Full text of "waq65990"

See other formats





i 

9 . M* 






^JkIs 



\j& 



lA'Z ■A.ji". *\Vi sJu^'jt 




Jm 

iiokJIeiiAJIiL 

Copyright 
All rights reserved /p\ 
Tous droits reserves^*' 




j Jj M o TT I^lg lUl ^ 'jj _ ,-lf A^9^u1 w '- *" ■- "jl l^^o 

ljlr>T> j uLJI Ad3l^«J VI 4uj^J» .-.IMjU...I ^jf -■ "~ -j; j^ 

Exclusive rights by © 

Dar AI-KotOb AMImiyah Beirut - Lebanon 

No part of this publication may be translated, 
reproduced, distributed in any form or by any means, 
or stored in a data base or retrieval system, without the 
prior written permission of the publisher. 

Tous droits exclusivement reserves a © 

Dar AI-KOtOb Al-Mmiyah Eteyroulh - Liban 

Toute representation, edition, traduction ou reproduction 
meme partielle, par tous procedes, en tous pays, faite 
sans autorisation prealable signe par I'editeur est illicite 
et exposerait le contrevenant a des poursuites 
judiciaires. 



•AMTt.j»r»»t 



MM<J^U 



ISBN 2-7451-4038-8 

9 0> 




9 782745 "I 40388 

http://www.al-ilmiyah.com/ 

e-mail: sales@al-ilmiyah.com 

info@al-ilmiyah.com 

baydoun@al-ilmiyah.com 



jjtiLLd <ULL> - ^j"i-*.jjl £jLS - ' '"2j u ' ' J^j 

iSJI jb ^,1^ - 4+aJI - C&*j£ :^aUJI SjljVl 
(+^11 0) A'iA\-/U/>V\r 'tj-Slaj lJuL* 
ijU^J - *jj>+i H - ^£Ti :-U^-> JJ ■' - 



Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Beirut - Lebanon 
Rami Al-Zarif, Bohtory Str., Melkart Bldg. 1st Floor 

Head office 

Aramoun - Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Bldg. 

Tel 8, Fax: (+961 5) 804810 / 11 / 12 / 13 

P.O.Box: 11-9424 Beirut - Lebanon 

Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Beyrouth - Liban 
Rami Al-Zarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, 1er Etage 

Administration general 

Aramoun - Imm. Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Tel 8, Fax: (+961 5) 804810/11 / 12 / 13 

B.P: 11-9424 Beyrouth - Liban 



? UiAJI ul^ 




.JyJIj JLliJI ^- ° 
.Alli^j ,^1211 Jt**t tP - ^ 

■Or* 1 <>• J** y %i ^. frL ^ 1 s** J k^^ 1231 cr^- U ^- U 

. j». _^ju frUwJl ^Sj ^ij *ip ^-y. il aJ U ^ as-** i/-* 2 * cr*^ 1 1/ - si 

.^>\li\ jJLi jjj ijj^ll Salfi. *U2JI ^ lil UJ . \« 

Jil . Ja^^ <uij aJU »^wJI jl aJ *^«JI .jl2i*j U o^L^. *UOJI ^ - ^ 



. Jj* ^Jj Jp 4**aj jl ^Ui) JLJJ L-» - YY 

.suaii ji sUiJi ^br j . y t 

.ciiLL J-ao Lj ^UJI p5^.j SiJIj Ju^JI gU^ 4;^^. ijijj ^iL^.r- 

.^UJI .up sUjll oUJj p-allj ^jJI u-** J - H 
c^S fLJJ "4** ^r^Jl j^ J\ jJUcj ^Ul ^UwJIj c_jUJI J* *L^5JI J . rY 

.oUjjkJi j . yt 



J 


: JjSfl y&\ 


) 



i_jI^JL LJU oU j^J *Uaft]| jJui; j_^ Lj| : K^^UJI i_J.il>> ^ iJUaiJI JU 

ill Jijiij^ :,_JL»j" *Ul JLS tjj>^ «-UiiILj jj^U ^^LaJI <1)V iciU 1 ^U^b ii-Jlj 
jlS lil iJjJL frl.zaft.il <uSUj LJlj i[n :,_^] ^^Xl, oj;© ^ £1 o^Vt 4 4jL£ <&££■ 
^>jj> ^ .>Lp>-Ml O^ki ii-Jlj cjI^JL jJjJI L.I 'ciM ^U-^'j ii-Jlj i-jli^JL LJU 

lit i^jaJIi J-«-«Jl <uSC«j UjIj 'Lux^ (j/9.- 11 r~py ^ o a ~'^'- J***" jl& 'J^ o^^ 
M jLJ)/lj tSijJLj» ctJilj^Jlj iSijJjw ^yfj.^iiW jbU (^IjJI iUprl L»lj "4 UJU <1)IS" 

li^jVl Jsj-1 5J/VL jJbJl Ujupj t^ljl jLp>-L UIp jli" lil tdJJi cSU. LJjj iU* 
jj^«j itjjP t5j^> AaUJl iJLa ^..tgtj J-*L=r ^ _J (.^^ ' ^Uaiil -i-J-^ j'_p" *> j~» (j-Jj 
t«dJl JjJl Lj c-UaiJlj t JjJL f-UAiJl ^yJ'UJl Jj- ^ jjjiLJI jM iL^ai^i j^wsJlj 

. (_J1j<j 4_Ul JjJI Ujj (>>>Ji-; ^UiS j-iJl <_Sj^: frUiiilj 

M t J^P ^p jjfcj f-UiiJl Jili jl i JU>- t LioLiwo ^yi*-; JL>-I 4jj <■ JjV^I ^jIjj _^ ^ 

bJ^jLl^ L«L» jLj^-I j-aj iijjJj'^l Jsi^-i iJ|j_«Jl LjL>w»i ijljj y*U» lxLsj 
IjLjlpI t Lvili j-aj jJi _J IJLa uj tj^Lill jlUj V jl ,_Jj^1 01 L5 i>- k*1!1 (%-fr**-j 

lii Ljj ^^zaij cJLi _J IJLa «jij tJ-^Ull Silfi JJj M jl (_Jj^/l OU tSiLj^JLi c-UiftiJ 

.,UUI 

^ySJU -L>-l "t-JJ i JjjCo 4j| ^1 j~£.J \ $./}-*J ^ji i-yS«jL«^-« l_JL5Jl ^ 4jjl 4_»j»-j J^»J»t^ 
4^Lp Jl>-I 4jj t JjjJl Jj><JU~J 4j jjXJj "J>*~! ^ *Jl (_Ji JT~± W-^'^i t^J ' L^jL^ 
JJ? JL; V Olp LgjV J^x^; J£^i t J_)»Cj jU- ^ ^1 JuliJl ,y Jtfjji lil Ml l^LLJl 

b\j ' J>^ J-i ^ jLkLJl oJJi ^^ Map jLS" jl [i /t-j^i] : l_JU LioLi*. jj^j 



frl./ittil i_jkS" 



oJli lilj lilluJl ^Lijl j^ jjjd\ j^ \}j t< diA* JUj jJjJI JuL; t <dLu Js. -o. 

. xliJl ^tvai t<dlAp ^yip JJL*j Ji i J-Ip _jA L_i 
(1*>I oli tSjUVlj pUiJl ^ J JJl J| ^b>o lf UJ]| J <J|juJ| i^i ^ J 
ioL.}Mj SjL.)fl ^ gyio ^ j_j J- cS/ju olS" lijj iLL-li oli" olj /UU ^^, 
jU-j t ^ oi ^ pl^Sfl ja ol ^ Ml tUkJIj iJaJUl Jip ijL.)fl ju ol 3jiS\j 
Jl* pUiill ^u^j '(»-L-j <^ <JUI ^J-^- «JJI Jj— j uU^l <ulU- ^J-^j ii.K>! 
J-L" a] }y>^_ ^ jL ll» (.Ijjj^i A.AJ]\ Jk, *J|ji*J| cJLL, lili t*J|ji*Jlj i;lo\/l 

. frl.,f?5ll 

olkLJl ja pUaiJI jIL" jj^j : JjJLi t o. pUaiJI jJL2; jj^. ^ oL> ,JI l^>- 

i^UwaJl ObU tjSLjJl OlkLJl ^ \J\j cy^Uki JiUl olkUl ^ lol ty'UJIj JjUl 

j^ip £. t>Jlj t^ip -dJi ^j ^ £. j>*>uJi ^1 L. jbo LjLm ^ JU^S/l Ijjdi; 



r-Ut?- -y> IjJLLij 



,bJl 



( j~«j ID I j i 4ju~sj °Jj^- («-« J-J_)i dr* 'j- 1 -'- 4 ' J ' *~" J 3 c^ 



aUI 



cr^J 



J '.ijj^W ,j— *Jl JLi ^^ t-OLj Jjtl juif oLS' <*j| x^.j t*-L>JJI o. j^ U jl«j 

oUaUl ^a pLaaJI Jli" Jj^j jl j£)j toLLi J_«j»^ ^L w>j IgJl tl~>^ O^Ai" olS" 

■V^" u^ °^d ^j 'j-^ °L;UaS ^ ^y^j Mj t j^o pLaaJI ^ <c£Uj olS" til tyUJl 

L5Vi cr^ 1 i' *i J^i ' IJ^* ol5 ^ MJ ^LU ^ o! Jb-V l >« d Vj : ^UiJl j*T 
tpl-tVl 0I4, (JUJI kl^Jil Uf c^l iLj^lj ^Jlj uWLUU tSfjp djSi ol 

iJiSlL pi* lil ^JLJI (.L^l oL, A^Lw. UJIj c^IJI ^IS^-f t> _, ol^xi; ^ylUl d"% 
<JLi -u^^^, jj p^ jlL o! VI : JU 4<Jlp ^"j-oJ iJlJjJl kl^l Ulj t^P^JJl 

<]|-uJlj Ja^lj J^JI ^ tt 5jl_JI ^ k^, L. v k^ii t ^jiUVl ^L ^ ^j\ Jl 




J_p-Jj| iJyj tO_pJUa (»j3 AlP ^~>"lj tO_pJU» (»j3 V J>-i Jij : Jli 44J iva^- Jl 

-ksl^ ^U^L-I jjy j! ^.LUI <ui v_iJb>-l J^i IIaj t(lH jJ| ^J ^U-!j Jul j Ji-T 
i-ii" (Sy Ml tOJiJl <d ^ Ij^uu JU ?>UiiJl JJ: <1 jjs^j Ja ij^^-i ,JJ ^UaiJl 



pl.,^2,11 ^>\sS 



ft** *■ ** *■ p .it ** • t 

jv^Jlp ^L-JNl ul (5^ ^1 t <i»j c^iii a^5L»j d> LS" \i\ jIL ol <J : (*-g— "-; J^j ' ^_^i 
J u'i/j "U IjJJcJ.1 jv^j^ -dll ^y-^j ^jUwaJlj (»*>LJl <u!p LJ ^^ <u l^ii^il j»*>LJl 

ii-JU- *_^l 4Jlp jiiaj J.& -ul ljii^-1 olj n-i!A*- ">L <d-M Jj—j ijLl>- *--l t^LiJl 
SlLp t >~^- dili JSj t^_JiLjl s^^jJ 4^Jj i-ui^-~» <_JI J>JI JUijI vj i-dJI 
t ilUi <J o^jxj J L* ^j t J_^iJ L ^ L }\i <J L~° ^,-Jo JJi j^ : ,< g ■,-? «-; J IS j t ^ j-*j 
Jlp J-oJiel JJii -lJlp _ / ~>-l jyjj t<uM J-^JJ ' *— aj ,_J-p J-oJLpI J-ii JL* j^ il)N IJ-*j 
frUiiJl J J_p-jJl ul ^jLiJI oU -uU (jJJlj t v--^ j^i -dll ( _ ? U J^_fj jyj "dJl 

Jl JjJl JUajl -Ui (1)1 'CljZ'i LJ 4-/2^"J 4-i J_p-jJl Ul li»jjP -CP £-LjuNlj l4-s-2>-j 

LS J}[2]\ ul L>_*J^I j^-^-jJ t^<u_^p <c*p 9-Li«Ml L>lj t^^jJJa^Jl Sj-^aJ <uij tj^iwJI 
frLpiNl ^ |_5-^4j M J; tj^j ( _ r sAij -*JI frlJJL.Nl Ji ^eu L f~**J J^H frUiilL; jj»U 
( _ r U -C-ju V ( _ r ~c ^jjl ciUij 'o__,J> 2JULj Nj frUiiJI -CjCj V ^j—c- -01 ^yltllj ' J^ 

(.y jJLJ! J jZL jj lil Ul tfrUiiU u_pJU. (»y JdJl ^ uK lil lift ^j if-Uwll 
jj* <Jw\j J^lj Ml frUaii! ^JUij j^ JdJl ^ ,^5o J lilj t*j'L. M (^f^ J^-lj ^p»lj 

^IjJI ulj> il)U tfrUiiJI j^p iLj>- I_^jC^U frUaiil (l)_pJw2J j»_ji JdJl ^ il)lj> lilj t^lj 
M <l^^j JljJl Ol^ Olj til)_^jl; M jt-^U ',_^d U^ t4— ij CjUj-a^JI J^aij <i~>^ 
^Uj -dJl (3_ji>- lj-«^vi mjN iOj^JL -v-frjLi 'l^"-^ L°-^ <u~iij oUj-^iJl J-aju 

. *i)fl ^ Ojf/Al (H^^ '^UJI (iji^j 




^ Lo ^ijj^j jl l5 j«-^j '(.J^ *dJ' ^jUS' ^ L»j ^^-^i ul ( _ r >^LaU l5 j«-J- : ; : JLi 
^-^^uJl dj* ^UL J^-«-!l i_-»«j UJI -oS/ t^-j^-J-Jlj ^oUl ^ (_JUJ -dll c-jLS' 
1 1_» "^k^>- 1 <-Lij U J j t -u L..L:„a «_a U> j t j»^v->t-j j_a U> ^c_*» LJ I ( j^ i—s j-*-> U I ^^Jt-Jjj 
^J oLJi^Jl ^Jli^.1 jJj cSJlJI ^^0 ^J ►lySfl JL©- ^ JL^" -JJI uU frlyS/LT 
i-sjA^-l -ui Uj i-uLiiJI Jyu ul ^yi-J^ 'jUJ^Ml ^ SjLp LJ-«r j^ *-£** 'LJjjL" 
1 JUj" -dJl ^jLl? J Jl>o J uU toiLp?-L (j^Jl ,_dp (j^-"-^' Jy ^"^r' ^LJjJI 
»jli5 4^11 ^Sl; tj> : Jbo- -dJl J IS ^^Ulj ^ -dJl Jj^j -^ frU Uo ^^ 
L/i LJ ijLi-Ml ^ fj-^Jlj £-Ul (J_^ ol Ji^jj [[v :yL>JI] 4|^'^ ^ p^r ^ 



»-l.,i-ittll u-jUS' A 

^Ij^JI jV s.>L>-Vl jj>- {y. jlS Uj tjj^JUilj ^Ij^JI Jl*j o! k^-^jj t -tJl olf^-l 
iU-Vl ^ ^a jlS Uj tpjLjt <uU {J L^ i j&j coJb-U- ji5^ tUk* <u J~*Jl v^'-? 

-X^-ilj tJaj-^Jl ^~=-j i^t^ai\ JjJa; «-s^* ^ ,< g'.»j t f^j^ J itabdlj t^jJLiljJl 
ijljjj Jj>-Vl dJJiSj t^JLJjL <jjj«j J ja ijljjj JL>-Vl ^o ^jl <aaJL <-s^* (2r* ^ij'jJ 
jlS b\j t4~xwa-!l Jjiaj cijj«j J ja ijljjj JL>-Vl ^o ^jl ti^jr./rll Jjiaj <-S^* ,j-» 

'»-^ <Ul i _fJ>j iiUtvaJl <u!p /<-»^>-l Uj LfJ ( _ y >aij fdJl J_^j i-» l$J ijj *J aj^U- 

ttiUi ^ •J-g^>>4 t^uihit* l^J Ll^yaJl jlS oU 10 -?-lj LUt-^Jl f-U^L J-oJ«il il)V 

ol <J ,j~Jj tiLjjL?-^! J_»| ^0 jlS lil toiLjji?-Lj ^^^jiJI ^^^Lp *_g_y2-*j Jji ^-^jj 
(jJjill l^-c- L. jl ^^ ljii;l »^i^b>-t *» ^V ttiJU Jy f-l^-L. U-^>- jv-fill^j 
Ij_p L. ol l _ r U IjiiJl (V ^i*Ax>-l jV tdili <J Jji 4_L5i <u^j ciU^Jl o\Sj t JiL 
jl ^ Jjb ^"^L^-l jV dJi : J^JL, ajl -u^j ^Ua^Jl jlSj t JiL ^jJJl 

Jli tOp-ljJl J^ ( _ y U 4pL>j»J| Jjis J-£a> Vj t U^SS L« ^>waJlj i^U< aJ jlp>-!>U 

: j^>j><^i J^st ( _ y Lp Lai t«dJl <uj>-j iijj- ^t Avsl ( _ s Jlp IJusj :4jJl <uj>-j ji*>- y) <JiiJl 

JaI Jji UJbtli tllS" ifLLll Jj»! Jli j tULS" jL«Jl ^Ij Jjl^Jl JaI Jli liJL-. 

. ^y ^t- i*4$\ <^Lio^j tf-vj^ jW^'j li'yJl 
r^^ JLio it /ho] ^U>-)/l jj 
. aAs- jJca IJlaj tj^Jl^L /.-Sis- ( _ s ip iiUtviII AS (JL^I : L**Jt?-i 
jj-jLJI «Jjj ^^AaJI Jji j£Li>\ oL; t^JLJl cjj^aj i. l jfij<^S\ ( j/9 : ./g'.* : ^yllllj 
j-iUl Jiip otS' jj <uV JJUIS oLS LJlj t LuaI* I Iaj t dJUi Ijjioj Jj l_^iSLJ t tiiii 
J^cj L> ( _ y U j»-*j»^ *>Uj^ i2ilj*Jl ( _ y U ^fj^. J^>^i o^SLJl -^J Jp- LJ ttiJUi ^!jU- 
^Lillj t <As> £-«^a JjVl oS/ 1 JjVl jji LJj^JI ^ pUjfVt IJla ^£Sj t LpjJS ^ 
s cr^j^^ dy L J^xj j»_^iJlj>- <bU t Jis-lj VI (JUjI ijUtvaJl JS 1 {y> X^j o\i t*J v_ihi«» 

Vj tiUp^-Vl <J l_j*^~- t)| *-gjf U^LP tc-^vS-IIj t^yJLJl J_jS jAj t J-U?-Vl »io- C-Jj 
"Jli <-{jly\j rjj ^ L^lP <UJ| Lf J>J ^L^ (jjl t-S^l^- _p^J tOtJUc* «-o f-Uj^Vl JL4jCj 

r 5C>- c~ij ttiili -lJlp Ij^I J^ t^L^-Vl <J I^p^-j ,J olj tJLJI ^^ <lAS ^ 

. ojUaS JiwJL; V t ^oJkjjJL jv^jJlll *_j j\j>^> ^li |_5-^ jJ ,jS>- ^_?* Jj* 1 ^ f''-* J !'^ ' 

<-^ J& \yv&\ til ^jJuiljJl ^UUJI ol : 4JJ! <uj-j *jU- ^1 (^UJl ^ (_5^j 

jj &\ j-pj c^UJl ^ jj^s- ^ <i)l jl-pj tjLkiJI jj y^s, ^ &\ -L-p : -_gj jj./r<».ll : 3JiL«Jl (1) 



eUoiill i 'liS" 



: obljj ^*& Ul <u^j iL^- ^1 <yo ccLUi ^i^U- <>^ <>* J^_ (J j ^UviJI 
cS^.yb ^lj t dIJU ^ ^J ^ ii^L* VI LU-aJI £~*^- Jdi! : J IS *j\jj Jj 

c-CP <dJl ^j ^p Up j>^ JUS J»-\fj c^-uJlj £-Ul ciyu V U^j te^-Ji 

^ y^UiJl jj>j i^^U ^?^-^ ^J Ocr; 1 ^-^ 1 ^^" jJi ^ ^^ ^-'^ t/ J 
LJJu cfb! 5yLp o^lj (.Ll y^i ^*}\ Jil :^i>Jl ^-^ ^ JL5 Jii c^aUI 
2^ ojJj ^Jb jJU lil :oU,S/l vjUS' > JUj caip *1JI ^j dUU ^ ^Jl jp dUi 
UJ1 ^j ^Lp &} o* idlJi _pJ LiL cUJl U^^-j s^>^j iU^ ^1 ^P djJJ 
jf. .iAJi bJJu cj^^ V ^! t ^JJl JO; JJ ^_L L^ Jit ^_U U ^ ^ : JUj cL^p 

IjjL^ij \jiA*j 4( JL.j ^ UJ\ Jl^ UJt J_^.j l_^w j^Sf 'UJI^ bL^-l u^ 

jj^l ^ (r-fi^j c^-JI -^ ^ ! J^-J V-^ V-r^. V 11 -?-^ 1 l!* ^^-^ • "r^* 
,i-...,-,l| ^ j^^ij t <\V li-Jb- i.JLiJ1 LJ »'^-L« ^b iHT( (i^Jj- ^JLJI ,j5 lii^^JI *»->-l 0) 

j^C^\j ^or/A ^u/o^^Ji^-Ji^ .^s+sJij '*•* 'i'^ ' r ^ ' rA0 ' rAX /° 

.vo /r iJjji-Ji 



Jl^Sfl Ij^Lij tf l^-Ml JL, ^ <JJ| J^j j,_> iy^ ^Slj t( ^> jij, M Lo 
tL 5ji! (r-friL Oj^ ^1^9-Sfl UjUpL ^ ^J| Jl^Jlj t^j-^Jl LjJ cJjJ ^Jl 

i^^liJl ^ p-g-^ljj tLUwaJl A4P iJjil ^ jLS j|j iSUsLj jLS ^UwaJI fU>-l 

p?*Lrfl ^ *jl*-Sll ^ ^UvJl ^L^-l o~i> N : <dJl .u^j ;ll>. _^1 JLS IJl^Jj 

II* j <.4j^S jjj_, £-U?-)/l C~i> }Li t^UwaJl JL4P iJjii ^a jjkj «u^_ jLS ^y^Jl 

. j»^o Jb-lj (-suits' 4i^A>- jU<ai ~^j> JLs-ljS' 

V i^J t^UwJl y> J^lj J_jS Mj t^UwaJl f-Ujj-l L4J ^-J ^L>- cJL£ jU 
a>u jV tLUwaJl £-L^-l jjp h>^>- ■CjS J> j^Ul ^Wi o\ Ml tt ^>Jl J~~- 
Ja! ^ jL£ lil tdiJi ^ ^UJI j^>o t,^^^^! J>yc>-\ LjJ i'jl> oJl5 jlj 

,y :JU «jil_jj|» LIjj ^j il^UI yklii ykj tJL^>J JU-j j^j t ljJL^»-l JU-j 

-d Ij-Pj—j ijU^aJl ^.j ^ ^1 j^, oSf IJLaj t^_Aj_Lil Uli tl y^>J|j t*-JU»-Vl 
tpJK-Uj ^ ^Uj>-L J^aj i^Uj>-L) j^^p J^j J jU i»^i. Jls-I^ oji*^- JLas i.slp>-Ml 
L!_Jj ^Ul ^^iJL. L>^^ j-^slp J5" fL>^-l oSf IIaj i-lJ jjk ^JJI jLojJl ^ jlS" jl 

. oT «^M^Jl JU ^.1 £o^j M» : a*>LJI Jp aJj^j 
_jj _^.lj <*-4 : Jj>. jj\ LjU^vsI ^ J Li; I <tj jLS'j t LpU^-| dJJi ^ jl»o J jLs 

(^J-W ^ J=*JI <1> V i4j|^j jt-fiJLio jl Ajk^j Mj j^JjX; JL=^L c 4JUI *-fr*P-J -U^oj 






^ iikt> Ui li-j^j-Jl ^ IJLa Jii^j IJLa jli lilj i^-j—j-JI ^ ti-jJ^- t-AJI ^j-^ 

. Iw2jl i^J^J *«* 1_^>-Utf (1)15 J iTE^UjI 

J IS IJl^Jj i Uijl ixjy i—p-Uo jlSj <-tj>*j>j <& iw^-Uo d>l5 4JJI <u^j j^>^j 
-ojIjj cJlS <d Ml <d5 11a ^ LoJio d)l5 4JJI <~s~j Ia^j>- 1>)j **yrj "J^ — ^ <y 

i!Lx^ M ilj>- ^1 Jji i^-L :iJjL* j^ 4-UI Ji-* JLS 'r»-^H L*J IjiksM d>lj 
iij^Jlj (»*>LJI Up "dJl Jj—j JLgJ. JtSj i^j^Jl ^j i^^-ljj ^LJI ^j ^ ol5 <0M 
4JJI *-f-j-j Li^Ll^ ^ Jj^IlJIj n^ Ji^j M Lo i^)\j^A] JJjj ol yfclkJli 

JL>-L <b! t 4JJI U^-j ^r^ J-!' Wc^J c -(_5^' l_5^ (*-6~° ( " ) ^' ^-o^' 'M • LP^Sj IjiilpM 

<d!l Lf*p-j J-<^>^j >-^ji j-;Lj (_JL>- y 2i^>- y\ d)l5 o[j nil I <u^j <k^>- ^1 Jji 

^yi^l *l!l <Lo^>-j ilj>- jjI d)l5' <l)l_j t^LJl i!_^>-; < _y^a-»Jt Jji i^-Lij i»ji ^y ta. ". ; 

iLvii ujIj-^JI iJljil (1)U tiJj Jlp! *j± (1)15 (l)lj i^ilj^aJI J^rJI 3jjt -^ ^ ■ V"j 

[s A_no] Jji JL>-L iif^-Vi j*l ^ ^ jj Ob pLi- ^ .iU ^ ju; *ui aSj^ 

y-L*y m ^\j IL^ J Jy JLp JJ JOS ^aiuJl ^j^UJI ^ Jj> i^U^->I llfri 

^^^ »UNl ^JtJl ^5ij i^iji *j'1 :*JJI <uj»-j J^x» Jy ,Jlpj t^Sy. N fJJI Lm^"J 

^^^j Ll,L>w! ^ ^^-^ ^-! fJLiLJl .J^UJI ^ ^1 4JLII <lo^-j ( _ r -^- jr Jl i^sSli 

.<dJl pU ol ill* Aju ilL, jl L. Jlp cpLJuJI ^^ou dUi ^ eiJU*. UJlj t <dJl 

(J*>L^I tJLiJMl IJla j_^, jJ d)L5 jLi i4i!)Li«j ^jlj-vaJI ^Ij L<J (%-«-!>» >J!)Li«j 
IIa Jl»j p^SCJI ^ tjLL'ML o^UJl **^j N ^i*A^-l JLi^l II* J--J ^ (1)U .**~i 

^ iLp>-Nl AaU : 41b>I LoIj oj-aaJI «_iiaJ ij4?^Jl Jij iLp>-ML9 o^^— ii UI 
j^SL. of tdLli «^ ij^Aij k^aJI »^-jj tjUMlj ii: — Hj t^_jL5UL; LJLp (1)j5o 
( _ s lc (_Jlj<_i JLS i-s^Li tj»_gJ!>L>L>^)j tj»_gJbLpj t ( _ r -LJ\ <J^e- <-^y->, ~<*hJ* (-^-U^ 



frUiwJI t_>L* \y 

jl dUi *_« Ja^l^jj tjLojJlj ^vajJl ^JiIj ^JiIj Ji *_*^>J|j ic-ll^ai— ^1 J U5 '(j-UI 

. *4^i) OpL>- jL^VIj jTjill jV ic-JyJl AiJb Ulp j^Sl; 

^ ^y-^Jl Jii»o jl* lil :<dJ| ^^j ^^^Jl i»j\| ^^ ^l,)M ^jj| J IS 

. JLp>>j jl *! ^oJiuJl Jl Jl 
j^i M ^UJI jV i dlli J ^jjLi <2i]| J^l {ja pi jUUI J jl* lijj : JU 
j-*' j^-L-j <4J.fr 4JJI ( _ i J-v 4JUI Jj— >jj i/»}LJl <As- <dJl J j— j jj^s <~~iJ ^J Jail 
j! (»yJI ^9 ifMJl Up JUj [w :ji^p jT] ^ij^lij^ : JU; <l!l J IS cSjjUlJL 
jl il*» : Jli j! «. r ^aj j; .?.:■■■ .Jli ij.^LJl U* Jlij t (,) i4*J«; jj ^lj li ^..^...J 
J L^ip <dJl ( _ s v='j j-**j 'j^j Ijl (J^-j ^* -=*-i-J 1 JL^ <l!l Jj—j jjLJ.j ■ (( >— > ;-4j 
oSfj . (r) «U£ii* Jl £jj jj LJ JU ^y» :^MJI <Ap jUi 41* Ll^. liSLi i >tr l 
SjjLlJI J : JJ II^Jj i£\ p|jSl £L^»-I jup j^Jl j_^lij tplj^l £«^>J SjjLlJL 

4jIj jijl LJ 4J V t 4j (t-^=- 'f-,^ J-f- (t-fjjj <jlj (j-^'j '(V-*JjL>i lil* ijjjbjl TtjiLi 

*Mja ^ ^J^l^-Ml -*_, jh, i£>*>Jl iL^- ^0 f-U?-^!j i^L^l* dUi jU> *^>!jj 
lit tol^l dJi Jp ( _ r s<L.!j tJ^Jl <y iXs- JijIiVl i_jil Jl _^ '*J*jjLi ^JJl 
jl* -up <UI ^j y^. j! ^ Ml 1(> J| jS SS> J j^u T, u^Ml J*! j- Jtf 
•dji i^L jl*j iii^l^p L ^^8 : <d Jji jl*j 1 L^ip <dJl ,_yvJ>j ^^ JjI jjL^ 
M L. t-jlj-^JJ ji_^ jJ Jb-I_pii ojuJI IJ5 j^ju ^ dUJ^j t4i* L- jS\ jl* j^pj 
pL^JI oJL* lil tJM^Jl Ljj JLp Jb-ljJl SiLfJ, LLi dUi J^-Vj tipL^Jl jijj 

4lil <Uj-j J^>^>^ J^i Jp Lai fdJl <Uj-j 4jLJj- ^1 J_jS Ljjk jj5o jl L y^JJ tio^JuJ 

<iiL>Jl cu-ij 1 ^^ J^ oil^ip-l «i J jlj t IJl» JJ y> Lo JL* iJjJl s^ j^ju 
■c— i_jIix!L ojjLL<Jli 14J yk ^JJl j^iJl ^p f-l^ii Jl 1^^* t<uip ilSLl^j iili^o 

.a^PjJJI Cjil_pJl J i»jji 

Jl jLi*C Ul* U^Jl U^iP <I!| ^J,j ^yS^ iJ ^y, ^j iyK^A Jj\ ^C ^jjj 
t-iyl^^J 4iP <JJ| ( _ r />j iyK~*A £y\ JJ i_-l£j jl* j^>-Pj fbl^^JLi-o 4lP <I!l ( _ S V='J j^>-P 

i_jli*GL; iwJUJl {j» ojj-LJI jV Ijjkj t<lll <uj>-j Ju^>^ JJ i_j^C> IpU-- jj| jl*j 
'■lt** cr^ lX^^' («-^i V-^ i>i^' (-5^' *1>L» ii_jUapJlj j-^UJl ^ Sjj-l^Jl iiji*j 

J-*l j^ jL* lil t J^JI ^. 0JL1* JIjJS/I ^jji! Jl JiJ ^ g-.. ; U_J UAj! l_^JJb^-l 

iJMi^Ml £jj ^j tS JJW aJ| ojjk J il^-Vl Ja! ^ j^UJl jiL -J jjj tiUji>-Vl 



.VUV JUjJIj^^ (jJi^JI ^yfc-oJI JiiJJf IJL^^>i«jl«^u-Jl» : JiiL ^.j^JI ^_,j (Y) 

. t£Jb ^ ^1 «ioJ»JI l_j5 ^ JailJl llfri oJb>-! J «ioJL»JI (f) 



\r 



oLaill k _jbS' 



^j-oLkJIj ,_j»L«JI aJ_^-»j <*jV t La lu^ oJLLp f-jjlj <uil jjk -^ JjJL Jl>-I nJLLil J-aI ^ 
ioJJLp <usl jjk j^ JjJL JbH is-l^JLtll /^ U^j i_s}L>-Ml >Jj JLij i4jjU- J ,_ / >«■>■» I Ii| 

^y^ljjjl (^IjJ t «-(_y-i (_yi* IjiijU KUjLil J-aI ^ Ly jjLi ^y^UJl olS' olj ' ^* IJ^ 
s- 2jjfc jl oJJLP 3 lj»^jljj ^.^.ftjj t -U^i; (_^lj li^j jl ( _^U1J Ji-^J J '(V-fcjIj i_9*>U*J 

^y 3Jl5U ^li *-$j^j 1>-L N jL< ISI : J-i jli t IkkJI ^y ociLl. ^j ilkiJl JU 

. ) ^ ■■<-,o. ) l 

°Jl~p jLil IJla ^l 4jIj tfUJij (^j-i^j *jIj ^l »j^ ij\j M ft .,^'1 JLoj^s-l : LJJ 
colj *J '0*^ ^ ^' oVjVl olpl J j^p ^ljj ^Ij jjjJl iJp J IS ^->- JULJ1 
. oJls-j dLlj ^ ^>- j^e- ,_jlj )t» dLlj : -cj- <sJJI <_yv=>j j-*-* 1 JL" 0-*^ <J' L ^-^ - 1 -*-! 

i ( _ ? iS' |jb-lj ^U-j t _ r i'UJl jjLt jlj toy oL_) djJb>«j ,^jIj3I fLc=rl Me- jl J} jLi! 
i_s}\j>o ^y^LiJl (^ijj 4P ( _ f i J^ J^j^' L -Lta jjLi Op i.\fy-\ s-lgJLsJl ojjLJLo ^SJj 

Jljs-jJI di!i jl U 4j!j ^yviUJl ji-^l jli i Lis U t.4~Ju ij\j ?]ji> M ^y^UJli i4j|j 

. L^A iJL-Jl oJlA ^Jb (J toJLp <uilj J-vflil 

ajcw- J j^SC. jl _p-jl J^JI dJUi ^Ijj ( _ r iJ jJ : Jlij «jjJl>JI» c-jLS' J _^ij 

IJLa Jjo <ui />*>l$Jl ^L-- ?ojUai JuL> J-a u^ ^Ijj Lf vaij 4-~aJ (_$lj iijj jJj i LU 

. JLu *JL3I .LI jl 



JT 



V 



4| ^' J>-j J*j J 



X 



f 



: Jli ^ j»^> tjljil iJMi ,_,!* J-^aJ! IJla ^ ljih>-l .LJuJl C)L Jlxj o! ^>o 
jliCi <JL«J ca^LJI aJlp <Jl!I Jj--j ( _ s JJ^ /^>-jj o*\ <u^«j (1)15" <oSl ■^>^ ol aJ olS" L> 
(1)15" ^ : Jli l ^ r o ji-f^j 'JJ»Ij <>\j t^Jl t^^ lP ^W^' OUjJ\ LiiJi ^ jLjx?-MI 
<J oLS' : Jli jy. *-gJ-«j ol^-'yi <J jLS' *i-*j -i-JLp <dJl ,_yJu^ <dJl Jj— j ^ Xju 
jSC ^V Jli -ol a^LJI Up <dJl J^,j ^ ^jj Lw JsUJI 11a Jju^j Uik« jLp>-^l 
jj^jJ />*iLJl aJip JUj i 0) «USCb. Jl qjj J LJ JU ^y» : L^ip <dJl ^>j y^j 
ol dLi JU* :/»^LJl -lJLp JUi ?liL JLp :JUi tK^y.lA ^j ^Id : t yL*JI ,y) 



<T) 



«jl>-Ij ^>-l dJLU olk^l d)lj i d)l>>-! diii c~-^>l 



. ojl»-1 jj h^-jji>Ji (>j-£ (^) 



^ Jjb>|lj 



WU^ 



.XTM ^Os-jilSi-Sllyi a>.L.^Ij ( roVi ^.jl^ w^^ 1 



s-LaiJI i^)b£ 



\t 



1 4J^_J >-Jjj»j J L> U ixj^Ji LLi jj. J-x-j^-i j^ i 4JLJ j^o <*jj-i J| 4-i ^^j jLS' 
jl5 ^kil liU lys-^Jl ^ ^J» ^kij j! Jl il^r^L J**j V jlS" : JU ^ ^j 
^~Jj 1 J Uwl* jj-ai Ai'iUu L y-jJl JjJl liU iJ ijcij-i <Jl!i jUtf JLfi>-l liU tJi^jo 



Jr 



\= 






X 



y 



Jii lil t<uJju ( _ r i2 i ^UJl ^_jL J ((^UJI c-oU J Jjl -u^j tiLaiJl ^i 
*LiS ojlL, jJ Lo SjULJI JUL; j|_^ J L^U" _^aj V <. IJLS" SJ.L *LiJ SWj jLkUl 
11a j . Lj-p-ljJj US' SjJu f-Vjai oUjIs LI ojjJLi^j u-j J 1— ^jj 1 Lj-j?-ljJj SJlJl 
ij-io ^-J j-^-Jl «jil_jJl» 4jIjj Ji* jS/ t «jil_jj|» oljj Jl* j^l-j UJI vjIj^JI 
ULL. j^u !Ai pUiJl [i /hi] iliJ .1^ ^*J| Julj Jl yoUi Jip Loll .UlUI SLLJI 

. dl!i ojjJLu J l_uS' j}j l i5y^ J*- 
jL tJ^al^Jl J cJj J} U^iUtflj ijjJlj SjLo)/lj (^UiiJl jUaUl jJU lilj 

Jli j! ip-^Jl _^.t cJli iiC c~ll lil Lfc^-Li cJli 11* .JUL c—ai lil J=»-JJ JU 
L. v J-^Sflj jiU- JUii ^jj| ^Ij ^,1 ,ikl*». Jli j! ^JJl ^Ij L^li iiUU*- 
-4J J^ jl» : JUj ^'jU ^ juj *JLe ^Ij LLj?- <L^u aMJI *JU *JUI Jj—j jl <jjj 

((♦S'^l a^-Ijj ^ <l!l -U«i ji«r J3 jjj (.-S^l yj^i 

<_si' uri '-*^ :!; - V" 1 JJi— Jl J cJj Jl L^iUilj ^Jol ^j iojS^Jl jlxJ Lolj 
Jy^iJ L J^ *"Jl *'-*' ^i j^-^>«Jl i-jL J aJLo JL-^j t<Ul U^«j5-j jl*j>«^>j <Jl~ijj 
o^-i ^jL, J ^sUaiJJ ((^UJI v->il» ^ jLi! *JI tijjJL; ^LUI Jj^ jJljw- 
t Jj>« cjU dUI ^l^ J^j lil i^UJl Jl iiJUJl ^ lit US j_^UIj 1UJWI 
iyJl Jb»-j Jlj ti^JL jLv» Jj* 11a jSl i JjjJl >_jUSJI -Jl Jvsy 

jj^?^ jLSCJL o^J lilj 11a J oJUj jj->^ j>_»j frl*is !A^-j jLkLJl Jli lilj 

. Uajt jLSUl dill JLilij 



^S^\ ^l J «^UJI v b^ £^11 J <)JI 4^-j ^j-^^Jl UlVl ( _ r ^-i >i 
J_^H cr*^ "J^ * SJkjli jjjjl 11a J jJlaJJj <uUI U jOi c~is ajUI -u^ i Jji»uo \>\j 



. i Y n > i,Jb- ^;UJI J ^UJl *c_ 



(>) 



( _ r Le- jJil jj-SLi L»-;jj t *_si> j_«J I dUi ^ iJLjiJl <u£_»_> Nj '>=■•' t-^y ls* ^- •jL^I 
<u5lJ <jUI (_yviUJl jJi jJ IJLa ^JUi t «-^>jaJ| cUUi ^ aLS^-^I .aJ&j t/»j-A>Jl jUas-| 

^ (^r*'^i °ljJ '"(jra^-o-Jl" S^U^ ,y 4-x-«^>Jl uL ^i .j-» Vl liUJu ^y-Aflj jl <*J ,^-J 
. y>^l tiUJj ^^viij jl <d jK JXpI j»i Lf Jiki^\ li| -V^'j • ^' 4*>\j JUj** 

Jlj liU tJj^Jl aLaJ -u^U- _^>o J 4j| ^J D^Ji: 7twaJ iiJb- JaI _L*Jl jl JjiJlj 
dJJlS' Mj -^o^ J-JuJ ^Ji ^ 4^5o>- Jubi t<u5c^ SLLi j^o «JUJI Jlj J-ii J^Jb <i^!l 
(5_jbi» ^j ^1*3 <dJl *bi j[ ~£>cl\ J-^ai ^ IJLa tJ^Uu JLxJl J-*ai (_yb-j 'csr^' 
JU» U LjLkL* ojlv *J jJw ^jI ^yU 2Lp^!I cJLjjIj ioU jliaL* ^jS- Ji~u : « ( _y5r-Jl 
^Jt\j t _ r Lp JjUjMl jj5o jl LS i>-^i JLi <^j^j (>Ap /«-a '(*-*L;i o-^J^j f-LkiJlj *b«aJL!l 
. ,_y] I jj I j-» iJLJb>J I ^y j LkLJ I j_^o j <• f»-f! U LkL- j^p-? (»:^ p 

Ij^jsj <, <*_L»_p Jlp j^i i-Jl^I jl j-s^-jI jl ob» -^ 'J—i j\ <-!_?*-£■ jl 1 4_UL> iLjJlj 
,_y-^-9 jl? j[j ^j Si Wj fbJLA ^j'jj ^j klUI <u^»j Jl«^x^ j^ -*-r^J 0-! ■*_>!■* (5jj 
° *j ^ i_r"-? : -'-»-=*'-«-! cJJ :aLLa JU t^jLLkjl «_L/> ^ t4_L^J JL>- ^ «-\ ./> Si 
Nj <JU» ^yU ^U ja : JLi tjJL/l J> ^oJLvJl ^ ^^Ajj Kj-iwo Lvili ,_^j j;;^!^^! 

. t^So- y>u J »L-1 ^ L5 v2J£~u1 li} ( _ 5 Jl_ r ^aJl : <dJl <Uj>-j J^j>t^ ^ aLIa (5jjJ 

^ gj>- *^>L-)fl ^ jjjl ISI ^UJI :^S^}\ ^L ^ «wsiS!l ^LS - )) ^ 

Mj J— U L5V ail~j jl ,_yi^ M : <di!l <uj>-j iij^- ^1 ^s- iLj ^ l j-~=Jl jpj tioj5^«Jl 
1.,^-U^ Mj i-jj-iJJ ijU_« j^si- !_jjLi ./? 2 :... j jl ^yi^Jwi ^j Lj J5I Mj <. l £J j j> 
j5i U jK jU JU- ^^ SIjaJI ^^iiL-J *y_j ti»JLJl LaI ^ ^oi ^^yviii^j Mj tCjLJw 

tijlj^l j-*UaJ iiJU^. ijljjjl dJL^s t<j_Pj^l i_jIjj>- ^ jt^Jl *-jl_p- ol^JI Jj^ Js 

. ^j)L«j <dJl f-Li jl IJLa Jbu sIjaJI iJLwo ^Li—j 
c_~^aJ aJ jU- j^^viLaJl i ,? ; oj^lj tojJL ( Jlp <1LJlp ^yo L»!>Lp jlM...11 J$\ \h\j 

jLkLJl ^ jLkLJl ^L (»!>UJI t_^aJ ^-vajj (. jLkLJl ^ SjLJI Jj^ cr^^ 
jj> JM lL» \ffij ^jJlSJ f-Ual OJL; Lo ^ I^JLo] SAL (_JIjJ iiJUJl Jli lilj t <..„..a, - ..i 
[«-aj M IJls-I jJi I^AjC-j -S^Sju f-Ljii t£j~& Jli jJj '?r-s^» C-li 
N T^l J5j : JLi j]j ^ cu^ ^ J^j j^U JLi lil JSyJ\ ^ j*j 
jJi: dUuj M »il s\j JLi j| »il i_ji, l^ij j!As ^jly.1 j^o ^^0^ jLkLJl JLi lilj «-^j 



. i-vjU k^ljLp LjJ JjJj i^l^Ij ^_y^> LfJj J-^^L; ojLjJI t-JLS" i^jSL** ^j U (^) 



*La2JI tjkS" \"\ 

<d*^- jtj 4tli!i ^,-i-j 0LL3JI ^» ojJLJ! <2J_L; J1_^»l l _ r aJU t Jj ijww-^Jl j_^»Vl x yi>.y& 
w^ US' »j^jj| ^^ip I^jJJ) ^i i-ij^sJl <J jJI»li <J l^-ly^ Jj^rj »-^ ,_yU \jJ\ 
jy>^\ jji* jl 1 UIko ojJJl oJLa jj^ol <J| ^ji LJ <0*i/ Jjxj Olj a-llii 01 <!» tSjU)M 
<_s?' 0* ^Jjj-° *^« ^-*J OUaJuJlS J^*j jlj iJUlL 01 aJ olSo OUaJUl *U* *U Jui 

ciJLi V s^tS i% jlkUJj aL ^ Jj L^li dkU*- : J*- J OlkUi JU lil, 

V JJ oii ?l$J y* ^1 aLJI Jlp UbLi j;^ Jaj UlS i^Ul ,> L^li j^u V «;! 

. 4~iVlj ^Vl jAj j-^JJ JJj jr ^l i 

t LwiU _,-*; 2 , ^'..i L»J l _ y vaij Lv»U o_jJjc>-j jUrj ,J-* oJiL AaI /«_oJ^>-I litj 

. UUaLvj <ul>- ^^mSj 43^UJl Jlip jl iJaJLJl JLap Ajw IjJLapj U-j ( _ y i* l_^t*l?-i Jj 
,>ii-l J -Ujxj Jj>-j iaj^^- dl!i ^ ( _ s ^~-lj SJlL *UiS !A>-j OlkJUl jJi lilj 
0* |j-»j ^yUl-^Jl ^j Lsili j^vij Mj frhiLw-Vlj JLiiJl tw> /»j-*a>Jl f-ljJl (>» Le_^ 
£-«~~J V j^LUJ jlkLJl Jli lil Ha |_s1pj tt->Ui L> jJuL c-JL> LJl» i>L;l JulaiJl 

.LiUiT L*Lgi ^r>w dilij i^Uii^^L *Ui*yi ^ L^y-I ^J Uj ^*J ^L^^l ^ 
^UJb <J ji! lil ^1 v_ai^-j, 0! <J ^,-Jii L^li dkL^. : J^) Jli lil OLkLJl 
\s*lj*p lIUJj <J jiL J o{j n_iAifcU-j jl aIs el.^.all ( _ J v!'li dkLc>- <J Jli ^Jj t U^i j^> 

pi'UJl ^y J^~JI ^iS" lil Jji ^Jl^-jjSfl (."^L->l .j-o-i (.L.^1 ^UJI oLS"j 
JliJl *^s*j i_i!>UxX~»ML; jjiU d^sj o!Ai JJ y t^UJl <iA>- «us *— ^j 01 ^j^ 

>^jU ^j ^V V Ol ^^ ^UiUl ^ ^jjU dkU> J^J OLkLJl JL5 lil 
J^i tilj i.£^»t~p ]oj^A\j £^sx^0 jLiiJli f-j-iJI i_i!A>- ,_,!* Jb^l yl Jl-^J Mj ^^jiJl 
Mj cjj-iJ M c~*i U ^U cj! (.tAiCJl Ha ^aJj oV L^U (jr i ri ^ ciili ^ LuJi 
jJiJl II* Jtoj i^ju cJj^. aJii: iJLji ifjjJi iaJU^. ( _ 5 U Jb4 y! j^j ^j ^y^y 

.jiJJLjI icQ."i c^s J I ^>-j lib 1 ?yf*~0 
xAJu IIa 0^ (k-4j *y l^^c jl tlJbj IIS SJiL frUii ooJi : Jli lil jLLLJl 
oiLgJLlLS' «^M Jl ,_jIj ^ f-UaiJI OV ti^li tA^I SJL»Li ^Jl^j U-i SljJl J_^>«JlJ 

. tiUi ^0 <J jj^i Uj %>-j «_ii>tiw»j l _ yV s'L4Jl i—jU ^y ((^^LiJl . >^1» ^ i_iU^>Jl ojSi 

UU Aj'iUJl dii; ^>~j Ol .^Liil OlULJl yli 1 J^> Aj^U- ,_/ t^UaiJl «ij lij 

. 4J SJili *y <gS/ tLiUi ^UJI Jj. a^J^i ^ 0^ Sj-^4 
jvJj^j (J Lo *-f!U- (J-s oUai SUaiJli t JjbJl Jjkl i% ^J^ l_^JlP li| ,_y»Jl J-»l 



w 



A .,r»3.1 1 i_jkS" 



jtil\ ^S^_ UlU- jU ^Ul oV tLJU U /oil] JJbJl Jjk! jlkL. ^jJJL "jj L. 

.Ala (JjjJI tt ./}■* i. jjw 41a *La4J| -Ujjj (jl j_£ y 2) 

J-J ol t Lx^j-^ JjSll Jjju -Jj t^U IgJ sjJl, *Uii SU-j jULS lil jLkJLJl 

J>j (jl jUaLJJj jj^u SjJu *LiJ ^JUj JllS j] f.\jC^\ y jUaUl b\ ijy Ni 

xJUl ^L^i '<*U aj^/j jUaUU <jV iL"j jJJij <.<jj j>A <ul£* Ja^u-jj i^liJl 
,_^UJ| ^^j M : J 15 «Jl <JJ| <uj-j <LLj>- ^1 ^e- 5*v», -Lsj uljl (Jl*j ^1 J iJj-^aJlj 

-i~ LULL ^ _^J ^ _^J1 <J| J^j jj L. Jj*^ V L^li Jj* lil jUaUl 

JJ Jj-X-Ll N Jj* lil J^jJl j^al jjkj t«LUi5 OjL>- t«_J} j~iJl Jj-s<9J JJ Jjjji 

. 4JI j^*-" (JjVJ 

i«JLC» o^-i J_1_L ^ji*. "Jj^j *J jlj i<Jj-*J-i M «JI iaJJI «l»j?-j v-ft~"jj ^1 (j-^j 
t Ulk« JjjJl J-a;- lij, IJLftj t Jj* lil i*^>Jl aUL o^^^Ij tiUJl J^>J 4JLw» f>-*ijj 
i^l^Jl aJJ J-^j pJ L. dy^ N -lJJ ^USai Jj^j J^^ Uik. J>]| Jv^ lil Uti 
lilj <. La U Jli-. «~-i— _jj ,_jjl 4jIjjj 1 *I*j (J jl t "Ul >_<L^Jl J_j-^j J^ JjjJU JU 
aLIa oIjj toMjj f-lj-olj 5L>ai f»-fJU- J* (v-gi (.o^jj «-l^»lj SL>aJ <Jj iiJL>Jl oL< 

J>c, V ^ ^ wt ^^ IM L. ^i^U^ 4jjlj J>:l ^UJI oLkLJl dy> lil 

^JU jl ijUaLJl ^U 4jSf i^UJl J>j ^JUI JyCo M jl Jo^J iJJ li£* t4.SU 
jUaLJI Jj* lilj t^iLlJl ^ ^^ aJUj tiiJLiJl Oj^j J_/Cj ^ <bl ,_$y ^1 tixiUJl 



.^mdyu v ^uji 



«/■ 



\ 






X 



jT 



^ Lsi>li L^-sIp ljj.., A .a,'^.'lj tajJu Jp r-jl_pJl IwJLp li} <dil <uj>-j AjLls- jjI Jli 

^ J-uJl Jjo! ^15 ^^^s^ JjlJI Ja! jv^Jlp (wJLp ^ tr-jiyJl ^ jj-J :jJUI J^l 
J_*l «-Ua_s Jj^^j ^j :4_Ul 4_*j-j j_«^>t_a Jli ifrLgJLiJl «_J tJJlJ^J L« \5 toLL^J 

. Ul_^i|j LVUi l_^l^l^l Xai \y-j>-\ lil j^J^ (Jlij JJLP -^iUvij tj»-jl_pJl 



toLUAi IiJ ^ ( _ y iJl Jj*l ^ ^UJl d)LS' lil iciLs-a^JJ (i^UJl i_ol» Jj 
t JjjJl Jj&I JjL-i <Jj-Uj jjk : Jli 4-lLi toLLvai Juiij aj! Jl i^./il^ I cjLS' J jLilj 
lil *L)M « JkLJl oUilj)) Jj t JjjUS/l «^1 Jip UiU «JUaj j-UJl <1>1 L^i aJj 
ajjUx. ^ *LalJlj JUji'S/I IjjJUj *LJuJI y \j^£ oU tSjjU- -uLSo-U ^/jLp Jo J 

. Ala J .,i^l jjt y AjLt^aJl J ijlSj lyW" "JlS' Aj 1 *-« 

«u5^ 3>o J 1^5 U- *UiiJl (Jjj cjjJI ^S/l ol5 lil: tKJiJj^— J* I t5jla» Jj 

^ ^j-^i lil oLkLJl ly'U ol^ o\j t jJU- ^ L.)M (^>- <1>! « JJ*LJI oL*ilj» J Ji 

i.jy*l V <ol : ^.LLJl ^^a*; J J : aJJI u>j «d~JJl ^1 t^jla otalgJ>» J Ji 
JjJLl Juj-Aj Oy ^jiJl oL*iljJl aJL~»j t jj^> *Jl ((^yviLflJl i__ol» J cJLvainJl Jij 
OLkLJl A_g_>- ^ Aj^J a Lil— I l _ r Js\j}\ d^ ttiUaiJl Ji Lo ^s^yaJlj tiJUaaJl 
■ OlkLJl j* Jul, ^j ^yvil^l ^ -iij Ol Jb^jl ( ^ r «i lAla frUaiJl jl£!j 

dUi (^-Aii t<Li ^» s-UaiJI Jjj j\S lil j^»^l : i-i— jj ^1 ^ «J^JI» Jj 
ajIj_JI olgi t}\i JU- oL^ lilj 1S/-U oLS' lil _)JL>- _«^i ^UJl Jl i_-iS" j! i^*S/1 
J Ji L> •AS'jjj tj-»^l f-Uai iLi ^» tiL^jJl Ji L> JlSJ aJUI <u^-j *~i-j; (J tf- 

.ojUii Jul. M ^fjii j]j i^ij ol j^ ^ ^r-J^ 'j^^l J^ ilr* ^ iiJ^Jl 
jj-* ( —^>L2Jl oLS^ li^ : JjJi-j 4JJI <l«^>-j k_L^jj LI c~j<-»— - aUI <l«^>-j /»LLa JU 
UjJLp _^ol oLS 1 o^j 1 Lw»li ^^j d)i ^rr ^ (_r*^ tCJ ^° (^' ^J^»JI 0^ lT^ J-^^' 
IJLa ^.S^ olj iJ-^Vl ^ ^Lill oLS" d^>- t^SUJl <c^ Jy> Ji -uSl iL^-l^-j 
f-U- oLj tA*5o- j^tj J <dJ ^ LviLi j^^l IJL* ,_^j d)i dJUiS'j a*5o- j^j J j^^l 
^L^.1 dJUi &j£j V J^S/I ^ <JI UiiJl ^LiT ^oS/l IJL» .^j tiill ^UJI IJL* 
,_Jl Uil^ii i<u_j-/i>- aJlp o^^JJ oLS 1 ji ioL-JJ ^J-^ i«j-A>- ^yvsLilJ oLS' lilj t »L.A* U 
^/ :«(,/?iu JL5 . <ui ^ljLI^JI i»jLIi>-I iaJlp j\ ^yviLlL] ^.. ^ S < t ( _ 5 -^>LaJl IJ_» <jlJL>- 

t^yvaUJl -j& e-jLj ( f_J ( -^j)Lill iiJi^- (1)1 JjiJI IJ-* Aj>-j 'j_^>«J '■ a ^■'^ " H O^J *• jy?H 
^/l i ( ^ r JL->*Jl <&V*j>- ^jP jl 14JJI ^p i_jlj jjt Jj ^yvsLiJl *£>£ iiJiJl (t-S^>- jc-A^ 

^ oJ-ip j^-^L^-j t <llp 4JJI ^j-^j L^jj-J. jJJ cp 4JJI ^j-^j LJ-£ ol ^-^> Jjj 

jl tij-Ai o^j (^JJl /»L>tAJ ^^-^3 Lwsli d)l jJ K^y^iLiJl i_Jjl» ^ (_sUa>Jl j5ij tAjjU- 
^li dJUJLSj tAls-jj j! ojJlj jl *L^I jjjj ( _ r ^ai jj liJLIJLS'j t (Ali _pb»- aJLP ( _ r ^i 

Jj /»L>^fl ol jj cULIJLS'j 1 jb>- aJlp j! <J Li ./}'i'> to^/j ^j-^Ij Jl p-^y*- j^ *\ -^211 

Jl ^UJI jw'U ^ Jxii tJ j53l Jp SUai JjS toljjJlj OL-ly- Ji- Jp Ui.ll 



\<\ 



»Uoa1I ^jUS" 



. J_ji5l lis. 
4JJI -w^j Lu^ cJL Jli t.jal^i ^ j.Li* Ji L. JjSfl J^iiJ jl^JL. ^JUlj 
u-^ °^ ,> t^JJl JljJlj iJx^-j 10U l^ ^ J^-j JJ U-LUI 4J ^o-j ^li ^ 
l^-i '^rj ljl^-1 : U4J J>_ 0! JljJJ { jk~ i : Jli ? ( *j^ 1J _ ^LS" i»UiJl J y _ ^ 
J\ <dJl 4^^j j_*^ j Lit JUJi ij^j :JU <J* o^l dJUi J^II ^1 oU :oli <. Uic^ 

s~J\ »UiiJ| J^_ M ^ l^Jijj oL. lil sjJJI ^li ^ oJL, :^ULa Jli 
U* t/ ^iJl ^ j! J| 4j ^b^. ^ JJ Ul : JU ?^ ^iU, J^j Jip p-^Jl 

'V J& <J1 ^1 »j^ ^U- j\ "J! Sjs p ^lill ^1 p-^U lil :i l yfcuJl» ^j 

: L_gJ Jjij 1 U-^jj" 41jN <*-y olj i4jjl ^ylp ^^vi-L; 4jjI ^ylp *Uaill 4*-y jli 

jr 




ol ^LiU j^ViJ :^r^ _^I JLi «^UJ1 t-.il» ^ 4JJI <u^j ^iU^Jl Jli 

a;1 oL^j t^JU^Jl ^\ ^ : JUi t(J jcJl ^j £.UJI ji^JI J j^i^JJ ^Jbjo 

j! <u^ j^^> jK lil IJL* :^'^y\ ^ Jli 14, ^l N «-, ^ ^-U- ol JJL!J5j 

V-^ 11 (ji ^JUaJJl Jli t^f-l! 4jV ^J^-JI JL>v-^> jljLicjj iSJLLJI Ja_-j ^ 4JL0 
l^ij-i Ol £w> Jii ^j-^iJl ,_J-p jjL-j ol ^t N J^~J| J>-i \i\j Uul Id^UJl 
[£ A^V] ^UJlj .4,^0 i^ ^^Ul oV t IJUj rj -^Jl JlP jJU, jlS 4^ 4UI ^j 

oJj. ^s. Ilio i^j^Jl S^Lpj iSjl^>Jl I'X^S ^Jl ^iL- ^ ( j^ k j ^ 4SUl5 ^-~— j 

-A^l J^ p-L^ Ol 4J -^^ Mj tf UJ| ^JL-JI J^JLJI ^^LJI {y, il^Jlj t 4J^Jl 

(jr^ jj^JI £-Ja-J 4-^Ua ^ylp t$j^?^ Ji lt^^I "4^ A- t5-J-Jl oV *^-_»w2^J! 



•ur^ 



lil I 



l^-J ^ <_r"l ^ ^"^ *^l *^=^J "JUa^Jl _/■> t^UJl jvJU-^ 1 cs» <~_l^Jl >-ib^lj 



t Ui LJ ^Jl-j V ol JjSlli cJl^^JI J^i lil JI_Jlj jj-Sfl ol : Jji JiUJl II* j 

( _J_P jt-1— J Ol "J ^jJ^JJ V l4-0j-y2jiJI J-N-2jJJ -L^o i-J-U ^J-^-J <■ -L>«^~-<J1 J->-i litj 

^JU- LjJ -b'^ l («-i-~i ol *J i^-r-t ^ ^1 4 ^ L * (• J -~i Ol fj-*a^«-U ^ytUj ^J tj«_^2iJl 

l.1j c^ui jlp ^'J 1 -? 'i^ 1 ^ 1 ^ sr^ 1 - 5 '^M l> r^ 1 r 1 -* °^ c^ 1 

. (f^UJl e-ol» ^j oU^iJl ^i Ijl£a tOj^oiJl J*-Sf aJI Ij^Ji; Lil tejlj^Jl 
( _ y )lP Oj^Ju-i V /%-A : l_JUi iSUaUl ( _ y JlP ;N_Jlj <-\y s l\ j- .-»4 i L>«jLL* ,_y2-«-;j 

/.j-^iJlj i5^/_Jlj frlySlI ( _ ? U Oj^i~-j i^Jlj iS^_Jlj f-I^Sflj SLalll {j~> JyiM y> 

Ij^ji; L> AjwaiJlj tSjLjJJ l _ r -L=r L» (^>^l ol y>j Hy^h toUaiJI ( _ y U Oj^L~j V 
S^jJlj ^Vl Ulj tlJLgJ <JLp o^JlL ^3 ^IjJl L>o f^LJIj SjLjJI J^i-Sf 4JI 
Oj^-L~i t s j L jj I J^rV *^-ip Oj1>-^j ^-Ulj ioL>j-*aiJl J-^ V s jkj^ Oj-~1?*j 

i«_^Jl J^aiJ ^Sll ( _ r Ju»- _J II* J^i JLo t^yljJl V^ f^-J' ol l^i LJ j^^-Ip 

( _ ? iff- aj-a^JI jJl- _Jj "ui* o_j^Jl— u ^Ul »j^;jJ (.y^^' (j~W _Pj "^ Oj^J—j M 

OS/ IJLAj tA^LJl ij 4jl* l_^>o V -ol ^1 SjLil IJlaj toUaiJl ^i IJl£* l^^LJI 

^^015 lil Lol t-oljl ^ ol^ lil vjIjjjJI e^-i LJI c^LJlj t( .^LJl ^1^- >J\ 

Lii LJ j^l^. V LJlj tvjI^fJl J^i-, V Jl-aJI ^ (JL. j- ol ^ Ml 
: J^i, O^ All -dJl -uj^j tijI^Jl Jwaail JU*— jSC ^1 J-i?Jl (»Lo)/l ^JJl j^ ( _ 5 S^>- 
j»JudJ lJ Js T LJl -bSl Ojj 'y ell owj 4 (J— j J>-b -JLp J>--^ -Gl*^ ^iJ ( _ r Jjr ^yo 
ol J^t oUj-^Jl J^iJ ^UJI ( _ r Ji r lilj c-bljl J »!>LJI 0^. !Ai c^LJl ^ M 

Sf-L-1 ^yp j^^Ujj (, LjlSj ^ ^y AjJj ^yo j.AiJl ^ ^-LJI ^»j !>U-j AjJj ^j ^Ju 
.Olj^Jlj teJjyJlj t^yJl ^yL-1 *Jj t^^Jb^Jl e-J-Lv? <*J JL2jj teJi^l 

o_^j 5ilp e_JibJlj t«-L^LJl i_ jiLj ^J} ^-Lx^-tj -LiN iJsj--/ ou o_^j ol (_y*~dj 

^1 *« e-w-^aJl dJLSi Olij toJio Jl^L v_~wii a^LJI aJLp *JJl J_^~- J Ol^ ^ij t Jsj^JL. 
^yj c^ J^ t^ '^* *JJI cs^j /; JJb J l-^aaJI jUi- ^* tj.^LJl -ul* ^yy ol 

. JsL-Jl oJbu jLvs *J tojjJl -UP -OJI ^^j ja> 
(J ji -LuaJI ^1 (^ijJ tijlj— Jl Sj-axj ^yviUJl ,j~k>zj> O^ 1^1 Oj^j ol ^y^riJ 

.^SlUL-1 lil iiji 
^Jl^JI iw^^Lvj y.L ol j^Lill ,_$ljj t^^UJl (^Jb ^o oU-v^Jl jj-W lib 



^-b Ms t<LLo ^jlj tSjZJ) tU_^.L. iii Ol? o\j tkiili Jj«i li~i J-^l ^J ^o-s^Jl 
J* W~ri t5j— i <J' OU-a^JI aJI j>juL" lil (^Lii! L ^ i j t ( _ srV c»LiJt ^1 <*^j" tiJUJu 

f^-^Jl Osi ciLa^lj JJjJL jj^U ^UJl OS/ i4jJb ^ U^Jb>«J ^Jbj^Jlj t^kJl 

^ U^Jj>«j jj lil 4J^ i-uOj ^ U^Jl?-! lil ^Jl^JI ^ L^u ajj^jJI JjoJI ^j*j 

<_^i Vy' ^.^i Lo-*^-'-! 0^/ l4jj~Jl Ooji: <Lij Jts-lj t^jU- ^ L^-JL>-! (1)} Lot 4jJLi 

<jj-~JI c-iji; <lJj v^ 0-" -r*-^'j n_JL>- ^ U_»J^-I u A>-\ 01 L>!j t^Lill 

. JLJJI JLp SUu l _ c UJ oV iUil 

^UJI ^ oLkUl ^Jl^J i^LUl Jl oUaJUl ^U J^-j :«Jjlj>Jl» ^j 

j^-wiiJl -b»l "^L^la 0^£j ^ ^^ L^lo ,_yviaj ^ t^jS/l ( _ J U Jbiij klJ OUaJUl 

Ol ^-L V Up j! ti,j^__>. <J ^ij lil ^UJI ol JLp JJi iilwJl oJLaj i^Sfl JLc 
i>H '- JU -ji L5i' i>*J ur* lS.** 0~£^JI ^^ip ^il Lo_^$j 01 twj Jij toLU- <ui *5c>ej 
^JJ t 'V*' - r' _r^ ls^J ' L»^»j-a>- <dJl -u^-j *-a~»jj _^I A-a-* Jij h^L-jj ^l ,jJu 

.U.I Jjil JJi _> JJa 

^j lil : JjJL OlS" <ui 4JJI <u^j ^L^j^Jl ^jJl ^^ «U)fl ^JJI _^ ..^j 
V^"J-*-" J-r'- 1 -" <^^ '^rJ^^Jl ^ L*-^; _|j^ _ 0! ^sVb 4j-;lj J-TjJl (>H tij^-- 1 -" 

LJi>J j^LvJl ^Jj ^ *i*^Jl ^^JUxj l*£ t^ii>JJ UJL«J <uJl>^ l-j>-U j! t^jviUJl 

0V i^Ml Ojp Uaj^I Jl ^k. Nj ijiiJl ^ l^j-o ^^j^. 0! ^UJlJ t _ ? VdJ 

yil 0^5" OJj t.<~Ju ^l J-^Jl i»^J ^ Juii tiiljj iLLi _Ja^ 0^5" 0J L_&-L>-! ^I o_ r liJ 

N cLUiSj t<uW] «^_uJl jJk (_yvJ>UJl 0_^i iU> -^^LJ l -* A -id (jr~** Ja^d\ j&i La 

"lP ls* ^^-^^ Ji <&ry. J^i Ol 4J ^y^Ju V dJlii'j t^S/l ^4> Jl J^JI i^: 

. U^i LJ Aii. j^S/ L.J*iU jJa^Jl ^ 

. (Uo-jl <u^J V^J tj^ jI jv-s^sJI 



.J^SIUjUIIJ^ (U 



*Uill v br YY 

i-va-^j ^js La-ij ijj^-JI ( _ s lc- jAij U_J ijj^jJL; jjj>v> L.j-^Liil ol :J-^L>Jlj 
"V aJ ajj^JI ^Jlp jJlL N Uj iaJ lg*y J-W ^ V ^ihi hj~^\ lM J-^i *<_r*' J^J 
^ t5j— ^ ol* (i-L-j <~^ "-^' l^ 9 ^^ ^j-^j <J' ^-^ ^J "4* ijj— Jl -ij^ -^'ji 
0) «diL.l N U.J ^JL^Ij: tAi diL.! U-i jL*~i ol»» : J^L ol*j <^LJ ^ p— *J1 

0*i iJLaj t 1 ^ g"lj-yg| (OJ^J Ol j^ ^ L«_g_«t^* /<-»-—; 1 -i~r > H '—^ .P^ j' 'ij-?*'-^ 

«_si>j_a LJjJLii i 4JL«_JL^>- ia LL^| j-* <ui LJ ( _ r y»LaJI (_$-L> ^,-j O j . /> ) 1 *Jj jj-P Ij-gj 
0_^j dl _^ ^ y\ (^J-il A^-jJl (_yLc- p-LAiLJl {y> ( _ yV s>UJl ^1«JlJ Uj^i Lw l»_£~o^l>- 

. AlwJkj <C«JL>- ialJL>J 

^^Jl olSj te r <l_ / >^Jl ^1 o^ jj^-j o! a>*-~Jl jy ^J*- lit ^LiU ijsViJ 

lilj liLSJl ^ o^jJl^^o oJ_i ^ />j-a^JIj »jill ol* iLiJl J~fc->~« t^-L*- bj ^r^^l 
i_1Lj tiLill Lli-^o <ujb j^j (»j-«-!Ij /»j-v2j>JI ol* i_jI^*«-<JI ^^ o j-f^' i_r^ Ai~il 
^.LJ 6j*^> o! ^^ij ',j-Ul jc^ ls* W^ o_^J lH^ 1 ^"^ ^ sr^^ ^ lj ^ 1 
t^j^iiJl ^ *J| ^" ^a ^j ^LSJI Otri JJ-^- ^ lj*—~ i ^ cr^ t/^ 1 ^ 1 a* • X ^ XJ - 
^jJ^ij AJUaj)/ O^l^J Nj i J5l — «J\ ^a ^ ^ L. ^^u ^ ^Ull ^Ij 0>^u Nj 
dl* lil ^Sj [i /vjIV] U* IjiU ol* -Ul ^_b^l lil J^ »lji ^^-r*H ^ V^ V 1 ^ 

.4jbSGl ^i q1,,^2'.I|j SiLjJl <Cw« ^r-^i ^ °'ji 

^JUj ol ^l *>ls pUuJJ ^UJI iJ ~i>- lilj : k^UJI <-ot» y .JUa^Jl JLi 

jlj <^iJ jkj o! ^UU jyui, : JljJ^Jl "*J^\ (j— 1 J^-^l fL.)fl ^-Ul JIS 
J^-^l oM ^o^ ^ ,_rJ^J M ■*-~^J ilr-^' «^IjaL <u» jl>- i^Ijj i L^- >^rj l$Ij ol* 

4j jJ~Jo ^fj CC-j|j .,^11 iiljil ^P Jj>tJ«jJ I. »\l~a:.j 4-*-« jj^^a j^ll^tJ La-)J L~>- 61* bl 

Nj tcjIj^aJl iijJb tSi^JI /<-*^?^» J_^i ''- ,, ^ <jl* l^b '' u< ^ i>*^ ^»-i^-j <»jI~*J J^Jl 
i_JLaJI p^^tT Ol* b\j <-"j^- <J« ^r^i ^ ^ J-^^^ '-^* '-'^ '^ t-<l_^aJl <C^ i-^ 
^-jJUlIIj t$I^JIj *1>JI J_»l j^ Lo_ji 4j»^> ^^JUsj oIj ^Lj tAi t5^s<aJlj i_jIj-s^JI j»jji- 

. ji>UI ^1 ^i v^lj pUII y.S! ,Jip! o^. ol : Uj^I 



,\\i' ^.j^ £ \ V L ^ISJJI ^ ^l»^lj i V \r £ ^.J^ ^ISJJI J ijli _^l *^ 



(\) 



. ^L ^ Up J5lil lilj (^jjLtj ^ U v 11 'M ^ ^^b 
ajU^JI ^ jCI IIa Up *U- Jij t-bj^ Jj lil_, -ujJLiji Ui> lil -ul :.iJlsJlj 
L.1 **iiJlj ^LjJIj fcL-Sfl ^LUI £• o-^r ^Ul <y oU~Ul J^i r ' t,j-~Ulj 
jSC- ^ jJi 1U-JI ^ jLUl 0jrV ^ frlya.2.11 (J U> t ^ d>li i^LjJlj t^L-Vl J»l^l 
5jj-LJI <bo. o^p ^"^i ,y Jj-a^JI obU -uiJl Ulj oLi U t j5l»j Ujj Lj^u U>! 

'H^rj *Uj <^j>- v*^ °^ Ir* JL~dj ^jjj V ^yvoUJt jl MaU- oLS" ^ cUi ^ 
^_jL5 ^~U*j oUukJl ji'i 1151a oljjo ^JLJI JL- jLwi^Jl <uJl *±Ju lil U 

. 4JUI <u^»j ji*>- jjI «<U«S'}M» 

k_~^U>j ioLojUI JjJ-l 4jj JLj I Jli „ i „h ujj t^JuJl oLol U «_»^_„jj c~5Uj 
'■^ J 1 " Ji f-' Ir^ 'i*JLs-j Ua ^Ji^o ^L^.Z.11 ( _ r -L>~o jV IJLaj td^sAiVl)) ,_jL5 
<u^\5l! <^_J _Jj JU> j| ^ULU ^^i-J-i toljjtj oLj ^ j^*j ( _ r - pj ^^^j (j-^^ 1 
^ jS'i IJ-SCaj «ipU_~, ^1 ^b^)) ^y jj'j IJlSCaj talj^j jLj 1 Jls> jJJL ^j^j- 

. « ( _ s 2zui» 
ic~5wi *Li j|j JL- «-Li j| jLiJL; ^^UJI ol : <UI <u^>-j j_«^l» ^ l5jjj 
•w^J ^L-jj ^1 Jji ^ jf <JJ| ^o^j ^jj^JI ^ p.^L-^1 _yki *UVI r^JJl ^ij 
(J jl 4JL, lil ^ iviiL, Ju jLo V <JJl <u^j j^>^o J^i JUj (, JLj ^UJI <JJI 
JiLij 4jL^^. ^ jjPAjl (5jj=j ^ aJlc- ^jlJI ( _ s -^>L5Jt jL, 4-uLj jjPil l j5Uj 4JL0 
(J lil ^jj^-XJI jSf ^<Op ^jlJI Jlp J^jL" V 1-U.li 1)15 oU ?JL-li j! jA t^>«^I iaJ 
ijljPJ £>wa3 ^ ^-UJJ Jji ^j 1 Up ^JUJl Up ^jIjU! a?-j1p V i^t^^ws jj5i 

. ((^yviUJl <_jjI» ^ ^>y i_^ i-iLvaiJl j5i Ij5Ca 
(H-o^-j bj^Lw. ,^a*j JS-\ ajj niJJi 4J Jjij *y ( _ s -^> L5J I jl yi| *-J>y> ,_yS ^5ij 
L^pU— ^jL !As t5-u.li oJu iJljPi : <J Jji ^sllj t^^JL; ,^1^1 j* IJLa uV *. 4JUI 
Jij J jj <bV ^sa^li iiljpj ul :<J Jji Ljlj oLJJL (_5j3 ja Ju ^^JL" ^^U Ijl»j 

^jIjj>J| JL_; Uj lU* J^jL J vi^a- <u^^>- ^1 J-UL ^JLJI A^J Ujj UJi <J 

ulj t-Up U^l_, ^51 J Jlj^Jl uV i-JLu J LJI <;] ^a-Jl UjU idUi ( j^J 
Ii5 dLip ^jI dLw2>- ul : <J Jjij Up ^JlJI jLo ,_^LilU ^>«^. oIjpj cJl5 
.«UiiSn» ^jb5 l-^-Usj tUUaiJl ^5i IJLSU JjL" IS Li Ii5 j! 
^iLLJl ^ j^p uli ^JUI iJl> ^ U^5i L jj>J Up ^L.LiUl U^>-l Uj 
lil r ' v 1 ^^ ^"U ^i >ii lA> ' ^^" «J^i ^ J^- ' v 1 ^ 1 LT^ 1 ^ 1 ^^ ^ 



^j dUS 4_^iSCj jl 4_Jl5CJl y\ j\ i^LUy ^ ^>)yr <-~$ "^ ur***-*^ v'j^ £*•*" 
^ cJU- SJJ liSC. US' *jj j}\i jj J!Ai t^L^l ^ p-^v" l >**v" ^' f-~! : ^ 
^jlJI ^>\yr J jl^S-.llj SaL>Jl ^ &H\ ^-LJ ilsS^I L.U IJLS" Si- j- IJLS" ^ 
ijju ^ c_Jt5CM ^iSC, : Jli dUi J^-S^j ii»-UJl ^L^o jlip aJ\ £j^JI ,jSC»J iUp 
^JuJI o"% ?^>jUl i.bS' L»!j 4_JlS3l y> jUiiJlj SjLjJI ^ ^S/l £*i j^- j_^L^I 

k_-iSj tiijytj 4jJj J U^.il ^J^Jij A-l* ^jPj^Jl i-J^^ ( _ s -^'LaJI o^S j| j^j 

****** f. * p- 

_/i J^-j jjts- ^Sj NL-j^ LkSCJl J-jl L^syu ^ jlj U^i *** jJx*\j o^i jJx>- 
d"^i jj j*>U ^j^. 4j! _,SJ> >_^So <A\y> Jl j\ cJ^-j <J J>\ <u-Jj 4 j}U j^l d)!As *-)l 
SjLj SJu^>u t£UiSj l^ijytlJl J SiLj lgj| v~-i U^ ^-*j*i ^^° j> °jW" *J <J^ <Ji* 
Lj Lo _pj L Js- j!>\i <u1 ^S !A^-j j^-\j i v-d L«j ^ «ji L^. ^^i <j^J ^-Hy^\ J 

<u^> tjJisA ^JJI iaJlp j^JuJI ^yju j*)U jj j*>U Jp ^-^ (jj-iJl ^-UJl i>*i <J^* 
aJlp ^JlJ! (^UJi JL-i t >_wi5C_. Ji 4 jLaJUj 5iLj ^J> ^ olj^o v-^i '"^-? '"^ 
jli 4^liSC]| IJi* ^ Sij-^>j^Jl (^^JL!! ^ J!Ai ^ d)!As <u!p ^jI U^ J!Ai jj o'te 
Ja -*jT dJJi Jjo (JUJ 40^^^^- 4-^iSCj -b»^- Jii jLS' jlj lojlyl 4_^S -u ji\ Ji jLS' 
jLJ ^1 -J_po Nj 4<diiL i_pt>Jl 4_j^j jl ^^ij ^ fl *^p i-Jl ^»-~i 01 ^ ^y^i 
i«^— o i<JlS <US J^-b jl j^P jj-'j 4 jL<aiJj oiLj ^;P J* dy*j jl <cSC»l lij Ml ijjJ«JI 

.<C.|jj| >_j^^-lj <u5^>- iwJtbiiJ ij>t?Jl jU 4ASjlJi»o 

4<.ly^ ^^-j N ilMjJI jl j^I ^il (J L^^J Nj cju^^I L. ^Jl-: ^ ^-J : JU 

I^-j \jj5l (_gjjl IJL»j 4 4^5^ <*JlP ^j f _^j>- JLaaJj SiLj ^jP ^ AjLJj AjjLp 4_^So 
1 _ ! Jlp bjUj ^ oUaiJlj U-jJUj t-Sj^j 4«i r /ii , yi» i_j1^S 4_^-Lv»j 4t_sUapJl jbj oUai 

ol^j t_uSCj ^y^. ^^UJI i_jL> 4_jLS ^ L» LlLoj Jz ( _ 5 p - ) ^»-'l J^ ''^ (y dr^"' f - *'J 

iijJLij 4<ijUJl *J1 *±y (^Ul ^^viUJl j»_o,l 4_JlSCj ^j-s-iliJl j-^^ '-r 1 ^'-' l (/^H t/ 

i_^Soj <u~jj aJip ( _ y p»L»Jl j^— I i_uSoj * r ~Jj 4 ( _ y pJ-(Jl *-»l i--^So Ji 4^jjbJI f-*0y 

^■^i S^j^aiJll *L^JJ ^JUJl ( _ r JL>- '^ 4i_j|_pJl {-*oy> ^j^>. *J 4<daj|j-lj olj^-J 

oU-I liLi 4oIj^j ^p ^j|_pJI aJlp ^JuJI ^j-^LSJI JL-jj 4^jLlSUI dUi ^ -*-LSj 
^i v I^Jlj <Jjl ^ ^jlJl 4.^ ^^ ^UJI Jl ^Ul ^ jL^NL j\ jlyNL 

oJL^P ^P r-jj^JL; (^Liil b^I jlyNL; cjIj^JI jLS jl ^ 44-ip ^yPJ-Jl aj^*i 4 o^-l 
IJLi iJl^PJ Jl^J>- Ji iiU-/a.^ jl l^-Ul! Jji ^Lilli J_p^»JL; jlS jlj 4 4^^^ 

aJIj ^.LLJl ( _ r a*j jL^-l j*j 4«wiSV!» t-jl^ 4_^>-Lv»j 4^iLs<aiJl ^Si IISU 



jj>> L ( _ s JLc- i^j tiJUl I^JlJl! JjIj Lr ^>UJIi «jLU- : (_^JuJl Jli d)li nJ!&->-Ml ( _ s JLc- 
<— i-L>ij V : Jli jli *t_>LL»Jl (j^xj Jji jjij ti^wiiVl ujLi5' c-^-Ls^j (_iU<a^-Jl (_>lj 
pU_^1 i_JLXjj t lAjLyaj>-Lj j^aL ^yviLaJLi i^j J j»j«J Jli d)lj t <lJlp ^yPj^Jl ^yviLiil 
^-UJl j-a^-I lili diJi i— .iSC ^jis- e-jL^Jl j»\± j\ i-^Lt-oj .♦j&^L-j f^LJij J_^-tJl 
jj-g-iJl ( _ r JL- tils t jUaiJj ajLj ^J> ^ [i /TW] *_gJolgJi JaiJ i_jl_xJl i_ J^j «o_j^-i 

,»_$j.il_g_i JajU ^yviliJl JUlL -j iJsjj>-Ij Jj-Jjl j^J 4 .... a', t ,^-g_oLg_J; la al ( — ^Ll!l i^-lS" 

■ *W *i J^ J^ tjh*'\ Cj^J f~ <-^ <^ ^ J ^ cl* 
d\j '-J^y-i. <UlJbtlt» (*-*Ij1 ^j-^UJI cjyu J jtj tfrl.^all <uJ_e 4j>-j M : Jli jjj 

( _ r i^Jl ^y j-^>L>- Jli d)J i<ule ^JuJI j^j ( U»l ^yl Ml Sj-^L- <C-j ^ ^JuJl Jli 

^y 4JJI <u>j ^jjJLill oji'i 1JLS" f-L»j>-Mlj <lJLp (_^J-J1 k-iJL>»j Mj *~><j M ^yviUJU 
Jji ^ t^Jlc- ^Jull t^iLo Mj <u~>o M ( _ fV i>UJli t47jJu ^y ftj-^L>- Jli djj i"*?-^)) 
°j5\i u-j j w ■ /? * .!_»_>«_« dj-*J 4— r?*-d ■ *^-" *-••*" j **-**" Ji y) JL*J <■ *A-Il 4-*j-j Aji-JL^- ^jI 
i ^a...»^j ^yl (J_ji <<_a olviiJl Oj^ij t^Jul <Uj>-j <u«>- ^>l Jji *-* aJJI <u^-j (_$jjJuJI 
j^I J_ji ^ 4jLL>o ( _ f ^?L2Jl (1)1 <IIl ^uj»j ^j-ijJl (J JLp »^L«MI j^i f^ )" 7*c-~^ j^^-? 

M (1)L ii^Jlj 4JL>- Jl Jj-^jJt "Ulp jJiij ^^—^ ^ypJ-aJl (1)1 f*~rM J^ i>° ^J 

-eiJdlj (^j^Jl ( _ y l* 4i>J L/>yw jr^i ^ cT^" *-ijl*«Jt ' U» ^i A cr? t ^ t»-5j-fr-i JJjuj 

t<ui* ^xJl ^^yip ^>A-Ji (jLL>^Lw«t ^L ^iLiJl d)l a^^j M : Jli {y Jy <^-j 

\zij£- ^j£S (jLa^JLoiMJ 1...-^ tJi ,/>i V (^j^jJl J^f^»J t(_^_^jJl ■5 j r><-<w Jj>tl^J I4JM 
tii^aJI oi^j M (3U»I— Ml l _ 5 i^ ,_$JU^Jtj ( £ J «a>t}\ l^al ^3 iuJl ^^ Ljy (jjU^U-Ml 

M *i!bb»ci— I ,5_^j M ^^LUI d)LS" oli tiik*^ ilL-^Jl cJLS" lilj ^LJJl J-v»l ^^Le 

4-Jaj*j d)l ^^fl-LSJl ^ i_JJ»j tJ_b>-j t <uJl>- lijj <iL>cj 4it>LxJL>ol i^jj (1)15" d)lj t <LaL>o 
jf iLJli ( _ f viliJl IJLfc ^l "UJi. M ^^s- i^iJboj "uLs-j Ids' d)Mi ^^ (_yP.il L"!Ai (1)1 i>ij 
,_y9 dJJi i_j5 c-Li (jl _>L*Jlj ( _ 5 ^UJlj <*J t_ r iai olkpl t (^j^ I »_/•■ <aL>«J t ^jM ^yili ^t 

<ua i—^j tjlSiMlj (_j_j*jl!1 <ui <~s£ (_jjjl (j^LJt ,_,» «^ULii i_ ^ f-Li jlj SJb- c5 ip 4«ij 

. olkplj rtJjWl 

j^xJlj ^jJl *ij aU (jjjJl ^ j\ i. l ^jti\ ^ *Ju ul LI jJL\j M (jjj^-JiJt ^ 
<ul <ipjj j^J-u ^ j?*-** J I <i»is- <>l (_>' <u»i>- ^JUJl jSi li} (_5_jpjJt ?tvaj LJ|i l J^-° 
f-lj-o_>J( jS'Jjj t «-(_jjj j I Jl~>- jl Ja^-j 4JI oLvi>j i^iuj j I lS *uj>- j\ t-tSjt -?' Lf^y^ 
ji'Jbj JcaISL <J^ iiai>Jl uM t tj-ii 1I_T : JjiJ o- 11 * j^-^lJ tikLa-Jl ^ '•UijJl jl 

jjjjJt aI-Cs-I d)M ^Jy>-j}\ t_— ^ j^J-iJ l t_Jti ,_yi CJjlilJ olj...ff,S;,ll jM IJ-S" t J^^Aj 



Jl g\*>*jj hj JIjl^-MI j_p«j V JUl v_~—j (1)15 lil <uLs cLfjL— i ei!Ax>-L k_ikiJ 

o}j tisj-tj ,^-J 14J f-liVl olSCo oLjj iaj JIjuu-NI jU- «-j j^J ^ jLS d)l_> 
j^ 'Ow' JaJljJ. jJLJl J jS"JL_j 'f^i ^ *^ (.r*^ V J^"^' j_p«i ^ o^y i>° ^^ 
^yh J-Le f 1 -^ i_^- tj— L^JI J <jLij[j LJjj oLS" jl t<Jjjj JLJl ^Ij ( _ r ~i>- /»!>LpI 
1-iSj ttiM^>-Ml .b- ^ ^-J*j ^jXs- jiSl j\ t l_ r g_Ji aJ (Jl^JI J^-Lij aJJI "Uj>-j ajL>- 

.f-_^Jl J >-Jj* La Jp tfJl-Jl JajljJi ^ dUi (_$J—> La 

***-j *ir^" i_?i' -^ ^ '0>-U- Jl JJjz-vJl ei^j (_r^r^' o^J^' i_s* j^-^i-J 
"Wiyl All Uajl J>j^Jl i£j*i J jS"JL b\ J^-iJ i^^l^^L ^J aJLp Lo ^^aj ^ <d!l 
_,-*— J.ljNl J J^SjIj i J-IJ)/! J '^Li'j OjXj jl jljJfJ i4-~iJ JL. ^ IJLS 
^ ^_™. J.S J dUiSj if-bSfL, aJLLJI j^ Nj ii*-Vl J^ <J UjX; Vj i J**j 

dUi jjjj (1)! ( _ r i~i JujJI JaJ Ji Jl (_$J04J V Jb-1 J5 j^ L^jI Jaj Ji ^S"Jb ^jL-SM 
4j ^J-oJl jLS jlj to-Sj Vlj <U J^p Lx^x_vs o-b^j jl ^^viliJl aJ .LoLo ^jXs- ( _ y v= , LaJJ 

ajI 4_pjJ j-^J-jj t IjL^-i l-i-S j^Jbj 1 1 .j .a ^ uL^j L_ai uL^ uLi t a„jj>- j-^J-j LJJj 
*i$}j j\ -^r <jl <ci-/j jiJj *Jj t dlli 4-J.i Lo j\ i. ^_jj ./} 1 1 (_£jUti jl i >^ ./} 1 1 (^j^LwJ 

. ^jLuJI 4»Ip aJlp cJL>JI ^i ^ ^ ^j <.t-\j*s~ ^\ bj£i ^ l5j_^L~;J| 

UJjj ^-JLjjJI jLi tdJJi «_^ JLiL<JI j-S'J-jj t.*^ <jl aJIj tcLUi I^Ja^^i-iw; J . g ./g «-ij 
jS'Jb V Ljj-i" jS'Jb J b\j lUk^ uIjJLJI JJLt» d)V l . JLStJI ^_jJ j^-^j t JLiiJL 
_/•> ^ aJ uLS" ulj tdJUii" ^JL; ^1 ^ UaJU- olS" uU tS/UL. ^JL J^ IjLo IJ6" 

. cLLO A~il La jl I (<~^ oJJIj (<^a oijl ^JJ ojJIj ^*>-J L^ajl l^JUi 

Lg.:a../»j '"^l ^Lvij L» jjtj L^tjJ ji'i Lj^wi-o ul5j iSyLi aj ( _ y pJu»Jl uLS' uLs 
*-aIjJ-!I bjj 0^ iSjt;— ujj U_»iji US' LajJi j5"i IJLSj caXoj j! ia— j j! -L^r Lgj! 
jjj L^Lo Sj^Ip LS (_$JLI| jjoj t aj<_^ oJj LijLi J (_S*LJlj iuIjJlJI tJtA^>-L; t_a,l"-k^o 

(j-^ <JL>- C-JlS j| i^ijJl -^a 4_vaJl>- Aval jS"i AjJ^rvia _^P 4./?«. OoLS (l)[j t J^iLta Ax-^i 

j I Ja^oj j I 5J^>- L^Jl L^JuL/> j^-L;j t^>-Li-oJs> o -2J jl AJ*_JiS^ o _ij L^PjJ j^J^j t^Uol 

r-li^j Vj '^^iS ^yr-UuJa IJlS IJlS jS"i li[ : JJj iLajj IJlS IJlS UjJLs jS"JL>j i*-(_Pj 
Ljj J^Uj uLS jU .^JLp L^J (jiJJIj <;jj-i" rv-^lj- 5 *i ^^^ <J^ ^b tJ ^r>J' j^i ^i 
Ju j^-l pLJjI Lgjwaj t b_Le- Lgj jULxj d)LS ujj t L^Jjj jlJLiaj L^iLuaj L^p »j jS"JL Ujj 

. aUI *U ul «(_$j^Jd|)) ^L^ J 

<Ll»xl\ Lj ai tdULa jjaj MjiLa Aj ^Jl^JI uLS jLJ Ij^xJl J ,_$_aj>jj| (jLS j[j 



yv »uai ^ 

jUaj-)/l ^ Jb ^i tj»iC>Jl ,j~L>^ jUa^| o^-o-i J^ ^ <Jl* ^^ <J^ lJ)_? 
LjPjy «j ilL~Jl ,_yll-j tiolfl.iilj (_^jPjJl ^ <U| SjLiVl {jt Jb Vj i,^SoJl ,j~i?«^ 

. 4JJI *Li jl (^jPjJl u.jLS' ^ 

"-"' cM"J <_r^ cM"J ur^ 1 'J 1 -! ^^ >-»j-*i ^ l -r jl -^ j^r* c^ c5j^ J -' 1 QfJ 0\j 

1-U-JiJlj iiyaJlj ^^-i^Jl ^ jlS liilllft j I j»jli <bl (^jJb V 4j jL<9 J I l Ljjj 41* k_ ~v2* 

. iPj^. — L3JI ,Jl 

j&i j*J ' Ljjh °-^ 0-*j ^ >^l <>rj J* ^1 H '■ 0-*jJl ^^ iJ £'* ^ 
tijjU- 4^0 0.4* <j| o^p ^^JLp u&sS l \=rj '■ k_waiJl 1 'L^S" ^ Jlij tolj^o «-«-~ j JlS 

*-»_>~j Luj ^ ljJL9 L\>«_iULo ^i-X-i t <U^j x_o_>~jj lot iPi x_»_>~j ^*il Lo l _5^- c ' ^J-J f >-*'j 

. lift t_jL<]| ^/i L. Jji JjUJI llftj ii«-2Jl ^i lil oljPi 
jlyl ,Js- ij^JJl jl i!L~Jl Jjjb : Jyu 4JJI <uj=-j 1 _Ju^S/I j& jj) -uaaJI jlSj 

t ( _^»-j>Jl l y>- ^ ,j-5^-!j iaJj-JL" "L\~J|j <Lx^~><wS (^jPjJl sift jl ^^Lp rcjULxJI ialpj 

. Up Jju ((^k^JD) ^ <dJI <u^j ju^ (j>Us>lj 

ol ^s-^LSll ,_yi-^i 4ili^> aJL— Jl oLS 1 lil t^JUl -u^-j jl* f!>L-Nl j^i JLi 

N Ji jLjVl jN llftj tolj^i /»-«->~i (j-^i |»Jj ^ii^ li|i t^A-jiJI oLj j^juJI t-«lS^; 

lijj 1 <Us- ^J Jj^ajJI aIp jIxj j I t <*j j-^l JjU A^jJl jLo 4jii5' jJi t AJ Lo io-i iJjJ»J 
^ £jjj> i!L~Jl (»Ujj ^Jj^l <jij^\ (j-" ^jg.t.ll ^ kft.i ^JLJI ^ A^-iJl jLj k ft.i 

. >_.,/?«Jl 1 (LzS" 

j^I i<(j L y='JL<Jl jljJl LjJ ^1 ;JlUI jZ's ^y> Ju ^ki tjLixJl ^J ^^ejJl >Jj d[j 
i—ihs^l J-^ai llftj t^^-^L j*l IJl jjkj (v^-^Lj iJb iiLJl ^i ^ ^ til>^Jl ^Si ,y 
( _ r <i>- > yL> [i /i_j"\A] IjLj : j^wajij Jlij t i^pVL. LUj : ^Juu JL5 t Jsj^JJl JlaI 4-J 
jjs 3 >s fl.tt.Jl j\/ ^^a^^L !ju > Li jlj i(t-*Vb Iju »-Li ol jLpJl 4J JbJl Ja! aicj 

. lift JLxj jljJl ij-L>- ^i ^y> Jb ^Ai t J^^ J-^ 9 ^" '— *iy^'j tt— ijycJl 

Uj^pj ojJjx^JI ^ J^»-J-i jj>Jl ^ ^SjL> jl ^ytJj : Jsjj-iJI Jj^I ^ ifL> J IS 

4j ^JUJI jljJLl k-iijjJ ij-AiJl oV i l j— ^ _^i ^i U^j! ^Ij^JI jlp j^daiill M^ 

ijj^>tJl ^ ^L^-Jb Ju>Jl jL Jjij Uj U-^?- jjJiiLIL J-v»L>- <Jlj 1 j!AS jlJ-; LjJLaiL 
V (jjJL>Jl ^i jU ti,Lp ^J ^j^Jl cu^J J^-JJ N ajUJIj i.Lp JjJI jS/ dills' ^-J 

oiLjJLJl ^ SSJSj a\j& ijjjs- ^*>U jZi j\j t<UI ( t-f*S'-J LjUt^sl iiljj ykUi ^ ^^iSL 



. "till <^>-j (_5jjjJl »!>L-)/l _^ri j* (\) 



«-Uaiil t^LS" 



YA 



bl ljj^a]\ oJia ^j m\J\ -A^JIj (^»*i >-^j 4,t-fr?iLfi cJLS ijJb- aJ"^J jj^.t.ll ^i bl 
tdJLiJl jl*JI frljL ^IjJl jl>J| J**-! : «<uij» ^ iJL^iJl JU 0^4-JJl olgJi oJ-S 

i~jVl JjJ^Jl ^Jujl J'i b\j JjVl tJL^JI *ljL ^! Jj'Vl *>Jl ^ Ji ,jfk J*- 

^JAxi«j JaJjJL jl JyiJlj t L«-f~J LJji lT^J ' JaJLiJI P_^jJ JjJj>JI Ju>-1 ^Sj iiy ^U 

. (Jlpl <JJlj ol_jP.J cdliij M i3jJLj 4 4; ^^1 

jr 




jjii ^UU to^LoL«-»JI ^ ^jiil jj <uV IJL&j ifrlj_~Jl ^^i* dJJi ^ °j^j ^1-^2 11 
*-g_s<a-*-;j lObLjJl ^ ^I^j ^ i_s~*~<J\ \1aj 'jH-' (J 1 -*-*-^ (jil-JL^ ( _ s -^>L5Jl 



^J- 



^j 



J j— <j jlS" Jii i-Oj^j f-L<ii!l ij-JUtj ^ 1-v^ obL*)lj to^LoU-Jl ^ { jju '. IjJU 

.oJL»j frUUJl dlliS'j >,_^L **>LJl <di* 4JJI 

J->-j jli" b\j t 4JI pfll^j *-^- JJ ^» <bl ^^ |JU>-I ^jlij Vj toLoj-^aiJl y>l ^ 

"U^S'La^Jl L»-g_J c$j J ? t d ^Ij-iJlj /Vrr^ '-'^ 1 4.., .a'. 1 ^1 .,^all ^Ju»t-o ^ (_$^iJLjj a^-j jl <*J 
jl ^J ^^Jlj toJL«j frUUJl dJJIS'j t t^JLIi (JL-j <As- <JJI ^^Utf -dJI Jj-w-j jJiL Jii 

frUaiJl JJj f-UaiJl jdij J-i *J| <U?-Ut5' tfrUaiJl jJl2j JL«-; frljjJlj ^Jl Jj 0*-U~ 

: JU ^ pLLJl ^j 1 Uajl 4^>-UJj tkdIUj frUiill jl*J o»-UJ pIjJLIIj «-Jl viJLLo 



Y-\ »U2lli r .LS' 

JLoJt C~J 4_£j>- {y AJJ^Jl ,_yASo ^So jj d\j t 4. <■■■> (^jXJLjj *~j (jl aJ o^j le-L<2iJl 

. idUS aJ o^^ }\i t s-U<aiJl A^-^>J AjU«j ^/ AJI jJl>«j j^wo iSJ^JJ f^JJ 

lUali *ta L. <tj«jj ijj^i jl aJ L5 i-^j ^/j : jUi K^^Sr-Jl* ,_,» aJL~JI jli»lj 

t 4J ia-JL^- j I aJ JjJU^ (j-« 'b/J ^^,^1^-j jl aJ l5 x-1i ^/j iAj JL> {J** tjJC- dlJS L5 i-HJ 
tojLoLw-'yi dUJLSj I U_^>- j^xj AJl j^o Mj aJ} -w'L^j Nj l,_^9yil-~J jl J-r* j^ 
J Li t~_L~»Jl ^jlp ,JL~<J| (jjJL>- /wo s-L-iVl oJLft jV *: ijAJydl ijJ»JJ ojL^JI k^jJLjj 

iaj_)Lj>- itjJLi 01" UiJuj>- ^ j^ij i«|JL*Jl ^Js- jJLwwJl (jjA>- ,j^ c~~>» :/»}LJl aJ* 

^/ jj^Jj tf-LvfliJl ojUuCj Ja.2...j ^/ ^s- ^y (jLJ^l/l ( _ J Jl£ jLS' Loj «Uij^o ^J-*-* olj 

^y |JL=-T <j5L»-> Vj t Aj'j jJallj A~Jj>t>! Ijj^is- jVJ-ll (j V l^^j-Jb^-oJl dlii ^ AiSLo JJaj 

. K^fj j>-Ml A-^aiJl (jV CjLo_^>J| ^0 * ( _ 5 «1j ^Jb^Jl lLUS ^ Ajw Jl&j *y<o^S\ 

j-»j j>^l ^ ^Ls-Jl j^i^»o M» :/»!>L~Jl aJlp JLi . 1 . ./> e- jjt>j l _ r J^Jt-i Mj 

Jb-I ^ j»_aiij ajV : IjJLi » g .,<? «j aJL^JI ?*-ij>>j ,_/ «jL1aJI ojLp i_ib>-lj t ((jLs^p 
aJ} ^JL«ij j^o-o -i-fliij l~a* IS} jl~J^I 01 SiUJl jjk tlJLSL* aJ} UjlI; IS} ^^o^ojiJl 
J IS} U^oj t Luj pUaaJI a^-j oli' IS} UJ J-^ij ^ JjLaJI IJLaj 10 LUii .JJJS Oj5Li 

. JjliJl (JugJ JL^-ij i^jJjJI (i^L? iL ^ 

JjUJI IJ^j I^jIj-aII i^>- aJLP A»Xa!LXS 4AjIj l5jJ£j k-—A«Jl i— w~J ! l_jJLi n-^OMJ 

aj>-j jV t Llo frl..,^all aj>-j {j£j A IS} L«j«jj t L-j f-Lviill aj>-j oLS' IS} LoJ^ J-^-4j 

^jJL*JI jL : Jyu JJUJI IJLaj iL^-^lj J^liJl J} <ui ^b3o V a/V iL OlS" IS} 

. Lj s-U<ai!l Aj>-j /,5sj »J IS} Lo ^yip Jj^»j>^o 

ioJLlp ^Ju Lo ^1, ^ (j-Lx-l Al^i (_5JJl j^ • ( _r'L ,< -' aL^.> IS} i _ s *a6j ^ diJA^j 
A.Jl-t.i diJJ^ (jlJajJlj i^I^JI *ki pj^Jl j^ tjLJLkp j! xj'U- jAj ^^la. Vj 

p-UaiJl aj>-j jL^ IS} Loli Luj s-La&II a^-j j^SCj J IS} IJLaj : IjJLi ti_j|_j-^aJl a^>- aJlp 
( _ r JL>^Jl jljjj (_$JUl »j_JI ^ ^-jla:^ ol aJ ^^jj V : L^jULo JU IJLa ^s-j 

dliJSj ti_j|j-A!l iilji} jjJ> J^^VU ' ^i' J e.a.'Csa.i JUjjL* P^^ < *-* ; * t ii L*JJ "^ ^ t s-Uiill 
jl (^i^j jj^j 'fj-^' *— ^*iJ fj^' lW IJL^a (jLS' IS} ajV /»L>«JaJl Ja..,^'T jAj t^^vaij ^ 



>'L>JI ^ ^1— Jlj tTVW ^.J^ ._jjSII ^ i£i*>Jlj 1 THY ^^{.!>LJI ^ r I— *»->-i (0 

^ ^i—Jij 1 ^rrt ^jl>. (.lsuVi ^ ^i-^Jij ^roA^ ^jl>. s^jVi ,> jjIj ^.1 ^jA (y) 

.Yrn ^jis-^is^Sii ^ a^u^Ij ioi>-\ jiujis- ^wi 



*LaiJI ejLS" V. 

J^a* j\ ilsyL* £jj- <u 0_^j ^j t^UkJl k r ^g-< jj£j ^ Jlj^S/l J|_UpI J^ 0_^j 

o-j jl£ bl l_Jli .ufjj J^jLl, ajS/ <.jJ^.^\ Jb~! »i|Jb _^j ^^L ^ dJJii'j <. JsjjIo 

■ i-'/ioi jL> (T 1 ^ * l^--> *LaJul 

^J^j jl JJ 4l»! ^ Aj'j^i (_ysi^ j^ L,Ui jli" bl ^UU J^j : L^LL* JlS 
illjaj JU jJULi t(1H _, <^Ji JiJLj N »L-JI ^a jLJJl o>*>. bl ^ ^U=-2JJ 
jUJI J J* J ^J-?^ o^J '^J^-Jl J_J* J <^^il <-^Cj jl "J L5 i-iJ Nj tt_jl_j*aJl 

di=>waj Nj t^JjjwJl AjLp k_-AJj r_l>Jl J^ tL-AJb-l ^j ^a»Jl t-jLj ^j 
jV t/>j^aj>Jl ^ijjjij iwiiivo jl oLjoij t , ./?-*Jl J_pu ^j :« L^Vl)) Jj 

<j' tj*ri ^ : l jr : ^' t5* li>«jLl-« J IS SiJSj tilUJl oJLa ^ ««Jl -JUU <u£*j U JS 
^-U N : J IS ^ j^^j c^l -uS _^i~,l bU t^j^. J ^-Ljo j5Jj t^^-loj _^aj j^_ 
J j^JjL. Jp (.Jiij : «J^\JI» J J IS t^wilj ijl — Jl cJlS" bl Jj _JJI J ^ jt 

i3r~~" ^Jj~*i 'jj^ - »-sLs<a>Jl J-S ^cjLlJI ^ jj^JiiJlj <, (3_-J t <d!l -uj»j JUj>«^ j^*I 

.UjI 

Jj^Jj jJ iuJ ^ jl t-jlj^- ^ MS J I ^y-^UJl i_-i^J jl tipjiJi 5jj-^J • 4^°j-va^ 
8 -^ J^*--^ (J i<U^s<2^- «^_ j *y_jl [i /ll^] 4ley C~^-^ t j^i L^wo i*Sj TrJ^J ' sjL i 
li} IX*j i JSJl jjji ^L ( _ 5 ls- J Jt -«i l-i^A 4<^_j-^aiJl liiij J-^ijj i£j>-\ <*3_) TTj^HJ 

j»_Jl 11a ^ J5CJI J^ai ^ jAi N ajI ^UJI J-pj Ij^I lil L.U t/»_Jl I!* ^ 
^UJI iiLL jjj . dJUi j^j j\ ^jJLp J5 J^^jj M^S Jl v" 1 ^ J^ lt^ 1 -^ 1 -^^ 
'(^j^-il («— I Wc* ^*J W^ «jl~>-l J^J s~^iJ ojL—^l - (v-fci* jr^\j '(*-J ^r 1 -?^" 

jl ojLj^-I J5 J> J^\ j»_j^aiJl Jjuj to^I Ji\ AJ- >S 1\ >y_ j^Jj (, (ilb JL*j C-^j-^ 

'cr^^-" V^ J*** (♦-*■" j-* j^i ^ lt^ ^ ?y. \-&.y (_sJl ^ J^~*-l ,_sS *-a^U—.I 

<J^ l> l^ 1 f>-^Jl ox "oyj toljLj^-^/l ^ s^ ^jy. £\jy\ Jl II* J ^hj 

• *\j»y\ ijijo ,_J^ lS^^'j 'J^rJl Jij^ J* LjkJj-l jj^J tojL^-l 



Jj^ia ( _ s JLf L»_ftJb>-l Oj£jj tj_5jj>-l 5jj> , g'. ; i La_J f'jJ-U t CljLpijJl ^^J La^9 ,, — v. a; j^j 

oU^Jl dli L. dill <u^j .^v-Jl Ui\l Lr ^i J*-Vl (L.>l £-iJl Jli 

^ UJbi^. ^^UJl ^waJ t^LcJl y> ( _ 5 1*-J ajJI dUi ^ oL»j-^iJl dill J-*ai <c£«j 

. j^Xj £y! <u~- ^ ^LaJI «_y^ ^-f-- 1 ^h '■tjh 
i_ ? _ fr -JLJl >_jLjjI ( _ s -^>LaJ! cL ( _J_p «_«ju>-I jlj is,^^!! >_o!» ^ oL^Jl Jli 

jt i^l j <jlj I^JUJI Jj- ^wa-i loiLgjdl e-l.il J-J Oj^AJuj 0^1»J Ljj rt-fri^» J^ 9 
(JUjVL, d>j_^ij| J^ai oV tUajj dili -di .i^g-LJI V 1 "!^ (J^ ^ L * J .^ 1 V^ f^ 

dial £. o^j ^_>Jl tJii oSf ttULSS di J-SGl JLe *U>JI fJuL ol (^1j olj <• J*-l 
<iL>J ^--^Jl j_& lS J>[2]\ Oj^j ti_JkJuj <ub- ii^r^ J-o-i «^fyj < ^^° r^ (j"*" 8 t0 -^JJ 
J-JI JuJJu ^£Jj '*O^I jV^ f-^- 1 ^! ^ or^^^ tS j^ <^>^. u^- ^ 'M '■*■* u^J 

cJL- : «8jil_^» ^ *Lijk ji'i JlLs dJl <u^»j Jl»j>^ ^p Jj-i^ J^waiJl l-L»j 

,_J[ aJJ ^ /<-5rjj c$dll : Jlij ( j^^ r LJL ! j^aj «J U »ju : Jli tfrLjJJL; *-£*Jl f-l^ijl 

****** * * ** ' ^ 

^UJI JJ Jy.j^U-. Jy.J^Li ^U! ^J ^^ <^J1 .I* ^ XJlJUdl J»>ii Mj . Ua IK* 

t j_p-^4 ^ aHJ\ jL- di!Ju _^1 oli jJ— II •Ajjj ^o ^ dL-j : Jli ^ LjU^^I 
,_dp 1»Mp ?dvaj jr idJ ilJbCL^Nl j^f ib^U JjcU-I Jaj ^Sjw £j*H J* l^"^i <^'j 

^ M^Jli oli .[n loyji] ii% % \jSM ^jjLijf i/ a ljl jij> : JU: dUI Jli >JI 
iji-Jl jlpjj <o! _y>-U^Jl j^j lil _^>-li^Jl y! Ida ,_dpj i^lill <fiXLi oUil L. c~ij 
^ ^ dL-j i ^Jj t ii-Ji OjJb dy J^L N l _ s -^>L5JU iji-Jl jdx-i Sjl^V ij - ^ ^'j'j 

(_£|j (jlj 4^_~-iJ! i— *oj tJLLdl jixJ *j«J : l_dli jli :^j^JJ x*s~*\ J-*j i.pS***» 



frl./ialt (— >hS" 



rY 



^y j^ cdlii J-«-*i 5jt»j>Jt />L1 {J, Jb-tj »jj ^y SJb- ^jJLp i^jJ ^ Jji^v! ^ ( _ 5 —iUJl 
oUj-asJI cJlS" lit 1.1* j icill LjJ Sju>- ^^U <jjJ ( ^ r J J**?^ '^ JL?- Jl< ^J^^tei-I 
t _ y Ip J^Jlj ^tj*)fl t _ y ip dUi J* -U^m JL>- Jlj l)Ij— Jl ^ cits' lit L»U il)Ij-JI ,j-j 

J 



\. 



4j J-AU Uj Ajj&}j <t*»JLftj (c-^liU <3jj (V 



X 



.T 



>~>zh Ji tiUaiJl _/i IJLSU t JLJI 



JL> ^ Ujj ^ 



a»Ull 1>-L jl , -*L V 



<J" V 



JL*_p ^ J-°Lp 4J^ : JLii JJ-pj t'f^^yiLiJl 

. oti, > y?1l 

JL ^ Lijj t _ y vc>LSJ! Jl>-1> jL L-L ^^ ^ jli" <Gl j^>u> ^e- »LL» ^S"i Jiij : Jli 

*— tri t>* L^J^i <J' J^ <wiLJl ,y> oUaiJl (1)1 <dJl -u^-j JL^j^i JJuO iSJjU *■ tJ L»J I c~j 

'J-asI iJlJi 3yy. (J j a^LS •— a**^ <Jtj t LiLj ^ Lf ^L2Jl <_jj^ <J^ (j"^ ^* t JLJI 

. ,*-* U J (J J j-*~»-^ Sjjl (J (j^ (»-fr** >- * '■•■ ' I (j* » U^dl I d) V 

<Ju» ^ v W J~" U : <dJl *-*.> tr-^J-^ 1 ^^ tr— i f^ 1 6^' ^ 
^J>j uUie JjJ U5 ijj^ V j! .Jj^U 'jL-iJ °j^' ti otS" til ^U3I ol ill — <JI 
t^j jJ-*j y^J j^i jj! <jLi U^ (ij^i 01 (JjVti ii?-U- (_^-L^> b\S d\j <■<& liJl 
J->-Li jj ^,1** ciw*™5Ul j^ _^ej Cj^JL^Jl J^o-jJ 4... a„i i-^i <u^ IJLaj t jt g • p *JJl 
JL ,_yS ^<-Jaj jl ij^JLwJl J-** ,_yS ^./7-aj jl Lot ^v^JL^Jl JU C-^j JL» /^ ^LiS' 

. (yliti V L»* <JJLli iLJj t jj-^JL.Jl 



^Ult ul : JU <IJI ^u^j tiji>il Jlp f 5L-)fl >j JLaIjJ! ^bVl ^JJt jl^j 

^ <Jj-*i (j^j ^W* *i^ J^JH JLJI c~j JU ^ ( _ rs tfLiil ijiiS 1 A*->«j U^j 'jr*^! 
.JvaiJl ^>-j> V ,_5^<-JI d)V tJUl C~j JL» ^i <uljPlj aJL*T 

ijU t^LJ ^rrij 1 _ r si»Li]:t: i_JlS" j^i Uli . JL^-L -u! K-3*-^Jtj t<ui djj^LJl ^ii^>-l 
C^~. JL. ^ dJJi Jj>^j jl ,_$lj jlj idili: <di /.j**il ^^Jlp dJUi J*?-! b\ LS J>\J^\ &\j 

dJi 4*Jc* dS tdiJi <li ^xJl y, d)S> t_ik. al ^LtJ! g\j at ^iLfij ^JuJl 



. <j j-oL yj JUl c~o ^ dJUS Jjcju ol (^Ijj i»— JUl cuo ^ jlS" jlj t<Jl iyC 
^LW^iJl ( j-»-tJ L>_aji Oj5"yJi J (_5^-l (j^li (_yi aJJI 4_«_?-j <-a--'j-j j_J Jlij 

. aJJ Jjl>- L ^ ^Jl dJUS ^ LJi tjj-^aj ol aJ ojS'l : *_a^-aJIj 

. frLalJl i_~~j J^^lj tojJ.^1 A-J> LgJ*y i t j5^j J j! Aj| i L-£~j jlS" frlj— LJui (1)1 aJ 
e-LsAiJl J-i obLg-o L«-4-~^ Oji^j 01 L| : iri^y ls-^* W^L? '^ 'Lj-* 3 ^"- "V (V* -0 *i**-*J 
oIJla! Ljl *^i 1 LJJL. o! aJ y^j V ^ jj jU i^i jj jl o|JL<Jl jl AjLaM (-,.,,,.; 

t^UiiJl JJ sbl*, L_^ olS" olj t^UiiJl (_,.,,,.; JS"SMj s^ijl V~r* ^UiUl J*-S[ 

J-*=*JJ t LjJui U A-j"^] (1)Ij ^-Ij }ta *LaJiJl JJ AjJLgj J IS" L Ji«j *.Lai]l A*j oLUl jU 

oLS" olj <. LglJJ jIjlJIj £^L«JI Jlp ^j^^L^Jl jaS Su^ iLLJI ik-LJl JU dUS 
. ajLJH] cJlS 1 SaL Jl d)V toJL>-L *y ajU s-LalJl JJ ajJ^j L ( _ j 1p oLjJL oIjlaI 
JL o_^, jl y\ : aJJI <u^j ^ij>Jl JLp f !5L-> I >J jlaIjJI ^L^l ^JJI JU 
j^^Ij J d)L, . LJ^JL ^L }U ajJ^JI ,J .ibjl ISJ aJL ibjl L jJLli objl ^ lS^^-JI 
*-«-»■ j cijj-^' .^ liXft t<cLiJj> JJL ol ^^Uiii t 5jI J U-fr'o oLS'j tSliLg-o U-fr'.o 

lib. tUJL>-l aJ j^Ij JLi cS^LjjJI !>-! j! LaJL^-1 aJ ^iC JLi ajJi^JI JL>-i I SI Ji 
'. IjJli j , g . , <i > « j j t JLJl c^o (J 1 ^ «-^»j : IjJU , ^ .,^ <j a-J j^jUL<JI t_iL>-l ?Lgj v-ai 
jl l^jJ-s-a o^xj jJ olj . «j^Jl _^-Jl» ^J jLil aJIj <.f-y>j* ol L^jbjl t^i* La^ 
p£>- Lf^SCs- Oj£jj <. JUJl c~j (J Lgj«-Ai ijJl aJl* jJLxj cs ^» I-JL;j<j d)L? ajI *ifl a!^ 
IJ-* ,_J jJ»j tAioJLs-j aJujJ aJI (_5Jj^I LJl aJ^ t JLJI c^o ^s Lj<^=>j LJL tAJaiJJl 
^^-Jl ^^ jj L.IJI4JI cJL<i t( ^jL-^jL ajuJL^-j j^Ju^Jl ^ ^_JL J^aJI 
aJ^ aJJI ( _ y L/' aJJI Jj->-j LIJia tJ!>Ut; IJiAj t^Ju^Jl JL c~o ^y ?>-J>j? tj^Ju^JJ 
Aibr • (.^^ 4-Ul J^ L ^^ ( A^iJ cJLS" A^-i^-j axjCwo oV t a-^L- aJ cJLS" Jl-j 

. frLaiJl UJL* (J^Lxj aJ a.'C.J AjJL^JI cJlio [IV :!jjUI] ^t^liSI Oi ^i^*l 

(jjjsl ISI (-jj^Jl JaI _^-«l : iij^^ll j~Jl» <J aJJI a^>j»-j j^j>«^ j5i L ^JiJ ynj 

IS^j t^i-^Jl ^jj a^j o_^J Jj Lf< (_y2^j *y j^rr^Jl ^r ^ '^i^ lAt^' J^*' j?*' Ji 

^ ij\ iSMi L^i ^^ <• jj^l ^Ui Ujj jtfitj L~i ^jJjLJI ^0 j^Ij ^1 ^Jjkf 

AjIJj AIxXxij 3jW*^' *J* ^"^ ' ( _s ;jc ° lA^*^ ^i- 1 -^! O0IS0 1 ( j1 ; j>JLj A^*Xaj Ajjx! JLj>JI 

llji ii^lj jl C^i» ^1 Jt^I lS^-*! jJ l-L» ( _ s i« > J tAj ^jSlixJi A_^L>- aJ AjJLgJI cJLSli 

. e-LaJiJl AjJU tj^Lt; A*U aJ| (_5J-JJ LJ| AjV IAj { y3^LiJ J-i (1)1 aJ (jl^ 

,j-L Nj : ij-^\l» ^ aJJI a^^j ju.^0 JLi .^UJI 5_^i ^J f .">LSL!l Lli 

: JU tSj^Jl ^jo^ aJV iiv»LJl Sj^jJl l~>u ^j t iLLJl SyijJl (— —^ ol ( _ r ^>LaU 

J^-a ,_J L^J» ^j^aJJl t _ s l* J Sj_cuJl SU«jLi t _ r ^LUl ^1 j^JL»j ^LJl ol yUJ 



d)l : IjJLi *-fvi«J tioUJlj 4-^UJl 3j*jj| ^ JyaliJl Jj>Jl J Ij^ISJj tjv-fcJj ^yV'Li" 
iij^O 0-I4J Oj-IjJI jjL>- ll)J_J l^l> Sj^O o_Lg-» .JLxJl J| yij 4T.* jl yu <L~«j>- d)L5 

S^o 4»LjJ| SjPjJl :JLS <ul <dJl <uj-j L5 i~jJl ( _ f !U ^1 fLaVl ^^UJI j* i_^-j tolp 

. i^>L>- (_$j*^ dJLii (_$j— > L«j ub>- jl ^j* 
i*jVl ^-^i JjvSfl fLVl ~-Jjl ^ J^-j ido-^Jis _J ^jjaUl ^i Ijl£*j 
V jwi^o V ^Lill <l>t JLp jJ JUo d)L5 jl Sj^-jJI (_^Lstf u! : <JJl 4^j-j ^^-^j-Jl 

^jji]\ ^j ivsUJl oj^Jul ^j J.,r?,aj j»Jj t L^jtJ iaLfr ijf-i oJlgi toj^jJI AiCj ^i>tJ 

JJ ik^La Sj^-jJI L_^>-Lstf ^j cjt^^' oci ^^ 'M *-°~H J— 2 -^ (^ '*^J '(.sr^^' dr^J 

Sj-ejJl k_~^ ^^UJI (1)! (^jjJlIJI jS'sj tjj-^j J j! 4-U-V oj^jJl JL^JL; d)L5j t-UiiJl 

. k^UJI c-of ^p» J 4JJI 4^-j ^I^UJI i*sVl _,— 1 _/i U£aj . f^p-JI J i^UJl 
V^H ^ ^— >i crib ^~*- <_?) J>9 cr 1 -^ ^ <• <L°j-^J^*)) J ^jUJJl ^ij 

SyijJl JJ-cj V i y^. (1)15 (1)} SyijJl (^►Lstf (1)! <dJl L^^j /»>L-V1 7L~ij i^j— ^-j-Jl 

Ljl ykUaJl jV ipIj^, 4J ^^-VIj i—o^l i^j^O l_>j V s-UaiJl oJlS: JJ (^UJJ 
tpUsiJl oJLUj" JJ ^yviUJJ ,_5_^jJ| i^jj j^ d)l5 d)l_j tivsl>- *UiiJl J=rV <-^ J*i 
i-^-i dUi j_£, N ^ t^l^Jl Jlp dUi ^ t^-Vlj t-o^l i^i ^j^j ^UJU 

^J pl./i- flJ l Jjuj ty ^J, ^ p 1,^, 2 . 1 1 AJ Sj^jJl jio d> LS" lij oj^-jJl ^-^>-Lv» : JJj 
Sy^jJl (_^Lva (1)15 lil Il5j tS^^Ji J5 |_J VI ^"y^^ k r ->o V ^UJIi i«^ P^"^ J 5 ^ 
d)j5C (1)1 VI fd Sj^-jJl t_-~>o j^LaJli tpUiill JJ U <_yi.fr pLaaJI JLxj ol^LJl ,_i ilj 

. a-^^cj ^^^iLilU t oU-LJl ^J ^bjl 4JL0 ^ j|J L> jJiJ ^bjl Ji S_^frjJl ^-j>-Lv» JL» 
Sj^jlII ^^LaJ ul^ lil L.U c^^^^ s^frjJl ^^LaJ ^ J lil <dT IJLaj 
^S\ j^a-i <uV cpI . />5 . l l JJ <Ja^»iL» j\ h\ji U g - - ■ d)LS' d)[_j t<Uj>^ t^. ^>tj V oij^a^- 

i^i pLlv S/u j^^ji ji j^^ji ^^_ jl I*!- ^j ^! syi^ji uL jji^ij 

Ij^LgJ)) :^^LJI *Jlp J Li 14JJ ,_gjL^Jlj ^JL^Jl (JU- ^ j!>L^ ?-jJl IJl»j t^^Jlj 

. 0) «I_^U: 



JU.JI ^ ^ ^a^Jl ^yiuJIj t in/r v^^II j <-r^^\JiSj>^ I J '^^ ^T-/i L\J\ 



<JI ^a^J ^ oi J»J| dJi oSf tSfL. J^j Jl J^II ^o^. ol : I+l. fJj 
t<uL j\ *~J6 J* 4^JLt -jjU ^/Lo jLkLJl Jl (^jl^j jl <.<~Ju ^ (_jyJl «jjd NL. 
c^Ul Uu J j/Ul JLjpJI c-*J J*-Jb JL>4 lilj 4 JL>-Vl i>-5U J^j N jj lJuj 

p£s*j l-^-Ij jJJillj .wAjjiJl ^ i_i53l_j t JlkJlj .wAjj^iJI ^ t_ASCU JLJI JL>-L <uV 
^s- jw) Jij t^JLU Jilj^j j3i> tUJi Jij t JLJJ 4jISj <*JLo { yuu, J-*?^ J> t 4.....»aJ 

^ (_r^J ./i^" (j^J '*■— ^ l_T^J ti-^J»JL (^JjLj.5 Jij -*J| "C* 4JJI (_5^J ijJl^wO ^y\ 

. LijJl ^ U «jLI i^l ^ ^oj J jl>J J : J IS AJI -c* 
^oJ oL_^LJl ^ j] t^l^iJl ^ L-i jJLkJl Jl ^jl^. J»-Jl 6L^j cjJUi l^J 

^/ jl Uj^-j : JUi tf-UjL f-Lkp)/l Jj~ jl* tiUa^Jlj c«u ^L ^ <U~iJ ^ <U_U» 

'("Lr* 1 ^ i>° ilr^*-^ ^ "*— ^ u^ *JJiII *-« IJL* J (J**-*-!! -JU<aS (1)1 Nl '(>'>>• fLr*^' 
. II^J e-LjL <ui*i (. LL^» O_^o *>-jJl tiUi \^j (. Ul^» 0_j5C *y 4^JI IJla l j^i 

c jLkLJl ^.j <c-j L^J o^l ^j— J ^L. Jj-j Jl J^-jJl ^Jufrj o! : L^-o fjJj 
Nj ^l^)fl Js^JJ J^..V <^jJI 11a Jj cL.^ a^-U ojhS^" o! : JjVl 

4^xJ i^L 4JI ^O^Jlj t^l^^Jl Jl 4j J-^_jlJ Jslxj ^o^Jl oV cJL>-Vl <JI cS-H^JU 

. r I^JI> 

«* p ^ ft 

: lyajl ( V^>-J J*- 4jjj t U-Lo o>-U- o_^o ol '■ (jilill 

J^j N 4»-JI Ijla ^j cjLkLJl jll* <u^ .Jl ^jljj LJI ^! Ja^iJL. ol : JjVl 

Lo oli)/ Jl^! U-o iJL^i c JUJI ojAj ^>-Ij j>Ju~JI "^y^u »UJI oV iJLiVl -U5U 

^-SU: IJla oS i J»« N : JU ^ ^ t *j |_jJl5C- ?»Uap^l J^^JJ "^ J^j 
J*j <■ " — i: j* (JJiJl ^ <j>j* b"H i J>«j : JU ,y jv^.j t^l>»- y> ^1 ^^Ji y 

J iL>Jlj 14; L° Jl* tfrUJL UL«-o ^Lkt^l J*. o_^j ol > >o i-JUtiJl Jji ^Li 

JJUI Jl iLj* WiUJl ^^-U .^j-ls-i ol Ji^Jl JLi* »Ua*>l J^ Jj iJbtVl J^ 
(•-J '>>-^l ^rr^^" J^>^^~ jj ojU>-^/l ^r, ,/?.:.< 4_JJ «ijj| jl^ (_jJJI JLJLj <dU-*j cjiJ 
: IjJli t^-l J^p J <Lvai^I «^Li o^j tJ-ojJl IJl* J aJujcu-I «^Li o\ jL^JL, ^.-'bwJI 

. 4J* jU^i^l -L>aj *>U* 4J* o^-L-1 ^Ul JojJI oli" lil jdvaj LJI iL»Jl oJLaj 

*JI ^o^. LJI <u! jJUj jJj (Lj^ dUi J»^iii (J [i /lv«] lit : JliJI *>-J! 
^Li J* o^5J_ *y 4Jl Jl* j^piU ^tjLLjl ^jlb>-l <t>jl IJL* Jj toLiLJl jip 4 ~*t^ 



*Uu)i ^ur rn 

: I J 15 , j ./} <uj t ULu <dJl f-Li jl ULa j_*j U^JLj ^L L Up />L)/lj jijUl ilL~« 

. <cp <dJl !_fJ>j Jjjo^o ^1 ^ Ji iJLftj <.oj£j 

i jUU— ^i jj^j »^l ^j^, 4jSl i ML. J^-j ,JI J^-jJl ti- 1 -^ ( J | '-s>-\ f\yj 
jllp 0^1 j^j— <LM 4aJ| (^JL*! L»JI <ul «-lJ_»Ml JLlp rj^aj Mj t<u^»-L>- ^ <uLpU 
Up J 15 -l5j tUliJl ^ SLUL Up ^1 <bS/ i*UapMl U«UJ J>«j p^ IJLftj jlkLJI 

/^(U^SUUs i**: Up cJji ,y>» ^"^Ul 

Mj ^1 Jl (.151 «jM cj^. M : J15 & f+A U I^JiJ ?JbtSll J^5U J^, J* 

. i_^>-l Jl i.151 Up JLJI Jl>-I j_ ?? «j 

iiJLa U| (^AaIj UJaJl ^0 A-aL>-j t LjAJi* oLpI U yi*^ <0Jl JUp ^ «-U- -i5j 

• J^i : Jli ^0 jv^oj t LLJb -o J^L M LU :<dJI jup JUi t(»-»j-s >UJl C^-ij' A-M 
j\ (»L>Ml jl S^LiJl t-jLiS" ^ 4_Ul 4_»^-j jl«^>«_» ^i L»j oj-m-Uj tiJLysj "y_ ULa jM 
Juii t IJL* jj— *-l Li 1 j^Up by^Lj jl ^^p ^ o_Japlj L— i Pj-^l *-J ,x-<^>- lil jijUl 
iL- Uli «u* jliMlj LoUMl 1— -— . j o_JapI LU ~-$J\ jJl«j jli j[_j iL-> Uli ( _ r *-*' 

. LaU IJlS" Ja^i ^^Ju s-UapMl oLS" U JJLkJlj Jl iijUj Jju>-J <■ L~>3- 

( _ r viLl]| oiliU j^p l ^>h *UI 4-«^j ^IjJLUl LjMl ^ fLMl ^t.11 jlij 
LU jli jU it.Lil ^JJI J^jJI UI II* U jkj <b! :<UI -uj-j ^yi-JI J^p ^1 /.LMI 
.Lkp! ^U Jl ^iL LUi c JUi UI S/^j'a^ jl ^-Ml j^x^. UJi Up o^L-I J 
j_« i^^^j UJi J-5 iLgJ U^j^ ^ J lil IJLk }U M L.j t Jl>-Vi <J J^j J—j-JI 
Ui' UI ^JUkli ti;ly jl islJutf i_- -— j Uli J-5 j^jLp L»^Jwj jl^ li} L»li h_jL-*MI 
5ljU<^ <S l -. t y~>- y\ LJ-gJ toy.1 ^y^>y (>15 UI (^J^UI jl U tUJi J-5 ^J^j jLS' 

UL*j t^>-l !>U* jl <d «-UaiJl UiJ jLkL- UI J^- Jl c^J^j jl :UJi ^ f-jJj 
Jl_^! Jl^LJ U**j LJI Ui^JI j'M c^LkpMl Ui^UJ Mj U^MI J^-50 J»o N £jJ 

toj-i JL frL<ai!l JL>-I ^j tUJaJl Up <daLU JL>-L LJI JL>-Mlj tjv^JlP Ulajj t ( _ r - LJl 
.ojUis JLij M ,«U5 Jj tLvili rwaj M <*jl 5t~>«-Ul5 ?Lvili ^s<aj J^* 

tJ> UL jl* jl ,UJJI jM t JL>-Vl JU5U J»u M L.I c.LkpMl ^A^UJ Mj JbtVl 

jb\i tJ»H *UaJaJl jli jlj 'j»I^Ul OjJbLU JLJI JL»-I LJL5 <.?\j>- J^fJL frUaiJli 

4jS/ uLWNl jj^ M Llj O^^o N obLJl Up JLJI Jb^tj toLp <>JL ^UiJI 
ijUL ^Liill jLS" jlj 4/.l^>Jl J^-S/ JLJI ,_Ja*j LJL5 tj>UL J ^l.^2ll jLS" jl 



i-w^J *JJ cJjl ,yj :iLiL lr^ • /Y ^jlUI k-^j-* 1 i_sJ ^-i 1 -^ 1 uJ lSj>UI ^^i o-;' "'jj ^^ 



rv 



frLaJiJI i_jUS" 



.pl^s- <u-JIj IgjL* Oj^i <■ <»J Jj-^>wJl ij^aJud JLJl p-Uipl j}\i 
KLj Us- 4j ^JuJl ^ .. aj t«d t _ s Jili jl f-UiP^I IJla ^ }j.,/i.i».\\ jl : IJL* jLj 

i _ f ^j\ U^S ( _ yV i'UJl f-Uisj if-lvajjjl ilij w^Jij ,-Ip Lxlaj \ju>- Aj ^pJuJI j .^; L«Jj_j i <U 

. JUj <dJl *Li jl II* jl*j -^J U JJs.L> 

l _ r viij toj^ijJl Lf J>{j}\ J^i lils iK^^yiLlII > j^1» ^ji <dJl <u_?-j iil.,(?>Jl JLi 

<uj *l ,j-~«-i A>-l 4jj toiilj (jijjj fj U-i oLiUaij '(P"^-; (_r~L>' L*-* sjUiii t^^iljl! 
oLjUai jl 4JU1 <Uj»j Is^Jr)^ J^ f^-'V' >*** f^V THr'' ^J '^' -U ^J <>-=*■ j-~" 

■ J-^y. (^ ^j i_r~o' ^ ^^ 

<-*■>-_« 4j|j t (^>~Jl J51 <uV i UL-li ^^ SjJijJl J5"L ^UJI jL JlpIj 
J_ajJ JJ-»cj J lij : (3ljj«-ll ?*jLjl* jj^-jj t UjxjLiw* jllpj t t_r~Jy. ^ l-«_i ^J ty~-*j' 

j-»l i_s!>\j>tj Lr *ai 4Jl JLalj V : JL5 ^« (Jji <>-j tJ_«j <jl_*ii ^^Jlp 4j'V iJLalj <Jl :JU 
_yl i_J>Lkj jjXi <U^ ^L^j f-Uiii klLp (j^^s; ^ ^Uiii isj^I fj-AJI J^ 'fj-^l 
Jfi cr o\ze-\ L« 4J^ fW$U- jj£j j»iU- j»j to_^^Jl ij ^J : IjJU ^^a- t ^Usl. Oj£J ?j^\ 

j^UJl ^.L dJUi jL5" jLi iLf(;.ll ^ jl <lJLS' jl t _ s - s i>L2J\ aJj ^^-Ujl jjj t^Uai 

JjL oLvi jj Lf ^>Laj\ y\ j^Xj o\£ i)\j t.t-\y^ <Lw-ilj l ~^>[2}\ ^JLjjI y Loj l-^i t oUi> jj 

. *IpI <UIj Pj-iJl j-«l J!)Uj ojUaS j^SL jJU tAiUaS ^p (j^^l Lo <GV toLUai 

J " 



\= 






X 



J^ 



iijj c U-^-S^lIj UJi?- jy/*i *>^>- J-JL^JI (_y3 jli' lij ^3- t-kLXp-Vl ^>-J ^yip iJlAj 

jli" ^(^UJI ^ LSs>- IIa jj5L Ja 115" IJL» LS \s- IJl^J jl ijji^e- o-i ij^UJl JL5 
<u>j )il ( j ...o.,.t jLis^-l j-»j t j^xj>- 4jLi (t^-aj "(-Ul A-o^-j (_$j-«L«Jl j^s^Lp _o^jI cLo/I l _ s -v^>L5jI 
^^— >1 ^-^ i pt-^l ^UJI jl^j 1 4JJI U^^j Jl^jJI jJU^II jLi^-Ij c^iyUJl 
: Jj-aj j! tc—j-vii : ^^yiLiJl Jj-«-j jlj ju V : Jj-2-j -JJI 4_»^>-j ,_$ jul=»- jj V I i_»^o»j>c^o 
jjiJuJlj t«^UJIj» ^y ^yilsLJl ^i IJLSCaj tf-L^iJl dLip oAi^l : Jjij j\ ic*^>- 
,J U^ dU ^jl V :<uU (^J^JJ ^LiJI JLis tj^-j ^J-, ^ Ijb J^-j ^il lit :<b 



JL-pUI ^jJI j^ *L.^I ^JLJI jju jlS" IJLSCaj iUSCs- d)^ V IJL4S ijIjJI »JLa 

*5oJ| ^JUJl tw Sbj i_^P i£jfi-> J ij^-lJI <ilJl* ^^* 'M • ^J*i ^J tA ^' -Uj-j 

o_^j V IJigJ to (^Ju ^L^j ijjL>t» ^j| : <ul* ( _ y pJuJi! ^^lill J US i^^viLllI ^ 
• L?0 c^^ drf'y ^j^^*^ dri'y ?*_£ i* - ^*" • ^-^ ^' <_s*~iJ ' L*^>- 

. j»io- aK iJLgj t cu»1p : J U j I t _?x> |>l^ : J IS j I i _?x* j$> : J IS li| dUi5j 

^ J I jo : JIS jl t^yUiS _^ cot>-j :^.>L>- J _ys-iS L>-Uj ^^UJI JIS li[j 
a^AS^JI IJL& _^*j V <u5^ JJa-j jl iljlj oj4-l!l ^o (j^-Jc; ^Js- cJ&j : J IS jl idUS 

illJ-pj t a.o^.Si^i.j oLfJij li^^tvj i^j^i -l-x-i oL^ li| i<dU- JlC- ^U f-Uii!lj t •«*J^o 

L^LSl i^j L4J ^^UJl _ys-aSj t^-Jj Ajjj- ,_$*■> I : **JlJ 1 <uj>-j « ( _ s jL— jJI _?jLS» J 
i!L~Jl oJigJ ajIjj ">\i ?Sj^»JL *-L_laJI JJa-j J-» iJl* LI c^iS" :jl*JI J IS *-J t-U*Jl 

. f-UiiJl JJa-j V (1)1 ,y^ij '■ IjJIS ii_^3l ^ f-Ji J 

^juU JUL (j-^Lill Lf Js-ij t^U J^-j ^Jlp J^-j <_yf-.il jJ U ^i*)^ 11a j 

. f-UiiJl JJa^ oj- tc~jpil L-S Libf o^ : ^JuJl J IS *i ii-j 
t_yJU; -JJI j^ JLL.I J* jjii V -u^Jlji JU; -dJI j?- iij^JI J 0! :JjiJlj 

_^JLj| JIS lilj i*5a- JUajJ JL> jJJu J^Jlj iJL*Jl ^ JLJl O'Sf i JLJl dUJ6" Vj 

_ r So J : JLS lil Lo (^i^U^j ^Uiiil c_LL>_; V ^^Juj ^^-J <u ^..^SoJl : ^L, ^a1 l Jj<j 
JL>JJ dJJuJl _yil Sjjj^i ^ ^-Jj iJUJI JjLxxj t^^ _r-^ ■ ^y ^ ^^"J l _5^-*^ 

_^» <i i_JUS iSj^i <l)l Ll~J j-»lj t,_J j>ljj- j^i <j _ys<aS U : JIS lil 4J ^^sAi^Jl 
^>LJl J a! J^ V j! Jl* JJi ^I^L ySfl _)V ipi^-Jl Jki iJLgJ caJlp ^y^-LJl 

. dUJL o^p yl Nj <u~i diL. t5jiij V d)LJ)flj 

4-jJ^JJ tf-LviUI (X-^-o-J °-l . A a ll Lj f»-*L)l A.S. ,tf"j ij-g-JLjl <*J ij_g_JL»JI l aJiJ 

idx^LjJl* _yi ((Jws-Sfl oljLilD <lJLp L. _yL> ^UiiJl JJa-j tl^alW Ajo ^Ll 4.1 r ..J.7j 

„U^JI _Lk^. N : J^i 4JUI <u^j Jl^S\ Jl* ^! ^UNl ^LUI [I /^V«] . jL^j 
<0I jLi^l Jl^S t L~up lJUkLi ?Jls^j 1Jl_J_j iliiLvs dj£~i Ujj J--Li]l d)^ : JUS _LLpj 
Nj t^Uiill JLWjI j_po LiLS" olS" -01 jLi^I J^j t^Uiill JLWjI j^^o V Lbl^ oLS" 
-JIS L. j! LioLL* j^axj JiS t L_JLiJL *U_iJl j^jo V LiT dJLiJL ^UiiJl JLW.I j_^j 
^/iL, il^Jl (l>Sf idUJiir ^j ((^L>JI oljLi)f)) ^LlL^. ^Lo^l ^LUI 
j\y>- p^i L»_T f-Ui_aJl d)t>Uaj i— ^-jj -Ojj t 4J ij^JLoJl i^_oJisJ j^ LiJo J>~~<sj ««_oL>J|)) 
l_H.jLi |»_* tSLj -_& : JIS d)L _^-__Jl J— ij f^V c^^' ^^ ^*- , ° ^'j-^b i*Uii!l 

. f-UiiJI ( *^»j (j.~>«.all I (j-JiJj t ^_oJi5cJI jj^ ULo (J— a; j tj*>- 



t L^>j! i^ c^- 1 ^ j Ijl ^ i/*^ 1 i_r^ ^b : "/^WJI" ^ <UI <u^j JU^> Jli 

Jlii dlJi Js d^kj Alj^aj t Lj-i 4J J^ V J^i jb jljJl (I)! jljJL; <J ^-aS-oJI _jli 

1 L4-3 dil j=~ V o*>UJ Ljjl Oj_if ( ^3- tdioALi c-jAsI Ji : <d ^^aLJJ aAs- ( _ r aiJl 
J^-— a j '^L c-UiJJli L^u-i j! ^Jlp jIjJI iji i-tflvai ^ ^^sUJl Ua>«j cjjjilj 

L^p <1>J Li o_^i ol J-»^>«i J-*^*-" o*>UJ ^ : «J ( _ r ^iJl J_J o V t AjiJi, ,_i dJLiJl 
f-Uiill j^j kioL- <_~-~j U^- <UL>J LiJ dj^. jl A^x^jj tf-UaiJl ^^ JjL- i_ ^^u 
. cLLlJL; ^p-aio t>\i tf-Laill ^oaj ^J dLiJl /Jj 1 JtAi Jl -*JwJ *— =rjl 
t^UaiJl ^^J^* ^p Lit L.Jj«j -0 y! lil LJ ^yL jlf jl JL^~^I 11a : JJ jU 

. -b>-lj L4J i_jIj^JIj i—jJl JJ i^^ ^ 

1 J-^Vl ^ J c^L^ jIjJI : ^xJl J>_ jl Uuj ;LJJI JJ ^'L J, N : Uii 
Jis- jIjJI cuJL ^^ »U ii^J jLiJU ^1 ^yU <d jaJI ^ e-Ualll JJ Lc*j c^5 Jij 
^j-^is LJ -J t l^/ai-j jljJl ^^ Jj^^l aJLp ( _ rV aJLj| j| *j t jLiJl SJUs ^ ( _ ? S^o 
ilciJ jl_i)fl IAa ^_j *aj>J| ^SC°li t Jvai % 4~1p J^r*^' SJ ~° Cwail J jljJL; lj j>\2h\ 
^UiiJl ^^iiJ j_^>o V ">Uj^^o jLS" lilj t-^rjJl IJl» ( _ r U SiLj-JJlj ^jSfl 5_^pjJl 
(J j J*>UJ jly)f| IIa :<J ^UdJI juj Jli ^j t^-jJl IIa Jlp Ji ^J jJj tdLUL 

jLS)/l; ^ t<„ij ^ ^^JL; IJLj j\ 4—Jj ^ ^^iJb Ji tO*>ViJ jlji^L I-Xj Jai ^J ^J 

f^r <_5* ^ ^-°-l' <iJ-yo oU to*>UJ ^ Lj[_j Jai J ( j5J J jljJl oIa, : JLS oL t j*>UJ 
jMk-j _Jlj oi_^-i 1 _jJl5'I 4J^ t Ijv'^ ^^-jJI ^ <Jlp ( _ ?v iLj| ^^ jIjJI i^j dl!i 
cy 1 * l^ ^J t"oL>lJlj JjVl ^^pjlII ^j j\jy\ lift ^ ^>JI ( ^£»j jJ lil ..LiiJl 

.ojl_il Jki ciili ^y <J ^iJl ^JLyO Jij to^JJ tiiUL; ojl_iJ ?tw2J ^ jLlP^I 

C-JL5' jIjJI <J ^Lj| Jli ot> ^^iJl ,_J <bJLS"j ijlji^l ,_J -«J ^LJI aJjl^ lil Lolj 

t<d jaJI ^ «iJu jljJl 0! «i_jI^SG|» ,_J ^i t<CJ> L^uAJj frUaiJl JL*j J Lvjbj ^^LJJ 

<c=»w J-»j jlyVl otAJaj ^Oj <b^ i^L J <-j\jy^. Tju lil UJ y^Ui ,_j|^>JI IJjkj 

Ijji !_J jljJl 4_ttJ> j^vijj tojljil J-la-ri (»-li '°jly>i 0!>Uaj ^ 'A-jJlS' <J yuj\j t lykUi 
ojl _il u~— o Ly>^L-j j^p y>tP Jij ijljJl 1 s-Us AJ\ <*S-j Js 0^ h<l& { _ J JHJS 4?-jJl 

<?-jJl 11a ^Jj '(j^JLj lJu lil UJ JSLiu . jIjJI c^JLjJI jJ US' l^u^i j^waJ tjj^l 
♦^J^ ^ IjJ^Ji L.J oi_^Ji i—jJLS'l J^i & t _ s AJL> lJu LJ ^ 'ojljii a ■.^j V jl ^y"-^ 

t^Uaill j^Ua-j _j|j i J-^^l y <i C^-J Ljjl _i! Jij i J J-^-Vl ^ jljJl ol IjJLg-i 

i^JJl dJJu-; \yu> Jva^ j*>UJ Lji5Jj :dUi j^ JU liU t <Op ^^y^iJJ LdiL jIjJI o\j 



/»JuL L»J| iJiH \ ( _ ? i-JL; M y~py> 'd*kJ& I f '. d j '. dji bj£-i <l)l (— >"J j>dj <• Ut_>j>w2j 

* r 

.^^JL Mj-^j» 4-^uu f^A£Jl OlS" lil U^*^ ij+}iJ j\J?\ 

Juu Ji L^aj : JU lil *J JuJ\ o! «k_jliSGl» ^ <JJI <u^j JU>~« _/i U : I_JIS 

t _^s" f-Ls-aiJI ,j-~W^ ^P L»L* lil l-i-* f ■,^j UjJ. '*rfr^ i_^ er^ *~" W--^Mj tf-U-iill 
if-UiaJI ,>~U~« ,j» IJL* J IS lil LoLsi ii»^Jl ,y° ^^l L»j ^ jJuJl Ji-^-xaJ ( _ r v»UiJ j^SCol 

. <zrj}\ IJla ^ jiJl jlyl 7W2j M ol l _y»~tS t^Jj^w j»A*Jlj 
-ulip ^j-aLJJ jIjJI io-ji ,_r^i (_s-*^l ol «k—>L^JIi J Jj^j Jji : U^jI l_JLS 

^n ./> i LoJl jlixJl il)V i JjN I t_i..*j-i ^1 J_ji j-»j i1aaj> Jji <J ( _ r s<a-L«Jl ^J-t 
^^1 i-i— jj ^jjIj ilJLs- ^ ^-^ jli-Jl d)V ^J-dl J>S l-i-* : JLi (>» (f-fr^j 

JU^ dJJ-Jl SiLg^JL ( y w ij <bl <_$y Vl iv_wai)L jj^waj ^ olS" (1)1 dJJ-Jl (_J*>UL ^^aj 

<Ju ^^aUI JLp dlLJl k-ib! J ^yMfl-lJlj tdJJuJl .j^-)/ ^ LJlj ?£jHrj^ 

. L»La 

dJu : JLS _J Uj lJL§i io%iJ ^ LJ J c....., ; l jIjJI »Ju : <d ( _ r< aiJl JLS _Jj 
«1>V i*J ^,-iiJiJ jIjlJL ( _ s ^UJ1 „LaS Jl^ *y ^^ i»l^- LgJ J J^ V 0*>UJ jIjlJI 
4J jiJl ^ 4i^L -oV i JUJJ »Ui UJl -u! J*^J t JUJJ dLUil ^ Ji c~J i-Jji 
^UaiJl ,_^ij ^j t Av»Vl ^ ^J ( ^SCp J <j'N i JUJJ oLaJ <ul J^j^ij tf-UAiJl J-«j 

.jJLtJL 

jZ-\ Js>rj frL>- *J tjljJL ^J ^^viUJl ^jrviij ti^; (iiJi (_J-£ j»LSlj "*J ^'1^^ L^^Jj 
ttiJJJb <d ^ya.Z.aJl <uJL^j AjLs- JU- J t <*J ^yvilLsJl c_jI jj> Lal^-il sjb LgJl ^ilj 
A^-j Ju- elj4^ c-jji'l 4J ^yyalJl (1)V tf-LiaJl Jia^jj aJlp ^^2, J I ,^1* Jy jljJl d)U 
J_L~J j_j-aI M ^Lr~ <J^ <_y* >- J ^l U^L Ijb *-jI {y> ^iljj JS ^ J-i_^Jl jj^j M 
*il : f-lj-iJl ^jPXj JLSjj iaJlp ^^-aLJI ( _ y lp jljJl lj ^TJ f-UiaJl JJai blj (.e\-£ii\ 

ixJl <»U! jLS t<c^o L^j^-il cULllj t*J ^yviiJl k-»V culls' Lgj! aJlp (J ^aiJl ( _ y lp i-Jl 

. JipI 4i!lj t^U V Uj t «J jIjJL ( _ r ^S 4^-^JI Ha Js. 



i\ 



f-UaiJI t_jbS" 



«/" 



\ 



did jj j^tj Uj 



X 



y 



jl J=^ <ul o^ V ^UJlj i Us- J^-j ^ ^ilj ^UJl Jl J^r-j fJi: lilj 
llgi cu^ j-^^j jl ^Ull ,>» 4_~LU -ul aj JU^ i<u_^>- J* *UpMI iljfj Jla-o 

Jj t JU-^I JaJLiJ Sj^ ol^ol jl t \>*~>^ *>U-j <ule (jpxJl j^L> jl : JjVl 
14JU_J,| j* £-laij <bM i^JlP ^J-Jl *j jjJiZj <bM i 4j Jbu M jl ^LiJl : ^>-jJl IJLa 

J^-j jl» -.tjjj L> :diJi ii*> ^ ^Ul li* J s Jj4 ^Jl jLVS/l -bjbu jl~>^Ml 
j»4^ <UI ^j i_^^« ^|j ^j jUip ^j 0> «J-^»- Ll Ijlp JL,j U* 4JJI Jl^> 4JJI 
L5* JJ^ 1 - ^UJl jMj i^So- _^J _^p ^ L-jj Jl 11^ v±jjI_jJ1 ,_5^j 1 IjJlp p_gj! 

i^UJl -wiiJl ,_yU Ml «^-J M i^Jlj tiwJL. Ul ioj^aiJl J-^aij 4 4*j-^iJl J-^ai 

4i~*~> jl ^liJIj i<~uL> ^Lill i_w*.L jl : UaJj»1 :&*y J* 4*UpMI ^ 
M ^LUI LJLoj J jl Ml tj^^jnJl M^ J^ ^M-Jl <u1p «dJl Jj-jj i.^wu ^ 
l^y^aJ- J^ ^ t-^i jls t^^UJl t-jL ^^i* ^iSJ oLoj-AiJl jM LI 1 4..-lo ^aJU 
£■ ^-ai _^li t-uljpL. ^Lill LkJLs- jM jl toLoj-^aiJl J.ya.a.1 f^yCj M A-iij [T/VY] 
^LftjJL ij-vaJLJl J-vaj>^j Mi 1 <u l_jL>jl~j 4^uiij ^uki jjj t \*rj>- o\S jlj^Ml AS 
J-a>o jLSo <.<~Jcj cJl^ ^"_^ij /Jl—j <^ 4-Ul ^yLv 4-UI J j— 'j 4^>-L>- Ulj t<*_ii, 

'Jj^iJ 'j-- 2 -*-" tJ ^^ er^^-oJ' il>^ l^i L° >*j '*>->II IJ-* ,>» : (.y^l **-jJI 

L"l '^-fri>Aj«j M ( _ r vJ>UJIi t^jjjJl L^J JJjL; jJ ^1 ^j tSjJj^o sl^i jl t Lvaj j-» 

"J^JI L.lj [n\ :jj ji] ^^. ^^p'i jp Mj> : JUJ ^Ul JLS tJJ JL^. <u'Mi a ij ^\ 

V 1 .^ dr^J ' (»-^Jl 0^ U-*-^ ^W^' ^'^ • LajUs^I ^ SJLSli M -uHi 4 SjJl^JI 

4 JU-^I JaJLk; SJ^ C-JlS' lil b. iJM>o 4L^i^ oljjjj L^ diJi ^^^^aj Ujjj 4jwi>Jl 

. oJjli UjLvi?-^ ^ jKs 4^>t»Jl iali| J^J 4i_j|j>J| -^ j£*Sj Lf)M 



. j^JO ^ j]\ tiuJbJI t_^ ^ JiiJJl liflj .0>-l J tiuJbJI (U 



i_£~l>I ^jJLp i_^j j) J-»j- j-ij t <u» Ji j-Lp ( _JL<Jlj <~jLj jj_^2j>JI ^ •cS^j 2 JL>«j 
jlS 1 jjj t <*J&> j j .,,? >J I ai5L«j M JL>o JjXj jl : , ^ .,<? *j J IS j 1 4-yi^/o il^Jj ^LJI 

j»j tjijlj 7t-v«>jl Jj-iJl li-ftj tjv^>Jl (j~Wt-* jj^as>J\ ^ IJiSo tipL»j>Jl ^p k_tL>Jl 

(j^jj ^-fr~-! i _i'^""i i \*ii\ 4-^-L>- l -^-- J H-d l iJ^-?<^— -ML; LjjiLo ^j^iUJl jLS 1 jj 

j^j t^y^UJI (»LLoj j»jli i«JL>Jl jy*J ^y^Lill ^Jl^o iiJuiJl ^^-A?^ jV il*f«_^2> 

4ju ^-x-rej ' L$_Ii 4jL»I j-o Lu»I <J\ { _^i>\j6\ i-lot-j JMi^^L UjiU ( _ 5 -^>LaJl jivj J 

Slj^Jl jLs^-*_i ( j_»_a ^^Jj-e ^jjbLi 4_x_* ki-ji-j L«Jjj tJj»lj <uMj t4^JJ J_«J ( _ r L* 

^ytj^^jl ^j (J^rT U_; ^£ll!l Ij^j jl ^jJLaLlJl i±~j<-; ^ J^-^U-H jM i^yiJj-dlj 
( _ r i-jjj . Lo-jjLi^jtj UL^ lil A./i-^j LJJ ^j../?5<Jl IJLaj i L»_g_J-e- ^J^Jlj iSl^^oJlj 
<uic- ^jlJI j£>\ \i\ ^s>~ l4l1£j i^sM^i^MI Ijj^s J j^-j jl (j^Ml k^-xj li} ^y^UJJ 
^-j : JlS I J_gJj ii_s > >l^u-Ml vLS" ,_yS jjilxio ^LJU t^y^UJl (_$lj j^ L° ^J>s- <uL>- 

. dJUi <d 

Jlg-if dilJu y! jU t^JLp ^s.i\ Uj 0j ^kj (j-oVli iaJLp ^JuJl ^J\ Ij-aJ lil ^ 
^aHM j5il jjj "'J^S'j Oj^<i><j ^^LaJl ^yviiJ ftL^J Oj-a^j 4j ji\ Uj j^AALiJl 4-AP 

«-« jj^-^S "^-Sj Ji'jj j! <ui* ^JlJI yL i-ju : JL5 jLS ?iu. dill : ^J-JJ Jji 

tiLo ^ jj-J : JU j|j f'-Lji'j Qj ./> ^ ^-~-" '4-' LP cLils tf-Lva-aJl { jAj>^j> ^ <u>_v!2j^- 
^^Jl «i*j ^^ dilJu ^UJI jlJUUJI _^1 t_iL»- jlj t-JlP ^JuJl i_iUo ^Mli 
J^jj j! ^ r uH\-* J j\ £j\y> *L>*j^> j^-^Jl ^ JiCj jlj t^JwO JL^J jl ^1 tSj^AJl ^ 

J»y-tj M *;! ^1 SjLil IJukj t « ( _ 5 ^UJ( ^j/u ^J 4JUI <u^-j ,_sU2iJl yo IJl51a 

f-Ls<aii] i»y-ij M U5 ti_sLvapJl iwJkJu jjkj 1 JyXJI jji ^Js- j_^j jl Jy^JL *LaiilJ 
jjj> JL5 1 Jj^Il, ( _ 5 -a1j j! ^j^UU j^Loj Mj tUj^jji { Jij- Jj-^j jl jl^Mlj i^JLi 
^yviUJl ^jJLiJl IJLa (JLpj tSjiLSGl ^>-^\ {j* Lcj_^ j_^j oS JjicJI j V IJlaj t^Ml 

. iSjI-A!! jj^oJl (j-^ Lui^j j_j5C; ^Sj t (_yvaij 

t<jiL$Ul ,j^Jl ^ PjJ^' t>^i (.f^ "J-^ L5^* *-LsoiJl J_^i Jl V-? 6 ^ t^y^UJl f-Uai 

^1 ^Vl ^L^i jIjlaUJI Jij ^ caJ_^ <Jlp ^^s^L ^-oMl : JiLaJl II* Jy Juo 



UiU IIa o^iI ^xJJ JyL, ul ,>jj .J^Ui-^L UjiL ^LUI ySC (J lil : l^li 

tjU- L-fi-j j^x>J t<u*yx^j ^^j jli 4*JL* ^ysjuJl yM <Cj«-j .»_*j : Jli jli 
uK lil IJj» JU; JJ| »LSu jl JOu 4JL, ^'L-j cJliU ^UJl ^J^j y*U- ♦^UJlj 

. JvaiJl 11a y> J>\i]\ «l»-jJ| y>j ^tjl £jl>- <uip ^-UJl 

IJ-aj uli' jlj l^lill ly LJ UL~>^I <_$jpjJI iyw-. 4jJbci tj^a^Jl ^ (1)15 lil Ly 

jJ <i-~>^ JlS" lil <>\ XjJIj <~oyiJl ^ iL^LUlj c<^y>jj| iy>»^ oJbu V _ r a^\ y 

'°\i "-rij* '^ <^>* t/ *^~i ^-t-hj '(^>JI U J^> jJ^i jl <u£*l aJLaT y. yol 
^ l^ '-V 1 -; olZ lil <lo*j V LJlj jl^ \JLp <.JiJal\ J> c—u jl J\ ^li^. 015 

. *l*l j* J? ~&j~>^. jyil. <bli i4j IjI^I frl-U)M ,y jS/ t^_-~A-Jl 

or^J>" ari ^^' C~*ij lil i4Jji]| ^y : aJLSI jv^^j bjL»^>l Jli L. lift ^JiJj 
°^J jJii <Jl £j_>U j>£*i ^-r*H <J^ *->! ' ^fij J>\ l*-dj J^ jl oiljU 4 jJj U^jj 

. y*i ^lj JJLJ ul LgJLi 4*1*1 ^y cl~jj toy I ^y _Jij_$ 
yL- lilj tijjUiuJl JL. y. V y^Jl ^y -u^iJ JL> y. JjL, ^jUiJl dilJi'j 
<J ^ Ji ^. *->T c£*j cA^o UK jli L,y y 1 } ^yi j|j tijULjl JL. y> JjLj 
IJ-^Jj ip-Ij^i yL^Jlj ykj tiijUiJl JU ^y Uy^j" V 4lii jU t ^JU^ ( _ ; L : jCjj Ojj 

t>° u^^i °j?*~° L ^f- L-^Ls i_w2j ul ^^llLI ^y-jj <ol : <dJl *-^>-j bjUt-^l Jli 

(^y>aJL jwaiJl jUi^l Jl ^l^j t ^ Ji 5 jr;r ^» i.yJlj j^Jl ^ dl5 lil -oSl i^aJI 

jlS" lil t( _$y>jj| iyr^j oJlxj J lil J^^siJl oJIa ^y ,yLiiLj i>-! ^ Jy ^ Ji 
^J^JI yl ^UJI ul : ((^UJI V il» ^y .JUaiJl yTi ?^a. liL. j^JI ^ iJUu 

J-v^Vl j_^J LJlj t^UOJl J^-Sf 4j_J| Ju u_^: Vj loleol L. JLp 4j_JI i»liL, 
^J^JI JLa uU i^UJI v liS" J U5 pUiJl J^-Sf ^ ^J| dj£j Mj tjLsA^)/! 
jji^Jlj tojUaj-L y) ^^1 L, ( _ s ip 4^> »UI liU t<d ^j-iuJ V i«J ^SCJ iuJl *-i. 

. Lf; ^^^^aiJ ii-Jl o-sLpL ^J^Jl yl jjis- liU i ^J^i l«i* ,_;* 

i a^9- 1 i_iU- uU t^il L. ,JLp ,y>JLJl tjiLxj ^UJI : I^JU LioL^. ,yjjuj 

-ol l^UJJ ^OJI JUi co.Uo pii toj^a^o ^ aJlp ^JlJl J\ ^UJl J^,j! ulj 
J& icJl olil <iKj ^UJU 8J b i-jL ^ L5 X*j »liJlj ^>~Jl t-iiaj t^ (^jl^" 

Ulj tjljJl ,y yh uK Ul i4~U L^>— jljJl J^^o _ r:r »-~JL ^UJl uS/ iAJ^p. ,y -ul 
JJi^J LJlj 4 <jLjJ| yo 1, }U <jji^> dUi Ji'j C4JLP jljJl ^-i jljJl ^ ySO »J 

"*-!j^» ^ ^1 OlJ^-JL, ul-LaLi p-U- uLi tJJ ^i^>Jl ^Ij ijUJl J> uLS" lil L.L^»JI 

oLyUll J iL^-N/lj tijjip ^^^Jl ul Uy'i LJ ?LwJlp yj y* : L^lLo ^UJli 



y\j niJLli ^UJl J_J *l,! i^' JJ-o jl ^>\ j] ^Jl aJ olulj : MU jLi t^-^-lj 
jjj i^jlJI JU US' <~Ju L yi>-1 «u53 ajU^JI Ji*«^i ij-^U- a^I y^UiJl jV <! ^>^^> 
Aju yL Ail J*i»o c-oUL" lil ajJjJI jSf i l*fj> c±US JJ5j V c~oUL" jJ ajJjJI cJlS" 
Jli iloliu *Ll aj*!A5 ( JL* ilj L» Jju»- »i iAjLl>JI Ji^ *ii (.^j^jJI JJ (•ajJjJI 
ojj . ^j^Lill t^lj ^1 ijfiy-* tlJUi jl ~^v2-ll :aJJI a^j-j ^yljl^Jl a^jVI ,_,— «-l 
<jt tAloy rjy^ j>-\& l5_P^JI ,^-U-U j^^SUj V b\S Ail Ml i^uULJl ajJj c~oU: 
aJS! 10 dJJi J~ii o\y» [I A-AM] a,_»J Jl»-I J5 jJLJ p-^Jl ^ £yt ^^ ^ 

V UI ^w aSLJI ^JU- ^ V UI ^w lil U5o i^., .tII ^UJI aljt Ii| ,m 

a~~- aj j&> jJ ajV ^aJlp L^w- jIjJI Jjc>- ^j.ya.a.Jl DSf i«JxUl i_Ji> <y y° ijjlll 
_^»— Xj aJLp Lj^-i C~Jl j^vt-i LJ}j iaJIp ll^-x jIjJI Jj«j>- Aj jilaj J lili i^>^Jl ^ 

Mj jljJl ^ ^j^p- jl5 :*Lj1 iJ jl>j uUI j^l>- Lo jjo (^Ull j%-^iJl JL* oli 
JjJL; jlS" aJJI a*j?-j *-a— '_# LI jLi t A.U. J I aJlp ,*Jsl i-^L^j aIp ^ i.... ^i li j*a**j 
Ji\ ?^x^ <.<~Ju JjJ ( JL* Jj-i» j~p aJ_oS jM iolJL*Li aj^j t^_^-j ^-~*-?t cr^^l 
*bl Aj'*>U (»wa^Jl *-jU (J^ J_j— jJI lP^ 'ey^ 1 -^! JlLP ti-r^ ^"! "^ '^^A^ oi- ul - i 

o!>U ^ C)!>U (iLwa^- £* jj^\ : J_^j ^UJl 0"^AJ> ^> J!Ai L :oly i^!^ ^ J5 
J*i lili tdiJL^j Sj^cj dLi* iijJl cJLij t^LSj <ik* c-^aJ Nlj t^S^Jl ^-W^ 

Ij^a^j aJLc- j^SCpJI ^yvi^lj iaJLc- AXJl p-»^>J i-y^J AXP ^^viUJI iw - , ^ , i j*&>*i (»-lj '^-l-'' 5 

.ALSj 

V : aJJI a^^j >_i.,.,jj ^J\ jj> J IS j : K^^LaJl ;_o!» ^ aJJI A^^j ^Ua^Jl Jli 

H-aJUmJI ^Jb jjj H-«..^jJ ^V l_i!U^a L»U jl ^J JL43 <-*%5j AlP (>_^yajl (jl c5j' 

aaj-j Xoj>^> ^p apL-» ^jI <^jj Jii iaJlII U^<^>-j -Uj>^> M Ai-Xs- jjI i_ilUt-JI : JJb 
c~;!j : Jji aJJI kas-j ^yi-jJl ^JLp jjI c^Ml jj-^LiJl jli'j k»jL-jj ^l J_^ Jl» aJJI 
^y J^aJj . Uu* y _ ^J\ Jj^ Ji» aJJI a^-j ilji?- ^1 ^ «jjIjJI» oLIjj Lr ^ jy 
. j~j»*i ij?- aJlp ,_yvii M (^1^1 Jl "*^l "^^^J ^r 5 " t^' t>* "cs^-^'" 
ij^- aLS oLjM jlkL- y Jjii Lo aJJI a^>-j I-Uj>^. cJL- :«j»Lijk jiljJ» ^j 
Jy ykj ijIjlpVL J^ju 11)15 aUI Aaj-j <w4—ji y 0\ ijj-"-^ t^^UJl ^l v-f?^; ^ 
iajL ^Ip l5.jLj aLS y. aJ} Mj-»j ( _ 5 -^LaJI tl~»-j (1)1 iiiili 5jj^»j : JL5 tSj-^Jl J-*l 

dJJJJ ^UJI J^r Vjj 'v^ ^^ '^^ ^^ ^ iL;j . ^^ : Jj^i sT^ 1111 °^ 
aJ Jx^J cj! J-ji :aJ cJui ^J-Jl II* (t-^U^i t^j Vt^. ^ cjH^ ^'^ l jUaLJl 
_«j! olS'j : Jli iN : JUi i^UJl ,JL» c-~-^i o^ ^ :cJLai t^ : JUi ?*>LS"j 



cSj'j^ <■&> (j^TJ J^ J^-jJ bj^, b\ : tljj^j i^aJj\ JU f_^>^Jl \J\j 

Jj^j tv UL oI^pSII 4_ii, i*Jj^ Jl Ij^^ L ^ ^ ^ J| ,LJI ^yj ^UJl 
jli^l ^ ^ J^J| »L-JI J^ ^ ,^^}\ <^^_ V y> ^kJl J^_, j^Jl 

(_r=~ *^J' 'JjyL, ij-Xs^j jj lilj ioj^-y-1 ojJb-j IS! j&- jjJi\ c^J L.J \^ij> jIjJI 
^ ^Ui ^aJl ^ lili f _^J| SjJ ^ ^ \xp c.LJl ^ Ij; U^i ,LJI j-i^ 

<u^j »-4-^j LI 4j i\j] : IJU LjU^I ( _ ; ^ v aJ -__, Mi^aiS/D) ^_^Uj JU 

^ J -^^ ' v'j- 1 W^ 4/ <^ ^ iyi^' >^Vlj i^J U-ftJ^I jjJLrj c^j 
Sj^JL U>Uj L^^lj lijjuJL wL c--. JU f** AtiSj <.y&\ dj> Uaa^I 

ojycJL y.>U jLi o_^ o ^w, lil tolJiiL-l ^ y v Jy-jJlj 4^.jl-aJ| c^ 

f j^I jyrn V *Jt L - ^ v_^Ul y»Ui : *JJ| ^^j yJljL.Jl U;Vl ^^-1 JU 

• j>?«i ^ <»iAJij i(J— Jl piw i.js- dJLiftj i JL~JI j^, dii* <J 'Si i^UJJ 

J>j 4 0.*>UJL ^L^^i J^ljJL ij-^iJl lift J-^a^o U5j ip-s^Jl jUa^l ij-^aiJl 

j^i '-^ J^ 1 ^ 1 ^~ jUr Uio ijs-l^l i> J*^. ol Jl ^^Jl ^l^| V i.%J| 

li^Ja £M ljjl^-1 (H-^*i ijjiili^ lift J SUiillj lJjS/1 JjJs ^o i»!>UJl ^loo 

Jl jL>-l oU^kJlj 4^'UJI £J* ljjl^-1 (^-,i*.j ' c r' L1 'y C^ \j->^ r+***iJ 

. llgJ j^aJI ?-jL>- io%Jl JJL ljjb>-li 
: jwaiJJ Jji jl 4J ^yui, p^iJl Jl <, ^a^j UjU- jl ^J» ^UJI nLkpl ^Jj 
J-4-il t^L^l V ^j 4<i^! ^ ju jU ioyu-1 iJj^Jb o">U ^LSJI pjU IJu 
>i^o Jill lj_p liLi 4»i J ^j ^UJI jjjj oIjljJLp j^ ^.J-ftLi diJi Jlp ^J-JI 
3y^ .L^V ^^j J|_^J| jV 4 JI_^JL dJUi Jlp ^^cl^ j\ c^^. ^ J^UJI 

".^Ul 
(H-i^j i JLJI CwJ ^ : I^JU (^msuo 4^^^! s^^I J ^ULJI UA^-\j 
^~~i c^^.jJl J| g^i dUi j^Vj 4i^dL LJU jU *ft ti^juJl JU : IJU 
c_*ki lil :JjLJ| J bli L, _^ y,j t4 JLo J j_^5li 4ajj. jli" S^^-Vl oJla t_j_^-j 



n_j.iSM S^-L-lj i^^jJl jji *^ U ( _ y i* <uiU iiJI iUl bli i<Ujj-LJ L$j ^^i^o ^i 

jJLL. UJI <u! ^ UlO ^.L^ 1 o^J ' ^ J^- ^ O^J ' ^j** 1 ^ ^^ ->** t/^^ 1 

tr 5UJl ^L Jl ^j>JL; ^ijJJI "JU»j i-sr^, jb ^ jiL-j o^.J-Jl d\S blj 
jL? bl KjjIjJl ^^r— » ^j lobL^JLlI ^Ll£ ^ «c!u-JJl ^1 ^J 1 ^" ^ 

io.Vi ja; *;! ^^1 x*m~s j j>- ti^ujj SjjJi ^ui lift ^ aSf ^<s> v ui 



iv 



e-UaiJI ujbS" 



^ 



V 



:jJ& ^liJI J^aiJI 
t«wA*j j^bUIl i^teh Li 



X 



y 



L-Li iL*Jl (jjJ^ ^ 4_J^_, ( _ r j L jL, t j^ <iUii ^ y»j iSjdJl ^ L'jUJI dLb 
oM c^lj — II ^ v dlJi ^j J^JJlj c L5oJl^ tU^j Jl^/Ml ^ ilJL^i-lj 
JU^I ol^Jl ^ jM is^LjjJu J^UJI jJUJl J_^ ^_J| ol^ J J^UJI ^1 

0l**-i t<j_^UJl .1* ^J S^L^L ^^ai ^UJl ^ tiuUJl ^ JUsa-l Mj t^JKJI 

JU ^ L^l^, pip lil <JL~_J| oJu ^ jSi (CUiiMU ^^Uj j| ^' ,J>j\ , . r .l| 

. tfLaS ^-i^ j-p ^ jl nsL^S ,j~U^ ,_i <tfLaS JU ^ ^13 I4J 
^1 Jli : «^Ml» ^ <dJ| ^^j ^^ ^ j^ ^] ^ j^. ((^-..Ji)) ^ 
JU; <U LaIUJI ijj^Ji mi ^ JL»-T ^UJI ^x ^ J^-j <u y! U : <UI o^j ll>. 

^UlUI ^Jl^ j ^UJl ^ <o 'j\ lil Ha : Jli ciS^ !lj, _^l ^^ij UjJI y^ 

^-^y. l?) ^y i1a J i^LJi ,y >^ oJbtL ^ *UOJl ^Ji^ ^i> ^ <u 'J] lil Ul 
JU; <U ^!UJ| ijj^Ji ^ l.1 oUJl ^y^ J U/i ^JUI 11* <Ul "u^^j ju^j 
1 JUj -dJ i^JUJl ij^JI oSf iUL-^L-l <lLo ^L Mj cLLi ^Juo ,^Ju 



u Mj^ <u^i> <u_i; (V L S ^j jjj tk _JLLo j^a*. ilL* j^sC j! ^J; ^ «Lo^l 1$J>jZ~j 
J*-Sf .j>o ^UJLi 1 jl^^LJL, ^-1 lil «j! Ml t^JLL.. ^-s^i ilLjk jV ioJLDl 

. I>A>- dUi O^Cj Mj i^rSUl oljUl ^ Aj LJ t4^Jl 

_jaj likUJl JiL" 4JI c^jj tt/V ii^| ^ tL> .^;:.,. ; jl JJ ^U, ^ lil Ulj 

U : ^-^jh- ^^ J_?i ,^Uj tjJjJl dill Lr * a jL M 4JLJI <u^j IL^ ^1 J^i Juo ^U 

^J *«-»■ l?;^ v-*-^J 'S^L^UL Jv*UJl ^1 J_^ oUJL J^UJI jJLJI jl U/i 

jV i.UlJI jjp j^ 4jfj cS^L^Ji jjp „USJI JJ J^UJI jJLJ I jl <ui j^ilj 
s^Lj-Ul j^/ i^ ^ s^Ug_JLJl ^j fJ JL. ,UiJI jU tf> L ^* Lj ,0* .UUI ^ 
^j Mj tJ AUl dill jj^ jl U »UiJl jU- ^ii i^UUl ,Ui Ml iojL ^^j M 
M <blj t ,Uiil aii- Ml ^ i^^Jl jM t aJ| ^rj Mj 4^JU ibj, Jli jl Ulj caJI 

!>Uj ol ^ Ml : JUi t <dJ| <u^j 2i^ ^1 Jlp g^-| <dJl 4^^j .^L.^ ^|j 

^J to Ml j oljJl ^ Jj^_ j| J^ jOi yhj 10I j^l j] a;!^,! jit SUj ^- ji 



jl ^y Vlj : Jli tJ_p*j V t _ r *j£**\ liU U^~j J_p*i ol <ul* »— ^>>i 'Jj^'j £Jj^ 
<ojj i_-^UJI ^ i-jjiJl p/ ,_,!* jJLi j-*j u^ ,y> L_ji ^wa-Ju !>U-j tib y ^"J 

.dJUi ojL M ^^ii-l liU iU* ^lj ^Jl f >. dJUUJl Jl 

rjji\ j^ 6j>h ^ar..*\ lil : ,JjSi\ aJL~JI ,_J Jji nlM ***-j <V*- jj.Ij 

JJ J*ij oL5 US' JUJlj j^lkJL ^ V "^3j tJL-*Jlj sl^Jl ^j i^j-JIj 

UJ y*j idUi aU ,-S^Jl ^-j (Jlp V »ij ol : Jji aJUJI ^l~*Jl t/J i*Uai^-Vl 

t 

JJ U5 j_yki^> aw» UJ y*j niJLSi aJ (j-Jii *i^Jl a^-j ,_,!* «->j olj o^r^ £-" 

. *Uai]l 

cjjlll jjj aUUJI y>j f.[^2]\ JJ aJ ol^ 1° iij>- ^1 J J ^ ol : JvU*JU 

jl*j dlJi aJ ^-J *UaUl JJ -0 ^SC jJ Uj t»U"Jl jl«j JL _^i ij^SUJl a^j ^ M 

jdiL, t .ji.i:..., ol j_p»j !*i uUkUl JJ aJ ^ ,J ,Jl*JI JUIi (^>Jlj t*U«iJl 

Jlp j^i iJLjJI llgj ^^sflij ol }\J\j iaJjUJI JUL; aJI C~*ij ^ iaJ J>\i jA ^AJl 
iLU^I ^ Jb-lj aJ^ aJ ^li ^-J t^JUl j-^JI jJ AiS/ II* j i^U tiiJl ci%iJl 
^Ul j-^Jl ^i Ahp-Ju *UiS JlP jj^aj }\i t^Uai (Jlp _ r *Jl ^iUi ^J **i* Oj£> }Vi 

J^j ^ iaJ ^U y> ^Ul j-^Jl JJL-j jJ jjS^j i,>.Ij >*j A^U^. jJp _^j 

. ^JuJl dUJu ^^ Ail U4] J JlP dUt ^ A^UJI ciiL- aJI C^3jJ t^flJl 

^ J lil : I^JIi (.-fr.A'u iaJ pULJI ^ih^-l aJJI a*j-j aIj^ ^1 JJ ^ UU 

M ^^iJl ^ ( _ r sii o! aJ ^j tjr ^-Jl ^J ^^Mfli ol *J oL5 ^*- ^^iJl ,^1* I^LL. 

^JJl Sj -^o J\ ^-j jJ iaJ ^U; ^-J jJ> l^2>i jJ w^ jJp _^ U aJ_^u l l/ vai i 
L^-ljJj 5JJJI JJLL" ojjJL^. ^J ol^ ol i^jiJl J^ IjJl^. oI5 lil ^U t( y>l3 aJ y> 
o! aJ o\S i^IjJI J^ JlU. j* US' ^1 Jlp IjJLi. a IS lit *JM tj^ii ol aJ j\S 
LyV aii lASUaS JU- ,_j JUJI ilil-l UJU t SJlLJI ^j ( _ r <aij ol aJ U5 ^jiJl ^J ^yvai 

t -^~ u _?i i^i^ ilr 6- ^ibj y*J tf-UaiJI iUJ ■i'j-^ ^r^ j^*Jl 01 Ji 2fji ^J^' ^J ' *i 

. aUI a*j-j 

JLp JlJI lUUJu l _ y vai ! ol aJ ^ ti^Jl JLp IJlUo j\S j\j \ U^jU\« ^yuu Jlij 

^^1 ^J ( _ r si ! i i ol aJ ^-J ^^iJl Jlp IjJLL. o\S o\j ajSI iAlJ! a^^j aIj^ ^1 J J 
^/jg; ol aJ OjSL ^i tt-UiS Jlp ^ SjL^J. Jlp ol5Ci iasLas ol£* ^J (»-UJI ilii-l Ui 
UUwl a^Ijj y>Ui ykj t *UiJI iUJ i^i ^.^Jl ol Jl ^-y. J>»JI ll*j ' ^ ^^. 
.^JL^Ij U»^JIS jU^SlL^^i^^jJI (JU.^ >UaUloSl U*J i^l (H-^-J 
ol VI Aj ^^ jJ %y>- A^j t|l ^J ^r^Jl ^a U-jU ^— Uj ((^^JD) J>J 



i<\ 



e-LiaJl ^j{£ 



. <uJI L»^«j>-j 

Jjs cLUi A*j <u!p J-*l ^ te-UiiJI j^p Jjp J; Lajyiui ^ ^li jJ*j (i-U li} Ulj 

<dJl 'Uj-j 4jL>- ^1 Jj5 ( _ y U L»li '^rs-aij U^J ji ^^ (jl <^JLi V ?Jl>JI liJUJL j^-^ii 

»1p >-..U b }\i tf-UaS Jlp J-j »Jj toiLgJ; Jip JLJ I tiJUi jL^ JyJU oV 'es-^i ^ 

jl laJ-P Jj>-j (iliP^i _^~>-l j^l»- ,_/ <Ul <Uj»j JUj>«^ ^p «Splw ^jl jiljJl) ^ySj 

ciJUi t-JUa ,y JLp>o jl l _ s k^J> tJ^JP ciJUJu 0j ^l jl : J 15 <.'&& ti\j*\ J^-j j!>Uaj 

»j oJ-P Jlp| U^\i 01 _ K >-\ lil iJLgj Jb^j iay>] ^ j^'-jj <■ <J j^-i (jr^ '--Ikll -^1 

^.uJI ^ jV sdlUS" ^-.1^1 jtS UJlj ilf^'jyu Vj L'Mi <u"ly>l jJlU j! i<J^.I 

1-LgJi t^^UJl J>. ^ <u _^Jl C-^SJ t 1$; ^Lai^l fjlj Ifc fl£»-Vl /dai ialk* i>o- 
^ J^aiVU tJiL^ <u! AjIj _^Sl jlSj ^JLc |Jb-lj _ r J«Jl jl5 jlj teJUaJI -Up (1)15 
JjjJl j^-ljj| j~>- jV IJlaj iO i«_»i ^ OjiCj jl Oj^»-j Jj«-4j («J il)|j t4-JJ» tfJUi 

. ix-u ^ il) l? i_JJaj J il)J : Ld5 t iaikj 

<ujj tojj»-lj sl^ol ^ LtvaJjl ajIj^oI «^o <ul oVjlp d)t>^=rj 4 jr*"' J^J '^-* j^J 
L^ip ^»L5! jlj tl^p <^^>H 0\ J-vaiVU tJb-lj J^-j dUJL o^>-! _^]j t l^J> c-<Lx»-Vl 

LJI ^iJl oSf iSu.! [i /cjVY] v-JikJl U* ^.Ui t <dlap ^jjb V LS ^ i L^IS ^ 
. (Jlp! -UJlj SUI ^ikJl (»>. !A5 tr 5UJl J^ ^ ^^JJ ^i^^Jl li* oJL, V 

J 



:jJu& dJliJI J-^iJt 



X 



tiiL" ^J <J ^yvai-oJl r^>-l *j til)Uj cfJUi ^yie ^"Ij t<i^flij ( _y V s>L2Jl ( _ y vi5 li! 
^Jb, Vj t IJLSC IJLa Jlp IJ^J c^sa5 Jl5 JJUl ^UJI JJUi A^ oIoaU Ji^ii twd)! 

/<^-j jvj t a^l g .t. II ai_a (U-ij ( _ s -^ LaJl : J_j-«j Vjl <*JUl <U^>-j >-a,.^j-i jjI olS'j t <uiij>«j 

J-i ( _ ? vs>Li!l : J ji 4JJI <u^-j ju^>^j t«ojiljJ» ^ j-1j apjj-j (_gjj tj-^ V : JU5 






IJ-gJ c~JiS dJu'l L5 ^UJI Aic- Ijl^JI. jL *JU ( _ r iiJl Lj-j (J lil "bl ( _ ? )u- Ijj^»^»-Ij 

jis c Lflais- ^y^aUIl jji^Uj V IgJ^SUj t j&> iwiiV! jl : *l)l <Ujs-j JUj>^ i«- 
c^l ,_yJ>LS JJLc- i-JL L^jLjJ jiw <b*l £j Vl iJjjJLxJl cJlk*x) i^Jlj L^jLjI^ (jiw (J 

. L5 ^UJ| iJLa Ji }j>-y> Jijb?>\ 1-1* j t ^9 LJ I^jLj} (j^* ^\j 

* * <■ * 

•C-Jl oj^j <b"y i L^a^ L$ j>\j&\ jL^s i-JI oJla cJlJ jJ 4J| "UJI <UJ9-J 4jL>- (jJ^J 

dill i4J-j <L_U »lil _^J }U-j jl !jy "if I iLa> ^vaj ^ Lr ^UJlj 1*1*3 <L_U C— ij 

j^j 5 Lii L° -bLjiaj iS.ilg_JLJl oJla JJL "if UL^ { j^> c^>yc^\ j\ c IJl5" ^^ c^-soi- 

. <olg-i)l j^o ioy> i_JsA *Lai)l 

j! <lx_~j V i^kj V jjbj IJlS" SiLj^i cJlo^J dJul J^-j jh* jlJuLi JLgJi _^j 

. l^oljJL; ^y^Liil Lf ^t V jl Jj^ ' W^ -^-^ 

/►JStj <Uj^it» *laj Jjlj t. <CJajy>- i (_g| t<bl»jj ^S i»4*i oilg-i ^ilii)l J^-j lijj 

. ( _ r AOj L»^J^i <_y^J libl^jJl liili ^yvaij ^ ! «LL>- ^1 
LaJJ^j 4*1)1 <Uj»j *a>1>- ^1 Ale- J?t-Jl tUUi ^y^-^J V ^y^aUJli i4-jU Jaio jl t*la>u 

( _ j 1p ^cjLI^JI iaUi tSjjUJl __^JUj "if jAj t <di>o ZjyZLo "G^L^i JlaLiJl Jj>-j lijj 
^j-^-j^Jl i«jVl (j—w _^ij tykliaJl jj^j i8jS"i y> (_$JL!l o^UJl ( _ j 1p (LaiJI 1-1* jl 

S^s^ji Cjl ,_yl*J C J^ ■?._! jl 4ji*«j Jl <U_II La^«->-J ^i~- ij ^jl J 4jLJ>>- ^jI JjS ,J-^ Jl 

r-jzy ^ L_^^^ <u>L^o J^-^Jl J^>-j lil i(»-L*>j <uLp *UI ( _ s Ju^ *DI J_^j 0^ j'-r*"^' 
Ja^JLi t^j^ Jl <*-! U-*-U*j liLls- ^1 JlLc- (Jj^j j! *J J>o "if tiiii ^JLj V (j^J 
Jaij>Jl L-AO^Pj t-ijjji jl ^i /<-»-~o jj~- y i^jJL>J| iai^j jl ii-i>- ,_^l ^^ ^>}j^\ 

Jj>o J\ j\i i Lf *} % )}\ ^ \Sy> jL~jJl : Jlij ti_jj^5C<Jl ^^yle- jL^ipMI jyrj t^SLsii 
i JiGl ^ ijji SjL^- _^j!j i(jji>Jl cJlUjcJ jl~^Jl jllc- tt-L-iVl oJu ^Jls- $V*z£- s 1\ 
^ji i_j_jJ^<J| (_jJLp iLoJLpMl jy^-i (<Jj ' ^*l -,-»« ir^ °->l ^ •*■)! Jj-^ i_s-^^-^ jj^?^ c-^ 
i.ljj iiUJiS'j t( JuJI Jlp jluL pUO)Ij SjL^jJI j! :dJUi ^ <^-^Jlj i^*>ll)l Jj^iJl 






<jS\ ^ij^* y^> £*^ jL-JVl uSf tSjjj-^ ^_ob~S/l ajIjj jt VI 4JUI ^j-j i,Li>- 

^i Jia*lJ <IpLw Jsl^- ^^U .Ul*j j! <*J ^5C. J jji iJiGl Jaia- -CSU_> Vj 1 lLj Jb- 

jjj> Vj 4J «Jj V il tSjJLxJl ilp jiU f-L^Jl hbS Jz JUjjJl ^ *Ajii 1»j t<ioA^Jl 
jiXj f-U^iJl jV '■.Ijjj^a <^Ss^j 1 Loj^^o <uljji ^i ^j-^UJI o-b>o L»_i lLJJJLS'j iJb»V 

ilyfclii ^_ii^ JbijJl JUi^lj iJaiJl Jlp ,>Lu*Vl Jl ^-UJI ^JLi c j£Jl Jii^o Vj 
o^S Lo J* dLyaJI i-i^iUtj 10. b—i ^^ J <0l yklkJIi iuj'Uo pj-*^ 8 -^ J ^V 

V ^L Mi t jo»LiJl jl, J> Oj£j V dL^Jl jV i<dJl *^~j ^^^Jl i^Sfl ^^J, 
j^-1j jl t <J jU- j^LJl ju J diUaJl jli" jJ : Jli <u'l <up ,_$jj ^y^- JLaiJlj oiL^Jl 

r/*^; (j^L* (j^ t<*i!l <Uj>-j IJuj><^ cJL*. : Jli Juj><^ /^p ((ipU-w /^jI jil_^)) Jj 

' "*-! <i-i dr 8 ^^^ 8 j-^ L*^ /"-A; <J ' ^ J-* ^ W* 1 *— ^Kl f^J ' ^-^ i_^ ^ J^ i_r^ ' "**^ ' dr 
JsLJii\ <Sy>r Jz ^JUI twJ^Jlj <uJU*j ^JoUiJl ij <ui Lw J^e ^>-j lilj SJiJl Jj^f ^ 

V y\ \Jj»j t llfj ^L ^ : Jli ?V j| |_,UAi ^ju ^yviUJlj tJ^ii,^ ^ /\ 4-.j^o 
jl (j^Ji M <uV iCj J L (*-&*«j jl _r?<J (J i^JJi J^«j (J jJj "*^° (X-^-o-j ^j '*j ^Li 



J^xj V <0U t^Jl* ij ^ frUaiJl jp Jjp L^ali j! jjj :«iwii'Vl . >US"» ^ Jli 

: ( ^ t #»-j J& ilL-Jl olft jl JLpI to^Jb l^-i VI JjSfl -Oljji ^j jli" L-. e-,^ 

^1 Jji J^ \J\ i.J!>UJlJ ^ .^-Li V 4^-jJl IJLa ^j tdLIS _^Jlij j! : JjVl 
jS'iii V jli" lil t^UJl -Oljji ij x><->_ Lw l _ r ^ii V <J y ( _ y U jbls t-UJl "U^j iij^ 
(j-Lill iwii jl : L-gJ JjiJlj t JjVl 4J1_^jJ ^j Sj>^ Uj ( _ r va-aj V jl ^jli t liUS 
^U^j kL^>- y\ Jli L»5 dJJi Jaisxj V jli" lil JUJI ^l_«i ,_ji J->u Uj ^yvaij V j! 

jSf r 0JJjrV i ^UJI <Ol_v_i ^ ^Lill Ij^^' ^ (.jj^j V JLp ^ ^Uiill jV i<LII 
JljjjJI ^ Lj J^*JI _^>o ^ _^ii t^LiVl ^o^- Jiip- AiSlw V aJUcJ.1 lj£S ^^ 



.Hl-J\ l y.J\ii\*>-ji\jA:<iiiiJJ^^d\S\i\ (\) 



f-UaiJI t_jUS" 



oY 



lil Utfj-^- Ujaj V JiUlj tAj J**JI t ^SU i V AiV ijljj-Ul cUUS -*£>- Jku JjjJL 

<u*-j iijis- jjI J^p US' Jj^l AJljji ^5 Jj>cj UJ ^LaIL J-oj«i i^UJl *^> 4jj«j jlS 

. -OJI 



jr 



\= 



:^i£ ^lj)l J-^i)l 
<d IJb ^ 5*jaftj ^oa) ^U)l ^ 



X 



y 



V Ua>- 4j ^^^as ,_$JlJ| (Ills' (jl» t L^P ^-jJ (jl J IJb *J lUaJL ,_yv5>UJl ^^^aS lilj 

V oL^»l *LgJLL!l U iwiLio L-o dJUi jlS ojj 'J-kL; aj^ i4JU*-° M oij U i-ib^j 

. Jvail <>\ ijji U. J-il~Jl ^ l _ r &J tiJU^ 
U J-*-*J UJlj t^^x-laS JJj-; U J-«-*i ^ AJ^ tiJUtJ M Jj>JI W - A l * Oj^J M ^-f>-\ 

liU t^U^I jj> <ul JiJl Up : JjVl ^tjL jJUJU ^^Jl JJjJU iJiJl ^JUu 

<^ljl J^*i! l-^JI JJjJl Ju>-j Jis t JjVl djJ ^yWl y t-jlj^aJl ol <CJ» JlP uJiP 

yldl ^tjl iSf i^Ul oji J-iu-JI ^ ^lill ^IjL J^o Ail Ml ^ J^J ^liJt 
jl : 4j>«^_jj <uJlp JU- <u ,U-«Jl *— ■^i !Ai i^^LJI ^ \*y>-y> ^^iC Jj toMI ii->Jj>- 
jLil aJ^j t^^viLJl jji L£l-^J| ^y «_^LIL J-*-*j UjIj i<Jj}U «-*li < _ ff jLiJ i (jjljJl 
J-Jis iaj!)Uij L^JLi» ^ dJUi juj ,_f*asj iwi aJjU- ^ ,_^ai ^>- <up aJJI ^yvij j^* 

. ( _ r A^ US' o Jl* j Lwii US diL; J Us dUi ^ aJ 

Lo} : ( j^£=rj ^^i* tiJJi JS'j Lk>-1 jl ttiUJu ^Slj ,_^ai Ui j_^>«Jl -i-«Jjo jl ^^ai UJ 

iiJu^> jl JUj Lf Jii jL tijJlj iljljdl jSCl o\ 3j*>- Jt dJUi jlSj Lk=M jU 

jJiJ 4JU ttjJUJl Ji (jjijJj^O j| jUS jl Xy& i_^-l!l ll)l ^i» (»J i<3^ jl (i^U^j j I 

-0^ '-.iLa X>-\ y* ^l JUJl ijjj ' U^"JJ (Jl 5l_ r -oJl ijjj UJj JLjJI ijjj tf-Lvai]! tiUi 
^jjal d)LS d)L oj ^SLw V lk»- il)lS oL? fdJ d)LS L» ^l^Nl iL* f-U«iJl J-^ UJ 

^wajj Js- ^Ju Jxi <*J| j^J d)lj t^ysUaiJL <J ^^va-LJl J^i V t^^^l-^lj ^UaJUL 
j'y i <»J ( _ fV ai<JI JU ^j AjjJl i_^>J ,jSJj t [ p^l ./?tf1l (_j_^»-j i«JLo i^--i frL/aJLlI ijj^a 

<^j>^i LjijJl (_ >U*j! j-J^j ioljp jl <j_jip ^jf- jl>o V (»*>L-Vl jli ^ ^y^ J-^' 
p^j^o oLk>- l?i LS ^>\2i\ JLp (_jU«j)/I jJjo aJ^ ^<*J ^^iiJl JLo ^ OjSCj tUjAJI 
<u jj^UJL oLj^Ij jj^UL ^1 -Lis yiUiJl *J| Jij tynUaJl ^UL j_^L» aJ^ Lo} t <C>p 



or 



p-UaiJI i_jbS" 



tj,jjj| iLLiftj fjjJl o^5LJ klJui (>jj<-Jl Oj^j *i t-\.,/ia\\ J-ft-p jl£i <J jUt-p ( _ y v'UJl 



jl aS^JI Jlxj jl UjJl Jlxlj ^^S jL tJUJ <iJl <i_^b- ^ tfJUi jlij Ua^l jlj 
^jJlp jl ft ./?1| ^Ly^l jJLxJ <uV i JLJl c~«_; ^ dDi j 1 ft .,<j » t k_sJLaJl ^ jjijJj^o 

j[_j i,«-gJl° ,_yS f^Jl ^J^ tjj^ftJL^ftJl ^ ic-L»j>J oLS" e-UaJLlI IJlaj iy LJ ( _ y v»UJl 
t LgjLS" o_jj>-jJ| oJLa ^yS -JLo ^ o I -, . A II » ^j ^ilj .A» Lv-J j_j->Jl J-«-*j ^^viLaJl oLS' 

t-j_p-jj i-*--" j-JJl ^ji^ 4j">Wj ( _ y v»UJl ijL^i iaJlp ^^i-iJl <_^* ijyjy\j AjLijJL 

e-UaiJl yp <J>MJ :< J^ tiftJajJl i<wy>Jl 4jL5oj^/ dlli ^^Ip ( _ y vi'UJl jJj^J tjLftwaJl 

. jvif-1 <dJlj i_jbS3l jJL/s ,_yS IJL» ^>o Jbj tJjj«Jl ,j>£~~j_ 



jr 



\ 






X 



/ 



ryt ""j~' ijiol ^3 tAjL-^«JI ojj-^5 LJ9L1 M lj_»Ui J-ilj r 5 *- jI *— ^J-i i_y^'j J-*- 5 ^- 

(_r^»J 'JJj^ 1 t5X»Li Lg-ifr flifj ta^^J ^j ^, LS ^-' 1 s 'j^' J^ l^^ J^"J 
^Ij iij^>- ^1 julc- 4^0 ^SlftJl SIj^JlJj LajIsij J-^-jl! Jj»- i L t' ; ; r-l5oJL ,_^L2JI 

oiLfJ. f-LiaJL j^^l JJj ol :t-Av»^)l JL. t,j^«l L» ^Lj lyklii oaJcZ v_»?cJ tfj-iJl 



*Uii)l ^_jb£ ot 

i LiaLj oiLiij JjJLlI ^S^lj LU^I-jj lylb JuLi ISJ Jj>o s-LiiJl Ijla 0j5o L«->Ij c Oj^j 

Jij ciLj>Jl ^J, *-l&Jl t-Llil 4jMj ( _ r ^>UJJj i-dl© ILL- frUaiJl ^^yaiio ?-l&JI 4jLUL 

cLuVl c~iJ t J JL>Jl ^ LsLj ojUii *JL V J^- f\J~^j\ J>\ LaIa o-UJl c . 

y kS^> sljJl cJlSj t <dy>V l^lj J*-Jl ol5 *LtJVl c-i ISIj ^UaiJl JL© ILL, 
: Lj^u^- j^o "sjtS fz^~Ji}\ ^ ilL^Jl ljy/>j y\^- dii'i A5j i Lf>-jj 

(_r v ^ s J 'JJJ ■^j-f-*' l ~^ (_y^ o-alilj t Lj*>U LgJLlJa <Jl L^rjj ( _ s J-£ c— eol Sl^l 

r-jjU J^jj i UaLj lykLb LajIjj Jj^I rj'JA <U«j V : JjVl <Jl>*jj ^yjl J_^5 jjkj 
r-jjJl olS" ol Igilk, J JjVl r-jjJl o! JUJl iLL>o Jlp tUslj lysLk IajJsj ^Wl 
Jlp lalj l~^4 ^LJ! ^jjJl jli" ol t JUJI 4i~L>o JLw J j\ t^-uLiJl jl^I ^LJI 
LJU o\£ lil UjJsj ^lliJ J^j V : <JJI <uj>-j j_«j>^ Jy" _jjtj t^>-^l »-jL,jj ^1 Jy 
J Jj>cj JUJI 4JLJU0 *Jl*j jvJ o[j t UsL «_4J J L>_»Jllp ii^jjJl jV JUJI <uLJL>o 

iii!i Jj<i _jJ 4J V t LtL oJIp iijiJl «^j J 4j| «^ Jj>«j V :^^l *-i—^j ,_yjl Jy L5 i* 

.^vilj^Jl (-<2j<j ^jj jS'i laiok cGjJl^J ,r-LJl -L^ LJlJ (1)LS" 

^— J^. crl^ J_^ cr^ ^^ :obL4^Jl ^ ^rji\ ^\^S Js f5L->l ^ ^J 

jV i JUJI ^4>o ^yliJl jjuo J lil U_i ykLb <dJI u>j JL»j»t» Jy* ( _ y Lp i_j|y>Jl 
jLSo t<b Jjy J ^LiJI o! VI -Uj>~o ^lp JjS/I ^^So. ^1»UI ^ ^j l^-jy ^Wl 
J^, *>U t^Wl ^ SJljJI LjJl* ,_^>-j ^liJl L^j J^-j liU t0 JU> iJL-li ^yliJl ^-LSUl 
els' lil UJ J^A; '^yl^l o- L^'Jl* ( _ r yii^ ,_^>- JjVl s!_yl cJl^ b\j Laji»j JjbU 
^JUI ja SJ^JI »_^; V JUJI ilJ^_ LJU 01S" lil <jS/ t JUJI iiJtoo UIp ^liJl 
IIa dlSj t">UaL; aj-15J xiy JjVl o-jSo> LgJ ( jJj«j _jAj ^>-jy <^V iJj^jJl IJLgj 
r-jjJl i _ s Le^ rs>H Vj tSJjJl Lg_J_P i_~j>^j V OJj lil jL— iVl <j5-jXl»j (, U j f.J»_Jl 
IJ-a ^-LSO J5j mjl^r cs* ^L«-UJI i-aJLi>-I »-LSCJl Ijla ol : ^fJUi ^ <*^-_Jlj <. LajI»j 
jJj<Jj jjli t^-L5oJI Jlli jly>tj Jaj jJ Ijl?-I oV tSJjJI u ^>-^j <c» Jj^jlJU iJU 

; pi*_jdl j»a^ <Ju^>- /j^oj t<w^Utj UaLa Lai c*>L^>l 

Sxj>- ^1 jip LajJ»j rjjJl >->d V jj>! I- 1 -^ Lo-jJ' l >rr ; l^ Lo-fol$Ji ^ olJLALiJl 
uy ^jlt cLLlJ^j c bJs>l)j IjaLU f-Uiill Jlaj Jij cijyJL) *Jlp lF J:2j 4JV t<dJl <u>j 



,_y-vii lil '.XajlW jj^o aJu^- (j-aj tO^LiJl ( _ j Jlp <JL~<JI 0j-£j (1)1 ^-^th. dri- 1 -* ^-~-' ' 

liLI i»^ ( _ 5 1p Jj>-j (_yp.il oLj (^jX-i^Jl t_jL>- ^ ^^jJI Oj^J ol : UjkJb>-t 

4-jjL>JIj ( _ s -^>LiL]l ( _ r ^ii tjjj ij-fr-i tiJUi ^j-Lp flilj i IJlSo 4-jjL>J| ojuk ( _ j JL« CU-*-; 

J_«_><^<J li*>L>- t LajJaj ,_5^L<JJ Jj^ __r^- ^r^" lyjl -l^* l-^Lj oj^-^ ^-^ (_Sj^-^>-U 
<U_^>- ^1 JlU> J ,../ a aill ( _ 5 Ip «_J| ilLwo 0_^o (1)1 v— ?«j : IjJLi L>oLJLa _y2J<J . ^Ul <Uj-j 
iaJ ^Ul __hL^> U jIjX. Jil jl ijjUJl i*-J Ji» jjSjuJI ( _ r »iJl OL^ £)[ *Ul <uj^j 

i<dj| <Uj-j ii-Jj- ^1 ^ UaJ «,_yilljl» ^J) jS'i IJlSCaj [£ /cjVV] iLkL ojUai JLL; 
^-yiLaJl Ol i*-j— iJlj ijJL*Jl ^ <dJl <Uj>-j AJ^j>- ___>! -U-C- e- I ./) a 1 1 ;t_j><waj ij>Jji> OV 

^~JJ *LU)/I LVj a] UJ Lli* (^UJl j. ■/•>. LJ[j teij-^xJl dJJJJ U-ii* _^wa_ ajLaL 
^LiJl 5jMj <d t _ r J Ufj i-ui ^-Ul ^lo L. jIjXo Jil jl io-ill Ji«j «^LU^I i_Vj <dj 
( _ ? viUU (j-Ji (jj«Jl jlJ-i*j f-j-j dJ*y ' <ti ^LJl /VjL*^; V La jJi "»-»-JLll ,j-" Jil-; /"-.-Jl 
olS' olj ^Jl oV i JU- JS" ,_yU *La11| -LaJo J-> V : IjJIi p-$-A~j Fk^\ ^L^l 4jVj 

i^ill oli^Juj V U15 oL? lOjiLJl JujJIj t-JlSUI i5CL_ 4j| ,_5^; Ml liJ^L. _^i j^c; 

>>-! ,_yip ,_ypil ^j ■.■Cjj^yj :^jLJ' '-r-'^ i>° l^- 1 " ^^ ^^ : ty^' *^^' 

i js- tklUJu (^^^UJl (_y.za.ij tjjj ij-g->i dJUi __!* j»Li I j tijjL>Jl oJLa (_yL« c-_^i»il dijl 

i»j-s^iJl ii_p (_ylt ^5^-lxJl a_^p o^ ^JJl <u^-j ii_j^- (_yjl JJ-p ti_jL>Jl f-Jaj ^jX-iwJJ 

jJa-iJl ^y 45UiJL ^^llllj JLLJl (_$jia-i JL>-1 J^-j «JLJ| (_$jPJb t)V i Lajiaj <d Jp- 
Loj-^>JI ij^j ^jIp »j* lit* tojLjL>-l c JLp i—isjli toU<5>j ^_j<j (_5yL^<Jl <^- ,~y j>- Ml 
Iij4-i (_yPX<Jl /Jjj «J jjj ijjj ij-g-i (_ypJ-<Jl j>lii li| IJla i<us- (_yi Juluj tojb>-l -Lai 
<J Jj- Oj_^aiJl iiy (_yjLP ajLJI cJ^> 01 t/«-5LJl j_yJ^ ijjWJl ijj ^jX-^JI tJJb-j 
rn_ J £-lSCJl |JLP Lo oi_pt>- jV 4 4Jb- (_yS f-lj^tJl tL^AJI ^^^iJLjl ij^X^J OV t Laj\1»j 

ojll>-l -Lai iaj-^aiJl ii^j (_yLc »^p liU koI^Ip-I ^s- <■ ^~>\ (j>- ,__i ^c— aJl i—iijjj t <d 

. LftjJaj xjUJ J^i ' Lo^._; « . a , ) I jrlS 

aJjJI o^_— jJj ! , _ .,,? <u J Li 4»j^a><Jl li J (J^ Pj*Jl ^C~^ i_y* ^jL^«jI t-jiJbsJ-l /»j 

^— i OV iJ5LL» -»J}j rc-~iJl ^^Jlp cJj«Jl i_^>^»-i ^M' ^r ilr" r 1 --^' ^-^1 - 1 -" "- r ~La]L; 
jL>- jl JsjJi. jL^- «^J| (_yi oLS' jJ 4JI <Sj Vl 4 a-jJI i^^^^j C~i_ ^ iji«Jl _y> s-^^-i 
•iiy ^^Jl* a_^p : aJL-^JI ,_yjt<° OjSo ol VI ijJl i_/^-»-j 7^~*^i V A-~a3I aJ-aj tijjj ^ijj 

. ijJl i^>«^j V <Lj| 4j cJj^I (U-aj ^l a,' I Oj>^ tf-JajJL ioj-A>JI 

ij^-i lilli (_yLc- (»lilj i<wijJLo ijk J^j ^,5^ i.s*'' 5 ' J^J :Jl4 ^I Jj^ 9 ^«-«j>- (j-oj 
LULj V lykUi e-UaiJl JLio 4JJI <u^-j Jl*j>i-o Jji ^yixi t (_yP J-<JU ^yviLaJl LS ^j *-Jjj 



jl ,_yU- frlo jloljj <ui 4JJI <Uj»j iijLs- ^1 ^j l<b f-liu^M <J ( _ y vsJLjJ Jj«vi ^/ ^y^- 
,_yi : jlljljj A-i ii^Jjs- ^1 ( y<i 1 L1»L JuLj La jjj^\ S-iLg-i-J oLpj^lJL ( _ 5 -<i>LiJl t-lviS 

tU^JI iJ^S/l Ulj tilu^Jl J> f-^Jl ^ULil L^j ^LiU ,j~J il Ju^i ^ i^Jjj 

oL«Jl ^,j ^y ^ ^^ "% LiLko dJUJl ^LiJl oSl iLLL-dlLJl^LiJl i: ^Uj^ 4jS/ 

t-UAi Ulj i ( yi*Jl ^ Jjl <yi*Jl Lr -Jj "ji^ ciLLJl i_jL-»I ^ j^ i_~-J! «-LUj jJbuj 

. i_sM>- M> LUL jiii ^/ *j\ : JJj i_s^UJl ( _ y lp *j\ JJ Jii jjjJl oiLfJL; t^^Jli ^y^UJ! 

dili ^yip fLSIj liiljb y"| <0*|j <U1>I LgJ t Ia^j^o ^yip C~Col 4^1 liJL^JI "ojj^a 

J-»j>«-J UM>- iiJLp- ^1 JUwP La ysj Jj-*-^ t^* O*" idUJb L5 -^'UJ! ^^aSj jjj ^j4-* 

<d £yryM v^ J> >* ?<J ^ WJ J*»i J* ' L 'U* ^j v^" 1 oU ty *iJi U^^j 

( _ y I> jjs IjJLi ,, g .,,? «_> . <ui »tjLtw<Jl i_i_lLL>-lj n_j}L>- y£S j~i- ^y> <1S1 LgJ J^**-; 
y \ ^L^o JiUJl II* Jy Jui t ^s>U ^ -dS"! l$J J*«j N : IjJIS ,^-^J .^J!>UJI 
,j£j>\ ?-l5\jJl t-Uii ^y 4JI (jjjjJlj i?-15CJIj i^^-jJl ,yj tijjiJl ^yi! 4JJI <L»JS-J LLj^>- 
jJJL 4jUaiJ U^j^wsj dills' "lUis ti_w-Jl ,_y^^l <J"i/ ti_w-JI t-LUL liL 4jLas w^waJ 
1 j_p .^jl^JJ cUiliJlj t^jj^L LiJLLJl ^il 4jS/ ik_~Jl ^i! U LaLa Ul t^yC"-*^ 
djjIyU c-iliJl IJi5o tjiko dLL. Oj^JJ c^LiJlj t^sy^ L. Jlp ^j^JJ 'LoL* jLS U 
.UtL iio N liL-jJl iJ^S/l ^j ^UJI ^Uiij jiko dil. ^jei IIa j! jjixi 

i*?t» r-^^i. Jj^i" l^-" 1 J_j3 ^yjii n_s>L>- ">li "ul^ J^l LgJ Jjij : IjJli ,,4.^^ 

i^-^jj| OLJ Jyu" ^/ ol^-aJl jl jjjUlj t*J_4j Loj t_^-jj| ^jj (JjjiJl ^yi} 4JUI <L»js-j 

JUiS LgJU- jL^ai tij^AiJI SiL^ij i_jy<j UJjj t LjIp i_ -p (JjJUJI j'i/ iiLis- Lfiji^j 

t*Jlj~« JS'l; jl Lf] Jj»«-J Oj^JLJl S^L^J. J^Xaj l»j'.« Jb^lj J5 0} d~j»- ^ t^y-^UJl 
jy ^y^iUJl Lk^j (_$jpjj| ^y* <J*5Uaj cJyjj t JL>Jl i2;i>- Jyu ^jP-UJl j>JiI U ^ Ul 
oJla JUj^o j$'i C-jU jjj t LJ ^ LoLJ ( y<l) J Lo Lg_i>- ^ t-\./i~oS\ C*Jj ">l9 fCLvai 

. 1^1^ Ji"! <J J=^j <ol y"ij 'Pyr^l v^ cs* ^L~«-" 

Ul jJLiu N JUJI oSf i jsa\ Jy Jlp v lyrJl IJlaj *UI <u^j f^L->ll £-1 JLi 
axxjI cJlS jjj t>-Lj>-Nlj <J J=^i iCtl djjl IJ143 to! cJlS jLs <c^l jl Kjt\ cJlS y" 
cj|y»Jl IJla j! -d)l -u^j j^^rJI i*iSll ^-.-i /ij '^r^ 1 ; W '^^ ^'^ J 1 ^ 
iij>- ^1 JUwC- Lolj ty^Uai JUj>t» J1p L»l t JS^ll Jy" jy^JuJl jLS' y 1 J^Jl J^c- Jiw^ 
L5 -<i>LlU ^pJj n_-—Jl f-LiJ| LJ9L oJUwP ( _^>Lill t-UiS p^>twaj ,Jjy9 o^i ^ «*JL5l 4^>j>-j 

jV t^jJl vr-H U^'js- J^' L - ^^ ^J^J <A~~ c>J ^ V 1 ^ 1 " l^ £* U : ,dJl 

.<j|y]| iw— a^j 1§jI^~° 



oV pUmJI wjI^" 



iVj <J JlS" t jUlJL ^j J| ^ki J pLUVI JuVj ^LiJJ 01* LJ *iV lilyUl --■;...; 

iw~J l$J jj-J jV Lai* <L>^ iJiUo Jij i<d>t« i-JiUo li} t_~~JL ^UaiJl J frLLJ^/l 
J pj>-jJl i—jL^S" J <1II <u>j *}L-Vl ^-i ^ij i U-^jr" J^\ • <-^ '^-fr^ n-ijyt* 
i<dJl <Uj>-j 4jLJj>- ^1 .Up jjjJl oLjJL; LlsL ( _ y -^>LSjl s-LaJL C~ij t_~~Jl jl y-l £-0 y» 

i^j ^ ^ *LaiJl ij^jJ t_— Jl frLiJj dlUj V < _ 5 -^>LSJl jlS" jl : JLii lillS *>-j Jisj 
^1 ^ ( ^ ;; jjljy , l t^J^-l ,_yJie- ofrLLJ| jLwaiJl dlLj Lwi ijj^pl ;^^6-~! ^L^^M cUUuj 
oL^lj i^gJl *Ltj| ciJUUj ( _ r ^UsJl :^jjIj^I <jSj>-\ (jJlp Jj-jjj AJLi n-Ul <u^j 5jLjj» 
< _ s -^»LaJI_j tiiljjJl oJLa Jp LJsL Jiij jjjJl a^lf.t.i ^^LaJI *L<ai jL : Jli L ^>- . jjjJl 
l**LUl jl£L_> oUwaiJl (1)1 AJLys {j&J l *~rf j^ j>" *L*^' h^Ji W ^^i l -^ u i ^ 

. JjjJl OilgJLj UfrLU[ ,_y-^>^l tlLL-i 



Jr 



•.jj* ^iLJI J-Afllt 



-cuiljj L^x^-ly <~*^-j SJlp-Ij UIjJ jj^j liJl jJU» cJl : 4jIj^M Jli "Uis Jj>-j 
i^L SJl^Ij UIjJ ^j^JI jl* j\ iL^ Jyj iL'%' l$l*^i L'Mi Ul^ i^li J! 
tUJaLj lykUi * 1 ./; S 1 1 IJla Jli; L*-£~; (Jjij 4 C^J IaIjJ ( _ y v»l-aJl Jl. ^-«ijj ' U^Jj^ 
i IJ^lj LaIjJ r-jj^l 0^5 jls 1 1 ^ ... a » /jj <cSw jl Lg-«— j "i/j i Ljjui ^»Li»Jl <»J Jj>tj ^/ l ^j>- 

ll)l 4j«-~j ( J>- "Oul Lo^o^-j JLojkjij ijLl?- ^j| JlLP I Llalj >■! .,^5)1 \jjk jJh 4^*j>-j SJj>-lj 

** . *■ fr 

LJaL g-1 ,,A all IJLa J.a.Li V <JJl <L«^>-j k_i_w-j_i ^1 Jji Lf ^J t W^TjJ-^ jl W-'-^'j-d 

UJ ^UJI ^iU ^ (1)! <uUi t-J ^1j V L.U 015" jl L'iUJL JcuJl j! J-^UJli 
jl cj^JL (JuJl J^ [i/lVi] .ol <J (^S^JI Jv=^ »l^-. iiiUJl dJJu J ^juu 

( _ s -^aij t J^*^' Jj-S-'-Vi j-» jlS" (1)Lj <J_p i^iC^I ,U<aj»- il)| <j lj i_S^L>tJ ( _ y viUJl *-^>-J 

J-*2j~ ojj 4ij^>- !>L <l_D ,j\j iij^jj i^^UJl !^=- ^~i Ol "^-^ **j**^\-i (.r^^' 
<Lil «^alj^Jl (j^xj J j5i t Jj>JL Lf ^>[2}\ ^-ji'ij h>j>*l\ JLizxj jj^ (1)15" il)L <J *-SC>JI 

. bly jLiju UJ < _ y _^»L5j 1 4*-U J} C^iJu Nj 4A— «j (_5lj iJji ^/ >-A-JJ ^1 Jj* J* 

< _ s -^>LaJl ^yviij L»Lp jli" lil tiiiUJL J^JI (1)1 Jp ljjca^-1 Ul : U-flji <c>-ji 

iJyj !>\i iJlaJl ii^Uj j4i t 9-^jJl Jj liUi» j^^j L«j i^Jl j^L; ^^vaij (^Ull jl 



^_JU- J> (.IjJVI : J^JL, ^L-^ ^|j ^L^Nl. J^JI i3^_ ^/ U5 c^I^JL, dJi 

^j iJis jjjj ^^UJl ( _ f vaij ^/ !-LgJ_j 'fljJl ^i "J ^yviiJl Js- ^ Loli <JLp ( _ f *aA<Jl 

jJlj <Jj 1 S . U a Ljj^- j^- j»J tSl^l r-jJJ J-^"J ■ Jl «- :> '^ ij-* 1 "fL-i*-* jilj-i" ,jij 
^_w2J : Jli t L5*Ai L^-j_^ sl^l J5 (j!>Lkj rjy^, ol ,Ui cils- jl5 <ul slj^Jl o-coli 
j»i £-l5ol Lg Ji*\j <dkjli e- ( _ r lj ^^-J JjiJl IJl» ol i^Ijj v^ "J^ iL^> ojJlj ^^UJI 

'(♦-*-> : Jli ?Lg-*» aULJI «-«— j Jjfc t J_j^aJl iJLgj (J">LkJl f jij iSji _J-*J 'TTJj^' LS^r! 

<c-o U-i ajIj ( _ r /L°U Ij*Aj 1*1^ _j-»j tiiJl (jJUa cJI : <6\j**)l Jli IgJii jl _Jj 

i_£JJI f*jlj ,_5va»! V<-»-j iaJJaj l_gj 1 cUlli Jl«j (_£lj ^ t aJlp C~a^p- l_gj I { 1& fJPj W~HJ 
"Ai iJl »5UJ| /»LwaJl 4jjl«J jL^ dJUi ^ 4jIj ^yvial U 4jV Uiy_ ^j <lJIp aJP oI5 
f-Vjai jV ^<uip »^p ^jj| <b|j ei^Ai^; t _ r ^s>LaJl ^yjii lil U i_s!>U*j tu)i> Uj 4-*iilj 
U-*' l5vi *IJ^j^I ^ <j!5 _J dUii'j i<b j^iiJl jW<J i<jL<a»|j <jIj (j-* (5jil ,^-^Liil 
<J-^ fj J>t d (^ ol2.Ha* 0*Aj IgJl tilJi JU«j ^Ij -_J <.&\y*\ Igjl ( _ f lp /»jj«i <L*-^-j <uJik" 

jJ ^l^oVl ^ ol^ j]j <.j>A iLprL, ^J^, J *Ul«)/I <b Jva;l lil ^1^1 <jt U^i UJ 
iLfr^r^l ^j^-' <J^ ' Lf- ^LLJl 4jh^»j A U*Aj Lalj ( j^- ajIj L JiA-> k *J cLlJi ^Jip /»Jj«j 

4J ^ali i^l L^ii ( _ s isi»-li i(_$lj <] <uii ^UJL ( _ ? )cuJl lilj t JjVL !>Uai^ ^Ui»Vl 
x~e- JU-jJl J-^il (5j-^; J-=»-Lj M*>L>- ^AjiyA] <j\£ o\j t4^_ij j^JUj J-«j«-; <j!j i_s^L>ij 
^yviij i<j.sL»JI ilQj ^ ^^si" olisl oli t*J iLfi^-Vl i!j^*J oUi Oj5oj t Lg_ii L»UJl 
^j t^^UJ! ^Ij «_jl. *JLp ^UiiJl ol5 0} t(_$jxlll ei^Utj <JiL>Jl LiLb ^ ^^UJI 
4 4»L«JI j^p iJiUJl oU; ^ j^UJI ^ JLpI (^^l oI5 olj '(^Jl lS_P l^I oiiL 
JaUJI Js- ^j L5 ^Jl Jy oV to^5i "y (_$iJl eiM^-^l ^^Le _^i t <J e-LjiiJl &\S o[j 

ol^U ULJI l _ 5 ^-lj 1 1 fr .."i L'iL>JLj L? k--Jl JjtjJI jj5o J lil «^jjJLiJl» ^j 
'^yLiJl <-)_j-4-> i-^-Li 4i!>U^j oj^i obii t _^>- ciLli ^^Ip aJju J oLi '("Ij^- jl J^A->h 

4J"V 1 JjVl 4j (^l Lo ^Ji\ ^>-jiJ t<J oUa-«l Lo ii^ il)l <J J^?o fJ <Cs-_jSOj ^ oUa-«lj 

toUi^l Lj J-«-*j ol J-g^>t^<Jl (^Jlp >— ?u "Ai uLj-^-VI-; Ji^i><-Jl J-jjo U5 jlJUiSL Ju«i» 
^xiJl ^ j^Ij <_sj"jL J-«-^l (_5^ c3* lil JlLHxJI li5o t^ljJl J^U; JiJUi ^yiJu y^j Jj 

. j^-l iSj^. oLIi jwiij ol <>j«-~j f»J 

s jJlL^H l\jj,\ T-J}li t-l^jyu l]y\ J5 <j!>Lk; J^-jJI t-JJL>- lil «jjl_^Jl» ^jj 

.e\j»}\ i]L^a|j ol^ P-UI 4j«--j tj;^' O'A-liJ ollsli l(_£_^Jt!l A*l ^ t "b/jU- Lj-ii 

( _jliL»^l j»J t^j^-l Slj^il r-jjli drr^' O^Mq .1 obili t Lg^Si ( JUI~»I lil : 1 ./jA <uij 



o\ 




«. 


U21I ^ 


<djlj 


c L>_* lyij %«-p ^ j V 1 ciL»w»jj t (_j y>- V 1 J} j LL yr*-^ ' ^>w2j oLlsli i 


— <* 






IjJ^P uLJI J^aiJI 





0^\i y I Jji ol ( _ yV ilii] jyo V : J 15 <u aJU t <u^~j .U-x-» yp iplw y I yo 
tULli ^^1* <u«j> JifJLj ( _ s is- iJ^Ua jl JU jl AiS yo f-J^ *j t^-^i *-(_r>^' \^j lS-^ 
<*j~~j y I Jii; y I : JjA; Ol (f-J—j ^JIp *JJl lA"" ^ ^>^J ■*** ^-^ ij-^ J- 1 -* 1 J^rj 
tj»JL-/j "clp <dJl (_yU^ <dJl J^—j ^J-**-; ^v3j^» <upU» ol c~«^jJ 1.1* ^jyrl _P t^Jaii 

.OjJ> Vj ^15 V Jb-V 11a ^Jj 

diJi ou JjAj ,y->- IJlSCj ^jup y| : ^li Jj_L> Jb>-I ^y^p Ijl>- *-JI Vj : Jli 
o! ^^x— j i VJlP Ji!i ,_,!& <u»- OaLlJIj iVjlp ^.Up ^j-^LaJl jLS' d)li cJjL«Jl J*-jJI 
jlyU IJLa Oj «Ja5 yj (_$ JUI y> ♦S'UJl lJu oLS' yj i U^Jy JJu^j *J Vlj i <uU *yl 
(_3">\j^N ^L/a.2,11 4J-P !y! ^yXJ ibJLj oJb «Jail ol jyL^I i_fi oLS" oAlP <^> j»-pj 
<u1p aJU ,y ijjJl Jj»^-Ij : Jli iaJlp JLilJ IJlSo (_$JJLp yl ( _ s -^£> L5J \ Jy d)l ,y *LfiLaJl 

. <dJl <u^-j Ju>^« yp 4pLw yl oyo L> 4J-«j»- IJ_* 

^ jl^l 0^. of U cy^o V ^ J^ jlyl ^ ^UJI jL^U ol (OpIj 
4^-yM IJL» ^y t^JJl i_ >ji>j <ij~d\j UjJl (_jU ,y J>J15' <cp <pyrj 7^— =i f-(_^ "j\J*\ 
jy^>- Jup ,_y-^UJI Jy" ^J} Py-jJI (^ r^«d L*Ji ^ 'H-*^)"^ i_y-^^' J_^ Jr*i ^ 
ojlyj ^ys jL^^I jy^j oi \^>\j ijly'Vl j-p /urj JuLs c^- ^ ^Jl -^>^r I^L? tj^vaj>Jl 

^j tiLxi! ^ ^1 Jji^Jl ^jLoj t(_SJLiJl »b-j l yjUax]LS' f-yTj^l <*& T^i * *<^~ J . 

. "dil *^*s-j bb»w! (>p Sy^UiJI oUljjJl ,y *iy JJ 4^-y 1 ! tl» 
4^5 VI jv^o-^ J 15 t "Jy \Ju M : JL5 4Jl 4JJI u>j Ju»j>^ {j& ipL—- ^yl (_$jjj 

ipU— ^yl 4-jIjj «Jj «_— jJI (J^jij ,_y pi 1 lyi-l -*Jy> _^i ipU— y.1 ^jj Uj c Vjl 
Jj^> 4JJ ^ij J U <Jy J-i N Lf-s^-*j ,yj i*Jy J-i V S'^^ U-s^-*-! ^j tAilk^o 

ojL^-li ti_jJLSLl! yp <>j_^j«_»j ( _ r _J ( _ r vS'La-Sl ol ijljyM oJL» 4^>-j t7t_w>t-AJl y^j y>-l 
jL«s y> Ijlj LJ ULoJ ^ AjIjjJI oJ-f; ljJL>-l Liolw> y> ^^j ii>«s- Oy^J J oilyJU 
.(>Lijk <i'jjJ ^dbj^' °-^ A C/ 1 '^.^"J Liolw> ,y"j jSjj iSUiaJI 
U^i/i oL^ y*j toLUiS JLiJ <o'l ^y* VI y-a! (^LSJl ol oy^Uill oLjIjjJI as-tj 
Vlj 1 lJUkLi jJyT ^Uj <u (_$^ Nlj 1 Lwsi>U <GyT ^ybj L^» -OyT oV 1 oj Uai Ja U 
LxaUj i«^Jl ol£J AjLj V UJ[j tyjy'j^Jlj yjJlyM Jp- ,y oULs<a5 JjLJ V <Gl (_$^j* 



.f-jj^Jlj J^SjlS' J^Jlo j^Vl <J_?5j t < f.<>i ,w~J aji LJlp oLLsiS JLi! U 
oIa J-*?^ aJJI 4*>j ^jjyUl jj^ai» jjI (_$JLjJI *L»I JO*l_pl (»LoVl t^-UI jlij 
t JaLJl ^ o._)j <u1p j'V iJji J^i; Vjlp UU ^UJI jli" jl :»_p-j J* ilL-Jl 

1 aJ ji JJ Jiii ,y~>-l jj, j~JC^. j J jJLp ^J> VjlP oLS" jlj tjj^Jl ^ AlaJJ aJIJiPj 

. 1— ~^., Jl jjjUj jl V| aJ_j5 JJL V J^^- _^ oL-l» jl OL-li !A*U- oLS" j|j 

aJ^ <•. M^I Aj^i JJL V 4_L~J j 1 <Jl^>- «_* : J Is j idlli L^oLm,.j ,_^*j j^->Ij 

lil Lola ij\jy[j j>J| OjJ ^s- (^UII ^-1 lil IJLaj <.jj^i\ j\ iaikJl Ul aJU ^U^ 

Jp |»_jjjL^i ^-J^j I^]jlpj [jxs- i^j dJUJo c~*l5 : J15 oL a^JL J^JI o_^i ^s- j~>-\ 

. ^15 jAj (.^ ^e. (^UII ^-! lil U^i ^111 IJL* J^jo V --voiJl pj>j 

■u^jL^j Jj>-j f-UJ ^yviUJl J^e li| t<j jj-^j JjjJI JOu f-,^ ^ ^~>-l li} Loli 

j^ _^Ju II* Jl \JSj lis" ciUij [i/^Vi] 1 JL ^ij aJI : JUj t joUJl ^UJl Jl 

c~Lj Lo c-Ui Jjjj«^Jl ^yviLill Jlij jp- jju ^li j-»j 4 Li!Ai Jj ,U5 aJJ : Jli j\ 

"Si'jJ (J* ^^ • ^y iY^i ^ A^-L— jjjl AjIjj J-«J *~^i J I ' 6 jlj5L> 4~0> *->w?'» *-Ua-«J 

. JyJl Jju aJ_j5 JJL M jl JjU ^U jAj 4 aJ_jS JJJj V 

4J ^ij ^111 ^jj| jlS" jl Ul tj^^-j Jp ilLwJl SykUiJl CjLIjJI J* Loli 
lij di)i5j t^y^iUIl Jp jLw> V t U;^r (^rfsr^l Jj ' I^L* d\5 j\ Ulli i»j-A?Jl 
U l ^>- <J| L^jiijj i£L« L^Jl>-ij ^Jl>\j j^UJ lILIp c~-^i : J^^ Jjj*-*JI cr^^' < J^ 
Jp (^UJI J_jS J^iJU t LJdi JjjJl Jju ^ Ljj'Jbil Jj V : Jp-^Jl J 15 j 4 Ui>l5 c^ 
iJUJl JLL" J jbj aJ 5j^j« aJU Jl aj \J[ cJU-I ^UJI 6V r.ybUkJl oLIjJI 
^ JL>tj jl o ,, si\ \ 1^3-jj V c-l .,^Sll aj>-j J 1 * jc-s^L-5.51 Jj«i jL5 ' 4JL* jL»wa-!l i_j_p-j 
^JJI J ^.SLJlJ J^iJlj t jUwiU 1^^ aJUJI jJUL: Jl AiU»VL, j_^Li 4 Jl_p-Vl 

J ^*i!l diUj l y»Jl C~^lJj Cjj CJ^ Ji : JjjJI Jbt. Jli lil ,uJL J^Jli" jUj 

J^ jU-viJl ^=rj-i ^ -*->sr^ c-SlL^-l : J^Jl JLSj c Jj-«JI J-i tiUi jlSj ^Jj 
JUo jLwiJl ^^-j, V Uil^Jl a^-j Jp J^JI JjJ jV ^ l> «-^ V UJlj <. J^JI 

Jju L5r v=U ^y-^JI JU lil JJiJ'j t jU_viJJ Tji^-o AJUJI diL" Jl AjUiVL; j_^Li 

ii£lf~*\ Jj V :(_5r^' J^J '*^ i**J tiilij IJLS'j tJLS" tiJUU ^ lILIp c^iili : fj-^' 
jj^i JL>o jl o ., ^1 1 i---^-jj V i-ijyuJL> (_5VjJl Jjts jV '^y-^jJl J_^5 J^iJIi t JU 
jl5" jl a! ^^viiJl jo ^ f.^\ LiUi ^ Jaj jLwaJU \j&* aJUJI dlL' Jl ajU>VL 

^yiij jjj t II* ^ oJL>-T jJ J^'VI ^A JX. ^jJl II* Jji jJl k_^Utf jlT jl 

JUcJ 1 JiLJl JJj jJIj tojj J JLJI j'V 'oJj ^ f-^j V aj J JjJjuJI ^lill 

. Ai!>Uu >T SUj j^j lil VI aJU dJUuJl 



<u ,J 1 _ rV iS Jj>Jl ^LUI jN i^^Uu ^*1\ li» : Jji JlJI ^^•U* oLS' <l>b 

jJLp lyiUa: ^Sl <Af> ( _ r AiJl ,Jl (J—iJ to-b ^y £_)b L*iLi <u_^ J^JI II* J& 
<d Ly vaJlJlj j^l^l dJUi Jj<jL aJ> ( _ r viiJl if»- ^ <d ^-^aiJl ,Jl (j^l I-*-* Jj-^J 

tj ^iJl Jy jjUU i/cj. y.j *±e dlLdl OU iJUJl Sk J *UuJl Jl HLj>yi 
J\ iiU*)lL ^UJlj t jlwJl J J-^UJI yi iS^eJdli t kiii— ^-»JI <l>tf lil Ul 

5^ ^L^-l ijL-Jl oJbJj t^JJl yi _^J1 Jy JjiJIj tjLwiiJ _^b> iJUJI >^" 

. «obl;Jl»j «J*»Vl jlyl» l$*viy> 

LiM^ L-jkJLo IJlaj i^LxJI J\y\ a^jh o\ ^UJJj Mi^UJl i_ol» ^i J Li 

<U~Ab Jii^Jl -uSUj U Jij tj^lJl Jlj^l Jais- (Jl £_Li*j ^LiJI jS/ liftj t^yJLiJJ 

1^)11 Ji> ^LbM ^ ^ ^1 ^1^)11 Ji> ^lj t .> Jl ^aJI Jl ^L^J 
Jb Js dlL» lil (j^j^Jlj t*~Jl JL-» ,>• c~£Jla £Oj_Jl Jb ^i C^LU lil i^o Jl l)V 
liLi t j^-jJlJJ «_aJ1 (j^lyV ^i : ^y i/J" _j-fr» i. i y>yc^^\ JU ^ dLlgj ^^ai^Jl 

p^JU <u ^^ L. Jb« (J lil ^IjiVl ^UJI liULw LJb : i^H ^i JLi 
IJL£a JLi tf-lyJj Up ^cj J. (j^lyVl ^-i ^ -^rj 'M u>u '^ ^ f-r^ ^-^ 
JU> «Jju JjjLi^ JU 4.JI «Jju ^ Jl^-j lil dLLLSj t JJI <l*j-j o_»j>^ ^ i^jj 

^^JLj ^iwiU £i Jl <U Jj«>o <uS/ i^Jwill J*- yi ^1 L^J^ i^ji ^j lijU" 

oi ^i JLJI oSf i (J JiUl ^ M ^^LJI ^ ^yu b\ J^, ,y>J\ lib ' J-^-l ^ 

Jj- OjXi *>L5' jL—jJl {jS- \ly>- LSlvs <W9^il ^o i— J^o (1)1 t^-rdJ l tijW ( _ r J-«-«Jl 

o. i^Xw, ^ J^lj ^Ji! lil ( _ s ^ cJj J5 1 J ^\y-\ ^ Aiio j! J^^j tjLwJl 

. ^JiJl Jlp JLJI iiji j! jj^i V ^JiiJl ^ji j! j_^. M U£ il 4 JLJI 

j.b'^ ^UJI x* ^J ,_JI Jlj-Vl ^j aJUI 4^^j ju^» ^ U/l, :^ILa Jli 
Ljj JJ ^1 ^>\j lkzs>- L\ .1)1 LJ^U ?jUi jl i~^ U^i cH"^ <y*^ ^^ ^' 
4JJI -uj-j ju»j>^o Jy ^JUJi'j : Jli iJUi WjiiJb (1)1 Oj^ IjjLS" '<UI (t-$-oJ"-j k -«-'ji 
4^_iJ ^jiL^ o! (^LftJJ ^^Jj : JLi toU-Jlj l~^Jl ^jj (j-wi; ti-i-ll oLS 1 lil 

.^i 

toy.L <C~o! f-L. j I ~?j JU JOji j! t4^io »J?j JU f-L Lw»Li d)l J ((^i^jl)) ^S 

I_jj<^-- ^! tji J4JL3 i.ji ^^ar^lj y^Lill 11a oL. ^ 1 J>-j ,y ^HX> J^j yj 
j^lJI ot>U JU U!Ai ^y : Jjh j! tr I=JI JU li^i c^jji-l : J>. JjVl ^LUI 
joyb^Jl JbtL, tSiLjJLlI .1* ^LJI ^ULII J^JL : JLi t j>Li J^^i \JSj \±& 
<.*\y* <A* djij ojUai ;dJUJLj ^jjii *j\ jv^J^-il Jj^M ^i (J Jb JUJL; ^jlAjlj 

Jb 'Cr ^ J** J* o^ (*^*i ^J "^ 1/ <^«-v9jj ^Lp jl |»-i JU y-^UJl ,^44 bb 



*Uoa)I talks' >^Y 

i^UJl Jli lil dttlSj t Up jL^i !Ai <mii ^ Jl ^jju Vj pi J! **ia <b! JLp 
. <Op oU ^ oJa ^ Jl ^1 ^j t( ,bS/l *Uj! ^ Jj Jl o»« 
(J lil Jl p^iJl 3ji j| ^UJl J™-j «J_^S/I» ^ Ji UJ « S- JD) ^ 
"^J lT-^j— J> <*jVl ^^-^ ^i ipUlaJI J^ai <d oU-I lilj *UaiJl J^i «J ^/ : 

,J U ( _ r Al, Vj ^UJl Jl ^j pUaUI aJLj^I JU- ^JuaJl ^ ^ lil <d :<dJl 

. 7tls<ajl "jp (j-lLj 

dl ^lyd t( ^ w aiJ| ^-^Ua^l J ,^-UJl ^Js lilj (I^UJl c-ob J Jij 

<.p^° hu* J jtf ip-JOy, jl jj. y, ^j pLsiiJl JLij! jlj i^ij *Ula]| JLi! ^JUaJl 
aljtj 4 *-^j ^.U^Jlj o^Jl il^ ^UJI aljl lilj t^JUJl J ^J, jlj 4 «j Jbjj 
>UJLll f Uj jli »UiiJI Jo_p ^ ^.J IJu j\/ tdJi *JLi 1^-1 dDi JU jl*.L jf 
to^Jj .lrf.t j^ju L. >lL JUL LJI ^JGj 4 *JL* Jbtj ja\ jU-JI LLTj tr SUJL, 

. Oj^iJ eJ->-l jj^J U^i jjJJLjIj 

" dJI *-^J ^V^ ^ a* *JUI ^j ^l»-i ^ Jjs-Vi r Lo>l JL.JI ^ L5 SU J . 

U^ jl5 lil ^Sfl jji UJj 4r »|j3 i_^ ^ ^]f JT J I^JLfcJI ^ ^j 

dL-fcji <Oi t dUi ^ ^L^dl JLp jl5 jjj iUj i— ^ ^S/l iLx^ UJL. Jl- oli* 

. (*-*'j.i Sj-ltf- killi <uij^> d\S o\j e_ivajj 
J^J ^-Vl i^l J J> 4-ij i« — SJl Jijli ^UJl jli" lilj «,yL~Jl ^jl^» ,Jj 

i^l jjj tui)/l II* J*-\f ^iJl JU ^ _^Sfl JbtL ul <J ^ M ^1 ^UJ ^Jl 
-r 1 ^*- ^ '/' £J>! C^-j^"j t-ul^.1 j^p J^^JI ^_jLp lilj t<u^ Ju^i V £-JL dilj 
li^* iUj^ M ^UJU J^UJI ^Jb" sl^Jlj ; c lScJ| JLp oJI r U!j JjSfl £jjJl 
J\ VI ^^ : JjjL- u! L^^Ui <bS/ i*Ul <u^j ^a^-jjSfl f 5L->l Lr ^-i ^yi J^ 

.(J^UaJl JLp ilJl OJb-j U 

b\S j] <bl «di J gij sj^. ^^^ sjJUI ^Us iS/lj^l ilyj sjlL J oL. ^jj» 
J L^«-aj l1«jIj <d ^Ju^ jjj tSJLjl oJLa ^s lili t SJLoJi oJLa J jJ^j l!«jIj aJ 
Lj^ OjI^JI ^j^. lilj t jJUi oL^lj ^liSfl *ii:j 4 >biJ| Jl l+i^u, JUl 0,0 
• «J^Sfl» J Jli JUl [I /Tvo] c^j JU ^ -u,- ^^i ^ijl^Jl Jl lp^ 
1 1-LSCj J^il *J J^i jl i_^jj| t> ^L- ^UiJ tjij : <JJ| 4^-j Ujl*. y \ JU" 

. <b ^ li y : <dl I <u^» j i^i^, jj jj I J li j 
uli" lil Jj>lAJl t^ikj ^L V : aJJI a^^j ^L._^_ _^1 Jli " : cjlllJIi ^ Jlij 



■\r 



t-Uiiall k_jbS" 



.^^Ui! oLJl ^- "U^j J lit <jLJl aJl* j.i*i> ,j~U<aJI 

tiL^-Vl Jj^Jaj Jlj~Jl lia> ij jSCj ?|JL» jl* J^j ?lJL» jl* Jyj La; I (t-*Jl~jj t <-iiJi 
U^l dJJi J ljii^-1 <jli i^y lils ' J-^^l J >j^\ Jl* l-i* v--^ M olS' <jlj 

i_^JJl jv^jl \i[ : 4JJI "U^j 4jL>- _^j| J IS k-i-»_jj ^1 ^ (tipLw ^jl jiljjn Jj 

c-Jli' o\j tJljiS/l Jip SiL^iJl j^iL, <jl Jl*_, ^L-JI (J">\-=M Jl Vj i^L-JIj 
.SjLaJI J ,j}bil ^UJI J ^i^MU t JUiS/l Jlp JoLJJl 

jjjJl jj-§-»i 1 g ■! <z^~^>j (.i^ji] Coljj j^u_^jl \'i\ : 4JUI 4^j>-j >_ a .i_^j jjI JLsj 
(_5Jllp IJtgi tdJJi J ljiii>-l liU t*4*» tilts' ^j i_jLiJlj >w=>lj^Jl ^p ^UIj tijyl 

.sjI^iii <b jkl 

U^JL-j ^^UJIS tjlJb J^tjJ \JLg— i ^jJukLi J 4JJI "U^j J^>t» ^p (^*'^ii J/ 1 -' 

lla. JIp Jbjl ^j ci}^l N : JLaL^Jl Jli jU tLi U^JjI^Ij ^kl N aLJI ^ ^ 

p •* £ 

^ja jlJI i_^U^ JL-j M l _ J _si> LiJ li oL-Jl Jl. J Ijlp ^jI J^>-j : <-i--ji ^1 ^j 



^ 



\ 



-.jJs* j^lsJI J-AftJt 



X 



jf 



tjW jL>^J|j iijiL^Jl L4-J ^1 "^iaj^r* - cr^^' "J'ji^J t^ljjj Jjj-«-Jl ^y-^LS-il jy 

^ji V ^vaiJl Ju J> Li kjL2jI ^ Lu J^«JI <ciO.I LJI ^r^Jl Ji ^_L^I lil ^^ 
Jl {yrj\ Jl ^L^ 4l\ idUi J^ Jl ^L^_ jJJuJI ^UJlj 1 Ji-^b j-iJl ^> 
^UJI ^1 olj c^JJi L^iJ 4JL.I & ^J\ ^ov-J t aJI ^ ^Jl ^il_^Jl J dJJi 
^>o JLJI cuu ^ frLi^l ol* o^J -Jlp ^j^ t^Ill u^LJl ol^ JU t^iJJI Jj>^Jl 



*LaJaJI i 'US' ' 1£ 

<>b i '- x i J &ri ^ ">^ J**3l jU> Jiij i<u J^iJ ^JUi JLiJl LJl ajS/ t «ijJl JLe 
. 4J ^jLlJI i^ibs^l jis sj^aiJl JLo ^j> j\ u^>\Ji\ JLo ^ lilli jlS 

^LJI Jlylj ^b^II OUiJL <ul^i UiJ lilj l^ J! J^JI jUs Jij t( y_^L~Jl 

^"J U~~~ ty ^LUll <■ Uajl ^—-j-^Jl JLwI j|jl>-bj t JlLUI JJ^ djSoj UaJ 
^jjUj i<~_j- aIs^S <jjj\ i_^_>J|j toJL^-j ol jt— Ij 4-»—! i—JLSL; jl ^"--^ J->^> 

J^joj 1 Usui dUi jlJUbi i^^iyi JLp iiuJl £U_J <Ul ^L^ *j\ tLrr ^Jl 
t^JJl cJjJi jj. ~~>Ji\ ^jL" -GyTJj ^ yTJb jl ^^jj 1 -bljjj ^j dJUi JlUJI ^UJI 
Jj>JI ^>UJI OMLjj t^-^Jl dili Jlp *Lu <uS/ hUp cJj ^ N Jj>JI cJl 
jjiC, i-l^j ii«- Jjj^-Jl ^Lill Jji jS/ t^ ^-^Jl ^W-L? 'ot^^r*^ 1 0-* 
VW-' i>* o^je^ 1 <JWj ^i£J {j&j <i\AeJ\ ^a JL^I_^ J>dl JjjJL <olj i>^- 
I^J ^~ jj ^U^ ^^^Jl ^ jLS" Ci\j i^j-*^ ^j p^-, £^uj i ( _ r ~>Jl 
^UJL j^iiJ lj_™^; (^ilk, M jIUI ^UJli tj^- _^Ju L^.-*- : IjJUj i'U-4> 
'tJ^Or^ ^^J L^ L'-^-j LH *IjJL LoL* y>Lj t(H-~^ ,>• _pL. UJ JjyUl 
^Lj ' H=rj ^ L»-fr~H *»j-a^I Jvai J^-j ^^vi^ jU t Lulii J^ ,-^U <d jLS" ^i 

^ cM (-T^^ 1 t#b (jr^i ^J^y J*>^9^l L4J «^-j ^yJl SJ_Jlj frljJl SJLo ^JJjj 
^ylc JL. i>-L M dill <u^j JjLl*. ^1 Jy ^^Jlc Lo! t L-jJy Jc^' -^^ 0-° ^^ ^ 

LaL* J^l JL>-L :<JJI *^j ^j-M '^\ ^^Jb J^Sfl fl.)M ^tJl JLi 
J*- ij^J-!! *-Ua3j ti«^Ji!l i!L^o ^ j| 4JJI <uj-j iij>- ^Sl (i^iilj 1 j£Jl J_^5 ^^ 
Jl tykUkll J^>J| IIa _^b j^jo ^j itjAy ^^1 Jj-j iykUi j-a^ ^JlII IJLa 
^LiJl ^ J^>J US/ iy^Lt j^Jl yL^JI oJL* ^ Lol t(»y_j» J>J J^50l Jl>-1 cJj 
.^y»y> J^J ysLk j^ jjjtb J^JI !>-! ,_,« o^£j !>U uIjlJI ^JLc JjjUl 

tJjyUl ^LiJl S^e- ^ Ojy! j^i ^J^ c— -j- i^j^Ul JL5 lil : JjVl 
^1 oUI .iUi ^ w^ <uJ^> jU i^i> ^j ^j-^Jl ^ ^jo JlLLJI ^UJU 
Js. ^Ju IIa jl : JLi j ty.jJL. .y^^Jl ^Jl lil L.!j idJUi -u-^- ^JLW lil ^--Jl 
^LaJli tj^j 4l««s- Jij t US' <Jlc ^J : Jji <u^a>-j Lit ( _ s l~~»- Jij Jj^ ^J<j \i~l 



o\j i<i~> »\i\ <J|jjJL ( _ ?s i>Li!l p^ij&j »Ul ISU i^il U Jp Ai-JI iolSL <u^a>- y>L> 

^/ Lol i4^>lj ^/j <uLlkjj i<L-jLu ^Li^ 1>-I Jlj-~Jl JJ r-Lj>-lj 4J|JL«JL> j»_jijj<_i J 
j-^a^ _J\<b^! t ^-Ull T^iaJ J^3l Jj-Xj jiJaj V lolj t 4~~>- i_~^ j^Jaj J ^V Ww 

. aJip ^JuJl J^j J ivJl 

^-r*-^ cs-^ -i->-Li »j-»-i t 0*>Ls (jjJ-; ^j^^o Ul : jV^x j^>=_<J I ( _ r ^-*-; JLS j}j 

o^^o A jU t Li-jj b> Jp f-lxJL; LoL^s j^LiJ tio-yS" Ij-Jl <U-$J jilaj Mj kIp 4«- 
JjVl <*JTjJl ^ J^i^ll l>-i .-sUaiJl j^jb Jj (, LglS" o_jj>-jJI ^ Ailkl jjM *~A± 

* u r> H ^ lil diJi^j K-lj^, L'MlJl oj^-^Jl ^^Jl 11a Jj tJj'^LJ J^iSJl !>-! j\/ 
t Ailklj, i ll^ sj_* -Jl^oIj tJij-Jl jbji-i ui : <d j!a}\ JLS l j^-!j t JLJL ^j^^wJl 

V I^^jsmJI J IS j|j iJ^i^J jUaj ^ t LIS ,_$JiJl JjJaJL -d»b>uj i <uJJaj V ^^LillS 

JU liU t^UaiJ^ t JUydJ Lb- is^UJI oL>Jl ^-^ ^pjsJl ° ) : c5 3lill ^1 

[i 

t^j^JUl ^ ^^IaII *srj^i (j~iJl ,_/ Oli' il)U tij^JaJl ^ j! ^^-iJl (_J ^UaiJl 

<-»_jj ^jjLtj iiLiA oV i JLw jil jJ Lo ij^jtj ,JLj Mj tf-uLjL^^/l ^y> <u^^>- ( j5Loj 

l ^ r P i^ui^JJ < _yi>- t JLJI <U| ^Jjj t JLJLj J^-^il \JLgJ jij ^J^- btviljJ JL; Ajtvilj^JI 

^yjUj j! uaLa L>l i o j*s- . ,.,i?->JI jiSLij t xii Lo Jl>-I /->«^-JI /-« ry>- I^J (vj '(Vj^—JI 
oLf j}j tlij^l IJujIs t ( ^-Jl ^p ^yAi-cJ <~J& $y*i ^ uL-J)/l jV iixv»lj^Jl i*f? 

tfrbu^>p^/l ^o An ;/TJ- /jiCo-iJ t L^aji /jJStJUI ^ ( _v9LiII <*^jjitJ i—S^JaJl ^ ^^1 .,^a'l 

11a £» ^>l_p t <^J ^ Js- Up ^>-T J^-^J jj^l, jl jl^J aS^I yi J^*»j V ^S3j 
.^-iJl ^i j>-Vl J>- JJa^ ' t >?^Jl (j* (j^*^ ^^ ^ ^r*^ jV^' 

j^iJl ^>j^j <. UjJt _^J JU: Jj iJb- JLJUJI oLjiJl ._..,.,, ^—Jl :»iJliJI 

( _ r ^iLl!l -LLP Lij-iLi ^Jj*** J"^ iC-~> LoJ| I^^-^j-^-aJl (j^-; JLs lil tii^^Jlj 



. J^vai J*- *JI Jl »JLft (»— 3 4JV '^l^l J-^' : ^jk. <J' f 1 -^''^! (0 



.♦JL M jJJLJl ( _ y v»UJU tJbJl JU .♦JLJ { j~~~>^ i^Ly «jj| J oly *jjI JjytJl 
iJj-Jl ^UJI j^ J W djks N ^jjliSfl liiL" bS ijjjli^l villi 1.JI ^Lp 
J-^aJI joLL" tJj>Jl <ulp j>lil t^Uj «jj| i oly> ajjI o-L* _yil jU tyi^l i—ilL-^i 
jl <uj>-^ j'yV ^-^ r^H. ^ ^' 1 3^Lg_JL5l ix^/j *j^j JL^jJl foUl jV i/olibj J jl 
«-,_y>«j *jl jl>?J -LstAls} J J^ju V Cj^J i.{j-/>-»j» j^ o\£ jl ojJUijj 1 1". ,/?->^o jl^ 

l Jjll 1 _ r vS>UJl JJ-P f-^J >J L^" 1<LPjj>-j ^t^> jljSNl ^ ("-^J JL? ' 4— i» J ,., . /!■ >- 

.iUJl (vAjJ «^l <J> cH^ 1 jV*i ^ O 5 ^-? 
.♦JLJ JjycJl ( _ y v»UJl ( _ 5 l^>J t UjJL JU ivJl c~«lS -O^ c~~~~ L»Jl : J IS j|j 

l^^slftJl IJjk J*- J o^x^o ^p Jjjjcdl ^yviUJl JJjP iojUJl iLjJl : JjjLi t JL>tJ I ( _ y ip 

JbJl <*JLp ^jl M oU^j l _ y v»UJl IJL* oip ij^iJl J14-J jJj '*^JI ciJLbj JbJl aJLp ,»JL "AS 

J J-^*-; ^J te^l g .t, ll Is-^^o (X-U-; JLgjJl fiULi j^ S/OLJLT JLs JLg_>JI jK lil t I ./mI 

. IJ jS'i LJ (U^j villi JLxj -uiiajj 1 J Lj Jj iL>J I (»-* jJ <S ^Ua| 
<u ji j I t ojjwt ^«_>JI 1 — 'jJJ i — J jiSI Ji c-~~~>- LJJ : /~^j-5^<JI (j^-t; J IS jLS 
~L>Jl <u!p ,»JL V < _ jS -^5> L5J ( llji iJUJl Jie -JiJ ^jX™^ j^Jl u/j Jit i-Jl c^lS 
J ^>JJl jl? IS} <_jjLiJl Jit »Uj UJI ^jJLjM Jl>- jV ik_L- _^ ^j LL^>- ^1 JjLt 
ilUi Jz j\j*y\j iuJl 4JJI U-^j-j 1 -^- u ji ^Ij ^r 5 " L5i' "^^ ^~° ^J- 1 ^jI^'j f*Jaj 

. ijjj>Jl J iSjyw <IL^»Jlj tf-lj-Jl ^^Jlp 

,VL£ AjwjJl c~oli 4jV j! 1 j^lS ^ iS^-JL Oj^i^ ^jY c—~- UJ} : J IS jlj 
Ja^-i <Sj~Jl ^ (_j^pjj| j^ ^<u-^>- ^j <Oo ^>>j ( _ y v»UJl IjLa jlS 1 j*AS ^0 iSj^JU 
,_yS J->«-«j ^/j ipiliij J jl JL^jJI piLi; . U 5 II . ^lJlp ^..^S^i Mj 1 JL»JI i_jLj jJj L^ 
U_pl Jj?-j iij^Jl A^S J-fj«Jl piLiii lil -Uall. <»JLp .^ 2^ M UU iiJl c^»li jjj iaS^Us} 

. «-Ij-JI ( _yl* *^>Jl IJu ,>=- J* 

J-S- J-Aj tA-jJI (Jj- jj-oj jJLaj 4Jj| (Jj- /j_o l Ji A^jXe- l_w— J ^~J>J| : «jl Jl 

■lSj-s^j e. V_j_jJ \_j J^-^JI IJi* cJAS jV c~s~p- LJ| : l ^ r *j^*S\ lJ 4aj Jli lil kjJl2JI 

.JUj 4JJ iviJUJl ijJo>Jl ^j& ^yrj^ J^ '^jjtj f 11 -^; ^ >*' ^* 

. JI^Vlj ^bjJl ^ J\ l^r 
jjtj t<J| JLJl ^j> o*Si IJlS'j IJlS" j^\i (jjb jJlp : Jjjj«^Jl 1 _ rV iUJl JlS li[ 
i*J yuJl Jl (♦JLdl. y>! dJJi x_*^- J JLJl <uJu J (^JJI <Sx^> jU t j"AS ^.1 jMi) 
t^jil M JCI JLJl ^ jJLiJl IJL* Jj^cJI ^UJI j*AS Jl £Sj : JLS jlj tykLt IIaj 

^y aJ} J-^jj JLJl jl j*\ <u^ 1 Lsijl <J jUl J} j^JL-JL. yl A^-_JI IJL* Jj i^J <ul 
JjJ^<J| ^yviLiJl jil JLsj t^-«j» J_jJjc<JI ^^yiLSjl Jb 0JL1 jLSo t J_jJjt<Jl ( _ r yiL2j| if>- 
jJl ^J-Ua Jli' b\j t^J} |»_jL-JL y>! 0j jJ oJu jj) Uj y! lil jJl ^>p-Uaj 1 jMi) -ol 



oLS' oLj <■ LvijI jj^Ui IJlaj t ^Jji Jjjjli t JU Lo jX-^*^- ^ JjJjUI ^^Ul t-iJiS' 
_^p yJo^LjJ jAj iJUl ^y. jJLllI IJla JjjjUI t _ 5 -^>LSJl ,JI «ii : JU jJI l-^-L^ 

: Jcf=rJ iJ* ^ '(jr^LaJl ^ ^ lS^I 
U <JV ^^^UJl <d _il (^JLII jjl UlUL ^.Jj 4>-_jJl IJla ^j t IJla : UaJLp-1 
^ C,\£ jii t^^tjl lL~- ^y> Lr J>\2\S jJL j>\ JJai t^^yJsUJl i^>- yo JJ Jj-^jJL _ysl 
. LaL* \j£ UlULi yj\> o^Li! <ij : <Jj^i _J-*J <L«Jb>- ^^Lill Jj 

s± o^UJ ^jb ^ ^JJI JUI : jLi ol dUUL jlyVL Lb lil :^UJI o-Jl 
4J J,\ <_;JJ| ^1 ULJL y>\ JjjjUI .^LSJI ,Jl <u<i:> JjjjUI .^Llll -J jil c^JJl 
jJLJl Jp- ^ jLxJj toOj J> U y! <uV *w» jUs JjVI ciLLJL ojljil oV ^ jlJI ^_^-Uj 
1 JjjjUI ^yviLlL! jJL yl Jii t Jjj_*Ul ^^Ul JJ «Ji : JJi Jbo JLi liLs tj 
^\i t Jj VI 4j jSI U Jbu 4j ( _ r ^LaJl <J jl yj jl Jii toMaJ ^1 ji JjjjcJI ( _ r ^LaJlj 
£" ^b 't>^ O^ fr ^ J^i ^J^ 1 tji £" <^ 'Jj^ 1 i>- i^ ^^ ojljil ?waj 

o^i Jl <^i OMiJ ^jb ^ ^JJI JUI IJLa o! J^r Jl yl lil : JLUl J^>! 
J-*J ' Jj^l «J j-Ul (J| (i-r^J*-! j-^-" y}i -^^\a o\i ',_^1° j-*> : «_iljJI Jlij tjj^-T 
i-jL^ ^ *ijyu> 4JLUlj t U^i (^JJI (JMi^-^lj J^voiJl 1 _ y Lp j^j ^,_fj^ Cj-^-^H 

t<uj| iS'^ ^ jUl o*>\i <jL^>I j^-»ji iwiJl (_$jlj ^ : JjjjUl ^y^iLill JU o\j 
oH tjv-jiJL! j^i JUI dili i?j_Jl ^b ^ Jb^f f'Jb J jU tJLUi ^ jJI ji <viJ-^j 
diJi ^ <^jLo (Jj 'i^rr^ ^ jh Jjjj»-«JI LJ r^'L^'j t JjjjcJI ( _ r ^LiU Js\ JlJl i_^»L^> 
lIwJI iS'^ yo ^i> a^-l L« i-i_^«j J : <5j_jJl ^U Jli b\j '(^~JJ LiJJi 0_j^Li tO^-l 

Jj>Jl ^UJJ jlJI oV i|*^L>- y »-iJlj t^'j^Jl ^p- ^ \Sj^La JUI dJLli 015 
fCojj ^«^>J ^'_^° ^r^i ol~J^U oL^ Uj '<v~Jl -*Jl_P oL? JUI ol yl ^5 ykj '^^jco 
,_^>liJl Jji. dili c~JLi Jj t»^SjJL>- ^Ul f-LLi-l C~j lil VI (jAx-Jl <*-; j^j Vj 
tLLe Jl y* j^Ijj j^dl JjjJL JjjjoJl ^UJI oV tf-LL.io.Vl Ij^i LJ Jjjj«JI 
Tc^ij Jj (, <j ^iJl jJI jLic-L j»_»JIj lLLL> IJla ol JjjjUl ( _ s -^s>L5Jl jlji^ 7^-^ J-«i 
jU te-LLi^-Vl IJjfc c*Jj J li^j t<jjX>uJl oJj ojLicL t-LLi^-VL <jjjJI ^JL- ^Js- ojlyl 
( _ r i-Jj <ul VJ t «_^J_«^- yi j^^jJIj t <i j Jl jjLi j-j ^^Li tc~Ul iS'jj JUI IJLa 
^Sy ^y ^Sjjl>- *^3j^j> I L ; <*JJ L ij jjJ I .J L i_iL>ijj (»-UlI jli'j o I JiJ I ( _ r *i> LlU 

. JlLLJI L5 J'LaJl a] j^cJ <^kj JaJl ^ J^Lc ^V iO^Ls ^jdlji 

iS'jj" yoitjUl ij^l. Jj t*-jJl oMil JUI IJla : JjJjUI ^^LaJl JLi o\j 
LaLa JjjjUI ( _ r ^Ul oV • (»rJJ JLJIi j^aJIj iS'^ yo All <ij Jl JJL ,_jpilj toJlj 
1 Uikc dLLJL pJU yl J, to' j J Ulj-. ^jSC \yu> j^ ^Ul JljJ LiLLJL j\ L. 



. i^^ij ^M oy-l-^i !Ai iJLJl IJL* ^i Lib- ,< $ ...a'.l Oj*Jj 

^J JL^ifj (Ilj dJUaJl ^J ^ ^LUI OLS" Ji J^-j JL* dJUaj VL. OLS Olj 
i.»-gijJL>- ljiji^.1 ijjjJl ^L* Olj iO!Ai oJ-llj iSjJ ryi 4jUoI [*-^Jl O^AiJ 4Jl tfJU^Jl 
iJjjJl ^ylj e-LL^ I ^^U Jjjjt«Jl t _ r ^>Li!l Jji dUJLSj t4»<j ^^-J (JJLsaJI *j>>j> '■ Jjii 
jv-§-J-fr ^^LlJl iLgJM ( _ r Lp 0jJ_^1j i_^4-i 5iLg-i a_>^>JI UJLj ii>«j>«j ^^^J ,»_gijJL>- 
[i /Ivt] JLJI II* Otf dlLL i_^JLJI JLfrJ. 0L* ^Liji-VL. ^jlyl JL* jt ^LLl-VL. 

IjLS - i*^ i^AJj U}li 01 oj-g-.i-ll oL^JLj (_sjj-p c-J : Jjjjt<Jl ^^Lill JL5 lilj 
J^-Jl (_^l L$J!Ap >-9j-a; '^j-'ij tO>Li (_gOj ^^ip L^jtvijj tiiJUJL. c^S^-j <. IJLS" ,_yip 

J-iJI dUJL cailjJl iijj jil jLi iJ-Jl i_^>-L^> >£LJJL 4jJU^j te- ii_jJl ^J J»jjJtw<Jl 

■c-ii^j ii Ji y>j t JjjjtJl ^^LiJJ pLwaJl ,_yi* JlJI V *i_ASjJI IJL* jjjLJI ^^Lill 

jJ c*-;-»JI (JjJ-aIj . 3 <^j_yaj _jl*_J t tUUi ^i ojbLL>- <i.lv»j ' LxJLa <u^-j •** *-$>- ^» 

t- * " * 

V -(v-f^j LiU~» oLS" <Lj ,+ g : U *_L jJj tiiJUi Ij-Lx^r Ji 5JjjJI OLS" o\j 4 L>- OLS" 

tfl^o *SX> ^^ip ^^LJ tijiijjl CUJj Jj tC^JJ L£Lo ix~yi!l 0j£ C~Jj ^yvsLill jlyL; 
( _ yV as Ij-^J iJ^j '(h^Lo yiVli IjiJU- jU t j^^oJLp ^1p ^jjjJI 4_aJb>«X-j ,2J>Oj ' ^JJ ijri 

U^ tiiSjJL; ,<.fcU ^yviUJl i _ r A5 dU-b ,, .fcl.fr i-Jl c~^L5 oL? tjvjbjIyL i^SjJLi ,<.fcU 

( j-fr J L^j y j 1 Aij jJJLJ I { ^*p Li! li t o !Ai Lg_i»j : JJL J j t ^ I « j^- j ^ y>-\ W^- j 

t IjLvi jL~jLi~* y I rJu f-^y AS ^ J^-^Jl jjt IJLaj t Lilj^o 4-ij.i^J <c_j fciUi ^^U- 
(_5j^- U f-L-oVl k_»— U>o 01 ^yvsLiLI ^y^^jj tJL>j»-^Lj ^yjiSoj ^j^j jJJLJI ^yv^UJli 
^^ U t-^^ ( _ f Lfr i^ JS'j t^^l ii- AS ^f^j ^yLJl Jlj^.1 ^ i^JJ L^Lc 
OUt 0L? 4<uJlp ojji 4JL0 VI (jil 0U ?0U- j\ <tJl ^jj UJ ilUVl (jil Ja jJi^i ^^ 

(.l^iJl *w — -L>*j lUUJL^j liL- Ji" ^Lo^l c_~-L>o OLS 1 -cp 4JJI ^j y>* o! LJJu 
o!>UJl j^o jv-fd-LiI (_yi J-va^>- L» jlJ-i» ^ *-«J_ji J-rijj ' U^i UJ nJlijVl ,_ylp 
Jji J_^iJl 0! ^JJl ^ Jv^l OLi t^ljljl Jl* SS> J> ^ii\j ^^ tJI^-Sflj 
Loj tix^-^aJl ^^Jlp j! t/»-^Jl ( _ f Lp i-sLijVl ^ j~>«j L«^ij t^^-i-Jl jlJLio ^ ^^^viLiSl 
^ UJ OL^ OL? tJ-«J^>«Jl ^i <Jy J-i Lw»j OL^ 01 <. Lf ^>\j s l\ oUj^o ^J L^ <Jj^> 
jj^jj ^j-^jJI j>ri <3yj td^^^Lill i_Jil» ^ 1 _il./?,»Jl ^Jji IJLSIa fdji J^ij ^/ J-*^»«j 



.ijj-^aJl jjJ Jai>Jl <dj (_r^^ t>° '(•t^'j 
L> ^j! Jii t(iU;)/l |_y^jJl ^jI lils '(HjSJl ^j i_s-^jJ' Ori i3y»Jl cJ_^p lilj 
jj L-i p-iJl ^jj ljt^-^ 1 i>i '-JJ- - L^oLL* Cr* J^-> "^ cM^ "^J C - J> " cH° 
^yip Ij^lij t ( _ y ^»jJl J_oJ JJL L^S dJUi ^ ,..2,11 J_oi J^i : IjJlij t Jb *Lo Sjwil! ^S\j 

j . .,ig>tjl J^>tJ <Oi Jb )[ Lo Jjjt^ojJJ (_£ JLJil Ijj Jlj>t~~«JI AaI l V» Jb>-lj J I l Jj>o~«j| j^-3 

V : IjJli LoUj ^Li-»j <■ Ix^a US' j^~JI Jkcj dUi J*ij J jJ <uU <. SJMj aJ UjiU 
L\~«^- Jai^Jlj i_Sj-aJ| <U| ij^^i (j-" LiLoj ^ (+i^^ ' LjLjJ t_j* f»^~'j (_r"^-r' tl*rf '-^ 

** * * 

lil fOj^JlS" L_*i jlS' j|j "dUi ,_y^ (.y^LjJl ^J^- n-iSjJI ,_yip jl t*-iJl ,_y^ (iUi)/l 

b~J. aJlc ^jI lil (^jLUti^o Uj| : L^jULo ^^ju Jli <. Loj jl tidjo^Jl ll!>U ^jI 

* ** t- 

^Jj it} LUL3-lj (%-iJL! IjJaJ i-AJUu L»JJ <uV iJU- J5 ( _ y lc- >_iL>«j : ,»^yixj Jlij 

Jlj_a| {y> j^jlJIj 4j ; ,,>?1| ( _ r Ls ljii.fl.il f »_g_J 1 Ij^^—"-! L>Lj t JLs- J^ ( _ r l* *_iJb>il^j <di» 

tSJUSfL lijjj.-a ^j^. jlS" jl jJLlll IJL* IIS" LjJuI Ji JL>j YsS oMJJlj ^Ij'^l 
lifA ^~rJl j.j>-^ ( _r>Jj tJLu>-NI <Cw« J~i> *^j t liJLi liJi ^^j-iJl ,_^- r^jr^i i_f^>^^ 

j— ~JlJ j^J j| 0.iJ_£JJ t AJjjicJ J Aj^\j J I *. OjJ ^_^>Lflj| e , ./} Tr^J jl o^-^^jlj L»j|j J-^-^' 

j^^^JL; <0> ls ^SCj ( _ ¥ »LaJli tj—^ij fJ IAa x_oj t tiJJi Jj«i jli ti^-JuJl ,Jj»- ^ LWLj^-I 
^^LaJLi <.<~^ls>- JjJj^JI ^^LaJl jj j_LL*JI ^^LaJJ l _ f ^>ji\ Jli b\j : Jli 

Mi t^UJl ^^ ^U^JI j^ j^lkj ^Ju ajSI ii^JL. VI 4jjj k_A5Cj V :jlLUI 

(^JLp : Jli jl t*-JLJl (^JLp kJUiiJI : ( »- r a-il jl ,_y-^»^Jl Jli jlj ii«u VJ aJLc JJUaj 
i_j">\jk; 4jy J^ij V ti^iijJlj t*-lJl JL» ^ lillL ^>-^j jl -sljlj ,_JLj ^y> \JS > — ii_jJl 

aJ^ iJ^j^^Jl ^ aJ^I J^ij d-~- t^iijJl JLo ^o jl ,,...:,; 11 JLo ^o JLjjVI ,_y*jl L> 

(_£j^J_J AjLo^I oJLfP /j^ p^JjjiJl ^PJLjj tl^iijJlj (»-~Jl JLo ^ AjJU ^ La-J ^^"1 

L>li t Jj^i« Ijla JJL« ^ ^o^l J_»ij "-,_r* (JLi>cu-<l <u^iJ c~ij jl ^ c i' j^ t(3LL')/l 

. As^s- jj> -yt \Jil_ V (j Ll>ll~» V I t5_j*Jj tlwiljjlj jJvvi!l ( _yLC' <' " . fl'' (jLl>lI~" J(l 



frUaill <_jkS" 



i4iJwa_i J j I iiiUi J Jjj_*_<Jl ( _ ir vJ>UJl 4iJUaj i lASj IJlS" il— J5 J 1 1 JLSj IJLS" 

JLiilj icJLi 4jU<ai Jb- J ( _vi>Lill Jj<i JLp iLj 4J C-jL5 oli 1 4-^ij ^j^ JL>«Jl 

jjt Lo-ij t^Lvii JU- J Jjjj«^Jl ^^UJl Axi oLJI J^ c~«li i^Jl o-i-fj n_i5_jJlj 
iLJl oJLgi t Jj-X» ^^j C~>«J J^*"^ j* ^>y *jUii JU- J dyj t4 ^j c~>tj J-^-l^ 



^UU j£j J <oV roLjJl Jkjlj t<Ju^ JL. _^>-i jlJLl. JLiil p\ b\S b\j t aJlS" dUi 
.5jLjJI JuiJ jdlJJ oyX> "Ai i*Jl*p Jio yrl J* _ujj 01 Jjy-Jl 

U Jy-~*l ^^ •(♦——" t^ J j^ cj-^^' V ' iS-sLijJl Jy~*l -^ (t-^l oli' b[j 

j\ cSjLg-1 ^ JjjjuJI l _ r J>m\ oIjjj J jl>-j Loj :«J-^I» J Jli idUS jJ ^-J 

ja Ju Mi tdiJi ^ s-^ i2Jb- (Jjtj ^ ^Wl (^LiJI il)Sf * -J^^i a^^ J"*-' <• *» J-i>l_? 

.JiaU JyJl Jl«j ojUiij tJy<Jl -bo <b l _yv23 4Jl jlyJ 



^ 



V 



•.jj^ a~jUI J^Aoll 



"V 



=/ 



t^UsL 015 <uaaJ j]j <.<jij£i ^j Jj^l ^Lvis ^yva-*! fciJLJi LJ")i> (_$jj i_^>-l ^^ ^l 
y^c- LLii <uJ} *ij <op <dJI ^j-^j ^J-p ,_jJ| 4J!>\j>Jl C^jiJl UJ 'bl iSJJ ^ • *^ J-^ 9 ^ 'j 
^ <cp <dJI ^j-^j ^Ju^ (^Ij C)l UJ t Lg-s<iiJ <o> i_Jj9j 1 U^J^ <dJI ^^j oUIp LLasj 
j»Ji ^3- j t JjJi y L-i <op <JJI j^j ^Jlp ,jiLij Jli c dUi (J!>Uo oli' UUaiJI dUj 
SJJLe JJ^V ji 1^ LaJJ^ ijJJLe J-=»-V p^-^" f^' f^ l^I • ^^J W^*" j*^* i»j^JI 
JiU jL^-NI *-~py> ^ ^^UJl t-Lvii d)l dUi ^ ( _y J oJlj i<1p <dJl ^^j j-«-* W^~ 
J*>U. fU^-)/l iiJU-oj tfU^r^U UlU^o Jj\M ( y l i J _ ^Wl ^LsiLiJl olio t ^U^-)/L 

jy^j Jj^l ^iii; ^yliJJ jU- jJ -GVj iyi-^l k_JUJl ^ o^J^ ^ te -UAiJlj t-UaiJl 

^j ^Ljl, N U JI ^^oUJIj g\yS \JSj i*i!5Uu <bjj Ol^ lil ^Wl L ^ dJUJJ 



. ^Ui V L. JU" <dJl (.15^1 J 



dj£> j! U i jliu N >T ^Li Jl *iy_ ^1 sLiiJI ^Ui jl It A-AH] jJpIj 

4_J jl^jl^-Ij tiLgis-Ml J^*-* ^ Oj-^j jl if-Lkj>-)Mj aj—JIj i_jLi^UI iJ^L^j bj-^ 

<u-So~j ^Lgi^-Ml ,U*i-» J jLS" jli tjjj><^» Jji j tSvj j\ ^UJLkJI "tJ i_iJcj>-lj t^LgXi]! 

^^sUJ (1)15' oJLaJ jjj t <wsJLj j oJuLi M <J| *ij (jJUl ^^/sUJU Ijj^r jLS" j|j t LjjS'i Lo 

JJsUl jjjZ jyv. ^j 'J^L; ^r>b fc—Jlj v 1 ^ 1 ^^ L. jM nJUa-j. j! _^T 

. JU; <i!l >-Ll o} <0L 11* jl»j j'L-j ftikjj j! dili jl*j ^-1 ^LiJ jlS" 

: 4JJI U^oj^j ju^s>^> \f ipU^» ^1 J Li t^L^-Ml \>u> uL) J} tt^m '-*-* ***jj 
*U- jl ij^l tiJUi ^^ <up >=-U-j i<d*i 4Jl ,Ju-j <u!p <dJl Ju^> LJ jJI (j* *W- _^«i J^ 
j^ a^_p j! 1 U-Jl tiJJi ^j£- *U-j t(»-L^j '4-Lp <UI lt^ i_yr^' >— jU*.^! ^ J^-l ^e- 
jjj t^JjlJl J^-L J^-p jl t^Ml jji iXr"^' * ij "^ a" 1 ^ J J- -' 1 -? <u*A^j 4jUwaJI 

UlUj Lai -yt (►-S'U- 4j f»-^0- jLJ I ji- j^J^i iSjjla o^J lJj-1 <*J *S^>*J *Jj (. j>- 1 L) ,L«-*J 

J^xj (J ii~p- t^L-ill oMl f-U^-L c~o j^i (j^JL; { _ r & o\j 4JI Jl jLil tjj»o .J 

. _pU- ^p J^ 9 '-; ^j— ^o-!Lj J-ojJIj tio^l ,j» Jj-I <; 

i^LJbJl ^1^. jj L. iL^^-Nl J^. J^JI j^soj M ,LLJl >, ,J^U ^^^^^ u! 
J 4J iL^-Ml l_j*j— j J U J t^L^iiJI ^y> uLS" j^Lp ^ <dll jup jl (j^J Ml 

JJ Lo Lo JlP Ai"^si- jZju J "Cp 4JJI ( _ y v='J (JjJJJl JLjlw- ^1 aJLp j&I lj ^>- t Jilll Lj 

uLLJM °^t Jt -" l - ) ' J I jr~d /«-vilj-Jl (jAxj Jj i4J IJLf^>^ J^>«-»Jl «jj j rr^' J k -*^ ;; -Ml 
jL. jL-j i JLoMl <^\y\ J ,( ^^JI j~Jl» J *JL)I <u^j Jl»^»^. _/i IJlSCa^j tJJjJl 

. JU: <ill ^Li jl IIa A*. dJUi 

^lpI LJIj t <dJl <u^j ^LlJl ^^j Lj-j .J^UJl j-i^ ^1 .JUiiJl jl ^ 

.^iLJl 
sJlL>cJ 1 L_g_; X^-^-i (tJj t^Jlj^l pL ,Urj ^yjj liLi : «2L_ s <aiMl'' i^^-s-L^ JLi 

J ,_y^ *JM ^ajUii JljJJ dJJJu ,_yvaij t 4j<-o LAjJU 4-JLp L^j^o M jl (J I jj t^^UJl 
jlj^Pj iy^^j> -jj\j L J^i t c j j ,/?,! I oJLa J U!>L^>-I 4jL>t-Aj| ^-j jU t A^ J-f^> J-A9 

JjJj M jL5 ^L* ^Ij t^j^L IjJLi jv^p -till t ^i>j *_>*5' ^j ^Ij j^a^Jl jj-jl 
aUI J_j— j J} Lp^^ ^j'jjj j^ ^hjj ' j!A^Jl f>j^»o M f'^r*^' : JjA; j^j t^^pJL. 

,3^- Jj t A-JLff- <y£j> aJLp ^wiia-ll UL* Jp- J frl ..^Sll IJlAj t Li) j^J (I-LjJ "^Lp 4JJI Jv 



»U2)I ^kS" VY 

.ja LJ ci^UJl JL*i LJU> jlS" <jlj tdJUKs SUU- jlS" <jl <J ^^Jl 

( _ s -vaij i4jj jl oj_»l lg_. ^j Sl^.1 ^j'y J^J ido-j-iD ^ ^jjJJJ! ,_y^-J 

i<uul Lo_^»j>-j x«^>^oj oLijj ^1 •— j <»J^>- IJL* SLiJ ^ij i-^-txJl IJla iLii; ( — i>LiJI 
jli i«i_jLl£L!I» ^ U-J-P (j^jwaJ-o 4jiL>Jl jM lojU^S JLLlj M '»-*-' ji ^1 <J>* c^-*-* 
J^^>^o J^S ,_J-pj '<j^Jl ti^- L5 i* j^UJl |«-^- Jiij Mj i*J»jJl aJJJI ^ *-l£JJl 
4JJI ( _ r y»j ^Lp oi' ^-i-^J t ^Uiwi> <ui JjjldJj yfclk (j^Jl IJL* dV iJuLj 4JUI <u^-j 
. 4J ojUis Jii^i iaLj£>-Ml A*** <jlio oJjjj bjjj L» ^jl* Lo-^* 1 
iaiiit-o <JL~<J| oJLgi lfr.,.JJ OjLi>-l jl t L^>-j j OjLi>-li 4Jl^ol ,L>-jJl jr? >- lijj 

(jr£» U^-jj Ojl^-I jl L^IP 4JJI ^j iy^^> ^\j y>S- Jy ( _ y i*i iJjSfl jAvaJI ^y 
W^JJ Ojb>-l (jl <L>JuJl Jjkl Jji L ^&J i<CjL iaJJaj ( _ 5 ^i Lj....ai OjL>-l ijlj t *jI^»I 

Cf ^J* (_$Li '^rjJ' l-i* cy dj^' j-JUaJl ^ iii^^o i!L~»Jl cJK lijj t<cj> cJL Jii 

*_j jlj^>tj ( _ r yiliJl .,<?< lijj iJLilJ 4J JL$X>t» J ■/»« ^» ojU<ai (jl^ l^*^* 0\ji i\ *-^ 

( _ r y»J ( _ r L« i J jj»J>J ijj^l jJwsJl ^ cibi^a iMj^l oLj^l *-j jlj->- <jL p-L^'j 

,_ylp Jlij iI^p 4JJI (^j ilSU- ^ ^jj IJKaj ilf*^ ijljj?«i ^ 1^ ^jl Lv^p aJUI 
\jSJjj t '-fr*ri J y>i ^ ^' i_f^ 0jj£-\Za1\ ^«-*^-l (1-j ■ Lf*-J j y>H '• l/"l , ^ c ■ 4-*J' i_g^J 

. IJL* jl«j l^>-l ( _ y lp J^S 

« v Li5ai» ^ ^i L. - 4JLSI 4^^j ^Ij^l UjS/I ^^-i J^Vl ^L.>l £~JJI Jli 
jl ^y"-^; i-ji--jj j^lj ii^>- ^1 Jji («!*■ L» I 14JUI <u^-j X«j>t>i Jji ojU^i J-ij *y <*Jl 
*i '•Cr^y 1^* p '(_r k *' t^ lji-L^>-l \'i\ j-^JLiuJI oj : Jli ^ J^i ( _ s Jl Jl» "olio tli-j 
<u^-j x»j>t» Jl^p »JL«i<Jl ij^iJl xij f-L>^>-Nl IA43 t/^JjiJl Ju>-I ( _ s ip («-*Jl*j (j^ /«-«^rl 
^^o (J x»j>t» J_^i ls 1p »jl2i«JI ci^yJl ajJjjI lijj ti-J--_jj ^Ij iLj>- ^^ li^jJ- 4JLII 
f-AJji (iJ lil c_L^ jj ^j-jIj 4_Ljj>- ^1 JlLpj t<ui J g"?»-<° J-vai ^ ^^-^LaJI |JL» f-Uii 

. Jlils <L» J-§i>^ J-^ai ^s f-Lvii IJl» (jK »S2l*j\ (j^AiJl 

iiJU^ (j*y ^J-Ju<i {y> JL; M (i-*J-xj ^y> jLi;Lj f-L»j>-Vl C— i jJ :<jM_ji L»-» 

jJ i — iJLit-aJl (jl <*j>tvi_jj t JL>tJ twiLJl (j^xj j\ i>L>t^aJl (j^xj JJlvaJj ' 0^k^> f-La^-^/l 

N JJli — Jl oli Oj^JL jM ioL. lil IJio t^illL^o £■ pU^r)!l jlLcj V La- jli" 

^-^.-ji v ^>^ fL*>-V 1 iLij<jl cr*^ 'r 5 ^ J^^'- ? Jj^-Ji oji jJjlii «jljij t jjjJi 

«-UIp ^-o^-I jJ <il (^y Ml ii—iJUt* u^j jJ lil Lo ^jjj ti»_iJU^o ^L^ lij Lj J-^aJI 

( _ 5 1p jv-*Aj<j ^pit Jjm *-*z>-\ -Ji 4tUL!i ( _ r Lc |»_^Lvj>-) Jl1«JIj tJu>-lj ^-^- ^5^ j*** 

. LjiJ SjI j»jx>J 5iUi« il ijj -bli' ^WL Jj^l «— ilj ?7t-^j dJJi (j*>U- 

^jl Ji^l_Jl J^ii ^L^r>lj £_U^I iLL*Jl UJLo ^JL^ ^J JXII J_^i ^ 

JLftju I LoJ| 5- L»j»-V I (j V S dUJl5' (j-Ji t i_iJLJ I a ^>_ ^-~^ (_^i iS^Ji *J ^ : Lo-frJ>* J 



liiji "*i tiiJL^Jl ji^i; M ^L^l jUUJI lili i^U^fl luJU^ ^ JJtsiJlj o^I 
V : J^_ -0J1 ^^j ^^^^Jl UiSfl ^^ J^Sfl f L.)fl ^JJl oK t JM^I Jl 
a*. oSl ^JiiJl ^i^UJl ^ ^.y-Ljl ^U^.1 ol c<iJl j^^j L,U^I ^ o}U 
II* ol£* c c | vi iJl ^ y _ M ^ £U»->I o^J ^rj^Jl JJjJIj a^j jJ £U»-}M 
1& M <bl itjl^Ili ^/il. 615^ c J£]| jll^ JLij 5U ul^Nl J^ ji- J, ^Ull 

. ciLJl ( _ r iixj JAj£ J>\ iS^Ji ^ J_^ l>j c j£!l J^s ojUii 

il^rl <JI ^1 Lo ol coLJl 4jjj^_, £-1^1 II* J^J US/ ^j_, 'y : Lii 

J\ otj J^^jj iL- oK jj L. iJ>~ jUj coNl Jjlj JjVl j-uJl ,> ^LIU^JI 

p-^ cHi ^ ^ ^L^ri <J* o^-^ 1 y^ ^~ ^ J* U^~ L^b td -^ o^U 
^UJI Jli tr4 iJ OLST ^ J^- ^ ^ i-L^j ^jj j ^1^1^ j^J| ^ J^ 

<U^j I.U^> j| :^U^-)/l Jj^ii j£\ ^J V.i^y£T> Ji <iJ| ^u^j _bj _^l _^£!l .UN! 

^ fl cy. J'j^ ^UJl „Ui jl «_^SJ| ^.UJU ^ii! ^ J/VI cjUI ,yj 
^ \jik*.\ .I^UJI ol :JUi yi ^jJIj t^Sfl y*j '^T^LJ ,L^I JU ^_^_ 

.f JiuJl o*>UJl ^ y-Ljl ^L^l ol <dJI <u^j l _ r ~>- jr Jl UlMl 

fOlkl dUi a*j Oa-S/ o_j£, ^ oj^ y-T ^u aL^f ju t y.f ^u „L^ j^ UujLz 

J> ^S^JI lift SiJS jAj cojUiLx.1 dUi JU; Jb-V OjiC N C Jk; y-T ^li Jk,i Ojj 

^UJI *Ua! j| 5ih^ c — J j\ <.<&>** Lfll L4J ^Ul [i /Iw] e^Lb^-l i'iU- JS 
dUi Jl«j j^-V ^-Jj t-LLo _y>.| ^Li oUL*l ol i.y^\ ^li f-UL.1 ^jJU eii^L. l^J 
.ojU^I dUi j^ jb-Sf ^j tJk^T^li Jkl olj 4<0lkl 
jlJu ^aj}j^\j t^^Jl JaI ^ (^jL-I \jjJ\ j-J — JI ol j] :«obL;jJl» ^j 

f^ f-fc^ j& J^ V^l jt-L; (^jj^r'o (J j tJjS'j-Ljl ( ^ fr JL* ^^Ji; ^ Cf^L^I 

L. J^Nj dil. (^i jliiOJ c^j jj <h i ^ :Ju jj j! t( ^Wl j^iJl ^i| JjSfl 

jUi cjUp^/Ij r sUJI d^ ^ JjSfl j^l ^juj J ^UJ i^5L->l jb ^ \ja\> 
Ji^ 1 cP^ J-?^ 1 Ji^ 1 ^ ^JU'K ^!>L->I jb ,y jU£Jl ^ ^UJI j^iJI JUl 

• JjSfl 

Cr^ ^ tiy. ^^1 6-1^ cm c — » tf-^ 1 o^L. ol Nl :«^LlSGI» ^i : JU 
^bio U- II* jSf : JUi dik, Jjl jWi jjji] oLS" i^>J Tjl^jj ku dyfyLJl 

^ j, — 5j c LSLL jLiiCJl ^ ^.^Ljl^^I ijr? ^ o! J> Ijil^-I ^LJbJl ol »L*-«j 



^ JU! pi ^> dJJJL r L>1 Ji ,J ^ dUASj c^U> >> ijiy iUii c^^Jl 

La jU- jl^l ^ dJJi ^ ^Li J\ £>J ^ L^~«L~J\ ^ -bU.1 ^ ^ l j^^ aJl 
. U^i L> oLjwj P-LgiiJl <ui ^Jih^i L-° IJL» O^ 'J-^ (Jj iJj^M ^w? 

jl Jli ^j tdiLJl ^~- *}L^1 ^ jl Jli ,y>j IJ-* (v^—e «-«^ J? 5 <^ 

J^o Jj^Jl-JI JL° jl JU ,>• J>i IsJ-1 iJL~Jl ol» yi ^L.)flj iLfljl *J ^ihi.- 
^ oLp>-l jl& lVr - OLl-NI i>?^ jl :Jli ^ J^j cp^-NL jU$3l dil«J 

^ j^Ij J* JJ ^j cSu! Sil+i JL-iJJ ^j c^-li^Jl ^ J SiL^ ol^-iU 
( _ s x^Jlj LJlw J lISo 1L4J oLp»-L ^UJI 0^ ^ 1 - AiJI -^ 'V •^^ o^-^ ] 
^ ijSti ^Jl» J j «obLjl» ^^ c/i La a, JJUJI JJjJI ^ A^^JI d\ v 
ciiL ^^Jl jIju jl^fl JJj ip^Ll-MI 3^**, >IS0J diLJL ^UJ! ,Ui ol ^> 

^'jU- oSl : JLi tojL^i -LLj N o^hj -^L^: ^Li l _ r ^i jJj : JLi t( ^.J_LuJ! 

^j ^iylj J=rj SaLj-i jl c 1> Jip-j SiLj-iu ^aJl ^^ <>" ti 1 ^^-^ 1 *^?^ ^^i 
. ^1 t-iJU- Jiii 1 ,_^JuJl ^j J^lj ^»Li 5iL«J. a^»JI J«r 

jLi^oj ciLj^- ^1 J> JU o! .J^U^N/I ^lir J J>j c^ i*A, ol^i ^.jL~ 
JukLiu ( _ fV aS 4ji» ia*>LJI aJlp -dJl Jj-j ^p t^jj LJ ojUii li^t ^Jl U-g^^j ^jjiJl 

a^U^Ij ^T£o 4 ^T££ kioJi^ ^Ju^l A^y-i i«ju.UI ^.^L^)' : JiiL ^.J>JI iijj (^) 

.1-1/1 x\j$\ £^~> J ^y^^ tTTT\ t rriAiio^- 



.JjJ^Jl iJ!)U -bV iJLij V i_i^jJ ^1 J_^S ^^Uj 
,y>li *Ua»l ,_!> UHjZj jV^jj .ULLj *UaUl o! <J^ y «£»UJl I-yiS!» ^j 

- U ^J *V^ c^ J -^ c^ ^ «jil>Jl» ^ /i TjUp v-~dl ^J>" J* ur^ j^J '>' 
•V -'-P^ J^ ^ 6yA>- Sjj^aJl oJla ^ JjVl *Uaill ill! Jjja ^-Jj t ^Ua^j Vj 

o! *i> UJlj t-u* -OJl ^j ^_^i ^ fa Li ^jj L. VI v o^Vl LiJL, ^ ajV 

. JJjJI oLuil *-^>y> tjb Jwaj- JjVl frl.AS.ll 

^IL'j l^, i*jli 0U-0 XAjH\ oV ii«lk. SiLg-i oL^Jl J_&? ^ sl^l o! ^Lu 
[yay :Sy gi] ^cjVd^fj LlijS ^Lj lsj£ ^ 6)> : JLo- -Jy ybLUj OJb^' V ^UJI 
V 1 : t> ^jj ^b ^J Ji^UI ^l 1^ iLaik. Jb-^JI £. *UJI SjLj-J J^J ^ Jjl, 
t/ ^Li ja v. p- 5 .A? i<-~Jl ^j-^kJ V JaiUl ^y^) U^ 5__ rrJ Jl ol VI ioIjuJI 
c~a« :<Jy y>j t^y^jJl ^s. ^jj Loj tS J>v aJl Jla ^ JU-jJl «,. *LJI oLp JlLl 
-^^^ J-"" 1/ »jUii DLSo oLj^-VI ^>>* oLSo i^yJai JJju ^ ^ioJbJl oJl 

' ^ Vj^ 11 J^ J> Ur>. ~^j> <■ ^rM >>J "^ J>-J\ <Sj^\ <( ^^l ^-J"' ,>J 

Lji^-j ^53j i h^s. V o! <J l _ ? io ^ jj b\j i. "U^U- ^LoJI ^ <bw «jUi oli' oli 

Jai- 1$J_p Jjo,! J^s- j I t <u_iJ 4^-UJ Lf.S'j ^Jj i/»^L-Vl jb Jl L^->o ,_^ *« 

^^ ^j^^L; o^li o^^lj (»L.)/I ^"1 OU tJL^J J jl (5^^ Ajb J^-J ijJl ^ -LO- 

(Jj k.-S'jJ lil^LgJl cJU^; jLS" 4j! LJ fc-J^^I ,_,!» -LA^S"! j}j o^Jl ^ 4UJ- ia-5 

Olj iIj UijJl c^jCjj to^Ul ^ JvaiJl aJLO oljS'Vl _Lp o'V iijJl -di -bj^j Lgwiij 

^ -u^ Jai^ L^y iJ 3j J^ ^\j [+Sj\ : JL5 ^j vA^ 1 c> f 1 "^ 1 **Ai r 1 
<i JLS LJ oLj^-Vl J,> Jl* ^^JL U^ t dUi Jl*, ^.UJI Jl Uijjl oU o^II 
*UJ t _ r iL*j 4JU ilk>. JjVl £u* L. ^^_ ^-1 ^IJ ^1 c^ij ^J idLIi ^y. jJ^\ 
ipLkl Vr^Jl ^^aJl ytUi jS/ ^U^-Vl ^^ ^ J^^. JjSfl ^UAi oV JjVl 
cJlj dyb t^Vl y. ^^va^Jl dillS'j i<~~«-IL Uij Jj^j ol ^o 4->_^j rr^l ^■'Vl 
AiJ to^LJl J^Us JLk,L ^^yvii jjj ^_^JL, -c-o Ui^Jl JJi jLjlpI JaJL^. ibj ^jJU 

yL-j tj^UaJI jUpI o'V 'JJjJI oLlil ^>j- -bV <.X£s~> J^si J, «.UAi o'V SojUai 

. -uivp- ^yLj O li j-^aJ I 

U^ (Ji <^J (^ "dkjlJ ^T ^U ^1 ^ij pj' I Aj i.il^o y,L ^li ^yjj blj 

^L^VL li JjSlI o'V iyJWl 3^ il^Jl VI Jj'Vl »Ui]| ^^i^ ^UJI IJLp tviJU 
tjili ^\i iLp?-V J>^> _^J; ^ i^JL ^liJl cUii oLSo t-ui JLf^o J^ai ^ -Jj^aaJ 
j^vajoj iaJ i_jiil>^ jjfc IjJLi ^jLLJI ^^^j*-; «LJ \S^1>^> JjVl «-Ls<al!l ^-uJ 0L5' _Jj 



♦UiJI jSf t iJ\ l _ r ^ J . oJUl ^UJI oU c^WI ^UJI »v v o^l M : IjJli 

o^i jU .V^. ol ,^-a»J fcJl C^li ^ 4Jjji ^j i<2Jj ^UII £_li OjUJI <>j 
* Bjs u; Jkjlj a^-li i.^-u^ LiU ^UJI olS" ^!j iVJ»L olS" aJ ^UJI grf olS" 
aij i j/Vl *Uii jiij tkrf- dJUi ^ t^-T ^U Jj ^ t( y.jJ! <y *pI±j wj *lSf 
J^aiJl ^y ajUai JLiij 11* «,. t^Ju-aiJl ^ *J J*i>w Jvii ^ £jJIj oj 1 -^ J*^ 

^ objJ^ J14J. lilj iJ j_^UIj ioblgJJl j>p £_^JI V^ 1/ ^ '^-J 

4jIj ja b\S oU (Jlp [i /^VV] ^ L-^bl^ ^ j^ idU-L ^UII pLu (Jj cii* 

L. ,JLp LL>1 V lyoUi JuL, oJuJl ^y ajJi»wJl Sal$-L, oLAiJl oS/ II* j tojUii ^ytZ 
bS^ ^LiJl ,Jl* j-b tSiLg-JJl pIjcl;! iJ^*-. iJUJl «1* cJl£i ioc^* ^ o^ 
tl^ ,-A^ <^p- a:! ajIj ^ ol^ ol iSil$jJI ^IjcjI JU ^ tiiaJl ^j bj-i^» j^LiJl 
f Ui ol JLp l ^ : .^:7 ll«i t^l^" <UI *i-i ol II* Jjo oL jX± L. ^ ^ ^l^j 
««UJI» ^ jLil tiljJl Ijlp LJ aJ IJl^.^. ^_^ (Jlp lil J^i b\ J^^JI ^ ^LiJl 
^ J 4L1 -u^j ^^^Jl L*j\l ^^ i J^ i*jI^ ^ ^iU^Jl /i l-^*J 'Uj 
o! Jl^^JI J ►Ull iLLJ >T -l^i b» Laj t ^*JuJl ^*Ui y» II* :«^r^l ^^» 
( _ yV ii lil J; iw> J^ 1/*^^' i£-*i i>ri ^e— " ^"j^^- d>j^ tSJ^U- (^>JI j~^j 
JuLj LJI <^^ ^"jLj_i ol c5^ y>j tij^iJl JL«j iJli)l ^ ijJ^^Jl SiL^JL, ^L^l 

<JJ| ^J y^ 1 Jj'Vl jJLvJl ^ U^l v oSf U 10 A£^ J^ai II* jSf iojUi 
^}UJlj <Jj>« i^l d'V 'JJoJI =L^I ^>y> £J>y^\ bS Ulj t^ Uljj olS" ^ 

.y^Ui S^lgJJl ij Jl jl Jl »LtL-Ml ^i^ J *UU1 0- 

^T ^li ^Jl ^ij liU tfUiiJl II* JuLj V : JLi -Ol -dJl -uj^j "-a-jj ^.1 ^j 

. JliJI -dk! : JU IJ^li li^l ^^ ^^^ Jj^' " U5 ^-> *^ l - 4 ^- 
-u^j ^ilJL^JI -dJl jl* JL^IjJl f L.>l j^JJl u> J^ {/> «^UJI i-^il» J j 
J>\i J\ ojUii ^jj ilyJl J^ .jJLiJl yi ijA^-Jl 53I4JL. ^UJi i^ii lil = -*JJI 
olj JjVl ol ^Wl (J^j /U> .ly. JjSfl ol^ lil JjSfl .US ^Wl Jl*- M UJ1 c>T 
iSf sM r l iU> olj JjSfl ol ^LiJl cJ^*j (J jl i^liU ctlli JjS/l ^1 ol /U^ 

Lb- jJUi v. r 1 Jj^ 1 ^^ ^^'"r^ !i i ^^ '^ ^ ^ ! j !i i ^ sr^ 2 * u ' ^ ALyi 



II* a*. ^1 jL,j c J_, ^^ cy ^i ^ cy ^i jtf l. JjSlI jl ^ <;Sf 4^ 

Jl .jUi £JJ (J ti-.ii J^J ( _ r Aai HJJLJJI J JjJL^JI ^ ^UJ! jlT jjj 

.ojUii iji ^UsL dJi j^jj t ^| ^li 
.LUi li; Mj li^l JJ U-U ^U, M ^iJUJl J ^jl^JI jl ^ jf ^^_ 
»IiJ Ji t <JU_, M jl±J| ^UJI ^kl^T^is J! .LUii £Jj lijj c^U»->L, 
^r>l >-i!>Uo Jv^ jUl ^UJI JLU j'V S^lk* dJliJl ^UJU c JliJl ^UJl 
^Lil! li}U ( Ux* L^li ^Uu M L^JI j^j t -Ola-j jl jldJ olio c'^C jl£j 
J> ^JJ^— Jl >Uii ^ J J jJii nlkf ^j^Lk ^ ^T ^U J| ojUii ^ liLi 
J bjj^o jir lil ^LUI : JUi .tiilJl J jjj^Jl SjL^l. ^UiUl ^j t^JJUJI 

J Jj^Jl frUii jf JJJlj c<dk,l <J^ ^ ^| ^U J| L,Lii : j t ^jJUJ| 
J jj-U^JI ol^ ^UiiJl L.U t^-T ^li *m J* ^ii_^, LiJbiw. jli" lil *LiUl 

^U«: J* l^t '^mi J ^jA^Jl s^L^i ^ii-^J| j, t ,_ik^ jj-J 4-iJ ciJLUi 
.IiV 4J ^ii^Jl J M^.U djZi >-sJUJl J .ijj^Jl s^L^ ^Lkilli ?i«- 
JIT li jJ aJ Uki^ wJ olS" lil ^sJUJl J jja>«JI »Ui jl 1 LJJ L. ^pjj 

^Laj N <U-iJ J^, U_J JLJNIj t 4_~iJ St«U j^£j t4_~uLj J_^i LjJL. ^UJl 

^s- cy «^Ul1!I iUJj tf .UiiJI Sjj^ ^J^o" ^UAi dLIi ^^ N^Jy" Jxi tL^Li 
L.>. ^UJI jl^ ii; jJ cjJLiJl J jjj^Ji s^i^ ^Lki!l L.U c j^O V aJjj^ j^j 
£*j >Jj "'•V^' JC.J ^Uaill l Jy s> j^^J t <_iJ N o^jJ Sl»U o_^ t Jj^LiJl J^i 

iSf sJjSfl ,Ui Jk, Mj c jliJl ^UJ| ,U-I ^l^. dj'lill ^liHi'nJ^k; 15^. 
. <JLLI Os-V u_^j ^liJiu j^^. J>^, J J^ jWi ^Lk.1 

cr-J ,>■ *J>^ ^U^l Jl ^^ ^-^LiJl ju ^ v> ^iJl j_, ^j tf j£>Jl ^j 

jUi t^iliJl J jj^^Jl oL^ jj^^JI ^LkiJi ^j tl _jJLiJ| j jj^^Ji ^UJI 
*LiUl s^ jj^J .jUii lij <^jj iil^L, ^jJJ ^^ J ^LUI jl ^y Ml 

?^-jjJ lx*Li ^aj J^ ^_jjj| jf t ^j Jl^j^^ |JLb> uV t*J Lg^o !>U^ <^jL^ 
f I-U3M j^jo M j^ SjL^ ^>i 31^^ ( _ yv ai jjj t dJi ^y, jlS' <s- aUI ^j Jpj 
. L^» liS" t y-l ^U ^Ua»l Jp v-iiji. Jj t<u^iJ SLoLp aJ_ 9 5CI »Uii)l Sjj^j 
jl _^ jl ojUii Jj c jlylf L^j| jjp ^J j^jlaLJ SjLjJL, ^^ LiLi jl Jj 



«-UaSJl ^>bS 



VA 



j! v !^»Jlj i JLp ^ ijbj cfJUU dlJJLS'j JL^I SaLj-i _}~~ jl* a^p *i3l ^j Uup 
L^xp aIII ^j CoL* ^ JUJj Up jU <.JL*JI SaLj-i J^J (»a* Up Xy^A i.Uw»Jl 
aUI ^j Ju JU ?.jJli js« Jj» a,L£)I Jjb ^ ^i! lil ^JlSUll U Lik^l LJ 
Lr iUl J -CoLj-i j^l JLfi ^J cJj\ JLu roLjUl J-^ii JjJ Up gb-li Jiu : axp 
JbJ g^-l LJ Njj iJLyJl SaLj-i Jj^ (.JLp JLp j-iin I^tf p+A Vjk ?»>*JI <Jji 
_^*; ^j ijjju V LUwJl £U*-I U^Uo ^^L-Ul >h Jjij iSiL^iil JvU> 
.^-iLJl ^ UJc^o jlS <S t^JuJl J ijJLxUI SaLjJ. o!5Uu aJ Lxp~ -o AiiUJl 

of £^>- Jl c-.bS' ^p ^ (^v-Jl i-JtSjl ^-^i _/a Jii jL^p! L_gjl Up Jj 

i'*>U-l U*Li ^Lflj N i^-oJIj cSiLgJJL _^ *UU1 o! U/a L> Up Jb iJ-JI J^- 
LuLi «JUaj jljJI L.U lUli jJUa; ^i j^Jl^JI j^ J la* Li ^U^. M ^Ij-^UIj 
^j, US' aij j! ( _ y i^ d y-T ^U oUiw! 4j J^l liU t Ui>U qUU ^jj-ij UJU oxp 

^li Jl *jjj iLaL ^^ii ( _ r »-< > I u! Jj tL^Sa L> l-jI^sJIj tkJaiJl J ijO^JI 
cJj ij-^j oL5 ol lykLU ^*>L^- 4jiLg-i 4_J_*1 Js oSl iojUii aioj ( _ r va--Li >>=-l 
jlj -dll a^^j «-i-jj ^J\ CrtJ "Oil L^^=-j a»^»j iia^ ^1 (j-; ^J^UJli tJ^^Jl 
^.^Jl oS? ^Ai*>U _„spI aij dJUL. (>:H j U-^-h ^">UJU J^>^l cJj ^^^1 oV5 
;i>j aij jjj-dl J^.1 ^pl dJJUi iSjLjJJI ^ J^p j--sJI oSl iJJail <>L>il ^ r 

.o>-jj Jj ij^Jl JL>5 L^^pI l js»>jj 

.j^Uo t4i">Uo i^.a.1 U ?-Lw>-l <ui ^j-Jj tJL>^. <ui iLjx?-tAJj A-i-iu L^> la*j 

iAliu! [i AVA] *JUi jl^- (iy. V «>li JI O 1 -^ 5 ^J ^J 'y U l? 1 * -^r^ 1 <-M 
^ lAiUiS aJl*! ^ .J^U- AjjL^i aJl*1 ^ ^^UJI oSl iaJ a$i^ P-UaiJl ^^j j'il 
^^ Jj* aj! ^0^ M jl clj^U ^Uiij AjiL^i ^^ ^15 J\ ojUii ^ij jJj : JLi 
.►U-l oN iAik^ j! aJ Lr AJ i*AtL dlJS (iy. ^LS Ji ^rj ^ **^»- -^ u '^^ 

V ol^ lil L^jj tSyLr c$y AjiL^i jl^ lil Uou ^j- ^ iaJ a^^ J^> ^ J-^^ 

V ^UJI o! y»ULll uSl i»jl>r iSy. ^ J^ J-^-i ti^- ^ ^^ 'M ^ •^ Aj - 

LpV i^L^iJlj ija=Jl ^1 iP^Ji J5 ^ UjUi JL.- c..A2:.-l sly I o\ jij 

^J 50*Li «avsJ ^j tLj-i wli ^.Lya.-J t(J ^UaiJlj ijO=*JI I Op UJ SO*Li ^LaJ 
«ij j»J t(J ^UaiJlj ijJj»J! ^ C-wiS jLi tLjJ iwiU ^UaJ ^ t,_yUaiJlj ijO=JI 

i JJoJl oUuil SiLsJJJ LjiJla! ,y iSl i UjUJ JuJ oUi-li c^T ,_^li Jl UjUJ 
^L.)ll ^-iJI ji'i ajIj o^Uj aJ 04x^1 J ^Lill ,j-^i lilj iw lo^r^ uL<i 



'^ ^ ^ '",-UJl >Ui oiii yi -*JJI a^j ^ ja> I| Jlp f 5L-)|| >i jlaIjJI 
ii^UJU ,Ui ^ JJ| ^.j j^^ jL i| ^ t iJUiII ^jla» ^iij yi ^i IJlS^j 
j~>~ o\ y^UJl ^l^i t( y,U oip LU L,j^ eijj ^ jbjji^. jl^j; lil : JU «_;Li 

^1 -up Jib ajIj ei^ ^ lil y^UJl jf :i^U)| V il» ^ eiUiJI ^S"ij 
jj*u N J>. -OJI ^^j JU-^JI <dJl jlp ^1 oUJl jLS-j i L*j U^U <dJl <u^ Uj^ 

-A; urf^ (( £"UJ| ^_p» ^yj jy^j_ 4JJI 4^^ j u> ^ j^ t< JJ| <u _^ j ^^ ^j ^ 

^J j^Jji yi j_^_ V pLJ| ^o ^1. ^J>U^ ^ |i| ^UJI j! <dJl "U^j ^j\J\ 

J J^ J* j! «vaiVi» v ls C-r j ^ -oji ^ yiuj^ji ^jji ^ r uvi "^jji 

d Jy J-* 0? ^I^JI ^^ ^i ^i_, ^i^Ji ^^ j ^i |jju : JLi c-UJl 

^ j\j ^-Jd yjt J^ ^ j! <Ul ^^J JL^S\ j* y \ ^y\ ^U)| ^ij 

J ^UJI ^ yi ei^UJl ^i JJ| ^^ JLi t j,_^_ j_^„ jy j^ t j^^ \j 
J Jh t ,Uill J* f usVl jU- yi ^i^UJI ^i ^UJI ^ ^ t ,Uil| iUJ 

c^jliJl j^ ^^ y,| aip ^Jtiji j^ oabjl yd I LU^JI ^i i- £Jl v Li^ 

JL5 jLi l(> ^. _^i ^^| jUi ^^ : JLi r ' t ojUi*Jlj J^JI j^ U^ojlpj 
^•1 ^LUI jl jl^JL JLi ^ J^i ^^i t ^jj| ^f^ jl^Vi jl^r ^ ei-jUJl 
SjjLLJL; ^bU j5C jj ^ UJU^ jL? lil »> ^f^ JL^Sfl *J >i ,J X'SjjL^JL, 
& ^ ^ f ^ ^ r&: ^ ^'> : JU: <]y ji_^j| ^ ju ^ J^i ^j t5 ^U 

yi ciMiJl d\S o\j ijj& ^y> ^U ^p y^UJl ^ JU: aUI [tl :!aAJI] <^iT^1 
iw; ji ' a ^ t> J-^UJ <iUi iUi ^j <j| t iLL!l j,jbu JLI ^ J_ji A^y t^UiJl ili 

t-U-AJ J\y_ ^1 ^ U5 cojUi jJLJ ^Lj^Ml J^o yi ^^ <j| iUJL JLi ^ <^j 

<P ^ ^U^MI ^^ yi U^JL ^^ Vj clkiJl ^LS^J v _ UJI »UiJ| oV IJUj 

*i J-^i tS^I ^UJI yi ^Ij^Jl ^j^ oJc ^ SUx^ ^Vl ULS" liLi 10 JlXp J^^. jA\ 

. IiJ ^"iUaJl Jp o^V SU>- ^UiJl 

x^snu. ^ Jii M dLJi ^^ V ^ t^JUJl Jp ^ii lil «£.UJI ^.ji ^j 
^^ S^^ Jy t** "^ ^^ jS*j « J-s^l (5jLi)) yi ilL-Jl oJU ^ ^ij «. -ZjJl -u^j 
^^j li^rjjVl ^^^ f ^L-)f| ^^jt r U)/| y^UJI jL?j «.*JLH U^j ^L.^ ^fj 
iUi yxl, <dj| -u^j x^jJl jJwa J| jLS-j <.ljj^]\ Jla yi »UiJ| iLiJ .juo ^"-dJl 
iUi <Ui Uj t 'Uil iUJL yii ^Lup^JI ^jJl ^i f U>l ^JLJI jLS-j " t »UiJ| 



jl iUJi oL-ifj IxJl ^aj lUUaJl ,>-Jl J 0) <-jUJI tij*i-i ^-a-Us; £• ^Uj 
jtfj i^j^^l J* UL-JI cJtf jUJl ^ jU~j j^Jl J^ pi^iJ olUI jtf 
jUidl jW d\j tdJUi <u~lo jJllJI Jjo J US' t^i!>UJI J-e ^jUUl pi^ jlj^- 

l^LS" ^J J\ of ay, Nl tJLL'NL ^yJuLS\ y ^-S^JI jl^r JLS" ^ U* pi^UJ 

IJil; j^jMjT Jlp <o byJ^t U jjy_j ii-Ul *LLUJI ^ ^LAillj JU-pSI1 jjUL 
.^U ^1 ^J^ JSL-JI J ^LlM >UUJI ^IjJ LUli^ Uli ol* ob 

iiU. J -brj J-a : <u"jj^j lojUaS 1U M ^.LJ J Jii; lt^' <-**^ ^ 
L^^j ^LUlj UIL _^j ,ULJI ^ J IS i US Ul J^-j J* J-2JI ^LJjl ^alj 
SjIJLp *J U-yy Nj ii>lfc SjlJLc J^l ^j i Up .jPJUJI ^ jl* ty : (H-^ 1 J ^ 
Ul>o ^ lil Is loy S^. Su* ozyrjj U^JI J -»J_p-i 0^-5 tA ^ c^-^ 1 -«* u^ 
y* IJ43 tioL-illj AjjJl *J UJU^j i^Uaill. ( _ r ^S UU liU tol_jPO Up Jj^JI Uj 

i^U^JI s-U^-l ^J!>Uj i-JI ^J!>U «o^ s*Uii!l 1U ,J LJb '^UUI ol* Sjjws 
J lil .Uk.! y-T ^li J! ^j lil j£Jj c*Lii!l 1U <ul -Ul <w^j i-L-jj ^1 ^j 

^jAJl ^ jU?o ^li ^ Jj i-dk-i ol jUJ O^ IlUa Up Ijij J^j tSjjU* 

. II* j» Jij j_j?^d M t>**>^ 

: i\jaV J=r Jl J li lil : ^jj^j jj>H V ^UJl ixu jl^ ^U ^ ^ Uli5j 
i Ujlj^j »Uil j^o N : J IS LJb c^ULJi A--i\ L. jl 1^ : J^J d J5 Jl U ^1 
itUI Lj^-J :JJj ii3!>UJl ilU^-J :I^p Ul ^j U5U cJli t i^^^ ^ 
J^i o! Nl Ujl^jo JU ob >-M^ '^J^ 1 Lr^J cr 11 ^ u^'j ^L^-^ 1 ^-^1 : cM^ 
Ul 4^-j yju*y m J\ ^j *\4* **yrj £*> ^j U^ tj: iu M UJlj ^1^1 ei!>Uo 
olSC olS' Jj tUI 4^-j iiJ^ ^1 ^s> JUj> ^ 0^ ^^ <^^ '-^J tO 1 -^ 5 Jj^- ^ 
jl^o ^U ^^Si dJ5 Jl dJbrj>" :sl^M J^ Jl JU ol t£dJ dl ^i] ^1 i^ 
c L5uJl 11* Jj JL^ oU oL^Nl J^. *JV iojUi 3^ J^-Vl Ji^b c c LSoJl II* 

. Usui ijyd\ ol* U ojUii j_j?o M ^1 j-i- ilb^i ^' "^^J U-jj ^1 ^J 

liij : <dJl <l^^j Uj^>- ^j! Jli u^J oJkiw ^^ v'-^ lH^ 1 ^ ^ 

tll^UJl ^Jil» U ^iUa^JI (JJJ IJL^* UU M :UI 4^-j U-jJ _^l J^J t^Uaill 

L? ilj| Jl* j,I ^Lill ^ IJL^j 1 1 ^ Lil I ^l» >T J «o^Jl» J ^i l-i£*j 



,o*i*ll (jxiLi (^1 Il^aUI (Jj*J^ (\) 



dUi Jla.^i Vj i J_Jii_~_»Jl ^ "jI^ Jls^L. :LLj^- j_jI JLS <utj j5JL> J <.tjJ~ ^sSy. 
t^JJi_»Jl ( _ j Jlp *}L*^M j-Sj aLo^J I ^^LaJl j-S'ij mil?.; : cjL*_o-> jjI JLSj i*-L*aJjl 

[i /^VA] ^JuL" ^L-J U> <Jl~JI a!* Ijl* f!5L.>l ^j fL.>l ^LUl J~rj 
lilij (1)1 jS'ij i<u~ij l-aLj (»JLp jAj ioj^p c--aJl«j ( _ yy s , UJt L5 -<i5 bj L» y*j t bkjS'i 
o^Ai^; L? vaS L^li jl jJj ml* IJ5 <u-^-U^ ^jj ii~>- ^1 ^ o^UJl ( _ J i* <JL^«Jt 

^ja^p j\ i^^LiJl (_$jIJLJl! j»jLJ1 jj-o-^j 14J Ijb f-L (U-j iJL^Jl Sjj-^jj t4_Uajl 
^ 5ljiJL»Jl jIjJI c-i^—l jl : (^^^xJLoJJ ^ I ./i II Jji (1)1 : » ^ >..,«> a7 j t ^ys^jiJl <u ,_y^>-l 
ti^JL j! ^JL jIjJI dJJi i yAJ*^\ j^>- Jbs-I i jlJJl ^^Ujl^I dJJ ^Ui Ub iJju 

ajSjj^,] jl5j tj?c_ : j> t ^ v a ,r'LJ> ,Ji Jlli—j V J_j-«-!l iJLftj i jL> .,<?'! IJLa ?r ■/?; ^LJI 

. JisL _jA Uj ,<s<ai Aii i jU .,*?ll IJla jlj?<J (j^^ i_s*^ 'M-5 '(j^^ 5 " ^J iC-j^lil 
iijjJlj SJl§jJ|j ^^LiJl d)Lw> ^..J.7 -Uj>^j t-L-jj ^yjl Jji (_jJlp Uli tKi^yiS )!l» 

Lo ( j^>*>V>Jl d)L»w3 ^^wi.T ii;^>- jjl JJ^tj t^U^tlM-Ml JUP J^ilL; 9y>-y\ jAj tJj-lj 
(^JJl *jJ-aJl dUaJl d)Lw> SJL^kJI d)Lw> ^-^ JCj t Vli La iJjJ-!l oU^i _^^ iuj i L^i 

j^ojJL ^->-ji (_$^iJL<Jl Ju ^ ,»tr^' (J><^->->l blj t U^>tw9 (1) U . yi . 1 1 l-La O^ (JU^iX^Ml 
«j i«_^i>Jl Jj- (^jX^JiJ CU-jIj ijL-^aJl IJla Az^ai o^^ lT^* eT^ c o U-^J l (_,!* 
^1 jljJl jjLJ ( y^ lil Uli nikj V ^T ^li Jl «ij bU t^UiiJl IJL* JLij JJ£JI 

. L^S"i LJ t aj f-UiiJl ?t^aj tAi fbU-^> ?w2j ^ (_$jiJL«jl 

4jIj ^ (1)1 LJ ^15 liUi JJa-j'j tJUjJl /»i ^jfi- C— 1p <U^iJ jl (Lrj ol^ol (1)1 jjj 
1 _ y viij tf-LJUJl i y2-*-> c--aJL> jA U5^ c^l.^all Ji l y^i i y>- M -o^ t>-L>jJLl jxc- M <ol 
ljr viLaJli t L^^-^ f-L-jJl _»ip (_$^ ^li j_Jl joij J^^' ^^ "J' Jr** l JL>-^JJ ijiJL 

t^LSGl o^Lio -uV i JJ»L JjSfl ^UaaJI d)V ojiJL „UaiJl Jk^ 4 _^UJl dJJi ILj 
jlj tjj^^Jl J^i ^J>yj*uj [H :,UJI] 4^> ^J C0I v^S^^ ^^ ^ J"*-? 

teiL^jJl ji'i IJXa f-^jr-iJ ^^w ^ ^^1 t _ y v9UJli mJUjo JjJ Ji J^-jJl IJla (1)15 

JjJ -lj^ ^i^ jjA^j LJLp ^UfiiiL <J ^yvii^Jl (1)15 (1) I : JLL ol ^yi-^jj : lyli 

^yi j5i Lo <JL^JI J-^l tijJJL *J_p ( _ 5 -Aij !>LaL>- (1)15 o^j t <«JUl jji>tj U-a-s^i 

SUU- JjUJI d)l5" jl i^SlI Jii ^ iUaJl*! J*i i^'l ^ jlS" bl fjJl jl «JvsS[l» 



-Lai!! cjLS" AY 



oj^j^j j-fr*Jl c . ./? . <i cJlS jJj t L^j Jj_>-jJI Li L$j>-jj LgJLLU Slj^ol ul jJj 
t^Ul ^^j Jli Li" dUi ^jj olS dJ^ i jLj^Jl i_i s ^u t-jj^i l^^JI ur^^ "-^^ 
r-j^JI iJj-a^ r-j^JI L^^j Uji^-^j 1 _ 5 v9j Jui i 1§J| Jjl~LyaJl «ii U r-j^l (1)1 ,_yi*- *L\j 
Lg-I ul^ Ujj J_p-jJl JJ LjiLU J 1 LjJ| JjL*j 1 <u~i^> dUi (_5j^il rj^l <J' _^J i<u~ii> 
tj_j4^>Jl J_jS otAiu <G^/ iojUii Jiij *y ,j^li ,_yvii lili iLftl* IASo ijLgj>«Jl i_jLaJ 
<■- * •/» '■ Jj^-jJI J-J J^LLJl rjjJ-! J-j<-=r ,_5-IL«J aJJI uLs i^Lx-j" <t_UI i-jLlS o^Lkjj 

. ^UaU jLSo jj^aJl i-J^Utj s-Uai IJLft jLxs i ^_is<2l> 

^Oi ul i^UI u Juu_ Jji i>-l jlyl ^j a^j jjc- {j* j^Jl JUajU ^li ^^vii J"j 
t_JJajl Slj^JI iJjjj iSlj^Jl ^ f-ljjU jl tr-jjJI •_* f-LiiL U| j4»Jl JajJL* i_ «^-_jj ?-lSCJl 

lilj idj^M jJ^aJl ^ 4J JLp^o Lai <C^1 iojUai Jui fdJajli f-UaiJl dUi U^iaj ^jj 
j-LaJ| Js AJAli^A <JL-^J| U^/ ^ j 1 . /li JL4J (j">Ua jl tL-J <Ul «JUJ| ^ ( _ r ^Li!l ^j-vii 

./.^L-NI ^-i oj'z IJiU . JjS/l 

•0^ tojUai ^^ii^J *J *-^> lOs-lj C~wJl J^pf jJj ^ io^Lj ^li ^y^ki jjj 
*>W-J Jl" (5^-aJI jj^xJl ^-j^>- IJl«^pIj i^PyiJl. U^ji l _ ? xiLiJlj dUUi 1 <us -Lp>^ 
I^L- j <jip <dJ| ^jL^a <dJl Jj-"j p^ti i*^^ 4J JLo Mj t <WJ>_y> ^yi -J J-pI iL^ J^pI 
bi iojLvaj JjLlj M <J| 4JJI <l«^-j ljL-jj ^1 (j-pj 1 '(♦-fr-- i>r^' cs-^b '(»-S-~ri 

<;i ■^-f^* 4J1 iojLvii (j ^lfl' . j J tilJi _pj jl <jj^>- jl ,i t^-j*-; olj-ol ?-LSCj i^j Lf Jii 

oJ_» J^a -^^'>i rjjJ' olj-o-ll cUij jjj O^J M : O^jJ-i L*^LP <JJ| ls-^J J>JJt~~o ^Ij 
LL;L>t W 5l J^j 4-i i_aJjL>t-a J-v2-S IJ-A (j ^/ 4 "jl -h » JuL) ojlj^ftj (J>Li ,,^ Sj teJj-jjJl 

tils' ,_y^Jl uUi^j dl!Ui liiliit* <JL~^Jl u^ iojLvii Jlij jj^JiJl ^J<j ;>-L<J jl_^j 



i££o ai- tin i£TA t £TA 4 £Tl/£ jl~J1 ^ j^Ij 4 lo V L jjb»JI J Jl~^\j iYV 



~LSUl Twa-; ^U^-oJlj jL^Jl jyju>z^_ j^^l J^a^ jJ ^^ J^Lp^I jlUjJL; 

^jL-j *-IScJI jLxpI oV < LJ jl5 I oLt-M *~j>y *~&y^\ j^/ ^ L^i*)^ ^^1 -lij <■ L-*J^p 

4_-axI»J| Jj^/jJI ^^^J"-; ojLjJLII j^j S.iLg_iJl -IsjI-Ij *^ jl (j-^aj <uk~~i> jl kGIsj^sJ" 
0*i/ iojLsAS JuiJ ^jJuJl x^j _}l_po ls-^ yj tSjlgJJl isl^uil ^ Silk* ?-l£Jl jl_p<J 
culls' JUJJ aj^^JL! L~- ^^1 o| ^jJI j^ ioLui^l *~j>y *-^>j^-!l t4jik^-« iJL^Jl 
jlj^- aJUj j Aj^kJU UJUj jl <u<9ji r^*l d>L? ','Vrr' i'j-T <*-"■*?* l '^-T J iV ^^ ^r^' 

jl 1<Uj V ,V Jll SjLgJL; lj-AS jJj 14->-jJI IJ-» {yi oLi-i*yi x^0y» «_vi>j^JI jlSo (.a^JI 
^ j^i IJLSCa iJl«^^<>J li^A_>- ^jL-j-j ^1 JLLP ojlwii JLaJ <Cj^/ <— '^/l ojl g .t. i ,_y-^i 

.((^aiVl" 

( _ r v=>j c^*-* '(*-&-* < *^-" (J^J 4-jL^wa-ll ^ i«Jc>«^ cJlS" iJL^-JI oJla jL (t-Lc-lj 
-Ujxu» JU-fr ij">UJl *ijj t<U>Uaj ( _ s 1p jj^LJl *-»^-l ^ i IajIjp- ,_£^j 015 4IP <Ul 
,___> I JUp » JJLuJ I i_J *>LiJ I ^^ fJ j 1 4-i X&j>zj> J,.<?^ ^ o j Ls<ai jjXj |»Ji i <dJ I <uj>- j 
^i LjUx^^I ( ^ r »j <_i"5A_>Jl jl .j/*; ■/?'." IJlaj t <ui jL^i>oa Jwai ,,3 o j Las jLxi t i_L>/ jj 
. Lo U JLp i*sVl ( _ r ^t o^i U _^J JLp j^UJI fL^-NL »ji&JI ti^iJl flil 

t <ti JL^l>tJ AJV iojUii JLiJ yL* °^-^ Jj-3 L»^i ejlfr.M.11 ^^Lp SjLjJLJL ,_yyaS li[j 
Ja>- ( _ s JlP JlgJi JLaLi ojL^JLj ^< lilj tjjLJl o^^j^wo -I^j^j *i/ <*-Ul "Uj>-j k—fl-^jJ jjLj 
jj^J. SjL^iu 1 _j-a« li}j tojLsAi JJajl A^rji ^ drr*-" ^^ o'^* ^L> '"J^" -^ '^ri' 
AJljjj ^ L*j l _ f sii lil dU-iSj i^Ml oL<ial f^-f^ 'j^ "- 1 ' ^r* 1 ilr° ^"j-^ ^r^J l^* 
^isjja^ Ojijj<j *^JI \l 10 U OjjZJo M dJL^> ^^U Jj^i SjLj-Ij ( _ ?v ai jl i,_j~J ^5j 
^1 Jji (J-L5 liS 1 IJlaj t^JUi Jj«ij jl JjbU L yi-j ^o Jj t__^-*i/l oUwl j»^«jL>-j 

■ l -^-'Ji L5i'-? J*JJ ^^ 

^-j ^^ cjJU, ^U (.jJl JJU J^il jJ jl :^JLkU ^jyJl J 15 lilj 

^P ^^UJI i_~^aJJ »j^>-lj ( _ 5 -^>UJl ^li lO ^ i^->^J t/»jJl j-g-^J *^ J' j^dj-^' 
^>^-J JUJl (j/a-Jti t Ij^j ( _ y ^5- i_JjJia^Jl ^ JLJl (j^.jS; (US'jJl j-°'j l ^c^J i > t ~jL«JI 

^ ^i li£j» c IJLa 3j^_; M : JLi <JJI <^^j ^J^y, L! jU [i /!v<\] jA ^U^ 

((oL«iljJl» ^ ^yiUUl jS'ij t^JJL i_i— ijj ^1 Jji ( _ya>- j|j t (t-fr^j* l-J^J "iwai^l" 

*i/j aJlP- U ( _ r *2jLj tl_jUJl ^ '^S'j i^^vaUj l _ f ^>[j]\ jl tilij jjJ (j— ^1 •— J ^ (_5* _^ J 

L>J} IJl» jL>- jJ <ui : «4. „^^l» ^ t^j U <tj>-j (jj^iil "4-1-^j : ( _ J ii»Ul Jli <-<-~^h 
j_yP.il lil U^i o^jUJl jl ^} 14J i_aJni^ 1 _JUJI j& J^jJI 1—^ jl ki~?- y jy*->, 
JLLfrj t %sS" j <xp i-~s^j *i/ 4 __ s — rf=» L5J \ L'JLJ<i t<ulp ii-Jl c~olij t Up- (>_JUJI ^ J^J 
,_yip f-Lvii IJla jj-So !>\j t Lj» La iiDi JL>-jj Jj t "iLS'j Op c^^aJj f-LJbJl jj^jy 

c^UJl ^1 Su-j J^-j »jj jJ JlUSj c^j^>JI j* Ij^ ^JJlS^J II* ^ i^JUJI 
t _ 5 -^'L5Jl ^Ijj 1 IJL» tgjlj^j jl iJU-lj .(w~sLc ^Ij t(»-ftjj '-ill l-i* ,_yLp ^y : Jlij 



*Uu)l ljLS" m 

*ij J; t JUL *&>-j t JLJI (JLc- aJlp i-Jl JJ Mij <d*>J t<J ">LSj ^Ml Jj^tm oT 
<^\ J-*-=r-l ol 4-^>L>- ij^LLJl ^ji ^.^^i^.1 LoJj_j : J Li u^ ^/ aJLs ty-l ^^ <_yH 
n_JL*Jl ^Js- (-La&j ( _ r J |JL» ol Ijyo LJ pLaaJI y>*j J U>JLj iaSjJL>- i^JlU ^ '^j 
ti_jUJl ^ <Uwa>o ^-J ^\j <. liS' iJLft ( _ s JLc- i_JUiJ ol j^l ( _ sr ^s>LiJl j;\ (_$JJI IJla UJ| 
_^i Oj-LLJl L»lj i^j^l Jlyil ^ £-jL>- aJ^ i<J ojUai JuaJa Mi t ^y] j .,<? i _j-A L 
• «^>j L» LI <JLwo ^ ~JiJl i^^iJ <j^j LS ^>\2i}j iaISCs-^I l _ r A*j Jp- ^ c—JLS" 
( _ r s^>UJJ oLi tJ-JjJl oLiJt^/ o j 1 ./i "i jjspu : <jLi <ul <Ul <ujs-j jl»j>*» ^p i_$jjj 
: Jlij i l _ r /iUJl ^ Jj>-j e-U- jJ IJla j^j tiLw>Jl ^ i_JUJl ^jt- J-jS" Ji i_wai <j^/j 
dlL" aJlsI o! Juj! ^Ij t IJlS" jJL ^ <ulj i<L^ij! Jij tJLJl ^ IIS" ,JLp dMil oLS' 

^Ji <Jlj <. li^i l _ 5 ^4iJa ^y^-jj o[ : cJlij t l _ r J>UJl ^ slyl Ofl> ji iJLf tii-JI <Jlp 

i^p_^Ji ^ *^_>*li t J ML! I Jix^<j of «JL>-lj t sjJlJI dJLL" f-iil <jl -IjjI ^yjj <• 1JLS" jlL 

. j-o uJ ^~J| <u1p x^-w-jj iU^> i_oL>Jl jj^- J-*>«j ^vsLSJI oLs i*«- jJ tw^Slj 

i^^>Jl Jiajj tojUai jL>- *-Jl jL»-lj t^^>Jl JiajLs ^>-l ^Ls ^J\ cfJUi «iy tiL^iiJ 
t <JJa-j 01 (_5->LiJl! OLS'j tjj^l /wo Jla^j j^JU t <ui k_i-L^-a j^ls>^Vj pL^aJJl ^^p^iJ 0^ 

jL>-U tjj>u>Jl jlj^- (_$^j (j^Ls ^^ *ij jJj t<s!>l>cj (_y!L«j <dJI pLi oj l-i-» jl«j ^yL—j 

}L>^> i_sjL^> pi ,,^.2.11 diJS oV i jj^^^Jl cjVJj./}" y~?^>j <.*\~JLt}\ dJUi JJa-j ol 
. <dk~; ol cfJJi J->o Jus-V l _ r JLs t Ld>L>j lyblt JuLi i JjVl pL^SJI iLi y^j oLp»-^U 
i^-aj^o j^ L^i" tJL>-lj f-jj ^ 0jiL« <ul f-jj ^ OjiLJl ^ji ( _ rs i>Ll!l ^..^i \s\j 
^l x-Zj jJ ^5^="- *^L* r u-ii*~« jy^-i l5j^-^'j ^ * j '"''*' iV* «-wiftJI Ja5lj-i Jllp ( _«jLiJI 
uV Mi^-iCJl OjiLjl» Jj! ^ 4JJI -u^j Jlo^^. o^i t<ik-j V ii*>l^- ijji j^A ^li 
fly'Vl ,_y5 L)jiL» jrr ^ ^ : -up <JJ| ,_ r /»j jt-ij-i JL5 n_iLJl ^ k_ib>^» J-^aII IJL» 
. <j Lsx-^aJ I /— j i_au^<J L? iwiLJ I \j iwjai>«-<J I o I /^jJ <j LU I j^j j 1 LgJiS' 

t^jjj <lAp J _ ??t ^Jl y! ^ iy J^-j (JLc ^LSJI j><s~ lil «J-^Sfl jly"l» ^yj 

-L«-; JL>Jl jU<ai t 7t-s^j («J y>«j>Jl Jji j-Lp oV i j7t_^>t-^> ojlji| i^Jj"- ^1 Jji ( _yJ-*i 

.^^-aIL. J^cJIi toy<Jlj Jj^ll ilkjj ^1 olijvslll 

ty>*^JL; e-UalJU ( _ r ^>LSJl oV t L*;^?- j^aJl^ jlyV T r -' n -l ^ ^' c?*ri • Jc* ^^ 
ty>T^>JL. e-Liill u^aJh ol ^l SjLi} IJlaj t ^r>ry aJL«^»- Jii yr^>JLj c _ s -^s>L2J! LS J£ liLs 

j^j <Jlp ^.^j.j ^ <J Ju V e-UiiJl o^ ^4JLJL»Jl ^yip e-LvLL ( _ rr J IJL* : Lii 



Ae 



e-UaiJI cjbS' 



jAj 4j ( _ N iLj|j i<ljLJI jjtj t <u1p .*»«. II J^-j d)| li* La j t 4j ./?2j /^j <u l$ ; ^"' « 

Jj>-j ijL f-LviiJl -brj ji ( _ J X>- *(_y^; j_^>mJI l _ y L« i <J (_y*2-iij V y^>^\ IJ-£> ( _ r vil«Jl (1) 2 
jl t ( _ y v9Lill IJla ^J p^JJ l L»j-/»" ^rf^Jl •*-«-; j j^?«->"-»-! I '— 'j-^i <J ^ l LajI <0 ^yykJLjl 

. <dk-j (1)1 
V ol L? ^ r Li i^^iAJl iJ^U-; DIS" iLJbdl ( _ ! Jlp *U«aJ IJl* (j^o (J lit : J^> oli 

La La 1JLS" j^xJl ij^j <J <1)V tiJLJbJl ( _ ! Jlp *UaS ( jiL J <l)lj i?^~>«-v cLLSi il)Li 

p-Lai *y*>- /SL fj (l)Jj n_,x> 7*-* 1 *? ts-UaiJl t&&*J <UjLJI ( _ y L«i y>u*Jl 4j Mj ( _ r v9UuJ 

.iJLJb>Jl ( _ y Lo 



J' 




s 



LyiLi ti-Ls^j V «- L5 -- (J lJL*Li ?«-Uflj V j^j 1 4— ii! iJ-aLi tJLaj V <»JV L»l 

h^J (1)1 VI t^jJl JlS- JjiJI Ijij <US (1)V ^VjJl ljL; ^ L^lo J^lj J5 d)V 4aJ 
tJUsj t-jLS" ^-IjVjJI ,_5-IjV ^iv2-i V (j-oi '/>-L;l <4-* Jj-2Jl -J^-aUj l L$jJl frUiiJl 

<U~il! ( _ yV iUJl ^.^i liLj t<uip ^yviia ^j <J jyii' ,j^ <0 Jb V p-Ufli!l (1)V L»[_j 
JLalj V <U>-j A5 j^o <L-^il! ( _ r «ai lij 4j| j^P ojUii J-ilj V <*j>-j ^ jl <.4j>-j J^ ^o 
JLaij V (j-jij L-^li yJi ./a i (V-! (l)Li t <>• j AS £jj> o^jJ L^-^ 'Mj 'j^* - ' i_r^^ «-La»L 
JLcJ ^Li a I .^ < I ISLi t(_j^is»-l <*j-*>L/3 ^i (1)LS" olj i/>-l ^Li oLvi^l d)lj tojlwis 

. f-L^-VL; ojLviS 

■JJl P-Li d)l JjL^JI J>L^- ^ 4JLo ^yL^j '_p-l i_r^^ f-Lva^J < _ y Lo ±-a»jZj 4*-~aJ 4>-j 

Loj-^iJLjj tLjjjU-L j! jb a—j >L?-j ( _ 5 -^> LaJI J^j blj iiJIi'jJl t-jl^S - ^ JLi 

Vj ty^Ui IJLaj _pL>- j^i tj^-j "tJLJ jp- ^_JLkj j I '(_Urj J-^5 ^^h J^~ J-^ l^ ^ 

oj^aiJl ^ J^jJl oV iioj^aiJL, MJ'j oL? b| Ul "OlS'jJ ^yvii d)l (^LiU jyro 



j^j y- )/l yj^Jj 'j^ U /P 9 '-; 4—^ f-UiiJlj t lS"_j^»JJ >■! ,/?all jy?Li t^-jt-oj _^^" 

*-aj Oj i_^aiJl j_& Loj JLijJl (^>- jlSo »jL=r^b <*rr^ ^c^j <J^ 'M ^°b t«u-£ill 
J^y" ^j c*>U jlj *J J^_J ^JL V dUiTj i JfjUJ l«ilj »UiJl Jl& iJ^j-JJ 
J-^J J LgJU-^j i4.,,A<j -uJi L> g : ; i j^ ^ <e»- j y* -u-jLl! s-Uii «*J*y ■ C U~* jIj *^-;l 
^j 4_~i! t _ r i>UJl ^-j Jy j»i t Jj^l JjjiaJl y> (v-jJ ojUii jy*->_ Mj t*Mj$J ^U-i 
4 — iJ <JiLg-ij jLJ^II f-Uii : jUi i S:>LgJL!lj * t 1 ./} 2 1 1 Jj>- ^y <l! 4JolgJt J-^i ^ y° 

. jy*j O-C-J CJj>o 2 <0 <ColgJi VJH y yj jLj^l f-U^3j ijyjo if 4— jij (J^J 

<! jj ^/ f-UaiJl j^ tjj>o M LJJ <~aJ of-UAij c<~aJ jLJ^II 3^Lg-i jl (jyiJlj 

t <Lj_P -> j g . t , a yoj C<U ■> j g .t. a y> LgJ Jj M oiLgJLllj t <lJlP .,^Sa yoj t <*J ^ .,^ 2 J y> 

t <J <G:>lgJ; yjjj V yj ^^JjUJI f-UiS Loli cs-lj-Jl yU jl$j>-yM y-*-<Jl IJl* Jp- ,_yj 
jjj>tj ^/j t liyil iJLgJi i. <Jlp f.UiJjJl jl5" li| ^ -> g" ^j c 4_a_g^JI jLSLJ jy>o M L»J| 
ijv^jLSU Mj jv-fl -biLg-i J-i; ^ y> j^jJ ^j cujLSU ^j oJ-jJ LS Jili jl t _ r ^>LSJJ 
i^jLia jl tjLp iSjJi ^ij-^J ^yA-Sj jl <J jy*j V dUJij c Ji'j^JJ f-2j frUAiJl jV 

^UJI jl5 lil dJJSj t^UJJ ^UoaJI ^ kiJdl >UL iV i^LiVl o^ ^^ c~JlJ 
jL5" jJ i^iJJ^'j "*^rj (j-° <-~jiJ e-U^i jjio M '* L5 -i-! i -^-»-U c ( _ g -^o ^^ M ^j_^' • i ^~' 
^^/j^ x^p OlSj <, U^J AJiL^J Li; M ^ Uj^^ jl Ajlyl j\ t _ r ^U]| ^1 <! ( _ ?s ^_^Jl 
&\j~* J ^ji\ J-^j ^UJI j^ jj diJirj [i / V V<\] jy^ N ^_^J ,UiJl oV 
V ^ c-wJl ^ ^UJJ d\S y diJJi^j ty^UiJl ii-p- y> <J «ij ^UoaJI jV i c-^Jl 
ajU^3 j^jj tj^j^iJI cjj>i Jlaj <t»jyj ^-^>LiJl c-Uii yj (_jyj i >y\i o-^JJ oJLsii jy^j 

i aSX» ^^L^- yJ-!l liy'J Ju>-; <!L° ^yJ t ^j»r,,^il JLj jLcj M jjjJJI jl (Jy^lj 
jLSls cl1L»j J-LxJL; y.-Uli iCjyd\ J_>u Loli (.4j>-j L5 y* f>-jy<-U L«ilj f-UiiJl jLSlj 
i. LS J>{2}\ Xs- yvo^a^Jl Ju-1 JS'j \i\j t^y"l di!i y» y-^l >— >j t*>- *i ( _ ? ^aJI JUI 
j^ t<u^i>- ^^Ip J^jU l _ s J^aj jl <! jj ; >H ^ *J Aj-sLg-i J-il ^/ y» ^^ijy jl t a_jIS0» jl 

iiiUi jy Lr JiJU_ jl <J ( _ r Jii t J-S'y'l ( _ r s*aix~-U t4^oj-A>JL; ">U-j J^-j JS'j lilj 
j. lil jl A^ <:A&y y> SLS'j ♦JL jl <! ^j tykUiJl il^p- y. J^y^ £-«j ^Ui2jl jV 
4J JJj J J^j I J-g-9 till^jJl ( »-S : ^ flil !S\j tk_JUJJ f-Uii IJL& jlS" frUiiJl (vi^»o 
^j-^loj jl <J jj—Jj 'jl^ ^j-A>tJlj *^->-j (J^j-* 'j^^r j-fr* '■l?*^ lt° l —~*~^ > ^° • J^>*^' 
dlL IJ^Jj t J_,S|| J^jJJ yUj J_,Sll JJfyM ^ JliJl jiy 1 ! jU Jlj cj^y 1 ! IJL4J 
^L> ■ Jj^l H^r y° S-sUi— » i-JliJl iHi'y'l jl il~?- y y^j c<G_^aj jMycjj L^gJyp 



N/ i^\j i*e*-j ^y, <~Ji> J^SjJ *Uai i _ r J>\^i\ ^y> 11a Jj^J t Jj*bf I J-Sj d) LS" <Jjp lilLj 

• JJZH 

,_J .LSjJl (T-vsL^i 'ft-r^' <J^° /*cri <Jl *^"J (.r^^' _r°' 'M ^-~rfJ ' '^-* ir?. <-2y 
ijjjjjlj t J-S'jJl llgj l _ r AJL jl <J jj^ij <JLs c^oljjJI 11a ^)j JJL*Jl dili tiyt>- <y <-^ 
JJ&li iSJigjJl (J^Jj ^/ l-lflj t<u5U US' j t f-za-^ ,_r>J (*-~JI J^ '-*j-^ a J (_^ (.r^^' <J' 
LI t ( _ r J>liJl J^jJ N o»-j J5 ^o *-jlJJ *L<ai jL^ai f^rj J^ ^ *-r^l ^l JJbJI 

. 43^U*J UaIa 

./I ^U JlXp (T-vsUiJ jl <0 jlS ^^ nJU- l _ y lp J~Sj j^i t Jjpj ^^Jti^l 
i _ ? Jlp lg-s«ju ,j-Ul Jl& j_^o <Jj tJ^-jJI oL. lilj ^^^^Jl *-«L>Jl» ,_J : Jli 

|1a JL1P Jj>-j ^ili i<CjI j\ *j\ja\ iyn-1 <J -GiLf-i JJL N ^ ^^JlP Lj-aajj t^^viUJl 

: J5L~« i^J La U jl JUli c*Jl ^j! c~Jl j! ^UJl 

UL~>*I_»I ojlwii pTL-/3 4IjL^>jj -^ lil ^yiLill (jl LjJ j»^j>J|_5 (. o-LA : Lft|jj»-J 

o^ <^i O^ £*j _^j ' ^ lt^' '^* <^i o^-" l^>— 0^ o^ lt^ *> J^ 

N/ 4jLv5jJLj «J (j/iij fj ^^viUJl jl jJ <1Ujj c -wiiXj ^/j wuj j^-^l ^y-^L^I J^ '/-I 

. (VJJIj <cJUa» <L>^/j 4jjj1I LS" ,_^>- ojUai J*-^ 
<~iJ Sfrl^j c~l> <bV i "U^AJ J-«-*j ^LiJl J ■/?« 1 1 ,_J f-LiilL ( _ r siLi!l jl lij-illj 

. JjVl J-uaiJl ^ dills' Nj iJJ»Ij <—^J ^UaiJlj <■ *J| <»-«i-> ^s«wajj 

La j_«j (U-^JI iJLgJ ijL^jJL j_g_J, jJ j^jjjJIj (.;iLj>lJL ^j«^> t-Lviill jl as^>jj 
^jJI s-Uai '• Jc*j lojUaS Ttwaj N lASo ti«-jiJl jLSCJ 4JiLg-i J-i5 N aJI ^-Jl (5->l 
<bV i UL~>*x~-l ly^Ui cjj^JI jLS lil <GjL$Ji J-i; Jj>-^JI lJLgJ ^jL^jJLj (^jjjJl -X^-i jJ 
jjjj ly^Ui o_^Jl jK lil ^^jJl ( *aJ JjVj ( _ s -^>LSJl5 jS/ ^SiLjJLlI «-La ^ i^J M 

. I --^' l »j l ■,^» 7W*J IJ^S t ol.^.,t.ll 
fUjIj AjI^oI (j-jJJ ( _^9Llll ,^-J < _ S J L±J I J .Jl i 1 1 ^ (£j-^ 4-LII <*-»^>-J |j-»J>e-« jj j»-J 

: IjJIi Li^LLo ^ t ^U»L jLS oL^.! jJj t-dkjl j>-\ ,_^li ,^1 ojUai ^ij lil : Jlij 

( _ y ^=> LoJ \ t-L/ii jV i <*-»iJ Jp- ^j i_jIj>JI i_S*>Utj olj &\y\ ^ i_jI_j>JI j_^5sj jl ,_y*-^i 
t <lj (_iii>^» <CjIj 4jIj^oM ojLas Lol (.a-j-a^j jl Ju-V j_j^j !>li t f-Lo^-^f L; JJsL; 4-~aj 
|ji_gJL>cji *>L>^o ■ "l,/" s-La^^L t.1 ..-^ Sll > tojlwii I-LSo t <ui k_iJiii*j N <J <GiLj_i j > 
JjtP- ^yj- tf-L^sj^l Jlp-1 «JLj J jJj tdlli 4j!j ^ olS lil V^J Jl »^r^ J^ l V 
t tLwaJ^I j_^J 4-Jj, (jjJ-il ^J oLu^— ^ (j^-*-! j' t^s-i'l-^l <Jj j»j <■ L-/9J ^^viUJl "J 
C~<Jl ^P L-^J ^'-/g' (t-J <■ Njl aJ| (jjjJl ( _ 5 -A9 jJ ^J^J ' "S^i /^J^' JJ^iJ (.(w~waJI_j 
KjIjj C-j-aJl J^ (_s-^J-" *— ,/J ' *-d^J (_s-^^-^ ( - ) ' ^-^ <_f^ °!"J^'j tt_-v2-Jl ?=-vaj V 
._~/2j| cUJIS" ^j t-L^iJ J^Lp ^waJl 11a ^ ^Llll jS/ UUai (_wiJl 11a (JjSCjj 

.^jjJI t^Uai JJ 



t_J i_~~Jl l$j*} 4jL^»jJI (5j*i jlSCa jlS" lil c~J! l5_^-s iJL~o :SJlt)( SJL-JI 
l _f£ij ti^j iil!i ( _ y ]lP /»li!j '^jljj CwJl jjjl 4Jl ^2>\j '(U-j *U>- jL tiJL^Jl «JLa 

.ojLvii JiiJ 14J} (jj-Jl frUAs J-S 

t_w2i!l IJLa j^SC jji tSiL^lJl ujJb ^yVjJl i— ^tJ iNj ^yv^UU o^ $ jlS" LJJ tAjUiij 
o_^J oLSCs tS^LfJi ^p ^ i_^jj| oLil aj^j ( _ rV s>UJJ ^^ L.U iSiLg-iJt Jl ULa* 

cpLLi-VI iVj oLil ^-Jl oLiJ ^j t ^JJJ pL5jl-V1 iVj oLil LMj *Jj t *ljU 
i_~~JL pUaIjI ^i ijjfcLij L^ali j*_UaJ n_~~Jl oLJI i^j <J l j^o J jl niJUS <Jj 

ii.V^I oIa JU Jblj ^.1 ^ Jl oLJIj tj JJJ pLLl-VI iVj oLil <ui jl v±~~ ^ 

. 4^-jJl l-L* ^ <U-gJl ^yi^s 
i_jLp uL t ill? jj| (_$_^o i_~jJIj LL^jJl l5>^-s oLSC« dlS lil :iilli!l SjL~«Jt 
( _ r Le <d (^JJl ^jJl jj^-Jj -lLSj jj-ijJl t^j ol ii-j /»Li!j ij-^rj f-U-j '0-i" 1 -" VJ 
pUaill jlS" pIj^, J_>?«j V ax]LS"jj ^yviUJl ,_y^.^ '**i^ (>° »^r»— " dr* (.y^ J' '(j-^^' 

( _ r vS'Lii-J ^j^J Uli tt>U^I 4...^a.:J ojLvai Oji^j *Ai t t>U^I 4...>a:l }LoLp i^. .,^•.11 IJLa ^ 
4_llSjJli oLs<aS ^Jj jU i?wjj M IJLfli t "U^iJ Lwili Uj^i fuJj 4j«iJj Ij^J A^o Lg ^cJu 

V oL^.! jJj tilU^ M oij ^jjJl pUai Jjo illSjJlj pLsJlLII jLS oU 4j ^T ^U Jl 

J-p>^ J^ai ^ Jjc>- ^liJl pUi«l oV : JUi « 4 ^ LxSCJ t » ^ aJJI <*s-j ju^» Jic- 

^LJJli tOj^Jl Jl*j 4JUI 4jL^»jJIj tSU>JI JU- ^i iuL»l ills' jJl jl dlJi <^>-jj 

-U-l liU tLL/»jJL pUaiJl dJUuj US' ^jJ! pUii JJ tiJLS'jJL pUaiJI iJILj Ol ^ytJjj 



^yA^j aJ lJ-§£><^ oLS' lil e-LiiJl IJLa : JJ d)ls tAJ J^>«^ i oUJl t _ ? U e-Uai IJIa : JjJLi 

. j» U ^J& lj>-\ ^jpXs *\Jaj>\ t _ ? U ^Jiij^ N <!)! 

