V
r-^ \i,^\ .ou^Uj^.Yo
&^^-BP^
^\Jijij\ oj^.^^
^ Dji^Ib V ^i^l^)* :<iy iiX. oU l^j ciJju ^ :iJl>wiJl Jlij .^L*-^3
. -Oil jl:^
ifiw y .< ^ < -'f. o' A>' m^ ^^ ^ ^mAf^ <•£-
^ ^ >%
i^i J^ ^ s^l ^5^1 ,^j :Jl3 .;^^l ^ JpU- <iijL:> :j,U-3Jl
^Jr^j .pj ,\} ^s'^ ;o3U^ JL^- :J=*j .JU; <iJjLj> :JJj .^
J>jii\ jr-^Cj»rts> ^Ull .;^l
j^ ^,JiSi ci:)\::>-t aJ m3j d\S OJj c^U>-:>U JLj JLL V <ul JLp JLijt *jj 015 jli
.-OJ X^lj tdUbbdUS JLpL^JjJj .^jJ'jy.j}\S VoJLP^c-ik>-l<^LwVl
^^£^aiJj> :JliU5 ^J>i JS^p^Ul :JJj .01^1 <jli>JI> j
«i5U i^i^j j!)U. j^ ^^ u oLi V oV - jwi .yi$:jij o->Jij iji»Mij
I^os; aij c oy. lil jiji : JLij . ^.^Up Jii>> ^_pi j;. ^1 o-p lyj . <oli>ll>
^j; VI :iJL-^l i^U 6^ ^. ^j c^LjVi ^-U a;Ij cU^ l^.JUj cU^l V^j
JUo ^3> . A^ JUo- (i ^^:^I3 ol^l djdi <i i5 j5l> : JU; <Jy
: t^jUJl cJli Upj . JLo -uil 3>- i "(ill ^^ y.jp : j^I cJU Upj . JLoj a;Uw-
.iiJi;j!oiii«J. u£/^ ^ij (O
"^ til <uii ^3 1^ (Ufr-i:^ oji;: S/j^ . jixi Uii >i L5 L^ > t^-j
i^^VlJUj .^^^f>Jii;jiij .ljy:Ii^-jJl
^^LiJl c. .^.1.1 L->u> L_j \j\j 1_^ J-UJI 0>-i ,.,-i^
j^:jsk^:^^^^^<^'^i^:^o!^^> [i]
jgfliiia
C^:4 a4^ P j^ cTa-^i ^^t ^L^ \% > [0]
.<^Ce^iiiS6i^J!i:^VG9'>^ij:i^ij^^ [n]
^i^ t^l iWJ^I diii ^i> . jT_^i ^. <iJJb oi> . ^^ U> ji^j : jUwi
. oU j! Jj! tut T Y ^ /V 2^lj {\)
^jii\ j^ J* ^ ^\iH ^;^\ i
^0=JJ^I ^lJ IjJUj .I^j33> .Lit l^t jUi ^y^l : JJj .^ ^^1 ^Ui
^. J5 ci^ <cr^:>^l3 olSlDl ^; S^l fJJu: ^^JJI ijjjl 3i> : JU; <J^
ISy-U ,_^ tl^ ^_^ o^u >U- Jij tl^Jlp jlj LJ *J»jJ.j t>jl:5Gl JaI j^
^ U5 UjI a:u O^yuJl ^^ *V JA ^ tiy-U jl^ ^j l^jj . l^i^
^l-* ->^ Jj' ^ l*-l~ L.J WV /^ • «.|j ( V)
jlj cLIp iJUj i^LJI ._^- o:5 jl !ju>^ L :l_pui <^ i_^,^o^t o^_, ;i^j
J lj«rj ^i ^ ^ ^1 J_^j ^! Ui <-. Ul_^! ^y dU L,^*^ JUI ._^- cj:^
t/ ^^L oj^j \[^ Jj^^i j_^_ ^I |_,^|j| ^^ t^i^jji j5-|^ ^_j^
OlTj cJI^S/l ^ j^^. s^UJl ij_^|_, s^Ullj s^l^Vl Ijlj ^ JI^Vl
dli^. ol .-IL 11* :l_pui ^.^[^_j ^^Ij c^l_^l ^ ^Uk. ^^>UI aJU
c JjUII ^ L«J ^^ ^^__, ,4:y>ij 4i\ y>l jLkJl S/iJj ca::>.UJ l^jj
*^J>^ '^ AiUwaJl SjUJj .^t^s>w3Jl JaI o/S ttluJb- L* jJ^
.^1 (.Li
(r) .'. s
.^Ul :jUl (r)
x-tf
\
.•s:
^> -MjI U ^y. oi^j J>JI J^r- o^ <ljlii> .dLi^- Jl ljU>J
^ui*-*^ fipi>i j_^.j ; jidui^ ,j-ij5:ji jN <dij j;^> ^JL, ^j tsijUv.j
(_^*^j ^,^J..^\ <kii\ ^ j-,aaJIj .(1)15 Li Lj15 Ij-soS 5jU»fl- ^J^ ^^^' cS^ cr^^
^j^\ Oj*j (^^«— ^ Vy*^' ' iJ^J ' *^l cl*^^ *^ C^ jj-sAi« V ^y oN Ij-soi j-,aaJI
.iJlij' Jjl<«J» YVY/A* ^Ij (^)
\i.*\ :Vi\ iolS^iSj^-To
/3j .ciU ^1 !o^l : jl^j JUi .«lj_^ i^U Ix^ Oj5l jlj -^1 t^l
■£ i«
ij^ ^ ^s\ <a-~: ol^::; ^ ^Ij fil^ . ^ JiJb- j.::^ Jb'^. <1^ A^LUL^
I4J 1_^*^ j.^^ j^-jj lii ,_^i : jj ^^j3 Uiilj ij) l_,lw^ . |.U i'U-..^
l^jj Ikji; j»^ l_^*^ l^i3>. j^-jj isi ^_^| : jjj . ^^^ jijji o_^
^» :Jli ^4il J_^j jl Uy^ ^5_,j U i^l jyvij .^lip JLp U^
■^ JliC; J^ |U«:l3 lil^ :J^ L^-Ji* 4)1 jv:>.*--. L.l» :JU ?0b^
JJI_^IJ : JJj .►LJI oljil ^ 4^1 L.J ^^1 V ,_^. i^jjl : J»iJ| {\)
^^ J^J -V^ J^ J^. '-i-'^ vJ^J fj»\ J>2j (jialj (jLJj oUo-J (jUilj (jlj-^
1 ;.^jj I i^ IJ Liu l5j>-11 ^t"* '^^JJ ^^:— i'JJ
l^jj Ui^- l^ lj.^w t^l il^ til <li 1_^> :JJj .i>^j %.\^j t^l
^1 «/i i^> JIp ^'^^5^1 j^^jc^ yis3l JIp ,^^ ,»j^ jl : J_^. jl^
olSUj to> t5j~liJlj ^^JL^iJl «/i '^U;>^1 Jli \JSj .*i*lij ^ iljLJl
J i^LiJl ^ l_^y : JJj . J^Vl ^ ^Up! Jl (^.Oi! cJy Jli ^.al^
J lOA ^^ Jjj .j.t>L- ^^,c>w *Jl3 i4jUa^ Jl (_^ O^lj J^ dj
o^ lijjj -^.j :a-^ j^l .iiU^I 4Jli Tl^rjU t^l ^j_^' iUlii 1>;S>
jUl ^ ;L- ^^. ^ J3! ^\ Si-^j ^1 ^_^_ ^ J3|» : JU ^1 ^ ^1
^j ^ t*^. (J ^^ j^lj JJUU ^. jx^ J<i '\jj^ Jlij . ij^\j ly. I_^x jl
U ojLiJ cLUi jUi i J3LJI ^\j J LUj jJ jUI_, o>JI jV JUS Jli Ljl : JJ
^\ jusj <:j[is^\ [^\ (^:>iixpi_, ^su}^ ^_^ jlp clus jii LJi : jj_, .<^i;i.
c— Jl jX^j loLL- lii_j>vjij ^j_^l qUj-cc. lil j_^j_ojli ^ oL-s-_jA (^)
^yUl jr^;^^ O-IWI -■j^\
cijl^ -dL;^\ ^* J>Vi 4^^ L^vJ
^^Up ^I ^II> oy^l J J id£,j J^ Sl^> (.-5^1 Jjl ^ J>2J yi^
(U fl jVji t5^i;p fliUI f^l > . j,JixJl Jb. oyJU o_^ y\j yU ^1
Jij .Jj-f><^l JaaII ^ frUJl ^j Ojill (t-Aj ^ i>«^ (1)1 y j^'*^ ^'J
\\ n. ^V :i^l tjU^l5j_^_Yo
: cOii oWl <^> oJJUJ <lii:> OJ15 _^ :jj^y\ J\ij . iJS^^ j_^. "^
/i Jbu- 4il oSf ijS£^ jj^_ -^ : sjL^ _^1 Jli dUJi5 .;Ujl viUji ^ JUij ol
^o:^ "Jl : jc*J -^Uj^ ^ji ^ lie! jl : JLi) i^ Ur 015 _^j c^-^ 4^>
J^^ -(v^i* 4)1 ol^ J^^l o_^ Jl*j _^I J_^_, ^Ij i>^L LJjdl J Ji
^1 ^j MijjJl _^1 Jlij .il:>l^| y.j j|_^| ^ i_^U .^U ^2^1 <Jl3 i^^ (^1
UJi 4jw»l; j»i^ ^1 Jl jJa \,ja^ Jj*1 L :,_;,a«j>- Jjkl Js^ o^l Jiij -cp
*^ U iDjjt«j>jj 4 0j:iLj V L. Oy^ !oj>e~J *^ *53 U : Jli ^j>- ijjt*:>-I
l_^lj ila^ l.j**^j iJjA. I_^ j,iaj ol5 ^ ol lOj^jOJ *^ U bj^hj lOji^b
iS^ Vjy.7 ^y^ -b^ (»^L~«j tljj> (t-«J>^lj 'Ij^ (»-4**^ ^^^ 'l-V"^
Jlij -UJ^^ V aJ^ t^l iij_^ j^jL. c->w^U :>T jS- Jj .JSj.
:Ai ^j>lt ^ l^U«; _^_, c^jNl jl_^ ^ i_^U .j»^ ^ •^ <lj_«> :^y^l
•r^y a* ^y-^ iiLi^Jlj iL-iJi jljJl :^^ ^^ jP Jlij .j^ ^J 0_^.
^J • *(4^l jl^ a* ^^ ^>~' li-.J^I a:u_, i JL-LiJl iL^ oJu5 ISl i«JLJl OjL
(>il Jli . vU>Jlj /JUlj (jwJij obJ'^lj s^\^\ V ^ji-o jj^^lS- jo^ ^\
^ OUi ^j ^ -iJl 0^ ^ OUa-Ul (ij J il
> >:- 1 'II , •
• Jc*j "^j^j '^'^j ^^yj ^^ : JLSj US' .jji 2-*^lj ylj Jb-ljJI :p.fsAiu JUj
40jJ^ U^)> S_j^ y\ \yj .f^yj ^dj^y,^ ^Jj^ Oj^.j c^UU ij}^\j AaU^
:^^L» ^UU \j ^j ..l^yJl tii>uj ^\k^\ Jj> ^b 40j'.,.h:..:,.: Ui> ^L
\*^^^
•>
^yui) u_^ cJ^ ^SJ^:.;,!]! S^ iJuLs iIjl:-:i iij> : ju; *iy . jjVi
<fdjl Js-l: J^^i il; ji:;> :i_pi3_, ;;iUJL ^^i J^j o/yuJi > UJ
^^ T. ;i'il ijU^ISj^.Yo
L dUp (.^Ul :^^UI Up Ji^ JUi i<J o>c cJ;;J dUJU^ ^1 j;^ o.Vl
^l S4^:r^l S^ ^ li^:i lij> :^ J_^.j (.^1 ^y, jLj '^1 !4.1 Jj^j
ai>. ^ o..^^ a* ^ c/^ -IjUJ- o^ ;^ ol VI :^UJl J15 .^._pdl ^^
^Ijli .Ai. Uaj 4_^Ij c^^i uo*. jl^ jlj ^IoJIa 4i)l> ^ jj>^, :Jl3
oXU (H^i VI ^j viiU LL,jl L._, ^^:^|_, . ^j^ ^^1 ^^ . ^L^^i ji^,
^^^U .Up Jj. U 4a=J-^l cy> :<3y ^ jV ^-^-j ^J^ ^' c^UkJl
■•^j^. <^j .(^\ dj\sU ^\ ^ ^\j^\j <-;> ^jj^\j :.i^| Jli
IIa :^U-jJI JU .^ iU .iUJaJ ol :dU_^ ..iiUaJ ol ^ VI ^Ul
^ <(^-i> o^ i^jUSfi ^1 jii_, .^in^ ^ j^^u JJ :ji i; VI dU
:<Jy jl Jl ily c<-aSj .(^Lj VI t^I .jlj jU^L ^Uiu-tAJ <Vl>
,^1 Jl dj^'4 j,^^ r^juJ\ ^1 AJ.J j^i ^j ,ui (»-.ii. i^.^
:j^\ ^j ^\ ^j .ui ^^ ^1 ^^^^1 0^ _^i \jj . j^ ^^^jL^__,
^^1 j^ ^ jj^ ^Ui ►j^i M
■ •
^pU-^Ij -ojl>dU ^UJI lJO^j ^L--*^I Jjb; ^ J^l SiVI el* _ UWI
UJl ^t>LJl jv^ •^UjVi jl : t$^ ^t>^ ^ jU^t 1 JL* ^.Ll. ^_^ J JIS : J_^
41)1 ^I jlSj uLUll iUlj ^liSai ^ ,y>li, j^ jl i^l^Ul ^Ip^IjK.LJ^*^Ij
: J>J1 AJjij jUi tJlj::3-Vlj vW^^ ^^Wb *^JJ AJLiv'i j* *jl:^ i^ t^^
ojKb' f^ji ^1 s=^:;iji ^ iihi ab:i u^^ : juj i:^ ^j) x^ iiiui3>
tiUJl j,-^j i^ky*"^' ^'j Ij^*^ (»-* (ii IfrLi'ws* (»-*ly^ iOyjLL jUSJl ^y j*^'^
i*:l j^V U^jU: UJl : Jli .VIJLJbVlj (iJi^Jl aJ (i^>j ctjJUit ^Uiil
jT^I ^ c^" U< ^ oUl j^-gj*^ Jj-^^l Jlpj (t.^ c-^^ dJUi ol^ ^ : cJii
^0 T. :i^l ijlJ^I-.j^.Yo
j»^A^j \JS . ^^1 J^j oLl Jl ^LJI oy_^.j 0.>Jai>« IJLA ^ l_pl5j c^,.^
clj^l- JI4JI ^ Xi^j i%i\ ^ 4i\ ^1 U ^ .cjJ>j j^jLUl
Oj^, d\S >!Ij t ^.., i „. Jl ^U^l Up jLi^t t|JLll ^,..S:....J| Ji>Jlj ijjj^l
-i-yi- <j;^r ^c^ ^j j^i ^ |;^Ia,i \^ ^ \jtJ\j^ :j^i ^y
oj> ^1 jii ^ ij^ii 015 ojj O4J1 iJL:^;., o^i^ jUs:)! ^_^
Jli ^Z lol^-jb oL^ .U^l jj^Vlj 5-KJl ju>|_^l dJUIl 1^- "^j c.^
<iil JA^ :J_^ U^ <Ojai_^- ^3 lidjj 5IIU1 ^5> : Jbo <ii Jii jii
JJ-A^ ^JiJ^I >1 ^U^k >*JI ^ Jj^l olj c^.^1 ^_^j JjL^j c^l
>iJl 0U.I JUJI JLp .UJI ^ J;;j oaLl, Jj <Jw»^1 VIA3 ol!^ <-
^j-* L*-^ >^j ^^i ^>^j ^ J-^1 vW-^i Jh 'c-^i oLi^ "^j
■^J • a->'lj >»Jlj ^^l^ til «^j*yi LL>. J J j^l l_^|» : ^^Ul Up
^ij 'Jj^l o^. 4:j> <oS/ U-Jj >J| ^^^j cUl Jjji L. P^l ^^y*_i
^y Oj <J jl^ U ^Ul ^ Ukax. JLJU J>.j jjj _^j . c^J^lj JLJL>J| ^
ji ~^ — «— — -^
U5 j»:ij^ ^y t>- 4il (_^ <^jJ^y ^ (^^ J^^ :(»!>LJI aJ^ 4jy ^_^ y.j
^jAJi c.^>*jOI »w*>«Jol3 ^ ^^.-^x W^'jJJ L*J-J-«3 *ljUaj T-jyj W>L*->- jJLxJ ^^jiaJI (3j^
Jai jlS" : Jli ^l-^^\>jl ^;jpJt5jU<Jl» jy cu-i . j^jj-^JI y^\^\ «4uJlj t.i... a . : ..... J I
jA IJLaj .^S/I :>j><m (-jLw-S/I Jjb:j j^J i*jjl -ui^ («-*^j '^^^^ (A: "J^ cj* V^'
. JTyJI j.jii > ^1 jbj ^1 : JUi Jj^ ^ ju^l ^UVI J;^J JL . j>Jl
Jj^ JSo oil cjI :-J JUi .^Ul ^ VI tV :JUs iila>-j 2:^1 iJUi
Jlj-Jl Ji ijj ipLiJij AajJIj ^j>J\ jtoi* i-jUS' ^ IJLa ^Jlc- LjI Jij . j»^j>-I
JI i^l ^» : Jli ^ ^1 Jj^j jl S^.y. ^! ^ (JL^ ^> . :uul^l
JU ^jUJl oUL. jp j|3JI r/^j .«l4ilj-! ^1 JI i'iUl ,>Julj Ujl>-L^ 4)1
2^^ a* >■' *^J t3j-Jl J^-J^. :r* Jj^ C....U: , .,1 jl ^j^:: V)) : ^ 4i)l J_^j JU
jjp (I^JL^I oUJLP' ^I (jP _ n-^ifi <i\jj ^ - JaiUJi JLjt— j^ ,_,^l "V^ -J*-**^
a* >1 ^J <ij~Jl i^-k cy Jj^ o^" ^» :^4ilJ_^j Jli Jli jUL-
i*!^ JLp Jjo U <luiL?-Vl oIa ^ . "r-yj jlkJJl ^j^L L^J l^ r>»*d
.jl_^l JU^I l^ JaJl>o ^1 jUyVl eJU J U^ *y tJlj-Nl Jy-i
«/ :/LJl I4J o^j Jlj--'VI J Jl^Ul ji^ U UjUp Jli \JSitj
c/" tl^' ^y^- (^ Wd3^ ui^l J ^. ciOiiJIj JjLiJI ^Lj'y \^y-:>
J>-^ Jj *ul aJLj ^ei>^^ (1)1 Jj^Ij ^1 o!AIj1 J^ ^_^ J>*i .14^ ^1 t_5*.^
4JU- oJLa cJlS" ^j tiiiU ilbfc ^u! ol <^lj ^^^y^ i^^d oUiJLJI J.>v«
V^l ;^^^ ciUi ^j ol_^S/l i,!>^|_, c^^il^l jUi^yij ^j^\j j^UJl
V^l J>- VI J^j. V : j_p_^_ jjUJi JaI i^^^ ,^^,,_j jl^vy, L,|_j ^^
^^ = ^^ V^l^^l o^ ^ a* ^H^ a* (JL-- ^ ^^1 Jl <^^oU^- A^ ^ j^
J-^l *Jj vilUl aJ <J ^.^ V cj^j 4i\ VI <JI V JUi ol>-Vl oJu ^ ii_^ J^^
^1 aJ ^I ^ y_Ai -^ J^ c> ^J >JI oX. Oj^. V ^ y.j o^._, ^^^.
Uif 1^1.^1 A^;^ «i^| ^ 1^ aJ ^j iL-. ^I OJl O. U^j i^;. ^I
J^. '^ J^.j 3^jJ «-^^ --iJl "J ^jj» :«Ajt--. .wiJl <I^I Aip U^jD j^ jljj
.;UiJL ciLp il ^iJL l^J^Jj cv^i^l^ o^^ il :ipiyL U^^ ^^\|_^
.^^;~-Ul _^JLj ^i^l Jjjj
. J.J-JI Ai*^j 5^^ ^1 ^ s-rJ»^b i'L.' ^ri' u* Jl>JI »ljj ^.-i»Jl (T)
^>JI ;iL i J>.^l j^L ^'U3lj .Ji c^- U JiiUJI J^_pi_, jjUJls- y> : jL.^1 (r)
^^1 j^ jA j^ ^Wi *^l \ A
" ^ ^ ^ ** '
^^jAaIIj ^^/jAaU ij^ ([[^^iJlj 4,jiujAiJ AAii p^c>*-i^Li tjil^j t>*3^ U^'-J' f*^
i^^L 0^^::^ J^li iV^Ua^ ^r:::^ J^lj J^ ol iJtjb ^_;l^j .J>^ <^ ^^1
i>-L Vj oJU.>o Vl aJlp t,;^li t>>*^^^ j?^^d '^^ >^ "^J V^'ji *^' ^r^
VI . JoaJI f l^j .LJLJI JJJi5j . .^^ J jlisai ^ ^Ul ^l^Sl oi 3^1
t4,^ Ua^ ^^^„.;,>^^ jl \j^\^ • J^t c^l^l .r^J i^yUJl ,J:^\ -i^-^^i
frl^jjdl ^I j^j . jy^c^ : 4jji -u-i; i_jU-I ^ ; -uip IjjIp 4iSl*/i ^j ^_>>JI V
j,.4viA.j jlkJUl ^ ijP/! Jijj ij>^l J^ OlkULJ Jijj JbJLiJi -jA ^i.^nj7\\
^^ YY.T. :;o^l ijli^lJ^^.Yo
j' ^r^. Cr-ij *^jA J^ ci' ^^ i^3 C)15'S> : Jbu- 4jy - i—WI
: Jc^j • ci->>. ^ Cj^j J>JI ^>. Up U t^SI j^j t^yji V j^j ^yji ^yj 4^j>o
i^l — >J1 Ic-j ol^ LpLii I ,; ■■>- c,-l-3 l-i1 ,-^ ^-I
(T) , .
.oL' jt Jjl iJ, r ^ ^ /A yi *^^ (.loj v--iji ^V c~)i (0
^y^\ jr^ Cx* J^ '^^^ *->^*
:>Jlj 'o^^\ J l> <15^> : J^-li- Jlij .oly 0:^ !>U cjU.Vl iljOi
jji::S:i c^ jT^I IJiAj ol;>ocJL \yc^^ ^ lilj .^OlkJl JL^Ij ^1 lil
fj«7 <->lj '«J>*** IjJUtLi ji Jbu o^>>oc« uJlla ^^ ^^j cdJULi -ul ^Jb J^
^_/>- ajJ>Jl «^LL»j jU^lj ^^yuJl i-^Jj-^j 'i>Jl^ i>r^>*Jl y^^ cOj^l
-«>J LT-^ y a>^ ^L^^M^ (.lilj c4)l VI -Jl V Jli ^ VI i>Jl Jp^Jb
j^jj 61S' lil :iiap Jli .^_^l iiaPj JUU^ 4jli ^iaLiJl ajj cUUi jl ; JJ j
r^'%JS\ ^ ,y^ (Jli olu: y 15:11 dUi ^\j li^ ^c5y^J^ o-j^l ij^ i*^l
U^^^ ^Ojy ^^> j^^ jl jyr- V :^1>JI Jli .^Ojy ^^3^> J a^b
*^' J^^J • fi-^ ^ i-iJL>Jl iJLfc j_^ Jij ^ iSit^UJl djji ^ji SjLiJi OycUj ^J^\
;^^^^ -j^^i ciS^ ^> : JUi Ijuul (^' c;si!>UI Ojy ^^^ /il :^_^l j^.
VI ^j^\ ^ dj^ d\ U>^ Ul^ :;Si!>UI J»tii ^j,^^ 1^ y^j
:^LjlJI Jli .^^jJb
U?- L^j^^ t^"^ ■!>* *-^:->*r^'j Uy^ lyK^ ^U^l c*>*w»l VI
.U^,>w- Ul^ ^Lwl o>w^I Vl ^Ijl
. [^jj cj5 U a*, l^jj [>.] o^^w^l til * ^y-l L4>.3yj l^iJLki olyt <J cJl^ J:^j <JU (A )
^^ Tt_T\ :i^l (jli^ljj^.Yo
^ij ,>^l I^_, .^jUVl ^1 AJli ul>Jl JU <.j ^U ^t Jy J3VIJ .i.UJI
y^j .i$i^)UJ jU<Jl Jy- ^ _^ : jj_, .^^^j_,ui >i U-i s^lii ^li t,»^^Sf
W : J^ ^Uo a- J^^l ^^ ^ d\^ iU*UJl ^ y^^ ^\Sj siUi^i UJ
jl c4ip o^>^ :^^ ^ ^UaiJlj .J ^^, ,iUp ui^ ^^1 ilj_,>^
(!):)L — ^ I — ^^ J, — SA .i jl
.uj'y o>A ujIj >^i oiji ^ <;i;i^ ^j . >sau oULLl til t <u ^. M J\
: i3j Jli . -.pJl s^l J . Ul ^j lS;i j^;: i;i ^-j^ lit -J JUij : (i^^l
^'^jiiJi 013;;^ j*^! ^; ^y i>IJi juu '^^1 UJ jjJ;
^UJh U Ail : JJj . y^l ^ ;U^I Jt- AAy jt^ til e^l^l ^^> y>_^j
^^\ :Uil ^Lp ^>.1 Jli J .^Lp ^j.ij Sil:i -Jli ij>^J^\ Jljjl ^U ^y Qli^l
.Jju ^ ^"^JL^ AJli iiU> Ail : JJj .JI>JI ^Ull
. ^"^^^SjiciJl op;^ ^>JI i^l ii;;. ^1;^ dUil 3i> : JU: ^Jji xp v JjUl ^.ju:
^ ^ ^1^1 : JUi jl j,^. -y J . jiJi ^^ Sj^iU -y j o 1^ ^ a;! o-iU ^ ^
j^ ti3_^l : Jli ^ .j-iJi JJuJ UjbJi^I j_^ Ufci j:*:- "il <;^/ iti^^l
TV Y"\_Yr :i^l ijli^lJj^.Yo
^> ^M>j OfJl ^ .M^ JJL ^^ UjJI jl^ ^ i.UJl f._^. jL^Jl > 4,. ^" .
Jlij .i_^*_ J u\j J ^ \js i^^\ J> J.VU. ol ^^> ly ^' cjUJi
M ^\^\ o^ ljij» t5jj ^ *^j . jUl ^ jUl JaIj oJI ^ oJl J*t JJL
:^ ^1 JUi .^^1 IJLA J_^l U :cJlii li^ ^t j>-~o:- ojljLi. jlS' *jj ^1
i^jx^l «:>U* ,>. Up cis:-! Oj^; j:^ ^yjjl ^ ^.iikJ <J1 ,ju ^^ j^Ulji
^l cj\:>.]j i LU^ ^jSfl \jil>J ^b jiJijo- U^Ij ^1 ^iji^
.Uil^...lp|^^^jSllji:L;fj.> :JU;AJy^ (\)
jAj tCP ^U<J1 J^lui j»^ ^^ cMW \r^ *^u^.Vj '*iUaJl Jl* jJj ^\
l^t Jj:J UjlJI ^U- jiJL:: :^U ^t JUj .JLiJVlj 35^1 ^ i^^^^\
^j l^I Jj:;J aJWI .U-JI ji:j- ^^^ c^Vlj ^1 ^ ^jVl ^ -^ ^1 ^j
^jVl Jl .U-Jl ^ ^! <%;::- ';^"^1 3jij> : 4Jy ^_^ y.j i ^yJl iU^j
J ? .■■■. ': ■ < i^Ul (jriJ U~H ti-J*^' fUJJL) jj;,:j t-U^I Oi :JJj -ijJ^I t^L-aJ
Jl ;Si%Jl C^•yy ^l^,_^j l^y .yMit ►U-Jl CUiiJl li^ i »U-Jl JiilJ ^ujJi
J^j i4Sa.j dUi J^ Jljj i^jUi OoJaiitj J^UI iJ^jl.! il-ji ciiaJ
•y^ j^J ^j^. j^ :Jli .^,;^^ Or^>Jl c5^ ^ l.rr-*' Oiy
"^ ^ Y^_YV :4j^\ ,j\jJ^\%jj^^'<o
^^^ ,i^kill <<:i^5 4;'t; 3[ JIT >=.ii\ ^ ^1 12 > [y ^]
V
.<$lill
l_^S^j . C.. ,^ . A C' ^jVaUl ^^AJJj JLp iJl^l J^ fjij)** 'ijLxJ *Jy
i]>^ C(»^ :JUi ^^ji Jail :jUi i <iii ^ ^1 ^U jJU ^_^. ^SJLM\
Ipij iLijj* U;^! ^-^ ^Jj 2~^ -li iJlS'j tL.1 ^! tJJU:- ^^ ^S/ iSjjij
^ 4-UU ^ ^L jl Lap ./j .jJL-i Ol VI Vli 'j' e»i^ ^ ^1 Jj-J
-.KJifi JUi .L'Ip Dl^j ^iU- ^^1 j\ t^iU- ^L.1 ^JUU:. o'Ui t^^LJ,
V :aU^ aJ JUi .j^J ot^l ^y J>-j ^LJ, ^^1^. Vl UJiP oolj
J*ii .c^j o^ J^"j 4i;* Ik-j 44>-j ^y j^j ^^- j^ ^}
^ oJUJI ^ i: iji:> .<U>. *::pU, J>-V jy.>Jl ^iUl Jo 4iJb -L^j
.i>ljj^ OUJ^AJ Olkljl OlS'j> .^ jL JjiJi 11* ._^U5 2=^1j .oUa-JtJl
•^ 4jijy j^ iJLft : jj <^jii jiJtjU iiklji Sis-^^ . j_^^i ^ t^i </1ji
ii^i jjujij . ^^;u. ii i;:> : -j_^ jup 1 1* ju ^!>^i ^Uj . ^UiJi j_^ ^y
.jij_i L^ -Ljj. JL^- j»_! ou» Jl^ ^^1j 5j_iJi 3^.jj .;J^
8jL_»; j_) l_* iy^\ j_i^ 4_L. J_x; t^j^ J J->-b o-JUa)1 t--~P- >--;.»-lj
: -^T
LJ-ip Jj-S; ,>_- 4_;L^wJl j.^ j_j:aJ Ai-_^ ^Ul jL-^ .-_>w»1
LJj_ijj 4 — hi L_^ o.i_>-j_» I — jjj — »« ,♦— *bi J-J^ ^yl — Jlj
oU jl Jjl ia. t • . /o 2^lj (t) .oUj! Jjliuti^/^l^^ij (U
rv r^ _ tv •.i.H\ vo^>3i !j^- to
jl Ulj ^^^ciLi*4 (1)1 Ul dJL^I J^Uo ^1 ^Uj ciJL^I y^ ^yJ\ ^;-JUJlj
Uoj JL>J (1)1 Ulj JJLLJ (i_po ji L«l ^^1 ?«il;j i^ Uoj JL>»: jl Ulj a;^* f^
j\^^\ JiJ OrciLI :jL;i (>i\ii]U Jlij .«aJLp e>-VLj jv^/ij -uku (XJL*
^''^ c^l (*-**j^A; t^lJUx-a Joji ^iljj Ij J_^yi 3lij7 't^lj^ '^Jy
^ \'jj^ iJ 5^^ ili;^ ^^l^j> iaJ^ «'>l-j jujj iijU ^ioi>i
^ c5j^^ ^rr^^ ^^y c/j^ lT* 'j^^ (^ J^ ^^^"^ <^i5o - ^^Lp jjI 6y
. lotas' jAj 4jJLft jA tX^ ^y ij 4i>i.^ ^i ^j-«-^ (^' t^ t— »lfJiJ!j ^^jUflJlj
-p-j - - - _ _ —
^.j'."* y .^>. y.yy
^^^^x^^yk=.%^^^;^4^:^i^\^^^ [rr]
..il::^! <3lvl3 jiU il^t aU^ 3jJ V^ \j'jk 3iJJt 0li5> : jLu- -Jy
cJ>-t U5 i^lj U«^ Up Jjjj t)U : l_^li IJ>« oT^l J_,^ |_,lj ^^^ ^^i
^jl o_^ .U^ I jj^l ^y> JL ^^ ^\^ yk L. <:uj i^j..^|j ^Ul dT^I
^> ^i 01^ lil 4ki>.j sji^lj oji jT^I Jj:! !)U JJ Oii :cJli
io^lj iU^ oi>i Up J;: V^ ci! ^Oi^^l ^!>IJ ^ ^dUis-^ :<J_^
Jli .iJJji <. c^ ii>u ^i5 vIUp oLJj:! ^^ JL> ^BSlji <. vl^lJ
fUJllfc,^:iLj (V)
olyiJl J^l : Jli <j JiJi aiJ J ld3-| |jl> : JU; Aiy J ^\^ J cj^ iJU^I
f^UI Up ji^^ A^^Jj ^yj ^^Lp Ji^^ JLp ^1^1 s^l <«^ c^UJi
> J>. ^ uii : jli . i^^J •,!>] i:i . f^ S^ >i jUiJ iji3> oi>Ji
^1 JUi Too^lj iU^ oT^I -uU J_j: "^^ lj>J ^jiJJl Jli isa^lj iU^ ^ ^l
.Llijj : J^. i^^ :d:33> . ju^ U ^iJSlji <. ^ iDiS-^ : JUJj iJjU
.iUp U;:! ^ : J^. <|^- S:^13 J^JU l5li, VI jk, iL>-l5 ^'5>
li^ dUp dL^ j^j 1 4. c-^ L. iJjLp ^. (J iJ_pL (»j' dji^Ij :iJL>. oiyiJi
^y> O^U '^ ^H iSj^l oL.t>U ^ ^i ol^j :^UJI Jli .c^l i3_^L
t(»^-j:ilj ail^iJ kji; dUi jl5o <>l^ ^^\ bj^. *y IJL*j tcp l_^^l "^1 ^^
iUr J> ^j i\jJki IjL^Vj j^l iSllL^ "Vl Jil; il'/i: ^j> IJu JLp Jjuj
, ' ■■ ' » '
^li>i. ^I;il ^ ^!>UJI ol J^j 3P -u)l ^j ^^ JiJ ^1^1 j^ V U.
(^* I q!>La)I V J>-j ^ ^1 jjp Jli c^ cJj ^1 ^^^U Oj'V^^i ly^ ' ry-^j
Jli .1^- "^j iJir l_^t iso^lj iU^ 6ri ol JU^ idUi Jbo ^1 6j^,
jU ^dUi5> JLp ^j ISI 4j^/ fsii^lj iiL?-> (.UJl oj^ ol JjVlj :^UJ1
^lj> :iJUwJl Jli ./i UJ c-^. plj j^jJIj Jt;^>lj 'Ijj^l^ e5^«-Jl
i-ij^l u^l::S3l JaI JLp c-Jp ai olS'j v^' J*^ O^ OjJUi-o Oj^yt-Jl Ol^
. iju jl Jjl ;uj, rrr /^ • ^ij ( ^)
^jiJi j_-i; y> j^ iJlUi »^l
ol ^^^ Li^ ^ ^^ <j1l iij/i: ^> : jjj . < jtdi: j;Ji i^- "^^^
-* ^♦^ .j'.<^^ * ^ ^ < Jl
'^\j ^^ "j^ ^jt ^ ji 1^^^^ S> ^SA ^T> [ri]
r^^Lju^
J>- Jli oij tjbu- ^Ic^l:;^ Js- *j lj;>o ol J^, N U-. IJiaj :^U»JI
Sfjii '.Du .t^^lj li:-! ui:^; ^1 uuj Sf Oii .^ 01 ji iiJi;> i^.
.iJUjI JjI^aJ-UJLiuUj \^Y/\\^Ij (\)
V'^ rA.ro :i^i ,^\ijii\',j^_re
viit> :^T ^^ ^ <jy_, :^^^^i jis ^ iL-a Sj^a lu.15 ^^ llh:,!
. ia^ij ouuj j^y j.^. ^iL-a, i_^ji5 ^.jji ^>Ji Ji> . ^S^>; Ji uiit^
^ uikJl :Jlyl ouji i^y» ^_^ ^ ^^^ ^_^5). : JU; ^_^
c^l VI aJI % j:^ UJI ^_^ ioJi^j ^^ VI ^1 J_^j li^l viiJi J ^. jj
.0^ 0^ .i^ ^y JS:] ^,Ji5i viUS J b\S «_^Ji5 Uii t-uil Jji, Lu OLu>L|j
Lj» (-*^ t3>. "^ j»^S/ i J^^l ^^^ ^i5 Jii V_^j ^Ji5 (>* 01 : JJj . iJKJl
JJ ^i5 Aii L: j»^ ^Jl5 ^ ;4)l .LjI ^L- JJLv»i VI ^ ^y U ^Hj ;OLu>l
^^1 j^ jA jj^ oJlili «^^l VY
V^l (^ J ^)\^ < J-^1 4jI;^I> j . ;i^;^L l^li UJU l^i5 bj^*j
I C-L
*.-.o-U^ :Jl3 yj\ l-jUk-s^I ^2;P L^ cJL- i^^Lp ^^t Jli .j^U^I jLI ^jm
^ Jlij .1^1 l^^^ji ^J^> jT j^^ ^UJl Lj^ l^ i^ LJUajl ^ ^^Ij
-Uj t>* ol^j '(fr-fcrJ (v-fcl^ 1^-^ ^>^ ^y>^ *^j-Vh '^^ f-^ r* : Aip- -Oil ^^j
Jlij . ^^j>^ frl^j-^ ijUw. p-^iil g U t^j ^ «ji-jj «jJLiAi o^^>«JtJl ci.^j.i ilS^
Uj:>" lyUi (v^jj jj (^jU^I c^i>Li (^LjI 1^ o^jil f y (^ : (^V o^^
'^^J 'Lr^'>* l-jU»^Ij I4JU OjJiAJL ^ JaI I^IS" :-ux< ^ *^j Jlij .LlIipj
(5jj U 4lJi .lip- yj ^ j,^ \y^^ ^y j^ \K^^ Jlij .i4UJl
fji ijJI Jp^jb ^Ul J> : JU ^^1 jl 4Ja^ j^ ^^l ^ ^>^ JU>^
^y ol^j «a>o (Ji ^1 Jl aAj^j oUk ^-Ij L^Li ._Ja>Jl o^ J^^li 4^
iiiiJlj cyj^lj tijO^I ^1 IJLa ^ij C^\ J^jb ^ JjV :j_^V| JUJI dUi
ly>j Jiil^Vl lj>^ ^.JUI ijjbA*^l ^U^l ^»j. : Jjj .t^ijjUl «/3 i jADi
^ r-^ o-^b «c:UwJH J J }'\^Ji: U > <iiki ^3> :<)y ^ ^^i>
.LJL .L^lj JU^L JU-^I ^. jl ;ipUl i,I^I ^ Oil : JIS ^^1 J_^j
u.uJlj ^l^ ^1 >^ J^ y»j toj^l jA Vjl .U/3 L.J .t^^^l ,jSi
:y>Ul JU .^Uj L<.,^j i>: (J A^^j J^o-^' :sjup_^J JU .^Ij
^ aJij j-^i ^.1^ ^ s^^ji, us^l:-tj b^ S>:
.^JL'j! JjliutVo/W^^lj (\)
^*>- JLp U»^ JLilj /Jt I_^IJ 1^ dUi ^^ Ujyj ^^jJl i_jUw»tj i_^'j iU
i^jj j^JLr Jl!L.^l <^j^ oi i«j*«ij !5^ U/i ^.oi- JLp u-wiji :JJj
3; ^^3^;:^ i^,^=i pd ^T :X ii^U i^^ [1.]
^^ J^ i^yji ^^A j^> -w^ ij>t ^1 sjW-ji 45>^i s^^j •J'^
^y (>*la^ ^ ^LiJl ^1 LgJjUJ ^y JL)y cJl^ : ^Lf- ^>Jt Jli . ljj-i*J ^vJ^jU-l
5.UU u4jI}> : Jlij <3~^ '^ Sj^ fi^lj> : JU; ^iil JIS U5 i,^
.4jUjl^jlLj,l0/\.^l_, (\)
Vo cr.n :;iVuji>^iv^-Yo
• T^ ^^ J-»^' (>* v'-^' <:ii/.
0I> <lil> ^1^ ^j)j; %^jhfi Dl UA rilj> :^L^- -J^J
jl V^J }^) ^> . Ui^^. Ol :>\^ M \ji\i J i\l^ SIS' Ol> . j^i^'^lj ji^l
.* <
Jji ^y .jlp iJLJi ^ J^TjJl j5_^ lit c^j_Jl cJl^ : .j-Pj ^^1 JU . i^ jjP
■i^'^ Cr* ^U : tj^. II* JL*3 i ^y^Vl o-pj JjVl iJy- 4JU ^>^I t^lj li^ c 4il
oIa :)\; ^ I ^1 jji ^y X^i Jl t5_^l : ^U ^;^t Jlij . jUJi oi>J H ol_^ *^l
.i"VI
c**J^ "^1 Lji t5><-. "^ j<^l ^j .,\jA ^\ ^s\ i'>\'jk A^l i^-l> : JJj
. ^ ^^ iJLj i'^l J^ i^
j^^j:;^?-^^4irjirji^D;^ [11]
L5=J' U^^J^ ^^"j ^'r Jl li-^'j W^J ^^^ (^W :t>">^ J^j -fL^^I
. 4©i^.lia3L:J\^4:x^jL5 )> [in]
rv
n J to :l.y\ ,j\iji]\ijj^_re
a>o l^ o^ i^pUl ^- ^ v_J,l ;pL- ^ ^ <:! dJUi JLp Jjjdi_, j^t
^1 Jlij .v_j>Ji oa. Si_^ ;i^i oJLaj .1^ ^u^Sfl ^jij ._^-j oL^Sfl
J^l :sa--i> ^l .^1 s:>U .>UJI ^pL- Jl jLil_, ili^A oJl ^L^j i^UJl
: sl^l
••V^ j^^ ,^j . ^^~^l ^ U ^^^Ij ^j,..^\ ok-j U JiiJi : c^SLJI ^^1 JUj
J:^15 J_^,^| j^ JJj . JpUJI ^,:^ J^ JJjdU .iJliJi oiy. U j^l
.eU Ub^-l t^t i A. c^i j>. JiiJi JLp ^,,..^1 LJU^ 4^1 .._j^|_, ^Jj|_,
<ii <i^: u;i i:yi> ..^juji jiiji ^s juy. foii^j ^'> .^ ^_^_ij,_,
^^ jloi*. _^1 li* ^ <ii5:. jiiJU .j_i Up bj ^I J5_, .Up -uoJ i^^.
V Jti-o Ulj^y V f Uip jL5 ^^ _^j i^^l;a:-ij :;i^^i (^
\^ \^^.J^\ ^jjio <JiJ •.^j»\i\ij .jWJI jy V^ ^^ L^l 'lP ^^ cr?^
.Up iJiiJi J^.j JcUl >o>-! *JIJJ e- L^b 'M^ V J^^ V>' r" ^
.iiU^I aJU ilu^ t^l ^j^> •^^}^J -^Sj^. U;3> <^c?*^^ cr-*-^'
^ \'j>r ^ UK iLb:- 'UJ jyi ^ ^_,...*JtJl ^U lil t^! vLb:- : Sola
loila Jji ,_^ iJlji .oJb-lj i*3i Jjji (j-Jj tiJLlaJI ^y »■_)>- AJl$l« Jjc>-
jLkU 1^ ^. <Lq jiji fiii 3;^ ^j5i ^5> 'J^ ^Jy - jjVi
a:! (iViyi J ULy. JU ^ Ol aiJJl ,^ Ji : ^^1 ^t Jli . iLJliJI
.4.L aJ^ jIpI lil UL^ ^^JJ^, jl ._^ji liAj .^U JJJI oM i4J>i
M I*
. iJu J L_.U»)II
. juJiNi ^y^ (»iUiksjl j,iiiJoN :;^ij ;^I <'i;i;i. f j!JiS> : J^" 'Jy . uuji
lUj-.,** J^jj • UL-jij <cuaij ;_$! Uy-i olyJl c>i;.>.' : JLL . iJU:Jl ^y iuL«Jl J-.«9lj
: JJj . ib-l^^l ,_^ iJuJI ^j <. ojS^ oJuJlj *:Sl oL-. ^y^ JJj . isUJi ojju^ t^!
.yj^i j;iM iJjiJi ^\^\i jA vi^ij .«f!>UiJl ^^» :«J>*^H ^> (O
^^ tA.j iV :iSUjU>)lJj_^_To
^ ^LkiV j_^l c_, *^_, iJUiJLVl ^ ^Lkil ^_^li i^\ e^i
U 0^ oUJi jl^ ijlsCJi ^ i^iiVl o^l :JJ_, .^ JUp^i
.<^^lj vlA^^^I o^ 0^ ^i c;^ JIp oL-. ^yi\i iUp o_^»j
. «j_^l aJIj U;L.I L.Jby UL^I t^JUl 4i JU>JI» : Jli ^ I3|
it £^i Si \:^ 4;^: cii: <<:^: i;!.: g^f jr-j i^ji ji;> [t a]
^ ^^- <c;^5 ^i: >: 1^ ^i:^i j:,;,! ^jji ^3> : ju .j^-
. iJL^ OjJLp (J-**.^ -ui
(.lyi ^) j^li .|j_^ ^u, jr ^^ y.U, jj^ JSj .^ U^:. i^^l
c5» OjyuJl jA lOAj tjXAJl ^L.j .:>jiji\j ^j^ji\ diiJSj .j^Vl
.^U ;»l^" oyJl «iy:J» J TYA/v »^ij (u
:,j_^ ;>_U ,^^_Jli L_^ ^jb\ J_.^- a_^ S^ ^ J-^ ;^-LU
^_,:*«j ^i ^j ^.jj: J?-j : ^^1 J_^j . ^ffia*. ^j j>^ *^l Ji^l <Jt^ji
: IjJUi Ijla jjp UjLJLp t_jU-l jiaJj . <u~a; JjJ ^| liUS /^^ji ^1j ' «,r*^ (vr^ *j'
cjLLaJI j^j-jL-a^- j^_j .->_^JLil jUsjI jj;*' j;jV»'ll J-ij j>fri» *jy i>«Jl V'j^ t-i^J
jU^jlj v_j_^JUl ,j^as-j ^ ^1 (»^^r*^ v-j|yJl Ijla \y,j^ tJi* tJU-:>Jlj J-Jl^
jj P* u ^-^.J
^ — ^ ... T . U 4 — Lp ^5jil o — :5 I — J W^J o^J^^ l>Jufi ij^^ (*J jJj
:y^LiJlJliU5
: (.!>U1 aJ* aJ_^ c sjt^ ^^1 ^_^ ;iLk: ^^,.^1 ^ o^ .Ul i, j^^^ JUj; Ljb
J^i .Ul > ^i. j^jUiJl ji5:i c s^u, ^j oUjUI ^'U Jl ^^jLo Vj .UL
A. SjUJi y.j <lr II* ^ ^ ^T^_^ J^ ^-L aij ,^^J^| _^ ^^^1 ^f ^ jj^
^1 aJVI ^I^ j_>s; UiU.LkJl ^) j^ 4 .Ul ^iv.y ^^.^^..^1 ^Ij
. o.i^ JlTj J^l Jl ,lp ^^\j ^^^\j ^^^^ J ^y, ^^^ ,. ^ _ ^ ^^_
liiJi ^j . ;j'5 1 ^ 1^ o^.j ^i^ ;lo j_^ (.uii ^) j_^i j^I oil jl^ c^
i;JLJl ^ jUI ^ II* A^j.^ji^ \^\j^\ o^ ^j ,u:^\ JL >^
: ^^I^Up ^jij . <i^^ ;i; ,UUI S- lIJ jilj^ : Jl~- ^j^^i JJoJl > 5JVI ^^
^ i^Vl ^ .. SjLJl J.^.j i;JLJ| j^_ ,]^^^ 1j^^ ^^vy, J ^^j^,
• •> J! iS-^. ^d\j^ i^^'^'^y -.^^Jl.^, bUU 4j :l^^
Wla>^Ijpo^o^li,^j^lJ:ipi_^l_,.U_j|^:ij^ULll -V^l
J »l P ^iJ ''\ » bij Ij .J p lij
:«jj^j s^^-jiJI »j^I HJjc. ^ c-i _^>.p II» (Y)
ilj — » (3 J — » kli Jl c- ^ ^ ^ ;.^
. l«.L' ^il l^ _^j i^_^| :J.i,iJlj .JwJJjIj:;"^! :JUa;:;Nlj
^^1 j^r^j^ dJWI *>JI i T
oJL-i; ^ ^LJI ol : o>j ^ .----^ _^I ol5^ I* ^yj • *^^ v^**^^
.^LJI J ^\ ^, viUU Jy 11* b\ JluJl ^>. Ji^l /ij -'^^ J^ l*«iJ J^
01^ Ij:^^ A:j--»t «'UI 4> i-l>-i c^j lil -^^y} J^J •v'*^l -^J A"
* * "* * t
t^^ js:ju Uao;-! iJ^,>Ui uu> iJ^;>»ii ;^^i cji^ ou ^a^^. ^^ J^
^aJ Oy^^ d-jJb- y»j t^>r^l -^-J^ ^^^LiJl Jlij .4ij;L;>-^l .w^I*
a;^ tjjaijljj! is^l>-j t^JUyJlj ^jl^^l ^>-l ^<:^j o^M i^ ^-il::>-t
.^S La utj :^l jlp (^^r*^ j^ Jlij .j-^ (^ Ot^' «^A9- C!*'-^ *-*'
c^U ^ i>JI ^ ^ ^i^c^ ^Jui ^>JLiJl ^.JL^ ^ ^LDl 4JI
^^ iA riVl iOU>Jl5j^_Yo
^ULJt > ,^ji LjV i:U ^S jl^ ^ ,^i SI J ^u' / J U^ iii.
^ yJl jl ^U 0^ ^1 ^ .1^>I ^.0^ «-LJ .^ J>U ji, 1^1 ^jt Ji
^.^ yj -^j^j ^j\^y}j iS^yi\j ;jL^\ 6ljj ;^'^;pUu ^ J ^jJl;J1
j^ .Ul jli t^U t-jkJu iJL^l »Ju J c-jblUI ^^1 jl : JUi :iJL>Jl oJL*
y^Ui Jp J>JI UJlj ;4JLp J>i ^Ul J ^.0^ V il ioUjI 0^1 _;Jui ^ U
(.U ^jUJl 0^. ^ U dUiJj ;U^| ^ ^^J^ j^Vl o^ ^> l^ .^
J^:>tj (.Ul ^i^j ^- lii ^u) : Jli Up J>i 1^ ^Ul J <ii]|j ^.0^1
.UVI^L^ J^^^jj^Uij^l j_^^>^I^L.). : ^^..waJI ^.a>Jl
jl ^ ^li . tviL^I ^.j ^Jlj (.oJi o_p j_^l Ui ^''^v-Jd: A^^j oU)| ^_^_
Jli Silij .Ai_^aJ| u^ ^ i^\j\ ^^- ^_, .^ii^j, ;;^^,^ ^^ jL>o ^Jdl
jJu- _Pj . a:^ •'j^^I ^i (^. ^ aUL-j Ai> Jj. ^^ ^_^ pLJI jJJ lil : UjUp
• ^ Ji^' '^ hj^ Jj% iWUwJU aJ L;>^- ^i jl53 aJ cu^j aij Lj.
^^1 J^ ^ J^ ^UJI i^>ol i i
^ ^j>^ i>uljJl ^^Ju 01 y*j c tills tj^::^ ^^ U^l <i {}js^\ *i3j : c-i»
jl5o\ojJJl (Jj^ A>Jl/I ,,i^l l>cr :^,^ ^1 Jli . JJUI Jup ^ JjS/i Jb
^2;5Lj ^^^ Ai« j^ N iJUbj . duJL>Jl IJLfj jH-*^j ^y UJ^ l^ojL^U l^ (♦■^^1
^j t ^L^l IJLa. Jjuj JiiJto *^ J c aJlp ^j^Lii ^UJI ^^^ ^aJI ^ *^ J c ^^^^1 aJI
Jb^l dUJJj c-uLij A^^Uul jv^b UJlj ^^JlSLilj -u >iJI jJLaJI JaI ob ^>-
^ jl <^[>Cj 6jJC y^j N pUJIj <,<iy^^ Nj ^l^ ^j"^ (♦-^c^ Jli^l
c^^^k* Vj jJhli? ^ -ul ^J^ pUUI ^c«j>-i JLii j::^j i^l->*^ ol^ <1>1^ ci^Uo
j^ 4i\ : jj^-<»j>Jl Jlij . ^JLs^I ^^ jjt^\^ ajI i^UJ ^^Ju ^^Ju li[ <ul \jjL<iJ)A diSjSj
Jl^l N (^JDl j>Jl j^ aJLp Ijjt*j>-I Uj . oU^j ij^;? ^j^ 0^^ Oj^ jl VI ^^flx»
*^^^l ^y *J-*j V diJi ol *^UUJI (>:U cp jt^Nl j2r^ "^ -4^ ^^^ j>^ Ojj
^L-j ^Ij^l jj-^ •^j :p4^lp ^1 Uj-j UjLJLp Jli -i*-j»UJI
Uj: j^j -^^j L-.!>^15 hUL^\ J5l Uj tj^^l j^xJlj jli^l
jap Utf'^j : (ijUiJl Jli . i-»U*Jl jAJ-^ j_^ -uU P^_^ !>li (tJ^jJ-^
cH ^3 o^ ^jj-J^ • Jl^ ^^^ (2^ (1)LL- ^i . olj-^ c^ j^ -cp 4jI (^^j
:JUi Ala L^yi *.Uj L-^Ua>Jl tjj j^*^ "^^ fbJL 1:5 UJ :Jli a^^I ^>^ J^l
li^ i \4J\j ^ ^z^jLtSi : Jli , J>JL» ^ lju>i^ aIjI t^Lju t j_yJLj j^yJL-l Jjj^aJI
iO iA iLSI I jlS^^I -.j^ _ Y
■*^ -Oil ^jJ>j y^ jUi ! jNl Oj^I UjIj tS^ j_^>^ :cJUi t^^^i^UdJl Jl.
J^Lwl ^>i (>;~>>JI ^y^ Uil oljjj . o/ii . . jLL- UiJi^ JU ^/r«^jlJl ^1^1
c-;LkkJl ^_ j^ jl <-j! ^ jj^l ^ joj ^ OLi- bil.- jjL-t ^^ itA>. LJl^ JU
_;^Sj i . . . ^j-XJ\ '^y>:^\ l^it : JUi Ul;t ijl^-^ c~j ^ Lij: ks- -uil ^j
Nj L^ pUNI J^, :^U JUi .Ul J ^j ISI ^JKJI UU _i-^Ul
j-p Jy >Aj . ajw j».*-i;j pUI cUUJb U.j:o :(ij>Jl JL»j -yUp y^j -c Lj._^.
