
>oY-
CjUj jjJNl jjI a^i bf a^azZ- Aja^l^l i^aS A-4jb" j UjJL1>- jjl ^Ti Oij
.(f^Jl j>\j jl^ ^
j>*J-\ Sji jl aJI AJJ-iJj aJL*j eJLi>-j 4ij J-*|} j* ^-* jy*l *"V ■^j—'jI
aJI C-ixL» j^U JI^»Nl ^ eJup L» >yo«^ a! JJuj Ajl£« j /w»j^ .ijJ^I
j»^\j aJcs^-j aSU Jjfcjj a~j Lftl j^l Jiij ^a^JiJl'AkaJ aS^* jy>\ aIjU*
lsS k« J iil Jl <^g aUI ju* c^^l ol ^A*!l ^ OL*. jj cjUj jJNI ^1
j^ a^.1 l» ^Uxw-I (Ja-^iJI Olj rW^~l (J^j ^» J-*l <J* Jl^l *ji o/»L»
jJLi N aJIj Uj^^il ^-Lil jb rb>J-l Jyi jf- j^j *£* J-*l Jl Jl^l
j j^iJl c-^pI JjIa *Li 01 fPj ^ J* Jj Lu ^ ^ Ui, Jp
l^iS' Ji» b» Jju ^jd jl f'lUx*-! 4jl^ a^^pU J&JO. oJL^-li JL4-I} JjLaII
.j^A^i jOi; jjiJl *LJUJl e,5jj *ij Jj «jL 1 IJla jl y^UaJ-lj .<ujLp j^
<_£lj Aja^l^aJI ^P (l^l^i^lj A^l)) AjI£> J ^^jc-J.1 e^fo b» J^b ja)
aJI kiiSi j^i tJjiJl j^. aJ b» yj/»o tbupVl aJL5 Jp J-b b» JJ^-I j* aJ
b^p J^-j f i^J-\ ^i ^ j^U- «^J jo'Nl ^j aC« J>-j J^j*^ ^ £*
c^bl oli a>^ j^«Ll« jlSj Ajjti-I ^i -jt c~i>- aL! 5^-i^- ki->*>\i! ki~«~Jl ^j
jU .o^^l fji £LJI ^Jl JIT lil ajU iaJl^Jl ^ ^^Jl IJla j L. J&-. Nj
.^bl A1-- Ov^ j»^«li« 0S^>j j^f' Jb^il ^Jl j^Ssj 0^~-jl ^J
Jlil t_J»Ls^l Lplp ^yy oJl aJL. j£ Jp AlUj cJISj aJj» kiiii J^J
jl o*^ Jjl j jTi aij AijUl ^ f^S\ IJla j L. L? ^. Nj .a»c^Ij
^ ^UjJI ^1 ^Tij . Jjflj aJUjcw-Jj ^-jli aj\^> Jl aS^. J>-i (Ja^iJI
^JL*JI IJl^ bylT bl^ t^^ a5L*~j (Ja^ill ^-« jl^ ajI «<_— »JlJI ol;JLi))
IJLA jlT ^_j jyy ,jjl AjL. j^ Jp (^f^ *J^S jlJL*Jl JT JL*-J AJli JJLiil
p-AjjPj jcT ^lj jyNl jj|j i£jj±-\ ji^ ui>-jjil ^&i a^jJ \s^>^a JjiJl
JjiJ j j^^ A-*^ is^ri ^^ (J^ ^s^ ^-* ■Sj-^aII^ c^jli^ll J^ i^M ^yf
.Lpi y^Ui JbUl jN ^i^Jil
. jj^» j) aUI 0~P jAj L^-^iL ^_ — 5JLl\ 01 Uajl aJp A-jdl ^^ji-iJ Uj
^poU Lp^ 0^3 a^JLw IpLw? OK' UIj U^JIp Nj UJ-f* j* ^J ^Uili
AlJl*ai (C^li ^-MA *i\ t/'^ *?*i?\ ■ 5 *^ J^-^* A~J~- j^ ^*L- ^ ^Uil!
ULt^j ai>jl» ( ^xjI ^ iL-L^JL- ai>-L« diL»i aJjj aJ OjL^j jL^-4-^ ^ jy^
jjbi j\ i^jji jiAJi o*J*^ fy o~4* j* '^J 1 * 51 ^ u ,juk • 5j --^ i!
•jjjj v-^" ^b ~*-*^ hi* cf p-r 1 lib ^^
.j^l yjJ-\ \j £^jj V*4-l e^^-
O-U Jv "U-i ,*-i jA; Jj^^- ^ Ajl J 1 ^' t>-^' 0&ii C~»!j -** J^J
jlaJl J ^i^ll «^ i«* If ^^ c*V J <->>JW (*-r^ *t*^ V*/^
.^L vJ-l'N iS^I ,Jl£!l ooOi >*aJi JJ-I dJiii ,—li ^>1 IV
^JJI t-LUJI 0j~« j> aUI Jl-*3 A*pb 0^ aJI <up l^i Ulj Jaidi (J-H^' ] *j ]
Jij liia^l^l ^"i J ((ij^J^ ajIjJI» J jjiS' j>\ Jli -c5-^i^ *-_ — «Aj OlT
-jb^«! v-*k? "-ry^^ c/'j' 1 (J/* Mi^* ■ 5 %i b*^> oi-^ Oir»^^ 0^^ l^K"
aJ iXi^- ^j a— <L~- di3i 0j1»jLi |^jK' Ul -j.\ JUjj aJp 0^»|/^j aJI O^pJjj
Ajl 0^*JJJ O- 1 -^^ Ojtp^C \y& "i^>\yiii\ 01 Jail I J iSj^ J>) J**} <-^i>\
aji ps-ji ok" aji yfcUs> (j i ^ s^yi rj^' Cj-J-U* ^jj '^-y^ c^^-Lm*
: Ai Jl5 \j*J> aJ ^Tij aJUI jup i£J^\ A-pb
^JJI ^-jUJ^ r lp^l ^Uiil Ul o> ^i N g?-^ ^iJl Ul
jy»Jjidl tUJUJ! Jyi jy Ajjliil ij^^- jjl £'$ (TV) A>ulvi» ^ij
_>oi
*U1*)I .Ju^j *L~»- ^y6~ Jj^st j>\ JaZ, £ .(j^idJ ^ylj ^"fj j^|
JjU*~~oj ^4^ ^ JaJl ^ j^ip ^iij ^1 ^pji Jjiidl ^Aidl
i^K^iJI Jji (J li»a>. jwi 5 - cJJj jf- *J)k£-\* ijLiaii^ Sp^xll <_£-l$il
J-i j^ OIT ly ^r^Uj ^^-Uj JU-a)Ij ^JLgH d^U-lT ipLJI Jol^il
. a\>-li* *p~ ' j~ ? ~^
p-G-^j If uy*-^l tUJUJI jl JLL ji Ujb-1 aj^-j ^ IJla jf. ol^l-lj
* * * * - *
u* ^*» 5L; Lu ^» £*!* u^^ 1 0*j prsi ^V 51 ^!? o^^ 1 o^ <J^
Jtf OS <U&j ^1^1 Jp jl£j JyJI IJLA Jp cJi SyS- ji\ jl ^ij .SljUll
^p Ji* p-fr^ jl j*rJU ^ jl ^pj ^-^ (A) 4^i^ j ^iDi ^i^. ^
jtT lj (o) ^oL^ j JUj i«u~- ^1 IjJLi- aJ'Ap Jp J^aIIj ^jJlJ-I ^^
*ld*)l j^ 0>aa*M jli j^ii^l 4^ JJij U^y *^a>u ALL 3jUUL« ^-Ul
iJy»Jidl tUUl ^JP J%j^va«Jl J^ai *->jll IJlA ^Ji . U>^J MPj Uj, -^JLp
^LjjU-I Jp jw^iil j%j^a«j| jl ^jj sail* jv.Jiill tULJI jl »pjj
l^f^*^ j^frX-j^wd (^-Ljil ^U.jU-1 I^W2>-I j^N j^AA^I j^» t^JLgll
:^pLiJI Jli lj ^i L^aj <u^iu (_/ajij jj^si ^1 j»*^xi tUjJLi lj Ujjjj
^Uo*i L.JU-* c-Jl j\j jjc li c^- U lil jLc Ujj
jj t-jb^Jl Jjl j (A) ixAsrf>j (o) a^j1^9 j e^i l^p s- 1 !^ (•-^j -*Jj
.(^)>o^l^U aJLjI
p-*^ i>f cA" t>*^ s*r^ s-k* Ajl u>*JLidl ftUUJI j *ly Ulj
.Up i,^ llgi UU ^> ^ ^ 4JJ| J^ Jp ^.j^ji j^j Ojju,s^j
t/^. 1 ^ JaI-JI J^p j^Jisil iuJl ft Uip SjIp ^ jl 4!jS .iUJ^
_ \oo _
^ ^ •* iuki^ *£U1j i*UI ^ ^> <> ^ -^ (^ ^
Ju^lj ^wail d^oU-Nt j^Ip £jy Nj ujpUjJIj usi^J* ^.^
£->wJ! ^Jj J^oU-Nb ibJIj Oli^ W-1 ^ *U1 ^Uapt oij .i£A\j
j» L. ^ jiJ^sIlj us^jty us^ 1 °W> £j^!? tf*^ J*^\ j*
.di cJJU= L. L^i J\) s^ Jl iv^-V 51 v*¥»J ^J^ «J^
Nj ijUi. c~J ^V 1 l5 ^ d^U-Nl 01 JU, 01 jUI a^-jJI
ipUt il^l ^ jJLJi J-i ^ 01T Ly £>*-ly ^r^-^y JU-a5I d~pU-l
V>* cf tr-^ 1 t^ oUa ^ ^ C^> &* ^ ^* ^ ^
^-Ull •>>" ^1 jUI £j^j ^yJ» 5^-j vy^b 4t JlI 4 ^^ , oli^-lj
yiSo 1 ~^ d~pU-Nl oi* ^ i,j U-i I^UL-J -xi oy-^ 1 ^-M *^Jf ^ (
5i5j Ui, ij^st j<l JL^ «bc« t^JJl (j^^i 1 ^ £y*~a& l^-\^a>-\j U^ij ^
u ^>*i ) lj ftjpwaxIS L^-si^-l ^jp- ^JLjII <L-jiU-lj iJUi J*i f Lj- sMLi'
OLJ ^U- Sjjj^j ipj->j^»j ipj^a-*_j <uJb£ L^^ V^ p • c^°" (*" < *-* p J "^ ci^
jv>»Jkl (^JujtsiJlj tlr*^^ V^* 7*->«-^l Ox i5j*i rj l$J^\ (J Sialyl <i-j^L>-j(l
1 Lc l^iS' J»» JU; aDI JU jljj oU.ya.il «JL UJ5" UjL^>j «^ r-y^lj
-r.il- c e
^o , \-
jci- ^-;i>Jj iaJLjI; AJb lij <ul*j J*4 1 be c r J-ii' oi ajI ^iJLi *^» c^-^1
Jsl^iNl aJL ^So 01 a> Jiiuu~» jyti aJ oli!t ^iU-Nl ^J Jbj 1} (_^JL^lt
a^soJl ( _< k P -^ AJJb >yu h>^s>x^a]\ JUpU-Ml •-* IjJ (\s>r b» ^j ^bj Nj
aUI Jj-^, 01 b^ aUI ^a>j A^JL- *»l ^ Ai~o-j (£X»jA\ tjjj -**J cONJii-1 j^j
jaj f\i\ fit, y+i aUI £>Lsl j^ Jj*^! On ^J ^i (/•■ >l u-^ ajI)) Jtf JJgj£.
aQ\ *bi
jL=r-xJlj^JLjil J 3.^1 ^UpU-^l 01 JbL 01 U*JL^1 Ovfr^J t>* ^J**
JLaJ J OjIaL^ I^SO 1 j^JLidl iiwJl fbJp 0> JbL 01 j^' ^jJ'
ji*j O^SO UJ s^yi ^iU-Nl JiL J ^ apLJ! Jsl^l J 3>,^5\ JuoUNl
J^U-I^ flSU-Nl ^b-l OjJbLj l^tf If J&l Oj-vij I^IT J. ipbJl r L»
J^oU-Nb OjA^Li^y L~o- jl b»*~>w> 0IS" b. dJDi ^y OjLLi ft^li
tAP^sjil^ a^uil^ Ajkl^JI JupU-Ml j^ diii ci^ b» Oj^y <^>><^t AijJwaJl
*>\i dJDi aJp ^J^- yj cdJDi aJp ,JU£ ,1 JuoJ-b <*yt« jil a! OlT j^j
1 be ^y-^ 1 -u H tbJp Jp J^j 01 Nj aj a! JLp NU UdSo 01 a! jjf.
p^-l O^U ^ 4JV5 (Yt) A^^i^j (XT) A>ci^» J ^si ^1 J\3j
aJ JbL by c^J^il 01 c^^UxpM aSL-JI aJLA oJb" C-ii^J bl AXX »_ijj^3l
a^Pj aJ JbL b«j Ajl^ Aj Jbiis-Ml j^ Ui>- a]sp1 *ii ajuJI JaI IXjS- ja ^-J
.JU^j b* b^i JL^-I^ JT Jbjy y^-1 jfi- Js~\j bfiiJb AJl^ d~>^>- ^[ y> b*
t^-J^I J ^^ ^1 ^ ^^ ( ^iU-Nl vjU oi aJ^ aJp Jy ^aJl jjipl
Jj--j 0LJ ^JP 5;j|/«J AP^yj APjisA«J "*&£■ b^l j^PJj a^ fl;J b»JJ}
olill ajb^-l^ .jg^ aAJI J^-j JI^M zj\ «JI j^ IJUkj caLSj aL! cJ»Jl d^Jb-
jt i=i (n? ~^ 01 o^.l j* 0yJl£ jiJJi J-W*) JU; aDI Jli oij a^
ij b» aW ilpiJI A^iJl 4 A^iJl U c^Jbi Jl^I fUNl Jli (^1 ^Up j^-^.
dJjjj *>\i) aNI oJL* ^b J*>- ^ ^J £pJl jy. ^i aJS <j ^L 01 a)j» Ja*,
J* 1 y& tgl* ^ ^j d~oU-l ij ja Uajl .u-l Jiij .(U-L-J lj^l~>j
^ jl blj Ai L Jv i! x^ iL-l ^ ^1 jp ftW U JT Ul.1 Jlij 'a£U Ui
Uj) JU; aJUI Jli ijA aUI Jp U;oj ©U^jj oL*i:>j -||£ Jj-Jl a. *U- U
j ftUUJI ^^ Jjj»' ^/^ -^J 0-*^ <up ^ Uj ojA^i Jj-^1 jfcl
A{ OUNli ^-jJI ftUI ^ Ai~% ^b&l j ftU- L* J^ JU* 01 *|>s!*3
^T j g;j^ll ^^ OLcNl diii ^j .Ai~J» J*> -^ j* J*J V-^b
«JUl Jli Jiij a>-_j^. j^l Ail A>-jl S-U- ^ ^^ ^Jl jP C-J -Xi AjN OUjJI
^j ^'1 ^* oi .<jji>\ jf-jk* Uj) JU; Jiij (oji>j J^i £l"i Uj) JU;
j aJJLap 01^ SJLjiJI JL-li A3 1 jJLi *& (5-^il ^J^ J^ji |1 J^J (l5^J^
oT^ aJLp ty* a! jij ^yS\) JU; aUI Jli ^ij AiwJI Jjhl 50-i*J AiJUt (^a^il
. (Oj^u^i Lc jsJp aUI 0| ol^-^
Jjhl Jy J^ii-J C5-H^l _/•! J*>" C5-JJ^ (Xi) A>oUtf J Sy>£ J>\ Jiij
Jj .CJ»L Ja -^JUI a! a?w» N aJjSj AJI ilaspYl IJia j^ ji-^>*J^ j Aii
.aL Oi^lj ^ t^-i-^l ^>*ih* *)^^ O^I^Sj ^ (Jp Oj^^o («-^l
C-^ 0I i>> ^/> •& Jj»i 01 Uo^l oyrj js IJuh jp O^-lj
- \0A-
cJJU- j^ jlj apLJ-Ij iuJl JaI aJp <_siJl y> AjNl vjs^b V^ ( V^^
.(^LNl Jp ^ ai Ail *>\*Li j, I JUj i fiLX\ Jp ^ aJ! t<yJl
t>*J ^J^ 1 a' 1 ^^ J* iiJiJ-l j ^Jl iUc*Nl jl JUj jl jlsJl A^-jll
y jg£. aJJI Jj^-j aj j^-\ U Jj^So jjiJI OiJ^vajJl ja aiIS'U Jp jlS"
J frM^A JI^SU .aJ oliJl d~oU-Nt ^j JjJLj Nj OUjJI ^>-l j cS-H^ rJr^
.Ai~JI JaI SJLap j^p JjJl JT eJL*Jl J* ^JLgll jl&l
ji^yr^ frL-UJ^ Oy.JiJ.1 ftLJUJ.I Jp j&l :>j^£ jjl 01 cJlsM A^-jll
AijS} (^^11 £j^>. ilfcpl ja jjj^\ j* f-fj£-" J*-t ^ j^l* (H^J
tA!*>L^Jl Jl frlpjdl j^» _ybj JI^»Nl t-j^pl ja IJlaj 4<u^j Jl>- Jp a! a>w3 N
JLhjj Li JLj«j jl aJJI -jA yrjj il^^aJl a-i* /^ Jy»-lidl tULJl aJJI SIpI Jij
J^J ^y> tiJlii Jby JL~" /^j SLJ-I jlJ Jp b_^>-^ jK' ^j£ jyJLAl LjI^>-I
jjj .t_->l^-^Jl Jl aJjjL Jli -^j i^«-^ -j)\ ij» m d\ aJL>»-— a^*y If A)*>L^aJl aJlfc
.AjIpJ* jl]? ; .t.'l C->lya>- •-* -*_aV_> Vy Li^X-jtj
^^ aJJI Jj^-j Jp AP^iyj APj^a*j SiJlxii (^JLfll vloiU-l jl dJU^j
cjJl vloJ*- AjliC l^lj tiji]^ ijja} LjaTj AJl^ tj^jib-l l^Ij A**^ -^ C.o-Jj
(^^1 J ^ ^1 ^ obJl ^.^U-Nl ij J ijji^. ^JJb aij .aL!j aL!
^1 ^ t L>- U. j0 JLJl^ U^J ^ bJL>-j Lcai a^JI Jjkl aJp U c-^U-j
aj^JL ^jl^II J obJI j^oU-Nl 3^ ^ oLjNI oliiJl c~*jj c^
^ (^) a>^L^ J jjSXi y. |f ^ aJJI J^, Jp ^1^ ^J^JI^
^ jl ^ L.I cdi-^ >! ^ Jpj dUp ^^ Jr > ^ ^1 J-WL-j
I^Uj>J) ^ aUI JU jjT J^J jl ^^iJ^ L.I (. ^c Jj^ii O^-^ 1 V*3 J
^jjjjj U t L- Nl *JLp ji*j p-j^Ulaj jj-UI jljjl ja) oLail j*jj U«IS" |»-ft)lj_jl
j^ dJJ JjNlj .dUL-^ ^ipIj dW j^ ^uT Ji« ^Nl ja dJLip j^i jlj
-^o^
JsWlj aIp ^j.jJ-1 OjJ^i 8)^ J^L j^ Jp jj)^i ^1 J, «0j3 Ulj
jujl j>_ ^ Jp fJ u» jr fJ ui ui, jtgi j*i J* ^ ^ j&i
. aJp ij^ii y> jJJij ^-^u *Hjy ^ j p,x y
U a, Aii>ij^ ^J^il S^i 0! (\o) j (U) a^U* J ^*^ jji Jtij
tj^j -_£pU-!j A*~iJl JtJUp ja i _ r SAA I^Ipj a>\£>-Ij a~-L~. »~Ar"*
^ 4**^-1 r jl^- -W '^^ -^b ^J^ 1 Ji^ ^ J-* 1 J 1 ^->^
^^iaj l^ JJUdi A->jU>j A*,Ja-^» JLJL-Ij Aii^t J)Jaj ^ytj^J <3j^ J^^
*
OL^I ^>-T J ^J«il ^/- 01 JU, jt U-^1 •jsr-j ^ -U* o^ Vli^J
^11 Ut* j ^ j>\ diJi j^j ^» If •£» ^ diJi ^j <^ ChU
^Jl ^ ^J^ll ^j.iU-1 ft* aUI ^j AiU^Sl l^j -^ • L ^^ 1 ^jj
JUOUNI £^J CA^I ^-J JJj A^P AiJl ^j JP Ai!>U ^Ji Lf^\j **
^ \rv a^l^ j o^ J ^ 1 (»*j -^» ' a ^ ij c*j W ^"^ ^ 0yi ^^^
_>•
4*y*Jl JjUp j^ aij^U itJLfll a^i Ol f%J^\ { J > ^> ^^" J* dJliH s.j^-\
ij£i 01 dJb)l *pU j^ Yl\ "ioJu^, J Ukjl ^jj . \Si\ Aj^rji (JUjUJIj
IAU&1) ptt-Wl Or* ^**^~* rJ!^" "^ ^^ W^lr^ CV^ <»-* !^^ *V^
-nr ^oi^ j Jis 01 ji - iijUi _,.Sfi j-J-i ^jlj, Jp j»j iyU* ji
SjPjJlj jjJUD ^U~*^ll Aj^iLJI- j^fo^-l j\^oi 5^1 1 a^Uil «My> J*^!?
•£■ l^jjjJ d~pl>-Ml |^w»jj a^Uall i~jajl L?-L)l eJl* j^ ^jjI* 4^*>L-Ml
l$iJU<ai <a!L^ (3^ ^ Uy-lilj UjljL-1 l^o-lj jJJi j £?|£ aUI Jj~-j
oSwj j»y>T 1 .,<-? j (j l^M <U*JLjI JW-j C^Swj 4llsL-J <--^ia3' j^£*jM
t-^>ii» J,l Lft^lj?- ^M 0j~-L*J! c~>—j j^LjL- (j LftjJi* j^fi a Ojjj^jl
.^ijl (T - ^' J*** 1 ^f? I}- 1 —**! ~**~~* 8 r »|^-* C-Jo IjS^j
j V js- jii aji mi o^ 1 -^ r*^ t/* ^^ 3 >*^ ^ f^ ^ r^ ty
<4 (**J ^* L^ ^ Ju:: *-* J^ L* C^^-fr^ J Jli Ji fjyt\ JL?"I 01} OLAS^Jl ^j^Jjy
j^ (A) 4>oLv» J jjjlailj JuUxll >j Ji ij^si ^1 01 Uj2jI JUJi aiaj
j^ Jby M <ol <u~ij Jp c~JI Jii *-UJI JaI j^ Jju M Jlail 01 Jlij <dL-j
JI jp. oljJl d~pl^*>U oJUM oJaJ J ov 1 -^^ -^ *^ f^ 1 J* 1
.jlLkJI ^Jl ^ diiij §£
J ^jJI jl5ol j* \j±>-\i f. f*>L-Ml ft UIp 01 Jii 01 ^yi aj^jJI
I^J^»ipl \J\j <>jjSS\ ^-fJ^-)j aJ-^Li)l j^ftJJUp -y \j~~£aj ij fj^jil <»-^J-£*
jl JaU- Ml a ^. M Ur iu^Ll^ 5^>^l jjL-MI § ^11 ^ c-J L. jp
JjUp j^ t^JL^it j^-l l^^il jjJJI ^ ^Juil 01 JUj 01 4 _ r w«UH A^-jJl
*^-l (t^J* (J^i M ^liwl (J **-Mll IJlA I^Pil >? j»_jijU-Ij ii^Jl Ul
jJJi \j~Ji\ UU l;jjj UJ^ AjJ-jil ^il J^ JT dilJij. 4^w> Mj (^J-jil
Jp Ujii? jt^j OUjJI ^1 j £^. (^JJI (^J-jil J 3-ij^il c^>^l>-Ml j^
j>\j ik*\Jl\ i£±$* Jl. OljjJIj (JQaJlj jj^l JaI ^ Up j^" M j*
\jJS 4jJ^<JJ ^jjpJlII -^ -_f~L>lj 0L*-^>- iw-?-Lv?j ^jLiUilj ^LJl^ C-yjJI
n^
^jbJ ^j ^\Ja^a\ L»-LJL,I J ^j j^^. lg^a*jj ^>w lg-^ <_£~lgAl J
L> l^r^j l^ l^i, jjijl Jyp J ^jUdlj ^.ya^fl Ulj .aUI -Uj£
^-^Jc <d!l Jj^-j Jp OjJJ^J 4Pj-^«j APj^v^»j 4jjiSC«j ASJiSjt Lll Jj^pjj
C~^2iLj j**jlS\il C-^jUJj j^i^P C-jJa-^l ^JJI *-* ftN^i c iUj UJ
J J^b JHN bj^j jJ-l tijji buUi jJUJ-l ^-lp c—£*jij ^i
fjl*Jl Uut^ij v>L*Nl ftLip ^j^c ^j jj^ji jjI jl JUL 01 ^LJl 4^-jJI
bj .(^J^il J -^ ^Jl jP oliJl d-J^b-*^i (^X^; Jst-I j^ fLgiNlj
^bwNl j y> Ul' iijiJ-l J /»L$iNl} fjJUJl Juw? 01 oUlj 4JJI UUa <jjJLi
0*& Jl^l L\p Ij^LpIj ^sjJ£ ^Jl j* oliJl d^pb-Nl jp L>,pl jj.JJI
j\XaiJI -^ (J^ ^j^* j' d~ob-Nl i, j 0jJui*j (jjJJl Jnj^awJI j^ OtApj
L*j . Ipj-Jsi* jl LLx-sl? 0o Jj djJuVj ««iJ j^j^liJj jtj&^SjjJ jjil^ L*i yi-Jlj
Jl5j tOL-J-l jl r-L>ws<ajl z^* 0d jJj <U» Lv^J *J^ (♦"*r*i? (»-*£^ VJ k <~a5^>-
iLu-UJl ^l^iaj ^ ^Jj-Lii U ^JjUp I^JU»i[j (j^^l <_/**? Jj^ - ^-*?l
Jsj^^ ObUJI Jj|>>-J Ol}>Olll i^jljC* j L-~- Nj SjjlsljU ^\jSjjJ
.(J^il _/Tl jp UjljL-I lj*io-jj aJj3 UIj
jtTl J^io jjll jtTI jp aJj» ON Jji*^ jjp ^ IJla JLL 01 4*Jj*i
J L. ^ N, .^JLgil d-iib-M 6^>l i^^' ^j J 1 W-^> Jj' ^ JjU
4Jji i^»jt ^1 Lii Jij 'J*^- J^ < *^*' «5^i l$~^\ ^L^ill j^ j>j*JI IAa
* dJliil ^jJl J dAJi 0L ^JUS If oyl jl^I pS" j> UjljL.1 \ y S^-\» )
La^- bf lJu»j tOUiAl Li j^ 5JUJ-I «JiA o,Usj JJ j^ .>L~i)l j^ LjJ
^Jl jp oliil d-Jib-NL> t_>Ui*i-N^ 0yi3l^ (»ji*)l j a^—jJ jiaj ^ji (jjN
£-* J^J J *ZA*0J ^J^3 <^*H^\ «r^-«* (^°) *^-&*? (J Sy*£- ji) Jl3j
/^ O* J^ ^ u~^3 ^T^JI W* IT ^J us>- J 1 °-»V ^ Cr 4 ®
a; Jjwaj jl jJLA f- j~~> 04& vlJL5i> j^ Ai, jl^sJI J jl^-^j N If c£Ji$ll
y>j aj jUNl Jl ij*j}\j a^£ j ^JULpil IJl* Uj ( 4j c^J^" JUbl^lJlj jJj^Jlj
^J Cr 4 ^--^ Cf-^- J U - ^ J-y ^ ^3 ^j** ^ u-5 5 (^ ^ dr 4 J 3 ^
.Aj jUNl «^£ If
* , # fi c c t .
r 3j>- 01 jjl^ opi JiS Jjil 01 UJo-l e^>-j j^ IJL* ^p o^Mj
^p «-jI^-1 (*Jij Jij eJxi ^f jJUi ^^Jj a^JLi C-jU jL»_))l ^>-l j c£Jl$ll
.>w»l^» SJlp j jJUi
g}l} J^tW ^(j Jp jP A^>W> £-pU-l (J *Uf- JlS Jli jl jljjl A^-jJl
Ua-i ^jNl *>lC Ajl c^JLgll jP jy>-\ $gjfc aUI Jj-j jl j^P aUI ^j JL*~-
M <Lj^s- (J tUr-j .(JUjNI ajIp axu-j .^^ ^Jl 5^v- >c* jii IJ-ftj Njlpj
(*-fr~» o-^ 1 uy. j^-ii)) c£-H^ <J J^ ajI ^^ ^Jl jp 1^ aUI ^>j a^L-
jjI a^*w? -Aij (^j^ J 1 ^1^- f^-^ 1 ^ly 4lS£ (%-t^J ^ (*ts» J**y
SvjLjdl jLdl» AjbT j ^iil ^1 Jl5j ?»->waJl jUfj aJI^-j ,<*i-AI Jl*j jl^-
aL5 L»j J^jjbl-I Ijjk jj .«_;>t^? aJ jLi jl jjsi Lf Aii*j (j^^ - >^-jJbl-l^
^^ aUI Jj—j S^v- *^ jii; N c£*H^ S^. jl ^^ ^1 Jj» jJp ^ *IjI
AiiP Jl* iil jyJI j aLs>I^ j^JI (*JjL4 jl^l j^Jl iU^-j jUai-l Jl5
A>-L. j A^Li« Jlis lil ^JUi JjuSj Uij Aily>- jyjl ^Jl JLL» ^jNl A>-j Jp
4a\>o-\ Cjj>-^ ^-jA Nj a^i* j ^j Jii o,^ ^ii^l lil VjL-^J *^L« jl/l-l Sr^ 2 *
. ^1 A-U^Nlj JjyJl Jp
t^- 1 J <J>H^\ r}/- ^i ol (JLA ^j^j ouS} JUj jl cJlsJl A^-jJl
Aikii L^l *pjy Lj- c^J^oj dJOi j ^^ ^1 jf- olill C-j^U-NI ^.j jL.j]l
L^l^ Ax^AS' j^ vl— Jj 4^. aUI Jj~-j Jp ifJJ^J APj^Sj^j AP^a^J AjjU>^.j
Lf IJufc . aLSj aJLJ ,jJI i±*jj&- Ajlir L^l^ aJI^ A^laJ L^l^ ajI^ J^j^U-I
. JUJI Jl v—^ Cr** '^ a * (^-^' Cr* ^J*3 c r!/ cu ~i
^nr-
^ ^11 ^p obM d^oU-Nl i, J ^JUl^l II* L.j Jli jl ^.yi AsrjJI
tb> ^ ^ jJaJJ Mj If- jjj M ^1 iU-^JJI ObbaJl IgjLs^jj c^- 1 -^ J
Jji J.U; 4JJI oM <ujjj ^JlaJI ^_JLij 4JJI *JUj jl jiii J** j* ^s, 1.1
(( jj g <t« J jt^Lii? jj j»^)jjj 0^ Jjl Aj b>jJ 1 5 (^*)^ a ib (♦f"- 1 "**' »— -J-ajj))
. (W^lS 4JJI £lj1 l^plj Ui» JU; Jjij
LJ> jj^I j^ jIJl>- jIJl>- ((Ju'bjJI *jlJb» J J,l»J 4JJI 4^-j ^va!I ^1 JlS
L« ijj i_JLaJ\ iw-JLSi i^JUj iiJoli" ilL* oiilii jJ-1 i, U*Jb>-l .tj~» s-*!^
^JL%» J.U; Jli ii|y«. ^JU j j^ lil Ml aJLL" Nj L-Ij jJ-I j^ dUp ^
<_ii jl 0^ Jjl jj-l i, Jp jt-f^Ui ((0^ Jjl 4j b>jj ji \f j^AjUaj^ ^-^1
CJjLf= jl (iiil* «cij j-^- lil _/*^ jjl-fxil (jLiS^ . ctJL3i ~Uj ,»j&jbaj1j jt^-^il
4JJI dJ^>-j ol»» J,Uj JlS lL-U aj^ap o^l/b V^ir 4 cf~ -^-^b ^ dlUJ aj
LS «^ [jJLrLaj ^j IjjI ls ««« j^-y^- ^ Jii ^-jy*^ iJ^ib^U ^^ iUJUa J,l
jjjLft •_« .JL* ,j-«J ((^jijiJljM «_* ItJUili ay Jjl i^taHj ^v^j (*-XJl \j^S-
.(rtil <u*>LJI A^di J^uJixJl ^^cJJl^ 0l»j1
Oik-uil S^J^I ^_~>- Jp cJl?- oi (_^aJI jl JUL jl (j-- 9 ^-' *srji'
j\£pj j^pj ^j U c_~£ y>j Ml by Jl£ *^i ^L.j j^p J I^IT jjj O^- 5 ^ 1
jiJLS.yi tUi^l <Nja ^-b> Jp jL- J^ JT c_^:J JijJl Xs- j> y>S^ Upj
^^ ^Jl ay (^JJI ^JLgi.1 jj^bJkl s_^-l bl^ .j^S^Uj j\JL il LJI j^
jt-pi^ (^i *^« 4g*Hte. ^1 ^b^o J^aj ajIj Mopj Ufl^i ^jMl *>^ AjT jy>-\j O^IL
Jij AjjJJlJI ^l/^Ml^ t\j»yt ^J-\ ja ^pJj JU; 4JJI J v_J-l j^ lla. jM
^LMl ol^j iaUI <J <j^Vj aUI J v-^ jl jl^Ml fjjf. jJjl jl» ^^ ^J\ JU
j^ S^ip ^p oy£ ij>iji tU^p 4UI ^jj t_jjlp ^ f.l^il d-j-b>- j^ o^pj x?-l
J ^U- Lc jl^-Ml ia^-B J ^^pU-l 0^"i 03j t*^ 4JJI (^»j AjU^vaJl
.ilL» ^l/di «Jl^J»l^ ^kiJ^ v^-b 5bUi b ^b 11
J J>-b OUjH y-~\ J ^Jl^II ^j^ jUMl jl Jli jl ^iUl ^jjl
j*-\ J ^JL- Ail ^^ ^Jl ^1 U J5o tAiJl Jj^j IjUjsi jL jLcMl j^>
^Ub -^ ^1 J>a! liJUa; <u ( jLcMl c-^. <JU apLJI ^\J ^ jl OUjJl
•*<y~f- lTj ^1 y ^i t ^y >l ^ <3^ ^» J 1 *" ^ J^ 0^
-Mi-
& % J-y ^ ^j v>» iAk ^J <ol ^ ^ J^, y^ aJjS UIj
ja *^a\y 4*~- j j^CvJ.1 JyiJl IJUb JJj^si jjl j^ Oi JUL J\ «0l^3
(1) S^oUs j ij^si ^1 a^j l« Jp V>V£JI «^. <up <-J^4-l fJUJJ -tfj AiiL-j
,1 41
^iiU ^I^Ji
j^ij> ilixpN jUa^l f LJp ijU (Y1) 4^4*3 j }y>£- j,\ JUj
t^>«Jl Oj*~~i (*-r^ V*-^' <^-y»«Jl j^ li£ l^ijis ( jl« ^1 i^ i? — c£Jl$ll
Jj jjJL; U^^wvs'j OL*D LJL>- fljl*^t ^>- L>«-o>«^fijj l.^.^t-Cj UJjJj LiJb£
cUoU-l Jp ^» <jx£\ <jj*} (j-L-l jl jUJli Ijjy o5j - Jli - jU^
Jp Ljil jJUJI £• U*_Lp 4ipU-l i?wj ^ji*J Ml iJli Uj L^j j Lj^i r-^j
^ c A* <^-$ll jO OjJl> 0*& jl 0*>^» Lj- ^L <Jji.(J jl OL^il j>-\ j
^j^^sM ^*y Jir^i *— -H -^J 'L^>«-^J J^aicilj Lj=lpi j»^3 |f 2uijJl5\ jJlidl
Jl 0l«j ^j J~>- Jl J~>- ja Jiu; 0yi« j£) <u* c~>*~^\ ij>^\ y>± 01
fl^-l _^-iJI j i^JI a^JI ^UjlJI LfL>-l ^ (Jl^j OlC Jl OLC* j^j OUj
iUupl ^Jpj c^JLjil 5^i 7-^is ^£ *Jl J^s>l^ t^l/J-l -bjt^J.1^ ^J-l JdJl^
dfiAA £-^ J^ f'V-jl^ APJl) JS' ^J 4^P 4j ( -J«X^J 4JJI <J*c£ U-LPJ A^>t^>
iL>-Nl AjIjj ^ jl ^j'j^a CJlS' sSy* A^aII S^t^waJl 4JJI Jj-^j i^- UjJl! |f
.AiJLail Nj <L^l*xll j%p
sLJp Ul JU, jl U*wL^I o^>.j ^ j^si j,\ d\y* je- ol^-lj
c--tj (Ji ^a^v ^ ^ditj ^1 <ufy j^yyLTj Oyv^b ^L*-^ 1 ^ jU^Nl
ilixpl i,l5t ^ *>Ui ol.jJI ^-T J ^^il ^j,^. ^| ajI ^ jb-l jp
uXj^\ ja iiiUil^ iji^Jl JaI Ul| tiiiJ-l Jp t UUJI ^a ,Njaj .0^
J (»-*-*-p- y-ij Ji* a^i jj s^Jii ^ ^p ^1^1 o^aji ^uji j i^ir jjJJi
Jij .aJ oliJI d^iU-Nl i^jUt <Jj OUjil ^-T j c^JLjil jjtk ilixpl i,l^
jL^il ^-1 j ^^il ^jjgi. j&\ j iLUUl pJ.1^1 di-ij i^jt J;l (^aaIS
U«
(o) l^J^> j jlLkJI f i j ^ ii *i! ^ V olsil d^oU-Nl i^jl^j
^ o/i Jij t( JUJI J*l ^ JUi N JdSil 01 JUj «!L,j ^ (A) 4^i^j
Oli aS!>JI e-J^ *LiJ-l J Uaj .(^J^il j^ ->^ *>M J* W 5 "' •*•
*_>yo N <ui oliil ^pU-Nl i^jU^j c£-L$ll j^J* ilcpl ajjI^c j^tf ^.JJI
ja ^ g\)\ Oytfi ft ui j i^ir jiJJi oy^ 1 0* «^M» ^ ^ rt^
U& r JU»=l! ftUUJI L.I tj^i^U J* *UUJI j^?r-j tyJ Jj S^AI
J slAii cjj tOU))l y-T J ^V 1 £ir ^ ^ J* bj->J f 1 ^ ^
jiijsrjll *U*Jt ja j& ja slAii c^-j v^ 1 (> ^^J v^ 5ap
.pr* j& je- siOii ^j 5U-I Ji Jp
JLJWI vl^JI cs li* 1» ^ fr 1 O*^ 1 a* ^ ^ J* 8 U, J
0L*U LU- »>*£ er^ U^wiy UWj UJJJj U^ J^*JI Ojn-ij j^U
.OUjJIj JSVjJL U-*wy
^1 ^p <up 41JI ^j ftbyJl ^1 ^p jjb .^Jj x^l fUNl ^jj oij- t(n Jp
Jp s^sT uyi (t -g.^.iJ c-jjj oij ((^^jj ^^«i ^* J-L?-» J 15 *& &&■
^ jia, U U^. jl Uj^o 01 Ul olaUil c3j^j ol>>^i» Jp c*^l jj
Jp ^1 j, to^> ^"b o^ 1 cr 4 ^r^- o* j^ } r^^ 1
SJy-bU AiJ>l Jjbl -Ojij U 0jSL~oi (yr*-J^ ^r*-^b ^r-^b c/lrb ^|r^'
rr - rr ^/> O)
_\*ii-
-^ c/ 4 (*-r*_J '^iA* °^ y ^-^ J (t^>j ol^/l j jijJj^ j^aJI 3:>Lp
^ oyj &yl\ j» ^1 ^\ ^ j| ^ ^ ^ c ^_!) iyrJJ ^\ ^
JU-oJI ^j^ jl ppjj ^ ^ t JLjNI J ^iJlj jJ~1 ^jl^ ^p o,U ^1
^Lil ^ ^ jjl .up ^ ^1 ^U^j juj^\ oU*y ^ dili
^-*-"Ji Ji • Xj ^- £2-^ jZ"* ^ cLx-^wajj Ua-pxij UJjJj LLi£ d~>cJl
^ c> <y J* ^ cs-^b <J^ ] ji^ J^ J* !^ ji^ ^ ^
jwLAl j^ jt-UJI j ^jo^-yi JjSj ^^ «Jj^j Jj5j <dil Jji jj/^tcj jUSOl
^JUaJi ^i Jp ^jijJl ^1 ^ ^ ^ Ai^l JyNl ^ ^
*JLsJtfl jp Ul&l ^fb 9 L ^JI <uhT Lijl ^JlkJj tJj mi ^hSOl
((f%J^i oyLi y&jNl ^Ji iiJU^ tfUNt ^lo ^^JlI y»j oyLi Jp
UJ-Uj LLa^- ^l^>tJl jy^io (ju^^ajJl jl j^pj j^ Jp ij < _ r &\ oJi* ^ii
oJL«*>\j JLw»*>\j^ oJLw»*>\j 1 .:5j a-^_J -j I j**^LJVl ^tji - t .t^ viJJ-iSj ,jv«Juiil
(j^ 5 *"^ (3s**^b (3^**^!^ ***^ y»>Jl /-« Ljyii J^aa^I -y j,jtli*^
jiit ^-iib-i Jp ^ t^V 1 c^^ ,^-l.i ji 0^'^ by -^j ^y ^'j
UU coy' -*^^ U?j JUi, (»*>^ ^ ijsiL. f*>\>J1 IJuh JLL jl A^l^i
uv.
J>j\*A\ \Jj .jbil j~lu j* £,1=51 t,Jr\ ja t<\<\ h>J^ j JUi L>j -L-i,
V^L-Nl ^^ ^obT ^ vUliJI *>! ^ TTA i>^ j jSOi jy* -^ W>
.^1 U»_Lp \^>^> fJt* Jp JJb If t£-l$il vl-Jib-l
oil! I <J^pU-Nl C-Sy jJj tLf- aMU! a1*j OPVs*^ 1 J* J kliJI J^pU-Nl
>js ir ^ ^Jl ^ 4=1 L^^ J ^ ^>JI l^. (i ^i
J a^l^S! JUpU-Nl Jy { y>j\j£&\ ja L>) -L-ij A^Pj L^P v'!^~' f-*-^- ***J
aJJfc Jai\£ l^j (1) A^Us> J ij^st ^1 Jj* Jp c"^!! £* cS-^l
. 0)iiL* ^1^1* \^f-y^>y j Ig-^UJj J^jiU-o/l
I UJL~»j c£A>«^ 01 oyl .u^ Li>j _t-ij Jj* ^p v*!^ ^*i' f-^
«jvl^U U»-Lp 1^>w9 ^ap Jp Jjj viUi 0|j (£Jt$il cL-oU-l ^ l2«i U^
I cl-pU-Nl eJLA jl l^j (1) h>JL** j i^ ^1 Jj» Jp c"^!! £• d^i
jj^ j* jjLJij ^^-^ aj OUNli ^JUi juj Oj^i Ly jLJI p\ Ja|^ ^-* «4-'
^J Nl y* 01 .jfjil ^p jki lyl Jl*" <iH J« ^3 "^J l . 5il ^ iJ,
jl a^p aJJI ^9j ijj* ^1 ^p (JLw oljj (^JJI ^->waJI d^a^l Jj -«^jd
lp)y aUI Nl aJI N 01 IjJL^ ^^ ^LJI JJlit 01 O^h) Jli ^ <JJI J^-j
p.L^-j I4JW Nl ^J^l^ ^Ui ^ j^wap ^JOi yUi lili ^ cJb- Uj ^
aj jj>-I L. J£j OUNl aJ J^JLi jJ^JI gSyr j* ^jJ-I IJbkj l*UI J^
•VA - o<\ ^ (Y) v\ - n<\ c/» 0)
_ nA_
j^j If A^jJI Jj'LUil j» c~~Ji ^JL^il ^S":> OjJu j*& j\ J% L(- ^i
C^J^il d~pU-l jl JA }y>A J>\ <UPJ |f yNl ^-J JUj jl <U[pfc9
CJi» If Nopj Ua-J ^jill **>UJ OUjJI ^T J ^ Jilp fUl ^p jUI
<-~*s\ ftLiU jU^/l jl JU ^j'.^UJu ^ ^Jl jL^-L ^u£> Uli *>•_>,£
.^ISO. jl JaL>- U1 ^$i a^jJI aSUJI ja ^,-J
j£) isi C~?w>l c£Jl$ll S^i jl ,j-^~^l a5(^1 Jijaj C-J Oij 4Jjd Ulj
.4/^ ^1 Jl jj^l*
J yjj N l;jj_j IAS" AjJL^II c£jPJb Oii?^* ^^ ^\ JUj jl *<'j^
(JJjPO }y N If jL.jJI ^-1 J r-^ ^jjl (^JlfrU J flijiyi C-pU-Nl A^w»
4^*>L-j <dJI Ol^JUs fU-J j(I /-• a^Pj LjJ ojJ (J ,j\jLi>JI •-« SyJl (jf'-sl (>•
JT <uJI £^24 Jij ((JWJI Jia-y jJ-l j^J» JU: 4JI JlS oSj tOi*^l j^Jp
4jJI$1I ^yol j^ JT <dJl «^2i Ji dJJAS} <. ^Sjf LJ Jby SjJl ^yol j^
. 4£>w» iLitf.1 ^OPj ^JLgH 5^i 7-J9 <^f-. 4j\ La\J~\j <0jd Ulj
^f ^-J OUpl ^-T J <^J^il ^r j>- jl ^ o/i OS Jjil jl A^^ci
^^ 4jU (iJUJlS' jK' L»J L4C~*J-\j A>t«S^s<aJl d-jiL>^l; C-jt? jA \s\j ^>j
<dJI Jj^.j ii»- LjjJ If <up 4j >.-»j <dJI ^UT U-Upj <0jd Ulj
.i^aJl A^w^fcsall
J^i ls^ • Xj - J ^- t^j^. <J^. ^ c^-^ 1 J* JUj jl Ujl»-I aj>-j ja to\yyi
. 4DI Jj^-j i^ Lja! If -up ^ 1 >^J -dil ^uT Uj^p «J»jl^l
-^■v^
^5) £§£ dj~>j 4^-j aUI <_jbSv J^*j c^Jifil 01 JUL 01 (jlsM AsrjJl
*j' ^^ ,s~^ ^ (^r*- *MI ,3^»j -*-*— ^[5 :y«~~« ^lj (Jp ©Ijj UJ (> )^J-ir
tfl iJlAj i\Jbj j^ cjeU If ^JlPj Ua^i ^jyi Sic Ail <^J^il j* j>>-l
L^P- aJJI ^^^j iJLi j»l JL~>A>- J Uaj! ( T )j»JUiJj iajuJIj (^jbxllj J^J^L; O^Xj
^ ins* J**y (^i» o-^ 1 uy («— Aj»)) cP-fr^ J J^ ^ &&■ ^ jf-
*i~i J^> gj-^ll 01 j ^ LUj i^ji/l Jl aJI^ ^LNl ^iLj ^ ^
jij aJi Oj^isst pjh jj OjJlj.1 4^- t <jc^ *^i iji£* oir j^j t 4iJ£ i^ 1
. isrU-l ajIp JjuJI a*J1 j^ 4JI1.I
^p L^- jJc~i N ^jjf 4^-j Ai-j aUI ^bS" 01 Jli 01 dJliM AsrjJI
JSIp Jji Jaj tU^- J^jJI Jp ^LJI 0jL*4j U^ Ojiojt. jjJJI JjoJI <uj\
Jgjjfc. aJj^j Al^-J ^Uj aJJI <-->I^S\j A^^P j l^jlT *j£- aJJI ^^Sj AjUwaJl 01
ja ^-Uj OIT ^ JJJ-XS} t(n ^ AiJl ^ Jpj 0\^Pj ^*j >L Jl A^j jp
aJ^j aju-j aUI ^IxSC a^ J \y& ^LJI 01 J»Ip Jji N iiyilj *UbU
^UT f l5Ul JLU ^U 4^JI Jl i^U-l ^J j ^LSI ON ^V, ^p ^
-X>-Ijj lUaJI ^ fjUall UwaJjj ^Ul ijv J-^*JJ -^^ 4^J ^""J <-^ ^
U-9 J—O-lj JUj aUI A^j ii;Lil ^ aUI JLP JU wUj C^AJI J^ Ajb- OLJt^aJU
: JU
kta ^ (^5^' 4jj>*j **• 1^-s^axpli aJJI L>- apLJ-1 Ol
UUij Ai« a>-j Lip j A\Ua*^ OlULJU aUI «iJu r
UI^S/ l^ Li^>l OK} J^ LJ ^L- ,1 y^! ^
ii^aT AS4^ OL^JI ^>J J ^^ Ajl ^g^ ^1 j^l ^Jd! t^JLgllj
O^iliJ J-l«j|j Ja-v~iJL; Oj^jij AlvJU i^bSjL; 0JL»J«J /r!-^' ( J i '^y^ ff.LoJLiA-\
iu-j aUI ^USy -up ^Jjc^-j aJI Jilp Jji ">lj li^A OlT j^j t*ijaijj j^4-l
J*ajj Jjij L« j-^j ^jJi L>L«v« l^p Ls^ jl c~ui. 'il
^*)Uail j^ y.$y\j fl^JI ftUUJI J*Jj (YV) i»»A** J ij^i ^! Jlij
\o - \. ^ 0)
-^v• -
axJIp tj-^j aiLi^-l iL-Jj c£A$il ^xi JIUjI OLj Jl JsLiJj Jjf-. dyyu
*j> Nj aIU- J aUI Al- >m <ji£ M Jkj Jj-^iJl J *ijJJ Jji^JLi s-J*lj "^j>-
.~UI Ji*J1 ULi Nj dL-j j aUI Jj-j ii-
t ft . 1 t l
jL- J! i»LiJj Jb~ /»U ^ 01 JUL 01 U-b-l a^j j* Ijl* ^ VI^'J
,jp AiiU- f^-j <>-j>>- jUip-I jL-ij OUjJl _^-l J c£-*-$il £".2/^ 4^ J^M
,i;j -^^ _JI Jlyil S-^jUv. J i»LiJj Jb£ /IS 4JLiU J y. Uli ^Ul
cLJUJI Jl«jj UJL*j 01 JUJ aUI ^ ^>yj tc£Ji$il J «up oliil d-j^U-Ml
Oj&L. J \yX*\£ 01 ^^UiJI ^Iflj *Li*U ^ Ail JUL 0! Jlill fcrjll
tAiP olill Oj-iU-Nl J;_} ^^ ^-Jl JI^Sl A^JjUc* J A^LiJj 8^- JjC?- OS
oliJI d-JiU-Nl ^ oyW Nj OUjJI _^-l j cA$^ ^_jy>- Oj^o jiiJI (^j
.4-*
Su *i\ ^x^\ j* j^\^\ ^ ^1 ^ o-i Ai JUL of cJtil -urjJI
-^J Ai~o ^-Ul J J^jt. *oVj Ldkj \jyr Oil* If Mopj lk~i J^\
.^-Ui Jp axJIp j^o- J £jli "& sjl^jH oU.so.II aJ^ OK' ^
Jp J>j^£ jil pj^ Sftj^l-I jjaplj IJaiU jjSl j^ JUL 01 4jl^t3
J £*jjj J^JU s_-*L" ajI^ Oj^U>-I L^l <upjj (^JL^il J 3i,yi o-oU>-Nl
JLJL-^L L^w OjWI OjjU-^I Zj J s^i^l ftL-lj fcJjU- liSCfc t J^aiJI
aJ^JI^ AJ^soi tf. %$£. ^J\ Jljil ^: ^ iu-J-l JLJL-^L lfs«*y 4^s>wsJl
.IjA j£- ijLsJl Aijlsil aJU> Ae- }J\ j»JUj Oij .SjuJI
<J 4JJI Jj^-j A1-- «^4 ^/j 4aL>- J 4JJI A1-- *j> l ydl *i ^j aJj3 UIj
.^1 Ji*3l ULi. V, dL-j
*5lf 4J'I t^JL^il Oj^U-I ja ^-UwaJl o ^uy J ft U- Ji JUL 01 Ajl^td
^^ -^sJ Ai-o' ^LJI J J^ju <tjlj LJ]i)_j Ijjsr- OJtU If YAP} Ua^i ,_/»j^l
Ai-J (JUJ Alii AisJ Ai*l^« OUsO.ll aJLAj l^j^l (Jl *il^: (jdij (**>LJVl 0|j
^v^ _
. (tf JL- j\p <*JUp
ojJUpj aSJLw-j jjjJI flS^-L J44.I Olj (TV) a^oL^ j i^ ^1 JlSj
f- j>-j OjJuj ijlip o^L* OjJu 4J ^jiJLJ o^v* e£l (Ji V^ £*-^ 4^«wa5l
ui-> ^j Jl aIaL ^1 <^iJI j* J44-I l-i*j * £^»j c**^ <-^ ^
OJL-Jl jJl ,-» iAJbaM ^iU-Ml oJUb Olj AiJI J*l JLp gJJ^ll j bA^
.(^JLgll 0U0 ^ jjJu-^ii^ SA?-*>U.I dj*~i p-r^J Jj**Jl
N ^!l U^AJl oLUiJL U^JJ gjJi*ll j -^ ^-51 j* oVsJI J^U-Nl
•V-* ^ <J* ^^
i) Sj^I ^U-Nl ^ j j^ Ji >yS- j\ 01 JU, ot jte)l 4^-jJl
4J ^ Jp ^ ^ If iioi>JU oJUt W Uaj AP^Jy VI fPjj cSV*
j^^j «-^^ Jl gJJLfrll ^-jiUI OjiisM ,*-i Jij tvi*AJ-l (J~ f^l Jil
^ JU ^ «_As£jl Jjt J c^fi oij iaj ilgJux^J ^Uaj j&^ J>^J
«-l^U yip lr' p-r 4 J*» <j-*J <£*^ ^Uj^I J»*i £f*~**. *L«i*Jl j>^
jJLL-j gjJi*ll d-oW J Ojii^l aJI* L. :>j^- ^1 «jdl^ oij tOXi)JJ
_ a ~Jj tip^y VI l^jj (^-^1 <i~oU~l Jp l^sr«r <j^ Cj&s**^ <i)L~»
JA\£ J)\ d-pUNl i, Jp S t l^-lj iijl^l e£j~- •y&j ^ J* Js^ (-$**
JyJl JL-^j L. c^-^l c5 A=*ViJ* <L~oUNl j ^-J JUL; Ol dJliJl AsrjJi
i^jiL>-j| <L>;bc* Llajl ^jJ-Ol JL~iy Jji^l JL«ob (^-iJl U|j ;oy>-j3l ^ <t>-^
J 4jIp yt, ^JUI jvS^iJl ^>«j: Ui, j ,_/»j^-lj V^-^J -^^ lS^' if "^^
j\ *x± pr~&; 0! ty>\ jf- 0jiili4 jjJ^I jj^») (i^w ^Jl J^» -^j J*4-l
ij lil 4JUJ i^iJl isiJI c isiJI L. ^j-Ul Jl^l ^L.Nl Jli (^1 c^lip ^t^i
cl«JiU-l i, j^ Uiul JL^I Jlij t^iJJLpi *j_)5I j^ ^5- 4J5 j *ij 01 4jj* ^Joju
.aS^La Lli Jp ^ji £sj£ aUI Jj~-j
U^Ti ^JLB jJI U*J-I Jjl J ij^si jjI ^ 01 JU. 01 £»yi 4^-jJl
- \VY
Ji« o^^vaxJI ja c£^$il £_j/^ Jir^-^ «^* ^ C~iiiJl Ji 4iN <u!p :>j*j
l^jISj 4*2^1 ^ <JU*J <_£-*-fr^l *^* Jl (**j Cj£ L»J>L»U Oy' -^[j U^) -^r^J
^ Jj— j o*" VjJW ^-^ J »-^-P^I J>>ws»j (i-r^ L^lr^-L) oyiUI ^
^JL^y^j ts^^ AjyvaxJi ^Xail aJift ^»ji -jI JjU* LaJLJL-I l^>^>-[} -j^s^
jl&l J J^o jij gjo^il ^ j^. J ^ ^1 ^p oLJl J^oU-Vl LgJUr-Sf ^
j^ftlJ^S'i j* aJ L^iij ^1 S^iil ^sf Jp -U^-l Ulj ?y>w ^jsu Jl ^-j/ ,L
ij-^ jjI Jj* Jp (vASOl £• ^b^lil Jjl J dJJi jL ^jlS; Jij tjjj^vflAil j^
*j*-l^i* A**dJl j^ft SJiJUil^ ^xiil aJift ^iJ •_* J-^»l jlj (V) o^jL^ J
yuj t^^ii jir 1% t jur-dii mi ,jwdi Jp ^j,^ cJj ^ v, jtfi ji
J*l j^*^ Ji* 1 --^ 5J^-*>Mt ^ SU-i <d jl JLL <Ju£i jNl JI ~J£ 1 4*
LiT io^il lyol jjjjl L.U tSjj^aJl ^^ (JUj If IJlA t SJL^UJI JjiJl
^b <^-^ p— 1 pr-* ^' J* ij^i ^ twu. "& AiJi^j jU>JI (TJi J Ijjjj
(*-l -up ^ b» jj^i *Jif Ly gjJL$il ^_JJ jl iJL^JJ ^Jdl JLL
. jL-JI ^T J 4^. ^ ^1 jj>.| tfjtfl gJJL^il
Jl -ULiJj Ji£ jUa^ll e\Js- fli Jjilj (YV) ^i^ J i^jt ^1 Jldj .
ffU.«.> p-P*-^ (^J* J^-^ly ^-J_/ ,L A?w>j t^-^l ilixpl j^ *-fjt» ji^i-
<_jy tj-j UiL^i j»J. jj^j ol^lj o!A^lj jljI^-I J Jj'l—J.l ^L^j
•(n~*^J (^jjUIp ^ Uilixp-I Jlj ^i?-j j^f-^ J L«y' ^a^ j^ 3 - L*-sU^I
UJUi jjj^ J jjjwo «d)l *-f^-j *^li b'Uip J»»i ^y ^L^p L^J Jp
jjj/^j U^sJl ^ Jp Ojj&jj U^UipI i^^aj ^Ul ^^j Jp jy-a-^ajj
j^i^Li^j j^jL I jf- fijil" Uj ^ J <uip Ijjy" L. ilixpl Jp j^-*4-l c^lj
I^Llij IJLfc Libs' ^y> t^jaidl t^Jlfi.1 *JUj^L>-N j>^I <3^**^l Jl !>«^-j ^ rt-r^
ij>\j^> *Vj ^4^ *Vj A>t->WMaj C~~~J Li I O^JI Jiriaj *J> ^JiJ (ji^j Lj-sia*)
■5^ j>\ fy&" j L LS >Ji4 V jLi jl Ujl>-I ej^-j ja iJLfc ^p v!>^"b
rr - rr ^ (^)
-wr.
jbt \ y \i ^\ q*jA\ ^rj Jp jU^I fUp J1 ^—J <1^ Aijl^lj V 1 O*
N jJUi 01 £* A^j,^ i^w^j <^U j^ii ilipl ^ y.^J* J* -^J
^Jbr-j Juy Ju^j U»j JLi, ^j us^^ O* U^& ^ J* ^1 ^-V?
j oisJi ^uNi ^ jjaii # yy ^jW r* ^ ^ ^ "^
^p 2bls!l ^.iUNl JL>>. ^ V> juipIj ( cJL^JV, J^aJL ilUJl ^
ja a^ill «N>j t«JL-j ^ ^y S-Vp j diii /"i ^j t ^ ^
jU^I ^ Ulj c jU^I ^ dpi ^j jU^I» ^Up I^J uy^l
O^bj 4§£ aJIJI J^y ^p, JU; -0L3\ jp i ft W \£ d£~~*. j>X\ KM Jp
ViJL ^"iti 0^> V, ^J, J^aJU ^ ^1 jp ^1 -U^
ilWJl ^1 jjJby ^Jd* ^ ^U/i ^iJI a^tl-l iAdjl J*i |f ii^JJIj
Uli ^ ^Jl jp obll ^l»Nl * fli ^ Jf JU* ^ ^ ^
J-JU JuiJt Ji*l ^ li*j i«Jji UJI% # ^ > * **^ <j^
^\ z ^ jl&l, jUAM J*l ^ r li j, ^ U* ^j . JWJl> J^j
<tf> 01 iLi V, cv jgfc ^Jl jp £~3 L. ^>j OL^JI ^l <j
u ,L Nf (Jp >, j^u* ^.aji j|;ji ^j ^^si f> ^^ r*jl;j* y^)
^ aUI J^-j 01 ^up 4J\ ^j 5^* ^< ^ C 1 ^^ 1 ^-^ ^ J ( ° JjJi
^ dJi ^oii Nw^ r liT Ji* ^Nl ^ aJp O^aJ-^UJIIp^^^ I J^*
OjAJb^ ^1 Jpj c^Ip ^> jLa^ll .Up ^ ^ > <N> ftlj^ ^ ^
0LJ-|^ r-UwaJl ^^c *_i<W3 Ji>- <J-^\ J^jib-I «J4»W^ J £~-jj" *^-^
jrj}^ iUspl ^wu yjiv jiJ^I .14*11 01 JU, 0( dJ\5)< AsrjJl
\ll - Ml ^ j it ^ (>)
Wi-
^Jl ,/C-JU IpT ^V .gj£ J^ 0>>w*Lll j»Jkj <s OiJll Ji^Jail Jp
jiJ^ aJI^I Jy ^ L^ ^g^iif J ljjt£ ^ a) i^JL-j aJ^SJ I^p if> ^f
Ci^ ^ u^ 1 r»-^ cb •* ) !^ 1 ^^ ^ ^ -^ ^ cf ^
jjapl o*}U <£]j .AiJl JaIj Ai~l) ^iJUt j^J» J Ojj^^j jjJJI ^ ^JLjil
>a -yi ^ ^ loii- l^l^Jj ^ ^J| ^p olill ^U-Vl AiJUt ^
^o^il r jo^ -5^-1 ax-s^j J^pJUtf jjiJi ftULJI 01 JU> 01 *A)I As^Jt
oliil ^oU-Vl ^ jJUi IjJb^l lilj .JiJ Vj c~s j>p ^ Uli ^Jl -cijUft ^
.JULiU Jp fJ lil # oliil ^U-VU Jb& Jp ^ j^ ^ ^Jl ^
4<Uf ^ <Jl ^-Jl Jp *y^. j>\ ±^ ^jj| ol Jli 01 ^UM 4^-jJl
oliil i^jU-^J <u^?,Ui jjJbniSl c**iU- ajLJuU J y* jcx* JjS^- <il jt-pjj
^iU-Vl O^i Jty tl^Jb-j Udi *U1*JI ^ O^a^I Up Hj ^jj£ ^Ji jp
jjljj ^ j^« j\iS" Aj r ^ L«J c^-^l (J e-5||^l ^oUoM ^/a*; £t~>waJ <J
^\ oi» ^ p^-i^ ^ oi ^pj f .oujii ^T ^ ^^ii ^ }j >- ji^ji
l^ *_jU? Lf ^>jjJ^ U^JL* J ^SviJlj ^jJUJIj jJUaJI i*--j S-^"J^ <^yvJ^
^Ui ^Jl sL>y^\ 3 JJL-JI 01 JU. 01 UJb-l oyrj ja IJl* jp ^!>4-'j
oJl^ <l>y>J>\j Jj'L-JI ^ OlT Uj .(^JCfll jP Ai^Ls^l 0jL>-l s-i^J ^^
\Vo_
JJL-jl oJla ja OjjU-iu jiiJl Jp ^ Nj <u. ^JL»ul^ ojl&l ^ ajI* Ajliil
^ lij ^N ^ Jp (.jiJI Ulj U ^l/ o^iJj If djy^ij ^^j
. aDI -^ (^JUk jyy ojyfc xjlj
JU.U j* ^ N| jJL^JI A*^ ^^JL.UUky 4§jj£ ^Jl ^ oliJI d^oU-Nl
jl isi j^-^ 01 oy\ j* OyJUi ji-Xll ji^-li)) JU aUI Jtf Aij *U*JI
y> Lf dUi ^ jl apLJI J^l j, e^p jl <_S~mi ^_ij>- J -^ ^ o*
J**£ jj-0 j» tfjj <u« ijj^j ^jU jJLp Nj jj>.- aJ ^—li 4=ij£ j^JI jp c~>U
J **
It^JLfil £* (JL-AI SJLAP)) A-^kJU U (T^) Aj^Astf J i^*jSi ^1 Jldj
V *--J«3l (Up j (^Jlf* ij^-j frUUJl (_/a*y jt^y^j ^*^ -^^ <J^. -^
CO^JI J^ Jp ^5oj 8j_^Jij (iX^JJ Aj J^jj J^ j^fi tAjUj Nj Ajl£* 0jU«i
jv i<JU a*5^ Sbl^ S^tdl Jj; Ij 44JJI Jj-^j Jp *y-^»j Apy^a^. L^L;
N Ajl j» A^rj£ J~*J)} 4j jJWI J,l ^-LJI jPJJ) 8Ji^J (£Ji\ J±-\j CJ&jA\
.0-Uj _J N Ajl If AJJI Jj~y A*J t^^-f 4
,JLAI ON ^Vl ^ ,JLAI ojuap jjUaj N aJ olill j^.iUNl c l>^ c^Vl
dJLJi 0153 (tc^A^JJ jj^II ojuap)) aJja 0|^*5I j j>p -^j^ 1 oi 1 ^' j[)
. «-s^l IJla j ejy li lilk*
AJJI Jj—j Aj jj>-( U OUNl ^ <S^\ J ( »-L-^ , 5J ^ ^ ^' J^!J
JLji*- jj)^ ijjj* y\j Zyu*^ ^j Af- \*\jj As^p^^s d-J^U-l SAP j <UP ^^^
- wn_
wAixil Jjl j Ia^j ^ji; jSj t(n ^p aUI ^j ^W-j 1»L* ^ c£j-*iU
y> 01 <.(jj}>\ jf-J^i L*j) 4^ a5j-j ~*Jut> J JU; aUI JU aSj ip^l/di
.AUjAP iLi J ,iii ^ tp'w* J ^yJsj ^^ ^Jl jf-
jlU j c£-*-fr* -ip-j *L!*Jl ,_/a*jj (J>^Pj oUJI JlSliw jjp JLa) 4Jjd Ulj
-^jc. ^~Jl JP C~)u jf* dl»y\ j>-\ j c£JL$ll iyrj Ul JUL jl <U|^*3
p+Ja*t £'* {Xu Jdj ^ aUI ^j iU^ai! j^ jOp $£&. ^Jl jP ol^j Jij
fOi" c^JJt l^p aUI ^j aJL. f! d^Jb- tj frU- JUu c^JL^i.1 jlSC UJ>
J ftW-j tfUllj jS^Jl ^y a£c £,L Ail; iij-xit Jjhl j^ Ail c-A^JI Jjl j o^i
jj^J Ail Jp J-b U A-L.I ^1 j, OjU-l oljj gjiJl AiP aIJI ^j ^ d^Jb-
.^>LJlj 3">L^JI aJp ^ ^ ^s. Jjjj j^ ^.UJL
. JLpI aUJj aSjjj JUy (^-p Jjjj J~5 OjSu aJUj 01 Jp J-b U a^p aUI
sLJjJI u^J (^J^J *-*^ -b'Uw OUjil ^>-l j c^^-^i' £"JL^ ^^ ^
io,L>-l jjJu-a; (Jjlill^ .A;^ c-jL^-I <^^!^ -j^. Jj—JI y>\ ^^ LaA?-I jj^I
c>*J ' -«S^ 4?^J ^^ J^J ^^ J A ^r i ^ ^' ^ "^ ^ ^' C;^^
^p JJi OjJtl-OUjJI ^T j gJJlfrll ^jt^ ^^' -^ ^' jW^I Ji-^a:
. aUI Jj~-j (!*■ i;j- ,i ^*J APjis<a^
>vv.
ja Jp jiSoNij oujii ^-T j ^V 1 c^ ob ^ u ' ^ °' ^^
Jf iljiJIj ys-aJlj *-»~Jl jl ^ Aj ^)] ^jJi l> JtJu Nj)) JU; 4^1 Jli Oij
jL^Jl ^>-( J c£JL$ll r- j^>- j ( _ r Ji apLJ-Jj ii«Jl J* I JUp ^Nl OS* li£»j
Jp Jj-UipIj ^ j, ^^p ^JL^il jl j^pj JJ3 yii (j;^- *JfcJUp iJ>*^
l^>w jiJJI <u?Nl ^iITI ^ aU JlT ^ oJUj l^ OLJ-lj ^-UwaJI
iljiU-l (j |^*iai ^J.1 j^ y^>P /uyi 0^1 j (jyj^a*]! j^ ( » i d5'Li jjp
^>^>* W^ t^-^l d-JiU-l 01 I^Pji t>-6-#*i J^ «*iri-l ^^lij C^-^'
j^il^il ^jiiJj ij^# ^( ^Jii Jjj ..uJUj l^ia-^ i U l^iS} J^j UJ |ysk>-li
j\p ,JI Jji*ii ji^- if r j^ l^ ^j^ ij r-*yi A~>s\\j Jjr^^ sJisU!
AJl^>- JUj^U-I 1^1^ a^*^ j^ c~w~Jj ^^^ aJUI Jj~-j (Jp ojj_/»j ap^>j^j
(^JLgil 7r Jj>- jUa^l Ojj ciLJj 4JJ ^jjl (J^jJl^- AjliC 1^1} A-ilr" 1 " ^ir^ V"[>
^VA.
<Up OlS" li ^j^\ c-i*>Uj t««iap 01% IJla diil^v— )) J^J 01 olijL^I
01 ^ytUj J LjUj Jl j,-^ 4JJI ^>, AjUwdl j^j Jll- apU/Uj A^Jl . \jt>\
.JWJl aJ:>UI ^ aj^ 1^ li-jU Jl*. 01 Nj aJI cii
ajI y> <u>-^C J^jJI^ «u jJUJI Jl ^Ul ^pJJj aJLi^J ^Jd! j^-lj 4jjS Ulj
.aJju ^ V ajI 1^ aUI Jj--j _Uj l$J<4» V
JU)I J,! ^Ul Uoj :y»-£ jjI aJJbpl L« Jl£> 01 L*Jb-l ay>-j ^y> *»|^!«i
d~oU-^l J fr l>- U c>*^>- JJbpl Ji aj^ jji-l J»*&>- y$s <?ryi J-^b ^
J>y+ aIipI jaj .OUjJl ^T j g^l ^j^ jol! ajI 4§£ ^1 ^p o^J!
t-dipj <uo j ^L^. All dli *& dU 3 iU»l Jl ^Ul Uoj ^^ j^Jl Jy
J^ -^^ aUI Jj*-j 01 Lj^p <1JI ^>, 4^L- ^1 je. ai^>-j c^jl^JI (jjj Jij
t((f"jjl «.Li ^J *l»l frLi j^j aJJI AjIs^I j^ jyw>! Jv aJ»J Vl ^ol^pJ Ajl»
al^j JkUl Jiiw jU2i t^l Xs- jJliU C~~£*il aDI iUJIj cJLdl £1) lilj
.J1»UI Jp o«b Jl ^LJI ^p-bj *>U*l al^j j^l ^Soj LU
jiJLiyi pUJbJ-l Jl^j ajI 4§j£ ^Jl ^p c~J Ji Jli 01 JlsJ.I aj^jJI
J^-j Jaj gJJ^» N AjI :y>j£ jjI Jy Jp J, ^Jjl lift Jj 0jiJ-$-» j»^Ij
>l J L^V 1 ^3j£- J^-\ *A **-j 80P ^ 4§£ ^1 jp Uajl C-ojtAiJl
Jii dUi Jl ^LJI Ipjj j^-l ^3*>U JJ»I ^ JLL 01 cJlsil AsrjJl
P*j\jj\ I^L^Jo JU; aUI JlS ^Ul ^ a^'I ^y. Jp ^j A^i; Jp ^^
^■^ O^ 8 J^ 5 -sS^ ^ ^T"J ^ *** ^ i^j *&* ^ if ^>^^ ii-i-kJ-l
%\sJ* ^Ul ^y. dU i ,yiij ^-^ ^uT Ji* fi\ ja <Up 0IT aJ%> Jl
.^s>^a CT"*- i£±*j&\ Jl*J (j- 1 —^ J*[j (^~*J -*^*' T^' a ljj
^"^ ^ J^* S ^ 1 **-* Cr 4 J^ 1 5j -- L ^ 1 A ^ 9 Ol Jli 01 *^yi AsrjJl
dyX^ ^xiy .UliLl 01 JP ^ ^f ^1 Ji| LJ ^ JT ^
i-U Jji g^ ajl a^ jjbi ^ y>j oujji ^.T j j, ^iji j>._;i ^^j
. -J M A; I \f aUI Jj~-j Jjc L$-Lfr> M AjI} SjJI ^^Ua^- ja Aj_L$i
d^pU-Ml JjJU^ U* ^ <J-^|} (W) A>^ c3 ij*^ ^ J^J
4i Sij^l cuoU-Ml JS} <j,^ cjlU ^ Map ^jMl »>le JiU 4jl Ml ^Ul
. L^ djJL4 lj aUI Jj^-j OLJ Jp 4Pj->y« l^l r^r/i) ajL*^
Sju^ J ij^st jjI jjf -X5 JlL 01 Ujl>M ajs>-j ^ Ua ^ *— , |^"'j
A-^i.1 Ijl* J J^j <J— y ^ ^j vy^" dll; ^r-! <-s-^ oi 4?* ^Ir*
lulls' 0j} Ajj^aJl aJLj- a5vj*>HI Jwjj Jl AJL~- Ijo-I j\ ij ?y*2JW itWX ^vJ
♦J^l l» aUI 0j-^a*j M) JlJ aUI oj^ UyUtvs>j »-jj;iJI ylS' j*- O^j-^ 51 *^
Mj JU JlSj (0j,>i M ^ Jill Oj^-oi JU JUj ((0^ U 0>^
Ml Oj*A^> Mj ^friU >j j^-Jbl oy U pi*. cO^Um ay I ^j Jjill a^-j
OjUiy (^» ^ jnrj Oj»l%) J 1 * 7 J^J (Ojiii* Ai^ ^ ^aj ^jl ji.
if ^ 4/>Uj aUI ol^U ftUNl j^ ^ aa^JI o-U Jli" \£\j (Ojyji I*
. JUJI J* I -up <3jy y^
^j Mj i^ijLt diic ^J <j-t$i! 01 zy>£- y>\ Jj» Jli 01 jliM *srjN
jo^l <jJdl ^jixlt OM a*£ J^U- M 1>M U*^ joy di3i fl^y J~y>
dU •> ^-Ul ^ju M, J^y ^j M, ^> JUL. ajI ^jb M a^j^ ^ ^Jl
j^sll Ojljij a^JI^ <_jl£)l 0^L»j«j jjJJI JjoJI LJl j* ^l»l yk LcVj aJ
.J-Uilj -k^all 0jja--y (»JJaJ}j
jl ^jjiA s±JUl« ajI j^pjj c^Jifll ajI ^^ *>Wj 01 jJ JLL 01 cJUJl 4^-jJV
^ Ml ^Ui ^jl, M ajM vji, 01 Ml aBj o.J^j v^yi Ol^J J~y ^J
j*)i\ Su J^ Aii ^i o-iii i]>» ju-tr ^^ip j>-j mi yt, i. Aiy ui,
. aJp c--J ij^t jj! 01 jJ jJ-l j* IJla JLSj 01 *>)y?&
u<
jLJ Jt ~*£>yj>y l^l £*■_/£) ii-*-> 4-i 5^1 ^iU-Nl JS} a)jS UIj
.1^ iJUl ^ 4JUI J^
£^*aJl Ipi ^O^il J^pU-l jN iji^ Jisb Jy IJub JLL jf -Ol^ti
o. jj^il fli^ «g^t ^ jJLII ^LL.)) (Y^) 1>J^> J i^jt ^1 Jlflj
'**-jj>- *>**aj Jli ^* Jp jl^J^I a>^ bty o^l
Jf- c^J-ji-l j^ (J— it fU* 01 JUL 01 L*jl»I o^-j ^ Ijjb ^ vl^'j
Jf- s-jj-Ij ^^ 4UI J^-j <o ^1 U OUNl ON :y^ jjI <u*j L. ^J">U
\jc~ U*>U juj N ^JL^il d^oUl J Jj^I 01 JU> 01 jls)1 A^-jJl
lit olill CU.iU.Nl i, Jp 3*1^1 us*!^' UXj^\ J*". L$r" *i Ji ^ ^
ijli j>\j ^\ (»UNl ^-^ oij t (t)^.|^li ^bSOl IJla t LJI J aJp ^Jl
a* U^ ^^ °^ ^b ^!^b lW 1 J~- ^b ^ U a6 ^-^b
^^ Cr^b ^-^ ;: ' , £>wj ^-J^>- OUI J LjJp jjJUiplj c^JLjll d-j^U-l
J}^ 1 o^^ 1 ui3j ^ib ^ c/.b ^ty fd\ j,\ 3 l^j j,\ ^rO/l ^
lo - ivy (X) iY ^ (^
Ui-Ut^ ( r )
JU; <d5l Jli oij aJJLap iL-ij ajL^I s.^ j dU *& @ ^ j* ^ s
d^oW ^ l^->- jiiJI jULH J»U^I i-^ J1j»» J* S& ^ a* ^
A*-jJ \J\j - ^JL^il ^tu - t£j\ JA Jp j^i N Ail i^ j*l Jj9 Ulj
•«*** ^ O" > ^
U^aJi ajjb ^ J^-J^ cS^aiil ^^^Pj Ai-iJ-l *»-U j^ IJLa JlL 01 *»|^ti
J_iiU-Nl Jp j^pI ^ Jp OjSC N jl^jNl ON i^ j>\ A*pj U cJ^i
.L^>->^ U>Jl ^ Jp jlS^Nl v^. tfl, § ^1 ^ oliJI
ojJUlI, r ^L-Ni sjuip ^ ^J gtf (r.) ^u* J ^j-^ j>) J^
Ojll JU, d-«JU OUNl, a^"^L Olc^lj vJ r ^fji ^^ *i 0Lc -^ 1
C^- cj^j fsc* &* Jaw ^ Jl CJ> > ^ U1 ^l^ 1 o-
^AY-
W^ 4 cf o—^ 1 t^ 0UljJI j ^ ^ ] & ^ ,jJ1 C^ C-^ 1 ^
^JaJ ^Jl jUl £j/*j v^yJl 5^-j c-jydl^ J^tll J 4J*>^I ^Jj-iU ^jSjj
^ J^>- } v^i ^/^ ol^iJI jl~*£l ^AS} ij**^ Jl ^LJI
V> lji>- Jill ji£ gjill ii-lsl-lj oU^4-^ ^Ik^iil ^rj^ ^ASj t^i
--£ ^ ^£ ^ Cf ^ ^ OUMl ^ jr Nl e JUb J& Jap oA~
.«ipli f^»Jilt Jj^aJl ^ ,j^»s Jj-3 ^-s^w JU J*J
.gJ-Ljil; OUNl l^ ^Jij 4Jj3 Wj
^ ^Jl ^p iU^^ c^oW SAP gj-Wjil J *W Ji* J^i 01 4»!j*3
J V l -ill Jp^;^ 4^, >J AiJl Jp ^. Uli l^i *w U ^j, \ ^
. OL.^5! ^T j ^V 1
: Jlii aJJLap j <u jUNl J>ol
~ ~A\j t£-*-^l JL - hSt TyaAJt fUU fL*Nl '-r*
iUNl ^U- V Jp «H^ 0\j t^UU yk l£-^ J**- ^-s>" Ua^l Jii
4*~iJl SXip ^jJu y> \X$s jjJ}\ y\ ^ *Ji~j jiJi\ kaA>- jJis- L>N(
SA.Nl cJL&l 4jy JL*y (^SL^l <j«J-l J* ^lP (^iU-l fl.Nl IjJU*- JU~>-
^JadJ c£-U$il (I* ^S".i ja l^/Tlj UjSJU<s>j l^ 1^.1 ^JUI -_gi it^ill L^jJL^
CjjS- JJ O^p ^^u oJLipj Si^J* L»«Lc>- ( Ji>- j^>-lxll -LP 5,XiJt oJLa
j^i* Uj*^5! p^- j»_$l»*>b^l«. A>twdiJ jt-f^j^r t--^wi apjJI JU- IJiSCftj iuJl
M oJb'lip j ^Ml ^-i opj ji LUj t 4iJI JaI SJUip ^ c. .j l^U Nlj
|i lr' IT ^1 Nj A^^^il Nj a^^JI Nj ol^L^I j Nj *ya-^l J
^1 oAJp Nj ^IjJ j,| SJLyip j Nj \-p>-j$ J Nj AyUjaJt oJLip J ^5l7
f*>UVl OjUp ^ c— J 1^1 Jp Jju Li *^/'i> ^Jui c^lil OjJb)
Lo^l Jj>-I LL Ji Ol^ rr^J -^*-|i ** 4J»P.i l-L^ J c£-*-£^ cjy-LJ.jj
44i*Jl Jjkl J&*>. j\£i\j AjkJjS\ j\>j\ AXPjLj J^~\j c£-*-f* J* ^ OljJ-p
j* (jJi\ j~J-l jj -Ujst ^UL ^UN i*~iJl Jp aj j^j ^ _jl ^ J&
ycdJl c~~* . JLw- aj .ilaipNl ^L-i (J L_$i t^_ ~J«J1 ILp <j J^Jrl c^- 1 *-^
ON iaJbU ej JaJUJl j& aJ^p J (i^ OUNl J>ol ^ Jal* ^
.xi f ^l^iy ^>j ^1 J|y» J* ^-- (i J 1 -" ^ ^J ^ UJI
.A** 4>J4i A>^j>waJl d-p^-Nl Jp JJ^ipI j^j
Ufe, ^J ^J^j ^y-ij ^Ul Jlyl 0» JUL 01 Jl=H ArjJ'
JL,j 4UI <J^ J^» ^1 U1 J O^ 1 ,>~ dlb J~L ^ f ^L^J
j^ ^i U^iilj Li ^j&Gj f-rW^J <S^ ^ $S ^ ^ ^ J
jifl\ Jiyl b^p iilj .OK" ^ LilT aUU Jp ijv ^ ** W* 1 ^" U J
J^l fl'T Lyi JUJ 4UI Jjii UJUft UUJbrj i^Jlj v^ 1 J* <^-^
JJJAT OK' Ly <£Jt«ll J 4§£ ^il^ olsll ^U^ <-JUtj ((oji^i
J ^LiJI Jy L^p blj.dl cJzL Nj JaJLU ^ <* V>*i ^ **^
aJ^j « 8 jJ^i J^i ^"T Uji JUJ aUI J^i5 Ol^iJ jily ^* ^ ^
Ul *ipU ^l^t^-i (i Olii JU: aJ^j iUJLj Jyii— y c^a* 1/ W-y^
- *
.jt^ \£i\ \Si\ e\>- a!*>- Jp o\sL^- d\j dji ^ ^y^ Cf^ cA" ^
.yUP ^J^l Ajj^j
^iJi /> c;lji jjbi ji^i ^ ijla j, ^at y^i ^ jul of -ui^ti
aja u ^i jSjfc ^\ m\ v*>" J «^!j ^^ ^ j& c/- ^^
({ Jh? cf m^" ^^ y^ ^ ^ ^* ^'^ o*-^ '-*-* J1h ^ )) 4^ 4=|£
SjLU- ^^p b'l Jj (J p- LJIS Jjj 1 jj-UI jl Jli j* ^-Lil ^ c^" ^1 JU
f- jij jiJl V_c\j tfrNjJI Jp ^-^>-ji jl Olj (jio^ j* Nilp 5jL1>- ^1p ^1 iyry.