■*j>-_5 ^ <~JcS *Uai jlS lil, L»l i4j>-j Ji" ^ ^^jJJ frUis oLS' bl ll&» II* : Hi 

^Uai lift j ici^U- % JJ»L <Uwd *LAaJI O^ i^T^li *Laj>J t _ ? U cjaiji Jj lij V 
^jjJl <WLij C)l [£ /IA«] d~- ^ 4_~U *_aJl J-Ma>«j aj d)| vi~^- ,y> 4^-j ,y> a-~U 

ij5j^JI jyA>- y*"' - U t ,^-j JU 1 A-waJL; M L»-o 4J| <1~~>- ,y> <^-J t~y> ^J<-U s-Loij 1 1 j^J 

4J 2 * J_ij oUiolj '^fJU f-UAi 4Jl ^1 toLp>-l (_£.sl oU '_/*■' u^^* *Ui*i !^f- t-iijXJ 
. tji- «jLJI /j <u L^>cj L»J (J«-J !>li t aJ |JL^j>t« ^>zj> tJiLv5 

e-LaiJl lift oLS' d\j '>>■! ^^5 *l«2-«} ,_ylp <^ai _»Ij AjI^oN <_s-^ 'M '^-* j J*'' J 
J-^-jJl e-Lvii 01 ^yi tiMiJlj io!il> Mj JJsL; A-— U »l ./?Sll jl lJugJ 4-J LLgJ^o 
f-Lvis aJjS" t_JL^- 5^-jXi y>-\ ^y>\i a\.h '\ bli ^aj»-j ,y» a_~U f-Lvii j_ft 1a iajIj^M 

. aJ \Xg^u* '}Ut* tisi+a U JLili t A~»iJ «-L<aS AjjS' ,1^ j~>U 

,_yi-*i tjbjljj ^UJl ^yic- t-Uiill ill; ^ jl ^yic- La US' JuLl. N dUi '■ J-^j 
( _ j 1p AjIj^JI olft ( _ j 1p ^Jdjl^i tA^i ^iilj^o e-LiiJl Lr ^ij O^ ' li^J V ^JjljjJl <J-^-\ 
^ jriW lS*W t^-* 0*y '^j^. ^j JLiij t ^JLilj J JI (^Ji^l ^^Uj t^T ^li <^Ua^.l 
^Js^J. j^ Jju t,^jiJl jUj— ,_ji* j^j)" ol ^y ij^UJl UJlj te-LiiJl ( _ r -iJ ^ ij^>- 

tj>~\ ^y>\l e-Ua^j ^^Lp La aJISjJLj «-UiiJl t-iijlj V Ol LS *^i ijlj^Jl »1a ^Li ^jixi 

.(JlpIaUIj 

JC — i>_5 ' jy>H ^ "S^ rt-^»" jJj L jy*i ^ t—oUJl ^^ Iji^-^ ( _ r s<s>UL!l ^_.../l.i lij 

O I p-L*-t ,_f*0 L5j I j t aJlp Loj-^jJ I jX-o-^J i_ j UJ I /^ ^iLSj ( _ f v9 lii I t_ <■?•.; 1 ^>=-^<J I 

jj^ J-SjJI i — ^^aJ Jj^xj L-J|j ' ^1* 4jj-a>JI ><-»■>■ .j )/ ^^Li!li t ,< .,<? >tj ^v-J ^^vis^oJI 
U Jj«j ,j5vJ_5 t "iL? j <Cp i_>,^,i ^^viUJIi tj»5i>Jl ,rl>^i j-^t>o J j A^j ^j* ^y^*-! (»wa>- 
tiUi ^i Lol tiiUi J-J tlJji'i Lo ( _ f JL* ojb ejL ( _ r Lp ^ijJj mjb ^J t^lix! k±~*-> 

. ^i x^j^JI 

Jj>-j Ml^^viliJI (_ji!)) ^ oUaiJl ^i Lo jj^o V ^l-~JI <-~A> il)l ^yU JJjJlj 

^y^i Nj ic-j ^>-~j M ( _ f J'U]U ttliLJl t _ ? U iuJ! aUIj t J>-j iS-^t ^ IjU* ^^1 

di!l ij-g-tJl J-f-L; jl tAlp ^J-Jl Jb ^J 4j ^JUJI jli-Jl (1)1 JL*J J L. dJUL; ^J 

( _ f viUJl ^^viii toJb ^ 4j ^ytJuJl jLi«Jl (1) Lj yu ^Jj>- "%>-j /«-^b i^- 1 -^' <J' j'j? 1 ^ 

. o^jP Ju ^ iLi>J I ^ j lixJ I j t o^p ,_ylp j i aJlp li Li»i»o I kiiJl; 0_^jj t aIp diil 

t _ ? U ^ifj J^-j <^L>J ii_jLp Jj>-j :««jiL>Jl obLfJ.)) ^ <d]| <uj?-j ju^^o ^ij 
iij^JL AjLi^ Lf Le- a} J^ J5 i^Jtkj <iSj i_JUJl olj n_jLiJl j^j^ 4j1 j^i Jj>-j 

.JjtfjJL aJp ^UJI 



<bLi _^_~Jl Jp -^SUJI jl_j^- Jp JJ-5 aJ ^ — Jl oJia 4JJI u>j /»">L-)/l £t~Ji J 15 

r-> J-* ck-> uM u^^ '■ J-** r 1 - 5 'V"^ 1 (H> ^ J** d^J J^ l^ 1 : JLi 
jJ_*j J lij L. Jlp Jj_»j>t_« Ujulp IJla j^SGj : 4JLH <u^j Jl-^-JLSI jJLaJI JLi il_JUJI 

J l-L* jV ij^jljj Jl^ i]L~JI oJla jjiO il)l J«-~iJ 'J-^ l^r*^-^ <Jj^m (^Li-H 

M t ^L;lj J Jl ^JLs-l J 1 jLljj ^JUJI JU frUaUl ^J tt-jUJl JU <-Uai J-*sb>Jl 
^^J ^UiiJl ( _ r iiJ jV ^JuLj c5>>-Vl AjIjJI ,_yij t*J i^i-Lk-o frUiill ^y^ij jV iJ^j 

.ijiiJl i_jLS" j-j-i J iJL_Jlj fdJl <u^j »*>L-)/l 5^-i JL II* Jlj 14J t_ik»Mj 
aJuu ^yuj :k_JUJl Jp frUiiiJl J J^iL 4J1II >u>j ^jJlH _^J» P^"V ^r^' O^j 

.»£>- ( _ ! _-^«L5Ji jl Ji t ^JLJl (»-^>-j bl?w»l 1 »JL fJlA Jl lyj^j "^ iUlllj jl_^Jl 

. <JUaj| tUJi Juu -b-M 0_?£j Mj t *Li^Ml tw* _/>-! ^li cT^'j <-J>*~~ <JI J*' 

jIjJI jl i(_SjLkj (j^li Jllp (^jjJj^-^ Jlp Ijb ^il lSj^! :<jL— <JI ijj-^> 
<>Lilj t Jj>- _ ; J<j.'OJL; ^j 1 Ji^j J^* V 5 ""' Jl '-^" ^ J>t -* J jJ»j-»-~j <jJj J t5^Jl 
<d ^.z? 5 <Jl jV iojLsii ?r ./?jj t^JU-JJ jIjJL. l _ r yi-4j t _ r ^LiJU ioIj.p.5 J-p 4-^j 
Jl ^5o m.Vj J .-,.... I jIjJI 0Sf ijw^ V (JLdl j! Ml ^b~ ^ ^^-Jlj 

. j^Jl-jJI J^-M -L>j^-- l _ r *='li 

ft ft ^ ft 

SjLLiJl bj£-t jl Ml tojUai _^j jj J^-151 jj-J ^j-a^j jl ULJ[ c _ s -vs>LSjI j»l b[j 
LLiiJIj t^I^Jlj 4jL.Vlj (Jl^I Jl *J £ls»ij _^1 »LaiJl oSf ^^i]^; c^ 1 -^ J^ 
Lc L»i iAjIjj "UJLoIj <lJl«j ^j-^j i-i^Lki^ML oil _^* (>» ^5-^^' IJ-* Jl ijAl-J^^ 
ol51 oLJl Jl ^^5 lil iLiiJl jli tLo^>Jl aU>1 j^j l _ f vJ | LiJl ^ ^^ t0 ^ < -; ls^J 

LJI liLUJl jM iiJMi Jb^j LaJ jj>-ji (J Jl ^JtA^-MLj jiMl ilL* j! JJJlj 

jj>J ix^^Jl oL5l ^0 4jlJLJ| ^jljjJl j! 4^JLp «j 1 5 1 io -° ij«^^>Jl oiil *Jl ^J-9 
^iCaj M tJixJl ^wLiJ J^J jj-va-«» (V-»_^J tiiSi __,^Pj ti*AJ>Jl J djAj^Jlj t^j^JI 

Oj-_jj J LJ La U Li tiJMi ^i^LW^.ML. <J jil Jii tcJjl J^ ("1^)/ 1 Oil jUaiil 
Aykj^. frLiill ^ 4J.JLJI ^jIjjJI j! <ui L ^1 jV iilMi -b>-_»j (J L>Hj-^ OiMl 
^L— j^-L oM ^jj-S^-w Ll* c^Ml Oil jlla"'l 0-^J <■ t _ s -^LSJl IJ-a J^ J jj-s-ai-^ 

. 15 si I iJLgJLi 1 C-i V jJu» _ ; *p <J 1 i J^*-^ ^ Lj-^>J I 

^ ft - 

JL? 10^ Jl ^^jjiJl diLw l _ r ^JI jU t Liu I ,_yv5jl (>riJ ur-^^' (>H <-5^J 

jM i Laj! ilMi c~.C ^^LJL jiMl ^Jl J>^oi Jj^llj 'cy-^J 1 -*- 1 OiL (J 
4J jil JJi u^ Jl ^^jjiJl J 4jIj f-">LkL^I >u^1*j M _}^->Jl ji-^ J* J 



jl ^yviUlJ j£-»s> i-S^U-U-^/lj tiiJUJl (_$lj ^>UaI^<l La L»l 5JN^ m^ _y!} ^yij^iJIj 
4jLUJ| jL? jli o^J> _y!l (J A i _jiJL iJVi jiVl oLiJ ^J} i^L=~ Mi t^Uiill _,* ^P 

i jjU- _^§i f-^j-i ^y c-Ova L» : 4J Jli jl «JV.> jl L^ LI t_i}Uti->Vl _J ^^ oil 

. ojm L^lj jU^ *jV ii-s^U-u-^/l i_JLL 

LI _LSjJl ^i Jij^Jl oil lilj io^ Jijj j! d\L^_ N ^JL _LSjJl _~& _>*J 
,j-j oi Nl n^ J^y <>iJLl*j _pL=r _>■§* <- t - L g~' i>° '^- J, -~^' ^ : 4J JLi jl ii^/i jl LvaJ 
Ji'jj oi J^jJ-! oil lil Ji'j^Jl jli i^j j^o J J l __si>UJl ilL^> ^-jj t JjS'jiJl i!L~o 
_L^1J j^. M cjiU jv^j* ^o u V W_I J^ Jj ^ ! J^ 1 JUj ' ^ 

• °> J** <^ ^Wl 

^» Cjw> L :4jsJj>J| Jlij t(_jLU__-li i_i*>li_UaNl j_j ^yvaUU jil lil AjLJUJIj 

yli K_i^Usiw-NL «d jil (J iLiiJl il)l jJi u^i i_iU^L™j jl <*J oLS' t_^U»- j$i *-_y-i 
jli' oi _^JiJ (*-£»Jl viUi jU-1 _ sr vs>l«Jl jl j*j t<u^» j^>o J ( _ s is- _^jI _^j ,»_£>_» !A^-j 
Jjj>cj j| JU«o jl? jL, t <^S^>- ^J>[2j\ f-\^u>\ jL>- l.^./jli jl? ji 4~»S->- Jj-><j JU«o 
jU- eiJliJl _j ijJ^T^JLS" if-lgJLaJ! <lj cjiixit-j jya^i jlS" jl jk'-i L-^Li jlS" jJ <u_£^- 
i_iMi<a~oNl _i jijj jJ lij ( _ r si>UJI jN ij^-; -J L~/> jl lJu* olS" jlj nilli ojl_^»l 
jJ ^J^U^NI JJj n_i">U^Nl JJ JUJl? .J^Uc^Nl JL*j 4Jb- _i JUJl jU? 

J-* 1 i>° O^i (^ °b ' ^ c^^ S J^I <J^ " iLij , -"J J * <^UAiJl Jj»I ^ ^aj ,^-Ai 

. La La iJi" c l. aj jZ> ^ f-Lii!! 

t<Jjju jl iljl »j t ^>-j k_aJU^— U i_9*iVitJL^*y 1 ^J l _ r si>LiU jil iiJjiJl jl jJj 

cc^i ^ Dj <J : Jli jL cUuj JjjJL <d jil iliiJl jL? lil Nl dLli <J jiC ^ 
j_yjLi.ll l __ s i>LiJl IJi^i i y^rj i^jiLivi~oLi i_s!>\j>ti^^l _J <_ jil jJj . c-i-i _,-» Jj-i^lj 

jl Jj^l ^yviUJI i\j\ j\ l J^- t Jj^l ^yviUJl if>- ^yi ^ 4jLUJI if>- _^ LwiLi j^waj 

.cJLi ,>. Jju-,1 :JjSfl ^UU ii-iiJl JU lil Nl iviUi <1 _^ r 1 l^ 1 ^ 1 J >- 

«j_ s _L J i_J| ^ [i /i_jA * ] «_»_-. u "^L>-j i_iii^l~j jl ^j-^LaJl y\ ii-JjiJl jl jJj 

N liiiju pji !^L?-j ^yviUJl j^lj'tjT^Jl *JaJLi Nj tjl J^/l i_-ISjj t ■Sj.fr.t.l I ^ a*-jj 

JL_jj to»lip ^il -^o jlJ} i_jS1ij ' *j £ ■* -II -,» j<-i>-~j jl J-=TjJI IJ-frJ jL* tcilJi jjL>o 
4^>^v5 i-Jjjij jl Jj«j c-^m _J-^' _?-* i_? v '^' Oji^i tj^^vilil! dJLSi _j4ij (*j c^ jg . "1 1 (j-^ 

t 1 ^. ^J 'j 1 ^)' 1 v^.J ^j-g.^11 ^ £» . j! ^UJI j- 1 jJ iiJiiJl jS/ idLJi 

li[ liJJJiio t l^j^t^s jL? i 4— ij iiJjJl *^>*j _^- iiJiiJl (J} j^^/l ^^ Jj t j»^xJI 

. *?-_>] I IJLA t _^S- ^Mitl^^/L; Oj^l 

_^.L Jh i-Jl Jikj _ 5 -^i J . V ^LilLi c^Lill J[ ja\1\ £>j lil UJJJ)\ ^ 
oJj_s Uli IjJl^JLj jl ij^-iJl j^Lj < «ij g ■*•■ 1 1 jLap-L -uIp j^-lJIj t^^-Ljl jLap-L 
IJLaj iSiLgjJl (_JLbj ^yvii o-iip SiLg__Jl c->t-^ lili iaJlp ^j^JIj ^j^JI Sj-^o 



^l i^-«-jj tjl^iVl i_jlSCjj ti^Jl (*-»-~~d ,^-^L2Jl > ^jLj jl* t jjJiLp <C* ^LJl J-^ai 

oileL y>lj jl aAs- Ljjj tdJJJb ^-aSj jl *J ,_y*~i ^J tdUJL; ^-aSj L5 -^>UJlj (^Liil 

( _ 5 iP 1 J-gJ toAle IjJL^-i Uj (J «^UJ| iiLUJl jjlpli IjjI* *j iJjxJL iiJUJl Ale IjJLj-i 

. oJLp SiLfjJl IjJu*j jp- (»-S^>«j Vj 1(U2j ^ (^vsUJli ( IJLa 
4i~UJl ^>-U liUi Jju A>^- ^ lilJLiJl JLIp yl "ui* ^.uJl jli" lil cUUJlS'j 
ojlyl jjlp JL^Ji jj <uV iol^Jl Jjja JU cillS JJj V ^UJli 10XP ojlyb ^LaJl 

. (^jl aiLUJ 1 dili JJL js!-l J^-j («-• <CjLL>- _^p 

£»-- lil ^UJI ^c- 4JJI <u^j tiJL^jj'^l i^jVl (j-w fLVl ( _ s _v=>LaJl Jx-j 

?i5_jpjJl o^IpI jjjj SiLjJLJL ^_JbJl ^yaai Jjk oiLgJJI i_JhJl *^-~jj i^jpjJI 

j*- lil ^lil ^p UjI Ji-j tfcJl dUb jvi^Jb y^liJl ^t jl VI V : Jli 

. »*j : Jli ?<u^» 7«-saj J-* ^—oLJl jv5o- lijj ^j^VI IJL* Ttsflj Jjk 5^^«aJl 

jj^li ojJi (j^li : ^«_^J ( _ y J_e oLvaiJl jl : -_^.LaJl ^1 <uiiJI ^P «(_£jbuJl» ^j 

L5^i (j-*^ LS^i ^V^! /^J (<-J '(.y^ 'M Jj^li it-buLiJl jl o^Jt^Jl «ii £jA <~~?~> Jj 

*ij »i t^yvai lij ^y^lj olg^>-Vl J>«j> ^j, J-^=- lilj tojU«aS JJa-j V <oU t<u!A>- 

i^JJlj j^i ifrUAJJIj t-UaiJl i^Jds ,_^jjl Ulj i^pilJl ^J aJ ?t^>«j Vj iu$j> JLij V 
^1 i>-L>Jl c^jj liJiU- ^ ^r^- *^=*^ ij'jliti^VL UjiU ^yviUJl jli" lijj 

■ _r*" u^ *-U^3 I,?—-' _r ^'^^ ,< •/>'>■ iX& <>**2*~p 

iUJ is^ j-aJI ilj^l yklii ^ jl : ((o-jJiii ^ ( _ r ->-^ r Jl i*j\l ^-^J. ^i L. 
^UJI ^L ^ K^UJI ^jj1» ^i iJUa^Jl ^ij ^j±j ^j-J «jjljJl» ^j i^UiiJl 
. <(J^VI» ^ a«j^o jLil <U[j t-l.Aa.ll iLiJ J»j-i ^-^Jl jj : <uLu ^yvai 

: Jli <o^i tfrLvaiJl iLiJ Ja^i j-aJI jl ^JJ i^jL-_jj ^1 jp "jL-Si '(^yiXLJl)) ^j 
«-Vj^ jV 4 Ij-AflJ jl *4Ji t 4-*-* Ij^^p^i t^loJ^Jl ^wol ?r>>- li[ ( 2^»j^Jl ^^1 oUiS 
j[_j t l j .. A a j jl Ajl../La. l i iaJiiJl ?ry»- Lwli tiiJbiJl oU<ai j»Jk UJJ ^jl 1...A2.; Ij— J 
( _ r >J j-a*JI jl ((f-^Vl)) ^j i^_iL-x_jj ^1 j^j t ( _ r ^ii> jl <*J ,j--Ji toJb-j Lf J>\2i\ ■ry>- 
«jil^Jl» i,l Jy _ IjJi^l UioLL. y, JS3 :-dJl <u^j 1 _ r -^^Jl i*iVl ^-^i Jli ti^j-io 



<\r 



eUaJill iwihS* 



^Js •U— JUL LL~Jl ^yvsLaJl j-ol lilj liSL^A ( - s <aJjj iLJ (_£j_pJ_!I «_«_^jj i.ijJL>«_a 

^LasJI JL>^I ^o c-~~J <u-JLll oV ioLlj Jl <J*>\x>-L <u«--i c^^t^j ,*-~Jii ijjh— Jl 

. Ae-\ <dJlj i4jIj Jl ykLb ^j j./i. n ]\ L$X>*-^J -k^^i-J ,_y>- 



jr 



\ 






X 



y 



jJz ^j li-fcj t(v-^i jt^aiJl (j^kj (1)1 j^ ^ (v-f^* JL~j • -A-LJ I L-f»j-j X^^aj t_ fl-»jj 
tjv^i ,»-*aiJl (jJ'Jaj J (l)lj jv^Lp JLj l y>V^aJi\\j ij-lxJl ,_j LI i ^ LaJl! I j ijAxJl 
aJ O^i (_$JUl i^JliJI OyiJl ,_yS (jl^ <dJl <uo-j <i^>- jjLs t(l>L>jj ^*aP tiM^I UL* : JJ 

lJ JlP (^»Jl j^jiJ (. aJIJuJI p-frj i JUJl d)L£s tAj^j^Jb (Ju-J <uLe- <JJl l _ y Li' <JJl Jj— ' J 

,»_6_j (vi— j <J-^ aJJI ,_J-v aJJI Jj--j J-$-Ji (^JJl ^-jljJl Oj-aJl ,_J Li US' U_»j ii_JUJl 

. IJl^J Jlj_JL y\i tc_>.KJI jv^J i_JLJl d)L<s t wiJLSUL 

d)l5" d)lj til^ ,_^;l JjJL; j»-£-i J^-P ^-^JUaJI ^j (*-$J-* ^ ^i i*-*L*-j~.j fj-g-iJl 

ol L_p>*>- i4JLJL>Jl ^ylp ij">li>-l UL* L V JJj t L^J_^4j jv^J ^L-p ii-iJl (_5J *^1p 
t<J c-..t:J Li jj^U tJ-^UJl oil^-ij ^LalJl ^ ^^ Lrs i>LiJl d)V ^ LS J>\2]\ i y- Jj.l*i!I 
<JJl <uj=-j <i^>- ^^j tJjisJl yL- ^ylp L-L5 j»-*aiJl l-JlIs l _ ? ip ojLLi»-l (-is^j !Ai 
o^j "(j^H c*^ (*^**i Jj-U' d)j^Lvw«Jl)) :j>">LJI aJip aJ_^ jaj (Jj^juJl >>l»jA*JI 

tj^-l ykUi <^j\ju J U ^- ^>-lj jJkUaJl ( _ ? Jlp s^LJlj tillJixJl ^oJL^JI JU- {j* jJkUaJl 
■CU^ai oLf t l ytkJI JJ U i-J^U*j Jlj_Jl (_>^-y i_/>-l ykLk , ^ : i (v-vasJl j^iij lij L-jii 



oS/ 'JLJ i^UJI L^y lil Ul VI Uj ^U^iJl ^j ij-bJl J JLJ)/! ol : Ui U 

LJ Jlj-Jl Ua^JLi toLj-jJL; IjJU ijA^Jlj c 4-3-;- » J JU^?-I f-jj ^ >L>»j V j^Uill 

.JUJl JMic iijlJtJl j^j V IkiJI 

IjJ^Lj ol AJ j»-g-!jLe o| Lol : ^^^-j ^J.^ |ji_gj c j j ^ ,*. 1 1 Jjlp ^.../g-jJl ol jli 
t <uip I j J-f-i U Jj<j (,-gJ Jlp j I t LkA^j I 4JLe I j J-f-i Uii i J j -Ip i j-g-i -^ : J Lis t <uip 

: oj^-j ( Jlp _^i t <uip IjJ-f-i L»j (^JJp d)Ls 



.Y«V/£ *^, ^ ^jIjJIj iY<\« /Y ►UiJl (.iJ^ ,_,» J^^lj t A\ /£ *iljl^ 



*U23I ^kS" <\i 

^JJI : J IS j\ t jpJL ^^Jlp ljJLg_^t : J IS jl c^ <u ljj_^_J. L_i IjSju^ : J IS o\ 

Ij-lfJi L>j Ajlc- ( _ f s<ai ^yviLiJl Ajyj^l o_p-jJl oJLa jJj I J^>- oilfJLJI oJLa ^ 4j Ij-tfJ* 

*-* : J IS o\j tSjl.fJL.lL V jlyVL ^-U^aJl j>£>j cJLJL <u» jlyl JiLJj'^l oJLf; oS/ 
aJLp jj^JlJI olf olS c IJLa ^^Jlp jjj Jj c Jj-Lp i^a : JLS j\ c ljjJa>-l ^ 1 Vj JjJip 
u^oj-j i-jL^/jj t_g>\j <u-x>- ^jI jjlc- i L»_fi j LfJL) ,-viij ^-^>L2jli t JjJUcjI AaI /** Map 
J^c-j <-l?s~> 4 l _ r ~J L^aJ^p i_j^j^' l^ ^-^1 <Jl (_r^ ^ <_s^j^' j-» Jl— j ol j>& y *JUl 

. Lkfi j LfJLi ..^S^ M ( ^S'j^J 1 /-p ^yvi Li! I J L-j J Li J^s>«» 

l-jLS' ^j «i_SjJl t _jbS'» ^ jS's IJlSCa coJLIp Jaj-i (_^>JI <_yS JJbJl oi 4-!Lj 
Jjj<_; <J_p ^JUJl i_jL jj^l ^ tkJL^iJJ « ( _ r viLaJl i_ol» ^j Jjl Jb ((ijwaiVl)) 
,_yS ^fTij t !AjJj<J aJLp jjfAJl JjJLO j^ip! luLIj^JI oJLa ( _ y L<i i«oLS^Jl» ^j jjfJL)l 

i _ y l3- L>_folfJLj (_yva.ii M L jJ>{j]\ jl : Jj^.t.ll Jjju 4~le ^.Lojl i_jL JjI ^ k_SL<a>JJ 

il«>j (j^ ;»LLa _$jj lAiOkj c K^JLo^ 1» ^S i_jL*/_jj ^j! j* iSjj 1-^*j l-o-fr- & JL~j 
. %J-*J 4_ip ijfJ>Jl JjJLoJ; j~>u J [i /1A^] oLljjJl oJL* ^jLvS 
Lwf=>-jj>- JLii t JjJlp ,♦_& : <>-!ji; L»_fl-Lp o\ <u1p ( -pJ- JI jl cjLIjjJI oJLa <^>-jj 
(^■j ^yjj c^JuJl ,jp- ijfJJl _)jJ-«J jVj ^i_jJ5lll ^J Lj^U "C-^jj 4j lJLfJ> L> ojl^JL 

tJjJLiCLll J_a>! ^ ^.J JUi <Ulp ^JUJl oSf i^_ jj Jj^jiJI IJLft j! (jr^-UJl 

. l^fS'jj jj L*f!jl : J IS ( _ r o- ^Jlp ^JuJl jl IJut ^yj <dJl -u^-j x*skj> ^ JjiiJlj 

_^i U (U^j j I ' jI^jIjj i!L~Jl ^J : J LL jl L>U : <dJl -u^-j J-fJLll jJLsoJl J IS 
y t<^»L>- -U^»t_o Jji 4J| JL-o ^y^- Lxfi^Lf .Li (..,^2^ M ^^aLLl! ol tijLljjJl (j^ixj ^ 
x>u -uLj ^yL l» ^jIp i^ o_llp ( __ s 5'j_oJl i i_L«JI jV _jX!j t J^JuCj ^^-J <L-L<j oV 
J_o^j>^> Jj-bcj ^^-J aJLp ^ j g ... ^>J \ _L-l*j jl cjLIjjJI (J^jo ^ j5i La : JLL jl <. IJLa 
laivjk t^JuJu; ^4j Jd-^l J-al ^» >aj <• LS'L- oLS' lil L»l t Ijl^U- oLS' lil L» ^^JLp 

"^Sy^>\ J-»! ^ iJU ^J-Jl ( _ r £j J (l)lj ((^JwJl A-»L>J| 7-j-i» ,_yS <dJl "La^j Jj! 

l _ r J>Lki\ ^ ./> S _ Mj t4_Lj_«j Tt-^aj "^ t JL>Jl jjjL^wo jl Li—Li oLi' d)Li JjJu«jJIj 

. Lkfi^Lflj 

t JL-Jl jji^a j\ t Li^U (Ills' ojj t ^JLp i_d^LJl Jj-Aj^; ?r-./?-,; jl i— . j>«j : _Li oU 

. yx^^p <u_il (^jIp JL>JI jjl^^a jl J^,LiJl jljSJj <. <~~aj ^s- j\j\ <*J i 

V ( _ rW iUJl ( _ 5 Jlp t-L__iJl (-jjj^-jj jljil IJLfi t-u-ij ( _ 5 _Ls jlji} I-L& jl L»_i : LIS 
jij-f^Jl JLj ( _ rW iLUU t JUJl j_jZ-~oj j— L4JI Jji JjJjclSI c^Ij *J lil *-5 i^wu. 
ijlj tojIjiL <lJlp ( _ r y2-iLi c<u^iJ (^^Jlp jil JLii t IjiJUo : JLS d)J ?V />l ljiJLv»l : -4^ 

. <uip ttJ^i ^ ,_y^L2Jli cljlk>-l j I Ij^jkjl :JIS 
jl iijJl (^juJI »ISI lij ( _ r viLiJL! ^g^i 4JJI ■u>j *-4~'- ^1 (j- 6 - (j-~^l iSjjj 



<\0 *Lax)l u-jbS" 

cUjsxL Jj i aJlp l _ 5 -sAS *Jlp IjJif-i LjJLxj 4_Jlp .ij^JLoJl /►-flj-^ oLs t ^ j g .t. H ^j& JL~j 
dl JJ L^Jj-p li| Loli tSilgjJl Jjc. aJlp i_^^-Ljl L^Jj-p lil IJla tdJLSi jl*j <oJ» J} 
*il)i JuLj V ( _ r viUJli t<j IJLfJi L> aJlp ^g.% 11 ^Soli kJlp |JL_-JS ^ iaJlp IjJL^JLi 

(J JLe Lolj tykUiJ SiLgJtJl JL*j aJlp ij^JLjl Jj-I*^ j^aJ V ^l ijljjJl ^i* lol 

(J JU (JIJL4JL1 V L^jlj tjVjL* L-fll OJjJi C^S : JjjL (jl <C_£»j 4J^ i^^Vl ijljjJl 

^p _ r ~^Jl iJjjj t (( iwiiVl i-jbS')) ^s ilL~Jl j5i IjlSCa <, LL-J jl I^JJ L*_gJl ^J> jjj 
Jj_p IS[ <u!p i^^^JLdl dl _Sjj 4jU 'j^*- S-^Lg-iJl JJ ^JuJIxj dl i _^s- Jjj L> 4jL>- ^1 

L yiij J : JLi t (*-£** (V*-^ 4 t^- s> 'j-*-^ ^-*-^ '^Jlp Ij^-S-'-i "J' _M (•~fr^- 1 - p **-' "J^ "Jjj 
(yJaJl OjJ-; 01 till 1 _ r ~j iJLgi tjyJaJL cjIj^JI JJ !_jJL^-JLj ol JJ *>U -*Ljuxj a-1p 

. JjLJI JjJjdl liiljb aJIp ^yviL 

. iJ*>UJl i^_pj 1. jJ\\ IS j :oLpjJ i^jJl *i 
ij^L\\ jj-p ( _ s -^L5Jl 4JL-0J jviC>Jl (j-A^-o JJuJl j-yi^j 0! li-J^UJl \S-jii 

. JjJ_p *^j^> : -v^j^yixj Jjij i.^S'jA ^.gJ^^t; 
^^t^jj J-UJ i^_JI ,_yS JL»t_Jl ^ JJutJI < _ S -^»LSJ1 JL-j ol j-Jl ^ i^jJlj 

Ol (v-f^* 1 <UI lj-^J 4jL>wIj (J^-J ^JlP <UI ^jJL* <JJI Jj--j ,j»j ,_,« ijS'^J \ CJI5 Jij 

jjjlij I^LS 1 jv^jS/ <aj^Jii\j ^JlJI ^y> <-i^>«j V JJutJI oLS'j t^UJivJ 1^15 AjiJl 
■>j_$_iJl ^-^- _jJ ,_^>JI 0! <_j.ll j-Sfl jTj i^Ul JIjj-I Ji—i LiLli Ju^j tJ^»JJ 
tj^Jl ijSjj IjjJls-U i.iJ*>L>Jl i^y ( j> JJla^JI J^* j-6-^J t (_$i*y L; ojjjli j»_jj j -^j><j 
Jjl :J^ij '^^j ^^ _/— Jl ^^ : «j^l_jjJl» ^ <Ul <u^j x*j>*^ ^s- J2u L> ,_yj<^ jj*j 
jv^j Jj>- I : J L«i (, ( \5o J L> i_u5jl>- I : <<J J^J Lgj J^>- 1 ^>- j 1 thj^ j~^ ' ~*^y l - J -^ :, " ' Cy 
. j~J\ JJZj LjJj-U tJjjtJl *u> 4»j-^ajJlj SjlJuJl djlJLs-J *J_^i»l • i_r*i ' ^ J - = '"^ 
liilii tiJ*>UJl i£ j _^j ^-Jl i^j; ^ ,_yvs>UJl A^>- _^ : «,__,-» UJ I v_Jil» Jz Jli 
^ j g ■ 1. 1 1 j^_j M>*j ( _ s v'UJli tj^Jl ^ ij^JJl Jd* ^j^Jl ol ^?JI _> t*~' 1 -"j 'j-* - ' 

t^-Jl ^ Jjj^l _jjl> iJ*>Uj| ^j Jjj^l 0_^J (jl |_y»ViJ "W"^'" ^^ _y <J^ 

. JIp-Ij p—l ^ obJI ,jio V il Uji p—L J^-jJl kJ *~z i V _^ jj— ^ lla dl^ UJlj 

ol^ ^ i_^-tJl j* iJ^L-^JJ jL^io ol ( _ r ^LlLI _y<-^oj : « ( _ r ^UJl (_jil» ,_,« Jli 

Oj-^- lw~5-L/» 0_^J ll)l |_y*~ij t4— _sJ J$ ^-Lp 0_^j dl ,y Jo !Ai Oj^ Jj^»J *j^f S ^/J^ 

d_j5Ci V dl ,_sViJ t «JJL«J1 _^_P J^ JjjJl (JjjtJ V iivsJI 0J4J l _ r £j J lil 4J^ i^UL. 

ft " ' ft ■* ft ** 

(_ ) 1.-^ I j 7-y>zj\ i_jL^vl jyu I j; - S« dj^-J dl .yJi-^-jj t JL»JLj p-Ls^J J> ^j^*" I-pLo^ 9 

J5 1 J^ ^ ( ^ui t^>Jlj Ji-OcJI vW-l c> p- 1 ^ 1 J*^ JiJ^^ ^ i ^" 1 ^'^ ' Ji- 1 ^ 1 



s-UuJi ^bs" ^n 



J^ f^J Cr° M-^J iaJIjip c )q . 2 ..,m i*UVl ^lijlj oliVl ,*^— < ^ :Jli ^y^- J^ 



.Jdl 



(J I* yS- L^i-j 1 1_j-Si LJU- Jj>-j olj t JUL f-J^j V j^>- Llc- Oj5^j ol ^y^u 
^Ul JJUo jjl* ^J> ii! j^jj t^Ul JJUo V ii* LjU Jb*j olj t( JLJl jL>-l 

l _ r U jJij <U>_Uj ^gi loJlXe dJJi ?w2j ^^Ls- fr^Ji ^ aJ-2j V jJUJl il)V OIjJI jL^J 

lift j>» (Jj! (JUJI ol& t JjlJI ^p ^ JjlJI diyu V JUJI ^*j t Jjjjdlj rr*)\ 

.a^JI 

jl* lil <uV t^Ul JJUu V Ljjl. o_£. Vj tSUi- ^>J1 o_^i V o! j/Vl 
j~»J -uSUj Vj t^U- aJ i_l.iioj Vj i^-^bo. tj^ V ^Ul JaJU^ Vj! (.Skik* 

.JjbJl 

0*j 'i/*?^^! 0^ frj^\ y»j 't/j^ 1 Ji lH ,UJI Jj^JJ t/J^ 1 </* ■ iJjJ, J 
fdJl L»_g_»j>-j '-js—'jj (_yjlj ijLjj- <_y^ JLLp -tj-ij (j-J ^^^^Vl *-^ajJl jl JlaLIJI 
(1)1 db'Vl V5C.J i L ya£j V Jb-ljJIj iJsjJ, .iJjJl <dj| ^u^j JUj»^ JL^j c^ Jj-IjJIj 
SilgJL, VI c~ij V \Jl>- uL5 olj t^JLP ^Wj oLg-ij o-ij U^ -u i^JLJl oL5 
iliiL iajLLJI (^j— S-aLg-JtJl Jail^Jb yL» ^ iJuJl (^j— L d! ^U Ijjc*j>-Ij t^/^l 
hy>z]\j i^hjj, tiJLiil ^ bjJLs*^ Oj^o V jfj l^-yiJIj fjlJIj iJIJudl £y> SiL^lJl 



: "till ^o^j j^j>t>. J_jJ A^._^i '-^j-^; ^r^ »^U"'^ ^JLiL JaiJdl ol ( _ f Lc ljjt^>-lj 
VI ^^, V U^ U_^ VI ^^, V ^UlUI oV h^u, s^Lg-i ^^^Jlj i-5>=JI ol 
SiL^lJL j^J t( _ s i J ^o Sil^js, cJKi il^j VI c~Li V ^LiU JUl oV 'SiLg^JL 
<^~- i_yl ^j ti^s-^Jlj A-S'j^Jl ^ IJl5Cs tiijis- SilfJJl ^ ,_yi^i V J^-ljJIj i i2-i>- 
J-oj^a <JL5 L*^ ,_yij<-* oil_^-i i«^^iJlj i^jJl o} : VLi U_gJl <*JU I L^-«j-j >— «— "_# cri'J 

. J^-il : <J_jS _jAj toL^iJl iJaiJ L4J ia^llj V l«if]j ii2;2»- ^^ 4j! V| <*JlJ| ^Ujs-j 

toljU-Vl jSL- ^ iliJLjJl cJsj-i IJu^Jj tJJUaJl ^r_/i Lf; oHs aJIJl>JI L.1 i^-LaJI 

^jP AjVjJI J^ ^iio LgJlj t^jJl ( _ f Lc 4jVj 5iLj-tJl Obis tAj^pJlj Jip ^ f-jJJl Latj 

.4j^>JIj Ji*- ^p j>_jJLJL VJ c~s V -u-ii ^^Lt ajVjJIj t-u-iJ 

UJI f!5L->l l*Tj t *j OJL, UJI j^l Jlp SjJiJl [I / V A^] obli i^jJl L»!j 
>l£Jl o f V j! tr l^Jl Jlp ylSOJ LVj V ^JV iLi— U* i_^JuJl oL? lit i^J. 

Ui\j* (JLP SiLgJLlI ^ JaJljjJl sJLA isljJUil ol Ji t^Jl-~Jl Jj- ^i iiLiJL j^^o 



. LJp Li Li ULvo J* yt, L*J Lkl^xJil ^SUJ t^LaJl 
j5L J iej^j N IJLjJj 4^-UJl iilL^o Jic jli- SiLjjJl ^ iJjJl 1,1^1 Ulj 
<J}UJl <^>" J L.U tj _Jl i^j: ^ ei^L^-^l II* J iLjJlp ^lLj toljL^)M 

. LaJIp ^^Jl <LSjj i-J^>ij i f-LaiLlI 
jl j_yU J-b L> <dJl <u^j jl»^> ^ «4jL£» J, <dJl <u^j ( _ jJ LJl J& jj'\ jS'ij 
tilLuJl. i_^jj| ^/jJl <jy> lil LJ /i ,j;Ulj i J^ ^ oJLp ^1 XS'j J iJbJl 
' UJai j^JOju jl ^>I3 t yu^ f-frJl^ 8 ^l> p-fr^ O^ 1 JL- ^ i L, p-fri^M (J jl 

^r-J I1& oSf ij^lAju ljj^-1 sUiJl jS/ sJjJu* ^ : JjJL ^j tJjjLt ** : JjJLJ 
^Jl 0_^J ^LUI J^ c~i. (J jU)ll IJlaj tjr Jj| JjJi^ ^ jL>-l I!* Jj JjJLo 

( _ J -Lo Jj-loJLj JL-T 4JV i<c^> dUi J^L ( _ rv il_2Jl jl ^j-^-f ijljj <u* lSjjj 

'-^J~^ (J~^ *^l -Uj^J J_»J>^I Ai* (_y^>Jl ^ aJbJI jl j^Lp JJi 4jljjJl »JLAj t<C^J>- 

j^jj N -ul :^j^ ^1 ^ ((Jj^SfD) i,^ ^ ^ _^i ( _ ffc *l jl? lil 1 jL>^l L>l 

SL*Jlj i-UU^-y jj^J 4j| -dJl 4_^j c-L-jj ^1 r^e-j <.£j*- ,_ r «^Jl jS/ i-CU^-/ 

Jy^H L°J Jlj-»VI ^y iJlftj 'J^-jJ LaJli^ L$i*j>-^ ^jLr 3jj- i2i cJlS 1 lil SJLs-I^Jl 

. V&ms>-Jj jj>^ j "^ LjJoLj-i jj>^i j Lji Ul -ui LjjiLj-i 
^1 Jji o! J^j ij^-iJl JJbo jl (_^>JI iljl lil :«wlJS/I» ^LS" ^ Jli 

.JjJbdl ^ JiliJS/l ^JLl _yk 11a : JU tS^LjJJl IjjsU- oUJ Jjj* 

tSiL-lII _pL?- (^j^ Jj^ c^- 1 -^ >* : ^J^I (^ Jj^i t^J-^JI :i«JL ^jI Jli j 
^j^i ^ i^- 11 ^ : JLi lil : l_Jli ^jLlJI ^^oj <. Lajl ^jli* : Jill ^i «j_^j<Jl)) ^jj 
: Jli j tJjiJI II* j^j 4JJI <u^j iiJUl y) iJtHi\j tdLtJI «ij ^jLip. : <d_jij *>Lu; IIa 
oA^ Lp ciKJl jJ^_ LJlj t,_JU: -dJl ja jJliJL JLJI jS/ ^^ ij-J (^Jl^ IJLa 
jSj US' \j~>- )IJ o *1pI L> i^j^JI Jjjj :<dll <uj=-j ^L-_jj jjI Jlij tojLp>-l ><ijj 

. 4J JLp Jjii <; ^ L V : J Li _J j t <cp 4JJ I ^^vi j j»p 
^ ijAx^Jl jSf ' Jj-L^ ^^J iJLgJ tjjj^ ^a l^j-Jl Jli lil ^LUI ^Jj 
<JJI <u*-j -L«j>t» ^jf- ( _ f i^jj| ^Ap jjI oljj Lj tAJ^Lj-i J^iJ ^j Jjlc- ijjJl Jj<j i_iJuJl 
II* jUaj Mi <j ij^-SL N ^UJU loli' ^ : Jli lil dliJSj tJjA*: -bl j^Lp JJi 
''*-! i_r^i (.^J- ^i : J^ >b ' Ji- 1 ^ ^1 : '_^L» Li*jLL« ^jj tjji^Jl ^J-e Jaiill 
iJiiL yjL jL^-o^I jou JlaLUL? jls,j ii£f]\ JiiL ^"1 Jij lI£jl)\ o lJLW <bS/ 
■ulj tj^-u; -til «^UJI ^l» ^ jSi jiii l_^ Ml o. ^JUl N : Jli _Jj 4 SjL>iJl 
*j' ^-v jIj t Jjjjti; jj-J <*JJ : Jli ^y, ^jLjl<JI ^y>j ^-^ji ^) ^ ^hjj L»J J^'j-^ 
L jJJu cu-L "Gl Vl i*J ~<ij^\ Ul^> Lul» jL<i t<up j^>\ <jj~* L> ^ <b'V * jLb*; 



*U2JI ^tif «\A 

. ,_JLc -d! jpU^Jl JuJl Lo! tiL*Jl j>- ^J aj i_p-UI jAj ty^UaJl c_~~- ^ *Jlp 

V JU ^ oLS' lilj to 4j ^-il-Cj l_ 7tr /2-; LJU olJ> lij ^j-Jl ol J*>j ^j 
"aL^- V[ o> jJLp! V : JLS olj t JjJ^ Ia* LJyi V L«jj (JL«Jl j^ oV '^ ^ c/^j 

IJl^jj <.j^\ f\y\ y <La^- Vl *i CJ-i. J <bV i %-Uj" IJLa dj& V t^^Jl H?^ (>» 

. aJIjuJI c~s V j^JI 

y> ^jj l-iiCaj i Ji- 1 ^ ^1 : *LJi*Jl ij^y J^S -*-** ' LuJU U-3 J~u> J* '. JLS olj 
4?-^io jL^-VL j^pl lil jJlpI UJ :oL~jVI J^S oV s JjJjo ( _ r J <Jl ^w^Vlj i?ij -r l 

V i JlpI UJ lis" o!>Li Jlp 0*>LiJ o! JL«-i lil JuLiJI jl ^ Vl tL"L5l OjJxj ol ^ 
^yi* o^Vll : J IS lil :j_»j>^j ii^ jj J IS dJJJi'j ULSI o_^j V <-V i-Cblg-i J-JL" 
j j,l» J I oiLfi JJj V olS - <il 7^j-i cLjJIs- Jdj^J ' L>Lr*I ^j^-d ^ f~^' W* r^J- 5 *-*" 

. <LLj>- ^1 JjS ja LoJj 

jS'i L«-J oV iJ_.Jb.jL; ^^J li_gj t^«_iJl t_j^ /j^j jj 0} Jjlp yk : JLS olj 
Oj£j J-j !AjJ-«-^ o_«-£j V (JLpI 4JJI : JLS olj i<j_~jL!I y Pj-^' dJLlJj <_w>j-l ^^-uj-rj 

. JU: -djl JL* JuJl JU-I <_~j- «~i; jJp ,_-£ aS ^yr 

JLjJ! <LSJj j-JI ~*-^y (_?* jr?"' • <-^ **■*■""_# ^-il jj-c- «ojiljJ» ^y ipL*^- ^jI JLS 

VI iJ^ 11 ^>" J> J^l ^J iSljJLo I^LS" lil i^Vlj LJJLllI ,_,« ijJL>«Jlj sl^lj 

-JuJl <J Js^yjJL, V <d ^y Vl cjU^Vl ^L ^ ^1 iJ5_p DSf ^"iLg-i Jil ojjj ^ 

jj^Vl ^ ejJLllI ^S ijj_>txjlj -^-x-Ilj olj^jl Jjij t ey-i- 5 J- ' ^ J~* t "*-^J t L»_ftJJw* 

■JJl Jj--j /j-c- jL>-Vl ,__» jv^joljj J^i; <ul (_5jJ VI 1 V jJLp I_jJL_T lil iJ^JLa i^jjJI 
iaj-i !«_-->?- S_>Lg_JtJ I jjal <J^>\jJ| i^JJ Lolj 1 j»^J jii ^j.,^11 i_ ~><jj t j»-Lw- j aA& <\i\ l _ J J-v» 

. oiLfjUJ 0_pJl v 2j V tVjAj liJbJI I4J 

a^^'j J=tj SiL ^ <jSf iiJt>UJl i-S'j: J> <Jj>u oLrl^lj J^-j LjJ JJIj : JLS 
LgjV io^sU- j-Jl ,J> ojJjJ jlIIjJI iJ5_p IJLa ( _ y Uj tiJi_}Jl -iLSJcxi liJ^^ Jlj^Vl ^ 

jl OL-j^>\J j_^>tJ /_JxJj t ( _ i JwvJI iJJ-;?- /j^o <U»iJ ^J>y <U Aj Lo ( _-yaSl tjL>-Vl <_J L. ^ 

<Jji ^ <-jLp -dJl CjIjJlvS 1— ^—"_oJ (_y^j >-Ac^' "-"' (J^J-^ ^' "4-^1 r^^' 'M '*-~ J iJ (_y^Jrd 

jjj>J ^ki 5_J*>L«Jl ^ Lolj [00 i^l^J 4j*^p -1»^- ^1 ufjVI c*i\j*- & J^rr '■ l^^*-' 

u?jjj »JhL=t j—JI (_yS oVj-« jloJI "^Sy Ha l _ r U dJUJjij 14J -jiLg-i J-i; ^ ^>" VJ 

JjJl«j Jj-?<j V ! Jl«_»t/o /r^J ' is^-^VIj ol w«Jlj JljJI AjJl«j jj^-i (1)1 *Ji~>- l y} \& JC»^-« 

.,VjA 

i LftLuaj-i ^i!l ejLvsjVL ' j./i*i /w«-o Jlt^Jl jLt?--; ol Jj-t-o-U ( _ ? i-jjj : JU 
i_jil)> ^ jJ>i IJlSLa t<JL>wj ejj_p| f^-gJV t^Sj^r J-*lj ^Jlj-r^ JL~*j l-<J[j t^^j-oJl 

.((^UJI 

^ jj lil c<bl^»- tf. J Li <il :^IjUJI i*sSfl a — i J^-Vl (.UVI ^JJI JLS 



^iij lion j& oIjjj l t yL-Jl ^ylp ^1 jLXsM jjfcj l<4~-il Loj AjLj>JI ,_P"j ^ <J' 

lil :Jli <Gl <cp 4JJI ^j y^ ^p «^> jii t^yj JuLiJl jJj <up JL-j j^ i!L>- ^ 
.<iijj tojU-j '<jly jji »a*>- lil 4^-M^> ^y l_^SLiJ !Ai JUa^ d-tAi *j*Jl ^y jli 
jlj <-*z^*j> J_aI JLj 1 Jj-LoJJ ?<Ju^j j^ <»_^ <J-*'J "^'^r^ ls^ jL ^ (^ ^i-J 
J-al j\ ^\_ K = r jL lil dUiij tjL^-S/l ^ly dili ^ jui*j oLL' ^ .^Ji jl>-j 

iUJi jli 43J-/5 <Ji ^y) *ijj t.te~j>- j\ <djJuo ^y^P l_^iijli iCiiil ^~p p-ftj 1 <cJLs^o 

,_y j»i^>Jli <U3 ^iUJIj 1 4>-^>«J p^Juuj <d|jUo (V^vi«J ^>-l jjj l jL>-V I jJljJ ilj^w 

. JLJ 4JJI *Li jl II* ju, dUi jL jrL-j '£/*JIj JjJjcJt ,y ^jJl *J^b>-l 
^ -uLiJl JL ^UJU tjr Jl J o> jL lil tijju V Ly> JjkLJl jli JL> 
Oj->A^j J_a — — fi— ' ' oJ-^ j g b; <_y^- _t-~ Jl ^yi 4ijL«_o ^_p JL- j^jkL*.- lili i^ijLo^o 
' Ji JjC ^lj £/^' l^ p-Vr 5 ^ (jr^ -JU^*lj iJL»LiJl j* *-fs- JL- I^J-U jli 1 eij jjcU 
(^ ^L? lT^^ 1 1^-* V^J 1^ Jli jl <.<CaL Js (_gJJl JjjJl js- J L- j t<ui i_iS_jj Vj 

. <JL>- ^P I^S^U O^/j ,_ys«li ,_Jl k_^i ^SC 

l^"~°^*" (_/"'-> cs^* J-*J i ( _ r vJ>LiJl jjlp J^J; J^-j ^ IJl^j>^ cJL- :<>LLa J IS 
9 -Cy J^ J^-JlJ tJLftLLlI ^f. Jj^^Jl jLu Jjot JU L-! ^UJI vl>*J lU.-y 
.^j^Jl ^1 i«>-|j ^Vl J^p <«iLo j'S/ iy^lJi IJlaj t^^uJl l5 1p :JU 
{j* JLj 01 ( _ S -^UU ( _ r i- r L; V : <JJl -u^^j Ju^>»^ ^p «ieU_^ ^j| jiljjn ^j 
Lv jl i^UJl 4_JU LJli. <d i^g^Jl oli' lil 1 JL» ^ *j+i~J\ JIp <J ^U-j Jj^LlJI 
(>jJ ^_3-g-iJl iilAp j-gJil lil :*;Lj JjJbJl lift ^ (»^o <bV ii-o 0^ ,_J-P Wj /»IS! 
oV i<u^ ^ ^2j *'tey\ Jljjj t^^U^I Jjji dUi jlpj i^l^l; ^UiiJl ^UJI 
Ui JiJL*Jl ^ ol c~J i ^^)!! Jljjj ^1 dUi J^J ^^Ul tiy^ ^i ^ -JL. 

. <us U^Lo olio «J 
V 4JI ^Ji^. <u!j 1 JL. <d ij^-UJl ^yip <d oli lil i-ULLll J) Lljj olft ^^Jilj 

i oij^lJ <djJ^J 7t-vajJ t 4J 4ol_gJi J^ LJi» j5L J Ojj lio^JI oJLfl i«J A7iL^i \Jd 

f-li-i^il ^ LiUj^. oli ^^ ibU \£± J ^1 SiLjAJI oJl^, c~j V il 1 5_»_gjJ t JLa aJuJ 

. dUi JUj <Cv« "CiCj t-»«?- tJjJLuJl JJj 5iLj-iJl JJ ^i^- 

Li <Cj. y^a-i jjj t^-MvaJL o_ji^* Jij i*JL>- ^P JjJjJI jl t ( _ r ^Llll *^JL«i liiiU- 
0| : J>Hj H /IAY] Vjl <dJl -u^j cjL^jj _^j! oli ?o_J-^i "J^ ?-$*~H J-* ^Jl-^ Jal~j 

diJi ll)li jjj tOjJ-L«J jl ^ ^ »...; t5->Lv2jl VI <*-^» \j2j*-l Jj 'j-f-^l ^-^ ,1 $'•;.' d-^J> 



V-jUJiUl! U-jjJj ^SfUjUJiiis- (>) 



(■\.,h~a.\\ ^>b£ ^ • • 

5-M-aJI y\ ALa \jiyu Jj i <L~j , g:.i <±*5Co li[ : JLsj .x^rj (J to Jjj»j jl ,»_J ^p-J-a 
f-^-tJl ijj jlsj tij^jJL <JU- ii^jw ^Jl i^-LJl j^ i Mi VUj to^JjOu jl «_jj jU- 

. jj-xJ I ,gS Lo»S ' "C~J L <ij>£j I 5 JU jj-iij 

f^j sLSjJLS" t Jj^Jl JU-S" juo V| v^-d ^ L- u^IjjUI ^ jl :<^w>jh. 
t,_yiUj <dJl jj» j_^ljj l j^» jl viixgx^ <Jl <uip i>y*i V J_pJI <u!p Jj>o J Ui 4 jLi*j 

iwJjJl ,_p «JL Lo jji ^J_p 4J1 4JLM 4-»j>-j JLojst-o ( ^p. »L!Lft iSJJJ '/»j-*aJlj sLS'jJl ,_p 

Lo ,_J-p lijkj t \J*^* j^i ijS'jdl ^ cJj y : Jli 4J1 a^>^ ^» ^\y\ lSjjj 

■tiV ^cUJJlS' 4jLj^>- ^1 (j^LJ ( _J-P jj5l> jl ,_yi-^jj i4JiiJL -U-il JjjJl li-fcj 1 ^oCjj 
SJuJl ^yj i^i^UJl j~£Jl ^y US' ^^j-Ij <u» jJuL Vj 4*h* ^y J^>~Jl <j\j <_JI ^yt 

. <J LJU-o <_JiS3l ^-^i ^l 

^yjlj^ji /-* Jjj (_£jUl i^-jjjJl iJLa f»-S^- <U^>xi liolgji J-fJpj I xJL L-_*9 jl yj 
4_!U- Lg-J j-flij ^yJl S~lJ|j hJI-Lpj O-M-/' ^-LX* Lg-J j-g-laj ^^s- o_Jj_x_> M ("jJiJI 
^ «JL Lo ( JtP ^Jk \j JUox» JllP jJUj Mj I Lj Lo^ i_ A~"JJ ,_y;l Jj3 ^^i* SjAio l jV^XP 
Oi OljjJa^t^o ■vp. ojL>-JJl Jyij ^jXs- ti_>Ua^Jl <^>-_oJ L ^f- L&Lyi illjljjl j'i! ik_JiJl 

.(1)^1 <uip <^>-jj Lj| v_jUa>Jlj tj^lj^L ojLwIj 

J_JLi <-J 1 j .,/? : 1 1 ^ Mj_p tjy- ( _ s -^>LiJl jL? jLi (JL^S j«-J j^JL-l LJlj^aJ jl jJj 
4j<— jj tiJl^aJl ^y i!IJu«JL 4ijP j^^-i JLj i!lJu«JL <*ijj<j *J b\j 'JLj Mj AJjLfJ. 
J^iJlj iJ|jL«Jl jl L^i LJ t^JUlj L5r vaJl ^ (ijJ^I /J j LJ|j '^jj'L ^P ^ "JJju (1)1 
L^P ljj>-jjjj oLolj li[_5 ' ,,'^j -.^' ^ (J-P "»-=r_o^o cjUajiJlj tv_jUajiJl "»->-j^-; !-Jj-«-i L*jl 
UJli ^^-aJI Loli t#*>L>.VL dJJi ^Jcj Mi t aJIJlp ( _ ? Lc- <j Jjll~j 1 oj jjJ^*^ oSZi*\ 
Jj^-J cLUi AJ W oljjJa^t^ {jt- ojL>-yl i-3jJ<j Vj tf-jJUl JUj e-iUaiJl <u1p <^>-_j~; 
. AlO oljjJa^^o ^ ojU-yl OjJiJ pjiJl ^«J o- 1 - (>" -^ ^* ' ^l- 1 * im ^& *i 

t <ui ,_yJLtj 4JU ti_L ol JJ IJLij <i~* k-Jj^s; fJ i!>Lj '^-i-x-i ol JJ-x-»JJ ^<->~jj tiJj^Lo 
JjLaJl lijkj ti^ojjJl ^ ji'i LJ JjLP 4JI i^JliJl ^ (X-Ajj iO-M-/' j-f!aj o-U ^^aj^jj 

JJ ^Jl aJIjuJL ^jlpI LJ r ' tf^L->lj ^jJJL, ( >Ju^Jl JLp SiL^iJI iJuo! U^J 
Jjfcl^lil jV lJL»j 4 Jj! J-aI^JI J»- ^i ^JJI J^i jl\ -JIJUJI jfJo j'Mi f ^L-)fl 

,^1* ,*i^Jl ^ LJ jJ - t^lj-^Jl ^SC J Lo t^lyJl iJu>L ivii^Jl ("l^Cs-SlI ^ 



j^JUJl ^j i Jj\ ^JJI JJ ^S j\\ yuJl Jlp ^ ObU tf ^L->l JJ aJIj^JI 

^JiPj ^ylj-aJ (_yi* iJi-fr-i ^Jlj-^u* ,_J 4JJI <u>j JUj^o ^y; K^L^iVl* t—il^ - ^j 

L^Lg-i bUl t j M _ »}L-Vl Jbu dJUJL Ijl^J. jli i^bS/l cJj (jlyli U^jV *SilgJLJl 

j~*j |J JjJl^JI di!i oV iL^JU- j^ Jl~JI JjjcJI jLu ^lilli ^">L-Vl jl~ 

JjJl»JI dJUi jlS" _J ^yu- yUGl Jj-Uj" <>j£S <.?%^y\ Jl*-. <u1p ij^lJl JL* i*^*- 

. Ij^Jw *ij JjJbcJl dJJi d)^ i L-gJolgJL; ^^lill ( _y*ai ^~Ji—^Jl {y> Jh^"""-" 

l yS jLji ^J^Li ^jS- IjUj>^ cJLwj : Jli t<dJl <uj>-j JUj>^ /*p K<»L!La jiljj" ^Jj 

U4LJLJU ^ JLj! :cJi iSiL^iJl Ijl«j jl ^jJuLiJl jL.1 : Jli i jlJuLllI JL-I ^ 
y j I ^J — Jl y ^yuJl ^jJlaLiJI iJL-J :cJi tilyJl ,_j Vjip L-^S/ V : Jli 
Jj-XaJI jjp j j^JL^aJ I J L-j :Jli L>^iy«j J jli • cJj /— <Ju~oJI /*« ; Jli i^yLJI 

.j^aJJI ^ j^_ r lJl dJiiJj! JLj (W lilyJl JaI y, 

j»_i l^jLxJI J^a SiLgjJI JuLw>p 4j jy^l Lo i_JXjjI J^-J (J ■ "UjI <U^>-J -Xojx^o Jli 

^ ^Ij j-»I ijjJl oV Ijlaj '^jj c^>«-^> 4JI v_JL2Jl ,_j «Jj Ojj ^Js- jj>j tjLoj "uU 

<jj ijjJl <^-J ^yU 0_^J (jl ^ J^> j:>s - ^L^l l-jliijl ^P f-hl^^lj t LgiJjL; V| (_9y«J 

t _^e- ily^aj^ ijle fjlJb V J— UJI ijV iijjJl <^-j ^Ap V Oj& (jl ^j t ^Jlp jj^j 
f-UioVl jl L J-P Jjb ^1 fr^ A «.„£.; I (>» Jb !Ai t VJLP _^-va-i V -*jj toVl^l J^^^- 

^c-y9 4J| J^ISx^JI 1 Jj ^S )lil Lg^S "^;_JJ iX^ **J toXo Lf^° *' ft ft ''^ j t «*J_jJL) I .U?--' ,_y'- C ' 

jl 4i~J SJuJl kiUj jJUiJ jl ,«j<-^j (»J0ij L«-i k_jL-jj ^1 /^p ^5jj L» (j-^LJ ,_yipj i4jji!l 

Ojj t Ap jAj tjLoj aJLp .,^jj tt_jlj (»j (J--li j-*j jl^Jj (j-jLill I.L* (jlS" o[_j 
<JjLpj U^IpI jli il^lilpL ^L A, S^Lg-iJl lilkj ^^-asj V ^yviUlli tUjS'i 1° _pJ ^Ap 
JJ LI nU JU- ^ Uj^J. ^1 4j^L^i j^> J jli' o^ 4jiL^i J-i ^yvsliJli t JjbtJl 
J-i V LJI i_Jl JUj L.1j (, Jju^Jl jL->-L; <Gil4-i ^^ 4-fV t-GiL^-i J-aj LJI ijJI 
*ijj fbiL^Ji J : a.'..7 Lgj JLvai 4JI jl_pJ tiijJl ^ (t-^-° j-* o^Lg— iJl oij JUj (jV i4jiL^i 

. <i!>U^ /J^LJl |J jJ*j t < *~AJ ^p Sil^JLlI ij ilp jj-^> 

}/J 4Jw« (_g^j yj t»Ji ^ t •— i^u* j\ ii— S.U?'. « 4— p »_jLp lijjjt^ LL»U (jl _Jj 

U 4^j>v (jl Jjl«U (J JiJu ^U i<up JjjJl ^Lill jLj t^Lill Jlip J^-ii i?-M^Jl 
(--jjjJl ^_r-»j j-*j fdlJLp ^~i; t y>- IvsjI 4-!jUj jl aJ ( _ r «-^j Vj 1 JJ jj-' ^J t^lj oli' 

•p 5 S P , ^ > uri Jy 



. ^» LJ "dlJlP _ r giaj ^^ Uajl aJJju Vj t JJ ^ <J ,_$Ij LJ A?-^>u jl 

1* f 

Jj_*^JI Ji-j cJLj-tj ^-^j- ^ k-jU L^jJL; ljj*-i-» Vj_p M^-j <-)! yj : JLi 

il 4i^U.j j^aj Aj iaJIJlp j^ji <\jSf ^aJjju j! JJmJd 015 Ly LJJl cJl5 jU i<up 

0^.,,.^- 4jJaJL» <^J«Jl CJLS" jlj 14-j^S SwUJI jV 'j~*JI <J-*^J^ 4i*A^J fr,^ ai* jlS' jJ 
^1 ^jIj AjL^~ ^1 o^rfr-^ aJ|_U«J|j UijJU Ijj^-i* J>-jJl 015 jl» lo_pJ jl j^-il Ai— 

di!i ^i*>Uo fr^^J, <c* jlS" jJ il <c^ Jijg- L ti*>Uo ^^la; J aJV t<*JjL*j jl aIs i ( _ r U 

aJJI Ju^ aJJI J_^j uUw»l ji tiy" Vl ^^1 Jv9jJ *J l^'-b»J jJj i"b ^Ul clO^lJ 
. Hi U <ijisj .v^JlJlP *-S^- Jla-j V IjJlSj i j_^~Ju I^JlS' *-L«j aAp 

*^JI ^Jcii jl jj^s SJu oIa jV ^aJjju V JjbtJU i \jj4*Lj> JjtjJI (^^j (J <Jlj 
_ r J*]\ Jjvj (»Jju JjuuvJ 4j|_jp-!j JLoL j_pa^jj V ^UlS bj-8-^ Cr*i <p ^ii l ^ 

. \jj4^° \ijyv J=TjJl <J^ 'M ^ ^^J 'j^l (»-^ ,Jlp 
jlS <.(jj*-\ ~"j> IjJL^-ii iaJIjuJLi ( _ y M»UJl (»-^Sj^-j t ( _ r i>Ll!l wUp Jj^-iJI Jap lijj 

t Jlj^o ^p- -^o ( *_gJ.iLg_lj ( _ y £>UJl ( _ r vai A^S SJ-« AjliJI SiLg-iJI ^JJ JjJ-*lJI ^^o jlS 

jp Jlj-JI (_jy_ ^ Jy ( Jip <b Jb^j tjv^p ^LiM JL- J^jJl ^olSj i jUjJl JbW jlj 
L ^ jJcj Jj t jUjS/l *~*^- ^ SJb-lj ii^j Jlp L5 L i N jl_J)/l jV ll»j ti_^-iJI 

. Ljb jUj ^ J_j^J LJlj i_Oj3 jUj ^ j^idl J_f^i ^j n_JUJl aAp 
jjl Jji jjtj t ii—.j JjjiaJl jji ^ j«_§^° c .< ^■ ; i La-J 5ijUL<JI i_ili^-l dUi J^-j 
tj^J.1 i^. Jj^iaJl j-ii jy *^»j *• «*JLJ1 a*?- j ( _ y L»Jl ( _ y U ^1 jL^-l jjtj l^-l (-L-^j 

tj^J.1 Aj«jjU ajjj /^o (V-§^»J fdJl 4^>j5-j iJ I ...o >J I jLl>-lj t j/jl >-_4->i_jj ^1 Jy j-»J 

xij j}j tAiP JL_j a1/_jJ» SJuJl oJla (_gljj toJuJl oJIa ^ jju "bl JjUIj iLj^>-^/l Jju 
<u-il JjiJl iJLftj tAip JL_j ^ oy SJuJl oAa (_$ljj ioJuJI o-i-» ^jj ^^aIj J jl ajIj ^ 
. aUI "Ujs-j JUj>t>i ^p (_Sjy> j^j t<*JJl t^-f^^^J L^wl Jjvl-; 
jlj i^U»U oLS" ^JuJl (_s_^p.> jl jUp <bl ^J; liJlJuOL ij^-iJI u^>J' l -s^ p ^b 

iJlj^ ^ oJLlP ^yS Uvj ^^jviliJU J-j-j jl j^^i-J-J (. a.al g .t, II (j^j ^ lj-»_*jl ^ j g ■■■ 1 1 
iJaiJu JlSj '^y-^i -^ JAjJIs t^jP-UJI (_$j>i j!>Uaj jl SilgjJI ^ ^y>\-^\j ii_^-lJl 

tdili vil L j! ^J-JI ^ diLJl jJI ^-^L^ ^5L- jl i jjjjJl J> *\±ii\ ji ^I^NI 

.^JuJl ,_j^i J*Ak;j ij^JJl aJIjip J Ju : J IS UljIj [i /t-»AY] aJIjp 

Oj-^-l U rt^o- aJ jVJ jLS t^a^tjjiJl ajIp l _£y*J\ »j^>-l L»-^ (j^ 5 * 1 ^ ( ^-^'^'' f- 1 
<0Nj iij^-iJl SiLj-l J-S ^j^Jl "j^-\ l> aJuo^- <J ^ jlj iij^-iJl SiL«-i -sj ,J>}A\ 



^olj^i 0*>Uaj j-~>Jl IJLgj O-ij Jj JjJLP Jj-£»1 oiLgJLj j^J^JI <_$j-*0 4j^v3 C-Jj jJ 

o V i <--— j^Jjj ry^ j^^i ol Ju M : IjJLi L>oLl» ^^i-x-jj t ( j^«_<Jl jJuL Ju^Jl 

. ^Ai M l°j AjjiLg-i ij L^j^- <>lj <jli <us ^yv^UJl _ / li>J oLJl ^ 

^ ij : ^J-oJJ JjJLj rr>Jl r*^i ol ij^-lJl ryr lil ^^LiU ^yi-^ : d^ 

JjLP lil : LaLa _Jjj U (^LJ ( _ y lp LioLlx ^^jo Jli ^Jl dlla ^j£. Ijl^J^-l ilij^-i 

*•>-*- "I ^j~U ' IjJJ-p iVrd'^-'l *•>-*-> "I '^^J Jl (e-^ 1-*^ (_c*~; (T^*^! Tj^J "'J) & jA^ 

t Ojl-x cLu-£-3 4jL>t-a 2 ?-j,j>i_<J| j^a-i JJLX~?- <J^ t . A ■». /> 1 1 j L>«_*J| J • r j^-j J j>t«j| 
is^*-* J I ^^viliJl ^-ll>tj liJLli JJ*pj jyik; L-jj , ,/?>Jl oV ii_j|j-AJ ( _ r J IJl* (j-^Jj 

oytxj ^jj>- jvaJj^j M oljjjJl ^ Nj J^~JI ^y SjjS' JLo jv^oLol t j5i J liU oj-g-JJl 
^j& \jy>rJ J& i ^vJJuoJl f-L>^il (_j^C> ,jiOj ' ,v^~oL>il iihS" i_)lj./j)li t LjIj /v-flL*- /^ 
b^rj "j-r^l-* iil-ijJL jj^_lJI eij_»j N JJlx^JI jli' jjj t^iCft-^Jl jJuL ^L-Jl dJjLa 

. 4j JjJmlSl Jjj«^Ji! j_j?<^S ' 4j (t-S^>Jl /»-iai (Jl ^yviUU 'jyr->, 
tv_~^jJl ^^Jlp JLfJL; (jl 4-*— j i— ~jJl ^^Jlp O^Jlp Jj>-j JLI* J^Ji lil 4J( ^jj Nl 

^_~jJl i!L^» ^y 4JJI "Ujs-j juj>^ ^jjj L> ( _ ? U j^jiuwo iL^Lw-Nl IJl* : IjJlS LaU IJXs 

SiL^lJl j_po i- i~*>jj ^yjl J_ji ^^Lc- (jl JLJ_jJI jjj j-JL; ji"i 1° ^^Lp Lol t5ys.UaJl i^-lSGl ^ 
^yt f-o-~J ,J~>- <UJ| A^s>-j 4jLls- ^1 JLLP jj^o 1J t/^Jjjol /jJl^-jjl SiL^iu 1 — — JJ I l _^S- 

<u— o N 4jIjj- ^1 J_ji ^^Lp t Uajl oMiJl ^^Lp (—jIj^JI j_^j jl i - r ~>«J bALji toUJl 

. ioUJl /-o dDS (<«-»— j ( _ 5 i>- j^JjuJl jL^-L JjJucJI 

toiLj l^J jS'ij t^JjjJI jI~>-Lj JjJLxJl aJL^» 4jJ| "Ujj-j JUj>^ ^ »L1a <_$jjj 
-Ujx^o ^s. ~~a\jA iJjjj . -JJuo ol <<j<— j JjJbcdl (Jlijjij 0^-^ olJJJl oLS' lil : JL5i 
jl c^i^ jJj ^jl ol l^-*---; J-* i-jJ-^j <Jl Nl <ij&\ M LjIj ^^sLiJI Ju^ Jjlp J^>-j 

.AiyJ 0I Nl dU^_ M : JLi t .Uj ^UJI 

^j-^liJLi L»_^jj^ Jlxj Jjut^Jl L>_^JJlc-j (J-^tJ J-^J ir^ (J^J^ (jlJUkLi JLg->£ b|j 

LjwP J I L^j^- LsJlxj Lo_^JJLP j]j . LLp LoJlxj Lo_^JJLP j] (i-UJjiJ t La-gJO 1 ^ m. 1 ( _ r v2-4J 

(jl ^jJ Nl J-aLjJI ^i ry?->. o~^ °j-»-" ^1 3y^h ' Lo-^-sLf-^ i_y-^-^; ^ ^^-^LSJLi 
j»-aJu<j jj^o cilJJLS'j tillJLuJl ( _ j JLp (v-^-jj^ Ju<-; «-!— -j ^Lp <JJI ^^U^ 1 <i-ll J_^»j i_jL>i^/»I 
j_»LiJI i ^-j^>Jl jJjoi _j ^ojJIj _jy>Jl L>li tSiL^JijI ^9 t-j^th l ~-~^ '4^' kiU-^j 



<Ljl*; J-i, V :_^^l. JU tiJlJbJL ^ Jy ^J\ olSy y-Ml J/j Mj aJIjuJL LjkJb-1 

JJ-p IjJLg-i iS^lj ^j <JJl 4_»j>-j ^ykJLJl ^Xj ^jI 4_JLaJl ( ^ r Pj . jLjIjj <uJ_^ ^j| js-j 

^ oU L^JLjIxJ; jy^j : J 15 i jUT^I <Jjj«i t^JLiJl ciyu Jj ,^51 o/j y*j ♦i'UJl 

. ( _ s zi> ajj jy/*i JyJ tji^y ^ SiL^iJl oJift ^ j_p«j Vj i£>>-l Silg-i 

jM iy^Ui IJl&j *-y- j^i c~£-~i t j-aLiJl ^ Jju^J! jL» ISI :«JjlyJl» ^j 

. j»l-^Jl JU- y 

jl ^UJl iljU iMjLs- yolliJl ^j U—U ^-Jl ,_ji jlS" ISI juLlJI : Ui-;1 vj 
/»*AS3t dJJS <*— j V t j£Sj t*— ii ^jl* <>jlj51 ?tv> JJ-xj |_r-J <Jl *-~«J ,>*■ j~~^ *■ ^jJLL 
^yviUJl JL- lijj i4-~l; y— diiAj ^jlJI Jj- JLk;l t y>-^j ^^ $cJ_Jl iil!S ^ 
*>\i t o^i- j^- JLj jl ilj! j»j i .»_$-! U>- ^ J^ L>j Oj-ri-Li t i j g - t . 1 1 JU- j^p JJ-*-*JI 
^ ^liJl Ju^u Ujj dJUJb Ji*l ju -uS/ •p-f'U- 0^ 8 -«* '-^ ^ f-^- ^ ^ <-y*^ 

. u ^l>JxjI ^ iJL Vj tJlj-JL J_?W~i JjS/l Jy 

IJl* ^ (__>l_jj>Jl L/?L*i tLji'jjJlj ?-y>^\ ,_y5 JJL~»Jl i_jL>w»I cJ-bj>-l IS[j 

^^>- ^ 4j ( _ ? Xjo tiilka i>t=- l^J' J_^5 j'i/ i ^-^^ jl <J^ ^J^ (_T^' ^J^ ^"^ 
J5 ^o jL? jjj t^^uJl tjji ^jLnj Ms LaJLk* i^>tj ^^J JL^IjJl J_^5j t Jl^p-^/l 

J^cJl iSlj il^ Ml 4J (Ji*! V Jyj <uU JU JjucJIj c~i« ^jUJl oS/ ^jUJJ 
o'iU^ ^1 ,_yJLP >_i5j ^-jL»Jlj liJlJbJl jv-L^Jl JU- ylii jU' t JU»Jl y^Ui J^jlpI 
^ ^ dJJij yhUiJl o^U^ ^jJU i_iLj jL-j UJl ^Ulllj t JjjcJl ^ ^^ yUiJl 
jl <, Ja-*j Sj^l^ y-Sfl c-JUJl ^j j^a j^UJI Jb-I ^ oL^ lil liillS'j t^jUJI 
SiLjJlj iLlScu l>^- ( _ S H*J1 jV ^7-jUJJ ^r^Jl jl£ ^s^-II <iy U^3 L^iji jl L^ji 
lilj iLxaU lis - iSUii ( _ s ^i_oJl Jic. SiLjJl ULc»- JLJI ,-.L ^ jl ^ Ml i J*a» Lfcip 
^_JU- J5 ^ jl5 jlj t( _^L. ^_JU- J5 ^ jk jUa Mvii ^1 J>j> S^LjJi cJL^ 
. J^S/I J ilLjl /i li5o> Uft^ y ilLjl iUl A^lj J^-j 

^-jUJl «-^Li ii»»5«Jl 4j |»i U ( yJUJl jlp-I y j^^JI ^^ (»-v^i j^U-j U^^jp ^ 
^L Jjj<^JJ JjJLi i JjS/l r-jUJl y.j JjbtJl y. ^^jij L>4i» t _j F ->LSJi t_A-lS^--l jlj 
U_o T-yr-JI » »Lj— 1 jM ^jj-"-*- j-f5 i*i?-y>- v_— — (_$Li : ?-jU>JlI Jj-4jj <cl!J-p < r - r ^ 

J^JLpI JOjcJIj j^UJI JLLe T-^rrJl O_^o M I.,... JUlpI ?-jUJl IJLa JjJi *J k_ili>tJ 
. AjIjj <J J-»j<j JZ>- ( _ s -^> LaJ\ J L..J (. ls Js\jS\ SLc- Jj-*-«j 1 - r -r-' iJj^d * ^r - 



iJL-Jl iUl ^UJI o! Jb-lj c_JU- J5 ^y oL5" lil UJ ^U^Jl ^/iL.^ 
^y> o\S liU ibOip i^ u £y»S\ ^J iJuJl oV «. aJUI "U^-j -Uj>^ Jy ^^Ip y%\]i> UJip 
j^Ij .uUS ^Ull ^iijii £/>Jl ^j illJbJl N U$i* Jb-lj c~L. J Jb-lj 4_JU JS 
J-^l ^ L.lj 4 LaIa liS' y-T _L*Li Jl^ ol ,_y!l '-asj^ cr^^ 1 ol» cr^^l -^ -V- 
i>*j>Jl ^i i.]o^ ^-J (^J^JI ^ i.uJl UaJiXp oS/ '. JSL^> 4-U.^j JSj '^hr > - u 1 ) 
4-*U 4 ( _ r L^> oJl> JS" ^ jlS" ^J US t^jl £/>Jl Oji^_ ol ^yi-r^i i^UJl ^o 
U^Jji ^yU UU 44JJI <u^-j J^j>^ Jy A.w^'Vlj J-^Vl ^ jjS'JUI jl ^yU ^.UlJI 

4jU>- y\ JU 4^^lj "^-j^rj JL^Ij ^j 3 ,t, 1 1 ^j lij « LJ iiuJl» Js ^Si l» Sjj-/>j 
jl j>-\ rrrH i_^~ U^^" cs^ ^yy SiL^iJl : Jl«j>^ JUj 4<_JjI p-y>^\ '—i-^y. y)j 
II* j jXJi Jji «U*iiVl»j> ((J^Vl)) ^/iL. : JU ^ ^LlJI ^j 4^-T Jj^_ 
y jLS lil Uuj U^Jy ^^ JiLail II* J^ijj ' L<>^>* j^Ljj 4JUJI ^ : J^i JjIIJI 
. «J^»SM» iljj Jlp jL'l 4_JU- JS ^ jlS lil U-jj 4 j^Ij ^JL> JS 

XZi l y^\ iJL> J5 ^0 jlS liU 4oU^Jl Ujj *iJ U° t>^^l ol ^cij^Jl **-jj 
oUUlj 4^1 ^ Jj^dl ^j ioU*)ll ^~ Cj ^J| ^j S^UJLJl Jb- JiJ JS £JL 
SiUUl <b ^ M U. Op-IjJI lol ilJ^J JjJudU ^/Jl U«-y 4^ N oLi^U cu*^ 
J.,S"...^. : -i ?-y*-i\ 7*-~ry u^-i ^* '^r* 1 ^' <_j* "^W>~~i l — J ^^'j o-*~"j 'jt^*" 4 - a ^^ J-; 

Ol ^LiU t _ ? ^_ N ^ ^j i^^Jl ^ ^UJI jL liU tSlLiL-l Jlj 51 ^lill 

Aj>^j *J <J Jj-4j j I iJij_^-i ^ji i j : <J Jji Jj 4 l_p->»- ilij^-i oL; ^J-^JJ ^j.^^i 

^j « 0_^l» ^j 4JUJI jS'z .^Ujj <cu tiJJi >«-«-~j ( _ r «UJl oU 4^JUJlJ 0_pJLvaj 
j_p^i <bV 'j^fc* I_jXa]» U> ^j^Lkll (_yv=>UJl JU |>jiJl cUUi *^Jjlp oU 4« ( _ yV s'LiJl i»jil» 

-U* ^-j-=r _^* U Ij^j il)U 4^^-JuJlj ( _ 5 -^> LaJ I -U* /fA-ia-ll "*j>-j — I -."i ^ Lo-; Ij^xi* fi-^Jl 
JJjj j^Jl C^ucL N ^1^1 -AlP l yJaiJ ^Uij N U- \j±j d\j t,_y!ji r/^ 1 ^^ J^ 1 
U*Ai jLl I^liJI Jlij iJp ij^JLJl t yJai ^j^JI (^frJjl* ji ^liJSj ij^iJI oiUJi 
/-•j^Jli iLJLv; U~o l_>~iJ '.P'j-^ <J^* '(H-^ Jl—i aJU*JJ j^^U^ L°_ji tJ*-^ Li*^Jj 

. UtjI ((^UJl 4_ji!» ^jj « Ojj«Jl» ^ ^S"i liSCa ^jl 

jj^ j— J I ^y ( _ r si>LaJl JU lil 4JJI u>j JU^>^J cJi : «ipU— ^jI jiljJD ^yj 
»1aj 40. cUUi JJL ^ JU 4iJ%Jl ^ j^JjjcJL <] i_^Ljl oUl ^ IjJ-Ui JLs ij^-iJI 

4jU>Ij-<JI <U-gJ jSUjj ^-Jl <^3li Bj~«Jl OV • (_^-ij 4JJ ((Oj^x-ll" <jljj *— i!U^ AjljjJl 

.... j^^-j ojlJjJl rc-j^Jj ii^-LUl i*LiJ tiJJi ^ l y2s>Jc]\ Jz o^j i*-^ 



jUi jj>\ J> [I /fA£] JlaLlJI Jap lil <JUI <u^j ei-^ ^1 jp « J^Jl» ^j 
dUAi' jlS" lil t 0) . . . IJ^j \JS c_^U -d iJ^ 1 J ^^ \r^ ^ ^ i^JUl 
jl Jl jLil ^Jl J JlaUJI Jap lil tLy pJiJl ^ >iUi JJl N JU tAi-il^i JJL- M 

. LaiI « j_£j«Jl» ^jIjj k-aJU«J -*jj__j j-Jl ^jJ °.r*^ 
l _ r *iUJl /^ LI <dJl <u^»j Jl«j>^<J : cJi 1 . lf ?jl -Uj>^ ^s- ii*L- ^1 jiljj'i ^yj 
jp- J i»^Jl JLJj j-Jl i^jJ °jr*^ <J^ : ^ toi_^i JjIxj ^» aJU jl <J i_^-LJl 
JJ> Jj- J i^j" Vj kiJLli ( _ 5 Jlp <j«^Ij <Ju<Ji 1 <lJlp ^ j g ■* *J I j»L J-aLiJl J_L*j ^ 

.^UJI 

: jIjuLJI JLij ijIjup La : <Jlp i_j^JUJl JUi JL-. J^j ,_,!* jlJuLi JLgJ. lilj 

. jLs- L<>-frJl (»^>m ls^- L^lilfi <_Lij V ^^UJU 1 Jai liiLj J J-/>Vl j'j^' dr**-' 
^j! J VI jLs-1 ^Ul : JU <A «JJ| (^-<^j <1^ ^1 tf. ioU— ^1 ^jj 

. <CP 4jj| LS ^>J ja£- /fP ijj 6i>tjj iJJUJlj -gl./3tiHj ij-b-Jlj oiL^Ljl '. fUy£>\_y 

. Lj -Si L SiLvJiJl J <bj_j-/» 

N l _ r *iL\JU iJl^p i_sjJlLJI jl i_iiUJl (vpjj Lil— Jl «_»JL5 Jw>-j : Jj>JI J -Cjj-^ 

. ijjJLioJI 4j^3- (vLj ^5^- i-JiLill -k><J 
iJL* oJb ipjJaJLjl jl aJaliJl /t-f-jj jLJj Jb *Jai A-TJ I^LaxJI J <jjj-^ 

. oOj ip^kiLjl 4j^» -Jixj ( _^3- jJaUJl Jj *JaJL N ^^UlU 

<j^j- ^J j»J lil ^Jl? IJlaj 1 J_^^JLJI hy>- jJlxj ^yij- <jJ^Lj il»L«-!l ,_,!*■ t^-^j V 
IJL? jL j^Jj-j ^-^LLLJ oJlh^o Jj^L<J|j f-jJaJLoJl ijjj-j i_jjJJLJI ij^-j jjjJ^LAiji 
^ojJlx^o ijlJL? lil L»li iJjs-I i^j>- ^» «_^ilip| ^^viliJl (jjljy; fJj n— .■..Jll ,_yi l j_J_j4>t>' 
N ^"UJU t(jlip)/L; *^j^> >-i^p jl J-^NI ^ j«^j_jjI ii/*" ^y ^ il^w 1/*^^ 

j! ji jLtl t ^ji j^jiirl (jj '^U-i °>r^ J-^^ 1 j 1 ^-^ r^^ ^i^ 1 ^^ 

l-Uj t«wii'S/l cjLS')) J ^5"i IJiSCfc tSiL-liL J^jJl! ^yiSCj ij-g-JJl ijy>- ^ jL-=")" 

J^Jlj 1 J^l 0_jJ Juo jjiC LJI >iili jV iii^r*JL ^LaiJl Jl ^_L»o N ^L^ 1 0^ 
j»j iJlJLxJLS' 4jy>Jl OjLai tis*^ (^jiL^J. jl 4j i~Sj*j L Jl /tL>ij LJIj CUjU ^P 

JLp ^i^ jlj llr ^J j^-VL, J^l lil ^UJI jl :«J^.S!l» oblfi J >ij 

ii^^jx-a J| ij>-L>Jl (jji 4jjj>Jl d-S^^jx-a Jl ij>-L>JI j V *: J^s^lj i_ ^>-l j^i <C-;-; kiUi 

ijj^Ji j'S/j ^iJiJuJi jjj^ <i~^j ^.j^>Jl ojjl. cujl; V SilgjLli lu! jSl ^iJijuJi 



!j*aj a2\ Q .t \ \ Jj~S < >L~/| J-o L^jljLleL tilljjdl J-o •— iil>i^o • r JL>^l jj l^...* OJ^-I 

c~Jj UgJ L Ills illJbJL I g g ■ .;. li oL*Jl Jp- L^Jj i*j^a^*Jl I4J lS^t?^ 4 -'' J^-r^ cilLJl 
. L*, Uii. j^i^loSf i JjliiJloLiVl jl UiS tdJLLJL, Lj^j jL^-Vl ^^r?"-! 
tk_u5Gl J i!L*<Jl aJLgJ _^Si V ciUi Jj<j ^LaLiJI IJLa IJj i^^j jL~J} >U- jJj 
Jp <uJl »IS lij /<-«-~j V C)l 1— ^j 4^»-i <uij 4JJI "U^-j (_$jijJl JU »t>Ls-Vl Jxi <J Li 

j-Aj J j . ^ai l ^ LaI_U> LoJ-jj ioLgJJl J-aS ,vj l_jiji <UJ1 ,»-£*j>-j UjL>w>I o\ *5 

jj^JLlI ij^>nj jjSj^Jl __ rr >-l lil :ioL|-£JI J-,^« J : JUS . Jxillj ^UaJLIIj jl>JI .Las 

V ( _ 5 -^»l_5Jl i±j^\±II Jj.sAt.1l J J IS j ti^Jl olSI i»_^JLi Jj ^"jLj-.i ^~>o ^^LiJLS 

. <b p*l\ JLp <U~J| («-2j aJ Lo jJUJlj ^g l./?Sllj -L>JL ,-vii 

J->-Aj ^yill iLjJl JjjJb- ^ c— sJj ioLgJJI Jj-i <_jL~jI ^ ijjj>Jl jl Jj^jjJIj 
jl*JI L.li to>>Jl iJLSCi Jlj__!L cuJt; iJlJbJI pJ iJlJbJLS' cJl£S t»LiUl h^J 
<c-JL V} U^Mi (j^^; ^ LoJ-S tf-Lvii]l c^>o Jj-JJ ,_jJl <_jjjL>JI ^y JJbJlj ^UaaIIj 

(jiUj V LjjSf S^LaiJlj JJbJI s_^; Vj sJJliJl JL- s_^_; V ^jJI Sj^JI J iJlisi 

Lixpf j*>U jl^p US' : IjJIS lil L.U ij\y>-\ ^ : JJ4JJI J IS lil IJLa <.i~JL Ml LjTLII 

. JjVl J-A^Jl lJ}U«J lJX*JI JlP i-Jl *jA Js- j^iLfij | _yviij V (j^lS 

i«- («-*jljS[j t (ijJL; , g...ail ( _ ? Jlp Ijyl JLfii il)*>U JL^p US' I IjJIS lil ^1 Jijillj 

^Uiillj tjixJL *Lii!l ^1 IJLa jl>u ^^1111 frU^tJ ^jlyL (i-jJLc JijJl , ^~* '•t-k^ 
► LsiJJI Jl ^L*. *>li ccJi; jj J_^U t JjSfl J^iJl ^ L.U ^JL VI jjSC V j^JL 
t Li^Si U i^_ojixJlj ^isx^ OjLy» Js& (^.slgJi Jl <j i-Jjju Lo ^1 i>-UJl U>J|j tJixJL 
t( ^i^I oM4J Ijl^p IjjLS :ojS>Jl JlSj .J-/»^l jl^I ^ :ij4^JI JL5 lil dJJJLSj 
jU>-L; j^jIp c~J Ji Jijl (1)V iJi*Jl ,_yU i^Jl «ji; ^^ ^"jL^Ij ^^vaij V tr ^UJU 
. C^Si Lo iw-jjiillj (3x*JL< »LsAa1l JI ^ys^Lill ^-L^i t^^Sj^Jl 
^j-aSj Ij^^SCLj j^j j, ^5:pI lJ*>li jl ^uIp ^j^-LJI ( _ y !U iio J ij^-L«Jl p>L5I jlj 
JI r^H V (iU>)/l ^!j j-a=- jJ ^^ tJ^>J1 JLt <^Ui5 dUi jLS j^iJu ^^UJl 
^il J ^j-g-tsJl jS/ i Jj^JI tf- Lowa>- ^wa^l <Jl& ij^JLjl jS/ i<dL& <uJl oLSI 
oLJ| ^y> i^-^-i. V <J^ '(^j^-l!1 I-J-* ^ ?*-<0 -^j t <;-Lp ■> j g •■• <J I J* J-»UiJl <jy 

V 4jSf i jLSsJVl ^ ^j dUi ^SLj! <Jlp ij^LJlj L^j VI <Jlp ^j^JLJI Jlp ^J^ 

Jlp <u^ oLiL VI *:L11 JI J^ji V ^UJI Jp Lb- ^il ^ ol J^Sflj 
Jp L^LoLSLS <ul& j j g .t. oJ 1 Jlp <uJl oLsl jLaS iwsjUJI ^ L». ■/?-■>- >->^1j is_JUJl 

.s_JUJl JjJI 

V ( _ r ^>LiJLS kJlp ^J^Jl j^^J jj-xJai fi jl JL»j J-=rj J> ^jg ■■■H JLg-i 1i}j 



oJugj idUi (jl* £lJI *-iij »-$*-j>-\ LI aJLp ^j^JLJI JUi i,*^j.>LvJLj ^j^aJL jl Lf ^i>\ji\ 
*^«i (1)1 _«-*j t^UJl *io- 0->J J^J^j V iyi-« rj>- L ^ i^JI (f^ d)l • Jj^l 

jl oiLj-iJl oJL* ^yifr pJkjS~\l**\ ^JLaJl (1)1 .^JkjL^I (J^J '°Loj jl <LLJ »^Jl ^yLp <c-Jl 

jl iJiUJl oJla ^ Lis <u1p ^xJI ^yU ^ypJ-JJ Silg-J. V : LJli ^1 i»j»jLSI ^^1* 

^1 ^jV U^U- UJC-P SiLgjJI oAa JJL V ^LiJl A^jJI li* ^j lyiSfl lift *J jL< 

. aJUI L^«j-j (yJLiJlj ^^LJ 
( _ y ^o Ijij—" ^— gJ I <Llj *-*!> jl IjjL^jj Ijjj ^j g ■* 1 1 (jl <L»JI *^«j jl : ^yliJI *>-Jj\ 

IJlS" ^^JlP ^yjj^Ls-a . g i I jl i 4j ^j g .?. o 11 ^ s-K^J. j^gjl jl l^«J*Jl \y,j^> jl ' 1-^ 

K-jJLiJI ^ OjijJb^o jl JL-p ^1 jl i*^Jl dJUi c-Jiiij ^ji* ljJ-§A; ^ cr^ L>_»j.5 
j^jkjj^li*-! <ul yl ^JuJl jl ^jJlp jl tjj>; IjJLgJ. ij^-iJl d)l j& I (_5*-L«Jl jl ^^U jl 
^j tyiSfl II* aJ jl* ti-^ 1 l^J^^ 1 'j^r^H (^ p-fr^ "j'yi <_y^ -^ S^Lg^J! °i» ( _ 5 1p 

. JlilVL oil^JJl oJIa JJj l _ 5 -vs>LiJi *=r_^l II* 

^ r"L>o Ji j^PJLoJlj l.*-jsd\ ( JLP C~«li SiLjJi ojL* (1)1 : ^ylJ (^1 ^1 Jj3 4»-J 

. (jiliJl <^-j ^yl* L-L5 JJjj jl u j>-j t <u~ij ^p j^juJI ioj-^a>- ^i^J ^-^^ *^m 
/»Lo^!l ^^iUJl ojL>-l Lo L^^tvijlj Lpt^^slj jj^ls i!L_«Jl ^ aJJI ., ^ o>-j LoLnLoj 
jv-^^j -UgJLlI jJu^Jlj ioil_J jA\y>- />^L»Nl ^-i (*L"V r^r-^'j t^j^jL^jJl J^L^ 
i^Ul ry»Jl JLp Sil^iJL jlaLUI jl LS'jJl ^b^ ^j aJUI ^u^j ju*- jLi! aJIj t-dJI 
*:V ioljiJl Lr ^ sy-^lj UjJI ^ jl^p^I L^JULL ,>Jl 5^ ^iJjl *jV iU-li jU» 
jlaLlII jl ^JLp <.[n :j> ji] <01*>2\ "^ J 0^ Sil X^ :^^" *JL!I J 1 ^ -j*^ 
iA^-UJl jLjJil oLil ^ : J-J jLi «, J-LaJl SiLj-L. uuJo V *j i_^JLJl j UL-li jU<s» 

. (jjllJl *=r_^^ jL^j t^JuJl ^ 4»_j-^aj>Jl *ii ^j tSjjj-i" 

diJi ^^Jaj jl jjp ^ ^J^JJ jl ^^UiJ I j— rt-flji ziiJJJ L^J *y i.ljjjj> M : Hi 
^ j*b[ t CjJl Ij^-^j .... , ; ■! IjJL^-i jJ L« tJMJtj IJlaj . p-S^>Jl ^j-J^^i ^ 
IjJ-gJi lil Lo iJ*>U<j tJj^^^Jl i\ijL^\j Jb>Jl olil jj^j Sjjj-s^ i3L\A Li^-Lill jLgJsJ 
LJLj tij4-iJl l_JL>- j^ i-t^-LAJl jLjiil dJJi <_yi ^^-J *iSf i^ i_j^JLjl <_yj f-lS'j-l ^1 
jLgJi)! ^UJlj ^j-^LlJl j\ tJJLiJl ij-^-i ^j (*-*j^ dr° ^^-LjJl jj^-t ijL?Ls- <lJ 
jlyl ^jJlp IjJLjJi lil Lo (j%*jj iLwJ Ij^^c-s^j (Jli iA^LoJl j4iaj jjio M tLi^-LiJl 
j\-^>\ \j&>- L«Jl a_JLj-L«J| Ij^^jii! Lo ^iLgJLj *^J^ i'dS'Li Loj tiL-i ^1 ,^-uJl 



jv-frJl ix~Jl j.UI lil L. JMio tii^J Ij^~^j JLi t^j.Jl ytj 4 ^ ^ i_l^UJ| 

ij^uJi ij^ji! ol? ^V i^j dUi ^j u* ijji^ v j^ <.\js Js. ^u 

jL^I <A oSf i JJL ,J ^^l (J : JU _J ^ JUI Jl Jw^J Sjj^. «ui ol5j 

Jl—j ^UJIi iJiiJl ^J jjj^o ^jlJI JlaLJ of iwJl *lif lil <ulc ^JlJI J 

Cy J-saj- ol tilill J^ LoLil jV i«J_^Vl» jjJ^- ,_J jS's IJL£_» oJ^ ^ j_h-JJI 

• cUJj ^ JI>Jl ^ Jb }U cGj^S Jk; N olkUl 

. «J^\/I» ,J JvaiJl IJL» lUl 4*P-j -U»~o 

ccJ^Jl dUi ^ L^li d\S J_a <uf ( Jl*J jLo ^UJI ol : «iwiSVl ^LS"» J> 
J,s^ L. *jf cr^LaJl JUi jlyl ^ i^Jl ^f Uf :i_sJLaJl jl>o aJlp jj^j^JI JU oU 

^l lM ^ cH^ 1 ^ t J i y)' 1 -^ ^ lM J-*^" JbJl ^i ^J -^ ^i oM 
^ l >rW 1 -! ck^ 1 o^ 1 ^ ^J <^i -A~ J^JI ^ flSl *J t»_sJL5Jl A^ oJi^. J <:! O^J! 

'/I (i-S^ o^ N <ui* lJLg-i ^JUUl S^L^i ^ ^UJl ^ jly^l IJL» oLil ^ 

IJ^ JJj ^y-^li ol IjJ^-i oL; bij '_?^J ^ » sJLaJI ij4^ ol^ il)U tiljA^j oJL*-j dyrj 

^UJl dUi of i^Jl <A* ij^Lj\ »lib tiSLjyjfj ^^» 
£-» ii— Ids' ^jf ^ LsU oL? ^j'f ^lJI «lifj tiiLj«jjfj 

jl*Jl Oli^l ^ c^j'Vl iJl^Jl ^ UU^i ^JUI ^jSlI ii,>Jl 1JL~JI oJU ,y 

ii-j ol jjkj 't5>*-^l i«jjJaJl <^,_^o" L«Jlj {j£*-* j^ ^-tlJL J*jJI oS/ ijj-j^JL 

^UJI Oj^. oLJI ^y ^j^alJl oS/ ^(_yiJl ,Jl* <*Jli ,_s^Jl vl-^ j^ <u1p jj4.JL.Jl 
c~!j y^I ( ^>. ^ ^U IjJL^ ^jJi jj4-iJl SjL^J, ^ A^jJl oLj'I ^j tdJLJj JJ 

tjf^ kJ^ ^r"j l cy^' ur^ ^^ Jj^aiJl jLxpIj <JU- Jj^JlJI i±j cJlio tijJJb 
"it- ** * "<■ & 

^■^ (_y« I JJ 1. .t. a lyl Oj-Sll Ol ^/J ti!_^4J 4^JL>J <^Jl »J-* Jj-^J jl ,^» tiJj^i» j-J> 

J-«-l (^J-Il cJjJl JJ ( _ S -^>L5JI Oy Oli' OL; ti_siS ,_i ljjO^» AJjisj 1 _ r Ad i ^ Jli^>ci 




c-l./>a]l k-jhS" 



\\ 



lijjL^^ JjtLiJl <1)j5o ^j^-aij M Tti ,LaL>-j (JLsj jtr^J jz*"° J^ ^j^ l y^^~^° _/*Ui 



O) 






*J 



>>fr- 



j^i* c~oli o^j iwJI jl Ml ^L^V (ji* i»-5L]s L^Jjj 1 1_3 ii ^ bjJis^o aJ^S" ^^U JUL 

. t jJLo <b 04^. Ui JlaUJI 1 _jJlS' c~i> <bU oLJMl 

tdlJJb ij^-lJl Ji-^ij ,2^— ^^ ^~" ^-" <>\ (_j*-il jl~J} Jb ^ IJLp ^il J=r^ 
^J-j iLilS' LgJ*V iolJMl ^Jlp c~»li jlj J-i: V 0L3-t.il jli <.*yj>j Jit -V-"j 

(^JJI cJj-ll J> \JS ^jl ^ •GjJ' C~j'j I ^Lu <LJ Jb>Jl 4-aliL; IjJLg-i <jjJJl cJj-ll 

. <ui Ju>Jl i«liL IjJ-g-i 

jL^»ij I iiCoj ^>dll a_jj 4jIj-o| jJJa L^li jl jl-LkLi JL^Jp ISJ U .. o j l-Lk jj-J lJ^ 
^yi SJb»ljj l _ r v=-4J M ^^viLSJI (jbi liij^JL; 4JL-j<j a^JI liJLJi ^y oJl^p JxpI aJi jljj^-l 
iu* /^o ^jJl »jj oJb>- ii_j5\Jl jc-^li jl JlaUlII ^y^ j|jL»Li JLgJi jJ La L*j i^JU-JI 
jU tiSU jlS i-Jl tiilj \JS £~- ^ y*Jl c_jj <u iwj aJjj ij4^Jl aUIj iis_^JL US' 

• i^^^l iUl jjl C-id. Vj J^JI i^j l _ r Ai. (^UJl 

JS jU t LrL>^ ^j, c~oli (ibjJlj (i!>UaJI iJL^j ^ o~~^' ^^ <J' W~h (ij^lj 
ijj^^L! 4_^>jL»^i jj-ju-jJl ^a 5Jb>-lj J^ ijujL5o tCjLJVl ( _ r Lp c^»U L>_^> S^j>-Ij 
t(_g^>-^l j^ (JjL tails' i5j>-Vlj iiiL«> Jj<^ JL UaIa^-J c-.Jj ijilS UaIj^-Jj 
jLjlpL l _ r iJl ( _ r Lp c~^U ^Jlj Oj^JI ( _ r Lp <lJU ^ j $ .t. o 1 1 iLj LaU Loli Uy;L>xs 

iw-^-j pJ^- jjj *-!_^-«-; LpJ-tj L*ijj»-j jU<ai t 4j>t>o C...,.>J ( _ r «Jl (_yi* Ljj|j tij-^LJI 

.L*U li& tLjJ ,y.jLvo M *;Sf i JjVL »UiJl 

aUIj L>-j ^Jb ^ Ijb ^il J^-J : *JJI <Uj>-j X*s*u> {jS- (4pL* ^jI jiljj'l ^J 

t<J L>! ^Jjj.LcJuo jli" JlaLlII IJla j! \*j4J> <A* i_^LJl aUIj ibjfi dlJi ^y-p 
. l$J aS^IJI ^Jj jlS JuoLiJl jl i^ »Li! jJ dliiSj tdUJL. *~j cJj-p jl rfr ll«i 



J^ 



j! ^uji ^ 



y *! Uj JjLp l^ju JIp <u-^ jl ^UAJ ^^ Ui 

9j tJL^-lj JlaLIj OfrU-j TTJ^I ^y^ (J^iaJI bI_UI CUPil lijj 
, (i^UaJl jlS" jl Jij ^1 JlaULJL , jb , «^- JJLP tCJb , 1p 



^^ .j—.j- -L»--Ly- J-i* ^ t^* U*^i 

Lil ^J <:! ^ Ml , C LSCJI J.J, M ^y^j .jMkJl jM ^j>Jl ^j 



.j/\ L*Lji <.£jji\ ^j Ifx J_po M ^UJIi '^y^-JI (j^UaJl 
,j ^-Jj l_-jIp y^l ^-uLi :s!^J| cJli ol Lib J^lkJI b\S o\j 



Jl>" N liSo cjLJ^I JUL. Jb-I^Jl Sil^Jiu Jljj N U& cdiU^ ij^io jJIj ^1 

.Jb>-ljj| oiLgJLi o-L; 

dUi£i t Li-li _^UJ| .jlaLlJI olS" ol j^uJ\ J y^i\ ^-uLi :cJU b\j 
iij^ <y N (, }L^I i>^ c~~J j^UJl olgj, oS/ j Lf=rjj ^.j l§^ JUo N i_>ly>Jl 
. ilji*j ajJ^<J|j L*i_p-j jLvsi tiLsJl <jyt>- Jz ^/j JUj *JJl 
W^rjj i>^J U^ J^ o\j ("Li L'% 4 L^U->. : «J-/>SM» ^ JLS Njlp oLT lil L.U 
ol 11a Jju <JLj ^'L-j t^i^ «^UJ|» ^ Jij .((J^.S/1)) ^ y7i IJLSCa t^—^i 

. JLu <dJI *Li 

Jj! ^ 4_L^>- Oij-^J, jU^-l £JLo JJU l ySU_ ! N 4jV ij.Ll SJMS 4-L>->J L«I 

L> ^ i^L UjAii t j»L,| jl^ jl^Vl cS^jj ^jj jl^ ^j |»jj Jbu ^j tLr JL>«Jl 

(T^ 1 f^Lr*"" V^Ji o^ 1 J^UaJl £-Uj| oV Sc-jL**!^! Jj^kj 4jjlj>Jl Lolj tciy> 

c — t'J uJ 1 ^ ^-U' <i>^ ^y ^>. ^-^ olS" lil jl^IjJI SiL^-ij 'rj>!l >^JL. li\j\j 
^ £J_P' Jh~ J^-r^L? <Jji~*Jl >^-=r_^; ^L^j 4-Ul (>>■ jL^Li oLxJl J^jjb- ^ i^^j 

.iI_jJL>Jl i^^>d»*ili ii»^>)j 

J>; N ^Ji j oir ^ <jV *^ji ^ ^n/i ^uji oir lil ^j, jjj 

J^Lj iJ^UJI sj^j LsU olS" lil L.U <. Jr j> j^S L^j r-jjJl jj-^j ^j (.SJjJL^JI ol* 
i JUJ 4JJI j^ ^i^_ ^j 5JUJI oIa J> ^jjJI j^ ^^i^U t £jjj| JU j^-aII ^_j 

. Lu~^ ols" JU ol : JUi i^^Ji jjll (j-^jJI ^lj J_^k; N ^A^ 1 SXo ^^ ^b 
l-u ^ jj ^^liJl oUlkJl J* j\ ^Ui J^JJI JU ^.-uLi c^Ul lil Loli 
L4J-P J_p^jJl ^s. ^jjJl ^l»j ^UII of «^UJl)) ^ j£ij . «J^Vl» ,_yi J-./3-^l 
J_^_, V o! ^L^lj ol — >^^.l IJLaj t^.tJl i-r^L, SfjJoi-. »b L. L^_«^ EjJukJlj 

i_-j>o ^JiJl |j_* ,_ s 1pj <iJ_^> IjJjio o! J-»^»^; ij^-iJl o! :oL-^^-Vl 4^-j 
LiJ jSf s L^-jj Jj^, ^ ^UJI l^->o ^j ^1 y.S U»Lto-l ^1 ^^-> t^iJl 

• j J^ rjjJ' <J^ <l>i_? ' Uc^* Jj 3 --^' (>» rj^' ^«J *~«l »lj*l Lf>" 
jl 5^^ L«-£~rf J*><j ' Jc-^ ^i^J ^"^ 4j"ly:| J^-^Jl jiJs lil U^jj IjL* ^-j (Jy 
^j_pl ol U^ JyiJlj 1 N/j^> ^jjJ! oLT lil i_^! sfy.1 Jl ^b^j N/j t4 j ( _ s i^ i S^U- 
vlLL" ^y L.I t-Ujjj <d^i„j U_p ( »jjuj V Jj^JIj t Igl^x-oj o^Jl y^, LuJL^. ^ 
* JUI c~o yi i^Sfl U^j Njlp oLT lil L^Jlp JUu ^U o^Jl jui*j ^1 i!l_jl 
<Ul JL. ^ L^iij jj^si ijU; 4JJ Li^ L^Lc Jy-oJl ^ r-jjJl *j^u iJycJLo 1$jV 



. JUI c~; JU JU; aJJI JU, i JUi aJJI ^V IkLb-l JU; aJJ U.U U/V * JU; 

^ r-jjJl ("^"-d (^Lilli iJjl* Jb~lj JLa>Li JLg-S lil diJJlS'j :«*-«UJl» J J IS 

J « J-J^D) J ^i oii i« J-J^Id J j5i U ^_i]Uo <ulj i UL-^u-l LjJlp J_p-jJl 

L-f^j (3^i ij^L]\ O-S'j d)U JLs J i,j— ^- j4* U §■;; JU- (1)1. ( _ y viUJl d)l Sjj^aJl oJ-* 

iLLJl LjJ ^jij d)l ( _ jr ^LiII ^ cJJ»j sjlJI cJUa d)U t?rj>" J 1 * °lj-»Jl ^-°j ^1j 

tUa^Li r-jjJl j-"Lij AJLajJl LgJ ^j-ij l _ r *»liJU i^jJ J^J A-yijjjU iiii LgJ jLS" jl 
LgJj Jiju ( _$i iiUa^a C-JlS' j| LgJ *y • «* ^ oJLxJ t SJO> ilij L§J ,j^j^i UjJ <j>^J 

(,^-jjJl 4_gJ>- J^a i_^*-<^ ^ TTJJ^' ilr° i^_^»-« <U-j5L> ^y^i iiUa^a ^^o (J (l)lj toJjJI 4JLftJ 

la 2 ..." ^\i 1 LgJjj.2.^ ^s dJLiJl *_Sj <L>-lj dJlS' iLLJI {S^j i<LiiJI -bjJL i_-^-_jj IJ-* 
LJLJ -Lai SJjJI iiiJ Jj> oLjJI Uli iSJbJl iJLD jIjUL. J tiLJl IJL» jl Vl dLJl. 

<uSf iol>-l L. LJ JL. ij^JJl cJ-Lo ol SJlJI iiii [1 /Uo] jJlS ol>-l lili 

«^>-j Lg-s-jj Jl* oljJl CJijj ipl fr.t.ll COj d)lj I LgJL>- ,_y*J o.A-*JI C~Sj^-»I LgJ I ^-J 

iy <_?-*-d ^ rjjl i>* ~^ e -j : -^' i^-j^Lo cJlS" LgJl ^^-J ^ <-.cj1>-\ Lj L^Lp rjj' 
oJU-l Lfilj 43L2S J Ua>-I j^viUJl d)lj 1 ilidJ ii>tiwwo c-jI? U Lj| ( ^ = J r-jJJl -*4=r 

^ r Jlp j^JI oVl jl JLxJI ^i\ lil : '(Jv'SlI)) Jb* J> aJJI "Uj-j JU>^» JL5 
iJljl iJjL>Jl ^y jl U^i LJ tjjjl ^jj L4I0 JLxj N <0L9 tSj^U- i-j L4J ^j~^j 
IJLSo i(_$_^jJl i__rr^»-! d)LJ)/l (iilo 4JI3I j^po V L5o idlLJlS' ■> J > .. ^ .a^ jj- jJIj jJI 

dUl5o t ^=-Jl ^ uli >-^l JL»LiJl : VU jLi 1 Ijl^Ij IjlaLS LLil b\j 
(Uj L^o JU, V <d /i [^aJI ^ I^U-] d\S o]j 1 (i^UJl ^ Lii LJ ^1^1 
L-g-Lo JU- jl : JLL jl ^^^xj 4j^I ^ Ul tJ-jjJl Jjs- ^ ^j^^o o^i (_$JJl li-ftj 
^j U^i U j^J L5 JL* L-g^j JUo ««^oUJl» ijljj L5 i*j i" JvMl» ^jIjj t^* ^r~^ 
oSfl jip ^ (_<l_pJl jLSo iJj^UaJU' r-^Jl i»_^ jy- 1 ^ ^°^' (i** ^^ '^ Jk - ? 'li^^l 

.sljjl o^ ty ^l_>?JI ^ 

1 3 j g .t, 11 illj^ j&&~ jl ^| iLi> U $: : i JUo ( ^jj_ ? ^wo j^jJLfcLi Ulil lij Ulj 

. iLJlj JU: <dil J>- ^j Is^s- ^jjj^^JI SiLj-i jV 

(,^Lj>-VIj ojLai JlILi iJlAjJl j-*lia-; t L-frjjLjJLj ^j-s-ai jJ ^-^Ulll d)l ^^J VI 

J d)V I otAiaJ Jl* (^^jtj i^Vl J (_<l_^>Jl IJLaj 1 L-^iiLjJLj (Jj-<Jl J-i iJljj, j>>^ 

XjJI Jj ijj! ^jjjl^Jl SiLjJLi 1LL.U JUkLJl jSC; J lil J^ljJl SiL^J JUj ioS/l 

jL^j jljJI i-^jjoj ii^lfi—Vl 4^0 (_sUo i-Llp lij^o Jj-JI oLS" li| U Jl* J_^>w» 



JJ6 <j> J^-Jj UJlj iJuxJl ^j <c~j JUtj ^ 4jLa1I 0J14J jj^u J lil LoLa idJUJu Ujyw 

. Ju«JI — j£L>j 4~ij 

olj^Jl cJJUtJ i^Vlj iiii ol^il (_$j_i ( _ r Lt k_^>jJI 4_o*yi ( _ s i iJ_^Lj>Jl jjji» (»-j 

01 ^ cJlS ijilS" iwJl cJlS 0} LaU Ul <-{-J>ji J JjL J liU t^-l^J Mj i£-l£JJL 
. Uw»j iJLgJi i^-lScJl ojJj i/Vl ^jl* Jb ^pJJ c~ij V JLl» j>Jl Jj ^jl* Lo^l «-^jj 

tMJi* Jj-Jlj (7Jj^ olS olj i!jlj»JLj JU J^UaJl J-^i ^j LoNl J-^i ^ *J 
^ju jjie LjUJl *^i.y LJI : JU « ( _ ? iiiJ|)) J>j .«^L»Jl»j « J-^SMd ^ £\ 11SC* 
dlS lil Loli tUy^U^ of LjL>Jl ( _ y Jbs l>Uu U_^Lo <lJlp ^jlJI ^jJxj J li} JjjJl 

y>\j ^^Liili iLLLJl ^^viLSJl ^ C-Jilsj JjjJl (_SJ_> ( _ 5 1p 4jjL>JI C~j<-*J>j d)U 

ol L^Jajx— ^ viLiJl «Jj Jj-*-" t^* Vrb cJli" U\ili; o^ * U\JLs (iLiiVL Jj-dl 

ip ilo-o OjU? (1)1j 1 l"^' 1 ^a..." J CUjJLS CUJlS' 0I5 t 1 g," Sal US..." CU9-A-v2 ^~-jl C^ilS 
Jai-J >U <CP itjlo-a CJIS" 0\j i^j-Jl ^yS- )ai~Z ^ i]jJU-«Jl iiflJ d)V t^j-Jl ^ 

^J^ 1 0* ~**y*-° ^jU^ LgJl ^ Jij t^jjJl i^r ^ L _ J ^J V ^J')\ y* '^j^* j-^ 

Jj^Jl c~o ^ cJiS'l jl tfj^JI **■ j (_ylp Lf ; .l.p Jj-Jl Jr^ o\i <^JI c^j Olj 
IgJU ^-jj ^iUi ^yU Jj^Jl (^LSJI ^j>-! d)[j olp^l jSL- Js US' LjJU <J f>=rj °& 
i*ij ciiLc V 4j! (lr _ J " J tdlLJl ^S^o JLLxju-^I L-Jb Ul J>Jlj .JMkJl .J^U^ 

^JuJl JU d)U t ( _ s _^>L2Jl U^ixpij ix^Jl c-5"j lij L-J Jj^j t(( ( _ s -a^w«Jl') ^j 
U4JI diii cu«ii : Jli d\j (. ?^£j> j$i (_5^* (_yip JjiJl US LjJLp jiJl c^S Ji : <uic- 
^ t(>UJaJL U^Jip /<^-jj Mj i^aIjjJIj Sj^SCU U^Jlp /<j>-j ol^p- U4JI ^jIp U4J U»_/ 

. (.UJaJL A*-ji (1)1 J—^^-l 
IgJ-o JUo i.Vl ^(1)! dLi *te i^U oSlj JuxJl J^ JlP d)l-LaU*Jl (1)IS olj 
d™J Uvl ^. S/JLP OIS lil JL^IjJl JULlJl 5iU>JL; JU^. oVl ^J oV t ( _ S J_ 3 _*J1 ^j 



oLxJI (jjjia- J 4s>tS>- L-gJoLg-ij ^jJL^UJl oiLgJL; JU«j j'^LJ 4iL*Jl tijJia- J "^>zs^i 
. Ujl ojLii jil. JpLa <U _^*J Up J_^Li!l SiLg-lj (^LiSl ^y^aS jj t _ s ^>- 

L$j\! s JU^j 4ji oUjJl ^^ J ^i . oUjJI U}L>-I <uii Jl-aJI J Ulj 

015 lil J-xJl J JUo ^jjjl_Jl Jj <. l y ¥ jj^~ A }\ <J^>j jLSo iJJLjUI J *Uaiil 4^- 

JUSGl J-^-L l^So 4;le JUu M ^^o jL? jjj iJLjJl JLp ciU^ jj^-o <As- ^J-JI 
iJLbJl *U» (.li; ijujl SiLj jV iJUj V 2u\jj J>j ^L*\Hi\ SiL^i ll£j tLo U Up 
4_~^J M Jj_p J^lj SiL^-ljj 1 Jju J^lj JjkLli" iJbJl SiLj <_~-~j jU^Liil j^olJ 

*-°-8-*j-*^ ^ ilH J - 4, L-- UJi J^ fLilj '<J Lgjf J^-j LaLp:>I J^-j ^Ju ^ o! 

y,|j <uiJ| ^Xb Jj . y LJ Jj_p (^Oj Up U*Ujj oJu \f V$>-J*j ^^LiSli tj^LiSt 

^ Jj^ Jj-J 1 J* ^.jM oijj ij^l iijj J ^ iJliNl Up i_^JLjl ^UJI 

i>^i f-' ty 1 - 1 - -^ ^!J^^ <_r^^' lT^J t:> j-«-^l <-^j jjj tJ-?-l Up jii! Uj ^^ 
. 4Jit ^J*j "CjjU- Up jiJl <bV i^JbJl Up a^-jJ Jl Up :>_^LU] 



■,"'1 



y. Lsi' Jy i^J 't/"-^ "^ ^ ^^-^j 4jU=~ (^i Jy Up ?U!Ju «-ji J*j 



<: LUp ji! U JU J LwsU uLS' di* ,_^^UI o\ j4& ^Jui! Lgj L5 ^ij U <uV i <J 
^JUI ^ywi JjjJl Jb ^ cLiCU jj IJLgJj Up ^JuJI Ju JjjJl Juj JjuJI Ju ^ Lgj\ 

LLULS' S^^jjo. L^a^j t^SCJU. Up i3_^JuUI ajL^S - jAa ^_w»UJI JL. Up ,-jj-^JI 

. oLoJl J;L^ ^ ^ ^-Sf I Up 
'-«-8-»j j 4 ^ u rt J - A '- i UJi ^jJLp aLsIj toJi^p djf J^j oLp^I J^-j ^Aj ^y Jl^p 
U J^p ^J-. Up ^jJIj »Jb ^ JbiS/l jS( iU* ^JUJI Jb ^ JL^-Jj J ^UJI 
Cr° ^-^ (_^Llil JU^L t j-SCJj iLjfcU ajJj<^ 4j[j r-jiJJ iJLws oL^ UJ} ila^l J^vai 

. Jb_»J I -ij ^A-S'j Ulj Up j^ JbJ I 

i_^jji '^s-y jup j^jl ^uni j^l^i ^j-Ji jSi t jl*ji u^ jusai jbtf l.1 

^Ju U,j J^JL SLiS" JL>-L ^J jJLi i^UiiJl i^*aJ l^b. Ju M ^.1 J^JI Jl SjLJ)/lj 

">LJ2 Ue (_^J-JI Uj JU^' -J^-^ L.Ij tJuyJL. frUiiJl jp ^UJl >?oiJ iJLjJI 
J^ 1 J^i <J^ ^ ^"^\ ^^ j*\ ^ iu-JUJI Up j_^>o M i^UaiJl jL> t>_~Ju 
j»-v»Uo ^jUU ojLiu-} Up jU£Jl jJ-4j (Jj 1— <Lp lil aJI ^y^- i^j^aiJL; ^LS"j 4Jj 
"jr^t ^ ^LaJLs ^LS"j <Lw>o jl <1p ^J-Jl ^j! jl ^SGj Up i^Liil ,_ys<iijj jUSCl 
t *>Li5' <Up ^jlJI j^j J jlj <JLp ^^, ,j_^ JU^jM ^Lkpl ^1 lil L, U*>U^ 

. J-jJ|j Up ^JbJl a Jl : ^JbJJ Jjjjj ^^viLaJli 
oJj . ijt* L° tr^p Li_^^ <Up ,_yPJ-Jl jl5j JJLIi Jl& jJoL M ^JUJl jl5 Jj 



t^JuJl Jj>J iJLvs <j> -/ti J-Lp (^J-j ^jJlp jl_*JI «_vij ui ( _ r v9UJI (^Iji ii_s">L;^fLj 
oJj j^ ^y^iUJl ^^rio jLJuiJl «_o j_pcjjJL lij^*-* liL-li <Jlp ^J-oJl o\5 \'i\ diMSj 

o-b j^p ^y^iUJl ^jjkj jLJiiJl *-» jjjstiJLj \ijjjLA j»">UJl i_^L^> jl? r-j* y <\^ ^ 

•^r^ 1 U* l5*^J Ojy-JL ^1 Jj^k; J^P ^X; iJs- Wu_J 

j^Jlp Ijili jli" lil <u~aj ^^Jlp JjiIjj <^~-^SL> jl Oj^I JjLP (_$J-i ^^Jlp <Owsj IS} j»j 

yj i Lvijl ^~*~xJli ,*~0 y 5jL>- j\ t dJUJu is j ju i!L~p C-Jl^ jL i >-*xjI ^^Lp SjiU 

ISli iiiiJL <Jlp [i /i_jAo] ^jlJI j^jj 5j Jl^> j! <ojJ ^~«£Jl j-p I_)^-Lp JLjJI jlS' 
Jj«— I ,_yjlj ( _ f id-Jl j^l; ^1 "UiiJl ^_p cr^" 1**^-* '-l-r*-!! (>riJ 4-*^! dr^ <^-r* ^ 

.JiiUJl 

nJ LgjT J^-j ,50. ^ i^U- ^1 J^-j : Ut^ji ^\ ^ «ipU— jjI jiljJ)) ^j 

^J-Jl <—>jAj Jj^ (_$Jj ^i Lpwij ( _ y vS>Ll!l jl? Jij t <C-j C~Sjj <C-j olj^O ^ylfr j»lilj 

jLi i La^>-I {j» LfJlP J^jj La^Ijj jl JjmJl ( _ j x*j ajJj ^yU ( _ s iL (_$JJl ^1 : Jli h-Ip 
Lg-j-L^> ^ ^Ul j^-LJl J-s^j- liU ' U~^ i4iJ^ Oi"^**^ ^' *i J - *' LfrJ 1 - ^r^'ji ^ ^^ 
(_$JJl ^U- lili t jj-o-i-51 {y» ^M' c~isjj ^^Ls ^jjJlSLj jj-o^-il ^ ol-Li iLf^ c^y>\ 
o\S jli tojj ^ oJli" <_$JJI ( _ 5 1p LjIaj ^J*y <jjL>JI io^ij •a-A* c ..,>?< <j-L; ^ cJLS" 

. Jj^ ^Oj ^ (jr^l Lpw'J or' 

jl ^y^UJI ^y> ^JuJl i^Jdaj ii-j /»lilj t^>-l Lal*il Jj^j (_$Jj ^ i_Jjj jl <;li 

^J> ^ 4-lfr ^J^Jl Jj j-as aJ U^ itiili ^1 ^y^LLlI <U^j J J-l^ t^Jj l _ y i* < *-»-AJ 

ji j~><4 Nj ' lift ^ Jiij <Jlp ^JloJI ( ^»ij C-jlls lij i»j-*a>Jl; !>\-^j ^^^ililj J^a^Jl 
. <-2j& •£ Aji^ay> Jz ^i^>z]\j (J-i^l i-S^><j Ujle <CaiJ ^^Lp jJl 

<o ^jlJIj ^lJlp ^JlJI /»jJI : ^JlJJ JJ ^ i jJ6 N : ^i> ^JlJI Jli o\j 

aju jJ Lo ( Jlp Li_p^j> LLoli oJj ^J (_$JJl jli" uLi tdJLL?- -o O j ./ i~] jLjjJIj ^J^-JJ t f-Lil 
r ** ^ *■ <■ 

H LI i^-UU Jji ^UJli iiojMJl ,i <uJaj V (^JUJI jlS'j "%JS aJiaj jl ^Ij 

*^L? i-JiP Jili Jju> (_$Jj ^^Ip &j^S\ j! cJ-i jl ^11 4JLL> jl ^^Lp <Jlp ^J-Jl ^~rl 

<J ^UiiJl jjkj ^JuJI J^>J ilLws JjjJl Jj ^^Jlp *-*=>jJI jy ij-s^i<Jl j'b/ iOwsl ^/ 
( _ y pJL<Jl j*i/ iJLjJNl ^JuJl ^1 ^yu Cjyu 2j.s>.,i.»\\ \Xaj t<Oj_$Ji C-i'j ^yu -^«-!l-; 
ijljJl J^ ^J-Jl JJCj J _jis ykUiJl ,i dJJLJl jJk jlS' jlj t^L^I .JK 1 ^^ M <4* 

. JjjJl (^Oj ^JlP ^vi_aJl ,y ^J-Jl iy^JU> J^A^J Mi illjjl k_ili> 



sJJJl ^j jLj ^-uLi (.Ulj J^j ^ J sj^j ^i\ J^-j : « ( _ 5 ixuJl» Jj, 
L^-ju jl i-sjio (1)15 -u^ i^^T ^jJL»Li »lil t<uJL»Li Jjju J jLS t JjuJI <jJa Ju> 
J5 cLUJiS'j 4 Jjlc ^jl, Jj> L^w.1 jl ^^sJ\ JLi liLUJL VI oj^ J^JL, Vj 
^b "Sr^ W^^ ^ jl ^djL=r cJli' jLS kC^aj jl aJLp i_s_pJlj <uL£« ^ja dyv t-^ 

. U^>-ljj jl JjjJl cjjA j\ t l$J/j-l yr\jj L$l!U jl^ 

L° jl <_sj» til»-* jl 'wJ'j oJu J (U-j ^ 4JUI "Ujs-j Iju^>^ cJL- :/»UL» JL5 
J Li j t.iSy o\ j ... a . . !_»_« jj^j 4 ( _ y viLiLll J| <*_»jJj -d <ljI jL_J| Leo Li tcULJi 4-Jil 
:^J^JJ ^ <J J_ji! ^j diJi Jl 4_iSl V : J IS t^j-^I _ rsA Jl J j^ 4 ^-JUJI 
^yju iL>Jl ^^a^I Ul : JLS jlj idU l jiJ J ^_iL>- jLi 4iJljjo J^> <uaJb-l o~L>i j} 
-L~i jLi "LoLS Jl »yj V *Jlp ^J-JJ Jjilj t^yviUJl »LS JJ Ju*-jT JLi c*_^Jl 

. <ullP <™^>J ^p_l<Jl 41«-yaj V C-SjJl lilli J *J^I 

Lj>J jl L^a^. ^>-| ^y> ijj^\ J^j : 4JJI <uj5-j jUj>«^ ^e t jj-** ^1 ,>; jj-*-* 1 
J-e ("LSij y^-Vl oLp^Ij U_s>Jl>-I oJb^>- j^J iL-Hl *Jl f-jL-ij Lo _p^j ifS'li J LJa 
( _ s ^- iJy jl ju-jL IIa :jb-L>Jl Jlii i_^-Ul ^t> JLj jl Jl ^UJI r-b^j *~i ^ 
tt_jU> y-Vl jjfcLiJl : JLS j ijb-lj jukLi ^JuAJ jl^J, jLS jl : JLS o^Jl ^ JLj 
^j i^ JU Vlj ^>-Vl oJUkLi j^a^-l jLi ^L^iJl i_ii^ J L. i.j^H\ SiLjJi' J J^-l 

.<J ^^H^d <J' ti>^-Jl ^j '^M 1 
liU oL-Hl 4_U ^L> lil ^ y ^JLJl Jl aj^x>_ «j f Ul yl ^JlaLJ. /»Lil jLS" Jj 
t Jj^- (_£_b J^- J^ill p-*ajj <C*j ^^.Sj 4j«_j Ij^ol j»lj j-vaLill oJl>-I (_$^I«L«Jl 4 .,<? ■ ">> 
■d 0A4J, ^Ul Jl ^1\ «Jju Jj^Jl ^lj (j^JLSLi ^y-^JJ Lr JH ii^Jl c^j jLi 

■£M Ji Jj^t ti-^. J^ li-JJi o^ 1 ,ijLji cr^ 11 " r^ i ^ JI ^ r^ ^ '^j*^ 1 

fi> 

{y> ^J-^JI i>_, JJsj tVjJjwo <l, ^JuJl jLi" lil (olj ylj-^- (»t>L^Vl ^-i j^i 
^^.ioj 4_«iij ^LiS" <uLp ^yPj-^Jl ^LLpL «-izSCj *Jj Jjlp (^ju ^jJLp o*.,^^ jl ^^UJI 
4~j>u V jUxJl ^j t4jU-l LL-Li JI5 jlj .U;^ V ^yviUILi tVjLe JI5 jLS t^j ^JUll 

.JJC ^ ij^i Up ^JUI ^^^^l J VI 

cJli lil JjLe ^Ju Jlf. (^LSJI 4jwaj V U ^jL> J iJL^iJJ ((^yviLSjl ^j^l» Jj 

^j U-L<J S^^ sl^l J^> ^e-i\ \i\j tclili Jl oilL V ^LilLi 4 Jjlp ,_$Jl. J^> 
(j-^ J I— j ( _ 5 ^- Jj-f- iJSj JLp 1 g « .,n 1 jl ^y-^UJl ^ JLvj l^ .Lc- aj-j (»LiLi Jl^ljjcj 
J cJLS" lil ^.iLJl LjUJI IJl^j t Uul ^Ul II* J dUi JjoL V ^LilLi 1.:^ 
L* i^ V -u'y Jjlp ^ju J* L^jtvii V ^yviUJLi 4l_p-LS0 ^^j J^>-j »L»- W^^ ^J 1 * 

. Uajl «_jUI IJla J 
<u?-Lv5 L^j^ Jj»Ij J5" cJL^- j^JLs-j j^ ol :?JLvaJl ^jU5" J sLL^Jl i-jL Jj 



uv 



t-t./iall «_jb£' 



Uajj f-UJl J} jJujC-^jj i^yLJI ^P ^ Ajjl_p- ^L U^Ai jl ^^UJl j~>- 1 jJ 1° _^JaJ 
La <^L> i«_^>J J^— < aJlp ^^viLiiJ jj£-> ^ (-1^^1—1 jJc- {y> Oolj ^yL^A i!U» <C^-jj 



.u 




Jjj! aj!» IjJL-j aJlp <dJI ^JLs* <dJI Jj-*j j! (jjj L->j i[ro :»l_jJi] ^T^iJ 'J* l&Z-j 
"j'j^r -^j-^j • b-fr^ -*JLS 1 ,_yv»j l_J^j y>& y^J (( il*-a (jj Jlx-wu *-&>■ ^^-p <Jajji (^ 

j j£L> O I jg^.-tuj La La I JLSo t I JLa Lt tiJ-^ Jw<J * 1 ./ia\ I JlJuJ fWiJ L»J|j t AxJ I (jp>- Ji 

cJj ol^JLU >LaI t j5C J lil <ul ^^ l*^- (*&>J! ^jj 'j*^^ ^j o-sL^JLU *h>\ 
Jul. ^ («-^»-j J^^Ls Ij-p *iC»Jl oLS 1 oLi i(^S^>Jl cJij oL^JLU Ma! jUai jv^S^jJI 
ryi ^ (>t>Lo^l ^J. aLo^/1 ^..tJ I j i^L^i^l ^ i—AS^I i_^L^> ^i IJlSIa t<c«^^ 

iASl!l (_^>- ^j ^J-Jl t _ s -^s>LiJl aJjl»j t ^~«^>wJl jj-j L^J j»X>Jl jl U^i LJ 1Jvj>j 
J^lj aJudl J^ai ^ JloJI i]L». U^i jlSj t LaLa IJLSo aJudl cJj S^Ug-iJl LIa! *J 

*^>Jl I-La *^?-j fu_ij <culij -us j»5c>Jl dlLa U ^yip j-^^ f-^^^ p^^. (•^ s *Jl 

. JjJl ^UJ! ^J^ LIp^I y Jb-lj f£s~ 
^ ijju>^ ^/j ( _ ft v ^/j ^L-p ^f <*-! <CiLfJ. jj^> ^ o^ r^ 5 " 3^?^ ^ •'-''-' '^j-^ 15 *- 



.^VTA vioJls- jLj>JI ^ J—«j iV« £V lioJls- jL^j>JI ^y tijLiJI ^j>\ (\) 



. <u£>- Jill M j«-So-j 't/'-JJl pJ—l jl ,^-v^' Al j' -V^' J 1 * _P (.r^ - ^-A^ UUio 
U Jl liU 2JK^J| ^a: £_». frl^L J^j jl*J| J£, lil Uj^j ll» ^ Jy 
oJjl* d"^ 4JJI u>; i-i— jj ^1 JLi* Lol JjaIIj iJL*JJ jwu. M jl^ ojj (, J^xJl JUo 
jJ^J oip liUL» L^^^-^J (>^m ^i T^-^i M J-ix»wJl J cJij <_J| j^J^jlII iSU<i>| 
y c^j ^\ ~£>d\ iilvJ} o-LiP ob^i <dM <u>j J*« Jy* Jp UIj <, JL>JU l^x^^i 
^-a; M J-^JIj tSL.^. J^- LjbU (v^^Jl u! Ml ^~>^ cJl* d\j> J.St.-JI 

ul Jji Mj tCr *i M jl*JI Jl iiUMl iSyj jJU* cj! l«J JlS J <:! ^ Ml 

y 1 llgjj ^I^Ui J*l jj. jlJI jV * JUJI jLipL ^ J, iiUMl jLipL ^- ;ji^ji 

f-lyJl JaI ^ jj^LJIj Jj-Jl SjL>-l JLp <~iSyj *lj-tJl o! Ml ojlj^i jy>u i^yJ.1 

(, *JLJ Jl*Jl Jaj Lj JJ oilij iwis^" "bl M} (, JUJJ ^I^^L JLjJI ^a yMl ^ai Uajl 
Sjwjj J JUJl J JljJI *-£>J L>li tf-ljjJl »5o- ^jL jl JaI ^ ^-J J_*Jl j! jAj 

J-^ (*^ -^ J-^J ioLg-JLlI J-*>^ lil L«-^jj S JJ../S.I I oJLa jj-j [£ /IAI] JljJI J (Jy 
Jj_v2j>J J-o^jJl 01 (ijiJlj i<J_a>Ml aJlp JL>- J^p^lll Jvip- Ojj tJi-j-ij il)l <J jyro 
J^>*Jl £-*ai f-lj^ y>Jlj iL>L*-Jl; jl *-L^JL <d -JLjJI Jjwaj- Jp- ^y -^j«J|j tjJbJI 
j-»l j^UcJl Lois iAjjs-JL, f.\i"yd *>U! -Gjj^^^vj JLip f-bVl <u^.! J_o^jlII ^s> lilj 

lilj 1 JUJJ ^UiJl J*l ^ J_J *;Sf i JUJI J <1 jj^i M Ji^Jl ^ ^UiJlj JUJJ 
2f J J ul : bJL^ ^ J^o^oJl iJL~» ^V^ ■ ~^y~°->, fJu«Jlj a *yrj jU^ j-^Ml ?t-A> *J 
-ol^Ul ^bl 3 |jl J iiLjbj J^^jJl ,_-—, jJL-Jl JU.JJ £JL (J y> J^>^JI ^ JJLiJl 

. "die jJii J JiJl Jbt. Lj^dl tfJUJj 
Jp- ^y i_jIjj>JI lijtj <-jy*i M *JI v^iMl ^y yTi . Li^li jl ( _ r «-c i l L^>- Jj 

^1 ajIj Jl ^ Lo! tL^.li ^Ju^ M J^,UJ| jl : JLi ,yJl ilj Jl ,_Jj> »^iL— J^UJl 

^ ^ " fr ^ 

. ,_Jlj 2 I (JjyaJ I /^ L»X>- TtJwaj (J J I ji- l "S^ \~0 IS />*Jw2J J li 

Slj^ol U-jJ-o UkiU- lil Jjpxj ^f^x-i Slj^l U-jJ-j !>Lxj>tj ul jjp^jj : L-asMI ^y JL5 
Sl^Jlj SiLg-Jjl ^^U ( _ 5 XJJ ^SUcJl jl UyTi U t^Lvaillj ijJpJl (5j-» UJ <j iljlj 

. ( JJLl~JI y cJj jJj UUio Mj jlia^-MLi LiU-o ^..i^ill j_jp»j M 

L~ri j^$o-li cJiXPl lij : JljJ Mli li[ jJbcJl ojj-s^ ?^-^i : 4-UI u>j JUj>^ Jlij 

ilLJL**- :JpryM JLi lil ^UMl Sj_^ t L^ ^li J">LJl Jj^l lil :Jp-^J MIS J\ 

h^jAiyZj A^y *Ss>c}>\ jl <dJl <U>j J^j>^ Jy ^P-y ^^.t.ll ^ I j : M IS j\ t I JLP Uio- 

t<u>iu dili J*i diUj oli' L. j^SUJl ^Jl ^^ »^SUJL; j^wa^Jl ^ JIp-Ij J^ d)S/ 



.Ajiy*aJ>ll\ IJio t LiU»J ULsAj j_^J frLyitfJI -ljlijj frLyitfjl <tjti U 

( _ r v=>l^i; Ml c~Jo M <uV t l _ J i*-« ?w» -_*SC>nJl jl <i!l u>j i_A~ <jj ^1 Jji ^-j 

^jAiyu <bV ^SjLoMlj (\ .,h"c\\ k_i!Aio ob>Jl.,^.<Jl ^L l Xe- L*Li ULvi^j IaL*-« tt-a; 

Mj t ( _ !r i>l J JL M} c-Jo M 7t-UaJl oSf t^-L^Jl ^^yi^ U-j-i Lr J ^^yi^j iiLi>- ^yj 

t LIS (_jJJI aj>-jJ| j-o -» 1 .-oil jju <^ii t ,^xJii (_$JJl 4^-j-!l /r Lijjjaj <JlS" 0} (t-^^Jl 
5-wsj !>\i LIS (_$JJI ^>-jJl j* twsj M —IS (_$JJI <s-jJl ^ "UsL^L? *JiJ-*J /"wsj jlS t jXli 

La_^-j fi-^><ij ^ 4-JiiJl L"}li JL~j jl ^^U- L> fr'. ;; (t-^-^ f-^ 3 " (J 1 * L>«JJa-^»l li|j 
Lo.$.:>> *^>o j»i f-L^iiJl JL-u ol ( _ r U L.fr'.>> ,^£>- ( _ r U UJJa-^l ISI tilJiSj . jU- ^JjJL 
( _ r viUJl 4J_^«-; ^w'Ij^uJI ,j-j U-i j^i^Jl ♦S'UJl ol U^Si LJ i jL>- aAp Ij-^^-I Uj 

jli t-f-Jj^xJl ^ Js^Ji lil IJio c j_^J frLAJjJl AJuj Jb Js^jJl l-L* Jsij-i jJj i^j^Jl 

Lg_Ji JL- lilj tyhLli IJLaj _}L>- <Jjij lo.fr'. ; ) (t-^-j Jj^l J',^^l ,_yj "uiiJl (iUi JL* 

ij-fr*-Jl i-ljjjcJ ^3 J lil a*>U| jV lUajl jbr <lji (^»- J ty^' J-^*JI i_y* l-^lj 
l^^-l <Jlp jJ-kj Lo ^iL; J-Lx—i lT^?<JI (_5-* (J-L«-»-II (»-^>Jlj (_r^>Jl (.jlj-i-^-M Oj£j 

._pL>- j4i IJL* <~Jl^o ^ jl IJLft 4-a_jj ^ I o.fr'.;.) fl-^^J <*^~ i_J^ L»JJiwl li]_j 

^ pLs jl (>jJl dlJi i _ r va^> jli tjv-J^jJl l_L5Ci Lij^ frLAill ~^J^ j^r ^Jl (_$j^ ^' 

. L^>- ^jLj M tcilli er-W^ 

^^Ic- cJjIj V ills' jJl jLi t^JoljjJl (_$-Ls-| ^^Lp illS jJI ^j a_^j>wJI ^-j (jjy 
^^Ic- UL->>jl^I jU- Ijlp <*Li tj»_^JI iS^- («-; 6 _^*J J^ (>° <Jl ,_^>- l ^~i'jy' L^-^i 
Jli aJISo toiLcj li^ Ljj^jtjJJ ^JLj ills' jJl ^i (»jJl jl iiyd\j 'ilrr^lbj-^ (^^^"i 
. L* IIS *>LSj ^ V J^«j Jj liSCa Jli _^lj ll& ^jlp ^ : J-S" jJU 

J_i^ UJJ J-^jcJI Jj^ V 'b'V i(v^>Jl <Jl«> o-_^j ,y k—j'L>- ^ J-^^cJl <u al^j M aJ 
** ^ " « fr 

USo- ^^iu M f-lyiiiJl <d <t»-jli jV ,3=»- ^ U5i>- ^^A; jlS jj. C-SjJl ,_yva» AxJ tC~jll!l 

jjj} ^L>Jl (»-S^- jxjj lilj cLLiJL; LviC^ (_s-^-d ^ tf -L-^-^l <^-& ^tj^. ir° J^" l^ 
jlS o\j loJuiJ -bljJ Uilj^ olS" jli t<ui^- ^ _ r !aJj ^ylj^Jl ( _ r vJ>li]li t^j^Jl ^U!l 

. frlfriill <ui i_ilx>u l^« C-JlS j|j 4llajl 4jIjJ LilUx^ 

dlli ^xijj p-Lfriiil aJ (_ib>-l i5ib>- ^ |_sv2i li} ^j-«-^ l _s-^'^' drriJ '- 1 -* ud ($j* 

. -dla-j j! <J jj-J 4i*>l>- (_$^ t^l ^yili ^\ 



LM^I jlii-l j/Vl jl LJ ai* ^Ul ^ J j£> U>li JjS/l j^ jl <j>Jlj 

Jp- ,_yj J-aJ (j^-o-v U<^»J I Jp- ^ JjVl f-Uai JuL> Uij t iiLS" (J--LJI ( _ s le <L_Vj J J-*- 
l _ r iiJ ,_JJ (_$il ajIjJ Li!U«^ jli lil^ i^aZi y>-\ ^LaJ jU- jli t^UaSj ^wJl~JI ^jL- 

j^ Jp- ^ ^-^i j*-' L«X>- ,»iUJl jjS' Lol j_p*J V <b|j Jlia ilg^-L oLp?-VL (_$il L 
-lij i L^ip ijj^aJLi UjbjMjj t^^-^LWlJI if>- jj^o <LVjJl .sialyl <0V i (j^»-^ 1^-J I 
L yaJo j^xj jj _Ji 4j («-SUo jli' iiiUJl oJla ^ LI j ,»iUJl IJla JJ ^j^JI ^^LUJ jli 
^ L^L>- 'bjS' j-fklj <u>- ^ ,»iL»Jl -.£=- iLii j^]a\ ajIjJ LaJU.^ jli' lil t-tiUJI Ijl* 

<J} Lw2l>-I Jli L_£x£jj oLJLuj jjj L*-^. fS^^J /*&>■ L J^ J^TjJI tA \i .p I li^_j 

j_p«^ L»-£~j l*x>- jL/19 oUJLpI JJji <Uj-a>JJ aJI Lj>- J LJ L»-£J j ■ jL»- Lj-^jj (*-£=■■ j 
( _JtP L>JJav9l lilj jl>- L>-£^j (^^"J fJuis L>4". ; i (i-i^j i_JLp ( Jp UJlkv'l lilj . ?JwaJl 
i _ f £UjJii jl 5>J-/> .^^SUcJl jV t jU- Lo$'..; (*i^>- L»_£jli j^i jl j^i L>$: ; ; r*&*->, jl 
^^Ip jjjJ^p ^^Ip *JLo jJ <LMi sJivJl LjI tiJLf^Jl ^0 f-^Jl IJla *j> jy*j jli L> Llj 

.JU- _^-Vl ii^j pU L_$jI JLs^L jUJL ^JuJl jl 

L>J-^ lilj <■ jy*i IJ-» lS-*?* fcri IJ-* j' I-*-* cJij • J^-j Jl* jJ *Jt* ^l^jJ' ^'j 

f-L lil .LilijJl LiL^. ^y L^ LSs~ y>-^\ l _ r i- T i ^ t ^- j-^a-^JL! oLup L-aJIj-! ^1 

j! (JLp UJ.la.y o l lilj tillijJI ^ >>-Vl rj^4 ^V <■ <*-??>, Jij t^JUt JLjJl L»jkJlj-l 

. j-ftlj ^1 L*U i!L^>Jl j^ i JiaL ti-UJi Jl>«-wJ| J>-Jb ^0 Jj| U4I0 (^io^J 

tj_p>i ^ -V^' '^ LA ^tr 1 . <d£j JJ& IJ-* Ji?«— wJl J^-Jj ^jA Jjl Jli _J <bl <jj ^1 
dJij t U-^t-! (j-*^! o^J* u* -^J cJij JJii ^jiplwij cjf-L>- li| Jli jJ L« ^JaJ jjtj 

. LaU lii j_p^j V 

jL Lo_jiUJl f-L^ilL V| Lo^^iUJl ^ -JaCs-Jl r-j^i ^ cu^v» ^ Lo^^iUJI j! IJla ^ 
^y>\jle-L LijiUJj ^>Lal jj^j jl ^ j^iUJI r-j^i jl i«j-<a>Jl J-viij jl <X9j-» C-Jli 

,_J_^Jl ^LUl iJ^Uj ( ^ w sU«iJI ^ UJ j^L>Jl jSl i J>JL j! d-Ui AjJil L. j] lij\ 
>JL Jj^ii II* c-J lil LaU lii ^L-Vl ^ L^i U jb-L VI frUaUl ^ jviu V 
. "0_^So- ( _ ? ip ^^yLi t5»j5^>JJ ^IaI Oj& jl ^ r_r*^! V ^y^^J 
jjio jl j^ ^>- l _ r »-JL jV ij^j jj j*i^>-j (_s"«-*-N ^-^i *j («-iUJl ^y^c- _Jj 

>r 5oJl IJL^ ^L ,UUI jp g^, J^JI ^UJI jl ^ Vl .io_pt=^J Sul 

Jlj jvj (.ojL^JLJI J-»-><j Jj«j ^yo-c- lil JjtUJl ^j ( _ ?v s'LiJlj jviUJl ^j <jji jvj 

_J AJl (_$^J Vl tJ^j^Jl f-ljJL;! jXJ-o-i V JjtLi j-ofr 4j'ji jl (JjjJlj t jL>- -Lf-ij ( _ jS _owS«Ji I 

f-UL; ( »J-»_i V jMi _}L>- (^Slj jljJI JjlpI jl ( _ 5 - r *2-!l A-J-j ^ jl_p jl Lrr ^ j-aj J-*^"^ 
(j-J L> jV tf-LlJl jX^i jv-^cJlj f-Uiill f-ljjol ^uj J-aLi ^,-p 'GjS' L>! t,_Jjl A<u>tJl 



dS <-.<sS^ jy^ N *i^j J—l ^ *!>L-Nl ^ Jb"jl jjj tfrLuVl S*- *S\lAi {}% 

. LaU y"i Lo ^"iUu JjjJlj jJUcJI J^ai ^J ilJGjNlj 

: t ^ r o_^ajiJl JLs-N (JLi ,,-SUJl (1)1 4j JLijj L*JoJb4 ( _ r Lp J-^-ill ,»-£>Jl **-J >Ij 

Ji <iy- j^SCsJl 4JL* <L?-y (_$JL]| (1)1 j»J iJ^Jl Jy> t-ii-jLCi ^it Uj i^J»Jl (^OiP c~»li 

dJJi ^y <^-jJIj lU^iLiiL Nj i^^UJl ^ r-ji*j N d)l l^*™* lU^iLiiL L»^o- jL^ 
^ Jj >\i U^Jlp ijNjJI oLi} jv-S^jJI ^y d)^ i Uio- Cjjj^a} bjJ* L«Jl L^iLiiM 
oVi J>JI <^i ,^-J L.1 '^ Jlp o^j UjkJb-\ [i AjAI] ^-J SI U^JLL"! 
c~i L. JlUj t <u~SUi, <jVj)\ j* aA* j^JlJ o-i L. JLkl vj;>ll> LNjJI 

. La lis" ^JJI JU> V^l oLil a *k}\ 
ye- r-j->- iJLSjJl .^-SC^Jl jL-sj 4^0 j ./? ->J L jv^L^JI •. . *> .,<? jJl Ju>-I J-Sj bjj 
V , ./?-*Jlj i L»^aji- <Gjj j--^J IJLaLi (1)j^j il)l ,y> Tr,/ 3 "- iilSjJl Jj-^ '*-' > ^ ( i<L>j^o>Jl 
. i~vai^1 ^ y'i IJL^* i Uil Uio- d)_j5o d)l ,y ry^ ' iJ^Li ?tlvaj 
^4_L!l 4^s-j t_L-jj ^jI Jji ^jIp *-jXiw«j UJJ i_jIjj>JI IJLa : IjJlS LiijLi^) j^a*; 

i Loj-^aiJ I Li J_)* jj j*s- i Lw2> j^ai i! L<jJ I J j-i i^r?«-«-; Jc^j^ ' "^j* ^j^ & ^ 
J-jS^I L^Jy l5 Ip (1)V i*iJl U_g_«js-j JUj>^j ^j^- ^1 Jy l5 1p *-2i- o N L»I 

^j^aiJL J-^yJl (1)1 dJJi <»j>-j i(_L<Jl 6ji LaLa yti L« Jj N JLi ^ j^-fr^j 
j : .,^ : i i ^v=> LaJ I .~L>tj) Z 'j ./T^-l I |J ^Jij> t >i (1) "i/ i ^yvi Li! I ^pj^a ^y Lo j_,ajiJ L JjS _jj 
(jJl tiL^JL< J-^yJI jL^ai iLoj^aiJJ ^yviLUI ( _ r JL>» j^as>- lil iO_jwajJL ^Li'j 
J-ij ^LSj "jjjj^^vj J-i J^* JLii i Lf J>[2}\ ^yA;*^ oj_awij- J-i 6y- liLi lojjwi^- 

LvSCi <uJL>t_o /jj? LsLi Oji^i V 4Jlj i^^vsLill | _ r _L>^»5 <uJu>«i t^j-Jl ^^^UjI 4JJ^-«-j 

. h> j5UJ I ,jj? r-y*^ ' Lvv2>- j~a; aJ Lf jJ I J-3 

jyjj V t y^ o^l j! ol ol^iil j! «-s <JI Lwa^-I c^JJl JuJl *^=>JI l$j^I lib 

Jlp-I jjj^ L-vi>- jL^ <ubAi i yt JLjJt c^^-il lij L«l iia_»5UJl ^y> g-yt- jJii <i -GiL^i 

■^JcS oWl axSUJ **jU ^JlLJI olJI Jl ^L>^. ^iUJl .Ijiil L. o~ jU i,^^aiJl 



V ytj id Li'b- j^ ^% t *J .fol^i j^»J V ^ j^\ „\j^\ lil L.!j io |_saUU 

. <d LuLi ~JLa> V <uS/ i L^b- ~La> 

Up <j <J o~JJ lii"j LLC j}U ^ ^jl\p ^ jMiJ lj^>U : j^>Jl JU lib) 
Jl ij^SUJl JU lil Ulii'j .Up ^U 6 „Uii jU t „LilJlj i^Jl j}U _JCU tc pU 
^-j Uy j^x^Jl jV 4^Lc. ^L opLas jU klJlc- L^j c. : ./>"ij IjLSCj j^LiJ (_$jl\p j!>U 
i>^ aJ_J JL5 - c^iGUl <)U L. j^ Up JU _J i J^JI ^LUI <)>~ l> w>b^jJl 

. (v^>Jl J J l-Ks 
-uIp er-^ U ^1 Or*^ p-^^. i^ji^Jl tf- rji- JJ »5bJI jl ^Ul : JJ jU 
c^vii JU lil ijyjl Jj^ ^ LUIS' dUi ,_j JjJwaj V jl J*+j <■ <S^*i ^ {f "JL/k 
J-;-; U_J (»-S^>- lil o>jX>Jl ^ ^j-* 1 ^ L«JI ,,-SC^Jl : LJJ i IjLSCj IJLa ^Jlp Ijl$J 

Up 4-)lj IpUiill j£,\ 4J^ Jju ^^JL, U 4j! <Up ,_y*J-Jl j^j ,_Jj l ( ^-W'Li t JLjl 

jUsj '<**>. 4*-* J-*^U (*-^=- jAj »SoJl Up _ r ?^ <Jl *J* ^-Ul (t-frj (^ oo^So- 
cJLS" jlj J^SVJl Jjl^j <JU i JSj-Jl -uJL5^ ^1 lu~ cuir JU lil ^JL J^S" JLS" 
^ _^. <JU cc^J U «dlTj j!j ^ ^ <ol JSjpJl |^pj ^J jV t^JL ^z ilLT Jl 

i L* U liS" <u^ 4j« J^_^«i tiJLSjJl »LS JU- *U 
jl jly-l J^ij ^ji ^JJL 11a Jl* ^U Lr ^J (.iUJl ll» jl jlJiALi J^i lilj 
Ml <.jj>\^ j\ uJU jl cu^ ^UJlj IIa Ul*il yJl ^jUVl ^ 11a 1^1 ^i^Jl IIa 

Up ^xJIj iUp ^JuJI jly'V ^JLkJI ax^ J_^J ^ pLJcu-VI /UjU jjjJL _i! JLii 
^Ls ,Ss>J>\ jLS" _^J -ol ^y" Vl i-Cwo J-ixs i^jLw ^ y. i^JL Stl^Jl c~j! dUi JUj 

. La lis - <J| U^il ^U! ( _ s uJJ U/i L. ^iUJl jL^ J_^ 
^^ j»-SL>Jl jl y-^l j»-^iJJ jly-T j|jL»Li x^ij jb ^ Loj^aiJl c-Jli' _Jj 
jj^j -u'S! i^y ,Ui IJLa JJ oJK ^ jl, ^ jIjJI iJyj-j jLjlJI oyiL^ iJLgJ L^> 
J^JJ L^aIj^I c^J il L^aIjv^L J^jJI jJlJj ( ^io i.iL^ L^aIj^I jV ^^.JL J^JI 

*J (.r^ 9 (»-^>Jl jl i^j ^J^Jl (»Ulj jvAji iwlil ^ L^Jwu Lij-^iJl c-JK _Jj 
^JuJI jl ^ <Ac j^j^JI j»Uij cc^Jl a_^ UL*il ^1 ^ISS/L UU> ^-uJl ,1* 
UU coLltf ^bJl i^JL c-liJl jV t JtL 4^SUi dJUi JJ Ly^Jl ^ a^^I Up 
j»J>U jv^Jl j| pJ to~Jl ^ JJ iojS^-Jl ^ *5UJI r_r*-^ Up ^JlJI j! LLp jij 

. La IJLS" "iUaL <u5U jL^ c>wJl ajj dUi Jut, Up 
fUlj t 4jL^>Jl ^ JUL <J ^^JJ jvi^Jl j! i^Jl />U! ,_y*JuJl jK _Jj : JU 
pUUIj JiU JjS/l pLiiJl jU ccu-Jl ^ JUL ^J ^^ ^iUJl jl UJI aJj> ^JuJI 
^-JyJl Up ^UUI LLp ^Jj LU c^LJtf iJiLJl UJL c-liJI jV IJL*j Ji=L JUJI 



JjSM ^LAiJL; o-^l jlS i^S^Jl jM tSlULj ^liJIj UiU JjVl oK Lpil ^JJI 
JUL ilUSGlj L ^iJL ilUSGlj il^Jlj JhJlj ^LxJlj J^UaJL j^UJl ^j 

Jl^p Jb «Jaij CjU-Ij^JI (jijlj ^UaiJlj f^-JlSlj ^jyiilj 0_jjjJlj iiiJlj i*i-iJlj 
_yL»j (JjbjJlj (i*>UaJl L>! t^UJl ^Ij Jilj lil jj'U- _^ji 'j*-^ iL*JI ijjji^- yL.j 
<^j ^ «Ju^ *JUJl ^SC*- jSl s l^J (v^^i^^-il jl_H- <y ^Li >L> iJLJ] Jjj-^JI 
j»-^»nJl jl_p- Jl£ ^yaJ aii ^Uaill L>lj . J5U- _^i jl^ L> LI j t^j <y t^hl^J 

<^i IJiOkj 0_^i ^ ^ "^ '^^j ^~"- ^ o*J :«J-^»SM» £-U> ^j L\aU I4J 
{ y>L^ai\ e-LLi^l j_^>o Nj ii? j y tJ-s<9 <ul : dDi 4srjj tn^j-^LlJl i_jil» ^ iJUaiJl 
^ji—i N ^UaiJlj t<4--i aJ olio j^^^Jl ^ Jj- ^ i«*j ^r-J ^^j t^A^aJL 

. oLj-JLjI *j> 

uLSLLo U_aj iL_«Jl iij-1^ ^ ^L^lSl jl « J-v9^l» ^Jj : Ll» ji'i l» <=rj 
Lolj .iLjJl (ij^*- _/L-» ( _ f Ic L*Li L-a^^ ,_J[ u A>_y£S\ jLSlLwi t L>-g....eiL «-LLi^Ml 
cJlS" jl ^UJI JU ^ ^s^j ilSUl U^JUjxi V ^1~~ ^^ <^ '^b-l^>Jl u^ 

lA_P (Ills' j! JjiUl j! jly)' 1 -! ^-^ ^-^ _J j*-*^ <5L»_™^- jJ*j <>wij-JI ^jl Uji 

<lJL c*J Jij iIjlpL^j iiU^<^- 015 jL iiiLJl L^Ju^ij ^1~»j cJ15 jlj O^f^ 
»5C?- (-j^Lio ( _ r ii JJi ^UJI ^i* Lfj ( _ r ii 0} *j*y i ^U»l ojU^i jy>^ V LW^ jli'j 

. Aj \jJ>J L> iiSUJU iiSUJI j_J^ LjJ tJ Ji3 djlj 'fj-iJl 

jJI ^ Lolj jLr J:U!I Jlp Ljj ^ jlj t>u ,J ^"LJI JU> iJJlj ^ jl t U»Jl 

d\j i^Ss-^}\ j\y>- J) ?t>\i^l Lo Jiij t^Uaill i—ijj>-j A^=»J y^i\ Aj ^Jai jl IJ-P 

<*J^ i JLJL <Jlp ojL^i jL>*i A-laUJl JU ^ io^iJl k_i-^aJ ^yrj <u^xj -^ -^ ^-^ 
.oLIjJI JLirL JI_^Vl .y j!b>- ^LJ! *^j o._^»o ^j 

J^JI ^LUJ jl :»L^ t^LUI ^!j jilj lil tjsUs- _^i t^l^JU ^ <Jyj 

. Jj ^iJU lil ^L-JI ^ JJa- d\ 

Mj Aij- Vj _^ ^jJ. ^j Lj N ijA>Jl ^ fr( ^i ^ (»^SUJI 3^^ Vj : Jli 

•^ t U g ...tf^L dili O.UI jliUuj N U^jSl ^JiL ^i dili J*i jlj t^iii Nj JLJ 

oLj-JLel o]j ri~*^ jjiLJl J-Ulj (^JLSUl j^S^x^ j_??mj frLLji^Vl <jMj aJj i^< 
.^Jl <Jjuj Ljjk^ ^^ U^-^iL jlSCUj Lo (j^j^ ^ L^i ( _yijjiJL 

LU^JI ^. j^Ij y^ *i^ ^ AjSf ^^^LlJI Ji\ fS^*-> (t^>Jl t-jb^ j_p*j Nj 



*La2j| ujUS" ^ Y 1 

diJiS'j i LU^I ^ J^lj <Jj^ .CL- ^ «j\/ t JU^ IjJ^i i>4 ji S^LjJLj o^U-j <uiU 

i l> ~^iJl U^ MJ >~ ^J o^i> Jl r _S^J| r _SUJl J^ SUj LJ^ lilj 
,/r"-: *-*-fr~ri («-^" l^^' ^' >^ '"j-r*" p-^H W-^J L" ^ 4-uiUtj Lwsj UJJ 1 ■> g .Sf 

. JtL <d «^l^Jl» J _/i <u£^ JjS/l jU-lj UjkU-j 

oV i LsUIp J^i Jl* ^ ilX. N V I_^>JI ^/iL-: I^JIJ L^.LL, ^^ 
*J oi>. ^J ^Ul ^UJL j\ c J-r^JL <J oi>_ ,J tiUl JjTjJL ^i~ o! U r SUJl 
oU t^^w JWI ^ JjSH SjUl o_^ o! v^o U^i*l ^^S/l ^fj ,J:>Uc~.NL 
<J oi>_ (J ^Ul JJ-^lj cjU- oLU ^ jU-f lil j^Ui.-NL oi>. (J tiJUl ^UJI 

«_^sai ^Jl» J [I /lAV] -dJl 4^-j „u>~> U/i ^L- J^iJl IJU jljj ^JUlj 
°^ (*4^ p-^ c^J^Jl ^ J^j (V 5^ ^ ,_,^l JaI ^ ^ Jjj lil : Ifjy^j 

^->\y>Ji\ |jj> : JLS ^ p_^j .jy*_>_ j-SUJl dUi jU-l jlj cj^^, M ^U-j ^Jy 

<J oi>_ jj ^JJI J^JI j| <.'*1\S^\ V L^ oLIjj ^ yi/iL. ^Li Jl* ^^^ 
^UJI jb>4 ^J ilj^Jl lft ^LS Jlpj t jj^, M ^L5"j ^j^aJ jU-1 lil J-Sj>JI ^ 
^W l^W^ c^J l W j>?s ^ ^JU ^JU ^JtjU.^Ml ^ J Oijj ^J ^jjl 

ylL-j 'oL^ljj LgiT JiL^Jl J> J^UJI ^ liU cUi jy~ -u^U ^-SU j^iUJl 

j\ bc^>- ^UaJlj ^j^aiJL <dS-j Olj 4 ^JuaJ| dUUj N iojHV^JL J/jJIj ,>«-• T^V 

.jAUi Ijjkj j^j^o^lJl Jb>- A*l« j^=>-lj ioa^aiJL •dS'j 
Jlllli t^T f&J- J* UJk^.1 ^ UaJLs-V j^s-j U-Jlo Sb-j j^U-j ^S^- jjj 

ojUai ^j ^' ^1 ^ ( _ 5V iS lil J^JI ^[2i\j c Jj^Jl ^liJl <JjX^ ,2,^*^9 UiJ I 

ij^J, SiL^-i ij lilj iLaL^J^ *jLii ^ ^UJI ^LUI ^ ^-T ^U ^1 
JUj 4JU i/l ^U- ^p jl t^-T ^u jjjs i^fJJI dkJjl j^Ji J; l^fj jl* IjJ^J. 

ij lil L. ^i*>Uo j>A ^U j^ ^ Mj c^UJl ,> ^ o^j J**, ^ L>^l ^ J^lj 
J-^i o! Oa-Sf o_^_ tAi oU ^Ul J*. J J&* oj jSf i^iLj-l Jj^\ ^UJI 
Jlij L^o j^^, jj :MUj t( ^»Jl ^J^ oU-vaiJl J lilj .diJi Jbu s^Lg-UI dUb 
co._ ? SUJl ^J^.^. ^ |.b L, (V i^J| (Jjl^j 4JU iLfj c^S^>- jlS Jj cM :*5b»Jl 



c U^o *£>«j <L)1 J^i <Oj5^ ^UJI jMj Wxrf («- S ^- p" 5 ^" (.A* ^^i ^h 

j! ^lilli ^UJI ^lj <jyj~ ^UJl ^ J ^ lyJ ^UJI ^ Sjl^l 0I43 

^sddl oSf i-Jl a^j Nj p-SUJl il*l ^ o! Ul o^pI J sjl^>l .i* iSf nU** 

^SUJI jSf iUyl -Jl a^j Mj ^SUJI i&1 _^_ o! Ulj i^iy^JI jJ> J M ciy^Jl 

.2J^Uj /-JuJlj SjU-)ll ol* i_^-j jLvai tiUslj <o^>-j JJ < : - l jr^l <OMj -^Ji (•"* 

^ J lil L_J tl^ v'j^ 1 '^ :< ^ *■•■*"-> ur~ ^j—^ k- 5 "^ L r^* i ^ 

4J Uil Jj i*Ui,Ml J ji)M iJ>^ *l^Nl J Sj^l jSf i jSL>- _^i cUp Uj^Ij 

lilj ij5U- j^J <d*l ^ Ui^ L^> Jis-lj J^ wlo^, jl J^> j^j ^Jiwl lilj 
U/i LJ 0_^i ^ y-^ 1 p-^ 1 J^ ^1 lt^J dw--*^! 0^1 J^ L_*-b~l ^ 

^ ^1 jis- iii jjJi ^uJij ' Jj-Ji ^i^i *J>*i or-^^^ 1 J^ t/ r^ 11 ^ 

Ui^j U^-o jUi^j ^ij jju^o ^ ^ij jj-uo ^Jiw.1 lil Lii 11* ^j 

(Ju^Jl JU L£*-"~Ui M ^JUI oSf ijj« M (J— Jl J* or" 111 Ui ^ ^ '^ 
^j L. ifi <: <1* \^Ss- ^\~p o\j t Uijj jju- *JI j^>- 1J£ jj^j (jjJI ^ ^y^j 

oS! ^3^ J U^u yJl *iC>«i U^o IJl^pj Ijj- Ui^ lil oUl^Jl II* ^j 
o^LJI ^!_^ Ui>j U Ljtj liji^ ^»JI ^L ,jJl ^ j^ ^>j tUi^ ^La. M A-jJI 
^ j^iUJl rj*- JLai ^.^a^Jl Jl^I jJL-1 ^ 1 U4^, ^ L^i jL^Ul (^>- lilj 
^ ry^ ^*j i^ji^Jl ^ ^y^ -JjJj iljlj t «^LLSL!l» ^ ^i IISLa t^ji^Jl 
IJUj iUSU ^ ^JUI Jl* piUJl J^^U t( jL^Jl J^ j^pJI Jp- J i»j5^J\ 
^JUJ ^JJI Jlp (v^U^dl ^IjcoN ^L^. ^Ulj ^iJiijML _^*- ^UJI o! J/ U 
iU> "a^UJ ^Jl^. !Ai (Ju^Jl Jl* ^S^JI ^1^^ ^JUj ^j '^ ' L - 5 ^- ^^ 

^j lj-^\l» ^Jl^ ^ jLSl <UI ^iU^JI J^UaJl ^ (v^-Jl (V-SU-ll (v^- j^joj 
V il» Jj .ijJLJl «J^^I» ^U J -uiU ^ .^iU-l <JU ;^JUiJJ K^UJI <-»h 

;<ui^ J J^b JJi Ijlp L. ol Jl SjLil IJL^i ;^UiJlj ijJ^Jl ^/ls-1 ((^LUI 



oLaJI JMkJl J ^^1 ^ |_^| LioLL* ^ ^iS JG c^aUI ^ ^^1 y>j 

.^JJl flS^l oj^xJl Jl tpjJ t^l_^Jl j-LjCj ^LS" <dli«!j 

J^ScJL Je t/ ^aJl of isj Ml t J>L «JLp <u5UJ (uUj JU <uiU- j^l M : «JLc 
^S^JI jl ^ U LaU US' jOJi <] ^-J t <Jip „Uii ^_ ul iljl jJ ^UJl i^ ^ 

iJj-Jl ^UJI ^ jym U5jl> Jp ^JlJl JU \+, pi'UJl ^J^j I^Jjlpj olyo 
jl ^xJJ oLT ^IJi ^xJl ^|j r 5^Jl J^! j! (V iUJ| *JU ^^JlJUI J^l oU 

JL* J Li" -uic- t_iL>i^j jCil |iU i ojJLj 4j ji\ j] (Jl ^Kj, <tj_p ^Jb 4jV i 4il^j 

^ (^^Jlj r £*cl\ Jp \jX^ ^ll ^jj| {i\S o\ J** pJ^Jlj j^SC^I j* ^1 
^Sl < jUl J^iJI j i^Jl j^d ^l^i jj; M t^l^ pi^Jl ^^ ^jjjl 

~*JtZ* l^fi\ oIa JjUj iMli U ik-ljj U^^ fl^Jlj JjVl ^l$-i p^ OjJbji 

. JjMl J^aiJl J ^Lg-i ^ 
L. o>U ^ j,U Jl oUji^Jl J ^UJI ^ ^j lil : «obLjJl» Jj 

J .^ lil ^UJlj hi, ^UAiJl ^LUI y^x^ ^UJI ^ ^UJI SjUl oV iOy. 
UJ o*>UJl ^ v U^ J-^aiJl ll«> UJi Jij t8 jLaS JLiL, <o!j o!>Uo ol-L^>«Jl 
'ac^ 1 drH f 5 ^- J^ "y^rj y^ o^U^i— Ml J CjiU ,^>UJI ^^ jj lilj t/»JO: 

^j^J uc^'j ^^ '^ u ^=i V jU olj iL^li ^L^i t y^ ^UJI OIS" lil lla 
o~-^L^ J ^LfiiJl t-iiiio ^^. oLS" Olj toLljjJl JUL"!.; -GjU-L <^5^ lilj M 
^[j i«JU»L <^ ^Uii j^Jl ^ ^UJI .jUI uM io'jl*-^ ^S^ Uu Lo^^iUU 

. JilJ olJ^i>i*Jl J ( _ r v»LaJI f-Ljiij ^J J-j^jt^ 

(>* ^-j (^ t«-»Lp»-lj v-Us J^ Uj s ^>. , S/ ^^^lw U^j UJ SU-j UiU- lilj 
(^•Jl ul UJi U c JLL jdl .UiJlj ^l* JjVl *UiJl uU c>5U ^j *iUi 
cr^* ur^ Jj^ 1 ^UJlj «.AiLS" ^Ul j>- J JjJl ^UJI iJj^ ( ^ w aiJl j^ J 
<J ^-J i'iUJl dii; J ^i^ tr A2 iJ ^UAiJl dLUi J^ o! iljl ^ o^U^-L *JiL>« 

. L* I JT diJi 

V-U^ ^ U*^-Sf ^JOi i L^, l^J ( ^S^ i <S^ JU o^^JI ^Lk^.1 lilj 
f-^^Jl lla (^>j ^ Up ^^^iJl ^.j ^ tjili j «>Li^ ^jj| ^jUjJI Jl^ J 
ul UJ'i U5 lii. M dUi j^ i _ r Ai, Uj liL; Jj.S/1 ^Uii oU i^jUjJI j. j. !.,_.; 
^IJJI ^jj lij ^^ UJ L.U i^ ( y L L ^J L^i j^u j^^JJ L^ji jl>-Ij J5 J^p 



J^ J^JI J>* (J U*Jb4 ^L lil ^xs> g* J^tf jtf, dy> J-* KlicUp 

a] jl to-Up ^JufcLi ^j^JuJl plib iLfj »£>■ ^Js- jL-*a^Jl ^JJa-^1 lilj :JU 
oIjup jUaLiJl :Up ^jlJI JUs ^ji ^iJl j*te l^UJI aUS J*j J=r^l II* J-* 
^Uilj Jj^JI ^UJI iJ>^ ^w^UcJl ^ UJ -oSf ^Up i_^-lJl ^ £*~j "bU 
L^lpI jlT U*"^ jl ^ jLuLiJl flil jU >r 5UJl lISo i,yJ*Jl ll» J^ £*-* 
Nj aJlp JUL ^ysiujj iIp ij4-LJl J^ J U^~ Lfs-aij j»i^JU 1 JixJl i-j cJ-Xe-j 
J^ _J jl* jlj IpS^Jl j^o J^JI J^ J J^JI c^ Nj i J^l J* <> ^h 

[i /^AV] JJ£JI > JUI c^_, c J^JI J^ J JixJI c^_ J^Jl ^LUI ^ II* 

t <uiUj ^y. jj y dji <.<u£=>0 ^ y J> J J^i UJI pS^JI (*£>■ jl U/i U 

Ui.j JLas jLwjL^iJI Lol 1 L443- J> <u5^ _ r $ii; *>Vi <u£>o \~j>j b> J^Jlj Jj-^b 

Jl U_^Jl5j ji*Jl ^Ij jjJLoJI Jj-* *U- oLi • Ih^ <J ■'^^ j-iM ^^h 
jIjlaLlJI jl!* :<Jji Juy. L-*^ jl U^iip Jlp jLuLiJl oil* A^-i jU i^liJl 
^ ^ tijJbr JUL U^'iL^ii *j ^UJI ^ p&JI •** W^ J* ^ ll)l - UJl 

^UJl jop ^ ^ '^ UJ j^JI ^ jU Jj-AJ L^i^j ^UJI ^-^ij jaJl 
. Jkj jl <d jlSo JJ^L JuaJI iiLjAi (vi^Jlj JL*JI SiL^ (^»- r 5 ^ 1 ^^ 

Jlp i^, ^-uJl ^UU 1L4J ^ ^ U* ^-Ulj >-^l ^JJ lL *»^' ^^ 
^j ^UJI jSf i*^ o. ^JUJI ^ Vj diJi ^L^ ^UJI ^»>. <0U tUfcip <u^ 

^ik^U iJb-lj Ml ^^ <^jjj Li c^. ,> J^rj ^Pil lil ll» ^ ^U-^J 
c^Jl JIp 4±> ^JuJI (.Ulj 1 U4^. pSU, ^ JIp ^^Jl £» ^UJI ^jljJl 11* 
^> . ^iU, Ij-^j L. ^Sf i^JJl <> J *-i^- ^Jii N ^1; (^^1 f-^J ^^ 
J>j oJu J Lw JJUi ^j^-ij ^.Jill ^*?h ^L>JI J-^ (^i-L, iij^II ill—- J jl 
^ U_i j^SUJl jl : diJi J <=r Jlj . v-LaJU ^UJI J-p t _ r ii ^^oiJl iJLw 

jijji ^>o t _ r ii ^uji pi t yi^ ^ui j^ j J_Ui ^wi *J>« t> w=u^Ji 

.^U- j*j ( _ s p- d.jjJl jk ( _ S ^JI d~~ ^ jUj ic-jJl J^ ^^ L» ,^r 

ol^Jl ^ oJb J Uj i.ljjjl Jlp ^JLi. ^aJlj jjJI ^5*^*1 ^^1 ^ l^b 
^1^1 l!5o 1 JjUl ^Liil J^ J^lj^JlcJj* liU ioOj J l^^Jl^^I^-ii 
^ U-aA^l oV ii^l^iw^Ml^i N JjUl ^UJI ^^JJI J Ul t( ^UJl J 
. piUJl J ^I^>JI IJSo 1 J^JI ^UiJl J II* cJy^ lili i^-Sfl ^ p^H 



,wUu o! ^sUI iljl oU iL» I* liio cj_j>o ^Ul Jlp iJL ^ jJ JjJl ^Ull 

,> **JL (wUo o\ ^LU ^ ^UJI j^ ^Ul J* >J\ J^ ^Jj i.^L ^JU 
jJ*j t La 1i£i JjVl ^JUI J*. ^ JbJL*. ^ <Jj^ ^J| IJLa Jjl^jj i^l dJUi 
c^Jl II* ^ ^ JjSfl ^jUIj JjSfl ^^JLJlj Jdl ^^JLJl U^ l_pJlk^l 
-J ^ c JjSlI ^Ul JL* eiji o! ^JliJl ^Ul iljli i^HJI ^Ul JU> j_*JI jjk ijj 
V M JUJJ paiu ^ J/Vl ^Ul o! ^UJI ^.j . UL^i-l dJUi <Jjc LlJ dJUi 
li* j^-j jLai n^ ^ ^U i^Wl ^Ul Jlp >J\ JJ ^^.Jl ^j ^ lj>yA±. 

. i!j^»j *jl*J| 




JUJI J ^^}\ |±* ^ L-a^ ^ ^ ol t JjNl ^sUI of :<jl 

t JjJl ^Ull iJ^ rS i^ ^ (V 5^J| jU t «j J/VI ^Ul ^U, jl JUI ^LU 
^Ul ^ , v _ <jl ^LUI ^QJ oLT c^UJI ^Ul Jj> j^JI ij j] JjJ\ ^UJlj 
yJliJl ^Ul Jj> j^ll ^ Loj^ io^i^Ji J/Vl ^Ul ^iJ ^Jj >r 5^J| iJLSi cJjVl 
^v Glj c^U- <j|j *J^ j^Jl JJ ^^ IJla oS/ ^^11.11 ^.^ "uJLp o^_ ol JJ 

.JUS Jbu JjSM ^Ul Jlp j^JI ij piUJl diU, M J>JI 

^ ^li JJ^ ^^Jl II* ^^o JJi juo JjVl ^sUl ^LlII £jUl jwU olj 

,J JjSfi ^jUi ^ (^^iJi oSf i jjSfi £*ui ju ^uii o V . m o! ^.uju t suui 

OV ^oi^ dL^^Yl ^j i<J_}^ ^JjJIj oi_^-j jLai toL~>«I~-^l i_jI_^- JLp ^aj 

J>« j>Jl 11* Jk, V <ul ^ Ml 4( ^j| j^ (V i^j| iju jj^ ^ J/VI ^jUI j^ 

,la ^ r V^l cfUl JL* jl*JI ij lil J^JI ^LUI jl ^^ t J^JI ^liJi 

. L* las' JjVl ^fUl J* JL*JI ij i'iUJl „!* <j| coJy ^T ^li Jjj ^UII 

UivU- U-^j Ui^J iu-«j ,£ J l2~Ji\ ( yJai 0j ^L J^-^J 4jJL. c-L S^-j (1)1 _Pj 

^ jl <J^ jl ^Ui jlyL ^*JI JUi ^w C 'UI JU p-S^Jl U^jj c^Vl U^ 
ojl iL a^l jK jlj J^^JI JU tiji jl ^U J^jJl J_^So j\ cJL i^l jlS- oli ic~.li 
V- r 1 -^ ^a^i OIS" olj cU,! JS-^JI JU oj 4i^ ^jl^ N c-^ ^J ilJIi 
p^- ,y LiU jL* <uS/ s JS-^JI jllp oX ve<Jl II* ol i-Jl p-JL ^^ J^^Jl JU 
Jj^Jl ^UJI ^ j^JI oLT lil L^i (^.Jlj Jj^Jl ^LUI <J^^ jUi cj^^l^o 

. (^Jl ^ ij\ oLS" lil IJLS5 * U^i Lo _pj JU 



m 



»Uo2ll i—jLS' 



lift U! 4 Ll» JWJ -u-£*u jwu ^i 4 JUU v^l J ^^ ^J JjVl «sUI ilU 

y» yiSlI ^ (^UJI £^i C^OVI JlP ij Jj^l J* ^| ClSf i JUjl y» ~*S- jA\ 

^ diJi ^ ^Vl ^jJL V ^1 Uj jJl, o^»JI cJtf jlj tlJL-»c-.lj L-Li JUJI 
(.a*J ^a. jj U ^Vl j^ J ^j5UJl jSf II* j -di. .i.jb^j V L* oli" jl i^ VI 

( _ s 1p i_jI_^j>J| ilb_aj tcUAi j-Jo v-jJL f-rr*-^ jj-°L<Jl J-J* jJ La ^J^>-i jU*> oUi>j 
V L^p oLS" jlj tobljjJl Jjli;L t^S/l jjj jj^Ljl »^L o dj_u*o oli" 01 J^a-JI 
tj^LJl ^jL L^vixj ^j t_y>Vl a^L lg-*i*-! J cjLIjjJI ki!te>-l 4~ii t<dLo ii?<j 

L-i L^U-j <u v.^ ^^iJLJl l yJ>j oyl J^-jJ Ijl* (^^xJ.1 J^-jJI IJLa oli" _Jj 

ll» j ^Sll ^ IjJU- di!i oli" J_ ? £i ! j\ j\Jl, j] i^ ojjj s>^\ Uijj }Uj U^lu 

i^l olS v l_pj| dUi& t l^i U ^^ ijj ^oVI Uj ^Ju (.-S^sJl o!5 _Jj iy»Ui 

J-^~ 'M t^L, J^^JI ^ OLi c^-JL J^JI ^j .I^JlJL J^JI ^ J^ 

* Jij-Jl oji J^Jl ^ i^l Uu JjTJI Jlp ^^iJLJI ijj ^\ L>j ^Ju ^SUJI 

oLC d\S jij i.l^SL ^jj| «L^J| <J^ t jiUJl ^ J^ J (»i^Jl ,*£>■ UJ lJ>JIj 
fr * z — ^ ** 

ll)l J-ftJ l<uij l*^T y^ tJ-f-J <^* JUJ ^Uii _^J>J oljj.1; UJU^ x-JL; J-SjJI (_yi ijJl 

j^ ^ <Jli^lj tU^JL' ^Vlj t^JliJl j^ ^ <JU)/I <Jji*, ^Ui ^Ju ^^JL ijjl 
j^Jlj j»JLdlj ^JL UoLjJ cu^l 4JLS"jJ|; oS/ t^aj V <JUJI «JL» J> ^JL J^S^I 
jV ti^^^ .Jb ^i ^^LJ| ^ L. pI^L J^^l ^ iJLiVl L.li tiUs^L J-S'^JI 

. pI^UL J^^l jl, ^ ^^i.UI fb b. L _^ V pI^JlJL iJISjJl 



\. 






^ 



oMaU^JI ^ U^ i^^ jUa |_j-^UJl Jl i^UJI ^j\sS oL (Jju Cil 

Sj^UJl -U-ij ^"UJlj JauiJl -uJL. JaiJlj tjj^jj Juii; JL9 i_jU5^I oV i^LiJl O^Uu 
^•uip i>t>- ^ dj^j ^-aSi tojJu ^-p Js ^jjl jwiiJl Jlo <J iSij V or^l^l OVj 
_^ (H-^l i^fJJlj aJI ej_^5CJl Jl i_^Jl S^UJ, JJIj ^.L^j. v_JL<Jl ^UJI oij 
^M^ '^ J-«^ ^ ^UJU t^lDl ^x ^ (t-foUJ> \yi^j ^IDl ^Ji^" b^^ 
<pLj>-j <ip JJI l _ ?V 9j Jp {j& ,_5jj oii tf-U>-)fL i>»>- oLJu^- jSsJ o^ >_jUSC J^xj 
ill I ^J>j l^^ 1 ^'jnb (^-^b Cr^^J jij*^\ -M* i>i j-*-^ (*-^ '(j^^.^ 1 ,>* 



<uLp jJocoj jj-*^ i_^-Hlj LjLp 0_jSCi Ji jL-J^I jU ti^-UJI dlJS J i jju>l\j 

JJLJ <uSL«j Mj i , ./?->JI JJj ^j^.t.ll jLap-J <c5Loj 2 AjI LJ (< ,./?,->Jlj ■> j g -t. II jjj *-qj>JI 
liJJb" ^U oS/ SSjLjjJl JU S^l^jJL *5s- JI J^tj dt <c£«-> >U i-wsiJl J I J_4^l!l 
Jj-bu Jj i Jj-^^M J-bu y> iiLfc Jlj^i ^ i_f~*J <■ Jj-^^/l iilJLP i-Sj*j ^/ cS ~ p ojJ^Jl 

J} ( _ S -^'LSJI 1 _jLi5' J.;^ jJ Ji kj^j^o J <JLj ^L Lo Jlc- ^MS" Jj-^I £jJJl 
^ (Jji^JJ 4jLv9 oLLii C^plyij (Jji>Jl cJJa*l! (V^IJlp CjLj|j ojLgJLJl AiJ ^yviUJl 
iL>^>- ^j i JajljjJl J_p-j JLXff- <Jl i_J_jl£<JI ^yviliJl «Ju5j LJ| J^J i jMkJlj f-L^ill 

(J L. ^UJI v bJ> JJL ^ [I /lAA] <Ul v _jx5UJl ^LDl of ^ c^JI JaJl^JI 

. <CP <dJ I ,_yvi j JlP ,\P _/ ^ I J j J <b t ,_yvi UJ I i_J b^ <b I <cj L o JlP C~Jo 

JajkJl jl Uji LJ JLjj^I j-J ^ J^i ^ cr^^' i-jUS" jl dJUS J L5 i**Jlj 
cjUS" j^j t Sjwj-JL <JLL!ij JloJ^-Ml \Ju»> i^ji^j J Lo <o J^jJI j>><4 !Ai iJa^Jl <*^JL> 

Jp t _ s ^ij <{ J-<^ lijj 14j J-«-»Jl -^-ojJ-J ( _ s Ij- «U| l_J_olSCJI Jj- J UjLo *JL> ^yviUJl 
xJL IJl^jj '^—Jl (^ <L>^>Jlj 4j>cj>J| JL»JL*_i /»jJJ|j idJLJi 4-ajJ-J ^ L»-J 4;J-P l ^ Jl «JI 

Jl ^>JI v lir J jli c^L5J| Jl jSy»}\ ^ ^j ^LsJl v b* J* <jJJl 

^yviUJl c _ r ^i jJ IJtgJj tJjLvaJl jU^rj ?-_jJ ^"j^l L*Jl <• ijS'jJl J| N i_j4-^il 5iUj-i 

evils' ,voj ( _^iLlJl t_jb5" -^o UAjI (J -111 a-4j 4jj c o j I .,^j i 5t-*» <~?^ill OjAj 5jLj_JJL 

n-^o fLoNl <C-ol J ( _ y i=- 4-~Jl j-J*-" Jj-^-« ^V <ui oLo^/l i_JLls> li} n_jjj>Jl ( L*I tiii-o 

. aSJ"j oL.S/1 J llj (>U^U oS/ i(«jJUj ^J v^ 1 cM V^ °^ ^^^ 

( ^ v iUl]! 1—jUS' Ijjj^tj «J 1 J^>- C ^?l.,^Sllj ijjj»j| ->iLiJL <us J-a-f- Lo <lL>_>- jj^J 

ij^Jl ^ ^U^l ^j _pl ^j c^U^^lj _pSlL Nl o^L^Jl ^ ^LUI ^1 

.^LiJl j-^1 Jjj JJ c^L^Ulj 

A^^-xJlj i_jLjJjIj ^>jjj<jl j->«-j o^/jJLi^Jl ^L^LlLi i^Ji A-*-* L° 4-L»->- jV'j 

tljlj^l/l J JL~«Jl J jj?«i r (J Li J ii_jLojj ^Ij JUj>^j iaJ^- ^1 J J J«- '(Jjlj^Jlj 
^^iju J^-l 4jj to Mji^Jl /y^o-^- J jy^i *Jl cS^r*'' *i^JJ *-*J ' (*-*j^* J j^f^i ^J 

( _ s xij oLS" <ijl ejL^-^} J| i_~~iuJl (»Lo^/l ^j-^UJl ,j* J^-j ■ Lj>«jI->^ jy ^^LuJl 

. jjjjJIj jLajJl J ^yviLi]! J| ^yviUJl i_jLS' j_j?«J AJl J^- l_jV"-»^-lj ' *i 

<b^l i*Ju> ^^JiioJl jji>j Jj=-Ij pj>y> J J^-^ <S'_ r lJl *-*_jJ ^jJl J ol :o^/_ji^JI 
J Nj -(ji- 1 -!! j-*>j <4 ( _ r sAiJl J j£i»Zj J L>l 1 1__ w_J \_j (^-^/l JJLIJL; ot>L>-j jiii Ljj 
4-Lp ^^-aLJI J <S' jr lJl jjiLojj tajJuw U^Jwo Jj>-Ij AS 1 oU t,_ypJuJI jjt>j <d ^yviLJl 
ill_p- jl ^y Nl i^LoiJl «-Uj ^ Lojjo> *j ^^iLiJlj -d ( _ y v"-«-!l olS' li| jJL«Jl ilU- 



l _ r £L L <JlS toLJl JJ oUj Jy-jJl JJ <u;l_y.l (jjJ^I jiis <jl J^-j JU olJ-*Li JL3J. 
j' V-ii U-*' <Jj4^* JI-UaJI >_i-s<ii Jsjl^j <uU ^^yJjJLjl ol ,*-• ^r«-*Jl i-i-AJ* Jgj.L..^ 

^ 1> SU; ^^Ji ^^ jl^JI ^ ^ L.U c^lk^Vl ^ ^-l>J s_jjjlj (JJl ^JUJ 

k_JUJ oU^^-jJl OlSo 4J-*Jl <bJj ^ ^Ul jAj t^Jjj ^^vaiJl ^j iSJUJlj v_— . Jlj 

o">U J^jj jJ ol : L-aa^l J IS s„b~ JU jl* U4L0 j^Ij JiC ioIjlp Or^jJ <J^ ^ 
l^^j 'j^ ti-V^ fj^ 1 j'-*-" <J^ J->o ol : j^^l JLSj j^ <^J-y<i fjJl jlJJl oJU 

LT^i ^ ^^ 4<^J^Jl Js^J. _^Ll „b~lj JZj Js^Jb (J j! J^-i <jl ^jJb Vj fjJl 
_jAj <J ( _ yV iAjlj <J_>^* j>Jj^' J-9-1 jAj -ulp ( _ ys iLj| 0*b/ * LjfcJb-l JIxj Vj U^ijti 

Jjj La US' t^LflJiJl ^*J jJjJI uJl> Ju; J^>JI ^_JU- ^r^li idUIS" j^^xil JL>-1 
-U^JI j\l * l >£~° oJl SjLi^L, . j^JI ytj . o t _ r AUl ^J if^jJl «_kS oV ijjl 

dlS" b\j 1,^1^1 i_jL5" -ui j_pu 0~-«- jLajJl ^Mitj j»JC>Jl (j-L?^ 'jUa^J (j-S^J 

( _ r si-i<JI ^J 4 Jj>-Ij Jj>tj 0lij-b>^J Jilj OS 4j^/ i Lfljl ^Jl^y ^ i<J iS'j-lJl jt-*_^J 

■o^- a ^ J L ^^V L ; <frr^' ^ ^" O^ ^y^~Jlj (»->"^Ij 0*>^-j Jii JLi <oSl i <uU 
oto tJ Ui^)/L; <u .^ZJ| ^ <JL->JI jLpI JaJL-j tjLLJl jUi^l (lr 5U- ; V <(J^ 

d)l (3L<^il ^y* -^r"-" tP lt^^' i—»Li5' jj-?<4 aJI : (^Lv _^j ^jI ^e- ,jjj Lo <e>-j 
j^SU; iSj£}\ ^y ol ijviLS L5 1 to^jiuJl jSL- ^J US' Ju^l ^ (_j^o_ V ol ^-L^l 
^ ^iSC L_« JL)f| o^ t5 JJ-r aJJ (JbNl J jLj*Jl ^ ^UJI L^ y - Ul VI t >^ J ^ ,> 
^UJI <-j\£ y>4 jJ _p t XjJ| L^J ^1 SjlUI ^ i_^ji (Jj^Jl] o^. V Ujjj iO-oJI 

■ ^-LaJl W^ ^ J^ci i^iSi V 5jJb ^1 5jJu ^y ^IjjJl ^ jdl eiUIS'j tj iSC 

t^l cr*^l V^ <jl J^ ^ "^ — • JLjV 1 V^ ty ^' "^^J ^-^>^ j5>j 
j.lSlj i^UJl ^1 LjU- jl LiT (jup jl>.| lil ol jS'i «JU i_pU- oLLaJl J* ^LUI 
P_Lp oLS 1 4SUL L5 U 4iLii ^yj ol |_s-^U]l ,y t-JJ»j oJl>-U 4 LlT oA^-j <ol L5 U iiJl 
osL, liU iiilJi Ju«i oxJL. Lr Lt ouJ Jii^_, j^jJI IJLa ^j ^ o>Jl^JI ol ( _ s -^>LSJl 
Aii cdUi ^J 615 ^1 ^Ij^Jl Jbtlj ,^11)1 ^.LSC ^-Ij ^klLo pUJ i*i*J dL-*\j 



dJJi jl oL'^l ^^sliJl (_jbS0 *U- LJt j^i <. ( j J zJ~<d\ l \s- ^1$ <i\j i.u*j JJ jujJI 

j^ \A>j* ( j c -*-dl j^aIjJJI ^j^iJ ^^taJl Ji tj5U- jjjjJl J ^yviUll *_. >l^j <. <U>- ^jjJl 

Lg_^J ^1 ^IjjJl 1^1 iljtj <J ^jJl jJLli j! ^LLlI v 1 ^ ^r^ !i ^ '^ Ui 

. ^>jjJI J *_jL£JI IJLa jl IJ4J 
(_jliS' JaJljJ. JJi>J (jiUj *■£?- Ji" Jj (jtAlaJlj ?-LScJI J Lf ^>\2]\ i~j\£ jy^u 

,j!l> «tJL J1\j Lo ( _ j 1p fciJUi ^j t<*j ij^J^Jl fM^I j^o 4J Lf ^>[2i\ 

J *j ij^JLJl f MpI j^ t L_*.l\p ^y^UJl *->US' y*->. (J LJl oLJUJl yL Jj 
y^j Ai ls\$SJ\j ^_pjJl *wu" Ms i<_jL£JI ^ J SjLi^lj tSjLi^L *LiNl «Jl* 

. V L£J1 

/w» ,k»I-s ■JLi* iijl jl Lul Lpil 1 j--°l_j J-^j W^jj-^J k — —Jl *J L.-o J I oJL* jJiJj 
<.*ijL~»\ jl5 IJlS" jJb J jMs jl> J c_^Jl jaj ^ «— ~Jl tjj^x-a ja : 'b/lij t sl. /jal l 
t JlLJI dlJi J> ^UJI Jl 11^ dJUJu L^J k_-s£> <jl o UJai t^Ull -Up i-Jl Ulilj 

C~;lill (ijJlj lilLJl *JaS ijlJU^j L-gJ*^ i«JJl L*4*j>-j JU^»j 4jLj>- ^1 JU>P k_»lSCi ^/ 
^ ojLi^/l 4-<Jj kJJJLJI t^j^Aj JlJI ;_~>-Uo -Li (j-^ A^ljJLJlj tykUaJL JlJI i»_^>-LvaJ 
<—«i£j Mi ii_Jl*Jl J tiiJi Jixlj ^J toiLjjJIj ^j^jJl f-L— J ia^-i i_^JLllj < _ ? tf--L<JI 

. La I Jl5o 1 1 JigJ L-&JLP 

i — »— ijI J »_^i5o *y : <UJl <u^-j i^Lujj jjI Jlij . IJla Ijl5o k_ »i5o LJj t,jj-ul ^j^jlS^ 

(j^*J t LL>- j! Via <U r - o f-Jb J ij|j oL?Jl iiU- ^j^jJl LjJ /«-»->-j <bl ^y ^/l 

t£y i\ t. }j ,/7 a * l y>- 1 og.i (j-J i} c Lo^jtL.tlj iaj^uolj Sjji-il tJ!)Vjxj <~JIj LfJ Lj j 
Ms (, LjaLJ-Ij iiiJLS' ^U L^-^ ^il lil Nl SL>JI iJLs- ^_pJ-!l L^J a.».^ V 4ji 

. 'CjJb UjjLj], l j^- < hl 

j>jl«Jl : JjiJ i^stfLill A\ iJ j>\j&\ (_jIiS" i>i^9 Jajlj-i (jLj Jl /r'- : ^i l-i* -Lxj 

_ /•j-Lv ,JJ ' JLxJI ^-^>IajI (Axj /» Ujc» /w» < »lxSUl i)j£j jl jj'j ' O'j^T" J'j-i "U^^JI 

(jlj Jj N ^UJI (_jb^ i>^l oN i UjLu. jj50 jl JcJa k_Jl5Jl ^UJI Ul 
( _ s -^s>LdJl j»-xl SjIi^j iJ_^j LJ| <uM*[j . ^Lij ^i>- ^^viUJl u!5 <*Jl <uJj <_jj^L«JI jJlaj 
*J lilj K-L-iVl oJLjj LiU J15 lil oL-J^I /»>UI oV i-dLJ jl oJL»- *— Ij -uj! »-Jj 
oJj>- j»-xl j5ju *Jj <ujI (»-»! j5i (jjj tijUj^fL t-iLycJI J^a^sj "if o-L>-j 4-jI j»-»l j^«Lj 



jl Li* A*j <ui a^A^JI jL_*j icJj^jcJI J-v2^j V 4JJI <u^-j iiJ>- ^1 Ai*i i«cLJ> jl 
L. LLx^ j\ ^dilL l JJh $JL* jLS ^Ul ^NL Ji^l \jj^j> jLS b\j ' JL~" aJUI *Li 
^ i^^S" lil dlMSj niUJu ( _ 5 ii^| -bjJL, ^^1 <_L^ liU n_ij_^dJ dJi Jlp ilj 
1 j}\i ^t ^1 ^ ^15" lil dJJ^j iUjj>- ^t* ijL&l dUJL lj_^Jiw. jtf lil j}\i ^1 
^UJl ^1 J^ i_^Jl oL^J, J-i: Vj t^j (_yAx£j JJ ^1 ^15 i*j jj^i^> j^j 
i_jL5JI [i /i_jAA] J Lo Jlp IjJLg-i J *-gJV ii_jb5Jl J Lj^SCo ^iC J L> <u-Jj 

. v-ijydl JIp diliSo i^o dili JJL V <_jL<JI jjJb 
t<Jl cj^j^Lo <ol oJUp c~i> J U *:\ i J»j-i "Jl ._jjx£JI ^UJl /»}UI dJ.Kj 

JC jJ lil ^^Jlj ^Ml JLp SiLjJJL ^i^ Vj L^i Lo Jl* ^^Jlj ^Vl >i 

. L^i LJ LjX^Lo 

JiJ ^UJI cjLS' jSf iifjJ. <LLe ^J-Jlj <b ^J-JIj ^JuJI f^UI dJiSj 
Lo 4-Jlp ^yPj-Jlj ^JuJl f^U^o SiLjjJl i^-^aJ Jsj-i iJ^Jl fjl*Jl oJLAj loiLgjJl 
. ^y^Lill J Lo Lo i_^> Jlp i_~~Jlj j»— iMI j5i ^ 1 n £ a<_yu '-f^TJi 

J-*j>^o Jjij iJsjJLi ( _ r J Jb>Jl ji'i 4JJI <Ukj>-j i_L^_»^ ^1 Jjjsj .Jb>Jl jv-^l dili j*-* 
t t_jL-*j_i ^1 JjJ^ -ul^ : IjJLi , g ^ « ■ t -ui ^jLi^oJl i_i_Li>-lj : 1 » j U ...^ j <ujI <*_«^>-j 

^Vl jS'Jb : frLJM ij^Aij v-ijycJl (La^tJ «Jl JLp L«-oj>-I Ll i—i^jJ ^1 J_j3 4^»-J 

jii"! (>^>-!lj ij*--Vlj v_— Jl jjtj ( _ 5 iiLjl La j^»-j aij tJ^Jlj c-jS/I ,_JI ^_w~JIj 

ijj^t^j A^a^ij M diiij ^^oJlj |>^LpVI jjo ^j,,/t2<JI d)l 4JJI <u>j9-j i«~^ (_^^j 

Jl l_™JIj ^Vl J o*>U-JI jii Lo Ji Jb>Jl Jl Loli 1 v \l Jl ,, "-.Ilj ^ VI 

.(.^UVl <u ,_La^i tJL>Jlj c-jSM 
ipL— jj| ijljj jjoj - ijLis- ^yjl JLlp Jl>JI ^i jl « 4 ; .,^?Vl» tjLS' t-j-^ Jj 

j-AUi ^^3 <^_a_^i^j ^1 (JjJ J-*J - *-*-!' *-«->■ j JL<k->«-^ (Jjj (.y^J ' J""* ~ '—"—"J-i i_ri lT^ 

J Jjij <JJI a*>j ^JlLJI Jp »^L-VI ^j (>LVl ( _ y vs>UJl oli'j -^jJlj ^pJ ajIjJI 

jjkj -b»Jl ji'i -t^-lj <l)L<j to^^-P yC\ J ^-j ^J t JL>J| jS'i ^jl^i V : ^IJUj^I 

. ,j, jiiil aJlpj 5t^»c-aII 

^Ul iLkiSflj JiLill Ji! jL< bVs tiLJl Jl v-'J JL ? J1 p-- 1 ^-^ f- 1 «^1j 
Ji <0ls t<*j |>MpVI Jj-^a>J a>Jl ^1 »LL« c_j-«jj tiJtA^ !Aj J£ Jii tdilJL <*j i-j>»j 
JjLiJIj iUJ^I Jp| JJ <u^J b\j 'Lj-^jI j»—Ij L^wl J iUJVl Jil J oUio Lo 
jLai 1 1 JU«JI J i^jLjjcJl 4j jtij M 4JV t <b Jii^j V ^-S-r^' Lo j! t^yo^Ji : Jli oL 



: JUi t-dui J} Nj oJj- Jl 4^jj Jj 0J1L J| <u~J jlj t (jr o^p j 1 ^jp :Jli ^^ 

jlj tcJjydl <0 Jwa^ ^J JzjH\ ^>«j -^-^1 jSf * j£> ^ -^^ <-<Sj-* L * jl J/ 
S-dJl u>j 4aJj- ^1 JLXp j£> ^ JL>Jl_j tAlLJ J} 4 r ~l> Jj aIpL^jj <CS_^>- J} 4~~J 

J} Lgj^o Jj^cj »j jbj J ipLvaj J*A; -^ <!)l~J)lli ipM ^t^ o~~J ipluaJl jV 
<JU^o *y Ljj t-ijj«j ipLw? cJl^ li| U_»JLpj n.jLycJl Ljj J-a>«j Mi tilLIi -Uj La^j£ 

N tiUi Oj-^J J^d ^\? 2JU^ ^ i_JiUl tiUJb cjyu 4j[j <ui)j AjjI ^1 /S OJj • J^> 

V 4jt ^1 jS'Jb Jj oJb>- »— Ij -u— I /i olj tielwaJIS' p!^j (j-J i—Jill jV * j£; 
jjJb JL>JI Jl L--..JI jtwu, ^i ic_/Vl ik-ljj JL>JI Jl i y^ i LJl jLJ)M jV S JSl 
^ dMi US' JiL ,^15 Jl j^i ^ <l)Mi IIS JlL ^li (j-° v 1 ^ ^b 'V^ 1 Jl V~^' 
ti^L^jdl k_jL~.l ^ja Lwili 4J_^S jSf i LioULo a Juu_ jj^ o!>U- ">l; JSL, cUIi JMi 

<u— I j£Ju jjj t IIS jlL (^li J} c-iS li| aJI 1^1 <dJl <u^j *-^»jj <J a*-? 

_^Si j^p pLJo^^I «JLi ^Jjjj«-» SjJl, Ji" J ( _ 5 wi'L2Jl jV 'J-£j cLUIi <J\ *— I ^/_j 

Jl olii i jL^SCi fujlr jlS ISI. : JUi SjIjjJI «I* J «JwJl» J iljj .l^^-JIj ^Ml 

SUJ ^ II* ^US 4JI J^aj ^ ^ J\ IIS" Jju ^U j^i ^ j^i ,y e^ j\j 
1 — *^Ji i_yi' <J_>* (_^_J t4 ^' ■u>j 4aJj- ^1 JjI ,_yS j_y>«J M <-fJJJi tj^f«LSCs-j ( 2 ;; -»J-~»jI 
^L^jj y_\i t<dJl <u^?-j <a-~* ^yj /«-• «0U 1 <u^-j IJu»j>t^ jl jj^UaJlj tjjj^j <uJI <u^?-j 
(>" ^r~^ i_s-* (j— ^»^-~ "lj t^LJI Jlj^-I i^ljj t t-l .,^2lL ^^IijI l j r w>- ^-~"_jj *Ul 4-o-^-j 
Jl ^L^« ^UJI jli t JiJL~Jl oJLa UJl^- ^ ttr .Ul Jlp ^bU *5Lf-J JJL-JI 
Lis^i j\i tiiL~Jl _L«J ^Jj JU^I ^>\1 j^.1 iiyw AiSUj ^j JliSlI Jl ijl^SOl 

J-^- ^ J^ Jb ^^ ^ ^^ Jl V^ J^ ^ ^ ^ ■ o- U1 J* ^' ^ diJi 

. La IIS <u~Jj A^^ul i^_^S\j J 

JajJii <lJI ^_jj^SCJIj 1 j'LSCJI c^-el oLi tiaLi^NL. I^-l <Jl!I <l«j~j ii^j^*- jjIj 

JMkj h_jUSCJ| £wu_ Mi tjJLi)l II4J J-^>«i ^ f^V 1 f L<J -' (i^^L t-iUSGl i^^aJ 
Sl .^ t j^ lJ_ft ,_yjl-^-S <JI JwiJ ^ J-S JJj : '-r- :: -^ (^J lA -*j-*J W-^L* 0-^ 'M ^ 

. bj^2io pr-Al N (Ills' j[_J l*;J ^,_y-^l T 1 -^ 1 ; iJl jj^ij '•'jy^? 

bH i jU- US' J!>UJI JMi ,jj JMi fM-e ^JU-J! JMi Jlp 0!>UJ j! ^ b\j 

j^.1 _^Si j! Sj^-lJL, ojjj^ cUU Jl v^' '^ tcULJI Jl i-JL iJjl^Jl ^ijyu - 

*-*lj A-jJl -— »l ^Si j^j tiiillj "UJjJij *J JJis "cJuJ Jjj nJj-j ol Jl V^-? Jj^' 

j! 4JJI <u^j ( _ r ^ J -Jl i»iSfl ^,-^i /i . aiLJ ^j JjJl Jbr (—1 /JL. ,Jj t J_^JI 



US' f-LJil aj'MJ ^SJu J-^>o «-ijy»JI oV i^yi^ <d *}L-Vl ^J. ^Sij ' ^yi^i ^ >ilb 

^ d)!Ai (_$Ju ^ (jJJl lULjUJI (jJJ^Jl JljjJI jjkj J!Ai ^^U 0">UJ 0! (--iS - Ojj 
L_-JL *JL LJl l-L^cJI oV i<_yi£j M dUJi to^\i ^ o!Aj jb ^ jS'LJl jl o"^ 

: <up (jjj ti-Ulj t-kj-lj (j-J i_jLi5^I ^ aJlp ^JiJl f^UJ o'\ Jx* Jju L» «jiljJl» 

^yvili -Up iUj allli ijJIjjjL Ajx-wiJl ^ip oij^Jij Jj I jjj I; jjt.j L-" I ji^J 4JW9 <J J^J 

( _ r vili iw ^iSo 4-iLi ^ij-x-j M LgJwa LxJLj 4J olj 4 4J LaijJL>tj Jj-oj 1-i-S" <j«--^> 01 iijXJl 
. aAp L yisli ^yUl jj-o <u^° ^ JS^i i_jIi$CIL pJLs bis 14J u-iSCij j^ ^^li ^j 4ij£]l 
J-x-J jr-Lx-i ^ ^-ij ^"^ ■ i^l-> jL«j<JI ^ |ji_» Oj-^j ol jj^ljj : L^mjUl* Jli 

jJ <(Jl tSy S i\ tojjj-^Jlj <J>-L>JJ tOj_>-j {j~jS*1*sXz tj_a J^o Ju J jliLxJl ol iiL^JI 
t Lj^S"i LJ <d L^j ^^vii 0^ -Xj (_yi LgJl olj^*-l J-^-ij S^J* jIaxJI <-SCL»j ol^-al->i Jt-g-J^ 
a^-UJI l _ r ->J fji tdUJj JIp <*jjj '<J-^ ^ypJuJl i«i ,_y j^s 1^-5 olS" lil <> ^J-Jl Uli 
J^^j jj^j ^sJ>J\ J: ■,■?_! l _ y ij- <Jlp ^a^Jl j»MpI i»j-ii "4-^ c^- 1 -^! f^i -^j^ i_^i 

LgJl f-jJl ^S"Jb iJa^- 4J| ,j-Jj>JI ^S"i LoJlxjj <-jz*-£ J' ~<b^s- AJl <Ujj>- ^S"Ju }LSCo jlS'j 

-la—" J J I <ijij J I oJLw?- f-l .,<^. 1 j I f-ly>^>- LgJ! £■ '" -,y>\\ ^Jbj "Ujcoj J I *~Juj>- 4jjj ji 4_JLj 

. U^jI ^vil-i'l (>-" jk>- [Lvai ^S Jj./»<iU oJiA Oy JlSj ti_—^JI jSJuj 

l -.jy><-i_ Vjsj£- y*-Mlj Mjis Ljb-b-l ,jjJb- j5i lil <dl <dJl "U^j c_jL-> _^j ^1 ^C-j t us^i 
u>oULo ^Aajj t Jj^j *V -^JLLiLo tji-Xs- j£i o\j <■ UjJlxj J>jjo\j J_jJaJI j-^li *j 1 
ijd>JI ^S"i o[j t jj^j ^ j-ij^li^ /ri-^" rS'i o}j ' jyrH t v-l- , l-i : - /ri^p- j%} d\ '■ IjJli 
^ji?- J-^ai ^ Uiil IJLa y Jij i<dJl »-i^j iJ^iJl UiUip JlIp ^yi^j dUIi tiJ^iJl 

.^UJI 

f 

jio ^1 j»L»)/l i-JiJl jI-JlSj tis^iC; J-JjJ! jlJi 1 Ijj^-i^ ^jj*-* jL2j«JI oLS" oL> 
eJ—jjj ^l -Up j t 4_ij^>- j I JlLc- ^jJl>J| ^5"i -^ <UjjjtiJ JuM (_£jL>t~) LAjuI /^ JLv>t» 

^_w-l -5j-?^o-j iwAjj-xJ! «i I jj ^ ,t. a ol^ bj L?-jJlj tl^-jJl ij4-J> ^Jl& jIjJI o^^i L-li 

"W=>j*Jl J-^l ^ jUxJl ^i iijfr.iJl JCp ^ oMl jS"Jj Jj-«j <*J-ll "Uj^j ii~^- jo I j tjlixJl 



^/ <jj i. L^JwP j/<''-j L$-i il_^j La-o jIjJIj t LojJbco j^ M l^>yj\ jlJJLa LI t LJjco 
Llj ojJjJI j£s jj> Jj *>U 5JLg^>Jl JLJ LojJbw jloJLJl j-^ij J li^j t^Vl jj^W 
Ijj^Lo 015 lil i^Nl j^Jb LojLw <oJL^«j jr^aJi iAi* (j-aij Mj <J aljj M ^a^l 

J* pAJLfrij ^.JJl •>_ rt -Jl J* ^IxSdl ^UJI !>. jl cjI^JI i^w i*5U-i ^j 
«;>■ ^1 Jji iJutj jr^jj-^o i_jIi^JI (t-i>«j il)lj it-jli£M J Lj ^^^-io jt i_jL£JI 
i-jj^JI jup ij^Jl Jl«A; o\ ^>j^t Uj(.jlxp j! Jip *L> llftj t-dJl U^^j J^x^>j 
J Lu Ij^Ip lil ^LSOl J U, SjL^JI ^^^i LJlj .^L£JI U/lA<\] J l_~ Jl 
hjL£JI ^ L^ ^Ll 0J L^L; jl f - f JLP V L£)I ^UJI S^lyb LI dUij c V L£)I 
^L&l ^ i_Jl£JI ^UJI o\ Jl ^y^J\ JLip ljJL4-ti b\ L-aJL\p J»jiij dJJJ5j 

. ^jji^, p&- lil vilJi Jp Salg-iJl j»4^*i UJlj i^'^a^. 

<uL5' Ijl* jl ^JLj-SI lil J-. iJa^JL; ^^-J dili ^-0 ^^ j->-l k-i— _^> ^1 -U>j 
t^ "UiU- IJlaj t j">li l _ r ^>[li\ cjLS' IJla jl <Jl u_jiUl JliP IjJ-g-i j»-*j <uJL-j 
JjJj 1 JlaLaJJ LJut* ^.,/ti kiili J^j *^Jlj <-jIiS3I <u ij^LJl j! JjiJl 11*. -^-ji 
^i <.*sJ*l\j ^b£3\ Jl juUI SjLiL -Jl ^^SCJJ LjL^ jt^jj i<-Jl£JI ^J>[2i\ 

j_j?o UJ^J ii_jL^JI ^ L J k_j_^5CJl Lr ^jb jl i_jIx53I ^» i_^iiJl jl L-gJj 

^ U Jlp ij^Jl SiLgJLj k_jl^Jl ^ U^ JuJI <d J-^- lil ejli^ll ,J Uj ^-LsiiJl -d 

Jb J ^bSOl jS/ i^lj ^liSOl J^ 'olgjjl ijH >^ (JLJI J-^^. M L.1 c^li^JI 

. aJlP Uj SiL^jJI jjJb i-jl^Jl i^>«» JlP iUUP^/l 

J L»j •'j i ■*■ II 5iLj_>i jl 4JJI I ft g o-^-j x«-»^j Xji^jf- ^>\ t-^-AU-j ^ o-j blj 
j^CJ c^bsai J L. ii — ; i^^JLJI Jl ^jjb jl i_JLSJl ^LiJJ J^. ^ ^r' 1 ^ 1 
Juj>^j iijj>- y\ <JIS Li ti_jl^Jl ?d3 JJ i_jL^JI J L> Jlp 5iL>iJl ^£UJ t^x* 

Jai^o j! <JJI <Uj=-j iij>- ^f JUp ^>J^i dUJSj <-£-*y t -*- u Ji _«' ^ *-*J 1 J»Li>-l 

N i^i IJufc j&j t »bSfl c^ij Jl J-*^JI c^ij ^ v b^Jl J Uu ^14-S i^JJl 

. <d!l -ujj-j iijj- ^jjl Xs- f-bVl cJj J} J-*>JI 
jL Ujjwx^i i_jIi^JI jjivj jl : <UI L<^oj9-j JL»j»t^j iiuj>- ^1 jj^ Jajl^^-tJI j^j 
J lil aj! ^^ ^UJl j">^ & O^i Jl ^liil j^ j^ J^i t>» V^ '^* : ■ V "-r^ 
.<JLJj ^ Jl cJjiiCJl ^^Uili liJUj "Jl Ulil* <u» i-^ UJlj idUi *J V"^! 

j! i_^-Jl x^Ij jl Ja^^l UJl i JfljJ-w ,j-J jl^^JI : -Jl <t»j-j *-J— 'jj (jjl ->-^j 
cjIi50I j^5 cJS i_^-Jl SiL>i jl ^Jji v^"-^ '**!>- j tfiJl J*>U 1 _ S -^LSJ1 ^>\sS II* 



'lP -t-l^r-il ,JI i*-L>- *Ai t^UJl ^^iSLo <J ^-^iSCJl o_^ c~±i t^UJl ^-US 



■>• 



Li* o^ Ij^j jL v i^j| j lyZ. Ji ^ iii t ^u!l IJL» .u* i^l ^ Ll+UI 
jj^ li£i i^^Ji lJ_gJ j^Jl 11^ j->u ju ^li jlp Iji^i (j^Uj c->y j! ^UJl 
c^i ,J lijj o^l ol^ i>? ^ c^ s/ tA j| V> ^JI Jl ,_Jl£il ^ v lsibl Li* 
cdLJl oMi V L^ |j_* j! ^jl+j jjjLjj djJLfrJLj (J p-sJt-^i c^-iLfAj dJUi 

lt^J 'u-^LJ! LF* oljJ^Jl oLS" 01 :Jji^i t L^ai* i^ oij^J! 0! c~J lilj 

^* ^ o^k 1 ^ ol>Jl olS" lil ^ J^u *;V i J-*. <UI v y£Jl ^LUU cyhUiJ! 

j^jJ <uj^ i_^o ^ c <b J^ju 4JU t ^ ^ ^Ul J, b\y^\ j\S jlj . Jj! L*Lji 

. i'jUJi j^te v bsai ^i (^ ^ <gi ^laji v ts ^ c-Jj sjdij JjjuJi 

,J ol ^UJI ^ c^; ^ ,J lil ^UJI J^,l jl 6 j Ml .^Jdlj Ju^l ^3, 
' Jd^'j j^l ,>■>. M ^ i* J*~ M aJI v _j^JI ^U!U cUy^ V L^!I ^ 

lil jl^ll J^f il^ : I^Uj yhUiJl j|_^ 1^1 L^_LLo ^ ^liJl t y^ J 

c Jj! ^UiJl j|_^ Jc&j ^Ul jl_^p J^^JLi N 0% icjL-ji ^1 JLp ijiij J 

Jl v ls£J| ^ (>i Sl| ^JUJ| ^ oi_^| ^ ^^ ^L^JI ^UJI iljl lil ^ 

^^i UJlj iLgLkl ^ Ljj ^Uw)/lj *La£J| iiU Lj^l^j IJ15 - Sj^S" ^U ^^AiJl o^U 
olS" lil <bl^ jjo UjI <;Sf i^^Jlj ^ML Su»U- tjLydl JlS" jlj lis " 0JJ ^ ^U 
*UI JLUl ^bS : v^Jl jl^ ^iC, ^ lLo_^J| ^j^, ^ c!Ai ^ (J lil L.li cL^li 

i£LCjp : JU; <!y _^_i; j ^ t^UaiJi j^ ^^ a x*j t Jjo L.I ^SC ^ 
II* jSli 4 ^u L.I : iJiS ^LkiJl J^J ^ ii^Ji jj [r. :^] ^lUl J^j IXJl 

u~^» <J Js^* '■ V^- j- 5 ■ C^ 11 0- >"^ L*^hj f^Jl o-° "^ f Ji " ^ J-^U 
UJI j i^UJl ^Li, dJJl JLU! IJlS" 5j_ ^ \JS jr+J, ^ \JS *jk Ji IJLS" Sj^SC ^1..^? 



. i_-lS3l ,yuu ^j pi j llSCfc *LaiJl ^r-i^wj liJ cSj*-^' ^ > "^' ^ 

idUi-li I4J sjlL <1)IS ISI Ml .«wSS/l» i_-^U> ySi IISL* i„US I IS 3j_jS ^ pS^Jl 
jl «1)IU yJL, M ^ i^Uai ^J^ J> i_-iSC Ii^J SJ^- ^ <^U ^ ^li JS 
c^Ul diL' ^IL J.J ybj ,y^i\ ^UJI ^ (jJL^w. ^ dlS <_Jl£Jl ^UJI 

Ij-aJIj J^. J-* *UiiJl jl iCjUj^JI <J">L>-I ^y. i-Sj^ U ills Sj_jS ^J '■^■^HJ 

frUaUl IjLi ( _ 5 ^- JLij M -ul 4JJI <Uj~j (_A-_jj ^1 {j* ((^UMI)) i_jL>uv?I (iJJJ 

^ jjiL, jl t-^^i -l>-j y* *Liill <J_>^«-; ^LaJl ^i i/-^^' V^Sj t^lj — H ^ 

jj. J, frUdJl jl yk t_JlSJl ^UJI jl i^jJI J_>>_ j*- IIS oj^S :i_^SLs ij-^JI 
IjjS ^ ^s£ lili i^yUai ^rl^* ^ ^_^SCj *UiIII jj-I?^ j^- OjSiJ ijSU- ^^vi-JI 

. *J^jJl II* Jjji 1 ■is' 

i-^SL. v-'J 4-o.w-Ij ^J^JI ^L^l <-»./* <l>i :i>^f=rj ,_^ ^* — •-" ^ -^ 

^ oi^ C^JLij ioJL>- -_Jj <~>1 *_~>Ij <t-o-xl ^S-L i^j'^Ul d)^ yjl 0*>\i J'y^' 

jjju d)S/ i ll^j i-LjjcJI />Lj uM i-l-Jj <u_^lj 44^-^. <3^p jJj :v-^ i<-j^SJI 

ilsu uis yj ui,ydj pM ^.1 ,_~Jij ^—Nij i^ydi (»u: j-^>o m *>-^i a^- 

lili iJ^Jl i__^U> J>o JU-3J io^J> ^U ^j l _^~k M (.s^ V^J ^-' l^* ^ ! 

iJl dLj u*Ai y d*Ai y d*Ai -ol >Si J^-j ^j-^^ : v^ ^'^ "-^^ ^' ^^^ 

.il)*Ai ^ 0*Ai y il)*Ai <o1 j^liLgJLj (_$JC^ C~Jj MjJ^ AXo ^lili it_^-Jlj ^Ml (_yU 

^As^ Jj**^ : ^UJI c_^S ^JL -u^ oL h1 J 1 * J-^ ^ u^^ 1 ^^ ^b 
II*' Jks- i_^SLi t^J ^ ^JU^ 4J_, ^i jjj -u^l pJj il)*>\i -ul ^i J^-j jt-S^Jl 
c-olij U^i US ^Jj <u^-U <J1 i-jjxSlJl ^UJI ^^ aJip ^J-Jl _/l lil ,_,>■ <=r^l 
^ySL^ d)l diJi Jl*J 1 *>ls M L.j ^lJLp olijl V~"J 4 -*-"' cs^ *^1 V,^-*^' J " Le *^' 
<JI VJ KJI ^UJl ^Ji ^ jijlj i^L^Ml yi £JLlj Jjl uLS v biSJl J ^^Jl 
•itii jlj^ ^L^J <JJI JIS IjJlp SiLj -Li: ,^^-Jlj li—S-i'j i-a-^^I OL^ i_L^JU 
uliS DM !*« oj^^I *-^- ^ y v^ (^ t[r * ; - u ^ ] 4^*^i j4^» ^^ 
-Jl v _j^Jl ^UJI ^ii ^^ o_^lll S^L|Ji JiJ l-JUJI ,> i>^>Jl oLJ> ^UJI 
Ji Jsrj Jv> ^i\i : i_uSL -J h-jL^JI ^1 ^U Mj i^LSj »j-^>h j1 ^^^ ^ 
^ili ^.^ Jj IIa J>\ ^b^ N lj^^> SUj JlS ulj i^*>U]l d'Ai ^ o^i L ^-~ i -cl 
»ULJl yu <1>M i^L- S^^^-^ 5JJJI da yp l-JU -ul (^pJuJI >S1. dl j Jj Mj d"^ J^ 

^ liiL^Ji 0I4J Ujj Nj u>j ^uJi v 1 ^ jy>i lt 31 ^ l ~ ji ^-^ l^ '^"^-^ 



Jl* SiL^iJl J US' ^^LJI s^^o jji UJ jj^j V : Ijli LU^ll* ^ _ / _iS J 
t*U- oU-iJl JU SiUAJlj j_* jlSo t SiU-iJI JJLJ ^LS-ll ^Lf oS/ ssjlg-iJl 

Jj> ji*JL; Ujj <bli lij»-UJl jLlpL. 1 _ r ^UJl Jl ,_ r «J>Llll ejLS' jl_p- jl *J .^Ji^Jlj 

. [£ /i_jA'\] tliJi ljJ.Fr L^jLjLo ( _ f 4xjj tyLJl S^w^i jji Ui Jl~; 
O^-lj _ r ^. J (1)15" ISI i-vaiS/l l_^>-U> a^S (_$JlJ|j ■< r vaj'Vl l_^>-U> ^S IJLSCaj 

J-=r_y i>*" J V"^ 9 ^i Lo-*^-l v~^ 'SJj- JU ^-a* J ^U iJjuj dUS J U^ 
IS} i_jU£!I JJLJ aJI i_j_jiSUl \y>-\ : t_lwo_jj ^1 Jy ^Li Jl* Jli iaJLp i*u <<J c-oli 
:<uJI L^oj>-j x»j>^j i«j>- ^1 Jy ^Li ( _ ? i*j kujUj aj\zS <ul jlJiaLi oJU^ jl^J. 
jAj i Io-£jJz>ij *-^*-j aJ U JU i^AJi^il jl t Ufol^ olji <ul °~^ l-^A; J^- J^ij V 
J ^jUJaJl j^'i \jSLaj i.U^j ^ »LLj& ^-jIjjj '-a— 'jj ,_yjl (>* 4-f-U— ' jjjl <jIjj 

VI tSiL^iJl (V S^ J V t^UiiJi ^C>- J ^LiJl J-H o! :-«-«^-jj .*UUJI «j:>b>.| 

tJj>-lj j-a^ J ^w^/ilS j^ *UiJLll jj^*-> j»j t frl ./?5il AjVjj (UJl l-i* ^yi^-i <bl (_g^j 

. I la liSo 
ttJM^-Vl Jj- ^ nj^4 yi-Jl 5j -° 4~J<JI jS'S ^a Jj V iiJbi^ iJLwo cJlS' ISIj 
^Sj t^UJl ^ U.Uf ISU tdilS Jlp ^-Jl -JLj ^Llll Jl^. Jj dUS ^S ISU 
iJibJl ilJL yLJl SJU L^ (JJUp c-J Jij : iwJ^j i_^L SJU SjJLJl oJia ^p i^JLc <ul 

. ^j-Ij cJli" ejl^Jl iibS jl i^JlSCJl l _ r ^>[ji\ Ji*J 

*»j-JI <J}j : ^_~i£j *j iL U j^iJ ( _ s l* <^o ^Lp} ^ (>>-ll-rij '■*-; (^^-o-il , ^- 1 ^; (t-j 
-Lij V <6jj5 ^ (jiC (J jJ "0 V i aJ} ^jiSUJl ( _ rV j>UJl Sj^S <j Jj^ t lo5" SjjiC |»-i» 
tSiL^iJl JiJ ( _ S -^LSJ1 <-j\sS jV ioJuk olj^i j^U- «J}j : t-^iSC ^ t ( _ s -^c»L2Jl ^>\sS 

. jj-UJI ^^ Li; UJl oiLjjJlj 

CKiJ (•-frrri z 1 -*^' "V-^ j^*-ij ' ^L* ol_^p^ \>^fi ^Jlc- oij^i J^_ijj : >_ i5C ^ 

( _ r ^i tSiUdJL j»^- Jl J^u_ V ^^ ^<Op ^-uJI ^j ij^-iJl ^ ^^Jl j±*Sj 

.'oiLjjJI JiJ ^UJI v bS Jl i,- UJl 

J5 «_^<l t_^j t jMi ^ d)^j ^jbj [ »-ft J „^->-li : i_^o *j t<U} C-*-li tOtAi ( _ r v£>UJl 
'— «ij-«^j| ("I-a^ AlUaj o^>U^oj <ux*«woj tly>-Lj oLS" o| "CjUJj '^W'J ^r-^J ' r^-fr^ -J^-lj 
Bil^ij iUli^VI ._~ap cSj^jJI JL«j j^^o jls-Ij JS Ji^ii :^_uSC ^ t^LJ.'Vl oJL* ^Jb" 

jji U; J^xJl t_^j ^1 ^ i^^waJl SiUJJl j'V i fr UiVl oIa j^jb LJlj 



J_> jJLiil IJ-gj ^jA^j ^ <1)1 J«^J : IjJli ■ *JJl **>j JUj>~> ^P ^jj IJi^A tSA^-LaJl 

M ^il U-i (_$_^pjJl iiilj^j <_y^»Jl (JjliJlj SiLfJJI A^w» oV i Ifr^ij S^L^JLJl j-~ij 
"* * ( \ } 

Lgi^p jli L4JI jJalJ toj^-vij Jlp *JI i-jj^SLJI OjiLJ <l)LJl jy. Jj Ms t(_$j^jJl 

1* l {■*•■*- -.^u ^jiL^-i j--' a ii CkH \-*-&^* ' Lwj o^-^Ls W^j-* 1 Oj_j 4 Lj-» J^* <><^-*p 

jr^JiL^i J ^SJbj t Lj Li _ptJ Jp <ul<jj (jjjJl (j~^j i(_Sj^--Lll J L^i (_$JJl <>-jJl 

tj -^L- ^JuJlj *~ Jlj i^-Ml ^1 v_JUJ] (.*>Utj tSjLi^L ^UJl (.*>Ulj 

IjJLg-i k-^SCi il J I j |*^l ^1 <u}UU tv_JU <uip ^JuJlj *JI ajLi)lL <u}UU 

J ^b^Ul Ha J <~J,j <u— I ^S ^JJl Ha o^U ^j otAi Jp lift ,_^.uJl o">Ll! jl 

J L^i L> /^^rj ojJij -cu-^j 4P_yJj <jjJJI ,j~^>- _£^>„ ' '-^J '-^ '**-* (_s* -*-*-" lSj^ 

. <u_iJ A.yfl.Jj ^JuJI lift Jl JLJI *-l~J lift o^i ^ <^r\j» V^ p" iSj*^ 1 

iyi '.^j^i v ^1 ^>w=Jij "Hi* /i Js^jl, <_l* 4jT j oj>>-Uji ciJb>-i oSj 

^ «,jne c-J L. ^SU- jL, Jl ^ ij^-iJl SiLj-i oL,j SiLjJLJI Jii Jl ^UJI i^-U 

. 15 jpjJJ <2i\y> SaLpJl o_j^x!j t(_$j^jJl J L^Sa LJ 

Lftijjus-j Ljjivijji ^1 1 jLUJl j»_^JiLj-i ^ i_>iSo jlLxJl ^ (_5_^pJjI cJlS^ j|j 
Jl. ^j .Jj^ ^Jy lift <J_p ^•JuJl J-j ,_yj L^Jl jS'Jbj t(_$_^pjJl ,_yj L^i L> _pJ ^jLp 
J> -uifr (^JuJl o'V t Jp- jJu *1p ^JuJI lift Ju ^j Ljj! IjA^-Li 01 jUxJl jt ij^-lU 
t ( _ r ^>LiJl JJbs jUjJI ^^Jlp oJu ij^Jj A L>J toJu jLjl^L Lowa^ 1- ■ • /}' ■ ' • 1 L<J| jLLol 
jLilj tolft <GiL^>i Al«j j^iLJl ^ Jls-Ij AS" -if-ij >_ iSO j»j Uwa^>- <1>c><j M j^^LUli 
(»*>KJl ^ iivj JJL- US d)V ^^Lp. Jt« (Jlp ^iS^j Mj oljLi)/! «^lj^> ^*?- ^ 
Ji* "olp lift ^..^.j f.^ jjS J\ t[u i^yJi] 4!l^jy> -i^~9 o4~¥ '-J>^ ^ ^ 
lyli : t-j^Li JlisLi t4j"iLg_J. JjUj c-j^j ^Jj iLaU JJL M <GIj 4 JjS/I s^LjJ. 
jl_jji jJi^Jl ^vi^-Jl J Lf^olj L$i*»— i 4Lj^~- J^ UyL-j Lff>-j J-f- SiLfiJL 

iiaj^ J Oj^Lj 4^/iLj J L_^SCo SiLj^Jlj (_$_^PjJl jS'i dj£j (1)1 (_^»-^ ^"^ 'p^ 9 ^' 

^ d)j^. ^/s- 4<JI tjsrj\ Jl ^L>o ^^^o 1 Ji^illj j-isJI ^* j^>. «_5^ ^liJl 

^j :4_^SLi 4^LlSL1I J> dJUi cuJl i^-^ 1 lH" 1 ^ 1 ^y ^1 ^^ -^ r 1 
P«JL>- ^p i_/>Jl jL. (^i^s; (J d)L* 4 JjiJl JjJj Lsi>Jlj illJjJL ^aip il)_>ij>«^ 
:i—i£j LIIjlJL; j^Jlp lyl oil t o!>UJl ^ J^lj A._p-1 oLi^lj 4 ( _ y i£ J . jl^IJI 



. JtAij o^U ^ t ^Ul ju^Jlj i^jxJl VI Cr-Jl^CS -^ c> ^-rjJ 

. SjUUI JjJj UJLj iJljjJl J| -_aL~jJ 
Vj^^JI ^UJI oV ^n/ap ^ ^1 ^uSC aILs tL >Jl ^j p+J^ Jap o^ 
c^i; LJI iJU*Jl oSf *<>-f>Jl ^1 J!, dUJSj i^juJI oUJL, ^^ Ul VI 
Jp ^UpN/l j^_ J* *;! fLu ^ VI ^>^JI ^LUI ^^ jl j^ tr& J_^ 

'p-^ 1 *- 0* ^j^J ^J*^ 1 & «JIj — Jl l-JIXJI ^Utfl ^ Ulj *i£y£\ J ^y 
>UiJl <SU j^ ^s- JljUl J| VI vj^JI ^UJI ^1 dJUi ^ jj J <uSf 
<-r^ ^ sT* 1 ^ 1 ^^ ".r*-* ^ ^ <&~i ^ <s~*J <-{4* Jl>Jlj i^l*^ 
. (Vu ^ ji>ji ji o-u ^ ol VI < r >jf£^\ ^UJI ^JUj 
J ^_JL£JI ^UJl ^iSL jj Jj :«^UJ| ,_oli J <UJ| .u^ oUaiJl J IS 
j^4-t ^-Up dUX Ju^ *]JL ^Ij ^jj toJL ^ | jJL ^i ^JJI >^\ >Lw j vl=5 j, 

^jJl >Lwl V ^1 *Li jl j^Jl J ^ lii ^UJI J LIS U IIaj : JLi 
. LaU lis" JjOp j_^i "ol^i ^jllp cV Uox, aJ_^ J31j t( J>4 *Li «jl_> ^Ulj 

J^JL JJ^ IjXg-i JjUl Jj^gjJl 4JIJLC- JL^ o Ui Ujl^ ^jlSCJt ^UJl (J 

j* >lp ^UJlj t <^ <uJJ JkJl ^ j^p ^ J£]| >L ^UJI oS/ s^o, Jb-1 

Lj <UL -tiLo ^LUI ol :^JI (.LSlj c--. JU Lj ^p^I 1> J J_^i U? IJU 
<J JiV c<u^ 4_iJ ^kJl ^ ^.U c,..Jl oS/ io ^! Mj ^jJl IJLa c~Jj^\ 
^xJI ll» ^ JUI Lu cwii U <JJL. uiUj <iJU^,| lilj co^U^ML ^liil 
J* * tslsA n/j ^1 ^j o. JUI IJla ^J diVj j! dJU^j ol ,JLu Mj* c U* 

S»l^ J-^^ M IIa ^ ^|_J| oV i-b C~vaXp| ^j 4—^- ^ <h- CU^wa^l Mj Jla-l 

Jjp ^iUJl oSf iUjft L. j^S/lj oLilt Jlp dJUi ^^r J^ <dUJ t U* ^jUI 
. JU: 4JI »LS ol ^-Jl Jv=i J dJUi oL jUj tr LJl Jp o^„ jJJl J^i 

Ws* JJ*H ^ (5jlc-X)\ (^ J l!5o jjjJI ^y o!>U^oMl j^S^ cJ^p lilj 
il^ij t J^^aiJl ,1a ^^ ^ Jy.-^ «Jlj ^JUJI JkJ o!>U^-Ml oV i^L53l 
J!)U ^ 1 ^^ l»» ^J "^ J^hi ^ J* AiJUx-u V ^ J^i JT J ^LUI 
jl*Jl ^J £X>] OjiLJ ^JUU ^kJl ^j JLp <Cw« oL^ L.j o!>U^I VVj '^-uJl 

v t -aJ J, <u-i^, ^USGl; ^XJI v^JLj jj lil IJLfcj c J.UJI ( _^ J^^; J| ^fj 

Jb -I»U»-VI ll» Jl £l^ 'if ^_JL<JI ^UIU c^io v l^JL ^jbi lil Uls 



^£. (J tdJJi ^UJI -Up a^Uj as!>U^I Up ^JuJI i\j\ ji <bU t^oJl k_LL*J 
dJJJu Lb^o aJ c^S^j (. II* ^b* c-jj1» U Jlp dUi tii-Xi* 0^ tS-rr ^ ^l ^-~* 

Jl*Jl (_*?-_£ jjjl A>-jJI ^ o-UP CUo'j (vXiJl ^w 3 ^i '"^ ^^ <-^ J ^ ^ "^* 
LJlj iJJyJL UUtx. aJ <u_iJl5; aJIp ^Lxj" aJJ Jj»JL; (Ojy ^b ^ f-iij aAJ ^j-^ 

. aJJs Jl«j ^^j Lj| obJ^M 

j^ ^L£JI J-i N aJI v y£Jl ^bill aJJI U^^-j -U^.j il±>- ^i Jy ^ 
j^iUj ^ pM i»j-i ^"j-^h j^«Jl dJJi^j i^bSOl oj^wi- ^ ij^-iJl M^i 
JU>jt Jlp a^>Mp LLS' ^.^UJI Lr i JV jli^-lj iUa-Up i^ (W^JI ^ S^Lj-iJI 
^ V L£J1 JLp ^b oV * L^JI ^L^o Mj 1 L« ^L M obj aJIj ^b£Jl ^Uai 

1JLS"_j IIS" J^ J^A; ^b 'li-J^j i>* V (i>=r ^ ii>"^ ^ ^ ^b^Jl II* o^l 
<*s>-L.j ill* ^_^Lo ^Ul ^j t lo5" ^_^« »y^Ui JLp JUjSlI ^j i^kS 
^l N *{ jJji (J j^Jj 1 J-JjJI ^ iiJL. »LiSfl »JLft /Jb Ii5 ^'U ^j ^"^ 

^1 ^UJI "^ Ail JLP A^JI JJj j! aJ ( _ s ijj Nj A-iki IW1> ,jriJ ^l^JL a^^.U 

t^^P liU i^liJI Jlp ^IxSCI yyu i>^Jl i.lij jl ^^Jl ^1 lil J^- «lj*a 

ajUI oU : ^UJI aJ J^ii cj^i lt^ 1 V 1 ^ J >V ?,Jl * U : J ^ cH ,LiJU 
a>^>JIj tdJdi Jlp i>^Jl aJL-J tjUJl <kJ^ Jijf-S ^Uil JUi v 1 ^ llft <^' <^- 

i-jllS" IJL* (1)1 ,_yip AljJl /«_»->- jJj 1 jU- A^va^ Sj-sii- j?* ,y ^bi^Jl ,_Li jJj 



ur ^Uiliybr 

M V l^]| jU UJ| J^J J^i ^^iJl ;^^ ^ «y Wui j^ ^ ^ ^. ^ 

*UiJl jSf l v l^]| jU iJ| J^J J,^ ^^J, ;^ ^ ^ i^l^JI J^j i^i 

*i iljl ^U. ^ **- ^j dJJi JJ jlj : ij^Jl J 4JU1 ^j ^^ j^ 
^UJI V UT II* j! j^i J^Jil lil r 4 . ^b^Jl jU UJI J^J M t V b£Jl J^J 

J Li of aJI Vj ^JJ ^ ^UJ| J| ^ j^j |ij U ,^ J ^ ^ jj 
UL V ijSaju ^J jlj ^Lij ^ j^ J^ ^ ?Jap y,] ^Jlsai ^UJI ^ ^^_jj| 
Upj cU ^j^U an*J| i^ij yji Ujjl Up fj «y J|j_j| i^ tN j^, Mj 
^ ^r-J dH> J^ tU^UJl ^ a^! j^J iL^I j^ J|j_Ul |Ju ^^uJl 
jUJ Uil_^ jir jU n, ^i UJ^j! :ju t j^U ^ : i_jJl5 jl :UI Aj ^ J ^^J 



<Ul U^^j x^^j <i^ ^| J_j ju ?^aj IS I. «_jL£JI JJ lil ^LUI U 
jli^ ^UiiJl jli^)/ ^jlAJI jSf i rA iJ| ;^i^ ^1 j_^_ j! j/Vlj n 

.*%«>- *Ui ^U ^1 jV tjU- <Co ^-^c ^Ju ™£ jlj t^LiLaJl 
-uJLk, ^jI^JI p^ ti _ H- iJ| ^i^LJ tail^ aJ L. jlT j| aJ Jij ^ci lil ^ 
oK jU t ^l^J| ol^j UJU^i olS- jlj i^UJlj o^U^JL J*i L5 Ji^ -u^jj 

. <Jl-uJL ^^ M ^U!l jL? jl Jop ^1 i^l ^ JL lai^. 
jV i^Jl ^Iop j^i^ JJ v li^]| £u, ^ «^UJI V il» J ^JUiJl ^ij 
o^-W M U,j ^Jl jVj i»Ui]| j^^j M i^jLJi iJiop j^ jj_, .L^iU ~iij| 
Up ^-J <JV ^LSUI ^li a^ s.LgJJl ,bl r4 ^ 4J _ Mj ^.^T i-H Jl Jl C L^J 
s^L^JJI Uaa^ jV c^t -OJI .w^j ju^. <JU L.j J_^| ^jc Jl ^ijJ i^-U. 

^ J^ '^"^ ^^ ' V Lh Ij-a*Ai cr^ V 1 ^ 1 c^ ,J > iJ,^ v L5ai J L. J* 
J^j ifUill ^_ M ,bVl (»U: jl^ o^JI jV 1 L^ ►UJl ^UAJ ^1 |lg -l|^ 
V^l ,> ^^ ^i^lj v l£J| J L. JU ^Lp ijii, "fj U ^^L-jj ^1 Jy 

• j^JIop j^Ji JJ V L£J| ^ J| c b^_ M "^ij 

i|Ul JL ^^1 liU 1 Up ^^Jl ^^_ j| ^uiJ J^_^ J v Lx^ J^J| ,U 
J> ^ <)^j\ ^L!i -^ *JL ^ : Jli jLi ?Ulp ^ju ^JLII IJL* _^} v l^JL ,U 
V^ <:! > UJI *JL v L£JI ^^U Ul : JU jLi ? v U5Ul ^^U jl ^LSUl 



j, 0!Ai *jl i^Jl JL-j ajU t j"^i j, o>b Ulj ^JLkJl J_jS"j Ul : Jli olj i^UJl 

. aKj L"te olj j"^i 

a;I a^JI ^U!l aJLu N ^ J»JI ^U Ul : Jli lil Uj^j Id* j^ J> 

ij+ ii o^ JJj Cl : JU lil Loli t ,_~Jlj j^-VI j* *bi^Vl ^Jj «JI IjjLi! lilj 
J^Sl ^l^Jl ^ i_Jl£Ji ^UJl o! OjJL«JL, J, ^l+i ^ aJ Ojj-Ij V v 1 ^ 1 
*l*li t <u-l oLil j* ju ^i i^^Jlj ^-NL ^^-^Jl J5j <_JUJI olj h-JUJI otAi 
joj a~Jj <u~-l oLil jo Ju !Ai <.tjJ> J^ Jl>-1 ol iljlj «>I>-1« U-j in v_jb£)l ^-j 
JJ ^jUSCJI ^yip C-j flil jU iv_jI^JI <_$jj^ O a-o-~j twi> ^waj ^^ 3JISJI oLil 
^Jj t-dJl <u^j U-jj^ ^1 Jji jnftj idUL, V ol ^W^ 1 ^JLS'j <^r! cs-^tt <Jl 
1Jl» jl«j /»tASC3l (.pV^J ti ^Ljj vJ-»jj ,^1 j*j c>Uj>*» JjS j*j cj-i :oL~^~**l 

. JU; aJJUUoI 

iMjJI Jlp aj^JI ^LLlI £«— lil :*UI ^-j ju*-. ^ <*u- oh 1 J 15 
^ i^U* ^ pi c^JLsai ^UJl Jj* ij^JJl aJLu ^ ol JJii c^L^lj 

Joy ^UiJI *X*j ^i JUI ^ JLai JaJlyJl £?>j~ \y\j ^l^JL IjJvj-i ^1~»J ciiLj-iJl 

. a, ^ ^JJI JJLJl J^. V dUi iSl i J>JI ol£J diJi 
iljb c^jKJI ^UJI J^ ,_y^ ^-L^JI iL-; Jjui ,Jj iJ^jJl iu cJj* olj 
JJ Jl^-j J>JI oM i<u^ dUi JJ, N i^lj v 1 ^ 1 <J^ t5^^ ^H ^k ^ J/^ 1 

.a, ^Uaiil £lw IJL^ t^l^Jl ^u diJij i^l^Jl JJ J>Jl^ jUai tJiJl fl~" 

ol J-jijJI iljU ttr JKJl 6y> j^~d[5j!>\ t-j Jjix: (Jj ^lx£JI a^ cJj-t olj 
^^j t 4j^Jl cJLS tij^JJI cJjuj tJ^je ^jsj olji Ji U>\i o! J>j- ii^JI (^aj 
^ c^li *i^JIj ^IxSJl 2Lj ol j^j tfJiiu oUj ^ iJL^jJL ^^lL *:Sl ^aJIjsjJL 
^ik> ^1 Jji Jlo V t 4JJ1 <u^j JU>^ Jji ,_ii> (jj'l^i UJ| ^^1 IJ-*J • (v-a^JI 
. AJ^i. ^ ^^jJL fUJl JJ ^b$Jl ^ aiJI aJ^S ^ oM 

1 _ yV i% Jjk . Lo L« _pJ ^i* Ja5lyJl Ap^^ Jllj o^ij ^l^JI ^LiJl JJ 'M (^ 
<uit j! t^^LiJl o^ ^ O^i ^b^L ^U- ^iJl o! ^^ (^ °i "i'v 1 ^ 1 cs* ^ 
aJL. IJLa j-o >tr l j& pj jlj c L5 vii i V L5JI c^^-U. aJ! ij^JJI Jvj-1 jl tf-A±*l\ 
Juo oi^Jb^i tO!Ai jj O^iJ J^JL JJ^j. ^Ij^JI oV *oMs jj 0!Ai <j! ^Jl 
p-L .j^-: J^JI ^^U j-* ^bSaL »Ur ^JJI JjJls *0^i jj o"^ a:! aJI ^j^Ul 
. asUJJ 1^2! j-^l j^i dtii JJ iuJl JL olj <■ -us- i^-U J^JI c_^U> 

O"^ ol >ij ^W^oi i_JlS^I ^Uili ^j>li Tjl^ u/-^- l^^' ^ °b 

<L»V iOj>fL [i A-.1'] o dJJuJl ^ j» ^ij.yC ,_i /i aas 10I. O^i jj d^i jj 



\ to *UaaJI ^hS" 

A3^jco ^ Xi %£ i<L>jj^\] LjJjJ ik-.l_oj 0_a£j LJ| tiij^lll "Uiu liJjIjJJ vfJULJL e-UaiJl 

aJ vijjlj V U^\i i^JJl^j ^y 01 ^Jj. oij-v^i cu^j oJU ^j O^Ls o-i ^^-* 0^ ^^-^ 

aJ Jipl V ^JlJl ^Jb ( _ ? «XS^ Oi J^-i Vj nJ Ij'Ijj* 5ijJu»^J! jlJJI oJLA i3^j"j Uji 

Jj 4—iJ jljJl a-wo^- (JLS^^jl^. 1 ^i\ Li i Ujlj a! JlpI V : Jli lil aJ M *ii^* L^jl_? 

i^Jb ^' jIjJI ^s- ^LSJuj a! l _ r A« i ^LSCs kuAp ,J1 iiL^)!L dJJi ^ dLiJl ^1 

. L'^i U y-T ^1 ^y 0!Ai ^ 0!*i Ol IjJL^ii O^j O^a ^-^l O^J i/^-> 

1 LL^ tfili Ji aJ i—j^L; 0! u-^IaJI o- 4 ^-^ l- JlUj jLL«JI ^j (ij^-JJl ^j lijj 
t^-I jJL ^ .4JU t _ 5 *-JL*Jl 0_j&j ,^-uJl jJj ^ jU«Jl 0_j£j 0! L.I : l j C 4>-j <_^ 1«M 
0! LI : ,^^-j (Jlp <GIj t ^JlJI aJ ^JUI jJUI ^J> y-T aL ^ jUbJl 0_^o oi LJj 
^JuJl aJ ^Ul jJlJI ^p jsA jJu ^ OjiCj j! <Jlp ^JlJI aJ tsUl *aJJI J> Ojio 
^.ul! a~jJI oJla J> 5^«J! oV i LUS" dUJb a] <_j^j ^UJI L^ *y?^\ ^j <■ aJU 

^1 ^LSJl J_**jj aJU ^JlJ! 4j ^JJI jlUI ^ jUbJl OL^ 0| dUi JL^i 

<lJJ aj5^<JI jjolj i^juJJ -o *£s*^ij t Ij—j Lo ^^Jlp i3a5\jJ-j -o J-»-«j aJJ ^-jj^SUJI 

*Li 01 tjLiJL aJI 1 _j_ ? ^JI ^UJU t^JuJl aJ (iJUl JlUI ,J jU*JI OlS" OJj 

^ 0_J^J ijliJl 4 ; .^? <J iw^J -J J^wj A>t?Jl i_j^-^J Aj *■£>- frLi Ojj tA-Jj jU»JI 

Jlp jAi >U o.^j ^ ^ jliJl ON **J1 jU*Jl ^ N ^j ^JUi Jlp J^ilj oOj 
pJUo : Jli lJugJU tdiLJL. j^Jl ^j V Lo! i-JLdl ^ >r«-><Jl 0? VI j^-L-Jl 

. aJI (JL-i V ^j ^pJJJ jUJL 

^ k~> *U!j v_JL<!l i^UJI ,J1 aJI ^j^CJI ^UJI i-^i ^JuJl Jjjl lil ^ 
JLiJj t^UaiJl ciJUi JLiJ ,Jl r^^; ^^ -^' "^ cMi ^ <-Jl5^l ^UiU iaSUsj 
li! Ail tAJl ^j^CJl ^-UU ^J^. ^j v_jUJI Js- jjs^ -& i^UiJl aJ>^ *UUI 
jljJl j^LJ Lvo! ^JbJl (*-* ^-jco 0! aJlp ( _^jl<JI ^JuJl j»'L a] J?^j t/ 1 -^ cr^ 5 
-uUS" a^ ^uj iLUS" ^-LCJl Jl aJI ^^SUJI v_j^ ^JUi ^! OU 1( ^JlJI Jl 
^JlJI jj-^>o aJlp ^JlJI ^j ^JlJI ^-j (^>^- L» ^»->«j *_rh-U *r\ i^-i iS^ 

ciUi {j* APbulj iaJI jUjJI Ju-J Up-! Ajco ^otj 0! t«U *y>\j jLLJL AjU A^Uoj 

OtAi Jlp aJ ^^^^ dLo^Ulj dJUl v b5ai .jPJuJl ^L-j ^ILLJ dUij tl _^S0 ^ 
^^ dJL> aL j^, Lw LLIj aUI dLs-s„ Sii J J~pU tJ liJI II* aJI jJlJ dDi 



J-^j ISLi tdiJl li* ^hS J^.^ j^ ^ o^ ^JuJl Jl ^bSGl ^ ijJb^Jl jUxJl 
. Up ,yuJI Oj ^ <=r>!j ^juJI J\ jUxJl ^ v^lS^I ^UJI Jl v k£Jl Ijla 
^^SCJl ^lilli t <Jj^ ^.uJl <ui ^jJl jJJl ^p _^M jJL J> jUjJI olS" olj 
V ^ill J-LJI ^wiU" Jl ^jlJI £. <Jl^j jl id* ^-uJl ^ *Li ol jUJL, .Jl 
^Li olj i<Up ^xJl s^A^, jLLJL, ^JuU ( _ r i ! i ^ lliS aJ\ t-j^jj tjLixJl 
jL^Jl olS lil UJ Lu L. ^J Jlp Ul jLiJI (Ow V ^ i -J J^, ^juU a, ^ 

?v_^£, .^LS" 4i!l <u^j cjL-jj ^f -Up JjNI JLjJI J v_j^ of ^Ull iljl lils 

4j ^li ^J^ij^w, J^-j d>-li jjJj^w, Jl j_,f j_^ ^jL^j J^-J oK lil : -Jjj-/> 

Jl LLS <*J u-iSLj dDS Jl 4~>*j ^UJli to j^> i_^iJl Jl^J. Uj u-i£j of c5jU-h 
t o^sj j^sj oMs ^jjlp a^i : v 1 ^ ^ ji? ^Ji^ <j ^ri ^ j^ iJ^ ^j*— ,_r^^ 
-Lij 1 11a ^J-JI j^ dilo lis ^o.lij lis <cJb- o^U 4J JUL ^jj| ^JL^JI JL.JI of 
J\ olJ-*Li ^bS J^s. j_^j j^. ^Jo jjj_ r ,__, o^ Jb J {jJ\j jjJj^— Jl jjf 
t^bSJL xi^^, ^li oip Iju^L, l _ s ^- ^k£Jl J L. L^JUuj tJUi^^ Jl 0) . . . . 
lt^ "Sl^ iJ <J^\ £* J-r^l ^r^*^ ^j-*-" t^Li ^j i_jbSJl li* ,_y^l lili ti Ujj 

iAs~ j^-j oU h_jIi5CJI ^j .up L^jJI^p c-iJj tU-jJjU^i ,^1^1 X^ liLi 
^Ji il ^IxSai li* ij ^jKJI ^UJI jl* JJHfr ^Jl <u j^J; LJ Ull^. v jjSJuJI JLxJl 
c^i -V^' £"j t-jbSJl JJ liilj^ oLS olj tcjUSJl ^ <j ij^LJl jj> -UjJI Ijla of 
*>LiS SjXj j^JI s^i^o IjJ^JL, ^1 ij^iJl 0^ t-L^JL, 4J ( _ jrV ii of ^ ^ ,^-uJl 
o^l <] ^^ V L y>. ^L^j ^ Ljl>- a^JI jxp ^ JJCJ.JJ tO-xJl Lr ±j ^JUJI (>" 
^^ c^ ^y.- 1 -* 1 ^ -H-i-j ^JUJu ^jUW, ^U J\ LUS ^iSLj ^ <jf 1 jj^JJI ^ 
II* of i^-iJl o^ij te $jUW, ^li J| ^bfli J^j liLi i V l^Jl ^ L. Jlpj <ui>-j 

oJJj; Ij^-i ^jill Oj^J, j-^»nj of ^-UJI y\ KuJbij JUij^^. l _ ? vs'li i-jIiS i—iLSGl 

.^J-Jl IJla ciiLo ajI JljJI Ij^Jis^j Oj-Uj-iwi « j Jjl 
"-^Ji cyJ i>* oL -W c*Ab>-l i^jUWj ^li ^uaj liU cLUJb l>Lg->i liLi 

v_Jb; jv-vaJJl O^ tJ-jJL ,_^PJ-JJ L^i N (5j^ ^li il)f ^Lilj^l ,j^J ^ jS* 

^Jj.Lt J^-Ljj tsJJjj (^^^ U <J ^_-iiCj t jjJ^_ ^li ^1 yC\ LliS ^_j^j ^j 



.J^ML^L (^) 



UV *Uu)lytS' 

. ^JlJl \J6 \ji\j <1& ^JlJl Oj-^cj A-jJIj ^-U-U 
^U Jl i^-^jj u^-A-o-U •V'-' 1 -! (_r^-*i (ij^ ^^ <Jl : iSj^ hhj l/ ^J 

^UJU tU^L. iL' ^ J lil ^JUJI oi ^ J^aJI ^ U^i L. 4jjj-/>j «<Jl<>Vl» 

oU lilj it^>-lj ?-j=^\ >— 'L; ji isLu-Vl d)V '**-<> Igj ^-^ ^Jupj <Cj-*j *J[ i_j_jx£UJI 
IJL4, J*ju V <UI ^i£JU t "«Jl V ^5CJI Jl v b£Jl J*^ ol JJ ^Jl5Jl y^liJl 

. Uju^ «_jLS3I 

cjLiS' ol : 4_^>-jj 1 ^yjiiLiJl J_J _j_»j J-^-x-i • «,_yJL»Vl>i ^J ui-^jj jjI Jlij 
^jJJI ^jJlaLIJI SiL^Ji JJL> <ol^j <uV iSaLgJJl ^ SiLfJJl iJj^ (jr-^ 1 <J\ u^^' 
ij^J. <I_^»j oL^i 4jUSJL j»J Jls JiJlj 44JI i-jj^CJI j^UJI Jl J^JU oJCwP IjJ-g-i 
. p-UaiJl «1*j V *jjj ip-UaiJl JJ Silg-JJI *tal Jbo \y[* lil fJJl 

II4J ol VI oJl^> IjJLj-i ^Ul oLg-J. f.\i\ JJU ols - d)lj ^_Jl£Jl ^UJI o! : Uj 
iJi*Jl <J Jpjiij Jj i^UJl ^ VI JiJl IJla ~-a> V <>\ ^j Vl t^UiiJl j^^>- JiJI 
^yip <-~^j L»j liuJl f-L—u J-iJl Ijla v j;L$15I l _ rS i>lill ^jIp i_. ^>-jj tSilg^Jl : <daiJj 

<U>UJ dfV iJu<j ^ Jj p-UaUl »£p- JiJl lJ_gJ (1)! Jji i^Lai ii-Jl f-L—j < _ s -^a'L5JI 

Jj-^j J_J <ul[ i_jji5UJl ^^Ip e-Lvilll i_^<j Vj 4<ul| i_j_^iSL»JI ^^Ip e-Lviill i_j_p-jj 
iwsflS VI ^jL- ^ U5 ( _ 5 ^Li!l Oj*. JJa^i ' Lo^ JiJl J^i (J^i ^ly JJj aJJ ._jIi£JI 
d)V ip-UaiJl JJ SiLj^Jl Jb«j lyU li[ tfjiJl -5_^i lJ^Ucj tg»L4 J-r^ ur^^' °^ 'M 
i—jL^I j^viLill i^>- /-a xi^uJl L»l 1 !»J Jij e-LviiU i_^>-j-o e-bl U^^>- ^ ^j^, L* 
JLi lil iSiLgJJI iJL^i ^j> i_jLlSGI iJL^. oVj tJL«j »sj »-ij <^L,<iiJl <-~>-_y J-S-5 
( _ y viij IJl* ,»-« JJ jJj t l.,^;l SiL^iJI Jia-j iSLaj e-bVl (»L<J J-i oUj J_g-il :J-aLiJI 
.iLji>-Vl Az^a oiU^ oe-L.23 oV iol_va»l ^>-l ^1^ ^yi f-*j ^ *j 

i_j_p-j d)V liUlyUl J-i <ull * jLlSCJI Jj-^j Juo oL< lil Lo_J i_jIjj>JI cLUi5j 

JJa^i 1 blJ JiJl jSC J Sfrl^lll J^ii Sf-ljiJl JCwP (1)_j^j tJi aJJ i_jj^UI ^ylp ^UiiJl 

. OuJu 

^J ^S"i Ijila 4j Xoju <U| i_j_^SCJI (1)U loe-ljiJlj i_jIiS3I Jj-^>j Jj«j CjU li} l»lj 

l ( _ ? viii V AJl <]J| <Uj^j iij>- ^l ^P i_;jX«jj Jj lJ!>Ii>-I ^j j^ij t (( ^jljyl j-*U»» 
tSiLfjJl Ji k_Jl53l ^UJl JJ ^ A3_jlJl o'V M(i,l JjP Jl y>lk» J/iU ^wlJlj 
4J[j <■! ,/?iill <U| i_jji5C<Jl JJ /-a xij^Jlj tj-iij V dUi Jlxj 4jj_«J <C» J-iJl j»-j Jij 
<^_Jl£Jl <Jy> d)U .^JLSLII ( _ y v'l-2Jl oU lil aJlp ^LyiiJI i_j_^>-jj JjJlSl (j^»li ',_y^- 
. J../a.al I i_ ^-_jj V l _ s i**Jl il oL» lil LJ i_jIj>J15' <j i_j|j>Jli 

^1 i_jIi^JI A-^y '>*■' c^^ <Jl^o J^->cl^.Ij Jj^> jl aJ[ i_j_j^JI oU lij Ulj 



*Uw)l yLS" \ ifi, 

;U» ^ i gi J^_ ^ JT J\j V L£)| J jtf jl jki, ?*j J^. J> t J.ocl-1 ^JJI 
c<Ul <u^j ^LUJ li^U- Ujjl* <j J_»_*j V <a^U^ jlS jlj ;-u J»_*j ^Jl^JI 

suaiij t ^uij jjSfi (Op u/Im] j* ju^i ^jisai ^uji jSf <uj ^^Jij 

J *L»^LS' IjjUai tiJLiJl ^ ^.^^.^ ^J> ^jV 40UL.V1 *bl J jjjli^, 
jJt- JL±JI jl j-ft ^h«-JI t^> tilj ■ Ll»L* iJLSCa ipy*^ (j-^ytJl <^Jj t Jlj^Vl 
J JlS" lij L. o^ t ^L£JL, »Ui»J| dUUj V nJj ^j^SCJl ^j ^Jl ^_^Ul 
J&l jOp Jp juipI i)L* jV < (> *l_Jl sUi ^ aJI J^j ^ JS J[j t V U£JI 

. -u^Aio LaIa LI t*-jJl LjxSO. J53l jl£s j^JLolj 

a** (Ji t jsM ^U Jl ^UJI v l^ J^gi *U- lilj : ^l_pJ! ^>bS J Jlij 
j^ sill L_, _^vl ^15 Jl <d i_u£. jl *J| ^j_^JI ^yJ'UJl i_JUaJl jLi tLJ wi> 
i_^Jj| ioL^ jV IJLaj tU_/S U o_^Jl ijij teJUi oJLXp eg lit J*i JjS/l ^Ull 
ji L»j _^j^g t U£^ aJI >_j_^LJI Jl Vji^. jU» t_JliCJl j^UJl jul* IjJUp ^jJUI 

LbS 1 <U i_UX; jl ^^UJi ^ ^J^Jl i_H»j iiJ>- oJUs* IjJLg-Ji jjj iLJb- oJU^ IjJL^J. 

^UJI jl Ml tLj* 11? ?Ll^ <J ^i^j <ul ^1 t JL» <u-^ ^jj| jdJl ^U Jl 
Jh>JIj JjMl (^UJl i-jLS' oJL^p c»jLiJ!j 4oJj^ eg U jJLi i^eSCj L_H aJ} uj^CJI 
a^^JI J^I yt -uV '. JjVl ^UJI ^LS" ^-uijj c_eSLi tJ^JI ^ V ^JUJI Jlp 
I^lM Jl :J,Sfl ^UU JU i^juJI jl^ol ellJ^j t ^l^ J elli olS^ »Li olj 
^UJI eUi ^j^ 1 \JS oL ^U Jl ^U r ^J\ oL Jl ,^^^-a, ^ ^^^jlJI ^ 

°-^-«-! t^V" ^rc-^i L5~^ <JLJ)/I jLi tdJLii Jl l _^J>Ui\ "uU-i tj^-^iJl JlL (^li J[ 
lS^I SjI, ^ iiili J^jj <.^aJ-J\ jJL Jl ^aJb -dAi ti_-JlSCJl Jl, ^ -U>«j M Ujy 

^y^ g iia Jlo dJUi^j tsjugi dUj ji sjuui «1a ^j t( ^^ji jlL ji ^_~a1 

. dUi jU- j^lfi J^ IjA^iU v b^JI Jp jjjjl i^Jjl 

JJ^ JailyJl ^ U^i L^; ^LiCIl JL* J_j-^.Sfl Otfr-S Ju> ^ Jjr iJl JLgJi lilj 

£. e^i; ,_gi (i^iJl ogi J ^>^ ol^iJl Juj s^L^JI jV '.*JLi <uU gi ^.^iSCJl 
1 Jjp^S/I SJL4J. ^jJJl 5jL«-L; e-iJ <.5^.\_g_^Jl Jlp SjL«JLJL; c~1. jl jUJ coL^JLJI 
V^l : JjSfl ^UU JU ^^Jl jU Ji caJI ^UJI ^U^ J_^»Vl S^L^ c~iij 
i*J 1/ w^ oa^j jLi iJjA Jl ^^i! ^^ j_^L^J ^U Jl jl Jjr . ^U Jl J 
u^i '^r?^ j^Lill : <UI 4^5-j >-«— '_k ,_^1 Jy 1^-** ' J_^L—r' cr^^ Ji ^-r^ ^b 
SUii ^ <Jl J^m ^ Ji - J| ^,Ll£JI jjjj- ( _ y i*. ^.Ul 11a J »_^J <jV idUi 

<g^ (j a^pj t jji LaL^j i<j j^?o jis - ju i.jksA g iJL^gij ti>-uu ( 2 W «i~«ji 

<*JU Uajjl^ gi ^j_^J| iJL^>- jV i*>-jl I1a Jlp ^-^j V "Ul L^j-j J-,^»^j 
>_jbS3l J^ i^Jl j»lilj ^JLa <u^aji tJUaJl J^-y jja ^J>\1 Jl ^ r eS' j!5 jij 



^y-^UJJ ^pJ : <dJl <uj»j ^-Up_?j jjI J^ Oj^JiJl aJIJLc- Oj^ii j^j t^^-^-j— J| V-*^ 

. ^^ (_yv»^ Jl «— ^ jl 4^1 '-Jj^jl 
*JJl -uj^j jl»j>^ U^i i!L~o ?-y i!L~dl «JL»j niDS <*J : 4JJI <uj»j jl»j>^ JUj 
^ ^.^ ij^Jl ^Lilj t VL. jjtl JU ,yol lil J^-Jl j! y»j tiobLjJU J 

}\i *iJi!lj jU i^jki -duii cUiJl *— ^~j l >*i*Ji 0^ ".r^ .rfr^i f-' ^J ^UaiiL. aAp 

* ./g>Jl j ..r? ?- jV ■ i~Jl lLULl; <lJlp l5 -sAaj jl 4J : <JlJI <u^-j i»i—_jj _^jI Jlij 
JUJI ^waJj UJI f-U— J»j-1 ja j^jjl i_^U! cJsjJ. LJ| iUp UJl j-lw J^-V 

^JuJl ji\ j] U ^jJlp 4—LJj ^Jlc- ^yviij jl ^^liU jlSo t *iJ-!l ^ oj^p Jp Jji 

Jj>Jl ^— >"_^> J J>)" <Jl JjJlJIj '^~Jl (>HJ J J>)" Cni <ij^ *^' "U^-j J-«-^>j 

^Js- *^>J| »ljj| j^vasJl Up JU- t-Uaiil J Jsj *Jl3 '<; e-UiflJI JUaJl ^i J^ <U~iu 

^1 Jji ^ ybLliJlj tjbaM iJL^JLi tjjjJaJl ^ 4J J^^ <b'li c jl^iVl lJ"5Uj 0^^'j 
^yjl JlLp >— ijJilg^ll 4-_3 /<-o ./?3^ jl 4J jL^ lib '*JJl L«-f«-»-j J-»->^-» ^-* ^^ <jl^»- 

i.jLlS' C~Jj oJ-LP j^Ji J-ij t ( _ r yilj jl ^J ^Xj J L«J -JJI ^L»^-j J_o^>t-a J-LPj 

^j t_JLkJl «j>-j jli i^J-JI Jj^J tL^I 0^ Jl <-r^i jl ^ o^ V ^°J lj-^^I 
J ^^^ J^rl (J jSl's^t 5-xL ^U J| J ^S\ : JVSj j/Vl ^.Jl^JI ^UJI 
i| J_ji UJ j^^. i^i h<->\&\ di!i Up iy_ j>- diJi J *J l-j^j V 4JU tSaJJl LiLL' 

Jl^»o jl iljl iJy>-\ oJlL J| K*~&>- J^Jjl L«Ji t 4A>- Jjl^lj >U-A> J->-J ^-il jj^«J 

liU tejb^l dDi Up ^ ^^ c-j^. \j ^UJI J»li^i iU' -o J^-Lj ^UJl oJl^, 
U| i_jj^iCJl ojjb ^ <u-a>- J^-J^i <jLi IJl^j J-V ^rr^ ^ jL-J^/li t<_J^o j ill ij 
U| Vj ^Jl ^UJI oi icjl^Jl v. J'J ■** JL^-^ 1 ,>• U ^ U J 'i5>l 5JlI ! Jl 

.^p-uJI (j^J «-L^-| 

^j^I^Jip v t£ji dui ij jj uii a ^i ji iijl ^&\ ^uji jl _Pj 



o^~Jl olgj liS" 5jjj ^^li J} Ija i] ^s£ Ji *j| ttjl^Jl ^ ^^j ul ( _ 5 ijj tiiji t y t jj 

^LUI ^ ^Jij v b£Jl ^ ^U ji : Jli ^JlkJl ul jJ dUJtfj i^LJNI -u JjjJ 
4Jlj S^ ii^»Jl ol^j <d t_j^ Ji <0| ^jI^JI J ^oj Hi LJ i_i£j t Uli <d i_i5Cj ul 

. ^LJNl <j Jjjj ^^ ^Ui «j| *_ej 
«-b j^ c^L^Jl 2^0 Ji ij*- J J^j LLS' t^uS" lilj m^Lill ^ol" J Jli 
( _ r ^ij ol ^eUI! J«-Jj N 4JU 4JI <uJ_£i t4~U c-»U5CJl JU-I (^JJI *-^>Jl _ r A=>- ,_^ 
N JiJJ iuJl cLLL" ( ^w UJI «gV i^j-iu^ dJUi Jlp i~Jl ^pJiJI ju*j ^ dUJu aJlp 

^ U^i (^ ^s-Ai^-l J J-s^Vl J^ oLg_JI J-«j>J lil £y>]\ JULl iij^J jUai 1 *Laiil 

J-L" jv^. ^w Uj| *jS/ sj^JI Jp Uli o-u* Ij-^A cr^ J-*^ 1 s^U-^ ^•■^■.i ol 

i^Jl u^/ ll» j 1 l$j i _ s JLL ul <d ^»o Ji t L4J ^MXtJ N IfcJL* 4l>L$-i J«^J SiL^lJl 

. L$j «-U<i4j| jj>tJ !A« ^>-_jj Jj ^jx^T jd-^J («wa>Jl Sj-^>- Igix^ Js^i «-UaiU 

_^»Vl oUix>l oU i^^l <iyu i«J aw ^IxSGL <L~*jj oLgJJlj iuaiJl ^^aij _/r°^l ^' 
^^Liil ^L^ -ol ij-g-lJl -ule- JLg-i ^j t Uji^o Nj UjJjw ( ^£ i J olj t_pL>- j-«i 

^b ^r^ 1 ^' (•—"b '|_ r v2>liil *— Lj ul^ip <*Jlp ^5L J lil jjj>o ^ ul ^-LiJlj 

M dly^Jlj oL^lJl UjJb -uSfj i JiJLlilj ^r^Jlj OUiiJlj oLjJl aJ ^jj N Lo^j^^. 

J L>Sj jA j^u> J j! jH\ uI5 lil US' J^i ^ ul ^o-ji -JJ ^Lill v 1 ^ ^^ ^-H. 

1/ ^ ir^~i ^ '•■j&i. ^a-^l J j^Vl JI ^liJl ^jU? ul :ol~^Uo^l <=rj 
J LLS" lil Lo J"^ 2^ JI ^1 JaJl^iJl Jla LLj.J; JLi t 4__i^, ^*_, Lo J5 
r^ J UlS" lil _^«S/I Jl tjliSGl J _ /rt: JiJl Jp Jb-I ^ Utij Lo Ji ajVj i^.j-A^ 
_^Jdl Jp oliiJ y-S/l JI LjoJ^I JiJ Lo ul^lluj lojj ^* uLixL. Lo^jV ^j^Ij 
Jp tii M «gS/ iy-T ^ J oLS" lil L. oMiu tdUi Jp Jb-I ^>-L»cu !A« J-^ _jJ 

.JpL^^/I J ^JLi j ~jcS\ 
J-Ju UJlj t L4I0U ^L^ Mj iy j| JLl-^ tjl^" J^ Nj : «J-s«Vl» J Jli 
y»LU» Jj> oV $«*-,!_, J I yoLU» Jj> IJLaj .iLpL^-j _^. L^J iujJL. ^li ^.b5 
ur>\ ajIj^JI Jp Ul tf-UiiJl ~5^~ ^UJI ^LSCJj t^UaiJl iLiJ J»^J. ^^Jl :«i.lj^l 
. ijiJl (^Ijj JLl-JI ^jLS" JJj «^UiiJl iLiJ L$J ^a^JI iyJLi J 
(^lil JUi <d ^Lill ^^viij t-d Lgjl iiJl >^S/I flil ol -oJb J ^U-j ul Jj 
li^j-fr-- ^«— U aJ} j-o-iJl c^-xij Jij ULS 1 jJu J ykj u!Ai ^ Lfijj^-il ^J : 4j_b J 
'ilH- 5 ^b 0-*^^ tyr^ ^iji ^ "^ ft-s^j Loj dL!i J <d i—siSCj <0li t J i^i^Ij 



\o\ oUwll^US" 

. illjjjJl jjL- Js \jS ( _ yV 'UJl aJ iwJ^i tilljjjJl _/!—* i!j^»J jUai 

^<J^>J| J (_$_jpjjl i>W *J*OJ N JtSLJl UV l»l i L$2iy>« (^UJl !_fJ^ i^JI C-»lilj 

uU . Ifjy Jp 2LJI ?■ U 1 -Kr^ c~~cJ ^^l <_£_?* ■> o*i/ jl i£-~iJl J^^J" N Ifrl^ 

^ t_JJs>j t t j-*ill oJiiJj IjlSL c_jUJI u"^ y Lftljiil <ul Jp ^lJI <uJu J ^Dl />lil 
i-JI ^ J 1^1 jjj . ^i <ulj ^L fyry'l Jbjj <uV idiJi J\ <u~>«j ^l^]| ^UJl 
JL* I^j jlJI ^Jl! j^iLi Jj ' JjJL; LajIjJJ^ oJCjIj ijyJl c~col J^Jj V^jy Jp 
^J\ Xs- t j r oj _^ IgJy JjlJIj t V^Ju Sj Jt L^JV iSy (^tsJl LfrLwr iijb_ L»jlyi 

a^-j^ lPj-g-*' (V° /«-«— li (j-o-iJI ajJ-4Jj o}\i (V» Ifijy-il ^1 : J-Jl ji JLS uli 
ijL^JI oJla J> o\ 6y>\j . JjSM UL-JI o^U., dlli Jl ^^-1 N o-^ 1 ; ^ 
ykLk (^>«-j ^.yJl Jp oJLS" Jij tcuJlS" U Jp L$5y Jj l_£ijy*j ^j-vii L« ^yvSUJl 
(J JJ ,ly Lgj! ykUiJli (.^L-Nl jb J> cJlS" ^j i^^L-)/l jb jUJI <1)S/ SjUJl 
<jy>Jl cupil lili tytUaJl dUJJ i^ilU^o L$j;_ ? SL>. u^ iUlyo JJs L£ijy>o ,*Jx^j j£j 
c^yj <jj^Jl u! N tyoUaJl 4^>-jl ^ (.s^ i_5-^^' Ur>j^ j-*^! iUJi j^5o- jjiJ Jii 
Uj^o "Ai t/uLJl Jj» J ijyJl j^ b" (J AjjjxJl; ^Uai li-a ^Xj J \'i\j t^jUaJj 
L^s-jlj aj>>J1j ^^i ^Wl Jj^l iJLuJl J Ul £JUI J* ^>-JI J^ ^^,1-LjJ 
i>y~J\ U^J j^^i »jL!I J^- ^ ^ij^Jl j4^~* '**^ ^r ^' i-s^ pL ^ ^b '*-cr'^ 

. C JUI> 

^>-ji N JlJI i_^Lv» LgijL^j (j_JL; oyi UJjo Jv^/I <jj^ c~«ol lil ciUlS'j 
u^_ M ojlylj tJJI t-^L^ jlyL o^Ji LJl ^^>JI oV i^Ul Ju> ^L ^^i>LJl 
J_9_SJl ul5 ^^ Jv>SM Ly^ c^ilj tplJLul «j_Jl cjj£S\ lil dJJJJij i^JLJI Jlp o^ 
»jUI t^JL^j u! ^^uLJl iljl uU t »jUI Jl* 1 ^jJL ^^ o\ ^jlL^ dj& N IgJy 

idJJi <Ji *iUl J* t >UJL f^-^Jl -O Jb^j J-^Vl ly Lfll jrJbo U JUaiil ,ji-U J 

jlj klAp f- l _ F J. ^ t_lU- uU k_iL>^i™j ^jxjl !iU iojL <j jil jJ ( _y^*-° "lAp ^J-j <J^ 

. ( v r <>jJl ^«-=r ij ^-ojJlj ^^^lLJI 0U0I Lj y I Jis J5i 

i^L-j>^^3 (_5j-^-5 Jlc lJ^j i_LJL>tiJl ujj t LlaLa «_jLJ1 i^iJ-^tj 1— i-Ji : J^S uli 
ijJL. jlyl pI^I JU aIjJ^I uU 1 JtiLdl uL£J 7^" (J tJj^JI y hy^ (jy-^j 
J:j { cs}\ jl 0/ U LgwiiljJ «^» 4^w>w=. ^yulJl ^ <iy»Jl lS,^- 5 J-! ^ : ^ Wc^ 

jijUI <^lJu>J i_JJaj (J ^JUiiil ^Jl* J (_$^1JLJI il)l _Ji lijyxJl (_5_J*-5 i^tV ^J-*J N 

.<c^j c-jt«— t^sUl Jp l >»iil-; ?yrj\ <> -kji Uriy lM ^' r^i ^^ ^b' *^J 
N <i ^L, JJI ^^L^ ylj J^-j ^Jo J Lup J^-j ^il lil U^j IJj^ ^ Jy 
Jl* i_Jl j^jl Ul : jJI t-^U* JU _Ji i^L -usL Jp ^-jj ul JlJI t-^UJ dj& 



ic_>LJ j_a Lo oLJI ^^Lp c_oli ^^iJLJl i^o (JUj^l^VI J^ai ^ of : Lj°ji>-1 

J> Lof t^^iJLJl jlyL OjL* j^wJJ ^LLJlj J^.-^JJ JLU! oL'l JU c~oU L$jV 

of c~i; <uuj ^^lJLJI oV ic^Li, ^-J Lo cjLJI JU c~oli ^jLiui\ <^ aj^JI J^i 

i_W2-*Jl _,". ^ jJ* li-ftj ijj- j^kj ^^LJLJI JLo ( _ ;/ iJ >tSUl (1)1 C...*J iLJl oJLgj j_gi 
O^J ^J iij^Ju-o J^L^Jl Jjb oV SJj- ^Ju oA^f ^JUI oJL>-f L. of C~i V -uV 

iiJl dliJl Jl ^^ L^ij iJJUll ^.i j>. <„iJ c.'.l J^Jl ^ j^i^JJ dUuJl 

. c^jLj _y& Lo oLII ( JL* c~oL5 
^, V ^LJI of VI ^L^. i^lLJI U^^.- ^A^JiJi\ Js of :,yliJI J/UI 

. tfJULJl (Jj&i ^*iJ *ij^^ iSj*^ 

oU aij jJJI ^Iji j^, J^j J^ ^U ^ LL^ ^li J* ijjf ^j of jJj 
^-fj ^UJl Jl ^h£JL pU-j <u^_, jf cj_,ikJl «jj l-JLUI ^~U t c r . Jh ikJl 
dr* £«~iJ ^\^\ Jt-«j (^Lilli «. ( _ r ^>L5Jl j\ vIjjIjJI ^ j-^>^»j «_jli£Jl ^yLc- oij^-i 
.-jL^JI ^j_jLt oL? t-\j^ tcHJj JLijj ( _ y v»_jJl jf Jjj\j]\ ^a j-a^oj >_jL^J| JU oij^Ji 

tC~wJl J^ (_jU ls ^Oj]\j v!jj_a_Jl 4jL1>- iIjjIjJI oS/ i«dLi jf c_JjJJa_<Jl Oy JLkj 

^jl^Jl OIS" o^Jl Jlp ,>JL; i^ ^Uf ^J >_JLyi of ^jj Vf . c^Jl ^li. Usli bj£J> 

. La IJo ,, .,<?->Jl jjb ( _v9jJlj 
V ^iL^-l Uo yhj ^UJI lift oljj V o.^ ^T ^U ^jliS" ^U JLp ijj lilj 
^AJl ijh ^i ^ t 5iL^lJl JLp SiL^JJl iJji^ ^LiJl ^L^ oV iaJLij V <uli t «.LgJLiJI 
pU1«JI <ui ^_ib>-| l_o_o jAj jj>J| dJUi o_jJ ^^j V jj^j (^LaJl Ale- Jj.0 IjJ^J. lil 
iJiU» f-Uaillj tpLiiiJl Oaj VI d)_j5o V J^-Jl il)f j-ftj (Jj-illj • V^-*iJ "J-*^ ^ 
tf-UAiJl JJ o_^ ,-jhSOl LoU toJUajl cUJi -Uj Jb-\ o_>5C ^i ,U-.j t-ui lJ^>^ !>U^ 

. <u-i ,_gfj «^j of «_jL^0I <Ju- ijj (_$JJl l _ ? vi>L4lJ oL<s 
^\sS oV : JUi td^UJI ^if» ^ oJLil 4^^j ^JUaiJl jLif 3y&\ lJu Jlj 
<:l VI pUaS ^UJl ^liS' of LuJL- ^j SiL^iJl il^j jjk UJI il^i ^.J ^UJI 
dL? ol f-Lii <uj i-L-*- j-^i t*L>-j Oji a*- j jj-o pl_vii jj^ Jj <u>-j J5" ^ pLaaj ,j~J 
^ <u J^Jl ^^o ^i ^^o V pLa^ ^ aJI ^_^ j^i t <j J^JI ^Ltil Jlp ^^>o 

.dUL ^UJI 
^L^JI ^ ol^j ij^j ^ j*u ^U ^ LbS- ^U JL» ijjf SUj of ^Jj 
^^1* oLjI j^iJl Jli; ^ j] itLwaJl dUb" ^j toliij <upL-^>j o^j <ui* ^-^1 (»— I 
^j}\ _oa Ajf ^^ikJl JLp tJl ^JL ^^ v LSai ^UJI JJL jJ ^_Jlj ^Vl JJUi 



J ijlj l^Vl y ^jL L_*JL>-1 ^-J il ll$j *uij V (-AJjjOjI jSf i^LSGl <ui t-J^ 

<uV '<l> r SUJl ^UJI JLijT j—Vl dJJi Jlp oLu'I i^lwsJI jl iJLjiJl dJOj ^i ^ 

*— VI IJL» ^yle- Jl?-j ojUtiJl aJU ^ jl iJukjjJl IJ_» ^ ^jlk^Jl : JU oli 
^Vl lift l _ y ip J^-j SjUJl si* ^ j! IkiJI IIa ^j ol i^Jl ^1 Li : Jli ol 

^ ^Vl IJLjj _^M Jj^j <ui 01? lil <uV ^4-o_j-a^JI ^i-UJj olgJLlI olft J-ii" k_— Jlj 

. ^ jjJJkJI jjk j^j V JUJI 
Ha y\e- Jj»-j SjUjJI sift ^ jl JLUJJI lift ^ olS" 4jl iiJI j^-il Ul JLi b\j 
i_jb5Gl ^jj^ - L "-| J">^ °j-* Jj^i <jl VJ 4-^0 diii JJI J oL. 4j'Ij i_— -jJIj ^Vl 
0L0 o">U o\S lil ^Sf ii*j^iJI a»J^j ioSM ^UJI cjI^ ^ J^JL Jj^Jl ol$-ij 

^ft.i J^JO (J 1— >L£3l T^jjlj Jbu 0*^J 0L0 lilj I Ljlka ^Ul j^xi i_j1i^JI ^>jb" J^ 



^. dJJi JJ! jj ^ JLp 11^5 ^-Jj ^tWI o"^ y d^j Ul : f-^Jl Jli olj 

<_^>Jl oi_j^>- j^SC ">\i tjjt • »VjlSCJ I ^ i— <_jxSUl ol yl ajV i*J i»>- lift ^j y\ *Jj 

^UJI JJ ^J^a J\j <-J\y} j\ <J1 JLJl CoJi ^1 ia^> J :Jli jJj .*J a^- 
. JjJi 1 _ 5 Ip <C>tp- .Ues Jp-Jl J»li-lj 4^> 77 ^r*"-^ ls^"^ ^^ t4 ~* 
i*iy«j V -uJt ^j^J>\ ( _ r ^l_i!lj ,_yj"^UJl O^Ai ^j 0*Aij C~J *-^ajJl JU ijlj 
(J ^UJI jSf i^VV O^i ^ O^ -bl i^Jl (^L (jl ^IJ^JI-; ^l tilil J^-jJl ,.5^ 
^ ^jviLiJl jiUij ^j^- <C-ju "Ol jJLp- ilJl i^lil ^J ^^1 2l' j:>1 ^ t^jiitJl t -*j*i 
^f.t.ll ^ » : <wj -o'jj ^^^aj ^LiJl _ r ^-l c^~o ,Ju> ljUSJI ijl5 ijlj kuIp ^Uiill 
. C-^JI ,JLp ^Jb UJ Lwi> i_~m2^j ^jjJI (jiuu oV ii-jh£Jl JJj 
«j (^liJl ^ iJL-^ oLt! ^11 (^utJl ^ t_A^UL "blj J ^^LftJl II* ol jJj 
ijyj .iJL-^Jl olft (^Uil J^ij J ttiiJi (Ji* -i-f-ilj n-jli^3l ^ iJ_^i L= J^ J>-j 

•i>4^-J ,>• <iyJb t^l=£Jlj iJL-_^l Ori 
^ ^UJI y MJ'i Lo ^^J ^Lsai ^l L^ iJL-^Jl ^L ^UJI ol : Uajl^I 
^Li-1 Vj J\ Vj [£ /hY] ,^^1^1 £L^j /VL ^U53l jl_^- Ll^p ^ 1 ^L^l 

^L5JU a-^, ^Lk^JlS- J^ ^jLsat ^UJI ^ ^.L^JI ol :^*liJI J>JI 
x-J>y y \$y>-y> ■ jIU4.1I jLSo i >■ I ..^ a 1 1 ^-J>y y ^rj >— jLixJIj t4 -^[ t_jj>ix^JI 
1 ^j^Jl lift ^ J->-j^Jl i-jLk>- Jij J_>— jJl tiiL-jJl ^j L»l iSj>>- Oj^wi «.Ls<aiJl 
Jj=-Ij JjiS 1 AjU<a5 >^*y j^ ^ cr^^' Jj*J <■ (_jv<=»Laj (^pJ ( «^>j^Jl lift ^ J— ^Jlj 

".LU^I^ 



l _ s lt ^Li <c_a i_JL>- J5 J jUi>Li <ui j-a-o J .U^*^ ^ ,jjj L> IJLa ^.laij 
<u^U Jl l*jtj^} j;} jij . -Ji ^^SUI JJ LL^S" ^Sfl Jl UjkJb-l <-^Li t 5Jb~ 
£-*=>_}-* ,>« 4-kU^ i^JLSCII Jj VI «l>-jJI J jV i<dji JJL *J <u_iij iiiUJL oj-^lj 

. frUiJl *-J?y> j£- {y> <ulaL>- Jj^l 4=rjJl IJla ^jij f-UiJl 

JUi i L^_L-p j» ( _ r J j^^o J j I UaJj^I J^_p J LiJl (j-^li ji jJ dUiSj 
dUJj J*-eli i IJlS" lis" J*>L^I JtAi ^ J!Ai ^ j*>\iJ ^-Up e-J jlS :>-5U Uajl-I 
^LkiJl : JjS/l ^jJl ^ jV * JlL; Jj o tUUi JJL J tciLLp JU -JJ j^, U 
<*L»-~5' j I ( _ r viLiJl jJ* t^jUaitS" jU^i i <ui ojUi JUj M t-J>y J -*-=rj fUJl jl 
9-L-Jlj i_jUaiJl : JLJI 4=r_jJl Jj . ^ ^U^iJl J -Ux*-> jl jj^o !Ai t^LS ^* y&j 

ij}li<j ^^viUJl _ / U ( _ rV iLiJl _^ i_jUai t S' jLSo i <ui ojUi JLLj M p-J>y> J l-^-j 
£-U-j 14J ojUai lij >U>j» J Jb>-j < JlSlil i_jlk>- <jV i^^UJl Jl ^^UJI <-j\s£ 

JL. ^U J^-j ^Jp <J J^-j : 4.LSI ^^ j_^ ^ !ii>Lw ^1 _pU» J>j 
jZlu i«d <-^ij dJJi Jl <~r^ <0U i LbS' dJUJu <J ^_^5C jl ^^UJl ^ JL* ' J?-J» 
J*-jUl JLJI oLil Jl ^U»u ^JLkJl <jV IJL*, ii^^iJl <u jl«J; L. JL* J^-Sll v 
Jail jJj tS^->. o^; Nl> o^, U5 ^jJl oV i JUJI JUI oL'l JI ^l^o U5 
>L>I i--^j -LL Ldii 1 4_L>- Jl Jj^ajJl ^J| jJuclJ fOj_g_Ji i_Ju ^y—* J^r^' <J^" 

jj *jik, v ^^ i>6 ^ji ^ jL^i u-s" ^lsgi j jsj-Vt _/jl ol j^. ^j 4 *i»j 

. J^IJI 4J C-i J\ JUJI JI ^j^l, ^Jj| Jk*i c J^Vl J— 

cu-iJ : Jlij, tjjiS'j JJJ J^ ^ j\ y ) jj ^JLkJl j| v JkJ| ^^1 |ij_, : JU 
L^J ^1 sjJUI ^.Jil j! jbjl ^1 i^liU JUj li^j dJUi Jp aISIj Jp ^J ^JJI jjjJlJI 
j^ ^wli LaU ^ij^Jij (.LLi^Vlj t-\j>y\ ■^^>hj JLJL JJ-^-L o! iJU-lj v_JLkJl 
Jp dUi J a] ^xSC Vj oi^ ^ £,_, ^ <GU i^UJl dJUi JI J ^Ij ^_^i 
J^- 5 ^- • JL5 J <Ll J-p Ij^-«j>-Ij ii_^iSCj :<Jl!I <l»^-j x*^>^ JUj <.<Jl*>jj ^1 Jji 
(_gij^i ^ «_«_^,U i. i j i j>-\ iy> ^yi^^Liij jl i_iL>-l LU <.iy> jJwo-^L^-j 5j» frLLi^Vl 
Jl ^Ull i-jLS' jlj?- j| : Ju^> J_J ^ji h_-^j -CI JJUI dJUi ^U JI J e^S"lj 
L_JLkJl oJj>-L Ujj SjJLJI dJLJj j^i?- jJ <bU tioL La i>-L>Jlj ti>-UJl jLipL ^^>UJl 
i_^jJl olilj ij^JJl aL Jl ij*J| Jl ^L>«J c*lj#l Jp i^-i iJ <J ^j c JUL 
.-b»l Jlp Jio N L> /r^r*^' i>* VJ "^ '— J '-^' JL>-lj 1^— <iU]| Jlip 

4j l^->=-» OjJx^>- jl <JJ;ji=^ bjj>ts- J o.:.»u iUI Jj-i : Jj-4J 4-Ul <U^-j i_L» jj jjIj 

jU i_p^j>Jl jV i^^-l 5j» f-LljLu-Ml JJl«- : J Li lil L> i_i!A>tj U»>LS' Jl>-^j Jj 

. "UlJb»- JjfJJ («J jl 4J I r^-" 



Ij-g-U (, J-HJ C~^>-0J L> <Uw2>Jl jj iiowaijl ?«-»£> li* ,e*J <■ W?*^^ ^ OLoj-A>«JI 

^ilj ^UJI Jl v > > LkJl «_»jJj f^U- oL< _J L-JUaJl o! ^ Vt i*Jl 4-hw ^ 
<ui* »li! ^1 _J ^^ dUi js- 4JL0 o! ( _ s -^.L5Jl ^ ^JLUj .-ILi^l j! «-l^)M <ui* 
. ,_Jjt <c~e JL>J iAjj-^>- JU- dUS o> «_«— j J LJi niJUS ,_JI -u^jo V <*JU cii-Jl 
LfLs<aiJ ijliSCJl cJlSCi iC~>-Ia Ji i«j-A>Jl iilxA o^/ -Sy ( _ s x*w='L>- : JLS _J L i_s!A>ij 
<j| :cJlij i l _ r< ili!l ^1 Lfr^rjj °lj-<Jl o^aj-I li| L>j-jj oL^JLi^Vl ilL~» ^l^j 

Lo-g-i ^LiJl ol jJoj jJt>l\o ijjj]\j i<(JL-j l _ r< s'Lill oU 'LuJl "4^ O-ail j^Jl lij l _ J X5- 

^ iL^^flj i^l V L V UI oV iU»L^| iJ .LS>" Li VI iU/i L. _^j Jb-lj 

.iw^>-lj r/ll < jLj 

■ Olj1j>-l oLJL~o i—oUJl ^Lp *\j?i\ tSj** ^JL^o ,_r^»- o^J 

d^ij Ijb Oj_/J.I ^yj : |_s-^liiJ J IS Jj>-j : L$J jj^>j . i*liJl ilL~o : UaIj^-} 
j»_Jl™JI J>^j iaiJJL ^yi^L j»j c~jo lil ^yjLr-lj 'SjuLiJl jju- aSj L^w<ui t_JL*JI 

. LIS ,_jij| ti^UJl jjlp _^i dUJu i-^JJ *Jl~-Jl jJlP i-Jl Ky~l till *^> i-ilajj 

^^LU ^j .^f^-jj ol oU-lj SJdJl ciLL" ^1 t^ail o! Jbjl l_i!j ifjJl I IS' JlL ^ 

. U/i ,_$JJl ^i^UJl 

•CJwo ><_«_^ 0^ 4^o_j-a>J|j ijj>t^Jl ^ Oj-^>-l ( _ r viLiJl j*a->- (_$i!l li* oLS oLS 
^uLUl oLS j\ ^J=^\ X* ^^ikJl !^! L-JUaJl oLS ^Jj . ^i^U ^ dUJb <J ^j 
«^w U i_j^j ( _ r i>UJLs i^^UJl j^p sl^Jl jJJa rjjJl olS jl ( _ 5 -^=>LaJI J^p i*iJjl *L- 

(JbJl ijji ioU^Jlj J-^UJI jJbJl oV iyfclii "dJl 4^j^j Jl»j>^o J-^l l _ f Le- li*j jt-jl^ 

^1 JjS ^LS l _ r lpj : I^JIS . Jij\ LaLjS 4^J i—^So ( _ s -^=> LHJl oLS" LJi i^^JL J-^UJl 

. jA LJ i—^So V ol ( _y*~i *^' **>-j '-^-"Ji 
<jUaS ilj^»j <xJu<j ( _ r ^iUJl 1 _jLi5' oL jJlpLs <xJu<j k_*iSCj ol l _ r ^>UJl iljl lijj 
( _ r viij ol <J jL>- p^>y> JS" ^^ "^j ^ «-U^-l!l (»-SC>- <d ( _ r ^>Ll!l v-jLS oV ^<ui«j 
4J Uj (JLJjI <uS La lias AJ fJj<-IL f-Lyiill Avai L^i Sij 1 "uixj i_-^j ol <! jL>- <ui«j 

.dili ,JLp >L; ligi nJ^U- 
ISI Lo jj^j iSjj-/' ^ ijljjs- ^1 Jji ^Js- pLiLLJl i_iJL^-l 4jLSGI J-aS Js ol V| 



a*, ^~~ <j>) J>5 ^ JiUJl 11a Jyj . .-U&. : I J IS j^-4juj iJl*JI dUJb ^.ASj 
JJ J-^>L>Jl p-UJlj i^UaiJl jjp ^ ^^ ^UiiJI j|_^ jl Js^tilj i*UiUlj ijbSJl 

»LiiJl ^ ^ ^ V ^UJI ^b5 j|_p. Ul t *L*iS jJL* V "oiLj-i jJL* »L,i£-Vl 
-r^- f- 5 v^J jl^Li ^UJI JU*p jl$-1 J 4j| ^y Vl tS^Lg-JLlI U^j <u ( Jc£ h Jj 
jljjr jl jJ-p hj Lli5Gl <d jL>- Jij ijJLJI dUJb Lr ^l. jl <l! | _ r J <JLo v_jy^UJl 

.*Ul!l ^1* J* jjj V il^Jl 

s? <J ^ <J ^j^aiJL >U-j J^j J^-j : i!lSj| ^hS" J <dJ| <u^j j^» J 15 
iJtfjJl jV idUS J *J ^j^_ ^UJU ^UII v hS" iljlj cL^-jU-L j! \+jLL o^« 
dsy> ^UJI 015" jl dUi Ju«J c^UJl Jl ^Ull cjUSC c..v> ol^JLJl ^ c~i; 
J* j">U (jj j^i <d JLp <lJI <dL, jiSj < r s£L i d>yu J jlj t-cijj^ cJl JS'j-JI 
^y L^ jJ L> Jp 4_jj J-S"_jJl ^1 _/! j^i ^ j*>U Ji-j jiSj ^j^, ^LL.^ 
lt^ i/* iijX!L. j^ill 0J b ^^i, *\Sj u^iL; jIjJI (jJuAi 4iS"j jl? jli t SjLlSCJI »— j 
liijiClli ^ydl ojli J oij^sJjl, •dS'j t_^j Lg_J Loj^iiJL; <dSj jLS" \->\j <. j}\i 
jl ^ oj-^Ljl _^a <0V i-<j <Kjj U v_jb5J| J ^ju jl ^yviUD J^ <ul J^U-JIS 
iij£JL LjIp jlS" jlj c^ ^J £j o\j (.^JuycM J SiLj jUl I^U J-£jl jlS - 
Jt*>" ^ Jl h^l ll«J ' J^l 0^ ^ j^ ^ j^i d ^i cS^-j J5j u^j, 

>L ^UJI ^y J U^ 

jL,j jUJi ^jo j ^jji jj^> ^uju t Aji v _j^ji ji v bsai j^j lii ^ 

Jp o)yuj Jp ^lJI c^.U Ujuj v_jh£Jl ^iLj aj'j-^o ^UJIj v_jIi5JI JLp a^JI 
^ [i /v-j^Y] j">U <ul i>Jl J^jJl JL. \^j Ujjuj iaJ U Jp IjJLf^j ,_^ i^-iJl 
t<Jl l^»iJj y,\ JJ^JlI L^j if jU jljJl jfi. jljJl ajJj J ^Ul JL. l^oli! jli t j^Vi 
jj—^ t-ibSGl Jp iiJl JL«j jl JJ j^li ^ j">li ^ 0^3 -ol iiJI J-S'jJl JL. jlj 

. <dJl <u^-j J^>j«t» JJ Jlp ll»j 

^ J">U j-i J">U <j! J^JI JL-j jl Jl-jj : <JJ| 4^-j iL^>. ^1 J J JLp Ul 
dUiTj i^jul- LJ yL-J| ( _ r ^- U^Si Aij c^lisai Jp iJl JLj pi i J^JJI j*>U 

S^5U yi^jJl jV ij^jJJIj i^.ijlj ^jy^lj JJ^JIj cjIjJJI J iJLTjJl J cjI^jJI 

.^^vsUJl JJ ,_yvS>U]| v-jI^" L^J J-iJ «-L>iVl ola x^»s>- J 

j^J 'Jc^^ 1 ii^»L y^ apjI: ^ jwsUo jl jljJl J ^j^a^JL. J^JJj : Jli 

Ojj Oj-^aiJl J ij-^oJl jV to^^P *-^U«j jl «(J ^-Jli aX-ju ^U-j ^^^ J^j-«JI il)l^ 
J^-J ^" L^ J^. ^J J^-jJl II* ^ A»j-^iJl Jp jJl. J-S"jJl jl J/ J^>«JI J**i 
jV s*i> U^l ^ U> j^j jljJl ^13, j| Ml s^VL J^JJ ^j 4 ^T 



J -0^ $o^ «.* ^U«j <l)i <J Ojio Nj tJiSUJI y*j JiSUJI Jl £~rj JJL*JI (ij^*- 

dili J> LliS ^UJI ^ ^Jlisj SkSj VfJuuj l*j4-^ i\j^J\ cJi'j lilj : Jli 
liS' _^Jl ,y d"ii & OtAi l^>-jj JlP LjJ j! o/ij : -ol^ ^ /I; «l)l ^^ t>ri 
: c_^ LJlj ; ^1 (1)1 aJ <Aj^aJ>JiLj ; Lf>-jj ,y ciUi (j^L OtAi jjj il)!Ai C~LS"j Jij 
J-SjJl LjkJ^ oV 4 -*JU1 L-g-«^j Ju^-aj tjL-jj ^1 Jy ,y> Ijy^ v oj-^iJLj 
L»j_^jiJL>j L^j>-jj /wo I g " « '« '• i^Jia-i : I ■,-•»;' c_jiSoj t Lo j-^a->t-! I i-iA-L>j 2 ^-ul ( j^:": 
<ooJj yl Ajji! o^» '^-o-Jl a* *^J £J^ IjJv>*j i^^ 1 (Jl v^l Jvj 'H* ' Uc* 

iLiJ ^^i JS l$J ^jij ,_/»• 4 L^iiJ ,_yi i>.j-^2jiJL.j L*j-fr-j *ii^j cJlS' >!j 

iJLJjJl /wo */->yLiJ 4JwO i_>-! 4j jil ll)li l^^f-o-ll J^ ^1—* "-^ ^-^ °-^ '^ Ia-^>JI 

jcp ^JL ^IS^JI c-iu t^JLJJu -uJU*j o^~ j^ aKjkJI oS/ t l^L^_ U 5_^lj 
(oljiil) f iU- ^ ,y ^_^Jb SUj J^l JSj lilj :«w>sSM» ^ J JU 

^^ulJi ^j jSj^jf ^>o ^ v. ^ f iUJI <^N *J« r 1 sr^ 1111 ^ ^"^ ^ ,J 

ii_^L iijlJdl £L ^i UtLj ly^Ui ii^_ ^-iJl o^ i^jlA: ^^ Nj jj* ^Ul 

iNj J^>J ^. ,J lilj 4 V- ^ ljL fr^ £"** J cLlJi U ^ ^J 'Oi^ 1 J-^ ^^^ 
IJLgJLi tSJu^U ,_^U)I (_jL^ ^ j5C jj cjLLmjj ^^i^Jl j^j JSj^JI ^>*i «l)l Jl i^JI 
^i>oj ^^JlJI jj^i b\ Jl 4-^lL ijJI JJULj n j^^i Ot ^La /i r ' .^, ,J 

^u^Jij cju^Ji /i iisu i^^iiji Uj ^M ^- r 1 ^ 'v^ L . u^j u ^^ 

^il lil Ml u-^JL i^l dULj J^S^I o! «.t r * r Jl» jji ^JJl ^^j J^^. >ij 

ijl ^>LJI iljt lil Uj ^ipIj ^>LJI .jUWI. diiij tiUJl J^ ^U,j fcJl ^1 
^JL, jj jlj c_^JU ^j L. <Ub i^^iiJI i^1*c~j ^UJ! o^» t^JUl o r J^u c_^JL 

.^JLii^jl^l 

N 4jl ^ Ml Oj^-i ^ 1Jl *j t^oj-^JI ^Lul ^jlJI * r Ji' oja, cJ">Uj^.Mi ^j 

E^jJu L^ ^U-aiJIj tJj'UJl ^JJs JjJj J& U -dJL ^UalJl tyb ,J ,JjJl 4-Ai=»«^i 



j^U ^jUIj i^jUI JiJ >_i}Ui-Nl o'^j * Jj! LaU ^LUi^_ n obu ,.•.!_. .Ml. 
^UJlj wJ Jii, jj <_;y>jj| ^ liU i^jUI Jp U Jl ^ju ol i^»iJ JiJl J* 
j*, ,y aL J* JJI aJ ^iJUi.-i IJLJJ t ^ J_J| ^ y^, ^ J5G T JiU ^^j 
jlj jl*- »UiJl o^j oi iiJUJl olS - jU t ^$UJl ^LSJl ^j£_ ol jIjI lil (> Jl^J! 

^ v o^. r 5 ^L? t0 .^j c-**^" ^ ois" jl? "^j ja^s u>u jULUi ois - ou 

b _,Ji *J c-i. LJU i J^Sfl J oN^I r .Jip <u\! ioMj ^^ M ^^dl JL* Jju 
l y>^ ^wij LJl t ( _ 5 ^5^>Jl ^L&l <J ^i, *_■ o'b/j J *L__iJl J^-jb J lilj t <J c-j! 