J*~*iJ ' uT^ <-i^l : 4ij>- _^1 JlSj . iJ — . ^^ ju>x^j ji3*Jl JL-p j^ JJLUl
>^ Ori t3>. ^U Jl^ oSj .JUw-L, ju^lj ^Ul Jli -uj .^^ -oV ^ pU>I
.«^l_^ S^UJlj ijjjUl c_J5j .Az^y ijLJ pUI j^ aJ ^j U yiy* ^^.^cJ
^y,^LJI j:j> -ufti. Up jxJ\ L. IJiA .IjLjJ U^ JL*- J^ JLp ax* pUNI J^j
(^^ A-j| ^^ ^I y_ OjJ ^ ,>o-^l a-p LJjb- : JU t-^j ^;^t jS'i .ajUwI ^
^ Ori ^ o_^- ^1 ^L>JI ^ ^ ^1 J_^j Ji^ : JU iy^y, ^\ ^ pU2p
l^>u ^ oi^I L. l^J* : JUi .L^-ip :jy ^LJlj ^r>^| 01 :<J J^ toj^lj
ojl^i^j c-;:>lSJl Sjl^i, ^ ^ I JiAj . :^jIjlJI o->I «j_^j ^I^ J^.^^j
^-^UJ ijUwiJl lj^a>^_ y^ Jlij . dUi (>« IV^ b_^y, V J ^ -Ull J_^j
L :^*^ JUi .^LJI dU_^ jj^ y :^U1| ^, j^^^ aJL- t^JUl J>y^\
<liJU A>.^I .LJLp jj^-j ^LJl Js, iy u^i lJ^<:k; N t^j>Jl ^-^U
. <; «_^l ^L <jtj _^^lj j^l ^1 oU : oU^iJl {\)
^^1 j:^ ^ j^ ^liJl *>^l i \
*i/ S^Ui *.U^I J-^ ^^;i Ulj .l^JbJI ^ Ij^ux^ p ^ ..U JUuli j>- ci-^Ul ^
c lybU, aJ ^j Uj >!I ^ J^ oij . J^^U J^ju aJ c-jI^ Vj ojoJJ b\S
All* 015 Uj UKJl ^iSo ^iL^I J^Lj ^^^ -C^ ^^i e^ ^^>^ "^ ^ S^lj
jj ^JlLiJlj o_pJl5 frUJl L-;lj:» ^ JjL- |.i aJ 015 U iiiJi5j . a. U»_^ jJ ^^1
j>^j jJ ^^ij a:>uIj o^^ OU ca:>u1j ^^Jc; Ol *i/l ^aJ aJj^ frLJl viUS JUij
^ oUi ibL- ^j-iJ aJU Ulj .dUU -Up (^r^ u^J ''^ *-^_pl Vj aj ^^fkJl
f-UJl 015 frl^^ ^rf^ J^^ ^ ^^J *^J A.<fc-«J* Vj AjjJ jJu jJj AjI^ ^yj P-LJI
^-^ ^^^ *^LJI ^S ^y ^^ Ol (t-f^ ^^.>w-lj . ^>wJ^I jl:j> I^ j\ ^
.Lls^j U aJU- cJl5 lil jU- fr^j jl J*^ ^ Jb-1 <LwCL^t Oy* 4fr*^JLll 7-y
v*.»-jj Ol j-i::j jJ Olj frtJl iJLf; U^j; ^yj ^jjj ^iJJU j-jUi-s^I (^^ 015 Jij
iSjjJ --^^r^ *-LJl ^-i^ ^j J^. (J Oli cU^l^l C^jU^^ C^, ^^^
A. yli .oUi ^.. f>-j ^y ^j 1^3 ol Oi^ (>i J^^ ^ ^jlaJl
IV lA :iSl cjl5^lojj^-Yo
JS" : J^ 015 4jl jv^ly.l ^^ s^^ ^^ i^jui t5jjj ./Jl^I 'OjIj c^^ fUl o^^
^a>Jlj ^\j>*i\j t-jjixJlj frL^i;^! j^ ij^j J^^ 'W-^ Im^jIj V iljL- ^j^
»^a>J iojj^ ^>^j^^ o^* ^ ^J ^j^"^ ^L*JI (>* 3+" V /"-'j ^ *^' (3'j^b
j^j» : (JtUU (^JL>- ^i UJ t^^^i-jJl Jli . <^ OTihJ^ ?V^ t^ -U-l^^J <^ ^^
jJUJi Jjbl ^1 Jy jjbj c^tj>w^ J***^ t^-A^ l*i* *S^j^ ci^.'J iJLjU' j^ c-iUl
\jy^ jj cJUc^L? ^^-*^^J ^iL^I (> ^{^-^ o-J Or^^•J ^(i^r^l ^\^^^\ ^
J5 ^y f l^t iL^t 4jj>j . ^^JL>J1 , cu^ j>. ^U>l l^ (>^l 4:1 Sil:i ^
4 o!j;>-l JL>-I aj U^y (1)1 : Jlij . ojj^ 6^;5o (1)15 4jLi ^ 4Jji Jli ^^j ^^ IjI VI ^;-A*
' •■^^ c5h' <J:^JL>- 4jJLj /J 4JI ^^ ;j***^l *j^l Jj-^ ^J-^J^' •j^ (lr*J ^^N*" (♦-'^1 *^J
V'^ C5* ^■*4^ ^^' ^^ '^J 44JLP ^1 ^^Ui c-J^l (^ e^y«> (^1 vl^JL>- <^J
. ^LJl 4J t^j-ij oL*- j^ j^^^ *UJ : (SjS^j z**-*^^ •\£j\ (f )
^^1 ^^ ^ jJ^ JJUI *>;JI I A
^Sf" yj) J ^yj^ (t-Ji^l ^j) I'J ^ OjJ- c\jjj lUy^^ |W»U y\ oljj li^
,y pU)/I J-JuJ :^ -(ill J_^j Jli Jli 5^_y, ^1 ^ ^L^ ^\ ^^jjj .tiyj^
Jji ^y ^ji>^\j Uy^ IJLa c-JL, V :^^jIjlJI JIS ((Ui53l ^ J_ju U5 ^1
jl^ 4j! U ^ ^jU, ^1 ^ ^_^ ^Jj ^^ ^ij .AlP^ib^lj Sy.yt ^!
^ *L^i : JU j_^i 4j ^_ pU>I ^ Jli <^ jlaU^ ^j . ^Jl53l Ji- ^^1 J.*>o
.;^j|jj|<dlj .olj^
j! Ml iSy>U, 4. ,^jui\ .Up! CJI^ lil ytU, J.*.*u^l .Ul - ;>c-ui
^j J iil^jcJ j_po, V :L^u^!_, ^uij iij^_^l Jljj . J.. a- ...,.;
cnJ ^"^ «-^lj (»-^j tjiii* »-Uj ^ 4jV iiUl <j l^y ^j t^jL>Jl
ciUi j-pj tjj^ ij^j>.\ L«j:p ^ j^^^ <^.-^j kiJUU *>->■ >«liiiil vloJ^
cp .jdl ._^y iA*, LLLiJi c^^ 4. .^y ISI ^Ul :l_pi3j .j^'"^l a*
pUI ^j.^ V ^_^iJl oS/ i<J *>._, V (iJLLP IJLaj :^*p ^1 JU . ^_^JJI ^L. 4j^
c^>» :<Jy jj^ UJlj loJ^-ia pUI ^jUi {►L^l Vj L^ ^lAJil V l^^
oiU ^ objJi -o ^iii ^_ j^ «:)UJD ^_^_pi jL o (.^ui «pUi ^ LLk;ji
J_pXij <>^lj cij-^' >->-llj ^l^j cH^ iji "-^^J ^^'^ u-'}j y^ o^b
j^--*i 01 a:^)>^ -ol :^ Cj>J ^ a>-y <u-lj ^^ ^ ^^^ l^^i ^1 (Jy^^'j
tijj . J .-:■ Jl i^LJL; *^j-^jJl ljjL>-I ^ gl<r pV>43 ^ A_^Ij JJJl JjLlJu
ouj c-^ ^j J_;p1 ^j ^^^ oli ^^ ^j^ % ^\ J^j jl ^^ ^ ^1
4J jl5o ^frLJl 1^.^.^ jj LtJ oJjh tiuil Jj-wj L :LUi cfrUl l^wa^ J oJL-^ ^j^
^ JUwil ^ -oj^ c:;UjJ( ^y 0^^ 4^^ji ^^j j^^;.sA| llto ^U» ^ ^t^l
^. iS^}i (> l;^> I* ;i^> lil <I"VI jl jAj '>-I J^l JLp ^>u:J UJl J.,^^..JI
L> l/1 'M J^I <Ji» ' J^l 0^ J^^. IJJ'j i>l ^y •'l-sl J jj^. o\ ^JLa.
V^' 1/ <i^' ^iL- U5 ll>. a:>p ^AU ^T ^y aj ^ly, jl ^^ "V a:^* ^Up^I
'Jjki ioUJij (.!>IS:JI ^ ^ <iik-j iJUiVl ,»^ ,y> :jU Jyii\ ^ ^yJl (T)
JSj .ouj ;^l i^_^ JUj .UJ ^s\ i.Jb J[* fUL Jlij .^ t^l JaLt^ JUj .Ji^^I ^^1 t.ju
oijj lil :l_^Ui iuaUJl viJyj .<4>oj jl a:_^ jl «u*i. ^ aJU cJU> U VI
•.%^\ 6yi ii-UJl JU> ..LJI ijj_^ ^ ..UJI JU> i-UJi ijjj o\ oLJl
lOAj 1I4JP ►LJl jlji^ jm\j ipLJI ^ jJl ijjj ^ ||vuj .LOi cjL ^j i^jOi
.0^ U . "ijJi^ jt ol^ "^ - i-UJi JIp oijjj ^f_^j i^Ul ^y ^.Jo J^l
*UI Ci\S ISI :l_^Ui i^;^! ^ji>^ Uit l_^Ji-.tj :^UJ1 _^t l:;:^Ji Jli .uU
^ JJli j^l dUi ijj Olj 1.^;^; (J ol, ^j->^- i-UJ U>J ,^^1 Oji
V^ (>• (Jj "^l-A-oJ' v'^ vM' crt^ '*t5-- *A*JI Cr* V <^ ($J>^ <3y Up
aJjS oi_;i j»^ aK II* l»J .l^l^tj L--U*JI yijl t_jb ^ a:^ i^UJl Uip
jl A**t jl a:_^ ^ U ^fl .^ A,-.>^. '^ jy^ .Ul» :^:)Ulj s^jUJI Up
.<A>o
iJ
_paJl : (jciJl) ^^JUI ( \ )
\ iA :4/i\ oU^lSj^-Yd
•Jr^'j "-j^^^l f^pJj w^h^^ U^ cf^ -T^ <-5*-^ tipLsAj ^ jj^ IsiS^l
ejJu^lj ijb ^t ^j>-\ «p^_^ -u-j>x;o "y j^ fUl jl» :^-oJt J^^-j JUi
Oj^ :Jli ?^^ liii :eii .SJUJl Jl :Jli ?l^' ^Ut j^. L ^1 i^JJ
l^j^ IS^ A::pji jvi L^JLp aj^ju (_,5l^^ ipL^j ^^ '-^j-^j --^jl^ ^> Jl^ -^jj^'
oJlS" Up U jLj jIp Jjb : aJI j_,JL>-ili Ol::**JI "-^li (_^ t^i* t^JUl cJL-j c f^Sl iu-
^ col;/i L JU> U ^i IJU 015^3 . J^l jJcj. ^U I4J ooljj .V jUi ?-uip
-ilj ^Ujly ^ 1^^ j^^ UjUi w;^4Ul Ja^j e5* Wl : J^ (^7^' i>^^ ^^
Aiy> Uj cjliVlj Jj^lj jUJij jU^^Ij -^U-JI ^U ^y ^UJI ^1^1 pU\ ja
^y^ if, ^^ 'V^J "^^^r^ ^' <)U>Jl oJL* ^^ i^U-j . oUj U ^_^ 4^jl o^
iw-U»Jl iJljl j^j t^^A-Jl ^ -icr^lj *'>*^^' j^^ iijj>- ^! Uli j.*^ ^^ -Oil OjPj
-oU^! Ol VI . -o I4JI jl 'jy:u H aJI iljj oJ Jj^lj 4>Ajli Uli . yblt ^U JS^
iuJi jlL>- oI jp- ^ ,^,.,.^-iJlj jUl oJLp dUiSj . jU- -o i^UuJI cJlj lil :o^ji
/». ft . / - l l jj>«i V ^^j ^^^ o^UaJl jy:^ "^^-c^ t a-^j-JI dJUi j^laj aj^ ^j-^«JLJIj
<"yk c>=^b J^ ^^ '^UJI aJU^ -Oil ..^^j UJ i^^yJl J< Jli . v'-rJ' -^-^
o!)UaJl aJU Jli tiUJlJj ^tiUJb A-^Ua:^:.! JLp Ji A. li^^^ *^UJl ^y
^j^UfcJl I4J Jlijj i^j.i->Jl fi LjJ 7«— -*J ,_^l (3,;>Jl "tT^r**" ^^)
|J 4:^' -V^' 4' : - "^ (jA:^' f-^ 0^ ^^ or^ JjJUoJl OJJ s-L-^V f^)^— Jlj
Jlkl ^ dU3 ^ U .UL .Ul > j>J. (J dUJUi . «.Ub 4JLJ>t ^ -u^y I
4j ^15 ^ L^ljl U J5 JUi j>- \^y..>^ j^ L-U*JI c.....lj coLjuVI
^^ V eiUsi» coblj vlu^iL>"li JLJt jLwCL^t JLp aj Jji^t U Ulj :cJi
(jjj U »^iws» *lUi^j . l^ ^j l^i.w»^ ;;^jl^l U^i ^(3L- JLp L^ p^
•^Jj^ Jj>^ o") ^^ t/ • *^UJl A>»j jj ^j^ •-^j JLJU Uyj^ ^Lp ^^i ^^
jj\j ^U->Jl .i^b i^^^L ^L V : Jli -ul ^ ^ ijjj U ^i^j .^_Ji>Jl
. V JUi S^\ ^\i oUl UJ j,io ^!
:JUi .i-j :cJUi<'\dLVl^U» :^;^l ^L :JU ^_^.c-^ ^J ^.^
^P ^■ki <>rj t>il ul -o^-^i Jlij 'a>-'b -'-^b ^yoUtJl Jji ybj
V^l i-JL U^. V J>. ^ Jyj : ..^^ ^1 Jl3 . ^1 ^ |4ij JLJb
ijii;^ ;i; i_,lJ ^ui^ rju ju; ^loV s-ujib i->-Jij v^' Jl
. »UJ JUci Ji>- ^ j^ »l;i : (j-SJli) :jb>fl ( ^ )
of U :iSl 4jl3yiJl5j_^_ To
. ^t *ii\j aJL ^^^<SJJUJI> J ^JLi- Lw-^
.^U 4*-^! caz:^ J;^| ojL. j_^l y.» : <JL ^yJ Jli ,;^ 4^^ ^ #.^l
cjUwsI j^ frLjiiJi ^1 Jy jjoj . ^i^c>w» ^>^-:>- vio Jb- iJlA : ^_,-^ y\ <J Jlij
cr^ »/ >a5j '^I -l-i L-l Ij^. (J c^-^ O^tj ^*^J >^ Jil (v^ * ^ ;«Jt
Jlij Ljy^ ^^1 X*_, ^»p ^t j,.^ i^l »Uj ..j^ji\ ^^1 ^Uw.1
j^l cy,ijj^\ y, UJl 44j 1^^ : JUi .ijy^ ^\ ^t aJ JjL ^.^ :i5jUJU
^^Sl Uwj^w^ d\S jij i^\ -u>-j jjjUJi ^ IJL* U ^SJ^\ V :^*P yl Jli . s^;^
^> ^ o->uji UJL> "^U^i u- -A^^ <^ t> ^^. "^j 4-4 tHJij *J J^b
^ 4J)I J<* ,y> t^jj L. VI iJJl>. <j ►j^^pi Olj 4.jU j_^ ^1 jl :^l^l
II* vioO^J 4JI cJJl Vj iUp j-y. Vj dUi JL> jU-Vl pL^ ^>. 0^1 U^b
Jjl jjkj 4 4j ,.^_^J <J (H^J tj^JUP vi-jJbJl jl4iJit JLp dJJjj iJUkj .cjUI
-. JJ^JI ^Lj . J_^^l .i^- jL*J ;>w2Jl yblkll :>L-^/l ^^ ^^x*
V^' j' Jj^ ^^^ Ij'-^ L-j ^ • a /"V A^lj ( ^ )
oUj tl^JLP Jirj jj OJUJI ^^ t-Ojl JLp LIj_^ t-OJ Ul>- tJoJl ^ t^j
j^ aJU" oi^ oils' j^j » JL^l 4j1j - Olji-^ Vl c-J-p U^ 4:^ j^j Ji iJL»
■fcwMI^
►LJI ol - jl - i-UJ Up ^ ►Ul 0I» : JUi . 4i* C..1 rj.^ jJ ^1 : cJUi
^'^ u^ ^^ J ^yr vMl '-^ c^ jlJI ^-^jj :^-«^ ^I Jl* .<V7f4 '^
.U-*^ li^ j^j :L^juu ^ ,»4^u« Jjj .sl^l J-^ J^^l Uj:.
V*i ^ iSJj ^ -^^j JJj -WJUi UjOu J>.^1 Uj::^ ^* ►UVL sl^l
eljJl oi^t i-dUi j^ oljjl G_^-j iljjl ^yM, J>.^l U>o (!)! ^^l
iA :i'il oU>»JlJjj--Y<'
d J^I c^ :cJli 2:j^ ^A^ Jli ^U ^t ^ ^Ju^l ^jj
(iJJJ • ^^r"*-^ i>-^ lioOp- 11* Jli . iilL>Jl ^y Jb-lj ►Ul J^ ^ liil Jj— jj
.IjU ^ ^ ^ ;^l ^Ijjl ^^ J-^t : Jli ^U y ^ ^Ju>Jl i^jjj
V ►LJl 0I» : Jli ,U>- c^ ^1 i4i\ J^j L; :cJlii o U^i jl ^ <il J_^j
• C***'-^b "^^J (Sjj^' "j^-* Jy >*j 'Cr**^ i^^ "i^-Ap- IJL* : Jli . «v--:>J
^ ^Ij Ul Uyl c^ : cJU l^ .ill ^j iJLiU ^ ;^^ ^ ^jUl ^jjj
• ^V*-^ (>-^ »^Jb- IJLa : Jli , dUi JJ, *:^ ij^\ ouU»I aij o^-lj M ^
• «^r^l J^^i* J-ai C/'M*^^ ^J-J (^ : J^ jl^ t>^ a* ckj i>* W liJJJ
Jy jAj toljjl j_^ Jvai ••LjiiJl ,j^ o/j 4^/-^^ j;^ -Ull A^ jy> ^Ul ^j
jt ...UaiJl ^j. ^^ J_^ jO-l ^ J. j ^ ^jljJl t^jj _ s^ :oul^l
iL-l IJuj :JU .<j j.«x«j ^''^UiJ ^ ►LJI <J ^jiw^. jlS' ^IkkJI ^ j^
J .U cJv- aij ^ ^\ J^j ^ J^j :cJli iiJU ^ ^^jjj .^^^j^w
,V S^UJlj ^LpVL -uJtdLJ -jOpI ^ilj_ ^ij .UjhiUJl y> ^-oilJj^j
J : J^ Jij , U,^ U ,»i..,.*L Ln^Lp olS^j ^^j^j *'^' U^;» U^jj /j-«j . '-Mc* i-^L>»^
35Ui ^S JLi;*- JJj -y^ J'} ^^ '-P^ Jj^lj .UjhJi^I ^J ^j^ji\ ^^j>u
Oiu C^l JLi;*. *.UI ^ *^^^1 0^^ dilU Ol^J .^S ^J i^j-^^ -JU^cu-1
*V J-i (»Jj ^lv> : Jlij .-o ^1 L^^^ ^j^^l ^jj >JI :^^ Jli .oUI
^ti:jj> .01^1 -dJL :>lji :JJj .^U.;Jl <]l3 tj^lj jOJIj sjdJI ^_^ oH
J-aaJ1 (Jjj UJ ^jt-u^Vlj (v-^Ipj t-»Lk;JI ^ ^r^ lyj . u>Jl (,-vij i-UJi 6«-ly
i^L 0>Jl j>. Jjl; jJ ULJi oj^lj 0^. j! jAj >-T Jy *Jj UlyiJl Jji J^Ij
'>^~>* •Or'^j «j^j '(>r^'j-j uU-j- Jt- tj>-U! J-^Sflj t^^U! : J_^
•ylyj ^>y Ji> i^J J*iJl C^ ori L*^ crJl^yi -^ri^ <c^>-^> JJ^.J
.;L>1I jl U-LJI c-iJl ^ : JJj .^;^l ^ ^^ :j_^^l (r)
J3I ^ o/i tiyr ^j t (1)1^1 ^>Ju 4,HrJ? «l^S^ ^j)' '(J^ ^y
o^ tiJj • .r^' >* "^f^ olli^ ^3^ • Jc*j • ^ ^i*^j ^ '^,p*>- iS^ Vjy^
: JJj .iitiSj - :lJJI jlk.Vl (^U^l : c^y^^l - UUjj ^j \jij ^\j i^^
y^\ jl iitj^l ^^j-JiJl JaI ^ jj*: Vj :^UJI Jli .lJi5 ^_^ U>. :^l_^Nl
aJI l-^ ^y J5 Olj I lJi5 j»j»Jl Ja* 6^ Olj ^ li^j lJi5 <.j:>. l;>w j^y L*U
j^LJl Uli j,\Sj /Li ^j l^ ^Ul ^» : ^^1 Jli ^ Ui c^Li
(^jjj .dliS'j lis" Pyj lJ_^ Jjij ^'^l U^j ^^J •'c^ i^ (_y''^ '0)1 -U>»J
^J\ dili 4i)l Oj-^ ^;^»^ ^y^^ 1^^ (*-*^ (Jl ^^ ^^ Oj-^ ^^^U-JU ^ji J^^
iJUiJ. ^<IV/T^lj (^)
.il::>-ji ^^ JSOJ l^.i; iJUbcr J. J*i; jj b5:jj ,V^\ .Ut .iJULp JUiJ >JI
li*j ioLJL : JJj .{.!>L.>L : J.J ^t .OI^C ^U ^t Jli <^. fi:uU.5>
i/"^-^ i^>^*'' <^^^ -**i''4 /r i<^^ ^y' f^, » *'^ i< ^ ••»-^*> ^•^ .<-' <>• .A, \ I- n
^. w^. S-^j ^ c^ *-^j '^V v-^ 1^ c^i ^ <^jJ* y>i3W f 1-*Y'3
: oy> ^t JU .y.^1 J U*ji>.I ^lilj U^L-jI : jlaU^ J15 . J-,jIj iaUj Ji
S^UJI Up <Jj3 oj . ^gi^ _^l ^^> : JU <Jy a;uj i.-.>^tj iii::^t >Vlj
^- U ^ij o>; Lu JUj dUU iiJULp dlLlj cUbL. (.jJts : JU liJlJii -oil jl**-
. iji*Jl j.xi _^ t^I 4^l> 4.1; iii> . ^,1^ J^Ij J^ ^^ JL. ^.^1 ^_^I
. iiiJI ^y tLiJLKJI (\)
0^ ol J or :i,Sl oU^lSj^-to
N Ajjoi ^ ij=.u c^i 4U3:;: u^: 3;^s> -f^i ^j (-^1 e^ <c?
^ Ijji^ 1^ t^I ^\jJJ^ \J:^j^ •^<1>^ ^ ^J^ ^^^ . jIIaiI^
Jlij .^LJI ^;>^tj t^^rUJl ^j^U .^-'^L i.^^l::^Nl ^y UaJL^I
>**^ cr^ -.K^r^ (>^'j (j^*^ i>J J^J -fJjJ' j^J o^J^ >^ lt^ :^>M^I
t'ui^ Lj ^^ (jj laLk. UJU- ois" 4..,^i.,,,; Dis" D^ ^^yJi a>-j JIp j^^VIj
t^jJi ^ aL <fijG3 f^-i^1 f^ ^S^> :'Jy ^^^" cK^. (-J ^JJj
^ ISIj ioi^l ^ oJ^I ^Ij b'ULJ ^^1 ^1 ^ <3 cj>^ c-^ l^V
*jjj siLp ^_^ ji-^^j i-j—JL (^-.t 4)1 oV '■'Af^S (j» f'j>*i V J!)^l ^
^i jMj ' -oU^lj ii^ ^l Jy _^j ; j^UJl ^i j,^ ^y diii ^>i H ^j
^_;-Ul i.!A::>.^ \j^^ ^LJI o^^^i t<^U iJU Jl ^y.^f-^l ^ o^lj J^
.^Ij .y-lj J>.^1 i.1 ^j j ^^1_, _ ,^^,^^^1 Jli U5 . l^^j u_^lj sl^t ^t
^J tK^I Ob^I : ^Vjj-Jl oUJL. ^I iljj J j,^\ ^ j..^ Jlij . <^_,
;,^^**-^Sll Jlj U jL^SlI ^ J_^| o_^_ ol IJIa ^ JjNl :^U^I Jli .c^jj
Ji U^ a^lj j5j i4:daJU^ i^I ►^l o^,^ JLL .'u^^ L^ ^^ 0^. olj
UaIo^I :,j-x^ ,^^.^1 ,^ju*^ Jli U oliP^Nl ^ JjNij .<j^L^ iJl^
li-^j Jib cr=^ ;> li cj! Ul» :^^1 J_^j Jli Jli ol ^ jbj ^ i.U
•V*^ a* -^^^jj ^j "tiAi ^>* ^1 Ai ^j^l Ol^j iA*iai lil a;^ ^y ^1
^>i1 oT vrj' (^j li^ ^ij : SJaP ^1 Jli . ^L^^l ;.|^ ^^| : iJU^l Jlij
-^' ly ^SJ^^ <>}jj Jj .^,r-^ ^^1 o^j i^ ^-..^l ^y ^^ : Jli ^_^Lp
^•11^3 -si-iy-b j;iii2j '^\:^\ ^ ^^^^ :J-ji* <J^ x^. ^^
oL' jt Jjl LJ. Ujbo L.J ni /a 2?-lj (U
-^- J*^ -r^^^ Jy j^j tL-J AJij U *^ f'Ltf^l Jjc>- iJap jjli :cJIj
^j : LLP ^t JIS . ^ijjJl J cy j^\j ic<^^\ >: iji;^' ob^ ^y
i^ Vj ^ ^ joi V ,y -u ^\j^\ J Cj:Sj^\ y ._^r»p aJjOj JUT ^j
ii^ eiJU dL«>. i^I *. o^ :^yJI Jy ^ i.jLP jjj Vj <J jij V "^UiLa
.La til <lS^ '^,.\J^ \_^'j3^Vj^ : J\^ Aiji oj . aJI oJdL" (Jj
^> <)U ^ AjUii ^-^ ^j Jl IkL: oi> .Li ^ ^ : ,^lj c^ .bii-l
j>^ Ml :y.JliJl toUuJl oJL^ jJLLj '^Uc- 0^. ol jj;>ij . jiJiJ -iul J~-
■ »>'^lj W-^l i*!^ Jl^. ti^ crt^ ^l-"'^ <^ ^3 Jl Jiic: 01 '^Li ^>
'i:?'-<e ^y\-ti c^^=y -^^^-^ cr*-^ '^->^- ^ ^-^^ ^^ ^9" i^yj f [oaj
((•A)l
Up JU: ^I ._^ 4^1 ^.xJiu ^j^ . ^Jp iUipl jJ^ ^ If! ^t i.jL-j ^L-Vl
^C^J^ : (J5»J • f -Ai" -iij t ^|>JI Cr^'-* • *^-r^' (>• ^4 J^^' ^'^J* '^
Up 15I <1^ .^i;p ^_^1 ,, ^3> .U_; s:>UJl ,,^-Jj i4J > t^I
.;jUjI jjl:uj- \KMi^\j(\)
J^ iOiSr^lj (>p>Jlj cJc^\ iljl <:N ^Cr^JU; Ji ^j ^Ufe^ JUj
Ol iiUl JaI ^ «^U^ iJu ^ Jij . -CLP jLli ^yjcJl : ^')\ Jli ^^ 4.
CL^ jL_Jl .Ij^L; ^^_^ ^Li .LJL ^_pLj 0^
jlOj^. >JI JaI : Jlij OUJL- ^^ ^ .^tj .^ jj Upj »LJI ^y. J,
dUU U!>G c^ _p :c-.yJl Jy ^LcJ bLJi IJu ^ j*^ i^ ^^:.*^ ^Ul o_^-
dUiJj \j^ .LI diJl>-i jLli jjcJl .JL-^I .U cLL'UJL dUU 1^1 <^.^J^\ <,
. JI>JL 4. J,^*iJI > w^ 4^l^> J .-il_^^^l :^j:^^>il Jli
Jm* i*Mfc
• V^* jl Jjl <^ UjLAi L.J Y U/V ^\j (\)
. l^ifi' iiU* ^ o-JI (Y)
: l+Aik. ioUJ ;a^ ^ oJlj . wi;^ ^j «^l j^T JU^i : J^Vl ^ ^^ (r )
V ^^1 oV ^JpUJI j^ Vl^ l^^ ^wii Nj cjjj^l jl jJUt j^ JUJI
^oJi5> Jl^ l^I Jj> J*>o ol Nl ejirjj >::i ^^1 ^I ^ JUJij djbl
•cr*^^^' J^ <>*^ '^y-r- *^^ J^ JJ^-J -^(ij^^^ c5* t5^' j^^-^1 ^ ^^i
p^e;^a:>^i^(^\)^cP^h:^ [v]
N U^l 1,^ Ul (^l ;;^^l ^:;. >:. ^I ^UJl ^jj . vlJi53l iJL^ j>ju
o^j '-V-il JdjtJI li* j^%ly ^ o=ij^l a* J3t=d Ol v^. ^j :^UJI
^ jjuji Jy ^.ij ^\ ^\jfi ^Sij3> .Njb; vyb cJ JjVi o:i^ or,
(o
d\ J^l- a;*^ 5 JjI jl-p ^1 xp JjVi o.^I^Ij .-.iU^pi ^IWI ^j>JI ojJuji
Cj^J '• o-^**^' • ^J^J '^-P^ <>^' ^cr^:* ' f J^' ^J^l «jb ' f J^' ^S^'
Syb_^l5 :,^1 .(JjljjJl (.j>cJl jy-Jl :J15 v^^ ai "J^^ <J^ r*^ JiJ^'
.IJU
.<g!i&=i'.gi>=5:,v.bii2,iit:^:&f;i|!i^>*JfS*i > [TT]
. ^^^ JL~ ^^yi J^ iiUJI :;a^ _^i JU ^iiU^ : JU- <J_^ - JjVl
^'^^ Js: ^ ,>«l: Uj^lj LiU .^,^. \\j% ^1 L^
fli lil t4-i pifo liiJi ^_^l :,A«Jlj ._«JuflJI IJaJI jOjj ;^I jJj >aj I St ^*>- :»StSllj
: Lb »-jLsJI ^y J j:u ^| pI;JJI ^ Jj:u j^ JirJ i\jA t-i-^
UU^ t^JUl ^1 jil ISI OjP»LJI_; I_^j
:(J=*J -iSj^ Jj^llj ^i>-l iJ^j ^ li* io!>UJl ^ ^*iU> iJUbU- Jli
Js^ JU: ^1 ^.j t-u)! oU_,wi. ^> ^,;iv IL* dUi^ *JLa>^. jJ *bl ol ^
c>j • J^UL A^jil jl^L A;li ^j ^ jl^L 4^jil JJJL ^1 ^ ,^ ^-u ^ .L*,
t/^ 0:^ >- J-AJ ^^ ^JU Uii JJUL -.!>U aJ OjSj Pt5^t ^ L.» : «^«^>^l»
t^jjj . ««x^ Up <*_^ ol^j C'^k^ j>.I *J ^1 ^ "^1 ^1 »!>U J\ ,,^-^1
. « JJJI ^ .ly \JS^^ j^\ S!>Uj ^1 J!>U Ori l-ci '^^
Jl^ Jl~- 4)1 01 : J>. ^Vl JL^I li co^ : -^ oJl V.I JIS - ajWI
oUij ci.a>Jt Sjj^j ^>JI yi aJU. JaL-j caJU? dUJbj /UU l^ x^\
^Ij jrS[| ili j._^l ^i ^ j^^i ^I Ui ^ jJUJI JjbU JUS3I il iiiUJI
V*-^ ^ f^. *^ Or^ J^^l J^. ol (vJi^JI ^>JJI ^>.j . J.*iJii ^1 ipli, ^
-r*^l (>* "J JhiJ "'^ V^-M <^lj jLj^Jl ^JL- fbj jyj o^<^ ^ v.a.^-..ii
•f^ Vj -H-^ ^ ^^iJl ^_^| ^1 JLXP ijl< ••JJ c,* ^f--i 'r** ^^.
jA*i L^^ ^LUL ^^ :Oj>U!j .^U.^>^Jiji^ (0
Ijaj^ :JUi <4Li ^^Ulj s:)UJI Up 4^ ^I i.jjj j»Ji* JJJIj :cJlJ
: f.^>Ulj s%^l Up JUj . <^U:J1 'j^ '^Pr J^^ : JUi <-lJ Jlp
Uj JJLII o_^ i> (>r^l J^>^j jlJl -^LJI ^J^, U^ iLkkJl ^^- :iix^lj»
mS»1 «.Li 01 *JLi ^yl. Lw-j- •t^'^'j -^J^ V-^' <J>i VJ *^^-^' W:* v^=f^^ **^
/Jb ^ ,_LikJL ^3S'Ji:> ,>*. : jJj . j^ij ,>**. ^s-jbj ^s-Jij . cji^i jbjuii.
'•i*j • b>^j "i^ >^ y^ (>• 4^jj^j "i^-i j^ >:i : JLi. ^jjS^Ji
. pL-iVl oJL* JIp jJi t^Jdl J*
(J**-^ c5*^' ,H^ *^' ^ *^3 ajLJj ftj-sAjj 4jc*-^ J^j *"^^J ^' f''^' tlr*^
.iJUjl Jjl^t Y*o/\. ^Ij (\)
iUj :JIS -ul^j /'^<oly>Vl> ^ fls; U5 ijLipYl ^^Op ^ ^. <J^I
^ oUjt ^ij toi^i ^ L.J ^1^;^ u. ji>ji S j3;;4 aj J> : -.j^i s^T
J J -j^^b <t^^t a* ^J 'u^' j"^-*- "^^l ^l^>*^ : J^' *iy
o^ i^SCJL (XU ^Ul \^h :^ Jlij . s_^l J^t ^ C.UJI ,>-^j s^jJlj
•>j3lj Ji^l o^h .ox^j ^1 ^^^1^ Jl J^l :>iScJlj .o>i J>.^l
O^ <: o>>. J^.j ip^^ <U.j 4J ^^. jir <-JL. Ot is\ i UaiJl j«--l j31 ^.jjJlj
LjI^ :JU US' .;JUp Oji cJij-j ji^ ciili J5j Aiw JUdij tJb;vJl iJL.
-kji :*=i»* oi^ Jl* .*>-^l ^l4i v^Jb- ^\ loj^ ■(Sj»:^\ JU Ui^- N :a:L^
viUi ^ oa^j Ui <U;; ^:,^1 Ji;. S^. ly,^\ > : JU; Jy j^ ^ JU
. ^jS/l J \jXJu jt OjJb^. V ;jiJl\ j»jb : J jUi ^^►U- ^ ^LJI J Oit> I ►LLi
;>.LJI jy% ^1 4_pU» ^ J. , U,^_, iLiV j^^JU. V : JJj : :^j^\ Jli
4^. V 'III 01 U> ^:V1 ^; ^- V5> : JU; ^1 Jli jJj .iiy^ > :^
. vtiJi ji. ^ :^u.)/i (Y) .Ui j\ jj\ tj, uji« Uj rr I /V ^Ij (\)
ii^lj lOi ^>Jlj <u)li ^1 \^j^*^,j i^^jliu oU. I4JI5 jJiAj :cJLi
^^ cV^ L-L. Uyb ^Ul dJi JtjUl 0^- Ot JU IJL* JjU ol <jLij
;!iUJl Up Jyj . oS/l .1* ^ jjL^I ^^jUlj S!)U1I Up j*j . t-.«^ ^ ,_,JUj
i i^ ^1 5j_^ 1_,SL^- ^.jJb ,;,JUaJl ,:;JMl ul (ijJ Vl . oO^j ^1
jM\ J j;;ib j_ji ^ui o^^j ^^if j^Vij .ubji J L^\y
j^\ p_kp ^ ^Ul o>5L. 3^j 4_JUl ij_,^_^ — !| vi_^ ^jLJ Oj_$L-
.^ib^ s^l^ (il i.iL« ULi j^l /U!>L- :^^l J_^- \^\ (>. yt UJl jJLJI ^y
oS/ <l^> J J.UJI yt ^iyu> ol : <Jjil (iJUIj : y»^ J< J^" • -^^rr- Jj*" i^j
Jji (1)1 k-J»UuJJ ^yu;j :yy cJlij .^ji ,>*w -ol .iUij ij^j^l i2d>
Jai lj^3i jJ ^>J^>JI O*^ i jJLdl V i.!>LJl il^l (1)1 A^/c>-j h b\j^ ^ JLp -ui
j^ >ij j^>ij (.^Scj^ ULj [Aiji ^j^ JLp c^ o=^j-^I J^ IjJLj jl oj:-^
Ij^l *j fv-^^po ^^^ <I)j.».l..».4jt ^3i (*^ ^ Jli (1)1 (y'r^i ^'^ • ^jr*^' - (^^^,J ^^^.
d\^j ^\j^^\ i^rfj U c^"! : Jli JJUJi ^*JL:^ Jli J^ cy. ^\ jS'^ ^j
:U Jlij ^"^l LJLp Sj L«JL- LJi tjJa^ JLp ^ li^i cCoIj ^y JLpI j-
Ol ^ja\ :v>- Jl Csily^^ U JUi .Jli U jJU jjj Oi-rr^ ^^ -Iji^^
^3 5^^! Jl L5j^t p> :j^j ^ ^1 Jy :r* ^ :JJliJl Jli .l>-i:^-
? j^ frUj t^;;j>uA ^2;Jj t^;-iu j^ ^y j*^ Jjb iJU* -J^ UJjwiJ ^oU-i
-^l ^ilsi'-r^*^' J^ J^ .Jli U jjij jjli .L-!)L- JUi .oUjli ^pUI LLSi
V^ M j\r:h^\ i;)\ijii\ijj^.yo
•^^-^ r>^' <> v^^ Lf-'} oi ;J^ isJ '^^ '■ '^^ ''■^j djXj\ ijju^^ i,y,
>b J^I j^_, i\jAj j^V/I IIa ^jb- UJI : Jyl cJii . Uj_^ ^ t>«J^ V*^
m
L«ll>- (. «., flT4 j ,— ^ erf J-* *— r^ LjT— » Ij— >-aJ^^ f j-^ "W
^'jJJ ' — r^l tT-'j — »' tij — '■J *^l-! j-^^j (.r^JL- 0-^ u-iiJ' ^^*^
;$Jiiiiiji^o;t::i:i!i > C-^n]
" J! >
^^j>M^ ^ fciUi O^ji : o^^ ilrt' • '^^^ *^'^ 4>" 0_^i>-j OjiJU^ 0_^jLLL»
V
,^lj .ll!>L^l :SJUP^I JlSj .yJl ^1>J1 :Jbj ^1 JlSj .c^lUI j-il ^lyJI
U jJS jJaAj (-i^l f^l5 jJLp ^ fljJlS li|j c jJLp ^^ (iJUi 0^^ /►-^l c5l . ^LiJl
AAiyJl o_^ jj j^l i;..^2« ^ iidl 01 : JLi jl <>._^lj <.xFi\j^ iaJy jJ^
" •• •
cjj*!l t|I c^l^l _^ ^lUi ^ ,2r-^'j 'Cr^l (/» ■^>.J JL^I Cr^. cr^ >^.J
t<_ — $Jl ^_^ a-ll^j "jr^J »./fi' i*>-j kJI*-j *JLp k.^~-.i>»J .A^lj J^ ^j fl^illj
^J 'Oi"^' (^ ejr^J "-^ V-^ Ja-rfJ »^i ijV iaJU a^j^j^j Jju^ JjJU<aJl
^Uwl vililjl i;.*^! eJift ^ Uil jbji Jlij .oJlJJ UUi> o^L "^j tJU^
O^j t JL^ LLJ Oj-JL. Vj I SJUJlj ^ Lui> Djl^l "^ l_^l^ ^ ju^
"ill Lji ^^^. "^1 li^ ^^L JS r^UaiJl ^^*P Jlij .:u"^l .1* !>L- (»j
^^1 j^ jA jjif ^\ii\ *;jJi V i.
JJ.L; J_r ^1 oJU L^. ^j vL^l U Jj Ali: >>! t^l lil
J^L_P oj^L^ j_. ^1 ._::*. 4^ JUL; jLJlj ^^1 -Ul c^L-j
t-uUw.J j>- \jy ^^ Vj 5 vil;..k. kJ-^ j^ ^ t ;:^ ^ • p*** '^'^ .r*^ J^J
^^^LSJI IJLfcj .^i2j _^ j^ iiL-jo lAji ^_j tfUl -v-s^j fUl ^cIj x'jj-^7* l-H-*
t»Ul j-~S'j pLJI wxij ^^ j^lj »!>UJl j^ j^;*^ _>il >j5j . JLnij JuS Jl« ( f j!>Ul ^y
*UI (v-a; (t-^U jp Ji y\j y.[fi y\j oxJl \y\ \jj . i:^^ '*ijy^ ^ ^/'j
_;3l ijli UjI oLtJl *^fly ^J A^j')! dJUp ojuJI JaI j^^ iol* ojlJI JaI
jl j^ j^'l»-^l Jjl'j ^"j^ ^j^iUl er^j)* ^J^Ji^ J^ ^ '>^^ 'M >^.
»t^<aJ li^ ,_jljii -jiii yi\j tji2jj j12j ^ • Jr<^ 'M oL-j^ JUj aJi ^«i.o../j Ml ^
jjA^ y\ \Jij . <-Jjf-\j ji^'^j i "Vjb; t-jy Ij ?w9l fUl ?o jli' jlj i U\j2i\
^Sll Up pjb U : tiUJl ^^ ^.IjiJlj . JU iJ%ij biJL-j UJL. ^j] <■. oUJi ^^
jij j^t ^^;;> j.«jo >T jy *jj . .1^1 -Jli /uiy ^ij oi^>i ^^ ju;)/i
: Jli U5 ^cooj ^j ^_^ J cJl5 lil «l;^» oV HJU a^j U i5jil U :^UJI
Vo ^^J^A :iSi oM* •-»>-- ^*
< •
- ^ » tf
^ Ori-jJI .:»UJ ^1^1 ^>Li gi ^1 ^ j^^lc N ^.JJlj> : JU; -Jy
"^J 'Wl t^j^l <:jy>Jb N UL^ :jUi to^fj JU>I ^^ j»4Lp l^-ij l_^JUj
^1 ojLP a:I ^ jilj ^^ llftj : ^UJi _^I i-;^ Jii . ^l5cJl5 j_^ Jjj^l^
ciwiJi oUj^ll ^ dUi ^^li ^y> l_^-j «JL*>J1 oLLaII dUi l_^- ol JOu
^^Udl oLL^ Ut^^ c^* '(^ '^.j^ J^\ oLL^ oLNl ol* jj-^ ^ IjLi
jj-^ll dUL- jl ^y JjUII IJiA. .UiT L. D!Ak JU^ Ja. i^j \^M
L : cii Jli i_^Awi jj ^1 jlp ci-jjb- ^y jJl». ^Sjj >-• lAy>LU Ju^ .:.„..l
0l» :Jls ^^I jJ :Jls «;iU (ja^i jl.yu^ il^j (>2^" jt» :Jls ^t^I jJ
^^1 j^ ^ jij' ^Wl »>JI V 1
|LJI 4_J oj_2iJlj LJj^_ji (.r^l 'ir^ »j^ t;^^ ^' c5i^
: y>LiJlJli . 5>^ LUp ^t <Ur
: Jli . Uci J^ : i^xJlJlij
jl jL.1 o^ >^ ^ ^>JI <. J:i- jl j>o L. ^\ < j^JL. Vl> : Jbu- <Jy
^y |Japl ji^l JL»u |_^ <JI j_^ oSfl oJLk cJij . ^;;~*j kiJUL* Vj r-15o jJu ry^'
j\ La>^ jl^ ^ J::aJl U;J1 J^ ^ cJ iJi^j i^^Jl ^' J>JI ^ ^1 J;*
. (j-AS^Ut j-P jlS' j^ JlLfJl ,_ys^l
.LjUjl jjliJ* ^rr/v^ij (^)
VV v« _ •\^ :i"yi t^ii^i :j_^. Yo
U^U IjUj VJ:^ Ua^ a>j UjL^ ^ b ^- Ljb J;
^Ul^i^j .^iJoJi ^ ^ipUi :aJ Jjii ?|iUVl 'J^\j. :Ji; -j^U jt^ ij>JI
. lij^ Ijov* ^'^ ^^ *'^^^
^:^ ^it 3r c<djj1i 1^4^;. ^[2:^ j^j /:;i:j ^c- ^ vi> [V . ]
Af^SY ■;/'? -Or.t '!?<:* -'^-'
Ot .ULJI ^ o^ V <UJL::» fc 3^3 3^13 CJ-^ ^ Vl> : JU; AJy
JJ U ^y^I ^ : ^UJi Jii ^olll^ ^^14::. 4IJI ii^^ iJiJj1i> : JU; ^Jy
' V^' J^ Jj' ^ ^-^ ^J ^^^ 1^ C?"'-* ^^^
. <ji; j! jjt ^t Y vr /n ^i^ (r)
jl» : ^ (^1 ^;;P ji _^I c5jjj • ^>J1 a* i^-^^lj 'ij>Jl iu-Jl jl^ Jj*>h o^-?
.<^J-*Ji- jlifcj ^^Ul jJl>-j LpfcW c*«>Jl iu*Jl aJIb liljcJ ^ JU JSj hh
oJl Jjbl ^T jJLp^ ^U : ^ ^1 Jj^j Jli Jli ^i ^I ^ «(JL^ ^cj,>w^» ^j
JLLi oLiJl *jj 4j j^Jj J>-j l^ ^jj^- j^l J*i S^lj ^^1 *^J^^
V j^ JjiJ li^j las' \jSj \jS Ajj cJUpj liS'j lis' \jSj \jS a^^ cJLp
viU (I)^ aJ JUJ aJIp a^y^ ^ ^^^ j^^ dr* <>*-^ >*j j^ <^' ^*^^***-i
c^lj Aili cbbU Uljl V ^Lil cJUp oi ^j L J^ c.^ iL^ JS' jlSU
c-jIjI c-ujI Jj-^j L : Jij^ ^' J'^j .fiJU-t^^ ojl* ^^^ ciJL>s-^ J^^l Jj-^^
Vj i^U il^^ (J vUDi ^ y^j tkji l^u iJ^^ jjj LjK L-.^JJI J^ ^j
aJI V jl opt Ul :Jli gc-J-.t Jj.» :Jli ?:uy ^y -J J^ L^JazSt VI i^b
.j^» :Jli .aJ^jj ^Ijlp iiUl x^\j 4aJ dljJi V ojb^j -Oil VI
. oJl:;5' j2;-« J*-j t ij JU*Ji t.,.ii.* ijiS^ ; Jj^ ^i ( ^ )
V*\ VY.V- :i^l ijU>JlJjj--_Ye
c> c^" c/JI ^1>JI :*ri^lj ^li UU DlJj io-^ o^yt-^ Jli .^^1
^ Vt> : Jli li^lj c^^l ^ ^L- ^ JjVl 4.^1 0^- Ol J.,i>«e : JliiJt
r^ <ii UJU "^ oy ^-Ij ^;,jJL^l ^ ^L- ^ Up .Jlap ^' 45^13 4.6
4.jJI diL- c^ii *^ Jili j5^, jj_, 4JLJL ^L- ^ j^l : JJj .Uyl ^LJi
^1 Jl C-.L- j^iJI ^ A>JU)I JUp^L o_^- j5>j UJU <>pj ^L- ^y J; i :uoU
oj; ^1 JJJ U>- ^1 Jl ^_^. 4J^ ^5! <LUSJ J-_^ '4IJI ^3> : <)_^ c ju^Ull
JtUlj^i^loj>>..V,5W5jiiloji;L:V3.4Ji5> : JLJ^Jy _ JjVl
j^ 4.J . .IXSII ^-j iJ^I 4jii.Ij c 0>3j j5 j JtL J^ j_,;J|_, . AJjOaLL Vj
^yiJI jyJu j» jtf ZM\ ►>>JI A •
^\ .Ufljli-i:3Jl ^^.u^^ aJISj ifUJl :jlaUw. .jjj^^ ^y^. aJl*1>JI ^j jl^
. j^l lift Jl ^^. ^ ^bJJI 4jl J^ill
: j,.j-^ Jy Jl* i_^l t-^ j^ L«l^ ^ jW JIjc:pNI
J^ Nj IjJ^I Jjbl ^1 Jlij , Jj^l ^ Aj O^J CA-^lj jI>WJ C<f>-J {»^^— iJ
jSt* ^ (^^ 'M ^l : Jc* ^J • -^1 Ji «^^ -J^ c..;...^j L-^lJ ob '^^ 2^'4-i ^
V J>.aij t-ujlS U- dUi ^j ^Ij pUJI aJ J>-aJ ^ J^ jl Jy ^ iai^ J^
li^ :jl*1>.^ Jlij .^y5cJl ^y dUi ^j f-L*Jl ^ij Or^J^' (^'^^ iffj^^ ^^
. oU j! jj! <iut uoaj Uj <i <\ /r ^1 J (r )
oy: c^l i AiJLi Up o^U ^j^ : Jli . JtUI J o>^ju V ^^Jill f^l>3l ^ Ij^ ^5^
L;/ ^L jj^\ ^>- : JJj . «L/ J^ ^I ^1 ^^1 joli : JUi ^ ^iil J^j
^>JI 4JIS ijipli ^ 01^ 0L> c/rt Jui : J^. U^ ijj> p ^j i\/j^. fJ>
x^ jj cjIj jjSL. J!A» ^Ijj ^^jUiIj 0!A3 JLo : ^ji tUUi Oy j \ Hi^^j^\ if-
4 U^j la>w* \jy^ j^^jli cJ>-j -Oil oil ^^ cJb lil t^I : JJ j . i^y ^
^li ojJ. 1% too^j ^t^jUJl VI f>;L V IJuj : ^_^l ^;^l Jli . U* Jb: -ill oU
01^ Oi* JJL^JI l^j 01^1 %- lil ^J\ o\ y^j iso^lj iJL- J VI dUi o>.
.iJlJj' Jj1<«J»^«'\/v^lj (0
cii;^ .^ ^ iii^jg L<^ [VI]
.4^tiLii;;i^IIi;.l:^<<ojj:i> [vn]
J^ 44i> <h^ ii^i dijjj ^ J^ cJi t/j^ : Ajy a^l_^ l^_^ .Wj ia^ij
UiUuil ^'^<i>Jl> ^ ,^ oij <lill^ 5S5i> ^ju.^ L^_^^ <4J3 diJJJ ^
S>>.j ^ _^t ty-j <qiS5i3> ,>^lj ^U ^Ij j^ ^tj ^U ty-j .^_,:l^
tit c J,^^iJl > ._^ <^| s^> .^i^v/L <l;i.jij> ,_^^j i>Jl,j ^»LJ3lj
.Jjj -JL. _;5! (^l» :^V ^!)Ulj s^UJl Up ^Jy ^ IJUj .U o?^l i'}
-J Cjt^ivl ^.j j tXs- oils' lij ,_/i>- t aJLpj aUL ai^ oy eJdjj aJL. ^y aJ iJj_^
t^pUaJI ^ j_^l>^ iiji eJi:j> cJlS jt 4j9_^j ^j iipj JU>- ^ oU L^J
(j^^-^ I oJj Jl Vj a^i ^j j Jl cJdj (J I Ujdij ,y,jdl ^'It J Ji* <! byj^
dj^j i^\ I'J ^^ cijjii <^^^J; I, J[ a:^ xjj Vj t^Ui:^^! ^ <^
'^^ J-*^. 0^1 S^^j •"•5^ ^iV ^>' -'J^' tjJL^ <jV <S>> a^jj .^1
: y^Ul Jlij . J jJl ^;^ 4iil ,;^Ij t di:^ ^1 y ! : Jli IJU j*»
4^L- ^_^l L^i j_^ o>-j l^.y 5^ ^^ML oJLi^ ^
;jL'iJ,\.V/Y^lj (Y) .4jL*j!jjliJ,UA«L.jVY/i^lj (\)
A r vv . V 1 : i^l I j\ijii\ ijy^ .To
: yjLJl JUj . UM^I ^_^. t pV^a U^t JiUJi J_^ L^ t i^'I il jl : (».4-^
;J,P^j ^U ^1 J_^ ^^. aJIj >I Jj^l J_^lj .a*U^ -Jlij ilL.1 U
^ . JUi ju. ^^ f3i j;I ^ '^\ ^^ J.L.VI :,;Li^^i Jii .(.Ui^ jjla. a:"^
'J=^'j cyi^ij .UyJi ^ ;*i;jij cjiisyij oi^yi ilyj .o>Jij ;ji>sJij
^/L^ JLpI o>J1 oI U5 l^JUilj i^l JjL. JA ^j lj^J\ i^jjJI <ii>Jl> j
Js^ ^jr^, til <IjSP L^> . i>>Jl ii>il : i3Uw^l Jlij . s^^ ,;^t .1^ ; UjJI
: J_^- vyJI j^ Jli ul^l .jlx>-lj t^iii^ ^Ojibj^ ^iUj J^^^h '"y^j
5>aJ ,UuJj> : JU; aJ_^ yU- _^Ij JL^ y\ ,j\z>-\j ^Sji2j> JyUI
1^1 (»*3i *:^ 'iJU^ .jl::>.lj *|^| aJI ^^S Uj : ^UJl >**- _^1 Jli ^jj^j
^^. j^ :JUi U5 jUj tf!>L-j v^ i^yJl ^ cJl5 <Sj^> cJl5 _p
IJL* -lJL. ..jli^i t(pUl) oJiP- J_^>w "^j j-^L ,_^ 0^ JUi 4j^ tj^ LMJiri
\jL b\ jj>H >lj ^^j/j^j S>^ (UliJj> 01^1 ^ ol IJL* ^ v^lj liJii
^ ^%J\j 4i\ ^ -A^\j . Jli U o!)U JU> Jj^l jl ,j-o iJL*j . .^
cj^lj ^,0^ L^l ^^Ij ^j»JuJl dUUlj ^MJl .UJl V»J1 : JJj .:;^'^l
14. coLu- asijt^ ii .JL* ^^3i^i N:iJ ^^s fi; t;; \^ '^^ • j^ /Jy
.jjj >ij djj t^JLP 4J 015 L. t^l i*. cJb U t^l OtsU; oU U : Jli .sjl>JUI
C-^ C-^ '-^ "^ rW^^^* U^H •^-^♦^ 'M *^^ ViiU dj^ (1)1 JCa^
^1 Jli ic)\:J^y\ ^1 olJ-^i ii^^ ^> : ju: ju U5 ^(^i^iu-vi
Lo Pi»*jP (^I :^aiJlj ^..^.wai ^[a)^ r^y '^ iS^^^ Jj^l AJLi>-j :^^,>,jlJI
..jo^ ^Ll ojU^ >lji ^1 ij^jU^ V^ j^ ^j jLi oVL. (il tit ^j^
Ao vv-vi :i^i ioM'*-»>--Y*
^ - > tf< •
^liJl ^_^ _^ .^.i^l dj^, ^j^ .jOja: (Jj (»::.JIJ ^ j»jjli : ^^^ J_^^ !»;
<r^,t~ U> : JJj .IJiA _pjj i^Cjyf^ '^1 'S^'^ ^1 ^^: Ij^S liji^ :'»^l-
:^UJIj ^5jl^^l Jli .i Sj>;i^l ^^ Jii > ^U ^Ij ^^1 ^1 \J ^
V_^ J^Ml t ojJl>^ Jj.jcUlj JpliJI Jl oUl. ►Ujdl ul Jl ^^jLiJlj
Si;p ill uji ^ 0>J: ^.i3l 0I> : *Jy H^l j^jUi V^ : *J^ ^Jiij . ^Ju.
^oJj i JjSfi J_^i JLp iJu i-jj ^i u. i»ii^ ^^1 i;^:;s :ai> .^fijiiii
i^I <i^i;: IjJU i; lja^jj> : Jli U^ v_-.i5cll .\y>r b^, o^ : ,_^lj
r^ L. ►Ij^ t^t ^ Oj^- f^ II; ^llJl Ijijji > : J_^j |_^ U ►Ij^.
