Full text of "waq65990"

See other formats







J^ 



fc 2 ^^ 



» » 




Copyright 
All rights reserved /p\ 
Tous droits reserves^' 



Oalh 



I&lljlj 



> jh» j iUJl iiaij^j VI i^^js ■"■'"■'j'- ' w '- ■* ^. j.ji 

Exclusive rights by © 

Dar Al-Kotob Al-Mmiyah Beirut - Lebanon 

No part of this publication may be translated, 
reproduced, distributed in any form or by any means, 
or stored in a data base or retrieval system, without the 
prior written permission of the publisher. 

Tous droits exclusivement reserves a © 
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Beyrouth - Lib.™ 

Toute representation, edition, traduction qu reproduction 
meme partielle, par tous precedes, en tous pays, faite 
sans autorisation prealable signe par I'editeur est illicite 
et exposerait le contrevenant a des poursuites 
judiciaires. 



-*UYt.(»Y..t 



mM<aMi\, 



ISBN 2-745 1-4038-8 

9 0> 



9782745 II I 40388 

http://www.al-ilmiyah.com/ 

e-mail: sales@al-ilmiyah.com 

info@al-ilmiyah.com 

baydoun@al-ilmiyah.com 



i£JI jlj (j^A - 3-mJI - J+°s* :i^Ldl 2)lj?l 
(+^M o) A-iA\-/l V^T/\r i^UjUuU 



Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Beirut - Lebanon 
Rami Al-Zarif, Bohtory Str., Melkart Bldg. 1st Floor 

Head office 

Aramoun - Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Bldg. 

Tel & Fax: (+961 5) 804810 / 11 / 12 / 13 

P.O.Box: 11-9424 Beirut - Lebanon 

Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Beyrouth - Liban 
Rami Al-Zarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, 1er Etage 

Administration general 

Aramoun - Imm. Dar Al-Kotob Al-ilmiyah 

Tel & Fax: (+961 5) 804810/11 /12/13 

B.P: 11-9424 Beyrouth - Liban 



<£}£jJI cjU*' 




.OUSl ^ jlkJI dJLLJl ^jPa J - r 

.^jJIj frlytJI tfj*> <J -° 
.J Lb*;-, "ill jU< ^yl*j (3U?c-.^l ^ - 1 

.j&\ J*jll JL* c lScJl il^JI 6j» Jj r>]jJ\ J* c lScJI J^-^ll c5^ ^ - W 

. ^bJI (j^Pi t/ - u 

.olSjUlj (jjUwJIj *LJI J~-j J>JI <i^ ^ - \° 
.villa Jk« b^-i >Sl ^jUJI i.l»b '^1 jT^ 1 

. *JLp "O ,^»« U ,»a*j a. a'.l a-JLp ^jpxJI 



^jjJI ^j-m ^j <-*j-J>J *--^jJL tj\jil) l&j\j]\ zjj>u>-j i^tf^JI ^j-fo ^ - Yi 

. L*Jb-S( jlJI i_j>-U» jlyjj 

.jxJI tfjez ij. YV 

. i- ' , 1 1 iJjpa ^ - YA 

.^I^.YA 




SMvaJl <Jlp ^1 o'V i ^-^ l-^J ' ^ c^^ 1 >fr» ' W^ ^Jl Jl ^^ UJl 

: JJ oU t 0) "«^£! ^ JL> ,^*Jlj» : JU ^ >UI y> Up ^aJI J*r f^Ulj 
fOj^JlS' ioU- ^ ^~U1 Oj^"j LpJu. Oj^ -^ <jLJ)!li i*bJl (>UJ Jvi^i N llfc 
J*-Sf o^ LJl ^j^iJlj iOL-iJl >jj a Jl ^^Jb £>jUl : liii o Jl ^al lit 

. II$J aJU- ^ jj^Ul J*?^ id)L-*aJl 

o! Jl ^lx>oj iLpjl. jj^j "tf jJ^Jl IJL4J tdU ^U ^1 \1a :»j^ 6y\ ol ^1 
A-istj Jj *-i Jl oU>lj oLi>l Jl ^l^o M U* ^juJIj J ,j-*Jl II* : J>_ 

^ dUi -uis^j iL^ j-vsj dU ^u ^i 11* ^.uu ^y v^ ty 'l?^ 1 v^ 

Lo_^Jl iiy lalj iU£Jlj i._^aiJl ^ l_^ 0j£. ,>• ^-A-JI L^ (H-^HJ 

i] y - liij <. l^ip u£Jij Lo^^ji ^ U^ ^^. ^ <y : ^ l _s p - uJI -' 'cr"- ^ J ^ 

. 0jC P Jyj 0^ Up <_£.UI~j <y : ^-^ : l>^ (H-^HJ 

yfc : JUj olyo JJI ji ji^lj ^iCLo U OLJI t^Jj ^ Up ^al la' L<U : <OLh. 
i^l 11a J dJUl j^j *J c-jli ^U L. ^pJb *iV iUx. t ^— 4 gy^Jli '^ 
. jlJI y>liij diLJl y^j i*J c-jU y> L<^ dL^j -uV ^Up Ua- < _ 5 »~ i Ul o>Uj 



c\rM^j^ t il. J JI^>1 c«>:l ( y t > ( j-Ulj^^Jl t >iUI» :^,i^Jl!iAJ (^) 
t ^iJlj cTAT/o^jUl^^y^^lj l XoT/\« iTV<\/A t5 ^5Ul 1 >i- J l l/ i^HUlj 

^oYAr ^oYAY JUJI^.yiiX^I 



l/^ ^j^H. £?j~Jl* '^ £3j-Jlj iajl ^U li| ^>JL JSCi, lJu : JJ jLS 

aij LpJ_« jyC, iuuajl VJJ t3 J| y^ c^Li, ^U L» ^yU jtf, t UL»o j&- U* 

. Ul j»J^ jAj cU ys lo (5^-5 1 

^S^JI oi Jj^ y^ ic^ii, ^U L, £JU> ^j^Jl j^». ^ i*jjjl VJ : Lii 
S^Jlj <co.i s*U jj^j cU' y* U, JL^jl. ,^Jl J~~- ^ ^Sj-Jlj UU./>1L 

jl j-p j\ jb J^-j ^x, J jLf lilj : ^y-jJl V L5 J -OJI <u^j ju^_, Jli 
j\ iiJ^ j\ i^ J A5GL. ^ *UL, ^ Uiil, j\ UJS J^-j ,yUi t *Ui\/l ^ ^ 
UU jl i^JLb j] ^\ji Lo U* ^1 J t ULJl w ^ <^y _, I Jlj\_^ j\ L^j 
U-i U* ^1 J ^U _,| JU, iJLiS a> ^il J niJUi <uJi| U J jjyl J U£!l ^ 

oljLU Up g^ <;]_, i^JLjl y» UlkJlj, i Up ( _y^JuJl y* yUJIi t SjU-l J 

6jf> J 'Wb >UiJl ^a I *Jl VI ^jlJI ^y^ju j! Up ^J-JI oLS Jj 

J ^~ iJ| c^- 51 j>^ uui ajusai jl ^u^l ^ usa i ^j^i j A y y\ ^i j tt y_jji 

•Ia J <Up ^J-JI jj» JjSfl ti^pJJl J ^JLkJLi t( *_Ul J 5JL»>I J Sjb»-)/l 
J^ £>* ^b 'i5^JJl IJJ» J ^aJl y> JjVl ci^aJl J U* ^juJIj i^yUl 

.USoljlUl 
U o. ^yUUl j»Lil aSU^Uj L\i j] Ly* ^wsp J^j i^wiiJl ^bs" ^ Jli 
iSf Ul io ^j_^uJl ^o UJli i JUS ^ Jil AioJ JLp U. ^^UJI ^litj AioJ JLp 

c ~i ^—^ *^ vj-^*-^ 1 <J^ ^b "^IjLjJI o- ^^ ^ ^-^i y> -^ vj-^"-^ 1 

l> ^ oL'Ml ^i> ^ cup^i oLJlj i^^UJl U Lfcijj VjHl ^Jl Ui ^ SiLj 
^Oi AiSf *4U*j ^ ^^UJI J_ji sjLjJI ^y JyJU t U U^J ^ pj jlj tc5 ij| UyW 
fUl b\j ■ t > r Ul ^ Up ^a^JI Jy JyJlj lU^i ^| oljUJl Up JiLJSl U U* 
tc-wsUJI <»UxJU~j jl <c^o i_jj^iiUli "U-o i_jj^aJUi U Vj iU Up U c^aUJl 

<Op ^xJI y]L> U ^Ulj ( U ^jUI ^a ^^UJI oV t <x^ Jl cuUb V, 

. UJl jji J^^Jl 

V-) *i lt^jj "-ii*- L. UpIj v yJ| ^j Up ( v r ^Ul ijl u! :>_^UJI Jli jlj 

^' Ji cr^J *> c^-^ 1 ^^ t5» ^*P c^ 1 ^ * Wy Jl ^^. ^ 'V^ 1 

. cj Lp j — io»J I j~ju 

iUL— J ^xJl Jl t>r Ul ij ^i!>U i ^N/l V LS" J Ul -u^j a^>^ ^S"ij 

-i J Lih^-lj tUll, ^^UJI yb Lj v- 2 * ^^ J^-j J* ,^^1 (>rj : L^'jj-^j 



<u>_j 



.J^'VL^L (U 



cJl5 L» _$_,_! M :> ^UJI Jlij iii* ^jj i«-J cJl5 : <u* (-jj-^iUl jUi tejjiSl 

ejj-^i-Jl dM i-c^j *-« t_^5UJl J_ji JjUli it. Ji J <o»J jl c~«1p JJj "^*^ 
t J_^>^» UJj y! ^'M ioLJl .Jlp t_~^UJl _ r? dj i_£j yj Up <£*J SiLij ^-L. ^ 
d)Li t SiLjJl ^ <o ejj-^Lj I u^^j La Jp >_i-L>*j ^^^j j^t U <J[j ^W^-! .r"3c* 

til* 4jJ UJ ll)! l_iL>«J O i-Jj-^JtJI jl ^j 41* (-Jj-A^Ul oLpil La C~Jj jjj l_iL>- 

. *J»ji Ala l v^LJl y -^>-Lj 

ejj-^wJl jl _/i UJ Ul <u^j -U^> JU J_?^! -J-*^* _h! ^y\ j^LJl ^yi 
^Ju *i» (.jj-^JcJl : Jlij t*jaji ii* t_wUJt y -i^-Lj ii* 4jJ i~J> d)l <— ii»*j ^° 
jl ^.up ^^wsJl l-jIj^JI : Jlij tL-Up ^-uJJ <?^ £j-^ (J tif^b ti*-iJl SiLj 
?4ia ej/Jl UJ eJlsl : Jjij t<uJb _^ -uSjj ^UJIi tU^Jl d>L t_wUJl ^1 L*j^j 
<o V jiJl i^i ^ d! j_po L. JJT Jl ^ d! Jl ?0j^ cJtf! ^dj™^ cJtf! 
yiti/uWT] <JJ JjJJI J^rj tiUi o Jl UJi Jl ^1 liLi t^UJlj U^JI J 

J ^P J Jj-fr?-^ O^H jfi ty ^^ <— >lj?Jl UiJ <J (_jIj^JI J-«-=rj '4~r*i £" «iLJI 

Ji! Jl ,_^u ,_,!=- j»tf-JI (_y*-~ ij <^ ^ «^je ^Lilli iojIAa* ^ <J | t^.b '^ 

. -c-Aj «_* iiji SjLJI J Jjiil J^hj U!i ^>M tSi ^ tiLLJL s^h ^JJI fLjUl 

Jj4^JL jlyMl d)l :Uli -^-j t«i_jUS3l» J Ji L. £~*~21j J-^-il y (*-^-> 
Jl <d _yUI JUu_l jJlij 'v^"'j ^ <Jl ^ -A^ 1 J^L? ^j-^^ 1 ^ J '^^-^ 
c^b-l ^Llllj t>_jj L_^aJo jl ol i!l~Jl ^j-vij^ 0^/ ij^ii ^Ul Sijaiij ■^~ 
( _ r J^- ^ ^>y ^ La j^ t(_JjiJl i*J (l)jiC (1)1 jJUflJi L. Ji! II*. (1)1 lij-b V ^UJli 

jd\ ^L-Ji ci!>u, t^ Ji! (i>y>0 ^T ^-^r j-o yA ^jlj ^\ cr ^\ tiUi Ji! _^ 

^li tSiLxJl ^p- ^ (.J^. dJJujJL, Jlv^. ^JJI jUiJl Ji! ON tLfrj A^-ii-l 
-upjb U5 ^Aji ^j ^^Ai, jl Jl ^-j ^j ^i!>Uo Lf* L.1 tdlJi >JI j»ljJl ^LiU 
Lcj^iJl ^Joi jjj» ^UU Jce ,Ji cdiJi Jp ^J^ t_wUJl d)Sf t<^ VJ -A^JI 

. ^jPJlJI J^. O. ^j^aJcJI ^J (1)1 Jji Laj Lii La Ml 4is- Jl ^ jij I J Uaj \j 

c^_ Jj ilo i_jjiJ| l«J jl ^Ju 4JI ti^>- y A=rj jy S ^ J -^' drr^. A ~^i '■ ^ 
jU>^-Ml J^l dl <1~~ y ^ j y Up ^p^JI o^j UJi ^^UJI y^l LJ tUJi 
J_^i Jl i^-L>Jl LJlj t^>^ '*Jj-tr~> U_J^ jljMl dU tt_-^UJl jlJL, c^U 

lJU y dp ^-UJI ( _ rr *J iJ_>U-. CJLSli tO_^aiJl J-vaiJ CUP^ _Wb tO_»waiJl 
^^w liio tOj^oiJl Lf, J-uii (1)1 j_>>«j L.^jji^ Up ^jPJ-JI j^^jj t ^- Jl 
JU^jl-MI ljLS' J Ml -bry M ^Jl>Jl jy IlL-Jl l»j t^j jy Up ,^-uJI 



ijj*si\ i-jhS" 




jl <Ja^- <bl <ujj>- ^J-Jl ^Si lit (^j^jJl ^ LJlS t Mil. ^J-Jl jlS~ jlS ^-Jl ^ 
j' '^Lrt j' ^-^ Lfrj' U^jJ ^'* £-° y"-^ ^a^=- <bl y"i jl ^-^Jl ^i LoJj<jj i-j^-^ 

tJ-SUl ik^>Jl ^y jJlIJI jSf t Ij—aS US' : JjJL* cj— SCJL. LgJjj y"Jjj t^j— ■ /»JLi5" 
j»LSL>-l jV i^j_p-_jj| v_^, ^-Lj t LjJli ^ ojLLj oljiiJl <jV 4 US' ^J-L ^Juj 
ol^> oLo ,_J1 <lJ rA^-i JLJI ^~j 015 til 4JU t tg->L— I ti}b»-l> tjlbiJ OjjJlII 

,yJ y OLS jlj ijiill JJ <b JLU~.NI Jj^j Nj to^Yl ^ jydl *JiJ pLLVI 

^ eoLUlj LJj_j JLJl ^Ij jLS jl jJJJL ojjJj "CLi-^j ^j-ij JLJI ^Ij ,j— ^r 
t-'liS' ^y ^iy> L. ( _ s ifr fciili oLilj ^j^ <JJ| l5 ^j j 4jLi>. ^j! j_lc ^aj ^^ ( _ r JU^Jl 

(»L.)fl ^UJt jlS - t( JUl ^w, Jasl^ l> o ^j g^^Jl jJlJI ^^ : JlS j}j 

^.JJ 'o"^' 0^ ij^y^ ^i W^ t - J *-*d ^ '°^~^ JailjJ- Jl-JJ (jV i-C^vi; Oj^J 

J^ t/ 'J-* cy^J toUJl JlP j^^J IjiZ JaStj-i x^JlJ ^ il t^^U % (^j^-Jl ^. 
. 7^>t^a IIS <-~~j <djJL ^ycZi lj^£ Jailj-i <d t y^ i J ojj t ^-~>^o I IS > r .,.i <dyj 

LrJ dili ^^vaj <u^ij* 4^-U- ^^ ilLli t y>yil^ M }\ ^jj^aj u &Jl\ ,y>yb\ lJ j^^ij 
Vl i y>jJ£~^S\ i»i ^y Lo ^j-aj M ^yiji^^Jt i w l^ y_ ^J\ JLLf- oV if-L»j>-^Lj aAz 

. As~JU 4j>-L>- Jt **» j .^" 

^j jjSC jl jij*J i<„i: ju y lis 4-^>y! <j! ^yJl L$j^-5 ,_/ jS'JL diliSj 

^<aJ LjLi Ujj <u ^xJl oLS" jlj i*bVl; LJUa^Jt J^ 4J C-l; Vj t^ji^-^Jl 
oLS jli tk_^i JlS jL (j-JjJl ^ o^i iUi j! k^Ai : JlS oL (j-^Jl (j-j lil i^y^jJl 

La J I <^)j^3j\ (^jjjL-^J j| (_) J _ - aJl (_$jL>o 4j| "LC-jJ ^-J4j ''j^i- 5 '"-^ • <J'J-*i ^ 'J 1 -^ » 

.tiUi <uj| 



b\ (j_j*jJl oJla jL (JlpLs i*i_£ij j I -k~*j j! J~>- 4Jl <CjL*s> j51j jl L ^rU ljJ^> 
i^Jjyu* j-alii Jb^lj JlaJ jJJl J jK lil il^aJl /i Jl 1>-\j>- !AJ t^Jl Vr~! ^ 
^yLLi !Ai i^^pjJI J JijiUW dlli ^-^j JlLJI JUL Jl <Jj*^-> ^Jl jlk* OV 
(Jbu M ^l~>o i Ji> jLj i.^^iJl cJj Jl ^Jl cJj ^y ^ jS jl* lil Ml jUl 
ioK ^ c^i/l tilJi J jJJl JiiJ j! OU & AjM JuvJ cJjJl dlli J aJJI aD 

. 4^-j J5 /wo iiy^l *Jjj vi~>t) 4Xis^ J^oj 

Lr ^JJ ,J^> Mj *lj~Jl JL* £_lj/l J J^ilj iiisi^ iji AJJI J jK jlj 

Jt>M ^j^jJl J j! Ml i^Li ^jjJLaJl y *jUJ ^ulJl Ja*jj ^Jl jj?*i 'o^ 1 lM 

^^xJI JLp .j^* (j^JJj i*lj-J1 JLp £_Ij Jl J Ji^Jl jl* Olj iU-i>i Ot=~" i>* 

M \JSj c^JL, j*, Ml ^Jl j^ M IJl* : JJ tUjLi J <Ai^lj ViJ^Jl ^^ ^ 

i£jj\l Jl >-»^^ij jJW Jl^^JU cj-*ii! y^Mlj £jjt .jjJLiJl J^4 o\S jlj 
Je> jlv, ^ AS jtf lil Ml jUl Jl i>-U ^ c^-Jl J &yL>3\5 dUi ^^^j 

Ljj L. y^ Jlp JLixJl cJj r-JJ^I A*i ^ |J -^H '^j--^! ^J Ji J -^' °^J i>° 

JS" Jlp ii^Jl oL- ^ -b^ tii^l^Mlj ^jiJl vr~! lSj^ 1 ^ ^ ^b 
M tij^L^Jl oSl i^Ml >i Jl ^U M tij^Jl jl tij^L^I >i ^^J ^J 1 ^ 
LoU <J^ x^Jl ^i ^ JuMj ij+^\ Ml 0^. M cijL^JI dUlSj ^\ Ml o^e 
^ [jjjj* bj^t L. tij^L^JI o'M iJL>Jl >i c-i M tij^L^JI jS'i d\ i^j.LuJl 

(j^aJU- ^o^l _^i lil : (t^yi — Jl lSJ^" .yj 'O^i ^ -^J |j -rr <J^i ^ J^W ^" 

. oLaS' JU>J1 ^Jo Jj 

sMjJl ^jj-vi-o ^y oSf ^LlJI ^yisu Jc^ Jlj ^! ^>jj> *1\ ojZ'i ,y J-i Mj 
Ijlj^.i US' ^i jlj J/Mlj i^ji <Jlj dJLli Ij-Uy^j (J Ij^jL^i (>j«-;j tOjLiJ 
JU t<ui ^jULJl i_ib>-l J^i tJLjjJl ^Jb Jj toils' oj— V^jlJj SJ-4— o UjjjL~J 
tiijjj 0_^J Jij "°^~r bj& Ji oJLL^<Jl oM idili ^ J-^Jl j^i ^ -^M : j, g. ^ jy 
^Jo Jj jlj»JI jS"i jJj . ^w=Jl y^j tiUi ^o A^>JI jS* Jl ip-U M : ,^-^u Jlij 
jXj jls oix^Jl L.U t iJiiw jjiCj olj juM jlj>JI j'M t^~>«-^ (jj^aJli tSAi^Jl 

. bjij O_^o Jij I An- 
ils' j^Jb LJlj tljL^.J IIS" (_gj-pjJl ,^i ^Ju M lijj-si* k_^JJl jj- 5 ^. (^ ^b 
^jj jJl ^ dJUi /Jo j& ^J jl^ jlj cdJUi /Jo ^iJJI ^y L^ 1 ^ ^^ ^ ' ^^ 
L. jAj \^s-y j51> Ijjj-^o jli'j «JwJ "b ^JuJl jli 1 jlj KiUi vil U jl ,^^1^ «jJI jl 
jjj L-Aji iJlS" <j! LajJLJ /Jbj tiijij jl <ia— j j! SJ-^r L4JI \-tr^-0j U-Jl «-*Uaj 



t^JJl j^j U~- jjj UjLi J ^JJIj jljJJl cJM^-L ^ibkj ^aIjJlII jjj jV i 

. JuJ li* <x-->i j jy L^-o 5 jJLp J^ 

IIS'^I, jjj\ jp gu cJuS" jl h Jjr *j> jj* U^]\ cJtf [i/lwi] Jb : JJ 

LjJl Ljxiv^ ^-iiJ t^li-Js Zyu j\ is^AZ lyu \-$*y J>\jj i^l j* h^]{+ L^i 
^J oU? ^IJlJs IJ5 yo I S| : JJj t U^ji \JS Ujji y^Jbj t^j J I "<^J jl SJLs- 
jli" jl c_JLe lg_J ^LiJlj 4jjj-s^ *-*!>> <j ^JUJl dli" dlj iJU>Jl jS'i Jl\ i»-U- 
■ L*^>A* ^-^ liJ* Lg-> J^Uj dli" jjj 1 IgJjj jlJioj Lpivj Ifpy ^Jb Ujj aj J-oUj 
i^jP^Jl oA* ^u N : JJ j^i t ^Lvjl ^j ^JL jjjciJl j! <k»J| ^«| ISIj 
tcij^^Jl tL_,j^JL ci^f- LJI _^<-tJlj ik^>Jl J jlai^Jl jV 1 Jj4^^> ^-uJI dV 
-iip IjIjJL* ^ LJI ^JJlj ik^Jl ^ J^l dV ci^^, uJ^jJl Ju N :JJj 

jU tolyo jp ijr*^ 1 J >l —i <^ l5_^I J jl^Jlj 10JUI J ikj>o jLpVI ,y> ^ 
dlj l JiJL jywi» ciUS jSf iix^l; ^ N iJ^^Ml ,_,,,,„, jl ^yiJl ,_,,,,., O lol 

dlj li^^JL ^iij p_LJ| ^_. — , j\ 4_ojJ| J ik^ jLp\/I jy ^~p *-> Vr~! oL(0 ' 
iJa ^ J ^ ^ c^^ 1 j'yi ^ ^Jl ("lib io>U M, uJj^JlII ^ ^^ iLLSC oUil 
i>" L5» ^ ijLJl ^ ^^1 J^ ^ iUl cJlJ ojlyl J> kk^S\ jSJu Jj i^jjuJJI j! 

jJjJl ^ jJJ^JI jV t Jj^^o ^J-JI dV ijwaj V >iiIL JJJLil ^il ISIj 

^ (^^ ^JJ^ 1 ^ l^b '<^>Jl O^Uu o-r&L ^-^ (3-JjJI dV tJ-iiJl djp djjJl 

_^ijj tAli^jLj j| AI^^j lHJS ^ ^juj t <C_J,j bjj ciLl^- ^Ju d!j JL; V ^^pJl! I 

<o ^J^Jl dL? dU 1(^1 ^ ^^pjJl ^ij ISI Lolj <■*<£* j j\ -la— J j\ ■^rr -bl cLUS «^o 
£j^b i_r^b j-^I oLj -^>^ 'u-d^l ,y (_5j-^Jl1I ^J>J| ^ tdilLo y^j '^jl^o 

■ ojy^Ljl (^xSOl ^ jyTJuJl yk IJLft tdyjJl yLu ^ US' ii^aJlj 

^1 ^jbi» ^ ^j^j^Jl IJLa y obLj-JJl ^ c^ii"j :c* <JJl ^j JLi 
^ ^Ji ur 1 ^ flJb ' Loji^o liJLp a] Ujp ^JLLg^l <jl y-T Jlo ^i\ ^ j| : «^JJ| 
Ij^rri (J Jb "^Ui \j^i jl Uuj ->_H-^JJ ..jVij 't^Vlj >1II ( y-j jl ^JUJJ ^yVj 
^-uil ^^i, Mj toL^jJl jkj j| JU-1 : aip 4JUI ^j y^ yl -tJiJl JU tdi!S 
ioyUl yti Jl ^l^o Mj t^L^ ojU ^L^lj jyTjJI \j^j jlj ml^pi ^ ^ 
SjyTjUl diJiS- ^j Uki^ 4j ^JLJI j;^, Vj i^iLJl ^biJ M i jyL!l o^iL jV 

.^V^b 

(• *• ** 

jV idil§X™Jl ciLUj ^UaiJl Jlp <-L oJllP i^JL f-UaiJl jV ic* <JJl ( _ r si>j <ijj^ 

a^ 5 -^ Jl Ji l^I Ji^i L~'b ^^J\ J* diL^^Jl ^1 J JL JJUUI J*- 



^ JuM dll^u-Jl dii^ „UJI Jlp *li, i^b ^UJiJl 015" ISIj icJ ^ P^ J* 

Jl ^b>o Mj i^jJl J^4^ l/M iiljJl ^1 JX, Jc& Mj niiJi *S\\* j\ jl^ 

.il\Sjl\ J US' o^Ul J'i 

^ Ui" iijjVlj 5jji"JUl oLj Jl ^=rl^ "te i£j-»-~« U-iJl (jj-eo (jUiSj tiJ^J^. 

(I+jL-j tdJJJu -J ij-g-JJl -L^j IjJUL. SfL. ^T JLp ^il ,y <^ ^ "^ ^J^ 1 

. LiS L. ^ij^j *^» ^Ui JJj ^UJU lib Up dJll^l : IjJlii Vr- 51 0* t/^^ 1 

U4J ^ ^LUU (IJI Ulilj iv s ^l C^ ^ pil d > d ^s> ] ^>^J 

o! JjIiJI Jj> ^Jj tSjJu^o ijb-|j st^l JL* ^^J c L5oJL .UUJIj il^JL 

J5 y> r-l&Jl ^^Pi u! r-l&Jl (jyo iJl— ^j ^' — »JI «■*-» ijri Jj^' ^JJ 
^i o! Ml t ^->w» Uul ij^JI ^ Ji> Ji" o-" SiLfr^lj '^r^ Oss*^ 1 0-° ^-? 
JJL M <blj i J*JI SL^JI aJU- ^KJI ^ i>Ul oM ^ISuiL ^^ii M SL>JI iJ^ 
^ol^JJlj ^^pjJI yi JiiJ M lJ*^\ IJl^J SUJI ^U ^ c l£Jl; >i ,01 ^^Jl 
^ Lo! iL^ii ^51^ L-^J ^I^^JIj frUiiJlj i^l^l y^ ij-^LJl Oj^Jl J^ LjI 
i^^Jlj ^JLlJI diLo ^i\ ^jlJI oSf roLgjJl dJJlSj c^ ,J ^^1 LJL^ 
„L, i^iJL; ( _ r ^i ^ Mjl .^JcuJl lLLLh ( _ r sii ^UJlj tUajj e^uJl ^H-~ IjJ-s-i 

J^i iljJl ii*>l^>,l ^^Jl \j~jj diiJu i^LJl J^ij ljlAi» SlL. ^il lil Uij 

«-. iJj^ 1 jl Sj_^JJl iivaJl l^^j jjj ^Jl l^~! (J lil ^UA lT^- ^ sH"^ 1 ^^ 

.dUU yij M_^ -b < _ 5 p-juJ1 dtf lil. li* <.c±15i 

^o^, M ^UJU t( ^Jl ^J^ ojU^I ^! oU iU5li J_^l 015" lil l*U 
^^ j^Jl ^Jl^ ^^pjJI v ^5j Lo jUi^l Jl^ Ml oi^-1 Silfi Mj ^iJI tiy 1 ^ 
o'M IJlaj t ^j J5 ^ o^pj <b ^JlJI ^ aS^JI ( J a ld i_^-iJlj ^-a-JI <J\ _rAi 
]oj^ as>-j Ji" ^ o^ ^j ^ ^^iJl £kio- a^j ^ -b ij^i-Jlj «b ^-^Jl c^Ui 
^ ^_jJl Ijl* Ji^ f ->UMlj ^_jJl II* Ji^ ^Ml jZJ lil i^Jlj tij^^il ^1— 
i^iJ ij^UJl ^-L^ 0J U^L l> 5^ pi^-Jl .^^^ .jU^I o 5 ^ ^ jJ1 Jj^ 1 

. ajl.,^g-l 



Ju* ojU^I (> S^, >j| U o^JLJl ^j : aUI <u^j JljJUJl UiSf I Lr ^-i JLi 
dUS ^ .Li j| jUJL aJ ^UJIj tr JjJl y ^JaiJlj (.UkJl y s^li" ^UJI 
^i^_ .J^U^-ML LjSL jL5j jj-^JI aJ L^l, *y jL5 jlj cUUS aJ ^ J ^^Jl 

. *-*j>j^Jl di!i JJ ^~L>- 
eS^jJl ^jjj tojli J ^J^ ^UJI jLS" ISI U ^Ji y>j : aUI a^-j x^j> Jli 
^5-cJ £>«; c^ V^ _r*L, J 1 t6 j'-> ^^ <Ji (T>^ ^ '"J 1 - 5 v^ t~i ^j l J-^ J 

. Cjji^j ij^.":.\ I aJ I 
^UJU c^^JlS" l^la jl^_ L^i a, ^jlJI 6ycJi\ jl* ISI :«^jjJlUU Jj 
d>yu M ^il* (> p j t5^jJl ^j jU i Lw.1 ^ *Li jh, i U^ *Li jl jL>JL 
cdi!U jt pjlS ajI ^ >j| ijU j| L^ a^ ^^^ aJ| J^j J* J^j ^1 jl aJISC 

j Li I 14^-aJI ^ jj d\j iaJj^Jj AIl^j a\p_^_^> ol_^PJli A^_JiJlj AjL/jJIj ( _ r J^Jl ^ jU 
cM-J (^* J^rj cy- 51 'M -o*^ V 1 ^ J ^ *^ ^y>~* Ljj! Jl i_j^Jl i^Lc J 
i-s* ' J-=TJ : ^-AiJl c-jLS" J Jlij . ol^eo £<__, : Jli tj j>L, y^j L_p oJUp jjkj aJ| 

l^""! tA ~ri £-o~^J ol^PJ £^J ^jI L, Jp AXo aLs!j iAjjU- 0> i^^aJ> <b! o^P Jp 

J jSi L. JjjL- : Jji JjUJI |JL»j ci^iJl ^S ISI ol_^j ^^j Ljl : IJli L^_Li^ 

. Ijl* «tjLOl» 
jl « v b£Jl» ^/iL J^b : J^i <dJl a^j j**S\ jZ, jj\ -lJlUi jl^j 
J^ c> j'yk ^.jL>JI v^* ^j t^^ijJL U* ^juJI jlyl Jl* IjJi^i i^JLJl 
i5^Jl oIa o\ Js. ^_LUI i^Uj JI^UJI lJ^\ ^J^ JU iL^. ^UiJlj ^^jJl 

• U* Jji V 1 ^ 1 J J*>*- J^lj ^^Jl J^ J ^j ciJ^lo AJ^JIj A^>^ 

UhJ^ aJLJI ^JL< lil :^jjJ! Jl* f 5L->l >J jj^IJI f L.>l £~UI Jli 

jV IIaj cd^Pi £*_, i>crJ _ ^ AiK liU tA^iJl jL ^xJl c^iiS^. j! ^LHJ j^j 

[i /uWl] jlo SI a, "jj>\ j^j aJ i»JJI oL Ails' Ji iaJL. i*J ei^y N Jli jLJNl 

JiAJl iy ^>«-^i J- Jai- ^J^JI y i^l jL Jai^, ISIj <.*!>- Jl J^v'JI <ui* 

y Ju!Ai tjLLJl J ^j^jJI ^"j jlj c^^jJl ^LS J cjja aJL^JI (.LJj c JjSfl 

l^ui '<^-Ji ^ o- r ' a ^ JI ^ o- r ^ c^-^ 1 j^ 1 U^ cr 1 ' sjljlji ^s 

. u&>- ^ L j^i aJU I ja j i j^p V L 

^si*j JUj i^S/L. fjuj j^-^u; JU iJsjyJl Jjfc! A_J ^iJc^-l J^ai |1aj 

bS i^^-VL; pLJ jlj i^SfL, IjLj, pLJ jl jL^Jl aJ ^.LJI J^! j^j i^^-SfL 
cIjU juu jIJI ij^ ^SS y jb^/j t JjJJL J^L- lJj^cJIj i^LyJl yh ij^Ul 
jb ^1, Mj cj^ j(i j^ ijA ^j| ^j ^ ^f ^_, . ij^ji jj,! ^ ipL<^ JU 
!^ LUi^j tijj^Jl J j^^, ^^J| jV t^ ^pj^, ^^j jij ^^ j^_^ ^^ ^^ 
-u ^-uJI jIjJI oij^: ij-vaiJl jV it> ^ _^j y-S U+jl ipI_^J| J^ jJLLUl 



ij.b*JI J J^Ju ju>JI jL Jji Uj iL^ ot^ 1 ^ J* 1 " 1 ^ ^ "-^ J,J ^ UJ^"^ 

i.Ltf ija^ U^i >i olj * -ULJl ,*+**- j ^l*-*^ ^ "iiW j-* 11 *" t> l^. ^ 
g\J\ J^JL j^i^o ^15, i^lfi ^M *J^ a ^ ^J*- 131 ^ 'M SiL ^' </ ^^ 



dJUJl jl^JI *ljL g\j}\ jl^JI J~r :«<iij» J *AJI -u^j oU^Jl JU 

iUp aJop £u >T ,_> ^il lijj t JjSlI JbJl *ljb ^1 JjSfl -A»Jl l^V Jl u*^- 
tiii. jlS" ISI ^j^JwJU to>J ^Ju o! j^ijj ^jpaJI (.jj ^Ul ^Oj! jjp <*kk* ^j 
w]| ^ ii^ yil-JL^ o\ j± i«*J ^^UJl ,_> v^i u-^l ^ a* C^ 1 ~^ J 
Ju^/j if-Uail^l j»_jj Ju^> -Upj tt-wsJJl fji k-i-ji ^ -^J tiajvaiJlj cS^-^ 1 j>ji 
JJ ^LkSJ^/IJ ^ ^ cJlS" jJ L^Sf *Sjj-*JI oi» ^ ^IjjJl ^yrj 0^ 0L0 ^ 

Jl* ^~j \£Lfj-j. j\ kJU jl* olj ioJb ^JU^ p-iU ^Ij t^ 1 o^* 
^^iJI c-^^ jlS" olj tlb jlS" ol *k* ijj ilb ^ (J ol £-Jl ^ ^j tfr-^ 1 

jlJiiJl oLi ^a Jb^i c-ulj! ^ ^_pAJl cJir uU L,i ol^ olj i£^Jlj oj^'j ii -^ 11 
Uj clA^ ^ItL "dJ j^Jlt j_^! ^JJil J^kf- jj&\ <S^\ J^J t<i^Jlj fjA\j 

^y l,;..H 1 ^p Juy_ <] Jji ^UJli ApLki;l Jjc. oLS' olj 1 ji~> LojSlJL : ajL. 
^. ^ ol^ ol *iV iolj^i £*-i N ^UJli ^j^JI ^-* JU oLi c^J jl JUJ1 
Jj> ^^ J, c^L gikJl J^ ^UJ ^ 'if j c^Jl^JI JJ ^U^JL ^Jl ^-ii 
^--j ^x»Jl ,_$^j olS" olj t ISO^i^ olS" ol -OoJ jjj L*5l* ulS" ol ^*JI -^j t5>^l 
^ L.J ^ diJi k?.... N ol^ ol ^LkiJNl ^-.- ; - ■» cii^^-Nl j! ^^Jl j! (vi-Jl 

1 JUJI J> l«~2S\ O JU-I ^Li Olj 4V-JJJI l > ; ~ <Jlkij -blj! J>--b (_^ ^rr^ frLi <Jl 
c^l ^p ^jp^ a^ t .JLi..>, !>U iv jjJI ,^~ ^-uU <J^ ^ W^ J 1 ^ 1 ^ ^i* 

^ b\S ol v^ 1 ^^ -V-^ 1 VJ^J V^- 0l ^ °^' L - 1/-^^ ^^c^ 1 ^ Jli °b 
2u-i *Jlk. l^LSoi^^^lLJI ioi ^ l_-i»JI JaL-jj j^L-Jl JJ ^"^ Ji*Jl ^-~^i f^ 

^ dJUi Jai^. M ^Lki:MlJ c^^Jl jl il^^Nl j^ (JlJI v^-h ^^ °b -v^ 1 
.*;ijl Jj^i jlki. M olS" lil JUJI <_j -c*-L iJUa-Jl (vJ^~J "S> c^-^ 1 ^ 

^i J^-^l (.UNI ^Jl &. Xty^ iL^Jl ol* :<c^ <uJl ^j UMj^ JU 



Jj ^_u*Jl >i Uj :<x* <dJl ^j Jli t( ,iLj ^ UL^ t <JUl <^j ^Li^Jl ^jj| 
VU»-JI ^ ^SLU ^ Vj iXUJl ^j^fcj ^JLJI JJ ^U^lli t^Jl ^ dtt 

-UJj t j^jo, ^Ji ^ jA ^ ^^ j^j : Ifj^, . yL. £>^ ^ ^aJl c^bf 
c-UUJl ^^ M of ^UJli c^^Uil 01^ ^ ^^Ui! ^ Li JiJi, (Jj ^jjJl 

ur'J c^jjJl j^-lj jjjjl £_J P Li jjj t^jJlS" l^.^ pLi | ^^lJLJI jr ^ JJ 

V a^ji oi ,-J^Ji oijl ^kai r l ojji j> ^j ^li Li ^T ^ ^^ii ^ 

^- J^il jf ^IjjJl c^JaiJl jj ^^ii jT j^ljjLj Li ^^.il ^ Lo j^Uu IJlaj O^i 

j! ^Iji s^S/1 cJK lil :^| o_^ £j_~^Jl ;jl>Vl JL ^^ ^j i^ljjJI 
UjiSf i^-iJI oJj Jl JJbJl oJj ^ i^ij JLu lor ^ijj ij^ ^JL o! ^ JL* 

pL.1 ^*^ 1 iL ^^ <_^ S^ ^ii ol ^1 ^ TjijLi. ^T j^ ^Pii j^-j 

•V^ 1 Osri olj ^^i c^^Jl ^ pL.1 i_^j J^^JI ^ ,bi i^^j jJI ^J 
o^ ^>jy >-J^>- (i^-Ul ^ (U-JI ix-^ ^j t(V JLJl >..,,.,, cfJUi ^Jb ol j_p^ -uSf 
i/J '^"^U^^l Vr- ! ^-^ ol }y~j t-dJl (^-.^j Ju^^j ^i-^ ^Ij Uj^ ^1 
X»*^ jLil <J[j l2^Z}\ ^^ y _ ■ r ^^. Jli i^iLLJl ^ J^L^I j^Ul iiMj^l 

c^sai ji^yj jLil aJIj cjiji ^^ i^^l^ jiij c^sai ^^ ^ <jji <^j 

^y. IITj IISC U>y> o. Cx; : Jli oL Lu^Jl ^ oU <.aJ ^_^Jl oU J\ g^\ IJ^JU 
^1, jlj J^^/ Jail^-lJl ^j t iki>. _^ii IJLS" ^ ^wai 4j! ^-T Jlp ^il lilj 