?^lui \1a ^ls - jjl Ja ^.^jl, of J julj L-lji jdi jiji iJu oi5 jj 

oi>_ (J lil *;Sf i !Ai M Uj ^LT JJ jULUL Jljl iJugJ oil iiJLiJl oli" ol JiJ 

lil L.U i Jjl •_" ^UJ| ___* V L^_, L^u jUlUI j^u jJj jlUJI o ^ (J jULfcJL 

. <il^ JJLi L^li jULoaJI jU»j i jlJUJI o> ^ jlJLUI <dl ^ji 

p-SJJl J >_;L£JI olS" lil <u"Uii Jl UJLkJl ^iS' ol : fO-AiVlB ^hS" J yTi 
^1 JrflyJL Ml J-i N ^UJI Jl ^UJI V L^ iJ>~ «a^ iJi^Jb ^.-uLi oL«JL, 
<u J**jj JrflyJl dUb" dj.b c* J-i U!Ai Jjp jl U5U ^Jj <u! -ubS 1 Ulj t UL'^i 
*i_r~! ^i^jJ' J r 5 '— ^jbS' ^JiJ jAj kuIp L5 -i^j J^ <jl <uii ^ ^ij lil aJI ^^ji^Jl 
<A a^I J ^j lil aJI ^j^CJI «u J**jj JailyJl diL" oj-b J-i <uU io%»UJl ^ 

.^hSCJl J> La lis" j^ 

^bSC oSf i^i ^ ^jj t> J_J| ^U v liS- Jlp 1.JLJI J*l SiUp J^i; Mj 
J»l olfi; c-s M ^i J^ ^JU ^aiSfl jJL- (J ^Uill ^ ^UJI Jl ^UJI 
J-*J (J— Jl J-*i (_J.fr jjJ^JL. p^jl dJi ^ (>^Jlj -^Lill V 1 ^ '-^ '^-J 1 
. t _^J-^Jl Jj«i oLJI J i>_s- Ojii M oJUl Ju»i Silgjij t^^UJl 

Jl ^li '-jLSo *L»- J^-j : 4)1 -u^j i^l^^ ^1 _^p : «ifrU— ^1 jil_p» Jj 
^^U <^ o-.ai ^ t^LiiCJl JL» ij^Jl jl^j t^l^Jl <J| v _jiSCJl JJj ^M 
jXj ^LiSJL J^, M aJJ v _^iCJl oU t^Jl ^_j^Jl _Jirj J^JI J^l _> j^Jl 
y >- c^LiJl Jl ^LUI v 1 ^ i>\ JJ ^ j^Jl j^t Ju> i-Jl ^^ o! vJUJl 
J* ^j>Jl S^L^i Jjl- jJ f+Jul \ Jj j^. lil j^Vl ^_^ij tS^L^JJl ^Jp SiLf-Ul 
. ^iSC US' oU^Jl Jp s^U^Jl <ul^ J ^UJI l-j^ : « jtuJl» J . La I J5" ^Lp 

J^ (^JJI ^UJI ^U ^.^SC: lilj : ((^LUI ^1» J <JlII <u^j ^sL__iJl ^i 
J-i 4-J1 ^^iSUJl ^UJI oU t^UJl ^-U. <di^l Jj lj_^» V L<J| olS" jl v L<Jl 



<u^j iJUa^JI uli ij^Jip «ly <^Lj i-o^i ^\i ^^ II* ol :>_H-iJl -^ 'M v"^ 1 
^j! Jji ^Ip Loli ndJI 4^^j ^Ji-sji ^ Jy II* j : Jli j^jJL^JI ^jU s-^* *^' 
b! b\ ^ iL._^iw ^ (J lil vjUSJI J-i ^ <JI ^£Jl ^LUI J-^»j *^ 

^ Uj i_^JLll Upj tdi-^Jl 4J>^ j& (■y^> jj> d\S lil <S $«->l^Jl ^ Uj i^Jl 
e_;L£Jl ^ L-, i^frJJl (JuJ 1*j^ ^LSJl dl* lilj loJliP SiL^Jl i^v* -^ >iivaJl 

J^J j! J\^\ i*J^I ^-^ (U>l ^JLJIj tijI^Jl ^L ^! (U)ll *;iiJl J> 
:<U\ L-^j ^U ^Ul «u J^. L- II* oV tL*r ^y ^"^Jl ^ £• ^^1 
jAj iaJWI aJLwJI (Jl lij^a^ U^j o! J-^>m i-JU^JI ,y ^-A-ji ^' ,JI iiL^Nlj 
^ iLj ^ ( >~*Jl /i JLii lul^ ^~J II* ^j v 1 ^ 1 cM l> r" 1 ^ 1 ^ '^ U 
■i <ui v> x£ji ^uju t ^ixsai JU> ^Ul ^UJI fJU- ^~&l IM ^^Nl v l^ 
^! ^j i J^S/I ^ L._^iw ^ (J lil UjT <UI L+^j >jj ii-^- ^y.l ^ °I^_ 
. Jw^l ,_/ U_j^» ^5C J jj L*^ iiJI <u!p c^oli lil oliJ <^I <Ul "Uj-j <wL*_jj 

<u! iJU^Jl h\jj ^Js> Liij ( _ J I^ -dJI <Uj^j t-i-^^J |_^l -XiP J-ij N Uj^i^) ( ^Xj jj 

jtf ljI^II JjL-! ^ ^-UJI b\S j] ^UJI ^"1^ ^-i^i lil *& *•!* ^.Ij^lj ' JA 
t La! II* ^ <-a-jj ,_^1 (jp jj-^Jl JjIjj UjS'i -^j "«Jj^ jW- 'I* ^*J ^H (^ ^^ 
j^»^ ol ^ Jb^j t^-T ^U ^1 J^\j JlaLLj ^liil V^ 5 ^ : ^ ' W " J "-^Ji -^' ^^ 
jLipL jj^ L.JI ^UJI ^l^ oSf II*j tv^ [i /^ r] ^-i ■ uLi SiL ^ ^ 
JlaL-LIIj t LaLa ^JlJI ^JLftLi L$Jb^l Oj£j oL II* Jl i^-UJl ^r-^" ^J ^r^ll 
dJJi SiL^J. ^o -,-a-J ( _ s ^ JlaUJI II* o:>l<-i Ji: Jl ^_l^>^ "-JJ^^^ 1 "^ ls 5 >' : "^ 1 

L^li L^Ie Ij-s-aii-lj oJl (_yip rjl_p^l S-^* ty '■ ^ <UJ ^ J J^>^ j>p ^IjjI 
(0-i <JI V >5UJI uU i Ja*Jl J*l ^li Jl Ll^ ^U]l II* v^i iSJAJl J*l ^ 
JiJ v b5Gl oSf iul^ll J^. ^ JiJl J*l cy ^r-" 1531 "^ 'J- 1 ** 1 '>- JJl i >« Jjl ^ 
y»j <.4iiJ ^"iL^ JJL- M IjJl^j cH" 1 ^ 1 IJl * "^ 'j-r^ 3 " ^ ■ > ^- li l ^jb ^J^l 
lilj t Ul_^lj b^Ujb l_^jbi LIp ^LgJt Lii jli Ulj^lj LsUi o_J>«i- i ^j'^l ^' 
jL*j jl5 jlj aJI 2J_JL^o OjU> lil ^Lfr^ J*~ ^ 11^ IjLr-^ ^ ^U^ cMi (^ 

J*! ^ j! JjuJI J*! ^ i^j-iJl u! (J^. (J uU cu^l JJ Ja^i J*! ^ ><^\ o! 

^ J>_ j\ dLtJL JJL tAi JJL V ^.jLip^fl Jb-I J* OV i^l^l JJL V £jl_pJl 

. f*-^ *Jl v*UaJli t7-jl_pJl <*Xj ^yS (JO 



*La£ll • 'US' ^, 




Jji jaj dJl ^j^ cd i.'^jjJ^A ,_5jUjl1I ^ dM>^Vl oL d*. b\ «_^j 
dd J (>:>LJl U* J^ij 0) «^1 ^ JL* ,>Jjlj jjPJuJI JLp ddl» :^>LJI U* 
^^Ij (T) «o^ dJ» : jLii 4 M : jUi ic-j dJl» L^o ^JuJU ^jdJlj ^d^Jl 
jl ^s- -dp ^J^Jl jJU- ^ l ^Jl £_p s^jJU ojl&l <u*- ^y\ <le ^-uJl (1>I : d 
*£Lp iSls3l 1> »J1 oSl <.<A* ^-uJJ ,|y} 11a jl* ^juJI ,vpj Id utf jl ^.Vl 
Up ^j^JU dp ^J^JI ppj Id y.^1 jtf jlj t jUyl jjid Lu^ JUlj ^^JJJ 

Jj*j tdLdVlj JJjJl Jjb*d <u>Jb jjj> jJs. ^y> <ud! ^p (_yP-UJl i«_j-a>- «iOj -C-^-j 

. ti-kSj <cd»j -c^p^d r-^y O Lo JJ r- 1^>=j IJLa 

d*>Uc—VU t 3j^,lij *jl^ :jlpjj ,_5jLp-l!I : JjiJ c^^i ,*-dj^ oL. L.I 
eS^pi ^UJI Jj^p ^J-Jl ,_yPit tilj t«JL-LUl ^ V U^x. <x^al\ ^j ,jj^j Idl 
jlj "^ •— aSCJVj ^-uJl _/>L? idl cdxL V Iju-li oK jU id iii, jl ^ydUJl ^JjJ 
jlj <uyl U <u Jl yP^Jl olpil Uj _/! jU iUp ^JuJl JU Jjlj <u^~, Uz~>^> oK 
jl^-Jp ti^d : JU j] V :Jli jli t ?^ dU! :<] JU, ^juJI JLe Jd! j&\ 

. kXs- ^jdl idL>- l _f^>y> 

f- /a -'-~i LJl Jlj— Jl Id* Jd : « ( _ rM i.UJ| uj!» ^ d!l <uj-j ddaidl j5i lidd 

J^»i Ljd 1 ^' Wi cy 1 ^ <jV • ddji cy^ pn^-i ^ ^ ^^J ^r*- ,jj <Jj* J^ 
^ Jljdl IJ_gJ 505U ^U j-aJI J S^b- i^ Jl JU jlj ^JUJl v-dk^ ^ ^^Jl 

dp ^jJI idiwtj LJ ^yvsy 1 jl i-j-d c5-ij^-i : • ( _ 5 pJlJ-I Jli lit L>oLL« JL5j t U-J^S 
,jp J do ^^ ^-idl |^Lw ^ISI ij^AJI iU^. ,J1 *1-L«I ^ L^l ^ydUJl 0*»j lil 

c5>. ^ CS ^y J* ^^H V ^i JJ^ ^^ ur^^ -?^ V^ (^' ^-b : J I*- ^j4*Jl 
<lji ,> d!)^^,^! ^J ddJl £Jj 4lV i^=dl ^J S^i-b- da J jLS' lil lJ^Ui-VI 
*dilJl jU- ^d>_^> ^ (jdJl J ^Uaill (_5_j— Ld dU^_ Idl (^jPjJl i^v^> JLaj d 
^ij <d dJox^—j V J^idJLjj 4<d fdadJl jj^fo V )dy J5 ^j t<d J^idJL; 
•(»dl _/• J UJi«j Jj5dL d ^ydi Vj kdUtX—j ,jdJL ^Uaill 



J'y^cr.b ' r< \* '^"^ ''Vo/i ijji v^ c> y*yij t rv\<\ ^uji sisd. ^ ^^Jij 

.TAT/o ^jUl^a 

(.is^-Vi ^ tidjdij 4 rr £ o ^_j^ ouSli ^ ijb ^Ij c ^r <v ^.j^ juji ^ ,jd. <L»->-t (r) 

.\r£. ^j^ 



4Jlj JJL : Jli jl j^j JLj *JUl ^1 ^JL JcX\ jl : JjiJ <clL^ oL» Ulj 

<ule <JJl J^> ( _^Jl j! ^jj Li ^J| Lolj t [><\ : f ujVl] 4|^r^ i£t- 4& IjHSSj^ 
■>_?-& '— ai^-j li^C 4j ojj! Lo <d!L iiJl JiiL -ul^l jll> t ^~>- ills' j ^1 i^iL>-» (JL-j 
^i JiJ^Jlj t jU- ^^1 ^ Jilt d[j . 0) «SL:U" <J jvJuIp Mj .j^iiS L. <dJL ^ 

. i~Jlj >_jhSGL i-s^ 0?*^' 

<JJt Jl^ <dJl J_^j jl ^jj Ui :i-Jl L.lj c jUJJt ^-i 4)1 jU : v li£)l L.I 
^ L^Jl Ap- jj-UJ i-a-5' t^^j^ ^^yLo »Ij_jJI JjJl (_5JUl <dJL Ljj^j i^iLs-D ,Jl*j <l1p 
tLiLSai (> »J| ^ ^jil ^ ^ (> ^J| j, Ji^Udi j| jJJi ^ j^Jlj (T) yCL£ 
^ . JiJjcJl jjjj LfLP «Ji»j Mj JjuiiiJl jlu- ioLSUl 4 ^ r «-Jl ^ /«^-»_; JS jLJMli 

(^-UJl ^j Ja^j ( _ yV iUJl : IjJIS ,, $ •/*■**> J 'iaJju J s-Li jjj iaJLi e-Li jl <ulp (_y*JLo 
4-11 *— I jS'.L l _ ? ^l "U-jIj .Jj j~*^' W-" 'S^* tS'J .>' ?"^-^ a -'b j~*^'-! ^^r 6, «1>I 4~^ 

ML. oLS" jl ^ l _ f e-xJ\ J)\ j& : l_jjli *4^j<jj cJiU dJUS ci^A>- ( Jl* o\S jlj c«~u~j 
iiUj o^U Jl* jlS" jlj taA^j <dJl ~J ^JL (J ixS'| 1^^ jl5 jlj t<uU JiU LJaP 

<— iL^j (tJajJl IjjJi (v^oaj *j t M Lo j 15 jl 4j ,_yP-UJl ^ jJaJ : IjJli ^Jijuj tJaip 

.A3j^JI i_jLvao \jj-i3 ,i g 'i^k-ij CoLf Jl 

j'^r^! ilrc^r" ^^ Jj^-i ^ t>^ J-'Lj <J^ cjt*-?-! ^Lwlj -dull CjLLa; JiJLi lilj 
f>^-j-j| !jAJ>-j}\ aDL i_iL>- _jj. 4jU t^j^Jl JjiCa (»— »ilt i-J^p- J^J JL? Cf^-jJl i-s^p- 

jj^ 1 ^ ^J jL«-il iit>U cJLS 1 --^jjlj ^^-jJlj aJJIj ^JJl>- lijj iIjl>-Ij Llwoj jLS' 

.SJj>-Ij (j^o^j Ml 5Jj>-ljJl (_5_j*jJI ^y cit>L»ei^Ml 

jLji^oj ll-i <U^iJ Jj>-|j J5" jL^-lj <civ9j JaJlioJl i^LS' ^ jjiJl^^ SLaiJI *j 

s^VJlj l-^JI (JU jj* Ml Jl M ^JJI <\}\j J* : <J J_ji jl JlII -u^j oL^J! 

_^a li$» t iJ^ 1 ^r° (Jt~ L« j-Jl (>• (Jt~ tiJJI iijJ^JI v-JLUl ^JUaJI j^p-jjl O^-^ 1 

Mj c«cp (jaI; pLi jjj -uU ilj »Li jLj |j_» j.b>-l ( _ r i>LiJt »Li jli ci_>Ua»JI jbk» 

. *dll (t-f»^-j LjLJU x* jLCJL JiJj»j 

jj^r-^p i-L. UJip MLo jl ju^ »j aj ^xJl jLS" jl : <d!l -u^j L5 xiLl!l Jlij 

^ ^_iL>rj <5l«j jLS" jU i jSLoMl <-»j-il; ^iLx^i (. jLCJL Jalij t-^JJl ^ M'ULo 

t_il>tj jUa>oMl jSL* ^j c^^j^JIj Z+ajj}\ ^j i_ iUo ijJ^JL jL^ jlj tc~>Jlj a11«JI 



.T«o^ O-iJt*- J^kJl ^ ^U ^Ij ^WV^aj-J^JaJt^j^lo^l^jjtl (^) 
*jJ^«JI ,_fj *^-Ij> ,jjlj i Y o uL ijJ^JI ,_jj ijb jjIj i YV ii^-U» ijJLjJI ^ (J-~« o_ptii ij-jj^i (Y ) 

,YA"\ /i ,!•,„. oil ^j j^j^Ij i V • s_jL 



^jb i_a-L>tj .*-»L»- J^>t~j> <ui jj~J /» ./> jjq ^J jLS' j[j i j- i^JI jj*p x-*L>_j| JL>e_~~»Jl ^ji 

(^£j\j *il J-fr^ OjJLLi oOjf t)\y <J-P lj-4JJ oj-?^ 5- ,_y *~-jb»=-v2-<J I f-*P y, '■ JLii ilj <JI 
LJl i^U: aJJI oLL^- ^5Ju JiJUcJl jl diJi _^j *-^>^ ii.Ml [vv iji^ Ji] 4&$ & 

. «_~i!l ,Jj<-<kj oLjJlj (wflJl .Jp ol>j OjSvj olSUJL; JL~Jai!li tjLSUl 

JLiUj «0M t^y-j^ ^fU SljjJl Jyl ^JJl «dJL <uJb>o ij^Jl ^fU JaJlidl iljl jlj 
(jjjjl <UL ^ii^j ^yl^waJl ^yip JaJiixJI iljl j}j . »}LJl <ulp L f^y °j~>J oljj^l ^°j*" 
iljl d\j . f^LJl <Jlp ( _ r « ;r e ojr'J J-r^Ml <-»/■ JuLju <uM ^ ( _ r >-w r e ^JIp J~^JMl JjJl 

^5i IJlSIa 1 jUI jj^Jijy j^gjV ijUl jl>- (^JJI aUL -uJb>o ( _ r ^_p«Jl ^JU JAlAj o! 

M <ul ^ SjLiJ IJLgi 14UL i_aL»xJL«»j ^y'l^-^aJlj (_p_^Jl j~* (1)1 iJLaiJl ^5Sj 

^^-o-JJl jJj>- (_$JUl 4_UL i-J-L><jLv-j V (Jl^oJI ol (^jj Ml ■ jyr->, M *Jlj c<u> ; lj«J ^^ 

SljjjJl (1)M i J~>JMIj SijjjJl j^^i^l^l^l ^ ji'JLi d-^^ ^Ij^aJlj ,_pj_£jl J^Uo 

. [AV: j>j]|] ^iul J^iJ (H^ 

oL <^-j A^ ^ <u1p ( _ y pJuJI Aj>i ^JLp (_$j^jJI «ij d)l : JjiJ 'UuijS' oL; Lolj 

s« " "* 

Lji ^J-Jl ^il _p ^^ ijJjJl ^ <JAs~ o-j JS" ^ __,JJI J*i ,_yip (_;j^JJI ^ij 

4JJI Jj— j jU t iaL»ill vijJU>- : <ui J-^ S/lj Ij-aJuo IJlaj ijJbJl ^^ip ^_iL>- 1^ 
uM (^^ cW cr^J ^L^' <_M f+~*^ cW (_r^ ■ > >^' '-^ (^-"J ^A* 4 -^ 1 l^ 9 

JiL^Jl ^y ^..av.^ J^Vl lla : J\y\^]\ JujVl _ r — i J^Vl j>U)/l ^JLJI JU 

o! :<u j_,^j ti-^JL; i^Jl _p Ml JuJl ^^JLp jjio ^jJI J^i Jl* e^JL^Jl ol LjJ5 
,jj| <bl ^ilj <u~^i ju ^yi "cij— jl aJU c~ilj ,JjI j\ l5jL— -^jJI d)l ^^l 1^1 (_;_y^*Jl 



jjJl J^Jl _;jj| -UlL)) L.j_^j i_jjJw- ^ 4)1 Jj—ij jl y»j JJJ AJ fJiioJI i»L-iJI i^-j-^«j j j ./aSoll (^) 



i]jj J J^ L. ^JJL oUiJl J* ^Ul ^iUj ^Ul ^LU; aljlj ^Ul ju J J^ jl 
dV ^dlilS o\S UJI JU; *JU| JU t ^jJ| J^o J^ OJl^: IJu_, 4 jjp L. J^ 
i> w ' ^ Ji £=r^ o^Ut^^li t^^j-jJl ^ UJL- «J_p jjJL^I »Jl^j" »jill *jUI 

. oLJl JU o\S dUJUU t<u>i^ 

lijP- j/Vl IJLa J Jj^_ dtf a;1 <JJl <^j f5L->fl >i fL.)fl £-SJl ^ J^-j 
l^* ^j^i j?*l\ J^ ,^* ^-i^Udlj toLiJl JU <L~i; J*i JU (_aJUdl : JjJL uLS' 
dV i^U ij\ J^i |JU JU ^ t oLJl JU ^LUj J^ai Li utf lil Nl ,0^1 
Jp L_U>dl dl JJ aij t^Ul Jp c_^-lj LJL. jl*J| jJlj jS/ *<, J^ai, U, dUS 
:Jli lil l/li t JJJu J jOp N :^ii>^l ^JUI J 15 lit jJUl Jp d_j5C UJl ^JJI J*i 

jojJI i-iUo -bU ii*jijj| ^ i^jJl i_^U^> ^^ii : Jli lil co^Jl dl ^ V! 
^>-j J*vM J^j lil : «£*UJI» J *JUI <u^j j_<^ ^i U dl ^ Nlj oUiJl JU 
(j/aJ ^Vl dl J^SJll £*UI jil jJ (^ y ^JLjl Jl <u_L-j <u>Li ^ji cjLSL oA-^ *~u 
ciU liU i-c^ ^ ^yiJ Ji y.^1 d! : tiJUS J J/jJl J_ji J^aJU yS/l 0>^-j t( ydl 
^LL»J IIaj y>^\ ^ jlSJ ^JJL oLiJl JU J^JI «-AJL>^j ^1 ^ ^yJLjl ^ 

t0 ^ J-«-9j ^«J JL«iVl ols, dLi i^ c-^^ii^l ^ o^>-L-l ^ eo^J.1 : JU 

^_JU- j^j <jl "ifj t oLiJl JLp c^L>^JI c-*-^. aIjo jLipI dl^ dl ijJLJl JLp 
^—^-i J ^-^*- t^^r-il •JJj oLill JU tjlU- ^yu <jV tj^-j 3iL<j <—^rji ^ ioLdl 
*^s- ^I^L LlU d!5 dl ^jiil Jij jJUl JU ^JJU ^j t( JUi (J jl ^I^L jJlp 
V^WJ £Vr^l iJ^» 'j^-j «->Ljj la* J dlSo l!^»o V 4j UU jSL J d)l_j t<^j J 
'-^ j' ilrr* J LS ^ > jl ^ ,.^^1 ,_^1 il>l L-l -'">rj J-^ iIL~Jl oJu Jjo oLill 
'Vr^l J^ ^. o^- 5 ' jl W- «J ^S"JLj Jj Uiko <u*Jj d! U} : l >^-j J^ «iJUi JZj 
diLi ^j dLU IJ^J L. aJUL. ^iUJ J^UJI Jp ^A>u L- *1 ^Jb jjj L ^il dU 
aJIj diiij dile- : 4j_ji ^ ( ^ r jJi <o ^^ Vj IJlS'j IIS" ytj Uil t^JUl JLJl IJla 
^>- UJ|j ^LsaJI 1 _jLi5' J <dJl <u^j oLvaiJl ^S"i \JSjtj t<dJl <u^j j^j^> jLil 
jij i ^^J. <i"U j! 4^,1 j J^ ^J <g! JjL Uj| cULJlp : 4j_ji J^ j^a^l ^J -bV t L^u; 
U5 oUL.Sfl J J**i-o diiJ "Jy dV i^L.Vl JjL ^--^ liiLS : <Jy JU ^aiSI 



.(JpI-AIj .dlJir jl? UJI JUaL :JU :ULJj J^VLSjUSI US (\) 



t Ajuu_ yjj 4j ^yJldl J^ yj LajI *-»^J t UaLis-l U $ ' . : ; f^>>-^ jjjjJI J J-fcjx^-J 

tJJ^j JiGl J_e <>LAJb~ jJLi iJLJl yijy y oljjlj JUl 11* y^s obi Ujj 4J^/ 
. UaL^I y*Jl ^j JSGI y ***lJ iki-^«Jl j»jL Mj L_iUJl J UiL^> b^j 

i<u» ^^ Nj IlJ^A^x^VI J JyL jl ^UJJ ( _ s JtJj M ^lij^JI jj-«-* jj! J^S 

.^j^jJI jIjlL. J* iljj ^Vi t<_gj^jJI J* <^L> t_Li>Jl j 2 

Aj i U1Ll» oUil j^i>b- yy J lib- jl j^i>b- yy J l£LL> y^-il lil dlUSj 

^^ Vj to!Ai y <J">UU y*Jl II* U -dJL i-ii^ iy*UJl JL* i_AJL>o L~- <d y'.L 
Lo <uip yol jL t-^-Jl JL* f-\x> oUil il>L? tli»L>-l yj«Jl yj J^l y ^^ *^* 

_,! Ua* y^i j! 44,411 j! ^Ji ^-_o kL. y^i j\ fiyJi ^^ j! .yyUi v-r-^ 

Vj 14JJI *4*>-j bUwt iiljj j-*U» J <_5j^JJI y*U- J-* 1 v-IUcX^j ijjU jl 4^jiJ 

L. : ^JJu^-j V y^ SJLLSLilj iJl_pJl V L* y «JL* lt^ 5 V^ 1 lt 1 * ^J^^i 
L. JJlSCj y*Jl Ijla <o c-jyil L» t<c*ij! L» 1 41^*0* L» iJLJl IJL* <u* c^yi^-l 

. y*jl IJlA 4la vJUxj 

jj t^^^Jli 4 *Jlp yj_Jl> Ijj-.i L---JI JU .J^U^i-Vl y o! :<il!i <u>-jj 

le-LL^lj cljj^L; yJ-!l Jla ;- i jl cuio- JJa~L> k_~~Jl 7t-—i^J *J <U^s- C~i->J -L?-JJ 

oy'l ijjl*Jlj i~J>Jlj >-wiiJl *i^- Jb^j a^JI ji ^JL ^«JI ^ -Jl tiiLJl Jjjyj 

jj^aJl ^A aJj i>oJl i^oU} <C^»j V Ljjj t^JlP i>tj^Jl cJl^CJ JJa-^Jlj (j^SUl ^jIj 

J-^UJI ^ i-iUy t^JuJL Jjr i> J-^UJI ,_,!* lJ!A^i~-NI ,_/' u-Jj 'ijr^j V L. 
..LJ^JI ^o OK jl ^JlJL jjj> J-^UJI JLp o!>Uc^^I ^ol^jJ ^ llfJ 
Ji* c_AL- ji ^S/ ik-ljl Ji* ^_ii^_ ?(*£>JI dAJJJ <_^- >» ,> A-t-b U ol J!)L>-I 
k_iL>^J cujU ^^J »-^>JI 0[j t^-j ^-J 4JL Jji ^ Jy" Jjl-^tj eiJj»o J-^UJl 
j^i ,_.,,JI JU ^LUiJI J ^ ^J lil dUJSj t( y>JLjl ^ jj^JJ Uij ^-Jl J^ 
o^kJl J*s*o V <ui^-j ^L-^VI J*s*u V k~l -upju L. o^ ol *Ji* ^J-JL 
. jlSCNlj (jyvAiJ Uily ^LUJI o_j5U v ,...ll J* *_Ai>o (JL-JI juJI o^^ 

(J^jUii-Vl oM iSjj-^aJ! oJla J k_«-Jl JL* k_AJi>«i««j 4Jl t-i--ji ,_^l ^ l5jjj 
^i-Uj jj-iJl ^j y yo Uj . jl^Vlj (^y^AJl Jij J^> Oy<J t^y^oJl J^> t_Jyj 
JUJI JJa^ ^ ^^ JUJI ojL Jii oLJ^I : ^UU Up ^JuJI Jy\ jl ^.yxJL 
oL'l *^Uj V ,^-p v^L y! y"j i»ly>flj jl ►uL)fb. j! v^-Jl ^L-iiL L.I *4i* 
J* 4iL>o V ^UJIi t-is.-jJl IJla J* yy liLs JLJI ^yy ^lyVl j! t^iil cLUi 

. L^UJl J* <uL>«j Jj tt—^-Jl 

^l^Jl IJL* ^i J aJJI -u^j JIjI^JI lJ^\ —± J^t-Sll pl*}M jtjJtJI /ij 
y^jl jL ^_™JI 4-JLp y^JLJl y^j! lil *j\ : 4JJI <u-?-j >wL-jj ^y I yp t5y>-i <jIjj 



: J Li o\j ic- l>y£~» I L> <Jl!L k_~-~Jl l _ f Le- v_iL»ij c^ji^—l U : JLij i^l^JLu-Ml 

15JJI JLJI IJL» ^LLi Vj l^JlU <1 ^ <dJL J-^UJI Jl* cjiU; 4(J eJii U Jlp <1 ^ 

. sUiiJl ^iSl <uUj <£Jcs- JjjLS^I jj— j>-i IJL* : <dJl -u^-j JL5 t <i« ^^ Vj ^-b 

^jij jl ( _ r i- r o :<dJl 4*i»j tiji^Jl Jp »}L<)M ^ki JlaIjJI »LoVl s^JLlI JLij 
Jl* i_ii>- c-^Jl J^ ^L*^! J ^Jl^JI ^Ij jl II* Ji ^LUI ^!j Jl ^SM 
j^ : JLS iJ^L^Jl JLe t_ii^ J^>L>JI JLe i^LJL»*x!l J i>Ju^J| ,j\j b[j n^-Jl 

J-^L^JI J_e- ^jtJ^J jj5o ^yj rt-fr^j <■ Jjl <w*~-Jl Jlc- <*jLL>«j JjXj ^yi (j-'LJl jJjj 

.^UJI ^lj Jl ^y^ 1 Jjl 
J c~~J <»jijJl : i_jlL>- lil :<*_pjJl Jj « ( _ yV »UJI ^ol» J oL^Jl J Li IJigJ 

*!l/j <lJ} /wi; Jj ^Jj J : "^j^! LS^^l *^i 100 J <L-JiJl jLw=> (j^Jj AjJj J j^£j 
y»Ui Jp j"}/ iijlj^l ynUi Jp »Jix~» 1 L«Jl Oljj>Jl IJlaj iU»Lp>-l 4^« j^- lLLLJ <d 
<^iIa^Lw«j till io-j ^jL* .jj ^1 ^s- tjjj Lo Jie La! il^UJl Jlc- k_iJb>*iJl ^ijljjJl 

. IJL5"j IJL5" IJL* ^JiPijI L. <dJL 

4jlL>ij LLj Lo j>J> J-£ oJ-Lj <*jtA^ia^ ^o«*uj oi-b>-j IjuLp jl 4jy^ <UL>3 ij^Z) Li\j 
Mj dLjb J Ijl* j^i ^ j^Li! ( _ f «--j iJL>- ^1 jIJlII oJLa Vj ^U^waJl si-* U <dJL 
. ]ey>-\ ^ i iJlA J^ jt^;;- t Lj~— J ^j Js- L^o (jlii <] N/j L^Lo f-^ 

{yt ^jujI Ijl* dJLU jljJI Ijla U <dJL -bLL^j ( _ y vJ>UJli i ( _ y v2>Li!l ,jJL»^ J Ij-^U- 
^/j JJL J jli t^JuJl iilL« A./}*.} Ujiw jl jlj^J *^» *i_f5> ^j oLc-il (_$JL!l <^_^!l 

.vU>Jl <ujL ^j a^«j J LiiLv» j_j5Li idUi JjLo <c-» ^^^ 

[i /hi] IJL4J L. -JJL; <Jlp .jPJuJI ^I^. <S\ :^^^^i\ ^>\sS ^ ^j 
dJLUl ^ Jlc jikJ J>J1 iJiiJ jV iU^i L. £^w=Jlj t J*- J^j«J1 IJL* J ,^-uJl 
o > >L> c i^ , yi (_-. ?«j L»J|j tJ^Jl jji ^ kiJLLJl (_^il ^JuJlj t^^Jlj SjU-^/l ,_^- ^ 
<*JLi t U^&L~a jLS" 1 j^- LjJ <d Mj jjcaJ! j^-I J ilj j} (j^Jj t ^JuJl oLe-il U Jp 
J ^Jl Ijio aJlp ^JuJl jLS" jL> (^Ull (j-i?^ (j* LjLp jLS" jjj t JjbU lJLS'lI o_j5Cj 
J aJI SjLiNl "USIoj ( _ 5 xj- jUij>-^l ( _ r ^>LiJl AaiS ^AaJI dl_L> <Jj5 ^5Jj <0I ^/l toJL> 
oj^-j iLL aj ^jlJI p*A*-\ ^j^~? t*_^L>oJI J x^-^J UJ} (_$_^pjl]I j^ IJlaj ^(_$_^pjl]1 

jl : 4JJI <l«^j oLvaJJl ji'i . <uJu ^ dJUi Jj-£j jl -bJ^ ^JLoJl jiCJl b\j 

f-Li-^J 4-o ; a ll jLu Ja— i (. <C^_3 ft-^J t <L>^L>- ^Jl «< llj <L»_w>i ^ ^ptJLiJj UJ^i lc^LSJI 

cLiJi ^»> ( _ 5 -»-- li} f»-j IJia J-J o'^Ll^-^I ^ *^ ^J J-^ 2 -^' '■^- A Lj^i Jij t^^jJI 
IJ4J U <UL. l _ r i>UJl 4ii^x^.l aJlp ^JuJl <j!jL>^u>iI aljlj ti_i!>L>- % ol_^Pi ?w» ^J^- 



jA\ l*i*J ^j ^JlLI Nj dJL> J ^ Nj L$i< Li Nj U/i jS\ i^UJl oJL* dLoJ 

j5Jj UJ[_5 t JjLi 4jjl>Jl (jA*-) <0Ju ^S jl jlj^fJ O fr^^Jl jiJu I lii'j US' ,_yAj ^y*-" 

Lwi j^Ju l«Jl_j ti»-i)l aJLp i_^«j jj^Gj <oJu ^ bj£> ^i tiSCL^U^o Lfil jlj^J i»Ji)l 
Nj dJLip 4J t.^^ Nj j^J-j L»J)_3 t JjLJ Ai& i^-jUl (j^j"-; iaJL- <ol jl_^>J "U_JiJl jjj" 
dDi JjLj Ujji Ji-oJL. Lj^aJ^ 0_^j jl_^~*Jl (1)1 *UL*JI a^, v_~aJu ^ j^ * villi 

- Jj-Jl 

*j| aJLp ^JuJl _^SCjIj 'tj-^l (j^j Lfw>j^j L<oj-b>- jj-jj i*^ f-lj-i 1^°' ^b 
c-a-.'T ijljjJl y^Ui t_j|jj>- j_& Ui" J-^UJl ^yi* <u-L>c-> jl l _ s - s i>ll)l iljlj nilli <t*L 
•dlL <ui^j jl tolpil UJ <pLJI *jli «-Jl 11a ^j liJLo L» 4JJL. <ubxj : JtS ?<ui^o 
<>1a (»-JL-j dLip L> aLl. <ui^j j! ,^^1 j* oUil Lj ieLJl tJLgJ ^1^-1 i*~*aJl <>1a L» 
. 11a ji*j ^"L" _^-l *Lil UaIaj olol ^Ul «^JI 11^ 11* Ji\ iwJl 

: 6_j?-j Ju- j4J> L^iUs <0l Lfr=rjj ^ Sly I c~*ol jl_j 

•d!L iiU -uUj jl ^UJI iljl it a^-jJI 11a ^j tvif^Aiil J^UaJl ^JG : JjSfl 

4j|j i J_vsL>Jl l Jlp- t_iJL>o IIaj lC~eol Lki' oULlkj ti->">li; lillo j^jL Slj-oJI oJ_ft La 

^ L*^J lfJd±> L. *UL ,-....,11 JU 0> ^Ull *Li j[j : l^li .^I^JI y*U» ^yr 
N <d Nl ^LiJ^I J*i^ ^ ^^ 11a jS/ iAJ 1*-1p fJA SA ^X> ^111 ^LScJt 11a 
jls t j>-l prjj^ t:: - j: rjy loJ-xj J-ii~« f^^ 1 ! ^i >^- , ' :, Lfr i*j ^*^ L^iiLU U 4UL; i_Al>ti»~j 
a^Ij JUbLi ^UJI o^ o^i ^j dUi sl^JI ^Jb" ^ lil dUl^j j^J dUl^ «Lui^ 
^UJI ^ jLSCi t^JJl Jj- r^ 1 ^^^ <J^ ^dJUJu Jl — ill ^ 4^L^»- j\ Jj-p 

..J^U^NL ill- ^ iL^^I 

U^ ii 2 .1.1a: 1 dJLJLp i^^^^o ^.a Ljl c-*il Ui' tiiJLk; ^-U jl '^^l ^jJ' 
t_j|j^Jl 11a ^jj : b^oLl^ Jli iajIjjJI jaLU ^ (5j^Jl!I J-^l^- ^J*- ^J^c^i { -.c^s-i\ 

Jy JjL Ujj J-^UJI Jlp oLii^ jli «"ljj oLUSOl ^xiLLlI JLlP jSf <: Ji^ ^y 

11a ^ c^til l+S tils' JaiL L^iLW L» <dJL l_-— Jl ,_yJLP v-aJl^J nJUl -u^j ( _ y *iLlJI 
jl ^JLiJI c^il lil Nl JjjlsJl -uSL^j ^ j&- *J LfrJu^ ^JL. dLl yPJb' i^JJl ^L5cJl 
JjjlJl n£«j *>\i tvJ*^ % il^Jl 0-1; iiL* jls <, J^-jJI JJ o'L iiJJa: c~Pil 

^ J-^UJI ,_yJLP v^L>o I^jJI 11a ^j l V^TJ iiJJi" ^-b" jl ItiJliJI 4j>-jJI 

^-LSoJl Jjy_ ^y^jJl JMlaJl jS[ IIaj i^UI dJii- jJLW ^a U v^JUJ tiljjJl jaLU 
jlu^ ^Ji^Jl J*, illj! ^J jSjkj JUJI ^ ^L5oJl JjJj V JLS jl tSJbJl ^UiiJl -u^ 

Av5L>Jl ( _^Lp i^jIL^JL^j ijlj^Jl jaUs> ( _ f is t L^ilpl 4JI U^/j^ ,_yJLP ol C^fril jl_j 



dJL ^™JI JU „LuU ^ t dUi ji*, ^JIj ^>y^\ jIju (jUxlMlj aljb-jVL <JLp>JL 

i L^ixipI Lo ^iL^j d)l <u5Uj }\i LjU 4SCL0 ^1 ij-*Jj <_sc~-'-? '— Lr'Jl j'-^ 3^^j -£y 
jlS" jli i \s^s. j^*_U ^J-Jl oLS' o\j J-s^UJI ^^Jlp ^JJUo 4j»-_jJI Iju» J^ ^jt. lili 
J~^" <^>^ 0^ : (( <dljjJl y*^" ^j J-/>L>Jt ^i* ^jLJUj ^l^>Jl dUJLSo Lo x^Jl 
'<J.r~*dj <_s?~i r*-" ^j^Jl jl-^ ,J>dLj jl^jJI ij&kz d)L <JLpML o_^iJl Jju ^LioMl 
itLJI _^ ^ L 4JJL J-^UJI J^ <uL~ *Li d)[ jLiJL (^UJli Ll~o jl*J| jlS" jlj 
<uj-j <— 4—_jj ^1 Jji j^> Li5 k-^^Jl ^jlc <iL>- f-Li o\j KijIjjJl ykUi)) ^_jI_^>- jjk Lj? 
V Ju"^Jl <1>! Ml jb-jj 4jl 4J Lo yil oSf i L^_jJ ji*, ^L&MI J*a»J M o^ oS/ sdJl 

jL jvIpLs 1 U-L& Sl^l ^^le J^-j ^il jl U-L& J->-j u ±* a\j*\ c~«ol d)lj 
^L-iSflj 1 L_gJ Ls^U- -dJl <u^j iij^ ^1 o^ i^Jl ^L-iSfl J> ^^ M ^J*>U^Ml 
. 0) jJjJI vb v-^b ^yb JJb ^>l o» v^J *«r^lj c 15 ^ 1 i "**- Jl 
j^Xwi LkJLo <u_a c . \> S . . . I LgJ 1 IaMj» ^jlc <ijL>- OwPil li} : jJjJI i~oj>il 5jj-^j 

^ Jj5oJL ,_yvaij Mj t Jj5CJL <J ( _ r vili L»-i i_st>L>ii^Ml i^j^j LJU Jj5CJI f-U-jJ 
jl i_3jjj<» J-/»l ^^Ip *L\j IJLaj ,_s-vii; Uj^J-^j : <dJl <u^»j iilj>- ^jI jj^ f-LJi^l oJL» 
jly^l ^ j_>?^ Lo J^Ci tjly^/l il^u.; 4JJI L>_g_o_?-j j^>^j i_ a-w»_jj ( _ S ->1 J-lp Jj5CJI 
i~«j»lj frVjJlj f-%^/1 ^ fr^yiJlj in^-^Jlj ^L5iJL jlyMlj 1 JjiCJL frl.^Sl! <lj j_^?o 
. i_s ^Uci^. V I L^i i^y^i ^*«^ W^ Jj5CJl d)LSo t^jNj^j jJ_JI 

^■^ ls^J^' j-^b ^-^ U^rjj ' 1 - ;, "j^-^ (_s-Lj er^ cr"- 5 ' dr° ^' : ^* '^-* dr -? 
o^wJl <cjj ^^Ls ,_yJjJl jl^Lj j'yl L>-Aj_Le Jj5Cl!l jV i L^AJJ-e ( _ rV s>LjJl "Lii^X— I 

^LSCJL ^oSfl ^ /\ ^-L5cJL Ua^JL (^jhcjJI oLS" jJ dUJLS'j 1 U-aJj-c ^-^w» *-L<jJL 
"4* lSj^?^ Lo J^j Jjj JjiCJli : <UJ| <u^»j ii;^- ^jI J_ji ^jLt Lolj t Uj^jj^ L_il>ei^>j 
"U^j iaj>- jj\ Jli Ijjk ^j i<_s^L>t^iVl L^J i^^,?^ !Ai i>^- 4J JjioJI oLS" JjJI 
M ^^i-LiJLi (JjJi ^sJj-il ^^ivJlj 1-^0 L^?-jj 4JI S J _J<_v' ^j l5 Jlp ^^1 (j-* (1)} :aJJI 
<lJ (5^?^ !Ai ?-L<jJI ^ ^jjjjl ^ tSy>H V JaJlj 1 JJu oJj^ Jj5d!l jV i-vlU^^-j 
oLS" jj ^L<Jl ^ ^^^ M cJ">U^Ml oLS" lil iij>. ^1 Jji Jlc ^1 t^i*>Un^Ml 
(_y»-jj li-» d)V -rjJJi <1> I L ^i^j M : ( _ r vs>UJJ Sl^<JI cJlij iSl^Jl ^ ^L5cJl (_Sj-ci 

^-^ (j^AiaJL d)V t Lgilkj d)l <USC«-; V rj>!lj '?TJi :; '^ (.r^kJ 0j ^i 7-LScJl ^! Jij 



. jJjJI i^oj^l : 3j./?5.>ll :jJ_jJI*1oI (\) 



o 



*U2)i *->& ha 

•s^UJl *^aj lit. t^lSoJL lyL. 

cJli J\y>\ ^5 jl l*J Ji £jjH JjJL 4UI <u^j °\yU f^L^I >J ^i 
<J cJli" jJj u^ 03L Mj ^LSoJL \jju, rj^\ _^j M yJuUl 11* Jip jls <, J-1LU 
oJL* (5j*Jl> ^pJlJI f-JL J \i\ a]S IJLaj '»^s ?:J^ W-^dJ aJL>- ^p j^aLj^j Slj^l 
l^-jy- <d J^-j J^ ^pj; st^Jl* *Li\l .1* c5j*Jb S/U ^3 1 lil L.Ii iSlL. *LiSM 
iiiJl CPilj ti^UaJl fO: J jl t_ r f«Jl *-A*aJ C~*olj 1$j J_p--iJl JJ Ujillsj IJ5 Jp 
i_Sj.eo J (i^j ^jM^jl-u^Ij JLJI (_Sj-«o ij-^LJl jM t<_»M>- M> tJ *fi^\ i ^^- 
J ti!>Ua-Vi c_LS"j JLJI (5j*i jjJb Ji>^ jlS" lil Uajlip ^5 4ti^>- % JUJl 

?JUl (5j*i ^0 *LiSll oJLa 

JJL sl^l cjIU: : J^UJI Jp .J^U^NI ik^UJI ._ol» J tiUaiJI >i 

ji'Jb Jj 1 c^pjI U5 dJLrl^.1 8 JL* L> 4.UL r_?JI i-IUxjj ^il Ui" <iJL>-jj II* L. 
L> ^Li Jl* L>l : «*jIjJI y^Uiii >_>lyr jj£> o\ J^^J (( ^JjJI y^Lk" ^yr IJ-* 
t IJLSo <o lg— ii cu>-jj L» JJL Slj^Jl ^_iL>J i-^-Jl Jl* i_iL>ej i— i-»jj ^1 (j* l5j^j 
1 jjSL jl fj^^jj aAp ^JuJI ^^ lil Ml IJl5 Jp Lprjy" L> <dJL ^jjl k-Ai^jj 

. ,-^Jl yS IkL^I JS3I Jy JJI <u^j .JU^Jl /i 

i_a~»jj ^jl {jf-j J^jUJI Jp oiL>o (( <iljjl j-alli') Jlp jl i—^aiMl s-jIiS' Jj 

cL"Ai jJU= ^ c±L"l^l cJLT jlj idL'l^ol ol* U <dJL £jjl [£ /»-.^£] ^ii^. d 

. A^-Jl IJLa Jp cJ^Ujl».MI J Jaiil jlio 1 o> jlka 4iLw 

V MI ^Jb^-u M ^JJi ^Vl ^SOlj o. Sj-SGI *sjI ^jj "ol J^-j J^ ,j*3t _Jj 
jlylj 1 UjtJJj> JjiCJJ iJ^jU^L^Ml jV iS^i 2L.MI c^li' lil L> iJ!^^; L»jkJJJ> 
jiJj t^-5^9 S^J^aJl -uJj Jloj k-^j M L^JL^p ^15cJL iiJUl <aJj J^ JjJl 
.jJJl J*i Jp ^JJUi-J l^M ijJbJI J^ UA^i^j lj~S cJl^ lil iiMl ^ii^-: 

i5^ : 5' calls' j|j 1 UjkJLiP Jj-^' t-iU^—j o o>l rjj ^1 J^-j J* tjr* ! ^J 

J dJJi !Jy> itj-Z o^l oJlS 1 jlj UaJL* r^^ 9 r^J^. °"^ J* Jj^ 1 j\Jl ^ 

4^-jjJlj j^Mlj >-jML. :o«-;jL; 7^4 J-^-jJl jlj-^i : Jj-S^i t_^~Jl ^i Ll^- 
^^Jo Ljbjlyi ^aj Mj 4 Jj^Jlj rjj'j V^^i : *i!Aij ^j sl^^JI jlyb <■ Jj^Jlj 

AjL UJj tj»l5i>-Ml ^ J yLjIj ^LJI cjL UJ Uiia» ixivaJl ixw=Jl o-i^J -iljlj ^Mj^ 
L^a^jj UJ Ul 4*l^»- Nl ^ LaJk^jP (»jL UJ 4>^a}\ ?Js- 4s**a)\ j»Axj ^Ijlj ' ^-*j^ 
J JjJLaJI JaI ^ ykj <J jiJl ^ JjJU^Jl J^-j li| '^^w9 jljJ^I-9 (»L^-MI ^ 



4i\ -Uj-j (Jji_)JI ,JLe *>L-)/l y*i jJ> (\) 



^J lW <y *~>-<*i i^ML jlyi)f| J> sf^Jl ^j J^J| ^ J^i .Hi 
•<>. LI illSU ilJb-Jl c~^ ^ lJu o! :^l_pJij oL^Jl JU dUi ^ Ljfcj, c^LJ1 

aji jiij to : v i^i] ^pl ^:i> :*ui ju t ,L^i ^i i_jii ^j\ d~^ 

J^J\ j\ liU i C U ^ j^t v gi IJL* ^ v Sfli [rrr :! ^i] <^ Jjtf £j^ : JL; 

. ^wij ^j jjJl ^ o^l JUi dJUJb SljJl oyl lilj i a^Jl, Jlc J\ jUi ^L 

i Lh^| Uj ^Jij £>l j\j?}\ ^j ^l j\jy\ ^ j^ji ^ j ^jj 
j\jy\ ul» ij^ *_i- j^ ji~j>i j\j[j <^i j* j\j\ ;_^jl j\jy\ ol j^Jij 

O^J ik-|^ aJ Ul ^flj LjU JLjJl j| ^Sfl y^j, ,Ui| ^jj| J^ jjyj ^J|_, ^L 

,J lil *iS II*j ^1 ^ jlyL ^J ^ i J^Jlj gyjJlj a^jjJIj J^l jly)!! ^ 

l^ 5 'j^b <_kj ^il oL c ^ — Jl i5_pjb ^U ^il lil UU il J! ^y>Jj NL. f-Jj 

S^ 9 -? |J -* -^ ^ 5^ Sfl^f i]^ v Vl oL. jJj ^ <^-\ j\ <Jl ty t.] <;! J^-j 
l^^- ^ tjr^ 1 ^ 1 0-° V^J ^^ ojp^ ^^ t>rj <J^ O-^J i*J t>rj t^^b vM^JI 

^iUiJl ^i oai ^^Jl ^^j JU ^Ux^i ^_J| dUi o_^ ^1 j^Jl dUi -J c~li 

J^-j ^Ui IkjU J^-j JaiJl jt J^j Jj> \ j3 ^ J^J\ ^ lil ; «^UJ| ^1» ^ 

"^ <jl aJ| ji ^|j t <, j^| ulj ^1 -ckidl ^JUI ^wJl IJL* : Ja.a.d.JLJ Jlij 

.ci!i ^ jJI ji k_iL>- 

V^^l Jl^ *r*Jl y» t-^^ 11 V* 1 ^' J| J^ 'M c>r^ J^rj V^J 'M ^-^J 

j\jy\ ^ M £^ ^i JUJI ^ ^_J| ^y>> J ,J J^JI ^Ui oLil ij^Ul oSf 
<ol L^iiSfl J Ji t JLJI J^ j! ^_JI JU uilL-j tci^U^^I ^^ lil ^_JL 
JUL ^iu JiC liU ^_J| JU vJJL^i^ <u! .JUaiJI ^ij t JLJI JU OUw 

jl ib jf J-p SjU-l j! o^l> jf jb j] aju^ SjU-1 J^-j Jlp J^-j ^jI olj 
^jI jl <.j^Ll\j JicJl ^ <L.L^, _,! ^jj ^>jl> ,y>jl j! 'yrl>. L^. dUi ^>J 
U.3^11 L.1 to UoUJl J^ ^UJI 0> diJi <uU ^J^JI ^j|j oujj jl ^ J hj\s- 



*U23I v bfT W* 

I^U- ^jJI olS" jl pJ iJbMy SiLJ Utf Lj* UyTi UJlj 1U4J f^l y -Us ajjUJIj 

. a> ►^ Nj <. 1 _ ? p-juJI 11a UL l yjJl IJl* L» aJlIL UL>*i~-; 

I!* L. aJJL tJJ^j d)l !by>S\ : JyL aJJI 4^j^j Jl«j>^> yl ♦i'UJl fL.)M ^-? 
■upjb (^JJI a>-_JI ^ ^JuJl lift Ji\ al« t-^J, ULj Nj -uJLj UIp Mj llfl vj^' 
Vj ^1 lift ^Jl-; dLi* L. aJJL UU^-, ISH+i-. jl* jl LjIp jl* Jlj c^jUI 

ySslli i_ <ly>- l__<ly>Jl lift J t^JUJl lift ^Jl a!L» UL~J Nj ALa fry*- Nj A1»~S (♦-1™-' 

Up ^J-JI U1^l~j JMJL ^J-JI j\j \£±$^ j*i\ JlS" jlj iliyo LJ AjljyM 
<_,_>! -LLC- UJLllj (j-*Jl Up Ul*-l~u : ^Juu Jlsj tpL^Jl ^^j -LLC- A^Ull Up 

11a ^oj Ul-> l» aJJL U1^l-U s j^r)'l L°b a^UII Up Ua-Llpj mUl a^j^j ajL^*- 
Jj>- Lg-J ULJ aJ ^j ^JuJl jj-jJI 11a j t /»_j-Jl LojM 4JL0L i*ili SjU-l ^xJl 

<_r!^ ^'-5J o"^ or*-* ^ '^d'j./^ y»Us> Up i->ly*Jl 11* JJ» tk-i-^j ,_yJl ojU-Vl; 

**>U)M y^i JL. aJIj SjU-Nl yj iw— ~Jl Up UL*u~-> ol |_yi^ : 4III -u^j U~.y. 
lift J> JSJl Jy Up U*lUl Up UU^o SjL^Nl J J, M : JJj ^jJl Up 

si* l _ r j^ r ^ t.—Ji Up ^ji^i™j 1 jj ^ji Ajijji Up *iJt -u^-j u~.y ^y jsuji 

. »Jl5j L»J-jj °J^"^' Crt ,pL~<JI 

Ajio" N *_sLlJI oSf t^JiJJ Ij^ LLftU ^.. r JI Up tjLUJl ^ ol : J_^lj 

»jij C~Jj Jj JLlxJl ,_s^j i_i^j iw~—Jl ,_yip oliii*- liU JJL*JIj pjfcl ^>\j l W™^ 

IjluL. s Jl JLp .J!)^^^^! o^j ^i ^^ ^rjJl J-^ i^-^- 1 - 1 ^^ ^ ( ^ l ^ JI 

JujJI ,_yijlj i-iJL^j i-^-Jl jjlp oLAJl^ liU i<u-i] ^ (»jiu ,y^\ O^ ij»Jij" U o")^ 
i^^-^Jl ( _ s l* i^iJj^Jl jlio i^-jJI oU-vi-; P>=rjJI i>^>-^ i*—aLi Cj^w2-« ai*Jl L5 i-j 

s^Sfl ol Nl ijL»-l l^V iiloUcJlj ^jl>Jl ,> v 1 ^ 1 ^^ l C^^ Jj ^ lj ^ 

-d L. dJJL, ( _ s -^LaJI -dJu.e^^j -ule- ^JuJl -L^^-j jIjlII 5yrl ^JuJl ^^1 il)lj 

y»-Sfl Jlp ^L^l^I LJI -ol Nl nJ ^j lSj^JlII oV (a-pJu ,5111 _/rSfl 11* ^iLLi 
Up yrl N <:! ^ yrS/l JLp til>- jj. UJUJI JjL ^L5 ^3 1 ^H ^iijJlj jl^Jlj 
(^lil 1 iS Jl jji y>-\ ^Jiij t-^-J Up yj-l M Ail JjUo jl t jljJl t^j— >>■! fr^j-i V^~*i 

11^ L y>- ^lil yrS/l 11a dULi aJ L. aJJL aIL- ^lill ^Li olj : l_JU c^J^Jl »Lpil 

. ,^pil (UJ1 a^ Jl 11a ^ jl ^jI (^lil t_~~Jl 

ti]-Lj iiy.1 : LJ jUi L^lLk; ol aJL. 1$.;! t Lf=r j j Up sly. I c-pil _Jj : Jli 

:a?-j1 a5M! Up aJUJI aJ-$i iUli ^"j_Jl y^Jlj Lg— i; Ojb>-l L^L? 

V ^LUI a^ Jl lift ^j iL> jLi^-VIj y\l ^jjJI y^L, ol : JjVl ^1 
a=»-_JI ^ apUI Ul« Jl j» L. iaJJL aAJUo V J^ % J-y^UJl Up £j$\ UUj 

^ L. olUL^ Is l^yx^-j AJL y.Vl iLiL £j|jJl ►LjbJl ^yixj A1P <l)Sf iCUPil i^JJl 



w^ 



s-LaJiJI ^jLS" 



^ £jjU V J»l^«i J^J Vr^ 1 J 1 * ^W J 5 ^ 1 l-i* J^ J A Uy JJb. ^L 
ojb^l L$j| ^Uj L.j J^lkJl L^Jl — . Jbu Jjlj il^l L^jjJ <j! JLc l«J oli L. <dJL 

diJi jtX^ Lg — ij ojb>-l Lo j^j L^-j^; <ul jIjj^j J-.VI ^J^o ^ JJi jlju Lg iJ 

JXa. (J ..by £-l£Jl ^il ^ dUJb y! ^Jj t yvi S& Js- ^LUJl «cS^, ^ tj /tf I 

. LULj>-l U^Si ,_£JJ| A^jJl ^^L* .uL^J JjMJaJl OjJbj 

^ Ja ^ ^ *U^t ^jjJl ci^Uo °\....i; UjLj^i ^sClj ^oVl y! uij 
il^-i UjL^I JUL; M l^V ^H^l dUL; V U* o^l L^jS/ \+J& ojli^l Lgjt 
ojlx^l l«jl pLu Lo JJL ^-jjJl ^U, ^j L§J^ JJL, ^ Lr i^J| je. c^\l Loo^ 

V jl L^S^ ^ii^ ^jjj| j! opii |i| ^tiii t Ldi ^Ul ^| Jlp i_Ai^J L.jN ^ 

j^y ti_iL>^ ^.yVi ^j^Ji _^l ji lu^ui j-wai^i jl* j^j tj^i Aij ijls - j^ 

iJ^Jl CUPil jJ Uj j^-JCj £Jji\j \>y^\ >j>-JJ jJUJl i---; <:>JI c^ol sl^Jl 

C-il^ Lo <JJL; ^^Jl ( _ s ip til>«_; t^-jj ^1 Lljj ^-LJ ( _ s ipJ tC-^il (^Ul <^-_aJl 

ciUiJl J> li5o» 1 lis" J*iJl ^£fj ^L yt ulj cJi^ pi US' J*i- N il 1 Lp^lk; 

jj^Jl j5Cl jlj toUJLk; ^Mi di^. <^Vj slj^Jl oIa Lo <dJL : J-^UJI ^ ^iJUj 
t <L^i; ul JJ \JS JsJc M u! L'%' JLft ciL"l^l JMk; c^U U <JJL ciUj J*iJL y!j 
J-^>UJI Jl* ^Jj^j : ajIjjJI ybUi JU Ul t >-i-_jj ^1 4jIjj lift : IjJIS LiuLla ( _ r ^j 
J^AJI dUi J^ ^ sj^-I^ tgJLl ^j ^AL^ 4jl ^UJl ^ 4jV IJLaj i Lo Lo ^ Jl* 

. J*i Jij liJ J*i M jl U^ <:! JjJl Jip i.Vlj J^JI ^il lil lift Jlpj 

alft dl^I di^ C^lJI ^1 J^j JU J^j ^3 1 jjj :^iVl v 1 ^ «/ ^ 

pIjJ. ^J ioVl oIa L« aJL aA* lj *±J\ UA^j ^UJU <Jlp ^JuJl jS\j ill* ^Jlju 
. LjS'i L« ^^ 4jIjjJI yuLU ^Ae- llftj ic«j L« eJi>o \j j^Jl lljj 
jS'i jl : JL« i^Luii; I4J jS'ij i^jZJLJl ^ t-\jS\ ^j** ilL^Jl olft Jl*j jS'i 



. ioJLSlJI *]l_JI ^y. J,\A\ a^-jJI ja (U 

.iil_ji ^» lijiiji ^jji j^ (r) 



o ^ Mj ^JuJi II* dlU A^JI II* U <d!l aJU ^JlJI ^iUi ^1 Ai ^_/lLJI 

:<J JUL j^LlI JJL; ^^^^Jl j5Jb ^ Olj ic* L. v_1U.j Mj t^il ^l!l ^^-J^. 

Ha *JL-Jj l ydl IJla ^aJ dLU U -dJL ^Ull <ul^~i ^-^1 liU '0^' -r^ 1 

. <pUI (J IS *\j^ II* ^j dJLj U «!IL ul> *Li Olj i,_^al ^-iJl a^-jJI jy -UxJl 

i° ) [ t/ *-] Liliw l5CLc ^Jl ^^i (lr uJl jLi ^ ^j-^ 1 lSj-" ol : J-^-UJlj 

^ lSj^J £r^' ^l. lM ^W '0-* 1 " ^^" t* CT^ , *^ J " X ^ 1 ^-^ tr^J 

. I y*ii\ Oji ,*cr^' i*^-—" £" 

^lll Ijb J^-j ^ tf^l <j! ^il Su-j ol j)j :^}U^-MI ljLS ^ JU 

U aJJL <Ul^j ^UJU i-dJ ^JuJl j^j ,_^JlJI eJQsj iaS LJi ^> ^*i ^ '-O^j 
tiJUi-j i^- ^JUI j*i]l IJL^ l*ljiil <^ ^il i5JJI *LriJl l-Ui ^-^ J ,aJ| oIa 
^ iajIjJI y^Ui <->lj*- II* j ocjuU4 J*iJ! JLp i_ii»u-j Mj <. JvUJl ,_> 
JU> M ^1 JU> ^iJUi-i o! ^_-~ jtfj iL*^ ^Ij ^1 ,_> oiU^. ^1 /i 
^1 ^ V ^1 J c~*Sj ^_^jJIj i^-vJI y jjj U > >-^^i M «^ o*^ ] 
jl^UJI >_ o! jsUJl ja Ji dJJij iL> ^Jlj ^\j j*iJl ^> *ii»^-.l ^1 Ml 
J_yL ^^JLJIj ^ji ^1 015 *i*J 0! ^Jb <u! Ml tojlyl j-aJ k-Al»- L^-^-; ^^. 
aA* ^y^Jlj jliJl jIJl^o J Uik^l L^j'M ^^iJUJl ^>^S c^ji ^^ ^1 015 

^ ^ M j^ji Jtl c^^iil L. aUU ^>LJI cJJUo o! Jl ^l^. UJlj cUtf ^JUI 

JJLi- j*i]|j ^t J* ^*>U^MI ^j t(>a Jl ji^" > M o^ 1 c> -S'^^MI 

.L^r ^Ij ^Jl Jlp ^Ul ^AU^I iJ^ii 1 Jj! II* o^S tt> <Jl 

^ ^L *j! ^il !il L.ti i^sUl >Jlj iSjiil *Jl ^JuJI ^il lil u/i ^Ul II* 

^At M llgi ?^i^ l_1^ dJJS Jl* aLS ^J-Jl ^ii>«i ol ^^J' ty cjt*-^ 1 •J 1 --' 
<cj. ^^L Jj <dJ ^jlJI J>\ <^° ^Lj U (JL- <*ji ^J-oJl (.y*-^ 1 <Ji L,t : Otrfr^rj jy 
Jj Jlo-j j-L -ol ^il oU i<oJ o ^^ Mj io^L U jj— j jj 4Jl ^il jl ij>*^l 
^1 jIjJI Ju j\ <c^j Mj c-.yJl IIa dJJuS <J L. <dJL Jkj 4j1 /i ^1 -o ^ 
^JLJI ^L c-j^Lil L. ^JJL Aile*i~j Mj J-^UJI Jl* ^iL^i^J t L^J Mj L4-PA, 
jl t_^j ol5-j iL*^ ^Ij ^1 Ju> ^Jb^-J ciib^l yLb ,^1^ IIaj .Uil 
^ i^jJl ^ UJL-, ^1 015 lil ^1 ^ ^j ^^pjJI OV ^^1 J* 



, i^iJb-^Siij ij^SibsjUJi li^ (^) 



wr 



pUai]| <_jUS* 



eii^ Ljjy <J* ^J^JI _/L ol jj>« ±H dUij xpJlj ,>*i]lj j-*Jl JU <OJb>c~*l LJl 

^ 2 0^' (_y^ t -^'- (_r-<^ f-iJUJI i^rjj <uLj JU- <ui* jjijtJl J ^i^L^^lj 
c-j^-SI L. <iJL UU U* ^o^Jl ciJL>o u! Jl ^jUI ^b^« ^iJUJl jl ^i^l ^ 

. 0U— ^Ul j^lj ^JUJI -UPJb ^1 jIjJI 

<J ! (T 1 ^ v_HUJl l-^-j ^yui oU^, ^Ul j^killj t y*Jlj ^Jl JU »Lil^ lilj 
J* ^!>U^Ml J Uj^J i£5Ul V 1 -^ ^ c5>^l IJ^ 0-° ^~*> L* ^ «^LJ1 •JAs^ 

£b. OlS" Ail ^i\ lit lift Oj^l Q_ r a£\ J^ JU LjkyTS 0l5o tjUa^Ml Jj^ JU 

•uUi-l Jii t ( _ f w ^Ul ^1 |jl^ ^jl, ^JUI «^J| IJLjj dU jIjJI oJLa U ^Ub_ ^UJI 
y^Ui ^ J^UJI JU ^^U^^l ^j lijj liljjJl y^Ui v l^ llftj J^UJI JU 
pIj^JIj <Li ^.UJI ^i u! jj^ <ul Uyo LJ i U^- j^iJIj ^oJl JLp aaUju-I i,lj^l 
^-M t<_Sj^-Vl jlJ-!l oJ-a dk» c~jy-il Lo : Jj-4j <ul VI ojl^il 7^-^ t t_iJLs- Lo Jju 
olft L. <JJL 4iJ ^a^Jl tikj jj ^^ui ^iJUuJI ^_^J tU* jjijwJI ^tAx>-l L^o 

i-iL*^ o! ^1 ^UJI ^Lx>o ^j,^^, ,jl!l jyJLJl IJLfj ^-b ^JUI ^Jl IJLfj dU jIjJI 
^sUl UiL^ u! Jl ^b^. di!i JU »Lii^ ^j c«Jlp t> »JI jj£J> iUU <Li ^JuJl 

J yTi t <u jZj*\ US' yu : «JL^J| Jlij .<u dL'^1 (jJUl jIjuUI Jls. IJLft ^.J :^VI 
ul J^L ^ Jji JU JSLl, V cjI^JI II* j ^UJI .^iUi^ V <u! ^i!>U^Vl ^Lx^ 
*1> j -4-UI -u^j-j <jL^?- ^yjl jy> j^~j>JI ijljj _j-ftj ;»L)Ljo>j c~~Jj 5JlpIjj> j-Luai^VI 

J^i SJiUw £LvsX~,Vl ljIj J^i. jy Jji JLp Ulj tJ_p|j^Jl J t5>>«i ^ ^i!>U^-Vl 
pL^I U-jj pIoijI Ij\j>-[ M>Cj f-L^ji—Ml 01 : JJ L> ^>!j iaJ ^jL^JI 5jLp cJih>-\ 
J-r* Uii>-lj c «,>vaX^«Jl ^ <u xJLaJI pL>- Lo JUJ (^Jl^jJI : J^J jiClj i(JL- ^jl* 
V ^Lu. ^j cSjL>-)!l 50^. pLaUI a^ Ui^l yrk^j yA IJLjj ySfl Jl ^-Jl^JI 

.^iyi U JLp ^J">\j>tl^ s yi Ui {Sj^i 

t^^pjJl Jv?U Jlp ,_iJb>- dVJu J c^ ^^ ^^ i3JL>-! : 0jr Jj Jli lilj 



jl jS'sj icijL«JLo Jsj-Lj iiLo. j I 1}^~j> i^~^o 1}\JS ^il IS} c/LU^j UJ} j-^-Ij 

V dUS jjJu L»l ;Jli£Jl j^Jl^ ^ ^USai dikJ tfjbfl /i j! tUL cJtf *J iJli£Jl 
^ Jv»UJl Up <_UUl US' J ^UJl Up j_J_/j ^s i4^_>w iJltf Lp.x* 0j£> 
ola e_~-~j ^ji US/1 oJL* ULi 4J L UL, U^ 1 JUL. cJLS" jl iJLi^Jl jl : 11* 
Lo ^ £jA ^JUS" JjbS V j^ IfcP-b jJI iJUSai .jj» v^o /Jb LfcPJi _/Jl iJLiSai 
^ U~J dLLS -dLo UL [* A-j<\o] <dl^o ^yu iSUS' cJLS" jlj <_SjpaJI <ui ^j 

. LfcPJu _/Jl iJLiSOl oJlA ^_~~o 'S& 

/"-""J iSj** W?* (.y* - ^-? J^"J *^" ' ^ > " ^* -^-^ (U*J ^ *-*-U- 'St'^i i_y* J^" J 

ykj «ub- ^ ULJl i^^o. Jj>-j 4jS/ iJj- I4J 4J L» UL iJI <uLUo jl ^ ^ <UJl 
. <_U>oj *_~Jl IJla jJlp J^Jaj jl 4} jKs ij_*Jl J=- *Laill cjr^i ^b <- <^*>V~ : —'^' 

^_~Ul II* Up jl^l»j jl <d jLS" LjU- -uju __i USS jLSC» jLS" jJ -ul iSy ^" 
Up ^-lJI *-* ^-lJI jlS" Jj UiUl Jj- __i *Ji* iU^p^l jj^_ II£» <• ULUjj 

V <lj _^p-lJI y- J^- *Ju> _^p-lJ! Jl (*i 'j^Ajli Up c/*-^ 1 <-S-^ 0^ L ^ JL ^ J " 

. fr^Ul US ^ 4J j^ V <ul U*i t J^ aLS 4J L. UUo jl **-j 

aJlS a] JLjUI jl J; i*-*j* U1L J^-j Up 45L"_> ^ k/ J^ 1 ^^"' ^b 
jl^m jl J-J dUij j!^Sfl 5,1^ L-^y iJI^JI 15^. M yj ^Ul ^1 J^^JI 
,_$lj ^> jLf lil 1 Jj- *Ji* 4J L« Ji>u jl J~*UJ J*- t t^rJ-ij jl J-H>J '^ JLt^Jl 
oIJlji^UI ^ <~J6 ,j\j *jj ^ ^ J^ ^ -Jr^^ 1 ^'^ V^i' ^L^ 1 | J | JV^ 1 
ilj^o.. 4jl_pJl Jj^-j Jr"^ 1 5JLk^-» 4J JL^JJ Lff Jii jlj i*-i* L-sAl* j-^m (J L* 
^lill ^Uii j\ idJJi ol-j V t-u^ "o<^l^! J^ ^A^i jl J^UI iljl -u <JUiGl 
t-^y ^ iJl_pJI jl tjyw ^ ^UJIj yj >_jfclo ^ jSf iu J^i?^> J^> ^ J-a^ 
__!«> i_iUo Vj ttiiSi Ju«j 4_^iJ ,_$lj «-Ij "5\j 4J1* L-^» Jr"^' jU^* Jrr^^' Sfr ^ 

J^-j ,_y*ili iJix, V jl UjIjlL. Jl*j 4J L^Lo iiiLia jl ^yi j\i <jJj __i J^-j 
Ji*; Ul :_^>UJJ iip ^JuJl JL^ t «^ Jlj ^JiiJl ^il Jli jl L. J^. U^ L^i -*—aJ 
jl ^UJJ ^^j V cj—^1 Lo *JI ^oli ii>- jl-Li» cijil ^ ^j LH^ Lfci ^J-JJ 
j^i J^J jli t^J-Jl ^il La __!«> *Jlp ( _ r ^JLoJI ^iL>o j^S^j "'1/-^ «^L5JJ o^j*-^- 
^ ^_ii^ jlj <.As*3- _»^i jl^ Lo Llj ijJlaII cUJJJ ViL jU» jl jJiJl ciUaj \jw jU* 
<] jl tojIyL jIjlSI J, <Jlp ^a-Jl /c* ^JlJI o^-i ^^^ ' jc*^ 1 j 1 -^ 5 ^ 1 ^^ 
^Jj Jj t^J^Jl oUil Lo jji yjl ^j LgJ Si'yJL ^JtJJ y\ Jd ^ S Lb- L^J 
^ jl ^l"^ jlJLJI ,> ^yJI ^ ^j c^^tJI jJ.1 ^ Up ^U U5 jAiJl 
. ^yUJl jJLi, 4.....va.:.; Jl^Ij Ji 1 AiUj J^ tLjJ lySL-j jl leU>- 

lUJi jSoj Up ^JuJIj Lp jl Li J^-j Up ^il J^-j : UUl ^L^ _y Jli 



Wo 



pUaiJI ^b£ 



^-^^ ^ ^yOjl Ud^i JLJI j^ ^^ y>j <Jlp ^JuJI <UL>o ol U* UlJa^li 
S*l Jl ilix-l J Up ( _ s ^juJI oS/ II* j i L^ JU-.l U, pUl jl al^Pi Up ^.uJlj JJ»L 
U-ii oV '^Jl UaS ^JLk* £_U> lJu jV Ul <^j Mj «1uiJI llgj jJ^j jl U 

Jo^ °*l^' ^*~d <^ ^b '^' ^ISI t>° i/^' t*i ^ "^ ^-^1 (>*i ^ f/-^ 1 
l*j-i c^L 1 UJL olpal L. oUI ^ ^JlJl J*- oV S UijT Ul <^-j Nj J*JI I.LL-1 
L^JJa lJC >- <!>. JvjI 1lL_j J <ulj i^a>. J_^,| „Uj *_« UaLlU ^ jjiCaJj ^ ^j ,J-* 
Up ^^wa^JL 5*1 Jl oJ^j jl Ulj tiUl i.151 ^ ^pJlJI £~»j V aJLp ^JuJI j^ji 
i^L oUUJl jJ^o-j Js^L j.^1^0 Sp.1j.J1 jV sUl <^j Mj ^ilUl _Up S^ljJl 
jl >U UJi a~ ^UJI -up Jp ^JUJI ^U^-i jl iljlj UJI Jb;o J jli i Jib 
^ ,jWl oV iLti -uL.u^.j ^UUU i^LUl ^ju ^ j/Vl Ut^U^^/l ^ J 

j/vi o^u^'yi ois" oij t^j^iijj LJaii tJ ^_ j^ji oV '-.ij^A jj. ^uji j-p 

oJ»U c^ij LgjV iS^i^ ^ij JjSfi ^^i oSf iUU uju, n ^LUI ^ 

Ul^j i JLJJ ^U. Up ^JuJU Ul- J ^xJl jl Up LUk^l J U)J5j 
11^ U^Sf ^iJl iUU^o JU ^JU *j\ <Op ^.uJl JU ^ ^j JJpL ^Jl^JU 

J>\ <ujJi J>-j>, JL, j^-j Ju, j j^j ^ rtJJl <u^j Ijuj>^ cJL. :aL1a JL5 
'y ^ f^ 1 ^ ^ ^ J^-J\ ^-iUi i-dJ -^^ t^JJl JLJI J^o o! JJ ^UJI 
^ftl ol ^jj "if oL5 ol : Jli ?dUi ^UL>JI ^ Jjm, dUS JJj ^UII J^^j 
^ : JU ?^, dUi J^l, j! ^UU ^^^ J^i : ^Ali ^L dj^i V jl j^-jli <0>o 

. c^^i <dJ J L> aJUL <ui>nj "C^Jj 
li ~r^ (^*ji ^1 (_h"j ^ ^ J^-j Io^Ujl^^I ,_jL ^y ((^^^JD) ^ ji'ij 
^^ 1^^ ^ : s r- i ^ Jji jl <Jlp ^.uJJ 1 _ s A-b ^UJI oip Ljj ^IUj ol iljli 
•**~u h^^i i^l 1 -^^' "-^ ^ ^ L° <UL >_iJb>nj VU- : Jli liU iiL-J jl 
^^ i^* ST^ 1 ^' < ^ > ^-b "^ i^-^^ oJ^^>-j fjjfii J^j J& J^-j ^il lilj 
lib (j-^J 'u^-*^-" ilr* ^J-So' tib'l : <J JjX, ol ^yviLiiJ ( _ S J<-Ju 4JL9 t^-LU^ ol ^li 
dLi* ^^1 ^[j c~lU oU icjI^. J^W j i Li\ dJLlp ^j-ob J_>5jJL ^UJI 
JLJL Up ( _ fV ii •UL.o ol ^Ij ol^. lIj^L' UJi Juy l j tr oJl Up ^^p jli tJLJL 

p-tr+^J X*^j>j <-L*jj ^Ij ii> ^1 j^ (^jj^o jjbj i-ubS" ^y oLvaiJl ji'i liXft 

^UJI <I Jji ol Ul .u^j oUiiJl Js^j to^U^^/l ^jIxS' J *-fj\jj jS'i tUI 
S^Jj? pN y>\ ja Ja (J--JI ^^ ^y ctj^iJL jjJLUI ol ^jL1.JI >_AJl^lj 



*j| : LJIS L>oLL« ( _ r a>jj 4 <1J1 L^»j»-j juj^j 4-jLjjj (jji ,j* ^jj I^aj : JJ 4j»jM 

JU (lrr *Jl ^^ lil ^UJI jl : i Ji £l\ ^~J1» ^p J (*->l £~i >ij 

Sjj j^-Jl Up ^^j V ( _ r ^>LaJU t^jiL-o M <UU t-j-^» oi i4_LL>vjp *Jj Up ,_ypx<Jl 

J Jjij Cj\y> Jj"^ ^~«J! -U* ^yu ^LaJU cJn- j|j 4 <^ i _ ? -^i J^ '<i>"l 

.JUL dUp cwu Mlj cJJu^ jl :5y J^ 

jl ^j^jJl yl^ ^J, J <Ul -U^j JLJLJI UjMl ,j— 1 fLMl ^JLJI ^ij 

: IjJLS (v^viajj t»jLsii JLio <ul Up ^j.IaJI i*U t^jVl 0j Ul U ^^ ji ^taJl 
. ^cjLlJ! <*Ip <Jlp L ^waJlj : Ul <uj-j ju=»^ Jli . ojUai lib M 

£j_UJ £~^. 4} oj^j. jl : ^ jM j-l. ^-J dj^U ^.JLiJl jl : J15 ,>• Jy ^rj 

i M f W^ Up Jj«, j/L ^ o!^ ^^1 ^^Jl 4_^i-i <ul Ml iiKJl t >UI j* 

*^M j,-^- j^>yd\j i^j ejie Jl^ ^uju ^>\^\ ^ ^k (J <ul jl^ ^ j 1 

Ia IIS jbf- JjSfl pJl J Jij J^. (J Jj fUl Si!*! J«*i Jb>Jl ol i5jJ Ml . jUl 

.La 

( ^JI jp Ujjj* JiC <gI J^*j ^ *iL^> Is**- J_^JI jl :>-Ml Jjill a?-j 
dj^i J£ lili <b J^. M Jb^ Jbli. (J Li t JLJI oLuiM J& <ul J*i>-j 4i>KJl 
,j~«Jl <Up ^^p ^LUI jl ^li Jbj^JI J^-ji jj dJlJi JJj ^.>JI -^rj Aii ol_y 
jM s*Jl izJcL M cJJU-1 Ul Jli jj J^5oJL di* .^ii 4^JL>o jl J\j o!^ vl-^J 
Jy i j^j> y*j is**- jS- ;y> dJUi JUj aJlH, ( ^5L i "5\i lkSs- ilslj ii3 Ai ,^12] I <^Lai 
JJ 4jiL-l Ul : JU jJj . ^ (^Lai ^^iw Jii : Sjj-^aJl ol* Ji» ^ *-*■ <UI (^j ^j^ 
Jls i<b frLai]! JL^il JJ ^- j^ M J_^JI oSl II* j i^> ^iUi JJ Up i _f£k i jl 
4 JjSoJI uis - Lf ~f- -oSf idUi JJjj 'jlyMI ijyj*j <JAs*j jl <J jKi <^i A-—J -u^L 
. o dJJi JJj llfrJi i4_iL- jlS^Ml J eJiL^. <G!j ^JuJl ^y, L5 yVl Ja j/bJ 

^UiU^yj :*1JI ^u^j ^IjI^Jl UiSfl .^Ji Jr^i c 1 -)" c^ 1 J^ 
:^LJI J Jjij ioI^o ^^J ^Ml Jl^ ^Ml ^/j *:! (JL-I lil t >~rj^l ^-^ 
^LJIi liiJUJI s^l ^ ^juI jU dL^L^ ^j dLu (jyl f">L-Ml ^ c_*^.l jl 
Ul : Jli jlj i^-lioJl II* J> -u^L-l -uii; M JL.I Ul dJUi jl*j : Jli jii tl4- J^i 

. L^-j (iji M ( _ s J>li3ls tii^U (^UiJl <^Lai Ji (J— I 

J^jJl jSf ipLiUl ^Ji^^ .j^^- LJ^* ^LiiJl *si* ^jH iS^ J^ 1 f 5 
i.^^JJ U>U1I l >*J!j i^^va^JJ i^UJI (> *JI ^ J^JI ^UwJI U* «-Jji iiUl 

4«jLLJI ( _ r iL«j JJ^> J^CJI jji J>S. frLa.2.11 j_^Li jl is^-iiJ <^LiaJI ( _ r I>^«J (.^^ 

. JJ ^ IIa y. JLij -k^xJL, M vJLa^JI J_>3 ^Ipj 



WV *UuJ! ybT 

iJ">C j\ ^Ayi ( _yv'UJl ^y aJlc- ^.uJl J^oJL^t o\j '. «JJl <uj9-j oUaJJI Jli 

^i 2y J5 J fc»J\ jfi Jiij ok* [I /l<U] o*>tf llrr «Jl ^UJI <u1p ^y^ Ujuu 

J^obj t<i Jkj i Js>- j~>-b]\j <d Jkj jl ,_yV=>U!l ^ ^JJ» <0 3/ i^yvslill "tlfaJ jL ^L 

jlj t ( _ y vJ>UJl <dlg-»j jl; ^L M : Jli lJ-$Ji tljiiLj i„waJ ( _ r v»UJlj <up eLiJiM! Jj^ 

JUvo^/l r^ ai\yi Oj^j i _s^ e, J ^TJ -^ f-UaiJl (P-5 jV i jU- -»^vj-J| ( _ y *a*lj <1$-»j *J 

^/ : JUi ,_<JjVl Sj^Jl ^ l j~«-Jl <Jlp ^jr* 1 ,^-^LiLM 01 jii iUa U LiS" jU- Jxij 
( _ r vJ>UJli ti_iL>«j J j»J »_aL>-I : JLi iJliJI Sj^Jl ^ ^-oJl aJl^ ^j* L«Jl3 1 1 LL>-T 

yj k^Af- (_y-^9 A£j \'i\j tdJJi Jju e.b>-lj -a /j~»Jl -ule ^ijju ^J^- J^-" Uj <w~~£>o 

^J Cj\jA 0%' 4JLP ^yJI J-J*^. ^UJU ti^l fl/Vl C-^o UAi 4,^ UJl Ai^oU 

. Jm^ Loj (- ■ ..,.7 J >sj 

p-UaiJl ^ ,_yv9U!l jjSUj M jj— Uj <_~w^o jj jJ JjSfl il* — Jl ^ jl :JytJlj 

^1 j-U^i n_iJb-I Ul : JjJL JjicJU <uie ( _ r AA i j! jIj! UK <jV ;Su*>! JjioJL 

J jJ JL>«J— Ml iJU~» ^i LI iP-UaiJl <u1p j-LjlJ £j\y> 0">U <jr*?Jl l^j* JW^-* - ' 

♦J 0U t U*>Ij (j^*Jl ^^ o^j** l?\ '• ^y^i (_r^^^ 4Cu5L- <^CJj ^.iU-l ^ : JJL *J 

*■ ** *" 

t^JUi o^]l ^Lj i a_L>- jli 4 UMJ t jtr*^\ AjIp Qfiyy. *$ ^^ Uj dLU C~wai ciJUj 

ft ^ 

Ai^c^Jl (j-^Jl ^ ^jjuI o^SLJL <:V idUJLS' Jj«j»- LJlj ^U c-S'LJ! Jj*^ Jii 

. LaU !i5o ^U <Lc>u ^yviUJli to^sCJL 4JLP ^JuJ\ <-jI_j>- 

» — iX^»- 1 M Jji 01 : ^yLJL^Jli t^y^S^-j ^i.t> iijl*-jj Jj5oJl jl ^^j lJLg_j_j 

<ul ijy> lil ^/_^ jj-^Jl ^ C-L.N I Jji>«j UJl ji»3j '(jr*^' (>*" ^-^i ^' -cy^^'j 

^^ f-U— < ^ <UCw»J is I AJil ^ ( j~J <JI ^j* lilj i£j~±J\ {jf- <UcUJ isl <bl_J ^ ( j~J 
^ oSf iu^u jl -uSUj V ^j t^LiJl ^ ^— i Oi OUJ^I oV llftj t^UJl 

jjj /«J»— J jj Uj <*Jto^- ^ ijV *J»—J (jl -USCoJ V <jl Ml I— ;»«J (jl -UJVOJ Jjj isl <jUJ 

b* ** eS 

^/_^ l j- r «J! ^ <pUuI Jj«?«j tAs '(^r*^! jj* f-lj^lj UJUi j^^j V i_jIj>JI L5 ic- jJJL 
(W^sJl /»tA5' »a— 4jV i-o<^^. ^ ^j <bUJ ^ isl ^/ <Jl ^y 1 «i-» UJL~» ^j t U5o» 

. ISj>- ^6k <U>- iJLgJLs 1 jlSJ^L ^UJI t^-^ ,_,« ajU-Ij 

(_$jj| i_ii>Jl aJlc- ,_jSjIj ( _ y v9UJl ^j-i^vo aJLc- ^J-Jl aJ15 ^j*- ^J-Jl (jl jjj 



l^i£j Vj JJOL V ^^lijjl uj>o ~Jj C~£~i oljj^J ^P ^^liJI aJL-J aIJ AjI j^pj 
-01 jljJ»J ^0 a!*j>o V (^UJI jli K_j|jj>Jl AJlP i^j J fr^^JLi (^liil <uJLS' UlSj 

«^~i Ail ajLJLj 015 AJl VJ Ail A*^~o ( ^ r S\j (J jl ( _ r *iUJl p!A5' *^ j (Jii Ail ajv»_~. j 015 

i'^U ^UJI aJU>o Ms AUii ^JL Ms ^Ij^Jl JLe jJlL jj aj! VI i^UJl (.^5" 
Jilp ajI ljJLf«S jli iaxp (v-^JL-j ( _ r ^>UJIi tAiyy ^ ( _ r ^UJI (j-!?*- ,_y3 jLS" lil (j^Jj 
^ji j^]o ajV '•'4-1-^ ^'^""u *Ai"LJ aJlxj>*j ^.^jlJLlli i,»-^>l Vj ,»-£jI j^-p /"-r*— • (J-kLj 
^p a^-JL ( _ ? v= , UJl jli Aiyy ^y> ( _ y v= , UJI ^j-Jl?^ ,_yi ,j^j «J lil Lalj t ^wo-JI ^jf- f-Lu^Vl 

Aj Ail V AJl \jj~>-\j JL* jli lAJlj^J-J AijLx^ -jf- JL~J |_s^>- *>La5 Al* JL>- LjJ A~L>«^o 

jl ,_,!*■ \jjk*j>-\ : (»Jioj V Ju<-; c^L* y»j a_~JL>«-* ^1 oiUI lils 1 a~JU<-* _J} ojLpI 
Aju-j cJlJ aXjj aJlp ^jlJI »lil jJ ( _ s ^>- aJlp a^JI f-Lw j^>- ^ I^So> aJj^j ( _ y v»UJl 
aJLp «-UAa]Ij olj^o i—j^LJ aJLp jjjaJI ^j^ Jp - i_5* ^'j l< i cj*-^' JLJL aJLp l _ r J2lj 
4jLjj>- ^1 Jji ( _ y Lp Lli (»^Jji l _j)lp IJL* : IjJli Lj>«jUL* ^jJzju ?I^So« aJj^j Jj* JjSCJL 

. JjScJ L aJLp ( _ f *aij V j A~~>ij ( _ r vi UJ li aIJ I A»j>-j 

«^liSai» J> Jl L. j! :aJJI <u~-j ,^-s^Jl a^sS/I ^-^-i ^L.)fl ^JLJI >ij 
Jj aJLp ,_yvaij V ( _ 5 vi'L2Jli : i^jL-jj ^1 Jji ( _Ip Lol aUI \.o$»->-j Juj>«^j aaJj>- ^1 J_^i 
j>^> i\^>- aj I ! a-1p .,i^2jj k_jtL><a»j : J li /-o J ji a?- j 1 i_iL>ij j I i_ ^xj ,J~>- *~~*>u 
Jji a?-j ii-iJbisj V L5 ^*-<Jl jV ^(j-oJl ^j^ o^- J? '-^* ^^ ^-^' f L°-" J^" (_y* 

^^ f^-i LJ[ f j-^Ij <.~\kJ&- ^>-jj *J jl^oVl jl : (^^Jl aJLp ^j-xj V JLi j-» 

. -b>- jj jyjj ^^Li^Jl jliCVl ^^ e-L; d-Ui JUj «-UAa]Ij jj^Jl 

J-»j»jj SjLiVL i_ ^jpxj jl oj^ol ^j^-l ajI jJLp jL Ail aJLJL jl LS J>\2i\ jJLp j[_j 
J^o aj! ^ V! 1 jJsUl ^ p^LII *Lio LoJli Lr - J + y i\ ,y °j Li )' 1 <J^ "OJj^U 
^j* jLSoVL jLi! jlj jlyVl ^ jly>b jLi! jli tJ^UJIj r l5cJl J^ ,y aj-jUL 
AjIp ^^sAii t VjiO jj^i «-^V0_ jLil jlj 1 Lj^j jK ajU-VL jLil jLs t^ ;C j»Jl a^Ip 

Dj ; uj-flj ajjI a«j>-j /— . «j>tJI /j jl«j>c^ cju^< i (JLs jLkJi~>i /j ic^j^ ij-p l «^ s - :> " 
J^JI Ijl» dJL> IJL^J jtf jl aUI j^p dJ_Lp : aJ J^i ,^-^Sll Jk^ j! ^UJI ilji 
^1 a—I^ j^ZJs j>Jl IJla dJLJLp IJLjJ U aUL aaL>«x>-j Vj ^ ,j\ a—I_^j ^^Vl ^^Alj 
aJJL Ji ij^UJl Jji j!j jj V ijj>Jl IJL* dLJLp ta_§J L. aJJL aJ y jV IJl»j i^j 

^y^JVJ Vj (j^^Vl e-JpL>*j ^j-wJ AUL aJ ji jV t^^a-Jl A^o t_JlJaj AJl ^^Vl iJj-*J 
. jj^aJl Al« l_Jis AJI l-SytJ Ji aJjjIj AjLk>- £jj> Jj !>\i t^j^-Vl (»ljJj 

^^U Ji (^UJI aJ Jji j! J>\ 7^>h V iili* jli iaUI j^p dJLJLp : aJj! ti!>Uu 

^^Vl >-ijJ>^i aJlp a*Ij\J| ^ ^^^lij U aJj (j^r*-^' '— 'UajJ- ^JlIp aJ ji jV iAJJl JL4P 
^jj-^aJl ^ c-U- (ijjiil UJJ ^ Ji ioj5o (_jUa>Jl ^J i>-L>- !>Li t Al« i_.Ha; ( _ s -^=> LSJ I jl 



. jJ»Ul ,y f^lS" Aijyv, cJlS lil o^>w ^y-Nl ja 5jLi>l jl jL^L 
i l~<u o.U*Jl ^*j Jlii i lis dLJLp ligJ jlS jl *\i\ Jljp JJLU :ji»LU JU ^Jj 
J-£p tiLU :<*J^ij ioIjUjNI ^ JjMl _^p ^ Jlj^Jl Js L> SjU} | | f *^j *_*J Si 
IJ4J jlS' 01 <d!l J_$> ^^ : Jli ^15 j 1 jlS" jl aJlp 4j_^i taU* jy^ V^k (_r*^ ^ 

. L^j jl5 IASU jl5 _Pj \JS Jlp 

Jli jl5 jJj ij»ju' *j*ju^ -*^JjLilj (j-v^Ml <_?* '"^ J^^l (_s* '-*-* ^-jj^ lib 
oIp| jj-»-^j Mj U>=r J«^j M .r ^' '— 'l_p- (_?* (•-*j ^yj l j^' '-*-* ^^ J^ :ji»LiJ 
M ^ : JUi ijljJl ol* J»ol : J^ OjJl ^ J^J lil <^! ^ Ml .^1 ^ L. 

. UJU- ^>Nl jr*i "to j-Vl J U "obi 

&\ aS <dJL ^1 Jj> UA** Mj ic—l^" till. J;* &] *S <dJU oLI>l J* cjii»o 
o^ 0^ ^ ^ o^ ^ j^ u^Jl J* ^^ ^ *^ ic: — ii ^** &\ ^ js* 

<_?*-> •X^Sj. o ..* i^-*-> <\y>-Sj 1^-iJ ^J^H '-'I (J"*"**"^ u<-«J^-l *c*J 'C~Jj ^pJLo -jjl cLULo 
<*Jj ^j^-l ^JuJl jlS" oLj 1 JUjls-MI IJL* ^p bj-*" W^' ^J^ SiSx-^ <-pjy>- 

j^> Ml <JJ M ^jjl <dJL <ul>oj ^^Ml i^JUaj «ul>o «-w>w» <U-^2>-j ^ijyw OljLil 

.j;^^^ UlS" lil U^ 
4jj5 «^> <u!p (^xJl oLS' o|j i^-^l £.« J-«Ijo U5 4jh^> J»L>oj v^W °j^^^ 

■U jl^ lij Ajw io^vasJU ^yPJuJI j»Ijj Lw»J *-* c/t'j ( _ y ^>UJIi t ( _ J ^p|j (»-v»lj ^j^*"! 
jl5 0^3 tj-^x-ll jr-i- 1 -^ -*ij^ j I "*1ap ^ *Ai>- Lr £\2]\ ^jf- d\j iL^j j I -U>- _3 1 < — » t 

jrJ j|j t "Ulp !_f^^i (_J^- (*-^><Jl ^j-JjJt^ 0^,-^XJ -U>- ,_yVJ _9 1 « — • 1 ,_yVJ J I -k>- J I 1— ' I ^J 

jl ^ tciiii aJlp ^JUJI Jl>^j ^"jJJI j^>^ Mb. J^»-j ^ J^»-j ^i\ jij 
dJLJl wCjJj Jli j£Sj ISjJJ] j»Jx=»o IJJij IIS" lUUL. j^ ^Jj ,y jlS" : Jli <uU ^JlJI 
OLS" jl j^-i ?,j/q ; Sllj xijJI ( _ j Jlp ^JloJI cJJb>o J_» j^-Sllj xiJJI ^JLoJl jJxjIj 

^ jj [£ A_*<n] : Jli jl Su>! 6 jo J> iS^\ JU j^S"j J^yJl j£S\ aAs- ,_^juJI 
t!^^^! ^^Ip ^JuJl iwiJu>o M aS'jJSJI («J>^j L~i tf-Lo c— Aji Uj Jai aS'jJ. "JJJ-jj (_J-j 
cjjJL>o e-^j-i Jjij-^Jl JU ^ (_$JL; ,_yi (J «J : jlj^JMl cJj Jli <J_c- ^jl^JI jljj j|j 
jj ^j^jJI JjSfl -l>-^JI ^j <=^>w5 ^jjo ^ i-J^ k_li^dl oN IJlaj i^JlJI 
j;* aS'jJLJI JU ij iSj&i <j?j ">U^I aS'jJLJI jl&l ^ /coj>JI jM i ( _ r iiLJl jlSU »wjj' 



( _ r J Jjjj jl <cSL»j aJ^ i (J ^SluJl *|Jb«jV *wj JJ (^j^aJl ^Wl "^-_pl J Lot 'J/^*- 
. Ila JJ iJytJl JL. dJUl c-*« Ji <j\ V S^j^ JL. ^ ^Jb _/ 

«ijuj V ^~e-ij\ iw-jUJl j!>UJ aJ| :jlJI i_j»L^ JUi uji Jj ^J Ijlp ^yeol yj 

,»JL !*J \'i\j i L~«_>«_«J I i!L~<Jl ^ykj UJU> (_yC-.il to ^jJLp "C-JI f»-aj |*-J L» <Up iaj-A»*Jl 
^ \ji k_«JL>- jU tolyo ^^JlP *A>c~j jl ^ypJUlI olS 1 Lw2^>-I ^j^*- ^^l Lo JU <C-j 
JbiL jl -*J olS' Jj^l 4} jLj\ e-U- jU t^JuJl 0U0I Lj <t~U ( _ s va5 J_C jjj "<Ay^i^\ 
Js- C~SJ ^-UlJ bjI il J* ILL. jis 1 JjNl JJI k_^-U? jl il j'V i^xJl y JLjJI 
iJj^II ^» dJcuj-^a^- J* cj! i^juJl! JUL j^J nJ ^xJJ ( *-'-ly> ^ oLj J Jj^ll 
jU t Jj^l k_jiL>*i~.l dUi Jip Ilj <*J j^j J j}j <U* »j_>-l <_! 4JI Jip iLj aLsT jli 
jjk jLv» <U^ t^wUjJ JL-jJL <lJ_c L _ s -vai JXj j}j t ( _ 5 _CiJL«Jl Oj-s^^ ye- Ijj >-a.U- 
tdUi Jl«j ^yC-JuJl J^J'j Jj^ll <; il l-i* Uyo Lo »j^aJ-J)\ yj «>_>Jl >^~JjJj wi>Jl 
5tvaj V t jJJJ Aj il j»j ^yC-JUl! <j ( _ r ^j J^JJ C f p ' i -*^l 'wJ^ > ^—l ,y>- L-l J^i (•-! j^J 

. LJ. ^JJI dUJU y->-A; Vj ojl il 

J-? ^f-i\j J^U-j *L- t^jj^Jl y ^jf- j\ -Ue j\ ol AjOj J ^j jl jJj 
Lo-aJ-*-^ 4j _JI j|i L»_»lj_sj ( _ s ^llll <JI s t^^viLllI ^l oLoJLij <J <ul La^Jwo J_»lj 

(j_j5u ojl iU o^jj aSvU JJa-j V Ljklj^Jj j^/ i^J jiJl Jl j^~LjJL ^ojj y>- y )l\ -^»^rj 
4JU -*J J^^. ^\i li^Utlw-l j^-Vl iljl jU iaJI j»JL-dlj y}u 7«-^i t-u^iJ ^^JlP Ijl il 
JjUj jl il yt ^JUI J_j5CJ\ ^i^Uc— VI SJlili U^ i<3 jJLJl *>i ^Vl a^j-a^- 0_^j"j 

i! LJI :^UU ^-Vl Jli oU cjli)[l Vj JjJI «o ^ V aSOu ^ ^ L. JUyj 

i-JLa>JI jiii |J_C* tdUi ^jJLp «uJb»xj ( _ y v:' UJ U t^ <ul><i <^ii -j& (jj^JI ^-^J <! *J 

jl U^_o LJ «uJb»o V 4j| ^jIj-aIIj h_jIj-^j (j-J "*J|j : « ( _ r ,iUJl i_ol» ^i <dJl u^-j 

. jl il j I Jjb yt ,_5JJI J_j£JI ^^U^iw-Vl oJb*li 

^Jb ^i LjP j^j ^il jL t_waiJl iSj** jJJa-oJl diLJl (^j^J OlSCo jlS 1 jjj 

l^-aAJL; ili (^UJI ^1 oUjJj «o jJI (_^-Ls^ wif <3 j^-jJI -b-lj JS 1 ^-i\ dJU 
^liU il jJ <S idUi 4J jlS 1 <uL^«j jl j^i\ jIjU 14JI j^LJL ylj tLjbj^l^ 

^LlU jij <*J )/ i ( _ r ^l (iU^^w-l JLij V jL^ 0\ iJlc- jUwaJl -Vv <*JV *ojljJ>i 7^-vaj 
ljj-^J^JI jj ^ >>o«Jlj ^jJllII ^1 o^j ^ j** JJj J j Si I ojlysl t. — ^ ^_wsJJL 

i-J*>UtJ ( _ r ,<3UJl igj>- jl v_waUJl i^>- j^o y>u<Jl J-va^- tv_waUJI ,_yip jU-s^Jl ^-^rji 

JjVl Jl ^j JjbU j\ LoJ^ JUJJ yl jJ i)U-A jU jlkJl dJLLJl ^j^j ilL^ 
^Uj V jl i)ll }j^> jSl t jLw. ^L ^LiU il L. ojSl tlt-i JliU j^i, M .UL 
aSOu *A ij, ^Ul ^j ^Wl jl ^y Ml ckju J^y V .GSl c^Wl j». J jL_sAiJ L-, 
V «ulj ^LaI. J^a^- <jlj p-^Ldl ^ ^yJl y jl i)fl jy ^yi lib ' JjSlI ,y oj^l 

IJLio 1 _S > >l>C^ v yi jjSC, jJ 4J ( j-jJIj il ji JliiJ j^-yij V JlS 1 \'i[j 1 jLw> i—^x Tti-A; 



. i^Ujl~j tAi iloJiJl (}[a> c i^\j t j ; jJI (Jli**^* 

t^xJI ^j 4*^1 J^I_J J? ,^^1 (1)1 flJu^l <_$_?>.> t_-AiJl <_$>*■> OlSC dlS jJj 

«JJl!L; ^Ull sy\j UaJ-^\/ <u yfi 11a ^ *JUOjf J ^~*-ll II* : J^Ij JS JUi 
^ dJUi Jl^j ^L _^>U yf jO" oV idJUi J o_^, ^ *iL^i-j of y-^ll iljli c*Jl 
jU* LJI ojlyl ^_ /r ^ LUL- jU* L. *;V ty-^l JLp LUL- ^1 jU* olj c <J l> w 4 
oU^Jl <-jJL M 01* lilj c^U ,UL J^- JjYl Jl («iJJlj JjSfl Jl ^JL UJU 
of t! olS" -till <l»^j .ju^/. J_ai ^yipj . IjlJ^. Li">UjLw,^l jio jj ^Lii! oyl^J 
Js. ^kU jUu JjbU <, j\ liU iJai»Jl ilji oL-aJI <u>_ JlsU yf j ^ i«Ui~i 
iS^ Jlp LSjL- Ji j] US' oU^iJl ojJLi t^LiJl J^ ^ Jii^Jl tSjL' jUai y-^l 
lit IJla -OJl^l^J IjLuL. lJ*>Uj^M! olS ^liJJ yf ^ oUviJI o^L dlS ISIj i^ojj"! 

U t Li u^. jia-ijj l> ^u ^j u^ji ^Iuju y.1 u^J j\ isi uU cUa-^S/ <, J\ 

y^Uai ^L- _^j ^1 Jy LJ llp L>l tixjijJl (^j^i ,_yS Ulj tykUai jlkJl dlLJI <£j*s ^J 
t^_i^JL U§i* J^ij JSO 1^1° ^ U;} <ubU : -dJl -uj^j x»j>«» Jy ^^U L>lj iLi>l 
Jl^Ij JS J^ ^i (.^dJl Jii^Jl LSjU" j^oj jjii <o yf U U4I* J^lj JS Jl (J- Jij 
^Wl Jl (JLo'jJ JL* o\f i^5U <b J\ ^ c'^jl U*JLs-Sf yl lil U J^Uo U^ 
L.lj <dJl -u^j JU>^ -Up aJ ( y>-vii ^"liil J^ ^ (»JxLJ\ Jii>JJ ISjU' jU=i 1 J yl L. 
Ju^lj JS Ji\ ~L* jSj t^L^JL UgJ-« jls-Ij JS3 1^ jU> ^% t^-^JJl ^^-s ^ 
o! UaJu^! iljl oU t^'liU *j j*\ <+$ UaJl»-^ *j yl lil L. LJ'iUo <J yl L. U-fL. 

Ju^>^ J_^i ,_yi*j i<_iL>o V i-a-'jj ^1 J>« fj-e ^M-^jJl ti^- 5 l^J t '- A ^ >t i S-*^' 
M ^Lilli c <J liUj of ^L^t (>• UfU -^b J^ ^r^J ^ Jj> ^' 'M ^ t '- i ^ J . 
aJ ^iUx^. ^LSo juJI ^-^ ^^. W^ 1 -^'j JS" oS/ iU*l -X-JI II* t> aJJU wUj 
U^ Jls-Ij JSCJ eii^L^j ^SCJj ^Isa-JI ,y U^ J^lj JSCJ ^i-L>J tl*j 1 <i^ ^ 
U^J jl*JI I!* U> 4JJL sj^Ij U>j U4J i>JJl>^ : IjJU *^-si*j : ^>LL*Jl t-ib^-l 11* ^~ 
oIjlJI J\ £[^s~ dJUi j^p oS/ tsa^ JU L*j U^l. jl^Ij JS3 ^iUo Mj II4J M 
5-Xj- ^yU U»j Lfj jl^Ij JSG i^iL>o : IjJli ~-$-£*->j iijj-~i!l ^_j-4j vj Uao^U 
LJaJ U^ ^if pLi olj i£_lyl ^ o- L*^- 1 ^^ ^ ^^ ^i sH" 1 ^ ^^ <^ t^Ub 
*JL-Jli 5JL>. JU. I^j U^j. Jb-lj JS3 ^iU lil ^ i^liil ^p io^J Lij UfcjA^ 

: *>.jf «%' Jip 

Ualyo tf- \j_ 4>-_jJl II* ^j SJ^ ^yU U»j U^> J^lj JS3 ^ib- lil : JjSfl 

.y^lii IIaj 

f^ JjbU ^iU ol : ,>^rj ,> ^1} j+S\ j* JS^j U*^Sl O^ lil :^WI 

^ii^i Jb-j _o^j .Uil lil US' J^Jl JSL; >-5L! .^ ^5U JSCj lilj lol^Pi JJS 

^o <Jl^ ^jj ^5U ciJb.j Jj JjbU <J_*S^ ^^ V ^liJU JjbU JSJ olj c JSJj 



^j t-d jJLJJ ^-jJL ^j-aaj l _ r si>LiJl ilbjk d\i tUjkO^^ <u yl jJ L« i_s^Utj j^^l 
M *~i^ j^Jl vr^ ^ j|y)/| o! :<5j^\j i*J J^ 15JUU ^^ ^ : JVi Jji^Jl 
' .1 (»c*— ^h yy? <Jj^ (3^1 '-^ -1-4* J j ^ <j ^il .Vr*^ 4 l _*iLi!l f-U^S (JL* u.i$_^u 

^^iiS <ol jli . ^ItlJ <uL>«^_j J U JjbU frLiiJl ^yvsUJJ j>5C»j ^j *Uai]l ^ uiijX. 

jy> frLJjJl ^ <bVj ^jlji} Jj^Jl oSf * J-JjJl oLuil pJ>y *-^Jl 1)U 4 <ui -Up*^ 
. <dJ I <uj>- j t_ L* jj ^ I ^ iSjy j* j t *y jl J^J 4 ^p UU j j^t) J Li 
U_gJ ( _ r> i>Lill -uL>. oL; iLj>- U_gJ J& d)l U ^^rj (^ j-gi L^J J& jJj 
,^LftJl 4_iL>- oU 4i_JUi!l ^ L^J J& jl 4^jLlJI ^ Jji yk U5 sjl^Ij Lu*j 

4«- j^aj UJlj <.<k~Jb J$ 1>zs*j f _ r J J_^JJ| oV i-b-lj ^-^-jJl ^ (vS^Jl OLS" UJlj 

(^-jJL ^j-aSj l _ r si>Llll 4jlk<Jl tiJLLJl L5_^Pi ^ : Jjii *^>Jl oLj JJ L^r 

jj-a-^aj J J 4 U-g-Uj (jj«JI "^^AjJ ^-*-fr~rf (j^*-^ L$'^""-l LS^^' *_-A«Jl (^J^- 5 i_s*J • ^>"f~ri 
( _ J X ? J M K~A> ^ h>zS~ j\j»y\ (1)1 J-*J I (i_^lj 4 UaJ^-^ ^J U^J ^ JLxJl i«J y> LtJi 

iw^vaJij jil Xis Lo_jJ.» J_;_«J| 4_^vaJy jil liLi 4i_£j^jJl J-i twu. IJ-fJj t^j-^-LlI ls ^- 

<Jua^s U-^> -b>-!j Ji" ^1 J-^j JLai UvjJl, XjJI «ii liU 4 U^^ jl?-Ij AS" ^» >^LaJ| 

^i! j^pxJI ^y, Ss^\j JSli ^jpJlSI ^Ip ^^ J_^jJl Uls 4^>-T ^^ <tojij ^ XjJI 

[i /I^V] Ji" Jjxi-ili'Ji-jJl /i-w**- ^ U^o Jl^-Ij JiG 4JjiC; Oj5Li JLjJI /i-w**- *— iJ 

• l^*-* -^*j' 1 i'/i'i L»-fLo -b>-lj J5^ ^Ji\ \~a± Jj XjJI /tj-0,3- 4JLP Lvf^o -b>-lj 

<Pijl oJ^e J^jJI |j^ 01 ( _ r Pil_3 (U-j *l=r 4-jj i ^» <bjj JLp <uJj ^ !A^-j 01 jJj 
t_iL>^-~j t j^Jj ol_^i ^^U JlJl 4_^-Uo w-jLU^I^; <uLs t JLjJl 4_^-Uo _^j!j 1JU--JI oU! 

^Ij <uLp ^j ^^^ lil ^J iaJLp aj ( _ r JjJ J5CJ oJj Ijj 4^L» oU t^ykUp IJlaj JjJI ^^Jlp 

. dJJi <J ^-J 4JL& ^JuJl 
*j| (Ir^-LaJl ^ J^-lj Ji" ,_ypil li| LoJ-jj ilL-^oJl oJla ^j <dJl <uj»-j X«j>^ (j^i 
<uj»-j X«j>^ jip ^Ltil k-ii^t^-j <GU <J J^i JjVl i-jii^cX^lj 4JlJI 4_^>-L/5 ^ As-ij\ 



.^L-JI ^cJUl ^1 j* O) 



JJL~ ^y±J\ Jii>Jl aSjS ^UJ llr o-^. jLiJJ y! jJ ^ '■■^ >J}Ui-Ml u\f '<JJl 

^ 4k* J>j ioJb ^ ^Ul JLJI J-^a- Jj »^u ^-J ^1 oSf i^Wt J*- ^ **JijJI 
. (wiixi-o }Li i La La S-XjU lJ^Uo^I ^ j^j Ji JiisJl £jj oU-iJl >-->ij 

-U-*JI IJla ^j^ ej'Vl i^y; ^ ^^jJ; ^y\ ^Ju ^ ^Xj |J"lil li-Aj : l_JLi 

i IJlaj Laj! J i_iU«JU~i ^LtU ojly} twzj 4^ ^^JJl <uj-j J^j>^> Me- ,_^LiU caU^-o 

toLwJl i_jjj>-_j i^~* ijoijJl J^j>iJ_} L«-o JI jU^J c~~Jl ( _ r Lp j^^-j ^^^uJI j> 
oJu J> oLS" lil o~Jl Jlp ^jJL lL^IJI jlylj c~-Jl Jlp ^aJI lSj^-JI IJj> oL& 

oJb ^ U-a diJi JUjjJ J_Xo <uip ( _ r A4J JiC lilj k_iUjl~i l?t^yJ aS"^J| y *^J 

u-o-A; ^j> 'j'yl ^»d ^ 5j_^l oJu* ^ ^y'LtJJ j\ J iJ^ ^ J-Jl 11a ^y>* oL? Jj 
ijL^I ^ oLS" L. ^J-JL JjUI JL*-Vl JUU t >wi, J^ v^^h a~^ ^ -M ^ 
^i ljul. ^LtU «i*>U^I ^ J ^LtJJ jlw> Up ^ J lilj '^LiJJ t >w2 i V llfrii 
dUi ^ (,-^sJU (Jji»Jl y Lb- _j! MU 4-Ip j^^>~» -Up Up ^/ol lilj i <d iUUl^~> 

jLS" lil b>! 4jUl>l1~-j jl <Ls olj^O j&lj _ r ^l liU cojUis-l Jp- ^jP-UJJ LS" ( _ J 3- O-xJI 

^ oSf iy.Uii i^Jll Uj, JM$^I ^.JiS" JUJI U aj J-Jl Jul>_ Nb» ^ ^J-Jl 
OjiLjl J>- U SjUcJl ^-tf jUii U Ju«JI *-Lj j*- J>y^\ J^ <J j*^ •^^-'^ l 
j^Sj iSLiSGl ^_J^ jixJl Jbu ^ Jl^-Ijj LJIj JL>.iJ JLaJI «u JL^IJj VU jLS - lil Ulj 

AJ\j "UijJ-; 4j jil jJ |_y^«-° *Jlp ^-^ "JJbLi Ljj J->-i_j cJj-Jl oil ^-*-J L^-jJj i\y\ 

Jb 'c5j*-dl j>p Ijj ^Ai^ oLs 1 JjXJl fl>j e_iU*l~u ^Jl liU t Jl«JI Jjy 4j -i^-ljj 

. d^LaJl eJi!» ^ ^JLvaiJl _/i IJX» tj^; 0! ^Jl ^-uJl ^,^-^JJ J^JI C-J (J5CJ 

^jJl ^ Lljj jjj^^-JI JLjJI SJL». jnr^J '• 4 -' L ^ 4-»-^j -^r«->^l j-U<sJl JLi 
<J Ja ^iL^, 0! ^oJl i^-^Ltf iljli iOjj-lJI o^Ij ^jjJI t-^^Ltf ol-oil lil Jjt>JI 
tJ> >^Jl JiyJl ilL~*j Sf^fJii-l k-ii^j :ljJLi |^si*j :aJ ^j.UlJI ^ik^l Jii ?dUi 
^g. ^jj IjXaj iJlkJl o^- U LJIj JUJI ^ ^rlj JLJI U~«j>- j^w-j^JI ^ <iU 
i_ii>o M : IjJLi j^^-iuoj . J-aaJI IJLa jJ_vs ^yi L_^ljj U^i -»i_j J-«j>^j tJ--jJ ^1 

i*J ^^r^ JJju J^>JI ^.-01 ^ >lJl 0! J>Slj ^L~JI ori ^3>- J^^ 1 lla J 
iJLk. ^ (Ji JUJI ^ »bVl ^rlj J-i ,JLi c UJO^ ^LJI v-^-jli J-r'LJl ^j 
^^-lj oL& j^jJI ^ Jj^b N Ju-Jl ^ b.! ttl ^Jl A^ji Ji * JUJI ^ .LI i f*xJ\ 
j+b ^ JUJJ -u J^iSJl t-JUajj ^ -u Ji^j oUJl ^L=r _J IJL|Jj 1 JUJJ ►liSfl 
( _ r U ^il _J Ui" <lJU (j^Jl <^-y J^ J> j*-\si\ j^i "te i5j-~ *1\ '"jjj^ '<JLkJl 
fLWl ^j 1 JUJJ aj i^JLUj ^ oLS" o]j tj^Jl 'J-^ "^-j^ 4JL« coJj» 1 ^-j ^^»JI j— «-JI 
iljlj i JUJI J> <J_p jj^^JI JLjJI 4.; JU-ljj V S/L. o ^JuJl oLS" lil JLi t y 
Jj» J : J Jjij dlli jy <*-^-»j ol Jj-JJi (t-SUJl jj-J-?^ J-^Jl j-^*^ ol ^-i-JI 
J> ^>^~j> ^IjUjl^MIj ^IjUjl-»1 <y> ^j^-fr ^LJI ejb j-. jJlp-\ liLs ioloU^i-1 



^jjJl ,y LjjC*j jf <d jlS jLJl ^ oil r-jj J^-jJI J> lili US' l-i* i<dlkil dJJ ^-Jl* 
. <dJl <u^j ° ) t/ U ^y\ J^ fl*y\ ^l]\ JU Jj^l |JL» JIj , t La La liS 

4j J^-ljj jl JL»JI ^ jjiUJl 4j Jl^Ijj VL> 4j ( _ sr ff.juJl olS" frlj^, jl*JI (_iU«j jj«>tJl 

. <dJl <uj>-j iJlvaiJl ^5i USCa iJ£»Jl Jju 
lil JUJJ JLjJl <b Ju^lj^ N S/Lo <b ^juJI jlS til j_^>~Jl JL^JI ^ JU ^j 
j'V tdJliS jjiLjl ^ J_ji kuc^j j! ^j^JLU »SC»JI ( _ r JL^« JL*JI j-^j o! -sljl 
>-jIj (_yJl a _rrj -^-*-H ^ <*j~*aJ-d\ jU tjj-^ <ui ^j^JJj JL>JJ <uJl>ij /<-iUj ^/ ^J^Jl 

<j^ ^J-aJl «Jwoj jl Jj^JJ jlSCi (. 4jL>- ^j-4-!! <LoJL>-j ^J-*-" LoJL>- {jS- 4li-i ( _ yv i>Li!l 

".JJUi 

iO« jly^M rHj*" uM" ^^rj^ LS^ji ^ *j^ -^^h ,j~J ^j&j Jj^JJ (jc-"^' "J"^ 
*;ip ,_ypJLp dilSj oj ^juJl! jlS" jlj i J^SCJI dUJSo i^*o ( _ r J Oo jlyNl t^j-^j 
<d!l *Li jl yC\ J^i ^j ll» a*, ^'l <lJ P^Saii ?«jUi^l JsyJtj Ja ii*5\^w-Vl (--^ 

' . *• . . . <■ 

LuJ. *-L) jjil» ^^^^v? : «,_£jbjL!l» ^ ^S"i JLii jjilo Lrr v' (_ji* (_$^*jJl >iij o\j 

ft ft " 4 ** " f. f 

jl (_g^-L<JI iljlj t>Ju ^ t^^jxJl IJLa j_^SCJ . ..^ 1 1 ( _ j Jlp tij 3\j\j \~s- <! <jjlZ~Ji\ •hrjj 

(»-j ^yr"^ j-* J •— 4-L*- jJ - **JLI 1 <u^- j J_o^^o ,j-p j t ^j-^-i iir 9 " A ^ e ' (j-r°-d "^ '• J U , *-^ ;>t d 

. S^joj Ow»j jl Lb iJL^i tt_iL>iJ *y iijjl 

jly| ^/j '/^M' ^^r^ <*J_^; <^e- ,_fJ^iJ jjiUJl L5r All v-iJb>«j : «jjljJl» ,_y»j 
^j 4> >-Ul jl*JI IJl^j c^AUi^^-UI ^^^1 :^~<JI £jj jly)ll ^L ^ «J^Vl» 

olp dJJi ^il lilj lojlyj £waj SjL>Jl ^jjj yl lil jjiljl L5r <aJl :«iwaiSf!» t-jllS" 
A^ di!i ^-sl lilj iojlyl Tt-A; *y SjUJl jjj _yk ^^J ^Ju yl li|j n^iL>«X™j ^^olj 

fr . ^ ft 

,_yi C^UlI^j <LjI J^p <bjj U_J _/»-Ul L> ;-/»H ^ji* (_$_^frjJl /«ij lil : 1 .,A;I A-ij 

.^ii^i^ N <bl ii^ ^1 ^ t >~>Ji c5jjj ^bJ 1 y^ 

l _ yr vaJl i~i-U*J ^/ Oo l^-AP oLI jl Jj>-j ,_ypJb L5r v Jb ,_yi jb : (((^jllill)) ^J 

ch"j *^* ^1 jjiLo ^y^v? jlS lil : <bL5 ^ (^jJaJl jLp ^j ,j— sJl jj! ^ij 



4)1 i«^j (_5jj_)J| 1 _ j 1p »!>L-)|| _^i jji 0) 



M <0 _y>l jj "U^ $k-iUj ^ j^- iJMgl^l "dip ^il lilj ' \±Jl» kJ^U^-Nl <jl£s ^vaj 

j^Jl (j* ^iJLxi^t uV idJJi Jju <uip ^JUJI k-jiU-> o\ ^J-*!! Uji^j V J*s- *-*lji 
Jli uLs c 4-Jls (^JuJl ^J^U.^-^! iljlj J^rj lS-^ ^P '-~- fi Lr ei ' J - ^ ■ L '^ 

Lg-lS' oj^-jJI oJlA ^yiS tJUS jjlp iw <JlP ^yP-UJI »UI jivJj iiiliJb ^J-Jl yL J 

^Jl jljJI IJLa *Jlj kiU-e u! Jlaj J L» JJl <u1p ^juJI l_aUj JUJI l5 Jlp ^-iJboll 

l1>jjj-J| JUl»j tijjl Jl uV ^^1 Jj<i ^J-e ..jLUJ J-s^UJl ^ <u\/ i^JLjl II* 

t _ ? vJ , UJl Ja<j J o\j t JJL J j I JJ> 4^L> l-l^Jj Jujjj M lIjjj^JI o_^o j^j «^jp J-*aj 
-ui>«j ^UJli tciiJi Jl* i-j aJlp ^jPJuJl f-U! Mj JJJb ^JuJl yl Mj JUJI iiJb- 

[i /(_j^V] 4_^- ^ <lJ| J-s^j L» ^juJI ^-1L>«-j ul ^y^UJI j^ <Jlp ^juJI t^-Ll* 

*:Sf tiljIj-JLi ^Jl J-^j a:I ^JUj L. ^JJL (JUJI JL* i-iJUi ^J 'uiki- y^I liU 
■ule ^J-Jl ^1 Jj^jjJI ^ilJl kUUi ^Jlp ^JlJI eJJb>- jli t ^-JJl J*i l5 1p caJj^J 

i^i (j^^ J^J : aJlp ^JuJl JL5 jlj iJixJl ,_y!Lc- JLp ^JuJI ciU-s i.Jlj\j :: »]\ i^^j 

. J.,^all IJlA jj^a ^ £jy> J3 4JL~J|j t LaJlo IJukj ^JuJl IJLfc ^ ^xJI iJlA 

ulj t Uijrl oLl!l ^^Le tiL^ Ulkj LS^Lo 4-~jU ,_^J4 "Jl* ^JUjI uL5 o\j 
ijj&ij (iilj-Jl jjkj a*- j J^ ^-0 o^p Jjti JJuJl (_$_^i jJikJl LiUuJI (_$_^-5 J^*-! 
^JiJ j» aij y>-j SjLj <J uV i^Llx^-Mlj iLkyaMLj o-j J5 ^» 4_^iJ J^ij diLJl 

. J./?all IJla jJ-^j ^ Ha 

lit cSjUjJI ^ <J jjSLjl jljJI : « t _ 5 -^5>L5JV e_Ji!» ^ 4l!l 4^=-j kJUa^Jl Jli 
<u J.. ^ ipLJl kiUJj JuJI jlyl ul tJy 1 ^j oJb ^ c-i^iw-l J U^jj ^ijU l5j^I 
. Jip lil aJlp <duw>- JiC uLs t<dJL <uJb-l 4-Jip ^yLc- 4J^>Ul1^.I iljlj yxll i)]j <-*,j* 
UJlxj tJsjJL yl _J 4j| u^ <u. jju ^ ieLJl tiJLJjb Jl-j<JI jlyl u! : J_^S ^^j" 



c~JL>_-_l Lj_*j ^ Jl jisJl J -^Jl jl aj!>\_>_i~uI iljlj ji^jl jl : i}j} <J~*^j 

. aIHj l_iU- l^UL>___.| Jju *_!> J| ( J_i JljJI >_j}U__^l Jp.___jl iljlj lAjjUJI 

j_jpi_>_JI iSj^wj iaISU-^1 ^yuu Jp- ^j j-Jl aJjJU-j jj-LJl jL JUj jl <—s*^ 

Jl Jj t j^JIS" JUJJ a> Jl^IJj LLl-il AjjU- j^ Jl J Ail £j> Vl C(_^a*Jl Js- ,__» 

lil j-^Jj i (Ji*Jl J-*j JLs^I^j UJlj i JUJl ^J aj -i->-ljj ^ ajLpJL Jl jl slj^ol ^-»-; 

*_iUij aj^U-^I ^-e-JuJl iljlj ij_*Jl JOu Jb^ljj L»j JUJl ,__» <ujL U jjiLjl J_»_»- 

. aU1 <uj>-j >_iL-->Jl jL>-l jAj IJU LJ ij^S", L ^^lp aJip jj^a^Jl ^ L5 

JlJU-u-Vl LJip ijj LoJOy (-_-.il I ^jj jjiLJl jl Jl /^>-s^j (J >_iL~UJl jl ,J 
o^-s L t«j-m? j^ j^j^LuJI ^j tjj^_>_*Jl_' IJU ^i <_l»j>-j JUJJ J__JI /»jjJ Jp- Js 
L£j cJLS' IS} Sl_^___Jl ajjUJI jU i^SCJl j^j i__-i3l ^ ijjij iaU! a^_-j >_iL-UJl 

:(ijiJlj i JUJl ^J jix}\ A*jJb tJUa-i^Vl Jbu Ljilsjj ilj jjSUl Jj J^ CUix__^lj 
iAjjUJI aJU _bjJ IJLJj JU SjLxJl AjL/sj tSjLSCJl A_-/s ^iCJl tiajj ^jl^wJl jl 

£cr' V . L5* ^^ -»_-£-] ll AA>sl_~o 4-U-JI oJUS, ^w-JJ I LvljjL ^.fl'a'.'j 4_U_JI oJ-A jL_pL 

t JUJl Ji <j -U-I3J t JU jj> U> V-b JUJl <-»>>- jj jl-jJI il Ji_i t JU Lgjl — ~ii 
Vj^"-W y' ^i* t JUj ^-J i_» ill «-isjj ,_J_j__~Jl Ul t Ul^^-il ajjU- ( j^_j il J U5 

Sl^ol ^f^-; jl 4jL>o jil jJ U_T JUJl ^ Aj J-^-ljj !>U JUw ^r-J U_P ^Jb JUJl 

. j_p<_>_J 15" i_-.ll I Jw-i ^j t jpJ _T jSCJ I Jw-i ,_y9 j j- LJ U t U/>-j^j 
jtoL-UJl t J'i U : -JJI 4^-j ^1 J_>J| UiVl ^-^i Jp-Vl fU)/l ^_JI JU 

<J_c- j^^ U >_i"iUi JUJJ J_5jJ| aj J Jp- ^i ^>_^> ^-Ji t^JLlI f-Ja^j jj.UJI jljil 

°jlyi <Jl jj-UJl ^ 4JJI <»j>-j j_oj>_4 o^S", U ^^-villj t jjiLJl ^ -UJl u>j JU_>i» 

OJJU l™j a jJb UJI JjjJl jS IJL-j i JUJl ^ JLiJLj -U^ljj tc-^-V» ^_-_jJl >iaj-; 

y <jl_s Uj tSjU_Jl «^ly; ^ IJla jliCi tSjUj f-lj-iJlj frljJJl «j|y ^ jliO >lj-_Jl 

ol^l j^»j jil I.I U >_i!>U-j JUJl ,__« Aj JU-ljjj 7*~>W A. jj.UJI jl^iU SjU_JI ru)y 
.JUJJ A; -U-ljj >\i ojU__l fu\y y J* ^J tojU_o ^j-J t_JJi jV aJlp L^>-jJJ 

jjx c-i»_i^lj ajjU- (5^1-11 lil ^—^jUbuJl Jb>-1 j! : Lis U i^-ws ( _J_- JJjJl 

J_i-ljj LJ|j t"Us-L^ A. J-i-ljjj jkjd\ A^jJb i_»-j ^j U^lsj j_T -Jl (_$^__-J I yU t oJj 

j»- iJjJl jil jJy diLJl ap-j JL* i.1 ^_»j lil ^_Jl5CJl : «^JwJl a^UJI» J>j 

. 3 j U_d I «j IjJ ^ 4Jj_»- JJii J UJJ A; Jl>- I Jjj t jiuJ I A-Ui Jj>- j LgiU__-/ 1 

aJ_p ^jp-uJl _-SClj tj^»j- i-ii\ <A& (j^-slj i ( _ f s-'L5Jl ,J} !>U-j ajJ t>U-j j! Jj 

oJu- ( _yip Lf uU ^jlJI jl i^UUl aJ_- ^jlJI JUi Ai!>Ux^_,l ^jlJI -Ijli dlJi 

i,_-c-i u ^ a^o Ajip ^juJi auU idiii ^juJi ^!j «. i_i_r jlL ^u jlip (_$jpjJi 

A_P- «^UjI C-JI jJj i^-j^JI ,_y9 (_y^-UJl Jp- «^Uj_I C-Jj A_JI oJLfrj AjV iAT_j ) _ s --_.L_Jl JJ 



\AV frUuil ^LS" 



<U~J 



aJlp ^J-JJ ^£j J oL? iLa La UJiS 1.0 UJi JJL <ul ^-Jl i^JL JLJI J 
H^UJl ^ol» ^y' UUaiJl _^i IjlSCa tUJS Ji ,y>JLjl *_a1>o jl iljlj U1S Up 
JLJI ^y' <!>■ Ui>l ^yol _Jj t jj-wtt-Jl U ^JlJI Jp- Uajl cs*^ '^ cy*-^ ^ 

. La liS ^iUj <bl ^1 UJS ^JuJI j&\j 

t LjU 4ii>o tAi S_y> <Jl^ ^yvj-Jl tUU- 4JI IjJU jL^ J£j jl ^J-Jl LuL- lilj 

. LiU «uJL>«j jl ^ jlSCi uy 4-iL'cj J aj 1 cU UL>- 0J_j 

Ul>*-> jl ^UJJ ( _ 5 Jo^j M 4j! :/>jL>- ^1 ,_5-i>Li!l ^ (J^J* _U sH^' ( -^ = " 
i_iL>o jl ( _ r J>LlLS ^^-i-jj jj-SJj tSjjwa-ll oiA ^y <lJlp ^JuJl oLeol L Up ^xJl 
AJLi Lj : ijjli i Up lULiUj N JL Uip ^JuJl IJU L UL .-UiNl U Up ^juJI 
^J-Jl IJiA cUL~ Lo UJL ,_y>JLJl LUL- _J U\l iUL^iJl JLS L_* j^-sJ pL- y\ 
Up ^jiii?- U : Jji jl U* ^J-JJ jLS 1 lis" jlL (^Li JJ Ha iJlj^i Up U* 

N L Ul Jj J UJi Up Up ^yuJl j^oj ^^.J ' ^ ^ t/-^ -^ i£-r^ S J^ '*** 

.4^-jJl liA •yt jr-^l /*jL- _jjI <0Li L jLSo i^yLo 

jl l^^UJJ aAc- ^J-Jl JLi (v-Aj-5 i-AJl <Ae- ^yU j~>- ^-1-JI JLS Jj : JLi 

olyo ^ ?->- (J l-J^J ^ -^ ^^ -^ lO*^' "^ J^ e^ 1 ^ ^ i/*^ 1 '^* 
L JJl Up ,_y>JlJl ^-aL>o jl ^UJJ ,_y^i V 1 IJia ,y> l^j J 4j| <ui>J L^i \y til 
<U^j ^iUa^Jl j$l lii^Aj 1 L^i ^^ ^s- Mj i_aJS!I oiA ^ iAe- ^xJl li* CjI^jI 

^j bI^I Jii ^JuJI jl Up ^JuJI ^sy>i ^ J>Jl Jl jLilj "^LiJl ^l» ,y aUI 
j.* L.^;.; (3y M : Jli y> ^j> <^ j*jLL»JI >-JJL>-Ij .!_y ^iJjs- Ji ^yvJ-ojl jl ol_pi 

. pj-^j^JI k_i*>L>-N i_jI_^JI i^ib>-l LJj t^-Jl c ^-~'" 
itwiJ'Sl j* M (^j^JlII ^ S^I^JI ^il <Jlp ^JlJI jl :2JL—JI «iA <^y^y> 
Lp= ^^ ^ Nj <JSH\ oiA ^ aj'I^I L aUL. >-iL>«j M ^-J^JI jl :^l_^Jl J ^Sij 
4ip ^J^Jlj i<u}l>- Up M i^j^J-il Jli j ,Ap jjSo U^L^u-^/l j^ i(»^~^ li*j 
o^h M JLJI ^ pI^NI ^ oL^i^ Ji .JLJI ^ M ^j^-Jl ,>p pl^>l ^1 

.(_jjpjj| 4iilj» Up i_iJj>Jl 

J ^Sij 5_y aj*JL>- 4JI ^jUI U* ^-sl J* ^jlJI jl :iJL~Jl Ub ^j>y>j 
(5j^.jlII jij JLp li^UtJL^I Ijla jL<i tUJL~ Lo JJL ^xJl <UL>^ *JI i_jIjj>JI 

(_5jpjJl ^p frljj^l Up "U^j jl { _ S -^>L5J 1 iljl J -01 4JLUI UJu ^ LJL-» jljj 
S*LJI Up ^jPJUI i-aJLxj M : JLi ^ ^fu>j t^^pJl Ui\y> Up -oS/ iUJi J jLS 
^j iJUSGl ^j\sS Ji <dll 4^-j ju*^ ^Si liSUj : <dll -u^j ^ }L-)M _^i JL5 1 LUjI 
il^jj ^SJu «bls t J-o^>^ l£jpjJI oi-A ^ Ul^;^ (y^ 1 ■ ^ ly^' J_?* j' ^> ^rJ 

jZjuj 1JJ9L jLp^i ^ pI^ni jS i^-vaj V Uj i*j ^-^i o^""- 11 o-^ * ] sy\ ^ 



^/ oUp'VI ^ *ly)!li j^*Jl ^yo ^ iJL^Jl ^j oK ^!j c^^w Uo oK IS} 
dUS ^.uJl ^yo ^2: ^ Lol i-dL* ^J-JJ l£U ^jJI ^,^-a! N ol : L y*-«H <-r-^H. 
if ^yj\ <£j*> *4* (_s*-lJI <-&*± N <oi oLJ ^>^l ^-jJl y<Jj tdJJi Ssu ^Jl 
Ul ^Ij^Jlj t <J^ ^yxJl ^Jl* ^Ij^JI j^i^,| ^yudL ^juJI o! : JUJI ^yo 
U^^ oyC *i i jl£l Nj JyL ^ ^^jJl ^ ^f^| : <]yj j[&y\ /\ jjy\ 
b^-i (^ ^b 'lSj-^ Sr^* ^ <^ ol ^— -" L* S^ £>' (^' dUwa^ t-^j-I : JUj Jj 
Jli lil L. J^Uj llaj cjLUJI -dip i-J^j N <l1p ,_^JlJI ,y Ip^q...^ *lyNl ^yo 

*ly)M y>j .kJL^Jl ^yo ^ v l_p- jly^lj 4 JLJI V.P-JH jljil JUJI ^P o*UJl 

: Jli ^y> ^jLi^JI ^y>j nJtjUw-Nl 1$Jlp v_ Jyy* <Jlp ^jlJI ^ (_£yjiJl jl*j ^-^j 

<J1j <_i~LxJl ^yo ^^ip ^LUo U5 i5*yj| ^yo ^^ip (_yPJLj| v_iL>o Ail ^^^iJl 

3UJ ysi <Jlpj : 4JJI ^^j Jti . 4JJI <u^ ^IjJ^Jl [i /I'M] U/Vl .j-wi JU 
idJJi j^ iJ^U^^/l <d oLS' UJlj t(_$_^pJLJl Jli j Jlo J>~%*i^\ \1a dj£3 iLJLj 

^/l ti^j^aiJl ^ Jai^i lIs^>^> (_$_jPJLJI ^ SpI^Ij t( _$_jPJLj| ^s. SpI^JI ,_jPXJI oV 

a^ri lSj-*-^ 1 a* »U^ jJ ^'^ <Sy ^j "^j-^>- <j Jai„:j <u.jJb tUUJL. yl jj <j] gj 
. <uip i_il>o ol jUti niLIi -Uj Ai^j^i>- ^^UJl j«^— j *y t^y^iUJl (_$JLi 

iljlj ^^1 U j\ Ij^p <d fjLp j] Ij^p <J Ul Jii <:! J^-j Jlp J^-j ^jI \i\j 
*ji f- 5 -? JvL>Jl ^ ^Jl^u a;\ :oUaiJJ ii^UJI v-jil» ,J Ji tdJUi Jip <«t>Ui^l 

. 11* jJip 

d)^5J ol Ulj t ( _ r JJl jji U-i jl (j-iJl ^^Ip ijU>Jl lS^*- 3 ^Lj (»-bj o! >— >o 
tjs* AjUjJI cJli" oli : J-jJl ( _ s Jlp iUjJl (^y-J cJli" oli tlk>- jl Ij^p iiU>JI L$y-J 
,y. J^Jlj 1 JU -ol cL-^- ^ J-*J| ^^L, ^UaiJlj t( y> Lya.2.1 1 LUp cJl^ lit ( _ r ~iJl 
^ yUiil 4 — D jLo XjJI y! jj IJL^Jj t^j^Jl Jj- N <L^iJ Jj>- ^\ <J| ^^ 

tJ-jJl diJi ^ jwiiJl ol5o tojlyl jwl, ^ jy-UaUL <UIp Jj^JI yi yj 'ojlyl 
oV ^j-Jl ys j^aiJli lk>. cJlS'j Lr JJI ^ i,U»J| c-JlS" oli iJLjJI eiUr :,„ j 
OlSo t-o J-aJJ JIaJ N Jj-JL; y2^ Ua^j t pIjJJI jl «jjj| i.U»Jl oJU e-^-y 
jUi Ju> <-iJ^: <bV ijJbJl Jlo UUj ^j <Jlp ( y^JI 0IS0 '^>JI <ui p^Jl 
lk>- j\ CJIS" IJ^P J^JI dJUi J ^^Jli ta -iJl Oji UJ i;U>JI CJIS" Olj t^JJl 
paiJl dlSo <j J^«JJ jU; N ,_J>JL; y^. dili JS'j tp|Ji]| jl aJjJIj t-iUaiJl ykj 
^y>j ol* lil Ulj 4 Uy^i U (JbJl JL* ^iU^ jiCJj ^^Jl ^-ii^y '^^Jl V 



tVr Jl J* ^iU^, <b! j^Ui-Vl ^h* J /ij ilJL» J* ijj (Jj eiUiJl /i 
^Li" ^ ^SS L.j lijIjjJl j-*LikJ ^Ijjt- tiLaJJl ^i L* : IjJLi L^jLL* u a*-> 

Jy .j^Ui-Vl J /i Uj 4 JS3I Jy ^JUiJl /i U : l^J L5 L^oLl. ^j c«bi 
.J>]| Jl'^l^d V ^JUiJl o/i Lo J*j lObljj Jiill J j^> cUil J&I 

J jSl /U,1 Jiil! J J-^UJl J* ^LUiil jj£ jl JJjJI 41-^ ^ : i3^lj 
jl ^UiJl U* l-^j ^j iJu^ o^ J j Jii. Ji jLJ)/U j^i» .-—J! JL* ^A>ci\ 
J* ^AL>JI <u£o-, ^^Jl Ji* .^Ub- Jli 4*^1 Lo j! i*iii »-Uai £3AJ jl ^ *iii 
V L5 -^ ajV i^L^iJ! ^ ^JLJI ^JLJ <o ji jl <c£«j Vj ioyrj £. k_~-JI ^Lixil 
0) J_^j jU c^L J^JI ^L J JJjJI l^y ^j ifJtt LJ US' cLJJi oL'l ^ 
i'^'U J ^juI* ^j »_^ L. aJlIl, J^JI Ji* i^l ^jiJb-» jJL-j Up Ul J-^ Ul 

. JJjJI Ua*; l$J J*U f -lil UJ ^ Vj 

r-b>o N L--.-J1 Jie i»JJUdl jl : ^»jlHJ UJ ei-.jj ^1 ^ iSjj ^ ^^ J^J 
uili oljj Ji*j j^UwL-Vl .jbr J ^JJU UJj JsUI ck>. ^j^ s J\ ^*"y. y$ 

^ ^^ j^Jl JUj^I ^ lj/i L.j ^^PJiJI Uil^i J* OJ^JI Jy<J J^aiJl 
Uilj^ Jlp ^Li^Jl jyCJ i«Jjl!I jLC Iju* JUj^^I jLjlpI LkL-U ^.y^L, 
ji jLJ>l oSl s^l ^.M UJi*: ^1 V L J JU^^/I jUp! UoL-! j£ 6j*A\ 
^bT Jj JLJI dliJS Vj >-T ^ *iUo V ^^Jl cJU lilj t^.^ 1 J* J^- 
. jbljj Ju^o ^j h^^JI Jip eiJb« ^L-y. yjl Jy J* «i-^iSll» 

Jip jl JUL jl ^^wJl : J^. aJJI ^^^j Jy<Jl JU^ _^! ft,)/ 1 j^UJl o^j 

Jl* ^UJI ^p ^u-lj c^L-Vl ^ vr-H <r^i ^ J L^ LAi!, Ja ^-' ^ °L? ^ 
J* Ji>^ :jlw« ^j liiJJL ^j ^UOJL V ♦^ U* ^^ii M J*iJl ^ 

JCJ> ^U ^^^ ^-J II* Cj&J ^W o^J t,dJI ' U ^J -^-^ "^ ^^ ^ ST^- 
^^o ^j ^.JiJL Nj ^LAiiL V 4^j U* ^^-ii M M o\ *U\ -u^j «r»- ^>} 

. 4>«j^>J rut lio Jb>J I f-l2j ( \ ) 



J»- ^iLLS <J Mj ^Jj ^ jU* lJugJ L. aiL ^lUo J-^UJI JU ^_a^ bl ^ 

^SL\j >"^l ,>* jJj (jjj (OJI jL< j! I JL Jp -UP ,yip -bl jlj^pj *jdl IJu> V.-^ 
.IIaS J& jlj tix.^vaiJl ^ l^> L_1U jl l-b>-jl IJLA Jlp iJds*- bl J- t-jdl -Up -J 

• ^^ o^J «Jj5o -uip L5V il, Uao^j >-ii»«j jl JL j&- ~~*j <dJl ^u^j ll^>- ^yl 

'Vr^ 1 <J* <-L^ i_S}U«i~.Vl cjLS' ajIjj JIpj i J^jUJI JU ^iUo ((^UJl u-o!» 

•-^^^J " J! ~ :: - urfl ^ JvUJl ^ip Sjj^aJl JLa J ._AUjl«j -01 «^J|j :<dJl <u^j 
<JJI -U-^j iijia- ^1 JJLp ^LaaJL -dip ^s-aI. J&j <_~Jl Jlp ^AL>c^.I ^ 4jV 

. Ju^>t-o JLP 4jJJLij 

(Jai _pj Lk>- ^j ^J Jail Jp jl lk>- ^j ^jJcS] JLp i,L>Jl ^^pj jL< jlj 

ti!>U^Ml v-jLS' J j^^j l^,^ ^y! jlp <_.,...,J| Jt. ^JA^l^j -o! :«a*aSVl» .-jLS 

J-^LJl Jic ^ii>J| J jV Liaj i-JJi r ^^ J LUw,l jlp ,_,,. J I JU ^iUi^. -ol 

UiUJij ♦ Oil JjLJI Jlp ^^ adl o! Li^i^l ^LJ^Jl ^ jV i^a^U |j^> 

jL; : Jji ^o Jy JjUjj '^-iL>H ^Oj ^JJI A^-jJI ^ dUlP ^yPJL; ,_5JJ| J^Jl II* 

lil : LiS jj>- t^i^U^^fl jla, ^\i -u^_ ^ ^>o ^i tfr |jiil iiiUll Jp ^»j ijdl 
J-p ^LL^j ^wij^Ji ^ijl j_,j jir jL asUJl Ljlo^j V k^i ^L^JI t-^-j- oli" 
^J l> J^UJI ,_> JyLdl ^^Uj : JJ JU ili* U JijLJl 4^ N <oV iJ^UJl 
iOi ^ Mj ^jj ^jj| j^Ji |Ju dLIp 1Ji_gJ L. -dJL lJJL.^ jl ^J-JI -b Jjrv ii, V 
jl JjIj USUJI ^ i,jj| ^^^ J^_ ^ jV s JjjUJI *i5U, ^f ^r Jl I!* Jlpj 
^j j^j : JU ^ ^LJLJI r^j t JjUJl 11a Jji JjLj t aiLJl <Uj>- jj, JjUJI 
L. JJL, ^iUj i ^T ^ SjLj ^LUJI J >\j_ jL J^UJI Jj> ^UJI « LjlJl 

.JjjLII ^i^j -bj t ^^>- IJLaj o. ^^ Vj aJSLp JJ Vj ijJIj 

^ aL>o -o! ^wJl : Jji aJJI ±*s~j Jj<i\ JU^. _^1 fL)M ^LJI oLi"j 
tUp ^xJl ^JU- ^Ij jl^j t^ysjb ^JJI .--JL JL diLS IIJ L aJL J-^UJl 

t l >^ u > J| -^^ ^i^j cy -^ "M ^WJi jl^V jjj> £j jz j oV *Lis l ^~>wJij 

. jLtJ ( _ r J -0V -Jjl 'LU ^ypJ-Jl t_JL>- 4jLpj iJjLi 

iiijijj L^^i-i jlj ^jb ,_^>^ Tjb ^^1 -d j^-j Jlp ^^i Su-j j! jj 

ULw, ^1 jIjJI Jla Oo^Jil L. aJL ^_™J| Jlp -uiJUu ^UJU t o!>U^>,l iljlj 



\ <\ \ «-Uaiil i— 'US' 

^ oSf t^xJJ l>J l-~~JI J^ olii^ LJlj cL^o >sr S Nj II5j US' UijA^j 

^xJl j>. Jk~i [1 A-j'U] ^*JI 03L !*i ijl^U ^LlJl i5ji ^ «>* <V JjW 
^jlJI u! jl_^J caJlp ^-uJU L^ ^r^ 1 J 1 * ^>^\ J o\ : vM 1 c/ u ^ 

oLi)ll <lSU-; N ,^—S- dUi J^J -O*- Utlk; ^i\j f.\jjJL j\ jij iSjl^J\ <J^h 
Uli 1^ jiO-« ^1 Nl ^jU ^JJaJlj i^JJaJl ^PJb ^Sf iSjj-* L*X. ULT U| 

: JU c^JjJl 1> * J _ ^UJI ^ ^jiiJl v-lt bl 0W 1 c* C^ 1 ^ ^ ^ ^ 
dUi Jlc- OJ^-ilj tUjI^ dliL ( j c s- jIjJI »Ia i*i-i cJJs AiJ i<dJL <ui>«i lt^^ 1 
„,,5:,„i LJI II* ^j t.J^U^Ml c^l^ ^ Ji IJ5U tjlJJl j! jj^.tiJl A^l S^^a^ 
^ jc^ jiC, (J lil Lol c^Ul ^ bL. ^ y»j ^ytJl olL <o! ^^.i^Jl ^il li! 
Ui^JI ^h JOJ JJU <AU dUJo yl liU c JUJJ il+i)/! li>o Ai^Li JJaJ ^ oXg-i! 
j! ^jjiLcJl Jl^! IjJs^j_ U^J ^j-J^ (jr^ -i^-^ 1 J>\ ^rj^J tf-l^lj c~Jp j^,^ 

.dJJi Jlp oJLj-ilj jIjJI 

ul *i5^. Nj uL^)ll ^™^"j^ J»^i UJI jl*i)M iSf tcu^^l j^- dUi ^ 

jb lJ> Jl jb J^-^J uLS' lil : "JJl <^j J^>-» JLi ciM^^-Ml v 1 ^ lA? 
aJlp Jj^jxJI -wiJj iojU- JaiU- JL ^JJI JaiUJU J^-j J& UaA^! Ja-^J J^j 

p\jj ^111 jUJl ^~LU uli cJaiUJl ,ljj ^111 jUJl ^ Ij'^r V^^ JaiUjl ^^ 
JU* UUJI ^ ljl> Nj Ijl^ JaiUJl ^L L. -JUL «1». ti^Jlj ^Ul l >^. JasUJl 
jUJl ul JlpI <JJlj IJLfc Jb^. tdlli Jlp ^LUI *iJb- oO^Jl Jlkjjj c^>JJl ^-j 
^Uj JS^t oo^ jJj ^>Jb oJtf JaiUJl yJU9 ul : Jlij i^jl J»JL*J1 »Ijj t^ 111 
bU t<u^L -by! jJ ^ aJlp ^jl, «jS[ i^: jj jl oJj ^ jIjJI cJL? ^Ij^ t 5_yLlJl 
^ jUJl h=j^z+ A^\j JaiUJl ii^Ju c^-l. (J ^iU uLi t ^ ^LL>*^~i ^1 



.i*lsJI jUiJ jl£ J=5UJI J yjuali fc^L- c~i J£ jlj ^yJLJlj a> Jju^sJI 
^yoli o*U ^Lk, Sb»-j J^rjl J*, lil : L^j o^U^-Vi ^Ltf ^ JLi 
i J^Jl t^i*4 jl y^UJi ^ v-^J ;UjLiJt (- 1 - -A* *!*> it J^J' JLp ^yJLJl 
M £^1 iV s JS>JI ^ iLJl Ji>, cil»- cil»- y 1 JJfyM jV t«Ui V ^UJU 
tiUl v ^y^. M ti^Ui-Vlj i JS>)I J* A-PJi Lil t J^Jt J* r JLJ| ^b 
^ itfl*, V *jSf i^LUl ei^ ^L ^xJI j^ J_b c^ j^l jV iju, 

^ ^JJ ^ £r*-=r 4^*aJ ^ly ^-LUI ci^U^ UjJi Jy> bj t y^>Jl ^j <ub- Jv! 

il5 lil U^J c^LUJl ^ Sl^>! -dJ ^J-JI j!5 lil <Lb~ J_b LgjL*^- ^A\j tp^JJl 

. u-UIl J-^U- J* ^ LJU <dJ ^JUll 

Cy Cxi^ 1 u+ik ^ ^ H o&d\ y^ J^ 1 J iy u u :*J^— Jl °J-* ^j 

i^yJi ^Uai dJi jjfy'i y^Ij c^Ji o: ^1 jl yyJi II* y, ^y <ds> j! r _>Ji 

J^J 1 .J* ot*i V ^ '^0-* a- ^Ui ,JUi L. -dJL JjTyM OJL*j jl ^UJl y. 
L ^Jlj t JS>Jt ^ S^j^+ J* cJlj JJfyM Jl yjJl if .y^iil ^UJI JyLj 
l^ 1 i| 'Jc^JI (•-!—* ^il Otj cJ^Jl j^JLj ^y.U.II ^il lil li* tUyTi L. 
J^k, <iU^,l ^iU^I J jis - jlj 'J^JI ^W V r^i^Jl ^Ju^ ^ J <uJLj 
i o>. M <, yi J ^ U* ^l <;! VI J^JI pJLj ^il ^^jlJI oV "^U'Vl 

L^ y! UU y! lilj £L^)/L ^^ V r iUJ| ^Jl^ ^ J ' <J J L ^\ J^^Jl ^J^- ^ 
j&\ liU i <u>_ V o y i _p ^^^ ^T J* ^il ^ J^j t o>. ^ UjJi ^^^ ^-J 
,^1 Jy" JjJ tJ^JI j&\j t(V iUJl ( _ r L>«^ J -uJLJ ^i\ o\j iaJL* .-^lU^u V 
C c ^ t - va r^"^' u—^ 1 J '^'rr 1 — ; <J^ tt^lj^i^. : <dJl L-^^j cL.^ ^Ij ijLis- 

V : -U^. O^pj jl^)/l -Up ^.JA^l^J ojJu <, y"| J t _ s i» J ^Jlp ^^1 UJU t Ua-Up 

. jl$j)/l J^p (^iU,^, ^Ai ^jL V <j yt J t j^> <*JLp ,_^JuJl 
L^U t i*iiJ| ^.JJ, J ^LLi\ i]y^,_ 1^ UjL^I j^ J ^JJI jbiJ ij&*l\j 
jJ^\ <iL lil ^jiili d\ U5 l^_i: jliij o! l«J (/ i^ t0 Zju j! 1 >~>JL oJJ, U5 
oL«-il t yC^ ^y, Uj^p 615 jl Lg^-i: UjL^-t J* oj^ilj t UiJLJl ^JlL. a! ^y^ 
LjU ojb>-lj ^Ul Jl gj>j .iL^jii ( yC^_ ^ Uojj^ ^ jj ulj i-JiLfr-i J-iJj 

jj-J iL^iVlj t UjLl^l JJa, ^LJI Jl ^ry^ ,_^ L«J^ J y>Jl jlj. cOA^ilj 

cJli jl tcuiL t y^ ^Ju oy^-l JlI i^UIl cJli oU tLJ-lJl ^Jda JU ^JjJl 

V c^yUl oOipj Lr ^f c^L :cJU lilj t(> gi ^ l^Jy JJ ^yj| oOi, oiL : ^ 

. IISCa i*AiJ| ^ (_j|yj|j tilJl i»li| Jl r-b>Jj L^Jy JJj 

tcuJJ=j ( _ r »! o^lt : JLi Jj <Jy" J^iJU o^-Lp ( y^ oJi 9 :/» : tf-tJt JU lil 



JJ o^U^-Vl ^ibS' J> ^rj}\ II* JU j^L-Jl jS'i <dy JJj Vj ivJl i*Ul ^iK 
>— ,l.Ujl UL<?I lil L^Jl jLipL Jjiit »L>- LaJ^j n_9*A>*x-*Vl i—il^ (j^JUa^ ^ L^JI 
V Lo ^^J^- j^j i JUJlI <jbii>.l jl£Ju_> V Lo UiU- Jiii i^Lo cJj ^1 jLx^-Vlj 
^1 iwJlLJIj jLx^-^I Uwsj J lilj i iijj ^ j^ ^j^- UJ JJUaj M <ibii- 1 tiLUj 
J*»« Uj'V 4 JUJJ <iLj^l jL£L, Lo LS^ jlS» li^ty ^^501 UiU J. i^Lo cJj 
^IIpj u^I pI^JL (JLp ^^LlJIj j^l L«_~AJ ojli^lj uVl oJJ, l+iU ^.jUJl ^ 

. ttltt lil L^Jji JjiJl J~r IA4U "JVI UiJLJl 

1 L^JJ t-^yij *Jj j-s->-l ^*jjl o-*a-*j LfX-» ^jJI *Jl Lf?-jj ^ji* slj-<Jl c~eol lilj 
^ L< 4JJL J-^UJI ,_yU r-jjJt tiL^u V ^UJli i^Ml £jy*l J^j *> ^^^ W"b 
*JL' Ja fr^Vl 5Xo ^.a^J u! ly»U» Lj^baM c-ULJl ^ <jV IIaj i^jJl cLL» iiiL. 
jli t Lic-j (^UJI Jjij jl LjJI s-^ ul Lol r-jjJJ JLijj *£; V : IjJll *-f*i*j ?4i^iJl 
*i^- ^jJL Ms "U^oj ^i LSiUtf Oj-S^jj t JjUJI IJuk Jji JjJj J_^>L>JI ^^Ip ob-iL>- 

i*Jj! ciLjS! ^ <^lj : WJ Cji U <UL :i_-~Jl JlLf- <JA^} l\yj\ <b Jj-^JJ lV^Jj»Jl 

^jIp ^_1Jlp^JI ^ u! t^-jLJl ^ L. jiS'l ioI^JI ,y> jj-viil Uii o-eol Lo J^- j^S\ 
t-^yu <jt> SX<Jl ( _ r i«j iiyiJl *_L" Vj L$Jl ^^ [i /H^] Ji <^U £jjU tj^ ^-~~Jl 
ii> t Xw Aijii\ ^ A^-j lil ^.)fl U^ <.l\jj\ v_JUJ ^rTjXll u! Ml 10J-JI ^ L4JI 
_^*j Mj ^1 o^jL^ Uji^. dlJi JUj iijiJl ^Li*Li t^^.Ml _j^j ^-—Jl ^1 \jk> 
^ f-^JiW ^ o^jfj tSJuJl ^ LjJ| *0 <b! ,_^ilj «-^.)/L rj>!l yl 0L3 t^jljJL 
^^ j^-j jl*-> LfrJU r-j>!l diL. o^J j£n LgjV ^(j-i-Jl ^ L^J^i JjiJLi sxJl 
/•jjl <d slyL cu~J <iJL waL>=xs fdJl <uj>-j Xoj^» jl^c- J^aUJl ^^1* >»xU>Jj i<]_j^Jl 
<bSl II* j i^S/l UjjS/I ^y-Ao JJ lLLJI ^ (J <UL v_ii»J Mj ^>b (jJJl v-JL 
^1 -J L^»-jjj" ^ <c^> oJLj ^-il ixjjl c-a* j^>- I4JI f.^ jjj L^ ^1 <0l j_jj>o 
^Vl SxjjSII ^s*a JJ JJJI >( yL (J aIIL ^iJU^I .^ tSJLjl ^ L$JI ,Uj L^ 
J^UJI JL* uikiJ ^1 j^ Jk^i t Jj\M C KJI ^ ,^1 ^ JjLj ciL^ 

J 4j! <dJL Ull^l^j : Jli t_L- _jj L_! c^u- Ij-Ij Jli ti!)^^-^^! ^>bS J>j 
c ^\ J i\y_ u! : dy Jj> i^-Nlj Ij^j JU '^^1 W^ 1 lH" cM ^l p l**. 
^b M^ Z jji\ Af± ^JJI C L<JI ^ j^iM\ iujMl ^ dUl »,>. ,J ^JL wii^J 

. 4JJI <uj-j JUj>wJ Ui (_$!! ( _ S ^JI 

£-jjJI t_IL>o V ^^liJIi rjjJl j&^j SJl *JI ^^ ^=r-JJ i_y^ l - :: ~ e,i ' 5 'y' ^' J^J 
^ y „ N : *1JI <^j ^UJI j.^ i^j, ^lil Aat-jJl ^ WJI iliJl j»JLJ dU* L. ^JJL 
Jie- aki i*JUl 4^>-j ^LiJl Jy J jli J^UJI ,Jlp oL\IL* j\i i^j^U iiiJl 

.^a: (_$!)! 4j>-jJI ^ !iJLp 5jcjw ,_y6 U -UL «._— -— Jl 



'p^i ifr^Jlj '^-j^ >*J <*UI <u^j ^^UJl p^U ^1 pLoMl ^lill JU cJb^Jii 
dLip L> <JJL Jj^-^JI UJjJl ^iJUi i£jjjl ^fj sjuJI iii l^-jj JU sl^l c~«oli 
(J-*i t^UJl ^1 cjJ^J icjIUJ J^-jJl LfJ <_^Jb ^Ul <^jJl j_* iiiJl p_JL-j- 
ol^ ol -uT ^ ^* il^Jl ^1 ^ J^JI jLj ol iliiJl ^aLi Jill liLJ J\ ^U!l 

. kiL» oJIjoi ^yt Lo 4JJL <uL>- cloO^Jl uU^I /,j 

l^I ^W Lr^L>- v^ 1 oLT oU t-J by J^ <j| J^-j ^ ^ol SU-j ol jJj 

^ jJiJl 11a dLip «J L, 4JJL <Jl* ^JlJI i-ii^ (JtjU- % vrj-° ^fV: L» ^jLii 
U* ^xJl 0! jl_pJ t Up ^-uJJ \Jiu tVr Jl JU ^iJL^j Mj 1 ^3 1 ^JUI JLJI 
oLkp! jl ^ J^ <u>JU> jl <c* a \ y \ ^j^\ ^^-L^ oM i^ ^ M -cl Ml «J^>- 
J>JI 11a ^^-^ jM t^JUJU jjj> J-^L»JI JL» ^LL>JI ^ ^-Jj loUa-iJl 
/ij i-dJl U^^j ((wtiVl)) ^^L^j oUaiJl /i li5U 1 JjjtJl -CiCu ^i oUaiJl 

M L* ^~JI ^Li:i oV i^™Jl J* ^iU, : Jli j o^Ui^Ml V L£ J ^Ljl JL* 

M ULS" jl ^^Jl ^L^il oV M(iwiiVl» l-^-L^j oUaiJl _/i Lo ^waJlj tjjs/?; : 
-uUj ^Ulli tLi^li j^Jl ol^ lilj tj^^. ^ri! Loj ^l^)!L ^i^Jl oMki j^^i, 
l> V^ 1 ^ *Li ol dULJU jUJl ^^^ J>JI IJL* Jju Ujj^ jV i^ 1 c> 
■u^-j ^LiJl j^pj toLviiJl -Oa^j t_jyJl Ji^l ^Li olj i^o-aJI ^^>- <c<wij ^'L^Jl 
i*Ul -u^j ^LUI Jy Jjli J^,UJ| Jlp LiU- ( _ 5 i < J i^U^o M jUdJl ^^-^ <UI 
^Ulli Lslp v _jiJ| o\S olj i^JuJU l>J J-^UJI Js. ^iUJ ^JUJI j^il; l _ r ~P 
jS/ 4'L.^Lo. ^xJI ^w^_ ^^^ OU3..-JI j^i jL, juu Ml ^juJI ^_^i x^^. M 

. Loji^i ^J-Jl ^SC J lil ^aJ M (^jp-UI 

■^>Ja- (_ylp ^_wjJ jl 1 l~L^ <J JaiU- ^ ^J>j 4j\ Jp-j ^ ^il SU-j oi _^Jj 

jl i<u«jl J> <b ^jj Lly 0J b y, £ji.\ j\ t „b <J Ja5L* JU ^ jl iojb J> Llj^ 

l^* V^^J "U^jl ^ bl 9 OjXj U_* tiUj <L^il Lo j! lilj 4jb 4_vij! ^ ^1 

( _ s 1p ^jiJ^jJI ^ ^^J ij ti^^Jl ^J_p <iJU^ "(JJU^j ol jIjIj fdii (j^jMl ^>^L^ 

. 4jip ^J^l tjj&l iislj» 4jj "tJLe ^yPjLaJJ Jj-^9 c— Jl 

jj^^i M f-LJiMl oIa aJjj <Jlp ^j^JI iJLko j^ ^J-JJ cuJ Lojj^ ol : <0Lu 
-kiUJJ SjLpI <co jUi oL? dUJb ^I^MI ^ <J oil jJ <b'U i^U-Vl ^ ^^^ Ajbjl^ 
^ ^L, olj oj!Aj c~_J SjUMl oM i^L <JLk, ol *J oL? <d Iju ^ui i^jMlj 



j'V i j_p«j V _^-l _P diJJLi'j Oj^i ^ cW- 11 £HJ J^- 11 £H ^ "J^ • J^^i ^ ^ 
J& tJl^JI jS/ ^j_p". V -Jlp tJU? jJ lUJIS'j toljU-Vl i-jUS" J dili t_»y j_po 

L r j-Lv' ^^-^ Jlij (, U^p J-«-^ \-£-*^ Jli jl >*jj v^ JajLxJl l-i-* J-* J j^ 

i_^~L/5 i-JJai lolj-Pi JajL>Jl i_^~L/5 j-^j'j i-kjL>Jl iJLa ^ ^ Jjs- j-ftj iajL>Jl 

^c~>«w2ij ^pJl^JI j^Lj ( _ r ^U)l jL : Jjij ^/j <lAp ^pJl^JI i»_iU<Lj jl t _ s -^>LSJl ^y> <uJL>Jl 

Jj- o^^jJj jLJ)/l iljJu^. JajUJ! dj& JLs #jV Jj- li-» dS ^<aL>o ^^UJU i<aL>o 

\j£ "\Jl^- x-J>j jp- JajUJl IJLa J* ^JuJl IJ^J L> <dJL i-ii>o («-j i«Ulp i_^l>Jl a-^>j 
t jli" 4jl jl^>J \j^\ c^J? L. <dJL jl ti^J^- a^Lp <d jli" L. <dJL -uL^, Mj IJi"j 
jl "USLoj ^>\i i^JLiJl a-^>j Jj- <*J /j^o fiJj 4—liJl ^-j-^ 4Jl jlj-^j iJ^ il^i C^ ^' 1 
A$j jlj ti«j-^>Jl C^-xJaiJl i_iU- jU i Lj Lo y^j t \s- <J&>*± o^J t ilLLiS ^^Ip k_iL>o 

. i\jf-i ^°j^ C5* 15 ' ^H 'j^° J^ 

olj_e-j ^>r .,r? ; jl oj-aL L5 w»LijLi ' ,Ur j (j^jl lj-9 '•I- J^--^ i_r c ' ,i l J"^J : Jli 

Lo_« IJUk jLi t^j^jJl *La jl jJa^JI tlj J—— ^ aJ jl (j-^J jl ^ tSj-&-^\ T^r^-^J 
t/»jil JjXj O^l— J«Jlj frj_«ijJl tLoj t J iS'l Oj£jj (»jil Jj^i "^ jJa^Jl (jLi iCjjLilj 

^ILoj ^ ,_$UI ^jS/l oJLa ,_yS »Uil (_$UI J>JI IJLa llgJ L» aJJL :J^>UJI jJlp <ii^ 

xlj jIjJI oJla ^ Laj^ jl jl-Ul oJla ^ (-Lo J-K—^i <J jl ^ j g ■ - ' I ■J-fr-ij J^J j' 5 
i-Jl Ljij V ^jl ^n^jJl jjAxj ,_yS jxijj \j~xi (^ Jlj '*~^' Jr*i *^' A— >Jl (jA*J i_s* 
(U-4j 4->l -Tc— ~jJI L^iji-i ,c^ (Ojj L» Lj_j Lj : ^IjJl>JI "Uj^/I { j~a~^ J>i ■ '^~ci <•-' 
ijlyVl "^^> ^. V a; ^iJl ^L^ j'^ ijUJl (.^Ur jlyl JU tjJLg-i lil i-JI 



jl ty\ a^jI Ji\ aJ *UI JL-j 1^ <vijl J jj; 4il J^-j JU ^il jJj : JU 
<.*J>j*j _rfS\ J_p» jJi ^^jj <.jfl\ l$J J-i ^Ul ^vijVl ^~j jl dJUij sljPi «wi| 
[£ /c-j^] ^ji* ^^UJl AiJb- ol^eo <lJlp ^JbJl -U»«j>-j ol_^eo ^st^aj dlli j-o li^i 

( _ r U <Jls^ ^j <Jl~0j ^JUl j^jJI 11a J^JI IJla ^j! ^ JL»-1 L> aJJL> t_w II 

Jai—j V c-J lil aJV 'aJU ^-Ul! j^ 1 _.-„JI ^Js- UtA>d\ J ^ ^ iJ-s^UJl 
♦ Ul.Nl ^ Oi>l j- ^LJSM ^ <_, ,,,.,-, ^1 ^U- aJU^ ^ ^j\l ^^U. j^ 
aJLL, jl aJ jl£i ;SjUI jl? ^Ijjlj^I ^ aJ jil jJ aJU icdili jJ>j 5jU-^lj a^JIj 
^/ j t Jj-><j N JjJ I *_jj Jh>J I «^j aJ V i dlli *_j j>?*i ^ j ' t-iJLJi aJ I ju L5 x* dil Ju 

iljlj <ui>jLj Jlli jj>\ aJ ^jl ^ S^y-jb- jh>- aJI J>-j ( _ r U Jjj-j ^il ^Jj 
LsLaIp Ai^i tMjl aJL^JI oJLfc j^ls- ii^^ ^ Jj N : Jji~i idlli JU Ai^UtJL^I 

J^Jl IJj> cLLi* aJ L> aIIL J^sUJl Jbs aaL^J loUaiJl yUJl »jL : aJLII *-^»j>-j 
,y jV 5 115" cJbii Lo aUL u.^JI JU aaL*j N t^Jb (iJJl **-jJl ,>• ,_$*-*-; lS-^ 1 
^j jfl t-^-Utf jl N} itiLIi Jjii <ul jl_^>J aJlp ^ypJuJU j^ L---JI ,_^L* tJ-JU^Jl 

c-aJji^lll ^ ^J^JJ j^-vi Vj tSj^o l)L/>1'J| (l)U_y£> olijl J-eLaJl jl OLyaiJl /^P ol^jl 

l^j' us* 'j^ y**~ cy ^ ir° •=- l«»jLj«j i ^ : aJui <u^-j ^i^l^i i*sVi Lr -«-i ju 

dili j^sl, jj jj aJ| J\ SjLiJ t -wijl dili jS\ : ^l^Jl ^ aJ^ ^ ; JiUJl 11* Jji 
^-vi_^« ^ kilJi jli'j jLJ| ,j^jl ,y <-^ljJl ^»j ^ ot *1*U iaJlo f^ ^/ aJI <^>j^ 

OJ ij^XoJLi J j I ^jVl ^yj JUaaJI jj^«J «-1_y— < Ik-jl^l aJ jyt-v* I ^ <*^i k_jljliJ 

. ai«-« /.rt ...a^ 0^* tLLU »b»- 1 ,>« j 1 a5" Ju^ Ljj I >- 1 «_»»>*j ,1^ j j I 

j^JaJI £-o^-lj J^-j ^jl ^ >L)I Jj>ol lil aJ| : Alii A*j>-j J^j>«^ ^* ^jj Jij 
i£jL^ jU» aJS/ tAvijI ^ <*ij>j l jAa]\ tiUi 1>-L jl Jb»-V j^L V dilJb A-^>jl ,y 
J^i jJ u> *J">U»j IJLaj WsljsrI ,^>^ iS">Lo-« ^j'^l ol ^yl* dJUJiS" llfi a^>jV L*J 
L*-^j ^j^l fc-»*-UaJ L^jJL>_» j-aj *J aJ^ toJL>-L jl jls-I JJCJ jLS 1 AiCL« ^ jl-^ 

1>-L jl Xs-I JXJ j\S dU II Aa^. Jj>Oj Jj.-^ ^jl ^ Jjii lij JjJJSj li^Ji 

<~>\jl\ Jl>-I lil II* iL L. JU ^JaJl *Jt>U^ A^jV Uy aJ kJu ^ J a;V iuiU-Jl 

^ki, »^>j^J| cLUi J aJ a*J j£j J li| Loli 1 «-^Jl tilli ^ i«J aJj ^JJl ^jl ^ 

j^SU- cJ^c lij tMi V Loj jUaiJl ^w. i«^vaJI dUJb ^jS/l ,y jUaiJl j^<u jJ 

. !>U V L»j aJ* ^JUJl v_il>o /lv»jaJI ciili J a«J k.jljdl jlS" lij : Jjii aJL-JI 



4i*>LxJuJ iljlj i J LkiLs- ^ -*J t J^rj jjJlp J^-j (_^^ 'M : ( _r ; ^' '- 1 -* i>°J 
JI_L*Sll olji y (J -J jLl>J1 jN i^JLlj ^ j^^, N <yJ> jLl>- f-L* y : JjJLxi 
*Li jlj lyoLvaJLl'-yaiJlj JaiL»Jl 4^J 4lw> *Li jl tjLkJl JaSL»JI i_y^UaJ jyxjj 
^! ^Jl Jt-o-^ ^J 0^ ^^-* ^J i>° (*^^ -liSL^I "J"^ 'OUalJl <LUw=>j (j^iJl -LsH 

. -dJi .uj-j tJU«aiJl yTi IJL£* 1 J-^UJl yip <ul>- <uLL>J iljl jU *Li y^jJl 
( _ y U <iL»o Nj t_~~JI ,_jJlp <iL»o j! (^LiU yVi ly'ly^Jl i*JVl (j-^-i Jli 

<UlP t-^>o IJuJL>- jlS lil JaSL»Jl j! *LJlJl y^ k_w»Juo d)Sl i«^»waJl j-* J^sUJl 

JjSfl y. J^i! jlS" oUl J ^ toUNl aJU v_^i M LL» UU jtf lilj r*>[*y\ 
J5LUI li* Jy Jjy, L^j J_^L>JI ^J-p oLlU jJLs • J^JL -^ Jlj-uJl dLwij 

Jy" JjLj ^L^ ^~~Jl yLp t-iU^J ly^JuJI JjJl^J t<uLs- ^ UbLyS Oj£±J (-iLx-i 

.JSttJlU* 

y*j ^J-JI jj-p «-1p ^.uJJj i^y tJJI J^-j ^J-p J^-j ur^^l jJj : Jli 
<uLp ^JlJJ ( _ 5 ijj iy*yM ^-^1 J ^^r JLJL y! jl <cl <Jlp y^-U-Jl <J>UJ <■ JUL 
jli ty*j *^Jb lS-^' JLJI IJL^j oJLip J-* :,y»JiJl JL_u ,_y>- ^^Lill y» i_JJaj jl 
y^-uJl i_»}bw*l iljlj kJ y*j N : Jli jJj *JU ,y>xJl ij-A^ J-* 19 - JiJ j»ju : Jl* 
0! ^SLo ^ -u-Sf i^jb ^111 JLJI 11a ^Ulp J L. JJL uU. M ^UJli iU* 

JUL y! jJj 1 Li IT OjZj ^U yU aJlp ^^-Ij JLJI jV S*>-jJI IJL* Jlp vJU*u 
dLi> o*>LaJ L. <JJL 4IU0 y<Jj i4j jj-va^i y*jJl ^m 4j ^i ^ L*^J U-*^' i_y*°L? 
^11! JLJI uSf II* j Mi^UJl ^l» ,y tJUaiJI y'i li£a 1 Ljj y*j M ,-»>> «-«Jt 
JjrVl fL.>l ^-JJI o[Sj .IJlJ ^rjJl 11a Jl* ^1^ liLi i*JL* ,^-J y*j J ^ 
"uJ—Jj JLJI II* *tat dLU ^pJ *JJL <*iJ^j '■ Jyj aJJI -u^-j ^ly^JI i*JVl ^r^ 
LJI -uSf iciiiir tiL>^ o! ^U -bSf idJi ^ ^-UU j^ Nj 1 II* iy*J-Jl ,_JI 
U^ ^>o !Ai »jU^l JJ L.li t( y Jl yj:^Jl jJ^\ lil y.aJl ^b! y*l Jl ^> ^>«i 
<uIp ^^J JJL UlL^j j! <lJLp (^pJ-JJ y^j I^L^ 0-*^' Lr^- ^ ^ i a J -^ f^-°" 
L» ,_JI i>-L^ Nj <^-jJl II* ^Jlp t-iJL^ t^JLJl IJl* ^JJ <uJl-Jj 1 JLJI II* *bl 
i]^_*l yAy 1 ! iy>^- jSf ioLiKJl «1* ^Jl i^-L^ N : I Jli LioL^ ^^joj -o^ljj 
fr^J; aJU J y-j N f-LLjL-Ml Jjuj iOj Liy: — « y^jUl j^-vaj (j^y 1 ! -^^-*j dr*^^ 
JLJI II* dJL> d L. oJJL ^UJI aJ^J iaJlp ^JuJl IJlJ ^ Nj <-iL*j d)I -cSUJ 

(-jjAj^JI j! j\j JL* jl J^-j y. J Ly k.-ftj Jl^-j l.J^U^Nl (-jL^ ^y Jli 

t4^aJ L> J (-JjAj^JI d)l : tiiJi JLkj l _w*l_JI JU *i oyL «JL«j j! ^pl^Jl ^ "U^uS J 

Jl* yp A^aJ JiJ 4JJL J (-jjAj^JI ^iUo j! ^LtJl JL-j iLilS" <wsui ojyl i_^j, 
^_Jyj ^-iJ^Jl oSf <ni\* H N ^Llil Jl*^»j iij>- ,yl Jy ,yj<i '^-^ lt^ 1 W 



l ~-*-~"y. crl' <-!j-* ur^J 'y^^l jLCJ La £^2J J (_jj^jj|j iij>i~*_^> (_£yo yip 

. ^-b yJl "LgJl (*-£>o 41viJ Jull <dJL <uL>o <ll!l -U^-j 

(J <^l yol ^' i^y^Jl yui ^y^Jl ylj li~i ^yJ.1 lil .-i^UJI ll» jJlpj 
s-yiJl ll» (»-S^; (jjyJLJl y 1 ! oJu JuaJ 4JJL «iU| *_iJi>o jl ^yviUJl y> ^_Ji»j 4-i^ij 

£~JL, ojyl : Jlij ^Jl y^j| ^ ^JL ^sUl yl lil ,_J^UJI IJu yLpj .a-pju <_;lll 
Cr° Cy.^ cr^-i J I IM ^-kJl *yj <-i^UJl IJl* l J^ j . (_gy^Lj| v-jLL»*j" iljlj t LilS" 
yl lil <_J}UJl 11a Js-j .jyJuJl cjLUj il/li i^iuiJl y^jf ^' .Lie- O^ilj jyyjl 
^iilL Ojyl Ljlj ty ip *J ^i V : Jlij yyJl j&\ r ' J^y* yyJL ^ JU J^j 

. yloJl y-w C—ilaj Li 15 

(j^r^i J^i £f Ml <^l iy l-^l !>H l-*c* -iLjcdl i_SjycJl : JjJL 4JJI <Uj-j <^_i^^j yl 
Ly :>L*J| dJJiSj tii^ y,J yC jj d\j Lil^yJ ^y^Jl yui ^y^lJlj ydl 
iLg-i)Mj dL/aJl i>L£j oyL Vjl yJyLjli 1 LyJ 0^ y> yyX-J y jl yUl y, 
(_Jj_ejJl 4^>t_^j LtJLo Sjj_^aJ| <si_& ^y ydiLLlJl Uj-JLpI jJU t JLJI «_b yJ 4-JlP 

^' L5*°' (^ i>*^' irMj £^l ^ ^fLJ' -^1 Ol_? tylJl Jy^ cJJaJ <_s ">U«I^ M I j 
jv-a^lc. i_il>o <bl :.j}L>«i^Vl *yLS" y yo t^y^ljl ^Li^J .^JJaj 4^-J; jLf ^Jl 
Lik< ^JL jlyVl VI o J^y_ jj <GN i^y-iJl y LiSLu ^ J *jUI j*V iLv^- 
yjyy <Lo (_sy-jj| c^w) UaibjLo j^a, J lilj t |ju>- OyC Jij 4^>Jj OyC Ji ^Jlj 
.-u^J: <5JJ1 xpJl ll» jyC jl cJs^-i Lo 4JJL >>JJi>dl JLLS" J: .^iJL>dl <Jl^ 
ijljj y -UJl <uj^j <i^ ^1 y> yJoljj iJL^Jl ojjs. y jl wiiVl ejlxS" yj 

ly^l. Jj 4 Ulk. iJ^Jl ^» l^l~" *J *i*i: ^Jl ^k jl ^Jl y U-^ly lil : JU 
c^ij LlJ; ly"J-j ^Jj t UILo <Jt>UJl ^y IjJUj *j ii>Jj >^J| iJugi t JlLJI oJj Lt-i 
t_AL>tx»«j Iaa ,y-«-3 t-uJl L»_^<ij>-j juk^_oj ^-^y; ^1 Jy j-*j i^Jci «-Jl IJL^i tJLLJl 
: J 15 c^y^l *il j j ^j 'y^ ^y^Jlj ^ — iJl j^ v^-H ^ 1^^- ^W ^ l -. l £j^S\ 

C^lj li-J, lyTl, jjj t^J'iUll y IJiU; ^5 ^>Jj ^J| j^k jl j^Ji y Lw>l_^ lil 
^~^-i y<J k>\ <y L. y^l jSf i^yJLjl ^ii^^x^j M ll» y^i i^ JLLJli iJlLJI 

^ p^ [£/h > >] Ai*JU i^jUI .IPil UJyVl jLTy 1 <Gl VI £5Ul .Ipil U, ly» 

Ly j^-^Jl ^yviLiJl c-iL*ii~o frLJil i*jj| : ^^I^l^MI ^yl^S" y i-ji—y _^l Jli 

: dUi y>-UJl JL- j jl JJ 
j^-UJli tijuLlJL; ^^vi-L jl ^UJI y t-JJa lil ( *y-lJl jli lixiJJl : UJLs-l 
Jy ll» j ^yiJl k_JJaj y^j J jlj t frl^JJU C^JLe y^ 4j^jJl cuJis JuJ : 4JJU <uL>o 

£jj jj Lo l _ r ^LiII <jIL>ju«j V : <JJ| L>^*j-j Ju>^>^oj <jLy^ yl Jlij 'yLJ ^1 yl 

. dlJi ^y^Ljl 



i U-gJwj lijij il)l ( _ r viUJ! y c~Jl1»j <ijiJI OjLi>-U icJ<-L lil ^-Jl • ^^1 

. i£l!i rjjJ' P^ (t-! <Jb C ~ i ^ Or*" **J^' ^j^l J-ii <dJl> i^UIl Uil^I~j 

^y. J aJJL <uL>^ ^UJU il-^JL (j>LJI v. <^ ti>^l ^ !i i :^J^I 

Up iJLLJl iJUw j_^J j! v^-J 'SL-r^ i>r*- ^^ ilLk^ L» -dJL i_il>*i~j cJU 
. Lslp jl? lil i<u~ij ^~<Jl Uik ,y> j?-U> ^j_)Jl «1)S/ ^l*^- j^Jy 

<d _ 7 lJl JUi t j^i ^j ^ (_aJVi da. jlylj j^*ji ' — «J 1 J-=rj <_^ ,_s^ J^rj 

U <dJL> k-iis^Lw^ ic-aj *.» ji-Jl J J JjiJli tcu-^J L» : jXJl Jlij kc-aJ ^1 
L. JUL* <d L. UL JU-jj c L^o ^ Nj JJi N j^ Jlp Uia ^1 UfMl o^ii 




Nj fHS-o-l* cA" r^ ^JJ^ 1 t - iJu>tJ - ^ ^ L 'jJ ^J '^ ^" «-^ cr" 1 !i b 

. £-£* J^lj J^rf U^O 

^UJl JUJ* Up ^JuJt ,-AJ^I UJL-j J^-j Up C~UJ ML ilj Jl ^1 Jj 

c~Jl Up c~*ij lil (jy^jJI jl (ijiJlj tojii>o jl iijjJl iUJ jj-^i (J L5 ^- aj lj^I 

jl ^M UdUl ^ iijjJl ^i> ,y> LjU j-* jL^> li} (_j^i *-^i ^JjJ' ■ Aj>_ ' Ck*^. i_?^' -r 
^jjJI J^-l ^J*>U^l; l _ y ^5'l jJ o~JJ cJ^pJl!! c~*Sj lilj ^iUJl ^ ^^ ^ ^W^' 

<iJL»o ol >Sfl kiL^iJJ j^. M Jf ^JuJ! k-ii^j ttfyJU ,>rj ^ L^ isijUJl 
<J jli" LjkJL?-! k_ii^-j U^Jlp l y^>\ ^ry, <_J^ U^S'jJ. ^ Us- J^-j ^-sl _y <ui»jj 
»Jou U^ J^j ^^ Ij^il lil aJjjJI j^; tijij LJ-5 L» JjjJaJlj tj^-Ml lxUj jl 
i_iL- lil ilj^Jl Jlj-1 jU mljJJL; j^>h IU^ J-=rj tjJ^ \y**\ i*L^- ^j ^'^rc-*^ 1 
jl5 Up ,y>JuJl k_iJU- lil ^^-Ljl Jl^Ij oy^-i ^ "^J^ "*~*~> j^i ^ ^ c^-^ 1 

L_i <ijjJl a-Uj (j-p U-a^- i_-AJ *Jj_jJI J^-l jl '-tij^lj tojii^j jl tindj^-^' •uiJ 

Jp ^JuJl k_iUo : (J^l ^ kJ^U^-Ml ^^j y J_ji ^ii UUa» (i^l ^il lilj 

jl ._™j (i^Jl ^il jlj -0 JJ^ cJl U <*UL <aL>^ jl iiij klbij ^ -0 U <dJL UUa>. 

k_ii>cu^i ti_iJL>Jl J, ^- rr ~S\ jZJu tdiiii^u-U Ljy- cj^ Jli jl ^1 y oJ -l? : ^^ 



jU tjLJl JbtSf tjJJL^i.-i JjLJl jl Ml -b- J ^^ M :*JUl -u^j ju^> JLi 

:?-ljJl ijjj>Jl o L> ( JUj jl t*-«?«j . jX-laij (J j O^*^ 1 J^ 

Jj t^^jJl i— »j-i M>-j iij^Jl Jj»j UjJl Jj» _pj JU^ «dJl Jj- ^a!!^- j-» f-jJ 

cuc-j-i U ^^JJI J ^LaaJI (_$_^, L_i ^*JI jM ici!>U^~-Ml (5j^j M f>Jl IJ-* 
}\i dUo jl tiw» ^ V <u>. 1 _ 5 ~>U J^£JL Up l _ r Aii Jio <1* ^JUJI jl <1~^ 

UsJUJl ij*X>J| J Jj^JJIj (^UaiJlj Jj&JL p-LaillJ f^i oc^' <jl LuJui i Up ^./a.^ 

jlyMl ^ Jwb Uaa^j t Jju <dJl -u^j iU^ ^1 M* JjicJl j'M i a*^ JUj <dj 
iwlU^u-j ii^^Jl J Lolj tjjbcj ^j-o'Vl MSL JL«j" "dJ 4-aJUJI ijJU*JL. f-UaiJli 
j^ JUI jM s^jLtfl jji JUI JJ-\ k* Jj^^Jl iijl lil <o jo^ JUI J^M JjUl 

.iLxJI (Jjii>- J l_S>?«i ti!>UeI~oMlj ijLjJI 

JU jU My lib. i^juJJ Jjij ^Ull j! :«jiljj|» J «dJI <uj»j Juj»«^ ^j 

: JLi jU 1^ aJLp UI Lr Ji i_ii^U~j V ijJbJl J jl I^UJI <1 Jjij *k*Jl Jbjl 
• o^i "^ ^j^-J Si U JjL; eolj iij^Jl ^S"i «o \ii Jji ^^UJIi iJLJI Jbjl bi 
( «-klII V iSj^J\ jLwi <c_o (jjj^^Jl ^JJa lil : Jj_L citA^— Ml i_jL5" Jj 
jU l^Ju ^JJI *_~JLj i-cuJ Mj ^Jb ^AJl JLJI IJLa U-J dllp U UL ^iUo^j 

. A3 -J I -Cw»-^> [& jjj ^j^j t_iL>- 
^>*A5CJI ja Mj tijJaJlj ,j~aJI J ^UaiJl _pj JLjJI Js- ^aILs^ jJf \ yiA 9yj 

. IJLa JJ <ui 
M ^jjJl IJ_a ^j ttJJJJl jl^ j_&j jLoJl j^j J^ <J-I1 J*- j-* : y>-\ 9-_yj 
M ^iJJi <ui^ ^OJI ji^lj Aili -Ol y-T J& ^il ^ j! ( _ J ^ U-UwP ci'iU.^Ml (5^?«j 
ij^*JL j^Jli JU: dJJl j^ Ujj^ till! I M~ J l_JUoJI j^/ i Ujjlp ^_iJUju-j 

. JU: <dJ 12>. ivJUJl 
■ul ^il jl tails' L jjdJj L jiL^a L : <J JU -o! J^-j Jp ^il Su-j j! Jj 
t _ s -^UJli t<li^j iljlj ^JjJI ^s-y ,_^JI jy'^\ <y Si's ^S\ U jl 4^JaJ jl ^^ 

£Uj M ^ivlJlj tjijJL ^Jsli^l _L*J| JJLL ll^lj t_Lj«JI J>- A=^e y,yd\ JM i<ui>o 

C-lLio JL»Jj ijU^w <dJl Jj- jl^ jij t <ulil <c^> Jj>JI c.^lv' j^»l jl ^J-^ <;>=rj 
jl hjle- jli" p.|_^, iLxJl (jjis- J t 5__ r ?o ci*>Uu^Mlj t IJLA cr S* J* />lSc»-Vl oJLA 

(*-° ^-~-i _y.j-*^> I j M i jj j-«-iJ L; <4-Lp (_5-viij JJC; jlj <Jlp fr^y-i M cJJl>- jli t M U 
J jV i J-^sUJl Jp <lJ ^^jLL.JI j_^5Cj t JjioJL «Li* Lr ^ J 4j jl jUJ ioI^ JJl 
jl Ml J^OII dUi J*i Up ^JUJI j! jlj^J Up ^-UJU Ij^i. l-~JI Jp ^LUJI 

t _ y Pj-(JI jj ./ } '.t k_~-~JI Jp i_iij>- Ji jjJjJl; ia 2....Q L^o IJLAj 1 41P J*J oljjl j^pJLaJI 

U jJi 4^-ij ( _ 5 -^Ull (^Ij Jl ^jix ^>UI Jilj iJLgJ J-^>L*JI Jp t_iU«-i klJLp 



j^.J^lj dili ^ .U*i u^ Jl~*}\ JaI^^VI yl lit: «jct^l jr-^" ls*J 
idili JL. Jl ^ M J&- owaii ^j Ua^JI JjI ^ ^>. M .^Vti i^rS^Jl J*l 
U^i J^_ M U k-Jojl ^j itp^i J^_ M U ^JO'jl *j'M <loI dili d*-> »Ua> <l)Jj 
J>o M U ejlSJjl oM t-tL- ,_yUo ploNU tjip ddi ^j ^ oU i-O lyrj •d* >-ojj 
^Jb <bV tjJUj IIa cJui JiJ ksIIL. -uJLxj jjillj jij^l v^Ji ^ >*^ ^ 'M ^-^ 
Ms P-Uaill ^ JjJ-Jj y_}jcS\j i<dji> Ml dili <-ijJy Mj <uJU ^ri^^l ^J^J £~*-i ^ 

^ LUi>-l ^ idUJb i^wsUJl J\j 1 IjjJ -^ u-4* <*j'I J^-j ^ Jj>-j ^il talj 

SiLjJI ^ lO eJj^li^JI oleol Lo ^ylf- (_wS>UJl cjSJUsj ( 2^J jj 0[j tjj4^» 4-o-^j _/' 

o> ejj-^^Jl ol «_iM«^Ml i_jIS ^ jS'i : -o ejj-^JI oUil L> c~i> plj >-iL>- oU 
^Ul^j ^ yTS Lo : J^L, <JJl ^^j ^^11 JU*~. jJ f L.>l ^L^Jl oLTj 

l^Jb O. (_Jj-^^JI (jV SfWlJ il£. M <C~^ t_wsUJl ^ ijUl i»-lj 4la eJj-Ai-JI 

^yviUJl : JUL ol i-jl_^>Jl ^ ^>waJl Jji cl) ISj t^AjJ i«- 9j^i jj Lj^p j^J'j 
oU is I. *i*J cJlsl : Mjl Jji^ n-j^ill i*J ?t-L^j L. J5 ^1 ji'Ajj ^-^jUJI *-"ji 
Jl II5C* ljjjJls-j k~»*- cJli"! : J^ iM : JU oU iilij-^ OlS"! :J_^ iM :JU 

^1 Lf fj\ liU iSiUJlj Oy<Jl ^j O >-JjiJl i*J (j^J (1)1 j^>H Mb. Jil ,_y]| tjrf^J (1)1 

(-jl^^Jli" 4^i (_j|_^»JI Jj^j t^-^ f 5i WjJ' ^y dji Jj-Ul Jj^-j viUi ojJI villi 

^-j J lilj ojlJXo jL, o^L ^Lilli t^fJJ <jOj ^ l ^-p ^y Jj-fr*^° J^h y 1 Jr^ 

[i /^^ • •] Aiji JUmj M ^Ul ^L^JI ,^1 Jl ^^ o! Jl (>L^JI ^_y~~i ^UJU 

. <w»j « dy ob^Jl ^ Jjill J*><jj Si's >^_>Li SiUJlj oy<Jl ,y diLJL. 

Mj dili ^ tiJL>- Jb5 ^^UJl oV io (-jj-a^-JI *-*Jb US' *JI isLJl JU«jI ^ 

^jJb Mi iihi^ ^b-rl v^b 't.-^ 1 ^ J i-r^ 1 ijcri f- 1 -' [2 ^ a -° V^ 1 ^ D j'yl 
U J^j p^ ^! ^ <j ^1 ej^iJl d)l ^jJb M ^Sl ^J^ 1 i*^ OjSJ L. Jil ^UJI 
0_j5C iSiUj \ij* iiil*xJL Jivai (^Ul jIJlIJI Jil oSf ^Jj ^ ^jP ^ J_^>^> J^iy 1 jJ 
a] yu}\ J^ji J,> ^UiJ e^; ,Jli c^iMio L> Ul *J >JI ,_> ^Ui ^\ ^^ ^j^ 

Jli Li" t(_jjiil i»J ?>Jl/2j Lo JS" ^ (jr »— jj ^jJjj (^LaJl oL Jji (5j^J-ll ^j 



(j^-*JJ l^^pJ-oJI J^j-OJ <C_4 l_Jj_^2j<^Jl jj-;-*-) jL JjJLj L»J 14_L1| <^S>-J fLo^/l .^JsL^Jl 

^i *^~*- y ^>-j y ,_yp-uJl ^kj <o i-jj^aJt^Jl ^kj : Hi <. i^- f-^-U (J ^jlJI 
Cr° *-M l^^ 1 ac^iJ c-wUJl o^&f LJ JJUS luJl> Jj t^L* <_jyJl UJ jl ^Ju 
\>^>^o <Jj^>^ <cu_JL jly)/l jU n^_^>Li_II jl JL c~.L* JjLL^^Vl jl <!—>- y ^>-j 
jj-<J toL»j^aiJt J-aaJ J-^VI ,J p^-i t ^ r «Jlj i. j^ V ioj-A^Jl J^ai ^Jl i^-UJtj 

i)L~Jl oIa JaA>J jl t_^>o : l_oJLS tA^-j ^y> aAp ^JLsJI t ^ ; ~<>-; IJLSo h>j^s^}\ Ljj (UAi; 

LL^> Ui.j i-Jl «Ia jl ^Jl IIa jl .^Jl L/jLI L.jij^ j^U-JI ii>il lilj 
J Li jLi it^jj ^J ei^ Lo ^^Lc- "»yL> iS^jJl oJLgi Li_oj J j\ \sSjj SjUjJI ^ 
if-lj-tJl Jiij-iJl ^lj ( ^ r «i3l .^iva^ "^o^i ^-j jl iljlj K-liifj LpLu Oj_^il : Uaj^I 
^yuil L. «— i-^J ^i 4-j-L^ i^-- ^ J_jSj IJla jV i "U-^j ^0 ciLj-iJl Jji JjJJU 
jl iljl jl ibjJLL. l j^l]| ^li Jj i^jl^p lUIaj c^.yuil : JLi lil ^I^LJL J^jJlj 
La II* c^ ^ Ji-^J! J^i J^l jL> ^I^U! Ji-^J! ^jlj JS^I Js- ^L ^- y . 
i^UJ! J& -OU, i^LJI dUi ^^uil <ul ^U, jJ U <UL *1^JLJl jioJl ..^Jl^J t La 

U <dJL dL^J IIa ^^Ip iljj ul i_-*«j : Jjij <JJI <u^j j^>^o ^,1 ^UJl uLS'j 
^IjJJl jSi^ jjJ^i S^LjJl Jla jjJu oV i Ui^^ ^ f-LJl JJUS cS^I <ol JL*j 
LiU ^yui ^lyJl __ r 5o. dUJu ^j 1 U^p. JJ f-LJl dUi ,jjZJ,\ uL5 -ul jlj^ 

. -Up jj^i Lxii Hi Lo iljj *\jJl}\ j&a jj*e~i <Jlp ( j^JL 

^i 4^-io (_5^Ui^JI ^yjs ^J LiiLSjj j^Aji i_i!L AjjU- _^l ^0 (_$jX-il t>U-j jl _jjj 

IJ-»j ijt^ ^.jWJl oJla :JUj tSjjUJL liJUi ^^lc «jUI ^LiSl <Jd^i^[l> tl^\j 
J~>JI IIa j ^jLj- Lgj! dili ^ (^^^Jl jL«j Lr ^Li!U t( _gyJLjl JLIp ^jJl^ J~>JI 
dli <-^ ^j lfi~^- c^i ul jLiJL; cJl : «jLJU JJ <, i! d)U 1 i^-lJl -Up ^jA^ 
^yLp i^Jl JsjJ, ^ d)V IIa j ii^^AJl J 1 ■,,-».; <Ip o^jj (^^^uLjl ^^Lp LjJiij cjlJ. d)|j 
■sjj Jj>-Ij k-^^v Lw <SLLa j^ 5-,>. Jij t <£Jlo ^ ^-^- (_jUl ^jJl ( _ s Ic- i^l AjLJI 
^yLp La^j *Li d)lj tLjUJl ^^-—--j J-jIjJI i_ -jJL ( _ s ^j ^^J' ^^ ^\? '0^^ '^ J " 4 ^ LP 
t j»Ip Ij_^j ^jJ U i^jX^Jl J Li ii\j tojc^ cJLS' ( __ s xJ 1 i>«JlJl uLaxJ L^joo ^jj ^^uLJl 
IIa Jja^- U <UJL (^j^lJI i_iL>o ^^Lilli ^J^>- ^a : ^JLS uU i*L«Jl L^j^. ^^iUJli 
^^Lp La^j ^y^J\ jl jj^-J <uSf •o^' 1 -' -^b <J^ ^(^ V ^-iJ^ oLi liiJLi* J~>JI 
U^i Jij t oj_Lp jLS" J^>J| jl IjX. jU» J5C; jlj i^JLJl dLL. ^ ^y^- ^Ul <^_jj| 
t^JLJl jj^ J^>Jl IIa jLS" JLi :^UJLI ^^.uLJl JLi jlj ijly)/l J-^i ,_J ^»*>LSCJ\ 



i «JLJI X^ u~i> Mj ^yJuJl Jiie J~>Jl u~iJ i«Jup -d o jlyl ^Ul Ale ojlyli 
lis, ^ 1$i*j JLaJ dJJL. «jLJI i_!Uii~J i^jLJI J^ i«- j;P a~Jl> J^ i«- «jlyi <J^ 
jU^a Up -sjj <_syJL»Jl JIp Ujj c^iJb- jU tJ~>Jl l-i* L$j L»j U l^u-L-j ^yJiJI 
Jli IJuC* ^JUI Ju ^ Ul* ,^-jJI ^ j! ^ *iV tijjL^I •u-jJ J& Ob il^-iJl 

. 4JJI <UJ-J eJU^jJl 

,_syi-Jl IJLa ^ Lp<-. -ull <JJl cJi>o V j! Ju-> : I Jlij ^iUa^Jl Up ly*i»j 
JLlP J-Ul Jyrj j^-Jl !Ju U ,iu>Jl -^ <J^ ^Jr^ 1 lju * hi L J ^1 W^-J 
t(V Jl~dl JJ ^Jl Jbu L'iU- J^Ul jy<j <jt jy>uj i(»JL-Jl AIpj ^Jl -Up Oi^ 1 
Ju<j liiU- J-^xJl Oj£j jl jj-ii: Ji*i t<u>- Jl \Jl» ^yip oUil^ jJi JjJl Jp- C~i> UJij 
IJLA Jp cJ-UxJ ">\j (_£yjujl <b jj-/i.~J* i<U»j <_s* l ^- Jj> ^ ^J teJJjxj *J— ill JJ £pJI 

. i_~jJI II* Igj L»j *~Jl IJLa (V 5^o IpJu, JiJ <dJL i-ii^j j&j i<<^-Jl 

Ui l^> ^1 a^lJI ^ £5UI ^UJ ^y^Jl Ju J> LjUJI cJl5 Jj : I JU 

-Up UoU- J~>JI iJu^i JU IgJl :^UI JU ^UL Up Uo^ ^Ul Up ^UJl ( ^>- 

Vj UJi Up ^LJI <-Al>o ur^ 1 ^ 1 <J^ '^* ^ J-; ^ -iJj^^^ J^J t^y^Jl 

: jj^-j j-o <iyJlj ' j/^l <JL-JI <J % ^J> h ^yJuJl ^ii^j 
jy ^i JjSfl iJL~Jl U ^UJl ^ <ou^Jl» ^U *JI jLil : U»J*-t 

jl Jb^j dili Jl«j ^UU t^'Ul Jb J iijkJl OjUai t^LJI <_~^ ^Ul Jp kj^ 
^^j j^Jl <u5Uj ^i i^jiJ^J] -Up _ rfr Ji J-^j ^^,^^-^1 jLe- o-b ^ OjL^ U ^ 
^^iJLJl bUUl tiiJUP J~>JI II* Uj-^- L. "dJL ^^li-JI JlP ,^-JI ijIS" J. t-u^ 
J^ J j_^_ jl ^Suj £JLJIj ^^^JuJl Ju J ^.jb>Jl jV i^'LJI ^yip j^j ^ liiJl yb 

4^-^JI ^i jU tJUJU^ ^-J JjiJl IJU jS3j »JUI JlP (j-^Jl Oj^J c_~Jl llfrJ ijl 

t^Ul ^_ii^j II* £. -JJLJ\ ju J i,jUJl OjLv»j ^JUI Jp JjJL ^^1 or** <J^ 

Js- ^iUJ i b jlp jJjl j_^ Jsu, ^jiiJl JjVl yL-Jl J jl JbJLJI c3>Jl L*Jb 

j_j5Ls «JUI -Up ^ ,yol ^V io-Up L>JI j^ _^lo ^^iJUJl 2JI — Jl ol* Jj «AL!i 
U. ' • ,. 

«, *5LJI JilP oJlIp -_5LSJ\ lla UvjJu^ ^il j£J dJdi Jlp ^lUo !Ai <• JJ^ <u_^ 1^ 

. jli] I a^ Jl J UT dili Jlp ^iUJ jScj ^UIj 

^ ^UJI J Li iojl. J jjk ^JJI ^ oij^ii *:l u^. o»- 1 j J^ ^^b t^uJi Ji 

1 II* ybj au*j Ljs-U^! j^ dili f-L -o! yl jl L.I : ,^rrj J^- iJL^Jl oJ^i LjsI^j 
Jli jU 4JI jvJ-^JL oyl ^UHU i*i<u Uajus-1 ^ ^1j *:! yi jli 'W Jj>t: r J 1 
^ ^JL y*I Lo -U, jS[ ^cfUi J Up ( ^-» i ^ 1 Jj> a^_ jj *:! 4ii^ : i jr i,L ^ y-^ 1 
U-»^ U_gJ J^r J dili^j .^i^U^^I JUL ^ JULj V Jii jl y^l 4, y! J 11a 
^U J 4iL>- :y-^l JUi «.4J ^UJI 4U9-J ^Jl y> Jiij U-aJ^S/ ^UJI "iUi 



(•LaJaJI k_jU5" y • i 

^^ ^ Jj^J lH^- ^ ^ ur^. ^ ^ f sH^ 1 <^ *^i ^ <ul* <J ( y r o_, V 
jUi tojUi lii y L> ^ «J IJI^^. tA>^ ^U» >UuJli t JjbU J*»- U ^lii! 

£l£JL oyli t^JUJl Jl Uluij Ll& sl^l Jlc o!>U-j ^al jij : JU 

V 1 j*>Uju-VI jbU <dJl -u^-j Uj^ ^1 Jy JLp L.I t y^l Jku; V L_fcJb^ 

Ua~ c LS^JL JlilJ oyl jj LgJbU i LgJy Jlp Ulj tSul ..u* ^LiuJI J gj^ 

J -111 ^^j [iiji>Jl] Jlc (}L-yi >i ?yTi <J yUl ^jyM ^JUj^. Jaj 
^l&JL oyi jj *jSf i^^JUw-j V : IjJLS j^Majo i^.LLj| <j^l>-I <lJ jl Ko^Jio 
y* ^Ul JyxJI „U-y ^iL»c-j : Ij^JU r ^,A»oj i*i^Ui-l jl* ^ i^^j V jUJ 

^L»ci™J V l_AL>- jU i Lp> ^yUo j! ^UJI oylj <uy_, ^ ji! jJ <b'V ij^ju jlyl 
yi >5U c lSuJL oyi y l^Sf isl^Jl okJ J£ jlj tdlli [i /h • 1] ^ slyJI 
iJjSfl £-l£ Jk,j i^liiJ C L5^JL ^ cJ£ jU tUjIyl ^ l^jL iJUJl 6 Ju 
L-sa^V c~l£ jlj i^J,L S/jl <d yUl ^ jLSo ^Ul ^l£ fJJL" IgJjio c-I ^ 

^J^ Ji L-»-^l ^li^ V j l^l£ c-l. ^j i L^s- L^lio Oyl L^lS" jj^aj -uV 
<^ <i^-jl <ul yi^fi ^jlj t ^i!l jlJI ^^U ,>. oljiil <bl U*jb-1 ^il j]j 

Sajlyl ^^ ^JL yl y SjU-Vlj ^yL yl L. J^ jSf iJUi ^JQp lit ..lyJl ^JUJ 
J^i <*tri 'J 15 ' % '(^'M 1 J*" lP L.j^ '^^w JiJbcj yr-!:,., Jlj jy^yJl ^ jSf 

^-i-U ji J^ til ^ i4i*>U^| J^ <b jly)fl AiUl ciii*j -L43- ^y L»3^ Uc-x^ 

r 1 ^ 1 ^J Ji^r^ frLi ol jUJl ^j^Uli j!5j i^Jl c-Ip Ji^J jlj {?&[ ,jf$\ 

M iS/j! »lyJl ^^J yl jlj iS/jl y^L^JJ j] rfjj} y! lil UyTi g;JUl IJL* ^ 
jl SjU-VL yl jj ^JL yl Jili ^ <uSf i Jili JU, ^J\j SjU-Vl ^JuJ ^ii^_ 

. A»^Ul-l JLi ^i ^ylj 5jU-)/l dJUL. M ^Jl Jbu jSf i^aj V ^yL 

L. J^ -uSf iyi-SU ^iL>o V U*Jb^V <b ylj SjL^Vl U^. J^lj J5" ^il yj 

^ C^^ 5 *? yr^^^ 5jM jV i^-^j V y^-SU L^ y! y 1 Lj^V SjU-VL y! 



\JS £j>y> J Jl jIjJI ^^J,l IJU : Jlij t^UJl Jl *>Uj ^ }Uj ol jJj 
il*JL^" J jIju U^JJ. Ulj t^ji ^aJL IJlS" £^JIj dJUIj ^Wlj j/^l Ujl^ 
,_$jl; J jIjJI oJU : <Jlp ^J-Jl JUi t ^^1 U-J Jji; U : <Jlp ,_^-uU ^^UJI JUi 
jIjlJI cJl£i 4 dUUl JJi jJIj .ju J jUJl C)Sl loV ojlyl ^ JiJaJI IJU ^ 
1*1 U 4UI «uia- i^^iUJJ *JJJl J IS oU in^ui t<u-£ ,_^p Ijlyl l-i* Olio -*J aSJ*^ 
Jua ^i jwjj V ^JwaJl ol JIp aaa-IJI i-j'S/I jlyl d)V $<ui^«j V ^UJli tLf»uii 

.JU;.dJULijl 

*-<w.J U_sA>- (J^l (1)15 *!5jJl JlP i^Jl L-/VI JlP »-ij (1)1 £?i-SJl iljl (jlj 

^-uAJ L«> jl5 f^ ^Vl j!5 _Jj lUyi ^1 (.Oo ^li v ^I aSl iUp i^Jl 
. LpJ^ <uU» Ljli l_j^I olS' lil IJ5\* t4ju.*,Hj *-aJJJ L? vaijj aIp <~i ^-«— i (j^ 

^j^Jl Jlij J-Jl II* Jl ^jlj oU U^i jl Jrj ^> ^ <>j o^ jJj 

IJLa J5j U*Ai jl o^-p (JLc- ^j ^jI jJ (^JlJJlS'j tv_iL>*i~j M «JU J} ^jj jj : *J* 

^yi* jl j^ !>^J *J' J* 4~rf ur* 1 - 1 -*-" C^' ^b to^>a^Vl JUAj *Ai _^J<Jl ^yi* jlyj 

^j] c.,11 UMs ol : Jlij ^UJI ^Jl SUj ^.JLi o--Jl ^j o! jJ Liili^j 

J^^ll IJuj ^j U^b ol : JLij i^UJI Jl SUj r ai jl J^^il II* Jlj Jl 

i^j #lil ajUc^JJ i^^uJI (1)15 d)lj t<uL>»j N ^^ysUIli J^r^l ^JJi j^J'j '^^ a^^i 
"*" " " . t ' . . ► 

J U-A^- (JjiC Nj l<uLp <CwJl ("t^-^J ( _ s l3- il-JI f-U— . Jp- J *-4> j-i-A)l ol l _^e- 

. La U liUiS (j^oJl (>- 

d)l : Jlij t^^iUJl JJ JloJl <UJij Ijbl Jiy^ N (jl oJ-jP J^xj <J&>- *>U-j (jl jJj 
(willsv; ( _ r ^UJlj tC-iXPj (^-^-J "JU (_iis- t^JJU Jl ^J t Jji ^ d)l J^«j i-aU- !•!* 

J oUa^JI Ji liX* Jjb! Jy" V (jl iiJup Jit. cJL~ t.JOu c~Jj U <dJL J>JI 
c~Jj L. iJL ^iJUi^ V JjJl jl L^lxS^l II* £jt. J oLs^Jl /ij i^UJl ^1" 

. JljJI ^£-^i L* Jp 

J ib^i^. ilj^l :<JJI <u^j ^^^^Jl UiVl ^-^ Jr^l fl^l ^r^l JU 
dUi Jlc- oJl j»lilj t Jj Jb <ul <ix^> <>\ ojiiJl Jlp j_,pjI lil oiUJl d)l c-^Ul 
(JJJLlI dUi J <uJU? U <dJU (-JjJlLJI (_s!A>c^I jIjIj 1-j aJ J1j »J oJj iCj J-ij 
oU ^IwJI j^-j iiy Vj tdUi J* (JjIiJl (JJ^Uj V aJU t<uJj ^p wX^Jl Jai— j 



*La£)l ujL^ - Y ."\ 

li_3jJ-Ljl Jji Jj>J| ukil ^/ -u-jl! ^j& Jj>JI JsLLoJ (_$j^.jj| oJla ^yt ciiLllI Jj^ai^o 

■ U-^ (jy t>U -uU jl>JI i_jUj| V <u_ii! i>^>Jl oLi} LaU JLoJl ^j^iL. of Ui' 

01 iJ-jJl 4JL^d J 4j|jj . cjiJL*^!— j V iJjJJLjl of ijJLill J 4jIjJI j^a^i 

■ O^i'jJ 4Jl— -° JS" J ^ : ,.^J i_1U«i^j -Of i_3jJjLJI iJLwo J 4jIjj >— iU«i~-j Jj-<Jl 
Jj>JI <— 'U^N <*—aJ i>yJl oL'I JuxJl j^s^jIo jl -.^Jbxi^j Jli ^J| ajIj^JI 4^-j 

Ojlljl J_P Jj>J| ^L^jI N *^ J l> {j£. JbJl ilLJ oiUJl ij-^-Loj 1 Jj-JI JLp 

^U-j (.LSI lil oiUJl ol ,_sj Nl tLfr^-jJl «_« j-SU-x. Jb*Jl -UL2-* lj oy»Jl oLJIj 

l)^J J-*i ' J^' i_y^ O^'j^'j ^"J f^' 'M J 4 J ^' j' n-SjJliJl JjJu<a: JU jJj>lj 

. i_s*>L»*i~-Ml -us (^^/jiu 0I4JJI *_« c-Jj *-£>- 
s^-jJI LJlj kJiUJlj j_oJ| j_^aLJ s^p M -ol :i~aUu~u N Jli ^1 ajIjjJI ^>-j 
iSyrn ^ ^ ^b '-^' p-&>Jl ^ UjJL. ji«j L J^fj *-&>JI ^ -u jlo L J-^Sf 
Ji L_, Jj-JJ LiiU ^^ Ja jl*JI of L^ «i_jLSJ*I» J JJb J *J o!>Ucu-^l <ui 
Jj -^j Jk <Jj ^ ^ii^ ti-ilL jf oij : Jli -oV t Uili j^ N -of Jl jlif JCj 

ti-^L. J' ^J ^J Ji J_po" LJj 1 Jj Jij : -<JJ jjy LJ J_jil| IJl^j liili jL^> Jj 
cJj Li" yn '. j>-\ Jli j LJL o^p i_sii ^ ol : JjJl>J| i_jL^ J ^aJ Jij -uip ^_aJu- 
<iJi -OLS' jLjj t U_p| J| cJli Li" yn : a}js kJj^aJ UJI yTi «jl2J <oV i Uili ^^^aj 
y ^ f -^ ^^ • ^"^ ^rr^e ^f <Jf— Jl dU: Jlp ^L^JI oJla ^Las 1 UjJL Uo^v» 

J' *^J J>d ^ ^' i_s^~'V l -^ J »- 'J-* Jl : olj^J J Jli J-jJI of <JLw»Jl <rj~py> (jli 

. liili j~a; ol Jv^ 1 Jj J^Sj : Jli -015 jU^j LjjJl (_$l i^ilb- t^JJlj 
j^«j c~ii^ L-Jjij cuJj U -dJL i^JJUo : JUs t Jj-Jl JU i_LL>cJl ^5 yTi ^ 
-Uj^j twi»*_jj ^1 ^c. ^jj L> Jlp L-1 t 1 » rr J| Jlp 4jLU- JLii tlJbl JJ N ol iiJL^ 
-bo (jitiJl J*^o V jJL~Jl JL*J| J JIjJI ob\i AjIjJI jJ»Vb Jlp Lofj tykUii -dJl 

ol tJ^Jl ^1L»- lil pJ tJw=>L>Jl J^ .wAJl^jJI <. IJL* J^« ,J of LJyfi ^j 

*j jf UJI -oSf iUjJL jf olj i-bJl -ujj ^j j^Jl -u jJ JiC olj 1 -dip ^ ^ ^U- 

.IjA 

^yL^Jl -Ua-Ji j^*jj 2JL^ iSjj-* v'j^ J^"J 0^° i-^^--^' *^"J O' J-^J : <J^ 
i_j|JI SjJL* -ui of Jlp ^ly-JI IJm, dLo Cju : *JLJI JLu t LJ yL* JL>-f -ui Jls-J 
jIjIj t^ji ajLo LJ jJLp -Xs-i aJ ol J* o^iJil J N i^^^lJI Jlij i*ajj it»j 
Ol J^ i_j|yjJl IIa <c«j L -JJL «JUI t_iJU«j ^^Lilli t-u^Us .^iJi^J L^wo jl>.|j Ji" 
^J t J^j ^Ulj jLs- ^iUJl i-jjlll J JOjJI ^Ju ^y-i-Jl oV LJ ^Lp Jb-f -ui 
^jill J J^JI j&] lil 1150 tt>4 Jl ^ -JJ JjiJl oLS' ^IjSfl >^». J JliJl J^f 
-0V i^jUl J^ ^j|y»Jl ^Jjl ^ ^iL- olj t-ujJ JSC ol t-iJb- liL t JLp ^jUJI 



iL-3 v_^>-jj /*^»jl iJL^p-j i)ij>j LjJ|j ti_j|y>JI ry> jLs- Jb>-I /^o < — J I_jj I OjJLp f-L 4JI 

: /-^-j ^ JlSlJM ilLwJl oJIa ^j jl5jJI 

L^JV UJUtij j! ^y^j jlSj jUIU^. Jij -Jj t «JLJt i_iLxj : JU <Jl : Uj>JL>-I 
aJ^Uj <JLp :>jJLx_<J| jlJJLo ^ i^stA^-^lj t «lJLp .SjJLx^JI jlwLLo ^ [1 /i— >\ • \] LlL>-I 
^ IaJj^-1 lil IJio tjLUL^ij jj^-tJl jlJ-i* ^ LUi>-l jJj ' l j-«-^l jlJJLo ^ i-s^l^-^/l 

. aJlc- }j1*a}\ jlJJL> 

Jji Jjill : J^L jl t^v~i j^& o^*^' r-* ^M' Jy Jj-5Ji J-*^- ^1 '■ !j>^h 
^ Uii>-I li| oUjLuJIj to^L-i ^_}j ,*jLJIj -La*Jl jl>=r f-^Jd i_£jiJL<Jl j N t c £_ ; iJL<Jl 

. i^t^aJl [j^-L; jV <Jji «J_ji!l jl^ oiL-ij JJbdl jlj^- 

JL-i ^jUI ^H oSf iOLUUi Ji (J LJl : LU JjVl Jl£i>l L-l luljJIj 

jjo ^lll JjSLSl oU-y t_iJL>Jl jSf t^y^JI i-jLUJ JLi V Ai*Jl JuJ LoJu«jj JLiJl 

J^-Ju *J IjuI Lj^ *jjV i |j_w-li jlL«JI jl? Lx-jj-y ajLJ' oLp- 5 ' L*j yl j-b ' j'yl 

l^Jltll J ION I lolj (^LLjl k_fti>o V ll$Ai tS-tfli 4iJL>o" ^ ( j£> Jls JLSjJI c^J 

"U-Lpj aJUJI ^_^>-j ,_^ ^j UJlj (,ojl_^>-j JubJl iL-i ^ *ij L> La La ij^bsJ- jl : Lb 

Ojj>-jJ| yO <j->= JjJ JjJLlI jK ioJlpj JJbJl Syr j ^ *Jj lil i-J'iLl^-^/lj 

^ Jubdl iL^i -Gjjj^ ^yjj i^if (jpL>J! i_jjiJl t ^ r P ( «- ; Jl ^y^-i f-5LJ' Jji Jj-iJl 
i_j_j-L!I ^y <LoJj>j aJj<Jl ijj>-j ,_y3 L>_gi*>L>-l 7=-jLo j^ ^M' i_^ J -^- ,< -" .sL^is t^yLJI 

^J^Lj cylj- ' jl IjJ-^il : JL5 U-j ^ jL-Jl-w y\ ^Lu-: ((L-as^I)) v.jLS' ^j 

^.a c~-J oJla : ?rjj-5l <J Lai tiiiJlj j^-Jl ^ <1o-/jL>-j Slj^l o«-L>ti <.jJLU j!>\i cuu 

j|j Lgj^j Jb^I dili ^yU i-j LO cJli" jU (, jMi cuxj 4JM5 ^ Vj '^yly' cJlS" ^l 

. ^y-Ju ^1 iaiJlj j^Jl ^ J^ diiJ LgJ L» tUL i-iL^J (^y^jJl JvU- ( _ ! le 

^^J ^-^Jlj j^Jl >_>.^ jJlpj j^JI Jvs! ^^Jlp j^SC LJl ^i^Uc^^/l jSf lift j 

Jj>-j >UJ t^ji i_iJ! Jlc- o^h jj jMil jl (^LLlI J^* J^-j yl 1^1 "iUlSj 
( _ fV iUJIi <J ^^J JLJlj t jMi ^j j^li, ^^J 11* : JuJ\ Jlij (, jMi ^j uMi L'l : Jlij 
. UyS U ( _ 5 ^>tJlj tj^Jl J-^l (_yi* "ui>«j LJ|j l_—-wJI ^^Ip yUl c_iL>o ^/ 
,_yPilj J^-j *L>- *J ULl! t>^-ijl o^J (jj j^b jl yl Jj>-j Jp :<pLw ^1 Jlij 



*-il>«i (^-LaJLs i<J i^j^jJl jlj 0*>U <ul ylJl ^!j t<! <~ijJl ofj tO^Li ^ j^\i <bf 
( _ s i^ 4il>o ^/j tou^jJl oJLft ^ ^s-Ju ,j±}\ <l>-j]\ ^ J_>- dULJ llfJ Lo <dJL ^JLJl 
I* of <dJL ,^-uJl wiJb^j of ^LDl o- ^ c^-^ 1 *-r^° ^h tL V^> ^ V-r- 11 
jj» iwJiaj of <J oli" <uL^j <UI *jU-f jj 4jV nJ\ *~?bj V (^UJU Jjxj JL>-L tJL^-L 
. (_s*^ V U Jl -jj -J t liiLvs cJJb- liijf <dJl <iL>«j of ^^Lill 

tj>- jUl ol» ^ ^JuJl li$J L. <dJL ^U^ Vj i^juJI IJla JJUL. L^yiju Vj jlJJI 

IjiCft tojUis J±o M ^-UJJ jl-UL ( _ s -^>Li!l ^^^aij <_L&j '*=rjJl IJ-* j_yl* k-aJb- jJj 
L£L. jlJJI OjiO" M of jj^-> il c<JJl 4_^-j ^JJ^-jjVl c^L-)fl ^j^J. ,SjZi ^>- 
jljJL I^L> ^waj M 4j_jiClJ Kfr-if Lo j\ (jj^JaJl i»L~j- ^ Lb- L^i <d 0_jX>j ^JlJL! 

. ^-uU jljJi aSL^j «-Ul4JI j_^cj ^i tiJU^ V ^-uU 
II* : J-Jl c-^Us JUi to^U^i^l iljfj J^-j ^ju ^ Lu^ JjtjJI ,_y*^l blj 
: J IS bl L. ^i>Uo cdJUi JL* iLJl ^^L. (> *Jl o> ^jjuj V «--SUJl o!>UJ ^1 

. ^^JtvaJl ,j1jM IJ-ft 

(j^jJl ^rr^ Ms iv-JUJl JjJu^ ^j-Lt 4-L»_e i-aS_»j >-_— /»UJU oj\ji\ of ij^lj 

^J-! ^ cr-^ °jL>*1 ^ 0W 1 ^ ^-^d ^ ^1 v-j-Uj jlyl iy^j ^5UU LfjJU^ 

cLUi Jj<j ojl^S| Twij ^i tajl^5| s/>«-; esr^ 1 ^ ^^* i>^' -rr^ 2 -^ 'cyt^ 2 -" (Ji-^aj ^jL* 

. jljil jjt (_$JJ| J_^^J| »_iJL>uJl sails oV ik_iJL>Jl jlJj !Ai »_^JJ 

o!>UJ JU jf ^aJI ^M ^1 Ijla : jlJI ^-L^ J Li lil >•! ^j^ ^ ^ij 

L^I (^-^J ^J-Jl Aj ^ (J-jJI Jj^JJ 4jJLS' (jlj t,_yS>Lo ^"ilLi olj*i ^ ^-UJl Jju* 

^ ^5i Lo \*^as~ ^jA , /s e 1 1 ^i i_iL>tj : IjJLij Lo,^.'... 1 Ijj—j * 4 •/> »->j 1 a-^s> I j^J I jj^lxj 
. i^ iijJl <]L^>j Jjjl^j JjLill iJLftj i<LL>Ji! L*ii «_^>lj^Jl jyi«j 

t-^-Lva JUi t*SCl« LjJI Jl^j LftLeil J^j (_$jb ^ jb : > ii_jJ( iJL~o Sj_^j 

^wo-JI ^i-Uj M i j>j Liij J^uJl ^i-AJj 1 jV>- i ai_jJL ojljiU t IJI^ ^jIp k_iij <uj : jJl 

^£- ll^j (>«JI ^JXj V Aijiij ,JLp IjJLf-i ^ jJl v-j-Us frU- jJj «. ( _ i _^JuJLJ JjlJl 
i_^>-j jUai ojl^iL il~Jl i^Lil JJi Liij jU> ajV t^JuJl ~*j*j*a?- «iJjj ^j ^JuJl 
<~ri ^j (^-LiJl ^J (.r^jJl ("-^ij Lji c-^o i5 J ; ^^Lc ^il blj t^JjUj <ui*j i-Jl »Ju 
N Uj\j ^ jj olj tjibr <^-aJ ^i .jl^ij oV i^Li^ L'jlj ^jJl itf oLi «J 

'*^"J J^ t>° .rr*-" i_s^ j'yi ^^ i^vsf 7W2J M Sjj-^aJl oJLft ^ ojlyl 6*V tv_iL>^; 



• 41>J J sosli "if 4jSf SAiU,, ^ ^UIU Sil^ill jlaUI ^1 lijj 
jljlj tails' jaLJI jl :Up ^jUI Jli lil :<Ul -u^j (UiJUl ^1 ^jUjs ^ 
i> ^ ,^-uJI o^ 'M ***»". ^ ^UJli iuiir <bl (JL»j Lo <UL ^JlJI uiJU: 
jljlj c — ^ JlL jjj^. jjj <J c— 1 .!» Iji ys,|_^ jl ^ >\jS jA : JUj JlaUJI 

^—t *ij <Jj*> jIj *i y*J^ ^j^>-° ^1 Ji*Li ^1 : Up ^xJt Jli lil UJ.Kj 

.^UU, V *_UJi Up ^JuJl _,! JlaUJI uiUj jl jljlj <.,j*\jS ^_U ^^ ^ 

L. ^*UJ ^^ N ^UJI ^ i*J L^ v-^d lt^ 1 <# ° a r p ^ a^JI fUlj J^-j 
jV L*-**- |*aJup 1 1* j <i^aj ^j ^ cJil ^j i<cjkj Vj <h«j Lo «UL 4jLL>*i__j J 
jl ^UU jlTj t <_io 4^J| I1a JLp ^JlJI ,>. j^Jl ^JlJs ^ _^-U (^aiJl 

• JjVI J-*>- ^liS" ^ ll» ^^lp ^^aj Jij t«u~ij 

Vj <i*, L. <UL U^~ 11a JLp jI>_ jl JsL^lj : <UI jh-^j LiuLL. Jli 
jilj UU jj ^L dj& jl jlj^o JUU ^^ y, ^jL>- _ja Vj t U^ cJil Vj <claj 
j^J Up L ^ 2 JLi ^_ ^i ^^ 4jS| t /^J| ^ ^_ dUi U> cil»- ^ t^ r * 
dli^" ,J ^_U jtf lil L5 ^ JUJJ ^Ju j* jtjU _yk Vj 11a J j|^_ jl iL^^lj tA j 

^^ dr^ (r J ^ Jlj t^ 11 DLj ^ *^ ^^ '^ ■^ d ^ 'M ^^ ^ cr^ r 5 ^^ J 
J'i (J d-^>Jl c~L M ivLjl»JI ^>ui jb-l, y-^l jl^jj Jj Uj.Jl^1 j^-jj i JLUJ 

^ l^-l Ji Jj t <Jl ^ju ^UJI jli ^U lil ^JlJI jl ^itiUju-^l V LT J 

<^ 1>-L jl ^~! L, : JU _, jLU^, ^1 '^jjj ^ jjy\ j^ ^[^s ^j ^ij 

. JjVI Jju.- ^bS' ^ 11a U^i Jij (.Mis' 
"■^ L5» cJCLp <o Iaj^-T jl oU LjpjjI jl i,b J^-j ^ jUl SUj jl jij : Jli 
lT 5 " "lt-! ^ (_r^d ^ : UJ1 <uj^j *-U._«j jjI Jli t -J cJli" LgJ? UJl »lilj f-JU ^UJ 
I Jli t JUU di50- ^ ^l> ^a M_, l L fc i cJil Vj c~aj ^j cu^ L <dJL ^li^i 
^"^ L5i' ^y lM ^ 'U^U- ^-U,_oj ^1 Jji Jl* dj^i jl [I f\\ »Y] t-^j 11a j 
dlJij i <^j i,|jj| ,_^L^ ^Uaj j^>- c~*u Lo <UL ^JUJI >Jil^^ ^ <Jli ju^^j 

jl5" Jj t^^JI i^^j^a^ ^^ aJJ JJju ^U JloJI k.j-Utf jl ilL«J| f-j-^>j-o jV 

J-*^ . a-° ^ H t y >J -*- 1 -' L»-a>- ^-a^j V jj-^-Jl jS/ i-cLoj^^a^- £-«_~j ^ LsLp 
k_^-U^ j^ ^.w Lj| 4J1 LuIp ^j^JI lj,yA^- *_»^, ^^J t Lo _al*_o *JL* Loj^oiJL 
JUl ^^UJ j$J\ I^U JUl ^^U, jl5 lilj t ^U ^rljJlj ^1 _,aj JUl 

jli c^POjl ^ jj^JI UUa .JL, ^ JUl ^JLU ^1 U^oj lyPJLJl ^ j^Jl ^IL. 



*UiJ1 v bT Y>« 

.jUj^j SjLjls- ^1 Jllc o<-j ^ cJil Mj c~*-> U JJL> ^J-Jl i_ils*i~»j V ( _ 5 ^UJl 

. 4JJI L_g^>-J ( _ y LJ ^1 ^jlj l— 4—JJ (^l J_j5 ( _ y ip t_ili><JU-J LoJLj I <Uj1 Uf*J-J 

^<J| l_JlU ^ ^>-U <_jl_P JUk JuJl i_-^U» jSl t J-^Jl Jjl 5J^ — » cJ*>Uo 
yo Lo jl ^^waJl jji^-ij 1 J l_jAJ ,_^JlJI (>• ^rr^ 1 V-^ ^ lT^^ ^^ t<~^ 
t Lilian 9\y-*-» II* j-^U- JLJI i_^Us jl iSL^JI ?yj> y> (1) Lj : I Jli Uj J53I Jjj 

Lojwa-^ *-<»— ^^UJl jL : *-^jij t IjJU Lo _J-p ^J-Jl i_JJ» J-lp U^Jji ^yLe-j 
M UJ! ^^Sfl : LJJ ciULJl <-* JL- ^JuJJ L*a>- l^ M ,j-.Vlj i^J-JI 
| _ ? ip i^Jl jJl i_^U» *»lil jJ it I j ,~>cl~x> jl Uoj^ <bjS' c~J li| ^^-«JJ Uwa>- <-~a^ 

^j! J_jS | JLp k-iis- jU iC-Aj Uj C~*J La <JJ L ^^Pj-Jl c_OJj><J ^JJ 7*2**"' ^J 

^J-Jli i JlL* ^JuJl Awi^j dl J-ii t^JuJJ JLJL l _ r viij "*-UI <u>j>-j '-*—'_« 

^ Jlo° jU- U41* jl»-|j Ji" d)^ i ( _ r iuLiJI jj^-^ cLi d)L« ajIjJI jj-w' "-Li j[ jl~*"^ 
t yw> jli t^waUJl y^Uj ^wUJI ^ U5 *Ui U-fjl (j-o-s^j ol <J jLSo 14-is- 
\y>-\yj I^jw jLai t jU-JlIL jj^wi-Jl JiL. 4^ Jb-1 ,_yJL* r^ry. N ^ilJJLs i^ilJJl 
Uj /<^-jj *jU tlj^-U-^ jl Loj^ ,_rAjLiil jlS" o[ _y2jLiJl t _ r w> jlj t<~ij diU Loj^j 
dlli j\J jj£J jLwi dili ,y <i>J Aij t «j!jlL5 SUU jl5 -oSf i^ilaJl ^ t ywi 
SUU jLS" <jV iJ^l ^^ ^ Uj «^-jj N -bU iI^^jjcu-^. jLS" jlj ^ J>*j«-JI ^yLp 

. Ss- 1 | _ ? ip ( y^i> Uj ^-jj ^ j Uvi cLUi i-^—: <i>Jj ">U> <~iJ J^C- ^ J 1 <~^J 

jl_«J| 4j_u ^ (jJJlj toJL^c 4JI iuJl (>L51j oUjIj J-^rj ft L?- J-* 4jJj ^ J-=rj 
^J-Jli if-^-oJl aj ^J-^Jlj ^ (JU-j ^1 M>-j ^jixj 1 j>Ls ,y <t\ji*i>\ *Jl (.s^- 1 -; 
^ *J . eii^^x-j jiC! liU ojL <j yl jJ ( _ J ow <JL? ^jI <uV ioljj^J ^jLs L_iL^i~j 
«-j ^ jl oJla iijlj «-j ^ aJ cuJil U <JJL i_JJuxjl„j : i_L-_jj ^l ^ ijjj U ^Li 
UJlj JJl t^JJ j-Jl II* U <UL J^UJI ,_> ^i^. :*iljjl y^ J*j ''^* ^^ 

JLju dJJuJ ^ «^JI ^ jil ,_jP^uJl bj$i jl j_po il t,_jPJ-JJ Uk J-^UJl ^ >wiL>o 

. jj^aiA <J ( V«Jlj (Ir^^-i ^r* {_s , s , ~ i f 

Jlij i^jJLo ol^l LoJLi oJL^p ^ jLS" : JUj ^U J^-j ^ J^-j 1^1 lilj 
jS/ i<x>. i_«>Ljl ^^Jlp JLJI j^ <jU 4j^ 1^-SU ^^ J j t^Lo JLJI : oi i_«>-LJl 
t^JU i_«>-LJl : 4JjJL l^-^li i<c-o i_p-LJl ^jJlp j^I >--jr_«j ^Jl <jS-1j ty JLJI J-^-l 
i_p-LJI ^J-p JUJI Jj lil |^i ti«o Nl (JJi-^j *Ai J_Jtl ^y <As- ^~~ry, L« isLL-l X> mji 
<.^\ LS J>\J^\ <jU-I tolj^j l Jle- <Jlp jjjj^Jl k_^L>nj jl ( _ 5 «^L4jI y Jj>-^I i_Jj9 >U» 
U -JJL ^U^_j. jl ip_^Sllj : LJU ftur i i]jj^ jl dUU j^UJ jL5 U -JJU cjiL*j_. 

.oUjI ^JJI 4^-_^l ^ <JU JLJI II* 



obVl ^i <d jil JLJI Vj jl ^.JuJI ^ilj Su-j »^^! L. J^-j jbl lilj 
jil jj5^ jl }\y^_ i JLUJ USU. <b!j fcbNL <J cJil L. <UL ol^, h^j. ^_JJ*j 
•*i J^V ^ l^V <-»i»<i jl «^U M ji)Jl Up c il^^ jui iUvp ^ ^J £b)Jl. 

^Ll jl ^ L. ^JL «_, J| oil*o e~Jl Jl ^jJl *UI e~Jl ^ ^1 d[j 

. o> Ul [£jj Mj to. UJS Mj JLJI II* ^aJ 

Ji> jSf i*ij^i <Up LS ^ai i V J5^i J^UJL UU ^jlJI ^U^ lil ^UJI 
t j-^Jl J ito- J_^l Jl iUJ ..to- Jjl, ^ JjioJL Up ^juJI jl JjioJL *UoJl 
^~ lil ^UJI jl : Lii II* ^j . \*j± <cp ^^o yjj t to- Jju ^ JMkJL 
V ^Jl «Ia ^ J5oi (j^jj^ o— \jxS^ ^1 <d : aJJL <U=- ^ ^IUj Up ^juJI 
J^Lj .«> Jjj ^ JjSCJl, Up ^^Jl jl JjSCJl. *LiiJI jjj> jV t Up ( _ r ii 
. ijA aa^ Jij ly j^Jl J to- jV to- Jjj «J^> Lo UWl ,j^Jl J 
i II& jLUl jj^ ^j di! CJK ^J| jlAJl ^ cu UjI >T Up ^1 J^j 

^ ^- uJl >& ^i jlJJl r JL-i »j-L jl ^UJI ^ UlJ^j tdLJl ^1 oUu. jIj 
L. :Uii a* jLi <ul U <J_j5o Up ^U!l ^ij Cj ^\ ^ Jioi ^UJl iiUi t^Jl 
t^ 1 o~^ ur^ ^UJI 4iU jl : i ^ rj Up ifUJU ?<Jy ^^ Ja t^^iJl o-viJ 
t<Jy ^^i ^JUI II* ULp^I ^1 jljJl =Ia cu~ U aJJL <U^ jL ,^^1 ^ycu Jj 
\yw aL*j>- ^-^rji V ^Jl j* Jj^&JLj ^JL 1^ <I**-j ii^ (j^jJl ^^i ji^o "OV 
II* ja \^ju U 4i!L <ii^ jp ^iI>Ul J ^l ^^ ^U!l jir JL, t<> jJl (J ^JiJ 
O-^ 1 a* J^. ^Jl ^ J5i US' *iSf i *Jy ^^o V i o. UuJ cUJ Uj ^jlJI 
a^ 1 o^h ^ ^'1 ^i -i*j ^y ^»— i ^* o^Jl a^ Lr** ^rr^; ^^ ^ j 1 -^ i -* s ^ 

jH.^*-! <^ ti-U^o jl oUjjIj Ul U*jji jLj ^'U Jj tj^-j Ji\ ( _ r ^jl J^-j 

JlS 1 OwJl <y iij^iJl jl |_^i|j ^UJl .up ^jJI Ij^^U i'j Jl j| J ^JjJsi UUi 

f-fe 1 ^/ u-« ^c 5 (^ ^ ^ *&*i ^U!U «uJU: IjiljU Uli ( _ r ^ Jl ^SClj t^. 
^Ui ^ ^1 il^- ajV i^Ui VI ^^1 ily L. <UL AiUs-u Vj ijLj ^-UJ VI 
J j^^J j^p UK jV Uli r4 lL.^L/iJ l LL._^ l/ U p^Uu-i o^J 
!»U L. ^^L" j^5Li '^-j^^ 1 (^ <_M ^^J j_^JJl J J-^jol-j" Up UKj oULo'Vl 

• lj^ O^ 1 ^ ^1 f^ 1 ^" ^ ^^^ ,y jl ill; ^ J L. ULi 
^p^JI ^Jlj ^UiJlj ^JUUlj ^IjJIj ^j^JI ^ ^ ^T Up ^il J^j 
c^. ^^J <( <_5jUiJ|)) J o^i SOs-lj U»j UUjj J53I «^>o ^UiU -IS" Uli U* 

^■1 t>U-j jl ^ iLjU- ^1 ^ (j^l ^U-j jl Jj : n^UJl ^1» J JLi 



frLaJiJI t_jbS" 



TU 



i\j\j ^UU i S J pjL^>\ II* fjij lO 11* AjjXJL; ,1)1 JJ ^5UI ,y dik ^SJ^\ Ail ^il 

jL'ljJ JJ ^sUl 11* ^ i^jiil Li* ol jJUe L. aJJL jJuJI J* *ii»- ^UJU aU^J 
^iJUis-j ji^I lili a-ojJl. cDJJb il _J yj aJI^J, ~jlJ J~- aAp ^Aj aJV to. l*U 
^y* uli t^^JJl J->o ^ji* tJ-Ji*.; II* oS/ jJ^JI J*-* ^-^h <j&J t J_jXJl *-Urj 
j] aJISI. U^j ^Jl ^iw^j ,J \z~l iSjP-^. & J^ 1 '°\ '• ^J lH^ ^ es*^ 1 

JUj L aJJL aJp ,_yO-UJl i-iJbo ^UJU t<^ A*_Jj d)l AJU^. yb jl AXSUj Vj Uji 

I - - p 

^jt. LJ <u1p ^JlJI <1)N. 11* j tAjjL»Jl »1* J a\*I — !l J ^Li t-\j^ \-*-$±ri o\ 

. aJ ^-i aJ Jij d)l { _ s -^>LaJl y tJJa Jii ( _ 5 -^>UJJ 

JiJI (.LJ : JU Ail aJJI <u^j ^jJuJI JLp fM-VI ^j fL)/l ^UJI ^ ^ 
^iW J J> L. (J i^pJb liJJl a*-JI y ^Jull IJLjJ ♦^l 11* L aJJL aAU, ol J 
<i\jji\ y>Ui J^ L.U nJJl a^^j ^L^. ^1 JjJ JLp 11a ^Ll. M «^LiJl 

. ^1 aUIj y L. J* JU- J* JLp J-^LJI J* cluJLJ 



\ 






ol ^ilj ^UJI Jl SUj ^jj SWj ol J : '^LUI c-ob J oUaiJl yo 
<u^L ,£JLJI Li^i oLi ij JUJI II* olj J}U)I J!Ai ^ o!*3 (—L; ^j* ^1 ^ 
ajj. JJUi ^iui, (jJLJj JJ aJIj JJUi ^i ajjU **— I d"\j ^Ji JLJI II* ol il JUJI 

oyl dJi ^^~ il Oli t^j^H ol* ^ aJU ^JlJI jLo ^UJU AJ iaj^Jl; 

ij^tJuJl JU ^ l _ s -iO; Ojk-lII ol o^c- LJ IIaj ^-uJI ,_J1 JLJI ^^ lH' 1-1 ' 1 

LJtAi jl ^Jb ol oUa^Jl ^jJ> Mi tii^i aJU ^j a^ J& O ti^ iiiJl; ojl JU 

ol ^J-ji ^1 tf> tjjjj ■ ajIj^I y>Ui i~>\yr II* j JUJI ^^-i aKj JUJI wL ^JJI 

^aJL oyl ^juJI II* SI* b^i fl aJlp (i-Ul JUJI ol il lil Ji -^j^ trs 3 liiJi 

.aJI 

^ oUaiJl jZ's L. _p«J ,_J-P U>;l_p- ^ij A^saiSlI cjUS' ^ aJI — Jl ol* ji'ij 

. jb-1 Ji\ v-jI^I IJl* i- — o (J AwiiS/l ^ ol VI. ^i-ji ^1 

k J^o ^1 djS ^J; J ,J l^\S 6jL^ JU A^JJI ^ ^..Ul ol : S& ^rjj 
ja\ dUJu aJlp ^a-Jl ilj a^Jl. Ail J^-j ^Jb ^ Lp ^il ol ^oJJ [i/^^ ,>f ] 
OjS c-J lil 11^ tA^l i^ ^ o^L; '^j u^^ 1 ^ °*ri (^ ^ '^ ^^ 
^JlJI o_^ c-ii ,J Ob ^aJI ^iJJl; ja$> ol l-jjo oUI J ^-^U '^^-^ oi-^ 1 

klJWl j^j J^L5ai Jl o^^. jikJlj t Uik. ^JdL J il yUl ol : A>^. r . 



Uj aJ ITJ^, olS lil a*-j, JS - ^ J ^LJJ kjl^ ^jj| djSL UJlj ca*-j J* y. 

jj- J jj-SO Vj oL~J)/ LSju^ jj-SO Ji ^jjJI J-^l ol : aJjJI y^Ui a*-j 
II* c~J lil dJi J jLT JjT^JI Jl ^1 ^JLj ^ ^^jlJI ^.g^ ^ijUl 
V ^^iJl j> J cJ L. 4jU ^JUJI JJl ^-uU ISJL* JLJI o_^ cJ 01 : J^ii 
J»- *ii Uul cLUJj aJlp ^xJl j\ lijj c^aJJL ills' J I ^y^ Jl ^L^-i caJU^. 
^ ^Ul *y>\j cdlli ^^^^ aJlp ^J-JI j\ lil ^ cdlLJl aJ c-ij Li - ^^JUI 
J^l ^jlj i^iUJl pU- J ^ ^jUJI Jlp pUS Ijl* o^„ V c^jUI Jl JLJI 
Jc- i>^j ^j aJ^ a***- ol~J)/l jlyl oV llftj aJp ^juJI j^ aJL. I>-L of aJ olS" 
dJi oV i^J^Jl Jl ^LJL L>U <u^ J aJU ^jUI jly"L_ J-SjJl c~ii ca^p 
e^pjJl -Op ^p^JI .W- olj loji J* ^1 <uS/ t-JUJl Jl dJi JLo Jj Up ^,1 
c-«l L> J* fc-j dill i^juJLJ JjL ^liJli J Ail*. :^UiJ ^juJI JUi LjlS' 
oj^a^Jl j*. A_iJ ^ju ajV JUl dUi ^^i aLsJ ^j cjLJL J^~ Jl jlyl ^ 
. aJp AlJl a*LSI Jl ^JuJl ^b»^i caIT dJUi jSo aJ^ ^-uJlj ',_^l J»-j> 

c^J 'J UL ^ J*- J I ^ jlji J^ *~> ^JUJI pJL ol ^b£Jl J ^ ^ 
J»jJj| UJlj o^*oiJl J»- o_^J J»yL, ^J JLJI Jp AlJI iolilj l^^L oil aLSjJ 
J* ilL-Jl IJL» jl*. aJIS Jl J* JLJI ai* ^UU ^Akj caJIsJI J* aj_JI oUI 
JLJI J* iLJI <o ^UJI k-Jiki Lwa^- aJjS' cJ aJ15"JI J* a^, »Ul ol -j^Prj 
*^~ J^ J^ V 5 ^' ij\ f-UAill ola (^Jlxj'j Al« JLJI Jb-1 *Lsl JU c^il L. _^*J Jp 
aUL oJ J^JI uV a> ^aJI ^ JLJI Jbtl u! aJ J^, M J^^JI J^Ij ^JUJI 

oJ-a OUI J i_JL*J| jp L-a>- (wwa^l aJp ^J^Jlj c AilS" ^Ul Js- J A*^ aUIj 

^^x^ ll» Jl. Jj c^>UJl Jp ^juU ^^ ^JUJI Jj. ^jlJI oV aJITJI 
J 3 - c/ iJ ^ 1 ^-r 5 ^* ,j*JUJI J>- J aJIS-_J| cJ U5i i^jliJl jp Lmo>- ^L»JI 

. Usj! ^JLJI 
^LUl Ail*- aJ^ ^P-Ljl ei^UiX^I *\j\j JLJI Jp A^u ^J-JJ ^SC jj ob 
Vj U^i ^ U^i oLw ^JUI JLJI Ha cLLIp u-L Vj J^iJl U^i ^ 0%iJ L. aJUL 

1* - 

e^jPi J <Up ^-uJJ L^- jU» iaiJL aJI^j c~j! LJ ^JuJl uV IJL*j io ^ 
• AiUj jl aJ jlSCi aJ p_^*- yk y> ^s. VU ^il *-^- llfi cJLJl 

tiJlSjl Jp aj_, ^^JJ J& jJ ob .aJISJI Jp ajUI ^xJI (»U! lil Uu 

'•^ lA^ lt^j -^ J 1 -^ 1 "^^^ ti-^ 1 L '^ ol A*i aJp ^juJI ll» ol : tJ ^liiJ JUi 
o^ ^ o^ o! jJju U ^Ui Jp aUL AiUiw ^UJli cdUi Jp J aAUx~.U JLJI 
((^LUI cjil» J eiUaiJl _^i IJlSCa I(J Pi| U JLp JLJI a ^Ju_ Uu JSj J!>UJI 

. J^k>ooj twi-jjj ^1 J| t_->l_^>Jl IJl* ejlvilj 



ciL^Jl dl Ml J5JI Jji J^ (_j1jUI lift : Jli p4~**i ■ U ^LUl .-LbMj 
j'V M i «JL!l -u^j i/U^ ^1 Jji Jii^. J ^bS/ JUL I-Uj>^j **-**" ji ^.1 ij^ - "^ " U ^J 
. *JJ| <u^j JJ^Jl i*lSfl ^~~i J^-Sll f LMI ^131 JL II* J\j LUjS ^i^ AJy 

^_1L>4 M jl J<-^: <LU=- ^1 Ll L_JJ «(-jL5JI» J Ji L : JL5 ^ jt-f^j 
^yj^j U-p <_£^l ,>• dl K^r^ 1 £<°L>Jl» J L*>i *-!* — ° J-* ^ ^ ^-^^ 
y>L ( _ r ^>UJIi i_^*Jl ll» <b jjilj dl *jUI J^^-j uji j I <JJL)/I v^*-! V t£>^Ul 
c~i UJS Jp i^j *lil d)U t JLUl J o ^-—-Jl II* -iyrj J* ^-Ul ^I c y ; -' u -' 1 
(J L JJL ^JLII .J^Us-l iljU U; J JL J <1>I j J Lw2^ ^Ul jUj JLJJ v~^' 
j^lpj i_J1^u~j M JJI <u>^j ilj>- ^1 J J ^yL^i 1 JUJJ o t_~Ul II* >yrj ^h. 
^- Js^Ji JLJJ ig^LJL (_-jJI iyrj dU t^jL-Jl ^ J J Mj <_aL>^ LUJ 
cr ^i, JL IIa JL, i^^aiJl £U— l>Ji La La J^ilL UlSjl dl L5 i-j-^Jl 

. JJ I «u>- j ( _ r -^- j^J I <uj 2 I 

jU> J£ dlj c^SlI ^1 tiJU dl ._»!*=>. I Ji^ jl Jliil J* W ^^ >M (^ 
j\ dli JLJI j^ ^UJI JL ^ cojlyl ^^o 5JL5-jJL ^UJI ^U UtfJL IJ- 
js- J ^JuJJ Ls^ jUJUl y^l dlj cU-UL «yl ^il ^11 A>-ji\ J* JUL 
j>- UJL Up JUI oL'l Js- J U-*^ ^2i Mj 'JUl I^tj JUI J* ^^Ui^l 
jl5 J JUI*, c<^h t*-i ^ ^^^ iJUL iijJl *JLp ^ dl ^pxJI iljl J 
J ^juAJ lw^ jU> JUI y^l <:! Ml Uj^ »IJ^MI ^ IJIS'JL J\ <M l^-^ 1 
dSf dilJ5 o\S UJlj ci-JL Up JLJI oUI J>^ JLJI J^lj c^i^Uj^Ml j*- 
0J lylj 1 Up ^JuJI jlyL c^Jj" UJI i!l5 Jlj <. 5J15" JL Lw^ jLv LJl Up ^-uJl 
Up ^i'^L.^^I J^- J ^J-Jl 2JLj C^ii io^i Jp a^^j cr Jj ^~Z Jp ^j- 
^^lL oSf c JLJL Tyl. dL dl <^ JLJI Jbil J^ Jj JLJI U*-l>. 015 dl c JLJI 
cJ J oSl t UJL <A^ JUI oLil js- J Ul5j c^' Mj «^i> Jl tf-Ui Mj aJp 
. jy>o M <Glj t._JLJl Jp f Ui dUi J>j v 5 ^ 1 Jl ^> t5 J * J " 

J^UJI d^i jj d^Vi dl ^il J/rj J : "Ul <+4^j LL^^l JU L IIa ^>j 
JS\j tiJlS" JL Up ^JlJI yls ^ji ^I!l Up J dlj IIa JJ J J^ J5 v- 1 ^ ^J 
JJj UJi J J L^ J^_ J cUp JUI IIa d! UJI ^Jl Ll :^-Ul JLB JUl 
t U L ,_^Ulj t JUL J\ jl o. JUI I>-1 J*- Jj «i*>L>«i^l i>- J L-s^- (1)_^j 
Jp U. ^jlJI ^ jL-i ^UJU iJirjl A^rj JUL j\ <Aj> ^p^JI 015 dlj 
iljlj ^ ll ^ J dL 4 UJ" U> jLj i^JL <JL5JI c-i; ^ lil dli <JL5JI 
JLii (^iJb- dU t LU (^Ul lJ*)L^-MI Jie- jAj -uU- <J15 Jl Jp ^le- ^JUI lJ^L»c-I 
Jp ,UJJ| J^ J M <1P JUlJUl J^ J ^j c<Jl5 Jl cjlI J^ dlj yiSfl ^1 

.UiU^JLJl 



n ° oUuJI^l* 



— 3* 



<j^ J^J ^ ^j j±\ ^j **- ^~U ^LUI Jl ,U- y^j jl jjj : JU 

^^vaiJlj t li* jj j ^jj| ^| Lr i r L J t IJu, J* «J ^JUl ^jJl Lr i r L <iS"j v_JUJl 
jJj ^J-Jl Jl ^jj| ^jj., yjj 4JU niili «^- J <J_p (^JUJI ^iJ-^j 4j<-Oj <ui 

U5 UliI isu*j}\ ^Oj yijj 4J| 4JJI <U^j 1--L-JJ ^1 ^ (^jj jjj t <J| ^jj| *ijj y,y_ 

j\j\ ui^ ck J *l\Sj}l »j!yU j^j^Jl JU ^ LS j 2 z i uji ^jJi j| : JJiJlj 

iJlSjl 0J Li| Ll ^ui <(_i; J* \j\j\ j^SLj l<U~i JU J JJjtt i y^\ J* 0_^ 
"** ^ J^ Wi <Jj^ '^1 ^ J <J ^^Ul J* OjJb j\J\ ^1 J^ai J 
L5* *->Mj ^JLSjl (i^- 5 J ^^ j\ ^i\ L> ^J»- J <lJ_P ^J-JI <ji5" jU £^J 

<^-=r J ^ uU t^ai^J! ifujl J l^S U J* _^i 1 JLJI J *5i^ j! JLJI 
V : '' lj» ^ "-^j ^iU^Jl >i cil^.- JLJIj <JL^_JI JU ^LuJl J-^JI aUU dUi 
J, JLJI J^ SiL^Ul JJL M ^UJI : <dJl -u^j ^^ ^| J^j jLp jl (i^UJI 
cJ^ liU JLJI ^j <JL£J| JU JL-JI JJL ^LUI iO-* ^1 Jy ^Uj 4 Jjl 
.i»i ^JJI 4^-j .u^. J^S _^JL Jj tJUJL jvJ Njl iJlSjl ur JiJj 4lJ\ 
JLJIj iJlTjJl J^ iuJl J^i ^UJI :ju^. J^i JU j! jA ^ey Jj 

. <-Jja^AA <d]| <Uj-j i_i^ jj ^1 JjS jV ! 4J j5ij t U^oj?- 

cL^J^ J*JI ^^y M ^Jl jl :JUlj ilL^JI JU i^Jl Jji JU ^ ^j 
t^jj^ ^ Mi ^Uilil J v^"^ 1 ,Jut ^^ U^ *Uii!l JUojI ila-ljj ^^-y UJIj 
.^lOiMl J ^Vl J* iJl JJL, ^ cJUL r ' cS/jl iJISjJL ^^ ^UJI 

2f-~d ^-"i ir^J L«-~-^j J^JI ^j-jj" N cJlS' jlj iLJl jl : ijLis- ^1 Jji <>-j 
-U. >^ c-t. jjj ^LSj jl5 lil JLJI ^jPi J Ls^> ^JUJI ^w=i UJIj t r ^Jl ^y 
tjLJlj iJli'JI jjjj^Jl j^^J Loj^i^U ^jjcl, jJj t^jdl ^Ju AS j lil U 11a 
J* A ^. J^ [i /^ '^J Ua^i^j Uj^- ^1 axp JLJIj iJL^JI Js. J/JI i^ cAJ 
?o_ >v »iJl eiLLo Ja ^jJI Lr i r i J J^jJl j| JU pLj cJLJI J* <c^ J_L- ^j ^15jJI 

. diLo M L-aJLpj tdiLo <d3l "Uj-j 4i;J^- ^1 Me- 

^ 3^ J^ J ^j-^JL SUj J^j J^-j : «oLL)Jl» J <dJl 4^-j Ju^. JU 
ji* *l\£jl\ o^U- j^j t J^j^JJ Li*. <dJ ^ju SUj J^JI ^i^li t^-UI JU 
^^ ^ ' ck^l ^Lp ij4^Jl 4JlJL^ ^Ji: jl J^ii t^JL^JL ^LJI <Op aUIj tJ^JL 
j-^L- jw^- ^ *J dj V ^LAiJl j'V tjr vi=>o (J U ^JLS'JL ( _ y vii i V ^UJU lij^-iJl 
t ^iii t^JLS'jJl d^L- y>j tjS'^JJ li^ Up ^jl, yiA Sl=-j j-^-l jLs iU* l _ r J^ 

^ (J* J ^Ul £w«^- ^ LWI^ Jj'Vl A^U ^yPJ-Jl JI5 t JjVl <i;JL -UU ^liJl 

cSd^lj ^Ls-Jl jjSG £^>J| J* <JLrjl oLII Jl ^L>o ^LTJI ^jl. jSf t *JU JLJI 



t KJl J* i~JI flits' aJlp i-Jl ioli| jUjj t AilS" ^LJt tf> L-^- _ r ^»-l (jj-Ul 



. U* U liS" ^.UJI JLp l^ y^i 4i! ^-Jl ^ Jb-lj ^U ^ JS31 J* (lil Jj 
jjjljjl IJu. ^UJ ^jjlj Jlp c-oli j! JjjIjJI ^,^-j oU kGU>- JL>- J^jj-JI 

/UC ^ r A^ ^JUl JU 4J-J! dJJuL; Lr siL. JjHs^iJl »J-» ^ OLi t^-T ^jlj ^j 

.Ul.1 «obbjJl» J l^i L» ,>**Jlj 
Ji iUp J^Jl ^ -J L. lJA>j icj^siJL -dSj l^ jl J^-j J* i^j (»lil lilj 
JJL M jl :^UJI .J^^JJ j~ J^j JL> ^ J^l f lil J^ >*^\ U\i* j*& 
<-*^jh <_^ ^J lM J^i-^l ol~s^>l\j .j-UJl IJ^*j J?* : Jl~^-Nl ^j i<^> 
11^ y \ ^ cil^r JUlj iJtfJl JU i-Jl f lit lil L^i o^UJl jtf jl <iJl <u^j 
t-Li /»M£JI ^ j^j «UI <u^j iijj- ^1 JjS JU ^"L M Ul : <dJl U^^j -u^>j 
^JJI ^jl\ Js. ^j ijts% ^ OlzJI c-/j ^1 :»j^j <_> ^^ ^ ^ 
j^Jl ^ ilj; (Jj yisjjl ^ c~Sj Jb t JUL ^' /Mjl SMjJL y^i ij^l * ^i 
^J <bls" jU j*JI ^ iJj; jj jli t *J j*JI JL* iuJI "oUI ^>^ liJISjJL l/ *fli 
i±j *ijj (J U <ft iJpJL ^ii (J tiJlSjJl i~j il>* (Jj J*JI fc-* ^J ^b 'W** 

gjj. I'jlj il_/i (Jj oU o-Ai yj! ol : JUj ^UJI Jl SLrj f Ji %-j o°\ Jj 

: (>#rJ Jlp'^LUI Jla jl (JipU iJUI ^ l-tt ^ IJ* c> ^J 
IJla Up o >v y jl£" *:! »jb J 0) Lp ^ju jl iL L. j>J ^ L.i ^Jj : Ua-^1 

^il L. ^-^^^h yl oli tdJUi jj-o <Jlp ^JLJI jL-u ^Lill oLi t 0j -J> <J Jjjlj 
Li^i Lii t^jJL 0J lyl k^> L.I 14JI ^lj ^jJJI f-l~Zi y\j *j\J\ £-f c^^ 1 
. J-SjJl iJl— lj!>Uu j^JL jly^fl w Uj t <]^l J^i ^ 
j^j ^ iilj_pi <_^^ _ r si^- ti-LU LSLL. jUs *jjb ^ i£JJl ^-*J1 o! J>Jlj 

(.lil jU i-dS" ^Ui ^1 lil L.li tdUJu y! IJu J^^il J-^i idUAT Vj ^Jl ^i-JU 
s'Lwjt j^JIj (jjJJl *;i-^ aJip ^JuJl y\j i<^> oJJ ^il L. ,1p i^i l^-^ 1 

^ tj! iu t5 to- l -,...-.llj OjUl JLp Nj! iJI (*-! ol yi-^j "tijj Ji ^^4 j^l 
J* ^iMiJl J* _^i JLJlj L;— Jlj OjUl J* fcJl (»lil ^Jj 1 JUI J* <^JI (^i 

.^IS'jJl J-^i J \lji L. 

' ^ ^juU ^ (J Jlj ciW JUlj iJlS-jJl JU i-Jl illS-jJl ^-^ r lil lil 



. JjUJI j^jjj Jj >-^ > 4 *Jl js-l Jy Lfjij :i_iLajJl JU t «__aL>cj V 
JUU ^pJL ^jj| ^ Li oU _/■ U Js. : ((^SOl £.UJ|» ilL-, Jlp „Lj «dJl U^>-j 

t,_y— >-j-Jl i*S*l (j~«-^ JL 11a ^Jlj iJUj kl)jj^JI Oy Ol U5 ioj-^aijl 9-Lw Ja^ 

:<U1 L^^j JI>>Jl JuiSfl ^^ {l.y\ ^JJlj ^JLJI J^ fLVl ^JJI Jlij 
^ iSL-^Jl Jla M~r L^i t^wJl ykj : NU Uu! JiCl Jy uiUj -ol ^"liJl JjUl 
M Sfjl Jyu o^ <U\ <u^j ;LL^ l! ol _^T ^^ ^ j$>j t Uoj! iJl5jJt JJL^. 
o! -till .u^j ( _ r ~^Jl UiVl ^-^ jS> L> jiL t^J^u-j Jlij ^j jj JkLa 
iJL- ^j iJt5jJl JUL* ^ Uj>. ^\ <3>!l Ji jrl^i ^J*>UJI JL iJt5jJI ^Lw 

^J L«lj c<ii_ji^ ^ Lwa> <_~^ru oLjNlj i*j> <u^jJ oL_I)[| <£y-i Js i-iM^i^Vl 
iw ^LJlj aifjJI oLil jl»i VI L^- lw^. Mi ^JUII j*JL yl aai yifjJI ilL 
J-^»^- ^ «-ii>«i~o ^a1>*x~-I lil pj co^U^-Vl J^ tj o_^j Mi .Uj -up c«Jj Jj 

. L'^Si U ^Js- AjIjjJI jJkLU t- Ayr ^>\j t^y-jJl 
k-iis^-i -J Iwi^- ^J-Jl Oji" CU-ij Oj^Jlj t_^«Jl ( _ ? ie> <^j ^JUJl />lif oL? 
J-i" V i» rJ ^jJlj Oj_Jl Oj-5 JUl ( _ 5 JLo iuJl />lil oL? ttijUjJl ^jL- ^ U^ t>\y-Ja 

*z~j i yju y JLJlj Oj^Jl oj-s >— «~Jl ik^oljj JLJI ^ L^>- o-^xj UJI 4J V t-c^o 
o_^_ V ^o^JI ^1 t ^»Jlj jjJdl (»Jl-^ ^Ij -dr ,_^xJl ti^-b y\ li| (J c LIS LJ 
U> ^-tJlj t4i»o U> t _^>JuJ1 «p, ol tJ olS" U- j^Vl ^ jJ ^^ ^S/l ,_,!* IJla 
oL? ^JJI dJUl jjiij J, ^LUJI ijLf^j V OjVL, oSf iiiJJ^ olT LJlj 'a^^ 1 ^. 
Vj tOj^Jl diL ^ji; 11a jLSCi c^M-o ^j ^jjj-JI t-iii^ OjljJl o^ idjjj-Jd 

i JLJI ( _ ? i* k_ii>o JLJI yHj\j Cj_^JIj iJljjJL) yl _Jj t<tjL* »-LaS Oj^j jl jj-n^j 

Li" ^-aLxlJ >-a>JI ^ j~u<9 (_jj^jJli t<ilj_Jlj o_^JL; ojlyL; Lwa^- ^'^ c~1j 4JV 

.^jUaJI JL* ^ 

<Ja->.|jj U_^- i^walli UjM <bV t i>Ji>o V CJ_^Jlj *_~~Jl ^SClj JUL yl jjj 
{y 4j>i^^/5 (^j-^-i -L»-J Vj ^ry-l i ^j^-ASj il«j CU^ij Jj tOj-<Jlj iw~>~lJl 0_j-j 
jl ,_y~- >-j-Jl i*J^I ^,-vo-JS jS'i lo ^^ <UI "Uj^j <jLj>- ^A Jy i_j|y>Jl liaj 1 ^as-J\ 
Sa^aj <-L*y ^\ Jy f Js- LI . x^ilj^Jl ^^jt; ^ y"i L ^^ j I ii^ ^1 dy ^ 

*fAyr\ "^>- ^J\ Jy j\ ■ till u> ; ( _ r «»-_ r Jl i^J^I ^^^o-i o^i L Jlc .till U^^j 

li-A jV i JjJI ,_J^ i-iUo jiJj t(wii»o 01 (jji-^i ^wilj-Jl ,j^ju ^y HjS'i Lo ^^L* 



<lJip ^j oLo jJ |jl* i_j! jl : Jlij i ( _ r *s>Ll!l ^1 }L»-j fJii }L»-j jl jJ : Jli 
Vj iojjl oU Jjt <»j! Vj! <ule ^JuJl JLj jl ^^Ull L5 i-^j ^li i^ji p_*ji * — aJl 
Lj|j c , ./?-kJ| ( _ r Lc <^-j^j L»J| i_jIj^JI jV IJl&j tMjl ( _ r £-JuJl (^j-t^ i— jIjj>ij ojj>Ij 
: (j^^-j ^yi* aJL^JI dUi JjiJ h_jV1 cjL« lit Lwa^- ^Vl l~^ 
,»_*J : Jli j Jk\ jli t e_j V I cjj^i _^JI j\ ^1 cjU j^j<J : JUi ',jjVI y>1 <l>i L°l 

j^o jjjJJI ^jX-oj jjjJJl; ( _ r -^ij 4~rf cJui JJJi ( _ r lp «Lo ( _ r e-J^Jl j»lili ^5sJl j}j 
j^p Iw2j>- i—wiUj <jjjJI Jl?-I jV IJLaj ^ivsL>- lIjjIjJI IJla i— »wij y V i^JI ^-«^r 
i™Jl <J_)Uj lIjjIjJI IJLa ( _ s ip i<uliJl i™JI OjLai iCU~<Jl l _yip ^Jj L»~s ^jjJl ft*^ 
iS^I ^^r ,j» i^Jl oJ-gj ^Jiil c~iJ i l~» jK _«J c~-Jl |_y^j liJjjJl ^L- ^i* 

^jlJI t_iL>^i™j Lo Jj<j 4J-JI oJl^j c-^Jl <5y ,_ji ^-JL i_y^^' cr*^ ^i (^ 
y^e. y JiJ IjJiU ^waJ ^UJI jV *^!i ^jljJI £b ^ jlj k^}Mj ^^1 ^ 

jjili i ■U^iJ .U'.ll vp J^-U- j-»j C-^s^Jl ^Jlt iLi>Jl Js ^Jj^-jJI oijkj <u»aXj jiiJI ^P 

jili (_y>Jl j'^ ^^>JI Jl* c5j-«-Jl1I «J_j lil L. o^Uu ,^-uJI iJ^U^^-L j^UJl <J 
i_jil» ^i iJUaiJl ^i llSls. .c-wJl iJMio toly>i jjJb i^LU^—j }\i (5_»j>aJI ^^Lp 

Li ^il ^ j! ^I^Jt u ~^i\ J k^UI ^Ljr!)) ^ Mi^UJI ejiln ^ ^S"ij 
Lo 2uLj>- ^1 jj^ e.LLx~»Ml ,_jip ^-^L^; V ^^UJli icLUi ^^Ip <Lj flilj tc^Jl a5^ ^ 
^i U_J ^JJl>o Jl^>^oj k_i_^ jj ^1 J_oi [i />_j W] l _ y b>j ^jjJl -^^>-^ ^Lii ^i (J 
cLwii Lo <dJL <ul>ti~»j 4J">L>cX^I iljl lil ^ ci_iLoiJ1 jLx>-l jjtj t U^Jji i_jUa>JI 

^j dUS ^o jS'j b\j to. t^J, ^j JLJI IJL» ( _ r iJ dJJ ^j jl ^_^j (Jl*j ^j "^ 

. J»_sj>-I oLS" oy>-jj\ y *>-j> kiUl J-v9j 

^ j^ 'J^»h oi^-L dHI 4JJL i^iL>tiwj : JU 4Jl -dJl u>j iLj ^_ jj—^' c5jjj 

4JJI p4*s~j LjLJlp -Ulp JuJl ^yip i-ki^>z^j i£ij\jj\ 11a uiM^l^.1 iljlj ii-j ,^-UiJ 
jU i<u» liji ^j _aji i_iJl jjbj ^il ,jjj| JLJI IJla dJu! ,_yip IJL4J jl Jiaj Lo JJL 

aA& (^JlJl i±Jjl_JI IJL* jlS" jU KjwaJ J^o ^jjJI ^_f-~i J-& Jlj 'j^^l (jr^Jl tJi*- 

jj : Jli <jl VI t^.JLlL Iji. jU> ^^ JSo' ._ii^ LJi <.j£>\j ^\ J^ jh.-^ 1 ^ y^ 



^.jJI j'V l-Uj '<J ^ *>\i ^iJLli J ^jlJI <Sjl^ jli tl _/Vl tfy ^ ^ Jl J^, 

. <UI J—^ Vj <J *?-j V L_* IJjkj t <u^i; JL ^ l_jS/I jji J^ sUJL>-l j\ t-^J, ^Vl 

J-e- 4jIL>o i <uL>o j! iljlj jiS'l j! j»_&ji i_i!l *J| Jvsj Jj V : J IS j 4jJLS" ulj 
J^ J* lJ1>o 4jV t <o. f.^ Vj tiJSfl 11a dJLl JU ^ dU\ Jvsj U -UL, oLiil 
c~5 <uV ^LaiJl <ujJ J£J jLs ._y> LJ cjLiJI J* j^SC «u-i; Jjo J* ^_<LUdlj 4~iJ 
11a 1-ul* (.^ V >_AJb>. jlj hJjI^JI J* *Juj <?yj| J ^jJlj iaJI iS^Jl Jj-*s>j 
MjJoVl ^ ^J-Jl jl jli i Jj-^jJI Jl* <ulL- *J Vjl ^jjJl Jl* ^JlJI t_AJU- lil 
jj <iU t( ^j J* till ^-J :djjl^J! <J Jli jjjJl J* ^>j\j\\ II* ^AJUt. j! iljl ^ 
ljSII if^" ^ diJl J^j J, "if : JUj ^jlJI ^JSj i^ ljSII if^ ^ Jl J-^j 
V ^UJLi i^JlII Jl* <d>y^i~,\ i\J 11a «^ <j| VI iLiJLIi J oJU« j! II? j 11? 
oLil Jj ^jJI oLJI Jl o-UJl jV t^jJl Ji* ^iJUoj ^jljl J^S Jl c-idL 

^jJl oLJI Jj SJjLaJl S^^Jl Ljjj toJj J} iSJJl ^ fr^ Jj-ysJ lj~& V ^jJl 
jl i»uij C~w<JJ j^> jJ <j IjXo jl^j ^^ t>r*^' tlr^ J 1 ^ "J^. Oi^' *~^ 'M ^^ t SJLlLa 
iSoili <ui uL^li ituLiVl ,_JI r-^H Jl ^ dr° ^-~" ilH^' Ly^^ oL-Jj ju>p i^Uij 

. e , lat. a Col? d\j oJ^iLaJ I oJ^J i_jLb»t-3 

t jx*JI j^j jjaJI ^LLiw-M t_ii»»i^j Lj|j i-ii^^-j j^^>^Jl JLoJl IJL* jl ,_gy VI 
4jJ5j) Jb ^1 <5' J JI ^ *^ Jj-^jj ^jjJl ^jVI ^! jlj i La U \JS ijkz* SOJli -Olj 
^JUiiJl ^-L jj U^=r J^v^Jlj ^jJI ,^1* *i!>UjL».l i\j\j t<i? LiUi ^ ^JlJI 

. «._jh£)l» ^ JvaiJI II* iJJl -U^j 
c_ ill cLLJl J-yj U <dJL 5A^-lj Lu«j k_i!L>o : IjJLs (vg-A«J ^ ^UlJI ^iix^-l Jiij 

^i U5 _yL>- <ul jJuJl ( _ s ic ,^-aJI jj^jj cjLiJI ( _ s ic- (j^^Jl jj^j ^-«-=r- Jui t^^l (.gill 

L^* l/^t' l/^ <-~JL>^ Vj iJL>-Ij L>.^.....^. ( j5CI ( j_™Jj>- j^o UL? j[j tJ^-lj ^r~~=T ,V 

^jj^-^Jl ^.-^ jV tUiul Ljk La c_AJLii^ v^b '^Llll ^ j^-o-Jl l ^ rtJ JuJl 
J-; U_g^-o ^-«^4 *>Li t<J^ a£j^\ Jj-yaj iAjjIjJI j-o f-Li^jL^Vl t_ -— j iiiLJl iL.lJL<Jl 

iioLJJl J^j t*LJl ( _ ? U (jjjJl ( _ ? U lyj CjLiJI ( _ ? U Jj^jjJI ( _ ? U ly> J^y «—iL>o 

. i_jVI o_^ J\ lil i U^i (_$IJl 11a Jiill jAj ju»o> i5La t^-vJl jV 

oIa «Jj 4i!)Ui^l (*-dj-*-!l ^bb <4-ll iS'j-Jl Jj-^jj (_/Vl o_j^. ji^j! lil Lolj 
Liwoo cjj^JIj Jj^sjJI ^jJlp t_«Jl>cj 4Jl L^J i_jL>-Ij ti_jLi?0l 11a -«-_j ,»^-«-; ,3 4JL~»Jl 
i3L! jl ^-U: Lo <UL oLiJl Jl* Jj^I Jl^j ,JL«JI Jl* o^Jl Jl* ^ Jjb-lj 
4j! J* ^LlJI oLpj ^iLlJI JixJjl JsA ±>j <.^\j^ ^ t-^ JJUI Jvj Vj ioL. 



oUull^t*' YY- 



. ^ LJ <uJlp ^^jip ^jJI ^^ i—iLxj t aJ} ol^^-Jl Jj-*sj ^-^j cjj^JI c-j 

: J Li j i*L> j-As-1 <j| VI iSjJ t-liSlI oJLft jlj iCjj^JIj ^J-JL jil 4JI Ji 
: J Li j»J iS'jj t__iJ V 1 oJLft : Jlij Iju jl LI '.nyrj i _^ SJL^»JI oi-gi i^jjM *-Vjjfc 
jU> Vjl ojlyL «JV '•■tji^ vj |ji -<-aJVI *Ju~^ ^r*3i ^r^l l-i* ,^j 'tyj^l *^>* 
ojljil 7t-vaj !Ai iOj_<Jl Jl*-> i-S'jJL; jJuCLo ^J-Jl jV fc^J-Jl t-J J Ll*^ — • t-UVl 
^ sy-VL jlyVL U jlj i*J c~,LM JUb^Vl JLk>l Jl ^.y m L^i uUUi juj S>-VL 
< ^ '■ ; ; <Lo_j— JL> l£ji\\ cjj\ ./i\ IS ji\\ ^ji <uu ii^JLlL jv-gJ ji! Jusi t^jJlj iS'jiJL 
^jJl J J-— J <u^- J ojlyi J-**£ L«Jl« iJJUi Juo ZZjA\j ^-UL yl liU i^^A^ixJL 

^1 p-i»ji <~- «Jl <u1p <ujV jLS' *j| Jj>-j ( _ s ip <ojlj ,_yCoLi CjU> !A>-j jl _Jj '• Jli 
*iJL>- fui=-o jl lLjjIjJI jljli tjjjjJl _^Jlj Oj^JU aJu> ^JlJl ylj i«J IjI^~« jL"*j 

?Hj-i J_>i er^J 't^^' lS-^' ^j^I t>" *-" ^i_r^ ^J r*^ ^' '-M* <_yi^ ^ ^ *^^- 

: Jjij y> t L^Ji <o i_jVI l y^i t> <dJL cjLiJl J* Vjl tijjIjJl uiJUw tip <dJl l _ r ^>j 

. ^i ^jiJ lit Ll i^ l_/VI -uaJj J lil ^Vl J>\ Ji^j LJl (jjjJI jt 

^^illj JalwJl JL?-jj d)l J} ( _ s Lj OjjJlJI ^JLe obU ^jjJI o-J lil : Jjii Ulj 

i_jVI «Lj>J| ilU- ^ jl (_£y VI t J-n^VI <UAJLi ^"iJI Ly itC* fJ^**H uT 1 ^ ^'J t ^"-~ 4 
1 Lii Lo ^-ajjisj JLJl j^^aJ L> <dJL. i_jVI i_iL>tj Vj '(jJ^JI Lyi* <JlP ^JlJl uiis^J 

li!)U- tLJJLi* V VI ^yLJ JLp j^VI k_iJL*u V ^jJI JU iLj ^Vl (.Lil lil dLIJi^j 

O^ 1 ^ J' iji^' ' c - i^M -^ t r'^' ^' l**°'-5 Ui^^! 0_yjJUJl yl jjj 1 Lo U ^yU T^jj-^J 
(j^jj; ^j jJ I l_o-Us jl jLupU ^yvaij V j»j ^j jLJVl ( _ s Ip j_^J -Ai : JUi t JjjXJI 
JLu^ jjVI v-iU^J «u'>U l i^l iljlj i^ji; jl iiU^ f-,^ yl jl iw^-1 V Ulj t JjJi 

(j^a-iJI <Jl* ^JlJl ^jPil lil Lol t JLJl IJU j^J Jj oLl jl jJju Lo -till. JuJl ^J^ 

iwJJs <0!>Li iaJlp ^xJl ^^p li| Llj i^Jlp ^JU u-JLiJl ^J^Jlj LpJj> i> r diJl dJ!Ai 

. <] jOL& 1. <] ^^lij jl ^^ysLill ^ 

a] vIjjIj V tc~^Jl <L>j\j <ol ^ilj J^-j *UJ 10L0 Jj-j :«oblj}JU ^ JLS 
jlLi ,_ r ^>li jl l^-fJi ^j-ftLio *L>-j tc~>-Jl vIjjIj ^^j (_yvai IJLS" ^Ju < _ S -^>L5 j[j '•^j^ 
V :i^-iJl Jlij t 0jr J> <J vIjjIj V cu~Jl JtAi Ojlj IJl> jl AiUai ,JL* LXjJi! IJL5 
e-L^ai iij-JL c~j* <0V IJLaj iLijIj 4Jjt>tj ^LiJl ^^vilill jU 4 ( _ r s<ai ^—-^ ^L ciJ-^ 
t f-jjJI i«il_^ ^J^j 4>«-a1I ^yliP (L^eJ CU-j lil ^^LaJI *Laij i-CjIjjj Jj Vl ^^LaJI 
L ^s- *JlL *Jj tC-~<Jl ^^ axJIjj v_^— ^ji ^ysiSi-l *jl ,_jLp ,_L>-5»>4 jl ^y La La ii-Uij 
Lo ^JuJl JL-j jl ^Lill ^Uil ^k^j <.<S\jj ^5— i>^*JL Jlc Ljj«j VI ^UaiJI 



^liJl ^UJI ^ Jlj — !1 IIa ^j ij^JI JU <d Su^ JjVl *Ui ^liJl ^UJ! 
jjj^ *Jljjsr oU ^jIjj-JI ,j>ijl«j *i/ L^i jjj«j Lwj <0Vj s^l^^-Jl; ^jl L-gji ol ^yWl 

<ui* i«- jjs LsJ j^Ji jjj UJLL^ Usui- IJLa oV i JjVl *Lai JJa~i t -J-*— I J-" C~-Jl 
JjVl s-Las ( _ s *a«l »j^>-j3l {y *>-j K _^t> Ujlj Jj^! <-— r~! i^*-^*^ jr*"' "^l* "j'yi yj 

jjJliJl ^^LUI ^^sii IJLgii t^ojkLlJl SiLjJLj c~;L' illjjJl J-^>L *LaJJI Lo! 
u^ <J kijjlj *i/ c~<Jl k_jl <Jl ,_j*olj ciUi -Xju J^rj *l>- ol» ti«_~~Jl bj* kl»l^~«JLi 
J*>- t^-Jl ciJUJb k_Al *_o kl.^ N L~> j-j JjVl olS" ol ^ku iC; ciJUi Jlp »lilj 
JjSflj liLJL ^UJl II* jh* c-J J\ii\ if) o^ s Jliil US' v^IjjJI ^Wl ^UJI 
^ <J j^ N U /h • £] <ut I^L. jUs ^^.Jl dJUJb ^Sfl *-. ^_^. N L-- ^ U 

ojUai (jAio LJLs tOlj-Jl JiC JjbO ,_yvai JjSM (j^aUJl 0^ iiijlj^jl ,j^Ju- k-J^U 
j^Ili ^i \j& bj| JjVl jj5 JLjj-I oU i^JlJI La U ^iiJl jAiJlj t^^AJuJl jJllU 

^^g.Sr.j jJJLlI Ijl^j JjVl ( _ s -^»L2Jl Lk>- j^j 4jV 4 jj- 1 Jl-k )/ 1 i-»*>- ,_yJLiil l _ ? k-*j o-^<Jl 
C~w<Jl i_jI 4JI ( _ y jLtJ 1 ^ilj tC~w<Jl e-<l 4JI jS'i b\j t JjMi jvJLu ^JL^Jlj iojUai 
^LaaJU c-J ^ll!! ly\ d)V i<J lijIjjJl J*?- aI^L c _ s -4»L2Jl ^yvaS i^ Jili cy U />lilj 
J-s<4jI li| i— *L£i 'lSjJI Siji^Jl aj^JU c~*ii Uj tojly^j *yj >^-ri ^ k— » jf 1 »>;ij ^™!^ 

. Oljjl Jb-ljJI (J ^*JJJ jj5C ol j^>u i| *5li U JjVl Oj^ jLl»-l 

4i"^JL«Jl AjjUJI SjLwo ^y (1)1 fjy ^\ {.^jSl}] f-Lo J^o l _9*>l> t ) *^ JJ-ya^J *i/j i«-LJl 

(_S_^£jJl Jllp I .fl., g : , ,i d— -iJ oj-jVl >LSL>-I ol V} iJL»-lj i_ji ki>lj^-« aJLjjj oL> _^J 
d_iJ JjVl ojjI oV i5ljL~« *i/ LmJL~4 ^j tijjJjVl c^-f-j i>tj>Jl ^y U^jI^l^^/ 
c 4a»J jJ ,_y^- <i;-Jlj (_5_^jJI /,-j 5ljL~» *i/j tiijJL) c~*1j j^jLiJl SjjIj i^j^JuL 

. (JLrj 4JJI frLi j| IJl* JUj AjLaj ^3L Lo l \d U-|J-j Olj_<JL; ,waij SljLwJI 
( _ r v»LaJl jj^aij ti^U^Jl IJLa i^jI 4JI AJwo ^Lilj J-Tj *L»- jJ Loj IJla 9t~j>jl*ji\j 



*La2JI ^bS" YYY 

^ L5 JjS/l «-o ^liJI J^-jJ iL,! L^o Jls-Ij jjiC jl jU- _Jj tJj'Vl £• J^-JU Nj 

.oUl £. pLiSfl 

: JjSfl JLS ^Lill c^l^JL; ^yJii ^ ^Lill ^UJl jl _Jj :«^liS3l» ^y Jli 
Ijf-i «Jv«j S^j^/L ^liU (vi^>Jl fJJ6 jV i*J} cJiL N c~Jl _^l ,_yl i^JCp i-j *JI Ul 

*-U_, <Jlj S^S/L JjbU »iC*Jl * JJJ <ul ^S SI JjbU t^l^^rJl ^W cr^L^' <J-«r 
^ i^ JjVl flit ( _ s ^- ^UJI S_^L ^a^j J ^UJI jl jJj .S^jVL J>\Z\} ,SsA\ 

. <L>t>Jlj (_$j^jj| ^ L-^jlj^-N U.f'.,.l li>!j~Jlj ^tfUJl ^jVli 4j_jjI 

c~~Jl ,_JjX» 4Jl JjMl ^-sl jL tSjj^/l ^ cjI_ ? >JLS' :jpjJl frMj ^ ^I^^Jlj 
o~Jl J>_fj> *jl ^Llll ^ilj tdUJJ Jul^L. -J ^^ LJI ^Wl ^Liil jlj kuxp! 
jU^i ?*JU L^> Jj-Ij J5 ^ (>h^I <y° \jcjv> ^jJ\ jjSL jl j_j-^i> M ^V i4iipl 
_5-$i pNjJI c-^^q J^Ij-woJLi L^aJ^S/ ,*iC>Jl j^w- jl i-l>-jJI Ijl* ^ u-Jl^ pNjJI 
^ c~~Jl ^jI 4J1 Jj^l ^j <jj_j Ll^i L> jj>J ( _ r lp U-gJ~» ( _ r siS L*-*^?-! jjj i,_Jjl 
JISL.N t^LiJl £JOj N UaJl>-V »£»JI J~- jV i L-sO^'S/ j»i^*JI J~- jlj t^l^^l 

.y> La ^JlP j£*J> jS- J«-oJ>Jl ijL* jM lO^Ml J-^i ti'ilkj /«-0J>Jl 

U^O Ol^oJIj lVl~woJl C~XJ UgJ 1 <Lj Sl^oJl C^»lili O;wojl ,VI *J\ Jj^l (»-PJ J|_J 

.^^tJI jlSC> JWI ^jju M iJjbU (*£>JI ^aa j'V JjbU (^»JI ^Jii- Jlj cL'^il 

4j>-jJ Lgjl C^^j olj^ol <J ( _ r ^L<Jl jL? jjj t^Vlj j^Nl «_- Oyji N 'j- 1 *-^' <J^ 

jL? <iH '/HjJ' t^* ^'j ^° U^° J- 5 *-' c^-^Jl _^>-l -ul 4J-j plilj J-^rj «-L>- (»-j ic~-<Jl 
j»lilj tij'ljjJl t^^o. j^^-j A j JjSfl illjj-; ^^ai lil JjS/l (^UJI jl J-^L>JI jLvj 
i<u~J jp JjMl ^yllil ^jviLill JL- tC—^Jl ^ <u~J ^Ip J>\iS\ ^y^Lill JUp iLo j>1ll 
">\i -ov. ^"Llll dj y _ N L-J jS'i jlj t^LU <d^ djI^JIi ^liJl «- C^y. N L~J ^i jl 
. ki^l^JI ^Js L>^,'. ; i ,>o»j>o ,Jll!l f-« '-i-'^; LwJ jj^ jjj t i_5^'--Ll f-^y^ 

(jAsj j»lili t4_^il ^j& j^u N lj^«-v jl La_j^a^ Jj^/I -J ( _ r vii-»Jl jL^ jli " J L5 

Jsji—Jl J^I^j ( ^ - o ( _ s Jl±J 1 (jLS" jli tO~<Jl /fP "4-—J ^-jj ^jlj *J' (.y^ *~! lij^i (j- 

t Js^Ul J^>o M ^liJl jl£ jlj 1 JjSfL UaiL, ^UJI .db^ ^Ij ^Sfl _j^J JUo 
. jj£j L« JiL jjliil ( _ r a^jj pLiS/l J-^il JjbU J*>o ^LiJl j^ 

-J J**; LJI ^Ul jLS-^J ^^ c~Jl oh 1 J*!«i \J> JjSfl oLS' lil L»^ :<^Lo 
JjS/l jS/ i Jil <G_j^ jj^jJl LgJ ^yk^ c^Jl i>-jj ^yliJI jLS' _Jj 1 Jil <o_j^J ^J^JI 



tc~;^Jl IJ_a i^jjIj LgJL l _ r s^i <• IJL£ JJb ( _ s -^=> Li jl <i~> c~*LSl l\y\ jl jJj : J Li 
J^~J JJ d^Jl jV s J^JU lij U^ ciUi ^LJI ^Ull JuU t L^J JjIj-JI J5 J^j 
dUJL^j i j^^Jl ^^J ^j)M /^r Jxjl-J j^tJl S^j» jl iSy Vl iiid^^Jl *~«^- 

l-^-Us i«j ^^Xj J lil JjJLj iwjLaJIj i ( J>jjiJL t.a./?'Jl ii±jI^«JI A^«^- Jp>«Jl~J cuJl 

. 4-s-aP j I ,j^ ji 

iij li-gli tytLkil y»j i IJLgJ i1jI^~<JI ^>^j LjJ c _ r ^ai LJl JjVl (^Lill J*-Ls 
Sljxl c~olil jl tojjl j\ cu^Jl ^1 <ul iLj J^-j liJUi Jj«j (>li! jU idJJi ^LJI (^LiJl 
Lgj! cu^j jU t LgJ ^U^iJl l-.^.^ ^ ^/Vl sl^Jl ^LiJl ^UJI jL- <-*^rjj Lgj! i~* 
jl t Lg-~ij ^p j^j V o^^jcso ^jVl Slj^Jl cJLS" jjj 1 U^e^i Ljjw J-^Lp c~^Jl c-Jj 
v *-gJ Jj^j L» Jil *-V_^J Jjtsrj t LjJ jj^j Lo ^iSl LgJ ( _ r viLi!l Jjcp- iAj^jw cJLS" 

.,j3~ji jjoai j vi jjSfi ,uui ^^stj v j*- jjSfi sl^Ji 

^j cjU Ji *-Vja LI jl : Jlij c~^Jl ^ylc- Llo cl~o i^jj ^^Jlp L>-j ^jI lilj 
tdJJi ^ Lu_J. ^^ jl J.J oL.j t LlILU 4JLj- ^ ciUJu j>\ jJj 1 IJLS'j I IS" <As- 

liS^lJl jLp| t ^j-j *Jj ioLjj 4j ^JuJl ^jJ-!L ( _ y i; Lo f-Vj-A -b ^ iS^lJI Jy> l_jLL>-j 
^j ((JlvsVID ^yi iJLa. <dJl <Uw?-j J^>^ ^""^d C- 1 ^(Sj*^ °-*- A *~" /^»-*~d J-* l _ r vS'LsJli 

f-La_wJ f-^-ii t U~Ji iS'jJl jLpI jLo IjJsj.J. j»_g_vi-*-; t <-i -TtjLt^JI u_iii>-l Jlij 
:^jjJl cjLj[ (J>»-» ^ '(iajjJi ^ ^i ^Jci^a-Jl wUj^I (»LiVl j^UJIj .oljpj ^y-^Lill 
^l~JJl _^j| "uiiJlj tis_p-l jLf j-»Jj ^j jlj t LiLS" jLf iS'^xJl ,_L»^-I jl, ,_yPJUJl jl 
.^jl!L *lijJl ^Jj ^ys^lj iS'jJl jLel jL ^J^-i J -CJLS 1 <u^j 

L> Ji^ jv-UJl ^^Lp Cr?*-^^ t -r J ^. (_^ ,< |_ s -^'LiJl ejj|» ^i ji'i 4JJI u>j i_iU^>Jlj 
"i£jl\ JLpI jL isjilj V jl IJLa (_5_j^)I ^ jL>^Jlj nJJI **>j ^iJJl jj! -uiill o^i 
Jj_^j c-^J lil ^-lJl t-\../LJ> vijjljjl ( _ f ^LiII j»L LJJ (j^Jj ' *j ^UaiJlj ,jjJ-!l '^-'LJV 
jLj Jj<j VJ ^LJ| ^JuJJ l j£*j Vt - ^ ■ II iS'^l Jj-^j -_a.jL^J| JLlej i(*-$JI i5"^JI 

.a*>UVI <b J-^>h L>j *-feJjl (_j» iS'^l jLpI 

-b ^ Ijb ,_yPjl J^-j : <dJl ^^s-j (5-U^-jjVl /»">L-VI (j^w (5_^i c^ 5 - IJLiOkj 
L ^>-\ ,y?j ls ^j L'l^wo Lg^jj cjU t j^U ^jV cJLS" jIjJI oJ^a : olj^j J* Jlij J^-j 

oi-A d-Jt3jJ <-1j lj_waJI ll^....,^aj LljiJ VLa jljjl oJLa )i_a i] J J t Lj^-^ <lj l^JjIj V 4j^U 

^j^Jl lijk Jj ^j tt-^-Jl lJLg_i l _ J 5U^o jljJl />-^>- cjJIj t^-«_-JJL L>;; .,^i ^ jIjJI 
LaLiL ^jf-i\ 7^>^p >— r~i <-~^J jIjlSI a-^3- (cP^I *jV i<^~t-^ oljpJi tjj- ^^ 'U^ 



Ju M ^j tdlLU ^>^ c_^ JJUi JSj iL^il! l-^-j tiJiJI ,yolj ^I^-JI l-^-j 

. aJI jIjJI J5 

olj^O jl <dJl 4_*J^j (jjj^-jj^l ij_«^>*_a A^L-Ml ^p-a-i jj-C- (_y^>- idUi J Lf3-L^>J 

l_£_J^O olft j^ idJlill J olj^O /"-»~~i ^ CX^Lill jl 1— <l_^>Jl jj^ 5*-*w2-!lj ixi;^..^ 

(5j^i 4_Jlp t^^w=> j^ j\J*$\ vr-^ tfJLLJl (^j^ij 'J-'y)" c^-i vliijl J dlLJl 
c\j ceiiJi <U ajLJI iljt bl J>->JI ,y.JJI *I ^ : Lju^\ J ^L-Jlj iplljl oU 
Ljli ?rj^!l ( _ J JL«> L*j^« iJL oLJ| coljl bl i JUJI J *bVL iJtLoJl Jj- <*J ^£j *J 
JUJJu V J^JI OUI <j\ IJLaj i JUJI J <u iJLkJl j^ L4J ^ ,J jlj cv£Ui 
^ ^ <JI J^su (J ^.jlj & c~Jl Jlp ^.jJI oLil jl ^ Ml c^U. V iJlkJl 
J-^t ,J bl [i /^ • i] d^l II* ^ iJlkJI ,> ^.jJI c_J ^ ,J jlj c^yJl 

4oJl>15 JUJl J J^-J^J| ^jJlil CjLjI Jj ioJjUJI JUIju LJ^j C-^Jl aS'jJ {/> *^ *~>\ 

Jlp jJ-ij Mj Oj- : J<j ^j-^* "'jj ■■■ jU tSJjli Jl>Jl J L»j-^> <LJLj oLil J (JlUlSj 
^ :<d!l <u^j ^ji^-jjNl f!*~.)M ^-^ »L.)fl ^iaJI JL 4 J=rS/1 J^> Jcj^ aJLJI 
4 jMiJj ^ LM^. y^yj ob. ^1 dUU jlS 1 IJla : Jlij ioJj ^ L-p ^>-l ^^Jlp ^il 
^^yic- iiJl (»L5I lilj t(_j^*jJl oJLa <o ?w» : J L5 i<u«ij '^as- l j t -j Jj ^jjjJI -^-^ (_r*^J 
jj^-j olj Jj V i^-JLjJL, aJLLJI Jl _yi^l jT lil t j^Sj <■<£?> ^-«— i (^LaJU tolj^i 

jLS' jJj icUUi JCLp <£**>■ ^-J iCa>- jJiaj V| j»JLJ1j iJUa^Jl diLj M 4J^! i <Cva^- 

<pL^>Jj J Ul^» j^o-ll IJL» iiyj ^l oU : J 15 oL iajjjJI i-v^ l j c ~> Jj Cmi> ^ 
j^o Ju ^j t(_5j>jJl oJLa <c^i tt ./}" *y : JL5 dlli (rJ-^j <uJU?j t IJlS" 4^0 LS ^-j lSIj—" 

• /j^J I 4. ; .,^?l o LS' /^j jJ *i I j \j=*J ~&jy I ^-^ J Lj 
^ Ol_ /r Jl ^^-o J^-j ^J_, J jb ^J ^j^jJI ^j lilj : «wl5^I» J JLi 

i^JLp ^JUJIj ^JUJl civaj j>\i <u^ j^asAj d)!A5 j-^j- : i— J^j ^^iLilU t^j^jJl 

^oJl^-j 4-jI Jl v^J ^) c-"' j^-^; '0!A5 oL_! ol ^<2-?- t_$JLH o!Ai ^ij • v 1 ^ (*^ 
e-.Sfl jrtrV a J _ olj Jb !Ai cO^L 4^D Jl jUt 4jj>LU ^bU cfJLLJl oLil jl,^ ajS/ 
^Ju Ml ^ M ^sUJIj ^sIp ajIj (J^pjJL <o JiJIj i<J cUiLJl oLJI jiC<J L.J^ 

tj-^ (_$JUl IJ_» j-S>j <] LLiI 4jj«J| \j i_iL>-j 0L0 aJ| !i vlSo |W 11 — ->~jJlj (V— ' jI 

<bM IJLaj iolj— <J &j\j V 4J">U ^j <d CJJJj o">U ^ 0">\i OJJ 4J!A5 ^j <J i>-jjj 
iJLc- OLj ^yi Ju Mj ii^^j »J~^lj t A~>aJ Lg^^^x il)Lj -^ Ju ">U <U~iJ AjIjjJI oLj} Ju^j 
J jJLlI jljul AjLa /^o -^^J <-^£j ,*j t (» JbtJ jjk Lw cLsAaJI ,«-^ 4 ;; ., ^i fi-Ln-J t4jjjjl 

^ 4 115 £ Jlj ^JliJlj Jliilj US' LaojJL^ Jb-I 4 IJlS <SL- J IIS aJl>^. J IIS SjJL 
^jJu*- J-A9 J IJl* ^ JLij 4il)!>ts jb ^Ij f-Li j[j 4J!>U jb JjjJ -L»Jl J jS'Jo 



Y T o f-Ljiii) <_j bS" 

<,*>} <■. Laoj-Uo 4_^£, N j^Ai jb Jl j5i -bJl j£S J jl? j! JaJ diJi JOu t^UJl 

Jlij 4 L £_ajejJl J J^J-J j 1 ^ jb j^ '•.vmOLi N lljJli , 4 ./> >u fuySUJl ^-^-t J-*J 

. biS Lo _pj J* o'^tasM *Ui«Jl 

Jl cPje ^ ^ i<i}U- % j^fdj *L1 o| Uoja» <-^£j ^^* -j' 3 <-*l^ -^ -^ i-s* 
^ .ieU*- ji^f ^ J> M JijJ Jb>J1 J ^ bl pJ i^y^JLH J J*^ jb j*-JJ jl 
ciUS J5 4 j*& Jl >- — ^* jb jj ^j^I. jl ^oj i J!^» jb JjjJ ^jSL, jl ±>jjJd\ Jj*I 
^ pJ bl l_«jl j^ j*Ai Jl v-— ^ jb J.J *_^ jl , J^-i : |*4*»~ Jlij _pW 
yoliiJI fSs^j 4iU.Nl jSf lUUi Ijj^r l^jli* i*\&j iaJ liK jj£> M j%iJ *SjL^ 

Jlp JLi-. ^AJI flS^I ^!j tykliiJL iiUVl Uj^r SiLpJl ^J jl gj *ift 
Jj^Jb N jji>Jlj ijJL>Jl ^Si jjJb jV t'Lgi_ji>-j LjK UijJU^j t-^; |W cykljJiJl 
tLjj P-liiNl A^L«j Vj caJip JJa*£ Lgj'S? ijljJl JUx^.1 «Xij *^i tJj^iaJlj J^^Jl 
^-^j ioUJI Jj^is JiP jljJl »_jL jli' ^V i lgjl» J^-^J Mij^J v-^i '- , ' t-y* 1 ^ ^J 

jyc L4J ^ ^1 Ljijly.j <_^£j pj t jjj>o N <Mj 4-u^iJ «w?j^Jl *iUi i-5lLo L*-U 
^J> Jilj-Jl c-a.,v^j ^1 J^s JLjii <, Jil^-Jl j^—^ J> j*>^> >^te^\ oV <■ Ig-ij-i^ 
jlio n}jZx}] ijS- SjLc Jil^Jl ilj^l yUi Jj IjljJl «ili« ,y» Jjl^* LjJij jji»Jl 

J^j :j±A *J>y ^ j5ij cixiJtJl t-jlS J *UI -u^-j JUx< ^i list* <, l^> j L3J j* 

.Udji] 4_j^ J jS"i iiSvAj tLp-j Ifc* y j^j J^* 

olio t dL5LldJ L^ LgJ jl k^, ul ^^i N : *U1 -u^j ,>jj^l ^J _«l J^ 
Ujj il^j jl kA£ Jji jj^Jj N_^j>^ <j ^jPJtdl jc-^i "jl-r^^J 'tjiJ,^^' -^""' ^ ilj^JI 
^ <JL>-b (3^4j»J1 («^-*jr jl -oLu«j»j t lij-^ LiJLSwdl N /<-»^>Jl «-<oj-<J ; l li-* Ji* J 
J 4_j^j ^ c Ijbi jl jLS" U»ji , 1 _ r ~5 ^ U JJJ o^j : JLL ^ jl cJi c^^aJI 
U Jl lij^aLo lia, jtS" jl <Ajji\ y>lfe ^yii 4 4iUi ^JL. J jJ «b^ 'Lp^jlp- ^y *y>-l 
J^u-tj Lw» t jIjJI Ji I* J5 aJ J^-JU : aJJI <uj-j j-a_-jj ^i -^-*i jl-^l ^Ij^ 0-* ^*^ 
4pk>j jljJl J (jj^-ll <Jip j^e-JLcJl ^gjlj^- aj Jj^Xi : 4-a—jj ^yi -ii* jl L^ 5 - tilLol 

Jj^b LgJ Jj^ Ji'j : 4_, J^J j»i 4 4_jL-_oJ Jjl "UJk^ U <J ^yi^J {-&*y&- JT* Uc* :J>^J^' 

UjiL- Igjljj Lj-^jl V^j jl JiJjj 1 431 4*p-j (^jbJaJl jS'S liSok clpo ^jb^j UjJ 

t liJUi jJ- ,y> jljJl ^s _j*i J J!>U-Jb JjLJI j JJl ,^ t °>l*j 4i-- Sr-^ ^ J t&_ji* j 



V c-Jl j^i ^j cJj^Jl ^51 jl ^STllL Nl jJL-Jl J>-Jb N J>JI j^i ^j 
^ 0-* jL*-!l lSjM^ ^ J*-^ £jLJl lJ-ISCIIj te^i i>^j <. t 5 JH L>Jl ^1 J*.Jb 
^1 ^ cjl-LlI ,1a J_* ^jl> JL^-I j^JJi J^ ^Ul iLLJl ^j UJiJlj cdDS 

l^cJu> olS" ISI J>-o_, : .u>^j ^L.^ ^1 jj^_, t( j^>J| /S ^p ^ J^jl, M :iL^ 
^ i Jil^Jlj JjiJl _^i lil jljJl ^^ ^j oM^-L, ^.kJlj -L^JIj cjUI ^1 
sl^Jl ^^ L^ lir JU: *JUl ^'ly js- Ojp>-~Jl ^jj» o'jjj c* Ujj, v_u& 
lL.jVL, wJ (jU>c^oMl oLil ju^. <uS/ IJlaj tils' cjJI v^r^j ^ ^^1 l^j 1i* 
*Li ol II* j^ "GL ^t L. Up ju^oj ki^ ^1 xs. iljjjl ^ Ml dUi <uSU_, Mj 

. JL; *1JI 
^-Aiyijl Lf*~~i (*j ^'jjJ ^ L'l^ v-^i iJLgJLs o'jjJ L'l^ LjSy J_jij jl jjij 

^j-JI Oj^Li cdLli ^ l^^-o- 11 s-r-^ u J-^ (iJL»J c^ULJS ^ L'jjJI ^UajIj 
jUl ^^- ^Oj j\ tjljJl ^ 4^^; ^_iJ ^jl, 1 L,| ^j^_, «y jjji j^ * tUj^Lw 
J ^ (ill jUiJl II* ^LSL jIjJI jj. a^> ^| jLi ciijJl £, ^_^J| j^iU^ 
^j^JIj jli*JI ^ U1_^ jIjJI ^ Uul iiyj co^, jljJl ^o- ^t>i\ j\j i ^ USUI 
«1» C^i_ji t^l^JL <JjJ| ^Ja ^ i^.^;.^! i« — iSl Oj> Oij ti^iJlj ^Ij'S/lj 
'oc-*-^ 1 oiJ-fr; y^^ 1 Cr 1 .^ 1 1JlA ^ fj^ 1 W^j <_<^J! ^1 l-i* y^ J jIjJI 
(>: ^^* (i-k l*» ^b ' l-i* J^* ^ L. JLp pf./T ./>•>■ L'j^l J!L ^^J : U^l ^1, 

^Oj olS" ol iO cUJi ^j>- ^u_, <ulj j^ ^Jo 0jr ^^f ^JJI ,ul* ^J-Jl lift 0*Ai 
Up o-b ^ji Up k_^-l_ji t Jp- ^Ju ^^ *1«j <Clj : ^Sl ^aJ ^Jb oLS olj L^^»- 

.^-uJl lift Jl a*;L-Jj t^il 

jV t.^^as-l (^11 Up y^JuJl lift JU ^ L^lj j^pjJI ^ J^i ol Ukp UJlj 

V-^^i <^=" l L«4* "^ ^t^. dl ^ -^ ^ "^ JL^PL; Lw2^- Ojpl; LJI o^vi^l (_$!! 

■ ^■I <^-j ,j» o-iS" ci-i ojj t^^p lSj^- 1 -" (.r^^l /<-«-~i t Uva*- 

01 : ^-.A tjjisA ^Ul IJu ^ j^i^ ^1I| lJu ^iij j^i^lj J j^ : c i; -.<j 

«. U>ijl i LjJji^-j Uij^o lir Lftijjb^ \JS iSL, J \JS <L>^ ^ ^1 jIjJI x^^ 
i Um>. j-jl> UjJ yb j^ J5j i L§_J J^b UjJ ^a j^ j^j i LajIpj Ujil^ 4 LjjLjj 
u-* ^-L^j t,yV <J^ cPi ^^J *^J c^^-o- 5 ' l-^ft Hj o!Ai ^1 oMU LSCJL« cJLS 
'^-tej Xti :oUI ^j o"Aij oVd j^jJI ^ j^I i^ ^J^JI lift <J *bl i'j_Jl 

fr ^>* ^'jjJ *^ L'U^. aJ ^j^^JI SijJ^^JI jljJl elft OjUsj t^Jklj^ <J dJjIj N 

. L*4^, liS" Jie- ^Uj <dJl (_^jly (Ip i4J 0_j^-~Jl 

^xJI ^UJI JL j^pjJI jw» lil (J ^U^Jp (i^pJJI ^US ^ ^ 
^j^Jl <ujJlj t <JiiL (^_^jJ| ^^^^ ^ 8J |y| c-j! jly>u # <,U-1 oU tel^Pi ^ Up 
ol ^-uJl ^j oU tUJl ^JiJl JL t^il U ( ^ J >J jlSUVL <bU>-l oU i.Ueo ^ 



YYV *Uu)l yl^ - 

4~~Jo d)*Ai jj j*Ai .Jj^JJl ^y> jji^\i i— J^j <i^*j jli' iL)lj . ( _ 5 -^=> L5-5 1 <u^><j M oLS' lij 

OjjJuj N l y^ ij^jJl (jLS" j} »J 1I4J 0> Ifitw ,^1 SiLgjJl ikiJ ijliS" <c£«j ,_^LJl 
ikiJ i jlSCJl k_ c£j frUaiJl ,jJl>t^ AZ^^^J j! tj^Aj-^cj iwJliJl j^Js ,j* iblgjjl frl.il Up 

.^L ^ L_JliQJ JUUJI o^i U5 ^jpjJI iSil^. Up SiLgjJl 
ijLS ,J_^; ,-^LiSli t >-l .,<? all -U^.* 4-~-£j Nj j*jl>- (v-jjj-^j j (^r*-* Ij-"^ <^jj 

e^.^.?^j AllLgJi J_p JL>-lj Jju iJLs-lj ^JUJl 1j4-5 JL-jj <.<^jJi]\ liUj ^ ij-g-tJl 

^ Jj *Ai *Jlp ^JuJl ,J| SjLi^lj fCol^i f^~*-^ ,JI tt}^ ^ i<U-P ^'A-oJl 
Jj> *^JL~j ( _ r v9li!li t^J-Jl ij^i Jl$-J lil Ji i-Ul SjLi)ll <uiL>J ^J-JI S^-^ 

(>^j Lg_i djjj^JJ ULJI >^IUIj tiljjNL <u^o <UJ jIjJI JUillj t<u^o <z5\jjj ^->j_j-<JI 

ijljj U_P iblflUl UJi-Sj lC— Jl U yu .>»-• CJjUl U* o^l^.t, 1 1 5*w2J LaJl_j 

Jifr.to i— «^ Uj*j M ,v L»li tC-^Jl iJy«j ( ^ r «-o Tt^sj lo-^ tiijjNlj c-^Jl (j^o ^yPxJl 
jli tCJj^Jl ^p |hJ1— :<iy«J IjJU jU c iJLgJ ( _^JUJI JiJlj ^ JL-J ?*K dUi <_yip 
^ Sjl^Jl ^ lliL i_3 Jjr *-Jl ^^UJl 0t>U ^j Otis b\ ljJi4JLi l-J^ tHJl. ljJ-«_>i 
i*jji is jw /-P JjJl^Ij («-gJlj t <^~ j J "U— » Ij iojJi ijyw <bjijj«j 4JlSj ' ,_jJ_V ApL-aJI 

IJla ytj j-^?- (jUl UMi j^^Jl jy ^yj <-~z£ dUJb IjJLf-i 0L9 ' <jj!j 0-" ^^ f-" 
^j j>U ^j oMi CJj iJMi aJI^oIj tiJMij iJ>Ls CjLJI ^j t oMij oMij ^J-^Jl 
^j^ iJjjJl (j^-x-i Oji^j 1_jJLS" lil L°U ii?jjJl ^»^>- jji^-j IjJ^ lil, IJ_*j t j>li 

L'jlj jUs aJ'V i^JLJl jl^L LbL' L'ljjJL ^JlJI <J ji\ tiJJI ^J-oJl iij— (j- 
bjiyu La n-flL" dilJb IjJLj-i liLi iu> ^ p^^ j>l ^JJ-J ^jljJl jlj^li t< *~rr'-! 
j! Jl =aJI^J oJIS 1^1 IjJ^ij l<py^ Ij/i JU ?oJjl^J cJLS 1^1 UUil yJl jlJJl 
<b IjJL^Ji. L» i _ ? Jlp tDJi i_xS" lff=rj ( _ s i* e^l-g-t.lL Ijjlj t>-MjA <^j_^ IjIj~° U^^J °^' 

Nl jlJJl i^Lo Jlp iuJl J-i" N Up ^JlJI Jb^*; ^JlJI jlJJl ol l"U^" lil Up 



*La2j| v-jUS" YYA 

jS'i |jJ>La> 4A^Jl oJj ^ LgJl IjJLg-i ijL 4<lJ_P ,_yPJUJl J_> ^jJU ij-g-JLl! SiLfJ. Jby 

. JjJLaJI tJt>Ut) cJUi>Jl 

O^So 01 Li I jlio M JjilJI ^ jV i^yiSl, oJb ^ <bl «ulp ^yPJbJl j>\ li} <uli 
^>wiJ jUaa-)/l y> Jb *>\i US IS jlS" UU 4<ulp ^J-Jl Jb ^ ISCUlwi jl UslS ^«JI 
jlS" b\j 4<ulc ^J^JI Jb ^y Ail iuUo ^UJl cJ^kj jLis-Nl JJ^j 4SiUJL!lj (5^*jJl 

«-~^ ^t- ji\ J-£i 4(5jj^ dJJuk : JU jl i l^SiLf^,] : aJLp ^jlJI JUj ISCUv^* 

^ <ul ^ylc- SiL^-lJl ^Jl i*-U- *>\i i^j>,v> <u~AJ ( _ j 1p uUJVl jI^SJj 4(jU*aJl k_Jj^-jj 

. oJb 

*>Wj f-v'ljJ Ujj ^J-oJl jl dJLli A^jj 4<*-^>l_j*Jl i«^J jjiCo-j jLLdl ^ LoU 
Lf J>\2i\ l _^aJui oJj ^ jUjJI d)L ^JLi 4jLl*Jl <u1p ,_yPJuj 4«-UaiJl {J As^ji tj ./i -><->j 
,_ypJ~Jl -b j^S t ^5C> jj jLbJl (jV ii_jUJl ,_ylp «-UaS (j^SLs 4o^jP Jb ^ jUxJlj 4<ulp 

,_ylp ij^-iJl -»4-ij l _ 5 x=>- jly^M f^>**j ^^LiJl ^yi^j M i*$iJl oJla (jlSUli 4<iJi>- <l)p 

^yP-U-il Jj ^ LgJ t IjJugJi uLi 4 L^Jj i L> ( _ j JLp JjJL<JI tJ!>Uo iJ^Jl oJL* ^yix^i 4tiJUi 

;<CjUo ^ j\ oJb ^ Ui! OjJ^aIj f-U~* ^p ( _ r ^i> LaJl («-§JL-j Aa 4 aJLp 

^V i^^aJl ytj jv^JUo ^Ull jl 0*3-1 <jj J^JI aL^I ^UJI ^p ( _ j £p- 

<blj Lfelp oJb ^^ip ObpJl *bl »^J jlki JJUi (jl Ijilai «Jb ^ Ljjl ejlji} Ijjcw Ujj 

(J Lj idJo oLj)I i^Jl olil il^l ^UiiJl ^ ^ ^ V-il JJH 4 01^^1 £J>y 

t Jlj — 51 <-^-j\ IJUU hOj^ Ull ^Js. SiUJJl pbl ^f! J>o N Up ,_^JuJI Ju UuU. 

. J-Sj jj Mlj ULi oLw ^p (jjJvg-lj j*-^l IjjSS oU 
^UJli t(V J — iJlj ^J| ^^ip |jjug_j, lil |jjx_»j : aJUI <u^j Ijl* ^LUi JU 
jv^JU cih^ Ui jvS^Jl oV iolM ^p jl *iUI jlyL (^JUJl ^yip ojJ^JLil *^Jl— j 
^ylp IjJ-g-i ijjj 4a^JI ajj ^uUl tiJUUj AJiLfi cJl^ j^Ju-xJlj *-Ji ijLco ^ IjJLg-i lil 
ijn^Jl jl _Pj .i^liJl ai^J iJljl J|j_J| ,_^-y ^Ul dJLL JL SiUJ, o^- N .jljil 
Crdj^' j^jJ-fcl-tj ^T Ll i^yPj.Jl JUj t *JLp ^a-Jl Jb Js jIjJI oJla (jl ljJ-*A; (J 

lilLJL ^UiiJl ^1 i»-UJt (jSf 'A^o Jji ^UJI ijU 4-u!p ,_yPJLjl Jb ^ U)l (jlJbpj 
c ~i "jl ijri <iy ^j 4«I^Pi oLJ^ ^...sa.r-J aJLp ^JuD JlJL 4j'Ij_JI <~~~j ^JuJJ 
US' II* 4 j^Ij j^y SiL^L, yil JJ? vi^ij ol ^j 4 j^Ij Jjy SiUvJtu ^^1 ^ 
J-i -ul ijJj»Jl ^yip _^-T jjy jl^J,j ijO^Jl ^yj tiJULJL IjJi^i lil i_^-iJl ul Ij^i 

. U*>- (jL?^l^.t.1l 

(jlj^l J^g-ij 4 -U^ (jVjJl li^KJ Jj 4_,^Jlj *-.Nl ^ylp (jljL*Li jLgJ. lil LfjJJi'j 

4l-i _^l US' J-^^JJ 4liJUi J-Jj <jl 4_™jJlj ^Nl 4ii]JLl ^y^-^JI jjb J^-jJI IJL* (jl 

^1 jIjJI ol JL^JLJ :->j_g_^Jl (juJU ^4^1* LULUS' jb>-lj jjji 5iLgJL> OljIyVl 



Y Y "\ *LaiJI i-jUS" 

jIjJI bJu o\ o\x^i ijtjA ^jlaLLj ^T li : l5 *JuJ1 JUj . LUp ^J&> ^j UjjJ^ 
^}L' oJUi ?*i* dJJi ^LaJI JU> J* idJJJJ Ojij^iJ JjJ^Jl Ua Up 1$j ^-U-H 

.JJL- 

oU ^ jZ'zj 'J-U> ^ <u1 oU_j Jl oj>-'_ J> j5i <^l U-ib^J t0 -*-* : L*'- 1 ^! 
o^SC UIp ibbVl Up oLpJI J**J j! UJi <^j i^Vl j-*j J-i *A oUj Jl 
cdiLJl v-^, Up lil ULJl Up "oL^JLil J^^i UJI JuLUI oSf i^-jJl ll» Up 
jj^JI ^Juj i IAS" <SL» ^ US' iU^> ^ j£\ jIjJI ^ .uLiJI ^-Aj ^ ^i ^LJtj 
j^b-o jj~b»Jl *-t?A* t-br^ _P tk ^^ £c*^ J Ar*i ^ v 5 ^ 1 1/ ^j+^b ii*jj^l 
IJU ISLi i^>Jl Ul UJi liJj^i Jj~*Jb V .^-pj ijUJI ^U-jh* ^i v 1 *^ 1 l^I 
JUj tUbjjj Loj jj~b*Jt Up i^ V IxSOj ijJ^JI oljj SilgJJl oIa LL>J : lt^^ 
OjJb>Jl oJL£J L$-> ,_y*JuJl jlaJl »Jla o\ olJ-gJL, iriy^ i>i- L *^ l^ 1 Lil : t/* -1 -^ 1 
^JbJl jljJl »Jla dl djJbjJtj 0i>"^ ^.^A c^-^ 1 °^ (^ °b t0 ^ cMi l5**^ 

liycu ^ jIjJI Jl tfb-t <>* ^1 ^. jl ur^ 1 <>* ^^ ti -? J ^ JI ojjb ^ *i 
j^ \iydj ^LaII L^lil li^ tUli Ul ^UJt <^M "•W J b^- *L~-L> LwjJu* 0* 
^UJI ( _ r s<ii tij^JLJl U^i ^1 ijJL>Jl y?i jiiy iLflj^r *Lwlj jlJJl ijJ^ 
LjU dlS" lil jU*Jt oS! iojJu^ jb i-SO^ IjJug-i ^Sf i^iLfia ^-i^U jIjJL, 

,^i M JilJu ^UJI olv^ 1 ^j i .«- iJI u ^ lt 31 i J'^ J1 tii!i ^^ °b 
~j£; jj lil Up ^Ul Jb ^ yJI jIjJI jS/j i \j^i ,J Uh b-^-i ^ *^^i 
SaLfJi oJIa cJlSa i*JL* ^Jujl Jb ^ ^-J Lw IjJLj-i i>«JJl o! ^ ijJ^JI dilsj 

,Jl ^-IJj i 1$Jlp Liij jIjJI U^ t y^J : ij-«JLll JL» J : i*J\Z±\ *S\ — Jtj 
iiJL-Jl oJL» U ^>-^. oLIj^JU i LjJl^r ,>» ^jJb" V j^ij **i ^J lil UijJ^ 
L ^ jIjJI Jl Up ^JbJlj ^-uJ! £■ aSL.1 ^. 1 >^1 lH' U]| " ; **rf L *^ ti «/* ^ 
ol^Jl *Lwt il^Sfl .J^ii ^ 4 L»ijJb»- Ul Ij^Alj ijIaJI S^>- i^^JI J+i-i 
aj! l^A^ ^ /ij tUJJu ^UJI (vi^-i ij^-i-Jt ^^ u tPb ^U t^ 1 ^ 1 ^'^ii 
J uplj-r »-U— I oUycJ lUijJu-j jlaJL U^JI l Jjr «i ^^ i_H^Jl £■ OcV^ 1 '- i ~ , v. 
SiLp ^jI^UI ^Ij ioJup CJI5 ^1 ^Ls-^ ,^-iii i^UJl -^* L*c^r b^^Ai 
l>\+li\S oJc* lil^S\ cJlSo ^UJI ^ &>S\ jSf ijWlj ocV^' 5 ^H ^J^ 1 
V^ "=jUi>l oS/ iij^Jl oil Ul ^L^. V jUbJl "o^i^ IjJL^ Jj i^UJl Jup 



<j[& U/ V W] jl^>Jl *lwV Jlu/Ml ^w j! VI tJ^i^Jl J L^^L^U 
. <dp ^J-Jl Jp ^U ^jji, ^LAiJU ts-U^iJl JLid V J?— Jl 

0^ iijji *Mj^J ^1^ jijji oJl* jl j>yi> ^ iy ^\ ju bl :Si)hJt ilL-Jl 
J US' il^i J jIjJI diiJ jl ^i^J LJI jL~>Jl .L-l ^-UJ V j&j t^j^Jl 11a 
^j_»LLj ^J-Jl <-l>-j :. IIS" 4JL3 J j^Vi jb J-s^!^ US' Ji^-~^ Sj-^^j IIS <5L- 
IjJ^l, jj ^LLJL Ijj^i ^JJI jM s >y i ( _ r ^i M ^UJI JU ojJl^JI J* jL^JL, 
^v»l l*, ^UiiJl j^j tAi ilLUUL IjJLgJLi ^J ijJ^JL IjjLgJ; jIlLHi t jb~1j j^. Ml 
^Sy ' UjJl SjLiML jIjJI ijbui jj^ jljdl jlLw \j±^i LJl LJ j'M t »jj; L. ^i^Uo 
^aJl i_^i j^ bl ^ t ^^Uo bUL.i dJUL „UiU ^o>Jl _/i ^ „Li^Ml 
JL- i^j,J\j iJl^uJL ^UJl U-gi^o jMju= o^U-j jl^ j^J jlSj i^Ull jj^> 
tiJlJjJL L-$iy; <bl I ^ i j JIj_aHJI <b J_^J, L. Ljj «jjo <«- ^ 4JU ^JlJl ^LUl 
<_r^i ^' ^ J-rd ^"i (_r*^' J' LfrJ J" *^>- d CJIS jj Jp- i<uip ^UalJI JOjj <blj 
L^Jj-Pj j^Lill U$ijJ«J jj jlj tlfrvijU; *««; <uU ^JUJl CjL J bl ,_^JUJl 4?^ 

^ tilUxJl Jl L_A_^ji ^>JI L^p JL <d p^JJ ^ iJ^Ulj ^Jl J jLuLi 
^ij t lg_LJ ^J-Jl <_$j^jJ i*ib c^Jl-^ i«- jW i^l jli t ^J jl5" jl -JjJI <JL-j 
^Jj tcJl -uU ^j Uiko ISCU ^JL, ^JUJI jlS jL Sli» SSij aj ,_^JUJI (_$y>i 
4^>^- <J jl <di" dUi ^ jSi j|j t <jLe 4-uJl ^-j-ajj 10 oljJL^.1 <u! <Jlp ^J-Jl 

£3Jj ^yl jl 4J| ^J^Jl Js>- 4j JJa-j M L^o 4-fc-il Lj l(>Lil iiMJ jJij ^4*i ' U^vi^o 
o-UJI oJ^ C^i« ( _ 5 X^ ^Jj CjL J jlj .^JUjI (_$_^Pi J^'j "^ (J~* oJuJl o-i* J 
tLJ> UlS Lwj i_^jJl jM i5^ Ml i>«*Jl iolil <cS^j M 4JM IJlAj if-Uiill <uip 4>.j 
jjj C^i_JI ( _ rS i^ jU 444^1 L. jl «Ll iJ^U ^Jl^J i^jUi^l <^C«J SJLo Jl r-L^i 
Xs^A x>_ Mj ( ^SC>JI jljl f L> <uM i«uU ^JlJI j-i^j j^ ,_^JlJ| ^1 ^^j oL 
-kj- 1 Lo-^j-^- jl U^i LJ ^LSCJI J L>jk J>v i^ t-uSC j^J i Lo^j'j-i*- ^ -_SC^>Jl 
11a ^Wl 11a J -u^Jj iwl j/JJl I1a ^JUJI j^Ai J Li ii^-^jj t-l-valll i>waJ 
J^j ^J^Jl J^ „LaUI jSf i j^Ai ^ j^Ai Ju> oAIp c-i; Lw „UAiJl iliJ! ^Ull 
^ i]j <j!j i j^i 5Li_j_, ^UiftJl ^UJI JLijli c^iSC, jj kJlL, Ml J^_ M jLjMl 
J>U o'jj <c L'l^ (_jliSai I1a J Sjj^UI SijA>^JI jIjJI Jap-j j>\ij o^Ai i'jjl 
'V-^i (^ ^ (_s-Aio-!l jLJ ♦A^S'i ^ ju tAi i*^J «JL djI^^L s-UiiJl jM i JtAi ^j 
Mj tJ |jJ| 1a ^L JJ ±iL.T jl jJUj Lo 4JUL ^J-JI cuii^u-l Lj^ ^ dJUi jKj 
IJ-* Jj Jy c>^ toj^JI ^ as-jj If^, t^ Mj i*5CJLo ^p c^-^ Mj i L^jkj 

. >— jL-jj ^1 Jji Jp (_yL; L«-J| tJ^V>si-Ml 

if-LAill ilil ^-uJl Jlj— Jj«j ^S jJUi j] j^klji bi ^il ,_^-uJl jlS jjj 

jl ^IjjJl ^jMl ^ ^aJ Lo <j! ^^^i^ ^Ul ^J_JI IJla j!>U ^LUl ^^l^a^li 



IJla j^j t l^iS" Wj SLAS **-. ^^^I ^ISl IJL» j^i jj o!Ai ^ c~tol ^1 _^UjJI 
^J-Jl i_JlU _^ ^ ^J^Jl t.iJUtX^o <uU t«dJl U>j t -4-"jJ i_*^ Jj^ i_y^ fjLr*--^ 

liyj fuip ^J^oJl *- JJ» OjJj dJUi oL>^ V 4JJI L^^-j -U^>j iijj- _jjI UU 
^)M <uJip ^JuJl .Ji^^ ^UJI jU 1L0 o~* ,_yip J^-j ^il lil L^jj I*** ^ 
^Jlp ill^Jl ^ iillA (Jj-P-XJl O^ ^OjIjJI 4~eJb J OJj toLi-^j U Jys- ^^Ulj 

J Li : ^ • jj-^1 l5j— o^Jj^' 0^ ^ ^ j^ ^.y j' b^ l^°' ^1 ^ J^J 

\Ss- ^JuJl J!Ai jj O'Ai ,_yi* -J C~J Uo *Laa11 il^l ^J-Jl (>m j^j>- (JJJI 0*^3 
0>Vi ^ 0^ ^LaJl <~iA^~* li t^yJl ^ j! ^LiCJl IJLa ^ SijO^Jl jUJl ^ 
^y *j>-y <£lo rf ^s>ry- ^j Ljj (JJL^; Nj lg-Aj ^J jljJl ol» pL U "dJL; ^5^-°-^ 

. y> U ^jJlc- Liu! i_L-jj ^1 Jji ^ylc- i_i*>U^~-M! 11a j <• Up> ^^ ^j °j=rjJl 
y ^y aJIj j*>\i Slijj t-UaiJl ( _ r J>Ll!l J-iiU : t-J^ LJ[ Ul^° ls*^ ^l ^ ^l* 
4j Jl^J. U iijjJl /^^r /*-»— *i i_r^ o^Jj o^kij 11* ^^-o-il ^^ (»-*j i*L»->- ^jj-" 
jljJl oIa 5>L. U o'Aj oL.1 j! Jlaj U 4JJL ,_j*J-Jl i^l^l t-ii*i«-lj v-^i (^ t - 5 ^«-^' 

Jl^ <-~iZLi ^J-Jl ^1>^" ^^ IM od-^ 1 ti^- 5 tP 4 - Ul ^^J ^—.tt l^ ! ^ (-^ 
^Aji t_Ul lift <Jlp ,_yPJ-Jl j^i Jls> IJla ^JuJl 0*>UJ ^UaiJl ( _ s -^>LaJl JiJli : diii 

jJl^JI : 4_L^1 t L^Jji Uj1jo» r ./ii Mj t^L-iNl oJLs-. Uj1jo» ^-a; ^y.-uli 'l^j 

: p+Jvu Jli Ju-j <~U -dJl Jl^> -JJl Jj^.j J-^ ,_yi* ^IjJ-ll ojj ^ Ijiii^-lj 
Lp! £wsS/lj iAi- ojj ,_yi* cJl^ Lgj! i^jbJl Ja! Jlij li*^ ojj Jl* cJ^ UjJI 
jjj jU=> ^ kxp -dJI ^j Jj-WjJI ^o l _^! J^p ,_yip dUJ5j ti™^- ojj ,_yi* cJl^ 
OjL> ^ jt-Aj-Ul o! Ijik^l diSJSj tjj^-LJl y> axp <dJI ^J>j y^- M* <J* ^V 

. SljJl <~J. CJ15 diJi JJj itP <JJl (^j ^y** J-«^ ,_yi* SjjJj 

C~wJl 0!>Vi Jj 0^-il A./i"aW ^LaJI l^!j V 1 ^ ^L^ 1 l^ (Jj*-^ 1 ^ Jl ^ <Jb 

J> ijJj>^Jl jl-UL, ^Jlp ,_^-juJ1 ^*i »jj3s>\ (jl!l o*Ai ^ o*Ai Jl* i^-a-JI ^J i>~ 

OjiLi t<i_5^^ ^ C^JI cJI^cj lIjjIjJIj C-^Jl j-» <J ( _ r ^i-Jl oV ii_jU5Gl 11a 



oUai^kS" 



YfY 



•XJCuj C~^JI O^ji 4_L« ( _ r s<aij ( _ r L*-Jl U-gJj n_ii>Jl ^yCS -U* j£J <_U*MJ *Uii!l 

lilj :l_^ ^ tJjjJl j^J LLL>J -d U^Ijw ^^vaj cilJJb SUU- oK lil <of L5 ^- >iJLli 
^j^M toMij oMi y jJzsxm i_jli5Gl IJla ^ >_jLysjj ( _ r o— Lo ( _J_t <u LS J^j d£ dJLli 
LJlj t<uip i _^JlLJ\j lS JzJuJ\ o">UI J-i^oJ U-^JI SjLi^L. <uLo ^jlJIj ^xjl 

. ^^^U- Ills' IS} SjLi^/l <cSC»j 



Jl. Mi 



i|*-gJ l1»U*JL frUiiil «Jjj LJ} <uV tejl^JI IJla Js ^ 



tfl 



oMi ^ dMi ,y> 



j <u l _ r ^ij niDi ^^UJl JLill yk_dl ^ L>jj <u ^1 i jj> 4j«iij 
*UsiJl j»LJ oV ^jlaJl jAi (^pJuJI ^^ ty>]j _^Jb *j' -dip ^J-JIj ^J-JI _^Jb" 
V diLJ! oV IJla, ijljJl ^a ^ i>va JLj| j^i t< J ^.AiJl Jl jvJl^ jIjJI dlLw 

y^ 1 cfj^ Ui J a* v^>lS »-k o\ ij^Ji—^ 1 J^^ ^i ^-L^l LJlj iaJU-V ^LviiJlj 
^J^J! LMi ^!j ^ olj cjlaJI Jl ^UJI -du^^ jlaJI Jl ^i^ e«ii ^UJI Jl 
y L <JI L^J_i t II* ^J-Jl oMi ^1 v-jL^JI IJla ^ SijJL>«Jl jIjlJI ola ,Ji~^ <A* 
J l_^_ ^ laJI ^LJL ^JlJI Ji J>JI JUjL »Wiill ^L*j ^JLJ ^Jbl oL? ^LUl 
j+a»j\ d)"l L__^i LJ Sj_^j| l-U^j toj^S" ^ ^Ul ^ ^UiftJl (jJ^^o ^ <JlS" lillij o__p^T 
• jyJaJl JL>^. ^LkJJ JLi NJ ( _ s ^- Sj^JI t-j^j ti.l_j_j! yhUi ^ f-Uai]! J>^ Js^i 
't>i 3 r*J 3 ^Jl oMi ^ ^ o! J^-j Ji* ^il J^-j JjL-JI el* Lr J^r ^j 

t>° tlH- 1 -" ^Uiij 4_Jlisj <JL ^ p_a,ji * — aJl £i»U ^ jlj t <Jl U^ijj jt JJ oL. 4j!j 

oJj - l> ^J t-i ^ L^^. ^ ^^ iSj^l U A^ ' "^3 el* J> <J ,^-A^-; ^~J U> 
<ui* ^^PjJl ^-«-~J ^,-JJl LiJJi ^s- L_iL>^ ^^ 4jfj Jt k}\ Jl& Loi ^yPOj UJlj ^^r-* 1 
j»UI _Jj tAjip ^-UJl '-^ > M ^ o^i /«-»— • j J Y*\j to1jj>j /«-«— i Mi isM*Jl JdjJaj 



■r^ 



*131, 



^ 



\, 






bwJ X^4~V«U 



X 



j»M-Jl 4J-e -J^L Ai^^i c-J ^>j-l- ^y.-UI J^-^ Lr ->JI ul jJl*. S\ 



jf 



j& jj> ,y \y~~>- jjJuilyM ^ULiJIj t ^_^P £y L rr , * i1 -' ' «^j^ ,>". fU» t/^ 1 
<u; JUj i4ip ill. «^ J>JI ^U> JLp (^a*: JjjxJI jl tiiJi ^ j^^JIj 'j^ 1 

i^U; 4i!l J IS iljip- *ljk ^yV" iJ^y t4 -~^ a|^* i^rt-J ^ J^"^ tA ^ C?^° i^rt-J 
.[m :SyUI] 4(p& t^JCi-T U jL> *& bJieS J^ife is£& gfy 

^UJU .aJ J^Jl y! jl ^ X Jp c-rtj ^UJt Jl J^ ^j »l> lib 

yp ^JlJI jL- lib t^^oJl Jij— ^ o* *—r>H '.<*■ 4i!l ^j ^Lr-i <^J 

^.jlII ^j Lj\jy^, c-.liJl ^.JLil ^ J-^L, (Jj t *-~>- i5>! '°y iU oLS n^jli 
1 j»Jl ^ (JJiJl ►Ijsr o^ 1 ^ • <iJl ^^ ^iU-iJl jL^ 1 J^J ^^ ^.^ 
(J LJI jly)/l Jvii ^ Jji 0! JjiAJl *«- ,>■ iV iiia^l <-b^ 1/ j*^ ^ ^J 

. lJuh JJ J^-Ul UU- c^ U J^i; 

.iJi Jl g^l j^ t <i^L^Jl ^ *:Sf i^iliJt ^ *~JI J*«i i/j 

J^-^JI <Jl j^jLiJ lil.^UJl ^ 4JJI <u^j x»^>^ cJL JIS i^LS^ jil^» ^ij 
t <u ajJ U Jjl <^^I V : JLS -c* <dll ^j ii-ia- U j! ^y^^ "4 y 1 ^ ^J 
iiiUl ul :Jy!j (»JtSI :JIS <dJl a^>-j Ij^>^. jl Nl. nJJl <^>-j J^>^ Jy yj -J^ 
: c~LS i_^y 11a : JIS 4a^ Jj -ujj j- JJJI <ol*t oLS : ^-i» tdL^~^ 4a^ ^j ^1 
jU tcr ^Jl Jljl »l>- lil ^ ,>-»- j^ : JU ^^ Nl .y. ^ *il^i c^j ^*^' ^-5j V> 
^^joJu y^Ui jjt IJla Jlo dil! ilL-j N ajL-j' J/u ^ ob "*-~- "J^-e <_r^^ ^j* 

.4JJI ,< ft»-j Ljl^wst 

JU dJU! aJLo j^ A--*- ^L^l ^ ti- 1 ^ l-»I^*J1 : 4JJI -u^j ^iU^Jt JlSj 

jl c-l\ ^JUiiJ JIS J JLo'm : JIS ub <~t^ ^ u ^ ^^ ^ ^ ' kiUi l> ^i»»^-dJ 






(T) 



^i, ^Uii ?JU d! ^xJl JL-,, J_*j JU viiJl JL^ ^LiJl ul oUl (v-g-^j 
cdLIi o_Lp ^xJl ^_J_U uU cdLIi o_Lp ^xJI ^_J_U IS! ^1 jL-j "if of Lk^i 
jUiJL^^^Jlj t0J lyL o^ c-xJ <d JU N : JIS uU t^JuJl ^UJI jL, 

. jLo<dJl 
oLJjJI c^k^l aii j^, U| j,' v : v JkJl JUj ^y, t\ :^jlJI JU ulj 
J^i J_^l jf UU^f jp h\jj y>j ^iU^Jl jL^U : Ul.1 £u.LlJI oi ^iL^L toi 
<J JU Vj JJ^_ oli c^^l ^ j_^f ^jjj| oV sJ-^SfL dL^jL. *j\ tj^juJl 
jl^ c^i^U jt&j j^ , i _^.\ J j^L a^Jlj UjU l^f ^ju t>1 jJl ^U>j 

• J^' <UI O^p ^| jL^-l y»j ( j~»Jl « UjjJuJI J_^ J^l 
^ JS" ul oJl lg_^~j ^L- r _ ^|j iL^. ^f ^ oLIj^l ^ J ^jj Ii5^j 
oy> *;Sf t-c^p, 0J U, J ^x^\ J_^ J_^U t^jyJlj oUU! ^ NL. o^f 
j* dLIi Jljjj oCU J J>o Uj ^jj| ^Uii Jp ojjij ^pj oCU j ^ J_^ 
djl oi J^JLJI jl£i t J^i>^ oCL ^ dUi Jljjj toCL J J^ L_, ^jjlII ,Uii 
Jy oi J^li tt iUi o^f Uj ^UJI Jjuj ^JL? JL Sul ^ ,J ^ J^j ^p^JI 

L5V 'drt-^l "UoS ^ OjjJ J,yu jj o<L> J ^ J>.ju ^U^ iUp ,_^jlJI 

: ^l£Jl ^i Jli aJU i II* JLp Jju L. JbJL ^KJl ^ <Ul ^j ju^. ^ij 

4j| SyJ- 51 f^JJ 'drtj— >*-!! iiiJ cupilj tj— j- of L^-jj ^^Jlp sf^Jl c^il lilj 

J^U ^^. <jf ^jj iJ^LJl a^I jipf lil ^yJl jl^I ^ JbJl J JUj 

^ oip ^^.j U, ^jJ| ^UaJ ^ ^jj ^ ^^ fr ^j, ^JLo ^j J-^jl, ^ ^j^ t ^ 

<ijr- <J^ ^ :j»-f^ J^J '■■dji J_j-2Jl Jj^i t5^ — «J| J^l LSL^ju olio .qI-,,^11 
UJj tt iUi -uJ,f L=j pU^Jl HZ ^J L5 ^_^ ^| J^ ^j J^U t^UaJlj _^J| J ; .... 