,4JiiL J:> J^l o/i lit ^Sf i<U ^i (.lU v_-.Jl5cll jU-^l .y-^j .Oj>5i
.0Ui>i oi$:J lit <fi) i> 01^ oi^i ^);i i:iT jjj> : ji* U5 ;,jjuu >
^^..-iJi j_^«^j .^ 4ii.j .^1 ^^, i^I i;^ G>: IjS^- oi,> :*J>j
Jij : At JLP jy^ «j4--* j*c^«^* t/J '^j^J i}'^J -^W^J '^'^ c5i^J v^
^<^ iw^iScJl ^I^UI :UaiI :»^yc^ ^^1 ^j .S^^l ^11^ Ji^y y^ '-^J cJlSj
^IJUI j^ ojJ-j jJb ^jj iJub jy J>-ai ^(ijly^^l ftj^i i-^ i^>Jl ^j^. ^ iS^
^^j rtic^ !>UaJ <l)j^ <^_^ [(^I] !)L^ Ul^ : dJL^ ^I JUj . ^^ jJj (i JJI
^ ^ *
Li- k!)Uj cUjV Ub blip ^. <UliJ> :(i^l J^j .^Ij i-j^j L*1^J
. ^JL§i«j| ojL>«>Jl iaJL>i.7.»j| (..jLJUJLjj (L.s<9ju 4-vxw,i /«-rd c5^' r'j~^ . cr^
Jhi Jl. 0^. cjjl _^lj ^^ jJL^ j_^. :>«;r _«! JU .^^Ul ^
djcs ^ ^ ias" v>i5> : j>-j ii^ -Jy J j^y j^ \j^ u^ ^'*^\^j
j^u jL. uijj pV jj^ ^r^u ^ijjji :.j-p JU -ij^ y^\j uijj SiiiJ
cpjLl ^U ^IjIjU io!)U t^l U!)U ^ jL. y jJL^ ^L ^Ijljlj /UU>-
<ij> f5jU 5:,l 01 fid 3i> : JbJ JU U5 .^JV ^^ ^j (.Ijljlj .(.j^
i_kip IJiAj V.^*>^ j^. : JU iO^. j»-l ^y Jji p1>Uj :^U^I JU .Ji\i> ^^\
jlJ :^^lj t Jj.4>*Jl ^ «^j Lv:.Jl 0^^ jlkL. Juj Ol^ *^jij^l t^
^ ^J^ j^ ^ ^y^ ^^^ J Oj^j tUik^ b\S Jli :>! UU itiuJuJl
AV
'\- \ :i^l i»l^l:jj--_T-\
■l^..-..tJl
'->>—•
^1 01» : JU m^\ Ol vJl^ Oi -1^1 u^J -'ilil^ J^*iJl vlJiplj ^^1
or-i>Ji y^u>ptj j^>i ois:. ^>^i ^-ikplj sij_^i ois:. ji>ji ^i ^ilpI
• *L*M ,^ o*^^ L. J^iiJlj (^I^U ^^JUij j^^jJl 01^
^'.^J^L^^
-^
. 40oulii ^ii^IiiilCilt > [Y]
^^1 j^^^ ^JUJi *^l AA
i^j jA«>- ^Ij ajU lyj . L4-:i>-l ^yj '^jy^^ ^^ ^5* ^-*r-^ *'^' aJU^ (.-jii>-j
Jli .U-JL« ^cIaJL oyUl lyj '(^^ ^^J -"^ ^.1 »jl^^J -t^JaiUl ^;j^ tij^jJ'j
jl^^ ^^j»^ ;>^**J='y »>^J (jl^^jl lyj -(l^^l frLb^U Jji *l^lj tjt^l
*^UI jlp U-^ oULij t^-Ulj jiyij jt^lj ^^Ij frIjJl aiP oUpJbj 4 jLhJI oj^
^^j toOlP by^\ jjlfi (jl>Jl «-Jjj^ ^y *-*j^ '^^ t/-C^ *^ jf ^of-l^l oJLa jj>ij
I^JIp wi5j li^ ^W^ *^Jd *^' ^-^'^ j%.>«j<-*Jl «-ijj^ c)l jJ^j -4^^ "^^ L5*
.01^1 J^ JIpLlj j^-U J^ jup J jU^l ^Lp.>I :^1 Jli .u>Jl c^'
Jli .j^l ^jj>- \^jj\>^ *V^ lf*^^^j 't>r^^lj (>:?r^ ^iWjl U^^l LJjj
Jli (1)1 jj:>j 4il «t5^;:>i V UJj cS^^i UJ» <^l::S' ^ <3l>i-'l y] l/^J * o*''^'
Ij^U- ^1 Jlij .c-jj^ (^Jijc« IJLa Jli U^ t*^l /*-s^j <1>>J1 f*^ ^(^ c;r^y
i.L-i ^y jv--t : s^lii Jlij . <s:T jUUl ^ jU^ 3j*j LlJ il> Up ^. S.JIj
<^L- luil ^jlJIj IjlxJ ol lUlt ll^l ^^IS" U53li3
:ol>wilj -t^jJUJi 4il JLp ^;^ ^_^ (>->Jl lil 14^ r-JU <1 oJUo* *Ik. C-Jij ij^::iJl j> (^)
JIp :uU>! ykj iU^yu U*#Uj cJLt :,>*Jlj .JsUi :^Uij .^jljJi :^\U\j .-u^I
_^ f>^-Ji i> ty A^Je ^yw LCl t/*Jij (<*>-l^ •LLiI ^JJlj) : JU iiUJLlj tUii^lj #15JI
olJuU U45V fl5Jl bfc fU_i]L iljlj .^,.>^ ^y^^l ^j f jlkJl i> ^^ g^l Oil 4a>.>J ^1
^ ' .«.<
*S^ tl)^ : JUL UJIj : j^UuJI JU . ^Ij>- L^^ \ t-wai t^>* l** ^
gj> ^lpI jtii ^^1 ^^ii^i di^> .(^^ N ^.y ii^i oSf iJb^ V
ij»^"UU^ 4(^1^1^ :tr-i^*^lj Jij y} -^ *-L-jj t^l ^^Ul o* J^ J*^
.iJ:ij\Jj\ij^risl\'^\j (Y) .•^\^j\iJMj^\oil\^\j {\)
U D,^ V^ Lrt t*»J M "^y '■ o-^ (>il • V-'*** Jl «^ (-«^ -J^^ tiA
m
cJi lil ^\ : JL^Jlj . i__^l ojb.:-tj y^ J, ^^.^ 4JIJ i ^l_^ La ows-U-j
: '''^.^ Jlij . J>J1 ^^"j jgji O^ ^ti
j^i :>j dUJi5:i c.Lx* JL^. jj ^:>i5Ji ^ j>j > i^l _^ <;^ dUi ju-l ujij
.aJU jl Jjl :uJ, Yli /V J c-Jl flL- (0
^\
Sa,\* :l/i\ t^l^lSj^.Yl
• X*A^'r Sj^-* t/ f "^" ^J • lT*^ ^^^J cr^J^l ^^J • 22-^ J^^ "^-^
^^j^/IcjU ^y lT*^' • ^^ ^^ csc^*-^' tlr'^' l5jjj • ^ c^.iftJlj r.;>i-*Jl -uL>w-^^ -dblj
^i L?* <^l)^ -f^rJ ^ J^l Jl j^ o-J '^.J ^ <^1 Jl (»^ j^ 0^
• AjUjL /*-:^jJI tAjlJlpt ^2;^ pJr^Jl Ay^Jl
[\Y]
►li)L ►U _^j t^lkiJl cJj ^ j^N ►UL ►Uj id^ ^l> (^ Ji 4^,:>*)1
.j^\ij^S lii^ J (S)
^^1 j^ JA j-t* ^Wl *>»JI <\ Y
(,.S-ji5cJ ^(ijli» i^Tfij^ ■ '^Ij i!L-jJl j^ ^J^\ ^bj>^, 01 oUI j_^[ 4^5^
^>o lyj .oUiu-Vl Jlp ^^L ^jikl: S(5> <J^.3> i«^l S-I^j -i^kl
01> : -Jy ^ iSj U4J ^wdL ^ jlkl: V j _ J^.j> s_^ ^ij j*p ^ ^,--pj
^^;U jiLJ: S(3 c^ji:, j^> J\^__ i^^L j.l^l :^^L^1 Jli ioj:^,
^j^H\ ^ dUi ^ . ..wiJb Uj : M>J1 JU . <^W Jl> Jlp U^ ^.
v_-^l jSl v^^l A^^\ :^UJI JU .A^j -J Ua^j j*p ,;;. ^,.>-^j ;*JJ,j
J^ slip JU-t^)* : J>-j ^ *Jy dUi JU> Jjb JL*j iJUbj <(0_^ji:2.^ JU> .wilaP
^ <^;U jiL: S(3> ^^j . li^ oJiA ol > Jjb 1JL43 ^ j;^ 1^. ^;U
^^y*^.j c^jJijJ c/- ^>-j *Wij '^jJu Ji^ aJi J-ji <0j> Ji
.4:^. j^ ^ J. ;JU^I j^ .lic^l dUS ^. ^j . JI>J1 IJIA ^ -J Oil ^j-
^Ojii^: 01 ouu 4JI ^ |;4i3> .^^ dUi\> -u>Jl. Vj ^aJIp 4. ,^,-,u->.
»-LjMI i--i>waj oj ojiJi 01 ^^ Jij 4-u ojJbi ol (.r-j^ tiU-j .o^S *^*^^
^ ^ .LS ^ i»JL. jU SI i_^ VI JpU V Olj ^iiL 1^^ ^ .Uj^/lj .:)UiJlj
4iL iillL ^Ij c^l IJla ^ ^jj ^ij _^ . i5y;i ^>J ^ csW">^ 3U> . .Ll
'dik; ^ jjjji V j^^ ij,^ viiij>- ^ ^^jij 4i)L jj i^l ijbu
.vUjOj'*«> \sr/\\^ij (\)
'<y yy.\^ :ii^\ i*\jAj:i\ij^.y\
*;Uw- i^jUl ^i^_^. Vj t^Uw»VL j_^. UJl ^UwVlj ■U^ha>^,j LhV".
-j^ jy^ij -'^^ Ot^'Vl oS i^l ^SJ^ l^\j>-\i i'^^ : Jlij ^^530
•<^i2^ic^.>^cy^o1> [^v]
: ^^ V' J^J • lA-j' '^ UJi sr^^
: « J--j» 5jL. jUJl ^y Lit i^jjjj .jiSy^ (^)
.(o r^
J5 ol ob^ : JJj .<^^ 5^ ^p> : JU: Jy 4:^j . JL^jj J^j ."iy^j
4;! jv^ji oLJl LaU : JUi Oy>> JU^ v'^' J*-^ '"^ Jy-jJl ^ i- U^J
j^ IpL-< r/"' "^j •I'^j "^^y c»^ ^^-^ ^ ^'H^ • 'js^j v*-* (iJJJ • ^^^1
l_^_^li iOjy>j ij**j-»J cT^ "^' ^--l^- t-»UJ 'l^J* r>*^ ^>**J JJ-»JJ -^'
:'^li ?Ui;I L. :JUi dUS ^y o^> t-.*««j iU^jl;*^ Uijjbt j^j 'l^l^i^
^ iW ^ diki ^j '\j^ iJU-ij ^^I . jLil^-^lj Up ^1 :i4^ Jip <ijLJ3
JaJiJi Jxi .jy j^* .4«pj; t^JUl IJLa 01^ ^ <5~-. IJ^ ^ iLi c1J3> ULJ
,^1 lyj . jxiJi ^ s^i .L5JI ^ :a;ijij ^.li;;! ^i ^li^ cJi^3> : -o^
: y^LiJl Jlij . dUL-jI -dil ol ciUl_^I LJp ^ ^Si ^JSs o>; ^yJl dldUi <^I
.,»5U5:,.^^I :^LJ^ . ,^i«Jl yc-Vl ^ (^)
^^ 'Ci\Sj . A^ t5 JJI IJLA luii Ip Ljc. cu^ dUV 4jL ^^vyl^l /r«> : t5AJl
> ulp ^ 0^1 u ^_p-j ^j ja^i j:i ;j^ ^'XJ\ Up ^_^ 2:j>
> diJi J^ 4jI ^I_, .>^i <^ ^ ^ c^UJi ^ ^I ^rJiiJi ^>
t>^ IVi tM- :r*J J^.j ^a:i* Wl ^> -Al JLp .-i>w^ ^j . ^\ ^ l;^ji\
Jp ^:)U1 Up ^_^ ^ ^'^\ I JLA : ^l^lj i5^lj i^jUI JUi t ^:a$:]i I jl* j^
oV i i<^ c—J t^I ! ?*fdb»j J:;!^! t/j oJU*i-.t a* cjlj IjUj ,-::ujj ol ^U
^^1 jj-ii; ^ ^ dJUU;sJl 'I";
d'i jj>^. V lJL*j VU^I Jli .6^j ^UJI .^Ij Uil pl>Jlj Jii^Nl *315
•^ JL> Ol^j . ti^l ju^, fuik^ IJb j t^ i ^^j < dXJiS\ JUil ^ f ^i:L^Vl <J^\
(t4i> <JS l^> :*J^ t^Uii-Vl Ji> JL> ?i^ iJOj^l oI:j« Jli jl^l 1^1
J — Ua:Jj li $U (_, uS'j 7 4 iilj t-jl S'j ilj I frJj— >j
^ ^- cjU !;> dU i^ J\j ^.^\y\ ^IJ J^l^l ^ Ji5J jj ^ :j^\j
aJJLp :Jli .l-A^ j^i>jl (_$! -JtjI^^J ^ *^4c^ Oj -cT*^ v,../!* ^-^>*
.;JL* j] Jj\ ^t YAV/^ \ ^ c^l ^^ fjJi: Mj i Ji^l ^l> _^I _y. (\)
^v
£A-Yr :4^i\ t*iytJLllSj^-Y"\
L'J
-^ ^ - — - .
(['•"*}
. VLUiJ
d:
.^ >-'-'-ikf -^
YV
YA
Y^
r»
fY
ti
ro
rn
rv
YA
r\
t'
n
iY
ir
1
to
IV
lA
i
;*^L j^^ji ^y. ^ U ^^-JUJl vi3 Uj 0j^;;j 3li> : JU; -Jy
i> tr'>« i^jU* Ji ^j Ip:^ diii jJ-j ;-ijJI ^ ijjjS: ^ ,^j^\ j^ jjj
,11^ Jli .^LJiMl ij^ J>f>« ;>* Ulfiu-I -u^jlu-lj i^^^-JUJl (_jj Jj-»j :<)y
a3ojj jSj iji. Jli . <U>> ^ i^^ii^t ^jdi ^U^^/l ^ ^,<i:...a U5 :.>j
Vj ^^1 ^y> Oy^ji jL jJj t J^iw. l^ <^jLL. V ^1 AJli^iw. J- ^1 JLp
Vl> : jy^ji JUi .Lfci j_^>J ;jjLL. N *jl ^UJ ^ ^1 ^1 SjjJ ^
.u ^^ ji5 jj ajI 6^^. ^ 5 -UP -oj^. jjju ^uj <o:Jj^fi j:iji:! v33
jl IAa ^ ^!>UI Up ^j^ -uU-U i JU Up ,>,->^. ^ ^^I ^OjL;^ jXll
lo^lj iJiL dUUJ LJl vii;^/ ivli^l^ *^^ ^s\ i^J^\j 3j^\ v3> : Jli
•^^^ lt^-j' ^^^^ *''^j^ ^^ S-*^ *^ t>* '^yHJ '*^ (^ -^j^^ Jj^ *^
J^*i ^tJli)^ o^y jlpj: ^ji "^ (^ ^^ -<il j^^ (>• f^>^l -^ cr-^ -^ <^^
tjyJU» aj dS^„n',i ^^ 5*^ il^ '^j\^ lAiUI ^ ^uJillj -u i^MW 1^
dUi l)Lj ^J12j JJj .41^ j-« -ujl.^^l U l)15o oJj ^y <i^oL^ LS^y^ i^^y '^^
LJI ^\ h LJjdl UIp ^ 1:.5>JL UJ bJlp j^ V ^^I ^^l^ V> J>-j^lj t^JU^t
ojjj (H*jUa-l^l oJLi ^^ Jjb iJUj '(jT^y ^\ UiJ JlJj l^ ^;r^ ^^ lIJLIjLp
Oij tf^^i Jl i^ ^>r*iji (iJ^y f!>LJl -uIp ^^ja Ipji :dUU JU .{t-jiU.!
jL-^ ^ JjLil OLJ r,_jtl J>i. 1^ iljjJi: V dUtJ
ji K^jjA\ jup t^;^lj ^UJI j>s^lj ^iJjyA ^3 '^^ cr*^ *^ ^yi p-f- ^:
^.y. ^^J^^ ^J Jl '^l^ -OllJl jJwaJl ^;Ji>Jl ^)\ ^\^, o^^lj .^^1
• ^'^J *>•>- <Jj^ • *^I>JI • *^y^> ^^ J 01^ ^>^ K^\ j^ o:^ t^I ^Si^i^l
4j jLfJtjL-Tj tjjkj ^y.^jitJUJ c^i (T) .4JCjl Jjl :uJ» Ua« Uj Yoi/v ^Ij (A)
^^1 J^ ^ ^ ^liJI ^^1 \
t •
or]
oil
oo]
on]
ov]
oA]
o^]
n.]
n\]
lY]
nr]
.<^S/-"yia>i^> [nn]
•<#Soi!(»^^^^^G2:fiii:SaSL> [nv]
^I 4)lj . Ult ,:,j*^j ^I <sUi«< ljJl5 J-:l^l ^ ol ^ijii . OiySf IjJL- 15_^ J-;k)l
^ ^ ^ju*^ 2:>- f ^>^' *^ cf-j- <j^ *< ([l^. i5-^' ^i"^' d^- f 3^1 LJlj • ^
AIp^^^oj
\ ' \ ^A_ eY :iSi t^iyuiJi ij^.rx
J?^ lJlj)» ^t^yj :t^yb_^l JU . j_^*L>- jyy t^l *^jjji^)> ,_^ »bc«j
,,^j i,A^S/l .L5:>- JIJUI ,»_Jh <OjjJl-^> j <Ojji-i> J <OjjiU
: jLijtj t Ijb j jiU- : Jli US' ^ Iju j jJU- _^ : jl>-lj 'oy:-^
. frUL ( Jl^l) (ijjij . ot p^I ^ JUjj ( \ )
«j^ Jl «^^-M ^ ^.'y. oi J^^J <^l>^'j ^;*-^l ^ • >^J J^ Oci "^y A*
iJli IJi^ coj^ ^>Jlj ^:)UI ^ oj^ji : Jl3 <Ojjil^ J^ IJIS> : J^j >^
^t^ j»-4jw ^^j ^t^ Ljw ; ^^,:jtJI ol : JJ J^j . sl^l (>-j^ <^j^J^ "^yj • ^V^
^j-^ i>?^ (^y t>* (JiLlUi iL^Jl JIjJL ^^Ojj^l>-)^ Uti ^JliiJl^^ jt^^Kj
of. b\ j_p^ V ^1 ^ Jbu^ ol^ lit :^^l>. j;>-j : Jli a:! oJJl JaI ^j
. JbJLllI jI^^^I jiUJi : c^jJLfJl . ^'DLJl ^ p!>b.Vl ji^Jl
'fj?^' 2?^-^ "^^ £?^J 'l/'J^^^ 2?^-^ tJ:?L*i 2^J^J '^^^ 2;r^J
. *^LJi aJLp wjL-»jj ^;^ j>j (T) • crr*^' -S-T** J^ ^^^
(^i_^j Ulji jJLp iiu— JjJl jip ISI cJlS'j tUIji jJLp 4jw<- ^y 5JL;>-lj Ar^l Cf
Tj>- liyi . jbi tjl t^l 1^1 j>- ^y ilijt cUljS j^ iJUi ^y -J^b ^r^l <^
t^I 1^1 l^^l^^" (j^ '^Ij^ j-^ ^^*-^ Cr* '"^'j W^l ^^^ cS-^^J *^^ i>^
^UxaVIj jj-«>Jtj OUJLkJij jJLsaJI ^y o^p^ 015 U IJLa <w>^ji .jtjj
Ulji yLp ou-J ^y *^l (^ibj ^_^ (^j^ V U^I O^i jSfl UU .Lf?jUju
Jy-i JUu VI -oj J^K:o V U l^ O^i c JIpVi x^c^I JUpI Ulj .^^-^ ^-^
JOjj aJI dJLISj iU-Ul (_JU^ ^y jjbj .\s^jy^ SjUju /iUklftVl /iJlPj (j^j^fl jiJ
^^' t^Vj 'j-^ (j^j' ^r*^ t^ ^^ Lr>- t/'j^' ^2"^ ^ *^' c*wail lit
^ j^^ ^ ^Jil x^ ^ liJJJ . oUUJij ^I^L VI 1^1 ^y, V |.t>UVl^
JyuJl ^ ^ J5 J -uil^^ cjl^^l JL- ^^^ JJ :Jli -ol ^Ul
jl ^ J^ yt ^pA* JJ li^jo jl ^1 iljl ISli ijl^Vl >J ^Jil J]Sj tv>*J'j
^1 iljl U ^1 j_^t li^ 'iJj;* ^ ^1 >»>^J il^Uj jl^Vl aJJuU i»JUj
JlSj .*^.AU> Jl ^^. jl .U jr Jl JU:j iJjL; ^1 ^jl ^J^-ji*
cl^ VI li^^. V i- IJLA LLJ 01 jJ^\ y :<J l_^Ui Ja-iJi ^l ^y i^
Ujup ^I IJu ^y _^- aj S^ ^'V jl^ lil : l_^Ui ?iJlS Uj : ^ jUi
J^l c^LJlj J^l ^ l^ LU^j c l^._^l U^jl V l^.j.1 ^y. ^. i,jU. Jl
•f^V' J JjS; V IJU :j^^ ^ jUi i J-JI iJu J UUjiJl ^ t jjS; u
IjA^j 4_^ Vj JJi ti_;;»«i V iSj-^J V=i^ lylili ."OLJ U /1JL4J f^jLi'Vl jlj
hjjI ^j ■ ^Wu^S ^ j-^ Jl <-^ ^UJI j< jj^ ^i (ib UU . P^jUJL
^JJL c>>^l jJ liLI :<^Ux>JI fji y^ *^\ i~'>^ i^^oaJL 4,«JLpU (U^
J>-b J yik. 4JI .l^j .IJLa j_^. Vj aJLJ L. i^JL^i i^r^L-Vl jlj icJLa*
J-Jl J l^U i,_yjli^ J:>:-b yiko JLUI cJL*j JiS jl :jj^ Jl <^j .-uliS;
^^MJ ^^ J>I L^" oSj (.^ Ar^Ull J:* JcJI\y yUaJI ^U : Ji; .dL^,
Ij cJlii obi»U Ol^j oljJbLt <jl^ LfJU«3l j-« ?r^;**d jW^' ^j' c5'J ^ ^ ^' CJT^
jjjii oiybitJi uij i>Ji ^ oi>j b\:^^^\ b\j^\ ul Jli ji^Vi oJub u j.^^^
fU^I ^y jA IS^» :^^l ^ *iAi^ JijA? (>* (ijl>«^l Jlij - JL— • Jail «oljiJlj
oi^ij jjji ijuh Jli j.^^ u oi>Ji jiJLA u jui ^^^<jii>: ^^j^^ UJI
-i^^jJlj ^^jJUl 4>* j-^ ^J^ ^1 j^^ jA lili f-U-Jl (^ j^^siu jj Uaj-^^ip
(^jJl jJ^^l jA IjL* JUi Ji^;rt- Ij 1*^-* L* JL^i yil dJL^ y^ li^ oJU u-j^y-,ai
oll>- ^ l_jjy j;5f :Ol>-aJl ^j .(^JJI 0_^ iljJl i^j-r ^ -V^ J^J
. i^l j^ j%CJaj LoJbj I (1)Ij^;>«j (^i \b\^)eii (O
o-^ u^lj ^*^ o^l J^' <(W./ (.LiiS^ -UJL-^" 'Oj^\ oV i>: vj ^^L^Nl
Oy,J l^Jp Jj^Ji^ jtU- i-iJV ^ i-iJi CJlS'j ^^LJI *j^l >>LlJl [OaUk^j
-0)1 ^yi -dt N) 4^U^ ^ ^^JU^ JLp ^ 03 (.!>LJI aJp ^J^j. ol^ : JJj . (*j^l
^U^jJl ^^ J^l iajlyi •JjJj -1^ ^^ 4il UU^ (^1 JJL>. (tr^ljjl
L^l ^Vlj .ci^jjUl o^i ^iJ^ j^ .^ L^Li« jUai ^Ojj SOP L^LiijLi
. IjJ-A- OjS^j A-^j^l o_^ JJlUI ^y >»LiJlj . (♦-^JLp {"_^ cJlS" jL*>Jl ^^^S'Lv^Jl
: Jli Ui* *ii«Li«
j-«^lj Jj-aJI L^Luj ijJLJlj (t-^j^j 0L.*>- cjUUi (t-^j
JUj 4il o/i U ^^^ jl Jb^^ ^ii'S^I cri ^^^^j ^^^^ : J>^" ^y
(>^1 Jli . Jc^M^l ^ 4il aJjjI (W.^I (^UJIj j>53lj dj^\j oL>Jl ^
La aIIj^L ^Ijl : JJj . -uyj o^y iJ^jU j^ ^^^i- Jt JJ\j^\ y^ ^j : o^j
. JUj -oil ^L (J^y Jl J^ j^ fljjUiw-l U
fj^ lo^lzi JUj .f-UJLJL j^^-.«jlJ1 c-i^I j];^ :^jlJI Jli . JcjI^t^I ij^, "^yj
lil oJ^lj tc.^ til J-.^! cJ^ JLL r^^U-^ll Jli .pUaJL ^/Vl oi^l
*-f:^ c..w.^t>a; Ui JJUl ^ jju jfi^ :l_pUi iJltj ^-^.t-UpI ijUw* Ot -^^^1
^pu (^l 'J-s^_pl «— flJlj JbJUlJL 4^^^-i^ lijjwliy Oj^t^ oi Jy^J tlr*^'
'1^^ 0=J>^ J=JW ^/l Oy>> (.y ^-ti J-5l^t y. W. -J^ l^J-^ f^>^l
Jij^ ^OjS-jiii> t^^^ij ^^Vij ^^ ^ j^ lyj . <^ j>)i 15-3^1 lit
LJI i Jli>Jl Jji^pcJl J^. ciiliS- ^j :^1>J1 .a^lj j.^ ^SjS'^jlII^ j
,_^oc«j c---~S' : Jli US' tjv^UJ ^ •A^;;>fc« "Jj^j-^j ijjisJU jjSjJii :o_pji
O^L- (V^Ul y^\j (^jiJl 3JjJ| J-5l^l _^ otjj t|»^ ^^j ^_^j^ ^
(J t5^ ^^AS"^ j}^\j iila^L aJ <jUw- -0)1 SS.J ,»-*/Sj (vA^jj jt^Jy
> ^-V- til <oi^> -J-^l > r^k c^r^JS ,^ Ol> ^jSjOi
V U ^_^1 ^ Ijljj cJ-Jl^l ^ > .!>UI ^ Uli i 5U0JI j.>
-ol dJJij SoLa~ ^^I vj-Ai OI (.^j^ ^UJ ^Ij-I tlf. 1^ yU»
\ * V lA-oY :4/i\ t..l^ltj^^_ Yi
JUj ^I SjJii ^ -u o>il Uj *yi -gIIj ciUi JU> ^^^^ ^j ij^ t3jU ^^
yLp Ui 4J jU jLit LJj .^1 iJub i^ ^^^^5^1^ J ,^ ^j .A^\^\j
J^l t^l ^(tJiJl Jills' l^ *^LJI *^jj tJr^W <>^ -^M ^-J^ c^ '^^
^■-'■. ^t l Xo^jiy t^* f*^ ^ L^ ^J^J^ c-»L>»,s^l ^1 Afll^j cf*^>* c-»L>»,s^i
^jj>\ o\ oy.1 : Jli ?^l il^I j»^ <J Nli -Jl lyl Uii ^1 Jl jUJ) j^ o!>U-j
US' JJjl ^ tOw ^j (^j^y J^--^ tr^ -r**r" tlUiS' Jlj Ui H^ liJ-^aJ ^^>»JI 4_5i
tL»^^l^y^ ^1 J^jjliyj . *-lj>-AU4iJ^j^l<jyLl JJ^ : 5JU--P jjI
.oCjI jjtLutrvA/A^^^ij (T) .iJiijt v^'i*J,UjLxji-jrA<i/^ ^ij (\)
^ c5^ ^^ t/JI 3yr*^l t^j^ li ^ (H^j '<^j^> «M V^' -^b 'J=*>
^!)LJl aJLp *^-i— jj ol ;*-AjUJLp JUi ?lJLfc U lojiJ JUi j.*^! ^ j,.Ip jJLtl ^-.o^
, IIa* oUip JiJ ^^^ j^^u» ^ 77 j^ *^' "^^ tlr* '^J-* ^-*cJ^ ^' Oj^l Oj-s^:>" UJ
^L^l J^jU ^ JJl^l ^ 3j>o> VI -uLu U : Jli ?o^ c^jJi (^i^U :^^ JU
L^l :-J J^ tUp Jiii ^:u>Jl ^ dU* Oj^l d\ ^yS^ :oJli ^ciUSC;-
j»-f) (^.. ' .- wj ^A^>LJI aJLp *^-i— ^ flkp l^^y>*:u-lj oj>-s^U frUJi iJLfc l^-s^l -^
cr-^ cH^ o^ S^^ y} iSjjj • ^^-i-'^.)' c> cr^ ^^ • jU^' ^>^ J^ Ji^'
5iU :JU «dii;^L^» :^^IJ^j JUi c-u/li ^ly^L J^ ^^U^j ol
^ 3j>^ Ji- o_^- b\ ^y>^ jji* :^^l J^j ^jUi ^L^J^l I;:j^1j l^jl
4^1 jy>oJl oJUb JU (^ ^Jli ^.^^\J^\ J^j jj>^ Uj :-ul>w?I JUi «Jc5l^
.<g)s,i;:5c;.44>jA;vji54> [v.]
•<®^>^'iiii^J^<3(S> [VY]
.<0^5JiJt;^:-^1^53i-?f> [vv]
.iJUjt Jjt^ YV'/<\^lj (^)
^ • ^ vv-iA :4/i\ ,^\y^\ijj^^y\
I4] (}ki)» .t_.-:^j, JjJ^j tT^J ^-^J V*^ (>• (H^^^ ^^J ^UOl
Jli ^jli^^^ii:^ ji 3li> . ^ 4JUJ lil I JL^ Jaa. oLj Ij^j 4JUJ lil las' jAii Jli
•^^^ -Ul
>. J* ^r ^-^ - .-S . ^ >
LiVlj OaJI oUS;^ 0.15:^1 Jli U^I^S L^ J^l oJUJl
• W^^b '-'^'j^ SjLk^JI c*jU>I (jI :^jScjtj
^^1 j^ JA ^ liJUl -■f^\ \ \
ja . oi>Ji Ujbi^:^ 4 -uii 83JIPJ -till jop ^ oljju Jii ^'-^^ ^ <i>^ a* ti^>-
^ jOp j»^I ,_,:jt<io ojlJbJL iLj^\ Uu^jj .1^ — Jl t/jv»j <W ^;»^b viJ>«i!
. 4lJL^ ^ Oji^J f^^t;^ Sj^^ ^> : Jli U5 i oLJJl ^ji ^-XP 01
: Jli (»; . iJbU oiU ^y j'V j^ jOP Ji* : . jW-* ^ v/*^' i>* > • '^'^' ^^->
J>.j jp 4i)l jjju« l_^l^ ^1 Jj> Jj*yi ^ o^. ol ol^-l ^^ jMj ^ Jj^^l a*
c^j ^^i jyJLiSfl (^jUj (^1 O^Jt-*; j^ U ^\j\ :o^^- :^_^U.^1 Jlij
.^ifojov-^i^c^^t^iO [A\]
i^, 3^1 o-^y ril}> ..^ ^ J ^5! 4li5 J^ ^Ul _^ Oij : J_^- U^
^^^ AY_VA :l'iK»|^|;j^.Y-\
j=~ ^j .as>MJ c^^. t^oJl jA -uil Ol Ocri ic^L-Vl Jl o^l O^^j-jj l_^lS'j
Cj:\\Jj . l^ jid ,>-^ ^^Vl ^jjj ^ oJUJi dV 4a^> <Oi-J^> : -L,
cJ^i LJlj (K-t .Ul oV * .UL L^ oJLa ■^yd\ ^ A^j ^^ Jj, JUw-l J
^-^y c5» r^j • J^i sj^ ^>i~ij oLu>i sju ,>^ t^l <^:;-i:j3 ^^,iiJ4
-^ JLLI AiilU^ c-^^ lii _ UAa>.l :oi^_, ^^^ ;^ ^^ ISt,^
■^**^ (>i>^ J^J •J>JI SJuUUj j_^LLS tjUJi 5L-U*. Cwi^ lil - ^Wl
J^. : jUl .oUlkiL ^^,:.^. ^UJL j:^^ ^^JUU Ia^jI i'%* > 4^^.
•(V'j Jjij .ipl^Ub 4>-e«j i^L ^,u^ iclJliJl ..^U-^L ^^;:;-^_ o>JL
• ^^^ J^^.J Jl>il^ er--. : ^U J^j . J^L ^^i^^^j J^L ,j:l^_
^y'j i3^ j-J uj^- Lji ca,ui jj^Vij ;i^uji o:>LjlJi .Jl* o^u avi ^
;a,Ul j_^S/l <3 ^^- U^ j^l ^^_ Vj J>JI ^ ,_^ J 01^ /w* Uj c J,J1
. ^I 4ilj . Jl>^ IJu ?;yhUiJl jy>i\ ij^-j
.[f£- jj^j-A«w (»-j^S/ ^1^1 (♦-«r'^ jyr^ ^ (^ iiiJa^l j»-^ ^ d\ jy:^
•<#^>?.(5#'^J> [AV]
^U*-^ '^\S1\ jJU^j ^bJjl _^ : Uip ^t Jli . ^\ ^bi!! y. : jlaU Jlij . Up ^S\
jUjJi y-l ^y oji j^ j_^ ol ^ilj— oLx^ JJj :j_j^ J^j -^ -J-*^ ^T «-U-
WT A^_Ar :i^U^lyuiJl;j_^_ Yl
J-iulj oVUJi J-^1 ^ ^1 ^LJI JUj coljJuJi ^ i^Uj j^l^l
.{.^^1 ;^jU- -lUIj tjyil jULlL il^lj .i*>.^L; ^U^ S'iUJij .oU-jJJl
i^" Uj Vy^' i>^' -^J 'SjUi^Vl JLp JjiJi ^j^ oLJJl («-^j-j ^Ltr^l <J^
i.^'^IJli .iJKJl
^ Vj U;^ 4^ V ^ :^ ^ >^l V SlJ ^I Jl
Jli tiilL. ^y> u-^Jil t^jj .yij^l -u>-l Jii. j^ eL-l jLi jlS'j .iJ53J c1-jU)1j
jl J:r^l .^. jl ^L V <^3i>^Vl ^; Ji^ jU J^ j;cLlj> : J:rj ;p ^1 JIS
4)1 Jli Jij i JU: 4ijl o-j aj JUflS lil tj^^UiJl J** J t^jjj UJU' -uLp ^
olAJL^I l_^j |_^T ^.iJi oi> : Jlij 4^ '£^ id; ^I3> : JU;
:<jy. JU; vi cL-^ .b'j 0.U c--ji J U 1^1 <il^ '^')\ ^ ^};c;4s
/III ^j_« U U^^\ ^L>^1 Jp <Oi>"^l J Ji^ jU J ji=Ll3>
f-L-;»-l ^UJl ^ *_Aj *_^ ol_« JLJ
<>aJI J vr*^>JI Jp JJ^ IJiA J jujJI ^j-J. ^ jji2>^l Jli : ^^1 ^1 Jli
VI -dL* ^\ ^i\ jA oU lilJ :^ ^1 Jli t^y^l ^UiJI c_>-$; 1^111 ^UJl
oU ^ .illi^j ^jjJlj ^yJl J .11)05 <:i i,ljj Jj [^.o>JI] «^%' ^
. ^ JU>Jlj ^^^^ jl^,^ jT)» ^T J oLo JLij . oUII (.ji Jl 4JL* <J ^_j:S; ikjiy.
.oUj' Jj'i->^Y^/i ^ij (0
. IjU '^j i>- jLl "^ : j,.^-^ Jj3 iy.
jl ykUiJl ^ .jipj o_^I 01^ <o^l^l S^ Sis' 4J1 ^^ ;^t5> : Jl*: -Jy
lil ^"^1 j^ i jly^^l <jj:j S[j> :<J_^ il^lj .10^1 Oy^ "^j JL« (;^. "^ ("ji
aJU od:. V til i^.yisai ^ *1:j::u-I yb <j»^ Ju. 'aIjI ^I ^ ^1> .<^\y\
: ^>^l JUj . c-JI Jl ^^uJxJI ipjJI ^ JUJI ^1 jA : tijlLJl oUp ^1
.iJL' j! iJU o«J. Ujl«j L.J \AY/\ ^ij CO
^^*^ \*1-^' ::u^K^iyutJl;j_^-Y-\
uiUsjMl j^ ^^j^UJl (_5l 4^2;-->- y^j '^-^j-*^ JlyVl oLJi A^j>«j JjiJt IJLaj :cJLi
4j1 d\j ii^Jli i^UI olj 4 jp- -wl ol Jj^j (jl (vJLJI iJLiJI :42;ijw ^^ ju>i^ JlSj
V]
•1]
M
^ : JU.J .U^ lil j^l jy*^ y^ : JLi .Sl^ ^ Aiiii ^J Ou^^r ISl p^_^l
c5* c^' ^Sr-Ji^i vSi (A>^ H^ ;-Jy j^ i^j ^-Vsi l^ l*^-^ *4^'
^.Dl b3!>L-l :JJj .^L^Vl SiU U I>jJ ^jiiJl ^LJJI ^. <Sji^l
j_ya:Li .uij t|! <o??i^ ^ 1^ Ui> . ^uJi ^ylj Jiiiij >s3i ^ ^
VjiJL- JiJL^ t^U (^ Ji-J^ "^J > • b^'Ai b^^i *^'^' a* ^
:^^.t^^l .i^ jij^ Tj 3^6 ^ 1^ Ui> jUl J*l Jy Jl ^^ Vl
^>*«i4l lil J>-^l ol t5j^- Vl i4iUJ jjJUiJl J:^jj j^AiLiJl S^ ^LJI ,^j
(JiJ^J y ^' V*-^. ••^^ Jl^J .il^jJl ^y liy-U <U>J t-u>-U-5 ^.viiJ ^^,:J^
O^^ ^J^ lM ^J^. *r=v^ Ji^ "^y jj>HJ ' (♦t^^' ^JJ Jj JUaJl llj^ i-LdJl
. (jl X^j *.lJJ-^j t'\iX>^\ JjJ^ ^^j . ^j ^j^ ^ ^C^^ 0^^ *^^ • ^C^^
.t^y*_^l o/i (^yJ\ If^J^j cciJu^Jl ^'^liboi L:1) ijJLJl :rtV>^
^'•^ d Si 'Js^ . >..a,R.A-l.l ..:>Uit lyb^j iUlj ..Ll^l j„^«^ ^^_, : ^UJI
u j_^. ^^ iLv uji ji ^_^j u ^j ^j j^i c^j ^^ ^ 45l>
^Jii\ jr-^^y^ji* ^^\ »>JI
\\K
l^\ JU -dil JU> ^viW JU .Dj:-.>Jlj A5i:>Ul ^ ,;;-^ di!i 1_^U UJlj
JUj . «<^ Jia:i» % l^y ^ 1^ U> djSj^\ J15 UJ li^ V 4bl olii
olj t(^4)l-uiJi VlijjJl Jftt^y 1p(^ t ^I /S JU bU i^^l U :j-^I
jl : v-^ JUj . Djj«jLL« j_^Ui -uil ju^ *j>j jj^ ^ .,.f. ^« . ; ^JlIJ jUj)II Jj^I
*J J_^ t jbJl j_^l ^;>o jAj a^Laj UAJb-i 'j^ tLoJiJl ^ ^i ^ JjA.^ \Ji\S (jcisrjJt
c (5jI L^ If. j>»ui ^t b cjI L*Jl>- (. If. j:>ji SJb-lj i-~j>- VI j_^ j_^ U Aulj : «j>-l
. ^ ju>jij ^li- <f-;^s^i jipi }J iJS3 013 . S^^ji ;iJ^ Sis- U5 '^^
X 40^- ^ \h >'^ ^^\ * V
/ -*it ill' *> •'^ ^ ^'^ ^'^ •' a ftfc ^ • \
[^•e]
[^••\]
[^•v]
[A'A]
[ V » ^]
[^^•]
[^^^]
[^^Y]
[^^v]
[^M]
[^^e]
[^^•\]
[^w]
[^^A]
[^^^]
[^Y•]
[U^]
[ATY]
^^^ \yy_ a^o :iSi i*i^isj^-n
i^SS Jii Vj^j t-^iS' ^ J Tt>^^'^ *^^^ 'r^ f^ ipUj>- CuiS' (_|:xJl
s^^ c^j (^^ o^t t^l iy; '^Ja '^ Oli il> ^'Hd\ijii\^ J\jj.^^jij
: i«.UflJl C--J c^j : i^jli^^\ . ^^ ljb-lj L Oj-^jy, . /♦-♦J ,_^ U-I L
AiUl l>y. I_^15 j^^ ij^ UJ ^y> : JJj . JU: ^1 ^ j^iCiLl UJ
. dUy JJL^ t^M '^ ij>l IjJl^ > : cr^^" -^j^-^/^l
.js^Ji ^ij ji^i jtj'^tj jsijVi ^-iUJi .jijVt («^ 4 SjJi^^fi >
^yi Jb-I JD^ 11* ^y ».^ ^y ^^jUlj ^Vl »JJb- jj*^ Vj Ij^r-^**^' J^
i*-A^^j j_^j-,A>Jl t-.'jiuj ilUi^lj ^j.n^4 ^1 l^j . oIuIp ^[;tri>^'
.V^^ji Jji^U. rro/Y^lj (Y)
: y^LlJl Jli . A*>Jlj J^\jiS Oj^, ^j ^ ^^ ^'h • "^ Jlj^i'^lj
^jj 1-4-^ tjJiJj J- j_^ ^1 ^L-Jl j,--Lo j_i ^ <J
jj;^ ^>I Jiij : JL4-JI Jli .(^ 0^i5UJI ^ o_^ij^l J. tfi Vj o?*^ s>^l
toUjVl Jl (»jby>il jl c-Al^ LJl i-^L^l (JbJl ^iKl (J til VO_^jo Lu ,_^
'UJ, pLU^I ^V>* dUJi LJi : l_^U ^Uj i^L^lj o^L V JU-VU jl^Vlj
^1,^1 :JJj .^ytUi^lUlj^^I^L Jp^I^ Jl :JLai .Jllljo^ll J
.ijujt Jj1;*j,Uju.l.j Yr/<\|«rij (^)
\1\ UT. \*o :li^\ c^l^lSjj^-Tl
d\^ ,^S^^j ^y^j ^^ynj ^^y.j ('"SX^j ^,Mi ^^ <^' (*-^' (^
43J> c^i^^ <S^^- ^ J3 c> ^l> r^^.b r^^^ J ^^ <(^^
i_^ ^l5j . (v^Ucjilj (v^ij^I i-L^ ^I 4otc^)^t ^j*4 '^ ^j^ • ^Oj;^'
,_j:;^U»I ^ t4j cJL.j! U jvi^l Jj—j Ij^ L«Jl t^l^^iiJl jji ,jjS\ (_$ji ,_,,<3>-i
. 1^^ (1)15' (l)lj -tbi juj^ jlaJI ciiiii
l>^ ,U;ir3 ^ ^li jjils- ^^y 01 v: OlS> /'^IJ^ ^I Jji ^j -t^JLJl
*^3i *Jj .^j^j c-jtjjJIj (j^LJL> ^ j i^ l l frj^ ^^^xJLIIj cf-^^Lfc^l (1)j>*-1«j1j
J^ li^ ^S:*>;JI J^ 1^>I f^'> • ^;-^ "^ -i^lj ^>> ^iJLUJl j"^ * L*U .iJULill
S? ^J ^13 -6^3^ r*^' ^^ ^^ '^"^ ^> S?*l ^i^ ■'>'' '>'-' '^-^ '^'^i
J.yi\ jr^cj^^ ^liJI .>JI \ Y Y
->-:?&, »' ^-i--^
Si
^Yo]
^Yn]
^YV]
^YA]
^Y'\]
\r«]
\r\\
^rY]
\r*\]
^rA]
.^pUJIj :tJLi)l ^,;j^ vi^lJl <^ys;^l ii; dJjlS-^ :JUj Ajy
-oj .Uul ^U ^^T aJISj .t^jUlj J:Li«j ^jJKJlj iJUwaJl Jy yoj . Ji>Jl
^TY' \i. _ \Yr :i^K*lyutJl5j_^.Y"\
> • ** "^ "^ »
U_^^^ :JJj .^^1 4JI3 iJjL. ti! <^Ui Sjl>c;3> : JL~- AJy
iJ-j^lj ^U^l U^Utj IjLJi ^ f-AS^!^ ^jr^
.(^jlJI 4Jlij ipU>Jl rjji :^^j .U^i Jul>^ ^^j ^5-V^ 'jj-^ -cMj
U^i 'c"^-^' ^^ '^-^ -o^J^' ^^^^" "^^^ J^^ "^^^ ^^-J -f^^' t/ '-j'-^"
:xJ J^ -Caj . jcw^j JV«,.^< L^JL:>-lj Wf-UJl ^L*-''!^
. «iyL.i Joi i^ij» _ \jjjj\ ^ - *iijii ^j ■ lijii «-4^ <*^* y^y^ ( ^ )
^>Jl jr-i^c;^j^ dJUi ^>JI u i
. ^^ ' ^^. ' uU J> (_$l ^^^ujLiJ (JLLUJ ; cLUji^ ^(jjjUL>sjy J^i (_$! f^^yi\ lt^^ ^l^ii— 1 JjJ
^ JjJlUj (li^lS"^ oUI^I j^^ jj . L^ Oy lj jjJJU- ^\S : s^liSj ^Lp ^^i
.ui:jjb js^% o>ji ^;LkJi <5iji;^ filk: (lilL: 1313^ : JU; <Jy
:jjfcUv4j ^Up ^;^l jLij .iJLisL* ^JLUUj .ULk; ,j1Ljj ^jt.kw 4j ^^^ Jij
^i Ui j^»^ t>^^ t>^ ^^ t>^ tj-j^ Crt ^^ ^hjJ • -l» W^ V-r^ >* • ^^ J^Ls^^
Jlij .|i!)L- ^^^ ,_^;^. ,\^ •!> ^ t> lJ-<JU Jxill yk : JJj .^_^yJl (j.t
Jy Jl C^ji *^J -^^ ^ ,y V^^' i> j^l >* :a-^lj ^1
c «^^ oJ, ^j U^ aJp J^ J .-iUl aJp ^^_^ ol dJLlij <^:'^1 1> Ij4>- 0^
-Uj^l aJLj t ^Jdlj jj^l -JUlj julb j_^^ t^riiaJlj * -^">J c/ <^ ^^J «>J >^b
^LJj ^Ul Lf; o^j-^ jiJi t--*lJio i»L^ (t-fw-* ^jJ U-Ajl (J jLJl Jjfcl j^ (l)U;-^>
i>Jl jji>-Jb N ^^UJI ci4Jl Uu-lS' (^f-'jjj CJ%*La cj%^ oUjU oL-lS'
. «(%i^^ Jl ljA>->? ^_/:^ <P>i N Ni j^iLU -Oil iaJL- ^^>J1 ^Jj ^jil (vJ^jJ
>* * Iff
■* >» ' >»
_;>'-' t^l tOjc^'3 '^^J -iJr^J f^^ (li'jCily :4Jji U_^ j^j iol^,-?Jl j^ j^l
i-Jl>-l |_^^y -^r^ "^J ^^^.J -V*i '^' •— ?*i t5-^' y^ '•^^^ W^ J-^J (*^ ^'^
blip frl^ IjJ^r -^-iiJi 1^ f^Jj^J ^. (^j^ ^l ^(»r:^ fji fcl»lip (1-^>~Lp
JU^ ^jL Nj dJL. ^ V .Ij^ Ux* dJUS JJ ^Ot^l^Jl ^[^ ^ fJ fl ci^sl
:^ly>Sfl ^t jUj .iUiJi .ioil^'Vlj oUl>JL ;il jUJi ^.il^L o!>U
^^1 j^ yjA ^ lUdi fj>^\
\^\
jl>-)> : J15 Jb_ji ,;^ JU.*,^ a*" •^-^' O". -^^^^^ ^ (J^J • b^^^ *^^ i>~- •''-^'
(_y^ JlS" ^ (l)_jS^ Ol jyy>, ^j (. ^}>■J y- <a\ ipUs ^j ySlt -tip ^j>^, Uj SiUj
.^LL ^ ^Jdl jUJl P^l ^ UUil lH' '^^. "^^ "^J '"^^ W^ J^'
J o^j -i^\ J; lj;CVL'a^3 IJ1> :^yj .^\/i ^s. ^^pl^ J jT^I
^ oiU "y I J:^\j jLJl ^ Lip o^I t^JJl IJLa U : JJj . ^i-*. "^j Oj^ jj
ov. ^1 1,..^-^ jis <^3i fi^sl Sis- Uj t'^ ^j ^; oi> .<yuji> ^
. i:^'}\ ji>Ji sJ ii?S oij> • (v^i^ ^iJ^j Ojj-j ^^ iJUiJL*
[ ^ IV]
3^ }.>^ %^ .
nv \d^.M\ ::o^l t>lyuiJl5j^_Yl
MM
MM
\or]
•.*iji IJLa JL> Jij .j»jbjUpl ^ jLJl ^. V y,J^ \y\S :^U j^l
^ cii oy* ici^L^^jJi .<;t^ i^iii jij3 ^j:,j3 .Oj^3 0I14- ^> o^
: ^ j Jli J.>1 VI JjJby. Vj ^1 Oj/Jb U5
iiiUl j^ i^,>wdl j^U^oLiL-l^-^-^oL jlillj .l<::*<Uiijl<::*»il>:i JpI^--::
.UL'jI Jjl^tlAJbuL-j io/^. ^Ij (\)
.4JJLJI JaI Jy IJlA <:\r,in./i:» (j\ J^r^\ ^.y^ J^j *^J '-ji^. d\ JJ -CIpj
^^y aJ ^ ijjS\ -uLdJUJI -v^^ -^j V^j^ Jii U Ai* :Jli ^Jlrf^ '4^
4JI3 ^ Law a,^iu (-jjS"^ y^ Ji ijji\ jA _ ^^UJI . (till ^ j*-^. : 4JUJI ^1
^1 <1U ^^'^^;^l <:! .^ ^Wl .c^j^l 4JI3 ^-u^l ^1 j^j ^>e
JlJL- (^t ^\j .^UJaJt {^La^I ^y *^^5^ ^^JJt J[ JpU ^^y.-^ J^ -t^'^^l
Ji* i B^j dJ-^ ^ Jy ^y Jb-lj J>^ Ujoj ^L *4^jli^ : OjiUl . ^1
^ D^ D^j ojU ^ 0^ oy ^_^j . ^>5 dI^j . <4s>;7^)* J *4»^ ^^^^
:l_jjlii ^y U^Lj ii^^ .JUJI JUi t--^ y-j .IkJL; 0l5 lil ojlij oy
L^lJjI ^^V 4J ijUvJ ^1 J-^ JL-^L*. 0^ ,^1
^- V5> : JU; ^IJU i^^JL. ^>J1 ,j^, ^y^\ ^ ^j^\ ^Ml o>JU
'ii iji-ii> .^ j;^>Ji 4^. V aji Si ^ :Jiij <Ur cr^j"^' l?*:
:JJj .yUl lj> \j>:^\ ^1^1 :JJ 4o=*r^' r' iA^'^3 oA^O
:«^j t^JuJl JIS .Oj^JUi Vj J>]^\ J b^.^^ Oi-^l ia*^l i-^l
t^i (^ jUi i vUbaU Oj>.^ tiJUy jl :^U Jl Jl~- ^1 ^^j^
^^ iJu (»5^ ^ jJj~- -ol : ^U (.^ JUi .J^ b5 U :l_^Ui
VI /i ^1 IJl* ^> Jjji V :l_^Ui iAeOi Jlp j»i:J!>U o_j5Cj U>u
j! ^U ^UJJ jJj (»j* <.^^\4 lj>-i-i» ^1 ^^ cj» r*^ ^*--^ oJy ..UU
.iJu Ji- I_^153,^L^1 UjL.! ol$ _^ :l_^l3 ojly i^c^L ^ lil ol^j cU.^
d\S lil j_^ I jU ^J Dj5o U^ ^Ul t^^ jLm ^J\ rf^ : l^^l* . <Ulj cijJ
JLp ^1 jj OIJ ,>- ^U ttUi t^ly I p.^b-li jUJI (.^ Jai^ l>r>i «^' b^b'
^U ^^i *Jli i v'y^b f LJaJL ^iLji 0- : JJj . bJj^ iJL-^l ^l" ^ l:ii.
: [^1 3^1] JUj
• . -I*
^^^ • ^*' ^Jfl—kJ' ^ ^-^
: c-JI jx^ ( O . aJ Oljii ^>- ^.j^\j > ^i i^t : J-^Vl ^ ^^ (r)
V 1^ J --"^ o ^J— ^ ' 'b'
, ^^I SjJLp I4LUNJ ^^^ : fIjJLp i*U (0)
s^^ ^ i|! i^'^C.Ui ^] Ji^ ^$\ <v:^ iji tsu oii Oli> J ^i -(ill J-ij
^ ^ ^ c^jlj ,.^i_^j ,,-fr-^M 01^ ^p (.ji ji^ lib ' jU^i ^' OT^I
l>i .^^ V JUJ jJL^I Uli :^UJI Jli . ^Ul ^ Ji>Jl o^l : .l>Jl JlS
: -^^Jli U^ VjLi ^1^ ^>iJl 0^.j '-^LJI ^y Ji>Jl v^l «^A»
wjJL^I J ^l <^jli\ jljli^i ^jJLiJlj P%JI 0^ j^r*^ lit ot Vt
^^ ^ 01^^^ Oli^ W^ ^li*U ui^^^l jl^l j,^. V <;>L. a/^
> ^I ^3^.ij i^ii U^^> .o;^. a;I ^Liai^ 15 jj '^ ^l ^^/i
c^ji J^ ^ i.%Jl ^^ o^ U!)IJ ^>;I <3l dUij . ^iJUJlj l>iil 11! U^
■ : jLLj . ^Jii- .>T J\ ^IV dUS ^; 0I> . JUu ^j . U^ .yii ^ 31 aJ^l iJy
UJlyLp ^*t _po JjJ J5 J-J ^l ^ ^y^^ Cy 01^ :v*^ Jlij . oVi
:*^U;j,^Vi>> (T)
^^1 Jf^ ^ ji* kJWI »;*JI
\ri
/^-^^ <X?4»^ ^^?^^k^ ^>^ \
^ <l^J t\XjU» ^y^
\n\]
vnY]
\nr]
\ni]
A no]
^■\n]
MV]
\nA]
WW
^v.]
^v^]
^VY]
^vr]
\vi]
^vo]
.^ JU>Jlj ^ji^ i^y^'^ J ^^^^oly.Vl>
Jli .j-isa) l4iU 4.1 Dii .LJI ^jy ^. i'^\j'^\ I. ^j ^
:J15 i^\jj\ cr- (^j (-^ C^l L. oj>-j> :cJi; ^^l^jl ^^ ^5
c^I ^<0/.l^'fji ^1 3:> .#1 ^3^1 i;^ ^^ ^/ii> :Jii u^ '.^^1
•^^> . II* dUy ^ ^i_^ i: 4^- jui o~J ijJii> . ^1 ^jo^J ojjjU^
iJiJ jl Jji i*J» uoiu Uj vr /<i J uoiu L.J Y ir /v ^ij ( \ )
VVr \vo.n. :i'il\*lyuiJl:j^.Yi
.(T) .r ,,.
f^^-1 o- cr^J LJ ^1 U^ . j^^JUp C-.IJLP ^ ^! ^SjJUJ^ Lt; ^b c^ VJ^
^^i c5» il> -JjL^li ^1 WT (W^ 'l^iiL- l^U Jv-j ^.^ ^i^ Ji^
j> — !!., I'Cr^^lj iJi » I ,;! ,11. M. »' ; .^V ', l^tj
J U>-li jj^ UjU _^. i^ap jxii I ciiiUiV l4J>-Tj I UJLj ;;^ viU Ji ^JLk dlLl j>; V : J>.
.j^U-Jiy. (r) .dijji
^J^\ J^ JA ^^\ii\ ►^Jl
\ri
.4^oJl'^14;:j.;;ljteii> [^vv]
.4©^\,;^L^tii^> HAY]
.4©6;l:::iCfS4;j\s> [^AA]
^ oyi Nj oJti V .^ JlUI ^t i-^:^\^ d\j l^ lyl^ ^t 5iy)l ^1 ^
. AJ^jU- JLp cjyJ! ^^ jJLJij ^,--iJl
^V'o \<\\_ WT :i^i iPiyuUi-.j^.Yi
t_iJl ^ oJc-.tj c. hft . nj ^:AJ| JLp 1^^ C-jilU Sj^l Oui>- *j* i5C[Nl 4JU*!
^Ui Iji^l jJU: Vj io^l ^i-^l jl (.!>Ulj ^Sfl U* cJb:.^ ISI o^^.