<tf*lj C-JI J* I j* *>£ Jp (j^aiil} Uajl (^ Ot^JI _/>■! J elyrji _^i-il
.SJb'lil
C~J 1^1 aJj» Jl i AAjj-iJJ L^jJL-* j LS^-fr^ lSj*--^ ij-*^- jjI JjS tolj
J i^ jjl Jj5 Jp ^*>^JI «.« ^l^Sl Jjl J f-UJ Jli a^p o|^-li
. <>)±iUA ^l^li >xdl ^JUJI {[*% OlcNl ^aiUp ^ jiJOl
U> j*-*^ ^JL«i aJj* J' _ eJb'Up J ^*5L-Ml ^J- c^Ju 1 l-Uj <0j* ^J
. oy^^b c'^yi ju'Up ^ c~-J 1^1 Jp Jju
j^-\ ajI ^^ ^Jl ^p c-J L. JT Jli jl U*j^l cm*} j* *?i^
^p C--J Aij te^SJu 1 jl Ju'lixJI ^j^ J frUUJ! a^i ft lj^, jyJLJ.1 JlJUp
a! £~iJl ^ (>)i«^ d^oU! gjJLgll ^j^ Jp l^ ^ ^1 d-jiU-Nl
A.^^jlj A.>Un->>Jlj ijLjjlstfN^ A-ja^-ljJI J O^i jf- ^JaJ ((A^Xh Ajbi j
j^ y>j «4i-jl r^)) AjhT J tSjW^ -*-*^ J*' Jvi-liLlI J-* «A^ -^J '^*b
t^yi o^3i jjfj syUi ^ jjuji o>3i ^T j ^jityJi o^3 ^'^ !| v^
L^-Jb lj JLjJlJI o-LJUib U> jLu N c£JLgll dvjUl 01 (o*\) ^^ ^
j,\ ^LNl ^ f^ JU; aUI *li 01 Uail /Vjj i^'Up c? ^ *^
<-jyrj J* AyUjaJI SJLiJl r- jlij tSjUxJaJI (»*^J A-ja^-j^l SJ-5*M j 4~«-j
^ U.I /"it, .JiJUdlj J^iib OjL^I ^ily ^ ^J* ^ ^ i^ 1
a*^1 jl&l a^jLJ o^L. ^j Jb-lj Ajyo kv J cp*^ *Jy Wj
ii-JI JaI jl^i^ ix-iJl jl^il -upjb" jo'Ij ^pJj -b^l^ c^^^j («) a^jUs
J U-ji ^-JJI ^Ip J J^l cJJLglb OyJU^i ^>AJI aiJI Jal Jp Aiil^^
■ iA - iV ^ (T) TA ^ (T)
- ^An.
Jjhl Olxl ja ^Jr) ja aJ 11 JWJI JJ*I ^ f&\ U* JLL> 01 <o|j*i
^ usy j$ ^ o* *^ d^-aU-Nl J aj ^lAI <£x£\ £jj& iuJl
aj ^io ^iJL OUNl ^ pjull \JLf7 OUNl jjli US31 ^j a! ^j ^
.^SJj ojjj 4=g£ aUI Jj^-j
.^\.»JL>.A)
^T J ^JLfil £j>>4 OLeNl iAJi cfJ 'V^ *^ ( Cr* Jj^ 1 J^UJI a,
0! .^t ^p jk* lyi JliJ aJUI Jli Jijjgfc^j* ^ ^ ^
r-ljj >u> *cs- d-j-xJ-l jpj a^i j& \j*y~£' \j»y Jj»* *i~~*j c£A**AI ^f*-* 9
. U*JLp AioU-1 v_i*-^J Nl dUi c£y "^* W^j J ^ J>^
jyl JL^Ij U>j J-Jij ^T j^ iy-U fj&\ 11* JUL 01 v'l^'j
j ij^si ^1 Jj5 Jp /»*A£3l *>• aAp ^ o^l Mii Ju>j ^^--OJjj c^uJklj
a5 ^ 4jl If JL~»j c&UJl L*A>-L 1 d^pU-^1 ol* 01 l^j (1) A^jL^>
aa!Uw> LglS} bJb^ o>->- Jp Jbji U-» ^K^iJl Ul^a^l 05 aJLJj aL!
gj! ^ Jp jA c^JLgil 01 Jl j>>io U ^ cUa*; LgJajy ^ ^aja^j
JU^ Ajl Jl jy^o U ly^J COJOc J^ A^ jl J-J~l Ail Jl jyio U l^J CiwJU?
c^Uj J^sP U-P oJ^Pj AJjjil} aSC Jv (Jj->j J^" J ^ ^1? a-aJ-1 ^j
^S)\ Jp \y^^ <u*J aJI ^Jl jA$g OjU-l <u-l J^-j aj! Jl jyio Ul^j
AiiUaJI ijW^'j
jjl c r )US' j- 4 (1) ^>oL/? ^ Ailjjj l«_i II* y£- ^Xaj Ji JUL jl 4jlp«i
.(\)ilL» a^-1^1* <_-)L5oi Jjl J aIp j^JI MiT^ :y>j£
jj^i L. l^j ccJU? jl /^ Jp y> c^JLgll jl Jl jyJL. L. l^ aJjS U»j
.^1 Ajl Jl
^ ll* bty aJI ^i J! ^ L. c^Jijil Juol^-I j ^ J^ Jl-^^3
.JlfljU (k- **— ~jly $y*£- Jjl OLJaJU^
. o-Uj ja a^j jl aJj3 Uij
jb-t j! Ju ji .oju* ja *jj } Jul. ji ^i^j ^ 11* J^. 01 *>)y^
Jyh\ Cr J-\ JJ JA Ail Jl jyio L. ^Ofll ^ib-l j ^J iO-U; ^ 4-*
^ c5-^il jl 'up <dJI ^>j Jp jp ^UaiJl aJ iL-lj ijb jjl (j;_jj o5j ca^.
. ^1 aD^ U^ aDI ^ Jp ji Cr ~J~\ iji
.f.L»j A*-*- !-«£■ oJLp» oJil^ a>v^>
j^ II* tflj aJI ^Jlii Jl j^ L. (^J^ii d^jb-l j jj-J JUL. jl ^1^3
j\i*1 ^p jjSl- _^i L^* a^pj Uj cjLgJ-l J^ ^—^j J j-*^ <y} oLkJU^
v> - v. a* (^)
jl Jji jlT l~- jj aUI Xp 01 (V\) A^oLstf j ij^si ^1 Jj* Jp f*A£Ji
.giiii jp ;\ ^ii jp i^
<up <d5l l o^j J*- ^ fUaiJl V iL-L ijb jjl (Jjj Ji Jul oi *i[p»3 •
42*JlI« Jp d^ v^U-l a] JLL j^\ s.\ j3 ja J^-j £>)> ^ ^1 JU JU
45§£ aUI Jj-^i JU^S C~^C If .U*£ JN j£jC jl ^jJ jy^Cut 4J JLL J>-j
<U» y^\ OS' li d-jJ^-l l~L* rt_s<3 jJi «oU-l Jli jl dj^oj ^yty JS' Jp V—-5T-J
^*~J\j yjj 4j(j t£Jlgil J* t-JjU-l 01 (Jl jwo Ajl j^ Jj^£ jj! <UPj U Jp
ij^si jjl oIWUl- ^ l-X^i .rJiJl Jp jl ^i^il Jp l^>- jJj ax*J aJI
Jj~-j -Uj£ J I jUaJl j^ CjjU-1 OjT j £^ y* \J\j tjLgJ-l Jp 4~~kj
JaN JJ: <u\j ^f 4UI J^j jT ^ y> ^Jdl ^JLfrU jUJl ^ ^f 4UI
.0^ jaja JT Jp ^£ aJI^ 2^ aUI Jj-^i ^^ C-i^» If c£^-J1 ^~s^
^j LuJI JaI ja y>j ^JJl ,ilP j J^ jiX^il Jp 4^.1 J^ 0» ap^ ^
A^i oTT ^j ^ 4UI J^j ^^* (Ja^i ^ 0l J^ J^- ' Vl^'j
4UI J^-j 0U3 Ji 01T br ^JJI frUI ^ iuJ1j ^b^JI j ft W U OU^Il
N ^\&\ jJUi.^T)) JU; 4UI Jli jjei\ oLL^ Jp! ^ ^jJL jleNl,
!*-*^Jj ^J 3%^aJl Oj^JLij »---*! Ij 0ji«Jj ^JJUjyaioiJ (JJLa <ui k^^,
ildjl cOpjj ^ eS-%j dMS ^a Jy! Uj jJLJl Jjjl U 0>-ji ^JUIj hJ^LLj
.((OyJiil j^A dAdjjj j^tj JA (JJJ> Jp
I^K" ^yf ^il. ^ ^ «:LJN1 j^pj jLjNI ^,,2^5 ja OljU a^I^ Ol^ilj
,yj LjyiJ\ 3 d^JI fji Jl Ai 0^. Vj V^JI (IIP Jl I^Jl f U*Jl J*» ,>*
^p dAJi ^ c~J Ly v^JI tUI ^ JUj aIII ^bT j *U- lx Jjuu ^
. ^jx ^j ^j ^ aDI J^-j gjoA .jdUt ^ ^ aDI J^-j
kj, J* I ^ aJI ^ OUjJI ^T j ^o^il r jbfc ^ ^ js^-l -*5j
tUp oJUj Nj lyt>- Jill ji£ c^JJl LLbi-l^ oUx^i-lj (^Ua^ciJI rjyfi, jj>-lj
j^jll Js^Ij jp-^ f*>LJlj 5%^JI aJp ^^-^ Jjiyj JU-aII £j^4 jo=-^
J 0^1 («jkj <oT ^ ^ p^lT t Ny>j JU-jOI ^i£. oall ja £j£. gjIM
jjf ^$i ^ J-Waj 1 t yJ tlJjJl JaI ^ OUjJI j>-I j O^jSw-j s-^' ^
y^ J ^yr'^j <r j*-l £jj£ -|§£ ^Ji jo^i Jii dJLJoS} •**^- 1 J ^X^j
J****-Nl oit) ^ J-s- M ^ <oT ^ ^ IjjJI J*l ^ ^ OL.jJI
JuJI jiiJLLw-j liJi 0^1 ^ ^Ul JUj *& Oi^ 1 j- ^. <S^ -*— JL ^Ul
i"5UI Oyk-i r j^lsJr j^L, ^-^j <oUT J JilJu aIII joM If Ol^l yt-\ j
JjUjj (i j^i itjiji. Nl t L. Jp Oj>y: Nj oj^JLaI Nl ^ Jp OyL. *&
t 5^-Vl jljJl J 0j& (Ol ^ ^^d ,_/a-^i UsjI ^^ ,^Jl jo^l «A*j
N^o aJ-I J*l >1> jLII ^ brj^ jUl J*l ^T j* ^ Jst-JI a^S l^
cjr^Jl ^jL. Jli Lgjc I4IL.J LjjOI jJlUpI 01 JJL>J aJ J^ *UI olj M-l
/ I^JUi d^«-> .^ aJLII J^-y 01 aJ>j ^.wbLl _/jl» tjilUll c-jj clJ^ ^
C-Jj^ ^ L$jr~>j\ Jl* Oi 3 - 0^^' *-i> ^"-^ o^» J 15 ^^ Jj-^J ^ dUwaj
j jJL^ o^j ijili ft Lil L. Jp ^j Jjb. ^u-l N e)l Jjii oAUll ^
^jUJI ^>w? J_j .a^p aJDI ^j j^w. ^ aIII xp Cj^- J^ A^w^v?
JaI ^ J^j jupj iJbt Ly. OIT ^ ^Jl 01 a*. <lll ^j 5^» ^1 jo
JU cjsi U-» c~-Jjt JUi ^J\ J a^ OiL-l aJ-I J*l ^ "^j 0l» ApUl
o:>U2>*i»-lj ojl^lj a7Lj tJ^aJI j^Li jl>j ^/-Vi ^jj 1 01 v^ 1 t/^J J^
JU»«^ dUJto. N AJli f iT jjl L, jJUji JU; aJDI J^-i JL4-I Jli.1 •jy&j
L.U ^ jj uU^I ^li lijUil jl Liji Nl IJub jJ- N aJDI J^-jL ^\jtX\
^aytall ja Jili > Jl ^ aJUI J^j iU^ai ^jj ^U^U L~li ^
n«-
jbS\ Jj LuJI ^ Oj£~- Ly ^ If v^ 1 *W J* ^b ^^ ( ^ ^
•C& cr*b ^J 4§fc ^ 4>-J ^ -^ > ^
<ij| (^JL^il ^P joM 4i\ ^|j£ ,-JI ^ Ob (i 4jl Uljl jJUJi II* jjp bjj
L^J ^S^ (*W *~~* |»12» (J^^J (H^i* cT - ^' ^ (^~«-»» V* 1 ^' ^J
oi p^ ajji ^ c£>-^ -v- j?b zy-"* oib J* °bj ^ j fil£ j>^b
^^ J -up jo^lj .Uifej bj^ ^A* IT ^-J U 3 — 5 u^" "*£ c£^
l^Lj ^J^ (Tj^J ti-JJI oL. j aJDI 01 -up aJDI ^>j jl*~» ^jl jf- cAAjJ\
4>*->wal1 il-jiU-Nl oJUb ^yii ci«Nl *ia*Jj 4~illl jfc&j U-L>w» Jill ,Ja*y
01 -b,j «_^- \ja\j vj\ ja Jli .^^ <<^b 'Oi^^' ^^ jAy 4>t-*J' ■X~Ju
Oi^ J ^>4 ^ c^^ 1 ^ ( J^ ^\ L*Jb-l o^>-j ^ IJub ^ Vb^'j
l^i*5b>-^ owLAl J^" o^ J ^^ Lcb -^b f^ 1 d* *>^^ ! ^- (
^p-li .Uilij l;j^- C-tL* If VjlPj Ua-^i (j^'l *>NjCj <uip Oj-JLJ.1 k^^J
jii 01 Ojy. Os-lj J^-j Jp ^ ^ilj ^\5\ jaI Q& ^\ Jji Up j-ki
.((©^Jbili j»^cpLa^ (jyii j! iUap
<d*ij if (^JL^il <ol LpX« fr IJLol 4~oLi ^»N! ^_JLiaj N C^-^ 1 ^\* Uajb
i)^ J*J *JyrJ*-£ *&* JaI ja ^-L aJL LcIj ct,jjj LiT AjJLfJi jy-jdl
a^JL a1*pj a?-*>L^> j^. Oj^j li ^-L^iL ,iiJi jl«j (j-LJI v-^ f ^jmW*
J^-N Ai5L£ <o y^il (J^\ jLxi tj*iji]^ jj>JJ aJIjIj JjbJlj -k~il! OpiJj
ajI j^ a~JJ jb>-l L» ^^bj ai^JI jj^si ji\ aJ ^^ JLL jl tJliM 4^-j)l
Ua-J ^jVl SLcj ai~JL J**, aJ! ^ aUI Jj^-j AiP ^1 ^ji\j Jtyd\j
jl :y>j£ jjI jJUj Vjl tAL'LL ^ Jjl d£j ajL LJIsj l^>- cuiU If Njlpj
a^L- ^1 ^4*. j diii fr U- If ^ ,_a_£ (^JLfll JL^ JL ^iil ^^J-l
Jm jj^j a^^^^w J jL>- j>\) jjli ^ jl^I ^U"Vl oljij (^iil L^ aUI ^3,
j>\ JlSj ^>wail JL>-j ^1 jt^JaJ! JU-j J ^y^Lil JUj jyaJlj J-^ii
(J »1»~* t^jj Jij Tt-px-^j aJ JUL jl jj£ Lf Ak*j tj—^- (J^-j-^"- *Jl *jA\
Av2jb-J iJL. *[} A-iJU- jP (_j*J A>^va3L a) A^iJ (Jl~pU-l S.XP A?x->w>
Jjl J L^i Jty ^ 4iJI Jpj <£^U -*s«- ^3 ^ ^ Cf- J*S
aJjSO t^JLfll Ail ^^1 oaLbJ Jb-I jl :>j^£ jjl jty -^ 01 j^i jk -Uy
j^i ^ as^ a! jUj u^p aUi ^>j Jp jj ^-J-i iji cj* ^ ?*y-
a} jJU AjI ft Albi Jp AipUJij CS~4^ J O^LiXP^ a!j* Jp Sy>£- j>\ j~^~i
.ftLtj UuS' Ipli j^Jl ^U*! j^ Oi*^ i,, us ^r^ 1 0* •> >L, <^b
Oy^jil ^^^ ^ AiPUwi ij^ j>\ j&\ >> JLL 01 dJlsJi A^-jJl
^ ^-Lil l^-j 5^»l ^* -*M» <^- Jj* J flA 1 a ^— i • , c^ ^-H-^
a^L- J,l ^pi4 jl aj^Lc jlSf Jij c^fi Jwai OiS^L i-iljiaJI} aJ 5*>L^aJl
^. j^J SjL-JI J aL!j (.je J jl Sy'Lyi J owiJj ui^L- yi J JUil
,- 6 .,...a;L y^» jiiil OU^iJl ^. jjoj aUI £>■ J ji^iil Ojl-Uj oi-^ 1
AjVj tjjj JC JT- AipUwi jl ^1 C-U» JiXAS ^}/-3 AiJI C~rf AjL^ J^-l J^
!uy\j aV>L- JjJaj j^>) \*i/* J ^ >>" Oi t5-5)j^' *-^j
^1 jl i^il *** Jp J*j oULil^ ^Nb } ol^lj Jjl^b JjJj
t^JJI aUI J^-j x^ ^ 4UI Jp |^TI y» J*j ojUJ £jj>~> If a! y^-J
^jj SJLiJlj s.^1 Jp jj-^J J-^J ^^r- W^ ^ Cf-s^i ^' < --^*
-JJI a-U a&^Ij aJjji jT^lj .A^U Jl aL^II J>JI ja iJj&l ^^1
A*ij (J LiUij l^« aj^ a/i>- (j ajtaj *~^-^j k ~-V*^3 -ics^ «u-lj «-i» Jij .^
ijaij ^j ^-y*^ a^r J ^' J-^dl -la.»~' j^ Cr^*^- [ ^ ^ fJ '*^*'
J -* jSt u^ ^ J^ j*' J^' ^-^ jjSLsl t LjJtil A*~- Jl v-Jl aj^a
. aUI Jj*-j
jJ^-Nl ja *y>£- j>\ j&\ JLaS JUL 01 UJb-l flj^-j j^ U* jP ^^J
c>UkiJVl jp a^zA jji V l»l tt^J^il J S^ljJl ^.iU-Nl j^ Aj^JIj
: JjZj d~~»- y>LiJI j—*- 1 JLaJj tiSiUaJI ajL>-^ ^^ aUI Jj—j d~oU-U
j^J-U ^.J U L~o- <^> Li p- Aii£ fLI J ^il Jp ^aij
•jjlW *W> ^ Ir 4 ^ 'V-^J !r^J ^^ ^^ Ulf) cV^ 1 ^ u -*b
2LM1I oLJ»il jP ajL^I^ 4iiU-l Jji o#jy ^^ J^-JI jj^ j^J ••JL&'J
^jV Uy- ^ &• *-*; J tA 1 **£ ^ °b r^^ ^^ v^^j v"^i>
j*i ^ >j C j^ JUjJi ^T j^o^. 1^1 ^ ^1 jo^i ,/!» oL-iii
J ^ -up diJi c-J Jij Utj ^ CJtU If Nopj Ua^J ^JVI SU. A^
*ii j^i ^Jl^IU Ai^^J Lg-^ajy J ^U-j tOL-J-b £^-^1 c>* ^-i :, ^l 5 -^
-^Ij^Nlj aj^JU ^Jl^II J oliJl d-iiU-Nl JjU Ji sy>£- j>\ OlT lilj
Jjl^-j ol)>c*lL juJj a3I ^Jl^II J obJl d-jiU-Nl ^ ^ J ^^ (^ ^ f
kJJj^ JjXj liUi — AjJl j^ aJI («t-j«-j t^-Ul ( J^r^> kju~il-l ^^, obUJl
i^Jl jjL'LL. jjJdl o^J^ 5:, ^l t^- Vs» *U- ^1 d-JiU-"Vl ^ *y*£- ji\
y>-\ j Al>k4a^l djjk> jjJi\ O^j^! aiUJl Jp 1 itttJSj OUjJI ^>-l J
IJla JL~»U J^L ^r«-iJlj yr«J-l 01 4>%*>*~p d-j^U-l Sjlp J ^U<- Jtii OL^JI
jl ;up aJJI ^>j ijjjt, <__}! jg. ^X~~> r^ws Jj nJbil* JUa ^ii>- (^^
lyiS «^>JI J l^ v_JW-j jJI J l^ ^jU- i^jur j^a^i: JlS ^ ^Jl
JU^I ^ ja UJI Oj*~* Ujyy ^^ apLJI ^i; Vi) Jl* aJJI Jj-jIj »*j
jjSl aJJIj aJJ! Nl aJI V iyiS ^ \ ry _ fa £L^ lyjli. ^Ji J^j U^W lil*
>tfl L^JW kJL~i jjSi aJJIj aJJI Nl aJI V iJliJI \jsyu { l^JU jl^I ki /
^ \^i jj*jjL» U^U-Jlj ^ r-yLi jjTI aJJIj aJJI Ml aJI N AiJbJl l^-L f
^ cX ^J^X* ^^ -^ JU-^il 01 JU* £y*aJl ^U- il flill Oj^-~ii
.«0j*^y
£->«ws» Jj^l «_j^- j jA liS' ,^liil Jl* (ij>Jl Jl* <iU*—l [jj J^ 4>*
y»j J^l^ 1 gr; ^ -l^i^l ^j/*^ (*-$-*** J^* J^ (i^— 1 ^ o» (J-~ -*
^A AJjjll aJubj t*_-yJ\ il;l Ul ajM aSL^j d~.-J-l aJp Jju (^JlSI
^-Jl 01 Jp Jju U «apLJ-I JjL£|» (jliT J O^i Jij .^1 S.,.-,.,k;k>.-a.H
l5 Jj^ *>M J iSU* ^-1^1* JU^I ^j ^ ^ J^l^ 1 i/i ^ Ul ^
jcfiil j&-\ Jl»j .«Vjjj A^ukk-w-^il «d>j <SjQ\ <uj>J1I j «-U- l» <-A;))
vL~S* C~J 01 ^jNl ja\jj )a^A JaX 01 ftU-Jl ja\j Ajl JU-OJI j* 4§£
_jP-Jj 4j[j iJ**JI ( -r~c~ > ' l*-^ ^jj^" "^-r^ ^jj^ if?/*^ ^ Jj*2* *i/^~^ ./?_}
iJJL* ajp-b * ^j*i\ k+Aj 0i4r^ Aj»kii (w ju~Jlj Aj^aJ LLJi likjf ">^>-j
aLLs JU-jJl v'-^S! ^ J ^ 1 0^" r_j£-- i£-ti\ J^ Js^l <Uai 0i>wpws<aJl jj
jj . aJp kL-o *>l* AJLi jl JL>-jlSI ju^i Uajl j^jll AjiSLi a-^ c JL>-jlSI
c
*>l* ^L*^ Ajjjy J.I AlJj Jy L« J*>«J A^JU JU-JlSl flJb^L* JLI AjI^j
^LJIj S*^aJl aJp ^ j> lS ~s* aJJI ^J jp ,g|£ ^j^ '*>W*- aJI aJoz~j
^J 4~JUJ OU Ml A^i: A j Jbi ylSO J^: N 0L.^JI j>~\ j Jji lil Ajl
Mj oi^ji ^T j 0j£ ^1 obUii jji^ ^ jjji jjp ji .a*> ^ d~^
^j^U-'Vl J y-aijj aJ5^1 Laj^o 01 L.[ Jj ^LJI Jo*j. dy^- Lgi*^
0*j SX^LiJI j»jfcjl£il jil^j U l^jjjjj 01 \a[j .h^>^9 CJlT Olj l^J Si;ljJl
liU ^jil Mj c^SOl ^^c Jp j^JLJUjj Ohj^ 1 v^ J*~. J iiAJi ^j
U Jj^y l^ Ja Uj| l^Ti J>\ obUil Jjly. ^ i^jt ^1 oJ r j^_
Lgi.UJ t^-x^il JUjiUI J a^1_4 l^ jJlJLo ft .oliil Co^U-Ml ^ l^j *U-
-^^t
(JuT IfJUL ( y*-J\ AjU^I ,j-« Oi*r^ Uii c-^UJl 01 ct^JVlj Aj^JU
^ ^U ^ aUI J^-j 01 o>j JU~1 J f> ±&^^^ Ity
^^^ J ^ >1 ^U-j • ***>• J* !& l^ ^ O^J U ^ ^>
J*l ^U-j .J*ii f-^bo j*£ 01^ ^jwj 01 o^L-i aSIAL lyi-l L5 ^
J jSA\ 3 JJl^U y»k^.Ji)l dj^Ju jiJi\ o±»£\ 01 ^> J^. J4» ,l8>
^> J* } # *i» J^j ^ & fA <^ J* ^ ^ ^ ^ T
^Jl J* ^Jbj 01^)1 ^T J y^ j*J-\ ^.ib. jiiJI O^jil 01
j d^ ^ *i» J^-j cy ^ ?A $* ^ J* ^ ^ r*>^
^ J JUL. U£*j tJ ,> jJLii Jyb n -*r 1 JyWI jU^-1 ^^Ij^
Jjuty Ja^iU Ak-oj 0^ £-J jjl^sJ N 3*^5 3.U J o^ 1 ^ ^ J ^ il
jpt 0/i uj&>I IV ^1 ^ J>* ^ ^ Soil oi* j ^ j^J aJIjI^
^ 01 ^jil V dLi. N ^ity *^p aUI J^-j ^ r /ij JUJ <^ J*
^1 o>-ul ^.jji 0^4-u ^wi Jji^ ^ aDi vi Uj ^i ^ ^y 1
Sy ja iif 0U>)1 ^T J a...:. >.;>>,, .511 Op^oL ji^l O^j^J ^j 51 y^ J
.^^ ^1 UJbU ^ IJUhj co. ^j ^ J^U *»&»
Ly 01T *U L. Ajl^y.oi Ai JT Jp aUI 01 (Jp ^ JUL 01 J\5l» A^-jJl
ji 0^1^ ^1 vW- ( i>« ^ ^ ^^^ c>* ^ J* "*£- ^^ O^- i 1 ^ ^
t ^Vl ^P ^ AiJl J^y 4, jS-\ U JiA^dl J ^V Nj ^U OA^ ^
^ ^» ju; aUi ju oij ^^ii ^ ^LjNi^ j^ji o/r jp jji i-xv
^1 J aJ JJ *i\ oy>Jl c5i ^ aJiJI ^1 -b JUL 01 dJlsll A^-jJl
t-^1 Oj. -uJI ^j J^b vv^ 1 & 4jl ^ J^b W- ^ J' Cr 4 al;1 J
^1 J aJ aUI ^50 JOi IJiA ^*j o^^ 1 aUI ^Lp ^ a-p ^j ^j^W
_N^e-
jp! JJ& ( J*&\ o&£\ IJ^ Ail JSIp ^j, J^L J4* tlfrlT LiJI JJUL- j^
Uf ju^ i^i . ^> iju. j>. N **r ^ ju^ j* ^-\j ju; aUi Jp
^p %^i AyUw A>-\ pf ^-Ai JU; aUI Jp p-f^b (•-*/*!* f^ g^ ^'
.AJjjLi jl
^ aUI dj^Jy ji^JI a,US~ J JU JU; aUI o| JUL of ^yi *rjJI
yUpj *^i« l^* 1 ^jjJlH aUI JLPj)) Jl>J Jlij ((jjjP (^a) aUI jl a^AJJ
jt^Lp j»i> j&j(j «-fLi ^ jjJJI UlU«x^.I If ^jNl J j^oiLki^J 0U-L2JI
ftNyh ^ c^A^H jl ^jLi Nj «L.I *^*j>- -X*j ^ j^-Wj (^ l^j 1 <£^
AiwJl J^jy Ail -UP j&-\ Jg^ ^Jl jN iul^lj j^\j aUI (t-*^ ji-iJl
Ajo^piiJ ^aj «U->JCj c^A^il -^i t^JJaJ^ JLp^ JiX} J-^l? -^•^ ./"■"■"2J
^>-l (J <u-I^Jjl Jm aJbjjj a-5-^ ^ 4-jJl! aUI jj^a-J ^~^~ ^sSsJ a!]I <-l>*^
^ Ml IJLa j£jz~j Nj tjjJLiyi jtUbJ-l j^j J diJi J^» J-^^ Ji $ jUjJI
• jJ^-* j' J-*W- j*
ju ^^ aUi Jj~.j ji ^p <ui ^j jiy ^p <^^ j jjLv« tjjj jjj
J, c^jj L. U$£l» ^L^, ^1 jlj L^U^j UjSjUi^ c-jly ^jMl J, cSjj <^l OU
a, aUI ^Tl br ^i a^J J*a^ j^j ^j ^a JS" jl Jp Lu Jjii «U^
.O; A> jf-\j $g!&- ^
JU; aJJI JU JUJLJ c-yk^ Lcl^ ijloJ _/«-j i ji-l jl JLL jl «u|^ii
Ojp a! UL-b ^rf^ W^bjj ^rf- 1 L*^ ^J 1 jUJLJj)) JU; JUj « t jiJaiU-
Cr 4 ^^ ^y 1 a*" rr* ^Ji c^J ^J °^ ^ u« J**- t>* o^ 1 CSJ ^
jJ^*J v!^^ oU^-j JJlij ^--jjLsi ^ tUio U aJ jjJUjy . jy«^JI ^IJlp
Ojll aJp L^ LJi .jjSLiJl <^iUp ^ Ji5j 1^ ijb jl IjJLpI oLI;
lylT ^J jl ^1 cjuj >■ Ui 4;L-. jrl" ^jNl ib Ml A,y Jp ^AiL.
^n_
c
*j*\*. iSj- £j\ a) L>— i» JU; JUj «o^l s_Ai*ll J lyJ L. ^-jJl jyi*,
aoLi^/l J Oy>« o^'j Sj^J ^ J^ O^W^b 's^ 1 £-*>■ t^-j
J,Uj <dil ^liT J jj^JL* y> U-j ftl^lp Jaj>- ia^ ij^si jjl JIT blj
*lrr~-J^J 3j^«~JL> LgJLLiLj (_£-*-$ll (^jiU-l ^Jp (^^i 01 <u* ^jc*~j *^i
dJJij liv* fijJi ^i?- (J OjJij a~^-Lj •— V*^3 ^5^ <U*lj rti -Xdj AJj3 UIj
.JL>-I AaSj J
IV ^ Syb- J 4§j ^Jl IjJi ^1 J"l IJb-l jl |1 Jl Jjil jl **jj*i
aJu a^p <d)l ^^j <_JLL> gjl ^ ,Lp Jl>-1* jj^JLAl Ifj *JL) J*- Lai I ^Lp jjI
d/" Xr^" d^ <-£}Jj .LJli <_£^~.l ^jis- 4^p 4JJI ^>j 4JJI Jl-P ^ aWJs <ui,j
aJpj *iji <u>-L>- Jyj a^L, ^j~~5j >k-\ j»jJ ^g^ icr^^ S-rr^ J^* ^^
Jljli <^>-J Jf- 7*-~~*$ 4~Jb»-li «jjjjl>- (J I i^y 1L- 4j j^i Jr-J j»-*Jj} jLPji
iijLj aJJI Jjjli ((<d)l Jl *^pJu y^j *^j li-fc IjJUi fyL (JuS")) Jjij y>j
L. I-Lgi « jjilii ^Li ^^aj jl (^Jp ^yj jl ^ yNl j^ JJJ ^-Ji) JUJj
.A^JJ JLP ja Sy>£- jl) 4j jl UM JUil La I a^b
J tjwLJJ ^^ jl Lutf (TT) oxi-^>j (TT) a^jL^ j ij^ji ^1 JlSj
c^-Lgll 4jl ^wb ja jLi Jp jjiix* j»^Lpj j^jLip L^jLOj ^j^l JjU^.
(^-^11 4jl ^Oj ^ 5^T ^ jL^j jUj JT J Jiii ^ ^^ If
c^-Lgll 4jl ^ju j^ jjL'Li. JjJl^j Nj .Li a>^^> N iLWL <j;^p^ L^l ^^Li^M
j . i^-^l.B' c^-Lgll jLvsj .eJLfc aJU-I^ c£-*-$^ JiL« . apLJI j»jiJ f ji>-
. jLp^I Jji jUiNl
'V^' dr 4 (^) ^>^' j ^ j^- sy*£ j>) j5"z Ji JLi; jl ol^l-lj
.<^)*iLjb Ast-j^li «->ls£M Jjl j -up ^1^4-1 j»ai;j
J-IT ^.jJI jl I^U (Tt) *>Jl* 3 (XT) "^j>^ J *y>* C/.\ J^J
^j tU-JI J N 4^. Ltwi aJJI Jj^-j UlL^ 1j aJJI ^UT Jjjjj aJJI Jj^-j i^^,
r»^ 0)
C~~^j} ^J~**u »Ss-1p <L~*S\j *5oJ j*So C~L5"I j*jJl)) 4JJI JjJL • L f>jl\ (J
jl aJjy I^UaJ J> U j^5L» C~Sy AaJ» : Jji ^^ -Jlj . «Lo ^*5LJVl («^
.aJjt; ^S^i ^ 4JJI Jj~-j «A*j c£-Lg-* *>te tc£-*-$^
Jjjjl jl Zy>j£- j>\ Jy Ul JLL jl U*J^I J^>-j J^ IJlA Jf- s r )\j^-\j
-jjjgje 4Jjl Jj-^J Cjy* -l*J ^aiJ JUS -jjJUi jl A^i^jioi . aJJI Jj-^J ■ i _^ - »i J"*^
^jNl J N> frU-Jl J M <^ liyi ^1 ji ^ 4iil jj^J jl 4Jj3 Uj
iJ»ij4 i <L-->- -£*[£. 4JJI Jj^j Oj^-Jju LUSsJb v_~Ai Jus ^jjJl jl oL«^j
:y^ jjV Jwa^ t^JJl jl-Ul ^y AjLLU J IJUfcj . li~i ah •£§£ aJJI Jj^-j
*L_Jl J_»l Jl ^_ ji .§£ a1!I J^y jl JUL jl jlsM A^jJ»
L*|j t jjJjt (i jl jjUJI ^ UJl [^ JlU Ail JUL jl £*aj *>\i
^U^" j f L>- l» 'y>/jiJS\j- t<uy; lJ aJ^ i i *>Uir jjjS\ L^i ,jj>. juii ja)i\
Jj^LAl U^jyLiuJj^ ^b^Jl j^ 4JJI Jj^-j olU- Jij . $gy a^J iu-j 5JJ4
j»J^w»j J^-l ^Uoil (j;j|j oSj .5)j)^iib pjl** lijfcj U^ Lc (n ^4 j^aijil J^ajj
5S^ Jy <uja>- J Jli £^£ aJJI Jj^-j jl <UP aJJI ^j ^ijl jj Jjj jf-
s.-^-U gjj Jj^-j ^-ljL jl ^Ujj ^ Lil lil ^Ul Lj-I Nl Jjy l*l)> ojdlj
*_->liS^ l^ii^J jjJI^ (jjukl aJ J>-j jp aJJI Uv£ UAjI ^jyU; *5^i 4)^" j^j
j iiDU tijjj cJ^jjJ-l «aJ i^pjj tiil <_-)bT Jp <L~>*J* aj I^L^«ju-I^ aJJI
L^- ^J L. I^Ua; J ^^1 ^ ^J)) JU ^ ^Jl jl \Z% LW^I
^1 jLo-b^ ^ 2j^9y> <i£jj£~~j> (J iU-l o\jj JSj ((4Jj*-j Ai^-j aJJI ^Jc£"
~*jj* ^ J* ^^ }^ ^JJJ 'c^ A -^ 1 ^ a^^w'j L^p aJJI ^>j ^-Lp
jjI Jji Jp ij ^Ll ^iU-Nl si* jj . a yi ^ ^1 jp AiP aJJI ^
^1 j t> ,jj| ^ LtJ: J^{ i§£ «d)l J^-j jl ^ ^1 J> Jp (^j
Ji 4JlJI O^sj j[j .^^ ( ^JI Oj^ -L»t; ^J^l J-» fij -^» Jl^iil Jj>J Jl
_m_
M J, JSIp Jp J&-. N o-iL-ij Ai*>Vki J^ll li* aJp ^ Ly . US^JL
z^l j**^ aJj L«lj. U*J Nj ^jj j^jp j^ JJ ^JJl jL-Ul j^ Ail JSIp iLij
t>w>l^» o-^ j *UP i— j 1^4- 1 fJuJ -Lai .~JUlj JbJitJl j a>Ip j^> t^JJl :y>j£
t^az£-\ jl e_Uj I^UaJ ^ L. ^iCi oSy JLaJ)) J^L ^^ ^1^ <dj3 Ulj
.(( ( -Xl^j aUI ^bS' aj
u jj-uaj ^J Ajj Ai»-j ju; aim ^_j1^j j*u^pNi j^ Jul ji <ui^*i
e£JL$ll ^P ^s, 0jL>-l dili j^j . ^-~*Jl «-Uil j^ -«gj£ *iil Jj~-j ^ >>■!
JU; aUI jN J^-J-j J^-^ a^JIj ^jI^JL a^UhpU viJliij JJua. jl j^i
jl oy>\ j£ jy>}\£-. jjJJI ji^Jil) [JIjJ Jlij ((ejJL^J Jj--JI Aj"! L»j» JU
^p- jpjj ^'^h)j *^» J^" J^J «(^! v^ jn^^ ^ ^* p-r^
I^JLoj c~rJai l£ Ur-y- ,♦■■$■— -ail J ^-*-£ *^ f (»-r-i j>*** ^*-£ £y&^-.
j/ |u>l jaj ( *-»ftly<l JjjVj Lcl *I^li di) l^r>^-~j (i j^»» J^ J^j «U-LJ
^-Jl ^P C~J -lij .((jliyi ^aII gJ-L^ ^ ^ J 1 ^ J* (S-^ j*4 °^ ??\
(Jj]\j» ^j£"l» L^P aUI ^j ^1*31 JJ J^r*P Jr> ^1 Ay«J JU Ail £gfc
%J-\j ^jljjl^ ijb j>\j -UM fUNl ol^j «J>-Nl ^ r/ L* a^J ^^ii
j\*r jf> Ja^ji/I J jl^iaJl cijjj .A^wj**^ Jp g^ 1 *a»ljj A^j>w>j
Jlai aj t^JL^i Cj^> ^js- AiL j^)) J^ aUI J^-j Jli Jli a^ aUI ^>j
JU.JLi-1 iJlft Jp J»*>^JI fJUj Jij ((Aj djJL» ^i]l^ <ij-jj "^1 ^">^ ^jJi'
. (X),«w>-I^li t^l^JI jy J
^JL a^ AiiU^I ojL>-l Jjlij ^o^il J ^ ^1 JI^N (J-j ,i ^yj
v_JLo jl aJp ^^ii^j a^ aUI ^j ^U- <LjJ^ p£^- J J^-b _^i £_]^j
. jjLJi ^ aUL IjLp U^JL (.UipNI
• l£-^\ <j JL; J-Apj jjJ jp ajwj ^ J Li^ lii 4Jjd Ulj
j/j >y^- j,\ oJl^S i^ill y»j - -b^ jjJO jljNI Ul JLL ji «ulj^i
<ui^. j jjb gjlT sUUJI jl yup (^^U- (Vi) ^U* J :y»j£ ^1 JlSj
t^JLgll d-pU-l [jL>ol jU» ji-*k^j 0)|>jl a*JjJ j (C^j^—^^ ^V <J ji^ <^b
JuoU-lj rryr^j Ffrk) ^ ,J % JW-dt d-j^U-l *j> apLJI -WLil aJL^- j
1^1 (♦-fJUJ (j^^ ^ 7^>wai d-J-U-1 iUj U> ^ycj ^ olft JSo jxiJI
oUj^x!^ oWjjdl^ obb)JJj ^u£!l ^J J^--Wj J*l~JI Jp v^ d-j^U-l
j! 4^pj $y>£- jA olijbf ^ JUL jl UJb-l op-j /^ IJLa ■& ot^-lj
t^jUtJl jl ^jl*ll ^yj iapLJI -l»bilj j^\ d-j^U-l ^ Ijbr- S^iS' d~oU-l
oU-jJII^ obbjJI Jl>ol} (J ^>«i , lj £t->«^dl j jj^UL^u U^j 1 LJL^j
«^?l jl Jp- aUI *^-j ^LJUJI jiJl ,_L~« r-ji j (^jj^l Jli
i»Nl U-^aIjj (JL~»j (^jL^JI jUx^»waJl jjja]I jbail JL*j t«_~^0l
j^>- L. £^ JlS Ail ^-*>LaJl jj jy** gjl jP tij^ 1 J^J 'Jj^^
^pij (j A^twaj J-^l^- c&W (»-^lj <u^-vaj ^-^oIa j4* 42>-^aj *1>~«
ciL" i»Nl j^ viilij AjbT j owi (jJjl^JI *&*- L. IJiUj .^1
^V^ c5 U jl ajI^I J*Alaj jLJl c_iU- y JU 4jl jyj^ ^ cf-
.^1 U^^w* Jp o>J—II *Uk- pL^-N ^^a^ Mj
?t-j>waJl AjbT t (^jUvJl i«Vy j ((ajLjJIj ajIjJI)) j jjiT jjI Jlij
yL* v^JlijlS^ <Li U i>t^s>» 4jjJ> ^p- fLJUJl *j«^Ij ^LoJol Aj^l^iL ^L^u«j
•^1 ^' J* f
- Y'
apLJI ^>\ji>\j jJ&\ d~oU»l ^ \jd^ jL>- jj\j (£Ju>jA\ »>w> Jij
y^oJI 4iil^j JiLU 4>^x-^ U dJJ JlSj *LJI JaI jlp Jjji* U^yj^waJj
jjxill d~pU-l j^ <oU5' J ^Ti Lf ^^^aJl *t>w» o5 <oli ((Ojl^l
dJJi J o^ ctj. ^dy ^il ii^aJI JuL-Nl Jl^l Oi;j ^LJI J*}^
.d-jJbL| jUL ^1 j* U*j ^">UwJl
J ^L oau. ^JJI jjifcM ij^l jl JUL jl jU)l -UrjJl
05 If apUI i*!^ jm]| d~pL-l J l^l^J oi ol*^J^ £-»*-*2Jl
fc-J-l JpoU-Nl, ^s^dJl d^oL-Nl l^j ^ISU-^I d^oU-l J I^JSj
d^pU-Nl \ 3 ij\ 3 l±yj>£S 3 s^Jil d-pU-^ il-wsJl d^pU-Nl j,
!>«^*~! ji d-jjJ-l jUL jl j^pj ^ t 'y&}\ oULwaib ap^^IlI
t-i'iU- Jli JLii l/ 2~*J\j ywdl. apLJI -Ul^lj jiill d-pU-'V
.^1
iliJ-4«w^ L. v b£)l Jjl J o^Ti o5 Jj5l jl cJlsil A^jJI
O? 1 Jj» J*" ^ £M ^ -^f !^» ^ JL *^ 1 (J "j^ 1 d~pl>Nl ^ d-jOJ-l
Jp Vy L~l 4,5 J*3 u^~^ ^ ^tfi U l^^i (i (^r> V^
.JaUxJI
• p-r^j <J £*|^ ^L> d~~Jj 4^ t»lj
^1 ft LlNl Jp j;^^ ^J ^1 fr Ub OLcVl jl JUL jl Ajl^ti
^ <^l^ v b£)| J ft Uj- U JSC OUNI ^ J, jLJ^I jUj J ( ^i-
J villi ^ JjSL, Uj jl^il ^ ^ UJ dii j> j* jlT L. ^1 *U
r U> o* dj& Uj apUI U^\j ^i\j ^\ ^^u.1 ^ t JjLuJJ
JaI, oL-I oL-I >l J^Oi jl o* jj& Uj r U«jl ^Nl ^ apUI
Ja*j j^jal)) JUJ aUI Jy ^j^p j J>.b 4JI di^ ^ Ji^il J
.5jNI (( u ^-j Ojyi^Jj ^U^JI
Y^
JaUJI Jp v^ c~J ,JUil J* I U> Ju*«y -b'U*!L jLcJ ^1
r l^Uj J^i jr l, r ^Nl j^pUl ^ j> J* \i\)*r*- j>\ ilJi
Oyull X 11 ^Ul Oytfl J> (Vi) a^L^ J ^ jjl JlSj
Jsu^ viDi JU*i &-.p J c£jy~ll U/'i If <u-~j jsiJl OjlJj c^-LfJJ
jjjj -oJLLt J Uj.U>- j/I iSX^i If*-*-. ^ L^^»w3j U\i->w»
\f\ }J ja jlj L^K UvIIp ojy li.Jb- lijJb- Up f l$l^i Ui j**>«Jl
Jp -iU- Ail 41^">Uj c<u ^ N j^ j^j Oj-J ( aj p-^- <^ ^
. um^ail t^-fr^ d~oU-1
jlT £ jjll gjjyt-il 01 JU jl UJb-l eyrj j*\i*c* V!^" j J
C— ^ j aJUj sUIS} c^yi 0>JI Jjjj 5^1 j* iJUl 0>il >T j
U a^jI; j jTi jtf ^jsyc-Al ol JSIp J^> J^i l-U J*j <aj\^j uywjb
pLu gp^l ^-Jj c JiP ^ aSL^ jil aJ ^ dUi J>. ^ *>^
^_jpt V* r 4 ^' ^J -^J>* A^^iA eJjo OjXj Up j>£ ,j^- s-r^*
a^i ^tri ja j^ aJu l. j^*ji i-v uJu a*j co jsS/i ji jJiii
- Y«Y
^X$L\ d^l Jp ^ j. jjA\+ ^1 ji Jll jl cJUJl 4^-jJl
^j^ if u^ri jp ^iU ^ ^ -j\ ^iii ^j if ^^jb tgir
.^dl «^ jTVl jf JiDl VI JULJI j, L^ ^ <l c-ilj If ^
jj-ll>- ^1 jl 4^3 Jj ij^jZ jjl ^S" y&Lb JLL jl *j\J\ 4^)1
jUj JJ I^IS" jjJlll *L»UJl jlj l£Jl$1I d~oU-l Jii J Ji>J J^> Jjl j*
^ 1^4 «-w>tvaJl jLj jJLJI> c^J^il t^-jiU-N I^/cj 1 jjjJU- /^jl
<_/**; «^waj (J ^jyjJL^I V^ C^S"i Jij t^iljJl v_3*>l>- l-L*j tQLJwaJi
* c
2>j *Jjl <UA» <V)»«j>-\^Jj i_jIoJI JjI J L^2*j (^JLJwajJ lS-^-^ ci~pU-l
C~oU-l -UJ j* JjI j* jjjl>- ^1 jl A^O^j -Jfcjl vl~J>- .ij^£ ^1 Jp
J A— JJ J^ Jjl J* JJ-»I>- ^jI jl 2JLZj-\ J A*|jJjj .Lglip Oyj LpJ^^
b 4 a .« r ., ^ , l l (JupU-Oil >^i» .«./?," ,Jp ^axi ij ^^^-^ (JL~oU-I ■_*>_«>»"
-UJI j^ 1^ ji^-j jij JLJ-I^ ^Uwail ^^ ^Ju*^" Jl diii jj^"
c^J-fS.1 d-j^U-l Jp I^Nf= jjiJI o^^viJI j^ {-*&-_) uyl -^"^
Jl Jy*il o^ jp ^-^ j^ j^Jp iljj ^Jl J^*!l LU J j^ ^1
APji^a^j hjjS^»j iHlzf- 1^15' ci^-f^l i^-jjU-I jl j^pji JiA*il jip
7T Jj>- jUalj! J^J 4JLJj UJ < J>}\ ^JLv 4jliC L^[j vir^" \x^ Vb ^ip 1
toUl^lj (.Uj^AJ p^Ji\ 5 cX[£\j JULI Jl JjS^JI ^ ^V 1
Mi - UT ^ (T) ir - n ^ 0)
c/**J ^j O^ ( r °) ^*^»j (ft) a>oLs^ J ^si ^1 Jl3j
£j> <ol *&IS jj^U ^1 ok^- Jp ^^y jU.ll IJbb J ft UUJl
>y -up <di- Jp J^ j^i>wJI j^ /Si } c_oU-l ^J Ui£
^Up; ^U^iVl 4^ l^.ol^J I cW ^ UJjll ^^Jlj oWl
.C-.-bU jJp j^ ^ <ul If gjUl j^ ^ ^ ^\j
^1 ^AT yolk ^ j»^jL; JLL j| Lajl>-I o^-j j^ IJLft ^ s-jljsMj
Vl U-Uj Ulj ^jl^II d~oU-l ja \sJ^ £3***i f. JjJiU ^1 jU *iiyj
dUi J o*^ opfi aij tA^-LL. J diJJu ^-^ If a-. JiS/l jl JJiii
Ji 5.LJjJI (J ^*j jl J^L jl iy>^- j!)I iu^, jS^ tpv^-I^Jli L^
Jjliail y* IJJJ. jU gJJ^l! J^pU-V jjJlU jjl ^Ju^JaJ Jp y>yp!
^~UJl If ^i jjjl^ ^1 oU;>w3J Jp y^ypl ^1 ^ UU t*ilyj
.Up
^ jjjJU ^,1 Jp y^ypl jjJtl! ft UU)l jl JLL jl JlsJl 4^-jJl
Ulj ^>ji jjl jjJi -j&y oi If ^>wax)l ja ^ J <ulp yjsy«j
^ dJJi a5j^» yx^> V5 toliJl J^oU-Vl (j^J oJiiij j <ulp Ij^xp 1
e-UJ J jj^i>- ^1 Jp l^ypl jjiJJI jl JUL jl cJlsJi 4^-jJl
jj^wail *^ <u* JiMl jl J~Uil tij— 1-g.a.n.^a.; <u^>-j l£-^I d-j^U-V
U^^^> Oij Lpi ^yja^l i> t; pw? ^jiU-l ^^ -Xi jjJlU jjl jN
ylTl ^ JU ^ Jy .Uajil opTij V U^J| Jj| J ^A^il C-j^U-I ^^
- W-
Jp >j ^1 ^ (1) ^U J! ^ s,-lp ^Ll ^ W jl ,UJI
•^ >b ^ Ui ^ JjoU ^1
. >l Vl <i oJ J^ v, jj^ ^ ^ ^l ji ^ U fj
Up ^j^i ^ ^ V jOJoi *>LU LIU ^ ui JUL jl 4il^i
Oi» c> )y>f*\ jiJS\ } .^Ul L. >, ^ -u-U^I jLj 4i M UJ
Jp I^pI lil, dlop J c oij ^ u ^^ j j^ ^ 0j ^
^^ r^b ^V J olill ^,UV! ^ " a:3j j ^\ <|y
•<s» j^ 1 Jy JbV dUij
X' ji ^ui .>u Ui* A^r ^ ^ <y u^ ^ ^ ufj
^ jp iiljl I ^£ 1, ^ I >y ^ ^ j, j^ ^ , , ^
.51^1
.JjT j^- a;! Jp ^^aJb
£*\ r so* jj^ur oi^ j ^ ^i ^ ^ .^ oi , oU ^
*>^ or> <>a^ j ji^, co^uji ijvij ohV 1 oi^ 1
j J^-J 'u^l ji >* aJI J_JI jL ^JUI ^ y _^u jl (U)
^ r L o^l ji <! JlS o^l li JjLi, j| ^| Li ^ r Jl ( U) i>^
uUl <U*J V <di! ^ ^ Jp utj UI -ukl V -OJI ^ ^ Jp cJl
•^ c^ ^ T ^ Jj-J -^ <J^ ^ Ail (U) A>0^ j JJU-j
^V^ ,WVl ^ Jp ^ aUI J^ ^ oh-^11 ^ ^Ui
^ ^ .u^ \j^s+ m ft L;vi jV ^ui jl-jT ^ ijlaj l^u -ar
i-Vl ol* ^j j^, <j| Jp ^i ^ jjji ^^i ^j^ _^ ^
V L^JI Jjt j Ji j i,yi ^^L| o^ ^ t0ji ^, ftUU
.g^ a^ u/i Ji ^W s^i
Jj 0^1 J j/l. y> li Ai^ j laJ- M *yJ- j>\ 0& lilj
^Jlfrll vi^jW j aa^ jl dli *& aJp *^ d^i £• Js*^ o^i
. JUj aUI ft li 01 cA&il d-o^N joe jJ^ ajI ^pj
e.
aA^ ^ ^Jl Jljfl ^jU. ^ tf»j j^ ^ U*j u c |>^
Juy J* bjj JUj (Y"\) i^L^j (TO) A>oU* J ij^ j>\ J^J
lUudl jUlll A.UT J /i Aii ^iJl ^1 */>UJ» j^JtA^JIj c_Al£jL
ip^JJ aJIjIj jJoJ^ a^Ji) ULJI ^ *^ ^J 4^ C^
j^U cJil^ i^^ ^.jl^ jUil cJi^ ^1 AyV 1 ^^i 1 V^-^»
L^aJI^ ja j^ilcl JUP j A^i^l JJJi X ( !^W Ji *C-«J^- jl ^i^ 1
^il ^ b^ ^JaiJ dJJJoj «J^I >^51 (^ ^^ b^J °jA
£iJl ^1 Jp ^ ^1 4>y U Jp ^Vl ^ JUL jf Ol^-lj
Jp AiJbU J J)i\ J, t j^ ^1 jy i^j oS U^l ^ ^LUl,
jlili *UT J Jij jii ju; ^| ^ ^jj, ^, ^ . ^ ^^
^~jP Jlj VOP ^jVl SU 4jlj J^ £^ ^LU aJIj Aio JaI ja Ailj
"■^ (3-^ ej-^y ^ e -^ fji ^b JW-J^i J^S J* oJLpL-J r-^.
^ • ^ri <^i (ij J^JI U* J* JUJ aJJI 4^, ^1 ^1 o/\ Jij ^\
.•j* v, r *^ji a* ^ ^i ^i jiso ^ ^i <u*y u jp yyi oir
Jp O-oU-Vlj Jli ^ i^ ^1 ^^ Vt g;o^ Vj» v gjlil <up <dJl
jjl /jj t JyJl li* Jp ^1 ^1 J\ M >LS £\ bL-l ^w,l ^o^i! ^ j^
aUI Jj-j JU Jli <up aJJI ^ i£J^» ju- J,\ £-,j*- L^l «iJl
If Yap, IkJ ^jtfl Sic ^jVI J\ V-l J^| ^ ^j^i, 4§£
^ »u>- jL-.L ijb jjI 0^ Jli ^ (jjj^ ^ ^JLLc Uitj [^ c-iU
jl jP 0^ Jl jp SiUS jp jLkDI ^^jl ^b j> Ob** <l_,Jb»-
jTij t<UP ^Ul Jj-UaJl (jlj^/1^^4/ ^1^x11 cijjj _u^
<-*"&>■ I j^j) 4,1 g;JJl \f* 4JJI ^ iJ^ ^| j^_j^ La.1 ^iJl ^1
i^ a*\J V'LJ ^ Jl ^ ooll JaI ^ J^, ^-^yi UsU oy Aif-
jjI Jli <LjJJ~\ <i{\J&\j ^fj\ jv 4jj«jLi ojE' y>j Ajy^kJ iSC JlaI
J>-j Jl» Jl» <up aJJI ^ iii^. ^_o>- ^ ^o^il c-jUT j £*; y \
^\ A^-l ^ v aDI c^J -^ fJJ . Vi UoJI ^ j-, ^ ^g ^ «dli
j^v ji ^Ull fliL-l J jSOj Jli (f (iaJJI _lp LI j£j ^\^ 4ii>-j
^*J iir* (J^ ^«-~« jjI ^i->A>- j* jkS IJia ^JLaJ aij t4i>JU£ «i4 V
^l^w^l ^^iil y\ Lj-b»- ^*J ^jI ali|j L. Uajl j5"}j iS ^\ jL>c->w9
Y«V_
^-~P c |v2J (^iJl L»» 4f§£ aJU\ Jj~-j JU JU -L*^- ,jl ^ ^aJ ^1
<L»L-I <jl v Ji-JjU-l ol_jj U LajI t^^J io^- y*^ - ^ 'V 4 ^ *J~i-^- J/°
^ ol jt- Lie- ^ ^a|/I LJ-L?- *J>S\ _lp ^ J^LH LJJL?- o.u~~* J
fO* J* i^*^ "-Ir^ ^^ ^ Jj^J J^ J^ ^^" O^ - ^ a* v~*J
i^XJ ,j^*j j>«l ,+ ^..„^«j j| M Jji;* Lj Jw^ Jl*J iS-^t^ (*-*fr^ uy*-?
pd\ j>\ Lftj,jl j6\ c~pL-Nl iL^-j .jl>- jLw-I IJuhj JU «i*Nl oii> aJUI
c<LlLi« LbJu- Jup <l*jjl L^« .S"j LbJu- Jup i*~J <_£-Ljll ^5 i J
C^jOJlJ- -S- C-S^^<J JL>- U^jLu-l <jol (J JUj C4j*>\j Lj^« rcJ>c^a
lo^P 4jjl ^^; 5,jyfc (jjlj 2yi~~j> -j I JjJl>- 0.3^1 -0«J JUj 4*^ i_jl*-J3j
Jp ^iil ^1 -uil^j 7*~>*-0 Cr"^ ^ W-* J^" tj c£-^r^ J^ ji-^
j^Jl _Lpj (ULil i^UI ^ jlcjl ^j iijJu- jP k_jLil Jj .U-pi^^T^aj
0*b ^J ^ u o« u^b ^jy c^ 1 * 51 ji ir^ jt ^ ^3 ^V ji
oJLfcj .<Waj U jSS- hv^i\ (J-oU-"^ 0.5LJ -X«j JU >r . *-*$£■_) L /'^ p
<_aJLi>-1 jU} capj-^>j^j t^JLpj jL~>-j ?-L>t-/j j»L-il <UjjI »»l_pl>-jl
c£-l$ll y>j ^ jjl £~JJ aJI L&J^I Jlyl Siu,! Jp cS-lgll J ^-Ul
aij c^jl^-I -*JL>- ji -u^ j^jjl^. JjiJl Ijla k_jL>_^l ^>-lj ii^l Jp
_J| -^p A^t-^waJl i^Jl cJj Jij capLJI ^j .^^ <UJI Jj~"j ijy
<*JL5j 4JJI k_jbSy <u£>-j j-i^J (J^-i ^UiuJl ojbil Jp aJj^j Jp .^^
jLi jl rr^aJ . AjUj j Jill Jjfcl il*>U^ 4j^-| 4*->JJ <_£jLflJlj Jj^Jl
/uij U Ml JU- M JUj If LJLj^ o^P jlT jl^ ol^-. iXii-l J (S-H* ^
^ ^j ^^s. c^JL^H lil jLi jl rt^aj ^} V"^ "^"J Jj ^ ^i J^ ^
.^a*il J^lS3l c5-^il (^
^ aJUj ^1 Oij ^LJ! ^ ^ Jj ^AJI g;_L$ll aJI JlsJl JjflJI
j^~» ^jlj jLjj ^ U*j JjiJI Ia* k_jLx^jl U^- 7ti>-l ^j^iiJu- £'}
\l»j 4^p <UJI ^>, 3j*^> ^j,\ J^jjJ- o}\jA Jo>j Jli Jr L^p <U3l ~^»j
-Y-A.
aij <u* c5^il j^-b Jjl y> Jj L-L^ jlT j^«Jl jlp ^ js-) cOy-^ 1
<jr* Oy-^l Oi-^lr" tliliM ii- j t^^ tS4*1> $g^ *&\ Jj— j J 15
jj ^p jl J, I a^pj <up OAJjLr" c?-^-l J -^ (*L^I v_~Ai -^J «e£-X*J
(^OJI t^^ib jj j£jj LjJL^. IjLil; jlT 4jl yjj Nj c^ j^Jl JLP
S-'W J JU-OlT JLiJl^ j£-\ <-^\sr J (^^il5 . 0Uj3\ _^T J r^.
oJWj jji^u s_^u ^rSii ju-oji ^ju ov ji ^ cj^^^ ysji
. jjJ.^1; jjj-Lp ^Nl t^Jifll e£Jb j# ^JUiSo jyliS'
cM-Xpj Ua~i UJL-i LUlij 1^ ^jNl o*>b«l o5j jL^il j>-\ j t-^4
jl y»j UukJ ^ j~J-l oJj j. ^ jj t Ja; IJu& Jp c-oU-Nl ^Tlj
55*>y-L ^L j. aoJj j. <dJl Jx>J <dJ i»*>U-l iiy <up <dJl Jfij i ^ r J~\
l y'd\ 8^Lp J aUI iu- aJiAj c ^j^' *>^ e£-0l J-^ j^-s^ll jJ-l
Ui-J-I ^"^ lJUfcj .aj> J^ail op Japl jf aUI aUapl bvi ilsr-N iiy
.1^ yilaj jj5 LjJp JjUj LfJp (J ^- 4Jli <up aUI ~^j
J 15 <up aUI ^j c£j-^I _u*~- j;l ci-»J^ _j_* *ju yj\ tjjj xij
Uk C^U |f Nap ^Nl SUj l^ j^\ aJ ^j ft U-Jl ^ ^jjl
. ((^Aiil c~o J^jj fjc^ a^> i*Ml oJla ^Jp J-**ij
^^ aUI Jj^j Ljja>-» Jli <up aUI ^jj i.L.1 jl J^jJb- j^ Uajl (j;jjj
^.bj Oi^Ll c^ ^1 ^ If ^}L| ojdl ^^UjJW -01 fy
Jlii li^ 4JI J^jb c-yJl jili il^ ^1 cJU* ^*>U-I ^ rj JI JUi
• (( ^ ck; c^-^ 1 c-^^b cT-^ 1 c ^ > - r«^J J^ 5 -^r- (^
Jli Jli I^p aUI ^j ^Lp j, aUI jlp ^1»jJ^ j* Uajl ^j
U ^ T ^ ^ ^ ! ^^j ^ j ui i.i ^ j i ^ -ail j^
Y.^_
^^jl Ai*JI JaI Jlysl oJl^j t^/aj^J lf^3- * - : J-^iJ U^aj Lg^a*j t^jij
d-JiU-l OL^waj" J 0jOl>. ^1 Jj5 Jbl Jli Ail ^jj *>i)l jjI Jp Jyu
£*\y IS* J ^J^il ^j^l JU; aUI A**-j ^Ul ^1 jy Aij.t^JL^il
jtTl Olj ii~JI JaI Jlyl ji^I Ail /z 3 aJj^L diii Jbfj a^t ^
^ fl—51 *»yl ^->-^> d-j^l^l of UsjI ^Tij .aJp Jo; d-oU-Nl
L/* ^>*^ O^ {f*^ ^ •^ J -^ kl d~pU-l UUtsi" J OjJlU Jjl Jj»
^ ^-Lll 01 jfeil .viAJi aJIp y- o 4 ^ Ul .*UWl Jp J^feJI
^LUI ^^1 J^ tilUJ! JI^Nb ^pJbJl^ ^yJI ^ CJW *LpI
: j>. ^
J*a>j Jji" U ^.j ^oi LL~. l^p L£ 01 cjlS. lil
<^pU-Nl ^ lui i^Ua^li 4ilsT J /L ^ AiU ^LiJl Ul,
Oij iI$jL>w2j" Jp 0jJ!>- jJV Ijuj^ Oj^j 01 j* ">Uai c£-*-$^ J 3^1
^ 4,5 J gM^il d^iU-l Jl jUI ^LiJl 01 ^U&l ftUJI J o/"S
Jj* 01 iiL* C^Tij td-oU-Nt J aj ytJ.1 ^ <»-*) ^ c^- 1 ^ Lf *-^il
js^ ^b d^" «^pl>^ J ^ j2~^\ c^JL^il 01 t^j Ail j £^ (^M^
.0)(OiJ U £r\jSi Aj J tA\ c^JLglt Ait j^Pj ^jj\ ei>il
^ li^i £jJ! JaI ^ j^^il J«^ ^LiJl 01 i^ jjl Jj3 Ulj
j; ^/j l-^b L ^- i ^^v *W Lc* <iU ^LiJI Jp J^LJl
• us^il cj^p 4j ^ fa a, yLil ^jl^II Ail ^yo! ^Ul jyd! o^y
i^- s*£ jlAl a*^ J ^^Ul JjSfl ^1 ^ (YH) a>0^ J JU
aJI ^^J.1 j^il ^j^il ^j| ^ jJOAs})) A^ai U 5,>J»I ^ _*^r>
I^U >-...,^il lil ^Jl ^y. ^ Aj^-JI^ ^Nl ^ ^i ^ydl £jj ^ ^
vi Ai-^ j^ j eiir c-jbJdi jj-aTjo -uai u a^ui ji^si ^ ft Lii
y\< -
LpJj <uU- Ljj < _ju\As aJu^pl JLi f- -dJl -^ aJL*jj a^L~i jjgk» <*-"* *^
Py*&*-* 4jj^ ^iiuil *UNl <U~jjj AP 4j'1» (Jjiil L^- 1 -^ tw~*Jl« \-j-» .<LiU?-li
jif- Jp 4j Nj^jc* Uyi JiiJl ^j Jij)) <waJ U ^liJl e^L-l ja (Y«V)
^-^J (^) ^ >t ^' J Ua»I J^j (co yiJ.( ^-^l ^ J «iJ-i j'
^yj cfl^Jl ^^J jy V* J4* <lwa*Jl 4~*iJ ^^i jj^J* "WaJ L» (Tlf)
Ul) IjJU jiJS\ ^ JjNi Jlill /"i f «&*» Spi^ dJDJJ /Uj . J~JI
J \AaI\ J\j ^IsJI^i Jtf c(OjJtxi« j^hjUl Jp VjVj 4^1 Jp WU U^-j
Jp i^iJI I^JU ^ JU^I Jp JUvJl IjJUi ^ .u^ y>j
. ^\ 3 J^Wl Jp jl^-l Jp UiU O^J ^bSOl JjJl Ulj JU-jJI
Jip J a^ajI diii jvTl tjW Jj .CilU- jl i*j^* C-i»|^ <>^-
(•Ju; Jij cJ-^Nl yl^Jl j»io- 4^S^ |jWj ajy^ ^^ J^ (»-r^l
^yuJI J>il t^J^L jl*o Ur ^kliJl a^i t» ^1 (i^* 1 ilAJi c>*
OhV 1 ji^J\ **J^! ^^J^ 1 J^i ^^ ^ ^ ^ ^ ^J^
< r >\&\j J^L~*ill 4^J^I j^ (^*^ J^^-^J Jir"^' "^ <j^ ^r*^ - J**"" , y
.Jjij L» U*j JL»w4 <*Jjij M IJiftj cJjoJi^ Ja^iJL; jy^^ ~4^J\j
-YU-
o*^ o^i Jij c^^UJl Jp J^ixil j» IJla JUj jl <ul^jii
jsA\ l$Xq±\ 4jl ^yol <_£JJI jyiil c-yy ^ ju# <u z\j\ Let <ulj ^^JL
Jp ^1 ^J^UlJ^III* Jp r> L L. ^ V UjJ JUjj
IIaj c^UI JaI ja prl JL^il ^1 J ^x^\ ^ 3 j£. Jj^ ^ JT
j*l JlT JU cJJLJi J ^§£ ^1 jp oliJ! vi^U^J LSiJUaJ JL^S!
APjJI ^ jl} tAJiPj <uip J o^ <d!l J~^U 0L«jJt j>-\ J (J-l^il
>>^ tcS-v^ll (TJL^-. *Jj*-Uu. jjiJI ^1 Oi<~L$ll J 4?* a 2 "*' p-r^
apjJL ^U-! L.lj JUJl 4,5 ^ii U ^yNl ^ oL L. jyjt ^1
JyOill ^ 4^£ Jj^ j^j gjO^ll vl^iUI cijj ja JT Jp
.JAaJIj ip-ii] iiljlj jJl*J^ i^JJ \j\J\ ^^ ^i^J 4i* ^l?
*>Lii jj^st jjI <u jLcj L. ^UJI c*^ J ^J JU, jl Aj\y^i
\s\j cJAaJI^ A tr jJl <up Jjjjj jjjj[j isjti-i 4J c^ii L« 4J jjSy jl -s-
J&-. N If j>j^£ ^| Jp i>^ ^LiJI f-^i .^^iL ii^Ll J y^/l
Jljj ij^-st ^L JJjJIj A^Juil cJbi- Uij . Aiyt«j (»ip (j- 5 ' ^ /r 4 (J*-
.aj it^l jj> Jp a»*>IS0 dl^j ^LiJl Jp" aJ^J J?-l ^ -up ji*Jl
^1 ^L»Nl J*«-*i 1 aJI ^il j^ i>u- 4 S "- J " ^-Hj 4i* ^*'j
.^^Lfll Juol^l Jl*^J J *L»-UJ\ j^ J^l jjji>-
J*- J>i" (jiJl *>*>- ia-iA-t J A.«]a.a.dl i>J-l jl JLL jl <U[pti
J g;^ ^j>4 ^-1 4Jl ^ ^Jl jp oliJl aJ^I jp j,/^ ft UUJl
Y^ Y_
Jp Ojj^j i&y^y*) if-y^XA) Ajjj£«j Ail^-lfrlS' Li I ^S-jj jUj)l ^>-l
vl^ 1 ^ Vb ^ d~oW l^lj a^*^ ^ c~-Jj ^ aJbI J^-j
aUI J^-j C~oU~l l^9j\*£ JL, h iLJj 4JJ J^\ JU»Jb*. AjL\C Lil}
. OlU~iJl ulpy j^ U^ Uilplj °^b aJJI ULu
Jl OjJlU j>\ j~- Ail ftUUJI j^ j^-I jp (J^l V e)l Ut>l Jjilj
Nl jlLJI j^ ^* tlr~^ (^ *^-^ : - c^- 1 -^ <l-oU-l (Jlju^j J a~^I
jj^i N jjjlU ^i -u, iyir ^.jji ft uuji diiis} .0. jiNi } jJLoJt
jjl iliii Jui 5 c£-*-$ll <l~oU-1 i_i-»waj J £~»y «jl *^ -^-l ^p
Ij^j^i jtJfc-L**)^ ijiaxjj .^UiVl ^jJl JL^- Ju**>\j tU- { j»- 0j-^>-
L^j apLJI i»Lil <l-oU-l U-w- Vj obJI tUpL-'Vl Joaj. Jp
UjLli Ji ^li OL^JI >>-l J c^JLgli r_j/ Jp aJIjJI <l_pl>-Vl
J «JLj ajl^JI (*-r*^ (J^- ^j^* 1 ^ jl— -^j 'rl^b "^1? vJud^aiiL
l/*J) J^" ^ J^* -^J **j^r' ^ W"^ J ^j^j ^-^ <1j-3^-I ^j
. (U~i aJJI j^ a) villi JL» Aiui aJJI iji
^C^5 l^JLgil <1>oU-I tjujcs^j <J jUa^/l L*l j^ j^>-Lll tUUJl
JfitJt^^ u 0j\jC$\ JJ-Xj ^|£. aJJI Jj~-j OLJ jJp APjJyj APjis,a*
<*w» Jp Ml ^ N, jUU List- ^Nl J*f. If oVl£iVl> olilU^
~m2P Ji J,Uj aJJI jl JLL jl Lajl>-I o^>-j j^ IJUfc jf- w>l^-lj
J,l apjs^ <1jjU-I Sap diii J tU- Jij a)">L> Jp ^-*^- 01 a^/I oJla
a^jjU^j Ol^Jl ^>-l J t^A^il £ jiy>- jl50l a)*>UiJI ^yj 4 .gj£ ^jJl
OlivaJL Lfis^j J Aijbr^tiJlii J ^^^ ^1 j* oliJl J^jU-'Vl
5)J)J-«J APj-^Jj^j Apaw2^»J AjjjSv^U AiLi^ L^l Jj^^ -J I J*AJ S^tjjjSjl
l^lj Ail^ <1jjU-I l^lj. Av**^" ^ tJU—Jj ^^ aJLII 'Jj— j OLJ Jp
.aJJj aJJ <_jjl <1jJl>- AjliC L:lj aJI^ A^laJ
_r\r.
Jiiu. jl & Ji ajI ja sy>j- jj\ aUol U Jli 01 jlsll 4*-jM
j^i (_sjl$1I J^j^U-1 Juvi; Jp jUa^Nl JaI ja jij^-\^ j* ^LfrMl
jjLU il^l c^JLfll tl-JiU-l .Js^ai o>L'U!l jN U> ^w» N c£j*° -yf
rjo*- Jp apU4-Ij *i-JI J* I j^ oy-^l £LJi*5I£-I^Ipj*jl. dUi
• gS-* 1 ^ O^ 1 *>\ J 15 dr*J (£*
flJl* (j^SUj lf^»J (1) A^-istf cj :>J^ Jjl Jj* J^ C*^Jl £» t— »b£Jl
.p).iJLA a^I^U L^»jUjj d~oU-^/l
Jijy 'i$±£VjA J LW yUl J*£ gjAH jl JUL jl ^y< 4S!-j!»
Uli .aJ ^ ^1 jp oliil d^U-Nl ^yi y» ** *l£iJlj ^-JJl
Ui, J (»-pj^j C^^-fr^ vi-i-sW cJuiwaj J Jvj**2*!t\ J&*>, f^
jl y. yup (ji\J~\ (TV) a?oL^j (Y"l) a^oL^> J :>j^£ ^1 Jlflj
jlj tL^Uijj jlja-llj JLw-Lill (tijj Ia^Jj ;J-Lail t— ~L£ VW- ^^ ^1
jUail ja dyi Lplp viri ^ ^^ , J 1 ojpjJI^ t^-X^iL, jjXs-aill
jf Jl - l^iic jLJ^I jp J^-JI ^ br iUlyil jmJIj jLSOl JL-Uil^
Jsr-^j jLcNl v^-Ji ^ ^ ^^ J^J ^^ J aJU>w- <dl! jU - JU
^J J~y ^ ^J ^> ^? crti T^ l^ Cr 4 >*J ^^11 (ilp e? J^
i^j <dll LjJL*^- ^Jl ^sj^ JW Lif IJl* jli aj ^ASol} jjO^aill
jj>o jL Jbil j^ ajI ^u» a^Op j^ ^-Ul Jp j^>\ Ia* -spr-j* .aiU*5
^jJLaJI (J^j aJU Aj JjJi^aill j»OPj AJ^Aiaj iUxpl Ul .j^S'i U kL^> ( Jp
V\ - V. ^ (>)
-YU-
. ObsVlj ^jIpjJI ja a/>LJIj OLuWlj 01^ ^i^ i^yi
' c 111
^JLgiU jj-UaJl Ol JISj 01 U*Jb-l o>P"J o - * ^ O* Vj^'J
Uiil-lj »lst^4-lj gjlU^I rj|/. Jd-UaJlT OLyJl ^-T J r/-. c^Iil
(^-^ Jj>J JW-OI rj)/ JiX^fy iUp o-Ui Vj lji>- Jill j!£ c£JJl
JjJUaJl 01 Li^i tA^-j>waJt <^~ol>-Vl J U^i *U- ^1 ipLJl J^l
Jj-UaiJl Jjlii^i jIaJI^ JL-Lailj jUail ^ ^ Up ^J^l. V jj^Vl oA^
lk-i ^1 St? Ail ^l> ^Jl^'^ ^ ( 7^ t^l ^^ £j>:
jJiSA& ^Ij ft LiNl eJ^ OUVl 01 Xj cUIbj 1^ ^ T ^
^Jl jp c-f U J^ c^g; ^1 jp Jiii oy! ^1 C jj£. OUVl
OL S-ilg^Jl i jjJ- ja jjiii ON <_-*-!} aj OLcVli *_~iJl *lJl ^ $g^
. 4JUI J^-j LUj£
Jir OLj^I ^p 0> j §£ ^1 01 ^j ^ ^l 01 JUJI 4^-jll
^Jl o^j U^S} Sj^i UjLilj Jl^iVl t-jjPl ^ ljuy t ^JLgH d^pU-l
o^i .JuS} .OU)JI ^>-l J Oj£x~- ^Jl oL-ill (J ^j jL>-ih'jp .Jgj£
S^ AiJL J^juj oUjJI y-T J ill* Aio J* I ja Jzrji jU>-V! jp
>y^ C/- 1 u* J^ 1 J^ 1 ,J ^ -^-^ bj^ ^^ If ^J U 3 -^ c /»^ 1
. <u!l f.\k^ai\ jf- tycj 01 JjIp \>1 ^Jcjj
Jzry. OlcVl ^^-ji V <uJ OLJ Jpj AjlsT ej 4UI OU *Jy Ulj
J-V ^ ^J v>* iUx a*! {*\ ^ j* yj v^ 1 ^ J Jj^f
. aj OLcVl ^^ \J ajj ja jujl>- jeJb JL Nj
W '(^ jw &&> 4^J eK) *AJ' J* 1 Jj^l ^ li* J^j 01 <o|j^3
f^\ j» JWj Sop ^p tjcg J JU" 4UI jj>-l Ji Uul Jlij
jjlil Jl J II) JU; Jlii jj-iJI} d~«Jl ^jj Jl LJJOI I^Sjli Ju* t^-jJl
(*jfcL»l >r Ijjy. aUI -jL JUi Ojil j-A^- i_3j5l *^j f*)^ t/* if^r*"
-Y^o-
J^J (jA (Ol ^1 U p^Jp JjIj) Jl*J- JUj .4^1 (l^ Jjy -JJI aJLA
(vU 1 (*ts^ l^-* 1 >-^ *AJI ^ 0>l£ jiJi\ ja J%rj Jli) JU;
Jl .#1 (l^ ^JU LjU.ToLjT gjiJl L ^ JJlj) JW JUj .itfl
^ {^ i/i a* ^J ^ ^ tAi yr 51 e^ 1 °^ a* ^'* J*
>r L^ ^ ^ ,>*>. (1 ^j '^ J>" J*-
Ji» e^ ^^a-^ai Ow»U.I j^ JU-j ^ .gjj ^Jl joM Ji JJJJ53
£U* JU -dJl JI I^L-_p jUJl ^ jjajt ^jjl 4^1 ^JL>.
£,y^b u-^ 1 ^-i-^-j tOi^v^-^ 1 J y>j -fr^ £y** p-^^ 1
Jsr-j j^ < jL~z**\ ijj}\ Jsr-JI d^^-j .O^x^waJl j y>j • Lr *^'lj
jjA} .kiy y 4J J^ JL* c L«Jj Oi"—"^ **~" ^ J-* t£-^l J^' '^-"i-^J
jy>- <U»j .S^aJI <CuiSv» flyjjl <_ r -53 <S^\ J- 5 ^ ^-"i^J .Ji?*-**-^ j
Aj jo^I 1/ £jjj jj. J! .Ji^^^^ail ^ ykj .i^JJJl -cUT <^JUt Jst-JI
^UL N, ^VL ^Ul ^ V j£ o^lil ^ ^ ^ ^1
^Ua^iJl ^-^ ^ ^J| j*A Ji ^iJS'j . ft Lj| Nj A^TiU l^-Jj
ou>ji ^>-i jj jj£j ^jui ujbi-i ^ Uaji jo^ij ju^ji ^>-T j oUw^i^
jP Uajl jo^lj tJU-jJl r- j)^ Uajl jo^lj JJLP aJbc Nj lji>- Jill J&.
CNl ^j ^T ^, y ^ ^y>j 44^ f JU-JJI 4Jbuy ^iil ^1
4&*>U I^Jj OUjJI ^1 j lyrj] JI j^^iw^j ^^jjl lip ijjdjIyQSr
p-6*-jj& OUNU Ijjb «^«j JjJb>- jj^j jyb Nj O^-tr* fW^ *^J OsA*
^.li" 05j 44JL-JL. S^L^iJl ja£. 1 a;N v i^5C^» 4>*>L-^ «Jui*!l
(j 4jy jp ^3 1 ^ iis<j~w. i^ ^1 ^r ^ ajui-i aJu ^ wi^J-i
Y>n.
*S>xJL*P
y/i CS J** 3i~^\ *>l J*- ^Jl v-^-je Jl JUM ^ <j! (1)
. ow^i JLj l? I_l* jl <Uj8 Ulj
j* -U*£ Ji» l;jjj LAS' AjJLgH y^l j,3}\ Ul JLL jl A<l^*i
^lyo 01 ^*& Os 1 -^ 1 jr* UAi*\j l$^\ l?^J ^yyil
^ .u*£ jl oL^SOl ^jp; i_AJI U* j^j i^ytJI JL" ^U^l^
y> (^x-wJl ^^J-l jj -Uj£ 01 i^yi t£jP.ij c£~*-$ll J* 4-iJ-l
c < e
_y* ^Aj^l jl _»M.. iu- Jjl j ^yL| J |jjj.| ^JJ| ^yoj ^j^i
jo^l c^AJl ^-Lgil Ulj t^yull JL jjjj V JLT jJUi j£i ^jl^IlI
^1 **X 4 ^Jb J^, J joAj JUjJI ^T J 4^ ^ ^J|
Sialyl 4jIp iy^iJJ jil^ <u JiJUasJU Ulfej "\jyr cA* If YiPj lk-i
j>j}\ ji^ii) JU; ^ (ojJuki J^-Jl £l-T Ly) JUj <dll J^J
^j) J^" 4>*J (^ v'-^ pi??^ j' ^ (n^*^" ^ °/^ if" ^y^.
•id^y- </-J ^1 J* °i -^J- 1,1 a* J^-
. OOP j^ ^Ul Jp ^1 |JU> ^.y 4jj3 Ulj
*j»jl OUjJl yt| J a^-j^ yJil c?-Lgil Jjsrj Jj Jli 01 4JJJ**3
^£jl j^j t Vopj lk-i ^j^l Stcj ^JU J^jy ^ oop ^ ^LU
. LL>- 4iap ( ^i* ii^aJl aJlj- jj>o ^J; ( *-iJl f_^ȣ-
. [j^i U ajws ^ jj>o jU JUM ^ 4jl «^4 <0j9 Ulj
JU; <dll Jp jyij ^^jJb ^j\ ^ p&\ \x* J JLL jl a<I^
4^)1 vj^ 1 ,^U«i ^^ *» Jj~Udl ^JLPj AJ*>Uaj iUbpl L.I 4jj3 Ulj
. JbaVl^ ^jlpjJI j* ^«>LJI^ OLyuWlj jL.Vl^ ^1^
"^-\)\ vji^l Ja* t^JJl Oli ( _ r &Jb y.Vl Jj JLL jf a<I^*3
- nv.