^ UiU ^ ulj t^J^JI Jy" aJ JjUli t <:a5U^ ^ ^ js 1 : 8 ,^ v JUj 
^ Jo, L= o^-j -CJJiU^j <u^J UJ jf ii>Jlj tu^.JuJl J_ji <J J_^U tJiLJl -cTj-iLJ 
^J^ 1 J^ j-^. "if ^f ^ ^A; ^ ul~J>M of y^UiJl j'V tl^U; 4iUki JU ^jjj 

jAltJl ^i!>UJl y\ ^\ JJi t ^U ^f ^i\ liU (A, .U^II 4iS^_ "if Lo ^.jdL, Vj lO 

'^"jOi Jp Jjj U a^- r _ ^U hj^Uj V LsU- "UjL U-iL.fi iOi dili J-i ">U 
■ ^^ L*i' •Jj 5 (J-^ ^ (i^ 1 uUj. dJUiS'j Oj^JL iiiJl ilLwj 
L-.U* dp uL? j| i^Jlj ^| <ui ^iU, : JJJI ^r ^,f ^JiJ| Jtf, 
b <Jb '^r^ ^"f ^ J^Ji oLS" ^^ of JLfJU oLy5 JU LiU- ^UJl jfj 



-t; j j 



til^S/lj (JbJl Jj»1 J VI ^-j- aj! J ^JUJI Jj^ Jj_2JU 4S J-Jl ^> v 1 ^ 1 

.jLJl Jj> >Ui ^ jj^l bj£i 

}\yr J SlSjJl ^jL J ^jJI jvi^ ^ ^Jl 6_yA J M^ tijl f-c^'j 
i.jlk]\ ,jj c-jJlLJI Jl* jli" jLi (, 11a dJUJKi _ r Ii!l e5J ^ <it> O" Ji l -V^ 1 
jU c^-S^Jl ^ ^^b- J,?- -uj ^J> J3j *L*Sfl ^j Up jl5 Ai *t ^JlkJl ^U 
J <bj *i^j Jj J jlj 4<J_ji JjiJl o\£j <~* p-*^ UJI j»UI jU tivJl <JL-j (^UJl 

. jjjXjl Jji JjiSl Oj£-iJ JUJI 

LiJi *b\l JL* SjJlUI ^ ^ ^IjjloMI jl£i t <JLkJl .kJL-J V «>jlj^Jl »J-s-!J 

^ j^Jl ^ (JJiJl ^--aJl .--- CjV i tr -*«j <ul <dJl *-j-j ^A-^. ^ ,>* 

._-*j j! VI : Jli i.ilJi»-lj Ajy) ^ -J^-tj ^^W Jl u*-i <^ ^^ J>« ^ J ■ AiP 
' Ujj j! sjl>- jl Ijl»- jl Ll j! Ll <u~>- J>\j iUJd\ Jlp Cj^A y ^ <£*> Lfcip 
^^"1 JoaU jJIJI Lr ^> H jl jj^jj c^!>UI J! ^ (^J-p JLiJ)ll il^ J iV 
oiVjS/ 4-ULp >_^; UJl iLLJI j! :±s^j> y _ toJJj ^ ^_iLJl ^JaJ ^-JLm jl tJJJI 

V-^ 1 a* ^ U c+^ -Oe^— ^^ !i i l^ 1 J 1 ^ 1 J ^' ^ ^ U ^' ^ j[ ^ ] 

.dJJJb j^~r»«i llfi* i^^UI Ji (j*- ^ JUi)! I ^uJ 

c-i-^j Lo iJj^w a-^l J *J jjiLJl _pJI .^r^Jlj ^r^l J^ l J ^"1^-Jlj 

^ ^Uii v_J»U^Jl y«. a:S/ ^Ul JLjJI dUI^j ii-jlxJl J^^i UUi j^ a^i 

NU diLg^l [i/uM] (JUJI j*l^ J L.">U j! J ^I^JI ^ lP ^J 
J^ ^UJ! ,Li jl ^j tddJU ^-j^. ,J ^j Vj <J v^ ^J u*Jj J b ^ cK^ 

ajS! i^UlS" °jl~rj Uik. ^-^1 Jl yU *UI (^^j I^jLL* .y^j 'a~r^- ^^ 
4^ ^Ul .J^j Lr ~>o ,J J oS/j ia^-^J UJUi jU ^.MLj i^l ^Ui *-jJ 



Up j^Ju M j^ c o S^-Jl 4iUiJl_, s^UVl Uj_^ U^ ji^l j^cJ L^" ^^Jl 
s^. J^ ^i*k s^UaJl iJy JL* V-rAi ^1 : US L5 IJLa «JL*I j^ ^U <uli iLjJLp 
J rv ^ ^ Wi^b ^j <d jK lil ^JwJl ^^j : Jji f^UYl ^U jK, 

^ Jl ,U,J Up f% ^Jl jS/ i^jJl >Ui Jl gjL-i, ^ ^Jl j^oly i-dij 
jV '<U~^ y> Jji ^y^l ^^—^J ^jjJl *Uii J J^*J i<tU-V ?t..,A>i * ( _ r ~>Jl J 
jl i<J U ^j^-xj V ^j jl v_4 A j£> (J Jlj lO'il ,^-aM j>» O0>j LJI i;L>Jl 
1/ eT^'j jWwi)/l Ja* J~I>J ^SUj V Lftj ^Jl J I v-J^U ljU»U>lj Lol" (J---1 
• ^ lTt'H f-^ tjU»U>)/l JjJj oj^j t_~oUl 9jLi U9 t ^jfWiJl 

'■crr^ ^^> jr^l £_Lx*^U V^»JJ **) <J* j^Jl J^ ^JUl ^jjl *Uii jV t^Jb 

^u^aji j^j ^jji Jw ll <j u £~j l_j ^uji l_~a; ^j j! ^1 «J ^ j jij 

Js>w~j jJj tf-UaiJl JjU^U .Up <Jl* S^JLaJl «_« JLJl .J*, ^ly- ^-^Jl jV S »-gi- 
JkA^ p-S-*.^ ^UjJJl J^j ^UJl ^j 'u^r^ 1 -! V- 51 ^- ^ <Sr^- O^J aAc- 

.Lis ^JLII 

V UJiSj /Li .JL* Up ^JL-i V Jj^Jl oSf loM^J a ^ H V JU.Jlj 

JjUl Jp J^o-j U-5j 1 JjUl UL. v^ t 'S^ j^i (J lii «-^ Jj^ 1 o-^i 
Jj^Jl ^^^xj LJU ^U^l js- <bL^S"l j\ io ^^^ Ujjju jLS" jlj 10U ^jJI ^UJ 
t.-JU-Vl ._JUJ J^JI {jr ^ jy^j t U* U, ^^ J| i^L^, ( _^ ^U^JI j*u 

^ ji^ lii <:V ^usai jju ^^ ^ ^jji ^ ^j lit ^-icjj ^-ls^ji jy. L/ ^ HJ 

J^ J i_JlSUlj tivjUJl £& yu iUSGl Jjj ^^^ _^p ^y jLS" lil L.U .^jJI UIJo 
. U^. o^ -J ^rr^i UIJL, JjJl ^JUa» aJ j_^J iyJl iJjUj <bL-^l 
JjUJ jV i ^lv»l <ui J^Jt cr ^ H V jl J^u : ill! j»-f»s-j biuLl. ^^ JU 
JjUJ ^^J 4J| Uy'i U ^wj^Ij t «^JL 4?-j Ji" y UlaJI Ji?o Ui i Up- <uJl£o J 
^ li^i i>Li ju AJlk Jj^Jl y j,-! ^JLCJlj t ^UJ ^'LSUJI y ^ ^^Uw-I 

^ ^iML Ljlu. JT ^ i v a:V ^usai ^ju 4 ^^j ^-ls^ji ^^, ^j'j ^^o aj*~ 

^b '•■^ry. pJj (JJaJi *l_rr ^r^lj <jjJl J <UJ sy_j ^ijj V jf -J jU iajUSCJI Jjb 
.^jjJl U!i L_~~; ^_i y jji^JL; V 4jV '<us Lr ^>^ i-bSGl JAj _^p ^>j> Up jLS" 

J jli tflj— U^J 1 _jI_ ? j>J| j_^Li jl i^s^ :<dJ| j»^»^j L^jLi^. ^ajij JLi 

jjUJ ^ixsai j^ iiusai jl tfy-Mt i jjUi j». j u^ j>. pJ f i^\t &»*■ 

^_jj| JsU^I ^ j^^Lw. 4j| U^u ^UJlj 4 Up JjUJ yC\ ^jo ilUSJl 3_^»J V Li" 



YfV frUaSJI cjbS" 



^JuJl J^ JUajl ^ ^LiJl >>* lil Oy.JuJl u-r^; UJI ^UJI oVj -Oy.jJI yl~" 
Uj t^-^Jl Jl i>-U- N <oS( i<u~^-; j! <J j5L; J jOi lil ^^ i,_r-r»Jl J^ *^i 
J*aJ ijLSCl *i~Jj o! ^ys^UJJi ti-LSGl JJLi pbl ^ /Ciol ^ iJV iviUi ^^ jJi La 

<dl J^ ^^ liiLSJl jt— ij 01 (^LiiJ ( _ r J ijlx^Jl Jju plil ,j£- *~Uj *Jj ^JJI viUi 

^^Lp J_ui£Jl ^jJlp «»jL>sj| jj^»j Mj «cui ^s- laa.alj (• j-?*P *Li olj (_pl *Li ol 0_jj^jI 

• W~rf >Sy* **U^ 
jU» 4J^ S jjg.t.ll ^s- jL-j ^^ ii-Jl C-oli lil. ^UaJUl ijJb>Jl ^ ( _ r ~> t jj 

JJ Loli <, «i«_$JL }L>-j <j~?~' li c^J *^* ^' (jr^ 3 ^' <J _**-"-> ^' r^ ^J '^fi 
oli t(_$j^jJl i^^^j c~1j o! j_^j ^i i4jji* (^—^l oV t4-~~>o M <uU iijJl iolil 
j_ji <~w>o V Uajupj cp -OJl ( _ yV j'j iij>- ^1 jup -u^^ dilJL Jap Jj-Ij j_*Li A^i 

Jji t^LiS 1 -LL. JL^-L ^UaJLllj ollll Jl^ ^ L-AJULP oSf t^UaJlllj tiJJjJI Jj- 
-uSf ^JukLiJl IJla 5iU>L; 3^JUl ^jISJjL L-^o jU» 4jV i<L™>J ji>Jl Jl (T^^ 

ol-uLi JL^i oL tiJljjJl oji iJj<Jl -br_jj -J oj. <J1Jj<JI ^j 5iU>lJl tijia-i Jj>-I -»^-j 

^ IjJ^SL (J lil L5 ^- ^-^JJ L5 ^» ^i jIjjjJI JaI ^ I^L5 lil ^! oSj ^jSUap 0^ 
jp l_^Ci.l lit Oj—^-i *^Jl>-i ^j k^ i^ '■■i)r~~~- V (-^ l>Lla * ^J Oljj-lJl Ja! 

^c- Jji^JL JUL aJlp ( _ r *aij <^V iiJL~J! oy aij hip a)J1 L _ y v»j iij>- ^1 aip 

JaIj ^jJiwJl JIp Ojiy*^ ^ ^d-JJlj ijlpjdl u-^^jj ti»LJi3l ^ j^Jl ^y viUi^j 
, g ... c'Aj ^LJl Jl_j-«! tJ^Ji| d ./iii {jj> ^IjJIj lijjjJl ,1 $ ' ■ ' <~ij-*->„ ^J~2- jL~«j! 
tl> >wJl ^ ^-^ JUIj ^-iJl ,y o- ^Ul JLp Jliu oLf liU tUjk^jl 



^ ^L-Jlj cUW ^jl> oLjJI ^ (iJ-^Jlj inr> ^jl>- wJSII ^ Jjb _^I -ur^I (U 

.T • /o x— Jl ^ Ju^lj c £AV1 ^.J^ JjUl 



J y>\ JU; <dJl jl iSy Vl . ^r-'JL ^Ul y^ 8j Ji xijii, UJI <bV *iyj| o yJi; 
LJ [rr :jjjui] ^Lc-SVT ^ 1£S j1^ : JU; <Jy t ^UJl Lr ~>JL yJ*Jl fUai j^ 
o. JUu aj^ sLa.i ^^o u u ia& cj^kJi j ^i^i ju ^ ^ui jiiu -ol 

W^*H u^J " L -^' o~^ J i^r-r^" slj-JI jl <u* <dJl ^j ilj>- ^1 ^j 

. Jii»Jl J <iUl y^ ji^s Nj pLJI y JLbJI J^ jail JU-^JI jV * JU-yl 

OS/ i J-/VI U* ^111 cr ^ J _ jl J^Oii JUL .yt J^Jl J-uiT Lr ~^ lilj 
ti^ ^1 • ^-f* <WiU«j y^- <u~>o jl <0 jl& tiUjjJl oJl* J oJjl ^JUI y& J~^Vl 
p*^. jl <J jl? pj liLi i J_*\ll ^-JU^. jl <J jl? JLJL ^_J> J J-iiJl jl 
. Hi L. <i>j J^Vl y JbtL jl <J OlS" J_iSai y Jl^I lilj t J^Vl 

,y>- ^jjikJl £-yo ^^UJl OU tyjJL AJUaj y-T frUi yp J Jj>-j ^^s- jli 

Cr^ ] Cs* ^y 1 -)' 1 J Jj^l J-* j^ ^ <-^j *»^ j-s^. <^-j JU J JLxj ^i 
'i/-^' tl^j *~; £-*?«jj y>*~Jl y rjiu 4JL : LUs t*J iU_> -J aJlp (_£yjJl ?>U~J 
li^ a"-^" ^' ^'^ J y^j 4 ilr?"~" Ji a-^Lp-l yi j! ^■iLt ^ c^- 1 -^ ^~°^ o^ 

>?-^ O-r^ 1 (i=>^— li t<XP <U^ ^j <ulk 4j! yji 4jSf ' JjVl /ex. Uaj| ,^-UJl lift 

L-$J <<~~>o llgii t^LiJlj JjSfl ^ys^ bj^_ jl j^ Jb" Vj oj frUJ Jl fjL-J 
O^ij d^d y_Aj ^^-^ 4jl dJl^ji J t-J^L j! J^j j£1j t U;^>- L^ji ^^ii <y^ 

. y- iL; L-j-^oi L y c j l»jfcjL>-I jyi (_y^ 'M c^ 3 " ^4- 



■■<>.>.*.o 



y ^* J^ OO*- 1 o^ L . ck^ 1 a-c^ 'M :*JlyJI v 1 ^ J -^1 ^*^J -l-^ J u 
V 1 ^ L5* ^ '^~t^i L. Jjl ^1 ,y -o JL. ,.Li olj ^Jl ,y -up ^LiJl Jl— 
y^ ^y-^Jl JjIjj Jj '^rf-il ijojl ^IjUl oju_ Ji jS'zj t^^i j! y.^^ iJl_pJl 

.y-il iu- aip <dJl ( _ r ij ii^ [i /h »V] ^1 

Ijl^l LioLlx y jpj t |^J, ^^ -rtJJI ^j iij^ ^1 y. ^jUJaJl AjIjj Jj 

cij ^ tib ol o-^^^l Ji ^ ^LiJl : IjJU Li«jLL. ^yu^j t^jU^kll hjj^ 
U jlS'j UiJI j^j ^jJl ^LUI Jl JU l_^i c JU ^^L^ y^j yAJl Jj*f 
o^^J J/j <u^a^ ^j^ J-^p J ^1j jlj JL-j J; <. ly-i o*>\ji u^- ^>\yr ■X-* 
yo L-j jlS" o\j JL«j ^ 'j^-il Ai-» J| j^-il 4j<jj! <u-->- jL-JI ^o^U 4j1p j! ^Ijj 

oi^ 1 j*> ck^ 1 fL.>i cr^ 1 sr^- ^ J ' L ~ J - r ^-^^ ^^ J! ^-^-^ '^^^ tiJUi 

• p^ ji- 1 -^ ji- 1 -^! 'I* J (^r-J : 1_jJ15 L^LLo y ^iS'j t jLie^Jl 
y^ j»LLft ,_£jj Jii t JyJl IJj» Jlp Jjb L. <dJI <uj^j X»s>u> yc. aLIa SjIjj Jj 
jV llftj i5J^, dJJi J yju Vj ^^^-^Jl JU- y^ jLu ^UJl jl <dJl 4^-j X^s^ 



:j,\j ^Jl U^jjLo <JJJS dj^~^ i^LJl Jl_p-I 4-i <_i-Liio Lu dJJSj jL>^i>!>U L _ r ~j>Jl 

JL aJ olS" jl JUJl jj^U SJUoJi 0JL4J _/*w2j J-=TjJl IJ-* 01 4jIj ,_^ *ij jli t ( _ r i>Ull 

( _ f J>Hll ^j^l <Cj-~p 1 _jIp i-Jl *>lij <up Jl— jli tdUS Jj«j 4JL- ^p JL.J _ r giij *Jj 
iai dUIj j^I jlj ^^ dJUJu _ -r ^-! lil Jj tol^iJl iJaiJ ,_JI r}^H ^ J Cf^^ Cy 
Ju>-ljJl (JjJL <lJ ^ki^i jL^Vl J—--*' "J-^— ' ^° 0^ tj^—Jl jy> a-JjJij ^j- 5 *-! Jj-P 
Ja! op JL-j LJli *ip ^UJI JL- lil ,J t^JJi «L-ib J>Jlj J-fj^ j^VlS 
jjijju (v^J'b/ ^<JL>o i-iyA jl^~>Jl 0^ *4JuL-<Jl ^ j^JaJUij ^j ^l^~r O -0 °^r^' 

4jul*_<JI ^ dJaJUo ^ ciU-iSj (.^y^jtj a1>-wLo jjiyuj "4^* li- 1 - ^ jl li- 1 -^ ■*->! 

V <oS/ ^(v4^> SLSJJI jL-j UJlj ojliJL^I dill^j t-C^^pj ojl~ ^ JlpI -cSl iSjUJlj 
^jiJL toL^JLJlj ^jiJL Jlj Jl II* :«4^_p» ^ <JJI o^j |»^L-)/l ^-i Jli 

Jsj^l l£ lJu»> f-° J I— jJ jjiJj t4 i\^ J-*"*i-J Jl— d ^ Ol ( _ S -^'LSU jlij l4^>o c~-J 

J_po V (j^-Jl ^y ( _ s -^>LlJl <e»-^>-lj tj—jco 4J1 ^-ji-l li[ jJ 1,^1111 j^p io^iJJ L _ s iJI_j 
<b"y ^(JLw ij *Ae- <JJl ( _ y U^ <tUl Jj— j ^ jj S/ 1 ijj i<bb Jl^p <OJ}L> ^-jj t_JUaJl ^ 

4*-a jjJLj jl 4-*j!>Lj! jy~<£ pJ 14JL>- ^l <}j~Py\ *^J>\ A-aj^/ ISU t JL *J j^OJ, Ujj 

jj-—- dili j"b/ $ <*— jJL- f-J>y <_^ <u~j>tj jl <J ,j-Jj nijLaj ^/ 4-*-* dj>*ij jli ^~*" 

.J^S/I ^ /i liSU ^^—•Jl J*- J o~Jj 

^» <U™^j jl .' ^J^JJ Jli "01 "dJI <Uj-j J^jj^o ^f. : KajiljjD ^ ipL— ^1 ^5"ij 
i?-U. ^Ji ^ <ii5LJlj Jlj— "ill Ji Aj i-Jjiaj Ujj ^J'b/ i4io ^ frLi jlj l*j*- -b><^~« 

^ IjJU : Jli <dJI 4^^j J^j>^. j^p ^*p ^1 jj| j^-e j^pj t^J^JJ jj-^> dUj ,_^j 

N/l ^J U~~> N fjjiJl J15" jU c^lJI ^ ^fl-t ii^s- <u>. j! J>JI ^-^UJ :^aJI 

lili 1 Loj^ L»jj <Jjs jIJlLi ^ |_y>-~ i ol ^ 4-*J-»j jl J^JI 1w-^-Laj j^nj J oAj J^ ^ 

. ^>uj ciili ^ i_jUJJI ^ <oc»j jl <di t^jj ,_/ >IaJI dUi ^ iw^~^l 

(_jly t ( _ r JLij ^^ (j—^Jl ,j-« fr^r"! J^rj 0* ^ '^^j J^>c cJL* :/»Li^» Jli 
U Jlp N f-^yi oJl^p J«J JUs l5 ^JI ,_JI jLilj i^^JiiJl a-« ^.j*>Ul <dJI <uj-j j^>^> 
cJi l^Lijk Jli <JL~Jl cjUj^ JJ^-! <-r-J*y ,_J o~~^- > ^ ^ ^b'j ^j">^Jl _£'* <•<>. 
y>\ : Jli t Aijis ^ frLJl ( _ 5 i— ^ i_-_x5li j^^ j*j -JLxj j?J£ 4^j*>UJI cuiLS 1 jli : *J 

fdLxJj <1 <Ujj Oji j-Ls i_JJ» jjP 4jlUj Nj <t«^ JjSvJ <J 1»">Ip J^_>J Ol (>>Jl <-~*-\~,0 

( _ 5 Jlp ojV j^J ^JLLJl IIa ( _ 5 ou LoLl ^^ ^Li o\j : Jli 4ij— ^ J-*-»i ol^ o[ dttlZj 
d~^ "J-<^<-i jl jJlLi !>U-p J15 jl : Jli oJl— J-»j<j !>LoLp jl^ jli :cJi tdUi jJi 
jli ti_JJ»j r-^>- i_JiaJl ^Js- ^i\ jJUL ^/ M*p 'o\£ jlj '^ j^ J-*-*dJ n>jj"j Jl ^rr^i 
•d-*— ^yl^ («-j 4 a-'- 1 !^ : ^ *J (♦-^ jl <*-> yl <JLp ^->yj ■£_}* i_->Lai a— >j^i ^yi jlS 1 



jl J^>Jt t_^UaJ (j-J o_pJj pLJ! ( _ s i— J-*-*J! jli" jl : hL-aS'VI* ^>\s£ ^j 

-CLiil a US' fit VI O^U jl o^^l jl 4^U 4_»jl; jl <^jJL, jl L.I ^Jj (.tiLli ^ ^ 
o-i> ^y (*J>LJI (^- jj-v» V <GV StiJUj, ^ 4jtl»j jl <*J jt^ ^— "" »Lk*U i«JLp iiiij 
pUp jl JaSLkl A1j ^y J^-Jb jl (»jji«it a!»j jl JpJl t_^-UaJ ^^-J Lajl <Jj toj^^aJl 

V ^ dUi ^ ^^_ jl ii^ JrfUJl J^-'V *I >T.L^. A*lj >|JuJl «Lk*l lil VI 

jl j»jjj<Jl ^U t<ut>Uj i_jjikJl >_JLkll *jV lil <d!l 4^5-j i.ft.ijj ^t jil_^J ,_yj 
^IkJl jK lit Ujl <Jj 4 dlJi <1S mJUJl ^ VI Lrt ^l V : JlSj f^UJl ^ Lrr >u 

t<J ^j-^LJ ^~! ^ Lsrfd <J' ^-Jliall jl^ <L» dUi («-Lpj i?-U- _^* ^* i^JLkJL; cijlaj 
. •J£~»- i—jjlkoJl ^^Ifr jj^S V 4iV V<iLp iiiij oiij otiapl li[ tjQj 

^jJLkJl p^L V c_JlkJt jl :<d!l <u^-j ^IjJc^Jt ^^r ^1 -LJiJI ^ L J^ J 
lt-1 ,_~^l lit ^IkJl jl oj!5Ul SJUU jV tJLi- V JLJJL oj!5Ul jV i JLUL 
t UJ oUj ^ JLJI fjij 4^-jZi ^i ti»_~»£j| cJj c~-J ^LJUlj tdUi Jl>-L ^.JlkJti 
Slj^Jl J> ^ 11a JUj uhU-J 4-°j^i ,jJtJ-" (^ v*" 1 ^! ilr*- 4 J^V^ ^ J^ cr*" 

j^LaJI oj^L jj jlj> tj^jjJJl mMj jl ^_JLkJJ jl aJUI -l*js-j ju^-. ^j 
ioJ">LJl VI ^Jlkll J\j j~~^\ :^.>JI J IS jU t4i>^ lyl. jlS" lil «iUVj to.j'iLa 
1^" »'j^*^ /u jl L^ojjii ^l : JUS tStj^iJl 4jj^L° ^* J^- <jl <ipj iA^j'^Li '. JLS 
Sl^l Lgjw Jj.^-1 : Lg^yJ JjSI J IS l£aj!&r ol^l J*s~ *ijd\ jXh J jl J^Si t lf»j!>t 

^J^~LJ L*^»-J I f >~a j C~j ^jS alj^Jt jj5o jl i»jLJI ^yLp Cjl jj^oj L4I0 ^ Igjw j^j 

. ciUi VI <d ( _ r J :JU .^Jbj sl^Jl cjj* lil :<*J JJ 10UI ^yl* *j^JI 

"UiiJl Lfji* tiUu V ?-J>y ^ (»j!>Lr 4J1 4JJS <uj»j JUj>t» ^js ,„t,.kj ^jI j^ij 

L.LS tjL^Jl ^ IIaj tpL>jj ^Li jlj iJU-^ sLi jl dJLJi _^«Jj Jtj*-Vlj Jb r -L^Jl5' 

^1 ^ j-Vt ^.L o-j Ju> fj^u Lgjl J^b»Jlj JJU^ V >L-Jt. l^.j!AJ JJUI .y) 

V ^^UJli 4^iS <ul JjuJI ( _ r< a» Jj<j -5j4-iJl JLg-i lil i-iSyi t.jbS' ^y j!>U ySTi 
,_y^j V i^lilj SiL^Jt j^Jl ^>- Jilj jU (■ t y-K~ <Jlj j~Jl (_y Jl— j ,_y>- ^t— <_r^ 
<i^»JI LS x& oL*-j ^j^^Jl JL. tijju V <uV i^-^^^^^Jl i_AJu»tXw ^y*- : Ui.1 -dL^ 

tAjj-«p ^^ £lo ( _ r ,_^> t< Jl »Lsl jli 44JU SiLj-lJlj O-JLo <b'V 5^-Jl ,_y JJuJt jJ^> 
cJlS"j t^^iiJl jAj LL^I 1^1 c-Jj «oV i-uiu JS-\ ojL-j ^y^ <ia J^JI < r ^~l*c> /»LSlj 
p^ ^y 4JJI 4^-j J^»^> yfJu ^j 1 J_^]L. Jj\ cJ\£* 1 L'U'l y^I JsJl i_^-U> i-j 



(Jju V jJtj, -bl tjJ^JLi jf j^Jo -b! «i_iS_pt >_>l^» ^ <dJt <w^j cJLs^Jl ^ij 
^Jjw ^-U* *j| : IjJji jl ^j^jo : JU -ut 4JJI <u>j ^U)l ^1 -uiilt j^p tj^j 
i VU *J kj^j jj U dUi juu -u-^, V ^UJU i*;^ c-J lit ^ t ^Llj ^-1 |JL*j 

•uj-j J-^iJl ^ -U^>^. _^ ^1 J^W c^t ^r^t J 1 -—^ 1 j^J Jr*i ^dbj u» 

J-«j*J U p-UiiJl ^^Ip tjili jLS" _jj SJLa (j-^Jt ^ C~*i» lili cAjj-w OJbb tit Ml 
Jii _ r -~ <b! ^UiJIi c,^ pJj ^jJt *Uii Jt ^jL-Jj tSJuJt oJLa J\ ( _ r ^J| "ojty, 
t^^^Jl ^ s.u c~a^ La*> a^j^-p ^J>s- iuJl c~»ti atj t J-S-i -*i}*->. <iJl oJU oJbb 
c~J til *;Sf i^^Jl ^ ^^ J, ^juii J>v i^ ^ M ^U)U LjU ^JlkJt jtf, 

i«I~- ,_^i *;L-Sf ^t plkJt ^JjJ .^^ ^tUlj iLlfe «u~j»- otOi-l jl* ^j— p 

V i-JUJI ^j^a*- ^Jlj '-jjGi Ujj ^LiS -L-. JL^-L J jj <j'V i "%JS -uu JL>-L ^^Jj 
jlio t<cp <i^ ^ -uit <uSf i-u^j.^ jl <J J15 (_s_jpjJL jji; jj ^^ >>-^l (>- (JJj; 
^Ull -Oik, (J Aiik, a! iljl ^ _^i3| ^Vl <~~^i c^ J=rj JLp c~^JUj ^j 

^J 1^** Vj jkii Vj ijUj ^ P l y>«J ^.Jjt J ^>^Jt ^>h Vj ljH > 
^ykpl jjj t<d*l jixj ojt^r jj-^xJ Mj i^jji^o i>t>J ^j <j_jI^Lo SMvaJ Vj i»^>J 

. !>L^»I rjj>*^\ ^jf- <~» lit j?r ,,<?ll 
"dll <Uj»-j t j-~^Jt ^j J^^j cJLo : JUi t «ojit_jJ» ^ t^laJt -L>Jj ^j (_ylp ji'ij 
y> As^j V jl Ml V : Jli V'-u^^ ^ ^.^ Jj* t jjj j| jj|j <J oL. lit ^j-^Jl ^ 



.J^Slli.jL*!! IJ^ : jr ^-J5-i (>) 



lil L.I ir>J uJUaJL JT J> jp t-^ r 1 -^-)" b" >^' '^* <-** lT^J 'Oi-^LP 1 ^ 
ULLo ^wvaj C-~<Jl (j_jA?- ^ jM t t y>t^Jl /^ 4^-ljj^M l _yJ<->' M cLUJ-; fj-*; (j-* *-»J "JO 

• ( _ r ~«Jl J <-JUaJl J>- Cjyj" £\^r*Jl Jj °^~ 

J ^ ^ j^ M aj'M i^jJ^JIj ^.JJljJI ^JJ gj^j Mj :.uj ^ J^ Jli 

t Ljk^jJ A«jjj Mj t ^-^j "^^oj <L_p J_?~! jiL5" i j I jJl-wJJ oU lil <_Sjj Ml tdUi 

<j^~Jl J ^xj^-Jl J Jli 4j| eilSL-Ml JL_ ^1 j-^JI jjp J^-j • r/«i M dUi& 
Ji jjbJl : Jli ks- JuJI «ij Ji (J -J! : *J J^Ei t^>^Jl ^y> *5"UJl ■^r J ^->_ *J : j/r lii 

^^vioj M j^ lil ^LaIHj <u1p l _ r s<aJL<Jl : <J J_i ir/". M li-» *-*j t*lill <^* ^ij 
jJl«j -~>Jl ijjJLe- <OP \i~a.-i M /J 4jL^»tj ^L^aiJl <Up la a .* lili t ^y? Lv? 2 1 1 <uAp 
<~^>ryi L» ^J-i I"??-*-' oL? jJ aJuJj toLg-JJU eSj^-H ^y I— a-^H oM : Jli <, j_^>Jl 
^gjJJo M <JM i4i^Utj ^JJU (j-^^Jl L«li li^-Ji (iDi k_^>-jli t^Ls-2-a-Jl JsjJL- 

^^ li^ (j^-Jl J ^xj-^-Jl jl Id^y-^UJI i_ol» J <dJl <uj»j i_iUaiJl ji'ij 
_/>waJ f-j-i LJl ^r-r^l oM i j>t-Jl j^ r.r*T> ^ ^-^^d f- 3 ^ ^ <J^ ^i "W*' ^*=V 
tjjjjJl f-Uai J} aipjL^i ibj^i _y>«w2-!l ita^j ^j^JIjj ^VfjJLll f-Uai Jl ^jL~jus i<ul* 
<Jjj^o Jj j^^Jl i 4^>Jl*-<Jl jli ii^JL«_<JiJ r-j^H Mj . li-gJ ^jj^l^JI j^ 'Kj^H. ^ 

J,..Si t Lg_J oLo o^j : Jli t Lg_J oU ojj : <J Lj ( 5 ;;:> " J-«-^-« jj^- <_5jj I^-^-*j 

J lil -OS/ i lil o_^-^! : Jli aJ^ \j r ~^-\ *y>r_r>~\ 0\j oJLio jy <J jiC J jlj : <J 

li} Ajl i£y Ml I ^jjJLII jlS^oJ aS'^L*} jj->o Mj l. "U^*- j >^J-«-; 1*->J ''-vi^r*^ ^-" **$ i^i 

JU Jj>-'M ^Ma^ }y-u *-« r < Ci t^l JUh ^^e <jf ^ "J^ '<-^^Jl> aAp iJ^fJl -^-y 
LJI i jli" jJ i]M«Jl o'M ^j^-Jl ,>• ^tJ>h M <ul <dJl 'W^j >-i-_w ^^ 0^ '^' 

Mj ( j^-Jl ^ Jj-jj ^j-r* 1 -*^ ' J • ^l a-o^>-j JL«^>t>j Jli « o Lj L~-XI I » ^ j^'^J 
M L.U cp d-ixJl 2jljl aJj tt y>JLJl J^ Jlkl Jjj-JI ,y ^ <0M ^lUJl Jl ^>u 
jL ^L M tf-Uj*Jl Jl r- 1 ^-! j^j p^lj^JI ^1— J r>^i M U^ ^L^JI Jl ^r>^; 
^p f-j^o-° ^p *jM iJi^l "uIp f-Uaj M 1^5- LjklkJ j^^—Jl J ^-ijl^rj ^=rjj J- 1 *"-^ 

. r-jill o_j^-i «-Uiil ^ /<-^»J M dJUili 'JaJl Sj^ 1 »-U^il 

jji ^—J 4JM i^UMlj ^l^>Jl frisj ^p ^xj^^Jl *^»j : Jli t«-fip 4JJI ^y^j iLiP- 

J| f-jL-lJ t <Ji ^gr ,,^? ; 1 (X-^a-i t ( ^ioj ^ji^K-J cilli OjJ-J jl (_SjJ Ml t«jl_pJI Jj-val 

J} Lx— jlS" U^o. «> jJi t U^JjJj Sl^- M 4jM it-jj-lJlj J^'MI >-i*A^j t^Jill <^Uai 

. jj^J M 4jjj Ai'^lftl 



■^ l^ *U».k l/L, l5 ^ ^^^-Jl J^i ^j : -dJl (v^^j UioUL. ^ Jli 

.ij-^Ul J-^J t> ^wiJl J ^Julj i -Up jjif dl!i j_j5C ^ j^f-Jl J 

^ J* J^i ^ <■ djiXJ\ ^.JU- y ^yJUJl y I ii -U jSf i ( y>Jl J .-jLjS'VI 

tdJJi ^ ( x^*j : p-g-vi^; J 15 j 14JI iil!i ^ij-A; 41* J^ai lil <blj JjJlII t_j J j iiILpj 
£jL~i ywij jl (j-^Jl y Jj^alJl jSf t-dJl <U^j ^iLaiJl jLil <dl_j »wVl jAj 
^y~ j^ ^^1 iSf ^ywkll AtoJL M y.-Jl J >_..,.^ i]y Jj .yjJl ,Ui Jl 

. .s J-/2JLJ I J-s-a^tj *>\i i -us a ULj L ^jt.^i^ *>\j i o J UJ I 

^ f-^jH^ Ji 2^*4 ^ i <M ^Lr-rj «-»-^l JjH^ (>• Jy>~~Jl *J^-> Vj 

y jjiSU; M jiCj i -UP ^ ^i dUJb ^JUaJl jj^L, Mj t^jJl *Lai J ^jjUJ 

^'^j* Li^ Jl J,^ ^ ^jL-j 4JV S-u^ \ J £~ i jl ^j %> -us IjiSUj j! 

jl J-p 'Joj U <ip -dJl ^j LLx^ ^f ^ ^jjj t 4ip -dJI ^j jy« — . jj ^ 

. dUi £. oJ jl dill^j tdili <uJ ^Ui j! j^ j\ JUj ili tcr ~>Jl 
Ai j iJxmo; jl dL* julIi J^l M : Jli _,t c^yj^Jl ^ dJU^I M : Jli Jj 

<• AjJ-^; O JjiJl ll^i J^ _^p ^ -u-^ jLS" jlj 10 J 4j y| L^. J^ ^ -U-^j ojj 

lil : Jjij -dJI -u^-j k^-_jj Ll c^«— :aLL» Jli .iJUJl ^jJJj J -b yl U j_^>o ^j 
>- L5^ ^^j yl M Jli lil ^-^ c5y ,>• <~^ jli ^T Mj yl M : ^.uJl Jli 
:dlli JJ Jli -dll ^^j U^jty) jlSj : Jli ijLJl <o.Jl ( _ r ~>Jl J ili t yo j! 
► Li jli iylcJ jl^iJ -c^^ ^Sf :Jli l0 _>Jl N ^Jji ^ ^j ^ cJUl ^i M 
«j^ Jl ^^i *JJI -^j ^-ji ^1 -^ II* iyJ *-->• lil « j I il Jkj UJI : Jli i/;i 
^Li yo j! ^J jV ^jly>l J* \j~~> * jy ^\ b\S ijly>l Js-Sf Jl^ lil ^-^1 

<bV iJalj— L ^UJI -bijj 1 ( ^>«-J| ^ u^. Jljj M ^^j^Jl IIa jli" jU lojl Jl 
tdDi ^ £^U-J ^^I^- Jal_j->ilj 4JiJ-i toiLpj iiy^j LS J>\Jii\ I y>*^* lj>y- tillA <U» j^Ji 

J ^JLa>J| yTij t-JJl -u^j J.*^^. ^ ipU_^, ^1 (jjj IJlSCa iflj-iJ iiip Oj^ij 
o*~" J! ^ J 5 " k^-" ,j» yj jl ^^j^^Jl Jip ^iL>- lil i^UIl jl Mi^UIl i_Jil» 
^j-^JJl (yr^-j *ki*- Jl ^li^o ^UJI jV ^j»^o -Jlp ^iUo V jli" lil ^j^JJl 
<U;j jl LJ ^j^aill i^>. ^y. -Up ^iUu jli" jU 14JI dy^i y^l i*I f-LiJIj tj-A^I 
Lj -^^Ul -ui jSf i-Jy>o M ojJLAiJ ijH-Jl -Jj^ J ^1 ^y^J ; jl-^ ^j-^JJl ^yjj 

.ii^l Up J^x-I 

^ J LT^LiJl -U™^ J^-j ^ d^P -dJl ^j 4jLl^ ^1 ^ -dJI 4^-j J^»^> Jli 



^yJl ^^j ( _ s i>. jLLJlj ^jjjJl a^j : <dil L_f»j-j -U^»j <-*— jj ^.l-JLij t Lf*-j 

^y <JU jlS" jli (. Jlj-ol <0j j^jJl ^Lii ,jp a^»I lil, ,ji-d\ <j ij-j^^l d>l> p-^l 
iiJ^U- ^L -ujklji ^o l _ r Ai> (^UJli t*J»iji (ji-^b j^b* ^ &\5 0U j^j-UI ^-J^- 

l _ r j^>o y&> *£i i<cji ^ pUaS ujl>-L o1 -J ^b^' °*^ y^ y iy.^ <-^>-^> <jV 

,J\ JU ^ t5JL>-» :jLLo ^1 l\y>\ Ji^J ^j Up <JJ1 Ju^ Jy v J-Z^b l ^ 
,Jip <d 2uUI ^b-^ 1 'Mi ^ <_r^^' pL ^ "J^* ^ «kJjywJL ii-Ujj »iL«£i L oLL* 

j! jUp j\ ^Jj* "JLoj i^b* dri^' ^ ^ ^ o~^ ^^^ if ^ ^- ^\j 

«^j Lajj-cj '(ji-JJl c5 v?i.ij <u-ulo <ujj ol ^1. <u~~>- /»j-^-~j <c^L!j t(l)L~^i—b u" - 
t_~j^Jl Up «_JI jjioj UL/Ijj jLajJI ^yj toA^-lj Ujj ^>Jj*J s^Lii ^^Lill 

<uLe J^^Jl Jj>JI UJi frUil ^y oLL. />jij ^UJ! (1)U tLLJl aJ ci^rf^ L^» diLj 
^UJi jU tdJUi ^ ^»l oU t^Jl ^ o^?o i^LiJl oLi toO^p jj— I !il l y>JJLS' 
l iJUJ6'j L^ J^ «j^»I 0L3 t JjjiJL (^LiJl y>L SJlJI lS Ju> X~ or^^J tA ^ 4jl ri 
t jjydL. 0j ^I ^1 oU 'rj^i (JLp c^-")/I ^j^ (_r^LiJl jU ic*J— I lil ^JJI »lyl 
^Uli <lJip J^i^Jl : Jjij iljj>- L.1 ^jillj t La li^ Jij^\ J> <^ V^' ^T^' ^ 
Lp. : i-jL-L c~ij ^.Jdl ^Uii (Jlp Sjj^Jl dV i aJLp J^—« ^ ^^ £H LjI '(ji^ 1 
^^ii c V L^Vlj V~^ t^b **J-^J1 J_^ij vWc^-^b [* /^ *A] ^I>^VI 

o\ idJUJb ^jJI <-Ui2 J\ ^j^, OLT Jb '^.r^ iy CH-^ 1 lH 1 ^ ^biJ-Jl ^j>. 

iSjsr-Vl ,>. oe-^ 1 <jr^ ijjJuJl yrl>. V ^UJ^j t^JJl «^UiJ j^ ^J LUp ^-LSLII 
IJl^ t^jJl »LaU Li> o^i ,J ojLrV 1 ^^ -^ d^ 1 pL ^ <^i J-^^- 0L5 ^ 

.^Jl JJLLw Mi aJlp 
^1 Jji ^ Oj_i ^0 ^wii; M jl ^LiSLi tj^LJi 4JU.J ^b- 5 (y.-^ 1 ^^ ^Ij 






Yi0 oUaJiyUs" 

V ^Li ^S^JI ^JUKj i2JLJL>- L^o LJU^Jl ^j^l ^ jLi Vj i^j^IS" ^jJI 
^i^Lsil c-J li^i c^lji OjjJlJI JU dli" lil UJ LIS US' UUV Lb-lj L^- ULS" 

^' t5/N. ^ I-Mj 'or"-" '-^r- 0-" ^Li-^-^^ 3 ol~-"->- U_gj! ioL^i^I *>-j 
llfjj t^JjwaJlj v-JJLJU Ul>. U_$JU ijb-lj ~^>- aJLJI <^- ^ U^iGj tU^-j 
"Jljs^J oL->- U^i j^Jl J,\ ^ y _ ^&>. J5j t sLSjJl ^ ^^/L Uaju-I c-jUtJ J*Si 
i>~' us* dM^' l r J_ '-^ Jp-j 'IJl^-Ij L~>- <J "%*j>- iJLJl ^1 ^TjJ (*-^=~ J^j 'V 
^ iJLJl J j^ *J jli" jlj i^ljjJl ^ VI <JlkJl <i^j *J ^ ,J ULfrJj tc-li 
iJUl ^ <ob- jLipLj iJU-Vl J^ aJ o-i; V ^1 J, <ub- o\ £~s- ,y j&j i<=rj 
<L~~ ^a ^p LJI ^UJI h^j L.U tdLUL JL>-Vl *J c-Sj !Ai cUVl j»- aJ c-Ij 
.^jjJl frUaij iijLaJl ajVj aJ jl& iJb-lj t-^S iJLJl ^ Uaj liJLJl 

^jsX. 0L0 Ha i^-L j! -J oLS' t^.sUJl JLp j! ^.jJl <uU ^ ^IjJu _^Ji lil ^JlJjJl 

t o Jj u_^jJ-<JI JLj «^j ^^Lill : 4JJI U^*j-j ju^-uij <_ iwjj ^1 J_^5 ( _ ? I* Lolj 

Ojj Njl ^j^l j^j dUj jp ^j^Jl Jvii jU t^ljJ ^-Ul oLS' lil o^JUju lift ^53 

j^i jjj> j~£ -u>Jj t>\i iaJLp ^-L^Vlj ^i_ rV a^lj v_JLil! SJL« ^jyJl oV ^jLL«Jl 

^-j V iiUi OjJj Lol tjUjJl »^j iilj- (jJ-Ul AlP J-A9J ALiJU AL<J i_Aj J jU i^u 

^-p ^a jLi^JI «^j ">\i 1 Lgjtjj J$ ^j jj-^ AixlJ tt-UiiMJ Jlp! jLSjJI oV jLijJl 
^jJl t^aijj jLL«Jl ^J Sjj^^iJI cuia^; ^jj^Jl ( ^J jp ^jJI J^ii (iU 1 5 j j^ 

jLUl ^j V :^y-l ajIjj J>j . i^f^ j-jlpIj^JI ^^ ^ IIaj tjLLJI j^i ^ 
Ji" ^ jLLJl ^ tiiLJl oL^l~*L; SjUJI ^^^ L. -olj i/yJJ SJj" ^p <jV i^L^l 

. jUxJl itj-j ^ t^_ikJI 

oU^JJ ^^ \^S io^jJuJU ^^ o! i^JLi I^L k_wii ^l-^l d>T : J-^U»Jlj 

i<b IJ-J <1p ^^JLkj VLo £j ^ ^k;I i_iixJl aJLp ( _ f iio Lo «^j 4-JI jk;l jli' L. ^J 



oUaJi^bs" Yin 

<jLj ^^ aJLs tdUi Oj-L; (_$j^j ol 4.lSL»_jj <■ V g .- . Lj uL' o_jjJ-»-LJ oLi" lijj 
s-Laij iJ^dJ tdUi ^-J oV i 4~Jb L_p ^ Lw iSJ^iJ ' W^ o^*^ Oi-"' lt^J 

JLS 11a ^_pj t A.„..a.'J l^SL- ^LIL ti^^AiJ *L.y«Jl J! u-o^' (j^*-! l -Jj-^ J .J '0^***^' 

^ ^JaJlj ,_,;.,/> 11 ^ jULJI £_. 4JI ^ Jb>JJ <JI ^L*u U ^. 4 : L^.LL* 

Ju>j>^o -^pj tjjJa ,y> UjjLS" Jl^JJ -Oi—J yua j\ Sj^X>- ^y> UjJLS" *J oLS" lijj l s-LlJjl 
O^o" J*-Ju ^5-aL Nj ^Jli-J ^J ij^-l Jl 4l,Ju 0-° ^=TJ IM OjjJ-JI Ol : 4JJI <U^j 

tur Jj! ^ ^Lj j^I oSl II* j t 0) «^Uj «^y> J^j j^l^l J» :^*>LJI Up <Jy 

. Jj^kSl IJLjj ^.jJl f-Uai AlSCo! Jij t^J-ll f-Uai <ciUj ^ J^>-l_Jl Jj 

^ ilL^Jl bJLa JU^> ^Ju J ?ol_^. L> p-Ljj 4JL ,y Ojj-uJJ £jZj j-lS til jt-I 
i]^ : JLS Lljj ^ :oLIjj ^}Li j_yA\ x^ ^ j^p ^ ^jj ^j <.^^i\ ^ f-^ 
.oLl iJji. : J IS ti^l *Ajj ^Jj 14K dJUS Jl £_b»o a:V i^yj ^il^j 4^L-j ^LJ 
<JLo ^>^- f-Lj : JLS aJjj ^j iSUiill ^aaj J-^-l ^Ij^Jl »J-§-!J t4_ol>-j <u£~~«j 

■ 45l/^P (Jl 4llp '-ijvajj y IjiJ 

uL_jj ^J jj-p tijj ijljj Nl. yrljj ^ : 4JJI *-g-«^j LjU^I 4jIjj j-»U» ^j 
ol ,j£3j yr\}i "te '4jjb filuj lLo^jJI j^ jLcl. J ajT 4jIj^I j-»Ui 4^-j -dJI a^^j 
._jj J} dUi (_$j— L» lJj-ajj tJLpj o^j o_^S *J iiy o^r^l jj^-lj 4— iJ j-» ^^-1 
iiLA o^ 'jlj^l 3y> L« ^Lj yJl ^ j- J> oLi" ol : JLS 0-* sUiiJl ^j '^.-^1 

L. 4j ii^L, >jj\ £^y> J> jLS" Olj ' jljNL, J-s^o *Jlj jJ> N ljyA\ _/- J! 4^-UJl 

: JLS j^ ^jLlJI ^j idili 6y* Lo f-L,j o>Upj a^>- ^Lj N ^^ i^l ^ 4j ^Sx. 

^j t ^S/l ^ LjoJ^I J^p lil ^^ ^LiJl ^a ^p^i 4J iJji. JLS ^ ^j iaUI 

. <dJI "U^-j ( ^«>-^ r JI iaj^l ,j~»-i jL~*"l 

jjj <Jj ^-^<^ jj^j ^ji <Jb> J^j : 4UI <uj>-j j^jx^ ^ (( 4pl-»— ^jI jiljJ)) ^ 
jLS tj^j^Jl 4ajjP ^ol* 4JL0 ( _ ;r vaLio ^^ j— jcJI ,j~~>*i ^L>Jl oLS 'f-,^- J^-j (_^* 
<Jlp Lo ^^viS <oSf l^As- Uj j-^JI ^-^j N ^UJI oLS t^^j^Jl 4^.^ ^--^j J*S 
!>■! 4^j^ ^^Le ^.i j^ j^JJ oLi" lil :4l!l <l»^-j uLjj jjI JLSj i4jji ^J>^ ^ 

,ij\j>jf- jji (_y^Sj ' 41; Jj <*Jj& ( _ 5 -r<=' Li)\ 

i_jLi> 4— jLj Jji5CJl ol *!*• *j 1 J-=rj l _ r ^i 4JUS3I ^ ^--^ J-=rj : U^jI <^j 



>Uva3 



TA<\ t TAA t XXX /£ JiL_Jl 



r iv 



frUaall i—jI^ 



iS^u e-^y^j J^- J?«-Jl ,j» 4^-yioj <u~ij *>LaS' JL>-L jl oyT : Jli tjLo^^l ,_yaj<-o 

lP CoIjj <, LiU jli" ^J jjjjf ^j jl L^ yTJL ^ t-Uii5 ( _ rM ijL L j <JLo -^, jl ^Lj, 

cr^J "^P J> OjjJ-JI ^j^* lH^I v>^ tS !i ' : ^-^^ ^ Cr* u—^Jl 
cr^ (Hj-^ 1 CfrjiJ '(^.j-^l ^ ii>^Jl £»-j t^Jl J*^-l ^ tvilUj t,>*JL!l 
^J ur^ ^ yl L> *liL. v_iU-; jl juo ^jJ -,jJL ^^.^Jl jlyl jj^«jj t^jikJl 
•djL ^^LlJl t_iL>u ^L ^j^x^Jl y| lijj 14JJI <u^j v_i~.jj ^1 Jy IJL*j ti^>JJl 
.(J*! 4JJ|j i^Ju" dUS olS" Uj t-Jl ydl «i.>j L.^^ „l^i o. ^yJ.1 *j1 



„/" 



\= 






"V 



JT 



L~- j^pI ^ ^UJI ^Uii jl : Uao>-1 t jLj, Jwai.ll IJU ^ ojUpI l _^ J _ L. 
^LLJ k^ ^ v_™Jl fr Li, j^ uUlUI Jko V -Uo ^ v_~~J! Jk, ^' L>^_^ 
i*Uil ,UJ J=yJ^_ M llSo c^Jl ,UJ kyj^_ ^ v_~JI ,UL jl ^ Ml t *UiJl 
<^>- J\ .11* villiio cy^UkJl ^j>. jj, tijSrJ ju^, J^Sfl ^ ^_J| ^ ^ |ijj 
t*UaiJl Jko :4lil 4^>-j J^^, Jy ^j JjVl t-1-^ ^1 Xs-j i.j>H\ <J^y_ ^)j 
.<i>jjv> iJL~Jlj tjj^Jl Silvio ^-j^iJlj ijiJl ^j (^UJI ;Uai ilLuo ^j 

jl -up 4JJI ^>j IL^ ^1 j^j '^IjjJl y»>l-k ^ 4^_ij *^iij v^"^i ^J 'J^^-Jl 

4^>-j ^i— _^_ ^1 ^ tdiJi -Uj J^I^Jl SjU-| J^*j V ( _^ t^^aJaJl p^ u ^a.r.., 
4JJUI J^xj V ^-^ 4j ( yL4U ; i t(J AiJlj ^iJI JJi ^UJI ,^&>o ^Jl «i>-l jl 4JUI 

^_Jkj ^j^a^Jl Lol ^kiJl JJi villi ^ ..^ jjiL V <Ajj}\ y^Ui ^j t villi jl*. 
L.L 4 jLS-^J JU^L^Mlj c.jLfrtJj J^>-^VI oLi)f U_^JbU Cj^iUJl [i/ v ^A] 
a^ 1 ^r^^- ^ J^ "^U^Vl ^ ojjjkh t^Jl iLJL«Jl ^j V ^_-Jl cJj lybUi 
^—illj Lr iiJl J^^jj ^jUl J^>=j J^I>«» Ul.1 ^UJI p^>o J^-'Vlj t^jl «— aJIj 

cr^ U-^Mi p-b ^.j^r >-l J/" li^r*-' (jVj : «oliljj]l» ^ aJJI <u^j j^j^. Jli 

j- ^5UI L^eL ^ t 4j| l^J^j ^Ul IJLa ^ L^eL j^Zjl jl ^y-UJlj ^Ul ^i\ 



ajjUJU *UiiU «^jl^Jt» ^i <dJl <u^j -U^> J^ & i«c^ cJJ i^Jl ^15 1 j ^jlLJ\ 
c^yJLJl Oj> ^Ul ^ ji ^ pV -^ ^j 'lS^UIj <~M' °^~ J^-AJ 

ojUJL, ^UJl ^ li! ^ L^V*^ J*^1J c j^. M ^UJl ^1p *UiUlj 
J Crr ^^ UL5o t^jilJlj jJlJl ^ £-11 JLJ *i\jj\ j*& J C^ 1 ^ o^i r 1 

1*-/^- ^ pa> jp cjjJ-^ ii^ olgi i«Jl JU^Ml oLil J^ ,J **Jb j^ Lwa> 
c^^U^JJ ^_^ ojU l^j t^i diU £_L ^Ul ol ^ fcJt oI» c~U tijj cJ^ 
y> tjjZ^l v-JLWj 4 Uil L. Jip Aijj U43 ^ (J OJj c^^-LJt Jl l<*-L-ii yjJ 
>^p OV *diU3 Jl ^UJI 4.U-! j^LJl ^ ^Ul >~J U*^ J*J» £-* ^ ^Ull 

. i-JJJ J^l" (t-^-^l 0^ £? • 

^-JJI ^i j^JL-Jl jp ^Ul _>?^p j_*j c^Jti ^^-a U^h oiJt ^J ur^ 1 ^ 1 ^^ 
^Jjjl r Otf Jh 4^. (J >r-Jt ol ,^1-- M JUJI J ^Ui s!iLJI o^j *li;j 

^jUI ^ LjUJI ^J ^>lJl OIS" jij tJ^x-^Jt ^ W^^i *~Jl »-i* J>J ^ 
u-ii. lilj '<itjjJl y^Ui J* U^i-, ^Jl ^UJl >i-j nJ ^Jlj V^ 1 ^^ ^*=r^ 

f ^L 0! ^UU olT .^ ^UJI ^ Jk,j c^Ui I4, ^Uil ^ I^h o\ JJ 
c^^^Jt JU ^JlUI JU^-L olS" UJlj c^L^Jl ^ £>UI >>^ ^^-j ^-UU 



. 4\}\ <Uo-j J-»j>^o Jji jAj JjVl i— i~-jj jl J_ji Idftj t^t—jllL p-LAJLlI OMlaj i_j>-jli 
Mj t^^iJL 4 _ r ^>l_2Jl *Uai JJa-j M >>"VI i-jL<jj jfj iijL?- ,_yjl Jjj ^d-P Lol 

015 LJ -dJl ^^j ju^ jul* p! t( J-AiJl Jjf ^ y LJ ^^lUJI »jL ol £$LU o_^j 
^1 til ^JLJJ ^ U-Ul of ^^Ul! J_* <.J\ d\j 4jjUJ1 ^yiJLJl a d_> o! ^sLU 
aJL, L^JUi <J dj^i V of jyL^J : ^.Li- JL5 . La J^iJl |JL» ^Jb ^ ?^Ui *jU 

L j-J>j Jvii t U-^-j JLijdl ;>c-~Jj 01 t _ 5 -^> LaJ I ^ (_dd> LJ ^^iJUJl 0^ i tJlA JL*j jLi 
A^dj 01 *jLJJ OL^ U_gli AjUt ,_j>- ^ ?^~^i (J di **>- ;_/ JLi*Jl ?<l~Jij\j jwJI =^L~iL 

jjiJj t L«-4~; -^**Jl £■=— *i r*-l ( _ s -^»L5Jl ul _Jj t L» ^•...j aijJl ^^UJl ^J ISj Id* 
aUI ^ i^^lLJ-I Ju ^ <jjUJ| cJL>«i~»1 j^j- ~-~ill ^d-P Lv**-I (^^iJLjl «_* «JjLJ 
l>_dj jl <J 0^£j "if SjjUJL <J ^^LLlI 4 _ r *aij i Lis L» ( _ s JLp j^l-wJI ^d-P i^> *jU 

iljl Olj tdJJS Jbu JJa-j Mi i Lilko C-i; ^I^JL, £-~iJl OS/ ii-»M>- % ^^Lj 

tciUi <u iCr -J L Lr v*>j Vj f-Ljki j~£- £y> (jLl^L^—^l Ji_*_> (X-^Jl (j/i-iL-i 01 (^^^i^^J 

(^jli^Jl JJ>- OV ld*j iLp tj^ljJ J' *Uii ,jj« Lf» (j^iJl i>waJ Ju N 4Jl t_JoJLJti 
( _ s i* (JU^J^^I J__^-o-i ,_^a£^> (J JJLdl SI lAj Jl jJ^Ui ( _dp (JU^Xm-^I Jj<j (j;jJl ^i 

-Ij 0^ (in' 1^1 't' J-*ii-aJ I JU*J1 ^i Lis L .jlai «-*j t <U> .,^?>- ^J>jj_ j\ ^-^LiJI al .*>!. 
^y j\ ^UJI <.\.,h'cs Nl ciUS J ^ «LL^ O— si; ol dULJl ^Ijlj 1^»UJ 

j*ii o! ciLI.LJ| itjlj <ulj! j J a UI J LJjLo Lvi 0L< ISI ^j-^JlJI dUlTj il-^UJ 
. Lo L JSGl J, j^J\j ii_wliJl ^j jl ^LiJL VI dUS aJ ^ <uJ l-^UJ 

(-JJs (ji^Jj tJU^rJ^Vl Ju«j JLisJl ^J ^^UJl ^ t_Jllaj J (^^Jl^JI 01^ Olj 

tL^S Lo ( _J^ j^ti^Jl ^J^ i^j «jUI #li1 ^ -ul* djj 1. 4J1P (j^iJl i^j 01 /uLJl o-° 

i-dJJ-S'j i^_ajL l _fJ>J (jr 4 -^! i_JJaj (_JjI-LaJl OV i Lo.^il^l) L> ^'., i 7£_>^i;l ji /•-jJlj 

UsLj I^Ui ^UiIL £W2jj ^^I^L Jiij ^^i!lj i^^aJLj ur J>j (><>^l pLLlpL-jlJL 

.villi Jbu fljtyl ij^j ^JLU JLi Mi 

L^^j JijJl ^_ii < _ s -^»L5Jl ,_J| (j^JLJI <u-^L>- ^^ jj^Jl ^ [J />jUI 01^ Jj 

■Lo ^dp j^c^^Jl ^d*. i^j »U| ^j^- »d>-L; J jl ai« ods^Li ^j^lJJ (j-oiM ^LJl * jJlj 

p-~iJl OV vJjVl i-iv-jj ^Ij J-<w>^> jup (^^j^lJI (»_dj ol aJ OL^ tijUJI d>-lj tbdi 

' (_Lv J I {y <j|J-«Jl jrg-ls 1 v_*~» ^d-* *-Lj J-As- *Liillj t s-L^-SJL C-J C~-J J L4A 
. j-o Lo l dp Jj il v_4-wjj ijjlj J-<^>«-o JU* *-La«Jl OMlu u^>-jU 

j-oJjL (^^iJLoJI ^=rj ISI Lo jj^j tj^-^l 1 ,,^?al| d* aUI <u^>-j Jl«j>h>i p^ 
( _J_ ; ^LoJ1 «-j (j^- ^-~ai\ (_jjj 4J1 ajLJI jil d ;jUi t^j^eLill p'Loa; ajLJI ( _ s 1p 



^y ^~>- ±H ^ci*>u % ^_^lji *^l j! *sLJU j£> (j *jl^ aLwJi ^Lj u* 

c~JI jl«j t">Lvol ijjo M ^^lyJL. ^uiJl jxj> Jl«jJIj t^JJL ^^j -Lis £-~aJI 

. iJl iy*-»j ajUI <fr=r ,>• re— jJI 

«jUI j.^_, i^yJI -L«- lit :<ijUJ! ti>^ ^ :«^J<-vaJl £*1>JI» ^ y"i_> 

J 4j| (_gy Nl liJl iy*-<H /«-l N -ij^*-" !>° "cr* 1 r^~* ^ •J^*~° '-*"*-? i£—i!l u ^ 
^y t <cJ -ij^^j tc^JCj ^/ JliUJl ^t_-i <Jlaj (JIjJj l ^i3j J^" j' ij-i j\-~>- A^J' (_5* JlS 
j-§Jaj jl Aj i\j\ LJlj (,5*-«A]| <uli> Jlv2jL jl ^c— .ill (_£jJ -Uj>t4 i^ *J ! JU ^y L»=jLi» 
Jb ^y Uiy^l L JL*j \-&bj j\ a^JI ^ji^ 4jjI?«JI o^j-*^ ^ ^— aiU (jr*^^' oljL»l 0> 
jil lil L~s <JL~J1 *_yij <bls JL*j IJl* ^£Sj t L-j L _^ Ju- i^Jl i*lSL J^-~Jl 

N i^jJIj ^Jl Jlp ^yJlj jy 111 -! V^ (J^^-JI £rj j^ £— * J| <-Sjh ^ cf^ 1 

^j iJlajJI Tt—i (_5_jj (_$ y-1 J I L ^e- l yiJl -ij ,j->- ^LH jl <dj_ob : Jls ^y (*-4^°j 

<u jyJI Jjiij ^=— iJl jjSLs tfriajJU L>_ ? ^2iJl il^i (J Jlp ^ji>\ (Ij^i-^aJl *^UJU aJL^o 

<j ilj! ^y-i-Jl <JLp «_?-j t y^~ ^L—iJI (_gjJ: «i_jL£JI» ^y -»Jjij t i-jJt iy>*-: ^ ^JJI 
jl ,*-$LU jl ^/l i^^UJl frUii; *ij La ^JJl Jli j^ jt-g-^j -^jJl ^ J-^l ^.FTJ 

. I!* ^ <c_; cJujo i J>JI IJuk ily Jui i-JJl !_yU pJ* liU ojUju-I <!j <^y <di 

•^ <^Uj 4_JlJj jbj-i <sUvj Ij-p j->-l (j-^ (^ji»il J-^J <_r^ «-U<a-4j ^-■-■ a -' I L-o I 
(.Uli i^liJl ^yuUl Jlp J^-j L>i>^>,l [i/!>« < \] ^ i^'liJl ^>iJl i^Jj »>T 
^ <clo cJLi t<J| 4^Jl-j IJl$o JjVI ^LJl ^y **Ij j^ <>\ j>«x~Jl ^yip ^ ^y-LJl 

L £jLL*S\ t:^>^ i.43jiy ^ji*Jl C~iJ tijixJl ^Jj M (jU^l^^/U jV i<j\jjj\ jA\^> 
i^j oJuji t-ci L^i^ ^_wiXli t <^Ju jjilJ ^Wlj Jj^l ajLU diUl ^ji; Ji J rr*'^' 
^ Ly>Ul Jij <J y_ji> aJ Jj t JjVI frLiiJI j~ju aJ (j-Jj ij«— a*- l^* j«-~a>- ,>» C^>li 

(^yJLJl Jj J i^|j i IJLgj <J |>Wl; cjr^J ' "^ "^-^ l "Sr^ t^- - ' d>^\ ^rjJl cy^ 
jl |»J dJJJu 4J1* ( _ r viij l yJJl ,_yi JjVl (^yul^Jl jj>j tiAjL jt_vs>L^ j£lj "^ <^. 

Ajc-j j! JJ <J| 4^Jl-j l JjVl AjUI ^ <pLi J^CwJI jl ,Js- ^J (ilS I JjVl (^^Ajl 
>-».-jj ^Ij Ji^>^ Jji ( _ ? U ^liil ^_/L^JI *jL jl <J J-A lO (»*>UJI la^lj 1 41* 

Jl^o J jls lUjS'i U Jili ^-J ^Vl ^-i—jj ^}j ~*J*£>- J^ Jjs ( _ y Ixi idUi 4J JjVl 
pIs Is iaJlp aj <J ^^iij o-^^i Jj^l <*jLJI cy^ ^tjj tdUi ( _ r U <^j JjVl (jy-LJl 

pjL j! 4J olS" J^L^JI jy XjJI I^-Lj lUy'i Lo ^ J>«^wJl J& i^> JjVl ^jUI 

(ijJu jl JjVl (_gyL^JJ Jjkj .y LJ JjVl i_A— >_^J (^Ij -U^>t» J-LP ,_5-jLSJl (j y L^.».)l 

^yjj 4_Lu jlL«JI 7-L-JJL. ( _ s -^j>j -Lis JjMl L gyL>«.ft,ll ^jJlp «^>-j LJ ^^Li-ll (^y-t-«Jl 
JjS/l ^yJ^Jl J^ J ^1 i;Vl ^Ji; (J ^ iil»- ^ Ai«Jl £~ils iJjSfl ^>UJI 



■X2i Jj^/I *jUI Jp ja *j>-j lili l j^JL aJLp t-LiaJl JJ /^—-l \JLgJ_j i<us t _ s -^> J Jl /»JjJ 

. dUi JL5U JJa-j ^U Ulka C~1p ^I^L 

4j| ( J>=i™<Jl Jp iuj (_<;^iJL<Jl alii j^j iJ^ti^JJ *M->JL ^^UJl ^..^j 4~JL (jjji^Jl 
i <SXi jjii i^Jl oJL^j <b*y t<ui -wa>- ajV "£^ cJLi Oj^L 4*Li iijcjj /oLJl y\ jlS" 
t(_gjiJL»JLJ dJILJl i^-^r_jj <L^J1 ,*-jjj tjj>ti^^Jl i^j>- -^ ^LSj ajLJI Oji' c~l> <Jli 
.bLj LJ| jj>ti^<Jl ^oL J-j«J| «— j o^/ ^ <<-! jJj-^j j-* Jj t (J_j V I t-\ ./sl\\ j^-«-j 4-i u~^j 
LS +aij jj-^L 4*jL ><^-jj idJUi Jp iwj (_gy..t. J I *i (J oli <, IJ14J cJ-ii <£Lo jL^e-L 

j} jJaJo 4jc«j (jl J-i JLjJI lJ_a. «^ Oj^l jlS' 4JI ,J^l~~dl J-P iwj *lil ,*jLJ| d\ (t-J <• 4j 

lLU 4 " ■ ■ ' 1 j\ t aJlLo Sjj ^j-JLJI wUL^-wo I jl o 4 ./? . S L> j^^p (jjjjiJLiJl *J:> L> oLS' 
J_^l idi\j oS i -<^J\ °-L* J_jJ J oJi5li V <bS/ i^i^j JJu V 4_li« l j-w>j ^^JLJl 
diJi JSj i^^^l^JI J} .Jj L> i\ij^j,\ j\ j>*>UJl ^^^LJl j>IjJ} 1-4 iojj-a!I oJL* J 
0l5 j^i^Jl o! _^> iJISjl c~il LJ *JL)I OMi tj»MJjl iSjJlJ] aIjJI L.I ib ^u-» 

5**«w4j| JJjJj l _ s v»j Ji (_gjl^<Jlj if-lj-tJl Ju>i^- J^- (_J^LL<J| )tj JJLuJl ^_S Jij i.'^Sy 

. ij>^ay> ^ dJUi <-i^ JijJl dlli (_£^JLJI aIjJI ^ j^C^jj M J-SjJli 

U^wil^ (5^Ljlj JS'j^Jl (j^j L-i ^™iJl LJ JLixJl j*y ^,_yLiJl ^J <*^-j Mj 
t<u^p i^j ol J^jJl >»j *jLJI | _ ? Jlp ^-^-j UjU ol^ d)U t^^iJLJl dJLL ,_JJ l j^iJl jLp 
^-vij J^j-Jl 0*y ^<di* l j-w> iSCLjjl—I JLi J^jJl oLS' d)lj t<lto ^jj <5C_ol «-Li olj 

(!)[_} lib^U-Ml iiMj 4J (1)_jSvj Mi 4i^ ^p yt La (_g_yuL<JJ (L^jJl (»i.5 LjU iiM-^—ML; 

*J o"y i<x^j cJ-i aJU ^ <di* ( _$ j ,x^JJ (_L5jJl (j^-^j Jc^j^' ^^ l -^-' Uk -^ i>*^' ^^ 
1 MjS'j jlS" 4JI cuJl; 2^Jl oJL^j d)V ^^Li-Jl ^J} «ij Lo jb^u-l y^j iSOjli 41JI oJj^ ^y 
t Jp- jJu jj>-l L» JLs^l ^^i^Jl ol jr §JaJ t LUwi -uIp <-^=rji "^ Jc^j^' >^d c5* dr*^' ^M-^j 
*ij L» (5^-Ljl ^y, zjl^ <z*j cJlJ lilj cciio cJlJ iJL^Ji cib_^Vl <jMj Jc^j^ "J^ 
. J j *y I i». i~o jj ^ I j Jl»j>^ JLp (_g^.:.^oJ I ^JJ 4j«i Ju j J><ii~~J I ^» /» M->J I i->- Li 1 4J \ 

-UUJI jSl j^jl^JI ^ pMJJl JL>-T L,Nj J^^JlI (1)^. V ol t >-ij : J^i oLi 
ib^x^l ( _ y ip <uij J--4J liili JL«j ^jj<j Mi t U-fc..^ \yj (_^^lL<JIj AS^j^JI ^ U^i ^_aj| 
J^^JI ^ J^^JI ^^.j c J^L^JI ^ f MJJl JL*-1 JLp M ^>JLJI Jl ^ii L. 
J-S'jJl ^^j tJ^x^Jl ^ *MJ«JI A^l Jlp V c,^_^JLj| Jl <u«iJuj j-oJJl dili jLw 
!>L«Lp ys-^ili oli - <b I ^J 4J*i/ i(_$^iJLj| J| 4-*iJjj t j_«JLJ 1 dlJi Ji»j J^<^-^Jl JLt 

^j , ^> ■ a 1 1 xjj y J-^ ly'y^*- 1 ^ (l)L»-vi (1) »Svj (_g Jl^oJJ aM-><-J| i^M—" (»JLC- JlX*J t ,j^tl~^«Jj 

. (lj>tl«^jJ 1 jJ^J 4J 



oUaJl^kS" TOY 

yS\ JT liU iS^Sfl ^ (»>]l *i*JL M jl iyLi £^1 ^j LJ1 Jf^Jl : US 

ijl -i»j-~; ?-=— *~^-J Li ( _ s -^j L<Jj (j^yiA^Jlj i Lj-z'lj jj-^j M s_^-Ml ^ *,* <uL>J_> jl ^JJ 

: Jj^/I i-ji— _^j ^lj iijj*- ^1 Jji ( _ s 1p UIj . ^>-Nl i-ji—^j (^Ij J-«^>^ -Up J-* 5 ^' 
( _ y ip J^jJl <^j jV^ ^^ ^ -LJL*Jl ^yu *$* <-<^-j J^ ^ JLiJ «— iJL. ^^UJl *Lii 

t^JL ^-S/l <^i-i-Jl Jb ^ J*£~»l ^ _^>-T ^ /»>UJt f-L ^y^LJl jLS" oJ_j 

"A^ojLj jp^i—^JI jj ~ja JLjJI Jb->bj i, L .Si L«J az-j cJls «_— JL; ,*jLJI jp>*Ia~»J! j^I ^^Le- 
L.^ JloJLpI yc..,,a,1L> ( _v= , LaJ| f-Lvii j^/ i^-Nl >-a,.,^jj ^Ij Ju>j>t>i -L\* _^>-2l (_$^l*L»JI 
Jbj«j (J Jj^l t5/iJl jl jJj c ^e ol3l p-UsJjtj *UaiJl j!>Uaj c_^-^j L. *JL»ul JJj y*Us> 

«jL1| (>L5Ij t^^Lill f-Lvii ^^Jij jl ^^LSJI *UAJLi <l*jL> ( _ y ip /^»-j ,j^j <-iiIi c _ s J-c- 4^> 
JJUJl o'V *,_Jj^l i!L-Jl ^y L^Si ^1 oyrj}\ ,Js- j& iJ^i-Jl y\ ^Js- "^ JjS/l 

L*-^>-i (*-5 j-^j*JI L*-*r»J 'O-^-r*^ V^ (^J^ l -^ L ! *ijW- >>-! 0^ i>*J J^"J 

<lJ| JljJI aJJLij iCJ cJLii aJ U-^i>- ijl^i t(jL /)-*_pl -Lip oV ' <( ~H l ^r s j- 4 ' J r" 
^ ij^-l (jLS - iJLfjj i (J < r *Jl Jj»j <L_iJ jlJI dJLL> L^J c-JI <J^ ^o^> Llaj o_^i 
?«-Jl IJLft ^c^i ^o ( j^j^ r <Jl /,^-o^j (L*j t * ; ^- (j- ciJJ-»Jl i_f^i (j-*-" J- 1 ''' dj>^i ajLJ' 

^j ,_r~*Jb jlJI cfJlo aJ CjWI oU tdJULJl i!j^<u ^j-^l J^* - ^' : ^^ ^JJ 

*y <ul 7c_>TwaJlj 4ii* iJLgi i«—ij <^L^i ijjj '^J' r^-d <^LJl °jW «^ j?^' t ^* f" b . 

J^ M ^I^JI JU> ^1 kUi. ^^^Jl d\S .jU-l lil j^ J J^ AjS/ ijXoJL; 

t^Jl 4io J-vaj (jl ^J t^-r*^^ 4 — ^ a* J^r^' ^ l5^ u-f'j- -^ CjWI LJIj t^^Jl 
f-Li jl jLiJL L $__ r iJL«Jlj t^c-_UI Jj>- c~ij M L»l jlUI i_ LSy ^ry. c^*-*-" '-^J 
i _ J i^ j~t> AZ d\j t^5l. J jls" J-«j?i ^M' J::p ^^" Vr-; °^ *Jl~JI (j"if i^— j 

j!> LS tdili jiaTj ji «JJ fJljj ^y.-^ «—>-—; *JL«iII olji ijSf i UJU-Li ,y>tjJl UjioL 
JLijJl ^^LiJl *t^~ij iJlLJI 7t^~i (jyLJLaJl jLuil oLs t^^i-iJl J-i a^-«JI J-*Jl JjI 
/>jL jl <d ( _ r J Ui^^lj JLJI ^j-Jl ^j-^ai «JLJI jl »i i£jlJl ^ jj^lJL <d ^y^aSj 



ror 



pLiuJI i_jbS" 



. jfi lo lp c-L/ai!l O^Uaj t— >-jJ *J^9 I 4Jti>ij JLxj Jlj Jj \~Pi\ (V f- 1 ^ 

ol *i t(_^^L<Jl Iju ^» L^pL *J ^jjW>JI ,_^Jj (ji-*-!! (^-^i Si (j-fctjJl d)LS >!j 

O I ^j~p Li! I /yi (_^^xJL<J I ^JJa j t La j JLoO U <u ^v» Li! I ^Juj t * Uii! ! Jl>«j>- ( \^j j_»J I 

j^j-UI s-LsAi ( _ r Lp <Uj «_jLJ| »Lil *j t(_^^lJL<Jl ( _ r Lp l j-*i-!l ijj fi*~ij iJLiiJl ?=-— Aj 

^c-J ( _^i*-! ,_J /J J ?cUi <J J* (^^XJLoJl *jjb j! iljlj l LaJj>-L;j «-Jl JJ bob^I^ \j 

. J^oaioM ^jLp <JL~Jl jl <dJl <U^-j JUj>^> 

idUi <J ~) j-fs«3\ L^L^l-I jl>- \ $..ju.h -J [1 /*_j \ « W (^j^JUJl d)LS jJj 

*J IJLaj i*JLdl j^p /^LJl j><s- jaj ijvjli i_~^ jL^pLj olS *t~*i!l; ^^Liil *Lai o"jJ 

(_£j^JL»JI d)LS o[j 4*LoaiJl O^Alu <^>-jj *}Li t 4ii?tj JLxj (X-ijjl Jj t Jv? "j!l ry p-*-*JJ 
^Ij ii-JL>- ^V Li^>- t Jj*yt t_jL-jj ^tj Ju^>^< J^s- ^^jlJLsJI *jJli 01 *1» I % .,<? ■ ? 
«-UAi ^SC J (_£^JL<Jl ^Jl 4_»Jl~o Cols' lil ijjL>Jl o"jf • 4-Ul ,< j»>j j^^l t_jL-jj 
^ »jl«JI jJ IJLaj liJjjb^o LgJjSC! Aj i (V _oL-c!l ^ y>^>\ jLie-L ^t_^i!Lj ^^LLM 

LiLko JjVl l_L-jj ^Ij JUj*^ JLlP (_^jX^<Ji »jL Oi •*-! 01 «— jJl (_^aj<-; ,_J AJ'JJ 

JLlp *»tjJV» a^Vj ^ Jx. j!>U.Vl IJLgi «(_jLi&I» ^^Uj _/i !Jl51aj t Jy/ai; ^p ^ 
j^j t jj-Xj («J jl (_^^JLoJi ^Jl -l<Ju«wo <jjL>Jl CjLS^ flj^» t Jj il t_i— jj ^yjlj J^kJ>^» 
/oUl _^p o^i i>Ju~» ^Si (J lil Ulj t Hi LJi iJu*« ajjUJI Cols' lil Ul t^x-^aJl 
aJl*jI jJj tiljA^ LgJ^SO »Jl«JI ^p /oLJl j^p o"j? ij-^'j'l jy /»Jl*jI jJ *JLc!l ^ 

.jOpI -dJIj ij^^l^. cUi 



^ 



X 






y 8 



toJLP *j\ ^ilj \>-j frU- J=rj t5-ij (_J -Aos : « «-oUJl)) ,_J aJJI <u^-j -Uj>^ JLs 

J»-j ,|o> JLjJI jUl i^^-U:' f-L» ^jfr.tJb ^"U ^JuJl i^_o»JL3 tsljPJ jJl ^s-\^p j&\j 
JLwII c-os-Ua ilpf ^J-Jl (1)[ *i i-jLpj i/oUl ^ JLoJl (^^iJLjl Pi j I *i iaJI <uJL-j 

: o_j^-j ^yip i!L~JI sJiji 1 4i>u i>Jl aJLp |*JLJ IJLa ^yoiliil jlp 
,_jj tcUJu ^ypJuJl _il ^SCJj t*l*j (J j! jlJI ji x^ Lo ^yojLiJt JL* (1)} UJ 

. ^Lu "dJl *Li o! (^j*aJI ._jbS 

lil ;LJL C0L1JI oSf icUJL ^JlJI j\J\ Jlp ^o jJI c_o-U flit lil cUJLSj 

^a t^Z. j£j J olj icUJu ^JlJI jl_il ^Lp ^Uil olsCi tULp CoLiJLS' c^w> 



dL^ p-lj-ij oMa! oJu ^ 4juij aJ 1 j^ij i/w' L> ( _ ? Lp i^j »Lil JLJl i.ys-Lv' y^Jj »^JJi 
Ais- «JJUJ J li[_j i i*_j-*2jiJ I <UP «JJUJi Mj <Uljj J-j-Aj M j _ f v»LJL)l oU ti^j-A>Jl JL«j 

iJlJl (_$i i^>- yo LiJj ^Ju *y kclUj «_«-~J *y JLJl l_^-Lv? y s-ljJLil ( _ ? Lp iuJl a Li I j 
tjJl (_$i <$>- yo diLJl (J JjJb ^-b ^ |JL£j i jJLkJl ^JlLJL aJu- L-aI* jLv? jJI jij 

. iiJivJlj 

oJl ji *ij ^j^L^J\ jj^>- L £s- ( _ S ^JL»JI i_^i olfr.t.i /3"'i (tJ ^^viLill oLS' jjj 
o^ -^Jl i*Li^ ^^JuJl >_iKj Mj t ^^JuJJ L_«a>- (^^uLJl i^UJI Jjc^jj 14JI J_*JI 
J-S'jJLS' ^yJLJl J*>^j t JLJl <_p jlyL JJa-j *Ai JyfcLU c^-/> jJl ^i ,_yU L^UI 
^~ri ci^rr t5^l /"^l J-Ki ^^-^ <^y-i^Jl ( _ ? L* JU*JLj ^^viLill ,_y^ii lilj * -X-J I (_p y 

JjS/l JU*LiJl S^LpI 4iKj ^j tJLjJL -d ^^ii ^yulJl Jl* yM La Li ^JlJl fL»U 

iJlJI (^i iUj ^1 c-idu N 4JJ -uJl^j Jj t(l)^ ,>» f-L; *Jl iLJl oJb ^ (^JJl ^Lili 
. 4Lo c-IjuV I j»j ^piJiJlj Jtjjl ^yLt 5iJl aLsI \'i\ L^J i_jI_ ? >JLS' 4J ^jIj^JI Oj&j 

*j\ ,_yJLp ixo Jj>-j «lil 1 JL.P ^Jj ^ J-=rj • I'^L^Jl)) ^ <JJl <u^-j i«^j JLi 

O^Ai JLjP <>\ i^j jlJI ji fLilj c ^Vj-aJLil oJ^Jj (^-*j^ ' aJLj oJL> ^ ^JJl ,y ol__ r iJp| oJ-* 

t(_$j^jj| ulf^ L^—L>-l i^o iJL^Jl oJla ^;L-ij 1 *iP /«iJUJ N ioj^<a>Jl oLi t<uojl 
^^viUJU 1 aj <J jil L~i JlJI ji (3-U»j aJ yLJI j-^i^ ,_j^- Jl~j«JLj ^^viUJl ^y^ *J jJi 
i3jJU-« JLxJI JU- ^ jl^-j jjl ^i ^ j\jy\ OS/ i<) jiJI ^1 JLxJI *iJb JJI li yXi 
t<J jiJt ( _ ? 1p iuJl SjLpI <ui^j ^j tJLjJL. t-\jL]\ ,_yP-Uj ^^viUJl ^^vii; *j lykUi 4J 
(^i jljiL. JJa-j -Jj tykUiJl iJU-?- ya 4J L-va^ JLJl (_$i Oji^J lykLk C-^-v» <^u O^ 

^J>\ Oji^j i^jvaiJlj dULJL. aJ jl\ LJ aJ^ 4jlJ| (_$i yp ^jw2-^JLj J-^jJl y -*-] US' 

yjL&Li a Li I 4JLS" ^jlJI jp- ^ LJLwi X^>^>- jU^j t^Jl ioj-AsJl ^ji Jwi dUUJl 

,y=- !A=rj J4JI (_$S J^j tJ-jJL <J (jr iiijj ailo ily oj. : J^-** l "^ l$j-^L; -^' c$^ ^5^* 

. La lis - UL5 i.JI oLpI ^JUJI i_iLSC N oLS' dJJiS' oLS' jjj t^JlJl ^ p^UJ 

^ <uJLc Lr isiJl oLS'j idJUi <J oLS' <J jiJl lJ 1p iiJl jlpI Ul i^JuJl JLi oU 
oLi c^-Jl jl*1 V Li! :^jlJI JLi lil L. ^i!^ t jUl ji Nl <J ^Ul iJL>Jl B JL» 

. <J jLj\ N JlJI ji Sjj^l oJla ^ aJlc ^y^iLjl 

^yf-JlJl J*- ^ JlJI (_gi j\Js\ JuLj J ivJl oiUL ^^ *J lil ,_ypJ-Jl (1)1 :<iyJlj 



ji aJi^ (_s*-UJl o\S yu J jjj tdJJJb jL J jJI (_^Uj jlSo li-Jl SiUI -ujL "its' 
iaiJI jLp! Ul Jli lil Loli i -J jUl ^ }LSj ^SC J jjkj a~Ip c_«li i_Jl jS/ iJlJI 
t^J^Jl Jp- ^ xJl ,_p j|y| JLiii iJlJI <_gi J* iuJl ^o alii L jMkj ^^j JLai 

( _ ? pJ_<Jj J-^>JIj ^jfi^-i f»J ^j-^tiJl jl jli I aJ ^JLjl »jj ./»ll oJlA J <JLp ^..^S/Jl j I ./»« 
jV i^l^JiJl ^JU <Lo >-~UajJ AT~> >—Uajj AXUj _ r ^*- ^JUU aIsI ( _ 5 X»- _ r /i>- (_£jJl J* 

c— Ls L Jl-jJI i_jj ^jA "L-Jl oJlaj t , ,s> ->J I j^ ^^Ip aj-JI aISI ^j^JI ul ^-j aiu-j 
aJ a^-U -Aic jlJI y.UL aJ c-jL 1 diUlj .Jb J> Ju*Jl oSl i-uJl v J diLJl oLI> 
JuJl ^j jU i^jlJI ^ JLk,)/ J^ LJL, iJL*Jl ^ a.^J JJLLJI oLT^ a^JI ^Jl 
J.JI i^»U^ ^ ^x-Jlj t|^a> ^~p ^J-e ii-Jl aISI ^jlJI jl cuJI >LJl ^ »ISI Uj 

jl J^p jl jLi5 ^JUJI ij^Ji jl ii-Jl aIS! J Lo-S' liij^Lo ^JUJI 4_Lo JUaJ ( _J_e 

aj—JI f-lj-iJl ^Ji-a iL*l *j 1 LIS L ^^Ip aL-j jLjJI <_jj aISI jli nJJLS ^ jj^jJu^) 
'(j-o-iJl oJiilj t*-*ji k-jiJL *i* o\jiJ>\ aJIj 1 <j^j ^ (_$JLi! jl5" Jl-jJI jl JljjJI uj ^J-e 

IJ-a ^j a^Lj Jl-jJI c-> J ^^lill { _ r Jal LjLxj Jl-jJI ejj ,_J-e aL~J| a I* I jl LI 

i_Jj jV tJi-jJl eJj Lfr>- ja aJlp Lviij jL^» f-lj-Ul ,_5*J^ jV i A^Lj LaJ V A^-_jJ \ 

( _ r viS L 1 j c p ^ iLJl »ISI lil <Lle- ^^JlIJIj tfrlj^lll |_5*-U ^jip 4juJl aLSI LJ} Jl-jJI 
. Lgjfc 1JLS" Jj-jj -Jj iaJ ( _ fV ai-<Jl <^>- ^0 diJuJl < _ s iiJ ( _ S ^JU jl ^| Al^j Lij ^/ <LLp 
ilitAi La J til _ r Ljl\ ( _ f ie l_AiLp| ^^ pIj-IJI |_5*J^ aL^j J^aj" tLviiJl J-i jLS' jjj 

. JsLw 

jlJI < r ~^\^a j] aJ fr Ualll J^ii j^-uLi .lil plyJl ^Ju. jl iJ^i L : L*jl>-! 

. aJ JLJI aSjl^j t jLJ^/ JLjj«JIj 

ji ^Ij iJlJI <^i ^ f-lyJI Jl* iJb-lj 1-uLi ^JuJl *li! lil :iJli)l SJ* Jl 

J-j«JI jiijj j»Jj aJU tojljjj ^ yUl\ (JJu^j j*AS J ,- : '^- jvi ti^oljJl j*>UJ J^j«-11j JlJI 
*LJj| ( _ y U y-T fjuLS ^lyJl ^Ju. aUI jU t^jS/l aJL-JI J> y LJ aJ _^ij| ^1 
^ LIS LJ aJ jl^S\ l J_p JjVl J^LlJl S^LpI < _ s -^.L5Jl aJI^L. Vj iaJ JLjJL ( _ r ^i 
jj>Ll!I j^/ ^aJ ^^iJl jji jlJI ji aAp ^yvilJl dj&j t ^J j S/ 1 aJL^JI Ji ^jJuLlSI 
Lul: aJ ^^iJl J^o.- j£L>\j «.aJ ^^iJl ^ »U ^Lil Jj^LtJlj iJlJI ^i Ji* aLS JjVI 
UjIS aJ J i^Jl J* jviUJl JULtJl Jj<^i iaJI A^j^aiJl ^^jilj Lr ^j aJ^I iJLJl ,^JJ 
J Ale LSU JLJI ^i Oj£j o^Ji (^ ^ j^-«-!l ^ -^ ^r^-" i.^* e^^^ ^1 l5^ (_r^ 
^ aJJI a^j>-j j^j>vo ^Ji Lj iaJ jiJl jji jlJI ji aJlp ^^viLjl LU^- iJuJi tiajva>Jl 
J^- ^ pLilll (iilju iljl Jl-jJI ^_jj ^J-c- ^j-uLi o^ L$..i..i ( _ s -^aij ^^LUI jl «ejL^Jl» 
aIS! J aJ ^^1 jl J'i aJ| JJjj tdiLJL t-Lalll jp- ^ N loJb ^ Hj^Vlj jl*-S/I 

. AIlu cJ-5 LJ <JlP L-s^Lo jU^> Jj t AIIj cJ-5 oJLP JLjJI jl 4^*j 



of jUI ji /\ J^ JJ-I i^i Jb> a^JI j^L, jj bl ^IjJLJl ^jl. :UliJ1 yL«JI 
^pju. j»lil J; t 4Jl ~L*Jl «i^j asJl^j aJ yLJI j.,A->- »j teLl <*sj\ 4_Jl*Jl u!^i) JLo«Jl 
5jj-aJ1 oJla ^ aJLp ^y^LtttJl 015 idUJb ( _ r ^>liJl ^..aij 4aJ yL»Ji ( _ g Le- <U-Jl tlj-iJl 
Jp- ^y *t^p *%A t-Jl ^Ij-lJl ,_yC-Ju. iolil JJ jJl ^i jly] OV [£ /!\ \ ♦] aJ ylJl 

. aiJL c-jUIS' jl yVL c-jWI jl-^j ?wii 4 t _y>J-JL jlj-^>l aJ ^-J il t^J-Jl 
4 aJ 4j (j./aLft A^a olyJ>l 0}U) 015 -U*Jl 01 ,_y^l *-5 aJ -cLULoJI 0l AlJL C~J jJj 

0^ 'AJliJlj ^j^l iJI Jl 4J*jUo t La UL5 jJl (_52 Oji aJp W**"* ^ y»-Jl jc-^ 

4<lJ| jy ^JUjl j»lil U JJaj *ws _J ajV i^J-Jt (J?- ^y tw*j (J jJl t^i J^l *-J 

.««jL>J|» ^jP^ ^ ^LIl i_jUI ^y aJuj>JI dJla iaiJI obU-L j^pJUJI "0 j_ r ^4j 

4_— Lki 4Djb L4JI ^jl Jj>-j *L>- 4jb »Jj ^s J-^-j *-*L>Jl lSj-*° j-^' ^J 
Ax~i Jj>-j ^yi jIjJI aJU ^yiJuJl f-Lj l _ s J>\ii\ Xs- {y> Ulii 4iwJl ^JlJl jy ^^UJl 
44J jIjJI ^yLe QjjLg..tji ^_j^ij pJ-Jl *U-j ^^UJI ^J} dUi Juj UjJj J ( _ s ^- i.^>^o 
cJK OJj 4 U-^-j i»j^a^- *>U lUGJu ,_y-J-J1 i 1 j! 4 aJIp ^xJl *^j (^liJl JU Jij 

. aJU ^JUJl Ju ^y jIjJI 

jIjJI aJlp ^^Jl p-Li ( _ 5 ^i>UJl jujj ^ Loli .J iJjLp-Ij iJL&Li ^jlJI »li1 _^Jj 

^ Lo'li j»J 4 Lv^lilgJL; ^^LaJl j^aij (vi* 4^fju«i ^jJukLi f>l51 ( _ y pJL<Jl 015 _^Jj 

<illi Jj<j L»Jij jJ ^^o i4u T^waj M ^JUJI ^ys jljJi aJLp ^JUJl pUj 4^^1411 J^p 

^^LSJl -_Lp jl Ax^ < _ y pJuJl j5l 0-lj t ^~J' liiij aJip ( _ y s^ij t _ y vJ>liJU 4 t _ r> iLiJI ^^ 

j^-jj Jj>-IjJ1 JukLiJl -^j (_£j— < AJl " <JJl <t«j>-j t_a— -jJ jjl /^p ipL»_^ jj.il iSJJJ 
y^Lt ^y^p (JjaII a?-jj 4 L»-w»j>- 1 yJ.,^a1l ^y <^;j aJ* i^-^-*-" (Vri J^-i'j 4 ( yJ-»LiJl 
js- c-Jj aj ,_y-JLJI ^y ^J^JJ JlLJl <L1>- o-ij *J 01 jy-uLiJI A»liL 01 '■ ajIjjJI 
ji-j i?w> iuaj aj ^yiJuJl j_y ^JUJU dJUuJl (Jp- Vj 4 LgJUXj i>^»Jl .Jy>-_^ 4iLLJl 
Lx-j j^Jlp ( _ 5 ^s>LiJlj t JJ»tj ^--j yli LJ[ L yjJ_<JLi 4 ( _y>J_<Jl JjJ aJL-^? aJLp ( _y>J_<Jl 

o- r ti J U5 4j^l_jjl juLtJl ioliL LgJ ^JuJl a»j-^- .l*i b >iiJi «Ju^j !Ai 4^Us>L 
aJIp ,_y-J-Jl ^ij-^ OLSo ii«Jl ^y OLoiJ diUl J?- O..^ J ^-UJJ dJUL»Jl ALi>- 
U^p^-vs Uuj ^Jlp LF ^>\3t]\j ij> [? >w' *^ jil ,_y>JL<Jli 4 vz^ai aSJu ^yiJb^ ^y ^L*»L>- 

. ^y-JuJl ioj^a^- i*sb ^t-Lwa3 

jlyT)/:l aJLwo j_yj ^JlaLlJI ^j O^UyM JL*LiJi ^ aJL-^JI oJla ^y Jy Jij 

J^"^ J 1 - 1 - 1 ^ 4/ p - uJl f^b ckj ii-^ </ b b J^rj t^^ 1 ^1 ^ j*J l L*^ f-^* ls^ 1 

4 J*j ylJl Jb ^y jljJlj ^JLaLtJl aJIJLc Oj^Ji jl y^Sfl JL&LlJL ^JUJl *br ^ 4y^T 



Y°V oUai^LS - 



t - 



jl (j^JJlj ij^-ljJl j_»LJl ^jj ^jJLaLiJl ( 2 rr ; iSj^J 'j-a*JI ^^ (^-va-AJ ^^viLiJli 
^i Li* j,iu j! ^JJL j^Jl jUl l> ^^: lil *j| J^Vl jL^>l ^j i jL^I jly>l 
^jl^ 4Jli t^JUJL jj-viJ! <i^*Ji (>«->Ad -^=-lj-il JLaLiJl JL«j jly^lj '^rr*-" L -^ J*" 

<i£L*j Lr ~p i-J jjLJI ^yip juJ_Jl juLiJl jj* #lif L SjU| ^juJI ajJu jljiVl ^> 

L-Itj ia^-jJI |j_& j^ 4j«-j ij Lx^Coj *>U ti_jL-JVI ^ jyl^i V <— >JL£JI <U-$jj iJ^aI 
Jj j I cLLU j^- jl <lLLo JLkJ aJip ^y^xJl >J ^ .,a 7 ^> .,j7 li| : LJUi t y>-\ L$^-j i^li 

e-,_y»i JUaj| Aij^aJ t y>-vaj J JuJ^I JutLJl ioU} Jl«jj t ">\i V Uj j^j ^^jJl ^JlP <uL>«^J 
^Jli jljJl "Jue ^jPJ-Jl f-Lj ilJl i_JLt» ^ ^JtH 4J~J| i_JUaJl Ji~J klJLp ^J-Jl 

jl :<dJl <uj^j Ju>^. <JU iaJuc ^ypJuJl 1$pL .J '*JJl ^yPJuJl *lil jj jl5 j\j *jJl*- 

jU t^yPO^Jl Oj-> iJJl cJjLpj aJp j-LsI J o\j t < x- fr )t C.llail (_£_yJLjl ( _ s 1p CjjJJ 

. 4j (_£^iJLJI f Jub l ^>- j^ 8 jI >— is j «-Li j^_j t I^t».< *jUI /wo Jl>-| p-Li 

<PSjl to-Lp aj I i-J I j^jij \-*-fj> Jj»1j J^ tO^>-j oLpJ -Up AjJu ^ J->-j : Jli 

J-aJL ^y^ii ij^JLH 'cJjlp liU . j^o LJ <J jjLJI ^Jl JljJI «JJj ^^UJi j^i t«uiPijl 

«-« <J ji^JI jUai 1 iJbj iJj -J L^CLo JujJI jUo jLj«J! Jl>-Ij jil U_i jlJI li Jju^ LJ 

J^Jl JSC ^^viii 1 jikJl (jJLLJl ,_ylp i-Jl Lolil li} JlJI (_$i « rj^' ^3~*^ <^>-Uo 

U4I0 Jj>-Ij JS 1 »lil ^J l *~Jl U-Sj ul JJ L-*^»-V JlJI ji jil jJ Uj »_^*'j •7^J^ ,, ^ 

. diLtf b^i Ui LJ 1 jJI jp <J ji jj ^JJJ aK juJI jl5 ^^1 L.J>L 

iuJI Jj<^ V ^J^l <Jl Ujl«j U^jj aj-JI L»li[ JJ l*^ <iy^\ y>j :i-jI^>JIj 

^JUi toi_Jl tilJi ^ (3U>«I«.MI i-wi i>Li>- LgJj^ jl cJ_JI dili ^0 jjlii Jj liv 
jl jj & J ijlyVl JJ (jLd>cu-Ml ^Ja; illJjJl jj^ia ^Xj«i ti^Jl olil JL«j jl J>V ^^ 
Jk, jl^>l JJa-l ,_^J 1 JJJLh ^ <j| ^Ji ^^k-i ^ ojjJ->aJ '^L jli" jly^l 
dots' lil Loli 1 4J JJ-»j <>i-Lpj jlji^/l zyr* jU*ai « aJlp ,-^-a *J j ^5jjj-m5 (Jj J .a '. 1 1 
j">Uaj ^-JL. ^\i ijly^l JJ (jLa^l^Vl j^kj V iJlJjJl jj^JiJ jly)f' "^ ^W"-^ 

,^-saiJ t U-jL>- J ji^JI j-pj t Ju i^^-LyiP aJ ^fiJl jlv» jly^l J-k-;j (J lilj l jly^l 
a^JL jJI jj jil jJ ioUil U JLp Lb-lj IjuU ^j^pJuJl j^ Jl>-1j JS p\i\ Jj 

?\l\ jU i.J^-\j}\ JLaLiJl ^ U^o JL»-lj J^ #Ul U Jku ^j t 4JI J-jJI «iJL UaJLs-V 



*U21I v^LS" ToA 

c JjS/l JuLiJl J\ .J Li, ^LJl JlaUJI jS/ *aJ JuJL ( _ fS i» y-l LuLt aJ yUl ^ 

*U- ,_y^>- aJ (j-ai; (J d)li t IJip-Ij IJUoLt V} >>-^l (t-i; (Jj i jjIaLI aUI -tJlS" jLai 

^■ji L~s aJL>JL Jp-Jl JLJI j\ JJ oN ; ^\lfl,/ii I *.$.; . i jljJL .,^t ^r»-l J-aLLj aj yUJi 

oiLg-Ji Jl Lj'< -b»l_5 Ji i_il_yj>lj 1 aJLJL>- *Ju«Jl Jj io.5L%JLll /-o (_gil Lo JLkjJ JJ 
( _ r ^iij jl J_J JwJl ji aJ _ r L ! jj (_$JLll JjJL ol ^M i La IJLi L>. $,•■■; (_j-^-» j>-\ J-*Li 
aJ jJLJI Jlg j*-S\ aaUJI «^» L^Jlj J_j\l <_$JLALi jl^p! Ul :jU^.; •VJL (.r^L^I 
^ jlJI iL.1 jjj-^- ajS/ ^aJ jljJI Jil ^yvai i~w*i L^ J-jJL ( _ 5 ->L5Jl ^2; ol JJ 

yuJl j-i- Jj>- J JlJI (_gi jLiJ i LaJ /»JlPj tSaLg-tJI ^ aJlc aUI L JJsjIj t4»_jwaiJl 

^o (_£j^.jJ| *ijj JLij aj 1 _ r ^'j liU tSiLfjJl ^ aUI Lo Jla^ *>L5 aJ I^JaJ oli LJ[ t aJ 
. ^-jL>Jl] ,/?I^i auJI Lazuli J Jjjj t -r-jLiJl «aj 4j JLJI ,J> ,vjj JJI ji jAj 4j jjLJI 

jji-l J-aLL oIa i^J JUL tcjLi jl JjNI (_$JLALi oL jJi aJ yLJl ^Ji JL5 j]j 
<l)lij (.S^jJlj Oj-JL JJa^ J Jj'S/l SiLg-J. oS/ iJLoJI Jili dU Ly *ii aJ ji^Jl ,_yU 
fi- i -a-i jl Jj^M ii\ j .t, *_a ^-| |j_A>Li aL5I liU ie-l_j_-Jl JLp Lj>- ajULj "U-^j Ajj_» 

J* ( - r JJLu~o jVJLALi aj JLJI .J> a lit jJ L«j-o t (J J Lo^j Oj>^3 t^Liu~o ^jJjiLi 
aUI li[ : Jlij 14J JLjJl J^j ^s-Aij ,jJLli»»^ ^.JlaU. mJ ji^Jl aLSI jJ L«j-oj 4J ji^Jl 
o! <J j-i«JI jJo ol *a_5 ; lo,^'. .1 tjJv\j i. L»^j-j 4jLwJL ,.■,<? S^ ( vJJix~~o ^jj^Li -u ji»JI 

Js 1 <J ji<Jl ^^ "*-pAj Lo O^/ i4^_^a>=-!l /»fr ji^JI ti^rriJ ^ ji^JI ^ ^"j-a^JI i^jijll^j 

ji«Jl j^Jo Ju 'V aJ^i 4jw 4»i*a>JI ^.ULLw—i t L> ./?•>■ <u ji*j ,1-J (i^JJ J^*^?^; l)I *^-^_ 
. U4X0 JLjJL ( _ 5 -^J (jr^J^*" L.S..J (Jj^/I 4^j-^o>Jl Jie ^JLaLLlI aj>\2\ yps-^ i<J 

J^- - (J* ^ ji«JI jy t j^ l « ;; — ^° ^jJLftLJi ^U| Jj"->«j ol ^>S1*j *J i>\ '■ JJ jU iJtf! 

LJ ^/Uaj| "Ol IJlA Jjc?o Ol (S~*i t •'-J-P JljJI (JU^O^'y ^JLjl ^-a i^j-^^ajJl i-iL^Lw-l 

. aJJS LJ Jjc>- Ui t jicJI Jie L^olil (_$JJl Jj^/I JL*LiJl ^ <J ^Ul ^ aUI 

jJl ji ,_y^-5lj dUi J* <^Jl (»lilj o> ^Ij-iJl JlJI <_$i Jlp J^-j ^il lij L> ytj 

<j\ iiJl (»Ulj ot>U j-as- tt-lj-iJl ,_ypJ^> i~j 1 _ r >UJl ^5-aHj ol J-ii t-^pijl o">UJ 4J1 

t JJUJlS" LuiLgJ ^IjjJl ^JLo i^j <u Jk... vi-> JlJI ^S ^ [ £ A_j U • ] a^jj! aJ 

Ol C~ij AT-j AJ ^iJI 0^/ is-ljJLlI ,_yPJ-o A^j JLkjJ Je AT-j J_J^J '(j^-"! **j '-r 1 '-^'-' 

"^~J^ JU- pij^Jl Jlp ^juJI aJwoj i^JjLp jj^j a^jjj Jlp 'LuJI aL5I t-l^^iJl ^•Lo 
alj JjJ ^il*j *y LmJL-^o ^ Lol i^jlJI a^j JLk.)/ ai^j JjJ j^U iaJlWL f-ij^Jl 
ol c-1, a:! V UI JL.^1 oSf *JlaLUI ja aJ >JI Jlo fli! L. Jlk;l Jlo aJ _jUI 
9-ij^Jl Jlp ^JUJI aI-jj t^^U- aJ ji^Jl ^JxJ if-ij-JI ( _ s le Al-Jl aUI aJ ^ILJI jJ- 

. li^isl IJl§Jj t aJ_jJIo pij^Jl a^-^i?- JL>- 



jij B U *Pijl lcXs- <JI Jp iwJl L^> jb~|j J5" JMs-j »lSl Jj»-j <_;Jb J j^p 
dll; <u^L^ Jp j.Lsl Uaju^I jl ^J t jLL^aJ U^j JbjJl. (_r^ tcJ'L- j\ Jb~U>- jlJI 
j^ if-,^1; <^-L^ Jp <tJ i _ r vai Vj ti^Jl <iJLb «ira J oJ^p XjJI d)l Lxa^ jl <LJI 

C^*"-""' 4 - l *cri ^'^ '*r»-UaJ <b ( _ r vii (_$JL!l civil! I J <ulp \y/i~aa jLv^ L»^-lo Jb»lj J5 

ij~; d^ajl yp J^-lj Ji' *j>- Ljli iJyJl J_£j <(J ( _ r MaiI <L~»L^> 4J^; Vyj ijXJl 

• f-^yiJl cilb jf- J *i L.Aft* jjvjj V s-,Ji J aJLp LwiLo y jLyai 1 4-3-L^ 
jUa (_gij| dvaJl J <vJ_p L-^iio y^pj_<j| y. Jj^lj J5 Jj«^>o cjLS" : JJ jli 

9-u^-LaJ f-Ualll JJs dJUU i—ivaJl tii!i J *i y^j Jj fUs-L^aJ 

L«Jlj t *J J£J| jl i^Jl (.Lil *:Sl '.iLLJl j^ *J jl5 dlLo <ui ySC jJ jl : LIS 

«uJU<j j-Ia» dJUl Jp-j itilLJl Js- *-yr_jj Lo f-Ualll JUajl J^p dUUI ilJb- t_ ^J 
J-bC -Jj L*A.b>-l ilj cJ-Xp yj La |Jl£s 14JU Lviio jr^d i2JL>«Jl C~lo jJj iiilLJl 

Jj-p yJ <u ( _ 5 -Aii 1 Ijls-Ij |jL»Li /.Lit jl *>Lol |JL»Li y^S/l -JL, jj jl ty^Nl ^ 

i<U^L» 4_gj>- y> <b <ulp L*aJl> j^aj J <bV <b <(J ( _ r vis 4-talp iu~j y-^M *-U>- ,*-j l <C^j 

Vrj-Jl ^~>Jl f JbJ dJLLJl j^ Vj dlLJl JLLi»- N <u { _ r ^LJ\ J *J ^ jj <uV 

j»lil jJi tcLUi -b«j "^"HJ *\j&* *l*~~± l - i ^ f - Lwiio j-^j «J AJl jjixi ?*Jljl j_^^~> ^-^ 
10U <*i_jl iwJl j^L pj ^jj| j_xJ| jf jlJI ji y| ^y^ 4r-j iJjJ Jli ti^Jl U_&Jb-l 
^ J-jJI i-Jl ^^Uj Jbilj Lvoli! ^JJl ^ c-i'j »j' t-0 yJl Ji\ XjJI ^UJI *iij 

J-Jl (^i jj* C^>li i<J yljl ^J> ^Lo j^ i <Ulp LJlLo j-^j (J <d ylJl dlS/ • J-^JL; 

.y, U *] J-S-^JIS" *] yJI J*»-j 

J^>^u-I j»J 10U 4J yLjl jjjUduj JlJI (_gi jljJL. «J ji^JJ c^ij diLJl : JJ jli 

J-xj (Ills' jJl (_gS jlyl : Lii t<LLp LsiJL" <J ji^JI J-x^i i^j^JI i^j f-LAlSL <LLp 

cJj ^yj JjU^JU-^l C-JL; ij^iJl 5JIJlp jj^Ji JUpj t jlJI (^i JlP 4J^J| jy>JLjl olSI 
Jk lilj cJyJU klL JL ^J -ut y> <uY i-AtL jl^ jJl ^i jlyl jl yLj cSil^Ul 
"•^j^J J^ (J^J ■ ^ ■ 'J I j jty^fl JJaj lilj K-l* f-Lj ""JyxJ aJ y-<Jl J; ' .^" JJaj sjlyj. 

. Ajy«j a jLkJ I j 

jji toJj J -LjjJl jl? (_gjj| jJlp ^j-AiJl jlS 4JU0 <JL^J| JLjj LoJlP Jj 

. La liS 4J yJl 
4J yJJ ^j-aI; tC^-j <u»-LaJ frLaiJl JJ UJi L Jp ivJl 4J yJl »lil y* \JSj 
yj t 4J yJl foy Jp C^oli <Us-La iLj jl yii <*J yJl 41j j^ i-Us-La iLj JJa^J 

. ^>lbb d\S , ,,f?->- ^p Jp C~ols ^^ *~r'j ' t* •rt'>*i (j-J 
<(J y^Jl jlS lil Jko LJI <] y^Jl soy Jlp C^>li ^ < _ S ^-JL-»J I iu. : JJ jli 



frl.^ajl t_jbS" 



yv 



ixJl ialilS *Jii£ LJ aJjJL* cJlS \jja\>- djlS 1 ISI LI t4*o_^o JL* i-Jl ialij cJj LjIp 
. i-Jl ^-UJ! olil cJj \j^>\>- j IS -J jiJl L>j t -J jiJl J^ 
ii~o- o^j J JLjJI jlS ,_$JJl JL* AlJl oli[ cJj Ij-^U- j IS oL? -J jiJl : Lii 



y 



U o>Utj L5U- LjIp jUai t*J Lj-^i lJ^-lj iJukLi j>lil J JUt) 4JjS _^*j ti_JU- 2 1 
iJb-l^l JlaLUI ^liL dUUl <> ^j dLLJl iiJU- *J yul! 0^. j»J <^l ^ ^ 'f^ 

i<PJy JjJ i^Jl ^jPJuJl ix>li| oJj °^r*-° ^j-A^ CJlSj lJ^~\j -LftLi ialiL -U*Jl 

.y> U Jip <us ^>J U i_3!>Utj IjLxpIj <uJL>- Ij-^L*- jlxs 
?ATwj J^ Juft i<d ji^Jl Jl* (^J_^»i JUpI LI <d ji^Jl _^>p j^i ^jpJuJl Jli jli 
^^sflj J <bS[ i ^^juJI c-j cJlS -J yLJl c-j *UAl!l JJ J-Ui dilS jl : t ^&rj J* \J*i 

i.h>j^sJ-J\ ^P JlJI jljl -Lai AlJl jlpl LJ AjV iJLjJl /fc»*»«J <J (_r^i (^ l ^A* L ., ^S * 

4J yLJl Ju Oj^iii ly La JLp 4J ^^LiJl <«_« ti^j-yaiJl i ij Ll— lj «jl^| jLii; ^g^jj 



J^ 



V 



dJJ Jb J-^X( Uj (^UJI («^"J *Wj 



X 



jT 



t(Jj>tl^<Ju -X-jOIj ( _viL«Jl ( — , <i»j tjjJlk^Jl lLLLJIj 4j^JL« Jj ^ ^-*JI (Jj^X-^I 0} 

lift j! i-Jl «jUI /.liti t(>«iil; 4*Jli ^^Jlp (^jX^Jl ^-jj tJLjJl ^ ^jXJLJl Oj ^^ij 

9-y>-j}\ Jj>- (ill (j-Jj t *>UaL; «ij Jj>tX*^»JJ «-U<aiJl jjj ' ( _ s ^> I ^ j,^-* (_y* ^ >^*JI 

0I3J <bS[ i<c_; oJLi UJlj JUI ^^Us ujI. y-I ^ «j~S3l jJU ^ jUi! aJI 

4% cuLS a-jI ^ ^L dllo ^J £L> jl*JI I1& jl JU i-Jl ajUI ^>Ul li! dliJSj 

. Hi LJ Jj»JUwJl 2j^i>tj Lj^lil bj 
<uJ_£ Ljsi^ jLstf ajLJI JL? jj-Jj^aJ! J^La J ajLJI 4J-j JJLi t-i-S : J-J jli 
JL*j t<uip *Uai jJI ^i JL* jikJI dJLLJL; f-UaiJl jl y> LJ ,j^JLJI J^ ^UiiiJL; 

V LJ^ ^j <Jlp ( _ ?v aiJlj tr-LJI JU UJl j^Jj Lj|j t jJLkJl liiLJl J^ AlJl j^Jj 
iib ^jl ^ jl (_5^; N/l i.iJj^-\ 5^>- J V t<uip LviL> jUfl ^yJl if»Jl J >c^j ,_Lij 



l _^s~ i r-bill ( _ r Lp i^j Jl^j jjti <. r-l^Jl ^-^ jlJI i_^-Uoj <. Ulk* l£L oLJ} ju ^ 

1 di-LJL <>-J-P 1 . ./} a a jUtf 4JV i<>-J-P LwiJLa JlJl ji jU^> o}j ' <*-! i-)ljJLi ■/■ «j 

*JjJ ajLJI j_« ix^Jl oJL* oSf IIaj oUjJ <JJI <*j^j LS ~j±_ r J\ i-^Sfl (J ~»-i ,_y5^ 
-klj-i} ,_yi} i?-b>- ">\i t^^L«Jl j^ki ls^"-* lJL»j t -u^ii ^ (j-«-^l { c,jlL*S\ (JU^ci^l 

gJ^JLjl i^L cJLS ^^ ilJI oJL» jli i J>*X~w<Jl ^1 j^JjCJ i-Jl oJL» oV i^JJl U>j 

i UaL M Italia Juj Sjj-^J! oJL» ^ (j^i-^JJ jljJL ( _ 5 v= , UJl frLvii jl dlli ^rjj 

iuJI oJ-gi i J^-~J| j^ JljJI Jl>-L jl (^jXJUJJ olio tLJalj V lyklk J_L*J| ^c-^ilj 

Jj^l u_i->ij_i ^Ij ^r-^ (_ri' <Jj-» ^^-^ Loli l<Jj*Ju>- Ja^iJL-i t Jj>iJL^«JI ^^ (^-J-«^j 

{y> (_£j^JL<JI l j5^«JLi "^li i LiaLj I JkUi JLtxJl rL^AJlj LiaLj I JkUi Juu ^-^"IajI t-\ ..sis'* 

. j»JliuJl J-AaJl ,_/ 4JL~J| oJUk Oy Jij t^jX^Jl ^Ul 

^^i ^j i^ui s^,^- i^uL, v ^,^1 ^[[/hn] ju^l^^i ois jjj 

dJUiij i^L-wJJ jJIj t^»-5U diLJl o^ ^^-li^Jlj ^-Sl ijji^ ^J^-i _/rti-Jl 
lilj t^jUJ xJlj jyl^J diLJl oS/ i^'^JIj ,ja\J\ IjJ^- ^j^-t ,yj\ ^y* J? 
«jUI oj-^s- Jj^uL; (jj^Lj! ^^iJLJ! ^^iJ AJ ,iJLli olij lixAJtJL Jl>-^I «-~UJl iljl 
J^j jbc~^Jl j^^i^i lilj '^jLJJ jJIj ^jil^J] dJUUl o'V ii*ii)L frUiiU j^lLJIj 

. Lx— aJ»- -jtl~^aJlj -j«^JI o -vis- 4J g- 1 . ,f? 2 U Ja^Ulj ^™JIj 

M (j^jS/l ^_jj J-S ^j> jJUl ol^ olj t^ljbL! oj^^r-l; — • ( *-^'V t ( »^J_ r s<i^ ^y^i 

Oj-as- Jal^,^! ^ jijLL«j| i_«Ju>-l kiUJlS'j t^i>jVl i— J j lj^>-l f*-^^ • (♦-fr' j-^ 5 *" -^' J r- > ~i 

. Lgj>t^i) ijjf-i ji ita ilp 



. i_-jU iJ^ I4LJJ jJ^.SfUiS' :jj ab (\) 



^U_~J j-aUaJl r-jj-M "'j •/> ■>■ ^°j^->„ j-aLU r-jj l$Jj ol^ol »-L^ J^-j uy*- 5 ' 'Mj 
i-uSJJ (3^J<JL_^ ^ji <u1pj L4ID t jiCoj f-L-il ii^Jj J-^j-" ^ 'Mj '*~r"j tij-^-^l 

: JJ JLij i-L^xJL : JJ jiii ?a^jJI oLj)/ UjLAs-} -^^rAi J-*J l cr^j^' ^ T ~ ^ aSJJI 

t^jJl i_jj Oj-a^ L^pL^J -1»jX-ILp N (j-j^^Jl ^Mil J* <^JI c~<>Li lilj -^>^ ^ 

. (Ui^j 4Jilk> ^jviliJU i \jJ>\>- *^J ' jl lj-^L>- ^.Ul «— Jj dLS' Oj J^j 

J Li j i^^Lill J} M?-j »Ji ^j : t i^ r J>\jLi\ ^_ol» J -UJI <u^-j ciLaiJl ^i 

Jl oU iL-£ilJ_sO JjjI Lilj tji^; ^j L*j-"^ 1"^ (i'- 1 -^' J^ '^-* J-"' ^-^rjj Jl 

Jl j^Jl *jj_, jl ^jjl ^.L ^LilLi i L$_| Jjh^jJI £L> ^Jj j-s-<Jlj j^L^JL ^jjl 

. <J_j*if I i_jL- _^> ^jI Jji jjfcj iXi>ijj ^jLl^- ^ *^> Slj-<J1 jUa^-} -^^-Ai ^J i<-J al 
4 a, ; '..,■>■ ^1 Jji ^j>t^/iJ|j t l^j>-l k_j_wujj ^1 Jji jjkj t LgJ jjs.?- JajlJ^j '. ji j JLsj 
JJI _}#>*jj i^jl (jlJi^aJl (Jt-J r-J_P' il> 1 (j-^' O^H ^-*i* Oj^LiaJl oiUJl jV iJ^>t»j 

tol _»JI j^Ji J ^>-Lxj Lyilj /TJ_p' j 1 ■,«Ti tr-jjJI JJ LajL^>- *-o Lfr».L..ii j»-i t dl) J-; 5'jaJI 

. UjUi>-J Jsl^-iM ^Jju> Mi 

N Lr ^>ji\ 11a s^L^j L?-Ij jjjJI oL^ lil: «-u-b>-!» ^ LJ ii'LJl ^ij i^Lu 
i y>u J u| jj^j>^JI 1 _^-aJI J* ^j^jJI >Jj lil :ciLvi>JJ ((^yvoUJl v_jil» Jj 

^Ju ^J.-Jlj iLj ^J^JJ oLS' olj i^Ji-aJI jl, ■/??■} ,Jj- 4J 0_^j ^/ il^j ^-uJJ 
SjUiNl JJ j_p-b>o ij^iJlj t^JUiL Jl^-Ij^o ^-.,^.11 oS/ tojUi^J J^ -ds i]*A^u-Ml 
<UP (_S-SJJ "• 1 _ s -i [_;, : -^ II f>jJ lil (JJ- ojjI <«-• j'J'^H o^J ">jUa^>-} Jj- J jLSsJ 1*^1 

^Jftjuj t Ja^-J; ^jLpjJI ^y | _ 5 . ,/gll j\ ,si->-\ ul : «i-_s^-i*bf 1» c^LiS' Jj . 4JL. ^ ojjI 

,< ^ '■ <i J t ftlJlP ^jpJLo jl L^-J^o , . « ./ill (jL^ flij t idlii Ja^i t ^jJ Ll>«jLJLj> t jJ> J^jjJ^LLajl 

4jU-I t Lv?j "UP k_ wal; (1)1 ^^viUJl {y> ^JuJl iwJJaj ^yvO.j ( _ ? ~vaU j^.'J lijj 
J ^i llSLa <Jl SjLi^J ^^jJl 1— ^ JLlp ^JwaJl ljj^>- loj^tj ttiUi JI ^yvoLill 
l5 ~aJ| jLT j! :JLij dUi ^1 ^ ULoj ^.Ll^ j^j :«^i»Vl» ^jLi5" Jj «^jLuJI» 
»Jj J <u! ^^J Nl : JLij t jljij i.1^1 ul dLi V j_«_JI jUi^l iji-il J-«-Jl J 
Jj^lj tjJLpi l _ y w2Jlj t LjfcjL<L>-l -^^rA; ^ lt^j^ i^* J 5j>^>>^ «lj-°l J* lS^-^I 
uLi" lil *iUl s^^i*- ip -dbrSf ^Ul ^^^Jl oSl ^-OiJL; ^ilj v l^l Jl u/1 



. 4JI is«-UJl c~«ij lil J-f<Jl jUi>-| JL*-j Mj t i^r^' 

( _ f viUJ! jl li_» JJ> DjS'S Jii t5j_L>^« l\y>\ j\ ij/aij* ,_J^- (_5_^oJlJI *ij li} L»^j 

M& jl lyl lili 1 L_gJj5Jj L-ftjIyl ( _ ? Lc. jlJlg-io <.^Jj&Li «_o 4jL»I ^0 LUxl ^i-Jcj 

Mj Ij^SjiJI wJ^_oj j j ■/? >tJl i_— ™j <La^-cjLi JJlj jj^/> Jj£> q/} ,lr*J ' 4jLj-^J tol^Jl 
t Jb>-jJI JaJLinj Sjjj C^jLS" jl; L*2-il 4aj a j j . .,<? 1 1 C^jJ-«JI _J ,«^>- c i>: ■■' , 'I (_y* •JJ J r v ' 

j^ pLojJJI i_JJaj tSjL>=jJI ^o 4_L>J li[ jjiLJl JLjJI «:^5L!l jjiLJl» ^j 

i-ij ^ i^iiJl jl ijjiJlj 1 Ij-^U- ,_^j-<Jl ^j *J <Ji_j pLrf J4-«-!l <_™Ji jli t <u— Ji 
jLS" jljJI iJj ^ Lip- jl~J| ( _ r co l j-i <JI (_5jJ Ml iJLjJl c>js ,_J-j-<JI jjiL«Jl jljJI 

^astS\ Loli t iJLgJ JujJI «_>J <JL a J ,,<?^ jL.^Jj^JI a J ,,<?^ JtfjlJLJ t lA?"*"" J"* rt-va^Jl 

jlS" Lb- <u~j} ^ jLJl ^-il jJ 4JI ijy Ml t^j^Jl jji jljJI jj* jljJI <_™Ji ^ 
s^-^- )*>jlLj _LjJI jjt _L^J| i_jL-JjI J$ , .^4_1| jLS" LJj tXjJl jjt diJi ^ jt-^jJl 

.JL*JI 

LgiCL^i^l i*jijj jl <«vaxpl i—waju jjiLJl a_*Jl ^^Lc- jlJj&Li JL^Ji lit : U^jI aJj 
cJJ i_oLc oM_j>ij diii Ji_xJl ^JxJlj tSjU-L j\ *\j^> j\ a~j <~L^ IjJ-$^ j\ <■ L*jj>t>- jl 
jM lojUtJl jLwi; jjiLJl ^^Lc- IjJL^i (^>V iJj^J"! jj-^^ -^^^ ^J ' L»-fj- i ^*' 

5jL>tjJI jLo_vi> ^s jv-vajiiJIj t5jL>nJLll jLo_vi> *> j g — " L^j J ^ .j ,y^JI 1— jI—— j/u > ^>o L° 

. jjiLJl 

JU jj*>L^u>,L jlJj&Li <uLc JL4J, lil <uLc jy^>^> jlp jjiLJl J_xJl jLC jl5" jJj 

jV i^j-Jl Sj-a>o Ml t5il_gJL!l j_a J^iJ M dJUi JUxJI J^j-j t<4-^L&l ^^^p jl 

0-L» j-i J_aJ>t_J Jaij ' . ^-^- ■ jj-J JLoJI *W g " ...I -y, aJlP (-C-Jj Lo_J J^>t>x-«JI J-aJI 

Jj^Jl ^-Js-Uo M ^/s- t^j^Jl ,_,!* J-i: M LgjI :oL>» .J-i: M s^L^iJI jl :iiL~Jl 

t,Jl*j| X»j <b J^-ljj ^s- aJlp ^^Liil .,^?S^ij iJljJI ( JlP oiLj-iJl J^iJ L»l iJuaJI f~-J 
lM or*- 5 ' or*"^ 1 <J^ ^J '"OjiLJl ?-j-i» ^ -^lil «U^-j /»*>L-Ml ^Ji ji'i iJLSOfc 

j Jul; ( jxli t^jjJL o_xJl <^ ^yij^Jl ^^Lc- ^ilj to»i ^ ^JJ"! <— 'j^-jj iJ^i~-Ml -u«Jl 

lil ,_^ iJLxJl ^^Lc- ,_yviLi!l ^yviiJ tJ-jJl ( _ 5 Lc- f-UiiJl J^ol "C-jJ Jj^Jl (j-Lt frUiiJl 

. 4j Jlp-Ijj (3*^" 

j\ ij^pjJl liM^— I ^il ^juJI j[S jLi JljJI ju» Ij-siLs- ^j-Jl jL? j^j 

^^y^jLiil AJul L»_g_<i^-j JL»j^oj <i*^»- ^1 J J iJ^J ' jyt zS *-*^\ JljJI ( Jlp ie-Uaj iJ*>L^>il 

ojLa ^ ^j-JI ,_,!& Ll^ ,^-4; M (^juJI jM i^j^JI ^^ 4j^Jl °JLa «_^~ j M 



( _ s Jlp <-^r-t V oJU> ipL«ij jl toJU> <L*-oj iLLl-fl:.-! N jjj>w>=-<JI JLjJI oLi iSjj-ajI 
V! t<JL° <y jj4JI *Lii j! t^jJJl ^ -L*Jl £j JjJl ,_yU ^JL, ^JuJl oV i Jj^Jl 

■Sjg.t.ll Ju§-i (jlj tJLoiJl x— j oJ-P ^Jj-oJl JLsMjj iljL*_« JLoiJl Jy lijUi C~J jJ Aj t (_£^J 

Vl iLjIp j! Ij-^-U- jli' pI_^ tcJl olgj Jj-Jl Jlp {J Jil i V ciUJL J~*Jl jlil Jlp 
ti-JL c-J lil dUI^ u^ J^JI JU-ljj V ol*. dUJL O^JI jlyl c~J jJ <>\ tSy 
tSjUtdl ^ <d ojiLJl jljJI ilj^-; SjL>*iJl ^ <lJ ( _ r ^j jl ojj! d oil t£^>\ <_sr^lj 
^JUl oLS" olj kJlp j^j^Lg-i cJ-J oljL>Jl i)U,./> jy jj* L»j <JLp ij^-iJl J_g— i lil 

. LjIp <] oil 

oLS" olj ti_i}U- !Aj jljJI <_!* dUA, l _ r £l \jj>\i>- J>j-°^\ oLS" oli i/^. -V>Jlj _/*■>- 

jljJI { j~jj L^ijuj tJj^JI JLoj JLjJl »i f-L-i^l oJut ,jA>>-> ,J>ti— »JI o> "• ( _ 5 -^ , V- C ' 
:«dJl -loj-j i_L>,_^j ^1 Jji jJlpj Lx^^- ^Jj-qJIj J-jJI .,.. /»-» Jl ol£i t,_Jj-»Jl JL>j 

JJ ^UaiJl jl Jb>JL <JLp iuJl »UI jJ Ui" t^UaiJIj J^xJL; <J-* { _g-^-l i^"^' 

ijJL>JL ojljJI ( _ r L& IjJug-J. olj iJUjJI jljil ( _ r L& \j±4-Z ij-^-^Jl oLS 1 olj ioi)!l 

CjJl JJ& jl**JI J^L jl ^JLaJL ojly} ( _ f i* ljJ^->i o}j t*i* fyry j'yi i_^* IjJ-g-i 
aJL— Jli LsLp ^Jj^JI ol^ oLj i-sJLiil J-s-j t ^» 1 ./? S 1 L ^■Jiiiij '^j-'JI »j-s^ > - J^- 
Oj-iJ ^_^_^ j_& ^JUI jljil o'V iJL-jJl jljil ,_J-p iuJI c-^Li olj n_s!>UJl ,_J-e 

J^JI [l/uU)] J^ ^Jl cu.U J L5^iv ULcJ 0) J* ^UxJl 

. La lis" <-i~"jj ^V U">1^- iU*Xt ^j^l »7^- -^yA; -^^*j t^Iiilj 

j\ t_sJi jl J_»^- (U-aj d OjiL" oj^jiji jl i.aJ OjiL" (_yr^ lt^* j j 6 ■" 'I ^ i • * _VJ 
<, LjLc jl l^^iU- oi^l oii' <^lj— tSiL^iJI Li: V Jiill IJI* L^ii t^yj jl ^»ji ^j-i 
tiliUJl J>s- 4jJlHj ,_ !r i!ijj tSiLgJLlI J^i; Ij^L* oiNl oli' oj J^l-! l_jJUg-i lii UJj 
J^IJlJl jV iOi>l C^>o" J^-li ^ JjuJI oV iSiL^JLJl JJL- V LjU oiVl oL? ob 
oiNl Ju^j <J JUJU ioi)/l CU>J J*-^ (J L°J ''jW^ u^ J**" J SjUJl oiVl C->J 
LsLe oli" o\j t iliUJl ( _ y i* ajaJL l _ r J^j ii-Jl cu«U oiVl JJj t*lj— <iJ aJ JUJIj 

. oiN I Jbo lISo (. JJL" V 

Oli' (^l_^- tSiLfiJl LiJ V U^i Lo ( _^aj«j o_y!jt»Jlj ^jwaJl jlyj ,_dp IjJ-g-i olj 
jjtj jiS'1 jl jv^lji SjJLp iij—j <d OjiLo j^p ^Lc IjJLf-l olj ' LoLp jl \j^>\s>- oi^ll 



?LgiOL^o| ol^ j) ii^JI /^vaj J-*J i Lv*»j- (♦J'JC-P j^Ja* lj-^>L>- eMj^ jl? illLs t Jj>i>cj 
-LaJI *JaiL M LjIp t^J^! JL^ cilj lO (Jjj-^JI ( _ y Lc- laOj i«jli CJIS" jjj tjj^-^J M 

t-LjJIj Jj-<Jl » Wail ^i , .^4-'l ii^Jl •, -, Aj t<dJ| L«^«j»-j j^«j»c-oj 4jLx>- ^1 JJ-p 

Jp- jjj .., ,,r?>Jl jV S xiaJjJL ,yv2-4J <*-Ul <U^-j i*-.i..*jj ^1 JJiPj tJLjJl JLo ^ + .,,3 jjlj 

j^JkjIi SjJLp ^ JJI iij-^j IjJ-f-i 'j{ -*^ jLS" jjj j-*»L>- -^r^L? j—* ^ -^xJl ,«^Sll 

. LjIp jl \j^\i- L )y>^\ JlS" p-Ij-* «l?SlL ( _ f vii Mj t JLJL ^^Ujl ^y^ai 

ti_Jlp Jj^Jlj j»-»lji Sj-JLp iij— j jjiUJl jlji} (_jJ-* Ij- 1 -^ 3 J i ■ " ^ "-^ ^b 
U^*^-j x*j>i*j iijj>- ^1 Jji ^ «JaiJL ^^viij Mj iJljJI ( _ s 1p JUL i _yAAi ^^Ujli 

4_Sj-~j jjjijwc^i J—P <J^& I J ' g ■" J-)j « U a 1 1 . ,,,? 2^1 : <UjL) "Lo^-J e_4~«jJ jjI <JlSj l <U-JI 

Mj xJaiJL V p^JLj <uIp L5 viij V j^UJU 1 LjL* ,_y)j^Jl <1)IS" jli tjiS'l jl *Jklj-5 Sj-i^ 
Iji M J-jJl « U 5 1 1 Jp- ^ ,*-va>Jl jV t 4_L5l l$-«J»-J JUO^oj iijj- ^1 Jllp JLJL 

M ( _ r vsliJli tiij-JL; jjj^x^Jl J-_*Jl jljil ^yl-^ IjJ-f-i ^j>4'"H jLS" jlj j-^Lp- -LjJIj 
^j^JI ^^Jlp iuJl *-*-~j V Ij-^U^ jlS" o\j LiL* Jj^JI jL^ j[ i^Lol iuJI oJLa J^ 

-bo <U A_jJ| i^-ljj t ^iGj t JLJI J^-S/ <a^ Jj-JI -J^'ii ^J iJLyiJl A^i; M ^y^- 

oLS" oLj tf-j^-^L <J ^yviij ^^iUJU UjiU XjJI jLS" oU (..JU J^jJl ^j^j i ( _ r ^>liI1 

Sj-iji-0 ju ajuj 14^^ ^ jjiLJI Ju ^ L_J lib- ^^ i^~»IjJI o!Ai JjVl Lol 
jl5o JljJI Ju JUajJ i_j*ljJl 9-yrj jlio tjj^o oJu Ji Lo f-L ^J IJ_gJ_j 10-b ^.L" ^yL^ 

f-L> jJ 4Jl (^^ Ml to^Jjw Jlo cUwJ oJb ^ Lo ^yip jjj^>t<Jl Ju d)^ ,_yLtJl Lol j 

^yJj^Jl Ju JLkj| i^^aljJl f-yrj illL^i t LoJ>^- ^yJj^Jl Ju oJu Jj i.Jj^lj M oJj ^ Lo 

t jjiU cJI :i_j^IjJI Jlij ij_j«v« LI :j-j«JI Jli oU t^j-Jl oj^i?- IpjlL^ tl»^- 

<■ * * *■ 

<LgJl o^l i LL->>tX^I <c^>j >»» i_^*ljJl Jji <J_j^J Li tll^/j^ j_»w2^ J-* IfJ /<^-jl ol ^J>j 

(•lil o\j a~j*\ji\ Jji JjUl olio iJUajl f-jj ^^LJlj tJj^JI j-vi>«j ji ^Jl fyr^ 
jLS" jU t^L^ XjJIj LjLp ^yJj^Jl jli" lij IJLa iaiij Juji" M jyr^^ *$ ^-W - i -^' 
jM 1 Lwi>- Jj-oJl (j^j J Jl*J1 Jj ^ l-jjj&j^JI olS" jU ti_Jlp -V^b I^L^ ^jUl 

t "C^oi ^yj LjJ Mj aJu ^ J^P ^yj Lb- Mj toJb ,_yj LUP ^j-oJI ^^Ip ^-^J J V_~*ljjl 

t^Jj^Jl Ju ,J ^-g-Sl dJLS" j^j toj>-jJI oJLa Ju>-L t o^j<-! Lwi> i^.-. ^ .vo UJ| jL-Jj/lj 

^j^Jl dLLo »LjJ| ^ l-JjAj^JI jV t 4XL0 oJb ,_yj Lo jl (*-£Jj l^J^' ^^ l|t-4> j-f* 

. La ^o .jj*. (J j i^i J-*JI ^ ^ (J lil 



iM ^1 4J I^-ajI (_gj.il Vj ijMi _£J^p ajjL^tJI oJl* i J~c^j\ : ,__J_5_«J1 Jli jlj ^J-JJ 
i<_CLo cb ^ L« jl »*'ji t _ s J_j-»Jl jV \ *r-*as>- (_Jj_«Jls ti--_Jl ,__i-c- <^_j ^-UJI >»L5 Li 

. jJLpI <d!lj i a£L> 4J1 ^Jo (yJ l<wa>- i—war.-i 

I Lg -i?UJI .Up 3_Ujj)I OUIj *-a!Ij (_j-^jJ' <-w»j ^ I 

f^ -uIp ^iU t^l SOl ^ ^ijjj c L4J _^l S-dJl J S/L. J^JI il_/ lilj 

# " " * t. & 

l _ylp <_JjJL>Jlj JjujJl f-LojjJl C~iJ Lyaj C~~«Jl (j^- (_yviUJl ^— Aij Aa iMlj^olj lijis- 

tSjJJl dll" ^ ixJai^. CJli jl SjJJl o-La jl (I^LaJl ._ol» __> ^JUaiJl £'s ?C~Jl 

. Lyaj i^wali jl ^^lill n.j.LS' ^L Mj ii«j _J| L_J* ^ ^jjl (— &Ju Mj 

(_y!j _y5j-j jv-!j tJ^-^Jl CjLo lij ol^aJl 4 5-a.i <_jLj (_yi ((4JLI4J)) (_yi >_i 1 ,/i >J 1 j-S"ij 

. 4JL0 ^ L./?j i_w2l; (j-i>L2jli ijLSj jl<w iMjl *Jj i_b>-l 

C~^Jl JL> ^y ^yv^jJl <w~-al> jl ^^Lallj : <JJl <Uj>-j ( ^'l_«JL>Jl i«j^fl (j—«-^ (Jli 
jjSo j I t jl_w5 iijjJl jj5o j I t (jji l -^-»-^ /J-* 'Jj^i <J' ■ L*Jb>-l '. *-J>\y> ^yji ^ 

O-LA ^2 ( _ 5 -v3jj| 1 — . ., >-? ' ■ _ Lajli toLLvSJ J d •.,,..1 Ij-VJ * ■ </9 '• ; < t l_Lv»_JJ ^^-ySjl CU~»J I 

Oji'i Lo k_i!L>o M : ((^j^liJl i_Jil» ^j > 9 \ ,/?->J| ^i loj . Mi 1*Ijlp U-_ij t ?-*o I j-<J I 

^jJl ,_~aJ UiVl ^-^ 0j ^i u-o il^l jS/ t4jj| -u^j __JljJUJl i*i\l ^-^ 
. jjjjJl '^jLj^ i_r^-P' *~ ~v=Jj cil./?>JI ^i U^ il^-Jlj t_)jjJl s-UaiJ 

iJjjJI c~«JJuli tjLS^ iJjj <Jj j_j_i <J-pj 1 IjUpj U^jjp ^yj J^^l dJUla lilj 
^Ulli <j UpIj dIJI a5"^J| l__JL. ^jJl (-j^ l^lij tA5"^J| *_j ^j ^_jj| ^Uii ^ 

1 ("-^Jl; ^jjjJI j-°lr!J l ' —&^i 1 '■ (U» J'-Sj ' ' ■■/"■_ I AJ JLii ?CU~<Ju l_vj u. .,r-?'._ Aa 

jli' lil (j-a^l ul ^ JjuJl __Ip 11a (j-^ij JjIaJI IJl*j 1 Ij-x^ri ^^ (»-«-""*" I_h' ^^ 
lo s-LLI ^ «J^»1 4J^/ ^^^.Jlj *_JI ( _ y Ip «^~?j (_yvili!li *-JI __jIj a~JI ( _ylp jlkU 

Lv«j i_~va^J J I 4 ....a...; >»_-_ jNl ^<-j Jj (_yv»lfl-!l 4— ~-»- lili t La I JlS" <UlP Jj>t^- » jji 

(_5-U=rjj il |»*)L*.^/I (j— o~-i J-^j '/^«-«-!l j-^ (V"^' i— ^>-lv» «-L«_i ( _f^'j-" /y^ ^— •?*■" 
*-i_ tdJJi <di Oi t^jlj} r»-dj-^' ^U'j ilrt- 1 ' "S^J ' ^r* 1 -^_ri r^J *— '^° u-* - * *^' ^-o^-j 

t L_i IjjlS" lil 4Jjj 4J J^^iCj J jlj l \j_yJlS- IjJlij i5jj ij jli" jl i^JjJl ^^yic- ii_Jl 

cJUaiJl 0j 5i lo k_i!Uo i_j|jj>J| IJlaj iaJLp (VjJl C-Jo t _^>- lw»j <i k— ~v<=^j ^^laJli 

.ioAiuJl iJL^Jl ^ 4i!| <UJ5-J 
■U^J j^lj-UJl ioJ^I ^^-'k-i fl- )'! A;—!! ^ (_s^ t<C i^J ,^* ^jJI C^li jl ^^J 



^j-v^jJt j: -/ ii J tc.|j_O^Mlj JliaJI j^>uj tJL>- AS^ ( _ s i-P > r-?". II »-4j : (J Li 4jJ oil 

: oil o^j (^Jii-Jl ^yLe *LNI L5 viUJl Jlij . aS^I cJlS 1 LwjI <.*Sj}\ *~»j>- ^j L^j 
i_~aJI ■ijw' ijJi : Lvijl ,L5j t *A5 MLoj os l-r^J J: 1 '' 7 .! ^"^J i_^ 4^/Jl J/-" oL? Lo 

J Is to Mj ^ oLp i_5j5j^J|j i iijJl /^ Jj L_iJj jJ LJjX* (_5*^l-^l '- ■■/?' lilj 

■Uj>-j »^Lv»Nl ^j JUj ti^wsflJl ?w> oJb^o ^ oILia^JI C^jxIj lil IJL* Oj^I ( _ r ~«-i 

jl 4jy Jj«>| j| JuJl oils IjJL? jL oMj ^J rr-trM >-5j5j-<JI oLS" jlj t^waj N : oil 
^i 4Jjij_<Jl i*--^! ( j^J Jj t \x>^~j> jl LULj jLS' jl /^jijJLx^o . . . . jl SjUu Jj^I 
jlS" jl :»^L-Nl ^j JUj t JlkJlj i^ilj^Jl _^*; :oll o^j oj'Vl ^-o-^ J 15 oNj 
Jj oL» U t>Vi j) : IjJlij t^^UiJl ^\ Ij^oj^J <uji Lo_e jy^-i lj-*«L>- oIp ^.^SoJl 
IJ-* cJj<^- -lii t ^JbL v s ♦^S' jl jv-g-J <Jj-o5 tdilJu (Jlhj ^ i^LxJlj tJi?-i ^1 ^jj 

. <UIJl>«JL jJo Jjj jL^ j| l~s^J j-A; <bU t L-^j 

tJj>-l ,_yM ^jj j»Jj IjUpj Uij^ ^yj Oji* ^^j k - J '-* ^*^5 ( _ 5 j i jj : JUj tSU^iJl 
jl ^Lol ^-L N i^^j N o~Ul JaI jV too ( _ r ^5V iiy" L. /^ ^Jai-1 N Ulj 
jU jlj t i^iy <<Jj LSiLvs jL? jl t^jjJl ,_yi5lj t JLJI «^i UiL^ cjl5" jl : Jji 
<lL*j>- : (^1 tj-=rj ^yJl ^j-vjl oL? Jij Jj-jJI oL. ISIj t^^LLil ^1 J-<w«_; N LiLS' 

/>-• j-vi-^l lil olj^i <«-«_~J ajL^jJJ *AaI jLS'jlCi/h^Yjos jia^ ( _ rV s>L«JLi tOiL^j 
(«-»— j j ^j-^La-iU t L-ws jl l-L-P jL? lij ^^J-^Jl jl (J^>- iIjwi> •7tJL v 2j ,j-» "U-oiJ 
Lolj t^j^Jl i^Aicj Jjj«JLo <u^\i _L-*Jl Lo I tLL^jJl LaI -yt L«J L«_gJ V i L»_»lj^o 
^v3*yij i4J ^jLL«JI t_iJcj>.| [^ij^sj JlO Uj toljUJl ^J cS-^-frd ^ aj^V5 ^y^vaJl 
•aJI_j oil aj>-j Mj C~w<Jl ^J 3J_gjJl f->-y jl L«l : \n~^j-^ Uu jJ *jSl iJUlj N 4jl 
jU toJ^Jl #jjj Jjfcl ^ L»J U^J'y -Uiil o 1 } ^j ^j t Lo_^-J| r^ry o\ Lojj tykLU 

. oL/jjj ( _ v i2jj t tilli Jl«j slj^i f^~~i (c*^ LaJij tJ-j«jl (_^p 

JjJ ^f-J olj^i («- < >-«->d LJ^^JI • 4-^1 "UJ>-J ^_i->l_jJ ^j| Jj5 ,_yij<i jj^l J^ j[j 

oil c-Li jl LL^jJl kalis' ,«5 (^i Ij ~°j~^ k^jLo-lS' Laj t /«.«->«; N : <Ul <o^»j o*^- ^1 

^ ^ J=rj j 1 'ui^ <^f- ^-^ J=rj jl "J ^r J^ ^j'j ^^ ls» p-^lj ' J 1 ^" 
Ulj o— «Jl JU ^ kljjljjl Jb Jji oJL; jl ,_5*J-j j^-v^jJl j}\i lIjjIjJI L»l '(j-i-> o— <JI 
4jjJw«j 4j^\i 4J ^j^jj-oJI Lolj t 4J Lo-vaj^- j_j^5 t dJUi jio; lIjjIjJIj t [ij./3"j I^jJLjj 
^jjJl ^ oLc Lo c-Lol^I jj- l^-^ ^bLi ,vp oLc- cu~«JlI (_$JJI f»-jjj«-ll Lolj tjjjljjl 



: <dJl j^^o^-j LitjLi^> ^^-i^j JU -Lai t^ji c~*«Jl Jie <J <_£JuM |*-j^*-!I L>Ij '^^! j-*j 

J <C»j-a>- «jjj jl Jj^j ^J^ t Uwi> Oj^o '. cJUojJl Jlij t <J Lw!> Oj5o V 4J| 

c-^wj .iJWl Jlp ilj Lj WjJI oJu^~ lijj t^jljJL _^u V -J ^j-JU lLJWI 

^j-^s j-oJ L j-Xxj j tSJLsJl oJl» J (t-ijjJl f» ■/>•>- ^ ,-*oj^Jli ki'jlj "Uj J^> fJ JL; "LvjJI 

nljjljl ^Ui^- ,>» iL>y&\ Jut ilj L> JLL>»i-l j\! ..ikijjIJL 4JUJI oJu J «J 

t lLLI J-i i_j|jj>tJ| JjJXj jl 1 *j>tj ^-/JiJI (Jj^ (J-* t j»_j j-iJU !»./»■»- i_ . .,.? " '. _> kijjljlj 

vliiJL; <J j^j^ OlS" ISI LoJwj t J^ai ^ ^ Lilian <J Lf ^f_yJ\ Ji «iwai^|)> <_~>-L/jj 

J^ oLJL 4J ( _ r ^jj jli" ISI Lo 4^. ilj^Jl jjiC jl J^x^i tii»!^iJI Jlp S-jLJIj j\ 

.LliiJl 

kCjL^j J-i Ji <C\j t<J| ( _ r *»jl Jli C-^*Jl jl f-^/jjk ^^Aaj Jlp iXjj »lil lij »j 

t L*2j ( _ r J>liJl 4L1J- SjUtill J Ljcg^o S^r^-Jl ^fJfy *^ JLc- olS" jU : ( _ r J>lJjl <ui ^JaJ 

(_$lj >~a. » ., ^ > <U» <— Jj* j[_j . opL/2j| (^-^J ^ ijLiJlj J^uiJL; "Uj* j^j lOUajj l _y^J 

( _ y i^- ojL>«jjI J LjJ-14^ Lu^ol <uJl , ,,r>i ij^j ''^jLv'j (< •/> o; j ■,<?:!! J 4jIj_» <iij 
j^SJ diljj "— 9j-*j fJj '(J~ * *^° j^ta; *J j[j ■■/'ll JLo t, iilj !>U tojUtlll J ^jkLiiLi 

. i^JL cL^j C— j I lij (t-J ' zi.~t.~lJ jla'.'l jjft-J 1 

<■ *-tj& _r^-j ^1 p'^L; <_s*0j\j <■ Oji^^-i c~;-«Jl jil jl : ((ijU^jJl)) i—jbS' Jj 

^ <£& : <dJl ^^j ii-ls- jjI Jli ?<^Jl dJLkj 4J Lf vaij Jj^ _y>-l _ r ^- j^j i«» <J l _ s va5j 

LUojJI J UU t i—jLlSJI J Ju<kj>t^j Jji jSx>_ Jj t .,1^ a^i : i_a ,^^j jjI Jlij t ^.^S; 

•WJjJl Jp IJLft ( _ r -J <dJl <Uj^j >-a.xijJ jjI Jlij t ?-Uj>-^/Ij ii-JI oJl^j JtSo jJl 5- t_jj L 
CjLJI J U-^- wijl t^jJ' O J ii-^jJl tiLJb J^l Uj} LJ jl <fr=rjj t Jl f'^^ 
<ip <dJl ( _ y J'j 4aj>- _^jIj t«i_jli^Jl» J L> j"^^- 1—4IJ di!i c~J liU ti^jJI i_jbS' 
*Ai liJL ^-a=- *y_j ij-^JI i-jIiS" oL?i cJj Ij-^U- ^j *J __r*"^l j^-j^JJI jL Jji 

. <i">Uti La L>l dili ?t-^j 

jj j^i oL^-l jl ^ilj ^Uil ^s- jjv H^rj jl jJj : «i-aiVl» i-jhS" J Jli 

U*>li j^iJi <j-aj t^J^Ls Cj iJ*>li <ulj td)^\i ^ O^i oLl ^jjJI ^ ii^Jj c^U j*>li 

4j|j t^Aj^P 4J kijjlj M t jMJ C-Ju iJMi 4j|^o|j tij*Aij 4J>U oLJl ^y>J t UMsj 
t "U-^JI oj_ft <Oi C— Li J'j t <t5^ jJ ("-r^" J "JJ- 4 ' j'j-^J AJlLp <1>lv5 J J| j^y^ajl 

c^_jJI ^ \JS jjis~ (^JJl J^-^l II* Jl& IJl* ^V jL< <l\j tdlJJb »L2J| c-JjJj 



l-U *UiS ^ t^lll Ha JU jlj i^j-JI lift ^ L^ ^J Li 0L0 lift ^y-l o\j 
^ ^jl j»-^iJl JLoj olyo «^>j ^^Lilli t<uly.| J|j kcJjj J} -is^-J^ J} ^jH 
<#>■ y iJlkJl 4-ip CU^y 0_^Jl yl j^i tO_^Jl JJ Lvsj _^zj ^ <u'V tO_^Jl 
<y> <JL~j ^ t^jJl Jl Jy*j o^Jlj ic~JJ l^U o 15 iJlkJl J^ j'V -^Jl 
^jjJL yl jU ic^-wJl ,*jy; *Jj5J LL^JI oLJI J <d Lwa> _^vij LJl <oV -^i^l 
<^L^>j o-ij ^y^- <u!l JLJI *jjb ^jj ^ UaJ Ljj y! j\i tLL^JI ^ jLo l.u.^ 

jlS" <blj oL. UMi jl ^il J^-j : « < _ s -^>LaJl v-oU J 4JJI -u^j iJLaiJl yoj 
,_yP-Xj| iij^aj ajJj J <_<jl]| t j~>Jlj t J^r Jl 11* JU J ^11 1 <^i ^yh^i ^i (_r^j' 

^^ J* (jlf^J ur-^J 1 0* ^A* l ^i O^'j O^ 1 f^i J^ ttiUi £r^ J ^ 
£Oj-<J|j jjjJ_4_ll _ylj iCU~<Jl ^ ^j-v^jJl v_-^aJ <jVj ^yviLal! jl JjjUlj i<jIj Jl 

oJjk J (^tr^-^^ _r*^' tij^i ^ ' La-Ajljil ^,-i- ^o <uJ| ixjJjJl ,*JLjj (jJ-i-Jl f-L/aJL 

(j~J Lot tj-fiJl dilo i_3iU^ ,^><-ll J^- ^y ojlj-^i oL; JLLJ L»_ftjly| (t-S^xj "jj -/>ll 

(i-l—^ J 'O^' *L<aJL> j_jjXJIj s-ij^Jl ylj h_jUJI ^ J^JI >— ^ 4^J (_r^ > ^^ 

t_3iU» ^-j«JI J*- J ojlyL? 14JU ^JuJl jlyl (^>o jtJLdL yVl jl£» <JI ^*j-> Jl 

. liyil ll$Ji ^JJI dJLL. 

l^wL^ <d# ^yJuJl y.jj : ^jl <dJl <«^j j^>^ Jy ( JLp jl «j^l ^>UJI» ^j 
0^>^ Jy Jiljj ((i—sAiV l» ^y yTi Ui t^«JI *JL-1j _y>Jj ^j '^^j] ^yJl ^jJJI 
^^' Crt <Jj^' <Ji 21^ Jj^ 1 ^ J^ t«^»UJI» ^ y^i L» ^ ly^T -UJl <*s-j 
jl« t^^v^l Oj^> Jj«j *yi cJj 'b/ ijLv'^JI jl '-j-kj (ijiJlj t ^JUI ,y Ij\-^j]\ j~ij 
^y> <^-~^\ ^l 4j-*^» ( _ y v'jJl Ojaj L»5^>- JLai 14J ^^j jJ I f*-;!-^; sLiylj ojly'L- L~a5 
^ J^jhJI ^yrj jlylj (»LSU-Sfl diL' oLil Jl ^Pj-i tdJUi ^j oi^jl oL^I J^ 
j^a^ lil ^jJl i_^^Uj> jU hjujC j~£- (V^j>JI lift j liJlSy 1 ! J^x^j ^.A->- li| j_jjX«JI 
^li^l oLJ} Jl ^ijj V ojlyL J^jJU 4 j_jjJ^JI Jlp fp-ji jl 4J jl5 iJlS'y'l Jb^>-j 

. liyil iJk-gls t^jJl Jl i;Jj«^» 

J^ i^Jl Lolil ,y^uJl tails' 1 JUlj AjL^jJI y^jfj Oj^JL, y! *jyJl j!5 Jj 
^j-^Jl Ha (^^ajLL; L»J|j <.* .,^>J| ^ «_»_^ LJl, JLJI tjj-f-i s ! i ^jl <jL^_JI 
lil dJUJ^j t JLJI JU fcJl .JL Ir^. iJL iUJI c-I li^i ^.UJI oLiL L^»- 
1 L_a^- t_^va^y t L^*^- Oj^JIj ajL/jJI JLp Ai~Jl <Lli| (W^JI t-iiS' tiJUi (X^*^- j^JI 
i^Jl ^lil ^ 1 JLJI Jlp Njl a^JI (»lil Jj JLJI JU o. iUl ^.j 1^- L^li! liU 
j^* 0-^ c— ^U LgJV t LgJiL*Lj j-^jjj <■ y> LJ JLJI Jl* -cllj J-i; ^ ijL^jJl Jl* 
Oj^JIj iiUaJI JL* ij^-Jl jl5 o\j 44JUJI dJUb J Ua> "GyT c*Jj J <uV ' jwi> 
'b/ <cp : 4JJI ,_yvJ>j iLia- _^j| Jli iiL»j>- 4J5 dili Jlp <Uj »lili 1 Ijl^Ij LLy JLJlj 



2j t L»^Jip <cLj JJLf : <dJl <u^>-j i_jL^_jj _»jI Jlij t LgJolc-L yjij JLJI .i* «u^j \JC 
l JUL ^ Sfjl ^L* JL ^L, ^UJli t^LiiJl Jl ^>1\ Jl lil ^Jj tEiU^L ^3, 

4jL>- ^1 J^P JLJI ^^U ilJl JJL M ^^UJl Jl jjM /wij-o J J toUa^Jl jii liiofc 
( _ f le i_j jJa^Lo JJ I 4*> j lLijj ^i I J ji j t <Uj ! J li t (Uaj J-«j><^ JJLPj -Up <dJ I ^^-^ j 

. ajL/5 J I J LjS^ Lo jpxJ 
( _ s — c" LaJl ^ "~J-l»j 'i^J ^Juil jj^j Jj JLJI jSoli OjUlj AjL/jjJL jil <l)lj 

Jl? iijL/> Jl j^Cj'Ij cjjUIj JLJL J>\ o\j iaJI ^^UJI <oU-I JLJI l _ r Lt <uLxj Jl 

t J-xj L> .,<?■>■ j-aj J 4j 2 AjJj-sJL™; il) I 4j ^ J i ■ .s>:~_ J J j t L-/5 j c. ./i'-i J I lj-^ LLU 

,_j|jj>J1 ^Ji; : aJ i_jIjj>JU ?<u!p k_iL>s^«j A* OjUI j^jIj iJLJlj i>L/j JL yl Jlj 
/>Ulj to_Ulj <jL/>jJ| j5oIj JLJL y I aJlp ^jlJI JL? Jj <, li* JJ ^jjIJI J 
Jl iljlj t Lji'i ( _ y Jl Jailj^JL Oj-JLj ajL^j JL ^^Lill ( _ r vaiij Ufr^ *-c?^ l^- 1 -*-^ 
J jjz^ dUy ^Jl J!Ai ^ J}\i ^LiJl <lAp jL^-il c_jb? li* : <-^, Lb? Jili ^-^ 
<u— L oJ:^- -uiyw [i /<^j\ \ Y] c^Jjj t J!Ai ^ J^U liS" <i~* jjj liS" j^-1 ^ li? f_^j 

J^ S « _jj|_j ^^/L <uip ^JUJI liyu> C~ol t J'lAi 4jl* ^ ..^ v-j '■ j%ij <4r?JJ V-^J 

^j J!Ai oL>-l (1)1 j-^p- (_gJJl li* i^JlJI 4j yl Lo <u_}Ju <uJl jLLa j~Z>\>- \Ss- ^jlJI 

. o-b>-j ol ^JJ A-—1; JMi 

(j-^j tiJMi <mlj JMi oLl iijjJl (j-^ -^^J cyj-' ' u> "^ (-r^J ^r^" i_^' -^-^ 
i?yJl b*i tiJj Jl ji'i UJI ^jJ> ^jlj ^ ii^Uj 4j*>Vi obJl ^oj t LMij U!>\i l ^J\ 

JLj v>» Ju "^Vi C , g I ij^S- ^Xf- Loi Ly^-Li a-g-9 t 4j J oil LSvioj Li?- CJjL/> Oj_»JI JL«J 
A^>^V j^i ^ Xi y lBj*\ jlj^-J ^-^J <UJLp i>t-^ ,<J <J} (.y-^j' ^l* J^^ (*^ ' 4 ^ > ^^ a 
J l j^>-» *!)/} Ji^Jj ^/ iJjiJl Cj [ij+az] \ j t,Jji iij./:" s-Uaj^/l J ^ t ^> V I j\y?j J-^' 

. <>«-aI I ^ 7=-vaj Lv5" ^^^-J I ^ 7W2J «• L/SJ j/ 1 J ^ 

<iSjJi ( *^«^>- ^jj : J Ls LJ| j~$j lt-" 1V 8 8 -^ j< -' i»jtL>«j Loj <iSjj a^^-o-^- (_y ^?-i ft-> 

.^auvaieJl J-^Hj j AjL/5 Jl oJJwP JLj t wUj>t^o Jy -^ ljly>-l 
{j* Jj ^U Jj^iJL L^oUJ ijUa Jl 0^ iciUJu fLiJl ^JjJj <Jl A-r^'J (jL^J j^i *j 

li* t Jt>\i ^ o!>Ls l J-p li* c~JI o!Aj v~^ ^b ^ ^ "^-^-^ Lfrj^ f-W J^" 

L-tfj LJJ <U^ i^jjJl J jio- jSJu LJI NU- 4j«-^< Jjj Ujkji li? 4jw 8^-^-1 ^jjl 

J c-1. N Su>o jl? lil L.1 t^U- ^jj| «1)L? lil dUij oLl LJLkJl J^ jLipL U-^>- 

. 4jLs Jl ^J^ <CUj Nj olj^i x-«— j *>Vi t<JUaJI J>- 

ji] b\j *?i iiJLp ,_y*JuJl (_jI_jj»JI !jl-j Jj ^il L. l J_p 4J-JI JL? :y?i *J 

4JJI <u^-j Jl*j>^ J_ai jjkj t«L_A5^l» i_jIi? <o'bl 1 _ r Lp ojlyL c-Jj V LgJli <jL^j JL 

LJ[j tj^wajJl (_JjPi JL»J ,J>tX»«J LJ[ (_j|_a^>JI J^J t <U)| (XJ-JL ^JJI ^ Ij^J V (_j^- 



. 4j L^3 aJ 1 O Lo L> I ft .,(?■>- 4j ji tj JU 

JMi ^ j"Mi L>4 j"Mi ^ JMi jl iJL^ii t^JU-j ^j^.-ll ^ j^i^Ij yo -J 

LoJ| f»-g-> ' (^-v iijjuj I^Si UJ| ^-f^jj "S—^J 4-»— 'Ij iojJLi iJjjw oU_y=- Jij ^-^ ( _ s vy'l 

jr-4^jJW J^ Jj Mi tC~^JJ *_«j 4jU^_jJ|j (jjjJL; f-UiiJU l-^AJJ^P i-jjjjvo j>jLvJ IjJL^-i 

. Oj-oJI J-*J lw— ~l!!j .^— Ml liJuJu OiL^JLjl n-^S^>Ji 

JUj (^^Ij Mi CJj ilMi olj i j*Mi ^ jMi »U 4jj_jJI ^ i3_/j Jy" jSi («J 

*Jj jMi c-jj 4JMi Lg_*— I s l^o I j oMij jMi l»_gj JUj j-JjIj i4JMij 4JMi : L-gJ 

JUi i_s-^^'j aJIJjJL; ^JlaLIJ! ^JLa (^UJ! iJyO t f*>jj> ^j'j ^ ^J*± ^ \jj*^H 

jMi jl U~»jr IjJ^-li t^l JukLij ^JlaLlII ^1a Jb-f J4J.J t<b Ij^J; Ly* U$7iL$J; 

(_5JJI jMi ^jj jMi oL>-l <_}-*->■ 4J| t>y\ j\yrj -=LJJL)_j 4J1JLP 4jw» J .*-AJL$_Jil jMi ^1 

jMi J-ii ti^jlUo L» ^^- J iajUj Jj«j "Wsjj iLfJiVl (^JU^ J j-^>U- y»j ^^^s- 

f-LstfjNl iaiJ J-LL* tij^s^j (Ills' jlj t<bUj Jjo 4X~s*j y"S UJ[j t-uJj ^-r^J _/"^>- cS-^l 

1 *%£y (JlS - ^"L-- J i,^-^^ : J Li jL 47L>- JL>o oJii J 1 j53j tOj^Jl Jj«j U Jl 
****** ^ fr * 

. Oj-Jl Jj«j L-^Jj 4JyT 4j iljl Jj J^_jJl 4j i^ A 4J| (JbnJ 4jLsj J-*-> ^5jj 

aJ Lj|j oL^-Lil J ^J\j aJIjuJLj ^juLxJI ^JLa ( _ s ^a> LSJI IIa i_jyJ y"S ^ 

t j— *Jl JU 4Jlap jLCJ 47iL$Ji J-i7 Vj U^y jjSl; jl jy>^_ 4jV ^SiLfiJl ^y* ^j>\ 
. 4jiL^J. JJI Mj 4^LLi yrj\ {j> ^LJl ^ : 4JJI 4^>-j ^^viJl 
jj j*>U 4JJS ^il Lj; 4Jlp ,_y>JUJl l J~*-i j*>LJ jj jMJ i _ r ^'LiII JL«i ^5"i ^ 
4J-P ^il L>_p 4-JLp ^JUJl Jlj-- Lo! t4-i 4ij-^j^Jl ^IjjJl ^ jMi 4^^ j*>Li 

Oj_a>J| C~^j>-jj J^JiLgJLlI (^1-fJ ( _ r y5j^Jl Ojj C— J J 4jLv»jJI C— j LJ 4J"V i j*Mi 
L»lj tdili ^* 4JL-J 1 _j|_ ?? Jl 4»jJLi tj^^iiJl ^* OjJl^> (Jjj^jJl jl ^gJi 4J^ , :4 r Lc 

tiUi ^ Jlj-JI ^1 2j>. U- Mi t^jL^. 4x7 jj S^pj LL^-^lj Oj^Jl c~J Ji 4jV 4^V 

ic~JI J^V ^Jlk, UJlj c^JuJl L^ ^JLk, ^Ul ^jJI j* J»j St Jl 4^-UJl LJI 

. jMi jjj jMi 4^^ J Li \J_gJLi 
4^ jjzs^ (^JJI II* ^1 JMi ^ jMiJ j! 4^ ^JuJl 1 Jju sOlp yls : jS"i j»J 
( _ r ^Li!l ^J-Jl ( _ s i>^j j-a^ (^JJI j*Mi JL^J 1 4JU»- lis* 1a, 4a— ojj Ujkji Ii5*j iJii* 

( _ r L«_; jMi ^IjJlj kJJ 4I--/j j j ^jj o-i-Pj 'Sr*"' °^ij i*r° "-^-^ '•-^ ^-"H *-Lva-SJl iLiJl 
4K ilUJj f-UiSJlj 4J 4ij-^_^Jl ^IjjJl j^ jMi ^j jMiJ oJJ^ 4j y I Lo t4JLc- ^JuJl 
La^d— >i JLJL f-Liill jL/jj ^--J^ oUj i -^jj »-A>- L<J[j '^i L^«iJj s j^^u i -^ s ' 
jSJJ t-wiiJl iw-Lkj oJLLe 4j y I Lo 4-wLc ^JuJl (>Jjj (_r^=-*i L»Ji i_r^'^' '- 1 ' ^i "V^ 

. IJL^l ^JuJl Jlj— 

oIa 4Jj-ij 4ii"^7 £~ft^- J jMi 4-^1 J} JMi jj JMi ( _ r yiUJl Jiijlj yTi *J 
ij^i j - ^/ IIaj ij^jil^Ji J oOip dJUJu iJL^Ji jlJUJl jlJL*LiJl 4;Lp aa1»-1 L*j ^L^yM 



(■{.Jii]\ i_jbS* 



TVT 



( _ r ^UJl j£Ju ojLg^iJl ( _ s 1p f-L; f-U<aiJlj iijjJl SJj^j lolijJl J_j^-i j^p iJLS" LJ 4jU<9jJI 
: J 15 j»j totgji (^L «i!j f-LsisiJt jl (d-«J SJl»- Jlp jjy J5 <A& *-*z>-\ L«j *L-aiJl 
jl 4JLJ ijj* jJ ( _ y v»UJl jM idJJJJ A-^y ^Jj <cjI»!j <uJlwL& <J[ c~^ul jl Jl«j dllij 

. <dsu J «ij of-U<a5 jl /Jl*J villi j^-M '^i^ 9 ,^! ts***i ^ ^^r*" 
>--><j L>_i i _f<0j)\ ^ Li» j!Ai ^ j!Ai <u>-l SSJJ *^>- J *ji jl ty\ 4J\j ^Si ,»j 
<j ji I U <u!p ^J-Jl (_;X«j j-^- t^JJl J*Ai ^j j^Ai ( _ y ^s>LaJl fljJlj kJlp C~J tllJi <_i 
^ j^Ai J I l^j<iJj Oj^lj kuIp 4K tilJij ,_yva5j "ui iij-/>_^Jl ^IjjJI y j}LtJ o-U* 
cLLL« jvio- Jlp SLL_* 4_«_~i!l JJ JLJI jS/ IJlaj t jtAi <u^-l ( _ s -^»j j-Ji^ t^JUl JtAi 
^.Ml Jl jSi\ JT lil ^j t<Jl ^jJlJI ciU*l IJLjJti icJJ ^jJlJI JjiL5 t c~Jl 
_^SjLi j»j . <ijl>- ^^-5 ^J c~~Jl />U» (»j15 *jM ^^jJl Jl LgjJjj i_r^^' .z*^ i *iJJL 
j^Ls ^» j-^xaj i_jU5U| IJLa ^J >Ja.,s>jj i ( _ r »-~< La Jlp 4j ( _ r soij ^i^ tiUi JLaJlj 
jM liJJi j$z LJI i US' ii>_u Jp ^-oj^Jl ^1 J!A5 <dJl Ju* l _ f ^>\s ii*^ y*j t j^Aij 
jl Jsj-ii t^Ull ^ VI JuL, V ^UiiJlj i^UJl ,>• £-*i UJ| j^SUJt Jip jtg-iMl 

. jjic-l <dJlj j^ijLJI i^uSo J> Lsx-pxvs a5j nUai]l Jl (JL*J (i-So»JI />_jj (j^l5 4Jl jSUj 

iii^JL, J^j ^i j>U ^ J> %Sj iiixi^r J^-J ^UJI J LS li| dUi «jy^ 
t^LSj JjSCj 4"-^*^ lS^t-^J /Sry -Jj^i &H ^L^jJl Jlp Jjj L« ^j jjio jl M| tivLs^ 
<Jj-L«-; ( _ r v»LiJl jV IJlaj t»Li (c-^j _HJ J^Lj iSjj ,_J Lw^jj tiJLiLt>- JL5 jJj t LoL7 
^j cj! Jli jJj 4 Jii^JL J^j ^5 JU J J^j cj! J^l ^LJLJI Jli ^Jj ^ULJI 
.(JiSi ^UJI JU lil IJLSCs tOj^J! Juu <J *l; ^^j _^i JU ,_/ 

^150 J jl ^Jij J, j\ l ^ a ]\ jy\ J, UJ u^j ii^ill Jl 2y*- lil ^UJI 
J-o-P J^o jJ^ Mj frUii ( _ r J 4jV jjJ^J 4-Jl <iJl «U^>-j jJ-^l ^rfr^ iSj^ LS^" 'f^d' 

oVjj diJi { yi l LJI ^LSJI jSf Ljc-p J_SLi^» aJIj j^-JI -0 Js^lIj Ms t^UaJJl 
. Jip! dJlj ^UAiSl il*>- ^ jlio lUULj V (Jili J <] jijj J jJ -u! ^ Ml t^UiaJI 



jr 



X 



^ 



j!* Jl 4j JLiu t5 Ul ^Uaflllj v-JUJI Jp ^UuJI J 
JLJI bill J j^*JI tf> J*JI Jj»t ji»j ^lij tAJp ^^jaiJI 



r 



Ul i^U- p^a*. <^ jLS lil Ml jy~ M ^JLUJj ^JUJI J* *ujui : jy 
i_JUJl Jlp ^xJI j^£j jl dJJij t^^x^i^ Ul jjb L.I i_jUJI J^^j ^JJi J ^J-va5 
<u^j /»"5L-Ml >^i o^i U Jlp J LU^ jl i!U^ M ^L>JI Jlp ^JuJI cj^ L— 
Jl* <u!p (^JuJl Oj-iJ L~- i^-sUJI Jl* (^JuJI j^5C jl ^jLLJI 4jU jl^-j t«dJl 



LU^i ^JUJI JU ^jlJI jtf lil ^jUJI ^ U> ^-UJI v Uil J f^L->l 
cy^ .^J^-jj^l .i^^^. (»">L-)/l ( _ r ^J. ^juj jLS' <uj t^UJl J* ^JUJl Oj^ 
Jti J^-j «>^S/I ^.LjJU j!>U» J> jSij ,a\}\ <u^~j JL-U^I ^."jJl ^Ji -up 
j! ^LlUJl JU c~pjI ^LlUJi s^l jl pj i JU* cJli -ul^l J!*i jit jl -ul^ 

(i^UaJI jjpy_ ( ^« i ^j to i* Lg^o JJL" V i.J| C~*U!j ^_Jlp j^ij <i\y>\ JJ» U*Ai 

l]yj\ jl ^ jJU* cJli tjUJl j^s J^o jl ^N JU ^ <ul ^Jl JJ jU 
J-p J^ jLk.1 <ui ^-J il ^UJI JU ►Lai ^~J J>o LJ^U j! i^Jl cu-ali! 
V jS/ t<r JUJ| JU *Uai dIJi j\/ iir^S/l ^.LjJU ill— ^i^Uo i^jUJI 
J^ oUL <JL~ i^i JU i-JI flit lit jLj^l jl J-^UJIj v_jUJ| £l& JU^I 

Jr* 7 ^ ui^"^ 1 a^*-; Lr*f V^ 1 J 1 * <j> J^i V ^. (^ J^ t<_JUJl J* 
.i» [i/Tur] JJL" M <;! ^Vlj U^r ^sUJIj ^>UJI JU ^.^Lj c^Jl 

.jyJi \1a i>ws Jip Jjb" «yw>Vi ^uji» iJL-j 

jj^e jl5 jl : j x«»J Mi. JbJ Jyu jl IaJjj-^-j t^UJI SJlSjJ LUj-i <i*?o >_JUJI 

J^ oLil J j^j cjb lis" J^ Jp <*Lvi k_«3j j! *z\j»\ jil» jl «jb j-L *Ato 
<j' ty 1 - 1 ^ ^^ ^A* -^J^ "^=rj j-^*m Ij^r 01 (^ t Lg-^Jj l$J i^j-^aiJlj t^UI J* 
jAj <.,y\S -t^ <iU» iJl^j ioj-^aiJlj L^U|j (j-Ul JLp 4ijij- (j^i ^Kj Jli IJbJ 
jit j\ <e-Lj> ^L. jli" Ji Ij^p jlj tAJlj^l Jj^p JMis j\ j!Ai ^ 4*1^ jj^* «-j 
jjj t Lfr^aJj 4iji^ ^j i^j^aaJL JjJ ^ tiLS'j Oy Jij t^U JbJ J^^ JJ a:!^! 
tcJS ^JJI ^jjl JLp JJLKj jJ TjuJ jl t ^ <JLp ^xJI JjiJ \JSj \JS di> -bjJ 
^> fc-JI >«». ^ ?'^j cJl o^^ Jj^j ?jlT Ja i^JJl IJla j! (Jlp! v jl y\ 

t^UJI iJli'^.J Jj^P Jp ^JL ^^UJI ^.iJ) <.<c\y,\ J^Us JlP j! ojb Jj^P «^ 

cjLpj pjtji tiJL J^-j ^ J^-j Ji5 lil :ULiiUlj iJlj^Jl ^Li" ^ ^ij 
^ ^ J!Ai &* L^ cJLi^ yJl ^iJVl jl ^JLkJI Jj> J^JI ^^U c<^ J^iSCJl 

j! Jji^Jl iljT jU . ^JUJI Jy Jy]\i t JLP ^ y. b\S Ji V : ^JUJI JUj tj *iJ| 
^*>U^ dUi J <d U^a>- <_JUaJl *_^, ^j t <U^ JJJ V dUJb ^JUaJl Jlp i^ ^ 

y ^U ^ju ^1 tiJSfl j! Jj, ^JlkJi Jlp tJi ^ulj J^U- v ^ikJl jlT jJ u 



^JbUJl ^ o^>- 0) i,UJ| jU iJtfU v ^Jl 0^ i-u^, JJL- d~~ c^ ^ 

Jl* oLS^I J jl5 i-u^L^ y!j -bl*JI il s ^il lil jjJJU^JI a^!j ^jjlkJlj 

t^jjlkJlj i^JUaJl ^ ^^ ^Ul _bL«JI ^ ^>-! (J^^ 1 ^L? '*~^ b . < *-r^W> 
<u~iJ ^-b ^-J <oS/ to> *-«-~. j M i^JL «dLJ! iljlj ^^JJI Ji* •>! — 9 ^^1 lil l^t^Ij 

4_^L' Of-ljj jjkj lU> A^uiJ ^-b ib-djjl (^J^-b J^^l l- ^ 4il— .aJI IJ-A eSj^-b bL» 

^Jj ^^ ^ ^ jlS" J~^l ^ b^ cJbiS' ^1 . — oJSf 1 J^i aJU 1 5JLiSCJ\ jLwi ^ 
M Jw^^l Jl* L>-\j jjjJl ^ J ^j t( J — Jl Up ( JL~JJ Lo ^^ M j^JI 
jliO AJUisJI J^P -U-iJ of-ljj ^-b j^!l -bit il— i ^ cjr*"-^ ^-*-i Jc^^ tiJLi^Jl £-/2j 

. <JU£Jl jLwi ^ <6f-\ji ,y t_JUaJI Up v^Jb ^ °jr^ W- 1 ^bUll eSy° 
j^>[s>J\ e_walb 4jU it_ol>Jl Up k-~^-J ^>b»- Up [is- ^-il J-* <Jl •J-'' i\j 

ju ^ L~p ^-il j-S Lo-S' t < ^slJJI jLCl <»bb> j-^L^Jl jLC} (»j-ajj «— JUJI ^ La> 

il-iUU ULJlj *lyJl Up 5i-Jl (»lilj JJI ji >jlj v^ 1 ^ 0^ ol > il ^ iLJ l 
j..^,»- J ^y^- is-ljjjl oLJI ^ > >j LiJI ^jS- U_^>- j-^L^Jl i_-.ya. U jj -uijj UJL <jU 

JU^JL-ol jAj tjwiUJl Up U>- ^il Aj'M ii^Jl i«UI iUJ-Cj M s-ljjJl j&\j t—oUJI 

^^ (^j^i t_JUJl ^^ <i^ ^^^ ^ ^Ju U jLS" lil t-JUJI ^^ oLpil «— ^— j o-b 
olS" b. b.U i-i^-j J5 ^ (_JUJJ e5j^i *i^ l-^>. jyo (^Jb U d\S lil Uli tL-JUJI 

<C^oU t jP i>- ^y^o i_^UJI jliCiL oLTyi AX^oj l_JbVj| ^yi* (^J^i AA>- t_— >- ^ t^-^. 

^^pi ^ Lw^- ^-.-a-JI ^UJI oU c^l^iJI 5JLw JjVl J-s/^I J^p JJjOIj 
^^pi -olj tj -i.UJI ^ Ais- o^iJ (_-^, ._JbVj| tf ^IjJLlI jSf i»_JUJl ,_yip ^Ij-iJl 
^ ojli^L (_JUJI J^ oL*)fl 'CiCajj iJU^u-l Up ^Ju ^I^L 4jS/ n_^UJl ,_yip 

.aj>\1a j>li (_$JJI JiJl (^i jl^L l-i^s tj-s^>- 

ilJb-li ^Ij-i jb-Jl ^ fju* ^^1 ,^^-J Ij^SlS U ^lill J-^^l Jlp JJ^JIj 

/JaiJlj ti_jb«JI j!>bll 4j CJjJ>\ ,J,JLL*S\ JUi ^^^JL^Jl ^ oi^i~j jl ^j^j AJbJl t-UrJ 

tz±j «.«^J J (_JUJl] ojlyl ^ ilJI i.lil iljU dUi »JUI ^!j tib^Ml ^ dJi- 
ytj J^JI ^^^ ^ ^Ju b> dS ti—jUJI J^ U-A>- . xjUI jJtj _ ^UJl i_wa^j Mj 

U obJI aiSUj V IJl^Jj c U a^^ aJlp *y a^j J5 ^ c-JUU ^j l-JUU jly>l 
OjJJ L- 01S" ^UU dili c-J ji jlS" jlj 4 2LJL _^Ij j-s^ J^ (_JUJI JU ^il 

. .itajl^Ml ^j <as- f-Uail jAj ^L>JI ^^U J^JI ^o ^-b L> 

^jikJij ^JLkJi ^ ^jui jbUi iL-i ^ Jc^ 1 l^-^ ^ : ^^ '^* ^ 'M 

^ <:! Ml liJbaiJl jbw> ^ aJ^Ijj j^ ^JUaJl ,_yJLc <u*Ju U Oj-iJ L-— jlS" jlj 



. JlpI <iilj toUl :i*l_uJl ij^jJl J«Jj iJ-^VL SjLxJI \JS :i.|JuJl (^) 



^' *^J (P Cy ^ 6y>> ^b or°~>\ a* ^*bri d jh <Oli nJ J, i_JUJl ^ cSjpJj 

J^ 1 V?- 0-* l*" 1 U ^i *^*i (J ^b <*^ <^ ^ ^'i J^J O 5 ^- ^ 
(^ !i b ' JJ "J^i f^ »jl&l fji liAJl "wJUaJt jl£Lj t^ij ^- jJ ^jUJl JLp 

tji*ji jLj j^i ^^j jUi nJ Lva^- v^i ^ v JLUI ^ • J^ 1 ^.j*- 5 rr^" 

^' lKj J^ l^- 5 ' lKj :-^>^ ^ «itL— ^1 jiljj* ^j ((wJ'Vl)) J> JL5 

<dJl t _ ;r vij 4jL^>- j-jl <JL» . <^JI flilj »UL ._jjj* j! J^p ( ^J j.*. i_JUJj 4-.i:J ^ji 
J IS j ii~Jl SiUI tils' i_JUJI ^vi^ jJ ( _ s ^ it-jUJl jjJ ^UJl <~waX; ( _ s vai I AiP 

iiJl SjUI Jl t_-JUJl ^b^_ M j^ iL> ^jUJIj ^i,UJl ^j ( _ s *aL ti~,jj_ jj! 
Jl ti~,jj_ ^1 ^y.j Jit, Jj_, U li* juj ^ij lUi^l ^_p» <_^U=> J IS ^^ lil 

^ jSij nL^f- ^j\ £* oUj^Jl i«U <uU L. ( _ y Uj lytllaJl J JU^oj 4jLl=- ^1 JjS 

a*J ^ ^b? 4 >-iJ^I oLS ob : « ( _ y £^Jl» ^i J IS <-i— jj_ ^1 « Ju^>~o JjS ((^Jv-Jp) 

. j^U- % ^- lil i„Jl -oUI ^sUJl tiK, N l-JUJI 
ttljjJI i^ M ^j ^ is>i, Jl* lil ^jJI o! J^UJlj : «,ytuJl» J J IS 

I ? . " . ► * ' * 

Js- U-A^- i^^a^j i-jU-jj ^ I -LLP j i Lwa^- u^ ^j^ I i^>o IS^l^o LS Ob • ^* 

■ JUJ5 
ti-jj jj! 4JU L.j t^LS iij^ _^jT JIS L. : « ( _ ? S.r..Jl» ^ <1JI <u^-j ju>^. JLS 

■ t_ a— jj ,_jj LS o L~s»*i~. M L Jl>- 1 <dJ I <uj>- j J^,j>t« j (, o L»j>ii-»< I 
^UJI jl :« LJ £^J|» J^iL. ( _ y U <dJl U-g. q j^j j^j»^j t-a.^jj ^1 JjS ^»-j 

. t-SUJI ^ U-^- ^UJI t_w2rj Ijl* Jio J>j i \Sj^L° ^aJl jjSCJ 

M Laj tj^aiJl y> jv-AaJl ^^JlP J-iJ LJI iLjl j! ^XP <dJl j^j 4ijJ- ^'^j 
JUajl jI^pL L,a> t-.../2.1U Mj iC^ ^ LU^I J^jJ J <C°y <:dl}j£ ijLJl Jj^j 

. <d ^UiiJl ^..A-a.i t^UJJ S^\ <J ^SGJI 
^i?- lil ((^yixuJl)) ^/iU ^yip 4JUI U-^^-j JUj>^j ti— jj ^1 JjS J& J; 

. oi ^. ; ., ^i -X>-Uj (_jjlli<j| >tj| f-Li ob "— jjUi<Jl o U.,"j 



j^ ^ JU^j jj ^UaJJl jSf fr^-ij aJ ^j-aIj ^j t-JUJl J^ JJa^; : OP aJJI ^j 
Jj>- ^J f-y^JI IJLa J-oju ^j tfrUA.ii.il aJ-*j frl., A .a. H JJi JjtLiJl p>>-jj tL_JUJl 

UiUa: U^iSf '.^yiJ UJ ^^ lil l-jUJI iljLii pi .aJ frUwJl fU; JOy a;\[ t^UJl 

J»- ^5U jl* ilyJLJl y.-Jl y a.^ ,>J lil ^Hs^\ Jb-tj <• U^ tfyJl J* 

aSjLlJI j,- oSf 'fr^ ^jJikJl JU ^jj, V ^UJU A^jLi lil ^ (Am aSjLlJI 

.(_JjIkJI Js- J A«>o ^^J Ailj .j^aUJl jlyL C~o UJl 

JUu jLuUJl jU> lil :aJJI a^-j .-L-jj ^! J IS :«jJ_J1 ^ ^ *}U» J J IS 
[I /ullT] /.Ji j»J t^_JUJl pjJJ JJ yy- j^ t^*-* oL U_§JjU>ij *UaiJI j^j ^ 
_J ajV aj-Jj- ^1 J_J Jl <-&^y_ ^j>) 9-yrj ^yi-s- Jju IJlaj tf -<_y^! ^ <j^*i (^ v^^" 
.jj^JI J ,y>jU>Jl »Jl» ^lyeL J^i (J 6jJ*>- JJ aJ frUiiJl ^ 

j^ajj t_ijL J*-Jl II* y jUll oJLa U>yJ,l t_jUJl j">Uj j! J^-j ,_^ol lilj 
( _ r ^ii : aXp aUI ( _ r ^j ajU»- ^1 J_J ^LS Jui ttiUi JIp auJI *ISIj tyill aJ Lj£j 
( _ r ^ij :«-i— jj ,_y;l JjS JpJ l ^~JI ° J W '-^ t— -jLiJl C^S liU tjljJl tiv2J ^UJJ 
JIp JUI <jL*aA\ ^>y,j jlJJl oU j-^UJl Jl *jJbj tt-JUJIj j-^UJU I4K jIjJL. 
jU ".((^ji^Jl)) J JU t^uUJl j-^a^o j&- U>~i! ^j t-i-ji jjI Jli -aaJ J»-j ^.Aj 
(j^\j>- ^\j IJLaj t^^UJI i_™^j jL^-j tdUi ^ A r: .s<2J JJaj frl^iJl >i^^rj iwuUJl /«Ji 

Mi-kj-^-JU ^J aJ" Jl ol* ^ij tcJ!>UJl ^ « L5 iiiJU J> aJ' — Jl J-vsI jS'ij 

t lj^>- I4J ^JL; Jj t(_JUJI J^ ^ JJj ^j t^UJI J^ ^i a^JI ol* JJj : J IS j 
^ « L5 2£*Jl» ^ ^ij 4 ^i U ^w^-a- ,_,!* ^iMiJl ,_,!* aJL~JI ^Ua^Jl jZij 
lil IJu : l_pii L^jLL^ ji« t aJlp ^jlJI Jj ^ ^jUJl i—^-^J p^i : ^^y. ^) Oy 

Aw^i ^ Jljlj t I^U- JIT ^ A]^ Syj "yj^pJ lil U! t^UI Jl y£\ J^j 

aJI 2"b»«j ( * r »i3l jJC : l_^U ^^j tjj! a^p JUJ tdUi aJ ^j jJ ^jJI frUapl JJ 

JjjJl Juj t JjjJl ^Jb Jp A*waJ Jj t(5^..t.o.ll Jl AxiJJ ^ ^Jj t^^iJLJI Jl ^iJJJ 

. Lr ~*}\ J ^j*Jl -Aj jc^ ,j*J\ -k J J-i*Jl JL. O^ US' t *5LJI Ju j& ~~^\ J 

J^-JI II* Jp ^Sf jl* *;! J^-j Jp J^-j ,jmI lilj :i^H t_;l^ J Jli 
ti_uU jjt ytl Ulj LI aJjjJI jy iiyj L^o fr^ *LLlJ JJ ^1 cjU Jij t^Ajj * — ill 
^..A-^ lij l _5^- t^-JLiJlj j-^UJl t-^^a^j ^^vaij ^j-^UJIi A^» A., ; ., ^i t_JJ»j "UJl (»lilj 
aSjjJI Jb-1 0! «l>j~ r Jl» cjI^ J y'ij tlS^U JJUj (Jj a^JI oUI ^JK. M ^UJl 
t^i^. M LS ^ tAJjJI g*>. j^ J dJUi c^JL, J^-j Jp ^Uil Jp alJI f lSl lil 

AA^ ^1 J_J JpJ • JU^J>J t_a..,^jj ^1 JL1P Ijj-yis- lij A^JI AjUJ JlP aJjJI aJj 

lil ^-5 UJl t_iKj ( _ J ^ t_JUJl J^ o-l, ^fj tA^JI ol^ ^UJI j^ c~l. :aJJ1 a*^j 

. i*Jl ojUI 

iiyj 0L0 oU j! a^JI J»-j *U! t J?-j (5JL. J jb : «1>^~~JI» tSj** J y'ij 



TVV „UuJ| ^ 

( _ ? -A2j ( _ r vS>UJI jU tiwJlp o_p-lj L*-*,^* ^ ^j'j ^ '■O'^ki 4~>-^J "^ IjI^ jl-^l sJLA 

: <Uj| lo^j-s-j J^j>t»j i_4a>ijj ^pl J^j) (J^J < -^r > ~ L«i' U »^ ,«3 ^-jUJI _si>cj ,«1>- J-JI 
£>»«J <^Jl Olil ^J>\ 7*-~-l ij~?- 4-!L~<JI <£yjsy> j_A Lo^ I^JwO J_J| l_^-L^ olS' o} 

^j i^-jl_ij| i — . ; .,<■? i ii^^lj IjJLo oLS' O^j . JJL£ ^Ju (Jl* **■» -.^U c a JLj /w« i jUJl ■ _.^' 

J^ tiw^sUJl jji^- J> xS\ (_$i jj ^ i jUJI >— > r /2J £j oU . oL~>^— I IJ-&J : ^li 'oJj 

^ VaS <C-JI 5jLp| <ulSC; : Jli /J* (^-L« t<dJ| <uj?-j ii-jj>- ^yjl Jji j^Ip <J ^qjLL<JI 
tjlijJl ^jlp iSL^JI oJla Jj^-j t<LJl Sjlpj <ulSl> M : Jli ^y> *^-«j t^LAaJl i!L~« 
Ls^jI tJ'Ai^-Ml j^l* Oj^o ol A^i>tj djj^lL; /fjJ-II iSj^z ilL^o ,USj . ;*-~>r •■>? 1 1 j-*j 
^r-J IAa jj^ij n-j^jJ- ji'i jJe- ;j> ilUa» Ia^S «i c ^fli , ill» <^s-V^oj i^LoaSI iSL-ai' 

t &~*-*0y> ^ ^j* L° t _ s -Lc i C~;^J I illLi fi-S^- ( Jlp 5 Ll-a 4-o_^iJ I J_i <S'_yJ I O V ' <> j j-«-l 

oUI ^J ^.JUJl r-bj^j !Ai tiijjJJ d^jJl ^-«-5r < ^hj ol_^Ju c~iJ t<UU ^-ij jl 
-oUI ^iK, N ^JUJI o! jIjJI iJL- ^ C;:H »w a Jl ol : LIS ^^Jl II* J^-Vj iIlJI 

. iijj>- ^1 J_jS j^Jip i-Jl 

. frlJLil jv^J C~2j L-i Aj'jjJI ^U ^ U-ya^ i— «a^J ^ Ajj^I Jl^-lj t«-|JIj| 
o! >^j^l H?h V iJjllJl jjjJl ^j >iJj^l <#>^ iJjllJI ^jJl!I ^ JjiJl l°fj 

"0 >— ~*j <*Jl J-^j uM L j PJ ' J^"J ■ W^J>- / 'J '^-^' ^L~° JjLw«JI oJLa ,j->^>- fyj 
(_JjPjJl oJLa d^>t-vs i»-^dJl ,U^»>4 ^ l~«i i— jysj^Jl ol^ oU t U-^J} <uJL.j IJIa i)!Wj 
^1 dji ( _ S ^J '^-Ul 4-^>-j ^^ ^1 JL^p •w-jUJI OjJ j-^L>JI Jh>- (jj "~H l - :: ~Mj 
Ol^ Olj te-lj^Jl jjS L^ t UAjI i^JUJI OjJ j^iUJl Ja- ^ -Clu \J6 <dJl ■U>j i_L>i_jj 
^J> j <jl^>- ^1 ^U* (_gjPJul oJLa 7t ,,^i" J Ijlj C-Jo oL; •Co^-tijl A»JL><j Uj-i i — ijjsj^>JI 

tij> t j> t v' jj^rj i>" jl-JJl ^-* LaJJLPj toJ—U d^Ji^-j jy jIJlSI 2L* »j^p o^ i-^f- <*UI 



*U2ll c-.bS' YVA 

ii-j diJi 1 _ ? U (»lilj L4J1P J,^! <J| (*j '*~L* L*4^ Oi"^ ^"^ l/ <_r^ j'"^' J^J' '^* 
^y <^Jl J^Sj LJI °J^p <j V 'i~Jl oJL» J-Jij N : <ip <dJl ^y-r^j iijj>- ^1 Jji ( _ r L«J 
M pLiw<Jl jj-»jj ipLiw<Jl jjj^j ^ ; .,^; 4J^ <: Ll^a jJjcu tiliij '^rc^ ^ j-J>L>Jl t— ■ ; ■/ ?' 

{jJdzitji jjxLj'V f-Lj-iv; LL/5jj (ci^j'j cjLo J^-j :<u-^ _JI <JL-^> ^j—x^JI IJ-ft jj^j 

j_J-*i I'Lv' Jl ^Jp iuJl fLilj l<Uj Jl jAn; P-tej <■ fv-4^ -Us-lj j-A^3 t <CU-/5 j i_jUS' ^ 

. LjLj iuJl oLpJ <»-il^i ^ i JLiJl ►v^»- lit (5^- i "Lv'jJl Ar»^! ,_5-^i • •— *-"_# 

^ NL> jjJ^-j ^^Ip ^^1 *A^-j jl _J :, -^-"ji ^1 o* (( V^^'" v^" <_s^ ^ 
( _ r sij 4jL^>- LI jU iiLu dili 1 _ r Lp pLilj it— -j I-* 1 J^^^J -L>^j j-J>\^- L»-aJl>-I niLo 
lL>I Jl ji^ _^! ^AJl Jli iU;*> ^JUJlj JuLiJl ^ JUL t _ r ^i! : Jli -up <JJ1 
t-^siii V ^UJI o'V i *-ii-j N iij>- ^J\ J-/>l ,Jlp t_j|^>Jl IIa : -JJI <u^j _^-£Jl 

.JjL^JI oJla ^^-^r |_yi 0-^ 1— JLvJl ^f- L-a> 

( _ 5 ip LS -/>*\ I Jti 4JI <JJI <uj>-j iijj- _jI /jP «^5i-<Jl» ^s C-jIjj ^ >— iwa^Jl Jli 

t JLJl >l~o^j 1— jLJIj j_J>L>JI ^Jlp -.^Sl : ^Jl^^j jjI Jlij t JLJI t. a ., <g" . 1 j-^L^JI 

Ja^J 1 _J^ J5GI ^ ul>ij «Jaj„ r JI» ^ JjL^JI oJlA _^i -JJI -Uj^j |JU^» j L jj^lj 
t <Jlp j-AXi J - rf j>L>JJj j-^L-Jl ( J_f- f-U<aJjl 4-Lp <JJl ^yvsj iijl?- ^1 -LLP <jl Jj>-Ij 

( _ r Le p-Uiill : ^jlj^- ^1 J_^i t _ y Lf- jl JiL_wJl oJu ^^-j ^y ^i ((i-^i^l)' t— ^-U^j 
li» t— 'tu*jj^\ J ji: j5"i SjLj 1— jUJl JJ f-L/aiJl (_5J-Oj *Jl t ^ .h «j ^ ^ij tj-^>L>JI 

•jS- JLX3 4 - 4 ~'" icjt J_^i t_3^>L>tJ t— i~"4J (jl ^-° J_»J>c-a Jji ^i °jLTj ' <jLJ^>- ^1 JjJ 

. JLjIjj aJ ifLjj- ^1 

Ms (ijjlll Lolj t jLoljj 1— L. -jj ^1 ^_*> JJlIJLS'j : J Li t<J <^j Mi (jj^Jl Lolj 
SLA^ j-^UJI jLS" j! <, v-U^ <jp SLi^ L>^ Jb-lj J5 jLS" jJ dUJiS'j : J Li <, <J <^-j 
t_warjj t-^ *\£ IJl^J t<i* J^ t_JUJlj ^UJI ( _ r U J-^Vl jLS" j! h-JLvJI jp 

. ((ij^SMl)) ^9 _^i iJiiCa 11— jLvJI ^p L^s^>- j->L>J| 

A-^Ua ^ ^LJiS U_^-» Jl»1j J5 jLS" j| : <JJI -u^^j tiJl^Jl ^^ _M' ^r-*^' <J^ 
t^JJl JLJI jV ^t_JiUJl ^p ^UJI <~~#Zjj i«t_jli^Jl» ^ ^i US' ^I^JIi ioyL 
£yrj\ J^ c-ii ^ 4<ip J^iiCJl Jlp c-ij L. ^p J^JI JLe <-pJb [i /1\ \ i] 
ju ^ Ijlp ^i\ ^j* jl ^^ Ml 1 <u!p (ji'JJl t^m i_s* 1— ^LiJ! j^p U^a^- jjSLi tdUJj 
^p i—JUJI ^Jp <upOj Lo j^ i«cp j^^- ^UJl jLj ti_JLiJl jMi ^» ol^iil 4Jl J^-j 

ti—iJ^L aJlp | _ fS iijj t^-^UJl ^jJlP <C^j (L-ali Ll^A liUJiSo ij^/sUJl ( _ J ip -^pJj Li 



iJUSUl o_U jSj UyL illiSJl *5o*j <U=-L/? ( _ J i* Lj i-L/sJlj lilUoVl <J_P i_iv2j| 

H jJ>\s>J>Vi kuj-L^j j^l ^^J^ 4_w>-L/3 ^ *>Lii' L>-gJw^ jl>-Ij JS jl^ lil Ulj 

,_J-£ ^-b LJ ^_^ r _j ^^J ^UJl JJ£Jl ,_J-£ ^Ju L> jV n_jUJl js- Lwa^- t-^aTJ 
• ^jfj ' 4 - p Lw*>- j-i>LJl u-tfj Jj 1 1 Jlijl ( J_£ 4j ^Tji V 4JI (J^ ^' ' 1— jUl 

,_J^ JLJl j_j5Ci jl jy>^ t^i <-.J& <J <cp JJ5 v_JUJlj j-^UJI ^ Jv^l j^ j^ 
^UJlj ^JUJI JU> J^Vl jL< lil L. ^i^Uo t^USJl JJ Li - t JJSJi jj.> J^Sfl 

. V_jUl ^ Ly2> ^^UJI l_^v£oU iJ^Vl ( J-fr ^_^>"J Jc^l (_y^ JLJl l_ >_^>-j 
■ LjJJJ-VJ I JL_j> ^pJ^sJl lijk ^ <JJ| U>j JUj><l» ^ «4_eLw Jj\ jiljjl) ^Jj 

jl jJ k-j-L/j ^ J^ L^» -L^lj JS" jl ^J^ ^ji k_JL ^J->-j j-» Ijlp f-L J>-j 
i^ji <-Jl v_JUJI J!Ai ^j 11a ^ J jl ^Jl <J-p /.lil j ^Jl>- Jl Jl^I ^ *iUl 
jLs 1 j»-*ji k_JL j-^UJl ^jIp J ^j-aIj -aJU toj-aL <~>-L/5 ^ (Las' L_gjj Jls-Ij JSj 

vi ^^ ^jui j>-L jl *jlu j^ v Lj, ^uji ^ *5Ui i>-L jl jj ^_juji jj^- 

( _ J ifr tUiiJlj lUp ^Uii Ljj J a\J& ( J_f. ^LviiJl jV '<J_P aJL^^I ^J l4jL_~«jiJL 

. JJ£Jl L J^ *Uai j_j^o M 4^> JjiSCJl 
( _^l! ^_JUaJlj t^_JLLJl j^L J^i5 Lg-;j t *-*ji «-ijl J^TJ J^-f- J^T J J L^ Jj 

c^L l^ J^iT j^j LJl ,1L> J jl ^ U* (.lilj iJ-iiJl ^ jl JJ J-^Vl 

J ^j^J C J—^JI ^jjil J IJ ^>- t J-i^Jl l ^Jlc- tUai l-l* Oj^i ^J f^J- 5 '-JL <J* u'^-'j *J\? 
(jli\ (>jij Jlsj : <JJl u>j ieL.^, ^j| Jli . 4Jlp iLJI J-ju jl JJ p^jJ, 4^0 Jl^-L jl 
j_^i V Lo! t JiSJl |^_ V JJS^l |^| |i| 4] £j Vl c J^SJl (.jL Vj 1 J^Vl a> 
1^, J-^Vl 1^1 lil *J1 ^y Ml c Jw.Sfl f jJu Vj c JUiJl j^h J-iSJl (»>L jl 
V J^SJl ^s-Lc ^.j-=rj Jr^^' cJ-' 1 JLJL pUiiJl Sjjj-i" ^ ^j J lilj tJ-j-a-SJl 
i-j^rj ojjj-^ ^ jL? lijj 4j^e iJLi^Jl cjLj| ^J J-usXJl ^ 1 ->,.,,■?>- J^-^Vl ,_wiixj 
. Jj^Vl jr L^^ JJ$J| ^-^j J^Vl J* ^yrj ^LiSJl j^o JiSJl J* JLJl 
t( ^ji ^llL J^-j ^ t^JUJl J*Aij ^ cJiT cLLl J^-j ^ J^-j ^il Jj 
♦J («-*j-5 1— JL 4Jlp J ,_5-<2ij ^~h >JJi ^^-L* flil j <»~-Ly!9 -^ J^-iS^ L>-fr^» JLa-lj JS"j 

( _ ? ^aj j-^UJI ( _ J ifr Ljj ( _ ?v ai ^a- <GV itJVl A~*?^ i_jLJI Jl>-L jl <dj ti_jLJl ^^Aj- 

J^ ^ SLiT J^l JJ^i ^y Vt cJ^SJl ^j v JJ^JI ^ J^ <Gl Jlp l^ 
. J^Vl 4J1* (_$JJ| ( _ J if. LjiS' Ljj r^Tji jl ti^l 'M *J' <j^i (^ ^-fr~° -^b 

L5^ L5* ^ 0^ J 1 - 5 P, P L^- 5 ' J^-J L5« ^-^-r- L5i^ O* "^J^ 1 ^^ -> :,l > ; " l/J 

(•Uli t )<Jj J^-L>- wj lJL>JJ jio j^LJIj t i_^p ^ ^..rtKjj jj,,0->- {,.^,f>,%jj tj^jJul 

a!^ ^1 ^Lp <IviJ- ,_J j-^LJl ^J-P ^/l l5 -a1; N j^Uli lolj^O ^ylp iLo ^JuJl 



*U2lf c-.tr ™« 

jU iaJL*! JlP y> AlP aJJI ,_y-^J AjLj>- y\i Uajl c_ i~*jj ^1 Jji j*J lAiP aJJI ,_y-^J 
JU *Uil!l j_^l; Mi (. li-ft Ji* J iwJUJl ^P L-^- L~tfJ M ^UJl jl aL/sI j-i 
^U jLil ^^^LJlj Jjl^Ij jlS" jj ^Ul jl iSy Ml t>~JU-i! Jl* *Uii ^UJl 

.c_JU<Jl ^ Lwa>- c-tfj M j-^UJIi i<-JUj 

lil U^oj tjbJI ajUIj t lJb-lj i^iJLJl iJlS" lil L^o Jjy aUI <u^j <-^y. y)j 

jl : jLil ^Ulj fjb-lj l sj^~*S\ JlS" lil UJ JUi i jLil ^>i~Jlj Lb-lj ^Ul jlT 

J-v^ _^ ^JUJI j»j ^1 jlT lil ^sUl jl j^Jtj i^-JliJl Jl i5JL*ii M *U5JI 

jlS" lil L«U t Ji!i ^ L-^- ^UJl c_wa^j Mi iUyC^ iilvaJl jM ij-^UJl Jj»«j 
t «_JIj ^JjI c_J»l>- jJ AJl ^y" Ml tiwoUJl Jjxj J-^* j-^L>JI J^*j (>~jl (jgy-lo-'l 

.i_oUJl jp Lws> j-^UJl L_wsiii jl jUJ t?waj J L-a-b-l i y& 
tt-JUJl ^-—aJ Ijl»-U- jlS jlj tt-JUJl i_.~-a.: ; fjL. ^UJI jlS lil II* 
c_.^^ J l«lj ' J^A; ^ j-^l^Jl <-r^ J ^ 'l/J^I l*K j ,J ^ (.r^i ^^ 
i<~^ J aJ cULLJI oU J c-JUJl v^ J L-^- c-^Jl JlJI !i j'Mi ic_JUJl 
^JUU ^UuJI oL'L Ml c-JUJI l_™^ J ^UJl JLe a£L oLJI Jl ^>yt M aTM 

Ju J jl-Ulj i^U- j^Jb-jJl JL^Ij 'j>U-J ,>* ^J J 1 ^^ J 1 V 6 l^ 1 b b 
^J\ Jji JU jli i^^illj 4JJ_vaJl JU j! t ( _yi r 4Jlj A-4JI J-P AJ-j flili tj-^UJI 
JU _ r ^iiaj f-UaiJl oJ-Lp jV i o*j& J-^i J *~JI oIa J-iJ M : "Up <I!I ,_yvij ^—^ 
i»^>iJl ,U-^*j M U-« jlT jli ti~f!l J Loli . JJsL. f-Ll^Jl ^jj tj-^UJl <-»5-AJ 

jM i^iU^. L4* ^UJI i-^aj frUaUl jM ic-JUJl jji j-^UJl J^ J A^j cJJ 

. i-^Jl jl_^>" (X^-OJ M U p^JjAll 

iwJl sla J-i; M ( _ yV iliJI ^(j-*^! J-vai ,_yi3 <UI 4^j-j »-«~"jd LSi' ^-?* (-^ ^°'j 

fit. 
j^>[^J\ JU 1 _ r *ii-> r ~L M U-. iiJ^aJlj i-^Jl CJlT jl iiJ^aJlj <-^JI Jj t^jL^I 

<Ae- i _ r AAJj 'aIp i— Jl SiUI ,_ypJ-<JI c_ii^j M i_-jUJI j-^lp- lil L5 ^>- 1 1»?«->- c-o^'j 

lij (j^ij tiiiUl i^j ^^vii ( _ y viliJU i*—2j l»-« iSwL/iJlj i~gJl CJIT jlj '<^Jl cilb 

. aI* li-i ti_oliJl j-^>o ,_^»- ^>yi ^"-Ml c_i-^Jl Jj t JUJl J L-iv?:il J 

tU^Jl J jiU^ a-^JU ^UJI J dlLJl oLil j! :a^Ij ^^1 ^ aJ J>JIj 
_l^Ij JS3 e~Jj <, L-frJji J* ^w» L-&JI (Jl-j 'j>U-j 0- J b "r^J* 'H ^^ t5y" ^' 
^UaiJl J Jj^iJl jU- aU>JI J II* jU-1 lilj iUL: a-^JU dvaJl J cilLJI l*^* 
Mi ^yk^Jl L.U iaJLp lij jjis>- liU j-^>o L5 ^ c_JUJl J* lil. M a^Jj U^V^H ^^ 
t^^^ajiJl jji ( _^2- , <-Jl J '^jr'j f-U^-i!' ilij JjiJl j_^j y^ L° JL>>j fj^J' Ap. jyr^, 

.Jfll J Jk, li^Ii 

^^^^aJi tML» J>-j JU ^il Jrj iaJJI L»_4_»j-j a^j>«j> ^p apL»_^ ^1 Jli 



4Jj &JJ <Jj lOLo j I <ulp ls Jiju}\ cjIp jrJ lLf/»lSI 4^-j <u1p ^JuJl ^yip <<J ^yviUJl 

<j» ^JuJI Jl «ij| M : J IS t-uip ^^viLJL! <j bjji* p-bj p\ji\ Jb J j-a<JI J JL* 
t I^L ^_wi; (^UJl jM i L~* jlS jl 4^jj jl LsIp olS' j} y> j-a^o ^^s- t lui dJJi 
jl (JjaJI IJla LS Jii *Jl JjJi t *J ( _ 5 ^LLJI JJ <JU «-b i^jUJI jp- ^yi _^JaJl j^ (j-Jj 
jS : J IS d~- t «cjbSC]|» J <JJl <u^j ju^ jLil UL* Ji\j t l_LgJ yMl LiSji -u'jlj 

olSI Jju oL> jl 4_1p ^jlJI *_jIp lilj : Liil j^j>^ ^p lifL* ^1 j.si_p» Jj 

( _ r iLL; M ^yviUJU iiJ">UJlj ^Jl Js ilJI C~Sj JlSj <JlP ^yviUJI f-l^aS JJ <Jip i-Ji 

{j* J^-lj j~a^~ liU ic~--»jI ^jlj . .,r?>tj jl <ujLj jl ;_~jL»<jI j-^>cj ic^>- "*-~-^ >-iLu-) 
ojljSL <Uip ^./ i "a i Lf J>[2]\i ii_jl* jtj ^JUJl oleol Uj _ysl <ulp ^JLjl jlS jJj 

li| jr^L- JL 4jJb J ^ y>L ^^viUjli t L^P <d yLjl jlS (1)1 jja^ IJLft JLxj ' 4^P J U- J 

Mj t JLsi-*il L oy>L <us- ^-j^j yiJi lil ^jwOl ^j tyUI liiLa «ul Ijio «u^L; J ,_$JL!l jlS 
JLS t<uul a^j>-j j^j^o JiS 5-*j t 4jljj»- ^j| JiS iJlftj ijlLxJlj | ^s>j^j«JI ciiJi ^ ( «--j 

l ~^~°-W cyi' < -'_^ tlr* jJ*»*-»J I j i Ijl^a <Jl!I <u^>-j iwi— -jj ,-j! J_^S ^i iUj*?- jljS|)/lj 
(Ills' 4Jl t_uSCJl ialp ^ <Cp jjSJuJli t IJL» jJz iwUSCJl 4^>Ip ^ "Up jjSJuJI <JJl "Uj-j 
^j t^JiUJl jJi^i J^ ilJl Jvai ^ ,_yvii; ^ [i /u ^ U] ^UJl Jl : ^J^ J>i 

Jjj'i l y^>a^>\ L>t^r- Lg-i L5 -^i; i JlSj f-l.,i^2lL ^JIjI jV?- ,^-j (*j ' (_5-^"d j'j^?' J uvas 

<-\ . /> 3M jl : «ip L,—* ^1 jiljJB ^ <dJl <L«^>-j cjLxjj ^1 Jji ^ jS'i Lo 4j>-j 
jJ "Ll fjy Ml t^JiP ojUiS JLij ">\i i^JUJI ^^Jlp ( _ r yj>UU ijMj Mj tijMjJl J-o^»-l 
<lJlp ojLviS jlLj M j-^aJl diJi ( _ r />\Ji> ,j-J <olj k-J jjk (_$-L!l ^,-^a-Jl ,_sS ^Jlp (^-^ 

. La liS tijM^I /«JUJ 

t-JliJl ^yip ( _ r va-4J ( _ r ^>UJl jl liw-lSUl ialp ^y i— i~-jJ ,_y;l J_^S ^ja jZ'i [a Aj>-j 

aMS < _ 5 ^LiJl j«_»-m»J LU^J. jlS LJ| klJlp ^JuJl oj-^s- jl U-^>- jljSMlj ii-Jl ^ 

!>Ls tJb>-j Jlsj il-Jl pL«-^ ia^-i jjk ,_$JJ! ojLdl (»JL*J jl (Jlp ^ ^^vii-S t^«_yaiJl 

.^iLil tJ*iL>- >»../?" ^~p J Is- «-Laa!I _)>tj f»J 
J^ "uLp ^j^Jl! jl : iL-Jlj jljSMI ^ tij^l L^ '^^ < *-' L " (_5-^J ~ A J L ~ > - Lsi^J 

. IS^al IJLfi* i Lis- A-ip Lkj M 4I~P JU- <tJlP «-UiiJlj ij^-iJl J* (j^aJl 

JUS fdJl J-p <J JLL, Jj^j ,_$Jli ^yi ol : «obLjJl» ,_yS aUI <l«^>-j Ju>j>^ J IS 



*UmJI ybS" YAY 

cJli 1 <JJ| Jup Ju J ^1 i*V! t juj>^« L : juj>^o J JUL J^-jJ (*^*Lrti : 4J JLL J^-j 

ajJw'j iiJLLa L$ ; ./gg Ji <JJ| Jup d)l M| '<-^L-!j. Lfl*-L»j t(i-*j^ < aJL; di^> L^jy t_^°\ 

J JjiJli i^jU- ijjUJl : Jj-ijj 14JLS' JjJi j^Jj JJl JUpj c-di' dJJi J Jl*j>~° 
fJu^« Jp (^aI^N t >*i!L LS -£*jj c <JJ\ J-jJ L$J_p jlJI (1)V i<JJI JuP Jji 4jjL>JI 

4-o^M J^rj J^x-J jJi t L^Jb- J "L>=- Lo-gJ.al ./>~j j»Ju~Jlj *--Jl Jp UbL^ L»-gJ^ 

Jp Jr*^^i f^Ji l - 5 ' J -« J>t ' •sljlj iJl»j»«^ ^y ^*i!l (*-r a 'j-ii ■^-' : "' LaJbo 4JJI Jup Ju ^ 

idJUi JI c-JJu V (JU^jl^I IgJie ijj dio. lfjy^\ jd\ ijjL>Jl : JUj i^lyl 

. Juj>^o J| JjCj Jj cdJl Jup Jp j-^il JJI Jup Jp (iUpiiw-^/L s-LiJtJl oV 

y jLcj t JlJI c$i jLc frUai cjJl (_$i Jp jlkJl tiiLJL s-LaiJl ol : J-^^lj 

jij t Ij_a Aaj ( j~Ij LJ SiLS' (j^Ul Jp f-UAi jj5o ^/j i '^=r (j-« kiLLJl JlJI ji ( _ s iJu 

<uj_p I . ./ ? , L» Ju»^>t--0 j^Oj Ji llotJ 4-gJ>- ^0 liLLJI JJ-j ^yP-b M JJI Ju* _j-*j JuJl 
. j^»aI^j^ Jp (j-o-jL) ,»«->■ ji V I <Jp \../}1lb Ju>j>s^o ^../^ J Loj I JJI JUP Jp c-LaJL 

/>Lil jj l_L»j>t_a jl : 5jj-^JI oJla J aJLp L ./? Lq j -/»^ j»J l_L»j>t» jl Jp LJjJlj 

jJj <iuj cJlS I4SGUJ jj^j t f> ^jkl J j| ^0 La I ^i«l I -CjjU- AjjUJI jl Jj*u~kJI Jp "L-Jl 

L^LxJL^.1 Jul Jup Jp l$JL>LL»*l (_$JlJl jl jJ (iJLJJLS'j "^~J C-JlJ LJ 4-JlP L~s<ai» jLvs 

jvJ (j^>tX-~<>-Lj L^j ^^ Li) I .,^ij t <SCLo J o jl! j c oj U>- L^J I Jp <c-o /> Li I j L p^ In! L 

j ] •j^-'l ^ij^r f'^-i (*^*^.i <J' ^J^tX-^Jl i-j j^ii jlj tj^^Al^jJ Jp /j^kJtJ L> Ju->t^o f^-ji 

. <uip L./?Lo i*jt« i-,^; fJj ' *JJl J-*r. Jp ,.,^^1 (jLi^tJLw^ )/ Li c-LaajI 

_J <bl (_J^ M I r-jL>- (J^I^^JI j*y i <lJ| j«-l^>t>» j^P La pr^' (J>J-*° >*J • ^'Wi 

ijlLLJl (_s_j-«o J^j ?r^l (j? j*- 5 j^^' iaJLJ k^j cJlJ jlkJl liiLJl Jp iuJl />lil 

t<JL!l -Up Jp «-Lvii!Lj <JlP L : .sA.a.« JUj>^« jr: -AJ "^ jlk«Jl diLJl (_£_j-«0 Jj tjlk<JI 

ijjUJl j! j^ti^Jl Jp i^Jl «Lil jJ IjUj>^« j! ^y Vl «^L^JI» J JLs ib IJio 
J-«^>i^o jLvs jJj t _l»_>c-«j L^j .,^?S^ jl LgjSLLw «-*j t IjlSvj (»_jkljjj /^» Lalj^Jil <cjjU>- 

. 4J l _ s vis LJ 4JL1I JuP Jp «.Lvai!L) <Jp LvLLo 

•u^l I4JI Jlo^x^. Jp iuJI j^jl„J| jLpI jJ : JUi ciL^ii^^l aJL^. Jp f-y 

)( r- uJ I <LUj j "V i Ju»j>t» <U^j Ap 4^Uj C->j>- J j t (j^JU^JJ L^j ,5-^ ' <»JxLo J O JJ j 

ijjJjl oLJI Jl «^- y _ U_J L _ LJI ^ii"! j-LJl 4Jw^ jS/ i jlkJl dJLLJl i^ L^ijU; 

<uip LwiLi jL^> |Ju»j>t» j^/ t a j j ./? 1 1 uj_as i j^^aI^jI Jp /yJL; Ju»j>t» ^>-y_J cclLLJl 

. ^Liiijl IJlgj 

LgJl JJI -Up Jp iuJI LjUJl c~«Lsl t jiJj tJb>-l LjUJl j^^jl-j J _Jj : Jli 
jU» Ij^»j>il-o jM tjv^ljj} Jp ( j^jJL; jl»j>i^ ,«->-j LfrijijjTj j-^LaJl ^Juj c L^il •/■ 

tiiLS' (j^LJl Jp f-Uii I4J Jj>Jl Loj 4jjj>JL frl ,,^Sllj t ejj .,r?ll oJLa J <JlP I . ./} "0 4 

<uip c—i; J _Jj t<c^j J-i: V j*?*^! y *lj-iJlj diLJI Jp i-Jl Juj>^. aLil _J IJLJj 



.j^tiL «jUI Jp £yrj\ v^"-K 

<j^>JL «-Uii!l ^oj J_J| (_p JlP jlla^Jl lilLJL e-LsAiJl ^o (jj^Jl /<ij Ljl *J 
AjyxiL e-UiiJl (_5-0<jj tJtJl ^i ( _ j 1p jlk<Jl lilLJlj e-Lill! j-AXil ,_^ ' IfJ J^J Lj 

i-Lai 0-" t/^' <_^i ^.-^^ fLx^l L«-! J-Ju^ I^JI jV iiili" ^-LJI Jl Ljj J^J L.J 
jlSo tiili" ^LJl j-p L-a> -UJl ji i^wiijli tiilli _^pj AjMjJIj e-LAiJlj 0L3JLJI 
AjJjC» aISo~I 4j jLo Ji jlkjl JiLJl L>l AilS ^LJl ( _ f ip «-Uii JtJl <_p ( _ f ip *LaiJl 

. -5iLS" ^LJl <jp Lw2>- uJl ji i_warj Ji tiilS' ^LJl ,_)[ 

dUJu ^UJI ^yviij t \^JcA o.! cJlS L^l <dJI jlp Jp ivJL c~«li! _jJ dliJSj 
ij^sJuJi\ Ljj t ^j ./? S o_i c~~J La JLLLJl (Sj-c-z 0^ ^,^-aIjj} Jp ^-^Jl! L J^s^j> «j>-j 
i_Sj-p:> ij^aJuJ\ jli" LJj tj^jJl (^j^i ^l iL^j <Jj-^J diLJl fjj^-ij JjjJI (5j-^-5 
^yi Lij ^»j j»-J aJI UJ Ju^S\ i \a ^JjLj ,Ji*JLj <ui » I .,<? S U olijVI !*&*-> ir^j '(J^*JI 

. «-lj— Jw^^l ^i^r^ *L£iJlj IJ-» JlSCi i^jPjJl 

: Lpjj-^j ^^ilS (j-"bJl ( _ j 1p «-La5 jj^o J-k t jlJ! (_gi ^ylp ^iijJL <■ \ ./? S 1 1 Llj 

p p <■ * * 

ilgilijl J^ Ulj t j^s L^iij IAS <#>- Jp ^j LjJl J^rj ^-b J Uijl ^1 J^-j 

^Ai\S (j-Ul ( _ ? U «-Uai J_^j J^ JLJl (_$i ( _ 5 1p Ljj ^^UJl ^^viij Sj^JL ^ii^Jl C-Jlj 

^ f!5L->l ^j f L.)!l ^UJlj c^ljI^Jl UiSfl ^^-1 f L.>l ^-tJl ^ ^^p- 

oJla dili Ju«j J^-j ^il jJ ^ji^ lists' (j-bJl ^^i* «-L^l5 jj5L ajI -dJl <^>j (^aj^JI 

^1 (_gjLi)) ^ ^Sij . L<=>Vl ij^>tj «-L/iiJL 4iL>Jlj olj^i /"-<^~4 ^ 4-~~U ^jVl 

oJu JJUi Juj J^-j oL>il jJ 1 _ s x^ t iilS" (j-LJl ( _ f ip frUai j_jSC V 4JI : <dJ| <us-j : «tiJJl 

jJ-^sJI Jl>-I <jj t jlla^Jl lilLJL «-LiiJlj <U>Jlj olj^-i «-o-..^i Utiiia ISCL <~j£J ( _yijVl 

L»Jl iijjJl -Vj-I ^j<JI (5j-^-s ^yi oL ((^L>Jl)) cjliL^J. ^i j-S'ij 14.DI <u>; J-^-iJl 

toJj ^y i j~J ^s. ^ M tvlijljjl dUi Jj ^ ^^p ^ ^JloU c~<Jl (j> L-^>- 1— ~s^£j 

,5 Jul vIjjIjJI IJL» Ju ^J j^Jl dUi ^-J lijlj jJ±>-\j ~*&j£\ ^> lup ^il j* ol ,_^ 
^ " f. p 

C-~»JI /^P L> .,^?>- t_. ./?T.j <jjjJ| Jls-I jVjUJI (^j-^-5 i^J t <CjLP olj^i x-«— j ji lo^vis-l 

aAp ( _ y pJuJl »lili tL^olil 4.:.,.,i LjJ^jL^lj '(Lrj iS-^-i. i_y* 'j^ (-s^ 15 ' JjiL JUp 

Ju<j oMj-» «-l>- jli (.a2s~j JujJI iuj JJa^J jIjJI ^yi <J Jj-^ aJI Jl-jJI jljij ^Jlp ai^j 

^ p p 

aJL t aJIp Ijj^^>^ jlS aJ^ tojI^SI jj^-l c— J j i^Jlj j l-i-l I J^»tX— I (^JLp : Jli j ttilJi 

. Mi H Lj L|is^i>»l Uilpl jli t<uip ^ypJuJl ^Jlp -LJI jlpI «J Jli 
p p ^ p p ^ 

ojj^lj t JtAi A^-^/j 4J IjI^-^j L^S^j CjLi bLI jl J^-j (JJb ^yi I jli (_yP-5l J^-j 

<J l _ r viij olj^i ^yip iL>JI ( _yPJL<Jl »Lili 1 jIjJI /^ <J «- ( _ s J. M aJI n-f-y_j tolj^i jiOi 



<4.,riall i_jbS" 



YAi 



cjrV aUJl jli ijljJL C-wjaJJ f-LviiJl JL-j t^l^J djj\ji\ y ^<a^»j 4lO "-^j'j "J^lJi 
(fJ^iJl ,_yvaijj jljJl ?-Lxs i^j'b/l oiL^JL LgJ-S" jlJ-lL; 0~Jl! { _ S ~AA^ tpLviiJ! J^—j 

tjA* c_^y *j-i '^J-^ll ilrt^ •*-«-v2J J^><4 U^-*j y *-,_y-i J-^ ^ ' LfUj <>• "-a- 5 *- 



LJi JsiAJl ^ /Jl ^*>U J^l Vj i jlJJL Up ^^ 



Jl 



^j l^JJl Jlij taU L^vaP 4jJu ^ ^jJl iJLft U j! J^-j ^Ju ^ |jb (_jP.il J^-j 

*j ijljJL <d ( _ r A9j i^il L° tjr i* i^j ^J^Jl »lili e~P °_p-J. *ij t£j\* jljJl : *jJb 
JUL ( _Jxlj ''p-fc^ *~r^ SjIpJ <J ( _ s viJLjl ciLC V i4jJu ^ jljJl 015 ^JUl S_p-I j^>- 

■{&*<>■ J*-* (^1 : p-fr i 

i «jUI ^Jl* pLyii (_syL^<Jl ^Jl* pLviiJl : Jli <ujI ^ Lgjjj °j' ,s U-"' *-~h J^j f'-*' 

. ol ^jf. IJla cj^j J : (^^iJLJl JjJL jl V} (^^iJLJI ^jLp s-Uai »-'ifl ^^Jip e-UiaJlj 
ivJl [i/IUo] -Jlp aLSIj <cJjj ^yiju _r^-\j f-^ <^° o-^ li-« jl ^j! J^-j 

jli" Jj il_JUJI .US' J Ju ^ "Waj<JJ ij^J- (_$JJl iJUk Ju ^ c- < _ 5 -iJ\ iJUk (j^iajj 4 kiUJb 

aJJ jli i^J-oJl ^ <Cj«iij kUlS" dJUJb 4_JLp c.../?? j ..a>- (_s-L!l IJL» Jb ^ ciUi 
SjLil ilL~Jl oJLaj iJjJ JJL J jJI Jl j** y U f\ jl. ^ II* jl5 : Jlis <.l_jUJI 
jj;jJl jli" lil C-^Jl j^ L-a>- i^w2Tj UJj 4jj_jJI JL»-T iS'jJl y ^j<JI i£j*z ,_/ jl Ji 

l_jUJIj JjkLiJl j»^i i j^£ »ji JLj ^y obi ^ ^JJl <uj>-j |JL»j>tj> cJL- Jli j»ULa 

(, LviP "W^jl ^y oLaJl oJUk Ij^ils-I j^^JI . g ,,^ «j ^jlp ijJl J-»-j j»UU t^JjJlj ^JcviJlj 
. j^fLfj ^ C-wilj ^j ^ cJj»>- : Jli i(v4»^>=i jl ,J* j^*i ^ j^ j»y ^j 
(_5^iJL«JI ^^a-jj i*jijj > — aJ L; ij-js \>-j y (_5ji-il J-'rj 'J>-»^«-^ /^ <^Lo_^ ^jI 
^ JtAi Jj> ,y*ill -Jb-I JLs *j! i^ ^y^Jl »liU i^L Jl^JI *jUI jUI J iJlaJI 
( _ y U c~*lS ,_jJl iwJl. <J »jV JUI jU i-jji^s l_JIp aJlc Jb^JI j!>\ij ^^UJI j^i 

.(JpI <UIj ^l_pJl 

J 



\. 






X 



^ 



( _ y vaij J-«> ^y^UJIi ijljJL <».a.,tJ I ^ilj t^y^UJl ^J pU>- lil i^»aJuJI (_5jj«xJi 

: Jli 1 I4J 5L1LLJI i»jth>-l Jij n_^SGl ^ p^ ^ i!L~J! oJl^J jS'i V ? 4.».a..,. J L -J 

■WpJj Aaj ^y^UJl J-0U1J t^Ju L-i <J l jp-V ^Jl /»-*Jj ^JUJI j'b/ i,_yvaii V (»-fsi*J 

^ LjJdJLa ^J\ ^Jij Jui jljJ>Jl) ixi-lJl ^_JLL> LJ AJ'b/ t^^viij : Jli y rt-f^>J loiUlplj 



?y>^> 4_i! (^LAJI ^Jl fij lil oJJl J_»l ^ ^>-jjJl Jl=4 ,_yi Lis L*^ IJla 
^1 y>Ml Uij oL? ibi ^1 ^5"j <uM ii_i~.jj urf' -^ W~rf <Jjh ^^^ <.*~>\-a 
»JJ6 lil : JlS j_« *-i^>j 4 Hi L» ( _ s i*-Jlj to">U- % U-gJ-j JyL j^LlHi i^^UJl 
t L^j <d ( _ y viij *jl) : JLi jl» tjlj^JL i«jLiJl jJL>J Ja : <0 J^L ^^UJIi i^iUJl ^1 
UjMI ^—S ^ L-Ml ^-Ul JLi ^^ «.*_—; jjj £-^Jl JJdi ^ oil! t V JLi jlj 

,J-p J>-j ^yoli tplx-a £-*»>• LS J^ ^li J5 iUi^ <i%* SUai: x^^Jl)) ^j 

^ aJU ^.iJIj ^J-Jl Jj^> <jl£ jli t*4^> ^i jLwl^. (j*ji Ub>-lj (5yo J^-j 

t<u> <dJl ( _ r ^>j ijLia- ,_yj J^c- lSj-*^I OjJu -V*-" 6^ d^ *-cr" jV*2 ur^^' 

Mj .^j^lll _^p ^ L_^ "«Lr-Jl ^J ^ J 1 * ^ *^' J?^ 'W ' U ^ 
J^j LoMl jip (J 1p ^iL>o Jaj nJUrML i^jpaJI jjOj i~-. ^- J~*J! Jn> LS i^- i_A1»«j 
tc_iL>o <ut jJl i^j^Jl t-jL^ _/-! ^j aJLII -uj»-j ju^« jLi! ?,_$jpjJI jjOj v-s- Slj^Jl 

iSJb-lj Ml 1 j^JlS' t ^ t Ifc^-'j li^' Lf^S AiLj Cr° SJl ^ 1 -' J^^ 1 <-^ ^ : ^ U ^ 

c— ~J LgjT -dJL, iJl <uL>o ^^LiJli t4iiL»j c— ~J UgJ I jJ*j ^js- LjiP ^«^«j ^^lilli 

J>-Vl /»U)!I ^JJI ^ij MI^jJOJI ^Jl» ^ ^i liiUj tUlyo i*^ (Jj liilk-j 

. ^jiiJl X~£- (Ulii tt_ib>«j M 4Jl iLJuJl k_jL 4j>Ji>i ^ lS ~*>-j~j\ i«jMI ,j-*-i 

Jlp ^^sii, ic- Jl ^j 5^A=»o j! <_JUJI J-^Sj, 5j-^>h LH ,Ll!, <-^ ^ 

Jj> ^ d J^JI ^ ^^j ^>ji\j J^jJl ^ ,^ai Mj cC^JI J^J v 51 ^ 1 

Loj!>Uj S^-j ^L^l j^l li| :l5j-^I ^L. ^i: ((^UJI ^!» ^ ciUaiJl J> 

\JS tile- ^J-Jl ,Ju> 4XJ>J J5j^> i^-jUiL; 1 _ y »^ jj t JLJI ^l>«i^M cJp ^J-Jl 

LJLoJ ^cjLw. ^pixjj tSLaiJl ^pixj aJlPj t<dJI <Uj^j ^^Ml jJ-^ (»^Ml ^>^ *j£* 

a] jL5" lii jjjjuJi ^juJI ^1 ijx; ^ui^. o'M i^w»Sfl yj ty 1 - 1 -^' l^ ur* : ^^ 

ciUaiJl o^S"i IIS - tJJi j^ij Ml i^yAl M JL5" jlj t^jjJl ^j-^ij "^ o-r*^ J 1 ^ 

(i^JuaJI «_oL>Jl» ^yi y'i ^Ajk^u Ja ^j^iUJU t-u-ij «^JI ^ j^J^Jl *~j>\ o\j 
jliJl Mj ^jyJl M ^^^1 OjiJuJl Jl* £- M ^UJI jl iiiwii'Vll ^L^ ^j 
t -u^il; ^J ~~>Jl j»jJju«jj 'a^-JIj oyljj *~ >r >t d (>^ ' *** ^' tX^J iJ hr J> ' cy^' ■^* p 



Uj ji I Oi LLl oj. •' ^_j-» Jj<j "Mj'jj JUi i^iJl oU>j JUj jl~J^ J^-j yl lilj 

(J jUi jp ^i>j ijiijlj t jjuju ju -J ^aJi L&1 cjIj lojiyi ^vaj jis cists' j] 

£-«ai tyJl JL-. U1*jl* ( ^5L jj iijjjl J^ j'^)M cJj jV io^iJL^ jl *^J ^L 

Lg-^j-l : ^J>[1\] £jjJl JLu i_^l jjju j\ j$aJ\ ^jJu l^=rjj Sl^l c~~~»- lilj 
L^SJj 1 L^~^>o V ^^UJIi t ( _ j j<^ j^So i^j^^Jl J U-^>j» J jU ij^^Jl J ( _ !r x^ 
jl ,^-Uil ^yi-Jj :<_Lij 'j-«-*Jl <JUa-« J ^JUaiJl o^i 'rjj-! 1 <-lj^» ^Jj j; ./?.v 

'£JJ^ o~r~' ^ ^L> *** ^-~^ Sl>u_ ^ii=rjj o~-~>- _J rjj^ o~r~ 0j ->' ^i : W^ 

jA ^As^ J> dJJi Up ( _ 5 j^j>1 jJ ^JJi Jp ^JUJI j£S\j S/Lo _^T J* ^1 
JLJI jSi^ <J_e ^JUJlj iJLJL \jJu> Cj^oj iJLJl ULa ^^o cJLfr.oJLo.l SS\ 

<ii>cj : JJ jij 1 JI^jl^I Jl* j! JLJI ^jio <J^>H l _ r *»Ll!li iU^ JL^x- Vlj 

V <J-P ^J-Jlj t^^JLoJl i^^ jly^lj llji" ^^^Ai jLl^JL^^L; 4jV i JLJI ^J-P 

,^^1 _J -ul ^y Vlj li^j ,_^J-JJ L= <dJL i-i-L>o *y "OU i^juJI y^s- ^jio iwii^j 
11a dj^i jl «dp ^jlJI ^SClj iJaiJl ^^o U^ Jp l^^ 1 J j'y)" J^ /»l^-^l aJ^ 

. L'jS'S L ,_j^<-J I j 1 ii!!i ,_y)LP ^ii><j *y <uli c <k>- 
k_iJI dLic ^_J :^V JU J^-j : dJJl <_^j j^>^ jp «-jl- j ^J jjljJ» ^j 
jl i-Jl UbU J^ Jl ,_ii>ci il^jil J* ^U Ljjl oJJi^ jl :J Jr Jl ^Ui JLu t( ^*ji 

. aJI *ii UJ «-jj jl 4J jl^ JsjJ, ^Ul Js^Jl ^J^- Ubl 
^hrj Jis iiJjiJl jl jLkLJl jl j]j I^j^jJI ^jbS Ji K^^iJsLJl oUilj» J 
.^uSJl J <JL^JI JlJ LIjj V tdJJi Jl«j JJL jl J J_& JJi lJ -^Ll!l ->jj ^Uaill 
cLUi JjJ <c5L>j ^ ijj <^>-l_5-o 4^iLi^> ojji j| iJ^aiJl Jc ,_jIj^J| j^SC jl ^^Jjj 

a] jlS :JJ ^ loiy 4JI ^^ jl ioUJl Jj Jaj jJi Jj i^JJi Oaj jJliJI dUij yS/l 

^^ o^-jj ^1 J^-j Jl c-iS" jJ Sl^ol j! ^LCJI V LS J J> U, NNJU-I JJi 
jS/ ^diJi J jLS ^T ^pJ-^c J JJij tu _L>^Jl diJi J £jjJI ^yju Jii idbji 
J I1& tj^i. jl J jlSCs iLSL ^LkiJl JjSLi t*« JL ^jLSOIj i^jLxSOL ^LkiJI 
: Uy! JIU& LL5JL N iJL- JL ^j oLvJl j,>, jK _Jj c^UD j^LuJl J^ 
5U, jl UJ jlS ^^Jlj JSj^Jl <=rj jJ> J ISj lil <Jl ^j^JIj jl^JL ^Nai-I 
J-S'j.-Jl jtJ-fr j-^s- ^-» JjJl j*y ^Jj-lL; i _ r ^> J -Ji\j ojj-; J-Sj-Jl jJljij ,J Lo dUi Jl«j 
1 UJ_^J ,_L>jyi 1 LJL tUaj)/lj JjSjJI *X>- jlS j Jl «waj J lilj itwij J ^^jj^JIj 



YAV *\Ja2i\ i_jbS" x 

. UUS" j_^o jl <-^-i Lf* Uajl li5o 

Uil Ml t JLJI 11^ UJ ojyl Ji :^iUl JUi <. J^-j jlyL ISU= ^>-l J^-j 
Ml Ui* oj : ajUI JUi <. jLJl J^ «^JI ^jI ^ <. J _ / lJl <UL»o ii£jlyl <^^j 

. *UlJl ^/-^ UL>o "bli t,_s^iil Ul 

iJL jlj <.4JJI ^^^j I^jUL* _^s1 ojy^. r»J iMi-Jl jL->SMj ij*>UaJL, UJj>dl 

. i^UiJ 4J (_s!jl jl ^^ UJi J ^^-Ul 

JSJ eiJb^j tUjI L_^_l ti>b M : JLij 1 ,>-**-** 1/* W^'j " 0, j^ 1 (rJ>" J^J 
[1/uUo] Ij-j U-l>Ul J ^UJIS t LjjL^Us JJ U^rj>" L» *AJ^ L*-f^» SOj-Ij 
«i* £-l& o^J Ji^ jlj t^y-S/l U& cU Ul^j LjkJb-Sf Ul^ lili i*Li L^jb 
M : <ip JJl ^j LUj- ^1 Jji Up l°l t U_gJ^i Up IIaj t^^MI USO J-lajj 
. Jy Jlp JvaiJl IJla ,_/b !*i t^lSCJl J i_s!>Ui~.Nl h5>*j 
Ud=j tUlJb U*. ,^-uJlj tJ ljJl si* >L, c~^ b'l : J IS lil jIjJI Up ^.uJl 

frbJl jj5o,j 1 jUl jJ> Up ^JlJI jj5o_ jl jlj^J t^-UJl t-ii>o M ,^p.aJI jrc^-d 

^^UJ jIjJI c-i, : Up ^juJI J IS J j^- ,^-uJl ^L <1c- ^J-Jl ,>; oli t^aUl 

. .♦i'UJl ,_jpJuJl UU=j 1 _ ? p-J-U1 y\ j^>. 
JjJl ^UJli t J_^ ^IS Jl UiljJ ^ ^ii^j Up ^.uJl «— ii^- lil ^^-Jl 

CJIS" jljJl oJl* : Up ^JuJI JlSj (.ALa Ifc+afi U J^-j U>U=ol J>-j -Aj J jta 
L_$J li^U- tUl "U^j Ju>^~° JCs- Ud^j Ui=>o" ^JUJI iljlj ilASj liS' Up UiiSj J 
J ^p- tSJiilS UJUdl J jLSo iaJJI -u^j ju>^ jj^- Ji>^ jl^JI ^^ jl (J^ *^ 
jIjJI jSf i JU:NL 1>-1 N ^1 1>-LJ <iL»u jl ilj! Jj .U^L J* j^^ai. J5C 
IJukj tiLUJ Uii 4JJI <u^j JU>^ Jy Up (Jjiillj <■ USj Uj J j__ r waJ i53^u~x) OjU> 
j±- <_iJ J^ J J-Uajj t J!Ai ,y v^' <J^ 'V^' 1^-* ^ JL* ^ ^i-^i 1/ J^"-^ 

*\s>zi isoL>- ol iMjIj "CjI Up <uSjj ui> USj UJl ^y. W 1 *i-^ J lt ? " j 
oMjl aJu-s- ^ Ulj tojMjl fy+sr Up LUSj 11a USI Jl jl :JUj tULpilj J^-j 

• Juiip^ f.^-1 JlJI (^-Us Ju ^y jl5 jLi i^ik; M J-Jl t-J-Us UUj»o" iljlj 
JLJl jij t<u-U jAiJl Uli ULo ^Jb <uS/ i^xJl ^-w^ Up «-iUj Iz^xi ^ r ^Jl 
(>• ^ .J 1 * r- 1 ""- " V 1 -^ 1 1Jla J ' JjSfl <=r Jl UUf Nj <.Uli Up UJ^U i^Soj 
^JuJl Ui^j j_^ UyUI ,y (^j^-Jl jj5J jl ( _ sr i-^. oj-^iJl Jp- J Lr -J : dyu 
^rj ^y> J UUI Up U* ^xJ! Ui^ lil ^UJlj i^Wl ^ Jl ^ ^ 
.Ui^ U,"^^>o Mj coLJl UpUJ>JI J^ ^pjuJJ JL oLJI Jp Ui>dl 

tojUii JlIl; M JjiCij Up (^UJI ( _ ? U5j Sjj-aJI Ua J ir^4^ a* J^ -rJ 



^1 J ^j i <dl ^UJI -uU-I dUJb oy.1 ul ^UJI o^ ^,-Jlj i «j JiiV ciLL-^ 



J*l ^i> JL* .jUJ JLLj V j t ^LoJl J*! ^i> JU <d iNj N ^L^JI ^U 

yi J-ju y»j __^L-*Jl Jjk! ^ J^JI jK lilj ijULUI JL-* dUi Jp^ lil ^1 ^SL^Jl 

t-uil_p- <^U1p J.P i^ ^_isj t y v * 4JJI <u^j ^J^-jjS/l *!>L-)M ^ Jjl- 
er^ 6± C^. £^1 Vr~i V^> il-i J^uJl ,> ^al ^ <. Jy^\ Jl ^j 

tXil_p- e-lale- ^y> JjJI_p- ^^lij jjji <_£^j ^ J J JlP ioJSjl \>^Ai_ *S*><i <.Xi\y>- 
Ljlj 1 L-sili s-J-^lJ t |j_a, J IjjfcLi ?Ju<aj 4J*i/ i ojUii JLiLi Jli ?»j l ,Ai JLLj J_a 

► l^li J_p J^r-jJl k_iij lil s-uiij* Ji J^U ^i Lw N\-li— I IJLa ^J LLaLi ^-Laj 
^i 0~? J '>?*-" ^ - p-S^W**' '-^-J c_iijJI Jl* *Jl_^»- <-lyii (j^-*-; Mr* r^ "^'^r^" 

.diJi ojj^ J v^ lil ^1 jU^aJl gyjl dlLu N ^lil 

i*sSll ^-^J o^i iojj Jai^ JLJI c^ ^ Jjjl fr LLu-| JJ ^UJI oL. lil 

.((^UJl ^h ^ oliiJl Jj! ^ aU\ <u^j ^I^UJI 
IJiL o!>UJ i! U^i jl :_^5U Uaa^! JUj LiJ! lil ^^^ lH' 15 -' t/ ^ U 
li* : IjJU ^^Ull Jl ^UJI ^hr J i_JJ UL"I ^ijl Jl ^o^ ^ «u ( _ r ^i N 
-la- 1 j JT jli' lil Ul t-Li ^li yk jLSC ^y jL>-^l oL»j U^. Jb-lj JS" ^ J lil 
<dJlj tijJjJl ^ (5jil Jji-ll 0^ ^<j ^s-vilj jl ^^Ij <ui ^li y jLSC« (_J U_^ 



otol^AJI ^itf 



. (j^oJ «» 4^*» -s^-iJ' SiL^-i <y - 
. (J *ai U o^Uu ^Ull *Ua Ji*. a^JI Ssl^ij 4*;il^i jyy V il^j 4Jalfii 

.obl^-SJIJ-ywJI ,y- 

. jjjUsJI jJ^JL <>*3lj ti>-Vl JL* Jr-J' ■*»-' £*V </» " 



TM 



.<-. .-J I JLp sjI^Ji ^ _ Yr 

. olS^^oiJI ^ . Yi 



YV 



■jji ] ^JjJZ ^j>j 



<-i">W ^jMI Jip Ay^j i jl-bMl eJJu Jlj^>Vl eJJu Jj JUI eiJu tiUo <GjJj jM 
ciUj M 1^,^ l^i jlS" lil Ml i4JL.a11 Jj^ jjk (_$JUI iLg_Ji^! aJIp ^ji^ i j-Ul 

:;>Ji] 4^=J^J o^ u^^r- ijl^lj^ : 4-1^ _pj JU; 4l!l ^bS ^ j/Ul ^S/l 
. ^jjdl Jip [Y :j5Ua!l ] 4,&> &> <£}> lUf-ilJ^ -dji y^j I TAT 

?4.,.S.llo C-JlS" lil ol^^aJl Jlp 5iLg_-tJI \a^ f ■ /?; J-» <J| Ji ^cjULoJI l_jLLi>-lj 

^yS La5^ llJU Jj»l_JI l_4Jjj«j ! l_JUj tl_4J jCJI -Up — ^; ! l_JISj l«J<— uj Lx>«jUL« /fA^ 

<U^j oilj yl_p- fLaMl ^r^l JLa J^iJl IJlA Jlj t \oyJ\ jloMlj tj^-^^Jlj i^J^Jl 

l _ r viUJI ^ju jlS" <jj t Lj_^>-j ^ijj OjJj Lg-J-t A^>txJl 7t-4J ji IjJU , g ./? «o j iaJuM 
.JhJ^Jl ^jdl ^ fUMl ^JLJlj ^J^-jjSfl ft>L-Ml ^^ fU)M 
t>JL iji ^ "^ : ^Uj" aJJI JL5 iSiLgJJl j\y>- \>j2. ^LJI jl :dJJi <^jj 
M (JuJl 0) «JL^ili ^^LJI Ji- c~Jip lil» :aUI -lJLp Jlij [at : 
Jc& L5 *kiJl JJjJI J\ Jj^jJI jl*" ^^ J5 Jt j\ j* t^yJaUl JJjJIj Ml J-^i 
^ki t Lg-f>"J l — a-i^j jSi^c Lh^~j Aijj<-^ ,_y)[j fJuJl <_J| Jj-^jJI l^g-*j tyUaJl JJjJL 

. <uLilo j-iijl J I -b«-ljj| {jA ^-/JjyCJl "lolij J I ojj^vi 

J\ >Jlj c J^^IJ L^^j Jl >JI j_po <:! ,> L.^^1 Ul : U* JJ^IIj 

jJuJlj A^jJl 4JU- SilgjJiJ i^^jJIj |»^. Ml Aiy^j Lali t S^Lg— iJl J-o^^J Lm^"J *i3j OjJU 
Jji Jp |W t^jJl J^-r*"k f*-~"Mlj i_™ Jl Jp SiLjJJl j_^>i tijUtoJL; J-«a><j M dilJu 
U^jl (_$jj Ml iyi$j cLUJi i;*>li Ljjl jM-iP ij~>-l lij. : aAJ I L^»^-j juj>«>ij (_a-» jj ^1 
j^U toiLg^lJI Ljji frUo-iilj t L»_g-b LgJL; ^ii jl l _ r vill]J jLS" l _ r vj>UJl julp lJ-^-i jJ 
b> *— Ml Jp SiLfJiJl <J Jj>o M : iL^>- ^1 Jji i _J^j tjjl L«-*j'-r ; -k s^Lg-JLJl j_po 

Jp «-Lj SiL^-iJl jl U^5"i Ji UM ^ > jJLSlil Jlp »^>\y jyn"-i M ipL>j>- ^ ^-j J 

_^j y\ 4-iiJlj 1 JUi?-I A^ai ( _ 5 ii^JI ^- Loli ijJljiJI jj>JIj Ml (JijJI ^<-aj Mj tjJi^Jl 

^a ■■Jl JjjJLlI j»j>tj jL^>-l jAj t^JL-^Jl oJla J U^Jji L JJ-i Jl^ <0J| 4^>j>-j t_sLjx-»Ml 

.(_£jxi!l aJlpj t<dll <u^-j 

f-Mj>j iL^JolgJi Jlp Ijl^Ij jl jjJ-uiJ LS i<^J jMJU^ Lfr**Jj L^o-^L. Lji^P jU 



.<\r/r ^liiji ^ii5 ^ jj\~*i\j 1 at /i ii^i ^-va; J ^J\ *>•>! (U 



U^Jil^i ^ ^UJI xl* ljX«Ji ^ SiL^JJl JL* iL#-i>l Ji> y» US' i^jJJl 

t lf**-j ^^ lit st^Jl : <dJl <uo-j .JlSL.^1 ^ _^1 JU ((yu^l «bJl» ^j 
0_p-U>«j ^ i_^-!Jl O^i ci^rf ,yrjj c-aj [i /IU"\] Jiij o!Ai cjj i;^ Ul : cJlij 
t IgJ \j~,j 01 j^jJLftLiJJ (2,^; ajV iL^ c~»b l» o!Ai cjj <J!Ai LgJ 1 ^Jj-* iolgji ^ 
. otAi cjj 4j">\i cJlS LgjT ^JLftLi 5iL^i ^ j>_j_g_^Jl r^i •^V" ^-^ ^ 
j! LgJ ii^i>y\ jlS LgJ iJLftLi ^JUflj V ^ i-i^ jJUfljj : ( _ J i~Jl ^jJI *^ JU 
o-UJl jj*l\ J>j iSjI^JlJI ikAJ Ja^^lj J IjLjJj t Silvio ^-Jj ^>- IJLa jSf sUJL* 

h_jU*^JI c-ljj ^o Slj^l £jj*e (_)■>■ jJl /«^-w- lil !<Ul <Uw>-j Jjli-o ,jj -Uj^» ^j 
jlSj U}U»I »-jIj?JI jJJ»l l$~U J14JL; j! jj^. ^ d)!>\i CJa ii'!Ai LgjT ob'l oJL^ JL^-ij 

LgJ I obJI oJj>p -i-$-ij ul«- «-ljj ^ ol^Jl oyl \'s\ t : Jjij <dJI <uw>-j tiuJUl y\ <ufta.1l 

. Lffp-j Jjjj ^/ lf*a»««i <ujj bj^j_ L*j'yi 1^* ^4 ■■*-.. <jl ^ jj^ -i^* 1 * ^yi L« 
(1)1 Oj^J ^1 ol^Jl Jyu ,1)1 Jj-^JI Jljl lil ((^LaJl i_jjl» ^ tJUxiJl ^ij 
^o^j *L~Jl ^ i*L*> LaJJ>Pj L4JJ; J>-^j (1)1 ^yi-ri JJ- ^' t>* y^i j' ^^J^ W 'M-~i 

(i-5 tL»Lil Lf^>j (»-«J ^15 o\i ?o!Ai cjj 4J!Ai oJla! : j^JL^i tJ^jJl JilS jj^j Ji_^ 

. tiiJjj LfU* Jlg-i <cSC»l ^oj JU>-jj «-LJ JjJL <uli ^» l^i>yv» <«ij liLs (.tiyu 
Jlij Oj-^U- dJLS'j L~~ij LaL-o-w- SI^jI ( _ r Lc- iJ-jJt \'i[ '. K^yft ,Jl ^sjbii) ^j 

Ja oIjaJI oJla d)l ^jjj ^ j^SUj ; US' l$ ; ...'tj L^*--l sl^l ^^U SiL^JJl LLo*; : ^U 
oUI ^-uJl ,_yi^ 0^0 tSU-^Jl ^^U U^j"jL^>i c-^v* ?"^ j»l I^aj slj^JI LfiL" ^ 

tiJL^JLj Ijyl JjS/l ^ cl)Sf i JjVl iJ^U^j U^Jj Uj^w ^yJl ^ oJLA (1)1 C-Jl 

■oLp Jl ^ lil juLlJl ^ <dJl U^-^j ^-a; Ji- :«iiJJI ^1 ^jUi» ^j 

jjj "*1aI ^J P^-jJI <lSUj J-fij j^SCsJl ^^JUt* j+az- ji JUo d)lS ijj t JL->^I ^ ykj 

,^-UJl Ju- jJLi ^ l^j^S U^ juLlJl oLS d)lj tJ _j^»Jl <u1p i_*»w ^ <u^j ,_,« 4JU1 



. 4jJI U^a^-j wLk>c-oj ^-jl^ijj ajl Jli LkS' 1 g"^' g ■•• /U*j 2I 1 hjJjI Aj Ojy^*~i '■ JLs 

oLS' oLi t*-fjiLgJi J~i: IjlS'li tj^^jL»-V fUJaJl IaJl^I oLs if>l*-kJl ,_yi L»lj 
Ojj-iLj "Uj^/I jj-o jLSj'li tjJaJ <uij j^JiLjJ; LL" IjlS'li ji-gJj f^-ii ioJUp L^« j»UJaJl 
o^>-j 1 -SLJl «-L« . g ' Ov°JJLjj SiLgJiJu -jLl!I o j , ■/•' ■»- _ij t LjjLi ^ *-LxiJI ^_j-<Lp 

. L~>- cii-li Oj^jj tdiJi ^Pj jjJJ'j _^LJl i_^g-iJI OjJaAj jv^Jl oIJlUI ij^-i (_5* S^LxJl 

oUJl o^>- diLJi5j fij^w- 4JJI jup j^s t L-^ Oj^J Jl olj lo» :aMJI <Jip Jlij 

\i\j tiita JLaLJJ t ^So -J li| U^>j^i>- i4ib 4 ; Uhj {J\jl^j}\ ^Ji\ Ju&LiJl Try*-! ^ 61 

jl 4j»— u Jjb l J A* j^i. jjij Jili JCS- <Uj^<iiJl C~J«ij SiLg-Ji 4J jj-*-P J-L>- ( U~' 

■J ( ^p ^ilsL^Vl j& ji\ A^j idili a} : JLS 1 J J.P (j^Li -up ^-^Ai (.r 3 - s^Lg-JiJl j»i5o 
Vj Lf4-=rj ^^-Lp oiLgJLlI JajL>t-! 6L? 61. : J Li LgJlil ^ JJsL>_o jj&j iJjlp j_lp oLg-Ji 
•uiill (U~-j t^ _j-gi Axi ojj ttiiJi 4j<— j N <uiLg_i ^ol /^o '•^^ l^-p aJl» i^-i ^W , ,^^ 
V ( _ J _ s i>L5j| 0! |JLp 0} : J Li t^ij-xj V ^^LiJl O^ dJUi ^s- <^j>\ ^y^ '■ U^jI j£j jj\ 

. A4JL1 V 01 4*-j ol >rj' ^Lfi J-Ai 
^^^ 4^Lj*- dis^aJl ^ oL^ oli toiL^lil jp JjsLJI <lu*I lil : «o_j^«Jl'i Sr*l^ ^ 
<pL> dLvaJl ^ j^So J ojj tSiLg_^Jl ^ /Cx«j ol <j<— j ojjU-Ij ol_^ j»^liLg_J. AJL. 

oiLg-i j^J ^Jij oL^ j\ t^^UJl AlP ^iLg-L; J^JI ^fJaj V jj^wi J^J I^LS" j\ olj^. 

.SiL^JJl 

,_ypJuJl v_JJ» lit iLjJl t3ji»- ,_yi ol 1 4-Lll <u^s-j (»!>L*^I ^-i iij— ry* ^j 
t l _ s JtJl (Ji jL-i!j tAJil^J, J-i" V ,_5il ^ tybLk jJLp ^p ^0 _y>-U a] JLg-ti tJjuLLJI 
^ol^j!^ ol jjbu »bVl ilji 4il J-I9-1 J^i »bVl oLCl ^. »bVl iljl UJ : JUi 
cyr^l <J ^JL-i (Jj iT^I pbNl Jlp iljl *i\ tpb\l il^" -u! J-^^lj i^L- Ji-i 

SiL^JJl JjJ jp jj^>*j 61 oLJ^U ^L V : (( ( _ r ^>UJl i_jil» ^0 LL^>jJl Jjl ^j 






^ ol <u_~j ^J-Uj ^ |_^ iJbjk jli" jU oLJI ^ Ji- lil Jj-^cJI j^i IJL» (^j <-*^* 

. ( _ ? — *■ J^-U "iUa^ (1>j£j M ^^ i JxJl V "Jj^i ^ "J' ' u -~d (^ ^ij "— ~?*i 
,_J <lJ l» lj-«-i->ij ^j^s- IjXgJL; ol ^_J Jjj>o M : 4JJI <uj»j ys-*-?- j-;l 4-JLaJl J Li (%-fJlP 

-U-3-I ^j ^jic- Jj^-Ij (1)15 <Uj ' jj^d ■ *^' <U^-j ^>v»-' JjS ^J tJ^aJJLuJl LjLJLp JjS 

. aJJI <Uj>-j 

\jJu J j t <u-y»j i_jLiS' j I divs ( _ r l* J-g-JM (U-j : * g V ./?-*JlJ (i^^Hll i_ol» Jjj 

oU i l _^j>\Ji]\ ejliS' ^j IJla ^_o i_jL»^j ^1 Jji ( _ r L* ijjjj j_p^ ^ ^-^ <J^ iaJLp 
Jl* iLj-iVl J^-j jSj t .ui L. J& M i^j^JIj ^L£Jl ,_i L-, ij^-iJl jjbs -J J JL* 

.dJUJl 

^ 1.5^ ' J-^-* 1 ' ■ J >*i _>* J ' i J15CJ I <_£ Jj ^ i_j hSCI I I jJL o L j I t "Co I j I i I (JJJS d) j£j 

k—j^ j|j t aA& \jX$J^i ol j»^J jU- (jJLs^aJl IJla ^ Lw ^jit ljJ_gJ;l : fjiJ Jlij tjj>J 

X^Li jl J Jj- S^L^JLlI cJj ^1 JlaLLII Jj ^ iJJU^Jl ^j <J *7iLg-i JlaLJLII C^j'Ij 
uLS" lil L. >_s^U^ t<J ^^^Jl ^ ^Jj JlaLJI Jb J> oLS" lil dUsJl oV ^dlJi ^jic 

. Jl*LiJI ^i- Jj ^9 

dU cJLS" ^1 ^*VL ^Uif ^1 c^S" jl» dUU \Juu L.! t*i^U a*>L- j^j ^1 o^i 

^yic ^_^j Ji J^-jJl oV t 4-Jbc- Ji,fr,Lt d)l <J j^ J -u-i ^jic o-i^L; J j tJ-=rjJ Li>- 
. JLJl (.jJ U .u, VI dUJu iSUJI ^iS^, Mj 1 JLJI ^jL ol JJ j>J LbS" ^-i: 
L-Jil» ^ i_SUiiJl ^i iiiUJl ^JLo Jj tdJu^Jl ^^ <k^- J^-jJl cilj lilj 
t LjL^wal Jji ^J J-g-JLj ol <J Jj^j V 4Jl : <ii>-j <u^.I j^^j J-=r^-ll i—jL ^ « ( _ s -^i> LoJ I 

^jit A4J. 4j| ^J^J Jj -UlP *^>-J k— ^ «blj tijb^JI (j-J^-* ^JJ jj LajI iJllA jZ'ij 

,j}\ v—^Jl ^UJlj d^IJl r \ -uiiJl [i/yin] _^ij iLij! JL^JLj V JLJl 
M :<JJI <u^j iij^ ^1 Jji Jlp j! ^IjJUJI i^Vl ^-o-i (»L.Vl ^dJlj t^U^~-l 



<1>! juUJJ LS i-j> i M : Uu*ji <_J j* ^ « ( _ 5 ii^Jl» ^ jji'Ulj : « ( _ r i^Jl» ^ _£'* 
. IJt^K- j/\ JU SiJSj : Jli olgJJl ^Ju J lij <u— lj <da>- ciL^JI ^j ,_$lj ulj A^-ij 

iJj-JL aJ -LgJLj d)l 0> Jj-JI v_~j-L^> i^JlIsj '(J^h J-^J j'j^i J-^^r' j*-*-*" '^JJ 
jlyl ~w lil \JSj <.j\jy\ V^-iJ ' J^Jt ^-r' y.^i (^ *Jb 'J* 1 ^ ^t^i ^ d jU- 

. <Jlp jlj-Ij J d>}j J-4A; d)l <J J=~ J»«j jl—JI 

^-0 «*rf Lj JL$-tj (1)1 JLaLIJJ ^y^J 1 Jli (. j->-}U La-Ajb>-I jS I *J (. tU~> jjJCo^J Uj 

^1 \^ (jjj IJiC&j : <JJI u>j ti—JJI _^jI 4_JJJ| Jli (>dj^-^ i>i' ^J^ -?"*-> t8 j'^*I 

. JL>- lj <b j t aJL! I AaS>~ j iij^- 

iuU! ^^Jlp -uij rr^- *^ tJL^IjJl ^* -ui ^-J <*JI jvIpj c~Jl ^y Jj^j lilj 

cfJJJu Ijjl^Ijj tojLfJJl ljL«i ol (v4*— j <-±JLJi Jj^Jlaj j_^iJIj ijMjVI ^L jlj-^l ^ 
ULi j_^- IJL»» : Jli IJla Ji» ^ JL-j aJlp <*JJI i J^> <*JJl Jj— j ol ^« J^s t ^ aJj 

lil jjiJj cajlfr.tJl oJLA J^x^i (1)1 f-y^S l _ f ^-i M <0l ^^-^Jli (( J_p^l ^^ -^-~^ ^ 

. (jj-ijj (1)1 <ii ' J^*" 
J^-j ^ -JJI <u^.j jli-^Jl j^Jl y\ Jx- : -d)l <u^.j ((JuJJl ^1 ^jl^)) ^j 

Jj>o Jjfc ibjfi JL^-ilj t Lil^ tiLIJu i^lS"j tijlisJLJI ^ AjJalXo J^UtJl J_^. ^I 

^Jj tJJ»L, IjJ^J ^V i^l ^ J^ IjJL^i ^1 : JUi ?dJJJb IjJLgJLj 0! J_^-iU 
J^>J Ij^^j ol ^-^jj t Uijl jjJ_^<L) j»^i ti^-^Jl \yy> p-f&j °j'yi ijA* b- 1 -^ 
iJLwJI ^ U^i L. Jujj IIaj tfl>»JI (J^ ^^j y jlyi J^ ^y l^j tojLgjJI ol* 

. <LoJLiL»Jl 
tils' ^.j l _ s L* d)%iJ j! Uj^JU^ y!j tjLkLJl ulj^l a>> ,>J-^J (_^i J-^J fr ^ 



LIjUI t V/-\ j^jJiJl >-i,:.T i^i o^-^-^JiJl) . LjjJI ^ 'i^^ 1 ( ^ , ^- )l '-^-^ '-* u ' * : — 
/^ <_^UI oljlLi cY-W/Y „UjSll <>■ tYY"\ ^ 5-ja ^V ojUJI t Y^« _YAA/^ il+Jlj 

.(^.A L ^ oLi^l ^b? ^TA 
/£ jll-JI ^ JL*^ij ^ ^L J^JI ^ ^Sl-Jlj ^"\ ^0 t U ^.j^oLjJI ^ ,0— <=r>-i (Y) 

.YV\ cYVr t YV< t Y"\A 



<Jl ^y_ jU\j (.jLJ\ \1a j]J\ Jif ol^lJl L^. tJlij J 4 jUaUl ^ll y j^Vij 

yl J-p Uij jlj 4^Vl 11a jp IJUg-io jl ^JlaUJI Jlp jli i-J jiJl y U_p- yl 

jlj-SA; dlJi <_y^ £ (J Olj -bj_<w -Lib «J_y jN S-ilf^Jl JP LjJLal ai^l j! i_S_p- aJ 
• V ur^^l J^^l J^- jUaLJl Q\y. <ju>j ij] <j'l (^UJI Jly>«JJ oj'^i J** 

Jp c~a«j i Uaj^ IIS'j lis - aJLc j">U! jl l^^ws Ijlyl f>y ^Jj ^ yl J^-j 
j}li ^ j^UJ IjJL^i : Jlij Oj^JLil ^jjk ^Jl y^j jl jMjl* ^U ^ sjl. dJUi 
IjjLi o\j iSiL^iJl ^ IjjLLi^.1 IjjLi jl jL-^Jl. ^g.tJli t aJlS" oLaS aJL» t^jJ-lL; 
1-LS" ij^ii, ( _ s ^- JUL ^LUI ^y^ai M jj i^UL ^UJI Ij^Ij dUJu Ijo^ 

4oU_^l OS <U^U=> jl ^jjdl J^Li JUp jMjLe JLgJ, lil : JUj^o jp OjjjJlD Jj 

^j^LiJL dJ^J,| Uj Lvajl J^J^ \fiij <.ks-\-p o> 4_Jli> li| ^JJL J-gJL. M jl <u-~j V 
L^iljJi Jlp Jlj-Ij M U tdUJL. ^UJl ^_ <ul *, al^T i^LLi-ML U^l^ JLp 

. -J jl jlJ^-iu Vj di!i -UU jlS" .ul jlJLfJLi L^jl a_*j>^ ^ «ol*iLJ!» Jj 
jj ULS jjj 1 |j_gj, ULi jl jL>JU L-gJl <dJl ^uj^j JUj>t» ^ «*UL& jil_^» Jj . <u!p 

<dL- lil SiL^LlI «-bl ^ «jju-i j! <d ^-Ji i*l>- ^aJ Ji <ul U^j JL. J!>U-j o^-f 
i-i—jj jjI Jli 4*j ^Ss^i j! ij^JJl y «-^« jl <JI ^-J 4j^ i<U>o JLgJL. jl i_JUaJl. 

L^i l^_ J^rj «^1 ^ s!yl ^LC J* JsrJ\ J^i\ lil ^IScJl J SiJSj : *JL11 a^j 
£~*j jl ^J ^5L jj ^L&JL ^J JljJl. jl J^-^JI .dLi t^li^JI jl^jJ sl^Ulj L^ilU <u! 

^t, ,j SiL^i do; ji oUi r * L ^ ? iji jl ^^yu ^l ^JLyi jl^ _Jj Sii^i ^ 

- Uj,Jl lM J 1 r^l jl ^Jl J^l oJLgJ. lil : <dJl ^uj^j ju^> Jli « ( _^JI» Jj 
jl 1 L>i^ U!AI Lsiii, <bl £j^l JLp jV-L* iijup JL4J1 ^i tdiJi ^ ^^ jly)/l j\ 
jl jl ajjUJI JxpI ^jlLJ\ jl jl 4 J_pJl J jljJw LoJ>j U^j^jl SJi^lj sly I jl 
40j^j jl JJ A^kj_ Jos. JL? cUjJI jl j] 4^yJLjl Ha y L^njj jl JJ LjiXfrl «JUI 
jl 4±L«-~j jj ^yAxJl ol j_^j jl ajjUJI o^5Clj Allyl j_^J jl djJl o^5Cl aij 
j I 4^^k]L. <^-j_>Jl oj^ IjljJ; _J L_jj| (5^- Ml 4diJi oLJ,lj >j2}\ J^l JLp jl^JU 
J^-ti jl JjkLlU ^ V iJL^i 4l»j*bwl>o LjkLcJii jl L«4*-«j J j^JLj ioS/l jup Ijl^J. 
bci»j jl ^a^LU] ^ jj V-Lc Ijl^Ij, dUJb JlaLijI jlS" jjj • *M <>H dUi 'J 15 ' ^b 
.^L^Jl JjJIj ^j^JI ^ ioMlj irj^Jl ^.j ^Jj 4JJMI SiL^iJl ^bl ^p 

^' f' j-^ 1 ckj- 1 cH-J ti-^. i>ri ^ ^r 1 ^ U jl JL y J^-Jl aj yl L.j : Jli 



A--J <d jLs^> Ji yUJl -o j»l (_gJJl ciUS jL j^Jj? JjkUJl j~>-\j toLgJi -0 ylJI *_ JUaj 
: JJj t^JjjJl Jji ^Jl cuiiL ^j idJUi.^ *JUj jl^ Uj jo»UU"I J-g-tj : JLi iL» jl 

. jJUi ^o Jl*j jlS Uj JLg-ij jl 4a~j M jUbLs ^Jj^mJI jl aJl5 ^ "*jj jj 

cjjIkJl 1^,1 i_JLkll jl j^J-p ^jjdl Jo»Li jup j4_i lil : « < _ 5 Jl-^aJI <_sjUi» ^j 

. frLLiw-Mlj frt^jVU iwJUaJI jlyj Uw U^^SC jl NJ iSaLg-iJl ^jfi ISCaj jl L»4*-~j M 
j|j_»Li Lo-aJL^ JLgJti i^jlJl! jIjJI jl jlJ-aLlJl jJlp lil: «oUiljJl» ^j 
i LJLp Uj jlJugJij -dJl "Uj-j j^*^ J Li t-oJo ^ ,_sJUl ^ jUJl f-L ^JuJl ol j^/ap 
jNjip Jl-jJI VljJ, ^JiaLi jl »-L<Jl ^JiaLi jjlp Jl^ jJj ^Jl ^J^Li ^Jl jbaiL Nj 
tLiLi^o (^p^joj ij^iLsiaiJl (^L* ,_^ jIjlj-Lj M (XjLJI ( _ y i* J-^Ij j' <• ^*^ UviLU -ol 
-uli ^ *ijj j^JlP cLUJb Jo»LiJl jlp Jl^ jl -ol LgJLS" JsL^Jl ol* ^ IjjU*-I bJUj 
jl jl*-Ij jjkLt oJllp jLg-i jli i(3*Jl J-vl ^y (»Jlp U_j Ji^-ij jl a} ^j^J oUbU« U»_g_j| 
. J^>Jl J-^l ^ *JL* Uj JLf^j jl -da i U^iJLvS" aJlS ^ *JL J -ol N[ jlJ^Li 

t jji~- cLUi ( _ s 1p ^yvi-^j i,y-j j-g-* 1 _ j 1p ^J-aLi oLgJL; Slj^l J-^-jJI rjy \*\j 
I j Jt 3. .?. j jl ij^jJl OJ $.H.T...| LgJl j^j (,5-jjJl oU j»J jjJ— - cr^ 1 j' i Mj jI CjJJjj 
l y>\js-\ JUj IjJLf^J jl *-fr*~J N ^1 Ui^U^ l y~* c X~-l jj^JCJ »-&j ^-o—wJl dUi l5 1j» 
jlS -Oj t<wi*j jl <dS JajJL- JUl*-^/ ^ oUojJI ^Ju>J i S lj^\ "ci^j y> t^jljjJl sijk 

jl (».£*— j -ol cjIiSsJI ^-j\yr j* US' ^1 *j t-dJl -uj-j i*5^l jLa^j ^^SGl jJ-aJI ^^jL 

. (_gjXiJl -oJIpj i IjJLjJLi 

l5 Lp jAj cS^-ilj ^L J^-j ^ : -dJl -u>^j x^>^ ^ «ipU— ^1 jiljJ» ^j 
jl IJL& Ji^. ^^Ip ol^JJ ^c-i lil J^-jU »-jj J i-oJlp _^»u jl J>^— j iL-i JU- 
^jl^, jl ju^j ^JUI jlS jli :cJi : Jli t JJUS ^ N jl ^UJI ^Ij ,y oV iJL«A 
: Jli t-oJip ^UJI j^S^j jl <^j>o oLi JL*- ( _ f Lc ykj ti»jljJl ,_^l JL-Jl «ij ( _ f Lc 
jl ^ o^*- -olSo tdlli (Jlp SiL^lJl ^1 ^-^ V jl tlU— j -oJlp JLj-ij" jl tiU— j 

•-rr-.^ol^jv^. 
U /h W] -o_jj J> ^Ul JU t-o-Jj ^ ^ N Jl^p -oju ^J J*-j: ((^^JD) ^j 
jl J*-jJl dJUJJ a— j j^- Ll : Jli j t»^JJl JlSj Ji ' J^rj ^^ ^^ f— 'J ti-V j^ 
. oj-p -ol J^-ij jl -ovwj J tiUi o> ^o-x jSC J o\j oJ-p -ol J^-ij 

-Ov-uj J-P J I * 9 JLi ^9 jjJL>c^o jAj i Jj>- J oiLj-i oJlXP J^-J I XoJx^ t ^ r P UAil -US J 

. -opJj (_5JJl t-aJ^L 4J jj^JJJ |_yv2ij ,_/>- i-sdi ^ ijJb>t-o j I J-p -ol (»iS\jj J-gJL; jl 

jLo jl j_^j_ OjJL*Jl tijju. V -0)1 Nl LgJ^-; jb dLU ^ J^-^l JLfrJ-1 lil 

,^1* jjJ^JL Jl^Ij Vj tojljil l^p jljJb JL4J0 jiU tSiL^il! UjjJo*- ^ oUiJl 
<uj>-j JUj>^« Jli : cf-LSi j*tJj . -Ow^ij oli {y ijJL>Jl j*~Jj Jj t LAS JjSm )/ ( _yj>- ojljij 

:n J J^ai\ *>.L*JI» ^ -dJl 



ul 11a JJ b^i ai i<J 4Jl JLgJL; jl cLbwj o^lj JljJI (_$j— ^^ ajJu J Jj>-j 
JjJI L^ J^a^j ^1 aLSM i_sji!j iSiLgJtJl *tal Jljj>- JajJ. <j ij^LjL jlaLjJI Jlp 
L^ji yi-\ J-Jo J} J-Wj ' Lfie- J-W -i^~»^ jl*! lil «-taVI UjLjlpI ^-^J AJjbcJl 

Uyu bjb, lA^b-Vl Jjjs ^ Ojju ^ J-^w ^U^iSf A^a-JI *Li\[l Ji dJUlj 

J^ J dLLJl Ai^J JJi V J, dbbjl JJj apjL* *>b jlJIj t-dJ^, yoblLlI j^k, 
b> j! i^Jlj *lyJl ^ JJLLJI L-.U-I ^Lv, jl ^Ul J b> _^1 jV ijJl ^^ ^AblJI 
UJb, t 'b<Jbo ^Jfcljl jl ^Ul jlS" lil diLJl J^aj bo ^Jlj ►lyJl jl VI ciJJi *-il 
idJlLJl ( _ s ie MJj 4_ejL» *Aj JlJl jli' lil_j i4_PjL» *Aj oJ-u b<_!b. i_J»ljJl Oj5 Jiyu 
Oji_Pl jJbJ -Up yfcliiiJ IjUpI jJl i_^-LaJ dlLJb -X+Ljj i aJip JLwu jl JLaUJJ jlS 
J_jJl (_$j-^ b»_J JLJl J-*->- «*_ob>J|)) AjIjj J-t aJJI a^^j IJl*j>^« j} j»J iaJLJL>J| J*. 
^iwaJl ^ J^a-aj *J j icibbjl JJ.5 a/VIj JloJI J aJu^j -Jj icibbjl JJ.5 4_oSMj 

t <u»jij "Ut ^_jij V I^Jw J_xJl jlS' lij b^j-jj (3^i ajI : <cs- 4-ebw ^jI i^jjj i. j~£S\j 
jj-f- j~«-i V (_$JJl ^JwJl ( _ J i-c- JuJl Jj<^i <■ <u~jiJ /,-p j-aj l^>w j I Ij^S' jLS' lij bwjj 

JJj <~Ju ^s- j^ju (_$JJl _ / J<_*2-ll ( _ s 1pj jcr^' i_r^ "^' J J<j: ^ p-'J tdiLJl JJi a aj 

.^JlLJI 

j^ <j| ,^^1 lil { j^- 4 j.; jl. ^ jljJI jl : «_ /t J<^aJl «^>b>Jl» ^ ^i L> 4.3-j 

Sib^tJl J'iLla)! j-r^-«-i (.y^^ liiLisJl ,_5^J4 vLp o^r-JJ C^-JL; *>\i *JjJ J-i J-^Vl 
^Jl^, Aij t _pJ| ^Oi^L_, JJ ^>J| jSf Uiul dbbJI JL* SbJi ^JUu. V ^IJ^^Vlj 
j^^j ■\Z~~>^ 4*bw ^1 4jIjj jA Ui" i <~Ju J^P j^jij V (JUu Ju«Jl jLS' lij V^ i bcjja 
jUaj tiLLJj^ <UjLe Jj-JI Jj C^-ii i4_^iJ J^ <J Ju V 4jV idLLJb; JLg-...^ jl aJ 

.^b^Jlj v bi]l5 

Iaj-j I f-L-i a I yb (VjJ tfrbiVlj JujJI /—j (_$j^ AJl 4JJI «W?-j lXj_jj jjl ij-C-J 
((JUVl') J 1-4— jj jjI (Jjj lAS^j t-U>^o j^P (_$jj lAS^j icfibJl XS JSC3I J JJl 

. <0J I "Ujs- j 4jJJj>- ^ I ^jf- 

o\ : Jb5j tiboVlj Jl-jJI J^ai : « jr Jw2Jl f-»b>Jl 7-j-i'i J ^jbi^Jl ^^jo ^ij 

Ju J jj5C V JJ^I jV idLLJL jJl (^JU JLjJJ jl aJ «^»j jJj aj! oyu J 1^3 1 jlS" 

,J-3j AJl <-JjJU j»J lij bo I tjALLill <J1~>- /wo aJLc- jJj^^o jjk -y, JU J JjivJ Jj t "t-^dJ 

40J-P AjIS" Ujja j^}\ (.Juixj Jo __pj| jV ijJl Sj^° Jibjb JJl (_5JU JLjJj jl Aj<— j V 

.dibJl Jp Aj J^J^VI ^ "As 

*JL jl j-*j t J r*"' ^r^ ■—' A^ t — ,, yjj^^ L-f^ t_5^ -^j-^ 4-LJI ^-*^-j |J^->t-a j| *J 
iIpLjo jl bj5 Jj-j (_$jLj J c»jIj lil : JUi iJlJI ^^=-UaJ (j^jJl jl Jljl v_JL5 J 

«J jU (. Jj!>U AJl JLg-tJ jl dbx-^J o^P i_£Ju J JjUi JLxj Ail j j*j <. aJ AJl (JlLiS J *jji 

csi' tlr* (J5JJ Ia£aj t aJ ajI JLjJLj jl dlx^~j J nJy ^ obi liLoJ^ aJ aJ| dLiS J «^j 



J-aU- ^Ju ^ LLiS' ,j\j j\ i/»L«- j! jjxliS' Jb ^y Sji <_$lj lil : bJJ 11a j*j 
k_Ji J! jJ^ ^Ul oSf i<J dlLJL J^ o! <J J^j V i JJUJJ JaI j* j* aSLT ^ ^-J 
4JI <Cwp (_$jj -OLs tijljj ,_ji lilli Jgj.L.t.-i J <LL^>- jjIj ioIj-co ^y I—jits' 4Jl -L?-l Ji" 
Jj «J dDi o! J-g-U j! di-«— j J^-j (jJu Js, i-Jjill j\ JLjJI jf jl^Jl cuJlS' lil : JLi 
io^l ^y «*_aL>Jl j-j-i» ,_/ jjjJl j»L-s- Ju^Jl j-U^Jl jS'ij t<d «Jl <»Ji i_s* *ijj : Ji 
4JLJJI OLS'j t<ui ijj^aj oJu ^y olj lil 4J J^i_> L»Jlj t JlJI Syp-oj SilgjJl <*J J^-> * <*Jl 
L4IP i^Jl oJLS'j t oL»jJl j^« ,_J-p oJU ^ jjSOl OLS' 01 : Jj-£j jLLaJI ^Lill jJ 

. jyl> oiLgjJLi I L^J *v>UtJ Lw^>- iJllft (_glj JXj Jj 14aj8Jj^o 

JLi tdiLJL 4J J^LAi iL'L>j 0JLL0 dDi ^ iSOj tcJiJLj 4i__ r >o <J <Jl ,^-Uj J-=rj 
t^SGLJl i^i^./?" *&j./>" \.s>->^£ t LiUj o_b ji j-Lj 01 j--*' ^-*-"L? • ^' <u^-j lSjJ-*-^' 

iJaSljjJl lIUu JLs-I Js^^JL. J j-=M JaJljJ. ^UaiJl Js^j <. <J ^1 jlkJl ^ c_JU-J 
i^jJIxjj Uj^-Ijjj l^SCwjj IgJ ^^jj U*ji j'-^' t^* °'j 'M '-^-•Jl ij* ^-S-~i ^l : <J^ 

Jjij jL "L^iJ dlLJI JlJI ji (c*^ <Jl j-*j '/"' Ll»j-i Ijij-i LioLi^i ^^iuvjj 
toju ^ olj Lo JU- jJLLJI (_$j^o 4j^ i^Jlju J lil UU t ( _ 5 $X> IAa : o-b ^ olj U JU- 

. <ui iJj-^Li olj Olj dJUL <J -J^A; ^ ^l 3 
LgJ^> 4JL*» ^y J Li j t JjL~<JI oJla ( _ r i«j ^y \>j£S\ IJla Ijj^Ij J : « ( _ 5 ii^Jll) ^yj 
r 5 'crlJ^ J-* : J-^- p-b ' jWj t5^. ^ U^* <it> 'M :LiLJi "°JJ-^J ' cr 1 J-* (J-*i f- 5 J 

Ju V : Jjij l _ s i~Jl ^yi* y\ f>Wj\ ^Lill OLS'j tAj_p 4j! Jl^L. ol -i*-j J^-j «U.>I 
^Ulj <J ijj^aj olj 0|j Jji OLS'j t^SX. 4j| ^IjJl k—Jis ,_y j^j 01 ^ S^Lg-iJl J^J 
^L iJj-^aij 4Jlj tiXLo M o^-p dlLo 4JI ^IjJl 1— Ji ^ <Jj <j| M^ t*XL> 4J I OjJjij 

. <>■ J I <XJjl (J-C- "HLwJl ol* |»J 

lA^Jj <w^,lj A&ry. JJJLJI ciy> ol; tdJUlj JJJLJI jlaUJI ^.Laj ji : Ujls-1 

1 "J 01 <Ji (j* j^jj il^LJl tjj-^aj tij^a^i oJb ^ oljj toiji>-j oijjj>o tlLLJI cijPj 

^j JJLLJI jjjUj J Olj S'j^j JU ^ SiL^i ol* oV idilJL <J Jl^Ij o! -J Jj- 
lli" Ua^ tiw. IIS" hjS J 0">Li jj 0!>UJ : IjJLi ° ) ( _ r -LJl ,>• ^— ^j t^HLJl 
diJLJl jjU OU SiL«JLJI oJu ^ cijU^. *jSf idJLLJL <J JLg-iu. o! <J J^. V t llS"j 



.iJL-Jljy jUl irjlly (^) 



otalg_iJI i^LS" V*» 

***~j> I J-S" Ajy ^ IJ^J jl ^Ul ^ (t^w- jL tdlljl j^Uj J ji^J "Ulj Aiyw Aiy£j 
aJ XfrLj jl aJ Jj>tj ^/ t l^Jlc. oOj ^Uj Jj (. AjwiJl dilj i-3 jJU jj jAj t IJLS' boj-b- 

Jl diUl II* ^^j bjJL^. kl. ,y> jl JJUUl jji dUUl ,y> jlj i (, \iJUUL 
Jj>J ^/ jl I^LaJU t<u^jj <»>«j ^j "^rrji ^^ driW (J _>*j ^y^W J^* ,>; J^ 3 
t «jL-xJIj S^JJL. c-Jo a~_J|j /»jl>w dlLJl jV J^j* jL-^^i—Nl ^yj tolgJLlI aJ 

Uj-jlc-I jli t^j^J Nj j^j ^ i\jj,\ jj^L; Ujj dUUl <_-^L^ jl : "U^vijj 
oJ^ jl <l^w>. lili t kjjL^iILj aJ ^yi^ls LgJL>- JJa-j dUuJL oiLgJLlI j\j^> Lj— ^ Lgij-*aj 
t I4J diLJL -LgJL> jl aJ Jl>. t*^w. U^ ^^1 jl aJJj ^y ,*ijj ' L»-L> ^j aJMaJ 4jtwiJl 

. K^UJI c-oi» ,_y oUaiJl OjS'i I.K* 

^^U <CjIj j]j t <J <j| jL^il J Lo_jj jU^ ^^Jlp }U-j c-jIj lil : n^ybiJU ^yj 
ajI ^^^Jj ^y *jj jJj i aJ ajI cjj_^-i aJ ajI ^^JJ ^y p^jj <■ JS\ j\ Lojj ( ^ r; —^j>- jL»j>- 
(^Oj ^ LpIi>j j| L^ c-jIj lil : « ( _ ? iruJU ^y aJJI a^^-j Jl»j>^ Jli aJ J-gJil J *ijLe 
ajI Jj-P J-aLi jjjj^c- J-gJLa dj^p .Li ^ cLUi Jl*j aIjIj Ji . aJ ajI liLiS ^y .xijj ' J^TJ 

: Jli <. JjbU aJI jl^J jl dJbi~j -J L^a j-^^-oj JjVl apjj! jlS 1 t(»jJl <*j^j ^ ,_$JLU 
Ms (, JjbAJ ( _ r J ajI til! culvaj Lw j^juJI jLfJ, lil dJLJi ^ ^_«j jl ^yv^ IJL» jS/ 
J L. JjbU AjI JL^iJ jl lUU^-j Jb-lj Jjup dilJu JLjJ. jlj i JjbU 4ji JLjJ- jl tiLi—j 
(_$JJl j^/ iJjMJ Aj Jl^Ij Mi (jjL^ ajI diJi ^ ^ij li^j t(JjL^ ajI tilJi ^ *3u 
til-Ji ^ ajL J aJl& tSiL^Jl 0JL4J dLii ^ Jlj JLi aJLSU JjbU *j J^iJ jl lUU—j 

. JjbU ^1 Jai 
jl aj J^- Lgj^> jL^yj tAjb «-ii ajU ^jLc /y> jl :((ajjL»JI obL^i rj-^" ^j 

A^j'^l ^^o^ j£i Iji^jkj t^LJLjj t^jJ^Nl AjIjJI <_^LvaJ AjwiJ^JI AjIjJL; J^.t,; 

J mill liA (j^ jJkl P^j 

a^JI :_p«J tl^jL^I t _ y ipj ii%o^| t _ y ip SjL^iJl j_^?J ^j :aJJI <uj>-j ju^«^ Jli 

. x^oL-jjIj 5_g^iJL AaJLvaJlj ^^lj 
pUiiJlj ^-LSUIj (^.^Jl : frLJll AjojI ^ «_^L-jJlj 5 ^ ^ .t. I L iol^JLlI jy*^>j 
j\y>- )t>jt, jS/ Sx-al—dl; SiL^iJl J^J *y jl Uajj f-Li^l »JL» ^ ^LiJlj tOj-Jlj 
JJii t«^Ji "if l_j IjJLjJili' ^-^JtJl Ji* C~*ie lil» :a!>LJI aJlp JU 10L. Jlp SiL^iJl 
S^JL SiL^lJl Uj_^-j L^^cu-I Ul Nl tJL^-y *Jj iajliUj. JLp SjL^IJI J^»J i^-i 



.ilL-Jl^ liJUl ^1 ja 0) 

.ill Jl ^ «j|^JI A^-jJI jA (X) 



V«\ olaifJJI i^bS" 

Lo *LJ,Vl oJ^j jyil aJU «jL~jJIj a^^.t.Jl _^i lykUaJl AJjJL L^J IJ i^\i LjiJLJb*- 
-lJ-p ^^jJI y fj^-^Jl iJy«u cJLS />!>LJI aJlp aJJI J_j— j y o^l lil jL^-Sfl 

. LjJ yc '..11 J ^ /?../? >aljl jbf (ji>- t/>"X*~JI 

uUl IJla ^ J-^Vl oLi tyiyiJI ^ S^^^iJl oLvJl aUL. fjJL" ^l S^^^iJl -J 
iyry_ t^^LJl iAs- l _ sr Jl jL>-L lj^\ Ji>- C..-..J LJlj /»">LJl aJip aJJI J_^j jL>-1 

pyjJl J>Jp ^ iU«j| yiy> _/ jLgi^Vl Jl>-j pL-iS/l oJla ^j y-^lj JjVl cijJaJl 

. 4Jol>c»Jl /»lju ij$Ji}\ />Ul3 pUJI Ojis ^j 

y^ Ll ji ji^jj U^j t J^Ldlj ^jlylJ -uily JIp SjVjJI yl*j J (l)lj dUJb o^JL, jl 

aDI (_5-^J il)U^J t(_jUaiJl yl "Up aDI l _ r J>j y^-J iAJL>«j yl "Up aDI ^^j JjJU<aJl 

Vj A-JL>iJ L)l LjIj Lo ytjj Hw-JUa (_j.ll yl AJ^P A_U| ( _ 5 -V'J ,_yJ-Pj l(l)LLp yl AJ^P 

idjjji ^Ul ( ^_i iJjil 131 La f^UJl dUiS'j t^l^jil Uj ceJU. Ll Vj c-jUaiJl 

^_~Jl t_~* d)Vj d)^\i y d)!>\i Ajl JijJL, 4jLi isL.1 />MiJl II* iJjJb Jj d)^i ^ (l)^\i 
t^U; <dJl VI <uAjij V j^LsL _^l aJV iiijis- aJLc- o_«ijJl (jiL>j V 4j[j 14^0 (jjlxJI 
Ujiyu V SiVjJlj tjbJaljJl VI «yu V ^-Ul y 1^— 0_jiCj ^JsjJl jAj JjixJl <-~^J 
•»-J ( _ r al5'lj t ii^is- Alijji^ •.j g .*•■ II »_aJl^j j»Ji t A^i^is- ^Jlp o^sijJl jJuoi tilLLiJl ^,-P 
d)L L^jij tf-Llij V&jlj _,,^ :,.?.,« i__^>jJLi t^Llij L^jij Sj-g-iJl j-*j t^ftQaJl AJjJL 
tioJj (iUJJ J^cjj LfU-V dUi Juy L^j jj iLJl* jlj^Jl ^ ls-\^s r ^j d)j5o SiVjJl 

. iilJUJI ytj 

idy^i ,Jj\ IJla jjJjiJ i^Ul j^j L»J <~-J jr g^j d)UjJI Lf JiM-i d)^ : ^-Uj Ulj 

. <UjL>c«jI j>LLo pjjt-^ 

a-j*>\-9 ji (j-LJl y ^-«— »j Sly I ur lLP J^-Jlj tJ^-j (^Ij li} : 4j j_?-s^i ?-LCJl LjIj 

ji J-g-iJ U[_j ikijjIyU ^-LSuJl Jup ^Laj J d)[j ax?-jj LjJl JLg-lj ji 4jt~«j d)t>\i As--jj 

<^-jj cJlS" Lj^p -dJl l _ r ^j i<Jslij t»*>LJI aJp t _ s: Jl isrjj cJlS" Lj^p -dJl ^^j LUlp 

jl_o^>- oV i.Uijij- ur Lp Oji jj| jJUJ aJVj Ltt-^-LSsJ ^LtJ Jj 1<1P 4JJI ( _ y v»j _fU 
oV iAjJsL ^ ^'V aJIj ijjj»H V Juj^Jl ^-l_xJ ol JJJl. ijL-Jl ,_,!> ^y-j r-LS^Jl 
iXi>Jl ^ylp OjijJl jJlxJ J^p ytliaJl jP&M ',_JUj aUI ^jp oLJb- ^^Ip i_iij V o^LSipI 
Oj-£L> 4J ^Ai : Lpjij Lol t >-Lijj ^- P j-*J j t" •-; ^-LS^JLs -ui »<-oL~Jlj o^^JLJLj f-L^iJlj 
L»5 L§-J-p J^-Jlj <ijji (j-»UJI il)!>\i >Uj LoIj '-u-Jj dUJJ -^>=^jj ■> j j •* ! I y j-*i^»j 



jjIaj J b\j <.0*>LsJ ( _ ? vi5 IJ5 SjJu ^yvili 01 -l^-ij Ol <U^/j SJlLJI oJla t _ $ *p\s 4Jl ^LJl 

^y^jj Ulpj tLvili ol^ Uoj-i ol -tf^J LU tijIjiU ojJJI oJla «-Uai «LI /»L>)M J4I& 
^jLe- >_s_jijJl jJLxJ <oVj t L«j>JLJiij (jjLxJ Jj <-\ * g <j. i ; Jj iL-yj>Ls oL£ 4^ <*-Ul 
jJuj LviiLi ?<JL^> LJl~o oL^ li} <>-Jli tilL-^Jl ( _ r Lp ( _yV*i L^L* ^jj+p ^^ i<cJLJL>- 
y^UiJI Jr ^\i iJU: <dJ| Ml U* Jik, M .aliipl J >L* Mlj 4 jjJL-Jl ^ ojUiJ 
LJLi jlJuLjI o!>Ls : Ltjij L°l tf-LLj Ltjij >4^-~; ^ ■/■SlU tfrLLj Ltjij Sj_g-£JI jAj 

^oJLsxjj Jp^L>«JI ^jjj (JL* <jA-iJ tjj-i^ 4J <^_uSL oUi J-*jj i<LpL>^»- (_£Jb /f-j 0j>o 

<.oL*Jl J-ij Lo JJLo JjJl ^ xJu dUij i ., $' : i oLaj).,/?->Jl J-sAftl (>jj A£ <J} t _ r -< LJ t 

. S_g_jJL aJIp SjLgJLlI ojL>*i 

L> 4j ljJ»JwyS ft-^lj jl t OL> U^\j 0| 1 OjJjJL; .^LJl r-*^» li| I <Uj_s-^ai CJ yS\ L>l 

Jj-»j ol -^-g-i-J LU tdjjljxii idUi ,vL*j (*-l olj AJy l \c- -^-~; ol •**■—; 'iyj-»jL r-~^H. 
-cSj niUi ^L^J *Jj »-^L«j -^jJJ *Jj ijl^w2-!l J^j (y_jj (Jl-*j ^A* <tUI 1 _ y U^ 4JJI 

Ou Lki" <.ajlJl>- C~» jJkj s-L^-Vl Sjj^a ^3 j>-I (^j-Jj 1 jJ>tJj iuSwJl <CiJL?-l (_JJuL^ 

liLi t<uU>t»^9l ^ jl?-I 4j fv-L«j Nj t Jj jJ» oL»j <ui* (-vi^j cjL« t^'iLJl aJLp oLaJ— ■< 
Oj^-i o_ovJU tp-LLj LpjJj a g .*. 1 1 j_aj t^AUaJL) LuiiS'l <cJLJL>- ( _ r Lp i_J_jj_jJl jJL>«J 
^jisb^s 1 <Cj Jj«j j OJJj t aJL^ o^L*aU l^LJI «^1>cj oUi Jlxjj t^wtJI /^a \f\j^- j^i>t«j 

./.IS^SlI diL- cJiiAJ ^L-JL SiLg-Jj) j^ jj jJLi 

Oj-oJL> Jj-c- jl?-Ij ilj-^>-l lil :oj^JI ^ 4JJI <x>j>-j JL>^>t» ^ <pLo_^ ^jI JLi 
toN-JLp iijJ»p Jlj-Ij ( _ 5 i>- <u JLg-L! Ol l1JL«-~j >\i i_w^Jl ^ L»lj 1 <u Jl§-U Ol JJLx—j 
^ a-L Lo ( _ r Lc- IJ-ft 4JJI «_^p-j <olJj- ^1 Jji iJ-e-j il«jf j t_ a ..»jj ^1 Jji _»^aj 
J-^1j ol *i J>tJ M <Ci <i^ ^1 ^p tjL-_jv ^1 ^ jJjJl ^j j-^j c$jj IJ^aj h_JlaJI 

^yi l_jIj^>JI _ /r Oa-J >■! ■/} a II j ?-LxJj| ^ i_j|_^>Jlj ti^LxJl /^o ciLJi ,>»-«— -j /c^ ' —~^jL) 

^y Jj-I_jJI j-^^ Ij-i^Ls ti^^lll pL-i^/l ^jj Oj-«Jl ^j L«^«^- l_»iji Jij tt_^^jJl 

. y^Jl pL-iVl Oji OjJl 

N <Jl_ Lii jii iJu-lj N} i«i o_^j N r-^y <^ o^i ^ cjj^J\ ol '.^jjji\ *^-jj 

oJ-A i_3^>L>o cJJajj CJj^JL iibcuJl (jji>Jl CUpUi> ojl^-L CJj^JI ^ip Sjl^.t.ll «_a — j 

Ml jiicj M <:"% ^-LScJl Ul t ipU^Jl ^ Oj^" o! UJ ^_JUJI iSl ii'^iJl »LJiVl 

t5iM_jJl dJUJi'j n^JUJl ^ ieUjJl ^ Oji^ >-UaiJl fLoMl J-J-i^j t^^MI SiL^-ij 

. ijjJL>Jl /t~waJ Jl (JijJ N LjJ iJLxJI Jaljiili 



twiii>-l LJij t*-LSCJlj oLiiJlj l_~~jJIj Oj^Jl (J _u Jji M : Jli ^ *c_>UL<Jl ^j 

. f' y^> yJS\ l_S^ll>-M l_j|_j^JI 

(_3jj_j^Jlj Jj-*j| jS^i_ *Jj I <b iJtyjA oXt- JL»-lj ° j~>-l *Jl Oo-aJl <L)L-_« 9 y4> y> 

L^ai 1 _ r v»UJl jj_p <u iJL^-i _J iiLLo ls>^~ JjjJJ (>r^^l .r^ <^' : L*-«J>* *-=rj 
^J-p ^^ ...LjJJl j\y>- uV i Ui_l SiLg-iJl *tal <J Jj>- .~llp |JL$-1 bli t U_^iL^_lj 

jljjj- jlj ■ Jji "*JUl <U-s-j <jLJj>- jj\j tjjl LoljJj 4_j jN '■■ijy\ oU-a-illj <b ...LjJJI 
U-&^- Js c-jJLSCJI ig^J, oliJ JjJI J~aj>o M (_y^Jl jr*^J t(J-«-II (_yi* (^ 5-a Lg— 1..1 1 
tJjJl J^a>o i_jJl£JI ( _j1p ^Ajlaly jj-*£o M ( _ J jJl ipU^jJl ^y^io Lolj <• ^-^ L1L5" olj 

lit Vtei\ ^L-iVl ^ pJ t<d J^_ ^i Mlj S^Lg-JJl ^bl <d J^ t^Ju* <ui5 ^ ^j 

j^jJjI uLa^j J^AJl jj_v2.ll Jl>-I <b_j t<JJl Lo^uj-j a^L--^/I p^-ij i_a 1 .,/? ->J I .j^i IJL5 
Ml tj~>Jl <Jii! ■u>_jj M le-jj, Jlp .iLj t_ ^-_jj .iLjJJLj jL>-l «^V -UJI <u-s-j iS-^r 
■ [I /W\ A] J^ai ^j tSiL_j__Jl iLLiL JjkLiJl oL -J b> ^^-Ai. M ( _ s _^i'L5Jl u! ^^; 

L _ r ai ; V ^ jJLxJl SiLj L-^-y M a^ljll j^ SiL^JJl JiiJ uV L.J ijL^>l i»-j 
j-JIj j^ jiS"l jJl«J| SiLj Silil ^ i_L«Jl j^l^j iJb«JI jLipI iai- LJ ajV jl il^ ^^UJl 

. Jj\ Sj.L^JI iJiiJ jUpI JaJL-j uV tSiL^Jl iikiJ 

*j| : ii^UJl Lj.i» ^ cJUaiJl ^£0 «^L-dlj Sj^iJLj J_p-jJl ^ ...Lj-iJl Ulj 

0_j-jj a-t«jlj j^xJIj i — ...jJI -^a a j j g .t, a <>l_X3-l <j JJjCoj t jf"'"^ y' '^-* <J ' ■ jj^f 1 . 

lyL. jJ IjJoLp ^Ul uSf i^-Ul J^i*- <>L>-)/ MLj^-I ojU- LJI «^.L>jJL SiLjJJlj 
i^Ul tij-^*- J^m ,,^1 l^- 5 ' /<^L-iJLj ...LgJL.1 _)^Ji J _J Uji -Lxj Uji <lJLp ( _ r vi»j 



obU^JI ._ihS t»i 

'■jyrH "->! « l _ ? i^Jt» ^-ISJ ^ jZ'i Jjia «^L-Jtj S^JLJL j-g-Jl <_,!* o^lg.t.U Ulj 
C-x-^^UL* Jli :cjbU\^Jl ^ _,Si U 3jj-^>j « t _ J i^<Jl» obU>J. ^ j£i liiLaj 
tiJ^UJl ljJ-f*iu j»ji rjUxJl ^j J^>-j ii*>U y \y*-j>- (»ji ^ JjjLi <dJl <uj-j lJL>j>t« 

lis ^.Jl : OjJjii dSt>UJl IjJ^J, ^JUl Ljcw : IjJU jjj liSj <. lis j^Jt ol ot$Jj| 

. p_$iiUJ. Jj; liSj 

Ulj 1 jj^J *}/ o^JlJL. j^J\ ( _ ? U 5.a\g...U ol : <dll <uj»j ju^» ^ <U!>U^/I» ^j 
aji J^lj J^zi ^ ^| t b5Li* Jy ^ ^oL-iJIj S^JLIL J*J N ii^Vl ^s otfrJLJ! 

.Jj^j : <dJl <uj»j L yoLl)t JUj td^y^jiUJ! c-ol» ^ iJL<a>Jl 

^JIS 1 J»^ M O^i >^iU vW*"' i_s* ^Udlj S^rfr-iJlj oLfJJl ol ( _ ? U Ijjl»>-Ij 
J-2**£i US ii'iUVl ^ JJi^j "<J>\Jn^ s i\j ij$.\M ol dlb ^ i_~*ij i^jJ./jllj i-^jlj 

. , "* *" * ft 

LUj t*JL»j <UU "dll i _^a "dll Jj—j ilL* cJlS Lvai- : Jji C|j ii*jjVl *UiVl ^ 
,^1 j>; tji^j t^LkiJt ^ j^e Jji; i^^jJl ^j US' 1 iJUUJl ij oU-*J ^1 jb 

l4jujVl f-Ui^t ^ US tjUrJl fU. -_il <J>Ul^lj l^]\j lU^S oill ^j k-JU* 

C~Ju *}Ai 1 «JL M Jij ipL> ^ -JL, jj 4JI3 tj^iJLi ^ Jij j-£XJL> Ji Ipjijj t^^xiaj 

t^U^j U^ij j^Ai ^^ ^L^' pLIo ^J| 5^^...t..ll ji Jt dili ^ l_^Ai UjUIpj 
Uyj ^iAj Ji ^UJl ^ Ujij Jb>-^j N *Uj jl*-^ olS ol iJ!A»Vl ^ jU>i-i^lj 
US oUJl fli, c^j! 5^^-iJlj i^j'Vt *UiVl ^ S^JLJI j^ c.. ; r> t^-JUJl ,J pUjj 

<*-! Jl*j ^/ Ijlaj toV liUy j|jj| oiA iS^Tj 10L0 U^i ol olJ-*Li J-jJi blj 
diUJL OIjl^Lj U4JV lU^j'il^Ji JJi N cu~Jl UtAi LSjJb ^J U4J! ^1 ijjtT Ujlj 

tOjI^JJ ^^UJl aJ jj^ai, N o-JJ dliJl c-JL. J Ui tSi>U i'ljjJl ol :<uU 

(J-jCS tiij^a^Jl JJI 'b/j t<U^ ^ liiUl l^ Ij^jU; J CwJl I^SjJO J bl i^-iJlj 
• jyr^ ^ a^UiIIj o^JLIL diLJI ( _ ? Lp SjL^L!Ij t <u«Ui]lj 5^^-iJlj SiLjJLJl OjSi ol 
t_jLU>-l Jij i. li_gJ <jIjj >\i ?*»L~iilj Sj^JLJL L>J Jjk i^xijJl ^ SiU>Lll Ulj 
tiwJUJI ^ Ujij jg,7,.M^ U_a 4JV ><^oU»iilj .^...t.JL (1>«j ! IjJU (< ^ ■,<-? <o t <ui «jUL<JI 
f-li j^-Ij olS ol -oS/ 1 J»J ^: IjJli *4Jj*jj lixjj'Vl (^UiS/lS jUai tilU^o N ^Ujj 



. olaLJl aJlj : Ljl«Jj . 7*-J>\j ,_rij-iJ l-jjj J-^ 1 ^^ SjL»JI \JS (^) 



T'O 



obl^iJI kjbf 



L.1 t^L-sJL ^ii^Jt Jv»! J* oL«-UI j^\ Jli ^ pULJl ,>oj ca^JI IJu ^ 
ck 'l^- ^ ^-^J tSil^l J»J J& ..Up ►li j^ii. l~> <oV t J>j r^LJl oipj 

^U, (J L. *UI <^j 11^ yjt .up J^j M ^Ldlj s^iJL «^l Sil^JLlI UU 
J_»^* Jjij tj^: : J ^. s i\ <JjJ ^^Lpj t J/n/i ^L-^j ^1 JjJ jjkj cjjpjl ji* 

i^J pM^JI* : f }LJ| -Op JLi L. JU c^_Jl <J^ ►M^Jl j] Jl dUi J ^i 



«1_— Jl i<u>JS' 



^ ^ : JjiJ Ui" c^Lp ^ <dJl a-p J>y> h.j£*j <.y^ jj\ Jiy> »il; : J_jij ul 
■dJl ^^j 11^ y}j '*i* *^l ^j ^JU» ^! ^ Jlpj cop a\}\ ^j,j v LkiJl 
^JUJI ^ *lij Ujij ^Li, *;Sf tv _Jl ^ ^LJlj s^L SiUJLJI J»j UJt: JU 

V LT J* JLi c.M^Jl Jlp SiL^lJK cdJl (l4 *> J LU^i ^ <ui ^JdsJ^. j^Jl 
^.Ul LjjJI ^^ oLS" lil Ij^JLo jLS" olj ^ -H-il ^i t^jJl Uj :«o^iSfl» 
(J olj t-dJl L^-*^j a^>^j ii^j^ ^1 jlp ^ jJj <j| Oj^pjj ^^Jl aJI l^iU.1 
<1~~- tp_^ol diUj y| jij if-MjJt ^-b jJ^j <uj Ijpil lil *^j\f i*j oJ^-i <uj \j*^i 
tiJj^l jLS^I ^ JUp^I c-i, jJj t»jlyii U* JJUUI c-i-i c^IipI ^™u ►N^ll ^il 
i^.UJ MJ dUi ^ SiUJlJl ,>*: Mj tr4 J ooLill ^JUuJl Jljj Jl diJi -u, A^-Ui 






^^Jip ^Jb y> JUS Jl*J t JUL. J^ Mj t JUL. Up ^J C-JL, ^1 aSj lj*Ju jj bl L.U 
J> US' tS_ r J-UL; (.-frJlP oil$jJl J-ili 'Oj^Oj j^AJ ^^_jJl Vt~H f-fcrf 1 Ji V^^' 

SalgJJl LLLUf jl L.I i^-j^j-j ( _ 5 1p 1-Lgi tj^-j oy l _ r U jlJ_&Li o^-i blj 
a^jJI ^ i^-UI ^ L*— LJlj io> ^.UJ ,J :NIS j! iLl-1 LJl, ^Jj li^l 
j! s^-iJl jj»j tol^-iJl *b! L>_gJ jUk. l_~~- Jl* J^>^.j tU^iLg-i J-^L" : JjMl 
i^i^U % SiL^Jl J-i" M Ij^-^o J*>U> o^o ^5o. jj jl :J>\£\ *>- Jl Jj ^UJI 
S^-Ul ^ Lju^- : U-gJ^i; C~i! J S_ r g--Ulj ioLcJI J^-y (J j 5_ r g-iJI jikJl jM 
ly; jj-sai N ipL> o-* *-*-"-" ^ °j-S-^ ^ ^-ri ^J lM ^j^t -^ £_L»-~JI jM 

j^i: N a;i : «wiSfi» tolls' Jj hJ^Siid J _£'* Lj^ <J^ °r ^ ^b 

JJL" N : L^jUl. ^^o JU jl5j tii^LlII ._ol» J, lJLa^JI _/S IJiUj toiL«-iJl 
tot. b">\i j! Jl^JJ : Mli jU iaUI <u^j ^jJI *L-^- Jl^jJI jJ-^Jl U>-! -oj t4JiL^i 
i-jLlS' ^s ^JiS Ij_SLa i Lo_g_oLg-J> ojL?- a_> Jjj-j ij-o-^ aJj-» J-$-** (j-^ '-^U'- 1 -! ^tH"' 
jj Oj^ }U> toil^JJl *bl L-J jJJaj L. j^-j Jlu> iJig-i U^j! Lo U^jS/ i«wiSfl» 
oJU j_^>o" M : I J IS (»-gwaA; i^LiuJl aJ ^_ik=M J^ai IjLaj t U^'iLfJ. Jp UJs Ijj^r 

ij!Ai»)[ h-AJI ola ^ JJjJI IJ4, ^yi^l olS h_jUS31 ^ ^ b' Ju" LJ SiL^iJl jl^jJ 

JL4JL. ol <J J^ t^^LJl J^' >-Sj-va.:» oL-Jl Jl. J L-wP ^Ij jy jl : o^^JiJj 
oJb J olj ^V iaSJu ^1 !Jl* jl : JlSj t^Uil jj^ JLg-i Jj tJJl l$JJ JitJL, 

. La IAS" 1 b'jS'i LJ -biL^i JJ: M ii^Ul lJj^: aJ lJj-^o 

lil JJJJl^j ((A^SfD) uW a\,Ijj ^j t2^L^Jl j_yfJ aj! ajIj Jl Jp U^Ip Jij 
cc-JI Nl Sjb>Jl Jp ^ r „ Nj c-Jl Nl ^Jb N -uV cAjjLr Uj^J; jl «Lb :MIS 
Lxi Jlp SjiLg_J. o-La jL aJLp JLL Mj lolg-Ajl oJla J^i tOj^JL. SiL^Ji cJt£i 
*Ai tU_J_*i ^ ^-J aj!j tOj^Jl AiJ>Jl ^ aj :>_^~Jl : dy^ ^ J-^ ^ 'A-~i 

[i/uiu] -Oi^vi r' 'M ^^ ■ ^ ^'jj ^ :i -^ ,i * ^^-^ ^4*j 'UnJ^U-i <-^ cr*^ 

?»-L.^a-i liL. toJu^j AjbLfr-i-j ^s^a-fl-i V ^j-yiLLSl J-lp J_j_Ji _jJj tJ^lj Ml Oj_»Jl 
jUi *-* jjk JLjJLJ tA;^. JLp JljJL) j! aJ Jp- a> «^«— lilS iaU> N-ie- JUU. jSu : l_JUJ 

«--j J c~Jl JL* jj*waj b. aU! ^wsj t^^l ^j! ^ Jsr Jl o^ pU- blj 

IJla JJj. jSf i A^j^. JbfJ. j.*^ JUi ^k— jl <6y J^-i ^ Ml a:_^ Jp J-f-lj jl lJ^s-1 



r*v 



obl^JSJI wjUS" 



Lr° °j^h J^ -^M -Ui*j >\i 4 lift JL. 4_JlAj iiL~Jl Jjo jl^j 4 LJLS" jjiC jj _ r J^}\ 

4<u^U, Jp L^i* o^lj J* 0) jb-lj ^j\g^ sl^lj S^j lsL lib 

sSLg-iJl J^>d ^^ jjiJl Ha jV t^tsCJL U^l x$Jj jl -t^j £_ljjMl ^ j^, L5 

O^L, jl <*- j iJMJl ^J^ V 1 _j jrV aX i Jb-I ^Jj J Lji ^Ij lil <uU 4 ( ^ r «JI >iiJLj 
^d^j 4jb J Sfyil £* J^Lo SU-j jl jJ ^ Ml l J J I II4J 44J ^^1 dJJS dil^ 
^Ui jl niiJl, cjr^^ 1 lst^J '^rbj U-^» jl ^^' J *^W^j 4iMjl U4I0 

4/ p-^*- ^yj 4jl^->JJ ( *-~j jJ ^t£Jl Ij^lj Ljil^ O^jl -^rj ^L* »j* ty&j l$i« 
^ <Jl iir~i ci-^l jU^MI j» £^JI Ha jiju jM 1 1 1a j -clj^l LgjT IjJLfrJL. jl jIjJI 

jk,j 4 ( i > a^J! c~Lk*: ^lsjJi Jlp -oit^Ji j^y^ u^u ^lsjJi |»ls Jbj-T jr 

. 7t^9 y»l Ajlj 4 Lgjl ~« 



O <U<--o 



flilj 4<J| 4__Ij|j ^1 Jl, ^ J^-j <ulp f jj lilj 



J-gJLj jl 4-*~u -J \jA 

j£'ij 4 ljjhg-^> 4_w^Jl jjiL j| jMjle ojJb Jjkl ^ j">L»-j <J JLgJL; ^^ <U~J Jlp 

'(♦-mj jr^ 1 ^A; <-> 1 : L-aj^I i^^ olg-iJl jlj>J -t^j 4<JL^JI 6 1a ^JUaiJl 

~AJ>yv> £j£ J^ A^J, Jp \jX^L>_ jl (v-fa—J M : Jli 4JU 4 41- ^ 4iX»j jl IJliJl 

jJi <Gl ^y Ml 4 U^ Ij£*j> IXa i-Jl jM ii— j»4*-o -_ij jL diJij 4-_£jjJi Jz tiUi 
»lft ^ ^ii, 4i->U J^ ^.Sfl jl^ jJ ^\ y^UiJU 4 r L5^-Ml ^ ^i5j b l^\ J^l <u 
ilr^ tiJjJ '*H-~i <Jl ^ j^^-d "^ 'i-Jl <_yva-^ J-J clJUi ii^jw -uAi ^ «ij jjj 4SJUJI 

■ j^\ i~o dili jJi <bl <Hl <uj>-j ^_L» jj ^j| 

Mb s^L^Jl ^bl <J J^ ^Axe- jjJl^-j ^ oJiL Jjkl ^ ( ^- lii <ul :^»-aJIj 

1 >H LiUi ^.^il jlj j^JLj jl J J^, M ^JUJI ^ ( ^^ w (lr<> _<, dUi -^_ liLi i ^\i 

l ^5CJ 4 0> £_»^ ^ jL^-L j_^>o 4_iio 4 41* f-L-JL Sil^Jjl <J J^j J UJ <uM i^UI 

J-J ^_— ~lJI CjU 4J| oJJ^P ^lijj 4 IJj-^J ^^" °^fr"-^ <*-4J ^y 1 ^ 4j?L»^>- o_L1P JLg-Jt 4J| 

. x^j jl 4] j^- U^J, jL^LiMl ii^t. ( _ s ^- jMjip oJip JL4-I j\ 4 j^U 




illi^j 4^LsoJlj (JLuJlj JMLII ^ ^^ L^i ^Ul Jj^- ^ jj^jo L. Jj! 
oMI^jJIj 4^Lill Jl ^Lill ^\sSj ^Lill »U5j 4,I^Mlj JI_^MI ^lifT, ^JJI 
1 _ ? ii5^ jl : 4_L5" LiUi J ^LiJlj t^l^lj J^-j j I ,^1^-j SiL^i LU»jJIj jyjlj 



.j^Ml^l (U 



i Jj-iJl ^-lj JJUoJlj t-dU*J <Cilg-i ^ iJJUoJl j^flii VJlp jtf lil Jj~\ji\ oi^-Jj 

iJ^ij [YAY ISjJ-II] ^|^=iJ^j Cjt 'Jj^rT" 'jljH^tj^ l^LxJ "Jj-» Ul» t^j-^lJli 
[Y :J>U*JI] 4^ JJ* ^ lAf-^ :^J l> :»L-JI] ^f£=*4 *^$ S*& Vx^X^ 
^U o^L L.I ^JLlI y.J^-j 0) «<u~-i j! iilJuLS Ml ciJU ^-J)) : (.">LJI *JL* *J^j 

ySJcS\ IJLaj tyUlj (jk~>Jl SJu JitS" . jLaiJl *U jt i^^i^Jl oX» ^LS (.SiL^Jl 
^1 <c^> *Lt iJL«Jl J_ji ,_JI Uiiil cjLJs jS/j i jUiJl *U j_^SLj > S^UjJl £~J ( _ r J 
^ oUjw2JJl ^ OjS^j U> S^S3 tioj^ajcJl (ijixJJ i;U a-uJl Jaj-ii <.vb-l_Jl J_jS 

i^tu U- . i ^ tL'^L* »L-il ^il^l : JjJili i»j-i aJL«Jl jt c~J lilj 

V ^ i U^JI Jb- ^U- U ijJi^Jl Jl*j ^UaiJl : _pJ i oL^JL jjJi; ^1 oL^aJI 
: Jli <d aJJI 4^j>-j (Jj-ajJl (j^ (Jjj L« JJ-^ ' jr^Lr^J J^-> Si U-~; *UMl "J-* 1 - : ~rJ 
*U1! Sil^-i V jt oJL*j y^ iLUJlj Jl-j aJLp <dJl ^J^o <dJl Jj~-j jjJ ^ iLJl c~Ju 

iJLJl.^ly ^ jlS Uj JUl y>j t^Jlylj J^j oI$JLj LS i^i Lfr^> (*— * ,Jj 

lIjjjJ, JUl ^yUJcJ JUl ,J pS^Jl II* cuJ lib [^Y :-.>gi] 4$^pt» 
<ui ^fi&j J^>- 1 ^ ^a-M lift ^ i^rjJlj jll*Jlj j">UaJl j ^ISoJLS 5i^>Ul J^i^Jl j 

^ ^UJI SiLg-i jU-!» Ju-j aJlp -dil ^^ 4JJI Jj-j jt l^il. t^l^lj J^-j 5iL«-io 
JUS aJlp ^iiyi L. ^iiJlSj tdiJi JJU L^i* 4iil ^j ^j ^^p j>pj 1 ((^liCJI 

J^t^lj J^-j SiL^; jL^yi O-l; ,_y^ tj^-iJl II* ^* 0U>)II >*J tijj^Jl 
i*Jl i_Jj-iLo L^vijoj 4j jj»L> Lf^ajy toJu^j^ JL^>- ^P SjLp jL^ajoNI ox i Ujj^ 

Ui ^il^iJL *UJI SiLj-i J-U Mj t(i^i>Jl ^US 1 JU-jJl *>> f-UJl S^L^Ij c~~j 
^iljjLL. ^JiL^J, J^L" : JU-^JI «Jlp *JLkj V Uij t^U-)/L; JU-^JI <A* ^Lkj 

^JiL^i J, jSL«Z ^S ii«- ^LJI ol$-i j_^S ^jL ^Ul jt :diii ^ <^_>Jlj 

UJ ^.^ UU^ ^S3 1 JU-^JU L^ jl^Ml (>SU jLUl jt iiiiJl ^_-^ U^" SiUj 

^. ^- 0-^iL^ i )*>h ijl^l o^Jlj ' J^L. JUjJl ^. c-»L5 lil JU^I Up ^ik. 