^ Uaj^j iiljVlj joJl o-;j i^ ^*<i^l> :JJi^l Jlij .11* J *ij:w
U! ^. jj ^ i,_^ j^_^I Ji ^j ^cUli f^ Oli il> .y>AJl ^U
ol5 -uV i< i2ii jUU-l > :Ji; ^.JU /i Ui t._--Jl ^ '^H\ ^Uw»'V
Jlij i aS;VI\-.Uw»1 ^j iiUl JaI JIj ' Oi-^ J*^ -"-y JI ^y-J U^
^illiyjli .j-^l 0>i.3 '^ Jl > -uil o_^U« i y^ Yl > ..U/iuij . ;^b5
i^I ^y ^Ui-Yij c SiUi ^ ^!>u>ij ;pU*JIj c ^sy^k y^" c> -J-^^^
jjaj ,:^ui ^ 3i^i s^ i>^- % '^\ lyji > . iiL-^i ^' > ^Yi
ijUj! JJ!^J.UJbuL.J Yiv/v^ij (^)
^ a^l : sa\^ Jli <;^Jj^fl 'sLJIj (^5:^ t5 JJI >j^'lj> • ^j^J ^^>*^
«/i ii^j -^j aLt-j ^ilU-j 4^ jiijii i jii t5^ li^ ju j:>^ jJ-j .iiiiJi
^ f f " ■"
^ ^1 .joJi jS ^1 ^j iouj 5;^ij 5^ij 5rr^ij i^Ajij JMi
i^ o^ tijjj i -M'j rr>^i r^ 4o=!S^> 2fejij> ^ -i^^^ u^-51 Uj
:Jli .^^L jyUl .jry^Sllj
:L_Lji ,,,_JIp *__^ L_*J ^^L^ ; — lip! oj— Jlj
•. juj 4i)i j^j ^1 ^ ^si5:]i ^ VI j±^ u t^l 4 ^^ii^i ^ iii:
i -gi >j t *ju oJaij .u^i ^ uu- til 4 .uui 3^ ^'^Lii^ ii;i^ ifi-u^
(|c*^ ais:jl :oJL^ _^1 Jli .^}^\ J iiJL. _^j .^iJbJl Lip ^■J\ Ijiljl
^y>j Lflji IJuS XAJ^ 4 '■*~-^ ^ u^^J t.^*-^' 'jij • «jJ--j J-^ J^ j"^™
iP^yJl ^ h^\ Uisai : t5y^j;>Jl Jli . ^j s^ o^.jL5; v^UJIj '*A>ii\
JOj^Ij UJ? LJU -dai^ jl Jli ajIj ^Oj^j lJL^I 4j*A><i JU^jJl (^
.;jCjl jj!;*-trr'/^v^i^ (y) .^u wiy ^lui^L-k^U-^^ (^)
^V'V \^\_\vi :^^l i^i^iSj^.Yi
> »
(^L^l :^^Lp jjt JU 4^1 fj5 v'^ jUji^U ojiI^)> .j^jUo jjbj
IjjU? LJi tL^ lj. Ui . ^ .> J LjJ^ '^^ ajUw* -oU*^ «djl J--jU tJbJUi y>-
jHftJLp 4111 cl^ :JJj .UJLp LJjJl J ^jj ^\ ^ o\Sj .Ai^l ja lyU
j»-g.«i:j *ii (»-4Jj:J ljJL>-Jl3 ij».g^lj9jlj J>-U IJbJLi l^j oJLa ., .^ ^U J--jlj
1 !• ? ^ * * p
uJj cUoAj ^.^s^ i u (^^l:i c<*J^ ^^^^jj ^jjj ^^y, ^ 'j^^ ^ grlbu iU*^
by^^j \y\^ frU Vj Ji? rt-f n io jjj Cj»-f^lijL JL>-I ^J^ ^j>^\ rt-^JLp JaJL-j
' * * ^ •* (.
ojL oUj ^;>uij <Jjr^j jl^^^ o«^ 1^1^ J>-j oljU cXju j^ J^ j^
C5* <^iy 'O?**^' 'j^^ 4>w^ Ji-^^ (*-6^ ^U^ (jjJL* t-jUw?l Lolj cAJJiJL
.>; 55Ujc^-^;^I ^ ^^..^^ j^l :JJ ^^ji jU^l Sis' U3 i^ dJUi
^_^^t j^ ^ j^ vUUl ^*j^\
^V'A
_^j U.; <3-.^l ^j5J1 <.> i.lJL* <35^ OjiUl .jj^ y}j j^ J J ^l^ Jy
^^KiUi J^ '4J5 '^Jii 3i>j 15^1; Sis' j:; 3i> : ju; Jii u^ i ^1 Ji^
ijjiL -»jkj •3_^l Jl 55l« Jjk! il^ : g-»Lp ^;^l Jl5j . JL.I ^ t»J»^j oLJL-j *.!)LS
^Y'l Y.r.^^v :iVi i^i^iij^^Y-^
IIa JLp pJU-i (J jl |JL-1 j».^ (JLp -J 01^ J- J^ Jl .ULJI JLiJ ^^ . ci^j
^yj • ^i?'S^l c^ ^^ ^ ^> >Jij^^ <:>^ r-t jjVi s^i^i jlpj
ui .^^1 iij ^ 4^ li3^> juui ^^;^ j^j > ^I 4^;:-^^i
^j oIxa- :JJ_, .i,"^! .^li^i ijijs lilb^ ii3> .^ .Aii; "^ l_^UJj l_pl
,>^^Ij (^.>«p1 J^j : Jli . I^j iil <. \jj\ [J\jj^\ ^ ^ J^j ^ 0U3:
i<JUl Jl V--1; Uw^ jl^ jlj ,>;^P J^jj tLy^ jl^ jlj ^c^ ^ Dl^ lil
<>~ (J^^ (>->Jl^yj .^_^j*>^I jjwj ,>>.p J^j Jli ol jU-1 >l^l jl Vt
t*^ -^^l -Jr^ '^(>j^'^'^ ^7* *yj -V-^ 4l*>- ^^VL 3ili^ ^S^^^ill
lOjJlj jljJli ^*>^ "^ i^t)Ui 4i;>. t^JJl oUsaII ^ OlS' UO'V iJbu aJj .(,.j»«p1
... •*
i^OjLji Y> ^ ^>^JI .1>]1 jl^Ij /'^<^>^l> ^ ^^ oij c^jLiu
cJajj \\SyCS \\Z^j L^JJ UjUu U C^J>- Ujj IJLa JiL« ^ ^ ^ /*-*^J^
^^1 j^ ;jA j^ ^Ul »>*JI \ i
• d^ iJ-t g^ •■^^-' "^-^-
^^\jr4 3Ur^lj UbLJL^ S^- V \^\JA^ LJLy
?^L>«i^l iJl^ ^ -^^j^ >*J ^^-^ tir* c5y ' ^^'^-*^ J-*^ i-iJL?- ISli !>Lj> J-*-^ ''lt^ <^.^ ^ J
jjjUo "iU (iJUL* io-^l j^^JJaj . j_^i^j '^ij>~y i#^ 4<JjS^ i>**^ (}* 'j^,^?"
>* J^ ^O:^- J^> :4Jy JU Ukp ^ i'^^\ :^yj :i#jri^l J^ .1^1
^> '^'^ y ,<■'
. 4^ iiAAit li^ l^J i£3^i ^ [ T • ^ ]
L ^^ Oj^yuJI Jli :J;LLi JU ^SjLJc:^ CliJl> ijl*: aJ^
M\ Y'-^. Y-i :i"il i*iyu^l;j^_Yn
JjSll 4u> : JJj . ^J ^j- V Li :ljW1 j_^- ji j_^.j tjOj ^j^ ^ :L:liJI
l«-*^^ p • (j:^ j»-*l;>^ j| c-jly'T* 1^ (^ '*~^ cUL^l 7t~v»l ISI jlS' JjJjJI JLjP
.iy b5l*l U_, :^_^l iiU <^> <j:;;i ^ iiiaii U^^ : JU; <)y
J 1^1 oUw-l ^!j .1^1 Jy V J_^|_, iJ.,.»>o V iJiAj :^1>JI . Jl>Jl JIp
i (^^S ctJUi (^I : ^\ji}\ Jlij , (^^i l^jl-i^l (if : ol-^^^l j^f Jl^ • f-^-« jLw»l ,JIp
lt^ c> ^c5>^> ^c5^- f^ ''Cr-^ ^j l^^ iJ^j iojjJ^ ij '^l^ : <Jy VI
. (^1 UjIpI J j».gJ^ A>cJl L-a5 .^-^ (t-Jci-i^
^^^1 j^ ^ j^ dJliJI p'^\ \ i Y
0^1 ^ ^^,-^1 (^Ij U) i if-Ji, Jy-Jb j^ LJI I ^tJUl jujt JaU iJuk : J^. x>,'y,
' ' ' I
:vioJL>Jl ^j tiaiii J — Jl 2-»J»JL» aJLp -LlJil *ij ^_^ t_^ j*J l^jij »'k
IJUk jl^ _^j 4f^P Jl IjJ^ '^p^ a-^' e* -^ ^^ ^-' V*^' "^-^ ljjJb-l»
jl^ JajJLi i.Li ^ jlkJtJI jl5 jl -^Jpl Jlij iM ^i J ^^^^ ^J "^1
. /^-»pJl 0^1^ iJuk 4-Jil U : cJLfti i OjjL~-»
.VlJjl JjtoutUJLiuUj >-/\* j^ij 0)
Ur YY..YU ri^K^I^ISjj^^n
''^i *-* X'-'-^
(_^ (»-aU cijLU ^y L^U-Vl ^UUlj 4:_^^ ^'L- fUJ*l ^....^^ -jl^^lj
Jb Ul^ jlS" 4jl iJiA ybUJj . «^^,wsJU«Jl *^ JJLLajj j>Hy*^' ^-^^-iP jJl;1j»
j^j ^ JlsLil -uV JU ^jLj .^ly ^j ^-i>waJI ^ Aii; c^. (J il h^<>\j
^</ > W r^"^ ^o/^Lji;^ ^cc^i V- c/j r^>i 0^.^ J o^^y^.
lioOs- ,y ^X^ ^SJJJ .jju> "ij "iU: iiUi c^ jjj i^(»^JOy ^yl^yj
j^ da.1 ^ ^^ jUl ^ ^iLJu j^JU;! iJ»li L jUl ^ piLi:! IjJU;! ^.LkJI
.Li -41 ^ ^ ^1 Mj UjJI ^ ,»5lu»l 1^1 : igijU l^L» ( \)
^p^\ j^ ^ j-i* ^liJi »>sJi Mi
. iJU *:L. j^-l U Jlp tiVl 4i>dill t^
. 4l«
.^Ulj ojuil v-is-Lsw ^j jA SiJSj f^UJL; 4(j^j^^ y^ cri^-J Cf^ ^-^-'
JU ^l^^A>-\U\ J iJUZj'^ . ^1^ LiL>- fjAi ^j^ j*i : JLaU^ JUj . 6^j
> .*
. c^ i^U cxi^\ j>- «-uA» : JUi . lio ajjuuI ^ «<jb» : JUi . lio ajjluU «<jb» : Jli
(J:>JI c.u.^7 lil l^j (.bitf^Vlj jUJiVl iLi>- Ji^ JJ^ li> \^j .Sj'j!^ -OjIji
.o^*^i JjiUJ» YV\/v^ ^Ij (V)
U Uli 1^. b\ cJ-^l J^ ^^ v^ :^SJt :^!)Ul aJIp -dy ^^y ^1 Tu^ DlJ
m m
frlj— >Jl ills ^^ 4_iJl .L-XPj -LJLP C.-;.r^ 1JU>j>»^ 0^^->*Jh
U^^ ;j^^ j>>^ lib ^^^ t/ ^1^^ t5»y \j^j>^. ^ j^^ ^y^ -f-*--' ui -^3
jL^-Vl J>4WI -UIp ,_^ jl^Vl S!)L^ J-.^ ^^JLp
* ' . t
jL* j^ J^l li_^ ;:^ J_ji jUp SjjJ t^XP oU-aJI '^
. >-l j^ ^ j^ .>* lil iljl .j^ :jj, (T) .tj^'yii^lj^ (\)
MW
YTV_tYt ::uSi t^l^lSj^-Yn
(1)1 If^J ,<r-^ ^— ^* tl)
jLip /w_j jl__«iP
jjj c jiji y^L js-j^i diu
_. - _. , , MBL T^
aIp-L^ ;3jjLi)l ,j-ai^ LI *i/j
'-0
>>- ". •
:^ cr^i ^3
ij_,jii^>Jji J^_^^Wi i^5si,>_rji
4^ f j-cJl cr^ ^
Jul lil (v-ik t^i ^^
*
>
Jl
■ ■ ^ ^ ^ * ^
^j^ frlOiiVij JUiidJ J^ to>uV.j ^ ^Ij ^L*.*-^ ^ -oil Jj-^j olS" li^
^j^j jJJl JaIj LUwJl jU5 ^y 0^1 ^j t ^1 Jjl ^>- Vj
i*.^ (jlS" U -u-^y ot*^ jl aj JJU^ ji ijjfjjy Jli JLij V^ SjJLaII
J o^yb ^1 ijjjj S^ji *^j apL-- J>xj V t'\j^ Jj^l (>• j>^lj
m ^^ *^j i/ ^'"^ ^^ (^>
: jlJ Jy
aJ cJlS'j tt-jliS' ftjUuil ^ (^^UJl jl^ ^^ ^j^J • V '-*^^ '-V>* '^'-^ i*--*Jl
^S^^JtS' jUuil l^ aJj tL^-Siiai j-« jl ^r^ ^5* W:^ j^'-T.wj ioJLp ^y>-^ Al**^ ^JJ
bl jjXsaJI 01 : jUi iJiJUij dJiSLj ^ ycJJl J_^- a3 cJli :ujI^ ^^t Jlij
.1
^Lj>JI o!)L_pI ^y^^\ c^j oL-Pj_.^ ^^U>^ j-ju»
.(^jlSL- :olp^pA« (\)
:*ijij ^>^\ jj> 4i\ \ji ji j^jJl ^U :JUi .JbJl .iUp ^^j ui :JUi
li : JUi .viUi ^._^ j[^\j ^1 : jis_, .Up pjolL Ul J^^U ^ Si', ^
^1 Jii Jij cjyji ^y a^ cJi5 ujij icJi u^ Lji cJUi u Oi^jJi ^1
Cri ^-* ol oUiP ^^ .^.^c^ ^'1. : Jli jlSL ^ ^^1 /i_, .vUU U ^ alj
II* ^l:^ ilL-I lili vi^|_, ^L ^^Sflj ^^ cJy. oi ^1 : i^.^l Jj> ^U
t5>^ IS ^1 2^1 ^LJ^ Vj ^U ^^ ^-^^L^ 51 (_ii
^iJL? J^l o^^l ,^ ^Ij lit .^.^j^.^^ j^L^ l^_,
^ .^ ^Ul cli ^ lili iiJ^ .^ Ji ^- ^ ,iU>^ c>,.,::^| _^ ^ij ul
?cliJS c^ j^j\ \j^yi\ ^\l :JUi .-ui. ^I j»J !o^. ^^ (.L^l ol*
J .LJI _^il Vj c^*^l 11a Ji. Ji i_^I V J\ ^1 ^ul : jLi ?v> L. : JUi
(»-* i.!>U.j o_^- Jj> 4i\ a*Ui i(»^ : Jli ?J*i; _,! : JUi il^yij^j Jjul y^Ji
l-UA JUi (.^y~'^\j Ui
t-r'-' ' «^ S?— ^ ^-f- I— <-^ U :^J ^ ^ ^1
V^lt-J^ *,r^l :j->tJI (Y) . ^UVl ol>I ^|_^- :ji:^- ())
^yiJl ^^- J. ^ jJli)U;^l \0
-» ' . ■ JilCi
^ J^U-I .Ijj «f ^^1 ^^ *:>«r^j f ^>^l >-^ -^' a~^' : 5p ^1 Jj-j
a:.^ f^^l ^Jjuj y.JtJI» :^4i)l Jj-j JU Jli ^U)l ^. j^** ^ ^1 V
^«.:>^5:ji T^P-iS' A;»»jJj f-^i^i 0-->^
jLi4 y^Li ,y.y^ il ^>l J^j ^ ^ ^ U-i : Jli t^j.xiJl a-*-, ^yj ^
IJLa ^ IJL* ^, ^^1 J*i UJlj : UjLJp Jli «l^ '^ Jbu. ot ^ -0 V W
ai ajI aJU- ^ ejy. ai ,>- 01^ y^LUl IJla J^ii i^Jl^ ^^ ^ UJ y^lJJl
lil {.iJlj >MJt ^/J '>^^ lil C^l ^^ J'>ci '^r-^ ii> yuiJl Oio'l
I Up ^\j>- ^i ^ ^^. > J^j -fi^ ^^ v-=^. u js:* ;Jl>Jl oi*
eJU- ^ ^i ^. jj o^i i*ip jl5i>l V-^. J^ iAjl .Uy»)ll >o Mj
tH '^J 'u^^ '^. ***'-^.-' '^i^*^^ ^. ^iji-^i "J^ *:^ i^ \^ "^"^ cy
: A]y . yjL/» A, a] ^ A^y> ijJ\ A. Jj Ui i ^^1 iiiij v^ .iLpt il
:a:^ Jli .fii l^Uo, sUl ^1 iCJi j^ UJ j^Ji^I ej_p- ;ji*i jM»
VO^ YYV.YYi ri'il 1*1^1 ;j_^_Yn
J J -jj^^ j^ i-L^ lij^i J^j :4i* JLi ^*ij>- ^SJX. Oljjbj ^^1 JliL.
Up ^UJI 01^ ^j . J_^| ^j :ljJ|_, jX^\j Ja;aJi ^ ^iCJl^ caJ ju>j V
y^ jj^\ ll»j .i^iSll SiLJl ^^^ lijJl i^j^JLJl oUjVl »iA -cu^J yJJl
ciiJI j^\ ^i. il^l jl :4LjL- ^ JJ oSj .lyuiJl jLJ>l JL> ^UJl j_^.
A^j (.S53I ^^^..^.^ <i^ ^S53l ^ ^ y^\ : ^LiJI JU _ i^gi
xp Oir oij ;a;L1^ .^^ UJL> *^'I-JJ •^. crJ y^l ol JJ«i c(.S53l ^
J Jl ^j LS Dl Ul ^^r-^J
: Jjij ajOj j^ ,_^jl*j i>.l33 j>j ^1 -L*j »-UuJl »j^ ^ l^
• ' Jt^l cr^ u^ (^ (V^' _^ j^ L. 41P ^»
^\j l^j ^U iyj .^liiljjrs^^^^j iJ^\ SJL1^>J f^ijiiiis-
^y Sl> Ji^lj J^ ^ ^ 4i\ J_^j A^ JU jj^V y^% (ijUajl UaJ^I
^ ^ a:lp t^jjj .^*JlU -olj^l ^ -cpj .^U ^} Ail5j icJ;:3 .1^1 ^j
'^'^^JL;^ ^jjj . oU/S jSj <: ^y\j cj>^\ J^U ,v.«^. jU^I (^ ^i s^^ J
Ol o-L,^ ait j^j «a:U IjAiU (.:)L->I ^ .U^ ^-x^i ^i» :^ :>:JI u^
.yclji _ ijjijij :;s:. ^. _ u^ lyiil ^j ^ii* (»^ji -^ ^i^i c> -^-^
1^ JJUiJb 5^ iiJln . lJi-*>- ^1 ^ L^l ^
olAJL^iJl Iji^S l>;i SiiJl ^i> : JUi i J>JI J^l 0- r*^.> L> -^^ a--> ^ J
\0T YYY-Ytt :h^\ c*lyuiJlSj^_Y^
?.l^ Ul j»JUi jUu- _^j ci'Vl oJu jUu- -uil J>I !-uil ^ L. :l_pUi V^ ^^1
^\ _o"^l- <oUJCiJ1 IjJui^ Ijiil ^[;iiJl "^1> Uj^ U tj.yl» :JUi
:^^l Jl3 -oc^^l > .> til «j»i:I <l^ i:^ ^ ^ Ij:^13>
^1 >, . » -
tljL_iJl 1 <^ r-->J I *^ ) ^ ^"^ ^ ** ' ^^-^ -Jj ** — *^^^
J—: J ^ -'
iv J II ojj So *y (^j >oj <— i <i— ; . p *y ^ji — s^ ^^^1 — -J
JUi ?aJ (5y v-i^ c*JLp Ji U y-JLlI ^ J^l Ji -ujl jj l^il Jj^j L <-^ JlSj
j»-§Jj^y U (1)153 oJU (_5.s*uJ (^JJlj ajLJj <a^j A,^*oi:j J^Uo ^j^3-«Jl Op -^ (^^'
^'kJjl 4^L-li ^Igj L^j 4JU: ^ ^'^L>^ o.br
js> iiU^I tijjj • «l-i* ^y ^ ^ L. ^i)l dJL^JU jla)» :^ ^1 JUi-
^y> ^^^^n Jj :^SJM^\ JU .^oI^^CJI \jLSj Ij^T OiJJl ^l>
:Jl5j tiiyuJl Ja.fl.lj Oljxll ^ij .(2;^ t-jlxS* oLlj <l)ljiJl oU Sjj^l
^00 1- V iIuVl iJJlS^j^-YV
L-jb^^lj jTjiJi jV dUSj iS^l JLiL jl^lj ;jycJI JiiL c-jI:531 ^>U 4c>:t^
. aJjjJ jJj i ««JUpjj ^-^jj ^1>^j *J^^j ^rJJj »^i ^r* il«i "^ J*
^,->Jl (Dj^ (1)1 j_j>»ij . (i>AA V (i^ • ^^-^' '-J^ t-JJb^ ,_^ c-J-i dl) . (5-Va yi
o>>.'^L fij sir^l h^'^j \^\ hy^ lji^\^ :JUs ^j ^ il^^}
jli l2j> . .J^L Oy 1^. V til ii;j:^% Sjl^ji V SiJJl 0I> : JU: -Jy
c-^^l ^UpI (^ L.J : JJj .i.^ Ujlj j:^ iuJi ^UpI : JJ ^fil^'
^'^<liJi ^.y'UJb tij4Ji c5^i ^-^ c/-^ -Ji^l A_:;;:ij
.j^\^^j^\^ ^>S^ Sy^'^l \jj^ .-^JAJ c Jy^-^l ^jj LJ^I
^> . « JL^L-j -uJLaJj oUB 4i* ^. til <SlyJI Jli) ^lj> : JU: ^Jy
.oU^! Jjl^kroY/^'^lj (Y)
.^(^(jiuW LAJ
JU . Jju ^y Ujj-^i c5i 4'j^ oJJl ^|y . -JjbS/ Jli il ,^^j^ i-^ -uJl^j -cu^
.^^1
:^UJIJIS . ojL^l OuU::^! lil -u^ Jl p^l oUj ^ Jj^I 5t>Uj c^UL|jb>_j
.^lo^^l isLJIj .0.^1 :c^! (\)
\oy \l_v :4iVl .J^lSj^-TV
(1)1 ^^;.**»>- VU iis-!> jlS' litj ^^^j-xJl (j-^lj LmJ -u^i <l^ IjJli A-^bU iis-i?
^UmS" 4.w*^>- (^1 ^jJt iiLstf>l (^j . ,y^ <^ ^ OlS" li[ -ui iil-^Vlj . bju u^
tL.*^ La4.'...j ^^\ jLSi iLix« iUaJlj iiJx« pUaJl jV ^ pU? La L^::* JjbU pU
: ^\ y\ JU . jUl ^1^1 : SJL-p ^ . ^Lp _^ j^ ^ji ,^^1 JS" : ^U-^l
. 4,11 I AT., .4
^-^ULiJI :sjL*^i (\)
Bf-ly ^y (1)1 jtJU- jjI ,_,S^j . <ipU jv-i jJ L« (v—t ^i«r «ij ^_^ j_,» OjSJ jl
,j-*J jW (Jl <*>-lj ^^1 l)j^ c^j.>.M.fl.Tj| jJLp (1)153 TL^ jij c?wx-^ ^^^ *^Ji
■*
^jl c^ iJjLj tciUp iljLj tdLi iljLj c-usl vdl^jL J_^- ^^1 :,_^l
:y>LJlJli .oUJ
t^l ij**. V iJjLj tUp iijbj t-J iJjLj t^l <5jL Jlij .-<il vil^jL J_^.
J^ ''.'*^'%^\j ^y> Jl Jb-U viL^li A5i:)U jUl J 015 : ^^jUI Jlij . L^j
^^jJ JU; ^1 ;jA l^ llfcj . I^_^ ^ ^y,JL)l ;5i"5Ul Jj ^_^j^ L dL* iJj^j
jlll i;;-3 : Jli i Up IjUi ,;^ :i5i!>Ul iUl Js> ^\y\ U>. U5 c <1 o^-j
J-oi : ^j^ ^ a^j ^y^lj ^U ^t 4JI3 ^U Jyj . <c4Jl Jil ^ 'a;15'>:5
jt llfc Jijbj i jjjl J y>j ^y> -(ill ^5iU ' J>-j jp -oil j_^ jUl : ^ ^^ ju>^j
a;L;1 ^yJ> j^ JU; -(ill oV IJiAj HjU Uii UJip IjjJ t^lj ^:>UI Up ^_^j^
. ^>Ji j-^- ^ :jLJI (»
\o^ \t,y :i^i ij^JiSj^-TV
•'-^ J^ lMj • (>^' ^J^J -^ (^ J** J^ t/ J^- O^J ''^^ Jr*^- '^' ^
JU; ^1)1 ^1 ^ jUl ^ U iJj_^ 1^1 : JJj .aJj^j ^JlkL- jbJl J ^ iJj_« i^l
. otiU aLo>- (_$JL3I
4<4>«->»-^» ^^ fJuMt ^'j>- L« (^r"^ iIh' '-'j* 4>fc^ ,_j1p JJj U^j : cJi
(>^ J:^ jU^I (>^J jU^I (>^ Jri JJJI i^ -S^l (^J ^^-J -^^--^l c>^ f ^.
. p-LJl i— »L>*j»-j 4>L*JJI ejL>*j»-j tjj-^l v'"-^?*^-? 'jLJl cjL>*j»-j cjUaLJl
o^i UJ^J ^jy J^^t cJliCi V^(_^ V?*^ ^ ^'j t-jj>«>«^l (ijJL>iuJli <i:i>JL>j
JlSj .^Sfl ^j^ U-AJb-l ^^-soj *^^lj cljU A^-w-p- (_^j-« J^? ijLlI -laAL
-(^L.^t^U) .j>J^^^J>J' jiJ^jr-^'^^'cH (^)
aJU ^aJ L$jj:Jj l5^^ ''^^ ajUcl^I ^*.1jlJI f-U.^ j^ fy or*" '^'^ (»^^LJl aJLp 4_5-^j^
c-jj (JLaj <&! «-^ ^2r*t* ^jy.J •fi'^-^»-*j -(J^ ''JJI J^ lT" >* 'cMj .(^jlJI
. <a1ji U1> dl] ti^LJl Ul ^1 t^l <aJ1> : aJ JUi
(1)1' Oj^l AUl ol (_5-J^ j2;t :aJw« ^2;j v^j Jli ^IlUlaP (jJtj^ -cyJ^ '^J*
Olj t4jl y»» aJ Ji^^l ol ^^j^ (Jj^J "-iili <I Jl^ UJI : J^j .If^y Lf^^iji
<La>^\ i^l ^j cDU- LfJo Jl^ ij>- CJjUai eJb ^ UUJu ilL^iP j3lj (^1
A*>" Sj^j tOjji-s^ A^ 3 wO C— JjOjI ^ J-J J . Oj..uS A*^- cJj L^l* (j—^' •-*** Oj.Jc.^
lt^' • Jc^J • oL>Jl ^y _^l jSSi\ jjtj ULaJ oyj c ^Vl ^j ^^uJ
. ^^^A-J l^ ^j O'j^b iWJl <^j oL^I (»Jip l^ Su Ifit^ jif? ULju' cJlaJI
aji : jjj .^jat 'J. ^i> : jui Ui«x. .t:ii-.t ji=Ji ^ ^'^\ ^j <Sjb.;^i
IJla jl>. jij ^JL. J P^ jA pliiJi ifi i Jls^ tJjJL*.^ ^ frUii^l : ^\>ci\ Jli
,j^ j! :Uii! frl^l -j^jj .objt. t_»yo V Uj f'.yr-Jlj t oLJl 1^ tJJ^j ^l-^ij
: JIS i jJJi ^ Vj lil jl^l j^ VIJ*^. ^.^1
cf!A^I Cj-^^J jj>H >ljAiA^j>l j\ji\ j^, i>i\^ OjSj :^\>^\ Jli
U-. IjbJ c^^i IJbJ VI dL-y-l J^[>. : cJU lil .11:^/ i jl^l ^:>U:- ^Vl^ ,>Jc*j
^j^ <^' j^j *>^' «Jy h'^^ i^j -^j*^ "^j U.^'-;j v-j tAi s^Vi A^ j>-^
^1> : JUi fllJi^Ii ^^^[iLiJl yS] ^ ^^^ j^ -all jOp : J15 ^^U*Jt ^JcsPij
:illj>fcsA)t .aJ Ojip Jij ouS* o\j oU%j AjLi 4sj^ ^ \:J^>*>' JJj Xj jilt ^
J>-j _)P *ii\j frUjJl J;~^ flJL* :*J JJ ^ayjuJIj ajjJI Jju tJj^Jl ^_jX»t« Ui
cJl^j : ,>-^l JU . ^1 viiki) .llii^I Jl ^>J -uil Jli : gij^ oi'j
frl:j;i--Vl3 :,.Jk^j ti^jjUJIj lij^^tJiJIj ^.^1 Jli .v-JUiJ c_JJ: .^uS/l
^ J^ UJ o^^lj ocr^l ^ *^ ^ cy ^\ ^\ '.^^f^ 1^ J^
:JJ JlJj .Oi v_jI:j ^_,lauSil JJ jy tJl>- ,_,-'>' Jl^J .oj-Jl JJ SjJts<»
.aJL'j iJU iJ. UjUu Uj r«A/\ ^ij (T) .^U^ tjiyiJl ^ly^li :;* SilijJI (^)
Xp (.^Ij ciJkJl oy- ^j \y^\ o_p. V jJl^ o_pJli i*ili i*^lj jiVl
|«!)LJl aJU ,_f^^j . <iii\ *\Jufi "uIp jOS^ (1)1 (_^1 -uij; ojl_>>- 5^4^] JUjo OUaJLJl
~ ^ ^ ^ " ^ - If * '
«^Uw« Ij^lj *_JLyi JLLilj iaIiSJ fj-^y I 1J» (^ Ai^j K^JL) dj^ji *-U Uli
. v_*i(u (Jj aj cJj iiUl i-j^li ^!A53L> oLikstf Ij «u^ij
t> fji- ^jj-^ j^ li^ '^uk: ^>j vli^ ^j3 Isj: j^-ib^ -J^ *^y
»JL* : j>^l jl V JJ U ^;^.^I ^UJlJli <oi:T ^; ^> .V J_^I^^^Ai»>
cJlj jij oj-1p ^y c»>-^ J_^ US' : «l:jt« ^j.JJii\ Jlij . cjLI /c-J ^^ oUjI U^i
i>- J_^- US ^1. l4j^ ^ j^> jj^^ \j^ _j . SjJLp ^U c^^ t^l . j^o^l
: o^l ^t5^t Jy ^ ^^,,cw.VlJlij .l^t^l j^UiL^J J.>l^lyLp J
ji^i i'%» ^ 1^ ^*%* .^>i jis^^'^^:>j
.ij^.jAji :iiljjjj (Y) .oL'jl Jjl;«J» ^iWU^Ij (0
|»JL5; JJj . |_^,»UaJlj jj;^lj f-iUsoJlj aJJIj jU_^lj jXiilj ■slj^Jtj UajJlj
tUp ^'^Si\ ;JVjd jLw-l (»^1 ,> : *l^l JU ^-u)i5 S^;^ J\y . *^<r«^ Jle
JIp jL^^-.^aX4 <^l3j[p)> J <^uit)^ J . j2;ja:U- \y\S ^\ \Js^ JJb IJlaj . t_^>w
t^I ^^,.iJaOi bii Sis' Cjs^ ju^ l ^ ;\ljli > .sjup J -Jis ^Uja>^j
il^^lj aJ ^UaiJl . aJ ^Jb-j dUi J-*. dUi >;l 4 ^UaJl Oi>^l r^ >'
J^S^J'ai^^^^^l^ji^^^US^^e^jl^i:^ [Vn]
Uip : JJj . Sil:J aJU i U^ t^I ^ UL SLdL:.j S;;iS ll;jl oiJ^ > : JU; -dy
oUb ^1 o^ > jj. ii<i\ jj il^p\ oi;p ^ ^ ji^ Cii ^s}\
J-a 01 J 4j»-liJl Jj>-IJ *-»cJl J>-l J^ (JUJl i*JU (jlj 4aJLaIj AdUj>- f-J^J 4i>«^
(lilo 1^1 ;^^jji iLi ^;;> .o=^>Ji ^i ^i^ a- jc^ J^ ^ ^;J^ ^ Vj^
ilujb >Ji jLl:; ildi^ J-i!ji gfi l: 3ii3 S:^iS ou±- i.j33> : ju- *Jy
*^ ^y oUJ- ^j^ Ijjj ^Lp o^- ^ ijljj ol5 : ^KJI jii i^-l Js- ^[^
^ ijljj 015 U. OUJ- 4il ,yi^ ^ iJbJl JIp co...;;*^ JL. :iJl jj cJ15 ^ : JU
4JI jU ^^^^ aj^\ ^ *:iy^j *^ oUJl- ^jjj ku jl^j J-Jl^l ^, ^
<cuj .^S/l J** dJUi ol il^lj tSiLJI Ldiui LJl ^....l. J I yu. Ul : J_^- U5
*i^ JjS/l J_^l ^^^1 olj ^'^ ^^j, > ^ ^^1 IJLA j.jLi; 03 :ci5
JUJj aJU^ ^il 0^ ^451- ^ L. .LJ^/I j^ ^s^ ^. ^Jj :o^ Jli .OUJl-
. ^uJi ^ lo^f oji ^ u oU-Tj . j^^\j j^\j ^\j ^y\ <j j^
(.!)UI -uip ^^1 .1^ ol ^1 c ^^ ouyiu 01^ UJU .1^. ^ jl d^
iJUjl jjloutUa«L.j A^/^^ ^\j (^)
SiuJ\ L^j 4ip ^:>UI \J cJli 1^1 ^jJtyi lift Jjh l> DjjJb-l :a;LJ»J
jik^ ^1 ii^J^J> Jj^ ii^Ij col /Jl ^liiUapl !J-Jlj-I jJ ^>Jlj kLjl
: J_^. ^1 JUJ i ^j (^* V^t UJl ^j^ <;lj i oWI dia >I (^' ^^lyl Jl
:J>. -ul Jli .4il ^ L N l^i; ^JJUI IJub J^^ U jjjojl :-ul>w>V
4j t_../?t jUij lj>^ (3 43 .Ub-lgj w«j . ^Ua)! UjJjI iJ^ yw '^ ^-/*' cJiTi
*y j^^^ iJub !-aj| ^ L :JUi IjUhjUh L jjL>-t :jLJL- <J Jlii UJ ^^^^^^
>*J (I<-^' aJL?" j^ iJj Ji oJL>-ji oUJL- n^j *i /aj ^^>t^I UU <J Jap
^ L :Jti !^l ^^- \J ^jVl c..>J pLJI ^^- cjU ! di^^j : Jli
^2;j oUJL- XS' oLijj r^-^ * »— ^ Jl^j • j,vi.Jl ([^^^ frLsASJl J^ lit -oil
ojJU IjoJ : J^_ Ajl JU . *:^ : l^ti ?J_^^ U ojjOjI : JUi ojb
1^1 Jli .V :l^li ?J^ U djjJ5\ JUi cfc>-U c^Uj .vliMJ \yih
^Ls^j AySsi- ISU Ij^JLp 'j^^ H ^-f^J ^y^>H (J J^l '-J^ c^ -Jj^
U5 : J^ -Gl Jli . *:^ : IjJli V J_^ L. Ojjo:! : JUi c ^jlt ox^
Jli . V l^li ? Jji U Ujjalf ": JUi 4 JLaU;^ oX^ r-U^j . d\Sl ^X
?Jji U ojjajf :JUi cooip ^^ VL^j T^-^ *^ f^-'^ '^ t>*'Jj^ '^P
^M'Oi\ J_^j ^ p ^ ij^Ju. U 41)1 \jjik:^\ : J_^. <;l JU .V :1_^IS
.(v-^ LJI /"il ^ (ijliJ *i/ ^ **^^l U-*jJ'J '-9Lk>JI^ t^*^ ^' '^-^^ C4JL?-jjt
j;^ Ji^ oT>ii ili dji >i> :>jip -ai ^^ cr- ou ^jl v-j :jis
iJLp JLpNi ^j OUw^ : J^- L^l JLS . V : 1^15 ? J>- U o^jJU'I : JUi OUJ-^
. *i/ : IjJli ?J_^ U ojjJJi JUi tjUJL- JULp l5j-*^ ^'-»^j • ^^j'j ^'j^-^ (_5i L«
.<'4>-S ^1 dUli j^ 5^> ; J>- oIl>Jlj \j^\ ^1 (^1 :J>. c^l>Jl
MjJlS ?J_^ U ojj-^I :JUi 4(jUJL- jup j^Ij^ ^L^ :Jj>s5C« Jlij
J 0^ i> 0^ *>^' J^J -"OcJ^I^ k 41)1 Ij/il JU ^U. lil 4.Jdl» -M ^\
iJ^lJ C-Ul U JLp ^J ^;^l; JIS ^Lstf lil ^1» -M ^^\ JU yJli»
JU ^1 ^U lib <^l^l u-^' a* -^l »> J^ V^' C^ '^b ^j*"
. i^(5jUJI juj U5 aJj-^ l^ jujj ^^L^I V3^ : J_^ U^? Jl ^'^j^'QS
llUi>> : 4J_^ t L-^U ^1 ^ ^'^l IJLft LJI : ^^-JiJlj '^^-^ J*-*
\1V AY- \o :hj^\ iJcJCj^.tV
ja\ iby iijl4 j^J jiU Olj^l ^L- j^l (JVj ^4d>-|jU 0^;i^ ^^J'J'^ (J-*!"^
.(jlj^L
|3^5:J^^Sarfey>SjK^S::^:^ > [^v]
-cj ^^^1 yL>Jlj 1*4- ^y^^ ^OUdU >^5)^ : JU; -dy .^j^l
Mtf
AjUju-^j 0-_^$1* AjUi!AJ L^ ).-JL>Jl ^ jtJ^y (>• "^^ ^^ ^ <^^J -uT^^^
t^l IPJJ APJjl AlPJj : JLL .1^ Ij-l- til ^J^/l 4>-J (If-'^l t>* (-f^^lj^J
^^1 j--i: ^ j-t* ^dl »>»JI \"\A
io^^l J};J ^y J\j U '^l ills Uj Aij£> Ajj ^ a:^ iiJ>l Vj yp-I Vj ^^I
: Jli ?43j1 Jj^j L (^Ij Uj : JJ « jJU ^j^ (^!j U VI ^UiJl c-^jiJJl ^>p 4I1I JjUJj
«__;l s^^/Lj ^ g'jj g" L-Xpjj f'j— «-5 LjJ j_i>- ^^j--* "^j— >- LjlJ^Lj l—<Jj
■•A
4(^-jfcJdl i^^^ ,^^ ^-W*^' ^uiJ is^ij (^^aS j^ Lf^^ o'i/l iJ^ 'Jj^j (^-j^i ^^
^ui j>s; Aj>yj ^i5:>Jij fUVi iujt jlp jj^ 4.VI ^-s^wi
1 V : Uil ,>->Jl Jlij . 4pj5 VI ^UI ^V>* ^cL/l, U ^Ij : Jli ^Ul
ol viJUU Wj^ JIS j^^liJl ^J /Sj .^.^^ jlkJL- ^ t^l i^jlj j^ ^10]
JIS .^Ul ,y ^s\ ^01^1 £}i U^ ^I fU>l ^j: U : J_^. jlS jUp ^ jUlt
:^^l 0^ >^ ^1 ^\^\ Jli . cis; : Jli ?^ji U ^U cJl; : ^V^\ ^\
l^y jUxLJl ojJli jl V ,_jl<cJl j! Ijllai t*^l53l IJL^ ilj^l *y J^*- Jlij
cL^JW OUaJij ^^J '^-feJ^ ^■^'^J *^ t jJUJi >»ljiJ i^U Ails' iilp isJUAa ^1 ^jJi>Jl
4AJ ^^^ IjJI U IjjIj tlf^ Ij^pAdj cL^ lj^l>- 4oll?ll /^J cLfclj-^ yrJ-s^J ^^J
V (;^=,;<:::: i^tsT i::!ii u^is ^ ijii p( ^i; ^ i^ [u]
^,G 4 ^^i^ ^ i^ \^^ S^ & .^
: J5L^
-us
:,_^l Jli ^3^1 1^1 i: iJlJ dJli^ .^^LkJL y^ :<r^ Jlij .(*lJJI ^jl
cJL.1 aJ%' ^ l^^ oUJl- ^^ :^^y:.^.>»jjl .aj'VI ^J^l l^j U^ o^Li
f^J^ ^jSi Vj cL«^ ^-<>--l ly^j ca!)LJ1 aJLp jUJLJ iJiiCJl iJLJl j»-^l
^^1 j^ ^ j^ jjuji ►^i \ V
jl5 UJ :L.JLJI 0^ tU_^j t-j!5^1j J-^15 (.il 4>. :i$l. c^ O^olj
V o>>*3j iJUJj 'J^l y^ 4>; i>* ^^V^ oJ>-lj iUJ JLp *-^I 4jl Ij^^^j
cA>-j 4JLi ojJii L- ^c^stf 0^ .tiJJi 4^1 Uj o^j^ Crib lSj' tln'j i*L^l dUiS'j
Jj^Jaj>»j V oijl>- J-.Aij -OUaij jUJL- JjLp ^y» (_gl . J/* j-« i^UJt ^djy^
iJiiCi oJl^j jj^ oUJl- ft-^j (1)1 :JJ jlSj .Ijjj^ ^^, ^l ^y Ui aJuj
rt - J J . /y^JgTx.o il rt ,.,T rt ,.,"^ o\. .,^* li rt ,.,T rt ,.j O 4J >j^ {^ J^ ' ^ V.*^J J J
j^l ^j-* *-^^ ^ j-^ ^L? • ^-^ j^*^ (l^jr^ j*^ *^J 'JJj-^ (1;^ J^ ^1 *-i^'>«-^l
.ol^lj Jj^lj^.lJl Jl SjLiI ^Oj^. V ^j> :Vyj .^y.^Jlj s^"^!
jJjfc OjJ-sAi *y |»^i ^^1 Ulidl X(^ j2^ *y^ (*"^ (^-^r-^T ^ JU>wo
JU;>- ^^ J-^l 0^ ^ J^-^w- ij:J>J UJ H -uwIj J;>-j J^ -^l j^ ^ JU>i^ Xj>r
^Y^ \^J \A :i^i iJ^JiSj^.YV
iJUJ cJlS' L^lj ^^1 i^ olS' t^iljjl IJla 01 ; JJ jij .oJuS* o^ljl ^^J^LlJl ol
Oj-^ JLiiil LjIj to_^ Ljii iiUJI oJLA ^^^ olS' o^ :(_$JU^I ^^^ ^^ ju>»^
jkj L5 jlaJ ^1^^ O^sr*^"^' c5>?^ ti>=!"^ ^^ J*^' "^^ O:?*'^'^' t-jUa^:- ^J^
jJ L^ Jli jUJL. jl t-j:^l ^j^uu ^ CjIjj :t5r'^' (>^1 y} J^ -"Jj?*^"^'
,;ila;j> :cJU jji ?Jap ^ ^! C.JLP U! ?^ v:ui^I ?J*JI oji-
jl lC-Japl U Ji« jj^j^-w 01 i~l>- i_JjJLSJl (tJa;>- C^ijl UJlj t ^j-ijiJl n^>- ijl
t^jb -u^ :oJli ."^ :Jl3 ?ijb i}iy\ Jl. ^ cJp Ul :iUJl oJUi .,>Jip
V-Ul jU-< Sh :v^li .V :Jli ?OLJU c-*- (J c^.U J* ieiiji i^l^
jJ i^jJb'I :cJli j,J -^^^^l J>-1j' oI <iiJ olj ciJjJU^ i*^ -cJj! U JLp
(^ i5o-U j;l;a)» . ^.j l^ UjJI oI iJ^l : oJli . V : Jli ?^Jl LiJLl 41)1 J^
tiljJL^ i.!)U oJj^ U J! cu5j (JU ilUSl cJlis ij^jAAiU ii^USll ^_,,a^» ^y SjUJi (^)
. «ijb LiLiL j>J; oi ^ j^j
^^1 j^ jA ^ ^lill pyJ\ VVY
^i.^ :cJU .oJL^Ij iiJ Nl Ujup L- ^iilj !J ^s^ L- jJlS L-j :I^U ?^1 ^
UjU ^ ^^ li a:lp OlS' jlj aJ li 4jI ^^1 ^$J^ U^ /Jl
UoUlj i^lj a*^l :^\jJi\ c^ (^j^ ^ u^ M^^ ^ 'lT'^ Cy] "^^J
jJLo La ^;^^-*^^^ o^^Ij (jUJL- ^Jlp c-J1 iLJU . ^'-^'^^'y l5* cT^ "'^-^
(1)15 4j^f jjbjLgJi ^ jUJL- j^ <u! (^j-srf> LjI :o^^^ JLSj . ^^-.^Sit ^1 aJj-^jj
^*^' \J\ j'-^ '-♦^ COjljLla i-^^^lj %^yji\ ^^ aLJ^ ij-ikll jl^ Ci^-iaJlj
. 4i juj>J1j . J>JJi
.ijii jl jjl out ^rt /\ • ^ij (r)
Wr Hj \A :iVl .J.JlSj^-YV
cJis til .<cJis> j-uJij :uuJi ^ vu j\ .<,;ilai^:> juji ^ j-ujij
iJ-*j (1)1 » ^ -Oil Jj— J ^>^ «j^y^ ^ <LjJi>- ^>-» (vJl^ (ijj - ^^1
y» dUi aj^ (1)1 (w*p-l AJoi . AjUaJl *-^j jff;'/>Ln^ Ly JaI (^JIaJ ^-jj U
U^AlPj t^ili ^1 U-j^*^ oj^ (Jl W:Jt ^_^ ]^1 aJs- JaLi c oOlP
^^^^SJjLi iA3j>^\i iJUJi 4::pjJ a^JI SJJ a^^-j Uii c /^^Jl aJUj c J-*-^' ^»y
(1)1 A4JJ ol Jby ! Ui^cxiu /^Ul c /*1 ^-i^ iU; dkpJLl UJ :i»T ^i \ J
^ J^l ^j \ dLJu ^y> -uJ^ dU J^ iilii ^ oU ^ J^l Jii ^ >^
(^^ ^j^j J^ dJLp <ui^ dU ^1 jSj i (j^j-Jl ^y <»j^ fjke] A^X>-
: ^jij , AiiiU J^l ^ iJlii U : ^1^1 ^ t^jjj . -dJ dU ^1 iJlil
Jiill (1)15 UKj c Jiij (^gijj ^^ijj ^^Jdl ol ^ JJ^ « ij^\j Uj Vl »
dllj (j,^^ jjj iLj 4J (jit I J . frLJUJl XS' 4j ^U ^ j^^ *5^ jl fJc}
JUJ 0^1 jl y ajV '. ^UwJl ^1^1 ^ 4jV ^ U^ ^ oJ>jl1 ^1 iJUJi
^^jJ\ ^ V iJUJ jis::- aL: Vl : JU ^j c dkpjJ ^1 dkUJ Vl
. J^l Ja J^! JIp -L:ui ^ 4)1 j> i^l viUi ^i^ ^ W cMl J^ «J^
viUU o/ OJj . viUi ,y> ^^1 3ji^ ^^Ij ^Lp ^) ^^^ ^y ».U- Aii Lpj-i Ulj
U;l ^1 11* 01 : JJ Mj . JiiJL VI A^^ JLp jMi ^j >i jl "^l Jull J:5
'«i-A)lj ^^1 ^_^jVl ol^j tJb-lj slil »^ -iitjUL -u-iJ (vi:::t kl.-j- ^il -lJ^
0- 0^ o^ J- jjipl ^i\ Jo A^j^j ^^a jJ iy ^\ II* d\ ^ (Oj j^
. ^-Ui jJ ^^1 ^jiJLxJl aJI j,-^. (Jj ^1 11* aJ i^l jJi . jlsLlI ^ ol_^l
« j4^- j^'^l ^y ot cJ^l aLJ lik^y ol ^yl » : -Jy - **il^l
<U^_j Lttk'>< l^ jl J^l ^ <it\ j^l U5 ^^^iajJ JLa»j y«.>~.-j <0l II* ,_y.iilA*
Jj*ili Jjj ll*j . l-fJjS jjrf (♦— T^J - "^ »j>«J«-' ll*j - f ^A~-)l <JLp jLJL-
Jbo -ujULi ^y J. tJi^l J^ <**--^. "^ ^^ t'^yj Ui»: J^JJ jl ^^wilj
iviUi ,v»-J ^ Ul li-.^ j^ II* ^ *^j .^j jl ^ ^y SiUJi aJ Jy:- jj^
4wi; ^y JL>« JLJ)/I jl (VJ* .<-^ j^ iijJuJi ^JLP iilji^l ("JiP (>. f"^. "^ -oii
L^ o:>UJl 4)1 Jy:- Jij . aJULj jiaJ lil *^l -c ,v»-i Yj li!)^j "^y
j_jj Uj ^jSA^ n g...a.'il >«^ lyJbnJ ^y ^j-* ,j~iJl f ^^ 4A,»_>-li ^g A^^x^
oLIj . wJ U ^ ^ JJUS Ji. pUjVi J- JbJ 4)1 o/l ^>*^ j-iS^ ^j
^_^l II* ^^ Jij . «j,^ j^ jL, ,>Ji>^ ^>.l ^ jl" : J jL j^ ^1 ^
Wo \\j \A l^iSl cJcJlSj^.YV
e^' o^t ^yj 41^3^ 0^ l^U. f^)^ :JLo- <J^ .L>.l>JI
tj»-^l OjkL^^ cLU^i jV ^ciUwiJl jlJLi- ^ u^h A^^^ u^ j,r.,.n\\
^ fl^J fl-T^ J>-JJ ,^;-l>*i (^r^ 4>» (^-L>JI J^ >^l (»--lUlj tj^^J
.4A^ JJ A**iJ oLJ)/I ia^ Jj :)lj lijj cp,...Jl ^_^ Ijuj^ ^s^:a. tJJL>c-sA)l
»>; -;^^ o^ ^v^i^' t/J -f^J" V^^ ty f^^' r^ ^W'^^l ^^-^^-^ (^— :^lj
j_^ ^!>LJl -uLp Ol^ .oJL:>.|^ ^1 O^ \S^ ^^^^ ^y^J fciJUwai c aJj jP
OUiJ Jli U5 ^o^^l Al« ^-UIrJI 0^ Jij .oi:>.|^ OJb ^^^ tiUwS* Ujj
.oUjl Jjli»J.U-U;L.j Y^^/^• ^Ij (Y)
• "f-^ cA*^* • J^l J*^ j>^ (^ J^^-j ^(^ t>*^'' ti' «,2 ; -JL.Jl J^U (r)
1 j>- ^U-i iiy ^ jlj^ J^lj : Uap ^i Jli . ^1 Jipi ^U>J1 : ^LlJi Jli
L^^/ ^ *iai AjjL o^J^I jAlJ ^"-^-ri ^ (>r*^ v-oJl JJLjj (JjiJi ^^^J ^^
Jli ^14) dili 4jI jUij J-*Jl l^j:»i Jij tUJi:^ ^jLJI ^l>>- ^'-i^j -t/iy^'
^jl^ U=r3j^ U=rjj "^y ^ ^^ j^ ^^j'^ W^ -Obi ^^^>wil ^1 Ljjl si^l ^
^\ ^^Mo^^ Sj^-* <> o\:i -kr l-V t/V^J .^:>LJl 4J^ oLJl^ <] oJjy
'■^ ^-i^-r ..^ • x^ •- .■£.■* •■*
»r^ ^ -^
. lj^XJ\ ljyJ\ ^ '^ i <i^ *al^ UjI ijli jisj* : Jlju <Jy jr-^ LJ* ^ ^ ^
VVV YA_Y' li'iUJ^iSj^-YV
J5^ rt-^iJlj tJjLLJl jj^lj AjLaJI Ajj-s^xi; U «^^,.m.'>^ dUi :iiy cJlii ^jJail
cJL>-i ^^^.^ufcJLJl o^ ^^1 Sjuu Jj :4Jy cJUj .4j*^I ybLt IJlaj ^L^ ^^
oi' 0^ ix^r^ • ^c'*^' "'^^ ^■■:-*' '^i ^^'^ • '-jLp ^^^^ JlA J-^l ^y^ ^
L^ ^-U SjU* ^y Jy ol^ ajS/ ^(^jS'I <>-j j^ y^ j*^ ^^ ^Ul iiyw
: o^^ j;^t <J JUi ! ?aJ ^^ ^^^^ ^1 ^ji N ybj ^jSll ^U J^o^l eSy_ i-ii"
Ol iljU i^Jl Lju^* jlajl^I Ol^j tpUl Oiu U jJb (Jj ^>- J;: : JUi ?^l
ISI : JUi l^oJLva-i AJtlj>Jl -J M.Ju ^■■.,^11 J ^.V.:.^ (-^LS" cJlii : JLaL>«-o Jli .4JL-J
. oT^I jJIp VI ^l^^l I JLA JIp jjiL N_, : ^yJl ^1 Jli . ^1 ^ jJOll pI>.
: IjJLUlj . ^JLi; US' oUJlJ jlajl^I aJU jj »^I^^I Ijla : cJlS
j-w..*Jl J— ^ A-JJ^i ^[j— « -i-JlSj A-_JUpj ^ ^*- A JIp ^^ Lap
.p^JLp iiiiU^lj t-CLPj Jlj>-I ^La^l JULi; ^ JJi AjVI oJLa ^ .*JliJl
^Uaju t^jL^ t^JU- oUJL- ^JLp «.-i>«j /J ^■LS' ^jk^ fui jlaJ^JI jJl ^^li
pJsLi ^JLp iUw^ 01 ^ :Jl3 ^<^^;-^ (JIp ol^ A^li j^^ ^1 (♦^jdj .tiJlUJI
toljUUI ajJj Jip ^^Ja Jl^ dlxb Ui .y^ l^ JLJ .^'Ul Ujl>.I olyUl
O^j^^ O^ ^Lp 0^ 4ijl Xp ^2^ ^cjj>iu^l ^j .jLp^I ^jr^j irPjl ^^j
^j^Jl iJu olJ : lijUIp Jli vd-jJi>Jl . ^UJlj Aij Jli pL^I ol oj^li <jI>w»1j
^Ul ^JlJ» j-t iJ^ i^il^ L^ : (l4>^j frijJl J_j^) f^ ( ^ )
W*\ TA.Y. :i^KJ»Jl!j^.YV
iw^pxj U 145j iuJij jtjiJl Ji Jii 1 4.>^a.u 4jI^! Jl^lj Cj^j Jl_^i Jiio OlS'j
. JUa jlj diii ^\ jLJ\j 14.^ liiJi 5j-iL«j <.<^j J\j^\ -^mO ^ aU^/I iJU
: Jji .i.^ iijLJl ^ U ^jj
^^^L^L^jj 5j_ ^l_^!j i)_^| VI SiJdl 1-il jAj
> JL*^lj . dUU t^I . L^ iJljI JU : S^yS jAj . ob« oyo V t^JUl lJUJI
i>-l cS^ tjlp JLftJL^I *!A53l X/ii. Uj^ : aJip j^l JIS . aJj^ aJjujuj oj^m
. (.1 l^b^j jJl ^^1 ^L. ^U ijf}:.^ : -Jy ^ t^ JJI (.L^ii^Vlj . jl^oVI ^y
^yjl <jI jOp il t.uJj Jl^ ^ <oSf i^jiojl ^551 V ^^i:;^ :JIS UJl : JJj
cJjiJl i.blj ipLkJl olSL ^^1 j;^ o.^ xa ; jUJi <! ^^j t^,...h.».il diUl
olio J*>j l^lLi, <i>-'SU ;^,5wJI Js- ^ jlai Oj^, jl aJjJ JLftJL^I l^ JJi Ui
lj,Aa3 lii ii_^l ^j<ji 4i*i, iJLaj :^jij*Ji j;^t Jli .ijijs>^ iJUi i-u-i:
^_^ j-Ai ,j>^j ^^\ Lj v_i^ c^liVl ^ lift jt^U^I IjJLii: c^^^(»^L.