•J^iJl & JbJI, # aIJI J^j op C~J L. j£j Jl~ a1I» jp *U-
Uj jir if v^ji *u ^ ^ Vjj a, 4JJ1 ^ u-i r uj^
cy o~^ .y j^ ^ ^^ >s. jUi^i^ ^.yjjij ^yi uii
JU; 2ul Jli -vSj ajuJI j^Up! ^ -uojJj ^ olk~J> v^*^" ,y
oJift t^JLgit S^i jl (TA)-a^U^ (TV) "^Jl^> J -5^ j*l J^J
^ i^is} 4*^ -^^ cy ^v U^ v*^ V'te*-!? *9-W- ^-»W-' ^
aUI J^-j jP Vjjy. v^ol>Nl |^JJ SyfcUaJl i-slaJl V-Ut a-^* ^
L^iJUai Ail^£ 3Ja -jA U^-lily- UJlJL-I I^>^-Ij dJJ^ <J 3~j|£
CJlSj .j^pJUa-* J l^ 4*~iJl JL>-j cjC-j Axls>L~J wJaJl J^-^ 1
jjjy ^^t^L. 0*>b«l} ^Ul JjIp l^ OJ-~»l A*~^ a^lj^ viJJij
^LJI J^ JjU; j ^ }\ dUi J& 0^3 -J^ 1 ^ J 1 V^J
£>- j 4Ji=u ois>l^ 0^1 jiii y'f ^ jit if r u/>u ^j-^-j
kJdLij ^jidl ^-^ , ^' (^Ji 5lp:> J ( t 1 " 5 C-^ - r * flP $ ^ •^^ ,
J 4JJI ajl^. ^. ji5 N Aj^laJ ^j (JA^II ijjjij ^* vlr*" ^r^" «-!r^"
AjbT J Jv.1 JLs^l ^*>ir j^ ,j^>*J^ p&\ \J* jLaj jl *-»|^-'j
^_^J ^ ^1 jl ^ij Yii - Yi> i>0^ T ^ «j»*>L-Nl LS ^^»
ru.
eS-^ll £j^ jl jJLJi JJ o/'j.j ok^U&I Jjl j f*ASJI !Jm> ^^
.( T )jJJi £*-}^ uytl -U*-V LuLiT jj*j£ ^1 jJJi *£j If S^vi i^f
C^U (^JL#ii rj/ jL>-Nl ON *jLjl d»*>U IJUh Jli jl Aj\j9x3
05j >(n ^ 4)1 ^>j 4jU^ail j^ jcT JAP 4I^j j^ 4-§£ ^1 jP
JtflaP .y C~*J Lilj •£» °^ ^V 1 £J>^ J^ 1 ^ (**) u* J*
. LjpL^L oy^Ljl *-* UjISj ***?~J'
^-d) j»g.«.<ftfj 4j>-iLJl j_^«J-l jl^il AjtjjJl cJL<c^-l_j aJj3 UIj
JL-j^U-jI \y-*J?JJ S^Ua)! A--Ja3l <L?-L)I aJLft -^ *^yU ^LV^UVl S^c-uJlj
t}Ja ja U^pblj UjuL-I L*£>-lj jJJj j ^^ 4)1 Jj—j je. \^-jjji
. <ul?L~J i_^iaJl jj$aJ?-\ \ g« i/-»« <LiJbi£
(J^j j^J jJaJl ^ ^Jl Jy)l lJuk j U ^yi-4 N JU> 01 4jl^ti
^yjl i>-l_UJL| (t-fr*j_J 1-g-sA^J 0""^*"-} W ^*^ 7*3*-*^ ,yj L^-^-*' d~pl>-l
J-jijcJlj SjLjJI Ulajl L»Ljt*j 4l>L«Jl> -^j jJJJlSj jJs 4 **^ SjUJI UL**
4APj-^il d^oU-Vl ^ja aJ^aaL Uj 4j*-w^J\ 1 i^\ (»^Jip ^rjiy •^--^
|t-p-»jlJj jj*»Ulj 4jU^sa)I ^ t^J-^il d~ol>-l (j;_jj ^ JjLi> ,j*ia)l 1-*-*j
. j^AJOc j^ <_S-Ulj JU)I i<Jlj
S^a bl_j ^»cw- b|^ :y~~« ^jj Lip jl ULc- JjjL Li lijfc ,»i*- lil_j
(n^ljj J* - ' t>* u4a** ftW^l '^^ (»-r p ^' ^j ^-^ f)j ^^"J
j^pLtIj j^yi ^ jjji ^ 3J ^ ^i j^_ ^ m ^^ ^iU-fj
jjb jlj JL^I ^L.Nl j diJi Jja. fi <.^>\JJ~\ iJ^I ^ j^aJOc Jlf j^j
^lj ^I^JI^ J^LI J« jlj i^L-l jl ^ J^U-lj <^U jjlj ^I^Jlj
Ji)i Jji ^i ij^,^ j c^JLgli do^UI L>-^ ^1 J^-l ^ £U-ij OL^
Jl^)l jiJl jijj ^»iJlj ^1 ^lj i-*-7 jjl f*>L^I ^-j (j-iJI J
vr - r\ -^ (^)
^r^ <y^ Jj^ J** -^^ \y~*>-} i£-^ <^~oU-i ja Ui*j |^o»w?
^ jL^ c U^il I^Li ^i ^JUI *lk~JI ^ ^ <tf> jl
N ^lil JjwUiil JiUaJl jo^ j^ 1,-i ftU- U l^iJ^>j (^JL^il d^pUl
^1 ^ST j**^. lit. r l <( ^ ^ Ml ^* 01 .^il ^ jk,
aUL^IsT ^ ^ yik UlT <JLw ^Uai <d**- J, .JulJI ^1 ^
^-Ul X 1 J 15 4jl 0)^ ^1 ^p (JUS aij .^ <uJ iu- ^ jl JU;
j^ <to U-» ^Sj aij cj^iisM ^* JJij L^y f ,^.<c jJUj SjIa*
(J ^~ J j*JaJl> *yu L-i ^yl JL^-I Jdi «o^J jJixil |^| J J, jJLidl
<±~oU-l 1^-^- ^JJl XSi\j Js>UJ-l j^. j^jjc ^ Ow^b ^^w^il
^Xi" Jjjjl A^jNl jl&\ ja L^2M ^^-o-j lg-s^~ ^^> j^Jj c^JLgll
UiUaj U ^iJj AJ;>LaJ! 4j^ll Ml lay I Jjjjj U^~o M Sl^ 0JIA5 .(*-*/":>
0*>L*^ ^-Ul J^AP l^ OJL~il 4*^ lytSy JjJJb cJlSj *Ij5 Ulj
Jl lfJa*y ^jc ^J| Jl L^a*j I^J ( _ K ai; ^yivaij <_£)_/" v1~oU-Ij
p& gu^ll J olsJI o-oU-Nl L.I Jli jl U*j^I j^>-j ^ <o!j*i
OLil .up aUI ^>j jjp j*. <l_pUI y^j ^ c~JI J* I ^p l^ jj,
C^jS"} Jij .^y>^ J»yy oJliil^ i y^>- y^\j ^=^s> U*JL^I Jlpjy
iij; <J ^Ji* jUMi ^^ ujj .(V> v us0i jjf j ^"ydi c^.jU-Mi d juh
. ^X^\ J Oliil v^.iU-Ml J
^Jl ^ CU^J ^-^11 J oliil d^.^U-Ml Jl JUL 01 jliJl 4^-jJl
If aULl^ A^LJI ^-j JLLII J ^JaJl ^Ju^il bty ^Ul J^ap OJL^il
^■Uwj ^liSol 5^L^.j ^^^jJI jjJVl Jl. ijj\ \jf.i\ jjjjl Uj
y^ 1 jiM ujJU-oJI j^ ^^pj jup jl ji jU^I^ ^j^-MI ^UL.j
n- u^, (Y)
-YY* -
OjJU-JI ijy^i 0! Jilp Jji V U5o tijJJLJI ^j^Vl J-**^ 3>JI
L^U^j iS-^ J olill d~pU-Vl J r-JLaJ l;jjj biT iiJLfJJ OiP^il
C^V j&l J ^ jil Uull" fl^ll ^ J^p J aJUl £»/ l?j
l^jljjl I^L>J) JU; 4JUI ju aij <j olsll d^U-Vl ^ J <uijUj
*4r^ yr*J ^-^ , *i^ ^* Vlr" 1 ^*J «-lr?- Cy ^ '^*J *[>* ^'j
j£ jk^ Uj) JU; <dj| JU Jij aJp <l.*>L-j aDI OI^Us JjJUail
If jl&Vlj cJb>Jl J~i ^ ^iDS ^ (^j, ^ VI ^ 0i .tf>l
jJJi psj |f olil^i JjJ ^ Vj t jyl j^V LULL" i^ q>\ jJJi ^j
01 o^l ^p 0yJl£ jiAJl ji»JU) JU; aUI Jli oij .Uul jj^i jjI
tJJl>- ,ji -ULiJI J-p^il IJL» OlT lijj (Jl v 1 ^ (n^i J 1 ^=» ^y^"
oL^JI J~i ^ .up olsJI ^iU-Vi J*^ j£ Uu& ^ cW 1 J
Oj^j jiiJI Jp Jj-LiJI j J.LJU1I ^^2^ JI^JI o^"i aij .ottUA-lj
C-^ "^ tf^Vl Jp pfj* _tfi dJSi J*i ja j\j olsll d-pU-Vl
.PK-As&l Jjf J jJJi ^f- l^li jJJi J*i ^ ^i5o *^a>y
Ji*JI «,« jii Vj <uL»- J 4JUI i^ *>• jii? V hj^j ^j aJ^3 Uij
j»Ji; ^ijl 1^ 4JI ^ iJL, ^1 c^jj>. J f U- jii Ju, of 4j\yt&
^ r^* J-^j f4~» o - ^ 1 oy r^ c^-^> of ( r )^usOi Jjf j o^i
c/.b c> »bj W ^j .j$\ Ji ^ ,>. r ^V! 01, ^jf" ^
^jVl ^ ^x^\ 01 ^ ^Jl ^ ^ 4JI ^ a^ ^|^ :y^
4^L- (»l ^.J^- J *Ur Uj IJukj .(r)'UUij ^ c-^U If Mop^ Ua^J
J **
^JLgll ij^—J J aJLp JUjUj U^» U^pw LijJj«- .£§j£ ^^Jl jP J-£ i
^ L^jliS" (fl~~»J tSj^ 1 «> -**} -^^ V j»-^°" ^^ Jj-J' Oj}
Jp ^ V IjlA .oTytfl J _/i aJ ^-J aj! If g^l d^W J Jp£-\
Jp J^c^-j -^l/* 1 ^^^ J - i;p ' tlr* <J* ^J^ jlSoNl iiu o^xil j^
(^JL«^)lj JLsM fl»Ml_J ijb yl Ujjj ^Jlj A^>W» ^J-»^>! ^1 d~ob-Nl
^2iiX M iy\yj> Nj A>«-w»w2J C— v-J Ajlb^j A^SjIjO LgJSj A*-L» ^1}
. ^1 Nj JiiUI
S^L^ J \-La» <u^ Jl jLil jl» ij-^ j*l 01 jLSi 01 h-^L?
i 5 b jjl Ul^j ^1 d^^UNl yL- v ^-^i a5 aj! jt^jj aJL-j ^ (A)
4JlijbfjAS\>.^J^il J ^ ^1 j* olsJI J^oU-^l Aj>>* aUU-J
j^-jb- JT Jp (^Jl £• JU; aUI ftli 01 JJi 0L jL-j .> M
. l^Att,>- Ajl -S-j ^Jl Jl~ob-jl ^
. -ur'U aJ J^J ^^ Jj~-Jl Olj
«^>t^j ^-i**J t^-^l d-j^U-1 01 Jli 01 LaJl?-I oy>rj rf *i|^»3
-YYY
-t^« ^~\ -WsjUj 1j JjiJl IJla ^ ojyl o5j .iylji» 1^1 c£Jl$11 *J1~oU~I
cr^ Cr* J^ ^J £^ V** (N) f-*^" ^ £*-)^* *U1*JI j^ *jh^f. j^[j
r-Uwzil y> >-1-j^U-I i*-J c£JLgil j f L>- OS JUL jl jlsJl 4^-jJl
♦— 'Vj 4J 7-jV3 Ji* f- j»JJ <UP aJJI ^^j (^jjji-l JL*-- <jl >jij_b>- Ujl
Jvij Jli .j~o- JUj~b- IJla (j$1a/A\ Jlij cS-^r^j -U^-V tyj J c^JL^il
^ Uajl -UM fltfl el^jj^ ^Jl j* -L*~ d 1 ^ ^"J > J* t&j
Ui>L>-jj J~ jjIj -U-l el^j. ^^oiJ.1 Jli (_£Jl$1I ^L ^yvaill LjJj <j^
IJla Jp- j*>tL~*)l y^ ^ Jl^l jjjJI jj) JlUiU-l e^l oij .oli;
<^-l JjJ^ j^ iU-l eljjj .<u^ Jjl^jl «_»j£ l Jy ^ Si U^V JjiJl
i*** CJ?- 1 ^^ AJajjJj .ijta jjl eljjj c4^t^>r„v^,7 U- ^^aJlII <uiljj 4^^w?j
JJLU U% j^p- ^^U If Yapj Ik-J ^1 SU U^l ^il VM J^l
. JLv>- e.ilu-1 ((oudl jbih) j jtvaJl jjI Jli <(jw^-
(ic-Jl JaI L* c£JL$il)) aJj ?- j»JJ <up- aJJI ^j Jp >Juja^ UjJ\j
. ij~o- Uf^ JT ^Lu-lj <^U jjIj -U^l fl^ll al^j
J jj£u» Jli -g^ ^1 j& <up- aJDI ^j e^y* ,jl OA> U^iitf
OUJ ^ibrjj (jr *lil Jli Ja^-jVl J jl^laJl o\jj djjj-l (((^-Wjil ^|
. Jjijl IJla Jp ^^-oJl y^^- j»\j JlyJl jjjjl jjj jlJiiU-l oJ\ Si)
Ae- Xs- UT Jli *JcJ~\ ji_ JU-si jp J.>ija,ll (jl JUj-L?- U-^*j'j
aJj <_J>j5j^ ^Aj (j^jjj-l ^Ji C(^JLjil ^ L>-j AjL-i 4^P aJJI ^Sj
eljj Oij couiy ji- Jli Ulj ^lj| JJ j» Jli N ajN ^y^l ^Jx^
. dJJi ,Jp- (^JJI Aiil^j j^J^\ J^i Jp «^>ws Jlij iU-l
Jri» -^^ ^* Jj~*j Jl* Jl* ^^ ^* ^>j y.^r <Z-~t-^ \ * 4 ~ *\j-
" ~ t
jy»\ > $ - '/3* i Jl i Oy>-& l-J JwS> Jl*J i£SQ±\ *^>»l JjJLi (^ ij> ^^
to - l\ u* 0)
j ^pJ <ol :>j^ ^1 Jji Jp ij xi)l i~~<J-l vl~pU-Nl aijfc Jj
U^ajl kiiJi j *U- Jij .<_£-Lgil 4_w«_w«J ,j ^y* 9 7^^-^ <^i-^>- <S^&-
iJL. fl jP ^LJ-jj a^L. jjIj Jjb y\ eljj U y>j j~>- ^^ ^i-^
j> <is* j* ^~^» Jj^- 4§£ ^ J>-J ^" ^ ^ ^ ^
J* I Jl aJL-j J Jlij J^.JuU IJu* Jp jjb ^ szS-* oij «i-J*Vi jJj
a^jlj i J^ ^ ^1 l«-**y £U ^ li-i V X i! M '^
cw
l»
oiL--l (ijywaJl *^M-I r^- ' jy**
^1 oU/ Jl v^kL jl (Jpj Jip aJ J, ^ •% IAa jJp btj
Uft- l^-j l^ iLft- l^^w* j>ti\ iUJI JiUJ-l USMl JljiN A^iJUftj
Ul O^JUe N jilllj J^-Ui, jiJJl ^ji-o J* J5) 4)1 Jli JJ* lSj+ ]
iUJI J*LbU ijNl -up olill vi^iLxVl j» 4* ^ ^ j^ 1 S ]
ilJiJIj ^Ij £^JI ol f^ ^ ^ cr^ u ^ ^J) J- 1 *" ^ ! J u ^
U.j ^i*; 1^. 1 U l^ir Ji) JU; JV5j (Ny— ^up JlT jjLdjt JT
.y«J^ M ykj ijo^l jyU JaI j^ Jj^j jl i^ jjI j-i^i* (O^^ 1
vljiUI J ^yLl ^P L^L5" jJl^j ^jUJl e> >Jij *IjJ U<j
^'A^Jl >o« ^_->l^3l Jjl J <uLp ^i^j aibj ^AiJ Oij ^^jJjj^ c^Ju^-dlj
UJl>-L; 1 ^j^l>Nl aJuk jl l^j (1) A>oUtf. j *y>£- j>\ jy Jp
J Uajl ij^sl jjl aijjl Jij i jlyiH j ^Ti 4J or J <ul |f j»-L-*J ^j^J*
YYt-
4j»oW
.0)**-\j& ^Ix&l Jjl J fXaJ U Jp -Up ^Ib cJU-lj (H)
ai»l ^ Jp ^ryi jl&^l lilj o>Ol ^ J* >^ M l-U «Jj3 Ulj
c ,
Uyr* <up <d!l ~^j Ac- jf- ijjji U Jlx^* j* IJi» JUj jl 4jI^i3
j|j <d5l J^-jL l^ili ((Ujy^ j^^ 1^* ^J!/*^ f^J ^ (& o^S"')
.Ipji^t 4ii* <up 4JJI ^>j S^yfc jl ^j .jjjj ol^j ((-tJiJ)) JlS jJlSO diii
^1 <_SjjJ .tju»w» U^ JS" :>U~-I} -k~*jNl J ^|/iaJ^ ,J-*J _^l ojjj
yi JuJI JaI ^ ^ > jp <£»Ull J-pIH jj r l~> jp c Uj
* - ' '
^ d-pU-l ~4~*>- (y^t <U^ J J^ jjI JjjI -ii JUj jl <0l^t3
^ Up jl 4,1 J ^AJI ^liJI vi^JbLlj .«^ v^jU-l aJ JUL ^Jl
^iUJI JUOJ-lj t«JL~> l-i* ^1 jl)) JUs j~J-l 4Jj\ Jl Jai <UP 4JJI
t «<oUaL- ^ c^JLg-UJ jy^jJ Jytll ^ ,j-UI £yO> aJjI gJ-Ul
JlS -UP a!)I ^>j :>^*~^ jj a1>LLp JP A^b» Jjl oljj t^iil ^U-^J
4 ^JbU «^u ^ ^ *-* JJI il ^ ibl. J^-j ^ ^ t-»
oJl$i . «(ry j> ^^s- Ml c£-^» ^ )» V c£-^ y-^ c£.iU-l >L~>±^-\ )
jjI Jji IJl* jc«j JUJ I JaI j^ JL>-I L^jx^sj 1 S~~*iA-l JUpU-Ml
«_Lft jl jj^Pjj ~~l c^J-Jkl K}/^ ^^ J_}-VJL*j jjjjjl <y- J^o-^
j aJj* jj^S^" -^*_J 4 (t-fJ-f- JyJl J^ IJ-*J t A>^pw3 JUj^U-MI
jJJUJl Lp^»w5 ^1 c^.^U-Ml j^ (oY) *>oUs>_5 (r^)A>^i^.
j»JiJUP tJuj«-> Ajl (O ^ ) ~&3>Ju0 Jjl J Jlij t c^-L^ll rj/- A>^a;
jlT Jj^ ^1 jl Jp JJi ^iiUxJl l-X* Jj 1 C^iU-Sll y'LJ AXiJl^
. <u^sj li ^y^ Mj C~^SJi ji- j* (_y»jl L^-a^ *J 7^** ^* S-~^i
- YYe
. ^i N, JiiDI ^^^
ILJoJ~\ <Jj (i) 4^oLv* J a!j* Ae- V^xJI «^« iylji* Nj h^^x^aj C~~~5
t^j J,Nl d^-bU (iY) A^i^ Jl (n) a^U* J ^ j>\ Jl3j
Jy* ^§£ ^ 4k) ^-*^ J u y j. j\*r cf- *^ 4 ^ b y- s
LJT Jli f ca-LU jl* 15\ pSUp o£> ja- LJli jiJjl II* J^.Ni)
01 aJ^L i^ jjl v_jU-1 ^ aj~i} j* (t-g-^ J I* cjl5 U jN cJii
Ai* a.i>..j d-;* 1 . <_^JLgH vl~pU-l J %^lj L-lj AJ^JU£ d~J-bU I.U
AjcjJl Ai« { Jc~~j If t^JLjII F 3j*~ ~ As *^ aj . 0j5J-m2j ^>!>^ Ai~Jl JaI
^g^Agj c^-isP jliil y> (j^X-^Jl j~«J-l ,ji J-*^ (^*^*' 0* Oj^j ^-^
£^Jb)l N, £^)1 ^lir N vL^jO-I IJla J /i c5JLfUJ V (i j/U*
(^JL^JLS ^Ti N AJli Jjlk* Nj jil^» jj, as>w» ^yy Jp aj JN.Xi-.Nl5
^1 jUs Jij .a>*>- jjS^ LS ^>- cSJigil *a-J^-I 01 d~»-U-l J Ji. ^ aJ
.<Jl~>.jJ~\ IjLj- Jjlu^j jt^L* J5j A*~iJ^ Ai-Jl jjj i^ii,* ^-jj^-j ^-*-j^
jjJ^yi ftliiil-l Jwa; *Wj 5jLbi-L AiL^ J j^ ^1 4^*>U5I aLc" 05j
OjJ*^' (^J^ j* a5*&U» ^^ ^Jl Jli ^5j t Jpj OliPj ^r*pj Jv i^l
fl.Nl ajI jl ^jl^II ^Ji^l 01 a-JNI t Nyb J Jli aJUI J^j OL i^Ji^-j
l^ilpl j>. A^jyi J^aJI J jliJI J aaJLII ^^ Nl y> Uj AiJji-l jl
aJuip J t>yrjz\ jp-} A^Uil j^"^ ^UI*!! Jo^_ v_^i5 J ili^Nl Ijjb
N)) ^ ^Jl Jj5 J ly? j>_ j>\?r <L~>.^ 01 jJ-lj capUJ-^ iuJl J* I
_ Yxn.
L^ jl ( Ji^j «ajLU- ^Jup tjl *^JIp OjSC ( j>- LJIS jj-xil 1-1* JI)j
^l£>- Jp aL?~ J viilij jLaNlj ^Lc-NIj .uUuilj ^-jJllI *ilj!l Jp
LjjJl y\ ~c fli jjjJJ^ Usfliil AJ*>\i)l jjjiil J I^K' jiJJi jwLJ.1
gjl jj ajjU^j J^j ^\c^j j^) ^v _#l p-*j jwL-il apL^j ja-^
j; jLJL. e villi I Jl*- jj JLjyi ol f jl^ jj villi! JLp f jLu~-
-LP jj /»LL* ^ villi! -Up ^y Jbjj i? jjj*)l JLp ^y j»s- c villi! JLP
Jl 5A.Nl cJLSil f -Uji ^ dj)/> Jl a-X~ j^j Jjjll j> Joy, f villi!
iLvP «Ny& Jjy j^j JyJ^Jkl ApL?T-j JA-^ ^"^ -/*' (*tT f^-* - ' j/
jl ^JlJj yi t. Jj^l jjjJl r-%^s»j ^s*-^l ^j*^- Ji-^l J><J eT^j JA-^
jjb (^jjl j^iOP j*j^P Jj>«j£ jl («-y^"l^ ^^—^ jl (1-fA>- *X5* ^T^
_r*3 ^i (-a-** £>- ^ c^ 1 ^-^ > ^ f ^r.J^3 J 9 ^ ^P^
jl LU ^ui - Jli jl Jl - s_-Jtll jilp J J^f J*J f>* j* cS**^
A^jN! «Ny> jf- \y>rj£. J> ry.^ w Aiu*l ji-iil ajLU- ^up ,^Nl
jl ^ Yb jJl jSsJ ji jvO-l! Jj* ^ ^j ji^\ ^ Alii jP-l jiiJi
jLpNl jji jUiNl J JL^-ji L~p NL>- aW ^ ^JLjiL- Aiw^J Jl J-£
. J>- jyo aJj^j Jpj Alii Jp JjaIIj jjJaJlj jj^^JI ^>* l-i> ^1
_^W- ^^>- ^y*-* J ijyZ' \-*yrj *U1*!I ^i -XS JUL jl ^\jif\j
AjI-UI)) J jc^ j,\ Ji*U-i ^^ l^u-^l j^j U^ aJLII ^.j Sy?- j,
r ^b u*^* jr* "^ ^M^" r^ ,(5^1 -^^Ji *;^i *c* ^1 L*f^ ^1 t^j
oij tj^i* jU))l yil J oi^-jj _ / iAl c^-4^1 0V5 «^l Jp IjJL^-ji
11 ^jLLJl Jp i^jt- j,\ je\jt\ jt, v J^r £. ^ ^1 ^ o^i
. aJ-Lap J Jli
?r , llj C^J-^I -Uji ?r.„^flH ^li-l ^UVl l^
J^ j& j>\ o/"* t^JJl JyJI lJu- Jji jlf jjb U J*ij .(^^l^li
- YYV-
d--^ t£-*-$ll d~oU-l J %^lj L-lj aJjI*£ JujjJ-I IJuk jl<d a UIj
.j^fi- jlill y> t^Lotll j~J-l ^ Juj£ |t-f«l«l jl jjj, d~- 4*~iJl
I^U£ ji 4^J| Jj>| jU jj^st ^1 4^PjU Jo^i ^ Jlij jl 4jl^»l3
1 t ^ C
(*J •^ J -^ t d^pU-l J "^b U- 1^ L^iP aDI ^j Syf* jj ^L>- c~,j^
^b ^ ,:> ci 1 <^j*- ^- L «^ 1 vljib-l J o^i ii-JI c-^SOl JaI ja U>.| jl
fb kr* ^b -^ y)j ij«— • ^b J* e bj ^ J* ^-^ <J *i-Ji
Jjl Jc-P-^ 1 ^^ -vij ' Sfc ^fJl ^ fr* ^ g?^J ^J «-*-
jjL>- <L~i^s>~ J Aj jjii^cj U -J. (J ~Ji l^ai\)\ l»\j .0)*Pr\ji\i ^jL^JI
Uli jiOJl IJla Jlp. Vi aJ JlS ^ ^1 jN L^ aDI ^ 5^ j,
^-bAu^ J? tJ^J j* (%-flT ajLU y^P Ul piUp Jj£j j>-
Aiyd-\ J^j 1 c~Jl JaI j^ j^pUl isiil^l ^ jjiJl^ ((1^.1 ^p LjI»
^b u-'j ^ U W*- ^ g^J c^^- 1 ^b ^^ ci 1 ji J*- 'cSj- ^
a! jsj cL^P aDI ^j 5^ j, j\>. J^jJs*. ja "i^ai\)\ o. ^JL~J J^>l
0^ L^p aUI ^j ay- j, ^U- ^a>- jl Up ^4 N ^ ^Lp jil
^j J^si f>^ fj*^' W-^-f* <J 5-^4^' <U^J U iilk* ^p JOJI JT
c^J^il ^^9-1 jl vl~.-bM J Ji jij aJ ^JLg-*D ^Ti V aJU jjUa*
. A>t>- J«SsJ (ffi^
^b-^J ^ ^-^-*JJ ^ ji aJj» J i^ ^1 ^ 05 Jli jl 4jl^t3
TtA-
J a^fji j^±\ c^-^il Jlj ftNjJl Jp 1j.A3.-ji ^ jlj ^L-y ^ ^ NiU-
(J^ (*-&j U. 3 -AjUJ 3jj^J o^-w^ij (J Jjii I I Jlj- ^>- Jij . pjj* j't^S I y>- 1
(LJL ^j^p ^"1 j,^. Li*jj J^lr - ' 1/4 <-5^~r* ^ -^ -^j) ^^ -*- a
j> aDI jlp j_lp L-jL>- US' Jli Jj^--* jp jl?-I ^UNl oljj L. ^ij ajNI
Jj—j *JL- Jl» j-^jJ1 -^ IjI L> J^-j <5 JUi jlyiJl LyL j^j :>ja~~4
^L- U }yi~~» ji aD! JLjP Jlii AjLU- j^ aJVI oJla diU r 4^ <d!l
^J 4JJI Jj^-j UL- jlaJj ^ Jl5 £ dili JJ/JI c~*-xi Ju* Jb-I L^
a3Jj -L*^ jj oJlif o^Lw-l J ((J-JI^-I ^ &L3J S-US* ^'bli JUi
j>^ J>\ J^J tAiiJj>- j»-fvi>t; j—^j jj^«J-I 4i»w?j ajIjj <J gjL«Jl
OjII J^jjJ-l IJlft J-vS'ij Jli As>-jJl ijl* -^ <— i/- J^j-b- IJla ojI^I -U;
'•i* er^J J^ f *i-i-xJ-l jTij .Syr- j> y\*- <L~>J^ ja j^^s>^\ J
j/j j,^* J-x*jj jJ~l oJL U-L^? 4jLL>- jup _jI -5j>-jj 3jLiJl <i^jJLJ-1
p-*J cj-~ j J* ^j 1 (n^* -^ •*» J^ f-sA, 1 £^j p-pV '•** <>* C^-
jj >**■ j»-r*J 'pr* ^ c5^j J^J ^\c^j _/**.} ^ ^ ^j^ 1 jiUii-l
j^ apLJI ^ji" Nj ^-LJI ^o u^vj 5 -* J '^ 1 J^ ti^ *^ Ji?^ 1 -V
*loil>-Nl J ^ y^* t^J^il ^ ^ y*Ui)^ .aJUs- N ^ ^j JjSC"
%>-i ol j,— I ol ^j .^^ ^1 ^,1 <u-l ^IjIjj Ail jSJii a^Jj S^jjjl
l^ji" c^-Ut ^,1^1 IJiA ^j cLJdij ^jsf c^tU If lk-jj ^op ^ji/l
^j <ciji?- <j ^J Jj^j jli I^L- ^l^w /^ a;j^ (^ a:5 j^J A^aiLSI
t Ai.^.sa.1 1 CjMIJ-I j*-*jJj AjLj^wJI JjiJl t/!^* tlr* >* J^ *M^^ -^J
^ jUbj ^.Jjl j±* 'ji^\ *JV\ yis. Ji^\ t Uii.l Sjr ^ ^4y
J^pLcL 3;LiJl 3l;jxi1 jj . (t _flip Aiij j^JL^L u^*!^ 1 0^ ^'-^ ^'
fUiji-l tNjA j^j U.jaP ^up ^jI aJLv» j^ i*^ ^' ^'j (•'^LJl aJIp
jjI ^"^ L$ fj\ 0j£" ji ji\s>r) SyK~~» ji\ d~iJL>- J jjjjSjll ^^P LiNl
.JU; aJUI a^-j jcT
4S>r^a
j>j <> 4^ u, j
t^XyJl aljjj c J^» S^P j^ ((SjUNl t-jlsT)) J J . a\jjj cA^^w? j*
^ Cr^- ^r^ J}* 1 J J^ u*%k t>* «*.LibL| J ^U- U ^L)) J
Xpj j^, j,| ^p cjUI jj JU t^ ^s ^-^ _^tfl J Jlij
lili lA^vx^ J^la aOP ^ a_U^4 j JU^I ^L.^1 aljijj .j^ ,j> aDI
^ JiJi 01 ^jj L^^^^ J Aaj-t^l Jp jJL^j c&UJl JUJl
cAi^j «uJp j at y aJLJI ^^-o-U ^J^il c~oU-l jp joJlI jJbull
.p^l^li .-jI^II *tj! J ajlp
JS} 5jc^|^ ai-JI jy i^uL* ^j^-j c^JLgll ja\ jU? jS. aJj3 UIj
S^L* aj(^j til/ui^. AJy j i^jt jjI /pi- jlS Jli jl Ajl^i
. jL^J jy>. 4j*y v_^vS8JL)
I^L- s- 1 ^ <J o-ijsj-j ^r*^ c£aJl A^aiyi Jim 01 Uajl Jlijj
cT^ <j-* ^-^ "^ V ^a*yi <-£**• J J .A-l&b i^>-j Nj a,La>- aJ ^
^» Ijj* Jpj cj;jjj LiT Aj^il ly^l ^jjl jJU-Ojl y. ^j, ^j
^* «Wj AiJiLL a^I^ J jjjT jjl A^*>Uil fl Lf- jlsj aJj3 Uij
5*^ 1 1 ^ g-it Jli aij Jpj j\^ ^ ^ jl ji-Liyi ^Lili-I
rr« -
ai^ JtC ja 3 cUkj j,j^ ^JtU Hf Nopj lk~i ^Nl ^jCj iuJL
• uS^I iwNlj jiJLiyi *IaU-I ^ aJ I stJLSp *& ii^aJl
• (J^J ^^J j**} ^i $ (ji-^y «-1 J *l^-1 twiwaj 4l*^-j ^j9 t»'j
j^ ajI yfJ^il J Jij ^ JUj" aUI <^-j jjiT jjl Ol Jli 01 «U|>S!ti
(^JL^ll Us«- Ji aJL) aJp ^I^Nl a^*sj j^- £§£ aUI Jj~*j k_jUw?l
a*- 1 ajI aJ Jli lxlj j^xp aUI ^>j Jpj 0\£pj ^»pj ^ gjl ols^» J
AAsa.1l ol* OV AJ aJ^^I^IVIJLAj C^^aU A^j^l} (ji-^yi ftUi^l
JjoJl} Ja^sall Ja~oj iuJl} c-jIi^JL) J^p ^U JT Jp L^i*>Us»l jj£
pe* ^^j(>j 0\£p j^pj ^ ^1 j Jli Uisi .^Ij ^U Jljlj
*_^>-Lj^« Jp jL- ,>*-» Jli dJj-o^ OjjAa* a^jI} OjJ-il; cIaL>- ^il
^ ^*p 01 Jp ftUUJI *^t-I oij .01*^)1 >>-1 j OlT j)j J-u)l iJI j^
^jfjJU i} Oi!' 1 -^' iji"^}^' «.1aU-1 JL>-I AjI} JjjJl <UJl j^ jjjjdl JLP
J*£ ^Lft-Nl 1-U 01 ^ JLvl Jli Nj ^Lft-Nl IJla Jp ftUUJI ^ JLvl
1(n sP. aUI ^j Jpj 0\^j ^j j£» g}1 sJ^ j jij*N -V- o* ./**
.jIaU-1 ^ j^jbJUi J> o^" s 1 l/^ 1 ^ 2 ^ llM ■** W^ ^> °^ ^J
_Jt j*\j OjJ a**>U- ^^U- OjS} Jifr^ J* U^P^ ui^L-Jl ^
oJl*j .i^-I^JL l^Jp ^/ajJI} If? di^l} ■ ( ^r ; --j '^--i A>-^ ^^
j Jb-I O^j.01 £Sj «\i)&-\ js ^jiP jp f*}^ ^ t/* u^*-^-'
^-Jl Jli OS} U^i L* jjp 5fliS>Jl JjLskiJl} u #5l«al~\ ja ^i -jt-6- ^
JL« iL L. Lfti -b-1 Jtt jiil 1jl>-1 01 jli gjUw?1 jr-J M)) -^^
aUI ^>, (^jJiLl JL*~» gjl s!j-X>- ^ A-Ip jii» ((AAwii N} *A-X*-1
t»j^ -^^ ^1 ^y> Aip aUI ^j 5^ gjl ^p Ls^jl ( Jwi (jjjj c<up
js Jp ^ aUI ^>j AjUwail aJ^l. jIp Jp JJi Oi iJ .-^ , Ji-i* Jj
AAsL>- OK" j)j *^M (J (t-ft-^V J* ^} Oyyl^l J-« -^"1 ^J^i *^* (t-*-^S
aUI ^>j Jpj 0\£pj ^*pj ^Sy gjl ^As^ j Oj^j 01 ,jp *>Uai 1-^-1;
- m
Jij «iu- jy^j (jjuu ^ aj*&U)) ^i ^Jl JU j3j <0j3 Ulj
. -up 4JJI ^>j ^_J11j ^jl ^ Jp i\ij> C~y±\
«4^- jy>tf ^jjy Aiyd-h djL Jy^ ^.Jl ^ Jli. jl Ajl^i
o^JI 4i*>U- C~^\ JSj <J-~^- J^>-b>- ^i^xil JUj ^U-[j jL?- ^
.lilJj -UP *1J! ^j AjjUl Si'&U jf, l^P *1J| ^ Jp j, j^J~\ Jj-j
/
c
>r ^i! 41-0 ^p 4JJI ^j Jp J3 jjtj
JJ 4JUI JLp <Uflj - 4jU. j gjl jf. X^\ ^\ j, 4JJI JLP <Jjj -Uj
4J*&U)) JU ^^ ^Jl ^p 4^p aUI ^pj kJu* ^p - c^aJl Jo*
oJu>> j^. cJL>o -U ^Jbr! J ly^U- jlT J^-j JU* «iu- jjj*>lj ^-Uj
jj)g.tll ,^Hj C--JI u^» •-« JUi <S>_jl>t* ii*>^>- (J j^-i ii~- is— ' Oy^-^
jjj">lj c^-Uj Ai^iLlj 1^ ^Jl Jy j» J?)jZ yi IJla Up tolj
ftUiiJ-l ^Ti J L^p 4JUI ^^ Syr* jj ^Ur C^>_b>- J *L>- L. OiiJ «<i-
^j -U*~. jlj ^l>- ^ 4J*>\i!l c^pU-^/l J (»Jwj" L« tJ^.j ty^P ^fyi
ou ij^. jiii j& ol.jJi ^T j j^_ ^jji iijLsH ^rs J I^p <dJl
y\ l^ ,_yax>-l Oi 4iyd-\ oIaj SjJl ii*>U- ^jh iu- Oy*>^ 5,^1 a**>U-I
^j (J*- 0^ Cr^ 1 ^"^ C-UT^ ^ &\ ^j Jpj 0\*pj ^j ^
^5jl Lc' ^ ^1 01 Jp JJjJIj ij^J\ ^-jJ^)) J JU; -JJI ^ £JS\
(*-*-**i (J/ 4 Jpwj Ojj^i L« Jji«ijj Oj^JLxj U jjiojtj f.[A>- (JJvu
i/*j l£/. £j\ j-** Ojj^Jj ^/L* OjLuLjj jj^-Uj *i/ Lc O^Lju ftlil>-
- YfY
jl jf. A^-U jjl j^-j J^| ^\ J_Uwj Oy^VS 5 ^-^ 1 Jj •«-*" ^lH <^»J
JJL- 1 >^ ^&> J^ ^ ^k aUI J^-j ^p a^p aUI ^j UjI S^a
Jji/li JjVl a*~j l^it) Jli aAJI J^-jL LyL- Ui yti «Jj/SLi t LiU
1 • c
C-jwU-l ljjs> ^ ((^jfclp^l Up jt-giiU aDI jli *-fi>- jt-ftjiap^
• 4,111 Jp ftUbU ^1 J*>Usl aLS vi*U-lj
tLii>- ^p aDI ^j AjU^^aJl .by j^SCw- Ail Jp J_o L« tU- Ji*.
^U ^ ^^^ ^p jl^JI^ ^jJLJaJl ijb jjlj J^l fL.Nl tjjji . jjJLil;
-^>t^Jkl <J taj^i LS" JjJL U^p aDI ^^j jJu> -ji OU*Jl our" Jli
Jlii AiP aDI ^j ^AiU aU*J y\ ftL>3 Ai»wb>- <_a£j M^-j jjJUj OSj
^j AijwU- OS} ftL.Nl J ^^ aDI J^-j Oj-b- Jai^l JU- jj ^ftJUjL
Ai4a>- JaAs-l UI a^p aDI ^^j AajJb- JUi ^ «^ Ijpli <UP aDI
OjSsJ)) ^J^ aDI Jj^-j Jli A^P aDI ^^j AjjjJb- JUj aJjJ jji ^~L>ti
k?&>- j^J ^ Lgj^ 01 t U, lil Lgj^ ^ j^j 01 aDI ft Li L. j.iLi S^JI
Lpe^j 01 *Li li>l {4*4 j, f Oj& 0! <&l frLi L« Oj^ci SjJI r-L^ Jp
01 ft-Li bl U>«ijj / OjSj 01 .Jil & Li L« Oj^ci L>Ip L^JL* OjSj ^
ftLi b| L^aj^j ^ j£j 01 aIjI ftLi L» OjSci ajj^ LxU j>J ^ \-$**ji
Uii v-^jj^- Jli «c«Sw ^ 3^jJl.r-U> Jp as^>- O^xj i- LgjJ^j 01
C' ; 7>sf <ujL>i^(3 (_j j>io /j OUjcjI -j -bjj Oo j jj uJ'wLp /j r*^- pi
i*jN! ftN> J JU aUI J^-j Oi IjJbr-j jj,! ^ ^j^f Nj AJjd UIj
jli! I J iiJlAl j*£ y\ t j* L*j iiiiLl jl ^»L*Nl aj! jl c^JLgll ^wb*-! 01
jnSMj ftUUJl (j^y <— ^ii <J ^LaipVl IJla jilpl ^>- ^>-j^ Jjiil <J
. apUJ-I*. ajLwJI Jjfcl aJLip j a^>-j^l (^-j ^«l*3l
rrr.
olji j jjju^u ui 2lji j*i ji w> h^ -tf Jj»' ^ *!!***
jig j\ *f* L. Ul.1 o/ij c5>Nl^ Ai^l ^\y\ j oj/"i .xii U^p
jl y>lUJIj JU cj^l ^ U-L* i^ jZ~* J>\ zyry. °>^ V W^
_^if ^1 ^ ^I^U io^Jb 3^1 ooU-Nl J <u yuAl ^V 1 (-r- 4
.(^ij^st ^1 Jp ^1 J SiUT 4-ii
Jl* ^1 ^ ^ J> J 5^- ^ ^ ^^- $ J^!> *W U l>
Jp J*£ jl jyui jii-U ^Jup LJ! j,iUp j^. ^ LJli j>,^\ II*
r l5U Jp <JU- J jJJi, jUJty ^Lr-Nl JUhUll^ ^j-Iil ^1
jN Jy~ ^ ^ ^i jUufy £U"NL .L*L^.j ^-r^ ^ t^"
jN SJiftLidL Nj ^^JUL -up j~> Nj ^L -up jyu. UI ^A\ j ^
ja y^\ ^A- ftUaP^I ^ U> } Ju!l «^Lr O^e UI ^J.^ ^-JJI
(^ju.1 oj-Ji ^Uy J LUT JLU Uj3 jJj) JUj^I Jl5 JJL- >
^ j»^z&> d\,) JUj Jtfj -Ai^i (*LJi ^^jb Jl~" J^j ^
«cU jl cli dJUWi jp 11 ^ ^Jl JVij'.SN) (^^ jl JJ
^pUJI J15j «U) Ju* LsaJ-I ^^ j^j)) ^-1 O-j-^- J J^j
t^JUj. 4iT ja ijJ-l jl jil ^J { jd\ V*^ , 4j ^' 1,5^ ^-*J
. AJJiftL^ -i^ c^^l r^^-l J~U J^J UU jUuSfL SJiftLidl \J\ 3
UI JliNl jM J51p Jji5i Jji Nj Jy** jjii ^f-NL 5Jj>Lidl L-V,
O^i ^jNl J ^. jjil) JUJ 4JI JU SJLftU^U M £~~& oW
l^ j^j: J^-J j^l) JUJ JUj (^ dj*~-i ObT jl l^ j>i*i ^5 ^
(l^ 0j*»— j jbl j*A fl ^r Oj^-^i o^* (^ f 1 V: ^r^v. - b -* (^ f 1
m-
A, l^>y^- ^ \£ £pSfl CJ |^L| ja h-j\* J jP JUJj iljlJ ^U
j-* ^aJ^J OlJuil ^yijUa^- j^ *^^JI J* 5 ^} A»Lii' j-« L*^P /^
<jji^- ja dJJii oil: JiA-Lio ^»jt -j)\ OS' OU tO^pNl -2j'La>-
Otf 5JUa1I tf-fcll Oj^il J j^LA\ flSU 01 Jli. 01 Jlsll 4*j)»
JU 4§j£ ^Jl 01 Ol^l Jtuu J t L>- JL«* UfP -UJI ^j 3y?- jj
|l -i.Nl ON r «Jl5' ^-Ul ^ t UU ^ IJ^j ii.Nl Up £+zf- j^ITi
C-***>-l' jiJJl _^-l y> diiil JLP jj fUj& 0j£y ^ Jb-I Jp £*i£
t-%^»j JU^iJi ^st jjjdl j^Jj ^^Jj jjjJlJl :>L>P UIj .i*Nl j^ip
i.Nl ^»i^ Ij JU^J j^ I^Jj ^oLJl Ojiil j \y^ JLai gJjjNl jjjdl
N tUbU £. (^*^» <•-*&* ^ ^-^ o^*-^ 1 ^ ^ ^ J* jns^
j£* gjl 4i*>U J JjuJI fys- Jiyu Otf Lcl JU> 01 dJliJl 4^-jM
Ji^Jl -LP jj ^>P ^*^ J jJJiS} .fjS- «UJt ^j Jpj 0\jP> j*S-J
c * c
^jNl JjjLL* jJs <»Jjp 01 ji-xi^t A*jjNUUJbU juj Jb-I jp J*^. Nj
Njpj Ua~i ^jNl SU Ajl A^*^^) £-pU-l SJP ^ ^^ ^Jl j&-\ Ais
c^iJl Jjuil y» \JLgi c^Nl Jl Ail^t ^>L. {%X\ Olj ^ ^1 i^o
il^lil ja f-*^ (^J ^*ji jjI <upjU N ^trj^- 4 ^ (j^' Jj^» jjaj
•v^ 1 ^ j Jj^ ^ *Iy ^^J
j^ £^a\y oJp ^ iJ53l oJlft :yj£ ^1 j^T Jl» JU, 01 *i\j9x&
- Yfe-
Ji jjJ}\ py. fli^l jjJUI ~4JuL>- jLc- ^5>}\ jl US jui <Jjd Ulj
OwL-il J^ ^ ^frj jijJI ^ 4JJI ^pI jjJUI ijNl ftVj* ^p \frj£.
Jp ^^ OS Jj^st jjl jl JUL, jl U*0^-l O^J i>* **j^
^Jp 05 <3l^ LJbs- Lcl Jl oS aJI viJLi *& *Us 11a jlT ^ t j>- ^
«^l jp jyJl£ jjlii jJb>xJ») JU; <d!i Ju jJj iSJujLiJi 4j^a«JJ 4^i;
JbJ <d!l <U^ J^-l ^UMl Jl5 (^1 ^jUp j^-^aj jl isi ( ^;.„^a.T jl
j^ ^ <ul5 J «jL jl aJj5 ^^aj j, bl <d*J i^iJl iuiil iuiil U c£j05l
4^iU ^ j^jj v dX>jj y*) itfi «juh jii j*^ ^ jjy^i ^ji
(U-J^J \j*L~jj C.» M! a 5 bT L>y- ,»g.~ail '<J I^O£ V ^ ^^j j>J^ L_i
^ J*" 5& -^ ^' J>-J vljiU-l .5) j^ Uul Jl^l fUNl JlSj
oliil J^oU-Vl j, J OjJLiJl j^ fr LJ*Jl ^^c aJ15 L. o£"i oSj .*£U
Jjl J ^ ^-ifiii tiiii J*5 ja Jp yi£)l jlisl j^aAj jl js-
.0)^jL£JI
jc>-lj .Up «JUj Vj j^>- Jlil J& (^JUI iaJbLl^ aU^i-j^ jUa>^1
US^- jjSC <3l^ (»*>LJI Up ^ ^ ^^^p Jj^jj JU-dJl ^-j^i Uajl
^j J t/ 1 ^ 1 J^ ^/^ C^^J C-^^ ^ >^"b U*~i» L.L.1^ Nop
dUi jl J^i (.1 jl^il ^T J «>?** ^j^: ^ ^| Jjl^j J^i .aJLH
JyJI jlj jUVl jjj jUiVl J o^-ji ^JUI '^jjl JU-I j* 4T
Jo-^ jU .j>- jju Ay*j Jpj <dJI Jp Jyty ^>JI ^ j^p-j^
jU^I ^1 J j^p-j)^ oy «i> ^ ^^ ^V 1 J ^ Jahj\ ^^rjJA
°? ~ °y v* 0)
- YY"\-
i, 01, «~ f> ^ ju^aji CJ> j, ^,; vi if ^ ^|
J d^pl>-Nl j, 05 If a~ /b ^ ^Ua^Jl CJ! ^ J oliJl d^il^/l
• cM o^ J W^ Atr^-j Wi > ^ a, diiii ^j^i ^.^
fife ^ 0* ** ^ g^>J <> J* gu gjl J.> JO Ai^, J ijb jjl
tf Nop Ujk L. *>Wj 411 ^J Jb-lj rji Nl Lull ^ ^ f. ^ ju
V U-I ^ t^i^Jl ^ ^ j| j^ ^ j^| ^1 ^ ily^ cjdU
Ly ^J il fli /i ^Dl ^uil Jp ;M| j ^^ c _j ^ 4^^
Su ^AJI J^JI j«f. ^ ^u N ajU a^* ^} Jpj .^^JU /b
_/il j^sU fli^lj l^ail^ 1^. jjJJI jyJLII 4^ ^ Nop ^jNl
^ J* 1 dr 4 ^i ^ J*^- ^ 4^ iuwUitApLfrj^jJlj LuJl
dj& 01 J^ t,^ c~iU If Nop j^\ $U J^ ^ 01 Jp cUiUj
If ^UJI^ ^il^ j&\j jOUl l^ jUj LjjOI 4JI jU oii JbM ^
OjL*J It aUIj j^* j^iL.j ylT ^iL*j j^IU ^jjl ^a) aJU^, JU
jJ-l OK 4JU J}? ^ APjUail^ .OU^Ij **>U jb LiJlJl OjSO (^^
U Jli fife ^Jl 01 jO^ £^> Jj • >«&!> uy4~^ uyj J^WI,
Jpj ((jy-Nl jytJI jiLj. J t UJ| s^ir V! J^U h&.\ f^\ £ f,\
1*-**^ cTs*i ,j^ Okj 0>*-L~^ uk Vj^LJ t/»j^' JjL^ J J^*" Ijia— oj
<up 4JI ^ Jp ^_a^ j* f>ji i^jt ^l oi JLL. 01 ol^jUlj
^^ d> ^bu J^l 01 ^ Ai^ ilp OK} .ijb gjl i.1^, jjJi 01 ^jj
lO^ljl AJ^i jAj a ^p ^ U^ l^J iljj i,b jV l^^Jj jl^I r UNl "aAjj,
j>\ c~iJj- a^\jj ^ aJI jUI \i\j 0Jji f. y>j \ v ^JL^I 01 ^jj
YfV_
5JL- r lj jl~ ^ <J* ^ -AJ1 Jj Jli vi->- ^ aU» ^>j >y~*
jjju ^ ^^j J* ^.^ *>~o J C^ ^ ^ ^ f ' ljj * ^ 3
y>-)\ J*^ j> ^U N U ^Pjj . V £-uJl 1^ £^~i °^1 J ilp ^Ti
^Jbl ^ . J^iil, 1^. jjJJI uS-JUl il* j- No* ^ ^S ^
JUI j. J\ /\ N\^l tfJOlj c^J ^ J-* 1 u* «^ > 4?» °' ^^
.1^ c-d. If Nap ^ SU >j ^j
y>j a* aUI ^j Jp ^JbL ^ j»l ^ j*«U J^^* ^ ,j ^
j. jjSC jt jp i^i oiks-Ji ^ *> v^ r^^ 1 ^^w^
^ oii <up aUI ^j Jp>1^ L.I . JUL 01 Up ^11 J p£J»j
^ 5ji gji jj ^uji jp > u^ N\i ^ ^ c w- jp ^ ^i
aUI J^-j Jli J^. ^ aD! ^j Up C-*«- C U^ J15 Js-JaJ»^»
Njlp U jLc L, ^ J^-j jp aUI <1~*J (y. Nl LuJl ^ ^ <l >) ^
k.^^ jp o^Jb 5^ occ-j Jli «L* *>Wj» ^ y J 15 «bj^ °^ ^
•bM • 0& gr 51 a* ^ ^ & cj* ^ J^ 1 ^ Cf
j^i jp ^i ji j, o\^p jp «u^ J >j> *\ a bj -^j .ou*»w»
^ J*\ j. *>Wj aUI d-J ^ly-^J* <l j!l <&4>o^O<
J Ui j! jj ^ y \ *\ VJ .£~S o^,\ «\jyr c-sU If No* Ujl*
jjy o/j oij i^ oali-lj ^ o^xi ujTa jj J^iiJi jp ^i^-
Jjl J dJi ^^ Ai^^o J15 j- Jp ^b ^* o* >^ ^ Nl
CAX^^ ^> Jp <u Jyii jiPj ^ Ul ^j Jp ^.^ A^^ J u&y
d\ Jp ^1 ^ V Ly ijb jjlj Ui ^\ji .£> y\ o\jj l$^ cr 11 0J
i^t jj! Oljbl COJI J^l JP ^J ^» Hf ^J» C-rf J*l j- >J»
s-vp J ^ ^J» c^ J*» j- ^ oi Jp ^i ^ aij
J ^Urjjn^Ul ^j -u*~- ^lj 5^* i^lj i>w jj lj Jp jp do^t
YfA,
^Jl S^j* <^x«ll jl Jp ^1 .up <dJl ^ x*~. ^ ^ 0&\ 3J
. c50^D /"•> i^j ^J ^i ^U-Nl ^ j^jO-I I!* jl aJjS UIj
jl j* obljj sap J ^j^ll ^TJu £^1 fr Lt- ai jLi jl Ail^i
yU-j 5^A jlj Jp ^ J^_oU-| iujl Jj <up <dil ^j c^jOii-l JL*~-
il* j* Njip ^jifl Sic ^jjl J^Jt J*^ j, ^iL. Y *;! aJjS Uij
^Jl C^o J*l j* J^JI jl Jp ^L ijiy li* JLL jl Ailj^d
Ji-^ J* J} ISM OJU^I J £j£ L^l Jl J* ^oJbj <g£
J*l j* *Jl Jp j*l\ l/tt .^ ^1 <u*y LC Jytfl ^ ^y ^JL. OwaJl
J-*~. dj^ jj«~*. ^ Jp jp d~oU-l SJiP J ftUf oii jgt ^ c-j
-up <ui ^,a^^ oUj^i ^ Jj .pr* *w ^j •** ab
Jjl J d^pU-Vl ai* /j fjtf jty t ^jjj£ ^J| o^P ^ -ul Jp ^1
.eo^-l^ v_^L^)l
4ill ^j kJa\i Jjj ^^ ^Jl ijM Jtf t <uU, ^ *Jp jopj J^-JI
c^o JaI ^ a^l ^LU ^ i^UI ^ ^ jjl^jIj ^jdl ^ M 3
*il y>j olxll d^U-Vl J U/i ^ ^1 ^l a£g j§£ ^J|
^ Ulb, W ^U f U^ Vap j$\ % ^ ^j, ^ j_
^b ^r-^ 11 0^ Ai^J^ Jlil ^ AJl^ Ijlp oJ* N, 1^ Jill Ja«
^ V, y)\ U* dLU jl oiV, 4 J^ j-^^.^^l^
.JU; 4ill Nl aS^Uj A^-j^ jU^
JP- f\J-\ *\jj Oii ift/l 0JJ» y^ j ^ ^JLgll jl Jp jtA\ \a\j
rn_
J^jJjLI IJla 0^"i aij .b J** JU; J)» lil ^» jj ^s~-^ Jj*s
U^jii (>)U-jJ\ «-jJi kJv&\ Jjl j -up <d!l ^>j -L*— i^l d-jA^j
^jifl ^ g^M >JI J^^^U^!^ ^1 Jji Jp i, jW
. \ r ^\j \y^+ jiJS\ jy>LA\ iL*- ja SLp
01 J^ [^ cjsL If Nop ^ Sic >j ^-j 01 Jp AJj3 Uj
. JUM ^ O^o
*Li U- ajVj ji-tf _^ JT J* aD! Jl pi* ^ L*U .ao-s^ ijiij JU; aUI
omj ju?, 4jIj ^1 oy Jy 1 - g^ 1 o*J ->&^ *> °J^ J^ 1
CJi. If Yxpj lk-i ^1 Sis Jfc ^ c* J*l ^ >j c !^»
<^J *&* tj 1 O^ ^^ (O^b <^-!r^ ^vr^ Xf " 1 c^ ^ "^
Jjjj 01 j^J-jJ «JLj ^Ju ^JJlj)) ^^ aDI Jj^-j Jli Jtf A^ aUI
jj (lYilp Ui^-9 JL~»j JLs^N a>|)j Jj ((^Jlp USU- ^ jjI p£j
Ui^-J "&U- UUIl a! Ajljj Jj ((Njlp LiU-j bJL^ UUl I'JL*^ Ajljj
oJlaj i^L-^l ^1 l$iT Jill ajUj j aUI ^U^j)) a! iiljj Jj «Ua-JLi
(J -S"i U 01 Sy*£- /j I Jjij Li iA?*->w LftJJL-1 Jls^I -Up obj^JI
Jl£ ^Jj . JUM Jjbl JLP J^i. ?^»w» Jyij c5-^l j *U- L* Oyj (V
JupU-Nl ij j vJu-nJlj S^l^llj ^»j^rl UU t*5Lw. ^>waJl J>il Jl
. -j^j Up (jil a! -^ <up oj^j 1/ li-ji SjJsLlI oN^s-NU oliJI
.I^Ail) \y*A jjJJI Oi^-il ^- j^ ^-^ ,j>^l ^ c5-^ ( J^-Jl ,_H"
l,^- c-iU |f ^Jlp ^j^I *>lc Jjfj ijs^j 01 Jp a!^ ^^ J** f
>v — > t ^ (^)
- Yi« -
j^^b A j&b r^ 1 its* j^-j Ml <iii jU aii 4jy Uij
,_/^Ai! Jl (^J-fil J^j J J-V«jl (»j^P ^y. ^JL N JUL 01 Ai[p*3
Jj*!l f>«* O^j J, t JUs^Ij £&Vl J^y ^1 ^ jUoiil^ jLi^ii
^j J dtti oirif juu^/jjj^Nbjs^^j jUii^ >&ji ^Jt*
J jU«ii[j jUS^l j^j *,. JjuJI J 4jIp I^IT j^li j>.xz\)\ *UliU
4JL»j J JwUJl jJs jLSi jj)*M JUP' ^j j»s- xt*\)\ 5iJiJ-l .iJJ^ •j»r^j
*My^J 0>^a^ ji Ol^*P jp. f^j *j* jijj X^l C^l (£jj OSj
j^Ui j^l Jp ^1 ja iiiU, Jl? Vi ^ -031 J^j JU JU L^p
L^ aJJI ^j aJJI xp ^ ^l>- ^p (JL~»j U»jI jl^I' fU^/l <_Sjjj
j^l Jp 0>"li ^1 ^ iiJU, Jt; Vi J^L ^ aAJI J^ o*if- JU
LI Jv? JU; ^y.1 JjiJ ^, j> L g^s- Jj^i JU S^LSJI £jj Jl jj^aUj)
J^jU-l o^j oij ii.Vl oJLa 4i)l i.^^! J**, Jp j^Liuu Jl V Jyj
<-W (V 0< lS - ^ <-lr* B -^^ ^' <-!^j J 1 * '^J Ir^ 1 ^*^' t^ 1 (j^ 1
aI!I 5^J ^^anj jyil j*^a~ jl ^/ Jjii L. Jv? JU; t^JLjII *J^-«I
(y 5^/1 oiA ^t J djg^. 4jl)) Jji ^ ^1 ££* j* ^j^ JU
- YtN -
• Lr* 2 *' Z^i Jib -^ a, X>->
j^ilj J^-l Jp OjIjLSj ajU«-^Ij l^J^II 01 Jp JJ^ d^oU-Ml <jIa Jj
O^li, ^ ^^Ip J^ ^ ^ ^^ ojj ^IjU ^ Jp jij*& dyj^>
. j]yi L. Jjf (JJl$1I <J^ J-^ J^ 1
jL^Ml O/iy OS 1^1 ^Ml Oi~J-l jl J>» ^bS3l J5I J j»-u; Jij
fji <bij JL>-Jtil Ja Jp a-XpL~i £■/£-. ^^s- jlj Nop ^jMl *M 4l\j C&-"
cUUJl ^1^1 j^ b-Xp ilL* O^i Jij .(^l 4jjJL>- lS ~?p J-A!j **^ a -^*
.0){X£ L. a*-I/JI» ojy»lj (Jj4\ f^f \£a> jjJJI
J 1)7 M SpjUail 0^3 Ob) JT J jU^iilj jU^JI ^>-j 01 jL L» ^aiilj
(JOiJIj jy Ll iJljl ^ ^ M jU^lj ojJLAl 0*J J^UIj J^ 1 Oy *~A»
illJu^ Oy^j JUJI J* I oM ^jl^II Ob) J JjuJIj Ja. alU ^Ml ft ^bilj
ii&l ^Ml J ^1 b» Jli 3§£. ^Jl 01 JL-. rc-^^ Jj aJj3 UIj
. o^mi j£\ jo^ ^ ft uuJi sycjjir mi j~-ii
AJy b*j oJLp ^joJS'^^I l5 ■>!) -^ ^.r^ <y.\ 01 Jli 01 *»lj^*i
<UP <d!l ^^9, ^jtw-^ ^1 JL~iJj>- ja JL~«J C^jl^^l *ljj -^»J (( J~*>^ 4j-V>J>1»
J cUa^ Syuii' Ml jLaS^Jl J O^JLAl b» JL~* jlp -Jaiij 4=|£ -Jl ^p
J ajI bj» *-L-^j iS^^u tyj <jj * t / a sjl jy J ftl-^ S^io jl ^--1 jjj
Jd^- J tb^JI SyciJlT jl ^-Sll jyJI Jd^ J ft UuJl S^iJIf Nl i^l J*l
J tb^JI SytdJlf Ml ^Ml ^ ^\y* J a;I L.» jJLJl ajJjj ejj «y^Ml jjiJl
Li I *-L~*} c^jl^Jl eljjj OjJVl jijxJl ,j ftLiaJl l/J^^' jl l y=L^i\ jjiil
Ji^ ^Ml ^ j»iUi» Oil Jli *JI ^ ^Jl jP 4*. aDI ^j O-*-. Jl jP
JL«A ajIjj Jj «jLJ-I f-^i J A^Jir jl ijJVl jjill -d?- J ^LiJI iy«JJI
«.bj-Jl 5^-iJir jl ^JVl jjiil J «.UaJI ayJ^^ Ml ^Ul j JuUjj ^1 U»
tbj-Jl oytjJlS' Ml ^-Ll J ^Jl L.)) JU «Uii!j ^jU^Jl oljjj %JaL^i\ jjiil J
it - ir j> 0)
-YiY-
isUJI -^ ^i ,J .~Jj <L*Lii!l ^jj j^Xj l*P jL^-i ^*J (*-*"*~*J c£j^V^
^uUj Nj ^v 1 (*-^ ^t^ 1 ^i-^ 1 j ^ ^ ^ y J*,* *iy ^j
u*^*i o" uyj OwL~il ^u ^j^j J*^ 3}^~» J i_W ljk-~y ji^
^^vaJl {Ma {J* U AiP aJJI ^j Jp J^>Jb>- J cU>- Ji JUL jl *»|^*3
^T j jj£> Ai\j $%&. ^ ^ J* 1 i>* ^ J*" U*^ *s** L?^ p—^
Nop ^1 SU aJIj >j j* 411 Ai^J fji Ml ^1 ^ Jrf ,i J J^ &*-)\
£j*a£\ aSj i\y* JazA\ c^-^il ^$* *jUaJ* a-V ^ dr*J -b^" c ~^* ^f
f.UJ d~oU-l SOP j -u-b £p^l *W -Vi} •£■*! (1 jl ^-j-bU l-i* J *Jf U
.0)*j>r\jdi ^U&l Jjl ^ U/j
Oij t *fjj& OLcMl J U^i viJJS ( _ r J* ajI£.j lS-^ 1 ^L*^ £>-^ ^J
4i«l ^Jp aJJI Jj~-j ^/^ o' l£l»-j t^«j£ ^1 Jj* c-jli>Ji *UjI (J 0^0
o/ij ajLC Mj aJUj jJUi M s^Jl (ilp t) Jj«jf f^ ^ Cr* ijfji d[j ^ ]
>- li^a; jJLJJb JlxMl ^>-y A>-jy: joil 4JI ^ ^Jl jp c-J OS <uN
cn^-ljjj Ly ^JUi jL ^oi; Jij ^f jJJjs Jj JLL jl *}l^»i
C— Jj a^j?^^ I^j^pjj ^1 JUjjU-'VI aJLs^ j^ jA JujjJ-I Ijlaj aJJ UIj
^ • ^ - ^ . . j> C) w - \y o* 0)
-Ytr_
<up <dJl ^j Jp ^lo-Jb- 4>w=- J .ili ^yj (,) ^}r^ ^A^J! Jjl Jj L>/
<u^ ^>t^aJl Jv oJUP Jy N 4jlj OjJJ-I ASyc» jP o-Uj ^Jp JJi siJJ-^3
»U»4 »jJL L». -up <dJl ^>j jjp <L~i_J&- J jl Ljy C^5o Jij CiJujwaJ^
l&rSo j»J-a7 C_pl^l o-VP J 4JJ-L. £y^l *U- -^ aJ^j c£-»-$lt jt— Ij ^y^
_^l L$JJ <^U\ ^JJJ-I (It) A^oL^-J (IV) 4j»oLmS> J J>j^£ J>l Jl»j
Jsrl ^ i^JL^ilg ^§j£ 4DI Jj~-j Jl* JU tilj-^-i X*- jl jP <u^ J ijb
=* »: f fi
iju- *^ ^jNl J c~^ lj^- c-iU If 1vp ^Nl *>U ^jjjMl ^1 \S-\
oJjS' j* ^JiL^p\ IJLP L. JjMl C-jjJ-l ^j*£. !jia jl <*Jj^ :>j^- j>\ <J^r\.f
J^_ jl jp op "^ a!]I Jj^jj clui Nj Up y^L -Li; Mj J»\jiS\
^l^o l^ Jwil ^ JL. Nj <ol ^ j^l J ^> ! J*L^I ol* Jp 4^1
Jjdx ^j aIJI Jj-j Juj£ J.J4; J-^ -bA>- ji^Nj 4>» JX41 <Oj ^
oj^Tiil <JL^>pi> ^iUaJ^lj L^A^il <j:jPi OjU> -XSj cj~-y ^J Nj ^j^
J ^-Ul ^JLJ y> j^_ jl JjU: ^ Jb-lj j£s oJU-oJi jyU&J ^
jl LiUj capLJI ^i" ^ J-*- Jbw J~>- L^jI^j gjP ^ ^xsj y- i ilSLi^
. A1*N <dJI Jj^-J l^ JL;
jS ij^- j,\ jl Jli jl U»A^I OH^J jr 4 ^--^^ J 1 *^ ^ ^^J
,oJUP ^y J^uKiljj U£ J^j CADIS' 4^> _ki~-li Oj-J-I JaiJ j <Jj>-
Au** £*<> ^ L-% W C-JtU If N^Pj IKJ ^jNl SU
^l^T J c-jJbUJufc JU; a!]I a^ ^1 ^1 ^ ji Jli jl Jl=M A^jJl
oiL^-lj ijb (jl ajIjj j^o >u^I j»L.Nl oljj Jij cJl^- o^Lw-l Jlij ((oi^il jldl»
JS>Jm Af- 7t-£>T^4> OiL^I^ j>-\ hilt Li2jl oU|j^ Cjt-L^- 4 ■^f* ^ 7^~**^P
ijp r^^p JL«j a5^jc^^ J $U-|j 4^ : j^ws J jL>- jj! oljjj cOi^^l
L^y -LJL-Ij UsjI X*-\ fLVl a\jjj nu^sJs J ^JJl aS»1jj 0^A^\ J^J.
(J J 15 U3^i» ^y Us* I ^U-l aj^jj i<u~^-j gJ-L/Jl al^jj j|JL~. J^i. Jp
^J •i^^ 1 **»!« >-^l ^w^ ^JlJI oJ\j ( JL^ J^i Jp ^^ U*j^I
Jjl J Usj^yi Lip ^■J^J^ <up aUI ^ Ju«^ jl ^ obl^l il^l j.JLi"
^jj-l liA ax^L* J :>j^£ ^| olijbf Jp ij cii p)*^.]^ ^USOl
• '^jX-sAJ C~~J ^1 t^-pL-Vl j^ 4jl JlvSjiJI Jjl J <UPjj
^ijT j* i_>U?JVl IjipL JjNl v^jjjL! < j*x C-jjJ-I IJL» 01 <djd Ulj
^Ju *& ^Ul ^ ^ j Si^-^. lJL^I aJubj ou'ifl ^1 ^J-l J>-l
.LJL Vj Lip e£J-$ib
^*-hj ^£ (jjr-^ ^~- j <^L*j ^r^j e£~^l t-Vi Lcl J^L 01 ^|>**i
Jl J>Umj t^j^Jl SjiU Jfl^>p\ a-UjCpijiJlj J>? J] <dljl_j JjuJlj Jx-JjII
«*» r-b ^ g^ f-l >»> <*"» Olj §£ ^Jl C^ J*l ^ 43^ jJJi
ft U- Jij tftULl ^ jlsU J ^ ^J| ^ 4J1, ^jf ^1 ^1 ^| ^
c
ol Jl ^j <up aUI ^j Jp Jli Jli JjL^I jl jp ^jb ^1 aljy <up aUI
•J^-j ^^ cy rJ^^i &&■ ^ oL ^ £v- ^ y^ 1 oi» Jui j~J-i
.i*ai ^i ^ tjikll J 4^-io Nj jUJI J 4^-io ^^ j^SLj ^L ljr *~o
J 0L>- ^1 aljy <UP aUI ^9, ^t^. jj| CLjJ^- UIj t«N_LP ^j^l !AjC
^1 -uH ^ ^ >l ^ >j Cj £, ^ -051 J^j Jli ^ a>^^
^-.jj-l l^>j iljj^j Lit c-jsL If "V-lpj Ikw-i UjLJ ^*JUi AiUj
((^oill OjP)) j jJ-l ^^ Jli fOjiy -up aUI ^>j Jp ^-j-X^ OjJj ?ywail
j»*>Ul^ ftULl ( ^ 2 j «jijL| J 4^^)) <up aUI ^?, Jp ^.jl^ Jp ^AS^JI j
Nj a^JI J a^^o (j\ f^\ j^SL-j s.\jL-\ ^xi; «<jliLl j a^Juj Vj» ,^^-Jj
.^>-^)l Sj^Lj ii^aJl aJLftj ^il ijj^ai\ J 4^-^io
• ^ ^H^ 1 J ^UjI 3ibj jJJii ^ju^l ^1 ^L| J^f ^L ^ U? ?
^iU-ji/l «Jm> Jp Ai.1 J-^ 01 ^ «p ^ aUI J^-jj <Jy Llj
^-Jj i&jJ- jl a! <__^ aj j^o Up 4=sj£ ^1 oyj Ul JUj jl <uj^t3
u* fi£ ^ ^ </*y 'J 51 ^ ^ ^ -^ ^ o* *&* '^-^ ^ ^
9JLA jl Jl* Jj^si jjI jl j! Uajl Jlijj .AiP olill d-oU-"^ Jw?jUll j*5
aJLA jl aJj* Ul* cj-*^: a>j -JjJai jlSO ^-Ul j* ^ J iiyry eJU^Nl
>£. j*i ouSfi j lhi> c^L^ ^ viDJu fJ ^ /s'i j s^ r lJu^/i
J jjU villi* Qc.i,.^l *\&-\ Ulj .SJlaUIU ^jJU^ yfc If ^J-l J **>M-I j*
JL,JL>- jjJU Nj a5j» JJUij Ajj j* v'^V ^ owajl j* (Jb Nj4>* ^'j
. J^* ^J N> ^> JJLU ^-Jj aUI J^j -U^ jO 4, J*£
Jp Jjj ^1 a*>M j- ^ ji» {& J L* ^. M JUL oi*»j*i
jL ji jCii ja aji jjpj jip. jil *i j- Jap j jjwb jaj cj^i :>l~*
jit a5 ja Jap J jjJl. Jaj .-Jji Jx^j aUI j* v"^V 4=|£ - U5t -^ -^
Jb-I jl jl jSUl j- a^ ^ $§£. JUJt jei Jl jSUl ja Ail (Jpj JiP
Jap jil a! j- Jap J jjX J*j c^ -U^- jO <o jX wb-X^ ji-b
a! j« Jap ^ jjJu Jaj cc^J^il aJI Jjly *U~JI ja Jp. l^i* iSvl* jl jJpj
^J jl s^JkA JJJU ajI Jji jl Jp fej£ a> jiA\ LfX$L\ jl (Jp) Jip jil
ji^ jl Jji jl aJj5 J-Uai aUI j« '—A^ jl wbJ^>- j>Jj ^L AjI jl J^
^ jjjb" N i^l JI^Nl 9 Jla JSo .AUi Jp j^. *l]f I jl^ ^ £kX\
^j jlf lilj .. JbJLi JU ^^p J jiiJI jlSol J jjJJ Ulj ^LJI Ji*JI
iM cW 1 c>* c^ 1 4-5* ^ ^* ^• Ul r*-^ 5% ^ ! ^ (^ ^ <s~^ ^ ]
jijo Nj ^.j^ *j[£j jl Nj ajUIj ^.bSOi ^5U ui ji^ii ^T j jy
jua^- v"^v <jC ^ ^ ,J>y c/'^ , cr* ^ &£■ ■ Uji ^-^ ^ J^ • Xj -'^ r
Ail jl J^y. ^J jl ^-yi* dit> Ail^ l£J-$1I AjI Jjtj j^Pj ji* lift jJp blj
JT ^ ALiJ Jl Ailj ^U r ">L-Nl jo jl Jl* jl aUI ja U&> Jl
.Ji*3l ^jJL^. jS^J i jl jJL?-jJI J* Jt?0 AjI ASy^j jJp Jjl a! jy
tn_
. Oyillj ^jWl
L5> SjjTJdl ^JU^L vJL*;Mlj g;J-gll <j;yo OjU* -vSj aJj3 UIj
<l sKj^. J ^Lil ^JLi y> 0^, 01 JjU ^ Jb-lj JSo ojIW-aJI 0*^
.apUI ^ j>- J^ ^ Jc^ Vj!^- iff* ^ "^ y-
l^ J Asotf ^l^o ^ fa d 3J ^ J& S^li j>>\ Ji JU* 01 **\j**
£& "i \jjjj LAS' hj^Ji ojPJdl «^yo dUA& ^io. l,j s;> ^ *W^
^ ou^i ^T J c >.-^ L^V J ^£ ^ dr* ^ ^.^» J
al^fj All I A^ai 0*^ J" -^ "^-^ } " a J^ ] J-^ ^3 \s^ ^ yJ 7
^_dl JTL^ Nj SjJJ o^Jdl JfLi^ ^ fa t4==» Jljjj a^-* J>-j
f 3^1 OLs^l ^ oyLl J ^- Ulj JL^II \^j\y ^j ^ «i^
^ ^1 l^ol Olj f%JS\ y> O^-jU- <N>j c^l ja%-* J^l ?* {/
.aUI
. apUI ^ ^^ aJj3 UIj
^1 JJLu-il J 0j&, lit. ^ ^j ^JJb ^1 ^ \Jl* Jl* 01 *>|j**
. JU; All I
. akN aII I J^-j l^ JL. 01 Ui^-j *Jj3 Ulj
If JU: aIII ^ ^L. ^ J^l 01 Jli 01 lA^I 0**-j & *\j**
t ~ etc
jJu pjb^-l If OL^l j>-\ J ^JCjil ^rji^. o.l j>>-l Ail 3i-Ui» ojsr-j ^
Uj U^j apLJI J^l^l ja JJ^mAI J OjSL^ Uj ^» UJ OlT Ur jiJi
d^.jJ-l c5 4^ ^ oU^I ^^ aJU a^ c-J L« J5 'ApLJI fLS ^ 0^.
Uj gj l^,jy All I Nl aII N 01 IjJL^-io j>- ^-Ul JJlSI 01 o r l» c? >^l
iaIII Jp (n:L~>-J Lg^ ^i ^^ r*^^ Ir^ ^ 3 ^ bU ^ ^"^
a^p olill ^1^-1 aLH* L*Vi tAiP aUI ^j S^a gjl d-j-b» j^ j»i-w» al^j
-TiV.
.5JL-UJI
jy^\ j* ^UP ^Ua U 4^.1 j^ jl .||£ ^Jl jl Jli jl JfcM fcrjM
Jp A^*J jUjll ^-1 J A^-j^- JjS^jj jJOaJl^ jjJ-I JjJjj N^Pj lk~i Ja)i\
lpJ\ ^ dJJi J li a, jL^I ^p ^^J^^YLflJiAj i a^I oJUh
(•I jp <ui^ J :>jb jjI (jjj *^Jl c~>jJ-I (it) l>Ju& J ^si ^1 Jlij
j^j gj/p j^ c^JLjib) Jji^^ aDI Jj^-j c-ju" cJU \+* aJJI ^j a^L.
a^L- *\j a^p aIII ^j wJli? gjl ,jj J* jl aJjI> ^J^ (J*' vM f «a-»^^
^p jy^>> aJJI «.Li jl A-gJS' ijUtvaJI _/!— 'j :>^*~~» ^jIj c^j^I -^*-" ^lj
j^ IfpLs^j d~ol>-Nl eJUb >wsj dj-b- Iclj ^^ aJJI Jj~-j Jp ^-oSOl
JsiJl J^ <jl jp <J)ji C~>jJ-l IJ-fc jl J^Jl yU>- _^l JU t j*>UaJl; aIpIj
i\jj oJjw ,J jl (_Jjl><Jl jfij tAi* M[ AJy«J *bjj <u!p «jLi *b|j Lij Jy ja ajIj
J ^yv? Ail Li b: d~>jJ-l li-^i 4-^t aDI J^j Jl A*ij J jv*j jujj jL ji
aJJI J^-j ^p Ja.a.4 1) <ui* Mj ©JUw- ^ M ^»t^aj ^pJ a-lx! <_£-*-gl! _^"i
ja^ Jli C~s- C-J~bU JiiJ J ^ Jus J^ ^1 jl JUj jl oljiMj
.Aijljpl 3*>UJI j^ l^L^j d-j^U-Nl eJj& ^wsj CjJ^- LcIj 4Jj3 l»lj
(jlj j^u^. jf\j Jp jp c^JLgll J oliil d-j^U-Nl L.I Jli jl <o|^td
3">UJL! J^~- *^ e^gi /♦-fiP aJJI ^>j ^I^J <uJL. j»lj (jjj^-l .'^y^v gjlj 3^»
hS)l\ Jl *^ aJJI ^j ajUwjJI jjj ^ oli; .^K l^ljj oM LjJl a5jL>!I
Jp ij ^JLl L^ii (M^l/di ^.b^Jl Jjl J L^Ti Jij j^^r J U Oi^l
Jjy . jl >^ ^1 (jjjsil ^lj cc-i - jjr js U15 ^1 aJUjL^j j^ ^1 ^1^.
YiA-
oi* -LJL-I ^ U ^jsi jl jJUij ^ws^Jl jf- JbJi JT -L*j y> ^AJI <upj
. %«- jOJi Jl Ji£ J^ SiUjJI S*>UJI ja y*rj oliJl J^oU-Nl
a^^aJI d~ol>-Nl dJuj; L» Lui JUL. LaoJL-l J J I c-pU-'Vl l»lj
«Uui' jLd*» ^^T J V^* ^ Jl* aJJI a^-j ^1 j>\ j$"z Jij .a) Ji$-iJj
.*-^yL i_ ' 9 jj** f^j o-sL-l J Oj^j L_i ^-sJjjJL *Jaij Lcl^
^:N ^Jj ^U! Ja« > JlS ^ ^1 jl JU, jl jlsll ior^\
ju «^Aii Jp ilji ^ iijj ^ j ^i ^ t( j_. j^ |j^ ^
olill c^U-Nl ^ ^ oUol L. Jp aiJI i.l*L >^t jjl s_JU^I jlj
V" ))/"* p-r 1 olpj-j^l J o^L^ail jf, bU ->U3 JJLj jl JiJ jj ^j_gH J
J ^s- aUI ^ ^U-j aU- flj 5^a jlj -L^ jlj :y_ ^ Jp. ^iU-l
aJ $* gjiJl v L&I ^X j|^ ^>\&\ Jjl J U/i r Ji- ^11 j* } ^jl^I
V JOJA53 caJI %^ jiJi Jl of. ^ jiJi Li ^i ^J| oUi^aJI, JiJi
jil Uljj ^!! U^l d^oU-Nl ^ jjss: Jp £^JL j.iU-1 Jl *>L^ of.