.j^iUt^jl ^jj Lg^oLw ^yll^J l_wa-«Jl llll^Cl 

(J—j <. liX, ^^.Sfl ^^^iJl ^ ^ i^ j-^Ls ^ ^L, -ul jA J^ ^i\ lilj 

' ,1a cfLJ' oriJ y^ ^>1- oL^ ^1 j^jJI olj ^L, ^1 ^j *JI ^^iJl 
-Lji c^]| ^1 ^L^ ^J^j U^ ^^|y ^j| ^ «j\ j v9J ^^ ^j! ^| jj ^ 

cJj ^yi^Jl Oj ^ Lli oL^ f^JLJl ol ^^aJI ^ ^JL J «uV t^ V ^jiaJl 



\0 ijj*^ ^^ 

^\jj j£Ju ajVj <.dLjJj\ SjU-l J**; N dLJi oj-u oSf i^iUi o- -^J 'Sj^ 1 

^JJ SjU-)l! cJj ^ydl ^\jjj p>~^\ (>LJ /i J> SiSSj c-o ^Jl *U^I jj>*j V L^ 
^^j »JL-J t£j** J* N t^^-LJl ^ j-oiJl ^JUI ^aJ olj>i J j£ii jj aJI Ml 
^ Lo ^JL ,UoNl J aJ oil Jj ^Ui^l J oS>l* >LgiNl J JjL»-)ll oSf i,>*iJl 
^JL JjTJU t jL^JI Jl ^1 (Ju^ ^jUI ^Jlk, N ^>LJI ja ^i\ ^Ul ^^JL, 

. 11a IJtf idlJUl ^ j^Jl i»-l JJ ^1 ^JLi ^JUaj M 

jL, jbu Ml ^ M j-iJl ^yo ol [i/lWo] ( OpU° ) /!> ,jPil 

Mj Ujj M aUI L-^j»-j ju^jj iijjs- ^1 jop j_p<j N _}r^Jl J *l~iil 0^ it-.-Jl 
<• AjLx?- ^1 Jji Jip t Uajl i_JM>- (j^ljii-Ml ^j t Lijj j_p<J '— *~"_?i (.si' -^J I- 5 -*-*" 

j_^>o : iwi—jj _^jI JUj <. liJtp j_^j : aUI **>j j^>wo Jlij <. Ujj Nj bJ> N j_j?«j j 

^ l^uJl dL<i3l <_Sj>J-!l J j51>_ jl J>^_ i>^J i^j^aJI ^-^ £^1 (>*J ^1 Cxi 

~ U 1 - A_g^-J jl ■ ■» ■ ■ ! AJI j-Sl-J Ol ,_5-V-J i-i5"j t J_^-~i<-<Jl j-j-C' jl Jj^^i_<JI J-jjJI 

ol5 ol Li olS' b\j tAiL^j! ^Uj jj^Jl oL, Jl l=r\^- N dJJi -Upj i<JI SjUNIj 

IJL£a tr-^ji^J! ^ lli 1JLS" aL. ^ IJ5 ^ J*?«i ol iKriJ i^lj-Jl ojLiu "uJJ ^j 
oL^.1 i^jl Ji' ^ t y^-H Aj! jJ-JI J _/i jij t^~>^l yj Js^ (j-J '-J^j t JJ 
i^jLi I^^^j Aj)JJl ^y L>- ^y (_$_pjJI «Jj *JLJl X~ij r-jl>^Jl ^ oL-»l A^!>U jl 
^^Jl ejL J aJI^JIj iaJI^JI j* p\ aJ ^-J il ty>Ui aIIj tA>waJL; l_^U tolS"^>- 

. 4^o JU I J (— 'j->-jJI AloJ Jl 

c~o jLf>- I4J-9 'vi-o JLp s!_y.l rjy IM : rl"^-Jl <_^ ^' a-»j~j J^>^» j^ ^ij 
dJJu ^j jUa^Sfl Jj«.! ^ L_i ojUjuJI j-» 11a j IjJli if-L~Jl aj j-f^J L»^ -^ j 

i„^aiJl <_$j>i Jj tjj<-Ul C~o jjijUl. AjiUl Jj 4<_JyJl kiUlj Oj^-i f-fr>\? tjL-Ul 



:: J Lp ( >UlilSU JJj .J-^SlU^L (U 



^sZ "i ^j^j t-ci^U j\ ^ijS ol_^i J jSIj jf J^ pLj^JI ^ (jji ^^1 

. aJI$>J| jKJ (_£j^jJI 

*>* ^^ 'j^l J (_Sj-^l £-Sj dU tS^Vl j-* bJLe 115 ^T J_p ^1 blj 
J (_s^JJl ^j jlj tl _sU.jSfl jL, Jl ^l^ V dJLIi jjl^j L4-JI SjLi^L! jU^Vl 
IfS iiJ^VL i-JLJl J^V LjiSf s^JI a^ ^™JI jL ^ jb!*i t0i jJl 
ij^ju V -wM^u-l jSf ^y^ oiJI J c-^u M dJJJtfj 1 JjuJL M a^L ^j^^o 

Jl £^l ligji l£~JI J<J, jJ-JI Jjju A*JJ| J <r ^ HJ , JlJ| ^ ^^-J ^Sl 

J* Ai^Jlj ^J| jL, Jl aJ ^l^j ^Jl j^ j] ^LJI JL--- Jl jU t ^.,.,.,.,Jl jL, 

. (_gj^jJl ?tvaJ aJL$»J| JL>- j^ ?7^«j A>-j 

tojlii Jjl jS/ t jjjl ^jj jfj j_, ^ J*->- Jj jl ol«j Jj ,_yPil blj 
bli ijL^-)IL. _^jj pj li^^Jlj Sj^UJI ^Juj i^l j JuaJI cfUi £. ^Jbj 
J-^j 1 JJ Io£a icHUt ^JL, jS/l aj ^jlJI ^r ^va^Jl jl ^.uJI ilj j-^l 
• 'J-* o~^ y -^J 'jUi»-)fl lSj*- 5 J iJU^jSM oJL* J»_^1j V j! 
J a^jUJI olji^fl ji'ij i4j_^UaJl ijj^ JL,j ' J^-J 15*4 i_s* "^y^> ^^ 
Mj i^jJl £_^J V : JJ jiii iL^LS" ^JL, jjj oljiVl ^—i (J aj! VI tA^lkJl 
. £w>Vl y>j i*SUJl olji^l ^ja I4J U *^>- J"i bl ^u" : JJ 
Ja t ^Ul J* jIaJI ^ilj JUUI »Ui i^^JLJl Jl L^Jl-j o^p jb ^L 

iljT b\j i.Aj J C J jljJl jV i^^aJ V jljJl JL^I iljt j| ^j ^^PjJl ^^aJ 

L^-^ J-i>^ J^ jli-Jl J >^-AiJl j! iJj^^JI kJ^UJI JjJ ti^waJJL ^..0.^-JI 

j j4 -^j 1 <Jb '<V>- ^1 ^ jt^ljj jv-JL- Jlj j^JL jLo-^Jl ^_^rj <Jj ?jU-MJ 

. ol_^Pi 71-^j (Vklll JbJ-lj j*^^-*-)! 

yi aJ^^I ^U| 11^ Jasu J J j!5 : J IS _, ^UJI Jl SUj ^jS !>Uj ol j\j 
til* JaJUJl i_^L^ ( _ ! j^o aij U^ J^S/ L^ii : jLi j\ cu*S_J ia^JL*- 1JLS" *J>y> 
Vil L. j! (^J^-iJJl jl a^-JUJI ^j J^ jSJu o\j X,y (, JaiUJl |Jl» J J J^ y^j 

. LjJaiiij Aj-i^Jl f-~py> (j^j kiJUi 
tPj^.^1 ..Lo jl JlJI *lo J_^> t ^ J jlj ju ^ tJ b J pL. J-». ^il bl IJl^j 
oVL-JJIj ^^^11 ft Uj t^rl j_jiCj ^j/\ j_jiC, V JlJI jV lOjlii, U- IJla jS/ 
J j I c~Jl ^JJ^. J aJI *LJI J^-^ ^y Cr^i ^ jJ-riJ 'J^l Jj^iJ ("j- 5 ' Oj^i 

•°» 
' u -^ , r' t>rriJ ^j^J ^y 1 jl-^ ^j ol J-i; J?- j jb J LLjJs ^il jl \JSj 

. ((^UJI ^Id J .JUa^Jl J"i IKa jljJl J 
lP ^^ ^ j| J 1 'c>J jli J ^ J^ ^il bl : «J^Sf|l ^y>i J ^ij 

^j t jIaJI oIa J jjj, aJ jl jUJI ojjd J ^U J^w aJ jl i_^JiJl J^ij t J^j jb 



J L« 4^-Jl J-Ju "b/ 4Jl 1 g ./} hj ^ /«ijj i '_j~d (»-I ojj 4~-JI jV*-' "*-■' ?«— Jl ,_ r A*-; ^ 
^^o J, £Jj U :<!!! ^^j ^ylj-UJl a^jS/I ( _ r ^J, J^-Sll »L)M ^Jjl JLi i Ij^ 

<Jl^- oS/ ijljJl i^^Us jlyl ^^ IjJLg-i lil U <_!-& dy*^> ii^Jl J^" *j'I «— Jl 

JSL-JI IIa ^L-j ids ^-UJI jtyl ,_> V t Ji>Jlj Jr~Jl ^ <_> IjJ-fr- 1, >M 

. ^U; 4JJI f-Li d\ SJb- (_^ J-*ai (_ji 

ol ^ Jj^ fU^jl ( _ s Jl <~s f-LJl JL-j I^J <ui>jl ^j jJi <ol ^>-l ( _ r Lp ^-il lilj 
l j-*j^l ^_JUJl ^ j-fJl IAa ol 'j-fJl r-^y drrdJ 'j-&J' V J-*' i_r^ i_r^J^' <_s^-^i 

ij^liJl f»_g— i*i/1 oIa : JUj t jb ^0 (»-f-»l SjJLp ^ |»-g->wl <j^ _^>-l L J^ cj*- 5 ' lijj 

1 1_>^- js*-> A ^Ip ^-UjI IIa Jj ^j t (_yi>-j ,«SCL> abjJbwJl jljJl /^ j»_g— ■ "i/ 1 OjJLxJI ^0 

Oj ^ jljJl aJLA £M>- (1)1 i_^-iJl -) frJLi (J dJJI^j lajj ^ jljJl ala p?^ (1)1 ^SJb ,Jj 

. <Jj-io ailgJLJl al&j iJ^i^v' (_$ipjJl algi t aJlp ^-UJl IIa 
U> ^ JL« (_$Jlj il o!^-i lil ^ olj-eo ^ji JLij ioj^-p ^J-e Lajl*-.! "^Lo ^^-^1 

Ol I 7W2J > I^«~J| IJLgJ (_£j^-jjl algj I i jj j|j -^ oUj *S ^L-^?- >— ^-~j V^J CJ^jj 

. (J LoJ I i 'y?v ^-""" ,"* •".! ^ l ■ "^ I Ha 

^r* /' i_r^ i^*- 5 ' (>** : c5 JL -^JJ^' -5j-<^>^ j»^L-)/l (j—o-^ /»Lo^/l Lf J>^\ J^- 

tijj^Jl iJ^ ( _ r *— J t(l)*AHj ,_yJ l^l^r^ ^^J ^' '<_ri' ^1° 'I* "J^ - c)l-Sj 'a-Jb |_yi 
C~x-o-^i olj^O L ^& ^~^l C^l l^lj ' "^ *>«->W (_$j^-^-ll al^i t "U~4J <L*2J» ( v-j ^/ <bl ^H 

dUL*j ^ -uV i^-A^ ^^ o\j jbM r l„JL iJUa^Ji ji ^i JT lil ^j co^, 

^^—-j Jj 'Ll s <aj>- ^1; (1)15" jJj tiJlli -LLP <CU<aj- dre?* l4: vS> J-J^l; *i/} |»Jl>-jJL iJLk^Jl 

<^o i jl^l=~j t(_$lj-- ic-L>j>Jj ^ Lil^^ (j;*Jl IIa ^>j l^I >— 'L« : Jli ob iSj^Jl ^Jlp 

jJ <bl j\y>J Hjji\ iJlP 0Lj ^ Jj ^j l(_£jPjJl <1^ 7t-v2J "b/ >i)Ji »«-JL«i A-JLUj ills' 

• (_j^*" ^*^" /J'^'l **;;'i^' OLS /—j 

t4 — iJ jj^jJI ciJlli ^il ^j-<Jl d)i *^ t^yJj^Jl S_ r vi^; oLp^I ^ Lj* f-L JLp 
: JJ (jli lolj^O ^aJ lj_ ? ^ t j>^ jli" 0\j t^j^Jl tSy-* T^*J ^ LJjiL" JLjJI olS oU 
^Jaj Lj| ji)/l j^l (jS^J *ju ULi ?<4^j jjj *-L <bl alj U <J Cil jU» ljIj-oJI 01 (j-Jl 
. «j~S^I OjiLjD) (_jL^ ^ iJjJi tiy> i ^LJI tij-^Jl ,y V JJl~Jl ^ 

J* s« p. 

JLjJI (JL-j t liiC oMi (j-» i^-rfj *~rf LS'^iJl^ IjLp f-L -01 Jj>-j ^^Ip ^il Jj>-j 
kiJIo 55 jji loiUj \5jjL* (1)15 JLaJI (1)1 ^-bJ! J I— j ( _ !r i>U]li t jj-oiJl tjl»<a] f-bL «JlUj 
j^j Jjij ol ,j-» (_$jpjJI A^L^aJ Jb'y dlL> iS'jJi Jli ol t liL^p jl i-v5jll« J-it iS'j-i jl 
JJi jjk ^Ul jj^iJI ^.JlLj cJj ^^i-Jl [i /(_jWo] jlp J> -_SLS jl-jJI ol ^^pjJI 
^y Ljli aJL^^o olS" li| liii U-Jjj iajU-^/1 oJj lio LJl ^. ; .,/?i ^y JijJl oV tajU-^/l 



jlj '(j^ill <-jLa> *LIj oU <cJlk* *wid t ( j^JI ,*jLII ^aJ jS"S ^ -^^J tiJUJl eJU 

J JLiJ jJ ~llJ| jS/ ^ 1 >^I ^-JLU cJj jljJI a Li ^i Jl o»-U- N JUL* 45 jJ. : JU 

. (j-o-^J' >■ ' • />'' f-Lu 4lJUaj pr .,1-7"! ( V<kijl ,/^-^ S$ JQ JL-Hj n^J ' "^jTJ JL- Sjy.y* 1 ' 
<J>W> JU- J \lSj \1S dL* ^^Loil J-a ^L J^>J jl Oj^ J-c ^i\ J^-J 

: JJ Jus t LS iJUii ^J Jl «iili t^iJI ^o p.^ f.U.1^1 JJ oL Jii 4Jlj t liSj liSC 

AjjIjJ Oj-Xj lj V'jJI p-L) U jj-aj j«fl-i J^>- ^V'jJl Oy JLxj j 2 i(_$_^PjJI oJufc 5*-*2J >f 
" f f. t, 

. Lv«j 4J i -aj jwiLaJU tOjIj jl [Vvj *j /^i (•-! <l)La a^-^jJ jl 

JJ oL lil a~JIj JcS'jJl J ^ijLLJI ^ Jji ^o J^i ( _ j Jlpj : 41p <dJl l _ y *='j Jli 

Jl Juil. (_^t--aJl jp- L^a JUj jl Jijji JSJJl J} J^~; 1^=4-^' J^* 'Cr*^' u^ 

IJ5 <o i^-li t U*>\J ^1 «jl J^-j Jlp ^^1 J^-j liijiGl JaS/ «^iiS/l» J>j 

*J jjj t^Pj^-^o <JlP (_£_^jJls I, L*lkLx j^-^l ^JlP ^JloJl jl? jli I JLJI ^o IJ5j 
jj»LJ! j^/ -°^i JliaJLJl y>\ jj JjJi 4>-jj . <*j*~« ^,-P 4-Ip (_$_^PjJU UUaJL. jC 
tjrljb y C~jL\J|j l/^Js^LJl Sjlp jjb |j_a t jlla_LJl aJsUj o^ol Jj^»-J *J J 4JI (^-*-d 

tjjuii <Lij jl ^^JJl JL Jl^-L jl Jlp LjIjJL jLkLJl oj-U jJj t L^J COWLS' SjLJI 

Sjj-^aJI oJLft J jL-^aJl jl5' lijj 4 LfA \'s<. t jj^LJl Oji jLkLJl Jlp oL_*aJl j\S 
V -^S/ oljS'L ^^Ji jUaLJl ^J> ^! Lli iL^ ^Jl* <_5_ ? -&jJI cJl^ jUaJ — II Ju> 
j~*}\ JL Jl>-I dlLo J 4J *y '/"-a; (J 4Jj_5 tj^l ij^-« jlSj <dl*j J jJ jj-oLJl lJL 
Jp Ijj-Aio Jj<iJl ,_yijj ^~Jl ;y> l y s J\ TTj^J y>J j^l ^aSUuj N Lj j^^/Ij t-^y^lj 
^■i\ jlj jj»LJ| Jlp oL^aJl (_$_^i T^-^i ^* t ^o*y I dji <uLp jLwJl olio t jj»LJ| 
lSj-pJls ULkJu- j^.^1 jL< jLi (, 11^ j II? JU ^ ol^-!j iJj^I L'^i jl J^-j jLc 

j-Aj tW>t^ 4Jl*=- jU^aJl (^j^Ai UUaJL- Zj^Cj J j|j L yr.,^7 ^ jj^oUJl j^LP J I o ^ 1 1 

^^ j_^j -li ^j^Jl j^ ^(_£_^jjl IJL* 7T ./a* *y :J-i JLii t dl!i <jjj-JI J U^SCilj 
tio-jlJl Ji»j jl? jlj jy^i V iJUjIjJl ^o <t*;j : Jli l /j>- "UP 4ill ^yvsj £jLj>- ,_jjl -Up 

tdLiJLj ti-v2^ !Ai t^j^JiJl Jb^l Jlp i«/5jJl <Sj&* Ijla jL^i tiijjJI JL ojU-L V} 

t<L>t-/2jl l_L^jJ Jj.2.«ll 4-Jjlj ^ /T^ij-oJl ' * 1 ■""' j"^ i(_g »*JUl 7C-V2J jl l c*~i • J^J 

ojU-^/l #wLp ^jLj j>UaJU tJJi-j ljJ^>H (t-J Jjj J-ij tiLIi ^jjl ^r^! j^' J^ lT 3 " 
jl? cjj_«jI ^y> y> J>j-<Jl li_fc jl fJUj J jLs tOj_«Jl ^y ^y^^ ^>y-i <J' -^j-~-! 

. i^»tv» (_$jP-lJI j_j^s ti^t-^aJl f»-SU- A-i t-ij^aiU 

^i^ g; al l *ijj ' ■*-; (»-L_; j-^U- 4-;jl-sl (jA-"- 1 J I ' ^Jl^l j\ "CjIj t IjLIp ?-Lj J-^-j 



t a£L> <u! ,jjlLJ>\ ( _ y JiP ^yol *^J| JUp j^>1>J\ d\ J; t ULoj ijj^J^J] ^j^aJj L-g^u 

7W2J N 4J1 <_yi> J^ij^-^o ^LjLa ^ jj^>-ljuJl J-ij| t«-Jl Cjij >«JLJ\ dii-o J^j J J 

1^1 ^jUo ^LLoj '/«-jLJ| kiii-» *Jl jlysVl; — 1 ./■ *y I < .JjiL* Jju>oj (_$_^pjJl oJla 

-i»_p-^l y> Uj ^Ij (^juJI ^ ( _ 5 xiJl ^ jl : «<c;Uilj» J> ju^jlSI jJu<aJI Jli 
«^Jl aip ^UJl jLS" jLi i^jUo tLjL1» JjJL ^yjL tiili -c^Uj (J jlj t,j— *-l jli' 

* ■* * «■* 

L^L^.1 j^k, ^J ^L^i ^^jl _^-l ^ ^yol j^p Jjl- : ((^yUiLiJl (_$jl3» ^j 

^^U iiJl *-j2jj ttiUJu <Ulp ^yC-JuJl jly} ^-k o\ Nl ol_^Pi «^-J ^ : Jli tijJ_^o ^p 

AjI_JL<JI i — a_Lij>-l Avii IJl»j i7u>w) jl J^l iw~~~u olj^-i jl ^j SjL ij IJl»j tojljij 

.,_y]Uj <dJl p-Lt j| IJlss Jjo dili jLi ^Lw-j ti-^jUio L^J i_j^3l JjL~oj iaJ 

*Jj XjJI ^j«j J jlj t (_$_j^jj| C^s^^a -WaJj O al^lil JL^ t yJ yM ( _ y i> ,_yP-sl 

. L<i_jJLo J^nJl jL? UJ /jjjJl (_$j*-5 <LiLi>Jl .J li-fc j"}/ i oL/9 ^_o 
^1 ^^-Jl ^^-P <^H AJI ^-^-L/, ^Lili t J^-j „Uj ^il J^-j ^J_; ^ jb 
( _ s ip fLSIj tJ^jJl j^— j J <LJ| M| IJl$o iljJtvs J La- ^ dil^sj ^y> jljJl oJl» C-J_^->il 

' * " ! 

f-L LJ^i jl ,_ypil j} dUJLS'j t<ui 7L.LLJI i_ib>-l ?4^j ol_^Pi >t«->»J J-a tix^j liJUi 

J-a iL-i dili ( _ y ip »Li!j t ( _ r ^>L2j| j^^j Jj tiijiv JL^ ^ ,_s-^LiJI ci^isLj jljJl oJLa 

( _ f ip ^ j g . t , 1 1 J-^i b| IJl» ( _ f ipj t <ui piijLl-cJl i*jili>-l S^il^ iu«-J Aaj tol_^i 7^-^J 

t ' — iiljJl lj^— j\ i^iiljJl lj^_^j J ^_gj| ^J t^j^Jl ^J oU » a_s l_^J I *l~~Jj • — ii_jJ I 

■ ycjl..ljl i_9>b>-l *J& ^jlJI jji 

AJi ?Jp U]| is^-J is^xij Ja Jj«i]| ( _ s Jlp SiL^Jlj J-niJI (_$j*i ^ jl :J^»L=Jlj 

. 4-^>jUi^ aJ t_j^3l iblj t pijLJLoJl i_i!>Li>-l 

^llL J^-jJl IIa Jlp J^-jJI lJugJ ^^ ;UAiJl ^ Uili j! J^-jJ Jp-j Jlp jIjuU, 
t»_&ji i_i]L J^-Jl Iaa ^^Jlp J^-Jl 1-LgJ ^^viS is^Jl ^-^li j! jUaLI JLj-i jl t*Aji 
: t-*Ji JLi (,oj_-Jvjj <Li ( _ r *ii (_$Jl!I ( _ r ^>Ll!l Ij^>-~j ( _ ? ^>- ibLgJLlI oJl» L ; , 2^ V ( _ r ^>UJLi 
ij^JLil J^J. bj IJlss t J^pLs^I x^as? ^ j^S^>Jl Jj toJL=-j »^i>j^Jl IJL* ^ IJL* ,j~Jj 
. (♦-fblgJ, JJC V Ij^—j ^ _jjj t=_^~^.j Jp Li] I Ija-o jlj JjM J*i ^ 
jj_g_i jl i^j <Jlp ^J^Jl .Li! bl :jj-L>JI ^jbS' ^y -JJI <^-j Ju^>^« j-S'ij 
<u^-«J jl ( _ j J_p JjL^Jl oJLgj tj^jkJb- ^ lj-«— j j!j -L;^/ teiJii ^ jjjjJb"t-o ^yPj^Jl 

.i^Ji JpUJI 
j!j tC~-Jl j*>Ls ^Jjlj <j! J^-j ^^Jlp ^j| bl :«obl_.jJl» ^ -U_>^ _^ij 



<jL^ai ^s- LjJLg-il US' jJL ,-^>Li jl tJLg-i ^JlaLIj f-U-j i^cJIjjJ ( _ y -A» IJ5 jJ-> L _ ? vs>^ 
Js^^ Jj iCjIj "Ola^o ^UJli i.jJ. <J djjlj V C~Jl J^Ai djjlj J*-^t U-* <jf 

. ^^UJl dUi a-o— J 

^Jj J> U J^-j ^yol lil : £_l£Jl ^yo ^L _^T J> iJ^Sfll ^jpj ^i >ij 
c~^-/> J oVl oJLfj ( _ s -as 115 JJ-> ,^15 ol LS -yiUJl -^ lj>M-i ^j-«-^ »-^rj J-=rj 

. ^iliJl <L»^~j JsijlJLj «Jj taljco 

* s ig ■" £ V g ■ ■* j olj£0 x^mu 

dL/s iwUi" lil : ( ^- r - Jl o^Lu i_4ijJl t-iL ^ «<oL*ilj» ,_i J-^JJl jJU-aJl ^ij 

Lj ^ji\ jV idivaJl 7W2J V <3jd\j AjL^jJ! i^«- <US ^Sjj -Jj tiJjJl dL/> jl AjL^jJI 

^Jj^JI dUJLSj tiik^o Lg-ol^s-lj t * j V I ig_>- {ja Oj^-i -^j LS ^i\2i\ if*- ^ Oj^j Ji 

ijl iwJ^ oJj tiilii** U^oL^s-lj tt-iiljJl if?- ^ Jj^i -^j i_r^^' 4 -fr^" ilr* ^J^i "^ 
^j iwJ i^JJl ^UJl j^-j jjj i^UJl if*- ^ ^j^ 4jt j! ^UJI if*- <y ^--ai 

. jU- o^J ^JJl 

ioIj^^JI ^i frUaiJl SjLxS" ^1 ^r^l 'H ^-"^1 ^ l^*-* : ^ ^' <uj>-j J IS 

<sJ|jj»-j <Cj>t .,<? ; Z^oJu^oJl o LvlS ^ ^tf IS ( _ r *iSj i—^ t 0jj>tj J f-UL-»JI ojl^-|j i-JlijJLS 

4~.~J jl JU JjJ LgJLS" Jj'L~JI oifj c^UJl diJi ^ J jlj dUi jj?«ij [i /IW1] 
.(JjliJl JllP J»lfi toiLfJJlj i^j^jJI i^vaJ J»j-i>J (j-J JpUJI 

^ i^-j^iji SjU-vi ^j juji (^jpi ^j li^-'yij (j^iiJij ^ jJ^ ^j 4->wij ^L-Ji 

JJ J^S tj^ U 4J| ^~<Jl l j~i jjj t,_y9j-Xo £~* J^J (t-*lj-5 Oj-^P ^1 ,_yU ^-jl 

t y>±JI ^^rjj ^ L^-fJ^HJ '^V J^ lj-«->- f^Jl dj£j jl J-*^>H *J^ -cij^-^l f-^ ^ 

t^^>-lj ydliaJl ( _ y ip f-LJlj ijt-^JLp- y>iUi aJlp U ^^Ip ^«Ju~«Jl jj-j L«-i (j^,^-!^! ( _ y l-e 
jS/ 4 jL^Vl jLj jj-o J-jM jL^S/l iU-J cij-^i ^Jj t4JM>- ( _ S J_C' JJjJl j»j-4j ,_^*- 
Lji oil^ JlS li[ iLiLo aXI^JI ^ jjioj t*-ill olji ^ <ul L~p jjJL Jj jLJ^fl 
( ^ : aj jjxSL^ (jje-i jLtjIjI ( _ s 5o ^jl-; y^^r jl Li^^ ^ ^j j>\ *£ (^ lJ-*j JjIj ^jjj 
.__ r SCiJL oLiJ.'yi Jjjj ^ dUi jLJ^I ^^ <uiJLi jj 4jV ioljpi Twai tdLi (j-J^* j-> 
Jp-j ^ili tjj^rj (j;; JajUJI jl5 li[j l^jpjJI «_jIxS" ^j 4JJI 4^j>-j j^>^» ^i 
cJ 4jV i^ V 4™^ ( _ f J^ a^o dUi ,Jlp /.lilj 14J JaiUJl jl y! -o! Uj^j^I ^ 

.■*l~x-*0 ^Ai ^ ^^SojJLlI Jj>-I jlyjj '^~JL; °j'yi 
Jj ,_J Ij—p ^il (jj" jl A-i ^jLL»J| ^JJjl>-I J-^ai ,_J <jIjj jr^ *JL-~«Jl »J-ftj 



U : olj-co J Jlij t p-fclj-5 Up lj*' 5 ' j' ' J "*-; j^' -^ k^-^-U* jl L«J <_ 4J1 jL__J 
jl yl : Jli j! 1 J ^1 sift jl :fUil Jli jl U l^ yl -d U ^aIjJJI ^ |j_? U* 
: IJU Ull ._g_«j>-j __i_jL__a _^<2-*-; ?_5j- pj -'l °-J- Ss r-^ J-* '*-*ij^l j-* US' *^ J 

IJuj»_4 jl (^jJ Vl iiJL~JI ol* Uli iLw>- y 4 II* Ul jLil i«__J_>1I1 ^^j Jj 4 ?w_7 
^y^XoJl jljil _yP.C<Jl _yp-sl l»j i4JL~Jl ol* J ilJl /«-<wj _5jnpjJI *_<w <dJl <u_»-j 
jljiVl ^Ui jS/ ^<^Jl ol* *-«— ; ^j ?wu" V lSjnpJJI iJL-Jl ol* j! *pUj iUp 
t <_ jioJJ <il_U__^l c_JL, V LiLS" jly^ 1 -! <^ t4 ^ i^-^ 1 J-4>_--»V L- jUs-U V 
. t_s_l; ^i ,j__»__>.>U L_- ?«Ju_u V L» Jl (_$_ ? _c--VJl <_il^>l J_aa 
Jli j! t JlJI i_^-L^> <u jil llSObj t^ySXo ( j-*Jl ol* : Jli ji <-l Up Ijj<^>-Ij 
tojlyi Up i_Jl *^-~ jj i^jnpJlII twU <-! Up _yp-C<Jl ^ jil Ia_Caj 4 llS" U* U 
«-_- UI (JtJ Jl lift Uo- UI jj-jJI ol* : Jli jJI k_^U> jl :_?jnp1I J Jli Jj 
V U ,JI UU_< ULJI (jy^j ULJI i-—-. i^Jlj ti^l _$_^ "J-* <^ i<c ~" ^ 
<_l «ijJI J^ ^ jljiVl cij-"- 5 J f^U-^l UJ__il UllSj ijwu. V <- U~< U-vaj 
?r ./?" <_l Up jv^I^Lpj tJUb.-l^^/l iJ^ls J 1*5 ?-v2J V : I Jli p_$wa*-> V?t-v2j J^ 

^1 jS'z l> U«j>- ^ Uli Up Jjb" J5L~° v-^-xJl J -JUl <u_~j X_»_« ^-"S Jij 

. Jl»j>_« J^P Kojiljj" J (*-^*J 

4 ^liJI JJ-p o^JI ^ lilj <, UL_« jl Ijb J_>-j ^J-. J ,_yPil ^j : L^jj-^j 

J^ V <bf yl <;! ^JuJl Up i-j JlJI ji aUI ^^ *-^-2j Us tUll 4J ( _ s -*_»L_iil ^j-^j 

S^Lg-Jt >_Ukj ^LiJl f-Uai JJ UJ1 _yPjUl jlyl U* oij+S OJLf-t jl Jli i4J*J 

jIll j! Up ^o ^Ut lil jlJJl J o^^aiJL J^JI J iJL5 Jl v 1 ^ t*» A 

^. elk 4.1^! o-J jIll j! J-SUI jlyl Up i-. Up ^JuJI (.lilj t <0_> UL. 

Up (>lilj klJ ^ lilj^ J^-j ^ J Ijb ^il J^-j : «^UJI» _/\ J Jij 

t aJ cu~J jIjJI jl <bL^ JU- j> j\ ^JuJl c_j! j! '^j 4jJlp J (^lil flilj ic~> <_JJi 

J I^jLw. ^^j jSij t^JuJl 4^0 elk. t«J _u_-J LgJl ^yp-uJl jlyi Up iuj i" lil j 

t ojb jljJl j! 4jJU J jljJI (^111 Up i_j Alilj 4 Ls- <_UwJI jl-" _jJ 4jl_^JI olft Jlo 

.^JuJl i-j elk 4*J e — J Lgjl ^JuJl jlyi Up i-j aJl ji flilj 

jlj t<_Cb> (JC «JI ol* j! 4jJu ^ L>p __^l Up ^il jj^ j[ :« ( _ s i_Ul» _5_^ pi _s*J 
^1 lift jl yl U1LJI jl iUi 4_w=UJl (.Ulj 4 jJDi Up iUl (»lilj v^ -J^ 1 V^ 1 -^ 
JjjJaj jlji^l iSj&Sj 1(_Sj-PJl1I Jjjk; lift j AjJij J t-^v-jJl Ojjilj iC^; cU-9 U 
lift f.LLi_-U jil ^-J-^l Jl :U^ .y*-^ 1 J^ 'M .rt- 1 -" <Sj*> tjj <■&* — ° £?^ 



(j_j*Oj| i^US" 



YY 



. JlPl <dJlj ( _ s ^tJI d~>- ^ JU^C—Ml (JjJa 



r '" 


jUSfl J jJiiaJI dUUJI tfjM J 


/f 1 



i >1jJl^j \jA IjLLp j\ J^j ^ju ^ Ijb J^-j ^1 lil : i J-^Sf li J> 4.LII -u^j 
ot dJUi ^i a^Jlj i*JUl ,^-^-^j y^iJl LiUl* ju* ^jUJI ^ ^ i^Jl l.lilj 
^1 otf Li ioLJ)!l d~^ ^ S/jl £~r^\ Jki loLijAJ c^j J^Nl J oLJI 
c~J lil ijJI ^^ £~r>Jl ^ oLI)fl ^i »I_^,NI a^j 1 J_^L Jjl cJlT L-Lil 
oSf ^j_JI ^i l^j ^y, L-LJI _dii jlkJl dlLJl ^ypi J> ^jUJI 4j_, : J^iii IJu 
i^jUJl JLp -cl^ diii Ji- JJI ji c-i M JlJI ^i JLp JLUx-I iaLj cuJL, £jUJl 
dili Ji. <c~j j^i^j V jJI jij jJI ykUi, t aJl ^jj ojdl dlUl JU^-I c-J <oS/ 
<ul* dJUi jlJI ji J>t^~; ^ JLJI y*Ui, c^L' dJUL. £jliJJ ^~J 31 i^jUJl Jlp 



d~>- y> dlLJl aJjI eSyo 0^ Olj jJlkJl dJLUl t$j*i o! f^AS^I IJL* J^*Jj 
jv4vi*J <pUI ^T^J tiLai^Jlj iLaxJl OjIjjJL JvjV| ^JUJI J^CL^j ( _ J ^» i*ioJl 

^ oJI ^^La i^. ^ ^JlLJI J*i»«j <ol Ml tdJUl iJj! Jlp ^ tidLS" ( _ r a*Jl Jlp 

y J^lj J5o tiiji^Jl d--?- y lLLLJI LJjI (JU ^yaJj J <o'U t,_^aJlj iijA>Jl d-^=- 

Jxjl~j <c~j r-jUJl ol M} '^rjJl IJLa ^ Uji^U iLfjs-UaJ dlLJl iJjl c~j! (jr^Jl 
ytUi, jUI ^U c^L 1 ^1 ^ dlLJl oV ijJI ytUi, <J c^Wl diLJI jlJI ^i Jlp 
aJI jij <.<^r ^ dlLJl J-<^>J olj^i (j^ idJUi <~Lp J^x~j A.u. :r . 7-jUJlj tJLJl 
^i^io 1 1" Lil p\ ^jUJl ^ Uji j^, J& idUi Ji. ^jUJl JU J^u-i ^ A^- 
cjJ! i- J^ oV ioLI>l ^ oLJI o_^l ilLft jSf t^liJl J> ti^JJl ^"j lil L. 
oSf ^4^4^ ^ dJLUJl jLipL, ^-Vl JU LJU^^i^I cud: Jj tl^LaJ dlLJl iJj! 

O^lj Ji" dillS'j ioJLIp OjJj 10JIXP C^>UJ cJIS d~- tdiLJl iJjl JLP Cwii i^o Ji" 
V IJjkj i^JLLp OJJj ti-^P CUj»^J JL5 d-ja- diLJl LJj! ^yl* ^aJ ^.o-^Jl jy 

^aJI j^>o xJl ^i iwo L^^-y 10LJVI jji L_f^\i fu^La i^>- ^ dJLJLJl (U-^xj 

. olj*i ^jj 43JLv» oiUj ^^Ip JJi oJb 0^ 

o_^l~*I iSLla oM idJU <^j- ^y> dLLJl ( _ 5 iJj ^ ^j^jJI «Jj jj L> ,»i^Lkjj 

Jl <*JL ^ JLWMlj *«jU dlLJl c^S\ k~, Ji" jV iJU^i-Mlj oL!)!l ,y oLJl 



<0l Jb-lj J^ ,_yp-sl J~£ J IpjLj jJ L i_s^>\j>ijj i jJl ,♦-£><-; jJl <— ^-L/> T^ryj t *-~aj 
J (_$j^jJl iJLft o^ 1J4JI <— ^L/> il-j ^.^^ cL~>- <lJI Lolilj mile I jl o^:> oJ-p 
cjLS| J oliiwJl cjji—l Jij tLo^iiUai; J-jJJ J-^aLs- (JixJl <1)^ tf-MjJl ,_y J-^>L>Jl 

Ji* L^jjL- ol* ol Uojl; l^i [i /uWl] ISI L.U /Uojl: I^Ju jj lil II* 

lai..,«j j^jjUI J U^jljl-I JllP O^ ' L*4^» 5-jLiJJ l _ 5 -^aij 4Jl i- jIj^JI lA5o is-Ij—JI 

Jljo ij-— I L-a-b"! r^ij^j l>-jl <1>L$ i jikJl dJJuJl J <_Sj*JJ"' i_sV-5 ' pj^l J^' 
( _ rV ii : i ^jjUI Jl* U-«ju»-I lil ,jlk<J! dJLLJl tjjf-s J oj-^e ^jjbJJ iijj- ^1 Jji 
^jLJl J ULS" J U^N i JlSLil ^ i^jUJl l^L U*J~-I <jlS" o| UwjL" U^ij-Sl 
oLS' <l)Jj tjjl oLS' T^jjLi!! J LLL- j_& oLS' lili tj-jUJJ ( _ r *2-i> oLS' *lj— Jl J-p 
41Uj J t^jUJl oij Jlp (JjI— C-ij J dJJuJI C— * I *j^\i iJuJI ji L>jjL" U-gJL^I 
^~- {y> <JUb>*l~<l oiLj r-jUJl 41o J ol^ Ol cJijJl cL-s- ^ (JLLxJU-lj >^jLjI »iljj 
JU^i-Vl oLil J Lji-li iJJl ykliL <J chilli JjJuJl jJl ^^L^ Jj> J^~-i ^\ 

^ji\ Jji J-^J ?T^~J' {£j** J? ^" J-^' r*-^*^ ^' iw^-U« ilo 7*j>-jjj <.4>-jJl |J_& jj» 

4_ijj>- ^jI Jji ia loi" ojj.,^11 oJLa ji Sj^p p^jjliJJ : *jl J-»j»«^ Jji _^*j .z*"^'' '— ft * - ji 

X»^>t» Jji j_&j ^/jl k_i^,jj ^1 Jji Ji-ej t L>cjjLj 1.0 - ^.S. ,*y ^ ./ t "a , j i fuJI j»_^^-j 

** ^ ^ 

J <lll u>j Ju^. jSi Loj (,^-jUJl! ( _ r s>ii : i tSjj^aJl oJwi. J ^ijjliLI Sj-p )/J : l^>-l 

Lo^iw^l ^jviij 4Jl ojj-aJI oJ-* Ji-oi (. <J ji /,» 4_?-U^ CUSj J-3 C-Jj L^A-Lp-Ij (,(_JjpJjl 

(_jL>w»I kiLIi (_5jj i?-jUJJ Ljr viij _/>-*)} \ <*J>5 Jlp Lo! tjj^l aJjJ dUJi t U^jL; 

.<JJI <u^j _u^o tf> ((JU'S/D) 

J^ (.lilj L^ J^- aJ -ul ^j ,jAj J> j-* ^il J^rj : "tjin-Jl" J j^ij 

^1 -LLP Jj! jJl (_^L^> o! jiij iii-. JL^o <J <u! iio JlJI ^^L^- »lilj iiio dili 

^Jji i_i_^,jj ^jl Jji ^y> jS'i Loj t J j I ^^pj^jl : <dj I A^S~j J_o^>=_« J U J (. L. i— jj 

L^i-^-Sl ^^viiJ i jikJl diiJl cJjPi J >-Nl <Jji J^ 5^-* ^-ijLlJJ oS/ i^-Nl 
o^^p V <b^ t Uijl ^r»-Nl <Jji <lL!I io-j Ju^^a Jji jj^ jS'i Loj (. J_Jl ji jAj (. Li»Jj^ 

jikJl dLLJl ^j^i J ^ sr \ lil *JI i^L^-Nl ilU- jlkJl diLJl ^j*i J ^.jLdJ 

tiLLJl jila^o (_Jj*i oN iof-LJl i_j>-jj L» LI to^UJl t^^-ji Loj pj^' J^l V^Ji ^ 

^jjlillj tiLLJl <JjI j^jpi <C\ <L~s- ,y> ^-Lxill (^jp-5 aJji«j tiLLJl jJJa» l5>p-5 aJji«j 
. <dJl <^Li ol -OLj ^"L L Jlp ilji]^! <JL-j j-U^-V 1 ^^ J^ 2L^' i-^-?*- 5 1/ 

4_g-»- ^yj iiJLLki!l (_$j-Pi L>jl><j dLLJl jJJaj (_$j-Pi oM ^ojLip! <>-~»-jj L° L°lj 
^ diLdl ,_yPil jJ Li" pjLJl jUpI ^~>-ji IJ-aj 'r^l (ij*- 5 <-JtJUtj iaAp ,_^-lJI 
jLipI <w>j>-jj L> jikJl diLJl (5j*j J £-*^>-l Jus ikiy ..Ij-iJL aAp ,_ypJ-JI if?- 
^^pj l^ r ^o t^jLJI Oj^j ol jj-^j V ^i <.jJj<ia L»-gj J-^lj <■ os-LiJl ^-~rjt ^j f^j^J' 



Cr° i_A?' V (7^1 tSy- 5 jW^I : J_jii i^Vl frUJlj L-aJu-1 jL^pI ^y J-,*>U ^ 
^iUJI cL~- ^ c^itt jlkJl dUUl ^yo ^ r bdl ^j oN idJLUJl ^_^j jUp! 