Jli . bIa jl5L«lj 4 J~i^ ^y ^_^l «;ij jj^k^ _^Ij OjJ-uJi «Jy Ul lyj . i-jjijuj
^-U _^I jbpLlj ...Li:;! t^y^Sflj ;^l^ii^l <^J^I> J ^\ oJl* jV :j^»^ _^I
jl Ijilj! (»^! j.y ^j :^UJI >c^ yj JlSj .i^JC Olii> 0l5L.>l JLjP _^lj
^b •'■i/"^ lT^ '"^J '*M '^ J^ Ujk»w jlS" L. j^j tljll^ jlS" L. ^;^ ly_^
^*^lj -0="*^^ Ij'-j^ 4l^^^ j>» (t-^j W*»^ u-" 'r'j^' ly o-«^' '■Lj t^*
0l5j tO^lj ijy- ^ ^j ^t l^V iAi^jli* 0_^" jl j~iJl f-L. ^ i>wsAiJl
. J. ,_,u*. <3-^UJl ^ Sis' ^l> . ^VL <Ji>^ jSLj VI jU^VI
^^1 j^ ^ j^ iiJWl fr>JI \ A
UJj^ : Jli idyJH\ j^l^» ^j .(Jpl ^Ij .^LJI ^y 6>j J^^U >Jlj ^^1^1
^ -u"^ (,-^1 (.^ < Jl"i^> ^ (*^i o-^j . c-j :u^ e5^ 4^ oOJlL jd6
A
Jli .^lil jj^y^l^l (^ el.^>^j . Lf>cij eJb"j rt-s^lp lyj c«^L^I *-s^ ^^^Lp *-'^1
.^^ Ji- (i*5ij :Jli .b^ JLpuj JbJ l^li US' Uj^ ^-^-^^i ti^ '*Sljcr^
^ :JLi, ivli:s a* j^ M ^(S:^^)^ : Jl^" -J>iJ o-^^ C^lj :d^ JU
XpjJIj JLiiJl JLxj uUJL- ^ i^^^utJlj ^OUJLJ Oj^ (1)1 J.*i>«j ^fdJCi)^
\\\ TA_r« :i^l iJ^lij^.YV
^ «di^l» ^j .^lyi J .Ut j»J.jb «i;i» ^1^1 j:^j .^i |J^- .UjVi
j^L VJ^ ^y"' *^.-^ ^ ^V-^ : J^j 't>-j ,,-1 OjS; jl ^U-^l ^\j
JiJi ^1 a:'% jiS^\ y^j ^j^ y,j tijju ^1 ^\ Jli ^^^_ jj ^ :jli
<jV ^^I ^ A*i. <jI j^^ ^1 jb. ^i;^| j^L-j : ^lAJl J15 . yb U
o^l ^ <^ UJI 4jl JJ:> 4:p ^Ij^l ilsU ^ ^j c iJu Jl. J_^. jl ^
(J 4iy.| V jUi j^t ^ '^s^ J:^ _^_, c 4iy.l V Jli UJlj , 4iyu (J ^j^y
V^ljJlj ill* ^ ^ J>J1 Ji t lJ^I ^ 4XUJ 4j| JLp JJi 11* (> ^>S:i
a^l ^ ,.^1 ^_ Uilj io^l ^LwVl J^l j'y i 43^^. jl -yyu (J til
1^ U^ /ij -^yi V U; Jjji :Ai OjS;. Coli J^VU 5-lJU :a^b iU)
^^1 j^ ^ ^ ^Ui •;>J1 \ AT
0^ ^oJsU ^i ^ Ai>o-j cJj-^l ajj^^ JiiP jLp:-*^! jt VI ^j^* Jl- iL^
jjUJLI pJbcJij ^,jjaj Jji ^.JwJl oi Jj^ JJi SiVl ^yj .iuliJl
jILp jl:lp j^JLJl JLp jl^j .OIi::u-Vli JLp oJlip ^^ J -uIpj op 4il ^^j
J*
frU.'.,v? /^ i^^ a j^*.^ /j^ Lf*J ' ^V ^*^ tjriJ <«>*^ fj^^ AiL*v*jl oJlj J
'-r'j^ lt^ c*^' ^ tSjJUAJ Cp dUi (^^1 tj'^ '*^' '^' v'>^'j ^*^J^J
6j^ jA IJLaj : (_^^l 4^1 Jli . (;;>Jl ^ OlS" L^^l Jb»-I (jl iSjjiJ ' i-A*^^ Ol^
. c-vfcAjj L^ ^Uj «u^ jli ^Lftp yi\>- *-j>-l^j 9c^>c.^
i*.>.^ jl i*j3 j\ ^ l,^;>u^. jl dJb.1 ;jt j^^ L : lyui c^^l Jj^j ^
^1 j»^l /i ^ J^ j^i : JUi <jJL^ ^^^>^> ^^ .lijj I4J LJ J^W -il 0^3
: 3^ -0)1 J^j JUi t^ljjJ uiU Syu J^j Ll 0^. U >jl (^i^.a.! J ^^ Up
^ iij ^L-I 4jlj ^1 ^UIp ^ Ujbii : JUj ?iJj;;Jlj ji;jl JU U .- cJUi Jli
VI 4JJ3 Vj ^ Ij^. Vl JU; 4)1 o^Jii .l;JI ^^Li ^1 fJuj ^^
(.1 cJl^ : Jli ^U ^ OUip 0^ o^i J. J-Lkll ^ pU ^ ^,^ J. ._*_,
^1 ►US jl 6L Oi^ IJL^ ^-L-j . jUv5 cj:^ i^ I4J Jli ^jjl ^ ^_^
^I ^UJl Jli isl^t j^>l I J5 ^y ^_ ^» : Jli ^^ ^^\j^ ji ^jU
^>p jjjj iv lj:a>- Vj ia>. o_^- V i\yj\ jl ^ ^ 11* :^^i ^ ^
v^ti j_^- jl ^j aj o^- uj ^^ uji L^i :u^ ^1 ^ ji ur a:;^ Ji
J-^ LJlj t|,i:>Jl JLp oli, i^ jL j_^k.^ LfrJ ^^. jl Vj iJ^AtVl Jj>
tJ^ t-Jl lj::iJ; !>li ^wjj ,Jj . J^^l L^ JLp slyit ^.jj <:! y^ ^ ^jj jjj
JUi cv^Ul ^ j|> ^^^1 J ^ ^^Vl ^Ul v=^t :h>;
^UJI li:; ^l5:^Vl ^y ^jkS\ jl (»i:>o- jl j_^. sl^l jl JLp JJjJl : ^^l _^1
Sl^l ^ ^^ dUSj c L4J ^j-.,aiJl j^ J^lj c UJLp i-Jl ^U-j tl^
i t5^l i-U>L o!>l5 ^y^j Ji y] ^UJi Up ^^li . J^^l ^ 4:15:.^
'^JJ ^'>-Jl tA*J ' ^-^' mL*^j j>*^'I jrri-AJj t j>iJl .ti>- a;.- ^>JI j^
(-r^J '• cfij^l o^^ Jli . t>r^l >^ •sjI::S' sljJl ^>-« jL V ^3j t -u>uwi ^
iJUjl Jjl;^ YA'\/\' ^Ij (O
^^1 j^ ^ ^ iiJWl *;>JI \ A i
V i^^j: J^lj ^^Jl>^ jU-^lj ^.c.^. (J ^^^Sj:r? ^^ oIj cL^^j Wl >JI
O^ iJ^^xiJl ciJL>c3 iLJi IfiUj ^ t-^ JS" ^ *^J^ cT^' -lMj .551^1
VJJ ^r*J' iJ (^-^^ AXv5>jj ^^.^ ci^ ''^f^ (-^^ ^^^ ■'^ '-'^ f-^'
^^ JiAJifll c5j-- '-i^ <^ b^ :ijj.LS^ji\ ,^\^ykj ,^^lj rt^^r '-ij^ ^j^
bS ^(tJaP bji (>is^_^l i^jJ :ci3 ?/»Ja^U ^Jl^ji\ ^ -Oil ,^y>J (j-t^ ^j^
kJu^jj ciJ^^Ul j^ l^...'.^- P-bjl (^^ (^1 AiLs^^L aJ (v^Jaju jv^iajJlj L^-i^ t^J-s^j
^ Aplijjij tU-lji ^;;t^ji ^j^j tlplji ^^Uj l^^ Jji' jl^ *(j^^^i>l'
:5^l:i .^Ji>.Vl J^^;3lj t^r^^l oyUlj jjJL JJi5U cLpIji ^'%' pU^I
CjiJaP ^j-v-j t(vc^ ^-^ "^'^ ^t>*c^' ChI^ (J^ cJ^ Slj^l IfJI ij*ifl ^y p^lj
\^^s^\ Jli .^(jiy>^ Jj^ cJS^I o! ^U ^^ c^jjj .jlj^^l <^jVi ^y^
^LU ^jJL^; ;UIp iLip dUi ^ ^ykj *^iyJi ^UiP-t ..^.>.:>j *y ^1 ii^s:)! :U SJ^i (^)
\A0 YA_Y' :i^UJ*JlSj^-YV
cujo UJap oV ^5Pi::i ^ ^^yU- Vt x^^'-^^J 1^^^ ^(S'^^J ^{j^j^T l^ ''■^ *^
'■^ ^3i Cy* ^*- ^ » - *' -^J 'J'^ -j-o-aJIj jj.*.«JLJ1 >v-f?^Lp (*JaP j_^:jw ^_5Ip 4(*r^7^
^t Jli . ^.^JaLnJlj <ul -Uvaj (Ji ^j» ULl (j^lj j^' U-^j^ '-^^ ?>-^J c»w*aJLJI
^'^y>y^\j 6^\ c5*^ *'j ISI ^..JaLnJlj l^^ JLAJLfll c-L,a» jI ^^Su^ ^j • Jc^-^
(i^ 4oi>)* -^ -cr^^^^ J^ ^4-^ ^j^ ^5» io'\'^ J i'^}' W> '^^^^ io^^
L "^I jj^ ^^^4j^Jj^^- ^1^ L^A^j tjl>-^b t5y*>Jl ^j*j .Axj>,'^\ ^
t liLs-x. t^iL* jy^^ OlS" -bV i lj...,i-.l oJJ 015" _^ -bV i ijJJl ^ (U) : <._^j^ Jli
jI^ IpU*- j».g^ < j (.^^J • OL^o— ^J^ Ay^\j -(il oJ fr*iljjb L fl^ji; ^^j
_^ : Jli . ^\>Ji\ Jli o_p«Jj . -ik--j ^ f-Uait *il Ui<u <Ji*j »^ j->- Jb.lJLJL
lift JL. j-^iJ^. LJlj ' OUJl l^ ^i^ Jli «bV i S^^l oJu ^ ^ il_^l 0^ UljIj
4 ljJi>wi > ^1 Lf. cJU;tj ^ U > ^I ckl.... LJj t ^ lil P^^jjb ^ i«w- U5
t^^^lJlij .<tUJlji;j Ji^;LJljli;ljjUxs^*yi^i!*yjL^_^.ui t ckl...,
*ill : Jli 4jl^ 4^ yb LJl ^jjl lift ^> '^ L ^ 01 (H-^ Jli : ^0}^$ y-T ^y
L^M <ljju>v-t> ^ ^1 ^Vl C.U5.. 4^ 4U> Up J>.jI Lii ,4i ljj>wi
OP
OP
"^i 15I iuiji,^ t^ili^lj '►iJli Jj>- <li> J j^liiL-!>U I4JI J* cJ-i^cJL ^"^1> :a-^S'l (^)
ui:)U. J* ^L a,uo »UI c-Ji'j ^IjJL^^I^ J J^_pi ^Ij Ij lJJ! cid-j ljJL>-l fji Ij
^UJI
UV T A _ Y . : i^l t J«ji Ijj^ _ TV
Crfb ^J CK^ Jy y^j 4(^c^i^ <iy Jl ^V f^ cy ^ Jc^ ^ V^ c>fi
j^frlyJl ^ ^c^lj oj!>Ul oa>»^l cJli oLi ;(^yL>w«jJl JLij .oLo U ^^^ ^bU
. i J*J1 > dLlJLS:* c o^j « (ijl^l B ^ c^* U5 c L^ ^ ^1 a>wj
. j^jl IJiAj : ^J^\>^^\ . ^1 fr^.^^1 : s^lii JLij . V^j '^Jj^ o^j^^ ^^t^j
.j^-L-U^oUilo*ly ^j UUL J^Vl^^^ (Y) .i^LtSJl»^2r*5^^.;il (^)
iJu (ji fH^jj toj^^-k^ ^ ujftJL 4^^^' rj^ iS'^^T 'y <*j^ 01 [tJU- ^1 L^^j
IJU JaJ UJIj ^Uijl Coljj c^>Jl ^ O^rr^j :^l IJU dJUi^j ^ol c:1^3 ^
(_^J jvj^ ^^ ^ 0ji ^ ^jTo^ LT^^^ ' *^Jj^^ **J^ ^-i^ JJjU ii^i>- oj^*^l J
oy>^_j c O j . 4> .. / L< oJ-^^Jl cJli" li| ^^LJt Oj-o-s-aj ^j^^l IJLa -tlijJj^ (*-f'' 'J^'
'^-^ (^^^ <J'-^' Ij^-^ (J (^1 j^jj ^ ^cS^^" V t^^^ • (»c*^" tji o^
^^ Jb^. ^ ^\ Ij^J^xJ^ :^yJl J^- vOLibci' ^c,*^ J ^0^> J
4^ <^JjJ 't^'J^r*^ ^Uilj CjJ..u»JJLJ rtJb^^j>w. jl5^L? C 4J ^j>wJl t-J^JJ
i'^l ol ^^" o^t^l oJUj ^^lk;Jl JU> *^UL ^0>ii:>j ^Oji^">
..^Uii^^:jwwo^! (\)
/JUL ^^j . ^yJU b*; ^;AiiJb jy Ul . -(ii b*; Uj ^J-^1^ j-^*;^ o^^
^ jJLJl y,jL ^^^ LJ JUJL^I o^ iiJj^l ^ ^v. Ji jjj ^cJjL^I ^Jh:::S^
JUJ4JI (3jL^ jU* UJL> .^l jiipt 4^;^ JUJLfJl (wiUi (J oUJl- o*V ^(^jIJLpI
^yj .^1^1 -uj[ .^-^ ^!>LJl aJlp oUJl- ol^j oL^I ^^^.soii. Uj ^1 -uV IjJlp
J-^jlj 4^1::S:J1 J^I dUS J:*-! j^ ^1 j^ jUl 4JI d^I 1>.1 ^» :«^^j,>c^Ib
iJUJL^Jl Jli U 4J^ ^oUJl- Jo U5 .ouyJl A^\ ^ ^ -4 jLu- lil dUi
li-:^j> : Jli j:^ aJ ^yu ol Jl dJLLJt ^ S^L^JI vl^ o>^|. Nj t^l
U t^l ^-l^Nl v-Jltj t>i-*— U Jl::^ 4tUi <^<iJl o^^ jj^ ^^^^.iJjL) oj-A^r*^ ^^j
J-j-Ij j^fcj ^_^1 : y^ JUi Jli . 01 ji jlp oyu -ui ^_^-^ ^ Ji^l c-»JL^ : i-jui
ry>fcJU ^yt ^^^ ^^ V : JUi ijljj ^j 4,JLw» ^^ juj>i-4 aJ jL^JLi : Jli : (iJU*
.j^yJI ^^i'y ijl^l fl^W ^y Vi^'j •^^* :«J>^Si» (^ (>)
_l,^l ^^ ^ ^ ^\^\ fr^l \ <\
0^1 oLJIjvUl oJl>oj .JiiUl ^^ .^Ul oU;^ ^(UfcJ[ -uJti^ *^j\ i--*^ Ifci
. 4^1 laJli^ J-^Vl JIp jI_^I oLIIj .gi ^j . <^l ^U> l^ :iJb
jl5L-^ Jj^ l^ ty i^UJl ;iiJlj . ^jUfcil iiJli^ iwJl oLIIj jl^l ^-^j
oxjy iJU JUi VI j_^. V oci^l -^^ '-^j : cT^^' J^ • i(r^\ *^*^^ "WJI
ojjb jj,ava3 ^ ciJJJ -t^jJ A*>«J' Jai) ^^ l-;Ii5^I ^ t-^Ua^Jl ^^j to^-P JP
l^i* Ji^-^ ^l^^il 1^>Lp ^j^' Lfp^i? jup ^j-^oJJl l^i* J>--iJ lfiw:->/y (j-^
tlfply 4ja>-j c»4.. : jt Uii ii^U _^5j^ UJ« ^^j crr^ (^ (^l::5^l ^_^jj
^i cjjki tOJL^ U5 LflU- oJL>-y c*^li j^ tJb*! L^JLp J>-^ Oi ajI cjJJj
L^ cJlJ iJUj ^^tj .^j Jlij .Colo JUbj^l oly c^..o.,lll ^l Ui^J V^\
olj Uii ti^Jj iL^usJl ^_^y ^^ C--»li ^^j^wJl olla;."..J Uii t Jbj Jj ^^>.»-.*Jt
L-;ii5:ji ^ji^ji ^y^ \^\ju jiij .jou ^^'L Uj ^, ^:>uj if-ji\>« bui cu^u^
ipU »-iyy t^UJlj ^j:>Jl Lfl^j st^l ^Ij ^JIp i^j ^ jLkj tojUuj
. U^y>^ J ^ksai ^li L^^lj sl^l c^y 1 4JI Oj^o ^Ulj
\^\
r\_ Y^ :Vi\ tJ*Jl5jj--YV
liU ^t i^t ic\X dJiji U i;^l >=: f>:> :4J_^ t^ti :jjjj .>:::t
[r\]
(^^Ji
*j^b (-jIiS^I cJ-^j jtj' ^!^l 1^1 C)^ : J^ ^j l^juk^ j^l «L^
. oU jt Jjt iJ. Uji« L.J ^'o/i^b (\)
*^*-JL <iJJ yl ^1 ^j2;^j-Jl jJ\ (jljj^ ^jj iilLJl jlaJ -ojI jup j^ -"^^ *^bj^
^I <^./ j.U.j> \^yS '.j^ <^^/> : JJj .!> J^j^l 01^ il .UJI
lii v^i li v^> :OjjUj ^_^ <jyj icis^\ :L>;^\j ixJb ije^
(^ ^' c5jj ^j • lf*^.^->"l iJufcj jL^ «^j W'^J • 4cr*^ -^' S^'^ ^J^
dlLJ 01^ 0^3 ^ jj^Uj ^*VLj ^Ja^L ^b53l by^^ oU^l JaIj <f^.^ oT;;i)
'^J 4^ 0^ <> ii'Pl V'li "^ •» ^^ %^ : JL^' <Jy J ol^l -S ^i^J
l^Jb l_^tj 1-^^ ^ La.>:^^^ ^*J VI J^"^ c...Jj <b-jj> oi^i <^-u]U- ^
• l/y^' O^ ^ ^^ tX^>^l *J1J iiJljJLiJ iULs-j ciV^pi J>J Uy i 4^1*11
^I JL^I ol^ U :JIS ^I ^ ^^t t^jjj .jUVl O..U- dilJLj io:>U
Ot> Iji ^1 ;^l jP (ij^li ijj-i:JI v_:5 Up U (-iJU^ _^j ij^l ;»ly ^ji : j^Vl J {\)
\^T r\,Y^ ::uSuj*jiSjj^.YV
ii_j|_^l i^ jl (^u^ Uj>»j _jl V^b i-jliS' jLJl j_y!lp ijj ISIj _ i»ul^l
. JU! -ail J . ^'^lJ\ ij ^sy. L*^ V^lj V^'
v_-:^l Jj)l ^ \n^ji\ (>»^^l ^1 (»— •'t' v~^ (^ Ijii;! _ iL^UJl
yi\ fU- -Uj tp-^l (^^ lis. ^j ' v.^l^- Jj^^ -^'"^ i^-*^ t^'J ' J5l^^lj
\^ i^\ J\ v_^ ^ : ^aLJI J _^ i frljiVl ,_^ JlSj . t-uis^ ^\:^\ f /»
V=^ Olj^ j^l iljl U :^I Jlij .p:- ^\ jN tAj cii-i-t Jii -ui^. (Jj
Avsi Jlp Ji^j LjU- ^dw>ti tp:.UpLl;;^ VI jjli V j^l IaJ JJ ^,^1 Jl
. Ai^ J <^Lo_, ^"^^-w^riJ Jl >^t J^J (-(ill J>-j J^*^ ^1 "^l *J1 '^)
ouJL. ^ -ujs::. 0/ ciu i^l^ ^ajVj oujl- ^y a:'v ^^l ^^uji oJb-
• i!;r^> o^^ Oi*^*^*^ ci^ ^0=^^ t/iV^^ • ^^^' ^^'y (>**
OUJJij ji^l :,j^^l (Y) .^UJ1U..A:5. 5jUj (\)
. j;i ^I L^ 01^ :^U ^t Jli .aJ J>JI ^'MsAJI> 5^>- c> cr^ ^J
.{Jip^l ^1 Oji ^1 J^iJlj .^l 221. ^ ^ ^ JJ U>i\ ^\:i\ : JJj
i^ (iUi (1)1 jt-^iJptj tUj^t ^ p^jjUL-j tl^y ^ i-JiSfl ^^;-..*>- ^ oJb^-li
. ciVT 5^ ju -^ j;rj J5 c ifijyL. JaI |»jb -^j ^ y%'j :;iUiJL' i^ b\s
:^ 4--J JU: 4)1 Jl* aSj .SjjLlJI ;,w» JU JJi :lVI oJL* ^ _ ijijji
. iju jl jjl ;iAj. Y £r /r ^ij ( >)
^ UJip b>> VI IJLa (^ U :^yJI ^ji^^ JUi !9IJLa U :cJUi i^l ^-1
,y Z'% |»jhljl :^VI Jlij .•j:iLi t.Jb^ U Jb lULJI IJIA aj jJUi j^l
-Aij tA^i A...,-, ifi !jo VI iJKj |ji5o V y^ LJiP kii pU-Ji via. oiwl
At5^' L** uiiJ**'^ :viJlS Ujijj hCyj (^r^^l 0'*^-'^'-' '*■'■«— J' tiJLJU |_^l
^Ulilj ._.^l ^ ^Ji^i ^b IjJjIj^ JliiJI ^ i}^ I_^j1 i^J^ : I^^Ui
liU ^^>jti> ;J^I ^ ^j > l_«^ U l^r^^I IjSj ^^\ ^^lj>
<';!ii i^iii sjpI i_^3 Ujjiiii y ijUs isi i!_^i !)[ dJil.> J ^oi/*^
ki^j J»-j ;* -il JUi t^L- ijij iJu <5lsl <^\ l-J\ Ijfc3> :i5jti*^l
(.^i ^ ijl 3b> <oly^Sl> Jj_^ J Ai *^j iCi^, Si)Sj^ : l^_^
JUi ,^'^\ ^ i'^jS ^ ffc>4 ii Jiji -fc^ S^LJ iJui Si S>:^
t-J^lj c Jl^Vl J-« (^1^ Uc* "^t^'j *'hMi J^jJ' '"^ Vj^' tyl (^' '^^^J
Ob i ^i V-^ ^ ^^^J^J J^^l ^Lm^J^ \j^^ '^^ "J^ *^y» ' iSl^\ jjX Up
IjfrU- Lt jv-ftJUp jJls^ t-jbi ^ Oliis>Jl J--jJl oly CL-Jbi j-« iJj 4JI cJL-jl
^ ar^> *-*^ y^ i^h tOUiiJl ([^j jt-^:u>Jl Ji (jjJ^JU ii-^j o^Lp ^'L
4U-_yt« Li* 4j_^ t^y-Vlj ii._^ ^ UfclO;^! jJj>oj ik_-AiJl (j^ J.*>o-
1..LJI ^^^5 -uJL, ^l- <J ^^ ojJki jUJL- ,S^ ISI :jUJUJJ cJlij
.^U- j^JL^l ol : JLiJ i J^^l (.^^5 V^. ikip V ^!>^5:. Aii^ : ^sj^y:^ ^^j
Up OUJL- j^li tdUJb oUJL- ^1 ^1 jl :JJj .^ dUJb oUJL- ^Ij
Js. oils O..UJ l^ ^U S ^\yj ^ly^^J *>«^^ U^ ' U^l jll iill^ iiali
^* il^-lijip l^ l_^Ij li^lj ^JUI oU JU^j v.jU JU^j Ola-JI :^.
Cj^, ^ ,^\^\ ^ djSi U ^- j^lili 5^:>Vjl ^ ^ :jLi
^^i^^lj ^UJI ^Ij c^ly ii^ l^k^ jl ^>lj ^\j ^UJl ^I^
jl j^_^l i^lj ._j(>JiJl olJb OI-lJI j_;i^ jH*^l UJ jLJU (1)1 :oUlj^l
ij»iUp ^l "^ \jjjr :a^W>^l |»^ -^Lii tIjiU-j \^yi UJii %*La "l^
jVJij >Jlj (vJWJij ^>lj :;>JI ^ ^j^> ^/^> JLp Oj^. 1^15^
t jUp 4^^ L.*^ 1^ jUJL* >»^l ^yki tjUJLi (^JU ^^ l^j ^_j::^ ^J'j^^^J
^^ Jaj>Jl Jsi-^Ij tojjJl L-JJli ^OJX^ -J^-^jJ' ^ Jl^ . OUJL- (»Jfc^;^l (tJ
^^> c/^ U^i ^y 5yui oi^li is^^^l o^UJ c:l^5^I Jl J^/ M^Ui ?Lfc3
^^^1 J Jjj ^ :cJU ?LiJL:>.U L- rOUJL- l^J JUi ^>-^l ^UJI ^
^jii\ j^ y> jj:p ^\ii\ ^j>^\ ^<\A
^ ^
Siji cJUi ^J*^! 1^51^. «j>Jl .i^ ^ : jUJL. Jli^* .dUi dJJ :g JUJ
c-*->- ,/^ L-^l cuU-ij U=» c> J»r^' ••>j>J^I ^-^^ i-il ^ W WJ ^^ : ^'^
i4?l_^l ^ ^jj J*>J cJli ?dJb>-l>- U :jUJL. l^ jUi \y^^\ ^UJI ^
cp_^^L ^^I :^jUI Ji; /^W^fJIj] JLJ^I ari P r^* -^ ^^ ^^^
aJI j^ ^j.^^, t|jl>rJI J^rj 'Ij^ ckjilj -^1 c> ^'-^^ J-^- ck-^' J*^
cJl^ : JJj .li^j j»^ _^ 't^^l c> c^' a*J 'c^l -^^ c> t^^'
^•jUJlj tU* *LJ| >,....,t.7 AijUJij la^LJl ^ JIp ^.^jUJIj lUa^L- ^^ JU>
tuliU^I ^y ^ Jli -ik JJ Aii^^ ^^ (t-*^ t^y o^ ^lj>^j^ (^^^ ^^^>l
tit : jiii .1^1 ji uJi j-jl (H* ij/iii ^ ^ ju 4i3^ jj -us:. tjb ^j
^^p*aL cJLa>- UjIj .^;;j«-*^i /% j;lp 4jjl oljJu^ *'W^' j^^j f»^LJl aJLp uUJL»
ci> V JrB "J lij^j <;>,..-LU Jyb *Jl^ I ij "^l^ : -uUJ ^ l^ Jli a:^ /u
^iUxJI iji^l Lotj . Jx: "i/ jJI syi^l ^j t J1»UL j>Jl ^j iyi»j ^ Uilj
.j^JUiU «^L;Vl (j-AuJl jy SaL^i (\)
IJU Jt. j^^ i^^jUl Up OUJL- <JU culls' iLjl .Jl^j 'f^>l J -Jy-ij '-^
Ai^ il-i* ^^ frUi»JJ Jjjb ,j-~»-I IJuj i<:p kliS^I ^Js- !)U?- ojL* J^ (1)1 ^
JiJi ^r^ J; l_p«iLi» : ^ -il J_^j JU JU JU\y^\ 4)1 Xp ^ ^Ikp j_^ dUU
,2^1 <; j^ ;jLi j\j^\ J\ij .ijx^l Jjlyy .-**Jiij S_^l i-ils-ai *;^ ljil^» : Jji
^i; hj^\ o|i j^ IjiL^-K :Jli ^4)1 .J_^j jl LiJL. :JU i_jLfJi ^\ ^j
IJuj .JjJl :JUi ^^ U ^j>;^l ^jP ^_^ji cJL :.-^j ^t Jli «^^l
1^1 iL^I f-ljt «>• JjJL^Jl J^ j^j . iu«>Jl S_^Sll U_j tiiJL^Jl Jji OlS ^ ,_^l
* *
-.Jl^ljJl^^lXP^Vlj-Ji^I oi^j lil i>- \^ Uj+11 01
^'
j,^l j^ jt jj^ ^juJl »'j»Ji\ Y • •
^_^ Jj^k*^ jS^\j .4j^1 ^_^ V jj^l ^J i}\Sj^ ^ -f-*^ <J^J -^J^J
V
, UbJUj Ob f-uj
^1 JU . JiiUI ^y ..U U-Ou ^iii,^ id>.\j dyj idj'lS\^ : Iji jl5 ajI -iU ^y^
JyLii> !y t^jJl ^ jL*Jl IJu JLpj . jJU cUjI : aJUIj ^ jJU dLl j^\
cjjXaLj j^^ JU-^1 :c^yJl cJli jJj .^aIJI ^^ o^UjI^ '4(^
jU^Jlj ^'^fL_2jlj lIAJIj ^^ dJLu l^\j j^-J
a- -^J-^*-^' L* Jl NU ^jXy-1 <^jiJl> ^^^J . ^JJ^ ^^y J^'Vlj
ei^UiJl jr J ooJj «OL-T» J . JUL ^>I ^ c^UapI U^ j^ iy^\j dJULJIj
r-* f"^ ^ ^; r«J 3^^ "^ ^j^^ f4%*^ > •^.M'. ^\ ^J^ '-^^^
^j^ : '^r^^ r^ ( ^ )
^^i j^ jA ^ dJUJi «^>>Ji Y • Y
.'tf *v >- ^ > . •* <^.-:
^> J*>j Vi^ o_;^l (vJ . ^1 *Ul J- '^ JliSi W AiU» "^j viiLj ^_;-J -ul cJy>
c-»j t^i iJ_^ ^y j;s ciJl ^ ^>jt ^ 4J1 c.f>-j;j tUp ^j^\ c-Wj
_^ 0^5; j;^ ..^ Ia:ui M L<^ oU-L- jl^j :^Lp ^t JU .^1 i*U j;5 J^
Jj 14^^ tji-"t jl^.l^ - ,yrJJ o^j v-j»j Jlij _ oi_^ OU-L- JUi . -Al ^
*^ ^ ^ • ^ I
J:lSJ1j ^^LJI <uip jUJL- j_^UJ Laju>- ^ l-^l-'J cJUj i-^Jb cJLxj UJ L^|
^^-t jj^1> : Jli dili (Jp LJi ^.iJUU UU» jl^ ol l^ jLJL, v«j*L jl JJ
^j .UJl .-.Ixsai ^. ol JJ ^^b jL:>b 0^1 jl^ vU ^t JU .<i;^^.
^ iJliJI flJu jI obSfl y^Uij :iJap ^t Jlij -(^yJl ^^^ ,J>- ^l v^
':^\_y\ i^^^HJ C^V ^yj [^ o . / i. i j 01 JJ <ii>-l itjli ^ «^j>-J ^^
\^,jJ oUa^l : Jij ^t JUj . 2i^ ^t J^i _^j i ^.!xJI II* Js- ^'^y\j
Jl^ jji LfJ^^ yjA a JLvV 4 a;_^ (_^ !AJi Ai*>oj t ^ill JLLp ^y ^ ^1 ajJLill
ij lj_;^> : JU iJl^j l^IiP ^^j:^ jl iljl : Uul joj ^^t JUj . ^U ^>.t
|.^)LJ1 <JLp OUJL- Lfi £jji, jl ^^1 ciiL>- : JJj .^ i5-»^ ^ l^-^^
OUJLJ cJUi jUJL. J*jJ oJLiJij o_,>i*Jl ^ (l)_^ljj ,^ tl^i* -J jJjJ
Y.r
I'.rn :i^l iJuJlJj^.YV
^ '' y* ''
J\ ^C-j^^ JJj . AjjUpj C-jjiPj Ojipj jip *U3j .i^ <>w 015 lit JbJLjJJ
Jli f-Li oi ^<>-ji <J!AJ A^<»J^3l ^y -d cits' oo^ip JlS ^yj tjUp ^ oc«>- Ojip
Db coy.lt ^^ J9\^ JLL U5 ^SJSlj .Ul o^ ^jUp JU .U ob cCojUp
> . -!^
^- Nj dUi ^ ^^
. JJJI il_^ ^^ tj^ J\ ^ .^.Juii .^^ ^J j^\ b\£ \ ^j
. .iJUUi JLp ^^ <JL^ i^i qJUj SJL^ j^ ^^ (X)
^^\ j^ y> jis. klJUl *>>JI Y • i
i^h : JUi «JLj» ^^ -Oil J_^j jUi ^aJJ y-j AiLui cJLit ^^^ lit t>4J^
. ^;y^, U ^ J>: li> VI jMIj JJUI c3jI> o-J jUJIj cM"
'cV'j-^l i/^ (>" J^J ^-r^ O^ <-Lfi\ t-jU^l Jk« (Jp oJUp (^iJl 01 (_^ ^j-J^I
.t-jU-l Aj ^^ lilj c^^^l -u JlU- ISI (_5jJl JaP^/l -Oil ^\ iai>«J UjJL^ OlS'j
^ ^JlJ\ -o Ipi ^ JJI jjip^l -(ill j»^l OU :^ ^^1 JU l^ip ^1 ^j iJL:lp cJUj
. f l/>lj Jt)UJI IS U ^^ jr -Jlj l^Jl Lj : JUi IPi : jlaU^ JUj . -oOj ^^ Jiui
OlS'j ^OUJL- 4JL>- ^1 L>.^ ^ i^jL^I y» i-jl::53l j^ jjp oJLp (^Jl!I : ^l^-^^Jl JIS
. ^J\M -Oil P-U-^l ^y (%JaP^/l ^1 jt—i oJUp
: Jli LJ co>JJ Jijlill IJU ^ U>U«Jlj t^^^LJl aJLp oUJL- y. o^ cJlij
(^jJl ;-Uj^;^l Jlij .p!)LJI -uIp j-,a>J! y» ;<^ ^\ .^JUt ^>J /^ iJUj
j_;-tJl ol U! i ^:)LJl Up OU-L, y. LjI : jji5Ul ^ ju^>»^ Jlij . ti^>JI
.oU : Jli 4 .iJ[i> ^l J^l^i ^1 3^ "4 ^} Ul > : Jli i^j Li* ^il oUT
OUJL. 4)1 Ip^ iaj iJ^U- ^i oyj o^ ''J^l t5c^ Crt^ .0)1 j;^ cJl : Jli
iSjjj ': ^y^^\ <Jl3 i |«*)LJI Up Jj_,^ 4^1 : ^U Jyj . ^yJb <a)l ««-Uo
rpJl ly Lj j! tiJjuJt .0)1 u^. «JLp IIa ^ i_jL5^I JLpj . j_^Lp ^\ ^
t^^lj :^^Crtl Jli -o^ J\ oL-L- ^L:^ (Op :JJj .J;y>^l
-Ujj j_^ ^,^1 i«bl yk : JLaLjj»^ JIj . eJlP jAj VI Sj-^ jUJL- ij Ui i^yJL
b\S jlj 4o;>«^ j^ jLJL. j^ J*iJl jl^ jj ^ i^I IJLaj i^;^ llbJ J li^
yb ^\:^\ ^ jOp oXp t^JJl 01 Jli ^ <^UjNl oUI/ ^ Jiij :(^j?^l
J^ U ^VjA xpj . ^iii> .idl JO-;;. 01 Ji -u 4jT Ul> : co>JJ Jli cOUJL-
,y y^>*Jl ''il f-W oIj »^i jj-^ (J; 'ii«J^ eJb-lj JU- ^y y^j^ ^^. ^j
^\ J ^JbJl Jbu jjJI iUUJl ^j iiJliJl ;JUJ| J eJ^. (»j' JytJl ,^1
^yj .^LJl ^:>UI A-ip jLJ^j ^yJL cJl^ :cii)Li Jlij .S^lj ii_^l
Jli i jUJL. j^jJb ^^_ itJ j»j <j y* t5>JJl *Jl5C« ^>..i.J.L ^jijju ijj>tj\ <^,-*-LiJl*
. jl^ liUi (^1 jOpI -uiU i^jMl o^' Ji; ^y ^yJI ^j :illi 0^ <uil J^
^ J3 J^ ^ lli 3li> . .xp bU t^l ^IjIp l^£li IT3 LUi> : JU: <Jy
T'V ir.n r;.'^! ij-ji5j^_tv
o^,Jcii j^l UJ| :»jJ'j ■Ay6\ Jli .oUai jl SjL_)j jIp '.f^j .0^1 4JLL»lj
^l^ji^ l^J Ij^^ :jUi ijU>Jl J>-/ L^Jbrjj tJiJi ^i^wv^ 1^1 : jUJU
^il _^i (^iJl rr^' >* '-H* • Ur*-^ t5>>* ^.y c^j^ *-^ '^^ dP*" ' ^^ j
: J:li. Jlij .^^i ifl^^ :v:Jlii i«-5U cJlJ :o/^ JIS .1^ JU5 jLJL,
j,^ oJU) .iJLiy> 1Jl*I :Lfl JJ _^j il^ l_^ U5 j»^ c^ ^j oy>
^:;>JI Ol l^ ^. Ol OUJL, jIjI :JJj .Uit J-^l ^^>^l *JUj ijA
^ ^ :JJ <i;iJ ^ jUJl lL;jl5> .,sj\j>J\j OUjJI ^L ^ ^Vl l^i^'
t/yJl ^y iiSlI oJu JJ ^y uUJL. I'y^ ihc-^ JLJl bJj! t^l i ^^-^ Jji
^1 \^j\ ^i uUL. Jji ^y ^ :JJj ..yV ^.^Li. <3^ l!s:j>
\^^^^y»^ L^^L-U 4(«-'^' '^j'jT 'lMj .0^1 oJIa JJ j^ pLIj U ^^^ 4il ojJu^
j-<iiJlj j^^-^^t ^^ jlju Cols' U <aj( JLou (jl j-« l^xu ^(^^:-«-*Jlj -^^--^ \^\ Oj^
Lf^ Jl^ ^1 ^4jI Oj^ fy» JLaj CJlS" U_P oUJL- L*X^j : jjJLiJi dj^j tv^waj
J^\j .4^j5 ^ fj] 4^y LJ*-J^ J^b^ ■«.;?^ -J^' ci-^J ^t^^)*"
: 4j
^^ a^j^ ly ^^^15 ^y -y^ cJl5 L^l^ .^\ d^ ^ CJLJ ^oxp ^^^j^JI oI ^}j
^^^ j*^lj .JLvail iipU 4^y cJlS" ol ^j ^y y ^j^ 4^y tlr*
s^ ^ CP* > ^ t^ C-U— \> (^9-Ju C-ujLi J\ ^JIj^ cJLJ >-ri;l^ <>-
JU Jjb J>-i 0^/ : JU ilJu. ^y ^klju ^UJI y\j .^j^J^\ (^JlPj Jl OJL>0
, jlaU«^ aJU ^ L^5^ ^ |Jipl
.pb ^^ -Al J^ yj liLiJi ^iil JLiu iijlj t JijyU c*JI (Y)
I — >-jj — a31 j- — ^y^ — pi i^ .s^
o^J .^_,Juu ^L^iplij jIaJl o-^ ai;b :JL2j U5 \;^^Jj:^\ r!r^l ij^ij
Aj^^ OjS' ^^ C-J>ouj tiijjJl IfJ -U-ai AJl OjJij C-*ji i>»J'Jl ^b *-*-^ • V-*
Uii 1^1 s^ ^ul^ l^I ^ ,^\ cJli U. iU- iiiL- ^Ul ,;;-^I ^
b*^^'y^ ^j-^ ^^ir "^ ".r^ <-Jj-^ jl Jbu jUJL- Lf) Jli tJl>Jl IJLfc cJjj
^j>- lia.1 ISI J;^^! i^-j .i^Vl 41.J i^pJUJl il_,5U^I i^lj <>J5i
. LfiL; (^ frUaJl jj>cS iijal\ dJU : J^
^y^\ _«-ii" j» j-ip liJUl py^S
Y^
U^ t«»J • -^L. J Li* ^'^ ^j'^ »'■*- '*^^ "^ ^"^y i 'y ^ J^ Cr-^' J^ W^.
Up JU* ?^ ^L- ,>-;^I ^y. : ii^U cJUi «o>Jl ^y ^ ^A-Jl aJLp OUJL- ^^Ijjl
J^I Uli ijb ^^ oUJL. oUU>JI JLi^l ^y Jjl» : Jli ^ -oil J>-j Ol ^^>»
L*^t_j iJbJLi U>- Lj-»-l («j .*'<iil «— >IJLp jj^ oljl Jli L*^ <» — oi jlJ^rJl j_^l «_;^
bjiw 1^ LfJ ljJL>-^ tiijJLJl o^y-x« Ijy*^ ^«^ 4j^ A--Ij Ot (_j:J<-»iJl L^^J 'fy
J
L. viJLUl j_* ^ jl^ JLij 2«<i; V ^ : ^Ui i U-jj t5jl:^t : L«J
OIjl;^ ciLU ^ IS ojl::>-li .^i ^y ^^jL-Vl ^ A. V :jLHi . jl^
^^f^^^ j^ ^ ^ji ^ 'ry Jlij .OUJL# oU ^j>' 1^1 Jjj jjj caJIsaJI
^jl SL d\Sj , iijL. ^ "ijjj Oj^jl -J jJj Ji oliJl (»Jip ku JUlJLfJl Uo^y-
^Ij c J I ji^ (.il. a>.l ^ : ol>Sfl iJ_^J J_^. ^^1 [Ay\ 6l5j ^^15 j^l
^j (^j^i 'j^j 'Oc^j* ^y UcJ^ tjiJbttj lUjjI oUJ tiL:*- ,j-~aL (^jjI
: JUij . «;y ^'^p*^I IjJj (.y ^. -^J : JUi ^ ^1 o;^ ^^^ o/S : ;^
JUi Cj>^ljjl ^y pLJI ^_-^iUu UjJL dLL. j^ Jjbl ^jj;! "^ :JUJ Va^jj
(j«» '^ crr*!^ cJ^jtj ^Sfl cJU |vj* i,_r:jii; ^J ojJy Ojt ^0^ i^> j-Ai
^ I^L-dJ ^^ jJU; cjIj >l^ jLj-b "^ cjIj ;JU>JI cjJI .JL* iJXi> Oj^'
(. Uj-^ j_^l j . j .>^«JJ j4?ui it±LJb ^^ ^J\ 4J[ (_p~aI; cJL.jti t *~~>»i j^i
J* .ii^ JU-^l .-^j^ J^jb-I Liju- ^ Jy; \^.j>ci^ ^\ aJ ^_, ^^^..^1
Ol J! ^i^ Jj; (Jii Cj,^ Uj^ti .«^SL-p Jl A. 'c^jj <^Ij coJJj
:Jli ?Jb^ ^^Ij ^cJLSl ^^1 jj^ :0UJL- jy^ i>*^' j:^^ J'-** ^j:^ sj^x^\
^\ dii- : Jli ?jUJL- ^yj : JU ,3jb ^ OUJL- .^U? ^ ^LlJl ^y cJLil
y:^ l:il Ujb c.>j c ^^,.j.2.L L^J JlL sl^t 1^5^ ij!>Ui dJu^ j^ :Jli ?cj1
i« » '^ ''ft
jlia^U ^tijtjDlj ^LJI (_5j-w- ^y JjLi* wiJi 4jU Jli JS" Jb C-:>.J tJlS uiJi
•^'jJ L5* C/^'^ l;^' ^J'^ •*''-* J^ L^ '^'^J ^^'■^- (^ o!>U3Jl cJj oJii
.diLJl -il ^1 ^j^l V : Jli ?^ ^yjj : Jli .JjbJL^I ^j^ iJjb ^1 ^
^1 ju^ ^UiJU Ip3 j»i .ijVl <^JbJLi UJlp %^^^ :Jlij OUJL- c-^s^Lki
. -IpLJI jjbjL^U ^ : JUi ?-aj| j^ U ju^- L. : jUi L-l UjLilj L^j-^Ij
^^ ijwiiJlS' LJjJl ^Jl ^^tii tP-lj^U (3jJ ^^^;:^ p-U-^I jj3 -u^ij ^-^lilol *iy
•lt^^^J '^ "^l ^rLp ill^j iijjiil ^Ul -Oil dUU :JjbjL^l aJ JUi .-JLL-
i(iJU Ji_pi l_piij .jJaJI _^L-P ^'L-j j_^l 4.-,l,_,i-„..U <; ^1 (J -^iJ^Ji
4:1 !JL| :l_pii ?^/x-t L.1 !Ul L.J t^joi L.J : jUi.-(il^ diopy uil
c5^ju t4^1j Aiy jUJL- ^ J>-3 (t^ 4 (>^ OUaJLlj ^^ jl f :Jli
jp c^ ^^1 :jUJL- aJ JUi .#!>LJl Up jUJLJ \j^\y a^Ii>-j oi
U iJjbjL^I aJ jUi.dJL>^3Sf jl iJbJUi UJiP dbipSf ?dl;K-j dJLuj^
oUJ^ al>- yuljli .dLoj ^^ ^yj aJ;u. ^I t^Oj ^^ dii^j /it Ul ^^
4JI JUAOfll ^S ^ jUJL- ajjI t-i^^ Uj| : i«/Cp Jlij , K^ Upj -J^jlj
?dL Ikj! t^Dl L. : jUJL- *J Jli (^* . L^jJ U^l ^UkJI Jix, t A^jdlj. IjU jl^
Jli . AJL ^Oi; U~.o- L^jSj \^jf-j ,_r:rAL ^y^ ^i)l ^! U -UfcJL^I jUi
fJ> : JU; JlSj .(.^- aij <.Nj^lj 6\y>^\ j ^Aj^ J^^dl ^j .^\
^ ij^ ^j^ <:! l^ jL LJi .4j L^^- joy_ jLJL- jlj tiJ a:^,-^ ^^|
^j . J_^l a^ sljii^ l^S < jl> o^j . ^1 dJUJL If-^ c..».Ui l^! o.Jip^.jly
. <^|^-*-*jjJl* iiwJ ^ (O
. oL^ ^Jii- #1 Ijj^it 01 UL:;, fiU-l S_^' Jl HL^I iiJj> : JU: ^Jy
t^l_^l jXll ^Uo t^JJl jUi^l jj»" (J : J^l ii^^l JJ v'-J^^
Vj .,,^1 /.>iJlj .L.^Ll; t^I <di;c; j;;;^^ iL 1J>1 ljjli> : JU: -Jy
f>Hi J-^ c^ o-'>^ LjLuJIj ^ j ^ ' "i ^ so^Yj— -i *|^
f J— ^ f J— ^ c5j-^ Jr'j— ^J -^j — ^^ ^*— r*J *^l f J— i cr— ^ ^
ISyj JjSU» o^ 1>^ oiljl ISI cJl^j i. ijA> ^Ul ji^t c-^^l ^\£ Sij
Oli> .^''MsJb'UJl> J *iLi /.Jli- U Jp ^'^tl^-L^j Jp ^1 Ij^iU :Jlij
.iJUj! Jj1^t1«/I^ij (Y)
TU i^j iA:i/^\ tj*Ji«j_^.Ty
-< T-f
^LJip ^A^l ^"^jA 01^ :iJU^I J15 .^1^1 ^^1 ^ JU-j :U^- i^I ^ii^
fl^pw Xp I_^-JL>J oLiJL bjj*\ij ^jVl ^ jjJ— ii l^^j lioJUJl JaI
jJljoJl 'Oyfijki \y\S j,^l j_,J<i» : ^1j3 ^^1 ^ frUaP Jlij . (^-gJU -ill Lfjiii i*JaP
(v^iLi : JJj .(_. : ... J I yji JL*-, aJUj t^jVl ^j iLiJl ^y dJDij 4j»jkljjJlj
>J JaI \y\Sj ,-^li\j ^\j\j ^yi\ *^j\ Cf \y\S ^\ ojJ^j iiU^I aJU
: Jli . JaAljIj iiAjI ^u^lj . JaAj j,^:. O^lj J^ ^^ ^L-jj IjJlJ (»^l^
(•-f-^'j •(>**-'l ilri' .(ilx^j Jlaj (♦rr^ij U*Sj *:J«'ij U— ij Ju-lj fOUA«j
^U ^y lylJj t^U ^^ oliP l_^lJj tyUl yip ^y l_j>w t^JJl ^j i^L-
I j_,>J-^. "^j ^jS/l J ojx^, \y\S jiSi\ hu^\ ^UJI /i : J^l . ^1^1
Uybj Lk^^j "— 'l-^j *— '^JJ c-jIjms^j c^j^J "^-*5^ tl;^ j'*^-? t/»-*-^ J^J "j^*^
.^LlJl ^j ^r>^' u^^. '^^J o'^J ^ia^^j "r'^-J-J v'.^^-> V'^J piy^-J
*• «, ^ * » **
^^jlo j^ Ls^U ^^. *^' J,.^^J .I^^aU-I (j.axJ /t-fMaxj Jli (^1 ^j^l j^j *)l.il^<
tU^ frbJL ^L^lj Sj-<fc>- \Jij .j^jU- ^I ojl:L>-tj U^ o^JL* oUJi S^-ly 44^
u ^] ^(aUi ^'^dii;i u:^Ji u> .^jji h>ij aj ^^jji ^u j^^ c^i <4JjJ>
*^* Jj?*ij •uT'J^^' A-^j^ ^^^jL>fcJlS' olSCJl p-^l JjS^ (/»!)Ul y>-j jt^l TtdL)
• J^^^^JjJl 8*1^ f^i ^J *-*Jl p-s^ «(iJIfi> (O
\j2Jd\ c<--»lJuJI ^^_5>«-w ^Lstf (^-r^^ ^J '^^' ^ ^ fLiSfl 4it>Wl jJU^ j^ (1)15"
(1)15 ISLi :l_pi3 h<j ^^^^wai>«^l aJLaIj ojiiij !>U tJU^ jI^ Ij^L jl ^^^ IjaIUJj
^V "^.r^ (J^ ^^y ! (_5JLJI Jlij , jv^Jbui lj>%^^ oJLj diU .^.^^.Ic- ,ral.,..^ c«JU^
Ol ^Vlj . Jj.^^ S>,.wiJ (1)15 J^\ ii%t (1)1 : JJ aij . j».^zS1aI jJl h^^l J\
^_yUpVl (l)l5j .i«jujjlj A>w-^L (l)j5Lll ciJLU ^w c^jA* t-j|JL»u lj5Ujb Ja-^I
^;^t Jlij S^l 4^'^ »^JJ^ c/^-^lj S>^j p^^j J>wl t^l o^lj t>-^'j
4015> ^ c>^b^^ c-wa:; (1)1 3^^.j :^1>-JI Jli -^f^^^^J^ ^^V
^J ,^J- ,J ^J^ Ol J^^:>*iJ . ^(1)15^ (^1 Lfll ^ ^j ^j^ ^J ^^\^ Oj^^J
OiP JUJI JLp >..... ^-IL i.UJI s.l^ ^lp£ U. 'CjU- ^-j^ >liy> : JU; *iji
•> *> ^^ y ^ •»■- ^ >*^'f '-^ fc < -^^'. , A -^
OU-SJl y^ r^'> -I^^'J r«^ l>^ Oj>::u^/:y l^l^j .aJJ Oj>:J (^Ij
ui ^Sjfei Y^ f5i 3:> . i^i^j i^>^ J.>J u/i .IpI < jlHi o^ ck '^^
4jiilM^ ^^ iJ^l S>4J1 Uui^ <iy:T^j Jrl^' J^b .<ij^l jl (^-^' -^^
cJL>-i oIjlz-^ Sj^fcjfc l^**^ ^L^ ft^jJl (^ tltt^^ V^ *^^ V Jcr^'^ ^^^ ^^
go^J^
^^1 j:^ ^ j-i* ^Wl ►^^Jl Y Y
^Sfl jU^ iJ!>U JLp ^ JU>JI Ji ^5! i^Ju>^ U-J IA>\J^ yt, \\^\jj IJLA ^
Jli .j.^Ul Up a:uI ^. ^^A^i 3iJJI .ii:;* J^ f^j aIj 1UJ1> Ju^
JLp ^^L i2ipUl oLVl oJla y:o 0! ^^1 Jj^j ^i :JJj .^ju^
^W' t^ ^!)LJlj oJUfcsOj y t . t . ft:, .>.>) jlj i<c»5^j fr,_yi JS' |_jJLp AjjJij AiJlJb-j
Jilj ■ ^ ^ ^o- oJl l^-i-j ^_^l iljuJi (.^jii ^y <Jl^L> cUl (,-«JUv»L> i,y^LJl
^ l/^j ^1 Ijju^ c^iSfl IJLA ^l^ ^y> 1^1^ ^U^lj .Lk;Jlj ^ULJI ^jly-
jv^jyjj 'M»^ <J^ ^^ yij ;]ip J5 JJj cjU. (JLp J5 ^uI ^^I Jj^j
ci.^1^1 ^ .iUS ^j ,J\^\j ^y2\ J ^ JJiji Up Ij^U o>-^l
djll> ^-U _^! jU-ij 4^> % .<3J^;^l J^ f^j> : JU: <Jy *JU.
^^ LJI -.Ul oJla oS! i di)S JLp ^U Iji^l jJU; V J : ^^ UUl . ^-j^ ^;^
:^^V^' Jy J^ y ^b '^^ cM*^
»-|j_i)l L_*S' w_^ L_*S'j_Jti frtJ_C <i_J c Jj « ,— >v«:i
^M y ^,:^ o_^. 0! jj^ Vj . .Ijull j«Ll U t^JUL) U51. ^1 U ^^iJli ^li
. cp ^1 ^j^j tijU j^ jL«»- yi ( U
i^UJJl ^\ 4J1 ^ SiUJi :4j^^ J^^ iSiUJi ^ a;_^_^- t^JUl iJiA ^^ |1
:Ajii\ JU .^>.^t jik^\ h:^\j .JaSU Up ^50)! jlx^l ILJ^\ ^i^
^j-Jj oI:l*JI ^ JaSU" aJLp (2;^ (J Olj tJaSU- aJlp ^,L>wJ| jli^l <iJL>Jl
^ <i:;> <iiS^ 1^- 01 fi^^ Sis' u> .oT^ ^ <. ^^^ ^^>^ij
^ ^/j Cj»^ L^i. ^/j <,j±Ji olS' U t^l ^iJlA Ja* ^ ^^Ij ^^IbJl oLiwj
ji aJL- (_$JLU ^j-jLp ^I JlS -xSj .4j u-iL^VIj y» Jy:H rjj V l/^ '^ jiy^
Xju\ jJL-. 4:>.^ 5 -J ^ V Uj ^,>JJI *is<9L» "^li Jb V c^ 01 : j^l ^^
^1 pLi 01 <L.> ^ OLo Jby li^ yiL-j .U/S U ^\ Mj Jj\ ^\j
;^1 iJU^Ij j>Jl ^ <OjJj;:> :JJj .0^ -diL <OjJjJ^. f jS fJ^ 3^> .villi
cr~. ^^rr-i^S i*J 3^j> <i>' uj^ ij:^3> ji- i^j ^\ <iji;ji
o^* ISI J^ <4l)l ^ *Jll> .^1 ;>^lj .11* j^id illi Vj iJiS j^ii li*
V (U^i J:> .^. Vj ^. v> OjVi (Ji .> li* > j^. V ajI
y> :iSjjil^\ OUip _^Ij ^^Av ^t JUj .^Jil Oji Up jj:>UJI *iai ^$JLII
u;->ji dji Ui u i^ ^ui
Jii. J ^\j otjp Ai> ^ Jt ^ ^ yr} S=^j) (^l» :>^1 ►Ui
i-L-i; ^ ciDJL ^Ij t.Ui lit JhjxJ\ h\^\ j\jc ^iii ,>^ -ijwi
^ lil ^1 Jl ^l^^ UJi> : <Jyj <5,^djl S^ J:^ oJj; ^ IS^I y' 3.5JI
43iiJi iJ 3,^ dJi i^S dOiJi ^; 1^5 iiu> : ju; Jiij .^>^j ^^
ol_^j ^%*» :^iuj>JI ^yj .-w^jUlj .jl>^t ^j-J jh..^JI ^_-^
a/i tojjj JU jJI_^l ;_^jj yUJI o_^ij ^jJUiJl \^i ^ dLi "il oLUi--.
Jli 4il ^ ^^1 ^ «JLwi »cp>w»» ^yj -r^f*^ cLuJb- _^j it-i^JL]l v_c?-U»
V^ ^1 uiij U^ o-^ f.^i^l Sy^i t>"tj» j^JI ^} J\ A^j U iUJ
j\5 jlj <W^bi-V *jL>-Ij '<*j^ ^-.A'.a».' ^jjjjaj 4.^^bi-l fu^ytJ PjilsuJI
AjJ OLJ j_^ Jli <i*^ ^Oj^l iiJUc^j 4IW1A4J ^ill ia>w^ jV aJ LJ c4JLj>-
jvio^ AiUrj ^^^ j^ jJliJI cu»>- Ji t^^Lp L» :o^j ijj^^ j^r^^^* t/
^aiaiu ajSI iyL^l a:j, V-r^J c^h.,na Yj.ll^Jli .vi^JbJl «I^Ui: !)\j U^^
ybj tfUJJI J aJI ^^.oL^i tj>^l Jl ^jj^ Jx^ t-^>J t>^
r^J> -j^l :c5J^l Jlij .^1 c5^ f^^l ^li^5> : JI-- ^y
i<]| ^^ .ill ^t Jli Ajl^ i^jJl :i^ JU> ih y '4JII> .j»jb^ jbu ^1
ju;l >ji ^\ss J. i^i^j ^j: ^-'"^j^ ik'J\ '^'A 'c;^j> .^ ^^.