Nj ^ UaJU ^ ^ J ^J ajM ^^il J U*>j ^L ^ ijb
aji jjyi ^i j r oi- if Li yfyi uij as>- Jp ft uuji ^i ^ n, v iir
. ^b L> ^1 Jl jiJi jjUto Nj ii^w, L^L J^JI Jp ^xi
J^JL. V jiJJl ^^y jiLwi jJUL- -AS i^jt j{l jl JUL jl cJlsJ! *rjl»
J* JjJ^*i Ulj 4aJp jjj^u, ^^^ jls_ j JwW ^^Jb l^Ip p&LL
Aij caLU.j jlj^l ^j ^ ^ ^1 oU*^I^ oU.>JI^ oUjbil
t^ ^ ^"^ ^ "J^ 1 ^- J ^ 1 ^-fr j> j^f^j J Jj^ jil ^-Ui
^o^il s^i jl Jli ajI s-.l^JI Jjl J a^ o^Ti jJj t^L^y SiUjJI S^UJI
S^iJI oi* ^ ^ J^l j\j ft UX5JI a^JI Jj6l ojUp ^ L^UI J c~^J
J ji-gi*^ JjL**j a^J,j ^* i^l L-, j, aDI jlp jl^ ^jjl ^a Sx^ilj
j^l -of U,! o/ij ^ aIM J^ jU > U^y sL4>\*X\ ^U>
L. £>-I^Ji ^^^ -U^- -U^j Oyil XJ-lj L>j -ui, {*? j» o^ ] ^
.0)Lf» i^ ji I ^*pj L. Jp aJI J iiliT <uii -up ^bU £3^ ^xi-
<Ulj IJUb JUL, fl si^Jt*- Jp ji-Ji s-i-V ^r^ 1 ^ s-*" ^y U, J
j, ibj *ju-. J of gj>J! jTij toi ^1 *i> ^ a> £^ ^ Js* Jy J*
.^ aUI uV-j Jl 4«ij J p** -^ ^
. <ulp JU^» N Ajlj jvUc* J-i£ Ajl (,-P)^
£JU» ^ ftUUJI Jp J^dij Ja-UJl J 4^ ju^. N 4j\ viJLi^l Jjifj
JaJl^Jl ^ i^jt jil ^ J ^*j L. o^f f ^b <£,JtAI ^ /"il \i\)
jjb ^1 d-j-b- Jj «0r~^ s-i-V* J c>j-^! J^* <-'j!?J tJj^ J* J^'j
r^ o< U^ 1 gr** - C 5 ^* ^ •^-* C- J _ J^' >*J ~~ j*** <y- ^ -^ ^
y,L ^ty- t JjAJ jil jP JJuJl y*Jr y\ Jlij t-0 ^L ^ JiJl Ost- J^i
*->*^. A^JI ! i-ft ^ j^ jb»- sloiU-l c^-Lj^ Jj J^*J tsloJ^-l Hft JL-j
J) t^'^AS' ^>-t IJL* .*>Uif SJLJ-t Jp ((-Cj Jftl ^ Jjr;)) JiiL t Jail! I li*
Ob j> jbj t^dP ^ JLf I y\ JaiU-l JU Ob ^j iljj Uajl JUjAJ-I l-i* jb-l
cd-J-U-t 1JL* Ob jj Aij JL-jJo- j* £>\ \i\ iSp*4\j 'J^J v1jAJ-I JL-j
wLj«^ v^r ^ ^jl^* c"^' yj °j^ ^j <■**)& j>-\ ^ <■*! "-^3/^* y^j
.^jJlJlI ^ ^1 4Mij J ^j Ob ji A,j 01 ^*Ui!!j w^ 1 j>.
4JL- ^ d^.J^ Jp v-J*" ((jiJ! ^-V 1 ' ^r^^ 0! *y>£- j>\ f*j ^3
.0*>UaJ^ aIpIj
jLil ^j J^b d^-U-l o! Ji. 1 a:U ^jJ^! > J yj! ^ ^ Ql Jyfj
rn - r> ^ (^)
- Yo. _
. ftULJI jp Jii UJ i^jt ^1 *JJl ^ ^1 -JjL3i J!
^1 ^ ^j^j ^jJbU |JUh jl JU JJ*il yUsf U Ol LsOjI ij^si j>\ ^f-jj
^ I^aj Jij OL ji Ay aJu- j Ol j5"z c£jU«JI Ol L*jI ^*^ ^1 *^jj
. •£§)£ <U1 J^-j J' «**>
JU ^JJlj t^jldl y> OL ^ ilj JUiJbLl iL-l J Ol JU <^i3l Ol Jylj
JJUJIi J JJlSi JU cjj>l ^1 y> ^ij J |%>j ^ jj ^j ^ y*^^
c&UJI L.I5 .^u—i fa a> JUj 4jji 4JI jlilj o!*f ^jiil Jiij ((a-aUxII
y \ b\Jb- ijli ^ jLuJI xp JU OL ^ A|) ifty J ijiiOl £>!!» lS JU*
JJJI Jl^- Jji' ^ Jp ^c- - <Ui ^ /ij - OL j, ibj ^c- JJ1 ^Jll
tfJitlll ^ ^1 ^ ^ ^ £jj ^L- r l jp c---Al ^ -V- ^c-
llfc .jjij «iliM.I J - c^jUJI J\ - 4JJI xp jjI JU iiJ»li -dj 0* j*j J>-
c
£~>^2j ^J <u£) (^j^ll-jTi J ^^ Ail LU Ur oj-U-I Q^i <tjy Ulj
^L-j J JU jUj ^jjJ-I IJl«> Jp c~SL* jU jjb W 01 JLL 01 Ajlj>«i
aijjlj tjj^wj- ,j^ /^-^l l-f-ia*JJ ^-Ls j^i li^i «U* ^il i Uj ii\< J^l ^1
t ^1 r-l/^l)) J c£ji)*Jl J^J tA>waJlj 4J j^,j jJ>^ai\ *-«U-l J ^^Jl
01 ^ i^si ^jl <U^-j li i, IJlft ,jj 'J— ^>- a^L-l « >tt JwaJl a^U-I 7-y^
^1 Nj t yi^iJi «-jjUi ^ 3/*Ji ^-.1 4JJ1 j^v, ^p. Jjub^ ^ *Jy l»lj
Jiii 5/*]l j^-l L.U t ^ ^Jl ^ OUiysi OU-^I Jj JU. 01 aj!j^3
L*Ui3-l ^ 44ap aUI ^j l£;XU JUt- ^1 ^p o^ljj J ^ ^r^ 1 fr ^"
YoN
aJJI J^-j JUj JL~« J^ Jp w jL-L Jl^I fUNl IaI^s c^>-Nl ajI^I
: JLJ^ aTjOx^ J ^UU oljjj «J>*. ^ J>-j £>•-»» Ifj |§£
.P)^h£!l
tijji-l -Ju*~- jl jp oLIjj SOp J <u £^^1 *U- -*^» t^- 1 -^ (t— (l ^'j
jty t( n^<d!l ^j ^U-j o^a ^ Jp ^p d^ob-l a«,I Jj ^p aJJ\ ^
.^ji jj! Jp ij *Jbl Lpii (V).^-!^ ^LfsJl Jj! J C-ol^l ol* O^i
C-Jjj-I (IV) A^L^j (11) i^L^j (to) h>Jua J :>^£ jj! Jlij
»-*"&>- 1 0^j» J Li 4^ <d!l Jj^-j jl a^JL- (»l ^ :^b yl (jjj jj~*^
L*l j* ^.Lj ajLj aS^« J, I LjU aJjlLI U I ^* L>-j r f*L-& ajLJL>- Oj^ j^p
>LiJI •-» J!^*j aJI >-l~v<J T J il^' OlJ ^J^SiW °J^ y*j *^>yrj>*-£ aSs^
^UJI J Lb I oil jjlii ^-Lil (jlj bLi a^jJ,I_j aSC 0%; *LbJl ^ vJu~ ^
^-^Jl ^~*^ wis" aJ1j>-1 io^5 /** U-j Liuj r 4j^jLi (jlyJl Ul wJL^apj
JL5 jl s__JLS" 4^-up J^iu 1 ^1 a-J-Ij wiT Cu*j diJij (^^Lp Ojy^Ji^ Lt*j
,j>;Nl J, I AjLtf; V>L»Nl ^jiLj <uJ i^-o ^LJl J J-**jj jLil *~~ii v-JlS' a*^
jl jl«JI IT Jjujj aS^« J.I ojlLI j^» LjIa r j>- J^-j j^i (jy- V <J- 1 -f»^
AJ">Uajj clJL^S' »^jjJ-l AjIj^j Aijyc* C—J L^li A^JLv A jf- jJ~\ IJla jJl^aj
4jL ((APyvail J*>\Jl)) <-j\£ j ^^^Jl ^"yx* ^J 4^\j} j» j$U_
■j» *ij» oL» Ji 4jLL>- -^ i« (. Jj~jJl Jp t_-jj-l>j.l jA f- j^jjyklj cf- j-^3^»
j* ^JULII JlyJ lyuLj jl ^LJI r-b^L.1 ^1 jyjJl jjl J3 lij t j!->^l oO*;
^Lp jLi j^ Nj Jj-JI jL-i j^ ( _ r Jj cy> ajI JUJI c^liilj jS^ll jv d\jy>
C-jlj Jij C4^La!I ^»j Jl <Jj^ Jjy -^ OJL^ i;^U- L>sj Al«l jO>^ jl <_. -J«JI
\y - \ s ^ 0)
\v - \y ^ C)
- YoT-
JlyJl Obljj j»LiJl Jljul c~.o>- aJ _,So U*^ a~*J ^1 ^Ub/I 7*~iJ
<uUj J l^li^-l^ 4^*15' (^-i^ c~*^i>-lj ajUj J ajI^ />L-Ml ^yiSlj ^Ul
ob/j J d~^»j jUs-j^/l ^^- J J.u!l ^ij f c jLtJ^I oibjj jUNlj OUMb
JjJ JC^ *-~- J ^Jlp ^jMl %? vJuSj cjjlj ^ ajU o^— - *-~- Ml ^^
j^w ^jji # &\ j^ ^ j^ii >;» ula >j ^ /^^
S-^Sj 4-w-lj ^ij aUI J ^ijlj o-UJ^j diwaJ^ fjy^J' J*" j>^J -*-*U-j
lj 5^, jij^f-j tf*# sliJi Jp fliu-lj oibJkl ji-Jl JjJ? Jp ^gi^j ^k;
Jl v~^ AJaiJl ili* ^ ^l^/Jl S^U J Ml Mop ^jMUJ^ j^*i
Lp U^Jl 11a Laa» j£ 0j& Ljli C-j-U-I U^ U»-Utf ^j cLJjJl a*~-
i\ aj JM-U^Ml Wa,.i aJ c^A^il j^-l ^TJb ji ajI jJUJl £• •£§£ -U^- ^i
. w~J«Jl :( *-U Jl ij*j I Jjfc il j»ip ^Ju p^£ y> j*j> ^/i^-i Oi^" j jnr 4 J*- J^
COJL^P -^ A*iif A-» iljj JUj-U-I (J jitf- Jj Sy±£ J>) jl JUj jl Ol^-lj
£
oJu&j «c r ~i5' 4*^ JU- jl » aJjS ^i Uilj J I A^JL^Jl Ulj «^IjlJL
^ Ai^o ^LJI J J^~J» 0l ^ J>h (J*i ^J ^ b O'j "^
.«#
J ^^liLJ ^^ oJ^- ,j A^oliJl aJUJI Sy±£- ji} £"s *>U Jli 01 <Ulpt3
. aJp iji^ ^JLiii <jje-jA\ ^j: aJ ?-Aa)I L.U cM j»I ^>t^» y> J* a^T
1 L»j a5^» La I J,l ax)L-j J Jli Jij aJLp c~^w -ki ijb LI 01 L4ajl JLajj
(j (jijvLlI aJLp c->w-j 'ij^v /r 4 f t -*^'' I g •■^''"j 7-U<s i^s Li^i a-» ^S il
J (Jl^JaJlj A^^^l^ J 01^- ^1 o\jj Jij tU^JUAip aJ OK' jJj oi^
jjjdl ^j Olli*U-l 0,51 OSj ^t;>t«vaJl JU-j ^U-jj l5 *~^ JlS lyva^i Jau-jMl
<^y* jP AT^i UJyt^tj?*^ aJ JUL d)l jyf-, L? a1l«j j— ^- vl-j-bU ««wi~il
jiJJI Juttl Jlylj ^ ^1 Jy ^jl* lilj c^ ^1 Jp ^j £M i*jNl
.jUJI JiLbU a*J^/1 Jyi ^Jj :>j^£ jjI Jj* JJj aJI JSU- J^j Jgi U^i
ajJ JL^ iU^.1^ C^liH J^U U* jl&» JOJI JS" JL.JI J* JUL 01 AjJ^J
^ iiJlp OjJb- j^ jjL~.j Jl^l fl^M <jijj .Aij .\js- aUI ^j a^L, ^1 j*
JL~« aljjj ca^_ L^ aDI ^j Ia4> ^ Uajt A*M fUMl (Jjjj t*UJl <u
IAa jLi ^ Ja£ IJU t^ j! i^ jjl Jaj J*j JUL 0» *ij^*i
^u^li ^ o^ £y jwi v j ^ <& ^ J** >j c ^ yy- J ^ J -- bL1
h ^J^b f^ dl ^ ^ ^ b ^ Ju " 1 r uNl r^ ^*h ^ ^-^^
Jij clfP aIJI ^j aJL- ^1 jp Ailjj ^ A?- 1 ^o -jij ^ ^\ V ^^
ij ^U IJUfc Jj a/"i ^JiJ if A>«->>w2i j^a*J C^-' ^^^ P"^ ^^ a ^ J
-tot-
(.9- y^e>y> AjL ((AP^all (J*^l)) *_j1^5T J Jg^>>Jl ?- ^ JJLij AJjd UIj
. J^il Jp ^Jji^ll j* ^^^Uj
ajI c--.JiJ-( IJl* J Ji 1 Ajli LS l^-Jl Jp JjiJl j^ U* JUj jl Vj^
Ajl jJJjj t^^io aJ JlSo lj jLoNl ja-ij^l C--oU-Nl *-* a^i Ulj f- j->^*
ilr*J 'clr~ c> " a- ^- ; ~ , 'J aJL^~* ij Jia^l a>-j>-I Jp iJUjA?- Cr* JlJbjl ^p i Jjj
j^ iXfr ^"i s .j~o~ aJLU-j JUM *>-j>-\ C~*UaJl ^ a^Lp (JUjJu-
o^i I* IJia \ ( _ipjlj $U-lj a^- J ijb y\j i~J* ^1 ^lj Ji*-I *s>rj>-\ iJL-
Utit o^jjl aij ((Appall (J^jl» j^ jl^Sl t)4-l j* VTY A^L^? J ^^j^l
i^gjbiiJ (^jU-li j^ j^ 1 *?M J 5,^1* ^j JIjuNI ^Ti J aJ aJL-j J
j lf*.«^ ^\ <u)L-j <J Ljajl a-ijjlj 4 ^^io aJLcj lj Ti^ ajtjw? (J ap i
h a^« o^ iUoLo J jjSjl« Lj^- aJJI ^>j i^JL- *l >Juj.-b>-j (((JjIiaD (j;jUU»)
IJu&j 4*^ 4_3yc M Mlyl *U*JI j^ jt£ j-xp Jl c_—J JU» ajI ^JiJ UJ
. aJ« U yiiy a^L^j
. y> ajI JUJI 4^Uilj j5^!l jv jlj^»
jj -Uj£ jj ^Sy ^1 jj aJJI _up jp ajL>p jj jLJ-l -Up ^-^ J^ t^-^y
_ Too-
j* jl V f Ullj jS^I Jy. ^ £.W L?^ >JI 01 JUL of JlSlI A^jJl
ybj AJ^pxJ 55v« La I ^ ^Li aJLs ax^ Jl UjIa oj!I j* ?: j£- Utlj /»LiJl
y> Lilj ojdl JaI' j^ jlj^ jj «>JULH jlp ( _ r Jj -f^J if)^ 1 Cv. "H^W o^tf
. L^p <&! >j-U- ^1 vl~>Jc^ 4-1p j-Jaij yi fUJI JaI j^
vi-jJb- J o^i *U- ^jUI ^a!1 J>-^l 01 y»j cJliil *>.jjl dlli £-^ji
*L>- aij j^-iU ^jj j* y» \s\j k~»\ jj j* jfi> ( __ r J L^p <dll ^>) i»L* ^1
JUrj ^L^-jj LS ~M>I J^» -Ja—^l J JirjW -^ ^|}j J Kr^ viJLii
^j iJL-^ d-jJ^ J o^Ti *U- (^Jill j\^-J\ 01 JUL jl £jlj)l <&r^\
jl>-I LiLi 01 j^ u* ^-^ -^ Wj ' **~ **. **J' y^W (^Jlll y> L^p Alii
. fLJI tj Juujj jjlil jlp jlTj ^Ju-jj j> ?-L>J-l v'U *J -UJ'
JSsj «u*l ^ jl <_~JJl lip jLi ^ Vj >}y*)\ OLi j^ ^Jj <dj3 l»lj
. A^LiJl f«J J I <Cy» Jl*J •-« (.IjJ^- <0.iU~
JA Zy**- jl\ fitf J U ^ V JUL jl U*Jv^l £^j ^ «Ul^ti
jli- .^^ j>-~\ Jl t^-jjl ^Ip jli ^ V> .aJ^L ^1 bU ^jl V> OuUJI
fVl \i\ 3 IA a! c—J, u>c^ aJLM jl a) JJ c JU; 4)1 <o ^1 jtf
i§£ j^i oi aJ jj c^ j^ji <u iiji oir jij ^i ^ ^-^ -»i
JU JUJj ,*J,Lj ^l ( _ / a J 'Ua>- ^y AAs^H aJLA jM <__jj \ lip 4jU ^Ju^jj M
,ilp) JU; JUj (4)1 VI ^^JJI ^Ml^ ol^Jl J ^ ^ V J5) JU; 4JI
^Ip) JU; JUj ^Jl (Jj^-j ^ ^^1 ^ VI IJb-l ^ Jp ^ "% ^Jl
.|JL>- SftiT £ _ 5 i«il 11a J ObVlj (^SU-I JJ>»«il a^LjjJl^ <_~JJl
uis ^i Ajiiju ja ^ ojJ\c>-Vi jp ji^u i^ ^i r ^r ji j^u-ij
.JiJ V, c^j > ^ VU£,I
^JIT j* Uj jlT lx 4^.1 jj>.| ji ^ aJLII Jj-j jl JUL jl JlsJl <ur/l
jLJI JaIj ^jL. <J-I JaI J^ju jj>- diii JL* 0^. Utj a^UJI ^_ Jl
aij ti_jJl jj^l j>. 4.AP aUI a^l Uf jJJij cUajl diii -U; OjfC Uj ^jL*
J f U- U apLJ-I ^J\J-h jl^ JjI J L^i SjjiT d-j^U-l diii J tU-
Yon
Jli «UP aJJI ^i>j AijJb^- sJUjJb- lyU . (( A_pLJl isL—^lj (*^-*>^^ ,j^ill
<uip a^i Ml apLJI *LS J, I Ltwi Li iiy L aJs^- ^g£ aJJI Jj-^j Lja>- JLa!
Ul J>o ^>- jJbU *Ju ^ VJ^srf-U UU4 jgf ^1 Li fli Jli <up 4JJI
<cul j& Jl J^l JLi ^ ^J a3! ^ j, I Jy Jp ij ^Ll V>i «apLJ-I
.Av»Li!l fjJ J, I Ajy -Uj j* JjA£ AjiU- J5y
JIjoI ^_J^ aJ ^ l^T W ji\ f^\ £~iJ ^Jj •*) AJji Ulj
. a! k^ N Ail Jyy jl^JI oLIjj fLsJI
J l^T Jl~~ Aiil a^, ^J ^1 r %-Vl ^ } ,1 jl j>i Ji *»1H
jd*M J 11^ aJ cJj UIj c^V 1 J ^ V* aLSI ^ :UL- (•» ^U^
jt- Jij ill a>^s Ji irr ^oL^ ja is^ ^j^r <y r-* ^ iUU
aJj c Jlpl ^T Jl £>!• f» £=>^ ^ > J^» J L&lA 1 ^^ ^P
IJUhj 1U3I vJa5 IA*j ^AjaiNl ^Jai IJu^j oiy>Nl ^p l-U ^y ^p JI>Jl
^ gz -<J\ jp s;ijji *l-vi l.1 ^u-ii c.gjyi f U l^j j*£5l vJ«J»
jLbS/j, a-JI ^U^Nlj l»$\ ilySflj a^: ^i ^>i» > ^^1? ^ LJI
Uul L y fc ^j ^LSi U& J 3^-r ^-^ ^ °^ ijU ^ i ^^ lj °^
jl5» c JIJoSlI J^UJI a> J^. Ju^ Nj ^^^^ iL-b ^ ^ o^ ^ U
a^ Alii ^ uu, d*^ > ^ iL ~^ ^ ^ u .^^ r* 5 * ^ JJ
•^-j oyO" J^< r 1 ^ 1 > j ^- r^ oh) Ju Ajl ^ ^ Jl ^ u ^
.((^ ajISO aISI JjuI J^j oU UiT
(Ij JlJoSfb ji^. Up JUJ aUI a^ W ^1 f^\ ^A ^yr »i>-
^j j^j ji ij^i ^1 jit ou ci^ aUi ^ iX ft vu-^- v u^^-
^ISI ^l^il jTjJs l^ aISI ^ aJL. r l Oi^ J U^ v^ ^^ ^'
(I jl^ .Jill S^P ^ C >i J^ *V*T Li ^1 A>O^I /^ Ai ^
rov.
^_J j,\ f*Jl\ ^i Jp J^Jl ^ jLiil yNl; ow^_ 0» Jy "* J*i
o^lJ d^i j*j «o^ j^» ^ J J^" ^ ^"J f^ ] ^ J 15 ^
aUI J^j Jp aIU LgiT jlrjfy *L*J!j tUJ'j ^»/ty ^LkiNlj jUNl
^ Sop ^1 ^biil JUp \+*i>- jJ' ^— ^ o" VH 43^w» j li^ /: §
jlSj i^ aJ JU. 01 jjf. It aL^ j~>- J^jJ-Ij Jlij Mo a>oL*
Jli -k-jtfl J ^l>ilj a>~^ J OL^ j,l a ljj Ail Ok-Ai&l Jjl J o/i
^ Ail ^1, J^.jJ-I j> j'> J J II *Jj • J^ ^ <> J"> U ~* M
f *j* ^t, ^ui > f&u jy ^ j* >j j- ^ ^ uij
Sabjj Ol.Nl) OteMlj 4iUj J IjjUl-\j <cuK (^Jp cu*~^lj aJUj J *i\j£
01 Ojj aL.^> jc- «=Mj J ^-^V °^ 1 £=^" ^ ^* X * JI ^ ^ 0Ll *^ ,
joy J^l J Jbf/ ) ^j^ j*» U^i ^Jl oU^aJl ol* 01 jLi 01 t>\y%3
^*i £. j^l JLp ji j** j Nl a^p aJJI ^j OUp j; 0\£p O^jll ^
< juVl <uftlj jiXi^l tUbU j^I <il Jp ftULJI £*A oij t^yi J a;j^
gjJLgll ^-J <^» -*» cr Jj^-^^* J 15 ^ S3& C/- &J ~^* ■•** fJ
^ (iaA^ avIjJI)) j ^ jA ^ iaIT J.x*JI J~£^ <l Ail -a, ^iJ.1
oii Jli S^ ji ^1^1 jP j— >■ ^Lu-L; ^ Ji f*Z) ~*?r* ^ o^ 1 °!?J
. gJJLgll i]U ^Jj UXp Ob" Jli gjV 1 ^jJl J-P Ji ^»p 'u^J^
. aiJS' it^Jp c>«^ji>-lj aJjS UIj
Uli tyoljaJl Ua^-I j* aJ L. «> ^"^iJl j^l II* J a4j Jli J Li 01 *»Vj^i
Aip C~»t*i>-I) jLi 01 AjI^jj tA^Jl^' jt^Jp C*-«^>-lj AJy ^ai v-j'^ijNl
j, Juy, OUj Jl> 5J^JI ^ cu**!*-! jdiil oS\i y«>Ui!l IksH Wj tp^uiT
jlp jj j^p <j;j~- J^Lp ajLL>- jt^j j^j 1 a-^I ^ ^»l ^-^Jfl^gl Ql JI ajjL)^«
_YoA.
c~*U jl* jb-lj j«L.I Jp v">L-Ml i.Vl *-<^ ij ^USI ^ iNj jp ^JjjNI
jlisj^l £~^- J JjuII yu ijb-l (JUj Nj iIJl» L.ji J I ^L^l ^ SjpjlJI.
-^ ^ y*P iSy* <UP aJJI ,^>j jlaP jj jltP Oji*jll ^1 -J^w A-V>L»Nl
. a^ Js^U Nj AijU aK' ij^st j, I j^i iLi-ly t JU; aDI a^j ^1
a;U j±*. ^ Nl ^-LJI Jp oNj J J^jc N t^JUl J^J! IJl» Ul 4)jl Ulj
iaJI Jj-^!1 ^oj ajL^-I La liwi ^Ijl lil J,Uj aJJI jl JUL jl 4jlj^ii
J Uxpj L)a~i ^jNl *jl. Ji a^p aJJI ^j ^UaiU jj j^p Oi^ 1 A* 1 ^J
Ji jjj*J! Xp ^ j^p I-Xaj 'b^J ^*^* ««^ <iJL5 j> Li CJlS' Jij iOji»* y^"
tjX^\ jf- 4%£ ^\ j^\ Jij i^l <_>-j j^ J Njipj Ux~i ^jNl Si.
_^-l L»j tjc^ *~J jl jc~> OLc jl jc^* *-~- <J Njipj Ua^i ^JVl *>U ajI
Up av jv^-l UJ $£ ^Ji Jju? j dLto jl tAxt^ ijAy JUj> iijW' s-y 11
. J..A1..J.) ,_5 o*Ss-~v l»» «^* U«s jb
jl aSo^L, ^-Ul ^. y oULLl J ^^L ^-LJI _jyu J^i *)y Ulj
Ui-i ^jNl %>J J^ *^- ,lJUU Ail t^JLjII Jf- &£, aJJI Jj-^j Aj jci-\
u j^* (t/^- ls^j ^1 s* j i • ^y 11 o* j^. W) j^" ^ j J u -^ ^
A^siJ J *JLAl Jj^ M jlj Aij-UaJ wJj-lj!L» Aj _^>-l AjI ^^ -Jl ^P C~J
l-U jli Jftj ^j ^Ju^o OjL>-I ^jU) N jlj .^^ Jj-y!' Aj J^ Ljf L>y-
^vwJl j»*^x!l IJUb yi JU Ail ^»ji jA ji- >JuJ Jij tSJUiJl .sl~i ^e- j\y&
tLJI J ^l^ii Le> Lf Ja^oU AiP v*l^l r*-^ ai!L-j j^ (^) a?xjL^ J
.(M V L^!I
my - \<\r u^ 0)
yo*
--u»Wj J^- ^ fi£ <ui J^-j ^ J^i» >;» ^ >j *Jy uij
Nop ^NUJ* ja Ji^. ,ij ^- ji^j W diii J* (»l-i-.ij -*Jj» J»
. Ull *u, Jl a-JI AjaiJl ilix ^ ^11 oyJl o^Ll J Ml
aJp z)\ fSJuj <J&\ s\£\ J ft&\ lift yi ^JbL" Ji JUL jl <«jlj^3
.0)*jj-ljJli
Jp y>r)\ lift Jjaij ^yf j^J Ljli C-j-U-I U^ LiJU* ^j aJj9 UIj
. ^, J^ii ^Jl
l^ aDI ~>j a^L- ^1 (JUjJl?- J *U- Ic jjj.^:ll J ( _ r J JU. jl 4jIj^3
^ J^^JL^il Jjai Ji JJUaiV 0j£o jt 4j Ji^asJl j* pL Nj .ijl jjlsi
.Ji*J Nj c-S jjp ^ Uli ^1 AJlijLsij ^si ^1 .^Ujl y> lift bty «§£
3>l Aj JYaxJ^/I Jal~i aJ c£JL$ll *--l ^£1 1 ajI JjJI w aJjS UIj
.<_-jJl j»ip Jl iyu lift il jjp ^yu p&. jfi> Jvv> ^fli-J^ Oij^J j*^ J^-^l
S^Jb Sjbj tSjVj -A>eJL}l ^L 7- r^i jS' ^gjc (<r^ Ol JUj jl <olj^*3
(J t^oU-Jll O^U- JlS) O^P j£~ If- }-^J ^1 aJUJU O^Jb 5jbj tAjLi^aj
J Ift^i /»JuJ ti-jjU-l SJlp J ajj"1 £.j*a£\ frU- !«* ^i U j^ J^ c£-^
^jNl SU'aJIj ^ ^11 C~J Jjkl ^ 4i\ lg-^U J *W> OK-A^Jl Jjl
,gi?) A^lw» ^1 t«i««j-X>- (^ s.L^- L» (?*lji llftj 'Oi**^ /*-^°" J' c^* - ^£ Y Oi** -
^^ (»W ^ (j-^ 1 J J*M ^^ (^L* ^ t>*J t/^» jr 4 cW 1 ^ ( ^ *^'
£-.j i aA\ AJLa ^yj \js- <d!l ~>j i*L*> ^1 t^jJi?- (J O^U- ^^ oL**>U]lj
Jl ^, pj$\ jtij ^ ^ iL-o ^Ul J J*p ^ jN ^V 1 r-'^
jl <Ju>Jbi-| J ajj-L ^yva^l fU- ftJ^-> viJLi "^ c^J-f* _^i oNj jUj J ^ji/l
ry Jp aJIII ^iU-Nl *> ^UJUJI ^ITI ja j*-\) js- 6^jj\ IJULj i^. ^
jL>- jjI^ Ai^- J ^jb ^jI^ ajIu^. J Jj-yi' -Lp j^j OLyll y-l J ^•J-gi.l
((Ajl^h) ajG^ (J jig j>\j «,Juill jLdl» ajIiT J «^i)l ^1^ a>^»>w <^
YV
4>-y*[} ^^soil djjji-l ^ j^ Jji iijiJ-l J JaSLJl jl JLL jl <Ul^»ii
<j;y>l f-LJl ^ liL- jlT ^j t-ur'b ^^p-aJI fU* ^i U aJU»Ij c£Jl$1I
. liiJi aJIp 0^4 1 ^l^Jijj jv^j^xiJ ^p Ojju^jt; /jJiH ,j\j -^*U JLJLaJlj
J i)Li j^ i^-JJIj *^lj J^- ^ *i^Jl Jw^i J-i^l Jl Uajl JUy
Jj^i L. AAs^» Jp j^j jl JUM j^ aJ\ (VV) ~**Ju? J Jjiy c£~^l j^l
\jyr C~&> \f Yap ^j^l ^ J^j i^j jl Jp (iY) ^xi^ J UuJ Jjly
^ jr j^l-u, yi^ jj (r> i^u» j l^i jyy . Jum ^ j>n 01 j~^.
J "Util Jyjy . apLJI ^L" ^ - c£J-$11 4jl ^.b j^ ^1 - dJJi ^.b
LST^. SjjSjUJ c_>U?JVIj i->Ua:N^ c^J^il <j;yo o>U» oSj (it) i^Lo
1 ilSLi*. j ^-Ul *ij y& Oyxj jl Jjl£ ^ jl^Ij j£» jjJU-^J' Oy'-^J
.apLJI (yS j>- ^ M J~>r l&jrl iff* ^ ***] d*-
d~!-X>- J t\sr If JNUl-Nl UIj 4jJp jyu JjiJlj *»~iJL f^ 1 J* '■***
c^b (J*" O^ *^" ^ ^J^J AlUij^ c^J^il oLL^j j^« l^ «tUl ^>j i*l~- ^
cr=b r^ 1 J 1 J*^ 1 ^ a* ^ jn^ ^ ^j ^* ^b- ^c— \Jb >j*-~*
Jl oJLu^j ijb y\ (Sjj ^-jLJI d-j^J-l (iV) ~4s*-Lo J i^^ jjI Jli^
j^ s *bj cy (>J C^ J) £*& l^ 1 J u J U ^ ^ ^J ^^ ^ O* <J*
J^ jj^ _jl ^ji jy*^* A J^i J^j Ai.Ji^ Jp jl,?- j< 0,U-l 4J JLL
Jli jl a^s^J j^. JT Jp C-j^-j ^^ aJJI Jj^i ^y C-^C If J^ji
.y\\
ijb y\ Oijj\ L. a1^ y> j* JU>-bU l-i* Jl aJjAOj^S^I >_A>-I f COM
U]a5 ^^JJ /"i aJ ^-U IjilJ gjJOl ^11 ^p -uJI JT a*w ajIj <u^- j
•OljL.1 Ojj .yl^ N, £j^u N, £->^2, ^ ^ ^^ ^ "^ ^
A*-l J^£ J>-J A*Jl 4^.1 Jp J^l V^Ji ^ M*" ^ C^ 3 ^^
U* J o^w Ji.i^i j>\ 01 JU> 01 t*-^l «>>-j ^ '■** o* ^!^"b
•fll) ^* t^)f- H;U-I)) aj^ «jb^ ^ Cjp-h JU* aJ ^ J^_-bU
.l^ai ^> JT Jp v^» *i!^J f' 4 ^ ^4* lX J* ^-^j 1 ^ ^
. <ulp JUa^ **i jL-NI Uu«^ si^JbU IJl* J^_ 01 j^ 4srjH
If gjJLjll jUJl ja j* \£\j >y^- j>\ JJJi f+y >& f «J £.W ^ ^V*
0j>/~- ^li ^ J*M Jli ^ ^Jj (iA) a^L^ J ^ ji> Jty
a Ju* JJL, (i |§£ aUI J^-j ON i£iU ^ (Ol^l ^^ yj 0>u!lj r >Jl
^ Aijjil JapU jo* f Up p-i jo- jUJ*>U U.U Uty a^ J*M aJUII
j^ ^Lil ^M U j^-vaj ^ il ^ fl'l (J Jj^-ji ^ji J^^ 1 Ja*i (^
A^-^o ijljil JA j^Jp A> Ail! j»j^I I* (*J> jTij ^^ j^Jl (♦t^**** 5 - < ^*5 ,
^^ l^-^li o/l ij-bv Oyk- ^1)) Aijk>- ^1 J Jli ^ ^J|j AiiNlj
jp J> o- UVj Oi^.^^^l J ^->£ sIj^I Io*j i^jJ-I J*l^"
.l^p aJJI ^j ^Ip j, -bj jj aUI -Upj dJJU ^ ^1
j^ *A>-j 01 <& aJJI ^?j j>s^- j>. -^1 ^jp ^*^j Op*^-^' l3j
O^ibu- *^ih) JU* \J*^i cJUjcuvI ^ ^jJLjc-J Ml aJJI Jj—jI> Jl5 jLsoJMl
^Jl Ipi Jl5 AiP aJJI ^?j dJJL« ,jj ,^-Jl jp W*jI c^j^V^' ^r*'-^ (Jj
T-VX
c£Jjc jj^ *ioli» JU a! Oj[yL dJ^i JT aJJI *Li L. *J> dJJj> Jlii l$Jb:
Ajt>j}-\ Jp jj^" ^^ |i^»U <yl
^UNl t^jj ^LJI d_>-bU (IV) a^Lvsj (iA) A>«i^ j s^ j»\ JUj
ol ^ kJiJ~\ ^j) x*£- ^ p*y) cf- J 5 ^*^ Cjir^i b;Jb- p*j y) 'lJjls- jjt^\
«UJ j aJJI a^JUij c~Jl J»1 b. c£Ji$ll» ^^ aJJI Jj^-j JU JlS Jp ^p
jf- Ij^j l£~l$1I OjSsj j! w-j>oJ^ *^J15 d_>_bL-l Lu JJLuj j^ c_>Ij aij
<Lpb U^ww» j jj^sJ aLI J 7-*>U<aJl aJp Ja-^ jC Xi^ i+l^jj <j*i^l
J>*-*Jl ^^o Jlij A^i <J|I -jj J\£p -jP 4j>-U -^1 oljjj li*l JJL*J AjLlA
C~i- J L^O i_£-lgll ^Ij ^-^^aill Li Jl <±_ob-Nl aLs^ ^» IJl^i c^Jux^s
JjS" <i_)jJ~l l-L«s j w~>oJl jj»)l\ jaj cAiywaj Jl A^-U jjI jLil ^"is^js^-s-aj
J jjSL* aLI j ?-*>LaJl aJp -la-^ Jr x^J>\j <Js»>% ^'-^ o* '"^ ^-^
.LAja>e3j *-*)*>• ry* <* 1 Jliii<M uJI^a Lplfc L^>t-~»s^
Jij j~~>- ^-j j ^~ >£* ^-^ ^JJl i^>j A& <JL~j*k>- t»l JUL> jl oyrlj
f'^AS' o^i jlJj t-uM j»UNl jlu^* Jp ajLLj j yf[£ x*j£- xs^\ *>c>ws
. o^-l Jl »l-jJbLl l-U Jixj j^ C-jIj Jij <Uj* ^J
o!ij tjiiT ^N ajLJI Jp a11*3 J a^-p ,jN /»*>^3l IJL» JUL Jl 4jI^»3
J c-iij «apLJ-I ciL£l» ^bS" j* jliil j-J-l j^ ( ^ ) A^oLstf J A^fi
aljl lil ajIj ajUj J aK jJ-I Olj y.^S ^i Jf Jp aUI 01 (tip ,>* t*^- ^jt4-»
IJuk j f\*. UJ ^LJj! ^j dU oJUp jS^ (i iljl j* diSJJ «W* bs>- -^
Jf J iyJl jp ^iU y> UU ap^j ^ ^^dlj ^ iU^I ^ c^.^L-l
.aJ^IjIj a^uJu^ i^Llj JL»Jj 4)^" ^* °J a *
aDI jl dJLSJu il^l JjSO jl L^Jb-l oj-^. J*^. .3JLJ J aISI ^U. aJ^j
A>JUti ^/u'UJI u a*-j LJb^ jj^o jl Jlillj cU oj-^ ti 1 ^*^JJ A^Uaj
(( 2 jLJI 1 ajI^T J jjsT j>\ ojjJ ^iJI y> ^^1 Uaj c«uIp c-»yy aJJI
C / ^1 ^Jl Obi;i f* J A.P AiSl ^ 5^A gjl O,^ JP C^Jl ^
.AjljaJL- A^lilj (^JLgll OpdLJ jL-l^- ^»
n - \° ^ 0)
. J»^fi J-***^ a~i J^j 5-Ji jl ^. j-\£p ^p 4^-U ^1 o\jjj <Uj* ^'j
d-jjJ-l IJUk J USo (i ^^ 4=>-L* j,\ Jp JJiJl j^ IJlA Jli jl 4jl^«i
L^J jV 1 r-^ £^ ^ (Z 51 vi-oU-Ml iJLfr ^ LLji <dj3 Uj
^S Li. Ju^i jl^-I jlj j~~*~ <L~>jJ-\ IJi* jl L>y» o^i 05 Jjil jl 4j|^k3
£* LijS} ^ ^ ^ ,ji^' ^ L.) J>*i J^" ^ ^ J^i ^ ^!>^
Jl LJ *>-U jjl jLi.1 ^1 4>oL*aJl ^1, Jj^st jjl <_JlUi Llj (jJ^UaJI
. V 1 ^JJi Jl JLst jjj <up «dJl ^j Jp JUiJb- ( Ju*waJ
. -i/af j>-~\ Jl vLuoJ-1 IJla J < r ~***i\ jisfl ^j 4>* ^l?
Jp <U-i*j" J AjjP jl fte' JA Sy*£- ^1 oi>-l If IJi* JLL jl 4j\yzi
(A) A^oivy (o) A^istf J jj-Uiil ^i 05 jj^si ^1 jl *^ jjiT jN ajLJI
aii «JUJI Jjhl j^. JOu N -Uiilj)) 4^aJ l« (A) a^jL^? (J JUj c<dL-j j^
Lr 5^JI J f-.j^ 4~p jl X^AS3 JUJI JaI ^ JL~ N aJL. <u-iJ Jp *£>-
Jp juipJj sy*£- ^jloJdiaii IJi* «^j 4(^Jigil j* -jg^ ^1 J^-j aj j%>-I
iLi Jp JJa II* Jj c ^ ^1 ^p cnlill vluoJ-l i, tj Ji^UI o^
^ M ^ ^1 & cJi \£ ^ >w j»j f£X\ 3 ^jil ^p j^l
. ,JUJI vJU^ Jp
Jl Jp ^JiJ Jl5 JUwl jl ^p JU jj w^ci ^p ^-j' Jl jjl LiJb- o^iil
J>-j aJU* j^ r-y^^j ^^ aDI J^,j aLr 1 ^Ju-- IJi* jjI jl» JUi ol
^jNl yx iX^li £"* f 4jiiLl j 4 tr do Nj jiiLl J 4 tr do j»iLj ^.L ^g^ j
■ U -a...., * d-Ul J^o-j ^P (j^jJL^ ^^Jj 4^P *15l ^j Jp f^S' j* JL*J IJLAj ((Nop
. -o Jp Jp LjJl^* jj^. jl J^y^l j^j caj r-L>i?-Nl
^jl JajL-l JiSj c4-ip Ju^*j *>l9 ^Jl^p JujjJ-I IJi* JLL jl o^sMj
&\ ^j J^ J^ JU JU«— I <jl ^jP aJ «U- JLi AjN j-~^-l ~*-1 «U4 ^j^si
j^-l a^> Lsijl ij^si ^1 Ja.a. ^ lj t ajZ'JJi t Jlii (j^-J-l ol J,l ^^j *UP
j/- d-jJj^ ^j a^p aII ^?j Jp fj& j^ -Uj IJjfcj 4Jy Ulj
. A; r-UtX>- ill l*fl.-« Ail Jj—'J
-ki~- li ^tu-Nl ;>t~xws> d-J-U-l IJlft jlT jj JUL jl 4jlj?ii
^ jL>-Nl jN A^P iil ^j Jp Jp d»j»f» ajI J^-l ^ Aj ^-U^Nl
iijJ J v~J! ^j ouiy ^p JUL Ulj ^i;i JJ ^ JUL N oL>ll
. .sL»* jl t_Ju>w3 aJjS' Aj r-Ucu>-Yl
. *j Jp Jp UjiS^« j^j jl J^isM j^j 4Jy Ulj
j^SC. Ulj J\^Nl j^ N vl^Jji-l <J jJaJl jl JLjj jl Ai\y;j
-b^l a^p iil ^j Jp JU)-b^ jLu-I J ^j t aL-Nl J a>oUSI aLJI jLj
Jp <-->jix- ajI J\ju»-I j^ ^j^jsi ^1 oLbl U a>^ ^j^ <_->Ji£Jl rfj jf
jN «Jai^4 ajI j^-Jl v_-i-V J e£j-^ aJU U aJ aJjJI Ulj a^p iil ^j Jp
jf- <UAs>- ^jb y\ aJ JlS_j ajJj ajlp iil ^j Up tj\j ^yi^^Jl JUwl U
J,! dJJi jjU^i JJ vi-jjJ-l UiJuis ^^^aJ 4-UJl oJjkj . Sjjill ^ jjjLft
. <_jjJS^» AjL J »iil
(Jjj ^Ul JUjJJ-I (0 .) A>oL^J (i^) A^jL^ J .Jj^£ ^1 JlS_J
^ 2j*~~* ji anLlp ^p o-Lu*o c^jjiJI 0LL- ^j-^ v <cjl*. <J ijb j;l
^*rf ^ r^ 11 ^^ ^ ( J^ r^- ^1 ^ Jl ^ jrf ^ » J u # e^ 11
^ j ^1 ol ^j ^\ a^-I ^^ ^ Jjbl j> j\ j^ ^rj aJ
I • c " * *
Jlij l£^Js\j JL^I oljjj « Liisj Ij^c CJi» If ^Jioj Ua~J ^j^l
^P IjJil^ AS JUjJJ-I «.LJp jl aJ yu Zy>j£- jA ^->U-I £ i. ^s>^a j^>-
J*! CJi AjL^j.- ^1 ^ (^jUJl p^J Jj t j^JLp Aj jiS^il v1j^U-N| j^
I^jj 5J-I jii c^AJlj N Jlii f.^j *il J^-j «iU> Ja AiP iil ^j
olft J Uj cJS 3jL>w2JI oJla J Uj *>U-j iil aJsaj U^i Nl i*^JI'
y\o -
^ < ^1^ ^ Jp -b ^j ^Lol ^1 ^*~* j) ^jlo lil&J O^jllj
gJjUJl ^iU llAj w-*it (ilP ja ^ jl\ ,1-pl^S/l ol* ja LLi Z^
Jup jj ^>p jjJp j* c-jjJ-1 II* c^jj -A* ^ M 01 J^ ^ V'j^J
jp j^IT Ui^ j> J&j oUS jj SoJIjj e£jj^l OU-j ^W" oi ^ ^j
4^ <&l Jfij Zys j>. 4JlUjP jP j~~>- j» j) Jf- >j*& jl j» f-A*
C-jjJ-l J Jai ailj L«j a-b'lj 4jIjj Zj}\ <ul f<.j*& Ua^- II* j u!»^ y^
jl JLp AJaili 0Li~- vi-j-b- l»lit^l Ua^ 11* j OLjL- ^Jj V* |*^J-?
^ JjJ ^ J^-j ^yjl dJl? J>- LJ-^ 1 c?^" ^ J 1 s-J*l> ^» ijb
. JLL- ^^ ^ jlj ^ Jai) ajb ^1 JlS«^l ajb"» t^lji
jp U**^ JUp jy j^pj 5^-p jj OLjL- jp J-^l ^L*^l oljj Jij
^ O'ui- jj> ^j gjjjxil Jj> j* gjl^l aljjj t ^^ j* - ^j^ 1
jp Ud\ Jj JlS i ^>^^ j~s- U^ JT J Jl5j ^Ip jP U**^ i^P
c^Jl Jjbl c^^l^l ja jc? cf s y^ -& <LjJJ-\ *Up 01 4Jj3 Ulj
>rt JlP ^jlS^il Oi^l^Nl j^ IjX 1 -^ ^ ^^ U ^J ^-t^Nl oJl^T
.Up ij^y. dlils c^^-^ ( ^^r^ ^-^-1 frLJ^ <J^ J^ 1 ^^-^ C 1
Jjbl ja Jb-I ^>will J^.JbLl 11a Sljj J ^J JUj 01 Jlili 45rjJl
aJ ij^^- jjl JPj*zs oLSj jt-^" ^IjjJ ' ^-~~^ y^ J 5 *^^ v>* ^J ^-^1
^p ^>^l ObljJI ^ I^Uci {. t Ui*ll 01 JLL 01 dJlsM 45rjJl
j»^p Ijbf SjcT J^j^I (^-L*ilj JLJL-llj j^-JIj ^U^sdJI ^ c^JI Jjbl
. J^J±l C lil Jit AJ ja ^ J*-. N If
- Tin -
*"' iS^J (J^ J*- AiP 4ijl ^j ^i^*^ (j' *^~>-^ 9-^1 -^ 4*J& Ulj
IIP J^ ^ ^1 tl-Jil^Nl O-la J^ UJi ^S"Jb 1 Ajl t SjLx-s^JI jLi J <UP
^ t>* LS* LS^ *^~2-il=-^ 4-^-* J^ t^ V ^^i (1 ^ ^j* a>wLi t^
^pj \J ks-jy>!l\ *l£o-^l j^ 5JLL5 /»l£o-l Jp ii^wail <jj-»xil Ulj <. i_...J<J I
. >w3jJlj ouwaJl Lip v_JU)l J^x! L-p>*_>>w3 J l^- 1 -^
c *
(Jj <dL-j j^ (1) A>Jup J IJla y^ :>j^j£ j>\ £"z JS JUL jl 4jIj^i3
J \bj~~J* ACS- ^j\ yU (*-*-£> J (1"^) 4>t^Lm2j (T ^ ) <>Otv3J (^) A>tiLstf>
. >w3^lj kJui^aJl Lip v_JU)l j^xi aJjB LIj
Jp am I iU-i d^Vi ^ ^ ^Ji ^p ft u- ^s JUL jl <ulj*i
T-U^^aJI -^ ijy» Sap l^a*J «. Ji~pL-l a**~J jL^Jl _y>- 1 j l£~^-&'\ ^ if^
yL*. ^JLJW? tf> Uj Vj Jli iJUj^I^^^ yLJ AliJl^- ^-UP uJl^u> Ail Jli
jjl ^"^ _^l J L. Aiy^j ^ jit aJ j^ Jp ^ V Jli jl oljshlj
•\A - o\ j, (\)
W " ^ ^ (Y)
- rnv -
J SjjSjil d~pL>-Nl JLm cJuw? Jf- Jij N Ajl A^ aUI ^j ^1 C-O-b-
*Ss>- J*>-J c^-^l JuoU>-l j^ jL-J-lj T-U^aJl j<jj a^j <_£j~~* c^- 1 -^
Jij (<u aUI Jy L» Ju hf*~JJ jsS ^*~ '"*-*J dJuwaJl ysj l-L>-lj ^-^M
j-o-j £-~w Jl p-w-uU c£A$ll J e^ <L-oU*Nl jl ^Jy j*p J o/"i
/»L-il a>u,I 1^1 c£Jl$1! J^_pL>-l J JlS a3 I £iil jjI jp Uajl ^^J 04*-^.?
d~oL>-Nl JlS ajI JlS^-iJl jf- UsjI ^^j tAP^yj v^lA? ^l—-^ ^Uw
^-4)! LjJ li-b- jj~>- l^ Lpip ^Jyyi j£*l J~>\ iJ?-^ J ^l^
<L~oL>-l JlS ajI ^~>- ^ Ji-W? jjP ^-^^J c^or«ji.lj oufc^ajlj (j*~*"b
j^ J-U- j^p "-ifi'h >_a^w» IfrJa j yj J— °~ U- ^ V? rt~><ws> Lg-s^-*-; c^- 1 -^!
U *-*- ^Jr-J^Jti <_-A^Jl Jjl J jl~J~l} rUjI j* aL»^ OjS'ij tlgjajy
.P)aa-*-> LjK c£J*ll J^-oU-l jl ^y ja Jp J, £LI A^ii A3^S"i
aJp ^~p ojj ju-^i j* *i ^j-*^- os^' £* ^-^• 1 ol yj c^-h^
Jij JbjwAl J^Jbj JU-JlJl J^» jU f^JI 0^^ SjL* ^ Jp. f"*~Jl
^J C~~il S'iLaJl al* lei JyLi aIM ^jjb fJjS c£X$ll JyLi o^LaJl C~*Jl
L^j c \Xi\ Ufr j^ a3L |;Uil c"^LJl aJp ^^-P a. ^Axiy c£-^ll (Oii
AiUT ^ gjjUJl Jp ^ Ljjk Ji3 05 ZyJ- j>\ Ol jUi jl ^\jk-^
\JL»j c^jUJI ^ A3 1 jSJb ^ ((AP^ll jL>-Nl j CAPjS^I jl^NUi ^^— i'
Ailj oJU£ i-J^ c^jUJl ^ Jjl cr* JajL - 1 Ail r 'J 1 " 51 ^ iL ^ 1 ^"^
jl oJ IJiS) c^JLiil c«j JJUaj jTi jl -Uj c^jUil Jy ^j oil^ f-Vj
^1 asL- ^JOI A-*^ j±\ Jl Jl^jJI ^ A. dj^a^j 0^1 ^ t^-^ 1
A^ Ja3_j J^ ^1 Aip J^i" c£,USl C*^ ^1 U.J caUUJ Aj^Uj jij J^
Jp ijl £. ^bS3l ftUJI J ^jUi! (^ o^Ti -v5j ca-*^ jy J L. ui">U
S*^ *i-jJb- J Nli ^Uil Jpj ^JOI jl (^) A>^i^ J jyjs. ^1 Jy
j^ V^ Ld;Uj ^^Al WVj ^r^-^ ^^ l^ 1 cS-^ 1 ^-P^ 1
JT Uv? Lo^. Jj^i* \+* ^1! £j L^^ cJjU- jl»j oLb>-l j* oL.15^
*^* fir* ^ f^i /■ -fife *AJ1 Jj-j 01 O^ 1 (34^ J-^ss ^ >>^ jif- *^>-j}
^•^3 ( Y ) J^ 1 (n: £*=*-* ji^ "^M r^ J& J* CV^-VO)
Jpj 01^ j, ijULl a! Jii ^J| ^ ^ ^ ^^y p) ^ul}^ jST^I
£?)£ aDI Jj^J j^ cu^SC ^ j^si JN jS^c jj^^i* 4J JU. ^j *&*j1»
«aL! j dJJl A^JLaj C-JI J* I L. <^~L$lb) aJJI Jj^j <u» JU (^J^j (V)
Jlj UjJI Jp S^Jl LJ aUI jl^l c^Jl J* I U aUI J^j v Jli (^Jl^j(A)
\
Obi; j^gJt* J^iil JA ^5 JL ^^ ^Ja; JA lOj^J ^'j 0_^5L-. JLj J*l
^>- UjLij *>li I^L-U 0jia*jj jj^-^ui OjIiLiLi 4jftk*j 'tAs ( ji-l j^iL~i ij*-
ji ,^^-p Nl ^^o (^O^. N aJJI Jj^j aJ Jli (^Jl^j (V ) ^JlT aJI^I
d-j^U-L 4a^« ^jlp Jp jju \s' sj+jz j>\ <J»j&\ jS JU. jl o^-lj
-Y"V^-
cS^gil do-iU-l Jp ^fj_ jl aJp ^C Ajli L^-La! J^ j£\ 5JbL\ oJUfc Jl
L« olSj Nj) JUj aJJI Jli Jjii i«-^H CjUvsJIj L^av2j_j /w'jJb LJIp *>^_j
aSjj j^j (N^l~« <up jir jjujji jr ji^iiij y^aJij *-*~ji oi jlp aj jjy ^^j
aJ Ui IjjJ aJ aJJI J*£ 1 j*j) t^JLjil J A^aJl kx^ll C-pU-Nl J^a>-
Nj ^>ws ^ L;l* l$K t^JLgH d^ob-l Jp pi^ ajI U-b-l oyt-j ja
^j Jp jp up.~^ Jj <up aJJI ^ tj^l a^ jl jP cAjIjj ^j- j
Jjl j aj£"S L. ^-I^li L*^ ^!l gj>j yU-j 5^* jl jp u&-*>- Jj ^ ^
j£ W>ir ^JLjil c^l>-i jl ^ ^1 Jy Jp jj ^1 -uji om=£ji
^ j^iSf iAp jp (^c-jL^JI Jjl j Aj^i L. Ukjl ^l/Jj a>^? N_j a^^v?
. oyL^ Nj A^^^> ^sP LU iy^- j>\ J^s Jp Jj *Jjl JjJi ^ oyly>
8 Ju. ^asb- L^j (*\) a^o^ j v^ ^1 jy Jp ^1 ^ Ji^Ui pPjli 11*
. ( r )v^l Jy <J viiii ^-!^» U>>jUij Co^b-Ml
jp oblS^ o^gl! CoiU-l UIp ol j^pj ^*^ ^1 Jl dJ^^J 5 *
Jp Jjj LjIT c^Jijil J oliJI co^l>-Ml jl* ^j _^p lift Jylj cCjI-v^I
LAS' AjJLgil I^Pil jjJJI j^ C^5j ^1 Cjl-b-Ml UIj CJL^I j>-\ J A^-jy^
Vi - 1^ a" (^0 W - U u^ ( v )
to - i\ ^ O)
- YV« -
^ g^l ^,^1 ^ ^\ Jy^ j* <ui ^ ^ ^i | ^y | ^y,
^Jl c^ J*l ^ ^ .^ 4J1 ^ ^u ^ vi gjj| ^^^^
J ^LJ ^ Jl L jU o^i! ^ cA ^ ^ ,J S3 jj ^ ^ ^
f ^ ikJ ^jifi ^ ^ ^i ^ j^ ^jy, ^ ^ j-y ^
<j *U- g^il Ul, tJi oJI ^ ^_ ^jui ail-Ll ^ y^ ,U% j^ cjsU
Jl^l ^/iil, e^ll y ^Ui o>! <d JU, ^Jl ^ ^ c> . ^|
W J dAJj jJTj j^l ot^ ^ i>| ^ ^| oUf - ^ COjUib ^,
<J U^ OOAJ t ^j gjl ^iill fi liJL ((Ol^. OjU-l,) «ol^ cdL-j ^ ^\y
^\ Oo^Ll jl 0)1^ O^i Oij ^ ^| JUi f*y If oV LH C~Jj
UIj trt Jp jj^j -uU-^lj g^l j^^J ^_^il JUii jl^I ^_
j>\ oijjl Ulj U^ J^ ^i «^ ^| ^_p VI gMfr* V») aJ gj-Ul v^.U-1
dDi Jx* _iT ^ <jy.| g^ ^UJi fli yj diiiS} ^UJU^JU L^ ^
U^ ^tu^ <uk^| J ^X ^ ^ ^| j| J^ f ^^ ^y,
Jl ^ y^ ijij^\ <S, gxu-, fa j y _X^ ^1 JU, <ul ^j ^jjl ^ 5^
J^.^l J vlA-SLiJl^ ajJUil ^ ^ii, J li^^ ^s j| Ji g ^^ ^3
^Vl (^J A*;l Jl U^LI J dy^ry, ^^U^U-I ^,1)1 5^1 j| ^ .^^,
0^ y. ^Dl o>U, t ^a^il j obJl ^l^f! ^ <Up j^- ^Jl)I
U^3 <^ J* ^ ] ^X\ Js>rJ\j ^x^ ^ 0jUj |^ ^j^, y,
^ ^ ^ ^^ ^1 ^SM* ^ ^ J^l ^.jlJ-I J fi U- Ly c^^x
^ ^ij 0-V> ^^" ^ >y^ j>\ ^jj U J^^, U^ r *>u^ s->UJi
J S^iil oU%Jl^ OLUJI ^ jl ^ jJUJl JaI ^p oliJl U^LI Jl
. g^ ^_y jUyi y>.~\ J c> : ^|^ ^^^ j^ jja; ^^ ^^v,
Jl Ul^l, flijNl i^jft ^1 gi jLil ^1 o^UNl 01 JUL ol <ulj*3
?to*-^Jl' L«li (^ a-*-^>j (Vr*°"J 7*-^r-*2 ^j\ jt-x^a-J a*-J AJLJbM J Jkj SJup
^gxil <±_oU>-Nl ^ ajI i^»^. ^1 p&j Xei IJl» «-«j t?t->w? J^*^- (^JL*,JI
j^ J-j 1 j5» aJjI (^JJI <UP aJJI ^>j }y>~*j> j)\ jL_;-b>- L^jtf t<ulp Jjy> N
.up «d!l ^j tiL)-^- 1 -*-*** ^ £-i^>- U*^ <.*\j>\£* j* ^ ^3 ry*^ 2 *-
0,^1 «^il J*$ ^ J*l ^ >j JiU J>- apO C>" Ni aJjI yJ-Ul
Jp l^Jaxjj o^^ 1 -^ d* ^ aM - ^^^' -W^ x ^ 1 C^" °3J ^3
Or* «^ cH 9 ^ g^ Wj t^4^" J l^*^ 1 ^33 OV**- 5 ^ V 1
*J| ij-jt j>\ p*j Ais lift ^j tjJLwi i^S- Jp ^>w Uibu-|^ X^l oLIjj
LpP 4JJI ^>j 5^L, ^1 c~>-b>- Ujl Jl-j^U-I 4j'*>\j ^i L^» ,j~>£~\ Ulj
^j! oVjj .«5^Js»Vi aJj ^y. J^xp ^y. t^ J -^ , » dyk -^^ ^' J^*-j ^~*^ ^^
<-,j"~>- o^Lu-l ((jywa)l ^«U-I 7-yi • j>^l /r|/-J'» <J t^>*^ J^J A>t-^aJb
j ^I^Ja!j^ 4^^^^ J jL?- j>\j ijb ^j|^ JL?-I ^UNl ajjj d~»JbLl ((Aii>-
((.Judl jLllo J ^a)I ^i JUj «^>^a!I JU>-j aJL>-jj t^^* J^ Ja~-jNl
aIJI ^j^, jJp d~i-b>- 'l^JIj t;t-*>w2 aJ JUL ol jj^ l£ aJLi^j ^*^>- Jl-jJuJ-Ij
al^j ((5JLJ J aH\ a>J^2j »juJ( UI"L» (^JLaII)) Jli -^^ aJJI Jj^-j jl 4^p
^ ^y^^ U^ J^ ilu-l^ A>-U ^1^ Juf-\ ^UNl
YVY
C^-» ^ ^ ^ <dil ^ t> ^--^ ^ 4^ U 0* ) ^j ( A ) r»jj 0)
C-J-b- jUJlj 4-ijb y\ o\jj d-jJbU ((J^p- djjbU a! JLSj ^1 fljj j^ J>-j
^ j^ A-a JJI il ^^ aJJI Jj^-j jj.p ^ \^j)) Jli <up aJJI ^j :yc~« j>\
d-pU-Nl eJl$i ^U-Jj 4>-U ^1 oU, «(^,ji <_£-»-* Nj^Jl^'Vji) V lS~^
:y^ ^1 e^i c^iJI djJbU diiJi} Ifrx^w s.LJjJ1 ^y> U>-l (JLpI V AJ*AxJ>
Oyds>jJ Jpiil j» ^ rJ£J $$- ^ Jj-j J^ J 1 * ^ ^ ^j tS-^^
ij^si ji\ pS-j Jij iA^^s-r^a Ijb-I Jlpl N d-jJbU IJLftj ((AjUaJL- ^>j <_£J_g^JJ.
Jli e£~*-$-^ ?"JLr^" 4>w2j (jjlJU)! jl (°Y) A>olv? y>-\ jj (o\) i>oL^ J
J! Ul^tj (ot) 4»*i-^j (o\) i^oL** ^1 J ftfjill* 1^1 jLil^ ju** j-i£ *i\
ji- 1^1 *pjj a»*4-' J ^*^J *b~" ^-^-^b ^-~^b z}**^\ J**-j °r^
Jp ^i ^ aUI Jj^j d^oUl i, ^ JUJ 4iJI ^j JW-I r l^fl Jli oij
.<^)«-l^ii ^liS^I Jjl j @ ^1
^p JjVli (MA) 4^oUtfj (MV) ixJ^^ (U«) a>^L^j (^t) Si^wsj
or-o\^ j\. - iv 0)
- rvr_
^p ^UUj <\f* aUI ^ 5JL- fl jp ^jj .-up aUI ^ g^ 1 *V^
jl jo« (MA) i^L^ J ^1 j>\ Jy jp U4I ^^plj .-up aUI ^ ^U-
^■U^ fLJ! A^l vl~oU-Nl aJ^ tgjJLgll J S^ 1 ^.il^l ^ JL*
<jl jf- (UT) 4^oIms J aJLL; Up Uajl ^/^j tAPj-^j^j s^!A> ^^-J
/Jb .£§£ aUI J^-j jp c~>u=~.»j jL>Ni oyly M Jis ajI g^Ni c*— U
_p Olj Nap ^Jifl SU aj!^ 0^ *~- JiU Ailj «-. J*1 o* aJIj gj-Lgl 1
jil Jty AiU ^-^P J^jj i£l\ aJU» fjj aJ^ JU-Jl Ja Jp aJpL~i r-^.
.^io AjiCJ (lj (^yNl Jj» ^1 ^
A>oL^j (^.) A>oLs<* J ^ j*l a/i Up Uajl i^ jji c/Vb
J c ^: 4 U^ ^ ^ J* ^ ^T^ 1 ^ ^ 4 <^ 0* (^)
a,> ^ ^JLgll j/ j ^^ U.I a/i Uj . Jo; Ua Jp vi^pU-N»
C^Jb- ja (\o>() ~i>Jufi) (\o\ ) ~4>J^> J ai,y I* f t<up aDI ^>j j~J->
UojyJ jo« aJ^j cjJLgll ^Ti J pr* aUI ^ ^Lp ^|> **W d|j -V- d 1
j£i tAi-Jl Ja» Jljil aJt$J Jli f t,_/a*rt U-si«j Xly Ua*j L^a*J c^i
^ Jy^l ^ jP alii" Ly Jj oJl^ *j& ^J-^ ^ ^ ^r^ 1 -*• ,la>
. aJ A^bJl ^.^1 ^I>Ij l^V 1 £J^ J 1 ^ 1
JU*£ j^j A^UNl AjaiV,)! ^-^ J ^ ( ^i 1 (^ a* J^ *y^ ^ Jl (^
eJu^^l <jx&»j -^yy jt J -» ji 3*3 l>j\A\ L£±b*j .^SL-oJl ,^-J-l j>
y\ £)£ llgi (00) h^2 j Jli ^ ^JliJl Jj^ ji «^i* -A-P j^J M^ 1
^ ^^L ^jj ^1 J>JI yL Jp f ldll A^y_, f ^ aJ ^1 ai ^1
^JLgil 5^i j» Jl ^^j .l$JU?l j^ Ailsb (j;^pi V^SO ~*i) ja az} Jz~~i
UxM iyl. J ^1 J I^JjUi I ^ ^ J^ ^S^\ J* J- ^ >dl
5jail^l Jp ^L ^1 tfl JU; aUI a^, ^1 jjl jl Jli 01 v'j^'j
iiwJl JaI Uli it-IjiaJI jj^-« jj <^l -V^p Jpj ^-yy ji J -*^ J^J V^*
- YVi_
A>tJL^a
X 1 ^ fh 0° s ) ****** J j^^ 1 ^ vlJlill J^> £^jj (W)
C-rf J* I j.* J^ ; 4jl cM\ J^J! Jli .<uM<" ^ llftj Up Jo; J^pU.^1
bj^ ^ ^^ ^J ^1 ^1 J £^- t > o* dr-^ 1 4? O* ^ ^
jj\ J>"i f .^\ JjJ IJl» Jp JupU-Nl jtTlj iYjipj lk-i UlUi UJij
juj 4JJ1 a^-j ^1 y\ p&i 4x> aUi ^j clr J-i jJj j^ ^-^i 1 OjS* j
^JLU ^j tOUjJI ^>-l J ^-L^il ^ ^ J^ill Jp UJI J* I oily J £^
(>oT) A^xi^. ft UJI Jl (MT) i^oL^ Jjl j^ «,JlJiI jLdh) -olxT J fl/'i L.
<dil <u^j ^a!I ^1 ^AT jl lui) Jlp Sap ^»\ £-UiJl jlp l$Ii>- ^1 a^^-JI j^
cjU^I ^>-l J cJ-Lfil rj/ jl&l j^ -J^ <^l Ul wJ»i U oJli^ JUJ
yol jiiJI £jJl J*l Jp flill <u>-yj ^L ^1 tfl ^1 j,\ jl Lui Upj
Jf- l _ r Uxll^ 4jji>l j^. :y^ j,\ fig J L. LJL. jjpj iljjjj LAS' ijcjil
J^"* t_r^ O^ csTj J-UaJl^ (jljixiL. JUj <d!l yl Oij c^»LgiMlj Jji*Jl ii*^
£* I^S} aUI \y£\ \yS\ jilil VJ L-) JUJ J^ J^ 1 ^ c^J J 1 ^
. (jj^JU; ajIj jJ~l l^j^jj JlsUL jJ-l ij^JL" Nj) JUj Jli, (jri^UaJi
J liJb- uw> £s^ Jl (^it J^sLl jl (0"\) A^Ju* J i^ J>\ fS-j)
Jji*Jl oju-il ^1 ^ c-j^L>-Nl aJufc Ji* jlj UJI Ul jup (^-Lgll
^ olill ^iU^ll ^jU. J J^LI JT J^LI J, Jli jl ^|^!j
^' J 5^' ^.^\ Ul, cJJ^Ul (^^ Jp jL-j ^Aii ^ uh^H
Lji jj .A^rui jp jtr ^j >y>*. y\ ^i ^j oi (f jp^y' t^ir c j>
i_-)U>Jl Jjl J Lpi «.UJj«JI Jjil O^i Jij c^^><_dl kJu»tJaJ[j J~-^-^ ?t-^waJl
. :y_s£ jjl Jp i, *JjI «uii (^)jJLii a^-^
. Jji*Jl OO^il ^1 ^A (^-L^il J ai,jil d-jiU-'Vl jl <*^Pj 1*1}
rr^ 1 * 1 y j-^l ^/**j -k* Jy*!l Jl—il (^JJI J JUj jl A>\y?&
Cf- OiV*^ 1 J^ (^L^c^ l^ c^iU^u-l^^ ^1 j, oliJl ^jiU-^J
_ YVo
OjiLf Nj iskUU jlSoNl^ Ol^JiJl Jp jj-Ux*j jjJJI j,Jfcj (jv^axll ja Ai^Jl
. pAjl&lj ^b^J iUJU£ CJlT lil ^ ^Jl j* oliJl d^pl>-Vl ^
jl ^j co^xil o^WjJI j* \jc£ ^Ul j^ *bi *_Jl jlSj cjpLi JT f-Lfl ^li
r-y^ ^jjl eS~L$ll J «i^> ^1-pU-Vl J *-JbL V Ajli l;jjj UJlT AjJ^II lyol
iJJUib U jjjj M l^li j^pJu b> o^- Jill Lftyly jl ^-sA«J jl wJ-ibs-Nl
4ljL-j J i;»»-j ^ V>\JVl C 2 "^ (W-^L^ J ^~-JI tUIp LfU-Jb ij a~jjJI
l£>--ij AjjL>JaJl aJLJip ,J ^JJ lj . ky~ji~~zi lj <Lua^»J U aJL^jL^Ij <L)a~*ljJl
j Ul>o1 ^ui .t^jci"^! aJIjJI Jj-^I J Aj'bYl J Nj oUS ^1 a-Lip Vj
<_JIp jl < .^uJLAlj V>L-Nl Ju'Up ^ Lftjyji^ 1 ^1 Jp Jju Ur ^Ju'Up
c^Uil^ ,j^il (jij aJ *jLi a£1« J, I ojil j^ ^-y* J^^ (j**^*-^ f-* /*-&
C^ J^JJ **s^ °r ^ ^ >-jj '^ £.LJ ^ *bj (^ £j£ y>!>
a^jjJI jJLUll j^ C~~J L^ oJi^i ciL! J <d!l a^Jl^j J>-jj .^jLi-l ajH
e£~bgll a,5si 7-^ s-^ ^ c4 ^"JLr^" ^*»-^ Oic-^ 1 *^^ C^-^' »Ipj ~s-j |f
t^lj jyyuj jj/U-I ^-^jii ^jX^J jl jUl IJij- yrjl^ — JU jl Jl — Ub>-
. js^ jl j^ jb" ^1 AiSLill oJla J jj-Ol; JUJl J* I
^§^ 4JDI Jj^-j 4j jj>.| L. IT JLL jl L»Ju>-l oyrj j^ IJia jf- olj^-lj
JjUxJU jLcj UT _yuj aj jUNl c-f. aJU JL»- U»j ^a« Ur ^___J«J\ <tUI j^
1L"I Uj) JUj" AJJI J 15 oj/Jb 1 jl j^bJubiP J <tbJjJl a^i <tlj~- A^jjJI
c>*J -(err- ^J ^i 5* °i •^ 1 d^ J^i W) J 1 * J U J (^-^^ JW
Jjy b>j apLJI >Li J, I oJbc j^5\-w- l^p .^^ aJJI Jj~-j aj ^-1 L» villi
bf slAJi JOw JjS^. Uj jUl jLJI JaIj iJ-l JbU J*l J>-Jb jl Jl L^L5
YV1
^ J /"i t\y* 4; jlcNl ^ j>. jJUj J& olill jU-Nl a, O f U-
. /Jb ^ jl JJU*)I
^_-£ Ail ^OjUp J fUDi j^ -i>-lj ^ yfi Ji JUj jl JliJl 4jrjJl
^ Uj ^jJUfr J SjL ^i L. J*-io iJuhj t ^ ^jJI jp c-J L. j£ jU^l
aJLiJl» J JUj" aISI a^-j A-.-J ^1 ^/-^ ^ f*OJl £-*$• Jl* - a JL^i
lj»l ;§£ aUi j^ >'T *yi ^UsLij jllJi j*i <*> ^ f h^^
f U- U ja^j jl Jo-I JT Jfr ^^ AjI c^jjN AjjUjaJl SJLiJl t- jLi Jlij
JL. ^ Nl o^ J JL L. Ail* (j^UJaJl JUj c"*«j? UIp UUI Jj — -Jl «*_<
SjlJLJI 7-jL^ Jl* caIIp- Jl A-lp AJLil U JU- ^,j -£?)£ ^j-^A) J*"J j* ^
A-jJlj iJjXjJL Lj-lfr JPf*± ij AiJlj <-_-)lxSJ! ^^aJ JL (^1 AjjUjaJl
^ J^l] jcJLJl J\f ^Jt-yi UjI CJ LiJl Jlij c3JL-U3l o^/ldlj
A~«— J JisL JU£ a^sjUj jl jji JjJwaJlj Jj-iJlj a^>- ^Jiljj «/•* ^Li; J«l^
oJb-yi i-^iUil aJIjj JUrJI fljl aJIp j»JiJ jl l>-i jl i^Ji aJL^ jl *yuu»
Jlilj ^j^-l^ SaUb J->l A>-y If OUiNlj ^UiNlj (< vLJl^ ( ^Jb
jl>-jj t'u^ N| <dJl ^lifr ja jl*D sU N jlJL^-y L4* tJSyJlj *^)fy
.J^jj Nj ta^p jt^i ^^j Nj a^fr Jl U4 *^i Jj~^ ^V^* *V"jy J~J'
<uijUs>j <u*Jl* (Jjij A*Ulj a^-jJi Jji Ae- <^s>jf- ( lfr a^>- jjj-L^jj a^l Ju/LJ
-^Jl <U>ji i«*>LJl ^_JLL? jl* N|j a^>- Lij aJLiJ aJ Ijjil jl* A^Ji*j ^yj
JU* *>U^ ^.jL" 4i^ ^j A*^lj^ ^ A*^ ^/lj iyp- i tyS jf- J9j*\)
jl ja aJ jx>. - aUL iil^Nl ">UU ^_Ji J5C 4ij Jl* , jSti -<^j ^
Jj^-j -^ a««j^ Ails' A^-jjJ JUj «-j>c-a]I <1-jJJ-I AiJj lil Jj tJU-l ai^. aliL
CS% fj\j J.fr A->yw L? X>- Aj J-»J«t3lj aJjJ ^>-jj jl f- ^~~J J$a ^^ aUI
'^j i«lj~- Jl olixJI jjp j^ Aili^l Jl Sj^Lil j0j&\ jlT Jj 4Ajfcl*j o*)\S3
^-LflJ A-^2J Jpjw, Nj tAijiJflJb/l iSLijU-o L j*>\4 (jjl; AiiJli^ <ij* J>^JUi*~J
c
A^^j JUi- AliLi*- ^ A**)^ 1-3/4 *^j <*0y~fiU ^5^1% A^J Nl j-X^ Jj
^Jfr aJjJ ^JiijJ *^j tJjJ*-« ^-»l^s<aJl ,jPj ij^fr^ j^ *J»J t^jijv* AjUiwsI
. OlS" ^y L-olT j*^» jji j*>\* iiil^t
YVV
Nj LJl JjLjj ;^j>-j3l ^y^ jtJ— i ji j" f^- 1 ^-ri ^ (^ £• jLiJl J I*
^ juj£ *l*Nl ^ <_£jU*Ji (j;jj fu-Lij aJjJL*^j ajI^ I_$->jUj jfj LjIp Jfi>j**±
Uipj £>U1 J^l j^ aJL^JI aJJI ja Jli ajI aJJI **■_, &/>}\ ^Lp
. ^1 *iLi «^L>- V5\T IJUy r- jUtJi JU ijoL-sJl
iiiJI <i>Jt>- 131 JU; aJJI <u^ ^LiJl fl«Ml Jy <->u£jl Jjl J o/'i jiSj
gj£ -051 J^l 1^ M, ^'"j* gf aDI J^y Jl ^ jl Jl Aixi! j,
. «u]l^ ^>-i |^ <&i J^~-j jp -x^_j j^jJl^ Mi ijji juj^^
jls- iL-l j§£ aDI J^ ^p fr W L. JT ju-I r bMl Jy U.I o/ij
o^l aJJI Jp loi, oU^ijj oUiij .j-Hf J^JI <o tU- b: ^J (i lilj 4j lij>l
. (I^li -up ^i Ly ajJ^i J^l fW ty) Jl*" aJJI Jl5
JjoJl jp JjoJl L$li ^Jl jL>-Ml ,J»Jl>- ^ i*teLi jjl Jj» Uajl o^ij
jM VjL-Ml i, Jp »^ JiSi LJlSL J r^-Mj Lft-^- J ,*Ja» *^ iJ^y
. o/"i U Jsx Ul '<lyu* olS^lj ^Ml
iU- «o^*>L-Ml oMU*» a,L< J gj/tiMl j-J-l ^1 Jy U.I o/ij
<d!l jup ^ *W- ty <^->j *~% *£ftly -dlli jl^Ml iuJIj vl*xJ-l J*l aJp U
^^ (olixpMl A*i» AjL< J ^-Oiil -U^- i^l (jij^ Jy L^ ( °^J
jl flU^i UJ -UP -JiJl Aj £-^j ^ aIJI J^-j A; j^\ U JS^ OUVl
Jp *AJaJ ^j «ULp-j oUiip U ^ J ft|^-y J- 1 -^ J^ 4jl ^ up <_Ap
^y-ly ^yeW £J>-J ^» C^^ 1 ^ r - ^ ^ ^^ ^ ^* XJ1
. ^1 jiil *j ^ Lf d^i aL^I^ ^yc- ^ ^r-^Jl ^3 ~^ Htf-3
. aJ^Jl U jl*J M aJi UpI) 'L^I>1^ Uiy JL. (ij ^J-^.1 J @ ,^JI
((Ai-Jl 7- j^)) AjuS' j t^jLyJI JU^ j>\ j»L»Ml r^> JU5i IJLa Jlp lil^
£Jry JU-^31 J^» J>e ^ ^ ^^-^p Jj>; OUMl, tjUi ^J^il /l
YVA.
(J Jy~^-\ y) i^^ <UP aIaJ Oij {J fi\ jggc. X+£- J I j* >?U5( <JlI>- J-^j
ry$. j»j JuS^\ ^»UNl c-jUw>I j^ aJ^ 1 5^^' o^j *UUJl OLpI j^ y>j ^yi
oJlpL~i r-y^ ^^S- j\j Yip ^jNl *^jC 4jlj JU*. «^- cfJULc 4jlj A^j Jjfcl j^
j^ 4plfc- <£- 4ii Jlij ^l Aii>- j^p Jvay i*Nl si* (£ 4jjj JUf-JlJl J» J*
^T J 4pU1 i»Lil Ja~ LTJ -jJUl *LJUJ1 01 Jli 01 CJUJl 4Sf|U
I
^-Ul jup UjJU OK} ji^ <J Olf U UU tl^yw ^ jj^-iJI * _>U»j ^jVl ^
^ *LM sju* 4§£ ^Jl jo^l jty cOJU*J1 J o^i J( i>-U-l ^J N Lf !J^i
^jjl SiJ^jj «l>vgJ-^ jUa^i'l r-j,^ Ji* OUjJl ^1 (J OjSj J~l!l Li*
Uu^i o^JI j>. c^JJl JuJ-L Uil jo^jj cUp «Jbu Nj 1^ Jlii J-^-
J^-OJ JjLi oJlil ^ £>. c^JJi ^jU J*-> Uyl ^lj c*UJb ^
~*M\ i^Nl Jst-Jl. Uil ^ .4-rft (f Jl^Jiii aImJ Jl^aJl ^ opl
i^jo cf s^ J* ^^ J^-^>. Uaji >>-^ 'irr^*- Ir^" V^' £^ ^'
Ir 1 # c^ 1 j^I c/ 51 J^ 1 ^ ^^ > J' 'v^i ^ > a* J 15 ^
/»Jlp Jl J51p Jji J^i tJtfUuJI s-^ J j^ / '"^* f J j^-^* ^P*-^
0UN( c-Js N 4J»j ^>w2i C—J 1^1 Jp JJb JbliJI v^ J ^^^
^ U ^b oyl^j ^->^ Uj^p) Jjl ^jil>N! UIp Oi ^ *Jji Wj
a- tr a* 0)
o r -U; £j£ J*.^ t4 J £,Li ^J| ^ ^ ^ J^j tf tfljj ^t oy <J
. UJ J <dJl <u»JLvaj Jsr-jj 4 0,U-l <u"l t-^ J>-j_j ;<!!>-
^Ut^l £* 4jl ^jj L^A ij^st ^| e^i ^jj( ol JUj of «uljs^3
Otlvaj <dJl 01 d-jjJ-1 j cW <£Jjl c^JL^il U*JL^I jjjU-j Jp jjJu jpJOcu
f^b 0*2' Oy ^ £t^-» *£* Jl IjjL* o-dl ^ r-^: ^iJl y»j .5JLJ j
gj^l Oyi ^ yy OjU-l «-l yjiJl # j^\ t\ j3 j* £j£. gjjjl J^JI
I* LS i£ Nj 0)1^* viA3i J^ Aj^xJI ^Jti" Jij vJljw' djjU-1 J ijljJI d-jJ^lj
<o ^Jc^J <dJl *_->lxS' LJL*i LjL>- c^J-^il o^Ssi 7-^is> t^£ IJJ> aJjS l»fj
. ^^ <dJl J^-j iu- L>aJ 01 f Oyi* ^i JT ^^p
i>* fi!£ ^ jf- C-.U OUpl ^-1 j <£Ji$il ^-j^- 01 JLL of 4i\ypi
J^N IjULL" Jy^ ^1 JA! j ^pj |f ^l&Ml J~i j, jJJi ^ ojJOO oy_j
OlT Uj .<!)£*- l>dU^U£j I Jjl J t^JL^il j oliJl d-pU-Nl £j/"z S»j <.jJ\
i^ill j^ «dp ^^14 4jli Ij^jCU As-,!* ^jaj if\j>. *>-JaS jg£. ^jJl jf. bU
t^Ji.1 aJ jw Uox. ^ J^l jiLio j^) JU; Jlij (^1 ^jlip ^y^u
S-^J ) S^ J^J (uj*-UJl ^yJl <jJ^ M -dJj^ j^-^li -dJl f-jjl IjpIj Uli)
ix>- LijJ 0> If dyJL* ^y-z Jf j*- *i i?*^ ^ •— '^ ^-^** 4^ ^»'j
d~ijU-Ml o^L OcU- (^JJl (^JL^il 01 JLL of U*Jb-f Oi^-j o^ *»|^
-YA<
^v-^^ (V)
ftUliU ja y> \i\j t^S} LiU- Oy>^il ft U^I ^ ^J %& ^ J* ^
V, cVjipj UuJ ^i Oj£lc, iuJb j^~ j>J}\ c#x£\ *-^!> Ji^W
jp u^ ^yix^ v 4§f ^ ju-j <ui ^ur ji Jii ji JiaJi Asrjli
^ Ja^l ^t£Jl ft UJI J JUJl ^1 IJub jp ^l^-l (Jii" oij t^UiJI j>
• ^ ol j/ j& ^ Ai^-ill oJl» ^ jtJi\j
J o*^r ^T JI iSL-jl Jjl ^ ajjUj ikJU^ ^-JUj «oy y> tflj cJI
^p c^liJl jJ~l jp V">Uy •»>- j^'U-l jujjj If o*te) 'C-^^V C-^
Jyuill J^UJI j*. Ji j^Ul ^y; £>u~; Ul JUL 01 Jls)! A^-jJi
i~S\A\ SJ-UJl ^Tj o^r^ 1 OUil ilbj JI N a> o*,j <d!l ol^L*
kiL-*^ 1 * «^D c£-^ OU. J o-yi «u~>U il;l j-i c^£ *UI J^-j jU>-N
U JI c^d* N, ^ -ON J^-j jp oUiJI •Ijj U, JUj <d!l jp *W Lc
c*V J 4§£ g^ a* ^ ^.^Nl c >l ^ Jli 01 dJlsJl «*jJl
■ Isai .Jwsjj Lfl^ ji-Ol^ («-UJl J^l j/ J^j 01 Ja^j ^.-li I-Ujo o^p J jl
rj Jlj -dJb Opjj Uy V N) JUJ -dJl Jli i.1^ Nj ^ <N> ^j .dJi
ji (»^iy-i ji j»-*tUji ji j»-A*iji i^k' jJj 4^jj ^' ^ i>* Ojii^j y^-Vi
J {*> j L. ^ ^ jil aJ ^ Jp ^. M Jli 01 gyi A^-jJl
YA>
. V-U* Jp spy*) Ju-li _^i -£|£ ^1 ^ *^l <^-oU-^l ^JaJU^ cjlj JS}
jlsj ^jjju ^i o^ ^.jjij (juji ^^i ja o^r ju^.^ jJJ-^3
jp ^v Lft^j i^'-v ti cs**-^ <-£y°j (° A ) ^"^ J ^j^ ^ J^J
l^iiJb ^ ^.J^ jjtfl J ^ ^-JJI j~!l ilipNlj £^l c-U&l
^>. J <r£s\ J^Ji ji W*i r >»li j** Nij 4J ^T Jp ;y ^ ^ ^
Nj ^yl* diU ^J ^1 jilp J J^ C^T ^ ^ J^; Ji-Udl «*» J*
4j i^yJl JL" ji JUM ^y Ijla jl .^.liJl f^ Ji <V s^jAScii} Jj-UiJI Jp
iy-l JlSj jj&\ ajjIxj: ^U- Jj-^lj t J^ \ aKj^j LJb i^i i*^>- j— * il
N U,!^ LgL) *U*JI 5^i Jp ^^Sy -U!» JlSj t ^i o">U^ ^ a1!L
Awa^pl ji o-bu ljL>" Jl L. -iLs C~Sy -bah) Jli) (tdiJLa. Nl c_£*U; IfP £jjj
oU-bt j^ y» oiliiplj iS-H^^j ((jj^Ni oU-btj ^Ll)) JUj «aDI ^IsT aj
J^l
Jp l^ UL^j Lglv J t^A^ii (j;yo jl aJjS L.I JUL jl V^'j
. gj&\ JyJl iliipNlj £^1 ^u£Sl
L« Jp yil <j~Jj IJbr a^_Jj iijlsf aJia JUL jl LftJus-l ay>-« -y AjIa^iS
^Jl jp C~»tf jUjJ) y>-l J t_£J-$ll jj^Ji Jjill jl Jj .i^ ^1 <wpj
V yl50> y» j* Ni aJ olill OjiU-^/l ijj Nj toUill jp oUdl 5jljy_ ^^
. 4jlp. olill J^-pU-'Vl i,j ^^ ^Jl a-^jUj: JL>
UJii-l J ^1 ^1 iliipNlj ^^31 ^-J^ 11 ^ ( J^- ^ J^ 1 4 ^ 1
J^Nl J l^lj ^Jl ^UipNIj ^Jl^SI Jp U^ ^V ^^^ Jy^i Jj* y»
. Ajji5^il (J^^U-Nl U C~W> Ji Ifilj A*ly>- OjJj-
jp oliJl ^.iU-Nl Jmj Ji jJU.1 y^~s ^JuT Jli jl cJls)» 4^-jJl
!Jla jl t^J J^. iliipl Lpi jU- U s\Jcs-\ jlj ^y-^ v J -^' V^ ^^ t^'
^ j^ Uli ^51 i^j£ ^1 olijW- ^ /iOl ^-^ ^^^i J^M 1 J^ (
YAY-
'&* Cfi (°jJyj °iJJ^i ^y*Jl ^ l^x!) J,Uj" <d!l Jli Jij tJiJ Nj C~^J
.Jp U> JUoNIj .sLJLiN^ pL~s]\j -up AiliJl c_ob>-^l fir* - ' ^*/j ^S^ tj^
. j^L^ Jl>-j j^ ojjJ^» *iyj N If i-L$i ?s-J ^ iUspl
j>. ^ui jj-uT ji o^h) ju ^ aUi J^j oi Jul oi ^yi a^jJi
^> \y~^ jjjj I^LJ lili aj o Uj ^ l^.jy <d!l ^1 aJ! N jl l^a^ij
^^ ^AT 1^1 t^JLgll j oliJl C-pU-N! j Jli ^ cup <d!l ^j S^ft jl
IJLa *\&>-\ <u1p j-iaJ jl jjJL^ jfi 7t~i \* .sUupI l^J s-U- L* .sUupI jlj
J5j j ij^Si jjl 4j kJ»jbf L. iil^l JT iil^l Jj JUL jl «UJ^i
. L^-I^lj l^jU^ J 3-U-Ull tljNlj ilj5LiJlj <uiJI
. jtjf>*A\} ^jU,*^ 4^.l^, 4jjiS3.i si-j^u-Ni u. c~v^ wVij <0j5 uij
jjj j.- oil 1 *_$1T l^ljj l$^ J oliJl JuoU-Nl jl Jli jl 4jlj^i
Ji (j-Lgll <jjp.5 jl -^ i^»ji jjI 4-»pj Ui lilj . OyikJl <J>Mi ji>^' 0^**^'
iijlji y& LcU ci^«-vaJl /w* 4J (/-L-l V Jj» _^i 5jjJl>ll c-i^L>-)/i U> C-v-' 9
oliJI c^pU-Nl juL.1 J yjll j^iail Jl Af. Jj ca^pj jl^ Jp omy^lj
H gUp o^L-«j IjJl>-1 <u>wj L^< -j «dil -x^p jl (i) i>oLs^ (J j^pj Jij
_YAr.