Jj tj^>Jl u~~>- ,yi ^^^ J?* tiJULJI i^j^J ^ 4~Lp ^J-Jl if?- ^ dDujdl (Jj&ij 

iSj* 21 Cr° 1 -~^' 21^' i-S^- 5 O^ tJ 4-^ lP ^ri i^-^ rj^>\ i~n f^r.r-' .Tr-*-* j-* 
£ldl ^y>Ju jikJl dJLLJl ^j U^pI lijj t Jjl ^kJl ^_^j jUpI oLSo idiLJl 
Jji j^j 1 1^-1 iwi—^j ^Ij 5jL^- ^^j t ^- LlJI (^j^j ^ L^ t»cjjUl _y"i -ui i_yj«JLj 
^ ^3-1 -ol ^Uj>-)/1 4JU- jikJl dJduJI ^yo ^ s^> pjWJ ol oLJ tVj! Juj>^ 

y\ -JU ^JJI <U»-^I J^ c^UJl ^p-jj Uj Ij^jUl jUp! U-J-jj L. vilLJl jlko ^jPi 

'urb' 'Sr^ (^-^l H^r 0-* dJLLjJl tS^JL. ojLipI 0! VI tVj! ju^^j l_^T k _ J L- _^ 
cSyo ^JLJ ^jjLJI j Lip I -u j*s\ *iC>Jl IJU j>- ^ ciiloJl <^pJb oU^^I lil UN 
p&***i <*UI £j=rjj iOjIj^I JU>«i~.I y^j i»l5^»Nl ^yixj Js- ^ \j^> dJLLJl iJjl 

iJj' lSj^-^j *i J-** ^\j 'pjLJl j^' (J>- (_s* «iJUUJl tSj^Jb ojL^-l olio t U> (*£>• 
Ji" ^ dlLuJl tSjs-s <^UJ| -uij tiJiLJl iJjl eS^Jb ojLi^I ^ J j I ^j ^A iJiLJl 

.(j^— «l Loj^^Ij-I ?ijjUj U»-ji uj l-L* t -t>- j 

^^ •J'J^-' (_s^"i ^A~~ ^1 J_f^ l^J t__^VI 7-jJi *Jj L»JkJb-l 7-jl lij Uli 
^J-Jj ^JjUl jU^I Ja-L^J tiljjDVl i!U^ jlkJl cfJLLJl t$^J ^ ^-ijl^U S^r^ ^ 

tSjjKvaJl «J-a ^ ^j>JJ ^ -Ul ijL^ ^1 ^ ^L- jj ^1 ^e ^ ^jjj 
diLJl (^j^i ^ ^jjUI ol Jl SjLil ijljjJl oi-gi t«i J j»^Jl» ^i (j—^Jl (^jj ll50kj 
(_s-^J 4j ir J '" V» 1 Ol i-a~»jj ,_y;l ^ dJJU ^1 ^| (_$jjj taJLp ^,^1^ iljiJVl 4JU»- jikjl 
V-^ i>° (^"^^-"j ol^Vl i!U^ cuJLJl ^ rr iJiJ oLS" ^^-oj 1 1 J-fj Jj-aj oLS" -u* -dJl 
.^Xjw ^ jikJl dJUl i_Sj^o ^ -sIjjsjVI 5JU>- ^jjUI Ol -cp j_^-LJIj 

JjL- <u>-j y> ^j| ^jj| ^^ j^Lx ^jjj J ^jj| ol dJJi ^ Xk^s- ^y TjMj 
jJ> dj5L> jLipVI II4J tLs^ jJLUl <Jj\ ^y>i jikJl viJLLJl ^jpj ol ^^ 0^ 
lS^- 5 J-o-^^^ ciiLJl J-LLjj> t$^i ol. (i-j- ^ Ja- Vj ifjj^Jl ^^ ULL- A)J-«Jl 
oL? lilj iU^V Oj£j jUpVI IJL4J t7-j>Jl AjjU x*j -uIp ^J-JI if?- y dJJuiJl 
^ U^- Vj 4j>-j ^ ULLx UojI ?-jJ^Jl OL? -t>-j ^ Ub-Vj 4^-j ,y ULL- ^-jj-Jl ^^ 
( y\^-j V dLli -iLe-j t U^o LCL Lo^Jli' J->t^J tJ_^>JJlj J-— Jl ^ Uji— I JJLs t*»-j 
jLipVI ikiL- jI^VI ill^ r-l^Jl ti^J ol Uji j~kj> JJLji t^jjUl ^jJo^ jL^pI 
oV i J-lp LiijjLj L> fr2,...<iV ^j-viij ^i-^- J-^l Lo-aiJLs-l i^jjLjj U>-jl lil. L» o!>U>tj 



. ;*-jLWU ^ys^JjJ i~jUl jLj^l iai~~i ?"HjLdJ 0^ *^ *^j' *— **"Ji i_si' 

^ .^JlS' i<>jlp -d rj^ 1 c^^ 1 'M : «Jv^l» lSj^ ^ c/* ^ ^ : ^Jy* 
i^ji i_a1! ^jIp V 1 ^ "^ ^ "-^H ^ J^ f^l? '*^ ^^ lA* f^'J *■!?-*->* ^' 
Jus tijl^Cl ^il U L^lo Ju^lj J5" jV ^^r*^ L*$Jl <-P>- Wri ^^ *^* s f ' L '^ 
Jb ^ JLp LJL~o OjUai i<u~jD _b ^ *ilj i<uip U^> Jj-IjJ Aj V 4JI ( _ f Ie liiUa: 

Ju^l t-^-y N X,LSaij c^-iJI J*i*u N ^lj <. JU-JJ iu^JI y>ji ^j^i oSf 
.L'Lol ^! ^ jKi t^jl j-jJdl jKi t ^ — aJl J^>^" UJlj tjUJJ 

^ilj iUj>. jlkJl dJULJl £j^t t _ r ^^l lil : U4I £jJl llfrj J-^e L^j 

. Uj>. ^I^JI t-.j-i diUl jJI l_^U* 

jl JLi^Nl oL'| ^SUJ ^JUuJl oLil ^ **SL ^ r ^ JLJI ^^L^ jV t^j^l 

Jb j\ ioJb ^ jIJlIIj 4_iJ jikJl diLJI JlP ^Jt^lilj i^as- **Sb jlSo t-U^iJ 

l J^-J iS^i J> ^j- 5 ^ J^ TjLLp j\ \j\i j^j ^^1 lilj. :<*-Ul 4*^j J^>^ J Li 
L-gJ-o l _ r MJu U-jjj J j! t^^Jl- ^ L-fiojL'j Ujlj iL^il L. ,J* ^Jl L.LiL» 
^r^- i_iri^ ^y c*^ 'Jr-"'^ L*aJlp-I ^jL7j U-j! j[j t4j»c>Jlj (^j^jJi ^y L-$jI_^— V 
tS^p rcjjLdJ j_^jj LiojlT L^X— V ^^vii; *^jl x^>^« 6yj \j>-\ >-«— ji i^i Jy >*J 

. «Jv»Vl» ^ J-vaiJl II* -vJLJ V <U^j Ju>^« _^JU jj y-'S/t £jji (J J U-AJ^I ^jl 

il^^l i}\^ aip ^.jLdJ 5_^p M 4]V i U^i Ljr ^i i <i^ ^1 ^ «jil^Jl» ^j 

^ ,^pJl1I (^"j t^ijUl jLjXpI Ja.L.~.i toUj^l ^w»! ^ jikJl di-LJI cSj^i jji 

:<1JI <u^j ju^^ Jy l5 1pj t»-jl ^JlU ^^i :>-A-jd ^1 <Jy (j^pj 1 jikJl .iJUl 



i5±U l _ r #l, <ul : <JJ| 4^-j ^^ ^| Jji ^ /i L. j : IjJli i £jjj jj ^JUU ^ 
l> J^^ ^h ' Jj^ ^J>JI Oj£i t^Lj^Ml i!U- ,y US' al^Vl iJU- ,y jikJl 

*Jj! ^.u <;Si 4 Uoji; u^l^I ^ c jj! ^j_j*ji _^ uj^_ u! ,jijjj y-S/i <]^i 

^ uK ^1 £_,£ ^j L^Jo~! £_,! bl jJl ^j ^ ^jUJl Jvai ^ u! .Jbjjj cilLJl 
^^ LT^i ^i : "L^-* J^i ,y /i Lj iy L. ( _ r U jJ^S/l <Jji l J^ ^jl fjj-Jl 

jsP j^i ul ^^ ^.jLiJl jL^ij 3_^ ^jldLJ : JjVl <]> JL? ^ ai^ Ul ^j>Jl 
<Jji J^ \Jj tdJ-LJl *J,t ^x, <iSl 4( JjL- £j>JI ^J> iSf ijj! L^a ^jj-Jl 
^ 'M ^ '£ijWJ - Bj? p M* :>S/I J^i JLp uSl s U*^ Lr ^JL u! l-^j >^l 

dl jJju ul ^j>o jj <ul i^J| U^o jb-lj J5 .lib i^JUj (^Jb ^y JjJL* jl jb 
J 5 " J^-iJ "^aJ U.^ o^lj Ji" ^ J*^ t ^L rj ^Jb ^ uK bl 1 J_^JI jl jbLJl 
^ J^ ^—^ L,| J | ^ »^. ^ UJ <ulp ^ju i^U* jb ^ UJ LpJwo L_g^o j^Ij 
«Jv»Sll» ^j tuUviJ l*^ ^Ai *I_^J| Jlp L^iojL-j U-jl j I U-jjj jj ul : Uol 
ul ,_JI SjLil IIaj 1 <u^U? Jjyj L U^jo jl^Ij J5J ,^.^,2^ : <JJI u>j Jl*>^ Jji 
^_LLJ|j ku^-Uj Jo ^ Uj U^jj. Jj^Ij J5J ( _ r ^i JU -OLi t5__ r i« c~j<ij i^Jl oJla 

ijwui; V u;S/ nyj c^ij ^Ji Jla ijju ^4^0 '-u^y J** *^Ji »-i* ^ ijii^-i 
t UaOji (^^ cujU uLL^J U^o dlLJlj t uLi-^ ^1 L*^ dUUl t-^y N l^V 
Wd^J cy jl-^JI ^" <^JI oi* JJ jS/ is^w c-j<ij i-JI 6 Jia J, M : l^Jli ^a>uj 
-^b J 5 " jLi t^JL (JUs^-l <^Uii UfrjJbl ^ jIjJI £jz ixJI oJla jmjj k£j A-hl 

jljJL, (^i>UJl ( _ r AS l*Jo«j ^^ t<u^L^> iu^j 0J0 ^J uL^ UJ <uie Lviij j^Ai U-«Jwo 
ioljPJ j^J V >u^UaJ jL^ (^JJI ^_fc^d| >u^L^ ^Js* \j*J»S*\ ^i\ jj tuUvai U-^ 
jjjl Jji ^yi^i 1 J-— I UaJj^I ^jjL"j L>-jl ulj tcJ-^Jl dlb ^y <ule Lsilo jU? <bV 

jjj UaJo~I ^jl ulj 1 U^Uj <u ^^sii pjldJ 5^p M : Mj! L-a..^ ^1 Jji jjkj iij^ 

U-AjJ-fr ^jjijij 1L4IJ 4j ^^vii-i ^ijlliJ a^P V liijj- ^j! Jji ( _ s JL«i t^S/l ^-5jH 
JUP ^j>JJ ( _ r ii; ^jLJl UI^XXJ ^JJI Jjiil JlPj l^jLJI Ul^Xxj V ^JUI JjiJl Jj> 

■ L<r*-° ^.J^ U^L—I r-jJ^Jl jjp uV i-Uj>^) JUp r-jj^Jl j^j i i-_i- jj ^f 

tij^- 5 t* ° jLe i J ' ° jl ^"i ->' V^ 2 -^ ilr V^ 1 -^ cs^ ^«J ^-^ U-jJJ. Jo^lj Jjj 
J? ^3 1 bl ^1 V j^sJlj v- 1 -^ l> J^Jl ^Ui UaJl^I ^jPJ ,yj t JikJl dlLJl 
-L^ ( _ S U ^3 1 uL. jikJl dJLLJl ^jpj ^. ^Us A^-Ua ( Jlc. L^ jb-lj 



t <0 ■!■ ,/»c iUp-l 



^^pjJl ^ L^slji-V iLjij j^x-iL; t^i *^ '*^» **^jl jl ^ °J^' *J' ur^ 1 j' 
_^i> V dJLLJl ^il <lo-U>j U^JjS L_o <lo-U> ^ Sui LjUo-I ^il o\j iWJlj 
^Ju ^ cJl£ bl jIjJIj i L'LII ^si <uio jV i J*iJl ^Ji- ^ 0) -u^. 4 _ r ^i. 

^5 i jljJl Jl* JUJI ^ L-gJlj^M ijlJLil ^i^aJ L_$JJ> Jb-lj Ji" -b ^ J^*o jjJ^-j 
j^iU- .^L!U«j d.../7.\ Jjs j^L>- j\f 'SJU- ,_yJLP jb <J^-«-! jIaJI ^y ^i-A-' J^ c^?^ 
»io»j ioJU Ji U-i Ju <lo-U> Ju J> UJ r-jb^ l»_$^> -o-lj J^ jV i^Vl «_L^Jl 

. JiJl i*lilj t^j^jJl ^ jJI & j»5o- iwilU-j ^jUJ\ 

:««bJI» ^j 4JJI <w^j Juo~° JU ij5l — Jl (Ji t^r 

^o-l (.lilj t<J jlJJl jl i^ U^. j^lj JS" (.lil tlr Jo- J (5^. J> jlJJl CJ15 blj 

J jS/ il^j JJI ^U ^ jl^Ij Ji^j Lfri^ ^~r^ d'rjU W Lii J IaJ1 d ° ] ^ 

Jb-I ^jx^J iSJb- Jl* jb ijjuj ci^ JSj ijIjJI <Jl-a> jJI t^U^ <>* As- 1 j J^ .u 

L_^lj n»^ ^Ju Jl^Ij J^ jSf i^^pJJl ^ Ly-I Jij ^i-^Jl II*. ^ (^-rj^- 

j^Sfl <lJ £jLJ Uuj jljJl ^.a-sAl _^Vl JU <Jj 1U4U liiljj ( _ r s«2-M t<^>Jl ^ 

( _ r iii 1 jU_^ l _ f s^S\j y>-^S\ ijjj <ui ^_^ _^p ^^1 ^j i.y—r^b ^fi-^^lj 
ju ^ ^Ul >_;.,? -J 1 >.^„^; jJI t^U- y ju-Ij JiU J-^^-j '^^ i -i-^ JI ^ 'J 1 ^ 

.jljJl *JJ Jo- 1 j J£J Jl^S t-^o-Us 
^LlJ t-O jljJl olft k_w2i> ^1 <U;JU jJI ^^O-U? Jb-I ^ ^yPil l^—T^ 1 ljl J^J 

."^wiJJl ^ £ju ,J ^JULJ L^jj '^^HJ jlJJl ^bjl ii!Ai JlJ? t*Jl*H iJ ' L - JI 
jjiC V _^Vl JLp ^-/JJI c$y>i jl^ jJ L >o- i,>Jl ^ v-^ 1 ^ cy- 1 ^ 1 c^- 5 
^L^JI jV dJUJ^ jl^ UJlj t jIjJI ^_Ljl «!AJ i^bU j^j ijUJl y ^ ^HJ 

y, L2ik. kL. -upJb U^ Jb-I j J5 jSl c^oJl ^y lj^\ SiJSj t^j^jJl ,J L^-l 
^W-S/l Ju ^ ^JJI .-IvaJl lolj iI^j dJJJu ( _ s -^ii t-Lo-U- Ju> J^-iJl c$^i ^ 
^-^-Sfl £> j^-i\ jSl iiJ^ _^P V ^"S/l ^ ^U-^J t^^ jj- v >-^>Sfl ^-i 
JJ^^j t^wi^l j*j^ v^SflJip^fb-Sfl ^il Jij t^-AJldJJi^ jlo-jU- 
^^o-HJ ^J-AJI llf; ^^iJ «. J-»iJI aAp ^Ju. i^j J-i" Vj (. J^iJl ^J- C;j J^" II* 
rj Jl IJLA ^ jlJJl f-Ljjl i'%* <J jUai <.j>-H\ <Jl^lS\ ^La> *iU»l -bj <JLX 



. 4^ 



.J^SlL^L (\) 



iSj»^ ^ YA 

(i=rj j»lilj 4ojb LgjT i^ aJlp J^-j j»li! jb 4jJo ^ J^-j : La>I k^UJDi^j 

<J ^ j ^ .;. <> U jIjJL ^ .,^.L 4JL9 i^Ml ^juJl IJL* 4j^ 1 ,$,, ,/a.g ej b Lgjt *•_ M ^T 

t-^aiJl y*j J^AJl UaA^! ^ilj jikJl dJLLJl ^ UjL; jU-jU- L_gjV t <_waJ<JL 

IIa -c-. U-wi^ 8j b LgJl i^o (jr J~*4 J^-j /»Lil jb Lo-frjJbl ^ j^-Wj ol jJj 
ojb Lgjl i^ ^*Sfl flifj c^Sfl 11* ^ I^ap 0J b Ljjl ^ ^Vl (»li!j t^Vl 

4bU iJLs-| ^ LvaP C-JLi jjj lojb Ljj! i^j ji^S/l /.lilj t i _ 5C ^-Vl lift -O Lfr-AP 

,^-Sfi ^ ^Sm oS/ oiu; ^bfi ^j >^bfi ^ jijji ^ >^i d^Jij 4 _^Sfi 

t^-AiJl ^il L*^. j^Ij Jjj jbf : «i>^J!» ^j jJwVl Jb J* L> t5_^^ ^ kj^ 1 

£-* _oV-/5 )/lj 1 b»^J-o j->W^I Jo ^ Lij ^^ia-i i<us Ob>-jL>- Ljfcj 1 <us <Uj-L^ U* 

(J U^ j^-Ij Jji jV : Uajj «^>^>J1» ^j t^Vl Jb ^ U ^yo ^ Lji-I ^yJ^-Vl 

L» i_i-AJ ^y-^-MJ J-*i>J 4 Lai I JLLaj' LojJwO cfJJJb ^yviij t"U5-L^> ^Ip k_wajJl f-Jb 
iJL^Jl olft OjUai ijljJl «oj 1L4I. Jb^-lj JjxJ OjiLi Lo_g-La Jb^-lj Ji" Jb ^ 

ojb Ljjl i-j _^S"b/| ^Ulj i^b/l lift <o L^-ap ojb Ljjl i-j ,^JJrVl /»lil jJj 

^Jji Jj-I ^^1* <_waAJl jA 9-Jo Jj 48 jb Ljjl k~i jju^Vl /»lilj i^w»S/l IJla <c* Lj-vai- 

^J t^Sfl jo J> L. oU jljJl ^_o jiu.obUj tJ ljJl ^Ljjl iS^ij i _ 5r ^-bU ^jJili 4jI 

ciy- 5 V Lji-.li t<u^Us> ^^Jlp v_-^aJJi ,jj^i jJr ^ tfJLLJl Lc-^l ^J jU-jLi L»^JV 
<^* i_r~^^' ^ jr^^l cij^' 1 V J^i y^>H\ Jb ^ L>j iLfj tiUJb ^^viiJ ii>»-j 

JU i,jJ>-bU d^ij ^iii ijjj^j-Vl jji >^\l JU l_^JJI ^Jb ^Vl jV idUi 
^»- ^~ac- dLU Ll c-J! >-^bU JjJL jL o y^'Vl jU! U JLsit 0! ^i"bU ^-Jj 
M ^i^uj^ ^^kJi c^i! LJI :^bU J^_ of >^Vl i>^ ^ oSf ijljJI 
ifUiL "bJU^-l Ji iJs L-^U cjjjj L.j tdjb ^ LJ L^Li j_^I M ^jV Jjo ^ UJ 
• ^^ l/ Cj^ v^ 1 ^^ ^ ^b ^^' Ui^ '-^ ^-^"-^ L^P iJ^ 1 ^Jb ^ Uj 
tpb Lji! ^o ^Vl j»Ulj jSH\ ll* ^ L^v^ tijb LjJl i^o ,^-Vl j»Ul _^Jj 
ur^kj tj-i-s^^l Jo ,_y3 t^Ul (.-a.ya.-JL ^^J^-bU (^-Ai JU t,_ r J^-b/l lift ^ Lj^vaP 
Jk; j^Sfl Ju J L. OV ij^Jl ^ ^"l ^j ijjjSlI Jb <y ^JUI >-i.A-JL yUsbU 
jli" jUai <u!p 4J_J| a^lilj t^^j^-Sfl ( _ s JLp 1 _ w s^Jl jJw»Vl ci_^Jb <J ( _ s -^Vl ci_^i 
tSy-M V^^ 1 l$>* 1 ' 1 J^h jJwb/l Jb ^ L.J ijJwjbU 4j cj-^-M n*Jb (J (^J^r-Vl 



Y<\ 



^jpoJI ybS" 



. L^vo ( _ f yiii ia^U> JLp aJ i_waJJl ^ilj i 4~iJ aJ kilUi ^il U-^ Jo-lj 

<bS/ *<C~;j y-^-Vl tSjH^ JJa-i ,J W- ^Ijj 'L-fci* v^ 1 ^k ^-> '^-^ 
^^vlaJ i4^j (^r^l tSj^ J^J <■ L «-fr~-!J L*-* 1 .^ J^r* tA ^ S^^ 1 ^^ (^ 

^ jIjJI ,.a,.,^; jJI (.y^UiJj ijUJl ^i^ ls^^ 5 J-^^ t 'J uUA; j^wS/lj jj^r^l 



y 



S. 






: Uu! pl_^l Jlp J^xJb J-^l 1-^ ■: ^yti 
.^'li^-.y JJLUI Jfc Uil bl U Sjj-^ 4 Jo- 1 j ie^jl t^'l 



ijj*Ji\ i— 'US' Y». 

jUl .1* iijj L. i, J oL : Sfc. L^ Jb-lj JS JIS ol 4 »lj-Jl Jlp L^jlj 
jUJl J aSj^J, cLLLJt c-i, U^ jb-lj JT jV t U^ JjJL ^*i <ulS c J L'l^ 
Uik. l£L. Lp^Ij |^>. U*Jj^. olio i<~i; J| -u'j^. ^ JUsJMl c^j'jJ Sfjl 
olj lSIIS L^i coU^J U*^ ^L ^j^ !}{^j t ^JiiJ| jl, ^j j^\j tUH-iSf 

i<j ui^ i^-j ic-LoL. »l! o! o Ujkji^l pis! ol j--! u*jb-! ~jL-j u-j! 
^i Jy ^l* ^1 I!* ^ tA j Lm^ u^^-j tiK ^ JL. ob. oL! j! ijj ^| pis!j 
,> »^o l* Jl* \jA d^ ^! dji jj^j i i^^lJIi^ jjfi Lo JLp l^T iLL^ 
• ^-J^" Wv^ cr^. ' aip ipL— j,l oljj Lo JU S/j! -U^. Jy _^aj t«J^»Vl» 
M cJj ^ ^AJ diUl c~it UojL- L*4V-!j JijliVl »Ju Ju ;^p ^LJU j\f 
'^jI> ^ L-UTj '^1 ^ ► lyJl Lpil lil L^ i Jj! y, jyCS c<lJ J ^l^ 

,_>J i LIS L. AAtJej ici^U- % UujL- Lfi^V ^AI. iiLfcj i JyJ U*Jb-t ^jjLj 

^^ ^ri ^jl^Jl ^ ^-lj J^ oSf ?^/j! cjL-^. ^! J^S y>j cl^T Ju^. J^S 

ot& i^j^ji .iiL. ^ ^i; ^ t^ ji Aij_y. ^ jLtryi c-i, r * ,S/j! aJj^j 

jj ^ i L^u ^i JLaj i^jjl- ^i ^_p ^ U^JjSf diLJl Uilj 1^^ ^'jjJI 

• Ijj li£» t >^l ^ Jj! jjs jl* J-.I U*j^I JLL ^L-j t^ij^Jl JUL. Uj! 
1 jj-.! Uaa^! ^tj ,i^ji u-jlj t^j ^ ,iyj| Uii lii u!j t j^>^ ^p r Lu 
U5 jll^ U^ i/ ^i [£ /! WA] ^Ul diL Ujj, pj lil L^! j^>^ ^p ^jj AiS 
< - , ^ jJl o^ ii>" Ji <^JI -u^j J^>^o ^L^, ^ ^ijjJi Ju ^L,i i^l^Ji j^i ^s 

t^xi 1 Uojl: U^V-V ^^iLi, 4fr |yJ| J^S J J^j^, Lljj y^Ui ^yj iljjjl j^j 

-b-lj J& t «.|^J| ^aj iil> c_™o c-J ^l> ^>LJI JUL. j! ^aj :^3>Jlj 
^ dUJl <u^J c-Jl ^ i^sUl JULu <J jix; M L'iU. kL. <u>iJ cJt oci^^ 1 ,>• 
V J^ '^-^ ^^ cr^ >^ ^jlj^l «JJJL. Loli t Jj! y>jl^Ji>!v apjIj N oij 
ll^Ji ',^'j^Jl lilL. ^ ^.jL- Mj t ^^U aip i'lj^l oV ^^ JJP JJ Lc jlS" Lo (> p 
^ ^IJI II* <U| ^^j ^^^ ^jl, jj ^^1 ^_ ^ U_ft^! £j jL, t LS^I 
cr^i ^-*-ji crib <V^ ^i Jji > oi ^ ^ «^aSS/l»c-^Ui ^ij 4«J^»S/I» 

jJJ ^^ai .dJl 4^^j J^>^ Jy ^ip 0! "dJl 4^^j olj y^ly- p>L->M ^Jl ^ij 
li^» c^LL'^L; oLL^ U^o jljJL ^^^ <u! ^^^Jl UjVl ^-^ ^ij t ^j>Jl 
-up 5^. ^LdJ j! J| 5j Lll U^ J\ 6y ja (^iSfli ^ ^i Li ^jUJJl jS> 

V : Jlij C^J jj JjS/l ^ llftj ^1 i^ ^ cliJI ^ ^^Pi ^ ilyUMl iJU- 

Jy ^ ^)f| ^i ^i Loj ol^Ml yu- ^1 l^r {/> ^LLJl ^"^^^ J >j^ 
.1* c^ J 1 ^^ 1 J"L- il>Ml ^U- ^.jUl ^1 Aiy Jlp jSf ij^Sfl ^ <iL ^! 



I^J <■ <*-> Jj-»-J <ii-L«jl C*JLp L»-g-^a Jb-lj 15 JjJL j I t <U JJUj aJlxJIj o^i jl ■ /»« tojjwaJl 

dLLJl LpjIj Ij^i^ L^jlSo t( ^Jjj-Jl dlL. ^ ^jjL" Vj i<jj- ^ JLUMI c~i> 

^l JjJ {y> *yL**y\ rt-^i ^i Loj i I ; g a. I JLS" I -> g •. . < .A 5^ iJLLasj t I iil U . I-, g ... aiV 
U-fr^J (_yviil pjUJ Oj^*- V JjVl <Jji l _ y ip oV i JjVl <Jji l _ y i* *^~j V Lai t^jl 

^-jj^Jl jJt] |_yvili *Jl i <dJl <ujs-j .ju^a J^5 ^ 4JJI <ujs-j »^L-Yl ?c~£ j5i L>j 
( _ r eAj <jV i l _ y otj Li*jjlj Lt-g.S.-.^l ji-jJ^Jl ^^j Sj^c- j^jbdJ iJjVl <tJji ( _ ? JLp ^-Jal^-a 



^ di-LJI (_£j-P.5 J-Ua_<Jl di-LJl (_£j-*Oj tCU-^Jl ^ <i^U»J Jjj-Iaj jJlJa^JI dlLJl 

<j iljl (JU;NL L> g.v.,1 l _ r *a-i; <Jl : 4JJI u>j ( _ r ^- J ^Jl L>jVI jj— «-i ji'i L-j tAvVl 

0j5i jL/ii tSjj-^Jl oJla ^ ilyijVl 4JU- ^ljjUJ o^P V i \yZ-\ "LL^>- (_jjl ^ JLJjVI 

lilj diJJ5 L^i L^o jljJL ^yvai; iiLfcj 1 Uiiu LCL U.$.>..a> V L/olj t^r^" o?iy>^ 
Jlc U_^jjL"j U-j! j! L^-jjj J jli ilIJLiII Ju ^j jIjJIj jj-j-JI y pIjJJI LpjI 
(_$JJI tJ!)^^-^/ 1 ( Jlp j^J J-— -I L»-ftJL>-l p^ijljj L>-jl o[j 1 L> frVo jlJ-!L (<-a5 ' >lj— Jl 

U-gji<jjljj L>-jl jLi 1 IJLSI, jlJI i^^-U^ ^y> \jt>\jL$\ <Jl ^Jj L»-jJl» Ju-lj \£ ij^j 

JiCJ ( JL»j jjj t^uLJ jljJl ( ^ r o^- p!^ C^-il U4IX Jla-lj J5 oV il*4l. Jla-lj J5 
(_$JJI ,j-»^jl v. a ., ^ . ' .. i 1 g a ./? i Jl>-I f-Li il)[ 1 L»_gJ^> Jl>-1j AS" _ 7 ^j n-ft.rf?,'Jl M| L»-gJJ> Jl>-1j 
l-o-A jr: w ,: - L»J-«-) dXj'ij <• y>- i\ (c^lj Lo_a_u>-I (t-yij c)Li tiJ^j f-L-i ii\j t e^j g .t oL»_~j 
*>li 1 1- a ,/f.'j 1 ^y U^X» ^>-lj AS" «-j ^-i J^i t >_ft.,>a,'JL U^j Jl>-Ij 153 ,_yvaij ( _ s -^=> LaJl 

ipjLJI iJy Oj^o jl VI i <JLS t4j<^ L>j-Ij^JI <u^Lv» iJ^ «-UUi wbo LjkjLs-i «^j j_jju 

rtjjLTj L>-jl d\j t(j-»i!l «_w<kj><j y>-^AJ jljJl Oj^o JdL^ti p^ ( _viLaJl .,^Sj ol (Us 

oj^IjJ. o-Ui iJls-I <ui 4j^3bj V c^ij ^ os-lj-i c~JI <*JV -,JjI (JjI— Jli '(Jr"' L»_*JL»-1 

^■jjj Jj Lj^Jl^I *-jl u|j tdJULJl ^-p ^ Ul^^l j^-^\ b\ ^j^j tC-JjJl dUi ,j-o 

,. cjU ja La ,_yiiJ !>LJlxJ ^JjI ^-jJaJI LJLc?- LoJl : JJ t^jl ?-jj^Jli _/>-Vl 

<clj cJj *J ajV i j-p V _/^-Vl >lj-i Lwii Jii ^Jj! rj>Jl ^«r ^ ^' : ^^ 
<*j>tjjljj tos-lj-i •AljjLJI tw^-L/' ( A& I .../? 2 1 t "J t^jjIj V (_s*LL) 1'.;,.,^^ ^^j i»-lj-iJI jII 

UlxJ>- LaJl ! J^J J . Hj2S3 "jj> ^J I O-l U 4A La ,.^>Si LJLhj j l 4-"~ . ^ ^y V I t —~y La^K-J 



4jJj ^ J-^-j :>>-l "^rj jj-^ J^-lj j-o dJ-LJl ^yilj jU-jloJl (_yC-.il lit L» Ijj^a 
J-^j p L=rj i/>-l ^^-j ,_f«— • l-i^ o^ jj- jl- 1 -^ °^-* lSj^' *j' (.s^^'j J-^J *^ '->'■* 
U-pxjjlJj L>-jl jl L>-jJj J jti i<c~«-; iiHi d)^ jj- jt-Jl °JL» iSj^*\ *Ji (.yC^lj >=*■' 
L> g 2 . .«i jl . ,<? a j (J-r-"' L»_»Jb-l jrcjjUj olo-jl ojj < ' - g ' ■ ■ jIjjL ^-aJLj e-lj_~JI ,JLc 
. LIS U ^Jjl ^-jj^JLs i^Ml »-jjj Jj Lj*JoI *-jl o[j t LiujlJ 

i -Upj jta 4jJj ^ Jo-j : Ljjjj^sj «otaLjJl» ^y La^Sj J^L-^ (j-J>?JI '^-* O^J 
J-Jl iw-j-Lv« jj JL_«Jl IJLjj jljJl oJla (£jiJi\ 4JI L>, $ •. a Jo-lj AS" ,_y£olj o"i\-=r_) *L>- 
<j]j t LAjI U-j^j JujJI IJb-lj U^'. ; ; jIjJI I Jo- 1 ULi <jj L^^^oo ( _ y -,^> LaJLs ti^Jl blilj 
pLaaJI Lol t U-g^j JLjJl i*_J> jlJI <__o-L^ (»jj*j <■ U,f; ; t JLjJI IJo-lj jIjJI LSA; ULi 
<b j^g.t.ollj lioLgJLJlj ,_jj>jj| jj&j (jU^—iM! •— r- 1 c^ L_^—l L^gJM i I. «.$"■;; j I JlJ Lj 
c»3jij JJii t Ut-jIjj jIjJL LwaS \'i\ {j^ki jLsJl Ulj t U4U1 *UaJi!l 1— ^-ji iS^JLiJ AjIS 
JjxJ ( Jl~ j _ fjj 1 jljJl JS" pI^J, c~i! U^-. Jb-lj JS" <j\f i U«JJ. Jb-lj JS" JU <aL#i\ 
t—^-^j-i (j^iJl J~S J-a?- 4JM ij>LwJl JuS ,_La»- Jij-^ l-i-*j iiwLsaJl M| U-§J^ Jls-Ij 
Jb-lj Ji" oSl iLsijI Lo^Lj j^I IJb-lj c^ LJ U^u jlaJl !>-! IjL^-l jLS tJ LjJl 
jlSo t jljJl ^g.yaJ Ml Lo^j, Ju^lj JSCJ Juuj Jj iJloJI J£j jljJl J5 frl^J. Cwl U^> 
^ MJb JLjJI OjiU JUxJl IJb-1 jljdl 6y \J[l>-\ o\j iJLjJI k-i-Al Jl>-L ol Jb-lj J£J 

J-*Jl i*J jJI t_^>-Us cj^j iJl-jJI ^jS i>oJl ^ L»^Sljiu»M L»4^j J-oJl dj£-tj tjlJJl 
Jj> i^u dili c^J ijJl e^s-L^ ^1 L*j' jljJI ^j>- JL. L^. Ju>-Ij Jj> jS/ t U4L0 

^j^ 1 JLJl *_^-Lya J?^P J*Jj t JUxJI [>-z*^- Lo.fr'.a Jc>-lj J^ jjjn^j ^^vuOjl JCj<3 t L«^« Jb-lj 

Uv^jji .b-lj ASo (»Ju-J t L> ^:._ 1 JLjJI <u^j » JtJ t L>^jji Jo-lj AS" (J JLjJI !?«^-»^- (♦-^L-J 

. (Jy^ 3 JuaJI ^**j>- 

-b-lj J^ ^ L^LJLa jUa *j|j 1 U-J^Jj JLjJI i*-S JLJI i^o-lv» j»^*j ^-4^ • (L* il)U 

,_y-AS ^j>- L»_jjji Jo-lj AS" ^ (_$^iJ>l U t a.,o\ <Xe- t^>£*j>\ Jij tjlJuL JLjJI AS" L»_j1j 

. ;? r ...a,n JJLP 4JlP <U-ji]| i^>y>-j [Cmj (_£ JUL<JI Jb /-» (^ JLLaJl (j li>tl-j I j t 4_?-LvaJ <j 

■cu-j ^^j^Jl ^y, jo-lj js" oV -ojlyi ^~r< (JU^i-Vl IJla j^Jj t^ : Lis 

Ju ^ (^^^LJI JLWl^Ij tjljJL C aljlil ( ^s- J JLjJI dlLw JJI <_o-Ua jlyl C-Jl 
Jj? Jo- ^jj (jU^JL^Ml C-Jj jj lilj to^^ 1 ,_J1 c5-bJJ Mj <JU j-y2^4J "jlj^k (Jjj^-J^l 
jljJl: CUjIS' 0]_J» t "U-J—J ~jS- j>z£- Lo 4,^,.S.i *z*~Ju[ JCS- L«^" Jo-lj AS" ^>-J ' L>^» Jo-lj 

jij iLf. Jo-lj JSJ jloJl c-L tt-jlj^Jl dJJJLSo tJUcj ^Lllj Oj^JlJI uJJLJ ^ 
L>p i-^^-jl Jjjj^Jl l-i-A ol M} t^pi-JjJL j»LwJl Jbj \«j\j> Jo-lj K ^ic- ajLLaSI cJjij 
JL ^ jljJl oJtf jlj t jUJI t-o-jj v^ 11 -? l V^ oUS/i ,> i^^l uS/ i^Ul .ji 
i J^l .►^ oV t jJI ^o-L^J jIjJL ^ yu« JJUlj j^^JlJI Jo-I U /uWA] 



£j.L. V oij J ^^JJl ^ j^Ui, Ljl oLJ>M oSf ^1^1 j~* Jlp J-u j^]l oSf 

ct^l JlSL ^jjuilljj t^^Ul <U J^aJl f-ljJS <L~— <jM ij^jJ^ v- ^J '*?» ^ 

Up ^jull J* JLUi-Vl oL'l Jl ^k^ jUI ^a-U o^j i Jjl J^3*JW *Uillj 
JU JLU^Vl oLJJ J\ ^\i^ «l\i £jUJl L.li idUi ^-j* L. *~i Jj ^ V 
(_ji Jl& (3U^i»-Ml i-^rji U ax^j J. j-Jj. kuAJ t^^J '-^ cP (_s^J ^A* i.s' 1 - 1 *^' 
<0Sf i jUJl «J Oj^. Vj i-u^> dUS c-JL, (Jj itfl^-i Jr^ <Jj£e M ^ ^ -^ 

^ J>^l J. <. J jJUj jjj jlaJl ^ytj* b\ : jJI ^LaJ U* ^-^1 J^ .A? 
^-J U, j*«i^l L*- 11 oV i*J\ cJcL H cjIjJL dU* grJ LJU c>Vl ,»-*iJl 

LJ ^ry_ V LJlj t( JL*Jl JU grji V i^ jUJl £*L Jb y JLJt y>U> J*- J 

cdlB JU ii-Jl UUlj Uj>. »l^iJt Lpal lit L-ti Uik. 4^1 Ltal IS} ti» 

j! <lJU ,_^JlJI Jb J jtjJt cJl5 *l_^ iLUjjL* U^L—V ^-as (J-^-l UaJo-I ^jjL'j 

cui <J *jL* V cJj Js >*\jJ- c-jf 4J^ 'oL^ L-$jV Ua^j-I i^ji U^jJ^I ^ 

(■\jj> 0*>Uaj cJjJt dUi ,j-» <j\jJ- 0_jJ »JJj-v5 (yj tcJjJl- dUi ^ ojlj-i cu-JUs 

. IJU JJ UiS' LJ ^-5U JLjJL ^^^ij toJvju "uAi t).!5^j t^Vl 

Lr ^ii t 4Ji> ^J-JI ju Js jIjJI c-iLf a! ^Sll £j>_ jjj U^Jj-I ^j! olj 

^J j;JJU lolijVt vy^ j 1 * <aiko JU ^ ttl/:,L " ^^ ^'-r^ 1 ^ 't^ ^ j] ^ 
i tJL* JJ ^1 ^ SJdjiJl SaLjJl ^ Li J>^-i M IJ^Jj t J^-U "Ij-i ^ t J ^- 
Jj\ oLSo r^.jUl cJj y 5jJj^JI SiLjJI j^^—e "u! iSy ^ l - A -M ^S^ £y}^h 
f-jt lil dJWl Jb ^J jl-JIj tdJL' Jl* ^1 ^ jikJl diUl jij^i ^i!>^ i ti*J 
JU 41p <iJl ^j Uj^. ^1 Jji Jlp ^Ij^JI Jlc L'lji d~^ t>-Ml oji v Ujta^l 
dLLj li^ ^L £djUt cJj y c-jL ^>>Jl dLL ilL* iSl 4*i* oLIjJI ^J\ 
J^^^i *^* >-Llj y->Jl Jlc (.JlUI J^x^J tJUi^Ml ^-» J-^ 1 Cr° ^ >-^ |: 

. UjL~o 

o! J] JL> c-J tit dlUlj c^LU dJdJL lyl Jb-I_pi y ^\j^i\ iSj*> J ^ 

lilj .y. L. JLp *s."5Uo jikJl dUJl J L.I 'O^r^ 1 u**^- ^ J^^vJij t JUx^l 
^rj^ oN iUf> Jb-ljJ jL^ Vj lja L J^ y-5U jl*JU L^i ^jj* 11 j IjJ ^ ^r^ 

^1 ^JLU jtjJL urs i« i tJUo i/Vb » i j4- 1 ^J>. (^ ti-^ 1 -^ lP J^ 1 ^^ ^i- 5 



tyji r 5 li-^ 1 lA" <• ^ ^ y^ J* *Jlj-i j^ Jlp Jj ul £j>JI ^.jl; jV icijj 
V *J £jL* N cJj J L ^l y. jZcj UJ| uLJ^I jl ^ ^ ^ j^ JU Jju 

^iui ^^ j^^ M j^UjJl ^^1 _^j t oL*JlS'_ r iJl ^j t 4J ^^ «Jlj t^.jUl 
*I^UI J y'jj (J a r iJ| uS/j ijUI c^L* JJj ^^ b| ^LSo idLUL jlJI c_^U> 
bl ^Ji5j ijy]\ ^ ^j}\ y. Jj\ jy]i ^jA\j ^ M pjLJIj i-d Ijl^L- 
^JL> OjWIj t^JL c-J <uii oV ijj! _y* jlS" <o bj^JL. Lii fjjj J ^JLU oLS" 

. ciLJJJi L^i Jj! yb jlS" <wk-i L.U _^j UU COWLS' 
^UJ l _ r ai t^^JUlj *I^UL, ^jUI jlyl Jl* ^jjj ^ ^JJI ij+ ji jc«-i ulj 
Lo> Ljk jUi t(J ^jU| ^ M ^^JL ^Ul j\J\ L^* ^JL c^Ul oSf i^jUl 
L^i ^Ul ^^U, j^ ^ jjl^ M dJUJL ^jUI jlyl lu> jJj tdJUJL ^Ul j\J\ 

ijo J JL^^/Ij i Lib-N jl LLL- Oj^j j| J*i^j oJIp <jj vi-p- jyj tAjJS j\ <tiJ_^> 
^i i.^ ^j>_ ^ ^U| ^_ ^ jIjJI cJLT ulj i Jj! pjUl ^^Uii i^Ul jl. 