.ioMi J\^\ yS J ^j^\ JiJ\ **-y-\ (Y) 



'a*^lj*li ^ LU~ Mj <1>j£> M fcl+iJl k^i J i*# SiLj cji^J Jij UU- Jl 
e> ^ O^W- 1 U*^ JUrjJl Up Uk N Lj, iSil^iJl J5 U i^l cj£*J JlSj 

Uk V U-i *LUI s^ jUf» U^, Up 4JI JLv, ^Jl it : ^ UUI ^j c lj 
J_J U iU^JIj 'Ul^kJl JUIJ J^,, M lu :"^l t 0) «Ul>Ul JUyl Up 
U^ cJLo Jyb- Jlkl Jl ^f JUU| Up Uk, M L-i yol^l *LUI Sil^i _->j 
tSA^Ij sly I SiL^ UJi c-i, ^ t^Ul IJiA J Uj^p k^L ^U iJuJlj t^U-Vl 

. ^1 dUJi vi.%* j! ul'ly I cJlS" ulj 

JLij ii^ i^jU-; ^jLL*j t^JL £jLL* JL5 ?oU-Ul SJiiJ ky_JL> Jaj 

ul f^L->lj Jip ^ £JJlj LyJl kjiif U Up Ij**^1j UyJL M:jl^ pLL. 

t*JJl <u^j ^^j-Jl UsSfl ^--U ^i t *JljbJl kyJL, UJJL^j t( U^ Up c~*li 

■ Vs~~°-" dri -V^J ~*-*W«-* cLjJj- y bjjj U Uj^p iJuJl ky^j (J UJ}j 

J Lis- 1 £> JiVl Jjbii ^r^Ul (»— lj ^-^ jt— I *LUI ul : *j JVju-VI <u>-jj 

M IU *LJl y .^Ul Sii^ ju-ti u^j Up Ul Uv» ^Jl jl ^.JLi: jUi t JSJl 

jU-f» (»>LJI Up ^1 jl :*ip UJI ^j iLLJb- ^_^ Jj t (Y) «jU- Jl U* ,1k, 

JU- Jl JkJ jl £. cjUI Id* J Sj^SjJI jUpI kJL* LJI <j! :UJS J ^>^Jlj 

J^A^J j£L.| lili tU^-l ^-^Ul JiJ jV i£JU_« Mj jJU«JLa ^ ^.jUl IJL* Ul 

kU, V IJUj tSj^JJl jjkj tkUVl jLxpI ki- frLUl SiLfrJ, jjkj U^S/L ij^iJl 
^Jl J4J ^ U^f ^ Jj^Jl jj>j ii^L^Jl Jij uV iiJl-uJlj o^Jl jLjlpI 

OJjJI iij ^y U^l iyJl jk; uV iiJL*JI jUpI kyU ^^kli ^1 IJLA Jt JjL*Jlj 

.U-Jl Jii y U=^l ^ J[&\ J^ jV i^^L-Vl jLipI .kU, jj iJi'j 

y Jy o-j i Uy'i U Up ^_LLJ| U^b>-I Uj tSiLgJLJl ikiJ kl^Jil Jl b^- 
±>jlLj ^J U (j_y Vl tSiUvJL, ^j^ lJu o\ ik^ cu^J SiL^Ul ikiJ jl : J li 
ul :k^ oL^Ul ikU jl : Jli y Jy o-j tUil SiLJjl ikiJ k^ Us oJuJl U 
U ,^-UJl olS" jJJl Up ojL ^2: -ol (j^ \! i^ cUj 4^2UI Up Sil^i Ua 
^.-iU 4jo*Jl kl^iil J ^UJI \£j j5G t obl^l jiL^UT oJuJl k^JL, ul 
M L.I tjjjJI jUpI kLi^l ( _ r ^ij ij'Ij iL L. y>J U* c-^-^Jl ^ a^—j jjtU^ 
5iU-i ^^Ul ^jii- jSf tUjU*l L3 „^:2 : , J, tSil^Ul ikll jUpI kLU,l 



..^"o i 



-tSJj ^ ^1 tiuJ^JI V^i/ ktUI |jl$j oJl»-t JiiuJ^JI (^) 

..Ji^tpJ^a^l (Y) 
.Y'Y/iJUljjJlj*^.^,^!^^.! (r) 



j»lj ii* Jlp ^ [i/tm] Jj c^>ji juuj j*, m iu *lui ^sjs-i ji 

LJ iSil^Ji ULw f.">LJl ^U ^1 OV cSiUUI JUail jUp! Jal-j Vj cjjJI jUpI 
y ,>L^I y ^U -^ iJl * Oj. : iJUb ^ ^LiUl (j^v SjLpj ioI^UI iJii) y l*J 

J,^ (J oljL^L W^J ' S^ u* t/^-> '^^ ^^ ^ ^^ oW*-^ 

I!* /Ju J i JU- Jl l^Jp Uk; U- i'iUJlj lJL»-lj '^-j sl^Jl ol^ its' ob 
J»- Jl ijlg-1 OV JJB : I JJ (HW l V ^.LLJI Ul^l -iij c«^l^Jl» U J*Ull 
J*- J I Silfr-ii il-jLJI II* ,_i S-L^ljJl sljUl Sil^i cJ-i lili ioIjUI Sil«-i <y jjl 
SJb-l Jl sl^Jl Sjl+i OjiO- V ol yUJl C>V h J^" ^ : I JLS f-fU^j cUjI A^l Jl 
tUJl ^U i^ ULU*- LJlj loblflJl jSL- U U* JlrjJl Up Uk, V LJ i~- 

V Jbr Jl Uf ( UL i V UJ i«- SJls-l Jl slyJl oU-i J~~ Jjl Jl a^Jb ^_JU 

y»_, t j^ j^j j*- ji j^ ^ oSl ^u-^ ji^i Ji th- J' Si*-*- 1 J*^ ^j'j ^J^- 
J^JI s^ J~*; ^ r 4 [tat :i yUi] io\£fyj $4£ $£ £jv fi UU; J J 
■Col^i JJL' UJI : p+juu Jli ^ LJ I Ubi-I ^UU y VW 11 lla c> ^ -^M 
,*;V i^ip us V LU JiJI ojuju : Jli ISI U cLU ^Jiu ji'lj L>W^ : J^ ty 
,_j U5 ^Lg-i JJL" I4JI jiixJI -u^u" olj : ^-«-a~ JUj tlJ^o. L4JI ^JL. LL-U ^ 

-oMsJl j^ ^ ii_^ (»Sll ,>* JI-AiVl Juy AiLipi ^ j-ap iij^" U* j^ '^1 if 

. jjji\ jy\ y ja\ *:Sf i ^»-)/U Up 

lil 5-b-lj sly I SiLg-i J^i: : Jlo^oj ti—jj jj! JISj i^lylj J-=rj jl i^U^-j 2iLj-i 
U^.v^o V 5JU- UL"j tSi^jJl Jl^p ^U* ^^1 J^u-I :oM>L U-^i i<Up cJ15 
JJi: *:! ^y Vl ci^^ sjl^I^I! sl^Jl SjLfr-i JU- Jl ULp UJ^. V U-ij cJU- Jl 
ij-_>^~a o_^ JM^~-Ml : Jyu UJI a^^j ii^ jjIj 1 Up 5">La!I Jj- ,J L^'iL^i 

Ji jj'ilyi'^ »-LUl Oy'jlA! J^jJ' £U-JI ^j 



. Ajt^tj C— 



,J oL^I^JI Jl^ ,UjJI SiLfriS' JW Jl U^l^o M Ub- ^ UJi Uj Ojj 
J^-j SjI+Jj tL^p JUUJMI JJ jlJ Jl Jy-" Up ^iW-i ^.Ij tp\ — Jl oL.L^ 
_u^ JUUJMl iJU- ^- Up jl JUUJ^/I JJ jJ Jl Jy-" Up ^Urj jl c^'lyb 

t f Vl SL>o 0y%; OS j 4~iJ -ol^o j^. 0i JUl^MI JJ JJ Jl ^y^" OS/ i J^" ^ J^JI 
j_^; Aij t.<~Ju SL^j ^^^ 0_^. Ai JUUJMI 4Jb- UlUj ilv jUU^. U ^i 

V ^ JUUJMI Juy L.I c<:U>. Jlp UJi Jju ">U t^y Ul ^y ,y ^Li^L, 



r ^ olalfill uLr 




J^JI ^JL jj L. -gSI i J^l ^-lj Sil^l ^ax) J»jJi <Jl_uJl jl pLu jl ^ro 

jU-JJl -kj-Ls iJjwj^JI Lie <lj jl^> ^ ^.fj, t JjjJl _^~-i; J *ULJ| (Ji^j 
oJai— L.li)M j-li^lj JliS/l £_*— y : JU (jr x^ toljjJL>«Jl *-^- ^ JlaLiJI 

Jlij t-GiLg-i cJ-i -uU^ | _ r Le -cL^j- colj ^ : Jli <jl iijl^Jl ^ -dJI Ju* ^pj 
j-Ajo iljlj t ^i j\ jk, j <J^. ( yj a: , jj ^ j^U^Jl ^ JjuJI : L ^J^\ f^\y} 
Kfj' U J 'v^ 1 J 1 - J^ J^ L.jJl JLo jst <j| : Jli N/ jl ^jLjl J ( yJ a J| 

U-g-i JjJaJl £-si>j-oi tdili 4~il Uj i jlj 4j| : Jli, V jl g-ji}\ J ,>«JaJl (>Jb«J iljlj 

.oiL^dJl JjJi* Vap jlS" U^j«jly ^j U^p (JL- ISU t (*-;i_>j l«-^j 

i-Ujj cjj ->l~j jl A^i J ^ a^ Juo J ^ JjuJI :<dJ| ^^j _*aJ| JLsj 
* ■ »- ii 

yp U^> t^LSCJl yp U_^> jli" jj-o JjbJl : 4JJI <u^j JljJj^Jl yj^r y \ aJjS\ JUj 

** <> 

J^uJl ^p pl> U ^UJI JL di!L OviJwJl yjj jL~L, ^ *JJ| jlp jl { Jo-j 

Ji J^uJl jli ^i— jj ^1 yp Jij U ljUI lJu ^ JJ U (j—^l : JUi tSjl_g_^Jl J> 

p\ 4s~^ jjSCj t^U-^Jl Jlp 1^. jjiC ^j t^jLSGl ^ Li^ j_j5C, jl SiL^iJl 

V^-Ji ^ S^JwaJl ^L^JjIj liilJbJl Jljj i-^-jj s^£JI v^'j 1 <J^ : JvUJlj 
Jj-; V s^JwJl ^li^-jl Uli t L^, S/VjluJj Lu lUi jjjJl SiLfrJ. ^_^ s^Jl 

cjl^Jjli t yUu<aJl yp < r ^>H Ji jL-J)/lj tS^^ jjjJl iil^J, jS/ tjjjJl Sil^Ji ( _ s ip 

>2i jl VI L-yr JjSC Vj i^IjuJI Jljj ^^-^ ^j tJJ ^| SiLp Jlp J^. V j\k*o)\ 

(.UVI ^JJI y* ^j ° ) « J UJv^Vl ^ 5^^ Vj cj^VI £. s^J^ V» : Jli 
i^li^l cjisijl yp Jio- V ^Ul : JU -ul <dJl <^j ^-^^Jl iusVl ^r-J; J^S/I 






Jj>- ^ <u Juy_ v_JUJI dlli ^ j^^i ip^lJl ^ <o jjiL. j-a L. jlJl ^p jlio Nj 
J^j N Up j>^HJ 'Pp" (_s* *i OjiU y» U> ^y'L jl <JU- l_JIp jlS jU i^JUwaJl 
jl* jlj t^LS^I Jj> ^ j_^j jl JU, SiLg-JLlI >'U- jl* t _pUvaJl ,y gpJl ^ -b 
*j jjiLjL ^jL jl£ jlj totgjJl _pb>- jjiL N ^UwaJl ^ j>^; V -JU- >-JLp 

.up 

JU> <dJl Jj-j U^i ^1 £-Jl ^ : (H-^~ J IS tyL^Jl jr-Z ,j Uil^-I ^ 
t^i^ll ^a jUillj i JU; ^dJU ilipNl jJ^j i^SjycJl ^JL>JI ^ (JL-j Up -dJl 

jj^j ij-fciJl *-Jj-ij ^pj '0^3-*-" V-fr^J 't^ J^-i u~^ J^J 'O^LP' iip*J 
jslj 1 LJI JS-I : UpS pi ^.Jl JLp ^^^ i\jj c^-bJl JaIj jLj^Jl J*! Jy 
(Ills' L»: *^aj Jlij ij^ j^i ps j I Aj» <lj L« : .v^iju Jlij ijp- _^*j <»-~P J*-* 

. ijJ^a j^i <>pJ Up- jli" Uj t°jP j^i ^V^ L»p- 

pip>Jl UiS/l ^--U *U)M ^pJl jp JiL. r^M 1 IJl » 1/ pS U £-^L? 

_^i ijyplj jUl 4-LSl i*^ diift pj j^Ju^Jl ^ Up jlS" U : Jli U <dJl <u^j 

^Lsai jju^. ^ up ^^Jij j^ij ^uji p* iu>i ssjSj ppji *ju»- ^ 

4Ju^- ^ UlJ_e U jlS *lpSn oJla pUXJl L>- oLS" tilj liJUjJl ijJ— <-~^.>i 

.jJli-^Jl 

Up liliic-l ^U>JL ;*>UJl pp ip lil :«,p>U1l Ljil» p UU~Ul Jli 
UicX~~Jl jV ^jjjJL ULbki^ Nl llfj i_^ ,J i<Coip jj^: N UL»i jl oUi j I 
^ Jai^: UJ'lj. ij»IjjJI djiij US' ipU^Jl c-jp; ,i b» , :...j V jl *; iljl Jj tails' ^jJJU 
ipU>o s*>UJl sjlL Ja! i]y ^ lljJj t( p5l^L c~i>Jl ipU^JL S*>UJl <jV iiJIoJl 
jj) JL. SU-j j! ^w» Aij t(j¥ aiipJl ^ U?y ip_^ jJ U5 i^!)LJL, (v^J-e IpV 
jjfc i^Lc- jjI JUi ioIpUj>JI j^>h Wj JJJL; (»>«ij jUJl p-A> J^-j ^ ^Uc 
.jbJl J y*. : Jji jlSo idL olSj il^ J^jJl dUi aJI k_Ak>-lS ijUl ^ 

ii^Ju. Uo! c-J-s ibU><j 3*>LaJI UtjlL^- ^ pij t4J^_si> LfSyj t^J-* L*J-stl 
ilLi j\ i;U>o jl UUiti^l USy lij 11a 1 IJla IJlSo ij—li ^^ ^j^J 'p'^^ 
| _ 5 Ui3 t^^-^j j! -uSUj ^/j i-u f-lJi^Nl »ps iLLvli pLcNI olS" jL ^/jU> LfSy dlj 
Jai-j N U. lJUe ilyU- *j ^IJUiNl eJji ^j ij»U)/l JJUi; ^ b\Z j\ <■ <>^-J <^>, J> 

^lykS/l Ja! "oLPj t^yb l-^-U' ^Hs i^USl Ulj idLi >\i : JjS/l u! lillxJl 

. Ji\j6 dJl ^Li jl 11a Jjo -bL ^"l U ^Ap iijJ* 

,bl cu5_JI ^i S^Ukll *b! jSl t JJS N U,"lSj! J oljJuJl lljL- SiLj-1 diUSj 

,b! jSfj ipN Ifij Jll/^WW JJl/tfl ►blj iUl s^UJl jN iL^Sj J «L.Nl 

oljivaJl lisU- j^)) JUj Up «d!l J^> J IS iJU; dJl JLiP d A4P cJ^Jl ^ S*>UsJl 



JU; <Jy ^j oLiJl ^ *JJ ^ |j^ JbJ aJUI ji^ <J jlS' LfriJI^ J ^^iJl 
<JL.Sfl .1* ^i 5JLiJl ^ o^ liLi 0) «[av :rJ/- ] 4^ 6^)1 x* 3^1 <> "^ 

t/--' 1 0-^ tijjj '^'/ ^->^ i*-»^>Jl il_y 4j! aJLp JLlJI *ji: j^ Sil^-i j^»-l "V : JLS 
j\!j t (r) «Ui J^ JU: aJUI ^ ol y ^^i U^»JI j]j y.i : JlS <l! ^^LJI Up 
IVjL* jL& [<\ :**^JI] i^T\ \j% & Ji j| |p^ JU; JjJU ^y U^>Jl ^ 
L^y lil Uf t L$i*. IJ^j \^Sy lil ij^j lAj -iL^i JJ; ">U to^jai LX> jU^i i^yUI 
V ^ 'Hr* 1 *- J 1 C 1 -)" J — 4j oLS' jl JjjLo j! i^^aJI ^a oOj^ j! ^^JLS' jJUj 

. <pL*^JI JjL J UjS'i L. ^jip 4isl$Ji 
UiVl ^-^-i JLS iCj\jA ^°M i*^>J\ ily J> ijL^Jl £j>j .JUa^Jl jl ^i 
i^jSfl ^-o-i JLSj nJL^iJl jSi US J^^i ^tAUL ^julJI : <JJI -l^j ,^-^-JI 
^JUiJl jlil <Jlj ^L^JLil j J ^ ^ Jy lil J. tf jM J,^ ^ II* :^I>JI 

^b '^ y J*t oV s*JLp (..ju.ii ^UJu jj^-lJi l ji jrT s^L^i j^l- ^j 

^S\ C£b_> JU; <JJI JLS 4(^1^ jL, <ui jlpjJL ^1 jjjj t ^li5Jl ^ ^1^ 

ji] ^s^3 i,li $ -& \$fr .u^ ^i {'&^ fa$ \q\ \$£j£ <j \p: 

;^5J| V^'jIj (r) «^j^j L^Jl jsT <dJ| ^» : f X-Jl ^Jlp JLSj [\r\ . \r- :ji^ 

jL5j tdill. Ijj4^ U* U^L. jjiL jl olg_^Jl ^ Js^ ^j tiJlJbJl ±>ji^ ^-^>ry 
pL-SS/I »1* ^ JLa-lj J^ jS/ i^iJl JL. JTk *s^ J^SfL yiJL*Jl Jj>" o! ^yi^. 

.oUi^l Js^ lift « tS^ 
: <clLp ^ aUI j»^»^j ^iLlJI i_ih>-lj 
oULJl oH tdUJu ^ ^.^ jl-J)fl oV ^^LJi ip UJI : (1 ^ .^ v JLS 

\>jt, IJLfrli tSiL^tJl i]^ U.ill ^ ^ V y <; Jbl lil ^L^i cioj jJLs t( iJLii Jl 

. <Jp L»JLo lill JL ljj.|...t„a o^J o I 

JUj;I ^ Laip diUl xJ^ lj\ j^ ^ Lr i>^» i.1^0 ^-J L Jl oL 1^4^ J IS j 



.\t>r ^j^h.\iy\ j, ^u^ij t £r« ^swi^ jjb^I^^i (^ 

.YTY /Y" x_Jl ^y j^^lj 4 \ \Yo ki^Jb- ij-U ^Ij iB" ki^Jb- ^Ju^JI a^-^I (Y) 

l> ti-^^b '^ A£ /Y ^^-S^l jv^v^Jl ^ ^l^kllj c £ ♦ Y i Y <\r /\ jh^JI ^ ju^I ^^1 (r) 

. £ ^ /^r ^jU1 ^a ^ j>^ ^\j ,\M/1 (lr JkJl SiUl kJUjf 





>.*>-y>\ IJU» ^ S_^Jwi!lj ii^J^JLT OjLaS <-~'j?£ LgJjS' i_y* LiiL jlSCi I Li^a Lly 

SiL^i oy>- Jl» Uj^j ul i— ^ ^LoJl ^ ^ ^ JL*LlJl <-S^j\ U i*y j'il I J-*_j 

t_jJL£Jlj < J-iS" <j^ h ^jA>^> ?\y- jj_pl SiLg-ij t jjjJl SiL^i ( _ y ip 4j JJJ^u ( _ s is- Jjyl 

l^i y i\ ^—o-i J Li t4-JLe Jj_> N Uiux^o Vj>\y- Uj-S^-j V L» ^LiCjjLi i. u Ju>^j> ^\y 
. Lj ^ <A* £> *K\ lil iJl-bJ! ±LL-i LJ1 LyM JST: -dJl **s-j ^^-^Jl 

J 4j JLfr <JLP pj-ij ' L y 2 -JL <UjIj j^jiJl Oy>ti tj^jiJI (j-^-L* oL^J; jj^J J J 

<u ^ Jj jLoVl \>j^ J t^lJixJl Ja.1...^ t^sLSUl iW ^ dL£i tJjJl yj tLJjJl 

cJ ^j ^^L. IJJu liJl ^ jLo)M <b iljf LJlj ijJaj V <cSl i^j-tJl ,J jLo)M 
«^ ^^L^jl-dJl <_^j ^^^l UjVl ^-^-i JLi ioJl^j lil dJJi Jby ^jAl <^ 
^^ jl ^y^ t jL.,.,^-11 <^° >—^ t LSljiL- 2y^. j! ^LJJ dUi j^Jij u! jlo)M 
t y>LJl yx. SiL^i j^jcJ Nj :«J-^Sll» ^ JLi iSJIjuJI -ki~j N j-Jl ^ j^iJI 
^ ^JJ! J> fy»~Jlj cyCJl Ji* jLo)M i^ii tyCJl i-j-lSfl ^sL- ^ 4j iljlj 

. k_jjjj| (JLc jLo)/l Jsj-ii K-jj-iJl 

J jlj i. AjiLg^i J-i; V tt-jjJLllj iJU^JIj jj^-AJl ^Lj^o l _ r -W«j j-* dUiij 
l _ r J>j <^Sj (. (( ( »-^ _^i pjij v^ dr*" : (*^~^ "4^ <-!^ -^J '(•-& V^ ^ <!l ~?j~*i 

■OJ! ^yj)) i^^LJl <Jlp JLi t WLA-c .ij^Jl jSl idJ^Jl SiL^i J-i: Vj 
UjSfl ^-^i fL.yi ^JJI JLi (T) «,L-JI ^ oI^TJlJIj c JU-^J! ^ y^j-Jl 
i^i^l JUiSfL jL uL? j! tojL^-L, aLSJ uL? lil lJUj I^JUl <u^j ( _ r ^- J -Jl 
^ ^ L _ r tj ^y'L Nj tiiiiJl J-^L ^yJ AjUipl J>j Lj~S3 <*y>S J> uL? lil ULs 

.SiLfrjJl Jj^ J^ _^i iliijl jUiSfl 

i_oJJl jSf ifly y L« t_ ^J^ "b^ i^^JajJ (»Uj»JL; i—^li ^ SiLf-i J-il Nj 

y. ^IjjJI Jljw^. *J^j ^'(^ iJLJl Nj w ,y Lil L.» :^ — M <Jlp JLi ^ly>. 

<Jly^! 4^.Lp ^ diJi «j 4-Jli jSfj ij-~i ^^ dllij tOljjjJI l5 1p j «-LLJ t^jJa-Jl 

:y_jJl ^J 0I4JJI ^jL ^ :«iJL«50l ^bS ^J;)) ^ »!iL-)(l ^-i y"ij <.*&* *> J-^as 
cijjo Nj t LS"Ljj dLli ^--j j_»> ^ <lJ 7-yLJ t0 ^rc^ ^L^Lj- <U^L*j- C— ; ,_y"L; AJ"V 
^ i^^l^lj c<\Y co./l ^^Jl^a^^lj t £.rN ^.a^ ^UJl J »j\» y\^j+\ (^ 

.Y£VA< 
.Y'o/Y ^UiJI^iJ^,^ J>«Jlj t > *r /A JUlj^JI (^- Jcr^ 1 ^j^ (Y) 



JLs US' \saj : <l»j JLs t (J-^j M Lo L-S^j^j Lly ,../».» io._J« ItLo- -y 4jloL>j>- 
t^Ul oIj^p Ul Jk^ -oS/ sJjl- ^ ^L^JI ,^^1^ »ilp dl:<dJl j^-^j "LioLt> 
«JUp Jai-J V : JU ^ ^UJI ^j t ULL UL Nj jliSU jLpSM oULi ^j 
jo o\j l j>j** jSJi j^e- ^jj> oUL»j>JI r-jjj jj-iLJl iU^JL Jjjl~jj tojj^aJl oJla U 

. U">1>- % Ul.lp JaJL-J ^/ j^Jjti Mj ^^Jaj ^/j Cj ^y -^iLwoj 
^i IjXa t ., g ... ijjj (j-LJl A-o-?«J 015 lil ilLi_<Jlj ^yLi-oJl SiL^_Ji JUu ^/j 

:^}LJl <uU JLi t^JLlI k.^-Lvs jU Up jjU* <?)} H^LHI ^-ol»,_y <JL*iJl 
V SiL^J, .kiU bjZL ^Li\ <_^L^ jU Up UjjJu j_^j ^j 0) «oUlJI ^i) 
i-CbLg-i cJJ ii?-jj| iJlj)/ -u-iJ ^o—j ^SJj o^p *-«-~j V uLS' lil L»U : JLS t2JU^> 

^Lil Jj>j l^tjLlUl I.U JJ^- ejjZLt <~"Ll>}j ^J<J| pU^-)/ ^j^i-dl 0l> Uju (1)1 ^~>o 

i-J^Jlj ^^"Jl J> t-JjJI Vj-^ (_r^ ^ ^ t5y ^' t^J^b (_rV^ c5» ^^ J>=r 0-° 
^ ^j LjJcil IJL& (r) «oJJL; Jj jUSUl I^JLp!» IaMJI Up JLS t^iJl ^^^Us 

. 4j ^ L M LU1 ! ?c-wai ^j-^aj j t ^y !_jJaJ I ., lai 4j JUilwJ ^yJCo u l^ lil : J Li 
UUjM jJii ?oj^50> j_a Jjfc i<lUj j^ i-L»-jJl ^iij <uU> pL>_^ ^y-JtiJl UIj 
LJlj mill <u^j ( _ r _>- J _UI A_*j*b/l ^-^-i 1j>-\ <l.j to^iC N : JLi ^ . f :,j t^_iLl^Jl 
a* t5jj L<h 7^*^ Jj^I l-^j t_j^JJI J^^. ^J^ 0j-5o Lo JjLSJI IJla ijy Up sj^5Ul 
e-I^Jlj ',_j^j uLS' ykj UJLo ^ d^JI <u>-l Up J^i <0l t<cp <dJl ^^j UiL» ^ ^1 
/» v ^--)il ^-i j^-I <jj toj^iCo UJi ^«j?- : JU ^ ^LjLiUl ^j t L L>r .,/? 1 1 ^Laj j^ 
^1 o-LJl jL*JiVl jlJjj uLS' <j! JLp ol^Jl cLoJl>- J^>o JiLill IIaj t^lj j-*l_p- 
Uk^ ojjjiUl frLjJl Up jlkl; L»^ pLjJI j^I u^ IJLaj ti»io»Jlj JiPjJl ^i L4J 
^U> ^A'UiLJLJlj : Us «L« (j-Ui jljiJLj "^icj J ^i) : *>LJl Up JLs n^i Up 
L^ cJli'j Lf^*j Slyil cJLS" (1)1. sljUl lw> yt^Jl ^ uLS' lilj t4j ^L V jU-iVl j^- 

. i5j J( 4Jl^ ys 3 1 ys I LlJ Li J I "CU^ C-J \S i}\j L IjXj 

iljl Lj|j t Lgj^v^ ^ ^-yj ^Jl <j ^ Jj toUcjLJl olg-Ji JU; ^/ UJii'j 

UJI ^d :^MUI Up -Jja! IJlaj itU. UJi oJLiJl t U^ L^. ^y »-y: ^ydl 

,> L^UJ ^Jlj ^bJJI _^j t^jUl ^JL. c~SJjl LJ-IaiVj f °«oU^Ul 



.YAT ipy^JI jl^-Sfl ^ goUJI ,>_, 
.((JlyJl Up I^j^Ij ^l£Jl II* I^JIpI)) :JiiL t U"\o c^.-L^ *^-U ^1 *^-y-l (T) 
^J ^jIjlJIj 4 U-\"\ ^jl^ s^L^JI ^ Jjb jjij 1V0YV ^jl^jl^^JI ^ tijUUl **->-I (V) 

.U"\« iijJL»- J^LaJI 

/Y" ji_JI ^ j^^Ij iflTA li^jLa- jjb _^i ^-y-l «Wl~JIj i^'Ul j^jJh : JiiL ^j^JI ^jj (0 

.10 



*LjJI ^ UAp j~J Ulii t JLJI J^-V jj jJI oUJ> v^V ^ i>* i>*>" ^ UU1 
i JJ»Ulj V JJGL LUp UL>JI ^! j! t ol_J-AJl ^ *\iui j! tUp yli 1SI :iJ^J 

<.JL&\ <L^- y U15GI y^Ulj ly'L&l Uip! y S^UJl CU^'j fly- jLjUl iS/ 
oy- U- l_U^-l *LA*Jl jSf iillJbJl .kL.-: V U ^ ^yU* <_$J^I fLwaJl JjJo Uti 
Jbj ylj J^^yiUJIj U1L Jli tyUUl Ua »Iju»JI jllp *^-Uj ^U^UL. v^-*^' 
AJ^Loi t<uii>- Uij Ul >u>j { _ J ^- J A\ U5^/l ^^-U oy'i UJy" j^h 0^ *-£UI 

y« j_y*Ul)> :»^LJl Up Jli iJU- JS' Up SjlgjJl Jj^y j^i ^ JL; v*^ 0"*-? 

y* >^> ^oJu J^- Jl jl5 lilj ?Njlp j^_ UU UjjJL. jl5 yj 0) iayJL v*J 

jl Ijjal, i^lyUl ja <U>. U/IU<] Up ^j tS^AJJl y* -JJJL, M UJSj ^^LJ\ 
oJla uU^l jV SAJaU-i y»«J -J j-jUJIj ^ r «lyJlS' i^-Ul ,j-H iji-ti— j CJ15 
i_~wiJl u^ jl Jj>JI y>J < ; .a..t.:.>.,j yC J o\j i^yUI yj LU J—i Jj*I ^"^LJ! 
yU ^y jli" JU j U JJl U-^> JJl Jj—j jl t^jj L» J-^>Ylj 4j._gJ.il4J> o_}L>- 
i<_JU>!» :/>">LJ! U> Jli yUil «!_> LJi tUli ^^ Jj klOj y^ jJbw ipUJIj 

. (Y) 

Jaji^. <^>-y. *^i iji«Jl J^p ?-U ^"j-v ol» ik-^ws-u-l Uliij l( yo ^pU oJ-~ jU 
i_-^-s yUCJlj ^UJl Jb~ U J^-aJ «u bj^iji oIj (ji^Lij" ol Mk Jli iaJI-lU 

ft 

jLlpI lil o Jljjj t<Cbl^i J^i" U ^^UJI cjJlSCJL. Vijy-* J-=r Jl jLS' lilj 
Lis iSaLgjJl oJl» ^ >-ji5L j! ;y> jj^jj "Ai <cp J--V2J ^ Uii jLpI li| 4jV icji-SUl 
^Ulj: ((UiJVl)) ^j tUJi ^y. JiU JU V -uV i-bjUi cJlJ UL^I U ^ oVS" lil 
.^a. L. |}i ^iiGl jIipI yc jSf i«Cilp JJ; V cjL- lil ^J^Jl jLpI 
<S i^ai Lo JL, ^ jUJl Ui^uJl J-UJ1 _^j t^pljJl 5jU>i ua; M UJJ^j 
j^I Jlij : « Jv»^l» ^ Ul .u^j Ju^»^. Jli 4 j_jjJ1 S.>l$J. ^ ULj "y j! Up ^Jj V 

. ( 2^**?-l bUwl Jj3 ja : Jli tSjsU- (^j^il JaI s^Lf^ : UJ ^1 jjIj ii^- 

•^oj t<ujLgJi J-il J <u jJS ^ja '. Jli <ul <up (_$jj JLii tU—^j U jIj! aJL5L» tj-iS^ 
Uj^p ilj-l« (_$_j_gJl Jj^I s^U>ij iii-^jJ.)) ^J ?%^y\ ry2> jZij lAjiL^Ji cJJ UU>1 



.i.lVA JUJI^^ ^ji^Jl^^iuJIj iio-\/-\ yiuJI SaLJl cjUjI 

. ^jj yj ^1 iioJi>JI wj5 J iiilJl IJLf. oJisrl ,J lioJbJl (Y) 



j-*J "4-*»L*-J ^ji Vj_p Oj-S^jj Llj»-L« Oj-SL. Vj tA-^-L^ <u j-iXj V (_Sj_ft jL^ lil 
.^LkkJl VI ll» JU Jj^^. ^i i«Jv/Vl» ^ y'i Uj t^*^! 
Jj~.j !_jU«-^I ol ojJjI : JUs dlli oLJ «(_jIx£J|» ^J aJUI <uj»-j j^j»^ Jjli-Ij 

<cp 4JJI t _^> J ( ^ip iiJU^o jl dJLi Vj ^^iL^i ^ jlsi tAip <dJl ( _ r ^> J ^yip ^ju ^ 

^j& d)lS" LJ j^iCi iijL^JL *Jlp r-jyj| i^LSo <-<JjAj isJL; <UP aJJI ( _ 5 -vs>j oUi* -Uj 
Oj-AJ J4J. ^L»J ,_y9 JJLc- jju^o <b'Vj i IJl* IJL^i iSilgjJl J_^i «Jw*j (J t^Jjj Jijl^ 
^L? '(-Sj-^l ^"-U» ^ ^Ip L-li "UiLg-i J^ii loilgjJl Jjkf y _ykj t 4uj-j J^ y 

<bV i^bj ^ Jju- : LIS UJlj t^Ls <b jiSi V ^j* ^i /»t>\iOl oV i Jl^. : Hi 

Lo <b (JAl^j ^j^- IjjjJl oilg-i 4j>j>- JjL* 41ay- oiLsltlj CjJ ^ (»>><^ J* I- ^-&ji f»J 

1 U-L. oJiipl <b*V 1 jjjJl 5iLg-i ^Jlp Jju V jlixpVl j~i y Jj>-j U jjjjl SiLg-i ^i 
-dia ylS' ^ ilj^io yKJI iii^S d)lij 1 Lly- <>Jix*j ^JJl jjjJl SiLg-i ^ Jju }\i 
y£S\ s\Jc*\ oV i^Jl.yhj jUxpVI cL~- ^y UL-li oli" b\j t-utU: ^i Vji* dili" lil 

frbl Ojj~?*x~j ^viiljyl y A_ji ioUaiJI oV 0) A^IJiiJl^ ^j JJla dili5j i4io ^ 
■ L^-U <b_o5G "GiL^i Lij V |Jl~«JI y l-J-* J-^' jJj «. ^_aL>JLj oLgJLjl 

U>-U (jli - jj L5 ^j t^jl (J^JI u^Us _jA yj l^jA t^Uo rfij jj (jlj 

- " (-5-H-" ^3-L^> j^p jLi mlj_fJ V l_Ls-La <UjXJ <L)iLg_>i J-j-iJ V <uLs t(jj-» ,_yi 
^LJI oU lOjH^Jlj JiL*Jl ^ ^UJI o'V ^"il^i JJ; V b^-U oli" lil j»L~Jl 

.j^JUilj «-MiiJl Jl_jil -sJLxilj <!ljil ^^ixj <bLi y 

£b jl>-Ij J^ ^i= jV- i'SjlJL* L4L0 oli" lil J^-JI JL* JsrJ\ SiLg-i j_4^J Vj 
oJ_ft ^ i^jJl c~x5U-is kCu» aULljVI oiL^LJl oJl^j ju^j ^^--jo iojJLp ^ aLaijVI ^J 
Uli iUjJI y,\ y fr^i-t,^^ L4L0 Sjl-uJI cJli" lil Ijl* : \ji\S .JJ; Ui iSiLfJJI 
i^JiCJl i*^; frliiV <Ulp "GiLgj, J-i; <b*U t^jJl yl y >Lr i ^~u SjlAxJI cJli" lil 

. jjjJl jlaLiJ -L^jJI y (vi*- Lo «^o jj jJl 
Jjji coj\SU- -ColgJLi idjTyJl ^ V jAj J^-Jl Jl-1 lil ika^VIh ^L^ - Jij 
d)U ijj^. Jjlp <bV i-CoLgJ. ojU- UJU ijUJJ oTjiJl Jbo V oljiJl Ijij V :dyj 

. 12— li ^s^. V JU.U oTyJl jJLo ^ 






y> tSjJUr LgjI J>i Si j i«jJwsJl «-oUJl» <)L~. ^ toLLLJl JL^ oilg-i Ulj 
lil^JU JjuJI ol^ij t jAp Ml SjUtAJ jbiu M <^M **l>rVl <4 iljl : J IS ^ pLJuJI 
^j J>*^~j Map olS" lil (UL*JI ols ijJUiJl y> rjd\ L«JI 'r^ ,_r^ J-*-*" (_r*^ ^ -? 

j, f 11a; ix^— » : Jli <*Jl j»-L»j <ulp 4-Ul l _ y Ju^ <dJl J_^~*j ^ i£jj Lo ,_ylp ' I o : bp IjIjj 

^ pI^JI <1>! ^ ^L? Jh..,«. L.L.J. *j Jij 4 0) «*JLt Ml JJi M ^. ^U: aJJI 

<jl Llj LJ Mj-p <jl5 li} *J.il$Ji J-^j tiSJ-va-ll JU-pI <u iljl: JLS ^y *-f~>j 

M : Jli <Jl ^j-aJI jj—^Jl j* eSJJJ 'jj^l jl (»-UaJl j-* £r?^' 'C/^ l - r ^ d*^' 

. JpJl jJS ( _ s ip o-sLjj 4jp>- ^Ju JLsJ-L (^JLSl j-* <jM i^-iUJl o^Lg-i j_^*J 

J-U jj- ^Ju ^LJI ^ Jjl>-L Mj S/jJLp IjJLS" lil JL^jJI <1>I : J^UJlj 
* * *■ 

4J| ej|j^>Jl ^yt jTt^t^aJli 4 M jAp IjJ_j^j *Jj i^Ul {y> Jp- jM IjJj^-I d\j tj^jil^-i 
'. ej|jj>Jl /^o -^-w>r ./? 1 1 a>-j 4 LgJj-Jjj ^ljLL<JI ,*<2j<-; Jli Ji <1>I5 <l)Jj t^-gJiL^i Jr^ * 
k_jJl£J| i*^Ji jLiLJ Jj i^l^jj oiLgjJl Jj-J> <*-^>-; M J-...JM <l)l Lg-JLj-S ^ 4j>-j jJiUi 

. i_jJL£JI ^p (XJjJl jv^u i_JUJIi 

^ ^yUJlj (j-J^Jl S^Lf-i o! : «<uL«Jlj» ^J jjjJl />L~^ JL4JJI jJUaJI ^ij 
j^aIjjJI <Jjj<^>o ^jjj| olj-^JIj icjLL>JI ^ »aIjJlJI Jl^-L (^JJI SjJJI ^ j! iSLJl 

. Jj; M Ip_^ -L»^L_j «. 4JI 

4 L> ^ v . 1 LS'jJl^o ^ j g .;. <J I l j^o f»J lil ^SLi^iJ ^yijLLJI ^iLij-i SiL-f-i jy^j 
(1)15 ojj t a>- j [£ ^ja o^-jJ Jj-p SiL^i LjJM ^L-^jJlj 7-L^JJlj ^L/aSllj }jX>zj[£ 
jLJMl SiL^Jij 4 ^ijcJI ^ <u~iJ iJjkLi j^waj ajM i J—aJ j»J 1-o-s-^; l^^*-^ ^i *J 4 ' " ^ ^ 
^_ ■ ; ./? i ji Uijl ^^ojJLl J-Ji-> M ''-■/'' ^ "U^LJ <ol_g-i J-^ij f>-l lilj ' /J-r*-" ^ ^~ ^J 

. LgJlS" Uaj lfvi*j Jiu lilS 4oJlj>-Ij ol^-i oJLft d)M i ^Jj-^ 

/^o els' L»-ij 4 U-gj^j.^ jj -J l_«_i jU-^j *^jj-i>J jLi-«JI i^Hj^ -*-*"' SiL^ij 
«JwaS/l» ^j 4«4_ r ASMl» 4_jLS" ^ orjJl IJl> ( _ y JU LlL^Jl j5i 4 J-U M U-f^j-i 
o'M ir-licJlj ^UiaIIj ijJUJl J* Ml J-il M -u^UaJ ( 2 rr ^jUxJl J^l SiL^J. : Jjij 
oLjMI SilgJij 4 a>- j ^ a^JJ iJjkLi (jlSCi [U4L1 iS'^iJLo ^ysUaiJlj ijJ^>JI Iap L> 
l^ij 'J-r^ ^ b-frijU^J ^0 (1)15 U^i <uj»-1,/?1 (l)L«Jl l _J*± J £ -b-l SiL^ij 4J-AJ M <u~iJ 
oLxJl d)M iivijLLJl ^S J : ./?a:1| IJLa Ata j5Ju Jj 4 4J_^i» L»^jjU>j j^ j^SC J 
i^p Jij 4 Jlj^Ml a^o^- 15* *^1 <Jj5u M L^jLLJl Uli iUU <l)_j5o Jij L^>L>- d)_j5o 






.ota* ^jb- sUAaJi ,jj (jSL-Jij <. r ^ <\ ^ ^jls- 



n<\ olalfiJI ybf 

jy^j i^sjLLJI ol iSj-JLlI i jLlS" ^i 4JJI 4^js-j a}L»MI p^ r i j5"i Lo ^Li l _ J i*j 

SiL^ij 10LJI ^ L^Si (_gJLJl L^iJl ( _ J le i-^jLLJI ^ i_jI_j>JI Oj5sj ol <— »?«i i^U- 

<* " " fr fr •* fr t 

pIj— 1 LiL^c^,l JJu M «iL-.M Jb-jJl _^j>-l 5.>lg_J,j tilj^Lo aSLi^M il^^JLjl ^~rMl 

j-~r^\ SiL^i j>>^j V : J-^>Ml iJLLS" ^j i4_g_>Ll^ jl Sy*ULa j\ <jjL^» j^rr' <J^ 

^ jjiJuJl ^0 ilj^Jlj 1 tob-*M j-^-^\ o^L^i jj^> ^ CjLjJI c-diS' ^yij 1 tob-*M 

t O-j J^ ^ o^jJ -tf*l Jj-£ 4->M i Liu I Jb^jJI j~^l SiLg-^i (Uaj (1)1 I (j^W^'j 

b\j 1 J^ IgJU 'o^M SLi^Ml 5^Lg-i ^^U L>.lJj tiJ^LJl _^>-Ml l _ 5 i* L-li JJLa 
dJJU M j^i UJ <J ( _ r J <uM *4?-j JS 1 ^ 0j jJ j^J, <ul dJli Mj i*J L^-U- Ijjjj-i dlS" 
*-/»j Slu-MJ jl>- !JLgJ_j 1 jJLJI JUa:l c_~~; oLuil ij^i Mj tdJJU i^-J. Mj Js- Mj 

.4-i sLS"jJl 

^ cLUi ^ LuJu LJ: JUi 4_UI 4_^-j x*^ 4JI jLil L. :oL~^l~.MI «^-j 
i^tjjji JjJLl ^Lill il^i LJ| 4J1 ^yJI^ jLil 'c_jJl Lg-lp (•-* i_r^' cr"^' J^HJ '7*^ J"* 
^ Jb-|j Jji ^^Jlp jULc^JI 9-Uj>-VIj ipujJi Jji ( _ j 1p «JLsj AaI ^y> JJUi-Jl ?-Lj>-MIj 
Jb-jJI j~>-Ml ,y (j-^Jl ^ UJli i^S/l L$j jj^jj o"^' Wi 4/i ' *>^- «— ii—Jl 
Ml 1 i>Liwo 4j ^jIpI 1 «l>-j jy iljL^Ml dljJU^o Jb^jJl _^-Ml Ol ^ i,^*-^! ij-" f'j^.J ' l-W^ 

Jl^J. <U»-j J^ ijjJLo^j I j_gj iojL>-MI 3-0> ,J ^r^ /r 4 ~ -*J j^r'ji J' ^-U-<M M 4j| (^^J 

^ L^rjjJ iS'jJL^i l^JM tj-i: M U^rjjJ Slj^Jl S.5I4J. ol t5^ Ml iJ^-U "te <5GLJ 

ji ^y Ml t^uLo ib-HJ iJjJU^. ^ -uM idl_yulJl _^-^l ti^Uu i^lSCJl dlL. ^j 

U ~J 4JM io^>-M J^-i \'i\ ili^Ml i-i^Unjj iSjU-MI oj^o ^ sjj* ^y> <u«ij j?\y. ol <J 

. ijL»Jl ^ JlwoJI lJ^JI [1/cjU 1 ] y>> iJugi i *%A o^-r-M ilji**j 

M oJ_«Jl ^ l _/- j 'Jl (^-*~^ _rt"^' 13^*^*-^ -Xsi-jW _^j>-MI • Jj-2j ^ LitjLiwo ^y>j 

c-ljb y-MI (t^*-; Li>tX«^o Oj^S t -s-llw-^JI ^il A-^ib ♦!**■ -^-~i ^° O^J 4 A*ajI <U;i>tj 

4=^1 II* ol Ml tdl^-lJl r s r 'H\ lJ^U^ t^iLjJ, J-i" "Ai tjsrh TjL&Li ^.^i 4 eiUi 

sj^o ^ y>-L-^JI ^1 4.„.aj (^Jl~ij yMl jj>ti»j Lj| ji^jJI ^rMl oM 't^vij -sI^j M 

5jU-Ml sj^o ^ <u^ij ^^i^. lil La I iJUUJl ^ji <u)lp bjJ- fjJJ\ (Uj<JJ <^i< f*-^ li} «jU-Ml 

jm* 4 *J Lip ^jJ \j+i ULJI y-L-I lil <d ^ Ml 4 ^r'Ml J^^. M ^T J-^J 

. L>U US' 4 LIS U J*,!.-. M UJlj t y-S/l j»«i~. M ^1 J (.JLi^ol 

^s- iLp -ol ^j-Jl lJ 1p JjIDI ^~rl J-j-i lil « ( _ r «c>L2Jl i_Ji!» ^ ^JUaiJl ji'ij 

: ((Jlv^MId 0L5 ^jij 0_^i M jJI :<dJl <uj?-j iij>- ^1 ^ (b^>«JI)) Jz jZ's 1 aJl!I 



.J^SlLSjUJI IJi^ Ij^jJI^ jUp 0) 



^LaJI ^ jji tSy»ULo U.U- l^f jtf jj j! jj^Jl j^Sfl :«oLaJl» ^ j^JUl 
J-S-i t y>i' ^"iLj-i J_kJ : JLi Jl* ^ t^^^JLlI ^-^ ^^ jjJIjlp j^Ji: ^j i-ColgJi 
( _ r ai! jl JJ l^»-l jL^ ^ \_ r s T \ ^ jjj j_gj; jjj t Jjuj jf JJ Lgi.LU _J Aj}y.y 
^i j£> I1SL* t jU- UsUl ^J tSjU-^l oJLk, j^ LgJiiaJ ^J jLi i-Col^J, JJa^f 

°^r^ JJ?" ^ if-UJuJt ,_^aj«j JLi i^jJLe IjJlS' lil 2JjU- oLfrL^aJl Jjkl SjlgJij 
jjjtj»JI : jjjj^aj f-L>_L«J| i^Lc-j t . ^ : ; , Sj^LiJl jLo-i^l j-* ijyr^. L* ~°J^j f-S-*^ 5 *" 

. OJL^-j Jiij iJlJjJl 
JLi tJ-JL" V jUS^I ^JL 0L4J; ik^LUI c-ol" J> till a^^j ciU^Jl JLi 
J-^yj JJUJJ ^1 lil <Col^i JJi; ^ UJI Uju^ : <OJl a^j ^i^JUJl U^S/I l _ r —i 
* IJlSL* v UJI ^ jK lil L.|j t j^LkJlj Oj-Ji <J L*i i in^ -uN * Jj^Jl <JJJJ 
^y-i (_ji <-Ui o-»j-j Jjj _^1 (>Lo)/l tjf-^LiJl jZij i^il^i Jjj*J jUS^l <Cwo iSjJ^j 
p-jjSf i J-U ^ ^L5L^JI ol^i jl : Li^LL. ^^ JLi jJj : <Jjl ^ ouLiJl ^LxS" 
i^L; L. ajU) *i— j i5_r--l L° c^-i^l (_r^J ij^i ^ j>Li <^iJil L. 1JL* : bj^SL 
^-^ Cr° "or* o^i f 5 <^b tS jW^I J* -kLilYl aJj* JJL- Jj-J^j liij liljjJl t y>-*ij 
tLLxxJlj i_jJiGl ^jj JjiSL i_jJlSGI ^j Jy ^j t Ui^^ LJlS" ,^.j IJla o_^J iU^ 
j*-fJL=- c_JLp jLJ lil j^JolgJi i yj& <ul ^j»r-^a.llj ij^gJblgJi LiJ Mi c <2...j j^J^SLi 

lAJiL^-i J-i: ^/ Sjj-aJI <-<Li3l ^--ii j^ tSjj-AJl cjLiJl /t~j J=rjJl oLS" li|j 

.((LvaiS/lB ^ ^i IJLSCa 

_/S" <u^ /S" j^» : j»^LJl *JL* JLi : <u"il_^i JJ5: V 0j jJ ^ ^j : U*J vj 
SiL^J, jjj>^ N : JLi aJI <o aJJI ^^j »xr* cs^^ j*J tojJJ ^ lil »_L5o «*LkL- 
I^JUjVj Oj-jJ-SIj Lo IjZJ*} tlUi JLi Lj[j t jj^iLiijJl o iljlj t j_w*_^Jl ul>^l 
Mjj> jLS'j 5y>-UJI ^»J|j i_jJL^J| <Cwo (^^o ^ <JI j»^i» Jl>-Ij ^ jJlp olj tSjj^Lill 

. ^iLg-i c-li 

^■.^S': j AiitJ aJ^ 'J-^J 'i/ J-J^Jl ioLgJL jl "JJl <u>j <jLjj>- _J lJLj ,Jj 

. Vap j_j^j t>Ls (, 4Jb~ ^^yLc- SiLjj -L>-Li t^Ul ^y> ( _ r ai2j L*J 
t^jj IJ_£Laj t^/j_^ jL^ lil ^^LLi^l oLg_i jj^jj:<JJ| 4_»^-j <-i— jj jjI JLi 
f-Lo; N iJljjJlj ti!l_L«Jl juju SiLgjJl J_^i jSf |j_ftj t -UJI 4^j-j ^j-^Jl j-~>JI 






£y b\ ^1 LJUjS "<^m jlS" jlj jhiJl J^ tJlAj i jl*j jLiJl £y jlS" lit jLiJt ii^j 

iijj jJ : Ujj^j iix-Jl {j* l y>\ J * s i\ <^-j (ji* ii^Jt <jL< lit J— -ill v^"-^ ^1 *^' 
i jJjo aS"^ til <CoL«Ji JJo UkJlj i4l>L}Ji JlJo ^ 5j Jl ^ ^yiljP^fl <^-j ^yi* oliiJt 

. i^gi ^i_p-^ ^3i das j jJuit : jj 

< $ . /* » ■; t4J f-Ul«Jl t_ih>-t Jii : <civs Uli fcijj jbsxJl iivs> <j_jv» ^ Jj M J 
JL^-jiJ olisJl* :^!sLJl <ui* JU . is~- *j|:<JJt («-f*»-j IjjLJlp JUj li^Lii aj! : I^JtS 

jt i <3 J_^j J *iM i LjJJjj dJJi ^ <dlt <u^»-j £aj>- _j*1 4J jJJL *Jii : <caj Ulj 

*J tJ-§ii if-L-Jl jj^LioJl iiyui Jj^iaj tijUwill ft-**"! *J J-«~; *-ij '£— *j» J-^ <t-ij 
^yl l j~-' /•■J-* ,j-* • tjJIi t .^.. A> u t Aji IjjLL>-I Li«jLL» ^ (1)JjJ>-LUjIj c 1 jt Juj <US jJuL 
( _y-ya)i AaI»»j 01 jj*> t «jL«JI Jutt j\ <Co *j "wa *jLJI a jJI ! I JLs t ^ ,,o %jj i /— 1~« j-^ 

ajLJI wL*j jl ajLJI *jj tjjui L»^iP <uJI lS J>j /ww«j»tjlj /j-»pJI jl (_5jj LJ nilL«j jj 

.iLi 4&j 

LS ^airj\ A^AXe- oL*Jt. Ls <Cjs <ujI ^i_) ^^js jl p^^> Juti lii^JLa j-vaiJI Silg-ij 
jl oJu oli jJ L^S" j\ ,/)\ i4jLya.pl /w* j -.-^ g- ol» (_^JLSV 0^/j i jj«Ji» /v Lolui l _yl^ 

. L^a t JLS" tibtgJLlI JjJ /iUj ^/ kiLlij to 

<UJl ( _ r WJ <Uj| Jj— uj i-jLax^at *^J jV" »^t ^.il -Sstjaj I <iJI <L«j«-j i^Ljjj *jt JI-9 

|yu 'A tyf JLjJ <JJl JU n_jii3U <Jlp *j£j>ij> <uV ioL\vaj»^Jt i_iili a^Lj-i J-U 
t4J^Lj-i J^i: V ^iiCib j. < : o It ^ E\r ^^Ji] 4oj»i£3( jti ^l x^ >^1)S J-V% 

r , -~ , ~i lt^* J^** 1 "^' Lf^i jrt j-^J (>* i«^"j 4 (k* ' '-*' Jj' '— 'Jl^jL aJU- *jX>t<JlJ 
oLS" otj tioL* Ji"j *jj Ji" ^J jll til : (JLS tAj^L^Ji J~aJ V o^/jlj a^LJL-»j aJl*! 
Sj^jSo (j Jtiil UU t i_iJi*3t Oji *^ ,_i IJl* ." tlJJl ^jI «uiiJl JU t <dJI dLi ot J-2J UL>-t 

. ill juJI aj iiL_3 

La sij t (_5jjn tJLp i (t-L-*j *Ji* <i!t ^Jw *JJ1 Jj— j i— iL>^<9t ^ l^j olS" o\j 

J : j^L-j <Ji* <JJt l _ s J-«/' aJJI Jj-^j 1— »L>twst f»jutwi : IjJLii iaxg- cJL« ^j t^jj^-Lw! 
1 a jj *Jj t <j >jJJi jj-^iJ t jjj»aA!t_j (_J-«»iiL> A^^j - l_jJL> j^j t Aj-^Lj^i _)~?-tj d^-ii Jt 8 ' 
_^ *aXjp- <ot tjj^j j^i Uika J^JJL Ij^-^t lit «-f*V i<iiLj-i y>-\ Jj tdiJi c~Li 

t < ". ■ ■!. ; <U> g " j; I tjJLi tit L> tj*>\_itj t ijj>-j}\ ^j <L^>-^j AliljUi j g la" ,»_L» t <U>- jj Jj_e 

.nt/\« jjUtj^j^^fa-^ij ( rrr/\^ t rr« /v 



\xa c~1j jJj tolj^ U_i ojJj^ iJLjk jV i(»-L^j aJLp <dJl ^^L^ <dJl Jj-^j cjL>w«sI 
.«i r ^i , S/l» ^y 4=^1 IJla Jlp <JL~J1 ^i t <Jl_uJl jUpI ^ tU^Jl :>^~ r^\ 

aUJ jj. jLS' L> |ji_£i tij^iIL ^i^; *)i Jl^JI J-vLj t l _ r <aJL dJUi kjj-p tJb>Jl aUJ 
J->-J_i Mj i<jiy J (J /a.Jl jV i JL>J| aUJ j_« ( _ r J *Mj_ft SiLg-J. J j L»lj iJU>Jl 

. ajjx! Lj (J^jJI Jlj jiSj . ^a,..ia) t-MiA Sil^i ij L»Jlj tijJj»Jl ijb -aLiJl 

Lg-w>-j jlSj ifj/ li jl^ oj J— Lill jl "dJl <uj>-j i— i^jj jjl ^j t Ij-U* (J»-Lill Silg-i 

jjj ti;L»)fl j^>c™j j^UJIj ti_^i!l sljSl I^j J^-*Jlj SiL^JLJl JjJ ,_/ jS/ t^-^S/l 
. « ( _ 5 -^> LSj 1 i Jil)) i^jbS - ^ cjy> 4JL~<J|j t LjJiC' ojUii JLil j-^Lill S-slgJij ,>^>li <_r^ 

^ Lalilj i^jUx^JI f-ljj ^y> SiL^iJl (Lj^ aj^j t5-Lj>-^l Jx^ ,U»J U*A>- <blyl ^s- 

f, ft 

*\jJ Cr° !"*'■*' j 3iLg_-iJi J-*-=xj lit _^-vaJl ^^Jlc- L-Ls ^^[4-! LiJ Mi n_;l>t^Jl «-ljj 
«Jaio pb^/l i!L^ jLilj J_»j*Jl i!L^ ^U ^j tii'^iJl .WS; M U-o olj h_-«jJIj 

0-^ cJ-^Jii J^^*^ t - , ^ J . ^^ JLr 5 ""^! /^'J ti— jUxpJIj i«_^j SiLjj ,j^-»-J L«J jl tiS'j-iJl 

j^o-i L$ *-& y )l\ li[^Ji ^i 5-«-frj S^LjJ oj-S1»j L*-« IjlSo cS^l.^-.t.ll Jj~5 *-^> i-jL^j- ^i' 

j^ ^^ lLoI_^>J| ( _ J ie f-l^vaJl iLj-il jU tplj^aJl j^Jkj -5_^iJl (j-^H U^ jl^r^^l 
oiL^-iJl J-*^>o lil Loli t,_y»-pl jj^j Jif-ij ,_y»-pl jj^j oilg-iJl (U^J li| IJLa -r-j^ j^~ 

ajJj Mj t SiLg_JLJl lj>^a} ]oj^ JjJj_»Jl ^1 SjLi^l j^ ij^ V JjJj^Jl ^ 4J1 

^Uj V ajM t^^^cMl SjLi^/ s^p Mj ibui> -jtj^ Jji^Jl ^ SjLiNl /»Li« <Ju&£\ 
^ SiLj-lJl J^ii M SjLi^/1 jj-bj ^i^ (•'JixJlj <^ SjLi^l *yr j j^.^^ '*j ^^^••■'Jl 

.ti/I^Y^] JjJLJi 



. \ i £A /i pU»^aJI ^ J*l£JI ^ji ^ap ^1 4^-_^>-l cd^jii Vj ^ S^Uj-i jj>J N» :iioJ>Jl JiiJ (\) 



^^o-aJ I J-*-=r >— «— >_# jj li i JJLi : -»_U I <uj- j i^a.^^j jj I J IS j <. ib Lg_-iJ I » JLa JJLi M : -dJ I 
^p jl^is-Ml oM t JJJJLS" Jjo UJjj if-taVl i*^ l*JL> <dx>o Jj c J_»^>cJl i*^ l*JL> 
Oj^J tt-ljwaJl -sL§-Jil-. r-j^- __^ J^ jU^dJl 4-!U- J^xJl i— ^L-aJ J^Co^o JlaULJI ^j^p 
?tv ISJ Loli t .cdp ^g.MtoJl -pjj a] ^j^,.t„oJl -^j J^-L>- 4Jjj i J^>«Jl i»tv> L«JLo ( _ s *j<JI 

-Ol j^Jl^-j Jj J-va-«J (J J t^y-i-P^I S-ilgJi ij -01 -CP -till ^yvij (_ylp 1 -^-i- l ->- ,>» ^JJ ^i 

. udiij 2 j^xpJI ol J-Xi t (<«-P j I jr^ J-*-? J*>>J 

oLj} -c^Loj jjaaJI ^^-p lil ,^*- ifrlj-*aJI /^> s^iS' ipUj>- 4jb» ^dp , L^.t u oIj '/r>>- 
<Jlp ^ Jl SjLi^l J.LL. j>J| <Jlp ^ v_JU Jl SjLi^lj >. :\\j ^-NL. ^U^JI 

i_j|_pj| dUdSo t^Uaill JJ | _ 5 ^P lil -Ol VJ f-liVlj J«^Jl cJj \j?A>, d\S jij 

jiCjJ tf-Lkj>-^Lj f-b^l /<-^o-j J^J«-!l i— 'L*ij ^r^'j ir'j^'j it-L-aJUl ,0-^o-J f-li jI ,0-^oJ 
t-jj—jj ^1 X*&j t LajI t-L^aiJl a^«J t Uj^JLXp f-b*y I /<Jwoj J»»j>tJl Jju ( _ y «julj t f-LiiJl 

UJ Lol t ^oL^Jlj S^^.t. IL -uJlp oiL^jJl jjj^j M UJ -dS' IJlaj : LioULo JLs 

^J -l^JLl^Ij t«J'>l>- *Aj iJ^io ^^p^l oiL^JJ ^>L-Jlj ij^iJL L^d-p SiLj-^Jl j_j?<-j 

d)l ijy Ml : JLii tiJL^o-; ^jL-_^> ,_yjl ^^Ip JU^t-^j <^~" ^"^ <^s- ((A-^-aiVl)' t_jb5 

aij tjljJI oJLaj jljJI IJla o^i oM Jjc>- -o! UJL^-i! Ll>U ol Jlg-iJ Nli jJ ^jJLftULlI 
C-JLJ JLs -0 ^ j I ^c-J, <u ^ i ip LJ I 4i^j»J M LJ I M \ t 4~0 j <u_>*> I j *-fr>-_^| J^°_^i ° U_/P 
diSvj J iJL^»Jl dUj jJ ol :?-L>tij>-Ml -^-jj t L>-gJbl ^ .t, i <■! .,<^ all y>^ «J t-o-^J 

J-^^Jl ill; ^yilSC M L^A IjlJxi Ifrb^l cJj ii^JtxJl jW^-ji J) iJ-oJijJl Cjj iJ^jtxjL; 

.(^b^l cJj bo_p-j Ja^iJjj t L»^>tiJl cJj 

t^^viUJl 1 _;b5' J^-V v_JLp ^^Lp ij-gJLlI S^Lj^i j^j ^y^*^! SiL^l ^ j i *i 
klUi Ojisj Mj toU^p oLolj jJ : 0_J_jJijj t -uip ^ypJuJl OjijJ»j -i^-iJl i*i ol ^(Jjjiilj 
j-ij M j»_^Jl 4ijj«J M : IjJli j] L ^j>- i-lJlp J^Jl 1— 'yry. Oj-«dj<j N ^ ,_y^p o-sLg-i 



Ills' lil "lJLp ^juJIj ^juJI jl :ijljj ^j <JJI <u^»j aaj>- ^1 jj^-j . 5iLg_JDt »bl 

.1 — ™JJlj »_^^/l jL) Jl^P ^fcfil SiLgJt /H*-" LkJk»-P Lofl....ij lo-fro.** I { \e- ,r~ ir?-ij*~" 

jjjj t-biL^Ji Jjjj <uJlil JU- ^ JLg-ij iapL* (J^jJjj apL- l y>^_ J^-jJl jlS li|j 

jW diJi ^0 JJI j\ ^>jj <>y>- jlS lil : Jlij '(>r°_>^ ^' 4-»*-j i>LA*^' i*5*^l (j-**-* 1 

l_jLj ^ (( ( _ rV s>LiJl ejil 7-j-i» ^ jS'i i<uil_gJi (Uij Aiilil JU- ^ J-g-ii 1 1-lSC* (3-jjL 

Ji«->4I1 loA (ja y*.\ P^J 

jji <vJ>U- io__^J| ^ o^JL f-LijJl jV \C\jfi\ «C»w?jI ^J J^-jJl SiLfJi jj?^J 
tSiLg_^Jl *_£^ dUJ5j l^J^lj iiiJl L$j J^1~j V 4j| £j V! ifl&vVl ^ el_^- U 
Ji t-U^-U^ JU ^ Jo "iasy^j_ "b/j idUlo JjjIj LjkJb-V ^j-J 4Jl diJi ^ iiiJl 4JLi>-J 

.t_Jb>-Vl SiLgJi ^s US' 1 cJiJis SiLgJLlI »JLa ^ <U-$JI ( jSi 

f-Lvi^Jl j^a <cJL>-j 4_JL>-j t <cL»_ej 4_o_pj i<c>-lj <^*-^ aJoL^-Jp (J-r*-' >-i^>i-Sj 
jj-» Lolj t (_s-J_jl ?-Ls^jJl ^-» <^j-gJ <Gilg-i cJlJ LJ ajV is-UijJl ^jjs Lol n_— jJIj 

. ^Lu aIII i>Li jl IJLa Jju ^J Uii : i_~dl 

to>-jjJ £-jjJl SiL^J; Mj tojJl_^J jJ_^JI oLgJ; ^j t ojJjJ jJI_^JI oiL^Ji j_j?^ ^j 
i^j^^Jlj '(JL-j <JLp <dJl ( _^U<' aJUI Jj-^j ^ yVl ijj <b t Lj^-jjJ olj^Jl 5iLj-i "b/j 

. otaLgJLlI oJLa ^s 4o^:'l i«uSv»j 

: ^^ij^-jJi i^/L- aj ij^l^Jl jLS jj . ojJjJ jJIjJI 5iU>i ^ A_«_g^Jl (j^-oJ jLo 
° ) idJL rt V dULj oj!» ^MJI Up JU aJ_jJI JL. J dJLLJl i^ v bU jl LjoJu-! 

jlj^-'b/l (jSCaj 5^J oJlaj (, 4^»iil Ji^i U»i , g"* jL~!^/lj t <u~iJ JLaLiJlS i » *y 1 jLyai 

tojjj ^jllp 4JUJJI ylj t^S/l j! '■ J>U\j . jJl_pi jjp aJ JlgJj jL ii_^jJl ( _ r ~>u Lpt 

J-*J 4 J-3-lj 4j>-j ^ io^llli LvjLaS jl U-Ijxj <U ^ j g .t. oJ I jLS il\j . 4j| (U^JLj (»-f^J 

: ^4^-j ^ *y L> aj ^j,g.!i. «J| jLS j} : ojJIjJ jJjJI oiL^-i ^ a^iJI (jJ>Uj jLo 
^y> A..,^ a : J lAjkLi xaLiJl jLas loiLpj li^ U,^". ; ; iL/2^0 i]*>LaVI «iL-o jl : L»jh.I.->-i 
<u ij^JLJl jlS jli t <JI J^JL *^J iajJJIj ,1p iiLiJl ylj JlJ_^I j! ^Wlj '*>-j 

.^llll A>-_pl jAj iJb»-lj a>-j /^ Ao^tlli tL^Lyai j I U-lxj 

' ij^-S-^J ilr* t j J"J_P Slj^JI oiL^Jij t<dl^o )( ^-jjjl o^l 3 ,t J A n. Q~ )l /^X^iJ jLj 



.iA\ c iA« /V ^^S3I jiJl J J^Jlj 



no obu^li <->\x 

(■J^-j j-c- jLil «Jlj i<u^-Ua Jip JJLLiJl jjjLi j^^-^-jjJI ^ Jj-Ij JS" jl : U-a>x->-l 

i<up-U« Jl J^JL; U^ Ju>-lj JS jv^Us [U : cjjJI] ^i^>yj sly »^==tA> JJ^r>7 Jli* 

J5C! -X^JLi oIj ji_5_g_-iJi (j-»^»j 1$^p jl^^Nl jj^Uj <UgJ oJL&j t^ijJj^Jlj ^jJIjJI J US' 

=* ** & fr ft 

«iUJl j*- J Uj-ij liy> iL/3-Lo U,^:, : i iit>L» a/l jl : JliJIj . ( _ rr i?- > ill U_gJ~a -l>-Ij 

? * t ^" ft 

^1 JlL£ ftU^-L/j Ai* <JL» SlSj I o 3 ; a Jj>-Ij \S f-J>j /*-~°-d •*-• j> • Uajl <U>-jj-ll i_ .~-~j 

)«J-oj M jlS jl^ *Lj l^_o 1 J^ 4jLS"_3 ijj-^J ?TJJ-^ f-*- 9 "d • -^^^J *— *-^_^d (_yj' J-L£j I <ULJ^>- 
-diyil JU J oUj.^1 i^Ji rj_^] JUalVl IJLA i_~~u C-Juj 'rj^l Jl U\j"lSj o^> 

J»j ISJ^ ^NLS i JL»*j ^/ «uli i J J^J L^jL oJjJi : Jlij 'Jlj-al ^ijL>- J»j J l _^- 
^jjJljJl ^ UJ JUaiNl ^Ji; «iUJl jp- J iUa^> U$~j iJ}l«Vl <l)i oJ to! ajjU- 

Ju»Ij JS" oLjJ UJ j^ui toU^-^lj lyi- y i\ ^j UJ JUaiMl ^^JaJ M t ^ji J_«^J I j 

lioLgJLJl Jl lsUaj> 4-j ij^JL»Jl J <UjL-o ?-jJ l„o 3 •. a Jj>-Ij ASo J-s^>- »uj>-U<flJ U 3 '■ " 

U41* Ju» I j AS j^/i-j i <~~ \~p J U J o C U-$jj> J^>- 1 j AS ju j I : <u1p J^aJ I j 

jlj nJoUvJi AJjj <u>- ( _ r -^»j "UjyJ >J^-1 li| ad- 1 -" t_-*-U« fjj Mj t jJL. 4~JJ 1.1a Li 

ixjildl Jj^as- : Jjij Cb/ i <J I5CL> j r /i.J *~> ij^-i-Jl Jl>-L <jU t Ajii-o O^iJ >^ri OlS" 
toiLgjJl ^1 liUa» ixi^jl Jj-/a>- OlS lil oiLgjJl JjJ /<J^j UJ} 4j J^_>i U-i AaLIJj 

SiLgJJl jl*j jlaUJI *Jjl>^ ^-T ^.w-^ Jl UUk- oLS" Jj toLfJJl Jl liUsw j£j J lilj 
<u i_j^_iwJl {y> buJi dlLj ^ :»jyJI ilL-^o Jj t5iU>iJl JjJ «Jw«j M "Oli tojLx>-Li 

«s- ( _ r -~"- J Jb^Ml jli tojL^>-Li SiL^Jl Jj<j "^Jb^j Jl^I <Ss1*j LoJL? loilgJLSl |j~ij 

j^-^-jjJl Jj-V <jni^<Jl {j* X^a.-3-u Lo : LiIL-^o Jj t »-Jlj ij^JI Jj-.aS nJlL> l_. „ ....^ 

0j^~^ ib_j>j U-a^-l dUUJIj tdJLLJIj il>-j^JL; Av^xj "^V ^SiLjJLJl (j—i^j J-^^h 

J-^.w Ui^Jl ^ J-vaj>o U ^ijJj^Jlj ^jJilljJl J US' (.cujUlII dlLJ! Jl IsUia 
CuliJl vUULJl Jl iuLJl Jj^ oL<i ;b_p-j Uj^^T JiLJl ol Nl tdULJlj ^JL; 

. SiLjJLiLj 

4^=J^ Cr; uiJ^ iji^lj^ : JU; J_ji J-^Sflj cil^ 4-s^V ^Sfl SiUJij 
Uft9j-A>i» jU» U N| ASCJl Jlp j-fj t ( _ f -^>- , yij <^-jjiJl jj-j ,_Uai ^> jj-* [^^^ : °j-M] 
M ^jiJj^Jlj ^aJIJI (j^-^i^Jj tpU^-NL ^iJj^Jlj jJIJI SiU\i <u* l ysh- UJj kup 
:<JJi tSjljjJI olji-Sllj «y-VI ^ UJ ytUiJl jS/ toJ-S/lj qS/I ^^^iix: v^-^. 

UJl tOwo l_jS/Ij <ui-V Jl^-i lil UJ JSLio V cjIjjjJI IJlaj ij-'Ul A-i* tJ—jj is^ai 
^ 1]">US/I ^JU. jS/ t <uil^i JJL" N j! Jl^.j tl >> JSl\j 4-i-Sf JI4-S lil UJ J£ij 
UJI <toS/ jUJ^I SiU>i :^j\j>J>\j i<J)i JLg_>i -ulSo ^-S/ jl^J. lilj tiLyax- aJ-Ij <ljI 
5iU>i v bU SiU^iJl cJLSo liUx. ^y\ ^j S^\ fr, 1]*>U.S/I £*L* oSf ij-il M 
<u^iJ SiUviu c— «J AJ-'b/ <LiiU>i Ulj '(U«j ^ 4^JJ oUJ^/I SiU>ij 1 <u>- j ^ 4^JJ 



obtain ^l* m 

ikJ^ Mj f|j&l M -UP-1 JLw £\!l £Jz, N oU* ^>\/l ^ il^l £^ <^ *'^ 

•<_?L^ ^j*-^ t?-bO <CoL$-i cJLi lili tfrMjj^ 
4jiL^Ji jjjiJj t !>Lp jlj oj^J Mj i AjL^i jjj ojJj JUjJ A^-_yl SaLg-JS jj^ ^ j 
*Vj.a ^jj <c~> chilli jV i^l^l c~>-lj <ujI slj-olj *ii)l ?rjj-b 'U~i'j <jIj-»I fV 
jjj>tj V j-tj if-L^jJl ^ Lo^ SiLgJLlI Jj-J *j-»-j V W^L? 'jc* ^ <L>^Ll<JI i^jjj- 

SiLgJi j_^>o Vj ijjJUJI Vj o-lJj a I Vj <Uj"LCJ Vj toJujJ <CoLgJi jy>6 V <J 4liL$-J 
j^LxJl ,Jl«<-» e^l^-.t tilliSj t L_LLe- iLjdl Hy&- .J jJjJl aIj ^jJLcJIj <_JlSCoJlj J-aJI 

Jinill IJ-4 ^ j^l *$J 

cJlJ SiL^iJl dUb iLelj jxpI ^ KCsLgJi ( _ s - rf =>L5JI ijj tiJiU- ^ JigJi lil Jl-jJI 
jJl-1 j»J i lo-^JiLg-i ^^iUJI iy i(jL~« l _ f i* lJ^f»i li[ yLCJlj ,^^1 cHJii'j t <C>Lg-i 
. L^bL$-i J_i: <^U tSiLfJJl dUo a Let jj t^rrAll A;j jilSCJl 

J— ajI <JlJ j*j nCsLg-i ( _ s - rf => Li! I ijj iiiL*- ^s J-gJi lil j^LaJI <j^j IJL* <j^j ti^ 

<CoL$-i Li: V <uU iSaLgJJl dUo .iUli tiijJL 

. <CoLgJi Lij V SiLj^iJl J-Uo iU-li ^>-jjJl c-*ijjl *J t L^JiLjJ; 

^j->_j>- L;LS' lil 4j>-jjJIj -*-jj_]|j j^/UJI ^ S^L^.tJI ij jl : L«_^j JjjaJl <^>-jj 
Jjul J^/LiJl jV ^SiL^JJl Jjkl j~e- a^j£ ( _ j Jlp JL>^ j^i- ic_jJL£JI 4,^,^7 ( _ j Jlp JL>^ 
VI «. JU5CJI Jl* A~iJ Jl* j^q jb-lj J^ iVj /»LiJ idUAS" 4>j^]|j rj^lj 'S^U-iJJ 
ijJl oL£i ti-^-jjJl iLvaj ^— ^-*^ j' 'J-~^-ll ^— ' r-*^ ^-°-fr^ ^Wj (*-$j-iLg-i ,_yS cux^LoJ 4Jl 
^UJI i^i JjcLiJl jU> cjIiCJl i»^j" ^1 VL>^ ij\ (Ills' lilj tcjiSCJl i*^J JLc VU^> 
■ujjw« Jj-^; pjJtJI i jJLSoj t <u i g ■ ■■ L>_j pj_^JI 4_^j>- ( \^o LaS^o i — jJ3ol 4 o g ; > "GiL^-^ 

. IJla diJiSo cdUi 

J-U <bV icjISGl 4^: ^ <J JU^. ^J; SiLjJjl iji t VjLp JlS jl JLaJI ^y UU 
o^>- JJj ts-jjJl i^>- ^ ^>.| l^J LjlSCo j^aj jjLs t J-*l ^ *J^S ( _ y Lc VL>^ jj5Ls 
^ jjiCj JJd Ll^oli _LjJI jLS jjj toLgJJl J-i US' Ji*JL 5iLg-iJl Jj&I ^o jL^ lil 
k*-$j l _ J Ju> V tiJukVl aJLp l _ s Ju> VUj i^Jl jLSo tcjJLdl aU^jj aLJlaVI /»J-p "UiLgJi 
. jLCoVl jM>_ sJS *>y^ j_^SCi i^jLj Vj ijJl i-jUj^; l _ 5 ^- f-jJiCJI 



f- ** fr *■ 



, aJlp c^^xj M 



-bi 



U*; Jlp V JLUSlI aJlp Jlp ^L J_^li c^JL-Jl JL* <J oVj V *:V sJLUVl 
. *>Ls,l jL^ lil o^j>- L2i tf-j^lJl i^>- ^ ^~>-l L*J L>Jl^» ^aj (Jii f_ji53l 
Aj>- Aj>- lil JL~>Jlj to_pL>- <CoLg_Ji jLi i._L,-l (tJ i^JJlLII Aj>- Aj>- lil ^JIj-./j'JI 
aLj ^o <i\j ttJiiJl »_ ^>-j^ ojLjJJI ij jl : (jjiJIj tSjjb- <b^L^i jli tjxp ^ tJiiJl 
tJJi U JL- JLjJl UIj '(j^j fJ c^j^-l ioLjJ; «*J cJl5 tJii L JL- ^Jlj-^aJlj tJj>Jl 

s-ta^ll JlIpj idlii ^jiL; V (i^lj p-U-Jlj ioL<_JL J^j^I j^ ^£w> Jii 41* J^*jJl 
^>-jjJI jj>-l (U^J lil dJJJLS'j Lflj-4; LLu uliLgjs J <Lwgj Nj 1 5jLg_Jjl Jjsl ^ jj* 
. LdS LJ jV>- ojLjJJI dJdj t^^lj <■ L»-fr~H ^j^' cu«ij *j i "U^-LaI o^L^i 
^j>- Vjt^jj *Jj <CoLg_Ji ^j-^UJI ,U-4j (*-li t ^-LSCjJI a Li JL- <uj-LvaJ JLg-i jJj 
^yjl ^c-j illJ^^Ms ^ J-zaiJI IJl* 4JJI "U^j-j Jl«^>^ ji'J-J J 1 U - fr'. ; ; iijiJl C~*ij 

. IaJu*j jl Nl SjLvJJI ^iib ,_ r ii M ^LSJI j! i-jL- jj 

4-o_gJ ^jIp JL>^o a j j ,/a 1 1 oJlA ^J SiLjJLJl ij s ! ^4j^Lj-i J-iJ M oiLjJtJl kiUj ^j^JI 
Ju^Jl JLgJ, _^Jj . U^i U t-oydlj cSiLgJjJ Ja! Jj^Jli t aJlaS/1 ^JLp Jlp M ccjJ^JI 
t L-gj-sLg-i \JC oiLj-iJI kiilu ^LpIj t Uie j»j tAj^Lj-1 ^^v^LiJl -^jj toiij-J i_Jl>L<JI jl 

. Li^i 1° ( _^juJ\j 

( _ 5 -^>Llll ijj t^^UJl Jlxp ^> J.f.ti i f(/ i ^yip i _f**^\ JLg_JiI lil : « ( _ ? 4wJl» ^j 
<b"y ijU- ^^viUJl Jlxp Ljj JL^-ii t LjU aJlp ij^LoJl J^ili t^^^jJl k_-^i *j t<CiLj-i 
Xs- Lj-Ip JLg-ii tj^yaj jj^j SilgJi ( Jl& Jl^JiI jjj . oiLg-l jjiCl J 4J^ ^Jj'b/I ij LJ} 
^jl Jji ( _ ? L<i t4JL Ljj x^.tjt t,_y«jJl i_j^i *j ^^vsUJl L*iy ',_y«j<Jl ^J^- ^y (_r^^' 

. cji J 4j«JaLi SiL^J. cJl^ LjJ^/ t J-ii M : 1— i-»jj 

j I {jijJx^p iJ^JSl ajj U15j iJjjJbxJI /j-o ^Jjs- ^s jUJL; jL-L>^o ij\y- J^-wl Ljj 

ijiJj UL^o j"y i5iLj-lJJ Lj>Jl La! {j* t-Hjjb s ! iL^JiLj^i c~LJ ,jjJ^p j! ^yl^ 
j-a5l!lj JjJl i-^—; frL^I J-*l ^ Ij-~J (*-g-^SG *i*! jj-o fr^fjjtj tiLpL>t<J|j «-L»_~J| 
J^^j" ^ SiLjJJI cJZk>cs tfrL^I La I ^ IjjL^ LwaJlj jiSGlj Jj^JI Jlj liU t LwaJlj 



obl^itl ^LS" 



TYA 




jt Jl^Is t JLj Jjtj ,_yJLc |JLg-i ulJjkLi : <dJl <uj»j i.L.^ ^1 ^* i*U_^ ^j| 
(j-Ul uLS" <jU t L^ol^-i ^ b^rj L»_gjT o">L>-j Lo^JIp Ji^i L-gJoLgJL; ^^UJI ^•/ a a; 

j>-^\ JLfi tit dUiS'j t Jj; N ibl^-i Jlp y-^l J^ij t f^JLo jpJl Jlp JukLi j_gj, 
<GjL^i l5 1p Jug-if : Jli _J Uj II* jUai tiJL^ jj5L Ji Lgil« jV s-cbLfrJi Ji* l5 1p 
SjI^J, J^L' N tiU^iJt jj^ t JjSM <j Jug-i L» Jl»j x$jA -.j*- 7 )}] Jli til L»l <.<-\j^ 

0J0& ^jJaj : ^cjLL<J| 4_»l_e Al*j (, Laaj JjVl o JLf-J Lo A!Uj J^J^xjj (, "}L»Ji JjVl 

j_aUJI diS ul: J^L <I1I ^~j ^IjJUJt i*iS/l a ~»-i fL.}/l ^-iJl uL^j t oL$Jjl 

( _ r jL» c -a i~j& u~— j j~a->- 4-L^o <ul Nj Lg-^^-j ( _ 5 i* oLj-JJt *bl <cjSL*j L>r . .,.-? » _ rr >-Vl 

^/jJ Lg-g^-j ^^yip 4jLJu 0.5I4JLJI ijL; <uSL»_> 4JI *iM (,-n^vai ^^ Lo^tP jLS" j\ tf-LviaJt 

. J-i JjS/1 <u Jl^J, Lo Ji^, Jl^J, lilj 1 5^L^-iJi jyJH >-iiSC V t^UiiJt ^Jt^ i.JL>- 



N i_^Jl 



Lr" 



iJuio 



UJI 



j ^UJI ^^ 



-lot: Jji 



<UJ 



S\ ^-^i cUVl ^JJt oii"j 



M 4JL^j ^-^j *J jtj (, JjVl <u J_jJi ^JUI <^-j-!l ,_5ip SjLfJLJt ( _ s JLsJl j-^ij j!j J., 
<uj>-j x^-iJt jj^aJt Jli 1AJ0 JjVt 4j J^J. Lo Jl»-> J^*i li|j tSiLj-iJl ^...^a." <ul£L> 
<Ut <u^-j (^J^-jjS/1 (»^L- y\ sj-^J, jlS"j t^jxiit -ulpjrK^^UIl cjjI r^ll ,_yS <JJI 
tJU ^yip ^J-Jl IJ^J :^iLfJ, ^ Jli lit y-^t JlaLJI ^ JU^-V 1 ijrk M :< Jj^ 
l _ r ^ij ^^UJl k_jL ^ ti_3UajiJJ K^^viUJl i__ol ^-j-i" ^ji iJLwjJl isJuk K4J1P ^JLsJI 

:JUi niili aJlp tiyj o^ 1 ^; l** ai- 1 -*^! SjL^J. i^j^ ti[ : UsjI t-jUt tJL* ,_yS_» 

<JlP ^JuJt IJL* ( _ 5 ip c-)b^Jt tJLft ^ ^-i-yS>JJ t^-' ^° /"-r*^ ty 1 -^-^ '-^ ^' -^-ii 
a*Jl~S <u!p i_^-tjj J^>- ^Ju <u!p ^juJI IJla jb ^ ^jliSCt IJut ^ tJ-^>jj J_$y c5-iJl 
^/ 4^-j ^^^Ip iLjJs U_jiJ Jli ot^.t.tt jV tJutj t.ls>^j>^> SiLfJi oJLgi t^JuJt IJl» j_JJ 
div jl ii*-~j j^ L*jb1 jjtj J _J ti^_JjJl j^o ( _ 5 ip Lajbtj I ^ la . ./g JjkLli] j^woj 
tjb ^-sl J-=rj ^y l _ J ~j ; - J -JI ioiVl t _ r -«-i (>*>L-^I ^i (^^3 L ^~i <-&yo^>\ cJJa*i! 
IJL4J «— ft JLj^i ( _ r *lj5' jj^^r *-* L« UjJ-ol |»_aj jj ^ ,t. 1 1 J Lai 1 L&ljJ dJL^s j I 4jk— J ^y> 
^Jl^-Jj^I <>*>L-Nt ( _ r w»-i J^—j ii^>w' (v^j^L^i jt : <ui* ^JuJt IJL* ( _ ? ip ^^pjuJI 
^Jt^ ^1 dLLo 4j ,_ypJ-o jj-p j^jil a5 [v-^aj ^y'j^ Loii^jLiJL IjJU lit jj-gJLlt ^ 
^1^ L. :<J_ji jS/ ^J^i; M u! J^, :JJj .^ :JU ^^L^JS J-2; Ja t c— I 



. +** Ju— ^Ij^ L> JLxJJj iJLix~-!AJ i-iyJl J *-aj 
L. : jv-^ Oj>-Ij J^ Silg.Jp Jill ^ jLS' ij^-i ^_e Ji^, : « ( _ 5 ir^Jl ^jbi)) ^j 
tc~-jj }U dILo : <JjS iJj^j 11a Oji^ J-a icu~J!Ai olj-^r o!Ai ^ *-j* JL-* ^Ij^ 
^i fL.)M o!5j Jjb-lj VLwo-l .jJiiiJl ^ JU*^I !jiL*1 ^Lll oSf t^: JL5 
j\ dlLJl <j Ijiljl *4Jl f*-*'j*~J£u~j ol ^^viUJJ J<^i : Jji <0JI "U^-j JLU^^JI ^jJI 
(^Lilli i1jjL« j I IjjUj U /n YY] \jj~~ii (J Ojj t^^—ij JLs^I Ij^—i <JU u^i 
. JLO -JJI *L1 jl (j-^jJl lift y> lift Jju ,_^L^j tLiLLJL ^iL^-lj ^^Ja* 

c^»ljj i JsLcJL 1 jJl>-j jj-j *-Jl «ij lilj :<UJI "Uj-j id^JJl ^1 ^jlii') ^j 

Mj *lktVlj 1>-Vl JU OjJ^A; : <J^ <JjJL«-1j uL£ Jj.fr.tlli loilfrJJl Jl 4j»-UJI 
J* IjJ-gJ, jj :JJj i JL2>- ^ (j-Jj i^s^S^ £ri u^ 9 ^ 1 "^ 'Cr^ 1 ^ ^J X ^ jLj - 

■JfTH £^' 

jb ^ <j\ IjJLfr-Lj j»Jj t^jL^Jl IJLft dlLo aJ! J-=rj J-j (J jj*j j j^ . ti l J-fr-t 

sift J__flJ V: JLi 4j! ^IjJUJI 4-ojVl (j-^-t r^-tJl (j* ,J^>- 'J*- jc^-> ^le- c^^' 
j_$jli |_s^-=- 1^-S^Aj tojLfrjJl olft Jj-^i; ,_^i <*J-11 <*^»-j -*^fr«tJl j-^aJl oLSj iSiLfriJI 

tdlLJL; LLviill Jj- J oiLfrJLlI ol» J-^j^ Ijlli LioLt^ ^^-x-jj i^ljLLoJI j^ 4pLoj>- 
oV it-jlj-^Jl Jl t-jyVlj vi'S/l jAj i^JlJ! Jl jvJl-JI v^-i <J^ <J J^" ^ 
ijlaUJI { _ r 4>\j^\ JL- jJ: Jji; JjUJI ll*j iiLv>Jl J cfJULJl ^ tiiij *J-~JI ^j^-j 
( _ f Ie oiLfrAJl J-2J «j| i^ji! VlJLftljJl JUi 4J5- j~kj <Ss- ^JlJI li-» j_, ^i ja! 
jlj^J i<JL>^ V s ju ^ SUa^ Up ^juJI OjS 1 ^^-i V LiAUL ^Uiill oSf tLilUl 
Li j\ Ijj^-Li— vo j| Ll&j 015 jL t Jj>o 0^^ Ju Js OjSCjj tjLJ^f L5CLo jj^xJ! Oj5i jl 

.^U; 4JLJI *Lt ol (_r^Jl llfc (j^ lis. Jju ^L^j 44-Jil 

^J^JI llfr! ol i^friJl JLfrij t^lji S^rlo >-T JU ^e.*\ \ *. { Jl-A\ ^jlli» J 

oV iSiLfrJJl J-i; V t/%-*lji Sj-i^ /JL*j jl (%-*lj^ 5j-t^ A^r° aJU ^JlJI IIa JU 

Jj^JJIj t*-Alji IjJLs- ^i\ ^JuJI 'Si ^^JuJI oUil Lo <_JMJvJ IjJLfr-i ij-frjJl 
tj^SlIji <CU_i xJlj lf_AljJ.ll (Jj— 1 JL" f»-*lji 5j-tp A^J '(^-""Ij- 5 «j-tp a1-»j IjJ-fr-t 

.jjSjLJI iJL«Jl 4JJ ^^jfrUj Up SjLo fii^Jl oV i^vsVl j*j iJJj :,_Lij 

Jlc ^JlJI llfr! ol SjLjJI oJ-fri ij4-Ul J-g-ij '(%-*j^ °^ lA-J^jLiSL ^^l jJj 
ijfrAJl ji'i lil :dJJJi'j tiJLfrjJl oLCJ J-i" V t/%-*ji oijlji <o :aJU ^J-Jl ll» 

. ^friLj-t JJS M -to-jJl 11* Js. j^frolfr-i J ^.jUl 

lla j>- (J - J Jl (I* o! ij-g-iJl JifrJ. lit i^JU^-jjSfl a^L-)II (j-^-i ijj^ (Jj 
SfL^c^l o^Ujcl^j dLUl £. J>JI oV iSiLfr-iJl cJLi <£L. IJjX; fjj t^J-Jl 
dlLJl <u Ijilj! J^JI ^ pAj^ii^ ol cr^LlU J^ : JJj tj^" N :J^j 'l-u-lj 

. 1 j j— i L> Jlp ^» V I (_5~ij ' (3^ 1 ^^^ j* L j I 



' J^-* :Ji Jj 'J* 3 - j'-JJl »1* il)l (j^l lij <J>JI tij^-s ljM^-^/I 11a J^>j 

?i_£j£-jj| oIa Ala pr .si" La 

JJ ^j^-l JL5 j»J t^L>- J IjJL^J. ^ my^ ^ j|jLi Jj— :«^jL*Jl» Jj 
tiiUi Jli -_gj| Jju Jj dJUi L5 v=>Uil *,*>.. .i t J^U-i J cujIS' jJ -dJl jiiu*A : s-LaiJl 
1 j^^Lg-lj t _ s -isi N ^^UJli t bJolg_>i JL* LIS' : IJUi idJUi ji*j ^^UJl ,♦_$-! LJ 

<U j|j_g_io J lil I (»jJl J ^^-jX^L) ^jPJUJl *L>- jli 4 Jlli J Ja^i l _£J>- eJb\P ^» (T-j-c^ij 

. U^'jLgJi cJLJ dill 

J^-i \'i\j ■CslfrJ, cJJ (_$^frJLll JL*j UiUl |»J t(_$^frJLll JJ ii.iL>- J JL^J. lil 

<bl Sjl^jJl J \jj5Ju jlj Jb ^ tdJJi <uJit Lo j! jjJb»^ pI^Ju J^-j jl il Jp j^^jJI 

Jp iJ_^j 145 ojl il j^ ' <u^io a*~j j I i a~ujJ aSI^JLj il : Ijji jl 4 4-~Aj Jp il 

. o^Jii Jj» Jj Mi 4 <l«- j j5o V o^P J^ Uj t o^P J^ d j5o A~jjj 

^Ju aAs. ^JuJl I la Jb Jj 4 ( _ f pJ-Jl 11a dJLL ^^xJl lla jl Jj^-JJl JLg-i lilj 
7^-- if- ^J^- ■ ^-UJl 11* J I <uJuJj 4 -Up oJb j./ti aJlp 4_^>-lji : Ijji *Jj 4 Jp- 
IJji jlj J_> V : Jli ^ p_£Lo 4^jIjlJI l_sMi>-I aJ jl |^JJ<-JI (j— j>JI ,_yil *M--)/l 
Jp k_^»o Vj 4 jLJl 4iJlL ^^yJJl dj$i jl j_^o V <bV i^Ju.xJL pUaSU ( _j J i i 4dJJi 

jj-* f»-f~ a J 4tilLoJI Jp- Jp- __t~XJ oJ-> J J ! AJ ji .J-*- ^J^HJ ' ^i *-»-l»"b" JLJl 4_^>-Ls<3 

lit *-l~Jl ( _ r Lf- <Jlc- ^JuJl ^^^^cjj 4aJj^1« 5jLg_JiJl jj&j 4o^jii ^J} i>-U- V : Jli 

<~^ij 4J} i ^Jl^}\ <->y>-j ^5-^-^ jLJ)/ 45"jJL-a d^jJl Jj^ j'V ^dlli ^J-Jl 4-Jll» 
4jp- ^^Ju Alp ,_jPJ-JI 11a Jo ^j 4 IjJli LS ,_yijbJl C~ii Jj 4 ^jUJ Nl 4 Jv»Vl 

^j^Jl 11a ^\ <u-jLj aJlo k-^-ly : (^y «1)LS" 4diUl wti; U>-lj *Jb-dl jlS' jLj 
^~Jl Jli 4 LJUj ^jULo ^ l^tS 1 L^j^l <Jlc-j 4o^ r 5'i ^J^ i>-U- Mi 4*_£j>JI 11a jLj 

. Ijj-^ai SiLj-iJl till ^ jt ^yal Ulj 4 11a : #}L*NI 

IjJ-^-i j j g .* i «-L=rj 4 "Jajlj-i A~fc*- j^ij ' t-b-5 ik^>- Sj^il SjJLp ^j>-I ( Jlp ,«pjI 

6 1a J^Ju V LlaJ^- Sj^il S^JLp <J| J_j| ^JuJl 11a jl <ule ^JuJl jljil ( _ r U 

lJ^JI J) 4j| ^y Vl 4^J^J| Jl ^1 Jj^j c^JL, N JL-jVl iy>^ ^ iSjLpJl 

V -Ut Jj-^jJl c^Jb jl Jl*jj 4 Jl J-a, jj ^j <. IJlS" Jl J— jl j^i : Jli oUJlj 
^_JJaj <lJlp ^JuJl (^lill 4_ii^j 4 J <Jwo V Ij^liU ^JuJl Jli lilj 

ij-^J "^ jl*d "bl "<*~?- ^\ jj-P Jb_j Jj jj— ^Jl (^JJ tib-j |_5*-UJl *b>- |»-J t^J-Jl 

j^ ^<-*^Jl • Jj-aj <l!l <*^-j <Ajb>- jjIj 4 l *iiLJl jlSCJ *ibj J-i *y :<d!l <a3~j ju^^o 

Jli J^ <J Cjj^ jvi 4 J iu; n/ : Jli U JU <J JLj ^ J -g! jlj>J i jSC^ ^MSCJI 

.^^ildl c_ij Mi 4 ( _ j pJ-JI oIpjI Uj J_^-iJI iJJj ^ dili Jjo <!& ^JbJI il jL 

^jUJJl ^ij 4 ((,^11] I 4_jjI» J *>-jJl ll» JLp 4JL-JI «la tJUkiJl _Jii 



m oblfAll .-.bS" 



t^Ug-l U U. lij^lJl Jli jl ijcj'i Jli lil ^JlJI jl « 0j ^ax^>» J aJJI 

4_J LjU^vsI Jlp : (_gl i U SiL^i ^ : I J Li ^jJlII J^_>i jl t ^j $ .t, > ^^pjuJI f-L^- .»J 

JU li[ IJL* Jlpj -J-r^ : ^-d'jj J J i^^iLuJl jL£_»J i yj£ M : <j!jj J i jLjI jj 

xp J lT*^ : ^ 'M '^* ls^-* ■ ^ <_s^ (^ '->-*-> ■ 5 _?^ i (-£* U^ J 1 ^ J^ : c/^ 1 
>J!A»Jl IJl* ^yUj . Jlg-i j^LL p-U- ^^UJI -uis- LJi i IJl* Jp ^il LJ oLj-Ji j^Ai 

. L^olgJ. dLli Jlxj ^il J; IJl* Jp oLgJ. j^Uj d^i ip Jl. : J 15 lil 

jj^-iJl ^ -b~lj JUs ii_^J. dUi Jp <]j i J^-j ^ ^IpJ ^yo <d J^-j 
4_J j^LiJ (JJJI JL-jJl j_ft ^^^J JLjjJI IJL* : <lJIp ^JUJI JL-^p j^x J-jJ ^^iUJl .Up 
2JLUI ilLL" Jli ,jJJI dJJi <d Jl^j i-u-aJ <Cj*j JljJI dili ^yol ^JlJI ^ t^^pjJl 
jl <-~s^j : JJj t^^LuJl jLCJ 4l>lg_*i J^i: N jl k_^».j : JJ JLis & ( _ s -^LSJt (jJu l y~i 
4jl ^ ^iS"! JUkLJl a^ J ^-J 4jSf i,jjU»JaJl oji U. Jp (j^ljjJl (_S-^I J JJL; 
iiiJJi -l*j JLg-J. ^ iSJiUJl aJL* J <d SiLfJi N : J15 ^j iJL*Jl IJl* J J SiLg-i N 
(_jj| J_J Jp Lii iJL<2Jj| oji U ,_J-pj t^jUJaJl oji L> Jp jLoljj LgJjJ J* 

.etuis' Lg-gi nil I ^u^>-j 4jLj>- 

^-b jjI dll; ^ jjl : <cbL$J, J J^i jl j^LlU .J^dj kJ^JI ,_sjL3» J>j 
J*i ^Wi\ ^Jl jL^j i. J, jj j^j t-u J?Jj jl j^r^i ^ ,>>• tl ^ — ^ 3^J c ^ ,) 
^ya^i N i^ (>-j tC~>~Xi dJJLo j^s>- JtA5 ^JuJl Jli lil : ijyu (Jj^^Jl Jp /»*>L»)/I 

liilJS'j i c~~ul ,3^- L\j j^A5 c~^Juj : <J^5 J Jj-«jj ic~~Jj (J^-j : Jj-*d <J' i_y*~iJ ' ^ 
isLp-Nl IJla ^j i Ijla J i^L^^I : Jli t^yLll hJS <> J><zL N |_^ lo^iUi; J 

. I Jl* J_5 IJl* ,j-^r Lj_^i Jij tj»Ju«ilU i_JUaj ?-J>y ^ 

a] Ulji dii^ol 4jl y-T Jlp ^il lil : 4JDI <u^j «tiJL!l ^1 AjAaJI ^jlxin ^jj 
\j^i J jlj JjSflj ^JJI ij^Ul j-^j jl J^ dJJi J^ i^Jl (»L5lj iUjJl^ bJLP 

tolj^-i j» t^yw ^-LaJJ ,_y^aAi Mj iSiLgjJl JJa^j jl LiUM i^^; jj I <uii!l Jli iiiJJi 

• (t-jJ^Lj-i '— J J^" ^Ij^llj JJ^JJI l_^o jlj 

•Ai t^JLuJl tiliij V j^Ul lJMi^L; jSf * j^UI ^i Jl ^L^j ^j 



J~i 



J, ~£yi\j SjjS'JJl Ji Jal^lJil JJ tijSflj SjjS'JJI LilUS" ^J l^jfW 4j ijng-Ljl 

aXs- i^ilU g-l .,^,2,11 j'b/ i <dJ I ^Uj>-j iijjs- ^1 (L^l Jp L/5j^a>- t i^ilv-^ Sjj^aJI oi^> 

ill^ju-Nl Jjl; ^1 J JU diJUJI js- jl eiy^ UJ tdlLp^Jl diUw ^LaaSI JLp Sb 

AjUjJI IJL*j i^^LSJl f-Uii-i; j\ 4-o-c^Jl (j^;^; ^-*c^' Ji J-*Jl J^~i ^L? ''lL^jI Jp^ 
Lojs*J>j jL»^>- j I (j-^ji loJoii jU pjJl Ji z^ - 1 - 1 * *jj^^\j *5_y j I J- 5 j*- " u_j-*j 
J U.? jJJI J'i Jl r- 1 ^*^ ^J 'Pj-^ 1 Jj-f^^ U- 1 ^ iijI-JJl (t— 1 j^^->. J^-l ^J 
ijljJI (jj^-i jj-« ijwai<Jl : JL5j tiJjJ^lj ojjS'JJl Ji (_jj| jj^ ?ljU1^JI ^j iaJU^jJI 
4^jJl Jlp SiU^Jlj li^iJl jL> ^p jjiii^_j ^ ij^lJlj ^JlJIj A-»^iJl i5lU|^^Jl 



<uip kiU^u-l : IjJUi it-^Jl ^ (_s-f LSJl p-fril—s niilL <d i_j4-iJI Jig-ij <■ IjJLi. VU 

. Hi L° Ai^ j i |»^o liJUi JJL (^J* UJ li i i; b 

^LUli c^lJl UUlj [i/ v UY] 4^o. l\y>\ ^L& L*il lil o^^J! dUI*, 
J-jj-la t^-'-' 'j-^*^° Sjl>-Ij 1 j_» I ^jJlp jvJl^-jJ ^-LSvjJL s-UaJLllj JjI^^JL U-$J ( -iiL 

<_yi (_s^U; ^/j itldj-waJl iSjS'i Oj_«Jl JLjvj f-LSUl (Jj^z y* ij-vii-oJl 01 Jj-JiJl 

. ?w>! JjVlj t iJLgJ UgJ (ilj^Jlj ^jMiSi niU^Jl 

lj-s^Aj ^Z SU»J| ilU- ,_yS (1)1 ^/l <.<L>s~>w' (Jjji J^ ^y> ioLjJLllj (,7tj><w9 ^^JuJl ^ 

^fili jji ttfyJl J-i V <Aj iJ^Jl 5UJI UlU ,l£J'| ^ j^Sjl «jS/ i^LS^JL 
lOj^Jl Juo Ul tSiUJJl jl ^jJI J, JJUJ V i^y^-Jl llfJ SU>J| 5JU- ^L5CJL 
*J (_5j*-Ul LxJL~° ^ La] 1 h ..,?.£< /fSwi l!>U~cJIj U$l s-UiiJIj idd^j^Jl y* }j./?.i*)\ 
n-iUJl dLL ^^1 ^juJIj ti-iJcuJl tilLo IjJL^-i (^frj^ loiL^JJl cLLIJlSj t ?■■ „^7 
* 1 ./} a 1 1 j 1 i_J_U<J I tlLL»j * UiJLl I ( _ s 1p * Lj U-JLl L * UaJLl I j*j 1 dJU Jb ( _ ! ,.,^^ i _ s ^> Li! I j 

IjXJ'j tjJJLi JUj ^ j g .t. 1 1 i g ,tj IjJLLj ,-P-il L-i-ij t b ,)iii ^>\j t ?t-s^aj )/ J j_gj>*-«J Li 

ii^s> Ij^II lil ( _ ?s <aij LoJl t*-^i^L^JL) ^./i-Zj ^/ ^^Lill oL : JjiJ SjIjJI ii^iuul i-^-Jl 

Jii 10U0I U ^jJlp Ijijji ^jj^LIj ^JuJl f-\j>-j 1 Lu-i «lJlp p-u Jj iJl»j i».^Uo J 
((^^UJI t-jil)) ^ UL^i ilL^o ^Li ^^j ij^i; : JJ Jij s^Lg-iJI «JL» J-i; V :JJ 
iJ |>jJl ykj t j-iS'j JJii JS j^ ^yi^l >_JLk]| o! : ^UJI j^p ^il lil ^jikJl o! 

jl SjJJl lilij ( _ y *s'li ^yJ} ^yJ e-lS'lj (_gij^i {yt «-»^.li lj_j^<i»- L^A (_gij^»ij t IJlS" jJL 

J_»i l _ y Lcj tdLli ^^yLc "d iw-^SC ^/j i<Oj_g^i ^ a^>-~j ^/ ( _ y v»L5jl t—i— jj ,_yjl Jji ( _ r Lc 

^J^Jl Jli jjj . ij">L>Jl lilli ^yip ilL»<Jl oJL* Oj^J (1)1 <~ •^i "— -^ij ("^-o— ^ J-«J>«^ 

tiJ^>L>- *Aj oij^Ji 5iLg_^i (U-4j il)l >— ^>«j S_^ f-I^H^I •^>< J TJ (c-o-v^L^- I 4JL— »J 1 oJla ^yi 

.^L-Jl dJlL" ,y US' 

t-AJI ybj '^-»iJl tUUIJLaJj iJLjJI IJLa. ^^^J"-. dJlJI Jjrj (_$Jb J> |JLP ^il Jjrj 
^^iJj tA^JL; ojljil ^yi* ol-L*Li 4J Jlg-Li t j^-oJJl ^^a-ij a^JI ^5U!l X>^i '*-*j^ 
jLj«JI li* o! <1)IjjM JLg-ij t Jbj lS-V 1 •' ^ JLi -uSCJj iJLjJI ^i^jiJ V : ^L5j t,j-»iJl 
SiLg_^JI oJUj ^ V ^jJLi i-bj <u-J JljjJI IJla o! ajLJI jlyl l Jj> \X$Ji j\ Jbj **-*\ 
*— i--_jj jjI Jli IJLSIa i4J_^SUj JtjJl <LojJ LSCj o[j ' 1 >«^JI -ij <-iJL»- 0L9 '/X-lLJl (_iL>xjj 
fr^y-i ,_Jj uj~_J tijJj^JI |jbj aJL_p <u;L) ajI jil aJI (O-jJI lJjs.Li Jl^-Ji o|i fdJI "U^-j 
^ t-lj— Jj^/lj |J_^i tJ_;jJl IJLa dLli Jilji ti-JLs- j\ Le-lL+a j\ J-o-c- ^ tcijjo 



. S»*y 1 dJJiS'j 'oj^-l ol '-'jy*- yl J} °_^-~J li| jj^sH^wol ^^SCJ <. ( _ r oL r 2Jl 
jljJl liLi tf-lji t_lll j|jj| oJLa ^ IJ_gJ <jl ol-LaLi JL$_i : « ( _ r aJL^<Jl» ^j 
t'Uy-l aJL^^«j>- 7-ljiJl lili ''Ly-I SjJLp 7-ljiJl IJ-* ( _ 5 i <J O I IJ^-i jl ?-lji 4jL~~«j>- 

. L^K J yjl JbM dJJL yl oLr jJj tilkL Sil^iJU 

\J6 M sLiJl tJjj<-; Jj t IJL* ,,-lp ( J j * - ' J !■*-* '^J* o\ lJ-^-i olJ-»Li : Lva->l <~ij 

. la_Ji!L "Ulle C~w2S ojb J L$l>-.ilj l ojb 

L-gjV ^j_J^J V <CLv2J- ^y> a\jj\ JS Aj\ dJLiH JU j»^o (jLjl JLg-ii t(^Aji I aJL jj-O 

l"A^-i ,*J t L% §;;■/?' LvSUJ J La <U 11«J jjkj I i ., g*./»-»- LvSUJ IS^ AXSJi L»_£~jlj I ( j* O L*i Jj 

La-gJoL^JLi 1 I > ^ . „^»; Lvi-J Ji ULS' o^: <*-Ul <*^-j Jloj^j JLSj t 4 :: v?i /^ o 1^1 Ji <ul 

. ojjU- L^bLgJLi t UaJL (»-! LL^ olj <■ iUsL 

-ucAj o*^ij totW jj»j '(ji-^l IJL* J hj^ **~"\ ^' y' ^' J^TJ (_f^ ' Ji 4-" 'M 



IJl* JLe o">UJj U_gJ ol o^j JLj-i lil : «J-^Vt» (_yi <JJI 4-^^-j Jl^»^ J Li 

i-l! I J=rj-!l 1Jl» ^^Ifr U_gJj oMU ol lJLfr-i oL tiS"^-iJl ^^It L^Lj ol : JjSlI 

^ U-^JiL^Ji Jj-^s jJl«j Jij t lo^ ; . ./?i j^ o!Ai c.../?i J^j-o-j (j^-»J j , ^r >t i ' i 1 #'•:! 

t ^U„^ IJu Jl* o!>Li! «jl o^-tJ :ML5 jL itfyJl Jai JL* Ua: lil : JliJI 

.ykUi IJLgi to"^i Jj- J U^JiLfJ. JJI 
*:V ^Sl^I SiLjjsJl J^i- V ^1 IJla Jj ili^ oL^JLJl UJLUl lil :iJliJ| 
.idLiJL Lii *i\i tL»^jiLj-i Lii ^ ^jJ-iJl IJL* JLcj i, , g:^i ii^JL-o ij^JLJl ol ^U^^ 
L»js>I^jI ^jJI L-^Ua ol (^4^ obi! j^J. yjj AJ^Ai JL* *j^ji i_l!l J^-^J oLS' lilj 
J-l: M ^axJI j* ^US" (jiutJl oli" oli tU^JLoj <ul* <d cJlS 1 ^1 ^.UVI j* L!>Uj 
L»^ oMi 5>I^j oV t Lo^^j^o L-g—ll ^jB- SiL^JLil 0JL4J oL*iJu L»_gJV t"iL^I U-^iL^Ji 
oli i^axJI j* MiS" ^yi^Jl jji^ (J olj t W:*!^ <-^rji l*4A>- J J^l y»j ' V* 
cJUaj- SiLfJJl oV ^Sl^.1 U^iLg-i ^yjc M Sjl^Ij iJiSO L'Mjj UaI^I «u'I IJl^J. 



i<JiC oJukj t ... . t_s Ji Ij^y ol b^h>-j Jl$-i li} ijJL>JI i jIiS" ^ _£'} U IJLa j^Jj 

C-J-J oJjs- ( _ r Lp |j_*j toJLs- ( _ j JLp . . . i_sii 4JI l-Lg-Ji jJj 1 <> 3 o Lg-J. ,UiJj M SJL>-lj 

. UlS La <Uj Jaj I jjk J^>- ^S Lo^jiL^Ji 

jJljJs ^1 :^jL-J JU ^Jlj^Jl r-jj jl jLll^lj J^-j J-$-i lil ik^^i^JI" j^j 
L«^j t f»-r*-' i_s~! iV° L«jkj t f»-^*-' (c-j «•! JLiJ <uLa i>1Jl1) ^-^jjI <il oIJlaLJp -^-»i j-ij 

Lo^J jJj Mj 1 j~ii ; Li 15 olj c Li-a^^Jj Mj L»^J SiLg-JJl j>o «J <Cjj Aa! ^ ^^^ L»^J 

. ioLgJJl cjjL>- jj2i 

iVjl Jj>- J L»! t^L/sl oiL^JLlI oJla JJL; M : j^>j>t^o JU i^yvsj-Jl jl_«^>- ^ bj>-\^*u 

pl^ls ^ olJukLi dili ^s- J-j-ii i<il^>- s-lyii ( JLt iwiij _«J :<(J}La iwisjl) ^jij 

jLi 0} j »* ■ ; ; f»— g-J ^ Lg_*i (U-ftJ J-A ti—isjJl jj^tJ ^Ls- c Qj ,,f? ->c^ (i-Aj /►_*-!->=-" "• J-*l 
-Uj <J ( j— Jj t lyL V ( ^«^a d\S OJj tlJiLg-Jp (L-4J V lj-4J -Uj <J jl Ijij {jMua JLaUJI 
Ai>t^ La I j I ti^ojJLaJl dJLIb i_jl5j (J 1 * 'j-^-fr** 1 *** 'J-^ /J-aI ^' J-Aj t*jiL^*i (U^J 'j^i 

. <L>t»Jl dJLLr i—isj l _ 5 Lc' IjJigJi 

j} i^ojJ-<Jl Jjkl oiL^J. ^ l_jJLai t !>Lwiij t_j|_»j>Jl IjJLai ^LJLoJl l ^ju I^Laj 

oSf <-. <j'iL^i J^i; M dili j_* li-J. JL>-L ( j^. ys,j .I4J, ^ iL>«Jl J-a! ^ dJUJLS'j 
( _ sr ^ J^LlUj i_j5UJI t—«ij L ^s- oil^JJl IJLa ^yLtj tj»jJtJl jL>- 3iL^J; IJLa 0j5sj J^~>- 
SiL^Jl J-i; 01 i - r ^r>j ■ l_jJLi LioLl» j^^jj . >_j^CJI ^ LS ^ a] tJ ~J j\ i^SCJl ^ 
j\ <L>tJl ^ J^-l-JJl 0_j5 jl L-jJuJl ^ 4j2iJl j_j5 oV toL^ U ^_jL5f JjL~JI oJLa ^ 

IS} L^o (i^iJI «ij ,>*JI l-i^A J^-Vj : J_»i J 5 ^' lJL»_j 1 LjM ly-1 (1)15 lil U tJM^ 
frljjjjj ( _ r v«'jl ol iJLj-i li} L*_Jj tJ^Lft o^i Li ^jJlp 'Lilj-;^- s-lj-iiJ ( _ r v«'jl 4j 1 l-Lg-i 



iJ^i li} Uj l ]^~>, N JjaII Li* jj^Jj ii»jN ijljiJlj ifj% (j-J jl_^>Jl j^ -oly 
^ ^ii\ iLu^ij (jr ^\ J ^\j jjJJl ^ j}l» i-iji ^yi Lo ^»^- (1)1 IjJ-g-i li[ 

jJ_s^Jl j5i t*^^ <J i-ijjlj N ^-U-ll iJLft i«Cal j*>UJ <U^>- ^-a ^l^ J*AjJJ iljyw 

M IjJLS' oJj i jU- diii ijJb- 0^ijj<j Ijj'IS' J} i^4-iJl ol ((^jJwaJl (^jL3» ^ JL^jJl 
diii ijJb- Ojij*i ^/ ^_j_g_lJl jL? lil : JJj tJ^^-JL IjJl$J. p-f>^ 'jj?^ ^ ^j*f-i 
J-JL M ^LUli tL$_> IjXfrJLi jj j^j! Nl IjJj-p jlj toL^-iJ! *bl ^ J^j N 

.i_Jj^VI jAj l^iLg-i 
i_LL)Aj SjJLlJIj j.j g ■ " ' I J g .vj I ;» j_Lx_« (1)jjj <Gjjj_a SJL^j- SjJLJ ,J-?-J |ji* ^*)l bl 

IjJ-g-i f»-fiV i LioLLo jj^aj ( _ s li (Ills' Ij^A t OjjJl dil-L ^j-SjJI S^iJL; ( _ fV aijj i p-gJiLgJi 
t J_pti» jJz jJb <j-» Loj_L«_o IjIxLo (^il bj jwoLill IJLa ^^jic-j <■ ^J-oJl oLeol L»_« JiL 
t O j Liu <J L>tJ I «_» (J^ijJ I (1) ^| i (j jj Ufr".;; Jj M : J_Js j i Lilian jJi jJ Li i j g .t. 1 1 JLg-Ji j 



^ 
k 


ajLov^ 


J* 


iJUfi 




Silfi.^ 


A. 
f 



JU i|^»JI *\a"&i M ^j^jJLj t-t£j£-s <U-iJ SiL^JLJlj i< i.l SiLj-i <i^i i J-ij M dili 

i Lo_£i»_«3 ( Jlc- (V-o-** 1 Li) I 2 ^ 1 g ■" w?^ ' <u>^>- j <ji~^>- jj I o o ; jl»j>«-o /jj? it L»—j ^ I 
J Li j t iUl <ujs-j ii^ ( _ s j> 1 Jji ^J^ ( hj=tj ,^j t diii jr^r-i "^ 4 -^' aaj-j t_ i~"_jj jjI oL^j 

Jii t ju>j>^ J^S ^-| ^j UaiJ I tjZh L« jl : I jj L5 t ij !>Lji- M I <ti ^JL J j t <JlI I U^»^- j 
oi_a jJ Li^Jji i^jjJL>tj JLo>j^» Joii tiilj Jl jiLii ^ Lali t^ji^i?- ^1 Jji ^J p^?j 

<tj jo f-lj-* t L*^j\iLg_Ji> (Ui^ ^ ' L>,^..^j.i I L»i (-!*■ lJL^-i L»^Jl ■\^>^ Oji ^>-jj 
j} : t ^Jb>- j J J.Li lil LoSj toJLiAj J^_J. lij T-LSULi ( US'_jJLS' t ( j-StJ j»J j\ L«_gJ i«^» 
4jiiji ^>- <ui -j5vj J jJj t Lo-gJi Lg_>i \J& M oLaJi' Lo-gJl iJLgJLi t^>- j^s t5J4* L»^»J^ 
y>. <J L^a jJj t-ijiT . IJLa 11^ t U^i Lo ^^Lp SjL^J. M ^j-pj aj LJl U j^/ <-. U^Jl 
^>t-; jj^j oLg_Ji (Uii jj t/^«_^rLi]| f?-l jLa>«jl™j Lo^jL<k^~s c*i-j li| aj^/ i L«_^JJ 4jtiwo 



dLLvJl oLjV C~«IS ci\ g .t.ll oJlA jl I Vli <JJl U_g_«j>-j t_jL* y_ jjIj i/Ljj- ojIj 

^f> i»^Jl <^_~— *L&M i*^Jl ,j* cJb^ Jij idJUu ^j r^~lJl ,_,« <d j>- V -oSf ^jJJJ 

J_^i ^Jl i~>L» ir>-UJl j Vj t oJiLg-siJi oJLfc JJS jl i_->-ji ij^CLJl JUaJl jl i^~~Jl 

t U4L0 ^^ip (jiJLg-ij ^Xe- ^jjj^Li U-^jco cLo«-j jl (^UiJ < >5C«j V <u^ <• L-folgJi 

( _ y ip j»Vi (jlwaJ U-gJoLg-i \Ju mJ jli t4_«~>~iJl >_jL>t^3| ( _ y ip ilJ^Jl J->«J-i J-«i _Jj 

i l _ r si>LsJl J*i5" «l*i jl£i ii»_*JaJl ^ V^J l _ r si'U3! ,j~°l l _ r v»Lil! p-^Xk jVj t^LJl 

^V ^^^ajjilJI JJLLo LJ Vlj t l _ r si>UJI JaiS' aJLxS jl "V_Ji is^J; ^1 i»— aJl ^^ jl 

iU5!> <J| Jj-Il* <l*i jl c...j tj>L»^l ji[ jjjj j^£j>JI s^ ^jj jl (jr i>llJi! ^j^-J 

f^Ualil j^o jl5 ^^ ,_s*s>^l ,_J} Jji^ <d*i jl ^_Jj tSJi^jJl 4i>J; V «ol aJLp JJjJlj 

<.<U_wJL)l ^y> *_11«_<J| j~*-i jl j^^LiiJ jl s-UaiJl ^y> «ul ^^ip JJjJlj SJlgjJl 4JL>JJ "Vlj 

.^j>Jl Aj^j ^^UJl jJk! ^pj 4JU j~?Jl i;^J a3 jlS LJ *UaiJl J^ ( ^j J _Jj 

j^J fu^ij ^^UJI J**jL aLo ^*j ^^liJl ,_J| ^iyCji iLd jlS LJ ajT : L»jkJb>-l 
1 <J ji dLviiJl a»jJu jl 4J jlS ij^j <ULp ./»5-> llj t J-^-jJ f-LiJLlI jZXi \'i\ l _ r v5LsJl 

. <GjLjJLj ci jl kiLLu *— .U3I dJiSISo 

tic-j^-^« ^yviU]! Jjti ^^ip L^JiLg-ij 1 1*&>- ^^U]! Jjii ^^ip jl5 Jj i^Jixil vl— »- 
Uli t^LwaJVl (^j«j U^JLv9 jU t U^Jui ^^JLp c~olS U iL*>Jl ^ SiLjJLil 0J1* jl ^^i* 
^_jL>t^s>l Jj<i dUSj t ^ . . ,/i i ^,,0 . 5 j "Jj-^iJ 4 . . .,,? i ^ L»^j^o Aj>-Ij J^J ciJUuJl cj_j-j 

.AJ_ ? -io ojJ- J*i ,^1^ jL-J^fl 5iLj-ij tiJM»Vl 

Lj[ : Lis t io^^iJL yr^\ jLi>ti^ Lw^J N t Lwu> L^^iJl ,_JJ jlj^?^ L»_gJ^ aI^j 
yr^\ LlJa lil Ulj tyrVl jLik. V UlS" li[ ca.>»jj ^Ij i«^>- ^y.l ^^* Lw^iL^J. JJ£ 
i*iJJl LlJs jl Lw^l : jIjiJI ^ Jl^ ^juaJJI SiLjJ. ^ ULS US' 11*. iU_$j"ilgJL J-i" V 
V i^^iJI J>^ Ij^j, IM U^iLj-i J-i: Ui^Jl jULkj V L15 jlj t U^iU-i J-i: V 

^y" U^-~^jl l _^e- iJif-i lij L»li tl^vaiJL ^AiJLilj U«^J j^J : diJi X*j ^li *j t^P 

U^'iLj-i JJ: *:! JLp Jjj ((^.LSJli) ^^iU J^Ual ^j tLw^iLj-i JJ: V ^Ij^^I 

i*-~s ( _ y ip tjyd^y] ( _ y ip u^bUJ; jijj*. jx jSz u «^^ji jlj t UjJls - ji_p-Sf i ^ 

.^yLoJl j^o L^Si LJ U^-iJl 
iljjJl Oj^ijs- pJ t (jr i>LiJl ( _ y ip kiLJi Ui^p p.? ULo jij ( _ r i>jVl Ijy jU : Jli 

aSjk jV iJlL>- cLUJi <a«-^i ^y> j^>-l |^ t , ^ •„ i ^yviLiJl ?-yli tio-iilj Jj-L>tJlj Ijylj 
J;j IJiG j"jlj ^s. C~wai : Jli li| ( _ s v='Lillj t "O" f-Ualil iljjv«j AJjj t ( _ s v='UJI j^ i»^«i 
f^Uaij ( __ r J ajV tJ-»j>t>! Jji ^Lf. ^^UJl ( _ ? wlS SiLj-i i-i^Aitj t IJLa IJ^ (jLajVL <d^S 



. UfrUi Jp 0I4J, ^ Jj t^li!] y 
jl iJ^l L)">\i jl jljjfcLi j_g_Ji lil ; l Ljj ^1 jp «ojil_^i) J ielw ^1 ^ij 
J ^j-*' J^r 4J' ^vl aA-J jl 1^1 j! ioLJlp! Jij oJlp »l^j <dSj jlS <ui U">IS iiJ 
ij—jjjl J^i ^yic |j^i L_gJV iU^JiL^si. ojb>- l,fr.,>ii cuilk Jij tULot»jj U_u 

<dUjj t L^ol^J, Jjjj : <Jyj 1 L**^ J^ J* IJLg-i JL2i J-^Jl f ^ Jiu J_^JU 

t L^Jol^ Jjl- V t L^ — iJ ojli^-li UU^J jf^.1 1^ U JlS «g! JLgJU : VIS ^J 

^ lJ-g-i lil : Uajl aJj . U^i U jJlp J— j^JI J*i Jl* Iji$-1 U4JU 1 JjVl o^U^ 

. U>i L > J^Jl J*S 
J-e Ij-^AS t jicj jj.j jj^-l ^ 4_vLJ <ul JL»j Jjj-j ^yip Ijl^J. lil : Uijl a-Sj 
ojU- Ij-^U- jlS" JLJI Cjj jl U_pj U15" jl JlS 14JU UUjj ^pJ : VISj k^uS 
Jij \j~p\s- jLS" lil «G V 1 U^il^J, Jjj; J jjjj! JU.P \jjt\p~ l ^j J jlj 1 U^ol^J, 
JL± t-ul o.Uil jJL*j" LiU jlS' lil L>li lo^i Jj<i Jip Iji»LJ jlio i<dl jj_jl Jj<i 
jl Jw»L>JlS 1 L_$Jolg_j; i yja *Ai ku-jD Jj«i ^yip Iji»L1 jl£i kuIp ljj_y2-Lo JjuLJI 
<J jlS" pIj- ajs £ Jl «>U&, J*iJ| dUi ^ jj lil JJL" V <u»£ Jxi Jlp jLJVl iiip 
. ^Jp Aolgji JJj; 0^ Jj Vjilo <d«i jlS" lili t^o *J jl *j ij^JLjl J ixil^ 
^ji l_AJ! ^yJl <J jjj _jj -0! ^ Vi :il^~,Vl jsj* Jlp « l _y2i^Jl» J JlS 
j^aIjUjI bIa ,_yJjLJ : J^-j-1 4J l _ s -Ai<Jl JUS niJuLJj ai dU LaJL^ : JlSj t Lj_«^>jj 

j5ij uj!bf -GiLfrJ. jj <J[ ^IjJlII «ii j^JiJl jjk 4j| aJ ( _ y s<alJl Jlp iJLjJi ^ t-djLS 

t^JJl "olp J-i-j t J-SCJI J JlS" ^Ul oip Jj; V 4jl «i, Jjr iJl» J ti^=Jl J!>U 

.£jjUI J ^ji 
UJI (; ^ rr Jl jJLS jV ij-ocJl J ly! J-SOJ jV i^i^l ^ J-5CJI jl :<^rjj 

J-P <ia-^~ Sj—^ LS^r^l lil *JI lS> ^1 'olj-- l*^S /i—JI j_^*J V ,_/->■ tJ-SJL; i_9_y«j 

j»ij Vj ^waj V (j^iJIj 'ajI-JJ j_^g Jj a] dj& V »^y jl Cf-J' ^A^-y <-"j> LfrjT 
olfJ. ^jjdl Jp s^L^Jl oJKs <- aJA\ "iL^r ^y J^JI jlio t^jJiJlj ,j~jdl jjJO 
-g! tiy ^ i^jJLiJIj jj^^Jl Jul; V f-jJJI Ulj tj^i: ">\i JjSCJl jaj ii^Ju Jjo Jlp 
jji iUajl ^_^l>LJJ S^LjJi j! frjji ^U UJL^-y tf-lji isU Lgjl Jp LmJ>j1 i^^iil lil 
^yj .C-Lii U-a^^ J-xi J-c Sil^-J. oJla oJlJxi i >Lf i ^ ^^i^-iJl ,y PjjJl (j^>o 
. iUal. ^JLsGl SilgJ, jl iLj>- ^1 ^p ei—jj ^1 jjp j-ij 5jIjj « t ^uJl» 

jl^r^ f-^ ^rt' ' -^=-^ L " '^ JlJL*Li Jlj-ij tikla- ^5 <ui>y] <ul _^>-l JLp ^il 
(J-«J iJ-p jlJ-g-JLj U-gJV ia^l^,.i..ll oJla J^i: V : J-Ji '(*-Oj-; (j-S"! JLS"L.j ijjT L. 

ijjl L. jl^ : VIS d~=- iU* |_^JuJl Jl JxiJl UU>I U-^V iJJ: : JJj iL^ii 
,_^LS ^yip oL^iJl oIa J_i; V t ^i ^j^^i ^ ,ji ^L;ijH (*j^jjI L» : VIS J 



jlj i U^olg-i J-i: j_^j L>L <uU ^J-a :Nli jl : JLL jl ^-±>, '■ J^j ' JL£Jl <JL~« 

. jlj^Jl i]L- ^Li JU JJ: V jjj ^L.1 :^L5 

«_JI ^ (jj-V^I ( >*J ,_yi u^-i^lj * flJL=.=s=-\ ~5 t L>, $ j»:pIj (jj^LJl U.^.,^ : Si t U-.U 

SjIjJj jbj; i«-i]l j^ * L^u^s ^^i* ojl^J. oJla j!>U t Lo-&^i (_si* l-J-g_i lil L«l 

i*JlS SjLgJJl oJla cJl£i 1.^.1*0 ji\ OLsJLj SjLg-i io-iJt jLail t^j "tO^y '-*-'* J 
. Lij >\i (,4JLJL>Jl i±_j- /^» U-g....^"!^ S:>L<JLJI cJl£i t L4J ^Jl^oj '■^-'Lnl 

^ 4i*i ^ iiiL-Jlj *~Jl i»-iJ y^JJu ,j^ii\ jb^i <■ Lo^ioj ( _ 5 1* l-i-fr-i lij L«lj 
jju Nl ^-Jl ^ a£L. Jj>. V jl [i A-^^ ^J tikl-JI Ji^J ^LpLJI £•*- 

.iSyJu, jjs. L^uJ jju- L^lilgJ. jl L_^i Jij '0^ 1-5* i_*^' **c^' 
jl : '"^rjj t<0U^4j jl jj-oiJ! ojIjj ( _ 5 1* L^oLjJi JJL *jl t-i—jj ^1 ^ d>jjj 

j! kLo ^^ SjL^i aJlp <GiL^i o_^J tJLj«ll aJIjj ,j~J <u5o-j Ji*Jl dilij t^^i^JI 

l JlHj»J 1 ^9 i»— ^ill As>z^a J^j<j <C>c-^j ^^"J *J' A> ^'3i ' 4 -~^J I -La Li ^rr^d ur*" '^-^'J 

. Li3 

tfrll^l tw~--j t j^iil ,jp ^I^j ^^uLJl j-aj t Ujk^ oiLjjJ! oIa j^ U^iL^i cJJ 
*jLJI jl lJLg-i jJ c~.ljl : Jli t U-^JiL^i cJLii tSiLj-iJl J^J *i*j L> L^-j ^^Jj 
^ ^^UJl al^ -b jjH^J^Jl jl : Lii L. J\ SjLi! IIaj ?IjJU- ^ (Jl o^ 1 o^ "U^ 
ol^i jLS" Lj i-i-S'j tf-ljjVL jjii (.y-^j (.e-LLx-Nl; jjii l _ r ~J=- S^l^lj tia^>Jl <^-~- 

Ijif-i jl lUU-jji 4^0 4J*>vs U-j^j jl Ljby)l L;">vs jl l-x^-i ,jtWj jl >b • JL* 

^ aJL^o J& LjiiLi Ijlp -0 LjiJlj jl L-fb^l jl t UiiJ X^i o» Uiio jl Ua^I -ol 

^.\L _^ jl /u^ -Li^Jlj, ^.Vl J^j— !l o*^j jl : ^rj>l iJ^i Jlp Jil — «Jl •!• 

JLixJl ^Ju (1 - /a.^Jl jj^Li jl L«l : ^^>-j J^f- ±>-j ^j <■ L>^j jij jl t-liJl -i*^MJ 

. Jj^s^j j\ LjK Jj^aiJl ^j J^^l ^ 

i LjiS' JjwaiJl ^ SiLjJJl Jla J-L" N U-^.- JujJIj j-o'Vl -b>^ J5"j^Jl jLS" jU 
L>aj o^^Jj j^Jl c^l. ^ JlaLJI jS/ i^ (_s_j*i ^jfj tSjj-^ 1 SiLg-i cJLS' jl LjJj! 



. L-^LjJ, JJL- }\i t^JUkLi V ^ju, Ul& t U^JjS/ iJlS'^Jl oL\l. Lj* 

(^aiJl Ol^jlj .*I_^J| ^> JJUi yi ^UJlj ^ISiJlj ^Jl lr4 i;U J, tU^l^i, 

oL^_ L^jSI sL^l^ ijiJl jjL^ ^ii, V LJlj t^jjJl jl^SL ^j t L^l^ 

^^viij <bli t \yu> j^^aiJl jlS' jLi t JL5jJ I -Jb^j ^j y^L yL yVl il)L< (jlj 

o-J jj>yJi oS/ *<dJi ^^j u^ ^1 a^ c i£Ji ^ vi ti^is j^lji ^ u. fr ;.;S/ 

Olj Ji*Jl C~i> «Gl» ipaiJl oJ>L-j cJUi : J Is lil }jJl*}\ oJU ^ J^yMj tU^IiL^j 

-LL> L^aJj^j t-u-iJ IjiaLI 0IS0 t<L~i; Jjo o-i. <uV ij^-LSjJl SjLjJ, Li; V 2:. ,11 
lil <bV ^.LbJl ^ ,^ ( ^aJ5 i V IJl^U ^^iJl jlS" Olj t Jfj-Jl ,> J-fjJl jlyl 

J*j oli^; U^jSf * JJL- V t> Ji_S' Jh Jl s^L^ij t ^Jl Jl U^jLi)/ ^Ll^, Ij^U- oL< 

L^-l 11a b>-jj ul o^ : Mli j L^>«jj^ >r>r ^ U^V _^JL o^j J^-i lilj 
sU^l^j, J_i; N/ t iiL — ^ ^_J| j^ ju j\ t _L<iJ| j^,,^ r-jjJL, t^jj ^jUL 
Sil^JJlj t ^rg-Jli" <j b_j4-L° ^^Jl 0LS0 (, L^oj_>: ^-—j U^>-S/ ^rg-JL IJL4J L^jV 

.jpalj ^LS^Jlj ^^L ^jjJl yl ^Jj . J^i; ^j t <L^iJ J^ Jj. ~^\^ ,_,., J| JL- 

^L-tSlI J^J ji*j V 4JV iU^jLjJ cJlJ ^jjJJ dUJL, IJL4-JL* ^bS/l jl s^l^l 

. U_gJL»_4j 

ilH^r" J-^^' lS^^' 'M : ^-!l L«-^»^j «-i— ^j (_jjj (>» l( i*U_ ^| j^ljj)) ^j 

l-u ol olJ-^l J^-ii t^jUl o^l oS i_^p jLviisj />j»-jj b\ iljlj 1 L^ix*!j L^jiJj 

j! "w~«Jl jAj U^J i_ivsj ^Lpk S^L^i oJu oV i L^lgji J^i; V U^j oLS" <— ^Jl 

^^^ ^ t^' (j^Liill oLui. U^JLi t L^^ijV olJLfr-L, Lo^j! : Uj,jlp.| : ^-^-j} 
: Lis lil L-Sl ^Lp| LgJlU *|jiil L^JiLp J_^J ^ jl :,J\ii\j cJli.u-.Nl olSLJ 
aJji^j (jAxJl J^j"j t^^ixJl ^jiij^ LLCs tL_giUaj! ^ iJLp^I Lilkjl U^jiLfj, 
c3Lp)/| oJj^ oSf i-dJl 4^-j IJu^ ^ Jy Jlp IJUj . ^JlS^JU S^L^i Vj i^JlSCJl 

■ IS'j^ 

l - ) ' cM lM".^ ^M^ 1 -^'j J^ ^-^^ V^J "J^ -^ <5>^*JI ol iJL^i ^J dJLULSj 
iJ>*j 0LS0 1 U^iUi;! ^ j^Jl JJaj U^j^Lp LLi y* uSf t U^^LjJ, Jjl J U^iJu 



d)l U^i Jlij i»5v>JI JjjJa ^ LijU djlS 1 L> JL«j <U<i*j JP Jl>Jl JUaj} d)l-L>^> 1*4^ J 

. JJjj V <u~ij ^ iiv ^ (_ji*- jl n»~iJ iiys> oLJJ lj 1p jLJ^M SiL^i 
cJlS Ifil J^-jj sly>lj ^ ojj0.i.i i Igiipl jl l^Js* oL« J^-^l ->Jj *l dUiSj 

J> ^ *iV ioAiuJl ijL-Jl ,_i jjS/l ii>JI Jlp ^>J M ilL-JI oIaj U^ 
iS^LJl ajjUJI Jjji-I lil o^i^ 1 -^ ^ "-U^ 1 ^^i '^ ^U-^ 1 "■i* Cr >wi: 

,_i (1)_jSCj *Ai kCj^j J^J ^jXs- <uU i^Ll^Vl JbLs t(l)L-*aJlj <Us-Uo ^-j*^ *— ^ ^*4*ri 

jLiu Sil^Jl oJl^j U-gJ^f tiJlill 4ii>JI Jl* ^>J LJlj ^l^Jl l^JUajl *Uil l*J_^i 
iiv» iJ aj Jl* d)L-J^I olgji jl U^Si Jiij tiiv> diLJlj t U.fr a .^i ^p jJj^~<JI dll* 

oJLjJ Jli Jj>-j : <dJl >u>j 4jLj» jjI Jli : i-jL»_jj ^1 ^p «i*L— . ^jI j.sljj» Jj 
ikiUi jljJI Jjtii iy cJti U.f ;_p c~~~~a jl : Jli j\ j^J-^-JI ^J-» jb c-l>o <l)l 
J^ Jp c-li Sil^lil ol* ^SCJ iSjJU- L^bl^ii idJJi J* jlJ-gJL, <1)*>UJI *Ui 
: Jli lil L« o^Utlj icJLii jl*D L-$l>lgJi J i»^J Vj t^—Jlj J_p-JJl yj tJ~*JI 
i U^lfJ, Jjj; V dJJi }Ui U^l iJL^JSi 1^ _^i <oy Ljl~~~* jl i^A-p UjuIS jl 

. U^~iJl Jj<i ( _ J ip (1)IJ^1j L^JV 

J-.4J V U-g-US' <jl lA^ii <.j>- cjli U!>\ij U!Ai c^AS jl : »x^«J Jli jJj 
J^L" (^j- tJ_p^jJl jJlp |jLg_±i iLjkjb cJi?-i d)l : -J Jli jJ L> o^U^j tU-gJ-sl^i 
a^ASCJI jj-^Ji V ^j'V iUjkjj^a^j ij^J. U-^MSC U^JiLg-i d)l :<jjJd\j <■ U^J^Lg-i 
(^j^j V l-JU y^j ^uJlSo U*Ai (JiCj V «-jiJb- ^ d)l ^y" Vl 1 U-»jj-s^»o Nl U4JW 
jIjljI <J_p-JL, L^il^J. Uli iLj-ill Jj«ij ^j-uLi UlSCi 1 L^Ixi Lajj-^-j tA ~^»i ty 
JS ^ Ujk^ J*i< (jiJi*Li l^lSCs 1 L^j jIjlJI -Jy-jJ jLJ V <oSf i ^^ J*^ Si W-- 

oJla ^jb J^-i d)[ : Jli Jj»-j :-*JJl -u^j <-Jt~"_jd ^l ^ (< cjr^-*-' * B ol-slg-S ^j 
\ji\i d\ '■ J^&rj i_J^- IJ-fri ' I jl>--s j»-gJ I jij 4j«j j I j I jij Aj ^j J-g-ii t j*- t5-V^ ' -^'" ' 
Jli d\j . f+-*\ J^i JLp IjJ^-S j^SI i V^ 1 ^i^i r^ ^J '^ cMi ^ ^> 
jSf iJuJl i,^^ ^i^j Lp-tiji JJ L^. ^I^JIj ^Jl^l l-i* J^-^J ^-^ : ^ 'J 1 ^' 1 
^ aj^^JIj ^Uiill J^ ,_J *^ Ap-Ij JS Jji J-ii loiLgJij jL>-l j»4^ Ap-Ij JS Jy 

JLfJJ 1 li—i iJbl ^jiL-j V d)l aSCJU^o ji*j i_iL>- t y k J .sLj ^ ( j-~ i> ^' l5JJJ 

Jj iLf. dJJi .-JlU ^1 IJ4J. jJj .Sil^JLJl J_^i ^JU villi JSj lIjJc* Sil^iJl oIa 



Ti\ 



bl^iJI ^\£ 



<-A]s { y>\ J l^, s l\ j^ h\^-*jjz Jjo Jlp jUg..*,.. U^jV ^ U-gJob^J. cJLi oL^JL 



L» : ^U U4JV 'ol.g_.. t .Jl oJLa ^ U_gJ 



. ollv* J* I 



r»-d cr* 



.cAJi 1 b$J i*_gj Mj Lr &\ J iy\ ytj L-a^p Jxi Jp j|Ji£»L> U-f!V 
Jp Uy»-b— I : Vli _jJj . U^fiLgJ. cJj dJJi ^-pj a5Lj Jp Ua^Ix-1 d\S *j\j 1 bgj 

J-v2JlJl J jV ifrLJl i«_i <JlP ^JUJl J.*-/>J iL-glibg-Ji J~lT J ULaJ-gj (, l^oJLft 

L-^jJ jlw> JaliJ dUJu OIju^j U^jV i U^JiL^l. L.yw L-g.^a.;l jp jLdJb J 111 I 
£±\* 5iLgJ,j 1 oUwiiJ v_~- ^jj| *bj »jjtj jJI ykUii kJLp |_yp-uU *b\Jl jV tfJ^L 
,JI jI>>*j Vj iL.^ U„$.~of ^ jUiJb V JjSM J-vaiJl J b/U iJJi; V f>-Jl 

J 



V 






X 



/" 



. dDS jU- c~-o jl s-JU jjkj <tobgJi Jp jl AjUai Jp j\ (.i\./i~a\\ ^y> 

jjjjl Sjb^J. j_po" M : JU 4j| ijlj>. ^1 j& dllbo ^ ( ^ r „>Jl Lljj : <J 4jjb^J. j_^ 

: Jli id SjbgJ. ( _ s 1p -GjbgJ. jy^j 1 IJlS^ j%iJ ^jvai oU jl iJLfJi jL <ul ^Uii ^^Lp 
f ji Lr^L5 jbf ji : UAjI >_. )UI IJ-ft y |Jl» Jl«j ^S"ij : <*-Ul <u>^>-j i_ o-^jj ,^1 Jji jJ^j 

M <*JI <L^s- ^1 ^ i-jLJI IJU yi-\ yj . .UjI^J. j^>o" 4j| <Cbs<ai ^jlp ^j^I J_^i bo 
.Sjb^-iJl »jj L^>b5 (_jV I jb^ jjj ol frUii ^^ ^j^I Sjbj-i jj>«J 

L4J v bAJ jls" ISI J^L V LjL. Sui U^o! J.O Jl* U^-ib^ j! :J^.UJlj 

t^jii^o <LJ ^tAJ \^j J jjj tojb^lJI ^0 4_j jJia-<J I 4jiil<JI b^j ,_y^«-J tjJLi'^Li AjuL^o 
■ 'J'-i'jJ - J -^ > ^> joPj 1 Lk£ob$-Ji \J& M 4JJI b»^aj>-j l_ a-»_jj (jjlj ii^- (^l Jy es^ 

ujj diiij ' j?«Ji i«-fri jbCJ jj: lj| A^,y yy\ oi^j. jl -up Jj^iii ajIjj ^j 



Jl l/ u- sal^iJI oifc ^Mli c^.S/1 s.>Lp JJ; M oK! ^Ml Sil+i MjJj iL^l+i 
. Lgjk IJLS" -Colg-i JjJ dJUi »i«j Jj t (v-^>Jl J* <^jj> 'M-'J ' £>-W» jW^I 

jJjJI oiL^J. J-^aj M» :/»}L~JI <J_p -JjJ 1.1^ ^'j 4jLjj>- ^1 JjJ a^>-j 

oJLft ^ , j:. 4jMj i 4_Li«i ol_JL> <J JLj-i JLai oJ-ilj Jjti Jl£ J-J-i lilj 1 ((ojJIjJ 

XjJcjtj t ^ Ju jl? til 4iJL/5 jj^iij <\jU<aJ iLij jj^j i4j<_4jj> 4-i i_j!)U jM t o^Lg_JL]| 
. <u$Jl 9-^j\j 44...*. II >ij|ji[ J l5j*'j i*iLJl yL- Jji J-UaJI jj4^ 

L>^JiLg-i (Vhj b-fcrf' o-^Lg— -■ J-e Lo-gJi- 5 Lg-j' v^ li^j ^i..^jj II j <j^s- LI j| ,♦_> 
>-a-"jj jjI /^-l ^j ' cj-L° f-L^lj <>»j-L»j c~~ J SiLfJJl jl (i^lj <• l»-fc^ f-Lis J*- 
yo 4-~-Li J^ >_jS/I oilg-iS' 4~>! JjO J_e «G.*LjJLi h_jMI s-yr- y.Ml : JUi J^jx^> J_e 
JLp yMl 5iLg-i li£i tj-i; M <uJJ J*i Jj> ^Sfl S-slg-Jij tjLl^Mlj (^>JI £~>- 

oLjI Ji$-ij tJ-jJl -ulS' <b! j^U ^ili iy cJli o!Ai kiLJiS' 0} iiJ JL5 Jj 

L^jjj! j! UaLjI S^li iL"LJ y i£^~*i jlJJl oJLa LdL^-i lil Ij^JU-jJ JU lilj 

ojU- jl~~ U*j Jl^Vl j&\ jij : Jli ;L/i ^Ul cJ^UJl JLp _^i jUJl }Uo Ji 
Jl^p Jj^oJL U-^Jlp bj^l» IjUs L^J^/ SkJM>- *>L L>_gJj^.> J^ (^^Ml oL^-i 

Ji^-i f^^j-i l^ ^ j»J^>Jl j.* IJlaj tcJuli u^l (^L? oiL^-i c~3l£i 1 L4A J-i>^j ^ 
j_^J N «Cl dJL!i ^ jl ^ j! (J^Ua j! r-lii yo : <J\ yo M«i ■o'iLfJL. c~1j *j y.Nl 
J-JJ ySo.. j_»j L^ 015 oLj 1 lo-fc-u* 015 Llwo jl ^Jj Lj- ^^1 jLS" lil 4Jil_^J. 

. «-jS?I (J^ SiLj-i 

ji <j! : JjS/l t^-j! ii^C u Jlp j-ji tJ^jJl Aip u Jlc J^jJI Ll.1 JLg-i lilj 
<iili ^Ju ^^iJl oLi' jl : Cjn^-J uM ^ls ' W*^r- Ai*Jlj y^L J^jJlj J^j-*JI 
jiuj ~«a>J\ jlS 1 jlj tSiL^iJL N ^iLaXj ySCJj c LfiS" iji*JL { _ r aJu ,_^LiJli fdi" 
oJLa ya * l _ y -ij ,_yvaij ^j t UgT^Lj-^ \JH N k-i—jj ^Ij ii~s- ^1 Jji (_yLi JLs iiiili 
. j/j^Jl _^aj ^jj]| jly)/ JL. _^Ju J^klL ^^^i iiL* jli i^UJl yi Ml ijiJl 

JlIxj Ml LgjLS" ijijJL ^^viij : yJLiljjJl c5JL9-l ^i <JJl >u>-=-j J-«j>^> Jji L5 i^j 
^Ml Jl ^ry oJL? lil ,i_^>JI jV t^g-i! L.J ^JL? toiLJl Jl *J ^ji>JI ^y 
: JLiLJl J} 4ji>- /L>-y M Jiip JS" L.U ii_jbU i*Slj SiLpJl jL?j ii*ii« -ui «_jbU jl? 



.AT /J 4,1^)1 .__a; J .yJbJI JiiJJMi^ o-^-l (0 



. yjoly^l tj;.-^-} J* S^Lg_JL!l JjJ ixJU 

V UL,! jl«o p-^iJl oK jli t <K dJJi OlJb^jo y?j-Jlj J^jJl b\S b\j 
L^JjLjJ. JJ; ^Oj jwjpJI oK jlj . ^jpjJI yo cJL>- LgjSf tSjLfJJl oJLa ^J cJcL 

. i!j-i» i_jMI ( _ s 1p oiLgJJlj t > j V I ( _ s ip SilgJi cJlSo 

jli" jli ijLi*Jl jl.cp.jj y>H\ ^ju J^j-Hj (ji^-Vl ^ yL J^jJl jl? jlj 
oS/ iiij^ ^1 Jji ^U ^LScJl ^ V! LgJLS" ijJbJL Lr al i «JU tJlii ^jl, p-^iJl 
■GUI J\ i^-UJl ^fci t ^L5cJL VI ^ UK ijJbJL <i5j^ J^ JjfjJl jlyl jup 
jSf <■. LjK ijUL ^ ^UJI Uj^jlpj . JJL" V dUi JLp J^jJI yl SjIPj ti^JL, 
. i„J! Jl 4J ^b>o Vj l& ^, L^K >ji*}l JjfjJl JL* JjfjJl jlyl 

^Jb ^ ^Vlj u^Jd, -d 0) _, LfJ jl, *\j*\ y\ J^JI J^ lilj 

J-*-=r Jji t<uJl U^oj^j ^i— _jj (_yjij 4jLjj>- ^1 jup L^gJo L$_Jt AJjj M c~^ j I ttiUi 

Ji'j.Jl Oy y*j>- j»J lilL-^JI oJla Ujj Jij t(3">UaJL <J ^Sy (_s~^' ^ *jIj-"I j-*' 
*->Lj| jl : jJJi "b>-JJ I <b j^o <Uy«-; 4X~>ji jl i^jLjjj ^1 -j&j '^^r" J^" <5l_C-^l 4-ly«-> 

i<u*i oLJL i*ilj SiL^JU t^Jb L=- i_jVI jK liU h_j}U S.slg_^Jl fjij J_j-iJl y« 

i_jIp jl oL" oIj oj_pt^- i-Jjju jj lilj . aJlp i«ilj ojl^.tJli t JU>tsxj jjkj L=- olS" li|j 

. JJ: ^i <d*i oLI l^J ol d^- J-yaVl jI^pL >_jbU i*ilj 5j.Lg-jJl cJK 

jK jU t U^ol jJJa Ljs>LI jl iJUj-i o>U-j : «*,.UJI» ^J <l!l <u^j j^>^ J Li 
J^^o >_jS[I jli" o\j t(j!>UaJL <^i: Jlp yl -bS/ roLj-iJl ^1 o-U- ^i i^Jb c-jS/I 

J-A>o <b jl vl^>- ^y. t «iJlj Jj-a!I yo yb »^l Jj^ ^ (j^UaJl jS[ t U^JiLjJ, Jj; 

^LScJl olj^J jl <^~^ yo i«jii 5-LSiJl J_J L^p r^jij '■kj^ ^>^- yc- jy!>L>Jl LgJ 

4j<-iLo y^j tj^^ Uj-JLp dili J-b-ri (J^LWJlj ty^-jjJl yj iS'yJLo 4JSjJb-j oJLvaLL«j 

Vj <ixii; U ^x^j V lJo-l jV iij^jsJL j^aJlj ^jpjJLj ijuLJl 7t^-yj jj-^> l-g->j-~: 

oJUj-lJl cJLSo tjj^aJl ( _ r Lp L^i «_aJl Tt^-^ J^jUaJl />^l C~eol jU u^.^1 U (_yPJb 

j»^l ^^ <*Slj oiLj-LlI cJlio t «jL!I (J Jlp jj-All ?t>-^ tiJUi ojl>v3- jlj t/»bU i*ilj 

. cJLas 

J-i" j!AkJl cuPil lil »Vl j! <Ul <u^j (((^Jj^-jjVl /»!>L-Vl ^^w ^jl^)) ^j 

y» a^-jj- yi; (JMkll ( _ y lp SiLjjJl jU tjjj UljPi jV ^^l-^VI ykj : Jli t L-gjilg-i 

J-ij LaljPi »J^p jjj t i]y«j L^oJLPj Laiy>-j J J,J ^ ' 'j-*-^ LaljPJ jU^i t LaljPJ jjc- 



jU tdiJi yJJ sl^Jlj tf^Vl ,y> OJb"jl L^-,1 i\y>\ ol lA^i ^L»-j ol jJj 
lil L.! tJ^r j? dUi >_jSM ^1 0I4AJ! Ji" V L^l £_l& ,i ^j V" W^ ^^ 
^yol JLai t L^JLo sijJl ^yol LJ i_j^l ol :^L n_jbU C~*ij oilgJJl oIa oHi ,_^l 
(, I4J Vjj^Ji* CJI5 Ol oJjJI iLii J»jJL* j t I4J Vjj^Ji* ,jSo (J Ol (ilAvaJI £7*^ -»>*-* 
lil Ulj . dUS oli-ij S^Lg-^Jl oJljj L_J sl^Jl ^iJU^; (J lil dUi Jl* JJ-^j V <jl VI 
V ouL* oJlaj (, LgJ ^lljiil ^j^J fbU <C~*Jj S^Lfr.tH oJla oHi '-L«i; ^Vl oli' 

.cj^j>c^- jl dUi *S\ c-p.il ojlfJJl J^i o~*ui j^ LjjjA; 

' J-i; jL*t>- olj tL-^Lg-J J-i: V cUi ._/Vl ,^^1 oU t^v W*^ ^-^ ^b 
*jjJI ^=r>o t-j^l t-JU- ,_Jj t._jVl ^_JU- j^ci tSilg-^JI oIa ^ ^ i*ii* V <oS/ 
^il oU ilfslJuo ( _ s 1p L_^l «JU- L-&t>l ol iJig-S olj . ij^JL jj-^ilj lSj^-^L; 
^Sfl jlyL ^Sj JJ J^laJl oSf 1U4-1N ilJLfij U^Sf iU*fcl*i JJJ ^ ^ V^l 
^Sfl Ji^>- olj • Jr^" ^ 'U^H J ^ JlJUoJl ye- ^Nl 5*1^ SiLjJJl oIa c~i 
LJ L-^Vi J-S J^?J cJl5 ob 1 L-foLp JJJ V dUi ^.tf ^\M cJl5 op t jAJS 
{ yju V ^JU ^Sfl o!5 oLi tijL^ L^jlj o-|j-.l *JU- U-aLI ol iJLg-i olj • Dj^i 

. U^l^Uj-i J-ii -i^»^j o!5 oL? ' U^^Uj-i 

ji^ii i^y-l 5^ L^-j>" ^ 1 Uh J_p-jJl JJ l^ilUj Si j- 1 ^j>" ">U-j ol jJj 
^j^i: ol JJ UU c^rj>-j t Jj\l C KJI [i/uUi]^ U^C L^ii oL5 ^1 .IjI 
jl ._jV| i^j.^^ ^y ULiji'i ^1 oj>-_Jl y jJUk: M Uijl 4_IL~JI oi-ji i/l ^j>; 
^^Jl a^^t Jai— j ii^iJl cju5 sl^l oiJUtf ol* 1 L*jl^i jl Sl^Jl i^j*- 5 o^J '°j^i 
ol* oV i U^iUp JJ; V sl^l o/ii olj to^Lj^Jl ^ *Lii~.MI ^Sji «. L^i^U^ 

. ,_jbU ixSlj o^Lj-lJl 

c L5oJI 0^ i^-Jl .J..*; ^ ^1 Nl ^1 jlyL c~i olj oyJI ol : ^L, 

LLi _Ji tj^Jl uLs^J ^-^j^ Jjj>-jJI JJ (i^AJaJL *J iiyJIi t JUJI yU^> ^^-^ 
<, J^-l li! VI t^JI v-^-ji V U!^ UikJl ^ c l5cJI oV i^K ^Jl JaL- L^Up 
o|j . JjAj (»-Ls "^rjJI IJ-a ,y i-jbU 5^Uj-i oJla cJlio tJ_p-^Jl J^-jj (Jj tJj>-^Jl 
ol^l 1a ^ ol5 ol oV !o/;i jl dUJb sl^Jl c^p^I U-^"^L«-i J^" v^ 1 ^' 
ol Ljj Jij t^-licJl dIL> JIj^j Uijl <J j^i> <uii t(jlav2-!l >p-«-=r ^y^ ^Vl i*iu 
tj^l (JU ^-^. jl^Vl -^j 1 jl£)Mj lSj*^ 1 ^r^" J^b t^ 1 a*. JJ-^ ^ 
( _J_e S^Lg-t-ll Jj_J Sjjj-vi <i^ Jl-UaJI ^-r^r -la-«— 'J "-J^ 1 lA* 1 5 - sI -«-^ ^~!L^-» 

' <j Ijl^Ji L« Ju^l (_$j*^ J^-w J oL? L-$l>lgJ. JJJ : bis LJ[ JjL~JI oIa ,_i ^ 



J-a? ^Uj" <JJI JjJb- J SiL^Lllj i^Uj" 4JJI j^ aJ|j trj^Jl (H> > " (_^* a^l^-i <^M 
t-iJl Jlp l^iipl UN_^ jl jUu. jl^~ U_*j ULjI J4J; J-=rjJ ^ <^ jJj 

j^iJlj L^ j^Jij SLJ\ Jljj ^ ^iJlj j^l ^ jb JU Jlp j^JI j\[ i L^bLp 
i_JU- jf*jj 1 L$J oLgJLlt j_ ? $cj 1 ,jje-J^\ Xs- «_iJl uJU- j~«^ <• LfcAp JUJl j»j_p ^jj 
^.p cJ.^- S^Lg-iJl oJLa jl <ti Lo j£\ tj-^lti L$Jlp oLjJi jjSci ijl&Ml o^p jj-*a-ll 
V^J J-^' ^~? ur*J t^yjJl ^ ^y J-iT oMl Jzp ( _ f ip oLg-iJl jl Ml t|_Sj^-lll 

. jxjoJI ^ -uM i JUI 

SiL^iJlj ojlyL £JL j^Jl oM t JjS M J>j*l\ ^il oU tdJJJu jJj^Jl bl J-$-i j|j 
^-iJlj j^rvill ^ yb JpuJl jM < L_gJoLg_J, cJli < _ s J_5_ < Jl _^j| JL? 1 L»-fe^ ^U- 1 JLJL; 

j»t>UJlj ^j-Jl _^:ij tdiiJu Jj-Jl lol JLg-i JlIj t L'ikp i[jl*Jl oL£» ol^ jij 
ojj^cj iJjlp J-p s.sLg_J!. oJLa jM t<Ut <u^>-j SjLip- ^1 .xlp U-gJoLgJ; J^ju M dJJS 

J-jJl cSj^i jM SSilgjJl J-XT U_»JJ^j tSiLg-tJl JjJ Jsj-i J-P JLjJI y i^j^JllI 

i j-jJt 11a JLi j\ tJ^-jJl 11a ^y> <jjU»JI oJLa f-L UjsL,! jl o!>Wj M-^ j^j 

jjjsl\ ^ jjb *pJl uN t U^iLj-i J-iT M ciUi ^-jMI ^il oU 1 11a ,_$_y^Ljl <uipU 

t(_$j^-jj| X~S- jlUI j-^o^J teJl>- ^Jl *£L> Jljj (J-o 4-i LJ l.^y^S Jj- ^ AAlHj 

jx^Jl tilv»l ^s j ly^Lfe *S3U «iUl jV iJuJl Jx«j ^SGj "-UfeV ^^ 8 -^ cJlio 

J^i: !>U t^fUU ^ ^^ t/J "^ frt j-^ 1 ^Mi <>• ^-^ -^ ^ ^^ ^j^lJl Jl* 

. liiii J 4-jI oL^J. 

L*4JiLg_JLi (.^.JLp jjs, j\ UAjI ^^^xJL^JI j-^Ij ^jb>Jl C-eolj t— jVI jXll jlj 

Mj tc~Lii U-j-jI ^jIp SiL^J> cJl^i ijj-aJI <_Jb>- ?^>-j^; j^'MI -U^> oV ^5jjl=r 

y (_5^iJL«J'l o^-iij- xs~ Aytl\>_ f-Lvii jl tiw-jUU j\ f-lj-lJL; v oUJl L Js- f-Uil <uL JUj 

^-«-Jl C- Pit LjjV ^ijjL>Jt { _ y Aj tj^^a^i y. i^tj^t^J t5j^i JLxj C~»ti <XjJt oIa Jjij 

»-~ap- y Ljti iuJl oIa oLSCs t-u_il Ji>Jl cjIJI Jt J-^_£i Mj t^j^i^Jt i^>- ^ 
^yi-p y^iJt ajLU ^-^rjj t JIjU U-j C-ij xj'M ^t^JLlL. ,_yvai_j OJ-Ji *-va^ Jlp 

. frtj^SJt OLj! ijjj^> (_g.T .to.lt 



^Li-ll J^x^S t(v-*j-5 iwilL l*-o LtAS cjuL; Ji :t_JUaJl JUS tt-,^ ^ U^Ai f-L L» 
SjLg_i oJL*. j^/ ^SjsU- t*4olg_i jlS tj»jkjj t_aJL L>uj <ujL Ji 4Jl oL;l aJLp -ig-ii t dJUi 

<Cp (j-o-^ jl iij^l L}U jl oLj! J-frAS t^Uiil ~L>^>- \i\ dUJSj tcJlJiS U.frol ,_yJLf- 

Lo_^jjLg_Ji : J IS 1 (v-*j-5 iwflJL U-j <lpL Jij f^^ /^ <*Ij L° jM_il <cp c— •-■>-*? dljlj 

l _^e- L>frolfrJi OJj>- JLaS t aJLc- /)» .,A; jl ja\ (_£JJI ^Lc Ifr; *j>-^jj < aJ a U Jb>-Jjj t o_pL>- 

^ 5jl.g..Ll I jl : UjkJL*-! : ^&>-ji j^Vl ( _ s 1p ojLfrJLlI L»i 1 JilJLo jL_^aJL y>^\ ( _ y Lp 
j-»Vl Jlj^^^j ^1 ,/i H jV iJL»-^j Jj ,_£j-pjJI 4J..L* J_«_, Ml J-.-S " M JL-jJl (ij-L>- 

I^yliJIj .SjlfrJLlI oJLft J-Jjj >._a...fCS i^LpJlJ ^o^l Js i_JUall Jd- ^j lLu»> jLwillj 
4JlS tSj,^ i^jjji jJe. ja ivaJL>- 4j^L* <uS j*i/ i Lv^-jV 5jLfr-i j-aVl ( _ y l-P SjLfrJLlI jl 

. J-i: jl J_^>*j N L«-fe^ oblfrjjlj j^^l <_yU epji L»^ £?Vi 

4-I p>=rj V ^ -u-^j ^yS j'V *J_SLL* J-^^/l -lJLp t^JJl ^Jip <_j^I £>=rj L«lj 
^ hx^^a iSy^z ■^-i o->Lfr>i oJ-* Jjii JjVl L«l : <xp i_jIjj»JI J-^VI -a-JL^ ,_$Jl1I ^^Lc 
.iuJl oJLfr, diJi cl-jI JiSj ' jU .All (e^jj J^>-l jj^j 'j^l-! jl" '.^H ^^ *j^ ti_JLkJI 

L-Jlkil Jj tdUIs" ^ : Lis tol^pj ^>j ^$0 t^Vl ^j L_JUail j^ V : Jy 
J lilj t^jjxj ^jJj Lj^ <uV frb^l ^ J^iiCll J_aL-ij ^Vl c~J jJ <uU tjj- <ui 
^Sflj aJLISCJI ^ Li>- <J j! c^-iS frb^/l ^ j^.\jcJ> t^j^ ^-Jo ,_$jJj ^S/l c-Lp 
. U-fr^l ,J-^ SjLfrJi U-fri} LJL5 LJ i-Jl oJLa cJ-Sj oI_^pj o^>tvaS <. L«^<>-=r 

<J : US t j>S\ ^e. ^jJj Uj («r^i ^ <■ I-m^h^ SiLg-i j^VL SjLjJLII jL : *}y 

ojjk (_s^j tjLSLi)/l ^ U^i L» t-fr^jj tfrbVl Jllp <u (X-^-^ M : ijljj ^ t jbjljj 

_y>L 4-lUisL]! jV i,_jVI ( _ s Jlp ojLfrJ. oJLa» jl oiLfrJSJl oJLa Jj-i ^jj <. <> ^Tji ^ibj-" 
<tJ} ^~>- {yj '■Jj-^' "Sr* -=*-! L^o {y> e-bVl <-JLp >— ?«j 4JI d-~^ ^ /«-*^lj J^-^l unH ^h'- 5 

Sj-P ^ Oj_pC^t<jl <*jL<J| jl Ijj^j Ji (j^jj l Xjtj <J A^^l ( _yi-P 4j f-J>-^jl lw~=^J^-J 

4Jl <u-pj ^y> jL : <J_^Sj . L^frri' (.y^ ^W^ L*U^p1 lJi_g_Li t Lfr* 5jjj>cJt» ^j t LgJ 

. ^L^>\ AjoS-J jZju MS t^JLp <U^\jkj ^^UJI ( _ r ^aS 

LjI dJJi ^.U Ji.fr.tj to^L JUj J^-j ^ Ji^ J^-j :«<JI_^»JI» 1 _jU5' ^ jLi 
^Jip ^^ (^jI li|j t JLJL (UiiCJl Jl>-I3jj ^jL>- j^i tj-^>^l *Jl* (_$JL3l ^jUa^Jl 
^^frto ^p <cp jLj>-l Lkfri^i t ( UA5CJl ,jp- ^ L-fr7jLfr-i jl_p- l»l tj-^'i/l <ui* ^iJl 
^Jlp a j Lj-i LjJ V i -lJlp 9-y>-jl L J^w 9 ^ ' J^" c^ ^ '^ ' 1 <>$*■> Lfr-i cJuii t 4i>- ^ 

. cJlIS i L>fr^l 



tojIyL illiiCJl c~J JJii dJJi J^LSJI ^1 jU i J-ji£Jl *L>I ^-iJl JlS" >!j 
L-^-j^/ ojLjJ. <G|j tj^o^l oLTy SjLjJJI ^Jl r-b>o LJ|j lobL^Jl ^p pUc^-MI «iji 
illiSJl ji«- o\j . J-iJ jLi i JvVl <u1p ^JJl ^yip £^-_Jl J^ <J c~i> -01 <i~^ ^ 
c*jll!l j^/ ij r ^u , yi ^ylp <u>-j ,_gj| d>Li tU_^jl ^ylp S^L^Ji LgJV tL^JoLgJ; cJlJ 
j^ i <lJp Lji'bf ^L^lsLjJt c^j Jij 'j-°^ 5JLaSCJI _y*j tiJUSJl ^jJ Jj-I L^jilg-ij 

.ih.Vl ^ U^i LJ p^-^l J^ju-I j-Vlj 

l»-»>i <^_iJ! J^-j ^yip <J jl ,_yP.il J^-j ^ 4JJI -U^~j JU^_a jjP 4*Lw JjI Jli 

to^oL 4p-Lv» •]£■ {y\~j> t\~^ (*-$~* -^"lj J-^J i<^U->« /vl JL* t jjij ii^AJ <Up L^i*^i>j 
^_JlkJl llgJ jl Oi-^^ 1 1 >~ 8L ^ J| ^ ^ -^"^ t iJ*AiJl pL^wJI Jb-I ^-JLkJl JL^U 

^Lvi /v-^> Ji^-lj ASj ">j-°L; 1-i-fJ "^ lj-^o-*» IJLaj Loj-;' J'j '^-^j- 5 *— ^' j^-* ,_ylp 
cAJU j-^>b>Jl • r al./?ll I Jl* ^^Ip ipLJl ■,■»'» I ^li t /w-jLc- U_ftljj|j 'oj-^Lj 4-^-Lv» ^p 
U^oLj-i ^ i»^; N <0^ i J-/>^l aJlp ^JJI ^^Lc Ljj «^j ,_gjl [£ /lUo] lilj <.~*ji 
*Ai t U a^-jj L^iUjJLj jUi^j M <cp jLf>-l L-&i^ t J^o^l ,_yip ^j j-^LJl ^^Lc M 

<tj[j lo~ol> "UlixJl 4j .Sj^JLiJIj t 4j 'j^ ■*■ -t M C~J Lo^jiL^Ai oJ-JJi t Uj-3 /~a-g^o dlJt^J 
lLLIJL; jljil jJij ,_yls- U-ftjj-^J>- ^yij ^-"_^ tjlSo^l j\ (_gj^jJLj >>-Nl ,_yip UjkJl^-l 

cJlSo t jj-^Jl >_JU- tl^-jj ''J^ t L-jjjL>»i cJli JJJS Ijl>c>- JU 1^-^- liU ?dl^j /•! 
o^Uj^i c-JLSo t L>_jjiLj_J. ^ *JcS\ i_JL>- p^-^ 'Li , ^ i Jt^ (^ W P,J ' ^li ^W-^ ibUj-i 
jU tio^JI ^ UjiiJ iijJw ilJliJl ^oUJl ^^Lc oiUulil c~aj j^Jj 'J^ ^ ^»-fri^ 
\j\ Ji Lo-jjSf idJJi <J d\S Uf^j ^jJULiJl ^jj! ^ ^ry_ jl iljlj ^JllJl Ubl 
^^^JLj J^s^l ( _yU- Uj-jj (U U-§Jlp *j>-j jU t L_j-Jp <>t5- L«-*j!yjj 'j-^^'j j U -/jll; 

^^Lc jlyl AJ^ '-.tz^o dU-jJU Uj^jlyl d^ -"j- ^ <UP La^i> U_^o jl J™^ ^ I Jl>tj>- ISI 
j-p ,_yip Zs*>- jly^l Oj£j jl Jj?»j Nj tj^^l ( _yip jly[ -Ob^i j^^U Loli tU^-iJl 
lil ^JUJI ^UJI J± Nj 4 J^SlI J* Lcrji (J ^U^l U^^ ISI dUJSj t >JI 

. jLwiJL; ^^1 *-S^ ^ p^r^'j '*j j- ^' 

1 Ji-^l ^j-oJl oUi Aixpli Ijlp jljJI kiUi (_5^-iU t-uipli Ijlp jljJI (JjJi (_g^uili 
LjI JL^ii i. <c£ Ji JL>-| iijlj ioJLp ^-r<Jl Jl ^cr^l ci^J f^^ 1 jLs- ^^ip^lj ia^j^lj 

j^ i L^JiLj-i CjJL>- 4ilpli 1 4^LL>j jjkj j*>\i ^0 sl^^l Ja-.j'bfl jl ^yip^l ^j^l 



tdJLii U^jI (l)ji L«-f^' (Jj-*^ e-MjJl ^LjM 4JLi>Jl vi~» ^ C~ali UJ| olfr.t.,11 oJLa 

^j i U4J J_^J *NjJl c~i lil U4J Jl ^jJl V- 1 ^i ^ vM 1 J ^ er^ 

. cJLii b-fc!^ olg-iJl oJla c-*li 
c~i ^-!>U c~i li| 4j ^jg .i *]\j t<ciiL^i J-^j JL.; <~>-M lJ_g_J. lil <ol ^^J Ml 

. IJla lis' t^bVJ ,>Jl oLil Jl ^ysAij jlS' jlj i^lilgJ. J-L" <_jS? I jji 
o_^ d/M iJ^Sl J^JI Ml lljlj iJji jj j U.I oU J^j'Nl J_^JI jlS" b\j 
^y>jdl _^*; Mj <. JJt ^ ol^L L«-fc/^ lj ^ ^ J*^' Ji '^ >r"l -k-jSM 
jl&Ml ^,-ixj UJlj ia^-j JS ^y> ajJcj Uj oLj-i oJla jM *J*Ml Jj^I ,>« jL&Mlj 

<J til, Ml L'jlj i)^L, jjj i Ji-Sll Jj-Jl OL. p-J Ja-jSll Jj-Jl OL. jjj 

oMl c^ilj fcJI flilj i*J Ijlp oLS" Ji-Vl Jj^Jl jl J^-j ^ili tJL*Vl Jj^h 

JLg-Ji iciiji j&j J*^l Jj^lj t4^L>j jjkj «U1pI -k~> /Ml JjaJI (1)1 J iljJ- oLS" <bl 

U^il^i j^l JU t<uxp| J> <6Xw ykj (j^i ^o sl^^uil Ja— jMl jl J^Ml Jj^Jl l^.l 

i<l)li*aJ JlpMI J^JIj <U1jI ^ ii>I^Jl (1)j5oj iia~"jMl J>«JI ^ ^ Ajbt?-lj 
4Jjt>U oiLgjJl ojjk i yz^ M 3 ojL$Jj JLLP d)V i U^JJiL^i jl>>J «— 'Ml J^i -tj-i Lo->1j 
dj|__^JI jlSo i Ja^jSlI ik-l_^ (JtP^I ,J_^-U f-VjJl C~J l^> ( _ r <ai li[j . L^JjJ (_. ^-ji 

.e-MjJl i^>- {jA 4jj-a>JLj Jl^Ml Jj-o-U <*Av2Jj ij*>U 

U^jiLjJ; jj*-l ^j i dJJi _£cj ytj <CjI Ijla jl oLjI aJlp Ji^i (k-jj IJ-fr! Jl^u*Ij 

IJLa oLo d)li t <Cw° <u-_J c~5 Lo^JiiL^i i^jjL;;- li[j tl — 'Ml Jlp c~oli i U-gJoLg-Ji d)M 

** ft «■ 

«jLJ| aJlL; ^yij- j-jJI jjl«j J^^pI M jLi t At-SLJl LjI dUJu <d Ji^-ij t-c^ ^j*^ d)l 

^ jj-oi!! •J^r— i -AJLs t<J o^yvSJJ 4<J e-MjJl OjJ C-^>- ^ '/"^^ ^^ V ^ '^L-"lj 
JLp t-iijij ^-iJlj j j -s> J I (j^-; i-ij-^i L»-^ (Iri^' o^L^i jl Uj5i Jij '(X-jJl d)">UaJ oJj 

i^sJl f-U 4Jl ^^ 4jM i^Jl J^JJ L^JiLfJi cJlJ JixJI ^Jlj j-A=>- li|j ■ V - 1 " J^l 

jJ *j| j^gji Jij t^JI *&xj t-J^^-jJl i^>- Jlp <uAJ 4jM ijj^Jl ij /<-jUI Jlc >*-*>-jj 
(1)M iJUJiJ J_j«J| (3^«-; ( _ s v»liJl ,-.Aft; (1)1 (c»-ri • dj-*; d)' >A*-M i/^J ' <^ &:> j^ ^r^d 

cJl^ <J fjb-U- ol^ jl t *J Ijb-U- 0U jl jx*JL l>» ^jUI (1)^, ol Ul jiio M JUJI 

aJlp ,_yviij ( _ s vS'IaILs Ijio (1)1^ (l)Jj ti-JU ,_5Xj«J L; aJlp ( _ s vJ'IaII ( _ y vsu ; i "4^ 5J_j-_a» ^-11 

tiiJl *5^=- * iJLitj jlyMl *^=- : Jj-iJ IjM ' l j-4 ; i« *~Lc tS^^i '■UaSJI jl_^j ">j'yk 



1^1 ^JLLJI jl ^_j!kJl LI JlgJ, J^-^ JL.Jp J^-j «4_viiS/l» ^Lf ,y J Li 

V >I^U L^oL^J; jl LL V : J_^i c^lo ^JLkllj j^i JLe <o Jb~1 j! <.<cp Lil 
i JJ: V _yl jJo iJljjJl cJLS 1 jU t^ljjJL SiLgJJl Ulj itj^U JU4JL1 L^ ij-i" 
Jk^Jl (_5il ^^ _y.| ^Jy cJLS 1 lil iJl_pJl j^ L . l y>j* j^-> •-j'ill *l^l Iji^i LgJ^ 
jj5J jl ^ iiy Jiis ij»Lj i)l_pj| cJl5 jlj if^ <jL*»^M L ^ ^=r^ ^ JLJI <u!p 
LLp JL»wJI. ( _ s JLp <J j^SL. J d)l pliSfl j^p LLp JLi^^JI «^j jl ^j L^V 5i Lj-i 
j^xaJ t L^jI ,Jlp SiL^-i cLl5 <u!p ^i 4J (1)15 d)| <u!p JL>^JI jp oj JaJLjj t^ji 

V SiL^lJl jl ^Jl^j : ((L^sSM" ^^ uJ ^ !■*£* t J^aJIj •ijJJ jL£)Mj (_$_j*jJI 4ji 
-b>^ d)lj n_j}U oLg_Ji oJla j}\i ^^1 jl tJL>^- jl i_jVI ^^l ojj^aJl oJla ^ J-ij 

.,_$_j*jJI {j& cJl>- SiLgJ. oJla ob\i 

^_JLk!lj L-^l Jip <u JL~I ^_JLk!l jl |j_$_Ai t L-^l jJ- Jj- JLJI jLS" jJj 
^^Ap SiLjJ; oJla j*y i L^olgJi j-ij j»l ^Ju ill_pJl cJli 1 jj i^Jb i-jjikJlj i_^j 
SjLgJ. jj5i jl ^ iiy Jiis y>L iJljjhJl cJLS' jlj t «-bVl -Up 4J ?-_^>-j N 4JU 1 L$J 
. JJj: j&\ jlj t L^olgJ, JJj; ^ ^il jLs 1 L^J Jls- j\ U^jjV 

*L>- ( _ 5 ^>- (_g^-L»jl 1 g ■ l ^ ; S; Jj Ijb f-L J^-j • J-»j^o /jp ((apL-** /^jI jiljJ" ^j 

J io«jLio j^-j^tJJ jIjJI jJl- jJ (^^^uLJl jl ^Ul LxjI JlgJii t L4J »w?L>-j jIjJI ^Ji2i 

t^^.Zll J-i jUjJI «^j ,_$^j V ^ Jji ^Jp Ul t L-jjiLgJi (Uaj V tlr*-~^-! *~° ^'^r-^l 

(j^jj JJ 4juLiJl ^ f »_^aiJl jV i U^jjI jp ^jA^JI Jx^^-^- jLxiJj oiLgjJl oJl^j U^b\i 

N jIjJI ^J hJiJj\ JL, ^JjJl jl iJLfr-i jJ kiUJi^j . LLp SJLgjJl cJLS" llgjj <.^Lil 
*j IJLj-i Lo JL>t>- lil Loli t<j |j_g_J; L> (_jVI ^i lil IJLaj t U^5"i LJ L^Jil-^i J-i; 
cJL^i t,_$^i-lJl ^j jIjJI *-Lj (_j_^>-_^; i_jVI ^Jp jIjl^JLj L-gJV t L^JiL^Ji J^i; 
LI J_g-J, J '("-jIJI jj-° jIjJI (j/2-J j^^,!^^! jl5 jJj k>-jJI l-i-A jj- 8 Lj-jI ( _ r Lp 5iLj-i 
6 Jl^ L^jV t L-jj'iL^L, J^i; N L^LLj ^iiJl ^1 jlaJI i g J zJ~J\ (^Jl~j ^J^p *jUI 
U ^Lil ^-sl '•I^-^j iLfj'y ^JlaL UL^i t L^.il j^ SJL^jJl J^JcS jlJo^ SiL^iJl 
Jj>- ^ A-«_L« ^^i^-a jt-jLtJl ^J jIjJJ (jjjLJLJl /vJu-J j*y tdUi Ju>tj>- j\ <j U„^..i, 
J-^ ^yi-LjJ jIjJI ^ i»u«-iJl Jl^, ^<-~jLiJl jl lJUjL, jlj .jj-^ ^j-^ ^ '^y 

. <J| SJLgjJl i_oyi c_j^I ^yLp SiLjjJl oJla d)Sf ioiUpJl 

tU-^J ^ji ^ <u NUl J^-jJ JL L-«Jlp j">L-j :«illjj>JI» ^L5 ^ JLS 
cJLJ <:l^l jl ^1 jl .IjJ jl .LI (^JLkJI ^jIp Ji^JLi iSJlj^Jl c_JLkJl JL>^-j 

^ k^f}\ (j^Lif Ji i^Jj^fl ^p <cJLk* Jgj.a.,.,o i JUaJl ^ylp 5iL^>i oJla jV i^iL^i 

jJj tL^JjLg-i JJj; V LUi LajjI ^il jli t^jVl ^jjlkJl LI J-^J; jJj 



t L-4-1p p^-jJl ,Jp- OjJj ^ji <As> Jbj>wJl ( _ f Jip U^J JIj? ji ^-Jl JjJj j-*j j-j-^' 
ol 4~Le JLj>«JI ^JjI SiL^J. L»lj . jL&^llj ^^jJl <J ^..'...^j t^ji <lJl& L_gJ ^o J jij 
iJUa^ Jsjx~- jjsj L^IjI Jh>- ^ *iJI j-j j.jJi> 4J)I i L^Jal^-J JJL; V Lj^I dJUS ^il 

(_$y^il "ul J^-j ^i\ J^>-j (^jlj ^ <jjL>- : ««^L>JI» ^ till <u^-j j_»j>^ JLij 
JJ Lg->iij '*Jfcji «-jUIj dk* Ul^iil dJJS U^li ijlj ijLo <jUj J^li y 4jjL>JI oJL» 
<j-b ^ (_$Jl!I LjI JLf-li JjSlI (_$^lJL<JIj t<jjL>Jl aJL ^i (_$JL!l j^Jlj <•<_?-» ^-^-r? J' 
i*jL<Jlj jj^aJlj *jLJ| ( _ f Lp J-»iil ( _ 5 ^«-*-; lJ^-i l»-$J^ ' U-gJoLfJi cJLi dUJj ijjUJl 
lijj t^JL; JjMl L $ jr x-L < J! ( _ s JUj L»-fe' L ^ p La^jil^-i ■ L~£ /*— J ^ ^ °J C-JLii o_ ? ^>^ 
,_f^ Jj^l ^j^-^JlI ( _ !r iij '<•-*>> ^L> Jj^ll ^^^iJLJl ( _ S JU jlJI iw^-UaJ ,^^^5 cJLi 
L-gJjj^— ^ dJUS JI__j£j Jj^l (^^^x-LJlj Jj-JI JL£ J|j ' jLu> *jL«h l^^ (_$^iJL«Jl 
|y»Ui ajjUJI dJJL> ijjUJl "uOj ^ (_$JJI oLS" Jlj tiliUJI i^JL> L>jkjL£l ^ ^JlC* 
<u-b ^ (^JJJ ^^vaJL Mj di!-L ojlyl ^-v2i t^>-Nl ^y.w.ft.U iS'jJi^o L^j_^j yl Jlij 

Jj- oSl idJJi f-Jb J jl tdUi ^ JlJI k_^L^ <SJw9j J_jS/I ^^lJLJI ^ ojUJl 
»-j *J Jul j'ij ixjUI plio flli -^oJ jl t xjUJ cuJj LjU tJiJl (j*2?- jV /"cr^ j^- 
Nj niiJi aJ Oj£j M iJlfU iaJ xjUI pLIo (Jli yk ^-Jj t^Ml i^ulJl jy Ajj^JI 
(^ "J <_»>-j (_5JJI "UjJj s^Uai _r*-^" (^jXJLJl y jLii AjUJI (^fAjij Jl JJI i^jJ Jj^j 

^ju JjS/i ^^f^i^jj c-^-ijjij i^ji tjJl ^Si ^_^ljlji jv-pj ^ j j Si i ^^r^uJi 

aJj; jj) jj^p LjJ-j* J-=rj jJ ^^-i^Jl i-i!Ai>-l jj^pj 'jL^- 5 ajLo a^pj ^ y-Ml (_Sj^-l^Ji 
<J J_^j M Jl Jjl o^i Jjlp Lui JL>-j ISLi t JL=^*y I J^- *J dj£j *)1 tjJe- JJ^> jl ^jJl 
JluiJl J IS" l _ s x?- 4jL~»>j i_ilL Ul^xJil <:! ^il y-^l (^i^-Jl J IS" jJj iJU-SlI Jj- 
(_$^L<Jl (JJws ajjL>JI AjJb ^ (_$JL!li dJJi Ju>^>o Jj^l (_$^-i^<Jlj Ju>-lj jJj^ ^ 
AJiL JjSlI (^j^-Ldl ^ ijjL>JI ^y^J <bl >>-MI (_$^iJL*JI ^il JLs t J Li U_J ^Ml 
UJ ^y-Ml (_s^Ljl y ajjUJI ^^--^j jl JlJI (^JJ Jj^j M tdiii ^j J-Jl ji <iJLy3j 
j^j i-o L^a-j J jjl li j! U^i UJ LuJ. j^jJI jj-o y-Nl ^^xJLjl <Ja*j Mj t Ldi 
^^-LJJ IjxL. l yjJl jU (jr ^- l yjJl ^j Jj^l ^^^iJlJI ^ ^^U Jl _^-Ml ^^-i^Jl 

«> ( _ r ~^J yJi AjSI ioJL^-L j! jjl ^JJ JLS" i/^l ^^IJLJIj jjl ,_sS JiUal; Jj^ll 

J^JI oSl ^aJl^JL. y-Nl ^^jX^Jl yjj N tjj- ^j£j J Jlj t JjSlI ^_yulJl JL. ^ 

.y^j ybj Jj^l <jj*lJ3 dJUi ^ 



To\ olalfiJI kjbS" 

ulS" jl UJI o> ^ji-o ^^^ js-Vl (_g_yuLjl ^ <jjI>JI (j-"-" J^ *J d)_^j : jl-^x-Ml 
t y*iJL (j-^Jl jly L« (jxLiJl <^rj ■ 4jL~~»^-j i_iJLj jl *_iJL Ul^xJil _y>-Nl i_£_yuL»Jl 
dUS ^ <- L f~' ^ry. f»Jj JiL*Jl »UU *Li t yJ jl tJLiUJJ Mj c~JLi *>li iJui*Jl (JjjJb- ^y 

^ i <t>- j {j* j^^l (_£jJu!L<JI /^ ijjL>Ju job jlJ 1 i^*j>-Lv» jl ; uL.j^i^ M I <^-j 

^r-J oLe.il ISI L_i toU _lJ1 (_ji JjJUoi; j-g-U LkJj .r*-^' i_£^-l^Jl ^ «_Jl jl i±~- 
i^J ' "^J J^ <j-° UJ ^^ <J^ jJj ' ^r^" (*-ri L*-fr~rf ^r?^ (^ *J\ L -~ > ' ^J cy ^ r-'^i 

•Co (j-o-^ll L ^jZ~*l ,Jf&~ J^*\ (_£,XJL<JI /wo 1 g ...,■>■ 4J jlS" 41» I g .,,? . 3 j>- j/l (jJ^XJLoJI /)>J 

(J^>- <u (j-S^; (V-) **-j (IS" y 4JJ1 LgJ 1_«jL jj-xj |»J j-Jj t -JLlJLi jl (»_ftljJLi L^pLj f-lj_^i 
<^-j ^ LgJ LhjL o LS" lili t^JlJJL; j\ ^IjJU Lg-el; f-l_j-» tj^-Ml (_j_^lJL<JI /^o ( ~~j>JI 

.XlP ( __ r ~w>J I Jp- 4J dLS' <^>-J ^ys LgJ «jL <j| d^>- ,V>J /^ilxit^o ( V^>Jj>- ^ il)L»±]| (Ills' 

t^Vl ^^^xJLJl f-I^J; Ijl^j>- L_$j| VI -Ul <jjL?JI jvJl-Jj JjVl ^^^xJLJl ^I^J. ^ 
*^ *. < _ S J LiJ f ^Jl c~Jj L-gJilgJi cJLS <J iJLf-li t-tJl (_$i ^yJl j^-Vl ^j^JUJl »Lili 
i^-^Jl J^ jJl (^11 d_^j Vj tJujJl JL>-Li (j^aJl (_jP.ll >>-Vl (5_/^Jl oLS" jl : jJaJ 

^ UL^ jlj >_jl_^>Jl dUJ-SCi l jJihJ-^ (j^—x^- ^ uLuiJl jlS" uLi ^^aJI f-Jb jj jjj 
. ( j~ ; »Jl (Jp- 4J :_>L^>ti^iMl ^j t i^JlIJlS' >_j|_pJl ^LaJl ^^ <.Ss~\j l j~^- 

Jjjj 1 ^ ./? . t j <jjL>- lS^t--I <J-^"-> (_?* *^' <*^-j Jl*j^o J IS U 4Jl«j>J| oJla J-vIj 

(J _, -aiyi JJ IISL Ul^uil 015 <bl JjSfl ^^yiJuJl Jlp ^ilj J^-j ^U- ^ t^yjJl 

4jjL>JLj ^^viliJl ^j^ii :i_ijjjc<Jl (_j^X-L<Jl 4iJUsj /^y 'M-^'j W^>-J ^-^i (*Jj Lfr^*r*d 

(J^lJ^JI (iIU_, ^ t >-Lbi^o j... ,•,.->■ ^ Cr ^\ jLS- jl ^J 4 Sfjl *ljJLJl ^il ^JUJ 

J^j J <JI M| 4JiLi (O-jUI ^jo Lfr.^.J 4Jl Jj^j>t^Jl ,-pjI f-l_j-- t/j^JLlL; Lj—«^- (_ijjjc<Jl 
^j t ( _ r -j>Jl jj>- <J ( _ r J i^xLiJl ^yii 1 g ,,tf J ( _ r 5sj J <(Jl (^^l <l)j_j h-LUjlSo ,j-»-til 

. L^a I is - y> L. : ,_jOtJlj JJi -0 :jL~>ii~^l 

_L-_L; M tiij^JL 4-ij-p ^^ . 2 ; (Ur^-ll IJ-a Ai'j L>_aLI aJI lJ-g_>i lilj : JU 
^-LftUi ULxj i 4jLljl~jIj i_j i I (jji»tj cj-aj (V s jl ■■,^',1 I « g ol g •?<; Lo-fj t • I <> ^ oLg-^ 
yl lil Lois tiJLS'jJl Sj^^i (_jj1LJI 015 lil IJl» IjZSj tU-^iL^t J-i; ^\i U-^Sf 

. ojL^JLJI cjjL>- Lgj i_j_aJitftjl 

!Aj>-j J^J t>* <1> I IaJLS'jJI 1 _jLiS' ^ La^j aJL~» j^j aJL-^JI oi_» ^^ (J^i 
Jj-jJI IJL* J^j U_aLI d)l J^jJl Lol JL_-li ti_jLcj Lg_siJj W-^V j'- 3 (_s^ ^j-va><JL; 



jil jl ills' jj| c-jjAJa^Jl Jb>t»- e-lj^i i L^jiLgJi JJL ^ '. l^iij jljJl oJla ,J iojvaiJlj 

JLJI «ii ( _ y U- j^^j •cJIS'jj \jh> jlS til c-J^lk^Jl jjjjJl iJL~« J jl JjjiM *»-jj 

lit Ju^jJl Jl «iJLll JJj> cJjlkJl ^IjjN ialgJJl C-»li LJti tojlg..iJl jjJb ojl^t; 

<uj! Jl*- jLJNl oiL^ij t U^-ol J* 5jLg-i oJl* cuJlSCi liJlSjl ^^Jlj i_JLkJI j./i->- 
J\ jljJl «ii J* ^>^ M 1^ jlS olj .-jJkJl riJISjl >_jIxS~ iJL~. J U! t^_^ 
^U Ug ; ;^f ~<*i\j SiL^tJl oJl* cuilSCi tojLg->Lllj <Ulp j-?*j Lo-^ij t(> jlJi j*^ 3 ** J-^j^ 

•JA 
^jjJl ^^i^L j!>U J-^j V-Jt • d^Sj (U-j Oji-X* Jl «-U- ^« jl : iJl. ■>->!! oJla J— *>t 

(_yi~i> 0^6 J-Sj til I^V Jli b\j i*Jj (ji-Ut *JL~ ^ j^»3i cHJJu j^jJuJl <UsJ_/9j dJL* 

4^ t4— A Jf- jio jjjjldt j^ dUi J <«J_^ jtj <J| *i-Ul Jf- j-J^J V dJLa ^JOijJl 

Jj^»j jJLj LoJl ixjijJl Jj t«i^ai <u~aj Jl* ljl_y>| jLSo t <$ULo J J ( JLjl!I Jj^ j^° 

. TL^aj V o^ Jf- ojlylj jJJl <iil* t _ r ^5 

Jl *ijJl Jp fOj^Jt ^jo L^ajl ixjjjl J jl : <dJI <uj>-j t-i—jj ^t j^ (^jjj 

tit jj^jJ! tJL§J ^U^ <^lj ' t jt J <Jl (_rA^ ^ Jjl Jc^J' <J^ **— ^ J^ .y"; ^V -J^V 

>-~>o :i;tjjJl oJLA (j-LJ Jxi l<ulp ojlyt ^AJ <-il JU \ju> jl£j I J-Sjl J^P 4jCw» 

JSJJI jlS lit lJl& t«-l_^, ^jJl Jj _>UJl J A»_ ? ^ajJL ills' jJl J <_jI_^JI j^5Cj jl 

Lit J-g-ii cS^i «jb J i_JUaJl ^i\ Jij c-Jjlk<Jl j> JS'j^Jl jlS - jU ti_JLk!l jjk 
J-il ^ iJIS'jJl l>OU Jc^Jl JlS" jU tiAj-^iu J^^' ^ J^J ^-*^' Jl c-Jjlk<JI 

J 5iL^-iJl JJiu V ,_5^pjj| JjJ-jj t(_5^pjj| j^ cJl>- oil^_Ji oJLai jV 4oiLfJL!l oJLai 

^15_^L vJUaJl j\ i U^l U-^'il^i JJC V iJisyt ^Ju J-S^l jl^ jlj c^UJt J^ 

JlP t^r—^ bj^i V t_JUaJt j^ i j^vajJl ^ JlP C— »li ii-J »JL» j^ V Ujb^>- jt 
( j5li jjti t^_jjlLJl S^-^- -Lie j^j V U5 c-JjikJl j^p "^J j* i>\S d\j t (5_pJLll 

cSil^iJL c-S LJtj t J-fjJl iJISj o-S ^ ^JlkJt jlyL jS/ . L^l ^ LlU jUai. 
diL» yi»j t^ 5 - ^jJI ^><j>- (^ajj <ip j^^>L>tJ U-fcjjl \& LjIj U-fJjLg-lj u La > ; U-ji 

o-Xa J L^-jI >i» i^j^aiJlj J^-jJl IJla JSj U">U jl JLp cJjJlkJt IjI -L^-i jlj 
Ji* 5iL^ <jS! taiLfrJLJI oJUt CJLS iiKjJt ^Vl Jl^jt jU il-JU ^_JUaJlj jljJl 
. ilj^Li U^-jI Jl* SiLjJtJlj tot_^pJb <UlP i^j-^iiJl J^ i_j|jJ>til Jj>^L^j <U^ t Lo^jjI 
J^jJt jU c^j^-jJl ^ cJU- Sil^i aJLA jSl: t U^iL^J. JJS V ill^jJU (_-i^f y! b\j 

Ai J^SJ\ fjl* liJi iilS'jil oJLjj cjjikJl ^ju !>U 1 JSj^JlS ^j^JLit JLp j-^j V 



( _ ? i* (jrC^I ">^-j il)l jJ : *JtJl <u^-j k_i— >jj> ,_yj ^j£- ((ojiljjl) _«i apLwi jjt jZ'ij 
J5j Lj&LI ol <w_~jUJ| L,l JLg-li ti^j^ajJl ^ aJl^Sj J-=rj^ 1-^-* <Jl (i-^j cS.p- 5 *— j^p 
ji i«JjU- U-tH^W--* iilS'jl! I^&j> J-SjJl ol^ ol ^JuJl «-• ^Uj-^JL J^-jJl IJL* 
.o^t J* c^ij U /I m] ^jpjJI oS/ i L4J Jip ol«-i oJla 

jj-^. *i\ $^_J>UJt Jlc- j^JI »IjJI ju^ ^UJI ills' j oL'L ^JuJl ol : aIU 
L^jjI ( _ s ip olgJLltj lCjJis- ^ ^ JjS'jJI ,_,!* i-Jl i»l5t Jup J>JI <ujl> d~>- ,j» aj 
j_jj.fr ixilj o^l g .till c-JtiCi h»jMI ( _ r Lp c»j«ij ,_5j^jJI ol • \^ji (_y--*-° j-fr* 'aJj-J^> 
Ll^J. oIa o\ <■ L^lgJ, JJ: *i J^l^o eJUaJlj iJI5_pi ^Jo J^jil oli olj k-jS/I 

LaJkLl ASj lJ"}U of olJLaLi J-j-i til i *JJt L«4-»j-j ^-a.jj-i jjIj ajLj>- jj! Jlij 

o|j tU-jJiiL_Ji JJil J _5*-^ '— '^b Jb^L^j.^^i-t^Jlj J^-j ^» apLs t jljJI IJla /l^j 

ajV t«jjillj jj-a!I |_^j jJb aJI o j/ tL-glilg-i ^~M iir^' olpilj *~JI ^j^I Jj^>- 

t_*H (j-^jl C~**Jl ol l-J^-i (jJt^-j _/ aDI "Uj-j -JU^x-a ^ «4pL~* ^1 jil_^» ^j 

J-JJ N ijLvfljJl ,_jpJ^ L»-*jjI oLS" oL* tOjj^j jl dJdJLj OjjJL> c~^Jl ajjjj L^jl 
^y^jjl (jl*' UliCs-f j^-^5 ijLojJt oM 5 U^^L^Jf cJLi 5jIu»jJI a>.j>- olj; t U^iLfJ. 

Ol oJ^jJl: pJ^-J -*^JJ 1_5^*J^ U-"ij *^-J*il Jl- 15* tjj-^lJl AjVj J-ij LgJi t^yvajAjtj 

(3ji»JI killl; O I la o 11 <>-jjj i AJ jji pLaSj oLiL^jj J^ojiIj /y» "w-fr ^pJloJI yt\ j»jj-lj 

. jl^lVlj (_$jpjJI i*J j^^i t^JU *>-jJl IJla j^j aJlp 

li| : aJJI *m?-j ^*~- j>) Jl-Jj • <Jli -dJl <^>-j Xi>j>t» /^p «ipL>— < j^j! jil_pi) ^j 

jl ^i I ^> ^ JlP c^^oJj o">L>-j jl i—^sjj c~~»Jl I <> j 1 ^s*»jl o">L>-j. jl c~w»JI UjI -Lg-i 

^i U-fcip c--«JJ oliJJl oU^jjJl ifLJI <L~»j>- JaL^ftJI uJla jj^^r (»A*j ol *— >>^ 

U^ t Lft^JiL^J. JJi; "if |JL»L>- *-^a>Jl 0.15 ol ii*j.l_jJl jl v^>" j' ^^^^-i ' JL «-' 'M 
^fj> L^^AjV Olljij L^fjV L«l_} oLjJI 3j^- (j* (j5_j*JL!t J^P C-J^- aiLjjJl »Jla oV 
t l*4J>l$-i AJI ^i tSil^JiJt ttJLa ^ l y :r ^fjt UL$li t 4JI (ji-lJl «-bV oe-l^l Lo~_J J-A>«J 

til Ul tj^j *J jr lj*U» OjtJl ol^ »-ljj— U^iL^J. cJ-i dUi ^-^ ,^-va^Jl ul£ olj 
oJl^j jil JLai <.tL>j\jM Jl Aijlj Oj^JL Oj-»Jl cLLL« Jlj AJ^\i tj^Ui Oj^Jl 6LS" 
t <L_i! ^^Ip ojlji[ ?t-A> lAiljjJl _jl ajL^jJI *-^>«j ^J^Jt li-gJ ^ .( V . 2-1 1 Jj- ol oiLj-iJl 
(jjjdl ji.JtJ'1 6Ls 10U ^S jjjuJl ejj ol :o^jii U^H* tjj^Ui ^p Oj^Jl olS" til Utj. 
LJl jfj-tJl o^ L>_g— iil ^^JLp L*4^ jJ^t IJlaj tdil- e-LLi—Vt 4j^/j olj- <iii>- L-ip 

Ala 1 -^» 4Jl r§J* O^S <■ I ft ^". " ^3_ol^>l liU (. aJU- Laa Oj-I Jl 5^v2i tO_JJ-t<Jt JU ^ i _f^ lt !. 



. 4JJ xii L> iJL^\ ( j- 4JI ^frU olj t e-lfLl^>Vl ,*j 

(^s ^jJl J J> ^ ^Jj-oJl ^^i "JIAj^j l*-fr>V L_frbLfrJi LaJ V yfclli _^J> Oj^Jl jl^ oli 
4JLL- OjJu ilyJI Jjj-i^ ^ a^Lg-JL.11 oV i L-frolfrJ. JJjJ V dDJl£i t^Ju V 4-S 

Lni^i <ui U-gJj '(ji- 1 -" p ^;l-! *~JUa> i U-^j^oj o-woJJ iiJLsi- oL^ij L-friVj i^^pjlII 
o I : •,<? '■ _i Lo-friV t La_gj^Lg_i. ^ 4_o_frLll t j-Ss-»-J .%-* Lij-S'i L«-J Lo-froLfrJi J...S." Vj i2 r *Us' 

./jjjJl e-lijLj AJUUaj L> ./?■>- <i.slfrjJl oJLfr l->.fr...fl,iV 

i>Vj ^UJJ OK lyolii olS lil CJj^Jl oV iU^bLyi ( yju roL^^-Vl ^j 

<^il Loj LjLs^jJI J^aXjj Ojj-UI e-Uis y<J C^~<JI (_j 3-4="- .V j-* Loj PjaJ lt^-t' ' "^ 

00 lil L> k_j^\jitj i4^-jJl IJl» /^ L-froLfrJi /-p <u$*H tLaiil j^Ji 4jj tU^jiLg^i iV^ 
ISU t<o ^ JU L^j oLjVl t-wii 4jVj (^liil ^-J "u'V idUi ^Ju V LS ^>j^\ 
<j<jluJ| J-^a^-i t U_gJiL^-lj ,/?5_i L»J| <*_Jlp ^yoLill ( _ s -aS j-i «-LajVI ^j-^J-j V oLS' 
j-i- cjj^JI olSj «J| ^jvsj^JJ Ji^Ji lij oLjjIjJI L«Ij t^ L> ( _ j 1p L»_fr7.sL\JL; ^JLaLJLU 
oL\ij L^V tlJis-U- dl* j! dUJu ULU <d ij4 Ajl oli' pl_^- U^^l^i J^; V y^LU 

>-ij. ,^" I I l _^s-j 1 L<K^jji>cj (»_ji jV= Lo^— a! 2 oL-ajj Oj^JLj v^jI^~*JI 1 '_^-j U>^~~4jV 

olSj l^aLli Cjj^JI oLS" oLj 1 Lo-gJoLg-i J-r^ *^ l-o-^- !-<>.$■■ ...a-il (jJl lyr J-tfi La-frl 

t ( _ 5 v5jJI t-waj i;Vj ,_5-^liil ol :y UJ UL.^u-1 dUi J-i dJJJU UJU^> 4J i_^Lj| 
l-Lfr-i li| Lo i-j*>U^j t U-friilfr-i J...S.J /-wjcJl i!j_4 <cp ^>L»j>tJ JLii ^jcJI Jj fr^'i *^ 
a^a! ca jii iajL=- ^ M^j 4ip c_wai; ol l _ yV i'LiLI ( _ r J il ii_jVI sL=- iJL>- aJL5"_jJL 

01 ^^LSJJ ( _ r JLJ tly>>Ui l ^ r $o_ J lil L» kJ">Lkjj tU-froV olJ-fr-Lj U_aj U.fr"olfr.t..i 
t Lo-froLfr^i (UjJj "Ai La-frj j( olJ^..t._i L»jkj t Lo^jilfrAj ^ -^' t <!../»* lis t ^r"j *-* *— •^'•i 
J-i: V ykUi ^^-p cjj^JI oli" oli t L>_fr*-o jj^l ^j-^^l lO-fr-i li| L«-frJi er^j-*-" Lo|_j 
1 b_frolfrJi J^i; !>\i L-fr«j U^p oL\i>j cjj^JL LL^jJI JjJL?- oL^ij Lo-friV ' S^l^.t.ll 
U-friV iUL^l-oI L-friLfrJ. J--L' dJJU ULU 4J i^fr^-Jl oKj ly^Ui o_^JI o^ olj 
lil c^jJl >-.. ^ i yj t L-frTiLyi OjJu -*Ij<jij ol Lr v=>LlLI oLS L« VI t L-fr7iLylj ol^ij 
c~-<Jl k_iixj A d~^ t_)?«j<Jl j^J} ,j j.:i)\ I j.. i Jii jjM ajUoj lj_^i lijj 'J^*H (j- 5 "' 

. * " g ~ ^ ' g ■ -' , j-^- 9 ' Iw'J l-o-fr 1 

oU t UU^i ^1 »LJVl 1 _ 5 Jlp _^frj t<d| ( _ r ^>j^JL l-ifr-i lil L-frJ ( _ r ^>j^JI L»ij 

j^Ui ^J> cjj^JI ol£ b\j t U-friL>lj cJLi ciUS t \ Va^ <J ij^-LjIj t lybLt Cjj^JI ol£ 

i jj> L»-frL>w<i-i La c*~«jj LljIj v^j «-«jI-i Lo-fris- JjJL>cj lJ-fr-i I -> g ' v t Lv g"^l j .% A..S." il 



Too 



>1$»SJI *_jbS" 



. iLxJl ijyL?- ja L_i SiLfJLJl /»|JbuV t LfiS' Jj,.^a1l J L-fJoLfJ. 



J 




— k 
f 



Ji,f,.i.i J^>-j oLeoli tJ^>-jJ ^-"-j^j JL° Lo.f-.iJb I ,J o!>L>-j : <dJl u>j j_«j>^ <J Li 
jj-^-J V 4_»l 4JJI <(_<>^>-j i^Lxjj ^1 j_p (_5jjj . L»_f_oLf-i ojU;- dJUJu jl_Pij_»Jl 
IJla jl J j : „^SLu^ ULSo tpij^JJ lilLJL jjyi-* ljL-/> i*j3jJI J>^ ^ sL^JiLfJi 
SiLfJ. oJuk jl h\jj]\ jjbLU <b^j . ( _ r ASLxJI jliCJ L_fjiLfJi i-JdaJ t^JbJI tiLU jj-*Jl 
tJL&LiJI Jj 4jtii» ^>- U_fJ ,j~Jj 1 *»-j Jji ,y> _^«-LI oiLf-i LfJV ii*^iil ^p cJl>- 
Jji l»j 1 Jj-iJl LfJ J-^Vli tio^jj! ^ c~L>- iSI JjjJl 5iLf-ij 1 <u* />jjw ,*Ji jj 
j-* jjil, UJ" plJbVl jLi i?-jj^» IJla ?-ij^JJ tiLLJL; IJLo jU» i*-OjJl Jjr-*-i ^ b . 
jl j^f-ij^Hi ,jJ>-»j fj ij LvfA ajLjJI ifj>- ^a.rJf Ji idULJI i_jLj ^0 JjJxj dULJl 
jilo! L_fx>j 'HJbVl ,_/ ,yJuJI 11a ^ LoU jli" <ul VI tOtAi ^ i*j^l LdJ : V_ja> 
?o_j^JJ diLJLi jl^i 4j«jijJI Jj-i jl LujL* ^xJj t ( _ r iiLuJl ^>-j ( _ y Lt J-*^j V <j^j>-^ 

oJ-fj 4_«jijJI >,_ . i la^i Jlij t4j<_pjj| jVw» ,_yS jly>| j* Jj l*J ?r . ./ ? , t » j'^Li ^j-J Ij_» ^jSJ 

t^l^-pij^Jl jjj-L* (_5j— - ^JbfcLi (>Ul ^JbJl jl j\j i *:*».,/> J cuJ L» (Ui~J toiLf-iJl 
cJlS' «-lj^< 1 L_foLfJ. Jj; V ?-i_^JJ ^oJl IJLa jl ^JbJ! jlyi l _^e- jUij^JI JvfJ. j»J5 
LoJJw b>.f >.>a,'i I J| jl^>o SiLfJlJl oJujj L«_fjV i i*jli cJl^ i)[ 4jSJifX~~o jl <uJ)Li i^jijJI 
\jC SiLfJLlI oJb^j jUiJu U^fjV iSsJifi~~o cJli" jlj JLJl IJla JLp UjkJu . . . . ytj 
oJLfj U^i t^U^ i^wsUJl pij^Jlj i_~^UJl Ltij^ UlS' Lo^Jl j^> 4jV 1 Liijjui Lo.f ...,ail 

jl_Pij_<Jl iil_L* jV t,_yJjVl 4_lL~«Jl (j^jLitj jUwaJl ^ L*-f— ijf jT^jj SiLfJJl 
jl U^^Jjl Jlp jLwaJl jL>-_^jj ti*jli iojijJl C-JLS" L)\ U.f..,..ai I Ju j'iUa-j L_fj i LfJL; 

jlyl Jl* iJbf-i ^ pij^Jl Jl* i*Jij-ll l^j LJL5" U-fJl jJj tiSG-fi^-o i*jijJl cjJLS" 
j^ LfJs-ljJ jU-^Jl ^ L-f^oi jlj^j Vj ijJL. U_fjJul ^ c^jZ- ^ijJl jl ?o?-<Jl 

. ^^UJl Jlp iJL 1^, ^-^UJI ^ r jV ciJL jU-aJl 
KLoLfJt c->jL^- J_j.fr <ul jil 4-eojl (_5JJl jl pij_<Jl JLf-i lijj (( ( _ 5 .S..;. , .,,<J|)) ^j 
LfPiji^.1 (^JJI j! iJvfJ. jij (. Lf^ju ajjIjJIj ixji^l J* JLfJj J <uV iijUJl tiiiJlS'j 
t "uip injijl <_jj J~-^> J la.; <bV t Lo.f "o LfJ. j>J J ^JbJl IJla ^0 LfpL LajLpI j\ 
: aJl^— *>Uaj| U JL.P <bl pij-Jl jljij Jlp lJLg_Ji li} Lo-Jj t <JJ Lf-xii Jj_j^»tj V ^y^- 
^Jlp-JI ^Ju J> huij JuJl jLS" lilj t^Jl /oJJL l^j LajL^L JUJI jSf [i/uHl] 



.J^ML.yL (U 



j\! ^^Jl I1a -u^, Vj t jU- cUUi ^Jb -LjJIj <u^! j! o^i jl aJIS" Jj^Jl jt iJLfi 

j^j t L»_g_J_p L»_gJ *-*ji i_iJL U^i J^J i>° ^fr"^ j^rj : "^W^l" J <-)Li 

j* i Uajl ^wsAJLju 'jr^i p-'j ' o-r^^J -^ <J^*jk U.f .,.,.,a,i I JjP |JLg-J^ Jj t Ug...ai X 
^> jjiCj dJJLJl ^ jjiCj L^ - ^jJl jV t^bU ^JlLJL Ijlyl jjX. V jj^I J^J 

jl oJj j_J *jli -LjJIj ^^-iaIJJ jljJI jl ^JlJI j\ji\ Jlp jL^Jj^Jl -Lg-£ jJj 

Ji jlS" jl j U .. a1 I : jjkj t L»y<^ L_£~iJl ^ jLoJU U$i^J * U^oLgJi. JJL M tdll* 

jjA^I lij -AS LIS' jjj t LvfSs- ,_yA £ _ s xJ 1 JLJl jjjij jAj Lw L,$...ai) J} jl^>xjj t iJLJUla 

t Jjj*^Jl J j^^^JJ Us- L?-jl jy^l JU*j L_gJ^/ t^^J^J^Jl Jp U^JiUJ. JU; 
t_3tA>o t U^jiUJ. JJjj" ^\i t U^j ~j L» ( __ r <iiJ J L*~* JJu ^JbJl diL> <ol iJlgJi lilj 
a^-*j LoJ| <. jL^J^ILj -^j Lo (jAAJ J /r-^L* IjUtf jJj Lo-fJiLf^i Jy*J '— rr" Q:' 6*j-*^l 
^J _«* i>" i_r^*^' tiJUUj jj^Jj-Jlj iSjU^JL V| (j^Jl >-^-Ub>j ^ j^ lit SiU-iJl J_^i 
i-J">\jkj t S^Lg-iJi J_^J «Jw«j ^i »jV j^e. I ^lyji\ k_JL>- ^ (j-A^Jl il 'ijJLi ^IjJl 
J-jJl 4-<>_J jLjfcl^Jl {_r*-+Z> {j4Jj»S\ Lf Le- j^iaIjJI SiLgJi LUj J li[j t^l^Jl ^U- 
jjj jLjJI IJLjJ jj^-^aLp Ills' L-jJI j^i^ IjUtf -Ui ^juJl! lJL§-i LJ U^l^/ i^^^JJ 

. 4^-iiJl d['.n,J}A /-j^jj^Jl ^J^J ^PJUJI JJ oij ^j* lj?«* 

tU^iUJ. JJC M ^JbJI iJLgJ cJLS' LgjT jL^j^Jl Jbfii 'J^rj L*Uil J; U^jJbl J 

Ut*J jL»_A; U^ll M} iy>UaJl vl~s>- ^ iaL- LoJuu ,jA\j5\ J* ai-^l Jl-V^l SiLg-JLSl 

i L^jU«i J^i vi.js- tjjjk^l />Li JL>- cilJJb jLjjj^Jl Jb^J. jJ Lo lJ!>Uu tijUJi i*J 

JJ JJ^JI oi J (VfjjJl jSf iis_U-Jl Juu ^*JI J* Lbi JlJUjy V U-^ibjJL; U-^^ 

tl ^JbJl Jl ^IJJ U^JLp l->j LLw- j^_pxi Vj til^JL Jai-j LJlj ^ybjl il!>U 
J| j^j-bll jL»_>^> Jj^»^b V L^oU-Ljj tA. ...2.IL M ^j-^Lj L-^Jlp jj^>_vi-« ,>*jJl J^ 
c-jWI jJI cfiL kL-^j tilMfrJl jLipI Jlp ^-uU i^-UJl L^Jlp ^^J Jj ^JlJI 

LjJlhj IJbfJt jli tcLiJJb jL^sUJl <J JLg-ij ;t- 'j-^ajtxJl JbjJI j>-\ \>-j u?^ (^ ' ^-fc^ 

L^iLixJl Lol ti^jJlj i . a « I •. ., H ^f. Lo-gjiUJi jJLiJ Lo-gjiUJS cJlJ *_jj_w2-*_<»JI ij 



^£- ^jj-kLtJl SpIj-J ?j*-* /«-" ^j t,< -'-»-« j>- 1.^.9 ^^J <uMi : 4<> g:ll L«lj t ^LJLs 
i o> i_jjwaJ«-*Jl ^^ ^1 ijJl jlw> \>„yj <y Uc* ^ • ^W-^' °-*-* <_5^ "W-^' d^-*-^ 

Li Ul i l*jju (J j\ o> i_jj-vdjujl ^J i»JiJl Uii pI_^j t (j^i (J jl ^-»^^ t^^l 

<LJ U-frJj t^JuJI ^1 0> k_Jj-A»uJJ jLo-viJl {j* L^JlP V - ^ - -? ^° ^-^.P^ 1 " p Lva-4jl 
i<U_JiJl «ii JuJ pLyaJLil JL*j Ulj i<U_£J F-jJ ioLgjJl oJla ^ cJlSCi t^o U ( _ y Lc- oJjli 

<UblL»j jloJI LSCLo LS J>\^\ (-Laj jllp ^jj^LlJI jl ^j : eS^I il*Jj iLJl oi_g!i 

-J 4JLJU- JLaU ^jJJ^j> IjU> j^j iJLjJI Ipil U^jlS' j^JI iL~p- ^ jUai i jLwaJl 

.AJli]| iUili i»Jj| 

i L^jiLj*i AJI M ( _ s *iJuJl! olS" ^y>JL*S\ U^i>y! 1° jl j L/i p^J I Jp li} : *jjj*aj 
jl o,./?11 ^o U.fcjg i_j«-j Lo O^y^, U-fil : L-ftJl»4 1^-4^-jJi jj-jjJl >Uai J-J L»l 

jL<i t U5U- ojbcu-l JI5 jl ii^ Tjl> u j>\ j jc^ s }\ jl : ^yWlj t^^Jl ,_yll ^jiJJ 

.iJliJl iUiis pUiiJl 0*j Ulj tU^Jk IIS" 

JL^Ji tjj^Nl ULfril jvj UUiij t * aJ L IJl^U plj-i *jjW" J^J l/ 8 ^J^' iJ^"J 

pI^ l £j^L A }\ jSf tv-waii'l ^ Lis ^1 J~^LkJl Jl* j^i t( _^JuJL! LgjI jL^UJl 
4_IL~_<Jl oJL» ^j jl ^l te_w?U<JLS' jLSo njJu *y <u~ii; (_£^-i~Jl ( _ y L«- jj^vaj Ij^Ls 
j^> ijjL>Jl JL>-L) ^jl^JI tpl^iJl iJL^^o ^ jl <u>-j ^ <jj-* <« t ~-sa«JI iJL~^ d^-iJ 
ijjL>JL) jil LjJ e_^^>L>Jl ^ jV 'I>-Li N «-_— <ajJl ^yj '/Vrr" cr^*' cM t>^J :L *^*"^' 
AjjUJL yl |JL«li pI^ (_$pL<Jlj tojljj[ ^-^J (»-iJ ' ly^Ui Oj-jJ till* ,_yaj t^jP^JJ 
i*J jLp^Jl ,>«-saj *i i^JuJl ^Jl La.^ (jl^j-J y^UaJI ^ 451L ^j ^J^JJ 

^^iJ jl ^Jl LaJu L^xjL. «j jLy-JLJl jLS 1 jJj : «J-^Vl» ^ JU^^. JU 

J t jLpLjl ( _ 5 1xj AJjLfJL ^JuJJ lJLg-t L ^ AjjW^ 1 ^M 1 o^i ^ Cj^^ ^^ 

. Uj^P cULLo ^j ^j^JJ JjjUJL Ljkjly^l tAjjUJI *-^~Z U^>jL 
(j^^i^Jl boj jl ji-JI ^flijj UAjUjj iUcjx^j pip AjjLs^- J->-j (j-* cS^r-^l J-^J 
^j^i^JI JLj-li i*J AjjL>JI jl ^ilj J-»-j pU- -J '^jLJ' U-Mj p ^" ^r 5 "-! ( -rt- ,< -'^! 
jj^ j^kllL; iM-j^»«» ^ cJLS' frlj— tiJJaL L^iL^li t^JuJJ ajjUJI jl ^1 J^-jj 



jl ^JlJI »pj ^J jlS" jLu>Ml lla. ^j t^JuU tiJUS Jbu L^j JigJ. Ji iLJli ajLJI 

. oLg-iJl JJS M <d i*5U3l SaLj-iJl 

jLiu i^JI jL? jl f-Uis j*iu ^/j.'aW X3 j\ frUiii (j^jS'l JUj v — jo\j i_^l jL? jJj 

oJl^j •^j-'' o ) ' ' " g " ** I g ■ ■■ ojL>- » -* >u ^.c-juoJu 1 g ' ■ i ^ ■ -' *Ji isj-i jL-j^j jl 4-jJj 
JJJjlS^ i t y*ill_, l^~~>- \'i\j aAs- Ljj^>-^o ,3-j J *jUI ^Jj Ia^j ISI <gV i^jlJI ^J 

t 1 g. a..-* M ,j-«-til j-»j U^jJu <lJLp <j j^> ,,^ a LgJl MJ A-wLp 4Jj-3-va^» C~il5 jlj . k_jljj>Jl 

i Lg_» IJlS" JJL ^ Jl pLi JL» LjUJLj ^JuJJ ^j^^JI oLgJij ^^a^JI ii^»j cJL£i 

oJJaj ^j^JJ <jjL>JLi l-Lg-J -»j (^j^-i^Jl (_$Jj ^ ijjL>Jl cJL«i l j-*2-!Li Lg—^*- jJi 

IJL» jLas i*-Jl (^So» iLcj t ^c-^iJl JJaj (_$j^LJl ,jJu ^ oJ [L«]LJ I4JV i L^oLgJi 

.jJU; <U1 frLi jl IIa juj <GL ^yl LJ ^wjj Mi to^jJ ol^uil Lj la^Li JLaLlJl 

Lftiji U-^- l_^j <ujL>tj| (_^^JLo ju>- oi 1 1 .,r? iLajj JLj«j <jjL>- j^»-l /-o (_£^i-il [L^-j 
A>-j ^0 ijjUJL (^j^JlJI JL^.»i (.LftLcilj (U-j «-L>- Jj (,-UjJLi L^^s- <JI Ml il_—aJLj 
LjUJI j"V ij^ >sLJl Ji\ L^_«ii LoJjo l_i_g-i jJj 1 L-gJiLg-i J-i; M ^-uJl! jA 

a-jLJ 1 g 7^^, t (_^jJL^«JI jj-o-vi (_$ JLJLoJI -b i C^-SoJk _jJ ^I> I ' ; ..■ tf *■ i 4--Lt 4J j- o . <g J 

c i—> j .,.? «-<J I oLg-Jij , i-.^i^U ig— --i dJL5o (.4JLSMI ^jh"""'-" jj JLjJI Ju>-Li t<jjL>ijl 
iJ*>L>o t L4A IJLS" J-iJ ijJl jUjj 'J^i M -ijJl J-i ^-JuJJ t_ 'j-aA^J L i^^^UJl SiLgJij 
SiL^J. J^i; <i~- i^-JlIL; 4— j~>^» ijjL>Jlj (^-aljjJL, SljjL^-o 4-jjL>JI c-JLS' lil L> 
jli . yi Lo ^Ip jjjk^Jl <L£~Ji oJlSo 1 Lg^^io M jj^JL 4J1P iJj^^o LgJ a 1(_$jXJl<JI 
^ijJI ^ys ^li frUii 1— -jJL. ijjUJl ij ^ t^jjUJI ij J^i 4j^-i^ ->j (ji J-aJI cjU 

(_$jX^<JI Lg-™>- liU f y^\ < 'LlS" ^s IJla i_ %j& 1. r~.,s>y<S\ Ju>-I ii*>Ljj (^^i J ijJl O i 

4-lP ijj^^ia Lgj V i Lo^JiLj^i C->tv» ^C'J^JlJ -P ^0 L^i Jlf«i />J JuaJI Aa~2 -*->-Li ( _jl»- 
vf. JaJL*. L L^Lo_J LgjuLJ /j^> .jl" M 4jjL>J| C-isJLa J IJ-gJj iJLjJI <a^J j-*j La^,^*-; 

. jjjkj^Jl 'Lg-™-' oJLxs iJ-jJI "U^s LgjuL 
jli [I /lUV] lU^JiLgJi ojUr jl^-l: Jl 4J jLg-ii jIjlII ^jl. fJL. <^U- ^ i^JL? 

iljlj iLgJjU-L __^! (^jJl j^ol jLS" <(j! ^il ^JlJI jl j^i ^Ju-U jljJL ^yviLaJl l _ yV ii 
CJ15 (^JJI ^Jl Lfti^jj ^J^JJ jlJlJLi ofrUai Jk-j jl Lrs i>LlLI Lf k^j <uLs liiiil Jl^ I 

cJL^l :SjU-)M ^ ^S/l Jjl ^ ^JlJI jLu jl ^LiU ( _ r i-^.j klju ^ jIjJI 
CJ15 : Jli jlj <.j>-\z^J\ Sil^J. J-i: M i£j*[j cJL5" : Jli jli fii^o t ^,-Jy jl 2i^»L; 



^jlJI ^jI ij^>- <K j^-iJl _^L-*<JI jj^~ j (J Jj i^-L-*<Jl SjLf-i J-ij (5_/=l j^>, 
5jLg_J. jj^j J o^L coils' SjL?-Nl jl j^J-^Jl f-Ju Jj ^li-^Jl 4_i J g , t , ^ tjljJl 

. y>- uL^oJI 

tt_i~ojj ^J\j ljus>- ^A J_J ^i s_pL>- j^jL^-li tyr-^l Up jIjJIj IjXg-i jl t<0 jUl 

IjJLg-ii iJIp r^-lj j I i ^ao^j ^"^ ^-"jJ-*-' jj g ■•■ I ■ f v-*-* ^"y il)L>-~Ji f- jj-* jo j\j 

a^j^j 4jLj>- U jU tSjL>-Nl l_^~uLJ Up jl~JN IjJif-i jl »jl>)ll J^J _r^ t^JJJ 
jljJl i_jj jljjLS' IJla ^ -.gJoLg-Jij t Lx~»j>- (j-*-^ j-oJ I ,_J La-^- 5 ^-^ ^jW- : <JLS <1j1 

L-J Nj LgJji-i. L~J N jv^JjLg-J. J^U ^ : 4UI i^s^j i^jL-jj y\ Jlij t j*>li! LgJl 

11a ^ <jjUJI oJLa (^j^-il U ^ilj J=rj *^r <J '^dW- .r* - ' <ir° lS^t-*' J^j 
i^gy-JUJl ^ p-I^jJLi ^^x-LJJ ^>-l J^-jj /^W" ^fr-"* *■ tiAJi -k«*i (jgy-.i.,<Jlj t^^^-Ldl 

U-j ^ (^j^jlJI <tpLi t ajj-p j-e /<jL!1 ^j Ia»p j>-\ j^ cS^r-^ ^-^"j <J' jrJ 
*jU1 JLg-li tU JjVt ,_s^wJl ^Ml (_5__,^1aJ1 (tw'UJ t<j (jjiJl 4-^jJI ij-J-^j '^r 9 "' 
»ij ^i JjSM /uUl s^Lg-i. Jj! : Jli t *sUl -Up <u jlS l_~oJ1 I la jl >-l J^-jj JjSM 

. 4L. ^V ^ JJl Nj ^ Wl ^Ul ,> 

il L_JLkJl jl y-l J^-jj JUJl aJip ^1)1 Jig-ii t^ji <-iJl J^rj |_<Ip <J J^-j 
,_j .^i t JUI Up ^11 Sil^J; JJ; M diii ^.l, J^-JIj J^-Jl IJ^J «-^Sfl 11* jl 
jU toJjj (J jLS' lil <ujLg_i Lii M <j| <c^o ^>-1 p-J>y> J* J>ij t.*-*J>y ,_J (( ( _ r i^-Jl» 

. JJJ obi jl5 

<j| ^jb ^*>U] j>Ujl JL4-U t Ul ilyj ^^Jbrj Jlp SfL. ilyj J^j oU _Jj 

,_j J^iJJl 11» V~l ^J tU^JiLf-i OJ^-I tiiji ^1 Ujlj <d *Jj«j N Ol ^1 CUwJl (jjl 

c^jlj ^UJI <i^r^. (Jj 'rbU Lm^ c-J.. ^ jjjJl jl JJ ^ ^Jj'Vl iJ* — Jl 

jl ^ilj Jrj p-UJ t lAij J j I ( _ r »Jl lAiJj J^r-j ^ Ijjj lj_r--l iJ^Wj ^' j^J 
^>o" J 4J ^jiJl jl «JUI jl Jl ,1p lJLg-i j I t^jJL J jL^L^Jl J^JLi 4J ^^tJl 
U^Ip 4_^-j U Jj^J o\^iji U-gJbU t^Jl jU-l lil Lol : 1 >JI ai JJ Ul . U^'iL^J. 
tiJLk^Jl ,J jyjlio ^LJI jV iiAii^ <J L-gJj t0 ^ i_^i j-*^' ^^-c^ i>° ^fW^ 
J lil Ul : jj^Jl J^i Jbu Ulj . L^j *j U ^^iii _J L<w L^J!>U '^J' J?m J 'ii ^'j 
lid. jU> olJLaJ ^Ul ( _ r «Jl jbU '(5y^ p}j : JUj jU-l lil Lolj tLii Ui £~)1 >>o 
. dLLJl diSi ^^ jl-^jd ojLfiJl olgj U43 <. U^iLUo ^Lli 



<d lilts' j\ ^ji iwiJl l jJi>-j Jp dj iol« *jU-j C)l J 9i;^aJ^!» .-jI^S J ^ij 

jt (.(j^li f-U^i j^Ju jl (»^li f-LvidJ r-!>U L»^Jji jLoj^JJl i _ ? vi4S t^jJlj (j^dl JLJb 
jt i-^js- Jp JLJl L^J i_jkj r-H\ oLS jl ^Ui JU oUjU^i LLS J oL^iS LjSCj *J 
(■[>■ (Ji t ir<0j& J* aja.,^1 U^JLo (Ja. /?" jl c~~«Jl <SJ iV" 4jjL»- j*"^' il/° xj~ > *'' ^^ 
c±JLIJlj jJ j U^jLl I JujJij ta ^«* ^ *— oL? ^J '^j'jj c~-<Jl jj! 4JI ^jp^lj jj-l J-=rj 

U-4~U 4_^>-j ^JUI JUl Jj_^ <JlJb^> ^4J^» ^VfjJLll f-Uai JJ L»| tiUaU L^oLg_^i 
j I jlJ-jjj U^Jb\i *l*2-L!l Jlju Lolj t4j JU.7 oLg_iJ| j! Lyo Jij t^Vl Jl r-bU 
y* OjljJl d)lj Ojl_^ ^-J *-Vl jl j-gJi jJj . *J Jls f-UaUl il)V i U^j »J 1^1 \. h " i' -i 
yj c <d ^,-J L ^aS <*Jl j^Ji <*J^ t*-Vl Jl ij«ii uLS U }j^~j jl (»-i^*i! (1)15" jjjVI 
*>U 4 <b j»J Jls JJLxJl !JLa d)^/ iijL^Jl dJdJLSj 4 V-"* (Jr-^i iJ ^ i»J L* (_r^ J l** -- 
. ^jjJl J j»">lS3i yk IJL* . bJLS U -up ^yJl -i^-i diliS'j 4 <wauL" <o JJL 

Uili jljJI jLSj t^j^L; (jLvLiJl j_$_J, lil : ^_-a*JI ^y Jjii dn^l i^l ^r 
UlS" jlj t^-V'l ^1 yy\ y oU-yiJI jVy>o L^jV i U^iLfJi J-i" V U^jJo! ^ -c-jjo 
d)U t^Uis j~k> j\ pLvai Uii jl L.I tjJuio V aJU tiJJJL; \J^J- Ji ?-Vl JJ JL-j«JJ Uii 
. U^jiLjJ Li; V *UaS jJ«j (Ills' jlj t»jjl>- U^JiUj-ii f-LviL ulS 

o__ r ~«j tllLJL LLj_Ji j»j t <c^ 1 I. ./»«., U Jt 1 'j ,^» t 'I Loi taj L»-~hj '-^-* /fri ^y 

. f-lyaJL!! j~&j f-UaiJl ^j (Jy L\fAj 1 f-Uiii j^Jij j\ f-LjiJu iji\j Ai-Ul (1)LS" s-\j~» J^-*J 

l 4^0 i_Jj^aJ<^Jt Jj C^>jj£ jL^pL t_^>-J L»J} j\n .M\ iJL-^Jl dilj ^yi jt '. iJjM\ ^jj 

oJLjj ^/y>t-; (*Ji (.(l)L»-v2-!l ,^-ijjLs <jLi>JI c^iJu>Jtj 4-Lni f»-SC^- p ; t~AJl »-L; Jt <oLeJ lili 

. ^pJuJl J| o 1 1 j ,/?,jkJj k—^-j ULw> B^Lj..*..U 

Jj J| oiLc-^it ■X^-jj ^j cu~»JI Jj c-j «-4j jLjipLi i_ ^-j j 1 * .a 1 1 • LuJLw» Jj 
<uaJl>- Jt ijJL U5o- <Ut j^Jt (Ja»w L»J| 4jV t loiC?- IJLSj j>Ui UJtj t iiJp- c~^<Jt 

4_1p ijl ^y C~>*Jt jj* "Ci*j\j>-j ^t_J Cjj-j ^-Vt i_*»-Jj e-UilJt ijjj^a {y ,j-Jj KjUj 

J^i^U ij^iUwa ^ 45yJl J Oj£j j\ (.iL>\j~*}\ (jp u->t>tj j^ dJLft d>_^j ijl jty>J 

v_^>-tjJI diLwJl JiJ ">\i tuyxi V jl L«jl?-Ij j»J^>Jt J o-^J-l ^ iiJL>- Ujio ul 

•ilri^' Ji ^^ a^'J 5 ** ;i Uj-^l 0.A4; Ills' U^p aLw^Jt Jiau J tilj t JLcs-VU aJLp 
^ " t- *■ 

d)V t LwSCj^ C-— -<Jl Jt ijl JJj>tJ JLii oyiLij ^^Liit >■ 1 y? S 1 ijl uLS lit Loli 

tjL^> <Jl i^JL tjA tili ti_9-t tt~^- <*->wij jl j JLL>JLj o-^Jt JU J l±ij ^^Ui! 

tt^t g . tJ l oJLjj Sytj j^li t <uJj ■ 5 J^ uL»waJt i^j*- /^-P ?ry>«-9 4 ^^si' Li! t i^»- jj^> t-l~j*J 

«l»jJI jlS" ptj— 4 UgoLfrJb cJLi ixj^j > aid] uLS utj 'jjj^l Jl r^t ,>• oLawiJI 

jLwviJl 4_Jjj>-j J vfJLiJl «ij L~rtj jXi J (l)L»wa-!l uV ioy>t j^iu j\ ^^LaJt yL 

. JUis-VL aJlp jLw^Jl l_^j ^ls '^jljj 4^_4Jl iiJji 4j't JUi>-V 



i_r^ tA ^j'jJ ^'J ^ri^ °bii J=r_JI IJla ^J>j J*y ^*$& b\ l-J^g-i l ^jL>-j ol _Jj 
^Vl Oj^ ^j t^Vl ^Ijjk iJLfrJ ,J i-u*jlj £Vl oL S^ Jjl UfJ L^j'V <:^%i 

juj tciL: Li ^WIj L>-l JjSfl Uj^ ^ ^ ^ ol *JL: Cjlj ^Nl djSj bj\j 
. oliJL LgJUajl ( ^l*j ^i (, l^ oJbbi JjVl SaLjJtJL ^Ua2]| J-^i 

JjVl c^ws Jj^L; J-aII _J pUaaJI ol iJjiCJlj ijSLLJl ilL~. :«Ju j^>j 
L^jj t L_j* dlJiSJ Lu^>- bUaj (Jj^L> ^UiiJI J-ai> J olj iLU LJ aJWI cJdajj 
t^S/l jji ^^ vl»I^Jl of U-pj U^jSf ^I^JI j^ r-S/l ,_^lJ U ^.Nl dL\*-*a_ 
toLwiJ L^*Jjl ( _ y JiP oU..^Jl <*_~-~ j lyl Jii <, U^jiLgJLj dili (j^l (J* IaJUI L-_JIj 
^p U_p-j A-JliJl oLgJJl «t_jb£Jl» _i ^lpIj <. U^JiL^J. ^p U^-j jJ Ui 1 Iaa jLvii 

^P (jJ^/L; JL^-i jJj *jjj*^> JjNl J^ ^.p-J V^' CJLSJ iJL" U .fr'..; o^/ '(^J^l 

dJJJb 1^-jj jjJjVl ^JLaLiJl ( ^ r w> pU ol jUJL ^NU t^S/l dLl^x-l JSj ,>JjVl 
W* j~J ^ (t-a^Lf*- J^ LI iO^I ^ ^-ji fjj ^y\ jw> ►Li b\j t^Vl ,_yip 
Lptal jlj^- :t_~-Jl ( _ 5 1p SaL_jJU toiL^lJl *bV LUk* !)Ui JUipI J__i J5o ti^iSLo 
1 Ujk-iLp j-fr"""-.! i*-!j tSj^JtJL ?-^/l t_~~ij o^/j^/l fiJ-p J-5i t <oiLjJIj 3j4-iJl ( _ 5 1p f-L; 
Sj^Jjl ,Jjji» jjj" Ij^JLp ^li-il (Jjj^Jl (»-j 'r-Vl <iljjj lJ_g_JL» tjjj il iw^J U_g_>iL_ aJj 

ou i^Vi ^ ^i^l Jj! ois - ^^1 . ; c~j % ' sU ^ oi^b r^ 1 usj o~^ ^ 

*Li ol jLiJL; o^^ 1 ^ k*^!^-! jl5 oLS' olj tAi* oi_^— j i~y\ Ju ^ UjIS JLJI ol5 
IjiAjl jv^-JiL^iu /t-f)"^ Qj, ■» II ^yswi «-Li d\j <-J^- j^-t ^L" L^t- 9 *J ^ tr- jI (j-«ws> 

"dii ij^JL«Jl f-U- j»j [i /i_j^YV] ( _ y v»UJl p-LviL <c^ Ja^Ij J^Lj IjJl_-J1 jJ U^ li^ 

iOLawiJl *blj ll) J-o-AaJ 1 I^JU (t^J^ ijj-^l ( _ jr U- tlUJL; ljJ«^-J jJ L»^ 0_^*W2J jt-fij, L>- 

JjVl £. aJjIjj <u!j oV c~Jl y-I ^bJI o! 1^4^ Ujt^p j! d^j^l ols - jJj 

(j_JiL_jJl ^ cibJ M ajV te-UaiJl Jj«j jl Jj^l pUiiJI JJ b\£ *\j~> U^jiL^J. cJlJ 
j^Jaj J 4JV oU-a-vij Mj t^>-MI *-« '—'ji ^4~° •^"Ij J5"j 'Olj^>-l *J iJj^i 'J' j'j^ 

<uSf : ^Wl Jl «0^ Uii JLJI ^yiJ JjVl oLS' jJ ^j 1 U^o ^JUJI (»juJ <, U^iS' 
.^JUJl />JuJ i L^JiLj-i cJJj t|_jJLJl _y ^a-^'-H IJ-gJ jj>tX~~Jl ol j^i» 

J^i; N b\ ^ycjj JjVL. iJLj-i olilll La JliJL olJuLiJl oli" lil : JJ oli 
iJljjJL JLfJ. L^j u^J <J lIjjIj M *5j\j <u! JjbU lJL^-i L-gj\ t ^liJL L-jJiL^i 
,_yi; <uM i SiLj-iJI i^J-a _y ( _ r J <. tjJ* aJ i±jjIj ^ : <J_J : LiS 1 j^iJLu UlS" JLU 
^UJI JJ -oL«jJl J dJUi |_/ju ^ J U^I ^ Nt i JJi; N Jci\ Jj> SiLjliJIj 



S;>lg_Jj| ^ "VivajLa <— -^-jj ^Li t^^LaJl ^j£- ^jJLJl JaliL*^/ IJla LJJ i Laj I L-gJolgJi 

. U/i U Jb-V jLu-a, Vj L*»- ^ ' V^'j j/^ 1 
t^jjJl «lijl <Jlp ,_yPJLj| j! ,_yPJLJ! ^^U <Jlp ,_yPJLjl ^-11. u^L^Jl J^J. lil 
oj_g_e ^ U^_^aj| 7rlj->-l. ulJujj L$;*y J-aj ^/ : AJ> Jij i L_gJ.ilg_>i A^ : AJ jJii 
(^111 ^_jJI *.IL,L Ij^J jl Lgjt :^jI_jj>J| ^ ^.^aJlj iSil^jJl oJL^ ^^tt-'JL; i!Li£Jl 
aJUSJI Jwi^: J _^T ^ *LLAj iJLg— i jL, i <_Li; V 4JU-V ^^UL aJUSJI cJLa>- 

V : JSAJl J Li j (.(^-aJ c^iJI : JLi_, (_$^il lil <lup ^Ju ^ ^ J-^jJl 

J^g_^Ji J^lj A^^JJ ol^Lil ot A^Jl jlyl ^U i^JI JS>JI ^Lili 1 J .I^Jil J, 
^e- oJ^jJl j-x^j <»jV 1 Lg_J (v-g-^ <jV >5LJl ^ oiL^JLJI oJla AJL V LS J>[jLi[i if-SLJl 
Ja^-lj Jj iojJL; ^JL i^io V ASj-Jl Ji (_$ji^Jl Ju- lil dlj-iJLj J^^l uU t-u^i; 
SL-j jl ^ ^I^JJI S^> jLe- j\ ^Jl dU> Jlp -GiLjJ, l-JlS' lil JlaUJI J^JI Uij 
l_uS' jLi itiLsoJl ( _ r L- 4jT:sLg_>i i^uS" (_$JJI <d J-g-Jij 1 <l~JjJ ^^x-i^Jl ,j-j«JI ,_^l y>-\ 

dj^Ug_J; J^JLl V (j^«-!l dlli ^i <u-aJ tilLJl (_$j^i ^p > jtLSCJI *jj>j <l=>-j ( _ r U- SiL^JJl 

dlli ^ <L„iJ ciJLLJl (_$j^>j ^s- i J?LSJl «_u_, V <u>-j ^^U o^l^.t.11 e_^zS" jlj i^-uJJ 

jl (_$jpjJI ^bS' ^j, j;h dJuJl ^Ae- JUkLiJl (_syo i!L».j i^JUJU -tol^-i J-i." ^jJI 

. JL; <dJl *Li 

^ J^>-lj j_SJLi (_g^i^ilj L5"jj| i^^Ajii 1 /j-ju ijJ^>^-» *•'_/"! *^"J 'j-L^J 5jJLp 

ojjk J-i." p-IjJLJIj L>« «Kj dJL;l ^iUJl ,_,!* i«^Jl Jig-ii iai^»- ^ ^LS"j 4Jj5 IjJ^S] 

p+S i^_Jl SiL^i J^i: V LgJUo ilL^Jl ^yLj «-JL SLSj IJla jL^ jJj 1 5^Lg_±J\ 

V JjVl J-^aiJl ^y Ulj tjv^™^ ^ ^Jl p^J oLil jjAj__,j ^V ^^4^;^ jjJ-g->lj 
i^Jis^ ^i\ lil p-Uaill ^-i?^ J^S"j ^ Ji— ((^yL-Jl eSjbi)) ^j tj^^-JJ^ jjJLg-ij 
*:i : <Jlp ^jlJI ^jU-U t lis" Sl^u ^ ^juJI IJ^J jl y^\ J^ ^Sj ^JJI ^J-JI 

J-i: V ^UiiJl ( _ r U ^T J^-j ^, J-S"jJl IJla J-g-tJ t^J-Jl j-Sjli t dlli oUAi JlS 
jj> ^jC^j dllij t JUJl ^ JLJI IJla ^Jlp ^il (_$JJl j_a -u'V i J^jJl IJla SiL^i 
^1 ( _ r U ,_ypil jy jl <dJl *-$**- j LoL^-^l \^ c~J ^-Jl : <d J-ii itLaiJL SiL^JiJl 

^^jill C-J oUis j»j ^ji\ 4J| j^-l JL^ij i<U/»jil 4J| j|JL*Li <J JLj-ii <WJ>^i! Jiii MLj 

-Lg-i iJLiA : JLi i^lys^/L <uil_^_>i iila^o ^1 .asII . <uil_g_^ J ,/.~ Aj e\./)i\\ o-Jj *Jj 

LI lAJLij Vj ^l^i^/l jjju l y>\Jty\ LS ^& LJj.0 p-l.^allj <lJLp Ljj^i -L^»ij ^l^iVL 
j»Li (Jj&i jLai t 4JLJ «-LAiil ^Lj <Jlp ^jJI (»LJj JL>JJ <Jlp ^jJJI j»L4j J^J. IJla 

. IJLa AJ f-Uiillj <GiL^>i tAJa-j <^_^l IJ-* ,>« JLJJ <uLp ,jjJiJI 
J^" V ^jJl IJLa jip! (^^iJUJl j! Ijl^J. ( j^LJl jl ^ Arj !>° 1^ ^^ 'J^rj 

J_;_>ol JJlpI li| (^jJL-i^cJI jU toJ_g_>Jl ^P JL-jJ><lj e^l j .t.ll oJL^j I <v g iV A <v g O Lfrjl 



. ^Ul Js- ij>\ <cSUj M -JLJI J^jUiJ*; ._~P JL* ^JJSl jj <j;__^Jl 
M <lJL* }j$ .?, .J I i*_^ Jlp r-l^iJl ioLjJj i g .^ « ; Jle ( , g .,<? *j "LjyiJl J-*l oilfji 

<Jip rLr*" ^ {f -H^ J^ u?^~ ^Lr*" oLo£ ^->\~>\ ^iji o^Lf-iJl oJ^fj *i*LiJl oM ^J^ 
^yajiJl Jip ,, $ ./? «-; JLgJLi <>jl>- Ju> t-'j^" 4-a^a J-^ oLS" lij lIIJJLS'j lAlsLgJi J^JLi 

V jv-f^ji ^Lvi ^ <ol (^fr^ji jl>?H ^vi e-*->. J^ \jM^* "*ij* J-* 1 *J' _pJ 

J^- J-AnJl l-i* J ^J^H <->' '"r'-^'iJ '(♦-$-**;** £"'-r*" <- ) ^ a ^' ^m 'Jj-k^ri f-fr'^' • J J^d 

. JjSlI J^oiJI J U/i ^JJl J~^Jl 

iiJL.JlS' ( _ s ^j o-iiU ^ coils' lij <SLJl oM t»^j.sl$-i JJiJ SJiU cJLS' o\j i*^jiLgJi 
i»L*Jl j>- ( _ s ^j 5 »ii U coils' lilj ijv^'iUI a^JLa-o Jl 4ju»-Ij S.sLgJLJl oJL^S 14SLJI Jj*M 

. i! ajlo ioLjJl Jj>- JLp 0.iLg_JLllj 

jJz X>_ J ^ij^Jl oJLaj ^jyi-ll oJL» ^-JuJl IJLft « jI ^y> > ,op Lj^Ai ol 1JLg_»i li[_j 

culvj LgJl lA^i ^ ^^y-^; C— ~J o,alg .til oJLgi tCU-» jl 1 jLp 1 ws^LiJIj u — w^LiJI 

. Ujk^ dilij JLg-ij jl 1 ^UJl JJ ^ <Jlp ^J-Jl IJla Jl 

od* s-L 4JI jljiaLi <ule JL^-i Jj>-j : *JJ! -u^-j i»>^ ^ «ipU— jjI jil^j» ^j 
: Jli t^JuLiJl ( _ j uj iijjJl c 5_yulJJ L^ L^>] ( _ f U ^ji ^JJL ,y>-J\ II* jy jIjJI 
tU-^JLwij Ml -^ M »^JI jS/ iU_jJiLg_Ji J-^i: V /tjJI J-^»I Jt oU-aJI oL5 ol 
o^ iL-jlil^i ojU- *-Jl J-^>! ^ oL-idl ^SCj J o[j t U-^Ixi J)j> Ijl^J. U^JlSo 

L^-aJj <.^yj y> Ul^il aJ l^j! J^-j ,jJu J> Ijb J^-j ^il :« ( _ 5 i^Jl» ^yj 
Vo^ol j^Ju j\ o^oL I g .,<? .3 L»^JU>I ^Jli iLJ L~»^«j *J La^Jl i} ciiJ-L ol-i*Li 4J A^..,tj 
<j! ij^JLil ^p Jlj-Jl «_^rj L^b ' U-frJ^Lg-Jii i yju V 1 IJla ^yi* jbjj V : Mli oli 
IjJ^-Ij J ij^iJl o^ •j»ji«- a jj-^ij f-lj-lJIj *L/iaJI jJuo 4J N io^ol ^Ju jl o^oL L^-^J 

^/ JL-Lill f^lj^lJlj ■UjU f-ljji -^ jjiu t.\j^S\j l y*!> jJu e-lj^JL ( _ s -AJJj Ol Jb "^ t dilJb 

IJjs. ^^Jlc OjjJ M : MLS lijj to^ol j-Ju jl o^L Lg-^-S *j|j tij^JLlI ^ Jlj-Jl ^>-j 
*iUl oil, IjljJL, J LJ diLJI ^^ y& Uj Ijl^-Ij J U^jS/ i U^JiL^i J-i" M LJl 
oM -Oj-alj (X-jLJI oiLj Lg_MiJ <ul j^J-e LJwLlp lJ_gj tL«_jJL«j ol ,LS LjL» o}j 1^,^.211; 

^jUI oM i^^iJl ^ J-^J ^^ ^ '^y r*^ 1 -^ WA- ; 0-* u^ ^i ^^ y^aJl 
^LJlj L ^a\ii\ oyu L^viJ ( _Lp jJLi; ^J^- Lc^-i jiJl ^jMj aJ (j~Jj t dili ^p "*ji^j 

. ii"^- J^ JJjJl ^.ji ( _ s ^ ^>-\j y>Lkli ^ ... j 



^i^l j'V i^l ^^aJ Jp jJUiJl tiil v ^_ ^i j <J ^yJl Vj : JU 
">\i t. l y^i\ J^'V ib^i_.l ^ o^*^ ^ ^M' j- 8 ^ <J^ ls^ g^ 1 -? '£?M' j- 8 ^ J-^ 
L$*aJ <ul :*l_L^Vl ^ VIS j^JlaUJI jl J lLUASj t t ydl 1>-1 Jp L$a ^iJl <^uji> 
-Up JJUl JluL -l^UJI ^lyJlj l yJJL IXgJL, J U jl-U ^lyJl II* j'V SfjUl ^L 

i^J^JJ l _ r al i V ^UJLs jljJI ,_^JUJI ^^aJ Vj t ydl jIjiaUJI ^ (J jLs ,^^1 
f-LviiJl jJL*Jj J-*LiJl JuLdL s-LaJLJI jj^jtJ Vj tJ— "Li 4jV JlajJLj t-1 ./>a\\ jJL*J <<JV 

.,>J_I jjjb dLUJl Jui, V JL-LiJl ^Jl j'V idLUL, 

U^' ch'J lS-^ J 'j'- 5 i^*°' ^"J <J' _^J : ^ *-»*-j Ju>j»^ JLS «wdiVl» Jj 
J j^Jl VI dJUJu a] }j$ .;, II JLfJLi t(»-*j- t-llL L^Juj j-&j j">Li ^ LaI^jlJII ojb 
L5 i>- *J} Lg_xi.il Vj jlJI >»__>- U_> j^ jlJ-ll jl>-T V JLS : JLS i-^L L^_-J <*-| : IjJjJL 
: J Li j i JjUl Ijla ^ 4-pj^-j *i* i_$jj -Jj nJl jIjlII *-bl j»j . J-Jl t-^-Lv' JJ ^--ij 
f-U—j Jl jLil jlIs toju ^yo ,j^' "^""Ji ls*^" (t*-^' Ji (X-^j Vj oJu ^ jIjJI jl>-Jj 
M_^>l o ^jjsJlII oJla ^LvaJ V -J I <(Jsi_-*Jl» J ^Sjj i-JL_-«Jl oJla J ^.uJl (_$j^-i 

.^v-'L-Jl JUuc. (>»i]l -*-ij ,_£>■ 

jV lJL*j i. l y^±i\ j_U jl»jl-_j ojj_*2_1I oJut ^ (_$j_pjJI i>--^> jl :dJJi *-=rjj 
►Ui c^j V dJ-LJl j'V t^l ^ dJLUl oL'V I4JI ^L^- jjP ^UJI Jl ^il^Jl 
j! ^UiiJI Jb-j JJUUI c-JdJUUl i_--- Jbrj [i/hYA] liLs c<u^ c-J UJlj l^ 1 ^ 1 

LJU f-Uiill i;V_jj aJlp ^.uJl Ju Lr ^a\Ji}\ j^aiJ ixilj^Jl JJ TrL^; L<JIj Jj>-_jj (J 

jj-oJJl Jl2J J^j t-ulc- ^_uJl _U j-aaj (j-^LaJl aJUs^o ^;Vj *J jLJ li} ^^eJiJl ^vaj 

. ciAUl iSj^s ^i^J ^ ^j^i ^- Ar^' i_r^* ^i^J tJJLLoli L} ~S 

<uSUj V <u_iJ U>- jlJI <_$i Jl* ^jI (jyPJuJl jl : «2L*_i Vl» J jS'i L« <=rjj 
V---0 viULJI ,^,1 <JV so ^l^iJl _^aj k-JliJl Jl* jA oLJL VI J*JI diJi oLJI 

jLJ jjj i^ljjJl ji^lj j-^s- 4JLS0 ii_JUJl ^jC U_vi>- JLJI ji i_waljli 1 41^ frljJJl 
aJ| jIjlII «JJJ V <aijj cJlJj ol_^ej «_».*- li^j . L^a IJI^ ^-uJl <£j&s «_»-~j diJJLS' 
JJ ^J-Jl Jl jlJJI AJJb V ^IjJLJL aJlp ^^asj I^U- ililS" jJ US' 1(^*^1 Aij ^^ 
dJLUJL; <uU ^UiJI ^ LU : J^i aJI p^yJl J^JI J* ji VI t L^a lis" ,ydl JLi 

"LpL OjSL jl ^Jlj t<^» f-ljjJl ^-U-Jl ^il (5-XJl j-^- j[j t Jj-oJlSI J-5J JJ A^JI 

j^oj J j^i^- ^111 jV ijju- ^111 Jl UJ— j t^J^Jl jj. jIjlII ,_->UJl Jl^-I .11 

IJLaj i"JlP e-\j±}\ oLo| J <Cp U-^>- e-wsXU J jJl i_o-U^ jV is- 1 _-iJL; -UlP Lwii« 

Jjjaj IjiCi^ J-x^j j! (j-SCo-. V jlJI jij tjLS^Vlj (^j-^J-il jw« -J JjV «^UaiJl jV 
jLS^I j^>j co^J. Jl ojLS^I j^ ^_u^_ V jl jL£jVI J, J-^Vl j'V iUUffVl 



«* p. 

LiU jJI ji Jj^«j jl ^SU.. Mj klJIp «^Jl oL'Lj t_jUJl ^J\ ^SjCj L^a jJI (_^U» 
(jy>- lil j LSI;)/ 1 ^ °^~p jj-p Lyi> Jx^o UJI j-^UJI j\/ ijLSCj^l ^ c_JUJl ^ 

Jr^ ^r*" ^* "^ J^J* * ~5 LjJ I ^vj y>zj Aj t^j^jJl <us *Jj Uj JU^jI <*J l~- Lo^x^ 

.|t-s<s> _^p ^Ap c~»L5 *-Jl ^Ap <iJI jl _ r giai h_jLjJI jLSCJ >»IJLo jJI ^i jLSCj *L3j 

L_gJl <u!p ij^JL<Jl jy«Jai JL-J jU-j ^^Ip jlJ_»Li JL$.Jt ISJ L«j-jj IJL» ^j J^ 
L^Jtx*j (_y^isj Lft^-j cJLi iuJl LoLSIj L^i^l Lj^Li jl jlJjkLiJl ^yolj t j^UJ jlJup 
jLSsJ} |>LLo ojLSoJ j»L«j ,_j^>- iw^-^ iwJLjJl jVjj <tJLp $j g .t. <J I /^j ^jju Jj KwJLiJl ^^Ip 
^yj r-L>«j M jJi*- jJ ,_j^>- tiwoUJl <_£>■ _j dJJS j-f^j Lo.^a'nj (_y^as IJL* *-«j KwJLiJl 

. iiJl SiLc-l 

<>* V -5 ^ a**^-? 'J-*^' J^i i_s* (J-"' ^r^ ->>g-i-«Jl <j£*Jl i!L~o ^ jl iJjjiJlj 

y A^lj J^ dl^J Ml c^Ul 4il5 Jip ^jPj JjJl ,_> J^JI ^_pi j\/ i JjJl 

j^jJI (_$j*i jLSo ^LJI ^ jl>-Ij ^^Ip «-L<i4JL iJ^jJL aJ-p L*iJL» ^~a> ^LJI iL>-l 

(_$j*i U>lj i*I^JI ^JlP jLlpMI d~J- ^a AJLP i^JLjl ^1p JX*Jl (Jj*ij c^J^ 1 uM 

aJLc LsiXo ^^jvij M JlJI <_£i ^ jl <_£^ Ml ii^sL>- aJLc cj^p-ii JlJI <_£i Lf Le diLJl 

it-JUJl ^1 JJI ^i j^ ^UkiJl (J-bcL, LJlj c jikJl dJLLJl ^ JJI ,j'i J& »Ua.tt,IL. 

U-^ ^j Jj t^-«— L*4^ cJ^rT 'M ^y ^^ ^b t( ^^' Cj* ^^ ^' -^^ ^^ 'M 
^JuJl JL; ^ LaJL>-Ij jl j^i^- (_$JJl! jLSo iaJLc- LviLo (wJUJl ^-a; *Ai tL-jA | - r ~r - 

^ aJlp L^iio j^a^ i^jUJl jl ^Ap ^Ju L° ((J-vsMl» ,_jjj ««^L>Jl» ^ jSi Jiij 

^ J^-j : KjhUJId^ ^i JLii t^JuJl Jb ^ jIjJI JL*-L jl -J J^SCj M ,_j>- LJLw. 

:jJI ji JLij c^*iJl oJl^j ^ji i ilL <JJI jl^p ^a W\j^\ A LgJl Jr^j IaLcjI jb 4jJu 

djLcijI JLaJ <dJL; <^1Lxj jl ^JLJl! J^ij iiaj-^>Jl "U^ *iJJo Aj'U kJlJI JL* Lj-lPijI 

tdJui ^^Ip t_ijU-j 4^o L^u-ap ^S^j <Ul Jup L^j>Pijl L> : -uL»- ^~>- Jli jli i<Ul Jup 
jljJL ( _ r ^aLAjj L-4> -Jlji^oj t'U^'ilS' ^j j^^iLjdJ -uJLLo ^^ c~idj M ^^viLlll jU 
,jj> LfPijI ojli jIjJI jl ,_yPilj -dJl JLp aJvj *j dJuJu ( _ r ^i jli iJJl ^i ( _ y Ip ,_ypJ-<JJ 
oS/ ^dLli -J ^-J aJLp ^LuJI |_yPJuJl Juxj ( _ s ^>- ^JuJl ;y LaJl>-L jl iljlj tJJl <_$i 
U_s^>- i^-A^I aJLp e-ljjJL; ,_yvi5j UjSC?- I__jSo^ <Jjj1j tLyi> jlJI li J-"-*- L«J l _ r ^>LaJl 

JlJI ji Ll^_a IJlSo i<Jlp «-LyiiJl Ails iLi>- aJLp *J^-Il /»L5I jJ L»Ji jU<ai ii_oLiJl {jfi 
l ye- \ o ./> ■>- i_ .,^:;li i L»_^_Jlp /t^Jlj dlLJL -.-^'j ''4-Lp 'L-JI C~*^~. < (^*^" ^ , ■» ■ /'•' •• 

. <lwi>- 4JLP <xJl /h^I jJ U^ jLvai lojjj^ iwJjLkJI 

jj^iJl l _ r aJL IjJl^Jt lij LJ <]L_Jl «-^j LJ jl M[ «J-vsMl» Sj^o ^ __J3i IJLSCaj 

^ jLS jli t U_^j«^j>xj ,_y^x-«Jl il c,j-»iJl (jA^H b Jl 4~d |^ 'M ^*^ ^i'jJ ^r^i '-iLlij 

i-iMz^-M i— >lj^>Jl i_i!>Lij^l jlj? j[j i UjjSa L> 4_^>-jj jj-jljIjjJI i_s!>Ll>-I aJ L ,.,^oJI 



tj^jJl u aJj IjJLg-i ijt .'11 ul :«J_^'Vl»j «*_»L»JI» JL~« f-j-J>y> o\i ?-jws>j-<Jl 

./poJjl ^,1^.21 IjJ.^.t.^l J Jjlg.t.'l Ul ^y/7"l S l\ <UL~0 f-J^ijAJ 

^\i ful5U-l e-UJ U5U- i^jli jj^ill ,i.A...Jj .x-j^Jl (T^S AJ jfc«Jl ul (JjxJl <^-ji 
t-Ualll j-*-»~j t LAS LJ (_JL>Jl ^s- JJbJl ^ L-^>- ?Jla. ^ jlJI jij i<u *Uaill j^ Jb 
I A* d)LSo t aIjLjJ L5 4i!l Ji *_Jl /l~-JI f>; l...."j (V^iil (t^J J_*j Lois i<u i _ s ^2j ^\i /yJL 
t<^-j J-^ y tiLLJL <uAp frUiiJI ?Jivai t<ui .♦-va^ JlJI jij t(_^^>ti dALJl (^_j-«o 
. -c^>- "ya cilLJl ^Jb ^.uJl d)*y i 4J1* L,./^Sii (_jljj| Sjj^v* '^jjj-vS' yj 

l-L* (1)} (*j (^o-™ j-g-* ,_jAp slj^l r-jjj J^"J ■ • 1 -» j>,i - a dr* "^•l"*-*" (>;' jiljJ* ,_y3j 
^^Ap JL~«JI oA^i c Uj-^JL; J^Jlj J-?-jJl IAa ol LgJl ^1 J^>-j «-» JLg-i jL=r^Jl 
*-! i JL5 uU t r-jjJL L§jj-«l Lo : J_jJL> jl y-jjJL L^j-oI ( _ 5 pjuJI Jji d)l L>J : y^rj 
(, Lf^LC j'5Ua t J Ji^-tu ^JbVS * L^ J^-i ^ J lil Lol t JJL. ^ ( _ r si>UJU rjjJL U^T 
LgJ} «ij d\ Lg-Ap <L~AJ pjJTjJl ^Jj^J '^r«-*-" W f-**^ (*-! <Ji *^* W _rS-° ^ O I j 

1 Lft^-p JJ J_p-jJl (^S^j LgJ *As- c_^>-j Lo Jjj^ -^tji 4jb^S t Ljj J^ lil Lol <, ^^Jl 

Jj=- <l~AJ cu-ij -iJbLs kiAJi LjJ| «ii (1)15 j|j tdJJi Lg_J| «ij jX> J uj cJ J_ 3 _«JI y^j 

* * * * 

L-ajl ttjjJI ioLgJi AJil N r-jyiL LjJj-ol 1 Jli d)lj t CwiJ L»j (Jx«Jl Jjij LjJlp s-^p-jJl 

,_yiJ ^ LjJ cJilj rji^L LgJ^al c^ Ji : JlS <d jj^-l*Jl JjrjJl uLS' o\j <■ LA5 LJ 
Lg_Jj_ «ij Ji rjjJI uLS" jlj t^L^J, J^i; N ^,4-JI L§_Jl ^iJL; J r-jjJl uLS" d)Li ^,4-Jl 
j-^Jl js- rj^JI t-jj JLii j-^Jl ^^i-^ LJ jiNl c-J lil <u^ i U_^JjL^i cJ-J j-^J! 
>-jj>- Jl jj- <L>«. aJ cu-ij ^/j t La^p JJ 4-1 j^ (,5^^- ^ls-^ ^A* LJ j^j Jj LgJ} ^xijJ L 
. LjJl «ij L»j LjJlp y> ^rji t js>- <u!p (^r^i ^ Jj^J^ St-ljJl ilii^l -0^ <•. LJlA LjJlp 
Uj LJ^» _ r p ^p t_Ja^ d)Li c ^iS"! j\ LJi» _ r p ^J^ Lf^-jj; (Ills' lil IAaj : IJU 

A^l iSiLj-iJl J-A V (1)1 ,_yi^i t ^-ISoJl ?JLvaj ^J oyS iiJU«jo oJl^ aJ ^LJl ^jjUcj 

Lo Ajjj>uj Lgj (L>-Jj (J uj 4~dj /^p rfr-»Jl A>LL*|j -iL JLip JUajJ -^^j 3^1^ .t.ll «^fj 
f-^jp-jJl (js- oLJJ jl LjJ| j^Jl (X-J-5 (j^ ,J uj Lo^^jP ^JJ Ljj J_p-jJI ^^j ^J* <— ^-j 
<wjL- jj ^1 Jji <ul J^^xj L^i (_jA!l IAa |^J <, L4JJ _^f*Jl ^ oL^ o\ Lg_J| ^ij <u^iJ 
^1 Jlip ?-L^JLj (US'Jl uLi t?-L^JL J-^^Jl iJL~» ^J^ «-Lj iAj^- ^1 J_»i ^/ Jj>j>^oj 
. JiJl j$*j A£yS\ J. : i:J L«jojj.pj t c-Li ^0 ,_jL ^-LScJl cLLLj 4AII <u^-j iLj- 

»wU ,_Jj-Jl j-ol ^j tijAJl J} 4AJI <ujs-j iijvs- _ojI r-L>o JSGl Jji I A* oLS" olj 

t y\s- JjLj L»J^ ,_^»-Ls jj^Ju jj^oLJl ^ ,,fi 1 JJI <ujs-j iAjj>- ^1 jllp ul : lJjAIIj 
o J*^, N ^l^iJL J^ Jl u! ^ Vl c ^i v^" r 1 'M ^^ 'M ^^1 lil ^1 

. L^lo ulS" LJ ^Ul ^JJI 

«- ( _ r ij <tJ| /"-^r^ri ^ ^^ ' V^~° 7-L^jJL J^Jl Jp- ,_y3 io^JI Jj^-ai IAa C-J li^ 



i_y«j *_iJ J^/a^i! jjj*Jl M«j>*j U_gj| JjJls t L*^Jl ijjuJ 5-L^Jl «iLa j^ i L^^^iJl J^»- 

. "i^-jJl IJL* ( _ s Jlp Lo^La Jb-lj AS ^l5o ?tvaj Ms t U4J} 

^J-Jl IJ_& ol LgJ I oyif LgJ? -gI^I ^yJlp jj^T «_« J_g_i J^j : « ( _ y i^Jl» ^j 
J^-Jj jJ jl I4J J>o Jij Lgj-i^i j' ^j'yi cf» U^-L^. (TJJ^J "-r-"^ 1 ^J^fr^ Lr*J 
dilj £^r ij ol^Ul jls t 0j ^T S Jyu jl[i/u)TA] r^^ 1 -^"i i^^L? l U^ 
r-jjJl JJJ-/5 li} M} U^ijj (jji jl ,_yij-«-U lJ ~Jj tJ-ij (J jl _^f<Jl JL«j rjjJl 0^ s ^k" 
^ywij jl <*-jJl IJLa ^ <Jj n*-jJl IJla ^ ^LCJl ^,^2".; jl <Jj tjl^i^l ^ bIj^JI 

. Ulkel Uj sl^Jl ( _ r U p^ji Mj t l^j J>o jLS oLS" jl rjjJl 

J-g-J ^o <u1p iSjUdll ^ 4J jjilo Jup ^yj : J^j>^ -^ «ipLw ^jI jiljjl) ^yij 

jl U| : ^f?-j ( _ r lp 4-)L~<Jls ijiCU ^j-oJlj <tJLLel o^j^o jl jLyJl fU^ jjj" jM=rj 

Ij_aj 1 j^j«JI pU_~i«>.| jljlxisj jl 1 UkU i*ji]| L>^.u.o.v3.u t _ s J_ ? _oJ I f-LJl jIjlaUJI jbj>o 

jj^jij twU^ji f-u^jL^i jj- ji j^^jjji ^ j-jji «_o jj- pLojjjj i}\jLe>y\ lj j*y 

^j^Jl Lu_J> I * Ll jli pU~JL^MI jji «_wJI jjkj ijjiaJl JL»-I iJl^ Jiaj! JLpVL 
jls ipU_~J^MI iJ^>^» frLaJ -L-*-!l ^yjt—JL^I IfrLi jlj ' , g S -- JLsi-T _^j 4-1^^-° 4iMj^ 

Ms i^^siJl l _^- oLjL U_g^^4JV jljLaLi U^jV ^ L^JoLg_i \Ja Ms /^wo^idl jli>-l 

i U^jiL^i cJ-i l-*4^^ (Jix^Jl JuJI y-Lil ljli»-lj i»^iJl ^p eSjA o\j t U^JiLjJ/ J-i; 

Js- jU tdUi JJ L^gJ ^£j J L SiL-JLlI oj^j j|jlJi„j V L^JLs t<;i^o i^^dl j^ 

. U^JiL^i cJLis t(jbp^/l jl*j c-jli jj^ Ui' U4J c~jI? dUi AJ pU-^l^^/ 

<^t Uii L_aa^I ls L& jljJI ,_yi^-s o-u* jipl IJl& j! jt>L>-j JL$-i jJj : JU 
oi-& J^i; M L.I tU_^Jil_^i J-Jj ">Ls <uJls- L5 i^> l ^JJ P ( _ r i ">Ls tjj^Jl j£^->, l _ s ij-*3\j 
M jlS" J^«JI JJ j'^ ^SiLjJJl oJl^. <uU u ^3v3lil /»ljJl Jbjj -uip ^^r^Jl jV iSiLjJJl 

dU Ljj dLi-u 4j'V iJLjJl eil^is! ^ <£j*H ^ ^L^a-Lll jS/ t^UaJJl tijJNi 

^UaiJl oLJI l!-^ ^ 4.„,.1-J IjLaLi jL^i tjLJl ^ (J^^^j M ^UaiJlj i i}\yS\ 

x^}\ ajL^- culls' jlj i<u1p ( _ 5 ^>^<JJ P^^i ^j J^-«-II ^-™i ^J 4JiLjJ Li; *>\i t<~iJ 
Jj^JI yl Ji jl frljull jl AiJJL (_Js_p- ^y^- o^j» ^^U JLJJ l~>-j» ^^^iJl jji LkJ 
<u^/ i»U <u!p |_5^Jl t_-jl5CiI ojlyi *5^ cuJo J j^j t<u~iJ ^j-U JjJI IJla p_}L 
t4_.L^>Jl o.L* t—^—j ,_Jj^Jl ^yJip p^^ ^/j ^ 1 ./? 2 1 1 <uJ-fr jlj i^^i^r <_^W^' J' ^j 
yl Lj ti>t>Jl p.JuJ cu-i. J 0U0I Li Uj; i ^jlyV (^i ^ jaJI <- r »JLS'T lil <d yu]\j 

.<Ae- p^ M IJLjii iaJLp ,_y^Jl v—^-xScJ tc-1; J J>j^\ *j 

^y>j\ t_j3 <\£ j2> c~jIjI : <JJl <l*j»j _l*j>^J cuii : Jli «LpL>_^ ^1 jiljji) ^j 
^j^/l oIa JaI ^ ^ J^-j ^ilj t(»jJjw J^ (*4^ Jj-Ij JS Aj ^ jUai Uj^-jil 

cU-U C— «Jj (^JJI jl <-»_^Li«j| Lai . I g .*. » 1 , g ". a »L?-|j > . .,f?i J C-j«Jj I g'. -o <U<JaJ 



<~J^ Jl lf> JL>o 4J^f tillaL. oLg-iJl : JL5 t^J-JJ l y>jS\ 0I4J yl oJb J ^j^l 

ijJl i_jL~rL> <JlP ijJl JjjJa J— ioL^jJl oJl^j Jujj 4j^ i Ujjui <U^ii ^f- aJJU jl LoJjuo 

,_yPJuJl j%ij ijjUJ! oJl» jl _y»! <^-LJl j! ^T *j> «jUI JLgJii J^-j 4jjL»J! ,_y^U 
-lJLp j_~j a!\ : UJ LJlj . L^jk IJlS" IJ4-; Lu# jl>-j d\j Laoj iiLL»j ^ ,_j^- "4-Lp -ij-" 

jV *<-~*Jl oUaix. pyr^l ^j "-r^^. ^ ^ J-^ ^ ^ ^^ ^ J^J ''■ A V 

4— ii jj^- *JJLp j! L»JJuo <CbLgJLi y*->_ <bl C~iJ Jlj -L5 ."l-JL siLiL^I ^i-il dLLJl dili 

. 4JJ Lg-£ J-Hj *>Ls Uyta 

J-j ^ LiL>- j^J jL>- ( _ J -col 0} : 4-LJl 4_»^-j j_»^>«_»J c-JJ : a_pL»— ^jI JU 

oe-ljj L> Jlj "4-Lp lj-»-~lil (jjJJl *-AJb>- iJLft C)l ^juJI e-LSj-i J4JLJ t ^^AsMl 
i^Ju ^JUJlj ^Jl-JJ ^j^l oJLa jl JLgJU : IjJLi jl i-u^-L; ^JUJlj ^JL-JU 
<Sjjb>- ojL^-iJl ols 'i_y^ <>* Ij-^tiiJ <u IjJLjJi L«JJ : Jjijj viJUi ^rSoj <u1p ^juJIj 

C— LJi-S «_^JiL§-i ^ n ji Mj 1 j^js j-J«J IjJLfJl JjJlp *-g-9 t dUi e-ljj <-Jlp oj-«— LS 

ij»UJaj jb ft-fXj ji i^«j>- ^yj Jli 4JJI -u^-j i_jL*pjj LI cu**<>-» : ipL»—- ^jI JLs 

^-J> liUij j»LxJaJlj jljJl ^y> *-../>->■ i^ii UMi jl x j~a\J*}\ ^Jl* *-&-» *J«-!jl JL^_JLi 
ij^j xJai jjJLjjj (t-fj j t "LxjsXo cLUJlj jt^— .wiil ,_y]| Ojy*J rt-frj^ t^HsLi ojLgjJU ia_j-~L« 

i_~vaii O— i jij ti^-^LLjL; j»_*JL=XL; jl <u1p J j g »■ ft Li jL^ O^fl Ji Aj'I 1 ^Lo 

Lk^ j^^J Oj>-i jl ^r-P /,» »^jJL;l ^ L»_J jv^jLIj jl -Ij^j 'b'ilj ti — »j,.,^«o'l ^ j_^>«J 

J^j £_M '(^«-ri ^ i.?^ o^jl (%-fi c_^ ,_/ Jli IJ-«j»^ c~>t<w :ipU-- ^1 JU 

^ ibljjj j-fJl Lftl jjji-x-J /<-5LJl li_» JL^>LJ t LfjjJlj l_gijij>o i-JjJLil (U--I ^ "W^jl 
a-JI ^y i-JjJlJI ^i LJ <b*y i<CoLgJi j>?4 M *jl ■ >— »j-iJl J-a~-i J-*l ^jj f-fr~! Vj** 1 



.J^VUJ^ :^S/I (U 



: v Ji <GU iu/JI ^bS" ^ Up ^ t^^iJI «LIJ ^ L^ jU> 

U^p Ua^I ^ij t^i ^LlL ^jVl el* o ^L <j| ^ olJ-»Li XgJ, 1SI 

oM tiiJbJl ^ j, ^1 J UJu^l U^S/ c5^Lg_±Jl oJL* j^jj V ^/l >L pJj 

'u^J^^ i/^ 1 - 3 'Vr^ 1 UjILw k-iJVl jj^u of J^J, jUii t UjjJL. *pL -d J_$_J, ^« 

CT*i ^ s^ o^^ 1 uri ^"*^lj '^J^ 1 ^^ ^< <V^ 0\ A+L, >Sflj 

o^i oil ^ v ^i SiL^ o^i liU t^. V ^JI of cu-ii i«jj| JL* L-^U-S J^J 

. -ajLfrJ, J-i'ilJ io frlyJl j^^ -oyUj ^ Mjf jUi ^ ..^ <u-iJ 

n-^^LJl J> j^^, v LjJ| jjj^jj ob-l^>Jl JLp oL~^Jl kl+JL JJfc Mj 

sLlII oi_a ^Sl : jLJJ sLlJl «ujb J> ^jJl jUi J^-j <u ^ sLi -uju ^ J^-j 
JUS ^ ^lilj t <bOj ^ cJlS" ^JUl o l^^l -cLi L4JI ^ilj J^j „*UJ tl^ii 
tU^ <_i ^s. £J* «oV :JUs JIp t^lJJl Sil^i^j J ^.IJJl L_*jb-I t^juLi 
U -uSf * U^ <u_iJ ^1 _^ 4jS/ i .uil^J; Jjj; jf t-^j : JUi ll» ^ ^.-^ ( yj» 
dUi oil ^ ^jj| sLi ^i pliJl j!j 1 L^U oLS" _^Sf I of ^ ^JuJl Ui^u-I 

JlS - ^Sfl j!j i^juJU JlUI jf 0J lyl r SU, ^^ <j\/ ii^U U* oU-aJI l-^o 
^iLL" ^Jij 5iL^JI LLi lilj tn^J> j^ ^ ijtxj ^.Jj t4 i- ^ i>^>. ojlylj LvjU 

^^ J^" Oi^^ C ~^ J| t^ -^ ^b '<-aJ IjlaU j^ ^Uju-^Ij a i^l J^ <~iJ 
Mj! ^.jJl ^^ jj^i of Ml : JLi tJJJ -u^iJ M -u^ Jlp lJULi ^aJ t *j ^Jlk 
1 <~^ ;>*■ oU-aJl J»U-1 O Ovai *H t <bil^J. JJj" IX^»J dJUi JUj Jl^J, ^ iS'jJl ^ 
lM j' cfT^f (.r 1 -^ jl C^JI ^jip C^JI iijj ^yajiJ JLg-i Olj t ^ .~aJ IJL»Li O^SLi 
..lij^Mlj ^^iJl J^ C^i; <bV t J^i- M \jj^ a] >j4^J\ olS OU t^Jb O'jjjl ^^x, 
c^r— ^"j — 'I i*jS/l ,j~*-i >i 1 1^ 4j ^ ^A.JI Ol^ Olj 14—ilJ lJUkLi ^^wiJ t <u_ilJ 

^ ol <dJl ^^j («!>L-MI ^-i ^ij iLi^U- aJ ^Jl Jj iJjJL* s^Lg-JJl of <dJl <u^-j 
V L^ Jl UL-JI JUfj t Jjl- : U-gJ^i Jl^j t J^i- M <dJl ^^j LLj^ ^f J_^i 

. LUjJI 



olilfrill t-.lsS' 



rv< 




11a d"\ ^LUI jiip jlJ_*Li J-^J. lilj :«obLj_!l» ^ «JUI a^>-j j_>^> JLi 

j\ L"Lo L^JI ^ t ^I^Jl l t --^ l_ rr iu (Jj o^p ^ ^jlj V e~Jl II* ^jlj J^- Jl 

iJL^-i U^\ tU^-il^ LS J2l i V ^LULi tVr Jl ^ lt^ 1 W^-i ^ cM ^ 

^U^aII -^ (^9 Li! I >>*-i tL^jlJu ,j5^j V o-L- ill^jJl cJL£i liibk* l^LS^-l 

to^t j! c~Ji jjI <:! ^i\j j±\ *U- A <jI fjy Vl t,^!, v-r- i5 b . ii>^ ^ ^ 

U ,JM^ IJlaj i^jLL, ^iio i^jLL, N j\ ^jI^jJI ^ ^jLL. <ol ^j-l. V ^LilLs 
jijJl jSl itiJUS l--- L~. ,J dlj i U+^Lj-1 J-*" ^L> t jjJl dlLw jl y.jJL; ^ ^ 
bj£j Mi i<~- ^iM^-l; UihJ*., V _^JJI dJJuo cHlLSj 4*-— ^JM^-I-! 4_ikiij N 
oLj y Jl> Mi hjLu. 1 ^iM^-L UdsJ-^j oSf ivijjVl ^iM^-> ^_H-?^ ^ ^j-f^-«-Jl 
^Ui! Lo^co <j ij^LJl jU> >T lijlj *J jjbu N Aijljj ol y* : NLS dLi 4 4_~J1 
ialj~- Lfjlj <! Jl*J V aJjIj j-» Jji dl 4_~~Jl dL-j «-. -tjJ. J-ii i U^j'iL^-L; ^~aJA 
V y. L.U i JL^ JsjjLJIj 4_^JI J^*o y*-* 1*^ *ij\jj : L^Jy dl dLi Mj 

JLai ?J^i j-a Jjfc CJ-Jlj y^lj fVlj 4_jV| y^ JL^j Jsy-Jlj c_^>^Jl J-*^; 

. <ci -tcjUlJI > a It-sS- I 



\sj£> 4j| : jLi y> Jy <^-y iivJ>jLo> : «> jIxSCJU) ^ <dJl <u>j-j j^x-« oljLi^j 

i^Ui^Ji 1+*., byj^. jl« ^Sfj ^(ij-!ij >^!'j J^i ^j 1 -*-: ^V- ^ -^ '^5* 

oJLft dl :7<^>waJl jJ>j ^j^i ~~> ojL JLi y. Jji <?-j iJLj^-^I Jj_)J a^i -^j-^ 3 
f-Ui^l ifr^ ^ *LJ,Vl oJLgj iaikJl <~Jlj 4 L§JI C^AlL Mi 4oy.lk. C™J ^jl^l 

^A^, ^ ^ y^\ bj\j jJL*; V : y.JLftLUI Jyj iLa-S iioy Mi S^U iiL 1 > 
jjj 4UL.3 (.jk, ^LaJI -bjJu <OLs 4^1^! ^p P^Jd! <J> J»La^)/ jjt LJLj tS^Lg-iJl 

^ilj yiT pL> lil |_yl^ lO^ j\ 4*Ji j\ <.-La\j 4-jSI A^P 4j| kiUi ^_«L~IjJ 4 4^P 

L-U d_^i V dl JL^j 4<J 4_^-L>o ^ jl JUU 4_^U JjSfl dl jJL*. c~J\ ^\j?> 
io^J> L'jlj J Aju V <ijlj <*jl dJJi ^.L-jl, dl ^yVij 'c/ 1 ^ 1 aTjLIj jSi JS J> a] 
<ol IjJl^J. lil UJ ^jI^JI y V>jS'i ti-LJlj 10^ J^jaJIj 4_^oJI J-»^> J-^«J! ^^ 

jl -UiSf j\ <*\j -UiSf OJ^I <il L^J dlj Jb V 4C;JI £-1 <il JLfr-i lil diJii'j C—J1 ^ 

jl #lj ^->'^ d!5 li| U jjbj 4<jj-^jJI l& jLcj Jij 4<ibi^. L^^a) Jp ly-H\ d^ <uV 
dL. ^y> Ju Mi 4iAh>^ L^.LS^Ij j>S/ LlJLS' lil L» y^j 4W> jr ail L^ jLc: Jjj 4^^ 
a] A^ V <ijljj : Nji dl 4UJi ^ J^^iij 4^01! L.^ *j i^-i-Jl -^ ^i 



jr- 



s^ViJl .1* ^UJl JJb M aJjIjj ^ <uf |j_lp ^Jj c^I ^ Lii U c»> L'jIj 

Jjl^.J I J^J| jAj ^lpVl JjLu il^ULo ^1 JjJI \| i4ipt .Vy Ai\ J^, J^- 

°^ y-^l ^ ^ii t Ji-\l bljl ^.-uLtJl J*Jj Ji~-bU d^ V : Ujl^j 

j.1 j.1 II* of la-g-i j]j Ojh~ M ^ dvjI^Jl ^jj ^UlUI ^i oLJI JJ S^Lg_^Jl 

Ja W i JUo olki~, U^V iaJjIj j^j : V>_ of Jl, V o~Jl ^1 oju «Jla j! c-JI 

j\ ^Vl JJ ^ aJ*. <bf L~; jfj JbV Q~jl Jb>- 4jl IJL^i ^j t jLu^Vl JaiJ o. 

J_~.li ^Vlj i^a U_&_b-!j LL^i^Jl ^JLp jl>. U-^Jj jl^Ij J£ oV t/Vl JJ ^ 
j! IjO^i lil diJIS-j t(lj jJ ^^Jlj k^Ul J^>o ajV s<ujIj a;! Uu! JUS ^.Li, 
si j h>^>^, ojii jj u*Ji oV *<J (»! _, I c.Ji (.1 (»! L-jf i^j o!j x,y o-jl.- oIa 

. o»Jl ,_i LJ U <cJjlj Lgjf dlli «_* L^jj tSJu-U j_jSC; 
(J dU-L ^UJI ^yviij tolj— L'jlj <J ^JUJ V aJjIjj A^l S\ 8 jl>- <uf iJL^ji ^j 
0-i ^JL: V -oV !*, ^UJI L ^ii i^ jjUi J^ ^Lilj ic~Jl y\ <uf ^j Jp-j *U- 
^UiJl ( yL^,j v bU ^l^jJl J«o, t <J If ^LJl j_^ ^j ccu^Jl jl>- JjVl o^> 
^1 i^UI 1-LgJ If ~b>Jl Jjcfi, lu^l, v^ ; ?^ > ^ -M jf ^ **A^ 4J ^ J^ 

i*Jlill ^JL ^UJI ,Ui OuL' Ju>Jl ^„J oSf idiJi <di5C N ^UJU itJl SjUL 

.CjLS - L^ <u„J ^^iJ i_^jj| ^j^- 
*UUI o^ ^ ^ij t^lj^JL *UiJI t>< ^ ^j c-J . T ,„.-.1L; *UUI : JJ oU 

. Uajl i_~«JLj tLviiJl O^AJaj ^Ss 4jIjjJL 

^Jl C)Sl IIaj t <Jl JLJ1 ^Ju ^UiiJl Jk, LJI Jk^ jJ tJJIj^L ^UUI : LJ 
^LiiJl Jk^ V Uf cJLJl ^ ^UiUl JJ^ LJU cL'jIj juj^I o_^ *« ^'jl^l ^ if 

t ^__JL ^uiaJi ^ <aw> .y vi-i l. jJv. ^/ «Ij^l *u«Ji jkj ,J liij t ^ij^L 

^UJI j_^p L^jl»-I olj tjUJl Jlc (»_LLo dLjJjl oLi niLjJJl «-. jUJl o^JiJ 

^ flif ^J JjSfl of ^ Vf : JUi <di^, LJ L ^L^j)f «^LSai» ^ a^u,lj 
(.Lifj ^T.U ^ t <J ^I^JI J^j diJJb ^LUI ^^ij t( ,fj v Sf v^Jl _p-t <:f 
oU ^Vl LLfrJ Lp JjVl J*^, t(lrt 5U ^ijjjl ^UJI J^ t c~Jl ^1 ol i^Jl 
.dUi ^UJI <iKi V t iJ| JjLpL o^J t(jr< ^ ^ 4JI :^VI Jli 
^Ul ll» ^ SjL^lJI J^j ^ ^UJl Jl ^UJI v L^j t U^i Lo l j^J\ J 



c~iT ^1 JjiJl ^Jl— J U5 ^UJI c-<l^ aJ JJJ tol^-iJl £. c-J *jSf i Jj-i» 

^ o!>U c~JI ob i J^UJI o!>U ^1 b^i <j! a^JI J^-j fUti J^rjl oL. lilj 
N t<ijljj c~~Jl a~^ y»j iSJb-lj aJuJ ^a Jb-lj i_jl Jl LiJl J&- J^l 0^ 
J iolj <uAl c~Jl ^ ^1 Ail aiJL c~ll aJV i^l^Li <J ^ °s* L bb ** r^ 
p_e ^1 ^^Jl Jl^ lil Jb-lj v l Jl jLidu UJlj Jb-lj <J\ J\ LiJl U^Sl i<^ 
J\ OLiiL N (.Si <u^ ^1 o^ lil Loli 4 v Sll i^^j! fSllj v^ 1 ***!- <>■ CU ^ JI 
jiij a-jSI j I aJ\j AjjV cu~Jl -^p jjI a;I a^JL c--il Ail : LJji ( _ 5 i*-a jj>j i-U-lj <J\ 
_Uj j^I s-U- oli t^l^JU a! ^Uiill ^-_ji a! o^ U'jIj a! ^LJ> * a?jIj aj'I IjJ-jJ; 
j, o^ ajI c-Jl ol JjS/l av'I U Ji* JWI c-!t oU 4 c~Jl a^ *^ ^ C u ^ ^ 
i^lill a^ cJLS a^lj vj! Jl UJI j>- Ji&\ b-te & b^i ^Jlj i J^l o^ 
^ aj! JjSM ^1 ol ^^^J ^ CIS olj SJi^lj aJl^J ^ Jb-lj J\ j\ LiJl lil 
il tJ I^ i^JL J^JI o^ i^i'UJl a^ JJL" N ^jjoJI ,>• aj! JUJI ^ilj iu^l 

c-Jl ob i*UiJlj JjSfl fcJl c^-^a 'Os^ 0" r* ^ J^J 3 ■^ ^ Ji^^^- 
A^ Jl ^iJu N ^UJU t A** ^l ^1 aj! jWI c~i! ol JjNl ^ JL~t Lj jlill 

nJly Jlp oJj ol cu^JI ol yllill ^pil oL iJjSfl 3y L-3 J lil I c-Jl olj 
^1 Al^iJl ^ a„J v Vl ^il ol : l >^rj J^ ll»i -^ ^ ^j'j ^ »^^ ^^-? 

{ j^ l__ji oji ^ij-Ji j^ j JjVi ^UiJi t ^i i j 'v^ 1 *~rf J^" r* 31 ^' uu,il 

&j\j aJ ^ J lil a^ JjSlI &jj v Vl 11* oU J ^^i^ aJ ^ ^J jjSfl J^. M 

OLJ^J o_^L ol j_^i il ijS^ 8 "r™^ 1 ol ^ t>" J C^J 1 -; J^ 1 ^'^ '^ ^' 

^UaiJl u Ji2L i jj l_~JI oLi J^ J) JxoJl J^SLo! lilj iS-i^lj aLJ ^ ^ ^Ij cjI 

.vJyi « ^Jjj N »jJI ^1 oV ^^jIj^JI J^ J Avaijj tL_^Jl J^ J Jj^l 

J*- J <Jj^' ^UaiJl ,j^ij V^' ^i ^^M c5>*-^ *M Cf V^ V^' i-y*- 5 ' ^b 

0) o^ 1L4* jJucu^~Jl J^ J oi^JL J—JI iV il* s *^-L r —Jlj i^lj-Jl 

Ai^l lI^s- ^ jj-^o ^J t^-JI ^1 V^ t} J S^-^ 1 '^ "- )l -^^ ^"^ ^ L^Alj^i 

iLji J**JI v^-j ,_~J1 J^^Lh; J**Jl jJl~" lilj 'Ol_*l Jb-IJI L ^-^1J o_^. ol 

.vjyl v^" 1 ^ - ^l " BiL J vJ>" [i /^ m] ** J ^ '^' 

a^jU- jjJUrj ^ ol^ ol j^iCw. l_~JI J>- J O^J 1 ! J-^ 1 J^ ^ : S^ ^ 

b"\ jj**j tAi iv_^-jJI Js- J> JjSfl fUaiJl ty^ M ol (^rV i«L*ilJ -*J>; o^U- 



L^ftj t^ltll lj*S £w2J V S_o^jJl ^s y^\ *jhJb-l J^ lil Lo! ilea LpX, o! Jb-I^ 

^^1 <-> s i\ oV tSjj-^ 2_^jJI ^ LiL, pJl ^1 olS" jlj ( _ s x*» LiLo jU> SjjSfl ^j^. 
j^jJl j^l -u^ljj jJj S^LjJl olgj ta^ix* t-iSfl jUai tpjJl ^1 ^s-Xi J t-iy oLj 4~Jd 
cs* (*"*-" crt' <-S_^° £wai V iHjis- LLL* OlS" j] Uj j-X*J t^yJt* LLL* jLai idJUi^ 
ol <_^_ oli' j-SUJlj <i^»J| c±^ ^ L$j J^J| jjuj |i| : JJ oU i L^a IIS" diJi 
• ii>-t <Li ja <u^ ^1 <3t ^UJI ^>i\ US' pUaUI Lo J^rl yd I iJI ^->" 

^' u»^.fJ H «>^l *JU. *UUI U, J-^-l yJI t-JI ^^ UJI : LU 
jvi^H JjSfl ^^ oLiVl yi „|_^Vl ju*j tr J| ^lyiU oLil iibj ijl»J| 

^y^iij iJl Ua.As-1 ^ISU ij^j aJ £jLj lil Jdjjl LJi ^JUl j^Ji\ Jlp r-^-j 

a^SI i»U*JL JjSfl ^jj (Cj, JJL- jJ dili jou i-j >Nl (.Uf pi t JjJL ^UJI 
JUsJL JjVI i^-^rj tj^SC^ _^p U4LJ ^>Jlj to Lil SiLj iJLJl i^Jl ^ ^-J 

, l_gj tLiLill 

<Jlj ij£p| ^Ul 4_va^ J*"^l ob C^JI lift J^l Li^li ol 0lJJ»Li a^J, lilj 

jl jipI ^11 ^l ^,\ ^ ij^aJi <_^ L_, jJ Lo L^jiLfj; JJ: V dUJU j^tJI iwt^ 
V ^ oL_vi*Jl ^j tikis' Lj^sjJI t-iL-l oV ll» j tdiJi <L;-i! Lo jl ojjil jl _^l 

y»j JjVL t- >^>zs-^> yj'LJI ol (J^j j^UJli io_j^p ^-sLs ^-T «.U- lil j^>- o_j^ip 

i^r ^ dlLJl yiL - ^^j kijI^Jl ^^jj t^jl^JI J& S^Lg-JtJl cjjUsj t<d v-^- 1 ^ 

.SL>JI i!L- i^>- ^ tlJULJl jjSli (_$y>i (Jlp oLfJJl ^JaJ icJl 

t<~— IjJ-^j jjj diJl i_»^->iJl J-^J-j oj^* 1 -" H^r -0 "-^-^l cy^* Lf*- 5 ' ilr°J 

N ^JU tUL^. L^.L<^!j 5^ 4JLLJI cjL-I yi oSl. i^L^ ( _ r A2 i V ^UJIi 

(-Sy- 5 t/ 1-^* '■a^y- js*i fj^ ^ ^-° v^_v Wj 'ur^-^ "^ ^'^ ^* *-^r_« 

.^jI^j-JI 

:Jj-^i L4A oL ^J-c-U t-uie IjXiJj Jj <u~* Ij^jj Jj»-j aj'Ijjj j_^JI JLj-i lilj 
,JI JLJI ^j^ M y-^UJl o! VI iJ_^JL. SiLg_JLll o! v (,-SCJlj t ll» : Uj^4 
j^^UJ j^s-lj-. ja cu-UJ ^>-T ^jjlj ^Jl, j! jl_j*J ULoj »jJb Jj JUJU J jj^JLJl 

. 4JL0 a JJLo iA j I t <J 



. J-^VL IJLS" :Sj->Jl if?- ,y O) 



SiLfJJl oIaj ty-T L'jlj J (JuJ M : IjJUj 4~~. l^uj oMjj. IjJ^i lil ^Wl 

Juk ^i jjAj oSf t^UJl ^ pUI iij^. iLL^)! j^ J-> iolg-Ul v^-Us ^ ^f-J 

^y M <j -uUJJ Jlp N <g! ^L^l (J^m l-w SiL^i oJLa jl ^W^ 1 «^rj 1 LL~^l~.I 
Lolj ty^Uki li^l ,i^. y. lo! i-_SUJI oU-w j^SUJI £-?- ,y ^J t<^A>Jl ^-~~ 
( _ y iJ! l-^-jj pj-*»j^ l_~- (^Jl tj -^ry, N ^ '^_™J*I ^jI*^-j (vi^Jl ^~~ 0^ 
^LvfliJl y^> JUiSftf c^ULJb- jjbu L. oL!>1 ^ 0Sf ioLi>l Ji* SaLj-iJl ^i*~ 
SiLfrJLJl ^ |JLi lil^/tftf vjL-Vl i^.U^ yUkJl ^ ^ (Oju L. I-^j 1 J^Jlj 

JLu y*j i-y-T J^jIjj <ul* ^Jlp jp jLjM 0^ Cjlj J jJ-xJ N *Jy oM °^ l 'jIj 

. U/i Lo Jlp L--JI ijl**j y^UiJl ^*- ^ ^j HJ^il 
j^ili (_$UI -b>-jJl j^ jjuo" jl ol^.t,!! «Ju» iiJj*^ J-^l ol :oL->^--^l 4^-j 

JbJl »jlp o-J <%i>Jl Jlp c-J ^ l?*^ 1 ^ -^ ^ ° jlj C" 1 * ^^ t0 ^ ^ J,J 
. Jlp _ii /jp 4jL5' iijtoJl ^^ A~iJ J*?*j ol jj^c* t0 ^* j^' "—olj* 

<J ( _ r iu i Mj SiLpJl .Jla jj^j M : Mlij i^l^U <J l _ r i^ L ? sjsU- SiLf-iJl «I* : *UI 
jLii U^J U-^JiL^lj c-JL) jj ol y^-T oLS^» ,_,» ^jlj ij^-j ol <■ L»-JjJ "^rj nijI^^JL 
y^T J^jlj J ^j (J _jJ 4j'SI t-ti jji-T vijjlj l5 ^j olS^JI IJj> L-g../?....<?^ ^^a^ k ^-r' 
UaJ c~.UJIj JUiiil 0~;liJlj SJLSU ^L jLSCJl 11a ^^r-^J ^ ^ ^ ^^ ^ 
^ yA L'jlj J (JLxJ N : ^U ol UaJ >-! oL£* ^ >>-T J^jlj j_^-j c-J jJj ^lj- 
c L^* 1JU ?aJ1 JLJI *ijb ^ ^Uil ol j-Jl 1 IJU olC yi >T ^jlj ^j \X oUL* 
a] d,I^JU ^^Mii M ^J^r-Jl IJ^ ^ >T Ujlj ^J (Jl^ M : Nli J U^j! ^ Ml 

u^-iL^, cjj j y-T oislo ^ y^T i_^-j oi 1JJ1 ^^j i^ Lsi^J ' ^ ^ "^-A? 

SAiLi ^^-^ukJl li-gj oV i V ,_JdL oLS^Jl II* L^wa~^o" ^^^i Mj tU^J M 



l. 4_wO 



lj Jal^o <o! « oLCJl IJL* J> jA Ojlj J j£j (J UJ Lj! : dUi 4^-jj 
jJuL o 1.4.1 11 ^^-^JL. JLi^j il <J> J-^>^ '<J> J-*^ jJ S^Lg-iJl ^>wu" (>^i 



dj£J> t IIS" ^jl j^i _^p ^T L'jlj J jJL*: V Ul j^LJIj ^jJLiJl -^jj tt> 5^-Jl 
^jVl j-^i iJj-^-j <Jl L«l ip_«_*Jl ^J-t o^^J ^J-Ij 1 Lg-J o!>Ls (jj-SJ ,j^jVl j^i 

d)l i-jVIj C-jJlj ^NlS" io^Aj Lj^^o j^j Nj 1 JLJ| A-o^r Jx^~J ,j— • (_yai^iJl 

<jV i* Jj ^ ^ <Jl JLJl x^^jj- *jja ^LJU i.jj ^T L'jlj J JL*: V : I J IS 
aJI JLJl J-b jL< UJJu ^LUI (JLp Jj i^UJl (Jbu c^UlT ikUJl iiJL c-Wl 

. L$a IJlS" 

liLJi ij»jjj| j_» J-^Vl jli 1 J_^VL <L4ju (JUjC yA >±jjlj ^JJ : J-i jli 

t^Jju N JL>J| ^U^^L c^L' ^juJI <jl N/l 4 ^juJ| jj» J_^S/I ^ : LJLi 
■dJ-b ^1 o_U Ll^i IJL4JL* ttiU^^^U V JjJJ ^La, JLJl uUwiu-L c^Ulj 
<_s^* h-kji p-b ^ ^ b-J^-i lil I— li 1 b,Li ^ J L. Jjli^U oLiV ^Jl^ j^ 
J a!\ ^J>[2i\ ,j\j ^_JLp <i «ij LLoj *jJb Jj -dl JUJI *~»j>- J-b V (J _J>UJU <. IJla 
UJiJ kJ^SMd J JJl -u^j j^^, jJlL Jj iSJlJI oIa <i ^} jA <L>j\j "Uu jli 
J> JJh SJ_Jli «^UJU ,J ^i llSOkj i^LSJl ^Ij ,_JI dJS ^ji j&j iTjIjlL. 
J -d aJj l_JU J Jj Lo jjj LL»j UJS ,i ^ _Jjoj ^jL ^Ull jl : «_^iJl ^UJI» 
j^j tj^Jxj* J> JJl -u^j ^jUJaJl ^ij t SJuJ! oJLa Jlo ^ ^Jil ^-T <L>j\j aJ jli" 
olx^. U^Sf i U^Jy ^jUkJl /i Lo : l_JU t J_^ J| jt*i Jii ijj| oV i N_p- dUJJ 
Jy ((^UJD) ^j iJ-^Sfl» J J* Loj tiLprVL ^-1 Vj u ^ ^ UJ jIjJLJI 

^rS^ y-l ^J^J d (jli' _J 4J| <Ui ^ «ij IjljLlo j\ ^y- fljJJ lil 4JU iAj ^^LjI J* ^1j 

c~i _J Uj> jUai iajJjJI j_»j JJi paJj c~J jj^-T djjlj (^ oV 1 4-JI JLJl «Ji 
CU.L 1 (.yLJl J^J jA vijjlj ^ oV s*Jl JLJl ^ijb N c^LJl JJ L.U t 5iL^tJL 
IJ-* (>; J y L,L ^_ J L. JU>^I oL'V twzj N 4j|j [I /hV«] JLJl t-»Uwai-.L 
oLs IJLa l Jj> IjJ-.^j Jj od|j -loV oj^I j! 4-0! t-il c~wJl ±>- ^j! IjJ-^J. lil L>j„jj 
JJo : Jli ^Vl ^j 'cr^ ^>«-iJt JLg-JLj ^ L. p-UL -Ul JLJl Jjl, N ^UJI 
^V^l JLJl ^^o Ji J dLJI Jj ^n/I jl_o ^J o! JyJlj ^ _JJL Ul JLJl 
J^JI J Jj dLJl ^Sflj I?JI Jl_o ^ t JL- J^ ^U ^^JJ j^l^. *;Sf JiJl 
jSCwJl diUl 3ji JS^I ^ii ,j t> SUJJ diUl ol dJLi Mj jA ^j\ r _ oL«, L^\ 
iii^>Jl i±^ ^ SiLj-JL c-jUI i JjJ| jji (» JJL c^Ul ,JUIj i^l £» ,J 
Ji ,i dLJl Jj ^ t_i5C Jj t^yixJl Ji ,i Ji-JI Jj ^ ,_JJJ a JJL ^J^U 

^ILj ^y\j Jj>JI ilL« jljj jL^aj S.sLg_Ul ioj j^p *_jJLJl Uj pi ./>a\ _ r JaJ J5JI 

,_yj- <ijljj *-»lj -^jV oj-^i -Li |j_g_J, j| i<ijljj 4-j! t-jf ojj>- <ul j_^i J ul i^jVI 



<J[ JbJl £JJb obT c^JJCi dlS" _Jj cJbJl ^ dUJl £5jj .^Jl Jbb^l *J c~J 

^ ^ ^J O^ 1 J* 1 J V^b tJU H 0j~^_ ^ ^ •o'M ^ c/^t r^ 
£» ^i JLUI ^Jj *V>* J^ <y oSl s£SMj Ju?Jl ^ ^Ij^JK i^Ul ^Ij ^Ulj 
j^j t JUI ^^ J>*wl ^JUI ol5 lil U^i ^JUl IIa (^a^Ju Oj~r«^! p-6^ • J^ 1 
V SM ^Ij (^JIj £\ll* .^ L_^P*i ,>— j' ^b o-y^ »^i V^~- ^ 0^" 
L^~ ^^ M ^j JUI £^r J^l^. N L'jlj ^jUI b\S lil Ulj .^Vilj 

Jl ^ja o^p L'jlj <J jJUj N ^jj Ul jl Urjj <o! lA^-i ol ^j^b ^^ 
jJLxj c-jbJb" jUJ "oUlJL c~J y-T ^jlj JC £>\ <.gj}\ "ol^Jl Jlj i-iL^Jl ^1 
\y^\ t II* Js. Ijjujj Jj ai>-j3 I^j! IjJ+i j? Urjj ^ b-^ ty ^b '^^i 
»j^ jL« ^.,.,/>-.ll ^iSl Jbw~-I oSf ^.,..,^-.ll ^iSl <Jl ^»Jb M ajIJI J-5 o! J* 

UUj ajL' lil Ulj 4( yX N JbJl ^Uc^-l C^Uil a-UJIj 4 <LJjb c-i; J -utj JJ Jl 

• ^ ^jb jA f-b 

Jl tj^s^-H ^ aJI »iJb ^UJI ol : «J-^Sfl» esyo J <JJI <u^j -U^> J 15 
<u^-j L-i->-^j jjI Jlij t^-jjJl U^i a*Ju ^rjj obT d\j iwi-^-Jl 4JI ^-5Aj L>-jj obf 
JjS yTJb Jj tt> ^]l '^rjj d\S ob «^l Wjj 0\S ol iostr^ 1 J 1 ^ ^1 £*i : <djl 

IJL^ ^1 J_j5 j5i Oj^/a^o ^ :«^jLsJaJ1»j ((Jaj^Ul'l ^ i_jL- jj ^1 ^ 4i^ ,^1 

. JU^>^o JjI *» "djS ^i i_sUj>JIj i_ L-jj ^1 £* 

i. fr *" 

cJl5 UgJl IjA^-ij i^-i ^L>-j --ol ^ L^'jj -0 L^JI oLJl ^Jj ^ Ijb ^il blj 

"oUiJi oJla j-i ^uju u^i L'jij -J jjuy v <J L'l^. Uj^-j ol. o! j\ <?y 

tOj-JI a^j «ujV CJL5 L^j! IjJL^i lil dJJJl^j tykUi IJl*>j c^- 1 -^ J 1 - 1 -' 1 -! cr^iJ 
'-.ii h\jf» UTy <bl IjJLgJL. J d\j i^J-Jl! jIjJL ( _ r vii;j SiL^JLJI oIa J^i ^UJU 
^ jU)U oL5 Lo oN ciJVi dUJb IjJi^i JOi Ujj-^ liUJb IjJLf-t- (J ol ^Sf 
o! ^1 ^1 Jb ^ cJlT Ul Ij^^i lil dLllTj i^l« N ^'j^J lil^-. ^^^^ o^Jl 
t _ rV ii i j SiU±Jl oJl» J-Jj ( _ r ^>UJIi o_jUl ?jj -ujI Aj ^ culls' Ul IjJ-g-i jl 'oL. 
jJI oSf iOjJI a^j <J ciLLJL 5iUi o^Jl a^j jlJL oUiJl jV ^-uJJ jIjJL 

(_$j^-j (1)1 OjUl o^vaj^ ^ Jb- ^y> y^UaJl 0^ iO_Ul J^P tiiL. Jj (^J-ij iij^^Ul 

oJb ^ Lo ol y>.UaJli ( ^ r j J lili n_->jw2-i-il jl ^jbjJI jy »J-j5 olS L> ( j cc jj i<bL-xl 
OjJj ^ Jis-j ibj ^j (^— t>Jl lSjjj '^rjJI 'Jj* i>» ( -^-« ^_Ul jjlp jJI UIxjjJ <*iX> 

iojj-^aJl oJl& ^ SiUlJl J-il V 4JI i<dJl ,1 g^^-j jj—jJl ^ J-»j>=-* k_-j>-U* t5 j r^ a -'' 
,J jS'i Lc ^j tijjUJ diUL IjJLfrJL; (Jj 1 UIj3 ^UJI ci> ^ IjJ-fi ^Sf 
CLJliCi tdJJu Jb OjUl -UP >_JjLo" *Jj4^Ul i^JbVl (1)1 b'^i LJ ^J\ LljjJl y»Ui 



rvv 



lil^iJI^bS' 



J I c^l^l \jy^ pj_, ^V cJlS - Lul IjJ^-i jij cj^\ c~~ y, dJLLJL lil^J. oJu 
^1 J^S jjsj t -dJl -u^-j <jLj>- ^oj J^S J SiL^lJl oAa JJL V ^^liSti t^JLjl 

. ^JuU jIjJL 

ol Jl J ^ oLJ'AJ olS" U oV s^V cJlS - Luf SiL^Jl ( _ r i^i^ c~! ot^iJI ^^ 

LUI IjJ^-Sj ^_«-^ t^-^t *Ltj i«~JJ jljJt ^i\j l~- jtS ji c^S/l jl *A* JJjJIj 
LuL SiLg-i ^-uJJ CJIS LgjL SiljjJl oV sZiljjJl Ju JUL ^LsJU t^juJJ cJlS' 

.JUJI J ^jJd 
ola> ^yju 4JU c~JJ cuts Ljj! jlJI ^i jly! ( _ f JU IjJL^-1 jJ L. <JU JJjJij 

*Uj ^_jUJI oMi ^ |^iJ,| <J <j| oLJi ju J Lo=. ^i\ jj, : aA* JJjJIj 
£jLU jlS" *j! oj^Jr j^j; j]J) c*jUt cLU ^"iLg-i J tjjSJb ol i^JJ Jb ^j ^_«A 
^ ^! ekr^-" <Jl5' I* £jJl /»_o, £5l~U tSLL <>j£->. b-*-fr"M J> b\j ^j^LjJS i _jJlL «Jti 

.liiS 

>y_ c—^JJ LSLL jljJl oj^i Oj^ o( : <dJ| L*^«^>-j jlaj»^j ^~>- ^1 Jji ^-=rj 
JL>-ji (J Lo Oj^Jl ^jj, Jl ^ <:U v bU c--I Lo ol "VI ijJ> V 4-.V cJl^ L^f \jJ^ 

_ja L. oLiN ?tivaj Mj c-jL5 _ja L> »-UjV ^Uaj JUJI uUwiL»l; c-jLiJlj : Ui 
ix-JL. V JbJl uUws^L. Oj^Jl ^ coll] I bjS Uj^pli ttjj^ L- Jl* Co 12 ^,0? 
^ J, JLrJi>- cUU o^JL CijIjJl c-l, V <;U tc-»JJ clUl y>j Lli j-lS" U ^lL)f 

1 iCijljJl i-SULi J*- J ^^aj Jj <lJup i^jj n_^oJU i^j- ^yXs- C-^JJ olS" U ^j; 
S-^J <Ji oiJ^^I -i*-^* JlsJJ c-J LJJj 4I0U j5L. J CjjIjJI iiCU J^ J ojL^I 
U5 ^-Jj, t JUj^-VIj cUJL ^»u Mi v^^j V y-^fl jL^Li t c-J| .1^ ^L^iJl 
L»l t loli jjiC J L» oLi^/ ^-Ua; i^Jlj Col? c--JlI cjj^JI ?jj <ujV cJU LjJl IjJ-g-i 
'/ L" twOjiJlj <^JIj coU j~& cjjjJ\ ajj c*~<JJ jIjJI oJL* oj£ii oJLa LdL~a J 
Cj _?*" C_?i *-«-»<JJ JiJU Sil^JLlt 0^ cCj^Jl »jj oJu J jlS 4Jt IjJLf-i lil La >_j^uj 

.bu^ J clLJL SiL-J, 

(_yao c-i oj^Jl a_o. c-~UJ t£Ju tjJt tJL* Oji^i <J cLLJL; liL^J. cJlS" lilj 

Ljj Ljr Juh *JL» c^jsjuJJ cJlS 1 Lpl IjJ-f-ij t<u^iJ cLLJl ^il J Lo" ^-Jj tiiJl 

V iiL* oSf tXiJL V JUJI v U„^t,.L JUJJ ^-uU ISOo LU^ c-J olj t(J PJuU 



bbzJI ^ rVA 



L. >UL)J ox* Jj ibL'^fJL. oLl JUJl uU^^L JbJJ CobM jj£) 

. aJ t y^ U ci*>Uu iL»> A-£]bJlj dJJuJl y> aJ btf jl£ 

J\ M bJL Cobll >bcJl J\ ciU^ ^..'...Jl JUL. jM >bcJl aJL-^5 ^-Jj 
oLJ> JoM jl* jlj cJUJl vjU~*2-L pI^aJI cJj a) c~,bl ^Jl ^ ^Ul dJLU *1JL 
Ui^ o^-jj M <cl j! t jj?-j : b-*J^I *bJL)l (»jj Jl *jUI cb» s-LL j» ^^i^JI clb 
9yjsy> aJU dJJuU aJIj tjL^-l ^j& SjJiboJL ^>-ji bJlj t^lj-iJl ?ji *jbM JU-» *LaJ 
UUi» ^j^Ji Cobl clLJl j_^J clLJl ^-jUoI j-p j» JI>ci V <u! ^y Ml t cUJiS" 
o-J bj cjUJl uUwi^L CobM ^sUl cU, pLL Jl N ci™JL c~i ^JUI *bJjl Jl 

. bli jiC J l» ob*)/ ^-baj aj_JL 

co_^xJl cJj c~Ju LSCJLa JbJl j^S" ^1 i_jbi>o cjjUI) clLJl OjJ ^y^ blj 
sbJl JUa# ^>j» aJU cJJlLJJ ^^ ^J o^JI oM lijLu cobl o^JI Jl V 
C^j ^1 c~Jl diLo pLLj 1 Ju»-V dJJuo ^b^l ^ ^ J-2*^; u^ clLJl v^-V ^ 
[i /^\r«] dDJu IjJLfrJL, (J *j4^\ jSl JUJI .-jU-^-L Cotf aJ ^ bJ o^Jl 
ob b ^LlN c^L/, 01 bU ^ (J to oLi)f jJLaj M JUJI uUw^L cobJL 

.bli 

^1 «ii jlyl Ji ^^ ill!* JjjIjJJ c^b)! clLJl : bli jbi)Jl aJL^ b!j 
JoV Jb jlj i JbJl uUw^L CobU o^Jl p. ol cb« *li Jl M bJL ooliJl 
«Jloj aj! j! jj^j : bj^j^l jlyVl o! Ml ^Ij^Jl J> US' L^^ ji^Ml j>o Jb-JJ 

^biLj M IJl^Jj lA>j ^0 ljb>-l OLS' Ol ji^Jl A^J>- J^o liLLj AJM A^>-j {jA liib l_-— 

^.jJL, oLi> ^Ju^. Aj^JL cobllj aj_JL c-U Jjyh ^L- aJ ^UJ jl*j ,J lil 
^1 M Oj^Jl fjH. v^ ' Li ^ J ,jlJI oJuk bj* J\ ciUi^ djjI^JI dib b bli cLoU 

Ajlj t JbJl ^jUwaX^L C-jU Oj^JI c^J A-/M JbJl I!* j^j iClu Coll) I Oj^Jl 

. jlyMl ^j lla ^ (3ji)l _^a li^i bli ^SC jj U oL3)l ^baj M 

^b? ^ aJL-uJI aJJI a^^j x*^>^ ^i tSjUJjl oJLa l jJu M AoM bgJl J-^-i lils 
ci">UJI Jlp aJLoJI : JU j* caJ ^LlJI ,_ib>-l ^j tti^U- _/i ^ ^ (i^y^jJl)) 
Cobllj c~^JJ cU-JL IjJug-i (r-gJM JoU : aJJI b^>^j j^j>^j il±>- ^\ Jji ^^U 

. cjjj^Jl! bU oIj" L« ^ cjjIjJJ 

Uaj tdiLJl t-JU- ^ iiUc-,1 Mj clbJl >_JU- ^pI <-jL-ji bl o! iJ-^-UJIj 
JUJI ^ c»JJ i^b Mj JbJl ^ c^JJ aJCUI bJl : MUi i^bJl ^Jl^ I^ipI 

A-J|j ci!>L>- *>Ij ajl.^.t.ll oJL» \Ju M : Jli ^ j^L»j tJi-JSiLi-^Jlj oil^-1 oJ-a ColS-S 
aJJI A^js-j IJl»j>^ jL J_jij jlSo AJJI A^js-j jLoaJI ^j Jl»j>=^ j£j jj\ (»bMl ^-iJl 1— o»i 
jjj tC~JJ 0_j^)l aJIw ^ ^i-.jj ^i f>>-j (^r^^- («-5 «^b<Jl» ^ t^^baiJl ^ ^ 

<JjJLi\ ^Jl r-b>u 1— ^_^J _jJ 1 i iJl* (jr^ ' b-J-i AP_^-j ^jj l^^-lj b-fJ CJ">UJI jli' 



oIa J iJU^Vl jl : JLL jl <J JjiJl o-jj i5JL-JI dJLL" ^j *JL~JI <,!* ^ 
c~Jl ^li. fli J, ^l^iJ ij^ jj dlLJl jV idUUl vJU- ^ ji*3 (J jl SJLJI 
jLipIj SjL^jJI J^J ^j JUJJ c~<JJ iiCJUl oLil ^ iJU^Vl ji^ aL5j ^Is" 
J^-ill ^^o ^ t<J^J .^^.jj JUJU J^~« _^ oij t JUJU L'jjJJ dJLLJl oLil 
^JLJlj dLLJl jUpL <L>,i_ _^ L^Sf ^Sf j\s <j| \j^j, j] l. ^i">Uo c^LiJL 

^ j^iJi ^^j iiu cj^iii ^y suji ;uu j ^Vi ^ i^i ^V iL^>. 

II* pj L&>. ^jjl^Jl LJGLo c~5 r ' cJUJl ^U..,^,-...,L o^Jl ^ Jl dJUuJl 
W*>j oL. -LuSf II* : IjJlij lj_^ lil Loli c^l^Jl lj^_, ^J lil U-iliMi^l 
Jj*JI 4JL^. ^ II* Jto <dJ| ^s~j ju^ ^ij t( _J!>U •% ol^-iJl si* JJL" Kd L'l^ 

. JU; <dil *LJ jl II* Aju <GL jl Lo J& «J-^Vl» J 

diU ij^>^ jj| : l^Uj iilj^L ij4^Jl JL^J, lil : <dil -u^j k^LjJI <_sjl3» Jj 
^'jc^ : J_rtJ lS'j ->jJ^> (jjlJJ Lo ^1^ : J_^j jl j* Jj ^j *b ^-J <bl <_slj j*Asj 

•^ J lSjh^I ^-^j '■ <^\ *-«-=~j J-~ill ^^ ^JLlI *_^J »L.Vl «^JJI JLi 
: c^j i lil^ iZjj : <J_ji jup *L$JI c*Sy j\ jJ- Jb»Jl luM^J. J cJJLj ^I^JI 
.^-a!L ^1 j^ hj? *Sjj J^lj ^L j>Ji :^L.)fl jl-JI J Jlii L'lj-, iljlj 

jl CjU ^jj o-b ^ jli 1 <bl IjJ^J. j\ Cy> »jj <$lo <bl IjJLf-i li| JLL j! ^^JJ 

. U^i Aji; ^1 JjL^Jl JJjb to_o^Jl 

V til* 41.1 jMU L'l_^ jIjlII Jl* ii^-j oU U!Ai j! jlJL*Li j^J, lilj : J Li 

j-=r J J-^i ^ L^-SJ^Lf-^ J^ V cu-^Jl L)Mi LS'jJb Jj u^J Lijlj <J jj^JLo 
JAxj. ^j c<d LMj-* Lgi-yj : I^JU j_>- c4^j Jlp aJI ^l_^Jl \ jyr ^ i^lj-Jl 
'oLg-iJl j\f t^L-Jlj S^_iJL; Ijd^J, ^1 d~- ^ o_j^JIj ^^jJL; ^iLjJLJl J> 
U^JiL^J, J JliJ U^JiL^J, J_i; J LJI ^XJj tS_pU- s^.tJL; o_«^Jlj ^—JL 

V c^JJ LS'^Ju^. j_^_ V Lo jU ^oLdlj s^iJL c~JJ diLJL IjjL^-i ^^ tdJUL 
Mj cjlll J 41c dJLLJl ^^ I^jL*. jJ cc^JI I^jJu (J lijj t^'jj^ L'l^ jr^i 
jvi^j OwJJ diLJL; U^JiL^i jl Juo lii^Ul ijj-^j aJ ij^iii cJu ^ jljJl j^ 
V~" d^d (^ ^L? t^^Jl ^ Ujjjw ^JuJl i_~-J jL? lil II* jj^J V «Ldlj Sj^-iJl 

L'lj^ jljJl ol* i]y C^Jl j*As jlj lO-jJl j>Li Jj j^i -b! IJLfJJ OwJl ^ \ijyv> 

J> U^JiL^i ,5^-1 ((JiuJl)) J, ^ij ili^A JvaiJl II* >1 (J c~^Jl LS'jJu Jj a] 

.vIjIjjaJI ^ L^iiajlj ii_- ~lll 



lj^»- lil :JjVl tj^^-j Ju> <ufj tcS PJiJl Jt>J cJl5 L^jT IjJL^-i lil : Ua-Xp-1 
ll$J 1*1^ l^j Jl^JI oL. t( j^i ^-uJ! lJu A^J cJLS' L^I IjJL^-i ol ^l^-Jl 

jljJL; ^^lL N v-J^I O_^o ^U JLyJl CJy *JlI7 Juu jJ jl 4?-_Jl lA* ^jj l IIa Jl* 

. ^ypJ-JJ jIjJL; ^./j^ : Jlij <-a-*j; _^l «^-j *i t Mjl iJJl 
^UJl jLi i^l^JI Ij^j Jj ^a-Jl A^J cJlS' jIjJI al» of -xJl ^i jlyl ,_yU 

Ifcj! Jj| ^i jl il Jl* IjJl^J, ^JLii/i ^jlj *J ^ (J lil ^-Ull jl-^ ijr^i 

toJi^J cJl5 \jijZi Jj ^JuJl lJu Jl>J jIjJI JLa of ljJL«-i lil : (/^' J-^ 1 

oJu : |_p^L jf _^JI ^c-A." dSf ^-Ull jl-JL ^j-^iij oil^JJl J-L." il__^Jl \jyr dU 

c^Xjl IJL«J L'l^o \_iSjj 6jH f oL. ^ t^Sf \1\j~a \-lSyj JL*JI OL. loA^J jlAJl 

jUsj "^L^ JU- v.^ "-^J 1 -: IjJif-i Jtii a^S/ L'l^o \-$Sj3j a>JI oL. : I^Jli j^>j 
J*i iljsJl Ij^, ^ lil Uti liljjJ! Ij^j o\ CJI5 : Jli ^l^ ^yjtJI ^-^ &> 

l^jf I'-jg* -Ui>^iJ iijjJ- ^f JlP ail^lil J-A) M i llJl U^«J>-J X«J>^iJ 4AUJ- ,_jjl Jji 

: IjJLi (^wi-x-i iu ^cjLLoJI iwii^-l J-is : <JJI u^-j ^-^1 ^— '_« !_?) dy <J*-& L^lj 
jjj t a Ju>J cJl5 l^jf SiUj U^p »Jl>J LgJl :jlaUJI Jy ,_^ oSf 1 5^Lg_JJl »1» J^ 
M : Jli ^o (»-^woj t b-§-A IjlS" o-u* ^JuJJ L$j l _ r v2-ij ^Jl ( _ r -Jl »a>J cJIS 1 LgJ I IjJ-j-i 

oj^J iilLJl lyjf Jiii ^JuJl J^>J cJl5 LgjT IjJL^-i lil ^f :J>Jlj i^J-Jl ^ 
t5iLg_^Jl ol^ a:Lj- ^ ju»JJ vilLJl o-^J i-cUa- ^i diLJl Jjtf ^ ykj <;Lj». JU 
J Ufj t0 ^J> Jl -u> JJ Ju>Jl ^ JljjJl c-i^l. ^^Jl Jl J*=i ^J c~I Uj 
c~^o ybj iJUJI ^ 5jL* *J :**Jji oSf o_^Jl Jjo Jb?JJ viiLJl l^iJf iJL^JI ol» 
Jl JJLjj ^5o t ^>JJ diLJl c-i, jJLi ciiLJl Jjbf ^ ^ c^Jlj 1 JUJI J 

^juJI lJu >_jf ily Aij t jl^JI oU {J *x»S\ \1a jl^J cJ15 jIjJI of IjJi^i olj 



.j^SfUjLJUJ^ :^j (U 



jU&^/lj jl»J1 dll^ Ijj^Ji ^V <■. U^i ^Ul o^UJl Jl* tfLjli t *J III j;,. Ljsjj 

frUaiJI ojjo «J tiijjJl iJLe Jp 4lJl (v^iiS" nuV CJlS" Lgj! IjJL^-i (^jlSo Ol JJ 
Jj4»wJL frUaiJlj LJjw ^JlJl iw-^s^ ^^^vij M A^j_jJI iJLe Jl* ljJLf.t>» (J L« *^J^ 

^ iijjJl jo* Jl* IlJI (v^iS" t^JiJl ji>J cJlS" Lgj! IjJl^J. bl JJUJiSj *j_^ N 
jl <ujV cJIS' LgjT J* oLj-iil jV llaj t^JuJl IjLa is^^. [i /hH] wdJl >^Jui 
jIjJI jji" c~JLj L^jj t <JJl ^4j-j ^Jl^jj ^yil ju* Sj-^j«ji ojL$-1 oJb>J c-jlS - L$JI Jl* 

l^* jlJJU Ji*J <ijjJl iJiP jLu jWyti tLi)l__ r ^Jl ^» ^JuJl IJut i_^-^j -5 JuJ Ul 

.^xJI 

o Ul^l ^t jl i^Jl jv^f »ist t J^-j ^ju J jli :<CL^sVl» c-jIiS' J J IS 
L^SjJj oL> ill (1)1 i-JI <ulsi V JU 4 4iJUi Jb*^ />-5LJlj ^t oL. Jij i*j*jJ <-ilL 
jIjJI «iJb -u^l L^olil jU iiji L'jlj <d i1)^Jl*j ^ j^j! 4J-JI aJL»I ^j£Sj aJ lil^wo 

.4JI 

J* ajlJI a IS I LJ 4jV <d \5\j~* LjiJ'j oL> obi jl i^Jl olSJ <j\5L J LJlj 
flit lil ^jJl l-^-Lvj jl U^i jjj aJjj-J (iiUL _yU «JL> J^ jl /»J*-*j i<c^ f-lyJl 
^- Jl ^L^, Nj ^UiOil W dUi ^ 4^'j^J diLJL jlJI i^i jlyl J* ^lJI 
j»jix]| i^Ji ^SjJ 0jc * Ujlj -d jj^I*j 'b/ j^jl ^Js- £lJI aJL. UJIj 4 Lfr* IJLS - ^l_^Jl 

. <b c-UiiJI As-jXJ olS' jJLill IJLfc ^/[_j 4 "U-^iJ /^ 

L'l^y. jIjJI oijk i3^"j oU obi jl i^Jl -cJL, *j'Ul jii,^ jIjJI cJIjs jlj 
^_~^j 4^JJ Ji\ JLixj^lj Oj^JJ dJLUl ^^iJ L^_» jlJI (_$i Jlp ^JuJl d)V t<J 
^ a_JI ^i J.P jljjJl ^_^i j'V IIaj ^jj^Jl! dJLUL. jlJI ^i jl^l N t^j)/l 
-Ul ^i J* x^Jl ^ju V L^jt ^jlJIj 4*Jlp ^~JI (^_^*j (j^-vi J JjVl aJLwJI 
Jj . dj| jr; ^Jl y>- ^ ju ^i cLjjj^JJ dlLJl ( _ r ^J (^j^i jlJI (^i J*- J IJL» jL5o 

j»lil jJj i^-r^ 1 ^>^ cfM 1 «Ji : (_Asi^ iJl <JJ JJl«JI a^-j JLp Jji ((C-.U53I)) 

J-p <^Jl oLSI iwil^ tjj-A^ll (j^i-ijj oJJLj JLJL «-L=^j oJllp J-jJI jykj L| jl ii~Jl 
^^j^^. ^jUI Ju J «^JI jl Jl j Lit Jui 4 L>* las' ^Ij-Jl ^r ^iiSC Nj iijjJl iJuj 

ii^j . L^i L ^jJl *^j 'tji^l >^2~J tlrfLr*-^ -^ J uT'Jr^ i>*J^^ '(>**" -^ 
^Jl dUu LiJUij y>J\ kvi; ^ <b^ tUiit ^IJJ diLJL ^ ^j^Jl jt : 1 >**JI 

• "Jjj-^ 1 (jj_r-l*Jl cilLoj lji>i j_jSCi 4 k^JI 4j^a) jio ajUI : kJI ilL^o J ULSo . L^a 

oIa jl ^ j»istj jj| 4_^Lvj ^t ^1 ^Lr J^-j ^Ju J jb : «J-^I» J J IS 

4 jLLaJ oJu J jIjJI (_$JlII IJut <uj; ^j <ujI ^ Ul^ Uji'yj >J^L« toJij>J cJli' jIjJI 



^JloJl ^ jljJL ( _ rV aJL>j 4J_J| oi_ft AJL ^y^sUJli t <*J Ul^a < T i . />\ -iyj ojjI oLi |»j 
iJlA y\ j-bj oL>-l dl ^Lo j»_«Jl (>L5I ^^L^ t^-^l ^jI 4-L—j ^.vilJjJl (j^ai J d^J 

jIjJI f-?*^ jU^j JL>JI oU Ji t^J-JI <Cwo jl>J| djjjj JjjJI o_j» JJi oU ^J^Jl 

: ^&rj Jlc- iJL~Jl algi Jt Ul^ 

^1 il^o 4j>-jJI IJLa ^j iA-jI l£y Jj> t-^ ?- s l\ ^jI JLj J? Oj£-i N dl '■ Jj^\ 
~b>Jl O^ C^j A^; ^1 j, I d^ CjJLO* Ic^ l >^ljU J^oJI iSf cjjl ^Sfl 
y Jb ^i kJUx^j ,_^J-*JI <— >1 J>s- UjL*. Jj*J| Oy i1)j£j dl jj--ai }\i iaJUx^M 

^ aJ} jLII Lo : LkAJL^-1 l j* r ( r >-j} ?t>-lj j-^/l jj-;l ai~j : Jj-s^i L^i» ^-IjJLj J-»-*Jl 
JJUuJl c-i £^1 ^1 dl f^l IJla L y^ J c^xJI _^a ^i\ &\ bS : JUi «^l^Jl» 
UJjj ia^™> r^l ^jI e^ ^r-i a~aJ C~j N -^jJlj *jJI jj! a^-j jUll (»jL^J ^j a~aJ 
\J\ti\ .Jctt H oL'jU c^^i oLJlj cjIaJI ^L^J y A~iJ _^a c~il L. fc-j ^ 
J Aj;\ JJUUI c-S l«j\ U"UI ^1 *-\l ^1 fc- dl Nl lUjl axJU .^Jl a^ cJtf dl 
C~L" »jJI a^jj '^jV 1 H^ i>° J ljL " > -*- /a -' 1 i_?* ^ ^UuJl cJj jj iVjl jlJlJl v-i^aJ 

^.\l ^,1 IlJ cJK dl : JJ dU J^-iJL Jjl o\S cL'Lil ^1 cJK Ui oLll c^^ 

U^o jJIj jlJI aiJI *j> j^jJJ dU t^>-l -^-j y LiU^-j *jJI i-Jii <=r_jJl 1.1* ^ ^^=rj 

. ijJliJl ^>- ^ ciJLLJl ^ ^ eSy^jJl dK lit ^->JI Lfri ^k 

Ulilj iilJU ^ ^j*- AjZ Loil lil (jJ^^JI oli t(jJU ^ flytJl ^jPi ^ U^ 

: JLL dl IJl* ^fi i_jl_pJlj . jJl ^^-UaJ J^jJL ^^k ^ LoJkJL^I Oj ^ jj^lj <^JI 

i^jlJI IJl^J cJl^ jIjJI »Jla jl IjJLj-i lil i^g-iJl dl ^ ^^ tJ ^ ( (iy diUl jL 

CJlS' ^JUJl Jb ^ CJlS' jljJI oJla dl IjJCfi jJj t^JUJJ jlaJL ( _ r Ai;j SiLj-iJl JJ: 

diLJl oL'l ,> dLpJLJl ^^^1 iiLA dSl ^JU ^ „I^Jl Lp^I lil L. ^i^ .JUL 
. <u>Ucj L^a Lol *-Vl e5^p-5 ^ U^ t^jl j^ dl^s -b U^J^-^j 

l^JUo iJt_Jl JLj lAjjjl ^1^ ^ ►^ ^Vl ^.1 Jb ^ b\S lil :^JlSJI 4>-^l 

L'Lo L^jls' J.^.j t ^Vl ^V LjiS" £l\ ^\jk*j pxU LfriS" JL?JI vi^l^ o-^ll II* ^j 

*jJI Oj ^ ^1 jIjJI <-La> : y>j JL?Jl y Ul^ <u^ cJlj a-jI £->y> i _ ! \s> UjL- J^>JI 
CUjIj JL^Jl Cjy> ,_yU UjL- ?-VI Cjj^j c~p *jJI i-jj i«ul <#>- j^o <U_iJ tiUi CUjIj 
yfcj . JL?Jl ^ 4^aiJ dJdi c^il j»j t?-Vl ^1 -b ^ t> ^J— j-»j a^-I (y> IjIj-» Jj>JI 
^i L^jl jj| ^j L^.1 dLpJuJlj i a?- j Ji 1 jy oL'^l ^ L_ji-I dbiJl : Uy (>« 
J5 iLa J^jy !>\i t<u^Us ( _ s Jlp ,^-pjlJI J^-^ Nj t(_$y-Vl ( _ s Jlp (j^Jl -b-"y ^~r^ 



TAT oblfill ybS" 

L-aJjs-I ej^j M Ljoo LtLj _^Jj t^^-Jlj ^jjJl ^ Ljoo IjU U^JIS' (U?^j cajIxaj ( _ r J 
-b ^j* ,jivj J li| U eJ*>\jnj i L^jk 1 jlS" <ijjJ Lo-$-^° Jj>-Ij LS' JU Jj<j>ejj i <lj>-U^> /^ 
L^ 1.1 oLJVl S^iSL ^Vl ^1 ^ c~>^-y iiLA oSf klJ ^ ,y> ^ ^SM jjI 

^™^>- i^o oLe <ol Jj>-j ^^ ( _ f ^ > ^Jl ,U-j ftil _^ : U^jI ((J-^Vl)) ^ Jli 

Lf»-jj *Jl 4~Jl l\y>\ C—olil j»j cJJUJb ( _ yV »ULJl ( _ s -ASj o^i- <0 li-JjIj V ^jljj *^>) <Jl_J 

l : . A a» 4Jj» jU» lilj tdUJu ( _ yV J>Li!l ^j-yiiij ( v~^>- £~j <ul oy cu-51 jjjVI oV j~l*i» 

7t->-jZj 01 > — ^<J OLS-S ?-L>JJlj t ......11 jJbj iC- w«j| /-o AIjIjj c_ ^j ^jy CJ y o~>l 

■til iijj Sl^l c~«lil lil L» l5 1p L-Li Lfj J-ojJI ji-xJ LJ t L^j *\ ,/>a\\ JLajL ^jVI 
J5 oV il^j ^Uii!l JU;L J/Vl ^-^"j iJ^ 1 *W Jr^" ^ : J^ nJU/u ^1 

. IJLft Ij^s Lgj p-UaiJl JLs^JL JjVl CU>^_yi coL»l^>-j 4^Uj 0_^j N Jjs-Ij 
Lg^-j^j <J| <c~Jl c—°ISIj olj^l cjf-L?- «j c cLuJu ^^LiJl ^^uj ^jjIjj ^1 ^Jlj /^-^wo^- 

. L^ ^UiiJl JUL JjSfl c^r^ 

t-Lvi-LlJ Ju Ms JJLl!l ( _ 5 -Lp oUwaJL; ^5-vii ( _ r ^>liJl oV Jj^l i~^L> <j ^.^Sj jL^5 
p-UiiJl ^ (iljJLlL diLJL (^UaiJiJ Jl; N L5 14~~> 4jV Jj^iiL p-LaaJI ^ JjUJI oU-vi; 

il— ^ 4j Ljtio J^iJl jL^j |i[j c*ljjJl ^y L.? oLo_>Jl ^ 0_^j olj Aj^ JjlSJI oV 
<jV ?-LScJl ja (jU^si— VI i_~- Jj tjLixJL^MJ L^ i5w ■ujS' jiC -J o\j ^l^xJl ru> 



litj i . jt£. ,_j ~5Ul oy" y r-l&U JbV <bli ijl£JI jjJb r-LSCJU *U«iJl ,>5Uj M 

y U^p y tUiiJU yj! i_^jJl i,jS'i ,JJ}\ jlSUl jIvj jlSUl y Jb £-l£lU y^j J 
jL-l jiu 4Jj5 , - ■/«_■ 01 j j /■"; J tj^ijJI *»j 4j I ■ ./} "c a *S*AJ AJjS jL^ talj lOj J I 

:o_j^Jl i!L~« y Utj .pUiilL yjVl c~«-yi LSy*"' °y f_*^' '-^ <_** ^ L-saL« 

dj\j^\j f-Uaill ojj^^ Llj i<Uj| isLs- Jb>- y <Cjt AJl i^Jl >Lil jJ La^ t^Lvsl Oj^ 

l_™JI o'V V._ :\\j o^Jl Jl V li-^U- JL-iII yH UL^. ^1^1 JiJL^I jSf 

Oj^Jl <jl£ jL cjj^JI ye y-U til t_~~Jl oli *JI ^l^-JI i3Ub*i~.l i»L^)l ( _ r i£j 

*> 

cjj^JI ^ r ^ij J lIjIj^JI JUxjl^o^ LilS' i_^jJI jlS - lilj t lyw 1 ij^-iJl /«-^-j y" y>- 

t iJy»j 4_oJ_tj ^cjjbJl iyj jLys ^jVl *~rr^ *i ^r^-^° 7*iJ^ j-^*i f-' 'Mj l - i:: ^-^ > 

. (Jut LiUii'j L«-f^j l/^ 
JU^^^I jU dili -bo t-jlL Oj*Jl cJ (J Ltt ul5 lit ■-■■■.•■U jU ty^b til c-Jt 

iil„i;i L^o U-fL» -L>-lj LS" 015 lili l_^-w> ij^lJl Jt»-j jJ (y^- itUj^Jl ^t i_»U<aj 
v_— Jt Jl "if U^J) liL^. Jlifl^-Vl J_j5L £L^I iJUi i>Jl lil *Ji JU^x^t 
Slj^Jl i^j JJL; M o! i_^>-ji rujWl ** <j LsAA« o-j^Jl jU<s L-fcM *_i-^t lilj t5v»L>- 

.LiUi a* 

y^-lj lij. ^j lIjI^^j^JI ij[2s>z^m\ liL^y r^^H <^-'j-«J , l Jh • JLL ol <cp t_j|j^Jlj 

*>L^I (Jr>- i—>L>*jI _^ y» ijA>^i i J~>- oL^Jl JL^V ^jj-^~° y. t^^» V tiUxLi*A.*>U 
^1 ^J^JI JU jl jy^j JLij iLu. LJ lit ^jl ^L-Jl ^1 iiUS-Nl OjiLi tJ^-Sf 
0) >J15 c^JJl ^Ui Jl JU. y. *Jt ^iUi* N .^i ^ r ' lilyL^t iJU ►^l 
oUAj n_«^jJtj o_j-<Jl *-*jl>-1 lil : LjJL-j dUiiCi 4.J1 i_ibJI iiLviV L-^. t^-^j 
. i_, .:,li y^ y-^j iyJl lit tUj^Jl ^ tiUaj jlS' jl_j v_— Jt ^1 t3U>^-*Ml 



. yjis •. I4UJ » j^Sf v lis- : yJi^ ( ^ ) 



c-i. jLC)/l oV <- — JL. *UaU1 jLCi j=~ ^ Vj J^L^JI JjU^-1 «^L^.! lilj 
: OjJl *3L». ^ J IS 4Jli« ejbS^Ji)) J* ^JJI <uj^j Ju^j jLil aJ\j •. %^>\ OjpJl jjJb 
^V :jL-l^j iC* iJL^o ^ J Li j : IjJLi . k> ^al] *J ( _ s l> h <Cj^> <-^rj\ *J ^V 
tiy Ij^j i^-L&JL; t-UiiJl jLCol Sjj^^ aS1»j <uj$o o~^aj <_$! aSIoj |>jJl dDi ^ <b&r 

d-iJJJ ^ 4J_j-»-; Owj-AS L«Jj<j <C— Jl <_£^->-l olj^l C~-«Lil jj dUJLSj . 4JJI <L«j>-j Jlo_>^o 
L^aa* j-AJ »J Oj^Jl jl L^i LJ Lf^~i J-iJ <bLs icJTJI <iili JL«j L$^-j^ <U*lj AjIj^I 

^L£JL *UuJl jV t^L&JL pUwJI jLCl J^ ^ Vj jU^x-Vl iiUI J^ J N <u 
Jj jl jLxi Aj Lvii>i t^jjLJI ^-a; J <u Lyiio Oj^Jl j-aj (J lijj 0_j^Jl jj-b l j^^» 
N 4JV ^^SfL. Lf jH SS3S jL£ jjj Ujjj ^j idLUS" IJWIj Oj^JIj J-LJl o-Jl 
t j-j (jj^Jl ^ LjkjLLo ^^^sjo Jj-aj La JJaj i!L— »Jl oi_gJj . IJL* dl_Li£S 1 Lo_^-j ^LJ 
j-&j t <juLJ1 oiLjj Lfji jV cJlJ LJ| Sl^-iJl i^. jl : jL-l^>-j iSL»j o^«Jl i]L~« 
U4; J^«JI jJjJ J La- pUiaJL ?«>-_£> LJ} ^Jj^lj '<>^l *~i ^ >-^ <j~J j4*^\ *— '^*ii 
0L0NI ^ LjL-l L^jS/ i jUly-j <£, ;jL», o*^ 0L0I SiLj iJUl ,J j& J lil 
sI^Jl e~.Lil jj Lo JiLio IJL* iSl ^UiiJL, J/Vl o^r>3 c^Lu ^^.Sfl ^^j 
■AS jLrl^Jlj t<Jli!l sl^Jl <uj Jjjj J <gU toLi j»j cJ^JI Jj>j L^>-j^j <Gi iLo (5^>-V1 

. 0L0NI ^ Liji-ul 

jVj oLil SiLj L^u-j ^ cJLS" jlj slj^Jl i^j J^i, J aJU JiaJl iJL-^j J^jj 

JjVl ^oj ^4^. ^ jLS' JriJl jlj u^ -J Ojlj ^j Ijl** IJla LI Jii 4Jl Jj>-j ^^Ip 
^^>^> ,y -"wiyl -ulj L» jLS" oU jl i^j <UU- ^-uJl fLilj lisUj ^J'Ujj ( _ r ^>- ■ii- 
V jl^l L^J^ V(j-;^l <~r! *-cr"^ i<uLp ^ji L^Jlj »-*jj ii-« liijj ^JLJj c— ii— 
<-jLJI IIa ^y ( y«^u < ,| <dJl <uj^j iij^- U ji VI JjVl cJjJL JLs^J-i Lj^j jl *-j»i~j 
<^\j t(j^ j-1p a^» t-iLJL; Ij^p ill Ja iJia jl i^Jl ^Nl vlil lil : J Lai Ij^Ij LJi 
ojJj 11a jlj tj^Lp ^^o^- -Lu Ljj>-jji <0I i^JI c~*lilj slyil opL>-j -sjc* <J ^jh ^ 
i^j _ / >-l jl IJ-» ^ t ^ r „^j^l : <)J| <uj>.j iAjj>- _jjI J 15 IJla <ljI «» <CjIj IJLa jlj L^o 
aJ^ oL* (Jj ^ikjl Js. <^J1 sl^Jl cu.151 ^Jj c J^Jl JLe ^Nl t^ JkJ\j sf^JI 
i^U ^^Jl y» Cjr ^>c^\ LJI J:U3I Jdjj sl^Jl jjj ^MJ J^I^Jlj ^Vl i-j i^JU 
.oiL^iJl J^i M jIjJI 0JL& ^ cjU oU jl IjJL^-i _pj iJUjx^j i »-jj--ji ^1 Jji j*j 

jJI JJi ^a ^ JjuL jl jj| JJi ^a JjuL Ija^-i jl Ul ; j^rj ^ li^ ^ jj^> 
c~«li lil Jj^aJl ^ ^J| IJL^i ijjjj] ^J ( _ y i^JL^ i_JUJl J> dLSLJI ^ Jb.-^, Jjo 



(.1^— jJI ^1p BiL^lllj tOj^Jl -Up IgJip SjI^JJI OjUs jJI JJi cJlS" LJ JUiVl 
Jill i_JUJl ^ J-a^j Vj ' J*a!I <Jj-^ ^"W J*i oLUJl ^ jJI JJjb ^,-J ^aJIj 
jJ* jj> -b»-jj Jj<i c jlJI JJaj ,j~J (^JJI oLLSjJI >r J*j J»L~JI l5 1p ^jJl.JIS' 
^U SalfjJl cu.U lil J^iJl ^ £j}\ iJL^i jIjJI J ^\j ^jA^Jl* lJUJI ^ il^Ul 

. IJL* oJ lil ciUJl iJV:> ^ ^Jl JJI JJi (»J^j 

^Aj^lll IJl* LrJ y yoj toL> obi jl i_^JLJI Jif-i lil. : Jjiii JjL~JI ^J Li>- 
JJi y»j J-UL VI l^J L^l, V j^Ui L^jS! 5:>lg_Jjl J^ i^'UJl 11* ^V j! 