J jl pibf^ ^5! ^fi^li:;; Ijlli 3^*> :^^ ^c^Xij Jj^.j jUi i^\ ^ '<JII>
Jills' Ol> -wl ^ ^LJlS(l eJlA jj- Li Jl^l «^ -ol jy ^Sc,:^ j\ ikj^
. 6j^ •>ir* i>* •■'^' o*' ^ '■'^ ''^ /'■'^ f^J ' (J^^' (.5^ *?r^ l/*^ • p j"'^*;
• Vl^* j^ Jj' i^t <l Y Y /v ^ij i oi»ly ^ oj . ^U o^iy Jfi dyil «iy:J» ( ^ )
eJL^ ji^ (1)1 oW : Jlij t Uj>»l4 (JJU* ^^ j_yLp iVl eJLjj 7y>H *:j>j>^j '. jj-<l>»Jl
^ jU;: V 3^^ i J>. JU: 4i\j ii^l ^1 JU> jjipl jLii jp ^y L. (JL« Iju^
2-U^>Jl JIp J;^:. <,\ ^jjj . ^ -^> ^'Jjl VI C^l ^:^I3 Ol^l J
^ : JUi ^Ic, ^ oU.^ Jb:.l3 AiJipt ^ .^\^\i s\JS : Jli ^* ,vAuJI v-^
o>; V dbil ^^1 l^j :Jli j^* iU^U ^^--^ ^* U^U .^..->j ^t^Oi J
Aiw^I dUS 01 :Jli ?J>JI Ui :Jli ....^1 V J>\^ :Jli .V :Jli tU^jp
. Jii ju^Jij ^''^^oi^^ Ji> J iJiA ,^ Jiij ^aIji ^i 44iJi ^j^o
-r*«r ^^ ^yj • ^;l-^lJ sj^^j tA'^^'lj V^'j o'. Lfy^.J £*^-» ^-> r^^
cj.^^^ J V^j .bit- jy^ jj> ih';,\ j:> ^^^jupVij jL. ^ jUL-
s>^ <U:i!i> .ui oiJij <J:> ^u ^i l>j .^^^}c^^\ js. <iJ5'sii 3:>
^^1 of U^JL^f :0V .li*- ^j ij^_^l uiJL ..^j ^Ul ^ JUI o^il
(H-lp J.l5ci ol*. .. tjjpj L. J^ Ijlj ^H i 5>VI ^ (.^Up J.1^-
.i^\i j\ Jj\ <,J» Ujl«j Uj ^ /V ^Ij (O
.ijUj! jj!;^ w/( ^ij (Y)
iij^i jjP cp ts^! iijj .Ju J«Jj .:.i^i .JL* ^ jupVi ^SJ^S\ jyJci\ ^ jj: ^ (r)
YYV 11 jio :i^i ij«jiij^_TV
•if \ji\jj b^ I^Ui h 5>Vl J (.jJl p^JLp ^b- J; : ^^1 b\ jf-^\ J^lj . A.
^ c5^ ^j^r"^' J. i^ iJ^l^l J^:> :a-L^ J J^ ^o-L^ o^^ -ly ^y <^J
^U '(ijj^ "^ ^ (ijy cJU>_dJL!Jl c-S'jjI J3 (^j^ ^ :oi5j Jj>-jJ liDjiS'
^ j5j .l^ii^ l>cJ^\ J\ Jjip i^^l ^ ^iJ3'Sl 3?> :ouL- 5,.lyj .*.k:
Jb:-! ^ aAj ijis> b:i aJLji ih'/\ ^1> ^iJ^ija ^|> ^iJ^Sll Ji:> U^ ^L
<IJ5'SI ^l> ty ^ dJJi^j .j»^JLp iJlji> jl5i>l -urj JU ^l^ii-i jA :oJli
j_^ ^ ^L- ^15:11 cJ^ jJUl oV tl^^ oJj j^ ^ J..»Ci jj l^_^
^jiH j^ ^ jS^ ^\ii\ .y>yi\ YYA
^ ♦ ^ '*
L*»J i«j>Jl •!* J ^1 t> 0:^>^ ^1^1^ Os^'J-^ ^'-AJl^ Vjiuj o-ijjj
,_,!«-• IJlAj JUi *jL>- _^1 l^ jj-^jL* -'^j ti>*~»- ia>«il iiilj-* ^'Oyr'j^-^ iLl
U J*~. ol j>>o Ul^ <0i> vj (.Lfiu-l <l!il> J ^l4i:i-.L ^ <lil> : -utA^
Ol5S^ : J^' ^y Jy ^y^j ' iKJL. 0^ oT>JI 0^ iiT 0* o-^' ^^ ^^
dJUi ,»^Vi ^ ^^"^ ^^l>- 01^ <(»^> <IM^ J d^ ^\ :JUi ^^OiJ^
s>^j P^Uj j^^ ^^t ,> S^l lJi*j ^OjjJliJl j;4^ o^ o(il> :JU:
i^UJl jyji J ij,J|i ^ 4i,j (^Vi ijju-) : U^ ^t Jlj ( U
YT'l V\--\V :iSuj-Jllj^_YV
Jiil ^SjiJuJl ^ vl^ ilil> ^,x^_, iji^lj .^^ :J>«j A.l_^j ip^l jl U^
t^l^iu-Vl ^J ^J^ V^ l^ilS iL^ ^liJl jV a.Vl ^Ji5 ^j Jc^\j
^ <IjS-> j\i^\ '>i^ <3i> c|t <^:)V1 ^; b^ 3i> : JU; -Jy
. vU j^ Jj' UJ, Y .r /v . ^\j (r)
lij3 il i^-^^l (j^Ljri ^^^ ^ ojUi ^J Utf»Uj il^l ^U
^ Ui ^jliii oi5> :^l>il Jlij .^>;£jUJl j^t -ejl^ ^ /Jb cjj iJ»li J.
.^1 ^IJLP :JJj .jjb /.ji dUi 01^ v'-J^i (>• 4^jW^" i^JJi j^^
^ ^ ^ " '^
^ fiS^I S^j> Jj^l jb^b hy^\ jA J <a-l^' J^ cP^ -^^^ ^
li3> ^jjj^ ^- ^I ^^iji:, ^- U fild if: 0I3> : JU: ^Jy
J^.
^iJ^j toJUp l_jI::^I ^I J {^] jj 1^ ^JU 4i\j Vl jUJl ^ ^^ U^ ^y
^Jj^ th-^ *J ^l-i*Jl dr* *i>>-««:^. liJJli iiJ >->Jl J^bU A^>o c^l::5Gl
^<r;^^^^iiJ^i^^^Jd:oiSJ3nK!,i> [VI]
.4%!ojHAi*-=i><^-^/^j> [vv]
.^j ^ju- ^ ^^1 :JJj .^UkJl ^^I i^\ yi J^ ^i> .li^U
J^ V ^-^IJ (^ i^.jdl ^^ jUsai ^. < J>:JI ^- V ^l> . vl>^l
^. 4;UiJl fiJI yj; V3> .^3i "^ a:! jjp ^ IJu : JJj . JSp Vj j^J
^jp ?ts<9 Jlij .ii'bll oJLa fu> C^JJ i^J^ (^^ J^j'' (J* '^,/^ iAjVl oJL^j jJb
i i
^ 4i\ i^j^j jL^t V^j aJLa* aj Ijjt*-^ ^Ij4 (»4:-H '^I "^J ^^ L5* ^ -^-*->^
c5» 'y:^ triy -^-^^ a* ^j oi^j i~j^ j^ f ji ^1 ^ (^ ol A>Ji» J
Ji^3 U |»ja;^j J^ li^ ijj l;ji^3 U Uji^j ai U^ i-Jj-jj ^1 ,.:>i»l ^\
JUi 'l^ ^Ijjl V iUrl ^y (Jk: L. I-dil J_^j L -.y^ JUi Jli ilL ^j
rSila JU ij»4u Jyl UJ ^»->-l pjjl U oju ju>»- ^ t^jJIj* :^4jJl
Yrr
An_AY :iVl *J«J|-.j_^.YV
-r** oil a* ^M^ a* ^ 0^ SX^ LJu^ JIS jUiP ^*a^ :(5jUJl Jli .'Uil
: JIS ^ ilL j^j 0^3 U ^j^j >» : JUi jjb ^ JL. ^ ^1 ^_,, : JU
^- V ilJl> :^'Wy ^» «j^l y. j^ Jyl .^j^ ^^jjl jl j_^JLJ jVl^ls
.aJp jXJ jj c^l ^uwi jj _^ i dJUi > JU cp ly^l ISI JLJI ^y ^^^^
^1 x^ ^j^ jj . j^Vl ^j <^l ii;.^ dJI U3> ^■l>. y!j .lyJl ;l>.lj
.^^OyiCiV|v^ipiiLjjvt>J>iJ\^f [Ao]
5i:;!J5M!i^,J^ii^»^'^Ki^> [Ai]
. L^ -il ^^j iJ^sU t^l (\)
^^1 ^^ ^ ^ ^b]i fr-jji YT i
.(1)>^3j *i/ *^L j»-gJlp Jjill (>- t^l ;jjhU<^ Jlij .s^bS 4JI3 ^ji-jJLp ^^s A ^l
*j:-»j^ ^ Jjill a3j : ^y^^..^ ^V ^1 >J^^ Jl5j • &^^ Ja^**Jl »*-*>"j ^;^uJl ^
^^k ^^ cP "^'-r^' ^""S^ ^^P^ :^l jup Ji; .01^1 ^jj tjJLJl L-.Uij tfUiiJI
IjLa SjL j ^^ Ij^^ : Jli -ul -u^l ^^ -UP ^1 ^j ^_^juw. ^;^ 4jI juJ jA ^
jjJUtf ^ Uj i.jL^ «jy v_ji>-LA«Jl aJL* j^^,«^_^l jlp Li L : 1^15 i «j^
bj^j^ "^y J_^j ^r^lSL ^ L^ O^jii j_pwri : JIS ? JU-^I
:JJj . j,^ JjiJi ^ ^;^^ dUSj I U*UJ1 ^.iU-lj U*l>Jl jj^-i ^1
f J^ IjjLai t p-jJU JjiJi (._^j IJLa Jlj IS^ t *i3>Jl "j^^ ^j-»ij IjU^^
Jj • ^;V-J s>hJI ^ 0^ ^iSjj io^Ji ^ ll:a \^^ J-llJl oi> i"^!
lil ^':^^ :^ ^1 J_^j jii ju o. ^1 ^j s^,y. J ^ i^ ^^^j
U o/ijj «S/U|J ^l::5 ^ cU/S 03 H^ li!)l:^t (r>^" Oi' 0-j ^^^i^yh\^i\
^Ij. l4>w»t jAj ^U yu Jw*s 4jl JtyVl JjU .^^,1-^ JU; 4jI .Li jl
^ ^1 J_^j jSi : Jli ^j^ ^ ojLi_. ^ ^LUI ijli ^l o/i U _ ^l
U/i J>.Oi "ilj iiUl ^1 ^ ^y^ y>jiJi j^ ol>-^ .i.!>C l^D : JUi Lljdl
j^ ^i jji (^^I ;:^y. ^^- ^ ^j^ uuj j^- ^* - ^s:. ^. _ L^l
^Ul.L^o (J» :^ Jii\ dy^j 6\il^ ^, «Ai^l U/i J>.jbj iiUl ^ U/S
J^ l4X-.^Ul ^j\i ^\j:}\ l^Ij ^ Ji^- j.UJ|_, ^^1 ^ y.y ^j "yi
o^\ J!Ai L dyci <iU J. v^ S^>UiL L«i- i>:J J>-^l jl j:^ ^J^ \^ j>cj
e^j-j «c5^ o^l yl^ k Jji :r*>Jl jl j^ ylS3l ^ ^jjl uiyo jU-Vl
V _^ i*Jp jjjjl ^' -u_^ ^ J>.ai j>^ <J ^ti c-.y> oUl cJbi U J^j^l
jji- l^_^ (»jM^ oIS t .1^ lJ.y ;.b LgjI ;^jjj . J>-j jp 4Jj| ji^ ^^ 1^-^
^ L^l j^ j;^t ^y> j^jjj . j^ j^ ^1 x^ J_^ y.j t i^L->Jl \^[ Jlij t Ulji
I JL^ «^j^u^» ^ Siljjjl (\)
^j/»v'.;.» P-U^ 41^ lS^J^ Ua^ j»JL*«jI <>-j ^ vJUX^ C o U - J- " (»-J>^J L^J^
aJU ^44>-j ^j--t^ f^s^l ^^Ap oUJL- *jI>o ylS3l <>-j ^^ c-^j ''^-p-j
l-i* L5*^ :c5^jjUJl Jli .V-JJ Ifl Olj CJi UJ U ^ilj Ul :JUi ;.ljai j^ j!L-
• *• **
^ cLU^J djaLaJ (t^iUoj ji^\j 9JJ\ Jjfcl ^Uj UJio ULJI Aj\ji\ oJU J^
: JU: -JyJ u^yVl J:UJl IJu xp OlJ LJlj :-J j.^1 .^li^ J ^^^J'
jJUJi J^UJI >LJI OLJ^I iJu v--^ ^ JjJoJl -ui ^ ijj2i\ ^j lil b^^yrj
J^- ^^ Jl fi^>^ j^ rJ^^ j^ <:^L^>| r-'^ ^r^. o\ ^jVi jjtl jlp ^jui
^^Xs^ S A^^ LL!aJI J^ ^y rj^ ' j-*^ (> ^' ^ ^^ ^ T-^ t^^ *^^ tl^ <^-il::>-tj
TTV An. AY l^iVl iJ-Jl3j^-YV
^^-^' l>* ^^ V'j ij*-~*J' <f--\^ ^ by^■^^V <>u>j C^\j (J^ /i^jLJl
J^ 07'. (— ^'j (ij^ v^j^ V^ iw iy> y o^>Jl J^ ^>; (♦--Xi
•/^ ^criJJ y.J ^li M >JI c> ^h "y^ •^l^j- i^ >^1
L^Ux-Jl V-Ij J.^ ^ ^ ^j^ 1^1 ^U^t ^J .(ij^l
OU-L- (»Jl>-j ,_^j^ Lap l^Ji-j ^J^j <.Wy^ (J eJ-^jS/l t> Lft':A>-jj
Cj::'. O^ ^y^ ■.^SJ^J^;^\ . l^Uiilj l^j-ilj lf«/b -V>.L>JI jjipl ^y
^>^ 1^1 ^jjj .lA^ ^ ^J^ lf\ SiLJ ^ j^jjj .Sjli: j^_ ^jij
o^-y Cy -Js*-? -f^i^l -4^ ^> jyl jli "i-"- ^ iij^l Jbjt-~» ^
>.>JI'^* j^J.*^ a^>lx* (^UJ1_^1 (^>JI /ij .<.l;;5 ^ ^^jjLi\
■^ ^j^. >i fk' '^'^ a->^' lij^ V^' t> tj^
Jy V i/*J 'U^ii^j i^Ul ^j>- ^> o^lJIj i^UwaJl Jlyl «Jl^ :cil
oij .^Ij ^aJl JaI ^b (Jso jLJl ^ UJI ;uUl jl : ^.^-JJl ,>. JU ^
./s "(H-ci'ij^ JL^ o-^' r-^ ^1-^1 2:-^"* • ^^ ^ c^' ^^ ^^^ -«^ (^jj
iouji u\j.^'^\ r^.ijj..jij\ j.^1 lij ,ui 1^ <f4^"> .(^^jjUJi
t5^ uL^Vi u^ p^JLSj :(^jUI jUj .^fi^I:^ ^} s.ly aJp Jjl,
u^j> o'y ^^j>- c^i ^^i^^P. ^ ljul. 1^1^ J.UI b^ o^ij ^:/ ^ -L^wi
\ j>-UJlj >15:J1 jjSJj j^jJl ^ ^(-fr4^j (v^^ -uitj ijA : J>^
c5l^l J o^lj Jj:*^! l^j <0>3ji N to IjJlS" J-liJi Ol> .<f4^">
j-^. ^^l)* »^1 >^J c'-^' J*^J ut*^l >^ ^yj • C^^ ^^l)* c5:^-J
tl^JU Jj«iil f^^jJ tw^yai Lf«w9j^ '•''>'^^ JJ' J^J TiJ^Z 3jJi-~» ,^1 ly l>i^j Ou
«^>*> VI Jji '^j /ULul ^l^ ^ 4)1 J>5i V j;;-^ dUij t^ J.*>^j jl^L
^Jjiiju 1315 b lily ,^^01.*^ yS' Q^^ ^}S Jj tl^lP \ypy^ ^J^-
i^I ,»^-iJL ^ ^IJLJI ^^j j\ ^|_^ U. ^ ijijl ^33> .I4J L.
.O^bJ Oj>u^. ^;! <4J l_,I^^ jdll life l1 Ij:;. ^> : JU; ^y
^ ^> LJ ^1 jiB :^;^l JU s^.y._^t JU ^'Jjl ;Li ^ Sfl ^:^l
oD jl Jjl A«-t Y • /Y «-lj (^)
^^jVlj *^U-JI ^yS 4J ejl:. (4ip (jl J:>JL ^^ t^^'j fC^ ^'j ^^y'*
UliJlj jL^I A>u4S aJWIj f^jiJl A>u4S JjVl i>tiJl oUxiJ ^LJ% aJ ^i^i
Lui^j «o^JilJl» .^liS" |_^ 4j^i Jij .(^yJl ^>Jl <>*>»-^j t(t-*^j t-fT^'j
:o^^ ^'^ dj.y>^^ (j\ ^iJliJl i>tiJl ilj^lj iajSII oJLA Jp o!AS' J
a:! Ujbjb-I :ONji PjiJl IJLft Jj Jli ij^^l j^" jj-iJi fjj j-A ^jj-iJl J
Jl c^^I lit \JS J dUI c^> :^ji cy^ ^IxJI Jl ;.i>->ij ^^>t
^y^\ ;y :>y^\ ^>iJl jJ>* U fjiil 0) : jWl J^lj . dki^^ J ^MJU
(>->Jl ^ iljLJl ,^t ^^j_i Skj . SJL^Ij L^l Jj> JjL3 ^>ill i;j; ^y jizJ
J^ If. ^1 c^. JjVl i-- o_^jI ^jf^Jci\ ^ » : ^ ^1 J_^j Jli Jli
^y fji^ : J^' *Jy 0^ JJ oyi « c^ J^ Lfj ^1 ^j^. ii>Vlj ;^
IJiAj < Vj^\j s;^3 ^ UJli > : Jli jl Jl ^ iii\y\ t^ '^rl^l
i;^l S^jJL il^l UJlj tJilir ^ :4J JJ .^%* L^l «ytUL ^^JciAj
Ti^ ^- -AV :iSl iJ^Jl-.j^.YV
0L2JI 4iUgi> :.UaP JlSj .-<il OiLj ^^ J^ ^_^^ t5^Vl Ulj c-uji
^j jjl>-li ^LjVi It^j-JLiJl JlSj .^yJl Jja- <Jjj^l jJdiu ^iJL^I ^\
,;^ jiij . ^Sjl.T iii>: ^jj ^ ^3 i;i. ;^ 'J^ ili^Ju ;i:: ^;> : iju
• J-*-'^ J^'j '^^f'-^ jr^ jt-fr'-nj o j ^ ijj jj <jl «ps^-^lj : UjLIp
%o o>^ <;_^N> ^ ^tj ^U Jj ^Uj ^'L^lj ^Ipj j^
*^»>'' 3^3^ (t-^^ :;*• ^.-a^j 'oy^j (.c^j ^^UpVI t^j .!)Li:-^
'.HI 55:3^ Sila ^y>j .i_^,^ J^ t\j S^JSj t^^LJl J^iJl Js. '\jy^uA
cuu^ > ^ f.;-T> i^- ^j <j5-> jiij jip .j^j f.3.1 55-3>
.^UdJlul^lu^l^ll^y ULJI (^)
^ L^U -u .U-j jjcJl JU. ,v^ <1>-I> : Jli ^ ^j <ll^> : JL5J Ji;-j ^j
Aiji ^i > ^^. . ^-1^ JpUJi j»^i _^ <^.^iS 1>1 5s:3> I^ ^j cl^
< JJ> JiiJ > .1^ i'M 35:s> ly- ^j . {w) oOJl '^): ajT f4i^3> : J^'
O^t Jli i^\^JJ\ 'J. ^- ^3 'el.U. i;;!^; Ju^Jl ^^-^^ : JU; ^y
' j^J (J^*^ (J^rt^l 01 tlUij : j_,:iiJl JU . lt-i>- l_^,~-< j~-J ^j i*jli (J\ : ^Lp
«Jb O^t (i^^ t^ <i*lj tS^ i 5^l>- Wt^ U^^ t^ t^l 5 oUJi ^ji iJUj . (ij-JLill JlJ
<yS^ vLjii^ ii;^i o^l^.^^ : ju: ^i ju; ^.^ i^ ^. v ^^ v^'-Ji r
i ^>UJ| ^15 j^ ^ , 2i-^ji\ JJ vlUij iJl^JjVl oLi^l JjU i *jj\y cJl5 U
j;iJl^ lUUl dj3 yjj^ : jUi U^L. ^\^^jij, ^\S ^U-JI ojU ISI diiij
.i^\i j\ Jj\ ijj> \\\/\> ^Ij (\)
^j tSo-U- bL^I l^^l^cJ L«-,^ a~ ^ L^l jJi: j^ tjU l^l^ ..l_^l
i-iUl ilUJlj . Srui. ;^Jii« L^l? ^LjJl ^\jj \y \j»jjjA jl VI SjU ^JbJL
Jli .^Ij^l^ L^ l^i L^-i Jb^i jj lij^\j^ J\ Ju j^ Uj^ 0^- jl
Jl jpL^ -iJUpj uJUII J bU v.^- oU.^ -iiil 4.j-^ ^ Ajl \J^\
j-i y^ CU] J .^1 j^ ^ iju c^I <5j^ Js- 3^1 ^k <1ji ^> .^^1
oJi^j .1^1 c^>.3 pI^I JLp Sj^l c^^ v^ti J\') J^Vlj •Oj'j**'
pV .-iji^l jl VI c^^^^L, L^ jl^ lil o>4Jl ._i^- J^ iJUj ay^\
j^j^.^ . ^ui ^ ^ ^: j^j ^ ^'j j^. jU' ji- j^. j^i ^
c^U^I > Jl. I> .^.JUL- < v^^-^l S^ S^ c^J > • ^^Vl .JU ^ .-.^1 ^-^
J-* Jlj; JLj>Jli i 4JI ljUaJI *LL. lJLaJIj tJj-^j^l *Li« ii-uaJl c-^U
4._j_-j jjiji xj* ^ aLi ^ > .< ll: ii:;:Ji 0^5 ^ .-jis ls j>jH\ J\
^jJ . -Jit ^ Ij^t i^l i Mj_pVI ^^ >,..,^-.1l jj^^jj . Lc^ ciUi ^ Oi Ajl
if
(^j» : ^ ^^IJy 41-j t-u5:^lt^l^j^^5i;1t^jj|> . -uil ^ dUi ^.Ji"
t^lS:^yi OlL'Vlj ..^^^ J^ ^^^.^I oL*. icilJ Jlij .«A:Ji:li %^ ^yJ^ ^ 4i\
oi c> J^J • ^' J^-J -J^*^ ^1 "^1 *Ji ^ i^-^Jl ol jJiiw Vj jA "^1 *JI V
*^'.^^ ^J iS^jiJ •^'-iW o^jt o» f J^l u^J J y Lu~i t <1 4;^ V eO^j
^^iu. ^LJ <M o^J lM i^rj 4^ ^j^ <J 4;^ "^ «-i^j -uil VI <ll "^ : JUi
;^ 4Ji *Li;Jl ;i^ ^> JL«; 4)I JU ^I <Ji53l l^l ,ju ^ t^iJlj :<J JUi
St--. cU-p lilj ^1 j;t» : Jlj . ,_^jl .0)1 J_^j L cJ3 : Jli ji jjI ^sjjj . ^l^
,y» : Jli ?^l VI <JI V oL.^1 ^\ ^\ J_^j li :cii Jlj «^^«j iL-^ l^li
Jljj .^ji4~JI o__^i <oL>->JI j,.^! ^_^ |v*;i :jlj aAjj ^j «oL.->JI J^l
. L^ ^\jii\ .bl : JJj . JL^jdlj ^!)UVL <illAJL ;i^ ^> : oiLi
-OL |.1l- U JU _ L^ .^c*^. Uj 1^:14^ JU ^1 VI <ll !>L ^"I lit : cJU
S;^ '4Ji> .^M>Jlj ^!)UVlj o^^L ^-I JL5i _4^ ^1^1 > oj^ ^
4i :JJj .x*U^ <Jlij il^ >JI 4JI J^j t^l :^Lp ^t JU ^1^1.
^^iJ^ oib i->^ Jli -J-iaJ *^ ^ > ^j .oJl jAj J^^l .I>JI
V Jli ,^^ 1^ .^ ^ a;^ t!>^i jLuVl ^ ^. l^ ^ ^ dj^. d\ U
^1 <^\ji ^\ J^-^udJ < gi. ;>l iii > : JJj ,^[^ a] j^j ^\ VI <J1
iJUJi JaJ ^ 0^ ^ 4)1 Dl>^j <liiJSj lOjS'ij -Jyj xJl J*p ^y j^
^i t> t*^ »>• '^'^' '^-^- -J^ OtJ^iJ^I r^^ ^^"^ C^l V^^ l-J^J : -»r* Ji^ J^
^(ijr^l Jl* .^^i oji ^_^ Oji f^ *^£ jU ^(•^ji ^3* ly^ "J*^ '^b 'fJcJ'
^^^^^U^l OlJ JLJl J43J V^ ^,^1 54- J-l^l Jl i- >
Olj^l ^ cU jjbu L. Jl* yH'L, i*«iJ y-oj -gS (UUu* j^ .^ ^) : JuJI yi Jli : «UUJl
jji -^ jju i\^'j~ i^jji ejrji ci; 4.5 lii^i 01 o>.i uji> : ju *jy
cii oJlLU iix: cJlJ d^ ^Lfi>-Jl cJLiJ ^!>Ulj ^^L b\S jij i^j^ J c^
^j to..|^l oJiA ly lo^I oy^ '^j 'o^^^\ JIS c jl^i 41- uii^ dUJOi ^^/L
. w^a^i
. ^Ojkjj Hi Jill iiij
^/t «,i^tfl| Oj fl nig
Jlij . <^li; Jl illi:;J or^iJI vld; J^> t5 jll 0I> : J^j i* *Jy ^y>j . ojuJI
.<^UJl ^ "y^ :-Jy Jl <vl^l ^OLI ^.JJI> ^j^l ^ Ifci : J;U.
:qj>;^i^-
<^;> <^l ^B3l id dUb> .aJ |.!A5ai ^'jJu i^^ : JLc AJy
v-^ ^y Lj* "Jj^ "^^ jj^j • U^ Jjj "^^l^t^ J till; «Ia j.^<^_ ^j ^ja j
Oj^y fl^^j^ ^2r* '■^-^'J t JLJl 5^^ j>*Jl dUi5j t^jVl ^ ^^1 v..-J::>wJU to^
.j-sA« ^y>j\ (J\ 4(j^jXl ^yy .oJb C-J^ j-a ^_^ UIp jLsoi <uLkL-j aSXu
U*JtJl j_jil-J l^J^ ftl^ (_^^ U^i>"-5 i— 'lj>Jl <-^^ji «-^J
dJDij ^ iVi < jl5:;d S_^Ji v'^l ^^>^ f^jij^. > : aJ^ Jl:j-
JIp dl^ L-^Jb Jjl^l ^ ^ ^^^ b^^ d\ : aJ I^U c^l 0^
.iJi;jliju^j,u^UjrAi/\ ^ij (Y)
0UU3 O^^^ tiyj^ -j-^J f*-^' O^^ ^rM *U^ L5^J^ l/^ W^Ij
^Li^lj oj^^j (.5rMJ J^*^^^\ l/j -0^^ t5y ol ^yj t^i ^'^^y^j
^^.^J^ ^ o^f t.^>^l j^ (^ ^j t(^^_ t5jl ^ ^\jj J^ 4:1
^' c5jiJ {J""^ *y ?***J *'^' j^J ^■y (*-^ ^'^^^y cSjijy frij-iJl
^^^1 j^ ^ jj^ dJUl p^hJI Y •
^Ul^
/.r-^v t'T -XT.""-." 1r^^>V-'^ :'iT' 1 ." -*<- ^.'.. >V.r -r,r'\. rai
Ji^^ UL-1 : JjU. JU .1^ jL diL. 01^ i^y cJUj .Ul^l jl^ :Sil:i Jlij
J „^Sflj ^^*^lj ^ybU dULJl (J15J _pJ ^ 1^1 viJUUl JL-jl UJL,
i J^j c_iJ!j j_^l ^^ <^ ^?^f j^ «ji )^ jiJjJl J-p ^;^ j^ l^j <^ -4^ jl (i>* )*
(1)1^ LJyJl jSf <-. XJi\ ^y Uj -U jC-^-j Si'^jJl .^...afr OtM^jj" jl Oj^l ^^y
>VI Ol VI ^1 Jj^lj .IJiA 4. coo-^ - us; V l^ oS/ _ j^^. jl cJU
U^^ t5jj:J iOU^Jl ^ JJi^. tJ <lil>j ^4^^ cJU IS^> i^Jy .JUi~
.iJUjl Jj1<*JjL»JUuL.j \AA/A^Ij (\)
^ TtjS jj^y (1)1 (^^^ * V^J *-^^ -cT^J-* '^ C5^ ^^ &^^ 01 (^1 CC-^lJUl Py^
0^ frU- CU>-^ Uli h4jki>Ai ciai aJjU OJL>-j U 6»- cUL'li OJL>-j ^_^j
^
. L«!>L-j b^ jUl aJLp <l3l Jjw>- JLij t jjUl
4Jli ^J>11 -uU JUj^y .UjfcJL^l :ol^j V ^cfiUj ^3> : JU: 4jy
i**^^ A^jPj jUi' i.,.^*^ 4jji» o^Ij J <cJU>- Lfi[ : J-Jii . ^!^ ^[^ u^^ ^^
-^^ t^j 'i^J^I <il^ J ^^' V*^* lOj^-T Jlij .^I 5J%* : Jj^-T Jlij
K^^^ ol^ ^jljj -^:iu^ c^Xp «^S ^ : Lf^-iJ J cJlij Qlk^tJl 1^*1; I^ip ^Sj' jj
.iJUj! Jj!^kUJUiL.j ^^o/^^ ^Ij (^)
I UjAij JLljJ A^I^pI 4jjL>- C.^Hft..>^ ! (JU \. n , o-/> J I
> .^^ ?
^u_U J ^u LJl ;l c— Ifi -uJl5 , .^ ;JLJ ^il ^,a;,:..>.I
iji'j'^.J
I'Uj^j I3JLP ^ 01^ ol jUi v^ ois:* ^^I'J ^ oj^ ojJl>-! LJl (»^N
:y>Ul Jli U5 s JLJL JUJI jSSi
U^ ^JJI vl^ LJj/^j y^-^ J^ ^:^- L.L:uUj
^L>JI Jj ykjdl ^l>J Ur l^Jli^ ilJdl^^l jjii: ojJOi
^ ►^l iyrj i»liJ^lj .*^ 'l^j> JUJI ^ 01^ jlj\_.l>Jl ^Ul v^i tit
1 \»\ iJl 4 ;jjj J — — ^j
.aJ j% ;-^ a.'Jl Jli j^JLs- ^Ij .JUp^I ojli>-tj L*.4>«^ *l>yM' -(i'jJ' *^J^J
j^i :»i^i j^^u»^i yi p-iJJi (r) .iju j! jjt ij. uo* L.J \ri /'\ ^ij (t)
Tor ^_v :i^i c^.^ftlioj^-YA
^^^ h^ .JLi^b JLi^lj CjUiJU (^Ij 'f^lj f^l J^ *^^ '^-^
L-^ <3 oly (<>u»j L^l ^j^ cjjAi t>j>^\ ^y ^jju OjjUI olj J^y slj-*^
-^ ^^ ^J VJ : cT'l^l J^J • (^L^l -Jli i^o..^* *^IJUiI ^ ^S*^)^ -i »^j
^ Ji- {Jj fo^- S(> :cJl3^ .^^ J ^ 5y lyio- ^ ,y^ ._^l j^^^
"J' tr-*^ • J^'l^l i/i i>- o-J^J t5>-^ u^j^ a- -H J' ^' "J^ ^ojliij S/^ cJli
^ ^j^ c^y^ii cjll- V ^^i^j ^IjJj ojuii j1> \j^ ^ ._..,.^-.; <ii:ui:
f'U ^ jjjU jj^ tUU ^y^:^j UIp jwJj iUitA-^JLJ ^Jai 4jl (_$ly c JUtNl
jjyuia ^ (^j cih JU: -&I ^ ^!>^ i^lJUot lJL;b <Sj^. S/ ^3> : J^ -Jy
vaj Oy>> oyJil LJ OJ.UI -d»liJl jup dUi 01^ :y> cJUi ^^iJJj J^
. ^UdJ I jl^l ^lj*l> ^y iib^Jl ( ^ )
^^j^ j^ too. ^ oi^lj JJlj^l ^^ (>- Alt J i-Lfi V oy^y c5^> ^3^ J>-
^ aJ 4ii>>-j ^I'iff AiJsU- iii^j t4>oJb ii:^ 1^ ^^J^J^ V^ *-ja^j »-^
:.1>1I Jli /^^<<i.> ^ J.JL2: U JLp sjiiJl jIpj -uU t3>:^li co^^lj i!ji\J\
Jli <ojJ^-> :cJli j^* i^ d^j Ji ^ s^> cJU UJl :JU -ul ^L^ ^^^l
d\S ji -uN ^^>>JLJU Up ^ LJlj :^jLlS\ y} Jli i^>^ jaj :^l>ll
v-w»Ul Up J>-JL. j;^- ^ja J.5:...oJl J*iJl oN iO^JU -OjJbi" ol^ *iUi^
ofrly oij ^JLp ciLjij : frl^l Jli . niji\ o!)U U o>Jli t pUJi jl
.oUjl Jjli»J.lAJbuL.j ^<\Y/\^ ^Ij (^)
Too M_\» :a/^\ c^^.^fl.ll>^^,YA
: oJLjP ^Ij ^yj^Jl Olj-Q^ jjIj iJUi-^lj ftiUj Ia^^j JUbUfc«j (>-^lj
^ aLctoj ov. o\ UJl .JLji> tiJJl ^Ij ijy^ Tj J\13 Nj> ^1
!cjt 4^y^ ^^_^ oy>y JlL Ol CJb/ ^^_^ ^I L. loUajjJl l^ JUi i^jJl
it^lj :JJj ."^ISL-U :^'L^1 .lyU ^UjU> :ilj ^ p!)U1 Jlij .Uul
jjJJIj cJjVl JljiVl «Jl* «^1 :^UJ1 .^^Uji^ \j j/i SpI^ -Up Jjuj
4j^^*lJU^I (j^lj f-l^lj oUJL* ^ Ipy y 1 cT'^^ O^' -J^ *^' ^r^ iijU-
. oU jl Jj\ l*A> Ujl« L.J rvY /S ^Ij ( > )
JU U5 ^jU til <j-r^I> ,>^j IjL^ AXill L^I . JUJI .Ujli jl^l ^y U^lji
jlJjJJ Ljjj-JI c-^^^Ij o^^I ^^L ^UUJI ^^
iii>tJl ^o[^ j_^ cj^l CJiL- AjLSJI ciJb- UJL* foils' lfl[ (^I ^oSl^ o[)^
<pLs3j^ cJU^ U Jji; Oils' : (^jlJI . aLjI Ij : a5U]J jlp ^*r^ c5^ * o^^ Cy}
^J*iJ tOj^^ ^1^ iX^y^ ^^JH o^^^ C^ K 4>-^«> iJlJli UJ aJJ ! Jc^J ' c5*i' J^ CjLvO^-j
Jli . ^I 6ji\j . I^JLp 6^^ ol L4JI oL^jI ^^JJl i^^lj (iJLil oil5 b\ : ftjd Ji^
. UjJL^ J^waJ A,*-%-Ij (^JLlJ Oils' jl : pVjiW Jlij . 4^1 Ul JjiJ OilS" I i^^x.^^ ^\
.^U :JJj .iw2AJU :^Ul .oUuNU :oil:i JU ^l^is J^ Q^5 oH^>
. Aj
<W' • LT-r ^^^^ LT-r f^ ^li l5^ ^-wJ c:^-^ vlJUj^ : JU; <J J
b\j*s^ c^ ^.^ i>Jl ^y .iJL*. ^jj -til jl o^l» : ijo JLiJ JU ^ -uil J_^j
cJUi «^» : JUi ?IJl^ iJ^I 4)1 : cJUi 1 jy>> olyl v-lj ^_^ c>>.t ^^j
I^j . ^U>- ^>p-j^I <^ ^> : ^L^ ^J jUj . ...^ jLX« ^ U^lj
U5 i^iJLJJ ^IflU pU- «^Uj- Jli ^y ^j c J*iJl JIp jUy ^ -o^ /Ulj
. *S\ i'^ 4jjJLi^ c-;; Jil J^ '^^\ Ji> : oJli diJS *:>■] olj Lii . ^ci«-. t^I
i V : cJUi ?<Ul ^yj dLW ?^.jJb L.J <S^U 'J '^j} -.UijiJcs^U^ I^Ui
oiji : oJUi i p-jJp Ujii ^^1 IJLa JaI cJy> JJ ^O^^U iJ fi^^ cJlJ U Ifl
l^tLUj Lfiii yUl c-Jki '.J^^ .cJili :cJl>- (V) .jj-iJJ\_-:^ ^ JjIjjJI (T)
tHUU ^j cJUi ^i cJli j;-:^ U_^lji^t : Juj ^t Jlij . l^Jb* JJ A^ ^.j
l_^l^j ^jliij 4jjii5: c^ Jil J^ (^il ji> :cJlS U 1^1 : JJj .0,p^U
O^y Ol^j : yJ^I jl^ ^IJli . ^ (-^-jt Nl ,>^ Jj\ ^\S\ "^ ; OriJl y*
jy ykj iiu- jjj^^j ^ji «uiij ;jLiVi J5I ^ij <^i^i lyjb lii j;.>
^liil :JUwl j^ju^ .*iiJI :juU^ JUj .s>JI : JJj . ^^Uljy ^^1
. S^l JJ IJLa jlS'j I. aJJ Djj<.*i>«jj
vUi»J» ^r^/Y^ij (Y) .<j\ij\jj\AjJ>\j>j*ji.j\ri/Vf^\j (\)
- J-.A* j^ o-:?^^^ o^j xJ^ cP^ ^^ - ^-^ W^ *-''^ J-"^ Cf^'^ (>• ^*^
Jlij .>U ^Ulj oj..,flaJl cJj :S^l:ij j;^ ^^ JUw Jli .Ifbbl ^ aJLap ^;^
t|»-^ ttJJi jJLp ^2;^^ Lfl>-Jj ti^JUi iiip c-ij oJuJi (U^-b o» v.-JLb :iJl>i-^l
cJ^-JLi ^1^1 J^ OT^ Jj> : Jli Vj tl^JUl Jip ^j^ oj^l cJL>-i :^^l
^3 l^ jL^3i> .A.'^l li^j t^JLip 0?^ JIp cj:>" :oJl5 cJJi Djj ^iJLip
^^ «>; ^4^' <Jl^ti> . by-ji (>y 0^ til ^«5j^ ^ liij> . JJl^i jj
JLll^Vl >4 jl ^1 iljl : 5^1:3 Jli . ^-lyJl ^^^ ^ ^>j c ^Vl JIp UJi5
JiA5 \^y»,>tA oiS^I ^JL^^j L-i^l ybj tJb-lj ^^,:.*t*j j4iJtj i^lj i^tj !^^^^
Jlij .Uyl oJ^jP J ^y ijidjl Jl, jJL^I ^ Jjl ^ ^^1 :;^|_, iJL^I
. ^1 ^ ;;L J>.^lj i v^lj ^jl^Jl J ^b J* : Oij J.I
- ^ <^' J^ - i/^ • U^ '<^l cr^j ^-^^ '^^j • IJ^ iJLi UJlj A3 Ji i^l
cUUi ^^^ A^)LJl aJIp (_5-^j^ f J^ ^aJ ^iii ^ ^^li ^^^--ul c^ilt ^1 ^"j Jliy . ^;->-
-uL iuJLp *^ c a.mJj ^Js- dUi iJOo ^ Jjj jj j^ ^ jijcu-U r^>vJl -oil j o^ : s^lzi
^^^ oiJip UjIj . l^Jbi j^jl J L^ cJbi ^\ : J^ J^LaJI ^^ -ui ^^y>- c aJ ^ii- jJ
JJ jlS" IJLai OJ : JJ J^j JU . -uii? A3i L^ Xiji l^j o^j \ju\j i JiiU 1jl*j^ jup
IJlyJl JaI L : Jli AjUl JUP ^>> ^L- ^>p jJL^ iSjjJ • J^" *^ v^^l c5* -i^lj
C'.n.o^^*' Jji jA-P ^J^ AUl JLp ^1 C^w,»...»* !ojj-^il jt-^jS'jlj vo^^JUoJl ^^ rt-XJL-l U
j4^ ^j ^^^) (^ (;}^^j •«JJi> 'iSJy^ . ^A-JI J^ J^iJIj «,>JI (i^p* r^^jjdj (^)
(, ^*l i^ Ijlj J 1 J Oj til 0.!
i s^iJl ^ _ Uftu^t : OLf>-j v -^^ c^l ll;> : t^^jjUJI JlSj . JxiJI
I «
l»->«3l iejjJLaJ ti_j-i>fc« *Jl>^ '-*-~* «Jj^ t)' 3>?*i At^ C~»juI Uj^ • (^^
liik^t Ojs; jlj . <3^j4^ ijc^ Sj5l ^> ^yV -»>;cJL ^ .uuuj^
^ ^ ^ ^ "
Oi^ Lf*--i <J^J cjJl^l ^ jJ^l^ 4j^^ ^ji 01^ «^-r>- toilj^ ^rr^J
iJub J oU Olj J\ ^Ij^ :JJj .413 -J J>u jj t^JUl JiiJi J\ iS>Jl
tyl5 JIp lyl^ oUl -uV ^Ji: IJLA Jbo i^y,-Jl ^ :uiljJl J^. ^j WW
i^i i^Ui _^ J. 1^ IJLA ^ : JJj .^>.>l^ 1^ Ujou 0/i V :Jlii
Y'W \\.\o ti'il ijA.,ni\\ijj^.'(A
dL^I V : Jli U^ i^^isai j^ <^Ij Jjl ^1 jjc*j j_^ olj : ^UJl JIS
^ ^' lA* ^ij>J ^ ^sjj -I>^I 0^ -^^^ v^^j iCJLi 01 J >p1 ^1
.-ujl ..Li 01 O/I (>li Ji (J ^. ^c5>I S^-4 c^'^ cfe (J -o-^ o^' t>^J
. 4^lpt ^.ill Jl lj^>- Vj> : Jy ^ 1JU.J
»
aJ J-2i .oUpI ,_^ -uicw Jji Jli ij_,UpI :JUi V*.jiapl iJlSj t5jl><J J*^
iJJiJI ^\ jl c-^I V :Jlij fl:^ (»jbjjj; V cJlj ^. .»>.»; ol dLU U
jij JLp *ij '■rj>HJ iy-'k ^ ^. >^. ^\j '*^ -i*-^ l>-^ t^ <Jl ^r'^j
i^_^l ^iilJLP ^>.JdU- :cJli ?^I> ^ :JUi ?OlStj ^^l::^^ ^i iJ^;
\j^ OjSl jii iU vLUJI 11. 4.j> ^Ull JuJl Jl* U I>- Ul :Jli
*4U*j ^ t^l <jUl» SJU 4j ^_^l3 (ji^ (♦-''J "(j-'l?* ilrt' Jl* ^u?*j^**^
*J v^. '^J 'l^l^ u;~- '^^ ■^^ cH ^ •••^lia* Jl* -A^y -wlO^ iiy-I
,^u- iJLJiJi oIjpIj iJUiJl oLJlIj iJUiJl ^\ i.UJl ^ji iL. t^iUi* :^a^t
c** "^ iy-«* -^-^ ly ^^l^ c»* •J.v-^ l^ (H^ (iSi J^ ''j^ (^ t3'^ ly
*=-^^ «>* ''-^ f^ ^ c5^ ly » : Jl* 4:1 ^ ;>ll j>p (ij^j . «j,.i^
jJUi »^ |_^JL« jj^j ^IJI* yl 4J Jjj »jj i«LiJl ^jj islj-^l j_yLp <u»Jj ^1 c~J
jjjj .«^|J14^I aJ ^'jG Pji i>\j^\ JLp <^Jj 4111 3 jl -ult JLp -CLjJ
Uj»- jji; V jJUiJi ^ t.,^1* «f^I Jli* (Jit ^ JL. ,y» :^Jl>Jl
^j^ : JUij aJUw-- Aiji J JU; -(ill ^ ^-jt a;^ t-c^ **• tr^ 'M "^1
:JJj .L^i>->.ol^l J::5^UU^^I :JJii iA> JS'^1 Nj 4jU :iiycJl
As- Jb-I ^^ Jj j^\ jSc.^^ r-js^ • Jc*J .'wiU' V^^i <S^ ^"^jk^ -^^^
J3 U til ^jU ^,1^ O^. ol J*I>^^ ^^^1^ J 'Ji?^j^y\ ^ tA^I J^
. <4^ ^ ^JJ]\ »jj\ ^Ls^ ^ t^l h r-L^l ^ J>-i o^ ol J-*:^j . UjI>- jU^
" " * ^ " * ^
^^ilkli ^y aJ ^1^1 Sis' ^ ^jU» uul L. isi lis:
J Oy>> ^LU o>-^t ji^Ul ^,.^::,..oll ;^'l_^>l 1JU» jl^ : JJ
^ V-^ Cr^J^ L5* i^^. «j' JJ^J -jr^' H^y iJ ^^^^r-'i^^J
.liJM ^-i3l > ^ j^j ,dU_^. JJ ^^iJl ^_^ ^Ij .JUJl
jlp ^Ij ^^L .-.^li ^ «U,>I _,! ^!)Ulj ^^1 AJb^i li^ tj^Ul
«^^ »^J -^ijrr- t^j •f'^lj '-^S't Vj A-:-j ^ jv^j -Oci^l ^!
"C^^ TT-^e :'iJ^\ c^n.nMloj^,rA
^\ i^'UJl (^yJij ^^ ^^_^ ^'i ^_^ {ij Oij^ .ijiijl li^s Jj> ^J\
'^J cr~*^ Ar-i ^^^ i<J^)U)| 0^ JJw :JJj .4iJa; V j^ SLU viU*y
^l c5^ -cijWl ,>-- (i>il :JJj .jJjJij ^jJl J^ (^Vlj ^^15
01 IJl ^_^ L: Oli> .t5-»^. V J*i -b*y ^I ^Ij J^^^j jLz
<;l ^M^>l ^^ ^L ^^, Ol ^^ .Ijl :^ ^t JU <^-
U ^ US' ^J^ 01 Jij.1> :JL2i ij_^l J Ai m\ A^^ tojb^.
^^ .;5MI^>I tAi Ol iljl : JJj ..LLili |.:A5:JI ^I ^ i^%
.^^% L>iJ cJii Ui" j_,Jti: ol Jbjjl^ :JU» i4X« tJUo ,--.j^ ol^
.^Ul ^^^ O^pJLvaj jjjJUl j^ t^I ^5r^d^l (^ 0_^ 01 Jb^'
^jiji j>-i; J- j-t* iJiiJi ►^hJi y^^
oi^^^y J^^' ^^ -j^^ >^ P^ J^ iyr: '^^j> -J^ ^^
iOl«— i :JJj -O^^y J^u^>« dy.^ <*-t :«ila j>p (i^j-ifJl Jlij -^A^-Jl
. U~ (.^-^ ^l : JJj . ^% Aiki tilJl ;^L .iUbi J Ojjjl^. t^i 4^.
f^ lj^3> i^Jji 0^ iUjy ,w«-i^ ^i ^s\ Ij^i^'j f^iJI j^*l :(^yj^l ^^
<^J-^I ;i;^ ^_^^ jl jTj JJs. Oli ^i'^ ^'^^ *^>' '^j)^ • J*^* -^y
5p-Ij *^j ilj ^^ ow fr^^ *i/ cLIjU- li^yjL* A*^ Ijli At>LJt aJLp (^5--j^ rf- ^
^1 Jli . a^JLS (wd>- Jai*^ ^^^:>- J-^J ^J ij>^\ (jjj o^^iJ OlS* aj] ^jj I cJi
"^ Lf^r ^^ 'iJi>il ^V^* J o^JLtl tj^ Jlij -ult ^y -v;?-j Ojpy d\Sj :dUU
JlolJLfi^jwli ^(^jXaJI : ^^y^ JUi ioj:lpajwj L-y US'! J tliii o«.U*i , Jj^^I ^ys
j»:Jjl i^^ U Jb^I UJl oUaP ol tSjy.j . oLoP cJlSi 0^1 oUapl -ul ! JUJ , Jj^l
• "J^y j^ ui^ "^ <J^J • o-'^'j .rjri- 0^1 *J^ • f y VL*J j-^J oi^ OiiJ
Y"\V YA.Yr :i'yi ;,jA^I;j_^_YA
'^^b*/^jj<^j^.o'y^\<<;>M > [rr]
^•1 !^-*r >r^-^ "
^_>i> <<;^ ^^d>^ <-ii^ ^ JLS (j^u>^l ^4b ^j fl^^ LUi U o^
TAl
<^^ *"C>!t .1 ti tf _ -• "
< . >
j».-i^lJlj-s3l>Jl *ysAP jJcs^j -lJ»L.1>. Lijj ^LJl (1)3 jj 1— tii
.oCjI JjI;aJ» \rv/\\ jL.iA^c-JiiJLA^pfjLa; (\)
il o^^- V cji^j .<L;1j13 VI ^ 0I3> :<Jji ^> ^yl^l »^ c-li- Jij
j:jUJI JLJI ^i^ui ^ piJij IjjJ: iijlj jJ ^> iUj
•^^^tLrr^-l 'M ^J^ ^'^ 'J^ ^ObjiJ ^>^^l^ ur"^^^^ \Ui^\.^\ ^yxjo
oJL>ii ^^Ul rtJJu iaJl>J *^ U.f<kJ> (jLcUJ :(»>L- ^^1 . aI^j *-a^j -i^^kt (^I
V ^5! tOilJ; !Ai» :(5j^_j .j^^J j1 lO^iJuU (t) .oU j1 Jjl out HV/V ^1^ (Y)
Tl*^ YA_Yr :hj^\ i^^Uj^.YA
iljl Uii tUf^ii*j (^Ul jvJ»-j Oli'j tiiyLSC* jLNt cJl5 :A3ji cJli ..^l>w9j
^ >
'^^^^J*>*-^' ^jo*^ ^Oe^j^^j .4joy ^o^^jl -C^-P' .OjJ%* :^U
^^j^ i.U.3 t jU-j s^Lp Nl L^^ V 5>w^ ^1 JiP l>p 5U^1 ^_^t U : JU
c5^ ^r^*^ lT^^ <^^ ^ V^ y t^^' '^J'l' (LfT^ ^'-' ^-^ cM <^l - S^^'
JaI i^I-j t(»^l Jl^! o^jU- 4J .^^1 Jlj^lj t-ui oU- ojiUJij cuius ^
. ^LJI L45L Aji^ I, J, [^ i iJyJl ij^ ijjji\ ijj^ ij^ : i^\ ( \ )
^^1 j^ jA j^ ^Ul <._>>JI TV •
;5jj liSOb ^Jlj^ rr^' ^^ ^IpjJL ^^y^ -^.r*^ ^ J-^ -^J 'f^ ^^r^
^ U5 ^UUl ^^1^ OjS^i ^li ^-051 U ^!>^l iJu J cJlt <:I Oi.r-^1 <Jc^
^1 v!Jj ijl})^ :4jyj <1^ ily- 0V> : Jli U5 JLJl j^^ Oj^.j ciVl ol*
oiUJi .^j^*. OjS^ij <^- f 3S ^1 ;>i- fii> : Jii U5 s;^i jj^ j^s^j ^IjIj
Jlij . -Ull Js. UjJI o1_^ jL«-ib .rr^ 1-^ o»J • V-^ o^^ -1*^ ij^ Oi>^ Jl
. v.,_^ 4iu-l_^ oIlp! LJI JLu- -0)1 jlj i Jjl j...Jd\ Ja! o/i U : cii
t,;,-i*i^ Ufei Jl l:uA.Jli iJUwl ^^^[^1] ojOi iy.Lyi IJla Up Jjb jUc>-l
y.\j iU^ ^ t^JJl J>.^l ^y 015 Uj .Wji^ i^\ J *Ua.>l U^-^U CJlTj
Jli . Sj'^I oJlA ^ U JLp ^OfrUo)* 4J ojPJU (1)1 - fjy^\ JJj - ^r^ o^ cS^'
jJa:j\ ^ Ls^y ?rS^^ 'W^Jr>^ OuU^ji lj.,ri^o^ c..^..,*^ ?cjj **^-*rf* ^^J'^' <>j^
yy\ YA.Yr :4i^! t^./a5ll5j^- YA
Jl L^r J^y 'lT^^ C/^ ^^ ^4JUVU [-J] Lfis^j <^^ ^Ji ^jUj jI
V^UkJl ^Ui^lj iiwL-^l ^^ ^*U liie-j j:i\s- ^j i.^jLJ\ ^jf- \1a
Cr* t5*J '^ (J^ ty '^'^ liUoS'j ii«_^ '<^jj^ ^-i^ cJl5 «j^)'l
^ 015 .1^ (»-/»bU ii!5U- i^Ul j^ ikUJi ;>JU-j lUJUJl ijjjj,
'(J=^'^r-1 cTi H^ i~^ *^ iji"*^ H^ cr^^ ii«jU i:-' oJlaj • J=r^l tx'*
Lf-uj 4j_^j^I iZ-^jS-j \ il)Uipj _^ |_^l ,_jIp isOA*- aIjI t— ilkiJi jjj j^k* o^j^J
oN vv sl^ i^ V ;;;_pi Jl ^1^1 ol JLp jJ:> i,"Vi oJu J J - i«^ui
^ ^Ul ^1 AijJ ^Oii ol v^ ol JLp Jj; iVl oJu -5j:.liJl
J (Jj3 ytUi jjkj I i-iSll oJLf; 7?-:>-b '^L* J^ ""JJ ijUi:-! j_-sP
^ oLJLjI^^/I ^ J3_^_ 0L5 -ljI ^ Jju L^ <^\^>^\j I vM'
cJJL l^*y iUU^ VI J^l L4-r-3>. -^ ljJ^\ cJJL lit i^LL:;- y\
Jao : I^Ui j^ ^ ^i^-^^pJlj c5jj/Jtj ^\>%^\j "^ac^ jjI Lftlj , (fr-AJJ^ jjg-.-'^ll
^ ^1 (^^- ^ ^1 A. ^^ ^JJlj :l^l3 .^l5cJI dlJiS:* riyii iijUSOlj
^ fr^ i-Jh H^' ''^ "^^^ "^ '^ ^M^' ''^ r^ -^^^ "^ '^^ ?«^;;>i-^l
ciUiS^i cJUL^lj S^ vi^l : <1^ JLiiCu ^ r-LScJt ol l^^^^l aij !Up ^j^U. .^i^
Jlkl ;^l JiiJL ^l5cJl SjW ^j t^l5:Jlj ^iJi^l V L^b ^'^\ ^ ^1^1
j3 I_^15 jlj ^UUI OV iAj l^ jy*JI ^ Ijiip 01^ _^ *:^ iJlip
. U^ Jii (Jj J^ij ;5jU.| ^1 J^j ,jJi\ 6j\ 's^ Vj S>-j;JI ^j^.