,l^JI ^ ;LJi uiilj i^^iiJi Jo ^ jUi cJls: ub ^.LvJl ^uil f£u Jj\ 

*-irl^> u^J iyj^ V ^ ^dJ^I v^^ ^ c/ i5^l ^.yg-'-Hi ijljJl ^L^aJ U^o 

' (J-? 1 lA^I v^ 1 - 9 jI-^" 1 ^l;I^I ^i V ^-bU ^,-Jj l( y.L« ^^J v <J ^.jbJl 
t j^JL jIjJI ^- >\jZ *A* ^p-lJI Jl* c~il U4L. j^Ij J5 jV U^J jl^JI L.!_, 
U^J j^JI jU dUlU ijlJI ^i^j J £yrj\ A b^j ijIjJI ^J ^1 ^J (JL-j (Jj 

. 4SjJLJ I l_^oO La; I 1 r-^JJ ' I "1 1 

^jjLV iJjj^ IjU ^J u aJA\ ^jjLTj : JiL^Jl oJu <_^lc. <dJl -u^j Ju^>^ J Li 
*\jl\\ J± ^^^J-JI ^ J^lj Ji- i^ j^i_, ^jUI JL. J jUJl CJ15 _jJ ^^ i*lyj| 
<JI UAJc^l i^^ji J^i bl tj-— T UAJc^! ^jLj ^1^1 jji jj^Jl l^jlj 'u^b 



To ,jjfiJi\ cjIiS" 

i^j! JjLJI (j^iJl i^^Ua jl5 tA.L.1 sybe jl> l^-^Jj JLj^Jl 11^; jIjJI oIa c£>bi1 
<bJI_> c~J ^ J_L*J1 oSfj iJ-iJl J j^jUl J^— JJi t^r^l J £^j^ Jr" <J^ 
J-^ Jlc- ">LL a-J^\ J ^ij^!l J-r- J^J iJ-L«JI ^ (ji^iJl J*?^ o^-* -^Lbaj 
J ^jjbJl J-^. lJL5Ci i^^jJl i— ^>-jj frlj-Jbll J 5*->jUI J-^j iJJLJl J ^jjUI 

cJjJI >_^UJ L^, ^^ j^">Ul cJjJI >_^U> jl. J jIjlSI cJK lil <JJA5j 

. *lyj| J LIS U J;UI 

^-UJ ( _ r ^ii l£-5bJl JL, ^ jljJlj j-^^/1 Oji (j-a-r^l J* Lo-ftJ^! £jl (jlj 

<K II* . *lyJl J LIS LJ Jj! ^ ifjjj J ^JUl ^Ju J jIjJI cJl5 <jlj i^jUl 
Jb J jIjJIj i^^pJbJl Ju J JbJl jK lil UU kJIp ^JbJl ^Jb J -bJl jl* lil 
L-^l jli t_^o LJ jl^r^iijj L>,f: ; ; JbjJlj t U,f". ; ; jIjJU iJUu JJIj ^* l^- 1 -*^ 

. y> LJ l^g- ; ; jljJli JjbJl 

LJ iJL~Jl f-j-J>_^ oV $<JU ^J-Jl Jl JbjJl (^Jb-jj l^jj of LS k^ i : JJ oU 
U^. Jb-lj JS3 Jl- jJj t-uU ^J-Jl Jl LJ—j Ji tj^JuJl Ju J J~JI oK lil 
^ Jb-lj Ji" ij*- ^ 4} Jl-j ol Jibj <uU ,_^-bJl "<irr {/> jl-iJl i-i-^ j^p-bJl ^ 

. JbJl <■- ..«^'t jVjPJbJI 

j^ LJ c~i> <o lyil J U^jS/ t -uU ^J-Jl Jl JbjJl (Jb-b y}i J LJl : LU 

.^JlJL y.S/1 Jb-L ^i t«L ^ ibji-Vl 

JiC jb«Jl *;*>■ L^bL* jU* <J^ ^J-oJl <1> 1 ^^ vi-JI L41* Jwp-Ij J^J ol : <^Lj 
U^jb. jb-lj J^ ^ Uuli jIjJI ^sL jU [i /lw<\] *J1 Jl^JI pJLjj 1^1 Ji ijIjJI 
(jl5j tjljJl (_l^aJ ^M -c^- ^0 U-fbo Jl^Ij Jj>U Ju- j Jj is-lj-iJl ^^> -b-*Jl ^-^r 
4 4j»-jJI IJl* ^ j^Jl^JL, j^S/I JbL Jj iJljJI ^ ^Af. p>=rjJl J^ W^ -^L? J-^ 

^JbJl .jju Nj t ^a-A' U^bj JbjJl Oli" JbuJl «--i ljb^-1 jlj tdiJJu y}i V IJjJ 

. JjS/l ilL-Jl ^J^Uo U^bj JbjJl <*J <u!p 

^juJi Ji Jb*)i ji" j»~Lh aj;I -uij-j j^-uJi ,>• -^b J^ ^^ ^^ : (ij-^'j 

^^ Jb*lj J53 Jl-j Ai iJbJl ^^?o p>>- Jl J^b-J £_JJI Jb>i LbJI i^»y -uU 

j^l-J t Jlp ^JlJI Jl JbjJl ^ L-i U^bo Jb^lj J5 JLo J : b4* Ul t ^jbv. J-jJI 
. \ij&\ IJbjis t,j;*jl ^^A^ Jbc- i«^L; ^-^J t ?^ — ill Xp <o f^- Jl 

Ji^ill liA (j^ ^kl ^jj 

U-^j! : *j j»jxrJlj iSJL?-lj if>- jj-o dLLJl ( _ 5 ilu Leil ol L«l : l ^4^-j J* <Ojj 
oUI J Lj^l L^V t Jjl JbJl jii t btjjj J jl t^lj-Jl J* U^iojl:j b^-jl lil 



JiT c~-L> ^\j Jjl jlJI ^^U. ol£i tJLJL jl5"Iij pI^JIj 4 ju L-aj^S/j *iyJl 

J jljJl CJ15" lil U J^; 4 Jj! Jj| ji ciliJLSo tUjkJ^l £jl olj i Jjl Os 11 -^ 1 

£j>Jl jL/> UJI iJLft oSf i Jj £jj\JI olS" 4±~^ '^l>Ij" o^^ 1 -^^J '/^M 1 ^ 

■ lA?' ^' 4_^L/> Ja^- J Ljjk ( _ r <aiJl J^J 4C-jIj j* U ,_^aiJ }UjJ ^j! 
*-« oJl t_ji f-\j^> ^joj^ JI L^is-I il^js fvjLJl i^-P-UaJ l:..^'i li} bJI :^JLj 

4i=jjljj 4^ VI frlj-i jj^ij JJ L^Jj>-l JlJl (^p-Lv2J Lwyis l jj>j lijlw bL' odjj toJU 

^jjlJj L>-jl olj icjU j-a U (jAdJ J-L>cj i _ s J^aj ( j~w>j-«JI J lili tii-JL CuLlJl 

jl <o!Ai t jJI ji U=jj1J U^L^,I o\S lil Lol t Jjl U«jjIj L^l— I 015 j^l Ujkjb-I 

IjLipI £jUJl L>-g.S.-^,| ol5" lil Ulj t^jUl »,. Jj! Oj£j ot JjU j*jjUI ^ ^ 

.L'L'I p\ <oS[j ( L> ojWI j^JL i-Jl c^liil J~~U 

Lei I lil b> ^"Ai^j tr-jUJJ ^^sii 4jLi t,j-^l 4-gj>- ^o ^ILJl JL" Lei I olj 

Oji L^ajjj-I *-,! j| ipIj^JI jLe U-gjitjjLjj L>-jl j\ L>-jJj *Jj Jl»Ij jl> ^y> 1 _ 5 ibll 

.jJl ^JJ ( _ r A2 i £~p- j*- K i\ 
i_^i £}-**; L-fi* -i*-lj J-^S '^r-^' H^ t>° ^^L-M J^ Lj-c-^1 lil L_gJI JjiJlj 
U^jl^I jb J jIjlIIj talk. l£L. oLp^Ij L^i*. j^UI ol£i h*jU diLJl oLil 

. cUlUlS" L^i ij/\ rj^l -^^j ca^JI L.Ufj 
JlLJI oLJI Jl £1^ ^ L,^^ j^lj Ji^ cJl^Ij, Vr ^ L5 Udl Uil lil Uli 
oLJI Jl U^o j^Ij J5 ^L^j LjIj tL^iiUai. c-jL* L^U dILJl o'V t<*iU 
lil j/\ JS^l pUiiJlj ^lyUl c~il ax^j jlJI jij 4*1^1 ^^ ^Ju Jl JUU^I 

J i*->4W 11a ,jj» j^l p jj 
LaAjja %a. ^ didl (^iJj ^ \~A </•> (^^tj (ji 

L>-jl j\ 4 L>-jjj jjj sa^-Ij i^>- ^ ciLLJl J5JL: Lpil ol : j^^-j J^ ^lj 
Lf^L), j= i -^}\ ^>j* UjkjLj-l i-ji lil jJSJSj iL*^, l j tr «JL ( _ r <aij tf-lj-JI J* L^jjbj 
Jl; Lc-il olj t UojL" U-^L^V ( _ s -k4j J^—I L-»Jb>-l ?ijjUj U-jl oL? 4 L^j jIjJL. 
^ yiJdl Uil lil UJ Lii ^jj| J^^iJl Jp v 1 ^ 1 ^-^ 1 4>h' *^r Cf viAUl 

• 8 "A* - 1 J *^!" 

dJL^JI jus p-ljoiiJI ^jjLj j£j ,ji 

t UjsJj^I Jj J jb J Lwa^>-I 0">\j-j : t^jj^jJI 4_jUS' J -dJl «uj>-j Juj.^. J IS 

iLj iiJLi tJwiiJl OjJai>^ ^j 4^lj iu- Ju-o o'te j^ Ul^iil AjT i~> ^JlJl j»lSli 



U- ^i*l Ij^-jl JlJI ^i ij^-i O^ i^jUJl ^-I*j o-° Jji ^ Jid* llaj .^J-Jl 

. \JLgj oij^Ji SiL^Jp p^Tsi ^' l*^* '»j^ '_?~~; (^ ^1j 'rj^' -^j^ rj' 

i J-aAJI J^ ^U-i J-2J Ji iJ^aiJl JI £>-y_ UJ Jjh^=-^i J-* ^U-i ^^ 
-LjJ: lil diLiS'j t^JuJJ <j ^s^iLS <J ob^Jl oy—l Jij 5i- ,_yLp j^olg-S c-i: 
( _ rM iS tSiLjjJl J IjiLi o^—— 1 j! i^- Jc« o!Ai o-° Ul^x-il ol <ule ^.uJl ij+J. 

^i c~j ^yviii ^jjWI J o^W pIjI-I jup «JM t J5w« «JIj : -up 4JJI j^aj J IS 
jL : JUj ol Ha J «_j^*aJl 4_^-_jJl ( >^-!j '■fy-'. '•*-*■ J-H> jj^-*-»-^ ^-" j*J tJ ^' 
cJdS 1 JJS N JikJl SiL^-ij tiUkJIj j4~JLj ^...^il J^ IjJ^-l .aJI t-^-Us ^x-- 
. ">Uof i-Jl -i; J t$6 jU^j i^>-j J^ y -lJI up -^j^ ^W-* 1 

j! J-aaJI OjJiiL>o Nj t^iSlj ^— j >>-S(l -5j4-ij Or^ L*-*- 1 ^-' ^j*- ^J j^J 

jL5 ol lOr^** c~Sj y i-j cJU tS^LjJl J lj£i 'Or 11 - -^ ^ J*~^ ^-^ ^ J 

ja Jy JL*S ijJI ._^U q. : --.,„I o~lJl olS" olj iJLi;NLi ^JuJl Ot^ ^^r^ 1 

^i\ J^-j (^Ju ^J j>M* ^ 4_LH «up-j l.u^> cJL- : Jli «(>Li^ jiljJ» ^ 

ol^^il -Ol ilo _^-T Jj>-j aLSIj til** JL» j^aji k-jiJL JLJI i—^Lv' o-° olj^l *j' 'J^J 

tiuJl i_-^L^> ^y o<j : Jji JJI i-^^U^j j4^l i~»> J^> j^ ^<>-i >^l i_-^L^ o-° 
<u jl>-j ^' t<Jl »!>UJI Jl-j 1 Jj! <cSj ol U ^iJ^I !_^UiJ fMiJb ^LiJ' ^r^j 
dU^ t p.t>UJl Jl^T Ul : JlSj <u^U> ^U<i i^UJl ^Uii -uIp ^jviiJl ,_^p °>jj ^ 
N idk^j ^^ Jii^l ^~S ( _ 5 -^>LSJl : J_^jj ^L jUI i_^UaS 1^ *^«j diil ojyl 
U^i ^Sfl ^^UJ ft>UJL ^UJI pUJ oj^. Nj i^^Jl v^U Jy Jl c~ixL 
^ 4j^ Jj 4jj. 4pL <ol «iUl jlyL *!>UJI Jl^-L ol ixJl i_^UaJ Ojioj '^ £p^ 
JLS olj iojL ol £5LJjj y^ ^lj ^.^iJl !>■ :iiJl ^^UJ ^Ul JLS olj tdUi 

di ^lill ^Jl^ o- f u J ^ iJ ^ 1 ^r^ 1 ^ f^* 3 ^ cH' 1 ^ 1 <-^ 0*" i; " JI S-^ 1 ^ 
^Ull ^Ju /\ lS& Jl ciL^-1 : ^Ul Jji ol MJ U~i ^ J 1 1^> ^Jl c^-i 

. lo.^.' ■ 1 JllxJI 



^joJ| U^la .x^lj J5 uf^jJ' t^^ J is* 

: «-i-jj ^Ij iij^>- ^1 J_^i Ju- JjL^JI ^j.ji^x! pJl IJla J ojLipI ^.^j U 

jl L^jijKA l y*± i <~-Ua y. ol^xJil <bl U^J> Jo-lj J^ ^il t ^p J jbil c-jLJ ^ <b! 
^ lj^ 4 ~^' ^ Js-lj J^ /»lilj <~-U» ^Ij t(.jLw ^«Jj <u^U» jy> 4pL <b! ^il 
t^lJU Aj J j\ I^aJo-I Aj J *^J| j\S pIj^ ioI^jJI ^L^: -bis iL^-jJj Jj ^il 

IjJ-fr-lj Jj pI^L IjJufrJ. j! t(J ^illj pI^^JL ij^jJl JLfrJ. pIj-^j t Jl^j^j ^JliJlj 

£~J1 o! ^/I t y-^l ^ u az\ Uj«,jl^| jl^ j! pIj-JI Jl* oluiJl ol* *lj^j '.j^L 
J jlS" ISIj 4 UglS" oUjjJl Jl* iJ^ pUJ oJb J il_^j -oli i^JbJl Jb J jlS" lil 

*Ui dJUJl ju ^ il^ 4j| JijJaJl ,_,L J ^ij '^.-L^JL, ( _ r i^ ^ oli' ol oLLa; 

jji JUxJL ij^JJl JL4J, jl ^-pLllJI ju J OLT lil y^l-buJl Jb J> OlS" lil *~JI 
(J j ^L, ^ -u^Jj Vjt ^>Jil JbJl li jLS" i Vjl Jjo*j jy.U-Jl (J^lJLII jLi t^^-Ul 

ok tl^T^LcJl U J^]\ J*»u -bU i^^i^lj JO^L IjJb^i olj tpl^Jl Jlp U15 lil 

j~*-i '-bJI (^JJ ^--JLj LS -<aiJ tjU— 'J 4-5-Uo ^ <lpL j^j -U^Jj ^/jl ^^LJll r-jUJl 
^wu" iifjl^Jl ijl«Jl si* pJx^j ^^1 ^-T ^UJI (j^-iJl jb^l J OlS' lil iJL^vA 
<_A? '^jhrr'l o^J iL -J a^j^-" j^ ■^ XJ r J oLS' lil L«lj tSJb^lj Lljj L^Ji - c-^^Jl 
^■' cW^- ""'^ : cP-J- 13 - 11 ^ Jj^ c^ ^ ' L«Jji ^Jl ^^waJ ^-j^iJl _^T -(J-*^- 
t/ LT-^-i 1 : ^^ 'u^J^' J J I J*?M ^^ J-ijiaJl t^Lj >>-T J ^Jiij t<J_^i JlP ^^1 

, jL^U< Jll l_j|a^- 

^ L-gj^ j^Ij JS ^pil ol 1 LgJU, *JL~J|j v!JLUI Jb ^ ^Jl d\S lil L=!j 
-if-i t-lj— tot-ivi! j^^JwJl jjj «^JL ( _ r ^aj :dy ( _ y L*3 t<u^-U» oUil U Jl* ^^aill 
Jvi-JL Ijj^-i j_j> p_gj! Ml t,j^xJL IjJb^-L. Jj Jd-JL IjJbp jl .j^iilj JvLJL i_^-iJl 

4JU U_^j IjJ^Ji ^j kU9-Lv» jJp j^jJl t-lva-b U^« Jo- 1 j Jj>J ^^viij (j^-ill Oji 

^J-ojJI Jo- 1 j[£ d\j tOL>Ulj -_J ^-p-Utf JLP (j^Jl /y^>H La-jJwo Jo- 1 J JjxJ ( _ r va-i> 
J Lo^a Jo- 1 J J5 J^lp j_J^^ OL* t(jA^' 'Jj' 5 JbljJLl IjJb^Ji (jl 4^>-Vl J-0 ,j/g I'll 

CT° <^ Pi ' ^ Wl» Jo- 1 j JjxJ ( _ r ^L«j <bli Ljj t IjJ-g-i d\j iiwivaJl J Jia-jj n_i*aJl 



lil :<JJI -u^j -u^-a Jji Jlp :Jjii t,>~Jl o^_ J\ L^r -^JjjJI ^y> 'M 
,y.l*Jl ^i-iJI J**u LJI ^^iJl Oji J^L; i^^-lJI JLj-ij UaJp-1 Oj J £~JI Otf 
jSl ^AXyL^ IjJLgJL, (J jl t^JLi-Jl ^.1* ^ ^.jUl J-^l ljM-$-i ij^Jl uSl iMjl 
jl5 jJ cuijJI o*Sf ty-Sfl <u JLg-i t^JJl cJjJI ^J> cJj J XajJL IjJ^-i Jjy JS" 
t L^ J.UI Ij^. (J ^1 Ml i^L Jl^i .ji-AiJl <^ iOl^ii M ^ l^lj 
c~i. U- ♦l^l ljL J J~JI oH iUSU- LiL- ^.L^ ^aJ <d ^Ul *l_p LWi 
JJ ja L. Jp LiL. ojip J~~ Ju U»Jb-Nj tJJU o^ 'Lr^ 1 W" 1 ^ ^ 'u*?*^ 
^^w^- £jUJl *I^J (W.Ai" J ^j ^i^j-^JI £~>-^ »<^ f^" lP "J^J ' |jjk 

JiJUL IjJ^i lil \Jj Oj^. M ojj ^1 JJ Jj^Jl ^y^Jl L*JL ^jUJI 
JlIp ^1p c-I lil ^^Jl o\ J-^Sfl OSI i^^iJl >T ^.UJI J~~ LJU ta iuUb 
i jlJubJl n-^ oL^Ji ^1^1 ^ oMj u_^ Jlp M vr-^ 1 i>° J& ^ <-^ *i < -'^- 
Sj^l .1* J j'Mj JlljL ^.UcJl ^^ill ^ Jl ^l^„ M ^ £jUJI *ip f^V 
jli i,_ya-4ij <uM i J-iL- rj^JI jAJj 'a^-r 2 -'^ ^-ri ^-^ "'y-^ 1 V^. i/^ J-r-^' 

Jj i^ixJl L _ r A JH jLJI I^T ^lU^- J jl^ lil Uli t j^ixJl ^^-a: Sjj-aJI oJjo J 
jL^^Ml Jj i-Jji JU l>-T Jx^j 0l :,j-L^I t L^K iji^JI ^>-^: Mj! <d^ 

ulj *ip ^J u^. u! L-^-i i>\j^\ v^* ^J o^ |jjk ^ : o"^ *■*■■* 

oSl i j;L- £jUJl ^aJj 'u-MJI J^—; ^ l ^ iJI Jr- C -A i ^ly^l v 1 : lP o^ 1 : 
.ly-L. ojip jl^ I^L. 4-^J jl^ lilj '^^ ^ <-.j>\^ ^Jl t^i o^j 'o^i 

^ ►lyJl ^^J Jjuyo LJI t *lyJl ^-ip ij^-j^Jl j^JUl u! : jL~>^-MI **-j 
^». ^ J--JI J* Jjb .^ill ►Uil dUJ^j i JUS ^ r . JJa, M ^UkJl ^ 
JU ^ ykUiJl uli i^-T ly^Ui y^UHl II* J-;li -lij iJUi l-^-jj JJa, M y^UiJl 
U^u, LJ jloo U^; J^Jlj iJL-LiJI uji ^j^waJl AaJI Jj> ^Ji -u! JiUJl jhL-JI 
yfclkJl, J^JI ^ Jj! LglS" iy^\ ^>~^ v ^JJI y>UiJL; J-o^Jl olio 'J 1 ^ 1 0-* 
J iy^S\ jSf t ( _ r i-iJI jji JJbJL IjJLg-i lil L. ^i"^ o^Jl ^jJ^-i iL-il aJ ^Ul 
^I^JLi t 2LA« Mj SiU>i ^p o-* u^ ] oL h1 o 5 ^- ^^ l ^ (TJ 1 ^ b-HAi 
^^^Ai ^jUJl o'M S JLJl ^i ^l_p j^j t Uuj i>*Jl ^ ^—ii Mj! j^\ Jl ^J^ 1 



cuLi-^J U^ ( _ r Ai, >U_Jl Jlp jUdl jlS" jl ^JWI ju ^ ^1 jls" lil ulj 

UJI <jM i^.aixJL *UlSJI jl*; <jM <. U * T H\ Oj± JULJl j! ^^ilj aJL-Jl Ijj^i *U~- 

U c-i. LJ1 ^^di L^aj i^S/l JLp UaJl^I ^jii- ^£,1 lil ^.aJUJl *UUl t >SU-; 

jwJi" ^ij, OjJUJl £^j>- ^wu" £j~Jl jiy pjJi; ^i jjiL; ul j! t^LtJl ^.JilL 
c*^ J~*M <^ J^ 1 ^ij-^" ,_> J-^S/I il i J£J1 ^ «lJ U fJULS oL-il ^i^Jl 

Op-Ij JS" oM ^.^Jlj JJbJL i^^iJi JL4J lil j_pu tj^lj {J ^ T j* jb^iJl jLS- lil 
1 jJU- <Jlj l j^iJl Jt«j j^iJl jju Jj ^^ill j^ <u^U> ^ lS^I Lo UjL _^aj U^i* 
jjp .aJuJL IjXg-i jl» tr-f\ Ml 1 0UU2J L^o £-JL *UiIll i_^>-j ^JLiJl jJuJ lilj 

Ljt U^ _b^|j J5 jM i t yJJl *_-Ua^ -U^Lva ^ U^l*. Jb^lj JS3 ( _ J vii <JU t^Jill 

JiCJ ( _ r iti : , <bU 1L4; Ijj^i j^,j <.^1\ > i.,^; Ml J^i-i MS i^-Jl > i./>'. ,JL- 
(J- U4L. j^Ij JS" j! aJjUJI i~JL c-JLp <JM i^l ^p*^ <u^U* JU U41* j^Ij 
>-Ml ^ ^aaJI t ^oJl j^I jl^ jlj i^iJl ^j.- j^i^J> i-u^L* ,JI ^-Jl £^>- 
U4I* -Is- 1 j JS" jM t^ivaJl J, U^. j^lj J5 ^, jy^ LJU .j^iiL IjJlj-L, J ul 

. jJt- i £?d\ t. a . /?i .1 .1 ■ " ^jJlp jJi L»J| 

,_yU Ua^^I pjji; jJu; j| ^ - M j^jllJL ( _ f *ai i <GU (J ^. : .lllj oi>JL IjJLj-1 o\j 
ai^^o ^^uil ^JJI ,|^i LroJ lil ul vi^- ^ ^ i^UJt L ^iJl vl^- ^ >MI 
u^ 7^^ oA^' ->* -u^U, ^ ^lyJL LjiJL. jj^jj 4iM idiii JL* 4^. >-Ml ^1^ ^au 
^-^_« L5i'j ^-^ ^ J^>h lU'loiJl j^^ ijiU- ^lj i^l Ai JJ JjMl ^1 
^ jy^i ^j i^ii Ij^At ,J i^JJI oM ^>MI Js. c* .j-slyJI j^I c^i. ,J -u'l 
^1 ^ .Uil lil LIS ;J^lj ^ p|yj| LmI lil dJJi c^i, UJI t^^iiL J^JI cu^. 
U^ ^^lj JS ^j| L^Aj tjj-i^aJ U^j j^JL ^-^ J; t^^JU j^Jl c~L M 
Jr- oLJI 3_^o Mj (j^-iJL plyJl c-JL. MS t <u^U> oIpjI ^JJl _^p J^j ^ ^I^Jl 
^^ ^ c^_ UJI jLj^MI IJL^ JH.JULJJ jV t^lyJl jl_pJ LJ^J jlJI ^i *\j± 

oLil jl^- lilj tJU^u-^U i^^ C^JL, Mj t «iJdJ i^^ ^JLaj ysUiJlj tybUiJl 

oM i UiJ oL^JI ^_Lu: ^aJUIj pI^l Ijj^ lil ^j^j tl jL^Jl r "Lc; ^lyJI 
^Ui ^UiJlj i JU U Jlp y^UiJl ^ ^ cJi UJI c-J jJ L^ ^jUJl ^ r .jJL- 

jJLjIXs 1 U^j f-LaJiJI jJUcj *jJilJl jJuC lilj tJUs^l^'iU i>^^ f^Uaj Mj t«iJiI i>r^ 

.Sjj_^ [i/hA«] oU-Jl 

.^UsJl dJJi5o t^-Ml ^jjj jjj Uao^! ^j! jU lU-jjj J lil IIaj 

^aJUL IjJ^i Jij rj^l ^ij^" U^JL^l jlS - j] j^I UaJj-I t^IJj U-jl uj_> 

jlj . jJI <_^L^> y*j iUojLt Ujb^M jIjJL ^^JLj t^.oJUJL, ^iS ^l^lJl -^ 



Jaj t jJ| ^JJ jUJL ^^ aj! :^y\ jyl Ji 'o^^ b-^. ?1j ^s^i hM^ 

J <dJl a^^j .u^-* ^j : JjJjj i JJL—JI Jl Li*- ii^Jl oIa Liy> bl 

^ ^1 <ul t J^j l»l*il J^j ^Jb J jli : JUi /M.,1 *iyJI J at~Jl «£°M» 

^JUI J^iJlj ^i^^l JLp iJl-JU niDi JLp ii-Jt flitj i^j* «-i& ^aJI 

^i ^ L^pIj ojb Ly! i-Jl flal Js-j Jb J jb : JUi t^Jl J i)l — <J1 ^>j ^ 
^\J J*i tr &ji ^AJl ^JlJI IJla ^ LfrPb t«jb 1^1 ^ jJI ji flilj t^iJb jJl 
Ji <dJI <u>^j Jl»j»^ jLtl oi j . Lii LJ jU^Jl ^"U^ ^-i— _« ^b ul*^- ^\ Jy> 
i"<J jU)l jl <u^U> jlyl c~lt L*i* J^lj Ji" j! : U4J nsj±\ 0) ^^ Jl v 1 ^ 1 
jLS^I U^. o^lj JiT ^il _jJ U aJji^ i*«jU lijiil UJ dlLJI ol >. >^ J* iSf 
jj^i JT ^ IS! ob^Jl JJfc ol l-^. : L+^S ^Li J* JJ oU t 4^U> i^ ^ 

.^L fUJl 

t^&ji ^AJL jJI ^i ^ apL -u! i±, J^-j fill J^-j -b J .Lp J U/i U5 11* 
Jp U^. JL^Ij J£J ( _ fS ai -0U t^Aji k-iJl JJI ^i ,>* <^L a:! iLj jA ^tj f\Z\j 
Laj <, U^. JL^Ij J5 ^y>j ^ws bl IJlSU lift . LU I* iijai t^yJl ^>^ ^31 & 

. a! ii»j (»jl«JIj o^yrj jw^» 
Ul^il ojb jIjlJI jl 1_^ Lf ^ i ^j, ^j iIjl**u. L ^— j J^-j ^ J jli 

U-^- Ij^lilj t^iC ^ Ul^ilj ojb Igj! Slj-Jl C^ilj t^ji ^L Sl^l olft ,y 

^il U-^o Ju^lj J5 oS/ toliiisL ^Jl Ooj sljJl i^i :^i-r- uH^J ^*^ urf 1 ^ 
10 JJis t<o^u xib Mj ti-Jl a»UL j^" <uSl tJ^^> iij JJJj iv^ Cy ^^ 

.£J ^L Up i _ t £kj ^ ^ "'^ ^ J lAjlj . c/^iJ 

?^j diui c-sj (Jj ^ ^ jl»*- ^y^ ^h ^ -^ ^ 

^ j|y)fl IIaj tji <^r ^a diLJl JiL" Ju^ jlyL c-i ^ liiL. : LIS 

Jy ^Li Jlpj iJL ja JU^o ^1^ c-il JU^a *V. ^ --^ v^ 1 ^ ^J^ 'e^*^ 9 

• >i (UJJj ^ WiJ-^^. ^V-^ 1 V 1 ^ 1 <)t— JIj 'o-^ 1 L5» vV ^A^ 1 ""^ ^ :i:5:jl 0) 



Nl iiJ^Jl ^ ^ J^o ju J oJLS jIjJI jV ^ J^ j^ji ^ jj^ ^ j^ 
oIa J diUlj jJI jl ju Iju^. j^/ s ^SC jl, J Lgjls" _/.JuJlj ^iUJl d-^ ^ Ljjl 
^A JKi J^ '^> J^ j& ^ ,Jj iji^ i^- ^ .;LL,I <ulj tj iU JLS jIjJI 
-^ J j'- 1 " ^^ jJj '^J ~u^> jlyl 7w=i iJU^> i§r>- ^ *iljdlj ^jUjJJ x^^> 
j^s>^> i^jj 1 jULUL ^SL i^jj Slj^Jl iij jl : Lj Lo _pj J^ ,_j|_^>J| jLS liUb- ^SC 
c^L U^oLJl .'L^ _J JLu c<JUo JUIj st^Jl jl, J jijJl oJL? olj t ^_^i. 
^SC Jj^ x**^. ^ Ulj c4j JliLil ^i sl^Ji Js- Ji_ ai^j c^SC ^U sl^Jl iLj L.1 
^J '^Lj *V*L> ^^ ^l ^V V^ J* x*s~= i±> JJ; jl <-^~j 1 jLSCil pp *Ji 

,J sl^Jl ^ ^>il U ^ ^^i jl ^/l t ^ ^ ^^ ,|yj| c-?l Ju^. : LIS 
cstj^Jl J JL JL, j^J c~J : JJ jU t^A^I JJ ,5^1 L> LiU ^ jL^i icJj 
H^r 0^ ^'j ^-LJI oili^,l Lgjl ijk* jjioi t^ i^». ^ ciiLJl cJiL" oyl LgJU 

. j/Vl JwaiJl J US' ^ Jb J jljJl jjS' Jx>*J i^SC 

^AJ o~i, !Ai ,<l^ ^ dlLJI JLU <bl JL, ^^1 LJ ^waj jJ Ujlyl jl : LIS 
jsU- J^\ JJ jLUl ^ 0) . . . : JUL OT r ^....J ^ :JJ jU csl^Jl jl JL ^ 

.jUUJI J <JL — oJI >>-j>j Juu>tjj t Lojkjdp 
I-Uj>^ jl J^i^j <bl : p-^<aAj SjLjJ i»UJI |JL» ^j ^cjUlJI SjLp cJb>-l : LU 
^J ilL^Jl £^>j 4JI c__^^ t^^j Lo ^_„^ ( _ !r L& Lfxjji; JLUj ilL^Jl aJL* ^y ^j- 
iJjVl >-i-,^, ^\j IL^ ^) Jy ^Li Js- ll» ^i UJI : JU ^ r ^ J . Jji^Jl 
^ ^j . ^Lj| .1* i^LjJlJ^i <cJ| UJI ^j^Jl ^ ,^i j ^j]\ jj jLLJl ^j 
jLUl ^ jl_p- jU^ N US' jl lU-^Jy ^Ui JL* £,yLJl -JJI «u^j J^>^ iljl : JLS 

ty f^j^i L. ^J-p U-^J^s ( _ 5 lc p-S^Jl ^ ju^^i ^i L. /.LLl-I jl : JJ jLi 

,J ^ ,>■ ^-^^ ^Li Jl U^J « v USai»J ju^o Ji ^jJl JJixJl jl ^1 o^L,tsJl 

^JXj ^ J^^, Aj^ j\y>- ^LJO.1 j'V ^£W2J N ^^iJl JJ jiL ^ (jJ^Jil AjV t^wsj 

cJJa, U jl^Jl J^ ^ i^ jV idLLJI (.JoJ jLS UJlj c^i^l (.JoJ jLS L. Uj»j^ 

. Lrf U J* sTJjl jl JU Nj igu M c>J dJLUl c-i jj 
U. :<JLt!l_j iJv**^ ^i U. : Uj^jl^I t jLJl& <J ^ ^ jl*j»^ «-j J!>Lkj : LJi 
UalJ^I ^jU j| JUJJ jLr c jULc <J jLS lil ^i\j c^SJ cLLLJl oJb ^ <bl U^i 
J_J ^ Ulj cUJJ ^ IJu. tr 5^Jl 0L7 ^JiC" U^Ijl^I jV i^^-Sfl ii^ijj 



iLJL>*j iJLoJl JLj Ju^r^o Jb J jIjJI olSj t^^i-iJlj JubJL IjJ-^-i lil L»lj 
. ^ N J^JL IjJbjJ, UJJ. U ^JL IjJLgJLj J lil UJ ^Ij^JlS" UjoJl^ aJ «_j|_pJli 
lil L.!j t^L ju J jIjJI jls" lil LJ ._->L»Jl '-J^J tL s^ J^ 1 -; cr^i *- u ^-° -^J 
LJ^J Jipj i L^K p^tJI jl_po pSUj : J-*^> Jjj Jip oU isljjl Jo J jIjJI cJlS" 

. olj^Jl <Lj JJJj Nj tJvA^»j jXj 4lo J-ij 

<i-o J-i" N jl ^J^-iJ t Ji^i- ^j^- j^ 1 ^ Wy J^ <^ ^ ^J : l*^ 

._/C Jo J j\ tJU^o jo J jIjJI cJlS" lil L. y«.j 'O^J^ 1 O^ 2 ^ 1 J ^ 

-CJLi : Nli t^Jxj 4^o jJjS/l jJ-s^l CrfJ J-^ 1 ^ 0* ^j^ 1 J* -> ^'j^ 1 -? 
^5C Jo J jIjJI jlS" jo, <Lo j-p jy, jyr^i *^° -Jl»-xo, ^Lr* 1 0^ -^ -^>t» c-lj-i jlj^r 
N jSL t;. cJU^. Jo, J jIjJI cJtf lil liUJtfj cdiLJl JlP Jjo" jlJI oSl i.Ju y^Ui; 
^yol LJ jiU cJlS" jIjJI »1* ,_J JbJl of jLa Iju^o, jSf iJw*^. *\j2. j\yr c~b" 
jIjJI jjS" jUai iliii LJ Jl«^> jo. jly)ll 11*. ^w>j ijSy i^- jy> dlLJl ,_oil; J-«^> 

jL»- C-Jo N 4^ I^J>o jl : LJ ji l5 Xjw _^i i*lj— /j>.^ LjJjSj i-U^, Jo J 
41o ColSo t J_*^> ^Ijji jh^ C-JS M LUo dJIS" "oljjlj . jJ-aAJI J o. J-*^> ^Ij-i 
jl^?- c-J5 jSC i~i sljJl Jo. J jIjJI cJlS" lil L.U i Idki LpJ i^jLaj 4jjL~a ^ 
ju^> ►Ijj; j^. N tslj^JI jo, frlj-UI JU <^o jSCJ ^ jj ju 4ft so a^^» fip 
jlyL cjL^pNI vi^- jy Nj ^a>Jl ^ ,>. N tj SC Jo. J cu-J jLUl oSf ^ o^ 
LJ Jlu Ji Ujlyl jS/ i^ i^r jo, cilLJl ja; c->il »i~9- >J cJLT jJI j! sI^Jl 
<iu, J-i" ^ ^ L. ^ry. ^UJI .1* J Jo ~£4 cuJo ^ lilj . ,-Ui JUj LJ >, yl 

l -Lo^a frljjl jlj^- ^5Cj i^o Jj-i J jl-NJ l^o_ jy J_oJ>^» frlj-i j_^?H ^ olj-Jl J^ 