V J^>JI jV SiLgJJl JJL; t^_j_jjL51 llfrJ J-.U- y»j oL. <ul IjJLj-i ji dllJSj iJlJI 

JP (^fil ^1 (.j-^LLH ^ <_5^J l^UJl ^ (-jl_^>Jl <1JI <u^j *u^> jilsl 

jl IjJLf-i jl : jjJjij j dlli ^j (_j|_pJl bjL i ajj \y\£ j^l <dJl *^«^-j ii^iJl oUaiJl 

iiL»Jl ^ jl^ 4J| IjJLg-i (l)[j iblgjJl \JC lOj^JI ?y Oj^a^i j\ »_ r 4^- ^ (1) IS" »jUJI 

U5 <i^U»i ^ ^^>^ jl ^^aJi ^j iSii^jtJi J~a; V ^Vi J J\ J*~-^\ J> j\ 

^Jl oLliJl ^ Ji^^Jlj JiJL VI L^L. V t^JUl Jj^JI (1)N i-JJl 'U^j Jlo^-« >Ji 

jjj t( jj_j^dij jiJL VI L$i V ols" ^j^ i^l ^ *jUJI ^j-Jj ly l» J^ -»-Ji c 1 -^ 

i—j^^JI (Ills' jjj tijjjljjj ijljJL. ( _ r vii iiljJI oJl* ^yip 1— ~Slj j-*j t^jl» oLI (1)1 l_jJ_g_J. 
yo_j cjLo oLj! (jl IjJifJi jJj tJiJL VJ i_JUJl ^ Jwa^j V <>\ Vj JiJl jjJj Ja>^; 
J ^Ul jV UIp dJUUl ^ j_j5J UJI ^j^LJl jV SalfJiJl J^i" jIjJI ol* ^ ^L. 
d)^ V Si I* IJLaj kS^pLj i_jLJI ?csj k»-1*j1j [^ /l^Y] o^p jlSwl aJ^ ^ jIjJI 
\^^Ks jl jlJukLi jigj; lil :<JJI 4^^j « Lf UJl» LI JjH <^^y. J\ i^-j idiLJI ^ VI 

oJlA ^j (JjLj oLj I jl IjJLf-i jJj i -Uj jjJ jIjJIj ( _ 5 -^2-«i V tjljJI aJL* ^ ^L-" J-*J '^- , ^' 

I4J o^^j Ji jIjJI (1)V (UU ii^LJl <Jucij J*l. ^-J ^'V SiLjJJl J-i: V ijIjJI 
. jj^ U ^s- ^j^LJl ^i*Aiu tjJl ( _ s 1p ^Ui <J^d ^ jliwill LgJ i -^j-»j -J^j til^LJl 

jt-SlJ jl J»L~Jl IJla ( _ r Lp jl ^jjj-ll IJL* ( _ r Lp JlpIJ jj&j cjU oLl jl IjJ-fJi jJj 
.jJI J^e- SUi j^ ^li Jixll «l)j.b jj-^o" JLoVl oJla d)V Sil^l oJla JJ: V t-uip 

jLS <*Jl l_$JLg_JLj Jj i<u< I j (JIp f-j-J>jj> i iiiJl IJlaj ijjLo oLI jl ljj_j_i jJj 

<Cwo C-^ <Cwo jjiC Ji a-v=>jJI jV t^jljJJ ( _ r s<iij Vj 5ilf.t.ll oi-A J_i; V 1 <J !)UU>- 
Jjj^^lJlj J-aJl <^= ^^-ri ^ B ^* ^° <J^i *^J toJ 4 (W- 5 '-^-'^ "J^c* J^J^^'j J^' 
jj : IjJli jJ LS i>- dLlJL; Jj c^jj" Ms oAj ^ (iLiJI ><Jj Jl2j ioJl. JJi dlii jjiLi 

VI ^L V J^ ^0 .^.^Jl jV i^-jLfJi J-i" <l-1j ^jJlp ^IjJl y* d)lS ^1 IjwLg-i 

.^1 ^1 ^1^1 ,y J^ ij ^ • jL i J1 J^ ^U 3 "J^ J^^ 



Jli jli ajOj J ^Uj jl _>J oJjf : Jil — Jl 8 JLa t-wwip aJJI «u^-j Juj>«^ J IS ^ 
c — J :^UI JUi t J ^j cJa.^- : ^S/l JUi jIjJI »jla ^5"L- ^1 c^S :^>-V 
jKi i J1UI JJi ^IsLJl jl : LIS L jLil UJbtL jl ,>5LJL <J yUU jl* t jJU 

.dJULJL <d jl il ^^^LJL J i)/l 

jl j-Jl ^li t «u>-| jjIj J^-j ^Aj J jIjJI cJlS" lil : JvS/l ^^pi J Jli 
M U*yj ^ ^l ol ^Sll jA ^j u> <J ^jlj V t *J L'l^o L«5Jj oL. oLl 
J t~>V diLJl c~ol L_^ a^Ij J5 jS/ i jLLaJ L-^ jlaJL ^^ o^ <d CjjIj 
wJ jlaJI oa-lj JS ^ilj 1^- jl~- ^SM jl& <~Ji> J\ JUiJNI c~it (J ijIjJI 

A^lj J^ ^V ^UiiJL jljJl <_jL^, L^> Jl^Ij J£J ^y^JL iSL*j (, U-$jJbl J jljJlj 
tjUwaJ ^1 ^j ^1 ^ cJlS" jljJl oJLft IjvjJI Jli jli tojjjj L'lj^ ^.^j" L_gJ^o 

j^j iO^JI o_^ JJ ^1 oU :^S|| ^V Jli ^J| jl VI dUi J ^Vl ^1 aSj-^j 
dlJi oJjji jl>J| oL (J t LlJL-l dh^j jl>J| ^ Ul^o ^Sl jlS" ^jJl cXaJI 
Lx>.j l -^~rf ^^ -^ ti-iJl ^L^JI jl^j Vjl juJI oU :*-Vl ^.1 J IS j t -c* ^jlJI 

^_.lj i^Vl ^j| jj J Lo ^J— <^iJ ^J-j »jJI jl :<JL^Jl J-^U- : Jj-iii 

jU i<ul* ^o^j L*a» U^o j^lj J^ J^a>i tj»jJl Ju ^ Lo ^jL^ <u-aJ ^Ju ^-^1 

(, b^ Liia- jU <^Us ^y^i JIp L_£i« j^lj J^ . il^- t U*jb-^ Vj i-j L4J ^ J 

jLLaJ U^ jIjJI oJLS" ^iJ^Jl JJj t ^lUJl JJ JUJLS" ^iL»Jl J^ JUJI jU*j 
-J J5i Lu ^UJJ LS JH i j^-H\ J&j UaJl^I ^iJj- jli L$_» IJiCi (, Lo^jJul ij lfj£3 
jlaJL l _ !r ^ <ij| Lv;^>- L»IS I jlj iCj <J J4J. Lu l _ !r vaS i-j Uj^Jl^-I «ISI jlj <.<~>-L^i 
!Ai U» USj Louis' Jj"^ (, LjkJ^I j^ *-Jj*j (Jj jllj-Jl j^ Ji 4JV i jLL^; U^io 
Cy t^ 3 ^ («-*Jl ^Jl ^jljj t*l~~Vl o'jj c^o J^ ^ t^jj_ Ljlj icj ^ cu~o ^ji 

«Ia iJ^j'j 10L oLl jl ^ilj J^-j >b>- tj^rj ti-4 ^J jIjJI cJLS" lilj : Jli 
( *_g-lS' ^"_p^lj ^^ L?jlj <J Jj^JLxj M t JtAij jMij jMi -Cj+yj <J L'^ jljJl 

-X>-l j^ ti]_j-io C~^JJ jljJl A~»^- (jU^nl^.1 Jjo ^ ilJl oijo jl ^^S- \y^>-\ ti^^J. 

' ► e > ""' <• '" 

^ ^^ cfA* cs*-- 5 ! _P ^1 liy VI "^ jl Ji^L-j UJ C~JI ^ U-v2>- ^^sZj Aj'j_jJ| 

L'jjJI ^-1 ^^1 j] jJMSj tjXll j^ ^ ^jlII c^i i_J| U* ^Ij ^Jb-f Sj-^o 
■ul ^ Ij^.co^-lj t JiJl j^ ^ ^jJl c-J iL; dUi JU ^lilj c^JJ jLJl Jj^ Li 
>rr^ jJ>ts>J\ ^l «JAj M <Jl Jlp Ij_«_<^»-Ij t^>L>Jl i—w^-aJ ^>L>Jl JJ «Jj_, 

.c_JUJl 

lt^ (*- s ^'^iJ l - : -jLij| 1— wwaJ J->-Jj I "*JUl L»_^oj9-j JLo^^j i_i^/_oj jjI Jli IJUfc Jjy 

jlS 1 jJ xJI v-^Us jl Jp Ijj^^^-Ij . Jl^Jj V : 4JJI a^j IL^- jj\ J IS j (, Ja* ^jl. 



dLi *>U : Jji^Jl Ufj .jU*Jl <_i a!A50I y> IJla <>jb ^ ^UJl v_~*aJ jl>-Jj V lyU 
?ljLlJI i_ib>-l : ii^xs- ^1 JjS ( _ y U Ulj toJu ^» jjs\>^\ ^..j./ r .i A>-Jj L^y J-^ ol 
Jj^ jL : JU (^^ tjUjJl J^yai J iij>- ^1 ii* J ,»-gi!A^-^ ljili>-l LJlj i<lU 
*>U c jlJI ^i jLS^L t-ik3l aJlp u^-^i ^ tk_JU JL IJL* jl jbbJI J*ai J aajj- ^1 

jlS til JL>-Jj V JjJaJl llgjj i£j>. M JL>-Nl jV JlJI «_^lv» Jb ^ ^UJI ojbil 

*LiU jl«j (^j^jJI <jN iaJI ^i jl^L iwaJUI -Jlc ,^-t^j M <bi jL> \jk* jlJI «_^U» 

tf-UaiJl l_£>U ^JJl ij^AJl "J^u j I i^^UJl CJyu_ Oj& Lj} JJI (^i J&[>. cT^^' 

. frLAJLlI ^i>biJl jLjo jl 

M : Jji JjUJI llji i^-iJI J j^LJJ ^ Vj j^U dJUi J5j ^.LSGI ^Ui-j 

^ ijJl ^i jliCL ^Jdl <Jlp ^y-i^j V -tlV 10JU* jJl «_^-Lv» Jb ,>• Jji-Jl £^j 

^jUJI Jlp JLJI IJL* Jii^ jJLUj M ^UJI of : jULJl J <i^ ^1 Jj J* oL JU 

ijJl ^»L» Jb y> £jl> Jji^Jl jl : J_^j Jb ,_JI Jb ^ JiJL AJais- dlL-> ">U i*Jilj 
■ -V. Jl ^ t>° J-^ JiL>Jl ciUu-J i-JjL ^jUJI J* Jjiui\ Jii^ dlLu ^UJI oSf 
^i^ JU fii-Jl SjU} ^Jj ^L^j Jj> ^UJI ^^si^ li| jLi*JI J^i ^ ^ 

t Clw<J I ^ U-A>- i—^Il; AjjjJ I Jb>- 1 j I U^Jii UJ r- bsxu M ^tv» V I j t r- Ljhj I Li«j LjLo 

.;LJI ojUJ Jl l-SUJI ^b»« !Ai tijJI ^ (»li! U, o^JJ jIjJI J5 cJ\ ^UJlj 

J jb Jlp i~. U^o jbs-lj J^ »ISI 0'%>-j : «/uoUJl)> ,_,* <dJl u>j X«j>^o Jli 
^jJLa Jb-!j <.&jJ- Ujlj <d JjxJUj ^ *J Ul^ Uji'^j oL. t<uj^ cJl5 LjJl J^j (^Ju 
^JuJl oL« j^ Jlr-Jl iJyj JU itj**- *J vl<jlj M Aijljj JvJI L$i ^ ^1 ocW^ 1 
«. Lu5j lu*> ,>^Jl ol (J Jb>-1 jjl (j^-jj (Jj i*^i Crt 1 -^ 1/ J ljJI J 1 -^ "4^ 

jJl ji ^Slt ^,1 jU ob ios**^ l?^-^ 1 chv 11 c^J c^ 1 ^ j,aJ1 ^ sH^- lH'^^^ 
1*4^ jIjJL ^.vii, : JU IJL* ^ ^j^l fg**, jIjJI lOJu ^1 ^1 j^ ^M >^lj 

i_™. ^j tiJibJI i^Jl f lil j^^l o! _^Ji iOIsuJI 0^3 LJ <b! : Uajlp-1 
J^j ic-JI JLUu ^ J* jIjJI c-i-i i^Vl ^^ lilj-. jIjJI ^ JU Oj>l ^ 

• ^-jL>- A^iJ ( Js- Js ?S\ JjI jUa3 tCL-Jl Ju^ ^- VI J^jI Jo 

diLJI jj. dlLJ\ IJU o! VI ^j>L jIjJI J ^1 ^V dlLJI c~i jl :^UJIj 
t w>j Vj <** ^ jljJL; jJ-*r! <j! >*j toJvjU ^Jb (_$JJl dlLJI Ji aJj <^pJo (^JJI 
J\ ^li^. ^ jJl jij ti^JL ^Ju L. oUI Jl ^li»o ^ jrjUJ! il U> ^.^U 
jIjJL ^^iS UjL>- JVl jj\ jSjo\ liU t^Jb Lo Js- «Jb y>Ui ^UJ ti^JL JJJi oL'l 
«^_J J kujI ^ L^jj ojb jIjJI jl ^-Vl ^1 ,_yU i-Jl ,_^rVl /»UI _J jlL^ W~; 

^ i—ivaJl J aJU> Lviia U-ji* Jb»lj J5 jLv» Oblyflj jljJL; ,_yvas UJ ^^11)1 jll AIU; 



TA\ olalfAJI ybS" 

Lr° {j*~ ^ V~^ *~i ^jl? 'jl-^ 1 J* J^ axJI *tii L^ Jb-lj J5 uS/ a^U> i^>- 
^/ alj t-ua-Us i^>. ^ ^jLaJI J aAp Lviio jL^> *£ji jb-lj JS" j! c~ii i_L^Jl 

. -k>-jj *Jj a) ( _ y ^aJLdl i^>- £y> dlUJI 
LJ A& t^ C~lk OSj ^ aJ ^ jj ^Sfl ^1 AU, C~Sj pi i<^rbU U-^ J ,J J^ 

► U2JI ^ji L. (.Li ^ ^bU Utf jIjJL »U2JI jj^, Vj ^bU I4K jIjJL ^ 

^uUj t £S/i ^.1 ^_^i jlu ^bu jijji j& ,uui l> wJ ^b/i ^y ^^Sl 

aJU ol> J jUI SjLp ij ^ ^UJlj t JUauVi JJj Jb*-j lil SjUjJI J Ik,} Aj^j 

C--J aJ_£- Uitio j^L. pj 4jS/ ^Vl ^^ jljJt £^>0 ^^ i^l L ^ djj)/l l--;.^ 

uj j5^_ v ijuj t ^.Sfi ^1 ojj pji ju> c-ii i~ji diL- oSf u / v in] ^-Sn 

1 1-Ka jl* UJlj j_^iJl dlL" aIp! b} L.J J^JL, LJ} t,^>4 b^-i p*JI ^1 flit lil 
*— ^ ^J '(_s~^-bU "^ ^' «jjj^ Ji «. «__jJlS31 i«^i) p^jjLj-i jj L> (^Liil jV dJUij 

^^-US' o^JI J_.Il. M lla ^ ^jSfl 5^1 ^ kIc. j_^LJI ^p iJliJl Sj^Jl ^j <lt. 
cJ-i cs^l iiiU- ^i JjS/l J jj^JuJl! l-L^ij tLL" ^ j^JjL^Ji ojjj l-L^Ji lil 
jUa *jSf i J^i: ^J 0j b jlaJl ol iLj li* jl*j ( _ i -^r^l pU! jlj (.L^a IjlS" U-^jl^Ji 

->ji flj ^ I j>! I ^^fr-i ^ j jij <■ A-A* <; ^-^5 UJ aJ ^^vii >U ?■ V I a^j aJ* L^i. 

Jl oiiL ,J diJi j^u ^-Sfl i^i ^J r ' ^Sfl ^M jlJJb ^^^ij ^-Vl i^i 
JU jU ty, LJ jIjJI ^^^^ ^ £i\ ^| J^ 0>s -i c^-^ 1 ^^^ _pJ 'j- ^ ^ 
JlS' jJj t/ LJ U* L.^a . 2.. jL^ 4jV dili J>\ c-iJu J t^j^i jlpI Ul :^H\ jj\ 
>j+J. <^S y - JJ ^jJl oL. ( _ f i^ ^Sfl ^1 ^ jjj ^-Jl SL^ ^ ^Jl |.Lil L5 -J^bfl 
jIjJL ^ L^ jlr_J| ^Jj ol ^ l^'jj jb uj! iUI £l\ ^\ (.U! pi ty ^j-Vl 
Lf^ l^~ "cr^ lt^ *-cr' <*-*i (^ r^" ij^' 1 jij l -i^ s r^ {j* y UJ jlivaj 1 tt .^:.... 
jIjJL ^ 4^1 ^ L^jj 0j b lf\ k~, ^H\ J* flit £_\l j,l p? t^^bU jIjJL 
pxJl Js. c^M '^J\ dJlL' u'V t y^fVl a^ Uii. ^^_ pj ^Vl j,l u'V i^Nl &V 
pi pxJl oL.j tpJ J| ;L> ^ iJJl (.lil ^JJI y, ^Sfl j,l ol5 _Jj ,£S\ ^1 JU V 
fli! lil Lj^j |JL» ^ Jy '(jrt^rbU jIjJL ^j^lI, oLluJI c^_J i^Jl ^^rS/l ^lil 
U^o jIjJL ^k >L->- pJI o r j* i-Jl ^Vl ^1 flilj pJI :L> J aLjI yj^-Vl 

d-^ jl aJjUJI 4j_J| .^Sfl ^lil oHi JjSfl ^^^Jl Jlp U : U^i J^iJlj 
t^SflS' LrjU-.^Vl ^1 ^ cJjjVl o^.yr £~ II*j 'cc^^ 1 J^H j ,jJi J^ 1 



4 ^Sfi ^i j^j jijJi j Suj o^j! jjj *^Ji £i\ &} ^b W- ji-^ o^" 

f-jtuJl <d Jb>-j ^~Jl i_y~^' *-*^i -^j tf-jLuJl j»LS -^j-^ <u*jAJ LLJl=>J L*-jL>- 

^j| j^IpU i(_£_^J-!l -ij^-o-; ^LJ' yL— ^H dr° ^ V"i-^' >^ P- 1 -^ Le-jL* _rr*i 
JLp Ijia-lj lJuLi U^c Jl^|_, J5 ^li! ^Jj t IJL^J ^^bU jUJL ^^^iii Jb li £\f I 
Jlu~Jl C-J? ji j^-T |JL»Li L_^ Oj^Ij J5 _ r ^>-l J: r-SlI jjI <ijji j^xJl oUi t^-nJl 
^Lol ^Sfl ^1 <jS/ ^Llll <^-jJI JLp JJxJLj M IJL*j njLi-voJ L^j-. jIjJL. i _ r *l i 
Asrj]\ J* J5LL, LJI lja Lo JU Oj>L jIjJ! dJl* ob i^^l ^' JLp LjU- 
^1 akJ ^Vl J>J jlJJl ^ Mi-i ^,-ji N lJb-lj LuLi ^-ist-Sfl i.lil <jSf JjVl 
LuLi ^r^l i.l*i jl : JUL «M II* ,j» <^jJlj 4 jJI li y» ^*aJ ^j)/L jIjJI ^Sfl 
*<u_p ^, jIjJI ^ M ^Sll ^jI li* ~ or—r^' i>^ ^>-^ jl-^l r*" (J ob l-^b 

jlJJl £-Sl ^1 ^jj ^Ji.iL^Jl ^ S^^l^ OJlaaJI Jb-ljJl -UUJI SiLg^i o! :^Lj 

^y UJ jLJNl Jy o'S/ 4-jI ^s- I^jj <ul ^ <Jy Jjiil J*>«j olj ^ V >iJl 1^ jl-v'J 

JjJL SJiijiX<JI S^l.^.t.ll JUa^b *ri' Cr" W^JJ 4 -'' i_y^ ^-^ Jj-i" LlL»j>- |_j^j Jjr^ oJ -i 

U : jLL^aJ L^j jIjJL ^^a* L. Ju^ : Lj&_l?-I Jli oli JL>«^ i_jJlSCJ|j (Jj-aJI J-o-^m 
L-i <Jlp Ly^L. jU» U_£i/> J^lj J5 jSf i'dJi ^1 cJcL N Ly ^U» ,Ju> i±J\ ^J\ 
LJi jvjJI jJlp |jb-lj IjlaLI »lil U^j. jb-|j J5 015 _^j iy L» ,Jlp <u^UJ <b ^j-as 
^j^I *l>- pi Lo-gJ^l^.;.; <J ,_^v2ij oJ_*>Li c~5ji tj^T iJj^Li c^—^-^l f^l j^-" ^^ 

liU y^bU ^Uill ^-J^ ^' c> Oi^ 1 ^ ^ J *^ i ^' i Jl ^^ ^ ^ ^^ 
i^Vl ^y I4J ^ t^^l J^ ^JLALi ^1 ^1 iUl oli ijj'\ iJb-lj T-uLi f Ut 

c~Jl ol U^ Jb-lj J5 ^Jb iaj'I^o o!>U-j ^ilJ ^y" J-=rj iK^^yi^Jl)) Jij 
cijIjjwJU Lij J^JJ Ij^ijj Jj ^il L. ^Jlp iwJl /»liij 0^ aJ ^jIj Mj <iu4 o^j» 

.Jjl JjVl cJ_pi i^s-Lai bij JlJJ Ijij _Pj ' l-*4~i 

Lo^j_ul ^ aIj i_j^ <jl_p-l d*^>-j <Ul >u>j >-ji^jJ ^i (j-^ : "j-^j j-sljj" ljSj 
ULji ^i ^j ^ l'l^~o LpS'yj CjL» ^'^ CJ15 jlJJl oIa oi i^ L^^>-i ftii t jb 
^Sf cJL? jIjJI oJu ji ^ _^S/I (.lib cdk-,j ^ ^1 dUi iJ^"j S^\ oL. jj 
i^. Jji Nj t-d jIjJI f-Lji y*Ai ^i\ ^JUI ai^-j 1>-T : Jli dh^j ^o Ul_^ L^yj 
^j-c jl, ^3 U^o buJi ^Jj Mj oju ^ ^j <u_iJ (-i^ajJl ^-^ y*-^! ^^ '^^1 
jj^Nl Jb ^ Lo ^^aj <Lw-iJ ^JLo f-Lij^l <j'^i ^J-^j "^j ,»-o— i ^J fLij^l ^'^ 



^' lM Cr° ^ j^ 1 ^j- 51 ^-^j o! JJ ^ jIjJI *-Lj! ii^C 4J jj^SLi -u^, J-iii 

^/ t<U>lj oV <s_p-l 4j| C~* Jp ilo *lil J^-j 4UI <U^j ^jL-jj ^1 ^C (JlvJl 

ijbL^J U-fw lid^^Jl cJ^p- c^JI CjI LgJl iiJl sl^l c~°li!j 0^ Ujlj 4J Oj^-Uj 

a^jJiI <™j jp ^ ^ii! jj-1 ji^i t L»-*^ lijlj ^J Ojjbu V *^j! <^ l^jL.1 Vj 

f^-Jj tijjj^Jl ~_^| ^-L Jj ol jl «_ol ^jj> b'l^o b'- 5 J^J er* ' 'M-? ■•J'-* 

jl JJ J!Ai ^ JjxJl 11a jAj j^aLI jl o'jj ^ilj 0L0 J^-_JI 11a jl ~5 <• U^»w 
t LgJ Jj^Jlj dUi Jp j^i-Us, V ^U ^jV! s!^»I ^ 1^4-j jl JJ ( _y^u 1 I4J v~e 
J LJlill Sjsl^i J^L" Vj ol^^Jl pIjJ; ^jL; JJ -u'IjJ; Jp <^Jl ^ j! j^i ^j 
oJj-j jJ Sl^l jU col^Jt pIjJ, Sj^p ^ »4~J6\ *\j\ ^-sb^ Uj^jjj --fj'V iiiJLIi 

j*>li ^^ cJlS' jljJl ola : |_^o ^ Jlij jLJl ^Jb J Ijb ^il u b»-j : Jli 

-b ^j ^_~™Jl llgj (• ( _jSXi jljJl oIa x^oj^- fjJlj io~i!U ^^jvaJ ^ jljJl ol* Ooiijj 

U^'j ^j)" yr~i ^^ <u - ji ^ J 1 -^ 1 /^r c^- 5 ' ^ ii^t^^w oljj^Ji J^ ^Ju 11a 
£-v2j ,_5:^ JI_j-o\l till; \^ l^~-^ ,_/>-! ol^-lj : Jji u!j Jj^/ (jiQj ti«— wiJl i_^_ j 

Cl_^ Lji"^j ^1 oL. : ol^ej ^y Jli ulS" _^j t aJ| jljJl JS" (»J~-Xj ^PJUJI iJUa» O 
^CLiill ^ olj^-i tw2j ^/ jl ^>=waJlj ii>^>w» ol_^ei : Jli <bl "HI <Uj>-j ^JJj^-Jj^I 

t ^w^ _^ jl^l ^-^ diLJl ijj*ij j\jy\ < r ^j £±]\ J dlLJl ^y>s 11a oSf 

(_^>— u!Aij u*>ll!j ^ Lil^ -lS'^-j ^1 ciJULo jli' 11a : JL5j _l. ^ L^p ^.sl j^-e 
cJ_s <^-_Jl 11a ( _ y Ip i^Jl »lil lijj i^j^jJl oIa iCj> ™-~p a~Jli l~&>- j^j Jj <jj^JI 
^Ap j^, jj ^j cai^l^ j^ jlj Jb M ^Ju.xJL iJLkJI Jl ^.S/l Jl lit ^j t ^, 
US' <c^ ,_jXv^-j t^ I j— ipU^Jj J LJI^. j^oJI 11a iJ^j ^t oL. : Jli uL iijjJl 
^ Crt j^ ^' J ! j^ ^j>ll ^-^ oL. ^ JjMj ^^pjJI <Co ^j V dili (♦Ju.b <JH>j 
M o__^p c_jj| lJ_gJ ^jj\j M : jUi J^-j iiljjj J^-jJl J^-i lijj 'ty— L*-° j^iil < : _../;.i 
iSiLj-LlI oIa c~Li c^Jl 11a ^ ^-1 J^-j <JIjjj <JJL!i Jbu J^i -J 0^ Cjlj ^ Jbo 

jV i-Lsij j-! jha j^ Sii^iJi ,_Jl^ ^ ^.J »^j> «J j^jij M ^ [£ /]\rr] dS 



obl^-iJI t-jbS" 



r<\Y 






0-* 



^^UJI 4J.U2J J *^ji t-ilL L^w=^ c-*j ^-K : «JL5 0|j i ilk L oj^-i olg-ii <dJ 
i^j j-a^I OJj <^I j/ 1 ^L«* j'-^l >-a-^'-i <J ,_r^J oi^iJ L;JiL» <L«^j ^Jj ^Jl ,_J^ 

^^j jJljJl y ^-UH Ul^ Lg_LS" jljJL ^j-ASj t kiiJi Jip <U^> cJJ lfs> >-i./? - .H d 

t( yjJl ^JuJI Jlp ^JuJJ 015 j i^JI ^i\ 015 01 aJlp ( _ ? ^-uJl y Uj jlJJl v_a^ 
jj *ft c^JlJI Jl UK jIjJI co, j! ^UJl cJiJ ^UJI J* a~JI fl5l OK Olj 

. jJlpI <dJlj U»_^p ^i., ^' -' 



JJ JL^L 




0V iol^l JLp oil^JJli c-JSj JUyl ^ „UJl SiL^ c-t. Lo J5 01 J-^Sfl 
Jl* ol^jj! J ^iUjuJl oSf i JUr^Jl ^ ^1 — Jl olg-i ^JiJ S^Lg-JJl Jl* -oiL^iJl 
ol^-i J jKCo^Jlj tfjjill J <-j-i53l i»^j Jj-^Sll J k-d£Jl i«^J Ol^o^ SiL^lJl 

J^^'Vl JiLjJ; ^ j»oJl iJU- JJL- UJ1 oL$JJI Jl^ -o^L^JJl o! Nl ^.^JiJ ULSo 
^y. Jj^ p-jjill oLg-i O'V i JU-^Jl oiLg-i j^ SjJiiJl *a JJ6 Jl^-^JI ^ «-L-Jl 3jL^J.j 
3iLg-i ^Ji: ^L-Jl 0I3J. Ulj ' Jv^l oLp UJl J5JI t-^— ^Uj M ^ill oV ^rj J5 

. IS^I ligJU Sjj-^JI vl-js- ^ iJjJl UJlj j>Jl ^r- ol« vl-js- ty J^-JI 

U^y Jj-^S/1 ^j^j Ul :Jj!AJ ^t—I J^'L J_j-^>^/1 SjI$J. ^ _}?u«Jl ^d L*j'1j 

^y\ j£j r U)/l ^UUI jyLJij i^l^JUJl i-jSlt a— i c^l ^lj (i-w^^D) 
. 4J1 *^^j oilj j*\j>- ^%^y\ ^-i (»L«)/1 ^AJlj t^^i-Jl ^ 

♦5UJ1 ^Ji?^ j^i^ j} £*j>y iJ 015 lil JvSlI Ol : <U1 -u^j >-^je l^' 0-"^ 



.^iJUl ^--J.l^jJl^JL.jJ (^) 



*bl (_J c_~~JL^» JjsLlJIj -Juil jJe- ^J iJjJLjJL r-j^-l ^ ^SjLg_^Jl *bV *iL>Jl 
oJ-a ,_J <CTiLg— i ^^Jlp ojlgJLll ^>tj jj jj '•■ry <^ L»j ciASC V c_~— i^-<Jlj tojlgJLJI 
<U^>-j X»j>ta ( ^ r f- (_5jjj .ijljjJI oJ-§j lj-L»-l 5tjLL<JI /^ j~^J (jj-i>«Jl clb^x) Sjj^aJI 

^ J-v/Vl oLS' bl : 4^> (Sjj ( j^- cits' Lo ^L^ jy*-i ojL^iJI ( _ s le SjL^iJI o! : <*J-5l 

• (•-fbl-g-*' 

4_»/Vl ^—J; pUVl ^-Ulj niJLi-Jl JU (">L-)M O^J f^V 1 lH' 1 -^ 1 A 
olg_Ji L5 i* f-jiil JLg-i bl ikJU^tJiJ (t^^UJl i_ol» t-^J. ^i <dJl U.g. .»■-»- j 1 _ r _^ J ^Jl 
■u^-j 4jLj^- ^yjl Jji ^^Ipj c L«_gJ ji ( Jlp j_j->o jl '— -^ j-vs-«Jl (_yi Jj-/j Vlj Jj-/j VI 

V <Up <dJl ^^j iijL*- ^1 -Up jwiiJl l^-^j _^*j /U^.^ <J> i_^ p ^ J_p" ^ • ^' 
J^owi iJL^Jl lIUj ^i i_jI_j?JI ol ilL-Jt tiJUj ^jip *L\Jl <>-jj ' J_??m U-aJ^j j_??M 

o~U ,_j (1)1 U5 K_j|j*JJ ,»-Sv>Jl (j-i?«-» jj-s*2>Jl 4-1* J^1~»U ■uLJl; Ajip ^JuJl ^jip 

*bV »£>JI ^pJi^a jj-vi^Jl a-Jlc- jjxjLrfli tioLg-JLlI pbl .JL&LlJl ( _ s Jlc> Jj>ti^l SJL~»JI 
i_jLlo o^-i- <jLjI <lJl& ^^pjuJI tfJUuj J UJ : <dJl <u^»j 4jLjl>- ^1 julp jl ,,-5 tiblgJLlI 

VI 5^Lg_jJl ^i <u~ij c-jL* 0^ iUI J-v'Vl (iiluj V lASo ijJbu V| >_jI_^»JI ,_J 4-~iJ 

. jJU ^ ^ ojL^iJl pbl ^y 4^i j»U» f-jiJl 4*\Zl J-vVl dJLLj iJLSCs 
jj*j <»ji o<-jj ?r>*" J^"J dr* 1 ^' '*-*^J l jL< ^ >t - a oJL* : Jli «j»L1a jitjj» ^yj 

C-UJL^-i ( _ 5 lp _^>-l {»ji JLj-i j»J IjJj-^Jlj (»J-*-!l <Pij -«-J toL«_^ y>-\ \jJu» j\ 4^0 Jj^ 

i^iL^i JJI V ry>- ^i- oi^j J <J_^ ^J jjkj *^Pij oLS' jli 1 IliC* o_ji^ *rc*Jl 

^J J-/VI 01^ olj '^~>w!' Sil^JtJl J& ^Lj-iVl Jjii iLj-iVl ci^ Jt\ \^>- 
i yjCj AJiL^i ^yle J_g-ij fjiJU oU j! <iilS Jju JvVl i_jU> lit ^^ cJ!A>- *>L j^aJI 
^U- J-^Vl i~p i>iJ pbVl JU* ^Jai j^Jl oV »bVl aJUJ s^JI oV i-u-il+i 

Ij^ (j^*-" ,_5* l—vj~»t^ c)I-j o} '■ I Jli i g .A.i LoUj TTjLiw^ c_«Jcu>-l Jxs tc-»i>JI ( j^o '•/c-^ 

O^J tj^ft^Jl ^1 oJ-Jtj jvJ J-§->^J t^ - "C^-- 1 (V ^J^i (_s-^^' ^"^ 'Jj^^i ^ lt^ 1 

O j t j y^-i ^Aj^aJ^jj ~~*>*j\ {ja r-l »>- VI /»j •uSwj Vj ^jIjJI ,v?«— » ^ I— aj->s^ c)L3 



Jli l j^- ^yJAS IjJLc ^Ij-ll (j^— Jl l _ s i ( _ r -r > «-ll J J "^"J tojJL«j Ml j_^>«-; V A-A-La 

j5i L-> JjLSJI IJla J-U^jj J>>h M ol <_r"-r~! '■ A-^J <-^-ty »— >jUa*Jl (Ills' lil ojl_y*«j 
ilr^-*" (_?* <jt^^. ^-"jr* 1 - (_r^^ JjiSLdl jli' lil : « L^Ml" ilLii ^ <dJl <u>j JUu>^o 
^li j/*— ,_yi U^^o jli o\j i4j Ji^^l JLs^-I^j M t<Jl Lw*LiJ (jjjl ( _ f J>UJl IJla 
tj-^^Jl lijk ^yJlj jr? 1 -^ i_s^ I— -_j-^><^ jLs j\ 4JLLSUI 4_J c~*Jj (JJlII j-aoJI ^y _y>-l 
l _ y J>L«Jl IJla Ju ^ a ^> u ~kS\j JjiiLJl jM i ( _ r -il!l j^-J^-^j Ji^-^ JLs^-I^j jl ^LiJIi 
IJ.A Jj ^y ^^J yi-\ ^Li (j->«— j ^Ij-II jr^-*" "J"^ L*ilj~ Mj j-aLU IJ-aj liiLJb- M 
Ijili jli lil *_Jl~JL J^oLSCIl i_JLLi toJu ^ <lli j^^-Jl ^J ^y> J-x^j ( _ s ^- ^^Liil 

j>\ ls ~J>\j ^r^j -i-LJ \ j t *\ j^— jM 1 <uJLjj Jc-^I >-• lla; V jL-^ti^Ml ^j 
(j^sli I—- . ^ J <Jl Ml t*-^ j-^*Jl J-al ^^1* 4jMj 4-! <1)M i<CJ>t~* aJj^oj (Jj-^-oJl IJ-* (_y 
J_al a^i^- jj-*L fLiJl <o^L«j M Ujj 4JM k 4-o ; 1jp sjJlJI cJl£ lil _^l (_JL>- ^» _^l 
<LMj j j ■,,? a 1 M isL^Jl Jm-J i_JL>-. ^j| i_JL>- ^ i_jl_aJUl ^ U 1 ( _ j 1p jJL*jl> jl SjlLJI 
IJla J? ^Ml ( _ r ^Lill l j^^. jLm9 dills' jli lilj ij-^<Jl J-al l y^*->. (j* ^s-^^' '-^* 
( j^-~5' Jji*- JljJl l lr ?t **' ^ (-S-r" ^' <_r^'^' '"' L * jr? t **' ^J-^H i_s^'>" crt^J j-^ 2 -"^! 
^^Lp SjLgJLil J^ ^y iJiCi i<J JjiiUl (v-Ji—X; J^Jl iwJLkJ V jl ^J ^UJI 11a 
IJl* t y>^, ^ J-^'Vl jLS" jJj t^LUl IJl* iy=^S ^IjJI 0^?— J-*-^. ^Lg-^ 1 

^j jjJL (_gjlj ^y SjlLJI j^ i Jj^a^l ^ fjy^\ ijUJ Jj^h Ujj_^>J j^*; "^ 
I^jJI ^JL 4j| jLipL La^jjj^j jji^o-i Mj 5t>LvaJlj cj.,^11 ^y L^i <LjLl!I £j><-> M aJul* 
^ 3jL^L!Ij frL^iJl ( j~W^ __^ ^ ojIp-j Jj-^VI SjLj^i j^ 1 Jj-^Ml ibLjJLj fjy^ 

&JjJu\ jj kl~>- ^ La^jj^J J^SCoJ Mj (J-*- ,< ^' l —^TJ J , L*i* Juij M c-l .,^Sll ~i>t-o ^P 

LjjLj} j^-»j (_^JI ijjhx}\ Xyl ^y> c-^— J ii:>L«JL!l j^ iJj-^Vl ojLg-i Oj^j j^JjLjJLj 
jljli j">LiJ Sjl_g_J, <J jjiC, jl j^jl lil j_*>LiJl jl ^y Ml t ( _ s _v='L5Jl jj^p SjI^JIj 
J^LcJ Uj^ Liij Lu^^l Ul Ml ?Up jjii H ^-JL dUi c-i jl aJ j_^JLJI 
5JI4AJI ^bl ^ y^L Jli J-^S/I oS/ itiji>Jl ^L^M dJLJi I^LoLO LJl ^Ulj t^Ul 
jl jlj^xJI ^jJ^j tijjA>Jl cJUajd EjLjJtJI ( JLe ojLjAll ^>o J jii tjjL- jl <^j-«-; La} 
/<_^YT] Jj^j^I SjL^>1) ( _ y ^>U]| »lafl_rj ( _ yV aUJl Jlp Jj-^Vl oil^i <7jL^>ij pjiJI J-al; 

Ijl^p U iLj- ^j i ( _ f ^>UJl ^^-JL^o ^ L»U f'jjjJJI J-ij ( _ 5 -rf=>LaJ I ^y-L^-* ^ ioJUJl [i 
^Uaiil ^ SjL^iJl ( _ j Lp 5.3 l_g_..t.J I j_^><J M : Lis { j^- jjJl>JIj ^ LvaiJl ^LilL LjJ 
14^-2 o-sLj 0JI4AJI ^^Lp S j l_g_..t.J I ^ jl <ui ( _ s i<t<Jlj 4JJI -ujj-j :i«u>t» Jli ojJl>JIj 



Sjlf >t.,H J (J^aj *J"if jl tul-Aii jl SiLj l^J j^S^Ji ii-J^I -cJjlJu lil j^*l\ jM L»J 

Ijl>- L)*>U cj^ US' ^li jl ^J^Li olg-J. Jp oLuLJ Jl^J. J :«J-^>Ml 0bl4J.it 
otalfl-iJI J ji'i L» <^-j jy>i ^ *Jl • (( J-^>^I otaLj» J ji'ij t_)JU- j-gi i-JJi J 
c-ij jl>JI *LLi~-Ij i4j.L>«ji Jp V jl>JI *LLi~-l ( _ r U c~oli 5:>L$..t.ll ( _ r U S:»L$..t.ll jl 
jl>JI *LLjl-| Jp c^oli l$jl : LIS LJlj '— '^V 1 ^~~i ^ ^i ^U-iJl J^ ^U-JJL 

-Li JLL>Jlj ioLjJLJl ijj JLL>JL C~JL> iJJuLlI J-s-j ii_iJuL!l J-s- oJ-s- 4JI IjJLgJi (^-fj^ 

Jji^^JI jlSo t LJLl™oJI J ijj^^j J li^ ./i>j Lo_j jjjji-^l S:>l g .t, II ijj t^^i-^l 
J SilgJLJl ij SJ^Jl ^ JJil~~> L-Sj SJUJI ^ (U^~»i L ./r*^ CjLjOI 4jIjj ^^J <. JS\ 
J-i; N ojLjjJI Jp SilgjJlj tjJLaJl IJL^j JbxJl t-»U«jl Jp oiLf-i jjiLJ Juu J_jX~j 

S:>L>i Jp jLgj^j J L. ^Lill xs- l jJu«Vl oLO c~L" Nj _^ j! Jj JbJl uUo! j> 

.9-jji]\ ja oLjI U-§^> Jj>-Ij J^ 

J -c-jj Luj a*ASGIj tolas' Jls-Ij py J-^>l ^S ;jI$-1 Jp Jl$J> lil :cLUL JlSj 

j^o jj>o ( ^ r JL/3 N !/l iolgJi Uco— lil j^p^iJl jl : <u-jj Llj (_5jj-I <UL~~J j-ji iJL^Jl o-i* 

jMi! j! JLg-iJ : j^jiJ JxJl J-^»Ij iJLg-L. 0! (^jiJl M5CJ Ja (j^JlP Lj>>j (ijA>Jl 

U^J J^ N : <dJl (t-^o^j LiUlf Jy Jlpj J-^S/I s^Lg-J, uMl^ Nj IIS o^J> Jj- 
^^JiJuj JjJI J-v^tj iJL^-io ul U4] J^>o dUla Jji ^^j ^Juo'b/I SiLg-i b^k^i Jj cLUi 
l _ r ^s-aj j!Ai t JLJI jLtfL; j^^^iJl SiLj-L; ( _ 5 -^!-4j <J_jJ j^^Jlp jLS liU t U^jiLj-lj ^^^UJl 

. Jj! J-^^l SiLg-JL; Jl^Ij JS J^-i Sij L^j'il^ij 

o-^ l^I J-^^ 1 SiL «-^ J-^. O^J J^- 11 J-^l J^ -^Ai ^ ^r^ 1 Uj-l^j 
tjly>l J^S- t yiJl s^L^l, ^1 o-i, M ^UJI ^^Jl^o Jl SiLjjJl JUj tl/ viUJI 
5ili^ J j^JjLkJI oiL^i jl :iJL^Jl diiJ J <J_ji <>-j tolij-^aJl jjL~-j f-rr^ J-^J 
oLlS ^ ^5i L. ^Jl ^y Ml ^u jl^iNl j] J^JI J_^I v__- ^.L^o LIjj_w (JuJl 
^5Cj jl Lf! J^o N ^U L'M5 L^lUa Lf>-jj jl ONjip Slj^Jl Jt^p A4J. li^ : jL-^^.^1 
j}j 1 C^\j L^iUs <bl /^jjJl jil jl Lf=rjj (V° (j!AJaJl Oj*»-^ jJ Lki" t Lf=r-jj ^ Lg— ^aJ 
t IJla IJlSo Jj>JI J-^»L SiLg-iJl U-gJ Jj- <~U- ^ jlyl j\ Jj>JI i_~< jL&j^Jl ^le- 
jy*l M» : JLi «Jl 11* <dJl ^^vij JLp ^p (_5jj Lj-j iJL^Jl oJL& J \j3*i>-\ UjLJipj 
: IjJUj diL" ^j lj*^»lj t-uM>- 0^ ^p Ji^. (Jj tij^rj 5iL«->i Nl ^j isl^ J^s- 
t^^iUJl frUii l$j JwvaJl li| Ip^-i <>^- cJjc?- UJ^j is^- SiL^iJl jjSi; M jl ^L^Jl 

oiLg^Jl <J Jj>o ">\i tjj>j| J-v^L; (JLjJI XJu ">\i i^j- jj^J M *LaaJI JU<aJl OjJ^i 
(vj^^ ^0 <lJ LJ JIj^ <JJ Jj^ (3">UaJl J j^ ^3*^-^1 iJI— ^-S ,j~Jj Jj>JI Jw»Ij 
JLaLlJl Jj-4j o-ij (JL*j <JJl iJ^J < -<Sj^ i j**" if < ^ e ~ ° :, U-~-'' cJlJ IJlJj t^jiJl 
O-i: I4JU t JSMl l>j? J US' t^U *Lai _^p ;>• ^Jl Ji^L ^J-p olS lil Jl^IjJI 



i^-jj j\ ti~*~~Jl £jj^ ,^>Jl1I IJu* ol : j^-\ jJ Vjlp ol j^>- JjlJI ju~IjJI J_^i. 
j-jJI j^ o!>UaJI ^ ol VI i^Uo" <dJl j^ ^ Ji'S/l i*y oV i<djL; /»^>o ^y-^*^- 
JJ olg^Jl ^^ iV^>J| jjkj ^U: <dJl j^- ys L> UijU i*-l£J! dUu iJljl y»j Liuf 

<^*h <J' o"^^ ^" l J-"' SjL^ _^-l £J ^ ys J^J, ^ t J*Jl J-^L ^j X^ jij 

t-jUJl J-^S/I Olio ,>^>JI 0I4JL; O-J Ji c-JUJI J-^S/I Sil^J, OSf 0L3-JJI olfc 
O^ iojlg^JI 0A4. ( _ r iu i V 01— o^L-Vl ^j 1^>-Vl J-vsVl li-A *-■ iJl^-ij A,~a.'.i jju>- 

SiJS jl* jJj Jb-lj J-^l 6 jj^ jl^J; -olsC* t^UU! jllp c~Jj J t_JUJ! J-^SM ZjI«-J 
SjLj-J JLp ^UJI J_^\M Sal+i oV dUi LJLi LJlj dJL* dUisa JUL ^^ii V 
t j*Jl ^Lj! L'"Ai ^L^ c-l, o! ^1 ^p! JJ jJ <ft iiL^JL. ^ c-JUJl J-/VI 

C-Jj ol jy^J j/j iv_-jLjI SilgJi ^jlt ^>-l «ji AjjUjJL; Jp>Jl ajjj lAlslgJL; JpJl t a.st'i 

JJL" jj lilj t,>Jl J.**! *j c-^ o! j^>o V ur tl >JI ^L-j! ^'!>L* ju-IjJ! sjI^jl, 
jjkLJLj jl^Ij jjkLi t_jUJl J-^S/l SjLjJ; Jip ^ v-j'UJI J-^Vl s^Lp ,_,!* <CoL«-i 

:oWjij l jJj>-j ^ bu- o^Wj ol jJ :((^J3l «-«UJl)) ^i <JJI 4^»-j jUj>xj Jli 
W Jj^ <_s : ^- O^^ 1 Sj W-- c?^ liA *A; o! U^«-u ^ t US' o'As JU o%i5 of Ji^iJ 
J^-_^l IJ^J tiJLi* Owii • J=r^ Jj^i U^ 1 ^ lj< ^-- j^j 'LjjLj-i ^^1* Ijug-Sl :o">U-^JI 
^ylwij ^Ip Ij^_J.I : ^^^Llll L>_gJ LL J o|j <jL^J ^Ip U ^ .t. ^ ol 1 o ^ ,^-^j 1 IJl^Li 

4-a jAj <>ts- <u J j ( _ fV oUlJl c-UiS : IjJLs i^^ojij (j^iJl ,J jijLio<Jl ojU* c~ib>-lj 
dUi ^U oij t ^jLJl JijLiVlj J^LiS/l jL,j j\jy\ liy^ ^JlJI Jlp JUI 
Lolj oiLg-i| OjJ-j L4-I* ^j-i^. d-UJ J ^ .»_; ol ajc—j Ljjc«_-j jl i^tj- i^jL^ jjj»j (>^-i 
ol^-i Jyr^o-; J^Jl j»Li fjiU *JUJI Jwa^j tAi ( _ r ^UJl ^^Jl?^ ,J V| i>^>- ^J> ojUj-lll 
^ill 5iUp *ijS jl^i j^JI J^l J^ ^JJ| a^-lu ,jto- ^UJI u-i?^ ^ ^ jU»Sll 
c^ 5-aLg-^Jt jlj^J ^LiJl j«i^ ,JI JvS/l s^Uj-i J-^ ^ j^cJ j>Jl { yA Ju- 
oljj J-^jJl ^- LjJ juN il^lj J-^Vl ^ J^JI ^>w ^JJI XftLi jU iSalfUl 

<*J ^li _^ ^i-ll j-^a^Jl ^J> jj Lf *i\j}\ t-\ ,/}"•> {jXs. \i\ U> c-Uiill iiL^o jj-" Ullt>~» 

,j i«jLu aJ J-^Vl : IjJli j^^sAjuj 1 L4A IJLS" ajUAS ^^1* jL &A: 01 <*J j_j^»j V iiLaj 

4^i jij ( J- t £J S I ^jX*- Jj» oiLj_iJl il)V i 4j<jL» 4j>-j /^-o Sjwiaj 4j>-j /yi Ajjl g .t ?-j^Jl JJL) 
OjSo "*j>-jj| 1JL» ( yj i^i aJlp oLS' jJ Li" 1 J^>Jl i_^-U=> ^ «^JiaJl JL>-J j^ frbVl 

1-LgJ to^Jo <u1p v^"J ^*i^ V^ ( _ > -'^^ jJ U-^ ti«Jjj» J-vVl Oji^J aJLp L» Lw»U 



Up <dj JLL; U <jMj JIjj vi^,. ^ s^ <j ^j i^Vl J\ g\z»u N jLip^I 
iUp i_^-^Jl Up ajVj «d cU Jii J^JI i-jj^rj *_~~» jjU U 4jV 5aJU ^j^JlJI 
tUp i_^JLjl Up aj^jJI ^ «J cU L» Jlj J^Jl ?wj jJ toy I ^p ^ *■ all <d£ ISU 
.yVL N| ^ V jl~eN I 1-i^J i Up j^ jJJJ iJlill iV Jl <JljJj 
Lb- ( _ r i ! i ojj j^»o M 4JU ioyil ^Ju jLU Uj £jj lil l^^Vl U- I Jli US' 

IAa ^jSj toJjip Joi Uj ^ <Cj^j Jljl AjU A>-j {jA Ij+oa 4jY ihJ&A UiS U 1 <Jj aJlp 

(>* y^' i_sH pr""' '^-* '-^ "^r dr" j^^' L^l p^^ *^* <>" ^^i ^ ■ *^p Jj->* 
.^Vl UJ aJ ^-b=-=j ^i t«.UiaJl Uai U- ^yb V ^^o-Ji IJla J^Ul ;*-aJ <£#>• 

L^L^-i Up IjljJiU ^*ji Ull d"ii ,ip j*i»Li! jl jl^JL! :j>WjJ o">U-j JU Jj 

L^i LJ t U^bLg-i Up IJig-iu jl U §«...; J jlyM j*>U-j ilLLJl oJl* «_»_U tdJUi 

jv-ftji UJI J^-jJl li-U <JLLJLp c. ; ./m : J^r J Jj-b L^LS *_«_^ ^ <^1 L'^i -ii 

"CUii Up ^-^Ai J ^j «. IJLSC* J>- Jl 1JU J>- Jl IIa Js- c^yai : JU IjlS" ^U 

<Sj^Cj_ jL-Jl Ju ^s L>p (_glj lil Uj-jj IJLa ^ (jji t L^Jil^J. ^ !>\JL>- cfJJi ^— j^jj ^/ 

U-gjI ^UiJ dJUi Lj jli toJu y^UL. oj .iiJLJL JL^JL. jl <J J^ iJMJl ci^^ <ui 

. U^-il^i JJ: V oJb ^ oLIj [i /hr i] U^V <J cULLJL Ijl^ 

-xJl U I j t^Jl jl jly^/l oU< ^ ^-1 Li" t o-sLg—tJl ^ ^LU- >_^-jj !>\i ii«- y^ 
olS" IJla « ^j tJU^-Vl « y^Ui f-_^ *>Ui jlS" LJl tLi tULLJl ,ip JJju ^-Jlj 
SiL^il! JJj V 4j| Sjjj-^ f-jLJl (»Jlp Xs- SiLg-iJU y.UaJl dJUi (ip juxaj jl JuhLiU 
JJi <ii^ ^i jV iy^UaJl IJL* j^Lp XoJju jl ( _ y vJ>UJl J^ ^ ojj^ *ij itULli (_gj— 
LJU yklJaJl IJla ( Jlp JUipI jJ l _ r ^UJl o\j <~ij! LiJJa» tiLLJL S^LgJJl y>j tegyl ^>-T 
^Jlj t^jLuJl iyrj Xs- L4J} r^»^ L»J1 SiLgJJl jV ?f-jLuJl -lyrj J^p Up JujlpI 
^yj o Lt<>-* Lo-gJl L-j jlj t IJ4J L*4JiLg-L< (_jvii; !Ai tf-jluJI ijjrj Ji^p ^^h i_r^ 
^p ^ <uV * IJl^JL; jl L_gJ ^ykjj Vj U^fiL^-i J-il V '^Li U ja ^JJl jJJI ^p 
(J ~J <<J_aij *?^>«-; lJ ~J <u'A5' jV is-UaiJL ojlyj "C^o Li Us LLp Jl y'L i!^-»-; oiL 
iaiJj SiLg-Ul Up SiLgJJl laiJ IJ_cJ9 o^j UUaiJLS' LioLLo ^y 1^5 jl U t^Liaj 

:^iJl jjkLi ^jl, ^ JvS/l Jb»Li Jj^L :iLjJiVl ^ IJL5 U lyJLj s^L^Ul ^bl 
^L>,J UJJu ^"il^i Up cjl ^Lp Up iiJU^I Llj t IIS" J!Ai Up j!W jl JLg-i( 






jl JLg-il i^^UJl (_£jj ^-j JjJL 5-jiJl jl :SiLgjJl J* s^Ug-lJl frbl J IjJlij 

jl Jj-«lj 4i>L$-i J* Jj-g_J,lj i JUI ^ IjlS" j">\i J> j}LiJ jl JL^-i ti- 1 -^ ^"^ 

.oLi JLJ Jl r-b^i j^l diJJb <Cil$J, Jp JLg-il Ulj t-Gil^JS Jp JLg-il 
JljJcJl j-ij»^>- ^yjl 4 ; SOILS' L>tjLL» /^» jV^Lxl-cJI /^» 4_pL»j>-j i_sLs<aiJl JLS 

J> j}LiJ jl JLj-ll : iLj-iVl J (Iv^fl Jj4d <J' J-*J t^^d ^J* ^°J •— ^^ • f*j^J 

JutLi JjJL *bS/l Jj toL^i d;}U j^SCi dUJu JiL$-i J^ cj! JLg-ili 1 1-iS" j^» 
JJ_g_J,lj tils' j}\i Jp j%iJ jl ^JLiP JLg-i U">ls jl JLgJil : ( _ f ^>liJl ^Jb ^ £jiJl 

. oLl cu- vSCJ dJJJb -coLjJ, Jp 

y*j t y-T Jki) J* 4ill <u^.j JL>JI i^sS/1 ^-.-i J^l ^»UNI j^JLJl jL^-Ij 
■ColgJ. JU UJL4J.I 1 US' j!As JU j%U jl j!As SiL^i JU Jig-il : e-b^l J J^i> jl 
jl (_jjjlp JL4J. U^\i jl JLg-il : Jji jl toLJi ij~j**- jS'i \J&-^ <■ Lf; J-g-^j jl Lj»lj 
. <dS' dJUl JL^il Llj dJJJb <GoLp Jp J^k 1^ j^i Jit- j%ii 

JU JLjJiI : £jiJl Jli bl yLo>- ^1 <uiiJI j* d~JJl ^1 <uaaI1 : ((^jLaJD) Jj 
Ju-lVl ^-o-i (_£jJLs l _ y SC^ IJLSCaj UyJ 3^Lj J| r-L^j Mj ijU- IJLSCj j!>\i SiLg-i 

i_r!' a* J 'j— i'j J-4-""' J-*J '— ^^ tlr* *-"— " J ^^ '"*"* lA* " L> "' ' >Ji "*-~ p ' _^ ls—^j" ^ 

lilj 1 AjiLgJi Jlc- JL^-il jl j">Vi Jj^l : J_>-^d *jl f~j^ -^y '■ J^* *j' jLLaII ^-»LiJI 
•b'V i^UaL jLS dlJJu Ijl^U j^Aji t_ijL J!>UJ ^ U!Ai L*^^- Ul J-gJLJ : j*>U-j Jli 
J^J JJ *;Sl i JJ»L ^lj JLJI Jl SjLil diJi :<J^j JLJI ^ i>§ ^Jl J*^. j! Ul 
Jj^/j^I Sil^J. Jl «jLii «-lJLSi : <l_jij Jj-zj^I SiL^i ^^SC J f-Lvaill l j->Jb^ Ji s^Lf^Jl 

J!AJaJl i^>- t ^ t jCi ty LJ Ljj b_^-l^> ^JLvaJ V Jj-^^l oilgjb jV i Uajl JJsL; aJ1_j 

<Jlp i^^w. Jv»S/l jl J> ^^4-a^" ^'Sf tdUJL. LJl* iJL^ili : Jli lil dliJSj t *J 
V -dj J-^^l Jp JUL -oupJL l^o! II* jjSLi JLJI Jl SjLil jLS jl dUJu <J^j 
t">U9L; jLSCi Lgj bj ^ .* < *A ,/}' V ( _ J ^i tj-va^l SiL^J. J} Sjl— i| jLS jlj <-jy>*->, 
U_g_^ij! ">U^ L^jS/ t j^\i Ji* jMiJ dJUJu -L^iJ Li LJU Ij^-ili : Vli bl dliJSj 
L^i LJ IJj^j t^j-^uJl JiiiJl clILitj <b^ • J 3 ^. ^'j l Pj^' '^W-"! 'Sr'- P l J >f ■" J 
c^Ul J-Luj J^/L; ^UJI LS - ^- ^ iSaLj-lJl J> SiLfrJJl jl_^- Jl ^Lill jf 
SiL^LlI JLp SiL^jJl Jill ytj J-0L0JI <u (^j^-j JVI 4-; ijj (^JLII Jailll <J ^1^ 

LJ JiL _^i JLJI -L; i_^Lj| J,^ jl AJ^ t-L; LjLfJ Lu IJl^U : V U bl dIJISj 

bl lHJj^j 1 L^ b_^JL. £Ju*J V LgjS/ iSiLgjJl <u ij4J~Ji\ Ja^- jl dLIJLSj 1 Ldi 
J-^Sfl jl Jlp (j^-^J *jV ^ U.SLjLfJ.1 L»j jl o LjL^i L»j LJl* iJL^ili :Nli 
J> JLJL SiLpJL Tj-o! Ha ojZL JLJI Jl SjLil jLS jl JLJJb : J^ij <u!p i_^-i-» 
: Nli bl dUJ^j JJ»L <:lj Up j^,Vl s^L^i Jl SjLil jLS jlj t j^jo N <:lj J^^/l 
dill; <uip LJiL^J. -tljL" j_^So jl L^i^J /»L ^i^ -0^ dill; <uip LJiL^J. jl iJLjJili 



r<\<\ oblpJIyhS" 

Ul Ij^jili tils' 6*>li Jlp u^UJ jl j^ij : j^L^Sfl JU lil lUUjLS'j tJLJL oL^i 
j^-iJ Ul iJL^iU lis" u^i Jip j%iJ dlJl o^J Ul Lip iJL^iU : ^Li j! ceil!! J^-iJ 
jSf iSu»L dlii jL> t( j^i JL* j*>UJ dilJb J^U Ul LJU iJLj-ili :MLi jl <. ^LJUJl, 
J x^lS Ul Ij^JiI l jju J Liu- N I J-o^j i-Jip lHJ-L J^iJ Ul Ijl^JU r^JLo'Vl Jji 
I^L>i! Ha j_jSL ul V iJLjJLj ul -u>j <bl S^U>iJU lyl lla j_>SCi tdUl Jlil'l jLjJl 
. dUi JJl :«il%.Slt» J <dJl <u^j i-i-je ^1 Jlij .SiUpJl Jp 

^cwaj ■> j ■ /? a .J I Ljj-JLel JLs SiLj-lJl Jlp S:> 1 $ ,?J I oJLft ^ ->j ./? 5 <J I jl : <i_£j>-jj 

( ^ r SL> I L 4j> tv 2j I ^jip J yts^jt As U«J I * ^ASj L*^i j*a> JJa-ri <LiJL>J I U^-IP I j] j t U^i j^aj 

Jlp UgJiLi >_ij| <JLp j}UJ jl LiJLfrJil L^i jl Jlj-^J -.^^jA} j^L/Vl JLi jlj 
^c^iJl SalgJLi J!>L^S!l >_jLp Jlsj nil! C~iwsj L-. jlPjiJl JLg-JLi t JjUJb Lj.sUg_J. 
Jj> dji jM tSiL^LSl Jip olgJJl (_jU J ijljl ^j^aiJl Jiii! jil^ <cV '■■'oj^r 
olg-lJl Sjj-^j iiiiii <u-il Ljj ojlyl Jp j_g_Ji Jjii U^ klJlp iolgJLlI *LJ LoLui 

. 11a *yi ~J La^—ijj SiUviJI JIp 

4JI JJ_g_^l Ut>Li jl J_j_^,| if^JJl J Li lil :Jl*j^. ^s. «4_pU— ^1 jiljJ)) Jj 
^j-^wJl JLLUl aIjjJV JJsU _^i t IJLSC; J^io <ul j">\i JJi$-i! : JLi jl t llSC JUf-io 

.SiL^iJI ^jip oL^lJI (_jU ^ -ijlj-H 

J& ^LiJl jllp J^UjJl jl^J, lilj : K^UJI ujI» ^J aJJI <Uj^j oUa^Jl JLi 
^yip lJ^-i (^111 4JIJL& ^ L>_gJL~j jl ^^UUJ ( _ f fc r i-i iSiLg-iJl U*^^>j J>-j oLj-i 
^ ^yviUJl L_gJL_j jl _^i t 11a «Jsj^wJ|» ^ <dil <uj>-j Juj*^. i^y^lj (Jj c<CTiLfJi 
ojl^-L ( _ S -Aflj L»J| 1 _ 5 ^UJI jV ll» j tcJLvi>Jl if>- {j* II* >-ij^ L»J]_j t Jj-^^/l <JlJU> 
L5 i^ JUi ^ JLj jl ^Uil yijj ">U ^ ^J lil Ul cMju J^Vl JL> lil ^j>II 
jLi ?LgJ| (juiiL ">Li t jj^j *y j\ LgJl CUi^Li Pjj^JI S^Lf..L; *LaiJl 4J Jj^jI i-i^j 
M ^UJI jLS" jLi LjJz^J\ J> U-^iLfrj, »-^j-. ,y dJJi cuJl c JjJU ^ : MU 
jS'i llSCft t U-ajl JvVl <JlJu> c^i: Mju> jU U^xp JL. (j-pjiJl LS i*j iJlJuJL U^i^^ 

t4_JJ J-^-Vl JjJbo <J_>^-; jjio J-^Vl ^LJjCLs J-^»Vl ^ t-JU fjiJl jV »~a^.^J 
ij^«i V <J^> lil ^iJl ciUKi iL>^> Ji-i^l 1JL» o_^5Cj M «u»iJ JJU _J J-^'Vlj 
(^"LtfJl ^Jj?^ Jl ^jLp JiJ J J-^Sfl j^p l^U f^iJI jS/ ciUij ijljjJl y^Lli ^>-j 
jjL* <JJ-^a-; j-» jLvsj tiJLoVl *£->■ ^ff^^ -*-*i <_5-vi^l ir^^ l^H ^jW* J^ L*5Ci 
^jyill y Ji-J^Jl ^JJlSo ik^ j_j5C c-JU-S/l j5L- ^ JjJbdl jl Lio tl _JU-S/l 

UU t^-J^I Jji; JiyC Lj} SiLg-lJl JlP oiLg-lJl jV iJLftj tlj—"-^ Oj-So jl ,^-^i 



JJ^cJl ^ [i /vj^rt] ^LJI JjjbJ iU i«- cil^JJI Jl* SiL«JJt J*^ UJlj 

L f^i ^ ( _ s -^li!U i JjJLau I j— J *a : IjJti oU p^j-i^l Ji-^ J^-r c '' cs^^i ts***^' l-i-*j 

<. L»_gJoLgJLj t _ s -va-4j ^ lF ^>[1}\ ot :<-ii ./r.-iuJl ji'i 10^ ^ : Vl» olj <. Lo-^Lg-JL; 

^ l^-«-4^ Ul ".^li U.gJlS' jUai illJbtll (jJLvaJl JJj 0^ i *j IjJLg-l L_i »-»liJu<aj 

1*4:3 Lj-t JJL ^UJI ot :,yl>*Jl UiVl Lr ^-i J^-Vl f L.>l ^JiJl ^ij 

Jl Lbs" ^yviUJl i_^5li ol : L§jjjvj f-UaiJt i_«x£ ^ SjlgjJt ( _ S I^ ajlgJLH j_^>«jj 
i_j_jJlL«JIj t_JLk!l j-a^j ol ^y^jj ^^L^-i ^jIp o^i- JL^-Ij ol J-=rj^l •iljl l^b 

0*if IJLaj i Lo^^Jj Lo_g_«_-o t ^Jb 01 l _ 5 i^J La-g-ci* '^ p -""flAl J' ^b' *Ji_3 l l^g;l} jt^-ij 
b\ L*5j c4j ^yvalJ ^yviUJl X* aiLfJiJl f-bl iJ>«-; aiLf^Jl J-*^J JLaUL)I JUp SiLfjJl 

JUp ^^Jl IJla is^i^j dUI£i t^iCaj L» ( _ r ^5lj (>^U-^I jCju (^LiJI J^* a^Lg-lJI (_ji 
jyyi i^~Jlj j^-Ml ^ii LjU aJlp i^JUJl 015 lil a)! Nl aiLf-iJt axp J*>cu5 JL*Ll)l 
N ^UJI Jlp (»I>1>Ij (»IjJ>U ►UaiJl jV i^UiiiJ jJOJl IJla ^^^ Vj iUJi^l 

^ S^Lg_^Jl L5 J^ jL^Ji^l ti^iij f-UiiJIj 'A^JU 4J1P (»I^^-J (i-MaiJl jj-» Jj ^Ai iJi^Co 

/>ljj^fl ^j^j" aJ Ja>Cj ^Ai ^yviUJI f-L^i Lgj (Ua^ (J L° l~-i V^j^i l ^~-^ « J U-^I J ' 
JLaLiJI JU lil : « Ly i^Jl» ^j 1 j_^j <uU (__Jlj ^i\ ^ lil -uL : LU» 

OS i jjJJeJ ". 4UI <L»_»-j lwL-» jj jjI JLSj I J^>tJ j»J ^JiLj-i ^yl-P J-flJ j»Jj -^-fr-il • J^J 

( _ ? 5C> ti 'S\ ilL—Jl ( _ J ^o>j iiiUJu JL4J.U : JU _^J dJJJLS'j i^jL^J. ^yi* JLj-ii oLl»_- 
JL4J.U : Jli ji JLf-il : <i jUi ,U-j ,^1-c- J^-jJ *j.>b>- ^y -u~ij ejL^-i *j?*^ jWj-" 

.dJUJu 

^jjUkLi a j I g .t ^^Jlp olJ-*Li JL^>i lil : i^fl-^^j ^1 ^& «4>L»— - ^j! jjl^Ji ^j 
Jl* UjLg-if : N^ Jj c \j£ d^u ^ ot>U] o! J^A; ^^ UJLg-it U^i ot J^ : MU» 
Jlij 1 -ColfJ; ( _ ? 1p Ujl^JI;! : ^^L L5 ^>- dUi JJI M : «dJI <u^-j ii*^- _^1 Jlij t a^jL^J. 



i>s obt^iJI ^kS - 



^ ^rj J^l Xa-St lib :«i^iiSfl» v^ o^ JLi .dLIi Jjf Ul :d-.^ jJ\ 
J~i ol ^slp j_pj JU„ jU, r ' c J-^Sfl ^ 47iV5 j^ N JU« jU> r * tfaVi 
iJU Ji ^ ul US? c^L^i ojL~ J^Vl SjIsJ; JLp a^J, ^iJ| 01 ^ 4 ^L p- 1 
pbS/l iJU Jl L>J ob J-^it 41, ^ ^W-i>flj s^Lg-til JaI j^Sfli J_^Jl 
t-.L" U J^ !>U-j -GjL^J; JLp JL^il Ot SSJSj t^l^J, J^Iri S^L^JLU JaI J-/Vli 
,> 0!^j x^l Ob oLp^l 4JU- J^bU *b^l u*1 jL^l aLj-1>I 4^=J ojU- 
L^oLp Js- Up! jl lA^ii 4^^ tjU> ^ . OL^iJl ^ _ 0^-u> Uaj Uptp 

xp Ob iSalpJl j^Uaj yi M If^^, p SjlpJl 3j ^ j iJt jjl- o\| ijjU- ^ 

^J oA/^1 ,>■ ^ 'vilJi ^ U^JU M ^JjS/l ^ i^J Uplp ^UJI x* OL^iJl 
l^i*- jJ U_? jULi t >~L/Vl olp OMU ^>JI oV i U^ip JLp jl^JL. l >^ 
dUi jju olpJl diL" U^j. Jj; M ilu, t j_ij| i^ U^-jl^i ^UJl jjj 4 lopj 
LIS lit sj5U- ^JjSfl iblpi U^J i^J Oi-r 9 ^ 1 ^V* J J <^ <U> ' ^ lJ ^ ^ l " <l»b 

. J/Vi iJL-Ji ti^, ^^-T ^j^ jj^-j up! 01 dUJtf, i^a* 

L. L.T c U^JL-i j^Sf ^>JI Ji; JjJ ^>UJI <Jl_Jl oJL* ^ ol :JyiJlj 
ij^i-UJl J^ 4~1^ J| i]_^ ^j ^ j^JL^Vl a^l^i 0^ i^JUVl s^l$-i Ji^I 

^ Ul 4 4— iJ Olfrj, ^ 6 ^J; JL^JL; Ol aJ jU dilli'j 44— ij J-^^l »ilg-S ojUJ 

SjL^JI pb! oSl ij^ (J U^"j^J. Js. Oli-Ull jl^J,! lit :4j^l ^bS J, Jli 

4 4,^1^ J^Jl ^ ^UJI ^_ jlaLUI j-i pj t ^UJ| oj^ L^ibk l >o>Jl o^ 

U-4~^l ij^j,j UL^b uu- ob 1 u^jU^. ja: ^ &*^ ^ i>^^i c>-» ,Jl ^ 

. jU- Ua^ j! ,>.JLaLJ| diJi U^jl^i Jlp IJL^i! ^J 4ii3J^j tjU- 
^ 4 U^^l^i J* ^^iJl Sj^j, j^j ^ UJL-1 r * Ijb'jl J-^Vl ^JUkLt Ol jlj 

. U^JjI^J. J-i: LJL.I Ujuo U^_ iL OM^^I JLf-i 
V ciUi^ 4 4^.U-JI L^™. oV i^JU*Vt SjL^i J^f JJaj V sj^JL 0! :ii>Jlj 
^ ^UJi ^_ Mi J^>dl i>w» £~*j M J^^L; SjJI 01^1 Ol ^ Nl t3jJU -Jul, 
l*^> ^ pbSfL s^l 01^1 Ol tfjj Nl t.bVl JJa-j Sj^JL ^j 4 JjVl jj>Jl 
*i^ f^-)flij 'Uil pbVl Jkj i_^iJl J_^^ JJ pbVl ,> I^I^pU 4,bVl 
li+J^ 4 4;jL^i Ji^ j^Sfl 1&- ja j^Lo ^AJI Uli 4^bSft 4J jy^i pbVl IAj»\ 4J 
01^ til pI^MI ^ ^.Sfl ,UJj :ldi 4j^Sfl j* JiJL ^.Sfl jL«-i>l i^^J ijii, 
^ yVl II* pUJ 01^ lib * J-U J-^Sfl ^ oV i f jV ^ ^.Sfl IJuj f jV j-p 
M jI^-jMI a*. JUL ^Sflj t^lAJjMl <JU- ^i JUL ^.Sfl jl^j 4jk jU pI^MI 

. 4J^L«j ajjtilj ojj^-j jL^3 /*->A; /»J lib t 7T :<?l 



^ ^x* 1 }$LL* 3j^\ Ia*j '^1 "^U-i ^ ^ J-^ 1 a- J^ y^ 1 ^J 

. J^_ £>Jl J^Sfl ^ ol Jl ^ J>JI lA* ^ 

^! j»L,)fl ^UJI J^ "i* (i^l «^UJ! ^i)) ^ Ji *JJI <u^j «_^ — =»=-_, — -II **lNl 
( y_ylS' j\ ^\£* j\ jt±* ^U-i J* olJubL^. j^i lilj : -dJl «^~j ^j*^ jwLp 
dJJJb iJLj-ij jlyl53l jJl-Ij jUliCJlj olJuJl J^ ^ dJJ-b ^UJI boy ^ ^ 

iL^i)flj *b\M L^J jU^i tS^LgJJl >bl <Ju»! J^Jlj j»^L-)IL L^J J^a^ aSj tS^Lg-i 

^j t^iLg-i Jlp £jy»Jl Jj-^Sfl iLfr-il j»^p ^"l~- ">jjj^> cy lt^ 4 W;-^ ^-ri 

JtL U*U*il L^j! lyl «jl U^alp ^ Lorj ^ ,^JU*Sfl ON i*Ul U^^j ci-^i 
JLip jSf ^<JJI >u^j Juj>^. J^i Jlp JSLij LJlj 1J5-I L^i Lj^^* U^Ip <jLw> V 

LioLLo ^^u ^ ^ Lorj ^ U^»i:l IJlP L-^to 'a^^ 1 Sjl -^ f - L - iiI1 a~^ 

SiLfr-i j! J-*^J jJu^lj 1 Jl^-Ij J^Jl i> ->-^-» Jy J-! ^ '• ^^ (M-^J ' ^ ^ 
^p ^y Si_^-j_o Lgj'V ^^ ^ L»-^>- ^UiiJl Lr ^r-' ^i <J_^ ^rtr^" ^i i^^"^ 1 

oU^U L- j^. M ,UiII ^J^ > ^ "o^l^iJlj i«Jb- [i /hro] ^Uill ^-U^ 
UJbJl U^Pli jJL^Sfl ^-j Jl>- ,-^Jl ^*^ SiUfr-Ul ^ i^-lJl *->& j£> o\j 
olj toLSCoNl jJLi. ^aJL Su* U^'iLg-i ^ ^s. (Jj SiL^iJI J*>U»^I >JI j^> 

jlj, t Jj-^^l ly-o-vi IjjLi d)l jb>JL; iiibJl J-o^-o JJ^>j i^ii erf 1 -? ^-V^ lt! 1 
grji ,J J^JI l^-w. olj , J^JI Jlp U»-j ^JU^Vl \y^ oU J^JI 1^ IjjLi 

SiL«Ji ,U^I ^ Jl J^i-Jl iSf ts^LftliJl Jlp SiUfr-iJl J^J ^l ^LUI :MU 

^LaSJIj t^>H C^.J >-Ua.all (j-W^ _^P ^ SiLf-iJIj ^Uii]! (j-W^ j^ ^J l >^^ 1 



lil$J, LL^-j L^j f-Uiill L;j_p-j ^LaJI II* ivai LSJ" ^ ijy^j V i«« ( _ r J Uj 
c^ urV- £j^' -*-~ <1)U-^I cjUjI J^ Jj i*UiiJI ^Jl^ J i_p-_ r Jli' ^Jl/VI 

^ f-^- 31 -^ ^? 'i>JL <uU j_^lJl ^i^ V :£jy»Jl Jli li| :«,_^Jl» J 
b^ ^_ b^J> J^ b^ & o^UJ ^'iLfr-S Jb* J^Sfl Uj^i! :^j>Jl JLS lil o 
SiLfr-iJt J-I, ^LSJIi t ll^j I1& .O* j^^LJl o*Ai ^ o*Ai ^i^ V Ul VI 1 IJLSC. 
J* S^L^iJl J j»M£J| y> li* j^i ^ 0^ oj-^p-1 ^Ul of i^ j^Jj of ^JUJI ^Lj 
Jo; ilL^, «^UJ|» J <JJ| <u^j Ju^« ^i jLii loLgjJl J* 0I4AJI Lofj Sil^Jjl 

. i!_j~io Lg_j 1 J* 
-Lg-i <J!AJ j^4-1j fU-j f-*js < — aJT Jj>-j Jl* ^.5 1 J^-j : SJ" — Jl diL" Sjj-vj 

^J-Jl jlyl J^ \jX^ j^jl jiJ 4}^' SiLgJl J* t( y_JLALi SilgJ, J* ^, Ju^lj 

ii^l SiL^i J* <^ju ^jlaUJI jb-f SiL^J, Jl* ii^iJl ^y, x^j ^ji ^LlL <ul* 
tt!*iJl ^ >-l _u-|j j^ij IjJLfr-ij k-UVL; Up ^JlJI jlyl Jl* IjJ^i ^ ^lll 
^y i!L~JI dIa oL jJ-pIj cii> SjLg_JLJI olg_> . lajj ^^Lilli 1 4:^ Jj-^>l ^ ^Ul 

J^Sfl Ljw ^! l^i h\j y \ j£a LJlj t i'^]| c^y^ l^i Llj Jl o^U ^1 jsL-JI 

^1* iJ^I J^JVl ojl+i Jl* olJ^-li tiUl 0^>JI ^r—j J>Jl Jv>f Jl* ii^l 
,>*>Jl (— Ij t^JL^j J^>^j -dJl Jl^p :L'^iJI J^JVl ^L_>-l J_jii iJ>Jl t yA 
iXyu ^-S^JI ( _ r l>^ j-a^j LJj~*J Jbj iJ'^-iJl Jj-^»^l SiLgJS Jl* olJ-fAj aiH 11 
^l*j j^>^ SiL^i J^ a^*j jjj SiL^i J* *_£L>J| ^Jl*^. ljj^>- ^Ul j* Jl^Ij JLg-i 
J-f-ij <u^4J ^-^9- j^jiJI Jj-I _^aj iJbj o\& t Ju J S^L^i U^iL^w c-^s t^JUsj <DI 
u—^" bj-^ 1 ^ ^Ul ii^ViJl ^y. Ju^lj j^_>i liU t^JL^j 4JJI ^*j JLaj>t>. SiL^i Jl* 
a;V i^JU S^Lg_J. cu-I JL2i tSlto ^JU _^aj A^v Jj-^Vl ja Jb-lj SjLg-i J^ ^iUJI 
l»l jv5C>JI (j-lj^ Ijj^l>- ^jUI ^y <C^L^i J* J^L. ^Ulj Jjj obil <GjLjJ. Jl* JLg-i 
-b»l j^j o^lj jjkLi L^'^L^i Jl* jl^Lj J -uV i«dJl Jl-*j ju^»^ s^LgJi c^ij J 
t^JUs. j_s>j o^lj SiL^i VI Jj-^Vl SiL^J, ^ SiL^Jl oljj c^l. JU i^bj t > c *_ / Hl 
- u ^ x ' >^. (J L» "t^ t / lJ -ol' ^iLUI ( _ r ^-4 i Mi t»^>Jl *Jai V Jl^IJI SiL^j 
o^l j^j jy^ 5iLg-i Jj> ^-T jjkLi j^J, j\ i^j&> j^j t ^sC>Jl ^jAs^ <JJI ^*j 
1^* ols' j-au ^.J-AUi olfL j^* SiLp c-Jd <j">WI Jj-^Vl 5^Lp J* j^^Jl 
SiL^J. C~i^ t^JL^j <JJ| .L-pj JU^» 5iLg_JS Jl* JLg-ij *iC>Jl ,j~U^i j-a^ «u_il, 
<jl J-C- JjJ iJ^iJl olp t Jy^j Juj U-Aj ^JULi o^L^.t..i ?JUsj "JJI Jl^*j Jl^>=»o 

.(J*! <dilj ~dyJu> S^l^iJl Jl* Sil^JJl 






i't 



\= 






X 



=/ 



O) 



JljJ, j! t^JLo >iiij U4J ( _ y vjl c~Jl jl otr^ r*^ "^ <-^ " L * -li -^ ^ J ' "^ 
L»_gj! ^yj i-^yM ,y U^iJu^j U4J i_^JUJlj c~Jl UjI U-jJI jj^!^ ^^i* ,^JI JJ 
4w»y*L y^Nl jjjilJ jjy J5 Salp U! 1 L^'iVi Jy^' V U^iSC jl ic~Jl U 
Ja*, jl aljl y* J^jl^l jl ^ ^yJl J^ wyM jM i^yJl jh^. U^bU ^iiJb 
,^^^1 ^S^ ^ jl? lilj idJULu V <~AJ iSyJl ^yaU^z-uj iSyJl jJ> cy wyM 
jjyLU jjy J5 SilgJ; L.lj i*j>-j ^y 4_~iJ SiL^i Jjy J5 S.slg-i cJlS' L_$5ly-il 
. Uaj! <u~iJ olgj, oJLft cJl£i tiSyJl ,y jy"yJL> aJIj^JIj j^ - ^" 
^ji i_iJl l jJi>- J J J^-j ,Ji* iJi^-i ji^AUi ^y <dJ1 <u^-j -u^> j^ : U4I vj 
,y>- <ult ij^JLJlj »-*ji ^il\ jjJU J*-yM ll» Jl* ^jJlaUlJJ L-4J i_j^Lj! J-«-Jj 
isyjl Jl^i; (Ji hJLj jLcu j-p ^1 oi ^y ^-^ ^jJI jSl iSjlU- L-^lg-ii 

jjiip ^ : <JJI -u^-j J-^*^ JLij tSjL^Jl »JL» J-i: V Lv 4_U jj^-i^Jl jU jJj 
^ C~.Jl jy^P l y r LyJl SilfrJ, j! Mjl JU^> y"i JLii i*U^- ^1 ^i li^lft tSy*L=r 
Jj i.ji Jy Sfj! Uyo Lo jl J! jLi! iojJU- ^JJj> ^j : ^iUi a*j JL5j i<J^a* 
ol* J-aj" M 4UI <u»^j ^J^- ^1 Jy (J Jlp jl : ^Ls^iJI yo -Li j 1 ^ Jy aJI ^-ii 
iLj>- ,y! Jy Jlp jl« ^^iwaJl ^UJI» ^y yoj (i^bS/l)) ^y y'i lA5L*j iiol«-iJl 

t ^y]| Jip o^Jl jl^ jj.jlSI j! l:/i L. l&l li^li\ Jl : Jl* jJl ilj Jl *»-j 

^1 J_p«X. Oj^JI JLxjj ii.JJI ,y ^_^j 5L>JI 5Jb^ jjjJLJI jl : jlyJl ijljj ^>-j 

^y> jjjJl ^ys^ij jl iljl jJ >^jl_Jl jl c$y Ml iAj il>«^~<. ^,-^aJ i^yJl jl ,yju aS'jJI 

IjpU- lil f-&\ : -dJl U^»^j IL^- ^1 ^y> iLj jj l y~*Jl ^ tiU^Jl c5jjj 

i^ Ji^ jl J^ U IjJ^il :y-Sn jjyJJ Jy. Jey JJ J^ - _,-& <.l»J>\yA\ i^" 
^i t jL^Lii Mj i*^JI Ji: ^y^° Ij^^- lii L°lJ iSilgJiJl J_^i ^>y i*^J 



liui 



.(JpI^iIj .ijlj : iJ5 J»i- illi» JjJj t( J^SlLSjUJl tJiS" :4]oy,NjoUJ>j (U 



J^e. ^jjkLiJJ L^J ij^JLJl JLj^i ^J tciUJb jlJuLi L^J jl^j tdili -w^ c~Jl 

11a j 4<dJl <U^j oUaiJl o^S II? iS>*U- Ifl? olgjJl jli ^Aji . ijT ^jJb c^J\ 

Uo, (J _J dUXj 4 L^a ^/b" N tfyJl U* jV i L4K oLIj^Jl ,> j_>£ j! <-^u 
iSy** J LIS L_£ c-.l_^»Jl 01? tj^jJ) jJUj c~^Jl ^a *\j2S\ Leal ^j c_^JJ! 
lilJjj e-L.jjJl j*- J-Uxj Ms nJ i^j- jj^j ^ <gL>- Ji c~^Jl 4_eL L. jV t -..- -,-?«M 
^il li! dUiSj 1 L4K oUjjll J^ j^. <jf .-^.j li*j i^yJl <*«; jte Mi ^1 
jl ^.-^j Ls^jI Ijj.j t^il^J, J^JL - ^1 L~e j^Vl JjjiJl ^alj L~e ( v r J^j^' JLp ~' 

^yPilj I'l^Aj" J^_J iyJjJl ^^^jiJl -A*"! ,_y*il ISI .ilJJLSj tLgK OLlj^Jl ( _ r U jji^J 

^iiJL w-jJl L*jb~! ^ j]j t JUj^L ^W* 1 cJlJ >•! ^ w»jJI >^l Jj^U! 
vlJJl 4_^L> jV ^^Ar* 11 ^W- 1 J^ V >T ^ J ^ juo i^jJl ^Vl ^i\j 
^i\ ji diJi^j 4 JLSL11 SJL~JI ^j i^jjl l^; (> 5Lv jl^JI ^ ^Vl iijLL, 
l^f ON ^^Ar* 11 " oL ^ J^" V u-xJL w,jj| ^Vl ^iij liJLtJL v^jJl Uaj^-I 

l -*-fdj-!'j L*4~-:l »*L>i J-^ L-fbl$-i J-i: a-^j^> J^ ^j 4^1 J>-j *>. L^jj^jj 

iJlxJL U-^i^ju ^Lill jl^ jU <.<SjJ> aj ij^Jl ^ *ij J ISIj 4 L_gJil$-i J-i: 

J^i &J (J 5 " «l>^ <■ U^iLfr-i J-i" N 4 Ljiyl J 4iLi jl iJlJbJL L^iyu J o\j 

U^JiLj-i Jji; Mj Lo^JU- ^y> ^UJI ,_yi=>^i 4i^l_ r Jl i*^" ^SdJ ^-Vl ^1 «iJl 

^^ t^ 1,5 ' ij-*^ 3 *^' ^»>J ^-^Ji <_yj t>* lSJJ L° j;k' >*J ' U^:lljU> oJLp ^flaj ^y^- 

ijj> ^ajj M dUS ^dp ij— -Jl aUIj 4^i*ij! JMH -ul :jJI jS JUi jl— Jl ^ju ^ 
^jA^" t ilUVlj ^IAaJL t Uj^jw jL5 jjj t JJsLVlj J^^JL U JjrJ w J15" jl ^_^aiJl 

■ "J^Jl" ^ »^S t^jiil SiL^i JJ: t^JUjJL y>^\ Juj-ij 4j,jkljAJlj 

■wi-^J j^^Lo jM>-j ^■slj JWj ^Vjl ^^ oU jb <jJL; ^ J^-j ((^Jil^JlD^j 

U-«jI jly-Sfl ^il jm dJM, jly-Vl L^J jlPj 4i^Jl y, oL^I Ujjl LsLi jIaJI 
tUtL ^U-i jU 4 jUj^/l jL^JuJl L_gJ a^J,j 4C.....11 ^ ^U! 4_>LaJI L^-JI 

jb v_i-^J ^ 0L4-IJI cJli' jlj 4415" ^LaaJI Jk! ^JU 4 j^jS/l L^J JL^JLj jly-S/l 
o-ij- ^J-^ 4_jLj 4 a . /> ; J.5J jL^ jLi JJ-I4J i^_j— JLo jb 4.a,.,^i ^J-^j t^Ji^J L»_^«JLo 
4iJJaj| Lu>-lj ^Ju^j \jj^\j j^jL jLS 1 jlj 4 jlJjjU- jL'iLj-^JLi Jb>- ^J-p Jj^1»j 



jbUill c^bS" 



t-i 



jl-U j_g_J, J; t^x. c~Jl JU 1 >W J Ua^J> jl c~Jl *UI iJ-g-il o\j i^iUJ. 
jjjj jLj ^j U$I*j iS^Jl >_i: J lil U^i>- jUaij jj-^ Ugi^Jj ^j-^ *^ SoL>Lil 

. IJlJ U$liUJ!> cJ-Jw I o g '.^l-b j~*JI 

^ ic-Jl U U*jl ^-^ 'J^-J ^ 'M "cr^ 1 ^ 1 V^" J ^JUaiJl >ij 

.oLvlil oJu J '*Sj^\ l^f ^J i^l ,y c-i ^<jl Jl J»- jl US' SS^I J 

^y^ais ^ C~* jJlc J J^-j J : Jiil Ug-»^j -U^> ^ KieLw. (jjl jiljJ» Jj 

4ij J JL^J. J L5 ^UI jl ^ t^jJLJ! J^ -Jlp U* *Uj e~Jl ii^ Aij iOJj J ^Uil 

^jJl J-Uij Oj^JL, c^>j^ lil cu-^Jl oi o^ i<u>L«_Ji j>>«j ^ c—JJ J**j cu^l 
SjLjJi oJ_a> cujISo t 4Jb- J-U^-* j-* Uj J-S-«i ^-** l - :: -*-r < >-^ J^H r^j-*-" ^-fr-* '^ ' *^ jri 

^jS\ J^-j Jlo Lft^J jjJl^-j ,_J : till u?-j J-*^> ,>* «i*U-. ^.1 jil^» J>j 
liJLoJl Ji <u_ol jl ji! *jl j^M J=rjj v^U- J^ Uaa^I j^-li i jLL^ Ufijj ^ji 
3il_p Ju j\! r=^U- .iLjJJl ol^i : JU t j^UJ JUI dJJi ^ <c-a^ jlj ^l>U 
4 Uii- -u-i; Jl y~ V oL^Lil oJl^ JL^iJI jSl t UJ w: Vj Ukil^ c^ft^^-l 
J^ JLkiL LaL* 4_*iia ^^ <d h-*j~i <->! i— i Lil ,_y3 L ^^ail t LjJoj >u^iL; ^yp «iJj Mj 
^j IJL* jl VI t^iJSfl ^ t,^ jUkUJl ^aJ lil Jliil J ^> i_^-Ljl Jp ^yrj\ 
oiLvi ij j_p«j Vj 1 4™^ jr* >fr* '■'j^^i ^j-ri j' L-^j- La-A; jL j_po i jl l^—* 
J IJLO lJLg-i ^' <^« L~>i jl A.I.A. JLJI j-o ( _ r iJ jl5 _^ij (t-A>iL; UlajM^-i c~«-<^s^l 
Jlk.1 Ju^ SiLulil ol^ _^i ijii UJ <oS"jU\» j^ *SLj-iJ c~i ^^ t Ujj"iL>i JJI 

.>JI aJUi 

jp j^^lo jLti JL4JJ t^ji « «J i j^>-j J* *.fri jij <>*£> "dy**->. 'i* ^L? -J^ 

L40UJ; cJii t JUI ^ L-i UVi jl JJ iJLj-i jl i-cua^ o* r-^ 1 ^^ ^ "^^ 

U^j'iU-io (jis^iil J-*j j^ ^L-^'iUJ. J-i; V t JLJI ^ U-i LiJ Ljju Ij^J. jlj 

. L»U IISJ ^^AJJl JJ d^JJ^ Mj t UJ Ui dLyJl Jlp ^jLLJl J^ Jlk;l OlJjji 



^ 



\ 






% 



tiJJJLS'j cuiii^-l jl *-friL» C~juu\ liij-Lo ,_^-; J-e- <»-g-sa-«j oJJI J-&I SiLj-i 
trtj^-ia ^^ixj Jp *4-^JO J^ ^ «-!! SiUJ.J t<J^~L> j^b Jl J* ^JJl c J-*i 3iL>i 



V ^.LiuJl Uk=M Mj ic-j^JI ^a ^ U IU Ji Mi so;^Jlj OJ^JI ol$_i Lolj 
M l^T ^w,Vi_, nbaiyJU Ul; ij^^u JUj tJ U£Jl U* UU Ij^-a^ Jli 
^^Jt olj_J, ^f V : JLi <jf 4JJI -u^j ^L-^. ^f ^j t JU JjT JLp UJu 

J* J 0-° od- 1 -* 1 ^ "iW-i t>* j^Jl J*T 0-° oLuLi JL4J1 lilj liJlJbJl -UjJL- c-^ 
U* ^f oLJI Up c~«li yK Up s.l^ L^iSl t L^Lp Jjfc ^ ylS" U* fM~^l 
Js. \j+i _J L. U* LlJ JJU Mi t( JL-Jl 2,1^ oUI U* c^Li IjjSf t^Ju^Jl 
M ijilS" Up >153 ,^1^1 sUi ^ ^U *Ui Up IJ4J lil Ulii'j t JUi U^Jl 
oUL ^UJI Up c^U i^V t( JL_J| Up ^! oUI Up c^U L^V L-^L^i JJL' 
V^-I V "J 12 " olj W^Up J^" ^ UL-. >tf Up iJ^fi ji Lo ^iM^ IJuj iajUu 
Ul JU ^ ^UJI Up „UiJ! ^U.,1 j\| dilij t( Ju~Jl ^UJI Up „UiJl 

-uip l y=y*^l\ Sjj^> c~L U l _ ?v ixiJl uMi :*-Uaiil l°fj t dJLi Mi :LaJ l°f 
dill, *Uo!l ^jr-j Ul 1 Up ij^Ljl Up ^j^-jJl ytj df ^^^UJ Sjj^. Mj 
^^AiJlj tLvili j^sC ^ jl iU>J| ^ <ip dLL, L_« 4jS/ '■■i r *-^\ ^UJI I1& Up 
Vj^J ol : ^y <>*-* _*** 'Jl^ ^ ^d ^ olS" lil <le- l y>j^J\ ljjj^> c~L LJI 
Jj^s £^*_, Mi JUiiil Vj UaJ ^ L^jiL^-i jJl ^iUi-o ^p ^LUI U> ^UiOJl 

i J-L" M SiL^iJl ola Jl._, UaJ jJL-Jl Up y.! oUI Up IJLgU LaU Vj i U^'iL^i 

^_j-; juts' j_g_^i tUw Ul ,_5-^j!j oL. yK ^ <1JI <u^j j_^^, Jli L> IJL* ^Jijj 
^,jJI „Uii i_^>o SiLfr^Jl oIa JJ jJ jK jlj U^-iLfrJ, J-L ^UJI oLi i.c^Jl Up 
,JI ^iUi-o ^U ^^ Jl IA-ft U> ^jJI ^Uii ^jj>-j oS/ ((,-Lj jj*j ( _ r s* Jl U^ 

>* o^i ^ y ^ <-i_r^jl\ '^-* ^ *UiiJl 4-j^>-j c~wJl U* j^jJI ^-j>rj "jjj-^ 
. LaU lis - U^j'iL^i JjJ «^uj Ji t^jJI <-UiJ aIc- ^>o V Lwsj 

l^j (i-^^" jl tjJ— » ,y Lj-aj jl t( U->. ^ UI^J.1 yl5 J^-j ^Aj Joi : Jli 
'cnJ^ CS--^ 1 ^ ^^ J 1 * f^L? 'Liik. ISX. ^lUJ ^ilj ylS" ^U- ^i t U_ d* 
JU; V : Vjl U^^j ^1 J^i yt.j 1 x*^aj 11^ y\ Jli tjlkJl ULJL <J la_g-iJ 
(j^f^iUl Up UgJ ^Uij SiL^iJl oJla J-i; : 1^-T U^^j _^I Jlij t M-^l SiL^iJl oJu 
•dr*^^ ^^1 t^ {fry. of (j^^iUJ j_j5C V ^^ 0jC p Up L^j l _ r Ai; ^j ii^>[>- 

(_5^-lUl j_aj jili" Up- c~^>U jiL^ SiL^J. oIa of : Ijj^T U— jj ^f Jjj <^j 
ji^lj tj^L Up ^yr JL ^Ul ^aj U-^. Up o^lij iaJLp dJULJI JU^^L, 
>K Up jlylS" A^J, J Lo Jip LlJ tj Jl£JU L^ ^,Ay yliCJl j^ U L^ „UiiJl 
Up Lv^JiL^ Ui: Mj t jiL<Jl Up U^JiLfji Ui; 4jLi t»_»ji UJf ^Jj U oj 



jikJl dUl ol Ml jikJl SLJV, IjA^i ob ij^l oS? IJl*j caJlp ^JlJI i^r 

JL (J ^ tU^ UJ JLLJI .....„; Ijh> J_#jJl <1>I J^^ tdoUJl dlLJI J*^KJ 

ol L^Jj tj^Jl jjJL SiL^iU U.^?.-^; t^rjJl IJL» <_yU J*^* iL^ol^-l ^j k-JI 
J-U ">li ijiLSGl J^ ^ lg-> *UL2Jl j-UJj i(J-~»j jil^ l _ r L« i c~«Us jil^ otg-S «1» 

^ l^, f Uiill jlxl oLjj . UJlS U JJS M LgJ]j c '%J\ SiL^JJl ol* J-i; V 4JU 1 IA& 
Saip jikJl JILJL SjI^-SJIj ^JiJJ jikJl dOJL \jX$J. ij^Li\ ol :yl£t J^ 
Mj /L^ iW-Jlj ^LyfllJl oJu'lj^ ^1 j>«s- i ^! ^ Vl t J-^Sft ^ ^i-JL 
j^ J J^SlI ^ dUJL fUJL Ml J-/VI ^ ^>LJI J^ ^ dUJL *Ui)l ^ 
ol«jj| JJ oU J^Vl ^ ^JuJl IA«J aJuJl Oj£ M ^'LU dUUl ^S* l» *Sf t^sUl 
i«- U /hri] 5^Lg_JJ\ cJlS" lil J-/VI ^ dOJL Sjl*-i bj& LJ1 jikJl dJULJL 
^ dOJL ,UiU i«- ^ jj lil Lol l >^Ji~Jl SjI+1* tJ-^Vl ^ ^UuJU ,UiU 
ol t^y Ml nJi* l^-*-^' ^-f=r i>° ^-^ t r~.-~! ^^1 dJLLJL olg_J. J^><j J-^ 1 
^y^y, J IjL^I jly)fl oL^ olj ^:l> dil*, Ijlyl J~r jikJl dlLJL jly)fl 



JUI Jjl UJ jikJl diUL jly)/l oV iSi^JI ^iiliu jly)" o! : v'j^'j 
to">U! II* : Jli >JI ok ^iUJI .i^- ja JbJi*. diLo Ijlyl J«r dU» Jl dLL ^ 
Mj tAJ^iiJlj ^JU^lJI JiiljjJU *j _ / UI <d jiJl J^^-i V ll«Jj 1 ^ ^^ j^M 

JuJl?- l _™. . 4J ji^JJ JuJl?- diL> f jLe- J^ _ r lJl ol jJj <■ *~Li ^^ ^_p-_^l j^>-U <Jj£> 

.iLLo 11* : IjJU ij^AJl ols" r SUJI d^ ^ J^Sfl ^ dLUL »U«iJl jJl*i- i^- ^ 
Jju^JI ,^-y^ iUiiiJlj iL^uJl Ju'lj_pL j^l J*^»j L5 x=- J-/>Vl 0^ L5 P - U ^ 1 '^* 
^.JL JbJi^JI diLJL »L.^.2ll jJui. Ii* Jl* ij^i\ ^a> jJj 'O-^ 1 -! ***^ l^* *^* 
iijjj yLSGl oL. lil llSCft ^iUJl ^ J^ lil llio ^ J^^Jl l^>- ^ jb^»Jl 
^....a.-J ,_yPilj ji\S fU- ^ U^Jl^I jJl-I jJ 1 L<^ri La-*L»_~lSU ^ji l ^ii\ £yj ( j-ill 
^ dlli cj^-I :«,_jLSG|)) ^ Jli idyls' criM^ ^^ cr^ f^^ tC_Jl J>j> L,j 
^jlII c-ii c Jl~J1 oji yiiGl j^ ^ <s>^ yLSGl SiL^Ji oS/ i^L^- jiKJl iv^ 
t3li>ti— I Jj>- ^ M "^l" oJ -i JL^-jij jiL^Jl i-.-;'/?' (iLix-^—l J^>- ^ oLf-iJl oJ-g-i 
JLp-Ij Ji" ,_ypjlj _^I-^J («-l— w *-U-j ^LSJl CjL> lil tdjLP oJL. JUa-;lj *-L~»Jl v,>ya '» 

5j^j ojsrl «i_jLSCJI» ^ Jli ijji5Ul J-*l ^ l^> U-«Jw<. JLs-lj Ji" (»L»!j c Ll. j U-^ 
<^r^ ^1 ^j iLj ^ t ^ r -^>Jl (^jjj tyl5DJ olS' ^^ ,_y2j oU *i>- cUjkelj jJ-~. Jl 
Uj ccu-Jl ^Jlp <cji cui L^o Jj-Ij JS" oV i U-s^o jlJi^ (_yU U4I0 j^-ij aS^I ol 
j^ ^ c^-i ylSo'l ^ ol : ^;lj_^l _y»Ua> <^-j cc~JI ^^ i^^>- U^> Jj>-Ij J^ j»lil 



lil SljL^Jl o-U Ljjj SljL-Jl Jop c~JS LJl i*j>-lj^Jl jl i,Ju~Jl ,_yip J^>o ^r-Jj 

^^ 1/ ^ J^ 1 LTi^ ] ^>^ >fr» ' V 1 -" 9 J 5 - lP jr^r*" 11 i>* "^'j J^ ^ ^ 

«-j jl ^l_ r ij jlytS' jlJuLi aJlp JL^.tj tfrl^iJlj /t-JL *i oil yl£ -L^ <J ,JL~« 

aJL j^xju-j ajU tJj^Jl ( _ ? Ip c~»U jl*JI u? Ip c-^U L^ S-iL^JJl oJla : JJ jU 

. Ji~o JtjJ>\j jjSUl J-*JI ^yip ^jJI c-i ^ ^j^JI 
Vj jjfclikJl IJUj UaJ N SiL^Jl ^1 tiUa- ^ jljJI aJL. JLL^l-I : LJJ 

iJU (jL&xl^l p-ljJLllj ,>ijJl > ■■>; J-*Jl l \& jjJ-Ul Uj?-j Sjjj-^> {jA jw-J 4J 2 .i frUa3l 

jl £• ^j^JI aJLo aj J^i~. j ^ t5_r-ilj cljj^>~» b\S ji JljJI jl (_$y Y\j t^j^JI 

J-yJlj \ji\S yLSCll j 15 jJj cyLSCll lal^-i J^J «u-^j *-UJ *y yLSCll S^L^i Jl liUi* 

* ^Jl^o N} o_j_g_JL3l J^jJl ^yi* jjH J >lj jl ^lj-ij Ul^> J^j ji\S j[S jij 
j-^kj ykj t yiSUl JaI ^o ij-g-iJl J^j-H ^yi* <^- , >?-' dUJu 1^15 JSj LJl-^o jl jJj 

^IjwiJl J-^j lil :<Ul L«_^^-j iwi—>jj j-jlj <J~~>- y) JL5j • ^jilj-Jl' 1 ^j 
dlii jl As*->s-i jjtj jX-JLj jLJlj.,^?i <ulc- JLgJLi i Ljj <tJ (_$j^-il j I t Ljj "U a--j L>_L-^> 

. ^lytJl \JSj j5U- 
plili t^i- N (v-*j-5 aL« ilyj CjLo ( _ y Jl jrV aJ : K^oUJlD ^ <dJl -Uj-j JL»j>^o Jli 
^yjuijj t4X<JI ,-iiij JjiuJI jvi«~<JJ ^.^ii U> ^ '- ■ i f»-*ji aX»j 4JLp /-Jl^siaj /^j-LaLi (»J-~o 

Jl^JI ^ a>u^j ^-J Lo -LSI lIL^I ^yl^vaJi jV sjLL^.; ^S^j^Jl ^ <uJl iliij 

ttiL_ r lII ^ylj^^Jl iUj cJlIsj liU tiiL_ r lil ^Jlj-^aJl iwj iwJJaJ Aj _)jja~i *J^ i^^iuJl 
jjJ d~~oJ I l _^S- A^s- jA U (»lil 1 o ^ "■ j Jj>-Ij J-^J O Ui*Jl (*-L~<Jlj liLj-iJI j»_L~aJI ^^ 

lillij <u>o liLjJJI -J—wJlj tita tillij <u>o ijij^Jl (Ju»w<Jl CJjwaii <.L_ ? l^li <u>-L/» 
«_L-*J-I AXj j-i ^o Jl>-Lj liLj-lJl ^Ij-^a-Jl (»-j c Ij">\jI L>. ^ ■ . i ii*Jl C-w«-v^ai t j j-~»j^ 

. L*4^; il^l^o ^jjJLlI jl U.^oUaJ Jb^l U >-i./?' 
IjLu j^Aj A-^-L/5 -5j-g-* S^L^JLj Jj-/>~1 i \~oX^mJ\ jVo -Ls-lj JiS^ jj ( _ r --J I • J-jS JP 

. ? JJ: N jl ^yu^J 



J>\ J-^i ^ Jjr^ 1 f ^ ^J t <i^ ^a^o t yJ-~Jl ^ A^lj JS" J>\ J^aj ^Ig-Jl 

JSJ UtAil jv-^^j (^~ij iuJli "JUo i!L~JI <_yl;j tayL* LJlj^aJ JjjLJI Ju~Jl jL£« 
4j^j <.y> U dLj-iJl jJlw^JI j^JLp VsjJu> jjz ijjLJl ^l^aJl i^, j"^ tviJjJl J^-lj 
dUij *i>- JLj-Ul JL^Jl 1>-Lj Oji^Jt ^1^,^-Jl jj- ^y i^~ dLj-lJl JL~Jl 

(j^—*- 5 " i_s* '^j-Jl ^l^-zaJl J^-j t4Xjl ^y ijjLJl ^l^/aJl J_>- jl V| 4-p-L^ j^JLp 
( _ y lP U^JiUaXJ ^a./?'. L»-§^j f»— Jij i Wuj Of^ij 4Z~* .....a J J— *Jl 4$o ,Ji -U ^ U J I 

jjj C}CI j^^juj ixJl j»-^i; : Jli IJLJi 4xJl i^Ju J_^»L>J\ <_y jls-Ij J5 1 i_^^i l£j^\ 
<uL>o ilL^JI ,_yl-;j t^ylj-^aJ iyc^Ji\ ^Js\j./t:S\ i^J^j t-^Jiwi ^ySlijJLlI sj^ jl? 
iijiuJl ^I^^-aJI j^ ^j I3-&- ja U j»lil (iLjJJl Ju~Jl j'V **lj~- Jj^lj I A* oLS" 

^yjljs ^' - ' l <LLo l^JJa-i liJJLijJLJl Ju^jl J_>- ^ <L^->t_> -J La »UI J^jLlJI ^l^.^'.llj 

jij tjj-~a^>- <?_JI ^ ^yL jj-~<^>- dllij u?- Jl~JI JL^-Li Ji~~Jl J_>- <_y JjjLlJI 

<• »■.'?'•; JjiX«JI ^yl^vlUJ ■,<">«; L^JUxj iJL^JI ,JL>j t (_g j 1 .,^J i /— Xj -Lll Jj^ij /— «J— ^0 

^^ (*-i tLo-^Jj-l -»-Ljli jVJlj-AJ /)~jI ->yj fr-bjs (_j~° -^^HJ oU l Ji\ ../}'< 1 (_) LS 
•u^^ ^> ^l^dl ^Vl J>-Jb Vj dUJu ^Ml j^I y! ^) U5 iUp i^Jl c^>w y 

^ylp ^I^juxVI ijj Uj} t L jU> t i^ v !ll <Jlp i^j J tc^^JI l^'i ,_y CoU l J>\j~&^\ ^ij 

tdilLjJlS' (V-L— <Jl oJ^-1 L> Jjc>oj tC^Jl 4>oi ^y OJ ^LJ tf-Ua^l <J (X^J (^-Jl JUJI 

w^o LJI il^Jl L.U t JLJI ,Jl J iS'^Jl <z^>-j dLj-Jl ^I^-aJI ^ ^ lilj 
lili i-Ulp ^Lj ir^Jlj *i\j^ <u Jk, y'KJl jj^l J^ ,_y ^jJl c«i liU t^jJl Jl*j 
llji ,>Jl J^o ,_y ^^1 o-ij" ,_yj lil ^Jl ii\~j> J>j <.lZj^\ cJLk. ^1^1 Jk; 



l\\ .-,|^.M| ■ .K 

JJajlj ^ylj-^aJl ivi^- ^ ^jJI i-L^j l _ $ Jzi\ ,_J| '. <dJl <Uj>-j 4jLj>- ^1 ^ ^ij 

•— ^_^i (_y^l J^> ^ jji'J^Jl jl (I^JiluJl)) ^ j$i L_) ^jj '• l s-~! (*-L~- <Jl ^ji-c- -,^l 

. (JIju <JJl «-Li (jj IJla Jj«j ilLwJI oJlA ^y lu*.j JLoj>^j 

Li -^jlj toU ^ylj^aJl L'^U 0I ^il (Juwo : ««-*L>Jl» ^jj <dJl <uj^j j_«j>^ JIS 

' . " ' ' > " ' ' > ■ 

L^Li <lJ-p oLg_JLll cJlJ LJIj .,/ji Lo-j^ j ./}■>-[ oLi <_£jLaJ ^ Uj'g .* *Lilj -uJl 

t LAw> Ujj^ _^i»-l til L»lj t ills' Jl ^jj IJla Jj«j ^J LJ c,jj> ^J\ i£Xe-j t L'L~>=x~»lj 

(jl™^-wVl ^yij Vjl <dJl -u^^j Jl«^>«j> Jji jjtj t aJlp , g^l g -t LJ£ V jl ijw-LiJl 

<*-»-j tj-^aj !>li b j ./? 5 « jvJL-^Jl ,_<J~p jJLSCJI ~ *-t g ■*■ oJ_a jl : .^LJLlI <j>-j 

tjj^LwJl 0^,-^ij V (^jUaJl cjy jl : « 1 j b5G I » ^jj j^x» aJJ jLII L> : jU>c-. VI 

V o_j-«-L~<Jlj t^jji ^ Oj^Jl i)U- OjSL UJl ULp f-LfljVl ol c^VSJl IJIa { j~ju>j 
cjj^JI oLi} ^y j»_L^Jl l J_p ^iLf-i Jjj; J _Ji i UU ,»-£j"j» J-^ (*-*jj-> jj^-^o 
o|j t.»-gi _JL>J Jl~~} J-y^ ^I-^jVIj cjj^JL iiLcuJl j»^ijx^ f-Lw» ,_Jl (^il f-U<aj)/lj 
UJ f-L-Jl SiL^-i. jl ^y VI ti_JUJJ IjLlpI 1 ^Jl»~JI S^-^o J-va>^ -^ ^Lr^^l oli' 

jj-^ij- JL^-^U jy*J JUu iiiUJl oLS" (jlj tojj^viJJ <?t^ CjjLvs Jl^r^l *Jlp «Uaj V 

^ (_jI_^>JI ^ b_, ^jJlj LaU US' tl _JUJJ IjLjlpI SiLgJjl J^>«J L'iUJl JiL" 
oU LJ 1 ^ jl t^jLvaJl ^ 4^j ^y'lj-AJ »Lil _p ^js- ti^^jJl ^yj i_jIj^JI j^i AjL/3_pi 
L-LJ j^JiLfJi J-i; t l^iLS" c-^<JU L*jj^ ^^a^-lj o^^ Cjlj Oj^Jiaj V <jjIjj ^jI <Jlj 
(jL~^jL-Vl ^j i.y> LJ J-i; V jl : ^Llll i LJ_«^> Lw^p j*&>\ oU t L*L~j>t^^lj 
UJl i^JUl Ja! ^15Jj ^lioJL c-i, UJl ^il>Jlj ^ilyiJL c-Ij UJl ^_Jl oV iJJi: 

,_JJ (_$il j_^j"iLfJ. JJL" jj jlj t_JUJ| ^ (jj^jL^Jl O^^-^tJ Vj LJU *J»Jji |_y3 o_^J 

.(^^-wlilj 4jlL^UJ| j>_^Jtt-4>- >* ■■,./?" 

|jjwii» jv-L~<Jl ^J-p c--oL5 ^JIj-aj SiLgJi. oJLa oV ^JJi^ V LJlj-AJ l:>_j_g_i <uip />L5lj 
i!U^ o^SCj UU «-UajVl 01 : Uji'j Lq (j^lllj t iJ LS"_J I j LL^>_JI ^ Jy iJ-JU ^ 

»-AjJaJUij Oj^L~<Jlj tLJLp (»-AjJ-> r-jUi /«-4Xi ills' J I Ul tij^UaJl {j£- (»-g-«»J ^W^ 
oJ^ ^^viUJl Jjj lilj t^Jlj^aJl ^jJlp i>^>- LJ_^SCI , g"M g ... cJlJ LJl^vaJ j^ip-l ijU 

( j^- tj»^^pj l j t >^L-wJl ^ f.Lo jJl ^^ ^^Ip JUiJ (iiJi 015 i]\S JL <J ,_yvajj SjlgJLJl 

L J-P 4J-JI iolij ^^IaJI "UiSsj J lAlJlSj JLs^xj jAj tdUi Jlxj LJL~a Uj^P j^ap-l jJ 



C.~.t>j i bj^ai* J^Jl Uc JU- C^t. ^ J^jJl Jj*^ i<c^ bj^al* o-JL> ^ JlS jlj 
ajI : i y\_ r ^S\ Jlij t-^jlj Lilj -^j^ JJ> ^1 (JL-l : l»-gi* J-~*J1 JUi t ^\j^aj j>- s )1\j 

<iSCJj j£^Ji\ Jy J^Ulj t__^L; jjj^Ij i^-iUl Jljj ^^1 JL5i >»}L^I JL-JI jjjM! 

5Ms<aJl >_ '_p-j jAj ^Joi jSu j~>-\ aj *i/ jJL-l 4JI ,Jl*~Jl (JjMI J^k ^-r^ i^* (.s^i 

Ol^woJL iz-y/i* LJl ../?i 0L0 <«j| /j^Jl ..,(?'i j I /-^oJu^a ^j I , ./? '. ' 1 fLslj L»-L~w° oLo 4JI 
t _ 5 lc- is^- yt, U *li! Ju~Jl ^^1 jSf i^Jl^^oj' ^l^yaJl pISI til Ul il*f< *l~*ii 
pLil lil Ulj t( JL*Jl ^1 ^JU Lj^j ^-J L. pL5| ^l^nJI ^^lj ^\j^2\ 

iU; C^iJ-jJ IJL* «j ij^J *JL»*Jl ^^ift i>«J- _jjs Lo »Lil jlj <j ^9 i^-woJL^a ^ylj-^alil 

jjMI Jy <Jj2i\ bJUv>- iJLjii ttiUi ^yi^; ^'Ij-^Jl aijj jJl-wJI ^j^U vijI^^Jl JU^uJ 

Oj&j j^^J (*-*-™° jj ijJi*JI jj ! Lis iJLfjj i.ay>-jj\ oJLa /j^o jv-L~<JI ^~xJ i' t c i t"_H <J^ J 
M <ult ,_ ? Lvaj ajLs o ^ ./>} I ff-S^s- Ulj 1 1 JLgj IJlS" tP^L^^II o^iJ Ug> fJu^JiJ L«-j LJu^o 

jU i U^i Ui" 4Jlp ;>La]| jp- ^ i*t>- *j^-j klo^L-L jJl~_<JI ^Mi jW^V 0^-? 

L»J <>} *: /^.o-L^— a j^JlLv^-j tj^Ju^ttJI <UjI «ji (JU^ojI /y* i' i"'JJ J'-*-> a <J»~i C.i.u ijlS 
i^jjjj j^LoJ SJLp^o M tj^l (»!>L-Lj ■/»« -Lii i^-JL; »-L~«Jl ^tAJ kij 1^-j-oJ L; ( _ y vai 



^I_Jl ^ ^^ij-Jlj ?<uLp ^yL^ij Jj> oUi ^../aJI n-L-l lil "^jIj i JjL^JI ,_jj UJLoj lJjUiJI *^-^>-i (\) 

^^ij 1 1 ^ a /r goUi ^ ^ ^^ ^ij i t \r /r i,gi ^ ^ s? 1l.jJi_ ? c t • o /t ^^ji 



p+f)! SaJ Lj jU-s^JI «oMjl f^LA, ^SUJI ^ JbM LJl~. dLLo- liU 4*1* jJl^JI 
^ iu, (O^JI ^Ml pi jj ^Ji : « ( _ 5 iiiJl)> ^ JU c^aJI ,j oi^^ 1 *?■ ^s*~>. 
/>!>L-} ^^ ^jUaJl ^ i^j aLSIj 4 Lo c~*JI ^J^ J^-j ^il jj^- <G^» JJ AjjI c^L.| 

JaI SiL^L; «llo JJajl J L_L^ jt-ijjJl oLS' o| : *UI <u^~j i*^ J Li <Gjj> JJ . jVl 

^a> aJL. ^«Jl (j-j^LJ oJ-iJlj tLviiJl c-ojj Lw»i oLS" ojj 4f-LviiJl jjl Jj ^LoJUl 
^y\ J^ is^~ jjk L. (.Lil jJl^JI ^Vi ObLi iLo ^-^1 oLf lil L.I til^Jl 
/i Li I Uj *jyJl JL2a*i-l c-Jj J j iaS'jJI <iLib.i~.lj 4^ljj c~ii <*j^I (_?^J u^Lr- 2 -^ 

1>S- ,_yi Mj p-L~<Jl ^Ml Jp- ,_J V ^^J ^1— J 44j>t>Jl {y. «Lil Lo oV ii>t>Jl ^-0 

♦JjjJl oLS' lil Lolj i ( Jl~«JI ^S$S ^Lrr*-! <♦■£»«-' ' 5 JJj-^ «^>^->-Lj LuX>- UV c~. <Jl 

ajIjj c-Jj pJi t^j^xJl jp- ^J <«- c~~J i>u>JI ^ jvJL^Jl ^jMI /»LSI Lo o!Ai LJiw> 

UJlj ipJL-Jl ^1 JL* iJl i.Li} J! r _>Jl ^L^ -^ c r .>Jl j*. J (Jl^JI ^Vl 

.^l^dl ^y\ j^ ^i ^ pjyJl fLi! Uj t^l^dl ^Ml J^ Lp,Lil Jl ^b»u 

<o! J* ^jUJI ^ SiLfrJ pL-Jl ^1 fLilj 'VU <^JI ilji ^ ^ jij : JLi 
.ML* i3y lil Lo otAio tdili J* <c»j JJjj J jUvaJl ajjj^I Jb-I aljij 4 LJl~o oL» 

JUI JLp JJL" UJI oJJl Ja! ^ pJu^Jl ^Vl i^i VL. i3^" lil *i! : J>Jlj 
dUi (_gJjcJ tc~Jl f^L-Lj e-UiiJl ^jI^-JI ( _ r U LgJ_^J «jj^ ^j tdjI^^Jl ( _ r Ltj 
JUI J^. LoUl J^! o^ J_^i t> 5C^ V VL. i3^L, (J lil L.U tJ UwJl o^jl Jl 
oiJl JaI SiLfij 't^i 5 y^ ^ toJj-j c~^Jl c^L.t ( _ r Lp L^J^ j^SUj Vj i^IAaJ^ 
-ig-tj ^9j-» J^ ^ J-> *-*0j*l\ iJLfj ij^^j V ^5o»Jl IJLftj iajjJJI jy s t\ ^ Jt^> ^ 
J-i" V "d^-V oJl fU; VU il^i, p] c-jJI otf ol tc^o (»!>L-I J^ oJJl Ja! ^ ^ 
J-il V : JLi AJl <JL!t -uj-j k-i—jj ^1 ^* ((^jLcJli) ^jjj i<u!>L-Lj ^SUxj Vj ^iL^J. 
4J jSL J j[j icj_^JI jl»j L^JLilj oLUl aJL»- ^ jiLSJl /»^--.} ( _ y lp oJJl J-»l SiL^-i 
ir* iS^tj ,( «-*^)/l» ,_yi <i!l <u^~j j^>^ ^ j^^^ lSjjj ' p-^^-^ ^^ ^ V^^ ^Ltt* 

ojUjl _^Ij [^ /f^VV] 6y» JJ JL-! ^1 Uw. j] Jjj> J « Jij-ii 0L0 i«JJl JaI 

^^A-Juj : JLi ijjtUi 4Jlj <JL^lj O.JJI LaI ^ <vjLJjV 'ul^f^fti tJJUi O.JJI LaI ^ 
j^^-x-j 1 — iwLi ^j bjj^tj jLS^ j| liJUJlS^j t <uJLp oJLvajj ojJjLSoj Jl-Ju ol /j-^JL-UJ 
^j J-i; V o!>L»l ( _ y lp ^Ju^Jl ^y> JL.„.a,ll 0JI4J.J : JLi t Va* Oj5vi ol ^»j ^J^JI 
t j^f^a-L^J I ^ oLvly>lj Jj>-j l Ji\ J *a^\ />!>L-I ^^Lp j^Jt jjj : JLi tp^iL^lj <uIp ^^Lvaj 

,_yi 01 : JLi 1 4JJ9L; U-gJoLgJLs Jo^s^j jjcj <Uji JaI ^j> o^K>-j *J-c J-g-1 jJj 
ol^ Jjj ^J : Jl-^JI l ^y\ JLi _^j t Jb"^Jl ^ oJJt J*V SiL^i Vj Jb'y «ol (^^^j 
L_£Lo jj-lj JS 1 oV 4 JL^JI J J JjiJIi 4 LJlj-.aJ oL^ Jjj J t^lj^aJI Jlij 4 ULwo 
/»!>L^I (^J-j 4j"^Ls pJ— _»Jl ^y.^/l L«l 4 4j>-j jj-a iijiL>- 4j>-j ^ J-^l ^-» L» ^j^^-j 



j^L^ji U15 U-»j *\y~j fol i^jl *^Jl tl~>- (>» ^=rj i>° (°' l$~! i/* <J-*°' f^—^Lj 
j^j^/I Lolj tiioL>- *l«-!lj "*-r^J <L ^JJ JLnJ <Ji!L> *!* 4->} £~~>- ^y t-<^j {y ci-oL^j 

JjJLlI LL*^>J iojJLpj (•M-'Nl HjJLl jJl-^JI j^NI i_Sj^° r^ys ^_P' '-*-* i>° ^j-"-*"^ 
IfcU- 1^.1 oJS L^S/ cU,! *1~JI ^1 o iiJU JLJl 1,131 jlj c*l~Jl ^1 Jy 

. JuJl y>j 
J-il *J i^jLv^Jl ^y AJy> LS i_j^/I (»M-I ( _ 5 1p i~j *UI t*Ju~«Jl j^I ol _pj 

u ^s>- L^olgJi JJi; ^ *Ji-l <ul Lf p- ^j'AJ LS ^ ^^ lJL*Li JL^il lil dUJoj 

jjfc La ^~P UjkJJ^ lo J-o^xjJ l<Li>- lfvi*JJ Jajl^J. liUJJ d)U l(»M-Nl J «J_p-jJ aJ| 

J <djj>o k_ ^-_jj dlli jL5' jl <3 ^^^UJl jJiL. ( _ y ^>- t_iv»_pi ^» Ju ">Lj t ( _ f vJ>L«JI x*s- 
^~i> j! UjJI Jl* S^Lg-iJl Jj-iJ Us^i Ul ^y Nl t^i ^Uj Llw aJl*^. i|»^L-)/l 
Ii5 dUi5 OjiC Mj t-L>Jl i_p-jj <b! UjJI f-l_^l jj-o Ojijj«j (_y-** (*-JJ^ <■ VJjJl ij4-Ul 

. LaL* 

j! ((j^Jl ^Ji)) y^l J <dJ! <u^j (_;.UJI Jp (»t>Lo)fl ^j j»L,)fl ^UJI ^5ij 

^ " " f- " * 

i yju M lil?- d)L5 lijj ip^L^I i-i-AJ ol ^ ^ -biL^i J-^ Lg-i» d)l5 lil J-&LLM 

^-0 j^Jl^^qJI p-ij* ij-g-^Jl d)L5 d)Li : <UI <l«j-j jl«^>^<J cJls : ifLw ^1 J Li 
A* I j^a 4;^ j»_L^JI j^iil f-L>- j»j t l Z\ J ./7\\\ \jMI Sj-asxj jv^jiL^lj c ; ., <i") j ^*1*~<JI 
c-~Jl Jl^-^aJJ (1)15 U-s J^ij\j}\ yk : <LUl -Ui^j juj>^o JU ?LJu~« cjL '-j^I ol ^-JJI 
^Ml Jp <^^ yn Lo »lil Jl^JI ^j^I jSf t<^ l _ r lj (*jjjJl (J* tx^i ^j t JLJ1 ^ 

(j-j^fl Jlp f-\ ./} all j ./? : 2 . < ti^Lj>Jl i_™jo *L<aJL!lj (.jvJl-^JI (v-ij-«-ll Oj-5 ^J> \ j --fi '• i I 

i^— ali (.(jLJlj-AJ jljj^^/lj J^^j (^bjj^l : ii^li j_^Jl jl5 li| Lw JL^-ii~^!j (.Jlj-^JI 

i^j J-~«J| ^^M j»L5| j»j t^Jl^-^aJl (j^^l JL>-t *JL»I ^ t^i-AJ il^l^^l jLJlj-^aJl 
Nj *Jl-~j (J (^i-Sl tLijIjJl Jlp <J ^5-^1 jLi t LJl~w<> oL> (— i^/I jl LoJUl Jjkl ^ 

. LJLi Lo <i^i»j 1*1-1 (^JJl Jp <d l _ y vail 

J5 »lil *JL~Jl ,yy\j *jjjJl oL5 liU i-dJl <uj>-j Jl^^^J cJi :ipU- ^1 JU 
*jjIj c~Jj 4J^/ t*JL^Jl jjn , ,,^-^JU L*_« ljjL>- li| : JU t^^-^i ^jJ-aLi L»^o jj>-lj 
oiL^ii LJLwj ii<jl_pi d)l5 liU t.^j\j}\ Jlp *jjjJl <^j J^ L-J^j 1 4Jw>J1 ^ j»UI Uj 

. LtJi L^j (^-j^ I Jx^~j !A* <■ ^Sr^c- ^»h '^—J ^JJ I J^ ' 



k-i-!l -^j-Jj ^L> ^y'j— ^ (_r* J Li 4-Ul <*-»^-j i»J^<jj LI c~ itrt— :4-pLw> ^jI J Li 

^yJlj-AJ flilj tC^~<Jl ( _ r Le <J ^ji ^ «J I ( _ r Le (_£jLaJ| ^ taj-g-i jju^ a Li Li t *-*ji 

J} iij^uJl v aJ *y I /^J-^! ^Li tO-^Jl ( _ r Lp <d (_*ji t_iJl ( _ r Lp (^jLvaJl ^ ^J-aLi 

j^i jL/'L>tij : <Jul <uj>-j t_a..<jj jjI JLij aj^sj>- ^j\ JJwC- Lg_j d)L/'L>*ij Mj t .^jL-^jI 

j^jjJl 4-Ljj jl ^Jl «^>-lj o^LiJl J-^jL^j t4-Lj^>- ^1 JjJL5 Jl^^» Jjij tk^iJVl 

^ : 4JUI L^o^j jl»j>^j iij^- ,^1 Jji l _ r U ^ojj^l oJLa ^ iljJLo ^ Jj> ^Ij-^Jl 

C~*Ls "M g ■" oJUk (1)1 ^ ij jJL l_a_mjj jjij I. <U j_JL» l J i *— ^ '"_frd ic- 1 ' J** (_5 P -' J". Jt^ 

kuLp a»JJI Jjkl SiL^J. JJ& ^i C~~Jlj tC~wJl 1 _ s 1p j^jJj IjJlfJi /t-fiV ^C~~Jl 1 _ s 1p 
j»-j^jj| 4j jj ./}" t ,»_gj.i LgJL> c~<Jl l Xs- <1j^ c~Jj <clj cJLi \'i\ <*Jl i-jLJl ^ L lF -a*\ 

tJ-^aVl fLj <J[ J./J.I V 1 -i-~ > " <A»- (j^^ <5j^<Jl t-i-l^l ^ 4-/jLWj djLi t J-^Jl 

M ol^iJl <Jlp c~*li jj-o j^ju LJl <0V t LjJb.-^ 0L4JJI JjJ /<j^«j jl j_^?o M ^Jj 

jJl*~J| o_Lp (JLpL i^JJI ^^If A»JJl Jjkl oiLgJi jl (_£y Ml tiLjjJI ^ aJ\ iJ-XjCj Jj> 

yV^ ( _ y Lp dlJS jl»u -CiLjJi Li; <*jU ?jjL-wJl ^1 j^-aJI i£J-»J (*-»^ d)L5 d)Jj toyL>- 
<ujI L^oj5-j x»j>c^j '•js?^ j^lj t IJL» lJ5si ,»-L~aJI l Xf- 5iLg-i dLL _/~-*j *jj tj^^-o-L-^iJI 
^yi (L^ ' *^J //• (»-Lw<Jl (^JjjJl ^cLc-j t *>-j (V 1 ^-<Jl l _ ? Lc C-«Li oil^Ji oAa (1)L Mli 

(^~5» ^0 5iLj_±Jl oJLa d)V IJlaj tj^jjjJl (♦JL^oJl j^ ^ (L-^i Mj tjilivJl c^-^Jl j^ 
cjj^JI jl»u ^jjJI d)J d-~^ ^oj tc-^Jl ( _ s 1p SiL^i Lf gi t ( ^ r jjJl J-^sl ( _ r Lc c~^Li LJl 
t»-L~<JI t ^lp oiLj^i oijk cJLS" tj»JL»«uJl -»_; Jo I /pJ-j 4j_J«-^o i^^yjlj i<S^ilL ^J-L^j L»j| 
c~w<JI ,_yLp oL^JlJI oJLa Lif aJL : UJU tjjLv~<Jl d)ji ^iliCJl ( _ y Lp i^=- SiL^jJl oA^i 

^ ojj^-t ^ (_rJj tC~wJl ^^ cJ OJ d)M di!i d)L5' fr^ J-iii d)Ls t*L~Jl ^j^Jl 
f-l^i JJ L> >_s!>LWj c~LJil tjjL—^Jl j^ JLkjl jJl-w«JI ^i jj-c- Lfpl^i Jju i5^iJl j^ 
lSj£\ ^s- Jl^JI j^ JLk,| iS'jJl ^ ojL^iiJ ^ i^Lji. d)S/ tjL_^Jl ^ jp i^jJl 
^Jlj^aJ ^j : <dJl U^»j>-j i_i^.^j ^1 vp ic-L^o -jjl Jli tjj>«j 1 *J\j t jLiSol oiL^-lj 

^ <^-; (»Lil LJ I j ./} 1 !>L>-j jj jvJ '"^l Cj_j_o JL«_; L»_a^>-I jv-L—Li J^-jl ■iJjJj CjL> 

dL^J. <du<_s-U il~ ~jJI ( _ r Le ouj JJI ^JU :JLi t^Jl^wiJl cu-^Jl ^jI 4JI ^jUaJl 

CjLo[ C^^JiS ojLjjJl hIa jM (, AjJj Ji L*J jjuw<jl dJUj-i 4jl>c>-l Mj (, U^i ^l^^aJl 

tj^^L^Jl ULft cjLJM , ^7jLj-wt (L-i^i t,-»JJl c^-j-oJL ^/f'.l^jt 4J[_j tc^-^Jl {j* (^^-jJI 

j^ 4J jjiLi tdJL dJuj-i L^J j^Ji <uV ^j^jJMI Jj ^ L ^Jij"-; (jLL>ti~.l c..o.,<?"j 

^ -*->^=^j c~~Jj i<cSjLw> jjp- <J c-i-i t (*-L~j *J (_$JL)I jjj>- ^ <?t> <J}j L>_^i5jLw> 

. <ub- ^j i^>JI j-LJj LI <c5jLl» Jp- J c-Jj ">Ls tj^^l (_$iJl J^- 

^yPilj { Ji\j~a> c-Lj- (»J '^' Cjj» Jjo (,-L-li t LJlj-^aJ l-b>-lj Lol ii^J jJ dLA5j 

j-ol i_~«jJl oM (.c^-^Jl ^yi ■*- r ~ij .^ "1 1 ^Li t(_^jL<a-Jl ^ <L~ j (»Lilj c^j-oJl jjjl <Jl 



i«_L~«Jl ^;Nl Jj ^j L_a luJ. aJo^I Nj aJL>- ^j A«- ejL^-.Jl oIaj tO~»Jl ^^2^4 
• (*-§->- s 1 $■"■■; ,*-L~<J 1 ^j ^ L-o p^l (J La>iJl»i 1 j yyi j\i <■ AJb>- ,J A>t>u C~»~J LgJ > 
^s- L>_gJ ^jJj a^j Liilj i^i _/»-Mlj jJl~^ UjkJis-l t ( ^j J jJ( aJI. ■■,».; JL^JLl>-l 
■ujs-Ij^JI jp- ^J Lolj c~<Jl Ojj-uJI jp- ^J ■Ujr..j JJL ajI ia*1!I Jjm ^y> ^i c^« 

^jJlj-^aJl C~v<JJ ry>- d{j tAJb- <_i <zp^> C -J Lgj ^ * ,JL»»Jl ^^Jlp ^H <Uj JJS ^ 

11* ^^ii C~*Ja£! »JL~Jl i«j^lj-o jV t^lll (WjjJJ jli" t Ju~Jl ^J ^jlp J^ii JL. 

. AA>- ^9 A«- A^Jl oJLftj ^^oJLU JUl 
jj 131 djjjpjl £jy> Jj^j j^JL^. _^-S/1j ^i L_»-b~l ^JjljJl j>^Nl j-ol diJJi'j 

. AlSjL*«o /*>- AJ ,'WNJ .*J ,^-LwaJ I 

U/^rvj a^L' Aiiljj jV tjjL^JLJ <i5"dJUi jtf JL c~JU £> b\j :JU 
: Jli iaJ aSjLl. j! aJ OjZL *>\i i Jl~J| jjMI j^ ^j IjC ^ ^JUI iiljjj LUk* 
^111 c~»Jl djI^J jJL^Jl ^Ml oL LoJj«j jl aj ju^j oL-1 i«jj jJl^«JI oL jli 
(J--JI J^ J j££ jj Lgi! Ml t«Jljj c^J c~Jl ^cJU-lJ jSl i^JUl ^^0 
M LJl :ipL-- jjI Jli . jjMI 11* ^jji <^j>-\y> c-jJaiJl oLo liU t6 U <i*j-\y»S 
C~1j jl JJ jju-l lil ^L*J| bIa ^ JL^Jl j^Ml -j. io^ljjl J^ ^11 ^^J Oj£> 

ij»i~ji ^Mi Ax^ij» aJ ols" i-ji oi^ ^.^L-i jj -u^j c-j ^j ul t^ui ^y\ l_^J 

jl J jLSCi aJ_p 4jUI Jj»| iLo J—LJ ^i JU- JjLj ^J yt. 4: ; .11 *lif Lo JU- <uM 
.^b- ^ a^>o c— J LgJ*y '^Jl »1jj JS'jLiUJl J^ c-JL J JL.I U-Uj uU i4SjLl> 

i-b- JL 11a jM : JLi iCy Jj«-> jJl—! jLS 1 lil ( _ j i«ij :ieL_^ jj| JU . ^Ij-^Jlj 
^_^. J>\j^S\ a^j jl U^S"i L. J\ jLi! tL'l^o ^Ij-aJI ^ JL. 4}y*~ ^j i*U\ 
ol» jM i,_yaJ LJ Ju-aJI ^Ml <&jLL> J LJIj t«o. a^j c-_ij ^^ c~wJl Jp- (J 

M ( _ J ^=- <i^ ^J <^j!jj j-^-t M *-L~«Jl (j-jMl al>-l L ^5-aJ 4 aJLp <?^^lj C— ~J i^Jl 

diL («-^>- l^Ic- <sLL» 2£jd\i olj-o LJ LU t ^lj./7'.H ojL^JL; j»JL~<J1 ^^Jlp p-Lii jji^j 
J»ti-~j uJ|j c-^Jl ( _ ? Ip iolg-i ol» cJL^j iajcJ>_^ J °*-ije- L ^jJLp i»*»i3l JJ cu~Jl 

L ^>\ J ^j\ ^y {y> ^->ji L«J} kiUJlS'j t 4A>- ^j *s*z- 2ul!l J-aI 0J1L4J.J tCU-JI JL Ljj 

«lsai aJi^ ^i 4JM *<i>- ^j i>t»- libjJtJl .olgi ialJI 0J4J aJ Oo'U aJI SjM^I (t-S^»j 
t Hi LJ j»l~~Jl jjMI ^yLfr M <u!p tiL^c-l I 1a j ti-Jl «1§j 4jL~<J ia>«i~» *J^i <^l 
jv-L-l jlf jJ 4JM i aj^ jlxj -Jl-iI aJL apL—- jjI oj^J LJjj t L-^j-j -*j1_^» 01^ lJUgJLi 

. L^bi <J!>b^M AU> iIj^j M &y> JJ 



t-dJL iLxJlj ojJjI 1^1 jA £a c\ja\ J^ J^-j J^i lilj : « ( _ f £^Jl» J> JU 

' T-i cr ■* ij^i p-' ^l j4^' t- a . ^ . i <u1p cJIv?-j L»-6~! , >^**jj (*^-~ 1 ^^ J^J Jb>t>J ^ykj 

Ujlylj o JJ laojp^ J^rfj __$_JI ^ *s y \ Mj a*J\ J> q-JA SiL^i JJl : JU 

CJ-J iJl^^Jl jli' Lg^O J-v'j t Jj>x»«J ^ykj CuJu-l Lgjl <lf- IJLjJi jij (.hy /»}L*MIj 

<■ ' • />'< <j-* \j^i i j S^j i-Jlj-^jJl ( _ r Lc- LjjLjj L*ijj>t?- Jjc>-Ij a^L*V1 ( _ r Lc- Lo-gJoLgJi 

J>o jl : ^j^i, Jlij iy _j^i jIjJI oJIa (_$jup J>o jl : JU Jl~« : Uajl <uij 
J-xJl uli' jU t^j^oJl jj^ LjJUo «u ^Jl^vii Jig-ii ijJLU -cl^U jIjJI oJL* jlJI IjU 

C-JJ Ul^va.; J-*JI jlS" j}j iju/ J*i Jp IjLgJi L-gJM toiL^lJl sJLA JJJ V Uu~o 

SiL^J, j! ja L. ^J.p lLl, IJL»_j tJ^Jl jzp ^J.^ J^a; Vj tsl^-Jl J}LU ^J-p oLj-jJl 
. ^waJu~J I (_>>• jj <*j>t>cj o~~Jj i(_5jLv2i)l (_^>- ^s ^?^~ /y'j— ^J' 

^'Ij-sojj j»J-~-» Jp lJL$-i t ^~Jl^ rs <aJl ^yi JJI L^-<k^j JLkj>^ j^p ipLwi jjjl JU 
i Jx«Jl ^l^-^Jl ^ tjilj Jl^JI Jp L^bLjJ, j_^f V : JU iIjup UL^c yd L^jl 
{j* JxiJl P-ji Ulj tykUai JL~Jl Jp L^bLjJ, Jj; V LI i JL J i,jJl aJp J-*?-!j 
J i^Jl >±Jj_^J ii«Jl jj-^iaJ jj — Jl Ja- J> C~i> Jj Ju~lj JlxJl jSf t^l^aJl 

jSf iJL. <y LjJI <u1p Jj^-Ij : JLS tcul^Jl « ^ji-j V ^L^iJlj jiKJl j^ 
,_yip SiLgJ. oIa ^SU tJL>-lj ^y>- ^ U^S'l^iJil ^s. SiLj-L; c~-J U_jJoS ,_yip SiL^LlI 
i j~>-js><j\ l_— 1p Oj^Jl jj-ft iJLaLi lili t-jL^»Jl /^o 7-yrj tjiLCSl /^o ij^>-j^ ?-^- 
c~l; J JL^JI ^ r/rJl ul :tjLII ^ U ( _ r vaib iJ^JL L^-^J^ l-*-sA; ^^ L^ ^ 
*~J& OjaJI j_^§iij t4 ^>=r ^-~~? 'ji^3l (jip i^uJl cJ-«L^J JL5 <c5^j ti^^Jl j^^Sl 
<0 ij4-lJl jSf 14JU ^ Sjjdl ^j>J ^j tijjdl c~>-y ifJil! <o ^Uaill >_jU>jI jJ^'j 

.JU.JI ja*: N asUJlj cju^JI jdJI 
i_i)l. ^'I^v^j (vi~^ ,_yip ^.il *i— • ^ : <dJI U^»j5-j J^j>t^ ^p ipU^*. ^1 JU 

i>° oi^-*^ P^h <~>-^ ^ J^ U^-o Jb-lj J^ il)l j t U-jJ^ <U>Lj *-Lo Jj^J ^ (t-^J- 5 

^->-^j Vj ti-iJ^t >~»jf- "Cj> J^>-Ijj (_$jLvajJI ^J^. <^ijj cJlJ tdJJJLj U-^Jlp ^jLaJI 

t<u^ ^ i>«^ <u^, uV i^l^^aJl ^^ip -cLu J^i; Lj|j tJu^Jl J& dJJJL ^l^^aJl 
l»-SC>o i._ a ./ * :S I j (, <uip ij>^>Jl /»Li] iJL^Vl (»-^«j <-i../!.'J\ teJJVl ,»--»^>- <^ '^Wj 
J^ ^ J^xJ jj jl lgj| Ml t L-^Jlp LjiS' i_i)Sfl o_^J ^^-^i" ii-wJl oJu jSf tiJLiSCJl 

J^^JI J^ ^ J-4-itJ iJ^iSCIl ^J^ i>t>- ^ Lol t^JLp <?t>«J l - :: -™^ U J '^ ^(»-L«-Jl 

jlj t J-uiSCJl jl, ^y, jU-Vlj iJLkJl JU^^I ,JI ^jj UJ jLv^Jl Jp JLJI cu-iJ 
.oJb ^ -USflj Jws'Vl Jl~JI iJlko (iU>,^l Jl *^-^, LJ c-i, V <_)IS" 

ij^-j ,_ 5 Ip MLo jj-^-vi jJ tA^-j jl ,_$^J Ml : Jlii «>_j1jl$L!I» ^i JLg-L.-_.Jj 

jUwill k^J Jsj-i jM ?J5U- jUwill j! ilj ^JLp *iJ Jj t JLJI ^J>L; *JLp ^yPJwJlj 



^ j»J^~Jl ( _ ? U ^jJl ^^rj jft LJL~* ^ IJlSo tj-wa^l |_yU a^j» ^j J oj mJU 
iiJl o.1a o^ ^^^flaj jjj 4jb» ^ (jU^x^Nl jj-i^> *&>- ,y <u1p ?yr^ oV t*l~Jl 

^yi <U-j a IS I j t 4 ,,,? . i LoJLkj L^p 4j Jlp-j icJ^' ^^LJLoJl 0} f»-j 'jJ*-l i_t''j- a ' dr" ^^jJ 
<d uLS' t^y^LJl ( _ J il_ r AJl jj-a 4*~j ol AJ (Jl^JI Jjlc 4j jLS' ^_~xJl IJla ol i^jLaJI 
oJ_^j -Ji™»Jl 4j«jL ^jJlp oij ^jJlp jJ-Sj M 4j<jL jl^ ojj i^Ij-aJ! <l*jL ^jJlp cs^ ol 
Jjl ^ ^Jj- (_ S ^J 1 ijU>ti~uMl i!L~« ^i <dJ| <uj>-j i_L.«jj jjI ?^>tj <llL~<Jl oJl^jj '*"!! 
t^l^viJl ^yit j^JI : ^Sj>- O-U-vij LJ aJL-^JI oJla ^ 5iLg_^Jl : Jlij iJ-aAJI IJla 

4jvo C — ~J ^l^vaJl i y>- Jb <^>- ^~Jl °JlAj i,Jl~<J| ( Jlp ^I^-aJI tiUJlI ijJI ^i^JJ 

P~ J> \ ^Ij '(^l^r-aJl Jp- J <^>Jl aUL! ^l^viJl (j^- (ji "U^o- c-J i*L~Jl js- (jj 

(jjjjl jjbj 41P . — j|jj>Jl jjSjj tiib>t«Jl aJ\ aJl J tiUJISj jJlv~Jl Jp- ^ "U5U- CJjJ 

iws<axio aJlp 4j_— Jl ^5i (J <ilo liijLxj L^ oLS' lilj ^— ~«Jl <j ij^-iwjl i!L~Jl oJla ^ ol 
ii^Jl oJl* l ji^ fi-Ls OjJl <uJ| r-l^>^j L° jJ-Li J-L 4Jl51Ij t Ld^I ^ LjU i_^jJI OjS 

JjS/l ^^iaJI jV i^-^l ^jUlJS Ml i^l j^ c-i: M ij^Ji jLa 0! :^>—i^i 

ilJl ojjk ( ^j J lijj iJju *J| Jl»j Jj <JI 4ijLa »j JLS ijj> Jmj Ml oij ^yip jJi M 

^ Jj Ju^Jl /uLJI ^yle i*jli i~Jl oJla ( ^ r 5i (J 1 JUJJ JjMl (_$^lJl1 i^JI j>- iLi» 
iJL~<Jl ^ Ulj <u!p c~«-«_^i t <lL>- ^ <L>^>- L^Jlj i^Ij-aJI /«-jLJI IJla ^jJlp LajU 
Ol i^JL; _^Js> liLi tJ-s^'Ml (>» tliLJl j-Aj tjlkjl dlLJl <U ij^-Ljli tiiki^Jl 

i*Ul ^ i*ilS oJLSCi t (veils' itUl lUlL o*Haj ^ cj^^JU J-^S!l ,>» dJLLJI 

tA-L^oJI ajLJI ,_yLP f-U^LS iij^j tipLJl ?i-^<i^- ,Jlp ■=■! ■.-•'« Lgj frl ./jail OjSi^ t La~»j>- 
li^V^- <-i~*jj ^Ij iij>- ^1 JLp r-Tji "J' J^ ^^ lA* 1 (*^^ ^' -^-lj J^ oL^ IJLgJj 

t<dJl <uj>-j i_sLa>JI (_$jj U ^yie LjkJLLc i*S|jJI cjLpLJI ?L-^Jl ajI <u)lp JJjJIj 
*j .jiSCJl Jjkl iu^ jJu^Jl ^yLt c-l.AS.ll jj^j Mj l «JLJt (JL^Jl ( _ r Lp f-Uii 4JI cu-ii 
Jj>-j "U^tX^li ^>-l ^o <pLJ Ijlp c5^-il ^^-j ol t^jj Ml : jUi ijjJJI ^-L/2jM JLg-JLi— I 
_^-p ^» 4juL ^yle ^"^i 'J' <*5U il>| <*SIj ^yle (j-o^L; (^^Ui^Jl ^y t(_$^JL<Jl JU ^ 
^yle oi^ ol <OuU ^So J 4^JU ^-~*JIj 4juU ^yle (_$^JuJl oij jJ <di«jj t 5_X~Jl o^LpI 



frUaiJ! o\ nielli {jj» Ijji'i L« o\ ,_JJ SjLiJ Ijlaj i<tJl© i^Jl -Lj«_> j^>- 4i» dI^lJ.1 ^> 

. U/S US' JUJU aJI ^S^ 
Juy J^Vl j- dlLJL *Uii jlS" LJ idJUUL *UlJI o! J>JI ^> r . ^Ulj 
jj^-Lll oL>i Lolj 1 jj^j N <C\j jLiSJl SjL^L, aJ_p L^ai* Jl~J| *_5L_!l o_^5l, olj 
i^Ul yL£Jl ^jUI ju ^ oLS' <*j! SiL^J, 1 Jl^JI .jUI jup oLJ v_« j JI II* <jl Ji^ 

(«Lij IjJ-fJi Jlii tcJjJl iJLa ^Jl >_-jJI Jlli pLLj IjJL^-i ^S iJl~-Jl jj> ol^il 
oJj ^Jj V^' '^-* f^ "^-A? cJLii t-uifr 4j>«j- ^ol_g_J,j ^1^-^aJl ajUI -Up (w--jJI 

/^JiL^ij ,J_~-JI j_i ^ oLS' U Jl>- _jjkj i- JjL- d)L_) JJ o .*p j> L— .Lj 1 *'} IjJigJij 
-1; ^ \sy>ry> <--~~Jl 0_j^ _j-*j tjv^jiU^lj AjLJ[ ji^l L« j^ c~JLi iaJlp <L»«j>t; C~~J 

^ I j ■/ ? ' ■ ' 1 -L; A-laJ ,*-Lv-Jl ^ J_j-4j JJl 4-»js-j |j_»^>t» C~*-«-~< ! ipLw/ jjl Jli 

If 

. ■C-Jl 0_L* Cji-ii ,, .,r-?>- ^Lp ilJl oJL* C^lAS t(JlxJI jl5vj| 

(jAlA; jl iljlj _^4-i -Up <UXpI oM_j>i ol ^wJlj.^i ^JLftLi 0JL1 itjiaA<Jl »UI OJj 

o-i-ft O'b/ i^-Jl^-^aJl SjL^-Ij jJL^Jl «J»UJ| jj> ( _ r ^aJL3 1 Nj olgjJl oj^j Jinj aJU t -J 

Ojisj ol ^yi-^i ^ IjJLij t 41* ^L/iiJl e-LLjUxM <ii>- ^ (JIxJl j-g-laj fJLs t/J»LiJl ^^JLp 
<Uj>-j iij^ U d)U iJJl <u^j iij^ ^1 Jji *y i U-gJji Sjj-^aJl oJla ^ JX«JL f-Uiill 
aJU J-jJl i^^Pi LaLa Jj-jj Jj isl^Pi d)jJu JL*JI jip ^^Ip 5j>Lg_-tJ\ J_^J tjjj N iaJJI 

j-$-ti ^>- ti-V^ ^^j- 01 ^'j-^JI 0^3 jJi ol : JU LJ ol _J ^^; Nl : Jli 

-Up JipI Nj t^lj^aJI sT^-ol jit! ^y! J_^iJl 1JL» Jlju Ajl^l jit Ll^lj d)! oLJl^^ii 



JIjJI ^p J „ ./hL,q J^LkJlj 4-JLUl Oji (_$jU«aJl J>- _i <L>*j>- e.iL$-iJl d)V ?-JL_Jl 

jLT ^j«JI Jj- ^y Jj«^hj J£j-I Ojj JtAJaJI t_~li 4_^-Ml Ojj UjkJj-l oLJJ jjiColi 

. IJL& |j_" jJl^wJI Js- ^ *JJ4& (_jJ^ i«Jl pJUJ J_)L jJ> JMkJl 

^ jl>-Ij J5 a_U o^ <d JL. V Lilf ii^j oL. _^J LJlj-^J of ti^" ^ : JL5 

4—jLio Mj .»J_~Uj Ljj .,^ In <ul c LdJ I 4-JLP 4J tl)l (_gjl ■/?'■ 'I !jj> <U~j ^Ijwa-Ij (%-*—_• 
i>cj>Jl jwLi; C~ii 4,JLUl Oj-i _ t Jlj./9 , .)l ^^Ip 4j>ij>- _ t j| j> ./9 , .)l ii.iLg__ J 4 ,_yj I j-^aJJ I 

(J Jl__ r _Jj jJl^o ^ j_-|j JT »Lil oLJlJs »JU ^y Ljl_ r _-I ol tiy ^' : <-^ L-*La l-i& 
. IJLa liT Ui LJ ?jJu^JJ Aj ( _ r ^il _Jl 4*] dULJaJL yl ^l^v—Jl ol l j Z J\ J ^aJ 
O^LiJ 0-" ol : JUs 4-js.j.s k__f aJLp 0%»J of 0L0I aJLp J^-i jJ >U-j of tiy Mf 

lil fl\ jlM ^j JUL j^aif ^f 4 JUL .U A4Jti 4 jJLU U^U ^ 4_iJf Jlp 
JUL LS ^r !>U Lv^i j Lg-i J-2a 4 i] j<i« i_sr^ ^ J ' ^_yt^° j^ f ^ Lv^J j Lj-i o V 4 c*j I 

. lis, liT L^.f j^ ^ _^_j M *>-j J& 

Ms-j »UI lil, oJu ip_jJa_Ljl ol 4JL~ <JI *Ij_jI ^ 4JJI -k^jp-j JU^^o ji'i L«j 

. *JjS "O c./?.,i?"il <uipI ,JUl ol (_yLc j^JLUI ^y (j~ilylj 
\j**j>- c-j_^_il ol : JLi ,_L>-j (j^- >_a._^j LI cJL- : J Li :«j»UL» jjl^J» ^yj 
Nj toJ_-f ^j juJl jipf : J Li 4j^Jl t_j^J. JLi <bf oLf^lj J^-j J-g-ii 4^ (i^~*i 

OLj^j?- is^^lJI Sjjwa ^ 4J_Jl 0I4J ^_jJI—^JI ^ c~jLlII 0^ ^_jJI—^JI J^ Jji 

. Jl^J I O L ^>- Ja j_J I 5 j jv» ,_yij 4 jj/s LaaI I 

oLS' ^ij 4j»jkjj » — aJ 1 ^fUl <_;Ju=-l r-jj ^jIp Ot>LLI of oLI^Ij Jj-j J-^Jb jJj 
r»f^Jl jikl ^j JUL ^^f ^U 4^^ cJli 4_iJf Jlp oMAJ oLT ol :^_jjJl JU 
v_wJf ^Jj ,^-bU SjL^UI J-iii JUL ^y^'Vj <. <j!>UaJl ^i_^ L^Jd ojl^J Ljj\l 

. iJLa lir ^^Ji {y> u^ri lj JM-Ji f-jijJ lw^j. a:^ j^ ^ aJL& jlji 

<i~j JL>-I ^Jli i^JiJl Jjtf ^ jl t ( ^ ;;r JL~<Jl -y <c~j (»Lifj 4 Lo aAp J— ^0 ^^Ij 44^oiJl 
<1j o^f IJiaj 4^^ oLT f-^-i ,_y«j oLi 4*JU -JLUI ^ji^j ^j^- <CjJU IjuU J^UI 

{ y- ^ XaC i>_»- LgJl^j liA^-ljJL jJl™<JI (»-JjJ<JI ljJ^J l - :: -^-'! (.y^ (J/d-jJL. C-»Li ,_y-L]l 

jj^>- ^ < *- ; UI oJ-^j /jjJul 1 g "; (»-Li 4 Jl^UI j^*- ^ ^^-j"*-! cUj 4jiLT <G *i( CwUI 
iJL^Ji t ,J_5 1 cJl^i ^'Ij^iJl j»j JJIj c~UI ^Jlp "a>zs>- jvi-wUl <^jj t j»Ji__^»Jlj Iuj»Ij^JI 
4^>_>JI o^ t«ujj jJl-UI !_^_f~~j j^- u^JJl jyj j_po ^j 1 JLi *i n__-Jl ^jJ-j Ij-j 
«> ^y (>*^l c-Jj *-u 4JLVUI ( _ s Jlp a^j^j c~U LjJIj 4ioJJl Jj^l SjLg-L. ,yj\ (_yLc 
(vi—UI j_^-ij ^,,^---0 (c"-^! }j$ "• oLT oLi 4 <LT s]\ -yi t>j^- ^ UT 4j ( _^— j»-I oL>j 



^0} iI^LJj tJ^VUiT :_-jiil0| O) 



U »U| L^o Jb-|j J^ jV t-Cji ^y~t J~- (j-*^^ J^"l <y-^1 <1)^ O^-"*" 8 j' <_k^ 
^y^-il t y>l ,, ^"-^ -1 ^y-lil 4J~j C--jj i L^lLj cJ-Jii 4-j»-Lv9 l _ s J- c 'J C~~»Jl ( _ S J-P 4j>t>- jjb 

.^_JI 

t^l^r^ y ejy-JLJl <^pL J t^l^aJ y ^J>\j-^ **^j JLp : ((^yilJl)) ^y* Jli 

J t*-^-* J^-lj J— I »j t(_$jLva-J jv-frli" ipUl y AjI o^JLp 4ljjljj ^ys- t Jj J yM 
M : <JJl <Uj>-j yj Jli t(_$jUaJI y bj^J tiJLJi ^^Ip /»lilj J-^Vl y- <bl JLjJI ,yol 
_jj 1 J Is J ty«_L~«j| y 4J^j *-JLi (j^* - ,■» ^la.ojl J I ,»JkyH jl (t-gJ J I (♦J— 1 1 Mj— > 4Xi_j Jyj 

o^-p oLS' o|j t <^_-> yyi jj J— I (_$Jl5I jjb yJ-Ml i_$y*L<Jl oL^ o\ '■ aJUI <u^?-j ^-i-^jj 

yiJI -SjJ j-^jj ^i iJ~~<Jl jjl Ij^ilj ,y>- («-f'.>; L«y y~^ '-'j-^^riJ ' <UI*j ^5-AS J~»l 

*JLJ| oi iuj »li! oU JL-p)M ^ iuJl /.lil JL^JI oK oli tifrUl y <dJ y Mj 
Ja-jVt oK ol dUJLSj t-uio Jj! M ^jU i_^Jlj JjVl JL-i ^j <uxpt oi Jj\/I 

,JIP ^J-P AX^u J-Jlij ioJImj y JIP ^ji^j -k~*jVl JIP ^jip <UX;j JJiJ M J— 'I (_$JJl jJk 
ipUl (_$l :<JJl <Uj>-j i_ 4-"_jj jA JLij fJJl L_g_«j>-j yjj <LL>- <__-;! Jji IJLaj <dJ y 
Alslg-i J^i; «.|j^. ojju (_$JJlj |JL«^Jl AJ (_$JJl cuipl <CI (_$jUiJI ,j-« i^Jl *JLp (>L5I 
( _ s ^>- o_y«^-lyj o^J> ^yip »Ul lilj ' Jr«^ *^* /Ji-~«Jl |_yip i~Jl (»j^j il)l ^i &-*j>, ^**J 
jj-^L Ojilyjj niJUJb yu jl N[ aIJ ^ ( _ y J_p Nj -cJLp ^>-_^; ^i jJL^Jl ^Jtl \j4^->, 

cS/U ji\£ JLp (Ju^c ^ii lil :<]lisaij <JlyJl ^L^ ^ aJJI <u^j -u^o JU" 

oU t<u* J^Jl aJU$0j JLJl J-^L jiSsJl Jjkl ^ i-j (>lilj tAiP (Jl~« oUwi ,_5*.slj 

. (_^j^jJI ^^>t^ <u> ^ JL^-j LoJ^j ^L^l ^-Jl >»Jj J <jLS" 

4j| [i /^j^VA] yi£}\ Jjkl ^y ^JiaLIj jJl^JI *UJ t^^LP l y-A! ol oyl jj :J-^Vl 
SiLgJ. O^ i<uip A^-ji (1)1 <J jK JLJl <j» ^ji-l -i* *Jl i-JUaJl ylj til)L<waJlj yl Jti 

ylj ioLJL~o ol-L*Li yVl tiUJb JLj-i _Jj t Jl^JI oLj.^ ^ylll .y^p is***- ,yJL!l 
. II* dUi5^ J^»Vl Up ^JUI Jlp dJUi, J^iSGl ^-j ^y^l <o! ^JUaJl 

,_ypilj tcjj-Lla^Jl oJL>«^-j ^/L> jji_>~a Jj>-j (_yLp jJL-^« Jj?-j (_yp.il lilj : JL» 
Ja! y» O^j JLg-1* i^JUi Jc^ 1 •><**>■ J *j*\ JLJL ioJJl JaI y= J^-j iJLiS' ^JLkJl 
Jl>-3_ ( _y>- ,yJJl ^yip jy»>Jj t idJUi y= t-^ Ju^Jl ^^Jip jy?o M <0Lj 1 JJUi ^^Jip ioJUl 
Ijla oLIjj o.Lp ^y y>i IJLSCa t J^v'Vl ,_J-p r^rj->, ^ l$^^ ^b 'JLJL. ^Ly-SJl 
La 4j>-j t *>L^>I SiL|Jj| J-i; ^ : Jlij h_jIiSCJI 11a oLIjj (y^ ^y jZ'sj tcjLiSJl 



J~^S/I ajL Mj J^SM ^p J*^ i_Li£ll o! y»j v_jLSJI II* oLIjj ( _ r i*j J> _£'* 
La I o^L^i jl : oLIj Jl ,*i-*-; J ^ii Lo as*-j v LjLSJI fj-L; ">Li ioL^JJl oJ-^j f- ( _ r ^ 

(JUJl ejlfr.t.ll eJvfj C-Li I J^/J^l Jp- ^ 42*^j ^r-Jj J~*^' i_s*-^' &~ <_S* ^? t> ' ^"^' 
^^i o! jj^L? "^ J?-^ 1 J^ J> ^i y ^ 0\j tjc^l J^ ^ jU"^ 1 v^* 

v_Jl j**i JU vill : Jli ^ J^Vl .> ^ ^. ^j cj^sai <> ^ Ulj ^jJI 
. IJLa vill-Ks J-v^I ij -i^-lji (J j *i J^ 5 ^ -^ Jr^ 1 .^L? ' ^ ^ ^^ r*-*^ 
SiL^lj JLJI ,*-_~»^j 4-j5-L^ /jP /r^U^ (U-^ Lo-fr^ ->-= , -lj J^i ^-fc^ tiU«aJl jli lijj 
M (_p! lilj t Jl~JI Jb^Jj Nj <di JUL Jb^ ^JJI jli i jlJl««j U-»j oUl Jjkl 
aJLc JU ji ^i (j—ii; J— ~° AJ& li[j c LJ y ilLUl Oy Jij ,J~~Jl ( _ s 1p /^-^ 

oSl t <uLc villi y>u J iJUSJl J Jl JL^>- jli 5--JLJI Jj4 <ule Jl^-ij ^il j! (J — J 

(_5.il jli <.oj\jiy <uip villi jL>- I4J yl j}j iJuUl ^J-f- ^j>«j t -^~-*J i/JJl J^l oiL^J. 
^yLo i>o- oJJl AaI oiLj^i j^ <o a^-j '»yl; J-^ *ji ioJJl Jj^I ^ i_^-i -M-^j JUJl 

. cJ-ii Jl„J ^i ( _ y Lp C^alS y>^l oLi} ^j ',_s*-^l 

^ { J>\ j *a^i\ oJLjJ oil (Jl~« A^rj ^ aJJI U-g^u-j JUj>«-« ^e- '. ipU* j^jI Jli 

y <JL~J| Cj y J^j jU>- t (t-*ji ^-alLi Lc-Llo ,_<;^Jil <ul jLJlj-va-J '^1* ■ > ^ ■ •■ < ojLstlll 

■JJ 
Jji ( _ 5 1p U^jjL^i jy>^ ^ i^y jl J->- J I iJLa Jji <ol <ulc oUJlj~aJ J-^-i _j-!j 

i_j_jj-j >-*j J~^^ f*-^^ Lolj t a J j ?r .,a\ i Jli j-*j < *-r Lf ' 4 - : ? , - s " fj-*-' '-*-'! '^ i ' " 'J 
^Jj^Jl ajJu LJl t<^ljJJlj «JjJl ^j ^^i^JLi ttk>- jli' jlj lJi-<>-fr oLi' d[ ^LaaJI 
^i <5lLo jjs ,_5JJl J_j«JI «Ji 4-1* Jj>^x-«jj t ^» 1 ./? a 1 1 ^ <u~ij jLo_. v_ilj <ul jLjl^Li 
(Uij ^-i Vj^Jlv^xJI jjsj ^jUl ^ylc- c— «L5 e.aLg-.t. M oJla v^w^-jJI tjLS' ,_J-pj t LkiJI 
^ <u1p <^-Jl J-r^ '<J-!l <u>j v_/L* jj ^1 jj-p La Li t LojkJC-p IJL^i 'U-Ls L»_gJiLj_Ji 

. IkiJI ^y JLJI oji ^UiiJl 

^j^-1 <j jil J <ui ojl^i ^_rr-l *(_s-i Ji jl villi J-^lj : ^l u>j JUj><^i J Li 

jl :*jLjj vjL>- <ui ojlyjj villi ^ <J jil oM_j^ jV ioji^l lil <o>i J-aI oLgJi aJLc 

<u ji»Jl jl jvlp ojl^J L>t>t-^> li[j 'o^rr^ cr^ ^ *-^~AJ ^ylc- ?t-va-i LJJ jLjNl jljij 

jLCJ jlyNl i>^> ^«M villJi jli _J il <-.sjJ> Ji\ t-^ A.-.—- ^SjCj Nj t<c-^>o 
j»5o- 11a jl Jlp ^jill il^l§i-l jLwij ixjLJl jLwi ^ji oj'yi jW - b-^ 'jc*^' L -^^ 
^ylp M -uLc c-^Li aiLj-i o-l^i t^iSCll Jjtl y villJu iiJI <ulp cu^Lij _£j\ liLi t-c^a^j 
N} <jLj1 (j-Slo-j N jiol lili t-cj^i- Jj- <Ll (J^ <ui ojljij /"-^i ^ L°j ' O-Lii jJ->«Ul 

.pfliJl villi Jp 

j*>\j JijP J ^5^-io jl <u1p j^^>^> j-»j Ju*JI IJl* y\ ^L>-j J' _^ tijj ^1 ^ JLi 



f-\jjj\ Jj*I ^ jl_*J| jM ?j^t>- •*-![ <l^> (_£jiili dlli J Jj-*Jl «J oiti i,y>-~< j^Jo 
ISti t Jj^Jl JhxJL; jj-*iJ <>ij~fij SLiJ /CJUl Ljjj 7t^>=waJl f*ASGl J-»l ^ j*J f*^ <bM 
olj^il <Jl (_gjLvaJl ^ iu; <ule oJLgJLi olji-il jjio Ol Jj*^- jti tdili Jjo <d ^y-^j 
^j-o Jj^JI (j->t-L (_gJJI jj-^aJlj t Ji\£ jj*j JujJI JU olg_Ji oJla jM i ,»_gj ■> l-g_Jt ojL>- 

. <d oil ( j~» JjJJo (_^vaj -J^ -V^l ^4=r 

itLsij jl "ajuJ>j j\ iw^ajij jLo Up- Jig-i SjLjsJl J 4J jjSL l _ sr ^ jl -^ ■ JtS 

j I if-\j*i j\ *_^j "uLe I^LgJi j I tiiJJLi ojlJL IJL^Ji J I IaJ_>eJ>- jl Lfrxl g~-"l 4jjU<Lo j| 

j-*j jiMlj U-L~o <Jlp ij^JL<Jl jtS ol L»l <■ j^h ^ ^l* -J^* 1 ^ j-*J - *- 5 -? ' (J^ -/* 
ij^LxJ\ jtS" jti IjitS <Jlp ij^-Ljl jl Uu~o jSMl jtS jl t l^itS" (^jJl jl Jj-»J' 
olgjt Mj 1 ,»-L~» j^j jSMl Lij* aAs- SiLfJl oJla jM t L-gJolg_Jb J_JL> M U-L~« <Jlp 
Up oiL^J. oJla jM 1 L^jilg-i JJLi IjitS <Jlp ij^L<J\ jtS jlj i,Jl~JI Jip jitSCU 

* Jj-<Jl Jj-^ JtSv-J oilgjjl ojjk JjJ «_Uj Mj l L-JjilgJi J-^J jitS 4j1_J I jSMl jji 
J_ r vS' Jj^Jl (J^J j}j UIJ-I <U~iJ JlP Ojl J i[ jU- AJl (_£jJ V! t jSI ( j~>- 4j ( _y^'J -iS ^M 

*j j«-Aji < — «J I j^j "Uji (^j^-^ (_A?!j ^J- 5 ^^ -V^' ^^ ^ '^~r^^ Mi^Li JujJI i»i 
Jj>-Ij <JLi tf-Lo ol J-i jjji (»-*ji <-aJI JL-jJI ^yi^ 4-1 0! ^~<Jl-^o ^jj_&Li j»-L~» aUI 
j^-ijJJl ij-f-i SiLg— i oV tj^JL-^oJl IJLa ^J <o«JJUj "I ■/■« oLS^ j^JJl (t-ij-*-" ^ >— iJ^I 

jj <o! (_gy Ml t<o Jjl jJl^JI olio -ujs-Ijj 01 <J ( j^j (Jli tjliS 1 j_gj*if jJL^Jl *jj*JI 
4-Jlp ^.z? 5 qJLS" IJla jLvfli oJj«j dU-LSo aAj> LiJia jlS" *-LyiiJl J-i Oj_£-i ^Ulj j-vi^- 
dUiid i*] ^ ^Uill JJ l^li! ^J 4ft Up ij ^Ul Jlp Vj flil ^J jikJl diiJL 

. IJla IJLS" oJl«j 

JL5" j\ Jl^i »Lil j^j* JL5" JjMl jt-i^lj t^JL-^ JjMl *jjjJl -^j^-i oli jJj 
U* i^^ jj^ J5 SiL^i oM i*-i \Sj^\ ^Aji ^_aJl jljJI U* *J oL5 *j! jjj^L^ 

(_Jy Ml t^ivaJ U^i-j dj&j iwiJM! ^jj oL5'^l-Li (jListl^Ml ^J UjZ^U t^sJ-MI Jij-iJl 

.»Jl*j dJJiio ?4J LS^il ^LaaII JJ oij^-i »lil j] ^Wl ^^Jl o! 
c~^Jl ^yLe <] ol l y~A^» JL5" »ISU ^ijlj jJl- U kili* jJ I its' jl cgy Ml : J IS 

L-L. «• jl j»j tdilJl; 4J ^/ih jti 16) /^o t-UaS <J i_i]ML ( _yviij ^^^till jU /«-»ji < — «J 1 
JjMl ^jJJl JjLij ^tiJl ^.jJJl jl ^ji Uii\ o_Jl JU <J j! ^.jitS ^Ut IjitS- jl 
Uf jiSGl Jj^I olg-i J-5J itS <blj C~Jl JLe Cj>tS i^Jl oJla jM i L»^Ji jJii Jp 
ajl 4- ^ <*j>=^- Lo-g-jLC- jiSsJl J_al isilg-Jbj jljitS jLojjjJIj t/^w»JL^«Jl SiL^i J-^ t*5 

UJ ,jjMl JLp ioJiti Oj-ipI jJ il (jjMl JLe i«jlS iJtill SiLgJJl j^ju *Jj t^-woJL^Jl 



Olalfrill ^Itf tit 

y*l~Ui)\ &c~A UJ J,\|| j^iJl iV s^jtf J*i (J LJI jJL- ^Ml j\ c^JlJ 

Iaa oL& t Ja- aJ ^,H\ ^HJaJ u_j5J jl ^ <J&i\ dJJb cu^-y- Jl™JI ^Ml J& ls^- 

. "tip Sil^LlI oAa JJki ylS" *jyJlj '(^i*^' l^ ^ f-i/*^ l^ ^^i** 1 -'' 

lill L-gA* A^lj Ji' jUJu~° <Jlc- ^ili tojl^dl Jz ,_y>AJI oJLjJ j»JL~JI oil jls 

^^ f-Uii IJla oH idS ^jj-XJL. ^^^^ai ^^UJl jU ' J^i j^^b ij^ 1 *^ L*-*- 1 ^' /»lilj 

<! Ji^i. (^JJl ^j^ IAj <l£Jj "S^* *?«>■ >* L° La-j^ J^-lj J^ /»lil aSj ji\S aj\j JljJI 
ij-^-i oLg_Jij t<Lp-L/5 (J 1 *' j J_oJl (Ji-c- <j>u>- /j—oJL^oJl 2 j g ■* SiL^*i o > s J LoJ_*~»J I 

,Jj>- ^ <Lp-lv9 /^Ji f-lil i^_ ^>tj j^Jj tjilS' j_fcj />-L~a 4J^ t 4_J-P ~As*j>lj C~*~J <Lp-L/5 
i <!■» aJj.1w,J AjJI ^^ <Cji C~J 4J^ jilSCJl <J JLj-i (_$JUJ dl^ f-,^ jUai il)U tAl«j>-lj^ 

SiLjJi j^>- Jai- o\ i*J [i /hr<\] lS>il olyl^Jl «J a^ ^aU jl*JI Ja^* uU 

jJlp <tJ ^aJ| c~5j /»A*Jl Aij ,.s^.^Jl ^ jl&Vl SiLfjJl J^J J9_p jSf ^jilSGl 

4j^JL c~»Lt!l ^aII jL™o i^wiJlj oiVl ilU- <_yi jljJI jljib cJo Uj tajlyL jljJI 

. lS>il iJLgjLi 

oV (. lyl? oUJuwJl <! AgJ. (^13 1 j i Liw jlylOl <<J AgJ. ^JJI b\S ol dUJSj 

. \S j^i li L jX~- li t a^- L/5 ^Ilc- i«- jjt U a Li I U^o Jj>- I j AS 

k_aJL UAjI /^--o-L—o ^>i C^'j tJ— j«JI (Jlp f»-*j-> c_ DL /— «_L— o J 1 — "• fL*l jJj 
f-L-j J_j«jI ^^Lp j»_^LiJLj L5 viij ^^viliJl jU t (v-» ji k_iJlj LvLiI j^^-oi ^i C^'j ' f^J- 5 

t_iv2J U^xj jl^Ij Ji 1 jLJL^Jl <! JigJi (_$JJl ^JJlj -Ju^<Jl l _ y k>tJ t aj Jj ^ Uj J-j*JI 

^Js- h*s- jjt b> /»lil L^l« Jj^Ij J5 jV iJLjJl ^if- (^jAj (^UJl ,_yvii LJjj tkilii 
Jl lijj 'aUj-Ij^JI «_2; *>U <ule i_j_^-_pi ^ ^Lj V ij aJU L^j s-UiiJl ^>-ji iJljJI 

a Aii UjjAJL jUi i_i> Jj oAj ^ Uj A-j«Jl «_jj A^j^lj^Jl C~«ijj t-LLl^/Ml ^\ yVI 
a^l^o ^^J y^- s i\ ,_yAJl #lil L» (1)V i<jUu~o olAaLi <J A^Ji (^JJl ,_yA]|j jJu^Jl ^Ji 
^<J-^o #lil i_£AJl ^JJIj tAi"jLlj *>U (JL^Jl Jp- ^ Oi j-jJaj jjli t|»A^~<Jl ,Js- ,_yi 
oAj ^j Loj A-j«J! (Vo-i .^-^.^aj 1 4-iL>- ^j 4«- jjk Lo I t g ' " Aj>-Ij LS aLsi c ,,-L^^.oJ i *-j> 
t_i^2J A>-Li toLJ—Jl <! a^Ji (^aJI ^aJI ( _ 5 1p ,«r^j oljilS^I <! a^J. ^aJI Jj t U4I0 
c~i ,_yA!l Iaa ^ij '^y-^l '-^ cp- ^ ^y* 3 - >* L*j c~ij j»JL^Jl ^>i uV toAj ^ L» 

( _yiAJl lA^J OjS^j }( A~nJI /j^j ^ bjS^i ( ' l _c~-' iS^ tjt-L~^»JI IAa (Jj>- ^ < *-?^* c J t7*^ ^^i 

l j-«-' °Aj ^yj L« (X-^^f- O 1 ' oAj ^S L« jX-^Jf- A>-Lj il)i |J^J OO t Aj^a <US iS'jLL^JI jJj>- 

<bS/ idJLSi /i^>- JU-L V aj'I Ml t^Ul j^ ^^Lp />Ai AyJl ^ ^ JLwJl j^j AoJI 

*>U A_j<J| ^y<J ^ 4jjL~o <J^ Ai^aJ -C>. A>-L jl oU-L- wo <J A4J. (_£JJl ^yAll ol^.A>-l 

ol uLiw 4J A4J, (^aJI ^aII u^ M dJLSi tJ-^J Jl-vJI Jl>-1 lil L>l t J5^l Jl^-I sJu 
,_yi iJLj l^aJI Iaa Aj ^ oLS" L~» diwij- : Jji; ol (Ji—Jl <^?- jy i)N 1 U-J. Jl>-L 

. aJlp ^U J^w- Mj oAj 



JL^-S/ J-j-J. oLLj oljj^Vlj toLJL^. 4J j_g_J. \Js\S ^LojJJl jl^-1 015 _«Jj 
•X^J* (_$JJI ,*1~~«jI /—j /t-~5j JLjoI /w<w oli tilll jits' j^- jI (<J-~~«-Uj til)LoJ^~« /^.oJ^-xJI 
^jIp <L>j>- jjt Lo *L5I L»_gJ^ -L?-lj J^ 0L3 1 1 o fr'Slj^wN /■ . a ^/g I jiLxJl j^j oUj-*-^ <u 
^ Lo v a .,,? I <^j Jl>-Li tJLSGl l A& oljiLSGl aJ Jug--i (_$J-!l ,»_L~<Jl J^-J-; («-j i4»>-U* 
. ijU^d^Nl jJ jLji J <u^-lvs ^Lp <L>o- U-j^o .A^-lj A5 <l»o- o j toJj 

dljiLS" <J j_g_Ji jJl^o jl_*J| ^j-^j-^ jl?-Ij IjiLS" ^jij^Jlj LJl*~o jLjJI oLS" j-Jj 
Lo »lil yL^Jl <jM ,Ju~Jl Oj.s jiL^JJ ( _ r sAii «uU toUJu^> <d JLg-i ^ili" >>-Ml *-jjjJlj 
( _ r J Lo »Lil jvJL-^Jlj tOj-»-L~o jiliCJl ^j g -tj j^L^> J-jJl oM tJ-jjJl ( _ r L? 4j>^>- _«j> 
: J^Lj yL£Jl iijLij ol Ji~JJ ^j olyLS" JL~JI ij^i o*M i Ju*Jl ,JLp i^^ 
Jv»l cj^jJ Jju o_^ LJ[ iS'jLlJl oM t J5L*JI ^ »JlaJ UJ U5 dJLle- i^o- ep_«^-i 
,JU jLi£Jl SiL^ij jilS" <oM JljJI (JU c-jL* jj.jJI J-^l i*JL£uJl iJL-Jl ^j 'jd-^' 

(JLp jUSGl SiL^-ij Jl~~o Jl-jJl jM C~;U jJ> ^jJI J-yal i!L~Jl oJlA ^J h^s- yL^Jl 

j^L-oJU L> ~J}""i Mj oLJl^o <J ji_^i (_$JJl jiLSQJ ( _ rS AlJ JLjJl ^jIp jiLSUl SiLgJi J^^ 
■Jlp ^j-aaJI jj* <Jip J _ ??t ^Jl JL*JI ^ (_^_o^Jl d)S/ JS^j 1JL*_j toljili" «J J^-i t^JJl 
ol tiUi ^ 4^-jJl l ^Jj ^i* i>«*- jLa£Jl 5^L^>i Oj^Li jilS" ^j^Jlj 4-Jlp a^>-Ij jj-a!Ij 

i_~v2J<J JljJI ( _ f lp (^^oi |»-L^o alili LJl^wo ^j^Jlj i^ili' jj^r>«Jl JLjJI jlS" jJj 
JujJI l j^Jj ( _ 5 -*aJL ^^LaJI illli t (i-Aji <— ill «— .waiu aJLp ^<Jl-^o ^i aLSIj t j^a ji « — aJ I 

^-J Lo »li! J^JI Loli iJj^Jl J^j Ju^Jl JU ^jt>- ^ Lo fli! ^Ul oSf ^-^ 

«^o iS'jLLjl J>- <d C«ii t,_^JJl ^Jj-l ^^j J^l (_y^ ^^" °J-«-^ ^"^ '-^1 c^ 

oLJl^o <u!p JLj-ij ' (*-*>* '-ill (^i- 1 -; |»-L^<J djIjilS" <Jlp JLg-i lij jJu^Jl OjiLJl J^*Jl 

ol jvJL^JJ ^j-Ji Oi jjlXll ^..S lijj tjiliCJl ^JL ^^LiJl Lf Jisj t_iJI ^J-; jiliCJ 

. jliS' jJL^Jl i_o4-ij (JL-^o ju^JI o^ "^-~d (J |JL~Jl ^ o^ ',j^i U-i aS'jLIj 

XjJI iJL^Jl diij ,_yi ol : j^ L— <J I ^ (ijjill _j-*j l j Jl -l a -" '-' LA 0^ v'j^'j 
Oji i -^~i (^ tfJi—^oJl (Jlp i>t^>tj c— J jil^Jl oLgJij tjLiS' j»_L^<Jl ij^_>ij jt-L-^ 
iSjLlJl j^ J — JJ c~i; !A» n»i ^ Lwi JL-JI J^x^-j Jj tJL*Jl ,JU Ju^Jl 
LaLa Lol t jujJI ( _ f lp j^jjJl >-^_«^j ( _ S JL& frbj i_>^_S^Jl (3U»«i~-l Jl«j cu-i; LJ[ i_«~5CJl ^ 
^ ^jLiJL JL^JJ ^^Ai N ^\ Ml iJLjJI ^ ^_jlJI Oji J_jiJl ^U t yl5 jl*J1 



J jl*JI J* o-i (J jJL-JI ^j i J^JI J^ Jli>w-Vl *UiVI ,_i dS/ s*U^fl 
ylSo'l j^wb LusAJ ISU ijUi" Jl^JI *jjJJI ->_^ij JL^i i^Jj-Jl oS/ 'i^Jj-Jl J^ 

4-le J^-li iSjUJl ^ jJ^^oj ^^J ^JJl 0JL0J oil ^yi jl ^^ jl *X-~* '■ J IS 
Silg-J <l)j-9 t ^ Jj ->_L^J olx^b-^a ji^ij^-j '(^j-Ji-; fJu~«J oU^ij 'tlri"^ (vJ-"^ oLoJLwo 

,_J ( _ s ij 4JV iSjj^aJl sj_» ^ ^i JLjJI oV t l~o jl LJL~o <_Jj^Jl b\£ bl LI 

^JJI Jl* i_j^>JI Ja! s.>lg-ij t_LjJl Jl* Sil^JLlI «Ji*j to^j^J Uj jl^IiJI Jl* Ujb 

J l:> lA p-* 1 ^ 1 J^J J^i i>* 0-^ ^ ^li—Jl ^j^Jlj ia!>L^I jb ^ Ijup 
Silvio <u1p ^5-^ij ^SJj i Lb ^-^iJ ^Ul ,_y^ Ijjl-J ^ J-^_ Jj h-j^sJI jb »^L*Nl 
~±j^\ SiL-ij t^Ml (»jjj<Jl ^yi^j JioJl ( _ ? Ip i«- j^iiLfJS oV i^woJJlj ^JL-wJl 
t^JJl »L^J| ^jj Ijlj J; i^Ml ( _ j 1p i>t>o c~~J ^^i jlJI lS 1p i«- cJlS" ol _/*-^M 
■i_j-f-i iblg-ij t^-Ml ,»-L~<Jl ( _ r Lpj -LjJI ( _ s 1p i«- »ij4»i SiL^J; <jV i<l)Ll™° -J j^-i 

.J— ~Jl UL* ^ylp *s*s*j c—~J j^-^l jJu~Jl 

°J-* ^ ^Hj- 9 * <Jj^o J-y«Jlj iJLjJI Jte-j <~~iu jLe- ^Llwol ^_y>- J^e- 4*-*j ^"%^y\ 
^^Jl Sil^ij ^>>JI jb AjUiil ^ ^ ^j-^l ol ti^ Vl ',_Jj-Jl Ji- S JJHV =JI 
j^i-~«j| ^-ij Ij-j !j£lj '■■^Le- ~^*-=- ( _ s »JUl_j Ju-^Jl SiL^-i ol U-^ i^^JI Jl* *2*s*- 

l j-^_;^jJl ( _^Jl&j J^jJI Jl* 4^^ oij-^J, SiL^i oV i^Jl-^Jl 5.sLg— ~i c^J ^JJI 
^y^ A^m^o C~~Jj J^jJl ( _ y Ip i>t3- C~j\£ ii\ I y_y>- y )l\ t ^«j J jJl ij-g-i iblg-Jij tJ^j^-NI 

. ^j Jj |jj iJ^Ai i Jl™JI UL* Ja- J tjd^r*-^! ^^jyJl ^ji c-Jj *Ji tJuwJl UL* 
^ iiiili ^UiiJl JLiJlj (JLpI jl (J^Us J\ 4jo^j jl j^Jwb yK Jl* Ijl^J; ol J iLS' 
t-UaJl^i ^U^u-M ^ jj fr Uolll «1)S/ ojl Mj idlli j^l ^Li i-lJU .>j^..lJI JL.1 

OlS' 4Jlj tylS^JI ^^ tUiiJl ^^ yKJl SiLg-i oU 1 5^Lg_JJl ^j if^UiiJI Is**- *l3j 
*J oiLg-Lil JJJj d)l j-jJaj oJju ^o <»t>L-ljj i j»_g_b IgJL; tilli <»J-Lj <■ 1 .h ei I C-Jj IjiL^ 

■ f-\ ,,f>c\\ (l)!Alaj j-^Jaj "^ ^J-* ^^ jlr^ 

JjiJU t4jj^ JJ c~JL>l Jj *y :4j*j_^JI cJLij tJjI^-^Jt ^Jj ^j^ Jj«j c^Ju.1 :cJUs 
vl)iL>- jiS^ll Jju j»^,)fl «1)S/ t^j J5" ^ Oila- y> L» c-Pil sl^l <1)S/ (.Zjji\ Jy 

U^-ji j~*i. UJI c^-)/l : Ui ?^)/l ^^^ Ul^i ^ji V bU : JJ oU 



. LaU SljLwo ^j ijjf^\ i_/ SljL~Jl iJU- 
t JUJJ LJu~o L^li tiijjl^i! J_»Li ynUaJlj ty&UaJl J J^l> ^ Jy Jjj^I J-*-»«j j' 

l4j_p-lkJl 4-IL~o ^J Lo^ fljJVl jj.5 A-JjJl ^J (jrvaj U-P i-ij-x-Jl J? fi^- JUJlj 

Jlp ^ fljJl jl ^ jLk,l N ^I^JI ^ JUJl jLi^I ^ij <ij>U JL^-io jUJli 
lal_^o [£ /^j^Y"^] y-j \jj5i U ^yi; ilkSL-^ j^Jl^^I ^-j iyijU^Jl c~*i_J t^JJl 

.is^s^j ^l Ifrtji J-i; ^\i ^jUjI ^ UU- A?-J JS" J^ IbU- ly>l 

C— <JL. "\ '. <Lo ivajJI C— 5 j 4_»Jl^a i_c*J Jj-^J t 4-Jl , ./?i ol^-ol 4Jj -»_L~4jl CjLo jJj 
^ fr " ^ 

: LIAS'S UJ L^jI <ijjJi J^i JjiJli t <j j^> Jjo c*-<Jl>.1 Jj M :<jjjJI cJISj c^'y J-j 

4_!L~<Jl ^J \^£ l _f^ > L° f-^" ^jJ"- ^ l*5U- JL>JI \*->^>, jl <_f*-ri : J-^ 8 ^P 
y&LU (♦-SU- JUJl : bis i ( _ s -*2-« LJ 1$-*!>L-L j^-S^-^-i JUJl ^ LJ— ~o ^j tiajJLuJI 
oLJN ^ t -JJJJ i^~ «JUaj y^UiJlj ( _ y *Jai JJju d~_Jj t^LJl Jlp iJ^jJl J> 
tynUii ^JjVl aJL-^JI ^ Ul Ia^o^- jj^L-^Jl ^ j^iiljJI *_» ^j_plj ' j^j J f-^ 
k_~~o jl Ji>J ^l^^l xijJ ( _ y *2-« L-i Lj>.!>L-^ dj^^ j^J^i V^' iJL^Jl ,_y Ulj 

. j»^Jj5 JjiJl dl& ciUi bjj&j <>_)Ji\j t^j JS 1 ^ djjU- j^l (Sj*-^ 

J\ oL. : U^Jl^I JUi t^Ji~~* ^1 ilyj J^-^JI oL. lilj :«J-^S(I» ^i Jli 

1 .,<? A c-i^ Jij C-SJ-/5 : y>- s i\ J Lai ti_j^l sLp- JU- c~o-L-l LJ-^> c^S Jij LJ-^ 

jiuJl ^Mlj t-Lol o r JJ (Jl-I ^1 ^jI y-Nl jSf diJij i^Jl >^NI JLcj 
lp Lii;| Ujlkj t <t>- j 15" ^ja JjjL?- j^ol a'A^^i/Ij t » j s I cjy J-*j c~»-L-I '. 0y>_ <w-^ 

t^ilj^Jl ^J J-^Sfl J-* Uj dJ aJLa ^ L. v_J_J^ (.^L-NI OjJb- (J^JL. 0^5L-I 

.JUJl ^S^i Vj iiJl aJLp jKs L^JU ^-Nlj l_^o. j_^J 

<^-jj i.iJ_^LJaJl iJL^ i_s^L>tj <, JL>JJ <JjJl^- i-Jjj»j fJ lit ^^-^ Lo ^s- Jj-> JL>Jli 
^J c*J I* jLS" lil ^-^j L« oLJN j_?-?<j L«JI JUJl (^-^^^ o\ '■ j-*j U_gJwu JyUl 
jj lil L.ti JUJJ 4jJ^ ^iyu ,J lil ^Ul JLp Jjl, JUJl oSf t JUJJ bC ^Ul 



oljl$-ill ^LS" * YA 

liL-l J ^Ikll ilL^ J o! ^ Ml i^ L. JU U5U- J*« M JUJJ btt ^ 

pLJI oLS' I^-Ll^JI Jli oli lojI-AJLo ^ LLLx^-lj SjU-Ml S-Lo (J^jij ^ g-llaail ( _ y JU 

t jiGj JUJl ,»-£>o M 4JL3 t Ij^-i «Jaiil Ju M :4J_p-Lk!l (w^-Lvs Jlij 1^^ Uk&u 
5Jj jIjJ^oj tf-LkJLiMl Sj_4 jIjlLo ^ Lili^l L»_gjM m-^ou ,*-» jj>-Ll~oJI Jji JjJLJI 
M Ukiu JUJd pUI otf ol ^IkiMl ^ JUJJ c-Ul LJI c^L' ^ JUJd ^IkiiMl 
J-vU LJL^o ^j toLo^>Jl jjk fLlll olS" 0} cUUJiSj t^j^i j\ j^Jp jIjlL> tf-UaiJl 
^ c^Wlj i^j J j! olS" <ol j»^L-Vl ^-iJ ^ M /»">UMI SXo jIjlL. ^ *Jj ti^UJl 
^IkSil ^ Llb>-I J Lo ^i^Uo t^j-g-i jl ^^ jJii jJi» c">L-l M f^L-Ml L/ -i JUJl 
,y £j ^J^Ml oV diiij i^lkll ^^U ^!j 4^Lkil ^t-.,.....!! ^1 i*LJl 
L>_J 4JJ-J ( _ r Li5 Jju JUJJ g-lbZ'iNl ( _ r ~ilj iojIJlLo ^ M ( _ r v2^ U_J y-l UaiNl Lr ~H 
. ^jvij Lo ^^ip JUJl f^^>«j ^-^-_ji iCiUi JL>JlI lLjJlxj J \'s\ L l _f^° 

M J Ul^ L^Sjjj cjU oL I ol fj— wo ,U-j (j^-iL? t^i (_jJb ^ jIjJI cJL? lilj 
tdiii JL» L4J ^yi ^■i'j toJJl JjJ ^ dJJi ^^U iLo j>L5lj itjjP Ujlj <J Oj-Jl*j 
(^■i jjJ-p o«j>- />-L~<Jl <Lo oM dJJij tjJL-wJJ Ljj !_fAAj_ *j\a ii*JLll J-»l ,j-o i^j flilj 
oM ^JJI ^i ( _ f U isxs- CJL? ol ^y-LJl i^Jj tr-jUJl ^JJl jJkj <^jLu ^ ^J^-j jUI 
J5 <^u "uLp LviL> jJl ji ^-ai L^j ir-jUJl jJL^Jl ^yi* ^Ljt>tj jj-Jli ',_yi ^1 li 
^y> i—a-^aJl ^ <ulc- Lvii^. ^^ai t ^>-jUJl ^pJ^JI ^y, Jo-\j Jio t^pJ^JI ^ Jj>-Ij 

^5J J li[j i^ ;r jPJUJl <£>- ^ ciLLJl ( _ ? aJl; f-Jb J Lo /«-«-^j M diii u le- C-Jl j»_i ol 
(»-L~oJI J^>- ^ a^JI Sj^i -ij^-j jL/s IjJl-woJI ^yi* (jLi>t^.^/l L ^>- ^ <^>- ^4^1 O'-L* 

jjj 1 I i_fc liio jvlw^oJJ jljJl j«-^>o ^j-AAj OL? !>lv»l ^-Ul i^o (>JLP jJj tiJjUj <U>JLPj 

. OULA I ^-g-'-;-' jljJu C..i<?3 /^voJl^^o ^^Jul "CjJ C1»j15 

/»UI t^yi ^^'j (V-L^o L»_aJL?-l ,j-ijl -^^j J^"j^' '—'La lij Lo^jj IJjk ^ (jy 
i^> t^>-Jj fJj '(_jJjl (Ju-^Jl <Lo cJli" tOi ( _ f lp cjU oLI ol i^j !>ri^' lt° -^"'j J^ 
t«>^j C--JI (.^Ul cjLJ)! boli LJI oLuJl ^L-JI till" J oV ^iiiij 1L4* (Jl^JI 
^~*-ji Lo ^y* |»!>L-^/l v_-j>-_jj Lo ?<^>-j_j t U^i (_jJJl i>-jJl jy cjLj)/I ^ L_ji—l Jiij 
oU c^l_, f ^L-)f| oLJ)f M dLUl cjLJ)I L.IS obgi L*U L.U t y L, Jlp >£)l 
^j tyKJJ ^Sflj cJ_JJ dJUUl CU;!; Ljk^! o! Ml c .o.,^^Jl jliiL c^U dUi 
Jlj^MI ciLLj ^ ylSCJl oli t-d diLJl oLi| J^ ^y Jl^JI <^> ^fry <^y, L« J^-jj 
IJ_gJj ^j^i-^J L.^4^. oLS 1 MU L^xJ.1 j\ Ijuvs IJU! J L-g-i! ijj Ml tplj— jJu^Jlj 

* . . a ./? 1 t ft. J *. - 1 .^Ji 

^y^ ^^ jiL^ j-ftj j^l ola : JUi ^i jjfej C^j^Jl y!-\ p-l^rj t^J LJt^-^o jljJl oJU 



L_jL~o d\S jJ y&}\ ^Ju. o^ dJJij i^U~Jl <dj ^Vl JjS JjiJli i J-~o lis olj 

»-~— j *-L**Jl Jji JjUl oLS' Lul oLS' <1)Ij cJljb>*i~-Vl >-— ^-j i_Sj-pjJI ^ ,Ji_~wJJ 

. J-~J| J_«i JjiJl 0j£o 01 J j l (jLL^u-Vl ojj ^ -bji ol£ lili c*}L-)M 

jJ c~Jl jiS^j ^jpJlJl oV ijJu^Jl i-j oJi>-l i-j L^JU* ^Jlp U^- LolSI jJj 

jj lili i Jj! JLvJl t^ cJlS LI olS' ol niLUx-Vl ^j *%Sj\ ^jPJlJ LjL~o OlS" 

. <CUj <lj I 0_^ I J J I (j liaw* ^/ 1 ^ -*J L j L~o ( j5\j 

£SM i^ j*-l J cJl ^Nl ,-Sj Jj J IS L> Jlp i.JJl Jjb! ^ i^ i.\| «is! Jj 

LaJ_jJ>-j jUai l,j-~wjl ( J_e jil^JJ oilgji Nj J—* 4jV ^(JjVI ( _ ? i* iw*j C~~ J 
(_yV2-4j oMl C~_Jl jji' ^o ^il Lo ( _ 5 i* ( j_ ; ^_Lw> 7-^1 ("LSI li} Loli l4-!jl^_i Lg^jLPj 

flSf £\| oSf io^Jl >T ytj ^1 J*- ^i c-ij ol^JI ^_~- o^ i£bU ^I^Jb 
li-Jl aLUsj (_$j^-aJJ s^p Vj (^j^-JJl sj>w d UJJ iuj ^jNI ~JL -Jj yiSOl ^Jlp £~JI 
d^l^Jl olS" Jd! jj : JjJb ^Vlj V S[| J^ ^Vl o! <~JI ^Sfl (lit jJ L. <]>^ olSj 
^ (_$jpjJ| ij^^ jj^-j^Jl ilLfc oV iC; L^J /Jb -Jj iwJl jilSI jJ Lo iJ'iLitj t7-bU 
<jLs-j Jj ULxo^ N I <— ^— *j i^-Jj^jJl j^-j 5ljL-wo Nj t<LuJl «^ (_$j^jJI j 1 j^wJLjJl 

• Jj' *Jj^i *J' Jj' oljL~Jl ?■**■ JUxi Jjl L^x* JLwJl 

b\S ,_y=rjj • ■ul^^o ^j c— . Jl l\y\ cJUi <jjj (_$ju ^y IjI__^° jIjJI cJl5 lilj 
yL5' jaj LjjI 0L0 Jj : j\J6 »jtj oj^/jl JlSj iJL« y*j oLoj J-v»Vl ^ ^j ^Js- 
(_$jjsjJl ^ jMjVI OjL- slj-Jl oV dUij slj^Jl Jji JjJaJl oLi 1 (Jl«w« »-l C-^JUj 

jj-~~jl jjS Tt^T^ (J LiShti-ll V I >— ^"J (_Sj-eJ-ll ,_yi frljI^Vl -LLPj l^jLi^L^^Nl U-, W«J 

yL? ^Vlj o!jL-| cj*-^ (^-~° L»jbJb-ij oLjI c-jJU oLf J US' i»!jL-VI t--^^ L^> 
^ Cj 15 ja Loj dL^oJ Lo»gjj> Jb- 1 j AS" o V 1 (_$ j* jJ I ^ L jX— I : LIS LJ lj ji^ ^ ju 

: Lis LJlj tjLSo^/lj (_$jj>jj| ^ LjJL^li t 4j>-j j^o liob- jA Ljj 4j>-j ^ Ltf'bfl 

o! ^ Vl u^jJLS' CjjVI (jLa^L^I ^^ vrjjl oV itiU^JL^Nl ^-w. ^ Lji^l 
jj*^-i JJjJl o! ^1 JJjJLS ^1 ^jl^ ^^J V J la- JS Jj> ^jl^JI j>^j sf^Jl 

■jIjul. ^i V jLi^^-Ni J-^1 ^J Lw^lji-V s^i o! VI ?jJSfi sI^Jij jiS'Sfi 

LI ^^iSOJ ^JlJIj a^J — atjI cJLS" jJ o_JI c^L-)/ ^-UJI ol iSy ^ iJ^^l^JI 
ol (ilis^i-Ml J-^l ^j tjlSCVlj (_$jpjJI ^ <bjL. LvJ^ oVl JjS JjiJl oLf tlylS 
/>>La<| c~Jo Slj^Jl Jji JjiJl LL*^ lilj 1 Ijla ^JlIJlSO (jUbo^Ml jJlS ^ ojL_j J 
M ^-bU Slj^Jl ^y Jju JL_ L> oLS iiJL cuJ jJj iuJL chillis' olio 1 Ljj*; o-jJl 

. LJji c-J lil dJdlSo 1 jJjJU 

l _ y ip oL : JL^Jl ^y\ JUS iJL~» ^-!j jilJi ^1 <d oL5"j ^\y\ d j£->_ ^ Jj 
i—^—j ^y\ JjS ^r^j ^j (jjMI JjS Jjlll oli ilyLS 0L0 Jj M i^Vl JlSj (.^j 
<y J-vVl ,_yi c-jU j* Lo ,_ypjl L^o jl>-Ij JS" oli (^jpJJI ^yi Lji^l Jij t/>^LwoNl 



^j^aJl ^ L_^-J U-gj'V L^^jj *}L-Nl U^-jl&I LJl j^^I i)L~o ^ jl : L-$j-. 

tSj^Jl U-g_L« *b>-lj JiG JjU^JL^Ml e_~-^ jls iLfljl (jU^JL-o^l i_^ ^j jl_£j)/lj 

jj jl&)Mj (5j-eJLll ^ L_^l jl £i\j &i\j <.^~%^y\ <--r~j L-*J^1 Jy L«-y 

i—^l^j r^'j -^^j i_-^>«-; ^/ ^j^I jli iJliUci—N I ^ La-fl^J oljL~a Mj Sjjs^I 

■u^L-L j^o^j ^/ <oLi i-JL. *. jl>- aJj (jjy^ (jj>;l ^ tioUJl jJjJL5' jlSj i l**~ry 
iNjJl jV iiVjJl ^j ^v^ 1 v- l> iX^b -^ Crt SI jL- ' ^ ^ tJ ^ W" 

. I!* ciUiSo U»~ry c^L-pAJ 

:j-ip ^itsJI J*aiJI 

ijjj>^. jjI *Jip ^Ju (^jI li^jUJL; j_*Ll!I Jli lil : n^^L-Jl (_sjbi» ^ _^i ii*i 
ol^.tJIi LgjL>-j L*j->- <a^j : IJL J j t ^^JLo /uJU cu>-jjXj j^p i Lgi>-j Laj^»- <Uk-M-L 

ljJ_g^i jjj i^-wJl CU^J (U-J-; J-j-L>JI jV oij^b>- «ji toijJLstj "dji ,_ylj«^o jM iJLaj 

. Lfc IJlS" SiL^lJl ^cv2j 4JI ,^-JI ^-5 L*Jj>- 4...o^i 

j\ t jMi jb jjjJ ijj^>Jl ^ jS'z, jl : JUj jl !_jIjj>JI ^» 7tL-^>r-/?.,l Li : IjJU 

i/ b^ J^ 0"te jb Ij^i jlj . i^^^e SiL^JLi a^J.1 L. jl j^i jb ^1 l _ r fi^ i 

ijj^>- JL»-1 i_uS" lil : Jsj^LlI ^jllS" ^Jj iSiLgjJl ^ N Jjjw^JI jl JjjJaJl ijJl^Jl 
Jb*Jl jV i LaijJL>o L^o^l v-^; N >iUJL£ /yl^lj ilJLJlj (Jllllj 0*^3 jb jljdl ol* 
L^jl.jJlJ.1 l.-jlS' JMs jb (ij^b> jl jMi jb ^l ^j '•'■>, oijJLs- JL?-1 k_~iS' lilj J-^J-j 
0^1 iJ^J lil Lo u>yj*^ <u}ltJi J^L" V ijJu»Jl JL^l ^ JULlJl Jilt lijj tUijJL>^ 
jlyL dUi ^ JlaLiJI Jait cu-ij UJlj K^^sUJl oil» obS" ^ 11* U^i Jij ijJb»Jl 
^ Jilp JlS JLaLlJl jl <JU ^JuJl ^i\ jJ L.1 idiii ^ oJilt Jls ^1 : JuLiJl 
IaSCa t <r_j > » .o.....j M dUi ( _ j Jlp a.v.j.J I aL5I jJj <. olj^i >».o.....j V t L^.^m-i ^ jl ijJL>Jl 
bS II* j c-*JUl <u^j (^jj^-jjS/I »^L-Nl u-^-ij ^^-^-^l i*J*yi ,^^-i iSyi ^~ 
«uip ^-uJl (>» <_jI_ ? ><JIj ,^-JlJI ^^Pi UJ} jlaLiJI { _^s- *A* ^JuJl ^ JaJUJl (jj&s 

<Ae- ^JuJlj i<uU ,^-JuJl ^ >_jI_ ? >JIj t^JuJI (5y>i Jbo Nl j_^J M oiL^lII j^ 



LkiJl (_JjPJj ^^^vaJ CijJt>Jl oJljj ^yf-JuJI jl <(ij_y» Jjii olj£0 ^ ^JuJl ul>l ^J>- 

. LaShl* UAaj jl tA^ ijJuxJl ^ dJdi Jl«j 

^j^I : "4-L^ ^^a^Jl J_^JL> jl iijJ^>Jl x?-\ ^ JaJjJl (jj-f-z j-?~Jl> '■ J>^i j' 

. JJS N Jd\ Jlp Sil^iJlj ^ cOJi JjTj c^iJl 
loljPi £»__; N -UJl ,_,« -UkLtJl JaJiu ^JlJI j\J\ Ajip.^JlJI ^il jJ dJJiSj 

^ JU*LiJl lk^.1 |i| : JU 4j| -dJl <u^j ,^-^JI i*5\M ^-o-i (.UNI ^-iJl ^ l/ SU- J 
c jJ_^l!I jLSUl jii* -CiL^i oJ-J niUi uU>lj SiL^iJl ^LpIj iijljj ^ tJL>Jl Lr A*- ! 

jLS" : J Li <ul t jJ_^Jl jLSU} j, ijj js-\ ~\s^j> J> j\ ^^JU^Jl iii!i ^ iijlJJ s-lj— 

(•—-I jL5 : JjJLj jl i<u Ij^Jlp U jjj^j j">U ^0 ojb pl_> <ul Nl j^Li Aj>JI i =>-L/> 

IJla ^^j L^JLc U. l y^ 1J |»_o.Nl IJ_gj dLli JLaj ,_;_«-, «uf VI t Ldi L Ju»Jl e-^Lo 
j! i>b>Jl Jb-I ^J-Jl ^" lil Ufj cJaip jl ijJ^I Jb-1 JLftLtJl i]y lit II* tjHJLi 

. J_a LtJ I i Ll^fi U _pJ ^^Le j^i t <J Jaip 
^s-^i UJju dUi jLS"j ijA^Jl Jb-I ^ tk>4 ^JlJl jl *JLp i^-^I <_^l ^b 

Uoj«j JaJjJl (_$j-ei ^ -lJlp ^jlJI j! : jukLtJl J-vaJ ,_yi Uji'i Lo : U-aX?-! 

. l yOXlZj> i\jf-i {j£- ^JUJI uL>l 
^JuJI ij-b»^JI j! ojL50| ^a JS\ <J jj-J ijJl>Jl ^ IkiJI oljPi j! I^LtJIj 
jjj-LA jji ^J^Jl (C,j£-S <C* >tiJCj Nj tUUU jj-J ,_y*-Jj (_^Jl51 ijJj>«-oJI jl j I toJb ^ 

. LaU IJLS" i-j dUi i _J& »Lil jb ' jr^-=rj^' 
iLp| ^ i^J : JU ^^xJl ij_u^ d>jjc; Jj> : jLbJl ^-uJ < _ S _^>L_5J1 J Li lil 
l5 ^j ij-b>Jl (_jUwal «^U— I kJ^I M : Jli jJj toljpi / ,i -»-~i ^ ij-b>Jl j^ij (_g_j^jJl 

. (^JkljPi ><_q j j^AfrU-^il jZ'iJ (£j£--^\ -sLpI ~5 l jl_^J>Jl 

N ^ji; c^p : Jli j dUi Jjo ijJu»Jl j5i j^I ijJbhJl'ti^pl N : JLi -ul jJj 
^ ^i lil LJIj ol_^ei a«— j ^° i^JJi (Ui tijA^Jl uU-^I ^ij^l Nj ojJi>Jl o^l 
^1 AjjiJI ^ jMaJj t JtAi ^jl JjjJ ^JuJl ^j^l ijA^ A^I SiLjjJl j! ^jPOJl 
jb t oJsL§— tJl C^j>^aj (_gj^jj| C^>«-/» tii^^iLo <iil>t» Ij^S jj^ljl ^JuJl ^yijVl LfJ 

(j^J ^.Mp jtAi jj^jV j_^5i M ^y^p 4JU tojjj-iJ cJl*>j L4J1 Nl ilL^>- p_^ <us o\S 
j£i ^-ijjxzl] (j-«ii t^^ill ^ < _ s -^>ljVl JU- ^ uJUJl ja lJUj ci^!>UJl diiij L^iyu 
J-»->t^> jjj J_«j5-I j^j -L»j>tj> frLo Jl>JI iw^^Lv^ j»_^l J Si li^ <*Jl (_g J Ml t<uj>-L v a j»_^>l 
t<_™Jlj ^Ml IJl^j OjljSL (j-Ul ^ l^j^ jS/ $<JL^>- p^' <J jl^ jb lJ^h ^i-U-ii 

. LaU lASo ^ojjj-^Jl jLSU dJJi J-«^i -iij 



obl^ill ^bS" ITT 

i<JJl U^^j JJ ^1 ^lj iij>- ^1 Ij^LS tdUJu Ijjh^ JL^JI c_^U> olS" lil Ml 

cr^ OL- 1 oM i(_yA5L M dJJii ^i oL— ^jl JjjJ :ijJ^*Jl ^i jS'i jJj 

: ( _ r o^j i«-^iJl c-j>j J^-AJ Jj t i_j|_jjJi ^ J c-S^j { _ s j>\jH\ dUASj t ( _ ? 4Ji : ( _ r «-~J 
jS'ij ol l _ y ^jj Lf*^i ^ dUii n_iij ,j^ji JjjJ JL>Jl jji ^i li| dills' j i^^jo il)L~> 

L'j Jl oM i^^iSC M dJJii o!Ai iijj ^jl Jj^J ,y>jf JL*Jl J _/•> lil dJJiSj 
ill#>- M_^>«-a olSo 4»U-jMI Ijji *-f^>j i-A* *-f^>j o^y t_^-L^ *^i*i to Jj#?«-a 
^^"iLg-i JJL V ^Ulli totAi Ojlj Ha ol \jX$£ J ij^l o! e5y Ml tiJb-Liu 

.d;jl Jl J <Jl«?Jl ol£J JJS M UJlj 

L«-;jJ i.\Jujj>s}\ iJ^>Jl i^j-L/s ^ij OjJL>JI jS'z, ^y> ij^ai-<jl Ol I <U»wS>jj 

jj-bJl "ijj«j M l~>o Cp Ij^j<j Oj£jj 'il)!Ai fU-jl t£ji iL>^>- jy> JL>Jl c_^-L^ Oj^i 

^w^ jJ* M ^-b- Ij^i U^jI ij^iJIj j£. M ^-b- ^fij iiiLo L^jl ^il lilj 
,_J_e ajoj^JI l y>Ji\ ,_yi 4J^)LlII jjJ^JI ji'i _J Loj IJlaj iSiLg-iJl ^-^j eSj-^JJl 
J-jLx^j l^-*^-^ jI-J^ ^y 1 • l_jJLi_j t l_Aij^>- I_jJ-jj ^jVl i-5CL>j IjJ-f-i lijj t«-lj^«Jl 

IjjJa^-l ^J| Ml ijJL>J| jL; jji IjjUsIj ol^Pi ^ dUi ^i dUS ^P-ij ,_^JuJlj tjJb 

jj— >Jl ( _ 5 jI j»"5L*.Ml ^->i ^p t^^" l jl; J^i^° ^jMj jAi «—J ^^i jl-Li«Jl oLj jji 
J^j jJ-Jl jIJXo <1)Lj OM t-eij^J- olLfrJt Mj ^juJI (_S_^PJ ( M a r' ^ : J^-* *j' (^JLi— Jl 
■»jLa_) tLjLI^ (j^J"-; i_jL>-Ij t«-l_^i Oj^i Mj Oj^i jL^ai t 4-J} p^Ll>t» ^^ JjJl>J| j^i 

.SilgjJlj ,^_^jj| d)!Ala-j 
<j ^J-Jl (j^jS/l Sj-^.tj IjJ-f-i ol J-vaiJl ^yi* iJL~Jl Oji^j" (1)1 <-^>o -&J 
d\j t jJ-Jl jlAio JjJi oLj j-ftj n_iv>_JI ^i \j*^->.J E^ Z 1 — ■ '^ ^ ' ] J-r^ W^l IjJ^'J 
. j Jj J-joLo ^p-cw^- Lj-s jt»-I ^^jl <LSCL SiL^iJl oJl^j c.o M L ^>j^i\ 4-Ju IjJ-^-i 
.-uiJL 4-Jl\lj jffcVl _^j JU J^ J^ i^Jl JJB M : JJj 

^>oj tjJJl Jjjja jl 4j_^aJI Jj^ J>3u (1)1 J»jlij M ioLxJl Jj^Js JL>Jl J>c>- lilj 
Jy u ±f. Ml ^yi^jJIj JjJaJl jLj J} <lJ i»-L>- Mj ilJLs- ?JuAJ JijiaJl (1)1 (tJ->u d)l 
rJ-vaj M _,4Jlj tf-ljJJL Jj^iaJl jj^J : Jji (1)1^ <bU <d!l <Uj>-j ( _ s >-^ J ^Jl i«jMl jj-^AJ 
k_~ft-l«Jl j^Uij iiij>- ^1 ^P *i.\jj J-^J JJ^I dUiS'j tJsjjjJl Jj^l | _ r AXJ JC^ IJj- 

iJMi^I ^L^JIj o^i^Jlj Jj^JiJl _p<J cjLj±l™<JI zjJo- 1o\jZJi\ ^j \Jo- tJu-sj *Jl 
jj-iJJl ^^Ji (»Lo^l ^-iJI O^j t.l>jiJ-j jvJ ^ (t-f^«j dlli J»j-i ^ /»-fUi t^jl-JL<Jl 
r^bxj *>l: ^5J jj lilj LajjJj^ ^i ^J r^*H ^ "Aj Sj^JI cJlS" \'s\ : Jji aJJI <uj>-j 

.jby" ^^^p L^M 



^aJI ^LU, J^x* ijO^ ^^ jl oiJ o^ o^lj J^j ju J bjj*^. ^il IJL, 
^-Itoo Up ^pjJI jiU, SUx. OIS" Jj t^-l^o M : JJii fj^UJl /i Jl ^l^ J* 
i JliJl ^ Jl J S1SS Mj J^li jJl J}^l JjMl ^ Jl J oV i J^UJl /i Jl 

^u- Mi Si^, jl ijb jl L, oir oij c V i_^ji ^uiia Ujt ^^Ji oir oi : jj, 

uV IIaj i^o^-jjSfl f ^L-)f| ^^i ^p J^ \j^ j& «y ^j^ t5 ^^ j^y, 

*i ,jPXj| g**i U*~~ Oj^t dt i_^o J^UJlj c<U ^xJl ^^ J.^ ^ S^jJl 
J (^pJI ^ J" ti*J_^, SjjJa^. ^^jl ^jl lilj tLjJbo. «U ^JlJl ^a; J&- 

Vj ^yuJl ^ M : JJ Mi >j^\ j^, Jj ^>Vl ^jSfl ^fj i^jSfl j^l 

• iil^»Jl oliCJ Sjl^-tJl 

j! {j y, l. jjo^JI o! ^_ Jj jja^JI ^j IJls" ^j,^ j >js>^ ^i\ ijjj 
^ Jl II* Jp j^l j^J, liL, ?*, ^p-Ul J iJl^. 11* ^^ jj, tJ b jl ^J 
Vj t^yuJl .1* ^ ^ ^| : ^^j| ujSfl .^ ^ J^ ?^l^ J^; J* 
^^ Jl 0^ !i i l^^I <^ ^^rjS/l f ^L-)f| ^^Ji ^yj ^j tibial JL* JJL" 
J Jl^ ija^Jl oL, i]^; ^^ Mj tcij ^J| ^ jj^Jlj ^_^Jlj ii^Jlj 
£~ J :^OJi v l_^ J ^ JbJ^Jl ^_J| ^ f L.>l ^JJI ulTj c«u ^^Jl 
•fj"^ crJ ^5LJlj a^Jlj ^.vaJlj i^aJi j}> : jjj tj^^ ^^Ji oi^ ^LS 

Jl h~{^ tAi 4^^^ oJLT lil jljJl oV c^^^ SjI^jJIj ^>^ ^j^jJIi tdUir 

y! r ' c^iljl J^ J.J ^^1 .!» ij^ Jb-1 I^Lfr-i J i^^jJI JU lilj 

-Up dUi ^Ji ulj * J5JI J S^I^JJI O^k, ^^^ <Jlj cljO^i L ^^ J i^g^JI 

' 0, J- ^ Jr^J JiA 11 J 1 -^ J S ^L^I ^J^ C(JUJI Jj^^ Ji> y* ll ^UJI 
^iiL. y^ljSfl .Ia u! j^JLJI jl^ lil ^Uos-j t ^>Jl ^ii^l ^S/ ol^iJl Jjl- M : jjj 
Jfi- M c^xJl jlyL dJJi ^Ji jl ci^UJl J.J, ^IjSfl J u! j^> r ' c^xJl 
ulj cSj.Ug.jJl J_^J ^ M t>r <d_Jl ^ j^\j jUlL dUi ^Ji olj o^^JLJI 5jL«-i 

^^ ^! AXP ibl^lj ^y.J| AXP jjJL^Jl ^i y. ju^ ^ Jyw jljJl cjts- li^ ^i^ 
J^i; iJ^JL ^jUJl ^ j^^ jb Jjl. <ij^^ jIjJI cJK bl : ^/Lij t JJl <u^j 

. Ui;l SjPjJl ^vaij UjJbJl j^i jj> £y> oLfJl 



obl^JJI i->\£ 



trt 



jr 



\= 



\jis> dJliJI JwaiJt 

Sdlf^ ^j If* £j*jNj V^ ^J 1 ^ 1 "^ ^ 

JTjJJ J-TjJI 3al*£ ^j C~JS ^jN 



=/ 



r ^u_i Jl^p! y>C iJ^j ij^-^l ^1* lit : «obL_>Jl» J <d!l <u^j J-*^> JU 
i J^-_J*I llfrJ JL*JI I1«j ^ji c~Jl of jlJi»Li JigJLi ' ( *-* J rc* <J JU> ^ pIj-JI Jys- 
-Cj&tj Jp I1J >Sfl J^JI IJL«J >^l .lJI 11^ ^jf c-Jl of OUjIj -M-ij 

J>j i JjVl v^L ^UJI *Ui JJ oso^ 1 ,>• "^W-^l oi * ^ ^ : «J^' 

J5 JL>-Li t^Jdil ~^ji\ J>~> oSf *<^l (>• lo-*l^J v^JJ 'V 1 ^ 1 V^ *^~rJJ 

. <d <b ^/?j-«-!l JL*Jl > -i . ^i Lo-f^- Jj»-Ij 

^Wl jl*JI bj^ij i JjVl wjl cJJ*. JjVl wjl ^p U^-j l>i op 
w>_^L ^^ ^^1 o^ <Jb '^Lp ^.^ *~^ ^^ bW^I y-^ 1 ^ <_r"J^ 
i JjSfl a~^j}\ jp Lp^tj l^i L-^l^ JJL" M i U^Si L, otfjI^Jl A^i ^ i JjSfl 
i U^Jip < _ S -^.UJ\ *Uii o , >Vk ri U^'iL^ U^j'V i lp>=rj l^i ol <■ ^-yrj ^■k p- 5 j' 

. 0~<JI ^P ii*>L>JI (Jj^iaj «Jip Ls<ai» ^rr^i '-^-'j'jJ' «J ' 
i<u!p Uiio aj'jj^^J ^a; N Ulka l£L> 4~JJ oUil ^J OjljJl jl : Ui llgJj 

tUAjlyl ,^>o ^liiJ p^ ^j Sal«-iJl J^J ^U dUi J5j i^UJI ^Ui L^5^ 
u jIjljo SiLg-JLil 0I4J U-jjbU Ip_^-j Ij^-k (J 1^1 L°'j 



. a ./g 1 



JiJj^l . , 

U J^Uu L^ol^ o-l; M ^Jlj i^Jl j*j> Ji o_^Ls ^Wl J-^l ^Ju^i U45X. 
L*U L.1 ^Jl jjp^. "^ U^U ^ Jj, (J JjSlI A^JI pUiiJI JJ oV <^u^Ji JJ 

JJ: M Jj^I v^^ l . sH" 1 ^ 1 ur^ ^-^ W 1 ^ 1 ^ ^^ ^i ^V u*S J> >"^ 1 ■^ J1 
dJLi jJ pUaj.1I jl^ jSl . U-^l$-i J-i: ^UJI ^UAi JJ oL^ ob ' L^^U-^ 
tpLMaUl JJ dUlK Mj jj^j V ^LJij L^Jlp L!r *J\ pUi .j^* Jl br^-l W^W- 1 
L^J iJ^Lw. J^; I it dlSUU Lp-gJ^ 4JL*il J^y (^w U^al^-i JJL- V <b! £. j^j 



V^.U c^" <°J V^ 5 Jj-^ °^> j-^'j iip*Jl ij v-jtcJ ^LUl ^Uiij JjbU 

pUi cM ^ d l •~*JI ~<vr Cr° J^ V"J -V^l ^ iJL^-i oUjIjJI jiff olj 
U*Jj J^j V UU oS/ ^1 b»u ^Ij L-^t^ oAJ J/Vl v^JL ^j,[2i\ 
jiff U^-j 1^1, ^ j|^ t i^u ^LiJU jlJU U^j \J> jl dUi jl*J JLoJl ^ ^ 

^■M ^yrj ^■k (J ol JjSfl v^JL ^LUI ^ Uju, dDJu l^-i jlj 

>^ SiL *i ^J *UiJl ^ j^k; jj ol^Jl oJLa jV 1 Uf^ JL*JL ^j U^il^J; 

• Cr^' i-*^ <•/ J^ U^£L> jjl .L*J| ^ 

c? *»- JjSfl WjJl >LL ^ iJUJl WjJl 0^3 c^UdJ j^Jl ^J J, J/VI j=~ ^ 

<^- J^l djifj tA~*Jl J ^—Jl JUI J <i}U Mc. a^j}\ jV IJuj t JL,J| 

_J li^Jj <ub~ ^^ U^ o^lj jS ^jju \l^j LLU- J/Vl jyf J\± M JUI J 
*li ^ JliJl j=~ c-lT Aii li£* jiff Uj t ^^J *is- JL.JI jiff ^_J| Uao^I Ij 
. J^JI j^j Jli^Nl ^^ j U^si^V U^o Ju*Jl ^j L^lo J/Vl js- 
^VLJ £^1 J* U*ol^ JJL- ^ JjSfl V^JI ^ U^fj l^o jlj 

t J/Vl J^l Sil^ JjSfl <J ^^^Jl Jl JLoJl ^ ^UJI jlT _Jj ^^i 
Lr ^ J l o^Jl jl jL'JjJl o^i r ' i- — 5J( a^j JU ^jl^l J\lif\\i\-\ ^jlJi ^ 

1 JjVl V^jJl ^ ^J l/ii ,J 0\j U^^L^ J^- M t >S/l lifrj <C^ AyJl 11^ 
^UJI J)Sf ai<wS ^^j iO-*JI ^i^ ^ ^UJI j^JLj l ^ 1> -^o- ol^l „Ju oV 
^UJI jtJ-Jj iL-U~,l i<^JJl ^ ol^JLJl oJIa oJlJ jli iL"^il ,. < ; ; , jl^JI , .„; 

A^Li 1^ 4J JL. M *I^J| JLp ^ jlp! y^i i]^'j oL. Su-j ol ^Jj 
Jr 5 O^J 1 ^ 1 ^U^ ^^ ol t^-Sfl J^^JI IJL^J JU ^Ji, ^^j! o~J! j! ilJuLi 
► UiJl ^^ j^j& ^ SiL^iJi Ju jV il^ip cJiJ JjVl v^_JL ^UJI »Ui 
V^jJL ^UJI pU j* U^t^ cJl5 jlj tU^Jl U^iO. j* Jlj ^ SiUI Mj 



.yL-JI,y Jllll ^1 II» (\) 



N l^Sf c v^l w^l J^ U^W-i J-JL'j *UiJl JIU ^wis M LgjSf iSJliJl S^P 1 

L^JL ^UJI ,Ui JJa, cli ^ L«jSf sUfjlfi Jc* M JjMl ^A e^l 
<ux~ lyl U^Sf tA~»Jl Ji~ ^j iLU^ll jSL- ^> f^i ^^ ^ ^ ' Jj^ 1 

IJugJ <JLo ^JLi, ^j! c~Jl o! jlijl^il Jl*-1j tl>t JLltJl iij^lj .iJiJL <J ^J-^ 

V f-L^SJI Lr iii P.-,,../?' lit 5iLj-iJl o! oLJ iJL-Jl »Ia ijj! i^'jjJI ^U J\ l^i 
^Jo yl lil Xjji\ J^\ iJL- ^ ^JJI <u^j ^L^J *^>- js-^i Jj^l J-^'j l J^" 
jj^j c>Jl ^jl^Jl v^ ^ Oi^ 1 J 5 lP-?^. Uj ^ '^'j-^ 1 s? 51 - ^ j C -^ J1 ^ 

ol$o <l^ fjL jlji^l jV IJl*j iU^ ^ ^.aJL L^Ip ^Ull »US JJ c-;JI 
Lo yLJI ^^ ^ ^.JJI J5 (»>. M jlyyi a^Hj^ ot : *UI (-f^j ^LO^ ^l_pJlj 



VI Vr^ j^ V ^1 ,> Jjj^Jt JLU l«J ^1 Sil^iJl ol Lio c~Jl _^j ^JJI 

.SiL^iJl ( _ s x^> ^j ja ^JJI jl iVl liiJ t^UJl >Uai 

L^b j>fi ^ ^b 'JL^~VI ^ «L-U! jiii JUJJ w^ U ^jJI ^^ yUl L.jJl 
*UUI JJ l^j-i ISU i^Utfl *Lii -wsJ U JLJI J5 ojL, cJU^-Vl IJL* ^Jaij 
Jl V_p- Aii »U!I o*j Ij^i lijj i L^oLp JJJ L^^J L. ^^ L»a^p Jl Vj^ 

cr^i Jd> lSM «jlyi ^rr-~ -w*; J oi-^l J* j^Jl ^jJL. V olS' lil : JJ oU 
^ Ml ipU jJUl j~>\ y. i _ r *l t ^jJi ol *i> : Lii f^jdl JiC U* ^U!l 
o^ ^^ !i i 1J*> ^O^ 1 ^ u^ 1 o- o^i 1 >- Ajli oc*J o^ ^1 J o\S lil <ul 

iiij Jl ^L oo^, Jj ii^ jjjJl JLJI ^jj jujcj J lil : J^iJ IJL* cU lil 
J IS itfjdl J£ tfLo ^1 ol^ob **i* tr a5i j-ul^iJl ^-^J <y (jr^^l »Uaii 
<Jl ^j! c~Jl ol ulJ_*Li j^_j,j toL. ^Uj o! j-i tSjj" Vi :UaJ «^L£J|» ,_J 
'^ l^! cs-^L? ^ ^rj ^ oL'jIjJI jijJi t L^j-iLjJL. ^UJI LS Jil i d\ ,_Lii <■ IJL* 
JjbU .^ii ^UII oL^ _Jj liUi ^jl, ^UJI oli" lil cL^lfrJ; ^UJl JJ t( ^Wl 
.^UJI .US JUa.1 c^u; l^V iU^'iip J-i V ^UJU dJUJb olijIjJI J^Ii ^ 
JJ: ^'jl^Jl SiLp jl : L*U Ji ^ ^ iUj! ^jls U U-Ul,I ^UiJl IJL* ^jl ' 
JLi ^AJu L^i U^i L^ JjVl *L*j)M ^ ^^J| jj^ ^LJI Jl »Ua,,)fl j»- ^ 
^lil! ,_Jl »-Uaj)f I j> ^J U^j-iLp J^L" jl : t-i-^ ,^1 Jji Jl* .^^.j : LioLL* 

^J L^^^,l lij^ju, f.Lj,\ J> VI Oj-^lJL; ijjL; V 1 > C -^_JI A^I UjkJU^> oV iSU-l 

JjSfl Je. jJ J\iS\ J\ ^UiVl j^ ^J oI«JLJ| cJJ jJi <b^^ ^J Jy; L. ^ip eiiUi 
u,l li^-j c^^ <J JU V »I^J| Ji* j^u^S d^f a^* il^-j vili* Jsr j : J 15 

(^J "j'yi ^1^1 ^-~» l(J%iJ wU*JI lifc ( _ r *jl at! (j! ,>.VI j\i l.^i <J vl^jlj V 

cW 1 ^ >^l ^Jl IJ-frj ( _ s ^/\ c-JI of >T J^-jj _y» jl«Ji ^ »^i Up l ^_ 
c JjVl a-^JL, w_JL ,i_Jl JU yi ^jl_Jl oV roUpJl oJu ^UJI JJ t> ^Vl 



^ LpL, Nj Lei* <l^ ^1 IjU- Nj Uyw A^i y^ Uib SiL>iJI 0J4J ysj jJj cUp 
■c^j jN tJj^l *J ^-^j^ii ^^ V oJLS lilj C-Lii iaJ^ ( _ r i*l *LiS ^ L ^^ 
i«. S^LgJJlj !^U *«. jlyNl oSf tsAfr-lJl ,>jUi M jly>lj 'J^)"-! ^" 

. Li JjVl <J ^jk^ oy^. ^i lyiUJI <J ^j^ ' L5 ^— ^' 
Jlo _y-T l _ s y^-l £. J^g-i ^ t»jlyk JLoJL lIjjI^JI ^Ip t _ y JLS ^LiJl jlS" yj 
oL>iJl oy<J jly^l ^UJI »Ui Jk cuLS y 1 l^Sl iSilfJJl .1* JJI M Lu I. y^ 
|J lilj oil^l oJL* JJL" V IJL4JU ojlyU ojJ L. JL^LtJl ^ ^iJJIj ijly)M y ^yi 

y 1 dUJ^j 1^ ^LIJ J~> jji ^JWI LUy'l <>~j i*Jl ^Utfl ,-^ ^^ JjbU 

. A^, yJl jl*JI ^ iJliJl 5->L>iJl cJlS" 

y j! ia^u yJl Ju*Jl y SiLfJJl cJu^>- *J >Jl Jl o-^^l (t-L- L»-» ^ i^jAJJ 
► Ui J-^ ^JLJI oM ijWl Jl -^j Mj 1^. L. JLp l^ Li S-^-ji ^ J 1 ^ 1 



.^UJI 



J, ^yu- rfj'S/ SiLfjJl oJLA J-i: V j>-T -Laj jl -C^ JL--JI dJJJb ^liJl J4J. ^ t^UJl 
y_'o.,i\ \^J} oi-^- O^ L)\j t IJls-Ij JloJl jli" il)[ 4j ji<J! -V^' ^-*^ e.a../ 3 -i ^LU jj^w? 

J=- _^ L. JjNl Jl jjL-i -Cl yl JLis ^liiJ J^i UJ «JS! <. J\& *> i_^lJl A-aJI i*J 
J4J »j* 'J^-^ wj JUJI tlii. y! lIjjIjJI oli" jJj c aJ L^Ui ^ <3=- yj~ ^LJl 
jly'NL <Jip ^iUJl ^L^i JJ SiL«JJl cJLT ol i>T J^y* v^j ^-^L c^^ £• 

^-T Jj»-^ i^j clilJL; Ij^J. ^ 1 J^-^ a-^J ^ JdJL ! c5~r^ £* oUjIjJI J-^i jJj 
5iViJl jSl t »A^ jl JjbU ^Uil ►Ui JJ JliiJ IJI4-J ►!>- U^W- 1 ^Wl J^ 
L^j! ^ Vl loil^iJl yjU; SiL^iJl 0^ *Ui-iJl o!>U^ ty^^" ^ ^^ '^^ 
^ t ^UJ! *j L _ r ii J Jp-J i-^j ^JlJL; ^jl^l y! lil L. o - ^ ?^ii]l ^i iU*Ui 

. S^L^JJl ^jbo V jly>l jSl t JjVl ^UUI o^ ( y-aa La SiL^Jl 
^j CU.J! JLp y_.b ^^1 ^ JL^i y 1 ^jlyM jl ^y Ml : «v^» ^ ^ u 



lit ol^Ui Jj Jj\|| ^UiJI j*^ j^s ^ ijlill SiL^iJl jS/ tU^-il^i ^UJl 

£* y M^ (^ 'i^UJl <u ^-^Jj CU-Jl JL* J^- J ^.JL, j\ djj\j]\ jir j]j 

J-i N ^UJU i^.jJL ,lij iTyJl ^ ^j lC ~Jl ^> ^jl, >T J^y 1 ^f 

.^az LJ lisi ^UaiJl jMk> j^..^:.:, SiL^iJl oIa j'S/ SiL^iJl 

l^-J <y.^. j>-\ £* M^ (-S ' "~^ |^!>Jl ^1 (J— j ^JJL, yl d^jljJl jl5 jJj 

eiL-I -uV i U^ ^|_^ Ml <>" N i^yJlj ^ jLoJl jtf jl J\A1 JjSlI Jl ^Jl^ 
^ , ~ 3 - c^LiJl »Uii ^JL-JI JlT lil L. ^i^Uo t j^ _^ ^bJI JU jJLiJl dUi 

j! oLijlj j^i ^ 'Jjr^l llfJ <JL. viJ^ ^j! c~JI j! ijL^-i j%*-j : Jli 
Jl-uLU! : ( _ ?i * i L^lj t j^i *ijljJ liJjJL ^jlj t i-/>_Jl cLUi ^ ^-j c~Jl 
J^ l> ^jl>J J-iiJlj lijiUr ^JjljJl Sil+ii cOj^Jl o~ dili IjjU-I ttj^l ^^-j 
«J ^jpJl ^ Jiuj £_yr JL dJjJl jV i L^olg-i J i^ M -uV JjVl ^i-ji ^1 
J^\j ^j\j]\ Jl J^JI jUi nj ^-uLUJ j^ Mj t <J ^^Jl ^|J| Jl JjVl 
i-r 1 -* o^'j'jJ' s^>Lg-i :4UI <u^j a^^, Jy yij yiSfl <Jy ^j i^lj- (^is-Vl jjl 
U^^ u^ ttiJjJ1 ^y ^>- U^^'V jb-i ^r^JI J* U^'iL^ U^S/ tiiUL p^-^l 

lMj ' cM"j (Ji ^r^j^ 015 oij oU J^-j : «obL_>]|» ^ «JUI <u^j »Uj>^. Jli 

=^J> jl JU, c~JJ A^J, JjS/l <J ^^^Jl jl ^J iytT L^j o-^JlJ ^zlj ijl^ji\ 
k^j ^j is^UJl jjjaj 4_i; ^Lio ^oli! ^UijVL, c^JI jV i<ilsL -Cil^i oLJl Js- 
cjaJL,j iit>UJ| cu^i ^^UJI Jy oii oUtfjJl ^^^j-Jl J-ij oL. lip lii^UJl 
Lr^_r>-^ c 1 ^ ^^J Sjjj-^ j^j nijjIjJbT i _ rV s J ^J| All* L_$lj ^^jJl jLaj t^liVl 

dj^j jl ^ ^yi. L^. jUs li|j t U-^a^- "Ui ^^jj^JI jLS" L-J Uwa^ <Gjj>_^' 

Ij^I LuLi Ljy ijJS! V L'iU ^ |j_aLi jjiL jl ^ jLj)M ^>. L j^j iljuLi 

. ((obLjJD) ^ ilL^Jl y'i IJKa 

jj k>\ j]j t^^Jl oy Jjij hL^j}\ l _ r ^_ ? Jl JJ lil IIa t jbljj if Jl ^ j^aj 



i J_Jj^> ijJl i_~-- oV i<tf.il$-i ,_i ,_f^^ i-iijj '*,_y^ _>>H p-b <^>^— Jb 'La-^" 

i*idl ^_J1> o\ ^JL JL4-S lil ^iiJtf jUj liiy Sal*-iJl ^ olS" liiy a Jl ^ ^ 
Ji ^UJl t-Aiy ^ljAj >><j Jj c-5L- olj i-JiLj-i cJ-J jj— olj t^Lf-i oik. 

. LaIa US' Aj^L^i 

*J_>p J till* Jl J^Jl JJj J^rj JJ ^ yi ^j^JL SUj JSj ^j : J 13 

J *J^u jljJo ^U J_* Jl otf ul :^L ^1 JJi ^ J^j-U a*ii Jf^Jl 

L5 oli. Alii o 15)1 1 0-<J ill^jJl cJJ liU -u-i: fli. olil J^JL J^jJl oV Ia*j 
tOj-^Jl 2JU- ,_J J^_Jl* ol& OjJl Jbu J-^jj" *Uu.)/l ol (iy VI iJjUjJI ,_J 

. * 1^)11 j J^jJl Crf ^J-t '^-^ ^ "ob*! ^ ^ * L - iL ^ 

.^^Jl l>K« i^li<; (Jj^ (w»^- ^jjJI Oy ^-i^ U=> 

»Li^ ^J: *y£ J^j-^' J*^ ^ *^ f^J Jc^J^ 1 lW ^l il^J A ~^' f^ J^J^' lT*^ 

r>>-j J^j^^ U-sa>- jUii J^j^!' 4^_^a^- /»li° o._^a^- c~«U |W»U lil Ul t-oiL^i 
i^JJl ^ 1 U^ J^JJI yb IJUgj fjbl ^LLIi JUj OLj-i J-i; !Ai UaLS u_^0 j! ^ 
J^j^Jl 4j^pj ^UiiJl ( _ r l»^ _^ ^ (w*^ >J ,>>■ ^UwJl (^-W— J* ~^y^\ U^OXp 
ill JI yXHl jUai 1 UaA^> J ^l^i J-i' J^^JI J-«-iJ ^LiJI J-^ ^j-AiJl JJ 

. <dJ 

^ j^i^^j <dJ 1 <J yb J^ J^ ^ u">Ls ^ l*j^J-Jl> !>U-j J^J J^-J : J^ 
yb-S^^yi U!Ai p^Uu J j a^l J^^l J^ '1*4*^". L^^b ^1^1 
oJLi 1-4 <d5j "^JJI dJUi ^ ^ J^^JJ J/ JI M^ J ciJlS-jJl ^ J^>JI Ay> 
■Cjjj^ SiL§JJl Jj-S (j-o »JLJI oSl 14-UI L»-«-»^-j J-«->^j ii-Jj- ^1 -U* -GiL^J. 
ij-i LJb t^j-s^Jl ■J^-j^ (J J t^.j-^JL; Uwa>- UaJ^ j^vaj UJl J^ Jlj '^ 



JJL- N L^i ^U ^Ji OJVl dULj[i/?UY] JUj-i J JS>JU Ji^-i pi Jy» L yp- 
U-AAie U-^>- ^vaj Ljl <uV L_a*Up AjiL^-i AJo j?-\ JLj Ji^i o[j i Le-L^ri 4jjLj-£ 

JU ^ _^-l JU y ^/ l$J L4> jUai itjliSM dikj Cw*>- ioj-*apJlj iiojwa?JL 

-dJ OJl ^ h%i J^JI ^UJ c^UJl ^ jj^j. ^ J-^JI OLS" ^Ij 

c ^iij ciJlS^L ^UJI t ^ii J c^lsj^JL Up ^ J^l ^lili c<dlSj J& J^JJ 

viii^ u^i ,> JS^JJ J^JI x^ r * cJ/^J! Jj^JI Jy> ^ L ^i ^ J ^U% 
jv-Uu J-S^l jlS" lil U, y»j, JjS/l ^1 J^Uu tioLjJ, J-i" V i^M JLu j! eiJS/l 

i y^~ sij Jp-Ij J-S'yJl oS/ i Jy^Jl ^L- y l^J i~Jl jsJl IJLa y lf\J\ l JJr J> 
J**; LJI i^Jlj tJ^j-Jl ■cJl'US' tcLo- c~l. ( _ sr ^ * i _ r ^> c~i. ^Ai 1 Jp- Kj UIp 
jSL. y LgJ I; LJI JpJI I!* y i~JL aJIS'jJI oLJ} jLs lili iOj-^iJlj i_Sj*J-Sl Ji*j 
Lj-J) illS^Jl oLJ)/ JjjipJl yL* y \j>y#J- J>J| lift y ioj^ajJl Ojlv'J (iji>Jl 
£>4jU J^j d-olp- JUj -Lg-JL> d)l Nl 1 Lj-j ioj_vapJL JjjJipJl iolp y <Lol_gJi i-.Ua...> 

t5i_^-j^Jl (3ji»Jl JjUij LJI utAi JJ <J J^ JS y io_^JL J-S'jJl oS/ ti]li"^Jl 
J-LJ ^i J^^JI s^_ ^.iUJl y L«t jwu ^i 1 J^^JI a*j ^iUJI JjLi; ^j 
aip il^l oLil Jl g-L^, M J^^JU ^-LUI Juy J^^JI ol5 lil L.li n^lf-i 

( _ s -^ol oAIp dUi cuJj ^-1 ^Li ^Jl <ui^ «ijj Jy> jl oL> ~5 i^JL ULS"^j t _ s -AS 
J>\ii\ ^UJI -Up cuJ jJj ?utAi JJ a^pOj jp- JS J> Lw^ \l_gJ Jx^-j JjVl *UiS 
ijj^l s-L^i ,_^j Jj tLwi> 'Jj'^j (J ills' jJl ^ o-Up (_5^»- Uo Jj'S/l ^y^UJl JU 

t>" 1/ ^" < *-»^- U.U to^J> J^ y i^->^ ^^Jj t<L4^- y i^^ i^ 1 -^ 1 (JL* (jV 

j^Jaj ol jL>- j->-l (j^li Jj- ^y toi^-j ^5-^UJl |Jlp ^j is^iJl cjj^o lili t J.SCJI 

. oiLg-iJl OjJ Jp- ^yj ^p-l JL» Jp- ^yj L*-§-^ <*jj>Jl 

JJ <J jp. JSL <iS"j UtAi <j! Jlp i^ f\l]j t^^jjk y |jb-lj J^SjJl ^ap-U t^UJI 
"^ J^>" ^-fr--* l cMV J 5 ',?-^' J>^ (^ i<cJ15'_>j t^viUJl t _ s -AS_j td)!Ai_j OtAij o!Ai 



dJUJ Jjkl r^ y^-J J^J' _ r sip-Li 1<J 4-* j-v2JJ Lj J US' j-A» ^J -J Jj>- JSo <dSj 

JSC Ails' j UtAi jl JIp iio Jijl flili i<dlSj Jlx^J JSj^I! 1**- <M ^/-^J 'j-^*Jl 

JjUi Jj»t ^ »jJ> J* j\ J*JI dili J* JL. jl (>o dlli Jbu JSj^JJ J£>JI J*-iJ 
jM i^UJJ Lowa^ jL/» U-S' jj-^sLi-L! \-*^aJ- jUa <oM i<olg_J. JJJ *J i^-a^JI 

jV i^liJl J* Wk Ml c-ij M iJlSjl ^ ^UJI J* ^1 L.ji :<bU 
^UJI ^JlJI Oj-iJ L^ ^UJI Jl* ^JlJI jUai Ul* J**>- Jj iJj>-\j JJJJI 
Jl* ^Uii jLv3 ^L>Jl J* <^UiiJl jl ^^ Ml j~3l*i\ JS- Iw*^- ^L^JI l-4jU 
,»-$JL>- J Aolg-Ji cJJa-i /^uLkJI kjj i^j-A>- jj^C jJ>b>JI *-» <U_j-A>JI l-lSo ^.jj^uLiJI 

J^JJ Ji^l sjip Ji; M UT ^lJI ttL-. J JU : Li> ^l~Jl ^ j! Ml 
aJL~o J ^Llllj iaJISJI Jlaj djJLs- j^j <J AliLg-i i jJu M aJISJI cJj »jU J^*j 
IjLjlpI (, JJJJl Ju^ ^■^ > h J^t ^ J^^l ^J p- 5 ^ J^-i 4JiLj-i J-il M jl j*a*J\ 

t,J>Jl J^J ^^viJI iJl— J Ij^-^-ol ^1 Ml <. L y^jAl -iJill j^JL -LjJJ 
Js- \5 i^JJaj iA~JJ aLIo o^ --Ju \jL* jljl j-o jl ^-Ul ^ U^i j^Uill i_9yJI jU 

. JS3I Jl SJtfjll l^_^ ^iyJl JlS^U t*i>b- ^ ^ 

J I r^J ^^ ^ J -^ L»J i_^>-ljJI <0 Ju^j t<G"5Vp (j^uij Ul~J| J^j ^ ^^JaJ _^«>j 

jU> J^JI Jl iJL^JI 0J_ r ^Jl lilj tjy*Jl J ^Ji !Ai jUj J^ J iJI^JI JbJLyo 

lil UJ J^-^j M ^i^jJI 11a Jlo t JJJi ^ <^^i J <Colg_J. J-i" Mi t Ji^l J L-*a^- 
Jiiill ysliL J^aJ ,-«JUl ^Uc-il JJ j! t<Vs o*^ J^ ^ J 3 " J 5 ^ ^J 1 ^^ 
UJ U^a^- ^^_ Ji tdili J^ djJb»u U. M (, J^jJl oij ^1^1 Jj^. -^4^1 y^Uij 

. <J <Colg_J, J-ij jl jl>ti tjUS'^JI -by lij-b- 
Jl J-^^Jl eil^p-aJl j'M ^<JI ^i^Aii (J J^>JI J^ tJ"JUl y^^ V Lwmo*- ^p-ii 

ykUij aJ (U-«^ 'Jy^l ^ i^l»Jl J ^y ^J ti-ijjJI (*-£^»H J^^-ll -Uj ii»iUJl 

^Jj : J IS <. J>JI Ju^ ,LoL>Jl Mj J-iyJl Juy c^iUJI JjI^j M JiiJJl y^Uij tJiiJUl 
^U jL5 UJ Ml J>JI JUj aJjI^j ^LAaJI Jkrf (J i^liJI (Jbu J^^JI II* Jl^ 

t J^yJl oJj ^LUI Jl Ail^Jl ^ ^Ul JJ <J j^ J5L J^^Jlj : JLi 
11a jM jv-p! 11a j'M <, Jji J. US' jr ^o j «J j^ J5C JJ'yJl ^J^; Jjo ^^L>JIj 

. j-A^i J5 J (j^Wl ^*?- Jj^d 



nr 



Ai\+Zl\ ^.Itf 



^~lj i^Ul JJ -J j^ J5 ^J ^jUJI CMij <i5j U!>y jl J^-j ^1 % 
( _ s -^ij <, l,jSi L. _^>J ( _ r U 4jJl5j ( _ r U iuJl »Lilj t J5j-<JJ LL>- <ule ^.slj }U-j 

II* JJ J^> iJLf-t jvJ J^j-^JI L^J> jli 1JLU5J.I JLe ii^Jl oUI i-AKj V jl^I 
iJLT^I J-~ O^UJlj 5JLS"^JI cJj ^UJI t U^l^-i JJL V _^T J^-j JJ jl t J^JI 

OJj>-j *Jl5 jU« L-£jLaj_ v ajk5 J_«_>. LJ L>_»_L^I Xj>y^>- j\f c*L~Jl ( _ r lp dili ,_J 
4J^«-; dUi (1)15 <J5j_L>Jl ^ Jj»- ^J I n,.^ Oj^ajiJl 0~b>-j jJj ( Lo_g_L» Loj-A>Jl 

.jJlp! <dJlj dlJA5 



^ 



\ 



;y& a^IJI J-aaJI 



V 



^ 



S^Lg-^Jl oy>-l t jlJuLi dJJJb -uIp JLfrJii jl«- ^ (.J^rJ L*AJb-L ilj ^j ^iws 
t^i I*a5Ca toLJ ^ <c~*j j\ <c~p jJu UvAjb-L il t-\j^j t UL-^i-l U^> ^wail { J* 
i <15 J-SJl dUi5j : Jli c J-.LJL tijju JiLi^ oL^Jlj ^ L*ajl^L jlyVl J-^ij 



•jr 



: JU j! tlJiSC* U ^y.wl 



bji OjL/3 JJj ift-jiJl <ui 



lT" 



-1 J^j :Jli 



<-~°>h^>. J^-J |J ^ ck^-j </ : 4jJl W*^j "*J^>- ^} o* i[j -J in Cr~^ ] <-5JJ 

^^ Jc* ilr^-^ 1 jz* ^J ' Lu-ajl : *)l\jj cJl>u j\ Ljj (^UJI LS J*Jj jl Ji LjJ ilj jj" 

jli" lil : JU c U_g^» lli'j II? ^ cui3Li : Jj-LJ p-^ dUi ju«j ^^^^ ^ lA^.t.., 
t^Lj-i ^1 i«^j 0J43 43^0 *y jls - j|j t^ LJ ^LjJ. JJ 5-M^JLj «yo tjvi'LaJl 
jl dili ^ cAIp JLJI IJl» j-o 1 15 j II? ,_J ^U>i ^ cuj^-j : Jli jJ dU!5j 
-xi :JLi ^j t o53Li jl5 :jlaLUI Ji ^ lijj t cui3Li : d^i Jj_« _^i ccu^J 



obl*i)l ^Irf *** 

jj> J> *)lj i^jL UJ -CjLjJ, J-i: jj idJUi ^ ^rj\ j! ,J l-b jj ialpl jjj o-UjJ 
.[1 />_j^ I Y] <dJl <uj-j J^>wo J IS j t^yJ'UJl aJUjj JjjI i±jJj>o ^js- <iib 

dlli jU- (_^iL§-i iy^-i c^ajI Jji ^p*- <ulSU ?-j~> *AS t^^UJl X* ^4-i j^s 
^ y>i likjkj kJJI <l^j oL^ ^1 J^i jjkj : JLS ^jlp jl* lil ^Lj-S J-Jj 
^ JU, J^-i j] tUijJb^ jb JU J>-j JLg-i lil :«,_^iJl» Jj t ((^Jw*Jl £»UJl» 
i<ul5C J /u>-jj Vjlp jlS 1 oj. : JUj>^ JLS <, JUI Jl*-> jl jUJl till; l yu^_ {j* £~rj 

aLsIj ' J=rj ti-4 J Ijli ^^l J=rj :-*ll <**-j -^^ J* :«fU\* jiljJ» Jj 
^-J *UJI jl :^UiiJl Jj dJJi Jbu jIjlaUJI JU ^J t*J jUJl j! lJi«-i ^.^^ 

t^UiiJl ^-1^ ^ ^^ ^ cM ^ JLJ 'M : JLi "^ o*^ >* M cr*^ 
oik. dLIi JI_L> j! L.U lilj idLIi JJaj jj L> jU^jl^I iJLaj iU^oL^S eJ-J 

. U^bUi 

t^JuJJ jIjJL, i_^Jl JLfJ. lil : ^JLSl L-s-oj-j Juj*^. ^ «ipU- ^1 js\y* Jj 

r& ^- v ii M ^IS t pLJ| ^ ^jJu M : Ulli i_^Jjl jl ^ i^iUi; cr^ ,UJI cT^J 

^k uUi uj ijW ^^ *M o~^ : ^ i>b i^U-i J ^-^^ -^ : ^ u 

i_^UJ *LJI Ui l_^w> ^juU >UI ^-J : Ulli jlj tLkUJ J LS3Li oS : I^JIS 

. aJlc- 

it^i <J JL« V Ijlp il^j 0L0 J>-j : LsAjI j^jx-o ^ «i*L»— jj! jil^» ^j 
obl.^.t.i J_;jJl JL^J. ^ t^jljJI <ilpli t^i <Jlp jJLxj Vj '(%-*j^ >-aJI ^^-^j 
Jkjjj LLSj ijj Xj<JI jU t^jJL; C-jJl (J^P <^o J^-j (>ISI ^ t LUiL ^jvias ^^iiu-lj 

_^*o Jj toJi^j <uip jU- ^_jJI y jl*JI (^jAJI !^I jU SiLjJLJl ^y *j a^-i Uj <.&# 
Vj tJ-jJl ij'jjJ <*^-«-^S fj-P J-^<J IJ-* ,_LiS J^>-j jLS" j|j toLUASj ^JiL^-i ^ (-^ 

. ?JJI yi o^ M Ul ^ Vl : J 15 1 JjJI aJj^J U4W, 

C-^Jl jMs ^j -Ol <^o j»lit J^-j yi : <dJl a-o^-j J-»^^ jj-o (^r*'^! tiJJJ 
jl«s Ix_p iuJl jl?-j *i t^Ul ,Jip JjjJJI ^ cUvJJ L. S*-\j ioUjj lt^^' <_r^-? 

. Ijj^o J i!lS_pi ^ <0l« jlS _Pj ifrUyJl ^^ 

^ ^Jl jIjJI oIa j! : jlJjkLi <Jlp j^J. J^-j :<-jL-jj ^j ^p (l ^ j^y ]) ^Jj 
U^JiLp o_}>-! iL^yJl Js- Ua^i UJI : VIS l js- Ljj ^UJI (j^i (4* ij^ii ^-L> 
^ UJL4J. : VIS j i^LJLj L^ ^UJI ^^-ii jlj <-^yrj> IJ-* i>^. j^J ^ l^ 

ajI^oI c~»— US 0L0 (U-j : -HI L«-g-aj>-j >— i—jj ^1 ^ «ipL«--i ^1 jiljj" ^j 

jlS oS Lprjj jl bj^-i b-^j (^ tc-jJl ^rjj LgjT Ijylj ijLJ *^j tOl^JI oaJj 



tie 



jIaI^JJI ^US" 



'uUj U^-jj ,j^ Oj*jc>-I Jl^l J <uJl L»^»^-j k_lw>ijj ^jIj <Lij>- ^ji Jli dUJiS'j 
c-li! (J oati UV^. L^lS" i.1 dUJL?j ^UJl JJ II^J l^ili. olS" *i! iuJl c-lil ^ 

. jl*JI JUJi^j tit^Jl JJ J^JI ^ olS" J 1*1 J* iJl 

£jj |j_* olj iti>l^~. IJL* o! Jsfj ilgJI^. sfj-Jl £-1 ^— U 131 r-jjl ^J-J^J 

t a;L>- JU- J U^* L^ilU jLS" jii ry^Jl o! ^ »isl i-Vl <jl J: <. U^l IJL*j o~JI 
°i_fc J ^aSLJI Jij^ Jij nj^l^r-.oJl ^ rjjl J-sM L*_J »-Vl fzrju y^>- tiJLJJLs 
'rjjl <j JJJL^j L-a J^UaJI jV **LiiJI Jjja ^J» L»J ;_yiJLj IJL* <jt VI JjL~J| 

(_$jpJjI 4j>w> *i«j V f-LUJl iL^Js *^ij° L»J ^^Luilj t JjaJI 4j jlu~j U-o (3Li«Jlj 



^ 



\= 






X 



JT 



iaJ ^j^aiJLj ii_^L <d <jp- J? !_JLkj 4iS"j UMi jl ,_5vsUil JI^p i~> *lil J^-j 
<~JI oJ_* 4JJ1 ^j-^LiJI *-«->~j J c Lis- 4-Jlc- (-^-Li /♦— A>- 4-*-° ,>-™Jj *~* r «-w' L° y^>- 

Ji'j^JJ ol J^jJl ^^j %rj j***-\ olj *^L>- »-a> <up ,^-J ^'Lp JLp L^LiJ 

4Jj£] l<uip t _ ?v iUj| ^^vii idl^j Jp i^j J^jl (*l-9 L9 t ^L£j "Oj? _^SLo jAj Lb*- <uip 

jj.Le Jj iUL* c-jLilLS' 4J-JL c~jLill jU^j tj-^L>- .,,/?,->- Jlp ii-JI fLJLl }LSj 
<i_j5Jl J* I ^ ^-1 ^U-j J^^l j-^^l oL> «. L>U IJLS" M^j <bj5^j ^j^ <^y t _ 5 -^>UJl 
t<JLS"_Jl Jlp i-Jl i.L»l Jl J^^l ^l^. V ciJLTjl ^li cU> <±J J^^JI ^jb 

( *^ : r Jj- J AlJlS"^ ^yvii UJLs JjVl JLp C~oli i^j 4Jl5LS"_j_. ^yvii {j-9- t _ ? viLill jV 

JLp <JL?_Jl oLiL VI JjVl J* <JLT_JI oLJI Jl J^_^_ V jL^ <bV io_^L ^ 

^c- Lwi>- ^y^iLlll ^^Jl^o j^a-s^ (_$JJI c. ./}".\\i t(»Lp Ijal; oJl?-Ij 4jli"jJI dj£i 'J^' 
.J53l Jlc- JLvis <JI5 JL <uU s-UaJJI jLvai tisj^JL ^ ("t^T 

^^Lill LS Jiij t^jj ^yviLill ^-JU^ j-^-l i^JJl IJL* JLp c~w<JJ olj tc~^Jl ^jI <j'I 
IJL? ^yXjt^Jl ^ LJi LJ j^-l j_jjJ-» Jj- Jj OjjJloJI IJla Jj- J L>Lc 4-^J c—ij -^-^j 

.b. 

t J">UJI oMs J-; 0>Li JJ 4ij^ '^JJa-; 'tLS'j UMi ol IjJL^J. Jj-g-iJl (jL5 Jj 
J l>wa>JI js t (1) tAi (jj o!Ai j-vi^ej /»J L» j^JjL^i ( w'Lill *-«-*-j /»J <ui Oj-^iJLj 
j-^ij- Ji'j^Jl j! jJj '■•i^rji (Jj A^aliL V} <uLlo Ljli tjS- j^-a-i ^j {j?*^ <*JLSjl »J*-* 
^^Jj tiaj^a^JLj iijiGL J jp- J? t_JJaj J*- J I IJL* cJ5j JJ : JUi ^^UJI jj>p 



oblf-ill ^bT 111 

jv-l-xj l _ r vs>LaJl jlS" jLi t Ub- <JlJ J^j^JL! jl ^ilj ^fry. Jc^V ^W t*-^ j*—^ L^-*^ 
l _ s -^'LSJl »le j^ iillS^Jl L Js- i-Jl <Uli| <uiSC Mj t<dlS'_ ? j ^^^vaij v-^J *«— «Ij J^_j-*JI 
li_gj t^>JL <d »Jl»JI Jj.,^->- x~t- 4i!LS\j ■.-^ jLS" liU (.^jiJL <u_Lp (jji ibUt^JL 
Sj-a^ 'SH t^UJl .juj; Jt^j^l 4^-aj J^j^l -^ *-a^JI Sj-a^ i»>^> Mj ^jl 
AijJL ( _ r ^UJJ jJixJl Avi>tJ 'i~Jlj ills' jJl cjLjJ /^oJ :>_p<jJiJ <Ul r-lx=^j L»Jj ~~aJ>z]\ 
IjJ^ jLjlpI Jl i^U- N OjL^JL ^Ul! SUL> JbJl oLS" lili i^j ^_^ 

( _ r ^UiJl i_s^j»j /J liU il~. Jlj ( «-~'Ml; | -J>«J L«jI (_uUJlj tillS jJL *LaJLll cJj i_jIp 

4j_Jl »Jil Ul : JS'_ ? ^Jl jUi ^-~!j -u— L J5'_ ? ^Jl l _ rV iUL!l <-s^«j (J oli tlj-^U- aJj^j 

LS"jJ| jjis>-\i LSj_<Jl i_jI* jli <.Jl>-jJ Jj i_—_JI ^ OjwiiJl ti— jJl ( _ r Lp i^Jl 

<u-j cJLi twills' j , ,,^-iJl tiUi ^SCjIj liij^JL ^Ul ^^ <J J^- J-S^ ^ L>j_v2j>JIj 

obJ d)V t cLUi ^1 i^lill ^L=r^ >>-^ i_rviLs ^J ^fil^L, ^L^Jl k-^lSCJ ipasJl 
l5 Lp SiL^iJI SJjj-»j t<J| i_jj^iC<Jl ( _ 5 -^>LSJl ,j~i^^ J} ^j g .t.ll SiL^J. J-aJ i_JLSCJI 

( _ r vilill i_jIxS" Ijio ij^^aiJl S^.,^-?- ^p j^ p^s>^a oiLg-iJl ( _ r Lp iLg->i^/l j»j toil^lJl 
<! J^ij J j[j t o-b-j ^y^sliJlJ i_)llSC c-lviiJl aJJ i_Jj^L<JI ( _ y ^iUiJ j_^>tj Ji ( _ ? ^>laJl ^J>\ 
i_jj^*Jl ( _ r vili!l SjJj ^]| <~Jcu i^^ai jL toilj^iJL i_JlSCJl ^j^lill IJLa oil^>to frUaill 

oiLg_Ji iJjJLjkj (j^Li jjkj 4-1 ji j '(i^Li jjkj 4jL5o <Jj i_j jJlSCJ I j— ^>liJl Jl ^ j g .t. 1 1 
:>^_JLJl Sil^i Jii Jii J^-ij SJJUl dJUlJ ^^ -u^aXj iw~ai li} Ul i<ul^' liilJiSo ^jJLfcLiJl 
Iwili ( _ r i ? j M Lf^i ^15 j-* ^jJl SJlJLJl ^ fry*- \^>^*-> aj^ ^^Uj ( _ r ~J jj^j <Jj-«-; 

. ^Wl ( _ ? J>l4j! (j-i^o _j <!^i $j>^*j_ ■>jg..t.ll Sil^i C~i7 SLiill ( _ 5 -^'ls jlS (1)1; Ui;l 
L>lj t (J_5 *b/ 1 X«^>c^o Jji jJ^j i_i— jj ^cjlj 4ji^Jj?- ^jI Jji i — )|jj>JI ^ j^"i L> j»J 

( _ s -^=>LaJ\ ejliSC <J| ejjiSCJl jclp Jjv»*yi Silg-i c-Jj ^ aJJ >^>-j (_$JJl j^»-^I <lji ( _ ? i« i 
IJLSCi tJ^jJl ^ i_j|_pJl j^o U^i (_$JJlj tiijjjta <!L~»Jlj j>\ JUtLi ajw Jl^-Li /J U 
Ml SL*J| ^U J^L ^>J SU^JI ji*, J^j ^^Jl jM i 145 J_^=iJl J LS ^ J ]\ J 



iiV 



jlil^iJI ^LS" 



c~il jlj 4^>U e-iu LoU iJLS'jJl c~SI jl J^j-ll jl : j-*j J-*ai ^ jUj^ij U-gJI 
fdJl 4^j>-j 4jL^>- ^1 jjj> 4_*L« c— ij ijL^jJl c~il lil ( _ rS ^jJlj L^L>- c— L <.<^>[j>- 

lliX £\y\l\ J ^>J 0^ £y J ^_J| OS/ [t /lUr] OU jt i^U Ljljl Ay, 



^ 



\= 






=K 



T 



L_»Lci Aj-Ij t j_kj ^ j^-IjLj cjpU- slj^l : ((*_aL>J|)) ^ <JJ| <u^~j _Uj>^ Jli 

J-L - jJ L^LL; ^JU lo-^-ij 1^5 ^ i|»Vl l y^y\ j»jJlj U^o ^L^l J^J '(L-^ 1 



O) 



«^»^»JI y^UUj ^il^II -l!_JI» :(.">LJI 



s.sL»_Jj| Jj-i f'Liol : Ljj^ »LSC>-I <u jJ-*jj 

oJ-Aj idiLojJl JLLP JpjJlj i^tiluJl i»^-J i/jS'jJl ,*-vij 4^o^- Lfr^J t <*JLp j-al IJlAj 

oIa jLk,l jb^ jblllj, tiliJl IJL^j j^i t^jjVl If^j PriJJ ti>- c-i: LJl fl£s-Vl 
Lib i_™Jl Jj<^jj if^JLJ! J^ jj* L> J Ik, I ^j 4JLp L> J Ik I ( _ s 1p jJljL ^i aIS^-^I 

Jj- J-kj j^J t4-]L>- j-& Lo JlkL J la y } jJljJl Jp- j_$i jjjjl Jp- j_& 1*5" 4jV i Jk;I 
jS[ *^J>M Jk ^L-^MI Jk lilj l^UJl Jl^I ^ oJL. V ._~Jl jl SjJ^ Jjjjl 

. djL^Jl jLyrJ *> J0^/ y\ ^jL~iJMI 
iiilaL Sil^jJl cJlS' j^pMJJ IjJ^ii i^j! L^Jj ol-lJ_Jl JlJu» oLo _J dJJIS'j 

. <l1p ^>-l ,_p- ^» ijLj i_™Jl o^ 
^li^Jl jLS" ,5^-! sly I ^ rjji] li^ U^-U; ^jJJUI ^y\ Jb-I rj^ ^i dUiSj 

/»J-4j ' ^-*-f~-; o^^-t cr^ 1 ^' ^^ oLili '-*-!j-; CJf-L?- Lgj>-jJ Wi J- = *" J -d c^ °'j-°l 
aLIo *-il L^J oi'y^l j_^o oXo ^ tLJl Jji,l ^ j-* ^ J^- (_yi ^liCJl oV ftol jJjJI 

LJ t*i^Jl d^^ ^ J_j^-jJI i^j^-^i viols' _ rfr Jl ^-jjJl ^j ib li5o <u! jJ^il a^Lj 

CjUj -io- LJ jriUJl Jjjja ^ J_j^jj| C—l; LJI JJ jU iO> JJjJI i— J oLl; j^So- 

k_~~Jl : Lis i Lj15 ( jiC J J^jJl jl {j~si <Cw« LjL ( \iC -J k_— J I ^—J Jij h_-«jJ| 



t \Vl/i (fAl t Yr<\/Y <.M> i0<\~/\ Ai^Jl^ 



J->lkl 

4^U 



O) 



Ij <. Y • • V c Y * • 1 ^.Ji^ ^LSoJl ^ 
.\oY/Y ^jUIj cYlV/o 4 UV 



olil^iJI ^>\£ HA 

<. Lib* jjiC J <ul _ r gJaj d)l ^/ <. <uil i ( _ j 1p <bj-b>J ykUaJl i-t~^- ,y C~J LjJIhj /Jaij l»j} 

^j tLc J& ^J J_^jJI ol ^ ^ L,L? ^ ^J v ... -.11 of j~z, m (J lilj iflS^-Vl 

olSj <ukxj ^j i4jjU- CJl5 (1)1 Sl^xjl <CjJj ^JJI jjjjl ojjj ^ JU-1 ^j rjjJl TTJ.ri 

d^ ^j 1 Pj-^ L**- V^' il)L»j^Jl Jj~ ,_i (JL. k_— Jl d)l y> LJ <J Jl^Ij Vj i<Jl° 
LJ fu^-L/j ^yU- iliJl Lo^Jwo a>-Ij J^ (j^tjiwj ^/j LjA LJ "U^-L/j ^ L»^Jwo ju-Ij J^ 

a I <jjI>JI OjL/jj t<o» (_~~JI c~ii ^^x^- ,_Jj-*Jl oUoli jJjj o*U- J>-jJ •kj^r 

i_4jcyil Lj_jil ij jjjjl a] jjj jjj j_^>o (1)!>U (_£_JI 4-JM J (1)15 ll)l_J 4 <uii jb>- i>-^XX*Jl 

ljj ^yUi ij^^-> ,_yi^j N i^j^Ji jJj t_~~. ; (i)! ykj u_i U-gj-j (jl Ml tjjl uLs' 

x-~py>J L^-iJl }j2*-A ,c^~; JU Jl ft -J J t_~-~Jj i . U a ' I i ^^LLJl frL^Sj 4(1)L»Jl!L) (_jji~; 

iJjJwo.; <J jjJL-C' L15 ( _ r iJl •i^rr^*-; Jj-^l dr* Wr~^ t^*^' 'M-? lSj-^-J' t-jli5 (ij-aJl 
,y L-^J c-J L> Jlk.1 ,_i Sl>L> ^1 b\Sj i LJb- Ji^j u_^. -JjJI (»! -Jj U^ i 1*4*1 
dLLj N ^JJI V ...-..IL ivai^Jl ^15^-Vl ^ ^-J JixJI dV iyUiJI ^- ^ L, ^ JI 
?<JLp Ji*j V jJj ciLlii iJjiL Ijl^p jl LJliCo 015" _J (_jS/I (1)1 ^y" Vl ii_~jJI -op 
uli t^l^^-^Jl jj- ^yi L>^ tt_™jJL iwiiit_»Jl aL^Is-^I jj> ij^J Lo-J J^L^ ^r^Jlj 
_J IJLS'j lUj^i^/jl SiL^i IJLS'j i4lkl_> U^iiLg-i cJlS 1 ,_Jj-«JJ iJ^i ,*-> Jj^JI L^iipl 
j^S^j U-^j J^-jJl vl<^ Vj J^-jJl ^ d\5y_ ^ IJ-S"j t>?o (J <Jl° SLS"J ^ UjkLkpl 
. olijw U^J^ t^/^l fi-S^j U^'.< vij^j J-^-jJl ij^J *^~j£^\ iS^j i_£ ^^ i. aj\ jii\ 

L^ji^Jil <uip|j ^jJjJl ju«-| ,_Jj^Jl f-Li -b-lj jjaj Js ,ji-^ji d»frU- jk-jJ <»l 

lju d)ls L» Ju^JI iJLft i^~>-J (j^ i La^oL^Ji cjjL>- (J^-j ,«-« J-g->i j£ L»Jbu (jid^JI uj j«j 

c~ij Jii tS^>jJl ojjb c-Jj N i-^l JJj ^ )j iL.^1 JJj <iS/ i^Jl JJ J_^JI (y 

( _ r viliJl ^j-vii d)lj t^ Lo ( _Jj; i^-jXuJlj jJ_JI aI jJj iJ^L>o toiL^iJl Jj-i f-Li^l 
lilj 1 4iUuj aSjJlp JLaiN S_^pjJ| o_}U- oJ^p ,_£JJl jJ_JI ,_yPil ^jUI u| ^> tU^iUuij 

>S/I s — ; c^ lilj t^ly L^jSf ljj^> y>S\ JJ_Jl l_^J cJ jJ_JI IJu ^ ; cJ 

i<buL ( _ J ip t y*iJt-! ^y^Jl a^-jj a-JI (j^ijli y-Jl f-U ,_Jj-<JI olj 'l_p- ijJ-* *Jl ^r^» 
^ -tjSl ' *5LJJ SiLviJI u!AJaj ^j '(i^l iSj^-JJ JLu ">U ^-Jl J |JLu ^ ^Sf 
d)}j "^Vh ^^ oLS" d)l <c^. Jl>-I Uj ^sUl ( _ j 1p <Jlp i_^-Ljl ^>-jij *?y JLj-i oLS" <jl 

j^UJI (1)1 ^^Ji -(JV i Llta JjiC J (1)| <C^Jj 4 Uia (1)15' (1)} -Jio *J y-vi <5Ci^I~-l (1)15' 

il)lj t<J ^^viiJl ( _ r U (jL^aJl jl J (1)15 AjLas ,_J Ua^-I ^^ ( _ r ^>UJlj ^Lyis ,_i Ua^-I 

t^i— ,_J iJLa ,_J ciUi ^ijl <lJlp i_^L<JJ ^jUI c^*- J^-j jl -^ /Jai <j ij^-Ljl (1)15 
Ukioi (1)L5 *jUI oS/ 1(1^— kiJ^I ,_/ JL» ^i ajjJI a^ i^-aJ JJ ^ i_j^JLJl (1)L5 d)L? 



ii\ 



obl^l k_>hS" 



kJ^U- _ r gJi Jij tdlJi aJ Ol jL~^ ,_yip Jlij *JaS L»JI AjV tJ^xJlj «JalJlj JliJl ^ 

k_^rj aJ^J USLJI Jlp M aJL J bj^i aj! Ml iJUl llaiJI :LL*- l^^j, tdUi 

C^jLsJLS aj>-jJ| IJla ^ jU^i tiiiLJl Jj>- ^ dUi jJ (j J ./? j j~p jjkj <u_j^i ^r"~-! 

JUsjI jl Ml JJjJl k_~~u aJj^ chilli LJl ojljiL M ^jL^ <JL» 5jL>- :JJ jU 
<u— JL jJjJI IJLa k_™J c--j jJj t aiI LL« (Jj-^s ,_yip aJ^UJI AiJl aJji^j a£L> ^ JjjJlxJl 
*»L<^Ml ^ jlS UJ IJLSCa IJU : Ui . LaIa US' iaiISU L J& ajLpJI oJi* k_^-_^ jlS 
k— — jJl kiiij ^1 ;»Lxs-Ml jp- ^ LoU JUo aip k_^-Jl kiiij M (_jJJl i_~~x)l> isaiiwJl 
k_^-j ^y^- tk>- JlJjJ! IJla jl, Jai jlS jj SU-j jl (^y Ml jljiMl aJ^., S_^uJU aip 
k_i*aJ <^J^Jl t^* '-r^H ^ ^J^^ 1 l -^ >t -« s L ^ (^W oLc-^1 »j ti«-2Jl k_ivaJ ,_^jL?JI L^kP 

aJji^j M jlyMl aJjj^j ^UJI Jj^ ^ AJ_j^i tj-^rj aSCL.. (3jJL«JI J-^aJl jlj ?ajjJ1 
aip k_^-Jl liJui, M ^jJl k_^JL a^^JI »lSo-Vl j^ (j-J ajJJI k_j_j^-j 01 iJLgJ ti-Jl 
A-liUJl ,_yip k_j_j^-jJl k L$_a IIS aiJI aJ^i»j M jlyMl aJji»j «iUl 5yo IJLa ^ J*^i 
»JLJI 5_j^i IJla j^ ^i A*^«i aip klLiij M (_$Jl!I k_~~jJl> i^aiit^Jl ;»lSo»-Vl ^ ^^-J 

.aJJUJI Jp k_^_ M j\j»y\ ^_ k_^_ Uj, jlyMl aJ;^ 



^ 



\ 






V 



^p apU^. ^1 ^Si Lo tlUi iL«j>- ( y>i jjUjJI ^ l _^ s i Ve-j^ ls>^- jjSJ M iio IS" 

jl AjllS jl ojb»-J kilJJ-; AjJJlj J-X-4J jl k JjXj J^-J ^J 1 * I J-g—i /^jJlaLI ,J : k_L->jJ ^j| 

j»Lsli t a 1 ; o...^ j»jj J j\ oLi-/>j %-^> yA ^i (jLlP jl (J^Us> jl JL> jl ^y> 1 .,>•? < jl )»-;-; 

t^iJl «_^>j^Jl ^ a_^J| kiUi ^ Mj «_s^j^JI kiUi ^ ^SG jJ aJI aj_j aJlp ^jg.toll 

. AJaS L- cJ LSo Ljjivi j^o j^p ^ iio LgJ V i kiili ( _ j 1p aiJ I ai» LL .J 1 LL/j j 

^JuJl k-Jbr ^ L^p^J, ajV i L5 iiU M oLit>U oL-Jl p^-i p^JJl jl aJL^ 

oAA UliL~o x-^>jj>j ^yiJI *-*pyi ^i A>^>- j 1S0 ">\i ,Jj>JI CjLjJ ^J^ r-ll>tj ^Pj^Jlj 

. Lis Lo ) lc. «jL tAi LjJ i>t>- alJI jjSi !>\i k ( _ F al5l p-J>y> 
| _ s 1p oiLj_J. oi^i kj^iL^J, i yjC <L~>- Oj-p aJ kjjjlj M AjjIj IJla jl IjJL^J. lil 
oAa cJLxs k aJ JLJI ^n-j-ajs- oLjJ ^jilll IJla ^ ij^aJLjl : JjiJ LiV kjj>-l djj\j ^yu 






.^1 



J JJL J L">\i jl Jl* c~*Li <^o J5 dJUlS'j c^j-yai-Jl jLj^L ^LJ^I <_y^ ^W-^ 1 

J tiijio jjxjJl »jj ^~j>- aj] iljj ^jJLaLiJl Jb-I ,_yLc is-l^>Jl aJLp ^Jl-JI /»Lil ,»j 
f_W u^ <Jj^d ^J '^«j j^Jl *_jj ^Ij-Ij^j c..,,.^.i Ji ^^ : J Li dJlli ( _ y Lc <Cljj JJI 

<U-Jl dUu OJbLj J jjs^Jl /»jj i$Lo_j 4j*j5 Jj^/I "LU-JL C~J dij ti^Laj A^jSii Jb-lj 

cu^ii ^ ^J ^Jj [i/^Ur] <JLiJl <i~J» jy J*>LkJl ^^ 1L4J *UlaJI JUL 

j^/ L>JkJb-l . — »JlSCj jlJ Lf ^e>\2i\ j^/ L-flk)! jL7y>jJlj 1 jLu~Jl Oo<^>-l ^^ ^j^L 

. A^loj A3j^j jj£o V Jb-lj C-ij ^ Jjs-IjJI ( _ r ^kJL!l 

iii*j jj»dJl j»jj ii^jLL ^J <l!I X>-_) ,JLp ixjji -Lj_i jJ : ijJb>Jl i_jU5' ^ J Li 
j\ (jMJa jl 7-l5o ^ SJliJl 5^Lg_JLll cJlS" jl (.*ij& j>c3\ j»_jj Li!Ai Li 4Jl huj\ -If-lj 
jlJiaLi jLgJLi 1. j>- j^i i«jLp^J| IJla JS1 UiOl : ojA-jJ <U-j <J Li j\ i.l^-\y>- j\ JjLp 
^JLJ ^UJI jV iL^LjJ; Jj| J i-dsl ^-S/l Ijla jl Jl^-S/I Jl^Jj c^lS"! I A* jl 
J-jJi Jj 1 ,v-£0 LgJLi ^yviLflJl ( _ r siij ^/jl ^-JLytll -L»-l -Lg->i jjj c^Jjytll -L?-l ^-*-^j 
CJ-ju" ^Ltll JjjiJl SiLg-J. jS/ i^'liJl JjjiJl SiLj-J J-Jj" V tLi-^>j L-> j^Sfl JjyiJl 
Uj jjjLtJl JjjiJl JLg-1 *j t/^ijjiJl Jjs-I 0L0 (W U^«j>- ij^jJl ^^viUJl ij jjj 1 i_jASUJ 

j^>JI ^ Sijiy. OjUj ^ SiL^-iJl jV i^iLjJ. JJu M ^iLjJ. Ij^LpIj 4j 1jJ-$J. 
Jj ^" J LjjV i L^JiL^J. cJJ (jj^T ^-uLiu ^-S/l <^U- jU 1 Ijbl dJUi JUu J-i; N 

. s-UaiJl iw~>-ji (^S^>Jl ^y Siji^ LgjV ^jVl i~Jl L^yijLuJ 

^iijiC; jjxjjl »^j ojJli> 4jIj^»I jJJs <J| J^-J |_5-Lp jlJLaLi J-jJi lil l-La ^j-LpJ 

t La^J i L4J/ JJ£ -J (, ^J I jf I Jie I J JL^Jp I jj IS" J I i^»j j^tJ I (»_JJ L^iLU <0 1 j I J>-\ -Lg-ij 

l _y V »UJLs ^yllll JjyiJl Xg-i »j tj^j'iLg-lj ^yviLiJl ( _ r ^ij t Mjl j^-ij^iJl Jj^I Xg-i jij 

. Ldi U JUJI jjyUl SiLjij .^ii N 

*j t <SCL»j jjkj <5ipi 4J1 iLj L^ju ju>-Ij A5 /»LiIj 'J^rj ^j iJ^rj (.s*- 5 ' j^J 
^^viij Njl L>w*Ju>-l ,^51 j}j iLj^j fr^jJ! LL«^- oj^p Lijlj <J jj_oJ_*-j Mj cjL> 

j_^j^l i^Jlj <■ JU53I ls )lp U^j> Jj^Ij JiG tj^II J^ jj^J jl J~»^->i ^>-ljJl jV 

e-MjJk ( _ f Lp (^jJ^-I ix-;jl -Lj^i lijj t j^lg.U iJLtJl C-J-^3 Lgj e-UiiJl JL/2JL CjJ^L 

-Lo_>t^j iwi^_^j ^1 Jcs-j t<JJl <uj>-j 4jlJls- ^jI J ti ^J-P AlsL) iJLgJ SLjj f»-fjl ^ j { • * ' I 
t JjS/l <uLo i_^uJl O>o N LJlj t^LtJl Jjjii\ l}^-> Jj^/I (JjjjiJl J^ «JJI U^^-j 
sUj jy^Jl j-^lij tJjVl ( _ y Lc- ,_yLiJl ^Jjj-iJl SiL^J. Li L-aJLlp jMs i L^ y ( _ f Lc L>l 
jLC<J cJL>-i l j$\ ^^JLU «JJI <u^-j iijj- ^jjl Jji ( _ s Lc Lolj t , ^"s...i\ ^fii^Ji cJJa*ii 
( _ j JLp JL^JI Lolii ^ L>^i^^ L.U tijJb>J! frjjJ iJLS' <^-iJlj '^LtJl Jjj^Jl SiLj_i 



j»Uj jl t-^-ji iC-J Ji j^Jlp JL*JI ialSI i«- jl i Jlill JjjiJl SjL^j JjVl JijiJl 
oJ -=rjj ^j^ 1 ^-^ ^rj -Lij iJjJl>JI ^jSfl S-sL^i i^>Jl uSf IJLaj (♦_$-!* Ju>JI 

' J^ 1 Ji^l ^Lfr^ JjS/I Jj^iJl J ( yJ a J| d>-j LJlj tr jJ t yJ aJ _ jj ^Sf t^JIJOJl 

i^ij* J>fr kj dJi ^ *u. Aij iL*i» ^.-j; ^ ^jS/i sji^i jlill jj^i L.I 
N oL')U oLJlj iJjS/l Up j_j^lJ| ^ jl>JI JJ cu«li oL>i »!» jl :JUL Mj 
^U. M Li ^ jli JjSfl j^l Jj, jl>J| oL!)l ^Up _ykUs : J^ U\l JJJ 
a-^i jl : Jji <UI -u^j iijj- _^!j . JJI a^Jj VI oLol ^ Li t( ^oL>; J JJUS 
J US' i^'iLj-l J-i- tAi v-^ 11 *-U»l ^ cJjVl Jj^UI JaLj-i jLk,l jliJl j^l 

(jails' I^IS" JLL, jl Loli J j Sit J^iJl Jl$_J. l _ y i^ ljj-g...Li -J LJ j^gjl : <uLj 
IjK : Jli jl i^Lj-t JJL" M jjJiiJl 11* Jl^j JjVl Ji>Jl oaL>t Jlk,l IjJu-ai 
0I4AJI J& "<^kj^\ j»^lL^ JjVl JjyiJl JLj-1 Uli t^~Jl ljjll>-l Ijl5j ^.sL^ 
<JVj Sjjj^. jj^-aII <_p oL^-i jV i Uajl ^jL^i l jJu M ^AiJl I!* ^^j '(t-fr^p 

-HAu sL; J p-^i (t-^ ^^ Ji> -HAi ^ p-^W^ WJ j^ u ^ 'y'UjJI Jl ip>. 
JJL" ^i ^JlScJl ^j yLjJl ^ jl& ^Li, M L. Jl c^JWl j^l J* ^Ij j^i 

U UJI j^JI LI : Up L5 *aiJl JjiJ L>»Ul U-j j>o Jjr^ ^^ ^-^ lil_j 
L>i^ >-Sll ^a cAJS IIa ^ cJlJ jJ : JUi ((J^Vl)) J jLil i-c ^iili J-i J t( J 
i5^L Jp UJI ixilil ^ ^^j J <JU ^jlJI jl J>\ jLil i^Li. ^ U Jl ^jjJ 
dUi Jjy Up ^^Jl (^»i ^ t J ^1 UJl ^ jl ^^ull jL^ 1 JjVl pUiiJl ^^iiJ 
M j-UJI lift ^j tc Li- ^i ^'ikiJlj y "Ldl ^ jtsi yb M L. Jl &yj J ^ 

t5 J 3i ^b '^^1 J^ tii-LUl Jp Up |_yfrJLj| U; J^ij" djLs toL^Jl j^j Up tJ-a; 

iUp ^-uJl ^ dJUl Jp U, ^juJI ^Ju L^j ^ LLi jJ USI i^Ll. M L. Jl 
l^" ljM "^-ri ^^UJ 11a £»j '(j*^ ^ Lo Jl ,_^JLJI Jp UJI ^L ^ ^-UJl (J 
loLi^J M JjVl pLaaJI ^aHJ Jp cu«U U; 8 JL* jl ^»waJl j^SGj kc^p- j^ (iJULJl 
'-ii' 4 JJ; M LiUa» pLaaJI ^aSJ Jp LJUJI UJIj tolJI Up ,_^JUJl iLo J ( _ r Jii 
^ ^ *djJjVl uU ^L<JI J /i Li t /i ^11 ^1 ^ ^bLvo M 1^1 t> wu <Glj 

.SjL>iJl 

J^S Ji <ulj 1 Jj3 jl ^o L'MJ y.i <JI jlJLftLt Jl^J, lil : LU»JI ^L^ J Jli 
■^ j g ■" ' ! o^Lj-i jy^ * j Kill! I ^ ^-LoJI (Ji*-; ,5-Aaj 4JL9 Uj» 0L0 4JI jly>-l JL^-ij 
jj-AiJl j^sj cuip IjiJ o_^Jl Jj^-ij ^jJ^JI JIP Ij^JI JiiJl J_^->i jV tOj^JI Jp 
5jL>i J-i; ^i 1 JJJ M oLi^J oLJlj oj-^L. ^ <0U Oj^Jl L.U tSjL>iJl ^ 

. O ft^J I .3 n g ■ * ' 



4j|j OjjL- jl <*0y y i±J->L- 4j J^iJo- 0\ [j^ki oJL_P J£*l 4JI l-^-*- <l>i lilli^j 
I -j J I lAjLftl ^4 oLj if a.* jj A-»-J 4j| (1)1 j-=*-l J g .«J I .^^oJlj ^ , a ... l l liij_> j^yj OL 
i 4j LviJLo jLvs ^Jj^l *-c?^ i_s* ^jJl <J^ ^ i-f-LSS JLxj j^-l jj^j- 4 tj- Oljj A^oy y 
y\~S\ Ji •^Tji ^J-o-i ijZji1\ J-^ *J*^ i JL-xJl J£*j V oyL* ^ 4P_j^-j Jju oL> _J 4Jli 
V O^^Jl d)V ^dJJS JU«j 4j"j^j frUa-i!l jJbo ,_Jj^l 4^J| ^ 4j L^ai* cJ Jl jUo liU 

.JL£JI J*&« 

^i cjL> 4J1j ^p- cJIj tijJb>- IJL* o^tf .a ^» cij-L>- o\ : (JL5 4Jl (jlJ_*Li J-gJi d)lj 
4Jlj y d)%»i ,_J-*I (ji C^oi IJL* i£Jl~* y ^-«->-j <1>1 : Jli *Jl <l)lj->-l -i-$~*j >-i-Ui o_yL- 
Jj^l JjjiJl ioL\Ji j~*«i 4JLi (.r^^' lf\ *J 4"'^ *^J 1*1*1 ^ oL>j oyL« ^ *j?j 
J-^-U tioU- cjj^JIj I^jjIj dJJJJ lj^-oj iajjaj iJL^-i L*-frJ^ <1>V '«/- ^ ^L *jI 

CJj^JI jL<ai (jLojJl dJJS ^J <6y C~5i iJL^-l 4_yj>jl_*j V d)L»j ^ 4jj^> C~JI j^-jjLJI 
'•■i£j>- y i\ i*JL p-UaiJl jJoCi c <u jJlx^JI JXjJL f-UaiJI °jJj-^> (1>L Jl dJUS ^ 4j L*AL» 

.jL£Jl J*a*j N Oj^JI <1>S/ 

c~« «!>!. Jli *>^rj d)i _J : JLi ci JL lj->r./?Uj I^jjIj Ij^i 'M ^ l-*-* P'-^'J'J 

4j! oUaLI s.Q.f.ji iy _/>-Vl o*^ii <— ^-j ,y ^-» olj i/- o^Aii ^j^l ti-iL*^- ^ 

?V fl ( j>_ r «Jl dJJi ^-o oL> ijjJu V : VUj t_p- cJU {J >fij* y ^~° o\ '■ oJ-*J Jli 

J_$jj LoJlkj j\ ^yyj] y Cjy]\ V ojLiulj jJXjJI (_$j^-jjl oijk ^o ij^aJlJl 1 l ijc^' 

c-»li o|j l ~-$}ji Jj-ill oLS^i tJljJI Jaj-i iyrj j»jkjLSCi^! JJJ<JI djj&j iSjjJlj tO> 

jx«Ji c^" UgjSf iJ^Jl iu; ^ (iJUij ioL'^1 oLJl oV iJuJl ^ ol^-l i^ L-^J 

.jl^j^llj (_$j^JlJLj ^j,sa2,«JI jAj iJh«-!I ,_yij Ug->L» ^j^Jl i^ Oji 

JL*JI JUs i^s- ^^1 0%ii Cj'jj olj i^s- 0^\j IJLa (^jx ^ C-» (1)1 : Jli d)L» 

Jji Jji!U ^^j :ijjjJl Jli j i<o cjL> :^>- cJli 1JL» L ^>y> ,y ^-^> b\ '-^ Jli t^JJI 
(j-« c~» d>i : *J Jli (_g JJ t JLjJl ^ ,jijJI Jj_p ojjioj .vgJl Lis LJ j^LvjI £.* iJjj-ll 

dili ^ f-^Jl jjtj AJCS- Jaj-i ■ 5 _?^'>! (*-*j'j^^ J^*"^' A^jJl JX*jj ijj>- OoU 1*1* ^F^y 

y cjL <Jl ii-Jl ^j- c-Jli ij^y y c--« oj :<l! Jli ^JUl JLjJI *Lil l)Li t L y»^ r «Jl 

jljiL; j->-Nl J^*J t ^-~-! »L>il L C~jI A-lN t <l2L«j ^j-wfflij <!!--; C-Li tklUi <W3j-« 
,_yi^Jl (iiJi y &y { Js- CjX^ J&\ iwJL oJLi-! L^^ - Jl^~Jl ^-°li 0\» d it>j\ Jl 

ol^Jl j^jij j^j t(l)Lj ^ ajjj> ^s- iiJl (^Jj (iijl Jl (_i!A^j IJL* j tj-^-Ml i*j JJI Mj 
^ o^L jJoCj J i!L~Jl Liil' J, d)V . LriLo JJ: <gI JjS/I 1)L Jl ju^ ^LSlSl Jlp 
^Lu cJLii 4-; LwiX" oLojJl ciJJi ^ [t /\\ it] Oj^Jl j-s^i-; jJLi pJU- d)LojJl dUi 



lor olalfAJI^Lr 

JjMl -LjJI J Jl*Jl CjLjV J>yJ\ dJJi J Cjj^JL frUaiJl ^ JjM L^a LI iSlj^Jl 

J^a <jj_« jLaJ tJjljUl Jj_^J JjJlJl /f^U-J (JIj«J| Js-Ji frLviiJl J-a Jj2J t 4j (J-L-o 4j V 

(1)1 jj-aXj "V illLj ^y <Gj^o CUu LJl«j d)M Sjj>-Ml <Lj JJU ,Ji t <U LvaJL J>yJ\ dJJi 

ijp- "us <ujL L_a s-LJiMl ^ «- ( _ j -1j <u>-L<9 JIp pJUo J^ : <dJl -ujs-j ju^-o Jli 
dllS J ol^ 4-11 ii-Jl <lJ-p ^JuJI flilj t IJlS" r-^y J 1-JLS" /»jj Jjii aJi il~JI *lilj 
Jj-Ij ajj J jj>- M I *_*»j-<Jl ,_y3j <ji ^j^-i. o\ a-Jlj~*j * dllSCJI t I-IS {-*&y> J f J~' 
V J-^^'j '*~ri ^A* i^*^' dr* jV^ *^J t^JuJI iwo iiJti ti_^tX» yl dili ^pJj 
<c^ J-iJ V (_y^Jl Ml *^. LliL Juo-L M j_«i icjLS^U cjL-JI (I) I : S^ j^ U^S"i L 
. dili 4J I j£i JU f-^JI ^ Cots^j L ^ J Ifwaj (l>l -sljl *jM • <~Jl 

tJjMl a-jj J IJ-*p oLI Jli 4Jl j>~\ Js- iL-Jl »I5I Jj>-j dlli iJL^- ^«j : Jli 
<^y\j L>- (1)15 4Jl jl tC-ijJl dlli Juy 1~~ ,«-f»ljl Ijlj (^Jl i^Jl aJLp ^JuJl flilj 

UMi J>_£\ <ul iuJl yM ( _ s 1p Jj>-j a IS I jl t aJLp ^o l^Jlj cJs_JI dUi Jlkj *^ji • aJ I 

jl (j^L-j «lj»l c^olil jl niJUi AJ oL 0L1I ol iu. y'-Nl flilj t (^j- 5 * iJl (_r~°' °^' 

t^y^j L-L- a_^JI dJJi ^ (Ills' 4JI CjJl d)Mi aUIj iii^lj _^JI c_h 4j"lyl jils UMi 
4^0 ^ oLi^l jV i<ulp ^JuJI <io Jj c-iiL ^j t^JuJl iu; dJJi a-^t ls* ^-c^^ 
JJ; M oLJIj t JMkJlj ^^Jlj JiiJl Ji> Nl 4T^ Jb^ V <Op ^yPJiJlj tl y>JLJl 
ly.1 dijSlij tdJJJL J-«-ij 4»LJI ^L ol MJ 4r-j Jl c~aiL Ji ^jl^'pAJ JJ: LJ[ c ( _ S ^JL] 
( _ s !p 4j IjJL^-1 lili c LJai jvLJJ e^-j^ jJl_^uJl ^~>Jl d)V t^-jjil^io -J^*-_^J lij_^5L 
tLLJl j-^>o rt-g-j-i-S j^ii Jl5j (_jJlS\JJ iLoj^-* LfJV t4i^>- ^.e iLJl LjU J jJl^iJI 
t^jS/l Jl. I4/V <j^U- Jlp <dt. aj_, c^oli ^j i^LJI 4j J4JL, J lil L J^Uu 
«J-vaJ *JU tkijLj| 4.:,.J I oJLa J [i-Jj ^r^ W^^ ^f>-S^>Jl SjJL aJlp Jj jI c-s^j-^j 
J La_gjljL~o J_«j j»JC>J| i^w^i>- -j -st^- jJI cJliaj L»JJ /r^J t cJLia-J LgJ <W>jL^ 

JLji=>-I ^ LfJ LJ Lpbl J iULJl j->J XJsj\ju> ^Juaj ^/ ^-LaLi SiLj-ij L_$j.iL$Ji 

. pjtjJtj JL>-I iJLgJi il«LJl j^>- J JL^s-Nl e-liolj k_jJl5CJI 

4j1j tjv— j^JI J (v-g-x-^ (Ills' <lJ_p ^JuJI dil cjj^Ji j] iLLJI ol (_5jj Ml : Jli 

tii^L ^Jl ajj LjiiJs Lprjj (1)1 ii~Jl olj^JI c»lil d)U t Lli L Jp iwJI J (_jJi5CJI 
J^>^*j Jj>-^Jlj L-^*^- dlL^-Jl (J^j«-L-j '(jr-o-: C_?Jl ^^ J <uip1 4Jl i~JI o-*-^ 1 flilj 
j^ JiL^JI <uJLjj>-j t t ^ij J iJl Jb>-I (_jJlSCj ^^Lill Jls] (1) tills L otiuJIi t-dS" dlli 
^iJl <_5-b^} J^-^l JJU<9 d)ti t<_5^>-Ml Jp La^p-M ^s-jiSl aIJlkJIj ( L4I0 i_jil^ll 
ti^wJl; j*- s i\j «jlyMi <b yl LLI L~»j>- (ilixJlj (jMUL <lJIp ,_yvi5 ^y-'ill 'i^^-j 



LgJjJ Ja^-i oli Juii <j y"! liLs y*Ul J^e- J-y! UJ} LgJ^ i cJJaj Ji i^y-Ml *™J'j 

oLpjI Uj yl lil iiJ! y^J^Jl «lil LoJju aJlp y^J^Jl jl yLp JJj <JL~«Jl ojj&j 

. <y ?cjLt..Jl k_ik>-l A^ai l-i»j tjly^lL aJip ( _ r Aflj ^^LiiM jl y^J^Jl 

iil!i J_*j oJ-P JjX£-l 4Jl jlyM J-g-ij lj^o-i ytJl /> oJ <blyl JjAia 4Jl JLjI J-g-i yj 

p ** p, " (, 

Lo P j~*^ L*-^*- ,yJ^-»Jl l5* ^J^i l - ) ' f-;-'*-""-.! L» ,j~5_Jl jj jliT jj di-li J-*j y*-i <*-^ 

* " * ** 

L«_^j (U-*-!! y£-*Ls L»-^-; ^LU V <J^ ■ L*-- -*" ft-fj ^ 1 4 ■?■ 1 l _ s -s<ai j^—JI y vL* >*-*i 
<J|J)! ^JjS/l i~Jl JjJ ^^-j UJ 4j'\/ S,yWl cJyM Jk; ,^-~i V (JLS" jlj <• J^v 

. U-^j /yj*?Jl jJ-*J iJliJl y j^UaJl i^>- y*j LLL* LiojL" 

y J-g-; J_>- 1 j « jj i <jyT J-^>ti^«j a *j *i/ t y\-o-« yix^J L> ,L»->J I j L ! J LL ji j 
US/ ty- ^UjS/l olytj *L)jS/l y <uy? Jlv. ^ -(j-M oi-^ ,y ^-^j yl£<Jl 
1 <y <JL~«J| jj-aj y^-°-d ^U ti^Jl <J-* />Laj y>- t\j>3 Ji Lo J^^j N ^jJ' Ji : Jj^J 
L. JLp yjy. M UJLi toLJl jLi^L ^Ul 5jJi U* L. JLp j-Z UJl ^l^SlI iSlj 
dJL>tj 4JU tf-U-Jl (^"y <dJlj : J 15 j t^iJb- j^ jl (_$y Ml t ,_JL«J <dJI jlJi} ^ jj-^ai 
<dJl jlail ,y. jj-^j L» j-^j Mj SjLJI jLj^L. JL>JJ cu.liJl yr^<-!l jlSLJ JUJI ,y 
( _ 5 1p j^r^JL c-UiiJl jJbu UjLipLj t L^j6 oli SjLp <JL>cu>i^/lj t IJla iJ^i <jU ^Lc 

. Ldki L/i L. 

iiUi /^o 0L0 aJIj iy LlJli 1J_& LS ^>y {y C~o j| : Jli <j| jlJj^Li J-g-i _Jj 
oJlA LyTi Jii ty y-l jtAii ^^Jl dJJi jy C-j^ jl : Jli 4JI jly-l -If-lj t^j^Jl 
JjJi ^yo j^^ : I^JLS til iij_Jl jl j_aj iU Lay^Ju J >uyj oLy! LajLpI iJL-^Jl 
jv^jV t^JLo iiJi yo 4J jj^L«Jl Xj<J| Jipj 1 JLJ I /t-^^r y <*J y^JI XjJI Jip ^^Jl 
tJLo (X^o^- y JLij o^) ^y (j£*Jlj ,_^j-*Jl y i>«-^!i <iU>- ,y JLjJI dlli ,3^-; Ijy^l 
Jjlp 4J^ klJ^Jl y s y» *i\ JLi^j N <u'lj <(Jy> JLIp JLjJI IJl* Jljy lj^-§-i L<J| jj^jJlj 
^yi—j «-lj-Jl ^^jJLf' yJ^jJl ^-ij y_J-jJl j^i JLo C~~tJJ n>->, («J JLs tj-jJ-JI ■ J -^r^; 
jlj 1 jljLjjJl jlJL* JLJl jliT <l!>- ^i J J< -? , -d ^M t4ju_i (iJJ ^y i j>y^\ ^y Jjl«-<JI 
4i>- ^y jL^ai t4i>- ^y <jj_J1 jlyt J-«-*i ^ ^^ iC-^Jl <^j>- y JIju *J JL*Jl JjJi 
t jlJuJl jlJLa c-~»JI JLo jlS" 4i>- y yu>- lilj t^jy JLxj XjJI i-iili Ijii^l ajj_J1 <j IS" 
y>J t<JL>^o V ^j liU <JLo dJjJl jL^ *\y* L^uyj l±JLl!I y <uip jL-^pI ^_~>-jj 
<jli t Ij-j jl Jy <viy y cjU ;<jjJI cJli jli . liJjJl y^j olj_^ L»y | yt*-jj L'L>a 
jj^.t.ll ojlf.t.,1 y-Ml (J^j iyJ-Vl ,y^ Axj c~<Jl JLo tlJJ y <i y^Jl J-jJI \X& Jiaj 
t \~fij Lv«J 1 y IajJUJ i-J L y> j^J I y e-^J L <Si«J j j^J^J I gs- 4J V t J LJ I jK-;^^- y 



loo 



IjL>UI ^>\£ 



i>° <Jj^ '^jaJI (_y <uixj Ijyl Jij tdjjIjJI jLiL> j^-Ml Ji* LJlj iJLJI p^r 

^J <ui*j LS ^aJ> J^- C~Jl JLo jjiCj jl ^y. JjSlI Jl-jJI £-^- Jij tC—Jl JLo ill} 

LL>a Aiii jixj <J ji^Jl 0-jJI jl i j^>- t <us <Ji*J! Slii! olj-*/ L_i <dL (iJj j-x^J ti>wjJl 

olj^l c~»Uli tii^i {y„j£*& JL* oLI Jii J-=r J' l-i-A jl iiJl U-j «ISI _Jj : Jli 
<u^-j '*-«~ > - jjI jj—^ti^l ilpi ajjj t-^i yt jij t iu* S^JLe ,j~»->- li« L^-jjJ <ul iijJl 
i^Lillj <. J^-aJl Jie- l y>y\ i^j Jkjlj ^_™JI cuJlj tSlj^JI i~. jU-| jl 11a J* <JJ| 

. Lj /j^o lla ^ JSj 'Jl*!! ^~; ic^h "- 1 ' 
M <U --£=~ UJ-*j 4J|j n^aJU jj-Al> M <— ~-Jl Oj-1; *^>JI jl I jL»?*l~*Ml 4^-j 

ji^JL JJao <uiC?- jls <. JiaJ! ti^j ^^jJlScJI aJ J^-*j Mj t °jc*j *Lr$^. **&>- A^hi 

. j»Sj>J I i yJsj!Zj (J J I ' ~i_jS^j till J5j 1 4-fc-i I Lj 

-Up Sj^JL c~i> <uM iSiL^tJl oIa ( _ r iL< c~J ai >— Jl :JjJLi 11a c~J lilj 

•^^r?^-! V~~i SiL^lJl -_gj Jj- ^u- t ( _ r ^>UJI *Lii ^Jl (J-jUI JlP <G_^j _/*l«i ^J a"^' 
"^~j J-r^J (*-! la^Ji jj^xj M <<J|j 4Jj_5 J_«j t_^_jj| I; ,,h"e\\ Jiill iij LLi jJi tpL— Jl 
Jj^klL £_ki!l J^»o L_* ^licJl jN| tjJ_JI ^le i^ ^ J _J L. ci^kj t Jj^JI 
c~sj ^ Jii! I i-j ytj t^LSuJl ^Uill ( _ 5 JLp i>t>Jl c~*LS Jij "wiaj' jj^l liLs <-fj^j 
. tjl^JL JlcI <d!lj t IJL^! ^ISoJl iij i^JJajj Jiii! ai^j ( _ !r v2i t^lSoJl cJj JJ 



^r 



\= 



:jj& j^UJI J-^aiJ! 
c^y-Sl! Jp j^l ^J^i ^rjJ ^ 



X 



=/ 



IJJ& «^j U^Vi Ji"j -ui Js--j i _ r U Ijl^Ji j*>U-j : <tUl U^oj>-j cjL-jj ^1 ^ jAj 

ilj CJ^J jl ^/l JJalj /uJli t !_^Ji (J J I \j^JJ <*~^. Jc^J-" cf^ •J'j- 1 "' ■J-f^J f (_ir^' 

SiL^L; ^L^ ytj ills' jj| ^ J^jJl rr*-> J^j-*J! <J^ ^ tilLS Jl eij Ju«j liij ^Jl 
1 ^y^j-i e>-J J ! (^c~ ! ^~H J J J-«J I ii^j cJ j JLi j t (^J ^ '*-r' l - c ' <J !a_A Li . 1 g -t. < t •Sj-fr-i 
cij JJ ^1 cij j_^, jl Ml JJ=L ^Jlj idUi ^*p. ^ Jjl 4JLS-_JI ^ ^l>-)fli 
4iS- II* j t Jb*Jlj J^UaJL. J^yJt ,y II* dAJJ^j [i/uUi] 4J15_JI ^ ^l>->l 
bi_jj jJ L. ^Jj! pI^)/| JU SiLfrJLil jli t^jJl JU SiLfrJJlj S*LJI ,_J^ SjL^lJl ^Li 

.5f-l_Jl Jl«j bij jjjJJ 

<u^f *£jjl! j»jM j^lklli J^UaJl JU jl_uLij ^-liCJl JU jl-uLi jl^J, _Jj 

c jMk!l 3^>^_ Mi c^lioJl J^j bi j J^UaU l^ii^ jl Ml ^L<JL gyjJl ^ jl^il 

l $ j ^LJi\ y> j\J*\{ <J_^i jl :SJb~lj iUa^- *>\^ L nJMkll Jio lla> ^ jL>Jl dJJJiS'j 



jIsLjJJI ^bS" 



ion 



U^Ul JJ jLS jlj t Ji*j llfj J*»SM JjU~ 

<c!^»l jlia jlS" 4j! Ij^J; j! toJ^o! jip! jlS" IJla jl jlJLaLl X^Li oL. J^-j 

t * <■ * 

L y>s*}\ Up lJif» l_pji (J jl l_pj -^j o^^° -?' <L>t^ <-s* *— ^ ^^ ^' (-5j^i ^ ' ^^ 

. iawlll ,_J jL£ 4Jl IJlg-i jJj <J~- <• cLlJi a^*^" <_s* 

jl*j U-gJL-j jl ( _ r ^>UJl Jiplj /i-Jl Up 1-LgJpj t*-j ,_J iJlSj Up jlajbLi J4J. 

J Up j\ (i*>Uaj iJU^jJl Up iJu^ j] tolJL*LlJl ob. ( _ s ^- L^JlJ jl ^Jl jlS" iJL^jJl 



^ 



V 



LiJI 



(_S* *Lf 



JjVl ^Ulj IJL$i t Jlj 5\ JJ L'Loj JLjJIj J-AJJL 1-LgJLS 



Uju. «c;!^.l ^1 J^- <J iJug-^ jJj t^Jlj tiUxJlj J^LkJl y^A jl IJl* ,_J j— *^--l 
l _ r ~U t xJl ^ c~«U Ljl*j j! ^Ju^Ul Uli ^i U^JL-j jl j^U)! JapIj <■ Lfr—^ oJlkS 

. *JLS Jl UJ Mj <J> (jMkJl jj>o M II* jLS 

ft ^ ft ft 

UJij ft-kj- 5 UJI I 1-J-* W-^JJ ''-'J ■^-*- 1 C~Pil ol^ol <— a .jjj j^l jj-P ^ 4-c-Law*- ^1 
I^jLU^j t L4J ^ i U> ^jJlj Nj Ljj>-j_)j LiL<l jl UUp l y>*J '. <^jjJl cJlij Ljii» _ r g-» 
<JLS LJ JlgJj <jljjJI oJLaj tjvJfclji o^JLp (jlJ^aJl LgJ Jju>-I ^LS <■ L*^-* Jj-<J-M ^ ^^ 

jl 41a il^Jl jj : aJJI "Uj>-j U~jjj U J_jS Up IJL>- _^XX-Ul ^ •'■ »"" ^y LitjLl* (j^JlJ 

<l>j p-ftji » — ill J^-j Up ^il J^-j :<dJl L^_<^j t-i—jj ^jI ^ ipL_^ jj\ 

itJl CJLS'j t L*^J> aJlp n^i M <^Jl i^JlS'j aJlp 1 ^ Jij dL>i; i-iJ^I cJLSo t jUji 

U.&.J cJj M j I JLs-lj cJjJlj t L*^p <Ulp (^ L5 -i *y <J i^-iS'j <uJlp i_j^ Ji cLLa; jUjj 
^p dLip J JL Nj ^ji eiJ! Up J : JLS _J «ul ^ Nl :JU tpN <K JUJU 

^ ^ji i_Ul J^j Up ^il J^j ^ Ia^>^. cJU. : JLS Uj-JI j>p ^ij 

ilo fill j <. Up JU ^-^s- j-fr* : t>^*^' (>° -1-9-lj A^ ^j <■ dL^s ^3 jLo 4L*j <.dL*a 

: -up aLIa ijjjj t>-Lt U^jI Uij<j (jJUJl JLs-1 Up : JLS t^^lyaJl ,y x~\j J5 1 Up 

. Jlp! aUIj UJi ^ ^ <u}L N <u! 



JT 



\= 



:j-^ ^-»yi j-^aijt 



=/ 



aMUI ULp JLS li^ i_^$ojl <J^ '■j'y-t jjjl\ -L*U jl Up ^LUUl jJJl 



( n\ t rrr t \vA/£ jl^ji ^j^u^lj <rrvr io> 4^-t.^ij crr« * c 



.rrr 



^_X*jl y J5o y»Ui IIaj UjJ. jJuL. -b~ I4J ^j [r> i^i] 4jj3^ -^£» l^ir^ 

Uj ! JjJLj j»t>LJI ,»^jyL l wiliJI j| ^.willjl Jr^l Jj-^iJ lljJlS' b> >t*J>-l <uL>tJ jjj 4j 
jjjJl J-aLi» ^ "U* <JJ| ( _ r vij j-«-P ^ (_$jj (^-JJLs iLiu*> c-L>Jlj «-LiJL JiiJJl iJLa. 

i~»L»Jl Jj^kj diJi : Jli <0I "dil "U^-j ( _ r _>- J ^Jl ifti'i/l ^^vo-i -Up <djj& ((<t -^rj i^-~i 

^-r 1 . 'Hjt* : ls^^" ^' ^ t bj— L-r*-^ /k^' <J^ 'jc^-^'j r^'J*^^. Jr?^~" ^ ^'j' 

. [oA :J>JI] ^Ijpi jH^J ji is^\ P*-^ 

cjJLg-i L>_J c-ji-S' : Jj-iJ tJJJJ-i 4....J.1 ^^Jlp j_L<JI Ljjllp jjjJl j_»Lij : «4 ; .,^?V1') 

CJij /f» L«Ls t L*J- Ajj^oj <UJL4j ** J g .t. ^ 1 1 «.^_>x_J t 4j j_«j jl ,1>-J (U-^- 1 ^ g '"jj t |J-ojCO> 
lj-o O-xJj 4iLit_<J J I I 4_-*jlJ ^^ 4j«jjwO j-?J J I 4_~4J /f* Sj .,a " «JjJ J I <U>_gjJ 4jiL^i 

J_gJ j5i ^Ai ?dl!i Xxj <CiLgJi Li; Aa 4 < >Llj ajC^s ^s- jjjJI J-aLi ("-^j lilj 



* ~ " S " " c 

JJC LLva i j£j J jlj tdili Jjo <GitgJi JJ£ V j— ill jjJuu UL-IS <jLS" j} : J IS <u 4JJI 

<bV i dJui Jju <biLgJl Jr^-" * Jjk -*-§-™^ lAJiLj-i jj^> (V*-- v^ ,VH J-Le j-* -La Li 

. *_lc-l <*JJ|j 4jiLj_i Vjb jjy JLgJLJ VAp j^kj *J jjj I 4j jj 4j i_3y«J V 

J . V 

s^L^iJI ciJ^ til <^j£A)l ^ 

L2j V : JJa Jii t I -La ^^Lc Ij-L^j -Jj ilai>- SjiSI iL» <A& <J jl jil <ulp ^JuJl jl 
jjjjJl yL- i_i^t-i (JlJI J^jOj tjjLJl o--d ojlyl Ij^^i f^ ^J-6"'^ <J^ 'rt-JJiU-* 1 

: (Us j t jjjjJl ^jL™j JI-Lx~o j/I jj^xjj c i) - ^: J 1 ? 3 r*-UJI jjJj JI-Li~o jM Jj->*j j t _s~'~ 
li| oLjJJl JjJ *^>_; V LJl t ^jjJl i_~» ^9 i_s*>Lj>-I l-La jV (.j^jiLjJi LiJ jl ,_y>-y-i 
(_5_^jl!! cJLS" jj jLiiii=j ^>-l \_o «j j»JLJI ^ij ii^-wJl i_S^Ll>-Ij ^aJI i— ikitj /J 

U-jjV JJl; V SilgJJl jl : 4JJI <u^j (_$jj<^JI l j-~>Jl ,_yjl /»^>L-)ll Ttj-i ^p (_s^:" 

(5^ : JUL U^" j*Ai i;U- : JLL ijb-lj jIjJIj c~J! Ui^ ^j, jSf t^JiSflj ^-iVI 

. J}U 

i^^^-jj a^ JJ: V jikJl diUl Jlp iUl flSlj 

LiLLJl ^il ^J-Jl jSf i^j-Jl oLtil Lw: ^iS"L IjJL^Ji i_^-iJl jl : L»jbjL>-l 

ciLLJlj ljJ_^_-i > ^ i j • (*-i^-9 "^-LLo-i ljJL^_Ji ''j g •" j ' ° jj r*^ Lji^ - ^>j^h ^->^>- > -r™; 

-UljjJL ( ^J| j^u-j lUUI (j^pi ^y jl : LIS li^Jj t ^jlS jikJl diUlj jlkJl 
lILLJI jl LiLi Mj t^ij»_Jl (Ji-p ! g -,'-»■» ■ 4_pLJI aj>- jj t L*-w«j»- 4-1 ,/? i'. <Jlj <Uwa^Jl 
J-i: V ^-uJl oLeil U^ ^iS"L IjJ-g-Ji lil ij^JJlj nijiUJl lILLJI ^ JS\ ^J-ill 

*j! ^il LJ : JUS ((^L^JD) ^ <JJ| 4^^-j j_«^, 4JI jLi! L« : ^lill 4j>-jJI 



. j^ic- 1 <i) I j . lyi I s^JLe : LfLJj . yJi iu : ;*w V I j . A-^ 1 V U IJ5 : Sjis I ii« ( \ ) 



^1p flJiVl ( _ s *aiiL«j jl Uo^ Lol j^i! lILLJU y! Jiii L^Juj y>j j^Ai y> UlyJil 
JUilVl ^x, ^J t«^J| cJj ^yJLjJ ^y-LJl ^ dlLJL ^ y-L* JS 1 jU c^l^lJl 
Jjtj y> s-ljJJl ^il lil IIaj t«u IjJ-^io J ij^lJl jV i L4A ^lyLlI c.,t. Jj <. aJI 

J-JL" jJLkJl JJLUI JLp aj™JI ^ lit J" J^^-o J^rj y ►lyJl ,yol lil L.li 
i^j J 4^. jly'Vl 11a jl VI <*iU dlLJL lyl. jU> <ul <ui L> j^\ jV s^jl^Ji 
^jl. (Jj dlLJL *J >_ jj 4,1s jU 1 Ji»L Jj^^JJ jlyVlj J_^>-JJ JJUUl yt 4,'V 
lil L. oM^ t l^_& US' jlkJl *yS3\ Jl* 5j^J| <o, JJL" iilxAj t Su>! <c^o *l^iJ| 
IjljJI <Jj^J ^ dLLJL, ^JlJU jlyVl i3L^A jV ^o JjH ^ J^-j y ^IjJJl ^1 
t<o ljJ-§A: (•-! ^j-«-^l il ^Ij-lJL; c~L Jj ^1^-iJL <u~i; ^1 JU&VI ,yol J i/»ytcJJ 
J-ij ( _ r 4'Li!li i^^JL <J ij^-iJl JLf-ij t Ulka 4__iJ dlLJl ,_yol ^jlJI dlS" JJ 

Ijj^J. ^V ^JuJl »LpjI U* Jit Ijjijji jj^Jjl obVi : JjVl L ^JI Jlp U 
^yol U. Jit U/tUo] jl«J, lil XaUIj tLjJLi LS0_« ^yol .y^uJlj 6:l> diloo 

. 4j\iLgJi JJLi j^j^Jl 

iijL^JI jV i LoU- LSCL ^vsj jl jy*j (vjJiJl JlLJ! d)l : U^wj JjyJl ;*^-*iy 

<■ A i_r^~i (t-j "Sr*td d> y <■ <-^ l>- (— -«—* Hi l>- LSCU -~» I LSjJL^o ,../?_! J I ji>u „»* I yo J j I 

^' Jj^m ^ tiJiUJl diJLJl L»l c5iLj-iJl J-y^i l j£~*- a ail.f »-Hj ^j^-jJI ^ j-JjJli 

/^j J^iyJ li c ^-^o I ^ LS'jlL^. ^^^ij j I j j~2^! V ^j^e I ij jJL^J I j V i LjJJ lido j: .,^^ 

. o^l^.tll JJL; ^\i /^Swi ^ SiLg-iJlj (_£jpjiII 
ISOL. <u-iJ diLJl ^il LJI t0 ^Jj JlLJL, yl L. ^ i^LiJl ^J^JI L.lj 
1-^— SiHjj tdLLJl l-^-x 5jiLg_^Jl ^ Ijplj ^1 VI dlLJL <J IjJig-i ij^Jlj tUika 
j-ii ^__->. ^ JlUJJ j^V «ul J^ UV tSil^jJl ^ S0L>- ^-^-j: V sjI^jJI ^ ciiLJI 

jLo jl ^UU t >-i ; K---J diLJL IjJLfrJ. ij^JJlj Lilko diLJl ^^1 lil J 
: J Li jl HyiA <.-—> a^m j] ij-gJJl *u j-^-i (_$JJI ^„JI iJLgj diLJI ( _ s *-jal : ^juJI 
. lilLJL; <u l _fJLhjj o-Sj-g-i S^l-g-i J^i; ,_viL2Jli 1 J I IJL^j •ue-il 

i-i^^-l <4-ii jila_<Jl cLLLJL, ij-g-JJl <J JL^-Jij cr^-r^-" ^° ^'^-Jl ^^1 j-b 
pl^-iJl (Sj&s (j-J (_j^>»5.11 *-s frljJLJI (Sj^z <1)V ioiLg-iJl J-iJ : I Jli ^ $ .Aju .'tLiLL<J| 
<^r (y lSj^-^I °1* <J^ J 4jl ,jj: VI tjikJl dLLJl ^j^^ y» Jj t L5 i»cJl vi^- y. 
( x^-Jl ^»^U| tij^- 1 -" "1* i>waJ J»yJL) V ( _ s l>- t^-Jl tij^i V yjJl tij^i jLS ^sLJl 
-L~ «-! I j LS j! j 1 j^i ^^a t dLJI <iJl^ j i JlSCj I ju* cLLl« c-jo : j-JJ J li y> j I ( _ s x^ 
t\j2J\ tsy* oLS" Uj tjikJi lULLJI (^y^i jyC ^y-LJl l_JU- y. liSo tVj^s^o 



f s* p. 