TVr TA.rr :iSl i,j,awMJl!j^.TA
. ijjis- AjiUJi <)L-Jl l^:.>a..a; JjL~« AJji oJLji : cJl»
*^JJ -^l : J;* -^j .^i JL~ o^j t"^U^ ^*yi ^jp UJlj tU-jljJl JU
til c-k- b\* -.M "Al J^-'j J JlJ JIS jS j_jfil ^y^ tij^, . iSjiu^\ ^j \ijjA^
** tf I f
•^^ '■ ^SJ^^. 2:J>" <^^ jL^^I o^.Jj ■ (J^' -wlj HI* _;J^ JJj .0^ ^wu
Jy _^j i^_.«>. ,;^i .jU-tj ij^uji j^i 4jOj tdiiu <j»j:i :ji_^t ;:!>o
.^bJlj ;l.LiJl5 iit-L^ >JI oiiu OjS:J Ol jj;jo :I^U i-oUwIj ^Ul
Jlij .'ilU A^ l^jb:. ^j iJU jljdij JLyJl J^ iAiw. ojb l^::5Lo ji il^
Jij;U> : JU; <J_^ c^ju- SjU-VI JkiL ^l^cJl jiip jl :^>Jl ^>-^l _«!
,^;-^ J>-i Jjb 1 1 JUb ^y ^bJl t-iJb:-! aii JLio jjj J>-ij : AJy Ulj - '^\)\
^J»- J_j>-jJl ^^ UjUJIp ju^ JLij ?JLJJ liUi JLap ^j^ IS^ j^ ?^L- j^^^ ^1 JLap
j^ ^j*-luJl oS/ >.^yiL» JL2;o jl JJ J>.i j^ . ^\jii\ ^\ aJI* i jUji *^j jJj JLiJ
qIScJI ^y jlkjVl J>i >L- ,;^-^ J^i 015 jlj ii«.A^I i> ^J^l JLSi ^ (.^JJI
t s^;Jw» cJlS" jl J_^jlU '^j-)\ i^!>U» jUiuij ^LJLl .^^IJl Ji« U,->w tj^>Jl
, UjUJIp <dLp ^_^
..^ ^j ji* ..Ijcol 0^. : jjj ^1 iJUi ^ji Jl* - Jj^l : Jlyl Ai%* JLp dJUi
i.^j J_p^JL)l JJ ^.j 3_^ V O.HJUJI ^ ^\2i\ ^\j dJUU JU -^Wl
^t Jli . ^Ij ._.j.tl sjU-l _ ^\i}\ . ijLuJi i_^l jLJ Uaj^U, o^b^V
p^^ Vi^ ^A^\ dJUU Jli jjj ii.'^l Jo; Upj ^^>wiJl y. lJu>.j i^^^yJI
• Q^J (^ci (j=i J' C?i-> 'J^l (>:i i^v* t^" ' $;jrJ^
Jy Ji. dUij :j_y>!l Jl* i^ qL. ycJ; jJU; L^X/»1 jlj -^>
:yLiJl
bLil-l L. J_s<ail ^1 cSj-ij ij-^^J cr^->-J*-» J-?»Jl J>-2i
• ^jij^ J^ l_r*^ I^-WjI jJ US' jl5 ,jt>J jl _^>^ V ^ ^JuC \^X^\ jlj
•'yi-^' "l^"^ ^'-^' f^^'* «>* •^^->" ^^^
YVO
YA_ Yr •.i.S\ .^na-AiJl ijj^- YA
J,K^ V :^_^LlJlj ajL^- jjI Jl5j .iilk. SjU-l ^i 4^^ '•^y^y *^ j^^ j^j
^ : ^i^ljli . i^ ^p j^\z 01 J^> : JU: <J^ J^l <J ori rJj
^ " ■ '
>^ /i -^J :c5i^l o^t JU .(O^i ,^ j.^. V ij^ > Jj^^j^ J^lj
oo^ ,2^1 J.U. Lslj *JU ^ jO;. U 01^ ^ {vJjJl A-Pj VI J^ -J 0^. (J ^.j^
.<u»
b^ cj^ljJl j>-ti-i Ol j5U- 4:1 Jj> ^UJuJl ^»^1 . s^ 2j^\j\
x^ ojb^ i:;^ Vj iU^ j^ Ulk. cJl^ Otj iUU J^^, ^Jj uTj
^ UjUp J>j il^L^ j_^- V :^Ulj ii-:^ _„1 Jlij .LjUIp
u^ iljj .4:}3 J.-i::>J U jJLL j^^Isaj ajIj ^LiJl oU^i L--.^^ o^l
^Ltf D^ Cr**^ -^-' "^"^ -'•^ .^^-li-Jl (Jjo j:>- jj*u V <:! LiJUIp
•j^^ Cfy. ^s^y '"y j-^ (^ o'.'^
jl diU UJ jIa* jaj oU-^ ^\J\ Jp ^j : dJUL. Jli _ s^,_i^ ;; .uji
ojJoUiJ^_^l_,l^|Jl^llSl^b), :^^jUJ||^y-ji3_, . J^_^l^oyU'V i J^
cJl^ <;I U ^ dJU ^ ^ vl^.o^ JL.J < iLOll ol^ L. ^U JL^. LuJi jl
l^Ij ol 1^1 j.-*^ : ^1 JL* Jli vL^L o^li _ aJJ J-jl jl _^ ^IjL Jj
j^ ,_^ aJLp L*iji U-i J^r^jJlj (^1^1 Ji-*-^ ''^' i>* V • vU^' <-'^ • '■^-^^
^^l L> ^y^'^' t5>^ 'M ^r*<-^b (^LiJl o^^ ^ik^lj ,\j^ i-iUl
iL^l jjJ i-j'iU- A-s-^jj ii>w( J^ cT^J^ J"*^ Oi"^ 7«JU* jl ^!>L- j^ c«r**i
^ Jlij . ^ ;j^r^ O^ 04; ;j^_ iiUp jJl jl (^^ Jl -uil ^}^
iCuJI J ^>JI ,>«JI ^ Up Jb:-j lir c^ J>-il :<] JIS ^y. ^L-l U
OjU* ,_y>- »-UMl \^j\yj ( OfJl j^ Ail Lj>-^1 jlS'j ( L,<aP ,^y» fV*"^
C^b J^-l* ' t5>-l Up i^lj oUl J L^. jl w,-^ c^U ^ ^^--^ Jl
jl v-->ui jJUi t diL- ^ .ju ^- V dUi J^ ol_^ ^*^ dJUi^j i UiJl diL-
di:-^. ^ JUJ tji>Jl J>. Jl ^LpVi J- iaJ Jli ^^1 LJi /ub <J
. oJuJij J^r : »!-< ( \ )
Y V V t A _ tr : i'il i .jA^I ijj^- t A
J^. ^ \j^ Lij 1^ Up l^ OU iijL-. ^ i^L- ^j ,jp ..^\^_ ^j
^j'^j l*Ai-^ ULu>ui ojU^j UoaJI c-*Ui ^^^^\ ^J^J KS^y f^ clgU.,.,<^
,j^ \jij^ V:?^ *^^J cpLIp *w.-^ t^l ^1^ ^Vj:i* Or^'-J ^f^^ i^j-.A:k«
c5jjj • ^'^ ^"^ ^^^ lT^J^ '^^ *>>-;-w (JUi t^^jj oli i;^! JJHJ JUwJl m^
jUi 84>-y iipj ciaj a^ -u^ cr^j^ j^^* • J^ ^ ''J'*' J>^J '^ 0-^ t>^ ^^
^ S^U iiLSUl jj>)l :^j^l JU .D^* ^j 4.^ "^j Ji^ "^j Ji_^
^ oiU^i ^-j t^i SiLj jijij .j^i^j u^ eiLj g ^^t sUl
> ^1 l^>lj jU ij_^- V J,rt>«Jl ^^L SjU-Vl -5^ S:-liJI
l^JUw. i«^j V-^J 'j*^ Ws* (^' ■^'^J f*^ '^ i~.,<a>Jl j!>LJ1 jy Olj ii«jJL>M
^ U »i^!)Ulj ni»lj)ll jjk» ^ U j~«LsiJlj .«^!)UJlj j^[J>^\ ^ ij^j
^ ^ ^ •
Oi*^' L5» J* •^'^^1 ^iJbi^lj iS^^f:^ ^l5oJl J S^USai -'«j-i* 2i*-lJI
(^Ijj ^^^[a:jj ^y] ji>J LJ atjI 4>Jili ULjj* 'UjL^ Ijl^-j Ul>- Ijl.^ L^i^ jV^JU
. 4J1 JU*Jlj i<*jL«^ aJL^JI eJL* c-«JLij Jlij . tiUi t^j-- U* (j^j^'j ' ^U- ^j^
j_,Jl^ Slj^l JU ^ J^-^i '^j '-^ (>* ^Jj^^ *^j^. U-i pUJLJI tjil::>-l
i j»--«iJl t^x* ^waj t^JUlj . jJ.J:^i "i - ^•'^b . j-SU- -ol - UaA;^! : ^y
.i:li j^ Jj' *^ Ujou L.J w/^ . ^\j (U
oJUL LJ aJip ^^1 i>-I a~Uj Vj tJLiJi syiL. ^jU j_^ LJlj cLaJU
jjJ q15cJI ^y ^y>jfi aJI^j coJU JLiJl 01^ '\Ji CJl^ Ob . *jJl JL4P JIp J-S^_^I
.*j\jj\ jj^ Js^ »^ o^'j t^Ul JJ ^ ^j 0^ 5jl»li dUij ^j_pl
a^lj J^ ^> ^1 ^ ^>JL .uiplj i,^l /i UJ _oj^lj iiUJI
(JIp JsjJSJl tSj>^ tl-iSC fjlaJj Jli (W tWc^ (jilJl i^j^Lll ijiJl ^ V^
V?*^ JkiJ 0-j : JJj .^>xJl ^>. v^l^l J-^b t-u^:^ Js^ ^\j t<L-
• »*J^I Jl »^^l J^JJ t'^^ f ly^^^l VL^' ^r^ J^J • ^ V'>*^l^
i^ > .L« j/j j.!)UI Up ^_^ oj>- .^^ ^!)l^ ^> UJ <y; b\j'^
^y^^^ji ^l4il«.l ^UjI)» j . 2L>«>- oUi j_^ ^j UJi Js^l jl j_^ jJjJl
-u^Uu u^ ^u> ^ u^i <t5l> ;iuii ^>i- <o;U-^i> J i^^^^ H
^t jUj .^!>L> _; ^_^va:^ <OtjJtP> uij ^Slj^ !Ai> A.l_^j i,yJl ^^ Uj
J-A^ ^0;^*^1> J 5^ ^j UJl <t5^> <»UL >i^ ^y> J <U> : jL-J
Ol^j \J^d\i iU ^>. J-b i^j t^I ^aIJI ^ i;;-j ui> :4J_^ dUi^j .1^
I^j .<c4ii u ^^^1 (^i> ^^^x^ ^1 ly-j ..ui o^^ ^i;:1> ^>^i
• J^ O*-} '• iSjjU • t^*-^ ui' L/i -«*3 ^ ( O
X-xr— 77-77
(1)1 -fl^y"* (_5J" (j^ t(_$jU*JU ^j .oLiji..^ ^S^^ly ^y iJu^l eJiA c...^-a JLij
frlJLfJLJlj ^^^1 jUi jLjj <^1 -uLIj (1)1 (Ulj-^l ^^ (j^ J^ cM'j-^l cr^ i>* ^^J
cJd^ Jli ."^^L^ JUi ^J^^J JUi ^IJL^^L^ JUi C(»jbJL^i
. iluJL>Jl ^ij i aJJ LfiJJLi
j^ ^^^ <:<:>^ /;i:i: i ^ 141: ,^: ri^ i^ i:^c 4^
: J:L^ ^tAJ -ui
^L :^^ ^ 0^ JLi <J:ni ^;: ^ llii> : JU; <Iy . JjVl
.r^ c> f^^ L5^ cSy^ "^ :ciii .^^^ ^ o^^l c5^ (ijUJl ^y J>-j
lo,^ U i1 ^^j^ :JUi i4llLj aJLp C-^JLii _ ^Lp ^^I iJ-^~ 4jL-li i^yJl
(1)1 (^^ 4>jl 4>^ (SjjJ ' (J^^l t-J^ ^'j J-i-^ • Jl^ (_5^1j-»^l c--JLpli . UaUjIj
^ (5^1 ^j .^^ ^ ^ <»] o^li Ji^^ dUS J JL j^^l
.<jL'/jji;*J-U-u.L.jV^/r^ij (\)
Ij^I L4J ^jiL j! VI o-jJiJl SiLjj v'j^l J-^ (>• U^ -J U uLi .i^
dJJi ^ J_^l Aji- . iVi <ljU j>Jl v^U- ^ j;jt> : JLu- <Jj3 _ liiJlUl
*-^Lp Lp-»iij c ^<;>»ij Sj-*-^ Lj-w»j t oLa3I op-IjS (»-;>JI t"^, Sj^^^^Ij • ^^7* l5*
4-^iJUjI Oj.<k>JI SjJL>Jlj SjJliJlj ojJL>Jl ! c5 r*J^' *-^^ • t/*rr^ ilH 33j {C'*-^--^'j
^ pIjuJI oL-I t^I ci-WI ^iJLoV iJUlj Jj^/1 4^> ^^Ijjl ^^Li ^^
<^c>Li JLp c^ lil J>.^l oltLij .2^, Vj vj^l ^>Li Jl^-J
^^1 ^^ ^ ^ ^liJl p^i Y AT
JJj 5^ JJj . jXJI 0^^ cJl^ JJ . S^;>.^l v^U ^yi t^l 4»S>*^' S;^
^ ^;^jJl j»^l J:ij ^^^.^ J3I IS|i j»^l ^y>wi ^y aJ^ : ^a>Jl ^j . oi^l J
:(^jjLfJl Jli . JLw« A;>"^ -jia^ ^ -^^^c^' j^ u^ "^i* -^^1 ^i?! aIiSU JUj
U ^^^ o^^>JLJI j^ o^ Ajwk^Ij -uij^ (3y ^ ^^>LJ1 aJLp ,^_,--j^ (J^ ^' (^J
oUm? ^y ciUS A^j JljjJij Jlij^^lj ^JU: 4jil ».-i-^jj jl jjj>»j *i/j .^-Li
a* j^^. J>J1 JaIj ^UJI JaIj : ^UJI ^1 JU . ^yJ^^;^!
(vJ^JLdJl o!>^ iJjXi ct5_^l i,UJlj LUJI v^U -Ls^i>-j JU; -oil ^uK
i-jj^j cjL<JcJIj oljL-jJlj olj-^Nlj ojj>Jl i-^Ll* ^^^ (^JiiJl
ojj <ijjj t <Uj*J aJU- J^ij cjUI^I JjL^j -Oil -LsA>- ^j^ of US' c oUUl
ajUw-^ <J Jia ^ifj tcli^l^pJl ^lSo-!j aL^Vi iiJU-« ^j^ Uj:-« AiUi^ -oil ^^^
-uLp ^^y o^^-^^ cs-'^ Vj^' ^^ c^^ ^^' cu^*J^lJ tA^li^j Aiti ^
Jij| iJUfcw-I^I Sli^Vl Jli . <u!>L$^ iSi^Wl ^2;^ j^^^jik-,^! j^ ftjr^j ^^>LJI
iJj^I ^UJl ^ ^^ ^^)UI Up ^j^ ^ jU JU; -fii ol Jp J>JI J^l
. <a1>" Ar*^ J '^^ C5^ -J"^^ ^'-> C4^U-^ J <^Ls^l>-l jlS" O^ 4j
Jj^^^ A^ Jaj t-ojl ^^ f-lj^^l iiJ >c*^ Jjfc ^^>LJ1 Up b*-j J Ijik^-lj
(^1 OjLjJl \yu^^ JV4JI ^^^Jca JLp (jljiJi Sf-ly Xi> aJ jJbJl f'L-4-^ jl JLp
: t-j^ ^1^ Jbc^ ^^ -oil Xi> Jlij . Aj^ ^ aJ 4_pU-^ (jji oL»w L^ '>*j^
JU; -il l^iJl ii^^U*^ olj-^I j^ (tJ-J^l -<ijl f^ (»-^ >^>LJl aJLp ,^_,--j^ (1)1
^j ^il jjh obUj 4-JlS' (^JJl (jlj t^l ^tAS" «ut4M-- U (1)1 /tip (_/>- iLtjj^r^ LJlp
^j j»!>lS' Cjtw : Jli j»!)LJl -uLp j_^j^ (1)1 (j-A^liSlI ^y :ij^ Jij .^j^JUJl
. ^:>^1 1 JU jx. OlS' LJl l^ y^l J c ;3L-^L
fJ5> :<jy ^^ dUi^j juji > c^ <iy.:^> J .<-a.> J ^j^i> ^
.c-ifu^ ^2r* '^^-aU^ ^^cjw^ iJ^J ^ •J'^ ?ii-b duJ dlxiljl jiUo Uj d L -s A i
u>^
X
• <$iu;^^'^>^^(^'^4l4^^^> c^^]
l4PL«^j iJjj ^1 vlUl* lil ,_fJ>Jlj . o_pJl ^yjc^ j_Aj oUJ l^j
oljjj ^j^f^J JJ»l>fc« ^j* . A-sOl tjj>- AlP t_>A„Li ojJUs» ^Jl «Jb (t-vOi
.«.Ai«.A«d
Ul Ijjs:. jjJ^ (.x-'-^' "^^J • '-*>»»J' O-* ■^J-*-** ^y L« Aul ^--aJU iJjJU*
:.Jy ^i^j .ji^i jb^. <i;;-^i '^ Dill ^11^ l;^ J^lS^ijU;
:.i>Ji jiij.^ jijl ^1 < 3^jiji ^ ii;di ^^ ii^il^ Jiuit5 >
^Ao ro.r. :i^ii,jA,fl2ji!jj^_YA
— . . ^ ■
.^SJy^\ o/i . jW JLp .^1 dV v^I aJl l^! JL> Jjb
.jX^\ i^y ,_^| jl Jj> Jjb jjL^I Jl jUI p ^ aj^ Uj :cJi
!UU1 J K>^ ^ ^SJ^ cJj .^j ^ L^ ^I o^>. ^\j j^^ UL
^y oJj^ UlS ^SJ^ cJ jhJ tp.^y> ^^V Oi^Jl oliJl oLiVl ^y ^^ Jaj
Up 41 ot>^ ^j^ ol JU i Ji^l oUK ^L-r J..xiJI 4iJ^- ^i^_, i;.Vl
:ci_;-^l JU .[^ ^ ^ o_^ ^ ^^^d;l:;:,j Vl sU-LJl UJ aJL> jl^ U
<^3 0);>: Jl il?: •;. oUU;; iLMii> :<ijL <J^j jU Ul JJj
iSjjj ■ OjSUl lf«*^j o>Jl JbJLl:o ^ ^i ly-j . UaJIj aJl jU^lj
J^.J <^j ••^yij ^-ijiiJL ^iLJlii> JiJu :UJ JU Uil j^*P J ^j
0^1 ili JJ :JlyI i..^ aLU Jj .^ ^>ilj j^*P ^1 \J Ur ^.lLMii>
:JJj .SJiOJjl dyi\ cy Uy> JjVl ^.Vl oJl,J JL-llii 4JUI oV
^. oi VI c^wi ^ ul jjVi ^Ji jl j^Vij . jjVi ^ ^wi (.U4 j^^:^ >
^ Jj'yi ^Ji jl IJiA ^ c^ ^1 iUJij .J3V1 ^ ^Wl ^JJ iU dUi :^
j^ Sill. ^V L:iJl JLp Jjb- ^1 OyJl ^>- ^ jUJ dUi Jo ^ ^I J^\
^U U Ail : JJ oij .Sill* U_^ jUai i^Ji) JjVl ^ ^Wl ^iU v^l JkiJ
U,^ jUi (.Ui)!! 6yA > ^Wl ^ J^^^l ^^i (^* a>Jl JJ (-^AJl cuJl dUi
V oli 0^ i-oy «U>l ii*~: t/JI y^UiJl ^j l^ U> o^li : JJj .Sili«
J j_^l JbJLiJ ^ UJI dU Ji^j . l4:-ij ,:;5UiJl ^H\ ori i3>ii : jc»J • ^^.
jLjjLtJL ^j>JI IJla jj*p _^I ^;^t:>-t UJl :jj*p ^t Jli .^Oll«.> j ^jlIUl>
. pUI l^ ojJja 0>1I S^ ^I Ail *^> SJL.JLIJI 0>ll
o^lj . ATJ^l t^I ajUjI ^ jzJL. L*. ^^. <loj ^ 4L>> : JU; *)y"
:y>UJlJl5 .0^1
(>*^ yhj «iU \ji ajj .LLiiJ Aj^jb ilyj i^JlpI t^I objj objl J^j :^UJl
:y>L!LJlJy
•• ''''t "^ '"t if'' t
JIS .olyJI i.JL^ ji-iJI J c-iiio ^^U y «^..>.iiilj 4v-JLsaJ1 c,,.^Ij : Jli ^ j^jl
YAV
rv.r. :iSu^_,A^i!j^.YA
'■iS^j ^ J«^bj }iji ^^\ jij :tiy»>>Jl JU .c-Jl .^j :U^j ol^.
t^t j_^ a;UjI ijji- ic:^! j.j^^ Uit -aUjtj iajjljI -aUjtj ij^U j^I
:ii> Jli .JUaJL JJI Jy OV iJJUJ
^s':>% <uiiJi SjLa: -^^ .uu^j o^ t^t <uiui, uiii 3^3^
.b-LL ^Sj^uJi ui:;i^-i 0^5 u2i> ^.juui :jjj .^i-j j^^- ^'^\ j
.All
^jiiili;;)S|So^^jj^i.^ii]L^^^^^ Jig > [rv]
.<§^^i^.S/
• lUi ;;iS\ 1:1^3 i^ ^ o^i ^ ^iii; ;i 'j:sJj^ irw
I4:; ,^i2== ji^ jiii^ ^1 ci f4i^i;^ ;^M^ ^i^ > [!•]
U ljJl3> oU^lj oly»UJ t^! ^ol2: IL-LL ^ji iJl^U- UJii> : JU; aJjS
»ju ji : jjj . <3J5^i iL^cT^; li^.. il^:- U3> jk^
OJ^J vri^ Crib -^l^ Uj -jtjJ^ i-^1 J-ly <cr->* 3li5> : JU; <Jy
J. 4I1I 5JIP ^i^j c t- O^jt < Jl;^^! '^j U> : *Jy oriJ W^ -^l^ : o-^ Cri^
^L*;>- ^j-sdJl ^-ll-j OUU Ojjjj OjPji y\ UJj . ^ ^^j ^Vl <-^ ^ Jjl j^ : oilli
YA<\ U-n :iSl cjA^lJj^-YA
_pJ illL ^jj ^JaJl x^ oy>j jl ^^Ui ^^ .^ ^, ^v.-.L Ot lill i\j\
iJaJ i^ ii,^* <uJaii 4>.l;>o ^j-^l v_.j^ t-dU. jup JbJ ill 4JUj a!>LJI
^gi ^ <j^;: ^> j\-^\j 'oj^j ^y^.j ^^^j '^j cj.,^^ Jij
:J=»J '• j^ r*^^ <l>j^. cr>- r*V^ a* JJJJ (^jjj C-fcJLp b^ ^y^\
jvJIj <*j1 : JJj . j,.Lg>- ^_^1 OjpJj ^ tp-^ <LUI frL-jj A-jS ^y HJl ^isl J**-
.js:iiNj^t ij^."^ (V)
^y»Jl jj-i; ^ j^ viJUJi »yJi Y '^
.ui u^l ^\ i^ dill .ii ^; iUii;?b> .<0j:^. ^ A:iU2Ji f):j> jUi
j^^ _^1 Jlij . UwS <W lil 4^45^ *;:4Sj i^ J5 ^ .1>J lil -ill 4>4 JUi
.i.L5jl
< <y
-ill^;;! j}\ ^\ ^liJl ^ vL- La ^liSai : jJj .^li:*-^!^ ijJl>Jlj
ilsaii li a;: ^^ . u^j^ .ijjj t ,_^lp ^T ^ju <-. ^.,u>^ *j_^j ^
Uy 4il dJLUl U » : ^ ^Jl Jli t5jJb;Jl jl*-. _^1 Jli < Jj^l Sj^l
'^ o^j^\ o-* ^j ►^^-Ji b* v'-J^ ^.y J*^ ^j ^^ "^j '^y *^j
<Jy Jl y- jjl ;.y c.;^ ^1 ;iyiJl ^ ^^^ > ilj^ll ^1 J>t
•»^ Jj^l OjyJl li^l li Ju: ^ v^^l ^ji l$l IiiJj > : JU:
\:J.^j oyj oyj bj^t [aJju^\s\ : JJj . ij-Jj iUj ^^J ^y o^j ^ ^^t
Cxju
M iS^ :<J=ij •li>^* 'Lu^Jlj ^^j M oLii^ ii ^:^^i ^y Ji i:;:ij ii>
. ^^UJi ^ (it ^3i:^^LlJl S; ^ ^j^ ■ r*^' 0^ -**>-• ^^ "j^
• ^f^y* ^^-^ ^ jl ^-feJ^ OU»i^ : ojjij . o^tj ojcjp j^I 4i\ jS'i Ij-J ,_^
4)1 dtj icJ_^l dJUi ^ /i ^%J\ aJLp U-J t5^ 0^. d\ ^.^y, IJIa jjkUij
^^_^ LoT : JJj .dUi ^_^l ^^ iS_^l c~Uj tsUl cJU» ^j t A-^y..
bljw. 1j,*>^ liL-jU ilj^ Ji^l Jjlk- jj ii_j^l oy Ji* Ui^tj ^-.1:5^1
W- lit 43:1; Jil J Ijli ^ Uj> : JLo- *Jyj . aJI jUJI Ui.j ^.jlU
(^j — h\ ,'1 s:.Ji , ti 9- ol »
j>Jl ^U ^,.it>J jj dUJia cO^> Jl cr->- -^l J-J^ M c5i>Jl '^l^'
C/" khj Jj' Sy.^ ^I JUj .^ILSU il j>Jt ^Uu ci^ U3^ :<Jy
:JU «^-j-^ dkxw-li ^.jU cJLi jlj ^jo; ^ ^l» :-dil JUi .^j\
:JUi .(.^U c->!)L^I ^^^ 1^1^^ «ju>.-. U li» :^U: -dil JUi .c->j L JL
il j^l t-Jljfo oj^ L. IJi* JU> i"9l ,_^j «jy^JC; (1)1 JJ (».^^1 -^J
y-T Ji i*^^l ^y dJL.Vj ^ oL-::^ Uj oU^lj dkA bjU ^_^_^ luK
,_^ <i:U.5> :^;ti^Vi JU .(»i; L. ^i;;^:> dUi Ul*3 ^^3> .UjJi
cJL- Vj t^uVl ,yi^ M^ ^ J :^UJt .l^J\ J^V dL dUi Jo
ijl^ ^ JU> :^^'Li3l Jlij .i*^JLl dJUl UljL-^jlj iJLUj L^j tciLU
i^i^b*-^! .i*^j ^y. ,^;**j ^^1 j^,>oj :JU .i*^j d\^ j^j :^JiJl
<iu;s ^ ^.JJ ^ ^L1 U Iji jx^ .l^j dUi J*i ^j ^^^, ^J\
Y^T iAj IV :h^\ t^^all>j^,YA
til oji^ ^VjJ> .-.Ij^j .1^ ^. UJI c--«sai ^ i-JUJi j^ i/JUL
^ til ^VjJ 125 ijJj^> oliiJl (».<^bc. ^;.>^ ...ijip ^, ^.■,,.^.. ol V_p
yii)t .^Ai»> ^Tj <0U^^ J ^oi- U5 jUS3l jJbJ ;>-ljl J-^l
jU.)fl <-^ji J^l 01 :Jli ^>. itVI oJL^ 2^1 JiSj .^i^JjuaJI ^
^^pi^sJlj :ti^^l Jli .JiJL ^i OjS; LJlj tj--_^l 4i« JJ vj^^'
^ jliS3l ^VjA til .J--^l JbJi;ro- Jl 2=^1 U li^ V_p uiji^^l Ol
tJLjjJI Jjlk; j^^j tJLs-jill J\ (.Ipjdij ioLJI xjlyJI ^,,g-;LL il ^jjJi*«
Nj jjlp jUi jl ^^Aj 't>-^^ -'^t <J^ (»4^ t>*^ J>2i Jlii j^LjJlP jJi
oUl LJL5lj tjJuJl ;>-ljl LJL51 ^j tj-^l ^ (»^ ol JOu ^ jJip
j^l i^tj>«Jl AJ>-j UJLi . icJufij ocj oljjdl ^ oJL>J Ul : l_pUi *jLij ju>fc« tiju
Lf^y cf* '^^ (j=>- cr->* t/j^ L^ ^^' '•'^3* y^. ^ j^ is'^ '^W u^
ajj . i^yJl t/j-i-« Jy IJiAj . ^"iUl U^Jp Xij^j ,^y - Uju-1 : Jjjlit y^
;^ljl ld»jl Jii : JUi I i_jLlJ| ty^^i^tj lj^_, ly^ i^^j ol;^L ly^t j^l
^,j.;^=. Oi ^ W^ iiJJ^I >^ j*i** ri^ Oi y^ lytS Ji f [H]
U j; t^l <i;Jl U^ ^jiil ;^ aLi j;^ ^ c-.l^ l/u 3i> : JU; <ly
(JjX\ yt 4JJI JC^ j^ V^^ 'y^^ tjs^^^' tji^ C«^-r^' ^W (♦^jiS' i^ JU>«-a
SMji t5ji lJL*j . /i^LJl U4j1p JU>»^j i^J-* L5i^ (>* iS"^' J^ V^^ 'j^^ J'
.ij^ ^\:Sj ^b^ IJL^ -uV i(O^L :^I>JI Jli <iiil> .<ol>^> OrJ^I
J^i a^t V til <a1ji ^^ t5ui >^ii>; g:i ^ ^1 ^3> .^ i>^ V <;b
V^-.j bUjj iUa~ <vaAj \:^\ ^s^ ^0>Jl jl4J ^3 ■J^j)* '-J'^ *^y
jv^ LU>j :Jbj j^t JlSj .1*3^ o\S tUDIS'j .UUai :jlaL>. Jlij .^L*
Jli . fj^*^, \^.»/Ln,t JL^I J-^j (V LfrJU^ij • l,p»J^ 'j^*^ *^' ^-^Ul -^'j^j
J— s^j-* w..^,>^ A-jjiS* <-— laJ o^^l JLJ^I c-ijjJ-iiS^ j-iJ-^
••^ l/ lc^* "j^-^ ^lt* *-»jj*i^b -^-"y i^yr ^j^ t-^ ij'J^l (y jJtu-4 .'jiji (Y)
. <hi ^S>^ *j^'J • ejl^^iJI (_^«-'-jj ^y^ *^ ff-^iJ
Ji3 4«i)j;^jiii (i4J^f .ojb-ij aL^ ji^i j^j>i^ jTjl :)U jii ^y jLp ij i'^ij
■i0U^^i^c^^o:^'k^iiP^\}^#^ [or]
,>. ly d1 ^1 ihj^'i <i ^ au ^ 4.BJI jUlI^ 'c^.^\^ : JU; <Jy
(."^i:. ^ 41 .A^ i jT^U j>u>. ji>l JJ ^ JJl^l jj ^ ^1::5:j| lyjl
^ \jAji t^rj OyjJ ^j it5jUaJl ^UJLp j- (»I-.I ^y AJ Ja^Jbj . OUJL-j
1^-^ t/Jlj ^*^l '-i* (^ J^ ^\ J^lj .t5ijjUJl jvJbLw lis" .^Uj ^_;^.jiij
^ oJj; I4JI :Uj AXPj .s^LJ JU 4lj^ U.^ ^-^ fJls=^l SjJji iJWjl^
cJjii Ij^J^I c^jUJl oUL-j ^jlJI ijjUJij ^jloJI jv^-j ^"^ ^ -dil jlp
jj ijjt^ Jlij . jv^j>.| \^ ijjis- ^ cJ^; : ^^j2i\ <plij jI^j . 1.^1 oJL* 1^
M ^1 ^jw. \j.Js:6 ^j j^ j^l A^jj A.U^lj ^UJI ^ cJj; :^^t
y\ jHtV «.i^ 0^ Ij-li UJi i^ ^U t>-Li ij»^ Ly -uUwsIj J4:^ _^j 01%
jl IjiJ; (J cOij ^ ^^^j ,^j\y ^\ j»iL^ r^^ JUs ;4^ ^yj J^;^
Jb ^ <^ |.^> :l_^UJ ij^l Vj ^ j^I Uj blj Uj coj^jL^
oU jl J^l iJ, U-Ou Uj Too /A ^Ij ( ^)
: J5L^ ^jl 4J
^ oJ <1^^ LL ^-> j^S^I ^^ dJLJ> : JU; -Jy - JjSfl
Oc^-r* f*^^ *^y3i ^^* : Jli ^ -Oil Jj-^j ol ^^j^ J^ ^ «j»-L-- ^cjj>w3»
i«l -d cJl5 J>"jj olj>-l <li «JL^ J>-j J>-j jfi- -031 J>- ci-^^ -^jJ^ -^j
«ol^l 4Ji Lp-jjjj LfSiPi ^ LfJ-^l tlr-^^ W^-^' (»^ UfrlJiP j-*-s^li UhlJUi
J5 015 U :UjUU Jli .Uul c^jUJI A>-^j .oJuJi JI IJub oji UJ
•Oi-rT^C-*^ "^'j J^ (>^l ac^f>- t>* Oi-r-^ M'^^ '^'^>* t>* "^'j
j>»j ^ji (^iJl jlaJI 01 : JJ iiUiJj . j^^' w-ipLs^a::!* Lf)li*I ^Laj i-.^! c-uiJ
«JLaJ1 iI^^LmJI JLjdJi i^^jbl Jj^j Jli JIj o^yb ^^I ^ «^tjj>wjJl> ^yj
t/^ ^*>«i jj^ (^ *jij^ M *-*' ^^^J • (w*l*-fc*Jl jjj JLjw Jli , ij^utkji Ulj Oj^l (1)1
: ^^jbl Jj^j Jli Jli S^ty* i^^ t>^ ^-^^ «^c-j>i-*,a3l» ^j ,l^:u>*-^ a^I cJU
. dliS >j jU53l ^ 4j^. cioJl ^iVl Jj^j
Oj^Jb :JJ .<tol^..t..lL :>jJL>Jl ljPj:>T» (iuJl>Jl ^yj .-ioJl *^jjJlj tCUo:>
^i-^^iJl jLiAi^Nlj ^i^L O^Jb :JJj .^SVl ^2^1 (.!A5:J1j JU:>-VU
^^Ul jJU-j l^>.^ iL.^1 iuJl A^Ij» iUJ ^!)LJl aJLp <Jj5 -cuj .i4LaJl -jj
^ly>>L LiJi JLp ^Ij ct^iVlj oj^UJI ^i j->Jl jJUJl ^j «,>^ jUo
Y<\<\
«A_ol :i"Vl i,jA^lJj^-YA
jSa
►*^.<
»^ < ^<
..•^
^ ^ iS
Jlij ^«*l^y ^ *iJJi fil2I Ji3j t JL~«j lij^^l (j^ j^j '3^ (l*rJl (►* t-JLW
• V^* jl Jjl i*> UjOu Uj YVY /a ^Ij (\)
^>^ lyl^ ^1.^ by^\ i^ JaIj tUajy (•-f^ J^J 'O^ t^ (•"^-^ JC^
J>w-J jl O^U*J ^ Cjv-AjJLP i*-^ V^j cC>.jJ| ia^,>o /♦-^l JL5 4jl j-^-li tf^pJl
^y^XS' lit Oy Ucil c ^^^ OjX^j c ^y Jj Ujl^t c ^y^ ^J j^\ ^ : J^
^ (^3^> 0fl3> .li^ :;- c5^ <l:jJ 0^ I53j> .^y^ J^L ^3 c^u^
. ^ «UJI Jl j^^j V
r-^.< .'
«j|jjJl oU JU5 ^>Jl» kt-.JuJl 4i.j i-Jl UUJI ( \)
^•^ T\-eV :v'yU,jA^l!j^_tA
:.i>il .fe 0=5^ o;^ ^jiS :i^l3> :aJ^ ^M ../jLJl ^li ^cH'
ojUJi c^^j ^LJj '*!. j^ ^ ^ij 3;^ 0Li> «x^ li^j ^ili; '<iS 5;
^^ ^1 f^^ ^ -J^ ^ -^y^ Ji^> .l^::^ ^ cJl^ :,>^li
.b:i-.Vlj .vl> U^lj ^L^l ^ rjUi VI 14*1 i3:)UI ^ ^ ^ J,
i JJi VI v>: (J ^^\ : J>5; dU^ i JJi Vl JUl ^L>Jl Jl ^^. .bi^Vl
V^' r' i^^ i v^ **-* J?J^I 015" c^ iilj c>UU .^j^,,juJl ol5 lil ^y
> (^J 'JjyL^I VI l^jiLw jj (v^L- .iUba :lil ^^li c^OS L^ VI
gs^
1-5. _>& ^ Loll ;J^\ ^ .Liii^ ^ ^ _^ L^ Uj i^^ ["W]
. ^ I.U>^ ^. ^ Vj> J ^ cr-i ^I ty> ^jr^J 5>^l (-^ -cSy ^i;^!
^jaS j^ ^ yt* yli\ii\ *>>JI T • T
^^ o^ 351 Ol> : Jbu- aJ_^ c g^lj l^^ t5^l jjip! 45:.j : oii
(»j.j ol^^^l Jl .1^- J^^l 0*^ ilfci Jj-^l -^ ^% vi^^j <a-^,
0! ^>«i ,5! UL- ^! u^i ^^ ^ 4jfe> <iL-i:i ^ jii> /'M-^ji>
i3^>i i_^i>^i jjj VI ,,-4501*1 ^ t|! 45p^i^ i;i*b "^i> -^f^l cH^^
.^OliJl :;p -L^-JLi-j aJjiJ oLrf iJu ^j .p^l jIJlpVI ^ >S0I J^ (.-*jl^
^^ ^ ^^^, ^j .^.^.^^^ i3^>l \y>cJ\ lil VI ,,^5^4. V 4J1 JU: ^1
<>o-
d]5s 015: \c-j^- : Jjli ^ >P Jli UiT . ^Ui ^ ,,j6j ,,^504. jl 4;li .>j . ,,^
,»4^! ^^\ Jj> i^)> :<Jy ^ ^ <Sj^ l^iib (i^ t^S^l ^,
Jj t JJaU iiL. 4i«5o-j olJi ^y aJL>- j!_j t<a« *4J Lit dJDi jl^ o_pJUA« ,,^j
. <j;ijU.I ^^^ djl Sis' i;3> : Jbu- Jli U5 oV ^ ^1 ^^^ viJDi JLp
diJi oi;;Ji \^'^ -^ Ja! l i^/Ji. ^ ,»L-j1 i:;3> :ju: -Jy
i;3> : JU: <JyJ jl^Vl y^j c_jlkJl JLp .^IxJL OyUl .^UL <o^>
Lfi L.J ii>Jl ,yju ^A-iV 3^ Ll>- Ijlpj oUjlpj j^ly* : l*^^ *^j^ • ^ffyj'
yi iiy .i\j\ la (j,<^«; 14^ (.f^l* ^tljiJl SlliJi 9-ui oLi^ Cy^T "^'j*^' 0^
.4JUj! Jjl<«J» YV1/1>I (^)
^J c^lj V^L: W-^l ^> e ^^ ci^ <> ^> ^^ '*^^^-J '^^ -r^'
•^"^' <> ^j ^1 ^j^ ^* ti^l >■% J^ jr^ cyy ^ Jj ^Ul s>Vl ^
.c>Jl
*
>. >r
r^ j^ oi-iJ' 3ii> .^ byjLiij {^j^s^. jH^t ,»iUj^^ <<>:i5':^ Si'
^rfj j=^ -^^i ji i^Cjp^ t^i <ii:>i 5iiji jVji i2:> •o.i'L^i
>-''^'> .0=^^ l^ ^ (^l^JLUl j>~ . <iL:> US' filL:>l> : l^li ?^j^.>t
^^\ j^ JA j-tP yiJWI »j^l V • i
: ^Lp ^i Jli . <u L»V Ji^^ ^ ju>^ Jl Jj^^l jl^ _^ 1_^15 SI /_^l
jUiVl jbioj t^ \x^^ ^ .liU j^ ^LL. U jLki ciLjj ^^^1 jl :^UJl
c^ Jis i:,\^,j iLi: U Ji^: ijf33> : >j 3. <Jy ^ .^I ^ <^ ^ ^^ ^
Jli .ijOiJl ^ ^j II* jj Jis .,^ ^Jp a«, jj ._^- ^_^ ^ ^l^
>jb^l fUl ^_^l II* i'J^:j^ : j^l _^1 ju .(^ ojjli^I ^ J^^.
cilll jbioj ^^;^| O^j ^jl^^ H V-^ (^r J i^^ dj^ jl j_^>oj
:-dy;y ^L.> J i^l J*I ,_jtl^ ^1 _^_, :^^_,jL^| Jli .i'j\^j^ <dy
(ij- •'t/^ Ur* MJ «lJj^. jT ..L-i*^! ^*^ |.Lp ^^ ^SS^I f4l 01^ ^^
*iyi jL <s;;>J| jtii Sl^ U> :^^yLk-^l .J>._,3p .iisj^ ^L^l
^jiJI j^ JA j-lP ^JliJ) ►>>JI . ^ * "^
^^JL "^j itij-^Jl Jli .j^ ^!>^ ^Jij (J ajSIj tJJi~i UJ ^ jyij ,_^
i^"^! O'^j il^kp cJLu. dUJJj ,^ JUu-'^lj JUJl Jc^ <L.> oSf idDi
JUp^I ^ Up jj^va- (^J' \^ JLpj co> jLi U JLp ^ ^1 ^ Jj;; cJl5
^ S^l ^^^ jb;kij :ii^l JUP iiVl y.Jii-j .^1 ^ ^S ^. (J Ob
Ji^. ^ 11* JLp <IL> J c^"^ ,hJ'>*^ j\>- Oj^yuJl jb^l U5 c4.Jp
JLp i_^ Jilp ^tA5^l ^y ^_^ il it-i*-^ aJj jikL* 6^1 Jjj (1)15 :<iUji *^j
^_^1 iJuj .^1 JIp jl^^/l (^ ^ lit ^> <U> J :^l J15 .^U ^t
^ Y V • i.^
. JS'_^I ^_^ oJUi U IjLaj .j-^ (J-^ t>* '*''*' J-*j>»j y:^^ ••^-c?" 'r''^^ J*' ^^^
i^Ji\ J J CO VI ^i-;s^\ ^ 015- li :,il^.j tii: i:; jU^ iii^j^ : jjVi o^^i
1^)5 jj^S/l ^y ijUw-VI LJLu ^^1 jlsr :Jli 4jjl jlp^^U- ^ a^^^^w.
> Cjt^j (^jr^ y% ^-^^ jU ISU \dyi ijT>Jl ^>. Sj^l LJL« U5
^1 ^^1 ^!>U ojIj ^t "Vj jJLo-j jOSt Vj j^- viL^J J.JLJI cilU*
^ Jl3 jt _ ^SJA^ iJUj ^U-j Jo:> ^ J ^ ^^1 IJLa SI JUj oj;5 jl
^- c^ jl, ^1 V J i]jL ^* J o^.j J ojoiti - <Ulj t^^t J^rU
J^U ^y Jli jl .^^^1 iiUj ^l^j t^lJ:>j joi ^y J j^ /i\ tJiA jl
^ ^1 jl U^ -ujI ^_^j _^ ^1 ^ iJLJU ojjj . a:u-1>. ,_y<w-oj Jli <<o
li» :'JJl*^c>Jlui^lcijjj .<J>:^tj J>^^|). :Jl5 1^^^lj^lil jl^
>JI JiJ ^ jj^. U Jl >jt jj ol^ ^ iui JLj >^li ^l c....o.»> lil ^1
Jl %'U j_^. V j:^ >l_pjl ^j»^ j^ US ^^i, jl 4j ^_j : ,ULJI JIS . <v
.4)1 <.Li jl V ^1 j^ iaJp J*^. Ui Jl Jj^ U dU3 a;jj tj_^^l ^ y.\
•Wj *^'^ ^y^ji ''l-^l Or^"^' f^ j^ tr:?*^! f ji •>--; tx^jV j^ Jj=^ C^ «1)Ij
^Jl^'j^ -UiJ^" cil <^l JlA;^> :JUi ij>Jl 4J_^ AiUw- <^ 0^ ^*
^j^. lay^^ji:,^- i:; ^. ^53 .j/^. iii> ^^j ^jj: J
(.^- oij .^[^\ ^j .ui ^ ^^5::-^ x^j ^^..^ J ]jj .djjiik
^13 ^1 iJ3 Vy;.% j}i\ j^ iUJi ii si ^1 '-Jl ^ lUl 3i3>
v-^ UJI X.UwJl ^»p^j^ jlj ilJ|jb-jJL i^^l <j1j isbw aJUS; ^^bySry
.^wsJi aJIj 4J VI i^i:^ V jlj 14J
^^1 j^ jA j^ dJUJI p'j^S V • A
ISnJIj 4JJI ^1p aJI ^^y .-uju ^^ \y^^ i-lj*tJl *-^L---> -^-* -^V 4JU«--^ ^
^^^1 li^ .Ut ihji^p^ Oi^l ^^l^;i 'J i^ ^..12 ^^^J> : jLu ^y
<S^5- ^ ^^iJl ^^IS*:^ -3:i> :^ JL2J s^ Oj^b c^UJI o!>lx^V
jliSJl jJlS^ V JUj ^iil 0^/ i^l ^>* c ■■! La SbLJij .^j^ SiLjj ^^ji^; jAj
V3)^ : -dyj c ^iil j^ o^ Ol J*:>*i : JJj . ^L^\ ^U* ^y j%.^ i>chJl j»-Jij
: JLu- *J_^ i^I J^Vlj .Ujdl ^> ^UpI :>UJI JLp OjJtfJ^ j^Sl JjJp
•(^l ^j*r*Jl (HJ^-J l^^r^l ti^ .^UJI JL^JJlj .Lfclp JL^. tiJUl l^_^j
. JL»u i^Jl <(^» (1)1 j^ ^U; ^1 ,_^ (wJ J^Jl j^ -GjiJLiiw
f-fr'J^.rf^ to^^j^ (^)
^>ai j^j*^ vUiiJi »>ji r ^
^ 4. ..^ n j Jj l^j ^/^Ij Wc^j' '^Jj'^ '-^' 0^ ^'^^-i^ ^^t oU>Jl f'liii Jj]^
Jjjli jj^ VUj bJip ^L (j^jJuJt I^jI (^:uJj '<^^y (twiA; J US' -ojI c-j1Jlp
^^1 0\ij .^1^\J y^o\y^ oi i^y'J ^^J^. oikSJ^ oi "^^^ oi ji-^.
Iwt 01^ ol o^l ^:>Ulj cilVl aJ c; -^ OU cS^I ^ o^lj oywJl ^
lii Ajji aJu : JJj . _;a*j ^1 aJU i AdL»-j aJLw a-^ jjl j>^l (>» -wl oLI
l»^ JjU U Ajl j^jy !jUi 6j^ iJ olj^\j ^Ulj tj>->*^ '^^ ^^^
^J^.J 0\ijii\ <^jAj <:djj4i oj_^lj ..^j-J aJL-^1 OjU»j _;>«J1 ,^^_^
^^^\J djjy» a>-j lA^l Jl ,^^j^ aLc>J ,_^>J jL^t jl^j ij,^ L-lj
lt^ frL-jj ^U iAjL ^yb ,_^ (iLSju^I V aJjIj : Jli .^uil x^.^* iJu :,.^j^
L^>5' 01^ j_^l v^l ^y UUJij l^yJ I «U«. j»^ a^lj JJ ^^^^ ol J^Jl^l
jif? jjyk Ui*. ISIj l^»»w»U I J-UL ^,j... /.p jj-ys \y\^j il^ aJp J^
U* ^^->u>l jA U : jjjli JUi _ j^\ j>^ ^ viJl^j _ j^ Jjj l^j
f"5^ oi ..:>-. Ji^j -ri^i >*j c»^i o- i'i^ J$^ -j^^ cy cr^
-uilyl U :JU ^U ^^1 ^y. t^jj :^L- Jyj .(»^ jl^j ,h*^j
K^:>] di Jj> LfU^j cVL. ULkpIj ;yy sl^l Jl Ojjli JUp J\ji\ ^ji JUu-
. -UcJaS ol (j^jS/1 ^Ij f^j^ ^Jl <^JJ^ y^ ^' J*^ • fc-jil5^l Ojjlij JiUaJl
L vl*JcL«»j jjbj luJii LJi oJb^u ^j h 4j J>- (j,^jl Li : ^y>J^ f^y^i y^j ftfrU»i
1^ ^y ^jJ Jj! xp oJL>j liUli <Jil jjl t_j :^^ Ij J>^ 'lt^^ "^jj^ c5^^
J J:»W C*' **i^' t;^-*^' -''j* Jl '^-'-'^ J^-' '^l •-^' J-* •i/' J^-
L.J idl^ Aily-lj t^JJl U^ j_^- jl jj>^, V -ol io!)UJl J Oj-i^l
^jii\ j^c;^^ dJdl .>JI r ^ T
tj^> jUs .J-_^l ^iij ^^L t_jfcJL, jA \ji\j U^ .^Ul oJU^i ^Ul
.(._^ U^l ^5! b j^ ^_^ iililii, ^_,,i^- ^^1 ._^- ;^.^i j^ ^CaiJL
:^Tjl3j
: y^Ul JU . c.^ lil J^L 03: : Jbj _^1 . l^ ^ji^jj 1^1 :L^| l^ .yj ^1^
.^UJUjli^lj .i;^l Jy _^_, .^^jUIj ^U. Jj ^U ^1 Jy j^ dj%
U t$a:^ <d \^^ UU i^JljIj <; ojjj «u-Ulj aj oi-j -cuAilj aj o^i Jli U^
U ol>-lj t^_^iyij ^UkJl j_^Ljb AiiUj .»(.Ulj Jli jl v_.>;j.j jlS" f-LJl _^ of-Uj D(.L-
: yiLiJl Jy <cL*j . jjJl yoj j^lJi ^ i_^L. jA : JJj . ^ss^ Uj /.ai
l_^l^ Uls^ ^j j»^ dJUJli (^'ij-o iS^ ^j L^ OjU^
'^\ ^y ai^l ^ ajI^ jl'j ^|_^ ^ ip^ Lfci
: JUi . U^jI^ Jii jUij ii_^i oij! cj5 jr, , \^\s Jii i,>;Jl o^J c^ jl
• J^l Jl iJ^I if^ Uil -cpj . ^Lp ^I <3li i jUj i*%* . J j^l : Vy ^ 0^1
. W*bjl J 14*>J :^j l<:uU^ ^jVl Jl K^iy^ ^4^ JUj. : i.^^' J^ y* O )
.{ju\ SillS Ai\ij .(>^j^/l Jl s^^l ^ U t^Ul ."^j *l)>^j' :ilUwaJlj
dy^ • Jj^J -cs:^' '^^ »^^ Jj^'j •c5-ijjL^I «^i -^j ^y^:^ iwiJl ol
<Jlij ^JlsAP ,j>^jy uja.>.*«jj oj>-l J^ SjJLp ; ^^^JlS3l Jlij .jiJI ^j 4ju*»lJlj
f'\ji^ ^ ^^;JL^ Jj djj\i J^\}>' ^U- Ol Jr^^V' L5* *^^J ' ^-^^—^ *J^J • J^*^
3:5 i^ia 5xii« j^ t /^^-^l c5^ W-^ f*-^ ^3i '^ ' W^ cy* W^ ^j^ ^'^ ^ iU*^^
^y ^UJI cJlS" :jlaI>^ JIS .jtjbliSO 5^,-^! Jjtl JLp 3:^31 villi j*.^ jJ tJU
cf^ *— ^J 'M "^-^^ J-^j^ cJlS'j caJLp <wA>tJ jiJl ^jJU" (j^ • Jr*J "ck^' -^J^
if, t.5f^ Jl^J .t^Ul <Jl3 ^ Jjlj-l (>^ 4>- 0>->Jl til 4-^y -J Jl* i[f -(J^l
JlS j^iJly •'Jj^ JL>-lj aj Jbjl ji.*^ jjbj . f-l^l ^Jlij -,^5— >* La f^l \^^%^
.i^jUl jj-^ SO^ ^1 ftJLijt (V)
^jii\ j^ ^ ^ ^\ii\ .j>yi\ ru
c^i cil;[> : J^j }fi 4i\ Jji JU L. o!5U JU> Jxj . OJL.J o~.j ^lisj ^ <Ji!L.