. I1J <c^o cJ-is iU^j ^jLdl [i /^->^A«] £Ji Jj SljJl ^o J^ -c^o Li^>^-yj 
t(V jkji <_i!L sl^^Jl oJ_» jy. f-L loJLo? aJI 4J—JI c-JLSC |»LiI tj> i^Jo ,J J-p 

^Jl aUIj lia-j <k^- jl^l S^j ^_JL<JI lift jy AlPb_ UJ-P -ol ilo aljJI C~*\Z\j 

J j^s 'o^L IjJLfrJL, J ^1 Nl i>-oL^ Jl lifc ^o'lsCJI lift jo, ol^l »J-p -ol iio 
^^aijj t4jjoio ^pj| l^jj <.jA LJ jLiisL sf^oJl ijjj i-JLCJl 4Uj ii-^- ^1 J_^ ^Li 

JoUj H_jliCJI JlP 5^1 iwO JoL" JU^<» J^S JlPj H_o"liCJl Jo, frljji ^>JJ J^JL 

c-JlS^JI Jo. J Ji^Jl o^ t'.I^Jl Jip ^JLCJI i^ Joi: Nj c^JlstJl ^ yJl ^o 
Jj! jjiL, LJlj i j^^oi-JJl Jj! -u^J J^m iioL>- oJo ^Ji oLS" Jj IjLjlpIj Ui^- 
J ^o'LCJI ^j o, c^L Lgjls - c^o'lsCJl £, Jip ILL- st^Jl ^ jli" lil j^iu 
jjiCi t^Jl jo, <pL <u! c-JI o_j ^o'LCJlj i ^o'lSLJI jo, oly-il -ol o_j ^Jl o 
cu^. ^JLCJlj c<-iJ jJIj ^JJuJ! c~ti *J^ <--o^^ ^ j^ ] ^ -JJ J^ ^ 

jo, ^jiil yJl j! Lo> Jj .OU, CoWL^ iJilxJl i^JL ^oUl iSlj co^JJ ciiLJ 

^ L, ^^ J l J^ i -oSl ^a^ ^-j M sl^ojl jo, apL <ol ._o"15LJI ^i\ (J i^o"L<J 



jl Jl CJI ATL-ji ^JlSUJlj tO. JL*J| £L <bl ,_jl£Jl jl il Cji ASLji ^>Jl j'Mj 14, 
Cw v_Jl5Ulj li_Jl£JI jy. (^jlJil Ajf C~j*I CL-j ^>Jl jMj leljJl y> 4*1 4j| 4~iJ 

■J jV < Jj! ^>JI iL, c^lS - cdiJii" ^Jlj, ^JL5CJI ^ plyJl sf^Jl c^il _Jj 

<^ ^i ' Jj^ 1 iJl—Jl ^ ^Ij^li t<r JlXJl Jb ^i JuJl jlS" j|_, 1I4* lis" ^^J 

. j5«Jl J] JLxJl *;Lj ^jJ] (_JlSUl r-b>u Lg-4 

JJbJl P^^ LJI s^Sfl <JuJl ^J t J_,Sf| UL-JI JJlp ^ L^A ► l yjo Mj 

. oLJI ^ ^yijUiJl f-ji^J 4JJ9L 
c_S l/M < oU^-j Silj ssl^Jl i_J jV s!^J| ^ jj; jf ^^ oLS" : JJ jli 

£»b V ^ : LJJ t .u^J ^ib M 4J^ i^>JI i^j J^a: jl ^yjcJLj jlS" : JJ jli 
j^i t(_JlXJlj sf^l i^j cJLLu LJ aJ^ iJL-U ^ oLJI JU c-li Ljjl Ml t-uiJ 
sl^Jl jl JL ^jICJU ciJULJl cujl ^j cdJUu ^_jl£JLJ c-i jJ ^jUilJ U^J J JU 
O-JjVl ,j-LaiJl <J!>Uj (L LJ ^JLSCJI ^ ^a^Jl c-L (J <;! Ml to c^L l^t 

,_yU sl^Jl i^j Jj; ^j tSl^Jl (jr U t^jlsCJl oj Jj; :ju»^ J J ^LS (J JU u! 

lil Ulj t^JlSCJl ^ p|yj| oLJI JU ^>J| o, JJi; Mj t^JLSUJl ^ ^Jl oL'l 

t-JlXJlj Slj^Jl ij_, : U_gJ _J ^ jli t> >J| Jb ,_J JLoJlj t^A^aJlj J^jJL. tjJLj-i 

UJ5 oLJI : j^^x, J J ^ Ulj t^_^ (_Jl£JI Jlp _^»J| i^j t^jLdJ jbiUL 

. L^K f-jJL (tv^S^j t <J j^Lo 
^I^JLS" Uj.^p <us v l^>Jli LJU, ijLjl ^JLj ^JlSLJl jl, J j^}\ j\S o[j 

■ Jij^l ilLjl ^ c-jI^^JLS" aJ ^jI^>J| :ju>^ Xpj 1 JjVl J-aaJI ^J 
l_jI£JI oo : U4J J ^^ t LjJu»o iiLwJl ^Jbj slj^Jl ju ^J jl-jJI oLS" olj 
t-Jl£Jl Jj. sl^Jl o, jl Ji Uj tijjU*. ^Jlkjl JU i\yj\ tuj t atL stjJl JU 
*~rf j^J^' o^iJl yi jl : U^o J^JI jl Ml t^M' 0^^^ Ijlf* 1 J 5 ^ 5 >V 
c-^ Mj ttjJl^Jl ^ L^, o^i L^V s^_JlS^JI L; ojL- u/M ^oJLk 1^1 sl^Jl 

t .-Jl&Jl Oj yi A^xJl j'M iil^Jl ^ C-t. (J jlj Jll>- ^JlS^JI ^ ^>JI p|_p jl_^ 

. llUaJ L-^j J-«J<Jl jJbu j I IjL^-lj IjJ-iij jl XkJis- \j>\ 

^ ^.Jl ,,1^ j_ F?ti M olj^Jl ju ,_J jljJI jlS" ^^ <jLi c^jLSLJI ^ <iljJi jlj^- 
t <iLL= Mj .x, ^i ^ L. ^L <J^" i^JlXJl ^ sl^Jl ^ c^JL jJ Lo ^JLSIJI 



{y> Jbjf- LJ l$K 9y^\ ojL>- _u>^ Jji JU Ulj ijjl OjLs^i 1\jaS\ k~> c~*&rj2 

Ail AXJl /.lit ^J 1*1^1 JlP ii-Jl ^i (J _y>Jl dlS" dU ijL^L^I Jj> j* Aiyal 

Jp i_JLCJl iwj JJI Vj cat-j c~Li iaJU^j JUIj ijLo ^»j v-JLCJI y J-*JI £-L_ 
: oJLLt Lolj iy LoJi L_aJLLt Lol . U-^>- *j^Jii* ^jLCJI J-e sl^dl a^j Vj toi^Jl 
y> _^>Jl *~j ^vaiii Mj i-Ujk -Up >_JLCJ1 ^» Sl^JI *p> i_f^i 0\ L y^ij idJJJSo 
l_jL> J Liu I ««jiUJI» ^ ?j~>\ ,y JUjx-o U^i lS>^ aJL~o J-c- L-Li i^j"LCJI 
11* o\ ^pj! JLp 4jJb J Jp-j : L^'j^^J .5A^I_jJlj ^JMI J> ^Jl J obLj^iJl 
j»lilj i Lg_~iJ a~oJGj '-^ -X«>J Sl^Jlj t(«-Aji k-iJL 5l_yuLJl oAa (j* apL ioJ-p J-*JI 
^sljjl ^ ojb J jl*JI ^.J ^JJI ^juJI ^ ( _ r ai "Oli iLpjI U Jp a^JI oLpJ^JI 

dAJJl£j tU^JL^! Oj J JLjJIj Uiko l£L> aJ LpjIj iSl^Jl y O^JI £j LpjI L^J^ 

j-o ^J| L-eol slj^Jl *j ^>J| jS/ i,_jL£_Jl ^ sIj^Jl ^j Lr JiJu <!)! v_-»«j Li^a 
^>Jlj cUii^^J jl*J| jU c^jU- sf^Jlj tUik. LSX. jl*JI J Uilj ^_Jl£Jl 

1 a^JL jljJI J a£L> oL'I Jl r-l^o a£L> J JuJI ^-J ^JJI iJ dt : <i>Jlj 
j! VI t L^j ~d±]JS c~it jlJI jij tc-jli jr± Ji-*JI ^ *J JJUUI oSf i^^ jjW 
oLJI ^ k*Jci~j> aj»-jUJI slj^Jli L^a Lois c,_yJjI rj^l ^~H ^* : l -' JJ; - c ' v^-^ 1 
oli^ c^>JI jlyL jl*JI J c^L' LjJ dJOJl jS/ il^H j_^J t JL*JI ^ L^-iJ dUJl 
jlJI ^i iL, ol& cdUJl oL'I Jlp M t£ Jl oL'I Jlp iPj^JL. U^ j^Ij J^ i- 
«^ c-i: i\y>S\j lui-J ^ jJij t«Jb Ji *^ ^ c~j*I oV -xsT <*^ oS/ i^jl 
^^Jlp jU 14JU0 (jiLJlj i_jLSCJI ju j^i jUjJI jl5 jlj iuJLj" ^^Lp j^ V ^^ 

( _ ?v aij I Jl*j>=^ Jji ,_yipj l4j_^i» ^>Jl il^jj t jLllaL; Slj^Jlj t_jL?L<JI <C-j '. U-§Jji 

^ jljJI jS/ ijj>JI i^>- ^ <u-a1j iSlj^Jl ijj>- ^ frl^-i ajLaI i^jLCoJJ aK a-jJL 
Nj i-Jl UlSi j n_Jl£Jl ^ apL a;! L-^ Jl^Ij J5" ^^j oL.-jLi- aJ ^jL; jSj to-Li 

sl^JI «^j /»Juj Jj k_JLCJI y a\yJ\ *?>j j*i\ *?> J-oj*-* c^i liLJ :JJ dU 

^U-JI ,_^u5Jl J**-. ,_^MJL; IjJupj jj ^ i_^JJl ol aJU* Jv'Vl OV : Lis 

( _ y ^4jJ tA^-jJI IJL» ^ji* Lajj lij ^j^iJI Jjl j-^Ll UJLj t^JI (»-^ > H O^y^^ "-?' 

(_JLCJ1 ^ajJ iSlj^Jl ^ JLjJI £^>- U5L j^iJl t-ivio t-JlSUl J& Uf^. Op- I j Ji3 

JL*JI x-^»- U^« Jb-lj J5 ^ i^-il olj k—JLCJlJ jL>- Mj tSl^JI J>\ J^jJI ji-^l— i 

( _ y jLP ^j-s-iij (1)1 i—^^j jLS'j tslj^JI Jj> A-JL Ja-L>-j ojL>- jV ei^aJl aJ ^^1^ Jij 

. »_Jl£Jl JI (JL. jl*JI jS/ c^l ^j^t-i L-^ Jl^Ij J53 ^JLCJI 
^ Lp<-i>jj i««-«L>Jl» ^ f^Jl J obLjJJl ^jL, J aJL~JI oIa ^5i Jij 



^aJL xJ\ <_;i ^ L^L 0J b Lgj! ii^Jl J^-j |.Li! ij^-j <_;j_, J> jb : JUi tjUJl 
pV f-lj^iJli ijLlo iu_, j_J| <_p j_» Lj_pl_, 0J b <J Lgjf iuj jj^\ Jjy-j /.Lilj i^jj 
cJ/^ J*^i i J>Jl t^j Nj L^.Li^ Jli coL^iJl [i /lu^] U*j c^^lJLJJ 

^^ tiL)Ljl oL ^i Ji £}=*■- L-4^ -^b J^ ol : (,) oL^N! ^j 
j^^l Mi U-^iijj c-Ls bjj i U^iuj J-JLi tiiJUi J jlJI ji U^-jU jl5j tipjluJl 
£**->- apL L-gJ_« Jj-Ij J5 jli' jUai i4-j»L/> iLj «- L L. k_l^aJ L^frL« Jl^Ij JS Jie 

02 i<_^-Ljl j< ^L L f-^yJp U^o a^-Ij J5 j^x~u J <ul : oL-^^ux^/l ij>-j 
UJ ^ILJI oV *£lb UJ diLJl oLJI JI ; JJwa Jl oJu» J o^M 1 <>• -^'j J* ^ u 
otf bis t^^^Ljl Js- j^i!l i-^-ji^J i<uJLj JL* *JUI jJJL) aJI ^L>«j LJI if-L 
dlLJl oLil ^ ( _ s ^-.lj i£lj U jJLj ^ ^LJI ^ Jb-lj J5 L5 Ui-l 8 Jb J £~JI 
jj blj iaJLJI JI ^b>«j UJ ^ tAlLJI Ji r-b>«j UJ ^....J LJI ^J-Jl k~>j i«u~iJ 
^* J^\j JS j^j ^ c^L, U-J dJLLJl oLfl JU ^Ul 0-° -^'j J 5 ^ £— -" 
J-* L*^) j^Ij J5L! ^jl)I £^>- jjJ-J> tf-L. Lw> f-^yJ; ^ aJ_c- LL>^^wo ^j^LJl 

^Sjr-^. f> 'j^^l (>» <u--j j^i Uj>jl^I ^ ,jjLlj ol. toiljJl J~-- ( _ ? )LC' jiU- Jl^Ij 

. -Co 
A^P J-*Jlj H_o"KJI ^y> ^>L Oij oA^P OoJl ji Ujl« JL>.|j J^ ^il i\yj\j j>J\ oV 

a^J 4 jlJI ^ viJULJl oUI JI Lb,, jsJi oba t ^Jl5UJl ^aj ^>UI JI jJLo 

• Jjl ^j^Jl 4loj t-LJl ji Slj^Jlj rjU- j*J\j t^^uLJl J} j»JLJl 

o_^j o! j-»j : ^-jl ii^I Jlp iJt — JLi i^^iJlj JubJL ijHg-^Jl JL«-i lil b.!j 
<u^j a^>^. ^i Uj t U^i Lo _pj Jp U^jo^^jj tsI^Jl jj J ji ^sJ| jj J jlaJI 

. LijS'i Lo y>^ Ig. As^jj^ci t ~Jj>JI IJla /j <dJl 
J^lj J5 ^3 1 obJI <ui ^jLj bl j^\j}\ ^1 ji ^Jl IJLa Jj! ^ U^i Jli 
^ ur^ *~r)l W^> Os-lj J5 |»Lslj ia-s-Uo ^lj fj^ ir** 1 . V"^ 0-* "^^ ^'^ W~° 

V 1 ^ *i'jj ^ '- i -'Ji tjrfl? ^c^ ^1 J^3 Jp ctlJltJl -b J ^Jlj t U-jJj jjj ^il 
O. ^s^4)l V Ul iljj JUj til^ ►LmsS dJliJl J J-*J| iljS ^UJI ^ ^ Jj^JJl 
J • f-&-^~ J^ (*-*~i LJ «^ULJl tJJl>-lj toLivai jj^-bjl ^ ^xJl J^^ ^r^i 



. (JpI Jilj 4 jL-^i^^l i^j jjo U_j Ji a:V '(j-LiJI *=-j : Ifl^Jj ' J-^Vlj IJlS" (^) 



JjjJaJl <_jUI 4jIjj ^^j t Lo^i tillJL ( _ r Aii j^waiJl ^Ul 4jIjj ^^Ip jLljj aJI — Jl 
^i ^Si Uj i^LS ^..../jill t_jUl ^ _^Si U IjJIS . $ .,^ «jj t L«-fr~H >^-L»JL ^^j 3 

,9yfiyS\ <j>*$£?-H l_j|_j>jl L_jjL>-l IjJIS . g.,^*JJ tjL-SxX^I JjjJaJl V^' 

iJaii <U^L/s ( _ s 1p «_J| ,_^jl L_fr^° Jb-lj J5" j! JjjJaJl V^' i_5* ^!L~<J| f-^J 

u^i ^J* l^* ur°^' J-*-? c jr /? -^ > jLJI ^ ^Si L> a^-j lLLLJIj >~Jl L_§^« Jj>-Ij J5 

j_o^j U ^s- iwJl «ISI L_fr^> Jb-lj J5 jl (j^Jl Jy ^^ ^jIj^I eS^i J' ^>LL»Jl 

j! AJ__Jl »li! L_frl* Jb- 1 j JS 0^ i L-frl_oi ^yU <b f-UiiJl jy^i ^ Lo er^-? ^ *L<aiJl 
f-Jb J jJ <bl JJjb . <b *Lii!l j_j*«j N U* IJiaj .siJLJI ^Jb ^ jljJlj lA^JL. jl-lJl 
«_;J| L>-£l« Jb-lj J^ jJ-f-J . jLLaJ lt.fr>>; ijvajij **-jV-9 . <U?-L/3 j^ ^Jl L_fr^o Jj>-1j Jj 

L>_frLa Jb>-lj 15" oLi . ^Li-ill jj^j N U tX&j oLLvaJ lft.fr'.., ; L > ., ^? 5^ <b'li i<~»-L^> ^ 
jL Lv« Lxjj L-gJlS Jj«j>tJ c l.o.fr'»i p^jjlill (Lfr>- Jjj i<u>-L^ ^ jIjJI p-z^>- p-?t c~ji 
liSC* jIS 1 jJj t Lvo juMSJl ry^-j j'- 1 ^ »**-* l -^-" t ^°v : 4^-LaJ Lo-fr^» -b*-lj JS J IS 
L*JL> jj^SL j! jj-.^:-j N JL>-lj eJj ^ JLs-ljJl ( yiJ^J\ j^ '•■ l j~ l ^ ]u ! oL Vrr" °^ 
N Uj ..^S^i Nj t <b e-LviiJI jj^>tj L>j .,<?S.i tjUiJl ^o <ui LJ SJj>-Ij J^>*J H^L>t»j 

. 4j e-lxiiijl jj>*i 

>^JL) L»_aJb>-l j_j^i j] 1*5 t<b >Lfr-i L» { yi-*-> ^j> J-ftUJl o^LfrJi J-ii jl jyr^j 
>_US/L. JlaLiJI S^LfrJ. cJlJ j^JLJl ^iS"! ^Jb ^JuJlj ii* — »j>-j >^JL ^S/lj 
-u! jLJ| ^Ju ^ Ijlj Jj-j ^jl jJ Lo >J">Ur_| t Lfrjk IJlS iw-iUVl ^^i* iU— >>JJIj 
tjLjj iLo_, 7-jLiJl ^y. Lal^iJil <J| j_Jl ji ( _ y *j|j tjt-*jj v^JL J_Jl ^i jy Lal^il 
JS jSf i jlJI tji ^Ju ^ jIjJI ii^-j tjl^JI y'Lfr^" ilL» oli i Lij>_ (Jj i>Jl Ulilj 
jlS tfj^u}\ j! >« >i^ ^ oSf t-u^UaJ CJIS jl jljJl jl Ifrr-U. jlyl CJ^'! i~> 
Jb ^ jIjJI i]^Jj tldkJ ^jlyNl ^ pjUl Jfr=rj l< ^ri 0^ J^-^ ^'^ tAjti ^ ^* 
(_^-y i-J jIjJI j! ^^a^Jl jls-I jlyl c>jl U jlJI ji Lfr* Uli lil^: *UiS >xJI ^i 

.jlivaJ U,fr>.,' jl-UL frl.,(?all 
(_$Jb-| j! tcjLLJI ^yLxj J_ji ^yip jL->>^~oNl jJkj JjjJaJl ^LJ' i_s* ^ ^ ^J 

^^Lfrw f-Uaill jJbG -j! NJ i LIS Lo ^yU ja)1\ (j! ^jLlJI ^^jo J_jS J^s- ^jolj^Jl 
^ <upxJ jup i^i iiUkJlj jjfr-LJl ^1 <u»iJ <-~~~j J4J. L»J Jjy JS oH <: JSGI ^ 

^ J^j N 0lS>J Jls-lj CJj J U. j^xJl LIp _jJ it tyi-NI 1; JLfri ti-^ 1 c ^_^ 1 ^ 

^ij ^ LLS j^^-ll ol oLijj-iJl J-ill Ji-2i i.ydsl> Oj-SCj 4J^ i^-JL. !j-Ug_JLj jl 
11^- ^\ Jy <dS \1aj t JJb ^ Jii^Jl S^L>ij toL>Jj >iJUi Mfr»- UfrSI Nj tj-iL^ 

^yip L-fr-° Jb»lj LSCJ ^^siLj t jLLyaJ L-frU; jIjJL l _ s -^ij >i*j>^ J_oi L Ju- Uli 



jSL Jj tjljJl ^_La Jr-C-j U^o JL^Ij J_i oV t^jJI ^ <J j\ U d,^-.; V^U? 

V £jLUl ^ii^lj t i] y - *Li oL? t ^i >„;„„; JL=>=-T *Li jl jJ~ <d J, J*JI V UI J 
V^ 1 V 1 ^ Jij^l V^ 1 J J*l> J\Z y j-§^>j tJJa^Jl Jip J^j o_^LJl 
jL^- V -ul J_~ Jj_, OjSLJl ytLtj i jL~>^Vl ^->l_^ j: ../l5.M ^Ul J _^i Uj 

^*^- -u» ^Lj -ul 4.^1^ JL* c~il U-gj^. jl^Ij J^ jl : dlli J ^LUI ^>-j 

(Jj a^Ij ^ Cji f »ip j-^j ^il J US' _^i t >.«,./7-Jl VI <J p-L-, ^Jj i jUJl 

jLjJl U^ Aa-lj J_£J U_^jj i jU^sJ U-J~; i_r^d ^ '(.rM L-*Jla-\/ _r"^-> L ^~->}i 

jl J VI jIjJI c? * r J ^Jl <^U Jp c-Jl jb-lj JT jl : jL^^Vl 4^-j 

jUa j£H\ jlS t^^Ua _y> <U^ L_gJLa Jb-lj J_5 JU J^^I—I Ul dili ^ ^a-A-Jl 

•dJlj jL^Jl c~i V IJu Jju Jj tdUJuS" >-/Vlj t>^S/l ^ jljdl >.i,/>; UiL 

Jm4H I J.& ^ j^kl »^j 

iJlj ip-I^I ^-Vl (_,Pilj i^^iJl *-« i^Jl L*Jb-l ^jI lil : ajj_j^ aJLj>- j^i 
Oi J jl U^l J j\ ,Utf a, J ^ij i^i i^ ^ dUi Uil jl : y^j JLp 
l£L. c-i L^u. Jb-lj J^ oSf ^ Ulk. l£L. Lpil lil L-J ^l^jJlj tL^Ji^l 
U«~*Sl UjIj jlSXJl Jl ^b- J L. Vj^j jlSo 4-i Jl JliiVl c-i J lUlk. 

L *4~ri LT^i ^i J-Ua^Jl diLJI (Jj^i J U^i /^J^ J^ ,_s^ li^Jl I* IS I J Uiko klo 
lil jli^ U-f^J Lyvi^i UJl C^--Vl ^-J. J IS lUajl jla./?.i U^U; ,_yvali L^i t jla./gj 

J-*j^-> V Lvi *i _^J-JI otf lil L.I i JL-^JLi" i.^^iJl J-j^. V b~i ^ ^J-^J! jl^ 
i~j oJl i-^Jl ^J^ jV ul^Ul ^j^J JiCL ^^^i tU^Lilj iljJlj jIjJIS" iw-iJl 
V«JL ^1p J^JI _^VI J^L^Ij JXJ1 ^"[I/^U^vjJI o-5t oV tSJL-U 

^J^i ilj J-i; ^S 14^J| jLJ !-_->- jj ti«^iJl J-U»o f-ULo J ij^Jl i^i^aJ ijUa^— lj 
d"""^ ^"^' fl-i-»Jl jl £^~>wa-ilj tii^Jl <»ISL jji; c-I^JLJI ^yP-Lo jl^ jUaj '*rfr" 

J^-Sf of VI t jXJl ^ i^i c^il U^Jl ^ju jV i.lj-Jl" JLp dJUi J> Lw-JUl 

L^-J 1 J 1 ^jj-i (t-Jj tdJU J_; ^ l _ n H<-"j iSjl»-Ij Lj^»- ^-* dLli L-pjI jhi 
V^y ^b 'u^^H ^U^ 1 V^-Ji ^'y^ 1 'J^ • Jj^ »l jr tJlS 4^lj-Jl Jlp I^^jjISj 
j-Ju <iiLJl t_-j>-jj U ^yiju jl_? Lj&Jls-Ij ^yii; J} L>»ip-| liLi <■ ,y>j* j-^ a dJULJl 
t^^iul ^-i^J aJj t^j^j tilLJl i—^srjj U _^iiJ j^ Jjl ^AiJl J~Ui <uij 'u^-J* 
^Oj £j>Jl jl^ lil L.1 <.oL? Ufc.1 Jjl ^jj^Jli t y-Vl ^jjj Jj LjkJb-l ^-jl JL? 



^Oj £j>Jl dlS" 1i1 L.I tuLS" L_$J Jj\ ja f-\jjj\ pjL" _^p y, -jV i^Uii plyJl 
Oj£j of j^jl pIjJJI ^jjL" .^i ^j] jj*. pI^jlJI ^jjL" ^ ^ -uS/ iys»Uii pI^jJI 
44I0U- pI^JI o'V ^(^jw ^lu pIjJLJI u^Ai li^Jl ^Ju fj>Ji uli" lil Lfj tjjl 
t jLjJl <^~>- ^ (j^ij c~jU j_a U ( ^ju olij vl i_j Jl l _ r Le <*jjJj>o JL>tj of J^Vlj 
frlj^iJ! LL^^J itiUi j-o-aIj V L4AJ toUj'Sn 4-jjif ^^Ip *lj-JL!l aJU^L. .^SLxJIj 
l^-L* oli" jJ Uj j^j>-^ <- { j~jw y^-b^ pIjJLJI UjS l^*-* j^j t JL>Jl1 UjU- jJLk*Jl 

'ltJ' J-S- 5 (J-r"' v-*j*-i>-l «jjIjj L>-jl jJj 4 llgjk l-lS' <^Jl ( _ ? pJuJ ( _ s vaJij iSLftj 4iiJb»- 
^~^ Jr-f ZLJ^\ £i.J^J ^-Jh o\ VI t^jf j+s U-aJ^I X, ^ ^^1 olS" olj 
U_aX»-l **jjIjj L^-jjj of VI L«-g-~j j-gi 4 U-4jJbf ^i (j-jJl dlS" d\j ■ ^-jLiJl! ^y-^aj 
'j^iJl JJ kiiLJl j-ji; V iJjL^Jl ^i t_j|_^>J1j 4 U^jjIj U^i^V ( _ r <aij ■^-^ 'oV-'f 

. i^JlS" ,j/>jp j^-{ tiLLJl -LjJjj 

oUlj-iJl (X-o-^-l lil U-J i_j|_pJL5" <ui i_j|_^>Jli l jfiLj^\ *-* d^-g-il C-a^jls-I li[_j 
,*-*^>-l li| U-J i_jIjpJIS' aJ i_jIjpJU 4 ( _ r AJLll x^i isJL^Jlj (j/a-j.a.f I *-* ivo C~*^l>-I lilj 

0j5j of ^yi-^ olSj i^bu <dJl *Li ol cjUI y>A J l!L~Jl oJut ^li^j tdUlj-lil 

** «»«*** p- * 

^-J Lo ^piiJj 4/»jV ^ lxX° i-^Jlj 4 lojV lid* i—^-jj" iiJLvaJl dV i^jl 4S-U2JI 

ltS^ 'f^* (»^"j lSj j 0^ ^^'^ ol Vfil of :>_jI_^>JIj ^jl ,j^iJl JJ^ vj cj^ 
lJ-§Jj 1 MjS- ^>jjt~» ,y>y- Lfcii 4»jV ^1 jj o| l _^>-l <y cJLS" o[j t aSju^JLS - 4»jV 

. ijji^U <^-j ^ o^y^^ 1 o^ *rfr^' <_^^ iy" 
-u-ij lULLJi Jui, ^V t^yl fr iyji o'V ^Jj! pijjju c^J^j frl ^' f^"' ^b 

^jf (jJOjJli iijLs^Jl jf VgJIj ^^J! x^-l |ilj 4 JUJ| ^ diLJl xJu V ( > a ^ 1 -' 
l j^J <ij-Aj|j i^Jl ( _^aJj t Uj^vi» -uiJ O^S il)L«->-iJl 4j jJ^ l/*J^' ^^ ' ^^*" J>t ~* '' 
-Lip ^licJl oSl i,jjl ?-LSiJli iijL^aJI jl ^jJl jf i^Jlj »- LSoJ 1 /u*i>-l lilj ij^wu; 

oLS" pL-i'Vl oJl* y> j^\j J5 1 ^0 plyJl £ysr\ Jj t^l^LS" <~& tfJUuJl Jui i^ijUw 

.dUJ^ L*Lp Jjf ►lyJl 

L^j^ J^ ^-jji (J lil ^j' plyJl :Juj>^ J_^l ^JuJ ^-LSoJlj ^IjJlJI ^^»-l ^b 

£-1x1)1 j tj^^^^j^Jl ^y o U ,. /7 . l l i ^>-_jj JLj JU <J^Lo frlj-lJl dV if-lj— < ,_j1p L-pxjjIjj 

11a ^ (_jjil pIjJLJI oLxi <i>-_^o^Jl ^y oL> ,^)l <—~^>-jj V JUj ^-J Uj JLo i]iLy> 

L5-^i *lj— Jl J^ U-fi«-;jL;j l^-jl jl 4U-jjj pJ lil :4_a— jj ^1 Jji ^y^j 

p|j-iJl dV lij»J tdle-lj-lJl (X-o-^-l lil U^i i—jIjjJLS' <LJ i_j|jj>Jl jLv»J tjU^.' U.^U; 
A^-j {jfi iji ^-LSCJUJ 4 ^U-jJl; klUL»Jl JUA) Lo^lo Jj>-lj K df C~ ^- /►* dljj^-J ?-lSOl /»ji 

cjJl-JI JJ iJ^JL JJa-i V j^ Ijls-Iu JLiJl ^^ C~i JlJUoll ^ cLLLJl ^-^ ^ 



N ?-l£Ul t^JU- r^Tj^i (J uU f-ljJJl o!>Ij>o t jjA.-i-^ I (Li (JIJLaJI ^ iJj^aJl J_^>«jj 

.5ljL~Jl C~i> (1)1 ^ Jil 

oJj j\ L>_»Jb>-l <Lj c-Ijj J o\j '(Jji cJjJl i_^?-Las L>_»Jb>-l <Lo c~xij jU '•4-^Jl 
LL>^ jj U^ iLx-*> jliuJl J,k.." L^aL-ilj jIjJI _p«j i«_*JLJl ,U^><4 L^j ijjLiiNlj 

A^-lj J-^-J ( _ S -JJJL (1)1 ( _ 5 ->>-^j Jb»j>^j ^_a_^j_i ^1 Jji ^j-Lp LoLi t 4_ilJj>- ^1 Jji Ij_» 
f-^-JLlI j»j 'J^JI (_j* *rfr^ ^-^1 i. a ./?.:.. 1l> U-$^> Jb>-lj ASCI l _ y vi-4j d)l ^yi-^b ^ J^s 

■ujs-j l _ r ~>-_ r Jl i^j^l l _ r ~«-i Jli liSjuJlj i-^JI i>«-^> (Liw M liJUij L£jLU '■^-b -^ 
^LaJL j^Ij J& Lwii _^J US/ JS151 J^i «ljI^JI» ^ Ji l> jl ^-u* ^Vl : -JL31 

t_^^Lv3 j|j t jljJl oJLa c~Pil c-i5 ^1 4j_. »L»1 J^-j Jb ^ jb : « Ly 2 . v . « . 1 1» L5 J 

V l_S_ySi ^UaJl il-i (, jljJl oJlA ^ 

j^Jc]\ j\ JLpVI JJjJI ^ilj i*lj-iJl J^jJIj JL*Jl >_>a-U> JU> J^-j ^il bl 

.3^LL-Ml jl il^Jl jl 

Ljiipl 4j1j t(»jkji iwiJIj jlJI (_^-U^ ^ UlyJ.1 aj\ Jj>-j (_$Jb ^jj 4^1 ^i\ J^-j 
ji'Jb Jj (^*j-5 *— i!Lj jlJI iw~^Lv5 ^ Laljj^il 4j'I iL~> y>-l ^lilj ii^ dJUi ( _ y i* (»^lj 
d)S/ IJlaj t^^pjJl ^jL^JI Jjl ^ ilL-wJl jii IISCa t^jl J^Jl ^_^Uai iJI^p)M 

oJla ^JZ ^Jl iSL^JI ^y (»M£Ul IJla ^-^Ji (^Jj '(Jj' d)l£» J^Jl t^-^ yj *i ■Jj^-^ 
dlS' _^ii JloJI ^aJ f\jj^\ ^Ju, q\£ bl U LJ ^jb Jj iJbJ aJLII *Li jl iJLwJl 

. UjJ: jJl ^L-JI JJoj Jjl y> jli" a-jJI ^^aJ 

jl iuj y>-\ (brj f L»lj ' ^-iie-i (Jj-oJl jl iLj JbjJl <>Lil t, Jlj-p <d J^-j • Lgjj_j-y=>j 

U.jj'y • (Jjl JLjJI i^J J^jJl ^^aJ (_g^JUJl jy^j (J jU t(»Jkji ' — aJL. <0 J^jJI f-L Jj-^l 

.j^Vl^l 0) 



^■sl >>-^lj JlieNL o^/j^ i^>- ^ <u^ij ^i liJLLJl ^^ii; ^il jljJI of : oLj 

Ui-;li _^1j (3Llp)/L; jLjjJl ot _^ ^IjjJL; UaJ o^/j-* i^- ,>• JLoJl ,_i dJLLJl ^^iL" 
(j ^:^' lj tii-LJl ( _ J J_p SiLg-Ji o_^So JJLxJl ,J-«- e,al $.mHj i-L^Ju J_> ^i *JL <u^ i<u_iJ 

US' ij^-l» ^^aJ Ujk^a-^j liJlill 44*- ^ (JJuJl ( _ y lll7 L*ol : Uji ^^ j^i <■ l yi^\ 

J^-i ot kj L^-l* Uui Oc^-^ 1 -^ 015 lil dJU ^ [i /fUY] ^IjJLJI jjyo ^ 

. L yiJL!l Oji frljjJL jS^Ml i_^g-i -^-^J 'oA^'j «-Ij-^JLj ^pJUJI JL>-i i_^-i 

^^i-i <d ,jjiJ^J\ o^ ^ Jj\ ^^^iJLjl i^J Jl-jJI ^^aJ (_5^iJLjl oLS" oli : <jLi 

j; -' ^; Lo_>J J—jJI O Jf li-Aj tjjjLo^o ( j^2~S 4J ,j~Jj 4 4j ''j jj - L " ,,A .5 4J JLjJIj 4/fjLd^o 
^jl*^Jl ^^iJiUj 4 4j taj^JLo JLjJI ( _,aJ ol5J 4<L> i_j4-lx> JjUp^Mj 4(31^^/1; <U~ii UiilS 

^b»V 015 Ii| clJL? ^y> f-\jjj\ <jy^ <_i o\ ,jy H\ 4 4j ij4-Lj| (j^ill { Js- ol«-j 

f* <• _ 

. L4A IJ5 ^jl^Jl L y2 r aJl "0 ^ 7^>-_fi <> b_j4-lx> lyiJ _^>-5Uj bjU» U<aJ ( v ; p|jxJl 

oi _/>-^M ^^ L°j 44JLJi>- ^U? <waJ ^Ljw jii <J (_$JLJl ol : dUi ^» ( _ 5 ^<Jlj 

Lg-sAlJ 4_^>o ">\i L^sAiJ 4_^>o M l^>-ll* oLS" O^j 44iJb>Jl oJLa ^yiij 4_^>o UJio (1)15 

^il lil UJ ^jI^*JI j^tl ^jlJI ^il jl*J| oL5 lil LJ ^.I^Jlj 4 JU^^/Ij dLiJl, 
4H~j J-jJI ^^s-J 015 o^j 4JJI JljjJI h^i 4JL;jJl ^J^J ^jiJi^J\ j5L J ol J^jJI 

*~j _/*■! J^-j j»^lj ii^| dUi ,_ylp c^olilj La^j^o ^ja cjjSj LgJl 01 cu^il jJj 

^ ,jiC J jl tjjZJ^Ji] tjJi-S ^ c~JL5 «-lj— ^jl i^^l iL-i 4 Las^/j^ ^a \j*\jl5i\ 4Jl 

4«-lj^/ ^rri- 1 ^' lj£-*j i'iLjL^^/l oj^i 0*Ai i(_5yL^<JI (jAJ ^ ^SCj J lij Lol 4<U<iJ 

^i 015 lil U^j 4i'>LL- v yi iio II5o 4^jIjw ^a? fjj^uM j£j J lil Jjl _^jJlJI iwjj 
^.Ljoi ( _ p iJ 4J o'bf -Jjl lJ^iJLJI i^j o_^5J ol |_y*c-j oL5j 4iiUJLSo fjj^L*}\ ( _ p iJ 
^~° 4>° J*^ JJjJL; o<^L>- oU f-l^l JJ jJjJI IJLa Jjlc oL5 oj <£& J? S~LS\ *ij 
o«-L>- 0} f-l^-lJl X<u jJjJI IJla (jjle oL5 o|j 4 <uAJ ^^iJ 1— j*j «-lj-iJl C-Jj jj^ j-$-~*' 
jUai tdLiJlj -wii; i-^j Mi 4<wai '-^j ^ f-l^-iJI izJj ^ ^4-il ix^. ^ jS^i jJjJL. 

.^jjjujl (^jpi ^ U5 

(^^^JLJl ( _ r Ai (_^ii>i ^ UJ| ^JLJIj JiiJl (Jj&S oIj : JL«j ol I-Xa ^ 1— >l_^»Jlj 
^j-*-i *-l li| aJV i^jjLJl ^y-i |»J li} 4 .,^ a '1 ^ dLiJl /iij i*JLJL>- <i~i\5 >laJ o^ 
4 L j j ^L<J| l _y2-J ^fOJ^i ^/ ^JlIiII IJLa ^^yl-pj t oLis— *b/ ^oJnllj J^«Jl ol (U^u-o ^jjLJI 

.dLUL, 
Jlc-j «^JI JJ 4ijPi o_^5J of J*^»h *jf N| iiJU cu^i oi «jUI ojpj of : «JLj 



t- * ft 

t xJl Jl«j <bj^O jlS j[_j ojjj *l UjL jL^ <bM t(_gy,>t,Jl ,^^3 ^^J ^J>u ^j JLiJ 1 IJLa 
f-I^Ji <_yP.il i^JLjl jl aJL—oJI 9yj>y> jM i Uajl ^^^JUJl ^.S ,_^iJ V"^ tiAJ-i£i 

. «JUI >JJLLo Jip jJjJI _yLi tJdjJl *Jb Jj liijUJt 

f. 