. cLUJLS" i^jJJl <J J^-ij L^Lk» L£L* ^il <bLS" jUs jlkjl (ilLJl tij^-5 L^iJI £• 
tojj-^Jl oJlA ^ <U~iJ ^9 j^I*-" s-lj-iJl tjj&2 jM ioiLgjJl AJLi M : JLi j»_fvaj«jj 
a jj ./} \ I oJl_as ^ ^yP-UJU (j^g 2.; M Aj 1 ^jj Ml i jJJa^JI dlLJl ijj^-i 4-]jr~»-; j-^H f-b 

.JuMjjJL 

j! jJl ^_^L^ i^- y c^ dlLJL. ^j. fr ..;.ll <J -X4J.J r 1 ^ 1 -; ^^LLJI ur^l >b 
ij-g-JJl a] J-g_>ij Ulko dULJl ^il lil L. i_jM>*j toL^Jl J-i: M toj^ <-«-=r <y 

iJl (_gy Ml Uji <£>- y r-LdL> liJJuJl jj^..^.o V il 0^ i^>- y jl ttfr y iioL>- 
jK LJj ij Mi 4_gj>- j^j jl JlJI ^i 4_^?- jyj 5-bjJL; ^yiCLo |j_* : JjJLj jl 7^4 V 

J Uj IjJLg-i jla9 0^ Cr° -^ ^ cp ^" <lr° Vr-i ^J^ 1 -; ^fr-^l *J -^ 1^ <• IJ^* 
jJl ^i ^yLe jlkJl tfJLLJl i^yo Loli t^JiL^i JJL? M ^JiJl ijj** c*J J^-Aj 
f- ( _ r iJl IJL* Jli _J aj'i ^^j Ml u^i ^ jl JlJI ^i <£>- ^ iioL>- diU gjs-s J-»i^i 
^i i^j ^yip r-J^I ^ri ^-y IJLgJ^j t U->^ (1)15" jJl tii y jl JM y e-lj-iJL; J 
Uj IjJ^-i JLii jJl <£* i&>- y i_~~ 1 dlUL i_^JtJl 4J Ji$-i lili 1 li£a jli" Uj t jJl 
.SiL^JJlj ^y^JJl ^ iiJLkJl c-U M tdlLJl <sj*} cu^J M>-b ^Jl^> 

loilfjJl J-iJ M : Jli tAjjl jV Ajjj AJl i_^-~J <lCLj 4j*I ij^jJl ^J JL|-JiJ C ISllaa LxLo 

UJLk» ISCLo ^^1 ^y, jl k^qUJId ^j ((J^SfD) ,_yi _Jii <JJI -ujs-j Iju^x. jl : <J J^ii 
s^lfr.tJl owj r-^y ,_y* l-i^jfc IJL* : JLi tiJjJU s^Lg— iJi jl 1 — ^-— JL> 4J ij$ .t.ll J-g-ij 
lj^j>rj J j (Ju>I^-(JLj IjJ-^-Ji ft-g-iM itt.,^" («J L^_» i_~_«Jl l _ f L& li\ g . t . ' lj ti_— ~JI ^^Le- 
t— «— j liiLJI oLuM i-ili" i<ul {f> ajjj : (^Jy jLi ti—»l_^aj ( _ r »J IJL* (j^j tii»lj*Jl 
e— ™Jl ^yip s^Lfr.tJI cJLSCi tiiiljjwJl ^>- ( _ r J<-« j-*j t jM y aljiJil : <*-£y& ^\ Ji «i\ 

((i-iiiSfl)) .-jL^' ^j tUiko diUL d >j4^\ J^ij ik^^ aJ dLUl ^il lil ^1 

. Jj^l Jit jMJu jUL^ 

"Lil Jl* ij_g_^Jl <J J_^li t^j>!l £JL; (J j i^j-S^w» Lgjl ol_y.l ^yip ^il lilj 
toiLfJjl cJlJ Is~-j£la L^Jl i^jjl <d J^Jij 1 Lgj>-jjj AJl olj-ol ^ylp ^il jl t Ljj>- j^j 
. f-lj^>. 0ji"i -ij^jj 0ji"i jlxi ti>- i5c-o Slj^JI Sjj^waJ j^*^ < — ^-^ ?-LxJI j )/ 

Jll« Jj- jJu ^j> -t^iJ JlJI i_^>-Lv9 jlj t <5Xo <ol J^rj i^-b J L~p ^-sl I-s[j 
■* fi 

J ^ljLL<J| SjLp CUjlLl>-Ij ciol fr.t.lt \J& M Lilian ^^A-iJL; ijl .t.ll <J J-g-ij 1^ 

^^Ic- 4J_^^j>^ ^cjjU _Jii ^^ ^ Lilian (_y^-^ (-y^ (^'■ 5 W--' ^^ • ("fr'^*-! <J^ "^J^ 



i JUJl J JjoJJI ( _ r U IjJi^i i_^-iJlj i^L" d)Loj J Jj<iJl ^^1 ^juJU ijUJl 

J*^ 1 °^ i_y^ 1^°' J^ ^ ^^ ^ i JUJI J J^-AJt _^p ^LJl oLo^Jl J JjJJIj 
lt° (-Sj-^'j jt^' jJJa-oJl : * $ . /} « -; Jlij t JL>Jl J J^-^L; *■! .■Sji ■■■H -Lg-ij i j-^> 1^*» 

<bV liL^. j_Lo ^^JJLj ij-§-JtJl <J JLg-ij Lallan ^^a-iJl ^^PJUJl ^yP-il lil liUJLSj 

lil Nl t^LjJ, JJL- tAi i^LJl J J*iJl *J Ijj^i ij^Ulj JUJI J J*iJl ,yol 
0£_~»*i i^gJJt <b -Lg-i (_$JUI cJjJl tUUi ^o ( _ r A..2.)l jlkJL c-ojl : Jlij ^JuJl jij 
(_$jilj j-S'l jikJl oV i^xJl J-ijj ^ ^ A»-jJt IJia J s^lfr.tJl JJjj : JJj '(U^J 

. ,Uli ^JlJI oleol L»o JiL ij^-JJl JLg-i Jii ^-jJ^Jl /^o 
J-^o <u LgJ I ^_j_g_JLll J-f-ij tiL^o I^o J ^ : Jlij J^rj l5-^ J ^^ es*- 5 ' '^b 
Ax* ^J LgJ I ij^AJl -ig-ij t j-x~- _ r ip Ij J ^ : Jli jJj i-^lgj. JJ; N i t >^- j-1^ 
^j t^A^Jl oUil L_o ^L IjJl^ ij^-iJl JjVl <^-JI J oV t^iL^si J-i; ii~. 

.^jlJI oUol L, JiL Ijj^i JLJI ^jjl 
t^jjL" ^js ^ tl^JL <J i_^-JLll JLg-ij ii— Jllo frl^-iJl i_*. ~-j diLJl ^yol lilj 
liU 6il> f-l^l oV J-i; : JJ Jij tj-jj-JI y (jy\ jikJl oV J-i; N : JJ j^s 
»Uol L_« JiL jj-frJiJl J-g-i jLai ijUJJ ,.1^1 ^ J^»o I^jjL" <J ^j-g-l-H ^Jb J 

i^lyJl J> £fjbl\ JJU (Jj lUlk. ^lyJl ^^^ dJLLJl ^il ^JuJl otf jJj 
,_^pJ_Jl eJj-Pi oV i J^-ij" N :J-J J_ii iji 4-JiI L. jl ii— ^jjLj -ljJL«-i ^j-f.tJlj 

Ij-i-g-i Aii i£-jj_Jl ^ (_jji| jlLJl oV J-JL* ij^ij ^JUJl oLpil U^> ySL IjJLg-i 

. (Uii ^jlJI oleol U^i JiL 
"bjj oJ-* *J| J,'i s^t. <bjj J J^-j : <JJ| <u>j x>j>^ Jli «^£JI «jL>JI» Jj 

o^LiJL, iLJL o^LiJl jly!AJ IjLjlpI i^juJJ jl^JL ^-aSj SiL^lJl cJiJ t^JuJl 

•(^f'^U-^ Jr* 1 ^ 'f-'j- 5 ^Lj ij^JiJl aJ JLg-ij ajI»_*~.j>- J^rj Jp ^^1 li[j 
* — aJl 4-1p J b\S : JUi Jijj o! ^\ i5U-^*jiJl JLp ilj U-i oij^-i LJLSlo jL^> 4jV 

j»Jj<j jJj ^U-^»^- ^ -bl^l : Jli j\ i4jL»»>- ls-^J 4J| Nl }j4~Zl\ <J JL^-i U5 |»-*J-5 

JljjJ isL»_^^j>JL <J .,^2;j 5iLg_^Jl J.2." aj>-jJI iJLft Jlp Jij liLi td-UJLj ij$ .t\\ 
«^UaiJ! j! f-t^Nl c$jpJ-; J^jJl jS/ ^J^jJl Jp i^Jl ^.lil Jl r^M ^J iVi-KJl 
. Up i^Jl i.lil Jl ^b>«j ^U i-u-i; Jp jlyl 4J^ i^JLJl j\J\> <^i dtiz JSj 
^~e- IjJ-f-i ^j-fr-i fr L>-j t<lU- jl oI^jI <ul JLJl i^^>-U^ Jp (vJjjJl ^s*- 5 ' ^b 



cJtf! tJJ^Jlj "oM^Jl j* j^^JI JLj ^UJI oU ipLLl-VL JLJl ^-L* jlyl 

j^j iislj^Ji -5_p-jJ S-s V -g.-~.-1 1 cJui s-LijLw-^/L c-JL? : J Li oLi ipLLi^VL jl i»LiL*VL; 

. iflJLkJl JixJ JJS V JaLL-VL 6 IS" : J Li 6lj tS-sLgJJlj ^y^jJl 

jS/ JOLJI JU ^^, V aj! : «J^»S||b J <dJl ^^j Jl*^« ^i c~SL- d\j 
i a^j -Xis ' (Ji jj <«J Lo 4j^L^i \J£ V jj^Gj i<ljij jp- J~/l3tj J-p j^j j 6L«jVI 
<*J! olJuLi <J Jug-ij *LL)/I r^,y^\ ^^ \*\ L^Jj ^-^Jl Ji oLJl J i!L~Jl oJu* 
if-\jJ\ 61 ^JLfcLlJl JI 6LJI J >u>-j : Ji Jj L-gJ-sLg-i { yja <>\ Ji's <*_LL>- j\ »\jj\ 

.^LLi-VL j! ,IL)/1 oJLS - 

^^ J ,_5_j*jJ| «ij lili t^JuJl (^_j*i (Jc^J <^s-j£ LJj o-sLgJJl 61 :<ij^lj 
61 yfcliaJl i| tiiilj^Jl 4^>-j Jlp S-sLgJlJl cJuj- iLoJ>fO S-iLgJLj .Sj^jJl oJ^JLi t ^^j*-* 
6ji (_5j-c-.lLJ SjlS'j-o Lgj S:>Lg_JL!l 6jiii ,jJI igj>JI 6jJ-;^i <L»j>t-<Jl ,»-g-J.>l g . t . i -s j g . * . 1 1 
Jl 6LJI J £jrJI Jl o>-L>- !Ai t jL-Jl iJVju iSil^Jl i^ c^Jui ^>>-S/l i^l 
i JU^VI dUi iJljl Jlp 6jjJi V -i^g^JU i2Ju^>~o cJLS" lil ^_^JJI LU i Jl&LiJI 
tLi 6J a*j JLT oLdf L^aj <. ">Li V Uj <d^S Li JL; 6U <- <_yPJU.ll J} 6LJI dj^s 

.JU;<dJI 

^ji JjJ J^-j J* lJi$-i 61-uLi :«_ ; Jwi!l *_aL>Jl» J <JJI u?-j -Lu>^> Jli 
oLgJJU Lg-AL J : ^JlJl J U j i ULvii -*jl Lj^j^I Jig-li '(t-*j-> U /"-^ *°] <— «Jl 
^ tijL>-yi tijjj - <t-J-e ^-U-Sl J-c- ^j^L lt^ 1 <-r^ Ju - J l ^^ a*^ ^ 
■X^Li jj tLviiJL; JigJi ^JlSI j*y t^^ilL ^^Liil ( _ r Ai; ^/ 4JI :<dJ! »4»>j LjUw^I 

Uirl U^i tiLL- Jl»j VI jj-^j V tUiiJl 61 : ((^^J^vaJl ^=L>Jl)) J ^i U a^j 

. C~Jj Jj c-Lvii)Li LoJtJLs-l iJj ^ ti_Jj^-jJlj J>jij\ C—is i_Jj^-jjlj ^^ijill J-P 

<bl UaJu^I Ji^^i t*J»ji i-iJLi Jj>-j Jlp ,Ur^ 6lJ^>Li Jig-i lil :«J-^VI» Jj 
L-^iLajV toyL>- i aJ "^/ L I ft g/o Lg^i 6U t .^-dll i^_JLkJl _j£>\j Lg^o (^-*j^ *jL-~»> (.T^ 3 

LJ ^JuJl 61 (J ~J! : JJ 6U tdJJl, oi^iJ JJj; V ,^2.1 L Jb-I^l s^Lg-ij tdJJi JLp 

Jb-I 4J J^J. j] US' ^S/L. <l ^i., V ol ^—=r^i ^JuaLiJl Jb-! ^-jAS'I Jii <^UaiJl ^'1 
1 jJlS" 4jV i ^^y^J <! ij^i j*-) ^-<Jl LS*'^ L5 PjU ^'-' iJc~"*- = *"-' ^H j^^'j '^*j ^-^LiJl 

l . aJlp b_^gJLo jL? L»-i Jl>-j LJ} oij4-l ^ppJuJI c_oi5Cj : Lii ?L^a Ij^j 4jJ_«>Li Jj>-I 

-lJlc ij^JL«Jl 1 ;J-S"Jj t <lJlc ■» j g ■*•■ " jJs-JJl J dJ)_j 1 l _ r aJai\ J L>_a>-L^l i_jJ5' -^ i 

aJlp i_^JL« JS" 6 V i LJjJl J SjLg^i cJLi Lo «j^ jJ "bV tSil^JJl J_jJ >u»j V J-«>LiJl 
aJLp JLg-i li| o^LgJJl Jj-i ,«^«j V LJJ aJlp jj^-i^Jl c_oJL$ii : J—i 6U tojj^_Jp >_ jJ>j 
UJ Ai^_ij 4jJlS" liU la] -Lg-JL; aJLp -Lg-i L>^ i5L>-~^>«-; ^ ..5^ AaLLJIj t <d -Lg-JLj Jj 
4.a a.jj 4jJL$o 61 V| oJLLt J->iLs 4J V i 4J J_g^i U-J <jiLg-i LU V 61 <~^J A-jIp -Lg-i 



aj j^I L~s 4_uJ_xx!l jl : i_jI^>J|j <] j_£ji L~i Ju>j<j jl i_^y <U-*i r*-' , S^ P • Jl 6-*' ^>-^ 
lj 1p i^uJicJl jp- ^ \s-j^ ,_jA5' Jij 4 <l1p JLg-i L*J i_oJlS3I L? *2ii> c-Jo LJI c~J jJ 
-ki» 4^t>^ J* <— j-iS" ^^ j»J^iJlj aJLp Jlg-i L-i <ujJiSi ^^inj *J -jl ^j^* iJlz i aJlp Lo 
!i-xi aJ_p Li j>- ^J 4_ul£Jl IJL* j Lip I Jai- lilj iaJjJL ***$£ J^Jlj ^'jLS' jLip! 
i_oJ^o jV ' Lp^ -_J_p Ji_g_Ji Lj_J "Uji-SCi j^-xj *J : iJy>-\ °jLjo Jj-4j jl 4 aJ Lj_J 
i_u-Xxx!I jjij a L.A.-JU cuJ Lk^i <uj_L-C> j-Xj<j *Ai <. Lp^Jt j-i** ^^ JLaUlII aJlp ^j^.t,,oJl 

LJ Lp^J. i^aSoI Ijla ^ LjlSCj jL^> 4jV 5 L_gJL»ij L_gj.i£ j\j t L»^jjLj-i c~Li jLo 
jL^> 4_uJl (_gj^-jj jV iiJL^Jl ^ *Jjjil L> tJ^Lkj L^j* IJiS - t^ljJLlL -_JLp ( _ 5 -^i 
L^a LI <ujjiij jLxpI JiL-j Ji Lp^-i i^jJlSU! IJu ^i 1 jJlSC Jj t-uJuLi j^I LJlSC= 

Lj^o ( _ r ^il -iij j^&jj t_i!l 1jl» ^J-p IAJ jl iJLg-Ji : (t^ji^Jt)) otal^J; ^T ^j 
( _ !r <iflj : 4JJI L>^<kj>-j i_i*A.jj jjIj iij>- jj! JU 1 IxJi LjIj jwi-il J : Jj-i 1 JUaJl_j 5x~ 

. iioJJ L-/2JL1 Jjoij j ^ aJ V L 

ajU-^oj^- oUai ji -jl lJLg-ij j^ajj 4_i!L _,>-! ^Js- o^-j J-g-i lii : « jj-Jl» ^Jj 

tcJJV! ( _ r U 5j>Lg_Jj! ^ \yx^> ^iy^j L-J. ,_yUAi L»j cJJ! aJlp ^ : 1 JLUU Jlij 

fjp- cJJVL j^jjLj-i : Jli jjj ^js- j| L^jjLj-i j-ij c-UaiJl ( _ y U s^Lj-lJl ^ Ij^ajlj 

<uL» ^-uJJ Laj! t-tg-ij dUi (^Jb ^JuJlj 1 ft-Aj-> c- ilL J-=rj ^^-p IJl^ jJj 
( _ r U oy ^1 4JL-. Jl ^j L_jjjLj-i cJLi tdUi _ <r 5uj ^JuJlj jLjj Iuj ^juJI ( _ r U 

((J-^Vl)) oljLi^ a-JLp L» ^J-p tUAiJl j>Lkj i_w»-jj *U<a_2Jl j_x_; ^^-Jjj -.^JlS^j 

t^UiiJl j^Uaj 4_^-jj M -jl aJJI -^^j ^L-Jl ^J-P ^1 ^LUI ^ l _^J «^«L>Jl»j 
jl5 <ul jLjLpI l _ 5 -Ui t UJlLp 1-LaLi ;*J-/a-> IJ-fJj LijL^> Jj-Xj L»jj J— Li! I jV : JL5 
tUiiJl JLkj! jy^-i *>\i «. jj^o LiL? jLS 1 -j| jLjlpI ^J-p ^Uiiil JLWjJ Jj^j ^ LijL^> 
^j «£«UJl» oljLi)/' ciJU^o «L)/I ^LSJI Ji L jl LioLL. ^iu^ j&i tdidL 
4--j>-jj 4J!j »J jj^JLJl *_oI5j ^ ^^J j^ii «£_*L»JI» oljLi! ^0 jl^Jl jV ^dills' 

jL tj^^dl ^^jj ( _ y Lc Jj^^o (*^^! ^yviUJl 4JL3 Lj iaj\j>- <Cwoj L5 <.frL»aiJI J!>Uaj 

,j~4j j t i_o.xxJ I ^ ^jX^Jj J-j-~jij ^ 4 j^j>J I \jjj*2> j\ L j I jiS\ j^Jl : »J j j ^ .t, <J I J jjL 

. fJ-Pl "JJlj frl'./ia!! Jla.; ^ LI tc-L^iJl ^Cwoj J^™iJl 

M^J J 1 ^J^ - ^.jWJ! o«i» : JL5j J^-j ^-b ^J -jjU- J^-j ^jI lilj :_^T ^p 
4_iL>-l Jlsj 4^jl<GI ^ ijLwJl oJuJ ^i M 'Sol^iJl oJU J^i; Jj. -J Lgjl i_^4-iJI 



oblfrJjl *_jfcr I'M 

^jiaLJI ^j ^juJI ^j *lj ji <-J!5b^Vl 11* oSf ij^ : IjJLi (v-fs^ aJ ^jUuJI 
IJlSo SiL^iJi j-i: *J cJLS' LgjT ^j.fr.t..ll J4-ij a) L^j! ^juJi ^^1 oL <. cr S^\ J^ 

jls-I J-g-ij aJ Lgj! ^il oL i^JlaLlJI j^ iJ}Ll>-VI 11a *Jj jJ dJJlij 1I4* 
^-j ^ij lil IJlSo tBiL^iJl JjJ «j^j J a) cJLS' L4JI >>-Nl J4-»ij t*J LgJl jjJ_aLlJI 
cJl^ Uj} |_^-uJI Sj^-5 oV i^s^l y^j J^i; V : JLS ^ *^«j -(ji-^L^JIj i.^- 1 -*-^ 
dJLLJl (.Li ^ jL-)M ^ o^-^AJ asli V il JUJI ^ a) dlL ^ <ul *Wj al. j\J\ a) 
jJUj LJL aSCL ojJ jJUj V US' ajV 11* j t JUJI J> dJUl ^ gy* JUJI ^ aJ 
iL-^l o_j5Cj j^~ JUJI ^ liJUJ LiJ ^u> L*J liJLLJl olj^o o_^SLi <. L^I* a£LL pLL 
^1 gy* SJu'li aJ o^ <, JUJJ ^1 J>j> Jjl. V oiL— I oV 'JlaLlJI (J^AAj ilJLol. 
J> dJLLJl pLLj J^.t,; ^j '(j^H cLLLJl i—^— j-o ^U L_> J-gJL, ol ykj t JUJI J? 
jp j^^ Jl5 JjcLiJIj t JUJI ^Uwiu-L c~>li JUJJ aa>- ^j diLJl pLL oSf t JUJI 
i yju V ol (_*. >o IjJli L« ^-LJ ^yLtj 1 JUJI t_jUt^<ai— I jj-o oJJ^ c~i Lj oLgJLJl 
^ dlLJl ^ Jie. JJi ,_yP-LJl iL- 1 cl>Sf i^JUl! cJLS' L4J! lJLg_J. jlj ioUJJI 
\JS SiU^Jl (J->" ^ aJ culls' Lp! oU*Li jl^j 1 JUJI) ^LLJI ^JuJl Jl> £* t JUJI 

■ L^a 

^ dLLJl ^Jl, ^JuJIj ^JuJI dlU cJLS 1 ^jJI II* ol ^j^.tll J-f-i lilj 
^ aj"jJ i-Jj* Uj tj^LJl d)L>j ^J dJUl c^iJ ^iLjJ. oV i*-foLs->i ,_Li; JUJI 
^j-^LJl ^ dJUL ^j.fr.t.,11 5iLj-i oL JLL Vj tJjj^Jl -br_jj (J L> ajLLj *iUcj oUj 

.^u-- 11a : Jy: UV JUJI ^ dJLLJl Ji> JU JJi 

1 JUJI ^ cilLJl ^yj (_$j^- L5_r>-I SJ ^lJ iL— ^1 ^ jlaLiU ol : L^i L> aJLjj 

. «wiVl» J> aJL~JI jS'i 

^juJI ^il lil 11a ^jIpj tj^JU-jJl S^Pi t_jL ^ ijLAiJJ K^yviU)! t-Jilx^ 
iAjjI ^a Ljijj ^JuJl 01 IjJLf-i d)L niJLLJl v-^-^ a) ij^-iJl JLg-ii U1L« LSJu L-* 
^-jJL ( _ 5 -Ai i j a^l^-.tJl (L-4J t JUJJ aSCLo yt, : I_Jj-4j *-! <1>L JUJJ lj^i>_ r xJLi Jj 

( _ 5 i^ J i^a ol* : J Li j! jf\y\ ol* : JLi jL sl^l ?-LC J^-j ^il lil dJJlS"j 
^i A^>-jid» L4JI : I_jJ_j-«j f»J il)L JUJJ Ijwijjiij J j 1 Ljj>-jj oLS' aJI IjJL^-i ^ j g • " ' I j 
tdjj)/l a)Lwo ^ ij^lJl jLo ol ^Lil) L? ij-. ^j tSiL^JJI JJL ^LDIi JUJI 

?aSCL /^p c^-^>-l L^Jl Oj-»-Uj 1a pI^JJIj 

^j (-^^ ^ypJuJL) ( _ r Ali Vj tSil^JI ol* J-i; V ,_y*JuJl II* ±i ,J> cJlS 1 jlaJI ol* 
ai-JL, cujLJI j! : aDI a^j^j ^_1^ jj ^I \f ((JuSfl)) ^U^^l (jjjj tAjljjJl ^Lt 
^ dJJi ji^j olj ^ i^jlJI Ju ^ jlaJI ol* (^UJI ^jU jJj iaIpLw CADIS' aJ^UJI 



^UJI »^>f t^j^Jl II* x, ^ cJl* jIjJI of <UU ^JiJl _ii _>l iaJlp ^JuJl Jb 
•^J-Jl ^ jljJl ^JUJI JUL IjJl^ o^gjJl jS/j t U* li* ^J-Jl Jl ,*JLjuL 
^1 °^ ^ J jt^l y <JUJ>M jl. J jl* L.j t ^juJl jb J cJl* LgjT IjJLjJ, ^V 
li_^-Lo i^-Vl jl* _^ U ^^ixj ifUaal jj b_^JLo ^JbJI y JL>-Vl jUJ to. JL>-VL 
jIjJL l _ r *i-L iiLftj <tj_* IJL* 1*1>-I ^yPJbJl Jb J cJl* jIjJI oJL* : IjJli jl UaJ <u 

. Uja I J* ^jPJ^JlJ 
j^^j iott ^IjJI «J ^j ^JUI ^oJl Je <d* ^jPJbJl Jo jl : «SjIjJI ykUi» <^-j 
II* j oL>Ul Jaij V ^JuJl y JUS/1 _ykj i UvLaJ ^-^rji U ,_^JuJl i~j oJS Jj 
diJi c~l. jjj t( _^J_Jl ^ UJUl <Ulp ^yPJUJl jl IjJL^L, J ij^JJl jS/ iybLU 

°^fr! ur^' oJj . ls» U^jZ C~i; jj 4J^ i^r*! «Jb J> U>j* y 4j IjJbj-J U ( _ r vilio t Uajl 

jj*J jl J-o^oj tdiLo Jo jj*J jL J^j jjiC, jl J**!^ oJb J 4jj* jS/ i^jtJUJl Jo 
>>-Vl JU^-Vl Jtj t^UiiSl j_^>«j ^Ux^-Vl Jb^l jL*i l^ Jo jl* jl Ja- ^Ju 

J [l/hn] ja\ Js- oL>JI J^J jS/j t dJLUL pUJSJI J_j>o ^i t pUiJ| jj>u V 

i JUJ1 uU^l-l jUte-L ^^-! (-^>Jlj i JUJl J -C^J Jy; L. jU^l; t^LJl 
^UJI ^i^L jj lili tUgjt, jJI Jljjj ^UJI ( ^JLJ Jij hJIjJj <>iJb J UJ dllij 

. 41* Joi^l c~Sj !Ai toJu ^j Igjj* cJj J »Ju ^j LgJ_j5C 

t<u b_^-i>- i*-^! j^sC UJI : Ui . jy U ^ — ^ Jp <b i_^-L« JL>-Vl jl -Jjij 
Uj ^Uiiil j^^o Mj t iLu^ jJl jS/ iol^Jl Ji^ c-i; ^j ^^o UJ jJI cjJ lil 
?<o i*-\M oJb ^L* Sol^LlI oJljo ^-uU jUI c^L- jJ lilj ^l.^ J-*^- >* 
jlyVl j'V t^xJl Jo J cJl5 LgJ? <Ui* ^yPJLJI jlyl JLp IjJL^i lil U ^-s-iJ^, 
l --~iJ 'j'y?' w^. io^" 1 -*-" "^i 1 - :: --r ; ^ t^^viUJl *L*aS JU i_ii_^o *y <u^iij "UjJo i^^- 
^« ( _ r vix. UJ jJL ^UaiJlj t^UiiJlj V} i*j>- j^ yd iuJl L.I t^JlJl ^o JL>-S/I 
^ *=TJ J^ ^a &s~ J, JOva jJI ^i j|y| : J^ j| t4i- jU^/i c^ ^ t JU^Ml 

_Hi jly>L o-i Uj t iJU^ M jUi^L pUiiJl ^r_J t^JKJlj Jj-^JI ^ J^ju^ 
ojUl c--1j i^^l aJo J> cJl* L>f Up ^jPJuJI jlyl ^LUI ,y> _^j 10U. Colill* 

. Uj* IJ* tiJU^ V ,_^JbJl ^ 

if-Uai j^ ^a coL' i3L* ^-^1 |_5*J-JI Ju J <uj* (^UJl ^U lil U iJ!>Uoj 
i3L* .US/I jS/ i^juJl ^ Ui>-I <uf Ijj^i lil U ^"iUoj to JL>-Vl <uj JjrV i yj 
jSf i^jJl y U-Ul <ul IjJojJ. lil U tJ^Uoj 4i>Uo L* Ul .SoL>iJl ^^o c-J Ji 

. 4i*>Uxj L*L* Ul . s^LfJjl ^^o cuJ Ji i3L* JU-^I 
Ulilj iajJu ^j ^J Uvjl ^Ju Jo=-Ij J* tjb ^ j^U-j f_}L: lil U ^i^Uoj 
£-° i JUJJ UgjJol J jIjJI j^sC ( _ r ^ii ^UJI jli i UjjJul J oJl* U.i Je iuJl 



J cJl5 bl U J"^ tLjkJu Jlj^ j^. J ^UJl iiU j\/ iU/i ^JJl JL^I 

LgwiiJ j_j^j ^ 'i>^! ^rc^ ^i^ c-JK b} JlJI jl y^j idJUi J <uiJl iLJb-j 

J} i>-U- ^j tjj^ iiL' aJlp ^J-JJ jJU lLJC Jl> J jtjJl cJl5 liU iaJL*^>w» ^*_>o 

JL-l c~jUl1! <uLp _pJl«JI Ju ,^» "«'< jj^r->_ ^Vi 4JujL>t-« |_j-va-a La-J i^^-*-^ -*-dJ ' ^ •* * "" ' 

J b=J-*->- J ^r^ 'dJU -*i J jl^l 0-^ t*-^ 'M ^^ '(.r^ ^-*^ cy*- 1 -*^ ^-*^ ;> =- a 
f-J U-jJ »L5 Jij t U^jJut J \-frij£j> e-L/kJaJl jLxi ' jj^j ioC Ju JLkj} Occ*- 1 -*-'' ti- 1 ^' 

<. jULJ f-jLj ^-va^ jl <U->-l J :<dJl <l»_5-j JL»_><_a ^p die-L-w* ^1 jjljJD Jj 
lj-bj_Ji j I i o Jb J IgJl /^JLJJI Jls-^/ jjg.t.11 JUjJLs t o Jb Jj <J LgJl ^yp-b <JjJ JJs 

LJ} i^^-^/l ( _ 5 1p JlJI j^/ IJlaj t. i j^sAj Jjj\ j^j dJJi j^—^j (j-^ (t-^L-" "Jjj 'rt-c^~^ 
<JL« jli> i }Lb j_^> Mj t JvJl Jlp *>Lb dJaj liJi J_*LiJI ^jj (_y~*j 'J^*^ ^-V*J 
( _ r viij ^y—p Jlj-Jl s ! t dJJi <Ji <*-> ( _ r ixS'lj 4JL~j J jjj tjj—^l j4i oLi-iMl JjjJ 
JkJl diLJL Ijj^i J j^JJl j! ^ ^1 ilk. J_*UJI jj^ ^ ol^l j^Ak, Jl 

. L4A IJ5 

UjjJaij jL5 li} :4_^LJj| J Jlii a^j>-^/Ij Lsi-jJl ,_J-p J-Jl <o tijj<J L» ^-j ^ 

<u Jj.t...u U^o IJL^i 1. A^—il La j I IJl* •-» <~j3\ aju£j> L^j j_a^iio j I t L^jj^-jj jLxJji I 

Jl tij-^ail L^jjJaij i_wai]| UjJL>-Ij \y\S li} :i«j>-^l J J li J t j^jJj I J Igjl J-P 

j"i/ IJlAj t fV _gjJul i Ugj I JlP 4j JjCL-u Ls^a IJL^i 14^-Jt.l La jl (X^JJ jl ,1 j ■""'! 7^'_P" 

JILJI JJj ^ jJl jJIj 2jSfl l1^^ ^ ^ij-^Jl Jlp SjJOll ..LjiiJl jLJ 0/ J jJI 
^y> ^-jJI ^ ^jjJLLJl ^Lio^l : <u j_jju tdlLJL; (j^^^ ,_jJI cjU^-^JI J^ Sj-UiJIj 
jl LJlp jj^jJI dUi ^ cJJaj LpLiJl jj^jJL ^UxiMl Jlp -bjji IJJjkLi lili t^jl^ 1 ^ 

. .up- J c^C JUlJI JJj y ci-Jl JJI 

^ i^wa-illj i^Ja^Jl i^jJlj L*j>-^I ^ t^jlkJl f-LioMl : Jjii li-a C-J li} 

jl i>-L>- J} ** 'j^j ■/'.ij ' ' ^ ^^j j^^-iJl Oj-x^sJu ^b'-LaLi liLi t^^Lx^Jlj ie-ljjJI 

J c~«L? dJLLJl JJj jjt. ^cjjl JlJI jl LujLp i^jLlo ^ ^ diJi 4_- il U jl ^_^«^j 

J IgJl ^Jj Lo^Jwa j^-lj J5 t jb J j'^jJl f-jLJ b}j : -JJI a^s^j x*s>*j> Jli 

jy>-y*ijj LjJj1>-Jl <JLJlp IjIjj tjljJl oJlA J <Uili Ijij *-Qj I i«j Lo-Aj^-I aLsU 1 0J0 

IjLSLj IjJ15 : IjJj-4j ^j—^ Livaj Uj jj^-lJl 4J j_g_Ji (_$JJI Jl»j ( _ r va-i; ^ ^j-^Liili <. Lf^> 
j! Uji'i LJ 1-Uj <.t_j|jjJlj jLJjJl i_^L^> Jb J bjJL cu-vii dJJi I Jli lilj t L4J 



ilV 



slfill w_*bS" 



J^U V jljJlj i^xJl j^ (-jjlkJl jjk Uj f-libVl ( _ r Le SjJLSJl uUl 11a J Sj^jJI 

jj Li i L>J ( _ S ^LJJ j^i; LjIj i L>J ^jljjJl ia-j^j Lu^. ^-jy^-j jLJjJl J_p-jJ 

. Up I -Ulj LUp jlJL Ij^-Ij J dUl. IjJL^-ij 

^ ' . s 

' J^-J (5^ J ^L>L- J^-j ^-sl lilj li-j-JaiJl ^-jLS' Ji <JJl <u^-j _Uj*^ JU 
p-b "^jW- L>l j^^/1 -Lfr-ij <. 11a o> U-waP <^jL- Lj! L-aJ^I Jl^J. jj-uLio *L-j 
o^J. Laj^I j| VI liiUl jik<u Loj>- |Ji^-i L-gJV L-g^lgJ. cJJ 11a <ux> L~<2P Ji 
LjLJL l _ ? ^ii;j LAjI 5jL>JL!I oIa J^l; -UjjL- cJlS' Lgj! j^-Vl JLgJij kcjjU- LgjT 
JiiDl II* j, Jl^iv Ljbjb-1 jSf cJUJl J <d JJULJI JLp ULL-I L^Sf i^uU 

. L^olgJ; jV& ^rjJl II* ,y JUJI Jp Uijl jlSs t Lj^JI 

io-Aj J LgJ! j^-VI J-g-Jij toJu J cJlS' Lu! L-aJ^I JI4J; _J L ^iMio 11a j 

. JLJI J -UL <J \Xfri, jlj kJJi <u^j iij>. ^1 ji^p SjL>iJ| oIa Jj; V <uU 

<1p jlJ-aLUl <J j^_ J^- Jl J> : ((^Jl^sJI £*L»Jl» J .JJl <u^-j -U->^ JU 
eSJJl 5^L>li tt _ifVl ^pJu ^J-Jlj t iiL — »^j tiJl ( 1p L-aJi^-1 jL^ii JL-j J>-j 
\=j^ i, Ij^J, LJ jj-uLJI Hi\jA jL i JL-> jl t_~>*j iJllaL <iL-~<^Jlj lJJ'VL J-j-i 
j»J U-j t ( _ s ^uJI ojL^j; <^->J|j 1 4^->J L ■ jj^cj LJj *\ .,^111 jV tL^JjL>lj ^LaiJI jl*>- 
^-kij V <j>^j>J| jjJ_.j t^y^i^Jl SjLj_J,| ( _ r Aj i^jJl Jj>-jJ V ■*-> lJLg_i L» ( _ S JU LS.fl.ij 
. JjJil i^L SiJjUcJl cJl5 i^J. iiiljJl ol c-J lijj ijv^C^Jl 
tS^L>iJl J_i; l5 ia^JI jjj Jiilll ^ Li^-j il!l^Jl cJli' jl : JjiJ Jili Jj^J 
U ~J JiiJJl ^^i; jV 11a j tiJajJl ^^JLp .j^-S/Ij 4-4JI (JLp L>ju>4 x^Lj o\ y-j, dilij 

t* : 

liU t^ic- L1& JiiJJ! jU L _jAj tJaijJI <i<w2; L jj-^iJl Jj t 5jL>tJl ^j ij^L^ 

^iJl ^LJI Jil ^.xJl ^jl, j! LI tjJL^V : JjOi ijLjl ^ jL Jl L^ 
(J^ L-^JjLvJ, J_J; ^JLJI JS\ ^a\\ jU ti:L-^<^>-j LAJf L_A^ r is'| ^a^ j! jv-ajj 

i y^j> ts^Lj ^ v_ikp l-aji^-i j! s yi:t ( _ y ^ J Uiij lJJVi ju \h:\ l^jV ^ . aJVi 

<jjj 'U>; jiJ-*LtJl jj-1 syc] oL^Jl cj^lj tL_i!Vl jAj aJlp L5iul L JLp L^jL>i 
j*j t^.j^Li J^l LiiL jL ^-uJl jSf tSu^l L^j-jL>io ( _ r ^i : ; V ^JLJl Jil ^jI 
Jil j lil VI S^L^iJl «j_^ ^^1, yj ^j x&Lt VI J J-j jjLi ^VL Jug-J, ^Ul 
t-uLJl 11a <b j^j, L^ <;L™*^j i_iJl! ^JLp ^-uJI 11a J^ J jl5 : J Us t^a^JI 



Jj^j ^jJl IJl* Jl* jilj lili i-u jlaLLJI IJl* jJLjo -Jj isL—-*^ ^L^S aJI VI 

t(V j»ji kJJl J^j ,_dp ^il J^rj : -dJl <l^-j t-i-^ ^1 ^ «j-^ jit_^» ^yj 

J jl &U— *>- ^ .cl^l j\ tisL, <w>- c-i^lj ^l* — »^-j <— aJ^ *U^VI ,J ^ tiU 

x^ lil IJL» ^Ipj t *Jji JLp p-S^Jl is-uj l^ji ^aS\ *UiVl ^ <^d* siU ^ 
^Jb olS" b\j tSu»! SiL^iJl J-i" V Sl. ^ju ^JbJl oli" ol <.,j~^^j i^ Lju^I 

Jl^J. j! i-Cj^^i .r^Vlj ^^ LjkJb^l JL$J, lil Ulj tiLo ^df- SiLjJLJI J-i" ^^—^J ^ 

iij^ ^1 jlp Sil^iJl JJL" V ^Ul p\ ^pju ^p-uJIj ^Ot-v >•% **-! L»*^ 

ajjjaij Ujiju^! jL^-i liij t^jJ^i j-aj J/Vi ,_dp j-i: U-*-upj c^l^i dJl «l^j 

. Ls<aj| t_i!>UJl II* ^dt _^ji ( j-xilkj y^-Vlj 
^-iuJUj ^Vl JLfr-i i^JJl oV [i/^UI] JiSfl J* tfi'l Wl i^y <^y 

US' JiSlI Js. SiL^Lil JJ& JiSlI ,_!* liil :Ujiy^j(i t^U^ V Uik ^c 1 ^ 1 

4jL^-- ,c;Vj tiidJajj iJLdkj jl iSJLUaj >-fl,./?ij AJLdkj ^ l»Jij ti-ojiujl JjL~»JI ^ 
Jii) lib i^iJVl Jail ^J> ^'Vl Jii) o'V i^Uii UiiJ L.I t^j UiiJ lii^-l U«jt 
c-J lilj iJb^l_JL il^ L. j-p j^lJL, ily. Lo uLi i L5 i« Ulj i^Jl ikU _^p Oc^ 1 
JLALi Nl L^4^» Ju^lj JS" J> ^-J il cl*f. Ju^lj c~ij M ,>^j UiiJ ^">^^^l 
uLU^I c^J liJ'j^J : LJLi ^pJl ^ i^Jlj j-UVl ^ *-iJSfl uL : d^ij cA^lj 

Jlp oLgjJl JJL" <.&j£j>j ~>~~-o+ ^*Jb ^J-Jlj '^.j-^ >-^l -^J oH-^^J 

^-^Ij jJLp <^w<^ L»ji>Ju^! Jl^ lil LoJ^jj 11a ^j -dJl <l»j-j ^J^ j-;l (iji 
4—*^- u! JjiJlj i}L^>! »^b\p SiL^lil JJ; N Jl~~ tj-iP i-*»>- ^Jj ^^Jlj 5j-i^ 
<.J**j»j LiaiJ jjJLJl Jil ^dt UiL; Jli t(_^J d4AJ SjJLfcJl jjp <bL> i-b^lj ^1 _^^P 

. JiVL U^iLj-lj u'/i'l b\ jb»j t^JLJl Jil ,_dP UiU tS^UJI ^-^i i-iiajJljt 

oj— aJI : JLi U^Ju^l o! VI *j»ji t-UL J^-j J^ J^-j-1 0lJ-*Li J_g-^ lilj 
J^L" V ij-Jl ^Ju ^JuJl uK uli tij-Jl ,_dp Jvii (j^dJj '^i^H :>-VI Jlij 
JJ: ^ i^^JU JL^-i ^JJI JuLiJl LlSC jUii ^JLJI Jil ^il <o'V tS^I Uflil^-i 
^1 VI JuLlJl II* <u jL^-i U^ ^ dt J OlS" : Jjii ^JbJl Ji^. ol VI L^j'iLf-i 
,_dp Jij lili tJLftLLlI 11a <o JUj Jj JjkLlJl ddi <u jJlpj tSij^Jl U^j ^ <o"l^l 
J_i: t yi-?3\ ^Ju o^ olj t^_-jIScJI Jl_) 4jV ij-Jl ,_dp U-gJiLf-i J-i: **-_JI II* 



Lj^> ^J-Jl j-aj Jj i ( _ y l*-oj UaH Ji^l ,J-p LjUjI U.^iV iij-Jl ^J-e- U.^ol^.t 

. aJip Liijl L» jJip L^JiLgJi JjJ ,yo Jj^Ai t LkA-L^-l 

j\ jJi ^J-e UiJl lil Jb?-I Jl ( _ r J^>Jl ^ ^Ij^Jl *~«j>- ^ j^SUJl lift dJUii'j 
^J-^Jl (_y*il jl *JLp 1. 5-aJl Lo-i S^Lg-JJl Li; dJUi ( _ s 1p ilj L..J Liii^-lj ti^jL^j 

J_g-i jL iLLL»-l Lo » L^S" i LLL^-I lil U-gJoLgJi LU ^/ I o^lil ^il jlj <■ U-gJUiil 

Uiii Ji tik^Jl _^ _^AJ| jV '^^ _/ Jlp >-SJIj ik^ _/ Jlp S^ UaJ^! 
ol^Jj L yvaij Vj ttfJUlS - j^Jl (Jipj Jb>-lj JULt <k>Jl jJlp UJI iJb>-lj f-^p jJlp 

S-U>-lj iiJJaj" ^^i ioUJJaJ i±j^ij _/>-Nl Jig-ij ii^L iilkj L»joJb>-l J4J. lilj 
Jj iaJip LmjI Lo c~ii SJj^Ij iLJLk; ^^Jlp LSiJl ^juLlJI j^ i Ujkju* i««- Jl lLUuj 
jV t<J_«^Jl ii^> ^ iJU- iiJJaJl 0JL4J ij'^AiJI _uLi J4JJ tillkJl si* ii^> ^ Uh>-I 
illkJl ,_JI iiUL. iJ_^JU .ij^iJl Jl^-j! lilj 1 JUJJ iJjJ-Jl jlJj H j!>UaJl p^ 
|j_$-i JJii ti^L UvJ^L J^J, ^Ml JULiJlj iJju 2^~>-^l ilUaJL j^^lL Jj tS^-^l 

(J^UaJl T^jj^aj iaJj^JI 4jL^ C~Jj jji AJjJ— Jl iivaj LoJk^-l iyCj tiiUaJl olft ,L<»L 

. Ljl?-J j jXJ <l! jl~JI 4jL/3 ( j^ i (_$__) LxJ I 

y>-\ -*-£-- J <■ (j; 7 ^;' "~\ J>-\ -Lj— "J i»Jb>-lj 4S.lla:i -,_ftjj>-l JLg-i iAj^Lj J-g-2 J J 

^xiiklL JiftLJlj dj^iJL JULtJl jV iU%* jJLU ^ Uu J^i Jij tolUk Jj^ij 
kij^LilL J_ftLlJl ^yL jLiLllaJ ^Li i<l1p LjUjI Lo pji_oj ( -.^.a ; A tz-jilkJl ^J^ Ulil 
oJjb piii iSiJJai; Mjl J_g-i (_5JJl SiL^-i <jil_^i ,J| *-*i!l Jij 't5_^*-l iiJJaij iJLftLi 

1 jlulk; «j; L^j J^--b J jl? jjj t l-lg-3 cjUlk; k±j!Ai «^i Uiji U^iL^L; iiikll 

1 dli Jj<j (^j^»-l iiJLkj pjij jj->^j Vj 1 <U* cJL JLai /^JulkJl p_oi_j-; L^viS UJ LV 

, jhZ.lk* K-aJ : <JLi IJ-gJi 

S^l^ j! Jli j\ ^Jb Jj^j jlyl ^Jjj jlJLftLi JLfJi lilj : «^LwaiVl» i-jliS" ^ JLs 

pLVlj cjLpLJI ^ Uh>-lj dJJi <u-il L> j\ ^\y j\ <■ U ~J&{ jl <JL»j 4JL4S" j! JLo ^ 
.i_i^L^-Ml Ha LkA^-^aj Mi ilj^io olgjJU t jlJJJlj ^j^JIj jj^lllj 

jLo Jl ^j, LiJb^l U-^53 (.<. ij^LJl ( _ s 1p Ui;l lil ^JiftLiJl jL Jlxj jl i_~^j 

_^>p jLC j\ jLoj ^ J*ij| jV <-. L^j'iLfJ, Jj; ^ >Ui <j i^^JUJl jL? jU t jLCJlj 

^-Loj 4j ^ j g .t. J I ^ L»^i^L^>-lj t <b Sj 1 /. - ll i_jjll>-l JJii 'j^>-l jL$Loj jLoj ^ J-xllI 

_pJ J-«l)l ^ 4^>w9 ( _ 5 xjc^«j ^/ji jL? jU ^/_aS <j ij4^Jl jL? jlj <■ U^'olg.t.i <^LviiJl 
^IT JL=-lj <lJ jlyV'j ^L^)" <l ^r^ j^ L^ JjiJl 11a jL? jU ^S\ Loj jly)/l 
c^jj c~lLU :<Jyu j\jiy\ ^ lUUIS'j c-iiisj c-«j : c-Lu^/ 1 J$ 6y^, <JLi ij^JaJlj 
Jjr S0j ibu jly)ll jV i L^JiLfrJ; JjJ dili *~*j V aJ jLCJlj jL» Jl ^ Uh>-I lili 
^ dUJSj 1 jLojJl j! jLCJl >_iM^L <j ^j^Ljl ^ilio Ji J/VI l ^ ^llll jl5j 



J 



U ~S aj yuJ\j oLUN I jjo o> J^ Uj Ijlyi jj£> <_sJ^ 0^ 'Hr* 1 ' ^°J (i!>UaJlj *^Jl 

i Icbk-o <<j jlji^llj oLLJ^ 1 Ik^a C-Jlif lil LoU i I o-frb LfrA; 4j s-U<aiJl jjivoU Jj^M _^* 

i LjjJIj lJ*>\i c-iJi : JjJtJ jly>^' l^J c i_s^'J ^ • i -*-J L *J' t-\J~>\ ^ Jj-«i <>& < 9 Jl5J I _pd 

Jl^jx^oj ^-i^ji <_^l -^ L^Jolg-i \J6 V <J jlSCJl jl jLo^Jl J? jlJ_*LiJl iwib>-l lili 

- ,_^3j Jji <Jli i^lSoJlif ax>^a] LtjJ. J-*^' o^ ^y *i ^j-g-^-Jl j^ Jij 

j Li J-«-«J I ■> j-=r j-; ^ | p*-^ ./? 1 1 p- IScJ I i j-^-_j jj ■/^"■i ;vJ L«J 4-> * 1 1 ^ g o ^-~; (_j-^-*i 
jlS' lil L_J t jLSUlj jLcjJl ^ U-gi^lx^-l _ / JaJ <lJ jlSUlj jL»jJl ^ U-gi^L^-l 

jl ^ t JjLaJL. \X$J> jL t J^-iJl dlli <JI ^ Liii^lj ^Ui "U ij^-LJl jl? jLj 

j^ t Lo-gJoLg-Ji \-JH V iwi-_wJL (U-iJL; y>-^\ ^-g-^j cU^jJIj J-^JL; J-g_>i l^_a_b~l 

^ Lo-^stAl^-lj c L>^>-_j 4-iLJL?- i_i-~-JLi j.T.fl.ll yS- I ./»«!! . JjLaJli ce_aJLl>c^o <j j>j) g ,t, <JI 

J^-jJl jlyl ^f- jlJi^Li J^Ji li[ : Jjii iJL^Jl g-iyxl ^\ t^r IJ-* '-^ li| 
cjLcLJI ^ Liii^lj t L^Jll«lj (j^^j jl JL»j aJUS" jl JL» ^ Sf-I^ j\ Jii jl ^jJ-j 
OjXjj t j^Soj iLxj U^o jl J^/t j"V ^ U^JiL^i J^ t jlJuLJlj /— i~Jlj jjg.i.llj c>j jI_j 
^-JLi lJi^_>i li} dllJLS'j t Lo^JiL^i J...fl-:j <u ^j g .t, ^J 1 i^iliicj Jii tjj^/l ^c- ^Wl 
^JL L-aji^I J^i lil dilii'j t [JjZ'i LJ L^iiL^J. cJ-i t jliCJlj oL>jJI J$ Lib>-lj 

/>l>\Mj jli^Jl ^ Ui^-lj tjLJL, jlyVl ,_yip jlXaLi J^J. lil :« ( _ ? i^Jl» ^j 
t ^tJ IJLa : 4JJI a^s-j i_ i^jj _^jI JU t iJj^ o^L^JJl 4JJI a^s-j aL^s>- ^1 J_j5 i _^s- jl 
j! (j-Jl : J-i jLi 1 jj jJL oliLgJLlI ijt£Sj 4^_^l!Lj Sj>Lg-tJt JJ=-.Li l j~^*i^\ l j-£3 
j_g_j; jj Lo^ jL^ai t^.g.fllL <uL>_j> <Jlp i_ ~^4j (j^l^Vl (t-ij L»JJ <J^ • (U-3 ij^j-^' 
diii^^ [£/!uv] :Ui ?JJi; M ijj t ^ jly)/l JU ^% J*iJl JU Uj.^! 

JjJiJlj i_Sj-,^x!l 4J ?-Ljj 1 t J}yil~~*)} ISjJu^o j^^aj LJ| jwi^iXv^JI j ^ i J ji ^jj> yu\ Aj 
^j *Ae- Lij^wi>= jr-^-l ^ l^Mj ft-^lj^l *~\ rJ—- jlj ij^j^' ti\s tC~s^^l : <Jji y^j 
jlyVlj pLuVI "a^oj 1 Jji ^lyVl jl 1^*3 tCwijil J^j J Lo 4J i-jj-^aiJl diJLj 
<j ij^-L<Jl jj^o Ji ifrLioV! ^ Jj^j U^ tc^jix—l '. j\jiy\ ,_y Jj-«j *J^ t^lj— 4J 



jl ((Jw^^Id jj-aj ^ ^ «ij 4J L jJUli t jlSUl ^ jl jLjJ! J* [Jch>-\j t^^iJJt 
^-~"_H i_;ri'j A ^r^~ i_yi' Jj^ (.y^ <Jl l4-*i-*j ^ /»ijj li!>\^ aJ ^Jb Jj iijJLo SilgJllI 
obLg-i ^ ^ij 'J-^j ^ 4-UI <uj^j -Uj^ Jji ( _ r l*j t iblfr..t, 11 oJus. AJu 4JJI U-^*p-j 

Mj oL^LlI J_i; t jliUJlj jUjJl ^j, UJb^-lj L y^-l!lj jlji^l i,^ l-M-i jlj 
(.^^i-JJl j^j J^-J! l _ r L« i c-^li ibLgJi oJla jl jjfclii 4JJI 4^>.^j j_«_^_a i>tj- ti_j}\j>- 
U i_3*>V>o t^vajJlj Jxill ( _ s 1p U»LJ LgJj-J >d»j jUjJlj jlfCJl ,_J) ij-gJLJl ei^lx^-li 
L^Jj jlji)fl j-*j JjJLlI ^ c^U SiLgJJl iiLjk j^ ^i^ilb j\jy\ Jit- lJL«_i 131 
.JjL^JI pju ; jJuJlj t •_* Jl i! L~a ^iixj ; L»j^j^-I ijuL J» 

jj-j-iJl i_j>b^-li j_ / SL.j iL«-; L» ^^U c~ali ol$JL)l jV • j-*j-" o^ 2 ^ <-S^-" ^' 

jl : 4JL, t Jjill ( _ 5 1p o-oli jj U ^^ L.LJ l^J^J *-i*_. ^ jlSLJlj jUjJl <1~?- ^ 

s^ (j^-2-it (j-^j^^l -i-^^J t^JU- ( _ r l_£ jj-AjJl l^-jj '0-*'j-" *~° *— ^-*-d j' '<j-*Lr" 
jj.j ij^>Jl ^ o~*j ^ <jV ij^UJl iJu^ ^ JjS/l ^ ^JliSl ^^iil j_^jj 'tiy-^ 
c _ r i r i!l oJj ^jjJL f-[ij (j-*^-!! ^^! <J^ l^i L r s - Jj^l o^-^' V^j' ^ ^i oU_siiJl 
jUj J_jS/l ^^iJl oJj ^Lij -c^Jj ^_ J 131 diJJ^j t^JJU tiJULg-. ciLU 131 ^lill 
j^ JjiJlS' jlio <. Jj^l L y^\ fljj -Co-i ^^^ JLUa 131 t^ltil ^/t.^H c-sj *tij L^-»^5j 
jl ^1 CjjSo jl5 jl v_„^jj|j J^lj ,^-ajkJ. ^ Jj&i ^ ^^ ' J-^' eJ'Aio <^-jJl iJLft 
ibjl jJ 4jl (_5^: ^1 t Jj'Vl j± y-T U5^- Jui. M \S <:ISs~j XLJ&- Jj'Vl ^ ^liil 

oJ-a jj-^Jj i4i"A> l j Lx^jssj ( _ 5 J L±J I ^^^2jJU S^LjJl jVwij <Jli Jj^/I > ^«J1 J->o <c^J 

X^. ^ ^"liJlj niiLJl ilil Jj^l ^^iJl jU tiiX^Jlj i^gJl I^Ip ^>J ^ ii,^kJl 

.diiJl 

j^ i Ui^ Jy j^i <L2»J\ iL~?- j* ">Ui jlS" j|j (j^a-iJl jl : iJlill iSj^JaJlj 

jl5 131 />J^uJl JujJI jLi i/»jl2i»J| JlUI jLi^U 4^5^»- jluL LJl ijijJl oJ_a ^ (j^a-iJl 

' jrd ' ir°J < ~^ ir° (_P^ U^o.^ jL^ Laj jLS' lijj ci-LLJl (j^-al I ^Ul isJL^s j\ 4~a 

U-j* jjSsj fr ( _ s -l!l (_yLp ^^-j U j^ iJujJJ Uj JjL-^JI oJ_a ^ JxaJI jlio t ( _ r ^SJl (JLgj 
JjuJI ei'!>y^j '4->-jJI l-i-A j-^ Jj-HI f*-^-^ ^ J .. J .....r?- :: i p-^-w^cJI *-S^>- ^Jl (*-£*- j fJ 

L«-J Jj-aJI f*-^- ,_ji (J-^^d (.j 1 ^ t Jj-i-Jl jLjLpLj jl? La Lo_g_o-£p- ^j-^j j^ i_. ,/?ki\j 

iSAj-Ij ^-^JJI *_jj l^iUa <ul ^JjiUJl JL>-1 A4J. 131 : JMkJI i_jIi5' ^y Jli 

^ SJ^^Ij L^JJJa 4JI L«_&J^I -L^i j\ tSJ^^Ij o»^»^>Jl />jj Lg-LLW 4JI j-^-^l -JLf-ij 



JjiJlj ajji (i^kJl oM iSiLgjJl oJla J^s; t JljJi y LfiiU <bl yM J-^ij ioU^j 

*li t JjMl ( j-r* cy^ 1 Oji^i iJb-lj 4_J jlyMlj *LiJ)/l 4-i^VJ 'J^r^LJ ^^M ^ 
. L^lsLgJ. J_^i dlli «^«_> Ms t<j i_^lJl ._i!te>-l jL°jJl J L^s^^-I <-^>-ji 

(>jj y LfiiU *ji y»-Ml Jug_-i_^ i<SU_> ^jJl (>_jj ajIj-oI jit *jl L-*.A^-I x^i> yj 

M -ul U^i JOi oLSCJl .i^M M L^V JJL" M c^_^JL fUJl dUi ^ ^Jl 

jLs i^JLjJJl Jo-} ^jJS l yLj jJ t _ s -^-LL3l dM ( j5L!j i<jMkJl ^ SiLg_^Jl JjJ ^1*j 

^JMi^-I Ml J-j jjli <. l ^*-si>j-Jl M^ ^y 0^^' o^ c^ ^-^ ^ J'-^ U^ol^J. 
lil L5 11a jU-j, tUjy L5 JlyMl ^ Sil^JJl J^J ^j M ^lj idLCJl ^y j._j^JI 
^ri cs* fJ^' '^* c^ UiU* :y^Ml JLij mjli ,y 4^»jjJI ^ ji L^iUs : L-a-a^I JLs 

. 11* \JS <, Uy"i U oLgJJl ol* JJj <0Ls 

■X^j ti*^j>Jl ^ SJ^Ai r^y" <u! ^jJukLtJl Jl^I JLgJi lilj :«J-/>Ml» ^y JLs 
^ j! jLCJl ^ UJc^-l lil dJUJ^j tSiLgJJl ola JJ: M ^^j^Jl fjj L^-jj: <d y-Ml 
o^gJJl jU>l y^j SUi j^^ii <J! Ml My oL? olj ^LS^JI dM cjlyMlj ^LLiMl 
jUjJlj jLCJl J, i^JJl ti!)^lj t J^-iJL, *J ^v V ^1 ^~- Cr J-^ 1 ^>*-; ^^ 

."oL^I J_^J £*j JLoVl ^ jly>lj ^LiJ^lj 
JL« 11a ^JLfil : L>jka^-I JLS ^.uLi Ji >-1^jj ^1 ^ «ipL^< ^1 jil_p» ^j 

^j^JLp JO. ^'Jl^I : JLs d\j -dy^j OiJl JLp J^-io (J lil <^L. SiL^iJLs tola <J>\ 

.Ij\j>- SiLjJJIi ,_$^J> ^y^j iiw- _ r ip a^l Jo> ^JLfil : J ^- S l\ JLij 'ti^ t/^j ^- - 
y Lii^-I lil yJjbLiJl o! : «Jv»^l» ilL^ ^j oJ-LlJI iiL-JI y" _^i Jij 
Lj_»j J^vailJl 11a ^yip LfrJ i_j|_pJl Jwal; *Jj t L-^iL^i J-i; V fL^/l y ^KJI 
olj t^i*>L^I L_£^o ^^JLs tJ^^aiJl 11a ^yip ~*3j^s>u> ijljjJI viLL: cJli 1 oLs iJ-as 

. ^IjjJl ti*>bi-l aJ jli" Jwai^ ^P (>« iilk* dJLS" 

t-LS^jlj |j_^i jLii <-{£j?& lj^j '■ Lo-^-° Ji-?-lj J^ J Li lil <ul :ijljjJI «1* -^-y 
Ji oUjJl y i_^-lJl «_»}ta>-lj Jy 5-KJIj tOUjVl ,y L^i">L^I Ml t^ ^^-^ 
J lil Lo ^j^Uu toLojJl ^ UJc^-lj ^JU IJ^i lil L5 t'ol^lJI J^i ^ M JlyMl 
£-L& ^^Ji*- L^o a^l j J5 JifJi jlas Ujk^j* Sj-^i^ c~J LJ <GM ^ U^J> L«-o oLS" : M^i 
ii^Jl ^-~j ^Li JL-Llil ^LSCJL ^y-^aij M ^^Lillj tJL-li ^ tJL?-lj Ml *j~J2^>. (J 

. L^JiL^-i JJj M llgJi t<ui* 

jjkj iJjlIIL, «j^w i-j-i ,>^3j Mji OLS' o\ ^LS^Jl o! :«J-^Ml» ^.Ijj ^-j 
t«_pjj k-waAJLS" (U^JLi iJLfi ji laS tS^L^iJl JjJ <ti <_i}\x>-Ml A~oi tij4*iJl S^as- 



'SiLgJLJt J^J «j^ LJ! J*jL!I ^ oLojJl ^ L_gi}l^-I o^ l-Uj tjLojJl ^ tik>-lj 

fu jj^JUJl k_iJc^-U Jjil! IJla t_3*>\j^-l i_ j»-ji tJxiJl <J^h>-\ «—~»-_jj oL»jJI ^J^l^-U 

: <dJl <uj3-j ijL^>- _^jI JlS tjliUl j\ o L<> jJ I ^ LLLisMj <jjil!l ( _ s Ip LiiJl jJj 

y '. aJJI U^»j>-j wUj>tjij i_jL*_^j jjI Jlij t Jj>JL i si LaJ I ( _ ? 1p u ,^'u ioLg-iJl oJi* J-ii 

jljicJlj SjIpVI jL^pIj iJb^i* jl^ - o\ <u jj^JLJl ol : U-fl_jS **-jS t S^Lg-iJl oJjt JJLi 
^ i_ib>^ _^i Jj^ll jJ> ,_yli]l 0_j5^jj tj__^jj jUj I** aM5GIj t^'AS' <o j^JUJl o^/ 

i4JLJL>- CU-^Jl a^j ijjjjjlj <uJj>u _^J> 4j*-«^>J| a^j ijjjsjlj <u_L5i; oV liLJL>Jl ki~j>- 

.Ai~i>Jl5' A>J1 k_jL ^ i^-jjlj t <o j i^JL<Jl ji ^~J' Hr** 1 ^-~j ^-A;A>Jl jL^Li 

i^jUJlj (JJlaIIj _/>-^/l JLj-ij tijjjJL i_sJiJlj L_&Jl?-I JLj-i jJ <ol <u!p AJjJIj 
^ jlji^Jlj SjUVI jL^-eL; l^-^JI <?-—- Cy ^ -Sj-f^Jl J^^'l 0\j SjL^JI J-JJ V 
VI JjVl &* ^liiL jI^j j^lIIi^ [i/uUV] ^^ O^SL jlS «^5JI oSf ^^5^1 
lil <Jl <uip JJjJIj tilji>Jl jLj^Ij ijJl if«-l c-*iis tiiJb>JI £~~>- {y> LiiijJ-l U-^ji 
jL^pL. <u jj^LJl Ju>Jl olj tSiLg-iJI J^i" V ^LUVL. ^Vlj jly^ 1 "! L*-*-^ ^^4^ 
Jj-j t^Uj JJI Jj- i_sJJL!l Ju>- Js ol; • J_j-2j <lUI <uj=-j ^-*~- jjIj t L^jk IJJ? 1 _^j<-«JI 

ll~^>- ^ ->L><jVl <-^~~J ^j^ 5 JujJI J^>- ^lJL>- jjk LkJ frl .,r?Sll «Jw*J V ijJl if^J ' Jl t*-'' 

^ JUj 4JUI Jj- (j^JL^- y U-; frLvaJill f^o-u f-y^^j O^-^'j 0)^-^1 J? ^-^ t,_jl»-J! 
*~Jl CJJj (<^°J tJi~>Jl (J^cj ^l*P frU^ill t_» >cj <JlJ iJls-Ij <U>-j /^ 4 ~r' '—"'J (JC^"-^ 

">L>-p frLviiJl ^_~>cj M <ulS tJu»-lj 4^>-j ^ jL»tjMl ci—jj (. j^^-j £jj> *j jj^_^<Jl ^ 
<^-~j>- ^y> l y :r ^>-j ^ io-jIj <u j j ^ .t. ^J I ^ jl^J^/l <A LpjbJ La-Sj t J Lxj 4U I Jj>o 
^i JlS <jli tijJiiJl i.Ji' jjkj tii-j^iJlj ,1a a. Li I jL^pIj jl_/^Jlj ojLp^i/I jLipL ^jix-iJl 

>jj <uJLxT oU t<uJL>Jl <L~s>- {jA Jls-Ij *j>-j -yi <1~J| C-Jj LgJ^_j (_^'j ^i '■ ^c-*"^" (jt^-P 
LJ frL/aJul ^»-J»J J 4^-J /f< <C~JI CJjJiij tC~~JI Ajj L^J <uJLxj ^jP <uA5J| oJ^j Ajixk^JI 

Jl»-1_5 <^-j ^ jl^^l ^j LaJli tio^jJL <uJJnj ^p ij-^jliJl ^S Uli tJu^JI Jj- ^ <J 

(Jajw 0^ 'Jl*J ^JJl 3^-i f-UaAil ^Joli iuJl ^_JL>- 7^-^J tjl_JxJlj aiUNl jLxpLi 



obL^l^bS" tVt 

t p-L^jNI J j\jy\ US jj> jJLiJl J ,LiJ>M US jLi t JiiiJI ^ ^j (JiScll .i~- 
j_>- ^ 4-a-^- jjI JU 1 ft. ; .aj <. LjjJL -cLsJi : Jj_aJ jlji^l ^j <. jlj cJI t c~Jj : JjJLj 

Jj~ j Lx£>Li UaJL-l L_aj i jLSCo^M jJJL Ju*Jl J^j J^ ^ (3^ tjr£r~^ J-"-* 1 <-JJLaJl 

i^sJUJl ijjj>JL oli^Jlj >Lol SiL^lJl ^ ^jjfcLiJI <j^>-l x*& eiJiJl i_jLj ^ JujJI 

U jl>3 t U.a.Aj-1 JJmj jy^j ^/ A-si>lj^Jl ^9 jVX^^JL (U-oJl (j^^' ^*-4-"J l JLxj <UJ 

. «to-jJl iJlA ^ ^Ijl "OJ! <Uj3-j iijjJ- jjl <dli 

»JLa J-L" N <-J^L JlliJl jlyl JU >>-^lj ' J^l JLp ^JLaLlJI Jb-I JL^-i lilj 
dJJAi'j t<u i^^JLJl «_ik^U J«JJI jJ> JjiJlj i Jj5 jly^lj J^ J^l o^ tSilfjJl 
Ji 4j i_^LJi j\/ iSil^jJl J^; N oUjJi jl jLSCJl ^ Libilj t Jxiil ^ Ui:l jJ 
JjS/l jS/ iy^Uii Ll^*- L! US^-j iiJb- JjVl J*JJ1 _^p ^LiJl J*iJI jSf icil^-l 
^JliJl Jjcjo j! ^50u N 4j^i *L£>- Ulj jS/l L^iJLs^j olS>~ ^liJlj ic-i. olS>- 
N J*iJL J*iJl ^ jL>->l iSl i*J ioUlj JjHJ Ijl^J ^~*j j*~ JjSlI ,>p ljL>-l 

. L5o-j 4jjjb~ Jj^l j-P y-l M*i ,_^W JL& I jjSo 

ij^u <ki <ul UaJj-1 JLg-i jl t Jiill L^ jli" ^1 aJ^I ^ UJLl>-I lil dlUSj 

N toj^j <Jci : j^~ s i\ J 15 j j^>>j < *J^5 <bl L>jb^b-I JL^-i jl tS^-S' 1.,<?*j «Jd> :^>-^/l JL5j 

Jxiil jSfj tiJNI ^i^>-L t^biu Jiiil jS/ ti_ibi| o5 -b i_^4-Ljl jSf 1 5j>L^_JJt J-i: 

i yju N Lkji- Ujls <u1 >>-NI JLg_J.j IJl^-p Ujls <ul U_s>J^-I JLg_J, lil dUJLS'j 

J 15 jjj n_ib^> U-f*io~j Lk>Jl yi- J^>jJI O^ i 1— iixi^o <u Jj,^,.t„<Jl dV t U^j^L^i 

h U^JiU-i J-i: N J^iJl aj oI5 ^111 JLb-I N :^>-Nl Jlij n-^L-JL <di5 : Ujkj^! 

i-jllS' ^j toiL^lJl JJa~; *j\j 1 jL-Jlj iiijJL; <U»AJ ^^Jlp yl Jai^-I N : JL5 ^JJl jV 

Nl J-i' N LgJU J«i jJlp j^j toLSUl ^ oLuLiJl <J ^il^-l 3^U-i J^ 5jU-Nl 

J^-I J_g-i jl 1 l^_J ^Lp ^o Jj>^_^ ^ o-U^j 4JI y^l J-g-lj 1 Ij-g-i ,^-lj ^ J^-^ 
o^^-5-lj L»^jiL^i y~>-\ ^U t»LlJL; J./^ olj : J ^- v yi JLij (,iij53L; l _ r Uaj aiiIj :<*Jl 

: ^j-^Jl JL15 ^ji j^jJI jj»J lilj : «j~X!l jjiLJl» ^ <dJl ^s-j Ju»j>tL» JU 
l^jjjJI c-b>- oLs i^j^Jl Jji JjJJLi t jjiU j-* : j^jjJJI JLSj i4-Jlp jjj><lj»^ i5 jL r p 
,_yi 4J ji! <<JJ : y^NI JLij tj Jl cl^-i ^ 4J ji! (^Ij-Jl j! Uj&j^! J_g^i t^jJj^LL; 
jJI y-il : 4J JL5 Jj-JI o! UjkJj-! a_g_i jJ ^JlS'j t5_pb>- L>_^;jL^li *U_kJl d^-i 



J^s. Ui;| L^jV ojIjJJI JJ: t -,j AUkJl yjil : <J Jb" ( _ S J_ ? ^JI ul y^H\ x$J>j i*jj 
uiVl 4^wiJ aJ\ r-b>o V U_i LiJbj>-lj i/uj yuil i^j^Jl J_J jj^j jiVl i— ?-^j Lo 

Lo^i* -b*- 1 j J^i t o I j L>iil I ^t^r y ui j <. jX-jj ^11 1 y-i I : <»J _J u I _^ j : 4^J> jj 
L-ssJls-I J_g_*i jJj i L> $,•.. i iislj^J! c~U t i_y~ ,< - oljb^Jl fj-*-^ i_s* "-^^^ lJi»Li ulS 

!>\i i LvfoLfji J-iJ V C~SLj iJj^Lsj *-~j olj <b*l _/>-Vl Jlg-ij i_^JI ^lj-1 ,_i <J iLbl 4JI 
^ylp y-Vl Jlg-ij <, J_JJl y^P U^Ji^i XfrJ. tj^ibit^ y.yl iJLg-i U^j'Sf S jiVl C-i 

SjL_c C-JJjL=Mj iSibg-^JI J-JJ V idlb ^ 4_gJ-> jjj AbJaJl iSj^Lt oTj A-Si j-^^I 

Aajij I ^^p Aa-^j J-g->i Lo-f^ J'-= > - 1 j AS' u I . g ■.-•» » ■ j L_*j t 4J L~oJ I «j js*j jJ ?*_> UL&J I 
b ei!A>o ui)/l c~i; Ms i«Jl aJuJ U4X0 Jl5-Ij AS c~ij Jj ku^-L^ <u J_g_J> ^JJl 
dSf i»UJaJl s-bp y -J oil 4j! _^Vl Jlg-^j _JI *\j± J> <J oil 4jl L^Jl^I Jlg-J) lit 

La uiVl ul *^vflj«j SjLpj '/"-ij jjuil : ^j^Jl Jji jj^j Jls-Ij f- ( _ s -i ^^Lp >iiL*j| ilL* 
t La ^^Jl oL'I ^SC Jj J,yJ\ bjX, JJ^Z V ij Jlj t( _^Jl i] y "j ajJ JU c~i> LJI 

t Jl^Ij AALt VI ^1^1 ^ Jl^Ij Ji" Jlp ^j tAbJaJl ^IjJij _JI frlj-S ^'jJI dSf 

ilL* uSf i<jL-Jl diL" ei^Uo ui)/l c-ij J ^1^1 j^j ^^Jl oLil jSLj J lilj 
uSf ^dUi oLJI l ^ r SLol xij «^j ^1 : djJu j] <J c^Ji! : ,Jj-Jl Jji c^-L. ji)!l 

. <uLc- Uij I ,jj Jjt LtJ I 

t LgJjJ ^ Uik>-lj toj-«j ^Jj— ; /k"j lA^ olJ-ftLi J-j-i lil liij-Jl ul5 Ji JU 
J^-2j 1 -oljI <u>j-j ii_L?- jj| J Li (, frbj^i ^a : y-Vl Jlij c- 1 ^j ^yt : L>_aJl?-I JUi 
y y^yol ^ij 1 L»_gjjL^i J-iJ V ; 4JJI L^^>-j Jlo^>^j ^_Ljjj jjI Jlij <. L»_§Jjl4»i 
yTi tjLjjULii V ^J J yj toji-^Jlj S^a^^JL? ^^jLi^j ^jJ (_s^ ei^Ax^-Vl lAa <uL^ 
. j^-lj AS y ei*>UJl ul ^Sflj /IpU^-I JJ: V SjLjJJI ul 

ySCoj V ^>-j yUt iLJ^Jl ii^~>- yo c_AJL^>-l JlS 4j jj^L«Jl ul : 1 ■> g ) j-i -^>-ji 

«* * — » ft 

Ijji (Jj-- 4JI y>-Vl J-§-«ij oj-Sj tij~» *ji U-aJ^>-I J-§^i J U^S tojLg-iJl JJJ y^j t^^ij^ll 

1 — ^ftZJuL; I JL^_i lil aJ^- AJjjIj 1 IjL*j>- J 1— " ■*-> 1 j-=»-Vl - 1 (g ■■'_; SjJj tij-- "*-Jl J-4-i j I 

uLw=Jlj tjU^jJl y iiliA (^jpjJl ul *s> tejl^.tJl JJ: V <uU SjiJl o J ^ Uk>-lj 

^jjjj Lo L|_; J_L«J Xij tiij— JI ^J-p 5jl_g_Jj| J-JJ V uHi ioL4-_lJL; tSjJLL, V 

.JjIoL^JLJU 

L^a 3jJJI u J uLo uV i 4JJJ LiiSo J L»-i Uii>-I : J Jj ^1 <uj?-j <A;^>- y)j 
l _ r ^sAjj dUi L> ^ j LSCj V ( _ rV »UJLi <*JLj •_*• LlSwi J y^- SjI g .t. II i»_jLsft9 ^ ,j— -J 
; Lu-s f-bj— j (_g j_>-Vlj ^-1 .,^.1 1 g - "« ■" (_^Jls-| uLS uLi b-A ySCo.j ,j_JjjJlj t Lo^gJo I g •■• ; 
: JJ ub' tajl.^.tJl JjJ «^»j V JJ_jJI j^SCol bl <JJ AaLiJI i iiSCj J UJ ei">l^>-Vlj 



ij-g-Jij iOjJJI liUJu 1 ^: ; o.„Jj toJj^ OjUl dUi ( _ r Lp j-$i JL?-lj Oj-! pLJ> ^M ^jj>->, 
LJl iSj-aJI j^ i_Jl> J5 I_jJl» LlJ JjLJl ^ \y.j*t o\ H /I ^ £A] j^^o ^/ ii^-Jl 

AxiJij ^Ai t i_j j^aji^j I o I J I «_~ »^>- L bJ i^_y» UJ I \^ ljJj O I -La LlU /fSL»_J i 1 j Ljj- 
UiS' UJ tj}ta>M dJUi o^ ijUj>Jlj HyJl ,_yS Ulx>-I lil U ti^Aioj i<u>- ^ JJjJL 
O^ <j£^° _^* ^Ljfc J^^' "J"^ '<JjJ^lj Sj^SjJl 4jL*9 ^y ^i^k^-")i I i^s^U^jj c 4JL4J 
dlli 1 _ s Jlc Jju ^/ j-xJl CjLiv» ^0 * LS £j iiijJ K )i\j SjjiJJl 4jL*9 <ui /«-»^>tj ^/ olj~»<Jl 
of (jr U Jju <1)LJL jUiiVU toLJl o* Jj^j *Ai jl*j ^ <JLp J^jjl^I *wij ^y^- 

1 L&ij V LjJj-i f-j-iJl T^r^- ,_y Av^lj f^-i-ll ^^" 0-° ^^ o,sLj-.,tJl : Lli 
c~Lij LoJj lil ^ t jL*J| ljU^j)I N JLk;>l ^ i?^Jl ^L-aJ J^^JL JU^i^U 

<j| : j-^-Ml JL5j '(^jj-* 4-ll : L»_&JL5-I JUj i_jjj iij— j J^rj t^-^* ^ ^ •-> jJj 

^jj U^i (_$JJI o*>UJI ^^ oJu» ^i oUJl-i ^1 r^-J ^yis iA-«jJl i_s!>\^>-l osi <-iS/y> 

iJlii Sj-aJl OjJ JJLi ljil$o J Loli tj^J^LfJ; \JC *Ai t dJLaJ I_jii5' L»_J Ijills^l Jiii 

yl <i\ Js^j ^s^ jjbLi Ji^i lil : 4JJI L^js-j jl«j>^ ^p «ipU-* ^jI jil_^j» ^j 

■uojl ^JLJl IJLa ol jil of ^^1 Jlfr-ij '^y (>° r*-)- 5 ^^ ^r^* l _y pJ - <> -" \JugJ of 
Uiko L,i ^ji ^ — aJl <uLt ^Oj ^jlJI il)l 4JL~Jl l^'j '■y^r l-i-* : JL5 '(»-*j-» ^1 

i_~-JLi ij^JLlI 4J JLg-lj ULU^ ^jjjJI ^il lil ^J-Jl of 4jL~Jl o-La cJij t Lv^JiL^J. 
jjiUj to jly"i l^Lc ij^.t. II Jlj-JL; J lil Uj^jj i]Lvw»JI oJL«> ^j ijji t,_LJJ SiLgJLJl 01 
^xJl IJ^J ol y-Vl JLg-i_j '(.r^y Cy° r , -*J■ 5 ^' ^c^* l _y pJ - < ^' '-^ ^' L^AJj^f JLj-i 

. L^jiLfJ/ \JC ^/ <0l ouij (*-Aj-i 1 ~-^l 0-^* 
jUai t^jLvJLS' o ij^-Ljl jLo oJLi lil jly^l 1 _ ? Lc oiL^iJl ol : JjiJl o>-jj 
:yUl JU lil ^^ JUI ^j^j ^ N ^_JI ^ ^s^^^l jly'^l ^ jj tyf ok 



ci!Ai^-Nl II* dj£j N a^ ^ J-. iN :<_JIUI Jlij t^y ,>• ^ji <-J^ ^ ^ ^i 
SiLf-lJl ^i L~-Jl <wJ!>b^-l Loli tjJLjJ LjJii; diii jjiC; (•-'-J "JLJl *~>j>-j ,y L*jL° 

. »M g -Ml JjJ «jLo 

JUaJl jllp N[ kvJ LgJ jjsiO Mi L^-.>i.;.,i i^jJLo j_^j ^/ Sil^JJl jl iJjj-Jlj 
^j iv^^ ^1 aJLJI (J i^ i N ^i^Jl jS/ tVr - ^ JUL ,UiU JutAi il* ,UUI 

J^ 4_J 4j>-L>- ^LJ LojJLa 4J>tJ«- jlji^l Loli I 4-> s-L*aJl jjJ^-o-J ^/ l_~-Jl ^ Lo_$J > >LL>-I 

<u jly^l Jl* L^L^ ^i^JI c~J JlSj c^iUJI olJI Jl ^-UJI UJl ^^Jl oUI 

. tULJi Jlxj <_— Jl J| C>a."-L ">U i_^vaiJl J-*a=" Jii 

t<i» ^.-a'-p! ^JlJJ <lJLp ^JUI ^l—XII j! jl$J. J L»_«.J^! jl ^jJ Nl : JLi 

<u ( _ r viij ^J-JJ s-L-iJl jl J^j>cj>nj <ult ^jUIj oU <l*o_«I 4JI jil 4JI j^-^/l -M-ij 

U^i">L^-li L^JiLfJtj vJJi cJ Jij t^J-JJ *.L~£Jl dUS oU ^jwiitJl j\f i^-UJ 

. oj-^aj ^ dUS i_S_j— ' LjJ 

t Jl-jJI i__>j jl«-j t eJ-^ jjJ 4JI Jj>-j Jp ^^1 Jl>-j : oljU-Nl i_jLS' J JU 

t^L~«ji- jl 4j«jjI ( _y&Ju j_&j tiv«^>j>tj ojj>-Lt— >1 4JI L.ftJb-1 X$J> jjJ-fcLi jj^ll~~JI /»lili 
jjj t^jJLftLi t.jJlS' AJ^Vi ti*jjl ^^1 Jl iU»L SiLj-Jli til~j Oj^-LJ 4Jl jj^l J-fr— J 

oL'l Jl L^j>-L>- j'S/j iii~j JL^i ^JUI jjtj t<oJL4.Li jls-i t-jJLS 1 *J^» l^~^- ^3 1 

UiuJl jp Jju j^-SM jS/ six—; SjU-^l Jip jJ^ ^L~«jio »jLr^l J^j '«jLr)M XL* 

UAsJ^ SjU-^l dJJKi i^l o > >L^L i_iisio ^Jl j! U5j toULJl ^ o-^L? 

. SiLfJtJl JjJ «^i ij^AJI cJ">L^-l j! Lo Jiij i<u ij4^Jl ^ib=^li _/rSfl cJ'jb^L 

f lifj <. L^JU J-o^jj U-^^J "j-^"-! ■ 5 ' J - i -; c^l ^^ tiJ^i ^' ^rrLi-U* ( _? p ' i ' ^i* 
L^J UljlSi -o! y-^l ^ij tS^,^ Lfr-5" J UljLSC; aj! : Uaj^I JLg-i ,>.-JuLi 
j! U-»J^! SiL^-i ^i jV t<JLUL SiL^iJIi Sj-tj«j cijj-x-Jl f-LuJl IJl* L^Jlp J-*^jj 

^ I-. g 7 ^ \ g - 1. i_ib>-li L^Jlp fjyi tpbuJl ,U->-j ^^^JL s^^-IaJI JjL5 <oV i^_j_^^Jl 
. L^iLg-i JjJ /i^j _/r^l ^ ^JjkLLlI ._j*>b^-l jl L^i jJj t^^^Jl j>-\ 

•C\ j>-^I\ J-f->ij tilJJu ^yJJ (.s^— • ^r^^! ^-frV"-! ^-i'- 5 L$J^ ^' L«^a?-I J^-»i jij 
f\y* li Lfr..tJ I eJL* J^i; ^ t(»-*lji 5j-ijy ilJUu ^1 4ijy«-o ilj^^ L^ip J-*^«J UljLC; 

J^>o j! Lg-5^ *jl ^juUJI Ss>\ l ^~ ri J lit oSf tolJiJI >-jj jl jj.-L.~J I L»Uil 
o<_ajw«J <lJLp i 5X«_Jl pjjj- -_^ J lil Aji t5Ju-<Ls 5 jL?-Li oL^i ei-A c-JL? 1 14. 1,p 

4_J.fr ijijtJl iJLjj>-j tiwiJbitj LIjJI JjJu (_$JJI jj-^aJlj tJ-ojJl kxJ£j> jJe- ^j£j]\ 

-l)I jj^Sfl -LgJtj <. Lfr-S'jJ UljliC; -0! UaJj-I JLg-i lil dJJI^j tSjLr)/l iL-j >^^-_« 
i_^>-jnj <uip ijixUl cJ!>Lj^-lj t <uip ij%i>tJl ^y Li!b>-I L»_£jV t L^-ip J^oj-tJ LaIjLxj 
j-L^> ^1 L_p Jl- 4JI ^il Ji t 4j ajvfrJLJl ^ U!>Lj^I Ijl* jjiO taiJl ^ li!5b>-l 



4JI >>-Vl -Lg-Jj i^^l "Uu-^aJ <u<ij dj! L_*Jb4 J^JIi ^J-aLL. *U-j -L»^>j J-L-aJIj 

. <u i j^JUJ I t_ib>- li 1 jJbJ I o ^Ix^ I i_ ^>- jj <uLp i ji>t<J I 

J-.V <u ij^JLJl <Jds^\ LJ <cV i^LvaJl UUilj ^>j^\ ^j .w- lil diJJLSj 
J-aLlJl dJJi SilgJ, J^aJ ^\i y±S\ <sJ_*Li LJ^Lo ^^ dlJi -L\pj 1 UjkJb-! ^Ju jlj 

. L_gJ ,_yviL Ms iyiJl oL^io s-LiiJl ( j£»j Mj n_oJL£U 
<c_*j 4j| L_*jb~l j^i t jljjtLi <J jl^JJ Lj^j ^1 J^-j r^^Jl *->L^ ^ J Li 

iJ^-Ml j»5U- ^^Jl ^ o^-Ml p£>- Jjc^- Jii t U^JiLjJ. JJL" 4JLII *^»j-j ju^»j 
J-g-ij ^jJl,> <>uliJl J^l j^J; lil <GU i^Jl ^j ja^JI ^ 3jj <-oi^ J> 
,Jj i^l o^L >_iL£u ^Jl jV ijlirtl S^L^JI JJL" M 4> j^ ^J| JLp ^1 
dills' jL^ LJlj t0i jJ| ^ ^ U^l <U»- J, ^jJI o^L Liki^o jj^JI J*^ 
i/J i^^ 1 J-^ t/ Li>b^-I 11* jL£i i^jJI jJLL frLLi^Vl Ju Oj~J ^^Jl .*£>. jV 
Mj i^fi ^JJI o^li^Ml ^1* II* OjiLi t^jJL; ^jJl ^ Liy^*. jL^> L. jlJJLo 

.^Jl Jwai dills' 

J-iJ Y L_gJil l ^_ r Jl ^jI jLi t^^o^-j iUj <^aj 4j"! L_s>JU=-1 J^J, oLj n^iJb^. 
Ju- ^.Jj^LiJl JLL-M iu Jlp U^iL^Ji cJLi Ua^I ^^1 jlj tJLL-ML 5^Lg-iJl 

^-^ t^j^' J^j 'oc-^^-J ^° O^jJ' ^^j ^LS" <Jb '^ ^J 0^' ^^J '*^l 
^j II* j jj^^^-j i^o <l1p ^ : <ui U^i^b^l ^0 Llj L> _pJ ^^Ilp j|j_*LiJI d^J. 
(•Lil jU t^Jl i _ J ifr ilj U_J p-LLl-VI Jb cjjJ j£u <oV ij^J^I Jji JjiJli tiu^ 

•j*'/ ^~i '^^ lit*Jl <C*j AJ 1 i-j J^J^Jl pUIj t^„<w>-j iloj <CAj 4j| i_j J/* 1^1 

klJjju j| <i5" jILa Uj^o ^yk^l i<^ ^ LiJb^-l jlj tpLLi^Vl ^ SiLj c—i: LgjV 

^ j^UJ ^ji cOJL JiS" «j| J^-j jLt j^U- ; Ji^J, lil : ^JI^JI ^LiS" ^ JLi 
^JLkJl [J/uUA] ^ilj ii)U- \j>H\ Jlij tils' ^^i Jl :L^ju-1 jUi t j^i 
^ JU JUJLi t J^Sfl ^iij ^LiiGL ^i! jl ^L5 Jlli J-i5Jl s^rj t J^UJI 
J^-Sflj c J^l^Jl JUI J J^\fl o'Mi J^Sfl ^ilj 5JLiiCJL y! lil L.I t( >^r J Jl 
^.j-aLUl o'te «.<0lS' diJi J^iSCIl -w- lil L.Ij tJi^lj jjtLi Ml U* ^-Jj t^jL* 
-u *yu L. OwJL. Mj t <JL^ Ui;l L. c^JLJ J^SfL Lj>Jb-! ^j t ^llVl JL* U11 
^iJL II* Jl* -JUl U^ jl |jb-lj To*Li (.Lil lil : Ul,I ^l_pJI ^LxS' ^j t L_*ju4 
jv^ji ^JJL; Uj^j^I j^i o[j 1 L^iL^J, Jjj; M jLo <Uj *:! ^T lJL*Li »L*ij i^j^ 
UiiJ ^iJSfl JL* Uiil U^iSl ^^iJ^I JLp U^-iL^i JJL- tJ L,i ^j ^ijl y-S/l j^j 



^itA^-U i-ibkj «_Jl jV '<*?JI ^^ '-*-* u-^J 'J^P ^-° S:> ^ L-*-b-l Zj£j J^j 
^ olio t Lg_«_SCs- Vj L>~iJ V ^l^JJl i!l_pH i_ih^J V *_*1jJl51 5Jl_^ L.I t ( yjjl 

^jujJIj ^ijjJi ^ju ^juJi oir lii yL-Ji jjjbj t jikJi ^jlJi ^j o^Vi 

<J j^Ji ^JJI LlSlo jwsj dV tS^LgJJl JJ; V Ujl^j jvaIj-UI ^ju JlS" lit U.I tik*- 

ol L_».b-I Jl^J. t^JuLi »lilj ixi^Jl *.J...tJl i^JlU lil ((^lill ^ob ^ JLi 
V oVT il^ U^jj^J-l : Jji ti>lJlj t^l l5^I <d >-^l ^j "-^ ^jiil 
L-ftji^l jl^j. jJ diJJiS'j t^l *iyJI ^ip _^p c-ill *lyJI jiap jV * L^oL>. (Ui: 
<ol Uajl»-I JigJ. j} diMSj t5iU>iJl J-i: V jlio iUj _^VI -^j (^J- 5 ^^ *Lr^ 
^ piyJl jSl L^-iL>i J-i' V >•! J*>U y ^>il <ol y-VI Jl^j io^ ^ c$>il 

J>\ <ul J^-j jJlp aaLi A^i lil : <JJI L^^~j jl»j^> ^ «ipLw ^1 jiljj» ^j 
u^ <J i_^LjJ l yti i J j%U ju*JI IAa jl ^T Ji^ij t j*>U y a-jJI 11* i>-l <b 

. Lit*. I L^V 

t *i*i jlyVl ^ S^U>i U>lj to. JL>-*VL jlyVl J^ x^ L-A-b-l jl : <0L> 
Ji^-i Lj^jl^-I jVj t jlili^ L»_fcj J->«-«Jl ^ 'wfi-v^j y»j tiilLJL x$J> LJI >>-Vlj 
*li JU SiU>i cJl& o <Ji>-l <d JU J^i UJl <J tiUJL Jl^JLj ^ >-VIj <J cLU-JU 

<d ^^vii; jl __^wP y 4J} j^JlmJJL yjj liili C~J jJj t4JL^>- y "(J} cJ-^sj Lfllj oJ-i 

J i^JUil ^Lk V iJUjli JL>-Sfl ,> Mj tiiUl ,> V oIjiaUJI jii ,Oi tdiUL 

OjU- oLI 4Pijl <bl jil <(j| j^>-Vl Jl^J.J id oJl>-I <bl _yl 4J I L*aA^-I J^-i jJj 

Ail ejlyl ,_ylp bt«J>-l U-gj'V i^JuJI jjLP JLjJI iy_ oU ^^Jl yji ^^ 'W^ 

ijuijJl; ojlyi ^ylt /"il Ji$-ij ti^i» Ju^-L ojlyl (_yk L-aJj^I J-g-i ^SU to» oA>-l 

^j-Ji ( _ s ip i^L yjj c~i liij t^juJi ^ JU-Sii jaj t<uip Ui;i Uj ^UiiJi v^y 

^j! jil 4JI L^aJl>-I J_£-i li[ U-ij td)^i 4JI 4_*i:> <ul yl <ul JL^-1 LJ} ixjijJL J-g-ij 

. LI *pjjI AJI jSI ajI _y>- V I J-^-ij t o> oJjJ-l 

i^Jl^JI ^ Jl^VL jl^iVl UjkJij-1 3iU>J, ^ <j ij_|_^Jl jS/ t JLSLil ^J 
Ji^-SfL Tjlyl OjiC V ^Ju>fL; jly>lj i^Jb>L jLS)M >-Vl S^U>i ^i -u ^>«-^Jlj 

: Jli _^ij ?oAj J cIIIa j[ -LjJJ ^Ui jAj t <J yLJl J_^i JjiJl j| t LyaJ> ^^ o-^p 
■ >JI Jy J_^U t^ O-^lp Ju V : <J _^JI JLij c-LoJt IIa jz**j\ 
^ilj Oo Jl^-VI jAj to-i Jj«ij yl JjVI iJL~Jl ^ <CI jL^Ij VI Li^il Uj 



yp J+ lil j^-Vlj iJb^L ajlyl JLj i jS^I c-i Ji ji>l lUULJI y^lj i ji^l 
yl LJl i i^-Vl y>j, i<u-iJ J^ _yj J iJUJl ill — =Ji J>j i jLwJJ L— jLS ji)M 

iJJl ^i J~L M ^|ju)fl y*j, <y>JuJl J^ jly)M JL* J^J; ^JLil tLsjL- dL51£i 
jl J^J i.U'Vl y>j, jJl ^S J_*i Jjy\ Jl* jl^J, jl^VL jly)M JLp JL^ ^Ulj 
J-g-i jJ linos' j i L$a yo L. o^Uo ^y^-1 4JLw> II* Ji*j ^L-j i L^lsLg-io l _ r ^i. V 
11a jl yl <j| y>-Vl ^-^>J i^J-Jl IJU yo ^-yg-lpl <j! yl JlJI ^^Uo jl LjkJ^l 
i L-jIsL^J; c~L5 ^J-Jl 11a yo aJL^-1 4jl yl 4j! y>-Vl Jl^ jl loU *p.sj! ^J-Jl 
<Lr° ur"^ L^j ,_y^J-«Jl 0_, JU Ui;l U_gjV i^J-Jl JU iylL <(Jlp ,_^juJI y>lj 
yt>_« <uL> Ui;l L_> ^. ^ .a.J i^.uJl i^f yo ^JLp ^J-Jl J} dj-^j J^j i jbyM 

V jiGj i-Op i^JL _^y_ ^JJi jj^j i^j^JI l+>- y. aJlp ^jlJI Jl y^Jl J^-^j 

J-^-^l °jjj^> y» ,j~-)j t ( _ r &JL<Jl yo Jb^VLi <uLp LviLi jLvs LJl d-LLJL aJlp Lwilo 

. <o« i_p- UJJ ISCLo i_p- LJ I jy^j j I <^» 

j! .jlyil J-p y^^l A^ij i^JlJI ^ ^^J, 4j| jlJI ^^U jlyl Ji* ^JULiJl 
•& '■ l^^' J^j : JUi J_;j<Jl iJLwi ^ jS'i Lo J& SiLj L^& ^Iji mU <uojl ^pJuJI 
^A i/ li^l ^-L^rj iSiL^iJl cJLi : Jli i^ u-^il -uSCJj Ur»^- ^U Uj J>\ 
i^-^-Lvs y ^^jij n_jyj| < J^ iLo liiJi Jjo ^, JJ| Jj i^J^JJ <^SCLw lylo !_jyj| 

. JuiJl iJL^i ^ jS'i Lo o>Uj 4JIj ijUl 

p-S^ ii^LJl ^ jj^L, ^iJU^Ij iiit>LJl ^ nJu ^^aJJl jl :iiUi 4-^jj 

IIa y ^, ^jj^a^Jlj £oy_~J| ,iJLL»j \j\J\ i_waJJlj flOjVL j\jy\ J^SG m_JUJl 
^yip j>-Vl O^-ij i^J^Jl y> <wa^l 4jl ojlyl ^^Jlp LoaJl»-1 JLg-i jlj : Jli *i i^jJl 
<j' 'Jr 5 i>" <^^ (jr^ ^J^ t^-UJl ^~JL«rj i^J-JJ <u C~s<ai toJLs^l <jl ojljil 

<jl jJI ^i j\J\ Jn> Uao^I Jl^Ji yj : Jli ^ niiUL, jlyL ^ JLfVL o jly>l 
Uj yk yl Ji : ^-uJl Jli j bU <iPijl 4jl ojlyl J& j>-H\ JLf-ij ^jyJl IJl* <o oJL>-1 
L *-*^ J . (J L^-* s ! : Jlij JIpj iSiL^iJl oJL* JJL" V : Jli 4 -c^ -apijl ^jSl i^li 
ci>-SfL A^l L. ^_JL JL^Ji ^JJ| jSf iJ^-SfL j\jy\ Jj> ^j liJUuJL jly^l Jj> 

J> JJjcJIj ^jI^j>J| y yo Lo oUUo JLjJI illw. ^j> JJjtJlj ^jIj^jJI y. yTi Loj 

JyL" jjj iJb^VL Ijlyl £lJb>L jly^l J*^, ^ v yOl ijL- ^ jV iuyJl ^Lu. 
iyj Sil^jJl JJj iJl^Vl Ijlyl £lJb^L jly)/l J^ J^JI ^L- J>j iSiL^JLJl oJu» 
« 1a J_i: V : L^ Jli ^l ijljyM ^y jbjljj ill— Jl ^ jLS jli i^JlJI J^ 
jSf so oJb^L jly^l JL* Sil^i, i^_^J ^lJb>L jly>l J* SiL^JJl jl c5jLf-SJl 



J-Ju Ms fr Ly -i ^Jls- U_jJwo (JLaJ^I «^ij Ji <.y> L. ^^J-P oJL>-l jjJu J-I>«-Xj p-IjuVJ 

jl Sj.Lg_^Jl oJl^j JU-Vl d)i ijJl Jis- SiL^iJl oJlb. JJ: : l$J JL5 ^1 i>ljjJl <^-j 
eili" jJ-ill IJlaj t^JUJl Ju ^y, <A* ^JuJI J>\ j^Jl Jj-^j C~j' JLii tC-JLi J 
jL,j (, L-jJ-j JyiJl <^-ji jl^>ljj <JL~Jl ^ j£j *J jtj i^jlJI l _ f I* ijJL frUiiU 
cij^i p-l-u'Vl ^yoj iplJbVl ^il ^J-Jl j! :i— ijiJt iJL~o f"_^=>j-° d)l :j^jJl H=r 

i_jLs L>-VIj «-UaJJl (j^o-i Ms "4-Lc- ,_yCJUJI ( _ 5 i-P JL>-Vl <Jj£-Z 4-i .r-J-9 4'"fl' J-oi 

. «us ^yo V i} t <uLp ^.xJl 
J*iJl LpX» jl£s aJ_p ^jPJuJI Ju> X>H\ ^i\ ^JuJl (1)1 iJLxJl iJL~« f^j- 

Jj-^j ( _ s i* oiL^J. ?-lJuVl ( _ s l* oLgjJl (1)1 : 4j>tv» jj tl^j e-LvilJl l y^«y ^^p-LoJI i^>- 

*" fr ** 

(_->_^_J L.— J-«iJl dili J_pNJ ^*Jl ^ Jj«i <^« Oji^J (1)1 j;* ^ i— _*~>j oJb ^J\ ( j?*Jl 

* _ " " - ' e ~ 

L-jyrji L-~> JjoiJl dUS JjuLj oJb J I <d_^>j i^- 5 ' -^ -A>-Vl e^' ij^J "Sr^ OLwiJI 
H-^VI ^al lil Lis tcJLii i^JuJl aUil U-o JiL Sal^i oJL» cJlSo i-cLe jLwiJl 

^jj^-jj (_^^ Jl>-Vlj tl>-S/L; jljiVl ,_J-p JLj_i ISli t jlwa.ll VJ-^"J-' Wr- ^^ 

d)l J^Li J_gji jjj ' J^Hj M« t^J-JI oL^il U^i J-vaiL; e.>lf,.,t.ll oJL* C-JlS' tjUwiJl 

-U^ <Pijl ^JLJI ol j\ k,\ jA X^ij t^J-Jl IJLgJ <jl yl JLJl U/lU<\] v-^L^. 

diLJL. jlyl f-lJbVL. j\jy\ d)l : U^i LJ t^JuJJ l j i *ll> LS -^j tSil^JtJl oJL* J-JL" 

. U^j'iLjJi JJa ^JuU diLJL jlyNl ^J* Liil jlAALiJIi t^jJJ 

ajI u^Jj-I j^i t^jj^Lio frU-j Ijo^p <Uj J^ *jI J^rj (_J-* (^^l ^W-j <J' _^j 
L>-gJV ^5iLg-tJl oJLa J^ii V ^~£LJIj Ijl^p <Jl3 «bl y>-Vl Jlg-lj ti^jL-JL Iju> ^LJ 
Uj-jj i AU; cijiJl y'JuJ La^LpI UJJj '(M (V i)L-w«Jl oJLa ^->y> -*ij J-^l ^' (_s* Lilb>-I 

l Jli Uj yl -Gl :J;JuJl ,_Jj JUs t ( ^SLJL; Iju^ ^Jci <jl ajly'J ^^ Uaj^-I x$J, IS! 
Ilfj t"jJL; VI -uui U -Jdlj <i$3 U->^j>- LsJLv=> : JU jl t^LJL. VI ^JoS U aIIIj <i$3j 

^j^y. Ls*^-*i ^i lt^^I :i!'L~<JI diL" ,_yS jl : l»_ft.b>-I : ( ^ rr jj>-j ^ lij-^lj 
eiJbkj iJVl (-iM^-L, oV oiLj^Jl oJl^j JiiJl o-l. Jj toOiP JiiJl c-J lil yl^iJl 
o-L* ^ Lol i L»-g-jjl g f„> f-\ ./> all jj^oj Mi i JU>-lj J-li ,_J-p (JLAjVI *Ju Ms t MjlSJ! 

t^LvijJl t_j_jj>-jj ojl^ij ^J-c «-Lj ^LaUI i_>_jj>-jj ^j-s^-Ij UJJ ^^UJt :aJL^JI 
{ yd\ lJ-gii aJlp ^UaUl ^j^-jj "jlyi ^^A* Ui;1 iJVI ^ U^iM^-l ^«-» (1)1_LaUlJ1j 
^Oj d)lj JjV tiJL^Jl diL" ,_yS ii-Jl Jj-5 isjJi ^L«Jl (iji*- ^ (5_j^jJI d)Vj 10 
^uiSj dLi .1^3 ^ d)V t^VI MC JiiJl -cSU, V il ^Vl ^Jb-lj J^JI ^aJI 



oJlaLJ. c-jJJj JJi (j-J^I cS-^k c^^ 1 ^b 'ij~^' ^-! Jj - 1 J J^ ^-H"- 5 J "^ ^-^ 

[ y 1 ./i a 1 1 ^y>-y "Uwjj ( _ s 1p Ijia Uji^i t [ wo 1 ./? 2 1 1 i_ ^t_jj ijc^ ilr^^* iLV •■^'L? J^i 

. I5y5l liJi 

^ "bjj oJLp <bl y"S jlp "bju ^ Jj>-j : "j;^! ,*-«l>Jl» ^ <lUI -uj>-j j^>^ JL5 
cJ-S ^JuJU <bl : jljJI *_^-U? jlyl J^- 2LJI /»li!j k>jlp <ul y-T Jj>-j ^yoli <bJ 

0J1A Oy Jjj lULp ijllll ii^JL Oolill jly^J bW 1 *' c^- 1 -*-^ "V"-^. Ljr^J t,c; ^! 
Jlij i*j*jJ <wiJL ^J-Jl ,>• oly-il <cf ojlyl ^^Ip (jLg-i lil dJJLSj 1 JJ ^ <JL~Jl 
j^ i^JUi! JloJL (_ysiiij SjI$JJI cJlJ t^ ojiJij J <u£Jj J15 Uj yl Ji : ^xJl 
LJ|j 1 UiJ ilL-^Jl «Jl» o^ Jij t^jull JLlLJL j\j}\ ^JlJI ^ ^IjJLlL ojlyi 
jljJI jl yl JLjJl ajJU ^y ,_$jl!I jl LuLi />lil _J dJJij t£>_yJ s^LjJ Ll^» Ulbjjl 
^JlJI ^ jljJI (jj^i-\ ^1 yl JljJI 4jJU ^y (^111 jl ^-T IjlaUi /»lllj i^J-Jl J-~o 
tlx^ <o ^! jJ ^1 ^1 jUaUJI J 15 l~ yl :jJI ^-U? ^JtJl J15j t^j* ^L 

oJla {y> Jj-Ai<Jl y> L_i ULsjI ^jJiaLJI jM i^y-J-*!! JloJIj ( _ y *iijj oilg-^Jl oJ_* J-iJ 
(^lyJl CjUI jji ^JUJJ J-*Jl jl JlJI (_$i jlyl. Silg-JJl oJL* ^ Jj^aiJl j^ oilg^Jl 

oJla ^ ij^^Ljl jl Juts J M aJlp iJLfJi LJ} Ujtj iJlJI (^JJ ^Uoill J-^a^- f-lj-iJL 
ij^oiJl IJla ^ Lii;l Ujkj *\jjj\ oLi} jji i^- 1 ^ J-j<JI <1)Ij JlJI <j's j\ji\ 5iL§JL]| 
j\jy\j .jPJuJl ^ ^I^JLIL «jly! ,_^U A^J, <jHi ^UJI Uj dXJ. "to : JjVl L.1 
:«^>L>J|)) Lljj ^ j^Ji^. cjI_^JI II* j i^jlJU diUL jlyl ^yP-uJl ^ *b-iJlj 
diUL jlyL ^.JU :«oliLjJl» iljj Jlp L.1 c^LU diLJL j\J\ fl~-Mlj ^1^1 ui 

^ r->J 1 J^JI ^ <] ^Uu N <cl ^y^Jl ^ jlyl ^lyJl ul : «obLyl» iljj Js- 
UI 5iL^-iJI oJla Jj^iJl -kj-i (vj 1 <ui 4J L»j5-ly Mj <j*Jj 4J^ i^- 11 -*^' oi^-Li ij-Jl 
u} : ^J-Jl J 15 _^ j_^ ialo <uol J J>\ ^\ U^=r ^jij^^ yl JlJI li <J| i^J-Jl Jji 

^J-Jl jl y! Jl^jJI oJb ^ ^JJI j! ^.uLtJl jl>-! JL$-i lil diJJi'j ioJuLi jls-I 
^J^JI JLij i<Jlp <j (JJ_^ (_^JlJI jl yl JlJI li jl >>-Nl JL^-ij i<J J-^l v*J 
JwjJL; ^./aZ; 4JL5 kJl* 4j cJJwu" Loj <u~»j L» ^1 MJ ^j^^L yl : J-Jl i^^-p-Lv 

. (_5JLval<Jlj t-jklji] liiLJLj yu> <Ulp (JjLva^oj i^^ajX^^o J5 <j^ ^ ^J^JJ 

^JlJI ^ olyuil -bl yl JLjJI -uJl. ^y ^JJl <jl ^.JlaUJI Jl^I JLj-i _J dJjJij 

<bl jJI ^i jlyl ^s- UjkJi^l JL4J. jl tjboi it»j oly-il <b*l y-^l M^J "•(»-* J- 5 l -^^ 

i aJ L 4J^> alyuil <Jl JlJI ji yl <j| y^Ml J-g_Jtj t -»_*lji «j^j<-; ^JlJI ^ o^-Iju-I Ji 



1Ar Olalfill ^ 

J >- S l\ J-gJ.j t^J a-jJl 11a l_~a r^jul! Jji jJI IS «_<w <ol Lj*jb-1 x$Jl j! ^jj 
oJl IS jl ^-uLUl ^-1 j^ji _>1 tJ uJ| ij^, ^ip Jjl^- i^juJJ Jji jJI IS ^ a:1 
ijLo ^ ^ ^aJJ J IS jJI IS jl ^Vl x$J,j t^ajj k_ijL ^ :,_^JtJL] J IS 
cH^. ^Lil^S io^l Mj 4L. cou L. ^1 VI t 4K lUUJu jlJI _>S Jl i^jlJI JLSj 

. ^juJJ -J-~*-IIj LgJLS* o_p- J I oJIa ^S 

J^-ij tt/ P-UJJ JL*J| jl A^JI ajJL, ^ ^Ul jl Jl JU Lj»Jb-l JLg_i ISI ^iTj 

L-jJV ^xJJ .u*JL ^^j iU^^LfJ; cJJ ioU -uojl ^juJI jl 0J I Jl JU ^>-Vl 
£o^JJ dJUL J Jl ^LbVL jl JVl jV ^-UJI dJUU J-*J| jl -Jl ^S jl Jl Jj> ULL1 

.dUUl ^ ^1 (p^i ^ ^ ^^i Jip £|jl,)M j'V 

J^ IxgJ; U^\ s^ojUJ ^ £_lJb_VL jlJI ^S J JVl Jl* Ijl^JS ISI cdJUJL^j 
-LgJ.j tt/ p-uJJ ^Jl jl jJI ^S jiyl JU L^o^l jLj-i jij i^JuJJ dJLLJL ojlyl 

j'yi J^ ^1 W^ • t / p - U -U ^ ur** ">y ^J^ c^^-Jl V ^ "j'yi i_y^ >>-^l 

Uft-L^l J^i j}j t ^ ^Iju)IL jl JVl Uajb-l j|j ^ i^juJU -L^JI j^_ t jJ| ^S 
-Jl -L^Jl £» ^XJl jl 0J I Jl J^ ^Vl jl^j tt/ PXjJ JUJl jl jJI ^S jl Jl J^ 

^. ^ J} -V"- 11 £» ^^-Jl ol «jl Jl JU> JLg-i ISI dUJl5j . ^juU J^JU ^^ii V 
^LbVL jl JVl J^j ^UU cLJUUL Ijl Jl ^JL jl JVl J J ^_ jjj t ^JuJU Ji-^L 

<0!j Jii^Jl iMj o_Jj ^oj^JJ jJI o_^ ^^-jj ^j^ ■&*■ H^)/l jl :J^aJIj 
j^~ J^^i ^aJI L.U t J diUL Ijlyl jLSa J^Vl jl^L ^JUUI ^ VI ^^_ V 

Ji tdiLJl Ji\ \ytlL, jiC Ji Ls- oJ_ > = r> ; A^vJJ tcLUUl ^ ^J .JJULJI ^ JU-Jj 

^J^JI ^>_ j^Jj t^- 1 -^ -V^^ tr^i- ^S i^ilJULJ dLUL Ijlyl ^JaJL jly)/l ^ 
ipU— ^1 jp L^ ^1 ijL^Jl ^ J-^ill tla U^i OSj t( _yPj_Jl ^1 ^JjJL JU 

^ y-Sfl J-j-ij tt/ Pj^JU ju*JI jl jJI ^i j\j\ JU L^o^l jLg-i jJ dJUoTj 
V^ij V jLJVl jSl i^JUU Ji^JL l _ g jLL ^UJLi t^xJl ^ <w^ ^^ »j'yl 
. <Cuo ._jjvai<JJ cLULJL Ijlyl ^-^ajJL; jlyNl jlio t<u_iJ (JJLL 
J^ ^Nl x^j ^-lJl! jl^JI jl jlJ| ^i j\j\ J^ U^o^l jl^J; lil cdJUJtfj 

jL^j t J^Sfl jL^I JU ^\|j ^1 JJ dJUUl f Li VI ^J ^^ V ^^i M* U^. 
jIaaLUI JU U.yl <GI i^JuJI JIS lil aK IJUj t^JUJJ diLJL Ijlyl U^ jlyVl 
t^J^JJ jLS" -LjJI jl j\ o^jJI ajJl, ^ ^JUl jLT Jj t lift JJ U^i L. ^-T ,J| 
jj-^u" <Gl Jl ^J-Jl jl L^Ajb-1 jLgj; t^jLaLlj frU-j 4JU5 oLkpl ^J-Jl jl ^jIj 
^ -LjjJI 11a i_^6j <ul Jl ^J-Jl jl j_^t ^-Vlj i*JLp ^JuJI ^J^ jljJI I1$j 



j] JL4JI Jj> op. j^-T aaU jl jl Ml oLpJl »1a J-i M ^UJIi iJ* ^-^Jl 

. »jj£ Lo J^Uu t4iJU<aJl Jp 

^ilj ^jljJI J ^Jul! dlUL yl Ujj* jJI c^L* [i/^UI] j! cijiJlj 
of jj>u M SI ^jJiI>JI Jis-I c-^Jlj ly^ ^ dJJJJ JUtAi ^JuJl ^ v diLJl JiL" 
/^a Jj^Ai tisJU<aJL; <dSj '<UgJL; ^ toJb-lj 4JU- J Jb-lj { y^-^' jj-» -U*JI J^ <-ii-L»Jj 
Lo Jj> 4J ^o tAi i.j>- s i\ oJjkLi LJiCo jjvjj UaJu>-I ^i\ j^j>j <■ UaJp-I ^Jj jl 

.Jb-lj JL»Li Ml ^1 

oUI Jl U-b^o ^ ^j t J^Vl ^ *£Lo jlJI jl ^il Ulj 4dlLJl c_~- oLil 
i^JJl ^Jl ^ dJJi c~J Jij *S0u jl*JI j! JJI & jlyl Jl <^U- J, tciiUl ^ rr - 
i "UiJj *jJb J (.$.11! <uaj <Gl jil ^juJI jl UaJl^-I J-p J L» i_i">Li*j Iaaj 4 L-j 
^^Jlj J^JI jM IJuj t JiiiJI J UL^I LJlj ti^L jlyMl JU liAJl L+jSl 

Ja-aUl J <J}b>-Vlj 4 IJLS" -^AjJ ' IJ^ °j^J ^ ^^ : JL«i '*r«-" *U^.! ^ i~g-llj 

>-% ^LSLJL; UaJ^-I J_p J US' j^Ji\ Jle JLL-Ml Jbu SilpJl J_j-i ^*j M 
Lolj sdL^ ^ki : Ikil Lo! 4 ( _ f ^j UiAJ jULio UaJV tiiJU^Jlj i-^Jl *_s*>Uo ^j^L 
JloJI a^-j U; i\jj 4~$}\j t Ui f-_«^-j Mj JU; <d!l a^-j U; iLj 5i-*-^aJi j^Ai : ( _^» 
. ^JUkLi SiL^J. U»Jb-l Jp ^j ^j UiiJ o^**^ ^^J '£_-^ J ^J 
f-yrj i^gjl J j[ C—f ^a iiJL^aJlj i^Jl ^1 i_iMl>-Ml jl L>cjU^o ^^^aj ^S-jj 
\jA j\ jJi ^a A~gJL UaJb»! Ji^-i jJ <b! (_Sy Vl <■ ljJ» US' ^-Jj iij^aJl J ^>»-j ^J 

^y> <-i^£J- s i\ \m\j i<J fyrj ^j SiUJJI J-il M SSJUflJL _/»-^M -Xa-Ij C^^' ^j i5^ 

.iSjLvaJI oli _^P i~f!l olii tolJJl ^^>- 

jj^Vl J^-ij '(j-o-^l (_r^J ^d^ J j-* l5-^' {y ^^ ^' Ua^s-I J^-i IS| dUIS'j 

. L^Jlj «^J| ^ y^lJi ^"ibiV ' UgJiUi JJL" V -oJb J ^lil ^ VJ ^^ (^ 

^ ^-«jJl ,_yiJj jLji ila-l 4^L <bl j^-^l -X-g-ij ^*Xj <JI UaJLs-I J-^J. J tlUii'j 

cJlS j} dJJJLSj <lj i_j^-UJl t_ibj>^i t y>iJI ti!>b>-Lj v_ibio ^Jl jV 4 U$l>Lg-£ J-iT 
jl^ Jj 4^lj ^ J^ l**s^ (J UxJV t UL^j US ^L, jly)f I J^ SiUJLJI 

|JLg-i ^JjkLL, *U-j J^iJl ( _ r AJj *Jkji 4—aJL (_j*JuJ| ^ al^lJil 4J1 ,_^il JJI c_^U> 
^SiL^Jl ol* J^i; ^lilli 4,^*^1 jIJlLo LL-j J U$j! Ml 4 ( ^ r »iJl (^lJj ^Jl J-£ 

j^iJl jIJlao jL< ^ l*-fj5L»j ,_^JuJl olpil US j^iJl ^y^j ^Jl J^ Lai; I UgJ^Z 
i y^> HJ 4^jlJI oUil US Lii! ^yjJl La l^^ii^l _jJ U«j! JU?J 4iiilj^Jl J-o^^l 
.^i*>UJl ^a^ Up Lilrl Ui ^JUJI c-i: ^i 4dJUi ^t>U^ La U4J! 
jij ^1 jIjlLo U ^Jj ^1 ^j ^JL ^xJl jlyl Js- lap J dUIS'j 
jJ Lo Jt)U IJLaj 4SiUUI J-i ^yviUJIi t jj-o^JI oaiJj ^ji ^-i!L o^pl J_jij jJI 



n_~~»J £_Jl ^ dJULJl oLII jjl ^-L>JI UJl i-o f-l^l «ij <o\l t t y>±!L ! *Lai!l 
^1 ^ jj lit Loli tdJUi JU ^.JULlJl Jli;N <.£~JI ^ ciiLJL *L*iiJl ^iClj 
jJLxJj j^dL. *LaiJl jjl i^-UJl c^~o jJUuJL pUAiJl ^1 i^-UJl c~~. USo U>_»Ji. 

i^xJJ jikJl dJJuJL; SiL^i jj^iJl (_r^j /yJl (J-^ olgJJI (1)1 UjS'i L» ^J>jj 
<jU_^«J^j oJL_e- f-L 4JI J-=rj ,_yi* 1^4-- jJ /^jJ-aLi d)l c5^ ^' iJ-SjJLj SiLg^i <ul V 
1 L-gJolg-J. ^* L«^j »i ^JuJJ diUJL ^^UJI ^^-^ii jj-«^!l ,_^Jj t o*>Vs ^ jt-*ji 

Jljjj » 1 . /? a 1 1 ,Lv2j>- jJj t ( v r «jJl Oji A-jJ| 4_»-J d)l: ft ./><_ \ <> gil ff-ftji 1 aJ ( J-jJI 4-»-Jsj 

j-o-tSL JjLLo ^J> diLJl Jljjj *U*iJl d)l oJ^ ( y k iJl Lwil jj-ft^L jl^JI ^ dJULJl 
<b b j g .t a jj-ft-lil j-/ij J IJiSCa (Ids' lilj t l^>,g.".sLg-JLj ^_iJj (jJUl JLjjJl i«_J tLa-vi; LJ ^>- 
d)jjj *pJl jJLp SiLgJJl UU <. l y»^\ d)Lj ij^i J_j^' f-^ "^ dr*^' (_r^^ Sil^Jjl .Up 
l j-«-iII d)_j_SCJ JLajJL; f-LviiJl jJuoj t U^i L> ,»~5vP ,U-!-L; J-L<JL S.iLg_Jl jj-o-^l ^.a.? 

lilj tjJLdlj j»JL«i3l ^ <*Jl° L^J I jLxpL «-Jl jlj*- aJuJ LJl aJL^>JI o^j iM_j^>^» 
( _ ;r viLiJl «j^«j ^i <c^ flyJl *ij -bSf 1 JLdlj (»Ju~Jl ^1 i>-U- ">\i Ui_ ?r Lo j^l (1)15 
,j> >>-^l C~£L*j ^^pjLftJI oUol Lfti' t_aJl _»Jkj Vj^ojJl LoJbJl^-l j^-a d\j 1 <*j ^LvaiJl (jx 

^jIp LiaJl U-jjV 1 Lo_jjiL|-i cJui ,j-<ki!l ^,^..,5,; J^i L«-f^ J^>-lj J5 j^Jj 'ij-^' ^W; 

jtjkjj <Lwle L1L"I L-i iiJUwJl C^ }\i 4iJU«Jl JaJL^Ij i^iJl j^^l d)l ^J _ / *-ii-l 
t jj-o-iJ! /"-SLJl ^^ij ^Jl cy*- 5 ' ^-"Ij '0-*-^' j'- 1 -*- (.y*- 1 -*-^ drcrd (^ ^L? n-«^->Jl 
olS" lil J<JI d)Sf tU^'iLp ^UJI JJ j^Jl ,>J l/ij i^lll ^IjJLJl Jlo lo^ij 

■Uf- OjiLJlj OjS'i d)L$0 (j-*^-" - ! (*-^d ^ *Uii!l \dSj j-*-^"-i f*-^ ^ a^l^-t.lli LvO_j^Xo 
jj-o Ujj j^oil^l jJ ^JuJl d)U (.fjJty iiJL>c-Jlj ioLgJlJlj (Jj^jUl CUiiil Jii tfrlj-<j 

(1)1 L-A.b>-I ^j d)lj i(«-a>ji i aJ L U^JiL|J. JJaJ "i\i ii_j^JJl <b JLfJi US' *^_AJ 1 J^*^! (1)1 

,_y2-Jj Ij^i d)lj <, U-gjiL^J. J-iJ M jLoi ii-o dr*^' o\ j- 5 *-^' d^j ^j- 5 •»- ^' dr*^^ 
■ >>-Vl oJlaU, LiSCo j^^j tiUi JLlpj t^JLiJl JL»-1 ^Ju d)l j Jj^/ a^N ^,j^iJI 

LgJJ. JJI t_j-U» jlyl ^JLe j^-S/l JL*-lj ^-^1 jl-» UgjI UaJi^I JL4J. ^JLaLL. f-U-j 

j>-Vlj 'Jj^i ,j~J aJIj tUUL ^xJJ jL^Ji L»aJj?-I d)l <bL . iik»^o SiL^tJIi ^-uJJ 
jj-o <o ij^i^Jl tJlistli (, Jy jl^i^lj ^j-JU (iiLJL; <lJLo ^juJI jljjj Jl& JLg-i 

jj^j Up ^J^JI JLo dJJuJl a?^ jly^l d>V 1 ( _ S ^JI (^- ^ tiUJ^j taj_jwaJl (^~^ 

( _ r A4j l^jUtJlS' jUtf ^JS- "iS>z^- jljiVl ^^ («^J (J J iLilLJI | _ r ^ d)j5o d)l *i jiJI 

jJL»ii <, Lft^jiL^JLj ^JuJJ ilLLJL; frUiill (jSlftj LJ x?- jlJuLi cULLJl ^^JLs- -^ij Jj <j 



obUvSJl^hS" iAt 

Up ( _ y pJl<Jll LoJkJLs-l J_g_J. bj L»~;j IJ-* j>^ iijj ' U-$j (_y"i ^J U-gJo l-fr ■■< ; *■ U ? 2 1 1 
jlyl <bV jib>- IJL* : JIS i_AjVl Up ^JU-II jlyl Up _^Ml X^j i_iJt Up ^JuJl 
«<Gbolj» ^j, ^-^y, ,*>) *iljj i_r^'^' j^'* ■ ^' 4*3- j >~ i-^ji ,_}>) {j* i_Sjj l-*^*j <-4iS 
4J jik. SUi j^iaj jikJl LfJLLJL JiaIUI SiLj-i jl JjiJl Ul jLilj U-$j_j Jy JUS 
JUjJ, ^JuJJ dJUuJL a^ ^JJIS «. jlJI ^j^, Up JJi Mj i jikJl UUu. S^LgJJ\ *bl 
>_ib>-li UUl> Up ^J-Jl jlyl Up Jl$-£ y^Mlj tilUUl tl~>- ^y ^JUJl X J& 
Up ^yPJuJl Up ^jJl >— 'yrj Up oL-iUj 1 UgliLj-ij *UiiiJl j^Uj !AS <■<+ i_^-iUI 
jj» Ml ^-J JJjJl Ubj tUJi <d jik, }Lb JUIaj <b_^-j ._-— Uyj jl ^p ^ Uik* 
UJii ib'Ml ^ oU- U LIS i.<j j\ US' Uik« Up ^J-ll ^>>-jJ 4^>Jl _^i 'jly")" 

cJl*2j- b^j_ r ^j <b J_g_i Jj l _ y ^*-a iji^\ 1-i-g-j cJjJJaUl jlyj Up J^J. Lilian ^J-UJ 

. UJiS" U$liLJ. ij ^JlaUJI j-j iiiljUl 

tjj-AiUl ._jjJl!I 4^_J jl ^jJlaUJI j^I jl$U b| :«J_^>MI» k_wa> ^j li* 

. U*oL-i Jj; M lis" 41*J jl ^^UJl jlyl Up _^MI o^j lis" UI^l-JI 

a IS I j o^p JU ^ Ijb J^-jJl ^il bl : (( ^^]l ^UJI» J> aJUI <u^-j JUj>^ J IS 
<u>l /^ Uvjjj ojb L$Jl j->-^/l J ^ .tj ' "*-U (V Uvjjj ojb UvJI U_aAj»l J-f-i ^XftLi 
o!A^-L [i/ho«] J&&Z il^Vlj tULJl ^^ ^ lih^l U^\ tiii»b 'oU^Jb 
yl bl <bb 4 jlyNl ^-jj IJL* ^-j Jy BiUJLJI J_^S *1«j <b ij^-lJl «j^>-lj t U;U-I 
jl «J ^iUJ jl^ t^yl ^a If^jj Jj N :^J ^LJI jLii ^ul ^ Uyjj *J jljJl oJLA jl 
Ak. jJ t <™io <ujjj i«- jly^l Jl (JjjiJIj 4— >t— Jl (_y* Lal^>-I j[_j tji<Jl ^ jljJI -b^b 
^ L> ^^s^il ^...!li UUJl J-^ol ^ ^i-S^J U 4j]_j i*J jiUl v_-jJlSuj U14J ^! <*^- 

^ Uls tr £>JI OjJ j^j ^.---Jl oUI Ul ^-U- V jSJj t.^^Jl J> <biS" <bl v_jLJI 

tj^Ss^JI CJ yf Jb»- f-Uaill ilb- C-JlSj ( _ 5 -^>LjJI pI.,^Si i>i> ^waJ UJl iolgJLlb UJU^i 

\^>S\ j»JbJj ^LUJ iL> (^^r-^ 1 ^W 5 ! o 5 ^- ^J Vr- 0-° ^ ^^ ( ^ JI °^J 

JjN <b^J t L5 ±Jl SiU-i ^j <LolS i^»- Up j^i -J <0*y i UftJb^l oUJ ^/j t LUs 

jLS UajLs-I ^^1 Jj t^LUJ ( j CTr Ul ^j^i <^SUj ^/j tSiU>iJl J_^-_5J ^j^aJI j* 

. U; f-UiiJl jJbCS toiicJ <GiL^i C-Jia-S y>"^l o-^UJ U-iSCi 

C!Ai jl y^^l J^-ij t US^U; j*j j!AS iy Uly-il ^1 UaJL^I j^J. bl UJiS"j 
^jiij UJJ •b'ilj 1 Liyo UJ UjjiLj-i Jl-^j M <bU t <o> UviJj U^JUj j*j <u U^j y-l 
M cc^L Jj Ul Jirj M <J ULJI c-ij U U. c^yJLJl jl i-jkl Jl <^r cy JlLJi 
JiAj tJ^lj JlaU Ml U^-o j^Ij JS Up x^Lj J «bV t^^l Jl UU Mj ^Ul UU 
t_ihiu <bl <JL~Jl oJla ^ U tSiLfjJl JjJ «J^J UjMl iJU^Jl ^ Up tU-^j iUJl 
JL^-i US j!AS j^o Uuy-il c^S : JUS jSj bl U-jj t^jUl Jiji (J bl U^> i_j|y»JI 



Ul^x-il >Lil ^.M IS} U^-jj I-Xa ^j Jjji ilw- ^^^^-jJI ^ L^JoL-i JJo M <jU t<o 

iLplj ,_J L-A^i <ll« L^ij-ft^u-Li dljJLJl ^ju*^- *J oMi ^ L^jji-il c^jS : JUi jij 

.SiLgJLlI oJla cJiJ t<LJI 

^ iilU^Jl cJlj oij t^JuLi L^JI ^^Ip j»lil ilL^Jl <ilk ^ 4JI ij^l 4*-jj 
L^a LI t Lg-ip i^j»Jl JLSJ LJL ,_yvi5j L-§JjL>i c~L«i tjJyJL SiL^JLllj ^^jJI 
dV t-u ^LsAill j-UJ Jl^Ij j_*L1 Ml LgJL JLjJL. J j^SCIj J^y-ll; <ilL^Jl cJlj jl 

. LJL a] ijr Jii i^Jl ^yip ^>-| JLaLi «jw JL^J. jJ ^y^j- t jj^i V iyill SjL>1j *UaiJl 

tj^*ji <— aJT J^-j ^ Js~J jL lilj : ((^,-SJl £oUJl» ij JJI <u^j ju^x. Jli 
(, jlJ_aLi *jj-iU -Lg-ii tiUS Jux^>o JLJl i_^-U»j tl^»U» Ulijl <ul *jyJl ^^li 
JUI < r s~L*> ji ^Ml JL^-ij t JLJl ^y> piyA\ \J\ J>JI i_^Us> j! : LaJi^! JigJ; 
dUJ5j dLi ^3 IkJ Li t( _^j ULJ UL^I L«JM L+bLp JJL" (J ^LLl-ML y! 

<_S^ lT^J -bli_J _^ l^j-P ^ *LjMI <J ^^ j[ P-l^^/L; J_$Ji ^JJl jM l^ 

^bLu-Ml ^ j> ^JUI >L;Ml a, _^ jL 0) ;U1L~JI ^UJ t J,UL,MI ^ p ILu- VI 
jLaj ijji *^\j 4j jlyML Ju&Li _/>-Mlj t Jj«i *j\j tf-ULu-Vl oIwj |JL*Li _y» jU« 
^jJ-t jJ^Vl J-g--ij t > /? «J I ^j-Le jjwLaLlJl -b>-l J_g-i jJ L>^ ol ^..tll Jj-i aJLj |j_a 

Jjyaj Jy5j Jjjdl t_^Uaj UjUj^lj ^j^Jl _yo UjlJLil ^1 SpI^I oS/ iSil^Jl cJlJ 

i Li, I pUL^NU jly^l J^ SiU>i 5f-l^Jl sJu Ji*j SilfJtJl cJl5o t^Ux^Mlj pli.^1 

. JJij iJ^Ji i. Lfljl ^jpJuJl iSj&S C-j>J Jj-li *j JLg-i Lj ^j^-ft-ll ^yi LaJl Aia 

jl a\s^\ j\ t J <dJU- 4j| ^-Vl jl^j ^jilVl ^y—l d j>\ <>\ LaJl^! jl^ jJj 
fr^yi f -L*'^' oi^j tj^Jl JL>-I f-ULu-VI jM tilLjU oiLjJJU <Jlp <. Jju^j jl J «u»j 
U j^j' *LLu-}U LSo- ?Jw2J V ^LiVI o-L& J^j t<j i^^-LJI eJIx>-U f-^-Jl ^ ^^ 
V dJlj ^jl La J^i; M jSf t^LL^MJ L^s^ tJu^; Ljj! «^> s^l^Jl SiLjJi J-i; J 
_y» oljjl J^>JI i_^^L' jl jlJULi J JlfJU f-b^/l i^)jll3.».1l ^^^l jJj ' <J LS^=" f^Lii 
^_^Pi c^»J J>-b <Jl Jl^J, Lj Jl^-Ij 4j ij^L<Jl JV ioJjL- SiUjJJU <JJL- 4JI jl <xp 

oJ-^J"-^ o^-ljJ ^j-^il f-L-JL^N I ^j-pJj t_jj_!Ja_<Jl j_aj ^^pJLoJI dV ' <^- J ^ ^^JLoJl 

Laj f-LLuxlj Lr iJ of-l^ ol^l : JLL 4JU tpLLu-Vl *^- ^ "'^iV ^^ i«-LLi— ML 
olc-il L (jyix^j S^L-i oJla cJl5lJ tf-LLML Sf-I^JJj f-ljjML «*-I^JJ illii» s^-Ij-j lJLg_-i 
j^jJ^LJI ^ iJU^ IJla ^ip! -uU (Jj^I ilL^Jl j^oj ilL^Jl oJl» ^ iiyj cJuii 



.p-Ul^ilj .^JU^JI jUi :_,! .^UUmJI o^Ui :LlJj iJ^SlL SjUJI 1JLS" liiJU^JI v Ui (U 



sl^l^LS" iAA 



jl Sjj^s SytUi *lj->)Mj pLL;)M ^-j iiJU^Jl 4_lL~JI lilL" ,_J jl iJjiJl ^jj 
,Jj l yUUl c~S lil U L^'UI ( ;^* d LJU ^^iJl jUpL c~S LJI tiiil^Jl c~E 
c~Ju !Ai (, i>t>tj c~~*J jjiJl oiL^i jV t Lttj&JL^-! SjL^Li tLa-i^)/! j^j t j.->.., ^ ,"<>,)l c~L> 
i_Sjpj <xS3j tCdU <ulj _ r ^"> j^xJl f^ Lf* L»U Siilj^Jl J^s^J *Ai m«-^ ^y l« 

U^olgJi 4j»w' aX«j 4>-_^l I A* ( _ ? i* ^jJLaLlJI i_S*>ll>-lj '^IjjV >*J ^Jr^^ j^^'j 
Jl^I j! ^ Ml <. J_3^SJ1 ^Uj N "oL^lJlj <^*jJI ^ <J!*^-Vl II* JL.J tL«J>Jj 

^^LP IjJl^-1 jJj tj^JiL^i cJLS i_w2JJIj jl_i^/L ij^-iJl J^-ij k_wi>Jl (_y^-5l _yj 

llS'j £^J| Jlp ^ JL+JI jV i»Lij)fl fli^-l ^ c~~J pL-sNI oIaj ipLLi-MI 
^y Lo aSIU L£>- *i£j LJI f-lij^Lj 10U <uJlw <u «i^j L^p SjLe J^U-)/Ij aSJ-^JI 

jjJULiJl Jb~l J-gJLs oljjl JLJI i_Jj jl ^il (^1 SpLJI *Jj-i-]l (jr^il jJj J^i 
cJli *J *Jb>-l jl "O <dLs- j\ <Jb>J jl <lJU (jj-^aj j\ (JxJI ^ t-T^Aj "J' /-^ll -^-^J liiJ^J 

^Nlj p!^L LjbO^I a^J. ^^ t^-j ^ /\ a^-j JS j* i Jju. <-\jij\ J^- olJjkLiJI 
JJUJL J^J. (^AJli tptjj.Vl />ll« /»LL jl pIjj^I ^ <j j^s; L^» J^^'j 'Jc^^ 1 -; 
^^Pi ci^J J*-ai« A^rj JS ^* j^c ^jJjhUJl ^j <asI^JI c~ia ^ f -^)'L; M^ 
(_^JJI pl^Nl J-^xj aJI_j pIjjNIj LkA-^>-l J4J1 <ubU n>-j y L»lj t^j J^ (j- ls*^! 

<JJ-vaJlj ^L-gJL) j^*-^' J ^--"J tisU— I jJk (_£JJl c-lj-;^!/ \ J^i>oj tpLi-JL^MJ Lo^J- (JU-i 

o^Lij tpliiVli SpI^JlJ N pI^L SpI^jU J^cuJ LJI JililVl <>l*j t J^U>lj J^Jlj 
cu^J J-^-^ ^rj ^ ^JLaLtJl ^ iiilj^Jl C-.**.i ^j_y>Vl iUjL^t-o SpI^ J-^-i pIjJ^iI 
Lo Uj J^jJI (_^j ^U; <JJI «*>• obL^LJl jV i J_j-iJU >_sl^ ll»j ^-j ^ (^^jJI 

^ pI^I jSf t JJC V jl L y^. ^JL >^lj pI^NL Lj^^I .xp lil : JJ jU 

UkiJ Lik>-I liU iJbjj i j <*J (_Jkj _^Jj Jljjj V J^JI v J^ 1 1.^1 !i i Oi-^ 1 v-^^ 



y*-*)l\j aJU-JL L»jkjj>-i JLgJi jj U^ Ltj^i U_g_*io- Jb»Jl ojj AJii V jl >- r ~?*j ij~*-°j 

. AjjJL 

(5JJI a*-_JI [1 A_^o«] ^ ^LKJI Jj- ,_i ^^ jUix^j 4^JI ^o MjjVI : LU 

lo-$i* Jb-lj A£ Ala 'LgJlj i_JjlL<Jl t-\j\ jU (_JjJuk«Jl J*- ,_yi ,^-i oLlij l<4 c*^li 
. aijj Xiy_ j^>- ap-j ^ ^y^J <J_^ ^ i>* C^ "-^ "^ ^ "^ ^*"* 
«Jla J-i; V iaJju^JL >>-Vlj M_!L juLi aJ ji^ij a-^JI *->_J*^\ ,_^-sl jJj : JL5 

jHi '(_y^«-« L*lj ykUai UaU L>1 i i _ s ^*-'j LJaiJ d)Liki*j AJiJU^Jl /<-° A~g.ll jV toiLf-lJI 
iAjIjjj ^Lxj aJJI ,_y*=>J LjJ X.,/l~6y_ AJJ./?llj lAjlilSCoj *J i_jjjfcj^j| A?-j Ljj J,., ^2_i -U^JI 

V a . $11 «_* aJ J ,/9 1 1 jV t JL2j d)l '-— =rj : JLsj aJJI a^j»j ^^LLil /»jL>- y\ {j-*^j 

1I4J ^JjfcLiJl Jb4 JLg-ij oe-l^-Jl <_yP.il _J ,_^JlJI il)I <_£_/ Vl iuUI IJLa _i jLiili^j 
aJL-^JI dUu ^J AJJLvaJl, SiLg-iJt cJlA^-J loiLjjJl J^Aj AiJLvaJL j! A-.gjL j^-Vlj 

. <LgJL io !.$■». 1 15 

tjiJu A*U AJaiJ Se-I^Jl (1)1 jI~p1j SiL>jJl cJLi LJl AiJ-*aJL j\ A-^JL _7>-Vlj tSe-ljJL 

L^j x./> ~»i o«-I^j L^j iljjj j^Jyj 'Ala olil^UJI iwJJaj fHJjjJl a=tj L^j J.., ^ 5; S^-ly. 1$j ^IjdJ 

. Ulka S*ljJl _yP.il _yP.Xjlj tAjljJj _y^ **AJ I A>-j 
^ ,_5j^-jj| C-5*j Jj*0 Uj IJLgJi JLii AJJ.,<;1L j>-')l\j i(-\jJVi U_aJj>-l J^-i liLi 

AJ J ./; 1 L JLftLiJlj tj^jjJJl A>-j Lgj il^j iv»_j-A^» **\j^ (^^ J^J V*-" c^ 15 ' f-ij^^ 

^ LJ e-xJi\ ^jfii c^s^j \sZ-i (1)1 JL§-ij d)^ loil^-lJl oJu J^ (1)1 k_ ~»-j : JJ d)U 

. ^J Uj aU I A^- j L^j Ju<aij 

<• ^ t- p 

AiJ-^JI «^> 4-^Jl jl y> LJ <. i j^wj UiiJ Ui^-I U4JI VI (*^is Ui' j^Vl Jj : Hi 
Jj-Ij JjkLi VI U^> Jj-Ij J5 Jis- (j-Jj i l ^iJi aj ij^iJl ol& ^^j U^J oUhiJ 

. JJL- V IJLgii 

jl ( _ r L>aJL j\ A-4JL JLaLij o^ljJL; JLaLi aJ JL^JLi A-4JI *JjjJI c^- 5 ' J^J '■ ^ 
j^i S^ljJI JLftLij t^-il L«^ aasIj a-^JL aJ _L^i (^JUl jV tSjiU- SiL^iJIi iAJiJl 
^J ^jjJLaLiJI ^j AJJilj^Jl cJu^>J «-IjjVI jj^-^aii a-^JI jl l^Si LJ i^il L« (j^«^j 



■c^ 



iij jjbi^jj ij^VUjUJi li^ (>) 



JJJ J iiXvaJL y- S i\ Ji-fij i UjS'i L> (j^^o UjkJlp-l JLg-1 _jjj i L^Jol^-i JJJ <Jj^' 

L^lsLgJi c-ik^-li (.ja L> 1 _ s 1p iib^k* 4Jj,./?.11j 4_gJl_j lilJLxJL lJ-g-i U^jV iL^JoLg-i 

jl <-_g_!l jl iJixJl ^il _pj S-llgJLllj (Jj^jJl ^ iilU^JIj i-^Jl y ^JuJl ol_P.il L> 

cu~J 4-4JI j^ ^SiL^lJl oJLa JJL" V frLLu-^l 1 _ s Lp jLuLJ J-fJ.j i<Sjua)I jl t _ ? L=>^J\ 
J_JL>cJLj Jj_JLll jj^oj !>Ls <L_gJl (t-^»- (j-* (j-^J «-LLi~oMl cLLULSj itULi^Vl (»-^>- y 

lw^-L/> jlj*l ^^ (l)lj-*Li J-fr-ij <J I J>"l jl oljjl *JI c y* i ' L»C* _/^J 'JL~i (.f'Ll!! 

t La^Jij j\ frLLi^^/L <;| LL>cJlj of-I^Jl y. *->_y>\ JL—j ( _ J -v<9Li!l jl e-LLi^ML Jj*JI 
jV i JL«j Sf-I^Jl <jyi ,_J Lol 14J1* (yCj> 4JL—JI dLL" ,_J S«.|^Jl i£j&} Jz Jlj-~Jlj 

iaslj^JI J*l>-I ISli tf-LLl^lj .viJ ° fr 'ri "'ri' I (_J L2j f-LLjL*}/! Jjijiij Oyj 1 _y~ p *L^» 

jL Jli ^ LjL>w3! ^«i i<J ciiiix^ Jlj^JU J^U-Nl tij^-i ,_J Lol j Jlj^Jl <*-*>■ j 
Jui ^J^l ,_^ o^ tfrLLi^Vl ^ (j-*-^; J^)M jSl ^Liul iJ <~^-lj Jlj-Jl 
iSy* ,_j L>^ Jlj^Jl L->jj iail_j>Jl J^xp-U frLLi-iMl y&j -u^ j-*^ ^^ t4 ~* 4 -^"' 
(»-^"J ^J y° *LriV l*^* - ^ frLa-JL^VL) jlj-J)/l ■ JLai Lo>^J-u <jj J y »-$^°j *'jj}>l 

*j\j oLw J^Jl ^yi^Sj Oj£j c-LLi-'yi j*y 1 U^>o >\i frLLi—Vl jj-i! l _ f L^ oiL^iJl L>li 
L5 i^ ^ 5y»Ui aJU^Jl oJli^ ...ULL^L jj^_ -*jSf J^U)/I ULS'j ^l^)/l k-iJU^, 
J Lis 4JL0 jU Jlj^Jl <-~>-j r-^>y A5 ^ f»-j tiilU^oJJ oiLf-iJl ij >— ?-j J-> Jlj—JJ 

' s 'i_r^' lT^ a J-r?-l f*-' f ,H "j—^i (^ <->ij 'ii»l«^JI jj^JaJ t e^l g .t. II ( _j-^>l c-La-l^ML 

LJ[j iiJU^JI oyuLt j*y i L»^JiL^i y>J -Jj (jj^-jJl ^^Lc ^JuJl y>- jy-± V -*J^ 
. U^iLg-i J-ii >\i -br_jj fjj *LLl- *yi i§^o o«-I^Jl <b iljl <]| ojL>-L iiilj^Jl cuiJ 

<J L> ^«j>- y U^Ai IjjI 4JI yl <ul Lj^Jip-I JL^J. i^jJjsLi e-JUaJl ( _ s Lp i_J_olkJl *lili 
dili JJI *y : Jli Jp- ^0 aJlp <J L> ^>^- j">\i ^ ^y\i 4Jl _/*-^l -^-"J 'J'" dr 'S^ 
oiUij jj^iJlj Jj>JJ isLLJ *-l^r;Vb 'J-*-* (_A^'j ^^ *\ji$\ ^ ^Lili^l L»-^JV 
^jjjkLij ^jj11sl<J| «-L>o J-iS" Ljjj (»-Aji k— aJl (Urj l^* ^J jL^ jJj <*j i_«^-L<Jl iwii^li 
^ JL T ai\ j'S idili JJ! J JJ^Jl y L«-aJ ^1 v_JLkll jl Jl ^ LojbJu-l JLg-i 

s-U-j Lgjj o!_^j| i_JLkJl j! i_jjUa^Jl ^ili t^ji * o-31 yrj ly^- ^ ^^ yj 

<d L. ^^r 4^> yiJ ^Jl e-JUaJl j I y\ Jis- y-^\j *Ijj)M ^^ L»jkjj^! j^J, ^JjbLL. 



Jj tjj«i ^^iJiJlj Jji f-I^Ml uM i^-iki^ <u i_^Ljl oM iL^JiL^-i JJ5J M iaJlp 
^ JUj cUlL-ML j! ^LL^L jlsl ^Ml ul ^Ml Ju*Li jLu ^UJl ul Ji 
ul <^LLi-VL ^JLkJl jlyl Jip olJLALi J Ji^ij ^JLkJl Jip *I^Ml .yol lil OjjJuJI 

jLjlpI ( _ 5 -L£j t ^^^ ^° <_5-^ *^dVl l5j- p - s J^ -^ °*'^-r" l5j- p - s ul J-*J iJJj^lj 

Lol i IjlJU Jlj~Jl jlSo iSiLgJiJl JjJ <-^th Mj iiilj^Jl JJb-^j M *I^Ml olj^i jl~*l 
S*I^JI S*I^JI JusLi iljl JU- JT ^ ol^iJl oJLgJ J^J M -uV JLoL M Jlj-Jli L* 
ubli tpLLi-ML S^I^JI ilj! ulj y*Uii p-\j${j i>\jJ\ iljl ul pU.:..ML j! ^Ml> 
k-iixiaJ Jji -ulj i^iJLSli jly'Mu J_gJi _/>-Mlj t Jj<iJL JL^Ji Uj^JjoIj A*i *LLi»*Ml 
. lJui» Jlj~Jl ^i^j jjii i JU- IS' ( _ y ip »^Lfr>tll oJLgJ J_^J ^\i 4j ij4^Jl 

<U*I >>-Ml JLg-ij t * aJ V i -J i_~Aj -ul i^JUaJl jlys} ^yJbs U_aJL>-l JL^J. jjj I <J Ls 

UjjJuJI L^^l lil Lo jj-jj IJl» /^ Jjyj 1.0I4JLJI (UiJ M <A& *J L° /t-;--^- (j-o oljjl 
. L^sl^J, J-i: d~=- ^lyMU A*Lij ti^JL; JiftLi *3 Ji^-ii n_JlkJl ,_,!* ^Ml 
il)M t^^x-oJl ^ oLLLl-> U-»j i^LgJlj f-I^Ml ^f^iJ -u ij^i^Jl ilL* ul (3jjl!Ij 
y^Mlj S^ljJl jJ«>j *ii>Jl (JlP JLj-i Uj^Aj-Ij tS^I^Jl JLiJ ^jjJl ,_y]| 0~i~^>! lil i^Jl 

iL^M IJl» Ai» ^ °j-r*-'l Ui Sj-^ ^^ ^j-^ ^*-*J '*rS-" J-*J *- ~-r~-i ^lj-^1 ,.5-^ -J-g— i 
JLiJ ^» oli^ -ulj tjlyMl -u ij^JLi LdL^. ^ Lc! tikHJl citA^-M M ^s^uJl 

^jJUkLLlI JLp-1 J_g_Ji jj -ul (_$_,; Ml t-U ij^-LaJl i»JJc^lj JaiJJl i_jLbj^l JJj ti^JUaJl 

^ili>-l Jl5j tjlk<Jl JiiJJl ^s. Aj\Sis- 4JM toiLjJJl J-iJ M ^jj^JIj >=*-Mlj iJlinJL) 

. -b i_^-L»Jl > ailj>-l Jii Jail! I 

^ oljjl -ul j^-Ml J-4-^j IJLj* t—aJML; 4-L* (_$jJLJ.I 4JI ^il -ul L»_aJL>-I JLg_>i jJj 

JJ: M s*ljJl ^Jbj 1 duos' Uj^jjlp yt [£ /hM] Jji o_jikJlj -uic- -J L. *^>- 
. IslJL^ yt. (_gJJl p-I jMIj op-I^JIj J-gJL> y-Mlj t f-ULx^Ml ( _ j ^«-»j 

isJivo JU ^-^3- : Jli -ul y>-Ml Ji-g--j *■ ij?y -^-t u*>ui! ^U a^oj?- : Jli -ul Uj^JjoI 
|j_» jj-j ijji iS_)jL>- oiL^JJIi ^--Jl^o ^ j\ l j~^=r^' t_s* dliij '■^y **-*j U^Ai ( _ r Lp 
t L^jiujJ. J^i; M d~s- toL^JI aJU- ^ iiJivaJL y-Mlj <^JL Uj^Jj-I J^Ji lil U^oj 
I JLa, c—^-_jj Jj tisJL^sJlj i-_gJI ^j (_$Jl!I i_s!>Ll»-MI uLSCJ Lili^> -u ^j^.t-Jl ^*lj 

^ Sy.UcJl ^ L-yTi LJ dJLUl ^^v ^ Lik^l iJt~Jl dil: ^ oi : <i>ilj 



Ukio J Lg_A Li I t L^JoLjJ; cJJaJ ^*-^l cuJiJ UaJl^-I Jj. il.,^.7 ^j i^^ lilLJl 
U_aA^-l ijij j£] tLL^jJl ( _ y ip LLiM jJj iLL^jJl yk i^^Jl oV cULLJ! (_«-- ,_J 

. aJU- Uiil LkJ SiLjJLlI JjJ *J*»j "V Jail oiLjj L»_aJL>-l i^iij tiiJu^Jl iki! oiLjj 

•cul jxpI <ul J^-j ( _ y U j^J. J^-j : <UI U^j-j ju>«» ^ : "^1^1 >>ljJ» ,_Jj 
c~1j ij <Lo)il ,j.xj«J : JU L^>-jjJij <cl^I { jZ&\ <*-ll Jl <*Jl ,->-l - 1 g --'j t L^»-jjjj oJla 

J^Jl <ul ^1 '^J OlS" jjj ^ISuJlj t ^i N »LiJ)Mj J i^l ^i ^.JuLiM o^l IJL* 
JLoSflj pLI^Ij J J>!| ^J ^jjhLUl otAi^Li Sui ^.^; aJI vi~~ ^ JUi'VL 

.^IScJl ci ^j J*JI ci : Jli IJL*li ijlU* 
to^L aJ jlaJl oJLa <_s^il <uf j! Ijuj ol J^-jJ J^»-j jl^J. lit : « ( _ 5 IruJl» ,_Jj 
IJjfc JJ L^i Jij Ljjj> SjjU- SiLgjJl oJLgi t<d jlaJl oJLa 0! Jl tJUj ol ^1 J-g-ij 
,_y*J-Jl jIjJI ol ^jJjkLiJl JLs-I JLg-i til L_i <l!l U-^»^j Jl»j>^ j^p i*L— . ^.1 ijljj 
iJLgJ Lg_j ^JuJl jlaJl ol 4-JLe ^JuJI jLJI ^^U ^Sfl -Lg_>ij t^J-Jl IJ-gJ Lgj 

.JJ; N SiLpJl ol t^JuJl 

ol (jl-iaLJ J^-ti *jkji 1— ill J-=rj LJ i* (_$*■>! cJ^J us* • "^' "^^-J '— '^y. jv J^j 

k_i!l <J_C- aJ Ol Jl t-Jj-Ua^Jl jl yM -A-gJij l_J> i fi-Aji k-iJI <lJlp <d (jl Jl i-JjJJa^JI 
VI ,_J J-$JL> Jj (_r^y ^r^ ( _^^' ^1 • *— JLUl J^J KU^aJj ol^xJ.1 f-L> ^«j ^ ^ji 

( _ y ip Jug_»il JJ : JJ jJj tf-Lu ^yj -^ LgJ I <d J-^-i t_s-i-!l JjiLlII * jJlS"! jJH t^^L 

_^lj t/»-*ji * — <aJ 1 <Ji^ aJ ^^^ai <■ L^ji ol^ ^L Jl-^jI ^SG t^Juki^Jl ^iLj-JJl ^JL» 
AJ imS ^i ^ <• <b Ij^*1 Lo ^s- ^jjJla jl^II jJj '(.s- "WtJj -cxj f-bu jaj ^ ^L : Jli 

Jl lit J-LJI J^J ^ <J JLgJL. ^JJI SiLj-i Jlo ^^ <J J^JL; ^-T JjkLlj ^yL ^^ f.^^1; 

. A^aJ ( _ 5 ip ^jJULi ^0 Aj>U t 5-Lo j^j ^ aJL ol < JUaJl 

ol j»-\ ^-i^j U^jJ ^ji k— aJi a-oLp <J ol jJl u_>J k <Jl ol JukLi Ji_g_J. _jJj 

: t_JUaJl Jli ijli tOj^L o!Ai jj* <J t y>-vi oLw> y> r^j* » iJl 4~Le- aJ ol Jl *-j_ ? liaJl 

1 JUL <d ^^siij 4-iLi t^ji <^i* ,_JL> jlj Lavj L> ^ylp ^JiLjJLJl j^Lf; ,_J JLf-il 

IJ-* j_J oU.,^llj f- IJ ^i <J-& (_r^-*i ^ t^-Nl <j jl^J. Ui' oLw> ^ ^U : JJ o\j 
. Lu^- l j~&>-jj\ jJ fjtAJl JLJ I : 4-LJ3- ^yl J J ^Li jj Llj t «-lj^ ("t-Jlj 

<c-o Lpj^uil <ujb>- jj^j ^yi ff-'ji k- ill aJip 4J ol Jl 1— 'jlk/Jl ol Jj^Li J-f^i _Jj 

t 4T,, ^ .,1j Ojl^il ^j i \mj -jA f>-*ji k_Ajl AjlP 4J (jl Jl k_ 'JJa<Jl (jl *>-i -*-f->^J t t,^" ./},<> J 
l _ r JsJu ^^viUJli (_^> J <J-& ,_JL> j^SCJ j^JiLjJLlI J^La L _ y i« i JUj->i IJLa Ik-JLkJl JUj 

JLJL 1 J_g_Ji _J diSJiS'j t f- Lf ^j l _f^h ^ (^cUJls /^>-jJl jjj-i-A Jl»-i (^il j-lj t JLJL 

i<L. Lj-aJ *jl jl t_JUaJI ol JJ>Li aJ JLg-ij 5e-l^_Jl_j «jjdl (-J^ikJl ^il _Jj 



nr 



..bi^i ^br 



,_<1p J J-f-L; jj IcJjikJl Jlij t<U» L^yiJ <d *>LSj ol _i! c-JUaJI jl yM Jlf-ij 

j! VI ^L^JJI ^If, J jug-i! jS : JU jJj t ills' jj| jj«,Li c-dsi oil iJ-SjJl ^ 

: JU ^XJj o^j J <U| lfj<ij JjL jj jjj t Lf^a o«-^L; 4J ,_yvai> <bU t oJu J <U| lfo<i.i 

. Ijb-lj VI <dlSj Jp Jl^-Ij Jj ">^* iJi U*" ^ y^ ^ jV 
j^s <xLu jjsj <o> <u*j UMi jl jjM JLg-ij 4J t<u Jj>-j (^Ju J IjLc- ^il ISJj 
<^JI J^ j^T -uLIj t-^^j : JU dLli ^lj oMi *U- olj tiiJUaJl LiLIJLS'j t^iU- 

J-iJ V <lSLL»j j_Aj j^li ^ ol^il <J| yi-l J-f-ij <J <J| JLs-lj J-f-2 jJj tiJJu<a_Ilj 

. «JjnJl» ^ £Lw>Jl ol* t^Ah>-l Ji <b ij^-lJl jV ioiL^iJl 

J^ jlyVl JU j^S/l JLg-ij ' v^"-" f ^'j^' ^ ^JuUJl Jl~! JLg-i ^Jj 

L$j! cLULgJl cjj-a^JI cj^JI i«J J* Uaj^I jl^J, jJ IASj tjjj; V l_~*JI «-. M^l 

. JJB V dUJu jlyVl J* ytSf I J^-lj li* 



I 4./?.1j ^^o 1 JLwo 



iil JU> 



o^ 



+ : JUj ^Aji tiJl J^-j J* ^1 lijj 



tJ^j-lj ^^J 1—--JI ^ij tjlJLlJl lift Jlp liiJl U^'V i43U^<JJl JlP SiL^JtJl cJJ 

Uiia>. ^.JJL ij^lJl Jl^JIj uuuo ^jJI ^il lil ^-UJI jl Jp (jvaws^" -5-JT »_J 1 oJLji 

t<JJl <u^j ^LJ^^JI ^.jJl ^gji «LoVI ^JJl ( _ s ii. olS ajj t^aJL ^saZjj jj: <u! 

. jJlpI <dJlj Li ^ Oj-o iJL~Jlj 

J 



s= 






X 



J? 



^y L*ljiil ojli Ljjl ,_yfrilj J^-j «^U- jb <oJu J U>-j :««^oL>Jl» J \a>u> JU 

V 1 _ r vs>LlIli t LgiCL-. ykj <c^o L^aJj Lfr*J cLUi LJ!Ai jl iJlg-J jjIaLIj «^U-j tj^i 

• ir" Lo'j tyfcUai : ojj^> Lol (. { J^wj ijj^a (^^jJI (JUiJU- LjJV toiL»-lJl oJL» LL 

f-lj-lJl J c~ijj 'o^^ j^ tiiJLJl v^",^ M-"-J 'o^J^ '-^-o-Jl <— »*-ji «-lj-iJl o"^i 

Jij oU f L _ r ij iw^aIjJI Jlp .js-^j V (iU>tX^Vl jilc- 4J i_jjjf._^J|j t (j^iJL «jUI Jlp 
c^i^s '^-Jl-; *jLjI 0* ^'j^J f-lytJI J-i^^- 4JT V} o> o^iil c^S : JUi ^xJl 
l _ s ^ x ~ a ,j~~>j ' ^~^ O-Ls < *~r' • i l- c 'lj ' I g "</}. < j cfJLJi Aju ^L« Lf-Aai Jj If .^ jl>- <u 
jLi" 4j! JU i^Jl :Ul dLli JU ii^Jl iUlj : ((^LtSGD) ^ ^JUI **>j Ju>^»^ Jji 
jLwJl j_^UJl jjI <uiij| .Jl t^i Li" a* Ifrjtj Jl <-f?J\ 0*te ^>^ri o!te ^ Ul^iil 

cijfji Jlp i-Ji L.ui ^ j^si *iyJi Jlp <^u aj»-j j o\ i^jui u>j ^j^JlJi 



iJLa ^yi* J^i^lJI Jlxj ilJl oJ-a cJlJ LoJ[_j ' ,A. ailj <L_gJl ^Jlp i~-il i*Lil oLjca LoJIj 
. iijtoJl il^>- ^ <u$Jl (_$^pJl!I s-IjUjI villi Oj£jj tiiiU^JI Jj^j J^jJl uV t*>-jJl 

aJ I <_yP.il <uli iSJu-li !;-& ^-^ <J^ -*rf" cA" ^W J-r^ ^ "J" cs^ : J^ ^ 

*jUI : Hi Ij^^juLuJI jus-I ^_p^j f^-^i ^ e-I^JLJlj if-lj-liL <$Jl«j <GLi t4£LL» <uaj 
c-iii tA-Jl cu>t~J : J Li *jLJI uLSo tJJUll ^j ( j : j<jLuJI Jj>-I i_pt?-j a~ Jl -k>t>- -iS 
4-^JJ i^w' M ^j^ i^^ill _y!l <bb>-l Jii (_$^uLj| a1« 4_a_j^w>.I LJli t^^iJLJl J_jJ ^Js- 

. i^c-^L^s <LgJl cJLSo i* oj diJLo L*lj aJip ^ypJuJl jU^>j iL^j 

<Ul Lg^I~-j <J Lj-jdj ajI J^-j _gjj ^ Ijli ^il J^-j : KjJwJl ^>L>JI» ^ JLij 
1 1 -iS" cJj Jz k^a IfjyuiLi ti.fi I ^Jj*^- *jl : J Li i~Jl ( _ 5 -^LaJl <JLJ t IJLS' cJj _y9 
,_yi <j * i ^jlLjj cJLi iLj tiLii ( _ s J_c- (»Lilj i--fJl A-i ^-sl (_$Jl5I cJijJl J-i liij ji'i 
j L^j, J^i jl <cS^_, ^ il (> SU, N &?*&& ^ JJ_»JI Jj^l o-^l [i/^cM] 
J lijj tcJjJl diii JJi o If^uili iUfJl _y! JU>c>- *j t i;_gJ\ t^ p ' 5 ' <£^ ^y>\ ^ 
(3-ijxiLi ^jlliJl <<j-jJl ,_yi Uli t(_$j^jJl i>i^s *Jlo ^^aiLJlj i^jAiLjJl j^Ji J^J^xil j£j 

. (_$^pJl!I «-^ii _^iiLJl ^,4]^ ">Li t^5w> 

4j'S/ ^SUaL frl^ <_yP.il 4j\ t^Llil ^jJI ^ olyo jwu V jl ^yi-iJ '. JJ jLi 

IJLp Lo i_p^»- j^ i Lfk^i Aii Z r $i\ Jj>^- U c aljJl : Uii tijfJL a5CL> Lo f-ljj. ^il 

( _ s Jlp <u i_jj-ft_j^Jl Jj>- ^ k_iijJj <\^- J irS-" cuit-wJjLi t«J «^J ijiJl _y> ^-L^jJl 
jL/jj L»^i>- ^ 4_;__Jt C-j^-^iJLi ^_i!l dlJi jL>-l JJii <CJ> f-I^JLil t_JJ» liLi t<C_)L>-} 

«jUJI» ^ <JL^Jl oJiA <dJl 4^>j-j ju*j j^-^; (*-' l ^ij^ ^-Ij-^-Li j^-J^ (*-i tjLi 

J-AaJI IJJS. ^ 4jL>-Ij iijUJi ,_y9 iJLwJI oJU ^S- j5'} Ki-^SVl* k-jUS" ,_y9j tll^Jwlil 

t-j^il ^yLp <LijJu>^ JL^J tvijiL^ frljJJI j'S/ t_^-«-« (j-J_yjJl oSf iij^j J^i; <jl 

jLS0>| JJ^pj iiJi,./?.ll ^tjjLj Jl«j f-ljJLil _^«ol 4JLS0 tiSJUaJi ^jjLj -*-«-; Lo jjbj Kj^LijVl 

. <dJl p^z-j LiL>t^> )/ j^ AvI IJLa t j^aiLiil jr fiaj M J^j^i 

^yPj-l ^yPj^jlj _J^-^ JJ-O 4jJb ^ _$JJ| _y> LftljX-il "01 iljJl ("Lilj til— JJ-O <Uj| ^ 

Js dULJl ,_yPil ajV t^yPJuJJ jljJL ^yvii; ^j tS^LfJLJl oJlA JJj V ^LiJU t tiJLJS 

t LajI (JuiI^^JLj ii— Ju^o Lf><^«^>- ^ dLLJl i^poIj tf-I^JJL ii— jj-o jIjJI oJ-& a^»- 
Ljjj t(JjjNlj f-I^JLil) x>-\j c^Sj ,J jl>-Ij ,VJ<-i L^liLo Uj^j ul jj-aij M uL-J^IIj 
.(_$_^pJl!I jjjj SiLfJiJl ^^Lxi 1 1*-*?- Mki di!i _5jJb ^j tj^^-^Jl Jj>-Lj <d L$JU u_«5o 

*j i_j^lJl JLg-Ji U5" tJLil (_;i _^ 0c~^" "^~° W-i^r^i l -~^ • <JLai ^JuJI Jij jU 
i_a^-Lil J-f-ij ^jJl IJ-* i^Lc- JJj ^r- ti^— -i-^ (_r;i ^ W^jj (^ 'tjjl Cy ^^i 



JJ_^JL oV c*J jIjlSL ^^iSj 4oLp cJlS o ^j)/L| (J v^ 1 (>• t^ 1 -: J~*i <-^± 

dlLJl ^jl 4j| vl^>- ^ Sjj^aJl oJLft ^ ^LaiLJl o'V ii^SLJl Jjjj" 4^-jJl lift J& 

,^^1 Lo-iLs 1 40* j_l» ^1 ^» Lg-^jjj (*-5 40 f-ljJLlI Jlxj ^1 /jji Lgjj<-; : JLi lili 
cJlji jj-^ao ( j c Jj ^ d^l^Jlj (.IjjJL JJUlJIj c,j~ij ^ ^j^b *\j^t, JJUlJI 
t^l ^ a^JL c~i> UJI JJj^l uV iJJjJl Jj<j iiJl iolil ^1 ^i>-l LJ}j iLaSLJI 

^il lit L^i ^l_^>JL5' i-lJ v-jIjj>JI jlS plj-iJl ol£» iiJ-^> _>t a^a ^jI lil dili^j 
<-^JL, Aj~\j oJj ^ jl>-Ij ^J l£JL> uL-J)/l u>£j ul jj-a^> N l-^ -uV *L-LJI 

. J^l^^Jlj 4iJU<aJL jl liiljj^Jlj 

ij^ajj i_iJLj ( _ r ^>li!l jo= jj> »li Jlo Lal^jL^I 4J1 IjJL^-i ij-4-ij *l=rj l /"-^' "4-^ 
( _ y jjj>c^j Ij_* ti-Vv L§^i^-il : Jj^J t(ji_^j ul ^i\ <.<~j J-iJ *J dJLJS ^Jj ^J-Jlj 

4_vijloJl J-iyJI UjJjj i^aiLoJl Jj^j JJjJL ajV c»-»>i • aJl <0> L^IjjX-iLs oljJLlI 

j-*j ^^-Ij-^Jl J-»-l c-jll!l uV ij-ijjJl uj-L; ijjko U_go 4 „A 5 loj I : LJ uli 
^ ^ ul iliU ^ ^J j\ Lu ul^ ul L.I tJ iio V JjNl ^lyJI uS/ i JjVl »lytJl 
tS^j o>Uo iaJlo LLL- ^Llil o_^J ( _ r ^ii» ^Jjq Lb* uli" ulj i^Liil c-J Lli 
Uli i^jOj ^ c-jlill j^ (jij^^ 1 -^^ <J^ ^ & <y *\j^\ <Jj*>J l vJ i>° ^1^1 
Ul jlj^>J i-ij^ii ^^ ^ cjJ^I ^Ij-iJl ul t- >l_^>Jlj ijj^j C-jC ^Ij-iJl J^-li La 
Uj^o u! j_>^i i^lill c~i.j Jj'Vl «-^J iL^vil^u Jj'Vl Jbo ^LlJl friyJl ujiC 

^f jjAiJl IJL* ^ji^j h_aJL UU (_$^LJ.Ii iJjVl ol^-lJl o-b^^- uL; (^jX-i^Jl Lij ^^Jy 

t ^Ul j! JjVl cu;liJl u_^, jL^I IJu JUi c^liJl ^ \jLj» -u^sa JjVl ^Ji, 

.Olj-^Jlj frljjJl (_$j^-J ^ cl_^>Jli' 4J i_j|_^>JI ol^s '(>^H u^^' ^ 

ul ^l 10 j-ij V ^ji ^L iL- Jll» 4j^> t3jZJ>\ aj! IjJLg-i ij^-iJI ul^ o\j 

■o> Lrixj ^ o_^-lJl 4j j^J, Ui' j^Ajj t_iJL iu» Jo> L^o^-il : Jjij uL; J-s^JIj ^L 

b_^-i /.lilj iu- jjj> 4j aJlp (JjLa; jlJI u_^^L^ ul J^rj (^Jb ^ Ijl* ^al lilj 

. 4l»j JJJ) j_jl£ 4j (3-L^aj j»j 41* 4lxj j»j I /— Il»u JjwX) 41* <Cj JL5i I ! (J jjLi jji jj U I 

4JI i_^-iJl J4J.J iii^. Jo jj I u_^L^ ^ XjJI iJLa ^^-il -ul ^il lil dUiS'j 

. Hi L> j^tj ^s- Jijj. ul V^ SjL^lJl Li7 V ,j-u* Jo 4;!^ 4j (3-L^aj 

JO 40 ol^lJ.1 4J| i_^jjj| J4J1J 40x Jo 4J1P 4j (j J .,^.7 JlJI u_^-U« Ul ^^l jJj 



j»-j iC~ Pil LkS' <L~- JlLo ^^yl* <tj ijJLvaJ : J_jii Jijj jl M} toiLgJiJl oJl* JJLi V j^J> 

. Uajl «*»UJI» SJLj ^Uu <]Jj ji_jj jl M} SiLgJtJI JJ; 

Mj Alio Jjij V ^>-| Lijlj <U_a jl ,_y£Olj '^~Jl f^'J *ri' (>* ^->-? ^ L?* ' .A? 
4-LSj 4j|j o^^^i-i 4-)l jJUi -L*_; i^il *J Mjl <t_~jj-j J-£Jl i^-^l Olj t LviiL^o j: ./?; 

j^jl L^i ti!L~<Jl oJLa ^ylj ^jiSl <L!L~<Jl jjkj UAsbi^ j^-a* Nj ol^i 7wsJ <uj-a>JI; 

C~LS 1<U» ioj-^aiJl; <lij j%LS 4JI iUj j»Ulj "J <*JI jLJj Jb ^ b-* ^^1 jJj 

dUi JLhj iw-Jl j»lilj <us ixijviiJlj aKj O^ke] «Jl Mj! ,-*ol jJj 1 UisLia j; .,<?^ Mj 4Z~> 

. (J3_jj jl Mj l.^iJbi* Oj£jj ' ^~; J-^Jj M <j'i 
J^>o aJI Ml liJ^Jl diU aJL^ oLS" jjj ^jMl iJL~Jl ^ ^J *ljs j! lijiJlj 

C^lSGl J*^ jl ^^ V : iJLilt 2Jl_Jl ^ L.1 i^bdl jl^L; yj> t JjVl o^SG 

i^di c^soj \j~jsj ul jjSfi »^ji j«»o j! ^^sUj Mj i*-i^ ^^ jjSfi ^^Ji 

dJLLJ iiUiMl ii^to-j ioJb- ^yU U'AS' .^ Ji' jlio ijjjl JJ j_^ M JT Jcl\ jM 

jl^ : J_^j Ji_jj jl Ml t lif* IJlS" U^iL^ j^ IJL* ( _ y U ^^ jJj 'Vj^' «^L»j ^ ^'1 
tl^JJl ( _ y U ^jou i»j dUi ( _ y U »lilj viUi Jut, o "Cj^i^I ^ aJ ioj^JU ^jJlS'j JtAil 
jl M} aiuj J^a» M aJ ioj-^JL ^jJlS'j jtAil <ul ^il jij . aiUj J-i; JiUj^i o^i ^ 

^^ t/ r*^ ^^ ^ t>j ,_> ^ £ j^ j^ 1 j^ 1 ■** c> ^b : J 11 

j I <ul Jj_jj !A^-j /•jl—" /w" jl i*Li-x /hIj jLo^L-u ijI (_$jj iCj f-L>- j»_i <u>— iL <u *-U>- 
ajlLj c~Li t<J t y>j s i\j oMlj iL^Jl j! iijJl »li! ^ ^jMl ^i JiJ j\ <JLkJ o^w 
[i /h oY] 4-i L. [|it C)V ^ J^Jlj ^.JJlj -xJ_^l Jji ^jMlj i)Lj|j JL.ML *J ^j 
L> i_-_~j>- ( _ r U> <lj /»jL~^JJ tiJULo M 4JI jljij j! 4^-UaJ liJLLJL. jl^} LojL^JI jl 
.jlyMl thj^o \ij Oj£j M jlyMl II* jl Ml aJ oUIj^JI oii^-l 
^il *i i«d jj-J jJjJI jl U^j-^ yl j I jJjJI i—j-Uil jJjJL. U«jj^> jj» yl jJj 
diLJl ( _ y U J^>o jikJl dJULJU jlyMl jM IJLaj . L^a 1JL5" ol_^i >w-~; <.<~JcS ioMl 



1<w oiiifriji ^kr 

\ji* pL_Jl jU, dlUl ^j^ JU J^_ jikJl dlUL J JVI jl c-J lilj 

<J >JJ dlLJl o_J tjjjj, ^ ^Jj i^iJij jj_jjl j dHJI ^jA^, aJI pL ^ 

•j'yV'j (-Sj^ 1 0=i 4aJU«JI -i^y Ji i/»Vl J 

(J jJjij s^iji j ^ jv ta^Jij ^Sii ^ s^ijij jjji ^^1 iii ^uujls-j, 

. Laj^j iUJlj i,Vl ^yo Jji t JjLJI 0J I il jl£J «JUai 
JJ i^Jl 4_«JI j^ jJJL pLJ ioJb J ojJ_J SUU 2L.VI oJlf jJ dllJLSj 
j&" Ji t ;j\J| a*. c^ ^ diio <J ^riJJ l£L j^ j! J*a*j ^S/ ii.\L »UII 

•^^^ c5^->Jl vi& C~Li ti»S/l J olyo j^ jliVl lJUb 4*^ ~°JJj-*> y 

<J_JI ,yj ^joj V :VJ j! t <JL> ^j_JJ J_J| : jLl*LUI Jli bl dUJL5j 
fSM J^o ^^J l^p J^L, J_J|_, UaJj jji i.Vl L^bl^ U^ L^jI Lo L^jV 

^J-Jl ^j ^J-JJ ilj ^i J lil dUJLSj ti^U- fVL «J ^^^J ;<jji olgjJl J 

tdoU dlL _,| J)fL c^liJl jV t UJ, jji fil <d ^ii ^jlJJ (»Vl jl il Up 

.4v»Ui fS/l Jp jliVl 

J ^LJI l^ij 0J b Ljjl ii^Jl ^Ulj J^-j *U 5_j_o _,b *jJb J Su-j j! Jj 
^UJI jJ (> U| ^ ^UJI UJLj jl JJ Lip jT L'L. J" I^Jb ^ j! L^l+i 
i*Ul \jjli J bl L-Tj i*j dLi !Ai pUI Ij^i lil L.T i^juU l^Ujj jIaJL ^^^i 
>i J U_^> ^jSfl ^5i c^J J^-aJ tJ | J ^y ^jSfl J ^5-^. fr LJ| jV,y 
jU!L ^^U ^UJi ^^i bl r ' ttJ uJ| J _,|jj| ^l J^c_, ^JUJI J jV 4j |jJ| 
<J kU Jji jjj Up ^xJi y* UJlj J pUI ^J : JUj dUi a*. ^oJlJ i! Ljil^ 
II* jU i^UiiJl JJ SiL^JLJI juu dili JJ j! i_^jj| jt^ji ^ <J pLJ| ji^ : JJ j\ 
^jUJ >UI : JU d\j iLu^- jIjlJIj pUI J ^UiJlj oL^tJl cJLk,j juLUJ V IJ^| 
.Kiws^sVU J iJl — Jl _/i li5o> ;o_^iJ ^liTL ^J llgi Up 
^L^i J ^LJ| \jjSi bl ij^iJl jl : i J^Vl» J obLpJl ^-T J ^ij 
Lli^l dUi jl^ ( J* ^uJJ dUi a*. ►UL ^^J| j\ r ' 4P Uij jIjJl Up ^1j 
jIaJL J* t _ r ^S J ^L^J; J pUI Ij/JL J bl, .*Ui!lj Sil^iJl cJlkJ t o_^ 
. o>j+H UiTI dUi j^. V ^s> ^-uil ^UL i! ^ i»U|j 
^J Ui^iJ.. ^ jj b| ^LJI j| :«J^Vl» obL^i oljj JLp J^l o-j 
c-ii J^Sfl ^ iSf t^jbAJ L; J, j^ <:_^ jl^ L. fUL ^UiJU t 5iL^JL]| 
^jUJ dUi -Uj ^UL ^jlJI Jl lili <. vvJI Jai ^^-^ JJi A^j lil VI ^Jl J 

d!Lo LII^I j^_ jl VI dLLJl J aJUI i>^j L^-jJI j* <uJj <>^ _,! JVI llji 
i*j b^4-^ <J_^J ^LJL ^UiiJJ ;5iL^| J *j Ui^iJL. ^LJI jl^ bl L.li .^Ig.Ml 



O^Ua.. <-^Tj-J> <-~'jJj^> ij-f-ll! U.lJLS"i Oj-£j <lJlp j^JUJJ Jiii JL*j *liJb jlyVLi 

a^S" ^ t_JUJl ^ jIjJI j^-l jikj o! :«wiSSM» ejbS' iljj Jlp i_^Jl <^-jj 
t_ii^ ^ o! ^ tdJJJL! Jlg-S £>^b i*ldlj ^jSfl *ljb J-jc-j ^bU ^j ,yUl 
jLipL c-jLiilj lLj^-i M UjLj *J_gJl JLij Jjb cJlS' *ly~^ J^-Jii 4 Ijb J^-^j ^ 
. 4^»JiPj «-LJl y"i i^y—li 4 4JL2*- JaiUl ^^aiLj CAULS' jUxu-Ml <ul*j SiUJl 

1 J *LJI ^-J :<J ^LJl J IS bl U^, Jy i2L.ii\l» cjIsS khj J* ^ 
J : J IS j\ tSilgJLJl »_jj -JL* ^-uU *LJI olS" : J IS bl l^.j 4-d^ ^-^ y> ^b 
cLlSi cJliJlj JlsJl J^-j ojhj-IU UiSS JjVl J~~ (JL» 4-di* .^aUJ fcl, Jy. 
L_I5J <Jlp ^J-JJ *LJL jly)M jik-. J^orj J-^i. J obl^JJI <-jI^ *ibj ,J*J 

.Sil^JJl ,y Ijy'JL- ^LJI olS" lil .uliJd 

Sil^J. ^Lo <Jlp ^^JlUlJ ^LJL jly)M jlk. 0! :obl$-iJl ^/il^ <^rjj 

a^ -ulc ^-uJJ jjfc UJlj t( J ^ *tJl : <Jy o! : «wiS'SM» ^/iL. -^j 
oj-g-LlJ UA5] o^^y tij^^Jl JL^-i fjj -d j!5 -0V ia-jIp l _ r J*JLJS -01 J-»is*; J- <> - :;,t> ' 
klo Jy J j_^jj| Jl^J, ^ -d ►Ul jlS" : -dy dUIS' Mj 4 JU^-NL LlS'l djSi "*i 
. <JLp ( _ s -aUJ <o!j -J ^-J fUl 0! -J *UiiJl JIxj -J t _ r ^JI y! lil l-i* i-O 
*LJI ^yol <*Jlp ^j^i-Jl (jiG dLlJu yj J -d *Lii!l Jj«j -J ^^aLJI jl jJj 
^LJI i^gJJl jS'z iat-j «-»-.J Mj |y>i ^»....J M :«wiSS[l» >_jIi^ iiljj ( _ f US i-u-iJ 

,Jlp IjJbjj Jj mjb jIjJI o! olAALi ^JlJJ J4-IS i^juJI J^ jlJJI -u^j ^ ^JJI 
idJUi Jlp aiJI »-2j o\ i\J\j 141JJ U! ^b frLJl :-Jlp ^xJI Jli ly'j Ui '^iUi 
^jlJlJ fUl :I^)IS jU K.LJI ^ ^Lj ^UJU jjJ&- ^juJI ^j^ 'J 15 ' <Ji ^ 
0! ^1 pUI ^ ^j-G ^ : l_^U Jb "^ l^-^ 1 J y Jl ^^ ^ l^^ 1 ^ J |AJ! £° 
<^1jJLj aJU ^-uil ^-/i'u *^jiLg-tJ *4^> i-jIJlS'Ij dili ^—iS i^-uil ^j^l ol A^iJ 
jj^i ,J oLi i^'jlJI Jl ^jVl (^L- Jj c^L ^>^ i^LJI <>* ^^ flil ol 
«_j!j ,y>JuJl ij-j-i SiL^-L. ^j'^L: (^L^l ^J^ i_s-^ <■ «-Li-Jl Jp iu« 4^1* ,y>J-Jl 
^UJI oS/ ui^-l «jlj tlJl ol <^JL dUi Jixj -uIp ^xJl fU- jls i^LJJ ^j^l 

cbl^-i <ibj (jSljJ ^ibj-^' o-i-^J 4 ^ j g . 1. 1 1 li\ § .t, 1 f-LxJL; V^ i.y*'" 1 ^' (J* L^"^ l*"^ 



ol UJI ^1 Ul :U* ^juJI JU c^juJJ UpLu jIjlJL ^^^JL, ol ^liJI >\j Uii 

c~U>j L. Up Oj£J tpLJl ^ ojjJb V ^1 \j^ of Ml pLJU IjJL^i JLii jIjlJL 
L^L^ o~ Jl II* J jIaJL ^ J ^UJI of c5^" Ml : JL5 t iJLjl Jjl J dU 
oU cUp ^aJJ ol* UJI ^aJJ -£, ^ pUI ol : UlSj llijf ! ^ ^ ^juU 
^. (J <*M o*J tiA Mj ^-uU pUI ^J :pUI^ I^^j ^ ^uL I JU 
iljLi pUI ol UJI ^1 :Up ^juU JJj i^pjuJU pUI jliG Li pUI UJ ^ 
ol <sj Ml tpLJl i*J ^f^j> iUl j^^JLp. ^uf oU t^-uJU IjJL^Ji ^JUI ij^JLJl Up 

pU- ^ I^Ip jI Ijj-L. pi i Ua U* Ijjo^, ^j J jIjlJI ol ^JuJl ij^ ap j]j 
^llll oLi t UlL ol^TolJ-*>Li J o^ij c 4...UJ jIjJI j_s, pL ^ilj ^T J^-j 

'j^ 0=I p, - Uj| (X pl ~^ ijr-^-J 'jlAJU <0_^J, OJlfl ^JJl ^JuJJ (j^/MU ( _ y *ii 

jlaJJ ^iJl i_^J ol jij . o> UJi JJI ^ „jljo pLJI ol U, Up ^JlJI flit oLi 
pUL ^^ij J ^jSfL l _^l cpUI ^ ^jjj M : I JUj ^JuU ^/Ml ol IjO^Ji 

. lLU c_is^j U *-^>- J lLUJlS'j : JU cU>1>- pLJI ^JuJ 
U /^ > o T ] .1* ol ^JLJI i^i. JLg-iJ tjl^-SVlj UiUl L^J dj^i ^jSfl 
o^J^ 1 cr^-^ Lr^i ^UJli <. Ijj^-ij jj lil jIjJL ^"il^Jb <J>«-; li*i -J ^/Ml 

. ^Jjlj J^Jl L^vdj 
11a ol ljJ_«_i jl ^^JJI Ij^Ju jjj o!>UJ j^-UJl 11a ol IjJLfr-i lil lHJJl^j 
j^yAAJlj ^JUJLj iiL>Jlj e^L-JL. ^^lxj ^y^UJli tiiJUJl Ij^JL J j o">UJ ^.a.. v 1| 
ol i^ <uLp j^^lJI j»lil jj j^ l<j b_^JL. UL>Jlj aA iil o^ ol j-* ^ o">UJ 

o-^J o^-^l 1-i-frJ L«-!l ^A i/ hj^i J^-j ^ ij-^-iJl JL^i lil : Luj <Jj 

"ji ^ *4* >j4A°l\ -k ,J -^j kj^ s&j <■ ^"Lo j\ olJ^LiJl ^U ,J Lfr. *J ^Lill 

C^JUJ ijjUJL i>8 ^Jl J^ij J_y»lJj JlJ^Jl ol^^J dUJSj .jjPJUJI »JUl Oj^-Jl 
^A t»* ci^l JL5 Olj cjJjJLj ^jUJL ^^uU ^^iL ^UJU oJ^U l^^w (Jj 
UjJjj ajjUJL t ^ J .j <i^ Jl c^Ju ^ J jJJI ol > ^ ^1 Ul : ^.jUJI 
t^uU aJ^JI ^ jj : IjJUj, i^«JLJl ^^ ^ dil-L ^UJI ^ii lili c^x«U 
ij4-Ul its' jSj tjJjJl ^ OjJl flit olj t^JU ^xJJ jJjJL ^^MiJL M ^UJU 
cijJJ M I^JU jl Up ^^U ^a : I^JUi pUill JJ jJ Jl jf. ^lill jhJLj Ij_^- 
.^jUJ ajjUJU j^-Aij p ( _ r ij JJ_Jl J ( _ r iuj M ^UIU tjA ^ 
jIjJL Jj^^ pUI oM : jUi JJUj ( pU| ^1 |JL* J jJ^Jl ^ Mj : JU 
cijJJ M : jIjJL "ol^iJl oij I^JU lil jIjJI ^L. J ^JUJI i^-S ol Jl jLil JUi 



.jljJl ^-UJ *tJLj ( _ r A2; <bl pUJI jj-J 

Jj-^u" jl^ oL.! j! (H-^H cs* ;,L ' p-* 1 -^ ^J^ 1 — ^ f-^ 1 ilr* ljli ^ JJ f-^ 
c<^ L^jy ^1 oL. : Jlij ^ <J ^W dJJi ^a I jl ^ ^J 1 ^ W^ ^^ 

. Sijiy 4T-JJ aILjL olyiJi iCj dUi Jp flilj 

dJJi ^^ <i* jlyl JLiP Jlp JiUJt flJil j! : JiL-Jl .1* ^ J J-/^lj 

liU tj&Jl ^p lil IbJl ^y -ujL UJlj <. vrj-; fl^ S> f^ M ^ • A ^ J| 

.4] Jy W ^Ail^Jlj lUiLi. j-^j 1 JUS Jt~ .b^j oLi ^il 

j*>Lkj (j^Pi L'jjJI ^a^ ,>. LojJu^, Igj^ iiiLU (j^c-i : Jj-Iii II* c-J bl 
Ji^aJ L^Jlp ^xil L. JU lf^ J\ Jij j^\ JL. ^-*J ^ ,j-J *iSf %i- — ill 
,j-J *iV i dJJi JU <u^, cJlJj ol_^i ^ *J JU t~o ^il ol^ jJj cUJLuJI 
>T JU ^ ^>J1 &* ^j\j}\ ^ y j^ W>w* y,^\ C i *^ iJI ^ -c^^ 
^ j^ ^.^U j_^. y^j l^UI Jl j-b^, M ^1 j* o~Jl r >JI U j"\ 

. y~\ JL* y ^ *^l J-** ^ '^ i °—^i 

jli^l JJ «Ui <c! y»\ jij i«~. Jj! jJ diJi JU fcJl flilj Ui y^ o! J^W~*«i 

^^ *JU dJJi JJ pUJI ^il liU cjly^l ^ LJ dUi W_^j cjl^V 1 ^J *> 
_^J U5 o dUi ^^-i >U c^y^jJl J Uil^u jl^ SJ I yl JJ *UaJL ^^1 i,>- 

^Ul .lJlp <d oLT *j il^.j ^Ju JJ JLiJLII 11a jSf o^ J^i" :oL^^^fl J>j 
*j,\^j L^li Jj^Jl ^L^l Lf — i U5 ol^ -J L. ^L ^^-i p^l oLi '^j^ 
Ha jl^ jjj jl^Jl tf £jS\ lift -u i\j\ «bl Ui cojl JL f^l 11* J^j j^ tljjS 
V >j\jil ^ Hy+i* ol^ lil L.li &y*y O^ lil ^H *^J f^Jl J-^ ^j^ 
. ^UJI ^aj Jj <. **ys y>Ui jI^pL ^bJl ^ <. -c* >-Jl oUl 11* ^a, 
j! Sf^^^ jl^Wl JJ »U L^i^ : JU (J c^ji US\ J* a} cJL5 : JU _Jj 
JjL- JL.J J U* tiJVl ^_^rj ^ jL^l *^Sl '«i-i c-iJ U* *^JI fUlj ^^=Ju> 

4* ^Vi u^j ^ jL^i aju jjNi yL-Ji o^u. j\jy\ JJ pU^I ^ ^ 

. i^jj i\j*} ^>— ; Ui LsiiU> jl^ *iJ ^^l lit* JI^J 
jj» Jj :y-Sfl oyj> jUi tj^U L iljL^P yt -.y^H JU J^p ^aj J J^-j : JU 
jl*JI SLu_ 8j I il ^ jS! ^ JJL- ^ tJl f l3lj J _^ : JjSfl >JI J^ ^ <-$±* 
»1* ijj! LJlj t^^PjJl 4*-^ £~*i ^I^Jlj t,>SLj" ^-^ -V^l ^^ "^J y-^ 
JUJI v Jtft Jia ciljLp y. J, : (j JJJliU JjSfl ^J yUl o! :^*j J^i> ^^ 



i^bJl oLJ)f ^i~ V jl 4_^J n-oJLScJI Jl£J .jlyl JkJ 4«J ojlyl J J/Vl 

IsJ-L jt <J ^ ^ aJ ^JlS" <b! jl£J JjSfl jl^Vl JJ* jlj 4 jUl <d yUl jbtl <u! 

f-b ^ Jji (^ ^-^ *j\ J-**** J^*-* -^-V 1 y J-; : °^ *Jy 01 : JJ ^£Jj 4 oJb ^ 
Mi tJUil dL* a^L. jSf iLu* o! J^j^oj 4 SJ I^I J «J LjLSC jjiLi 4J jiC 

. JL^-Vl 4_uJLSi]| cuJL, M J/Vl >JU Lji£- o_^. 
^1 oli - j! (^o^Jl JU «j~J| flifj il^j, c~o VI -J jIjJI oIa jl ^1 J^-J 
"^ J 4^JI jL5 : jlaU ^JlJI JUs 4^1 i_J| <uU flilj ^jj ^ij! J^-j Jp 
4^i Uj ^LxJlj .JMkJl Jlj -uV 4«c^ cuU 4_iJVl jp -al^li jUJf Up J jL5j 
Jlj lilj i^Sflj jUJl £^ Jlp IjA^JLi tij^Jl o ^Lu pJj ^i L5 ^Vl JJi 

oSf ^ cJUj ^ij! VI JaS U* J 01S" Vj JaS J 4^J| jiC ^ : JU jlj 

^V^jSi <jl ^1 jlj 40lg^Jl Olkj 4_iJVlj C^JI J ij^JLJI 4_j|JlS^ £-^ 

<5jH^I ^ iiJU^Jl jLSUJ SiLf-Ul J^J ^IjjloI j! :dLli J ^LiJI <*-j 
4i~a 4i~J jJ l^Sf 4ii!U„Jl o_^ J^ill ^ V Su^> JJjJl jl5 liU 4-0L4JJIJ 
<J* ^xJl ^Sf Su>- Uj> J^»JI c_^u SUi^ jW lil jJ^Jl oVj 4dUtJl £. 

oli" ol» 4 ( _ J i^.j Sj_^ oli olgJJlj (_$j^jJI ^ iiilkJl o! :oL~>«^Vl 4^-j 
^ 4J!>UJI Jj^_ Mi tjj^ V bl^, ^ fj b\j 4^i!>UJI Jj_p. bl^» J^ijnJl 

.JUi^Vl 
^ip J^>Jl : Lii 4^^UJ| Jlp ^juJI ^.V Su^ JJ^Jl JU J^>^. : <Jy 
,J ^1 oLiV ^Uu Vj oLS" L. Jlp oL^ L. *liV ^Uu y^UiJlj 4y^Lt ^j ^!>LJI 
oV tjl/Sfl ^L- ^iMio *U2j|j ^Ji y^j jsc ^ jA oLil Ji l^c b>^j t JC 
^>La!| Jp Uft^Sf M«^ ol^p liU lLr j*Jl ^i!>Uo ^-^Jl £j J^c»o iLUJl jiko 
oLJI V <LUJI jlk,j vioU j^ L. <-\Ju\ IJla jLSo 4<LUJl jlk^ c^lill _^ aJI j-jj 
_^J ^-lJI ol <5y Vl : Jlij « v U5ai» J Jl^Ii^.1 ^ 4^*>U^ L^a L.1 ^ ^J y,] 
li+i »UiJl JJa,, ol5 liU uUIl JLu, Jai J c^Jl ^ ,J : jIjJL *UJJI a^ JU 

. Jj! oLJ L^w ^UAiJl j^>o V oV iiJU^Jl ^ pjJl 
^UJI jJ> x^. ^ilj J^-j ^Ui t J^-j ^ Uljiil 4j! ^jj J^-j ^Aj J jb 
jIjJI ajAj J ^jj| ^J^JI ^j ^J t jLj| ^i ^ L^pL (^JLJI J^ L^; (jXva; ojb L^j! 
Ulj^il 4j! oJ| ji j^pj ^jj| ^ uijiil «jb L^j! ^ilj 1l- j! ^J. Jbu ^U]l Jl 

; jV^^-j JLp <uL~<Jl oJL^i 4 "O 



piyJl ^jjl; ^i jl -.^vrj J* ^b '^.j^ ^b-^b iiJ-aU jJii jl : JjSlI 
dJJu jIjJI jji^ <^ jlyl iiJ-s-aJl »pIpjI o'V i<o>*-i Sal«-1 J-^" M iiJ-^Jl £<>' J-J 
oij^Ji Li£. j-^J Uj^ pI^L <J LSCLo jIjJI jj^ JL. 4l\j tiiJ-^Jl cJj (jx^uJl 
^i IJlSCa i^Lp (JuiJ iiJwaJl ^jjL- JUu piyJI ^.jL" Ji Jb t^W-i J^" ^ 

ju^i ^jj .J& jj>Ji [i /h°r] ju^i jl Ji sjLii ij^j iH~*iNi» j 

. <\J&i J* J^j^I J Ui»- 1 jl J 

^.jL- Jbu dUij tolijSfl uyl JU L^ijA^ JU, jl Oi!_pJl J J-/^b ^^ 
piyJl gjfis ^ U^ : JJ jU . t-, jl ^Ji Jbu plytJI ^1 *;Sf iil^-* M ^b-^ 1 
•d ^j U jJI js : Ui ?<uJJ lUlLJI ^jo ^Ij o^ jo J jUJl J_^ JU- «j*i ^ 
^j c^U dUUL jJu jiJ^ JjT j^ t J^UJ diUL Jl oJLi j^li ^ UI^J-I 

JOu ^JUI diUi cj\J\ jLu^L oJL^Jl ^jL- JJ piyJI c5^^ J-M M "^ 0pLpjl 
i^>^ c_ii plyJl ^jjL" -i~ ^*UI JUuj jly>lj '^UiLJl c_i; ^^ pl^Jl ^jjU 

. iiJwaJl ajLpjI 

i yjJL «^-^ M pIjJJI pjb' Jou ^Ju^Jl ^il jli ^Jj : 4JJI -u^j -u^» JLi 

jl <j jIjIj iiJu^Jl <:UjL oj^i SiLg-i JJajl tiUI jj^ ol : JUi Ji^j ^U 1 J-p 

-cSCj !Ai «jUI j^ J i^>o ^ olj tiiJwaJl »ly>i pI^JI J-* 1 ^W Jjh^ ^y^ 1 

j* oljiil <J ^1 J>-j ti-L. ,ji Ijlp ^a I _^ S^-j jl ^y Nl : VL£!I» ,i JU 
<^ ^^ Cf o] ^ ^ r*J ^ S*J <.SMj g\J\ *2x^>j j^l toib tii- ii* 0^ 
dJUi Js cj^\ (J Jl : ^JuJl Jli ^aUJ <j ( _ r Ai i jl ^L>JI iljl L»Ai t^ -ii* 
JUi t£ sUl Jlp ^^L ^rji jl iljl r ' 1^ fl^i (>Ail jJI ji : JLi j! 4^1 
J^ ^ ^U idLs-i eiLlJ^L J^JI dU (JL- (J LJb t<0 Jl ^ f^^ ^ ^-^ : d^ 1 
<j|IS'l jjoj i-c^ ^ ( _ s ^*j ^^JJ jJl«j jJ LJI ^Jl j^ '0-*^^ t/^^ 1 ^ ^ 

t ^ jIjJI .1* ^L <jl J^j Jl^ iu, Jr^l (»lil lib ■- (( cH' UJI V^" J Jli 
Jl^ iai^j cuiJ ^~^L jIjJI U* ij jJ ol i^. ^Ul (>lilj ^1 (J : Jji ^f^b 



,^*i ^ IM c~i M ^^ ^ ^bJl OV iUJL-. ^Ul ^ jUs o\j ^Jl 
U~i ^-.1 ^ :^UI J^ ol ,^.^JI ^ JJ^JI ^^j bjfcj ^M^Jl ,__-. JJ>Jl 
JJjJl ,j£j\ ISli ^ dUi -Uj ^^JLJl ^LgJl ^Jl c-^~i »j* JlSj 5-L LJl t^^i^ 
^Sj IaSIaj iJJjJI OlSCol j^j^o ^^iiSo <u! ^1 SjLil ilL^Jl olftj t-ulp J»^>- L-^ 

. «4~^iVl» ^l^ ijj ((^Jl^jJI ^UJI» __y> 

_yf J«-=- oV IIa j iJ^jpJl jUis-V JJL, of ^LaJI (^aVSM ^ -s^-frJJ! S^L^ij 
cSj-*- 5 (J-^=" l >^ L^-^i dhr^ 1 ^ ^ t l >^ 1 L° "-r^b ^-^ ur^ u-r*- 1 *-" 

if 

aAs- L^^J ^xJl _y> -^>-ji J olj ">^ cr^^' ls^ V^ ^aJ| ^sIp ^JlJI 
uli t( >^j Sjj-^ a^L' lAJLkJl oV t JJ; ^ oL-^~.Vl ^j jl^Vl ill— ,_i U^ 
Jj^; Mi i_i*>UJl Jj^, V bl^. JJjJl ^5L J olj n_i*>UJI Jj^j bl^. JJ^iJl oK 
oV ijLJl lift <u* *^oj jI^. JJ^Jl of ^-j JLii Jij lil lots tJLu^l i_i">UJl 
t^>waJl i _ f ^ ^J-Jl j-»V !>U^ JJ>Jl (jl* J*^: <J>sj iCjC J^ij^l JUj^I 

jJ j-»l oL')l j___Lfij V <ulj ty>Ui C-_^j i>wtll __!* J^=»JI (I)! lift JJ y U k-jlj^JU 

*L=rj t4 ri' u- 4 L«jjj "jl- 3 L-gJ I J^-j ^il lijj :«£.UJ|» __y) -dJI ^u^j JU^^. Jli 

^il jJ "di^j tSil___^Ji oik j-i: V <uL^ JU- ,_i a-j! _y. Ul^il -u! IjJl^j. i_^->ij 
olft c-Li "LjI _y> LfJjj 4Jl IjJLgJi ■ij-fr-ij ^L=rj '^L^ <J> <^} <y Lftlj^Jil «u! Njl 
L»^ (_^l J-* c-j_yLil : ijyu uL (j^U-o jJjdl iJliJl 4JL~<Jl __J jl : J^lj t SiL__^Jl 
<-j^\ diU ___!*■ jIjJI c-^ij ivJL ajL'J __,*■ oj^pj ^l^-iJl ^J-U^- *^ 5^ Jjl c--*il 

j* L^ijj : Jjl. of cSU_ N ^U c_j^U_o jj;. jJ_^Jl .JjVl ilL^Jl __i Uf JU^^L 

. 4j Ls- jJ <Co iZ^jLii li i j )i I ^ Ju>t>tj i ^ I 

da : Jli ^J-Jl ol *i 4j_, dJUi ___!* »Lsfj <l Lgj! oLJl Ju __J L_-e ^il lilj 

<uV iij <J ( _ r vii ^i ol^ ol *L/ilJl J-k-jJ Jr^" (Jj ^^ cuIUj tJai ___J __^J J _^l 

^lli')/! oV iJai JJL, jJ lil dilli'j t ^i> dilij ^ULLll oM-k^ _Jfj o^^-i ^irf 

•<J & ^ '■ ^yt J~^~ 

olS" a^Jl IIa of ^Ull jcp if J>-j : «_ rr SGl «UJl» J, -dJI ^u^j JU^. JU 
-^>^4 oMij bij ij-6-iJl cJjj Jj 'jv^ji uiJIj <c^ ol^-il «uf ii_Jl |»lif *5 to!>AiJ 
"^=r 0-^ ^-J 1 (^1" ^-^1 (t-5 oLoj __J «JUI dJUu_, yl <uV tS> f U- SiLjJJli ^Jl 
SiLj-Ul JjJ ^ N <u jl i)/U c^jX^Jl diLJ jlJ^ ^LJI oUjJI _y ^Ul dlLj 



JL^Ml j&j cJ^Jl dili JJ otf ,lyJl of J-^p-1 ^Ul J L. ^f ►lyJl J* 

olijMl ^-.yl J* Lgj'jJi*- JUu J-olj^Jlj iiU- ^lyLJl ofj >-i^ iviiLJI C-ii V 
.0JI4JLJI JjJ ^-j ^U ^Ldl 4j c-Ij ^ ijlj»)fl -^ L. diJij J-/MI ^Ai 

(J jl_iMl JJ o .Ijiil *iT S& J-~ i~Jl (lil ^ co%^ -vJl l-i* : J 1 * ty ^ 
JLu 4JU tJUJl J «J jiJl diL, ^ jL>-l oMi! jl*JI II* : «J_J oSf 1^ J-i; 
J Is lil L.U iSlwajl. i-fJUi JLi lil II* 1,-aildl ol£J <cu-j J-i" Ji dJ ^1^1 (_sy>-> 
Jj t<c^ JJL" V of ^LJ^ 'j- 1 ' ^ oy-ll o">UJ jl*JI II* : ( jr i '^l J-^- ^y^y 

. JJ£ «oL»»^-Ml» 

4JU iJUJl J -d _ r LJl dlL> ^ jUM oMAJ JL*JI II* :^y of : ( _ r ol c i5t ^-j 

. ^LdJ «~j JJS ^U ^f <c frlyJl isyo JLu 

JUL i-d LS3L. o!5 <uf jUpU oL-JMI JI .JUa; Ji ^Jl of :oL~^-Ml *p-j 

jLj^L oIUI J* ^Ml J}U>I j_^j 4jf tfjl Mf n*L oLS Olj J^i V>j 0"^ jb 

^f jiuldl c-i M -ut-jJl II* Jlpj L^li Jj*Jl JL~ ^ULM lj +~ i j^- cols' L. 

c^^Jl jik^ ^ jL^Jl Jlp J^JIj cjU^Jl j^ «U)II ol» of ^LJI J L. 

( _ r ^ r _^ Aij ^hii^Mlj Js^jJl^ Mj-^L* ^aj Mj >ij^>y £*h j^\ JW 1 u^J 

. IIa JJ iJL~JI ol* 

»lif jf oMi ,>• ol_^l <uf ^il (J J^ ^lJi> pi o!>Ul JL^JI II* : JLi oLi 

Ji~ ol5 :^>LJI JUj coJlx, jf jl J>l JJ ^lyJl ol^f tijj: M :^JI cJUj «JI 

oLSUJ J^i; ,J UJl J^; ,J J LjjV ►lyUL ^^^i, iSil^-iJl .1* J^' ^ jlyNI 

^f J^p-Ij LfliLu 0IS0 ijly>l JJ 015" »lyJl of J-^i ^'V JU^-I IgJj iviiLJl 

OiU ►IjjJl oS/j cJUj^NL, LviiL^Jl c~iJ ^i UiiLi- bj£-i ^i jlji>l J^; 

. jli)M Ji*. L. ^ilij oUjS/l v if JI 1^'jJ^ Jl»« O^I^Jlj 

*i\ dlJi JL~ ^il ^ 1 Jjf ^.U o">UJ OU s^}\ IJl* ly^UJl JUp JU lil ^UI*j! 
oL«j J diUb ojlyl oV ^ai^j J^i; bJj j._3_g_JLJ\ cJ_^ (J j iiJl (»Ulj ^ ol^l 
JUJJ fr |yJl »ly>ij c^5Ul diU Jlp ^. a50L. oSf '.J* ^>UI fr |yJ J5> JjL- 

^ji ^ daji jip £juj diLJi f ii ^ji-u ^v *,iyji jj daju jiy)fi j5>. 

. 1 . A«l"a \X Jj 

: JLi j] 1 J ^jl ^li Jjf f U -ll. [*A_^or] <cu*^l^I :JU lil dUlTj 
lift oLSJ dJUL; jl_il ^L^i-Nlj ^.Ll-MI oSl o „lyLJl ^il ^* cjjf ^U ^ujL- 

. «-lj-» JjV lj 

lyJ r . M of Ml obljjl ^o J >ij il^S^. of Ml s^Lg-JLJl JV Mj : JLi 

M <:Li jlyMI JJ .I^LiJ LJj l_^i_^. of Ml *j iljl 1 lyJ r . of Ml <Ajj}\ cJK oLi 

CUTIS' olj t(_$_j*jJl 4j^w9 ^L«j Lr ai[^i\j i^-2-j UiiLjU 0_^j aJ^ (_$_^JJI o-Lft j^o—J 



OjiLs i \j£ji V jl SiLg-iJl JkJ ^Ai : objwj t ilaiL* VI UKs l_pjj V jl VI iiljjl 
jl? olj o_^-Jlj iOj$LJl V} 4J ( _ r J aJV ti~JI f-L— . ^Uj V c-JjJl ii_^i jl ULj 
liLJl JUi^V iuJl JjJ >Cw»j V ^^siLJl JUj>-I ol Uyo JkJ l j^Jj t^/aSluJI J^>=j 

• V 
j»Ip j}UJ JuJl ol? : Jli j\ <J <] J>- V j}UJ JL*5l II*. ol ^UJl -Up yl yj 
IJ-a jl Jjl /»Ip ^Jjjil C-i? : Jli j I t^j^-i Vj -i^-°jj J*-*- "4-9 <J jj-So *J <jlj Jjl 
4j| ixJl aIsI J; jMii 4j| : JjL Jj 14J ^ j>- V : Jli jl 14J ,_yJ j>- V 0%*] jl*JI 

IxSj s-ljJiJU lyij jli ^l^l ol? ^ i_^Jl JL~j (^Uil (jU t(i-*ji * aJU <o olyJ.1 

(jl? ( yu> ^jJu V : IjJli j\ jljiVl J-J hij Ijxij olj i-^JiLg-i cJLi jljiVl JL10 
,j>- V : JJjj jJj 0%*] JLjJl IJi* : Jli I SI L-Ujj Ijla ^ iiy 1,,-gJ.iLgJi La V e-I^JJl 
*\jjA} jj g .?. 1 1 C~5_^j J olj iuJl LU 4JI frl^JLlI ^^Jlp j^J. JL«j iuJl »UI ^ <ui ^ 

.LS j 
V : ^Jjij 1 JUJl ^y «J ji^JI (iilo jp jLjM i(j%U J^jJI IJla «Jy (jl : (jjiJlj 
a^—j "^i t(_5j^JJl ^y <ub- J»LiL*»i ^ LiC><^ jl5o *>L^I <u~iJ diJLJl ^^aJ t aJ ^ Jp- 
^y'Llilj SiU<a-<Jl f-Lijjl ^l i£iy>_ V ^yp- jlyVl JL«j Lij oJj ISJ V| t<^j olj^i 

L^upil y^l tL-ilj Ip_^jj iJ^Ji ilLJip c~p.>I c-^? ^yl : A>- ^J >— j^ >U-j jl _^Jj 
ii-Jl |.lil -J tdilS ^ Vj f-l^ ^y c$j^-5 Vj dLLi ^ Jj^ V -ul Cjjyilj i^IJlp 

■U^ ajI jl i,_^y (»-*ji 1 aJl aJip <J jl jl iO t\jLi>\ oJLp «*J 1 <J| i_jjX?UI JLp ^yj; 

*Ip ot-l^l ^^Ip (jAJ L<J 4JV os-l^l Jj«j bij \yHj ISI V} iwJl oJla J-j-aj V 4JU Ijup 

!>\i aLS oljPi ^ LasLi» (jy^J Lvvo^r (ji^'-J tjs*^ i_5* *M ^^" ("c*^" ■^ L *~"' -^ 'Jjl 

toe-ljJI Jj«j C-Jjj jL tiJJSj tjj^^j jhiiLjJI Jj_)j ( _ s ^ > - '^- a ^~r^l J^ *^J °lj*^ /«-«— j 

.dLiJL 3^l^l ^i^ Jkj ^ ^Idl Jjjj !A« JL^-VI ^ L.U 

J ^i ^y^P iUj »lil ^ oc-ljj (U-j-l <— 1? ^-0 : 4-Ul -Ukj-j ^r^'" j-i' ^^ dllJSj 

tjjjfJ V} L^»?^- Alao Mi (.jj^JLJ C-XJ Sfrl^Jl jV Sc-ljJI Jj«j 4JI jJlaj ^yj- <.<C1~j ,U2j 

.of-ljJI Juo i_Jy>-oJI 1 *~w Jj^i Jl J-*J 

jl Xp ^ ^i? j\ JJi ^ ^Oj ^ t> ^^ : Jli Jj-j : Ki-^iVl)) ubJ ,y Jli 
»jj (_gJu ^y t ^ ) ?o *J '■ jJLjl JLii oJu ^ JUp ^i Lall>-I ^ LoLI C-5Co ~5 (.(jM-iJ o^r^P 
St-I^l jj-jj <u-j (iyj tji^Jl Jy" J_^i!li tiiJu jy jl? Jj V '■ <J ji^-ll Jlij lOjyl 
<*JI iuJL c~-ij ,_y^ S^ljJl ^y !)U-li Jj<^o Cjo O-p jy IpjbJ ISI 0*1^1 J-vai jU 

. jly'Vl C-^J Ms^b ^d^o (J L>j t Sc-ljJl Jut, oilii^.1 

4JI *Jju j^p- <J j^i f-^^Ji oOj ^y jl? ^ 4J1 : «(-jUSCI» ,y* aJJ. jLil L» : li^iJlj 



jli oOj «Jai ^J} L>-U- jaJI Oj ^i <ui pjLuJl jl^V \ <JL~o ^J ol : 11* oLj '°jc*^ 

J^psj j^J 4J| \^1p-\j ojj «Ja3 j_^?H J Cr~i p- 1 ^\j 4 ~^i /* "* jj^^ j'j^V ' fj^ 4 ~^i cf* ^ 

^.uJl Ju ^J JLJl :if.\jj\ i!L»» ^j ilLLJL oJu x_ki Jj^j ">Vi jlji^M fjj oJb ^J 
IcLLLIL oJu x-ki Jj->cj ">Vi f-UJl J_«J^>-lj 1 Jj *-ki j_p*J ,\r;H OjJL>- J_«J3-lj aJlp 

. dLiJL JLJl i_^U* Jb JkJ J (^IsoiJl J, lili 

j^J io!>LiJ ^J^'U- ^ L° : Jli ">U-j ol _J : «J»j-«--Jl» oLIjj j^i-^ ,_J yoj 
ijljjJl oJuj t<j}_Uaj <>\ jlji^l Xtu_ aavjj <bl OjJL>Jl ^i L^ LJi ^-sli L>Li d~£» 
i>lj Jl oJlaj (jj^aj V : Jli «jliVl» i_jLS" CjLIjj (J^aj ^Jj .((i-^i^l)) AjIjjJ iiilj» 
<u5L«_i V SXa ^J jl JVl JLx-> |_y*il *JI :<j|jjJI ola JjjIjj t ((ij-^ai^l)) 4jIjjJ oJL>r^> 
dJUi bj$ c_ij JjjUJI lis. ,_ij i^ljj 5J-JI diL' ,_i OjJUJl ,_i .^iJI dJUi JUol 
Jj ,_J ^J-aJl j_^o LLJ _J : ((ij-iii'yi)) aJL^o ^j 'tjc^r; j'y*^' cJij o_^JL>Jl ^J 
(JJ-aj M 4JI «jl JVl» obljj ( j^aj ,_J j5z U^ <lj i_jl_pJI oL^ ijlylll cJj yL«Jl 

.jj^l .djljyijl 

ojta LgJl iuj J^-j fLSI J-^J (.5^ <_^ j'- 5 • *(>«-" L>J I » <_J 4JLII <u^>-j J_»^>t» Jli 

■J-Lyaj L$J ^J ,Jj- V o!>Ls jb LgJ I Jl <J ^^^slLJI Ol *j ijljJL <J ^j-^UJl ^^-ASj 

(J*>tAJ LgJ 1 Ojyl ^p- tiLjLALi c^jJii'l oJ : <J j^^iiJJ aJLp ( _ r AA«Jl JUi dUi ^ d^te 
f-\ ./ >2l li «. Lfi«-J j! j^J-p jljJl i^i o«^Lvai ^ ^^LaJl Lkitj Oj^ilj t L$-J dll Jj>- M 
oSf c^J _JuJl Jup ^j _JuJl Jup ^!j jljjl Jup V t <Ap L5 ^ii^iJ J™- Mj ^U 
J^>^ L4J J J^ V OtAiJ jljJl oJUk : <!^ij lytUaJl ii~>- (j-" lij Ji ( _ r ^>Lill «^Uii 
\jL> j~s2j_ ^jJiJl IJla j_J-Pj t,_J^pjJI ^ "jUa^ CU^j J-^»^i Cf Uc* (J J^" ^ J-*-^ 
J_>u <U ji^JI ^ L|XxLo ^J^ L^i J ( _^>- V Lki>oj tf-Lyii!l ^fAai 1— ^>ijj ( _ J -^>Lill Uaio 
tAi tf^LviiJl l _yidJ 1— Jjo Mj t ( _ J -^>L2jl Lkitj |ji« J; ,,/^ *y jj-Lilil IJl*. ( _J-« ; j ifrUiill 

.dLlJL ^^iiJI ^.-^o 
LU Ujuu dJUJu <J L5 -^LJ| y! lil UJ ,_jL V ol5" ol JLus-Vl 11a : JJ oU 



.Jj>- 



'J 



{j* jlJUl f-L oLi" Ai <J ( _ rV ii*Jl ol jy?^ il ' U^jI i^jJl JJ ,_JLl; Jj V : Lii 
jL^- o! LJ <5X ^ j|jj| Jjj" J ^^ .Li ^'%' jL>JL t?\ Ju> <J ^LiiJl JJ <J ylJl 

t 4Jj> 1 g , .,r ? C j jl-l!l i^^lp jJj^^I <JlC- ..^ 2<J| 0[ f»-J 4^JLo J^P ,^^-iJl J I J j p^i /"LI I 

jIjJL 4J ^j-^UJl ^^vii LJ ^J t dJ jljJl j! jLiJI l _ r &j> JJ ii^ jIjJI i^^Lo /»liti 

LgJ I ojljil ,_J UbLo _JLoJl olio c <J .5j_gJL<JJ LgJ I »4JiLg^i ^ ^JiL^ ^j?4». 1 1 oL?j 
X«j jJLJI "Lgj>- /^o <J jJLJJ CjjL/j LgJ ^ if-LaJjJl JUu 'H-gj- /wo <J jJLjl 0!>Lij CJjLi9 



(j^iij V JUj^NI IJljjj *>l^x>t^ <ts»-jJl IJL* jlS 1 lijj f-Lvilll ju«j dUij tjL>Jl \syu» 

. tiJLiJlj (j^aij ^3 e-LviiJI ,jA4J y kiLtJl *jj iP-lviiJl 

^ykj jlyNL. Lb tJai ^y" O-H-S L> O^LaJ jljJl oJLa : JLi aJ ( _ r ^LL»Jl j! jJj 
j^Jlp aJIj jlyNL ykj t,jr^^ |ju o^UJ yk LJl JaS y* c^>\S L. : JU jl t^y^JU 
yJJ e-,_y»i Nj t -uip L?> ALj| ( y\p jIjJI i^j idJJi ("t-o^- y ^J yJI aSjl^> oj : i y#>-j 
y^-b a/V «jlyl Jko Lo yol jUI oS/ iyUl Jb; *i yJJ f-u^ N Lo! yJl J^ aJ 
dUi y aSjl^> aJ yJlj t ?t../?j H jJ>S\ dlL»j ojJJ oL-J)/l jly}j t JaS aJ cJli" Lo Ljji 

J-S yo oij-g-Ji i_jJlS"1 aJ ^^^^ai^Jl oV ^J-P cy ./a.2,« t .1l yLe- jljJl i^j Ulj tojlji} JJay 
cJli" L. J-*i>o N JaS J cJlS L. : AJy oS/ tJai aJ yC" J jljJl o! y! d~~- t<u»-j 
lyJS'l JuS n^ y> aSCJuJ jj^aij N aJ ySC J U oV t«-Ls<aiJl Jb»j ai* L^SCLo ^ V ^ 

. f-UiijI JJajj ojl ji\ ,J-»-*S *J Jp^'j "^TJ J^ |V* ic^^"' UaicJ J I j oij^Ji 

cJl^ jIjJI : JLi oL <u~Ai yp ( _ sr iJl y ajASj j'y V cj* ^ J -^ *1 yjl oLS' yj 
aJlp ( _ ?v iiJJ aJ ( _ rV 2-L < Jl y^j ' <*J yJil jIjJL l$ -/'"i>i tf-LviiJl ju«j J L^-j&j aJ yJil 
pw> ojljil oS/ t 1 _ 5 ^JLj pJ jly)/L Ijb lil L>~i Ji^lj V ^l_^»Jl IJl»j tjljJl ^U_J 
jljJl CjjLvsj ojljij Ti^ai lyLb frl .,^Sll ^t-yoj ijljJL aJ l _ r MJ ^^UJl oV i lyLk 
JU liU t<d ji^JJ jljJl CjjU^j ly^Ui <d i]jJL^o yk Uj yl yk LjU lykUi <d aS'jJL^o 
^y <J y^Jl 4jJLS' Jij <CP i-y>- J ]\j ojly"! JLkjl iljl JLii t Jai ^J cJLS U : dUi JLxj 
olS'j jlyNL jj t^yJL Lb lil Uy JSwi Lo! t*J yjl J^ ^y ojlyl Jko JU tdUi 
Uy oi_^f-i t-jJ-S"! Jai jj cJlS U IjA Jjl "d yJJ jlJlJL ^^vaij V [i /n i] 01 ^ji^i 
JOi i J-/VI ^ aJ jSL- jJ Lgjl y! JLij J-^Vl ^ dLLJU aJ IjJL^i j^jV i IjA^i 

L^SCJj : JU liU iaJlp ( _ rM aJLjJ L$1L> jIjJI oysjj t«-L^ai!l o^Aia^ ylj oij^i > jAS"! 

. J1»L jlyl jjJl diLj jty'Nlj jJJl diLj oMiJ yl Jui t dU i Jbo oMiJ 

OjJajw CjLjI tO^LiJ ^y LJJ : <*Jyj t^yj |JL» tiai J cJl^ Lo <dy : i j!jj>JIj 

fr ^ * ** 

V I i <c^ Jaij M 4j ^L^j> ,_yjJ I ^^Lp UjJaj<-o y^i ^y^ cj LJN I j t <j J-va^o ,_yJ I ^y^ 
: aJ yJl Jlij t ^yo L^pL ajjU- jyj ^ *-»y * — iJ 1 ^.e- o!>LiJ : J IS j y I ,y ol ^y 
^ U_jlai/. t^y jy ^y i-iJl dlAs- J Ljlj i^JI yj yo ^^ dLlp J 1 _ r J 
oLT)M ol c~i lijj iaiSL- y^'ASGl ^ c^L- J L»i" t-^ yJl ^y* LJ ^*ASGl jJL^> 

t Oj^jj oLJNLi ^k^as-n 1x2 J o-lLS Lo : <J y : JyiJ jl t jlyNl pr ..^^ ^^aJI pr ./> i 
kiUi yo- A^io^ oLS fr^y-UJ iJyTb yjJb L>j toUj Lsy- oLJNI JytLJ J^jC-~j 
0"%e} jIjlII oJuk : JLs aJL? y-x^JI d~- y jLv9j a— Ju ^-=~ <J iiy^, ^Li t«- ( _ s -lJl 

. aJLp j-^ilj 

y ajJiSj ojlyl y yJl (iJL^> lil aJ yj| ol « ■ j LiSl! I » y Jl»j>^o y^i Lo : Ijli 



t jIjJL e-UiiJl JL«j <U» 1 $:,/?. 5 j ^J Lg-Aj 4J| MJ _ / JLjJ cJLS' jljJl oi-a> : Jlij '^yiJl 
^^s- Lf J>\2]\ ( _ r i« (j* IjU- L»-L*j tUUi J Li lij L> ( _ s Jlp J_j^>«>o i<*J yUll jl-UL ^-^'i 
f^lt- Jjaj dUaiJl ^^Ji^-* ^ tiUi Jli li| Loli iciUS ^ 4J yLjl Jj, \.,/ij { _ r J>\i\S jZioj 

h^-. ^-jl LJ} i<ulf> ( _ r vaA<jLJ jljJl i*J jJLJl l _ y ip i— ^-jj <*JJl <Ujs-j |J^>t^> oj j^j 
t^ jljJL "^Uai ^ lk>-l ^Uil <L)lj <uif> (jr viiJl >ilL> jljJl b\ jiJl ^j ^ oV 
t L^u-S LaLyi Oj-^si t <J yLJU jIjJLj (_$jlyL j^JI ^ oj?rf Jij LgJ Lws>Ip o^j 
jLi<Jl iw~*iP oV '<Ul <ujs-j ,juj>^ JjS Ap j»_^ivwo i_j|^»J| IJLa : J IS jj-o L>«jLi>i j^ 

i — -4f oJjj> 2 14JJI <U^-j <UJj>- ^j| J j3 l X& f( -Jx>~a — * cjU./bU L>-j» *i-4*~> eX^ 

ojlysL jiJl oV ^J^JI Jji IJLa Jj V : Jli j-o »-^j oUwii! lrrj-° aIoj M jli*Jl 

. <uU ( _ ?v iLj| 1 _ s Jlp dlUl *_ilul <d yLJJ 

olJ-»Li JL^i jJ ^^ Vl tiiJULJl i-i^L t ywa; jUxJl : <dJl <u-s-j LLxs- ^1 jlipj 

. li^A IJi" ciiLJl i-j^jLj oLu-^j UJ^j t aJip j^j^JuJJ 

^j* *J ^LJl <iJu^>j O^AiJ ,_yA Lj^j ^ CU-J jljJl oJLa : *} ls J2jL>]\ Jli jJj : Jli 

,_yiJ ,_J C— J : "(Jji o^ 'vl* l _ r £LAi jaJI ^^ oUw» ^j k»J ^iJJ jljJli tLlUi 

j_>o <J jjLJI ^ Lg_SCJL>o <u^ i-u^iJ ^ JL>Jl! bkLiJ LJI <ul J-aJ^jj JL>Jl! dJJuJJ 

. IgJ ^ J^ *y oMaJ jljJl oJLa : *Jji ^ i_jI_j^JI ^JaJ toMiJ ,_yA LjJ 
ljJ J^ V oMiJ jljJl oJL* : Jli ( _ s i9- ^J-JJ jljJL; ^yiJ-i (J ( _ jS -^>L2Jl ol _Jj 

oV t jIjJL <J ( _ r yi-L *y ^UJli toMiJ ^ LJI ^ c J jIjJI oJla : Jli j\ tLjJ 

ol VI : Jli ^LiJL ^UiiJl «d j^^ Mi c^UiiJl ^J j_^o V y.JiiJl II* ^j t J-/VI 
U~ A J • Jj^i j' j j ^ ■ " 1 1 SjLj-i JL«j <c»o Ljinj t oMi jl-5 ,0* • "JJ-.^'l «J-* ^j ^iaJI Jj^J 

J^Lj^J toMSv-l ^jj^Ojja cULli Jli tOjLj-lJl ( -Jl>tji /^C- i_jLp LoJLhj l ^-o Lg_^2_Jj <u^> 

^yjjj (j-v»Vl J-" <J ^pj <ul JLoJI^I ,_yi^l OLJI IJI4J oV • jlJ-!Lf <J ,_y*<a-*i ur^^' 
l-L» |_5ipj t j j^ ,. tj | SjLj-i _L*j >C^j>- ^y» kiLLkX; oMil l-JJJJ^rr^' y'J 'j^-Vl JUj^>-MI 

If ^ 

^iy^y OLJI IJ-* Oj£j 01 -l»j^-ij 0^-5 ' J^^ d ^fji^i tJLgJj e-UaiJl <*J jy^J ^jJLiJl 

IJLjjj jlaJL ^J l _ r Ai V oli^ oLJI iJLgj Ji£j J jJ *:V i^« oLj 11* oV 'jlyk 



...LtL-Vlj .kyJLS' 

Jlii t^jjW (j-o-5 y (v-Aji i-aJL (U-jJ 1-*-$-* olJL»Li : ((i-wii^l)) tjLK ^ Jli 
t L^lsLfr-i oyrl f-li* jj^j y> <uip J i^AJlj SsLfrJJl oJL& LjkJlfrJM JlS 4J| : <d Jj^JlJI 
tijjUJI yJ y ^AJ^L aJlp ^juJI jlyl ^ IjJLjJ. lil :i)L~Jl JjjI'j : IjJLS 
y f»-*ji i— ill j>\ i _J^ ls*^ l^i *Jl fc— ~xSGl y> p~*>y> jf <_/ SjjS'JLo a^>jA>u> ilL-^JIi 

J-JL y <C I I CUxlA Ji J LI lg../gC- <L J L>" j lo-vi (V l~-i! ^ U Sjfr"'l I <J JlfrJi J <■ A~J* f jMJ 

n_~— Jl ^ jukLiJI ^j^JI k_oJL^; ^i^lj tj^jiLgJi JlJij jly)M <_/ <LLt»jj ,»_frj.>Lfr-J; 
^ JukLiJl i^jJl^ ^juJI jl : villi J$ 4>-jJlj it_~~Jl ^ 4J ji^Jl k_oJ5Ji y^u *Jj 
aJL« pi g ■?. 11 ,yuu ^i J-ftLiJl <u •'j g ■*■ » 'I k_oJLKjj 1 4j J-fr,..* Lo (j^-x-; ^ AjJLS" 1 — ™JI 
i^ rr ~Jl ^ yuJl ^_oJiSd> <d yuJlj t (Uaj V J-~»LLll SsLfrJij <i (jj>~ii *Ji ibLfrJLlI Jj^i 
1 ojlji[ i?w ( «J-»j i Aj jii Lo jjixj ^J yuJ\ ojiSj ,j^lj : ^; jil l» (j^*-; ,_/ <>.J£ jJ 
<«-; il^^Jl jl j^i> IJjk cu-j IS^ t J-^Lill SiLg_J< i-s'jljitj Jj-^2-^ T'-^^-vs J->»Li!l jlj-*Li 
j\jy\ ^i Lyo jJj 4 ojU^ ooliJ^ SsLfr^JL c^LJl jly)/lj K>jlyl ,>> SiLj-Ul 

. IJL* IjlS" i_™JI _j L»^i^Vi>-l >w /» iL ij^vj 4Jl ^jUt»JI 

: ilL~»Jl (X-yij ,_y <J IS <dJl <ujs-j Ij-»j>^ jj : Hi L» ill—^Jl JjjU ^J^ AJjJIj 

. jlyVl (jl^ U^jLfrJ, y Ui U iJL^Jl Jjjt 

j! <d o\£ 1. y~\ j^Vi j^ j^jj L_ijL JiS 1 -Ol y! ^b! IJLfrJ. jJ iJliSCl dJUJi'j : Jli 

jJj . i_— _Jl ^y i_s!>\^-^/l U-aj.,^^ ">ls csj./?SaJl jjk L»^i Liiil U^J^ iJL*JL oJi^-L 

*^i r^hV, ssLfr-UU^S/i j->u ^ cji^ Lfr:!^! UJij ii^ ji (J *H i^ 1 ^' J 15 

i_jJ5Li J 4J*y (J_j*y I i_s*>li<j ^jiLfrJ. c..lla.J t i_jjiii«Jl jlji| (j^ *j JifrJ. U-i oJukLi i — 'JlS"! 

ojlj^i ^ < — 'jJJa^oJl i jJlS^ jjk ^ t • J . ^ IK jl ,/i< 1 jj 1 U ^ II jl SI S.sl ^ /■ 1 l-..?8 toJjkLi 

. ( _ y i U-i j l^i| J jJ >il»j *y Aj ^S I U (j^axj ^J jJLj I i_j J5o j I jA Ji j t J LJ I l-™j 

*Aji L_iJI Jl>-j ( _ ? 1p ^Jj J^TjJI !_/ '■ «jJwaJl «UJI» ^ <JJI <Uj>-j Ju>j>x-o Jli 

aLs! J; 1^ ^U di! ^-J : Jli j! iJks ^^ ^U dU jK U :aJ^ ^juJI Jj-ii 

di! ^-J \*Sy ^ t>l t ( jiU^ j^^KJl j^j JJjJl j^ iAX^u cJLi f-Uiill ,_^L* i~Jl 
dU jl^ Lo : *Jji ^ L>lj 4 41-^5 ^^ ^^i ^U dU ( _ r J : J jJL -^U tykUas s-^Ji ,yLf- 

di^oj-^aio ^j^jJI jj^J tiai f- Lf £ ( yLp dil /J>j fj : JjjL jl <^~°->, *jV '-lai t-^^Ji ,yLp 

.J^ cJlia Loj iiUUl dJb.jvi>. ^il CUxiJi tiikUl 

Jijj ( _ r viLSJIi t Ij^l^o jK |i[ ^yo'jKJl yu J^ijJl jl ^yic- iJLw^Jl oJiA cJjj 
<u dili AJ : Jli j « ( _ f axuJl)) ^ ilL~aJl oJuk jS^ij tJ-ijJl j-p y ^JUJl k~> X^u 

. aJlJI Lo»fr*^-j >_a.^jj ic^lj A -"^" |_y;l -' L -*' 



^ JlkJU! jjj idulsi jjj tdUy^l jjj t JaS ^ j^JU JU o!5 L. : J15 olj 
L^a __^w> _^p J^j^' <^N i b^A iJL^dl £'$ IJL£* i <cio Li; N c-UaiJl ___JL«. iJl a 15 1 
jZsj . a_j>-Lv9 L»^>Jj>-I i-i^jij Nj tf-L>A9j <Lo«_^>- •, ■ ■"'j- ■■' -j^i j)io ol j j .a" i N ij 
_>*J J^-j j\ i\j*\ ,_yi* ^Jb ____~p J^-jJl <1>N c Ai-j-Jl JJij <bl L\jL>i^I ^P «__SjjJjaJl» 
___yp.il L> 4JI «iJb ol aS^Sj __r^v y^ 'ojl-> >— 'L __«1p *-~-JL ^J-u '»jl-> lj* ^-^>c^j> 
i^Jl a15I lil IJL& 1 villi JL«j i-Jjjtj j^J 4Jj-*j N jJ^j oUii JLa dj^i J^_pl sH ***-!bi 
IJlA <U_)I <U^~j Jlo^^o ^Ju J vfrl^jNl ___JlP 5JL--JI aLS| lil Loli tfrUis-aJlj xijJl ___-!_£ 

/v_j^ oi] 4r-j JJu o! JJLi Nj : v^LSOl lJu ^-j-i ___i LioUL* ^.i*. J 15 ib J-aJ-H 
4 jJliJl J-^iJl J> SSJSj ty>Ui U^J JJjpJl <3rj oN i___JliJlj JjNl J-^iJl J> [I 
j-i_yJl oN voLlj Jl J Li; I ____U viJlill J-aAJI ___i i^Jl JjJ o_<X> 0! t_-^jj : JL5 
oLS" oL. _jj*vJI i_-^L^> <u1p ^pJ-oJl i-ijjij jl ^^ _y> JJbt^j f-I^Nl oN tjiCa^o L^_» 
ol |»j tjjjj^Jl <_ Jjo Jj ol (jjJJl ^->jjj jI^^JI i— =^Utf 0L0 t^ji _^>-l ____!* J-=rjJ 
villi Jjkl ^y. <uL«. Lf e-j^<Jt\j i^jjij AjjLpi ^ '-^ ^ J-*' Lh' J' '^i- 5 0* °Lh' drf*^ ' 
<uU __ypJ-<Jl jSo'lj <uU j_yp.il Ujju .J* Aijjij J d)Jj ifrl__r.Nl C^>J >L^-ta d)_j5li iJJJI 
v<U-p v_~j-L/3 ___-P*uJl i_ijj<i __r*Nl _y ciyr L<h ol-i-aLi oJlp __yP^Jl ^r^-l tJLJl 
JLJI fjij _yjj| ^Lvii UU JilJb ol^l jlJJJl jlJjkLiJl aUU i^jJI _>p oLI a_ olylj 

. xJjlll _5__>Pi ___i LASLxj j;^a_i 0_^i N ">U^I *iyu N jAj d)L-J_ ___J_ 

^y. i_$i_^-i t/^-' o^J ^L« ojj _^_ ^*»j jj : J 15 jl ^1 k_A-.jj ___-.! _y>j 

villi JJI i aJuLo) __yU;j Cj y*->_ J j Ci ^lyl Jl5 <bl ^JL^Jbl -^j t Li>- j__JLp __j*il *Jl 

. o> 

_^Lp JU _j51j J : <uU ___-pj^JI J 15 lil : «J-^\/l» aJL^ ___i aJJI a^-j ju>^ ^ij 
►I__h.NI jl frUiJJl ____!* <^J| Ali! ^ t iai ^ jLe. Al jSL jj : JL5 jl 4 J*i ^ 
^_p _y <1J| <u^j olj j-*!^- a*>\— Nl ^-i J^-Nl AbNl ^-iJI JL5 .cl_j c^^— 
_y> nUi5 N ol^jj Uia5 __^<>Jl _^p c-Ijl^I aJ_ JLJI cu«ii : Jlii jij d)l riJLiSCJl v.jLS' 

____Lc ^J_vaJl __$__^i J-^jL>J| ___i IJlA Oj^oj iviiLuJl cJlj 4JN cLLUj C-JL5 t_jjjJl 

L^J. _y_j J d)|j tisisLuJl ji>J <cuj J-i; N _jjJJl _jp f-Lvii "Cxii : Jli olj tjLCNl 
SjLj-iJl ___i U5 J_i; N : d)L^>tX^Nl ___ij t <ci_j J-i; ol ^LiJU UIk» ^UaiJl __jp:>l Jj 
__yU <J ^^ Ji : Jli j jij jl frl^Nl J-as ___i dJUi5j : Jli t<jL-~»AJlj v_i!Nl ____!& 
Alio __Li;j ti-iJsLJl Jjj; ^jJI _^p N t_jj-uM t5_j^i _>p ^yl^l *Jl Nl cJJ US' t^i 

AjI j»\ AjU t4-il5LJI d)LCJ <Clo JJb N ___,_; jj I i5_jPi _>P uHLrJ ^J^ Ojj 'frl^Nl ___JLi 

~*s>^p «^j 4-^i5L<Jlj '_jjJJI _jp «-lyNl ^il LJ _^ji aJlc (1)1^ ajI yl j»j iaJlc j£j *J 

^jJl _^P ol__,j| AjI j^j Jj Uika frl^Nl £'i d\j ti_$j*jJl OjJb i^Jl J-^ Nj tijPJ-ll 

. J-i; N : d)L~>ci~oNl ___ij . <^j J-i; ol ^LiJU 4_jjjJI iSj** Cj* J' 



t^ji t_»Nl Sj-Lp <u_Ip ^il J^>-j J :<dJ| <u^j Jl*j*_* j_p ipL>_^ jjI JU 
<.J>*)1\ lj^Ls> o. j^Ai <:! yU t L^J, JLJI ^ U ^J Jjb ^J-Jl ^UJl jLi UjiCU 
: v JkJl JU ^UJI -up ^ \s>r^ LJi i^iNTsyLxJl ^ aA* ,y>JuJl j^UJI t^U 

<U^j J^j>^. JU t Ha <u^ j^ OjX^J <CU~j t_JUaJI *L>s t^ IfL^aJ Lo JJlj N 

N JLJI JU ;LJI ^JlkJI j,lil J <dl^j i J* Ujj Ljr ^] J ^Jlijl ^ lift JJl : <JJI 
liU c^^UL .jlyl jliLJ ^LJJ JUI JLp 2LJ| J^L" M LJI oV ^ di!i JJL* 

JjJ-^L; £-J6y, ^Ail-LlJl j^ t^/iSLJl ^^l jj-SLj J (J^-aJI (1)1 jilj dJUi J aJjl^j 

. 0> cl-tii <Uj J^aj C^-j <cJ I "y> /» U I Lu j (. 1 ■/»■*- 1 1 

J ^ :^_JUaJl JUs t^jkji ^i^lS^lp <uU j%iJ jlyl J*- Jl llJ JL^JLl^lj 
^JkJl JU jU i J jiJl l-uJJo JJa-j jlyNl jV tc_>JkJl (£^ JLi» u^ ciUp 

•uV tlaLeol lil i_JLkJJ 4_> ( _ r siij <JU t^ji .jYu^J^ J^ dU Ju :dUi ~Uo 

iil^Ji j dJJJ5 t8 JL>-l u! j jis j\jy\ \1a j <iji^ uU <.*} JUL jiyNi j;Li 

JU <^JL -a Lil dLUi tv_>jJLSoJl <l> J.^-i J *jj> LL;k^ ojlyl -CoLjJ^ c~it JjVl 

liiil 4-^Jl *^3i Llj t,^ L»i-aJ L : cJi LJI : i-jjkjl JU jjj : <dJl <u^~j jl»j>^ 

Jj^I ojljiU tU^jl 4JJ> ^^iJ <dLSj j^ (j^-iJl d)V iCj J^i; J t JLij ^o L^uAJ 

. 0> «*«j Ji i olj^o J LiiLx^ (Ills' i 4JLSj j-" ^^^4^1 l^ 15 ' '^ ' ^r*^ Li^.<Jaio 

^ <J ^i ^Vl ^ u-Ai j^. ^^J L. aUIj : JLi J SWj ol ^ Ml : JLi 
Li;U Jjo uLj)/l jSf ^j^jj iiSj ^j ,^J^ Jlp J^UI Ha olS" tikis' Mj SlU 

. L^A dillSo t "^LSjJ <- ^ Jj J* L^>lSj SiLp 'djS'j Jlo 
*>L>-j (jl d)|j-g-^j i~j i_jj1L<J| f-U- j]j : 4_U 1 <u^j J-ojxji JU :ipL_-- ^jI JU 
JJI JU t<i^j Mj t^JikJl ^1 ^^ <JU ^ Ljj LpJaJ JLJI lla ^^ii L-j>-! 

JjO d)V llftj i^ LpbL fja^ (>^J ',_s^« LjIviJ L : JjL d)l /t^l-j llftj tdJJi 
Lpjal^ jli' liU tyiVl j*SUo o^P Jl Ji^_ Ljlj tJ-^Vl 4.,,^S; <uU _ r ^i Jb-lj J^ 
■WiiLJl C^j" jJi n_JjikJl j^ LajU _^waj !>U <Ulp \jy^AA <d«i ^^Li y^l ^Ji (J 

. 5iLj-lJl C-lii 

'^-^jj "-^JJa-Jl (J ~il ^^lJ Jlp lift jli t j^i Lj_v^i L :>_jjlk<Jl JU Jj 

l _ ! J^ ^LaaJL LS ^s r s I\ fj^iJ t»_jjkj| ^Loi LfJ Ui;U j^/tj dJlj ti_iJVl Jl { y^2i\ 
J UisL^i jlS t ( _ s J>-| jj) (j^-iJl ^-sl lip n^ j^j <Lo <wij JioU '(V-Ol ial— 
LjJlj t^ i<JiC, <J| k_iJVl ^^J tiUil 4_<J jli t JjMl (J^Uo -cu-j JJti *>\i olj^i 
j-o -uJi c~«-^>j ^JJl tj^l ( _ s 1j<^ J^yfl^J j^U j^ -tJLjj (jA^I j^ lil J^>-*i~j LJ} 
c^L" jJJ fMiJl jJivs o*J J>-j: JLi t,_5^Jl Ilk Ja^x. N L^-'Vl ,y ^a^Lj t<I 

. L^ii L> Jp ^i^LicJ L^a Lol tSiLj-iJl cJ-ii i^iiLJI 



oblfrJJI ^jbS" 



o\y 



jr 



\ 






X 



=/ 



<J J^j\j V <J ^ ^lj <.4iX. J L-jJj ^"_^Jw ^lj j,^ ^-j oL, J^-j 
c~v<JI c~1j Lf~*j /rJjjL>JI (_5 Jl=>-1 jl U-gJixp Ju<j iJ^JLi i/~o*>l>ul -^joI ,vl JjxpLj t-'j^ 
LaUIJ jJ UV ^<dJl <u>j ii-j3- ^1 Jllp L_frblfrJi AJij *J io^j *jL»- c _ r 9 l_g_; ^51 

. *Lfr^l UUik;! t\M>\ 

»_><Jl ,jjl j^jj 1 $ ' ■ : ; jLS ^l^JI ul _ r frli 



i>" L fr 



bi aj! : 4j 



L, 



"Vj L^frXa J£«J fj LkfrJJXPl U (**Jl (jjl jU t^^^ivaJ Lo^Ij tils' ^j-LjJI jl _ r frla3 i. ^Jupj 



us~° 



uM 



_ io.ilfrJL!l (U-4J Lo-ftJULPj <LL1»Ij iwJLSCaJI IbLfrJij iiw-jlSCoJl 4-)j^*J oJ-* ^pSLa-JI 

Uaj iJLg-i U^jI ^ *j*y if-L^Vl J l^JUajl Jl «i?«J J *1jljVI J L-^iL^J LxLs 
Jjl«_<JI jLS jl ^ji L«_g_JLtj jll>- j\ i.\j^>y jpLx-aJl jLS' jj L»_g-Ji_P ^ M jl^>- 

A^-jJl IJLA J j»jJI Jjy j~eu ^ i-dll <U^j iijj>- ^1 Jl^P Uajl S-ilfr^Jl oJllaj Jili 

. .* Lo iwj-ij|j l UAjI ^i*JI Jji*^ jLxi tiiJill 

JjJJL (J^r*-^' "Sd^^U '-H-* 1 <^i • *-^' ^M^j-j Ju»j> t »j '"'■•"ji u>} dj* J* Lolj 
jLS p-Ij^ tcu~«JL! jj-xxjI U^Jl«j>ijj i L-gJolgJi cJlJ ^j^/I <jjL>JJ ( _ 5 vj>H!I «-Uai J^i 
Uii Nj UjJw U-§— jjjl Jl uIj^j fJ U-ftJc^ jl^=>- U-jjV ' lj-~Jt» j I \_r"y (^1 ,jjI 

jjjl jlS jl l j c ij!>U ijU^JI ^jtJu U.f...«,il J-P L>-jI A; t U^JiL^ij Leyu> Lo.fr.. >ail ^ 

p * " fr ^ ^ 

jL-j u!Ai i Ij-"^ /»-*-! I ,jj) jLS li| Lol t U^Jlp ^—^>-j LiU>_yi N_p«j »Jj i Ij-~jo> jtjJI 

4jU-JLj ^^2^ J ^ysiliil j !>\i ^ Ij^-JOJ jlS li| Ulj t-LjJl frU-X-il A^»J LoJ^JlXP ,Jljt«Jl 

i_J jJ- J A«i j Li ..r? 1 1 Ij 4^nJ J t C^woJU Lllj Jj ^ I j aSC ,.-^^ J l^~>- ' -lj»J A*AJ I JLf 
41»J JU J (jJ-V«Jl ^ Jb^lj JS ^yt^ \j~*j> Ji^l jL? jl dJJi AxJ t JL>^ jLwill 

-L*j tiUi jLS jJj t jl a./}\ l j^X~j^k] ^J-jJl i«_J ^yilj jj-i-vi' l^r^j- 10 JLS j[j i^XLi^U 
lil jijtJl jV ^U^JiLfr-i ( jJC \j**y> j^jJI (jjl jLS jLi iJjVl cuiJl! ^y-^LiJl «-Uai 
ULo-vi' ij^4 («J L«_frliLfrJLj L«_fri tijLj<_Jl Lo-fr-lp Jj^s/) c-j-Jl! <~-^^-i *-> \j**y> jLS 
,JjVl Oji! jl Ul :^#»-j Jlp llfrj Ij^w jLJ jlj tiJLt!! Ji\ JjHJ L^frJiP ^_^-j 
i_l^aJ J <jU-JI U^Jip iw^-j ajV t L-frbLfr-i XJu fj jij *J jLi <. yu J jl (_£^>->U 
Jj_pJl IJift J U^Jj tiJliil J] io^iJl ,^-JLw- jN_po L«_frbLfrJ^ Lo^i tjj!^ L^.frto. : i 
Jj_ptj \-~as- jjj t Lo_frJiLfr»i (U-4j iSj^y^ Jj^' Ojil j|j L>_fr)iLfr»i AJU ^li S-LSli 

j-v^ u j_^>uji ^ j^j^lIi iJl* jl ni lijiiJi ji Jj^/i ^ ;u_jl!i ^Jl- 

jLS dUJb iJUfr-lo ^J J L^frjl JJx, JjVl jlyL [i /hoo] J^^ LJ1 iL^frliLfrJLj 



Jj-i L*JLo dUi JjX-> }Ls t(_5^Vl ,_Jl Vjj>t» L«_g_JL£ ^~?-j Lw> 4-^...,.2-ll ^J— 
|j_g_Ji jvJi pLviS ^Ju j I fr \../i.h ,_JjVl Jj L>. ; .aJ 1 <,. a ./? i L«ij Ll£ _J dlLxSo . Lk-gJotg-i 
Jj'S/l ^ l£L> L ( _ r inj JUajl dlJuji li\^L]\ oJL^j L-gj'S/ t L^btg-i JJu N (5^*^ 

j^-a, Nj tj^Jl jjIj JjbU i*l cS^-^l c~I> L_$;:>L$J. JJ: ^J lilj t^^-Jl yj 
jly)M jlS lA c~Jj LJ Lgjl Vl i*-i!t ^-J— . L.J lyi jlj ' ^r-* lS^-^ jlJ-aLiJl 
l*~*>j\Jl J* ^jlaLiJI jLA£> Lj&j ^j^I 4jjUJIj j»jJI ^jI U^j^j U^j^J Ijl^Sl LJ 

C^-aX* jli tojljij J^a-ri °Nj-" ^-^J "ur^l <J'—*- 'I -^jJ-»-<J j2\ ^j (■* Lf Ai iSj^-^ 

j-a^ iSj*-*^ Ijil L*_$j^ ^Lgi^J (j^J— LgJ jU-»LiJl ,j-«-^j| yuJl <y L_jj ^^^l 
i_av=lJI Ujj lij L-i J^-i-j V lJ-*j tdiJi LJ oL»wii idJS ^ L^iJL^J ^j l^U-i 
1L4UJ klJu ^J ^yL L> U^Jlp jlio i<jLw=> Lo-gJiP 0_j5u *>\i ^li *Im2JL ,_Jj^l ;_J} 
ts-Uaa _^J<j ,_jJjVl J} L^U-S i_i^aJ Uii |j| LJ JlSC-Li LJj ^^ M U^uJi ^J-^ cUUSj 
U^uJ iiJi (^>-bU lyl U4JV i L_£uJ klJu t5^bU Lo-vi. jl c_^j *=r_Jl IJL* ^j 
( _ 5 JL jSj t^jLwi U^JLp jl£s to> oI^j y^ t.*\../J jJu jli" ,_Jj^\ JJ (j^J— Jl »iij 

. I*lj Lo^»-s kiJu (_5^>-^u jLu-^a-s L>_£U_J ir"-*-* 1 ^-kr* 

( _ r ^>LaJl jt> : Jlij 1 JlSLi^M IJL* ^ <JJt <^s~j JiiUJl (jLn^l jjI AjaaII >_jU-Ij 

Jt -*-»^aJI 1. i ■/? i aJJ-i |_5-v2-9 JLii «L*_JLJ| ' '» r'' ^ Jj^' ijL>«-~JL; Lo^-Jlp ^j-vii LJ 
(.pL/2-aH dUJJ JLS'Ij j^i (_Sj>-i zy> UjJ| k—i^iJl «iJb (^LiiJl Jt^-j jl tiUi JU-i t^j^l 
\ffi «i|jj| o^ljj ^-~=r_jj f-LjLkj A-a>- L ^ji «ijj|j t Lsli" Jj'i/I ^LaaJI jlS" J-^-jj *J jlj 
iijl Lp! JjbU IjlaJi L.ji*j c*~Jl c^-1 Ljjl l5j^-^I i*bU lJLg_i _Jj 19-jiJuJl jJi 
pIjjliI UjJj-^ ^ j^ '(jAA; J j I L»_£j.sLjJLj ( ^ s i>LftJl .,^>? t L»_£j.sLj->i A-j& M i ^-x- <> ^l 

j^5Cj V 4JUJI ola ^j t( ^p ^Ij b>-|j 4Jj| iiy" C~JI jl j-giiu -oV ^UjXll UjJLk;i 
^J—dl j^jJl ^1 (jljLC-l jl j-gJai tiJUJI oJLa ^ i^AP C^-Vl jji3 "^sc-^ (^1 ^rt^ 

. lij-i cu^-!>u J|JL»*JI (j^-^u. Vj iJ-a! V JLjJl SiLj^j ^.Ju* Li, L-fJIj t>LUb jli" 

UJ U^U-3 i. j.,(g> L«-^> ykjjl ^yj b>jj CUaXP jU '. Lli LJ L-§^»-3 t_Avi^ L4J Ijil j[_j 
■J Ojlj V '*JjljJ <*lj 4-J^ o_j^-l <Jl (U-jJ ^s-v^Lilt JLLP Aji -L^ii CjL J^-j 

k-^Aj J I <J »-Vl V^^ '(♦""'J- 5 ^' J^J l_f^ ^-^<JJ d\S JlSJ ciiJJb ( _ 5 ^>UJ| ( _ y v2AS Sj-S- 

iC-^oJl jjI <ul jL-JV j^I jU-jj >J i_jjj»j^Jl |j_a jl^Ji j»J iiS"ji!l ^ Lu* jL-J^f 
4j (L^j- L oiLj^iJl oJL^j Jiao <tJU 1 4j i_j jjk »-»Jl l \& JiLj-i oJLa j"i/ t L-gJoLjJi' cjjL>- 
^jiLjJi Jl-aI M jl ^J*~±~i jlS"j tobLijJl (JJl^I ^ ^ cJl5o ^jJJIj jj—xJl {j> A^fJL 
i_j_^a_j*JI J_^JL Ml ^ M ij^lLi Ljp jlS" lit i_jj^_^JI j^ 1 LjP i_j_^j^JI jli" IJ| L-i 
1 — Mj^Jlj tSjLgJLII Jj^j )«jL Ulaj c 4j ^ L (woaj ^i LpL* SiLj-iJI oJL^j ja jl>j t<J 
M _^> jLS lit SjLg-iJl Jj^i «jw«-/ LJl 4j j»J L» ( _ r ii; ^ ,_yj«— Jl jL J'laj jl : tJ_a ^e- 



obl^JJI ujbS" 



oU 



J>-jJl |j_* ol j>-\ J>-j -x. JUg-i -J (-jybj^Jl d)J -J t UajUlj *>y<l\ bjJ~j i^Jl cJlS 

dlS" S.>L^JI oJla JJL" ^ lilj i Hi LJ <cbLp JJL' ^ <. US U, >-! J>-j ^ ^y„ull 

jv^j i^jX-L«Jl diJiSj t^aj jJ i-^Jl ol ^J a} (_jjjbj^Jl oV ia5CLa cJlS' d)J Up«Jj 

^jj Us IS oli' ol <lJ| ^JiJL clil^jJ ^Vl dULo ( y H Jl IJla jlj <, ™^u J ► l^l o! 

.jJlp! <dJlj tiiJLvaJI ^i ^L^-JI duds' L^\ ^J U/i ^JUlj ttsCL* jlS' ol i^l 




4jIjjI oJ_ai : JlSj jj^s- <J JUL (Urj *L>J tJu»j>^> <*J JLij tj^-j (_^Ju ^i ijb 

frU«i tJjj oL> Jij ftJlP L^bij ,*} '<*i^J -^ L^Jl^-l tJLijJ CJlS' -Ujx-o Jb ,_J ^1 

frb*j tdiJi ^u^>=j j^iij t^L^- <_J jbj ^J Ljj Jju^j LlJiJl oJla : Jlij jujJ -djlj 
cJ-i I^Lt Lijy^ ijJIj f-lJb^l oli" oLi c^J-JJ LIjJL lJ-^ij ^-1 J^-j ^> j^^c- 
oj L^l \y*s- oV tLojJuo ^^i; ^ «ijb J SiL^JLlI oJl^j I^^c- oV t^J-JJ L^JiL^i 

Le^ oli' j\ i^JuJl Ji^ L^j JJU-aJl JJ 8 U Jbj f-IJbl Oli' oL dULJl fOj^o oli' 
*>\i Ol^ L«-^b (^^"^b (.y^-^l «_r^ 1J-U2JI JUj Jbj ^ f-IJb)/l (1)IS d)L i_~^>UU 

^Oj^Jl oli" ^lj— t^o_^Jl J^ iJL !j-j fOj-Jl d)S/ ilyoUi j^l olS" lit iAp ol»-J> 
^\-Xj,y\ olS olj UjJuo <~Jl> ^c- SiLf-lJl 0I4J «ijb A ijJL ^^j lili t l£JL jl L^>U 
■uV : Jlsj <JJI 4^>^j Ju^^o JJu i-jj^s- SiLj^i J-i: ^ Jy^Ui j^JI ( jiL ! Jj ly^Ui 

•"—-iJ j^ ( ^-» l-i-> ^^J K>H i ^iLj-i J-U 0! ^y^-i '■ JLai Obi JJ LS ^^- J^J 
JjLJI jI JL -Colg^i J-i; J _p t^j^ll jj^-vij olS lil dUIS' o^ LJI 4jS/ 1 Loy^ 
'j*a "^ s^UjJJl t >«^- ,_i J-^UJI JUJU ^juJJ dJLLJl o! J^">UI ojlyb Jl>-Vl 
o. ^Ijo)[Ij 1 U^iiUio bli olS Jjj dUbj JUJJ ^Ju-U diiJL i! s^l^lil .1^ ^ 
JJ olS oU toJUj jl Jj-aJI JJ olS 4^ f-lJb)!l ol dLiJl ^j ^il Ml t ly^Ui olS 
o\j ioU-aJI u^jo Mj OjJl ,_J <J_J JjJJl o^SCj iiXjj- dULJl foj-o olS :j„L/arJl 
jjJl j^L> J j^ oLwiJl j^ ^ *>\i tl _^.UJl «o_jj oLS" Jj_s^l!I jl«j f-lJb^l oLS" 



«ij L>^3 a~Jl> ^jf. Uib aJ^ J dJLiJl «Jj bl <*JI :,yJaJl IJU yp 4_jU>J1j 

4 Uika 4ido ijljJI jl i^Jl ( »^i i j AjIJlII ai_gj y-T J^Xw p^^j Lwj 4jV 4 lykLk oij 

J cJLS" LgJ 1 jil <G^ 4lykUi jjj Jp sj\ j& A |i| j^^p ywaj 4 ( j^u~*JU dj&j 

iJLSIa b| jj^waj i—w^UJl £Oj»J 4i_-^>L«Jl ?Oj» JlS" <bl (j-y iJUpC— ^/Ijj 44j*jJj oJj 
UV *<u_ii ^ jLwill IJ> fjj i^ 1 - 1 -^ oiUiil oi-gj jfi i.\jA[^ ij\ j5L Jj <.i*j}ji\ 
jV 4fOj^Jl ^j-j^wij J^JL— .*!! j_jio ^/ 4 ( _ 5 pJ^Jl1 ijljJli Lj^aij ibUjJl oJL* LLS J^j> 

Jl UJ^j 4J>^ 4_~^UJI ^Jj Jl UJ^jj 4^^UJ! J^jlj Jl cA^>j oIjJI 
Uib olio 1I4* IJl5o jU-^JI yp £Oj_Jl l^j i_ ^»UJI Jl cuJl^j Jj 4 4_w=>UJl 

. A>- Jl IJL& /^ \jayvi 
\a\J^A <Gl y-l ^ilj 4<Uj1 y U?jj «G| |jb ,_yCOl J*- J :«JwaiJl tijlis'* J J 

jjj 4C^JI <ul* UpL : I J US x^Jl j^>«j frl^iJJ ^jlJI J>g->i J-$-ij niUi a-j! y 
4 "dyjw 5jLg-^JU 4 *I^J| ^jl. jl ol^JI ^ju jj J jIjJIj 4 USCLj ysj : IjJji 
^Ll>o UJJ 4-_J^dL Vj c^JJ cUULaJLi IjJl^JL> J o\j 4^1^^! ^JuJ jIJlIL ^^-^Ijj 
dlL ^ju M Jp i_^JLjl jlS" bl ^Jl ^0 j^JLJIj diLJl Ji jl ^Jl ^ (-fblj-i 

^i! jy %>- y ^JuJl diL ^ju aJlp ^j^.JLJI oLS" b! Lo! idXii <&>■ y N A^aJ 
j_^JuJI jSl 4( ^Jl ^i ^ ^JuLjl jl dJLLJI ^i Jl £.1^. M ^ ^lyJl J ij^-LJl 
^J^Jl jj^ o-i Jii 4<o f-lj^Jl <J ij^Ljl ,_yC-Jj jj> i^>- y ,_yC-JuJl ,_yC-il LJ aJlp 
^'jLjJ. jV :4_jU5CJI ,J J IS jjj-^ <6CL» ^i ^ ij4JJl L5 Jcu-lS aSI^L tiiJJJ l£L> 
jlaJl jl cu^Jl jljSI ( _ y Lp [i /4 r J^oo] j^^UJb jy. JiL c J <l* c^JI ^j JLp 

4«J — ~i Vj diL y'i jJc- y f-lj^JL <J IjJlg-i bl \l£i 4<J jijLl jIJlIL i _ s JH^ 4ol_j^-i 

J^ V d~=- 4 4wu Jb-1 %>- y ^ 4 A ... avl jljJI dlLo aJU i_^JLj| ^il li} Lo i_J!>Ut; 

yl o. plyJl aJ ij^lJl ^il ^jj| jl i^^l J^Ji jj La jS/ 4*^JI Jjjmj *-f!iLjJ. 
>JJ cLlLJl ^pjj <jV iUp ij^lJl Jp SiL^JJl ol* JJ: (J 4p|yJl ^xJ jljJI jl 
SiL^tJl J-i;^^ J^^ jly^LSiL^iJl Jp ^J| 2^ ^iLj-i jS*\ -olj^UJlS 
J SJL^JIj t^lij^^SiUJJlJ^i; N 4 4j^^lyJl ^ij^Jl^juy. jlyl JU 
. ((^ywaJl ^jl^Jl)) oblp J ykj «J| cJj *5UI ciULo y'ij ((J^S/I)) oblp 



jl »j\jj\ j\jsrj *^s J> j*\ jMj! i^_: J j^-j : n^JJl ^! ^jbji ^jj 

jSJlj toU -J i -_* ji i aJT aJlp d-LaJl ,_J ,»-aL-^ jtAij jtAij jtAi <oVjl ^ i~»j>J 

t( ^J _yij| iVjVl ^^ V :'^^j t^UJl Jcp dJJJb i^JJl JL^-ii idJJi iij^Jl ^SL. 
JLJl C~j *VjJfc ^L^L iijjJl jjL* jil jls ijljiVl C-Jj \jj-Ju>- IjJj^j f»J fH-""^ 

^jJI ^L^Vl; i)jM~~j> -_gJl ^Jp <c~Jl ialil j_^pwL<Jl k_iiS' lj_b>»j>- jJj t ^ j g .t, 1 1 SiL^io 
^J ^J-L* jVjSM yL- ^ ^ pj lil lHJJu j^J ^j^i Ia_^U! jli Oj^JJl U^i 

.^L/Vl 

LjJl 4JU. J^-j »lil 1 jli <oJj ^ J^-j : I'^^Jl *-«L>Jl» ^ 4JLII <uj>-j JUj>^o Jli 
fc_waTo fOj^Jl jSl t^JlJl ^Jl jljJl >jjb ^.LiJli Lj-^oj! J>y^\ JtAi jjjl JtAi jta 
VI JLL>Jl ^0 ^£*^j Vj Jai^JL jj»U ajV tf-i_j^JLI lLULJI olJI ^i i*jijJl ,_J U-va^- 
Jz, Ua> jl£i KtPij^J ilLLJl oLJL VI tUUi ^ t j5U^j Vj tiw^sUJl ^ <ota^i~.l. 
ij^J. J-j-tj *J jli 4,„,a.u f-ij^Jl L»_^lil jJ U-S' iCj cJ-Jii (Oj^JJ dlLJl oLJ} 
IjA^Ij Jj i^yPjuJl ^ L^pijl UtAi jl °-5j-g-i oJl^Jt j^^Jj '"^rjJl IJ-* ( _^ t^^-*-^ 
jIjJI ,_J LiLLJl c~i> J i-Jl oJi^ ^JuJl jV iSiLfJJl oJla JJ; V 1 j^AiJ cJK L^j! 

^ j_^^o dDLJl ^yi j_^^o Lii' f-IJbVlj 4 41* Ig-P-ijl <*Jl C— Jl L»->L? tixjijJl i_^>-LvaJ 

tf-ij^JI Jj ^ coils' LgJ 1 <olg-i oJla LJIj tdULJlj oil_^-i oJla -jiij j^Ji tkilJLJI ^i 
lg-i! IjJu^i jJ lIIJJl^j tii-JL U^gJLJ} jy^j ^Ai 4 JLJl Jili Jljj ^UJI >-ij^ Aij 

Ij-Lg^ij JJ L^vijj <co Lftl^il j I <c« Lg ;h.~*j t"d L^-aj UtAi jl oij^-i oJL^-ii L^~sj 
^Ij 4J-A) V AJl <JJl 4^^j >._ a . ^_g_> ^1 ^pj tolgJLlI cJlJ h_aI_jJl! Vj ^L-U lLUUJL 

ji\i i*JUI U^»j>-j Ju»j>^j ^jJ~>- ,^1 ^1 aJ i_jI_^>JI k_~~J 4jli 4 « 1 ) b^J I » ^ jLil IJla 

.f-lJbVl ^yll* IJla ^li i_Lx_jj 

^jJl jjdj t^ilJUJI i_^* HjJiL« jlic JuJIj IjJl^Jt La i^JiJl jl jAj : Lv^J ijjjiilj 

jV iLs^- diLJI ^ oLjJLllS idJLLJl >^^- Sj-iLo. jllp jlJI ^ SiLjJLilj L^Jlj 

il">Ul i-jj^aj" LjJ ^Jj^a^i jLJl JU J> Lup ^Ij lil IJLgJj t Ljj VI cJ^xJ V i]M.Vl 

4f-lJjVl Jwai i-j!>U*j cJi~ii 4 l5 pjuJJ SiLj-i oJla cJLSo 4-d (iiJLJL. Jl^JLj jl *J J^»- 
dJLLJI ^>\^J\ y ^-J flJbVl jV ic-^-Jl S^L. Jl^ jJL. IjJL$-1 L. ij^JJl 1]La jV 
4ULLJI ^^Ip SiLj-i flJbVl jup jlJI Jls> SiLjJiJI l jiJ -JJ jl. ^1 jl. ^ J-SJ j-*> Jj 

** ft ft ft 

4 LiMi aJI^I jJJa <ul J^-j ^J^ IJl^J. jIJlaU. : 4JJI <l»j>-j i i— u jj ^jjl ^p j-1j 

4Ljiil9 ,^111 JJ L^-jy" -olyl Ljj! ^-IaUJI x>-\ ^i\ -J 4U4j"iL«-i ^LiH JJjU 
Ljjl Ijl^J; UjiC jJ _J dUIS'j 4 <c dUi J-i, V <oLi a>^J sf^Jlj i~, dUi JLp ^Ij 



Ju*^ lil dUi _^pj ^Jlj J^JI ^ IJla dUiS'j <, U^I oJla Jli» <d IjJL^Ji LJlj <, 6\ja\ 
i^JL oU^l ^ :oIjlaLlJI Jli lil dUiS'j t( _J *LJI : Jlij iJlaLJI ^yo ^5UI 
ai»j ^ Mj t <lj L»-gJ jp- M <ul U^Lo jljiMl iJj^«j L-gJoLg-ij j^^UJI ^ j_aj U js 
^UJI ijj lJLg_J. jJj t *lyJj Ijl^U <^lJI jli' jI ^JJ Ijl^U- ^jUI jli' *I_^-j 
JUp <Jlp IJ-^JLj -J j[_j t {£j*-s <^-Ui ^ lo $1 L _ r - : Jj <■ 1 »,$..■ a iM oLj-eol *j t L»_gJol£Ji 
J-i: M ^Jla jU i/»M£> jlyl _^J> ^o frljJLlI ^^ Uj^j ^xjLJI iJL^i j^Jj *iL>Jl 

JLgJL; J j ol^^Jl oJLa jJLt «ul (U-j ^jJlp J-g_J> (k"J : *^' <**-j .J-»^>^ ,j* _^\j 
Lfi^l J : Jli j t<Gl_^l LgJ 1 JlaUuM ,_jpil *j t W~^ ^U-Ji (.r^^' j^r'j '*jI_^»I L^JI 
JLg-L; Jj aTIj^I L_gJ \ ol^^Jl jlji} (ji* -Lg_Ji jJ dllJij 1 41L0 cJ-j Lf; c— L>o ^j%\ j»Jj 
Lf>-jy <0l i-j JlaLLJI »lil j»j Kbl^l LJjc>-j L*j'jJ| Uc^ i_r^^' J^"^ kCIj^I Lfil 

. <dj| L_g^>j>-j -X»j><-aj t_a,.«ijj ^jI ^j <Ull>s^ (jj*}Uaj| 4jL~a Ojl*as 

^ jIjJI f-L L_»Jl^I jl (>i=rj ^ ^JlJ jLi*Li j^-i lil : k^UJI <_o!» ^ 
<l!p ij^-lJl jM liLWl L^JiL^ii «jLJ| ij4-iJl <-jyu Mj i^Ml JL-j ^^1 '-*-* 

J I^aj 'J- 1 ^-; /*cr^' 0^ '^- a J'jj^J /"M' ls^ SjLg-Ji AjJL; SiL^JLlI jl : <uLj 

. a>-jJI IJla -j ^j^>^i aJlc ij^L<Jl oLSls ajLJI lijju 

jliy.j Nj t^U-^JI ^jJla X>-\ ^ j|jj| oJla f-L. -jl Js-j ^^ iJLgJi lil dUiS'j 
_^J JjVl ^ jl (jy Ml : Jli t(_5__^ulJl jjtj J_rt>^ "^ ij^JUJl jM i<Cwj<j (j^yuLJl 
^-»-^j ty ^^Lp (j^-^JLs t^yLJLjl Ju j-o jIjJI c~L>^i~*l liLi SiL^iJl oJla : Lis 
j^i]\ ajL ^ JUi olgJJl Jla LLi jj ^LtJl J-^AJI ,> jl ^ Ml : Jlij '^o^ 1 ! 

jl a^-iJ : MUi i ( jJi>-j ^^ iJi-gJi ^jJiALi ^ : j^j><^ ^p «ipU— ^1 jil_^» J? 
L»_g_i I (_g j Jj M 1 1 .,r? «J L jj>- M I j t <— a^J L L»_a J.^ 1 4_> j_vi 1 *>\jLai Li *>Ls L j_^> j-j J-» 

14JM! cJM^-L L_iljio Jliil jM liUal; Sil^iJLs UajJl t_-^Us> U^jIj k_jL»Jl <_^-Us> 

ij^-i^Jl iJl^-j Mj^<» U-fX^ Ju>-lj J^ Jj^i jUa t U-s^ Jls-Ij Ji' Jjo JjI *>L^ lils 

. ^ ^1 g •-- '1 4j>t*^ A**i ^J 
t <u r »j LxaJ^I «_ki t ciJUi ^.oUi <uJ_. LJai L^jf JLfJU : M Li li| dJUJLS'j 
1 .,n «J| i_^>-Lv!' y lSj^ ^J ' 1 .,/i« 1 y>-Mlj t oJjAjxj Lo_ftJLj-l t |Jw»_e- t ojL«j j^»-MIj 

j^jLa oL^-j^- : ML5 jl t jL~Jl U-^ ^<Jai ^j (jt^' L«-fr~" Z"-" 3 lt° <-5j*^ ^ -?' ' *-*4~* 
jM ^AJJaLi i]S IJLa ^ oiL^-lJLi toJLa ?■ j^r ^yj »J-* fj-^ ^° (Jo^ ^ 'ilnr^^j^' 
Lw> J^i tdUi ">L^»- L^j! lyl liLi tiJMl citAi^-Lj Jj»wJI cJ!Ai>-L; ^ihio JjJJl 



4oJ_fc |j_fc 7"j-=T jl ojLvj j->-^/lj <^«-i IJ-* *Jai 4 oJb UJai U^JI J-gJiJ : Vli _^Jj 

HSJj t La-gjjL^i cJJa-i rj>^\ i!lj ( >JaJjl ill ">Lgj^ Lo_gJl U-ftjIjiL U_gJoLj.Jp U->^> 
c~Las <uL*»j ^ UJb>-l j|j JjtiH J-^l ^^ Ui>l U^J^/ tolfr.i.ll oJla kjyrj L~~>sX_«l 
VL-*I JiUJl JU ^>Jlj JiiJl 5JT IjSJL (J UJl U+iVj 4<Jlc Ui;l UJ U-^L-i 
5^Lg_^Jl ^ tiUS pJ-L *Ai t L_^JLp »_* f-^^Jl ^ 4JI UjJ U-> *lJJ_>lj ^[./aaW f-jjJ 
t_j^L^> *>L^>- U_$^_Clj 4 J^illj r^«Jl iil IjS'S Ji i*j o"y 4i*JJL_<Jl iJU~Jl tiM^j 
J^iJlj 1-LfJtj J U-gJ^/ t Jj4?tx> j _ y J_c Sjlgji oJLft UJ}j tj-Jl 1 _ f ]_c <d«_>- ( ^-C»j ">\i iJVl 

Oj^^l i!L~<Jl oJla ^ Ji 4 U-goL-i Lij *>\i t 'C-ju LjkJb-I 1 _ y lp f-Lvii!lj Vj >_«,>. J L 
|JU_e JjJJI »Ui*j ^ t^yL-jiJl v^l -A*-" ^ ' JLJI V^"J oLg-J-Jl cJ_J lit 
[. /hoi] tilSUJl JLp l_^>o" Vj -JU ^ t-^j LJlj tijJl c^rji tc^ij Jj S^Ju>cj 
cUiUJl J* ^>J V Lu* jlT b\j tiiiUJl Jle >_^: La>- jlS" -0U dJLiJl 015J 
,_^ j^l clk^ <dii : VIS olj tdLtJL UiUJl JU ,_^j_: ^ki i&ja\\ ^ J^hj 

. iliUJl Jp 4jJl!I <~>yrj (Jlp U-gSLL"V ill UJl J& ijJl 
ojjk ^ f-^ JS'j : JU 4 aJlSUJI 1 _ y )lP vrj^o oU 40 IS" ill ^L Lk>- olS' li} Ji2JIj 

4 L^Lvai jl t ijJ dlli ^ J**- 1 j 4is-l^>Jl ^ J^-^Jl \y_ ji U>) ,_^vaSI C^5 oiLjJLlI 

Jl>-^J| ^Le _jJ.*JJaj| <lj£ f-^yJb J5"j 4<jJlJI -ciiU ^Jls- Jju>-Ij oL< lij <u ^^ail ^li 
^ ^ysUoillj ijJLlL; l _ f JiJ-i UJl 4j*y 4dJUi ^0 oL< lij -Jlkjl ^Li i>-l^>Jl ^0 \C,yJ 
U^> oU liU 4oj|^.t.ll J_^J Jajl^J. 5-U>nX~-lj 7-j>^\ !_J^ i^txJl (»Uo Ji^ »^JI ^^ ,_ 

( _ r Lp 4j>o>JI »Ij^jV ,_yi^j J LJli f-^jJL; <c;Lj>- ^ fjh"»i («J lijj SjIj-JI ^^-j-oj jl=^T 

AjIj-JI ^j>-j^j t-LaiJl jjiCoj V U-f^ oU liU 4oiU>iJl jl_p- Ja5lj-i jlJuiJ jl 4>Uj«i 

•oJb (^jls-J, Uai jls-Ij Ji" jl jl^jl; : Vli jj U_gjf ^j *i\ : JUi dUS j— i -^ 4 U<aj| 

J^ C^ JL^Ij JLp iJL^Jtj J dJJi }U^ U4JI ly! ISI L^j'*y JiL IJla ol ^j^I^JI 
. l jA^-Ji \ -b- 1 ( _ s Jlp jvUjjJ I JU>- 1 i_»?-_jaj f- 1,./) 2 1 1 ^S^»j !Ai 4 aIju 

u^ 4^* ciJ- 1 -" ^J t ^. jL J | >»-^l V^>*J ^Usi (jJuiJl Jis-I v^-J^ ^^ ^ ^ 

0*-lj J5 1 j _ y JLp <UPOj i^JJI Jj<iJl «1) *i/ 4 Uajl AjjJlj ^ysUaiJl >— 'UoJ J^Uj V L-$i* oL. 
As- 1 j J^ 1 _ y lp OlS" LujI _^J ^yXa- 4<bU-tJl 4s**fi ^Uj 4j Jj^JLJI aJU/>-j lj_^f>u U-§^ 

. U-jJlp (J^ill ^jr^ *i^Jl 4-*-.<g*' U-fr^« 
Jk! V ^1 LU jl jl-uLiJl oU ^ 4 >-»..„, jl U**, „^ U^I a^J : Vli ^J 

Olj JjV J^illj 4 <dlJL) IJ^-i U-f"^ 4LajJL ^jU^j 4_a.j..,.JIj ^ojUi" L»^JL>c>-ij 4 I Jla 



JS { J>& jlio U~«j>- U-jJJ Jij^i\ U^JUi v_^Jp ijiiil aJI Ji* U ^ JiSJl 5JL. jj£> 
** * * * 

^jJ-t L jJ I cJ L5 LvajJ L 4JL19 jj j t <J Lo ^ ij jj I <lJlp cJ L? ^ 1 ./> 2 1 1 t-> L>«j J j Jl*j j 
Jji 015 o^Li L'15 jjj i^oio- U^Jlp fjjj U, $•.,;,; >u*j>- liLi tJ-<>j<Jl <uJr <uV iLSUJl 
> a ., ^i j t4jU ^ji 4jJjI <*~>-_y» ^J^i? 4^-^L-j i— ivalll IJuk ■ a ^1 t Aa./i'i tAjli U^'.j Jb>-lj 

. 4j ijij jj US' t iliUJl l _^& <~ry ^>J^ La*J (_ivaJl IJl* 

U JiiJl jV jl^Ij c^L- Jl* 11a 0! ,-«...,, 0^ : V15 ^ U^j! &j *l\ : Jli 
J;UJI jlS" _Pj tL^a^j *-V-j : L*_gJy dJJJLSo sji^u SJN1 jjSJ jl ^ Jb^ lJb-lj jlS" 
<J-*^-lj o^rl jl IJl* ^ ^^i^il ^Li L<lpj "-4C--H *^ '^-* ^ Ji.fr.*. i : ^Lai iJo-lj 
<U-So-j n-iw-JL i_iv2jJu ^AjLs jL/s <uV <clLsLp ^^Jlc. LivaJj t-JLo ^ AjJiJI >.a,/»'* aJlp 

t LfrA ^ 1 ./ ? S, l I i_j L>tj| j JL«J ji j t ^ 1 ,/? a,l I i_j L>tj| j JL«J jlj? <J Lo ^ L jl! I 1— > _p- j 
<ulsLc- ^yJic. Lj^-jI IJLfrli fdsLc- ^^Jlo i>jJl i_j_p-j "U^o-j L.^.<JL> ^jLaJl! *&>IS jL/>j 

<. LadL : i£ J >- y i\j 4t-i-Jlj : Ljk|jb>-J t L^^>- ^Jij (xJai IJl* jl JLgJLi : Mli _^Jj 

ijjJl <A*i <.<]£ dJJi j^ CjLoJ LvajJL '"»^» L»_frLilj e-i~~JLj C~«Jai L»_frLil (_$jJLi ^/ 

<■ * * 

tjL-Jl jJs»Lij //r*^' (>«J»Li L^frjiLfrJ. ^s Lo Lo-frl^ fuJiLo ^Jlp 1 i ./1 i j 4JL0 i 1 i ,,a i 
^i> Jj«iJl iJlj LojJuw oL5 lij *Ae- ij^Ljil j! U^i Jij t .laall ill L-j J U^i53j 

. <fr>-j Li^i Jij tljL-j>ci-"l iljJlo ojLfrJJ! jl iojJuoi 

Jj y-jy^^]\j t Lvaj«j Lolj oJL>Jj>tj Lo| 7-y><^\ IJ-» <j>-^=r IJla jl , Lfr.t.'i : MLi jjj 
"y L»^> jjsj t 4jj-^ -*-«-; oL? Ii| <JL« ^ ljJL?^! L ^ Lc - _>-*j ^^" '-*-* ^M niUi ^ I^j 
?-jj>JI Jj<i J^alj t LojJut» ^ j g .*, ^J I jLSo 5-jL>Jl LUj Lo_frJ *y ^y* \ ./i a 1 1 ( _ ? Lc- 4-3 jJ-Sj 
l_j_^_^J Jsj-1; l _ r J J^Jlj Tj^' ^' ^^! J' • L*_yS"J> Jij tiojLta j^P i!Ml (jSGj fJ-' Lj " 

Jij ijLJl ^jyrji i-ilS" r>>Jl J-^! Jj n_ibJ«j ^ JLJI *So>- jN tUL-^^.1 JLJI 

. <JU ^i ^^.J ^JLiJL aJLaUJI Jlp ^^j ^j t Uf?ilfii c-J 

^^ (jjL (5jJJ N :^Lij t<dii 4jl ^yU jlJukLt jLfrJi lil :oLjJI t-iliS" ^ JU 
-U-p i.jJI Jj^Ij IJl* j^-I jl ^~>cS\ j&j t^L jjiC j! IJl* ^j ^L^U 4 Ja 

J-U Mi liLiiJl ,_yJj L>,fr ftjl L-^Jj U^JiLfr-i U<--^> U^Jl : i _^L_2Jl <l>-j t<JU ^ 

Ltt-frsLiil ,ji>cij L»Jjj t Lo_frJil_frJp J iJ! Js> — i Jl>-Ij Jj«i ^Jlp Ltt-frsLijI j yj t Lvg^LfrJi 
jjJb dJJi c-i; Mj t^^L Jj^I Ji^j LJI aJ^ tSJL^Ij ^T Jlo LLirl lil J^l Jlo 



■u^r. 



t Lo ^J Ufr)l jl^^J ;jl-Ij ^T J* L^x- (jLir^fl oJj V ^jJU ^ : NU lil L.U 

«* f. <* p. p. ^ 

lili tUJU^ jj^j jl M oMst, UL. jjiC jL dilij 'l^j^i 5J\ L^Lx. jl»-Ij Ji" ^1 

.J^I^^JI JJjJL L^frU; (jUj'^fl C~ij V t jLJl ^jA 9jX\ IJL* Ufr^^lS' J*ls-I 



<Jlp UiJl jij tibLjJLJl ^ <j U-j-^ U_i Ugili;! Ja^JJl jl : jU^i^^/l a^-j 
U^jtilU ti>jJl <- r ^-_^> JiaJl J-^lj t^J JUu>-l Mj aJU Hill Lo-gJl_j J*«JI J-^l «iiJij 
Jj tijXojJl 4_U« jLipL i_^>nj LJl ^jpK ./7 S.ll Hi n_^-j^Jl IJL* l5 Jlp jjSC> <JLp 

/»-»jj j-Ixj LoJli t ^ol .,n"a\\ ~£~>- <— iU>o Uil ilMl 0*>ll>-ljj niJJJU aj g .t.ll ^iyHj 

Jili ^ iJVl oMl>-V ^1 V <Jli c^jJI ^jr-j ^J V ^UaJJl ^J oMl>-NI 
SjUJLJL IJcS\j i^UiaJI *jjU JUp-NI jjkj t aJI f^JJl U^l U ^1 UuJl U^jVj 

jJ> US' 4_!L ^ ijjJL ( _ r *2-4j jjSCJj 1 U^olgJLJ "jUa-^i cUUi jjiC %i Jli! I JwS>l ^^i* 

LgJ I Mj 4_w2-p <bl Ijj^.t,; ol ij-^li! ( _ s i-ij Mi U-i _^-i ^ J=rjJl i_wai> lilj 
1 l_~/£*JI IIJL>«j <] jjip V JlaUJI jV 1 Lill 4Lo JLsS-T oUIp : IjJjIj il)l *-§J t^-rtJ <• 'Sr^ 
jl iJlaUJI Jl*j ^j «J ISCL. ^l!Sfl ol* cJlS ol I^-Sfl J*- «Jlo 4^0 1>.| -ol jl_^J 
a1>- l _ r ~^>^ yih ^ij ii—jUw-Vl j^/o t_~-~j /^o (t-*ji •— «Ji *^° i_p-UJl l-La JJ <d jlS 
. 4JL>- Lijl-^> JjSCj Jj U/ale OjSCj Nj oJL>-L jl 4_! jlS 4JL>- ,j-^>tj jiJs> j^j 1 oJj^li 

Jl^-L. V LiUlSj t^p V jJLiJl tJL^j Jl^-Ij jl ,J^~^ tiiiJi AioUJ oJb ^ (^il*^l JL>-L 
jl 4j»— j Ms t4_J_p (jjjJl -Sj^-j-; *ij«JI "J C~i; N tJb^Vl ^ JLj-i Uj oV ^J-p LfJl 

.dilJu JL^JL. 

*-ajj i5U-~^^ J^-j ( _ r U Jj»-j i_s^-il li| :«>«-»L>Jl» ^ <UJI 4_*j>-j Jl^=^o JLi 
<~Lp ^JlJI IJUk jl ^jjkUJl Jl^I jj,fr.i.t i^jJlaLLj ^JlJI «-L>J i<uU ^J^JI j5Cli 
td!L ^-uJUj J jil 4.A& ^jlJI jl j^V! J-^J.j t^ji 4jU-~^*j ^-uJU jil 
7t_^waJ (jSUj Mj ioj.jp j^jj -c-j iJ^iJLa JUj J-g-i 4J^ iiLUL JlaUJI IJL* oL^li 
UJ tiLjJjl <-~^ Ji\ oU^Jl o^ jl ^i as--j ^j 4~Jd JjkU, •o'S/ ttiLUS" SiU^Jl 
J : ^j^JJj «u»iJ J-^-i ^JJl IJLa Jli jli tiilsL LgJl_j t _ r i r ill JJ Crt^ *-*-~l ^y V 
11a (^jjkUJ ( ^ ; iC; J : ^jlJI JUj t Li IS i^J^* «ii]Jb jl\ <cSU 1^ aJlp J l jSL i 
ij>\ Jji ^^i ^ iilsL; UsjI oiU-LlU t LilS 4jJu ^ IJl^j jil <cSU JLJl ^ ISjJi 
1)1 J^ij J UjI : iij>- ^1 JLXp Lo| toJjU- SiUJtJli : JLo^ JU^pj n_i^_jj ^fjjj ^«~^- 

jVj iojlxp SiLjJJl J-i; V I!* Jto ^j t i_iJL j^Nlj i;U~w*io jl^-J. ^jjjkUJl jl^I 
.iSjJJl jlSOL oJjU- c_~LiJ ^\i oUdiJl a^-j ( _ J ip cu^-_^>- o^l^.til 

^^J; ^jljJl j$S\j t}yj^ ^ju ^y^Sfj 4ijU! yl lil o_^Jl ^^ .jA^rJlS 

oIa 1 _ 5 1p ULi SiLjjJl J^i; N : t-i-.jj ^1 xs-j . iS^^Jl JjjIjJI jt£JL *_pU- i_JiJ 



1.1 j il^ JjiS' i-i-y ^J\ Jy JjS/I iJL-Jl J dS tJjVl ijL-Jl Oy iJL~Jl 

JjyJl *JL j_»j>^o jup y^J toJU* yiJL~«Jl J* L»Li L^a SiLfJiJI JJ& : J-4^>t» j^p 
^h&l ijL- J «jt ^rj y> ,>d^<Jl jlyl ^L~< y,j [£ /.-j > ol] «^h£Jl» iJL- yo 
oli" tfyJl ^^rSfl jl£l iiL*j itfyJl yPJuJl jl^l ^ JtfyJl jiaLUI jl£l i*yl> 
jjkLiJlj t-Gil^Ji otAkj jjkLiJJ yl jii iS'yJl ,yol y 1 -uLiJl Lf» <j! : JyJlj ">^ 

. SiLj^Jl JJaJ <G.il$J. OtAla-j yl JJ> 

SiLgJLJI <j*>U^ y^U-il y! Jlai tf^Jl y^JtJl y^lj iS'yJl JukUJl y<j! lilj 
Ul~. y L.I tlJLjJ S^Lg-iJl Jj-U iS^iJl Lj»jI&I Jsj-ii SiLg_iJl o"^ y^JtJl j"\j 
\j1a J**- jlj OjljJli tfytJl ,^^1 >jlj t^yJL, ly» &j\j}\ o^ lil :jly>l 

. iJugJ iJ ifyLJl y^Vl j^k ^ u V^ 1 

Jlii tdJJi A-Jtl L. jl 4,k". >JI y* y* iLo j I ji-*ji ii« J-?-j J-P ejr*- 5 ' J-^J 

oJlJL-j »! <ojly" :i r - J LiJL Jli j! t<Jl <dL^>jl Ji : Jli jl t-c-isi Ji : <lAp y^-U-Jl 

y> y> iio oLkpl (t-Aji i^o <lJ| *-S.S 4Jl IjJLg-Ji ^j j .t. 1 f-l^-J t jLjJ^wo c5j- p - 5 4j ?"' H 

<b'V i^'iLjJ; JJ y^JtJl ULol yJl itJI »Juo oUip! :^j^.~Sl Ji (J y<Jj ik^Jl 
L» Jlp <u aALcu s^IjJIj tyy-H f-Ljii J k_^-l_jJl y» IJl»j *J-p ^yrj L» Ji» ^il 
«iljJI Jy JjiJIj i<JI 9-_jiJlJl Jl «iljJI ^y iiJl «ii C~J Sj>Lg_^Jl oJLgj -b^j toy 
ij^lJl J^L. J b. JJ; V SiLg-lJI oJiA o! id^yL-Jl i^jlii* ,yj i«iJJI if=>- oL; ,y 

. L y>JuJI lift UUol ^1 iiJl oUapl -b! 

<c\y\ CJ15 slj^Jl olft j! olJLftLi J^-li ob> y^-P Ji- :* i JujLal\ ^jlii" ,yj 

<blS' Jj«^;j 'Jjl ?-IScJI ilj : Jli tOj^Jl JJ L^iila olS" *il Oly-I M^J "^^ ?_>i 

. J^UaJl yj t^liUL jly)M « yl SiUj ly^l *^V ' Jjl 

Jy jS/ tS^L^iJI t^JLi o^p lijlj <J Jlxj V 0^* <*J Ojlj M <bl JjJi Jj«j _y-l Js-y 1 
jj'lj yiy»Jj SiLfjJl t_Ji^ y. ^^J to^jp Ujlj *J Jbu M o^J> <J ^jlj N : J-ftLiJl 
N : Jyj ol -cSUj <b'V yC>^ jJyJl oVj t^y^ ^JbJlj o^-j jUai 10/ b> J* 
V j! ■utAS' y^ J j! aJ L. y5l o'Vj tCUoJU ^ Olp b> JU^ y-l L'jlj <J jJj>I 
J-ir Lgy j^J. ^ 4^jL=- J J s^L^i M : Jli j^j .y^l y^^ ^bj-! J S:, U-^ 

J y<o J lil L-^iLg-i J-i: V ijJi=^ <-\^ ^j jlyl J* OI-uLi o^i lilj 
J* Loj i»y J* oyv <~i J* jylj US' jlyVi 0^/ *— ^J J* j'yi ■ U-jJiLj-i 

. 4JL0 y» Jj">\i t i>»j>- Oj& 4~ij JLp L«j t 4j>»j>- 0_j>j J °j^ 



obl^ill (-ibS" oYY 



AaLUI £< ^jUVl *J x^ _J aH II* j t 4jL_^ VI <d j^Ju V : Jli t^LJVl JU 

j-* Oj^i ti!U_^*^Jl pUai C~L> V oJL»-j ^jij iU-gJolg-tj k_i_)Nl c~U >^Vl 

J-j-1j |W '(_^aJ Uj ^^liJl .Up j^tr^ "— ^ ^ ij^JLJl o^S" jU i-jy^i V <LJlj SjU^«^>- 
oiLj-lj OjXj Vj toiLj_^Jl ^ <Jlp Lo Loj-o OjiCJ isLo-^o^ <\jl* oU<ai ti_llL <Jlp 

.fcJl "b-Lil Jl i>-U~ ^ ^JlkJl 
i ys T C\ Ua^-JI U^i jl iJL^-i ^AaU, ^ \J^s^a ^ ((i^Lw ^.1 jil_p» Jj 
^L^ (_si I^jj ^Vlj i<c^ JljJI 11* _ 4^~lj c«j ^»jj (>!^l Liy* lij - O^i oV 
jJ tillAS'j <. U-^JjlgJi jj*J J i^LJl el* ^J <*ijj«J V j^j 'J-dj-^ i>°J ^~° <^&J 
-ulp LLLg-il j»jj U^\i Ls^p ( y»Jj t*J^ji ^iJl 0^\i ^ O^ ,_^Lp J^-jJI IJlfJ ol iJLg-i 

c-iS 1 ( ^j>- o^i _/ j^JL- Jl^ Jiiill llgj ^USOl JU ^.XftLiJI JLs^T JLjJi lil 
p.S' :^l j^J; jl t JLo ^1 ^ ^jj; oLw> ^ JU> J-. o^i JU-Ij oL^- o^i ^1 *^ 
olft J-i; V toL.^^ blj o^i ^ otAi ol /»^ oU-^> JL> jjjI ^ *i" c^S j~j>- d^ 
£~*-^ ^jiS^-" ^-6~! o^*-° o U ./ i ; J-g-i ^Vlj 'j^-» oUi J-g-i U-»Jjs-I oV Sjlgjjl 

. U^jjL^i cjjU- Iju^p -CjI JJ <bl oIjI^Ij A^-j J^" lijj 
_^ ij'jj <Jj ^j| <ll« LgJj |Ju_e Lg^-jj cJlis iJ^Ai jl oLlljj>lj Jj-j JLg_i jJj 

3iLfr-ij tJLJl i— ^-_jj U-il_j JUo ^Uaill v^-H ^ *-f\ V^' J-^ ^^ : (ij^'j 
iai~j jw t^UaSJl >— -=tjj U^rjj olj-»Jl J^ L»^ ' JUJl i-jIj ^ <^j>- JU-^Jl >w *L~J1 
jL JL>^j L^L« ^1 ./ r i ll l pLLjl^I Jj? ^j.->j 4j| ^jj VI t Lfr^V Lil^^ jU*» lij >iiJi Jlx-> 

U>-j^ JiUl II* oLS' iJU«j JjlUI tJLg_, ^LaUl pLLjl^I jj^: lilj <, L^»-jjJ slj^Jl 

.JUI 



oYr obl«-iJI ^13" 

^J-Jl j»lili JlJI ji A«-j t<Ua oLlJil <bl ,_yPilj (U-J *Lp- f-,_yJp <bJb ^ Jj>-j 
fr^y-Jl tiilJL; ^^^s-aijj oilgjJl J-U ajLU j-a! ^jJb Mj <U-« A*L 4j| IjL^JLi i^jJlaLI 

jLJJs <bJb ^ Jj>-j : LsAjI i— <L!l IJLa ^ «obL Jl» ^ -aJJI <*>j ju_>«^ Jli 

jl ,_^ol (»-J tL»-*JL?-^ jLiJl -kj-JLj 4-^b jl t*-~ j Lo.^'.;.; J-i^J j«-L» J->-j *-; 4J>jL- 

J J ISL-* Lf^^j (J—*' oL «^i olj tfrlj-iJl jl ojL^Jl />jj ojJljJ jlS 1 jl — Lk.1l 
iiojL~Jl J\ *LJj| ^jic- /»U3VL <S ^1 JJj V iwo dlb (Jic- />IS1 Jj toL^Pi £»~J 
t«obL Jl» i,ljj ( _ 5 1p J *-Jl ij^_^j t«*-*L>JI» ijljj ,JLp ajLU JJlLJL Li. jL* 

L>- cjVi jL< jJj t«obl_, Jl» Lljj ^J-p L.jL>Jl J^ai ,J) JiLt^. >_jLy>JI 11a j 

^0 Jj>-^j (J <b^f AZ~j cJ-Sj ol^Pi C~»^ <Lu tiiJi ,J-£ fli'j t4-~iJ jLJJJl (_y*i1j 
jj^l Ojjj Jili _1*j i_j^I 0L0 jli ia~JJ jLJLkJl oL^i ^ LaiL^o «1*?<j L i_-j^I 

. J^- jUukll J* ^JLU JSL ,Jj * <d ,JL- jUJJl 

£.LU dAUL l^io j^u J ^^lJLJI jl pi Jl oHi «obL Jl» ijljj JLp lot 

p <u! ^ jUJJl v bU ^ LJ ^UJI jl VI ^LJJI i»w*j ^Jl ^y. j\ LJ1 
. f-uil j^Jli ojlyi ^ *J LJlSCo jUzs t U^>^9 j^SL J frLJJl jlj «^JI iMj <*J ( ^SL 

i^l^l j^.^. ^ ^CJj ^J JJlLJL Iji. jU» ulj «J*:Ai ((^.UJD) i,1jj JU Llj 

. 4lw> ,y c»J L Jia~i n-ibU jLJJaJL. ^LiiJL. t-l^-iJI Jk. Jij 

jLJukJl jlT oL. j*. cVl v^Jj Ji e-.bU JlUL ^UJI ^^ jJ dJUJ^j 

^Jl A»j-^iJl »1ji jV i^Jl cJJaj ti_-)^l oL JL>- i_-)bU ^^vsliJl ,_yaij *J Jj 

. ojjj^ [i /m OV] i-Jl cJJaJ LaSLu <J_j5CJ Lwi>- ^Laj 

^ ^ ( _ r ij !A?-j >jL ^ jl : «jiLdl» obLj ^y aJJI -u^j J^^o ^ />Lta> ^Sbj 
aJ yl JUi />jL- LJ K>H <-. oJu j^ oJL>-Ij jl JjbUi 1 <u^aJ j j>\ {y> ^(^Jl >^i <£j^i 
jlyL c— J «obLjJl» <j\jj J^e- LqjL.,.J1 jSf «obL,jJl» iJjj ^lIU-; aJIj i*j 
iojL^Jl jV t«jwUJl» iljj l_JUo .JIIJlS'j iji V »^JI ajN^j jl J51 <y> Jj tdlLJL 
jJLaj V y^UJIj iL*Jai V ly^Ui ^j lUULJL Ijlyl jL^ jij ((^UJD) Ujj J* 
Ji'j Jij ioJI J jLJJaJl IJLa jl iojLwJl jlip ^j »jLwJl jl Jj ijLi>c— !>U i«- 
<blj <Lj*y jLS' <ol iuj »jL~Jl />lil |J i«_j L^:.i jiij Ji >i-Jl <Ui c-Jisj /<-Jl; iJ-* 
Jllp ?-j-s^> aJ^ *J^aiJl IJLa ^ A-AiL« V aJ^ aj^, cJ-J J LJI^r ^yj o"^' °^ 

A_^j A_j'^ jtS' 4j! i^j alii j»J -Uj JLiJj oljXJI J <bl ijy Ml tA_j| diLo 4j| 4_ojL~JI 
J--o L ^JjiJ ^ f-L>i 4j^ lalj^i C-^>t-^> «LUj ,_J jij <*-^ J^J jLS' Ji <blj lolj^il 



dUlSj ijj^/l ^yiSLj N JbJ^- Vr~! dr*-^' c ^-' u i-S*- 5 ' ^b ' 4-*a£ J N *j -Jj <Cj> 

. dUS Jl*j (_jfr.il *J t"UjL lil 
jLp 4X«j <Co jLJJaJl f-L jJI i^~Ua jl ,_jfr.ilj Jj>-j *L»- jLJLJa AjJL; J Jj>-j 

11a ^y jLJLkll IJLa j-L jJI i_^U> jl IJL^JLi i^JuLi dlii (Jlp aUIj t^yJiJl oJiilj 
jLJJaJl 11a j! t^ JI_IaLlJI #lil j^>- ^^h J j! U^j'jLgAj ^UJI ,_jviij t^JuJl 
J-JL Mj L»-_Jm« dlli /*-«~>j ^ ^yviLaJli t L-gJ Ll^^ "^yj oL» 4Jlj 1-Lg.Ji ajj l» , : ;M 
^Ijj tjM d dlLJL \jf\ JJi JlJI c_^U» ^^U *-_-JL Ijlj-1 l y~>- U-fj'V i^iLf-i 

,_j9 ^L ^^sSLjLo (_$j^jj| olg_j IjUai i «otaLjJl» 4jIjj ^jlfr *-Jl Aj^/jJJ ««^°UJl» 

t L_aIjjo ^-a> J <u* 5J LS"_jJ L. L_s>_^Jj oLeol _J dlllSj i/v-Jl /»LoJj_j L»-jl L> ^ai 
(-jLtS" J dUS ^ij-fr '°j^-*-! tij-^^l A~»-d 4—~ aJ e^j-' 1 ^! f"* ■/».> L>-^ <_yaSLjL<Jl jM 
l-*4i^j ,_jll J-/ 9 J *j t <j <J ^yviliJl ^j-^ij L»-*_«* J-=*<^~*J JL-JukJl ,Jj>Cl~ol _Jj ^j^jJI 

^Jl ,_jLfr JiLj-LlI j^i «obLjJl» ijljj J^ L.I i/tSLJl dlli J I j^JL-JL lyjj J 
u-o-^ 1 c^ jr^-b I j 1^1 J 1 - 5 " jjj «^»L>JI» *->\jj ,_yifrj '^-SLJJ dLLJL jljJL o~_J 

(_j9 C~J U JJa^ i J^>_1>«_<JJ jl...Ll?IL (-viUJl ■/'>'' ( v>- U-jjilgJi cJliaj jij toiLjJLil 

SjL_JLJI cJI5 jjj i Uijl (_$^LJ| ^Jl j^L-ilL jlyj. Vj ' jly^l jj> oL^JLJl ( yw> 
( _ r v= , Ll!l s-L^JL a-JI JJaj Jij /"-^Jl (j-«-vi J /r^-lj (^^l^JJ dJULJL 5iL^_>i (X-^JL; 

jl ill jLJJaJl II* :^Ui t ^J| Jlp SiLjJLil a^j ^UU Lo ^juLiJl j! jJj 
U oLJlJJI j! i^Jl L.UI U^JI ^ 4 |JL* jj. |JL* ^L aij ot)UJ :Vli j! L^V :Vli 
L^Xa dUi ^v t4^j-^a>JL. LiS'j j^\i : ^/lij fd I^SI (_$JUI j^\i ^ jl LjI ^ oLijj 
diUL Ijl^JLj jJ SiLgJJl Jiie dUi U_j LJ U^V 4aJL*JI jl5 L^a ^"LJI ^^j^ jV 

MU j^j '^Jl-; ^LiH >A^fr Ijl_JL. Jj b-J. ^liil L_-j J ^juUJI of _^Jj 
diJi jl ^yLt iiJl LolS I J; t IJla ^ jLJJaJl 5-L IJla jl :3^L^i _^p ^ ^y ^^^ 
. j^jV'LiJl Jj^ Ia^j; dJ Lo i_J^L>cj L»_^-j jt^^ t LL^j Lo>» f-^j-i iJ-^j '^4' 
di-LoJI ^_^>-j_a ^_j>c_^5 «__j ^yjj i^Sj .,f? : 7 1 5 1 1? a ,*-jJI-; SiL^_JLll jl jjtj '. (JjJl]\j 
<*-*->-j-c 7c-?tv5 ( x--j L> -/ ' 'i_ Lj| ^^viLiJlj t«-l_vaiU <~>-j^ 4j>t^- SiL_J!Jl j^/ t (_$ j^JLoJJ 

jLSU <L-uiiJ (_$j^jJI ^oj (_$yL^JJ diULj »-Jl i^va.) oL^JLilj liJjlLaS} dLLJI 

?c-w»«-^> a-j Jl ijj-^aJo M oiLg-i Jji^J jl j^ ^y JjiJl i__r?t^ Lo I i^ l< Lp [ ^kSLJl 

l-L» jl LSLLi jjio jl J^Ss^jj t^^waJl «_J| j> Ijl-r"! tij^i 'J' J- <> - > H ^l J> >^ ^ 
!Ai t^LJl c^ij N y.JLiJl 11a ^j dllij i<JL.j Lu,! JL. J\ LJU ^L ^^uk-iJl 

. JUis-Nlj dUJL (^j^aJI ^> 

«-o iSj_vaJl jl i-^Jl ,_jlfr Ijl_-1 jJ ^jIj- («-j-Jl *J>^*j (^.-^1 r-" isJU^Jlj *rS-"j 



y>j J^Jl f^>H ^j^-oJl o^ ' L-*l_^eo «-»-~J V U.^ a-iV tfJUi Jl*j Lp^I -J t ^^A^aJI 

iJLg-i ul uLJJaJl Jip ^l£Jl Jip iJi^i jJ ^ ^Jl 4Jju_> ^l£Jl cUUITj ^"Ldl 
dJJi ,*-»-~j *J iJif-i (>jj l-A-g-j^ jl lft,4..,.,.aj > y jIjJI L_col *j <• lj-f^ jl — Lkll (U^- <Ji 
SjL>-)/L L^kLgJ. jJik. d)V i««UJl» IAjj jSI_jj ^jIj^JI IJLaj ^^aSLJl jLCJ L^ 
«obLjJl» iljj jiljj N L.1 iL^il^ dJLLJl ^yo ^b -ulj t^SU dLUL j\J\ 
N ^Jlj iSjL>-)H oV_^ j\J\ y. J-> yrSU cLLLJL jlyL c~~J SjLr^L L^oLgJi jV 

V cJL£ u| jIjJI iJj \J>\ ^>-ji L»~i oljPi x-»-~J (1)1 (_j*tV t4 -~«J vULLaJ! (_£>£■> (_k^Lj 
Lcol jJ (.JjL~<JI oJl» ^ (iHJiS'j ^^-L_~dl Jj ^o L^-ljjti^l ^Jl (^ji ^c* /*-«— j 

L.L»!j cLl J^j ul^^r^l IJlaj 'SjLr>L Ljl^J, ^ Lu/V cJtf : VU jl iSjLr>l 
Jp- <J j^-l <u \ji] L^JV i^^JUJl #jjj jIjJI aJj ( _ 5 1p L^liLgJi cJJ dJUi ( _ 5 1p i~Jl 

.^SU dJLUL j\J\ ij[^y\ jlk^ L^L^i jV «£oUJl» h\jj jil^. N L.1 

VI SjLr^L iJi^i ^ L^V cJtf jl i U^J cJL^ jIjJI ul J^ fcJI Ulil jJj 
^c-vaJ N SjL>-V! ^y Ls-j-jI ^j£- j\ L^xp ^L^5j uL? j^>-Vt jl IjJLj-Lj *J L*.s_ ? ^Ji d)l 
^^JLp 5j^J| ^.JuJ c~ij J J^j^l uSf «^»UJI» "ajJjj jJI^j c_>l_^>Jl IJL&j t L-aI^so 

-oL? «^oL»Ji» ijijj Jlp .uJJ u^sC" taik. ^-Ni Sji^-ij i talk. i^-T^S/i ,_jl J^^Ji 

. 4*-iJ tiJLUI cijP-5 (J^Lj 

U4IC Mij uL?' yr^/l ul Ujkij^ JLg-i lil jIjJI iJj ^^ip oLgJJl cJlJ lil ^ 
oiL^iJl cJl£ U^j«» ^s-li~Jl jlS' 01 JJUi Jl«j ^^Jaii t L^i L» _ptJ ^^Lp U^-jI j^ j\ 
Jl* iJug-i U4JI ^ <uV 1U4J __^-Sfl uLS'j iwiU SjL-Vl ^ SiLgJLil ^j <Jj^l 
4-!L~« ^ ul ^J> 1 4j_j-JLo ol ^jJ^j <u^Aj l _ s L& (l)LJVl SiL^ij ' L»-fcri' cs^ j' U.^...ail 

ojL^-Vl ^_jLj ^yi LS'j.^JI Cjj^j jV t^jVl OJj_^ Ajj {j* ~aj\s> r y\ (l)!>Ua_o *^J»«J t— > N I 

. SjL>-Vl ^-jLS" ^y <~ij* lij^lj '°jL>-V' ^^L ^y L5"^Jl cj_j^ i^^Liu SjL>-Vl JJa-j 

U_gjl ^ <J*V t iil»L ^jSlI S^Lg_^Jl cuJLS' SjU-^AJ Ijl^U- _^l:-,.Jl jLS' jJj 
jJ ^^ tiiUL ^Vj <u~iJ ijLjNl SiL^ij iLj-j^ j\ l^^JC^ iJLg-i JjV SiL^lJL 
L^l ^ <gV t w»L. JjSfl SjLjJJI cJL^ <JL>o ^Ulj U^>-V JjVl SiL^iJl cJL^ 
5jL>-Nl i!L^> ^ Lji'i c^JJlj ti!_^i^> a^V uLjVI SiLfJij tU^^-V lJLg-Ji SiL^JLJLj 
: VU jl t U cJL? jIjJI :NU ji ^jlaLUI ul ( _ J i^ pI^I <JL^> ^ dUii^ dLIJ^ 
UUlj t^Jl ^y L-jI ^ jl Lp MjS'j uLS' ajLJI olj t^JL L'J-^i ^ LujV oJLS" 
<J-9I_jj Ul ««^oL>Jl» <j!jj Jil_^j V ^jI_^>JI IJLaj t U.^.: - .,;! cJlJ l*1S dJUi ^^Lp 'LuJl 



c^J '(Jj^ 1 SjlgjJl cJli" tlyJL U^> ^JUll jlS" jl dJi .uJ i«obLjJl» ajIjj 
SaLgJJl cJlS ^I^LU Lb-L>- jlS jlj, ^ j^ill jl5j, wL> ► I^JI J* fel+JJl 

'0I4JJU t ju, ^uij gtt jjVi sjl^ji ojis- jjj iL; l. _pj Jlp a^u jjH\ 

. l^ U _^ J* JU- J* Jip i^L. j/tfl 
V Lg-uiJ Ojb^-I Igj! iJlg-Si C-SJjI ^' S^-y ^j U*x>-I L>-j>j lil Jl_p-\/l 

. I « ^ o Lfrjt OJL9 

^ -aJI oLJI -i-frjij 1 Jis jl oU Ji i,"}\i »-jj jl jL5l j_gji ((jj^jJl)) i_jhS" ^i 
fli! lil <uU jj^JLJl «^Uap UU>j» ,_i U /<~^oV] Jj! JiiJlj OjJl Jlp SjLjJJU 
^ (.* i < > ..A jJti ^e- IjJ^Ji L_i jjjilS" ^\ : Jli jlS" jU i<i~oL j>J jj^iJl dJLJjl 

.J j^jl^i cJJ jl£*)M ,Js- ijj jj jlj iJ »^ol$J; JJ; 
^jic- SjL^LJI c~oU lil U-ii frL^.^1 JJ e-UaiM _Uj L"L« jl jtJukLiJl c^U lil 
**UiSl ^*j M <j!>UJlj ^ISoJLS" oL^JLlI ^ c-£ L, JUI ^ j* U Ju> jl JLJI 
Uki jlS" jlj 1 U.Up ,_s*jX~-j M U^j jl>JI jli" jl tJL>Jl ^ SjLjjJI c~*ti lil UJj 

j-bj -Xls-^jj » la 2^ : Jlsj «_^-j ^ t Mjl LLlj- ^1 JL^P J-L^cj Mj >■ laS; M |j_L>- j I 
,j Jj^l 4jL>- ^y J J J& jj^Liil t^UaiJl (^ SjLgjJl c~oli li} UJj t U^Jji 

. ^ji— j : jL-^jl-MI ^jj t^jx-u M jl :jjJj>JI 
Jjo UL. jl LLc lil U_J l _j|j^JLS' 4-J i_j|j^JLi t^Uiill Li ULo jl LLi j[j 
U->-j jli" jl Jj»JI ^jj ^fAto <_sJ>\Ji\ o^SUaJj JLJI Js jl ( _ J i» te-LljU-^l JJ e-LaiJl 
j-»j ^S/l ^ji ^j 1 Mjl iljj- ^1 Jl^ Lil!.Ki c UJai jl IjUU- d\S jlj ^^^ij N 
tyj 't^^i ^ "J' JjJ^Jl ^ JjVl Jjl (^ (j-Lill ^UaiJl ^j t^yvaij : U^Jji 

tf-ULo^/l JJ e-UiAJl jjy di!i jlS"j U^Jjip i^jki jl iJJjl jl L^p jl Li^j o]j 

jl^ j[j t L*Li l _ r A«j ^yjUaiJl ^j t ( _ r Aii M JjJj»JI ^yj c ( _ r A«j oyllajj JLJI ^jii 

^jj itJ!)U- % ( _ r «jJl IJU> UJ LjjLS" Jj.ya.Jl J> ^.a'&i M ^LJIi tfrLy3A.il JJ dJJi 

. I-L* J-3 | yi* jl ilL^a i-^ 1 ^ -V5j 'JJI L»_£«J>-j JUj>t>JJ iijj- ^1 JlP 1^0-Jl 

c«ij Mj (j^>Jl jL^>-L c«l JjaJI r>>Jl jl ((^^vs-UJl t-iib i-jLS' ^ L^i oi 
t ( _ r v»UJl jj^ ijjl«Jl ^-y>JL jjj_^L. 1 j ^ ,t. 1 e-U- li} <lJl* jj^JLJl jl ( _ 5 i^- SjLj-iJL 
j^LJl ^-^>JL Ij^Ji L ^>- j^J-<JL <u!p ^j^JLJl c-L>- jjj tjv^jjLj-i JJL M ^^viLJU 
r^-i ty /»!>L-NI j^-i _^ij ti_si5Jl ^ e.^^ ^J ilL^Jl aJLgJ ^i *y t ( _ r v»UJl Jlip 
oJl* j[^h\ ^ jl, j^J jV : Jlii JIpj i^-iLi-i J-i, M ^LJI jl «JJLJ|» ^Lr 
l-Lgj jv^jjL|-J; J^ii ^ki tii-i \jj^> Laj^Jil liU t l^^i ( _ r viLiII \jjJ^j jL iJLs-LJl 



t^iUi ,Jij^\ -^^rj ^. J*\ LaVj^> jl cufolj IjJj J=TjJI ^ ojJj ISJ : Jli tk_ili^l 
j! j+H\ -Lg-ij Kuilji ^jJU jjj <CjI <u! U_aJu-I Jl^Li t^jJL&Li dJUi ^jJU c~»lili 

• Jy ^b Jj^ 1 j'yi ^ >■% 

-uJuo SjVjJI J-^>! : LIS ?<uiLi Lg Le. jjjjl Sj^j juLiJl Jlju ^JlS : JJ jli 

( _ s 1p LgJ jij x_aL-iJlj e ^ g .?. 1 L jl tLjjJl > j L _J dJUS <J jjjjl jL iLjLu^JL : l j r JL r kj 

/»l jl ij»j5^ SjJIjJI cJLS' j} L^^-ij t^I SjJIjJI cJLS' j} ^j^Jl jLr»k (»-W <-ilji 

.jdjJl ^ JLpj a^SUI JLp Lily -d jV j]j 
jl Jl Jj-Jl _pi J (_yi.fr L«Vl jJj Sj^j JULiJl iiy^ Jj^Ja jli" ISI :JJ jli 
,j-» J^-lj J^ oLj_Ji j*." t LJL^ ^J oLg-lJl LU jl LS ^~^ toJdj L_J1 ^j^Jl 

. Jjiil ,_yU- C—oli ^JLaLtJl 

<ul~ V jlS" jl iL.\M ^J _^I>JU <.,_^l>Jlj o^jJl : jl^-i <u j^^uJI :Lli 
tJj^JI jl Jl ^* ^ i^U^JL JUbLlJl Lg-Juo SjVjJIJ t^j^Jl jljiL VI JULiJl 
cjU 1° oMjJl ^yU L^olgJLi ( _ ? i«j. J^JLil ^Js- c^li jj ^IjaII <jp- ,_J L^lslg^ii 

( _ r U ojVjJI ^^ ^jlfr liiJl jl tSj^jJL Jj^Jl j\ji\ { Jls- jlJjkLiJl jiJl oL? 

.J\iS\ J^aiJl _y J^iJl ^j iJjSfl J-^iJl _y Jjil J^ U^ili:V ciJ Oly 
(j^ ,_y*l j5 <^ <uL>- j^jI Jj^-iJI {j& ( _ r s^>LaJl JLJ tjlJb Jj>-j Lf Le- jlJLaLi JL^i 

<ui_l dL Ljwajo liLi IjjJii t<ui_l iiL : ■s_ ? _g— tJl JUi ?<ujJi jjL c—I <ui-i ^^JLLaj 

^b-l Ji_ Jj ioLjJJI J-ij V <ul iiL^o jL^- ,_y* liU ljj.li"J tc~— I <0L* a*- : IjJIij 
<dL* jLp^- OjU<» j^/lj tojLj-iJI _U^*j >-^Jj ^L^ <u* cJLS^ LjJI jl_y^J ojLjJJI Jj^i; 

. jIjJI i!L~o ^y (^JjLjJi J-iJ V jl ^jx^j 
lXJuJuls- » — aJl L*j^o jl CU*jI S 1^1 : <(_$Jl^>-3jVI A^L-Vl (j-wa-i _$jLii" ^j 
.oLJjLxJLi ^^ixj jj^.t.ll 3jLj-io (...i^S^ ( _^i>liJl jj iUxi y~ ,Lf ' <«— iJ Ij UjJ .aj^.t.ll -l^ij 

Jj^-iJlj t^O* ^^a^Jlj t^Ja* (j^iwJl i^> <C^> ,j-aJ AJI jji-l ( _ r U j_,Pjl jij 

i) J i(_5j-eJUl oJL* «_vaj j : JUL jl ^yi^Xjj ' C U-^-' U'^: *^W °j'_r*l i_s^- c ' 'j^-S-** 1 '-'Ij 
. L>4L* Jl>-Ij JS 1 jOi ^ J ^JUll jS/ i J_^>~Jl ^J ^j-ij _$j*jJl 



U5 t^^Ju l j c xJl 11a : jlaLlJI J_^i jl (_$_^jJl jij ( _ 5 Jlp ;.sl$Jjl jM tj-^wJl a^a> 

<Wi^sj <Cw* 4JLhj X^c- -j^Jl -jjt Lgjj> i5Lo_w^«^>- : Jli j i/i-*j<3 >— «Jl >=*■' Ly^ us*- 5 ' 

Jwoj ,j-a Aj Lo»~~oj>ij IaA Jj>- 1 -Lg-*» i/yJUfcULj f-lsf-j <v2^3j AI-j Ou ^^ (V 00 <V° 4j lo-~*^>- J 

cu-~j Llo ^^ 'M -*-Ji ^^l* J-L> IJ-fri ti»j-ij [^ J i— ~ — Jl ^ij t<jL>_^»j>Jl ^^JLc- 

. SiLfJJl J-i <bl lilk* (jjJJL ij^-iJl *J J^j 
* — «J i aJLp <J jl Jl -Gl : L_*o^4 ^juLIj frU-j 4j»jkji t_i!l Jj»-j ( _ 5 Jlp ^.sl ^Jj 

. IwaWL <J ( _ f *ii IJ J>\ii\ jli ij ■iK dUJb il jlS" Jii : ,^*JuJl J IS J t<UaJ 
Ji^-iJ ic-aipl Lol o^j J^»-j : «d~JJl ^1 (_$jLii» ^Jj « < _ yJ LL»LJl oUSIj» ^J 
ijlrj ^ ji*Jl JJ U}tf LflUs <ol ^Ml JLg-ij ici^ Uaaj IJ^J L^S.IW -d L^o^I 
jji n-^ c~~J L^jj. SJb^lj J J I iJU- ^i Lfj jLg-i ^Ul Jj!Ai!I jN iL^o-ly_ jl <dj 
^kiJ ^i 1 ji*J| JJ jK J^UaJl jl JLp L^_l UiL, pJj c l> ^jJl Js. Ml U*l»o 

.dJLiJl **»-Jl 
^J j_p ^i ijjj ^ lis" ^l> ^j j^iiJ L^rjLfJ. SiLp J5 : jlaLlJI JlS lil 

. ^LfJi J-i j*>\il i'iUJl dlk 
^i SiLfJi ^jl^ j^i! c~J : JlS lil dlJlSj : aJL31 <u^j «d~JUl ^1 ^jbi ,jj 

. j«-^_jaJ| iJlA jj <Cil^i JJj AjiU- ^J <J JLj_Ji «j l^»l 

J-r^ ^ '^-W^J O^ <=-lj-iJl ^s-L' 1 lj-L«-i ^j-fr-i-; f-^rj J-=rj o-" 1 j'- 5 '•'j-^ ^^ 
jlJul cJlS" lilj k^ jU-l <uIp ^J-Jl \1aj if-L lJ">li jl IjJl^ lil kiiliSj tolgJJl 
flilj ivj diJi (^ /»IS I j 1 jUioj ^j pj^ji t_aJL j*>lS ^y I^pL -Ol ^il Js-j (^Jb ,J 
La-jj <jL^-~o^>- Io,,^. : .j <^>y£. jl ^JLc Jlj^i ^J <J I g. . &j J_Jl i_^-L^ jl ii-j j!Ai 

jj^s-iJl JUfljl JL>u j^^xJl -tj-lj i~f)l jM t^ii^xJl -tj-^J i~Jl; (c^aij ^*eUJU ibu»>- 

( _jijj J J Jli Tr ftjl Jlj-i ^S ijLa^wojivi Al» 4j«-j (_g jl.*>«.l I C~jI jJJ tfrlj-v A^rlj (j^^". 

.^^xJl ia^JLi A-4JI C_jI li| iJISCj i5jL_*~»^»j s-ljJiJl 

i-Jl /»IS I UJjj t^^xJl ijj-ij i-^Jl ( _ 5 Jlp i^JI pi pi s-ljjJl <u!p ^JuJl jl ^Jj 

L«-g-*J-J k_A*-ijj J-jlj 4_4-JlS- jjI JlS t ijL»^>~oJ>tJ Jlo-i ^S JlJI l_^?-Ls£> /^ I g '■ j " J I 4j| 

(J oUapl U ^c,y* <£j>~\ ^U— «->• ajI-JI ,_5-*£"i jl (^ji^Jl ( _ 5 i*- >^--^jj ^jl a-JI : aJJI 

. Aj L»_>^»j>tj (_g JLi^aJI JJLP uAj jj>jj (Jjl iVr*,/^' • '^-»- >, - J I* J Jlj-^ 

^ j^U lil j-^jJI jl ^l f>-\j ilL-wJl oJus, ^J (J^UJl : JlS ^0 LioLl^ ^0 

jv-*j.i k-jJJlj >«-~jI ic-^r 9 ' i^-~ ^4 * ■ k — '^""J-d J-i'j * jJ - 1 - ^^ J-i' <J^S ij^-JI ts^^ju Ajk /"-^-'l 
jl >! j^vij pl» <jL«_~-»Jxj ^jJl^JI ^ (^j^l^Jl lilLs LlaIj xJLJl jU^j L>t-j>tv9 



° n olalfJJIyU* 

ij ,Jj^ui\ ^Js- k^j i U>Uai dUd, 4SL~^>- jJis ^ j: > , iJ \ ^jJ^JW Jj, ^UUj 

UJ\\oK\*\&M J U5 ^>j ^1 ^. ju~ ju*j ^Ul J^ ^Uu~^ 
0-* ,>*j 4JT ^sUI ji^il c^il <u^ g^JLJl oV idi!i ^ ^L ^kJu M |ju»w 

. dLi«j ^ O. <^L <bl oljPi ^wu" >\i tjljj, ^ ^jiJLJl 
olj^i jwrf ^i LbLj^j J A^ tfjii\ <j| ,JJLl^\ ^ ^j ajI ^jUI jly! o-Jt US' 

uji ±*J] ul Nli U ^ ^.jUJl jb- ^ ^1 11* ul ,0*, t JUi ^ ^ ^J Ai\ 

. A—Jl <b ^JCj Mi '/«?Jl 

^-^iL. ^^i^Jl jU t^T ULol Tjl^U fl^ J_>.j ^ju ^ jIjlII cJli' lilj 
V^i dUUlj tlJ iu2Jl J^u ^^JUU dlLJl JLi ju-UJI *|JjJ| uV .^pjlJJ L^i 

L' JJh Jl Oa-1 US/ t^iUJlj ^UJ| JL* ^1!JL; ^^L £^~ <^ UjSjj ^jj| ..-.., 1| 

^U tl _4p ^^JIj j_^^^ Xjj]\ ^ 4C--JI J^ Li J*. j ^il ^J U5 t( _jUJ| 
ulJ^Li A^ii t Jp-j .ipil j^-j ^aj ^ v _p :«J^Sfl» ^ aUI <u^j ju^. Jli 

. oLS" US' tJJl ^_^La Jj ^» 
J*« ^ji (J 'M L-4^ ^oluJl ^-L^- *Jb» uU Idjj (J lil U^j IJL* ^, 3J 



Iv'b l»j lil l-t '^UJ^ ^ lil IJlSC» .^lL JljIyVI ^j jJj 4L. USj U^l? 
yl L^jl-1 j! LjU ^!j iULp c-jWI cJ^JIS' ^JL c-jWI cJ^Jl jU» ^JL dlla 

jV * Ijj^T aJ jiJJ ^.^S, ^^ JLl. cilia JL»_> aJ 4-j-U» yil j»J il~- ll* !Al* «us-UaJ 

jjSii <j jU\ j\ liu tij jL Mj, iw. jiy>i jV ^JjVi j\jy\ g-ju j^t\ j\jy\ 

Jttl j/Vl jlyVl JJv 4 JjSfl jlyVl >jj 4 v-UJ jlyl ^ jlyVl li** ^!i ^~ 
. L^ ^ ^Wl jlyVl a^l J^j ,Jj aJ bj JUI jj^ 

^1 U^wo Jb-lj JS ^al jj> ^Jl ^s oU iLf. (jy V : JUj i^« ^ ^ l y 
o> ^oJl II* f-L -U3-U? jl UjkJu^! ^al jL i J-^l L^-b~l ^~*jj ^jj V^ c^* 

^ JliJI jlyl j'V TUojL- Lj^V ur ^i ! <b! j\jy\ iJl— yi a^JI oU 4A^JI ,y 

*pji ^-jj, yjuJi gj\ jt UojL- u^^-^ ( _ r vii «•! ^ji iJl— ^j 4 jjSf I j\jy\ 

iljl LJi 4<ckjl ^ U^iU oJLx, JUJI ^1 ^ij <JU- J> JjSfl ^1 ^ Jh 4 JjSfl 

^Jl 4-^U» ^yi* U^o Jl»-Ij J5 ^il lil L. ^Jl aJL-aj i^ jj ol VI t^lj^Jlj 
:/i-Jl iJl~*j iljl LJlj 'jlyVl iJU^o f_j-v»j^ j-» L^ 4 J--I U^a^>-I £hj\1j 'L>-jlj 

JjLJI jlT J^! UjbJi^l pjlij 4 Ujlj liJU ^ ►lyJI U-«^> Jb-lj J^ ^*il lil L. 