L*l jf- 4-«JaJL* JJL-L aISI Jj^-j jLJ jjp 1$*->J_J O-pb-Nl ApL*9 J
.pv^-l^li «~»U£Jl
«s*l Jp ^>. J ^1 J^Jl jl Ujai f^Uil ^ Mlj Aljd Ulj
^ Nj ^i« dik ^-J ^_~JJ» ,iU- J J^ fjl ^ ^ J>^ ji-UsJl
Jp jjL'Ul. Ai«l ^ ^ 4, jUMl ^ UT <0, j^ OjJb;. jjJU Jb Nj J^y
. i*LjiJl *jj J,l Aj i^JlSolj Jj-UaJI
i«Jb iui i*£>- y> il aj a^j^I Jl; Jl JbM j^ IJub 01 ££ Ulj
• J* (I ^^-J
JUj JUi ^ a^ a, ObcNl ^> Ai JUj -dll 01 JU, 01 <ulj*3
(0^ ,^JUJ oj*Jlj tfUSj aUL j>y, g^l Jt\ ^\ VjJ ^ ^)
e^T (jr *ll IJUb J CjIjNIj (ej^ sjJ^J ^J-Jj ^ 1^4^) «i^' <-^
^ aUI J^-j Jli Jli AUP aUI ^j S^* Jl j* fi-* ^ J) ^
bli aj C^r Uj J !>>jy aUI Nl aJ| N jl IjJl^So ^>- .j-Ull J^Vst Jl O^I»
. ((aIII Jp ^L-^-j \+i£ Ml j^lylj ^Uj ^ Ij^vaP diJi *>**
l^dli aup ^ ly oy^i J^JI ^T ly) JUJ *J» JLi M^b ^!?
ii^SU j>. CiyAj, M ^ ^) JUJ Jl5j (v'^ 1 ^-^ ^' ^1 aUI lyJlj
oij (UJLj IjJLoj c-^5 If Uv>- j^f-^l cH>x£ ^ f frs! ^ ^
a^ Jw» OL.^51 ^1 J a~, Jjhl ^ J^ C j^. ^1 -jl @ aup c^
rn - ri ^ o>
-YAi-
cSJ^lb vl~pUNl ^a*, J aUf-j cLiiij ^ cji. (f YiPj lk~i ^Nl SlCj
. aJLJI
JU' jl JUM j* «Jlj (jJLglt £• y/-. JlrNl ^.^Jl J ^ «Jl ^j j^
jl^il yC\ j Asrjy^ ^ ^J\ j^\ gjjjl ^X^\ Ul Jli jl <u\jP?i
JU; aJJ! jN o^jil Jp i*Jip 5^»j y* \s\j iiSLiw. Nj isi a^-j^>- ^pii
^Nlj J^JIj Ja_iJb jJJi Jxy 4JOJ Jp (JUaJlj jy Uj jTUuil^ jiiJl J#
r ai" ^Jl vl-oU-Nl ^ J jJJi *U M if Sjsi&l j^JIj ^Ij ijUJaJlj
Cr* p-r^-H J-^j bjjj ^-^" ^ J -^ t [^ ji-^ Ulj cPK-jIs&IJjI ^ U^i
^jlPij .£~,Li cVj ( eJaP jjj jUjJl y>-\ .J r-yC j^JUl c^JLgAl OLUtfj
<jvPJlll jJU-jJl ^Uo jl if ^JL^il J Sijl^l vl-siU-Nl J y>" N * il£jl
** c£r^ -^b ^ ^ ( ^4- 1 J**j Ijjjj lj.iT ii-x^ll J^il ji-Ul Ohj ^jf
. j>t^il JKJ *UJ^ OH <i^' ^-*rM ^ ^
. jJ>}\ cJ%a» j* <d5L i^pl JlSj jiiil i;jUj: cU- Jj-^j^ 4>* ^J
-uU jj^ ax^o J^jo aJI (jJLgll jf- 4§£. ^J\ jct-\ Ji JLL jl 4i\y*ii
^wyl li* jj .ULfej 1,^ ^jdU f N-U-J Ua^i ^Nl SU aJIj AlU J,l^
O^ 1 V>- ^ ^ & If o^ 1 J*l> O^ 1 Vj^ c^V 1 ^ t> JJ^
IfP £# N Ujl^ L^LJ ,UJI a^I Jp ^5^- ad, JUj <dy Ulj
. tjJUU Nl gJ.U,
- YAO-
^1 sl^o>- ^ Nj^y. ^Ji^j. J ^LL| o^ ai^ (,4)^ iu-j 4JI ^.UT
• ^-^ °j*^ o^wj U^ 4JJI Jfij ^Lp
4jl *^-jl S-Xp ja .£?& <J J\ j& c~5 U tUa-Jl h>%£\ j^i IJIA Af- \}>\j
. |4l!l v^" <4 (*Uwaipl jl oUjw I^UaJ ^ U -i^j cSj JIaI)) JUj 4)j3 UIj
fLaipNl ^ jl^l ^T J ^jl^II £j^ jU.Nl jl Jli. jl <u|^«i
ju; aji jA m 3 (oji^» J^i £l-T l.j) Jy. ju; aUi jN ju; *ui ^l^/
u juni g£ j^l juni ^ t^tr olT j ^ j^i ju^/b
jUNl Nj ail ^b£, fUt^l ja£ ^ <ul dU ^i a*-^ ^>. |l <y*i JL^I
.# J^>
Otf-b£ ^ y, oiLi^l^ (JJUjij^ «jj^/l Otf-btj ILI)) Jlij 4Jj9 Ulj
■^
r_)j>- j^l iijiLl Jp JJ ^|| oU-bt j^ y> (jDl Jj JUL jl <u|js^i
oL'l Uli .Ip-y^ L*^jj aJ olill Juj-ib-Nl 4^>,L<t*j jUpl y^l J cJ-H^
jL ilL-^Jl oJU (%^-l;i -^ f>rj\ tj\) (^t) A?»jU<9 J Sy»£- j>\ JUj
. j»-ft-Uj j^ j^fc»l^ (t-*frl^l
ilL-j i^J^i j^ ^-Lll IjjJl^ jl jJUII JaN ^yu^ 4jl JU) Jl OJ^-lj
t^^l j 4§£ ^1 jP olill d^-iU-Nl Jp j^^il ^ l^ li i^ ^1
1^1 Ayg" a^-w-JJI oLUaJL l^J-^jj oJL-Uil ftlji/lj iJ^SLiJl^ 4-^iJL, L^jU^j
^ C— Jj ^^^ ^' UJ—J (Jp *Jj)>*J ^J-^>*J 4P^w2^j 4jjJ^«j iaixsi
-YAn
*UWI Jp j^l ^ U*l l^i ly cNjlpj Ua-J ^! SUJ ou- £~- JiU
^Ul jl W-jj i^U ^J ^ f*^ 1 ^J -^J ^UJl Jpj l»\*
OU- Jp Jjillj C_,jJ-l Ja*> jP (**-^*i J^i ft^iiJlj OyAiM jlj 3-di*
fi&\ 3 Jj^l ja aJL-j J br jJJi > Jl .4-U- s-^!? ^ /"* C**"
. 4s5L-^ jXpI ja Jf Jp S^j «uo J <u1p ^x* y> cS-iil cf*r~~^\
J JlS 4jl U?, Xj^j jf, (If) ~4>uL^j (*IY) A^jL^> J ij^si ^jI JJLj
j$i tJJ^il d~oU-l J ^jIj^I L*l tuil^-Nl 5,^. jw^ij xp « jLdl » o^—i;
t^Js>l Ipi Ap^iJl} 4 j^l U> jj^>Jklj <.j~sA OUj^l Jy a*J-I^ t ^r^J <-5j*'
/Nl J Lio. <dJ Jl *&U j^pi r-Usj ji^.^.,11 jjjd>- ^jI y»j jiJci) ~J>e\?r Jij
ijv>*^j jlyLil ^Jbs^^oj* J c--j If jl5^«j jL*j JT J ija^ jl r «j«Jlj J*a)Ij
jjl Jiy c^JL^il C^oU-l J ^l^a-^ dOb>>l/l * jij fjJLit ^j t jl^l
Jli 4jl L>, -^y! '-r'!^ J-* 0°) ^"-a^J O^) ^^ (J ^*i' ij-fc^
^P jjjj^ -^jI /rSOj eilw<l o»ij lwOs>- L* \^J> (^$Xq\\ (J i^-jiU>-l O^
Jli jl Jl — 5j»~iJl ^p aJ^ai* L^IS" L^l ijjj Uj^Ua-^ Ujjl^ *-^j j^^Ij
I^Ss^* A*j N *aJUp cJ-tgil ^> jli jybl *aJUp j*)l\i jvJL-J.1 yL- L*l
Jjijj} ^Jaidl IJL^ Jli^J N tJl JjiJl Alfrj - Jli jl Jl - jjJJI j^ J^»N
. aj iLkpNl jj>a;
•c^V c? j$ ^1 jp oWI vl^aUVl <WV
jl Lsi»; JLi, j«« j&l~j N 4jl JLL jl Ujl>-I ajsr-j -^ IJL* ^ ol^-lj
^ c~»U ja U Jp 5LJ-I ^ aii c^a^il (i^U-l Jp 5JLJ-I j-io
tLjNl (3;I^>-j SpLJI ^\j^\$ ^^iJl <^pU-l j-« L^l^J Jw>wj>*-^aJl
-TAV.
ji ouibi ,^—Jli Aji^r ^ (\rv) a^l^ (rr*\) a*^ j ju* Sj, ^i
d^jUl ^ 4**U- aJ^) ti\f* cJ- (Y\° ^j*) k) y) J% 4<u ^ ^ ^i)
>j~J» ja U>j JiJy jlJI j* &>Jl^ j£ J aJ^ (Uli^'i? ApLJt H^
jj j^iL. j^a* otf ^Uw^i oij ^ ^ji {^r & «^*4» w ^ u^ 1
, g.,^«; Aj j> Ojc V| «^<w9j l» i— *y«j Jli ?-*>La]U ljy*UaJ JjpL^j ^Jj^
U^>*Pj a>c->wsa5I si-jjU-Vl jJu* J AiJ yk L. ^1 Jl — £->j L? «j'yij
flili-l Jp r-y^ -^j -*-~N ^kiLSLiJl <JL* C;-^ J "oyry *^" Jjajj
^-.IsJIj y^ ja\^\ djJ&\ kLJi J ^i ^fj}\ oJLp ju^ ^--iJI (»L*Vl
( ^ft£p« — ~~-^J AAi)j C—iK) Oj>y c-*Lu*y»- A.a.>«.,U jU l*,^- \a~Jojj J^z
^-^, ^>Jl JftUil ^ 3)\f)-\) ol)>o«iU 0U*^J U^oi; ^ iplil aa-JUJI
^^^ <3;|^-^ »Ji> — j-i*P «--U^ Jup j^liJl O^til A>LJli — U^oL-ii
— * t
0L.UVI JI.IP jJj cL^aU'l J jjLtJ^ Jly»Jl J L^JLylJ ^ IJb^l ol)^oJ.^
V jU^ Jpli a^x£. jw iUJl 0|^ A«r-j j%p ,^1 C-^Ai L,^)^ a^J-1 cJi> j-iil
^yc-iaJl iUJ[j «Jj«J1 jjlaJ)) aJ jLi. ^ U-b A^iv* ciJJi jipl If Aj-ki?- Aj^
a^jITNI ^j .j^i jl i^isLI j^Jli ^liT g^ c5>l5oVl Ji^\
-YAA-
J\j U> jl£) o^Jl aaJUJI J JUJLjJl U* Jl jUU^'l Jllp ^1 Jyi
vl^iUL ^->j jUI U> jl£)j . r ri>>^j ^jlp-j ftLjNl obi J ^7
t* 4^» O-Ux^ L>j o~ij JuJl JLdJ LI <.hy^ Jjl^l jlp Ju^t Jli r
^cjc N jJLli ^j <d^<ulp ^ylj ^Lii Jp ^il^l ^f, <dp <d)l JLi,\
V* <*• *^ jp *US^-I Jb-I Jli |f jJ-l ja J ^ji, L. Jl -wJUl jl
ilxJVl 01 i^*a LoJ l^Ti Jui!j YV\ i>oL^ j ^ c3jy -^ -U^ JlSj
jJsLjJlj ^yl-ly^wJl ^S".i -^ J~^5l <u~JI Jp tU- L» «-» a-UP ij— ^9jUx»
aJI O^Sol J*£ ^1 iplll ajLJIaSI ^JLL" ju £•£ 0i jljli ol)>odl Jj^-j
ftLjNl Cj\y?ju> ja OloNl a~jI U juj ,_iUo Nj £r**^ Jr* - ^a~ j
-L-i, J-~Jl jl YV£ i>^L^ J Uajl oj^- Jij\J\ JLp Juji ^iJl ^Tij
juj Ij^j £-*4-l (J aJLp- j£*£J cjK^ L» j*j i^oU-Nl ^ JjjIj JjU-
«*-Ul j^ill ii— JLi jp ^L»Nl ilxJVl *>wj-i jf- oJL>-l t^iJl c^vaxll o^i;
. ^1 oUL>aJl<u OftU- U £» «_^- N ^Jl iolll SjLJUJI j^ -di Uj ^^p
Jp 4ii»j j» ^Y<\ a>oL^ ftUJI Jl >Ti A^i^> J jS'Li Jujt x?^l rr v »t..Uj
o^ l^ ^J 1 J ^ -^ ^ ^ ^^ -^— • j* y^ j^ 1 *j4-i
pU J*! ^ U-A2T ^ y ( l» AjUff j JU ^.^l«<u^jJi ^| ft uj j
A-i p±£s l> h\J> . AS-y^y d^JiUI Jw^j^wJl J jl ftlpjl Jp \j& r \ ja
tlpSlj Nj 4JLIL iUlj U^wy ft lpSl N t ^ut L^i ^jiU-l JO; ft UUJI
J\ LUJI ojjJUl ^L>w2]l J ^JL; N 1^1 1^ ^.iUI L^JIp I^jO; Ul . Lgi*^
x^j x^J\ U3bu-I |^.j ^-LSI ja jig aJ Wl Lf IJlaj tU^ JT L^jsll
t^j U Jp ai>«j>- ^ 01 Jai *Jai^o lj tA^iij i^JL <u!p Jp 4JDI <*^-j L>j
YA^_
j*i\ JLil \)\sj> jlT <u£Jj c L^i £A> 01 <ule Jp j-^-o oLiS o. culilj
dAJi JL« j* OIT Jj la*i ^~>JbU £ b\ij*i V l**j a-UP Ju^j ^JJI JU^
LJ jiiu. a]]\j l*~Jl> iUi J JUI /il NjJ Uj c~j!> L.05 Jpj, L^ (J^l
J caJISOI JJL-Ili -ol^ j ^JjxJl JLxJI U^ji jj .u* £~iJ1 JlSj
jjjjl jl LJ MJL" « j^LjJl^ a*~-LJI SJLJ.I)) «4^Jl *vj j>>- <i-W> <~>yrj <Ju
jj-uL *up r / j^ \yrjt- j>X\j JUiS/1 ^uJl JL^ ^JJI > ^-/
owiui ^ jjuji <j o*~.\j\ Jyj ^£ Vj Jj*j ^ Jy <^/5n=J
JU-jJI j^JLc j>yi ^ip >u v Oji^axi yJl f^S Jbc" <d!l ^T ^^j
V *JI JiU J& usa ^j V* ^ J*- us»>^ ^> Cf *$'* ^
j^oL^AS UJUt JlT 131 a^j Jj Jl oLiJNl Nj o*>\r Jp -i\^i\ J^.
. oLJ>
d-oU-Nl <o OjjJ Ul^ c^-J U»j JL«i, Jlyi jl JUL ji j^ 1 4^-jJl
L^ *w? Ui JuL-Nl jl^JJ Liij L$iJL>- L. ^y «Jjyil j*!^ L» L^ J^Li aj^JI
.jJUc Jl oLJl Jl^jU-NI ij j 0^^^' u^v «^^ Jl olixiNl
. OyJl (»-p»Lajj iil?ULl j»^l^$vjij
t^Jijil ^-sL^I j u^jUJI j^ U»j ju^j «upj L. JLL jl cJlsll «v^jjl
Jjl jj <up t- r 'l^=l~l ^Ji2J Jiii L^Lljj j* ^ij l-U«j 1 L»»Lw»j ^jl>«JI jlj
. r^ oL-lj^l jy ^wJ-l Jl d£ Ulj
Y . - \ <\ ^ ( \ )
Y«\» -
Ul jp cJ>jyAI Oli 4i*^. JLfrJto *S|jitj ?f*-0 j* '•** J^t 01 **}j***
jyju^j ^1 LjUj Jl -^ aDI ^j SjUt-^aJl j^j Ii» apLJ-Jj ii^Jl
Ml <u» «.U- (^JJI ^i-»tvaJl ^jjJ-l Jp b\fpl c^^il ^Jj/>=- J O^Sj%
^ ^ ^ Jjj, 4 a) ^ M ^Lty j^U dUii i^ jj ^~p Nl y;-^
jt c4^ JS^I jl JJill Nl Uji JUS* JjJiU ^1 yb c^-^ 1 »A~pU-l .Jlju^J
>j jvJUl ^ j^^Ji^ ^ ft l,T jl f-r^J (•*'$ ^ ^^ bl ^
ViJ! Ity aJ! vi (^J^il J oliJI ^aU-Ml J ^-J JUL. 01 *!***
ol/yilj *$l i^jc oliJI J^oU**! Oy>>U j»j»l l3 ii^UJlj
• ^j-^ j*' yj s-^ r**-^ -^ *!^ **ij
*Ay Jli If LjAT (^J^il iljiUI ^A*waj ji jjJlU ^i oi ju. oi 4>\y?i
jLLJI j^ ^y^!} b^Tl tjuw? Lc|^ *lji >^J} ««^ j-'j U>j -^y ^^
.i^# jil ^ U»j Juij Jp i,Jl (J ajUT AJi o'^AS' ^ff j^li iS^ J
^^aJ ajL*^" J ayk>j OjJlU jjI J^ ftULJl j* -^j} js^ -ij a»j
. ^V 1 vl^iUI J i^ya^flj ^>*>b^l ^jij i^Ull ja) 4Jj3 Ulj
Y^^
. LgAS' L$jL*-^aJj U>*>\pl; ^P OjJtl>-
j^pj-j^ |f IglT (^JLgll d~pL>-l Uijwaj 1 OjJJL>- ^1 01 Jli 01 *>)y%&
4jl ^jJLaJ Jpj . diJi J^ A-jdl »JLaJ Si |f LjJIp Jutsi Lclj U?, wUi, ^jJi
<0j* Jp JUipIj oJii j^j Us, JUi, JO*. J-ji LflT l-g.a. j« . ^T j IA^IpL .yp
OjJJL>- jj! 01 byki Jaj tUjLjL-l Sji \yS^~j (JS^.\ J oil) I JupU-Nl
«_^j SU-lj J^^ 0L>- ^jVj (j£Ju»jd\ ja <u-yL-j d~;J>-l £->«-^ (*^
^•>U^I ^ ^Ij Jl^Jl j>^\ y jj ^\ 3 ^\ ji\j W jjl r *>L-Nl
N OjaU ^1 01 aJ dJLL. ^ gjJJt J, ^AT tiULM JjlbJ-l ja fj>j£ 3 ^iJ>\ 3
gjJigll c^W J^pb ejLxpU SIjLJlI jp *>Ui \i/"z j£ U^ ^U.
^pj >'^b >^ c>* >^ tfV' ^ ^ u e^ 1 ^ ^ U 'J
^^p 4*~iJJ ^-ii gjJl$ll ^ olill j\5% ^ib-Ml Ul Jli 01 ^^J
Ulj tA**jJI ja Js>~\ Vfyj <_j (_r^ ^' a ^** ^-^Jy i>c^x-s^3l d~>iUNl
■£■ i]ji^« c-jK' s.1^- L^jo»5' l*.5j>-j» ipjj3jil »«l-jiL>-j^ ^SsJki d«jiL>-il
Jp ^jl>- ^ ^ ^Jl j* c~i Li ^> y& lil ^-^ ^JlI 01 JUL 01
y\y
(J >^/( *>Uj AaL>- AJiiL>- JtfUajJ 4^~o AoJt) jL»pl ^>-l j Aij Ul ja U-j
<Jj tl$lt« I^jcj 1 iuxJ <OL»j (J ob/l *jCjj Uils>j Ijyr C~jL» If Njlpj Ua— i
lili ^ 01^ I j^j c ^ ^Ji Jp ^ UU U£il ja 3 i ^ ^Jl Jp ^
JW aW Jli ^jJI J^l ,JiPl ^ v-iJl ^bcNl ^ J^- ^ J^ 1 ^
»iJ^J ^ Jpl Uj dJLJl Jpl U 0^.jj ^JJVj .JjiAJ ^Lijj Lfj 3*>LaJl
.(Jj»JLiil ^ dbdjlj ^j ^ <_$.u Jp didjl tl V*ji p-* ^r^k)
U-i OIT Lf ^ aJj-jjIa, <Lil ^f U JS; JLcNI v-JJU OUNl j,j
£g£ 4JJI J^w-j jUI f'Ul apUJ-I^ iuJI Ul ii,i? j^ ^ t^Lji^lj!! Sjua*JI
JT Jp »^ji Ail v_-jy AyUjaJl SJLiJl r- jLi Jji Uajl 0^"ij t^U^j Lkl
U^ ^jUJaJUj a! v^Tij t *>Usft 1»Ip UUI J^l a. ^ U ^j* Ol Jb-I
j* j$jfc -dil J^-j a, j^l Lc OU^I ^L OU^I ^ IJUk ^ip lilj
ajjj^ J^l £trl Uj) JU; 4JJI Jtf oij 0l*jM ^T J ^yc ^JJI ^jl^II
dAJi l^Ui btt -0 cjs>- Uj ^ \jAjy <UI ^1 a) I N 01 I^Jl^. ^^ ,j-UJl JJl»»
JA j»-L~« a[jj ((Alii ^Jp j^-L^-j Lgi^: ^/l j^ij^j^ (»J^f-L»i ^ ^«.^
J, *JL1 ?t;>tvaJl vi-jJl^-l IJl»j Ajf^Ol AjNI Jj l<UP aUI ^j O^A jl JUiJb^
y'L- -UP 4j y.^/1 01 p&jj c^-l^il (J olill <l~oU-'VU Ol^^-I ^y (Jp
. jjj}\ ja \y^> *y j^So. Jl«j M 0^. Olj Oy^l jyJ^l\
. oj ilipNl J/S i. J^iij jjaidl IJl^ .JLiuJ ^ bjl Jjill aL^j aJjJ UIj
^ <c^» 4J! ^ ^^.j) JU; aUI JU Upip ilJi JUj *yu Uli Jiadl ^A^il
YVA - \VY a" 0)
y\r.
f. Oli) JU; JUj (^ j£u d\ *U\ >j> (1 j>^\ dWji bLi -031 ^ a) jJUUc
^ ^Jjfc jyu olyk *{Jl ^yf J^l ^j ^lyfcl Oj*-~> Ul pipli vlli Sy^c^j
UJJI rjJ . U.tf ^Ijjl I^L^J) JU; JUj (ojWiJl ^1 Lf^r. N aDI 01 aUI
aUj 4§£ ^1 jP oliJI J^oU-Nl i, J iiJbU ,J Jy JaJ» 01 Ui> JUy
•/■ 0*a!1£ -^JJI jJ^Jii) J^" 4ii\ JU oij aJ^a! il;j ^ ^JV usr-"
^jjjl JU; aDI 4*-j Jb*-I flNl Jtf (^1 ^Up j^-^i jl *^» (n-^" 01 »yl
^V ^^^^iJy^^ bl aW 4jiJI A^3i c a^JI U
N ^ ^ ^wi uj il^iU ^ a>£ N diw "*) <&* ^ >. ,K <*
^J, JjJJl, l^Uy ^ Jj-j» J^ (J*-* ^ f^ 1 J* ^-y^
USpU»jJI 01 fjLtU ^ Ail (V«) A^uis^J (1^) A^olstf J ij-^ j>\ JUj
OwUll f U ^ oOi^l jSO JUpNIj Ju'UJI J ^Jl ySfi li>^
jJJi yij lysf -cjsU V Nop ^Jtfl SU aJIj >dJ ^V 1 ^i^' ^i ^
^V 1 u ' J^j ^ 7*J*i ^ J 5 ' Jj oU J J^ J j 1 *^ -°M ^
jr j A^i fUp j^. n, .jwii jiiy ^xJi iy> ^V 1 otr ^^ >^ii
jil j^v- Jj .UJoi aJ ij^j Nj aJ a>«^ N Jisdl ^ JL ^ 1 01 jJ-lj i ujJU-oJI
J Sijl^l ^.iU^ J-t=S» ^^^ir -o^ ((^ j>\ ^c-s- Nl ^-Lp Mi a^U
N %j\yA Nj A^> Nj A^TwlJ C....1 Ai3Uw0.J A->jU^ LgiS} iftUjyi U^))
. ^1L ^, JiiUL
-Y^i
*Li*Jl ja J^i j\ 1 ij\ Jyl jl LaJj-I oyrj ja IJl* jP «-*}j£-'j
j^ OLJ~b ^U^aJ! J ^J* ajI j^bdl j^ Vj ^ jyOidl ^ Oi^ 1
A^p jp Lfl?LL-^ V*^^ J^ 1 ^ **-** ^-^ J m^' ^-i-i^l
l^ ^t-^waJl «_*>w£0 JjiJl (n ^c- <-J>j)y«il Lcl^ .L^» i*Vl ji-l^j _A~^
\J 3)2 e-^- Lg-i*J C^ij OLJ~b ?-Uwa3l /^ C~pb>-1 a*~J <»_jU£M JjI
c
jg. [AjkuL*\j l^*Alaj I^Urf Ji JyJLdl *L1p j^ ^jyiisM 01 <upj J :>j^*i
Ji« L^bw? jl jjUVI a>w> J |*i>b»l Jp ^-Ul ju^*j jjJUI Jj-uxilj r-^4-1
^b r 1 **^ g^^b ^jV 1 f^ cib ^jj ^b l ^ ail c/ J*j J^ j>- -^b
OS' ^> JJl5o53 .iliJI oJuLgJ-l ja ^J.li*b ^^ 06 J^b if^\j ijli
b>*j eb^ 1 Jb^ 1 !r*j Ji-^b c^" 1 ^ i>*^ <y-^ ~^^ ^ r*"^
vl^iU-Nl^ U^l vl^iU-Nl ^ Ai^J-t v^iU-Nlj i^^l vl^iU-Nl
j^ bl^l Ov 5 ^^ *\} *y*£- j>.\ o\ Ojj-b L»j .AP^s^b V^b^b *^^'
jjj ejjj ^jlS^sl jil^ Li ^i-ol>-Vl Jp »5^Ll J tSyLs> Ja^>- OjJa-s^ jjJl)!
0d jij a^-L^I^ e^j l^iL 1 j^A,l5sil ,_JiJL>- Lj tlpj^»yi ji LL**> OK*
jJL£ JaI \y~2 <^>*J '*»"^ <>. i5ilj)U j£j 1 jljAJblj^l *W?j j^ ^jJ^:
jiij lp» £-JJi!j} ki~oU-Nl J j^&l Jp Sftl^j asjI^ JaI -jb bfy vioJbU J
(i^jj ^ l^LT c£~i$11 J SjjJ^I iJ^oU-Nl j, J zy>jf- j>\ ^JiU aSj t ^»
^ a*. N jUL»1I jl Jyy jlUxII ^jb jo" a; I *a c-jliJl jjpj If" c^liM os
. jJJl JaI ja jl»j N ajI A~iJ Jp -^>- Jii iJUJl Ja!
^vi ui j^ij ^ ^ a£, jr jj jUj jr j jUj Ajy ulj
UI, t^LjpNl aJ^LI Nl (t^iJL^. N, jjjj ^iT JaI <tf> J& s^ij j^A\
aJUj jl^ll >T J J, aJ\j a^, JaI ^ ajI ^ ^1 jj>-l ^I!l ^Ji^l
Ail Ui. e.\Jcj\ A-Jci j&\ vJQaj N AJli jj^Ij v ikjl Ja! Jl^-N iiJUt
(j-uJI A->». W J jT AJj*jLi fljO jAj AJ^-^^j aSv^ JaI ja j^Li AjL UU (_£-*-git
jl} Ai*Jl J*jt; Ajl O-J wU» 4j-UaJl aJL-pI j^ AJj^j Li c£~l$ll; ^JJj Oaj
UJLbj ^ C^U If ^APjlk^i ^1 VS <6\j ^ ^J\ jU j,^ AlU
. LgJjU l^ojO 1 4^>JtJ AjUj (J -jCj A/»j! jli
^1 ^ JiJi c^sJ Jl^Jl ^T J ^^11 ^ 3 j£. j^i, jJUi £. ^ ^jj
.(^)v»^' Jjl J U^i c^i" SjJjo- J^ ja ||j£
. Ujai aJ i^-j V, aJ a>w* V >iil ^^11 jl jj-lj aJjJ Ulj
jJ-l i— 9*>^ 4jLiL| J jp j^-| aJI Jj^jsi ^1 *>j U JUj jl 4jl^ti
aUI ^ a! Jjlli JL» Ai^i aUI ^ ^j) JU; aJJi Jli oij ^ ^Jl j* c^\
JT il^ijlj ys<aJ^ j^-Jl jl >ip Aj JJlS ^-J L. .J^j" ^j) JIaj" aUI JUj (liJi
Jj^jsi ^1 Jji j^o-aJ Jp aJIjJI d~ol>-^/l OjS'i JLij (*^L^ a^p jo" dWj*
.(T),*^-!^ ^b>Jl Jjl J
^V- «\ ^ (>)
^ v ~ 1 o* ( r )
• «&* Cf- L<r* ^1 <^** ^» ^ U 0*' o^ & W U *J
jj JUj£ Aj i^i; ,-AfJl JU dJbr- lAjV d-j-U-l IJla JUj Ol «U^t3
Up .jJbM jUj J^jt y> aJDI Jup y SLM JU JUj - t^Ji^-l ^^ — jJl>-
' ^ ^ a* *V a^ ( a* JV 1 0« ^ a* ** <&> •^ 4
J^Lp ^1 j. Oil ^p J^f j*j jJU- ^ a^£ S^ Jl d-j-U-l £*•> JU
<.oJ>\j «, k JlA\ jLH» ajI^ J *Ji!l ^1 <up 4JLaj aij ^^1 talu-l «-m»I c£*^I
^jkJJl JU tj^f £LU aJD! jup jjI JU> ^jlU >u, g^jNl JU ^LJl
. <e»-L. j/\ *c-r/-\ ^.a j>- yt %^jA j) ^^jP Nl c£J^» N» 4i»Jo-
SOP J vliJi Jp AjjjaJI fJLJS Jij ijv Jkl Jj» IJl* Jl* 01 *jj*»*
. ^li&l IJUfc ja £*0>\y>
. iftUjSli u^» j ^ ^i ^bj ^ u^lj 4)y Uij
^>4 J~- ^b ^ u o*b ^-^b ^ b ^b ^ gi 1 06 ^ ^-bj ^ ^
if«u*> ,jjj Ji ft Sf> ^ jl^Ij j^» ^U-^ ^|^b ol ^ c^b i * L - 1 ^ cf-
JU JU ks- aJD( ^>j :y~~« jj aJDI Jup .JUjJ^ Uj^I t (^^11 «i-iiU-l
^i ^\ji jlj Jal ^ J>-j diU ^ UjJI ^JkJJ N» ^ <lll J^-j
0^)) ^ aJDI J^-j JU JU ^p aJDI ^j JUu- J' ^-J^ ^ W1 ' « l ^ 1
Ik-J Ujlc ^ ^ ^.JU jt ^ J^l ^ j>r^4 f ^b-^J ^1* J#\
Jj-j JU JU ** *U\ ^r^ ^--^ ^^ , uiUlj^pj Lit c^U If Nop)
el* o/"i Jij ((iLS i) <lll *>JLaj c^JI Jj^I L. (^J^ill -§ aUI
(^ ^' <-^JJj .0)**-\j& e^Pj Jf"l ^L.Ml AjIjj ja i^>\&\ Jjl j d-JiU-Nl
\= - \a* 0)
- W-
jLs- ^'Nl frUUU J"i J U^ aDI ^j Syr 1 jj j,\sr ci-jJb- a-U-I J Uajl
^ (^-3 ls^' <>l~pU-Nl Jjl J o^j ^ji; jij ax>w? Jp ji^ d-iJb-.ybj
d~pU-l aJM' «,JuJJ jLi\» ajIiT J JU; aJJI 4^-j ^iSl jjl Jij jjj cU^i
. L j^Ji (j^ 2 *^ I gv fl . » .» -i-ijj l.>.«;
)/ iJ)\yA Nj 4>iptf Nj i^x-^waj CU~J Aji!U*I*j A^»jUi« \_giSj 4Jj3 UIj
Jl5 j^ Jjl LI C~Jj (V>) A>oWS>J (V.) 1>Jup j *y>£- j>\ Jl5j
f.UJL«Jl j* kiJJJb JU j^ •uL- -Lai U> aJLa>- N aJj5j <„£**-fr^ ci^ , !AU r »
Ipi ,JJL>- ilL-j «Jlil j4r*^' -^ iVr* - i -* j£ fv~^' LiliJV ^'j -*-3» Oi*^'
iiL>w? aJ 3j,[jJ( t^jjU-Nl JSj «-5^>-jJ SjLa?- N 4j(j t^-^' ti^-5 O^Uaj
aJL-j L>; "^ij JU^ jbdl /4*^ Uiajt C— >lj lj co^Xil /^ jJp ^^i j(j 1-^
U> A^tvS M <U» 0J;^!I d.oiU-Nl IT Jj^ C^O^il L?JPi 0*>VUj L^J ji^ A>CJ?
l.il^j^o~\ 4*~* <u» jl^ *>-jj>- a^«-^»j <i Jji Nj5 aJ C-jI; Jlii Alii A^ A~wJ
Jl>-I Jij aJIp aJJI o^-ly Ai« jL^>-I (O^^; a^- 4 r j>- '-^* Pk**^ h~* Jj**
rr. - YYl u^ 0)
to - i^^ ( Y )
Cjj>\j L? 6 ^rj ^>ws^aj --^IjjJj^ (J jtjxSo JjjU^j -jp^bil s.LJl*!I ^a*j AJ»i
e^"i U jA OiAl^Jl^ JjNjJI ^^aiaJ; rc-^,^1} ttUUJl ,_/ajcj Ay.UJl JJLaP Aj
J^l ^y JS" LjIj IJlA i^JlfLl d-jiU-l A^^aJ aXJLs- N Ajl j^ sUUJl J^fo,
AjjPi ^ A*-Z)j (^JL^iL <U~iJ (C«-w«J Ajl* jjjip^-dl ,j\!L>-jJl -^ aIIsL a\L>-
. Ol£»j 0L»j JT j .^UJl Jbj lUaJl djf- *a jjlll *lpyJlj r-JuJi ^J>l
* *
»_jl^aJlj tU> aJLa>- N AJjS} (jJJLfil l£j*° 0*>Ua-j Jl* j^ Jjl LI C— Jj Jl*
. <j;jpjJI Jl :>j*j ji^aJi CN (d^jS})) JUL 01
JiUil 01 Jl*j jlLkJI fi ajI j>j^£ ^1 ^ 0)(Oi" Jli JLL 01 JlsJl 4*-j)1
e^pj L>, Juij .0* <L~?- a>o U-i *ij JJi* IJLa >c«j i(t-l*Jl J-&I j^ ^*i ^
. ^■Jtr' 1 ll^b ^-^ J *^ vi-pU-Nl I^->jIp jjAJI ^^^a*)! ^
oJU-j ">^L %* JU jj ^ ^ jjLJl OIT bl JUL. 01 cJUl AflrjJl
Jjiil Jl aa~- ja j-*- j>j^£ jjI ^jLj liU* ^^ ^1 jp c^bH jJ-l
j^J JLJ aJUI Jli jjJUD L^LL* O^j 01 A~~iJ ^j. J^* tjJ-l aa)L£j Ji»\Ji
. (*>L~Jl L^UU Ls^S} LjjL. L1J0I LI L, l^lij)
J Ul* ^Jl U?j Jui, Ji> LI Jp ^Jl ^jLi" jl* JUL 01 £>)J\ AirjJl
L^ ^Ji frbi^-lj^p j^ aJ 3.5,1^1 d-oU-Ml j ^yJaJ^j tjJJLgll rj^ jlSvJl
. (f>«j>-l_jJL»
iiL-j j ^j\j^a}\j /^-\ Jl >t>-j Ji* «Jlil jjj*JI J-p jj J-<^ 7t~iJl L»lj
^1 ^^ ^Ti 01 Joy L^J Jli «JidJ ^UVl jL>-L t^JaJi <Ji-^» LtLr 1 <i
((i^j«il Oy-)) k_~3-U? aJI* Uj ljJ-^1 j 3i;lj)l ^-.iU-Ml oujwaj ^3 OjJ^U-
^y t-jl^vaJl J,l k_-yl ^l-jiU-'Vl eJLA j ^Juil 4^»*5AjJI Jj* Jjijj i*Js- *J\ J
j-» jl L^» .^^ ( -Jl ^ ^I-jA?- 9wUp ?wj j^i tL§J5' Lgi*-^) ^>- j^ Jj*
1 ajJLJj (>l-jjJ-l i^fl.n.^2.1 j,ip -^j iaJJjj: iUipV[j aJjJ aJp ^— >-j Lk^p
^JL^il j Si;!^! ^-jiU-'Vl eJLA LJup-I lil^ tdiSi j^* ^A *^*-
V ^ o^ (^)
Y^i - YAV .^ (Y)
_m
fi U Jp UIp Ol^waJl Ujj j^il a^L IJ ^^ (i ^Jl Ujbrj Lj-^a*
(ijL^I <u ^^ LgKi,) ^UUl JU Li ^S\^\ j cJi IJuLj <u-l Lj
fa ^_-bU *Up _Up £**- ^ ^^1! /j LJ ^J| ^iUNl jU uxl J
^ .A s 1 lB r ]l ^ u ^ .A )> ^ ^1 J—iJ c^V 1 ^ J 3^1 J5I
J* 1 Cj* lKj £i/*= (5^J -^^ ^J oL^aJlj c^iil Lj <u*J yO J, 4j?-I
UJi c^tU If Yxpj Ik^J ^V! Si: <Ul .up j, ju*£ <uH jL^il ^>J c~Jl
<U **~ J Ji t£-H^ jL^il ^1 J £y£ ^jjl <dJl JLP j, X^^^jJ ^
jl Lb- 1 J*)j .d~>JbU «.LJp JLp CoLt ^ -liiJDl II* i| Vr-lj ^ 5)JU- dJOJj
CoU j^P Jii-Ul IJLa jl y eL»JU U iLU Jj jJUiS' ^^Jj LjMl c yajo Jy
jJUJu jUNb ol ^N ^t r ol ^\ 5 ^\ pJi ^\y 4*"l jl ^Liil Ulj
jp *ULII j, 4*1* ^ aij - JU jl Jl - j^Nl, jLfr^l Jp ^Ij
^L~oUNl ja U^ Iji, ^ jlSoNl j JtfJU* ^JLi iiLil 9 Jla j JUip^I
oL>l>J-lj oLpjJsjil Ijli ^i>- CjUj^/I J yVJLi jjy>-l (v-flj^ij <x_pt_vaJl
. 4V^S" J4 iy^tiW ( «il 4jj-iSsil
-b^~i <up ^rj ^jjl JJsUl J^ilL jJU; JLi i^ j»l jl JUj U/fi LTj
. ibijj ^yaju JJ^LJl Jp ^ili'l jl If iL^ij
ijj ^i ^iU-Ni jb <jji ^ l^lp -u^i ^^j iur ^ju j, i ^ ^
^-.1 ^1 - JiiUl IIa jl -OjJ ^JL5oS3 t^j-JbLl *LJp jlp ^J ^ ^jl^II yfi
. d-jJbL| «.U-Lp JUP C-jI? jnP — <^JL§II
c^^l a-*-, jl jp J> sop ^ c-iiJ ^Vl j^-l Ji JUf ol olyf Ij
-V- ^^^j^j- L^j ,^5j JU C4i~>j ^JL.>JI el^j -Uj 4^p <iil ^
J ^1 JU J~ yl^ OJL-L^I f UNl .1^ Mj . ^i ^ (b5 J ) \p
^*JJI 4iil^j <«wy a53^_ j ^Ul oljjj toLSLaWjjlOJl^l ^t|
«L~I «oudl jUll» <uUT J ^| j, | JU t ijb yl \jjj i A>^>^ a 5 Jp
A>-U jjIj -U^l ^l«Nl eljj <up aIII ^^j ^ *^~j-b- j* L^ajl C~j -Aij tJL>-
el_jj <up aIII ^>j S^yh <j| JUjJl?- j^ L^jI C~jj <-J~-^~ ^r* J^" ■ 5 ^* , 'j
yiU- <t~t-^>- J^* U^jI C-Jj .OUj aJI>-jj ,5**^ J^ -la**p_ji/l ,J (jl^JaJl
jLdl)) Aj15" J ...-vlll j>\ JlS o_U~^> j i«L-l ,jl j^ C;_;UU aljj <UP aDI ( _£i?j
(J iU-l eljj aJp liyj.4 <up aIII ~^>j At- ■£■ Uajl C~jJ_j t-^ eiU^I ((oudl
z*-^ ^ J?» J** ^ A' W* (*f lr^* 0)^^^ J?* (J *»^-~pU-Nl «^-* o/'i
UsjI aJ^S ^jp*, tJUj-bU *LJp -Uc- «_sAi' i c^J^il ^i \j (-JI *J^oU-Nl jl
. Oj-U-I *LUp -Up C-jU j>P iS-H^ j*-" 1 Oi
jL>-Nl .^yly A* 1^1 i jJ)i\ Jy~J~\ ,jl Jy «jU> ^1 Jp Uajl Aj ^ LiTj
*^ Ji Jij t 4irf J*l ^ ajI> ^V 1 .A •!§£ <^ J>-j j* c~MiUj
aJ C-jIj JLai aJLSI <U^j iu*J j^I V>L-Nl p-J^ *jj> aJ S^l^l i^-jiU-Nl c£jAij
. JUjOl?-! Ajtw- <uj jl« ^jr* - a>*_s<2j a-* J*aj j/»*
ti~oU-l 4jc,I <j;^- ^Jl. i JUJ aJJI <t^j ^*>L-^I ^i jl JUj jl 4jI^J
(YY\ ) 4^i^> J diJij (^P aUI ^j Jpj -L*u- gjl^ A^iv- ^ ij*^« jjI jP
ajUS' J (jjAJiil Uijl diJi ji'ij ((Ajj-JI Ai^Jl r-V-*" ^^ J* <* T, i^ tr^~' v>*
c c
. aJLp aJLII o^-Ijj a^« iL(i>-l ^a^aJ: r>>- ^ f*^~«Nl 7^ J>** 4** ^"b
l^ il^Nl ^^o Nj ilf^Nb jJU; N a^jJI jr Nl jl JUL jl 4jI^
^jUI liA jaj iaJp a^*>L-j aDI ol^Us (ijJLAil JiUaJl ^ JU; lil^
Jb\j£\j ^"^il^ ^xiJl ^y> Ljajl aJ *iw- Uj jUjJl y^l (J c^-^il 7r }j>-
jp olill doiU-Nl Jp aJ Jiuw Lclj aJ ilf?-*>ll JU N IJub j£i apLJI
j^-Ux^. Lcli jUj.il j>-~\ j (j-Lgil ^-^ frUUJl ^^ JU ^^ J$3 ^§Sf ^
I^Uij^ j j^ixj jjjUsj ,j^>-bd1 tLJUJl <J ^w 4jji j>.l jlJj aJjS lolj
. £L»i*Jl u^iJ 4-*bdl JjLap 4j Cj^Ij Lf «-i*=r-) <>t-vaj
£~iJ ^y ^ ^ jl^il ^T j ^j^ll ^j^ J^iil 01 JUL j| Aj\y?3
**-j fJil\ j>\ lUi fs c *i~Jl JaI jyi J^f y> Ulj oJb-j a-*-? ^1 fXNl
JS} ^1 Jjj U* Jp i^oU-^l Xb J U «^^ 1 j^ 1 ') ^ J JUj *UI
ji^bll cUkilj jyaj&l sUJUJl /^ jl^l ^T J ^j^ll ^j^ Jtf ^
. tUi^Jl ^ o^t Jji ^^p
^ ft UUl Jvo of* U y> u^Wjj JrtjJl ^g^ii: ^->waJ|j 4jjj UIj
. i^-L^il l^pb>-l i^vaJ iijA>. ^ AJt
•^J < C^-^ 1 J S^ 1 <i-iil>Nl ^^ OjJ £f+*d\ Jj JUL jl AiVp«3
• £s>waJl d>*k>- y>j ^>^ai\ 4jl j^Pjj ij^si ^1 4j <£* U Jp i,
*iu usip*Ai uJWjJi j* iu»b &*. j^i ^ jr Uj iju ^ uij
jjP *Jk -^j jj\ tlpjiJI} r-JuJl tx^\ 4jj&} ^Jp Ax-^J C^-^lb *~-AJ i«*-~i
. 0l£y jUj JT J j^UJi Jly ^lljaJl
M 3 O^-^l t^i Jl tf b^i yjT ^j ^Vl J oliJl ^aUNl J ^-JJJ
5op j U.J csfy cLJ yj? ^j ^W^> **j JJ^ J c oi" ^ \jjjj bar
^^ J*-i IT C^V 1 *il ^^ ftU=,l 4_iJ Ji\ ^Jjk; ^ ^J^il jl £j,\ y
>jC y»j ^yry^i &* JaI ^ ^U aJL lilj jjjjj biT i-O^JJ j^pjII
«d^ aJOPj A^U^ ^ jjy. U ^J^ib lUi J^ ^Ul 4-*^ f 4J^LJ
^V 1 us aaUi ^ ^1 Jp ^j^ii j ^i ^i ^ ^\ 3 jr j$
4*a«ll l^il ^.JU! ^IJiai osj 0U>JI ^T j 4^j^ ^ Jjl ^ ^JJi
_r«Y
ja Up pL U. jS W li*j -X^b ^ ^ £**^ J^J bjJJ ^
Jp j>\ d ^ 4 aJlp ^*>L-j Ul ol^U JjJ-^ll JbLaJl ^ s^.-^ 7
^Jb J^ JjuJIj c *>U3b eJj^U yjA^U o* ^ *> ^ ^ *J")
J~^J j^j LiT JLa^JU os*^ 0*j ' -fi£ ^ J^ 3 ^ ^^
e.
ol jj, ji^i, j^ Si u >J?b J^V ^
ouj jr ,t>b oui Si i iu^j W ,Ia ^ ^
u* \y.jr. $ J uj-1~JU 3bt-U- *& (A©) ^i^ j ^ J* 1 J^J
-^ ^ jjuJI .k-~y ^ (J. ^f-. <sm* >^ r^b !^>y r*^b
o^L" U, ^ j Up ^ L* ^» J* </\c*^ ^b y^ 1 ^ Jl
. ou^b jJJiJl ^ ^uji j^ oi^Ji ^-i j Jl A 11
^ ^1 jii ^ ^Jl 01 JUL 01 U^f .^j ^ Li* j* V|^J
^iU Olj JL-JU J^, 4 ^ y a* ^^ °' ^, ^ ' (N) V^'
^1 ^1 j,IW 4-jl ^Ij ^ ^Jl ^i J^ *r-l Ob # ^J« J^ J^^
^.iU-Sll ^^ cUilij 1;^- CUiU |f NJLPJ Ik-i ^ S^ Ail, ^ ^1
oNUlj JUL! Jl 0^3 OUjJl /\ J as;-^ ^ ^1 ^ g^t ^^
t ^\^i ^b g^ ^^ Jl cr* ^^ °b oi^b r u ^ r >>L - ;uv b
.r»r_
d~oU-Nl i^jU^ J oUl oLKll ei* Jj*>Us>l j JjjU- lis} JU liS~
Jl/V oiJUi Jp ^\ ^IJuJl jl isiJl ^ ^ L.I . <§£ ^Jl jp oUJl
jp Ip* *U- L« jl <u^jj Lp-I^l^ La^ <oNL« j»jipj Lj- AiUihtx^l^ .^^ _Jl
^ jjl ^ L.I lOlil^Uj r UJyij oNUlj JUU j, ^i >xil gj-X^Ll
UJ iij^iU j>- by/y, N ^JLjj *>l*) J.U; aUI JU Ji* jUNl ^JLo jl
J,Uj jISj (U^LvJ I^L^jj C-../3* Ijf l^p- t g,.,.. ail ,J lj-i£ J C p^j j>J^
^^ij-i Ul ( Jl ^_jI~Ip j^j-vaj jl AAXJ * r ~s«aJ jl ay\ jP jjiJl^: jj-UI jJbtJli)
If ♦JfcjUajl} (t^-uil s-J-iij) J,L*j *JJt J^* -*■«» <«j3j l- JUJI v_. ~JUuj v*^ ^'
«dJI £l}l I^pI; Uj) J,Uj" Jlij (j^«jw (^W«^ J (*-*j^J <y Jj* ^ ]^ji I
Ul j.ipli ^Li Ij^>w~j (i Jli) ^ *UI Jt» ^ J^j. J* ,3^ ^ (p-rrj^
fjiJl ^J^ N <d)l jl 4.1)1 ^ (JJj* jjjy elyfc »J| ^yf J^?l j^j *^clj^l O^-i
: JU UJ j-o-fj ^pUJI JU ji^ (o^Uill
«lr*^~^ cT^ ^ U~>" L^i |> ^>- <U^ j*U j (y\.\ ^Jp ^^iSLAJ
UIj^pj Ub ^/l oiUj iUL J^JI ^-Ul 4; bl JUL jl jlall 4srjJl
jyLl Jjjy J-uJlj Ja^JiJl -k~~-y iuJL Ujo J^Ip A* I J.I <L-l« i>-U-l oli
N AJI ^Pj ^j . jU^il ^7 J gJJlfril £j^ Jl i^U-l dy£> li^Aj c^UiJlj
Ljjj J-uJ[j Ja^Jjl Ja— «jj iuJL; Ujo t^i)l J:>UJl j»L»Nlj jwLv^JJ <>-U-
. JyL L. (^jju N ^ul Jii ^ ^JUiJlj j^Li
fjJbu-j N jU>5l ^T J ^j^il ^/-. jlcNl jl JU, jl cJliM A^-jJi
apU4-Ij aLJI L*U iy^A j>\ ^iii ^jj Ji ^ ^_-jrl^!l 4?j *il^Jl ^,p v^I
;^Jc aJJI Jj^j 4j ^y>-l U J3yj ApLJI Js>Lil X^f~. jy^yj ^y>r^j ^JTJ^ ci
c
1 dJJi a-* /»-*j ^^* -^yj ipLJl ^LS Li (JL~- L«j ij^ 2 - 4 ^ s-^ c ^^ 0^
Jp ^^1^1 ^ g\J\ jf- ^^ ^ill tflj ^^.^1 ljS>. ^ ^1 yP 1^-.
i*j*iJl Oli^iSlj I^jLajj ^gjc (cr^l j^ oliJl (JUjiU-Nl ^j ^JJl y^ ilJii-l
C^aJI ^>dl j» l^. jUNl jlj Oliy^j j«Ujlj CjNU_j JL^ L^l j^J
-T>i
CS >^ a>.\ *i f*\*j L-p «V»>> OvJUlI ftUip j! JLL jl £»yi AsrjJl
r*^ o>-t~ii ^ ^ jp l^^ 1 ^b g^ 1 ^-^ <»
jl (t-^.Li^j i^L I jp dJ ii; Uj ^>s^ J aJp 1^" If j£ ^J L. jU^L
^ ^1 *LI ^ ^ aUI J^ A;y.!Lc jU^I Jp ^U! c^ Ul,
**H <&&JI y^l ^> ja jJJi ^ oUjJl >T J ^1 c ^
uy^-ll > v-yi A^dl ^ ^ Ul^i^t ^1 ^i ^j If ^^|
jp -life *iil J^-j ^y-IU jU^I jlT bl JLL jl ^tf-l 4?jll
Jl j^l ^ ^ ^1 ^p ^\^l i^J-lj g^iJI y^>JI ^ ^jl^II
(^J ^^ ^ ***j •*>■ J* Olil^-I^ >\*pl fiL^\j c^\^\j JU-1
jL^L jUMl Jl a^U* ^a, ^JUI f%^J)l\ ^ j^l ^ i^Li
. A-1p Ay>L-j Ol^Us (jj-Wail JbLaJl
^isi Jr > y> ^Il| jjj^Llj t^ill ^^Jl jl JLL jl ^LJI AsrjJl
jl&l ^ oj^ J ^ Uj AjL^ jj\ XsA f[*P fiL^J)l\j jjQ\ yt
d^^j 4 ^ ^1 jp olill C-^U-^I ^ aJ ft U- L. jl&lj ^Ji^ll £ j^
oliil d~oU-^! ^ j^lL, V j,JUl ua^l j* «> fUjN f*~zJt\j dg}\
.0)^1^1* aJUJI Jj v l^3l Jjl J jJUi jL ^ Jij 4 aJ oliil c~oU-^l
jo^t t^Jlp ^/a^i ijsr-j* jU^I ja ^Jlil ykU JLL jf £»UI 4^-jJl
AiU JiUx, AlU jlj 4XU^ J^ <il js.\ 3 jUpi ^T J A>.j^. ^ ^1
jUMl ^ ^iU iibh ^J cU% ^ cLJiU If ^Apj Lk^i ^1 *Ax aJI^
U A, ^>lj C^-i^ f*^^ 1 ^ <dSl & ^ J^^ 51 e/^^ 11 »JLa iyry.
^ fS Ji L$~^ ^3 ^^ £jj* 0«& ^ ^ ^ LJI^ cT 4 lTJ^
(jj}\ kL)J~\j o\^Jr\j ^Ufij^iJl 7TJj£: j&-\) tjU))l j>-\ J ^*>LJlj 3*>LflJl
n^ - m. j rr - ry ^> (\)
_/>-! j Oyryt^j OjJIp U ^\J^>\ «^yfc JS^ cUp o-Uj ^/j l^x>- Jill ^i£
^Jj Li c<uU- <u*>L-j <d!l Oljiv? Jj^Wall JbUaJl di!-V j^l If 0L«jJl
J 4,5 Jju ^ J^L r ! OL.jJl ^T j ^U^M *N> ^^ i^ j\
j AiJLil ^ <UP j»JuL" U LS~L$il rj/ j^ ij^^ ^1 ±Jiy> JIT blj
jl <u^jj *u~*JJl oUL^aJL UjL^jj aJ olill ti-ol^-jl .5) <j o^l^llj a,l>Jl
r U/A) r %~xJty oNUMj JUL! Jl j^il ^ ^V £JL^- Ji^^ 1
^Jl obUJl iJ;!^ ,v» i^JOi -^ *Japi y> Lj? <ui^> 0^>j bLi cOli^Ll_j
c_jijjJVj JaJl^Llj jUJiNl} jUx^-Nl ^l£j Jt« OL^il yi-\ J j^u-
JuoU-l Sop J ^tJJi s.L>- Jiii OUjJl j>-\ j i^Jl jjlJlij jjJJI tjwLvwJU
4JJI ^>j ftS- j) <d)l Xp jP JL~«J lSj^!} - u ^ 1 f^' a l?J ^ V^
y.J-1 JyL ^ ^ j^A^si j^l (^L'LSJi Jli 4§£ ^ Jry ^ ^r*
j>- ^hkSi i^Jl jL'LSJ)) jJLi ijljj Jj «*k»U i^bj ^^- ^ pL~"W
. ((<»iili JUci iS^yr- '-*-* r*-^~*^ ,/>^ Jj^!
Jli J 15 <up 4JJI ^^jj lj_j* gjl jp JL~«_} (_$jU«Jl_j -U^l *UMl o\jj U Lv>^
(.\jj U>*y^\ ^~>; i^"- -5^Jl IjIjUj ,j>- apLJI fji; N)) 4rl£ ^ Jj-^j
XsM Jjuii IJLft ((4lili JIjJ(^J;j j^~>i iS^yr- *^-* (^—^^ ^r^^L' J>V j^~^
i^Jl jj^JL-II Jjlij ^y>- ApLJI (»ji7 N)) Jl5 JL~« JajaJj ca^- ^jU«Jl Ja-aJ^
jl ^1 JyLi ^-r.jJlj ^1 ft ljj ^ ^^Jl ^. i- O^-Uil p-frkiJ
^ UU SJiyJl Nl <dil5 JUci ^il^ ^i^ IJm> *Dl -UpL jj-^li _/^-iJl
. Jiiill IJl^ LajI Jb^l ^L»Nl aljjj (I^Jl y>«-^
Jj^iaJl 4SiJb- j^J ^j JaUI i.Ltl gjl j* 4->-^ ^^ a'jj ^ V^J
4 JUr Jl aHj r *>LJ!j 5*>Ci!l -Up ^y ^ ^^p Jjr^j J^r^> ^jl^ ^ S ^
^ 4UI jU br ^i Ju,. Vi ^Jl *13l r >i)) Jli ^ *Ui J^-j 01 vj
T«n_
jUa ^s^_ Ha fXA\ <d!l xs- L JU Nl jJslj" N ~j>>/^ ^ V 1 * a-U/^
^Jiil iL^ai\ JiiU-lj A?,^^ j Sj:^>- ^1 aljj ^s>^a ti~>Jb- IJlftj ((<dd»l
W^^^ J OU J, I, ^ ^ J*, y^ J^\ ^Nl Oljj U l^J
/j t^JJl Ji>il Aia^ J <up <Ul ^ v jl^ ^ sy- ^p £U.|j ^yjij
<Ul ^ ^ JUJl J Jli § <LJl J^ 01 4J, JU-JI cj ^ ,j
l-u (O^L Jli } ^L ^U s^iJl J^l, JrfU-l r J^ j| ^ oi> ^
*"!y upwiJl V t> £?^ f^ JU iaJLSU JU; >IT IJUb JU jl g^_
4. ; , ^:Ja .. l .A l l £3 Usui OUjJI ^1 J Oj£u- Jl obUJl Jjl^ ^
. «up <1J I ^ s^a gjl cu-a^ ^ ^L^ o^j Jij jSA\ } JJ^lL
jf *L~Jl j — .L 4jl JU-jJI ^ ^ <UI J^y 4i ^1 U Uj.1 viUi ^
%*" ^^ U J>V M-^ >S ^ ^» ^ & J^\ jAy J^si J*£
^Xy Jlj ^y^i LLj- UU/ *>U-j y^Jb aj^j l=»«_Jl > .»»* [*£" \j*'jj£ a*---*
,j>)j <*$^jv\j (•^~ 4 J -^' (*L»jl oljj (( L-JijS o^pJu *• ,j^y«Jl V*j Oi*lr^ 4j *^ aj *i'
Jl-jA>- LU tjl^l JUj -UP <dJl ^>j jUs" jj (j-j^Jl J^jJb- ja A^U
p-L^j t^j^J^ ^^1 fUNlj <uLva* J Jjl^l XP oljj L. Uajl diii J/'J
bA>- Ujj ^jc -dil Jj^j UJa>- Jli ics* <d!l ^jj <^j J ^- 1 ~^*~* Li 1 ^
J>-x jl Up ^st y,j JU-JI JLj) Jli Ui'a^ UJ jl& JU-jJI ^p *^
y> J>-j Aty. aJI ^>wi oJli £ ^Jl ^LJ| ^^ Jl ^x^i oJdi v 1 ^
J^-j UJa^ ^JJI JUJI jJUI -L^l 4J Jyj ^Ul j+ ^ j ^-LJI jo^
y>S/l J j/LiJl ax-^I ^ IJUb cixi jl ^Ijl JU-jJI J^Li AijJi>. ^ ^LSl
Xil Jai dLJ C^T U ^JJl^ <u^ ^^ Jyj .^ ^ 4iuJ JU N J^i^ii
)) jJ^J. ajI^j Jj «aJp Jai-o yi <dxi. Jl JU-Jiil Ju^i Jli jNl jl^ ^aj
aJI ^jki^j *^s ^U Aj^iy Jl 4xJ, jv U J*>^i <^JU JU-jJI oJl^L* Jli
_r«v-
£V*Jl f&> L*^ ^W ^ J Oj^u- gr' 1 obUil Jjl^- j*j
jL>- j,\j <fi*ji\) ^1 ^UMl aljj ^JJI (Ju.jJ-1 J If ^j*^! obU4-lj
c^-xJ^j)) 4§£ aUI Jj-j Jli Jli <up a13I ^j c£>-^-1 -V- ti 1 j* fkUj
2uJLp Jj^I J£j- ^gis-j ^Ml f'UJl J£j ^gl*- ApLJI ^i" M a-to ^^iJ
IJl* t^JL^Jl Jli ((awU) j^> aIa! i^-iJb-l lc aJL^i a^-j <d«j iibij -U*^
Jlij <UP <dJl ^^Jj a^A ,jl jP vM' <jj J^* l r~i^' t^*? ir^' ^- ~ i " b> ~
01 JU^M 4jJ^j Jj t<wag»Jj J ( _ s r*-iJl 4i»^j JL— • Jsyi Jp £c~>w? jiU-l
J&- ApLJI j»^i" V aJu ^^-oL <_£-^ ^^— J-' J-* <J^> ^i* J^* ^§1* ^^
daJUu *JL*I <L>JL>-\ Lc eUaP jl <Us»j~. jl <d«J e^-i aIa! jy> i-b-l r-y£
*ii3l ^y s_-JJJl *)&S ivai <UP <d!l ^^tf, ijjjJ* ,jl j^P Uajl JUM fl^/l <j;jjj
j^ 3jUI l^b) JU f ^gp ^ 4iJ_soi jJJJb ^|e ^1 jo^l ^yi jjj
e*5Ui aJo^ lS x>- ^j *>te r-yc jl Jj^il ^JLijl jj apLwJI ^^j jv ol;L.I
. OUj <*JL>-j j-oi-il Jli ((aJju aIaI i^-iJL^-l U 4js»j~-j
r- ^>-L»J r-^>-L; jl Uajl jl»^!l ^1 <j jj>vl*- jJl ObUJl <j;l^>- ^J
jS' JLi! jjijii (t-^-l ji} *yb ~fy£ ,♦ ■$.! 'jjl s^r^ a"^' c^ 1^-r*" ^
j~0- ^-^P d~<JL^- IJlA ^JL^JI Jli} ^)c ,«~Jl //> 4^ 4JJI ^j 0l*Jf
aJJI ^j OWI ^ ajLJl^- ^p jLcNl ^l^" J eJL^ j>\j iU-l c5jL>J t^wM*
iLu^l J (5^-^' J^*J (_sr*-^' ylj ^~' 4^*w»j e^- ^je j^-Jl jP U^p
^Ij -U^( ^L«Nl ^jjj . ((ijLjJl)) J jjiS' ^;t «up <UiJ J-Lv* iL-l ajI eJi^ j>\
4}^. 4JJI J^j jl ks- 4JJI ^jj ij^t-~« j) 4JJI Jlp ^p $U-j^ jifr ji^ 4^>-L»
«ipLJl y.1 l^liii ^*>LJl j»^JIp (^«w^j t5-^J f^*y gJ c^r-' **J ^-^» J^
jl J^-j ^P gjj Jl JL^pU-ij)) JU f%Jl\j a*>l^aJl Aip ^^-^P jl aJj d-jjJ-l
4JJI i&lfj Jli ^Lv^l v'J-^i ^ v'^ l^b '^ OLyvai ,5*^ rj^> JU-jJl
Jli 4l^U jUa l^ilT ^y^ jl JL~«Li J^L >>J-I^ ^rr^l jl ^y>- ,jlj lil
£j*-li ^>^. J-Ui JU»»» (n^^j!^ f**y> J 1 o - ^ 1 <^-/- (^ ^ («-P^i
Ml ^Ji Jp jjJL; Mi («-*^ Oyia-i j^L^j ^_j-b- JT j^> j^aj r^-^J
4iiljj iLJVl «-w>ws iU-l Jli ^JbU ((e^i Ml ^L. Jp jjj£ Mj e^SCUl
^1 j> f\±-\ 3 pL>. ^ ^U j,\ 3 xM r UN! ^ co^^aJ Jp ^JUi
>!l vlAJi J. ^Xu j* jl ^ L^L 8J S>. ^ <j U j^J ^JU yJ
^*i3l Aiily jj^ J^ Jp ^^ £LU ju , 5> . t u [^ jg- J^ J^u
^ ^-Jj <^ Ji^ ^"^ ^6 tf-^rty W -^ f^ 1 (J&J «Wa~^lj" J
^J>y^ £^ U J £^- ^ 1)) J U ^ ^ Jj-J ^ ^ "^ <^»j e^A ^
JU ioU.1 Jji^Jo aJ»j ^Ul Jp j^^j^ J d~>xU ^Tii «^ JT jlJI
a* *WI ^ j^ U,| oUyl yd J p^ ^J| obUll Jjl^i ^
(^ ^ r> Jj^l # 1% JU; <d)l JU f ^Ul ^ c y£ ^1
-U-l ^ <i>A^ d~a^ J jjSXi L^-j^-j itfl (f^JSj ^Ml ^ ib
^LkJt ijb ^ xM r UNl ol^, Mj j§£ ^J\ ^ «up <d)l ^ ^LiiJl
yjl, j* f\U 3 ^fcJJl ^ ,^* ^ ^JL.yJl Jlij ^1 J.}, ^JL-y
. ^Si\j £U-I *>owj oyi 4J§£ ^1 jp «up <d)l ^ ^L-Vl ^
^-^jJi ^jit u,i oujji ^T j p^u- ^i obusi cijiy ,jiPi ^
^bd* «apLJ-I J>[+k j> ^isJ| ^L| j i^ ^. ^ ^ >LA y- 3 ^ y
Oi^jil ftl^-l Lil jUyl y^T J p^u- ^Jl obUll Jjly v^j
ol^Jl J viAJij r UJJl c op lil r UJJ| ^ Ji^l^ x^Jl^ ^1^ ^^JU
Jji J ftW Oij tUjJ JL^oJI ^1 Jj JL^jJ! ^Jb jy OjSj ^Jl JjlJLtJl
J t U- U ^L» J ((apLJ-I ^jUili ^ ^isJ| f yL| J i^j ^iUI SOp
. iJua ^bdi e a*, ^iJ! V UI J, «jL^aJI ^-j^ ^p oUl^ JA\ ^^
01 r^jj ^V 1 J ^^ii d-i^u-Nu ipji ju, j* zy*. j>\ jir liij
{j* lt'I? oUjJl y-l j jj&u* Jl obUJl (Jjly- j^ <u*j^ 0^>y bUi
_r«^
tLi j^i tLij iJ^ LjJLSj j^y 1 ! Ai^l y Oyv-^ Oy <—^i5l jl •<S JL ^
jlj ^ix~ll 4^1^ j^Lil tJly-lj Ljl^ jl Jyt-Al aJLSIj iapIjI *Li ^yj olil
. t_AfcJl y& 4jl 5j^-j 4jjJ -j* U t_~^ jlj LilJLft il Jjc UjjIS a^j j
r-^-Uj r>^U J f^ 1 ^j (JM^. J^i ^s* o;> l^ r^" ^ -^ '"*■*-*
C~i*j U /z\ <uU ^Jlj dUi J iy^- j>) f^ z\ji\ Jr*j 'Oiy^l tip ■A-j
jl ^Dl l _yi«w <UPjJ U jJJj j j^JfcJLU-^j J~Jl .iyr) ^^Oj ja /t^-**
IJlftj tOVy^* l£^ ■**" 'jji (*^ W^" t/^' j^lJL^I Oi yiSol Jj.5 J^ Jy>oLJl
tJuJl jp ^^ 4>^J &~^ d^J ^^ ^ ^ ^ ^ ^ s-i**& iJL£J-l <j
Ull jl^£ Uj) JUJ aISI Jli ^j yiT ajLT ^ a, aISI ^1 Lc ^.J&Jlj
a, ^-1 U ^.J^lj (O^UiJl Ml b'U J^f. Ly) JU Jlij (j^l&l Ml
^.iSj aJp ply iJL-jL Sil^jJl <_jL> 4rfA& »$/ U14I yiS' £g£ *Ui Jj-y
^ ^-Ul Jjlil jl Oyli JU ^ aISI J^y 0! <up aJJI ^ 5^* ^1 jp
^ lyw^p dli i l>i lili 4> Oi^ Ic, ^ Jpjy aJLSI Ml aJI M 01 IjJL^io
^-yrj J* JJi d~.Jbl-( Ijla Jj .(«JLSI Jp (nrL-^j Lji^ Ml ^i>\y\) ^Ui
O^L- Uj l^ ^, L. s^Jl ft Lil ^. j$£ aJLSI J^-j 4, ^-1 L. J5; OLcMl
•I 4j ^AS' jl AjI jl AJ^» Uy>- j I 0-b>t?- jl U^/w" _jl A^» ,^-^J jl <_Jl^x-^i'
JLp Jp axJI L. ^ j I oUJ t. c_J'l jl ^ jl j^iv^- jy» v aj ^- ^^> u l5S ^j
*UI JU fL^L (J*JI J*l -up >IT _^i jJL ! i ^ ^i J ^Lliji di!jj *>
.rv -
j (Ajl£ji JJLilg Aj\^ j ^jJl ^150 1 OL-jj j, JU5t ~~iJl Jl»)
^j^U TtXiL; Nj C-jU' J?- ~uJl A^aJ U «AyJl t_Jj _^>- . (3-Utf s-^j ^
J o-U^^.j u^' ^-j J^ -*— ^-j f-^ JL» j^i iapLJI t-^S Ml ryL«j
J-p ^iJJ ^ oij i^^j aJp Ij^Uj ^ ^ ^UaJl ja o^Lt^Jl Jy dUi
J JL, N Ail ( <JaP ^ J JU -uU c^jlp ^ c-Jp^u £* r^-l ^l* j*-)\
j^)\ Xs- ^JJI r iii ^UJI ^ ^JVl J j^JLJl jU-M j^, ^jVl
4) ,aJ f O^^ 1 <-ri) s-'-^Jj Oi»L*^l J-UaJ OyiT Jlij jj^U-I *UI aJ|
t^UD I-Liuc4 c— Jj ^^ ajIS^U j^» Jp dilj cJi \j\ JUj A~ui; cJ^dl
bU ajUI OIT ^1 ajN yiSOl.^P ^lj ^ji jjiU&l Jy 0^ Nj Jl£)l JU
Jy ^j c-u&l U^Ip J^~ll ^ aJj—j J^ JU; aUI Jy ii; LI
^' ^^ j*
^*>^ J JL~- If kiiJi JU ja ^i5o Jl£)l ol^ j. juj£ ^iJl ,-^
U ^-..xSj Up pL ajI -u Jli ja jJ&j JyJl a>-jj . JU; aDI ft Li jl l^S
£J.A' uyj £^^J £.-**" ^ 0* J^*- -^ ^ -^ ^ ^b^ J <o aUI j^A
Uj tLii a) yLku-l Uj aj^Jaj jl yLk^l U rfr'^J ryrk OU ^Ul Jp
4J~r - apLJI ^Li lo lil jU^JI >-! J t|f - JUj 4>lJ ^1 apj ft U- lil
r *>Ulj a**^ 1 *> (V ^ ^^ Jri ^ -u* diiij ^Ul Jp \yrj*i &
l^ ci^^v^ d^^U-l SAP J Usptf di!i ft U- ^ t JUr Jl J^y ^1 Jl
JU-JI CJ ^>. ^ J ^ ^1 jp -up -Oil ^ jU^- ^ ^l^il c^
il JJJiT y, ^J| JU JU-jJI aBj r ^Jl, 3%^JI aJp ^ ^ ^^^ J^j
j^i ^bi O^N JIjlj. N J bU cU>-^>-l 05 Jl ^j^p Jl aDI ^j|
^ ty~± V-^ J^ ^ (^J £Srh tSr' 1 . 4jJt ^*rij J^ 1 J 1 <^Lp
tU 5yi ai^ jlT Ail j^ii ^^.T yCj Li U djij^J <oj& IjJ-. Jp ^1^1
aJU j. U> ^^N jyJl ^ j^, ^^ 4jUw»l, ^^p aDI ^j ^Lj
j^Jp aUI J^i aJJI Jl a,U^I^ ^^^ aJJI ^j ^J^ fJ JI ^-N jLo
_m
. «_j?w> j~o- Cj-^p d-jJb- II* c£-W^ J^*J **~^ 0*!} ^'^r^i f^"J
aDI £^l 131 ^AT ^ W» aJj r ">LJlj S*>Ui}l Up ^~± Jj^ JW-^I
£LU JU OUNl v-Ur J eJ^ jjlj £LU aljj J^.-bU «£^l*j £^L|
L^ Jli ti^Jli J ^ j»\ JUj ^AJl aylj ^ J^i Jp £c>-^
Jli j§^ aLSI J^-j jp <up Ul ^j jj^uw j; aJJI xp ^.-b- l^>
apUI yl Ij/IJbi ^Ul jnip ^-^j ^-yj ^1 d <&-' ^ c ^ 1))
J ^ N JU* ^ Jl ^jyf \y>j ^ J (Op N jUi ^1 Jl ^ Ijy
Jl o*p Uij <lil Nl Jb-I ^ jJUi ■* ^j Ul Jlii ^~-p Jl j^vl IjV lr
^L^JI vjJb If V^ J^ 'bli jL~^i ^j ^jU JW-^I 01 >j j* d>
!>IT ^ 01 jJLwIj Jjk j>^-\) y*^\ 01 ^ Jb ^ *Ul ^» •J 15
jJJi jlw ^Uylj ^i*. Jl j>\A\ ^ry. f aU« j^V Jl» *^ J^
Jp jyL "# ^*^ jyiiaJ JjUx. ^J*- JT j* j**j £^^J ^^"^ £^-
yoli p^io ^-Ul ^ f Jli oy.jZ ^1 ^ > 0^ ^J <?>&*' ^i ^
>ll aLSI J^ ^ ^ ^ ^1 ^ j^ ^.3 ^ (n> ^
jJJi jl J*-j jp gjj Jl J^ U-ji* >>JI J j^iJii ^ ^L-*-' ^r=^
*>U UoN^ ^-^U" ^ l^UI c/j^! ^ ^1 >U-^ ^L- 51 J 1 ^^ ^ !il
-aJJI Aiil^j atowj ^LL|) j4^t- ^Ij ^^ ^b - u ^ 1 f^ 1 al ^ (< ^ -? 1
Jb-I <^y- j>\ -?*J - flyJl Jl> V ^b ^ U O* 1 ^ ' ^"^ c^
. (J^l JLP^II c-^lj c OjL^i ^^ J^ j/» ^J ^^ U J £^" L -
JjjJ Jby jjSsj Ul ryr^J T-?^^ ?" J/ ,L ^' J^ J^" 5 ^~i' 5 l^l a -^* Jj
^^Ai* j» if apLJI ^l^il Jup jJJij c"5LJb 5%^ I Up ^ j, ^^s-
V Jb- JT ^ ^j ^yt-ly CJ ^l C^a lii J~) Jl~" ^i J ^
^ ua^ uy" u Jj • spLJI r^ Ui ^ C^ 1 " 1 '^ , ^^ ' djL ~^-
Jji ^ ^ys-ly ^yrl 01 j^Pj ^ JP :>J ^1 U/"i C Ai" ^Jl vl^iUNl
.r^Y_
^jsA 1 Jaj fr4 Jj^ •Ai-v*- ^ -u- ^-Ul oiy ^ o^. fa o-LJl oi^^
4^ ^Jl £-U*l JU -up 431 ^ t&UiJl jlJ j» AiJU- ^> J *W U
!a/ ls^ &" J V 1 * J 1 * ^L- 51 ^ yii Jji/liJ U jUi jTUbtf ^, Up
J^' Cr 4 C^ J U ^ ^ ^ t)l •#£ ^~^ ^>^ Uu-^j JpilL
4 Jiiiilj ^j ^JUJ( 0j b ^ ju-I r UNl o^ ( (r A^ Jl ^Ui i>"
^Ul ^iljj 4^^ ^U.|j JLJJl \ 3J yi |g£ ^J| ^p ^ 4!| ^
. l^l/ib Ajijil jL50l oLNl iU> ^ (t^f-j!/*- jjj apLJI
J 4JtS0l JJL-Il)) <obS" J ,^-^t Jl£H Uu- y. j> JUsJ- Tt-jJl JU .AS}
Jb~l AJai^o Nj JU; 4JJI Nl <ul«j N bap S^Jl J OyJL ^Ul ^ r^»-Uj
(^P"JLr^> 'Oi^ 1 j'^ «W c^^ 1 -^ L ! j»-*^ «y ^jj^ ONl ^j j^^- JUJ
J^ ^ ^j ^^L«j ^^L. c~>*£ bl LS ^) ^>>- J JU; 4JJI oiSJ
LLjIj IjyiS' jjJlSI jUaj! i^i>-Li ^ lili jJ-l Ap^JI < -rir*^ ' 0^— ^> <^-^>-
c
^-Lp jj 4JJI -LP oNl eJla ^c^ JU (0^^ L^ Ji ^ ^y ^^ J iS Ji
JLl^-iJ (r- *=rU* 57 »>-Ij C^^a lil l^"" ) cl^ ^>* jy**^ (j U>^^P 4JJI ^i'j
r>r.
. ^1 apUI r >" ^ <uS>_ (i £^j %_yr\i ^3/-
' ' It.'.'