V ii\ 0I> ^- V 4^;i; ^> ,yj^ :Uj a*L>^ JUj . ojL. Ji ^j ^Sj^ '^^
^. ^t iJLkpl UJ ^1 1^1 fs>iVl 3ljdl 'Jjl iJLli UJ ^i3> : JU; <iy
^U^t JUi iAJ ^ikp^t ^diJi ^ ij^ jJ: V5> :JU: <iy
c .U dUtj JtA>JL dLcu; J ilLJa ^y .iJLli>. ^- •y .L*. : SiWj j--^l jUj
J^ ^\S llUjd ^^t '•'^^Jj^o'} U^*^ ai 0%jUJI OlJuj : cJi
i»_^j 1_^ t^;pj oUbj 4^ >jdl ^- U- ct4^
oxJl ;^ij l^jj |»^i i^ "VJb I4. ju; V ^LiJl ^j
^Ij JaiJi ^ L^ ^Ij Ja l^,,^L UoJl .iJLL. jj ^t
r\0 VA.V"\ tiSl ;,j.a-MJ|-.j^-TA
jj> ^ j.j^\ iia ,_^ jjj ••ijLji «-L*ji vy^j "-'j-^' (j^'-^^-ij 'j~*Ji
: Jjii . jLP oUjj JJ>Ji^, -uLJ 4iJjI LJi t^l :Jbj ^>jt Jlij .oli^ ,_^_^
^^ JU> AJli i e--.l5UJlj5jU.JI cj>-jj t^o:^ ^y jJU' ^ 4xJj! : JJj . ;|^ J^iiJ
: ^Lp ^t Jlij . ^xj^ <cjuc^ UJ L^Lji^t aJ J^-^. jJ jJ -AI oI j^Im jJj . ^^-r*'
,_^j^ ol : ^liJI ,>^j . *L^I jJU^ Jl jLilj . >^^l i*wa^ ti-^ (^ t^
U^JL^J tvliiJi OjjUj tvlJiJl ^jij K.U-S:3I ocu^ J- vlJiJi -uJlp ^:)Ul Up
. Jlj^I Oji^ t ►UJJI J*pj \^xs> \a ^ j^ - AiUil JLp Ol^j - b^j^
^bij^i abiji J;. ^'^Ul^jl vOj: Oi ^ji iiJ%* *U-^I (^ ^j- ^l : J:»J
ih :Jli ..U-Sai J*~ /^l Jli o^ Jji j^b 'Jj"^' J>^l jrl^jJl jl=^b
i^jj cJl^j c*U-53l jOp o:-! jJU ^y> 01 : JJj .aJ iiJi^ N Ji»L; ^U-^l
.j^\ K^ JA v^.>tfJlj . ^.j^'^J «c;^lt» : «J^Vl» ^ {\)
^^t ^_i: ^ ^ ^uju^i r^^
Jly^S/l ^Ij toVVl lyi\ : JJj .(^.^saAl U J^ JLp Jjb JLJI d\S jij
i'^. fJjl> t5^ iujjUJ JU: liil^y ^.^1 {r>- ^j^ C^^lj tjUi^lj
^3^1 ^ |U Uj> ^Oj?^ ^ V5> : Jli U5 ^b^i^l Jl>. O^U V til
. J-.JI *JIS ^3:^1 ^L:^ iL:33i> :<)_^ ^_^-_, ^,^- Jij^ j^Li UJlj
a* JJ^JI a* ^i^i a* ^i^^ : Jr»'j .LJ-iJl ^ \yM oi-JJl V^l (^*^l V^i
•-«> >i cJj -J^ijJl ^jiJL l^jl t5>1 ii-; ^j -o-^J^ W :ii-^ c,i (^)
Jaj c^I Lji* t j^k>- «-->Lj ., j Jp ijli t^*b!l ouji j^^ ?r^ • *-^^ ^J'^ .yLa^l aJ
'*^-*J nl)lj>"j jfl 1^:JLp ^L^ Hju j_^ r>^ • FHj^ Cy) ^^ ' j^*"^ oiiai L^JLp t./^'
^ C^ :Jbjj2^T JUj .^^1 ujLill ^^^^J^ c^^l JUJI JLp ajjU- isUidJ
^r J\ -^i c^J^ 'f^J ^'^' -^ ^^'^"^ cr^-' ^'''^' *^'-^-' ^ ^^' '^'
^i-^. il^l ..il^ :Jlii .IjoI i3jL~ 0^1 Jl ^j^l ipLi» JLJ>I "il ^yl
i_^i 11* i^l OJ-j J-^i ouili: :Ui«J JIS .«_^ ^1 <^y^^
^ Sis' "CTj ijl 0_,1 ^ '^jV^> • ''^y^j ^Wr tst ^Si» Cr« '^ ^^
. ' - ' ' ' '
u^x:- IjjU til ^^"^^ 4:1^ 1^ ^.JJI ^1j> : jLu- aJ^
jl 1^- |._^l 01 ySL^Ij ^^jij 4ij:;-j Ji^l J_^ 11* ^ji JJ U ,>^1
Jli .(ij ox: j!A>- j^ Jji t^jjJl ^ ^JLluJlj i(ij I_^l2i il_^
r4i_y.a}u ^ :JJWI Jli .-uiIoULj :J_^ SiluJIj iiii«Jl ot^' JLp
iJl5 ^ .I>D1 Jlij :^^1 Jli .^ols-^ J_^ Pt^jixJ (».* ^t^j> :J>-
:l^j_p cJli iJijt>\ d\ ^'ij iAjL^lj ^1 ^ ^J\ iSy '^^ '.SljiS hjij^
^Lp^t Jlij .0^- Ul 4^1 ic^l ;ijj 4jt^ (^j :JUi 'iSiy, viJbt ^j
>* : JJ_j .(ij^l Ja ;j *ul 0} : ojjJUj j*is^_j ^I-UjI iJiS' kiLj i^j^-sJlj
i^^^Ul Jli .Ji^ Ul ciUy ^ ISlj J*i; "^1 JMji J ^\ iJ>w K^
.r^ lTS^ lT^ -r*^ Jr'J ^r^ -r^ V*-^ -^ tirSu ^y olS ^ij
• lM^ t>i -r^ t>i ^J ^ (^)
V^^ Ai.A-\ :A/i\ i^./iAll5j^,YA
j^oii ^ iL:5 ^ji^i i^i i^ \jj ^^ jj, Mij
la>.t ljJ,Uo jj ^_^| jV iUp ^wii V jL^Jl 01 M^lij i.^j ^UJI .^tj
^j a- f^l vJJU. 0^ Uilj . j--S:JU aJI 0153 diJiT Ol^ ^j t^j J 1^^
JL^. 4i)l oV ^_>;^p| »L^ ^1531 JIp ^Jiy ciLj : Jli ^j . ^- iJi5 Jlij
M cjIL>- o^ ^1531 0^" ol Jui-j .Oj>IS:JI ^. V -oV ._..>^tj Jj^l
^y LwiPj l^J\j OUj^L <IIU^ illl ^ 01 V3J> .a^lj ^^^ Uju. U ^
^I3J> :Jt^Vl lyj .<ll aiiJ> >Jlj JJI ^ OjjLi Up 01^ U Jl»
<Sj>;i^l ^. V '&3> . Jjl o A^\ i^^ JU; 4iii Ji vJUi jL ^
«^^'^ m*^\\
g (.Ji^dl i^ JU viUi Jlij . ijJl ^. <s>>-"^l jloJI ^;> : JU: *Jy
jJu JUJI JL>-I iL^I : ,jA=Ci\ Jl^j ^^ J^j • J^^j 2r^ ^ "^^ ' lt^*^^
" ^ f
^^ 151^ djJoJ Sf ^.ij i;L;j 53:^^1 ^lilt id:> Ai^^l cJUb :>lii ,^[^ ji
JUj»-i j^^ oUJL- (^IjJaJl >»-^UJl y] o-^ . ^^j^j ^\^j .% ^oukU ^JX« ^1
^jirj Ljl il^lj .i^LbJlj i-jljlJl J.«-li o^^^l jljJl iiiJ : JJj .o^JLi .iLjP
.<jJcJ >ij ^jjti l^^ ^^ *y Up jljJl dUii jra jj ^yj i^l ^ jljJl dib
i; ^1 014U1 ijij. 3iiji ti344 "i^i^ iiyju j\ i'^i ;u- ^5> .^ L^
^ E. •• < <>-*'y' ^ ••>•'* ^ ^^ • -^x
VYV AA-A6 :l'iU,j,a^lJj^,YA
;j_^i P^ ^ii;^; Ji hirj ST>]i ^ >5i c^JJi !)i> :ju; *jy
. <i:»JL *J ojLij yo : JJj . *j1ju^V IjaU iSC ^^ oS^ S|i ju>^ <_w s^ULo
Jl ^j Uli c vJLyi oLk. ji>Jl ^ ^ oJuJl JI 1^14^ -iU jUJl ^
-(il ul Ji^«^ aJ jUi t L^l t3l:^ti ^SC. Ji jiJJl oy> ii^' Jyj Ji>Jl
. l^ ly^Ui A^ Jl c5^ :>}^ JI ililSJ Si^Jl ^ J^> c5 JJI ^1 > : J>.
o>:pj Uul ^U^ ^j . ojJl Jl : JIS ^^U^ Jl> ^U J Cj^ jyfr
Jli .^U;JI jU^I _^j coUl ^_^. Jl ilSlJ j^l Jl \cr^\j ci^^lj
^1 ^ ^li:i Jl > ^U» ^^Ij vlUU ^\j Uil JUbU^ ,>pj . Jjjl oU*.
ISI K- ^Li^ Ji ^I i ^1 JS Ji> . \^ ^^ ^.T oU uV : JJj . .1^>I
ioJ'^^J'M;'J c^^^j^ '-l^ .y fi^l J: > Oct* J^ c,^-^i ^^^
Jl dJLL-y b;l C..JLP U t^l <4^lH5:]l ddl J^, b\ Jr') olS" Uj > : JU; Jy
,_,jc«j ^Iii^ pUi:^t jA : jl^\ Jli ^vil^^ ^^ iU3 ^l> . oT^I dUp J>:j jU-l
4(^\U>^ ^y*i \jj .^lij iiyiV ^\j ^j:*^ cJdJ >ij t(,J>lilj (ffrj^j
oLiw : jjbUc^ Ji; ^4^:>-j VI lUUU fr^ 3^^ . -GjiLjJ oLJIj ^^-jw Ji^ ^ . j^
jeT^ J^)^ (.^JLo <Jy ^^ sju^ L! cJL- JlS ci^^^l (^-J^ :J^3i i>j Ju>^ JIjj
'^> «l^ cjl ^Ul ^ A^j o!W J_^- U^ c-utU- Vt : JUi ^^^l-S VI .iJUU
*^«^J -^ "^tr^ J^ t^'^ 'Cf-^^ **^-' "^i '^^ '^'-^' ^ i> «j^ -^^J t^Lii-Vl
4U JL«.»Jlj ji^.ir^all Ijj..^ C««j
• ^H^* j' Jj' W* ^^ *^j ^^ /^ ^ c^h (^)
J_^ 0^1 ^ l^ V-i-j -j^l^j "^^j i-^^j a~^' Jji ^^ l^K ii;.
^■^ " MHO
t^o^l J^ ^^-^ ^_^ J ^|_^_^ o1> 0- iJWl ^0l> J . ^._^:^ Jji JLp
•^^l (j^ Ol j^^::A Ujjj 4^11 j*^ (f'jj-W' cJl^ -(^J^J fJ>^ <jrt (>•
j_^ sIa oViJjwj SJL^ i"^l «JLa cJ_p :ojs^j Jj^I?*- Jl* ^ i>^>Jl 0^ jLiS^I
^^1 jj-i- ^ ^ dJliJl »;»JI V^i
^_^!j ^I^NL ^i -uii ^_^ J^ Uil ^ lilj . ^i j^j jJi^l 'o}^j
: JjLl* Jlij .cp ^I ^^j JU UJ (jju^ jlaJj t<Jl3 U ;j^^ L« :cii
■Ai<»X*»»»'^.
1 » '
\ljy\ oJUb jt^J cJ^ .j^jili j^yuJl jv-frv^ '^^ ^bj^4^ lT^ f^)"
. (V^UjI iiip- 4j r^^ Uj (V^Jl^-lj |%-^>>a. * lj (V^UjI ^ Jj:j>*1^
JJLkJl5 ^;^UI LJbt til 4^ ^ ^.iJl l!^ jiJ3> : JU <Jy
cijjj -^^ ^y^ji (^ ^' Ott-^ i/ ^^Ij Ij^ fj^j ^J^' i/ L5^^
^^ jLtUlj *'1>»J L^-i Jjc>fci u^jj" ly 'J j^*^ J^^' '^Ji f-^^
ciiJi <ij-^ Ui 4iJaPj <L>J JbJL>Jl i»L!L«L iauLojj ^j.^^is<aJ J^^^i -U-'j ^^
iaJp ^$^J <i.,j^j3 idJi^ji jAj M ^\ JLp cJl>-3 :Jli (ijo^l jl*^ J
ji^ >iJL JL:J ^j^\ d\S 01 j_pJU)l jj)» Jli .^ ^ icJij «^LjS/1» : Jli
(^j^l ^>. Ur ^:)UL ^^ ^j^\ d\S d\j ^^Vj^. 2^^I "^l •^. L*
?^':>li JLil ^Ul ;j! nil J_^j L aJi :Jli ^\ij ^\ jjAj^ ^^jjj .ul^^L
UL^ o^ ^ 01^ j^ o^ ._^ JL. J^^l jLv. Jt.S(li JiuNl jv.* .US/1» : Jli
jj>- XjJL *^!)Ul ^j^_ Ui 03 t.;..-.^ JLp Jbi Aij oj ^ jl^ jlj oj^ JsJil
iSjiJJ VJ ^ • cr*^ ^^ tAKli *^l oJl>-U Ujj k_^y t^j_j *J Ol^ a!>LJ1 4Jlp
: Jli .<KU Ur Up cJ^ C(^ ^>J^j ' JeVl cri l> l^^J '^.^ c/
diL- <iLS/ <ilil, cJbli I4JJL. <Up o;^! jj :uoj 2Sy^ ^xj> a] c^\S ^*
.:5UI J_, dL viJJL. lil : Orijij-Jl :^ J^j vl^ c> ^^J ■■ V*J J^J • ^>-II
. .< gl;;." (^ ciL tJj _p- JLSi ( ilL-Ju i^J^
JX^ jjjj Ij-^i^l cJ^ •'^^J 4 ^^' Key L5^^' '^ lT^ ^-? -{^Wl
J;53j cU^JiU^j jl JJ t-jSl53l ^y (i^UaJl JLp JLSj t<l« 4jJUtf" ^y^ J^UaJ)
b:l5 USIj J:»UaJl JJL^ Jbu LJlj .-uIp c5jl>o Lj JLaJI ^j Jisoi JU^aiJl
by^^ (1)1 U-fcJb-l J*if_^ aJ \ j_^l>«Jl Jlij , a1-->» <jI (JLp JLSj t '^yj
ljJi:pij (^^--j^ a>*^ IjJl^ lyJU? ^^JUI ^\ ^i..^ii ^^/^l <^^j cjj^l
►Ul ^ ^^j^^^Ii^f ic.U>Jl U\jij .IjUw. ^i^^:^ ^>« 4_^ 4(>*^f J*=>*
*Jli U ^>*^ ^ ^j ^^Ul ^j ^Ul ^ ._JU» ^^1 ^ ^> lyj . c^Ulj
.."^y. ^Ulj ^Ul ^JUli io^.JLL- iijJL>^ J5*^l Jj^iJl oj^. Ol i^Wl
Mill ^I ijij^ ^1 cr** :^ ;^l Jy Jl >: 11* ^ ^i'^U -W^. j^, '^^
5fc^(S^j;^^f^Mi^;4:;S:po^ [V]
. A-»^ (►— 'T iillJI JLij ji*j . j_,«JL. ,jjl iji jJ^'j y ( \ )
.
j] li^ f^U ^^jX^t^j i^^ ^jA ^ ^(U^ J ; $-^ J^ ^^ jiliJl Mj 3jr^ ^^ ,^j
c^l ^ c^v^s^ U (_5U>*pI : Jji: US' t Jb-lj *-^ *J>*j ^oj^J^^ U^ ^j^ ^^i^ *^^
\:$^ \ssj <,^^ uj> \ssj i^\ ^ iJ.3 uJ> \^j ^ -jy ^ ^Up
,/--! ijry^ <oV aLi j^i ou ill ;uj ji;;. Sis' J;i> : ju; -Jy
Jb V *;^ UJU '^ J**JiJ OjJl oU« 01^ j^ : ,>*J1 Ol JIp ^~-cJI JaI ^j
Vj i-J 4^ dUi cjIjJ til i4-^ ^,.^^. UJ^ toUiyi jU*Ij jU$Jl JU JIp
J — -^^-^ V.>— ^ ^^^ ri t^ — » * **** — ^J
\ajL^ Xy/iJiA JS' (^^^ _^^ (1)1 J-*:>»i : (U* (vJ . oUUaJl y>j jv^U^I (y~^lj e5'
^lij J ^ .u- ^ cJ;; ^LJJ- aJo)!^ OLIJVI llL^5j> : JU; Jy
- - >» >* ^ jt
oi ^_^1 : JL»t^ »l cJlii i isai jS'ii oU /ujl ^ cJjJI : JU e5Ju^l e5jj UJ
^1 .^ ^ ^^^ N il ia^l 2^ ^ cJ>: :UiI a;lp^ .^i JiU oi oLe
. <j «^j>*I4j j:;!- ijy. D^,>w»i ^y '^^1 li^ : LfcU lj^,>*-i ( ^ )
.4-
JlSj .Jo 4J jJliJ L*.^ JjUj (jl (JLJVI U-s^jj o^JLJaJ :iijS3l JaI Jlij .j^Ij
:JJj .U*.*^ r^^-^-H (i' x*^**^ (jAlaiy :<)jiS' ^.\j^ Lf; Jj^iJ jl Iw?jj (j\
^; j;4%^> : <iyj . (^-1^ J=: Jl o^y^\ il^ o^UJl ^>JI ;)U.
4,;^l ^^l£ iii^l fill}: 5iJJl !)!> Al J;:U cj.^.^ JiSi J J. Jl
o^o^^ c(» ^> •J;*-> -r*^ *i"^' "-^ ^>* '(-*^»^ 0=^'^ ijj5^l
.o!>L-l ^j.>->-j yjb tULli Aju ^yiLp ^ '-o^^ c^' <-'^ •''^^ ^^^ ^^-J
.Loi t5^ ^a.^:- \^\ \pi ^jJilj Ij^ 5;iJl 3lS3> :JL-: -Oy
J ^y. _^S/I d\S UU .j»^L.Ua>. LL^ UL-- ^1 ol ^y.^1 oV ^^,1^1 JU
J*^ ^ t|l i Li»i jjj |»iLU oir o^ i.:^ V ^\j ^ J^J ^ D^^^l
^ _^j oUJi c^. J;^^L ^-j,* : JL*UI oUi ^1 JU /'^<ol^^ jT^
IjLcr-li ^_^ilij| oL-- ^y IjJL*. J_^ cjLu^ aJ c~i U ;5i^)UJl J_^ ^^xs' r^
Ali A. J*Pj Up ^-ti j^ri* Jl U^ ^1 :^ ^1 JU ,>->Jl JUj . .^j ijijj.
^y ciUS ^ya^, "^ 4^-1 ^y^ L^ J*p y jljjl Jl. U*i »jj« L^ J*pj \^
Ip:. ^:. UjI » : JU d[ % 4)1 Jj—j ^y^ cULlU j_j ,_pjl ^ioJb^ ^j
^jijjl ^ ^. "^j ^-1 ^ jijjl Jju u oyj ^-u u^u ^1
^^ Jju U op ^-U t^lft ^i Uj ^j L^jj Ll^
:-t .•
CH" J>^
.iJlijI Jj!i«J,UJbuL.j YoY/i ^Ij (\)
^jL>Jij c-jjiiu (>«^ij 'i*^-^ i>" W^ J*^ 'M ^^^' tir^' y'^ -J^*-^
^ -£
^yi>-j . \jj^ jUS^L cliLi jj~Jl ^^ til i^ 'UjJ aJLJ ^_^ is^ai jS'S ^UIp
^ i^j»^ ^ ^Ji- U ^ Q_y ^^ U 4^_ji ^ ^ jL (J -ulj . 4^y>^ ^y
: SiU Jli i^y J-j! ^^ J3l» : Jli ^ j_^l j! ^I ^ SiU ^y. t^jjj . i>~>JI
^y (JL*^ '^i*! fi^i L« ftj.*^ iJu^. -Jc^ .0^^.*^ i-L« ^y (w4li>-lj .o^j>Jl jj-« <Lmj
tii^ ijUili i^Lp^j cAi^ ijUiii ^^Jb (1)1 JJ (t-^ dJ : s^lii Jli . <j\:S
(♦-^ ci*Jj c ij-M- /^^*«^*j>^j (*>r*^ tin' y^j ^--^ ^' • '— ^' 'Cpj . Ij-^j (j-^'-*^'
Uil ^jj j^Ufi' IiwJbj Jlij .iL^ ^^U (l)li_^l JLiu (jiLpj c ^y .^ ' i. '> - Vl Ai^ <^l
c ULp ^2^^ww*^*j>- ^/[ Ai^ cJl 4^j5 ^ ^y tlJ : jLjj>-^l <w^ Jlij . iJwM- LjUjujIj
. L*Lp ^j^^j <^^ <will oj-«-p A-i:-* Ol^ L*Lp j,j,w.*. OLijJaJl JLju ^^Lpj
.iJCjl Jj1;uJ»UjliuL.j n/^^jcrlj (\)
'^y Jli ?LjjJI oa:*-j t_i^ :o^l ^iiJU JU .jU^^l juj ai^ o^t-^'^j ^^
Jli JIS ^1 ^O:^ ^ ^jjj ,1Ia ^ c*>-^j iJjb j^ cJ>-:» DLL ^J jb JI4
'^r^ i— lhL*j or--*^ CH^ yj ^ <^y 4JI l^y ^1 'i-^ UJ)» :^ *bl Jj^j
cL"l LJi i^ i^'l-j i>r-*^ jUjJJl JUu ^j Ulp j^....<^ VI ii^ c-aJI 4^j3 ^J
JUj .oj^ ^;^ _^ IIa :jUi 4IJLA ^ c-^ jJ :aJ J^ 4v_wai (j^ l;:^
JlSj .loi. oj^i [jl] |i^l oj^I :JU3 tl:Lj ^J -0)1 ;;^ L : <J J^
. Ojjl j^ '^U-j ^LJi (-jji J ii^ <jU-.-^*^ t-jXj cjja : aIu ^2r^ t^-^j
i-jj L JIS 4UaP jjj ^ ^^^ ^:)LJi 4JLp Ail Oi :^_^j JjLL. Jlij
^_^ <j ^y .o_,xi^ jij ^ J_^. ^^^J L :JIS 9^j js\ j^ J\
*yi :jv^-^ JlSj .UIp j^,*i^ *yi iiv< t^I J\ Juujj jAj tjiaj^ *j-^ >J^j*j
>*J cTiJ'^'l i>^ f^y^ if. '^^ if. ^ oLSo . jJLel -Jilj . UIp 4>^jI
^■'^J* J^ t/J 'fj^b tT'J^J Vj^' f^ r^y "^kj f'^J fL- *J -'JjJ
^^Lj 4JUvaJlj iJ^I ^L Jjj -vi^lj jb^lj :^\ ^\^ Ojjj .^
'J> ti-iJl oU:.:^ _^j ^Ij jIj aJ jlS'j .S^^^lj J^i^l _ XJU^aJlj
i-- t—iJl <^y ^_yU ^U Aj'il U-jj ^jj (.y*---) -f^ -u*^ ■— 'yJlj
^j.^ .^ ^ ^y L. 4JI >jbl ^y-jl -c:Jx>- JLp aJI^ SjiSO ^j5^j ^^. 4^^1
<Ui;. 5-^ ^fl -^ ^t> : Jl5 ^ ■• J^ ij^ . <u-i: JLp qU U J>J Uj: ^^w
t ijjJI j-iSo «b ij-^flijl jl - U-*J^i : jU j>- A-ii . UU ;jy.^,A»-j ^Uji~j Ji jjj
.a::4;>- j* oJlS" }.^JcS\ jl j_^ 1^^ tiUi ^UJ <uil ^ii ttJjVl jUio-^l
L-il
. iJb j Cw'JL-Uut cJii ciJLllS' . ^yi:>^
1:1 lili;^3> . .1^1 JLp o>c4 <<LaD1 ^l^J^b «l^li> : J^ ^j>
-> >
. V-i^l OyJUjj olijVl jjx^- jJcJIj cjJLsai ^>l : ju.1;^ Jlij .l^yc^
jl : OL^j vj ^kil> .^yj . ^>;j ^i^j ^^,x;w jliJ ^y ^ j_^- ^ _,
i uSf Iwi < u > j^jj jt ^ ouji ^j ji^i ^ ^^ j^^ . ii\s ii>} J
dj^j > uU . 01 ^ ouji j«^j ^vi j>] .gi cJJi^j c du <Sjji;:> J
^yiW.j^ ^ j^ ^dl ^j>^\
rr\
Jli a:!^ (,^^1 /JD : JL^ jjIJU . ^'l^ ^Ij jup ^I j\^\ j>^j i.^ ^.jP^^j
i\y)^ jLSi\j ly^j ^Uj Jj J^% ^ y} \jj . ^ ^"^^ y. (J J^
^ Ijy. (J jl ^_^1 : JJj . .loJIj jL;Jl ^. 4»^. p)* ■ (»^l^l Jy (>•
. -0^ 0^ a3 Jli 1^1 i\}
^ [TO
i;, ^".ih"! -*ir> .-*>-; ■J'i^-'T-'Tit-' T'^ f •'i^f-' •'"iff •»!-* 'i- k
[TM
[TY]
)* [rr]
[Tl]
[TO]
^T'V Yo.Y. :oj^l5j^. Y^
(v^l^lj ,».«ixJl o^j^lj j^^-b^ ojLL-j ^p Jj. 4 jiijt k ^ lj>Jli>
^,-^50*^^^/ j^jClj (^jLij ;^UI jj^l ^L>. Jl Ij^lj C(v^*Li,_,,
: t^^j^i . ^^j 5iT^ij ol^i ji, ji;jj u*_, ^1 ^ fs;Ll!ji> ^ -^Ij
JU 45UUI ^ Vy^:,Vl J^ ^.3^^ ^1 l;3> .o,v-j -^y^y <o^
D^j .Ojj (>jj>o>^l Xj; -JLij i^y ^w.U Ulj^ o^^^.j <^JUj ^j oljl
..U-Jr^ Vj ^jS/l ^y L;^ jj.,Ji:^. V :JJj .1^1 jL^ ^ z^^l
^j^ u^j '^y^j- c^ ^y jl JU. .U_ll ^ 0^ Vj j^\j : i>JI Jli_,
villi ijj .^j-^jjl ^U* iivJl o^U tl^ Ustf ^jU-Jl ^)»j s^
:,- ^ tAi 0^ cJlJ lil ^ jl :Jl3j .jj^. ^ :JU-j .jU-L- ^. ^
t>*Jlj :Jl3 iiUJl ii^j Jj-^jJI oJL>. j_,>^_ Vj liUJl^ i^-A,^; l^_,
V3 4Jy ^ ill o/. ^ fi:j i;3> .4o:i^ c-^:; Jl p^ ')j^ : Jli
Oi^lj> -s^^lj <a^> J^-j c^^l > ^> ^:^'> j^.j <^
»-i*j -i^-J ,>-Jij ^1 ^Ui ._jj ;i:>jr\y ^! ^^5 ^ i_^:
^^1 j~Ju y> j-i* ^liJl *>>JI XX K
ucji iji jji J^ ^-iijt idi^ ^1^1 <3i5j> -V^ >Ji (^r J ^oi> J
j^b ^ o^h A'^. ^i'^r^ oy^j o^ ^Jj i^^^^ •'^1 Jt f%^ ''r
.jviOjo sS^ UCjt -oil jji ^ oj^-Jlijl t^JUl jl y.JiiJij .^S■^\ t>**J ^L*)*
j>*Jlj . jvi^, sSj^ lULL- j! sSj^ ^ t|l ^OV jL^-si-l ^ dj^,d\ ^Ml A^r^lj
^0^ ^giii oi;a]i ^y> j ^\xjyi Uj ^s^^:^^ o^^. jl o/Ju ^ t^m vijwi
"^j .jljdl JaI ;LJDi JjL- L :Aij--- ,_^j .i«-Jl Jl<> ^/^ <W 0>5>.
jjj 4»^j^^ V-^ Lr*J -^j^ iwwaJL 4f^^ J '^^ *-* <>*• t*^ '^iV-^
L^ijcjo Jj IJb-l_j Ujfl- 4*^1^ J*^-' '^^ il**^"^' f^JJ iJ^^Jui* l^W L^3-i
fljujl cUb^sr ! Jjij US' <i>-i j^ J_y<jl« AJl ^^ oij^l i>_>.sAi jj>«ij . iSm\ iJ-^^,
J^j .LJOJI SUJI ^ ^jj ,jU_,Sf| ^ ^ ^ ^^^ ;S-^_,
C*« f^*^ l=i-^l »lr^l J ^^\^ J^j l^ j^^Uu; jL'jVl j3^ LVI
Uoi> ^ ou/'yi t^- ^U: j^ y:j ^^ -^;^ ^_ iioj,
'cy. o/j^ Uj ^l> :JU; aJ_^ jU^^l ^ j^a; :jj_, .^LjSf|_,
4IJ1 Oji
> ^ ^
LV :^ ^U :i,\si JU .^^1 Up ^1^1 y. ijTj Ji >gi Jl> : Jii
^i.^ V^l ^i o^j .(.LiJi JI j^^ 0I> JI iij^\ ,\j^ ^ hj ^j
•^>Mi JI ol> ^jl ^y ^U :^l JU .5jL- ajI^Ij c^jL- ^ jljU
/i T^l <> i-J <JS Jl yr^ Jl> : Jli ^JJI : JJ^ .;^ ^.^j
jUp ^ jUip <UL J^j _^ ,ii JI ^u ^ Jjl : JU s^la ^ ^^1
o^J Jl^ ^1 J^j c^ aJj OC.J jUp ^ oUip 2:> : J_^. vliJU ^ ^t
a.^>w. L :.^Ui ^.y ^ styt c^oSi c^^ ^ ^il J_^j Jp IlU cU^I
J*>- Jij ojj, :cJli «U^.tj JU t^t Jpii :Jli .ajI^i <o«j .iJb^ ^\j
^^1 j^ jA j^ dJii3i *>>JI T i
.^*>JI jjP ijU _^ .[OlijiJlj] Jr^J^lj SbyJl iljJij tS_^l5 jJUflJl iljl
JaI : o^ JUi i\M J^ V^\ 'olliJij^ : ojbi J>- ^y (>p o^ J^ b\ t^LJl
JJU jA loila JL»_j .Jj-stf •^cr^ (>i J^^j**- Jl-Si 'l^ jA Jj^j A-pJj LflS" JUI
•lii ;^.id j -^fe a^\ 4»i^ jcjv k^
•< t/^
Ji; SI Ii._p /ilj ^_^l D_^, ot j_^.j . 'J\ e-^t A;^_pi iJuj : Jli . li._p LJL.jl
<3^i;ji ^ ji-l ^ i;, i^ix:. u il;>-uji S/iii ^1> ijJi>^ jl U^j^ 4^^
^UJ \y\<, :JJ 4^3^! 0^-5K .Uj ^'\^A, <oiyVl> ^ -uyj
»15;:>- iii^UJ! ^Uil J>i|-j^ ^Ul jjJl^l I_^IJ : JJj .jbj ^;^l -Jli i Ji>il
>UI J ._ik>.ij ^,Jl>JI t^iUl i-j3SJ\ (X.ilJ ^^ S/l:5> . ^Jb .L-JI ^ 0>ia^.j
twOjAJL (l)_ji>.i«oj t,_,^<J-L; frLjJl jjili^ 1_^IJ :iiy cJUi t aJ -u_j:L I_^IS' (^JJI
^ ^1 Jj-j cJL. :.^U ^I cJli .^ ^1 ^>P .^U |.I aJjjj .^ >UJ|j
iJL' j! Jjl iJ, V<\ /<\ ^\j (Y) . vU jl Jj\ iO. Ujl~ L.J Y i /V ^Ij ( \ )
^ i^-^Aij (_5^ fi4j Jjl jlS" ^U^l jt-^U ojiii ^Ip jv4; j-« liyi lJJi>JJ ^^^^a^Jl
lT^ Cf^j "^"^ "^^j .^^;5Ul (%^^U^ Oy^j^ :<Jy ciJUJLi U^UU
JJj (^Jj>Jlj jJu/a!i\j pL>JU joU^^/I cjLjJajj aUj^I *^^ (^j-*' tV <^^ • JL*l>fc«
c^U'yi ^""^^yuiJj cjlj>t J^j cpH^U ^U'yi cii>;j cciiLJl ^
^ vj^^ (^^ ^^ ^j^ ^y ^l -J^ L/^^ ui^ o^j '-^j^h i*-^*i>Jtj
^LL JU^I -uJL:jj cpII^U (*"4^L^^ o»ij '0^^531 j^biij c^SCjJU
1^:15 AiS iJub ^j t^lp J^ JLp ^j^l o^^.j c JU-^1 ^Ub pLJIj pLJI
• W^y ^UtfVi jj-iji^J (V) ••j-*'J ^(^j^^ ^c-^* t>* Vi>^*-?
oj^^j L-^jiuj j.^\ lyj .u^j 4^y*^ t> ^ici f^' W-^ ^y c^ ^^
o^l -o^ly ^j JiO-lJL <oy>i lJl> ^U ^1 lyj . ^Ji- Jij . ^,^«^ ^j ^1
-^ ^ f ^ ^ \^ j-^ . ^ < ^.
.oU jl Jjl oul. Uo*; Uj Ao /<l J Uoxj Uj Y iV/V ^Ij (^)
^Ua^ (^ji f-tAip 1^15 : f.|ji3l Jli . iLi>Jl ^^_^ *'(^5^1 *-Jy^ 1^1 j..^;"*^* (1)^ JUj
. (^1 JjJt (V-^Ip (1)1 |%-f3 ^jl: JSj \y\ l» \y\ : JJj . ^^JbyUa^ (H-*^ (^
Jlp ^j.*^ 01^ cJLi jl : ^►L^l JU 4Si:iL;3 0>^;^j OjjUj> : JU: <Jy
i^^ : ^'L^l Jli ^<J1 UjU-I "5^^ . ^1:>^U s^ jjJ J^ ,hV-
Xo^J*^' ^. *^-i^ iy '^r-fy^ . y^^^ JaIj \:>y^ J^^ ^4^4-^' ^"^' (^ (^j)"
. jUi qIjIj j^^i ^\ <ljuj (H^^b (*-«»j*J^' -^'^^
J15 4oj^i Ji^ ;ajl aIji o/^ ^ Ij iAjI ^.JJI J^^^ : JU; AJy
y^ ^ i ^ 9-
"^ L5^' ^'^' c-.^^ 4f(_-Ji z;^ l^ ^ fjjM If^ 4--JL1JL JU^ U 4:^ ^o^JijJl
Jli . 4'^j^^-ScUl olIJ^ '^^l iJi^^l (s\ 4,^J^\ S^j' *-^l3^ • ^' J^ ^^ c^
1^1^ yx .Oj^xjJl cuj-j l^g..t.< U^jj (•"4^' i-a.*-s^ !^ Vj-^ iiiUuJiJl
ol Oj^ (»^1 "i/ ^UjJLp UJ j^V^ 11* olj i\x^ ^,^ js: >1 ^ji\ o^^-5^1
^ f — ^ ,1 — ^' — ^'^ ^ — ^
. Vw*^lj ^-T^^J C-jISCpJ i^llpj *^-^l^ *_4J>UJ . ^-Ij^l j^, ^^JLf* ^-^J Ut-«J
Ij^ :JL;AjlA;^.iil^j>^^jy.j .^iiS^^dUiJj ^^ ^1 >
it^iji ^^j^^ ^\a^ ^j^ ^I^ jjji '^^ dj^'4 1; jU;j ;iJi 5i)* : ju; a}js
.^Ua^l JU ^UL jyUt . ^Li (»^^l /JJ i JL^ ^^1 jU*-!
.Ja^lj JjuJL J\ ^j;Jl J^j^lj ol^ilJl 'Jjl jU> : JU; -dy
iJNij i*!)U. ^1 ^s:N ilUS ^ Sl)^ . . J>JI ^ LiUij AjjjLij o:>^ : JJj
, sJSiS Js- by^\ *jJi::j SL^UP : Lajl JUjj ( \ )
jij . LjLjjJi ifcj,»j^j bbJLjJiJj bbjjjjj lAij>«^j l^jS^jj L^«-ljij \-f^j ^_^ LAjbl
^ * » #■ "
A^^ «LLk>Jl ^ -Oil j>i^. ^^-.u^l oljJUoJl Ji4 dUi3» :JIS i^^ -O^S j^
^jii\ j^ ^ jJ:j> ^\ii\ ^j>^\ ViA
tol^j <uLp ^Ik- Ajlj t-UJb ^^ ^Ij -ul ^^tj -U^ ^•^^^'^J A-^J -Ul^^>u» j^
11^ .ill^ J^I Jl L^ ^y^ ^^I s^)U <iiL- j;^ ^S ^ ^_ 0^^ jj^ ,1^1^
(_^1 (*li lit (Ills' aj! L_iLJ^-^^_^ ^ ^5jjj .4J .^:^ V U-- IIaj t^ji^ ^j^
►Ll>wai ^ 0. Vj ^ stjU oJL^i . iJ/Jl dii. ^ .JJo UaJl il_^ r '-^ J
Jj^ 01^ j^ tol^ cL^ ^y^ ^ \^^\^ ij^- diki _ ^s}>^ ^j- b-!>US-
J^ *ii\ ^ oJjcJ ^_^UJl 1'%^ ^jJl, oI J_^. oI yV ^ oLjw ^j oUjy li^
■W" ^i ji>' VI S:>U]I oiy- ^ cJUJlj ^SUlj ^UL^l ^ ;a^U._, <)l^
rH
i : o^y-^jJl ijj^ _ Y ^
(Jj 1^ Ml ^1 ^ «ij; jj» : vioo^l. jj.,^4jl ^^ij U*^l JU^j : cii
UiJ i4;:>UJ joi M j^Ulj .Li>jJ| ^-^ ol Jl 5jUI «k. VI *ul ^ l^ iiji
lli> : JU; 4J_^ _^_, ..l^Vl .-^ l^j ,^^- V U--ij «:>UJIj .^s^uJIj
^^ i;i^ U, filS 3^1 ULkL ^ *d3-1 it> : j^, ^ VJ^^ ^ ^_ ^
.Lillj ^l_^L ^ ^1 ^i ^1 4^1 Jji ^jj^^ .j^. j_^ _j^,^,
a* ^y^ \Sjjj -ci^l jl~^l >*j ^^>^lj oUL-j v) y\j .bjjdl _^!j
J^j >^/il Jy ^ Jli ^ ^1 jl ^*^ :^1 jp ^U^ v^ ^ ^_^ vioJ^
^ aLl ^_^i : Jjj . «oLI ^/i ^ ^! j^U ^1 /3» : Jlj ^^i Jjl >JJ3>
C ^^ ^' >^ "^1 ^c.^1 : J^J -cri J^ a- J-^^ -iJl^Jl -ly ^J i*^-^
\.xj> ^\ /iJj :dlU^| Jli_, .^s^J|_, ,L1^| ^ ^1 ^ s:>UJ| ^ o_,|^|
til ^1 >uJlj .Ll^l ^ ^ 4.1 /JUj ^y^l : JJj . /jdi 3^1 U^ (.^_
t#^ ^sT J^ a* ^^ ^' /-iJj : »^^j -iij oi' "Jl^J • ^ c5:>*-! o^. ^Ij c^
l/li b\S ^ jp ;jv»*Jl ^ ^. 4)1 /i : JJj .^S ^ L^ oiiLJl ^ J^I
>A ti^ 't3^>l ^ ^1 4)1 /JUj ^_^| j! ^^jLpj :UzP ^1 Jli .-ulUo V 4J
dili^j c^i Jxi ;:>UJ| ^ c. t^JUl .;>Jli ,^SLJlj .LL>a)l ^ ,_^ t^iJt
diii c^i_^*j .4j ^1^ aijt /li ^ VI Oj5; V .i^vi j^ r.:>uJi > ^ jxii
'y*^ L5» ^ j^^ ^ s^>UJI J ^1 ol^^lj «j,^ jc^ >^ J <:/> >U J
OLJJI jjUci V U Ulj . 4)1 ^ VI 4P>-j ULUI JUL, ^\^y. ^Ul ^JUIj
s^* dilSj i -uU ^1 j_^j t^o^i i^iil yh JL*U JU; 4)1 J-^j . ^$yi.\ is J jii
a- V> ^^1 ySlij .<f^>il ^j^iti> :J^j>^ -<il J15 .^j JlJI /JU
J^JSA jr^J*^ OJldt ♦>?)» r
^^ •'S '"-t -^J* <.
^UjJI ,^jc Jlp ,>^I ^ ^/JU ^l:;5Ul J>I ;JiU^ j^ a-^^ t^ '•-^W-*
,^ySi> .be 4jl4l- l>lit 3iJJl ^fl> iJi* > <l^j .i-iU^lj i^>l Jd>
lil ^-r^l ;>^ ^^H ^^ •*- a*' o-J r^ oi ^1 -V^ (j=^>^' ^^' <>'
Vl> JijUl 11* > *Jyj .dUi >j ^Ijl jL^t ^ A. j^jJi^ UJ Uii^li
^ij iiiiy a* j-^j >^ o*^ 'r<^ '^^ ^ c*^. o"^ •^-^- ^'->^ <^-'^'
\^\ Lfci Jli V J^j ^ ^1 fl$:>-I OV H^j^ JL*U^ Jjij .villi jJ> Mj .ij;r
. ,. t:.!!
1,^ Cy,Si\ VI oil*- i'^ Ip^ 3ii1l Vl> Aijij '.j^ ^ JU^j OaU^ Jli
• ^.>J1 1>~ J^ ' '>*>. cr*- ^V-J^ (.^l-J^ Vj*^' 0=^>JJ
cirf^L Uij^.j iJl^L slj^Jl OjJ>. v^l Jjki Dl^ Jli : v.y. J ^
Ijjji3> <j»J»j.i5i Vj v^' J*^ lyj^' '^» :^ '<J'I J>-j J^ ic^*^' J*^
Vi : JU ^ ^1 j! ,y^ ^ 4.1 x* ^jjj . <^jXil 0>ij Hill >i c^^l^ l^i
b\ l-b J^ ^y.^ o\ l-l l>^ oJj j^jA^. ^ j»^yi .^ ^ .^l::5ai Jj^I |_^L;
. v-J^I Up jjbi) dlli ^ Ll^ JL* ' V^' J*' a* "^J^'J^- oi-^' ^*a>^l
J j,^\ i^^ ^ ^ ^ >■ ci^ i;5> : JU; 4jy _ Jj^i
li cj5 L.J ^s\ t^ JU*^ JIp J^uJI jl^l y^j ^\;^\ J\ JUl* ^-dJ>
iU ^ dUl .U;jt J. c.^l::S:]| JaI J| ^iJbk; Vj c-iU ^>" -t^-^-*
iii^ij X\:S \j2i ^y^ ^sS jii idUi ^j c^jJJU ^<>.Jci\j jU»i>)ll
JU .4. ^j I>. Vj v^. V >Ut b^ ^ .a>J t^JUl l^lij cjLu
Vj !>. V 4iS ijjjii *3j^ J^ %)i :^1>^I Jl» iii"^l sJiA ciJj:J
jUl ^^Ui yUS;)! Jjhl :15Uj j$i ^j ^-.1:5^1 J*I JaJUo '^j ^.
.dJLiJij vjl ^Ijj ^^% •'W^l
^^1 j^ ^ jj^ ^tM\ ^y^\ r Y
ju>^ aJLp ^li U IJub *-i^^l 4>*^^1 ^1 (t— J l:^ i»j-lJI u-j5l)> :;^ Jli
- iil:juL Lljj ^Jj _ iiLx^l; ^1 J^^j dUl Jl^ ^ :Oj^^yuJl aJ JUi «^1 J^^j
dL>t«l ^/ 4i^\j : ^^^ jUi 4ljbj>*Aj o\ Lip j^vi -Oil jlp ^^ Juj>t^ l-j:5\ c^^^j
UjULp Jli .4jj| JUP ^1 ^j UU^ oljli il^l^ ^jU :^ ^Jbl J^j JUi
61 i>-^>o ^/j 'c5^T ijij^ ^ -iljj .c^-i5i i-jIiSJI ^ ^I Jj-^j i>-li iJUi
It
^J^ : aJjI^ o^jl^ ^/j cll-1 4J^ ^ ^^li ^ jJJi jl Ijljj i^Ulj ji jj\j
^j ^.^ ^ v^ U 13U :aJ_^ ^j <1l,w dij S[3 ^l^ i^ ^ ^ jl^ ^
ciUij 4 oL-j i>«-s^j 4iJLs^ ^^^JLp Ijlgbr.Jj 4 4j|^^>«jt« ^^ *-^^j *JU /k * ^^'■■>-'>*^
lijU- ciUi jlS^ tUly j-J ^1 jup ^^] If*^^^ -^ji*^ W^ '^^ olS"^ -uiij
. c^L^I ^j (JL^- ^ ^ t>l>^lj O^jVl (Jlp (Op ^:>UI Up -ul U5 iS^UU
^ ^Jb ^Nl ^1 <JJ> Jjji ^j . UiUi ^ (Jiplj . -o1>>-^ ^ ^1 ^i IS^
l/i\ ^\ -UIp ^ . ^^^ ot ^>^. ^j : aJUJI oJuh ^ -up ^^1^1 Jli dillij
^y ^^-^ IIa ^f Jlij : ^^..^ ^ JU>-1 ^LjJl jjI Ui^ Jli . u-oJ Jli <J^ «_*
. Ojj) <wJb^l L^V^J ^,>^*-* ^1^"*-*^^ ^J^*-^ ^(f^^ l'*^ ( ^ )
JJi cLUSj 4^1 ^1 <UU l_^j iaJ _^I Ijilij tj^jJ^j ^OJ^l ifriiu
^l> Uxi>^ Jj coJJ c^ ^UJI jl JLp ii«U>lj J-^lj jJUJL j^\
il OjSC; cJlS" : AJ JUJ t ^jjU iT ^ Jli ^y ^^j>-\zj^\ ^yuu Jlij : oJlS
Za\ Z] jh] Aij^j i,_^_ V bl a:_^ ^j ^>-1 iV isiJL. 1^:1 V^ ^- V
LT^jJ' *f^ ly "J^J '*i>^ jy -S v^. (>• j*^ iS^ -f^' -j^b V^ tr^ L^Jlj
. L;15 jj^j <:^ M o.-k oi'.
1.J ^\ ^jL^j ^\ jyC Vj Or~Jl 0>j -Ul jjlj (OiJl cJ>j SljjJl jJl» :-J
Cy >•' '-^^b 'I^Ap-Ij li>^ ^j <r^ L* aJI t-^Ul ^J «^;>wiJl yb iJu :cJLi
>- ^x- ^>'* ^^x- ^^
(j^ Jii ^^\S jJ-j \^\S ;y»y JS' ojji» iijJb- d^Jb- ^^ . La*o <sA>u ^^«ij
JU 4 J: ^ ii;-: IJli> .^ c jUJ" .I* oJI^ ^j ^^^l::^: lii> <li*j : cr^\
►U5i>. ^1 :<.Vl .Ji» :Li^ ^^ .-^ JUi .Oj^l ^/l v L* l>i^. (J '^^
Crrf (H^U*^ lj> (^^ -(^^ (-*A-^JJ --^jJ^-J *^.^ii^ t-y «^>'>Jlj
\y^ Aijjuro ^i::sai j*l ;^ <jJlji lyj ;;^. jji jji:, ^; oC: oi:T> #, ij.*^
i;3> .oUJi oi>o tol:-i oLT ji y^ J^ : Jc»j .<«^l2: ol^T^i ^i^ : Jli
^.^(^^i^^MC^'^Lti;^ [0.]
^ ' '
Too oY-«» rc/^jjiijJiijj-. Y^
Cj^j^\ Jji IJL* iZj ^ oCT -d^ O;;! ^^5 ljJlij> :Jbu AJy
1^ ^Ij^ iS-^ ^^^j U^j^ ►Li lil iJbji Uri^ ^-l ^ ^i)l xp oCVI
iJi* ouvi ^ o^j^i ^ ^j\ Jiz:j ^ 1,1:1 ci^ 0>i v;)> ij^^
fj '■^ jjJ^^'^\j ij>^\ <3y6 V r^j j>^ :I^UJ ,_,~^j ,^^ oLL
ju>- ^I A>->.1 ^OBJl dJd^ GJjl dl jU«i^. jUjl> :^l~- ^1 J^Jli i^\^
^^Jlj IJA Ji- ^yj .^^ ^ j^\ J*I ./ij .ox^ j^ ^jl-^t
: ^ Jlj *\tA J J »t^le^ Vl aa-j U Ls- 0I_^ ^. ,^j^ Jl? jJ» : a:lp -ttil ^^j
i«JLi« ^ oU^i U ,_^ jSS'U oL.-*- j-lp «Jj>- J^ A^j fUJ (1)1^ lilj . i|Sll ^y
J \s\ ^il3i ^ji !)^ . OUaJj ,:;-Pj Ol^r-^j J!>U .jJ^ Jl AiP AjP^li ^1:^1
!a^4.b^diJ^JiCIJj*^I<la^^3y^Ai)L^ J^3i> : J^^
^;^i j-^- ^ ^ ^\ii\ *-j>^\ rat
til <a1jl lj^5> -s^r-io^t *JU i^L^Nlj JlijNl S:>L~ :JJj .^l.
V (ti^ a:l;3 (;y^Uj v*-^' >**U- w— J^^ ^j[> yljJU di^U-L-i^ f [of]
Iff
:J;*J -f"^ ogee's '^^ ^Jj^' ^i^*^' c^*-~*Jl J^^^^l^l :(>"j -V-^l
• J-^ fji JiiJi ^ : J:ij .Sj»-i (>.i *JIS ij,-j^lipj ,»^^ -oil ojoi t^Jdl cJ_pi
. ^^ p Jsq> : *Jy *JLJi .>L ^j ^jLio ^ J^l .-.lip j^ ;Uu^i Jlpj
fov ^'~o^ lo^^^i;^^. y^
^^^N I ^1 ^ .'-1 "•'m"
"■^j^ i ^^ «j 1 Uj 1 aIaJLp
oj^j .^i oyui .o^L <i^-> Aij^\j ojiiii j>l ty <ijiji 'jjcj^
. lyji li^L cilijl J_^. is\ .J^Jl ^y jLvl^lj^ljSjS^
•<$<<;iAS0i^2^ii^o;i^^> [OV]
-^Ij J:U, Jy J. ly^\ Js, 2SUj lylJ ^_jj| ^^_^| ^_^- ^
^yUt ,;p-i; ^ ^ viJUJu^i To A
. i*-lj ^; OM ''^['^ </] c?:j Vli v^Wii Clfj- (^ OU
/ij 4 JLw -o Ui^- i^l ,/5L-i jJUUJI o=:l->JI a*j ^* . J^. U Jb
5s:> J^ *.uu <S;;^;> r^U ^ /, ^Ij ^1 lyj .<S^:; i^i
^b <»>i» jiJSi ,^*i;e »^> ^-J^^ ^'^^- ^yM> ^yj ^^i'^iJi %i ^
IL. Si;. lU jLU ^ ;;^j lli^i lii. Oc^ 3:? ^ »Lpi
C^\ 14,1/ ^ c^;- Ob Ui>3j Wli« ^l Cri^^- "^
.^JU jl Jjl iJ. Ua«j Uj T^V/i ^Ij (T)
lis::; g 1^15 >:; ^.jLii y i^ l. ii^ij L^^i y
^ «^ 2=^1 ^j .yyLJi d;ji ^j y> ^^ <u>> .^>J
^ *J>JI Ja! Oj^IjJ ojJl Ja! Oil : Jli ^^1 J_^j o! JL*-. ^ ^'^J^
i^JJlj JLI : Jli .j^^ l+iJLi V ►LjNi JjL. ciU; ^1 J_^j U :l^li 1^,4^,
CP ^\ ^j ^ ^ i|I.jdl ^j>-j «jjJL.jJl ljil/.j -dill lji.T JU-j .0-, ^
^ l4i>ij \^^, ^ l*S^ t5^. li>J ojJl ^ ol» : ^^1 J^j Jli Jli
f^l v-.ll.! :^ ^» : Jli ?4ijl J^j Id ^,* :rJ : JUi ^ly^i ^1 ^Ui lUj^
^^ UL ,^1 IJU Uij aij ifU ^Ulj JJJL ^ ^j fUJI fbij ^UUI ^!j
"if dUU ,,**;>; V :Jia ^'^[JSlij] ^1 y> JmL J«(J jUJ^I OUv- ^>«
Ji! ^ iulj owM» .JUj 4-<i^! ^1 : JUi 4i1 J^j L 4.41^! V cJUi 1 JJb
:cJ^ j:s- U^^. U 4»lj : Jli ij-2JI cjUwijj ^i^:. Jjj O,,::*- ^ y ^^ oJL lit
. v^Jb-iyj ijjjjl W.L-I1 UaS jA SaLjJI (T)
^yUi jrJ^cj^j^ ^liJi -■j>^\ r \
jj-iJi JaIj tojJLill j»j*j liUi 0_^i*Ai ijUx-saJl cJlS'j .jj-~«j *JLp (^jUiJl
j^_ : jjfcL>. JLi .^1j ^ jjlJI ^y ^ ^,_jJ:5 ^\ .jJlJIS" 4i_^~w.j Jr)^' >^^
J^^-^V^I ^l^> Ol :^UJI ^j .;JU>JI ,>..^ y^\ : JJj .4fil5l3>
^3 l'il3> : AJy o^p < J^l> ^ II* ^^ oij .^ ^1 > ^i^ ^."^1 >
U J5_^ ^IjoJl :^Lp ^I JLi i-^ ^'/i\ ^ ilS ^' ll^>.| ^ i;iij|
il)l> . UL^. ajI ^/I .^U^ j,a^ JLij . ,^:j^^ J ^^^ jj^l ^Jj ^^^^
^/ Y^yj jX'UaJ ^J^l -^"^^ .«uUa. ^jy_, Uu^ jJLi; ^JaJl Jj^ U5
II* ol^j c.l^ 1_^_^- (J j^ JU ^ _^ l^lSj >iJb ^>..L^JI j_^yuJl
ol JU ^ Jy llr_, .;^| oJL* 4)1 Jljl 'U.1 .1^ jU5:J1 ^> Jl^j /Uij^-
: JU: ^y. aUj li^j ^OoJl Jjj cr^ J>^. V obJl^l ,y._^- »a^ ^ .Jj^l
•ojij^, ^ ^s\ idj^y. Ju> . i'^ 'jj^:j eii;p ^ til: S^^ ojs^i ii;: ilji>
^! ^Abio V ^5! f.ll: ^U 33^1 1il: '4ljl> .y:^U\>P j.^.j ^a^_H
pUi P^^ JSi .^b j^ ^ <o ^Ij ^jxJli c^lj oLj>b oj^l
oJjiJ> .1^! Ja>jj L^o^ ^\ i^^ ^ ^ ^_;:33-^i ^ i;;.!-^ .1^
^15 ijjjij J»,..Ai ^j Vl UjJI ^ »LiP^I 4)1 .Uapi L. ^ ^t .4-4>
<il^* <i ^t U ;^I <fl>Vlj J^UJI ji il?: '*;;.5 J?.j> : Jli Ur ^. i^Ul
U^ . Jb-lj *UJI j-X ^Ij sUJIj Olj^l ol : oJUp ^t (^Jj . l^ o_^
SI ^\ 31 ^, 3
^U::>.V V Ijlj U*IJb-l cJjbli OC^ jlj;^ J-^I : JJj . i^jJl ^ ^ jlj5*-j
4jI I;^S> J>1I lyU-j ^1 ^. ^ JUUJl ^^i \JS'j lili> : JU; J^
^ t^l ^ fV L> : jj <i.;;i:i;J5 fii^^ ^. \/)^} : J^*" -Jy
5JUJI ^I Ijij ,*^l j^^ Oji\J\ .^\f- ^ i/a«»-j tyJ—^lj '^^J '^^
. JLAjj JbO^; <S>lij o>li l>^ fil$l lli IjS^>
j^4Jit -Jftd^CoSriCj^^j^c^sJ^gl-fmS^^ hA]
^ j*-^i-.a1>- l*^ ^1 ^y ^ ^ " ■ •ii . > -j ' J^'j ojUJij ,^^1 ^y -ui 1^1 L-i u^
u^^ t>* V^r^ '-^ --r^^' L5* *^j^jA» *^J vr" L5* '^J^jAt hj^^ ^^'
a>.I V til 4 li^ 1)1 J; ^<ii ^ ^1 ^:;J > : ^u; ^y
Uii-j > : Jli iJL^U J*i liL, Jjjjj ki^ ^1 ^ J«r 0^ (^^
dri c:c>-. J^ f-^ ^' j^i^ vis- ji> . 4 i;. u^ai iiVj u;i:T i;iU
(>it Jli .Jliilt ^y JJ cJj; i,"9l »JiA jl :»^j j^jlJI JUj .b;U>j^
.a;U>^ ^j ^I Oi-* ^ |.Ip il^ j> UJL, I jyJl iLfr>Ji JJ ^ :Ui*
U ^1 4^ jOp U. J«^\>-» :^Jli jJj .jj^ U. o_^^. ^_Jdl ^ ^
:JUJ ^I Jli iLJiJbl o ^jij V Up L'jjV Uip L. ^,^ ld«j>, _^j
^"^^ ^^ ■.c^jS;j^\>jj^. Y-^
(.^ 6- ^-i^ '(X. ^^1 ^ ;:>JI J^j ^ .^^1 ^ iL>Jl Jiur UjlJI ^ i±!l
^,Xfi UipU, ^ Ij^U- ^,iJ|j :^Lp ^ 4)1 -u. Jlij .(JL- UjlJI ^ iiJl
^_>JI ^>. 4lll 0^ Jy ,_pj_, . JlyS/l ^^ ^pUJI ^^j^^ J_jt^, |jj,_j ^1^' j_^
^ cuU.j a^b ^V <Se^l i^' '^> 013)^ .^U.j ^\^j ^\ij^j
J\ ..U^S/I > J^a: UJl o-TyJl ^'yj L^i j^_ jl i^^^^j ^I ^ ^^^
,j|j*>Jl ^j ci.|j^lj jLi>Jlj ti^^lj s^^L j».^*- <;Uw- jjkj .^j^j
oJ^j 4) JUaJlj tO^^JUxJ) ojj^ C
^^1 ^^^- j^ ^ ^UJI p-h3I JLu ^1 0^ 1^-
r^ ^!^l ^>>JI ^Uj ^I i.U ol •y:^
^f Jt^I)^ Sj^ -Jjlj
□ QQ
t* dJltll ._)*JI ^^
6U>1I ij^ .
••
> (.!Asai . juji ij^^ ^uy I jjf . ^L-Vi jjL- ^ j^t i^i a* . i.^i
^^^^^ Jo" vi^' ^/ JiyVi . v^i
*^^^^ ^♦-JljV-Jl,^..Ul^,l^ljL
•lyi-ai ij^^ jj
u'Uo!-! ^ i.SiJI oL^ .4. . . ^yVi dL->u ji;fj> : ju- <ly j^
jyf^. ' liy
nv
^■^i/sr >Jl jl.u^
>nV/ >r f.lSUJ(j f.U'Vl iU;l jUi JJi i^l ^y . ftCJl *J* JUJL-
>i^/>r »ljVi viUv^ ^1 . j^i ja ^ . ;ljij f.tCJi <-u
JLii; vr- • ^li^^l < . . . -i*a4Jl jjl V ^U JUi jJaJl oL-j^ : JU <Jy j.
>vV>r *. jju^^iji
>^ > / >r , iLw-JL
>^ i / >r sjjUuJi i.w» JUi
^J^ Jl u^. *i-^ . iVl ^ . . . ii*a4j ^1 iL.jA ^\ji^ : JU: <)y
TTt/ >r ^jujJ iiii iub
rrt/ >T iiji ^j I j_^i ^jjju.j .uui LJ^b.ii .iVi
Tn/>r .., jJJi
nv/ >r obVl 4 . . . j~Jl ^bS^I oU ^- ♦ ^'^ : J\j>: <ly jr-^'
^•jOl U*. ^_y Ujl- i^ , obVl ^ . . . jjJU .U jjj Uj^ : JU <Jy ^w-il
T1V/ >r 2r'j=Jlj Cf^' s** ^^ • *^-"^ V*
ryr/ \r ... olVi ^ . . . iLf i^>. 61 V>^. o\ ^tJi w-~».t « ^Jt^ : ju <)y
^iv/^r '. .; VVi^^i
^^ • / ^>' ;. •^y^i\ IS^ LVI of >
vf JL* {.^ts:j| . i'yi 4 . . . ^tr ^ 4J ^ ^i- c^ Uj^ : J\jC ^ji
^^^/>^ ...'.... m'^
^■^i/^^" ■•••' ^Vi^.U-Ji
nna
n^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11