^jjL"j tL^-jlj 4-^U> jlyl U_jjL>. Jj>-\j J5 ^il lil U j\jy\ H" — »j iljlj 4^1 
Li" OjU ^-jJl II* JLp j-JL^JI ^ ii^iJli ^UojL" Uj^y-V yvii; J^-l Uj>^-! 

^il lil : JUi t-u^Ua ^^Jlp ^IjJLJI L^j-o jl^Ij J5 ^al lil 11a J->o j-S'i 
dUl U* ^^L^ ^alj 4^^- ^ ,>• jlJJl »1* c^.^l dUl -4^U» ^ U^J^I 
aJL^o j—J JLii 'jlyVl IJL* ^JLi Vj l j^— J-^» ,_y«J 4^— J^° cs^ j'- 1 " "■*-* l -^-J_ 7 lJil 
Lo *-Jl ^ i^JixJl aJL^JI 9yi>y o\ JT Jcl\ llfj (j-jj 4^L^> o^i U o-Uj tl^JJl 

-b~lj J5 j! jlyVl SJ\ - fj^y L>\ L^ i^U JLp ^Jl U^> 0*-lj J5 ^al lil 

■u! j^^u- Ju> ^ :^JI iJL^ ^s <dji a y _ jj -j! VI t v 1 -^ c^ J 1 ^ 1 c^^ 1 ^H^ 
lJu Jl* t .\ J lS\ U^o jl^Ij J5 ^al ( _ s ^. <uU 4 ,^-j^-. Jn» p-I^lII ^al ^J ^-^ij 
'^ Ii* <.I J JJL5' c-iU ,>^— Ju-o pIjJLJI jl <b aljl LJlj 4 bi j U^^V ^vii; <^jJl 



sH^ dUi ^ ^ ^. r <^ J/^i o^v JjVi ^L V ^wi .iyji jV 

^* ^.j ,_> jlyVl ^il jl a^Ij J^, JU jly>l L«l t bijj a^JI UUlj t L^ *J 
1^ jly>M ^SM ^ilj ,c, JLj. jI^IVI Uajl^I ^il jL t j_J L_*Jb~! cJjj 
L^. a^Ij J5" ^i\ lil ^ a^ i^Jl |Ju ajl, Vj t y-Vl cJ^Jl ^UJ ^ tj4 j 

i^ ^ jUJl J.J jlyl c-Jt j^\ c^y\ ^L^ JyVl aJL_ J til :,}y}\j 
<~iJ dLLJl c~L ^ ^y^ ^j t i_ JL« <t_iJ dlLJl juj (^jnPi *^, IJLaj tjr p 
ct - ^ ^-^ J 1 ^ **dj jlyl ^ JjSfl CJ^I ^U,j t Ifc *J JbJ jl>^ t-, JL, 

(-Sj^ i>* '-^.j £^ V .rfr-i -^ -VJ ,>* *Lr^' ^j^* ApJl ^J 4^r«-i J^» UJ *.-'«-\ 

**jLi ^cl^ ojl^i o-i dJJi JU ^u J_^J ^^-j liLi ii^ Ju^ ^iJ dUUI 

.dUUl _> ^y dUi Juo opI^ __^VI c-Jt LJU t «J y-Vl 
jjOaL^ fU-j t (.Ll ij^c j^> ^ ^Ai : ju_j tj^j ^jl, ^ Ly ^il lilj 

i/j '^ v*^ : JI^L ^— Jl (j^u J> <jL^<Jl oJla ^jj tS^Lg-^Jt ol* J^a; V Lojj 

^ JU >jr ^p 4 — *^- 1^* 4_ jJL Ji^i ^JUI oJLALi ^15"! ^J-Jl oV i5iLg_Jj| 
' W^ Jj^Ij ^15 ^ -uV ioil^JLlI ojU- ^JlJI cijj J jJj : « J ..^-^ ■, 1|» 

ob'l v Us iljbj ^ jjtAI ilyj 0L0 J^-j : i^LjJU ^ 4JJI <u^.j ju^» JU 
oU lUiSf jiJi cJlT :^iUJI JLii 4 *J jIjJI j| ^s,\j J^j „UJ t jb-|j ^j ^j. 

oii t8J b jUi o! i^Ji ^pjlJi (.ulj t ju u^i ^juJi aJju^j l L JrA : ^'^jTj 



cAJ £o_e y* ^JJI J^l JU» i~Jl flil ,J ^v o>^Jl; £o^Jl JSj jo^Jl 
UJb»Jl ,y cj^JJl o^ tjlJJl J* J> tw=^ ^>UJI ^Nl J*^ L. A=rj b^»j n^ 
^jU ^j o_JI ^ U> c-w^t o'jjJI JU-!j t-uU c-li i^Jlj c-JI ^ ^Sj 

,_^-j! L> Jbrjj J iJuA j\ *i~^~jl ^LwJl ei^ tc~JI ^ ^-b UJ ^jjil 

. U../3.>- ^ M Uij^. «0j£ ti~>- ^j t>-l «^-j 0^ ^--^ ^-r 

L4J1P »UoiJl a^JI ll» ^ij t^JlJl J*- I-A^-j t J15 L-i T J>\s^\ ^>1\ li-U* lil 
-up *UlaJI ol& 4«j^l ^L ^j CwJl ^ L-*»- L_~*il ^UJI ^Ml oS/ ^iiU 

.j£Jl>*US 

Nlj ^Jbisi -Xp! : (J pjuU J Liu *0liisJ» U^i* ajj W^p UiU *UiUl ^ ^ J^\ 

jljJI ^ ^UJI ,_~^ o^ c-i ,Jj *>-T JL. J V c~Jl tfy ^ Alj^l ^ ^j 
lil VI ^-uU U> ^s^. V ffjJlj JJUi ,y tpj^. ^UJI jj^ c~jj tc~JI tfy 

ytA J^-j ^Ju J i^^\ o^ oL5 lil L.U c^UJl ^Ml Oj ^ jIaJI ^^r cJl5 

cwd J-Jl (_p j^i" C^J -uV ^UJI v-w 2 ^ <U i^-MlJ 'ilrrr 5 ^' ^r-r-^--. 1 ls*^*^ 
^Nl A-.J toe ^.j-^iJl oikJ ^T 0>-j ^ Lwa>- "U^ C-l; (J j tUi_e ^UJI 

v ../»r.. UJI o'j^ll j^I oSl 4 *jju ^ i^JLJI jJOJl ^ VI ooj^iJl J^i: V ^UJI 

IJL* oLL. (»li (_5JJI \SSj i<uJu ^ ^-J L*J La> Oj^j V I— 1 - tiwJl jLS' jJj Lj=- 

.>UJI ^Vl > Jb ^ jLtWl jl5 lil U/i ^Ul 

j! : jIjJI ^.Ju ^ ^JJI yli t^UJl ^y\ j^ ±ij jIaJI ^^r cil* lil L.li 
^.UJI ^Vl Aix^j tc~^Jl ^ ^1^. L^Jlj t^UJJ ^j L^Ij o^ 51 ^ ^ 3 J ^ 
Ua>- j_^. V >UJI ^Vl tiJJISTj t^pJuU (^^o ^ go^JLi ttiUi ^ ^-uJl 
L^rf- l^. UJI oj^Jl Jl^I jHi ^UJI ^Vl Ulj t^Uii ^o_^Jl \a\ t^^JJ 

. d^p Jb ^j jl5 UJ V oJb ^j jl5 LJ cu-JI (>p 

ioJLp j^p! o! J^-j Jlp (jjJLaLS SjU>i Jlp lJ-fr-i JlJj>Li :^rjJl v 1 ^ t/J 
"tP J 1 * L^j«j4 U_^_ jl l^lj j^U»S(l >> ^/^ U^-jL^ lt^^ 1 (j^i r^> 
►UiiJl ^, ^j>Jl SiLf-i- 'L^ 1 J 1 ^" 1 cM J^^^ 1 "^^ ^ ^"^ ^>U*j 
oljiil j! iJuJI tiJJi jlp^iJl ^jiil liU t J_^.Sfl ^ Sf^j ^j>Jl 0_^a ^j>Jl SaL^ 



J^-l >J^ J* -V^l l-i* i>>>o yt U £ji}\ o^ c»lytJI jU-j J-Ul jx~ jj U*Jb-l 
■^i/*^ 0^ <^U**i ^ c-u£Jlj Jj_UI J^i>o j J*}\ j ,*Jcs.\ UJUl jl J^SlI 
\ Jt *a i Ui oL<-S)fl lyCl U^jSI ^L_Up ji*j ^ jl^J! LyJil _J j*>U^I dUJT, 

C^j c> <J^ i J^ o?U>Vl iy -^bj 'or^l ,>• -^b -VJI II* <5j^\ Jj 
U^J J^i Jij t *5iu yl yL/^l Jb-1 y>j *UJ| y yS^Ji jl ^yJLJl £yJl |JL» 
iJj^j Lgj* ^a) kSCjJi v_~^J J1*j l^JLo cyJl II* jUsi t Up ojlyl JLiii t aSOl. y 
JLaj iUJ:> A^Us ytjli tA~waJ J1*j yl <bl <u^U> Up LjkJbJ J^J, yWj jjri JLp 

^ j' 'tjir~~° J' ^ Oij-y "^^ 1 - J =-^ J lP W^ -^b J& cyX—JJ J^ -V«JI 
i^^-lJJ ( _ s *^j XjJ| LjfcJJ.pj lUl <U^j 4jL>. ^1 JULp Ij^owo ^^Ij lj--j» L-ftJ^I 

T^~~ Up j_^LJ| jlS - jl ?Jj»IUJ ^y^ Jaj . JL- J* Up <^_J Uv=J y Up 

. UliS" Lg^i y„ j M Ij—j- 3 0\5 d\j ' t y-~ j 
<jV nii*, ^SU- L_ajU jf jlpyJI olyjil ^J tUjkJb-l j! jMs^Nl oly-il Jj 
cUp jxp^UajU _,f yU^S/l UL« y J>o y^ U yyyJ! y, ^yJLJl ^J J 

4 =ij~. J>\ ^ i$j=-*l cy J*j i^Jl iyo o«sli Up l> Os*-^ 1 ,>• ci^*- 1 ' jU^ 
Up i.Lw Mj n*^. J> UJi <Jy> Jij tojlyl ^i^o ^y^Jl Up J£p <t*5L Jlp 

r*j <Jj 'V^ ^ij '^ j^u jj x^i ji ^sui ^pj y j^y ^u^o j^i^j j^ji 

0-»Jl 5pI^ lyl. U^. As~\j J5- jLSo Jy- AiyJil j]j ^Ul JlpJ^-uI ^y^Jl 

-ia-b iP <jV ilJyV O^j >J^j il»p -^-b J^p 4jU-JI c-^j ^\i t^U-Jl y> 

. <»_»4j yv -uiJ (_^y^w»Jlj j«j LJ \ lj^xj L«-§^-« 
^ lyl L. t> -pyJl jV i jiu M j^USlI .ly-ll ,J /^jl jLpyJI ^yJI ^j 
c-i Ui t^LS^Jl dll; ly>j! Jt>U>^lj c-uxp! jJ <£Jlo jl yJU'^l jL^I LSU- LJl 

. 4^L. y dUU yt y^ ^ jly^l 
i^Jl f Ul jj cy^Li ciiJS y^ (.Ulj tr *ji U!l yrj J^ J^ ^^1 lil_, 
-^ ^r^r 0\zJ\ C^u^-I Jij L^- I_^Jip Jij , l^o o!^! OS <bl yJL*Li UlSfL Up 

IjO^J, y_jj| Sil^L; ^^JlL Mj tS^I JL IjO^J, yJUl SiLjJu ( _ r 4W i ^UU t^UJl 

y^^Jl Uj cJJi. liU iUp y^AJl jlyL cJLLu Ji y^-lJl U, jN ^yJI ^L>U 
cJJ UJI i*liL_ iyi; j]j .UJI ioliL ^yi; U* ^JuJI jk jU» yJl ^U»ol Up 

. l^A UJJlSo S*-1 Jl Up <C-, 

^5-Aij aJU ti!li)/L jly^T JLg-ij t^JL. jlJL*Li x$J. j] L. ily^j 11a jUj 
jS/j iU* y^JUl jly'L ULk, Ji ^Jl y^ju U, oS iWyi IjJLjJi yJJI S^U^ 
\_> tpLU^^/l ^L>^^l yo ijw UJl jV tjU, M SpIjJI -^ yjJl ^U-.b „UUJI 

. SpIjJI ij^-j ** s-Li;!^.}/! UU; 



<L)N tJo-lj cJj ^ 1*j> oliJj U-g-lSf ji-xj^ L_gj *Li2Jl oL : Jli ,>* J>»j 

JLj-Ij CJj ,_yi S^I^Jlj J^JJI ^^rnU ^UiUlj .JLj-Ij CJj ^ L-fc (jr-^Ai ur^^ 1 

JLg-i lil : l&jj^j :(i">UaJ!j £_l£JI ^ ^yrj\ ^ ,J L*^ <J^-~~ J 5 ^- 'lP* 1 : 
Ol>-T JL^ij i<JL~^>- Ifrli* _^j cjjl _^~ I*-**- (i^JJIj ^l&JL J^-j ^ jl-uLi 
J U^ ^^i UJlj cL*»- J^yij ^IScJL ^^ ^UJU 1 14, Jy-Jl JJ j^kib 

V il L. j^UaJlj ^IScJl ^L V ^UJI ^UiL j! : "Ui>j . jUr II* ^j J*-\j cJj 

V S*I^Jl JJDJlSo tjj-^i ci-^ 1 ^rj- 51 cA" ^.r ^^ ^b tL *^ L -**-^-' JJ-^ 

. Up ^JUJI jlyl V? ; ,_j*JuJl <^ 0^ jl LUp 

jj^-i jl : JLi of k-^j Jl5 5^ljJ\ alj^-b Up ^.uJl jlyl cJ lil :JJ jU 
kS.,.., ^ <.<Up ^JUJI jl^SU ^^-j ^Jl jSf t^xJJ Jj^-^ lj^=rj lil ^Lrr 51 
^.uJl Up ^_^-j ^jjJl jl JU> jl ^I_^JIj t OjU**i N II* ^ s*l J^ U^JjL^ 

V ^j t(> _Jl ^_^-j juo VI j^ V s*l Jl jV *s*l Jl i*^> &- J »jlyt aAp 
j»- oLII jN t^jj^jJl ju<j j^SC frbL-^Vl j\f i*UU~-Vl J»- ,y ^U^VL ^^vai 
^ J [i /ho<\] .Li^Nl J^ ^ jiJJl c~i J lib 0>^=i ^ "' Jl t° >L ^^ 1 
i-Jl ^xJI ^JL o! Nl t jy.,,^ :** iLj JUI ^^U Jl* ^^il^ B^I^JI Ijj>L1 
l> w> dJUJu IJJL4J1 liU c^l^Nl j_^-i S^^vi^ j^ajJ «-iiT Up ^-^1 ,>* <J jl UL* 
aJlp ^oJl JLp ^jJI ^U,L ^y^i ^UJI oV dJUij c^-uJJ Oi^ 1 ^ , ^ 1 ,JJlLi 
ip^-^L o*I^Jl t5JL*Li js- ^ cJJaj JL5 S^I^L S^Lg-iJi oSf ts^l Jl ^J^Li j^ ^ 
^^iaj V jjiJj tS^I^JU DLu-saj ^^ Jj^Jl J^ ^ ^.Jl ^L^.k <^UOJI ,j£-*J> 
tf. fj>- Jl oSf i*5s- ^ (^15 S^I^JL, SjL^jJI oSf ^aJlp ^aJI J^ ^ Oi^ 1 ^^-^ 
j_^ JLp oL^iJl j»- ^i ^.Jl cjUfiii ^UwJl ^! lijj c^-^j J <i^ J 5*1 Jl 
jj- c»l^>l Jj^i J^ ^i Wb oi^ 1 J 1 -^ 'L^ 1 V^J !i b ^UlUI ^^j *l^>l 
^j Jj4-Jl Sj-^j- l»jiijj t L*^-j lil ^J-JJ oL<wiJ o^y j^. L^-'U-^; -^ i ** , 
oJL^ jU^-Nl oS/ lU* ^^Jl s^r^- V 'Oi-^ 1 J 1 * ^ ! ^ u i «/ M ^ 1 ^-^ 

5^^ n *i^yi j^ -o^i^ i>>j^ ^ ^j^ji Jlp m ►i -h >i ^j^i J^ ~^ 

. is? Jl iJl* J-o <uU ^JuJI 

oSj lo^P <d JU N j^*jj i_ill <uJ Ijlp iJ^j ol. Jj>-j ■ ^=r Jl ^^ 1^ Jl* 
tc^Jl JU <:L <^- ^.Jj j^T Jj»- J c~JI iijj ^ olA*Lt J^-ii i*5^u ^^jl o^ 

.^jl Jl v^sJ ^ Cjo pi^l Jbtl, t>: JJl ^ ^^u-ij -UJI e^ij S^U-JI J^" J 
^ JLyJl «^jj SjL^JJI ojU- i^^JJ U^Jo-wo olS' ^^ jvJkjJ i-Hl j^.J-j iJ^-i _Jj 



■Cf.^ 



t <GiL^ VI dJUi J>c~j V ol^ UJw 4_ii JXjrJ* J^ 1 ^^ : L *^ (ijJb 



oto 



jbl^tJI ^>\£ 



Jp L^-ilp jj-b bU ^ jj |Juj ijlJi ^ j^ U^-iV U^'iU-ii obi. L^JU 

.dJUi 

J^JI ^iiJ Jxaj olS" ^all 11a OjJ JJj isL~^>. U^J ^ i'L^ ^jyj| ^ ^ 

'j^ 1 (^r o^ iji^ 1 !/«* -V^ 1 ^ ^ ^ "^Ji (_si L-gJ i*jL. V <oV t u^a.;Sf 

oii : *JU, dLjl Jlj t j^j <, ^J\ ^j ^ ^j\ c~Jl ^ ^J jij 
>yu V il ioL^Jl oIa ^ U^J hJ±> M *;V i^ jf JJlS ^jb ijip „|_^, L^l^ 
'tji^ -VJI ^v^ £_L 45L~^- ^ c~i lil <:Sf ilLUS JJ L-gJ ^ (J.'^ L^JI 
,Ji oiL^I JJ bU |JU Ci\Sj c jliWl ^^JJj i J\J\ ^„n.\\\ vliJ <J tr*^ OjSLi 
.c_jI_^iJL pip I <dJ|j tU^Jil^J, Jj& U^iLj^o UjLi>. L^.JJJ (Jl l^^j 



otallAJI j£ £j*jJ' v^ 



. c l£JI ^ ulfiJl j* ty.}\ J . r 

J^oJIj J^Uallj £l£JI ^ Sil^-iJI j* f^-jJI ^ . e 
.i-Vlj j-Udlj h[&\j JaJl ^ SjL^JJI j* £j»^ll ^ - 1 

.Sil^-tJI J* Sil^jsJl j# j^r^l ^ - \ 

.oLLJIj ij^>JI ^ Sil^iJI j* ^>r^l ^ - \ • 

i^UiJtj ^ijJIj iijUJIj j^^Jlj ojlaIIj L^JI ^ fcl+jJl ^ ^j-^Jl ^ . U 

J**i ^J '0*^ o* 'W 1 J* J Oi^ 1 l>J JLJI ,_> SalfiJI j* £j^l ^ . U 

.^IjJI c-jL ,y Sal^-iJI j* l> OALiJI ^*.j ^ . \T 

. Otalf-tJl J* iaJUl Jftt f_^-J ,jj - ^ ° 

.olS^^uJI ^ . \"\ 



oTV 



* lt 3 " lt^^I lt^* ^jviiJl Up <^^> !hj^ : Jjii : iZs>^> bjJ. jL ul 
x* U* ijfUl ^jI lil 1*^3 ^JL, U*^ij ^UJI ^JU^ j± J fj^J] ^aj 

. UJULi jl 11* ju, ^ U JJi 4] ^U jlaUI U*>U^1 jIjIj tfcJL -cLSl 
jl :ow> Jj^j '"jlyl £w> °^ JUp «j>-j ol ^UJI -ulp JjbUJl y! lilj 
cr^ _^p ^ Jl5 ^JJl £jr- Jl UJi ^ jl M iJLaLLJI y. 1jl~. ityrj IJL* J~>o 

jSl ^I^jUJ ^U ^5.^] I jSf i£^ Jl i^J t^UJl ^U^ U*^i UJlj 

4 4jhl_ilj ^Jl ^K oj^j oL'| p^I ^Jj tSjL^JL -uJl L.i^cJ fj^-jJL; 

L^~iJ J*^. 1i£i i^UJl ^Jl^ 5jL^JI olJLuM J*p ^ tSil^iJl *|.AiL ^,-^U 

^j <uU J^ ^ ^a, pUaaJI JJ jli" jl JLaLdl p^j-j : Jjki <uiU jL, Ulj 

Jj^Ljl Up ^il^L, ^UJI ( _ r vii ^J tji>Jl Jl*LtJl ^ l-^j ^ 0^ J^ 

^H Jl JU- Ul Jii, : Jji Mjl UJI -u^j a1^>. y\ oLS" i^UiiJ! Jjo jis - o\j .Up 
J*- ^y **_p-j £p" iIlJ->«JI ^i olg-^Jl oij UU- ^ J-as! P>>-jJl -^ UU- ol£ jl 

J_^-LJI Up JLJI j^jj *UiiJl (j^ijj t^!>Ul Up <_^-j ,_/»■ u^i J^- ^j <u-^ 
S^ VM ^J- 5 -^ 'iJlJjJI ^ Sal^JJl JL^p 4JU- Jl* £>>- Jl Ji^p 4JU- 015 Jj id 
^^j Mj t<Up Jj-g-iUl Up <u jj^lUl ^ Mj ^LAUI ^^J M ^j '^.>UI 

. Ul L^ojs-j ^Lj- oill^ol Jji jAj i JiaUlI! Up jLvill 

J U <u J^UI ^^ ^Ai i^JKJlj JjlUU J^~> ^ ^>- Jl jl :U)i o-jj 
JU jl5 lil £yrj\ ^J tjj^Jl i^>. ^-^ LJlj t>_;J6^l Up JjuaJI i^ U 7^-^. 
^ u J^ t^ 1 - up " 5jl - u]| ^^ y» ^^ 'M L.1 . J^ii! aJ1jl*J1 yi ^r Jl oip ^1 Jl 
,_UI ill-LUl Ji^j ^- Jl ^ <^J-^. ^.-^ _^J «uV IJuj 4 ^j s^Lg_JLJI a^p UlJuJl ^ 
^ aSj-^ cJ ^ iJ^\j f^ jUL^. jLi^ cJ Jis tS^L^Ul ^ I4J aSj-^ «-^j 
L.U -o^lj ^ L^-LJI jj^ 5U ioLII j^ ^Ulj t !jb»|j ^l^o oLi^lj ^1 
j^ j£ JJ^ ^1 t> i3>JU*Jl LuJl Jiii i J^iil ^=r J' J^ ^JlJL-Jl ^i JU. j!5 lil 
J-iil ^lo*Jl yi £yrj\ -up JU jl5 lilj . jjU- <Glj oLI>l yi ^ JjuJI luJt ^JUI 
<^UU]| jl j^jj ioL^iJl ^ tjj^Ji i^ £^l, ^- Jl ^ JJwUl i$>. ^-^. ^y^ 

. A.,t^ai v_>^j A>i>- _J<j \>A&- 
^ J^ JU- JS" Up 0^ J^ ^s ^^.-j ^aj ^ : Jlij . J^iil IJL* tf> g-j ^ 

or*, 



Xo-?^j >— i—j-j ^l Jj-* >*J hJlp ^j g ,t.<Jl ( _ y Ip «-> ^jg ...oil i^j Mj * bill I ^a' -jt 

: ^u-aj ^^b yL :«j^ ^^j <-~aj ^^ y»i ^_^^ ^"L»^ l - ) ' • "— ^ "^JJ '**" U^>-j 

b>-jl~~« jL-^J J- 5 " ^HH '^^' , ^A* 3jg.t.<Jl ^yi^ blb\Z~» Ij ,J*- ^J«J J-f-i 4JI yL AJLs 
<J ij^JsJI jlj Jj~ ^-Ju ( _ r vai t _ jS -^» LaJl jl jij 4jU : 0j J> ( _ y U yLj i jbwillj ji>*^l 

^Ic ojlylj ili— li jL>}\ jlS" jlj ?^~>w» <-— «J t^ jbJVl jlyjj 'Jp- _^*j *JL« -^1 
oiJloj f-j^-jJl IJ_» ij^>-j | _ rM iLl]| IJ_» j^ ^jLvai i^J-o jb< j|j £-*=4 ^ "j-^ 
J> <o JJU^JI bull U ^ Ji5lj JJju £yrj\ ,j JJUaJl c~i> <o! U ^J llgjj i<J_^u 

. <u~i; ^^b Ijlyl [£ 

b^boi jlS jL iNU 4j i_^wJl j^j J ol li» J* jJij jl*UJI Pprj jw» lijj 
dUU Lib. jlaUJI jb> jlj i<dJl *^-j bbb jcj> jl*UJI ,J* jLw- !^s t U-IS^ jl 
tUajl JLabJl Jip jLw. !>\i 4<daL*j ^j^ ^J%"Nl jlS" jU iML jb jlj ■ ^"iL^l; 

k_^jj jLw> N ^j^i j-^v "^-w ^ o^y^. ^ ^1* <-i^\ y& o*y°- ^^o" ^ 
j> 'Si IIaj (, J£JI oLwi k_->o Sb=>l ,y>_^ jJo iJMj)/I jb jU iopljj bJ jb-All 
<jj^\ IIaj 44JL5 ^_AbJl J>J l^-r elbJl ^ jLwiJl t_^j UJl ^^^Jl o%")ll 

."0I4AIL J^UJI ( _ y ^>Jl ti^>fl yi ij=rj^ 

( j^J f-y>-j}\ Xkj JjtUJl jj-awij jl <lJ-£> .>j g .t. o-LU L-> 4j ^ J g ••■ <J I ^ b\ j»J 

( _ r Jii t Ljj <j ij^Jl jLS' j}j t J_*j (jA^i; (J jl *Jl* .ij^^Jl ^ (jc*^' ^ ij^-i-Jl 
^ diJi J ij^AJl ^j^l lil If^Jii UJlj t JL>U JULLJI l y*Ju, o\ ^ ij^UiJ 

. dAs-^D ^ /»!>L-Vl w-Ji _^i II£a . aJlp ij4^Jl 

^oJl ^ ^j^ «o-jJi» ^ <UI «-^j ^y^^-^l Uj'S/I ^-o-J. j.L«)fl ^-iJl 
^jJI JLij: j! JJ t ^*Jl J-as ^ -uLiJl j^-a; b\ aJlp ij4-iJJ ^-J)) : Jlij tj^JJlj 

jcj> jLo-sa.ll ,y J-aLIJI ( _ y Lp s-sjj^j L. jl :*%Ji\ A^-i o^S L. ( _ r Lc- J^lj 
i_^JLlli LjP aj ij^-LJl jlS" jui JiJL -Ul» ^%")ll jLw>j tl j%1 jLw- ^jr^l 
<J <uL* ij^Jl tsij-^sj j! (_gy Ml t L§j pLASJI JL^Jl x~& U^liL^u a5X> ^p ojJljl 
LI t <L'U_Jl L> bJ M U41. OUill JL»-L U^SO. ^ ^1 Uj! jii ?JLij M dili j* 
ij^ ^Ju bi <Jlp l^-jl Jj t a^Lo ^ bst Nlj! U ij^-iJli (, bi aj ij^isJl jlS" lil 
aj ( _ y bJ <Ip ij^lJl {j# dili <J ij^-isJl i_jy~~i jl JJ ij^JI jy jLwiJI Liji^.1 jii 
Aj ij^-Ljl L>-5 Ji\ J^iJ i. jjJ jJI ^ _^ (j^llj ' ^V bj^i ,_^ji— *J1 V i 4UL-JI 
^^i^ji ipUilSL; J-sa^ o^LlNlj t^^jVL b_gJLP jL-saJI "-jjjtj oM tpUiiSl ^ 

. pbiill *jj A^jJI 

jb-siJL; ^LUI ^^j i^JUbLlJl ^j* ^ SiLg_iJl ^p ^-jJl ^ ^b 



ot\ 



otaLj^JI j* fjT^ i-'bS' 



. 4^J| 11a ^ ,_yJ>j^Jl JjJ jlSj tjj_b, l-l_g_J. 

: (j-f^-j ^ ligi 

.icJl 
'■ ^J 0^J> i_s^ ^b '>>■' o^^ o-^" <J ^yrj ,y-*i ol '-J>\£\ *>-J\ 

jLwill b^-j^> j^aj V SilgJJl ^j& fyrji\ jV i jlwa-ll <~^ry jj> \*yrj i^*- 5 ' ^^ 

^^N* ^ (j^li -Up ->j-g-^l <U Jbj-i U oLiJ ^JUJl iljl _^J J&- Lgj frUaiil JUaJl JJ 
j^oj V fyrj\ l~b& l *~H f-»-~i ^ j^"^' cr^^' tilUj <J es-^J ^~^^-i j^' cK'^ 

^ -L*LlJI a^tj lijj '^Jl fL»— j i^jLL><jlII aJLp e-J^ii t o L> .,^ U L^-j^ l*_^>-j ^^-^1 

e-Li-Lj f-j^-jJL ii-Jl <<-J-< > C-»L5i ilyi Jjl oJLLt J^i (^i-!l ^y^aLaJl ^^ JlLP AJiLjJi 
jJ dU-iij tjL<waJl e-liL; Oj^Li t<uic dUS JuL; ^yJjLlJI IJl^J tjU-vaJL; «UU ^y^UJl 
4-J^ ljt-^J toUa-SJl jjjJ ^bs JLlP ,«-=rj <Jl jil *JI l _ r v='Li-II JbLP ol-b*Li 4_Jb? J-J-i 

. jJlpI <d!lj jU.,^ll <ujLj oiL^iJl oJl^j ^Jo'ii ( _ y vibill iJbji c o L .,<^ 1 L 




'-r'yrJJ (J^l "^ J*- tj* SiLj-iJl ,y p^-j-ll v^L; ,_J S^^l jl jJju jl v^ 

crt- 1 -! J^-j cr^- j^ ^^ -H** 'M ^^ i>^ '^rj CV t.-^"^ ^ i/ 1 ; CV '^ oU-^Jl 

_^lj tJLJI >, a. /}\ Uo..^ |^wo jLol (X^r-j j»j 4*_§jiL^lj ( _ y vibaJl ( _ y -A9j t !Ato j»jkji < oJ I 

SiLj-lj <lLJj>J| ^J Jj>JI k_j_p-j jV IJl&j t .^-I^Jl ^jJlp jL»_ms> y^i (>-f^ ^>-\j f-^j 

jl VI frUiiJl Jj^ j_J J-s<ii Jji>Jl oJLa ^ ^JLaUJl ^^JbP i\j L« jV t^jJ-fcUJl 



Ijjj^k} JXII J>\ J^Jl t_j_^>-jj *\.**a\\ tiUij (^liMl ,>* _/-Sl IjJLS" ISI j_h-LJI 

j-gJai t e-ljJL»i*y I JljjJ i«j»lj^JI vlJlj *-f^> Jj-Ij *J>-j ISU t(t-§JU- frUt^V ioJ-lj^JI 

. ^jiJl SiLg-i Jl liUo d\S *Liall jl 
fj-4J ^y> ( _ f lj JLii i ., g '. j JL>-lj *->-jJ tu^u Jj>JLj ' g ■■■ ISJ I J jJLi IJL* C--j ISI 

<il!S jLwi iw-^i tJ*«Jl i-jLaJ i y ; JL>-\ J i\ S^> l_g_.t-> k_i!LJl jLSCi lJ^>Jl i-jLoJ AlilgJL; 

^l^-Jl o^ iJUl k_jL^J L^Jbii ijUlj^Jl c~>o>-j |^j oU!y.lj J^-j Ji$-i jjj 
^js-IjJI ^jLe t_^>xj ilL»j t U^io ~b»lj ^^i J^Wj t>^^ Jl S-~" ajISj tjk-j fli* Lx-o V5 

. JLJl f-Ljl Aj!^j AjjlgJL; Aji J^ ^ 4J*y i JLJl *jj lfcl«J 
V SJb-ljJl Sl^l j\l isl^l Js- jlw> ^i 1 Ijj^-j J i\ja\j d}U-J JI4-I _Jj 

. Ifolg-i J} JpJl 0_^J eiUaj ^ 1 JU-jJl aJU *lk> L-i I4J SjlgJ. 
oLg_i j^ tjL»_vaJl ti-Jj ( ^_J1 J -«J| LJ -L«i l \y*J>-j (»J (jLjIj^lj j}L>-j -A-g_Ji> b\j 

. JU-J £%* J^JL .IgJ, AjlSo iJb-lj J^-j SiLgJSi a!^ Ja^^l Alb- ^"IjJl 
J_«^>«-^j k-i--^j j^jI Jji ljIj*-* Ij-*-*-j *j to_^~J j-i-^-j Aj»Ij J^>-j J_^_i o\j 

j»li» ( j-«il Oji^ jjj Sj^jJI j^ t Sj^vjJl ^Jlp i_L,aJlj J^-jJl ^jLf 1 k_ivaJl :a!1I L-f*^-j 

^JjL^L; j^>J| «Jai V OjS d\j Oj^jJl (jl ^^ jlyHVl ilL^ ^J US' tJL>-lj J^-j 

t/»-f^> Jj»Ij *j>-j j»j IJ-gJi (jJ^-j <Jl^ : L^-ll— ~« ji-& jU^j tf-U^-Vl aJU- ^ IJlSo 

j^Jl ^ki aJ! ^ Ml 1 J^-j (.Lio j^i! 5_3 Jl ^a &z^\ JT i^sL^Vl aJL- oS/ 

c~ » .A-g_Ji <*JLs ; LxilL^a _/i-J-*j j^^j '/j-^rj °->l ^ ■■■ ' p™**, US' /—jIj^oIj Atj q-> 1 ^ ■ *■ » 

( _ r Lpj UJ-«J oUllI J^j Sl^ol c»j<j>-j j[_j ij-^Jlc- jL^ tAi o_^J oloj a^-j o[_j 
. JLJl <Jsua> jLws a— Jl ,Jl^j LJl*3 dJJS JL«u o^UJl CU«rj JL? 1 JLJl £j oLJl 

*Ulo ^oil U*Jix»i j^iS j[j Sj.„.:Jl j^ ^ Uaj^p i-^U- J^-jJl ^J& ^S Oj&j t JLJl 
i»j- jjI 5jL>1j Uli JLJl i_Laj* 0LS0 iLa> jIjjL^Ij Ja^b^^l aJU- jl>-Ij J^-j 
oL>iJl l Js- jlJlyil Jk> IS^i tj*-^l ol^.to bli i^ivaJlj s^.>.Jl SjL>io LjU i_ivaJlj 

(Jj>- ^ t.1. \\a 1 Jj ij>cj>J I O I Li jj«i 1 J LJ I t. i .,<? i U4J J I g .t, 1 (» j-Sj ^ (j-fr~° lf"-1 "^ 

. aJU tlUS jLwS (jlSo tA-^U- J^-jJl SiL>l; ijlill i_jLaJl 
^^J-P ^iwaJl dl!S jLyS Oji\> jl I— > ^fo Alii <Uj>-j 4jLJ>- ^1 J_^i jjLJ (_ylc-J 

f LL. ^1 Ja^L^Vl aJU »L-JI ^ ^ J5 .Aip iV tU^'l i«t-l^l sl^Jlj J^-^l 



otr 



j^Jlj J^JI JLo oU-^Jl oL5- 



obL^iJI j* fyrj\ ^^ 



w . ^ _ _, JL^ liLi tj-=rj ^jLaJ »Li. LoJli sl^l JJi jlSo i jlj-Ij J_? 



J . ^ —j. • J — ; — 



jr 



\. 



rvUldl J-^mII 



X 



^IfcJI ^ Sal^iJI jp £j^l ^ 



y 



^LUl ^-aJj t^ dJJi ^ c^lifj tj^j Jlp Lj^KJ sl^-Jl cujoI lil 

t ^jp* — aJl J\j LglL. _^ Jl Jii, <GU tU^-iLjj, ^ oljjkLiJI ^j ^ iL^ ^-L5cJL 

V L-gJli t^^^Jl y, js\ j\ i_^_dJl <u Jlj-J. ^JUI ^ — Jl Ji* I4JLL0 _^ jlT oLi 

t^^^o-^Jl Jio Ljii* _^, j\S jl aIAju ^yu j^JI U-jl U^jV { LJi ^yjli jLo-A. 

. L-i JjkUJl JU 



jiL. : Ui 0) [L^ Sfjb i.JJl J Li jl^l c-i, -g! JJju] ?Jl, ^ e~J *^J 



*iL, : Ui 0) [L^ SfJb oJJl J Li jl^l c-i, -g! JJju] ?Jl, ^ e~J ^ 
^ jj^ J>iJI Ol JJju tUjj JUI ^ LjJ J.p1 cLLJl J J_^jJI iJU ^Jl 
dLL iJljl cLU, V jJLJIj c^^aJI JL. jj. LjJ^ jHS _<^ sl^.1 ^Jl-^JI -ujI gyjj jl 

^JLo, jl L^Ip ^JwJI oil ^L<JI ^bU ^>JJI j^- UJJ t LdJL. ^^ Jl- Lr »_Jl 
Jlo Ljii* _^. jK lil lift Lflj* c^Ju^i tdlLJl J J^-jJI jj>p S/U o^^l ^Jl 

<.^jS\ L ^^Jlj Ul! LjIil. j^. oLS" ol t( _ r o_Jl ^ Jil LjlL. ^^o oli" lil U 
tSo^-U- sl^Jlj <.4j^, ciJJS JLo j»lilj t^-KJl sl^l JU J^-j ^il olj : Jli 

i^ji * — iJT IfrJ L<wii j! i y^ i 0\Sj t Jil jl ^1 j] Lglto ^^o Jt. ( _ s *ljl jIS" ^l_^ 

tJM;lj tj^>Jl <i~>- ^> ^fije- jju l$*Js-> ajLo jj-o ( _ S *--Jl Jlp SiLjJl LU;1 U^ 
51^1 0^1 li} o_j-^^Jl J IjJU Li" . OLwill v^Jhi o^j* jz*-i ^^ ^M' ^*^ 
srji j! i_^j tj^Jl o-^ ^ ei^;)/l dJUI^i t^iJl i_^j <0U Ljj Jji 



t oU-All 



. J^SlLSjUJl Us^jSU,^ u (^) 



V JUj ^-J U oV i^^i^Jl ^i^VL. a-JlJI *iU« {f—Aj V ol ^Ulll <~>Ijh>JIj 
{ y^>\j i«-*aJl j^»V L-JLxj Ltj^i L>j JLJI iw-^-j LoJlj i_r*UlJl ^tr^! JUJL; t >*"Al 
oV ^,^E»JI J>ycy\ J> bjlj 0^ V (j-LiJl ^»!5U*j cA^^ 1 >-»* 3 > 1 u^ *J^ 
(j-LiJl Wiij t^LiJl <Us<aiip U ^l IJijk ii i^yLidl t-i^lVl Ojj ,_y»5oJl i-i^)/! 

.JUL JUj ( _ r J U {j*-<s >i * o\ 

l JSs>-jy Jj V lol^jl cJlij t*J^ji 4l*j U^Tjy ^ a\y\ ,_yip Jj>-j ^il lilj 

( _ 5 -^Lii 'f-*j J *^° (^-^ U-=rj,r> *j' oIaaUI JLg-li t (t-*ji <~a!I U^-U^ ^4^-J ^J- 5 ' — aJL> 
j\ tJMkJl JJ [*s>-j oj. Ul ijj^rj (^ IJLg-s tL^JiLf-i jj* ^"J (^ ' till Jj ^^UJI 
41**-: stUJ oLu-vii U^jl jS"i t^-LSoJl »LS JU- L^iLf-l js- U>-j jU njMkJl -1*j 
ilUU ?• J iJL^Jt oJIaj i^Ji^ji ^jA ^jS- llJi oL«-vaj Mj ijUj>^>j 4>ux>- ^1 Jji ji 
JLg-i y Jji JjiJli i ^y*-* «Jl jlJLia ^J LiksM ^Jj> ^s>-jj>\ d\ jj»j t^-LScJl ^ U^SS 
,_J jtjjJI Jji JjjJ-!I :«-i— jj ,_^l Jji i_sJ^J ijUj»^>j 4_Ljj^ ^1 J-LP JijJl j-&-° 4J 

1*^ Lf«.j tS^JjJl jji ^jj jl jj»j tlJL»- IjiCuw. U~i ^jj ol Ml ' UJS Jlj^-MI 

LgJ J**I~~Jl oU UjtjLLc j^Ajj i_jjjl U^ ol Slj-Jl Jji Jj-i!l olS lijj t^jJ * — a-il 
dlb olu-vii t^jp jJy 4laj<^J UUU Mk.1 U^JjUj-Lj U_J t(t-*ji <-ajI (TJjJl c^ 1 

4^V t^-jjJl Jji> US' (t-*ji 4lo olj^JJ (J>cl»»Ul ^jL-jJ (jji Jji ( _y^ p J ' U>-J bl olj^-U 

l«-p i U-§JjU>i AJ U>! U>si«^ ii»JI ( _ y Jip itj L» jjSCj J lijj t I^SviUwi Lt^i £j\j -J 

^1 Jji ,y l^J, U>! OLU-^, ^ t U>! [i^S^j. L-l SI^JI Jlp ^Ua-j (J U-^jU>1j 

,(J>UaJl AJ \*s?j lil IJ-* t^ji—jj 

JLkj jl U*j Jjj^jJl JlJ Uc>-j Ol Ul : J-^>-J t _ 5 i* iJLfi (3^-iaJt Jj«j Uc>-j oli 

oV i^-lSCJl (>Li JU- ^jljjfJLS 4J ^.IjjjJLi Uo Jj^JlSI Juo oLS oli 4 Uo Jj^jJI 
Jj>-jJI AJ (j!>UaJl oLS" b^ UU t UjkwUp (*j*j j >— aJI jj*j ' UAi» _ r f^ j^i UO ,jj>«i~~Jl 
jjj L yLo T-lSdJL. U>i iw^-ljJl oM t U^^jj- j^aJ-lp L~i sIj-Jl! oU«_s<aj V U^JLi t Uo 

t U-ji.Mi>-V C-i: J 4^_JI oS/ t4jcuJl Sjj^aJl »JLA Ji. ^ U>j Jj^-jJI JJ ii!>UaJl 
U-^ai Jtij Ujkji ^~*J- ^s- jjjj V U^JC» ol j-*LiaJlj t UjkAlP 4jCuJI *^So»J i^ -^-3 
JjaJI ^jL-jj ^1 wUpj t UajU* ^^r-***^*" (.r^ ^^ij^' W U» .. ^ jIj jJ l ^>- 'J/r^*^ W 
V Ifc Jy-jJI JJ LgjiLU ^ i Ujkjj jj~-ji U>] OjSCi 4 UAS Jlj^Vl ^i ^j_)JI Jji 

^jjbj dUi c. .a J j t ^jj i-ji-ll t _ 5 A< ; U>^-jJj Lj^li ol slj^l t _ 5 As 1-LfJ 1 olJ-*Ui 

^rf U*-^ UffiLp Jj-P Uj»-j ^ tdiiJL* l _ r viUjt (_5-Aii 4jU-~«j^- U>Ux) ^4»j IjSw 

Ijl^J. (»j 4j ( _ r ^Li!l LS JsJii tMjl (_oJLi JuLJL »>U>lJI c~xjj jJj t^^-o—^Jl Ojj ^UoJI 
oSf '^^^Jl sljjJJ Lu-^ ^"jLg-LlI jy> U^-j ^J c4j ^UJI L$ Jiij t^JJ^l ^iui 
jjt Uj IgjdAJLo Ijjj^i Ajijiij* Ylj-ol cj^-ipI r-_jjJl cLLAo ^J Uvjji-j JU- A-viol *Ji^> 



Ol<3 



oblf-tJI {j* £yrj\ <— >l^" 



JLftLlJlj ^o%"^l i_~~j J>_^g-^J1 ^ t-^u LJI pLwail (1)1 : i ^lvaiJl ^ J^lj 
Jj^l J-v2jjJl ,_yS frUiiJl C~>J LMjJIj c ( _ r yiUJl *Uai CU?o J^>o U LiJo> ^-vaj UJ} 

olUwiJ 'j-j-*Jl V Lfwij ,*iLo 5lj-*JI ( _J^ till* <GjLgJL; Ju&LiJl jL^ai c lyJ>jJL° j-$-<JI 
lT^ 5 ij~" .^f*^ ( _ r uii ^Ull ^lill J-aiJl Ji LI iJiJI _^ ^J W*-^! £*L* i*c* 
*-l£jJl> SjLgJjl l ^J>S jjii i L/Jj-JLo j^<Jl LijS jAj 4j f-LaiJl ^ L /»l-L«J * i^-L5oL 
SiLj-DI CU~Ii Ipji \JsjS- L§-«-vi; ><iLo Jjli aJ^ i Ljjwi-; «iL<J U>^l -u s-LoaJI Mj 




c UMj LgJills *j| y^l JLj_>ij iSJip-lj <cl_y>l jJlLj *j| L>-j ^Jlp d)lJ-»Li -*-$->* lilj 

i>* 'j^^TJ (^ ' j-S-^ 1 ^-a-va-liJ iijJJL. ^U-il ejr^J ' U-J J-^- 5 ^Jj- 5 ' i>^ (^J 
*Laa!I 0^ 'j^-»Jl >~jL<aJ ii«"&Jl ij^J> !_y^J iSJl^l^Jl ij^-i ^^P illLwi ^Ai i*^J:>l^ 

jj SJl^I^JL pUlUIj cd^^l f-LLl j^ jj-^o V aJ^ i^*>Hll ,Jlp ii,L- SJl^I^JI 
pLa^JI «^. 5JJUJI Jla c~ij" Vj i^r^ <^»^- 5J^l>Jl j^>- il)Sf iJLjij V dj*>UJL 

. SJL5UJI A^J O^I^JL; ^^ii; *>U t JLuL V Uj JJuJL; N ^1^1 J tO^L; 

jjj • rj>^ ^-fr^* il)Lw> "^i La_gJjl_g-i ^ Lji^-j ^ i l _ s ^_-^JL ^jjJl ("jJij ' '-•-fr-rf 



-4-a; 



— * * ^ 

^j i » ./> Jl «iLo j^j aJLp LiiJl I^p ^JL; V c<JLp L>-j! I^p ^Aj j^-JI i— i-AJ L-*» 



US>. jj U^Sf id* U-j! Up Vjl oU^Jl V UJ USU, V U; Jj^Jl J~ J^UJI 
£JU> ^ <ul> UL"I Up Maj u^-j oLaII 4_^-j jJ ijiJl l_^- ij>-j Jju VU <u!p 

^uji UA_,n«] iLu^ ju.,^11 v l>u ^L ^lu i o\j **ji <u>-j Vj 4*^1 

a*i*j jL_*Jl v U^lj i JLJI j^ 3 JLJI ^ UiU» Vj JU, c J ^UJI oVi 

.SULJI 
j ( J* W=rjj o- ^-^^l W^ W=rjj ^ J^-Aj jJ sf^.1 Jp jlxaU J^J. lilj 

Us-j ^J tU+ilflj 4/-^^' i-5-^J 'ur*-^ (TJJ^J 4jL^>J sf^lj t^^^Jl ^P ^\y) 

L>! ^s-aI; ol£J U^JiUJ, VjJ -uSf ^^-Jl >-A./a.i sf^^JJ oUa L-g->*U i U^j'iL^i ^ 
t-iwaJl ilUi ILL" I U^j'iU^j UJ irjjJl jLSL # J>>-Jl Ji aJ^I fJjJ ^Jl >-a./ib 
U>_^p ^Uaj M ^-siJl £JL<> j^ U£L J ^L>-i! L. oSl -^j^ j^. «LLL"I -^j L«-4J* 

. JLJI ,y aJLp UJul Up 
<b"y 1 j^Jl ^^r SUJJ Us 4JU1J iJUJl JLj 4 Lj J»o Ji rjj^l olS" jJj 
4 W^i Jj^Jl Jju £jjJl jl JL iiJJl fjjj j^Jl a^j LJ ^.^L d)L<J U^iUi VjJ 
. dUi jUwii L^i U! ^j* jJu o^! jij idxJi sI^Jl Jp }UaJ U^'jUJ^ Up 
J->-Aj jl JJ oUi»j J Jjl ^ U -c;!^! jJds <ut J^-j ( _ s 1p jlJULi J_g_J, lilj 
j^iUJl U^u-^i 1 Ufolg-i j^p U».j -J t^Jl i_i*aJ «-°jJlj ctJLli l _ r -»lil! jU-li <■ Lgj 
Jij-i J Jjl ^Lp UaJJa -ol £j J| ^ jlxaUi A^J, ^^ U^wi; J j! 4^JI c_a.. A ; 
j^ *:Sf 4jJ,L j^Ja, Ija^ji ^Sf t^uJi j^^ji SiLp Jjj ^ 4 U, J_^JI JJ 
J-iJ }\i 4 Jl_^i ^ dJJi Ju^j Ullk. o! jj-^l. V oUa^j ,_J Ui Jj^Jl JJ Uill» 
jK ^Jj t Urj (J ^ V JjSfl J,^iJl L^ A^i -blSo JJL" ^ lilj t( ^Wl j^iJl S^Ui 

. IJL* <_UUJl<C3 j^Jp jUviJl JlS" liJLJJLS' 
L. U4J-P i^j 4 jU^ ^.xaUJl ^ jSL J ^UJI Jli* ciJLIJL; ^j-)\ i! jJj 
t/i' 'Jj^ cA" ^^ 4J^j>^j __^MI 4_i^,jj ^J\ JJ IJL* jjiCj ol i_j>oj tJ Uw> ULS" 

. jUajI jj^ U^i« Jl>-I Lo U^Jp i^j M 4jli : iijj>- 
lytUi li^j jjjJi oU^j t 3 , l!JL ^LiJl pLaJ j! ii-ia- ^1 v-^aJLo oS! I1*j 
4JI bjI JI ^ jj UULj lybLk jLL.j ^J (j!>UJL ^^iUJl fUii JLiJ lilj tUULj 
M L^jjl+i JI UU ^ikJl ^ 6J I JI ^w^ ^ lilj c^UJl ll» zja JIjJ. J UiU* 

4 UUL JJuj jj lilj t LJaL Juio jJj U»lii li; jjjJI SiL^ij ^UaUl : Uajj^j 

jl il jir J^UI J Ua-Up JIjJ: JI c lSiJl jl lilj 4 Jlj-i Jl Urj J ^jSlo c-i 

Ji ^ ^jjJI jl^l Jl LiUi- 4-ikJl oKi ( 'U^ |j| Jl Jlj^ J J^UaJL ^jjl 

JJLio. II* J :JU ,J 4 V U<JI 11a £__; ^^ J o^UJl Jl jLi! jJj 



<J .JL© M ^j t^liJl jjyiJI «o ^JLo J U, JjVl jjyUI v-^ ^ |JL *J '^L^ 
^J IjJU L_} 4 LUsLjj lykLU IJLsU j^j«j ***■ <_?* e-Uailli 4JLJt>Jl ^J ij^-lJl . >JL5L» 

** * ****** 

lyjUs> LajIjj Aj^j ( _ 5 ji»-l L$=rjjj ISI 4 4_UJL> (^UJl 1 _ r i^J olyl <i*>Uaj IJLgJi ^J-aLi 

^-^ J bi»Lj Ij^Ui iii lilj 4LJ9L.J lykUi IJiU <ub- ^i 5-lyaJiJl j~*^ 4bi»Lj lyfcliJ 
^^Le ij^JJl ^15 -JLu <ulj i^jjJl ,>» -^j ■*-" j'jj)" L°U t^liJl JjjiJI SjL$-1 

?L\]»L #1 lykUi JLdJ <uL>- ^ nLviaJl ji <u>- ^s X^aJdA f-^f^ 44JLJL>_]| 

■J-g-i ^y^- L$j Jj-«Aj (*Jj ol^l r-jjj J^rj : "^L^tJl" ^ 4J-M <uj>-j Jl»j>^ Jli 

»j ij-f«Jl 4-jLaL; ^^UtJl ,_5-*<aSj 4 1 o.f ■■;■; ^^UtJl <jj ij LgJiLU AJI rjj>\ ( _ 5 i* jlJLfcLi 

tj^Jl 4_jL^J £"jjJl ^jjJ 'J^^rV L»-gJU U^ol^-i dr* olJ-*LiJl «j>-j *j tjrjjJl oU 

t > e » '/ > 1 *ill/° <u>_j ?tj_P' ~^jy Lo jj«j Mj 40UL* /»li ^yj |j_xi 4j^«JI t.a.,^i r-jjJJ 
A^p ( jwaJl ^JLJ 3^J M <d ^Jy^ LJ LiJUi <d oUjJu V Jl£J L>- oLS' jj ^jjJl jM 
ilj Lo l\yj} «1>L.>j Mj : Jli .AiijjJ ^JUi oLojJu V IJlSCs 4r-jjJl S±* ^ rj>Jl 

. «4_jI^)I» ^j jSi IJLSU .^rfJl 4-a-^aJ ,JLp 

j^p ^jjkLlJI oV t<Ul <uj-j iij^ ^1 J_^i (^Lp *~£~j UJ} IIaj : LiuLw JLS 
{AAA* ^Jj lil llf ^r^Jl 4_lv=J Ml LgJ ^ pj ^jjJl ^LL,L ^Jj jJj £jjJI ^UjL 

5-UaJj IjJLjji (J*>UaJl «_L J I J_»^>t» JjJ jjs,j \y>-\ ^i-^jj ^jl Jji <_j.Lt LoU 

jli^l Lj-Lc oli UJlj tj^JI (^t^r ,_/ (JL l$Jb- ol ^Jj^LiJl ,*^j ^y oL5o 4 l _ s v= , UJl 
,_,!* ilj U_J jUwiJLj Sl^JJ ^ji^ ULSli 4 L-gJolgJL; 4_LaJI ^^ ilj U_J JL^-MI 

. tliJi jU^iJ 4_LaJI 
-b^>J cJlS 1 lil Ulj 4y>Uii Alys}\ ^Ju" cuJLS' lil Lol il\^Ai ^1^. Mj : Jli 
^l Jji ( _ 5 ic (t^jil-j UJl iJLaj 'jrjjJl oL»- JU- ^ ( _ s v= , UJl frUii; U,fr'.,.t is^iJl f^jii 



, <UJ>- 



^ I ^ :./!■■>• L^J Oj^j 01 v—-?<4 J-«j>e^ : J_^5 j-»j \y>-\ 4_ a „ijj ^1 Jji ^^Le L»l 
C. : .2..j La_ftJJ_& l__bL f-\ ., ^ 2,11 iLiJ #JjJ ^^LiJl »1 .,^Si IjLljjj _5*>UaJl j«Jj Jj 4 ^j g .* 1 1 

4<iJ^p L1»L nUaiJl iUJ ^^UJl >Uiii IjlIwo (j^Ua )<ij ii^^- ^1 <J_j5 ( _ 5 ic Ulj 



>bUi)l jp lyr)\ v-fld" 



o£A 



LX ^>\Ji}\ i-Ljil, (jj*>lkJl nij Ljjj i LgJlLkj J <jli i Ijli j^aj J rjjJl 0^ :«-LM <Uj>-j 

lili 1 1 j Li jy^u Ms Lg_> J_p-jJl JJ 4— iij rjjJl LglLU _jJj i Lgj J_p-jJI JJ J^UaJ L 

jiC jj Lo ^U^Jl LgJ j^iC V jUAJl r-jjJl ^ jl>-_jj. J lilj <.Jtj\ ^LIll LgiJJ* 

. xiljJl (j^AiaJL rjjJl o_^» JJ jJljl Ji £-LScJ!j irjjJl ^ -^ LojLS ?-L£Jl 

^L&Jl *>LUi LJl U+;V i^lj-Jl Vr - y* ^JJl ^LSUJl LgJLc *>LUi jlj, iU-Jl ,>. 

jjfc L. LgJLc ^k,l Ui ni>j)Jl yr-i o~^ (TJ^ 1 5l r^ J^ ^L&Jlj c^jjJl SU»- JU- 

. ^jjJl sU~ JU di!Ju Ijl^J, lil IJla <.lULJJJ jlu..^i *>U Jjjy\ ^-~* 

jV iJIJuoJl i_jUaJ LgJ Uwi <*JU«j <_jUlj ?rJjJl ^y -^ ^^ '-M-" 'M ^ 
i^r^Jl ^ . tf ./g i ^p £-jjJl Ijji U_gjjLg_JL> L«-gi t lytUi ?-jjJl ^j-«-; "^ -^Lj LgilJL/> 
ii>U-JI o^/ iiIjIj-^JI ^yo L^is^is- LgJ jLo^Joj tULJi LgJ LojJ<i LgJLc- UUS (j?*^ IjUsi 
j-aj Jul^-oJI LgJLc- Liul U.gJ j I g ■•• > Lo_gi t jbLJaJI vi— . >■ /»/o r-jjJI Oj^j LgJ Lb>- jU? 
Lib J ,_JjVl iJLwJl ^i jU tJjVl iJLwJl tJ!>Lkj ifj^-Jl -Up tlJUi jLuwiJ ij>- 
U Jlp i.j)fl ^^ y* Lo Liu! LgJLc Lib jJ tJu^ j>*i~J (J LgjS/ *OU~Jl LgJU 

UL'i Lo UgjSf iiJUvJl «Jla ,_,» Ljb Aj'j^ jUwaj ^j U-- W jUwaj ^ iJLgJLi iy 

— * * 

.__^JI ^_U^ ^p sl^l Jj U-i ^jjJl J* 



JT 



\ 






X 



/ 



i Lgj <*J_po l5 Ip jlJlyilj Jjj-j JLg-J.j iSlyil J^jlU ,_J-P oUly>lj Jj-j JLg-i lijj 
(J-ULi ^yLe jU tj^-gJiLgJ. j^- U-^p- Ij-x^-j *^ tJIJLsiaJlj j!>UaJL ^^LaJl LS JiJj 

!JLg-i ti^LUJl ^JjkU jSf tjr g^Jl ^j ti^LUJl ^Jj^Li Jlpj tjr g^Jl ^Lji L'^J J_p-JJl 

LiLxi __ r g-JI ^«->v; l-Lg->i UgjV -Uajl J_y>-jJl ij4-i vjUaJl l-Lgj -IgJi Jij __ r g-oJl >-A./?;.,; 
j^j <uUaJ Jjji J^ ^Jlp U4JIP t^jUaJl IJla jUsi f-_y>- J Jl JLxpj h^LaJI iJugj ^jJj^Li 

t_UaJl tiiJi jU_vi jLSls tj-g-*Jl tjUaij aiLg-LlL J_p-jJI J_aLi i^ij Aij tJ^JI AJJ 

.^_jJl IJla ^ _^J| ^Iji zyt Jy-jJl [i /iu^] ^Jj^Li Jlp OL<i ti^U- Uglp 

JIj^jI j^-JI Ij~>-jI Lo *^jiLjJLi ,»-gjLj l ^nr*ij^' ^J-* 1 oL»-aJI t_->o <JlS : AJ jU 

. ?^L<JI jlLu Up jL^ L. iy,i J, 

-Up i_«^-iJl j»j>j ^ ji : -uU t J»_ji !l <w-^ jyrj -^ o\5 ^-UjVI IJla j^/ : LLi 

ig*- jj-o ^/ iJL>Jl ii^iJlj t ( _ fS i>UJl JJ ^yo L rjjJl JJ jj-o CoL^ Lo Ai^ill jl £j>-J\ 
j^gJiLg^i VjJJ 4 Lgj Jj^-jJI J^J oJJjl jJ Ui" tL jlj_s^Jl J5 JsjjL- >->j-y rj^ 



^ j4-*3\ a^>- i _ s &j LJ|j 'rjjJl (>* (il- 1 -^-!! /<-^-=r Jg.2. ■....,> oL£J (j">UaJL jl J_p-jJL 
<y> f»-f^ dLwaJl i*_. w>-j UJU t |J^» cjUxjJ ^y^^ ^ i»ji— Jl (_«— i iyrj -L*j *^^'j 

. *>-_«Jl I JLft 

CUJ _ r g-Jl i— <L<^ 0^ i^rg-oJl AiJ ^r^ oJb>-j J_p-jJl ^Js- JutUJl J^Jl /t>-j jij 
JJJJ-; U^oLgJ, ^^U (i*Akll IjlaU ^ jjj t(j*Akll (_$JLALij J_p-jJI (_$jLALi SjI^JL. 
|j_*Li <u j^Jj; j->-Vl i. i ./> ■ 1 1 j t L~i >.tf ./?Jl dUi J.* ^-1^1 ^ o „,? \_ }U c k_iwa-Jl 
t_i!LJl oLxi ioL>lj^Jl j_ftj i_ivaJl dUi >■ * ■/»' wLjij fj-"L; (V <_5^ ""^J t Jjj>-jJl 
l~L* ^» f-Lr^ ijLo-si 1 "*-J-t ijLSo '/<-;jJl j-*j i.. a ./?Jl JJUS v. a ■/? i ^-IjJl IJl» o.iLg_JL. 
. -u ibLjJLJL Ijj^ (_$JJl v_LaJI oU^i> (t-fJjii *-fl^' J_p-jJl }j4~Z> *>-j jij i *>-_pl 

^ ^yL 4^ i f ^le. fr( _p ^i Jj^UaJI Jj^ £>-j Ljl J_p-jJl Jj^gJ, £>-y_ jj _^Jj 

IJ-» ^^L* Ijj-?-^j j»J jJj t(3tAJaJl 'j g ■■■ Aj -1 g ■* Lo *-;-«->- 4-Q !$•••; Cj-4j (V° "^1 { ■- II 

jJu L^>-jjj : rj^l J^ i^™xJl ^ Uh>-lj ^-L$oJl J-s^>l i _ y i^ d)l*-jjJl JaI lijj 

O- 61 ^rj (»-j 'Lj-^LaJl -L^ ;lj-*Jl rjjJl jJJ» *j ' U-gJiLf-L; ^j-^Lill ^y-^ij jv-*jj 
Lg-»j-e ^^Jl 4jU-»~«JJI »L«J ^jJ^ iii«Jl jj-o L« J-Ai r-jjJJ l-'-o-v^ Lo-gJLs tL»_gjjL^-i 

j*s- ^-LSjJI Cjj— j il) j ' ^y> j-f- ^rr*-! '•^-J ■/?•>- o^ L>j oJLaj c *U.o_„jJ u I ^ g " ^ I g - • <j«JL«JI 
Lj-jI U_P L^ij^- » .,<; . II «JLLo d-LLo •jji 7-jjJJ J ■<> Lj Lnj>t-J 1 o j O Lg-J. ^11 iJUi« 

ryjJl oLS' lil Lo iJ}U«j t^s-jjJl (jiL^o U-^JiL^i JJ L<C oLS' ?-L^Jl OV ca-1p 
d!L o^ t U^iL^i ^1 tiU-Lo rj^J Lgjwij >«iL» ,_yS dULJl o^J JLa oV c Ij^L?- 

. ^jjij ^W^i «^AJS o\£i c U^JiLj-i AJ liiLj ^j J ^!5oJl 

gyjJl cr^LiJl f^b gyjJl W^» ^ ^^kJl JJ J^aJI Jl^ ol>T JL«Ji jij 

iJ^Li Lj-i U-^j LIj M X^>\>- ajLo^^^- Jjj>-jJI ^JutLi ^^Lo i.\yj>-j ~5 <-»j>>ji ». oJ 1 

<uip Ls»-_jl Uj> ajL^.^^- ^ ^-j_Jl f-^^j oLCI J_p-jJl (_$JL*Li SiLjJ. "y_«J ij'y ci-*— . Jl 
i J_p-jJI ^jLftLi SiLg-lj i5L-~«jiJl dUu ^^i; LJU cJ_p-jJl JJ (jMLiiL iva^»xJI lJL*Li 
jj^j Lo J-<ai i^o-.jJl (_$jLALij J_p-jJl (^JlaU; (Jl^j c4-/jL>- L*^-JLp dlli <jLw> oLS'j 
j^-ijjiJl SiLf-iu rjjJJ j-LiJl i^JJi (»j_J o^ ioLls^ (^^-^l ajI»^~^J\ >»Lj ^J 2jclJI 
Sl^l rj^! jJJ» lil • L^i (^JJI IJla tocuJl jJii; rjj>\ o^*^- ^^ f-fr^^^ ^j-^ 
JJ t3!>Lk!l (^ ol^T j_4_^J i ^i Li! I ^Ju ^ LfiLk; jj oLs . ^>Li!l ^Ju ^~; 



lil^jtJI ^p fy?j>\ ' '^S' 



^j^Lij J_p-aJl (_$jL*Li ^^Li ,»^bLs-i ^s- \j*>-j *i iJj^UaJ! JLpx^xj r-jjJlj <• J_p-jJl 
^^jip i*i*Jl jJiij t Lj^i LJ jLLiij iiU_w^oj>Jl /»L»Ji ^1 i>c^Jl ^ Lo J-^i i~«— Jl 
ciUi j\/ tL">u! J^-aJI JJ j!Ak!l ^JiaLS Jipj t Jy-jJl ^JLaLij w^Jl ^JLaLi 

. iLw>- (v^jjL^JL; k_ilj jJLill 

LgJjLo j-g-°j i(t-»jJ *— aJl ^yi-f' Slj-»Jl oJ_a r-jjj <il J^J ey^ <l)lJL*L£ ■ !$■•* Ii|j 
jL^-!j ijjj^jjl jLi <jj">UaJL; il)l^>-l 1 g -j tklUi J_>t^><j r-jjJlj t(t-*jJ A-5L^^.o->- 

l y^> £-L£Jl ^JjbLi ^jJlp jU i-_$J.>Lg_J, ^ U~»->- lj-*-?-j ,t-5 i*-£olg_i ^^^1 

^JLLo ^-LSCjJl ^J_aLi Lf Le- Lol c 1 >.-^->^- j ,j-~^ ii">LkJl ^JLftLi ^jIpj i j ^^J-j 

^1 ^jjJI Jl* L^-j! L. JMkJl ^JuLi jS/ *J}UaJl IjlaLI L.1 t J^oJl Jj*Li Mj 

oJ-» /-a j 1 '. n .{> i ij i I JLfc Jj«j jV^-j Lo .Jlp o Lj>- j I Lo jJUs L->.y? JLi j t t_aJ )( I t- a ./> i 

oJla 1 jlS" 1 o\j iiL— ^>j>Jl oJL* ^J 1 -> j<jl.'.. *>\i Jjj>-jj| IjuU Lolj c L. r ,t i5L_>~«^>Jl 
i J_p-aJl JJ Jj^UaJL ajU^w*^- iai^j jliC J_o^-jJl ( _ y ip U^blgJ; "V_«J -G^ a5L_«^JJI 
jUai LaL^-jI *-L&Jl lJuLij iUL>-_jj jJ U^j! "VJ i5U_>~»jiJl oJla IjlS"T OJj L^J^ 
JiaLij <.1>jJl}\ i_^-Lo SJ^oj ijLo—^jrJl oJla Lj>-jj *J La_gJl tl~>- ,y J_«>-jJl IJUoLi 
( _ ? Ip L^Lj! iitAii (.Sjj^l i5U^<Jjl Ulj ilJ^ Lo ( _ ? Jlp iL«Jl i_^-L^> il_^ r-LScJl 
jLw> dj>~^ AjU-^~ttiJl oJla i_jL>ijL b^jj J_j^-jJl (_$jL»Li ( Jip L$j<jjj J^j^juI ^JuoLi 

LpLjI (v-fJi* <jU_>^oJJI jLvj iJliAj i lj-«rj (»-5 <j!>UaJL jlJuLij Jjj^jJL jlJuLi 

.villi* L^i 

' (^-*jj i— aJL ^-L>jjI J_j4-i (Vo-vi f-Lt j| ijLiJL 5--jjJU j»_fjjLj-i jj^ Lx--o^»- .a j g .t. 1 1 

kil-L° ^j Jjj^jJl JLle i»J aJ (_$iJl (O-viJl )*iLj> _jAj ^jJt; I4L0 j^AjJ ( _ s a!I ay>j}\ a-Qj^ 
Loj i4JL_o_sij }| i j^>jju Lj>-jI L»-J ^i>j> j-j<-> jjolll » aJlj t Al*JI j_g_o jJoj 77jJ-jl 

• f^-*j J ,_cy*Jl (J^UaJlj Jjj>-jJI ij4-i l j-w> ^Li 0|j i4jL«_vs> j^^ojij ^j^ j^->_ Lj>-jI 

Ijj i j^jLjJu J_j^-jJIj (J^AJaJl Jj^-ii ciUi ^p j I ibIjaJI JJ ^y> i^L»- Sj^j i»ji-JI 
ij^AJaJI ^JULi jj-o-aj (1)1 <J jLS' li-gJJ n>j ^ oLiVl (^S^'- y.y^j <-d)M <lJlp 



00\ &\i\+i}\ J» £f~J\ i^te 

<b^ t^-LSiJl ij^-i 1 ^»_sAj <J ^y—J («-*ji < _ s aJI (J^UaJlj Jj^-jJI ij^-i 1 j,»-/' jLs 

i_^* \y^>-ji (1)1 Uajl Jj->-Jl!Ij (J^UaJl ^j g .t. I tj~Jj tolj^JJ a^p U a^-*^" "4-H J-^J 

,^-^UJl ^_^le Jp US ljXw> U Jb-I ^^Ip 9y?j>\ Jp- &4^ ^J^i ^ 'p-fr* 5 " (^ 
i^LlL (J^UaJlj JjjijJl ij-g-i ( _ s Jlp /«-=rj (^-*j i '—^1 ?-LSCjJI ^j^ .S ,j-«~s* d)lj 

t J_p-jJlj (jMkJl ij4^ ^jlfr d-UJb ^^ '(i-'ji * a-Sl 4i>- />LjJ ^J ^ <o^ 'c5>>-l 

t Jj^-jJlj (J^UaJl ij^J. ^^ic rj^ l^w> ,^1 k-ilVlj \y^rji <l)t 7-lSJJl ij-g-iJ <1)ISj 
*-§J-e- 9y-rji\ Jp- ?TJj^ <1)IS Jiij t jj^-vi*Jl ,_yj TTJJ^l f^° 'j-*^ OU-AH >taL *^JV 

*-f^lil JLai LiJl £-l£Jl ij^-i ^.a,./? UJ r-jjJl d)l jjfc : ?y?j>\ I—tils' ijljj <*-»-y 

^ Lli US' i*-gJl (j^ill ^jVj J^^i n3^U*Jl ij-g-i ^jlt L$j fj^-j-ll cy *— -«J fl^° 

[S/un^] ^^UJI j-si. 0! JjVl o^Uil olS cJjVt (-wUJl ^ ISI dJLJI 

. IJla US' dJUll #lio <uLi! (.'twill <u_ij tl)L„/?11 jj^aJjj '^ylill 
^ic. SiUJJl yt (i^UaJl ij-g-i <u l >»-v3 t^JDl (__Jl (1)1 :_jjk ««_aUJl)) ijljj 4^-j 

jlS il)[j t5-jjJJ ^,^,211 Jj»- OjSCi tJ_j^>-jJl ij^_ij j?-ISCjJI ij-g-i (j^j ^/ t J_j^>-jJlj 
jlS jlj i<d ^^JJI J^ ^Jl (_jL; ^ J;S_^IS i^-lSuJl IJlaU. jjkj ^JJJ ISCL. ( _ r ^_ >r 5j| 
iJU iSf ij\ii\ (_wUJl ^ JjSfl (_wUJl ^i^U^ cU IIS JSj^ii ISO. u *jJU}\ 
i_~AiJl jjkj <Jlp oUvill '-Jyrj!* <~~^ ^llil <— wUJl ^j Jj^/I (.-wUJl ,j-j l5>>- 

.^*>Uo U L.1 tJjS/l ^^UU jU-^Jl L>.y. J\ii\ ^^}\ jU tJjS/L ^^iJl 

CJlS ilw ^^viUJI JUp IjJLj-ij t(jMiaJlj J_p^jJl ij4^j ?-lSJJI ij^-i <=-L>- _jJj 

Ij-^J tj»_£l!|jLP Oj-gJi (1)L *y j I ^-ISCJl ij-g-i a^l g, .t. > ( _ r *ai (l)|i t»l ,/?al! <JL><ij Sj-jJI 

l^lllj^ ^j-frt il)^ Vjl Jj_>-J-]| ij4^ SiLgJLi f-UiiJl Jwajl d\j '<=•'_?->- Jj^/I J, .. ^ al l J 

t?-lSCJl j»-^=»o ,j~-^i slj^Jl oJl^j X>-$ J^j-^' 1-^-* "J' d)lJL*Li J-g-ij jl : <jjj-^>j 

i_^-i Jjjli t*Aji (—ill ,_^lP ^^wol ^ Jji olj^Jl oJlA 77J_)J J^Tj^l l-*-* «1>T (l)l^>-l J^->ij 

* — <a_S t jjtj UOlLo j^a dUij t«_s<a-Jl (1) 1 o ./: 1 57JJJI ^jJLp ^j-yiii t ^/jl (jMiaJlj J^^-jJl 
J U^>- lj-x^rj (J> '(_$>>■ 1 »— ill; <J-^ ^^iUJl ^./i.aS t7-lSCJl ij^-i cJap /»-j ' f>-» j-5 



Lolj ij-fcUai Jj^jJl Jj-gJi L»l ifr ( _ r ^> j^-^\ Jjj-«-il er^ JhL^ cK t^V* ^ 
#U» aU ( ^ r <J UAjI dJJi d)_^j *>U t (v-jj-s Lj-ij cu-j Lo JlJI _ r g-* ( _ r Le S^LjJl <1>I jLi^L 

*->->*-; ij_^>-J-JL Ij J g ,«i L»_>l ijiji-Jjl Jj^_jij 4 i o_g_JLJ I <u -1 g ■" Lo i^^^j>- .JLp aJl g .ML) 



*i_^ Njl ?-l£JL j^UJl 



•u-JLj c-jllil jlji^AJ IjLitl L^JlLo j^-oj ?rjjJl (J 1 -^ ic*0^\ is'rt " ' U^U LgJliaj Lgj 

t^iLg-i ^jf. \j^ r *s T Jj-g-iJl ^j>-j *J iJ-s^iJLi -uLp ,_^Ll!l ^5-iiij '(<-*J J cjr^' ur^ 

(3*>UaJlj J^>-jJl -i_j4-ij ?-L5cJI j_^-i jl jJi ijLv cujUL i^JL ColiJI jLipI ^y y LJ 

J-* J C"-* J- 5 *— *J ' (^--o-^' ?" LxJ I i j-g_ i «j>- j ^ t L«j> *-gJ^ 1 g ■ " ; ^^ LI) I ,_yva-9j L«j> I j^j 

ja LJ 5- IScJ I J_»^i J} r- j^J I 4J2JU l5>>- I >— aJ I J 1 r- J jii <ii!i ^ •— *^ ' ' (•-* J- 5 (^ ' (»-&~ <> -^' 
^-jjJ I Lg-vi^ij jj jli 1 ^_a jj ^yll I £-« jj 1 - ^ ; a , .^ M j I J_p^ jj I j j_g_J, ^-j j\j 1 1 j_a JJ 

. »- IScJ I j j^Ji ^^Ip ^- j jli (j L-^> !>\i 1 5- l£jJ I j j^J. xj-j jjs>- 

Jj^jJl jj^-i ^-^vij jLl>-I i j c s~ <b^ : jUi «i_jIi^J|)) ^ <dJl 4^3-j j_»j>^ LLe 
oLwiJlj <.i_jjj>-jJ| aJju j^jJ f-l^^/l i>tv« jL» ^f-l^^/l IJl* ?tv2J >— i-S" : JJ jli 
tSiLg-^JI jj-^iu f-j>-j]\ JC*& j_gAjJiJ j-gJaj ?-L5CJI ^_j-g--i /^ji "- 1 ' J^-r^^ f 1 -*^' ^i • ^-^ 



J^ij ijvAji ^1 J^ V^L-I JU- ^ Lj^-J>" <bl J^-J ^ C-Pil SJJy> l\y>\ 

jlJj&Li LgJ JL^li t i^iJi LgJu>a _^j t <d£ dl)S ^-j J I XjIj t Si^Jl cJlS' ^ <. LgJiilsj 1$j 
(j*>UaJlj J_j^>-jJI ( _ ? Jlp jl^-l -JLg-Jij i |»_gJo 1$JLj ^j-^UJI ^j-sAij t(«-»ji l^JL; ;-L&JL 
i-v-gJolg-i ^ L«~»j>- l_^**-j j^j tj»^JiL^ij ^j^Lill t _ r s^ij 'fjr^ ^-^jl UjjIj '(j—"' 
^^-^S Lo pj^-jJl JH* jj^o_sAj Lj} Jj^-t.ll j^ i L~i rjj-^ Oj^>-vaj ^/ ^LScJI i_^-ii 

■ r^Jl ^^^ o^LjAj KJ^ t_s^ j-f^' t>° *<_r~J i_r^" ^ lj^^'j t (^-f' :> '-«-~ J . lj^^' 
J Jjj>-jJI Sj Jjj>-jJI Li sI^Jl Sij jjtj : <b *Uii!l /<-^«-j L __ r g-<JL) *\ ,/>a\\ jjLS 4^ 

J Jjj>-jJ1 JJj LoIjjjI ^Lp *_5 i i *^j}\ *_* »-l£Jl l _ rV iUJl ^U ji : LIS IJl^Jj 
•^j-fr-i oLj-Lj j-«-«JLj (_^-4j (J cr^^' "J' (^-^ 'j-fr*-" 0-° *i/~"i £.->-^' l - 5 ^ lA^ 

tr-jjl! ?-lSL\ll i_^i ,>«— <aj ^-~>- LfrJi=*H <JL~<Jlj Sl__ r *Jl Xiy J lil L i_S!>U^> 

. Ai^/^j L^a LI t fi-*ji i aJ I jAj Ji»-jl __ r g» ,_yi* .>lj L \y.n./ } ' t > 

^jjz^i LJl l _ r ^UJl jV ijvAji ^1 r-jj^ jy-<w2j J^UaJlj Jjj^-oJI ij^-ij : J IS 

^^Xo j! t(t-»ji < — aj I ?-jjJl ( _ 5 i* ^^—r^ IjjUaJ ^_ r g^Jl ^L; M J_p-jJI Ju>j Slj^JI bj 

. 57 j^J I jj^ <! jJUi j^wii t ^^ ^^i "S^* ^^ 
?-LxJI ij^i S^l^.t.i e-l . a a 1 1 «Jj J Lj lA^i Lo^»j?- /wJol j .t. IL »l .,^Sil «Jj jjj 

. ^^ (Jj ^ jJi ^j lil Mi j-^Sli 

|,-1 t7-LxJI ij-$J* OiLjJLl Lj-AS f%-J t Jjl Jl>-Jjl ^J j .1 OiLjJLj l _ rN i>LLll l _j-as J-JJ 

t JJLoJI j^_« i^^>-jj <ui <u^>_^ M i>-L5o ^ Jjj>-JUlj tiiiLj jj-Sii J <Ua— jl!I L>-^j^l i, .t 1 
kiili Nl jjJw^wij M fj^-jJl - ) -^<-9 i^_* N JjLoJl j^i jIJlIo j»^JiLj-lj ( _ r viUiJ J-a>J 
Lr ^U!l jV tJiJl ^^o (Jlp JJl^Jl . ajVl jJij (ij^-1 Lil! ^-L<jJl i_^ t j^-s^Jj ijJlaJI 

tiLli ^ * — aJ I tj^iJVL (v-gJ-iLj-JL; pLiiJl J—a^S tJIJ^aJl ^Lj M Jjj>-jJl Jj<j olj^Jl 

1 — •^-^ <.^y>j£- ^-i-J dUi ^y i aJ l_j <jL>_^> (_ ^j>r_i ^>li x_sAJI «JLLa j_aj ^^^jo La>- 

j ; ^ 'L pi .,(7 2 II ^<_aj J ,j->J 7-L$Jj| •> j g ■" o.>Lg_JL> ^-vi LaJl ^i) jJ L ij^>L>tj (,<jLv_^' 
^-^j Mj Ai^kJ^j L^A LI (,(_j!>UaJlj J »sJ-jJI lj4^> «iLj<ij 4j frl,,^all «ij LoJl_j jv^jiLj^ij 

. JJ ^ US U j+S\ J* Os 2 ^ 1 ^^ 



bl^iJI j* fy?J\ i—ibS" 



oot 



jr 



\= 






X 



jT 



jLoJlj jL-Jl; t_ili^j N ^Lj idJLLJl ti^l d)Lw> IJU oV ijj^^w jl ULS" (jj^r-j^ 
JU, ^-J ^ ^jJl ^ L^jl U >-...... U^JU oU_^J1 ^^-j ^ll^ ^j [i/tm] 

. Jj^JI l _ y Lc- i-ijJl iiUu y Lib! Up U»j^ r^i ^* <-pjJ£a 

. <JJL5i jLuwii Ul./»il oLSo idiJLJl J* i*i^> 
-UUJI f^-j oV iUU~» <dS~ JLxJl JXP dJliJl y ryio -L*Jlj (Jj^Jl oU <1)L» 

KuJi Jj-f-iJl jj-o-s^j <• Ug_a IJlS" LUi L*5" i_jI_^>JI oL^ iaJUj i)L~Jl JsLij iJj^Jl 
: JLi IJLgJj t Sy oUaiJI ljJw»ws> Aij <. Jj-»-^ Oy JllP (J-^ 5 " i_y^ ^* 1 — ^ "J* • L^-^ 

^ J ( _ ? *— j iLL>» AiU J^ dJill y £>~ N Jl*JI ol5" b\j l . \ji-^ ai»J <d \jUj> 
t IjjXo J-aJI UJ ilJb* ^*jjl! olJLaLLlI j^J^j .a^.tll a^-^ J jJ US' t iJjjJJ *i*J 
Jaj tdUJu JL;j«Jl J* U^l p_p-j Mj '(j^j^ ^ ff 5 ^ 0* J-^ 1 '^ ^-^ ^^ 

ijU^j ^ J^^M (J Ojj KJU«-s<aj 4jU~JI -LjJI Js^P C)l yi^J ^(^JdSJl U-J (l)U>waj 

^^u (^L Vljl ^Ltll ^1 ^j c J^o ^yu j^JL. Mljl JjVl *srji\ J C)V 

Jij idJLli Uwi UI ciUi ^ ^'jjJI »li. ULi UjJV iLiUJb jl*JI ,_yU oU.-jij i Jsr> 

. vlJliJl d)Uvs ci!>U^; "uLLi <>L5 t yJ iJtSo ijJiJI dUi ,^^-si^ J^ ^j>U <JL£ 

^U tj^JjJl Jj^-i cJ!>L><j jl*JI i«-J d)_^w2J f-^-jJl jc>p LLSsJI ^j^j : JLi 

. i*;*]! d)ji ^_^rjJl -^^ oU^iJl d)_^v2j 

JU.-JJ Jj iJjJl dilu ijljl j\ jJI iJljl UI i*JiJl d)Uv» ^yrj l -r~r - ^' : i3j^b 

. ioJiJl (jji oUaiJl (l)Uyi l^-^. Jj>-j UJJ j^-^I J-^* (_s* ^^ (1/° ''l*** 

<llp cAj-*-^ A; ^Iji j-*j ^j -^ U^l d)Uv» ^^rj V~r-° ^;L^Jl J-^ai ^ Ulj 
U-i d)l-UUJl l j*-j> lils tt-^aiil ,_^ US' (j-o-vii t JUJl ^ aJ J-a>«j (y'j* ^ 0^ 
»Lio ULi oUviSl f-bL. UjJV i<u_^>J Jte- <.US3! J-Lj i_JliUJl ,_yU U>-j ^j^JJ -t^' 
^ JuUJl j^\j n_JLSUJl diU j^ ^ <uUo Uyj J ol JjJI diU J^ ^ Jj^ 1 
ji«j Mj tJuUJl LiUlSCi <,U53I J-Lj ^.JliCJl J>^ £~rji ^j\jl\j tdjjI^JL lJu 

. ^juLlJl Jl il^Jl J-b iji ,J U ^JLSUII 



otal^JJI j* f\fr^\ ubS" 



JJUL. J V JjJI JJUL. J Jy^\ -Ho L.U ^jUhLJl iSf t J^JJ o_^i ^jJlj 

. 11a li5o ^jj|_jJ| jjj JjhJJ dj& frMjJl *bVl x*j idjjIjJl 

i Jj^Jl ^Uu J^ C~JL SJj*l ^ toV^J OlS - J^l ^ ijj ,_Jl£J| J^ jlj 

l^t L. ^jJUkLUI Ji* JjJI ^ c JjJI dlLJl J^ ^ j>^JL AiliSJl cJ*~JC\ liU 

J£pt <b! JljJ, ^ J^-j Ju; dlJU»li J4J. lil : ««^UJI» ^ <dJl <u^j -U^> J 15 

k_aJI dU<2-*j ^ 4JLo_J dJlSj i j»-*ji lilt ibl g .t II ajj JLjJI <Lo_Jj idU<2-<°j ^ oJ-* 

*j i L^lslgJL. l _ r ^5j iM-A* -»j t*-*ji i-sNl ii^Vj <ci*J OjLv» ( _ 5 ^>- ^Jj«j jjLi i*-*ji 
UJI oLg_AJl oSf i^ji i-sVf 4J}\J diJij i^^liSl 4iipl »jj JLjJl i*J Luwi L*j»-j 

cLLJJj CU-iJ ill — <JI oIaj le-lviajl ajj Al«-3 -l*l5 Ljj f-U<aij| JlyaJl <Ua**ljj i-?-j^ y-.'*" 

. ^JJI x* (il^l L^j *J ^ J jlj jj jJl SiL^JL ^UJI frUiij oJj ji*Jl dt 
c p-V, .^o.,5-U 4_.Mj-> j-JJl J^-t (iLi*l liJULj V oLi' ol ^j-vsLLlI dt : dUi «l>-jj 
o^UJl ^UJI diLo V jj jJl ol^L, ^UJI .Ui cJ LS. dUi dl£L_, dU,/?-UU 

<J-p ^J-Jlj toJ^p 4J1 J^-j ^^Lp J^-j ^il lilj : « ( _ !rV 9UJl tJit» k-jLf ^ 
f~rj f^j iJU ^yLt <S^I J; iaJLp c~»li i~j -0 \xs> 4Jj£> l _^J>\2i\ LS J&j iolj*i -^*«?«j 
U Jx Vj 4Jx»Jl Jju V L>i <uU jj^lJJ oUi V L-§JU iU^j"jLp ^ olJ^LD! 

l-L* JjJ ^ j k , a .« <*JI ^1 oJlIaj <uU jj^-LJl ( _ ! Jlp v_-j»-j o]j JUI : J-5 oLi 

1 1* j iJJ^Jl ^ li| jLJl i_^l^> iljJ^w j^i 10^ Ui' KU^iJ ^ <Li>- frl~>-V JLi«Jl 

. l>-gJ} liUi^ JUl <~>j>-j oKi '(ij^l il* l«»fi.ilfJi J-5 ^ e-U- jljJ^.^\l 

3 - 

tJjbLlJl ^1 LiUi» Oji^ V JLJI t-Jj-^-j lt'j- 8 ^' >— Il>- jl^ls tJLAUJl 4_gj>- ^o 
^1 iiUi)/l c^J }li iJLaUJI ^1 LiL^. jjiCj JUl v>^-? -V^ 1 ^^ J^^J 

.dJLiJl jlaLJI 
^UcjI oS/ i^ri^Jl i_s^J)fl. l y^J H ^J\ oLS" olj «. liL't U J_u olw- Utj 

t-S^Vl ^ ijljJl (jaJIj t(_^Jl o"^' <-»^J i-Jy 1 ^ji-i-Jl (J^VL y>J\ 0U-v9 
^jjli ^LiJlj i^LiJl J-^l ^i 11a iji tj^Jl f-lj^r-J Oji X^y>r}\ kk^o J!Aj1 "Uij 

. JloJ f j~J la iLH«j JUl uUtjJ 



,_j-v2-Sj I 4-La ^.O ( - J _£- 4_LlpI <J| ll)lj->-l - 1 g -*J 4JLJI 4_flJLp| "01 ijlj-*L-i - 1 j ■" li|j 

(^j_»Li l5 Ip V JLp)/I (^JjtLi l5 Ip uU..^.lli U~*j>- lj-*-?-j ,»-J t^'iL^lj ^^LIll 
iN, i^JuJl (^Ju^Li Sil_g_ij V JUp^I (^JL&Li SiLgJ^ ^^i ^^LlSl uS/ '^rri-^l 

j-jJiJI els' il)L tA^waJl ^Jip Lo^Pjij JJ-^i <1>^ 0\j -V*d V Jjlle^M /«-* _^jdL s-LiiJl 

tjjjjJl <L^iJ Lo u La../ii _^J£Jl (^JuLi uLi lj^=rj *j ilLIJJL; ^^UJI ( _ r ^i>j nJlie^L 

L$ Jsi ^yvaUJI uV ijLaJLjl il)La../i; j^J^Jl lJU»Li L»l t IjjX° Al»-i J^xJl |JL*Li l ^ r owajj 
Lo^J* i IjjJU <o>_i J^jJI IjlaLI {ja*aij tilii L*w» Lv-j lils t<o LL/siJ /jXa ^JcjIj 

. Lis Lo 4JL Jsj V<CU-S (Vo-h* 

1^1 t ( _ r /iLaJl "uxpli tiJl ^.uJl J-i *3cs-\ aJI Ijl^Ji oUl J£><JI IJuLi uL? uL? 

(1)1 (j^-H *\ t ^H^--'' lJ-*Ll jw»^aj j»Jj 1 4JL«_J (J1«jI iJLftLi t j-«-^' i g"^ g ■* (j-f- lj^^-j 
. L^, ^Aflj J (^UJl jlS" j U^ ^UaiJl U^Uaj _^gJa> lilj t^L jli' j^JiJL frLaiJl 

Jji ^jJlp L«l tX<u>^j cjLj^oj ^1 Jji 1 Jlp ^_jIjj>J| |j_* d)j-S\; il)l i_»j>cjj : IjJLs 
f-U-J Js^J. Ji_xJl ^yi (_£j^jj| jV iJ^Jl oiLg-L; ^j-^UJl ^yvaij V il)l LS *-~^ iijj- ^1 

jU-li tuLi^j jj-o c_jj J j I ijjl (»Lp oJ-* (Jif'l <j| J-=rj (JL* ulJL*Li JL^-i lilj 
( _ s ^>- 1 g*"> 'i^ 1 ,; *J j I t<^Ajl il)l*. o .,^? j I » g"'l g ■* "jg- L>c?-j j»j i.ajcs-\j \ o g"jl g .S ( _ fS i>L«JI 

ll)l ft ., »? l l i _ y ijJ C Lo, g "j I g .i ,Lj»J J Jlj-i ;-i CJJ Jjl tjjl (»Lf- 4jilp| <il ulJjtLi Jlj-i 

uV J^L j^, Ijj^i ^liJl jj^UI jV t JjVl jj^iJl 5jL^1, OUirj ^ o^J^ 1 J^ 
aj J^-Ij *J <o 15o [ i />_j ^ "\ Y ] J IjJ. ^ iiUi Jlaj <u^p j>-^~: ^ J Ui^j ,_y5 <uxp I Lo Jlaj 

.dJJJ^ L^i 

<0l LjLp jJj lilu C-jWIS" iJjLJl ^JL CjWIj ^JL il)Lva»j ^5 <0^>- C-JI ^yvaUJl 

^jVl (j-o-A; d^J ' ^4* '-J^ uUiaj ^ jl^s-VI (v^- <u^>- uL? uLi^j ^ <Jc&\ 



*-LoJL ^-^j LJJ JlaLiJI uV tUUi J_*i L«Jjj 4 jl ,^jj ^ <Co_J j r «_ v a-j Mj 

^ 41«_J OCkmJJ tf-UAAjl /»jj /wo 1 ./i-»- oJLPj ^Ji«j| /—j 4JjJlj»JIj xJLoJIj 4<UjJlw»JIj 

jJjJI 4_«_J (j-fc-AJ jjjJi^Jl ^ LJlS U-J IJla tdJJi J-J l^- uLS' ujj tfrUiiJl *»j-j 

. Lg_a> liS" 

jL»-U jLvioj ^ »jj Jjl ^yj Jjl »Lp oJ_p jjipI <jl (Urj i _)^ > (l)lJL*Li -H^-i jJi 

♦J j I i*JL!l ^^viLiJI L> ^ '. *> .,<? i Lo-^JiiL^Jp -jS- L*^-j jvj toJliJlj <u ( _ r viij dJLJi ^^LiJI 

olg-1 jU i J j Ml pLp ^ Jjl jLvioj ^yj »jj Jjl J£pI <ul cjljsM JLg-i LJ ^- 1 » $ ' o ■/ >.; 

<<jL^ jjl JISj . i*?^j t_L»jJ ^1 Jji IJLaj 4 /-JjMl ^yl-P dLw? J J iJjJL<J ^J^Ml 

. ^jVl ^^ <jUwi!l i— . >oj iJj-io _^p ,_yliJl Jj_^I ol^Ji : "dJI <u^-j 
J& x^\ ijj&* j*? ^y> jl*JI jjlp ^^ iwJl jl :(5j>-l iJL^d f-y iJL^Jl oJLaj 
As- ,y Jjl 4i^-l <CI jl*JI (jj^i dV i^j^jJl ^p c~L^ ,_yWl Ji^l olg-ij tiJj<A« 

%i 4 L _ r ASLlJl JL5LJ aJ^Uj /»AjJ|j oij^-j t/»L«Jl IJla ^ 4jLlpI 4JI toljjii JLhj JjVl 

ilj^-ii (J jails' jU ^Wi jj^i Silp J~a; (J lilj c. lJLgJ jdl j-.>JI s^Lg-i J^- 

t LfrA IJi" OL^aJl JjVl JjjiJl (JlP jlS" jJb^; ijL-JI (JiLj ^yliJl Jj jii I J-f^J J jJj 
(Jj^iJl SiL^J. j^Uaj j^Jij t^lill Jj -ill Sil^-i (U^ -kj-~! ^r*^ JLxJl (Jj^-i LoJ^JLLPj 

.JjSfi 

J-j-jJI ^-t-^j ii-u ,_yJl /»-*ji i_iJL oJ_-^ . jtLS" <ui J-=rj < _ r Lf- jlJLftLi jl^_J; lijj 

c~i«i j\j t JLxJJ j_jJI *^>_J i5L>_^o^- ( vJ_»LlJl •j.n./j; cjjjLs^-l cJLi u| : 4J Jj^i 

i*J dU^ii t^^. ^-ULiJl ^ Jls-j <oV i^JU-1 ,_,][ iJli^JI JjLj i^JlXJl 5-U1 o^x>-l 

XjJI ioJ jM iJLi» ^^J^dlj ^j-Jl j^j t <jLx53Lj (Jj^JI Jb ^p Ju«Jl iJljl jAj XjJI 

tj^-j-j -ulj (»-*ji * a-JT LU5CJI Jjjj t^jJL*LiJl ^jJlp aJU- c~rj LgJjj tijl_«_^<>^ 

Jlp J^-VI jj^Jl jLSo U,jj tJ^-Ml j-iSai Jlp J^-bJl JJLiJl jb^. Uy dUJMlj 

■ jih*? ^j^' '-^* (V '-^c^ _rr*^' jl^» t A?-Ml JJ^I 
4jIi£JI Jj^j i^jISUI «-L;l jL^-I 4J jjili V ^jJlaLJI (^wu ^j^JI jL^-I uL? 
SJl^-Ij iJu^^- ^y M[ tlJbl ^j-uLiJl ,^-s^ 4J djio M t_JlSUl f-LJl jb>-l djj t Ijl.1 

i j>-i\ *\j>\ L»-*JL»-I j^.iii ojLi>-li (V^mSj LaJ]_j t^o^All /wo Jil i-jLS^JI UjXj dl jAj 
<Jl Jvaj ^j^ ji J* (Jj-Jl Jj (j* JLoJl Mljl U$;V i^-w^UJI iJ_^*j ^JjfcLiJl jSl 

U^j ^^Ju <u»ij ( _ s 1p Jj i^Jlsmi c^l; <jV ii_w»LiJl k_~v2>Lp aJjjuj ^JlSUlj 4 JUJJ 

i — ~/5 Lp j-jwi" J I 1 1— ~»^> UtJ I /ww<y .,<?" j Ll>- 1 ^Lb <Cw« 1 ) j ./} ioJ I J 4 Lo-gJ i l-^-i -*-«-; ^ J-«J I 



J US' UJ\ Jjo j\ j2}\ J US' o. iJjl ^ ^ * jUjJl y >S/I ^ ^^-UJI 
Uaji^I f-LJl jKi i^-^/l y dJLJuJl <uSU_i M UjkJL^! j^ aJJI dLL> lilj i^juJI 

. L$A dJilASo jLwi!l ^ y-5^ *I^j| 

<_J-p LLSJl Jjuj jl*JI ^Jlp U»-y jl ^JlaLJlJ jlS' ^JlaUJI j^w^ jL^-l jLi 

Jju jjkj (,4-ijJl Jju ^ ^j^Jl #LLo jLojJj j 1 ■> ./} 1 1 >bL 1 o g 'i I {JjS's L»J o>jj>«J 

cUUi ^ L_$J t_-Jaj -0U icUUi jl-uLiJl jj^aJj (^ajJ <—iJl k_-JLSLJl tj}\ liU ii,LSJl 

t li^U- 4J jZJu Jj «<_jLSJI» ^ yS"i IIS!* n_wtiJl aJ>^ LgJU iLtUl L^oLgJi 
<-i>-^ji ^1 Jj3 L5 i* Loli t<dJl L^oj>-j x»j>l^j ifr p - ,_$;' JjJ> ^5^* 1-^* J_?^d <Jl *- 7 ~?«ij 

li} tf»-*ji »— «JI 4../i<> #jj <c^_Jj 'j^* - ' J-^J * : >/}& jvJ LJI t5_?L~j jUs> ^-^- 0-^ ^ 

y J i_ _lajj i^jj i»_iJL ^Ul l _ 5 i* ,^-ji AjU-~*>- i»J JjVl (w-^>UJl lillLjl ywi 
<^~~>- 1—5 (j-* 0.iLLl~*l Ttjj 4j'V io.iLjJL {jX./t"u 1<JL> ylj <bV iSL_«^>- tiLli 

lil ^j-Jl jl L'yTi JLi . dJJi ( _ 5 1p IJl^j (jJU-aij *y : 4JJI <uj>-j ^Jl^jj ^l Jilc-j t U^O^c- 
jJlp \i\ Lol i4-Jl*j J a! JlaUJI ^yry, J^JI < *-*J L * > OT <iUi ^ ^jX—jj : Jli 

^ U^ ( jL_viJl yp JlaUJI ofrl^ l j^jLL>_ Iw-jLSUJI <U>LJ|j t U_^Lp jL^viJl ^y>-jj 

iiiili ^>-i aJ 0_^j "ili tijpljis yp yswaJL; ivijLx-* OJlaaJI JJii l ^lg ,., ^ .» j^kj *j li[_j 
k_-Jl£<Jl 5-LJl ajL^-l j_j^o ^ jl 1—^0 jlS'j <, LsAjI dUJL£i <u>_p-^ jJlhj J lil L>lj 

j.o ■■<?" AlSL»j ^p-J i\ iiw-jlSLJl J.o, .,.?" ^ jk,,^ a 4-iV i jL»_vaJl yp ^J-ftLiJJ *\y\ 

1^-j M jl tj-^j k-^LSUl f-LJl ^ lyW^. jlS' LJj t L^P_p rjr! Jl*j J LJ ^J-aLiJl 
^-^Aij !Jo«j *Jj JjVl (w-^>UJl (j^wiJ jL>-l lil o> i_jj^aJuJlS' 1 jU>-a!I yp Sj4*i-1\ 
^j JoJia 4jSl t JjSfl k-^tfUJl A^-waJ ^-~ijj ,_y^l p-ri Jl *J O^ '(J 1 * (»J *^ t>^' 
jl Ml tfc ilJJL5 La j^SC jl ^^ ^Ul ^waA. (JL^. ^ LJ JjS/l ^^UJI ^o.,.^ 
jL>,.,^ll 1^--* iy>-jj fJLc. jjbj Jj^JI y J ./)■>■ LJ} iw-jLSLJl jyo-vij jl AiP i_jIjj>JI 
i-™- ^J^j-J e^" \'*\j '•^Tji e^ 0]._j ( j-°Lv!> 4Jlj jjJj J-g->i 4JI ,*_Ls- 4JL9 (,J_»LtJl y^ 
_Jj ^Ul i-~^u JUj jjbj JjS/l v_^»UJ| yw> _J Lo AJy^. jlS' JlaUJI ,y jLwJl 

. LU ^JLli5^ t^Ul ^ dUir jtf 

jlSo ^^Jl y jU-^aJl i_-~< ^.p'.w (*-W r^J Jj^l (>*-'=' t- T —^*Jl iJL«» ^ Lils 



00 * cblfJMI jp £j>-J\ v br 

of 6l~Jl 0) . . .<:] V! JliJl ^ r ^u (JUjjJ L. ^>^ olSo j/Vl &>J£ J \jkj^ 
. \1a dllKj j\ii\ ££j -c^wi; ^Jj of <d olS3 dUiS' olS" _jJj 4 JjVl ^j 

^s- ol-LftLUl ^jj lg_^L-_L, J jl tjv-ajj iio 4-L» ^jaJk Lg is- i_jLSL<Jl ( _ r >LiLi Jjc>- 
c_^Lp iJ^u^ ^jL^LJIj 4c_^lJj| ;U^ Jj_J| j^ ^ ^jmLUl oV ioU^Jl 
i>* j- 3 "" *' LSj-i L*-*- 1 -^-! j ; i ■/> " jLi»-l ( _ ? ^j o . jj, ,/? ; ,» llj i LLjj Lo ( _ r Lc' i^^vsUJl 

V 4 * <J^J JjVl ( ^ W J> ISJ <uU 4 JL«u J jl _/J-Vl ,_yU dtwill ^J_^-JJ JU 40LwiJl 

l >wu jLi^I ISI La dUiio toLwiJl ^ Jlill ^ ^llll 4_~a~ (J-M (J J y^ ^ 
(v-Lp ol ^juLUI JLp qU.^11 ^j^j^ jJL* pU.^11 ^ oIj-aLUI f^ c^JlSUl 

AJlSCJl cJlS" il)L t4^iJl ^y JJI AJlSCJI Oj^o dlf j>j SJb-lj iiva>- "^ Lo J IS 

J-^iJL ^jjbLUl JU ^^ of *J olS" iJisUJL 4_J1XJI ^Jl jj. l^] l^ii\j UJf 
^Juj oLij ^Ju J^JI JJLL. ,y> jjuUl 11a Vljf L-fj'V i*i*J aU; Jl iJl£Jl JU 
<uf ol-uLi J^Ji ^ Lo y_ji^ oL?j tU^-j jj. J^JJ ^Ui [i/tur] uL-*J J*^ 
j\Z\ £jUI jL^-Ij 4 Jjxl>*j ajUIj 4 Jif j\ 4jL-~«->-j 4_il! ^uJj 40t^i jj-o oJl^p f'L 
%fc :JJ oli . ^y ^ a£L. ^ jAiJl I!* Vljf U_gjS/ i^y-f i'L — <J^ ijjjLJ] 
gj\j LliSGl of ^1~- y ^Jlj <jLtSG <c^. SjU-l ^^^UJI jf c_jLSUI ^LJl Jju.- 
UjU-I <uls- J*^, ^^.lJI jf 4_jL5UJI ^Ul jb>-| lilj t JULJI ^j ^Ju .iJU^ 
*J ^ (J 4_iJf ^uJj aJU^*^ ^Jlj ajUSCJI Llit jJj t i,bsai ^LtJl iJ^, SjU-)flj 

. IIa tiJUJLSo oLvJ jb-l ^^U 

Lb£Jl Jjl, ^ Jjf c_j;15LJ| ;U_J cJL? lil U_J JU Lu»~. of vL* JJ-Jlj 
^L"l jL^-I ol : JLi of <c^ ^l^lj ^j"ISCJ o. jL^-l IJla of 4-JLCJl f-Lrl jl^-lj 
(J <0U t^N/jJl ^^ ^ sjUl j^ju LJU Jii^ SjUl o^pI jJ ^>1JI jf 4_JlSCJI 
t5j-ri ^ '-*- a °j^)^ fHj-^J 'THjwaJl i=rjj ( _yl* LfXr»-jj JUjj; t>li 5jL>-\L; ?-j-aj 
t^UJl «,Uii JLiU M*S\ oV >J eiULJl ^ sjU-N/l oSf iSiL^Jl oLw- ^ jL * LiJI 

'^ (^ "J^V "^ J^J '*J^*i <uJLpj SiLjJl oJLa J_j^-j jUai 4 . . . jitl JUUl SjU-[j 

II* Ji JU L. j] 4 11* lUIKs ^j* ^Ju S^LjJi ^ -Jit i_ii;f Lo jL^ ^ jlaUJI 
■u iljf LJlj 4 5lsU LgjS? LL^ll SjU-l ,u ^ ^ ijLSLJlJ jL^-l 4_jliUl -lpLjI of 
oLwi ^.JLftLtJl JUj t jLJ*JL LL<JI Jju v_JLCJl JU <d ol LL^JI JaJI jLj^-I 
i-Oji jljf UJLi t LL<Jl Jjj jL^-l j_£i ^LSUl f-LJl jIj^-I lili 4-lJI illjL. <i^J 

. Ll^Jl J jJ jLatl ^f 4 v'l^JJ IjLs^l 



iJl (_jJj-<Jl |_y*^b iCtJ ^jAj l(»-*ji » fl-Jl ( _ J lp 'UjlS' oM_jJ> jl J-P ,_y*il \'i\j 

J: lUliU 4_Jl£LJl ^yip (j^VU ( _ y ^i>UJl ,_yvaij iio tiilS Jl^ »lilj 1(^)1 ,_ylp v^ 

^yip L-=rjl Lo-frj"^ i4_JlSCJJ *_*ji i-jUl jLuwaj L-gJU iL^JiL^-i ^p <jlJ-»LiJl «^-j 

i_jIjj>JI ol5j 4i__JlSCJJ dJJS \\n./> L«j>-j ISli iJ (Uts- ij^j* j^h i -*ll 5^L j 4_JlSC»Jl 

. ^y^Jlj «jUI ^ (j^bs^l IJl* Jio «ij jj LJ t_j|_pJl5 aJ 

jljJI <^Jj n_i!L Jj *y i^^-LJl JLij '•Cj^^- "V"-" '■*-* 'il 1 -*-! : ^W <J^> 

J; ijt-*ji (^L; i^-i-<Jl ^^Ip ,_^>L5Jl ( _ r vaij 'c^' ^ ls^ ^ f- 5 ^-" f^ l, -^-ll 

^ yc- jJkj » LSI SiLj ij;^lJL<JI ^jJlc- L^-jI 1 q. 4 i V ■ (t-*j^ >— «Jl (^j^JLoJJ Lva.. ^ L*^rj 

: ^j-Jl Jlij tiJLS^Jl 9-Oj J 1 jtLSC»J I q\S jJj IJL* nillS -J L«-^ai (_$^i^JJ J-/t>- 

^Ull uU tL; dllS ^yU ^j^Jl fUli idLJS 4_Jl£JI Ji«-j ^ji jS\ Jl^ dbJ^ 
tytjl t-jbS' ajIjj ^yip JiCi^ V «Jli (_$Jl!| cjIj^JI IIaj i^j-JI ^ ijl^lL. ,_ r ASj V 
jlS ISI : Jli ^y^ 4 Ut^-i f^J]\ 4ilLj ^^o i_p^>Jl J**- ^jJl i-jIiS" ajIjj ^^Ip <uU 
jL squill iilL»j 1 j^» e_JlSl<Jlj 4?L~iJl tilLoji 4j"i[ ^jJL ^Jj'ti V l-b-L>- ^4Jj-»Jl 

tIJLA tilljio tijl^JL ^j-Jl i^-i <ult t _ r va5j V 4JU i,U£Jl cJ^~i : Jli jJj 

j^j-Jl ^ aiaj <J ^1 .j^'j-Jl -^ J ^,y Cj*\J\ ^a I IS! l^^JI ^ JU US' 
4_Jl£LJl5 ?c-~iU LsCJLa t 2 r gj^ r JI jl5 b\j 4^1^! k^i ^-aa^, -uU 4til!S t ^J^ r Jl j5^Jlj 

■ P>^"^' t-jl^ 4j1jj ^jJlp (Jyill ^Jl tt^^ ' ^* 

U^ ^JujJI <>lji JLij N ULS' (1)1 ,>*l^l ^cri 0^^!^ s-UaiJl ul : W^h ti^l "^JJ 

oJj ^Js ( _ J Jl ^-jJl j ; .,f-?7 jl ^jtj i£j>-\ oJJli JLij <il!S 4 <il!S JLxj <i^-jij jl t j4j_ r «-L! 

a>j 4jUS3L s-Uilll UU 4<uip Ljj^vij killfj i^ll J-J oJj ^ dlL» IS} 1 _ s i?- <uAp [Jj^tL* 
ijbSGl j«L~i ( _ s i« <(JU aJip jU^isJI i_ j_^?-j Nj JujJI /»lji ^/ Itj-i JljL M i»_JlX»JI i_p^>- 
( _ r <aij J ojlio} «j) Sjjli 4jL^JL f-UiiJl Jiiij *J ISIj f-^y-i <J^ '- r ~?H j^-lj Ai«Jl J^j *J 
jj u! j^^Jl iJLu. j^ i_jIiSGI ijLu. jljj jl5j 4-AJj V Uj Ji^i ^ ^^1 <J^ - 1 * 

ijljj ^^Ip uV f- j^-jJl t-jLi^ ijljj j^Ip (1-^—j L»Jl ^wJ^ill IJukj 4 ILJj ^j Lj^Ji 
j^ /^JLlxJJ ljL5o| o^rr^' <k 1 1^*~^ j7t->^iJl (ill»j /ko- ij^t^Jl J-*^j J f-j^-^Jl *~j\zS 
4jIjj ^yip Uli 4 LjpJls cux«i oL} Lg-J (jA'li tzJUi jj : <1 (JLS-J 4i__JLSC»JI ^f^ J-^'^'' 



o-\\ 



obl^-iJI j* fyr}\ t-jLS" 



• _ r ~*^l II* ^, V <jh£Jl c^—iJl lilj 

: Vlij iL^ol^J, ^ uljjbLUI ^ ^ t JLJI ^U UJJu Up ^UJI tr *S_, tj^f 
L^V *U!i ^ Jil «ju_i cJlS' jlj ^jS\ i_JLSUL! jli^ U-ft uU tJJaL, UjljJ. 
J Uj d^ jli" U L^j U^JU t <J J^>. ^^ ^j> ^ ^| ^jli^Ji J^. L^jf 
dUS jL^wi-J tp-ftjj ._!!! j_< <U_p L^-j! L. pljL .JjUI <-**- j^ ^^ U J-^^j 
. ibSCU |Jb-U- t-JKJl oLS" oLj ib U^ol^ ( _ fV ai t-Jl50JJ 

jli t jJUJl -Ijj ^ JjVl iJL-Jl J Li jJu y L^l+i, U^Jl pUill uV dUi, 

„ . ^ - - - ... V 

UU all J lilj t L^ijU^ JJ ^ bU 015" 3J\ uU tj Jl oj^' Vj *i_j ^JlSUU 
uU jJLJl ^\j> jLi ^ jl^ j| ^L^JL ^UiiJli oJLa IdL. yi Uli nu JUii^/l ^o J 
^^-aj LLSGl oJ^~i lil oli& ^^vii j^ aJU t t3_jJ t ^"_U J^i '<^-~ij 0^ i_Jl£UJ 

sjju i,Lx^L »uiji jiil iiij ^ j^aj Lu j ji ^ j dUi jjj t j^aj isj, 

*:1 dU-L j^j t JjJl IJL* c-i. ^j : Jli ^ 1 4j JUiiVl jU Up J^Ji 0j: J y*j i U 




(^=rj (^ 'jlJ-Jl J^-lj o-^' tij^^Jl JiJj ^JL ^ ! ^v=' ,JJ, i_r^-? 'lj*^ li J r-^- I b 
jU^ Mi tjil jl ^^.^Jl ^1 Ji. jIjlJI UJ cJL^ jli tU^jjl^i ^ OlJU»LiJl 

^1 jijji uj cji^ or? ( Up juji j! jIjlJi j^_ j,y± oJu^ yijVi oV u^Jlo 

II43 U^-jl^i ^ bo-j ^ ^1 ji]_, ^U iJi^i lil Uli t^l JiJ Ij^JL, Jj ^L 

jlaJl .1* ^L <;! lA^i jl so^lj s^L^ ^1 f U,lj ^Jl Jlp Ijl^ j| : JjVl 
£jLU ^-Jl io^i U^U ^^iij t^li^ <^-jJl IJ-» ,yj i^l olijlj j^jj ^L 41. 

L ^ e sr^ sr^ 1 ^ 1 ^' lla t^J 'O-*^ 1 oLi -?^ ti^ 1 ^ 1 <j1 iJ^-i ,J t Vjl ^l 



JU iSJb>-lj oiLg-i jj-o-^1 '•^ib <*^^ ' Jl 4-* 'M ^-^' W~r! <ij^J 'f^W^ i>*^^ 



j^JL ^LiiJl ojli <bS! ^jJl u^ *UO)1 ^LiU jSUj V -oS/ ^jJI oji ^Jl aj 

iJig-i aLUj J^-jJI II* <y oJup f-L ajT Jj>-j ,JL* olJL*LiJl JLgJi jJ : LJi lJugJ 

oJla jj <b ^-viLjl (1)15" lilj t L^_» IJLS' iJli^/Li f-LviiSl jj&j t o^L~iJl i^;-*-^ L° fcr^-i 

0*i ^Ji i*J Aj J^-vij ^yviiJl j^-s^J f-y>-^\ -Up JiaLiJIj '(j^l Oji £cr*-^ Sj_^aJl 

j^jJl e-LLIj ruJL lJ-g-i lil. UU i L^iLg-i ^s- Lv-j LJ ^^ ^^ cJ-a>- ^Jl aJIj| 
e-LviiSl JjUj *J <>H ( j^-»- (j-*-^. frUiiJl <l)!Ai aj ( _ r ya-«>' (j-*^lj '^~^ ; > t ^ d^W-H 

^jJ^JlJI i U^jI^Lw-^ jLlyaJ U^'..i A~«JL; (_5-^ tcjjUI Jy<J V ,_yviUJlj IJ-gJ <UAj 

j! oIjlaLI Ji4-i lit <j! <j Ju^ tiw^jJl IJl» 4^1j Mj : 4JJI i^s^j j_«^l» J Li 
IJl^J jljJI lJ_g_. ( _ r ^>j! c_Jl j! jl^I J4A? 'J^r^l '-M ■V"-" '^ lt"^ v^>c— " 

(^jJ^jJl ^ L^jljI^'y J^ivaJ U.f'~o -VJL; ( _ y viU]| ,_yvaij oLcJl C^Sjj t^Ml ^J^-^Jl 

J5 : Jli L^ftj i, Lt-i <Jj_^J jj^wij V (^L« L^JiLjJi ^ jLuLJI ^-j ^ <.1>&!i\j 

.JLp U^l^. jjy J5 <b jlP Lo jLS 1 IJlSCa oK LJj t^5U <d5 jl^JI JK Lj>j^! 

Ji^ JS" J>- J jU*i <-*jJ- J^ J> jr&i (J J* ^/rjj '>-^l Jd>" ^Lfr^ ^j'^l 
^SjjiJl SiLjJL; Lr ^UJl e-Uii i~fll aJL^o ^ Lo! toL^Jl 1 _ 5 Lc c-jL? ^Nl Jij^l oL? 
^-i^ Jj<j 4-4JI 0*4 ^ ( ^JL~^JLj l _ r s<ii Lj L«l tiiUJU ^J-aJIj IJLgJ t-ivaJl S-Ls-lj 4_;-$_; 

oJl» oJLS' jJ : Lii iJLgJj itjlvaJl 4j-j J50 oolill jU> IJiiC* oLS' LJj ii^^^> 

cJ-^aJl ^_^aI_«J1 ,_yLc Li!o> Jjy JS" jL^j |JL50» oL? LJj ii«—5Jl J^>=i LoJ p-LlJI La 
^jLaJI Jjji J^ jj-owi IJ-4-Li t^Vl Jjj^-il 0L3JL1 Li^ji-~« ilUi jj-So ijl j^ ^y> 



"Uv? 



<nr 



otal$«iJI jp fj>-j}\ <~>\£ 



(J- Oij 0-*Jl Ul^I I&4} x^ ^AJJ Jjy JS- SjI^ ^ UJI ^UJl lij^Jl aL, 
(J ^Ul J* lt-i Uls- o^-^ 1 a* ^b j>*i (JL* iJL*Jl vJ-a Os*-^ 1 a- -^J J^ 
£r^ i> V*^ L^^ a^Ij JiJ ^ ^UJI c (ln i ;r ^ J Jl ijL~o ^ Uf c<J j^JL, 
Ji> J? oLSa ^1 JjyiJl oL^ c^UJl ^IjJl pi^ pLLi-VI y £* UJlj t JL*J| 
llfli wUl ^LaJ <J t >*-*Li t JLjJl ^La) <d jigJL, jj ^ill <J ^j-Jl ^yJLc LUb. 

-V^ 1 ^ -^1 t_^U» of ^i\j J^-J *U JiU *>- Cj JLp <Ujb ^ J^j 

t>* L^rj ^ '^"iLf-1, ^UJI ( _ 5 -a5j liw dJLii Jl* ^Lifj ip_*ji ^ilL iu- ,_JI 

► Li o\j ciJU- JsU_^ x^Jl 4^Jj i^^l ^^ pLi ol jUJL, ^UU cU^^L^i 
ol5 iJU- i;U~^ ^J| ;UJ ijH! jJ| ^^^ u tii^ J| ^^ ^iJl ^:,t,.J| ^-1 
aJii ^Jl ^j, UJ ^Ul oS/ c^ J| c^i OJL ^>JLJI 0) . . .of ij^JJ 

OUJwftljj iSU-^>- dllij c^Lo ^fj jjj dUi ^ j^J ^Jaj Jjj-Sfl JjlL jbt, 

f-'J- 5 ^^ ^'h '^ >>J '^l«-iJl y*j d^- vr~i J-^ 1 ^ W^Ui-M isU—^ 
<^j '*i- J\ 0^1 ti>Ul J*-I ^SUI of IJ^JS ^ U^il^ij ^UJI ^j c^U- 
c^ji eJJf diJij £JLU ^1 L^^ Lc^- ^^LjJLJI ^ L^j r ' 1 J*-SfL ^UJI 
L^ol^ ^UJI (jr Al J tsa^lj ^i^ jlL*JL SiUg-JJl «-. J-rlJL. s^Lg-tJl eJlS" ^Jj 
^Jl ^Li olj ciJU ^L— *>■ jl*JI S^J ^.^LUI t>a ^ pU ol 'jL^JL; ^JUI b\S 

► UiiJl Ojli jj lil «o Lvii. jU JUJI ^1 JjSfl J^iJl ^ of : 3yA\j 

J^i J^SfL <Op \± 4r s, ^ <o Uiio JUJI ^1 jUi ,o pUUI ^_ l. JUJI j^l 
jU L. JUJI ^U ^UJI J^iil yi Uf i£yrj\ x* oLwui i*-\l olSlol aJlp L"^ 

0^>** ^.^i p-^ ck^l >*J <■ JU-J1 l y^L ^UiiJl ^ L. pUiUl OjU <uSf <0 Uiio 

■ Ol^wii ">li JL>-VI oliCol <uip 




ul ^ ^-^H ckjJlj l ^' ^1 :J-rj ^ J-j ,j*il % :«J^Sfl» ^i JU 



.J^S/L^L (\) 



olil^iJI rj» Pj>-J\ i-jbS" 



oil 



JJ.WL, V ^U Ijj^tj ^ i-u-J c-Jlj lUJJu ^UJI L _ y *iSj iol -ol i^Jl o^ 1 f^^ 
*y>$\ LJI VU <>j-»_>tf L» j^J*y iaJUj JL«j j! i_jVl ;b- JL>- l_y«rj *l.j— v^ ^*- 
«J ij4JuJl ^Vl aJjj U L'jjJI jJLJ j_^->a; V lUJIS'j (.JUj ^-J ._ — Jlj iv- — Jl 
II* j i U^U-i- c~S ^JUI l-— Jl Jl V v^ 1 °J>-* Jl ^ iUiw ^U*^ <jli»«i-l jS/ 
b^j Ua>-T Oj^Jl ol ^1 e Jlj o_^Jl ^ <d JbV jtf olj ^»lj~Jl JjU^-l jSl 

f liti -i^~ J^Jlj cdLLi^I ^1 : Jlij J^j Aj J^j ^1 bl ^Ji^j 

^jjl J| V bj^-j lu»y>-\ jjo ^JJl O^Jl J I ^JULo ^Ij-Jl JU^-I oSl t*:Uj 
i«^p <J lIjjIj V ^'jljj J™^ 1 ^ i>:' "^ J^-j^ 1 JL «-*' J-^ lU^iLf-^ vi*J i£lM 

^™JI oSl 'o^Jl Jl M cU^bLjJ^ si^J ^JJI ^~Jl Jl ^iU-o L+* ^U~JI 
^J^Uo I^u-J> llgJi t ^-ij j_«^JI iijj ^^Jlp l_jiL"! j^gj! ^>tjJLj Ijyl Jij iU-a^I 
U^blg-i ^ Ij^j ^' iJi^Jl o r jl~ ^jJL IjJL^J. til 11a J^j ' Jj^l ^L-JI 

J; t^-L5CJL ^LiJl *Uii Jl*j ^yjJI oLoj sl^l £-l£^ IjJ^-i bt 11* ^j 
Cj^Jlp jU.^ 5U ^1 5L^ JL- ^ [£/ln£] ^r^JI ol^j ^bl^i ^ l^«-j 
tiij^JI _pLJ Jl>\j~Ji\ ^ l^x^a^ Ij^-vi Ijj<^-j |»j 'rj^l >^'j^ -^ ^LS^^ Ij-H-i _^J 

J^ i.l^Jl ,JL— Jl ^Ml ^U^u-I iSl t( Ju^Jl ^Ml *Ijj Lo c? **. >KJI ^^J 
Juo 1jj_$J. ^Sf 1 V S/I c^L-l jj^j li^g-Ul SiLjJL. c-J U ^1 cjUl- >1XII ^Vl 

. i 1 "ill Oy 

JJ Jlw*! -o! ^ju U_gj^ Jls-Ij Ji 1 jLL~. oLjI <Jj oL> ^ J\S ^L*\ blj 

^ ilj-Jl Jli>u-.l o'V t^-'Vl (jj^U jj^I ll» ^jj U ^r dju-^aj ^U j^^l 
o^LfrJt.; cuJ >-j^l oy JJ <u.!>L-J jj»j o_^-S SiLfij c-5 Lo ^J i_5La* ^^1 11a J^ 

jljil ( _ r U olJu^Li JL4-J. tJL-_o j! jj^ <*JI ijjju V J^rj ci^ l^ i_rr^ : ^ 



lifJ lIjIjjwJLj ^UJI ^y^iij i_jS/I oLo ^ t<u^j ^UJI ^y^iij <ol <j| jJI t_^-Uj 
<l)l Ml (oT ^ ^ J_^l L_^JI uM (, J-p -d Jyu J 131 <J c-jUJI <£L, -uIp Ij^hj 

oJ_a jjlpI 4j| Uj^l Jj-^i JUg—i_j i«iij| ^j^-^Jl IJl* ul jil 4JI J4JI ^_~^L^ sL^- JU- 

>j*^ ji» ^Lfi a* J -^ JL]1 cr j f* 'J^ 1 oLo r 5 'l^J'j l^-JIj ^i£ji j^-ji 

Uj^wi; V ^U tdjl^jl j^ <^sJ-*i Lo Ml ^jy^Jl iijjU ^jMI i*J (l)_ ? X < waj ^.Ml 

dr W-^4 L° Ml ^Jjjji^JI <ijj-U 4-0MI 4-«-S jjju-Mij <-°Ml j^p -5_H-ij jJ-Lll dJU3 
jj^-lJl ul JiJ JS ^e-j ^ d)M a^aJI ^^- Jjy J5 ^ of ( _ y i-i> <l)lSj t^l^Jl 
iijjJIj dJJi ^ 4J t . . . ,/> i M ^Jjjji^JI i?jjJU i±jjjj_4 <<ju_Js j*-;^-?- ulj t^jji^j ( _ r -J 

p-«Jl <_S_^> Ml tljyl U^ io-jill A^r UjJU-si^ dJU3 ^-o^- ,_yi j»_gJ^iJ-^ij Ujijjjt^Jl 
^ ^j^J ti*^Jl ^«-?- (><w2j Jjy J5 uU 4JU0 |_^lJlj (Jj^Jl ^Jj^ ^ l-J-f; IjJ-fi 

. L$a IJl5" LU 

3L^ JL^ j^ji SjLg^Jl cuLa^ ^ ^-Jl jh* Jj-«-iJl |^pj ^ uL : JLL ul <f»-jj 
-^^ ^-§~ij a^jj^' ^j_^I <js> ~^j>y ^Mlj t^Ml i*J ^> *^jip v^rj ^ ^' cAr^' 
c~i JJi Ll,U ^j^L, jj ulj i.^jJlj ^-LS^JI il)i l-«-4-»^j ,_yi -^V i-dJl <u^j ii-J^- ^1 
^ ^ 0-° ^Uiiil <jMjj ^-lioJl ^LiJl cLIJuj ^lill 0% 9-LS0JI Lol t^Lill ^UAi, 
^LiJMl j^htj^ 1 s ^ <-!^j t«Lij! ^ J lil ^j^ ^1 jllp jjjJl SjL^ oLijI jJUu; 
>LiAi cuJ ^LSCJI ul jj^-iJl ^j ^ uK lilj ( _ s _ v iliJl ^LAIj ^LSCJI o— 1J (jX»-» 
' t>A9j J, -»-^ ^jjJI i^LJ (j^Jlj <. LgJ ^j\j^ If^j lJ Ji-*-> ul *-$-•■* j ,_yi tl> L-S" l _ f viUJl 
' Wrd- 1 ^ U^ ^*c^l a^r! j'y)" i_y^ t*-^^' W^^ ^r* ^>-^l o^*-?. ^ aij^° '>>^* 
cLLLj M uli" ul l _ fV iUJl d)!>\i l-^-JI Ulj t^jil IJLa ^ L^^J ^ L^wz^ (»-§->*■ f^jj 

dlLw Li'j "^L^i dl^JUj dU-waaJli i JUo SiL^i ^p ^ ^UaiJl <jMjj 1^— -Jl c-LUj^ 

^LUMI diLo icoji^ ^Uiil iM^ ojUJl dJUUj UJ j_jjJl SjL^L, ^LiJMl ^Ull 

ojLgJj <u^Jl «.LU| di_L_i ^^UJl i^^lj^Jl (_5J^-I ( _ 5 1p J_^«j *jU <jIjj^ ^1 ^p 

ul ^ijjs jjXJj iiijj ^ ^0 ^Uilll ^j-i i-^Jl »LU[ diUj M ( _ r v«Ll!lj 



vUbl^-tJI tf> ?fr}\ t-jbS" 



<m 



i^i. ^j J JlS" dUJS o\S lilj ljj jJl ojl+i, LftSLiJl ^UJI diUJ U^LiJl OlSXw 

L^2j«j C-^JJ ,jjVI <U-J ^ *4-U ^^J Loj t ( _ r ^L«Jl e-Uii; vl^ k_— Jl jl ^ Ml 

^^ ^jlyl yi ^15" ^Ml jl Ml <>A>y-Jl iJjjJl ^^ U-^SJ c^^ 1 ^U* 

. IJ.J dJJi ^ 41^- ^ ^iy ioSfl ^ L/i U ^ *J wJl 

jl £>>- Jl A~ (»•«-*; ^ -^ j'M iJ^Jl O_yo A*J dJJJb IjJ^J. lil U ^i^U^ 

;~15CJ| jl L«^»PJ ^ j'M idlli ^ U-§J 4-*a^ V ^JjycJI 4j'jj1! ^Ij^> Lp»J £^T 
lil^L, ^UJl *UlL C~i[ Ul aJS/ t^UJl *UlL C-l; (Jj 4 LjL* ^i (J 4_ Jlj 

C\Ji\ oLwa^Jl dJJUj L, jl tol$->i ^ y *Lil)l SjMjj aj'LJI ^LiJl <iii»i L. jj Jl 
JUo »UiJl iNjJ c~Sj Uaj^-Ij ^1 ^ £_l£Jl *LiJl ^Ju^. M ^L^lj 'W-^li 
i_^JI ^Pj ^ jK dlliS" jlT lilj dUS OLSCLw M OLwwJI ciUJ^j i Jl^Sfl ^a 

^SjytJl iJjjJJ l*Jd\ n^>- jl »^*j ^ JL& t^-viUJl frUaL ^jlj Ijr^i (^ W"' 

. Ijyl US' \j^Jii tdlli ^ ^yAv9 jjijytJl "^j^J 

*-«->- ij-g-^Jl (j^wij 01 ,_y*Jj :__^Ml <-jL*jj ^1 Jji j*j J-*j>^» Jy ,_,!* Lolj 
J U-jj! U_aJC^ ij^-Ul ,-ej ^i j'M * U-^U^^ kiUi ^ ^^ V i/Mlj ^Ml ^J> 
Ojjjl ^j iiJ^ L»_gJU_J ^ U^_J_e i_^»-j Lo jlj i^LUl *Ua-l> O^j'j '^c-^i 
ij^LSI J^ jLwi Mj : JLS t^jlyL jjJL^-ljJ tdUi jy L»^J i^a?- M ^j^-Jl 
oliCi tSL^Jl iJU ^ oji>j ._™Jlj r lioJL SiLjJJl oV si*SMj ,>|VI o'jj L-J 

jjbj iwi'lj '' C~J Lo ^J t_sLva-« ojj-^Jl oJlA ^ (jLL>tl->.Nl jM idDi OjJ^-vaj 

j$a y p\ ^ Jl o\S lil Ml _,frJl ^lioJI ij4^ j_ ) x<wi i Mj : J IS n_ — Jlj ^15CJI 

-bo ilLlJb lJLg-i lil Lo .J^Lio cj-^ill y Lfviio Lo Ml JviiJl oLu^aj i^>J Ljii>. 

< JlJI ^o Ji. ,_^-wJl jlS olj t^Jj^Jl aJj_JJ j^JI oLuwi; L^JU Jj^Jl oy 
^ p\ j\ L5 ^_JI JJLo L«Jju j+aj t sU>Jl ^U yi oJlT ^ C L<JL oLjJJl oS/ 
cJ Ji r-lioJI jN kJlp Jbjj j\ "JJlxj ^jju J-^>- rji^l J^ j%^>^ l -r'^^ ^^o— Jl 
jli" lil L. kJ^Uu iLJi jlu..^.. Ms _,frJl ^ Li>_j^ Lf»uAi £JL* jL^>j ^UJl ^LAi 

frUaJL *-fr^pj ^i o-j* Jii ^LSsjJI oM i^jy^J! <ij_Jl ^L &?j "J-* ^ ^'jjy 

c^UJl »Ui c-Sj J r L$cJl jS/ io^JI A^ Sil^Jl CJ15 lil L. .J^ tar >U!l 

■ l^-J^ - ^ ^^1 ljV j**^' i>° ^^ ^"J' ^ ^J* LjA^i; «iL« j^fiu jji 

4:jlJj jJj L^ sj^-Ij JiG objU- <] Jj^j : «£>>L>J1» J> «dJI <u^j -Uj>^ J IS 
Ju>^j J^- Jlj taUol Jj>- Jl <j! -ulj aUxj ^.jJ Jl ji^N <jlJU»Li A^ii tj^r Jl kiLL. ^ 
dUi Ju>^. J^-^lj 4dUjI J^^JI o! J\j j+H\ jJjJJ ol^T olJL*Li J^-ij t^lUi 
^j r ' c<] jJj f ! j^Sflj t( _Lr Jl ^1 ^Ml J^rj ^L«A ^LUI ^j cUj 



o"W 



otal^iJI j* ryrj\ ^^ 



£yrj jl y LJ <J aJj ^1 objUJlj J_^J| U jUJ^Jli ^L^i ^ L^. ijHi ^Jl 

S^U^JI cJl5 jli ^yrj J* jLwlJI ^ j^ J ^L-Jlj tU^llp oLwiJl uUoL 
**s* ^^iil y j^i J5 ^ j^ oIjJjJI jtf jli t Jj^JI ;U- JL- Lp> ^rjlj 
(-*; ,/ <^ ' Jj-U UgJ a^i yJl L.S/1 ^i ^}L^I oUiJj v^ jl«j ^Ul jJ^JI 
^jM y *-iL-lj i *j_jj j^i ^Jul jJ^JI J_^J| JLp ^iL-f a;1 ^.^Ji jlip j,y j^ 
<?^ jLJl Ji" pj>jj t j^ ^ JUJJ jJ^Ji jl^I ,__, ^^jji l, jjj l^J ji^i ^1 

u^- p- 5 <Jb 'Jj-^ 1 J- 5 *- ty ^-^i ^ilyi-Ml y*j it>L^Ml jl*j ^ Lo : Hi 
"W^ 1 £r*^r V^I u-^-j ^ lA?-*-" 1 ^ Lo uy^ i^-Jl ^ *LL £j>j LjiLo ML. 
^jJl ^ >UI dUi Jj_Jl JUl lil pj .Sjj^JI oJL^J jL^JLJl bvrjli <-Jj~U 

■U^U jj£> jl Jo*>u ^y\ y, J^lj J5j i^Vl j± ii <1jj\j Mj oLoj H^Lp-l 
»>■ Ji> J 5 " J^J 'ObjUJl CJLLSj l,^Ml ^ Ul^. d\y>\ CJIS" tJj-Jl yl 

^r-^^^ u^ IjjU» ^ '^J tjJ^-i ^1 <ijM y ^ L. <»J ^Ml 
0* 1 J* ^ ^i o^y ] -^ ^lj=- Jj-U ciUi j^j t js» ^Ju UiUl "oUJJL J_^Jl 
^ tails' 5iU-Ul ^j jiL^ ^JLaLi : Jjij <cSf tLiUi ^ -c^- ^ oi_^>lJ l^ ^vaj 
' V^^ (>- ^ ^^ ^-Jj t«u^ ^ i>^ oLJl J5 Jyj t^Jit jLw. Mj tf>rjl 

ojU: Mj i^\ ^y] UgJ Ijj^i ^Ji LjLjJl ^ ^ Lo i»J ,.i l/t ; ^^^ i^liJ! 
Jl SjLil « J^,Sfl» J J> Lj ^yr'j]\ \^J\ J\ SjLJl c^LjJli J Jh Ui t U^ 
l^w- Ji j^jSf i<J Ijj^i ^jj| jJ^Jl i^j i^J| ^ j^ j^ ^^^ ^^ t J^,UJ| 
^Ul J^l ^ i^AJl ^ j^j J5 ^^ : JU tL ^^! s^, ,iUi Oju^. Mi s^ c±JJi 

JUaiJ ^j t <J IjA^J ^OJI AJ^JI i«J ^ _^! (V ^ >w i Uj <Uj! ^ djjj L, a] l_jJLg-i 

•i>=" ^-i "-^-l o- 5 ,?-^ o-* »_m^ oj^-l L. jl ^j| J5" j^oj ^ jSf iol ^ i^LjL^Ml 
^ ^jJlj t ^ y - J Li dUi jUj '^>ryl t/ j^jil^ s^Lg-tJl ^ J^U ^ 
cr° cn.J J 5 " ^=r^. ^ 0^ ts^i jLS"j "u>- <y ^« Jl—Jl Ji - ^jj t^.1^1 Jlp 
jhJT Ml dUA, ^ J\ d\j ^y\ jSl * ^ <J IjjL^Jt ^Ul ^Ml ^^ J i _ H jJ| 
UL»j ( _ J i_ ? ^-l ^j> o^Jl ol^l L> jl \jiji*\ £yrjl> ^Ls t Ijj^-j ^~~ "J^Jl b^J 
J a\}\ <u^j j^>^ ^i L. I^JLi ^L gjLL. jl : Ui oJL jbjj, jlyMlj tj^-U L-lj 

^ Loir j SiL^Ul ^ Li^^ IjJUi ^r^Jl ^ l^-j i_H_>iJl jl :*L,L7j 



lil^ill JP fjstvll v^ 



o-\A 



ell* ill„JI J,jb 015 lilj i^^^i £^l JLp j^U 1^1* lil Uli i^-jJI 

cojlyl Jlp ^ ^Ml Ol Ml caJ IjA^ ^JJl ^Nl jlyl Ijij d\j JiJ J* 0\ A?J& 

.-dp Jju «^b£Jl» 

jJlPj tSUal JJjJI 1J-A o^ £Jb J «-/^l (I)! jl^P^ *J^i ^ J-*^ J-* ;::> ^ (*-**-^J 

J^\ ly>> \y^i ,J ^1 jlfpU j^, o! J-^ij cy! LJ aJ Ui£ Oj£; jUiJl li* 

0_^. N ^.JLiJ! life JlPj cdUJu jJU aJ i>fr JuJl ^\j c<J i^^J-Jl jJ^Jl ^~~i 

-J ,^LJI ^Nl > ^1 cy 3>J J* £rji ^J ^^ j\J)f\ S^i \ ^ ^ 

^Jo !>-! >iJUi oU-i ol A^PJ ^ O^ tOUaiJl A*j ol 4^J ._i-^ ^ A^-M {j* Uj 

N i_^U v Us U^c jb-lj J5" JjJUa; JlS lil Ul t^ uA* ai* tiUi ^-> '^ 

^Ml ^^ <J IjJLg-i ^JJI ^Ml ^ U ^^JJI ^ j,> J* ^ Nj : JLi 
Sal^-Ul oJL^ lil ^j>l JU^u-lj i Jj^Jl jLp- Jl^ ^ ^~U^ s^W^ 1 ^^ •>^ /1 
^ ,jLi U^-iLfrii c^i, ,J o^Jlj c^ — J1 Jl M o^Jl Jl JU syJl iJU J 
fj>-J\j JiW-Ul cJl^ lil U/i ^JJI II* ili-i oLii *te cL^Jil^ SUU- cikJl 

i»J L-a-zaij iaJ IjJLgJ. (^JJI jjj^l i»J ti^J aJ IjJ^-io (J JJJI o^ Ji^ J^ 0^-^ 
^1 £y*.J\ J^ >j+JJ\ ^ &J ^ r*jj OM i^Ml a^J ^i^J L.1 * v ol 
Ml o'jj ^ Ul^o c^JJ j^ip Li ^JUi jUj i -J i^^J-Jl aJ^]I JU I^L'l ^"il^ 
jjs,j j-^^l ,j->y\ ^r^ ^ t^a-v ^ Jl j-^J A -rr- a -' i>* ^'j-i' ^ -^j-^^ 1 0-i^ 1 ^' 
ijrt JLjl JJ^JI i«J g**r 3ij <¥ lM V^W ^ ^^ tJj ^ 1 cl^ 1 ^^ ■ Ul ^ ] 
Ulj c JJUi ^ ^ ^ ^ Cl^o ^, J J^Jlj c J^OJ ^J A^l ilL* oM c J 

. Uajl iixJl ol^Ji j»\l A^J t_ a ./ ? i 

ci^ ^j^Ju. Jjy JS iiLxA jU tJj'S/l a^-^I J")Uo iaJ |iSll iUJ lJ-aJ UIj 



OLaUl jLwi JUt J^JI iJL» j^ i jJj ^ ^Sfl &V\ i LJ j_^JuJI i;jUJl UJ 
1^1 U *J ^LJI ^y\ Jp4j+!jJ ^ui ^Ml (> w. U ^JJI ^ J,> Ji j* 

dJJi jLvsj Jjh^JI ^ ^Sfl JL-I LJI uj^I ^ L^i JUL jj ^1 L^a Li 

Jo» J^ o*-^i ^J 'V^ 1 «*>" ,>• ^ji-j ^ ^1 di>J '^1 J^ ^ £_Vl J^ ^ 
^JJI IJL*j J_,Sf| o-_J.| ^ U^ii U iv^l^jJl ^ *J JjH? _^J| j^i L y-S/l ^^U 

jj^wij V jj^iJli -u^-L^ ^1 J5 (jju* |j| LU t<^U^ J^^ro ,jjI J5 1 jlS" lil L'^ii 

. JjS/l A^jil ^ L/i U iL-1 ^^> 

tiijI^^L ^yviij L^ol JIajj u~"!^' J 1 ^ cT^^' i_s"^ '-'^ -^J tS j~^ ^Ij^ij ^jy^ 
(^ ti-^ 1 0-!^' i>°-At J J-«^' 0^ <-«y J^ ^ ' V-Lvs Aj>*j>^ t>H^' iy - x ^'j J^-> 
S^Lg-iJl cJli" lil L tJMkj . <ui a^J a^^^-j -J j_gji (_^JJ I ^.Vl i*J a^j^^-j 1 4J Jj.f.t.^1 
ol <u_j iwiy2Jj 4J j_^jlJI ^.Nl i»J iwly2J jjy JS 1 (j^waj iiL* jU t^j^Jl SL- ^ 
^ ^UJUl 1+, J-^lj iSL*Jl i!L- ^ cuJLS- lil SjL-^JI ji J>Jlj t y-Nl ^Vl 
dJJi jLvsj 10^ Ji J j^^LJl ^Ml L>_J ji ^-^Jl jlip i^AJI j^ Jj> Ji" ^pj 

^ ,j ji <J ,^±^\ ^y\ ji j^ j^ a /ino] ^j ^ 0S1 t^/yi ^ iii^ 

L^j f-UaiJlj t5jLgJjl cJU LJ jj_}ilj IJL4J1 jL, t^^i-UJl f-UiL L'jlj jU^ XH ilijlj 
i-d jj^Aj! ^Vl i^J ^L^i; ^i>>-Vl ^^U Iji^ Jj> J^ _ r ^ i Ui iSL>Jl ilL- J, 
jl Jj^i Ji' -_pj ^jii iSlijJl Juu Lgj f-lva-illj oiLg-^Jl cJLi lij Lli ol L>_J >.fl./?lj 

<*pj ^i jV iL> <J j^^uJI ^!>U ^ V y.'yi ^^U yLi^ <J j^^Jl ^N/| L>J 
^ JjjJ^ ^L-io i^Uil ^LAi; lijlj j^oj (J j iCjIj ^5C jj <J j^^JI ^jVI ji 

a^Ijj Jj>^ v^^ tiUi ^ AiJws j>-NI ^jVIj ^>-Vl ^y^ i»i i»J a^*^jj 1 4J j_^LJI 
dJli lil L ij^ ^Vl ^MJ ^J j^^LJl ^Vl <ijj L J^^i JT ^au <.<^l^ 
djjy\ (jU^i^U SlijJl Jl^u cJLS" lil SjL^JJI jV IJlaj <-Jiy^\ 2L^ JL- ^ S^Lg-iJl 

LU u^Jl s^L-i ^1 liULo . — aJuJ I jtio o_^jJl 5jL-io c~j 4 ^JJl c_ -J I J>\ ^JUL» 

IJ-gJi 1^ L Ji^ ^il^i, Ji\ ^JLix. ^ cJJuJli SL>JI i!L- ^ ol-^.t.11 cJLS" lil 
LJ <J j_^-LJI iij|_^ ^ >>-VI i-jVI jywi Lj jj^-AJI (j» Jjy Ji *j>-ji ^j tli^iil 
Jji ji jjy JT 4^>- ^ jSf iUjJ, ^bU Jj^-iJl j»j-L; ^j ylill ^-^11 ^ Lii 
c^JLi lil |JL» i^l jjyiJl s^L-JL, JU,- ^ liU jL^»JI jl^J l^oLg-i ^^J :^bU 
^j^JI jl j|j_*Li j^Ji jL j^-Ij Jjji ^ cuJli" lij Lli i^Jyc^ ^^iji ^y jU'^Uj-iJI 
i" cfJJi jLpAj jl^^-i jLoVlj t^jjjLJI (j-JL ^y ^Lol jIJla :;jl^Ij iJi' ^J JU 



4^_J ^Jj.-wU ij^JJl (j-o-vi ^yJj-aJl sLj- JL~ ^ gy>-j}\j olgJLJI cJlS' jli 
1>-! lili ' t > r ajy (>» jLilgjJl cJL< lil Lwi i L^i LJ .>!>L~-MI jLaJDj (JjxJjJI 

^TjU Qj^fr.t.11 4j JL^-i L Leil <w~~~ dUi ^ ^fr.tll T^j! Ji jLjMIj '^^AJ lj»ji> 
LJ otgJJl ^j ij^-iJl jliJL^j U^j'V t L»-fc^ 0^ "J'-^V ^JJ ^ lj^w» Lw ij^-iJl 
i£j ^ Lo jU» i_^-iJl y t— iVI 1>4 L jL ^ji-a IjUai ti^jJLlI 4j XgJ; L L*il 
jli" jl jL^ll 4l jj Lw> LJi *-bU J_^l t ><wi; Mj t^L-Jl Jlp fAi. (jjjJlj i^l 

.^Jj^Jl SL>- JL- > ww_J L> \jX$£ (*-§J^ '?■' c-~<Jj 

i_^jJl fjiu ^J J^JI Slij jl*j £yrj\j J>j^\ SL^ JL- ^ SiLj^Jl cJLC jlj 
slij ji*j ?yrj\j SiUi-lJl cJLC jlj t Lis LJ ^1 c~JJ jtf jl £-bU Vj ^^J L>i 
l ^ju J UJl i*J i-l ,_Jj-JJ 61S" jl ^-bU jj^^j L~i ^^U jj^j^u V i_^JJU ^Jj^Jl 
*y i]La> jU 'jj^iy y jLiLj^Jl cJlS lil L wi">Uo i jL^Vl 4j'jj Lj l j^^/l a^Jj 
.^Jj^JI Slij Jl«j pj^Jlj BiLj-iJl cJLS' jlj i?-!AJ }jfrZi\ tj-o-vij 

(jj^^ jlJLljJl jL> lil <JlS' 11a ji*j ^"L Ji^IjJI JjjiJIj j^j^I ^ ii^'j 
aiLjJLlI cuSj o\jJ>^o jlJJjJlj lJLa-lj LLy i^fJJl jl^ lil LIS iJ^-lj Jjy i_^4-iJlj 
ij^iJl 4j jl^J. L ^«^- ^ ij^iJl l*4^o Jb-lj J5 Jx^ jU UL liU <, L^pjL _Ji^j 
jl^ jjj tf-lj-* ij^JLlI 4j JLf-b L (Vr"-^ W^-^'j SiLj^iJI c-^j {jij?£ LIS' _J Lj IXjj 
Lj t IJLji 4j -us-LaI Ijl^-1 LwJ (V ^jJl5'j 4j <d IjJi^ Lwi ij^JJI L»^i x>-lj J^ (3Xv» 
M L^_» SiLjJLil jSf ^lj_- ^^Us U_^ jl^Ij J5" x>^-j J^.ji jjI J^SCJ J_$_>i jJ 

l_^-jj *y 4j[j frUaill Ju«-; i_jJlSsj IJL* j'i/ LI oij-^-i L4L0 X>-lj J^ i_ji5' jjj l ( _ r iiUj 

M i_j4*lJl i^_olSJj kJ la^J- UJ i^_oJii Ix* j^f j\ tj^J LJ 5iL>iJlj ^Uiill J!Akj 

Jl^J. lil Lj J.^ai.11 lift jLo i-oKJl iJLgj L^Jt SiLj-iJl ^ y it.-.J J lilj tSiLjJiJl Jko 

^ <d)l <u^-j JU^>t» ^Ij (J j tfrlj— "U^-Lo L4IA jb-lj J^ Jj*>-j sJj>- ^^Lp Jjji JSJ 
LsJ ij^iJl ^Nl ,y Ji 1 (JJU^j Lb-lj Liy i_^JJl jl^ lil <of t JvaiJl 11* ^^^^1 

■ ?*4JiLj-i J-ii Jj^ "U^-LaI ljX^>i UJ j^gjlS'j <d IjX^i 

J-i- M : JL5 <ul ^^jJI ^^Jl ^ j^-^Jl ^1 r U>l ^LUI a* c^J 

jv^Lo JL>-lj J5 (jJu^j liL lil ^j^^Jl-aII jU J^j^i-^llj ^j^,;-^! ^j (ijij in_fiiLjJ 

l y^y\ ,y J^-lj Ji" j! (i^iJlj t5iLg-iJl JkJ V <~9-Us> dj* -J IjJL^-i Lwi ij^JJl 

Jl«j j!5 J;— iJl ^j^J<waJl Jj" ^ jl V} 1"Us-LaI IjXfi LJ jt-fclS' w-> i_^JJl J-~9 

V ^UilJl JOu Jj»LtJl ^J i^^Jl J-^ij'j IjJl^JI i!L>- ^ SiLjJJI oJLjj Lw^J ^UiiJl 
iLjllp SiLj^JJ }UI oL> !JLgJ_j tliiUa jj5C Lwj J—LUI jV uUiill J!>Uaj w~>-_jj 
jy*-i LiL< j_^Li jl j Lip I l? Lpj ^LAiJl JUajJ jyTH ^ li^L^ j_^L. jl jLip! ,_^L«i 



«v^ 



ilal^ill j* £j>-J\ ^hS" 



J~S J^-j J~ij| J^^^l J=- J, \J\ tdUJL; *UiJl Jlkjl jj^, Mi i^UoiJI Jlkjl 

.ciUJl *UdJl jy^_ V dLtJl ^UiiJl JLk.1 j^ N L5j *LiiJ! 
r ^i5' ^j i>fr Aj| ^is - olj o-i.*^ 1 ^ ~^b JS" o^ S^lpJl ol^ ^LaDI jj^, 

J^- J*-Sll J ij+ ^Jl ^lj j^. ^ ^J .jpJl JLg-i lil : LJJ IJLfrJj 

.*J* J»-Sfl oSf idp Ijop UJ ^ir ^ * J»-\l yi ojP i-jJlS" olj c5j>Lg^J! 
IjJ-P ^j* Jili ^^ jj^e-j pjkji ^AJL jj^e ( _ r U jujj j^U-j op lil ciUlSj 
J5 c-jIS" Jij i U^>- ^alpJl ( _ yV aij ^UJIi i_^j Jbjj jLp ^w Juj ,Jlp j^ojJ 

^^ Jk x* oLpJI Jla JJL" N jl Ly i^ J _ je^J,^ jUJjJl o\S lil : JJ jU 

. JJ-yaii M ^^^JuaII ^ (JJjPjJIj loJLp J-jJl (_5j^i j-P 

• b^l iX«**^' ilr* liy^^l -^Pv^ oipJl oJla cJJ UJJ : LIS 

*l^ dlJi^j i« 03 - J 0) ^_j ^ju-^^^l ^ jb-|_, J^j! : *jLj 

t UjJj ^__j oL' jl*. M| C-JL; N -d^Jl <cu! ^ l^JcS U^o sjl^Ij J5 ^jj L. oV 

<jl Ly°b J^"J ^^ '^^ ^^ ^yj oLo J^-j :(< j | -! , 4>; LS —i s ' j- s Ij- j,) <_^j 
o_P^I <bl I.I4J, jej^-T jjjjkLij <ujV _p-l <g! lJLf-1 jjJuLIj fU-j 1 olj tJH oj^-1 
^ i-iiJIj ^j-as jLi ultl^-^Jl Jf -Ua^jJ 'olj <LjS/ oj^-1 <bL ^^vaij l _ y -^>LaJLi 1 oV 

olililj vIjIj-JI ^ v Sl ^l ^1 iJLg^i olJUJl ^J? r<L^ ^Lp ^ ij^JLJI ^j 
V^ ^1 ^1 l^-s &±U\ s^LjJL, j^i^i aS <ul JJ ^ ^I^~JI <±A1 oV ^_1 <bl IjlP 
iilsJL, j^i^\j 1^>\j~ U+At- tUUi oLwii tl _jV j^-T^l c^^JJ il ni.1^1 >_a.„^.; 
,J ^Ul ^LJlj ,Uj U^U c±JJS oLw.j i^lj-JI ^ju- ^VU ^1 <bl lap jiJUUl 

(ii^ J^ ur 1 ^ 'a^-^ ixkj^\ ^ j^i t<u^L^. jji (j-i^iJl ^ O^lj Silvio J^—j 

^.OftLtJl a^lj tk _jS/ ^1 ^j| lap ^aill ^.oaLlJI Os-1 «-j jJj t^a-Jl jj»j <La> 
Cj&j dUi J* jSi\ jk, ^ jJj iL^l L^ao >_«.^-ji us (Si £l *:! lop ^.aiJi 

|J -^ ai^*" 1 ai- 1 *^ '■^ («-j JL«JI ^-^u <J ( _ r yiU!l Lr siiSj >_jV ?-l *j1 olJuLt op 



.J^Mlj^L (>) 



j^i j* juo iL> ^jji cfrj r ^' ^-^ ^ lH^ 1 ^ j r^ c ! ^ 

<j Lr ^i L. £^JI Jo* ^j_g_^J\ JL» ^I^Jl o! L^i UJUI wl^[i/^Uo] 

^Ju. *V j4 «lt lJl*i ^.Jill JLo i \y^j ^ ^l^-Jl J^> *i o^^l ar^J ^ t} 
i LiS L. JL pLj j^j cJLJI ^l-L-l i^^ ^Sfl £_t *il lJ+i ^ILJI ^Uj JLJI 
II* ^ _Jij <uU i^al+i, o^LiJl ^J oA/^ 1 -^ J^J ^ 'j* 1 ** 1 ^ ^^ 
jijiJl Jlp ^UIj -CoL^o ^^ L. dLw- oi*i Mj! <^U-^ t^ 0^ ^UdJl Jl 
<J Jb$_Jij, t f!j, ljV £J ol Ji^Li <J Jb$_Ji *lj ljSI £_1 <bi ^1 i|Ul ol jJj '.r^ 1 
i^lj ljV j-1 <u! jl^JS i^JJI £rj (M J ^I^JU ^LUl ^j ^ c) ^ ^ ^^ 
U*i iu^ f\ <u! -14-i ^ill ^-j ^ ijj> £ry_ (J ojj i^jI^I i ~a-^ o 1 -'-^ ^ 
Ijj^j j\j t JLJI cJu jLw- ^ *Sf £-1 <u! JL^-i <_5_L11 £*-j ob t JLJI dJi oL^ 

.dili^ j^fcie- jU-^Jli iJu^- 

s^S/L juLUI d"\ :<JLuJI oJl* <^j JjJx; o! J-i»^ : J-iAJl j-4 ^UJl J^i 
JjUj tdLL^J U^Jlp _^i i.-L*Jl ^Uol ^ ^ Sj^S/L A*LtJl i3jLi f!j ^Sl 
JU\ dJiilL il>:L Jl^j tU^J^ dJJi ^ ,j-JlJI ^UoJ ^ fSf S^S/L -uLiJl 

t^y-S/l s^Lfr-i pj^>^ : Jy J^j tjLwiJ Oi-r^^ 1 ^ •^^j 'fb v^ ^^^ 

. f V SjstSfL >Sflj J^i Sj^NL 
cjJI ^LJI Japli v Sf U-tj Irj i3^-j oU J^j : LaA « Ly ^p j^ly» J 

<ul JL*Li J J4JJ iaIj ^j'V CwJl ^1 <u! ^ilj J^-J ^W" (t-J t^a.va.'Jl ^y\j <Ju*cS\ 

J jL^ L. oLJ! y^L' olwi oLJ 1.-.S! ^4 ^1 JLj-i i^JJI ^-j ^' <J ^1^1 sJ^a± 

.iL>\j~J\ y 

^S i-\ <u! jLg-i (jJJI SiLj-L. !>-! JLo ^a.,^; (>*£-! -ul : J-aaJI jj! ^LJl Jli 

I!* j^j t<ill o^j a^JI f^UJI ^ JjiuJl v> II* toiLp ^IjL L^iLf-l 

. C~JI dj|^~o oLU^- iJUi dJJi Jilj i.aLa> ^ivaJ »_ a„^U j uL> ^J L>J^-li 

ioujI ^\ ^Vl Jb J>j huj c^J\ Jb ^ : LJiij <Jl_Jl J-^l ^Jl L^p ^ 
-up i^JJI SiLpj jLvfr- dJJij L>a..^; ^Sfl Jb ^ ^1 oujSfL ^JuJJ ^UJI .^j 



ovr 



obL^ill {j* 9\p>-^\ t-jL3" 



dUi jLw> jjJl, £_^>- Jl JJ^i h_jV £-1 -ul J-^J. ^Ul SjL^Ljj t»Ij >_jV £-1 -ul 

-^ Oir*"^" 0^1 jV t*1j uV £-1 4j| Jl^J, y SiLgJ. f-ljL ^j^-^l olg-i jV IJlaj 

jL^J t*lj ^V £j ol L^JiL^-i pj-tt^^J t/V ^-l -ul J_^J. j-^-^lj tt-iV *-I -ul 
£j 4JI J^J, gjjJl J* ^^ tiUij ^i^ jjiCi i JSJl col^-io 4j L-aL. j^^I cJ-aJI 

^.uJJ L^j^^mj ^^ iJLJ ^_jV ^-Vl ^ju J : jis- "*c^ J* &\j?° LJLv>J 
J* oLLaI L4J* tiLJi jLwii t/»lj <-/V ?-! <ol jl$J. ^JUI Sil^Jtj ixjjl diJij t Lgi^ 
SjLg-io oLfj liilij V^iuAi t4l»j>- j^iL^io 4-*jjI dJSj LgJ-^j t^^*^, Jb-lj 15 
J-g-i ^JJl ^Usli t U-4-Ip jji^j dJUi jU-iii t/i-f- U-^o jlp-Ij J5 2jl_^io ^jy-^l 
jL^> Lo <, a ., n\ y>j "Lvijl dLIJi t U^jI jLo-f-- °yj "LjLj y° jLo-f— ly fVlj i_jVL 
jjjjj i^^, lyj 4.JLJ ^ jL^, ly, (_jSfL JL^-i (_$JUl ^Uslj tiil^^JL. ^JuJJ 

y j^- fVL J4J. ^jjl ^Ualj t>JjL^JI y ^JuU jU> L jLj! iJ^i j*J tiJ^J 

t>* ^cr*' ^i J-"-? ^j^m "J' j^'j V~^ *-ijy«-*Jl (jj.Vl y^Jli tcij ytJl jjj/yi iljLL. 
jjJ-aLL. ^1 ^ t^j «J (^UJI |_yviij c~wJl ^1 -ul iJL^ii ^JlaLL. ^U t^l^^l 
cfUi ^a-A.o aAc ^UJI ^j+kli (, lIS'j IJL5" C—Jl JL. y -dl J-^j <ul iJlfrJti ^.y-T 
y ^xJl Jl J^j Lo Luwi ^__JL Ijl^J; jlJUJl oIJLaLjJI «^».j J" t^J^Jl ^^U 
U-^jV iLu-^ U-, U^Jlp ^^Jl IjlaLJ, ^-j jly-^l ^-j ^ dUi Luw. oU tjLJl 
^J-aLi (><wij dj^xxJl ^^U oLS"j cijjj^-Jl ^^1 aLL. Loli Lu-^> Uj ^^Jl iJj^Li 
djj-*-Jl ^^Li iLu*^ I_jj«^-j IjJLS" Jj 4_*LLo (>L5 j^J IJLSj tp^>- Jl jup JLJI 
(j^-^ f-Li o|j t JLJI ^j-aLi Jl* U^jj ^^jJI (_$j_a.Li ^ f-Li jl :jL^JL 
SjL^J, Oj^JI J^, ^™jJL SiL^JJl jV ^._^-Jl ^JuLi l y^s. LJIj 1 JLJI ^JuLi 
J JL y c-*JJ jLS' L JSo tvijI^JL (^LAi Ojdl Jju l-^-JL f-UaiJlj t^l^JL 
■ <*.— ~ JL <J L ysis <i^>- y Aiya^ ^jdl ^^ < _ 5 --s>Ll!l LS J^ Jlii 0^ jl djjlj (_$Jb 

iwL^J ^Vl Jj>-Ij tdjI^^^Jl i_iL/2J cjJI oJL>-lj LI j L>-lj iol JjJj cjL Jjj-j 
cr^J tflllj l-Lj^i ^-LaLlj s-L-j »|j t-iV cu^l ?-l <u'l ^jIj J^-j t\s?i t^j|^~JI 
jA aJI L^ol^i ^e. U^j pj c^l^Jl J d Jjr ^Jl ^Vl ^. ^j-i!j v~^ ^L«JI 
ilr* °-k J j^» L* <~-a - si> Luwb i^^iUJl J* jl aV ?-i <ul L^ljLj-i J* LJj tejV 



Isl^ill ^j& fyr)^ i— »lsS" 



oVi 



L_£la Jls-lj J^ JW" *-->M iH -bl -CilgJi ^ylp C~jj *»M r-l AJl <CoU\Ji ^ _r*"Ml £TJJ 

ioL^jlJI . j ./» '. (Jlp l,:,.,tj oLgJiJl ' *■/»' -^ L*-?-j 1 <v g '1 *y t d Jj ^ jL^ L»_* f-jjJI 

is-lj— ,>k-~JI -i^l (j^ JijJ J^ iJLg-i lil jUjyjJli 1^— Jl (_yU IJL» ^ jIaaLJIj 

y-Sfl jj^ill J_$-ij ^M o^>-! <bl &kj&\ -^1 JLg-i jU c_~J J^ Jiji J^ J-«-i j^j 

. L4A li^ JUJl t_L,aJ l ^ r w> i^iLg-i ^ ^L^ill Jls-I «>-j jvj i**i o_p-l *Jl 

. <L>j\j *Jl U^olg-io JUJl (t^o^- Lii^i Lo_gJl_j »i>jl_jj ^r-J *jl {jijA* \j\-^ tyrs* 
UJ[_j t U^JolgJi \JH M *^->jlj *jl l-Lg-i jJj 1 JaJts *^->jlj aj I 1-Lg-J-j jJ U^Jj : Hi 

jl*UJI oL>i (_yU bJj ^jJL»LiJl J^-T SiU>i ^J-e L^lslgJi ^ bc>-j »i iL-jJilgJL. 
j>iX~o M U4J1P bj ^1 SiL>tJl 61 U^j Jij JUJl k_is<aj Mj 6U<waj M U^JI ty-Ml 

^JjlJI f Sf &y*H\ ^>^\ J^^ w'J Ulj f N ^.j^l ±)yj 0L0 J^j 

o_p-l <bl jlJLaLi 4J JLg-tj <Aj <Ji o_p-I <b! J^-j ^il *i ^6^^' V^ C^' i^**'-? 
jl *Jj f>V ?-! ^i ( _ s vai ur^^' ^i* tjLjL^ *-jSM jy i_— Jl ,Jlp ^IJlaLI : Jlij <uM 
^1~- cj^ r-Ml ( _ s uJJi Ji : Jji y>j 4£ ^I^-JI ^ LiLj-i <uV ^M «ay-l ^. J>-^. 
Oi^-Ml «-« ^j-ifj idJUJu ^UJI ^^vii 6U 4»N s_p-Ml ^> J-^ oi ^Ji jj^ -i>^=r 
*\j SH f\ «bL ^ ^LiJI 6U i^M ?-! aj! |JLg-Li 6ly-Ml 6IaaUJI ^Jls ^' (.Sf 
vjSf j^Sfl J^i^i tr ^ jbtl Lh v Sf j^Sfl Jl* f Sfl ^ [i /Ini] S_^MI ^ryj 
+A 4j| IJLgJi ^JUI Lf Le- 6U-vi *l5 S^lf.tll ^ LtUi Jb«j i_j_g_JLJl «^-j 6U i(j~^' (*'-> 
^-1 4jl IJL4J. 6IJLUI j-o-s^jj (v4^> JL>-1 Lo JJL. k_j^l ^ 5_^-Ml ,_JI «rj Ji <uM i^M 
jiJmU Mjl (.lil 6L^ jij 1 U^iU>l; «b l _ r *i LJI -uV iuN ^^U ,j-lli)l ,^r v^ 
^JLaLL. f-U- ^ k_J^ ^1 J-. ^ U i-a./?i Jls^Ij kiJUJU *J ( _ s - r i>LaJl ^^viij >-jM ^1 4JI 

. 6 la-vil I i.. i . /7't ^jji J^ 




pi J^-j-! c^! i>i JL *^ i S:, U>i J^ 6lJ-aLi JL4J. lijj : ((J-^SMd ^ j^j>^ Jli 
UJ[j Jj-voMI ( _ y lU' 6U-^> M : i_ k^jj jj\j aaj>- jjI Jli 1 Uvwoj>- fjj-ijlj Jj-voMI «-j 



oVe 



olil^iJI jp ?yrj\ <~>\£ 



. t_j^>- ^L oU-*aJI *-fcJl*i ^Jj>-j 

*Li U^jI l ywij 01 -J oLSo S^LJl J^.* ^^ jb- ^^ oL-wi .__— *JU j_^JL<J| 

. ^^UJI l_^U ^ ^^UJl J us- 

^L. J^Vl Sil«-i Ji- J £>JI oV ss^iUJl J^ Js. : Uyj tJJLJl c-i. ,J 

jki- AiSf iOALtJl Jl Sf_^fc, _^| ^UJI ►Ui Of ,J J Vf d^"! »bVl y l^x^ol 

'£jy-N u-w> <JL» iL^-» 115" tpJL p.Uii!l ^ ^jl^I _jj 4Jli t<^»- ^ P-Lsiill ^1 

^Wl iwwsUJl dlJLJl (j^-vi jJ i_wajJl t-jL ^ U5 Jj^Vl ( _ f ip 0_jjc>-^ V 9 jjiJU 
i£j>Jl ^ 0_^r^i V Jj-^SfU Jj-^S/I J^vi Olj iJjVl ^_ cUJl JlP <b *^-^ V 

jSf i JiJl IJLfrJ o^^w J_^Vlj t J_^SM SiL^ Ji: uiJbJI l_~- o! :<JL, 

i>» J^JI l-^-fi Jjj-iLa Pjj^l L°lj 1 1>_. . ...J I jl>- jjt IJlaj t^iL^lj fjyiJl »-bt y_j 

y JijS- Jij S^LJI Jj- _^ IIaj tjbi^ Jpli JjJ jJ} aJ r-b>^ ol ^ y ,_^L2Jl 
<Jyj t^LJI Jit> oLwiJl o! 0ljJL«i* Uaj U^j^-I lil ^_™J| « ^LJI o! UUtfl 

./i Lo /\ Jl j^Sfl Jl J^L. Uj£\ ,bl ol 

jljW-VI II* i_~- oV i^j oji ^j y c^li ^jjiJI j^ ^ jljkviVl : Hi 
cJUJJ ^li ^ ^jUJl oV i^rj y jl>^Vl c~J ^jtljLj ^1 y.j ^jL^I 
•jj- 5 ^j ty -l* 1 -^! J\ Vji-o ^,^1 s^Vl j-^j <-~~~j ^LiJl <^Uai o! ^ V! 
^s^. Vj Jj^LtJl JU 5jU£J| ^^j Vj J-aLiJI ,^-Mii jjil\ <Jj} c\£ j^ ,a^j 
djJH\ Ji\ Vji^ jL^ ^,yiJ| ol c~J lilj t LaU IJLS" ^jI^JI ^ L. Jjr ^o jlaUJI 



(*-$?!* ^^-j j^aa^j £Jj-^' £=tj ^b "^-J i>" j-^W-o-M ^1* 4->L>hI ,>* lA* 1 *^J 
( _ s j l_j iij^>- ^jI ~L^* r*-^* oLw» *>\i (V-aJl^-j Jj-^>Ml a^-j «l>j_j iyUi I -L*_J ll) U . /?' l 
iw~~Jl JL* <_- s^3 t j-iLJl JL* jLwiJl i-jU^jI j-i*^ 4jM ' JlSLi} p^ <Jj i^JL^ji 

.^LJI a- >LJl J U5 

iL>j>- IjJi^-i jL <u»-j 15" ,j» PjjjiJl a-° ^dj-*-^ IJLS" J Jj-s^Ml jl : >_jIj^JIj 
<Gil4-L. <>jij ^ ijki ajM ' jLwiJl jjjjc^l^Jl JL* <^-^i ^ o\£\ a^-j *i *■$—»*' I o- 5 ^--^ 

xjs-I Jlj J^>Jl At^T" ^W-— ! Pj*i dr° JH ^J ' ^-* oL-wJl »— ?«i M j}\i • J^*^ (^-o-sr 
L.U i JUL, Ui"Uj4-il L5 : Jj-jMl Jli lil : L^i ^JJI IjlSUj t Jj! <^-j ,y ^r- 
jv^j^ Jl^j J ■o'M 'iJM*- }L Jj-jMl JL* oUv }U i^Usi ^-Lg-iJ jj I Jli lil 

.Su! ^LpMl \j>j£>\ U p__^ Jl 

Jl* ,_jJ>tJ Z-jJUbLi SiLj-i JlP jljUbLi J-g-ij AjujI ibLj-i Jl* Jl-l-*Li -J-fr-i Jj 

SiLg-i Ji* IjJljJ, ^ill Ji* AiL'j tAjj^l ^Lj-i J^* IjJ^-i a-i-^ 1 J^ "^ 'fo^ 
tjLivaJ ^vLj^JI JL* J L..,^.l I : Jiaj>^ Jli j t *_/t~*_yj ^yjlj <u^>- ^1 J_y» li_*j i^^-^JI 
^jJuLi Sil^Ji JL* <L*jjI -^-ij ^jJLftLi Sil^Ji JLp jlJL*Li J4JI lil, <ol J* Ij^»j>-Ij 

SiLgJLj pJaJLo j»^o>Jl jl la.^,1 (Jj-illj i j 1 a ■/? i jVijjiJI Jl* j U . /jl i jl <JL>o JLJlj 

Uj-kia *-£^Jl jl£ LJj 1 L«_»Jli* ^j-=rjl -Ji^* Jj-s^^l JL* jlw> N IJ-f!j Pjj-^-" 

. Jj^o^M iA* jji pj^l -i-Ji* j*-r*' S^'i PJ>^' 5iLg-lj 

JL* jlj^-l J-^ij («- ib j- 5 «— -a-J L-; J-=rj J-* o^"^^* °- 5 ^*' J-* il>l J - A LJi J_^i lil 

<u3-j |»j Ij^;^- ^JiLgJJL i aJ *y L l _ f yi , liJl ^5-^j U-V 1 -! '— ^^" tiLbj J^-lj JjiLi SiLg-i 

JL.JJI i JLJI jLJl i'^C Ufci* jli" JliJl Jj>JI ,y. Ji^ljj «. JjSfl JijiJl ,>• -b-lj 

i JLJI a^t c«i! JjSfl Jj>JI jSf t l > 4 >-^ 1 ^^ l^ o-^b o^ 1 ^^ l^ 
Ml Jl^Ij JL*Li »U. aU <gM i JLJI ^-La> c-jl JWI Jj^Ij ^iJ^Li c^ L.IS U^Sf 

tJ^Jl t_a,./?j <j ^i JjMl Jj^I ,j» Jb-lj ,Jj lili 1,^-AyaJl J xjLI i — a-^ax5l dili jl 

J xiLi «j^Jl IJia jl Ml i^l jj^j i_i-^>Jl i_i^aJ ^ JliJl Jj^I ,y -A^-lj ^ lilj 

t^jMl Jb^l Pj^-^ JaiLJl k_a.y9 i Jj t^JjMl Jb-1 f-UL-; JLJI k-i-^ J tl^-v^J' 
j^Jaj ">\i ^jMl JL^I frU--; ,Jj (^JJI i_iL*2JI J >U-b t j-»i!l j-*J f-jjl * — a .-^ g i jUai 
jLSCi ^j^Ml J^I frU--; jJLaJl liJUi ^yi-i iaSLJl k-i./iJl J t ^ r »i!l jJkj 4i-^aJj tiiUi 
X-X ^^^-IJI £yrs. *-^Ul 0^ k jLJl L~^ ^LJl ^.-uUJL J>JI ^ JUI 
J5 ^.-jl JjSfl JjyiJl jM iL'^u'l j^Jj J^r^-lJI J^ dJUi jLw- v^^ tll)Uj ^ 
Jus- 1 aiJ\ U Ji» iL^ cl/Ml JijiJI oLSCi JLJI ^i../?; k_^-jl JUI JijiJlj tJLJl 

^J^JI ^j Up jL5 ^jSfl Ji^l Ml ^rjt (J Jj iL'^Jl U4J1* ^1 J_j5^J i^.^Ml 

Ml. iJpJl t_i-^li Li; Liul jl^-Mlj t J^»Jl k-i^ SiLj-Jl Jl* 4-~»Lo f-Luj Jj 4JM 



•^-^J (j^J^' ^1 *^H <_?^ L*-" /HjJI J-*J 4 ^ a J /*J^ JpJl t-i^aJ L^JoLjJLj ColiJI ol 
tl^r 3 " *' *LL *-£>«-; JaiLJl i^ioaJl ^ ( _ f JLi j^JjVl JL^-I 9yry m Ja.iL* L»^> (X-jj-H _j-»j 

^-I^Jl jj-^wij £L.jVl *i!Ai J^UJI ^y ^yUl o^sLl tAJjJl j-»j oi-oii SiLgjJI ^^Jlp 

fj-*i i>* t5*i ^ * JUJl i_loaJ l_^w> (jJjVl JL»-I *J> Ol^Vl ^=-j jjj t IJL^J xoyM 
^yp <u*aJ bj& iwivaJl IJLa il)lw> j»j JLJI i_is<aJ i^aJUl OjSLs t J^Jl ^Jual <Gil^io 

'tlrfy^l J^ .jJj'Vl ,>• JL^I^I JU~ jUai iUa.1 J*Jl c-a-oaJ U-j! dly^lj J*JI 

. l vio2J L^JlP dL-oiJl il)l^ IJLfli 

(^ oly^T dl-uLi J4J.J ^JJl J^»-j Up ^.uLi SiL^i Up ol-uLi J4J. Jj 
^_;J_» ^ Jj-Ij »j>-j -J <u ( _ r ^>UJ| ( _ r siiij U-^r*-! >-^^l JJUbj (>j>>-I i>i' jjk ^*' °- 5 U--' 
d)l «U/Vl» ^ jZij ««-.UJl» J> yTi IJlSCa t c_a..Alj d)L*J U^Jbo t^.la ^a JL^Ijj 
j-*j ,y>-yNJI J^~*"' _j-*J t JLJl jX-ij L»-fJ^ il)i <— i**ji ^ {j&j t J L»Jl > i./>'< Uo|JLp 

aSCjL* V I i! L~» ^y* j t ^ Li! I 

J 




^y L^oo ^ji i_UI i5j-~j Jj>-j Up olo-aLi J_$-i li|j : <dJl ^u>j J_»^x_a J Li 

io Low» LvgJU t L^ol^J. ^ L«j»-j Ji <Ae- ij^JLdl jl> («iaij L$j ( _ y oJ>Lill l _ r oiSj J-^J 

4jSj <-. L4JL0 ^y cUi O^^J laJb Up ij^-ioJI ,^05 UL'I L^jV i A^Lp ij^ioJU jlJI 
^j IJLo-P Ji^u" V iJiUJlj tjj^JL; IJLfJ. C>~- ^">L-)[I IJUjo" L-gjVj iojlyb c-o>-j 
aJlp LiJu! 0J0 aJLp ^j-gJLjl ^yip LiJo"! U5 U4JV i Ufljl «-iJVl Otu-vajj c LiljXcl 

( _ s wiLL!l jU-li oUa^^L aJlp oljUkLi J_j_>ij UjJL, Jj»-j ( _ r Lp IjJ_j_J. ooj! 

ajJjI Oj-«-o2j LJjJl -Sj-g-i oLi t-v-gJoLgJi ^p L*-^j?- Ij^>-j ^ <^>-y_ y>\j jv-fJiLj-J. 

aJLwJI JLaj toUa^-)/! i_^J. ^yU oUwi Vj til^iJl Lo'UJLp jip ^iJUJl a^ OjJ^jj 

(l)U«a^-^/lj LljJL Aj<-;jI aJlp Jl§-^j oo— P (J^pI aJ I J^-j (_yip olo_*L>i J_^J. lijj 
ljii:l ^Sl iioJl UjJI i_^J, Jlpj J^ ^Ju _LoJI iJL. Up IjiJul ^V io^j^J ai»J 

jjiC pJ lil ^yJj-o-U AjjJl Oji^J (^La-H frUil; C~lJ JLi AjjJ»J| jV { ly>- *^j"jl+l; 



.Ubw^ijjj t Jo»VUJ£ :iSoL-Vl (U 



4jJjI i„^>ij k-i-5 : L»_ftJL>-l i/j-_gj>-j ^ AJi jLi tol . ,/?«Jl ^ ^^-1 Ujlj py*-j*j\ 
.;jb-lj ^ ^ JjUJ oVju c_^i U5 ^Wlj ?j^Jl Lb-U- JjkJI otfj JjUJ 

Up ( _ rM J>Lill ( _ s -»ai L>J_*j Uj-Jl ,*-pjj 4-iij<j (t-S^>- -ii (_j-^^' JjVl L»l : LJu 
j* Vju ^>J JujJIj ULJl j* Su ^>o' UjiJl US ^Ul L>lj tj ^ ^p <d*>Uo 
_^J 4Jl ij,j Vl toLLs<ai JLijj <<Jjj-5 ^~» Lf ^^i J~>- J_j^i<JJ Li>- i^>J ajJJI jl _^p (jUJl 
*,JjUJ j^c Ji Vjl J_^lLJJ i_^»o" ajjJU ceVj-" Oji J ajaJI cJL? _^ ^1 J jL? 
-,JjU! ijl^\j ^jJi, ^jf. j^/jo k-^o j! ^JJ (_$ij: ">U tJ_jiLJI ^JJ ^Ul *_->yl <bV 

Ij^-j ^ t <d5 ^LUI ^^^Ij oUi^Vlj JiJlj LjJL J^-j Up i«jj! J^i ISI 
<JLp oiLg-Jl Up Ojj:-^i (»-4JV i<LUl ^ p-U* t-^ Vj iS-UiJl !j^-^> JpjJt ^p 
aip jUajs-)/l ij^i Up jLw> Vj jUajs-)/l ij^i i!_>^ (»-» J^-Jl J*- ^yj '^U^. 
j^Jl ^ jLilj LjJl ^ <jLil ^>-j _jJj c aJJI ( **~s-j iS^Aiil LsLJp Jji Up £^ Jl 
j^ Lo>-j ^JUJI Upj tiLlS' i>^- JxjJI Up ^yL jl» ^ ^JxJI ^>fr-" lt^ o\*~j> "$* 

Up i_jJ i^j>Jl U^aJ <U»-£^»- Jj~ ^ ol.fr.t.ll Up (^LJl d)S/ iijjJl UvaJ UjJl 

.iwJJuJl -b-j <UJl >,-a.,(?'i ^-x^-ljJl 

Lu-^j J L«j>-j ,J (v-fcj-5 1 a_J I Up .UjJI fO ^P U-mJI ( _ 5 1p jlJ-»Li J_^_J. lilj 

jj U^ibAi i,yJL, JJUJlj ^ ^UiUI <J ^l!l oLf lil L.I tjr 5uJl oLf U^j LuJ, 
jj U_jjbU i l y>Uaii\ <J ^DJ L.I U^JI Asr j Vj Jj'LiiJ j! ^L^iJl <d ^DJ L^ 

iJL^Ji JLij '(_yJjl l'.^ gi L~>i <J jLu^aj V ^^ jc*-> ^Ls-aiJl ^e- jjl»-!L <uL* IJ-f^ 

^ 0J I_/L JLJI o^J UJU c^Ju^U ^JuJl y*. <ubU JjliJLJ Ulj c^J'VL ^L Up 
L.I t^Ju ^Uaill <»J (^iJlj Ji^?o J^Lill olS' lil \j>\j iLi 4J jLjb *>\i Lo^jiLg-lj 

t U^JiLj-ij M Lp-Lo jjs, jl5 lij ojlji|j jwoUaiJl ^ *i>- iai^i AJtAi ^LaiJl <(J (_$JJl 
JjLlL! Lolj '^ji *'{{' ^r^ 1 ^ jLwowaj ^ \ o g ".a\ g .t. i ^1 . /> " a\ \ ^e- *jts>- \il >* jJj 
JLw ^^J ^U^iJl ^ ^jlkJJ JL. U oV i Jj'LUJ \^^eu d)i (_^j (1)15 j idi!J5o 

n_i-!Vl ^ Up L^-jl L^p Lvi^p j; ./]j ^i t JLJI ^ L*i_^p j^*-i V JLw ,j~J L>j 

JLJI j^P Lvij^ ttI .,^?^i ^/U l j5o (J il)|j l _y>L^s2]\ {y> JjLaJJ Ju- U : *_jIjj>JIj 

jS/ ^jLlp^I ^s>- ^a astj J5 ^ ^Jj-Jl ijj>- j- 1 — '<u dLL. aj'V (J* U>-jl ^111 
-Uj <u-^ij LjLiJl dlLj Ljjj f»-=rj J5 ^« ^L^aiJL 4....,^' JjLiJI Up j^ju-I (Jj-JI 

. UUL <l>-j J5 ^ >_JUaJl <^- ^ Uli 

<u (j-o-^ 1 /w» <^»- />» JLJI f« jiLo oiLii^il li| JLJI /fp Lvi_j* /Ju<2j JL>j ^j-J Uj 
^ a-^JI ^«iL» Jjc?- 5-jJiJl jU t7-L<Ul i_jL ^ /<UJl «iL» JlvjI <l>-j J5 ^ JLJI 

. ^/L> UJI ^iL-o j^j J (l)[j t JLJI {jt- Li>_jP ^jjJl J?- 

\-~ai jLvai ' 4j>-j J5 ^ olj-Jl if>- ^ olj-JI (X-va-i jtiL-a ii-LL> r-jjJIj ■ Luj 



<^j»- ^ JUl pjb> oiHu-l li^ JLJI ^ L^jp 7<Jla; JLj ^j-J L jl U M^?l ?-15cJI 
tl) LS" _p tUJii'j i?-l£JL J^Jli ?-l£JI ^JaJ i y>\^a2]\j i<t>-j J£ ^ JLJI <d t ywi> ^ 
"51s fbji j\ ^ijVl jUi» ^ylp tJLvsJI ,_ylp IJLfi IS1_ 4j Jb^j Jd\ dji LJ tJl^JI IJL* 
jV i ( _ r uUl ^ tjl^jjJl ^JaJ (J-jUI jji U-j cjI_j^J| Jj«>- FjT^ -^ ^-fc^* 1 (jLowS 
J^p ujy_ ,j0 1 . ^ a ' I ^yJjJ Li>CU~o jLs> liU liiJUJl ^yip ^p ( j~iJl Oj-i L~S JpxXwJl 
h>-»~~j aJI ilp j^j iJjJl <— ^-Ls> ^s- jj^l (^^^"j ^ Jlj Lj t^U^iJl <ulp ^ ijSCU 
UJ\ *\yr\ & *y~ J£ oH i^Ul *£LJ US^- V ^~JI JJUi ^-S^ aJI ^_ LJU 
l _ r ~iJl jji L» jUai i«iL*Jl dJJj iJ^Uo t^LJl dLLJ LiCr*- JJULo V <~jLj J-^l 

L-g^i JU-P j\ Ua^- <&-\j>- j\ Lk>- j»i ^P ^yifr aJI J^-j ,_ylp jlJL*Lt J_g_Ji lilj 

ii^-ljjjJI dllj jjijlj AjjJl L«_^> L^JoL^Ji -pP Lj>-j (»j t cfUJu ( _yv?LiJl l^^J l^- 5 ' 
jLwii JLJI Ikkll <-~*-j~i ii>-L>JI dii: ^ijlj ajJJI <Jlp i_^-LJl ^yU likl U^Sf 
^j-uLJl Jl* ,_^o LJI jLwJI oSf i i~rlj cJlS' ^1 iivJL ^j P^-J 1 -^ ^ 

i jj»^u l-Lg-jj iCUjUI <tiv2j jL ,/> 1 1 jLS^ lij rt?JI ti - * ? **i ^Ij 'JJ^^-J j~?JI (Ji^r 3 ^ 

. <di«j o^ijJlj <di«j JL>Jl 

LgJU.yo jlaLJI ( _ y Lp i— ^-J t ^'-^ oMJ ,_y9 <Jb>-jj> 4_)jJI : JjXJ IJla cuJ li^ 
^ LjJI viJJ ^1 iJLPLii ^L.^^- a^L^JI ^ijl ^ Ju Lj t ^^ >i<^i ^J ^U-j» 
^.-UkLJl Jlp ^^J ^y-\ "<~* ^J SSM ^lilJl J\ SS> Js- ilj Lj 10^ ciJUi 
■c^-^i i\L> t-^j iiL-^^ ^ Jil i^lj^jJl ^ij! JlS" jlj tdJUIS' p^r^Jl J^* 
. «£.LJI» ^ <dJl 4^^-j j^j>^ J IS SSiS -?frj>\ x* -L*LiJl 

jljJI 4^Jj '-^>^h (Jj-JIj Ua>- J^-j^l l-i-* (Jj J^ ^ji -^ er^ '^-^ ol-i-*Li 

jlJULl J_g_Jb j^y^- f-IJLaJlj «ijJl ^ ^j-Jl j^-i |Jj tiiJJb ^^vsLJl ^jjiai p-bj* ^' 
4jJjj 4iju l _ ? vaij ^^viUJl jls tJu>t^j ^ylj^Jlj AjLjJI Jl»j JLjJI J^pI (Jj-JI iJi <l)l_^>-l 

^Lr ^UII ^.Ip jij ii;l« c-jUli' iiiLJl i-JL c-jUI jSf ^j-Jl J^ J^JI 

jJj^JI ^ylp AjjJlj JXxJlj iiLJL; ^Jsli ^yV^UJIi tcJJi Jlxj ,Jj-JI (J^°i ^jjLp (J AyJl 

p ** ** ^ 

. i-JL ^JJi c-JI lil liio iSjL>J| Jl»u (iLc)/lj «^lJui! IjL^» ^jj^j^aJ 
jl <JL~Jl JjjIj : Jji JLS" 4jl :<dJl \^j ij^-j^^ j>~^Jl ^i j^-iJl ^ ,_j^>- 

tij_L>JL; JbJl «^o (JLpNI jSf i<J_L>JL; jJU jjfcj 4i^p| Jj-Jl <1)I IjJLg-i -5_h-JI 

Jj! <;L>JL; Jlp jS ^yL^Jl jSf l -^j-^ cu^J i>L?JU JlJI ^yip oiL>Jl jl ^>wJlj 

}j$ ».ll «^-J Jj-Jl ,j-» <jjJl f-L!jVl (J^Sj Jj^LJl AjJU ^^-^LiJl ( _yVai li} jj 

IjuLIj t/i-*ji i-aJi >uJ' ^-*^ i_Aj-°-^ iJL«waj <jL>JI iJuLt jU toiL>Jl ^p L^*^- 
i JLjJI L»_J Lj^. ^ji tjUl [i /inv] tJj^JJ ^ji iJ^T Sj-i^p jLu-yij ,jL\p)/l 



. 4jL»J| (_$JL»Li lf^J> jd\ ^jjj^l ru> AjjJl j>Lu « 9*^ I ix~Jj 

fbiL^-lj Li»rJL>~a jU<9 La f-j^^Jl jc*p j-o,./?; *y LjI JjkLiJl o\ IJLa ^j Jv»^/lj 

2} aSJuJ V cJl^ o\j i<l>L>JI ( _ r -ixj <i>ti™o ^ : ,,^7 <LJji JLJl c~^-jl lij JLjJl <oL>-j 

( _y>- (jii^iJLj Nl tiULj N ol^ o|j i UaiJl Ji ,j~i^ 4i>CU~° ^2j" AjJJI JvlS' .Jl-JL 

c.IjuJI jLj^L iJJI >U./n^l i^j Jj^U c~Jt gyJl dl ^1 ioJl. 4JU5GI ^ N 

L-g-Lo j_?-Ij J£ jLs tjLi^-^/lj ijL^Jl : -jJi+aj oli <LLu LiLcu frlJujJl i >y>-j jyf> ■}> 

i JLJl »ljdl jLj^-^I oHi i jUl^-NI Lolj tykLlii L,L>JI L.1 it r »_^-_Jl ^J J->j-* 

|j_» jj-a jLl^-^Mj 4jLj>JLi UAjtla frlJLaJl ^Jy>-j j\ ,/i\ i»jjjj| ^i IjJJ-* l -*j* c'^'j 

aJL^jl^ Jl^jJI <LJ jj i jLis^Nl j_J| frlJLiJl t- >y>-j <^\ ./i ■_} L»_*Jb>-l jLis^Nlj <^r_Jl 

i_j^J!i : JjJLi Ul& c~J lil ij^i- N 4jL?JI Jj LjJLL>cJU-I > a V .^ ; ^ il_»Jb>-j 4->L?JL 

tilLJl ciiij ^y j£L J JiJl il ♦^JjLjJLj iL>JI sjij} JlJI aJj J)U>c— I IjxJI <jL>JI 
i-JliJl SiL^JL /«-4Jjj V c_iJJl tiUij tj^J^L^lj ,_Jj-JI ,_yL5 JLjJI <Jj jj-aIi* IjjUai 

^Jj^JJ jJL-j J <oV iiJUJl S^Lg-jJl Jby Xt&C~j> JLjJI iJj <jV (J ^b V^ 1 ^1 ^^ 

*-$Jp ( _ J A r s tjju i^iJdl ^yLi toiLjj «jju oL^j ^ ^Jj jfl olg-JL Ubxi~wo jL<» L> 
^Sl i^jJlj <JJ\ J^JI ^ l^iL'l JJi JIipNI j^j-i l!j iJ%1l ciUi ol^J> 

J-iLLo IjjUai t^lJiJl jLl^l ( _ f U Jjbj iJj^' '-^ Jij"' (i^^L? '(i^*)'^ lj>^-fr-i 

a^u ^Ai ii>L>Jl JjoLl /.ji- ( _ r ~iJl J^j ^o k_iJ^| jjj o^l t<iJ-llj o Jl ^Jj-JI lJj 1 
tj^»ji k_xJI jljJI i»J Uijl oLjjuj t(^»j^ i s *y \ i*~J *)}[ ,j~iJl J^j ^ (jL*)/l JUkLi 

Jj^lj L_^iLj_ij ^^^LaJl ,_ r viij i. I j r - ^1 oJuc- J>i*l ,_Jj-J' 01 d1-L»Lt Ji^i jjj 
l _ r AS tiUJb JLu ^Jj^Jlj tu _«| ^ Jjl |JL» Jj JJ J-jJl o\ o\j*A Jl^-i jj i J-j«JI 

£jjjj> ^a o\Z ,j— 1 ^ Jj! L«j JU (Jj^JIj c^iJ lil ajL>JI oV i^j^JI J* ajAJL 
|jj>Li jj-a-vi j»_4JiLj->i ^-P J j g .t, 1 1 <tj>-j jli tf.|jL«JJ ljLl>-l ( _ r ^>l J)Ulp)/I 0_»Xj dl 

ij_L>Jl cS uIjlUI jL^>-I LJl L4A tiLp^l IjlaLI oV ip-Ajj tiJl JLjJl i»J JLpNI 
jUai t^jjJL f-LAi JLlp)/L f-UiiJl 0_jiLJ iJLp^L U^JiLj-i cJj SykUi ^iJ J 
t l-LJ ^i- V i^JJl oLu^iJ lijjJl jjj jlj«JI i^J ^Jj-Jl utLp (^t^Li^ J^-il ^.rt-^ 
cJj ^UJI Jo ij*\)Z cJlS" AiL>Jl JjVl iJL-Jl ,_J o^ i JjVl iJL-Jl ^i}Uo 
i_s^/l 5^-Ip 4jL>J| jj^.i -^o-vajj tf-IJ^JL f-Lai (JLp^/L f-Lviill ol£i 1,^1^1; f-L<iill 
jJ^Jl a_« J-jJl (J Lip} oLi <• Lj^J Jj^Jl jLjM jJ LojJLoo i-jL^j IjJi^-i j^Jil -(»-*j^ 
j^jJu \_jJl5Ci t(JL\p^/l Jl^p ^Jj-JJ i^jJLx-o ajL^j IjJLgJl j»-aj f-lJ^JJ jL~i| ijL^JL 
J-f-li <. Lr ^>[2}\ jo Lu*> i_«^-iJl j-^>- jij tAjjJl l_j^»-i> IJlJj tAjjJl oU j^JiLj-ij 
JL>o V f-UiiJI i!L>o o^Jl oU tiJUl ilL—JI ^j UJ Uj JxJl i_«-g->ij iL>Jl i_j4-i 
JiJI J_»4-i ^j oLs <. If; s-LaSJI JLajL i>t>- ^,,^7 LJ} SiLj-^Jl ol j>« LJ S^Lg-iJl «-bl 



o\\ 



olaLg-iJI ^p f^jJI i— 'bS" 



tc-lj-- (J^>JIj |W VjI <jL>JIj >U<ii!l ««ij jj Uj IJLfj ilu iiL>Jlj jpLxJL f-UAiSl *jjj 
Ij^-i i^-dlj jj^JJl <b JLfJ, U v_ — =- Ju> ^^^i UJI ^UJl jV t^JUJlS" jli" LJlj 
i_^j t «b ^ J_^Jlj ^1 ^ Jj! j^- <g1 lj^-i iibfJl ■>_j^i jV i ULL* ajL^JL 

. f-lj— i!L~Jl dUbj i!L~Jl oJLa OjUtf I1£La jli" ^^j t Vjl 

(J-*-; Jj-Jlj ^1 {y> Jjl IW U^i JjJ aJLp jl J>-j Jlp jlJUkLi J-$J. Jj 

_^>- cJli jIjJI cUo jl :,j~al <*J JU J_^Jl jl jL>-T J^-ij t^_iJl JLoJl i*Jj cfJJJL 

Jj^Jl Jp frljiJUj <UI~j 4jU>JIj ^^1 ur^J 'f^ 1 J ,JL " J" 1 *'' 5 ^ Jl^sM JLfi »$ 
O j '-n ^\ j^-o-JI ^J-g-^J L^j' jjlo-AJ iiL^Jl i J g .*. ■! l-^-gjilgJi -^P L*^>" ij-g-jJl («->-JJ 

jlSLo jli" ^Jj cjIjJI J_po ij^i, -j>j Ja^l i_^i ( _ y U jLw» Vj t(v-»ji eiVl SjJLp 
j-$-i jl j^\i Jl jiJi ^.j^; ^ oL$-i jIjJI J_^--b j^Jl jJi*; ^ s^Lg_^Jl 

iJL^Jl ^yUj ^»_jj| 4i^I CMJ j! jl^T O^-ij t ( _ r Jb=^<Jl ,_yU ^.ya.-.L V ( _ J ^ t*LS ^ 

^jSfl iJL^Jl ^ tji^Jl ,^^-jl ^ JU ^^j LJl j^Jl jLw. j! iJjjLIIj 
ij-llU ^lj>Jl jLj jl VI JUpVI UKj c-i UJI Ji*il ^jl ^JJI ^ ,2^1 ij+J. 
dU>j JIxpVI iUr Jl LiU ji*Jl jK ^JUI JIj3 jli^ t JIipVI iU5 UjL jK 

* iJ Jd\ ij+lj (jl^Vl US l^uil ^111 ^ (jl^Vl ij+J. :iJliJl iJL-Jl Jj 
Jj^JI ^ ji*Jl |»j ctJJJLJl j»Ulo <uLij oJLp j^I LSOLo aJ| ^jjUI ojj^,^ IjXjI UJ} 
i>«-^ c~i; LJI JLlpVI iJi5j toLLo aU ^^o |jl5o tJljLpVl iJLS" jj-b c^ V 

. li^l IJLfii jj^ajjjUl ^j4~t jj^ (JIipVI 

IJ-* jjI J^S <jl J^-j JLp iJLg-i jlJuLi : «..!>LoVl» J <dJl -u^j a^^« ^j 
jljjk ^^J I J i |j^p J^-_^l II* ^1 J^i "01 J^-j Jlp jIjuLlII jlla. a^-ij Iju^ J^-_^l 
OLpju Jl^S/lj Jju* >VI J^^JI iJub ^1 Ja ^1 :Ujt J^JI 11* Jj> jIjuLiJI 

jj jljjVl <bij ^UaiiU ^^UJI ^yviii t JjjjVI jjjJUk ^P ^JjliJI jjjI^J &j\j Vj 

jlj jlJjkLiJl ^Li jl LjJI >-i^LJ Lw- (, II» ^1 JijL J : Vlij ^Vl Jb-1 ^p U^j 
<J ^UJI ^^Aii jb-|j J^-j ^1 J^JLJI o\S jij Lp~ ol frU- i^Ul JJUJI c_.SH ^Li 

^L^I*- JL*-^ ^» t^H^ 1 -J^-l J^ C)* >J ,J ^^' (*frj (^ "Sh^ V^ 1 ^J ^UaiiL 

jl tijj VI 4*L— i ^-^jI. ^Si j ^j-Ij ^U<aJL J_jjil<Jl <diii lJU-lj jLS" lij . » Vl jV 

. li-i jlJ^LJl a^u ^ Ls- ^Vl Jb-! «j»-jj U^'iL^i ^ U^-y, J ^J jjJl*LUI 



"C-aj aJlp IJLg-ij Ato i*^j>Jl iU <dJl JLp ^ (Jj— < ajI (k-j t^* ol-*-»L>i ->^->i ta Lj 

jvj oJb ,*-laij A-laJtJlj <tJ-£ ^^vsLill l _ r vaij '^L>.i Oj-^ C - : 1 1 4-LJ Jj-*- 6, df" <-?J^ ^ 

dJUi jL^ai Jj*JL C~«Jai Ljl jJl <1)V i U-frJ-* jL-*J> ^ i ( j-^ r ~Jl lS^H. t>* ^J 

J-wij Vj it-iJVl ^ <C_^- 4-a./?.; <Uil ,Jlp d+lj J ^JJI 1 >W!j ^-1^1 OU 1^*0^1 
oJuk kl^-J Vj : JLi jjJ-iL Oj^il Juii oJ-p LJ <d J_j-aj <*JI J-i ^ l~-i >>-Vl 

.JS3I JU>fcl«AJl 

^-ii iUt>- J^Jl IJla ,_Jj Jjls o! J^-j ^J-e 1-L$_i olJukLi ii^UJD) ^j 
iNj J^JL. ^ <b! ^3 *^i <:Jj}\ l_jXw» IjjLi jl jUJl AJLil^JLJ jlS" iL- *ki 

JL«J <tJ^ ijll*- J^-l jj-a "^TJJ (^lj ^ J 1 ^^ 0_J-<w2-»-)1 cLLLoj tli^ij ( j-o-vS' ^ i i-Lp-l 
J^ jv^J jlS' IJLgJli tL^Ju -b-L L^JlP UU- (JjJI jUai nj^j)ll Cij (jx Oj^wiJl 

^Ju iLJp- <dds (J^l O^ i^JukLiJl Ij^o^i" IjjLi o[j < _^J_ 9 Jl Ij^a-yi IjjLi (1)1 jL^JL; 
0}j t^ LJ Jl»-1 ^^Jlp «^-jj V ^J^l Ij^o-^ jli i Jj- _^ju U5o- ojili ij^-iJlj i Jj- 
i_i^jj ^1 &*&j < -" A ^~^~ (_si' <Jj^ (_s* i_AjJ' (.f^ tii!Jb i1)jjc>-^j V jj^JJli ij^-iJI l j . ' ., -> .., ^ 

VL. t_JL5Jl aJI VI i IJl»> Jiill OjX! ^Uaill L^_* (_^»-l_Jl d)l : U^J ji ij>-ji 
„IJUuVI ,y ^-1^1 JLJI liy-^ „UpVl ,y S/Lo ^Jii^Jl ^Uaillj iaJLLl-I jI*J 

Jiill oL? jU i^IjujVI j-a l~rlj JUl oLS' _Jj 1O1 oLL^>j JLajj -u^jj 1 _ r ^aij ^jX^- 

<JJl «Uj^j <^- _^jJj <■ L^-a Ids' Oji^wij Uj ^J_pl ^^ 'JjJ'^^i ■ 5 J^-^I (1)1 ILj ^S i Ua^ 



^UalJl J iLJbxJ ^£«j ^/ ,_ s ^<-<Jl IJ-* <■ y> U Jp 0_^«-s<a-<Jl lj£L» ^>\ jLx^Ij cAP' 

► ' ' ' ► * * "- ' " «" <■ 

. JWI ^UJI ^^ ^j t JjbU oK ^ JWI Jlp JjJI diL j^ yi 

jj ol JjlJI dlLj ja- J> <ui dlLJl jLjJil ^Lo! L^iu ^Lo otf LJj <u^o dJLU ^ 

t^vsj ^/ IJ-g-L? ' >^-vjI JLj (j-Ji /»JJl Uli . y>-\ />LSo-l ,_p- J <ui dlLJl jt-jJ»i ( ^j 

. ^L^l <ti tiLLJl jLfti i>^*i f>-^ t7-15cJI *_jL J l^o A^v-j 

,_yU 5jjJLj ^UJI ^^iij Ik^Jl Jxi ^ (ji-uLi s^L^-i ,_yU IjJig-l jJ SiJ^j 
<jLp- Sjj^ ^a ^.J ii U^jji" c*Jj (J lil fjj^l ^^i* jLw» ^/ t-JUu (^Ulj iiiUJI 
jjj tiiibJl i^^Jlp ijjJl JjJl J^j (^ij t!»^JjL^i ( _ ? Jlp ^-jjiJl Jj-^'i/l ^Lg-li**! />JL& 

i-dJl <uj-j 4jLj^- ^1 Jjj Jp Jiv-ij UJJj ',Jj1 ^ - g g * Lj^JUp L«-gJiP oU-*j> ^/ J^Lo 

J} iljij-a OjL/9 J-s^^l S^LjJi O^ t tU-vi U.^.oLg-^ ^ oM^jVI ^>-J jJ oJo o'i/ 
jLSoJ /—J <Uj| <L»J>-J JU>^»x_4j jJjJIj t b-^J j»J 1 - ^ ... a'l ■ | J ^ ,t L^_gjL3 t ,_j-^ L2J I ( w~L>«^0 

t *U*A>- pL*aJLll ^jAs^a j^ ^ 0}j>-ja LgJ V h <A*A>- ^/ L*5o- frUAill jj-Jl^o ^J 4Jjiji 

*>L>-p U-ajIjxJ} JL>- iLi>Jl Uj-olj tj^JL^Vl f-j-^-j J^ j.-S^>Jl Uj-oli S^Lg— tJt 

\sSj l jj^fo J( 4j>«j>tj jj—J U>-i cl A Sllj i 4->«->tj ^,.^..1 ^1 .,(^ 2 1 1 ^«J^>«^ j^P ^ iol g .t. llj 

«-L->-J ojjj-^> L>J^>- t-l -/-» sll ^jj^- s lijj>-j^j[S J-vaj! S^L^i LJl>ij>-j ^iLiJI V^Sjj 



oIjI^JI j* fyr^ ^^ 



oM 



J-*' u^ l*V £>=!-jJ' - u -i jL_^Jl js- ^i Sij^-j» L4I**- ^1 hjj^ 1 ^J 'Jji»Jl 



•<J- 



UJI 



«/" 



\ 



Sjl^-^lj AjjUaJlj ^UaJlj 4*pj)lj <LtjU)lj 



X 



jT 



<d (_jjjt_j-Jlj <. <t-/iJ j Jj>-j jV JL*Jl IJla t^jkj 4Jl aJ_p olJufcLJi J_gJi A'rJ 1 jL r p 

J-jJI io_J L*i iblgjJl {j& ljt>-j (vJ (t-^oL^JLj ( _ v sLaJ| ( _ 5 -aSj '-^>t>«i <wJk|jJ|j t ^yPAj 

oH SaJ (_j_jAj^J| Jb ^y* LjIS JLxJl jlS" lij cJkljU jL<wi; M jl ,_yVj : JJ jU 

fb L. 4_^JI ^y f^-jJl Jj- t_— aIjJJ oV < UjLs aU L. JLwJl jl>-1 ^^U jiLS t^jtl^Jl 

tA^Ju ^p j^jJI Vljl U-^Jl jL-ipLj ^Ji-ftLlJl ( _ y l-p twJkl^JJ jLwsJl i— 'j^-j : Ldi 
Ju ^ jjk UJI <. U-frjJu! ^J ^-J jUjJI jS/ idULJI ^1 j^^jJI ij ^ lj^^ JLij 
^jIp 4JLo«j jljJI jj ^ jlJukldJI y^s- lilj to> jb^l jL£LLj M Ujkj t«J (_jj_*_^JI 
^y Hi US' IJL» ibj-p Jo jj» JL^Vl ^ t__Al_pi jy^ o\j lf^j£ twjkljU jlS 1 «wjkl_pi 



pUJI ^^Lp yl lil 



,uji 



»uji 



dJUUU jLS 



liS" v-^UJl ^w*U ^ JL^Vl ^ -C^, diJLJl ol ^ dJULJl ( ywii ^JULJI J\ oj 
JjLj Jj^ oIp^jlSI ^y ^^vibiJI s-Uii jl ( _ y Lp «-L; oHIjj IJla ^y <a^>- ^i ^j ^jjj 

*■ " * 9- 

.oUjjJl (JUjLj IJlaj olJLftl_JL5l ,yo-J> LoJUj i-^Jl ^y *>-ji 
\ja\^> J^L; i-^Jl ^y ^^biJI «-Uii <dJI <uj»j iij>- y\ J Li ^1 AjIjjJI ,_yLp Ul 
i_jLJI ^y L> jiS'l i^JukLiJl {y> jLwJl JU^I ^>- iL$Jl ^j* <~>\ A-^j ^^ <• ^^.J 

. <u (_jjAj^J| ^ iSj^aj *Jj~*i fyry^ r^ 3 * 3^~ (_s* ' ^ 
o[j >-jj-*j^JI o!Ai iLJaLj ly^Ui JLiu ^^UJI «-Uii JU ^1 i>ljjJI ,_yl* L»lj 

Jljl Juii JLyJl Jjj ybj ^JjkLtJI ^ jL-saJl Jbil LJ <u! VI k_^ljJl diLo ^jJlp ^ 
-aj J-j<-; J-->Jl ^y r-^y, ^' ^ i_r^ ^^ ^* 1 -^i^ '^J-'HJl ^y*^ JLw«Jl ^p <5LU 
iiLljjJI JLAjLj IJL&j ^J-aULlI ^.■■^■■^j" JJ jljJI ^y ^-jj jl <Jj : JLi i^jJuLiJl 



(j-^ 1 



(J^ &*r^\* ^ L^JI ^ >UlM iLL. [i /I HA] Jli ^1 Uj^\ J& U t UJ 
4^J| ^ f-UiUl iLaJ |»Jl»j Jli < _ 5 d1 <j!j^J1 ^^ L»lj c aJ| ^jjJI Jj-^>j /»Jlc j^p i~gJl 
jjj t^JaUl ^ a!s1a i J^ C~Jij <LgJl <jV *Lii> ^j *Lai _^p jjo Lg-i ^jj jl «-! likL 
J3 i diJi Juo 1 g'. ft yjj jl aJ (V-Ji t 4.g 11 J T-'Tji ic* 3 " jJ^LlJl Jj-«Jl (j »> -S>1 (^ 

jLwaJl ^ jj-oUiJl S*Lj i— ^-^j dULJl ^ i>^Jl dj^jj tdiJLJl ^1 Avj j^' 

. i»-waxJl ^ US o^Ji i^>- j^ jl ^UaJl ij>- {y> dJJUl Jj ( j~*^ J-^J 
IJ-Aj tJLjJl i*J> ^ ^^ <J' «— w*l_jJLJ l _ r Ji <J t_Jj-»j*J'l Jb ^ (j^<-!l till* jjj 
/»Jjo Jli ^yJl 4jIj^]I ^A* LI tLtUj lykLt ILjJl ^ » L«a] I iLLj Jli ^yJI ijlj^Jl ^^jip 
OJUJ <LgJl jV i aJL ^o 4JL>- (jr > J yjjs> ( JLa -jjs U i ^i A^-Jlll Jj>-1 <di t LUL iLaJl 

^LiiiJl iLij Jli ^1 SjIj^JI Jlp ULaj tdi!i L-$J ^-Jii tJL^Jl lJL»-L jl jlJL*LUl 
c-j^ljJl 4^>- ^ ol5Ju L^Ji jljo olJL>-l XjJI Ijl>-I jJ L^J W L^aj < LJ^j lj-a>Lk i-gJL 

JLjoI j; .,f?_i LWL frl .,^all iLij /"Ji-x-; Jli ,-Jl ijljjJl ,J-^J ti^~aljJl ,JLe ciiJLajJJ ^\j^a 

. U^i L« _p>J ( JLc- i^Jl i_stA^j iiJl^aJl ^ P>=rj 
O^oJl J^ ^AJI Vj ^ili t^ yij ^o pjtji lJJI Arj ^yU J^-J OlS" lilj 

■ (V-fr^j cj^ aJL~«j1 oJl^i t L^jJiL>i -jf- L>i>-j 

(_L>ai JUxJl iaJ ^ ^o jj o^ *sr_^Jl IJ-» ,_y5j tJuxJl cjj» jlju ^pry, ul : Jj^ll 
JwiiJl 1 : ft ..,f? ^J-ll l5 Ip J-.,A^ JLjJI La-i ^ jlS' o|j 1 L4J-P jLvi ">ls (.(jjJJl j_ji* 
Nljl jldl ^1 ^j * 0) j^ oJl ^ .jo Vljl JjSH ^1 ^ o^ ^1>] 

jlj L4J1P uL-vi V *>-j3l IJla ^jij tJuxJl sLs- Jl>- ^ l*=r^j Oi • i _j»^]l *>■>" 

^ oJj Mtjl L^N ij-iiiil Lu^ij 'J\ ^yu^j (JlSj t ^jjJLH { Jkf- ^yjai JujJI i*J ^ jlS 

SLj- JL>- J-i-iJl jj-c- jj^^^oJl Jj Jljj jl : ( j_ r L i 22 J L! 1 l ^ rt J i3_r^' >*J >_j1jj>J1j 

^ jj^«_^a_<Jl ,/jje jL^j V J .,<? all j }| <■ j , /> .. ^ ^ 1 1 v^jt oJj JljJJ La^j J^v2->- iJ-~*Ji 



j^ J-^ 1 J> iW r 5 ^ ^—d ^ ^ 'o* 1 ^ 1 <y ^-^^ J^ 1 j 1 -^ ^j 'cr-*- 11 

J^«j Oj-ft-s-a-ft-Jl jJ-9 O^J t O j-ft-s-a-a-L! L*-J (LaiJl J-ri (»J JLjJI i}}\_& Juu Lol tj-^^l 
iJ^Jl 4* v^l cJlj lijj <d ISO. jyvai ^ J-^iJl jJtij 'O^V^ ^ jr^i ^*M 
i-jjikJlj JA Jl ^Jb L_JUaJl olS" lil IIa . JlJl illjl JUj oLwkll 4>-J ^ *JLjl Jlj 
Jb ^ Lftjli (jAjJl olS" Oli ii«<j i_Jlkl1j JA Jl ^-V. i— i_jJikJl dlS" lil Loli 'J^^i 
Ijjs 4jIjj ^yj t>*jJI l -r J ^' ^i'jJ <_s* *- r J _?ikJl i^j ^jJlj ( _ r A4j ^/ ( _ y v9UJli t^jJ^Jl 
^^iJl j^p ijLS' jLya JJjJl ^ jjj>tj>Jl ol (j-fcj-!' •— "L^S" j^^ Lo *^rj ^ L f</>*1 •— 'L^Jl 

tj^jJl c~>^~J : <]j} aJjiaj oj_p^>- jU^j 'vW- (j-» f j^ _^* ^jJl • i -^ f ' o*bf i Ujli 
. L\^a |j£s t>AjJL cr-^ ^ (_r^^' '■u A J\ c^~i ^^ftJI <JL» UAjuj 

?*-La; ^~ill ^p ijLS' ?*-La; L»5 JjbJlj J_pi^>Jl (1)1 i_jb£JI Ulsj ^ ^Sj Lo <L>-J 

Ju<j JJLx-lL c-1 ,,,i> allj t.iijs>-j JU>_) JJjJI «Jj jji L (, J^/j^I /^« JJjJI jLS^J} /^p «jL^ 

j^p ajLS" Jj<^o jAjJI ilM» jUj jAjJI l >^ r *Jl -5_p^r o^ ioLljjJl JLiJL i_j_«JLkJl 

tJ-s«Vl ^ JLLJJ IjLSCjI Jju^-i t^ iJ! lILLo ^ jj^ jj^jJI iJM* Juo oSf i^ — aJl 

jJ^ 015 lil oUi^; J-vaiJl ^ oJb Vljl U^jSl ■ j-* 1 ^ J-^^l 0Ll«-sAj V U-fii dJLi 

MS" ^ Luis' IJlj t Lu-i 4_J[ JL, Mj jjtj Lo : Mli oL (j^-Ulj j-*^l ^ ^J <^i 

Lo -ujjJsj i/uLi) («-^-»-jI <-»^ oL-ftwij Lo^JU t U^jjLi-i /^p Lv-j ^ {y>^>\ ^■" i \ l^-g-i 

.Uii 

j^jJI 11a <lJ| jjs, Jlo- : Mli oL j^Jl-JI ^p L«j>-^j Jj J*^' dr* ^ J,j; '- > '^i ^ 
Lft_^Lp i_ ^>j ol ^^-o oLS'j <, L»^Jlp oLft_,i> V <e»-jJl IJl« ,_yij t<u» <uaj Lo 4J1 M[ 
tflJb)/l <f>u j»Ju-Jl oLf jjkjl Jxp ^p ^ dULJl oiL oLf lil j^JL-Jl oV ioUviJl 

liU t<d LoLvi jUs> -u»^>- LJ (j-jj'j^Jl ol Nl H^i^l t>y oli" oL? -,-JLdl : LJi 



oAV 



otaL^JI jt> pyrj\ i-jI^" 



. La Lai j LilLi <. <di« <JlP <J j <JlP Li y*~J2j> j «5sj liJLL 

^jJL SiLfJJlj Sij^j^Jl injijJL 5^Lg_^JI o\l idili jL-sflj L^JU L>-j J- L-iJL 

... j ipUiJl iiilii'j t LfA 1JLS" cfili j 1:^.^1 L4JU U^-j J ^Jb lJLg-i Jj 

. II* JL 

t-)j ^Ji\z>-\ ^ <-£-!JJ Lf; k-JjLUl Jo^j i;jUL« j^Aji » aJl Jj>-j JJ *ii li[_j 

i^kJl J, M : JUI ^j JlSj t ,.a. / tJL ^uJa*l :^»jUJI JUs i^jUiJlj JUI 

iwivaJ t_jjLa_Jl ( _ya r ai t L^oL>1j ^^UJl ^^aSj t-l^ajLi ^jjLfi-JJ jlJLfcLi JLgJLi 
W^ 0^ OlU^fcUiJl £^-j ^ (. JUI c_)j JL £, Jl L_ivaJ *-. JUI ^Ij ijj ~, Jl 

vUiJl J J^i 4 JUI VJ J_ji Jj^Jl jSf ^ Jl ^jl- JUI ^ J pLo-Ai UjJLi 
-UljJl ^jUI cjjUlJI j^J UU i<u^- ^ }\i-..„ : ^ Jl j\| iL^oUi ^/jJ 
J Lo Ji" £, Jl J15" jl_j . j*- ^Ju <LL iiili LL"I U$jf p^-jJLj lyl Jiij U^TiL^ij 
0L—3I cfili c-jjLaJI t _ K iJ lilj tcfili t-jjUiJl (j^i ,ji>- UjJi* oLw> }\i (yLi 

,J-P JLJI t_J J jUvaJl k-Jj^-j jV i4^,J_w- JLJI i_J J jlJLaUJl ^ *> ./>j J^i-vaJ 
Ji J^dJ U^ 1 £j>H f-' ^ ^^ J-*^ ^J J 1 "*-" VJ l5^ -M 1 ^^ij^i j>i-*-»LJl 

. L^JolgJij <JlP C-JjjJJI |^ll i^iJi JJ>i l <CU<aP- I )jl,,rt«'l 

S J>V J| ajj, ^ U4JU jLj !Ai iJUj JUL viJDL oILp! «j! Ijl^J, jJj 
^jUlJJ jl£J L^JoUi ^ J ^U ik-i cjjUUI ^ LiJbj J U^j'V iujUJU 
IJL4J lil L. JiUu 1 UjJjL^JL, 'Ui VJ UiJl JLp liL-1 Li 1 JLJI ^j Jji ^JuJl 
^-J— Jl JLJI ^j ^ eiL"l llluk iV 4 i/ .jlJI JLJI ^ J l:,..^ <i^>. >.i„^:lL, 

. AitAit; L$a LI t^ U ^J^ L-fo 1 ^ ■ ■■ ' 

t L-^iL^i jjs L>-j jj L-^iL>l> ^yviLJl ^j-^aij ijta 5jL-Lj jlJLftLi J^J, li|j 

[ I /i_j ^ 1 A] : (j^f^-j ,_,!*■ iJLUl oJLji 
^J-p jLwi N ^ Jl 11a ^j tj ^-l-„^J| SjL-^J ^JuJl jjJC, j! : JjVl 
JL* liL-1 U4JS/ <-. l _ r *^J\ ^a p\ iljjl Ji^ ^4 jl5 jL LIjJI .^^UJ ^juLJI 

^JJ Lo-^ -^-a* ^ ^ '■.JJk* jJ> j^ AjJcj> Sy>^ ^^^^Ul JL i\j L-i iilJLil e^>-L' 

. 5iL>Jlj ^^oiLJl 
_^Vl Jl JAij i (T) ^L J . ^-U Jlj LIjlII c.^L^ SjL->U ^JlJI oLT jL 



.yL-JI ( y t yUlo-_ > )MJL* (T) 



tal^JJI j* f^-jil ujbS" 



oAA 



U^Jlp jlw> M t^l j! ^ — Jl Jio ^-1 jl£ jl t ^t--...Jl Ji» _/»-! Jt\j ij» — Jl 

. <djbu ^yu oLaL"! U^V i^-Vl _^-L~Jl Jl* LaL"! jlj %^I ^-1^~JJ 
<Lg-~i Mj JJLt ^»i> -^o LgJ 4_o_J V 4_x_iL<Jl Jjj>r_oj tijuLxJl i^>«-» cSj— " ^rT^' tlr* ^c^* 

SjU-NI -lip jV t t _ y j>liJI f-Uii; ( _ ? o-~Jl _/r^ (H_^' J-^^ ^J 'fy ^ J-^ -^^ 

C-J lilj i Ijjj Jj^JiJl jli" d>b iijj>- ^1 JL1P jisUlj j-»LlaJI ^ (^UJI f-Uiij cu-i 

*^j j^-Vl ^o ^ji-il Lo f-Lii^L; y^U^Jl ^Js- ±-~>-j yr^l J-^ <u~*- ^l -U* f_^l 
c~±j 5jU-)!l jUp jL Jji ^ Jy Jls-j '■a^'yy ^^i jL£* <cS-^ *-«-; <J dUi jj— 

^ ^Ul J ^.JiaUJI JL» ^ ^Nl jAi JUl <J jl£i iul*j)l c~i Nj ■o J U>l 

. <b jib 



jr 



Y 



:j-ip ^iWI J^oflJI 
jjjJI Jpj JLJI J* OlilfJiJI j* ^spjJI ^ 



X 



-r 



^j-Jl jlyl ^^Ip jji-l J-f-lj '/♦-"■Lp 5j«jjVj <u!p ^J-JI jlyi ,_yl* j^-l J-fr-j '(♦-'b- 5 
^^Uj <-f-^i ^J^ u^H ^ cr^L^I : ^~*- i^ 1 ^y" (_y^ ^^ '(^'j- 5 <~^>h <^- 
oujS/1 ,_yip jSl iJb-ij ^Jl?^ ,y y.jliVl j! Jj4~Lll C^pj jl ^vj>-! o-Afi L«-§Jy" 

^jLiVl jl Jj-^-JJI C~«j>j Ob ^(j-w'UJl j-*j JLs-lj JL»Li Ml -lJlp ^j~J ij ^^UJl 
"JJl <w?-j Jukj>x-o JjS iAj tjj^-Ml i_<L*jj ^1 JUv«i 4jui>tA | jJL^ii ^yj c-jo 

4jV ti*-^w <] ^,/iiS iiixit^o Jlj^il oJLft JjVl i— 4— 'JJ ^1 X*J t Lvajl iAJjML; ( _ s -aL3 

^^-a-ft j-U Lj J-g-ij t U^JiL^lj 4jvjjL) ^y^.Sjj ( _ r waU%Jlj /'Hly' jlJL*Ll ijujil ( _ s 1p J-g-£ 
dJLlll JukLiJl JjSM XaLlJl ^1 ^ JLii t^'iLg-w ^j^JL; ur^-M u—L^Jlj 



.J^Sll^L. 0) 



o A4J L. £^- iSl |JL£* J^ LJlj i^ljlj ^liJl JL*LiJl aJI ^ jjj ^UJlj 
<.l y L$j ( _ rV is Ji <«jjl jjij £j J' ^ J-f-S L» £^rj <-"°y ^ i_r^ -^ ^^ J-*J J^' 
( _ r vis Ui ^jwoUJl L.U i LJU <Colg_w l _ r *aij V 5j^ 4j J_gJi La *~«j>«j ( _ r viS ^ JIaUJIj 
L> viJlill dilJi'j ii>ojVLj -Col^w i _ r ^} jij L~^J-J>1> Ji^Ji <oV iS^ <o a^J, L> ,*-^>o 

£=rjj ' JjVl ^L- r . ^1 jjj> ^Ijj i*^ t _ r iJ lit ^ t JjVl Jl viJlillj ^UJI 
fLiiJl J_^>- i^ujVli i-ojLjJLj ^Ull ( _ rV iS La JjkLi J5 t j^w> ^"jL^i ^ j_^JJI 
1*4j tUiiJl J-AJ- oL_*.jjJlj iLj^JL villi jlu-va-S i^-^UJlj *-»IJI oLfJL. L^. 
SjL^ l^ *UiU| J^ o^ljJl ^j-Otj L^Ip villi jLwi jL<3 viJUlj JliJI SjL^ 
Jy j^j ^Sfl v_i— _>_, ^1 jcj^j '*4JL* villi jLw- jl£i v^UJlj viJliJlj Jj\| 
<j *Uii!l jV iLL>l *^ji* JjVt j»-ajjJI jlw> jti' j^Alji ixjjL. l _ r M LJ a_«^> 
^UJlj £ Jlj cLJliJlj ^yliJl Jlp j_^j ^LJI ^jjJl oLw,j <_<JJt Sil^ «Jj 
viJlill ^jle j_jX, clJULII ^ftjJ-ll dUwij t^J-a 0I4-L; «Jj -u pLAiJt j\l iULjl 
<^J^ £jj' p-*^ 1 0U-vij v*NjJ» SjL^iu -ij <u pUiiJI jV ill^il ^UJIj ajJIj 

l _ 5 lc U-g^c Aa-lj Ji" j^U-j ^-^Lj tjv-ajJ iLo iijJj oL. J^-j ((^^i^Jl)) ^j 

L-^ J^\j Jill t ^U!l ^y^Sj djjtjJl {y. j^oj>^j jjJjsU Lotifj tjv^jj i^> cu^Jl 

t^^-^Jjl i^jj ^r* - ^' rij*^ ^°j^ Loj^ji jj^v«->- M} 4J (j5o (J : J IS j i Ujkji ^j™*^ 
-J la^J; ^JJI j^ ^i*^, ^N/l j^ j| ^^-I^JI ^j J, jV ioLlL'j ^^ i^ ciJUij 
UliL'j 1 -J lo^J, ^DJ ^Juj Jjh'^j ^ ^ilij l^Ju iL*^*! U^o iuJl ^^-IjJt o\j 
IjU^s i<uJL Lo-$J:>Lg_^u jla./ a j L> ^.•..o ii_o_5l i^^^J L»Jij ty^SL! oLtiSj o_j^-j *i^> 

.j Jill kiiJi jLu-AJ i/^A~»jJl <LJo jAj 
ij^Aji * — aJI c^-oJl ^yL* Jj>-j ,_yPjLi i*-*>j <— iJi il^Jfj cjL> Jj>-j : L^u\ <Jj 

( _ r viSj tilj dlli Jie »ISIj Ui,! ^Aji v_il! <jLt ^T J^-j ^ilj <■*!*;> villi ^yU »lilj 

J -* Li £frj <JL? t<iU^^^- jjkLi J5 t y w j tljjo>-j jj ^-pJlJI ^ v_aJVl ^UJI 
. L^K ciJVl J^i-I Ji ^ Lgjk jV iLi djjl_jU L^-a; J o^-^ 1 -^^ 

i/^rijj^ 1 <i'l~<Jl ,j-Li Jlcj t^^l ^J-JJ 01i*-^j Ja «v_jU^I» ^ ^Ju Jj 
^ t-lj— <L>^ Ijj«-?-j jJ Uj iJL^i i^^/l ^jloJI IjjkLi villi Jlxj ^>-j o\j t Lu-Jij jl 
it-^JI JlSf^. t i^;)fl_ r Maj ( J lil^il r Jl cjr UoU_^Jl jl^L^^I lil^iUJI 
^ ^r?-^ a~^J o^ ] J J^^ J^^ 11 ^ 'vr- 11 Jl '^^ ^Jl^ <-»^">lj 



vJJ^I Jibj aJlp oL'I^Ij Jjj-j M^J <-<-*j* '-^^ J?-j (Jl* o^U-j J-g-i lilj 
oUw» M : Jli llfrli i^hUjJI ^ L*>=rj Oj^i ^ ^IjJJI ^ ^UJl JjyUl £>=rjj 

^Js- ^IjjJl jlw>j i4-^l>- ^liJl JiyiJl l^p jJUjJI jLwai U«j>- \j*>-j <L>U ' r»4^ 

o* p-*-^ -^'jJ i>~-* O-* 1 p-*-^ Aj " 1 -?-? ' ^ ilr* f-«^ A *"'-> £^-> (*^ ' ^ i/-*^' 
o^ IJl&j t U}Ul L-»>> jj^^- ^jc^-IjJI ^jIp jli t^->-jj (J Ju^lj JUkLi ^j AiJtAJ 

tJu-l ^jIp L_gJl»_y» v_~>u y\i t^vJjkLi SiLg^i aIoj^Aj ^ji* LS ^i t<t«jujL |j_»Li ^yL 
t lfrfl../7-i 4jLLj ^yi^i t ">U^ I p-Tji (J (_$ J-Jl _j-»j tJus-lj JL»Li LfjJ^i SJjIjJI ii^Jl L>lj 

lilojuj^l ^ \,siA AjIjJI /»^>-j jJj koUcjJ Ji jv^jtjl^M i IjMjI dili (»-fJ> >«_— ^>«-i_J 

jl C-ijjii tjj-~»^- dllij A a ./i ') <*jLa-j ^yi-i tiL<Jl j^ ^js-I^JI j^j Jj-Ij J_&Li Lu^A 

ix<Jl jL»-^> jl ^^ t villi oL»-^> ^ji^-IjJI ^^Jlp i_ s^J t ( 2 r; -~»->-j ii« j!JlL«j v_aJUI 
jL^ Ulj l^^P &*rj}\j U/\\'\W L^^.i ^ r fri'j> i -^ ^ L J f-^ ^^ i 

". l^ ^^llj ^U.1 J ^yJi (Hi oJUl j^-gi 
tisL-^oJ^j aJlp jLJI J^i tjj^ ^j J^f- huji Jvg-i lijj :«Jv^l» ^ JLs 

dUi Jlp ^ jij iv_aJ^i ijjkLi l^j ^ isU.^^- villij tv_ilS/i v-i.^; dSI iv_uSli 

ijij ^\ 4jU^~-»j>JI /^e /"^IjJ' IJL* o-sL^-ij > aJLxJl jl5o t,J>JI v_ivaj Aji -Uj t<U3-L^ 

i—iJ^/l >i-;j 4-jL«i i5L»— w»J-Jl JLaLI <Uoj (X-^-J ll)|j t v aJ ^ 1 /"Jj-H J-*J 1 ^ i » ■ # ' L^-jW^dlr! 

jJlp ij^-iJl o^ iU^Jl v_ilS(l «^j ^uZ^Jl ^jL&Li jJlpj -lJlpj iLuj LJ i^L>- 
i—iJUJl jL^i t iwiJ^ I (_£JlaL£ Jl>-I jjkj 1 1 g a-,^- <o (»j-4j jV" ^yij -iij **-jjl i5L«^~»iOl 
Jo-I *j>-j o\j t U^AjI (t-fJ^ lilli jL»_^> v_ ^>c-i 1 1 g a .,<? i i5L»_~~»jiJl ^ f-xyA Fj^S. 
isL-^ojiJl ojj* jJlp ^ij jJ 4J"i/ i U-jJic- oLw> ">^s ' ^rj j' o-^>-j isU—^ojiJl (_gJ-&L£ 
ijjiJ ^yJl 4jL>_^>^Jl (jLw> k_i-f^l (_5J_»Li ( _ s L«i <1»^- ljj«jrj o\j t t_iJN 1 lJ_»Li 



o\\ 



obLjJJI ^fi f-yr^ i— 'liS" 



£j • — a_3 *y 1 ^J_ALi Jjs-| l5 Jlp oli" i5U *^Jl ^-UkLi JLs4j tiJVl (^JULi JLs-l /l^j 

J 



\, 



:j-iP dJlsll J-tfiJI 



jT 



J^-J olJjfcU. -l^-ii tMlj^lj olj ^J-p £jj oLa Jj>-j :<dJl <uo-j Jujx» Jli 

^1 ^Ul A~*Jl o! oly-TjLg-i ^ idjL^Jl ^ £S/I f^j vijl^l oLktlj L^jLjJ, 

^ t Ujlj OjiC 01 v^ 1 -^ -k*-^ -^b J^j o-*^ 1 ^ J*^-? j*^^. O-*^ 1 W <_r^J 
^Ml i*J ^>- jL«^aj L^JU tU^iL^i ^s- JjVl ^^U lJ^-i olJLUi oIjlaLiJI *>-j 
csl^JU L^^jj c^LiJl ^ L^jUil U-- tUUJl U^ oSflj ^Wl ^MJ JjSfl 
JjSfl ^>\j^ ^ sl^JJ jl^i ^_, i^jliJl ^-yj J_,^| ^Mi <u*jj Lo Lj*»- o 



J ^ 



JJ-c L$-«-*j ^i oV iSl^' 



-> uH 



JLiJl 



u^ 



^J JjVl^^l 



*U^3 



*"£**"^" 



o ^ 



L.I 



^tAJ Cl^ cUJi jUaj 4^-S L»^i L^jfj tc>-Jl .JLp JjS[| jjVI. UL"! L^jI p^-_^l 

J^ jj^JI bl^ ^UJI ►U c^i, V v ....Jlj c^ cjS[| oV i^UJl ►Ui Cjlj 
^J (*-«— °\ V 1 -^ cr^ U-iJl ^o^-; i-Vlj ^'LiJl ^MJ (jj^ IjUai ic-jV| o_^ 



t^llll ^jVI U^Jju^ 



idUi ^liJl ^Ml JLp LiL-I L^JjL^ U^Sf ^Wl ^^U JjVl jjMI <u'jj L. £r ^ 
Jl UUl. vM^wJl JjVl jjjVI ^U^l^I olio tcj'Vl o^o jl*j cJu^ SiL^lJl oV 

Jij dUi ^ _^S"1 j! jl^Ij ^1 o-JJ oli ^lj-- JUI ^j>- ^ Lgi^ oSf id-I^Jl 



.J^VL^L (U 



Ljl^ pLJ sI^Jl cJji-l lib c l^Jb- *fJ dUi jjj^/I ^ji— J '£J.P' °J-* -^ °^ 

i>^ SiLjAll ( _ ! JU ^yL jj-^l Js- ^Ja ^ylill ,jj*y I -ULi y*j U-*^ SiL^ 4;1p J^»c^l 
•u! ^jj La*j *-fr*i*j c-j.a£j jlS" lil U^i gjJJl l-Las <ls> Oj)/l JLixi-i J^ ^y i*L; 
jl* t*JU*j jjiLJlj Lijlj -b^ ^i Lajo ^4^ (i-U^ lil L«li to^J> jjj OjljJi j-* 
£^1 _Up ^^i. IjU djj iLi sl^Jl! Mj ^liJI ^!*J Oli~*i M JjSfl ^.^ |J ^ 
^lill ^Ml jV t oSflj Jlill ^Ml <> JjSf'l ^Ml mJjj L.j JjVl ^^ UL-1 U*t 
L*J lyl l*J ^JLaliJl LiS" JOi t c~Jl ^1 Ail alyo ^ JjSfl j-^ 1 ^^ ^ *"% 
^j jb b~i ^-bU jb-waj bl dJUJi5j c*J jkJ\ <~ r i^^. J^i Jjyh 'jUwiJl j* 
i»bU jL*Jl. Nj JjSfl ^ ^liil ^bll i*J JL*^_ U^U tUjI ^Wl j^l U*Li 
l/li Uaju *-$-a*j t-)iSCi (1)15 lil IIaj ij/^l iJL-Jl ,_,» l-b^i L°-l ^L>\j^>\ ,y lV- 
diSJSj U/i U sI^JJ Nj Jj'S/l ^^U L-gJiP jL-*s *Ai lU; (v^aj Jx^oj jlS" lil 
Jjb/1 ^1 ^ s!^Jl i*J Li Ufljl sI^Jl |JL*LS ^j jU iLl £bU Jl^-A; M 

^.f./j.iu < »JLSCj jlS" li^ IIaj t L«-^ri Uajl ^°^l ^jj L°j _^-»Jl jLwxjj O ?*" ^ - '' Ly^'j 

L'^i LJ diJi ^-0 fr^ ^ U4J1P jLw> !>U t U^j *-f^v li- 1 -^; iJ^' 'M ^^ ' *-^ J< -; 
lit Uli iSJb*- Jlp ^Ju^Li SiLgJ^ ^^ Jl^Ij J^ iJljj c-J olS" lil l^i ^111 ll»j 
i» tv yi j^j ^Wlj JjVl ^Ml ^~o dlx*Li JL4-S jl jy.-uLi Sil^JL J5CI aijj c-I 
U-jJiL^J, ^ U^-j J; ^j-Jl oy JUj dili dlS'j tdil-L j^Lill (j-^ij Lfr^l^j 
jl=- JjVl yL-Jl ^ ^l^rJLS" sf^Jlj ^^U oL-^JI J^ o! L^i c^l^>JU . IL^- 
iJLJ ^ sl^Jlj ^Ul ^,^1 ^-j Jj^l ^jVI i^J ol^»-iu UAjo ( ^Juu o>^ 14 
Li-J, dJJi jj. sI^JJ jL^_Uu n/j ^liJl ^^U JjS/l ^Nl O^ jLLwmj ij^fr- 1 
JWI ^Ml i.1^ uLowiij /ULJl d^Jlj JjVl ^^' ja J^ 1 i^^ 1 ^ ^^o-^iJ 
tiiki^o olij! ^i ^ilJb lJ^-i pI_^- iU~i dili ^ slj^JJ jlu-stfj Mj tJj^l jjj^AJ 
jl iSl^Jlj ^JliJI ^^U dili jl*j IjlP ^ ciilJu ^LiJl (.s-i^j Jj^l u^ iJ-fr-i ^^ 
4j! lj^_J. uL 5Ju^ ( _ r U 5jj>jj ^1 J5 i_^j iJLg-i jl juj x>-\j dj ^ dilJj la^-i 
il>-3- j^J 4-Z.J.^I ^^ ^ Ijl^Ij jLS" jlj JijiJl j'V * /^l ^il ^ ' li-» ^il 
jli iaJLc- bj^JL>»j *J Kj g ... ^ jjI K ojj^^ J^jiJI SoL^-Ij CjLiJI jN i iijj j»-^»Jl 

^j 51^*11 ^j jL-iJI J^ ^y >_jI^>JI jli" 1.^5^° li^» O^I^JI Jijiil jUs liL? -i^-lyl 
iL U y>Z JU JIJlaLiJ1 ^ ^^Jl 3^r lil '^ '^^ 'M W* "-Jills' j^Vl 
LJ ii tijjiJl ^ UL Lo _pJ 1 _ y i* ^jJuUJI | _ s l* jUwi *^i t^^^Jl * $ • /> *-> li-U^ jlj 

U-ii irSfl jLw> ^ Ju^ljJ! JjjjLHj Oj-^ 1 t>H <ij^' ^b '(ijj ^ (»-^>Jl IJ-* (>>■ 

l*ij t^b/l aJIjj, jUrl^l y! jlj Li £t>U jUp-1^31 ^u N li> 3_^-Ul JlS" lil 

. Ailj^ lyl lil ^AJ U*i i-i^-b Ji^l J^" 'ii 



^ iti tLLJS ^bU £*-IJI (> owi-; V LJI Liy \y\£ lit i^^JJI jf JjiJl <>-jj 
jijiJl "ol^io dU liU oLo^l jliJ .[* /^m] LjjLj-S VJ £bU J_JL of «^- 
t4j»^JI ol^j i-^l JU ^j^. of Jl^IJI JjjiJJ jjiUj ^j tdJJiP cuiL'f Li t^^l 
oL^>Jli y>-\ Jjy L4A ^j^J SI tj^ftjjs SiLjJL. liU oLo^Jl j^o J j^^L^i MjJ <JV 
. £■'$} dJS oLu-^iJ JJsL; l-i^-i U.fil (^xrr'J ' U-fbLjJL; c-jU r VI Jp- J 

^ji i — aJT Jj>-j ^Jb J liyj CjLj Jj>-j : ««_«UJ|» J <JJ| <L*J-j Jloj^ J IS 

o^jp <J ^jlj j olj <ljI ^-1 o-jJI .»_p <ul ( ^pilj (Urj *!->■ ' Lfj j-a-° J-^J'j ^-"-d- 5 ,? 
fOj^Jl Jx^ ( _ r y='UJl oU iC~«Jl fo_j» JlJ t iw-^U» jL ji« »->Jlj '^ dJi Jp flifj 
*j\ ^■slj J-=rj ^W - 'J-^j^ ^sPj ol— Jl Ju ( _ s i oL^ li| Io^-jj IJL* ^ <Jy t**U Lw2>- 

^ frl^jJl J* 4^j ^JuJl aL»L» l^l^jjl SOj^Jl _^SJlj idJLJI jj» ijuijl oJLft tS^^-il 

. <! U-^>- A*^) V soj^Jl jU t^juijJl iw-^U» 
ojj^Jl aLL> *jIS djjIjJl of :«i_jU$JI» J JJI u>j jUj>«» -Jl jLif L> JjiJlj 

{J,y Ml <.4»LLo (»Li Jyi ^j.vfl^- *ijb V l_l5o <.4P.ijl ^y <L>J-*a=>- xJJb V l*0_jj> 4jj5j 

*-5UL (j-Ji ( _j jr i-L<Jl Loli <,<uLL> Ljli 4J_jSC! ^ixjijJl iw^L^> J-^j h>yaJ- *iJl> V <jf 

^ <i*>UJl Jj^ V fj^. JJLL. <d C—l; ^l^lJL; <U^ i*^ i_ilio ^j-Jj '^M 1 f 1 ^ 

yjj ^oj^JJ U-v2^- ^ws^j LJI fOj^Jlj t<— ^j«JIj <*3L ^Js- ijJl lIUukj V iJLgJj i^jUI 
^j oULj» M <jV iSiLjJLJl oJLft AJU &jj> IjjIj aJ jJLlj M a»\j <ljV C---JI sJ-l <Jl <L\~; 

(.y^ 1 ^~ ^ ^~Jl oAaj 'r'j *-*■ C^JJ 0_^j of jj^J 4JLs iJjVl i~Jl j^jj i~Jl oJLft 
j»_«J I ^_-^Us 1 1 -^~r <> -^ *J J^ j£~ij ' <! <J I (»-£■ ji J-* J o Jj ^ J LJ I O V i ,«-*J I jJ>> j t ,../?.>J I 
t-jV 7-Vl ^1 ^»i-L;j *j«JI ^ JLJI Jl^-L iJljJl 5iLj-iJL ^ywiUJl ^^vii lil <1p U^i>- 

. ^l^jJt ,_yj j»jJI JlP AJlio £SM o'V i/»fj 
to^J; Cjlj 4J Aju M iju-JI ^jI «jf i-Jl *Lifj j^-T J^j oL>- aJI JLJI «ii liU 

<U-Jl oJ_aj ^^JLuJl ^ aJliJ U-Loj 4J-JI oJ_a J^j oULLo V <JV '<^Jl «J-» ( _ r vilJjJl AJ 
^ JLJI jj>-l AJLjJl oJU ( _ r viLl!l Li lilj '(t-xJl ,_y3 Ui LJ Uajl j»wa>Jl ^Jls- C~^li 

,UlJU iSiLj^Jl ^ L^- i^^Jl ^j r ' ^Ml Jl £« lilj ^^1 Jl ^^j pjJl 
^•Vl i_^fi ^W-o J^JUwo *jJI i_^i » aJL7 1 L> oV i*j«Jl (_£JlftLi J* oU-vi Nj ^L 

. jvjJI ij^-i Jl Ubia dJi » ilj j£j (Ji ^J^/lj 

l_^«-=rj ^5j tSilfJJl JU> '^^b 7-Vl Sj§£> ,_^ _J jl (♦t^-i ^i '-^ ■ J4* , - ) l* 
j»jJI i_^-i j^ J J^*j Mj U^ J J^-xj LJI ^Vlj ^Vl i_^J. ^-j : Ui 



^Ml sj+J. j^J>j tj^xJl *j4*i> ^ LJi LJ Uajl £-Ml i^g-i ^Ap jLw- Mj ^iLj-i 
i^_^ oLjJL, ,>^l^. _^p ciUij i^'Ml ^ JJUi IjJL"! ^M SjjMI 1>-I L. ^bU 

■ jU../jll (v^-U jl£ iJLfU 

i^>Jl o^li Jij oULJl />J_*J L^iS" (_£jl*jJL s-LiuJl ( j5L»l 4jM i Lgj ^gJ&j i*-fbLf«i 
^ L^ \y^rjj J£JI "oL^io ^LiJl ,^-ai lil ^* <• J53L, *UkiJl ^^.J i J£JI JLp 
a_«-$-i ^y> ./>!_ 5ij i ... . ( _ ? Jlp IjJL^-i lil L»_i i_jIjj>JI£' <LJ i_jIjj>JI jl^ tj^JiLj-i 

.^Ml i*-! L> ^Sfl ^1 i_^i t >»-A L 5 c^l i_^i Mj pJl 

JUj>^ j5i Lo jl 4JJI <u^-j ( _ J >- J £JI j-~s>Jl ^1 fLoMl ^-iJl J/* ^L/wJl ( _ 5 ^ > - 

^^Ip ^Ml 4jjj Lo »-^\J j_oiwij ^;Ml -^^^ 01 iJL~<Jl oJla ^y i_jI_j^JI ^ aUI <u^-j 

ioj^*JL ^UklM ^0 ^UJl ^i^i M ilu=r IjJo* ^ ^$..~n j'M iOjJu- ^ Ji^Ml 

^SjlJl ^^Lp iJibdl ilJl a Li jjkj c Lfi t-UaiJl *Jw*-> L> Lf> tUaiJl jjli 4jM *S_p-Mlj 

^L^JL ^UiJl «^.l liU i^Ml ^0 jL'^_ M L^JM i L4J ^I^JL *LaiJl ^ Lgj'M 

^->\j^ (JLL>CU>.I j^ /^o io j^j*}\j o_p^-ML e-LiiJI jM iio_»»j<jlj o^j^-ML e-UaJsJI a^»I 

}te iltJi £-Ml ,Jlp l_jiL"l L> ^j^I ij^ii i^j^jJlj 5_p-^L ^UJI ^jah J lilj 

jjij J 4-^ ^T^V Jii (^-«Jlj f"bD f^Ulil! iiLLft j^ ijj^l J-s^-iJl CJ!A^J j_5J-«_ySU 

. Ai")\itJ Ujjo Lo I t L»^j f-UiiJl a^»j Lo L»^j f-UixjL 

^Vl (^JLaLi j-_j^-j Jj<j iiJl iUl t-SM j_o5^_ jl iJLwJl Jijl" j_j5J jl Ml : Jli 
oJla ^ ;_^ML e-Ua-iil ( _ r ^UU (ji^l 4JM ^LjU iuJl ^0 aUI Lw *;^-l cu-i^ L5 ^>- 
. iJliJl oj^Jl ^j iuJl »-Ml iolil cJij jv^j^L^J. j^c- jjjc>-lj ^Ml -5j4»i jM ^ojj^aJl 

Mjl |W«JU ^yvis (jr^LaJl jl Ml L«-^r- IjJi^-i ^_^-.tJl jl :iJL^Jl Jjjb jjiy jl 
*L~~° Oli' jjj tojLvii Jiii ojj^aJl oJla ^i jLs i^j^O j»j 7-!AJ *j t oij^i ill J* jj4&} 
Lo tc-^j ^i iLv« IjJjLp li[ U> Li ip^-js-- j\ ^jMI -s^o-g-i iJIJ^ j4&j l j^>- ,_yvaij M Jl 
jj^JLJI l_pt?^ LjioLLo (J^k-jj Lj>«jLL* ioLs^ JL> jjj'isJl IJL& ^Ij ti_j|_j^JI j^» j5i 
M 4- — ! Js- (_$_j*i U^j t-UaiJlj ioj^jJlj o_p-Ml (_$_j*-5 "^x^o Ja^-i : IjJIij i-jL^JI ^ 
oj^-Ml jj-o ij*^ L*j LL>- ^^-sl Lo_^Lo JL?- 1 j JJj tiJL>^o M 4-^^— J tSj^* (JlJL>ti-*l 
JS 1 jKs 10U jj> jvjJIj ?-Ml jLo^s- Lgj c~ii ^1 S_jaJI Ujoly^i cJj jM iioj^jJIj 
<G_j>-Li ( _ s -^Ll!l ,/j a . « iioj_ojj|j oj^-Ml /^« (5*^1 La_i l_L» 4^_ilJ f'JLo L»_gJ^i Jj>-Ij 
«ij_a^-L i _j-/'~S-<. *J\ {£j MI t <ulp «_p AJLiJ JLJL 4J ,«iAi jJ j|j -da^i ^^TJ^ *Z*y>£-j 

ojl_p- c-ijj jl_«>JL itLlJl ^^j jj-o ^JaJ y>j Us-x-^ Lji iS'^l ^ jli' jLi a^j^e-j 



0^0 



otaL>i)l ^ f\fr^\ t-^bS" 



. .Lip LoJLio ISC^i ilLa jlS" jlj dJJJu Lr a2± ( _ r i'UJli t^xJl; 

^-s--* '^°'j Oi^ -^yj ^Jj** ^>-l -^yj ^L J^rj '«oU ^ l5 - 5 p jiljjs ^j 
ol^-T JL^-ij c_ Jl ^1 <ul ^SU ol^T JL^-ij c_Jl ^J <ut ^.V- 51 -^ oUaLI 

id <of JujJJ jlJLftLi JL^JJ tofj Ijl^j lijjjw L-f ^" C_wJl oL< _jJj t^jj^bU 
(jj^/l ^ <\S <1j\j^Ji\ J^-j *^JiLf^L; ^yvsLlSl ( _ r *aSj t<ci;l LgJ I obU o\y>-\ JLg-ij 
'-iva-i r-biU oLu_vij ^Vl (_$JUkLi jLi i.»_£*oL$Ji ^ iL^- ^jg .t.ll *_»-j ^ loVlj 

M_jJ <bl JJ ^ J-_*J| *u~i ei-AJj ^1^,-^Jl ^J-w- O^Uj tJLjJl o~i e.a ,/a.lj djL-^Jl 

Ljju-J o>")M iJUkLi jj-^wijj (. jLLvaJ iij^lj £-Vl jj-j 4-L< CjI^t^JI oL<J L-gJiLj-J. 

j^*-! J>-j flil (J t(wi!VL <d (^UJI ^y^aij o_p-l <u iiJl J>-j *lili ip_*Jl ^1 JU ^ 
'eH^' (5-ULi jj-^wij 01 r^J-J 'ciJUi JUo ^j^l lJULt >u>-j Olj <■ lo-frU-^a.; ol (vJ<Jlj 

^ oS/ ieiJSfl ^Sfl t^JjkLl j^i, of jv*JI ^!Ai t^Vl ^JjkLt ^ eiJVl JL^f lili 
J-»Lt *j>-ji j»J Lij t L»iJiL\-Lj ?-Vl ^1 i_iJVl oJLa cJLvsj LJJ : L^J Jji ol 4i^j>- 
of ^bUii S/jf ^Ml JuLi ^-j olj c^ L>* ^jJl ^V ^^JLi ^Vl J^Lij ^S/l 

. L^U-a; of (^1 ^^U tiJlJi Jl»j i-Nl IJLftLt [I /! W«] «j>-j oU (. U^^j 

,_yvisj i«ij J-^-jJlj toijk <CLo| ^o ol IJl* ol j»\ *J\ OlJLftLt <ulp J_gji J-^-j 

"0 ol ^o oJj ^ ol^ (_ywaJ ^Jj-« -L*j olJ-»Lt JL^-ii 'aJLp ij^-L<Jl oU |»j 4j ( _ y v='UJl 

oi^ J^ii L _ r i'UJl oU toJLa <o»l {j» ol ^^^1 IJl* ol ^L?- JU- ^yj Uj^p yl c~~Jl of 



<■ l^i <UiZ*JJ C JLoJ 



/*^*^" cV° **^° ' (3^d J <*— j O— %ij_j 



,_JliJ! ^Ml IjjkLt ( ^ r w, j^JiLfJ; tf. IJla Jbo ij^iJl «^-j oU t JjVl ^Vl ju, ^ Lo 
Ij^J, j^jSf ivijI^Jl ^ o. JUf L.j of o^ij ^JLiJl jj^I o^i <; ^ r JjSfl ^> 
JjS/l IJ t -i,/i; ^JliU JjSfl ^Nl IJ-a»Lt ( > < »-^ J .j tcjS/l o r J^ ,_Jli]| ^Nl ._,,.,•., 

,_yS CjVl ( _yj-C' IJ_» L5L^»JL^|j jj-^l «L> JL- O-JO IjJ-g-i (V-frJ^ 'Of i^J t. fl ./I \j 

. |»JJb LJ l-La (j-^- j^= Jij t L-i ^jI^» ^ *J ol* o .,h\ ^j <■ "^L"- 



jr 



;y& «^lj)l Jb^iJI 



"V 



a^jJI ^ SiLpJ! jp jjAaUII {yrj J 



c^wJl of ^^Ij J^-j ^L>i J^-^JI oL lil ((J-ysS/D) ^ -dJl o^j J^^o JLs 



J \y>^cs^>_ Ai ^-uLi LfJiP /»lilj c-~«JI SL>- JU- J \?*>^\ <_s*°' j^ ^-J^j 

jr^Jli I lj-«TJ A ^y^J-^l Oy JL«j L_£j.iLjJLi l _ f J)[ii\ ( _ ? vaij t^y-^j^Jl olo ( _ j i>- dili 
*Jj ij^Jl oilfJij C^J ^1 iw»jJI J| (jUs^—Ml oU^I JJi i-L'jJJ dJliJl Oj^«waj 

ti-^sjJlj Oj_«Jl jV^^I /yi i-^sjJL (j LL>ti— o ^AJ JuM jl5 o|j tOj^Jl J| > - ' a - ^ i 

o_j^Jl jl5 IS| cjj^JI J| (jLi^ti— .^ I i_sU<j>l i^_~jJl uL Jj \sy>-j Loj&^-I o_j--Jlj 

J -w-iLl^jl i__aJLi>-l jjj t < j *if I sL^- JU>- <^™jJl_> SiLgJLJI cJl5 oL> ta_^>-j Lo-a^-l 

Jl liU^» (jlib^L^Nl jl5 dills' jl5 Jj tOjJI Jlju ^LvSjJL iJig-i L>_$jl£i o_j-«Jl 

. Lgjfc LiUiS" t ojJl Jl V f-^lf^ I^T c-JS ^1 w-jl 

Ms iSL^JI -LIU- J 1)15 s-Uiillj SiLgJLJl d)l k_™jJlj ^L5Ul iJL^ 9-j^J>yj 
liLi* (jjUL>ti^.Ml d)LSo t IjLlpI Mj i<LJL>- V cjj^JI Juu ^jJL&Li U_g_L><j>o jl Lu5C«j 
. U^Jil^io c~i> -jjdl *-l£Jlj t_ Jl Jl V b_prj Lj>J^I y^ -jJJI OjJl Jl 

cjj^JI Jllp 4_^^sjJ| (jLij>ti^| : JLii (j -ill J} ^— ^>-j—Jl ioJ VI ^~«_>i jl-^lj 
tJujj^Jil bli tiiUl ^ jlS U djjljil JLj -01 ^ JU 4itA>- -Oli niiljjJl -_s!A^ 

.Oj^Jl J| -CJUil jj5C»li lOjJL VI ,ji>^J V is^UJl ojjsj 

L^JJ (^^U-^! (^LLII ^^-aJj J-^-JI ll«J ^UJI IJ-g-> ( _ r ^jl -^1 IjJ-g-i lilj 

p-L^S j»^j 4^o V I <^J il) j '. o ■/> 1 ■> g'-|» ' ,1 g" 'I g - 1 (S* ^J-*- ; t"J (♦-J 4 -*^° C— iLx3 l 4J ^yvSj^JI 
Mj <ijj-U Lf^-o-^> d)jJ-»_vi-i t,_^_j-^ _rr«-| ^5LL» J-e- ^=Vl IjJljl jt-frjV • LfJ < _ S -^»LSJ( 
^y <J ( _ r ^>j^Jl Jjl—I I** Vju «— >^j LJ| jiJl d)V i j^aJI Vj J-ljJl 4^>_i jj^owij 

s-l^-Vl jjL» d)Lw> A>-i U5o i.»-£>Jl d~p- y Ljjl^ri y^~; cJL*Jl «..A-H ^<il^» d)V 

i_it>bj-Ml *ij il)U tio-All (l)Uwi J J^"^ /"-^-J' j«ib-» jUwi iJio l.L>_J)Jl jUwi J 

/» jj Lg^-o-j c~J 15 : ^j g .t, 1 1 J Lis u I ./> "t 1 1 » jj L j L>J I -Lo-Ji J i? j J I ^j ^ j ^ ■ * ■ 1 1 j^j 
JjiSli iiwo iijUJi cJl5 d)U ^ji ( _ J _cJ I c~,l5 Jj V :<!jjl cJlij t^j-s '-ill »-Ua«JI 
i«jli -LjL>Jl cujLS' d)|j tOj^^Soj ^j i«-S SiLj jt-fJLt 1 Oj^Jj <jjJI oV ^-ij^JLil J_^i 
LgJu^J CJ15 jlj tijjjl J_^i Jjilli /^ji ( _ s aJ t JUJI J LgXa-^ cJl5 oLJ JUJl j»-Soij 
j^~Svj>J (ji^»lj ,_yv2^ l-*^i L^U_i J Liil^-I Lo-f^V tij^JJI Jji JjiJIi LUI Jl»Jl J 



.i^uji aL, y* us- juji ^s>j ^^j jujj s*su i^iji jS/ j juji 

^UiiJI ^ l^U_J jl i^j i^gJJl flilj ^ji jS\ JUJl J LgJU_J cJlS" jlj 

SJj^l flilj ^ ^1 JUJI J U>J cJlS - lil SSJSj ip^ >-t ^i ^1 cJlS" 

^ JUJI ( *_ f £>d S^ V 4JV *(»-£~rf >>-l j^J^ ^1 CJlS" ^UaiJI ajj l^U-i jl i^, 

■^*j^l ^ kJli iUl U^- U»lil jlj i^_^UJl *JL~. Ji US' lii^Uu iwJl o^U 

• i^" ^ U^ J? oLil SiLj *-j^j (ji j^ 

i U-$ol^ UJ, i'j^Jl J^ Vj c~Jl Ji* UL-1 U U-fcj'S/ ijr^U jU^> ">\i iU«-j 

. (»-^U JUJI JajUo /^o l../?i Uj| 

c~wJI jl J ^S\ jj*j J^-j ^ili i^^ oVT y^Jj U ilyj oU J^-j : JLJ 
i«Lpj Jt^ Ja^jSM y^j >-! J^-j ^yolj !Cu cUUi Jlp (.lilj t-JU cLJLl <J ^jl 
i^; iiUi ^ flSlj i U-«,lyo JJuj _ / iw»Vl y*j yC\ J^-j ^yolj ^ dL!i JU /.lilj 

CU5"jj i <L^U» lw»j j^^. Aj^Ij JiT JL^jo ~_gj ^^Jlj <li dL!i J^»*-> ^jljJlj 

fU-ijIj i»«JL. ^^.Jl J ^\y^H tl'^1 ,^4^ ^JLiJU ^UUI ^j oL-Jl 
^-Ai lili ilJjjJl SjU-l *j_p jj^ --frJLp LU»jJl Oj-a^JI i^l! I tAJliJl ^ J_^Jl 

'(Xr^ 1 o^yiJI 5iU>l; dUU U>c^w. tLJuJI jliG U"iU>i V^l : dyuj ^A\ JU 

■H^i (J ^J-UI W! ..r^j^U Ji> J^" 0^^-J tS.>U>iJl ^ U^^ (J (jj^Sfl oA/^ 1 
^ ^UJI jLSG LTiU>i ^j] ^1 ^y J^ ^3 J jV c^JiJi ^iji j^i |ju L_gJ 
^JiJl k_iv^ U-^ -Ls-lj Ji ^ s_aJJ UJU t t ^is^ U4I JLj-JL. J ^JlUI U4I ^^jJl 

^UJI ^^j Vjl ^^1 i^j-i CJJLP _^Jj iLlili jUwii ib'iUi; JiJl ^JU. jAj 

(^ 'jc^^l -^-1 L* ^UaJu -J ^UJI ( _ r ^ij Ja^jS/l ij^J, cJxe Ji iijJdJl Ji^ <u 
^l^>Jli aJ tjljaJli Ijj^j pj t Jl>-1 U JJlL <J ^UJI ^^iij ^-^Vl i^j-i cJ-Lp 

^^iJiJl ^L^J Sjj_vaJl ol* ,_yi j^bU Ja— jS/l ij^J, j-*-^ jl L^^i : J-^ oU 

.i^Jlll tjUiJ (r 4jiU*ij \jJAj\ /i-^j^ 
i>f-S SiU>JLj J^jl_ JSlSl ^jl^, ^j t >.i./7-Jl 11a viJL* jl ^1 ^ : Lii 
(»Lsij t 4_iJ w_Jl ^il _^iS/l jli jJj ..iJuJl ^i^J <J jju^i ^ IJL4JU i>-^Vl 
jl Jl^T a^i ^ c^iSfl Jl ^JLtJl ^ _^Sf 1 ^ ^UJI Lr ^i J o^ dUi Jlp 
^UII I^lj cJ^j^/l y,j J^.^1 iJLgJ ^LJiJL, ^^jlj ^rVl wi ^ ^j o^Jl 
a* CT J e ^ 1 ^^ ^'^ ■^ r 5 toJJkL; ^U>io Ja-jVl Jl <*iij j-iVl ^ tLiiJI 

^a Lldlll ^UJl i^-li i^^wjVI yt.j J^jJl IJLgJ dJliJU ^^vsjlj Ja-jVl IJLgJ 4^.j 



■cJ aJ\ *J*-jbU UUx~* ^Jdl ^^- ol£ U^iL^i MjJ ^ i^JliJl g** -^J^U 

i^AvaJ jjS'bU it-j^l lJukLi j^wijj ./^bU <L^>jJl 0^ ?3^^3 t <u rO oi >fr^ oiLg-ij 

Ja-jS/l ijH^ dJJi c~il LJI i^bU WjJl j* [i A-*W»] cu~Jl £jprj l^sJt 
Oju,^. Ja-jSlI ij^-i <jl Ml iJ*-jS!l ij^-i :^L«-^ ^'Ml JL* cOJdl J-^»J 



, e ./} i 



>v>bU Wj^ >-/Ml i_^-i ol«-L; j>cw ^Jdl >.i,^; oS! tdJuJl ^=r M >l±l\ 

M Ja—j'S/l ij^J. olgJL; j5^\ J>>* \J»£~~> jL* j*-^\ >-ivaJl l»ti i cfJUS il)L<waj *^i 

JLp iJL^Ji Lo U-gJM iLL-i j^Ml lJL»Li j- tt -yg... Mj k^LsalII «-LL3S Ojj-o-s^J i^ 
J jJj OjljJJ jLwu. M U^jl U^i Jij t^jljJl Jl* iJ^Ji LJI >-/Mlj <■ Ja^/Ml 

<j\l . OLL^ Ja^/Mlj ^Ml J-j v^Jdli TjLp -k-j*Ml ^JUtLi Jb-I J^-j J&J tL»«r>[ 

ly^L, (J j >^bU Wj^ 'j^ jJw»\l i_H-ij '^bU Wj^ 1 >j^ ^^ ^.H- 1 

>^\n., ^Mi ^ ^liii oyg 10s ji j. ^ Jx-jSfij j^bu wjJi ^p g^i 

JL$-i 'i^*^* d JU M ifrlj-Jl Jl* j^u^i J^c-I ii*>U c~JI iiy jJj : Jli toLL^J 
c~JI o! o\j>-\ -^j i*j ^UJI ( _ r viij j^'Ml jljJI la_g_j ^^jl c—Jl of olJj>Li 

^UJI ( _ r siii tJa— /Ml 0!>UJ Ja— jS/l JLjJI li-fcj ^j\j Jj'Ml v^j-il J* ^rj 

pj* i-JL^Jl wj-ll ,>p f-rj C-.JI ol ol^T J^-ij ^jMl wj-ll oijj ^iL^ 

. OjljJJ j»-j^> JL>-I Jlp oLw> M iSil^JLJl je- 1^*^- lj*=rj 

J^jljJl dilo Jl jU ^L^ ^jljJl Js- IjiL-l U oHs : JjMl Jj^JI Jlp U! 

JLp l^iL'f d\j JUJI Jj^l jMj lUajl ._»:&> I JUS ^ijjli mlJUl Ji>JI ■oiL 4 -^ ! 

O-^Mlj t ^Vl JL.JI OjljU -CP Ij^^ p-jj! Ml iJa-jVl JL.JI ^il^. ^jljJl 

olj *^Hi : vi-JliJl ,^ijii\ Lolj t?-j^-jJl Jul* Jj>UJI Jlp oU-aJI v^"^ ^ iS'J** 

^^J Ja—jSll IJJiLi J^wiiJ Cj^-gJ ( _ y v5_ r Jl J- J^ljJ ^Ml ij^-i JLP oLo-^ Mj 

jJj c U . ■» j M I i«-S a-w*^- U.ijbU pi: ^ ,/i± jk^s^\ iJjsLij i^i'Ml J—«JI i«-J >- i ., ^i 
ol ol^-T Ji^J. j^- U^iJIjlo j^ - Ui i <JLo viJLij *J ^^^^-j! c~Jl ul ^HJ lx«-i 
UsjI L^iJIjlp j$\ai Ai t^b>U ai-s*j jp ^>-jj Ja— jMl IJL4J <JLo vUlo Lf ^>j\ cu-^Jl 
1 Ja—jbU 4^* j js- ^=rjj j^0^\ iJLfJ <dL> liJLij ^^vjl c— «JI ol ol^l -A^-l <_^ 
yw»bU ^Uil .^ iL Lo Jlp i'^Wl J-^L LL^jJI cJl^ j! iL*- ij^JJl jA*i 
tJLoJL w>jJl cJLS' o! oij^-i <d J^J, (jJLJl JLjJLj niJLlJL w>jJl cJl^ 0} (iJUL 
Jlp iJiUJI iiJI »Li jjkj l^j t^UaiJl jjLi ^M S-k-jbU Mj j^bU w>jJL t^vi^i Mj 



oM 



{ _ r Jili t^JUJl lia Ji* ^L^bU W-jJL ^Ui-aJl OjUj Jj <■ L-J W>jJl ^ fj^T Jl 

. JLjJL *J 1^ Jl cJlS" ol -uJl i«Jj t^JiiJL 
J* l* ►UiiJlj Ji-uJlj j^Ldl JLp obl^JJl cJlS" lil U^j lJu ^ J i 

J**^~i (J ^L^ oli 4L-I ^.jl^Jl Jlp l^-l L. >^Vl i^frJ. LJ o! : JyUlj 
^iiJL i^jHJ ^ ^UJl jS( iJ^jMl Ji* j^l LJI t ^l Jl Ji* Lj jkJH\ 
J\ ^liJl ^ c-*-^ n/ J^jHi ;l^J| ^ ^-^JL ^l^j 4>^»bU p.UiJI JJ 
ol IxgJ; lil j-JjI^JI ol Lii llfrjj 4>^bU v^ 1 ; ^L^ JUJb bj*\ IS1 ^jl^Jl 
ol*AJl czJlS" j]j 1 U^al+JS JJi; ^liJl IJ^J ^jlj t o!W *Vj a* £rj ^s-Jl 

ol J-*i tSiL^Jl .!» Jjl- M o! ^^J cU^^jS/ SiLjJiJI oJu cJKJ 4^1 Jl 
lil ^jl^Jl Jl ^hi\ >y> ^.y V ^^j ^,^1 ^ £^ JL >^l ^ Sil+js 

4_^»Sfl J\ Ja^jSfl Ja ^14-i- liJWl Jjfcj Jj t >v»HJ ^.A ^U- 1 *i ^j=*l 

M Ixjli 4>^Sll i^jji oL«JL, ^jljJl JL* SL^U cJJLJI ^ ^J IJL* oL5 Uj 

L> ^ Wl C5^ 4 J^-jbUj jS"^ ^JdJl ^^i ^ U ^UJl L4A L.1 t^jljJJ j_^ 

diJi ^jl^Jl ^i* j^Jlu ^LgJL, jk^i\ i^ jUi 4y»UiJl ^^ ja ^j\j]\ diLo 

( _ r Lp <J-j jjl :Ja^.j' , >U Jyu j^Lill oU tj^JiL^i ^P Ijj^-jj "^v'J u-^ , ^r*-" 

^jJL „UiJj| ^ jJlL, ^ ^Llll oS/ 4>-^Vl i^j-i ^JU dJUw^-j Sju^j 

J^ Ifo *ljij}\ ^Uj U 4J W>jJL; tUisiJI jjli <u'V toi_^J. iJlJU j_^Ji cJj Ja— jbU 

oUl ^ ^5U t 'Uul l^^-j 41^ oS/ iiSfl iuJl dJUb pUaiJl Jlp jjii jjj ijA L. 
^'UJI ^U-jM i<J k^jil pUiJl ^UU ^! 1^^ ^y-l iL, ^Li! liU 4^^-t a^. 
s&hj -la-jbU W'jJL ^UJl (^aij t^L^i ^ ywVl i_^Ji £>rj LJ ^Uaill j^ 
i^frJ. (> ^M t^jl^Jl ^ M ^Lj-lu Ja-jSfl ^U l_^iL-| >^^l ^_^i o! iiu»- 
oLT ol -J ^jkJI JloJI ioJj t^iiJL; i^^Jl cuJlT ol O-JLiJl ^^^ Ja^jbU jkjH\ 

. ,js- jSj Jj>-I *-£*> tL<jl Jl Jj>-I U 
^ "Wai- Oli" "bl I ili oJj jj dilJ t^Aji tiJl <C«J J^ 0J0 ^J J>-j ^iij jAj 

^UJI ( _ r ^ij 4^>-5U oLT JloJI ol i-Jl c— 15 44J ji^JJ <c^J ^UJI <c^,i.j o^U 
ii^Jl ^ ol Ml dUi <J ^_ ^J .L-jSlI ^^L; j^.^: iljt j] j^\ <J ^^^Jl 



bl^iJt ye- fyr^\ ■ 'L^" 



JL^Ij ^y^siu ^j lO-liU-H <jL~Jt J> y> L. JU OJiJl 4-i.s^ ^V I JU UL'! L_$j! 

^jJl Jt ^JdJl ^UJl ^iij ^j-H oL. ^ J^J <JL» ^Ji ^ji J^-j 
tdiiJlj ^j! C^JI j! jlJlftLiJl jlJLft Jl^J. J; i<d L _ s v5j-JI o-o >iii3l ^>ji>!l -i^-lj 

i<L>^>- iJliJl L^sjJLj ^jSlI v^_p' j* fj^r^ '-^-^ 'M ^-rfJ '**-* (>ri <3y 
jLu^u L<Hpli 1 l*^>- ( j-l5l$-*Jl ^ U^-j *i iSJliJl iw^Lj p^^JL. ^^UJl l _ s +a*j 

<d ^j^Jl ^y Jiia J. Ojl_jJI dUu ^1 i_^u V ^LitJU t<U> V^ 1 V^b J^V^. 
L4* U iv^jl^l Jlp M JjVl <J ljr ^^Jl ,> SU>U- 4_iJbJ» Oj^ 4y iliJl Jl JjSlI 
liU i^iLfrJtj ^UJl ^r^J ibji* fj^-^L l-^-i L*J ^jl_pi dUu Jl jLc- Ji v±J±H 

. IJ4J ^y. tLwiJ jjJy (iilil ,j^b> IjUai <.fj>-J\ ^ SiL^*JL; JjS/1 <J i^j^Jl 

.oliJl SiL^iJL; aSCJu j^ oL^-j^-1 U> Uij* Jj^" V^^ 1 u^ 

.?-l^-)!lj JU-iNl e-. r .. iUJl x& dj£>_ uJl ^jjdlj liJliJl ^j^. SiUj-JL 
^_--Jl (jjil jixp Lot i<__iJlj lJ}\ <c*J jlp *~j J^-j [i /hV^] ^yLe t-lg^i _^J U5 
^ jj^jJ dJi Jbo tJL^J. jj ^ji ^l JjP ^ ^ ^ iJLjJi lil U^jl <Sy Vl t^i 

Idi L. N! J.>JI jlS" L. aSCU j^ U-y-l L. JJU U^. Jb-lj JJl. ^ *>Uil olj 

OjljJJ LU_^L. jj jjilgjjl ^ bo»-j ^ il*^ JlIJu ( _ r ^Ull (^Aii tiJliJl i^jJL 
iiUj>- »ij lil yjy^L A,j}j}\ s ! iiLjf ,>;_y^L; jUjL^lJI cJuoj~ jJ U^ 4 U~i 

. (jJliiJ V-^_pL 
ys- oUj>-^J| t _ 5 ^»L5J\ U^JL- 44-*sLi- <JUJ1 i--^>jJL; SiLgJJl ^ L*->-j -J ^j^^L 



v\ 



ibl^ill ^p ?j>-J\ v_jL3" 



L4JV 11a j h-^-I^ ^-Jj i^-?- Jtj—, IIaj ?,_JjS/I v»_JI i>* fj^ 1 J^p ^W-^ 1 
t^-*-* ^j-JI jLa3 'tyM 1 0^ £_Hv-" JL^>-I c~J SaLpJI ^,^0 ^p L^j LJ 
i>* ^j^v- 51 <-^ ^U-^ 1 0^ L^r^ (^ j^ W>^ '^Li Jlj^Jl II* ^j liLia-Nl 
tiJWt WjJL oL>LJl ^ L-^pj^-j -Up djjljjj dJLiJL; pUmJI ^>o j/Vl w_Jl 
L>p dJJi Jjlj \y^rj jli tSayL. pp-^Jl ,_J-p Silf-Lll ( _ y iJ dJJJb ^LUl ( _ r Jii liL, 
jjj .i_^lJl ^ jL^iJl j^£j t( ^ LJ JjS/l J ^j^JJ (jy-t 5^0 .iiiJl l_ji^» 
,^-^JJ vlJjJl tjiw. djjljil ^LJjJL; ^UJI *Lii JJ £jR-y' JLp Silg-iJl ^ U*-j 

p "p. 

^jIp y^l L^LiiJj j^u^Jl oLj J|_^JI ilil JLSi t^yL; LJ djjIjJJ oLu-v^e ^j "*J 

j! L-*jl J> * Jjjljil dJiiJl jLu^i; ^-^!L LisLjJi JLp jbli ^ : VU jU 
^jl_Jl J^ UL~I L^jlj t djj!_JJ jtf »iJjJl jl, til^L oJl^ aJUI V*^ SiLj^Jl 

^LUI *LiS Jjo dJJi jlT jU tUiJ SjLjJLJI dlL" ^ oU»-lj ^ :NU jlj 
^ L^oLjJ; jp U^-j LJ L^jSf SyM liJL* <J Lr ^_ r JJ Ui OjljJJ ^iiJL U^Ip 
^ ^LiiJl oUi (^tJLi I Jl als tOjl_JJ ^JJL U^Ip ^UJl ( _ r iS Lj^ p^-yl 
,_JI Uii L> ib^l LMj o^j t <J_P dJJi L-J^ i Jj,'^ I -J Lr ^ J -<JJ U-fr^ijI 

Jlp M JjSfl d ^^Jl Jlp J^- ^Jjdl J^LI :OV^i U^V tL f i:H £>j\j}\ 

_Jj t^jijJl ^^ b\yu L>^i uLiJu^j ^j U-g^JJl ^J^ b\yu U^i oUjl>aJ iOjIjJI 
Mj i JjVl ^J ^^^ lJb-lj tili L^_J. ^jl_JJ ^LJL ^Lilt ►Lai JJ dJJi jl5 

^JjJI ^i^L-L jl^il JjSfl i^_J| ^ ^-^JL SibpJl ^ £^J| JJ iJliil w_JL 
jl Jl dUi j^j ^-^Jl JLp SiLfrJJl jp ^r^Jlj ^jjljli ^JJI oLu-sAjj tdjjl_Jl JLp 
u^ t.-^"^ 1 ^^ ' Cr**-* 9 J^Vb '^jlj^J Jl L-p ^_p-j dJdJL JjS/l -J ^j-JJ 

^J dJJi c—1; LJtj t <u ^-yai.^ jj> ^jjljl! ^iJLl!L jt_JVl : Jj^j jl i_jI_^»JIj 
JL^:I JJ _^ jJ- 5^Lg-iJl ^ P^-Jb iSJliJl w>_Jl ^J-p s^Lj-lJl jp fp-_Jl j*^ 
tlr^ L^rj I^Ls i JUaTl JJ I^jw j^ V Ui;l jl yNl j<o Oi ^ oJ Li t«u c-UAill 
Jj but; J U-^JL* t ys- ^^yiLiJl jl jjj i L»_g_p^>-j J^-xj <u f-Ls-a-ill Jl ,/i"\ JJ cfJJS 

V IOaj tj^fci* iJui^j ij4-iU lyki jlS 1 LJI Jlj^Jl jV iUaj^ N ^UJli il^L- 
\jX^J> j»^JV i^jljJJ jLwaJL ^^yilJJl ^-sii Ij^ij (Jj lyiL* liLi tj-^Jl L^a^J 
oLJl _^a ykUaJlj iSiLjjJl lIIL" ^ pj^-jJl JL?-^ Jj 4,_Jj^l W>jJl ^ fj^-jJL; 
SiLpJl ( _ 5 Ip j_jij_L* »^j| \y~j^> lit LJ i_jI_ ?? J15' ^jIj^JI <J c-jIj^»JI j_^i 'U-^J-p 



L^JV $ JjVl <J ^j^U <iiiJl <-i-^ L-^wij ^LaJl jli tiJUJl w>jJL S^Ug_^Jl 
^-^jl L5 JjbU u-^j! c~Jl olj iiiaL cJl5 fyrj\ <J* U^JiL^J. <jl ^^ IjU? 
^j^ IjUai i^jVl i^jJl ^ fyrj^. L^Lj-i VjJ oU-^aJ U-^ k^~Wl <jlj l ^^ 

^ dJJi JLj<j Up-j oli 1 ^j-P ^i-; Jj'Vl <J ^^j-JI ^yLc- <lJLl!l v-a../a.; ^^L'L <J 
jl ^jko ljU> L^JV t JjVl <J ^j^JJ Ua_! ttiiJl >-a.,^.; Lw> W"jJl ,_,!* oiLfJJl 
MjJ JjVl <d ^j-JJ oLS - <J5 ^JiiJl olj c<IUL c^L? JLJliJl V-^ 1 J^ SiLjJJI 
Ji UaJI VI aJU ilJWl J5 (-i%"L <J ^ym IjUai i^jVl W-jJl (j* £j*vJIj Lolg-i 
•^p L*^-j ^^ L>__Jl L4A j^-ij («Jj 'ipLJl >— s-aJI jl.' o..^J t3j» (iJjJI ^ i ./ 7'i I • o ., ^ > 
J-s^jUI ti^Utj liJliJl w>jJl ^ jL*j>-yl L^jJL-j i^Liil <jl £>=rjJl <_yLfr 5^Lj-JiJl 

.JjVi 

ciili iL>j>- ^ 1 jL>_J L-jJLo LJJ ^^UJl JjVl J-vaA!l ^y <jl : L»-f~ri liy^b 

^^yip SiLj^Jl {j* fyrj>\ Jjy pj^Tj^l (.y^ o^L_-iJl (j* Ij^j <l>i L«-fr>V i J>si~«Jl jj^i 

Lo! cJ^l^JI l> ^ ^Ull U4JL-J c^jl^JJ ^JiJl otf £j^Jl J^ SiLjJJl Jlp 

JjVl <J !__-/> j^Jl jaj t*jJLn^ jj^i-^Jl 5-jjf^Jl ( _ 5 lfr U-jJiiLf-i ^ L«j>-j Ujjij L\^a 

( _ J - s <a-l_i nlJij ' * ■/■> '• j\ <1~\5 /_» <d 1— >^j La jIjlLo ^i oLjl^VI L<JIj 1 JL?- J^ ,__!> 

. LL_J iJliJl SiLgjJl ^ pjR-jJl ,>fr U^JLj Vj i,>2~JI jJu^ ^UJl 

jL *j^ji t-iJl <1L> ilJjj '*-*ji <— «Jl L>^o jbs-lj J5 1 i««S (jj-^fr -^_/j ^"L" jVj 
jl_J. ^ t^S/l JjtjJI IJLgJ JLxJl IJLjj 1 _ r ^jl cu-^JI j! olJL»Li JL^ii 'lS>-^ LaJT ily 

^y. J^lj J^J ^UJI ( _ r vii IjJl-^S/I Ul_J y-VI Jl^JI !!__. ^j-^j! o—Jl jl (Jl_^T 
cu-~Jj t L»-_^fr j-^U dJiillj Ljc*ji?-I jJ ( _ J »jL r ^»jJl jV So-Up <Juo^j L>_J ^yvaj^JI 
( _ ! Jaj<j jL tiilij t (j>«-/a-i L»-^! l -i~^l ^*— >* v^?^ 'ti^r*"^' Cy <_^J^ ^rr^'.P' (i-^i 
V ^Lp ^ L<_^>- ij__-LSl £>-j oLi (•Cjv'J t - i -^- ; L< ^ cr^J-^ 1 0-° ^^'j J^ 

fr c ** 

Lji^J. ,_$JJl XjJI >_Avaj : ^jljii Jji jl Jjy J-^ i?^- ^ oV ■ \~Z ^jljU jjU-^. 
VjJ <jS/ • L y 9 j Jt ! L^-j-^l -J^ t>-Di5Xo ^ oL^-j^-1 ^Vl i-LaJIj diSCJu ,_,!* ^yL <u 
t^JJl ,.«,/>-Jl ^ly-l Jlp jJLL V J.y J^j ^Vl <J .^jJJ >-VI JL*JI oLO ^L^i 
Jb>" V ^^ ^jljJl dlLo ^y ^N/l jl-*JI >.i./,; JU-iL VI ^jl_JI diLo ^ isrjA 
^s. \^pj*. j_,y J5 S^L^Ij ^jljJl ^jlc- ^jij^Jl i^Ls<aJl jUai tdJillI ^yLc- V^V 

. f( - v Jol.g,.t.i OoLiJl iwis<aJl 

ij^_iJl jj> jjji J5 ^ywijj (jL^aJl ^_^-jj V ^j^-i <-i^Vl jl L^S jJj 

VjJ *JLJ t j^-gJoLg-JLi _y>-VI ^yLc- i_ivajJl i-aJIjI ^V io-L^P iwi-vaJ _y>-Vl 4J ^j-v^j-iJJ 
(_$j- <J 015 jL (jLill <JL« cLii 015 jJj 1 y-VI <J ^r^j-.U ^ JL^Jl jJlJ ^"iLfr-i 
L-jJ ^^j^JI y> J^lj J5U Jl-- kLiJI {y> oIJ-jJI ry>- { Js- (»-*ji i-9 VI i»ujl -LjJI 



vr 



obl^l jfi £j>-J\ ybS - 



JS" oSf ^ j^i ^AJ| o^Jl i«J d^jl^JJ jjy JS - (> w. L^ i^Jl ^ oU i.jlp 
' V 1 ^^ ^V ^ t/ J^ ,Jj ^V ^LLo ^4, JL^ ^JUI jl«J| Jlji jj^i 
U4J jO- lil li_i U4J l _ r v > JJ ij^JLll j-^u Mj t,>j-p j^Jo Li^Jl Ijl* ol£i 
oLUl jjJ-jJI ^j^ JL> <J 015 oL isU — ^-j k_iJl <JL> tiJLJ jlS" ^Jj tOlJLyJl 
i>«-^ SaL>iJl ^ L^^r ljn«-=rj oU ioJup s-LjI y^J L^> ju»Ij JiC olS" iiL »j^j 

( _ r v5_ r JJ UU^ iK^Nl JuJl olS" *Mja oL^i [i/^W^] M^J -oV i^y> ^1 
Lib» i;U— ^>- jljio ( _^ii tUiy; jLvai t^f^l^Li iijjJl ^1 <ujj iU LJU t^Vl 4J 
SjL>. MjJ <GV t^Ml <d ^j^-U Oj~~»^-j obsL Uij tjjy J^ ^u^Ji i^j^ _^Ju 
i**ij jbi. «u^ l _ r ±l i LJU 1 -u -J ^jl ^Ul jl*J| JS" JL5C j+%i ^J^ jjj JS - 
i*J olS" ^Jj jJiJl villi 4J bj^-JiJ (.^y SiL>lj L-Aji ^~~^-j (j-^Ul jji dJUij 
oi-V^I cSj^ -J olS" oL oUJl <JL iiASj t^iJl ^Ml JuJl L>-Jj oUJl ^.-V^l Jb-! 

^^^^ t >? ;: ^jJl oS 4.0-* ^ U-^J ^^_^JI ^ Jb-lj J5C ^yvai ^ji ei^T ^'MJ 
oUlSfl ^^JU toUl! ciUij t^'jjJl ojU-l ^jlp j^p ^JliII ^1 i^J t ^ii!l ^ jiSL 
p-Aji tiJl ^ y-Vl J^j tj^ji ^1 ^ Ujij^! j^j tL-^JjJi^ jji Jlp L-^j 
t ^Jjj o^'Mij ^j^'j ^i^jj cjUI dJUij ^Vl v^UJ oliiJ cU^ oUJS/l ^^ju 
^"iLg-i ^ ij^-iJl £>rj ^Ji toliiij o^-j b-j aUz~> dJUij i^iJVl ^^L^J aIL'j 
lXjjU cLUi ^ ciJl ^JL'j iCtf'Kj '^J "*^^j U3T ^jVl JuJL Ji^Ji ^JUI (> ^ 

L'^'j ^J^ ^^iOo ^ |_^JL>.j1 jL5i ^JLj lOy^Jj VXj i^'^Jj UJ? j^iOLo ^ 

ipMj* SiL^ ^n/I juJI ^ ^Jjj djWj i?Mij ^J^C «j^l Jl iU UJU tj >.^l 

lix^-. >MI jl*J| ol^J jjyiJl IJU Sil^i M^J <GU 1^1 ^J ^jJJ ^JL'j ojiMij 

i^-j ii*^. _^S!I <d .^^j^JJ OjiSfl JuJL Ji^i ^Jl!1 (> w» j JU t jJLaJl dJUi Oj^wii 
J^ J^^,| LJ| *jSf td;jLU l> ^iu N L.I iLS-JS Ojl^iJ (> ^ < a i Mj lOUiUj Ojh^-j 

Jij oLiL'j bji^j ii-j ii*i^, <^Jj iOjiS/1 J-*Jl LiL* JjjiJl IJL* SjL>1j djjIjJl 
JS JT otsa j^iJl I1a ;oL>i MjJ ^J^ tOliUj o^-j i^j iu^ >^l ^J L ^_ r JU 



i jvJfc ji i— i!l -Jla dJl^j (»-*ji i aJ 1 L«-^» JLp-Ij J5 <U_J t j^j -A-P -^yj ^^° J-^TJ 

jJM JLg-i ^ i4j ( _ yV c>LaJl l _ r Aij JrJ 1-J-frJ >VJI l-J^J ,_y/»_)l C~~JI jl oIaaLS J-g-i 

1 _ r ^i J _^VI J^-Jl IJljJ _^VI JLyJl 1Jl^_, ^jlj wjl ^iLL; ^ ^-j c—Jl j! 
^jji! V JjVl Jjjiil { J^- jLw> *^i iL^olgJ. jj* U~»^>- jlLJJl ^rj ^ ^ ^j^^ 
i^jjl dUL. ^ j/Vl J^i\ U->! olj iL^bU ^jl^i! Lol c>Vl -J ^jliJ Vj 
*Juj\ -Hi ^j Jl Jl JlJI iUlj J/Vl wjl ,j> £^»J^ LS ^ ^ i/^^' ^ ^1 
<d ^j-Jl J^ IjJL+J L. j/VI JjJJI jbli i>Vl <J ^jp-U L.lj ^J^VI ^ 

j/Vl JLxJl ,^3%'V ^oJl^ i*J J_jS/l "0 1 _ r ^j^iJ Jjlo-^> jWI JiJJlj t( V~i -T*"^ 1 

JUL. j> JliJI jljJI \yrj*-\ 01 ^*V i Ivi ^jljll jji— s-aj Vj i^^l^-io f+A* 

iLliiJl ^ j^->h jlJL*Jl J 1 ^ _^j p-s^V^ t4 ^ Juo J ^J^ 1 -V^ 1 L^^ -^ ^jjl 

J^iJl J l^i U^ J/Vl <J ^j-U Vj ^JJJ V JjSll J^JJl Jl* jLw> ^ 

LvaiJl J UJi LJ oJLp 4_«_i JjVl J ^^j^Jl! Jj^^lJ ( _ ! JLiJl JjJJI LIj <• Jj VI 

JljJI tf> \J>jS- j/Vl JljJI ^r-^; Vj i jL0l Jl-jJI i*J iijjU Uajt j_yu-A>j JjVl 

. j^ L. o*^ jbJl 

jljJI IJ>ol jlj jUl JjJJU n±JUJl ^ jL->~ UlS" lil ^JLjJI jl : JJJlj 
J^ JjjAi, I J IS ^1 VI n£L ^ JliJI jl*J| ^\y>\ iLLi^ ^jl^Jl JUL. J JjSlI 
jlJLxJl jlS" lil 45X. J JjSM jl*J| JL>-il _^ j* &j\j}\ dlL, j* JliJl jl*JI ^l>-l 

^ f^-jJL IJLgJLj Jj 4-JLlll i^vSjJL; IJL^i jJ lo-gj! i^jj" Ml iklJLiJl (j-c- b^Tj^H 

_^ ^ cjjjl dlU y. JliJl jl*]| ^l>l Jl* IjJii lilj c^jl^JI dlU J JjMl jl*JI 
^ Uy> ^JUflj tAi i JUJI ^I^L Lt_^ JjSM jUiJ ^.^yi JjSfl JU^^I 

.JUI 

^l_^l Jl* JjjJi. V JUJI JjyiJlj viJLiJI ^ Jl>>o V jU^Jl jl^ lil L.t 
,y jU->3 V jL^^I il 4S0L. J Jj'VI JL*JI Jl^iL VI ^j Jl diL. ^ JWI JL*JI 
. JWI ^ Ujp ^JL^ai i JliJI ^1>L lt_^. j/Vl JU^Vl jU cdJiJl 

j j-Lo ..^ i J^Jl i>ij-^^ U-'^'H ^JL— «Jlj i5U_^«^-j LaJl JLJI ilJli jL5 Jj 
JLjJI 4^J iwi-^aJ djjIJJ UajJ j_^U_sAjj tj^» LJ JjVl JLjJI 4^J JjVI <J { _ r ^>j^li 

Jj'Vl jl*]| ^Uil U^l v Lo p\ i^jljl diL. ^ JWI jl*JI U->1 U^j'V 1 JliJI 
jv^jSI i JliJI jljJI ^_a.^; ^p Li.jP TtJU^ V JjSM J4JI j>» 'wjwiJI j! VI ^L. J 
Jl-JI y> <-^ jUil _^p ^ Jjj Jl dJLLo ^ i JliJI jljJI <Jua1 ^l>-l J* Jjj-^. 
^LaJl Jb-I r'>-l J^. (J l - i ^ A J 1 ^ ^Lj i^Jl o- J^' ^ C J ^- ^^ s?* ^ J ^' 

Jj'Vl JLjJI ^LyaJ j-^j *Ji t45X. J J j 'VI JLjJI ^-ayaJ JU^iU ULcU JliJI -L^Jl ^ 
y-Vl i_ts<aJl Loli t^j* ^Ju cJ-aJI IJla tJ^Aji J^i 1 J^l A-jJl i_lv2J ^p Ui^p 



JboL Ml ^jljJl dUL* ^ <^-l^l ^. o^S^jl, V ^Lll! jjjxJli ^LiJl juJI i y 
ULo ei^sdl 11* r'^-i L>L& ^i-AiJl JLp oLj ^^SG '^L. ^ J/Ml JLxJI ^ ^L^Jl 
t^jju i_jLaJI IAa (will obxi i L> jp ^Uai t^SCL ^ JjMl JLxJl ^ 4_ls*aJl JU^L 

.^Wl JwJl ^Jl^, i»J d^jl^ ^yLtJI Ji^l 1 >W' J IS lJLgJ_j 

^lill JujJI i«-ij '(«-*ji «-i]l JjMl JujJI ioJsj *^ji ^yiJ! JLJI 4±Ju (1)15 jJj 

jUo JjMl XjJI d)M -^LtJl -V"-" ^S «-*-*aJ 4j'j_^ ^i' J^-wajj t/ UJ LsJl JjMl 
*- i^aJl r-'^r 5 "! (y L)_^C»JL; ^^1 (Jhij^' J' lM ilr° <_s^' J^jJI ^ i-i-^aJl J^P Ui>jP 

^l>-| y oySi^j Mj> kSCL. ^ JjVl JUol _^p ^ JjjI^JI JUL. tf. J>\^\ jl«JI ^ 
J^! ^ U,j* J_,Sfl jU c^L. ^ J_,Sfl JUoL MJ djjI^Jl dUu ^ ^Ml ^^Jl 

.^P M ^LJl JLxJl ( _yL^J 

^j-^jl 4Jl jljj^Li J-g^li toU (L>-j • ^LL!l <u^»j j^j>c-o -^p ipL»_>*. vjI ijljj ^j 

tjjUl O'iliJ C^j ^ «^-j 4_!l 1 yi-\ J-qJ-j *5 i«J ^5-^UJl ( _ r ^ij d'AU ll* oA-J"-; 
j^ V I ■V*"' ' l-^-fi l CS-^ J I ^ I J ' Uj ^5-^ J I 4^V J J5 ^P J ij— V 1 JL. «J L <J ^5-^ J I 

■l=-b- i±JjljJlj ii±jjljj| ^1 <Ojj li^w-Vl /^ <W>jJl JJajlj <J ^y-^LiJl i_s-^J 'Ll^UJ 

.4j% _ )fl diJi *Jlj\ Jul 4^jl_Pl Jl 6ijJ dUS JL*. i_^Sfl 



<J 



^J^- 



JL<JLi 1 '- i -v^ j L ya_jMl i«_J (j^jljJJ 1 •^■>. v ; > ( j^ : )*yi iJLaLi «j>-j d)lj : JLi 



Ulj 4^113 _^i i_^ML; <J i_^-L<JJ i^w-Vl JLj<J| i*J jl-w> Ul 4i_^Ml i«-S ij^VL 



.[i 



^ 






X 



y 



,1 4 ' ■ ; ; L*^ _^J JJJO lj j^>J>0 1 (j i t "ULo j^si-J J_'J^xJ I 4_«_J Lq^JjO 4 Lit?- J j,-) Ln. g"j 1 g .t. I 

^j* U^-j -_J jIJlaLiJI jJLiI o\j 4 L4A Ijjxs sLiJI i»J>j J^tJI J^ j-*-A; P j^r^l JlLp 
jcpj 4 4_iu>rjj ^1 jcp ^«j>JI jl'-o -h\ jj 4 L«^»^»- j^jcp jijjJ*j\ ***** L»_vs> Lo_gJiiL^Ji 
4 ( _ r Ll>Jl (_s^\j;MLj j^JtJ ( _ r *5o- i_»!AJl SiL^iJI jM ^<cu.J jlj_<waj <JJl <u^j Ju^_« 



. dU-K Lg^i i_waJJl ejbS' ^j dJJi t_j^p i^L^I jLw' ^/ yJ^>\ ^Jj ti*-23l ^i>>Jl 




UJbMj «JLaJl ,Jip Ui:l jj> L^jV irj^ *-«-4~^ jLw> *Ai 1^! jl S^U- jl^ oU 
Ju^«j SjLj^- ^ JJJi rL&Jl <_^ 1-^ ' J^>-ll *-"J 4-! -^^i 0-^ ^j- 2 ^ ^ ^-^ lP 
j^aljj Sj^l* jU^j 1 LgJ_jJ JjiJl Oji^J <■ LfrJ Ji_g_^j LfiLo iLiJ L^-*j ">Ul L«-g-*J-j 

^ llflj l^U 7TJjJl t^ Wj^ ^ l-o^^W^! *-*-£* '^Jj* £JJ^ L^ «lj*-U iA»^~a 

LJ i~^>- rjjJJ jL*-vaj Lo^JU <■ *>^» (t-alji i— »^ \^hj> iii; jli' Olj <■ Lo-f^ oLw> 

j-fr-' J^ ?TJjJl (^* ( _ s -^ LSJ 1 ^ji li^ ' Lfii-« iiiJ ^1 bo^ jL; j-jy-l ^r^i J.-ai^a-l I 
dJJi jU-lj tiiUl Ulij! A3 ^! oIaaU JLg-i »i til- dJJU ^jva^i t Lg-Li» ilij ^"!y.M 

L«i ^ LjJ (c-^-* L» ^-^-> jUai 1 t-^g-* >■! <i<^ all A^-J J-«J lX^J -^' *' ,| ^ < 1 . ' t^-v^l-*^' i.? 3 
.,^ ^ J t<LiilJI (_$j-^i L4J jJ-l /►J' 5 »1- "■;"■■ "l-j lJL^_J» jJJ t L^J^jJ ^1-^*H C*As*iJlj t?-J_pl 

AjUt^Jl IZJii 9-l^Jl Lljj ^^Ip jU i««^>L>Jl» 5jIjj j^Ip (.^—j ^ L"lJ t ( _ r siU]l f-UaL 
Lf^JL^ o! oIAaU. Jif-ii il^o LgJ ^yij Jj L«j J_p-^JI JJ <olyl J& lib 



w 



ibl^ill {j* fyyl cjUS" 



i«-i LJ jLu_jij Mj i^juJI sf^^JJ jLu_*ij *y L_$Jli tU^l^L^i ^ jlJuLiJl ^>-j 

iJ~«Jl ^aJ ( _ 5 1p IJl$-1j Jj Jup ^ icuJI ^y. L^>JL^ <bl IJL^J. J Lo iJ>U«j tJL_«Jl 

.j-xJl -u-s UgJ o\ \n ., <?; L_$JU t L_gliLgJi ,y> Ln>-j jvi tJLxJL LgJ <— i>UJl -,^j 
J^L U4J *UUl oV iJL*JL LJ ^ J ^UJI JjVl ilt-Jl ^ jl :JyJlj 
ol^^JI L5 ip lii; I U^j^L^ij U^ji j^ j~«JL. LgJ ^/ii J lijj tjuij ^ jl_*JI ^aJ ^> 

. f-y Jl Xs> J I •.->,/>.; Ms tJLxJl M <>aJl 

oV ' l> £^ LJ j^JL ^UUI jV 'J^L LJ ^ ^UJI ^bJl J^JI ^ U 
•VJL. LgJ ^j-aas iO-jJI ^iui L5 ip SiLfjJl -j; J r«_Jl (JIp jl-jJL LgJ l _ r Ai; Lo JL- 

. J-Jl <U-s LgJ L«_vai t JLxJl L^Jp IjUjI JLdi U^-j liLS t JLxJl ^j LgJb- jU^j 

(^Ajj i-JJL ^1 ,_^-JuJI IJlJ yl <uf J^-j ( _ f ip iJLg-i jlJuLi Mi^yi^JD) ^j 
U-^u^ii jl ( _ ?v iUJl i\j\ Ui c L_goLgJi ^ L*>-j j»j t <xj Lgwiij aJip ( _ ?v iUJl L5 -^ij 

' — aJ^ 1 oi^j <J ( _ ? siUl JMiJ yl Ji <uIp C~wiS ^JJl IJLa jl i~j c±~>J : ^IS t . ajV t 

. L^^p J^Jl ^Jb ^JJl oV ik_i]^l L^_*ilj U-^ cfJJi Jjl *tf : jLi it.- JL. 
*-j J-aJI (JIxj i Lr yii -Lij il— > J-^> oJ-p J-1pI Ji <*-jl Jyrj (J-* J-*Li -LgJi Jj 

^j^LIj «-,_5?o y-J : JUS t j-aJI i»_i L^u_vaj jl ( _ ?v iLaJl iljli t L^JoLgJi ^ bt>-j 

L^j! ^il L4J ^Ij Jsrj Ju J> LjU- ^3 1 J^-j : «oL,l ^ ^^-^ j^» ^yj 
tLjUJJ ol ^vaJl bj& Olj t^J^JJ AjjUJI Oys: ji 0JL1 ^ ^JUl y^lj lollijU- 

^j j*-j tiUJj lt^" "^P t^-uJJ Lgi^lj ijjL>JL. ( _ r v2-4j Lr s^UJI d)U tijjL>Jl c^ij 
d)V i UjJj i»yj i»Sfl i«-J !4^i! Lr ^LlII jU i^JuJJ <jjL>JI of iJLgJi oIJlUI 
JSo 'J-vaVl ^ (jU^x-l <bV '^jL>- i;jL>Jl jl j^JjL^Ij jJjJL ^^i LJl ( _ J _^s>LaJi 
• ^ij^^^-t Ij-H-i L»5 JujJL IjJbj-i (v^JLSo t L^J «-J j^i jJj jl JLo /^ Lgjta oL? U 
^Ui 4 1^ ^U £>jj Jl^I 0L0 JLJl ^ y L7 Jup ajJL, ^ Sl=rj Oojjl : JL5 
jjiL jl ^jJI jb ^ ^Ul yjlj tJLjJl <5"^: U Jb>-lJ ioJ-p JLjJI jl ,_yPilj Jjtj 
^XJJ J-^JI jl Ijl^J, ^JULLj ,_yPJLJl ^L>J t^jJJ JLJl j/j jlj 4( _,pJuJJ JLjJI 
^UJI |_s-iwj iJljJJ JLJl jl IjJLfi ^ ij4~L> <-\^rj kuJLp ,y JLxJl oLS" ^JJI <Pijl 
JLJl j^u^L. ^U i^j^JLl jljJI jl IjJ^i ^Ul «^»-j J" t JLJIj JLjJL; ^jlJJ 

. UiS L IJuJbj tojj ^ JLJlj jLjJI jL? ^JLU 
**J (.s-^LiJl j»^u^i>j dLI c~L^5j Lo ( _J^. LjLjJL IjJLj-J ^jJJI *->-j jij '. JLS 
i»VL IjJ^-i ^UU ii»Sf| iij| ^,^1 j| Ij^J ^Ul «^-j *J aJ Jl io-Jj ijjUJl 

. jJ J I "Wjil JU JL Ij-Lg-i "^J JU I lyLp Oj*3?j± 

f-U-j Lj^o oLoj t Lk^ 4JI oAj «JaS 4JI (U-j (_J-p ,_ypil J-=rj *Jj^*-; >*j • JLi 



i L^a 0L0 <JI IjJLgJL J j 1 Ua>- ^jPJ-JI ^Jj -L *iai 4j*I <diP ^J-Jl ( _ s Lp IjJ-fi iu-j 
jLs t « k 2 1 L »_kL2j| l _ r Lc- I J 4,.?.; J j iJ_Jl ^ oL> <ul lJ-g_Ji j^i>>-l ^ri-A-*^-^! *L>-j 
^Jlc- i_^Jjl *->-j Ji dUJu ^j-^i litj tJiliJl <iiLp ^J-p Jj^iJl L-L. jJs^j ^^LaJl 
jli t l$...2'i 4jL>J| ^yic- iJLj-J U^JV sLjlII f-^^r l)L«,.^i U^Jli iv>U- jJl «J»L5 
jlJI *_ki ij-b-Z <l>Ls (, lf~* oL> <ul lJ_g_Ji jl-LUl «_>-j -J dJLIij Lg-J-p (^LaJl l _ r iJ 
jlJI Ojlv LJ}j t ( _ r iJl ^Js- L'JL$-i L»j jJl ( _ s Lc L'JL$-i j_jJj-2i »^V 'p-fc^ <J^ ,c r J rd 

. (vSLLe- ajJJL ^jj jl : Lli <. -iiiLfij LJlp L-i 

<u5f jlj t Ua>- L/2jLJ| ^ -O Lw>l <JaS <*J ( Jj>-j ( _^f- ^yPil *>L>-j <jl jJ dUiSj 
^ ^^al «_ki 4JI l-L^J jj-L&LIj ^JUJI *L>i t JjUS 4_JlP ^-U-ll _^Ij LfX» cuLi 
1 Lg-La cJLi <u5" jl |JL$J. ^j^T ^JLaLlj *L>-j Ji-Lll ^J-p IJLgJL *J j (. Lk^ JviUi 
jlJLALiJi >u»-j -J dUJb LS JJ jli t^iSLII ijJb »_kL2j| <iiU ^J-p ( _ r va-5-i L _ r v9L«Jl jli 
J; dl\i Luwi jli ttiiUl J^J\ *_^>- jLo-a. U^Jli t f^Vl A-ki ^J-p lJ_g-i <Jl-LUl 
JJui ^JLaLi ^^ oU>y_ » kail ^J-ALi uli ti_l$Ul JJui ^S-p lJ-g_Ji <jLLL!l *->-j 

. LajJjj oVl ilj^o-; iJLaj 4-^L>- iij-^aJLi 1_Lg-i 

Jj>-j ^Oj ^ -Up ( _ j 1p jlaALi J^i IS} :<^L-_?j ,^1 ^ «<pU— ^j! jil_jj» ^j 
ix^j 4J i_^L«Jl ^ JujJI (_5j^il aJ^ i_^l<Jl jl *j t L^oLg-iu < _ s --s>L5Jl l _ y vi^j J^j^ 
J lil iuJL ij^_lJl ^^Ip r->-ji -^Lp ^,.i.JU tSiL^tJl ^ :>j-g-iJl a->-j ^ 'j^- 5 
ol^iJil U <Jlp i_^JuJl uV IJlaj toLg..tJl ^p U>-j jl Jl*j j»- L-^iLgJ. jl U^iJ^aj 
.< 1 ... oil IjjJlS'I ^jjs-jJL ij^JLlli tj-?tj <Jlp IjJ-j-i ij-g_>iJl jl jil -Lis ^ypJ-oJl ^ 
LoJj_g-i : Jli L 'J^j U^jil^i jl U-giJuaj J lili tJLjJI <u_j j_j^Lvi jv^Jl Ij^pjj 

. IJL3J a!*j U4JLP (^-ji '(^j ^^ U^iJ-^ Aii t JJ^Lj 

» «• ' ► 

l _ r vaJj tjjj- <J| (»-pj-i j-Aj (J*>Li JUp 4JI J-^-j ( _ 5 -Lp iJLg-Ji jlJj>Li Lvi-jl -upj 

«j>-j ^ <JI otalj cj^-x-^ JL° ^fLp JLoJl c^Jli' ^juJI jl »i t^O-JJ <j ^-^LaJI 

Jlp v'^JI ilijl lil ^1 *4* Jj-Jl V 1 ^ L* W-^^ : J^i tL^iLi-i ^ uLuLlJI 

.4jJl!I ^^Ip 5iL_pl ^y \^^s- jLw> V J™^ *i"^' 

LS JsJj tiiili J^>=^j aJlp ■> j 3 .t. <J I j (Lrj c$-^ cy^ jL r*-! J^J^ j I -La Li J^-i li[j 
Lijj j»J jl LaLili 4^iJl ^^LaJI L»^j-»^j t L^jiLgJi j^ L>c?-j ^ L^JiLjAj ( _ r vs>L«JI 
j^ jlJLftLiJl ^ JLis <u1p ij^JLoJl "L^-ij iaJLp ij^JL-JJ JujJI 4J ■> j ^ -t, o 1 1 i-_~aij ( _ J X^ 
^Jl J-vj <oV idllJu «-JLp ij^l^Jl l _ r lp U^-j jl. ,./jll Lil Jii L15 ulj (, jLo_viJl 
oJb j^p ulJjkLUI <dljl ^JJI JLjJl j^p ^JjkLLllj aJlp :>j_g-^Jl jv-p^j aJlp ij^i^Jl 
f-Lii; a] ij4^<JJ LSCL ^vaj (J -LwxJI jl (v4«-pj ^ jV iVgJL V 4iCL> j^jJi *i^ 
tSt-^. dJLLJL ( _ r ^i LJI ^LUI jV ^<Jlp ij^-Jl dLL. ^ JL, J., t^LUl 



ij^LJ\ SIa Jj> XjJI ^Li i^U^L, UUL M ly>Ui lii, J-^Jl dlLJL, «-UaUlj 
aJlp ij^L<Jl Jb iJlj^/ <uu-i jL<w2j Lj LS" UgJl ^J i <ul* ij^JLJlj ^JlaLiJI (*-£Jj 4-1* 

.uLwiJl t-jUoN LS K: JUI ijljl oV ^JuJl ^y 
oij i-^JL <lJLp ij^Jl ^ JLjJl J_*9j |i| : Jjiii IJLa cuJ !il i_~s«aiJl ,_/ US' 
^1 i-j j ,,n «-oJl (Lvj j-! U j, bi j_gj i/-jJL»Ll)I *-^jj 4_«_*jj aSLU *-jJ-i <JI J^vj 

t UjA IJlS" uUmSlII ^* Jj^l I^-j i]L&j ti^jL ^iliJl <^wsUJl if>- jj-« 0> ejj^aj^Jl 

ijU-^iJL ^jJlaUJI (J JLp <J-p ij_g_JL<Jl »^>-j oi^^lj i^JI ^ t_joU!l «^>-j uLi : JLi 
U3 <0 diUL U$l>lgJ> ^^j aJLs 1 UgJiU^j <Jlp ij^-LJl Jb ^s- JljJI Jlj 9-j^-JL uV 

of-\jj t_~^-j_J t Uj Lo ( _ y Ip djU~oJL V aSCL j^jJi (t-S^; oJu j_yi uIJlaUJI *Jljl ^JUl 

."y> 1° ( _yl* d)Us<aJl <j* ^JutUJl 

. oJ_P /~P aJ} ,U>j ajISo 
jl ^Ju 4-J_p IJLjJb li[ U4JI <j Jujj fjr^J ^j-i-JI (>* «-UiVl /<-^>- liU-iSj : Jli 

vljjj 4J .Sj_^_JL«Jl vIjLo ^ I ^ g ^ 1 g . ?. v^f. Lx_?-j jvJ tiiiJJL 4J ij_g_JLoJJ j-visj ' (j-^* 

toUwiJi j^ ulu^UJl j_5_^j io^iJl jJUj Jlo <Jlp i_j^J^Jl 4ii> "bjjj 44J i^^l^Jl cjL« 

J_5^j tia^iJl dUj ^ydj <uL* i_^fJLjl La=-j j>\ vIjjIj <ul* i_j^-i^Jl «-• jlS j^ dUJi'j 
US' djj^l igj>J M JUJiJl uUu 4J UJU dUi JjiJ^ij 'Uijl uUviJI j^c- olJukUJI 

ij^-l^JJ jIjJL ( _ s -^>LaJl ^y^aij t^l Jj^j (_$Jlj ^ jIJu Jj;-^ ulJjiLi XgJ; lilj 

jV 'i tj^L>- *Aj IJlsij <.jIjJI L>Ji jUi U^JLs <,UjjiU^ jj* U>-j *j UgjiLg^lj -J 

< — >ljjj1 JiJj frUJl f>JU> _«J <GU tp-U^-VU ei^^lL) l v>-A; jU«Jlj Jp- _^; ^Ap ij^-LJl 



jj t<u ^LUl ( _ f viij t^tlJl <d ( _ r sAiJl JIp 4LUj dJL' J^J jl^T jLuLS -l«-i 
jV ^"Ulp -L^i cJ-JJJ L^K JLjJI i«JJ Jjy J^ (>w> tSjLgJJl j^p Lx^*^- ■Jj-fr-^Jl ffrj 

. JLxJl 4*J 4J -j^va-s tJLxJl <ul* i_^JL<Jl Jp u^Jbl Jjy J5 

?<_p- JL jl^l -Lf--j idJdL J^-jJ a-v'^JL jlJiaLi a^i IS} Lo-^j l-L* ,jj (iy 

tj-o ./} 1 J I Ijj«^-j j^j 4jJb»j jl jJ"I ■ y g -*J tOj^jJ i^JljJL 4-_^jJIj Jj VI 4--^jjl ( j^ 
^-vij Jj^i J^ jLS bjbj tlL^i djjIjJJ oLUwa-i V jl^Vlj tJL»-Sf JjVl JjjiJl 

( J_C' (3LL>ti-»l LLvsjJL (JListi^Ml 01 -j-*j ^-fr^ 3y^\j t JL-j«JI <u-j 4J1P .a j g .*■ <v Li 
ic-. Jl dJUU Jl jLp <d ^j-Jl jl JLf-i JLai f^JL jl^J; LJ jjy JS j\/ iC~Jl 
j^^wij ( j£»j Jj ndJWlj JUL |^5li J49 JjVl Jj^JI oLgJL. (jU^ti^M! j^ c~J Ui 
JLS- L^-j! Lo jV t^jl _JJ iLii V jl>Vl OliyUl dUJiS'j cOjIJJ j/Vl J^AJI 
J ibl^-i ASC c~- <Jl ,Jlp LL>ci^~o jpJl jL^ ISU iLwgJoL^-i JlJ c~-JI JIp LL>ti>~° 

. L~i d;jl_JJ Jj_y jo..^i V 11*1* tSiLgjJl Jp jLuL ^i./*"^ 1 ^ (iiy J^ o> 

V JjyJl dUi <u1p J^i ^Ul Jp c~L LJI i-j JiC ,iLi>cu-VU LdL~. J Lol 

^ dJLLJI ^yiL- ^ju ^ Jl VI ^juuj V jikJl dlLJl; ^UiUl ol 0/ LJ jS 

<^rj\ b> jjil; jjLi (^jjJ-l <L^ C->Ll> ^^ IJlaj t*~Jl dJLL7 aJip c~»li ^ Jlp lili>^L^I 
tio-ill aUj JL^-i aJlp (_$JUJ Jjy J^ j^viJ t^jj^-Vl l yJuyil\ ojL^JLj LjLt Jjy J^ 
Cy Jj^l Ji^' "^rj _^ tjLkJl dLUl (_$jpj iJL^> ,_yAj to!* LdL^> J ol (_Sy VI 
dJill (jjiJl Jl^I Jl?-j ji w-jJl SjLw. Jj klL? *^L>JI dili Jk. ^^^ IO—p ij^JJl 
1— iL J oLJl ("^^o J>ti~^Jl jl Jlp Jju IJlaj l&j\j]\ Jlp (JU^o— VI ^^Lj IJ-^p 

ti-VL <d ^LiJl ^^j t4i*l I4JI J^-j (^Aj J i^l ^il J^-j :« l _^iJl» Jj 

di!i Jlxj ^JuJl »lili t Lfj l _ rV =>LaJl Jju Jj 4JLc ^JuJl Ju J 41; I 4j V I cJLS' Jij 

j»j dUJlj ^^vsLill ^yvis jU t x» tAJ L*J Lvijl 41;VLi 4J LS J3JU ^^vsUJl jU t Lg-lljl UgJ I 4Lj 

l»Vl i*J dj^-A>_ *-f\i t^jLg-i ^p ^^ull LgJ I »VI ,_,!* IjJ^i ^i-JJI jj^-iJI ^j 
l _ rV ='LlJl jjiC jl 4-SL~<Jl oJla J (jy^jj :Jli t LJ j^o 4JL— J I cjy> Jij t LajJjj 

.JvaiJl v-^-ji V L >*JI jV ^dUi .bo Jii JL J /VL ^y^ai j\ ilw dUJb ( _ 5 -^j5 

/»lil jvj* Ljj l _ r ^Li!l ^^-asj t4i»l LgJl 41j j»lilj J^>-j (^Ju ^i L»l ^il _Jj : J Li 
*j t^JbJJ L^j ( _ rV ='Llll ( _ f viij t4-»bU LgJl 4JLP ^JuJI Jb ,_J 1 — aJT ( _ y ip 4lu ^J-Jl 
t LL-i JLJI {j» a, $ \ o .,ri?j Vj t4j^l i*J ^ g'.o./^M ^^vsLlSl jU 4jVL \JLg_Ji oIjJJI >«-=rj 
oSfl jl tiy Vl 10V1 JU ^ jJ_JIj 4/Vl JU JUl jS/ iJJ_Jl L* JUl 4^. Vj 

Aj ^i jLS' _J JLJI jl <Jj Vlj t LajJj ^J p^^H o~i)j t4^a_i7 ( _ s 3- U^JL> ^i j_vi>- 



nu 



obl^iJl ^p fyrj\ y^ 



. lLUAS' jJ_jJ| ^j-Jj i <b (_y«A^ ^°VI JLo <bL ^jjjkLi ^xJl /»Uili 4JLp ^xJl jj* 
-J i*SM .ill; jjI ajI i_^JLJl <u1p j^J.j <u!p (^-JuJI ^ -Aj ,y o^ J -aJjJI oLs 
Jli Jij . <u!p ^JUJl Ju ^ [I /I WV] jli' lil <Z>c~»\ LJL? ^jl^.t.; ^JUJl <u>cu«j 

ilULJj JLp (iJL^j J IJl* UV_^ LfrSCUj ol JJ LgJ cJlS" 1^1 Jli ^ iioS/1 oJl^J cJIS" 

Lj} Jli -*j 4-oVl oi-A ^jI 4-il <L>JL> ^ ;„^i ^51 _^lj I IJuk 4-oVl ^yJj-o-i 4-AJVl cJlij 

^-j^Jl <J\j c^lj.,^11) j^JLpI aJJIj i<J^i JjJLlI jli IJla LaV_^> Lf£L»j jl Li <JjJj 

.cLJlj 



jbjlstil (jMjQS 



a O *LaiJl JlJLaT <J Jj^j j^o oLj ,_,« : JjVI JwaiJI 

i »UaJI ^ J_^jJi ^ :^jisj| j^iJl 

v I* J— 11 jjMjJI ^v j :dJiill j^iJi 

^ M *UI Jj-j ^j y» iU^Jl iLprl ^ pUUI oMi^I J : C I^JI J^iJI 

^ * J>Jlj jdadl ^ : Lr -UJI J^mJI 

W *\y s l\ jt-^-j <~JiJ ( _ y v='UJ »i Uj JLlic.il (j^ju <us ij-iLJI J.viaJI 

'° -u-jls- jlSdj ( _ yV iUJl ,j^ji=r t_$* :>;LJI J-/iiJI 

YA ajLL^j ^UII JUif ^ r^lill J^wJI 

' ^ *j J-* 2 ^ L°J ^jf-ij OJlaj ( _ yV JU!l (Jjj ^ i*~»UI JwaiJI 

^* oj-iyl (Lvsi J. /?flH IjLgj (Lai Lv>j 

~v JJiJ V Loj Utj^w <*-frjij 

™ • »U*JI JL, M L. 

*> . dJUJb 

olg-i ^ JiL fUiiJl ^j t<uJ-*-! (^UJI Lr aij LwJ Ij-tP <_^UJI JwaiJI 
* V ■ ." •• "-Or™ 

'^ Jai^o Vj 4lslgJl ^jj JlaUJI ^j 

£yj t^J "^ £r^i Ol *J l-L; pJ V^i i_r^-«i ts-^^l t^ : j- i * £j'j^' J-s<aiJI 
i t y>- jJu *U<aJL!l 

°^ *i 1^-0^ (Jj>j jJj 'jjjJl S^Lg-io *LaiJl *Sj lil UJ ij-t* j-^UJI J-a4JI 



°V <u!p «_ ? £> m JI j\ »j5^JI oJJLju U J!)Uo pUii!l ^ :^ r £* ^aLUI Laill 

0< \ (.yVi N L>j Jji jl (^UJJ ^y.-L; Uj (^UII JLSI ^ : j£* «jLJI J-aaII 

"^ Jj_^J| ^^Ull jljJi ^ j-^U^Jl ( _ r iJ ^ :j«i* j-»lill J-aaII 

V* ol-L£U>«^JI ^ pLa«J| ^ '.jJ& «— Ul J-aa!I 

A° jytH ^ L°j (^'^l pUai ^ j_j?«i UJ : jjj-i*JI J-aa!I 

°l J..^a.a,l I IJLgj J ./a: ii L^oj 

^ JjJusJIj ^^jJI ^i : jjyUllj ^iUJI J^aaII 

^ ^ • 4*-A> N Uj Jj* ^Jb ^Js> <bwij jl ^UU ^jji—i l*J : jjyUllj ^yliJI J-aaII 

^ W U5^ U^ jUS^i j^JUJI ,_i : jjj-i*Jb «iJ^I J-^«JI 

^ ^ oUiaJl J} oUiaJl i.jbS' ^j : jjj-i*Jlj ajI^JI J.aaII 

^* 0^*c" cs* : 0Jj~*"j ^^UJI J-aa!1 

YU ^jj| oLil ^j i'lj^lj ll\Sj)\ oLJI ^ : jj^lj j-jUI J^aiJI 

YY"Y iojMJlj Lr -~>^\ j_jj : jj^r^'j *;LJI J-aaII 

^£V ^ M Uj tojUiS j^^j ^^UII <b Lf JiAj UJ : jjj-i*Jlj j-»li3l J-aaII 

> f°V p-LaSJI JJ i-Jl iolil Jjij ^-L>o U jU ^j : jjj-i*Jlj «— Ul J-aa!I 

y^Ull *^j ^J'j ioj-^iJl f-L-J ^j^a*- i»jXJLi ^ jU ^i : j^^iJI J-aaI! 

^ tilJJb J^jI, L.J 

Yin .... ^UJl ji^ i,Uo_pi oLJlj jvJIj ^^l >_..,,?; ,_j : j^^Jlj ^iUJI J-aa!I 
_^ ^1 <u JLLj ^JUI ^LsAillj ^iUJl Jls> *LaIJI ,_J : j^i^Ulj ^li)l J-aaJI 

TAi olSyiuJl ^ :0jJ^sJI Jk iJbJI J^ill 

^^ dJUi ^ £^i\ d l^sbl J^j s^L^JJl J*»j jU yi : Jj^l J^ill 

r " J-aaII llA^y-T^ 

V'V pLUI SjU>i ^j 3^U>iJl fill! ^ :^lsJI J-a«JI 

^"^ ^ < yj^ ^ yj A7iU>i Jj; y jLj ^j iclJliJI J-a«JI 

rYi J^-Jl l-i* W>' t/ 



m j-^Ji iju ^ >T ^ 

VYA sSl«Aj| »li! ^j i^ljl J>\ ^Li-Vl J :^l J-iill 

VYT o> ^-1 pjJ 

YTo <GLL/> ^y iivs j\ <dUil ^0 Jjo j^ J^-^Jl olgji ^y l^^UJI J-saaJI 

Yt \ <ulj 4jj^ -CbLgJlj 10I JUil ^ Jxi l Js> Jj-JI oLg-i ^ ^iLJI J-^aiJI 

Voo j_^ V Uj obLgJLJl ^ j_j>«j UJ : «jLJI J^aiJI 

rv« ^ijlj-Jl J oblfiJl ^ : j-WI J^aiJI 

nY S^Lg-tJl Jip Jil^sJl J :^-tJI J-saaJI 

* • £ ^^J (H-^H ^j*-^ 1 ^W- 1 1/ : r iL * JI J-** 51 

£ « 1 j^JLp SiLg-iJlj yiSGl JaI SiLg-i ^ : jJ& li*^' J-s<aiJI 

Ml Lb-lj ^Ml dtf lil U ,> £/ 

SV< <b >j4^J\j ^jlJI ijj^ jLc: ^Jl JJl~Jl J \j±* J\ii\ J*ai)l 

^>j}\ i>\+i. ^j l^ ^p-jJlj <~^L ^jl^l s^Lg-^ ^ :^l* iJUll J^ill 
SH J^jJJ J^l SaLg-i Jj C~JU 

ijj>-jj I4IP oUiiJlj lg-i s^LjJI^j oLg-lJl ^j dJUJl ^ :j-i* ^I^Jt J-MaiJI 

££V LS J^ L» i-i">U*j < _ sr ^s>L5Jt 

££0 iL^Jlj tftfjJl Jip S^Lg-iJl ^ Ij-Ip ^UJI J*u)l 

SSV iip^Ul jJj Sil^-i ^ \jiJ> j-sUI J-saaJI 

SH [olilfiJl ^ ylfJl ^ j-^ gUI J*ai)l] 

^^r^JL J^Jlj ^>-Sfl J* ^^Jl ^M £~^ ^ -.j^* ^W! J-^iJI 

£ ^JiUiJl 

£o"\ jj^Jl ^JlaLJ J, \jJj> £-UI J^aiJI 

£oA S^Lg-iJl ^aJU lil (_$j^jJI J> '■ jjj-i*JI J-saaJI 

HV ^.aaUJI ^ ^il^l o^Vl J :ojjJ^\j ^iUJI J-saaJI 

^r ;^ij ^^jJi ^ ^idi j -.ojs^b ju\ j^iji 

oU ^-dl Jip Sil^JJl ^ : jjj-i-Jlj iJliJI J-*ai 

oU oU^iiJl ^ :0jj-i*Jlj j;l^l J-saaJI 



obtain jp ryrj\ *~>k£ 

°^ «*£=*■ jL, ^j Sil^dl ^e. £yrj\ i>w Js-^Ji jL J> : j/^l J-^iiJI 

oM 3*l«-Ul ^ i ^ jJ1 a^S £j*-j J --JU\ J^aiJI 

°^ C lSuJl ^ fcl^JJl ^p £j>-J\ J IdJliJI J*mJ1 

°*° £^lj J^l ^ 5^1 ^ £yrj\ J :g\jl\ J^aiJI 

°*A J^oJlj JMLJlj ^LScJl J S^Lg-JJl ^ ^j-JI J :^UJI J*m]| 

00 * • ^U-^-Mlj ^~dlj ^L^Jlj jxJl J Sj.L^jJI ^ £_^l ^5 r^jLJI J-^iJI 

01 ^ <^Jlj ^J! J obl^JJl ^ ^>l J :^LJI J^aiJI 

°"W i^jl\j ^™Jlj «^| ^ Sil^iJl je. ^-J| ^ ^UJI J^iJI 

°Vi Sil^jJl J[p Jil^tJI ^p ^.^1 ^ : ^,\sJ| J^iJ| 

°VV oLLjJIj ijJi^Jl J Sil^iJl ^p ^.Jl ^ i^UJI J^aiJI 

^.j^b (W-? ^-wJlj i^l J> ol^l ^ ^r^l ^ :y^> ^iUJI J-*iJI 
°A* »jt*-)Mj ^jU^Jlj i^UJlj i*j^lj 

^V 1 l>J O^ 1 c>J J U| «> obl^JJl ^ ^Jl ^ : y* ^HJI J^iJI 
oAA •• • Sil, J-^o Uj ^jJI ^ 

0< ^ *i-ijlj-JI J fcl*dl ^ ,^JU»L!JI ^-j J :>Lp vtJUJl J*m]| 

0< \° V«jJl i/ ^LgjJl i( ^p jjJLaUJl f^-j ^ Ij.lp .jl^i J-^iJI 

1 ' ° obl^JJl ^ Lull Ja! £_^j J :yLp j—UJI J-^iJI 

^'"^ ••■•■ oliybJl ^ : j^e> j^iL-JI J-aaJI
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "waq65990"

See other formats