C
Jp JU; aJLJI ^LSO j/uil ^»>^il iJufc ^3 L. Jp yNl jlT ^ taJUj Uj
TTjLr^" J^* *r>^ J/ 4 Ai^-J' J^ Jj' J r>*- -^ JW-^I ol^O *iylj j\P
«.L^Jl y> JjJ Ji V^LJly a^^Jl <u!p -g^ jj ,£-~^ OlSOj JwLJkl Jp jldl
jU^II jJJi J ib j£ Oy> l! cgi -»- Ol^Jj jbdl ^j^ JJ JU-jJI Jay
a* lylSOj «.U l^i lj_L4 1 jtjy^lj i#i? 3^ 1^ Ji jbJl Jjiy jl&j
fial* ^1 jf- -up 4JJI ^ ^-u>- ^ 5^- jp j«J-l d^a^ ijftWH jj>
JL^I A*Nl aljj «4pLJI >L» y> Ul ^ Jl>-a3l JiLi ^^-^ ^f. f)) Jl5 aJI
Jj~*j jl loy> e^i ^JLiJ ^JLJl <UP 4JJI ^>j :y«~~« jj <dll -UP ^-jA>- (jj
^-s-p «.Ip^ r^-^_j r^"^ Fir*"! *^*5 JU--*JI r ji>>- J ^-j-^ ^^*
^^ J^-J >^ gJj J 1 -^ ^"^ J 1 * ^ lS-^ O*" ^ (^ ^ r^V (^
^.^li; ^ I4JUI j^jl, ^ A| J^U-IT apUI Jl diiJ^ JIT lil diii
^LJl jl^ JU <up <d)l ^aj kaj_X>- -fP — jJl>- -,jt yfcj — a--- - J/-J
Jli - Vj d^-U-l £& - j^S\ y. a)L-Ij jyU jp ^)c <d!l Jj^, j^JUo
ru
J^LI ^ JWJl jjj j^ li^i ^1 r U«Jl j^l j, ii ^ (i ij,
IJLy. JU j, ,yiSo ^^ Ail ^-J^l JlS3i Jt^y. j>. -U* £~^ J* {•&
0,^1, £j/U ^ ^ -^ ^ •*-* r*> c«j (n^ cr=5 *!> Ji> ^J
t ;Nl Sijydl JjJl Jp j4^ N £^U, j-yrU U^i . ^-UJI ja ^>u
^LSI Jp ^j>l ^ ^ J~- -^ W^ ^ ^ ^ rfr» '°^ j^
j^\ f apUI (U Ui lil Nl ii r Ui N jlJI IJl*j Oy^ 1 J* aU ^ ^ jjl -^
• ■*-!» ^3jJ C^' U ^ C^' L - ^J ^ (^ </ Jl e )l ^ 1 ^ ^ ^ <UI ^ _
^^ly jlJI j* ^ J aj 4JI jc^-i U JUNl jJLAl Jp s^l^!^
c
^Li *%, y£ aJlSJIj r-j^Uj r- yr^i) J— J I jlxjl jl jL L^fc i^aii^
t-j^Uj r>>-^j -*— Jl jf- i^t aJj-vjj'Aj aJJI ^>-l U <_-j-i5j ^ dJJi J li
^)t ^Jl jUj _Uj aJI^j Jjlllj jUjJl ^oi J >uJl i^>-^; ^l/^-Nl Ulj t
_no_
£ c it
A^S U (JJjM JjJL'I '^ OL>-l '- ) *-^* ,->Uli ^_g±5*>l^>-U r- a^- La 5 r- i>- L> r- <tp-1
<;l J— Jl ^ ||jj£ «Jj — ^ jLJ Jp, ojliT J «o <d!l ^1 li >jJUi Jkl
Jjj^ -Uj jyv> Lei r-_»>-U)j ry-L 7- */- j\j ipLJl j*Li lo bl Ml .iLuj M
. JL^I J^,
c?^
J "»
t r^-L.j £>^ o* ^lo.U-1 ( VI j Vo j Vi ) 4^i^> J *y£. j,\ Jli
Jt ,T>>-L«J £>^ C-pL-l ^V> ((j^Ml *JJj!» AjllT J ^jLLJI j&\ Ji!
tJV»-~JU CJ«ii *-».--; JJ v_~i?l>- «jV e£-lgH »JUpU-l (J 4jL*P L» 4jL^»
l^i" .U^i ^51 <£pU-l ^ ^ff j* *>LU viiJ jj^-J j^j i,rJLJlj ^►waJlj
Cr 4 i^i~*J >^ j-^ 4?^ ^ (*-t~"j ^Lp ^ir^i ^ ^y* J* p-r- 4 ^ ]) <^~i-^-
J^i ^j~- (t-*-^>-l <^-»jj? ^ 4->l JL_>-b-_j «l$/*-M^ i_a?*^Ljj *ol ^Uj>«Ji> ^J^uj
fL-wJE' LUI j^i jU <_->UjMl iiL^sj «- ga.,/?~ JUoU-i« «oi^jl y yj\i ^jjl Jl
jrix^l jOl jl ^jiij (t-gii>- *-b \j^p j jUVVl w^T ^ Jjijj . O^i.
JS iLJif LJa>-l -_gi Jli t 7T^"^J ^"^^ '^ J^** '-r'lr^ a»L» JaJb>-U
' ' ' '
7-_j.?-U)j r- y>r\j jl Jyyiil lib |*Jli) ^jl^-— JUi ^^i dX>i ^ l<? AjIiS'
p^Jj dJ-i *>L (»-*^>-j J Jy-Uaj jj^L-dU (J^-l Js-^\ <-r>j$^ <. djL^j
r> ^ jt-f*^- ^ (^L^ ^5 Jj (t-*-5^-j jLC j_j ^yl j j^ji^.
)P M, -ij^il ^31^1 Jp- jj^ M ^fiUylj c ^-y Ajji j^j Ji fit J^J
I cU-Ji ^ j^^ip J>lr-jl ^'l-J 1 ' J^ J>>-/= ^J^" Jjj-^J T -51 lT^ ^^ l
jT^iil jl lyti. ^^1 ^ oT^L.v-ii^il Jp SJ^^il ^u JaJLj. ijLx l Jyi
£-U* il j^aL- J^l ^ iyj- j ^UiT ^a lui t li ^.j M ft Lil ^sx
^ ^^ Lf- J^J^ ^ £-~^\ jtwaiJl i**>\p 41^4 aJM^j AjljjJs j_y *-rM-
v
I
-HV
^IjJ ^Jlj ^Ufljlj p^-bj-l ^Ax^-I Jp jUSOl ^l Nl ^ Li S-J>^
djL^i ^Jb^ .JS" j^ j^Ip blil oij L^aS Jp ilS'Nl ^U^ *^JLp-
^,P ,*_L~ «j ^jl>cJI tc^>w? ,J ^ .^jc ^J'i oLp c£-^'} 't*-^ fOaJl <uJL>-
Jji jAj <Cp-« yH Ji bji ^jc ^1 Lip ^^- cJl* ^>>^- C~o ^-~Jj
J^ cj^j c^' u - f ^ <y r^ 51 c* ^ ^ r 1 ^ ^^ Jy ^ ^ ^ ^*
j^J-UaJi Li« diL^ *Ul Jj-^jL; uUs U.^jilj ijL^Jl <u*w»l jv 0/ij lift
^ y JwLil J* j^j>^ J (t-rS/- *^ OK} «C~J-I _/T bl ^ Ju
jjc LIp jbjj *Aj_^i!» jUs ^ ^*5L-Nl JI * t =y-.xS Oj^Juil *a|}p oy*- *V
01 dLiji)) Jli-^ie. ^1 01 j\jy jf- jjli ^ -u-l *bNl (jijj aij .j»Ip
j^ a* ^i aii j^i ijiii l^s Jp arSh c^u; f ^i ^sLu ^lj
jt^uSL-ij j^x^a $j-Vp 4jUv> <dll «- jjj L.JI tliiS' «.Lp j^5vixJj M Jli iiUjj
U-lM w^>- Jli 4JLSI Jj— jb ^>*j3l bj I^Sli ^r*^* (^j^* J l _ ? ^ p-r!^-*
J <dL-j 4JJI <U?-j <^JU~- ^ J^Jl -^" /"Vr^ r^l bj C ((C-yl iftl^j
<LIp ^SnJi ^Lu^U OjwoJ (J op i b Aji^? Lp r- *>-b} -T- *>-b y>l 0^^~
dJdll ^j 4^5'bt^.L^ ^-wlu-U O^'L; t_J-A5sj <*jb Oj^'^ viJJi j.bjjjl ^j^xj
J_UaJ L,-lj AxiL-j Ai^ jf- jJ^ji . 4JLM 4^-j -^)\ XS- y jj)«3I -UP
Lb4 c^^Uxpl tj-j ( ^i>ji ^-v^iil J* }j< 4J.P di-i^U ^-Jil Jiyj Oba)l
S^T 1 eJ^ 1 J'^'J ("^ ( C*^ ,^-LJl jP Jljj eJUa* ^.-^ <:'uJl*iS Jw
^^■j cOIa^JIj J^~^* iS^^ ^ ^ ^*«-^» (*^1? ^bJbJl jUil J ^ix^l j>-
. 1^-JLhj ?-UxJ iij [y. Jj>bJ'>\j AxiL-j v Obi* ijj— J
^>; JJ wi?^ 4JI ij^U !' J 2y>j£- J>\ Jji bl JUj jl Olj^-lj
ou^ji 01 J,jl :y>j£ ^li («up j f JU-I iSy, ^j V^* ui^ J SbulM c^j»
.r^v-
■ yA <L.'l>- IJl» «^« jt>* i -^j« Up a3 -^ IS -up o^uj U ^jLJIj ^i~«JI -^
diJi rU^jl f-L*j . -Vij U^-l J, I Lijl -^ jlk>-l IgAS' l^V rtj^waJlj jwl
. A^lSf j» iyji JS' -Up
U^i <uU- _^J|j ^jU I! <J^ j* iy^- j;l l$iu- jd\ c~ol>-Vl Ulj
U^"i Jii r-yrU_j r-^L oLw> J S^SJJ c_oU-Vl Ul JUj jlo|^-lfl
ja JJ ^Jh\>- 4j| ^jj ^jli — 11 Jp ^1 j»j t^ULJl js€\ ja p-ft^P
^Ju^ U ,< ga.-i^Jj ftLJUJl jjlTl j* <di U^i j» Ip y*~& U^"i aJ \ Jj>-I
l^P 4iil ^j, jl^l jj 4A>Jb>- d~J-b- j* ia^jVl (j ^l^iaJi oljj JLai ((oiVjl
t^jUl *t» J j?*s* j*l JaiU-l Jlij 1 Ui-JW' yfcj jUaxll -L*~< jj ^jf-.
J^wJ jlW^ . J"*^^ Jf- <3\x~*\ j> -U^ j* jlWl -L*~« jj ^^
yfc L c£jl*il ^_~?-L/» y> ^~J (JJ&- jjI J 15 J>b>t~-I jj -Uj£j iU>-
jjl JiibU Jli . £<j* /U- gjl j»l Jlij . f j->^» d-j^J-Jj Jl» .^l&Jl
A*ij J»«^«w« -,jl tj^jJ^- v 0L>- -,jI *>-^>-l Tt^^a -lAui 4.,^« ; ) ^po ^r?t>-
ja ^LJJj «4jjJl5I ja LiJI -uJUaJ ^Jb^l ii/j U Jil r^>-L*j ^-^"^ t - ),))
*b/j lj«.Li U j^jv»l>i ryrL*j ^">^^ ^* ^j ^rf' C^ t/l>' CS- 3J** tyj
j* ^j-y j>.b f^ tj^'b ^ [ ^ i ^ <H)> j* fy ^i r*- 4 J^-j °^
s\ Jjyis p-*Jjjj f- 5 * ^j^ j* ry^^i ry^^- ^ ]) jf* J ^ ^ &)*
Jjw-j -U«^ jj -Up r/lj (dJLpLai LiJI Oji j^ i^j - VI J^-j jt^ Ojr jlj
. j>*s- jjl JiiU-l o^i Ijf :>j*aAj.l ^1 4lL« j»*>L- jj 4JJI -LP jP ^»«-^
oljj Ji _^s»«j>- jjI JiiU-l e^i (^jjl l^P -dil ^»j j^*P j; 4iil -UP d-J-b^-j
<9 U^ JS' J Jli o>^ r« iij-^^ 1 ti ^-^ ^^^^^ J Jj^ 1 -^
j^ £_J^t.j £T_prL> jl)) Jli ^)c AJJI Jj^-j jP l^P Alii ^j j^ ^ Alii
Jj>-I j,^ OjX jJj -t-^ijU^ j^J*- l}J~iM ^-Ul ^ j^L-jl j3 jt-^l^ {i\ -Uj
. olij *!W-jj ^1 Jli ^-JLJaJl :>jb
. 1^. ^J: Jp Jj*j *>\* 4PjJ»jil (JUj^U-NI j^ ol* j£»
or « «uw^l ^^Ip y*j ^ 4)1 J^j sJ^ viJli ^ 4!l ^>j *Jl>- ^p
r-y-1 ^ IjOp JjL'li; j^" M (tiolj j.xp M J^" (t-^lo J^* *-&* **"d
«->ji>- JT ^y J>UjJ-I v-S-^ «^' j 1 *- 5 °^ 1 J^f C-^^J C-^""
. ^wtil JU-j LJ,!^ ^^^U Jli «4i>il jbil j-**^ O^ OjL^
i 4*JL) I cJ&l*-JlJ i
JaJb^-li Jb-1 ^1 jlj (t-gii^ ft^j 4L<s J jU>-^l v_-*T or P Ji l» t»lj
Jli Jlw" aDI jM :>j.y JisL. Jji ^$i ^_p-L«j ^^r^ ^ J^ vlr^ a )^
iNl oJi* cJji (Oi*^J^ *J» ^ij^ lj ^j) f*^b 3"5LaJl a^p ^y jf- \j^
c ' - S\
t£lJ Jij C(»*iLJlj O^UlJl 4ip ^^ 4jji J_r» £_^>"^ ^^"^ ^' J^ ^V^ 1
^*^LJlj S^LJI A^P ^y jJj JU Ail ^JlI ^ ^-*- r^ <,-L\^ J ^U-l
jjj ^ (tfj* jr jj ^ij ^j v^ 1 r 1 ^ ^ ^^ r^' ^ ^
°bj3 t ry^ A 3 ar^i 45u^Jij 4=Ji J-jii ^j -M^ ^j ji^Ji ^u
LPa*^ <UP AJjl ^J9j O^ft (J I J_,P w-wJwl J). X^m <L~>„X>- J* O.L~~4 (J jj)~l
djy jJjj (n=» >Mj r^ 1 ^ c/>j ^r^ 1 r u -^ ^^ r u -5 r u c c-^ X V
(( jbj^Jlj yjJlj -Ml ^U- -Ojj ^fj j^ Vj iJLi^aJlj 4 s5 !? £^W c^^-
jjl Jli i ^iu*^ U**>15} ol o ,p ^jW 51 OL- Jj -W>. ^ -^^ ^^ , J
r^<\
alSo- Jy y£ t\j>- j» Ij^J ^ilj ^jjj y> \j£i>*i vl/Jb cJaJbs^-li Jb>-I
j 31 diJ-^J ^J>^- j*j Oja^Jpj o^pj »1~>j» ?- j£ jj t^jl^Jl Ij^j yl ?e-JJI
^^J 7-_jJ 4jjj> j^ fjjl ^-Ul *_^> jl JA oli^O ll vJlJUi y*> Jj «uIp JJi
yt> j^ (*-r-°-* '-^r- ^-V.^ 4 J^^ <uli£ JlSwl Jp jt^l *^j ^v» l-o^*« jlyji"!
4_jj>l -^ Oil ^ff^i 'r 4 t-t~*J y<-v2jl "^Si- (J >* ^r 4 (*-V~*J <jyv~JI AiJxJIS
^ol jU- -djl jl» 4^ ^l JU tfj (t-^LiL^j ^l£il Jpj <ol ^t ja j^l
^Lii IJla J Ju^aJ l-Uj «jNl (J X^ ^j^i jl^-l Jjj 1 ^ Ipljj j^U- <J^j
ttf.5 aJU.>- J,l>Jj lijlJ <~->^l .Apj tL>- 131 Ajlj Li a3 ly-UaXw-l L»j ojj^flaj
a^Lail aJp ^ ^ ^^-f- JijjJ -Ou jUjil ^>-l J ^JL'ij o - ^* J^ ^>^
^ 4^c- <UJl ^>, jUc^ j) ^f^ Jl~jJo- J tU>- ^ JL>-jJ\ aI^j ViLJlj
^li" oij c^-^Uj £^l ^L ^^p Jl ^-^ JUJ aUI jl & ^1
c
. jt-fA^ ia-^ tjj ^ L»lj
^.1 JUj ^ ^^ r-_^-U< ^-j^-Li ji>- ii«iJ J ^/>y£ Lcl JUL jl *»lj?*3
Jp ( ^-l di-i -^^ ^^Ao ^ 4jU r*Jil ^o ^ ^1 ^Ss- ja UU . (Ol ^ J^>
. ^-LL^jj jo! ^ JlSLil
^il ^ ^U»jl Jp ^ ^J>ll! ^JU»jl Jp jja^' N *^iU»jlj *3y Ulj
TT« -
JS' <up ajXJ ,jj}\ J*l^Jl ja f$£l\ lift J U Jl-£ N J Li jl 4jj^ti
jl J^i j&- L- JjJl :y^. ^' ^1 ^ ^j*>Ul ^JjL^I UU t JiLp
jji ju Xai *}\ ^j i_^Ls»yi Uu t l,Jp jjajj ^ ^-^>-u^ r- j^l. ^L^y
jl JSLp Jp ^ N, 4 ^ ijji ^ ^1 J^j ^ ^_^Uj ^-^L. jl ij^t
oyr^\ J~*-} JjjWU A^JNl J jyiS-„ Ul, AjjLi^ ^LfCilj ^1 ^JJ ^L^l
c
£ j^ ^ olL^.N jU^il ^1 J ^LJl Jp j^p-j^ Jl jLi Jl ^^
JUJ aJLH JU if ^ jUI aIJI J*^ lil Jl'i jj£* lil> ^T ^ ^ ^>
jt^p aJJI j^-\ Jij (VlSb aW Jj Opj ft L>- bli) JU ajI Oyyiil ^i jp l^£
. jyy- j l^I jjl~~^> ^-j-b>- JS j^ j^l
. ^jNl ja jyt^o A c-U^Jl ^ j_j3^ol <0j3 Ulj
* c « c
jN js^X-ll JjiM l-L- J^i AjI JyJLii ja Jo~\j Joi N JLi jl 4j[p»i
jjUil ja iyS- ]y (L» lj~Jj tU^Jl ja j^J aS\j">U Ij-*J t- j>-[a< -r yr\j
• u^Lr' '^ <V-J if' ilSLJl
by- fa r*jy. (^* W^ c^ 1 £**** lr LJU ^ s '^ -** c/^ 1 ^ r*- 1 * 1 4j* ^j
. Iju-
Sj-U jl Uajl JLi, aJ5" ^jVI ^Ja^ JLi jl ^L^aJl 4 JLi jl ^l^ti
Xai ojiioS'l ^1 jli jjj . aIS" ^JVl rvk- ^-JL^S'I jp ^*J ^T jj
diii J AJ Li w\ M ijjjj ^>>"L*j r- ^-Lj AjJj ^ Jy>JLJl aJLM t^au
.k+>J-\ JA
e
^yr^ij a-Jl ^ ajUT J av 4JLJI j^\ \s jLc^l ^^ 4j| jL La J^aill^
Li *J IjpUsuU Uj xJl Ij^k, jl yik-l L. ^_^Uj ^_^L jlj ryt-Ly
((A^LjJlj i,LUl)) J jjtT ^1 JU tft lTi <iU> JUJj *i,L; ^1 j^ ft l^ lj| ajU
(c^j ^ ftU- '^) JU Ail Jy^l ^i ^ j^r JU; aIII Jy Jp f ^| J
LyLw ^1 ( ft ITi a^) JL^II j>-~\ J ^Ul Jp (t-p-^ jli ^11 sii^l i^l
-T't^ -
(Jk~' -^•j-' s-ir*'^ . jjl~~o <_J-b«- IS -f* (t-Aj r- a>-U« r- i>-L C-^>tX* bl
• ^ £^^ J*
jP A^j^waJi JupU-Nl J ^jt <d!l Jj^j 4j jj>-\ \S jUNl Uajl ^^j
Lfl r-^>-U} r-^>-\j jl «^P <d!l ^J3j iajJb>-j .i^w^ vlj jUjf*' v ^"j*^
JU; <d!l JlS -^ c JUjJI J^j ^ j, ^~p J^ -u, ^Ui Jp o^-.
■XPjJI k-r^*^ cjjl~JJ k_J_b«- IS -w« jtJfcj ^- j^-L»* t-^>-\j C^>US bl t^")
.apLJI >-jbil "*-*" ^y^~ ^ F J*~{*) 7t yr^i r^ J 1 Af- jl^Nl cJji (J*~\
Oji-wbU *\jA {Jut -\ij .apLJI t-jl/i* Jp iJbJl ^ijJl oLNl j^ f y^^i
. (ML^Jl •jt-jjJU L>y
jl yiij ,^M ^ jT^JL ^jJiScll Jp SJb-^l ^^ JaL-y 4Jj* ^J
. u i^r-j N *Li» /Jy oTyiil
a^iS" t Lil j Jlytll v_-jiS^" Jp I^JaJLJ -U SJj-^H jl Jli Jl 4j|^«i
J>ji IS" jL^> ^^ ^-ji ^r^xJl jlij yJ&\ JULiJl Ji» obUJl Jjl^p-
^JUl j^uaSi >>^-* j^ j^ ( &>&) ^f^ V-Ua«JI Jj^-j *' , ^*' 1> Sjk^S'
/SCx^j *>ls a-b-*>\il Jjap Lgi*^ N ^51 Jb^l? Ob>*il j^ diii jiP J*
ii^jj ijlJLft j^J j^JIp «iis il jykL- J^-t j^ \r*s- J (%-* \^-i 4^ \*\j
j^A^j 4i!l 4^-j ^Jji*- ^ ^U -^ /r^i* -^ ?c>.£jl ^wSlaJI i-'^Ap 4jLw4
ju ^SsiJi (j i^-p-j Nj s^iaji [j-w *^ "^^* f y^^j f y^ 1 ^- F^ ^^" o^
jliSOl ^1 Nl ^a Li j^SUU ^j j^L'l^ ^j (»ioUI jp ^r^Uj ^ ^L
. (♦^Usjjj (^f-b>-l c_>*>b^l Jp
r\t - r\r ^ (M
-fYY-
4jU">U jijlj J_jl jlSJ ^JU~- j>l ^AT jy>^> ja oI>-l *jl ^"jj 4~Ju Jl
Oiir*" <-|i ,j^ ^ <^l >>-' U- o^ Jy _^i fr^jlj jt-f^^-l <-*"&>- 1 Jp
' ' tee
U r^r^j £">*"^ ^b -W-^ <j-* '-^ £"^^J £"-^^ ^-J a" ^ J* 51 " ^'
<vJU^- J^JJ 4>V < -r^' -^J *^" '^ ^ W*J ^ VjP-Uaiw-t Uj aj^flflJ 01 I^Ua—l
Jli If apLJI ^l^il JLp OUjJI ^T j diiij ^-Ul J* 0^>4 -*^j -^
OPjJl s-!r*b '0jL~j ujJj^ JT ^* ^j £\ft-^j £J^ C-s^i lit j^) J^"
r^b v^^i bl ^) *!y Jj (gjj -Vpj *t>- bli) A)y J blj (j^-l
(jj-l -U-^l Vr»!j) aJj» jj tOl^Jl ^T j (r-p-j^ vlJj jli ^ -^
. apUM fli Ui bl Jyr->-. Lc\ ^1 Jp J-b
<up <d!l ^>j jUx* jj ^IjJl «up oljj L-i -^jc ( -Jl dili ?w»jl -ASj
j^J j»iUi Ji>-V OlJb N J bU o.>-^i ^5 jl ^~s> Jl -JJI ^ il
oJji }\y\ *Xaj -\ij t 8j_^- 45*<fc. L? rJl ^ U^^P ^I'l ^jsj i^^» j^l JLoJj>-j
j^-l li iilUil j^ ^.b^ j,V ^^ ^,1 <_j j^JJl^^Jlg L. ^ Nj
AjLU j^j 4jl ^j j*j t J%J3» JJsIj j^i ^JJiS' JIT Uj tAjl^ J A; ^JLSl
Oi (t-r^jl; ,^-brl L-J-ib^l Jp jli^Jl ^1 jl J 1 ^. jl cJliJl 4^1
rtr_
Jp jJJi^ l^_ ^j A*-j Jl ~U,j JlJl ^rji Jl JJ ^ j^iU J*} r $\j?
C ^U c ^l ^ rr \ J15 <Jl § ^ jp y>. ,Ji ^ fj OUjNl /
Jl Ij^p> 5^il ^ ji* g\)\ J^l j>-'\ J 0^i£xi! cU- ^ fr'uLJl
J^i c rr U^ ^bJ ^*^l > JJ&\ f 1 Ml ^ U c ^Lj r-y-L,
J^l y c £fA*j ^y^. § ^ o* r^' us*^ 1 j 1 J 51 *- p- 1 — 4 J>^
^l JyiJl ^ I Jl ^JU* ^ *lwlj ^ ^1 Jl Ji^J J^ J^ *J ^
^ J^ ju, 0/0 Ul C ^U C ^L c3j >- Jl Jli Oi £^ *rj!<
. ^U,^ ^M ^**l > jUSOl f I Nl
Jl**- j, ^1 C^-^ j j^\ f|j ^1 0» Jli 01 j-^iM fcfjjl
Jjikj lj.>j>- lil fTJ^^J ^"J^^ Jl <UP <Ul ^aj }j*~~j> jjI C-J-^*- j t-\?r)
^1 IIa ^jj co^ Nl ft L. Jp ojy: Nj o^UI Nl ^J, Jp j/b Vs £kl\
Lf j^ ^ £*„ ). j[&\ f\ j> b>j Vu^ 1 ^ ^ oi 151 ^ r«^A
^^^v Jl ^. U^Liuy aj^ 5^; l^io jl ^p "MJai oLA 1 ^r 4 ^-^^ ^
c ' « « c
Let £^L.« £^L. «a jl JU; aDI ^1 oS JU> jl ^iLJl 4^11
J* p-*J £>^W £^^ 0>>^ til LS ^) JU; J Lai apLJI v!r*' -^ ^J^
^-^y (J^- 1 -^j- 11 v>%) 4>* J j (J^- 1 ~^l vir*^ iJjJL~> ^jj- JT
Jp Jwbj .apLJI ^1^1 .up j^Ssj lit r-yj-Uj r^L. r_j/ jl Jp JJj
Jj ^y. A^-j 1.1* JU) -UJl ftL jTl li 4jl Jyyi'1 ^j jP- A; a!!I ^1 U ^iJJi
p-fr^ ^J) J>^" ^ J^ (^ Jj -^} ^ p^ *W Jj -^-j pL>- lili
• a*^ J* ^>"- 0^ -iili JL5 (^^ J ^^c ijujj ^-g-iajv L^J.) JU;
• ^r*' JU-jJI -Ujj oUSJl /»jj JJ aIT IJlaj jc^" jjI JU
aUI jl <up aDI ^gj iy^j. j>\ ^jl»- J tW as JU. jl *^UI <urjJI
£\^L> £jj>- -u> *Jl c">LJ^ S*>LaJI a~Ip ^ j, ^^^p. Jl jl^p JU;
Ui^, j^i^U" ^ Lgiftl g^ju V ^dl J.U-IT apUI jU ^^Uj £^L,j
c^jj oij capLJI fLi Lo bl jj£j Ul r-prsj*- Jl Jp- J-b ll*j (('^ jl *>U
^JLr^ "^ y* J^ 1 *^ ^ ^* J^ ^ ^ ^ iS^J aa>1>- jp- ^j/>- j;l
O^ "^ ^ c/ 1 6 bj ^ ^ -^f^y ((apLJI ^ ( _ s ^ <u5^j 1 rj^L.j £-^-1
t>? ^-s^') <-K» JU--0I o*w Ui aJJI- J^-jL c^U Jl» -up- aJJI ^j *Ju\>-
L*rf S-Cri (* ^ ^J 1 *>W-J Jl j!)) Jl» j^. j, ^^S, Jju Ui cJi ((cj>
jwLAl Jp ^j^ Jjt jlj j^LUjIj j^^L^I ^"jb^l Jp jli&l f\ ^\ 3
oLo/1 ^ ^ifi'i -£j coU^Jl^ oU*yJl ^ IJla J^i aj^* 5j)^p J jlT
. AJ"5\Jaj jLj JisUl J^iJl Ijla jJ AjLaT aJ L. OjjL*-^^
^ ^l jl aJU ^p aL^- ^I ^,jl>. J ^ M JU, jl /J.UJI 4^-Jl
ptis oij t^-^Uj ^-^L ^. j^ i^ap jjL'U j^lp. V jjJLil jl jo^l
^LJI^ Ai^jl; J ^jLiJI^ _l*^ ^l^ jl^I fL^I ^j tC^Ly J^_J-I IJla
^» JL5 ^ 4JI J^-, jl a^ aIJI ^ ^JL^JI J^aJ j, Uu, ^P ^I^JaJl^
£LI <U Uj ^soJ-l l-u J_j ((^^Lj c ^l c >. ^^ Ujljjl . v >l ^^j
j^-br! ui-^l Jp J.U&I ^1 VI ^ U c ^ly CJ3r L jl f*j ^ Jp ^
rw^ 0)
rro_
.V5L.Nl Jp ^-141 JJUy JU-J13I Jsi-i ^ o^ ^ J>i 01 Jl J^-iT J^.
Ju* Ujljjl c^L*j ai v>' ^& Ojil^l a^jJ L. Jp j^{ jK" jJj
U U»Jl£ ^i ^U.jlj ^1^1 ^"^1 Jp jU50l V"» Nl ^ U ^yrlj
dyrj£ tcl r_^-L*J £"-**"^ ^ -^ "^ f ^*^ Sjj~J «j>—^ <J «jj*
^yAi c^-» is! ^> jw *lm Jj» J* r^ 1 ^ Ju '^ ^ t ^
Ijl».*^j L. 4jNI (jJ-I jl*jJ1 v>% ' ^-^ V-^ / j*r*J C-^^J
^^L ^laiil vy 05 aJVj g^Uilj >£)! Jp L~I> 01 .j-UJ *l!t ^ y.-U
^^ li ayjd\ ji ^ jl- Jij <oT ^ ^ jtu-kp ObU U*j £j*-L.j
3-ui Ji <W^ (-»> JL - JI c^- ^ ^ ^ J '^ ^ r*^ 1 4sJI
t-jjJ-l j^j A^V 0^-* J^ j>* ^ °^"^ c£>^l (Jw^Jlj aJU-1 oJla jj
j ^1^1 j SykLJI ^j^T Jp iJVi Ij-ft J . JjP^-j <j\ djL^j
_uJI ^ v >" ^1 V L-Nl j> ^ 4J» >=■ ^ Wj K^ M ^
Jo-N ju V mJVj LjjJ! J j^JIp O^Uy ^r-LJ* tyjtk ^Ij »--*"* ' j^Jp J^Jj
£\ pr\ ^yX>s £fAt J dyi OlT Up ap^-j J £^> IAaj .^1 ^bi
r ^Jl J U^\ hr* J*^ l5 J15j .^Uyi, j^-bt-l ^>">^l Jp jU&l
^* L^-ji* ^Jfci Oj^-^iil JU (^j-uJI oa ^ ,il i/") J 1 *" ^ , ^ c^
J u^J./^* ^^" ^' JU - ltaSi J jA—^ Oii ^ J 1 J-^J* J^-*-^ IJw9l5 (jyii.1
I»>v^j-U oi»t>-lj« ^gjc>-l)» *_^iij fj^JI (_iJl£J «1 <U~JI AJ Aii L« <U«I*JI t-^L— Jl
t ' — e. « *
T-y-L jl) I^JLa* j»^i ^j j» jlto-jfl-p OL«l U*j ^r^^j T-^"^ ^-/^ - '
jJLi yj. J^i) jJUi >j Jlj^ll J^ij JxiJL (^1 J OjJ^L« £j*\*3
^j\Jci\ ^ Jp jJUi J^j (IJL-. ^j Lu-j J*f jl Jp) *>U^ <^l (U-^
rri.
J* <Jj\** lil j^) - JU; fy Jp JU jl Jl - jUI jLj Jp (^^iil
U W J jUI (I^Ll Jli) xJ\ L^ jj ^JdJi (la LL| ^| (^jl^JI
^UJl v li LUi t ^UJI ^-.Jui AxuJ £JL1I U, Liwc^Jj UJip blil
ILL. L-U gjl (Ljai Up £yl jyTjli) JOJO-I^J jy <u^L jl ^ yjJUl
c>* a *b_J o" * £^ "^l* UlS^^I juJI j^SUi-li Jail Up £ j\i .
(Li *J y-lk^l Uj a^Ji, jl i^u^i ui) £ ^U, ^l J7 ^ ^ ^Ul
<ul£>-N <ui Jp ^ apU^/ Up ^^i jp 5jJlS ^ ^^1 ^u* gjf
^ ^ (^) cyrh c-^" L - £iA tf 1 Wj -^ ^ bU ) J yj "°>*j
r^- ^Zb) J^b j* ^j^b r^ u ^ tf' O 1 ^) o^ 1 r^ 1 JuJI
JUJ JU If ^ ^^^ ^ LjiT ^ ^U^.1, ^ ^ ^Ul Jp
Jl J**y (jj~^> v^- J^ ^ (**> £j*-ly £j*-li <^>^ »il ^)
^ J ^y. ii^. j^-i* U5>j) 4y JJju r iwi Jj^V, JL/Vl ^ j^
«k.j, ^i* bs£>) 4j w~ip JU; Ui JN s-yl JjSfl J\^l> cJ5
</*** J (H-^v <r>* ^ ( J*- ^ J-^» (j>vaJI j ^%) dJu (c/ 2 ^ J ^_>?
^p o£"i) df~Ju j jiiS' ^1 ojj ijj}\ yb Ijjkj .jj-a)I J ~L5l Li OjSsj
. Jipl aDI^ (^juJI
3 c aLJI Wall J S^^l ja \yyo l^ J ^ Us^. t^Ll IJlAj . LJ »j)
ryr^j ry*-^- f\ J ^=* -^p ^1 3JL-JJ ^l^} -Uj IJia jlTj .4a^.
J «j J L. i,A><Jl i*>Ul J f.L»!*Jl jiS J>S\ Jij c iu* ayup *^- -^ _po
,JI ^jj«JI-Lp siJdil alpa^-lj jliO^I 4jIp ^-^Uj r-^pr-t ^1 j 4JL-J
r^Li. J *i>J 4jl 4^p «_»^-J i .iiSi _Uj_j . oJLP y j aiJLj-j L~^o ^t^l
TYV-
<dL-j j ojj L. J>*>U Jp aJ ^.^ bU «^iJ ^ ^ ft^ (T^^J
. ^s jp arSii ^ ^ ^" </>!> W ^
^ jjJLAl c> j^ £^ US'- viAJi J**> & *3 ' C^ Uj C^ L " ^
Lip ^ ^ J^^ ^h v-^j ^ r 1 -^ &■ C^^ 4* ^
A,LJI A^^l Oy j>j IA* JiU ^^W ^J^^. & J» C^ 1 C"* ^ l
. 2LJU3I ^U^ jijl, <0 j^ JlSO jJJi jl Ail ^ >^ y\ ft?
r <i y - r \ \ ^ 0)
il~J! ox ^^k-iJl X*«, ji ^1 ja «Jl Jli jl cJliil 4^-jJl
C>J J^y s 3 *W-A jLil, jliSU ^1 J ^1 JilS} Uli JU ^ -dJt
tAi * <i!l ^j a«- ^ J^ c^^ j* ijl^j ijb ^lj ^UJI ^ L^,
V J^j jl^l *'jJJ '^ 4^ ^ o* ^ <dil ^ *** jl ^ jJLw & 3J3
iA-Jl ox OLiJl Oxj Ld" J\) fl^b jJUiH ox J>ty t V^> ^
-lii li* ^j t jJJl UL. j\J^ j, ^Ui i.UJ| jU^ Jp ^ ^ Ja^Jlj
j^a Jj/Jl a>JI; (jLiuw-l ^Ipjlu-1 jjJUI jIT ^J JLL 01 *A)I 4*j)l
If -dp 1^ *t, Jf l^j -dp 1^1 t, Jf I^JUI M \y\& £j*-ly £^l
SdP t_j «dp o*>L-j dll Cj(^U» Jj,>.,f»U JbUaJl vtAJJb jj>-l
J)J Ji ^*>LJlj 5"5Cail <dp ^ j> ^-^s- jlS^j 0)lg^aju ^"i ^JiJ d-j^b-l
j^ <**-» o-*J (3*^ *^H ^ br^^ "^ y\Qj j^LA\ -^ J.' (d>ldl J^*
*JL i 4jl <L~?-j ta-bdj ^^oiJ Oj^S' <dll .t-^xb&U (^dp ^--i ,<>- Ol~*J^
^Jp r_^-L«j /rj^-Li J Li I j i^i jjI JU lei dJd. *^i IJL» j^ ^d-
. dp jij*j JjiJlj { j,Oj>cj\ J&£- y* Lcl d> *sIa!I 5JLJb>- J_j o>dvdl
JLw 0)L«jJ\ _^.| j Nl JuJl IJia «iij Nj Jyji!)\ ji ab (^JJl JuJL. ^-Ull
Jjbj 1 0)\*£"3 {XaS d-j^U-l SOP j jiii tU- If JU-jJI J^j ^^--p JjjJ
*-§«&*J bSyj) J,UJ Ai5l JU (U>- (Jj JLP^ OKj *^ 4 ^" (Jj "^^ fr ^" '^
Jp -\ — II ^i ^ ^^uj «4jLJ^ 4jLU!)) t_j jc£ j»\ JU (^yi*; j ryl ^*y.
tjj-dl jp dyry~. OP" -^ J^* ^' c$JL-Jl o^ «ft~-^' j v^^J .7t«>waJl
*}ji Ui2jl <ulp Jjuj t^rfil JW-JI -^^ i-Li'l j»jj id &£ \jjt) T*£ j>\ JU
-up j^; ui c ^Uj C ^L ^xi of jp jj^ joVi o«ia ^ (j^-t ^i
. JwLJ.1 ^--yJl JUL j Jj/r'l ixjl; JLiJ^w-l pj*\s-Jci*\
^yu J 1^1)) apUI j JU ^Jf AJLil Jj-^, jl JUj jl j-iLJl 4^-jJl
<-2y~>- 4j*>\jj r-_^>-U^ r-^bj /»*>LJ^ "o%^l>\ <ulp >^» ^ ^^-P Jj>»J ^t/^*
Or 4 tt^*- j^' »iJw^ /*" l? S-y^ ^iH^ ^J*-—^} vy^^ '— ^^J (j,«ilb k_Ju^>-
i^-L^Jl Jlij <up aJJI ^j ^jLuJI -Lw-I j> <i>_X>- J^jJ&- ja jiwJl Jjilj 4!
■ (^-^'j f^-\ *>^>*^>) *y£- -^|c ,«Jl jP <up <d!l ^?j *jL-NI jj
^o Jp ilUJl y^Jl oLNl ^ k>~\ ^yt-ly ^yrl £jy>- J If Ulj
ciL'UI a^Jl ^ ^ lij t (^f^JLr^ Jr» (*-*J)ji (* uT 1 ^ 1 ^ Wr*!} 5p ^ 1
a^S, Ml ftL. Jp JjjyC Nj aj^UI N| ^Jl Jp j/b *& j%H OjSla^ ^Nj
.tU a^ ai^ jlf ajl! jjJyLi (*-^/>-l j-?j 4#>k> 5^-. J#j-~! /» f l'|;l 01 j-X?-
^Ul J-^- cijJU Nj ib«^ jjp a^jjl aLil ja U^iij 4j^> 5^>«J (t^?Aj
j~« lyry- Ji lylS' y^ c apLJI yZ Jp 4JL0I oUNl j^ (t-p-ji>>- ^^ s -^*
J tU- -Vij jv^j jaj J Ojcb" Ujl ^i? lil y^jJl CjLNI jl tU- -Vij
^J jL>- ^jl aljj L> \^J> t \^Sjiy> \q,J3*JJ 9 ytjA \q,/}*j iJL^j^U-I 3-U- tiJlo
Cj ^ 1 ^jl/^') -^)c *iil Jj~-j Jl» JVd «UP 4JJI ^j OjijA jl jP ^v^
J (jl^iaJl aljj Jij ((^UaJl J j^i-l *jb^j |f j^ubj Ja*>. J>\ Jp Lfvi»c
J-^>- J>. -U?^l j^ 4JJI _LP jS- ^t_ J >^ v aJl JL>-j 43U-jJ (C"^! J I* Ja—jyi
,^|t <dil Jj-^j jl <UP aJJI ^>j ^Jl jP aS^J^vw* j iU-l aljj U l^j
Jli ((Uajy <Wa«j *J tiJLLJl *JaiJ! bli jJLL~j oUj^;< CjIj/*- OljUNl)) Jli
Jli Jli l^p aJJI-^s, j^»p jj aUI -Lp jp -^"^ f^*^ «|}j L* lt~*j
*-i> diLJl /UaJL Oli dil— J cAaj&j* £->\jj>- oLNl)) ^jt aISI Jj~-j
jj iU-l ol}j Jij Kjlo-LM j-«>- j*) -Lj jj ,Lp aJ ,c*M>1 Jli ((Uiajy A»Jaj«j
. ^-JfcJJi jjUiS^ aJp fjbo ij aS^-Uw"
aJJI Jj~*j 01 <UP 4JJI ^»j -Lw-I jj a^Jo- jP ^L^P jj! oUj L* l^
SJo-l} l^ JaJL. lil J2JU J ♦JaJlS' OLI ^-ip apLJI ^Ju 0^» J I* 4^
. ((I^LCI L-4J -All N J\>- dJJij Ij^* j^» ^,.^-iJl
Jjl -?jIj lil» Jli Ail <up aIH ^»j AjLJb- jp A~-i ,^i jjI o[jj U l^j
. «c-*jL-j obNl
*5^j 01 ^)) Jli ajI <up <d!l ^»j ajLjU- jp Uaj( 5-j-i <j\ j>\ oVjj L» l^j
<£* J^ A^ ^ U °^ <-b' -^ W ^^ U ^ J*- ^ ^» -^J 1
tflj IJl* Js, J Jj} J»oN ajN gj-l piU Li aLJ ^ity y 4 Nt LUj
. cJuJjJ ^ JUL
Jp \yrj>- Si ryr^ Fy^^- ^ {*) J* J* J J £-^ d-j-iU-Nl a-L» Jj
. ^jwL-sil k--yci Ot-Uj (J Jf/V^ A^tJIj <jUu^i-*l j^aLp^x— 1 v j\>- ^jwLJkl
r-yrL»j r-yt-LS wXail f yj j>» Jj^ji j^l A^-Pj L» JLL j\ AjLJl A^-jil
O^JL^J v_jJb- j>» (^j-lp *-iLi^J (jwi-ll ^ jliSol ^1 ,6^^ J* AlijO- 01}
^)t ^-Jl 0|} JvjL-Jkl t-JyJl Ot-VL J Jj/Jl A^Jl; (JLiUl^l j^alpJU-l Jw>-
^JJi Jp JNju~.NI} l^ aJLSI ^»j ,ji^<^- C-jj iwJjj -up aJjij Lc oup jJ
jjP Jp ^)t ^-Jl ^S' JjjIj" j^» dLi *>Ij ^i <up aJLSI ^j OIjjj <L~>.-XA
J U jw fWNl Sjj-^j <Jsl^S\ ijj^> j* \j^"i jJI oLNl ^j tAj il^l
.rr^ _
. (Iti j^i ^ ^ V jiJi j^) ju -031 JU M } j&} £j\, ^jl
jwLAl Jp jU£)l ^1 ^b; j^ iy^ j>\ <upj l. Jli jl j^lill 4^11
ljj~o- ai l^tf jl^ jU&l jN iijiLl ^i*>U ^i jwJLAl ^yi\ jUL
(1 ^Ui £* ^ ^ ay-^l ^ Ijijj ^.lp ^b 11 J^l Jp JwULl
JUpI ja **.\j>c~.\ J ^Upl iLli. J } j^iJl Nl U~i ojJUl J^ ^
Jo- £j* OjjP j^» JukU.1 Jp j^Aj^fb J jt-t^P" ^^ ^3 *!i* ^'j
. flp Jju UIp il^ (^*)^ jU? ^ ^*>UVi Jl jt^pJ OjJLsil ^l^p
^jj^xJU jUp j^ aJ j,. Jp L? a^ *V JtL jl LftJb-l o^-j j^ *>\y?£
J l^'IT jjJJl ^ ^J\ Jhi! Sjy. ^j (J i~U d-»u lit ^)t ^J* j> ^ ^
f ^p <dJl ^j jj-UaJl ^ ei^jj^ ^ 0>i l|j *>U-I j^j J fliJl
'(♦-p* ^LiJl J^p'[j 4^- ^ (ft^j <-jlJaiU jj ^^P jUj J jj^LJkl f»-j~ip j^b
C/" S-j*~ ij^ ^3j ~^3 \& jl-UJl r^yi ^1**^1 ^ j>»I^xll j^ Jb-lj js-
j*>U-l Jli JyyiS! ^i ^j p^j j^» Jo»l r^-^J ?"^*^ OH c5"^' f-^r'
jU^*-l (e**i (Ji»-WaJI jry) ^J* l5 •iJ^ > waJl jp U^yl c£jjj • ^'^^^j^'j ^r?^;'
*L lil ^y^-) J,L«»J AJy j>-^AJ <J ijr^r^' J^»_J 'OLs^vrfJ^b ^rc^;' <M> J- 4 ^°*J
^L. L5 x^ j*^ JUajNl j^r ^ f^UNl Jl jn^-u 51p^ Nj Ui^ (i^ 1 ^
•dil y-J j^Jp jPOj ^yo- Up lyl ^Ji JT j^J^j i%Jl jjilajj 0>>^
rrY_
c? -
•^ *-»i-?>- C~*J AJ > 4j •Jij i_JL>X? jt-AjXM «Jji* Li« r- o>-L«« r- »>-U ^^j
jj*»1j v>^ ijla tv>uvi ji jt-^ju-^ rj^^j r-** - ^ i^ ^ (*# ^^-^
jiJUi ^i J Jli oi 4§f ^Ji ^ ^ <i oi JU, oi dJldt *rjM
ftUJUJl y *J*Jbu y ^ Ow-^l ^r 4 ^J O.UwaJl j* JL»I jf- Jy. p* JJJ-^3
jl53, ^ ^1 JDi jJ £fA+3 ^yX. j» fjLr 11 otf ^ t dAJi ^U ^
}y*£- j>\ Jy» Ip fjL Ajl» ftUUJI JA *JkJiJC J/> ^(j OUx-s^J* J^> A?-l Jp
ryr^j ry-k j* tfj\ 01 <u!p J^- -Xi ^je. ^Jl O^sj jl U] j^.1 a^-l
dJlii IjJIp -Vi ^1 jl tftLJUJI y pJfc-U; yj OUwaJ* Jp dJJi ,^-}
*fC~« j,}\ 4J j^> dJjjaj V «.j~- Jy ^ J£r*^ Ji-^ -^ '^ (^ L»jtoj^Sj
y. ftlj^Nl OlT \s\j oljyJl jy Ujjo UJ Vj oy oji^p J V ^wLil Jp
^ A.>ukJa>Jiil Jl ^LiJl y. (*^U-i ; _ 5 i?- CJ^I Jp j^gjail ^ OK} .ui*i-^'
' Ijjj?I Jl (*-*>Wi} ?^'Lill -^-^- o^3 J p-r^ 1 ^J-^ : ■ , ^1 J 1 ^^-^ ^ ^j
-U-j ^Ul ^^ ^^o U>- _vi t-^>-L«j ,r>^^ 01 JUj 01 ^^lir-i ^y
.rrr_
. 2>*2>y> JJsb 4Jjii IJuk ^-J*>1>-. JU j*3 JU-X l l Jxij ^» jj ^^-^ J}>>
ijjuJl j^> J_~i jwL-ll ^^ —^ ^*J ?)J\ 01 JLL 01 ^iLJl 4^jM
t-^U ^y. lylS" y^ V^L-^U aJl*U-| J ^ 0^kb>-l t-y«3l OlT Jij iJl
. ^S"i *~\36 ^JJl
Oly 7r y^-^j 7t y^-^. Oj*JL~ll jys> 01 U>cuJkl -^ JUL 01 £jt—Jl &ry\
jv 3 ^ JjU-i -uJl J*-t ^ j&r > ^ JUjNi s *' ^Nl Jl ^x>
N 4ji ^iJLi *>\* .f%?}\ Ji (*-*y°^ p-*jj^ -^ oi^~li oi *-e-j ^yj s^ - ^
«a*j aJp ^>0l <us>L-£~*lj ^w~aj (J *pi ^* 4A^? Lp t-^>-Uj ^-^>-Ij ^«l
jup kiUil ^j S^5"U«_JU ^ju^Ij j\jii\j ^iSsj ajL aj^|j dJ3i *LJU!l
Jjjjj OljiJl Jj-L^aJ U^lj <dL-j 4jLi>- ^p jJ^i aDI 4jS^j { y^-J\ -UP ^) ji}*^
cLJjJJ j^J IJii t .^oUupl cj^-j -Jtyi jjJL»Jil Jp ^Jj -up .^JLiJ^j <j-^\
oJbL jLtf-j Ol^Jlj ^1 JaI J*>Usj ^UjNl ^ ^Ul jP Jljj a-Ua5 j-~^
. OUjJIj JJjJl ^^aiLr a}\s U 5>w. ^|^ ftULJl
J a^^oi; J jy Jj ^Jbw ^1 ?vJjl 01 U^i 0^"i JJ Jjil Ol A<J^»3
* * *
dJL-J Jj t iJL-jJI ^ ajy OT Up ap>^j J^ y'^' JJ-5 ^5^j J «jy ^
>w»jt a^»*«usJ (J flj^i L^p Av?^^ <uJL-j (J i^-X*~- ^1 flji^i U >y*£- ^S
. Ai^A\ t\jl\j SSLiJl Jlyi^l Jl aJL.j i^jt jjl jL^I y- Jp JJj
.rrt
li L^u\ aaJLs^j capLJI s-'ir*' -*-* &yv 4J[j r- _^>-L»j r- yr\j 7*s* ^ ajIxS'
Olyil! aaJU£ ^-u*- ^1 aJL-j cjS" bl^ i JU-j01 J»j ^ ^ ^^s- Jj^J
. bp~J£ J o^i l» 2jL^ Jp 4JjJ Ulj
^yi O^L. ^JJI 4^1 ja iyS- j,\ £& J L. J&. V JLL 01 Ajl^ti
( -*^ L c^^J £\^ -^ ^ fts-** J jy •** <£•**- ^ ^ ^J ^^
ja -Lvl ^p JLpI ^ ^>«^3 _^i ijA*^ j>\ aJL-^J frUJUJt jl5>Jl L.Tj
* * * * . *
*UJUJI jitt J*» Jp ^Uil Lfr^ya aUI a^j j^jJI ^p illil Jl guill
iilil ^ J( ^^^ Uii ^LJI Jl iilil 6 Uj^I* jlSoVl i> Ujj^jU
Jl a^-U-I c~pj 01 c5^- j>\ b>W ^ ULi, Cr 4 ^ ^ UJUJI ^^ **■ ^^
4^Lf J ^ iiiil j^Jp y~* li <il p-gjc* I^U- OlT ^ ^j>^l* .3>Lil
^JU- iilil Jp c^LJ! jowj c5A«- ^1 ^-JtJI p-f^j «u1p (»*>LJJ U-fr l^iU
iuJIj v^ 51 ^^ J* $ ^fii iX fi ^^ ^* *~^ 4 r^ 4 cK> <X
t^ju— jj! ^iJt -up^J^ Jb-Uill ju^ <Jl OjJL«j j^^JIS} 'J«^j ^ J*V- ^^
rrv- rti ^ (^)
rro_
^ jj>-'\ jim jJU p-flT jj^U-l c~£~* c5L-j a^T ^ jjlll ^1 lij
o^i I* jilji jw»isll J a^S' lili iJL-jJL! <t*-l^>-l jo- ^ i^> 5,-Ip
jtUUI U^jl ^Jl aJL-j J jtL^- U oiil% ryr^j ryr^. j^ J Oj^-jiil
. lf~~~j oJpyj ^iJJll o^-^i
viJLsJl^ ,_rr^l Jj>jj Olyill <3-Waj l^ <dL-j 4JLJL>- ^p ^y^i *Jj3 Ulj
. ^jioU^-I jtj-^j ^i>y ^-Vj-JLil Jp ^Jj 4^-
aj Jl Lclj ^ ^ ajU LfA ij^t ^1 ^Ti li ^ V JLL jl <u|^ii
dAlil o^ U c£*u~- j,\ £LJi}\ 0! ajLU-I J M\) <.<~S ja ij^st ^1
dJLiJ^ ^JU! JjjJj jl^iil JjL^a; (^ju- j>\ ilL-j 01 jj^t jjl J>5 Ulj
. »JbiL«pl £j~-j ^j* jjJL>Jil Jp ^jj 4^P
U j£i ij^st ^1 4^pj U u3*>U- Jp SiJbU J j^/l Jl JLSj 01 -uj^ii
I* oiil^ l^ 9 -Waj ,-$* £">^W £">^ tJ <£•><*** (jil ^l~*j *> i_i-/»j
' ' '
ajIp J _^i apLJI ^>IJ Ui bl c£l*<J^-! JlPjJl vir*' '^' jL-jJI j>-\ J jj>s aj!
vlLiJIj ^r-^il aJI J^j 4jT jl £->jj j>p ui^i 01 (^pJ «j>j t OLJIj r j-^jJI
. jl,i!l JaU- aJI dLi !Ai
. oJU<a5 l ^>- jtUJUU JjJ IJU 4Jj3 Ulj
<ol ^ a^l ^p ^^iL ^ ^U tUJUJl Jp JyxJl ^ IJla JU, jl *,\y?&
• ^ j^^y^^W&Uoj^ftirji aJl-j jp ^a*^ ^i jii,
_m-
^■j>-Uj J~JI j^>-j oLol J *U- jiS JUL 01 U*-b-l Oif>-j j^ 4*}j9!*3
^aJI^JI Jj . ^ ^1 j* l^^^ d^oU-l, oT^JI ^ obi ^.^Iy
^ys-li 01 Jp ^aJl Uajl 4-jy - jj-UJI y>j ~ jaij Jto*-^ JLJI 0t Jp
Jp ^ytJI Uajl aJj . L5J a! yUai^l Ly jlJI Ij^jii of I^Ua^l U rj=t-Ly
- apUI f li Uj lil ^f - JU; -Oil -U-J *U- lil 0^, U! jUI iitTajl 01
OyU V l^-^- lil ^.\j . ^LL ^OU, V 4i\j .JU-JJI -dbij ^ ^ ^-^p
*> 5^. O^o ^f 01, flJtr i Vl *U Jp Oj,^ V, 6j &J VI ^i Jp
^•^ *^ ^ ^JLr^ (*-r!j *^ *r* '-V OIT JLaJ OjJji L; 1^ lil *-»,>- 1 Olj
4lT Ua 01 i^.^l J>b J^i . ^j aDI ^-gi^j ^ y^oJ a,U^
<^iJI AJy ^p a, u^ liU r f . JUjJI, gjJI JaI J%>j r U.jyi r *>Ui ^
jp j JU; &\ jp ft Ur U «»-ji& j^ Up ^j^ U Jl Jaa, f.j <u» c~ii> i
aJL-j jl&L J^jj r ujyi r *>Ui ^Ul ^p Jlj tfl JUL. Of JUI 45rjJI
^^-U O* ^^b ^!/*^ J *U- U» UJl^ L^l OLy Ip jjJLxJI^ ^ju- j»\
U J*>L^a3U ^LftjVl ^*>Ui A^> Jlj Ji a)I ^$Jaj aUI a^-j L$iJ^» ^^j 4 £"J*"^J
3 -isP **~- ^ j^*»-ii ilL-jiJ A^-l^-l Jl<y a! Ax-is Oo {jJS\ 6jy*J£ J flj^S
iSJ — *- jil aJL-J ^ ^ a; I JUL of I — o*^f Oi^j cf ^J**
. jl&Vl a,> Uj^jf aii jJUJI JaI Uli t (♦^^ V L-i o^'ULl OiAiS^I
01 a| ^^>-Uj ryr^n *z* (j-LJt Oy ^ ^ V' JL5j 01 jlsJl 4^-jJl
j^l j^ (n*^ *^ ^*s* Lk>&\2-\ OyiJLxsil (jvj^a*!! j^ O^Lli il^il j^ 0j^>
rrv-
V * * c
JU; a»I Jj» j^ip jjja^ £^Uj £j*-l> J («^ljit U^Ti jjiJl *NJaj
^Jl jP C-o Lc dy*y„j uyjd\ (S^ c£-*~- J* J *-+* ^^T J *i <&' j>>-'
• j^^^crs 1 ^ OylSo Nj ^-Ul Jp j»4^j^ 4l (n*» £$£
JJaJl ^a^ii? 4JU L. 4^^. ^yjl^ ^ULJ! jUJI J jiu-l ^^ <\3j3 Ulj
. jb^Jlj
^jj i>w» M jJl AJl^yj j^ jil oL»/ ^ II* JLL jl 4jl^ti
. axITU Jp jb" ^» 3 ij^i ^il j*i J Nj ^ jlj l^u
<ul»c ^i^o U Nj <u Jiuo L» ^.U^ jjI 4JL-j J ^.J JLL jl 4jIj^i3
J~J~b ^J U U*o- ^ ^ 4K^ flj <j ^Ll Jp ^^^A.
jlp £~iJl ^ j. Olyii (V^ j VA j VV) i^L^ J *)+£■ j>\ JUj
Ai** Aj C-";* b>« r- *?-L*J r &-\j -_S- AjLfT ,j aIM iS^O t» UU j* jl Jpl
j_p-jjl^ j^^iil o^Ti L. At-} p-r^Ju* j* ^Lili J Uj ^^p ^^ aIJI J^j
O^IOji^^l^l (^ ^1 4-i dli N UJi jiJ aIT diJi J»^p j*i t ^1
ow^yisij guflii, juSiij juui j^_5 j.j,Mj 4Jb" j.ui jp u^ jiiJi
aJ^ a^jij ^bsOi j^ a,u c^S/i ja ^ j*) jiT^ij jigij yjJ-%
J~^ ^ s^ ^ W (^rb r^ ^ ^ c^' u ' c^- J * ^^ ^
J jJJi jL t(nr UJi J j-L-^lij ^jj jp j^^l i^s^ y ^^
_rrA.
L. JU.L* ^ L^, J^ j! Jp l^ dU J^i J^ J$\ J j^u^
j~» tOLoM y>-\ Jl (loj ^_;j (t iL rf J*>-| Syb jj-^ti ^ Jj V ^~^
^^ IT p-r' ^* j*-^ ^» ^j-^ 1 -Jtu^l afs l«« oUNl oJla ^>^ (_$•
S-f)l> JxilL ^yyiil <^li ^Uil p' jjJJl j.^ill sNj* i,l5o J «d)l
:>L~iNl j^ (t-f*^ I J— ^^j ^^j J*£ jl a^> I^JJai ..sL~a)I flyU ^ji*d\)
OyjUiil «Nj* Jp ULo-Ij <di apU* ^xiL. jy^iil ji ^U-U >! iyiJl,
^J ILiS/l^ I^U< (i jU.Nl ^ ^ j£ ^yij^lT ^Tl_^ l^tf >
^ <Jp 4J 5,05 MU jy^Ul ,ji j* ^i)| fi ^ ^JJaj ^ jj-| IJla Jl ^T
Jjjlij: J">L^ J^Lb. j%>- iiL* jt jJJij .^ N, jl* iiNl j^ -^ujc
jj jyj~\ } JUJIj JNI JP CJjJl jJLIi J ^Ul jy~A jtf si->- jiJUJl
t^ y u"^ J* !W* vliii i*j f t ^^ jl 4JJI *Li L. ^^ r^U^
0" £*J J& Jjl J Sfe ^» cJj J |^>a >Jlj JM"b ^r 51
jj~upj i'L. ^jUaJl (J i-j>-j i_3Ml i^l jj^Lol jK^ i^ ^ij J ^wLJ,l
i„yi -Ul)) ^Ul U*^ >*j jUi ^bi ^ ^ ^ ^±\ SiLiSi UM
(«Up 4JJI ^Oi oJjJl ^ jJU _^ aJJI J»^ y, ^j^ ui^l ^ W^U
Jl /Ml J^J ^^ ^Ul JP jy&j iLjijI J lyiv, ^ JU (iliA Ji. ^^U
a* j-UI jl l^j t4?r;J ^ ^' j^ 1 ^ J^ ^ ^ -^ Nj tS-uLill aJU-I oIa
^ U^i If j^JI jli iojjjle ai ^_^U £^-L Ujj iljul -vi oJl i^-uLi-
y j* ^jAaU jii ^Ul Jl pj^sj ^ ^Jlll Ua^i, iJlil; 2LU-I ^l^Li
jJJx J^jl U, v)^ ^> ^ J^l^ ^u ^Jk\ ^Jli 4 j^L-jj Ji
.m,
u** J* L * lj ^ t^ 1 ^^ ea -*} 'V S^IS^lI ^« Ha jlSol J^N j£c *>\i l^
Nj i^i jLi ^ ^jl,. j^.1 i^ir s.uUuiij ^iiyij UiJi ti>% iuJij ^i£si
Jl^ N oL obi j? $& ^1 Jj>~^ ^ *W L. a?w?j OlylM Jj-Us Jp
xfil jiJi ^ ipJiU ajLUI Ji Jj-^ 1 ^ ai* p-Ul 1 iJ^ Cyr
• ^ t^
aJ jljj <£JU~. j>\ f^ J*** J Jp Ji Jj^t ^»l 01 JUL 01 ol^-lj
. JU; aUI *li 01 viJJi Jp ajL, .JUI
£j*-l J ^a*- ^,1 aJL-, ^ L$a i^ y\ a1£ U JT Ua.1 Jlij
^ jio V^j ■ j» ^.JJ-I, oLNli i Vj al M J. ja ^yJ] Jyi
LJ ax!L-j J ^U»- L. Jp ^Jl j A.UT ^LjNI Sj^-j tJL^JI Sj_^J c^Jj^ ^*
aJL-JIJ Asrl^l Ji»w o^-oiJ ^is OS aJI L^5 0,Ti Jij : r_f Ly ^j^^rf J^i
^ ^jill a^-j Jp Ly u-j-^!^ ^ ( -VU O^ 1 c^i 5^5 J J^-j>b
-ri«
/Nl -A ^1 «ui jJLi ^! LjL .vLJ aIS" ^JJi <J>y- j*i c fol ^ <Js\^\
UU^Ij jli^ OUJUl Jjj, ^J\ 3 ^ J^\ Jp I^Ji ^JUloNl jj^-^i
U-i ^.u*. ^1 Jp i>o- ii-Jl^ jlyiS! 01 JUL 01 LftJb-f e^>-j j^ 4j1^k3
. c c c
<>-jj Aj (jU^ l» }[j aJ As^9~ U^j ( _ r Jj TTJ^^J ?"^^ ^^ ^ ^ <-~*J
* < *
* C-sJ ty.^j^ly £^-l ^P AjUT ^ aUI e^i U J,lJ ^j ce^it ^
j>\ aJI ^jbi L. UJIJ4 aJI aJ ^Li M LJL J>j- ^ 4§J£ aUI J^j ai*-
Oy J«j- *^ 0?lr^ cp cf j^\ Jl*> ^ 01 dDij c AiiL-j t) c^ju^
* f * * " *
£j*\i Ci\ JUy iljL" jo^ loj ^-Ul ^ pj>j* Jvj £fr^J £fr^i
Ail Oyj^' t£^ 0^ J^l? '^ ^ 1^-UaiM-l Uj ej^flaj 01 tjplja**l l» r yr^j
opj OK} ftlTj *Ll>- ^ opj ft U(. liU ^ ja l^-j I Jla JU) juJI *b |fl 11
tj J& ^ JU Ov c3 £j* -^ji (^f-^y L^j) JU? *Ui JU t ^Ul Jp
c5-uJ! ^p o^^i; J jTij t^wMflJI Jp jlJI «ii *jj ^^ ((ajL^JI^ AjUJIg
J*5 UJtfl ^ JJ aIT IJjbj ^ jjl Jtf c^Lil Jp ^jfi. j^ illi JU Ail
^^ J 5 ' a 4 r*j c^ 1 ^ C-^ b - ' : -^ 5i !il ^) ^ ^ -t^ 1 ^- xJI
01 <y J* 5 - 5 cH^ 1 (^' ap ^ 1 ^b) ^j» Jj (j^ 1 -^ ( v>=*b 4 <^-*
Jj-j Ol -UP *D1 ^>j OU^ - jj u - !^' , -^! J ^- V-* ' ^V^*^ t^-i^l SJlP
^ W» JU |f JU-oJI Jaj ^^p Jj^j jU-jdl ^-j^ /"i ^ 4lJI
* * *
. 7t-j>«^<!? J- «>■ Vir^ t --r!^ ;> " c^-^/JI JUj A^-L* jj!^ ^JL^sil^ (J'—^J
-Tt\
JU 4=g£. ^ ^yj 0* ^ ^ l5^j *y~~* <y. ^ -V- vi-j^>- V-*J
ipLJI ja\ t^TUsi V>LJI -^bIp (^-^j is*y3 £*!>*' <*£ <£/** ^ C~JaJ»
J pip M JUi ^y Jl ^1 1}J> ^ J (Jp M JUi £*L.I Jl ^1 Ijy
Jl JL^p UJj aUI Ml Jb-I l^ JUj *& l t ^>-j U JUi C £~-p Jl j^yl Ij^i l^
^yU^Jl <-^Jlj If t->li ^lj tali OL~^S jj^j £"J^" J^"-*^ ^ J^J ^ wl>
l^lf jj. Ol ( JL^.L ! J^L ytJ-lj _/*-iJI 01 ^>- ^T, lil aJJI a^» JU
dUi Ji*i j^iUylj (**£** J* ^-^J* £*->. f ^ l (H^V J^ <^ J 1 **
Jp OyL *& ^i^j jylau* J^L-Jj[ v-U*- JT j^ j^fcj £\^^J £J*"^ C^=
y^u ^^i, ^ui ^ ^ ju Vs/ i N] *u Jp o^ "^ •/i*i Mi ^
dUi 01 Jsrj jp ^j Jl -^p L~a» >>JI t) jH*-^ l^" r"^ 1 «-*r^
%J Ui^. r 4fet-U; ^ l^JUl ^jju N ^1 J*U-IT apUI 01 dUiS" olT lil
^ &j^\ ^^ JUj ^U-ij ^ j>)j ^ ^ -^ c 1 ^ 1 a ^ ^ J
yj _ f\y&\ JU <U» SU-Ij 4sr-Li j>\ ijjj ca^-^wu" Jp ^-^ **tyj «Wj&
JtPjJl <-^a»^ t oyL-^ c-fO^- JT < ^»' < »-*j £^"W £^"^ C~>«a lil ^y^)
4JJI r-^p 1 ' il dd-XS" ^ \jsii <ij ^">LJ^ 5*>L^JI Up ^~-p Jj>ij JU-^!*
aJJI jpJlj)) <uij sl-i-x^-* uU yl L^A OIT Oi LJUp! J^^'^ O^i-i 3>i
i^L ^Tij 4 yu, ^ ^ Vi ^^U J i^-y ^ *iJI ^U-J @ «uJ
J^ Jp Cs >^ ^U-l JUj OUNl sJc£ j *Ma ^ f±\ o\jj . <LjJJ-\
aJJI xp y \ JiiU-l Uj*-A JU «A i l t Jh) c5 jyS' ^1 J^J ^ ) ^> i J , a >!^ c^— *
^^ AJJI Jj--j C-*i^ JU A^P 4JJI ^>j t^J-Ui-( JL»U- <^l <^-jJb>- l^J
-rtr.
^ y^ H-j-^*i 01 j>- J*^\ «L* «^iy (n* i !>* p-W 1 ^j— *y p-r^^j
-^ Jj*a» >" vi^-Aj >*! ji-»Ji« j^ 01 ^ L^L e^S/j ^ <u» U O^^i-i
a^^>w^ J oL^ ^ «^u jjlj jl^I fltfl dljj v^JLi-l «5 r ft U L|> Olf
£jsr-L. 0l» Jtf ^^ aUI Jj_-j ^ <up aUI ^j 5^» ^1 <i-».X>- l^j
(^JDI Jtf U ~*J^\ f-U-i. Ojy Vj^lS' lil ^>- ^ JT jlJI Ojyb»iJ rj^^j
p-f-x* oiL bl (j>- OS" U JLi-l^ aJI Oj^*-» Ijip <oyL>*i~i jycrjl pt^
^-^JiJt £l*i Ojy. IjilT lil ^ Ij^b- ^-Ul Jl j^iv. 01 J^-jjp aUI -ib!>
y>j aJI OjJj«-i ,<£~~;j «1JI tLi 01 Ijlp Ajjybxi^i |yt>-jl (n^ - </*^' <-^
^j£ j^JI £U»I Jli <up aUI ^j ^jLiiJI ju-I ^ iAjJi^ ^Jb- l^j
Jj»>j W^* o* ,j—iJl f- jll»j ajIaJIj JU-jJIj OUjJI ytai oil ^p l^JLi
0^' t>* ^^ J^ ^^ y^l? ^r 1 ^ ~*j>.j?-- 0>— ^-J k-ry^^ Uu^>-j 3/ii\j
vl^O^ j^O Hjjjjjji ^S\ ^ <UP 4ij I ^j ( *iJVl J, 4ti\j J^jJj>- \jj>j
^jji ^i j, r*j*j ^J\j ^ cNio^jii fSfi ^ CJ ^U J CJ ^l
. eyo (-Jli" (^i3l <t.*>^" J l£-U~- j*I j^jTi
rir.
£jst-ly £fr\i ^*^> J**>. j* j±\ £jS& ^ Ci\ JUi 01 ^ls)1 ^'
l^ <l)j-*M j^> *j>rj\ Jp\f fryr^J FJ*^- Fj^ is 9 " 1?"^ ^jk\£>
X^\ *UVl a^j «45jall jUil *-fr*j*-J <1)^ (JjLuj t-jJo- JT j^ <_>UjJl
V ^jss-ly £j*-li oLL^i ^JfcjsP ^ (Al ^Tl jiliS} 1 J^JI jU^ Oj*j)l
. ^ ju- ^1 u/*i ^Ji <Ai j«ri J* jM
^W*ty J^b **$ 4 <£^b •**- 06 JL * fc ' f^ 1 4 bj ^ ^ -^
Jtf ^ aUI J^-j <jl -up aUI ^j g;Ju£)l J-ii ^ *J- j* vjv o<b
^ Jp \^\ 3 JJi Juu UJ>j i^L^I Jjl j jli^JI ft ^ I^T J^tf jJ
^'UpI ovj us*A-ll ^e J^» J?- <ij • ^ ^J U >J U > ^^ c>*
ryr'h r^' b - c^ bU f*~"^ ^ ^ Ul ^"^ 9:>>;s? " J ^ J( ^
cjLSO g;-u- j{l aJI ^j^iL. Jp jJH\ d& Jj 1 {*j\jj\ «-yW o^->j
r ^L-V! Jp ^-Ut j;^ JU-jJI Jxii f.'iUJj 3*>Uil aJp ^-p aUI yJ Jjij
. ^iiJu «ji&| jl ^ *5lJai J*Ip »j^s^i ^ !A*j . aJj^ 3j> Jj*
^Vi ^ j^w ^j ji^.Vij juuj, >UVi^ Oi^i^b WiMb oU ^b (:JUJL ? J,
*A» c; -LJ\ ^ j^Jfcj^Ji JJ JUJo- -jA JL-o 3jl^ Jj^JI aJtA d^j d\ c&aZAj
-rtt-
pr' (**jj <£■*«- jjl {*/"* j>.^>\ f^\ d\ y>j ^j— »UH 4sf-jll JUi ^w»jj
OiJb- ^ ju. p*j<a£ fa JU; -dJ! Ml U*Ual pj*. M iJ^]* jl*jl jl>
^Uyl Jl J^jkii ^LJI <DlT J, f Ml ^ ^jjiu Jflf&^lj £j>( ^ (^xjc
j^ c£.u~> jjl -upj I* Jp jAI\ OIT ^ij t<jJb-j yfcjJI f,S» (J jt^UJl%
jM ^ J»^Mlj j^Jl ^UJdl Jp ^LJI jOi U ^j^-Ly ^jsj-L. ^a ^1
jjjL, "& i*>U1 JysJai jj-LJI J* jj*-^- lil r jst-Ly r J 85 "^ ^ J^' *S? ^
(Djy? (t-frltyl of Uil ^j, . o^i Ml *U J* jjy? M, dJ £UI Ml ^i Jp
.?L» 5^ oJLj- jlS" JLaJ OjJjJLi *J^>-I jjfj Lpi L» OjjJLi 4j^1? S^. Jp
^^^P aUI ^-J Jj^va^s (t-r* Uajl jo^I} t (%-illi JL>-M jib M AJl Uajl j>>-I}
« c c -
i&~& -by 4jl U^ajl j>>-^ caUI j,_jSvij-i ajU*-^?I« i§~^?' (tfj^ j&*^ ajU*-^?Ij
jl L^ajl j>>-lj .<pLJI fjiJ ( J^- l*^ c— S^> 1 L-y rtijl ">^j (1)1 jJ x^» ^j
d)l U^jl j>-\j (.[fo j *>U UjM^ j^>-Uj" ^ LfUl c^jju M ^dl J^K'
F Jj 3 * ^ ^ su ) j^^j <pLJI (^Jj Oy d)j>j ^1 ^pijJl ouVl j^ -_gj»-j^>.
jj ^jiU-Ml oJUb j ^Ti L. JS} c ^UiJl J jJ-\ p\zj If ^bj oLMl «JUb
jUS^ll /I Jp J-Jai> M r_^-L«J ^"J^^ J 3i;ljH (i-iib-Ml j^» La^p
c c *■ *■ *
Jpj i£^j^ j,\ Jp ij ^1 1^ ^lj ^^>-Uj £^-U j SijI^JI d^-iU-Ml J-l;
c
. aJjA; Jj>-Ij dJii {jA
^ r-^Uj r^-Li (1)1 ^ptf iu; 5jMi 4^JI^ u^llXJI Ji Ajli 4jj5 Ulj
. ^ LjjJI J ^-L^-Mlj
(>)L^i *^Ti Jij f*\ Ajji j^ £^-L»j ryr^. J* dJLi- M Jti jl «o|^»i
-Tie.
jj tLJL -Oj j^ r- jst-Ly r- yr^i 01 Jli <ol y_..>>^ll jj -U*~- jP iU-l aljj L»
Mj c Alt* U-ji^* -up <dll j^jj S^ft i^jl ijf- ^X^> iL-L) jl^JI c£}jj i r-^
if j^jW^j o-^ 1 r*^- o^ 1 f^ r* ^j^- ol r^ 1 ^ a* rr/" a* c^-
jvj ^jj J;>- ai p^ ^-Lil ^ Lclj «aii jaj c£.u~- jjI dUi (^ -tf
Jp Jjst-/: M> ^jkil* M> ^-Ul ^yo *& Oy>iil ji ab L^JJI J-Jl. ^-Ul
dlJ-L C^J if JU-JJI Jsij frA j> ^^p Jjj; A*; OUjJI ^T J Ml ^-Ull
<! li 4jl Oii^' <^ c/" b^ (i^" 4>* ^ <-^ £} -«(■§£ L?^' cj* d~oU-Ml
^ opj OK} *^ *JL«!- <Jj -^j *W- btt i^j ^ **"j l«i* J^) ■*— Jl *^
jj-^a5l J ^aJj ^^saj J ^jjc ii-jj (%-f-^w LSyj) JU; <dll Jli (Lb-
r-^-Uj rj^-L; C-^«ii lil ,<>-) <JIju ^Jy Liajl <u!p Jjuj (U^> *jbU«^»*i
.(jJ-l apjJl <-^r*b ' <^~-i V-^" Jf Cf r*J
J^ ^jUI us ^ S^iil JJJJ j, Ml j,> OUjMl jJJJ J ^-UJ ^
frUj L* -J**} 77 '& "l-*J rj^iJ iJSJ i) - US fv^ ^W*J /*** (jy*r^~l OS L»3<^
. >J», JU-^ ^1^1 ^ ^ ^-Lil Jp 1^ diJi a~ r l ^ 01 -051
^ L^p i^st jjI L*^p Ji 5JuJ-l «Jla Jli 01 l*_L>4 a^-j -^ A*l^i3
j 4jL»N\ JLj IJlaj ^iJi ^ 1 ^ (_/"i> ^* ^^J <S-***" ji^ ~d\**j ij aJLp
jyjjd\ ji «Lu ^JJI ^-U-l 01 L^j Jli c^A*- jjI V>^ ^yij IJlaj c JjLJI
-LwJI •-« l_L>- jv~^j t.y>- ^*iL~il I^Sw -_»Ju\ *-i Sijlsr! iifLiaJI uSJ 1*1^
li 01 Jp ^^s> Olyiil u^ Oli u-Ul OSJ (n^ri ^' *^ <£^ c.5*^'
U*j Oii^' <£'* Jv* Ob^>-j^ ji-A^Jl Olj ji-A^JI Os L 4 (i' J-^J u?yd\
^ ^1 JU-lj jUJI^ Ub ^Jl S^iil JJJJ o>? J* ^ jL»-ib JU-i
-^ 0L5o£ 01 jl- L^U^j c/»j^" Jj^ *L*\J\ jL>*JIj JW4-I diH UjL^
jJJj j>. Ml cJ^II diJi j Jj> ^ u-Jj L*a*j Uj OUjMl jJLb' <j ^-Ul juj
^jkij (_/" ^t? (*1*^ r*^ ^^ <*** Olir^' J^ LaLJ /pj-uJ! us (j-jl e^«ji5l
d**- iJU 01 Jj J ^ i^ft ^i r ^ Jy J J^ of j^j ^i
^jVl JjjL^c OiL^i- OiLL^ 0>^ u>j^ J ^ J*^ J>«i J*J • J 5 ^ J"
cJa~>-1 -Xi <--yJl a^)>- <_£j~» W^'j ^ir*!j k^ ^' J*^ - dj^ <J"*J ktA*'*.?
^it 4J y kiJJi JjjL V '^S' . lf7jU^j ,/»J^ (ijLi-J; O^^-* 0^^* Ol^-
r-^-L OlT jjj 4 jJ-l jp J%>j i£)L>- kJ^f 4JLaJ-\ j yy iiVij ajUa
lysly Ji l^l^J jUJl^ JLJ-Jj y^^ Aj-ft- j^ ^Ul Jp ^>- Jtf <ryl<y
<u1p \jjA tU JT Jj^j <ul*- \j!\ ^~2. JT I^JLaIj i*AJI ja U^pj s-y*^ ^
<l~>y .L^i Lft^i pJJu vJL-pU-l 3-lp ^ <u1p <t«*>L-j aJJI C;jyU» iJjJUail
aJU- Jp L#L Jip. V jlJI j! JLi y* ^IM j^Vl el* ^ ^~A ^ (I ^
ftV^* aJU U IJl» 40Uwoji^ v^jl J^* j* 1**j tjiM-' (Vm (iji»«Ua!I jy)
jp (Jpl Vj 4U^ ^1 ov>5i ji ^ ji^ ui^- 1 ^ • Oi-^ 1 ^ 5 ^ J ^ 1
4 Vj^*J t/»j^' d>j^ 0%^»^ U^l U^ ^1 oy^ j^ 4/4 ^j J -■^ , oM- 1
_rtv.