Of-Ls-j i JL>- A5 ( Jlp «jLJI Zj&i c^s^^o \'i\j t <G j^i — ■/»* _jIl*j ^ g .Si ii*J jJjJI 

(_JjlJL<JI ,yi-3 ir^J ^— ^J l rfr*^"^ 4I—J jl *l jJtJI C-Jj /^o _rS _> *'' *~" O"" LP* J-IjJiJ 

,_jS ol (_£^ Ml t,jAAXj jl jy^i ,jjbv«Jl _r^-^J <u<aJ> (j^aij LiJ JJii iJU- J5 ^^Ip 

r-jbiti! (_yvaij (jjbvi .yaJ ^Mlj (J?-"' L»J&Jb>-l jijjljj L>-jl li} C-JL5 ^ f-l^-iJl (_£_^Pi 
oJliT l y^ O^Jo J~>«Jl _Li bij (_gj.*.>~o.1l ivo c-iij jJj t Lf* IJLS" _/*"Ml _^iJ> ^^JLjj 

^Jdlj JIxJI ^ cjI_j»JI liJUASj lijlw C-jWIj i-JL OolilJ IjlfPl Jjl <^-UJl iXo 

c»jLiJL) <^-JL; C— jLsJl! IjLjlpI Liojlj I -> g s . . ., V a "e,_ J^l L»_»J_>-I ?i_>jljj tL>-jl lij 

^j-aS oJup 4J| <X»j ^>-l *lilj lyLi jl jSClj jj^j <Laiel 6 s ! y jl 4~-!l -*-?* flj' lilj 

^ IjJjjL j»J (*-fjM -(U^L; c^"-! !>*-$-"' J-*-*-" 'j t •*• ^ toJ -^ *JI ^-jJl f^i' (J?-^ 

j^p dJLL. "% j^JU tSiL^J. ^ ^ cuJL. M j*>UJ diLJlj t^iJuj o!Aij r^'iL^i 
aUI (_sJLU ^ys^ij oL^U i>-Jl oJu» aJ^- _^Jj iiJji*j aJj«JIj iiJl «JLa -i^=rj jUai t (JJ^L; 
(»lil (_$JLU LS JiJij oJl; ^ jjbj 4xxpI L'!>\j ol IjJif-i _^ cUUJLS'j i Lf* US' oJu* «CI i^Jl 
<0 IjJl^Ij J i^JJlj jlJI jji liiLJl J-«^«j Ji«Jl ij^ jV i Lg-ft IJlS" ioJu* «JI ijJl 
oJu* 4Jl j>- s i\ i j4-*' ^4-^J l <SCL»j jj&j t^ilel U">\i Ol J-j«JI •ij-g-* J-f-^ 0[_j ttiLLJL 
jl jJj t<u_io <u»iJ liiLJI JIx*Jl O'LilS' <iotJ liiLJI JLjJI CjLJ} jM Ji<JI ii~j ( _ f vai 
JitJl oUJlS 4il«^J tiJULJl XjJI oLi| oM iJ^xJI i~j ^y^ai 0J4* <0l i-j (»lil Jj^l 
oJ-e- 4Jl k~j y>-\ \>-j ("lilj t<uxp| oJ-*- 4JI iXo ^lil ^Jj^JI ol jJj t <u«ij <u^iJ dlLJl 
\J>S ji*JI oLil U^b^-I ^j diUl oLil ^ L,_^l jj^Jl oS/ i JI*JI ii^ ^-AS 

^^vis oJu* 4JI k~j j^-\ V>-j c^lj t <SCL»j jaj Ojji Li"^ ol J-j«JI flil jJ di!J5j 
( _yviij oJ^e- 4J| iwo ^Ml »lilj t Ojji oj^e- 4JI ivo <u-Xj Jj^JI <»lil jj U^ t^jJI "U^ 
^.z? 2^ oJL-p 4JI iLj flilj t <SCJuj jjbj ^lJK U!Ai jl i^o Jl-jJI ^lil jJj t^j^Jl 4J— _j 

flilj K-jK <SCLo <bl iUj AjJu ^ (_$JLll »lil jJ <bl (_$^J Ml teJl-P <bl <^Jl j»lil (^JLU 

i_ypil li[ L»-^j (3ji ~L<ii t LL^a ULS oJ—p 4JI 4-lJl aUI (_jJUl! ^^-vii oJL-P 4J| iLj j->-Ml 
^il lil U^jj 1 Lilian liCJu <u-iJ r-jUJl ^ilj ii;h£Jl «-» (JJULJl <u^iJ JlJI i_^-L^ 
jl JjiJlj iliik. KL r-jUJl ^ilj ij-jjdl jl (jl^Ml £• diLJl <uJJ jlJI c_.^L^ 
tc-MjJl i-j-^-^j <^M ,_^j<-<JI ^~~>- {y jr^l lSj^- 5 ^^h -^-^ <-5^ i>° j^ri- 1 --" c5> c ' i 

^ilj liLJb- ^-UJl jJl »_>^-LyS ( _ y P-il j}j tr-llJl ^^^ ,_/ ' w^jJ\_J ll_w~jJlS' C-MjJlj 



or cs^p-di ^^ 

g's ^y> LUSoM t£j** L»l i Jjl jlJI c-^-L^ <Lj dJlS" iwJl Ulilj i Ulk* l£L> rj^>Jl 
LbSJl oSf i^^-Jl il^>- ^ Nj JJLi^Jl il^>- ^o ^ ,-liJl ^yo *J>^ l^^ "^' 
iojL>-^flj «-Jl (_$j^i 4j_r~»-! ^j^~^ "h ^,,11 J-J-2 '-Wlj ' «JLstJ! ,_J *Nj-U L^* c~~J 

i L^a IIS" 

i£j&* ,_J o^i ^jl o^/lj^Jl k_~j-L/si toJJLc-j o*b/ tj 4Jlj J-/>^l "y *Jl ^™Jl /-I 

- .<• * <• * . ' ► . 

cJi*^- Lo-^-i-J^ olj 'Jji *~J Ujkjb-I jip jljJI ^il oU ki^Juj _y*j <5ipI 4Jl iij 

i aSHuj j^sj f>-»ji ^-i!l ( Jl^ ^il^l 4J| i-j log'.a Jb>-lj J? /=» V-5 1 jJj t j^ivaj Lfc^lj of- 2j 
tjUl l5 JlC' L»-£^> Jb-lj ASsJj L ->.fr '■•>; 4j^jJ C., r ,<?5j t <Uj JL£u j J~*Jl JjJ-vaJ Jl^ C-iJI *J 

ft ft «* ft * f. 

Jlij t<5lp| o^/j^o jlj t IJup IJla c_w2* 4JI Jl^-j j^Jlp IJL^-t OlJUkUi : Uajl aJj 
iJL*J| JZxj ( _ r Asl ^yU t^y JLjJIj ioLp! ^J lJL> 4^*2* U I i_~^ajJ L <uip ij^-l*Jl 

. ji«JI i^j Jjl : JLs t.ijcA jl5 ej^l ol iuj XjJI 

. Jl«JI cJLkjlj iiJuaJl CJ'j>\ \y*y, (Jj *i^l 4JI -LxJl i_j^-i 

:djjljJl Jlij t(ji4j» y>j <u">U- jipI <bl J^-j ^yU j^J; J^-j : s^^iiuJU^j 
JUjI^JI Jy JjlJl : Jli tJliP^L. OjljJl jh Jj o^.t.11 <Jl* J^-i l j~- ti^ oli' 
oL5 4j! ^il -ol Nj J^jJL; OjljJI y>\ jJj Ji-*Jl ^~>,^> oL^ 4J1 i_^f-lJl J-frA; l^ 
.(_$Jljj iiU 4Jl 41JI vlijIjJl j»-Jj j^- y>- yfj t/»!A*Jl Jy JjiJU t^J-jj 

to^j ^ jJjJ! ol? ^ Jji JjiJU toJJl o! JJ { J^\ Jj :i»Vl cJUj t(5-V=- aJjJIj 
. (jb>Jl cjbS' ^J iiL-^Jl cjy Sij h_L»jj ^Ij ajLj- ^1 Jj5 Ijji>j 

J^-j :«i;vaiS!l» ^b? ^Jj ilu»>- ^JL-Jl ^J i.**yt Sij i-Jli iiJl Ulil olj t LgJ i 

lj>ilj <iJj , g'l ^y^ili t oJLj ^ (►JfcJ t 4j jjaJLitj 0L;--y9J frL~JJ JL>"J 4-*-aj SAL j»Jj 



t -_g_J-c- <C-j »yu j\ t jt-j j\ f^-So liDbJL <J ljj-aj (»J La ■! g I j « J^JLlli t jljj>-l (»-fJI 

(jl_£i J-^^L. l1L~»j" JJLs -ui i;>>Jl ^il ^j_»j jI^p-VI jb ft^)/! jbj ti^oj-^Jl 
IjiUJl Jbii (*4^L; bl ^M (t-frJy JjiJl ijl5 lJLgJ-9 tfrLijl <L-J>- ^ jlS" d[j fJji JjiJl 
JJL ^i (JjJLj j^jJLp iiJl /»jil jl '<i JL j'yV ^j~*^ p 6 : :.' '-^ ^ (*-J— Jlj Act" 
IjJLS' bj Lol tj^jjj^io ^> j^^j frL>- b^ <J-jjL7 j^i IJiSIa tdlii JL«j <L>j->Jl J (t-frJ>* 

jiixj jl jj^-i 4J 2 jj>>J **l <— 'I (►-"'j **l (*— *l _^Uj (*JJ J""*'^ ^Lr*" J^J (_s p,J ' 

^>- jlxj JuJU -u^ij <L>jU- JlI_ ? 1~*I ^o jl i^jj "^1 ^Jij Uj^j olj A^^l jj>- (jL—J^M 

ajL=- J (_J>Jl jL^I (J* fj-^ *~h _x* C/* LJji /}r*i ^ o~;-<Jl ,y l-i-* u'j iC~^<JI 
o^l jl ^yip f-L; jJj Lgj^ oL? bl L$^-j (U2I oi ,_y*-^ JLCJM f-_p <uij tojJj »l LgJl 
4JJI f-Li jl. IJ-a J-«j ajLj ^L Lo ^yle i_j*yi •_* i_™Jl CjLj} ^ <S\ ^jt- \j*~a>- <-~*aZ£ 

?o. <™J cui; -Gl ^^Jl c~>Jl J^-jJl IJl» ^1 a)I iuJI {.Ulj UJL j^^l (jl* jij iUJLj 

. L^a li^i 

<jV jJj I^jw ^ J lil L. >_Jt>Uo ijxdl Jjjaj Lji^ c^l. (»!>U]| ^ ; oJ blj 

. i j+oJUj (J -J i_jLJ| IJLa ^ Ljip-j 4 bj^aio Lja?- oLJJ ^yip LLi l^~; LLi jJ iJL* 

^ljjLj :^l Jj^fl j_» ^^pjuJlj t^jj j^o LaI^jlJ.1 <ul ii-Jl a Li I J-JI jij '^~h '-^^ 
j-a aj— Jl J^J J-ls JJi ^ iJL~<Jl Oy Jij i5>-jLiJJ I_^j ^h~*i aJLs t,_Jjl ?-jL>Jl 
j-^U- .,,., ^ . ^ - ( _ ? Jlp c^>U LgJV L4IJ LJJ i_jLc ^jLJIj '("jLJI ,_J-p c~«Li u}j 4?-jL>Jl 

Jb ^ ,>hJIj i^-JLc l _ ? Lc frljji ^il ^j <L_iJ diL»Jl ^Jb jl-Jl "UJb ^J) ^JUl uV 

^w>lj» ^yi ilLSi *-i^ < JUJI ^p j^iUJl i^^aij 4 A-^iJ diLJl ^yp-L; j-^I^Jlj j-^>L>JI 

ijL^JU ?jJI ^.^-Us ^ jIjlJI ^^ j! rjLiJJ J* rjLiJJ frlyJL Lu^ti blj 

. A^-jl <j">li ,_y)Le 
.^^Ull X~e- j^Jl UjbJUb c-Jj (jl LoJ 
jJ^j 4jU ( _yviLi!l JJp c~j ,j^iil L*AJLii c~5 (jLs t^>-^fl Uji L*a^-I jl5J o-j j\ 
^UJI jjj^ cuJ ^1 oJiij tU^i LJ ^jUJl ^ oJ ^lyJl uSf g-jUJl Jl jUJl 
jIjuI ^ »ij ^ Uj njl^cx^^l ^ *jUI jlip -J Lo jLvs AiUJ J-Jl ji jlU L. uV 



oo i5j*jJI >->^ 

. Jjl Lg4» 4JbJ jl <J ^J J jjjjJl dJULo (jlS" _Jj I jjjJlJl j*£> tillo 

JLj V ^UJl jli lijbJL j! «jUI j\JL j^iJl L4X* Jl^Ij jlaJ c~Sj J jlj 

. jlJJl ~h^ai i jL 
JlaJ C-J j} tiljU^JL j\ «_jLJI jlyiL; Lol i Lr J>UUl JJ-P L>_aJj-l J-Ll C-J j[j 

oU_JL jl ajUI jlyL o^Jl oJl^j iwJU e-\j£}\ c~5 <b"il <tJ[ jIjJI (Ju-j <bU rj^l 
i l _ fV i>Li!l jup «jLJJ jyjJl ojij c~i> J -b\ ^^ jlJI (^JJ jjiO Mj t aJ! jIjJI Ju-J 
lil loii i,j*iJI Ji£ ^ J lit JU^ju-Vl jlip fr(jr i *iUl J^ <S u-*o N ^^^i^Jlj 

l _ r ^>UJl jli ir-jUJl JlH C*JLp *Jj i^^UJl oU^j jl iajUI jlyL JlJI (_ji JlI; C~J 

JLi cJj jj ^^Ldil J^-p *\jt]\ c~5 j^j 4J*i/ (j-o^l <** ^y-~-i ^- ^i j'^' (»-^-~i ^ 
jll^ ^jJl j^ «_5LJI ^jJlp jlJI ^JJ <~^-j L. r-jUJl t>° 0-^1 Cr" o^ ^ JL ^ 1 

jLS" jl *jUI jSf cHJij ibL-i ( _J aJ u V <JU jj-AJbi^ ,>-^r ,>■ jL^iJl jLS" jl 

jl ^UU j_^j V Lip jl£ lil IjlSo i«jUI U>j jJu ciiJi JL^-L jl <J j& (J l^ls- 

. aJoaj 
e- ( _ r Ji J-vi-S jl f>-J l 4-iL>- j»L»J ^.t L»_j A .la *-i <jli Jt*-lj (j—^- (j^ L'" I- 5 } '-"'-9 

jSl LiLIij ijwi^ li[ ajLJI ^t-Jl f^ xJl ^i JU ^ ( _ 5 i ! jjj t^LJl ^jJlp aJjL^I 

<Jajij jl <d jlSo <i^ ^ ^^g.e L»j i «jUI ( _Lp JLJ I (_ji ^ji c-»j^>-^j jv-Lp ( _ ? vJ>Llll 

^Uij ^ JL>-L jl aJ jl* l^-b- «jjUI jlj> jJ -ul ^ vi .^Ul U^j ^ ^Ji 
lil LoU ioUJL jl l _ f *s>U3l Jlip «jUI jlyL jJI ^i J-i; c~il lil l-U i Li^a diJISo 
( _ 5 1p i^JI -..Jj -b^ ^luj ^«_^j V <b^i ^LJJ l yJJl oJLi ( _ f ip i^Jl j^-I; jl J-Jl ji iljl 
( _ r Lp s-UiiJl j'i! "CLj >«-«— j "^Ai tj-^iU- .,,.,^.-^- e-jUJl j>p ,j~Jj t -uip ^i ^^^ t-^Lp 

^ -Jlp J jl ^_jLp Jlp CjJI ^il Ul : JU J^-j iJ>^ JL^j c JJ^L ^JL ^sUJl 
jMi ol^ol LgJ I ( _ 5 1p ii-Jl (»-JI Ul tolj-Jl cJli jl i j^\i AlP <J ijoij ^ oJjJ-I ^j^- 
KwJSUJl ^^Jlp c-»IS i-j LgJ*^ IgX^o /«-«--j V <jLs i j^\i -Up i*J-5j <0 JU> ^« iiiJl i^-^/ 
i~jj JlJI (_ji (_jJL; ^ jIjJI cJlS 1 _Jj i I-La diJJJxi ijlwj jji j~p\?- »-*&>■ Alp ^j-Jj 
oJl>-Ij i <Jj LjJj<ii Ji Jbj jy Lal^i-il <Jl iLj IJla /»lili t,j-«-iJI J-^-j fJ /^ jl iiJ-^ 
jL5o [i /lur] c^l J^; c-i, ^Jj i Vjl ^jUJl ^l^i c-J ^ £JL1J ^1 ^. 
JJI li jSl 'Li diJi ^ JJI li ( _ s k*j Vj t^JUJJ Tjij o. ^yjl ^^-i jl ^UU 
Jj>- «-^Jjk ^o J^-ljJ o— ij Nj t(j-*iJl Aij *J [S_f~~-* j' ^^ (Jj-va^o j I <J i_jj^j^> 

.Jli»«i-Vl jj^ ciiJUl Jlp ^-Jl 



,_JI ^ M ( _ f si>UJl oU iOi (^jij auW^I r-^i ol <i° «wii»j (^Lill J I y^l fjUl 
j^>o <jMj tj^iU- j^s<a>- <ip ^f-Jj ti_JUJl ( _ 5 i* Us- ,^-ij ajM '*^J' ^°^i J-H* ^i 
^e iiiJl JaJL-Jj L^Lwi ^ <*-~i IS^ ^1~>JI ••*£! Jb>-I ajjLJI oJLgJ Lyli- 0^£> 01 
( _ y lp Jijb>- <_jL>ijJ ^y^-b 4-iMj '^-~h jt* o~" <*^M' ^^ ^ i_5 - ^'^' O^y^i ^ a— aj 
( _ s 1pj lJJLlSI 4-Jlp ( _ r li«-; L-« 4-llj t-JlJJl JL <ul ^Jj *jM * JLJl IJL» J ^^LiJI 

C^Ju M jl ^UJI JL* jl£i ^-ikJl <Jlp ^^Lio jtf lil c^UJI JL 1LL>. ^UJI 

.... p 

Lfw M ( _^U]| jU t L$*J iki! oJia : Jlij t < _ yV »UJl ,_JI <b *U- Jj>-j ^Jai y»j 
M jl t^Ui! jLSo i^^ilill ( _ y ip Jii*- ^->Lol ^Jb ^M *dil!i JL* JjlJI * c i ^j^- 
ijjUJl «^j ^UJl jl j5i dJUi JL© ii_Jl j»li! jU : Jli il+« Ii5" til~j Ml aJJ-a. 
t->1_^>- jS"i <^JJI IJiaj i2J J^j «jUI ^y. Jpyu-lj t «jUI ( _ y U ( y k iJl JiXi ^^i^Jl Jip 
J> L ^aJ i<_£^lL<J| JL© AJjLJl ( *--j Mj tii-Jl oJLa .x-o—u M ol ^Lillj jL^>«x~.Ml 
^ o^b^Ml ^L J oljL-Ml t-jliS" J «j--S^I £»LJI» J jL^u-Mlj (j-Lill 11* 

. <L!L~<JI 0J1A ,.Ui i ,v-jI 

oli" lil U ^ LoLi J^i: N j! ^^-^ ^^^ Mj i^JU-aS M ^U |H^> ^UJI ^ 
<*-3j*-i M t-oUJl ( _ r L* l y>- cj\J>\ ( _yi> iLo »lil {jj> ^Jlz L-LJj t(_$y-l-<Jl jlilo oyu 

J-A) LJlj i^Jl ojjk JJi; M ^jj^aII ^La ^y oU 1 1 JUJ1 ij ^ L< ItJi ^^xJ <bl5C>» 

. lili UJ ^lJI oJLa 

olS" lil i^uLJI i^ ^ ( y k iJl Ji\ J_^jJl ,y> 3>^p *sUl oi :oL-^u-Ml a^-j 

U aAc JjLi jl Jl 7- lis- 1 j t-oj^i- JU ajM t^-^JL ^liiiMl ^p ^^j t aJIS^>o tJjju M 

l^jiU (.^a^l ( _ fS i>UJlj i<ub- JUaj| Jl (_Jil »jUI {y i^Jl oJLa «^^« j J ^jl^i ^jXJLjl 

^^IijI ^jJI iAJlj jj-^Jl AiAJ ii-J! oJLa *-<>—u ol ^^viUil jl5o t ( _ r »LJl JjJb- f-L^'-M 
o^j uli' lij Lo o^U^ t<u5Col Lo ^bJI ^ iJJl ^ii ^^LaJI ( _ s 1p oM t «J;LJt L^. 
<!~^ J\ ^jUJJL oyl ol i*SUl J* iJJlj Jj^lII «J3 <SUi oli" 4jV i aJUI OliCo 
ajL^j o^aj M lJU ( _ r U Lb- ^jl lij Lo o^j iaJlp iijJl oliLj (_$^JLJI oL^ 
dUi «-«—u M (^LaJI oLi it_-iUJl JL ^ LuJ. ry^) SS's ^ i^-Jl -^-ij ol i\j\j 
^ ^r-J aJ'M i^JUJl Jlp ^Jl »^_J M jl ^J| ijLw ^ ^LaJI oS/ dJUij i4l- 
lu*^.l ^LUlj LU cdJJi Jlp „LJuJI ^-L L^J ^UII \£j Li Ml 4^>U- (W^ 
f-U^-ML cuJ L>j i^jiJUJl 0LC0 cijju M 6 IS" lil ^sUI iio «^^J iJL^Jl <Jia J jl 
^1 <JJI «JjniJ ilL^Jl ojjk J jlUuJI ^U^-M!j tjz* <As- ^Li M ^LaII o^Uj 



UJI i-jUJI J^ j\f i.JuJL* t^jUJl Ju JJljl LgJj-S J ^-Jj t^'U 1 U^ J 1 ^ 1 
lit UL^-I jjiL M aJjJ J^l!l jl£ aJ Lfrjf ^il _J oJu J j£\ ijjUJl ^ Jj^~d 
^il jJ ^ oJbj *JUI dlU 5Jlj.l dJUi ^j (.^JUJI Jb J JU ^Ipl J* i-Jl c~*U 
wiiX. U Jl IJla ijS teJb J ^^-J *jV ^dJUi ,J Jju^j V «_~iJ dUi ^J-JI 
UJlj «_jUJt x yj L. tj p fAp\ ^jl, M ^pJlJI jtf lil l>-^i-l UJli c^Lill 

. oJb J (jIJI JUl jy> &>- *U>i ^-^ 

Uj cuJ *j! *ll>/i j,> ^j c^ui j r _ *:! /i i.jL>Ji ^^i ^ IM ^ 

Jlp ^1 Jii*. *LL>I J jl aJL> j&j c^^JLJl JU ^jdt fc-Jl ^ ^Ul fill 

jl ( _ r ^Ul!j t^j-iil ,>*-•-> Jj^ l J^W (^LaJl J-p Uj-o-va-^ j^-^i ^^ t t^JUJl 
jl Jlp JJjJlj i IJla IJlSo f-lJb^l J ^-J Jiip- SiLj jj-o <ui U v_JUJ| JU ^jij 

dJUi J*i _J *] ,Uiil J^ J* M ^UJI ^ Jii^Jl J~- J* otf ^1 -LLL, ^Jl 
^UJI J*i J 1-iSj idJUi *J jK ^U! ^ JjJi o^.jl ^UJI U^-lil iio jji ^ 
J! ^jUI ^U^. J-/^l ^ jjj>- i.jUJl : JUj dyJl a^-j tfcJl olSJ j~ dili 
*JU Uai-. 4-JUJI jU» *Ui-L!i o-_j JU dlli ^UJI ^UJ _Jj iU' ii-Jl otil 
^ !1a «.* dlli Jl*j ojIS^I Jl cJcL V jKJ (^Ij-iJL -Jlp Uil. jU? Jj t^lj-UL 
^Uiij i^UuJ.| J-;- JU V iiA^Jl J^. JU aUJ ^UJI <Ui U o"\ <±j* t»jlio - l 
JL»-L 4i ni> ^Ul Jjlj irjUjJI ^J>\ii\ Q lil ^ t^ 1 ^ 1 JU y* Jii ^ JI *i^ 
o! Jl j^b^l tijZuJl ^^ ,>ui tS^. ^jUUll ,>■ ^1 JbS-T *J\ jl^J *i* SUi^ o 
jjmj jl ^^ t^^^UjJ IJiJ %iS JL>-lj ^SUI Jb>o M U-,jj t ><^JL ^iUl Jj> ^r-y. 
<.^jlLJ\ Jl*]> h^J>j v 0^ jl (i-J tJ-i^Jl ^ Jpj^? J^M ^"' ^y ^y 1 ^ 
^Jl ^ ^^uLJI Jlp ^Jl l^j dj ^UJI ^ o^ i^j^JSi Jvii V O^ Olj 
bj^i i^w^J V ^^ ^i 4-~^ ^ijUJI f-L (J^lLJI ol _Jj <,(j^x-Ljl ^5" UjSi (jJJI 
<di Jvii <J jLS" jlj c^UJl ^L til iJKi (jy-LJl Jlp ^.-Jl <jSl' t^^^i^Jl Jj> 
JUL jl ^jj ijl-jJl J pju jj j AijUJl J yLjl ^j ^ i a) Jj5CJ <1U J^» ajSI 
LjUJI ^ M jl ^LJUt o\ '.jIjJI ^-i Vj dUJJ ^UJI ^^u M jIaJI J *jL 

iCP 4iiJ : l JaLLJ jAj rul^\ ^jS- aJlJI «jjj Ul UU-^JU-I LjJ<^J UJjj I (j^-ldl J^ 

lil Jii>Jt Jl r b^_ UJlj ^iUJI Jp Jii>JJ jl cUI^- jl^ lil iiiJl Jt r-b^ UJlj 
i Li—J-j iwa^-a Upjj t jLLJl jji L*_pJ'j ijjUJlS" twiiill aJ oUj t~-i £cr*^ J" 
i^Jl «JU1 *.lil jlj lijjUJl ^i jl ^^ o~4 *fy tiy- 1 ^ 1 ^^ ^>M ^ ^i> 
Lpl ajjUJI sJu J (_$l!l ^iU iLT ijjUJl cJ^ lil Uj^j II* ^ 3 J "-^ J-^- 
^^1^ aJU. jl ouij c-JL^ jl c U^-o ^LUI j-o v^JUsj diJi Jj^ iiJt (»lilj iiJ 
jJi-^Vt ^^ U ^^ JU iiiJL. 0> oL_ j\ itULI-i ^. jl l^^ 1 u^ l - r J- la -' '-rV 1 -? 
aJT tiL>-j <—iji j* a»jJls _^jj V l _ s -^»L2Jt j!5 jlj tAJl^U ciyu ^L^ 1 j'j <,t_JUJJ 



jV dilSj iajjUJI «^j ajjUJI i»J ( _ S IU yj Ljj! iiiJL ajjUJI ajJj J ^JJl ^1 ^ 
^yUj aJL> dil$J aJL> £^ Jp HUl jt «_o J ( _jui 1 L^.j ( _ s Jlp a*j:> Jlj iLNl 4aa> 
Lx^aj t^, 0! ^sUU j^]\ jl£» i-ciL.1 L. ^-LJI Jlj^i ^ iiMJl «jju j! ^UJI 
Jl ^Ul JLp ^i v& jV l&L> j* j^l Jjj; M ,/»- ^ M Ol ^ c-sliiJ >JI 
jlS IS! £-. N j! ^jUJl! _JiJti aJlp cJlS" c~£U IS!j <, ^1 J> ^y„t.Jl _ r ^ jl 
^SCJl I SI LIS tcHJJ_j yij i^ljlJI *L>- IS} IIaj ^^^JLJI ^-JlL, o^L jiGj ij^ 
y> f lit L^ cuJL, ^J ^Jl jSf Uli ^^iJLJl Jl* aj_JI Lolil Jl ^Ul g^-l pI^I 

^ili h_jLp p_aj^lj iJjj ^jul J jIjJI cJlS" IS} :aJUI a^^-j ajLj»=~ _^1 Jli 

p-fri-^' l^ ilri-^' ^JJ-" VL uM *~^' •"*-* Jr^ J^* v 5 ^*-" S-r^ (^j--^ ^ p-ft-^1 
Vc-^i i>d^ j'-^l (V-§J-L|l J (jjj-ll i5jjJl A~i> j^SJ ol L>} :^^-j JlC- iJLfS ?jljbM 

J_i> N aJU t^UJl ^—^ ^jl. 1^15- jli ^jUJI ^^vaj ^.^So. I^IS J 4<r jUJ| 
^-J : LJi LJlj ^U- j^asi <cp ^^Jj ^UJI JU ^Ij^Jl cjLS} JU c~oli LjiV a^ 

C^Jj (J^JL^j L>_J L»w2j>- i_~^JUj LJ} AjjjJI JL>-I jV tjwiU- , -"-i - i_jljj| -^ 

^L L> Jp ^y^V-" 0* o^*?^ < -r^ a ~t ^ j*-*- 1 ^-! J-* 1 l > >t;: -~i L*J l- 4 ^ iaJlp J^i-oj 
^_JUJI Jp plyjl c-JLij ti^Jl ol* «_*— j 1 jj_ / 5o. lyli" j!j ^L*; aJJI <^Li jl aJL, 
► lytJl oLII yi i-JUJl Jlp a^JI f lil ajV iA^Jl jilpl ^j^Jl cJJ&j ^ jr i^ _,J ^^ 

LJ}j tA»_^vaiJL aUj (_JUJ| jL^ jj U5 A^JI oJu ».ft.>.i t-b-U- j-^U- , ,/a.^- AlPj 

L. ^.UJI o^^- oij tl _jUJl JU ,_™u j-^UJI JU U^ ^i\ a:V diJSj tdiJS LiS 

,k_jljj| ^ L>-^- ^iUJl ^.^al^i aJ jUI jV l -.iiiy>^ r 7*^>J ^J^JI ^i] 
i-waXil dilS XjJl _^lj tAilpI oMj^ jl oJj ?-jk« Jl ^ilj 'J?" J -k /^ JLj^ 

jjsj ^UJI Jp U^ ^il oOj APjkiJl jV i-uU jx*JI oL'l J Jj^Jl ^ Lwa>- 

. lift dili£i ^JljJl ^ Uva> tj-^UJ! c_waili JjJl ytj ^_JUJ| Jlp ^ ■; JL*Jl 

•Vv -^1 tiS ^ ^ Jjj-j Ulj^il jb ajJu J Jj>-j :«obL jJI»J J_oj>^ Jli 

jl AiJ^a /\ A-^j AJ^. Ul>-U jljJl jJl <_^L^ ^j^J\ ^U- J.J iaJI JL-jJI JL-j 

j! a^pj J jSf ^J™^. j_jJI Jl* aJ ^^JlS tdiJS A^-il L j! ^ j I Ajuij j! *\jj, 

jxijxJI AaSjI j}j tJ>CU^JI i$>- \f «jjj i^j J>«X^JIj pIj^JI A^».j aJ J>tI^o (jAjiil 

j_j£j ^/j tc-lj^iJl ij^j ^^yi^JJ jIjJI Jl-j c-lj-iJl A^>nj (j^uiil lJLa> ^Sy 'i^^r* - ! ^r^; 
^^jiju ,_£^l^J| Jl J^j li} ^^lJlJI jl ( v rrr J aJL^JI oJu ijj! ij^- J~«JI Jl* aJ 

J-Jl iw-J-lvs frU- jU to^J> i^>. ^A j\ *jU| A^>- ^ aJ} J-vSJ frlj-UI A^u aJ_j^>j 
Ajui Jl k_-—j jl ^_waiJl k_~—j ^j^L^}\ Ju J oLS" jL tjjl^j)\ Jb ^ jljJl iji«-lj 

A^>bl V (ji^iJl Jv»! plyLJL j^~Jl :JJ jU tJ-jJL «jUI Jp *^-^j ^^Ljli 

. aL/>I ^ ,j^a]I Ajb} #JLio ib^i^^Lj 



^ a h ; * *J6j{i oJJL* Jlp <J-;I— > i— ^— *-> (j^J (_$j^-l-<JI (j^i-j d)l Mj J-; . U-b 

^Ul Jb* ^^xJLJl ^ J-JMI j- l > r Ul ^1 jij t(> SC ,J ol* >j i J-^Sli 
v^L-SfL ^>i-Jl Jb Jl cJu^y JL*JL Uljiil ijjU- jUJl olS^ olS" jij : J 15 

<4^_; Lfr-jL-J 4-iM * J~— JL-JI Jlp -J dj-SL M oJU ^ C~£-U jj (. UL^J ^1 
S JJh ^> J Ml J--— Jl^JI JlP dUi JL*. <J Oj^L. Mj ^^L .jA^ 1 Jj^'j 'J^—^' 
^^2Jj| j»iUj Lp»J <C^>j jJl ji *L>- ^^I^JI Jj J UaP CJ^ ^ ijjUJl Ol jAj 

j* Sfjb UJUI o^S3 &*}\ JLrf-lS' i*JiJl Jb^l oM ^JiljL ^Ul JL* ^y. ol *i o^ 
ol ^-Jf LfV 1 -M v^ 1 -" -^J (^>^J1 Jb J UJli i^WJl cJL> Jj i^-*Jl 
^^JuJl Jb J Lap ajjUJI oils' ^ dJUiSj miLLi* t^i ?^UI J* ^ ^>UJI 
LJ ^jUI Jp Ju*JL ^>UJI ^rj If^J ^^Jl (> w>j iJ-Jl c-^U* *l*i cili 
Ly^io o- S& ^ ^>i-Jl ytj ^^UJI dlL Jp oolp JbMl ^ viol* oU i LLi 

d~- u^; ^ji ^ ^uui oM sOp iijUJi ^uj-^ ^y^-u r 11 - j^'j 

ol jJlUI IJL* ^ J--- J^JI Jb> ^.jM ^LJ Oj^h *Ai iJ-*JL £j*-A ^ ur^ 
^ ^i ^Jl j^ M oL-^l ,bl ^ *J c~Jl- Lgjl Ml ^>UlJ c-J- Ji ^.jWJI 

.aJ jl*JI a,}L- dUi 

^Jb jJl .^L^j t^fUl jJt> ^ J jIaJIj t-u*j Ijb jA ,y iSJ^\ J^-j 
^UJI ja ^>LJI ^JLki i^JLi aJ L ^i d jjli ijJI c_^U» ^>LJI ^U^i aJ L«J1 

^J oU i II* JJ ^o LJ diJi Jl ilrl (t^-^ 1 J* C^ 1 -^ ^^^ J ^ JI tr^- ^ 
j* L.J, ^>JuJl Jb Jl jlJJl J^j r * ^sj~Ui\ J* J^JI ^ ^Ul y\j U^ JJJI 
LJlj i^Ul Jj> jl*J| ij; ^^LJUJI ^.jj M l j^ ,y.U ^~AJU V L-Sll ja ._— * y>JJl 
J^^j t( Ju-Jl /jP ^Ul >p jUpU L^ JJbJl ^i UJI ^UJI o'M idUi* ol5 
J^j IJiU ^ ^ j^l ol /^s-i M V L-Ml ^0 ^_u dUi J^ ^>UJI a, Jl jUJI 

ji ^ s*^ jIjji ^jiii o~- j |jJ1 ^ c? 1 ^ 'j 1 ^ c? 1 ^ 1 ^' jUil 1*^ ^^ Jl ^>- 

J,^, ^ V L^JI lJu ijljj Jlo ja}j ^ll^/i i*J jl^MU c ^> ^>UJI ol^ 

Jp ^IjJMI ol «£.UJI»J j5'>j 'c?^ ^ ti^^ 1 ^. IjIj*1 fr, ^ J1 c> f 1 ^ 1 

dUL, Ml ^JJ *^* Mj t( ^l i^^ Ml ,iyJJ ^^ Mj i^iyJI ^-^ j'j*1 ^ l ^ iJI 

.^ji\ IjU ^ ^Ul diLo Ijlil ►lyJI Jp flJiMl jUi i£jUI 

^ UT ^lyJl oU aJU^. M dJLIJL UjJ Ji*: M ^l_pJI i»w ol l^* J* L* ^rj 
^JJI iiq jl t Jj^JIj J^Jl^ dULJl i^L U t dULJl ^p ^ ^ dULJl ^ 

. IJuJ dJUJL Ijl il ^lyJl Jp fW>l J~ (^ '^^^ 
Jlp ^LII diLJL jlyl .I^LJI Jlp (.IjJMI o! t^-UJU J >i L. ^^^Jlj 
^i L. ^>^JI ol £• ^J ia-^LJ oL^JMl o^^. J^MI oM kJ^'MD) jL^pI 



<_Sjpdl i_jhS" v 

Jj <-£j~** j\J[> ,j~) I!* jSf '^Ij Jl Jld'l L^a jijJi *Jl~^ ^jj ^ ((^.UJl))^ 

V ,lyJl ^L&li ,|yj| ^ ^ ^ ,Qi| J^ i]U jly^l oSf i^^jl J j^LS" 

. oLS" US' ( _ S SJ tjly)/l ,j^lij| k— >-jj 

f-' l £H L«-fr~ri J-^i p-^ ^pLjdj y>A ^y> Llp aL«.I lil Jd_>cJl lift Jji JUi 
jl»M jSf *4pLl-|j <uLl-I ^11 J| pJLdL ^>. y*dl ^ Cjj ^1 dUS <dl J^j 
o^ 1 ^ J^ u^ L*-^ J ^ J*- 1 ^ ^1 ipdj-^lj (»Li-.^l j^-d J J-^- jlj ilLft 

. jlS LS j\jy\ J^ l^w- yic^lill jljiyi 
jIjJI tjjLi^ jlj> jIjJI L t ,^j Jptid d 1 LviiU^j 1 Ju*j Ijb ^1 ^ <jjj^il ,U-j 
J if^iJl SI JUI ^J L^p ^>-j! J^Jdl 1 1ft j hJLp ilddl cdjd" <J^ ijLwkJL 
jj-^d ^J '-iljj" *Ld jlj jL_a_|| cJ-^L, JU! t Li jl jdid <-> Jj^r* "-r>c* jL^Sfl 
t_~xJ1 11a o^ ^dl l-w^. JUI l-wjoj -dp JJLLdl ci^ jlj t jL^Jl JLdl ^yJLj 

Mi nd^aJl N/l dlw ^ <d <u!p £. jljJl Jf «^ jAj <L&>- y, ^Jb" t rr - i jLS Ldl 
jU^-I jli ijLiJl <b^JLd jlj> JLdl td^ j^jd ISI 11a ^Jlpj t JidJ I^*jl~o JL. 

. di Ld jilt tjjj^j jL>- ^ jljJl cjLai, jl*J| >_a.^; JU-1 

0-° -^L? cM" ^ : V 1 ^ 1 " cr* j-^ J IJl! ' <d-*aJj JL-jJI ^jLvaJ J^I_^I Olj 

li^ytJl _jAj ^aJl yi jUJl a* j^ J ily pU jlj i^l ^Li jl tjUJL ^.jiJLjl 
[i /!ui] jIjlJI ^>l^o JLi ^ L,L>^| ^ tilj^Jl jjLij i^ljl joi i> _, ^j 

. iiy ^Li jlj tjlll pj_ ^LxJl ^j 1^! fr Li jl jLuJL 

^ j^o^Jl i_A^aJl jl VJ <i-AJ 0^-^' i>° -^b J^ i>° c^-' ^ :diii <u«-jj 
_^ *-IjLj jIjJI ^ j^l^JI __^j 1JL0JI ^ j^jl^JI v_L^-Jl fr |jL jji^t ^ jlJJl 
j* UjU; j-j<J| k _i va j 4LLL jIjJI ^ j^l~J| y& ^Ul l _i^aJl Jj ijl*J| ^ jj^iwJl 
J>*i~.l lili iIpUjI U^o a^Ij J5 jl^JIj jIjJI Jjv^ 1 J^l~JI jJc ^*j J^l>^JI 
g Jl ^y oi«Jl ^^iJI liLi iJ?cl«>. ^ «^jj Jj>^i^. -jj j^jJl ^y, djLi, jIjJI Uoj 
ii!Ai yi J.LJI ^_i)Ls tjlll «^j jjkj jtjJl ^ -djUj UJ ^wuIj JLjJI ^ Jj^l^JI 
bH : JLi lids ijldl gjj XjJI ^j ^ Judl ^j tJ |jJl ^Ljl ^'%* ^j JLdl e-Lj! 

. iiy fr Li jlj ^ JL *^ Jl !>-! tLi jl jUJL L^« Jb-lj Jf 
jjj i-J-aJL, id-^aJl JL»-I pLi j} jLkJL, U^Lo j^lj JS : IJLS LjUwa! ^ja^j 
U^. a^Ij J5 ^ .d^-s^d diLo V L.j diLo L. f-U U^ji a^Ij J5 jSf iiJ y - fr Li 
>-iv=dl ,JI dJi d^^j Ad^ L^aA^I s-L ^dl ^ j^ 1 jljj>JJ LJd dlLo L. ,JI 

t_tv2lj J^^^dl f-U>- ( _ J I^ Lt-i L*^a -bdj y*i± d jlj t di U <h Jaj t <l£L> ^a ^JJl 
<bSf id-dl <JjlJ^ jL>- JJaJ iiJ^ jl l& JLdl ^^^LL. Jl cdvaJl dJi (Jl-j J^dl 
J^ d_dj Judl »jLj ^ d_d JidL JLdl f?*^- <I d— dj iJudL JLdl A^r J^Ci^\ 



"O 



^y-OI v-jbS" 



<£>- {j» fdj Ay* J^u~Jl <#>- ^fi «i ^j lil. i^>«j J^u~<>Jl d)l Lj aSj t J>cX^JI 
L. £^- *J jJl-j ^ lil jUJI i£j^>} jUJI JjiCj loj^p Vr ^y J aJ^ J^i~JI 



,|JJI 



t>» a 5 *' 1 - 1 



y 



Sl 



Cj^sj *>! Uj J-*iH lift ^ djUfct v^W ^J 



X 



y 



i,jp«i~Jl SjU-l J* JjLJI JubJl ^iiy t-^rjj ^^iJUJl J* ^Jl JLL»c-l 
^^lJuJI JUU^I j! ^Jl ^LS" J U^i Jij cij.lj^JI ^*^» J <w^ ^~rji ^J 
J* j,Lo ^^ JUL^i-Vl jl* lil ^Ul J* ^L £^rjl ^ry, ^j^^\ J* 
jtf lib i LIS UJ SljUJlj ^jL-xll J* i^jUJl ^"j t i^jl~ ^Jl oSf -\j&\ 
J* ^Jl oSf i^Ul J* ^U ^r^l ^^ji M ^Jl ^ >Ik ,_--, JU^^I 
J^AJI IJuj i JUi ^p ^Ul y~*l oJu i,b)f g;>Ul J* tfjiAJl ^. ^LJl ^M 1 

: ^1 J* J^lLi 

M ^U £JU1 J* ^r^l iljlj nSjii-Jl JU^i-l tij^Jl ^1 lil : JjSlI 
^L ^jjj-^JI ^^-jy UJl JUi^i-Vl j! U^i LJ <u~- l > ri j JU*«^-N1 ^ o!j -b 
U5 lilk. JUU^Ml ^^ o^j i^Jl o* >k- V^. Jl^*-^' o^ lil £UI J* 
diUL j! ^IzJL JU^i^l jtf jl ^Jl J* J* I- v-r^ J^^^^/l ^y^ J-*^. 
^j JUU^Ml ^ ^ lil ^ tc i>JLJl y ►lyJI ^~~i JU»^-NI J*>- jU*Jl 
£^J| *J dtfj t <c^ cJlJ ^Jl J* fcJl ^jiiJl ^!j ^ ^1 ^Ul ^j i^Ui 
^ ol^ ^j i^j.UlJI ^^ jup i^Jl oIa ^U-J ^>lJl oj-^>- i>ii Mj i^Ij 

ioli^ ^1 jlJii« ^ij ^Li^j JL*JI ,>- /i lil Jj kUI **»-j J^j^ 1 Oi-^ 1 js^ 
II* JlPj ^->> Jsjiij ^i (.S^L^JJI oJL* Jj ci^ 1 o1a l5» ^J-^^ ^* -^ ^ 

M ^^Jl Jl* ^J\ ^rjj c>Sl ci^-Jl > «i^- ^^J ^> ^J U 'M ^ 
4±J\ f\j\ ^Ul jlJI ol :^^AJI Jji ol J5C.J 0-^^. £yrj\ •&> ^ ] 1 jt^ ^J^i 

k^JIj MyJI ^y^i ^n 0I_^ o>J L.L.- SUu «5y>JI ^b5T» ilJ^ ^ ^AJ>JI /i : iJi^^U (^) 
_^ ,_...,..; oLpSii ,y dJULJt ^y^i J" Oly-v i^JJi ^lyl Jv=^i ""ly J^ ,y J«-^-Ji ^j 

J,„;U j5L-aj J-^iJI ll» J5L- ^ \ jr S S^-lJu iJli* o! «^Ui V^ 1 ' U J ^'-J ^'ji^'j >1 ^ JI 

^i) y>j ?>Ui^. Ll^p i>. ,J J^l-dl 11* s-r-i ^3^' J^J "C^ 1 - 5 f '^ Ji ^J** </" Lr-^ 1 

. Up! 4)Ij . <xi «^pJlj s-lj-iJI i^yi 



£srjj ^>1JI L JJ lil ^j t^-j^i^ ^J^-t p4J>*i J^>j II* <y IJu» apL o^ Up 
<i 01* ^L ojL Up ^ jl ^Ul ,\j\ t ^U]| ,UL ^L ^Ul Up ^! 
^JL Up ^S U ^UJI jl MJ ^1 ^£| U ^ Jl ^ «J ^J & ^j jij t ^JUi 

4 **iL Jp <J ^ M ^ t ^ ^L Ju* ^ M ^^xJUJl jl, ^ ^1 j^l 

J JUI *^ ,>J ' JjVl J^l J j^jJI ,bt Up ^>o ^ ^! J ^i ^ ^J 
L5» ^ ' j-^ 1 *^ >^.^ ,_-~ ^jULJl j*], lil L. ci^U, ij\£\ J^iJl 

a* c^- 1 ^L? '<*UI J^-Jl J^ jl J^l^Jl i_j ^^ai ^ ^^p ^>UJ! jl jlj^J 
ctiU^^^L yb J^_J| .ijlj t ^L Up ^L ^j- Jl ^^JLJI iljlj ^^lJLJI ju 

>. J ^j o-^i ^ J^ tj&i ^Liiu t dUi ui u ^i **iju jl j^ji jjj, 

^j lilj /uj, fi L M j^Jl 3>?M j Up ^_ v ^i ^ j j^_, j&j jtbw-ML 
£^ *~^ c> £rs. ol ^Ul Jtf Uli ^Ji Up ^jUI as>JL^j <u^L Up ^^xJLJl 

^ UU ol^l JjjN/I gj^Jl jl ^ u^i ^ apLjj 0) |J^p y-T ^ J^j ^^| 

i^^^ ^!>L-)fl ^.^i tfjs J^. \j£* t JjSfl ^JUI Up y. ^j b ju ^ jljJl j=^.,| 
► UiJl jl : L4J J_^_ ^| Ujjl Up ^i^ UJI ^1^1 |JL»j t *Ul ^^j ^Jc^jjVl 
^ UU ojl^ij JjSfl i^jiiJl £0 ^ij 4 oUUl ^UiJl ^^-^ j^_JJ UUL 
M J^^JJ diLJL ,Uill iUjJ\ y^Ui)) ^Ui u^^^jj <ul? jU t^l 
<J^J^. ^i t <JU U^ UU .jl^ij JjSfl ti^JLJl ^ ^^LJ oLpUI ^UJ:l ^rj; 
ilji**- :al. ^^LJI i ^_ iJ Lbj : JjSfl ^^lJ| ^_j JjVl ^Ul Js- ^ Jl 
tUWl s^Jl J ^L >^ jV j^ j^j **jL Up juj _^j Jj^l ^^JLJI ^^J 
^Ul J* joj ^^ jJ t J/n/I S^JI J ^L IjoJ aSf Jbj JLp >^ ^^ r ' 
ctiL^^^I ^j ^Ij^Jl ^JiJ ^^JL 3 J| J ^Ij^Jl j_^. jl ^^ : JJ_, t JjSfl 
^ ^pL L.Jou LwJj Lp jIjJL jlj jjkj JjVl ^^xJLJl j^-j jl LsJL-. J jl ^^ 

(^ '-Aij Up ^.i^ o^_ ^j _ y U ir Jj, aiji j| x^J ,jl5 ^^ ^ {jL' |^j,| » ^^^ 

^yr ^JJI JoUll ^ks^ jtf j|j ^^JL i Jl j^ jV IIaj 4 JjVl ^Ul Up juj 8Jji 
ti^LJl ^ >J\ j\S j] j^ ^ ^ j'^ jU^i t ^| ^Ulj ^| ^^LJLJI ^ 

. **JL Up oj^ jl 4jJLJ j_^ V frUii ^Jo ^r*-^' 



.jb ^l^j ^ ^ ij^_ oili Jj ^jj| j.tKJIj lA?P p |^ij L» UiJ>Jl /JL (U 



li^LkJI J ills' j O^SC; Lo ^L JJ uL J c _ s aJu«J ^o ««^L>Jl» aJISj r-j-i Jj 
<waJj c o^p /^o 4^Lj <waJj jlp ij^rj iy iS_r-^^ J^J 4-a^j : .sl^i^o Ml J^-" J-* 
JjSlI ^jUI jcs. jlS oi <u ^ Jj> g*\ ^ iUU ^JJI dili ^ .Ijiil ^ c^jJl ciili 

(O^j jl <\JlP ijij^-IJ jlS aJip Oj J o'M ^-LjL N -O^/ O ol^l (^Ul ^^ (O^j jJ 

^p eillJl IJUb jM i JjVl ^lUl J^ **ji Nj '£jhtJ1 JLij >Li i JUJl J -Up 
jl iJjli-^MI J-^ai J JUj jl i_ =r-t <JL~Jl »-i-* ^Li (_y^ 'A^y H^" i>° iUi~* 

t y k i!l Jl>- : (j^y^LJl! j^u~Jl J Us oJj ^ cUxi^lj U-a^j Ijta y-\ ^y i£J^\ 
^ £« L. jy~j jl J^l^JI aljl jJ JUli ^ ^JUI [I /olAi] Jl Lji*« 15UI 
jl : L^J Jjij t*jljj Jlp cUUi <J jjSL N jl t-^j : JJ JUi ?dJJi <d J* ^y-lJl 
t lpj^» ajUI ^ (jit <uM i ojUuJI oLpLJI ?c~^J j>*i~~dJ tLLLJL, (^UJl t^Uiij 
^j t( _$_^Lj| Jlp l yjJl ij «jUl Jlp c-^j (3LW~.NL; ^-iJl LJ JjLJI ^Jl oSl 
jl <d ijljjl ynUi Jlpj i,_pl L>_J (X^-^j jl <jiy<J3 j_j-£j N Lp./~-* <>_k* 0-i -5 i-S- 5 ' 

"Ai t J^U~JJ *LiUJl i^»v«>j JjLJI ^Jl f^~^i ^ ^i'jj' j-*^ i_s^ ^ "^ ^^-d 
t «JLJI Jlp «^-j ^^i-LJI jl Ji *^Ul ^ Lzy j~^ ^ t^'Ul J* J-*-^ V^^- 
i_^-j j! j>iX™Jl iljl j^J Jl>-Is ^ ^iJl Jbi. : (^^i^JJ j^u^Jl jUi tj^l; 4JU9J 
^ Lvili J^cl~JI j-^ *jUI Jlp l y^l t-s^-jj toUjjJl JUlL dili *J ^-J O. 

. o> oi^iwj jl <! j^SG "Ai p^Jl <^-j J^ ^jUI 

Jj-j (j-a-^j t <wa-Jj 1 Io^p Jj-j ^ ,_s^-il Jj-j : «obL;JI» J J-*j*^> Jli 
<uJu-j ^>-l L>-j ^ja JliJl (_$^-Ljl <^pIj j»j t aJ[ <uJu-j y-l J^-j ^y 'iS'jil U (^ji-L<Jj 
dili j^SC. dilJu ( _ S -^>L«JI ^^isij '<~^^ ^^ l $_ / ^-LJI Jj ^ Jj^-~» J*^-! (^ '^1 
^ A^lj jl y-^l ,_$_yL^Jl pli! jJ j&~ [^^- i*Ul Jpj >^NI (^_^JI Jp ^Uii 
c~J -uS/ tdJJiS jlS LJlj ti~JI SiUI Jl r-b^j jl j^ ^ ilr^ 1 : ^^ J* Cf^S- ^ 
Jlpj <Jlp frUii ^JL> JJI L$i Jlp jikJl diLJL ^UiaJlj '^A^Jl ^ u^*^^ J^ 

IJl^Jj tJ-^Sfl ^ ^^JL; .UJ diLJl, pU^JI j f V i<c^»- ^ diLJI jlJI ji ^UL" t y 

. U*«j>- ilvaiuJlj iUal^Jl JjljjJL ,_^il^*i! t _ s ^i 

jJl ji JJu ^ Jlpj <Jlp ^Uai i^Jlj JlJI L^i Jlp J-v^I 0^ ^-^^ ^LaaJIj 
J^ J LoJlp «jU| J^ J LJL, dJJuJI jlS Jills' Jjujo (J J o! Sjjj-^ "^ <iii*JI 
J Li L 0j£jj ,jjlLa3\ Js~ J Lap Jv^I ,>» ciiLJl j^SC jl J^»c^jj t^^-LJl 
Jj^Ij 2Lj J-i" Mi t aJLp Li^Ji~aj aJlp L-iU^ itUl ^ J-?-lj JS jL*ai t^LJI J^- 
j^L. **jL. Jp PjrJI J^ *-^ a^Ij JSCJ jlSj t JkJl diLJL, j^iwJl ^s- ^fj> 
^jlLJ] 0j£j N { Jj>- jujlLa Up ^>-j lil -uiL. Jp (^y^ JS ^»-^ LJl ^SCJj t II4J 
(^^l^JLI JjSCj Nj t^Nl ^^iwJl Up psrji j! JJ 4j^L ,Jp £2rji jl Ja—jVl 



JjSfl ti^lUJ djZL ^j t^l ^^lJLJI Up ^^ ot JJ -usL Up ^ji ot JjVl 
J^~JI uU oS/ tdUJtf oli" LJlj c^^^JLJl U* ^^ o! JJ **;l, Up ^.^ o! 
£frj j^ ^jU-)/! Up J Jj» ■aSj' XojCj U_txp j>*x~J| Up jilJI oU t U_Up iljL^ 
V 4Jtj to^lj J^-j UL> ^j uL»i)l ^-*i>«i <u>^ aJlp ^-^. ot JJ jj-ilL i*JL Up 

if ^u* ^ jj l. iijjjL jusai ^^ ot jjSfi ci^LiJ o^_ v ^ms, t j_p« 

?<uJL Up ^ Jl >\j\ lil Up ^ Jl Up UJI iUlil Jl ^ J5 U^_ J*j 

Up o\j <-^>h j^\ ^li J^p ^r Jl olS" ol ti* %yr}^. lt^ 1 Am (^ <Jl J*k 

Jj^-j J xUl oLS" olj '^l^o V sT^' IJLai JLLfr S/^^ 1 ^ ^ ^^ ^Uii 

J* £=TJ Ui y^l o^J <• JvSlI ^ Up ^S/l ^^X^JI Up i-u JL*Jt flit ^j 
'~r*-y. hj^k ^UaaJI oV i-LijiJL. Up ^-^j ol JJ l >*iJLj 4*5 L Up j^u. Jb-lj 
-SLr-^ -S> ^-ji ul JJ <u5L Up ^j Jj til A** jjp _^Jl Jjbj toUUl ^LJJl 
^ J^ J^ 11 l> grjt JjVl ^j^Jl UJJJfj t Jb-lj J^ j tiiU U oL^il ^u N 
t 5__^iUJ cUj Jws^l Up ejj^-Jl j^ Jij t J^Vl Up l» /«jJI <uV iJLP pjrjj 

. JJ£)I Up IJlSCs aJ^ ^- y _ jl JJ 4i* £jrUI J^ JjVt 

t- i-. ot>UJ L* olS" <ot ^ flit ^j J^Vl ^ Up iUl jl*JI ^jl J J_, 

(jlSj tUJl; ,_^UJl ( _ 5 -^ij t<ilpl iU- jti* «J OLS' JLjJI (jl 4io J^-j (»Lsl j? t aIxpI 

oSf '.*!* ^rs_ ol U5 <^L U^ ^JLo J5 ^^ L^LT oUUl ^,1; JJ j^Jl ^,1; 
til^U*-, ^-J jiJl Jj_,j toULJl o">lk| t-^jp. oLpUI Up JjU ji*JL ^LsiiJl 
ta ^'j J^-J ti ^' ^ Oluill (^^j M Up ^-jj ol JJ i*J.L- Up *JL J5 ^>-j jii 

l^jS/ ^i^iij LjU- j^Ji j*^. ^jUi ijyu jj lii ^S/ i^jjiiir tj_^_ J lit ujj^j 

.tJjP U Up ^jLij *>Uj- ^;j^ W~^ ^ys; (J 'H oU^UJlj toU.iU- 
Ij^p ol^ -uT iJf jl*1| flit jj UJI^j ^yJl o^ ^a-ji ^lyUL jiJt oljJIj 
cJl5 LjJl. i^, c^.li? LjU- cU£ jt tUJj ,1p i^j ^j »lit j c.^ ii^ Jl>. o!AiJ 
^J^ cM ^U-^l Ia ^jjL" olS"j tUJi Up i^ J>-j. »lilj t UaJ^l-I i^, ii, o*W 
c^Ul J Uj \±p tviliii ^UJl ^iij tSl^t ^ijldl tJ^, J jl LjK oULJl 
C?"ji ^^ cM *dj=^- <J* ^j J^ ^r^j *»!>- J^JI ^ jl J-^Vl ajj>. Up ^Jl 
• *ij^J'l < *-%^ > " ^_r~°-! ^iv^' (J^J iiij>«Jl (_^>- L~gJ cU 4J^ tUp 
6jiCj o! ^*ut : JUj i^Li-Vtj ^-jJtdl J^i. ^J UJI <l^j pt> r \ ^ 
ol JJ <uiL Up ^. J5 ^^ M UkJl ULJI JU>c-.l U ^l>?JK U^J ^l_^JI 
pUii ^jJ^JI ,J ^jJt IaJ IJUj iJLA*i* Jj Jl »tj- ^JUJt Up J^JI jV <-.<±e- x-^-ji 
ol ^ Mt tilji^. U^Jjuj t^j^ll ^Jb-J Up JJJI ft ^Jj, i5Jb-lj itjj ^Ull 



JlLcL; N JLoJl oi >_jIj^JIj i L-»JJ^ jJjJl a! IJLSj J£)l JliP i_~^iJL> <>»-*ii _^-UJl 

jlLcj N jUUJI a^Ls-Nlj jsir id\ £. L.U t^t ^ ^UJI pU JlJjJI f>l ^ StiSj 
j^jAI i y P 3 jUai KiiLu N L^U* ^j JlUI ^i i-j-i ^Ul JxJij ^UulL; lii. Mj 
_^~uJlj jijJl ( _ S JU ii^Jl o^U olj <.^rj-!l IJL» ,>* J^b ^Lr»^ 1 ^r^ a}Li-Mb 
*t >^l ^>U1 Jlp i^ ^djUJb -vJi ^t»T ol LK oULJl ju, ^pli a^Ll-MIj 

i^ J^-j flifj ty-^l ^j^lJI *b-i Jbu UjJj^I j\ *Jcs\ O^i i>jL>- j\ O^i J-* 
jl*p JS oM i*b- jlkJl jJUlJL *LiiJlj Li* oLS" (.lUUI. ^LUI ( _ r ^i J dllS ^ 
^L, N j>-kJl j*Jt oV i^^L kji^o ul5 aJ Ji ^ill J^Jlj iUi*^ d\5 isyr 

J^Jl JJ Lg^o *lj J^~ oULJl ^ JU«JI y JI*Jl £Jj.L" 015 jJj i^-LalJl .iiLJl 

^-^i ol JJ **5l> (^ ji-iwo Ji" 4J «^^j V ji«Jl JJ olS" Li tji«Jl Aju L>A*jj. 
^^iuJJ IjLipI Up ^^ ol JJ ^U Jb >1» Ji" V ^rji J^Jl J^u ol^ Uj t«uU 

J**i~u> *U- ^ t U>AJj ijjU- y-1 y (i>^il Jrj :«obLpt» ^J J«>^> JLi 

: ai>-j] Zyt J& ilL-Jl oJLgi dUJu ^UJt l _ r ^ij ^j^LJl -Aj y 1^a>c-Ij 
jV «jUI Jl* jj-oiJL ^^^Jl a^^. ^jJ! II* ,Jj i^. ItZ^—i o! : J^Vl 
[I /iUo] jfrb : < oL5" ^Ul J^ (_J <^^ yd Uo (^jJL^Jl l _ r L«> J^i— I ^-rJl 

. ^y^Jl j^ ^ ^lij U5 ^Ul js- ^ JU»u-.Ml 

JLp ^rjl J^ J c-i -Ai instil J^ J i«- jl i>t ol o^p LJ ^LJI J^ ^L 

aJlp Jj til ,^-JL Jc^^' OtriJ '"^ i>^ l}j*J t0 J^^ ^J^ jr 1 *''-? '^fM' <_y^ ilr*^^. 
. iuJL. 4.1* ij\ 4j_^j 4jj5ca 4-Ip ijJl jf*\j ^^ fA ^^ '^_^Cj <w-~*Jl; ^-Jl 

Lfiji^ (j-Jt 4J jik, U 4jj. j^-. li^ JjioJl ^J jbi^* <5^x^Jl ol j^_? - Jj^b 
^ jjti JJjJt »LJ ^ Sjj^- ^j dJUUl ^L-t y -lj-SJt oU ,1^-tJl jaj r^ji^ 
4JL5"_jJl J-^i ^J Lol 1 tlgJ «jl it .djii; j^\i ' V jL^« oL5" J> J_jiCJl ^ I^^Ja-^. 
J^ t^ill o^ i^II ^li^L ^t 4 jliw U ijj J-^. ,J til JjSull ^J >u^ J^jJl 
g* US j tv -*Jl ^ JJL" (OJI J iSlS'jJt JJB US oL-^lj c^L 4j^l J_ji 4> 
jJlxj t_i-5Ci 4j t^-jJl j»Li (JLxj !>U 4->iS JU oL-J)/l ^j -Jj ti^^-x^Jt ^-j j^-L~Ji 
V ojt iU -O* >jj v^iL il _jJ ( _ f ^ i-JI 4jj^, 4X« J_^SoJt ^J Ijja-A- oL& J^yt 



^^J\ <A* Jtyu j^ c^L-j jl ^SUj -uV '■■j\jy\ ^J jcJ~> <uV <■. J^j-Jl (»_>!. 
<^ l^* ^' ^ ^ : J^ j>^ yl L-^y ^^ULJl Jli jli nJj^So aJLp ^Jl^J JSlJ 

^vaj" jj La ,_$_pjj|j ^j^^ <_£yo ^ c~J^ lil *^j UJI iiJI jl : Ujl>-I 
^l, ,Jj »lyJl Jl* oUiJ i _ r ^Lo ^LU diLJl j! I^i. J^ -uSf i^Ldl jLCJ 

. LsA9ljlo jptiw^JI kiLIu LgJl olj^Jo ,../?.< J I U-i Lax* 

. yS Oolill oLj[j <J_j£j jl ojljiL C~jL* J^>*1~<J| till* 

Cr" £jh^ l> ^J t-u^L, JJUi y Lwa^ ^JUaj N J^l^JI jS/ i J dULJl oLJI 
(j-J <uV -4^ J^ J-r^" ^ UJI J ^ U-JJ ^j^Ljl i_j jl : ^L*y ^1 ^ «*%.Nl» 

i_y^ O*^ (^"^iJ (jS^X^JI 4^j JJ ^yJLjl <i.Wj J^X-wJI jjzz- y Jp- *^S. ^Sy 

l$j| ^sUl jlyl JL? oJl ^yJLjl ^ lil _Pj i l^jj ^^-j c~.Lt* ^-J L. oLJI Jle 

. <Clj C-J— 3 Jp"<JU~»jl dll* 

^fV 1 j'y! iS>« J UiSbu iJu^»o L. i-j j^w J <;V : JjVI (>j<-JI y^ L.I 
diL 1^1 £jUI jlyl c^i. 4^JI .Jif, *;bU :^WI jj^JI Jlc Ulj cj^^iwJl diL L^l 
ic^Lii c~jli ^-J U oLil yLp cuoli ^ eJLgi ilili ^ J «j'U| j\J\j j^^i^JI 
y p^- ykj to^ 5 ^ ^ £=r^ 6 j'yi ^-—i ^W 1 o-U; ^^i :vlJliJl j^J\ J>^ Ulj 

JiL. Lgjl ^jUI jlyl Jlp ^^lJLJI a^j jl : ((_^J^J| ^.LjJli J> Jij IjJU 
^i!Ai^M *-.l_pJl .-Al^l UJlj o^.lj^l ^i^>-l ^L^JI J ^j cJ^L- M j,^_Jl 

cJJ tiUJj ^Ul j\J\ J>^. i±J\ j»Lil <:! : ((^^JwaJl ^.UJ|» ^^iL. Pj-^j-* 

L^l ^Jl JJ ^Ul j\y\ Jc* »iyj| JU ^|jil jS! t<u^ J^i: M liSOt jl^ jij i^Jl 

JlS" lilj i^Jl j^ ^Ul jlyl J^ k~J\ -lil 4j| «obL.jJl» yi/JL. fysyj 
iJ^l^JJ Lol ^J| j^ ^Ul jlyl ^ ^J pI^JJI Jlc olJLil jV i-uu, J-i" liSOk 
ijUJl jl ^jUI jlyl ^ylc j^ju i^j ^^LlJJ jZL J ilj iCjj J-ii LiiU^> ^^-^j !Ai 
JL ?M fl j^l^JI diU ^1 ^jUJl ^ ^sUl JL :^UJ1 jUi cj^^Jl ciUL. 
i>*^^ t.-^"^ 1 ^ ^ ( - ),J l ^^ 1 ^ i>* f^=" ^^ (*-^Ji ti^^-Jl jV lJL»j ^UJl 

^T^JI ,>o 8J |y)[ (>(fc iJl ^ yf jLi t4J^> jJJkJl <Jljl ^UJI 4jLi lojly'L <lJ> 



iJLjSj Lg_* kJ>Uxl~-Nl <jV dUi ,_J| "bU-1 4iJb>«j (1)1 t _^-^>LSJl ^ i_JLks _^S\ o\j i*JL* 

. I JLo ■■./•»■» ,Lx~> L>jj 1w«1>iXvjI jj AJls 

idUJu ^^iJLjl ili iJ^aVl 3y~ V_gJl C~sol jji^j iJb-l i;jUJl J^— J J jJj 
i>o- Aj'bAi il lil L>1 i/uUl (JlP (j^JL ATji N Wo^ l^^' cT^J '0?*^' t*i' -?' 
i,j-aJI ^1 j! : <Jji : JLi LioLl» ^ jlji^l ^Jj^j. <Jj5^ jU J^j lil Ulj tS^li 

(_$j_e:> |_LgJk ^^Jlj i J Jl ^J t Jt>U l ^.^l (_$^ V ilj>- L>1 jS/ ti_JliJl ^» Jalp 
0^ (3^1 ii>« ^ «-i}Uii*.Vl JL^ CIS b\j L>-*j Jv^l °y~ Wji p-^y W^ -<i Jl 
^Ij :«i_>li5Jl» ^ JjJL! ^yXj^ }\i tJj-U jiol LgJ^ L^jwU t>r*-^' cSj-^-J' <>-*-* <^ 

(_$j^j ^J L^J_yJ AJLj *Ai dJJJU OjLajIj c-»-L«.j c-w*^ li| L»_i i!L-^Jl f-j^j-^ Jl* 
JlfJLi V y&UaJl Sjj^aJl oJL* ^yj iy=UaJl JjLjJ, jLle-L LJ_ji J_oJ> jla iiiUi Jju AjyJl 
^jllP LvijU Uip c~p:>I jJj ^^jUJl JjlxJl (^yo ^J^i ^fr* hj>^\ L*lyo jlSj i LJ 
JU Lo jSLl\j ajLJI j-s^>- d)Ls kJJJlS' I •■ g g « ?L_fcJ_Le <~-«-L»4 <ul ,j~Ji j^jJLJI 
^j Jjji iCj cJ-i (Uj^I !/■ Ljjl ^LJl ^Jj^ £*JI (»-il LI i^jiiJl JUs <.,jj^d\ 
.-c^ J-L' V c~~ jZl-JI dUL. Jlp i-JI ^jLJUJl a. lil lil l^>j \1a 

t(_5_^eJLll oJIa ^ UaiLu jL^j jlj (^iJLJl j^Ai iJjVl ^j^-Jl ,Jl* L»l lij^b 

. t-i^ L° i _^f- JixJl ^^Lc-J ^i^r*^' c^*" ^~^ L '^r' ^**i ^ ,_^aiLJl j£Sj 

«JLJI > /?„p y>j cujLj ^j-J U c~1> ii»Jl oJifj <J!>Li : c5 jL*JI ,_^«-«-" ^^-^ L«lj 

4^JI oi^j _j^i ^1 I41LLL0 J ^>o ^j tSt^l JliJl C^>J J^-JJ N 2^1 oV ,yJl 

(JU^iI-x^/l ^yi Lol 1. 1_. .,r ? P Jjs- ^J<J ^,^1 JLo | _^-Jj tJ->- ^-«-; 'JLo | _^ r 9 4J| C—Jj 

t J»- jJu Jl^I *5LJI Jl^! L. jl cJL; <bS/ ijj^Jl ^LJI o^i 4jl c-1. <c~j (^j^-LjIi 

IJL» ^-i Jj- <L~iJ o-iJ ,>^l^Jl! dJLLJl cu^L ^£Sj til_jJLw j^: — Jl Jjl. oSf 

.c^U y* L. oL'l Jlp c-li iiJl dJlLJl J\ ^-^ UJj tJiJl 

^jl j]j t <ui , .,^?>- jjbj <l3j>- k_~^ jjb L> o-1j <b}\i :i>lJUI ,_y^«-Jl ^^Lp 1»Ij 

(^j^JLjl ylj tLajJy-^l jl La^jJ j\ \$.e:e-\ aJIj ^jLr LgJi tjy-^.i I ^^Le- Jj»d*^JI 
^ ^yJLjl /.Lil jli lUy'i LJ t*5Ul ^ 1 >«JL; ^yJLJl ^ r . V J& jl lILIJu 
J^ju j\ J-Ua^o J^-"-; < *~-; ^JJ-^-i b\ jH'-i '/'-j'J' l^* ij-*^^ f"^Vi LiUJj t xjLJI ^^Le- 
V ejUl 11a ^ ^LJl jl : Lii LJ j>»JL ^^.j tcJLJ ^lyJl JJ ^jLl. ^j_y 
^^Lt t j-*Jl /uUI i_w2-p jJ=j C-jLj l _ r J Lo cj\Ji\ l _ g Le- Ow»li LfJ^/j -*~rr" fL**- *^*j 
cJ-i! "Ulo cJ-J _J f-l^jJl -Lxj rtJjLu ?-jy* S~*-i 'j- 1 -^ 'M ^°'j t cJ— is Luj Lo ^>J 

oLJ} ^J^- 4^JI cuolii fdytxj jl (_$__^JlJI jlyL j^u-^JJ c-;U viLLJIj tiiLLJl J& 

. Lil !>\i Co Ij jA Lo 



<^pjJI i^kS" "\h 

[I /yUo] d JUL J^-j ju J i.! tUuf :«obLjJl» J -ddl <u^j -u^> JU 

•Jj J ^1 oVl j^^. L : j^^. : 4J JUL J^-jJ ^1^1 :4J JUL J>-j JUi t<dJl jlp 

-Up o! VI <.^\ jULj ^Jj dLJl U^Jl^j 4f jkji ^ijL dJL. Lj^u jl>\ cJl5 <d!l Jl_p 

i<dS" dUS jSL, <JJ| jl^j t-dS' dJUi J jb*^, ojl^j nib I^^pj ^JLIp- 1 U <dJl 

^s-^-ajj 4Jj <_~>-L^> aJjXJ <dlll Jb_e J^S ijjUJl J JjiJli t^yjjU- ijjUJl : Jjijj 

4JJI a_c jt ^j tj^-J^Jlj ^J| Jl* bbUaJ U-^iSl *ju^. Jl* ^I^V ,>»iJL. 
^UJI ^U j}j ULp c-jUJIS" LjJb- J L^Uai; oolillj t( ^LJlj ^Jl Jby l^-^ 
x. oLJI ^Ul JU ^I^Jl oV iJU^o JU ^I^V ^L ^^ ^-Jl ;dJUi 

. L$a dUiSo B Jb iJlJUjI V 'a^I J* ^...U.ll 
^Ijli a**** ^ ( ^»iJ| ^1^1 JUl LoJjo «dJ| jl# Jb ^ oVl J^-j J^i-I jJi 
jli>w-Ml <uU jjj ^ Lp*j ^1 ijjUJl : Jlij tj^-Al^l J* l >*iJb - «rji ol juj>** 
-bo jjj nlJl jlp Jlp _ r ^SI Jjl -Up Jip Ju-^VL »UiJ| oS/ *dUi J! ,:.i:l, V 
<J^ i/*^ V 5 ^ <Ji ti-^. L^i J^l c^ J* jlkJl ^ILLJL >L*ii!l oV JU^> Jl 
j^oj pH i. -u^> i^- y, diLJl Jib" ^jb V <dJl jlp ykj jjl jij t -c$>- ^ diLJl 
ol ,Jj>^-^J| Jp ilJl J^j^ «15| j] IJLgJj i<dJl Jb-P Jlp f-UailL <u1p Lr^» JUj^o 

jU» j}j i<J LjUJL ( _ r ^ij -u^j cJJ UjiCLj ykj *-aI^J ^ Ul^uil OjU- ^jjUJI 

^ij^r Lfjl J-p *^Jl ^VJ»T ol ^rl^JL L^»«i— I t l^s^.\ ^Ul oL? _^J dLli^j 

•Jjj (*r*'j^i (^^ i>*^^ J ^> J ^"^i (^ J^«^-~-»JJ Lfj t _ r viL2Jl ( _ 5 -Aij t-^JLo J ojJj 

■V 1 ^ j-^ 51 JUl>«^Vb_ ^Lyaill oSf i^JJl AjjU*- f-b_ *-*l^l (j! J^I~Jl i-o O^Ji 

*jl tijj j I 'rjL>- J^^~-<Jl oV i <u!j ?-l^>^ ^ L4A ?-l^Jl (_$_^^ ol j-» : <oLo 

ijt^J 21.^1 ti^*i J tifr I Jai_i t-U^j C^bi jlkJI ciULJI Jp ilJl Jj>^^^JI »lil jJ 
t-UiiJL, <uU LwL5» J^^. ^j^aj V 1 jikJl diUl ^^O Jj tjikjl diLJl ^^P^ 

. L$a IJio <d3l jlp Jp 

^.jUJl o! J^l^JI Jl* ibJl ^Li! ^1 Ijl^^ o! ti^' VI : «^Li$Jl» J JU 
■X*s*-a jL^> yj iJa^mJ Ljj ( _ r sAJL <bj IJlS" t LjXLoj jjsj t«_jkl^j| ^ Lal^fi-il <cjjb>- 

. -J ( _ r ^S LJ <d3l ju> l Jss- uLyailL aJip L^aft* 

•ol UjJI x*s-^ Jp i^Jl j^i^JI iUl _J : JUi <j :>Lj-i^!>U aJL^JI aJL* JLp 



il)^ iojjwaJi oJla ^ ^Jc\j3\ L ^e- jj-»iJl-; -L«j>«-« p->-jiJ t J-Ua-oJl dJLLJl Oj I^vJjUj 

( _ j 1p jj^iJL; JUj*^ «j;-j L^^r^ <_s**^' lT^J 'J-*^' 5 y U- 5 ' *^' -V" lj^ **cr" 
LsaL« Juj*t< jLai islS' jj-jUI ^yifr s-Lii Lgj JjJI L&jj iSj__r»Jlj p-LaaJI il) 3 ij»-AljjJ 

.^L «jUI Jic. £jp-JI ^rji *\j^\ Js> jjL- l-^^ i^^Ljl Jl* £~JI 
dJ-b ^UJl 1 _ r ^j l$ixpl oil cJlS" LjJlI -dJl Ji^ Ji* oJl c~»lSl jJ diliSj 

tjxjjl lSj^o ij-^lJl jl5" LJj tJi*Jl JJ ^r"J <»J_^J dJLLJl ijj**j Ji*Jl lSj^° 

.*\y* Jv»Vl Aj^>u s-UaiJlj IJl» OlS - ti_j*jJl 

jlS iIajJj^I j! U^i 0.I cJl* Ljj! <JUI jl-p JU oJl c~*lil J dl-!i£j> 
iJiJl <fr«>o U>J» o_j^J iJxjJI Jp- i}Li~*Nlj _^aJL cujWI oV t LJi U5 <—-»l_ ? ^Jl 

t JixJl 4JLJb- fjjfijS _ K iJzi\j i^Ll*»Vl j^j-Pi jUai t^—illj ,_^iiJl J-*-^ * '-^J 

Ujji jl Lfix^lj 10- JUwo Lg^LLo <dJl ju> (1)1 ^yi* oJl c~»lil ol cu^-jl lil UU 

(^*I^jI ^ 0L5 ^JUl -UjJI ^jjL" ^1 jJiij ^JLi tdUJu ^Uil LS ^J LajJ_^l jl 
dJLLo jSf ij^jkljjj ( _ j Jlp (j-fciJL Ju>j>^. «^>-^j diii ^ Jil jl o- ii* d)^ - o^ ta^»^j 
,>Ji Lw j! jxJL, J^>JI dilJlj t jx^JL, ,>Jt Lw jl J^JL, \j£y jU> *UI V 
^>Jl ^JUlJI jl5 i U^SI lil J^JL J^J! L^p j! jx^Jl jf. JUJI ^JUuJl ^ Jx^JL 
^ jl^ ^jl J^JL JlS'J-JI jUoj rHjUl (_yi Wji-I liLi i4_J Sj-5J oLJVL ^jl 
i>ri iSj^r iS^ -JlLJI rcjjU jl5" lil ciilJiS' jJ>> tj^-jsl^jj ^ X«j^o s-ljj. j'!>Uaj £jjjj> 

■ Jj^' Ji^ o^ ^ dy J 51 (^*^i 0^^ ■ u ^ i ' 

JUajJ JxxJl j^ t4Jw& I^Lu iXLoj UjULa iXlu ^^i^j /JjjJI jxxJl jl; : ojaj j\ 

JXxJI rcjjlJ (jlS" jjj lUfljl oJL*j jj-^j Nj 4lkj Lj diLJI jl^l Jj-^i ^J iiiiUJl 
^ ^^J i| j^lj^i ^yi* i>^^ J -* J> ^' ^ji ^ tl^-** 1 ^ (*?*L*b -^ s> ^ ori tij^" ti-J-" 
C~iJ Ms t^ljjl 0-° -J*-^^ *\j^ (l)t>Uaj J^Jb lJLS"j» jU» 0\j t -JJI J-J=- (iiL> ~ejjj*J> 

^ry_ V dUJu ^Uil l _ r ^j tU^"^ ^^ *Ul -V 1 <J* "*~r>\ c~«U! ajjUJI jl jij 

^ «-Jl ( _ j Jlp oJl c~«Lil jJj t/yJl oili ^jJLoJl i^>- ^ ^Ji\j l y^\ J^^h 



^yip o-*-^ 1 -; J -»-*«- a £»v; -J^r*^ ^-^*j SjbiUl Jju oil lil VI :««_jU5LI|» ^ Jli 
jUii t iiL5" ^Ul J^ JuLi iJ^JL. *LaS *bVl JLlp LLStJL *UaJiJl j'V i^Lni 

Jjj *bl Jjo jl^ jlj ' J-r^ iil^ll J-Ij e-lil JJ> oLS' jl i*-j»IjjI ,jj> Ul_^-il "CijU- 

. JJC V ibSCJl 
<ti-Lv»j 'dr*^' o-Li!j L^wi-ij jLxj^ <!*.; JL»j><j> jjj LaI^iJiI 4JI 4JJI ~Lj> Ji\ o\j 