>JI 01 yU ^1 JWI Jjbl ja jJ* J\ 1 dUJS'j . ^>i! Jl Jriil ^
< - < _f^ uyj £^W T-^"^ ^ f^ 1 "*""" ^ ^J^*J t/^' iijL^.1 iUsl^il
. ^Ja^ l^*^ JUj ^jJI oL^kJIj oU*jJI j^ I-*-* ^j
Jj^l u* 1^ o 5 ^" f 1 >^ ! 01 JLi of y»j ^UU A^il villi ^^
• <--^ J ^j y>^l <*** J N ^-LJI ja ^> jyj (^-v*- ji\ U^Ti ^Jl
N, ^Jl JU;I ^ *»jU ^ <l i^u^ c ^/| JjLl. J ^1 JU-I diJiS}
^Jl d& J, t *io^ J V, yaJl ^aS J V JjjJ! dib ^-Ul ^ ^
u* L*>j Jj^l viAL" ^ ^ I^Li £*JI ^1 Jl j^jbJu fNl ^ j^pj
jlT U Nl UjUail^ ^jVl fr Ul J ^UdJl ^ ^ ?r\y~ iiU ^j i%J|
Jl l*UV J_- V, i«ul jurti, u^ Jt j^ V *>gi a j^i . ou^
^ ^i ^ ,> Ojj^ V, flJ £l*l Vl J^ Jp j/l, ^i i%J! Ojda-i p-ao*^
^Ji; oij t JU; <dJl r $S^i < .*>LJ!j s%^j( ^jp ^_p ^ji ^j ^ ^ *
.(^)^-l^li ^^ Juj^U»I Sop J L^ dUi
i c£-u~. jjI ilL-j J c~- Jj ij^st jjl j^ S-iL; oJia JLL jl <ul^»»i
f ^** Lil dr* (^ J^ Jjl J ^ ^J\ Oij J l^i 4jy Ulj
jj^Pj aJU cJjUJI J^rj J>V\ ^| J^JLil jlS} A,y iJ, J ^UJl
^.yi i*ii ^ui u*z ^ jui ^ p ^ S£ ^u ^i^ usf
c_~wsli A^-ljj ^ <dJl -LP LftJL>-l >r v^r^^ ^J^~ //! ^j L*-^-* ^ <-~^^ y^s-r
^iJJJj jt-A^: «<uip <UJI ?tiii Jjyi j; Jdl^- yij <dJl ^J>j*~- o k« 04— L»JL>-I xf
rtA_
. (dJi*
Jai* ^-U~- jj! ^T j* (<^l g^ 5JLJ-1 oi^i 4 4-§£ ^Jl cJj J I^S^^ii
. jJUJl J 4JL.Nl JL> !JL*j c£-U~- jjl f*^ j*
j^JI ^1 ^j ^1 I^Jli U! fc r rji J OwUil 01 JLL 0( jlsJi A?rjJl
c**j1j13j 01 jp %^i |^»j^i ji j*r^ £j^W £>^ ^ "^ , ^J^ 0"
^ L. O r ^ Nj ^"Jl fJ Jb N, ^b 0^>. M ^JW y;U) jUf *UI Jtf Jij
^p 2^LI l>u. ^ >J&\ \&\ j>&\ CS J^ &> «^>- N J ^J ^
^ ^ ^ ^ ^jifi jii J rJ ;i c~i* ^>) i>~" J^j (<V^ r*j^
J <0 ^U- |f jJUJb ^L-J ^ly £^1 ^^jijC ^h&l J»l
^frl. tf yj\ J*^ j* <> ^j £M ^ Jj ' *W^ Sj^j ^Jl^JI S,^
Jt>\£ Jp a^-l jJlL ^i ^yr'^j £fAi ^ 'J^^ j^J^J fr^y' J r^ 51
jw-l r UNl oljj UJ dUij >j ^ aUI jp ai Ijjit ^ ^l» ^ ^^ ^ ^
^ ^1 ^ 4^ 431 ^ OUT- jj ^IjJl ^ A^U ji\j ^^ (O^J
^p ^p j*.\*i\ ^p ^J\ jp ^ -OH ^ ^- ^ ^ ±* ^-^ *
lyt-^ bl C y-ly C j-l 01 aJI A^p >j jp 431 01 j*>UI^ 5-5UJI A>
r\ y - r\ \^ 0)
A-i ijJi\ <L~>,jJ-\ JL- J <Jj^£ Si *y>£- j,\ jl JLL jl «A)I fc»-j)l
^ aD! ^j a^ j; aUI -Lpj ^JU* ^1 ^ >«^ «,U- ^ -4) J=» ^ jU-Nl
c ^ 1 J* 1 J 1 ls*^- J^J 1 ^» J «jM-l ^^» J *J*«)j a>^w? ^ *->Jyi
,_~^U Jjj ^yi -Ul» ^ ^J| JU JU <up aDI ^ jiJL. ^ ^\^ i<~iit
^ Jj— j (^ ty <-~~^\i a^I^, ^ <uJl jlp UJbM ^ ^^^U yi*^- UJUI ^
U&% J ej^jj t*J ^sii ly^ ji. j* jjyi ^ JU UJL>-I ^ - jlijJu! -^
j^JI jl -UP 4JJ1 ^e>j ^\ jf 4JiiJj ((pUJl J»j\ ja ijy iyf <Jo)) J iiSJAS
C * C & fi - 11*
-bj iyi i>.|» JUi ^^ j^jL, j( Jj ^LJD o^ ^ l / >U>-j Ijb) ^6 ^
f . 1. • ■ * .'• * * . *
S>-\ L5 x>- jlij-b" eU-Pj ^-^U a?-^j j)\ JL>-I £■ ^^vsli yi**- Jl>-I f <^^a\i
^Jl ^Uwsl JJUai j el^jj ((j^-Ip aJUI *ci ^^ aJUI cJ^w- j^ (Ju- a^I
. o^>o ((-up aJUI ^j JlJ^I ^ JU- ^JL* c-jU)) J ^^
. j^Jp £jj/Uj ojJLil JUaJ j^5^ Ijl* y» l-i*j aJj3 UIj
jjyJuJ.! *i^ Ijl* IJla UIj :>j^£ jjl <u^j If ^.Nl ^J JLL jl *{|^!»3
r-jXj ^-LJI Jp j^r/4 J^>-_j frK'i J— J I aJUI J«rvi apLJI pL* ^J-b ^^jX?-
• «'•** J** £j*-^j ^j*rVa f-j ^
> Jp Ayi^ J^ ^ aUI Jj-j Jp J^iJl ^ IJub JLL jl *>\yxi
A^J \y>£. Ipji Uji ^ 4JI J^y ^ ^JU L^P 4JI ^fij J^r ^JJ
c-^ b - r^ ^ c^ 1 e 1 * ^ , ■** r' ^ ^y^ Jy <JLJI ^ , aJI ^» J>-
el^j d-j-U-1 pli ^Tij c^jbf ^Jij fl-Vl a-v^U jU-j ((«Jla Jl. ryX>j
Jp J>-- cJU j^-M tyj jj t a^U ^1^ ^JL.yJI^ jLk^JI^ ji^I pL.Nl
j^ <y "-r'j^ JiJ 8 J^i yj fVA> ajLJI .u.^^.L Jlilp y»j .{SjJ£ 4JI J^,
* *
. l^jJI ^y JL. ^>>-L.j ^yr\i ^j j* ^* ^>5I 05
T«» -
> 9 ^ ] erf 4 c^ c^ L - f^j?^ ^ ol (^ bl >
j, ^1 ovj o^JL-ll jy. Olf L. oL~ Ol J»Ip J>. J*i ^j^l £Jy
j* - 1 - CJLr 51 usj uyJUl ua ^ ^ j 5 ^ J^i J*J '^ C* ^ ^^
M ^r c**jJdl wy Jit y* <^i3l J^l s-*^ '•** (J- 4 <£* Oy- 1 —^ J*
<up <dJl jj>-I ^JJI jUI 01 JU; *1JI J>;f U ^> J^! J*j.J*^ d!5i J^
^ji jj>.i a*} t ^y dib J^«i N "^r t^^-. ^Jj c^^ -u- a;i ^ur j
ju, f%J\j i%^}\ *J* fa* j, ^^ Jl ^j~- aJI j*-j j* *UI j* fgfc
jiJi\ Olf jk «j*Alsi Jb*M OlJb M J bU Cjt-^-I -x* Jl» JU-xJ.l J=»
/L ji aJU pjl L.lj ((^1 Ji yi ja ^yJ) Jyl Jttj j^jOJI £^>y Ji*
iy ^j <uUwl j* Li~>- jt^Jl J— jl .Aij j*tr JIj Nj ^ £j* Ajl ^^ **
.gjf jL, f . q)\ oft fJ^* a* ^ p^lp aUI ^ oi, JtOib ^jUi
j. -J.U 11 <uUw»l Jp ftlil iJjJ j* ^rjj (^>B -H^ iijH bj*~ 4 A ~ JiiJ -
^ jjl alii oJdl Jj^- ^ ^L^ 1 J~?r3 *&■ oL *J C^' ti' ^^ i
^ { ^ \y^ 5 )\ ja I^Jj r UJl JI ^L-i ^p *1JI ^j JiX^Jl
JI r LiJl ^ ,^-1, L^p -05* ^j ^^j ^ ^ ^j J 'V^ 1
^1 ^Sll j> \j& \jpj r LiJl j ^ ^ ^ J^ ^>l l^j ^ ->^- si '
(^!^i i^j p^ip \jj4b) ^yr^j ^yr^. cy ^ fljii ^ J ^"°^ ^' r^
ja \y€ js 3 t ^l dJb" ^ Jb-b O^JLII JLi (ij ,*AftLJj (ntj^W^
JI ^^ JUJ "-05I 01 ^1 ^ ^Jl 3i ^B ^1 U CJ ^U, zy Ai
J>bl, j&X J\Ju V J bU Cjs->-I ^* Jl» JU-^ *id Jj« ^ jj ^c~*
_.j^ jr ^ ^ £sAsj ^fAi *u^ d^y j>ji_ ji c^^u j^
Ml ^i Jp d/\i M l^> bl p-rl ^T ^.-^ J ^ jeJj ^jL^i
.ro^-
J j»-Aj1jU -iS <jwL-il j\j \y^j>- Ji *^l *P; J-* (J^ ■?; <*ll II* jj coj^UI
JU-1 1* Jl Jj\ J^j ^ ^Ul Jp ^j jlojl J ^ (ij 43j3 Ulj
j /"i Lc ^JJ i^^ M Ua^l JlSy . JUS ow ^ (i^Ul Jp j^»j» aJj»
<dJl o^"i Uij c jiaJl frLjIj (J ^*Jl J* ,5V ^^ J* ^ *^"' °^*
ill apLJI jJi j^p jj£j Lcl -_gjfj^>- 0|j r- yr^j Fj*~^i J^ %2k- ^J"j3
. iLJ r \ olft j tL>- L» Jp i,
j il~i l£-X*~- jjI jl _pj JLw« <u» ci-LL> ^ U? lift JUL jl <u|^!»i
^p ^yxu- ^/ £j*-L*j £j*-^- a*" -£§£ 4^JJ ^ ^ -^ ^ ^^J
^>-l j jjSL Lcl rj^L4j r-j^-Lt rj^ ^ ^ .rfr^J <j^ f}?b u^r^'
lil -^il a! j^aij JU-jJI Jay f^LJlj S*>La!I <Up ^-^p JjjJ a* jL^Jl
aSLL? jl>-^ ^^>j ij o^xla! ^ ^i Jp jjj'L. ^ i}UI jyk. ^li l^>-
. *^laJL
oi r j*-l-y rj^-L Ijljj i^Jl Ji» Jl-JI I^JLaLi Jii ^LJl jl Lpj <UjS Ulj
jiaJl ^Ljjj .j^r^Jl ^ j* lilj lift j^. ^iJ ^ ^/ JUj jl <u|^»i
\fUCf ^*J ^ <-^) J -^ 1 fr ^ (^ ( ^ ^ Oiir^l L£* J* [ft^ J^" ^' J^* -^J
C~^ii lil L5 i>-) JUw JUj (Lo- ^ Opj jlS} tKi <i»wr Jj Jlpj fr L>- lili
Ouil oJjk (Jj (l^"' •APjjl '-r^r'lj ' Oj^—^i >^>^>- /y* *-*J fTJ^^J ^J^^-
c apLJI ^i -up jj£> Lcl ^j^ly ^-^l £j^> -lJI iJK^I jl Jp JJ.>
Jjy iy* Jail y&rj jl _jJ» Jli aJI <up aUI ^j 5jiji>- ^ ^>>- jj! (Jjj ^
. P)«_>-^Ai Loy f-y>l vi-j^J-l j* d -X^-io
rot-
ja aaALI Uyij o'lllj U~U £J|^I ^ U/i |f JuJI OU 4Jj3 l»tj
i^Nij ^a-Ni ^Ju . o^Uj y- $ cs r*^ 1 ^ -& u^' J 1 r^J
OUjI I^Ap Ja* Ji L^iT ^Jl^l ja ^JLJJu J^aJl Ly aJI^- g* j* JaJ^
IjUy >r jUJl aJla l^-l Jij ^LJI ^.uLi) aIT viAJi Jlj Ji) jn^l
S^l&i ^ IJu jlSol IJb-l jS^ *& ^ (JiP I y> Uj ol/UaJL yLl J^ JI
JuJI 01 aUU aJLA J c^J0«— jjI jy Ji JUj 01 1*Jj»-I o^>-j j^ <o[p»3
^r-lj oLil^ JLU ^ <s*^ JL " -J* ^' £..?*■ ^J C-**"^ ^iy c/ 1 ^ Oy c£^'
jujJ-I ^j ^ ^ <jl JuJI j* ajIiT J aj <d!1 jci-\ L. d>*>U li*j ^U*
J*
jjyyiJI g;i jp l^jt JU; <d!l Jl5 v_Aiil ^-UJI yj >i)l a> £^i*j
tab l^ltf cNji j^iij Oj:ASy N L»ji U^j^ ^ J^r-j ji-*-*^ On fib. W J~*)
JI Jp Uyt jJLJ J*f J^i ^jill J OjJ—i* £\^J £\^- ^1 Oi^
l^^jj jvSLo J«rl oji ^y-pli j^ (Jj V ^^^ U Jli tlJw. pr~>j U J*^
< * * . ~ *
JlS cLiJ <*J y-Uai^.1 Ly aj^flaj Ollylk-IU 4 l^ai 4-Ip £yl j/l J 15 J;U
j^iAj USyj clb- ^j APj 0^3 * to *W <^j APj tU- bli ^ ^ <^"J *^*
jjy\ j>J\ 01 ,^Pj ^ Jp ^ ^i oU^I oi* ^i (^ c5 ^ -^ji
j_ji ^ yai, uj-i ^i ja * j-^'i l.j v!^ ^ ^ J^Ij ^^
^j|j;i 01 J51p J>. J*j c^Lil o*j £^W ^^' u - Oy J^ -^ ^• AJ|
^ j03Ju j^-i ly v^ <4* ^ J^!j v^!j ^ ^> '^ ^^ !
^1 01 J»Ip J>. J*j cJSIp JjLii Ayu ^ ^ ^Lil Jp £^J C-^ U -
^_^l ^ c ^-j ol/UaJl; iiJJl Jij ^rj^W ^W £1^" O^ ^ U -^ ,
. JiP ^ a5L^. ji! aJ ^ ^JLJi J>i M *^r ^Lil Ja cr rl,
JUJI ^ UJL. Iju- jSj (i U-4-1 ^1^ jUJl 01 jUy 01 J\5ll A^-jJl
Jp jUJl Ojjbf. ^-LJI OIT Jj coJ^ j Nj ybjjl ^Ji j N ^^j L^v f^ 1
.r«r.
,ij JLiJ-l, ^>ij, JaJty rjLr !ir ^i ^ ^ js djU* fiLX\j UaU-I
cJtT Jj t ^Ml ^ ^ ^ ^U;! ^ UjL. Ijl. LLLI ^l, >JI ^6
JU;Ml Jp ^1 jji \J jLx^ll ^ UjU Lu, yajj UJ.| ^y^ jU j!
Ja^\ ejjLi^ J ^ll j^p Jp j^JLdl jOi LJj ^ll ja j^spj ^Jl
IjJ ^pJ <U^P SJbjis J^f-x iiLftj JM~' (J £"^»* ^^fr» c£-^t~" ^1 <u^j If
<ui (_£AJl *~J9jx\ *1> ( J&- jL- i- L^Ua^j .^.»->.t.n <— -y«^ Mj 4j( Oiyi^ l£^
* *
Iju- UJ-I aJ^^ jUJi j& ij 4 jj^jNl j iLiNl^ jL^-Nl ja ryr^j
. <d5l <0?*j (^Jjt^- ^1 A^*jj" L« Jp i; iJLI iju* Jj '£"_?*"W ?"^"^
J jj Xai Ua*j 4^a*j (jxai^ c^-*J^ ^1 V^T 0( jLi Jl *<yi A^-jJl
^^J ^ o^ °*\)J ^ 0^3 Jli c J$\ J iLiNl, ^j>l ^ ^jsrly
j* L. JJaj L>-T Jbr- J 1^1 jjfjAi; oy^ 1 ji l*-^ gr" M* iUJ
(j-LlI 5^- ^ j^Jl ,jj>. ^L'U? *jj» 6j jvjti\ b jl us>-j^ Jup <->jj/c
Jp ^ iy; N viJjJI ^JUi j ^r^>-L.j ^r^^. ^' ^aii}^ J^ idj> ^ J^i*
^ lSj{~*j Oyj^' j^ L&JL^i Sij^Li JL>- jv ^il 5^51 di-L" ,v Nl t/ 1 ^^
"^ O^ ^l JW4-' ^w» ^{j aij*w? Nj JLJl k_Jj ja \y^sj Jli (jji-UaJl
^b W^J V^^ *sM-l ^j}^ 1 («* -*— J* J* 4^ ^^ t/" 3 (^ - a J^i o^J
1^1 £\£\ js ^IJJU J^aJl Ly Ajl^t- ^fr ^ Ja^l^ i^Al^ ^^/l ^>J(
roi
. V S^l&l Vj a/5\T ^>-T j <u*j L. J\ - lift jlSjl Lb-I
Jj^-j a^- j^ jl JU: aJUI ^ibT j^ ^^ Jl Ji aJI .JslScll Jiaj\ Jylj
s^l&l N, flJ l£l ^fs N *l*L Jl ji v s^l&l V, flJ l£l ^SCc N ^ aJUI
t-jbxJ iiJU* oL^j ol«*y Jl Ulj f-Lft-l Nj ^^ ol I aJI *>\S" c«u»
Nj ojlSo! ^ JUL Jy _^i ILJIj ^\i£jl o>JU Uj c ^t *J>-j *i-j ^
jlJI jl ,jd£dl Jji J ^ iiJj-l Jp S^l£il jl Jli jl ^liM AsrjJl
i*j v|^ a*^ j* ^*^b ^j^^j c/ 2 ^' j^' ^h V^b ^^ ^l^ _y*
Ji ^Ul OJj ^-LJI k>j £^L«j C-^"^ ^ r 1 "^ d^ 1 ^>* ^"^ ^ 2J " i
iji\£l\ J ajLp ll$i . ojjjUi JL* r>=r^J ry^. ^^ ^^ ^ "^ b* XA ^'
JjjJ-l jj j* AJlj ,j\L>- ^1 Ol»JW> Jy AjI, JLJI ^p aj aDI ^1 U. Aiili^
11 iiJUi Ul;I vj . apUI ^l/Sl -Up iJjuj U! aJI^ ^Ull ^UJl <^l _^D|j
lo lil t^l j^-l JlpjJI ^j/51 bl j^o aJVj ry L*j ^-^"^ C* ^ ^ ^ -^
r-^-l r^ jjp 4ajf ^ Jj~"j «* 7^ ^ ^^ ^ Vj capUI j»Ls
jjdl J^lT !&•£ ApUI jlj JUjJl J3j L$ -^P Jj^J Joy j^J Ul aJI^ ^ ^>-l*j
. U ^L. ^ l^J JjU N A^i jr l LgiT SaaUJ.^ ^Ij Ui*5l
j>\ ojj L. u>*>U- Jp Jjb" a^JI^ ^Ix^JI ^j-^aJ jl jLi jl <u|^*i
ijJVlj ^/lj^I yhJI j|^ i-Jlllj UJ-I «j|^ll y. AjI JLJI jp aJj* J ^Jow
r-^>-L»j ry-^i 1^1 jj liJul Ji JLJI I^JufcLt/ Ji ^Ull d\j < _j-*\-J4 OiiJ Try W
. JUj aJDI ^Li jl ajUS' aJ Lc diJi jLj /*Jij Jij <■ tj?Jjt~- ^1
_Voo
^1 (_^l «. oL cAj\ j* Jggk, a1)1 Jy~-j a> tU- L» a>w»j jlyiil J-W? ,Jp
' ' 1*1'
OtAk; Jp Jjoj t c£-U~- ^1 <U*y It t_>^£ aJ ^NU A>yi c^JJl Jsufi^S
<ul ^rJ^aii ^i jp l^ji JU; <d!i JjS Ai~Jjj c-jIosD Lj^JUij 4>L*j£j a^UjI
g}j _Lpj jU- lili ,jj /^ 4^-j iJifc Jli) r^^j r^"^ ^J" 5 J "~^ fr ^ ^
j r-jjC JuUji j^Ja*J LS^j) j'uc* aUI JlS (Lb- ^ Jvpj jK} ^ ^"
r-yrb C^i bl ^y^-) Jt*J JUj (U^- ^L*^>«i j_j*aJl j ^jj J?*i
oljiM aJLA cJj^i (J^-l -Vpyl ^r-^»^ < jjl~~> c-jJo- JT j>» ,**} rj*"^}
o5j capLJI t-j]/»l .up O^j Lcl r^-Ly £>*"^ J^y Ju "^ .ii^l oi Jp
oj^, U-j dJJij if-J. JiaA f-JbN Ur oLo f\ aJLj ^JUi rUa^b ii-JI Cj*W
jp <ip aUI ^j JUj^ ^ ^I^JI jp a>-U j>\j Lf^jd\j jJL-^j -^ fL^ 1
Up ^ ^ ^^ Jjj^j JU— Oi £j>^ f> j "*>> lijO*- >oi ^ ^1
^i ^-p Jl aUI ^jl i-l jJUJlT y> luio JU f JU-jJ\ Jij fXJ\j 5*)UJI
aJUI ^jwj jjiall Jl gpU j^»i j^ilii JbAf oU> N J bU Cj^t Jli
^-v;P aUI ^J j*a£.} *L« 5^ oJLj- 0^ JLaJ jy)ji-» j*-*^' >?} Lpi L« 0^i>-»
<_^p^i ^»jJl 1JL>N jLjj aJU j^ l^>- *aJo-N jjiH ^-tj Opo ^^ ajL>i-^»^
jj^^ai ^15; (j UuJl j^^ aUI J-^i aJUI J( AjUw»|^ t £«-P aUI ^
J.I a;Uw»^ ^^-p aUI ^J <-~e-j* ^jj p-$^j o%> ^\ j^ £*?y J»fi\ J
ilj ((aUI *Li vi-j>- ^^)a^ ».£.+.■*£* cJ*J±\ JUpIT l^t aUI J^i aUI
tj^L-^ jijL-I Jo-1 «^Lu-[j c~i5 rt-ch^a (V^** S-^' *Jw-* J> " '^* ^Jw^yl Jli
iy^- -j» { jS-. LJJo- jL*P ^ ^Ll* ^p S^jI* 3ili)!l oJUi A^-U ^j! <^jj Jij
ron
f§£ aUI J^-j JU Jji a^p aUI ^j jU^ ji ^-l^JI ^c Ail ol ^p
«0y~> *^w. *^y^ piT^i) Ff^^J Ff^^- s£~* 0"* Oj^l~AI -U_j-~-))
OUJI ^ AjbJb- jt- OUMl ^L^ J ojl> ^Ij aS3J£~~* J ILL I (j:jjj
S*>^aJl Aip ^ jj ^^^ JjjJj Jl?-jJI yo J ^^ ^Jl ^p U^p aUI ^j
Sjc*JI jvijl *-^J F f^*3 F J^^i ^ F ^ ^ siJJ-J^*" (»-* \cs*)) aJj ^~- J|j
06" OS UJIjlpI Jp L^ii Ojiji-i ^iai l^j jy^Jb Ui Lft^iJuJl jUj (»-*>>• I <^£}
j>\ JUj . |«jAJJl oyslj (*-L~» J^i (JP 7t^>^a iU-l JU JUjJJ-I ((^U yl L^a
iJl* oJLl* ^1 iL-l J (gjAJLJI aUI -LP jjl JaiU-l L>yJi JU ((SA^Ib J j%iS"
^j ^c^ ji 4J!'j^p jp ^U-lj j^st- j>\) A^b. jjlj x^l A»Ml tijjj
c^-^J cS^J <C*V ^ <£r^ ^ C~aJ» JU ^^ aUI Jj^-j ^p «up aJJI
Ijy l^ J jJp V Jlii ^1 Jl ^Jyl ^> apUI y\ \if\Ja f&J\ ^J^
*>U l t ^»-j lil JUi ^^^P Jl pjyl Ij^i If? J jJp M jLSi ^y Jl pAy\
^j ^jU- JWjJI 01 J^-j p. jj Jl -Ljp UJj aIJI Ml o^l l^ jj*.
01 ^^ jlj lil aJJI a^J JU ^U^l t-^j-Jb If t-jli j'j bU 0L~i*
aptjj £ aJLH j^IjJ JU aISU JUci l>6" ^ jl (JL~.li J^i y>J-|j y^ 1
^.x*. js" ^ ^j ^^j ^^-l £j^ ^ -^ rr^l? r*^ ^ ^ U1
o^i Ml *Lt Jp OjyC Mj oj^Jlal M| ^5. Jp jjJb *>U *Jbi*>^ jyskc* J^L~i>
M ^ii j^ulit apui oi jjjir oir iii jjJi oi j^-j ^ jj ji ^p
^JJI <u*ljj «-j>w? ^U-l JU ((^ jl *>U Ui^e j^isr-li; ^ L$1a! ^jOj
A?-l ^_-ij?- -^1 y>j — Ay6\ JU AJ M^-\j Aj>-L« ^1 iljj tA^t->«^aJ ^f-
c~^i bl j^-) ly ^ J^-j y^ ^i t-*^ cS diJi Ji-V" ^-^-j* — *>\)j
P £
• ((i^" 1 -^jN '-r^b ' ^A^- V-^ J^ O^ (^*J C-^"^ C-^"^-
0*j OjSsj UI r j^-^J £"^^ rJLr' 1 ^' J^ U 1 ^' kijil>-Ml oi* Jj
-foV.
£
Jp i, £LI l^ t JW-dl Jx»j f*>LJjj 5*^1 Up ^^p JjPj JU-jJI ~ ^
jU)l j^* ^fr^J rj*-^- ^5x^3 ^—^ ilKJLil ^ .?*J tlr* c£^*-' ^ a-^jj U
. Ai~J[j
^i ^Ti J <UP aJJI ^j t^jJLjLl JL*~- gjl d^Jb- Uajl <Up Aj ^j UTj
•It * *
* £ £ £
jl -UP aJJI ^ijj »U*-I jj Sijj^- <^_>J^-.j . »jj IS' JL~JJ ^-j^-Uj r- j^-L
<JL->Jj>~j tApLJl ^Oj Jy jjSj ^jJI j^jjl OlNl j^ r- yr\-*J rj^L; rj^
o.Uj tA^p aJJI ^»j »u*-l ^ SijJ^- sL-iJo- lie ajlp aJUI ^3, aJL.MI -^ aL'Ij
£
oU«y Jp J, AAj! Ipii £>-]/!» L,5 U-il^l f -LL" J5j A^^^s LgiT C^oU-Nl
jUIj aJJI^I ^/3-^ai Jp ^-j^-Uj r jsf^ A-^ai J -U^pI j^ UIj aIjS Ulj
AjUAI J,! Jj-^syl >►,>. jjii ^JLjJJ iiJUi ^r>- -Xj|^pj aJI^ ^..,-a** ip^>y
. . 9 -iJLi -by.^ J***^ jj-j fljL^JjIj
-UJl £*y J oL^*Jlj fUjNl Jp JU^p! j^ jiJiS} Jli> jl 4i\j*A
JU-JI J% ^^P JjJ^J Jl^jJI ^ ^ JJ £f~L,j ^y.1 ^j^j aTIS^
. J~Jl LU ej AiJlj ^h£j| ^ ojcsJ)I\j h\jJt>\ Jl Jj-^ll ja ^ jp
xJ\ yil j ^o*^ ^1 A^y li <£l£;l jl |ju* ^UT Jp ^Uaii ^UJ
A-lp ftLiJl ^ JsC* N AJUa^f Jp A^dl (j Al^ Uj r-J^-Uj r yJiy
X&j Aj"Uij>. j l^iT LJp JU; aJUI 4^-j olL>- Jii a>^U ^UiL; aJ ^LpjJIj
£
aJU* a*; jl %j j^il LS i5' lulls' oLL^^- ^y (jJJIi j^
TiT- r<Y^ (>)
t°\ilii A*-!^ ^^j J a jy oS' ^ **frj J*" y^ ^^ J-^ ^ ^r^
. ^__j£ ^-jy slpJlit «_j^ <bl U-^
^1 Jp ^Jl iijiLl J y> U! ^Jl«^ ^1 ^\T Jp <ud1 ^ ^,/j.allj
jtf"! AJLk>-! a*, a^j gjji*^ ^| c^S' ^y. JUJI f*>v£jL jLj ^JlJI ^^
■ij^ ^S 05 jjj t^Lw- i^JUP *-~o F j^^J ^"^^ *-5 ^^-"j tt]^ -**i
4j~J|j c-^lxSJJ oiJU=i JisUL tiJJi ^p ^kpjj.^w^iJ j ^ jLx ^ <0^ ®i/ ^° J*J
t^Pi ou ^-i jr jj J^ t jUaiNi ^ uv-j u-jjj ^ ^ -^
^y-Ll ^JaiJI U~- N oUaiJl ^ JT 5*i Oli aU*L Jpji\ £lL ^-fr iiyc*
J^iil IJl* Jp ^y^ Nj t^-^4-1 <^>- _jl JUJJI <t*r iNli iJJi ^Jj
iUU-j ^^a*]! diii V^ ^^ ^ OlJ 3 -^ Jb "' J 1 iUojll JJL-jJl Ay»waj
01 «Uj|-b)) Ui IJl^T Ls^l^l ^Jp ^^ ONl U iijjyc* jiP l^ ,_^i
CU— Js ijJL« j^ Sj (S^f ) ^V 14 y ^VV ^U^> Sr 4 ^- ^j' ^jUai fill
SJiftLilL ajCJLaJI oLJ-dl Oyi ^ 0^1 ^Uil ^j t ^-i \+* ^Sju N ^y^
jup JltfMl srj {(j\J%)) J,jti\j J\y^ *L,,I juo J*£ L. J^juJ^I jl
lis" (iJj lil l j>- 4L— ^Jl ^) ^iJI i£s J J^L jj^illi t^UJill ^^ail
V!>* ^ J* cAJVl diij" ^ Li 4 jjJLJI J\y L-y^j ^-^-iJl ^IL* j^
^- A»yt« ^yo jj j j^NL JLL L. IJla cjJJJb JW <dll . i-J^r**' j'
Olj JU u^uJl oJla J* ^, I, jl f 4^y^l L> ^ J>\ J$\ ^\
jl J-»^s tAijj** Jljwy Jajl\ J JL>-jj 4il tijjjj 4<U-L~« ^ LU \^aj*
ajI JUL jU-^- jy j<;Ji -u- yi ybj JU-U-l c_->Ij i$\ (j^/°) i5**«i r-^y
jj^JaL* o^"i Jij tj^Jt t , ^>* ^j^s ^' J-*^ <j*y*^ 4A* u^ r-^ 9 t/*
L*lo^l ^ I jdLJ o^j jl jLy jl£ll dJUi ^j Lij oL^Ll dlU io*
y^ £_^^J £J*~^ Oi^iUl <>!-*■* S-ir~J (^J*^*) ^^ p-"!} (4?*')
j^l 4^w?Ip ^a ^Jl i\jc^> o_L« j^ <JLr^ JL-iJl J . y*>j ol^ Jp
oJ "* (J/^ (Jj ^Jjjkil ^~^ ^*^* ^-i-^* (f"— 'Ir* ^"-^y ^^*) *!>-_/• /^ r-i~«j
j IJiil ijLJil -b.bU ^j ^ y>j ^.Nl Jl jJU-l J> j^l -^ m* ^L^
^LLjl Ul^ t 1^ y^p i^J^i a>j^ Uli .f-^i .JjNI 5^>- jlJI IJla Jjiai
i^ill Jj 4Ajji»^« j^ -utfjl jN ^pLij;^ <u-L-l Jp\J>£-\ J»^ksi-\j_ ,JiJb>yi
,^-J a*15 Jl J^»j ^\ J\^)| oiUJI UL jLu- *s» 11 ^^i) y^UJl
L. ^jUaii J-JI l^ j^il jujlJ-I jij jlw ^.li jlJI IJla jl^ ^il^ j^Ljj
lu5U Obu-Jip jbd» .uJl IJla J^s Jj t ^J^T i«^J L^ oJU ^ ^^J
Uu^JI IJ^i 4 4i^UI <Uiy> oltllj S^yJl i«JLi U*Ijl^I ^^j JLtjlS ^LJl
. Lftjipj JUL I J i^waJl Ji^JI (^)
f% j^fiu U-i ^ j^l S%j t j^JI Uw3j j^ jLiJl J «.b»- L. Jp jja^
0~Jl j^-j jw) jl j£3j (^ly ^ij £>l£jl (_pj jjj L^ii') s^Nl- Ojij/ill
jLi^Jl ^jL" J ^ f a. v? j Jp J*k^> Lc JUip- ^1 f4* *" j Cf-^ OiA^-Jl
jLa)1 J jjSlil J — il j£o 1 jl ^ t 4~w£3l « ft UpN» l^j <_£>UaJl p*-**y
ii-Ul Ji JjSvj jl jy: ^ JU ^jNl ^ N^si Jiu LJ j^j lj iib Nj Ha
r-j^L r jy*-j ^"KjjI jl dAta j^ *_LC Li j[ . J^jJl j^ o^l <r~*^J
^ li^Jl o^c ipLJl ^J jl U*j^| ^l^i Lv^| c ;pLJl oU^p ^ £js!-ly
J,l i~v~JL i_-y» jA ^1 ((^-j^J)) apLJI t_yj c4pLJI ^J Lj jl JJ-b jr^Jl
c
4pL^ liLft jl U-jJUj C t jC«Jl tj^'%' Ajl UjjJb l»j C (j^Jjl _/♦* ,>* /g^ 2 - 4 L*
d-ob*-*! ^/i«j fy* J ^,j |f ^Ljc« i«l ii*>U 4pL- ^1 .^w?L>- apL-j oIp
. LS £>\ apLJI J Siljl!
L>, JlJ^j <^* j *-. J^idl J**Nl Jp *>J^I -X»j j^I J-£ Jso/.
V<o^ J?- ^ a!1»L ^J^l fli *^ 4*^« l^-5 01 L>, -Lyi, Jj3 Ulj
i L^j jlT JlJI jl J^sA jlij)/^ Ol*w»^» ^/^l J -^rji *j\ dj* \*\j
. oj*^1I Jp o!^ ^T Jl
LS *~ o ^JJI *->ji( Ul . ^1^1 j^ JL»w J\^Nl lift JUL jl 4j^k3
«->j^ OjSvj jl ,1*24 aJIj JjL^- jy jTJi JL-- Ji\ AJ jl ^5 i JJai (-^j^)
^ JJ1I L.U c iuJI^ V L<!I ^ 5^1 Tihl tyjA J\j>Nl IJlaj .jlJI
j^. ia^-j lift Jli) J il ^JJ li <Ul JVj2i\ is* jf- \j£- Jl*J> <UI J^» ^» v^'
ajIjJI)) J jjiT ^1 JU (Us- ^j jlpj jlS} ftlTi <l«t- ^ jlpj *U- ISU ^
jl* t^JJI cJjJl c^l (^ JLpj tUr I3U) ijNl oJla Jp ^*>^3l J ((iiLJlj
^ joNj ^j*^ lyL~. c^l (ftlTi 4«r) jL^Jl j>-~\ J ^Ul Jp ji-^j^-
-HI
£j*-L c^d lil j^) JU; Jli If (tb- ^ opj OK}) JU llij tiJu*. OjT
L^a Jli IJij caNI (jJ-I jip^II c-^il^ c OjL^j c^-b- JS" j* *-*} r>^"k)
jjI Jli . ^Ul Jp 0^£ oa»- illi Jli (^ J £>? ifi-ji ^^^j USyj)
• ls*^ JW--0I -*jyj i*Liil ^»jj JJ aJ5' IJlaj j^
jj <dJl Xpj OUc ^j ^I^JI jp d~oU-l 4*-~- ^ii iiwJl j* JJjJl Ulj
^jliiJl Jw*.l jj iajJo-j iji^Jt J,^ <j>j-^ JL*~- (jjj Olcjl jj 5ij-X>-j .5y*~~»
0)*j r .\jdi Li t^j^U-Ml eJiA ^"i *J12j Jij c*^ <dJI .£>> aaJ^I jj aJLJJjj
^-^L Ol£J Jl; ji5 JuJl jlT ^Jj t Jl) jJ jlJI jl J» j* Jp ^ iJLI l^jii
<_5j c <u!p I^jI J~i JT I^xIaIj a)I^j Jl> ^Ul Jp l^/*- -Vi r^^j
iaj-b-j i^t-wt ji -dJl Jupj OUc jj ^j^Jl jp U^i ^JLSj ^Jl JuoU-Vl
AjuI litt OUjJI vliJi J iJjm tfl JuJl jl Jp JJ^ jwyl IJla J> <. JL>-jJI
J ftW- U JuJl iJ-Uj J&- ja dyrj£. ^1 Jp Jjbj c^Ul Jp l^^>-
J^i -j(|j£ ^ Jj— ; CjiT Jli -UP -dJl ^>j c£j-b^l JL*~- ^1 C~>-b-
lT i>* r*J> tK> ^ <i5l Jii if jj-bll Jp J^>-i £j*-ly ^jsfli £^_»
-UP <d)l ^>j ^A <jl <lj-b- Jj . d-jjJ-1 ((^jNl J 0j~>4» (JjL«Uj c^-b-
iJU>-bU ((fjj JT J— Jl Ojyi^J r-^-Uj r-_p-Li jl)) Jli ^^ <dJl J^w-j jf.
p-prjj>- CJj Jl j^u-o ^JJl yi>JJ OlT li 8^'l Jvj Jl; JJ JLJI jlT jjj
-dJI j^j «-L-Vl ^ 5JL5"Vj d-J-b-j ^jliiJI Jw-I jj iajJb- tJl-j-b- <Jj . ^JJt*
vlr*' J*" 4^ y^' oLNl j* r^-L«j ryr^. FJj*' ^ J^ u^ 1 ^ ;p
lAjl r-^p 1 ^* oLNl 01 0)[*£"i ^JLL" c-j^U-I Sjip J «.L?- Jij tipLJl
jp )L«i ^1 jjl ol^j U ^JLaJ Jjj c AJ.bi 4>JL- *Jai lil ^UiJlS' C-»cUj
l^p C-j>oli aJJI J^^- J L-y JaJ;l *^>-j 01 jJ)) Jli Ail <up aJJI ^i>, iijJb-
{/" jif*~ c/^ *bj ^ ^ , r^ (<(j ^" ' ^ lt 3 " ^' "^3 ^* °^' 1 Jy -*-*
r-^>-lj rjj>- Jl«j [di J»l *^>-j 01 J> )) Jli ajI <up aJJI ^^j iijJb-
iij-b- jp i^. ,jl jjI i\jj U Uijl ^Aijj ((apLJI ^yj ^>- *S"ji 1 7r^t-L*j
cJi ((£/> j) lS -^-» JU jU-Ji!l JOy Ui aJJI J^-jb cJi JU <UP 4JJI ^?j
^aT L y>- La^ < r ^ J i i L*i ?tiil *A>-j 01 jJ» Jli -r^ j> ^^s- Jju Li
01 Jp Jx lJu*>j SpUI jjj jup 0^/4 Let £^-t.j £>*-^- «^ J^ J^- 5
. apLJI ^1 jup iLu. Lcl *;lj ^j>l ^ pA UiL. Lib Jlji V JuJl
U^lj OlT OU (Jj»L«) iJliJI ^1^ (Jj»T) L*1jo-I <♦_*-! Old) I Old~i)l Ulj
(j"u)i (jyj l*f~rf tlr^ r J ?"J^" J ^"J 31 "^ ^*"$* JuJo- /p* J— » (r'Ui Oiy
• ?TJ^"L*) r- *s;-Vj L^.Jj JyJl>- /-« JL*
ox. ^ JyJI jL-iJI J *il U»j JLi, jTi ^Jdl jliJI £-*>jll Ulj
r-^-y Oji Oiir*)^ J^ ^J ^JJI Jl^JI jA <j»^* JuJo- /-* JL* 4-ij »U.U/t
fj 3 !"^ ti-jyJl S^j-1 (J Oj>j a-^-j ji*^ JP -UJI 1JL» Jj Ujai 7T^"L«j
W* *M &>J J^ J>> J* AT? u>\ iSjJ •&) 'V> OUL)l £\y 3 ^JtfNl Jp
JJ ^ 0%3r- U* U^ X*J\ Oiir^' J^ cT< <ji-^ Q^-UaJt 01 iiUwaJlj
. -uJt vJl^j ^ ojyi)i j *i>- u jp j^ ,jw^i id^i <0y Ulj
yh ^Jii JuJuU y j ^ *ilj a^ JJ U ^ 01 JiJl IJl* JUL 01 *»|^3
iljL. ^ ^jvp jl a^MI ^^ 5j.Uj ^ y* lei, Uki oTiJI J jj^xil j-!*
^ c-JUJI to* 0V 0^1 ^i ^ ^Jii U-i ^ ^1 j^j <dj* U 'J
j^ ^L "% jt?\ ftl^il ^ jjjj^aJl ji O^o 01 jiJUij" Jp JISj 01 *»[p»i
Jp Jjy JJj V il U»j JLJ.J o^i ^JJI JuJl ^ (^JiJl jA O^o 01 dd)i
jV Oj/iJl J jj^l A-Jl _j* ^pJii eU c^-U* yk O^o 01 ji^Ju Jpj cjJJi
4*S-
L-- ^i- IS' ^ «Ij(j 0>y^ c^>^ ry^ *$> <J^ ^ j^l «^*j ' JU-JJI
c c c
4 <j^i A-?-Li j^ jj^j«ii (*<**' j -*— J' ^-^>* ^ ^ ^' '**-* <_?** r ' j*~^*j
. -J^l i*>t •£- Jl*Jl AjIp SJL*j A-?-LJl eJLftj
Jyj -^-j ^J ^dl tN j^\ jS- 7rj>r\*j ryr^ ^ J^i ^ *<}j^
J^-U>» 6wUj l»j 5/>«J>l ijA ajLJI Oyiil ^Uj! j JwLJkl £k> Jp jd\ ?Tj>-
Jul lyliO r^^*) rj^lj jt-A ^1 OK' J} 4^wJ jjlp U JjjJ} j^aJI J^>-
Ji JU-jJI jlioj aj^I? 5^ .+ g 1 t|jl t-^i) ,j>*l~^ J* |^">^" 0i*~ °W^ Ix/- 1
JU-jJl Jiai c^LJ^ S%^JI aJp gjA j> l? ~ 5 p Jpj (t-fr-jL^ cM'C^
aJJI ^>j AjJjJU- ^lowb- j ll jo! jl 0j_i A*^ -li* C~«IS Ji a^La!I CJliOj
aDI Jj— j JU* JU-jJI rjj>- -^ Oj^j lit* ^^ aDI Jj--j JL- Ail a^p
Tt^^a ^jJo~ jAj ((apLJI /»ji7 ^y^- Lft^li t--^/ (^ ^j* ^-^^ ^* -^^
0*>Uaj tj vili N) 4(^)U^* C jiU-^i j^ «U** j U il^l^ eil^l (»JJj" Jij
Jp Jui*i Uli JisUI J^iJI IJl^ JlS j^j 4 r^L«j rjr^- («-* j^ 1 *^^ u^ 1
jj (l^i j^l ^ ^ N JiJI d\j) JU; Alii JU Jij JiJI ^L-l, ^>JI
V j\TI JiJI OU Ji3lj ^Ll)) JU ^ aUI J^-j 01 ^-^aJl vi-iJbU
. AiP aUI ^>j 5^* (^i ^lowb- J^ aJp jii« ((^loJji-l
JU; aUI JO! apUI r Li lii lil Nl iiJ-J N J^JI 01 JU. ot *j\j*&
jlpjJi vy*^ iOJ^j v^ J 5 ' i>* r*j c^-W c^ - ^ ^^^^ ^ls^)
JL-J4 ,b jf 1 11 Ail 0y>5JI ^ jt> '\M\ JU; Jli % apUI r L» Ui t^l (jJ-l
)Sl ^1 -^p aUI jj^-I Jtij (^fo <d*c>- (^j Opj s\?r lili ^ j^ i*-j l*i-» Jli)
JUJ a]j» J ^J^JI Jli jj-^aJl J «jti> £ Ja*> J ^^a, *; £^£ l^r* -
oij t^UI Jp J^/4 Oi^ ^ Jl* (t/»*i J £^ -^ji f 6 -^« .' ^/j)
cy c^^ c^' L - c^ ^^ ol ^ ^ £*- ^ ol ^ U ' J
. apLJI oL»tAp
aij *ip Jjj ii-Jlj oT^JI ^ "dh\ 3 ^>^l y> IJUfc Jli 01 **)y*A
,g^* L» Jl i~~Jb t^^i »* (j) j^-J apLJI s-yb ' *^L-»M ^J LuJ 01 (U-^
W* u-Jj ^^^ ^" ^^ f^i O* ^jf^J £-^- ^JtP 1 ^* ^ 'fiS^
-up aIJI ^j :y^. jj aIJI jlp d-j-b- jJLJi Jp aJIjJI d-pU-Nl j^i iL~J
j^pip fS ^j ^yj £*\j,\ ^ ifyA iU cJtfj Jli ^jf *UI Jj~-J jp
lit aS^. aUI Ojj JW-DI r- j>- ^ vj d~aJ-l «apUI ^,1 Ij/Ub f*>UI
j^pip ^poj ^%Ji\ aJp j^-^p o^ r^-^*j ry^^i riJ^ ^"^ f <s^ ^->
01 jJLJiS' OIT lil iiJi 01 J^-j y> ^j Jl JL^p U-ii» Jli ^ aUI ^Su^
^1 o^ ((1;^ j» *^g u^jj j^^u; ^ i*i*i ^jju v ^i j^u-k' ^ui
^Ijj 4 A^t-^waj ,J^ irt^"^ Ajoi^jj «e^j>«^9j ^~b jir^" 0^3 "^"^ Cf-3 "^"^
OJbrji — *J\jj JL>-I v- ij>- ^1 y*J _ ^|^»JI Jli V %^-y A9 r^ Jt Ji^
r-_^L»j r- y-\j C~*£S lil ( _ g i»-) lj* /? J^-J ^ ^U' t-^bT J dAJi Je-UaJ
(±-jjJ-l IJi» jIjjI ^JLaj jJj (jJ-I ap^5l <-r!r'b ' ^L*^ s-*-^ J^" <j-* (^*J
lijJI Jux apLJI <~>J 01 U>j JL-i, Jji Jp i, iJLI A-ii (^^ l^ii l?J aJjJ^
rir -rn ^ (\)
Toy ^ (V)
N jDa* v-y ^ J* J-*i ^s*—^ (±~>JbU ^ t g^ <~>} apLJ* fV-»
Ui <d!l Jj— jU cJi JU «up aUI ^j iijjJL?- ^p i«*i g|l j>\ al^j L» l^j
£\^- C-^ J * ^ ^ & ** ^ &* J d{ **" & ^^ ^^
U»j Jui, Jji Jp i, iJLI IJi* jj tU^ aUI ^j d)lc}l ^ Iaj1p~j Sj*~*a
juJI iiKJUl ^ Jl Uajl aJj» Jpj C*^* tlr* ^ ^ apL-J' »--y» 01
. iufc* 4^.1 ibU (^1 iv>L>- apL-j 5^.1p apL- iiL* d)l U^Ijj aJj* Uij
^JLJl JLp jp (^)Ly» U^a ^»JLi" ^Jl <l-jiL>Nl J «.U- U JU. d)l <0^!»3
4JUI ^9; *iJVl ^ SiJ[jj (^jlixSI Jlw.! ^ 4jJjJL>-j (l)lj^l iji iijJL>-J ij*tw^« ^
Jp diJi J^- j^j t ^s*^' apLJI ^»L» y>j i^Ull apLJI <o il^U *^ip
Jp ^iLj-Nl Ju?-j <»c>«Jl Jl*j( Jii iijc. aa\ ii*>U ^a jJI iv»l^l apLJI
. ^IpI aJLSV, l^ il^l jjp
aIUJI aJI^I Jp £AtNl ^1 ^ Jp %f-J 4j:ULl J \±y^ Sjtz ty
. OUiJ.1 *% . l«Uli JU jLpNIj
JoZj ijXy M )) A^aJ It c£~lgil jl^jl J aJL-j jl^P J aJj* dJUi j^
ol!1£ Ol^*Jl lift jl ^l^Jl Jjl J o^i oij (( j^JI jj>- Jj~^l -U>
4i-o- SJUAP cS-Ljll jl&l j aiJL-j jl (V) a>«jL^ j <wpj iAJi j^j
4V- iJ ^ J* Wj ^* Ju ~* **^ ^J ~ 4S ~~^ iJ ^ ^^- "** ^^ ^ ^
Jp A^t iUNl Jl <J^i\j fUJUJl ^i (t) ^v J aJI diii ^j
^ ^Jl Jli oij AbUzil Jl ft lpjJl ^ lift jl dU N, t csV 1 j^ 31
j^ iAJi ^^aii; ^W^ ftfl Jtt fNl j^ aJp jlT aJ%> Jl Uo j^j»
aUI ^j ijijJ^ ^1 Ju>-^- j^ ^^i-Jl Jj*.Ij JL« tj jl^-I ^UMl oljj ((U~i *-fr*ttf
Jp il^Ml jl ij^ji ^1 j^PJ jj>j <.^>x^9 J** P~ ^->0>- l-Lft (^Jbt^Jl JUj A^
ajJj j^j o-Up 4jLw5J-I ^i'jUjI j^ IJLftj . jULpNI j*~>- j^ c5-*-fr^ jl&l
^Jl jp oliJI Ju.iU-Nl jlSol jl J51p Jyy Jftj i j^\ l jy * J JisUl
. J»Ip iiJi J^i, N *k i iU^Nl j^- ^ g;-^ J ^
aJL-j J ^Utfl 1» Ajl A— oij j (j\j Ji Ajl (T 1 ) 4>tiv* J aJj* viJJi j^tj
jl ^iJI oLo U Jl l^ fjj jij JjlpJ^j l^LsoJNI J-^U^ c£~^I j^I j
5,j-^9 J JisLJl iyj j^j ij^st ^1 -Up ajLJLJ-I ^i'jUjI -^ IJlaj iji*3l oUU
aji ^ ^ t i^y,^ u^ jl ^ ^V 1 J ^ ^'^ *^ ^.iU-Ni
^i. £-yJl jl J51p J^5j Jjbj i JixJl olLj jl f-yJl oljii» L» Jl f^j i
. JSIp dUi J^i. N ^T i all V> dUi >. jfJl
«^« aJLJJ aJLip aJL-j (J *JUi -Vi ajI (V) a>sjLv2 (J <u^j ,iiJj j^j
olill d~pU-*>0 iiJUM Jp C~JJ 0* a!*>L>j 4_P-U j_A Ulj JyJLlI Jb'Uf
. (YT) i^oLs-sj (rY) a^^L^ J .iJLii j£ Jlij 4 apUI ^ j&- dDi
aV^ ^ ^-Sfl iLjLlj 4 a^^iJI ^ U ^-L.1 V iijlil aJUfc 01 Jjilj
jr o>-ul ^ j ^ii oi^j ouj jr j r i^ *uwi ^ ^lsi ^*- cf-
V J») (c^i j*i v^ 1 (^ ••^ty 5pL - JI &" J*~ if^fi ^ if-** a*
t^JL^ll r jj^ Jj*JI 01 Oyl Ji^V IjlLB (V) Aj»*i^ <_5 «u^j dUi ^j
»±~ol>Vl tyy **$\ (Iftj . *UaiH ii*JI JaI ju'Up ^ c~~ J «^» ^f
. ^1 ZJj ± J Jjf ^Jl JP olill
■^■y yj a>«-saJi j^ aJ ^-L-i v ^^ii iju»j 4 (yv) i^-l^j (Yi) a^1m» <^
4pL^9 (J [jJL>-l ASjtjij Iw. jj aJJI jlp 0t (i) i>*iv» <J <u^j ciiJi j^j
Uifcj (H) A^i^» ^ dJDi j£ JUij 4^-LII A-^aft J Lft^iJj U*-^JJ d~»iU-Vl
lj\yA Vj i^^^ jvp t^^ 1 ci~pW 01 (i) a^oL^ j A~pj ci-iii J^J
(YV) A^i^j (Y\) A^i^.j (^Y) a^L^»j (A) a>oL^ j ci-iii Ji* JUj
_r\A-
Lc Uajl a-^Vj ^-^' J ^^ d-oU-Vl j^ ^bS3l Jjl J A^Ti Lc e-ij-y
Lg-^yj ?*-*>W Lf^a*J jl c£**-$il d~pU-l ,J frLJUJl ^K'l j^ ~b>-j jvP aJU
.0)4*Wy j jJU j> A^"^ ^Ax^JI Jjl J lj\yj* L^l *ij»J Lg^2J«J
^pjJl LUj iLJ^w. e£*^l <d~pU-l jl (£) a^L^ J a^pj jjiii j^j
. iJLJLdl d-j.iL>-Ml oLL^ j^ ov^l
M -^Jl IJlftj c aaLj£ c^JL^it d~pU-l jl (1) A>*i^ J A^Pj ^JUi j^j
. <L>waJl j^ *J (j - ^
jj^-Ldlj jy.JJbll ttJUJl j> ^ii^l jl (o) a>*av? J a^pj ^illi j>j
4 UjJ fOPj Uj>> j^Jp s-^Ji ^ OUa5-*iVll J^ C^w^il d-J^U^I J 1^3 il
t^-j^U-l ^^awJ ^jJp-Ldlj jv^JJuil y j%ii^l *&«>t^2ij -5j-^» *-P^I l-Lftj
o*' r*J u^ 1 oyj-^ 1 cy ^ i^ 7 jr? •»*■ ^j W"* Oi-^j cs-^i
j^»-UP L. AjIpj cj-i>u)l ^P JjJI JT jj-L~ *Aj J-a£ Jftl *^l >y>£-
. L^ 5NUI Aiij ^ ^1 ^ oliJl do^l ij J iijUl
AjLp i^-J^J C^'^il 7T Jj>~ *>w2J UJ^jI Jl (*) A^oL^».(J A^Pj tiili yj
vM~' <J <^-^i ~^J cAjhwail j^ aJ ^j-L-I M Lift} c ^j jLi' JL*Li«j jUi*
jl^Jl j>-l ^j c^^l FJs*' J^' J*" V-ir 3 ^ ( JL~-Lillj jUkil jl a^p
o»l Jp j-Jl v^Ji ^ J^ 1 ^ jr* ^ C 1 ) ^a^ J *-*j «iA3^ 0*J
4x,l i^. ^ vry: J**!l^ -u JLcNl ^ If ^ y X>i*r ji± jl ^J J-y
4U-J J^ 1 >»^ j^ IJla jli 4j ^-pJ^JI^ 4A.JLsaJ uL> Jp jjL"Uii
Ai*l Jp aIII Jj-j ^^jj jl LiU-j (>Y) axjL^ J Jlij t a=JL-j a^SU-j
^J y»j *£, Nj aJU) jJUi N ^1 (ilp j J** ^ ^. J> ys- 0U ^
f *> Ob:Nl ^jrji bf a^j ^ juo^ ^ju Jb Jj J-yi ^ Nj ^ji* dAl*
A>oUs» J jJJi y^ J^j cAj jjJLyasllj 4JLJi£ c-jL-o- Jp Ojllbki ai«1 ii/j
Jl aj ^jJ^i)^ JjJUoJI Jp jjb'buj Ai.1 ii^ f a^AT ^-1 J Jlij (oA)
N a-J ObJ Jpj A^bT j ajU*~- aIJI jl (T"\) a>oL^> J Jlij i lAJi\ ty
j *fs ^1)1 £&\ tJb JL. jf t ^-iJI (iU J J^jft Jst-j* ObcNl ^^ji
LJ au-j Lj c-jU^j bJl^ (^) a>oLs>j (U) a>«jIm» j J^j c p) W
Nj v^ dib: ^J gjo^ll jl Jisdl gja*ll a, LJb jii ^ £-|j j* ^
aJL^o ( p>- ^/^bj b-J au-j bjj t-jbS' A; (\j>- <_£JJl Lp ^r-Jj J~*y* t<^
J*-1 ^> (^JL^lU a-» ^Dl JUu- g}l «i^JL>- ( IT) l>Jue> j /'^ <. l$*^\
oAa Jp o! J-£ 01 j* op ^ aUI Jj-jj JU jf «o^i ^f AfJ-l
Ajj ^y t-jbiC b- ULvaJl j^ ^Jb Nj fil ^ j^l j i*yrj^\ cJLsjNl
Nj t-^Lt dbb: ^j aUI Jj-^j JUj£ ^i aj J^j Ju-b?- jjJj Nj aJj* J.Uaj
**£■ ijS - A^5t J dilbJl IJlA by (TO) AihuL* J Jttj t J-yi ^J
^ H 5 ^jkA dUf ^ r J ^ ^ J^-j yy a, ObcNl J! SyjJlj - ^ V 1
. Aj jbcNl v^-ji bf Ajj ja JuJL>- ji-b ^b Nj ^jA
A«--- J jJtJi j^Sj ^rf^ 1 ObUS^I oJlA J^l J ZyoJt- J») <-3jU- l-i^*
JbJ aUI jJp lS>o»wa ^>bil oJt* Ja*j_ j AJjbil Aj Oiljj aJL-j j^ x-^ly*
J^? # JW 1 L^ |^4j ' v^7^ J J^? J^ ^-^ , ^Ji ^ ^
4% N J^l jl (oA) a>oL^ J j^j ^>- v^Jb ^1 Jp l^j jJJi
Up AjjJU b»j tA>ibiJl Ajj Jl c^-^ib e^ji^c)^ JjJ^aJI Jp jjilbk) Ai«i
^^£ -j I oUjbf -^ L^ft AJjS'i bkP *— j|j4-I r-^ -i*j ' J>>ii^u (J jpsj
. c-jb^Jl IJUb j l^L. AjaJl^j
Jbu aUI A^-j Ajvo-J jj! f*iL-Nl ^t*i jf- La3 ("\) A^jL^J j A3' jJJi ^yj
tULJl j^ Jtu\j& \^3 JaJLp 05 c^-L^il J d~>jb»-Nl 01 r-b^il J Jli Ail
d~»ib»-l 0,5sjl ^1 AiJbaJl Jj* (Jf- Jj^^ ^jI -Uif-1 -Vij cUj^SsJl AiJUai
IJubj <. Jjill IJl^ Jl5 ji JU; aUI a^-j ^L-Tb/i ^.J. JaJJco aJU- «-. c^JL^il
_rv-
^ Jii ^Jl aJLJ-I J JUJ aUI 4^-j ^UVl «Ji Jli oij ijULkJI «J>I j^
^1 f%J)l\ gj* pS" ^ aLJ-I oJla JiJ jp ij^st jjl ^jA Ulj t
. APj^y 1^1 a!j*j c^JLgil cl~oU-t jl&l J aIIsUI 4)1^1 ^s l^V
|1 ajI t^A^ll d~oU~l Jll>-Vl JJLL If 01 (*\) i>olv9 J 4^pj dJLii J^J
JR ^j U»j . Uj-lT J 4ipU-l jJL^j c^jUJi J>-Jb |ij Ol^JI J j&i
O^i oij tj^jjjji JpisiwJ.^ ,jytl wU^-J^ Lsi»j JUi, aJ jlU If y*j ij^»
.O^l^li «»jU£JI JjI J a^ vl^b ^ <J jH-*'^'
J A->jUi*j A^aibi* c^JLfil iJuoU-l 01 (*\) a>oLm» J a^p) dJSi j^j
d-jiU-Vl ,jij ^^ Ail aj£- c^ljjU <J ^S"i «*»j ' J^ {^j l-^*j ' U*j->>*
C~pW Ob I^SjI Oi *LJU5l ^y* OV"^ «^ (V) *»Jb^ J A*^j dJJi> j^j
ju»j t Jji UJ UiLstf OK' 01 dJJi J *+*$& £'* *>^j ' O^^b uy-^'
Aj ?~ r? ^*J ig./?«.' p^^^j c£>^-*l i«t-jil»-l </*«:' ^fi^p^^aj »Jjpi
^1 j^Pj Jp i, iJbl Ajii f > ^ 5r .i 7 Ji <__Ax£3l JjI J yl^» L^jT j^ p^2*J
Jp 5t|/>- JaI (%j* Lc^ d~«JbLl J l yJ^- JaI l^-Jli oo^va*!! j^ ^^jj Oyil
Jljw' j4» (^-^1 A-i ^SX ^jJL>- JT 01 (V) as^jL^ J A*^j dJLii j^j
ujb^l JjI J L^Ti Oij (^J-gi.1 J oliJl tijiU-'Vlj a^jV A»;Uf oJlAj t
.co^-ldli
^L^iiJ^ Jy-bil ^LJUJI oilp j^ *1>1 (A) a>oLm» J A*^j dJLii ( j^j
iaL.^1 IjJUj <o*>\p Jp JjiJl^ *^_)»bU ^yajy ^ JJL> ,, 3 ■/?«,> jl ^-Uili
. JJUJ Vj c....,;7 j\P y Lgijli L$L-jl iJL>- 4£~- SijLsf fl J Uh J
^1 oli> j^ p*AU joo-^ J IT -U^l fl.Nl jl (A) h>J^ J <wpj dJJi j^j
ilJup c-J lit -L^l j»L.^A5 Jji jlT ^LiJl j\j aJI U^» f Igliui -U~-
Nl l^ ^ Nj J»U U^i V AijLst aJubj cgjbT j <ujf ( j>- Jl «ui,U <l-jjJ-l
. U^Jp 4JUI 3-^-j JL*-lj ^JtiUJL J*l>-
jj^rl j^iibM j^i* J~Uj SJiii« jj-UI jl (A) a^jL^j J aJj» ^i j^j
. pU J*l ^ JU, V JJLii^ t
^--yOl j *Sj -\i Jj^si ^1 jl iLJ-l 0J1* jP t_j^4-l J O^i Ji Jjilj
L>j -uij j**^ ja JJLj jlT ajI dJJij t *LfLiJI} oyJi^l <u *-jU ^Jdl
jj J oyli L«_J> -£>»uJL}^ ,^a*jl •_• f»-*^j Oy*^ jl^-U (_£jb»-j J^i -L»^*
. Ad\ J*l j* ^*i ^ <*jL> «-— iJ Ae- *^o- -*i i*jiil l-^tr ^ C^S"i J>ij
OjamZ j^IT tPLfrii J ^Wl JuoU~Vl l^-_^- jiJLJl jl UjjI Jjilj
^-** gl' ,ji <^A^Jj *^ 0+1? i£-^b ^j'- 5 ^6 JL ^ 1 f^ 1 (*-r*J ^J-V^
^ ^Uwili l^iU- j*Ji\ dJJJij tOy-^ 1 o-* p-*^J j^b ^^ <j^b
(•"TO ^J-^^ JjJLi£ (%-$AS~ (j^-J-l-! ^* jL~^Jlij S^ts-aJL c£-i-gAi *JUoU~l
cy r*>j i^" 1 o^- 131 j^j J^Aa^ji ^^ ^1^ ji^i ^.jji ^jj ^^\j
<i}Xf&- OjAJ^- fjX? <^JL$II Oj^UI yl^ l^lli jfJUl dJJJ^} ^L^ 1 ^^ (
^b L^^ 1 ^ -V- ji 1 («-r*J 8 i/b ^^ !^ ui*^!? <^" us— J-l y\ p-^j
j* r*T^3 <J*jr~^b ijj^^b j^Ai^Ji j***- ^ gi\ ^ ^1 ^>J-\
j\j jjJJLa* j^IT j^hftLs-l U/i jiJLJI «SfJ* jl jj^i jjI J^i J^i tj^kl
jl <U« J*jlv«J J t jj-l^jil jjjiiLsM -Jk ~AS-y^>y> L^L L<kX>-J t^JLfil *JL-J^L>-I
a»uj* dJJi Jp Jjbj t -c.*^ ^ y*UiJl j* IJub Jj t JUJI JyJI Ij^ J^i,
ta^j ^-U; bT JU U L^i JUj jl^I^ ^LiJl Jp c-jIp Ji aj! Ujb>-I j_^l
.rvY_
tULJl jl (TV) h>Ji^> J j^j aJ I ^Ul t JLiixJL ^ $,a,„/?>j jiJ^I J^ai^l
AiJl *LJp Silp ja d\j (t-fr^ ,jX jJill j~~>- jt^ip s-^*i O^ 4 -^ 1
tUJUJI »Jw?j (Yi) i>olvs J -ol viJliil c rj^L*j ^J^^J <JU>-jlS^j
c£*A-$il JupU-l l^^i i t -i-s*" >>uJl 4-a.sa.; SLA-I JUi Jp ji-^^}} J^JLiiil
jjiil Ju^axJl ^ Oj^jj (H) axjL^> J jUi*Vl *LJp Jp ^ Ail *^yi
. c^JLgil J oliil JuoU-Nl j, j aUAJI -J.ljil Jp jui«jj ^s- J1j OlT
rtsis^ (J-f» i Uw;?«-/ajj Ua»?*Xj UJjtfj ULJL£ <»i«j»*Jl jyi^ij |^l j^j Ji«
*[)! Jp aj\^pl jlT j^j . jl^Nl} jJ^wJI »Jw?^ *j»Up -*i aJI J^-
^y Ail ttXi *^» Si^UM j^il^iy j^iUil aJUjj ^Utf^j ju^axll
. APUaJl
J***^' ^j c^-^ 1 d~oU-l ^p j£*a ijjJ- aJI ^fe U ajU*p! ^i ^yj
. OljaiJI (v>\Sv o A-il ^b»Nl oU->L y>j (A) 4>«jw> j jj5X« fjpjll
ajUT ^ ^1 ^N l^T J* (<\) A>*i^.j (A) *>Jufi j a;I dUi ^j
IJAj caJp a>o~ aJ I* ai* c_>i>-j Aj Jji 1;Lai>-l a^^-jj ««Judl jLdb)
. JiJl j A3UNI l-s">U
j^Jl jp oliil JujjU-NI i, JatI^jIS^j aJIjjI^^ »Jlaj . <^jyi- ^i^
IJubj <. v_w2*Jl j* c£Ji$lt j-j^ O^ 1 0' (^) ^^^ J ***j ctJJi J^J
VU U^l f*jj ^UJI ,jp_j ^j}\ Jp J> (<\) a^U J aJI dUi ^j
.rwr-
cS-X^ll 5^25 J JuJ>l ^>U>I ja JjpI jl (^) A^i-^ J <upj iiJJi j^j
jlSol y>j aj aIJI jjJU <^JJI aili^l ^p ( V ) ~4s*Jl«? J o^i U di3i j/j
^ U* jl jJU. Nj ^j,^ U^u J^L ^ Jp j^N(j (^V ^J/ 5 "
J«- > fW S3 tfV J # ^ & '^ ^.^% Silr-Nl
. ^LJI, JjJJJ, ^> # ^ a* ^ ipU^I J^U, ji-HI u^ 1
Jl £*>U*11} J.ULJI jPJb Ail (W) A>oL^j (N) A>oL^ J <U*j jiJi J^J
Jl ^jPJb AijiU J y> Ulj c^Vl ^jUI J iU»Ml j^-^- t> ^^
. Lp-I^l^ UiJ Jl y-ty
jLJ Jp ip^yj Apy^w l^L cS-^ d-j^U-l Jp l^o- Ji o^*-^ 1
Aiu-j ^^ aDI J^y a^U dj*yj pr)) **)£ CS ^—^J &■ ^ <V*J
^.jj-l J jJbJl JaI ^ J^-J jiJJl 0*^* ^ o* ^ a*"* f^
^Jbr-j Jb^ ju^j U»j aJy pry t j,ip >u J^iJIj iijUl J*i j^ ^ UJj
^ Jii ^JJI i^jt jil U5I ^ uii^* ^ ^1) ^>J 0>** -^b
ilj 05 AJl Jj t ^^iLC--iUI s^-^" J ^M 1 (^ i '!i i, J*" XfcS^j^Oiiy
VI aJ^T ^V 1 J ^^ l ^-JiUNl Jp 5^.111 oLL^JI J*>U*I J ^
^-^Jj ^ ^ J>-J JLJ JP OjJJ^J AP^yj APy^J AjjiS^J iikit
aLJ UJI i^Jb- A;lij: V^ ^ ijiUI V^ Vy ^ V!^ ^*^ dr 4
. ^^11 J obJI ^iU"5U aiLO. CJIT 1^* .'aLJj
i^i ^JL^il c^.i^-l J vJJl jl (^T) a^uL^ j «-pj iUi O^J
_rvt-
. *3\y\£j>* Aj'lijLsf ja IJls>j .J>- ytUi> Lpi ^ASOtj
jU^/l kj>\ Jp aU! Jj^, ^^/Jj ji LiU-j (W) axjL^ J <!ji diii j*j
j/j as~-^j ju A^t-j^t^aj C~ «-~J LgJLS l^U aaJjL* j%p Aiiisij AvsjliC^ A_^aSLx<
si-1. ^ A^-J jjI f"Of1 £~jJ J\j Ail (W) A^i^> J Aiy vi-Ui J^J
^ ^yi *j4-l ^ (Y^ ) a>^ J U^fi d-oUl *wjl cSj-- jAt (I f*>^
U^T VjL.^1 ^J -brj JL5 i^ ^1 O^ Jli «^l *^i ^W tt v-^
^ a»w5>j^ jSjJ} dUi V -^rj c£-^ ^l^Jl^AJi aJI U^ii ^JJi js-
. lid, Of. aJs»I Vj ^.U^JI
j»jLJi J a^-jJ Ji Ajl (W) A>uis<S»J (W) A=»«jUtf> J A*Pj dJLii j^}
J L. ^ Nj 4j>^ix!^ lUsH Jl v— J diii JU ja olj ftUUl c^j ^^
Jj— j ^*j t5-^ ^ ^^ a^*1I ^li C-i^j (\\) A^tjL^ J aJj5 diii j^j
Aiil
_rvo_
c_pU-^lj iLa** L.L.I ^Sfl oJl* ^1 j J^. <g* o* ur^ Jl ci* u*%
3/ Ji iW c^ 1 f*~^\ £-~< **& Jl (VT) 4^L^> J <uj>3 dJJi ^yj
J* ,y£ Nj t ^Ji^ii ^j>- ^w? ijjixp-i cc^ r^b ^*^ cy j& ^
. AsiTLi Jp OJf ^j i^jt ^1 y> jJUij i*^iJI oU^JL
jij 2t>«jL^aJI oJLft J Ol^ d/& Oiy^ lP J*-""' jj^j 4 O^r**^ £**•-?
. A^UJl J*^Nl ^ IIaj (U) A^i^
^ If aUI Jj-j juj ^-V N ajI Jp Utf LoUxpIj LuJL*; 0y\> jU LJp v_-£
Jp ^j^Jl Ju*jU.j ibUaJI Jl ftlpjJI ^ JyJI 1Ju» c! L* ^ ^ t«A*i ^
^ ta5r J\ CU-, J*^ ^ J^r-j, c ^ ^5^- LJJJI ^l^J N Vb W-V-^ L-L-* 5^^ «-^
jlp j, f>* 01 Jp f-L^-*^ 4->,U« Lsijl A-ij ibJ_p 0j$sj ^—5^ J-^*i
. ^.j (Jp jit <0 ^ Jo J&-. N If -u-li
LJ ^u-j Lj ^bSC LJl^ (^o) a^L^j (M) a^L^ ^ 4?* ^ Cr*J
t^j^l 01 J»Ip J>. jl ^.-^- ji-^ tjl (^^' ^ ( J* U J^i J*J 'J 5 ^
j,jii\ J^ Jp ^ W J51p viAJi J>. N ^T cj-v ^ J' ^> ^^
rvn.
jl UIp Jji Laj t<dJl« Jai ^ja JjiJl IJlaj .(^Jijll <0U>o j&- ^a*^. LuJ
cSy JS ca^p v_iij^ J JlS aUI Jj^-j jl (^o) h>Ju^ j a!jS viAii ^yj
J oliJl vl-oU-Nl J^U j^ ^1 jl jjj t J15 L. JjjL ( _ s x^ i^Jl^ v_^t£3l>
^ *J>li*lj Oy 4 .' jL *^b ^^J "HP -U-£j Us, JL-iJ fl-UHS;' iJj e£-^
jj.o-vai«j ^-iJl JjoJl i«jl ^4 *UI c^JLjil Jl Li-i (U*5 «^ *bj UHj-^'
jjk~ ^j («-^b J_^ ^A& cT~^ l/* O*^ '^ ^ ^3&3 "^-^3 <->\&l
. JjoJlj ia-^aJl
«±-jJL>- J .{s^ aUI J^-j jp c~i> ji Ail (^o) a^jU* J ***j ^ Cr*J
jf- vl^tJL ^^upI :>j^£ js\ jl _^i Jj5|j t -ufb tj^jil jTi <il ^^ £~>w
^ l^ij Oyl -^b ^J ^J -^^^ er^* ^ ^-^ (J ^^ vl-oL>-Ml
^u £^ji ^^^i^p^juap^u. ^i CJ > j^t
J} 4^P aUI ^j C^J-^' -***«* (jl JP OUI^j ^pl j iiJJJ tW AjSJ C^-^ (
Jp t_>jiy. OjJj>- jj t^ aUI ^j ^Wj 5^* jl^ Jp ^p *i-JiU-l V5W
J»l (j Lft^j >j^j Jij i j^>- I $.«/?.«yj r«-*>c-s^ Lf-^v tJi-jiU-VI e^A« tjlp
^V* Ajii)j AiP 4l!l ^^j jl^. ^P lijJL>. Jjjl pO) isxAvS ^j Ail villi Jjy
jtyt ^Jfl AAjJb- jO^I ^^ -J I jl (>©) A>olstf> J *~*j ^3 C/*J
\ V - U ^, ( N )
_rvv_
Cf L^ ^i Oji-A! ^ j^k" AjL>waJl Ol (^) h^L^> J <U^j d-Ui /^_J
. fl^P ^ ^SJb 1} <UP aUI ^Sj ^P -yP £'} Ul IJlAj lAijJl>- aJp ^fi
tw^«-L^> 4jjjjl>- Oj^-^j Jails' AjUt^aJl 01 (^) A>uL^ (J a!jS liJUi J^J
(j tU- .A*} Oj->j£ ^1 iSy^ Ia^"S \Jb>-l jl 1 A^o-^jl eJl*} t ^xil ^«JI
. o^P a*1*j N (^JUt
^b J*" ^^ ^ <jT^ J& 5 &\ (VI) h>JL*a j <UPj diii j^j
^ d\sy\ J Jbj, N IJUk 01 ^Op ^1 SU aJ^j aJU N ^Ul Jp £>~-
dJUi OL MJL" 05j u>j^ ^,1 <u^j L. <J»*&£. ajLaJ-I J ^Nl Jj Jjilj
Nj A^tj^c^Oj C— J c^JLfil C~pU-l 0! (VI) A>oLm* (J A-kPj dX'i J^J
JaI a^U ^ j^Ul ^UI*JI _/TI 01 (VI) a>^ J *-^j ^ Cr 4 }
. aUI J^-j Jp 5jjJl^U (^JLgll ^-jjU-I 0* >>>^-j jUa^/l
Ir^JJ <S^^ i^-JiU-l <j 1^*1» jjJJI ON ^>w5 ^ *^j3 ! li* 01 Jj%
Sjip (j « g--jj /^ L-lil o^S Jiij j\j -^i*)l ^ OjiJi ^1/1 A^t-j^w* j%p 1^1
i^Uj! L-L. 4*1^ t^JL^li d-JiU-( 01 (^) l^Jufi j A^pj diii j^_j
^p ^Lill Jljli ASibjJI 5^ L^c^ ^ aUI J^-j OLJ Jp c^c^.j o*^
d~)Jb» ^/| j* L« 4^pj aJ JlL L«j c^Jifil 01 (Ti) a^jL^ J ^pjj.c^Jl J* I
y> \Sa 01 ^"ij t -b^ U Ljj JT Ojjjj ^_>.l jf- jl>-Ij 1-g.ia.b iil^
v--*!; A*!^ <ljiU-l N| ^ L. c£Jlgll a^i 01 (TV) A>oi^» J »^-jj. a^Uxpt
A^jiJ c^-Lfrll Aj^aJ 01 (rA) A>oL^> j ^pjj 4 J^aiJl J *ijJj JjiaJb
• t-^ 1 o^ l»>j va j v. _, o<\ } i<\ _, rr ^ (X)
-rvA-
^1 ppj IdSU t 4iy <£Jl«il 01 (IT) a>^ J ^jj c^-T je- J*~\ 3 Lfriib
USUj tA»y aJ S^l ^JiU-Vlj ^JL^ii 01 \^ ^P ••** J >y^
o^ & jjjl ^ ^Ji eJu* Oj£> U a^j aDI ^Jl£ til t Wiil cJ^Aj
J aU*!I jJI aIcJS'L- ^ aDI Jlp 01 (V\) a^L^> J <upj ^JJi ^j
■*JJA ^ ju^ ^JL4il 01 6yu OS} ^Ul J>h ^^ .i^M apW
• ^
JUst i.L.1 OjJji. I^IT jiJdlj . A^waJl j^ a! ^L-1 N ^jJI 11a Jjilj
S-p jjtT OK} «-Ai£ll JL-p gjl j; jUiil ^L>w»l AjL--i3l pj& "<JcX-\ J>
^iJj o^l ja Oj^j Ly c^Jlfil oJLap 01 (U) a>oLms» J a^pj JjJi j^j
ju'Up j^ c Jj AL>-Jdl aJLjLI Jb'U*!1 j^ oc- £~- J*^" <J J-^
j* olsJl d^oU-Nl il^l, s^l&l ^ ppjjl 1-U J L. ^ N Jjil,
^ -£§£ ^ u* ^ d^oU-Nl 01^1 ^j . c^V 1 lS ^ ^
. J ^ «.Li ^ cWl; Ol^l
■^ W 7 04^"^b Ov^l 0" ftUWI 01 (W) a>«ams> J <upj JjJi ^
tjfi^b y^dl U^wa^li ^Ul Jp It; Oy^fj Vi^b ^1 vi-iil>-Vl
AiilJ^I JJ ^ Jj-jJI Jp Ijjja \rjZj J^^A^ ^Jr\ o» ^ ^ I^J
f uu ^ jb-l jp jjpi n, t ^^uij A,yi ^ a,ip ^pjJi iia j^fj
^dJI c l>Nlj iJJ L^wa^l Vj c^V 1 J A=»Vi5» d-.iU-Nl ij Ait jy-JLidl
JiJJI Oiij-^l 0^ ^1 ^^ J** ^b ' ^t^J 1^->W2J ij^S 1 ^1 A;;*-^
rv^_
J oliJl d^pl*-Nl jl ^ j,\ p*j iij\£\ ^jfj OaiLl j^t ^ c y^l^ ^
j jJJi ^i^U iyii olft jp ^ji j ^jLgit j oliJi <±~oU-Ni ^
Jp Jjixil ^ llftj <.i£X£S £J>>- *>>~P Jj-Li^j jjJJI AjJLjiL ^^jwj
4i*-U* J jjOl>- jjI jl (Y. ) i>Ju0j (^) 4>^L^ J 4^pj ^JUo j^j
IflS" Lg-»L«i l^ Uyj^wv* 4Jj-»^jj l» j*>Uaj jry c£-*-gII d~oL>-l (J A>«i
4^"i Oij 4ZaAJL» j jjOl>- jjI ^»*AS' a^j j^l IJLftj li^waJl /»JtPj (w juuiJl;
.^x^-l^l* c-jI^JI *L*I J
. i^i3lj ^jLJl ^i <ui ^dl jyi N Ur Uj^pIj ^Jigll d~ol^l
Jp Jy=JI ^ 4JL. ^ JiJI J iuMl JL, IJLftj ajy x+£- f^ ^ dUi jl
jJLi»U tUli*l OyJLgll jjJb»JLJJ ^^ Oi* (Y\ ) ixjL^ J aJj* dlii J^J
jj^ N JtAJsNl IJLftj t l;jjj LJvS'i.w^^i! o^jdl jiJL>Jil Jp Oy^il *- 1
. f*j* Jp jijai N, jiJLiyi *UbJ-l Jp jijxj Ul OsJL^I ^1 jN
Y\ • - Y-V j M . - >rA ( y (Y)
-fA. _
(jl iijUt-C \y\i r\>J~\^ a&> JaI jl (T^) a^L** J <upj dJJi j^j
tl^fl aoL^ y>j _^l 1^1 jji-j I^IS" Aja^iil j&j ^1 (jpl J y^Us
<ji>-jjli j^ Jb>-1 o^Jb ij aLJ-I ol& J o^i L? ^iJ J-^l V Jjilj
^j C_;>- J-Ai^-b. OyJlill f-UJbJl .Ju^j (TV) Is>Jl^> j Ajl JjJj j^j
cj-t$il ^jiU-lT apUI Jsl^il ^-JiU-l j^ ^i U-» JaL-JI J^p o^JiJ.1
aij^4 ^p^ll olfcj .IaJLaj j jyA5o V ^1 j^pjj ^>>-b.j ^_^-bj JW-^1j
IJb*j 4 UJbaftj ^jUax- t^JLjil J^pW jl (TT) a^L^ J a^pj JjJj ^j
. <t»LAjl^ AjU)Lsf J^
Nl y> L. -upj aJ JUL Uj gj-b$il jl (U) i^L^ j a^pj jjjj ^.j
^i^-jil tULJlj jyJLidl ^LJUJl <_jw?j (Tfc) a>*jUo j aJI d^i j^j
. iuJl La I f.LJp ^P A^J^J Ajl^lX* ^ iJbkj 4 (^r--^ ibup^/l
t_^Lw-i U aj A^iil^ tja^il o^i jl (Ti) a>oj-vs j A^pj dUi j^»j
Jl Ujbi^-I cip-i ,» g:oU-lj i^iJl o^Up j^» ^r~^* ^^"J ^^^ V - ^
Lf yfc; ijv JWJI ^pjJI IIaj 4 l? *pNI Juiii5|^ (jjjJuJI Jj>j a^JI Ja>
.(^)aju>j^ j jjLii jL ^JOL" Jij jry»l Jb?-I f^ ja oS>-\
>w jAi V Aiis<s>j ^J)!— J iS-^^ ~°J** ^ 0°) ~^ > ^ a (J ***j ^Z J*)
rA^-
^ji jt- cj> u tyjA jisi ^\ \ikj tju Ai^-j 4~|£ ^ J^-j ^*
C^l ~ Aj JjJU<aj jl j»I*Jw f- j-~j *Ja^i 0°) ^-^> J 4>* ^^ i>*J
_J| ^ olill <^-oU~Nl i^U^ j^ iLi-l e-JUfc J U ^yi^ M Jyi^
J** J* <^& ^ tO^Is* «.|;J U-Ljj ^j^ ^Jl jp olill d-oU-Ml ^jUj
. JNl ^IJjJU jl AiuJt <_jUaj jl IJus
ij$£ tjl - 4ij*t j diil^l IJla Uj (Yo) a^L^ J aJj* cfJLii j^j
^J Nj ^i* iJUbc ^ ^1 ^ ^ J^-j yj * OLcNl Jl SyuJIj - c^J^il
Ji»L (^ IJlaj t 4j jU^/l ^jvjj U Ajj ja jbJbr jiJb gjb Nj J-^
. <_jU£JI IJla j^ K^>\y J aJLp ^11 ^JUS Jij j^r-^ *
j^)a i\JCS?i jUa^/l tLAp AjjUi (Y"\) A^i^j J aJjS dJJi j^j
Oiii£dl Ov^^aJI ^ jjliS il^l ^ jii Ulj tj^d-Jlj Jj^ilL .Jsjjfc aJJI
o^Lil iiij c^J^il j oliil c_oU-Nl j, j AjjJlij ij^si ^1 ,jJL. ^ ^jAJI
. apUJ-I^ Ai-Jl Jjbl aJLp U j^iiJUij ^ijJLiJ jN^- 5^p Vj .1^
— Jv^aAll ^j*j — jUa^Vl fUIp 01 (Y1) i>olv!9 J <upj dAii j^j
j^^JI jj«--ij j^li Jl^4-I Ifj xi ^jJI <LJUJI Ojs^Jl ^y \Z£ \jjb j*a
JjMoJL U^j^wjj jLJJ LL>- ejU^ ^>- U^j^waJj Ls^>tij UJaJj U^
U f-v^M cu.j^\ £** e5 AiiV-H ^ aJLjLI oJla j U J&-. N Jylj
w - ^ • ^ ( > ;
.rAY_
^-L.1 01 jJb'U \jjj ^.\ jv^/a*!! jp (Y*\) i^L^ j «^> L» ^JJi ^
^Jb-oL ij U w N VjS} l-g.a.«..,> ji^ ^l.oU-1 Jp ^ c£**-«^ c^-
. L*jlp AioU-l
N Ifx-^ ^yy Jp ^-igil d^U-l jl (Y*\) a>^ j <u^j diii j*j
j* $§£. aUI Jj-j Aj jo^I L. JT JN ijjy l]a>- IJUbj ijj-XJI S-UI*j U jU
. jjJlII SJLjAxj jLcj UT y>j v*"!} ^ oU^li t_~JJl *Lil
C^JLjil jTi OjJb J& _jl d"% U. ^i AJjl j jl JlijJl y^l j JjSvJ OU^-1
. L>wa) j^^2>cilj l^Uo *Pj If AjijJLlI JjU*J1 j^ C~~~Ji
. *}Lpj Ua~J (j/^l t^j A.U-^.1 Laj Ajlj AIj Lftl j^ Ajl jo^lj JL^JI ^>-l j
:>LupI j»Jlpj c£-t$J^ 5^i ?-^ ^ji 4ji (Y*\) loJue j t*s>j viiii j^j
jf. J\ - <up aj ^^gJcu-J aJJI ^l^ LiJLPj (Y1) i>-i^ j 4?* ^^ a*J
UJI ^p ^^ w ii>-j JUj" aUI c-j^ t5 Ja--i A3l J51p Jj5i Jaj t^*>UJl
. J51p JjJi J^i
^^kJ! ^ ^ITNU r l^\ tUUJl J*!j (YV) i^i^ J <Jy <jlb j^j
MA - UY 'J 9 0)
• p-r^J j>-LJ.I ^ J^-j p-*-^ <v i^*^ J^j
jp obJl d^pU-Nl i^i*. Jp ^J-l ^ r ^l |ju J L. ^ N Jjilj
oyJte ^.lii ji^Jii) juj aUi ju oSj i^i^i, ujljj ^V 1 J ^ ^
<l~oUI Nl ^ U c^-Lgll ,1-oU-l 01 (TV) ^oL^ J <upj jJJi ^
J aJ^I^j AJlijbi ^ U*, t ^LJ| JJ5*J» l^LL Nj dL-, J aUI J^ ^
Ui liwiiJl oLL^JL l^i^yj ^j^il j ^ ^J| ^p olsJI d^oU-Nl ^
aUI J^-, CUpU-l Jp j^lj ol^l&l, olijl^l jo y*£ ^ J^Jl Jcs-
. ^ sNlil as. ^
oOJUpj aaJU^ ^ojl r l^b J^=LV jl (TV) 4>oL^ j <upj JJJi ^
J*i -up ^^ii j bo,. ^^ ^ j| ^i ^f ^jj, ^ i >ts>wi j)
jj-L*i*j (jjUJi j\j^va*jl (j^J xiiJ^ lS^J^ •t^'. <k r*-?*—^ -U^** 0*Ju
^1 ^a ^O^il J 3^1 ^jU^II jl (YV) Ui^ J 4^pj diJi ^
jP obJl c^ol>-Nl ^ li~i jl j^Pj ja* l *3\j,\£a .y. IJLA. t Jji*Jl OJL^il
• ^"-^ J JkU ^jiy ejj-^7 iL-i J m Vi J^l JU-oi, ^ ^Jl
Jl JsLtJj J^ yii jUa^i'l {.U& jl (YV) i>oL^> J -UkPJ dJJi ^yj
S*-*r" J* - <^-* l^ 1 1 ^*-? ' ^"JLr^ ^^; s^-^ 1 ■ iLi:pl jr* C-^i* ^-^
jl^jl e^u ^j t(n Jl <u^J L. ^_>*>U Jp lylS' jUa^Vl tLJp _/Tl j"V 4jy?\j
Jp t-jl^-l JUp *AtLe"l ^J>* -&} Ohj^^ jr* 0>U* ^ rj- ^'i ^ JL 6^ 1
_rAt-
Oj^A jktJj ^jJl* ji> j jjjwo ^1 ^jj gjV 1 ^JLr* ***•*< o*^ 1
^•U ^P ajiL" Uj j^y^ j aJp I^J U jU^I Jp jj4*±\ (J^J
o* ut u-ii> i> y^J <<H!> ^ ^f ^ cf ^ ^^
U-.JJI cAi^aJL Uy^jj .jSjjf ^ ^ oliJl d^.iU-Nl I^Ip jii3|
. <u* jyt^ ^ U j^U, j^ Jp j-ko" tflj
Nj 4^*3 Nj i>*->waj C~~J 1^1 Oyi-Jl Jk^ (^ ji^ J***?, Lfr**** ^Ll*j
J-S^- V ( j~ f U jOt« <3a*^- ^ p-^jj "^ d^ c£*^ Jt^**^' ^ uj*j}
JcuiJj jjjL-io j^l tULJI jj^uo ^ (TA) h^L^> J o^i L« jJJi j^j
. ^Jp Jl UIp IjibjJ l^ ^U* If ^1^ UjJjl. J ^J^j ^-^b j-^ 1
«iU JIp aJ ,j*Jj e^? i^r j^i Lji^jU^ J, I Lpli jl olill »j-Jil>-*^J
_rAo_
j&l j^j J^all j^fc 0U>!1 ^>-1 j c^wL^il r jl^- j^»l l^^wl ^Ui ^1
. iijdi-l ^j ^£dl y* Ajjii -^Jp tiJUi
«c£Jl$ll «^. JLII SJUipi) ebr' Ul^p *_^>j (Y<\) a?*^ J ajI ciJJi j^j
^Ul jP-bj sJ-iuu (^JUI jJ-1 yb dJJi 01 *^jj c£-^1 7T 5j>- J&\ V jy
Jji. 01 aJ (JjUail Ulj 0|^*]l JjUaj N ^^iJl 1Jl»j tVrj^ J-**^ ^ pi*Jl J 1
i^sr-j tLJUJI Joajj i*UJl aJliu jIp Ai3 (Y<\) *»Jup j aJj* ^^ Cr*J
. aDI Jj-y Jp <yA&y l^y^A l^U ^jy v SjjUI d~ol>Nl
**JU\ Jj---j aj ^pM U O^Jj b-^»-j U-U j^«^pj 2L-J1 L»1 *Lip 01 Jj»|^
J-ta ^-b'U*; <£-^ll syrj J>1* jj tOUjJl >-1 j ^-^ <r JL^ Cr* -3§jj£
N dJJii ONI ^^jJl lip tj c>JL$il OjS' L.Ij tAJL-Jb ozIqJJS *-fM^ J*-
c£Jl$11 Ol^o: JU31 ^-Jj tOUjJl ^l e5 oJUfcLill^ iJ J~\ iU Jl ^ji/*- ^Jc±
£S\ ^yj tJj*P j^l tiJUi *-*jj Ji If ^rjj^- OUNl i'jiyi j»» U^i AJL»jj
APj^sA* Ljil j»j^3j aJ oliJl >Juol>-Nl a>w? (j t j*i»j Lta eS-Xg^ Jj3«-_j
jl izi • r -^aJ 01 yi jp 0ji)li4 jjJJI jA>*-^) J^" ^* Jj^ (^^ s^l-Ju)!
. (a51 c-jIAp *^~-vaj
Aj jJUJI Jl ^-LJI jP-bj oJi^u c£JJ1 jj-i 01 (T^) <x^ms> J a!jS d-Ui j^j
. «a*j ^J N ajI (f aUI Jj~-j o*j c^^f* N Ajl'ys v^ J^l?
Uij ^fr^lj Ai~Jlj ^liSCU o^^l J^UI jUkpI M A3 1 ^Li M Jylj
.OWl^Ai ^b^3l Jjl J »i)ii Ob ^JLi" aij ta^Uxpl J,! ^Ul
^J Nj ^oim dUbf ^-J i^J^il 01 (T^) i>«i^ J <ij» <i-U^ ^j
rAn_
Jjl* ^J a;I ^^11 1.1* J Jtfj . ^ j^ ^ j>^~* jl^Jl IJuj
j^-«j 5i;ljJI »i^il>^l JT jl (Y<\) a^L*s> J **pj ilb j^j
cLj- dj-i4 Ij aJJI J^w-j jLJ jjp apj->j^ L^L «^y <Aj«-> — c£-^l
c
1(^-^11 j* jJLAl fU*» «lc- Lil^p ^j (Y<\) A>*i^> J Ail ^JLJi ^
4^0 Ity a^jl ^ Jp ^ M Ajlj A^-j,^ fjU-l jUMl ^ M Ajl A-i j}
fU* jM jljUJI JjUai M j^cJl IJUkj ;A^jj^ A>^ Jtf j, Jp jl&Ml
^p il3i o^il JUjJI >T J toryjfi.. OUML j^C jt joM gMai! ^ jJLi!
v b£j| Jjl j U^i r Ai" OU-Llj ^U^J! ^ ^.iUl sop J |§£ ^J|
• V^ O* 1 ***; ^ ^^ J* 1 <£-^ Cr* r^ f 11 ^ 'M-Ijj t (^A^ir^
oU^I o>^~^ f*>L-Ml So-AP ^ ^J aJI (T> ) a>^L^ J a*pj ^JJi> ^.j
oft* ^ a, OLcNVi ^ ^1 J ^ ^ ^ cj L. JS} 4 jgfc
J ^^ OUMl J^f ^ ( r. ) a>0^ J ^jLLJJ AUiJ dl3i v?
Jjlp I, >- « " "
^Sgfc <^~J' J* C~j U >JI 0~>~ iJLaJ-l J JaJUil y> i^ j,\j . aJ-Lap
JU a*^ IfrU^ J (j;-^il ^pi 01 (r. ) ~*>Jufi J a*pj dJJi j^j
. y^Ui Ua>. Ijjkj A*-Ail j^ ili^ll IJUfc Ij^il a^JI Jjhl Joju
JaI iXJ& ja <L~~J i£X^\ iSj*} 01 (r. ) ~*>Ju0 j A*Pj ^JLJi j^j
oilip J J^-b y>j <j OLxMl ^^ j^ ^ ^ <dil J^ ^ jsA Uj jl^JI
• a J>^ j 1 j' ^'^J» v^ J ^L-^ «^ ^ *i-Jl Ja»
-rAv_
Upj xj^j <ui jJi Ur ^ jtb JYu-Nl iJiaj . ^L^j l£>1*JI ^ j
c^lx&l fL'l j <UP v^ 1 {-& ~^j • o^-^j^ J^JUX^llj Jv.| JL^lj
OlijLsil «-»l ja \Xaj (X^oju l$-Ja*u ^j^aijJ 4jJh**AAj kai\J^J> LgJLSj aIJj
^Jl jp olill J^U-Nl J*£ jl ^l -^^ ^ t ol^L
Ul t AjjiS^ aJL>- ^j^vai LJlp jl ^ ^Jl ilJj UJ oJ! cjO> ^b: ,£|£
^~oL>-L Aili^x^l Jp ^Nl ^.LUJL <\ iuiJU ^Uaj jl jy^ jA J^-.
^ Nj aUI Jj-j c^-U ^ ^ |i *Jl (H) a^L^ J 4^pj viAJi ^j
^ LuJI JaI ^ yy ^jJl ^Ip J J^ JiJ^lJl J* «J J^. 01 ap^
Oi^ JWj jp ^1 Ail ^ ^Jl ^p C-J U ijv ^ lla J l C^ ^
jUjJl y^T J dy£i yj& JU-j ^ ^ l (**>J ^^ , J* ^ j/
eU^i-jj ^Ua^JJlj ^JL^il ^j f*~3\j i%^\ aJp ^^-P aISI ^(n~*J
^ ^ o^b c-^"^ e^J ^"^ ^ ^ -^ ^ ^^^
Ju-U ajI jJLi y* jU;!l ^T J <Ny> £jj£. JJU«i |i ^ t4~£ ^ JUrJJl
. oJlJLwJl
y J-*} (yy) *>*a+0 J <jVi Jl~?- c^J^IIj < ^r* w 'J ^l/r* - ' ^^ Cfi
a** vj^ *£frM *~ dy* J*j t^ULdl^ f^UVb jl Cj\j>*A\j Jj^U juji
W ^ ! 0^ 5 ^ bil vl^i^b <J\J^Ji\ ^ y^ j>> aJ Ul t ftl^lj
^^ 05 IJA jIT lilj i jLJLJ o^w. Lclj ^IjJ ^ 1 j^\ jl UuJ JyL
J^^U-Nl a> ^ jl jjl V L j*j jT^l j jjSX. Ail ^ i^jt ^1 Jp
. fl^JVlj Aj^^^JL LfLliy LJp j^j^ jl} c^J^il J obJI
.rAA_
oy& Syb~ j j§£ ^1 \p Jb-I (y. j^il (rv) ^oL^. J a^pj iUi j*j
j ^i*-^ 1 <*^ ^ (^) ****"*j (YY) ~***jup J a^pj jJJi ^
t^A^il Ail ^JU ja Jlii Jp dyii* (t-t^l^j ^jUip VrJ^*J t/^ JjLi~*
Ul
iclil-l Jjl j l^*^ J^ a~uM ^JLSJ JL5j c 5ij^» A»jL£ ai* Jj»^
.PWl^Jii
J^-j ijprjj J^IS" jjjjl 01 (ft) a^jL^jj (^) *>«^> J 4>* ^-^ tlrV
|f aJJI Jj~-j Jjw c£-*-g-* ^» c^- 1 -^' *j <j\i Ji* j* i*~*j ^js- j U^ I.LL
. aJjw is!**
\Jl» j ilj_j a->1^» SOp j ^^£..11 /»*>^JI IJl* iy*j£ j>\ j£ Si Jjiij
*L~JI J M — jj-OI /^ ^1 — 4j> LtJi aUI Jj*-j oJj^ lj AJy A->jil
JU-^JI vl-pU-l «^ c£-^ vl~oU-l d)l (Vi) 4^jU» j a^pj kiiii j^j
. oLajpxJl^ oU-jiilj otabjlj
^o^il c~pW Jp j^>- jj-lU j>\ jl (rt) i^^» j a^pj jJJi j^j
jjl^ Ls^j juij a^pj U Jp ^Ml ^-Jj Lsi>j j-i, aJ jJi br II*j (.Juj^aAj
AiA JSNI jl JiiJI l^ jsz~.\ Lfx^\ d-i^^l ai H jjaU jjI jN ij^
g^iJil jUl» A.1^ J ^Ti ^1 jj» ji (Vo) Is^L^ J a^pj dili ^^
r-u ^ (M
-fA«\-
Ji ajN JU; aJJI <*-j *Jb\ j>\ Jp Jjidl j^ iJlAj . Lfa*->j c£-U>U d~pU-l
v^o-iU-Nt oJLAj 4 La^I -Oy Jlij l_g->ja.».' rr~>-j ^"*"fr^ vioiU-1 c/ 2 *? 7*->w?
^y (j <£^ <-Jj* J^J 4AP^yj v^J OL-o-j t-Uw» ^1— il a*jjI
Jp 4Jli h<JlA\ jAh J a^T ^>-]^l» dJJi Jp ^*Jj l£-^ d~oU-l
. ij^>^ -j 1 Aj cy \j> <siy&-
J«s- (tfUiipNb) AjbT j ^LiJt 01 (To) a^U* cj <u*j ^Ui jaj
^Ix&l ft b*l j ^LiJl ^ o/"i J^j t ^LdJI Jp JjisJI ^ IIaj
fr\JU)l j^ f-lfrNl Ji*jj 01 ilT Ail (T"\) a^U* c3 **fj ^ o*J
APj->j^j if-j~0j> Vj^J ^^-fr^ JUoW (J^*-^ (J jLa*j1 J* I ^ (ji^^
.cX\£Si\ 3 oUll^l^ ^l=Jlj ^jUJ! JJju jjSjfc 4)1 J^-j OLJ Jp
jLvii OiL'Uil ON 0*>UaJ^ AijUl ja £&\ IJla ^ U ^ N Jjilj
^jl^-j ju,* Ju^j L>j J-Jij (*f~*j O22 r^*^ <y 0_^Li* ii^l c£-U>)>l ti~ol>-l
Jilp Jjij Jgi 4 c£-^ll j oliil d~oU-*>U jy>jUll j^» ^b*^ Oy' -^b
Aiilit aU*1 "tyil VjT £. pMij.\j z\jV\ S$» JJjil A** il^. ^LfrNl 01
N ^T .lijji>.j Uo» *U^I j_^- aJp lij ^ ^Jl jp oliil c^ol^J
. Jilp dUi Jji
Aj OUNl J! OjPjJjj c£-U>LU Jj.t./Vrlt 01 (T"\) A>oUtf j a^pj dUi J^)
.Lgixr OLfNl
Jp t^i. ^-Jj 4 ii^j j»ip a) ja Jp J^iJl IJla 0*>Uaj l J&-. M Jjilj
-L-Liij^ jUall <-JjS \£\j jd\j JL-Ui^ jUall ja ^ ijX^o Jj.UaJI
4A*iUaJl «>L>-t ^--iJlSjj ^^ ^Jl ^p olill d->iU-Ml a^?jIjv« Jp j^j^
.n-
wjt-jj "V a~J jLJ Jpj ajIiS" J aDI jl (VI) <?xjwj J a^p) d-Ui j^j
^ ^yUjik^-J (o7 ^ ^ y>; v^ 1 ^ J J** J^i 0U -^
jj^'Ul; ^-Ul &fj f Ai jU"Vl ^ UT Ajj J^ JbJbf- Ji-^ JL> ^J J«V
. cw-i (JL; Lf Ijl* jli «o i^_jAxi51^ j^jUaiII ( jp
<d>— j Jpj JbJ aUI Jp JjiJI ^ asjI^I «Jub J L. ^ ^ Jylj
• (*^ jw 4 .
^ ^-Ul Jp ^1 ^JL^il ijsr-j jl (TV) a*Jl* J a*p) ilii ^j
. <uJlp
JjUJI ^1 ^>-j jl J5U- Jp (^ V SI SJLiJ-l *_Ji /^ lJub jl Jj*lj
U ii^ Jp c^^il j^j jl JUM ja ajI (TV) *>oL^> J a^p) tiJJi j^j
. 4)1 Jp JUIj ^iJL ^1 ^ SijUil oJu> cS L- ^. V, .lj/i
f ^J - C^^t c£l - ^">UaJ ^Lasf-I jl (TV) ixjiv? <_j 4-*Pj si^i j^J
£jlpjll ^ JL^Ulj OUuWlj jUiflj £>% A^ll c-^liJI Ja*| 4j Ji-UaJl
. JbsiNlj
W>UI> OUuWlj Jltflj c >% ^yd! fc-l, jN cr iUJU ^S/l Ji Jjilj
. ^ aJ^j aUI ^ *W 11 ^1, ^L jj& tfl Olafy £>;)! ^
ajcJJI jJUp ^ c*J c£^t ^& Ci\ (TV) a>*a^ ^ <l*p) dJJi ^j
^ aDI J^-j jf. Ir^ji J-jiU-Nl l^j ^ L$pI^ oy^i ^ !?k}
J J-~- yl viAJJJ D\S3 a^L-J jj&Jr\ L$iJUai UjuL-I j^»-jj siJJi J
. f[*p} p4*jjz>-j ^-Ul Jyp J-UaJ
^^a ^IsT J 0~l JW-I ffSVT ^ ^^JU Ji^LJ* C*^ 1 ^ j/l>
. aj [~^\j aJLaSj aj y_pl ^ Jpj aJp tyjA y>j «^L-Nl
. ^JLJI ^t->waJl Ja*Jl *-« Jii ^j AiJL>- J aI5I iu-
n>
^ oliJl (J^jjU-NU ityj» (jAj jj-*asM jL~i ^ AiiU AJjLsil aJi» Jjiy
• ^ift- (j-*°"J c5 J ^ 1 £J^ J 4^ i^ 1
(^J-gll tJ^pU-l ^p j^I jji^Jl)) air 1 Uj^p *^j (Y^) A^tiv? Jj
J jy^ ^1 ^T ON j^kjJIj ^Mlj AijUl Jp ^ 01^*11 IJla 01 Jj»|^
^pLiJl Jji <u!p ^UJ
l*i^jj ^o^il J ^ ^Jl jp olill ct-pU-Nl i*»,l*. 0» Jilp J^> Jaj
. Lb I Jilp vlJLSi J^i N yg jcA\ jJu>d\ ^ ju* Iu*.jjl oLUaJL
^ uy jj-^" cP-f^ d-jiU-l 01 UpI (V^) a>^L^ J a5j» dJJi ^
j <ulp JLoJUj Uip^ Ui->v^ li>Jb>- .^^ ^Jl ^ JS- 1 £-~A\j ^LiixJ^I
Sap lg-^*Jj j\^J~\j ^-Ut^aJl -^ 3^^ t±~pL«-l (^-^1 (J *^-j -J^i Jj*y
Jjl J L^S"i ^*J (^-^ j*--^ ^J"^ U-^*i J} ^^ JLJL-NU 4jjj^ Jf^s
j^ jJL. Sy>£- j»\ 01 jJj tij^ji ^1 **\y Jp J, iJLI \^Ji 0>£>-L& «^ls£jl
tU- ^!l old I clojU-Nl i^ jiji ol l^ 0153 ^Jigll J olsJI ^iU-^J
^»j ^Ij,jJI ^1 jf. ijb jjI^ Ji^l ^L.Nl (jjj Jij t^Ji^il j^-L fcj*^ ^t=*
. «j»-^ajj ^^ju ^Jii\ dX?-)) JU ^^ ^1 ,jP AiP <d!l
oli If y>j (r^) a^oL^j (1) A^.Astf J JUJt JjiJI iJus. ^Ti oi Jjitj
^v - \ j> 0)
taa - rvi ^ (T)
^ JUJI ojjj ij^st jjl jup iiJU-l «»/>tol j^ Li* 01 yiJLi N Jjifj
. ajlxJl ^yt^j <_£iJl JJsUl Sjj-^ J J^l} JjsM 5;j-^»
jijj xH (IN I [a\ v ji\ ^iUNi jl (r^) <xi^> <j -upj jjUi ^j
. ^»lyi Sop J Uj^T ^1 4Jlijbf ^ IJla Jjifj
J U^ <d!l ^>j i/? j> J&r OjJb- £'z (T<\) ^vAv* ^ Ail slJUi j^j
^Jp *i*~*j c£>L>«Jl <J*>I ^ £*->w kl-jJL>- jAj ^ip ^Nl elibU ^S"i
is^iv* J jUi '-c^w? ^ i^»j^ ji\ kiJLi JLai li-fc jc-j L^^^ws J A^-I^l
J*a^ J-s^U- '-i* 4 JiU** Nj jily. jnP 4£>w> ^y Jp <o JNOi-Nli (i. )
uyJULI (ISU- Jp <d^ ej JJUij jLaNlj ^Lf-^L jUbLillj ^-jUll ^1
a3L ^^4 UJ *il^ll ^p ij^jst ^jl jy»i . UsAall 4J*>\iJl jjijiil J I^K' jiJJl
^tflil ^ aSIjJI Jb/ Jji** jnp (*>^ Li*} .jUjj^I^ flc-NL wULi^j ^-j^i*
jy£j Ul ^[j <_r-*-^ tN SwULiiL Nj ( _ r ^Ulj ^j*^ JjJI «up jyulil
SwULiil l»jj c JjU- jS* ja j>-\ *~J? f.Uapb/1 ja \ajS- j\ jl!I S^Lc
fU^L SwULiil Ulj c aJJLaU^ ^J ^JJI ^U-l ^iii j_^J Uli jLaj^L
jy^j li^i Jbcj cSwULi^JJ N «-^JU ci*>- Ul JliNl Jb/ Jji*^ jy«i
. t_~fiJI jilp e3 J>fr tJ-4il jl (i^) a^Av* Jl <upj iJDi j^j
jlT blj c aJL-j j^t ^>l^« oUp J iJL^Jl «JiA ij^st ^1 j£ Ji Jjilj
AJjT Ulj c 5pUJ-[j Ai-Jl Jjfcl JUP /^l*. AJli ij^jSt ^jl JUP 'b/^jf (^^1
J JyJj^ t jUjJl ^T ^ a^j^ jUNl ^ ^ N jJLiJLi c-^l ,ilp cj j^l
jUjJl y>-\ J j^^-j/A ^ ^1 j*\ jt o^p ^j^ J J^IT 43-^
,m.
JWjJI C i^ ^^ c W Jui j^- ^ ^b a ^-b ^^^
$y» j£i t ^j^-Ly gyX. £jj*-J f*~*b S*^^ 1 *> fr* Ji <sr^ «JiW
_jj| 1U J ONI LilT 01, OL.jJI /\ cj ***■!/* OUNl v£ -^ ^ ^
. # Vj >J ^ J*
^ JL^ ^V 1 ^ (**) ***•"*> (^) ^^ ^ ^ ^ ^ J
jb-l, rji Nl UjJI ^ jo <i >) Jli ^ <UI J^-j 0» -up <UI ^j ^ ^
j^ ^p jw-I r L.NU1jjj J15 il^ C-jeL. If Nop UjLc b. !**-_, aD I vi^J
lijb ^N L-J, ji^I fltfl i.1^ ijli ^1 tyj Jjb! 05 ij^st ^1 01 JjJ)j
^ U- r b J^ gib J* j* vU» t?J J u ^ ^ ^ tf>J *-* <**
/i Oy, <up A\ ^j J* ^.^ -o^tic^f '>' '^ ^ ' *<**
oJJi a* ^ Nop j#\ *. fM y)\ yrs^^^*^
^ >J ^J J^ 1 ^ ^ >- T N ^- 1 ^i> c < u '^ IIAJ tud4J L;i '
jcA\ jJ&^\ j* \Xt> ^ c^L- W li*, clj^ cjU If Nop ^1
^ui u-» <*b* *i» o^' U ^.^^ ^^ ,iA ° r ^ c ^^£ ^1 ^
^ # ^ ^ J»» O- ^ 0I > ^^ ^ ^ J* J ^
n^ - rrv ^ ( N )
_nt
«dJl ^9j Jp d~>A>- j^,, — .^jjj-l IJukj (if) *>«jL^ J <iji dJJi ^
VI o/"ij ^U&l Jjl J -up -031 ^j Jp d^-Jo- juL-I o/j ui Jyjj
.(>),iiJi ,^-l^ii ^> V j>w='
-up «dJI ^j c^jJLiLl jl*^ ^| cu.o>. ^i ^ r ) ^i^ J Ail ^iJJi j^j
Nop j$\ ^ ^Sll ^1 ^1 J^l ^ ^jl^II, ^ <0J\ J^y Jli Jli
V ^L^Jl ^ ^U Nj ^| ^, jg\ j i^p ^il^p\ oJl» Jp 4-.I J-£
^Jj <dil J^ x^ jji a, J*& j;^ ^ju Vj aJ^» JJUflj Ay ^ ^l£
J&. N, . -up ^ ^\ 4^- ^ U gr.u$il J>[^j\ fij^ Jylj
Jp Lf^vj jo^iJl J^i Jp lg-^v S^Jjcu JjW j, ^ ^\ j* c~»li)l
Ja^ Jp >j ^Ll l^ (^lydi ^U&l jy J Uil^l r JLi" Oij .jJLw -^
l^jjlp. g;-W>il u^Jy is-ity aJ^jJlI jl (it) ^L^> j <*pj jJUj ^
. JJi_dl J
*_>L^IIj t^LajNlj cS- 1 -^ t^-3 ol (ti) i>oL^ J <u^pj stJLJi j^j
^U jl LiU-_j Jli jJU-jJI jy)JSJS \Sja OjU» jl*- jl d-> J ajjSjdl
. <u^V aJLS \ Jj—j V
J siXS^Ji^ ^^JxJi 3^1 j* jtgi r «^ji (i* j l. ^ N Jyi,
i*L- ^1 jp <u^ J ijli _j,| 0^ U ^Ti (it) ^i^. J *jl ^JJi ^yj
((U?U ^J a* Or* ^ ^ V 1 " Jyi ^ ^\J>-j s^u^ siJli ^ -dJ! ^j
\°- \i ^ (\)
U - U ^ (Y)
<ui J^aJ Jij tASjl^lj ..JuyxJ^ JaJbkJl J aJlp -bj^ 3 <-*>\jf: <UP t~->U-l V
J (jyu^> <Jlp ^Jl C^i Jij <.p-fr»y£' <-3y>-j <Sj-^^ J?**^ c^j^J' Jp
AJl ^j gjiil ^r^- -J* 1 J^ J* £AWl V^" 1 J* ^^ V 1 ^ 1 <^
, &Ul*Jl Jp J^iJl^ ..JuyxJ^ .LJ^Jlj iijlirl jj-* V ^* c£^ .^^ (Js*^"
7-^kJ iaJL>- Oj^ -UP »— J*>b>-I Jj^j)) Jli ^J^ 4Jjl Jj^rj jl \^s- 4JJI ^>j
ojlS ytj Ajyt-j^j a>^> L*l •-» .-li <uiLi aS^* Jl LjLft <L>-iil L*l -y* L>-j
^: ~aj Jfj Tt-y>r.fi\ -~J 4jL) <up *___jL=»— ^ / t *Jl_>-U-l ((^lailj CrJ* Oy ^*S!^C*
( Js>j~*Jl jl pf-j C (. 4^L- j»l ■£■ j&-\ IJUfc jJ.sAI jl JbcJl If -btJJ Jl» t
j^ f'l^il; diii -U> U-i Jl} t> y^y* 4jl> ((APj^ail (J*^!)) ^jUS" J 7" y>^>
Jp :>j^£ ^1 V^S" jl LaU-lj tj>^« J^ ^ (^j c£-^ JaJUtJlj SijUrl
^j-^Jl Jp J^iJlj i»jl^lj (%-*jJl Jp j^jV V^" ^ (^l) ^**' f' t^-i-X*-
^jNl *>U 4jl <UP -£g£ 4JJI Jj^/j 4j ^j>-l LCj (^JLgiL A^wJlj jl^JVlj
j»l <jL~>jJ~ Sy±£- ^1 J^jA^ J-* 3 ^*- l-J^* iUUs>j lj^>- C~sL« If N.AP} Ua~J»
. (*>«j>-I^Jli ^jI^SoI ftUJI J Jy~~» aJlp ^11 o^"j> Jij tl^ip 4JJI ^»j 4^L-
Jj^i- j^Jl)) <u-j JaN JU ^^ ^1 jl (iA) 4^oL^> J a^pj ^JJi» j^j
.((^•jJ-l Jp JjaIj" ^g^- Jjuyli «/^ Lf-^J.
«-, JaN ^Uil ojjk Ji ^ ^ aUI J^j jl fjh^l Ijl* ^ v I^Ll j c^Ti
. (r) ^l/Jj kiUi J 5i,yi d^U-Nl OjTij tjUJ*^ Uli Urlj
As* aJJI ^>>j Jp ^ jl^-I ^UNl oljj L. ^Ti (iA) ^jL^> J aJI dJJi j^j
fi >r ((5JLJ J <d!l 4>J-^aj C...JI Jjbl L. t^Jlgll)) JU ^^ aISI Jj^.j jl
JUj 4j>-U ^)l ol^jj Jli .^JLli J oJiUj tlojJ-l IJjfc Jp a^»p (jl.^l/pl
a?-L» -j I jl LsIsjI f^Pj v c 4>-L» -j I Ip JjaJI •-• IJ-ftj i^Ji^tv? J>tjJI (jwLi
^1 ^j^- \*0^~ l-J^i t 4>-U -^1 Jp J^iJl /^ Ijajl IJ-a>j 4 a j*,./?,* Jl jLil
Tn^ - T^r ^ ( r )
rnr - t^t ^° ( r )
/li -ust J.^1 £jiS\ jl aOp ^\ j ^ j^ t ^j_ ( ^,^L| ij^ .^
jp <up 4JI ^ ijw ^1 d-.u»- /"i (i«\) ^ow, J Ail jJUi ^j
^ ^- ^ r^ 1 ^ ^ J>J c* ^i ^ o- j* (i jii ju # ^i
f l ^^ Cr ~^ JlSj ^Xaj&\ 3 x^\ o\ 3j3 Jl5 «L% 1^ ojtU If Njlpj
C~J! J* I d^UI ^ ^ ^ \yt\i. oi c^U-l ft Up jl aJ^L ** ^M
pJp iji&l d^oU-Nl ^ 1^1 oi s^l j/J Uli.1, d^oU-Nl j^r
J (^V ^.^1 ^ ^ Jl^l jP (tiwj ^jUJl ^iU l-Uj
aJ ^*k* N gjiJl ^>waJl cijjJ-l IJU i^ j>\ J^ J^b- Lu Jyjj
^Pj O-- C_>-bL| fLUp Jp Jjijl ^ ^^ J L. J&.„ Vj to^-jJl ^ A^
f. ^1 iiJ^I J ^syij cC^Jl J*l d_pW ^ ^cT j. \^\J- ai ^1
J* I C_pW ^ ^ L^A oijjl c^JJl C-i-bU jU Uajlj . ^A^ jf. } ^s-
j>\ Jl oOJL-1 j ^j .4^p aUI ^>j i^u-w. ^ aUI -Up jp y> Lclj c~Jl
frLJp jl Aj jJaU bl A^j *>\i t 0_J| Jjhl ^ Jb^l <UP AUI ^j i^u^.
>* ^b Js**^ ^ o-^J ^ 1 J* 1 ^U- 5 ^ 1 j^ jits' o ,p \y^\J- oi ^jJLi-l
jJJL* ^ ^1 d-j^>- ^i (°^)' ^^j-s^j (°*) A;> «-^' J ^' ^^ i>*j
j^A-UP OLJW3 Ajl Jl5 ^ ((^ j) ^£> Ml c^-Uj-* ^J» Aj (^JJl a^p aUI ^j
* * tec
'^-i- 5 ^-' yLv- L»^ .l-L>- tjtjw? j^i a^p aUI ^oj ^jS\ ^jO^- L.I Jylj
** ' * *
. j*ip Aj ^ U U5j l^uT Ua>- Ua>.| Jii ^jucviJL Ljir l^ ( ^U-j
nv.
**\£ J JU g^UM JU£ j> Jp 01 (o^) A^i^ J <u*j ^A3i ^j
olU J^u ^ ^ ci ~ = p 01 aJ *U- g^l d-aJkJ-* 01 Hj*&\ vIAp^Ui
. c&UJI Jp JjiJI ^ U»j '^^y ^--^ ^-^
lt»-x>- l^ (J ^U«i~J ^j^vj U-^ju LLUj ,j^i LfcyVj V 1 ^^^ OjJji
^j t^lJb-l jP £j\i}&o- IfJlpj iiJUoj i->jUi« ^a Jj (^ilj 5^'lp ^j
Jjb If j£l\ j* Jb-lj JT aa*s L.JL^ Oj^^p V^ viD g& U**" cJj^-
,iJL^J|j AJaJUil Jl jjU %~- oil^l Jl J^j J 3 ^ f± <lj d y .M*
^jl^x ^jj vjr ^ aJ|^i ^ jsf-ji ^y^ t ^ <o c-i ■* uw
jy.JLjil J*~-a» iJ/i Uj .aJLuJ J^UI J^*-i ^\ (J^\ y** ^ Wj
J l^Ti oij t ^ ^\ ^ obit vl^iUNl o/Jb o*U- ^1 ^^il y^j
i, iLI V^ 0) ( ^lr lii a ^ liJI ^ )l 4^' a* ^^^ U °^ ^ U ^ 1 ^
j^p L^ c^J^ll d~>iU-l 01 (oY) a^oLs^j (o^) a>oL^> J a^pj Ulj
rvr - xv- -^ (X)
,_/»/•}} tAP^^j S-^iA) ^L~^"J r-L>w? ^Lil iicjl L^l t^JLgil tl~pU-l
f^\ j>\ oJ\ Oij ij\jA ^X^\ »i^iU-l 01 a)j* ^ ^Nl ^p aU; Up La.1
^iJUt j* \£ ^\ ^1 r ^T ^ .up ^1 If jJLii > Jl tj^iil li* Jp
j*-)\ Xp Jtf oij .aJ a^uJI ^U-Nl ^j&y t^JLgll jl&l J iliJI aJJ
^ U O^LLj apjJI Ja( J[j j^JLp Uj ^ L. OjJLLj i^JI J* I jl ijx^> j>
i£J+Aj Aj*\J\ ^x$* £ (jl\ j>\ fitf j^ j>\ f* £ i ^ L. o^JLLj Nj
V ^1 ji ^ill ^1 ^ IJL$i (oo) l^Jufi J Jtf ^ i^LJI ^JL^.j ijliil
<*> c>* a > O^- (*J tf^ «^ ^1 J>JI ^'L- Jp flill v^j r ^L
^ JUJI f&\ Li* J L. ^ N Jyfj c UUI ^ aIU ^yo l^
^1 ^1 01 vM"' J C^Ti JSj c^aJl *Li«-> Jp ^-Jbdl) 4^1} iirjUil
Ai~J1 J*l Uli i A-^LJI tf-^J V**' ^-^J "<ai\)\ Jp (fjAil* ^1 Ul
.U AJt-l&li Jl^ll j^T J cJJLgH ^jj/^ JjJiJI Jp jn^y cS £^AV>\£i
^ bJb- Cfr~*- £y*j J' <-S^ J*^ *— >* (o*l) A^L^> J A^pj <iiJi> j^j
JjiJI OJU-il ^1 ^Jb *l-pU-Nl eJLft Jl« <1)Ij Ai~Jl JaI JUP t^JLgil
jl *l-jiU-N( eJUb A>w^9 (J > ; i Jp aj! (o"\) a>«jLms ^j aJj» <iiJj> jaj
lj AjjjJI SJi-iJlj U jLj N L^li Oy-Jy U t_~~^ l >*^^ ^/V j' U-^v
\j ^baJUp J Ul>-il ^jo»» — Jtf 01 Jl - *jbwb'Lap J Ai»JI ftLJp L^-Oj
. JyJLi^ f*)L-Ml wb'liP j^ LftjjOS! |1 ^1 Jp Jwb
JL~- UJ jl j^a* UJ APji^j j&-\ aJI ^^ ^Jl ^p C--J L« J^ Jj»|j
J tUJUJl ^Ti ftl^. aj OUNl ^_^; A3li Lf*L» Jjw jl apLJI ^L» JJ
rvo - rvr u^ (^)
i>yj>w Uj^pj ^Jl Oj^U-NI ^JIp jl (oi) ^i^, J <upj j^Jj, ^
' «J <~LJ ^ *b/ u* £>- tK»J ' C^b U 5 ? US ^ ^.W ^ Ji 4-^1
J aUI oU-^aj ^jj t d^jU-l <uH r-y4 ^jj cajLU- Oy -Uj r^ ^jj
djy^ojd^ c£-l$ll aUo »Pj If A^JjJl Ju'UaJI j^ O^J LgJS" a_L$i tiJL!
dAJi £>-l&l» ^ diXiJl IJu* ^p ^1^1 ^jLi- jij t ^ ^Jl j* oliJl
L'Ju** Lib*- c£-l$ll a^i *■ Jb <^£ <ol (°V) "toJup J <up) diii j^j
|JUJ1 JaI ^Ij Iji^j j^^-l ^y* £s~3 ot OLJI IJl^ j*-jij Jli f t ^^
. ^ jT ^ jb; jjl ildll aJuk j jjjJIj
iliil aJ^ jlT Uj t t^JL^II J <up oliil ^^^ _JI JlyN i^jUil^ 5^1^11
. OlT j^ b'lT Aifli Jp ^j 01^ JaJU-l ^^P Aj ^-^aj jl v^ ^^*
iu- L>oJ jl |f jjii* ^^ JT ^ aj ^^Jix^J aUI ^1^5' UJLui aJjS L.|j
^1 ^p oliil d-Jil>Nl a/L OtW ^1 gJ-^l ^rJ Jli jl 4j|^i
k^^j y,xi,\J\ ft Lil3L| ^ ^ bty t ^53 LiU- . jyr*tt *uAl ^ ^
^ jl&l a^. Vj tNoPj Ua^i ^jb/l j^Uj ii^Jb JjLju jjJUI JvJ^\
TV<\ - YVV ^ p)
TV^ - TV. ^ (Y)
. olill J^U-Nl
CjjS"} Oij <J^' ^ di>waJ Ijf ^43 . _/>-N Jl j^ jlS ^Jl il^Liil oJUfc
Li^ LaL^j L^Jl-« j t^^Il cSy^ jl (°A) As^L^f J <u-pj ^JLii ^j
"**\y>- d-jJb- .J-^Nl j ^Jkj ^t-JJI J~Jl -iU^lj £p«aJl ^iSOl Jp
^Uj*^ S~-L~« Ayi^il vljiU-Nll U CJw> Jjj ^-1 ^p -b>-l} l-gAak;
f£S\ Jj^JI jl Ujai fjLil j^i Nlj j^-l Jp ^i ^ ti)p d~>- Ul>>*JI>
^ j-J V^ 1 (^ J «J** f-* 1 g^ ^ J** Jl-^\ <^ ( J* ^>. J
*£j*\ £iyj f aj jUNl <^£ Lf ajj j^ wb_b»- jiJu JL Nj J*-^ ^ Nj ^yl*
JL" jl JUM j^ IJUfc jl .aAJSJI (»jj Jl -o ^iSdlj Ji-WaJl Jp jjklH=i
oUjUl ^ JkUl f*&\ IJu» j L. a^y ^ip <j ^ Jp ^ N J/|,
-Ui~« jjOj l^J ^^kllj ^jl^I J olsll ^1>^L J>Uj*zJ1\j oUkoJlj
j»*>^Jl ^ Uajl jJLii j L*j .L- wJdl oLuJI tiUiilj ^jL»JI -0 f-^o
J> J^l jl <U-Pj jAj aJL-j j^ £->ly» 4*~- J Oil) J3 (jj}\ j^uA\
*S^ jf. I Jl ^1 jilp J J^ r J ^ ^ J^ jiJ^I a^.1 Jp ^>.
JP jriUjI^ ^^iJL ^1 ^ UjI 4J Ly t ft ^U*Jl {& -Uii ^ (^JJI
4JLJI jj <_--b^Jl Jjl J ^->l^t SJLp J aJp ^Jl ^jLSJ Jij c .io^tJl
p
jlj iJL-JI oii. («-t^-l;-S -Uj jSfjl Jlj (*\T) A^jLvJJ J <jj* vlJLIi j^.j
tat - rA^ ^ (^)
TA1 - TAT j TiA- Til } T^A- T^o j oA~ °° ^ (X)
i^jl^ Jp byJ Jl Ujl j* ULv CN ^ y.-UJI ^A ji\ ol£dl
oLUaJl lgi-^>jj If: ^JlikiJVl} t^JLgil J ^^ ^-Jl jP oliil J^pL>-Ml
.OWI^li aLJ-\ oJla Jp f*>l£3l jlp jJUi jL ^jl5J oSj . k^»JS\
xJ^J U*^ LaJ U-b^j uUv ^*&j (IT) a>oIms J <ol ^JJi j^j
•^1 oJLii o5j . v 5i)I^JI vI^oU-Nl j ^JlxJuJI} t^J^il T-J^ J ^ ^>
t_jb^3l *LJl j <up v!^ f-^ -**J ' iiisLJI AJI^il Jp juipIj :>j^£
Ijio OS (jvjLJwl *L1p ^ U^AAS^' Jl ("^) *>oL^> j <L»Pj jJUi j^J
c
c
Jjhl ^ \£\j d^.J-1 J jj^ J*! I^~J s-Xyfcj c c^J^II J old I c^oU-Nl
ti-oJ-l ^Up L»U 4 h>o- jJu \j r^j ^^ JujoU>-NI i, Jp 3*l/>-
j^ Jp a, iJbl l^ii P)**-!^ v^ ( Jj* J (*AJj»* ^-^ -*»J <• ®y"l>^ V
. Uki aJ
^ ^Jl ^ oliJI iLj^^S Ai^jUi Ji^b y> Ulj j^ IJt* ^-J Jjilj
. jUjJI _/>■! J ^>«^- ^ (J-^^ J
TAV - YA1 ,_/. (>)
r^r-TAV^ (T)
-i«T-
J SJj^JI JL-jA^ J-»UM l JfiClSi Ail} (V«) A^A^> ^ a)j» jJJj J^J
N 5^"lp Nj 4^> Nj ixx^ c ;1 Si]U*i*j a^jjUz. LgJLS3 «*UjNl aJ>-»
J l^i Oij OLJ-tj ^UwaJl ^ obll d^pU-Nb tys JU Jy ^i l^p
. e^-j jl^-i *i»*yi ii^j ^ "-jI^ji jy j if^i -»ij jt^- *ui ^j
^Ji^il jjjPi 0*^ JU ^ jy ^ vi~Jj (V» ) "^J^> J *Jj» dAJi o^J
^JLgll (jy-l tf^iaj l^i ji>- a)L-j £-^ ji)*Jt -V- ^ - U5t £r^ L)ibJ>
^ Jp ^So *^i IJL^- aa-»w» aJ flJj^Jl d-j^U-Nl JS} e-iyjJ aa-**- V a»*Ij
0*>\Jaj l^ ji£ A*af aJL-j L>j JL-i, JUji jLil ^A CjIj If c^Xii
jtS^o *^i L>j JtJij Ulj c ((^:;ll ^UNl jL^-L ^JaJI jjJb^)) UU?- a) a!L-j
^LjMI olpr»*^ apLJI \>\jZ*\ ja \j$£ £j\ ai* t^Jigil t^jjU-l jlSOl a>
^j^ iLU, J jl^jj a^J (V\) a>oL,^j (V») A^i^j J a)jS kiJJi j^j
X^i - TAV ^> (Y)
4-*_J j>\{%J)l\ fyt. ^ V o^yi <l_pU-Nl t^ij t£-*-«^ £J>£ Jja> J*
c <±_oU~l Uy <u» d\j *?rjj>- A^-^aj <ui JjJL *Vj» a3 CjIj -li* a!S\ <U*-j
JbM ^5j c<u!p aUI o^-Ijj <U4 ^1^1 t^ 1 ^ r>^ \-*& f&^\ £~* 6y*
CjJ\j \J *2>yrj h>^Aj *r^>* J 0j~£> bj' 1 ^ Oir" 1 ^ *Li*5l ^j^y^jji
. ftLd*!l (j^yj i-*^ jJUp <u
vl~pU-l iwjl <_£j~- j^jl. 1 J.U; 4JUI <u^j Aj^J ^jI V>L-Nl «-Ji Ot Jy[j
4x-i*s J dJJi j^i jt-^ ^ih ^>j -uJ— (»b ■A-*** 1 (J^ ij*~~« ^b ^ ^
. iJUspVI rV- 4 O" L5 i ^ ,|) °^ c^ 1 ^V^ y^ 1
^ jii jjui f*j If SjoI^i jj^fi ^ j* ^ is^ £jj£. J^j
^ iJubj v*j jji ^Ni £ji jp ^jJi b-ui j^-ki ftULJi ^ ji
c^l Jo; IJUb Jp ^i-pUNl jtSlj JlS «^i-dl ;;Li!)) <uliT J ^1 jjl dJJi
jj>-l ^ (^Jl 01 OLJ-lj ^UwsoJl ^ S^sT d^oW J frUt- U JJJi j
. aJ oliJI ^^U-Nl J j*k$\j ^ J -«^ ( C-^ J ^' ^
. t^JL^II vl-pU-l 4s>***a} ~*JlJi>- i *j\ j-» frLoi*)^ l/ 2 ^ ^^
oSj c 0>*ir^i? J^^' t^ 2 ^ J^ >* ^^ f^-^ Jj^ 1 ^ o*^ Jj»^
Jz*j -wj>«^2j J o^-*^^ J^*' J-'J oliJl JuoU-jI ^y> ^jloJl Jjl (_j o^i
Jji!l IJiA ^J ajUS' aJ L» 5^ |^i* L^U Jji^b L^-^v Oi~~^"J <^- 1 -^'' td-j^U-l
ja aLUU aU>- J^»^l ^ t!f ^J ^ ( V ^) ^°^ J ^ dUi j^J
i'l
USsi 9j-JJ jJU-jJt t^jPi Ji* (jjjj Las' 4j_l^JJ j\f--vil c£j*° <J* Jyjj
- bjjj ^-^" *i*H-*^ J^-^ eS^-^ c£-*-fr^ <i~oU-l Cj^y (J J^*^ -Sj-*^
Jl lyS^ f-rs* J-^' -l*-~y f-rP ^ ^-^ s^-^ jUi^^ jn^"b l^/y
jP ojiij Uj *Jyw» J aJU- Ij^J L» .iliLpl .Jf- s\^i\ Zy^-\j <£p^^
. jUiaJlj jJUaJl j^ ^Ul JULi OUjJl yrf-l J
jp olsM c^oU-Nl JjIS IIS3 toUlj <0Jl LLu i^jt j, I Jli IJlT t olij^lj
^T J Usj-w. oUJl aJLUT Jp ^Jl fJLi" jJj tiL-Jl iLUil ^ ^^ ^1
Jj j^tl J 0j->jj4 j^^ij ^JLi *>l j*-*^-^ Oji-Uaj j^LIli (V«)
(*-fr»- U3 ^J^l o^ Oj^jj f* tU— Ji j^ i^-Ip o^jt ^UJI Jp Oj^: t-i-S'
i^r-j N ft Lil jSJb. jT^il jl I^l5j ^^Wl ^ jT^L wjJlScJI Jp 5Jb-^l
^A
_i.o_ n . - r.r ^ 0)
t£ jjl JaJUJl ja f&\ lift J li Ai^y ^ ji» a! ^ Jp ^ N Jjilj
J OjJLAl ftUk- o/"i U JLii; <o _,bl Ul <L'U jl a> _^ji.j c JiU- Jf a^p o^_
jsP ja slAJi J ^1^1 aj^Jj £>f^j £\^- O* £j^!j J*—^ 1 ^
lift Jp Jjuj c 0J /i \£ JUJIj jJ-l ov ji>" > ^j J> j* Jj* t^^ 1
jy*L- J^l ^ 5^ J I^IT o^JLll jl UjTi tjL- ^Jl aLJ-I c3 aJj»
*L£l UiT aj^S tjoJI ^Jl Jj ciiM^ iU* j^ Ail fPj U j^> ^ ^
t^Uyl Jp jJa^" N £jJ!-ly £>*-li <->L*j) ol aJj» l^ cjt.li.1 A-iJ
. r J ^ uL*} Jp N, i&^il
Jp aUi *ji*i ^* ji Jl* aDi Ni i^ ^ ^» aSj^ii eJUyi u j/|>
^ dAJS OM JiU- aJja. 'M \5\J\ jl Lii j^Um* J J*£& O^J>\ cf ^
. j^ jju JjiJij s~^^ r*v^
*-il>-J.^ ^1 ^ oLL^ Jp *^l JSIp dJLio *& ^1 ^ *-»Uyl UI5
. <d^ AiliT Jp JJi slAJ-ii siAJi j*p ^ (t^y j*j t^ ^
(»l *L-JI j^ jt^Ap jyjij jj-LSI Jp ^j*-^ t **^' ^JL^ ^ 4>* V~*J
;<cL£ J ^JlJi jjji, jl jL.U.1 U^ J^i Ail ^U*JI ^ J*-\> Jii N Jjilj
V I^LI fAi- Jij .i^jt j<l JJ j?*r^ 4^* 11a ^ , "^ 1 ^ (^ r**^l?
^^L jLo I. Jp ^Jl Jjt J y-**' A H^J ^J^ 1 O^ 1 ol ^ Cf-
.(^ilLft ^-1^ ^^\-*j
jy^L- J^LI ^ 5^ J slAJiT r* W (Vo) a>oL^ J AJy slAJi ^j
^U ^ j3-)\ jlp ^jsJI ^a!I a^*>U aL^. aJN^j iilo* j> j^Ip £U» i»
yuJ N %'U ^js-ly ^j^l ^ii ii^ ^p ^^j aUI a^-j ^^w ^
jaj ^Ir- ^j j^JLcl jp C j^W C j^l O^ 5>iSl j l^-J N, 5>JI
^lj ^i, ^tj jK-i^i cj-^i > ji^Ji f\ '^1 r* ^ r^^-
SJLb- y& IJLaj jwJLJU t-y«JI JUL J Jj/JI 5#JI; cJLiui^l .,_»Ipjii*-I
r^Jl Ttii vir*' -^ j-* 1 Cr 4 '-rir*^ Jy* 4?^ -is£ <_r^ 8 ^ p ^f^3 (^ f*^
. (( ^Jn ■ ijj 1^ 4jL»JI otw^l ,jv ji« IJLa li» ^J^"^J T -^ - f"l> iV*
jjI jl ^!j tjwU— ^1 aJL-j J Jj>-j^ jj- JL^JI li^ ^^Jl IJla jl Jjilj
<jjl ^i jj^~sA* j^ "W»i JL>-I jl aJL>-l 4Jl ^"j} -u^jij J,l <u~J ij^sl
J L. ^ N, t^JU*., ^ ^1 jl ^1 J^l ^ AJ Jjl jlSO yj-Ow
>J 'J** cT "*£— ^ ^ jaUjjuV ^Jl ijbil j, JUJI ^Jl IJLA
uy~^-j £~Jj ^lr% iJJl ^*- J,' igfr- (n?H ^j ^ Ol-*-L~^ ^ J*^ Jj^i
Aij t JiU- viJLSi ^yu N "jir t SjNjj iJjUk _^ Ail oJ^lil j^j L. ^
,.( N ).iJLft ^-)^i* frj^^j £">*"W
Jp ^-^J pflfiyy rf^j^J ^-LJI Jlyl j* l^ 3 IA^ dAJi J ^
. 8,^1? fljj U-gjiJl>-t» Jliij h*Ji\j c-AxSol ,j «.l>- Lc jj^^jj jl -JLdl
j r_prUj r?*-L> a^>- *IjUjI jl (Vo) a^oLvs> j 4^pj diii ^J
f%j^\ ji ^jpjJ jjJlj.1 ^i^p o^ '*y by- CS Oy^^ 1 J* (^j^
L.U i ~6y> fji J *jij\ \jjf- Lcl JyjLJkl jN tyy Jisb j^Pj lijk Jjil^
,y>-o SJL-JJ A^-I^l Jby jwoiili 4*J? jl^j t<uJL»j (J Oj^S L» olSIj^ 6jy~io
rry - ryr'ly 0)
. iJL^Jl J Up ^>-j J£ 4j\ Ae- iyfcQi iJYs Jjj IJLAj ciu- 5^
— *
JJjJI ( _5^AJ> aJU U i>ws f^^J «.Ul»il OL*il <J yL*-l ^>- r-^r-Uj
. OUjJlj
.(M«j>-yi *5CajL« 4^P i—J^M
^-^-U Ol Jli aj( <J-W* ^1 aJL-j ^ (VV) a^jw> J 4iii U jJJi j^j
guaiij oiwij ougi j^ ^i, i^tr oNi o^y.ySh^ ^u,
. fi\ j> ^ ^ OlS^U ougi_, jJ^fl, Ow->!lj
*-• dJJ.i OL *jij jSj iuJlj ^Ai£jl j^ aJ^VU ^jx* LUL Jj* IJm> Jjilj
JjUu: ^j^JLai* J^\j£j> Jvir>- -iiLjfc 0* (VA) "^>Jua j <dj» ±tti jaj
jy, J\ i^iJl JiL" ^ Ml j,> OUjMl JJO; j ^LU ^ Vjli^ ^1
j* £*j Jl=» Jj» J ^ ^> ^ J 1^>^ >-^ JW4-»j ^^r 11 ^
j a^. <;i jsip j^. j*, t j^Uj j^b > u^ /-i u jr j^fj
i«A-
r I n - r i . ^- ( Y )
l* 3 J \g/- M ^ jUJIj JU-lj ^\yi\ £-*- ja ^-Ul Jp ^ AS
j> IJla JSo Cj^Jp £j^-l} u>JLAl Jbui (i-f^ ^ y ,AA ^ ^
. aJI ui> JUiJ or Jj jiall ^Ljlj ^^l
^ ^Ul Jp j^j iLijI J l^lji fa (VA) ^U* j AJy diii ^j
jj>-t If JU-jJI J^ij pMJtj S^l Up ^ ^ ^ Jj> -^ Nl ^ jt
j»Ji; 4^^>w d~oW J Up <u*>L-j Ul ojjJL* JjJ-^il JbLaJI tiJJ-^
J51p J^L J^i Jl^l j>.\ j j£j Lcl ^U> ^^-L, £j^ 01 ^ blj
jlj ^Ul Jp j^j iliijl J I^Jlji ^ ^ §^ 1 ^JJ ^ -^ r^ 1
• £^W c^- i^ ^ ^ ^ ^ * ^ ^ ^ ^ ^
\}j) *Uil M jUI Ij)AaU oi ^-Ul Jl (VA) ^iv J «~*j ^ O^J
UJ-I *jjjil ^ JuJl j\ (V^) 4>^L^j (VA) a^L^ j 4^pj ^JJi j^j
JjJL^j Jj£ JT j^ ^jAaU aii ^-LJI J,l ^jvj ^ ^Ll 1 Lftj^j V^b
tgiS^ *jjjil ^ dJiJo Jw^lUj U^>- ^- ^ -k^j ^-Nlj ^Nl yJU
^ UjjL£ N ^Ul o*j (*-r^ f-^ -*-" ^J aJjIU^ jUjI l^p ^^ 05
aLJ-1 ai-a jp *_->^M (*-^~ -^j ' (*r-* r~~ ^ (j^ ^^^J ^^"^- p-*'
r > x - r > > w ^ ( > )
roo - ror ^ (X)
<_-Ai£3l ^Ai ^y* UU/S'i ^Jl itaNl aJLaj (V^) a»«a*? J aJjS siJLii j^j
LjJ djLi ^ *rc^> jj-*' W^ eJufcLtll^ <*-*!^b ^M*^ a)^|^ A^*>waJl iuJ[j
c c c
^Ji*JI ?tj>t^aJl (*-^*^ A^tj^waJl i^J^J <_jli>JJ AiA»L« ,j\J Ji A>--i (_£JJI
• ^1
.(^)^>-l^ii dili OL j»JLi'
JU aJ| U?j JLJ-j.^ (AY) ^i^?j (A^) a>oL^> <j aID U siiJi ^
Ijwy j5"i jr — L^J jlS' jlJI 01 ,U^4 Olijyt* OU^y (j>jj' (J -X^-jj
. Jj^jJl Jl»_dJl (J a!?-^
iliNl O/'ij ^1^1 ja JL*; J\^l IIa 01 <up vl^- 1 J °^ ^
jujl^ ^ Ju- ^Ul o*j ^ ^ y^ 1 <# ^ c*3 ,Ia J '> dl r^ £^J
01 j_^ N 1 JU Ajl L>, JuJ^j ^ (AY) W (j Alii L. dUi j^j
. i»s»- Jl ■_« oil i_- aij iJjjl JJ _uJI Ojjv.
roA - To\ je (T)
apLJI *-j]/SI -Up j^> Ul -L-Jl iilSJUl ^ yb>- ^ y.y><^\ IJi* Jyjj
j» £j*-ly (rj^- £ J/" 1 ^ -§£ l?^ 1 Cf ^ ^ (.£#<*> <AJI ^ if
^ ^g^&Jjjj Jju j^Xj Ul p^rjj*- ti\j apLJI jJ:> (Jp iJUJl ^*il oLNl
*IU>-Nl j* U?, .ui, ^T J Up v!^ 1 f-^ -*•*? JU--i!l J^J ^
. *>L^2jL» <up t-jl^i-l MiJ jlS* c£-*-gil jlxJl <J <u!L-j
jlxJl J <u!L-j J U (jj^, aUL-j ^^aj J ^jiS" diii_j V^^l *IS\>-Ml
Ji' Jj» J,^ v!j=H £« ^jh&l Jjl J diii j^ Ijr-jy Oyo Jij c^JL^il
jl JUj <i!l J^ j^lj Zy>jZ J,\ J-kU JP ^il J 0^1 y-^J U >>•! U*j
. /rf-Ul PjJ ^1 jL~^-lj ,< g«." \^J <~>«^?J 4J I tpj -L»^- UjJ
<i!l .up jj :>y~ J.U; <i!l J,l ^^iiJl olT Jb Jp 5^>J>l j^ -» MA ii~» _/w>
cO|^l^ ^ *L>-^l OU^llj OytjUlj AjJJI^Ij 4J <i!l yiP (J^^l -^ jj
-t>>-
£-Uj^N1 » w>l :£j jL jj <U>I JLP j, y_yk\ JLP ~~iJI Jajyu t - T
. « >d! ^11 j&l j, Jp . /lL
. pLJI UU, Jp ^ V ^ j*.\)
. ^U£3l 4 .jLL. A - V
. j_^ ^i ^l-j ji^ jp i^ji rr - <\
. J^>~Lp i~jVl s.LaIii-1 Jl Jp (jtf Jl <\
. ju^ii ^T j ^j^ii ^^ jp iMji j^jju^i /z \ v - <\
. j^ jj( ^L-j jlyp Jffc. Jp fLft-Vl ^Ti ^A - \Y
J_j-Lilj Up_j J\^pj s**j Jsj LI Jl Jp ii-JI JaI s-Lft-l W
jjOJ-IJI cbiliU Jb-I jjj*JIJlp j> y^ Jl Jp U*U fr L-UJI s- Lft-I ^ A
• *> ^'j gP-^l vi-pU-t ^ j^ ^1 oJ r r • - ^ A
c
ii^-j u^ %xj& gp_$ii jLSOi j aJl-j ji iy^- j>\ p*j rr
. Up j^iij . j*>uji ji iy^. j,\ if* vt - rr
. Up j^ilj . 4JU*_^ i_^ jjl jl^l To - y«
. w-jJl Up Jp ^^Jl [yj.j ;MJI -JljSI ^^u jp jjl y\ - yo
uji j* i ojlsp ^ o~J c^-^ii s^ ji jJ\ jjh>i lujl- o^p j n - rn
. Up J^JIj
Jl p^il^ilj U.UI *L$ii Jjij UjJ.1 jyl ** J*>U*p ^ JU-s^ UaS TV - Y"
. g;-^il J^iU-V Ij^-y jiJJl uyJl^l fs YA - TV
• ^-^' ^^ Jr** ^$~^ ^ ^^ , r^ 1 4 ^J^tr/"' 1 *^^ ^
YA
- t\y
rt - n
O ^
■ l?- 1 ^ d~oW lj<ta^ je-JJl ,_/»*< _^i
jJUp j^ t^Jt^it a^^J 0* Oyj-^' u^*^ ^-^^ ^.r^ Cj^ f^J
. « ^jj-i ^ati ^i ou jaJij £li » ^*v>-
. -Up j^Ij . oL*ji <U-L- Syo ci-^lt C-^' ^-^ ^ ^""^
. ?yw lS-^j i^Li-Ji £'} c5 l£^ d~oJ-t
j^lj ^JL^il d~pUN ^"bUj ^l.jJI ^ tj Jj-^ jil ^
. -Up jJIj t lj\yj> Nj ix_>>«-^ jjp c£-^' <i~oU-l 01 -w-j
• g^V 1 J si-*jU^I }\y Ijs-JI ji-iM ^LJ^ 1 j^i
. Up j^Ij cS-^ 1 ti 9Jjl_jJl d-jjU-Nt Jp Jj^ j>} ^r
. *Js- *J\j iLU~~» <£x£.\ d~ol?-l 01 -wpj
. Up ij\j SJJLi. ^-Ul ;&"! 01 Jj-^ ^ f*j ° • ~~ t *\
r*\
rv
- r-
rA
- rv
r<\
- rA
n
- t«
to
- t\
tr
- n
to
- tr
or
- to
tv
- to
o^
- tv
o ^ — o
jjij jLT jl,ll.j jU. Up kj/j (^jl^i ^j£. j^ai oi **pj or
01
. olill ^aUSlI Jj cj Ju-Lid! or - oT
*A± >)\) jiJjl ^ Jbj c^V 1 C^ J ^ ! J * *-**'->
oo — o i
isr -
& — »p
. 4~lp i^Jlj JbJl>- ^jJU <jl>
JUl ^S*s gjJJl 4i~bUj aU^pLlj jlk>0)l J J^pU^I ^Ti oV
. 1 ^
jl j^iji J ^JiAj jo J^^J.1 j jyl Jl#-lj U»j JL-i^ aJJi^ "\ *\ — o \
. a^Ip zj\j JL~»j c^jU»Jl L^-j^ ^ ^-4^ d~pU-l
• ^ ji 1 Jr- J* J& Cf\l **JJ J * b ' ^ r
J — ^Ij jJ«JI 4-jtjj <Ui» jp Jo*JI jb-ljJI jc>- jl c^>- jjI Jji "W
^i^- d-oU-l ^j jJLw. IaIjj J^pU-l J ^-^il Jl SjLiNl "n - "U
j>-~\ J \p- Jill jisi g;JJl UJJ~\ <j Sijl^l d-pU^I ^Ti "U - "W
. 01 .jll
. Up i^Jlj . Oljill J jTJl. ji c^JL^il jl i_^ ^1 Jj» "^ - "M
JUjij Li»j JL-ij) IjlLSJ 1^.^jUjj c£Jl$1I d-oU-l ,ji**LJ <upj Vi — "\^
. g;JL$ll ^ii>- ^-j* 3}U> Vr - VT
d-oUl ^ c^liil \£i jiJJl *U*JI Jp ij^si jil ^I>»1 VI - Vi
. <dp ijJlj t^JLgli
. a~Ip j^Ij . 1 _ju>w» j^i ^ jL ^ k ' V j^-^i ^-h-^ J? Jl <upj VV — V"\
J*l jp ij& iLj}\>-\ jp Ij-^y^l juJl^l jtTl jl AJy Jp jj)l V<\ - VV
tu -
^iJUfi
u *>'
jl^Ij ^LiJ» Jp <u^j JuUJb jyJiidl dL$iiM_j jy-^ 1 Vj AV - V^
. aJp j^JIj
^1 *UUJl Jjij « <5>l ^.l 5-Jli ^.1 ^ *i'U» JljJ ^ » ^-i^ A < - V<\
. i>^ 4$) f IS jP _^ M ^j^ 1 A •
. jl*4, ^UJI Jp ^ jjl ^r J* ^ Ao - A^
. Ujjayj Ipi >j ^ail^l ^.Jb- j* ^^ i^Lt J*-l JIT AY - A^
. aJp *L% JL--t ^W Jp *ULJ» ^Lfrl Ar - AX
. aLL^j a«jJlJj f*A~-Nl Jp ol^lj -W-l ^>Ip j^> J--^" AT - AX
^ii^ jp o^^ ^. ijjxi-i jp^uwi^d^^i^^ Ar
. <Op ajlj JuLkJL *ULJI y c U i^ j>) ^j A"\ - Ao
. *LLU ^U^l Jpj Ji-bdlj c >! UJ» Jp *LiJI
. SjJLail ja <u!j 4~~ii Jp Jj-^ J;' (►£>-
. aJp ajlj >~ J^ *i» Jb \i I^JZ j>\ vU^i AA - AV
yt.jtih^ 4«rJ JiM jL^-Nl £. ^1 ^N U.^T *ii A^ - AA
AV - A\
AV
. aJp ajlj ^-^dl ^ ^.^11* ^^ ( ^ *** J <n ~ <\ •
. ^Ji^ll ^ &* <^ 4 ^^ f* ^ Y ~ ^
. Up ijlj ^jUJIj ^JJI Jp ^ ^ J>" ^ - ^X
. ^,>i ^p ^ ^ *ii u Jp >J\ ^ - ^r
. Up ^»j iU^Nl *^ Jp iUNl Jl *->U*Jlj *UWI aJ^pj \.\ - <\V
> - > — >
- £>o -
*■ fit.
Jp j^L'Lio <u*l ii^J ^jl^JLL jo^lj) Jj^-^JI jt <upj Jp jjl ^ . ^
. aJp jJIj i^jf ^1 f*>L-^l rc-Ji Jp <ujr*r ^ • ^ ~~ ^ • Y
£^S jl lil JjSfl o^JI ^ ja ^Ul ijil br 01 » d-jJb- ^ . r
. « c-ti. L. *is«li
Aju-jJ Jju 4j"JLiPj <U-Lp J iy^- ji\ Jp J>o ^jjl JJjLl ^"i \ . V - ^ > i
. AjUa^ij A?Ua^-l ja r-te jS'ij . jyiJlj fjl*Jl J fjPjll
J -coL.1 ^op j i^ ^1 ^*>L-Nl £~i ^*^T J jj^si ^1 Jij^u \ . V
. JfcJI
. <&l k_-»bS' JOuj wOil Jj— j JUj c£J^ N aJI aJjS Jp jJI ^ « A - ^ • V
. SJLJi>Jl! <uiij a*~~L" ^ il^- Jp jjl ^ . ^ — ^ . A
. -Up jJIj u?j^\ 'J ^ (_5->» 01 <upj \ U - ^ . <\
aJj* Jp jJIj aJ*>L^JIj apjJI jliipl J! jvJU^I) *UUJI AJyo > > 1 - > > >
. Ail! J^j -Uj c£-^$-« V Ajl
. g;J jll 5 hjh /* \\X
. -Up zj\j ^>w9 ojji>- j <u-l ^TJu i t^-^ 1 oi -upj m - ^ ^ i
. aJp ij\j jLv» ^ d~jJo- ,j aIuL" > ^ V — > > "V
zj\j f >£il _^JI <_^-Ls AijJb- L-J Jj Jv"^ 1 JJ ^ J «^ > N A — > > V
OlsiVl J £tjij OlcNl J Juj. ^ gp^ll ^- j^ OlcNl jl a~p j ^ y • - ^ ^ <\
. a^Ip jJIj
.aJp jJIj uv^p^JI Jl dJUi a~~J j g;J-gll d~pUI fj J a^JL. > Y Y - ^ Y •
. AjIp jJIj a5j!Jj]I o^Ap 1$*^* tf-Lgl! d_oUI jl a^pj > Y Y
. ilJi j AkU^ Jp jJIj . d-jjJ-l ^_^a< JlT L- ^1 01 a^p j ^ Y o - \ Y Y
. jUb aJI — ill j^ ^ Y i
. ^^ii j\&\ ^ a^jjj v.y ^v J^ ^J 1 ^ ^i - ^ yo
. c^J-^l £y4 01 OjJ ^_^- apLJI 01 ojl*Jii-i Jp jJI ^ YV - ^ Y1
Jj-^j Lcl aJIj ^-JJI ^Ip J J^jf t^-^l 01 A^pj Jp i)\ \ YV
. Ai^JI J*l ( _yaj«j A>-J^
- tn -
u — f^
. Up ij\j AjJlfll Jli j» Jjl j *y>£- j>\ f^ Jete
OJU*!l ja jjji-. £~» J J-x*U a^J C^-H^ 5 -^ $ *~*j
. Up jJIj OjJlU- ji\ Jp aJ^Sj"
tj oliJl ^aUVl Je*4 aJlju& J OjJlU jjl Jp ttJUJl Jj.Sj
• tW 1
ijl_j t ^ J ^ 1 d-j^UI Jj ^ <^A*-j Ji> -^ ^j^* 1 j>) -^>
-u* £& J JiJi JUoJj ^iJlj ^JJjIoJI Jp ^ ^» J>"
. Up jJIj c£Jb«- j -Xij
. t^-^-J -^ •***■ ^U*^ 1 J* ^
* *
. jJUi J a-1* -sjlj ^/a* J* ?+ * * ' ■ Js-^J
. aJp jJIj J*L-JL iuJl tUIp oj
. ApUl i.l/.l i) viJ^ii- -lit iy^ J>S ft? JA ft*
JaI 5-Uip j^ ^pJ 4iPj U JUL L«j t^- 1 -^ 1 01 4^pj Jp jJI
. aJp i)\ 3 ^jl^JlI rj/ lj_^ ,i ^eJJt fttJUJI ;>*p a^pj
" « « * '
jjUp j^ 2Lv-ii« t^JL^H 5^ jl Oy* 1 -^^^ l - x ^" ***j
. aJp j^1_j
. o^Ji; J ^ij L«j 4;*^ J Oy* 1 -^-^ 8 - x ^ i "
- t>v -
TA - HY
T^ - UA
ta - m
t •
it
^TA
^rA
iA - Mi
iY - Ul
iA -
oi
oY
oY
©A
i"\ •
^iY
^iY
^iA
^i
^ 00
^oY
^oA
n-
n«
^ j i ^ jll 3 -nap
jL aA\ ^ ^V ^ 1 Y
. JUi A^-j J^v-Jl »jw £» Jib" M AJjwj c£JLgll 3^ 01 <wpj > "I t — \\Y
^-jJ^-I IjO^- jjJJI ji^l^l jLa-^I *Up Jp Sj^t ^ULJ W« - ^ 1o
• « (t-^ij i^**i *^ ! »iJL>- » «±jJl>- ^ 11
.5^J!j v l=£Jl g^l jp ^^^s-o 4l i_^ ^jl ^pj Jp jjl w« - n^
. aJp i)\ } i£x£\ 5^ j"^ OL Jp v*^ 5 ^ *L*W <^ > V> — > V •
• ^'y 1 c£-^' JuoUl jl <wpj Jp j^I WT - Wl
. g^l d_oUI ^fr J <u*i, Jp i)\ WT - WT
jjJJJ -toj c^-X^il c_pW IjJsjIp ^JJI Jp 4JLj Jp jJI Wo - Wr
■ C^y' <u?i£ Jp zj\ <i_j . i^AjiiU-
l^U-^l >^_ ^1 JJl-JI j* ^iS^-l ^jjL-lo jiiJl J* «>&! W1 - Wo
• ^ ^'j ^-^il J iy^ j>\ S^Jp ^A. - W"
• J^y (^ ^J f j-*** «iAL? ,j~J g^l ol Aiy Jp jJI ^ A «
. <pj->^j Ui^fi tS-^il j Juol^l jl Aiji Jp j^JI > A >
. g^l ^ ■ jJL. il flL. *i\ p*j L. Jp jJI ^AY-^A^
. f*>L.^I So^Jp ^ ^ ^x£\ ^jje. jlc^l jf <upj Jp ijl ^Ar - *\AY
. aJp jJIj ^.jLLJJ 4aJLiJ ^AY - ^Ar
. o^^>wa!l j ^j Ol^iJI j ^Ju ^ ^jl^II jl Ai^i Jp ij\ \A\
■ ^LJj iU >_i3l ^-jO>- ilic tSJCfll OjjUI jl Ai^i Jp jjl ^A^ - ^AY
O.I J^ jl <P^ ^ N_j J^J! ^J^ ^ ^ Ajl A^Pj Jp *J\ \<\ \ - \ A«^
• ^^ ! ^ 4 yy. Ji-^^l J*
• ^-li ja Jjl jl^l ^V 1 ^r> jJ 4jl Aiy Jp ijl ^r - ^
- i>A -
u *P
. ^jl^i ^jU-i ja *o>~ jp *j\ \ ^v - \ ^r
. *ibJUbj iy^ jjl JJ,LI ^ t Lil Jp ij\ Y . . - N <\V
. JaLJI Jp 4-v ^LvJl -^Lr^ O^ 1 ^-P^- 1 01 *~*j J* J J' Y • Y — Y • •
. J»»a!u l*^jiijij (j^i^t^fiu I Jp g.LoJL w .H juj Y • •
. d-i-xJ-l jUj <dli 11 OjJlU- ^jl JtfJUe y • r - Y • Y
. Up jJIj OjJlU- ^N ij^- j>\ jL^j[ Y • 1 - Y • i
. Up jJIj t OjJLU^I JjiLbj Ji ^LiJIj ^1 ^1 01 -upj Y \ r - Y . 1
. jj^i ^1 ^pljl oilUij ^1 ^1 r *^T jTi Y \ • - Y • V
. jj^i ^1 ^pljl oilUij ^LiJl f*£ f* Y \ \ - Y \ «
. Up j^JIj i ^JsLiJl Jp ^ jjl JyS Y \ Y <
, jaj^\ j* <^ii <i-pL»i ty*^» ji-JJi ^j x ^ v
jp j*>-ki ^ ^ni jiim iir <ul ^ ^1 ^j > jji x u - y \ r
• t£-*-$-^ t^-oU-1 QL>«.Ja T
jUail j^ dyi Up ^J^i <^JL^il r jj£. OlcNl 01 a*p j Jp s)\ Y \ A - Y \ I
. j\SS\ JL,lillj
. ^jLgii d^pu-i jp »jj J^-Ji oi <t«pj jp *J\ y\o
^Jj ^ji\ (IIp j J^ OUNl ^^j, N ill 01 -up j Jp ij\ Y \ V - Y \ o
• Ji^t- ^ ^ N J ^ N J ^
. iy^tJi jL> (^Jlfril £jj& OUNl 01 4^pj Jp ij\ Y\V
. <uOp j^ jj>\ (^Jl^il Jj=rj0l <u*j Jp i)\ Y\V
. i__*!b -U^jj <Gli jbf (J iuo Jp jJI Y \ V
c >ilj ^-IJt v^ 1 J**i ^V 1 ^"^ jU ^ ! ' *~* J c> J J ! Y \ A - Y \ V
oJLSp ^ c*J iS^ *& 01 o^ 1 J^VyOi" 4-p j Jp ijl Y X Y - Y \ A
£M
. Oy! Jl^V IjlLjJ J-«dlj SjUJL jj^- 1 *s"j J* ^ T T • — Y > ^
Jyp OJl-JI cf-x^il vl~pU-l 01 jj\ X^V IjLli" <UP j Jp ijl X X ^ - X X •
ijjjai gJJlfril £■ j^ JjiJI 01 jj\ X?-N IjlLjJ «U*j Jp ijl X X X - X X ^
. <jxtl\ vl-pl>-l jp Ijcjc LLi£ <upj L. Jp ijjl \vr- \\\
vIujU-I jp- L^bT \*.y Ji UL-^j c^jUJl 01 Jy' Jp ijjl X X o - X X i
. U*-> vl~ol>-llj»*»w» ^1 i-JI JaI Jp aJ^' Jp jjjl T\o
clUsU jTi ^ Up jidl Syj-ji ^U- ^x-^ o^tf" Jp a^Jl XT"V - XXI
. iLU <£o*ii i-w-j aj i£i Jp 3j» xrv - xr.
. J^iu. > *! ^ Jp aj» xr© - xri
• tf^H t) «* Ai ^j Jp i+u- ^ <v*T Jp 3j» tit - xrv
. lj — aJt LS ^* xr^
_^i ji* ^joVi ^T £ dj£j jii3i_j Sj^aJlI iiJUJi /"* yt\
. <Jp jjlj £~»w vi~>X»- Jii) tj ij-Jt jfl »iL;j X IT - XiX
. ^x£\ J j^u- gjl ^o*. ^ o^ Jp ij\ x i A - X t i
<o JX -b_JL>- j^Jb Vj ,_*£, jl V g;a*il 01 *Jy Jp *J\ X i V - X t "\
. ^ Mj Jik ^j ^oJI
. OjJW-UJ LS"> OjU- ^j^ll ^yo 01 <!y Jp jjjl XiV
. g;Ji$il ^aU-L Jj^-JI ^l 01 LiU-.Jji Jp JjJI XiV
. g;Jl$i1.j UL- ft v^Jb- ^o-AT Jp 3jJl \o\ - XiA
. *cs- <daJ L-i AlaJiij t^jJlAl Jp Ayu Jp^Ji X ° > — X o .
. (^jL>Jl Jp a-*j7j JjiJl Jp dyuj Akiii Jp ijjl yo\
. ^JL^il iyL. <ui <jJJI UL. (►! ^Jb- J o*AT Jp jjJl Xl^ - XoX
. ^j~J1 Jp aJ^L- Jp ^1 Too
.<oU J5^ 45*1^ 01 <-~*i\ (iU- OLi ^ ^-J Ail <!y Jp jJI YoV - Y«1
- it. -
IJ -pp
. Up >)\ } UJf j,\ r %-Nl £~i Jp 4-*y YoA - YoY
. Up 3j J»j ^Vl jp J^JI ^ O^'J °->~ W
. <^il J cJU, J jt Jp d^ ^ o**T Jp ^1 Y^Y - Y^l
. « »/\ ^j^. dyk* f&\ » j§£. aJj» j a-*j Jp aji rnr - tit
.^iii^^op >T ^jb- tj v*r Jp ^i rnt - rnr
. 4*-U jjI Jp AyS Jp i^l Y"U
. -up Jul ^j Jp jp /-\ vl^Jb- J o**T Jp jjJl Ylo - Yli
. -up -Oil ^j ij*~* jjl «i*Jb- <j o**T Jp ijl Y1Y - Ylo
. aS^Joj -JlijLp ^ Jp *)\ Y1A - Y1Y
. ^X^\ d^iUf J tfUaJU,; <u~J; Jp ^ YVr - Y*H
. ^y'j 4-^1; ja £)ji\ Jp i^» YYn - YYT
d\j 4fr)l\ JO*U*)l ja ^J ^^lt j-j^ OUVl j! -upj Jp ijl YAY - YY1
. iijUjaJI CJ Lij ^jUJaJl f'AS' YYA - YYY
ja Jp JO-UJI; 4SjlsH i^U-Slt Jjj J *UUM ^ Jljit YYA
. I ji!U
. ^-^il o^- J-^i <^~p 01 UJI ^^ J ^yi •jS'i U YY<\ - YYA
<) tULM ^tfl ^ jljilj ij\fA i£Xfi\ d~pW jl lS^I Jy YY^
. dDS Jp
. -u—L-j ^ ^i oUJU. ^ Jp *)\ YAY - YY^
jli^Nlj £^1 c-UiOl Jp Lv t£JC$il l£jP-> t)' -*-*j Jp >)\ YA1 - YAY
. ^VL iy^iJl jl- jl JUM ^ <ul <upj Jp >J\ YAo - YAi
. J*i (1 ^SLiv.j i*Jb Izi ~**yfr l$^ Ci\ <upj Jp >)\ YAo
. Up *J\j ~*i\j>- <^JLgll jl <upjj ojiill <dL-^j 4jI>»p| YAY — YAI
. L>j O^-j jp aJLL L. Jp ^1 Y<\i - YAY
. Uij Juij Jp 9^- J\jJ\ JLp JU>i Jj YA^ - YAA
- £Y^ -
. U»j xJij J ^li j^si Xi-I ^ Y<\. - YA<\
. r »jL.tt J ^UiNl x/% ^ JlS3l r ^T Y <\ .
. ^Ji^ii d~pu! j*>Ua; 1^, o^ 1 *Ji -^r^ ^ r*J J* ^ y<\o - y<u
. jj^si ^1 -up o>ii^L jI^I JL Y<n - Y<\o
(e~ ^ *i ] JJ Cf ^V ^.^ /Si jl Jj-^ jil ^j J* i)\ y<\a - YHV
• ^ cj
sjL&Ij l^ «j>-j Oi *Jl« jjN ^IL-jJ *->j ■V-j f*^V 4*k«' ^^ ~~ ^A
uUJf Aj-dlj jj^si ^1 a, jLj 11 ^jJUM £Jl« ^1 ^ ^i r . ^ - Y <\ <\
. jl~j ^i ^Mi ^-i J^i) a^issii J* ijJi r . r - r . ^
^ dUi of 4^pjj ^Jt^ii jUiijN APf\>. N 4ji 4^pj j* ij\ r\ . - r«r
Jj^jLIj i£j&&\ j>***d\ jjyd^JJ Jp l^->y -li tUJUJI jl <upj
. <^-X*i! ^j^ i\S»\ J* ^Ipf^ll
• c^j £-^' u - C-^ 1 ^ ^.^i ^/: n y - ru
c c
. (JijU-Ji > *j»^i > ^i ty . - rw
. diu jN ji ^ ^^L j £_^-l jij ir*J» ^^ jNjf /> r n
. jUJI Silp 4J ^ ai Jy*. jjp «J r ^ Jp ij\ TYA - TYY
txt
t> — fp
J»y^\ Jp >i&1 f\ Nl ^ L. £_^i«j c _^l 01 ^p j Jp ajl r Y a - r Y Y
. Jj (i ^j cjtr vi j^j jr N 9j ri j >y^ j>\ Jp aji yta - m
. ^.u- ^1 5JL.J j* <d£ L. Jp ajl roA - ri .
• ^ <*' > ^ >* u i tf-**- 0* 1 > ^ a* J, > ! ro<l
. jui j Uj Orij c*^J ij^* j>.\ ^A t-i> - ro<\
. ai^Ni ^ Uj a-ij r **r j l. Jp ^i rnn - rni
(jdUJI uj -6) .ui-lj crO** 5 ' f
tyr -
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11