: ii^li oy>-j ^jIp iJLgi 1 cfJJS ^ji X>»>wo 
. <dJl JLp Ju jj 4jjL>JI C~4=*JL*I £ «dlP liiUali j! : JjVl 4»\jJl 
. <dJl JLp Ju jj SjjUJI c~a>d~*l LoJju aJip lijUai. j! : ^lill *>-ji\ 
ilj-^U- jl LjIp jlS" JU^^j iJU^o ^ *lyJL *Ul JLp "y\ jl loJlill 4j>-^I 
.Jli Lv_3 -Lw>ui 4iJL^> ^ 14JJI J-p Ju -^ 4jjL>JI cJb»C-*l ^X>- <bJJxj Jj 4iJL*2j Ji 

i^-* J-*--^ -W><j> r-Ty,j iJL*j>t-o ^Lp (j-«-tJL; <iiJl JL-P /«^rjj JjVl *»-jJl L5 -4i 
f-lj-JLlI <jL£L>.| jljxLo-i jLoj ^ *IjJLJ| ^yip Ubl „^7 JUjxl» *» 4JJI J~P jV i^^ljjj 
/tjJI C~j jjj iioL»v»Jlj <Uj-j i_~~j=- AjL^Lj a-JI jL<sj ifJiLvaJl st../? j <A^l)l 0~4llli 
jL^>J tj^-^ljjj ^jlp JL>j>t» A^-jj JUj*^ Ap 4JJI JLj> A^-j oJL>«JL^I (»Ji I-ILp La.^.";; 
t-U^js i^>- jj liiLJl ( _ y dJj (^Jb <dj| JLp jV iJUjj^a ^jip *Lai <dJl JLP ^yip ^La^I 
if-jJI IJlA <JL~a o!)1>«j tojj^vi *~&\y\ jJLp /»*iJlj a^-jJ aJlp Ls<aJlo JL»j>^s jUtf lijj 
frUailL aJlp Lwii» JU^o jtAi yi iJL>^>^ i^>- ^y, lilLJl jlo J <dJl Jup iiLft jM 

. 4i*>Utj Lfft Lol <. y> LJ 4JJI JLp ^jIp 
^jip j^iJL; -U>^ a^-^j Mj tJL>j>t^ ^^jip j^JJL <dJl J_p a^-^j ^Ul ^>-_pl ^yj 
aJLJI jV uiyJl JLiwI [i /hAI] jl5CLw N JU- ^ -brj <jiUaJl j\ ^1^1 

J-xJ jlj? ( _ J I^- 1-o-fJ-^ ?<wi9 "U-frJl f—0y> ^ LiiLvaJ IJL* jl£s t JU>^J Ji i-sliil-oNl ^ 
a?-^j jl Jw«^t<J jjJo J ^3- Lo-ft^P ( _ y ip ■ti^jj Jj iJUjsui ( _ y ip /^oJJIj l^Tji j' *J^I 

a^-^i Mj tJu^>. ^ jj^iJL JJ1 j^p a^^. :oJliJl o-_Jl ^ ol_pJl dJJJL^j 

. Jj^l <to-_pl j^l, jjio jl ^y^ jli" j i<j}li>^~* VI JJ jli 1 (jiUaJl jl 
,_yj| JJ^-j LoJj (JjJwalll : IjJIi j^^vixj t<JL~«Jl 7y>_j^ ^j «jLL«JI ojLp C~ib>-lj 
:y^ <uL, . jly)fl ^ili Jk, Jii Ij^j t ^ cJlLu lil L»! jlyVl ^ lil ijly>l ^j 
liLLJL j^^UJl f-Liij i (jrV s>l_l)l f-Uii ^1 j^jjj <dJI JL^p LS \^ ^JLj tiU^^-Ml jl 

"•t-olj JJaj Jij <ul| JjJLaJI JJJL-j iwjLjxs tojlji| ^jS <JJ| JUP i_jjj>j i_^-_jj (J^JL-aJlI 

1 JUJJ ^UJI jly)fl 11a ^Jl JjJwsJI jjjl-J tojlyl .Jlp c-jU JLa^L-Vl Jbu jl VI 



Jl«j^^o «_>- jj y t>L/»l Jj; - 1 ■/»"'! -U-o -^"W f-' J^J '^"^JH p-' *-~° (3^ - /?" 'l Oo .iL^^M 
( _ y U iLJl /»li!j (JJ-vaj J _jJ <u! e$y ^ "4^ Lsil« ^waj V <u^ i(^j*l^t ,_yU ^*iilj 

( _ y Lp (^^>- ^o cu^li iLo oJla jV s 4T-j cJlJ <.~*\j\ ,_yU- iiJl *-il Ul :xw« JUi 

^jiUlj t <dJl j_p y> Ju^> «jj L. I* _^lj 1 ULp colilli" L>; cu.Lll jL/> iLJl cJJ lilj 

<Jl iio -W>~o »lii _jJ cUUJlS'j . L^a IJlS" *cAl^;i ,_y^ j-*^. C?"-^ ^ - Uj>M -' ^ ^^ 

«j>-jj t *i-j cJlJ <dJl Jup ^yo ijjUJl JjU^u*! AJ <0 frl^JJI olj^i ^y 4JJI J-p (_5-U^ 

. ULp CU.LIL iLJl CoLlI JpLadJ L^r*' t^lrti l)^ dr*-^ -L*^* 

Lj^-Luj mill jl. e- /^o ijjUJl i^^aj Ijuj>^o jl ^jip *i!l ^-pj Sms*** (jiL^J jJj 

N :^JLilj ^JL!I ^1 J* <.Aj±S\ J U^i L. y*i J* :SJ^ °jr-j Jlp _^i aJI 

<j^ ^r^d ^ ^ ijf-rl ^J '■rfrji : <Jj^' ^jJ' t/J '(^r*'^! l^ i>*^^- JUj> ^° £fji 
^yit (j-o-SJL <JJl JL> (^r^ri (J Lo (v^aI^J. ^^Lp (>*-^^ -^J"^ ^"^ri ^ *1_r~JI J-as ^ 

^jlp ^-*^Lj J-o^>^» /*^r^i k-i^^ t ^L^>1 Jl«^»^ ^yU <iJl J— p ^>-^i ^ L\g_*j ia.*^^ 
Jlp ^]L <iJl -up ^>-j plyJl J-^i ^ jl : Jli j! dUi ^ ^^Jl jSCij ?^l^i 
frLAi jlJ\ ,_sS ( _ f Lp jikJl kiLLJLi f-Liiil jV i^-i* Lsiio i*« jc-^ -^j-^ ^ - i -» J, ^ o 
t-Uj>^. i^?- ^y. diLJl 4JJI jup L5 il: cJ jJj <cLf>- yo diLJl L5 iL; y- ^yiPj t-^lp 
jl» tJiLJl ii^L^o jj> t i~Jl Jju jl jLipL Jsj-i Lj| l j^j "L^ W 1 -^ - l -*^ >c - j jLai 

jL«iJl ^-*^>o (j-o^L JUj>^o ( _ y llP 4JJI Jup ^>-^ jl J-i ^»\ji\ i J^ j-*^^. ^-o^^ ,^rj 

( _ r o^Jl IJL» t*Jl J-^— ^j 4J *>-j *y L»^> IJl»j iJls-Ij ^J jj-p Vjj j_«->=-o kilL> ^ 

JLjJ j^j J jlj 1*^*1^1 J^ j-*^^. ^r^l ^ Jloj>^J jlio tiS-Uailj i^fJl J> pJjw 

. J^^^a 1 _ 5 1p y^L; a^-^j jl <dJ 

c^i^ju-l ^ 1 L^viij L«^>-=r Jr^'j o^J^' iSJ^^ ^j^ '>=*"' i>° ci^' j^rj 
. l yjJI £z»*v *4* rfry.j '^M 1 iJ^ jW^^I iji j 1 ^^i^JJ jl^ Uj^j 4^3^01 
Jj>ti^! |»j t L^-yi-^j L"^-^ ^-^j-^'j jLj>JI (_$^i-il t^sy. £-° IjLo- e^^r-^' jp 4J^"j 
Jj t(j^iJl a^o^j ^jUI ( _ y lp ^>-^j tipi^Jl ^ j! ,j^uUJJ ^-J ipi jJl jji jLj»JI 

. (j^iJl y IfvJ^ **-i^l dL~»j 



■ ty'yij oU>y>j ^1^* '■ **-^>- -"L Ljj ^-J i*^.l_> jj^il ^ i«i JS'j ti^LJI :i-^yJI (^) 



JUjt^.1 Jjoj iljr^Ljlj i^oUl jUwty (_$^lJ,l c^l J-*ai ^ jl :i3j^!lj 

jSf Si^Jl J_*ai ^ ^-L, M ( _ j 1* a J| 11a OjJt J^ ^^l^JJ c~JLi JL^li 4_^* 

. li^al llfli 

^ i«J Jb>«J! Jl j^jJ! ^^ijJl ^jlj i^l ^^iJLJl JU S>Wj ^M JU-I 

J-J t^Ul J^ ^^ ^^.iJLjl jl i^Jl^JI a^L-VI ^~i fl°)/l ^JJt ^ «JjUiJl 
. V : Jli ?aJ Jb>«Jl Jp «- y _ J* ,dUL t^iJLJl yiL J jli : aJ 

jlj i J^Jl Jl ^1 £» jlS" jl <^xJLjl jlT jl J-Sjl JL*. ^L <^L<J| £>-y. 
Jl ^i^lj o^^j ^^L J^j^Jl c_Jli : J^U JUL J^j-Jl Jl &*±S\ gi Jl* 
i>" t>*^' -^ J-^V S^^i Jj^' Sjj-aJI J ajI t^Jj_^s^Jl ^j OjLiij t^^iJL^Jl 

J-? 'Jf^' i>* "-k* - ' J^i iJWI Sj^vail ,_y3j ijijjl ^ oJbM Ja£j ^j t *~Ji> JU 

.^■S/l Jp ^>-j *Li jjj t( _ r iL.UJl JU «-j *Li ul jUiJl ^jilJt jl «^L*JI» 

j-^j-d '^U Ujj (^^x-iw^Jl Jl J*ai *J toJu j^ Jj^l^Ij 4-^lJj LL-i iSj^i>\ 

Jij ^ U J^\ *JiJl ^Ju> ^ ^UU >iUuJL T^i. J^>. o\j -uSf t^sUl Jl (vJuJL 

. Jk^ J <J viLLJL njtyl jV i-uSL JU *Ju~dL ^jj L.JJ 

vM' L5*-J 'Cri- 5 "S^ c^Jl ^_jL J t-ODl ■u^j «»tA— )ft A-Ji i^_i ?-j-i» J 
^-LJ «^L>JI» ^jjpj ^J £_,\J\ ^LJt ^ t«obL^Jl» ^ i^Jl Juu jJL^ ^I^JI 

li: Jij tLULj ly^Ui ^_J| diL.1 ol iyL; ^y^L dli cjjj\ UJl : Jji ^...t.,.U 
/\j*\k LSOu ^JlJ j^jJI ^ V ly»lt j=^_U kL. juJI jU> lijj tlysUi ^UiJl JU 

iyi n.^vaiJI ti^ixj (5jLJJ 1.^^-j^JI JLiwJJ i^ai Jj^-i (j^" tltt/ L5CJL> dJU ^ jlj 
.^Ul ^^ ^ aLjj. N US' cly>Ui V>S ^JI dJJU Jjjj M ^waiJl 

<jp jjy. hM*^ ^j-f-iJl ul cu*JU jls : ^yjuil «jUI JUi cj-^U ^-^ ul jIjIj 
tjj>- ljj_^_i jj^iJl ulj dJJ ,^-Jl ul dU JL^il Ul i^^l^JI JUi t( _yJ Acr^Jl 
*5U <, J jJL-i ^ ^Jl jV : jLi j\jy\ Ha ^. jj^iJL *5UIf Jlp «-^ jl tjjLl^Hi 



^Ul Up ^-y. ol <5>lJl jIjU c^JuJl iJLgJ LgjT i sjJl«S\ jt\j cUUilj Jp-j *U>- 
Vj t^Jy JjllU <J Lc^j ^ ^-uU ^ cJlS' LJl ;^>LJJ ^Ul JUs t^^ 

J^-. ^tj i^JL «dp[i/u\A"l] £yr Jl aljli aJ^w ^l~ ^UJl Jl ^Aii 

d\ Xly>~> ^UJ jy^j N <5j^ (j-^li J>^- U* di 4^ Up J^^XwJl flili t(5J^! 

J^^Jl Ju jy. "^-y^-lj *jLJI 11* <>• ol^UI ti-^l jU-^-JI-! *J* J>*^~ Jl ^ i_r^ 
j! -UyA> Jj J^-Jl ^ Up ^LxpMI jy~ ^i cJ^Jl v^. -i*^ 1 <^ |Ia J iA ^ 

.-uip J^l~Jl Jb _ r ^i Upj c^UJl ^Uai Up IjO^L. 

i Up j^JLII LJap ^Jap j/.JuLi SiLUj IjLj- J>«xU Mi^y^Jl') obLU J. 

.j\/j\ aJjuj ^L ^Ul Up Up ^JUll ^j l/j dl ,y..uUJl ^ J ^ : JU 

jjjJl frLii iiyw Upj c^JJl ,jp J^> aJUSOI iiy^> Up u^ J-^ 1 '-*-* J 5 ^ 
Jlp Lo J-«^J U-/VI oi ^1 *i-j ^ aJUSjM jUuu J^JI : J^J t^-iJI ^ 

^ J^SlI Jlp Lo iLL-J. ^ J-^Sll f LLo *JLo ^i ^JJI ^p 1 >.- lJ1 c^^L? J^ 1 
J^5GI ^! . U*i- jl^Ij JT jU J^SlI ^.l .UiOJlj ^LiiGl oJ!5 ^^i c^.aJI 
^! ^JUI aJU U>>o j^ jjjdJ ^UJli iU* jj-j -w^rsflj UtAj L. U>^ . ^UJlj 

^y 4^>JJ jy> LjU 4-L*-?- JLii <CP jjJlII «^Uiij y>\ LJ j_«jJ_Jl 0*if i Up j^ ^ji <U 

^.^J kL. ^>JI jLv lil LJU ^^ LJlj cj^JI ^^Lv, Jl ^>_ L^ ►LiiJl 
^ ^UOll 4j ^j L. U>ji» _ x vl ; ^.aJI ^Lii jj/LJI ol : U.y ,>^ yj t^lyV^ 
r l ^LiGL ^.Vl OV cUp L. ^IjJMI ^y ^.Sll ^ «-i U> j-^. J^b 'y^ 1 
oi o^ lJUj i ^jJI ^Lii jylJI js- ^ JLJI ^li. JjiS^I Js-j ^aJI i> L fljJlj 
JUS3I oi OjL lil UJJu ^>^ _ ; w S : LJlj i J-^Sfl J^ Lo iJ>^ _^ J-iS^I 
^LiGl cJL? ^j c^r J! II* ^ ^lyNl ,y^ U oLSo c^lyVL J^SlI <^-^ 
ok J-^Vl J9- U ^xU (U^ ^UJlj JJS^I jLU*y/i>; Oi- 01 ^ Ui J 
■ul^Jlj JLJI *\s\ 11* ^UJIj jJi^l J^ U ^^^.j c^aJ ^i, of^t ^.aJI ^.^U. 
o^p ^ JLJI iLLJ ijuLLw ojblj JLJI fLUlj c^Jl ^ JLJI J»U-1 iLLLw 
-uk JLJI ^^U js- J UJi ^jju c<uUJ JL Up JLJI ^U UU. U_o-^iJ^ 



&> JUI -UUL-J ajUL, ojbTj JUI r ljJl ^JL^JI j^ J ^u^ ^ j± ^ :\j\ 

>T ^ (5^1 J^: ((^l ^UJ|» j 4JJI -u^j j_^ J IS , JjL-JI Jl L^- 
^LU J^SJl jjl^ t^^Jl ^L J^ ^L (5^JLJ| ^ Ji*, tr&ji ^ijL Tjlp 

>^_ : J IS .(j^JJL ^Ul J^ ^-^_ jf ^^LJl iljU i jlJjJI .1 UJb-y i^L- ^Jli" j| 
'C^ 1 ^ £^_ jl (5>^-U jlS" ^LU ojj; U, <^uUl Jp £►._, jj jj£J| jls 1 jl 
^ £^1 Jp ^^ jf J^JJ olS" Jij i J-iS^ll (.LL. (»IS <e>-jl Ijla J l sj^ul\ jV 
o -Ufj ^^lJI Js. ^j LJ J^JI : J_^j J f ^u, ^ ^ |j&i 4(> ^J| ^ <d ju; 

(5>^U j^SC M ^UJ JJU L, ^jlLJ] Jp ^ jj jj£j| j is- or, 4 *j ^1 ;u->l* 
,Jj t J^il (.Llo (»LS Li t^LJl tSj^l oJla J jV i^L ^jUI J^ ^^. of 

. (5^-iJi jj^ j^ jji&i ju; of (v^>o ^- j ^- j J i_ > aiji dJiLj 
^s ^ji ii* j oVj .^l v^Sj aiKji ofj i^^iJi j* Uij ^ jj ^1 

J-U L-, ^jlLJ\ Js. ^y_ of ^ j^cj jj^ lil J^iSJl oLS <.jj^ lil J^Jl jL^ 

^L £J'UI ^ (^^JULJ! ^.-j L Sjyj 1 lift Joy ( ^JL; LJ t( *jUl Jl* ^-^_ jf ^j 

.ojL?- JJ&}\ J* ^ki jf ^^juJU ^Jj tJ UJl IJL* J^ ju V 

^J-p ^j .Li jlj t j_iJ Lv ^sUl J^ ^.j pLi jLi J^ii^l ^J^ lil ^ 
^Ul Li tj^l j^ ^ jL-iJ| ^_, ja L L^j. Jb-lj J5 J Jsrj ^ ^jlLJ] 
r 1 O^ 1 <j' u=-" ^L-Vl ol* Jj4 ^ ^ ^UUUI i]U5Gl ^»o J^SCI JL ^^J <Gbli 

^ ^ lM '^ LX^ Jt^ 1 ^ J^ ^ J-^i J^^-ib ' Jr^Vl JLp Lrlj ^ 
jblS (5>Ul Lfj i^UJl J^ ^^ Lj ^- y _ jf <d jlSo iU* ^-J -jf ^j iU* 
jl ^UiJL jLwill J,^ ^ Lr ^i jl ty,] j^s ^L cp iJUSj'L o^of LJ ^-aJI 
: JIS ^ 4 jL^Jl i,^ ^SjJL ^.Vl ^ .Ulj ^ jj ^1 jf ^Ji *;Sf .^^ ^ 
( >w. oiS ^UsaL ^f U : J^iJ jf 4 JU ^U ^f Jl* ^ji ^iJf j^ Jl g>\ ^ 
J*- -J c—i^J 1 <^.i ;„|^, y,j , ciUi ^ <J UjLJ 4-_ij dJJL ^ ^ijj L ^jlj J 
^^Ui! (> w, £jUl jSf iiVjVl i*^ ^Ul Jlp ^^. jj>J^ <d l> w. U £frj\ 

j~i)\ ^JUI dii^. ^ ttr J| ^iiJLw ,J ^^juJI jf ^ <uV y»Ui IjUj i^j-uJI 

u j^i jV 4 j^sji xa u, ^ui Jl* ^^ulji ^j ^^jlji ^ juf ji^ 4 u* 

L ^U ^Ul (»LL ^^LJI (.li _,f t ^^LJuiI ISOL. ^LJl jL, ^^iJLJl JLp ^j 



J^iXJl jliiu, jl JJ dUij i^jUI £_U"I J^5UI ^«- L.JL*. ti^^Jl aljl Ci\j 
y. cJLJaj jl <JU£Jl jM 'diJi <J d_^i jl J^_ ^ td^Ji <J ^-J ^>>LJI £_U 
*JaT ^UiSJl *J5 jU Lpw> £SU! Jl jlk* ^iJu ^Ml ^ t L-. LJ jli>c-.l 

. dills' Uji t LiS US' t^lj^JI ^^*j ' *-~^ ^^-LJI 

4jSf ^^AJJ Jl, J LJI : (v^/i^ J^ • v £j.LlJI SjLp cuiii^-l «-jU»JIj 
jL^ JJ^. ^Ul Jl^ ^J j^ ^j^Jd cJ ^Jj t U, L, Jp jUJI J-iSOS c-J 
^ j^i <fM J jii L. o JLsS-Lj ^jUI ^ jl iil3i Ji~ JJ£Jl J^-i M *;Sf t j^sai 
J-SLio jJuJI Ha jl Ml jj-L <Jlj ,jJS\ 1>-1j ^ji t-li! ^^i vr— ! ^ 't 51 -^ 1 
jlS" jl ^ ^liJI JL»-l Lo ^s. ^ IAjj t JUM £_L;I LMj <J JU i JjMl ^wLJL 
Lo JLW.I ^LtU J/Ml ^-^UJI ^...^t J jl j^-t (J j il£JU JlS" jl ^Jj iLili 

. jliJl ^^ ^j j/Ml j^ ooi J 1 ^ 1 0- ^^ ^ 

^■jj jl L.I i^>j ji -u'M i^fLJl ^yip ^yJLJl ^.-^j M LJl : Ijli {+-*mj 
jM J i ja- ^Ju J-i£Jl ^ <uAJ j^JLJl JLJI ^ ^>^Jl a. Jljt ^sUl ol jv^h 
Up ^^iaJI Ju Jljl U ^sUl jM ij/Ml Jl ^rj M ^^JLJJ ku jU jji*Jl 
oSf ^UJl Jl a^j Mj t ^^Jl ju ^ ^ ,J viUi dM t J^JI ^ *-aJ 
J jf Ml jU^Jl i»^ ^JUI Jl £*aJ| i^j^ ^Ml JLj iJLi&l oik, JU^-ML 
^iJLJl j-^j M jLwJL y.^\ Js- j^LJI ^^. ^ Lo jU-^Jl k^ ^aJL yS\ 
UIU, iJL-Jl JLj l(> *iJl *Ui l^o! Jl5 iJliS' ^ (J ^j [i /hAV] t ^5U l£L 
^J ^1 j! ^ ^UoSfl oJla j^ jSf s Li^j L. ^^r J 4JU5UI iJ>^ IA* Jl^ 

. f-^ LL5GI Jwaij IJLA d)LSo tTwaj J jj^l ^LAi yMl jl (j-li tU-lj j& 

JJ Ju^l oLc ^ t <JUiGl J^i J ^U-'MI ^ L^5i L^ J^. ^ jJj : Jli 
j^JL ^jUI J* g-jj o\ ^>l^JJ jK luLij ^1 Jli Ji J-iSCJl Jl^j i J^l 

. ,^-^j jj j\ sZ U; (^y-Ul Jp J^l ^rj f-l^- 

iJi; Lw ^>lJI Jp JJSai ^y. ^ lil UJ JU^l-MI ^j iJ^frll &> 3J> 
3jii\j l^ji o^Jl Jwai Jj i^JUl J* ^jj M ^>UJI Jli>^-Ml Jwai J JU 
jSf ^^^^ J^' ,J <JLi£jl jlj iLrlj J^. ,J ^1 jl c^i M ^Jl ^^ ^1 
obi ^Ul Jl ^1 JjiS^I ^1 j^J J^Sfl ^ ^Jl Juii M .^Jl JJ o^Jl il^, 

jl J-iSOJ jlSo tSJ^,li 4JU5 j»i^ U>_j-i« £jUI L ^aJ U Jl5o i^?W 4JUS jvi^; 
Jli.u-.MI J^i J jMj 1 L/i LJ ^>UJI Jp ^Jt-ji jl *J JLS"j i£jUl Jp ^jj 
jL> «ii *~*ry. <ft iJ^Jl <?i* J^ ^JLJI Jlp ^»-^l ^^t-JJ J^SC M LJl 
^^>>L^ J^JJ jL^ M ^ iil^Jl J^i JU M ^1 IIaj t JJ^JI 
J I^U- JJS^I jl^ jl t jlJI o_^ J^i J J^JI ^- JU 1 JU' <1J| ^Li jl II* 

. ^L ^Ul Jp fry. jl J^ J^. 



J^U* _JL JLW^ML j| : Lji L JJJlj t< jLU^| j^i ^j II* jg jy 
L. ab^.1 ja- JJJOJ jjj i ja- Jo JJ&I jj. J6 U ^ ^Ul j! ^Jii i3Usai 
^Ul jl j&j Mj tiJLiSJl j^Lk, ^ «if l ^jJ| Jj jloJI i}^ L.t c^Ul <Uui 
J^J "»J| £» L. ab^-l j*. JJSJJ jjL ^i t j*. jju Jj L. JJ&I ^ JJ 
L^o LJ ^Jl ^Jj| JJ_, t oJI c^, ^j jj t uji LJ ^jUI Js. grj, ^^liJl 
■^ Vc*^ ^ J^ ^J J^ iy £-~* j* vr-i £l— i^l ol5" jU i^j/Vl ^ l_^-, 
1>JJI jUj j\ LjJ jUo J| J (.UiJ ^ J ..l^ JJJl JJ jl i^Ui J*J-!l 

^ a~i ^ v^r-^ 1 »>Wi <^ o^ 1 J 5 -V^l ^L* lit UJ ^ JJlS' aJ ^ Jjl jlS" 
JJ A^JI 4>U J U5- l^^> Jj J iJUSJl jl ^^ ^j cUlj JL J ^1 

■k J -V^l ^U J ' *LLi <^* ^\ JUL, jl o^J _J ^__^Ljl 6LS" J dUlr, 
l** C^ L . ^UJl J* £fry. ifUl J-* ti>^UJl jli c^^JLJl Jl pJL^Jl JJ ^Ul 
U^ LJ £j| ^JJI J <^jlJI ^1 ^Jo ^US^I cJlS - jlj t LJi LJ UjK J J-S/l 
• Jsr- iSJ^\ J* JJ^ii ,^-Jj i,j*iJL ^JUI Ji* ^^ j! JJSOJ d\S ^j JT ^ 
Vrn * Ji IJj» <~JU JJ&I J^ Jj J>_>^ ^~ *Jl £^jlJI j^ j ijl» jS/ 
lijj t( >^Jl iLU~ ^^i^JJ s.l^Jl cJU^ lil JJiGl ^ ^ U ^OJ pJL-i UJU 

^Ul ^1 ^j i^jJl iLli*, ^^JUJJ iL,l> s.l^Jl Ji (J U4^ ^J| ^ iJl 

tfjt Uj ^jUI J* ^^ j! JJSOJ j^ t U_^ ^_J| ^LJJ^I jL^ J, ^jUI <uiJ 
J^ J -^-^r -^4* t^JiLwJl ^ UJ ^_J jj> ^^^ U^uj -J| ^JJI jlj, t Jl 
lM cfry. d J^U Oj£j "if ^li)fl _^j *Ui ^jo a ^JI j^ ^JL Jl j^ ^JUJI 

Li apL 6j^j\ o\s jjsai j^ j j,^j ^juoji ^jl' jjsai jS/ u^l, ^ui 
,jp ti>uJi s^j j! jjji m jj$ji ,> j TjbjL,. Uw II* jk Uj t^sui ^ Tjbjb- 

^>UJI JCj t ^L ^Ul J* JJ5GI £^_ M liji t( y_^J| iLLi^ JJ (J ^1 
ti^^Ljl 5^J cJl£i U_^ LJ ^_i <u jLjl j'V itUUJb «iUl JU p^-jj ^JJI ja 
1 l/M ^ J j ^fjl J-p v^J 'cJ^ L«^ M v__J| ^-LJJL; iJLflU L^JL>- J 
JsJJl jj- jJJ i^JJl JL (^Ul ja j^^^LJlj t ~ ..JJl ^yiJ Lo ^ ejj^-j *— r-j 
^1 LJI JJiGl jS/ i^^JuJI jji JJSOJ J.^JJI jj^ tVr Jl <u"JLJ ^jXJUU 
J^ J L^—^ "-: JLJI jli" jU i^j^Jl IIa iLLw, <^JUl! s^ljl J^^J dUJL 
L^ ^ijJl <LLLu "if ^^LUJ cuU^ LJI S.IJI jl L^pj J jlj ^^Ulj ^jUI 
o^-^ 1 J^ 0-&J JJ^-U ^ij-Jl jL^ llji i U^L=- J ^^jl^J i U^pjj JJ^U 

V ^l_pJl jL^^I Ju ^^lJuJI ^^1 J^j JLU J^j t ^Li^ JijJ Jj 

Jj : JL" t^^^i^Jl y,\ jju cJL^ lil 4JU5JI J ^l_pJl ^JiJ Li^j L. £^ J 



VV (iJ*-^ 1 ^LS" 

^.j Ju~a£JI t>r! ^^l^JI <J^ jcJ^' ^ ♦-aljJLiL. ^^wJl JL* ^-^ jl J^-U 
JL* J^JI ^rj J^i ^ sc~*J jl» ^Vl (IjJM oUl ^IjiJ ^ ^^LJLJI 
jl ^jJ Ml tjJLaJl IJl^j dlli J-sA>- Jlsj <.<jji2^J\ ^t> £jUI Jj- f-LkUl ,^JL<Jl 
J-iSOJ oLS" cijijJL «jUI jf*Zj iL>- ,>*i)lj o^j^ 1 aLLLj U^j «jLiJ ^1 ^ J-^S3\ 
^/JUJI Jlp J^isOl *j>-y_ jl l-^cj L^a liio ?^L>JI (-aIjJJL. !jjiU]\ Js- ^-^ jl 

J~~- Vj i^jUjJL *jUI f-UI «J oLS" j-^l*- ^ ioJU J^&lj a~*JI J>«i-.l jU 
>Li jlj t^Ul ^_JLU *U jl jUJI J^SUJ : JLi ^JJu L-ij t ^__ r iJLjl Jl* J^U 
jl JU^MLj *bSlL r l ^LiSX (IjdML r Sfl ^ J jl JyUlj .^>LJI U^ 
>b\i U4* Lol t »b\L r Ml Jky. ,J JjVl ^jJl J jl VI l >#r > ]l J <JUS3l v^- 
jJuJ I_«j> i^Vl (»-S^>o fj^rjl j-^w *4 j^' L* ^ t-S J ' ^ -t5_r-i**Jl j^L> O^i (^ 
J^iiGl ^^ ^j i^jiljl Ji* J^iiGl ^jj, V : JLi IJL4U ciJUSGl (^^o £__^JI 

t^-L/aJl j^LL, ^ (iU^JL^VLj i*JL*Jl »i^j _^JUjJI °Lk*l ^ '^M' J-* 
jSf i^Jl^JI ^ JI^Ml Jl*-; jl ( _ r Jl^Jl J JLL^— Ml Jji^J jl ll» J £y—!J 

. Cjj Lio J JjuJ I 

^ t^JUjJL ^^JuJl ^ L^ Ji* ^Jl j^ljjJl J^JI £_L ^Ul jl J dUA5j 

jl*j U-fU; hj~s}\ ?A./7.\\j *~J\ (j^j ajj-~x]I oJljj JUj>t» jIj'j '/"cJ' J^i -V«jI Jj><JU-I 

Lr i>«Jl j* (jl^MLj ili^^ oLS' «^JI {j* U^-j ^^r L> jM i^Jjj^Jl ^ JlysMl 

V Lol i^Jl Jia^j Ojo ^Jb^Jl J l°-*j tJujJl J*«X~ol lil Loli lO^^flJl JAj ^yiJ JJ 

.^UJIJk, 

LJI .iJUij 1 Jj>JI jjJu j_j^dl Jlp ^LaJI ( _ f l-Jj jl £^Jlj ^-UaJl j-j J^lj 
jLuaxJ *LLx~* Ml J j^Vw _^JUjJIj «_aljjJl_« i,j^»Jl i]_yj J^Jl ^(^j e-Uju-lj j_^j 
M <ul Jlp liiLs^J ^ t*V^! Vj^ lA 61 c-'b- 1 -" u-* H^ -^ '^ J iUajl ^L^JI J 

JJL.JL. Ljlj LjJl jLt-JI j^JbljjJl ( ^*j JIrIj M ^Jl Uli t^JUaJl JJa-j *JlP j^JbljJ 

JJa-j !Ai tLj-^Lv» JJ j^JbjJ 1 aJl «Ji ^SL»j UjU ( _ r Jj^JI /»li Uj tj^JbljjJl J-Lk»j 

^i jt-alji V <ul Jp ISiL^; |»i 1 4io«j cj_^J oJJI J *J»lji >>-l dr^ f ^ J^ '"^J l ^r' 

.^Jl Jkji V i*Ul 

Jlp i^-^j jl ^^lJlJiJ jli i^jUl Jw J oU <u£Jj jl*JI J^^~e (J jJj : J^ 
^ (J ^1 jl j+Hu V o^JL jSf'i^Ul JL* J^U J^- Mj *^UL ^Ul 
4j\l ^i^LUl j,>, ^ji [I /c r »\AV] v_iil ^UJ Li^ ^Jl IA* J-iSai jUi iL^lj 
diJi ^j^ jLo V ^i^Jl Jwp jSf i<j Ji^ U J^ ^jJ v_iil ^5UI Jp J^il !_^-j 
^i^j «ii» <lJLp /oLJlIj tcijwaJl J-4aj *JijJ i_iJl «JUI JL* J^SLiJ jUai t^jjJI 



jj£, M Laj 4iLJb- pLLj^ML pLLMIS" i^-lUL pU.MIj ti^LUl c^Jy tiJUSCJl 

Li^. jL* J^JI j'M iljlio j-^ Jl^ ^Ul ^JU* J-iiGl jL> J dJJJLSj 
^U-aJl Ori (ij^l ol Ml >\f ^Jl J 4->Ijj>JU aJ i_jI_^>JI jUai t^UaJL ^ji i_ij! 
c^ji ^AJl a j pLi j|_, Ijl^p _>-*>• ij pLi jl jUJl ^LJU ^L^Jl J jl c^Jlj 

j_^lll J_p ^LaJI ____!__, jl L"__Jji U (ijjlllj . jL*- ^ ^ j^aji * aJt i^j «_J| ^j 

4 ( ^ljjJl OjU M jjjJl ^ <U^ Jl ^LaJ <U^ jjjb ^J>j Ljl *5Ulj 4_>Jl jjJb 

_>*iJl Japlj ^JUaJl _^o| pLi jl jUJ| 4J jtf ^IjjJl aj.jL jl Jl ^Ml Jl 1SU 

jM i^Jl ^^Uu; ^JUaJl _y> ( _ r iJ Lo ijj 4«JUaJl JJaJ pU, jlj 4p_*ji (-111 dJJSj 

J-! ^Jl J je^i M l-M* '<«*■ Lijlw ajUI jUai 4pLLu-MIj i~JiL^Jl Jlp oL^o 

■)^ji* <u*>Uo ^JuJl J Ui t^ljjJl jAj t y a ii\ ^^iJLJI Jp ijj 

U </M !o_^ ^jj| y* .^lJLJU ^Jkljjjl ij ^JUI jL^I jl ^UaJl J jj 

J-*Jl o_^ JO.JI ^L_il jjjJ t j*jj| plk-l jIxj-j ^JuJl ^^Lo! jJii ^aIjJlII ij jbil 
cii^ J_J£J| ^ ^i ^gi Jji~-I J UT c^^Li! ^a^l j>- jy^. ^a^l JJ 
Jjjaj jjiC UJI ^JUjJI ij jM dUi /3. T lj ^JUI y J^JlJ 4^'UjJI ij jLx^-l jlj 

i^LjJl J <u>- ^UaJI ^L~aJ| JC^<i Ow ^UaJl ^L, ^JJl y> J^Jlj 4tJu^J| ^i 

. ^__^JI Jp ^y-j «J jjSC, (J li^li 
j^LJI ^Li ciJliS" ^ ^ ^1 ^p £jyi ^^.^aii jl Sb-j ^-1 ti>uJl jl^ ^Jj 
l^ O-^ 1 CS C^ ] Jy^ ^^ ^ ^J-^j i j>t«i ^L TjL,a .,.,..^ £5UI _y. 
J ^j^ iU* U>-lj ^ jJ jlj jjjJI jSf ^JlaJI J JiCL, M IJLaj tljbui _>~»^- 

^^ 'l^ 1 tP J^Al ^b t^.- 1 - 11 frL ^ JJ-UJI jl Ml diJi ll^L; pUOJI jj> «jjl.I 

<JL> ^L, J ^jJl pUii j^LJI IJLsa 4 jj^j M o^ Jp ^jl. <JL. ^L J Jj-i^Jl 
jj^LJl J^ L^lj ^ jJ |i| v v r ^jLJt j! 4 -Oil lJuj jjj^o M aJlp ^Z] ^Ul _>»iJL 
^UaJl <jjlL* j[^>j u^ J^ ( _ s iJ| ^IjjJL ^UjJI LSlL^ jji jLvs ^aJl pLvLL 

■i-^i ^ (ji-^ 1 ^A* Cy jf Cf ui^l 

M iJJ^I -^-^ «Jl : l >i- i -" p l-^-^ jj-^UJl _^jj Jj^kiJI ^ (JjjLII ytj i^j\j^Jl\j 

pis i_p IIa J b\S UjJti jli - lil ^jUI j! Ml L^iS - Jljp-Vl J _y.AJl dUJo jLcl, 

II* £*9 J oU 4 Jj'Ml jiJl J ^^^Jl jAj jlLJI IJLa J jJLJI ^ Jlp ( _ r<k iJ| 

. JjJ^\ Jl <Jlp ^I!l j^i\ jJLj JjMl JLyJl J ^jlU1\ Jj> ^ r s* i _uLJl 

,jp _ydl pLLi^M ^jUI ^* jJU «^j ^i ^jJi pUii, jj^Ljl uU 4JUUJI JuiJ jii UJI 



t JjSlI ^^lJlJI Jlp *J jtf L. JJLo JjSlI ^Ul Jlp ^>o ^ ^ LJlj t^^iiJl 
^<JLa!I t*J-/»j *-Jl ;>w ISJj tjj^J JL^/UJl Js^JJl (»J^i <. A^ip Uj 1*9 Las <u Ja^m j»j 

l j^iJL; (j^JLjl j*. JiS J^JI jl* _>Jj i^£»-Jl j-Xju jl_pJJ VUs-l jl_«^Jl v^-tt 
4j^> f-L jl t t j-«-iJl jy IjLiJi drr*--*-^" (.r^ /"-^l-r" ^-° 7^^-*° J 1 ^^' <Jl r*-^ "j-^l j-r*^ 
J^ (J^IJlJ J^ Mi J^i^l jl t^A^Jl JJ JLj<JI oL. Jl '0-*^ 'j^ i> — ^ 
^1 _^J<-; C^IS iJLiSJl jV i^jU Juii Vj 4.~a.--. l j_«-lll JULj J ^^^JLoJl <jS/ i^fLJl 
^aIjAJI tlkpl jjj pJu^Jl J «jUl _^uj t^jLJl Jv> ^-y_ <_L^I u^J 'i^^r*^' 
. IJL* JJ ^. JlS i}jii\j <.jj*Zi V ^Jl Jj i ^JlUJl ^Uapl ^J 

J-j<Jl «jL j^ o^JUj f-ljj P^r^ *L>- (j^J jri-^' *L^ yl Vj iJLiS - j^^j jj _»Jj 

jlS' jU ^JLvaJl U!j ia-JJ J Lo <ujj tJiiUJl ^ ^jJlp ,^»iJI rt-JL-Ji isj->i ^ aJ LJ 

t( ^Jl ^^^j _^,aj -uN iSu»L j^ ^uJU ^jlLJ\ Jlp ^111 j-^I Oj^i o\ i^i 

015 jlj i^lj^. f-Jlj isj-lJl IJla *^>»j ^-U^JI IJL* j^a^ ^Jl j^*^ J-*-^ £-U<2-!lj 
^-jJI dL-LoJ IJLA J_^oj iljJU- ?J-saJl jLS ^yjJl jy. ,^L^JI S*-1^j i^ ^J-vsJl 

iLL-Vlj pI^I JU J^>o J^VI JLi*i cciLUJl .^ ^Uu^j J»li->lj »l^>l 

.'y. LJ jvJoljjJl 

j*\> ^L. ^^^LJ! tf. J^-j JiSj iiL>- ^ji ciJL IJ-p J^j ^ (i^il J=rj 
*5UI Jlp «^-jj J-iSOLs i£5Ul <j j_j>Jj '^Ji^ 1 ^M 1 ^^ (J^ 1 Jl (^' 'c$>^-ll 
f^LJl ^-_^i t^LLSGl oiju fljJVl f&nj ^_^LJI Jlp J-i^Jl g>rj s ! iiL^JL 
Jlp ^^ZLjJ J^, M jl«JI Jx^-I ,^ ^>LJI Jp J^JI ^jj (J oU iUJl y>j 
. jlj c^sUl J* ^ry V ^jiiJl ol U/i Jiij c^jdJl Jlo ^1 ^ JJ53I jN i^Ul 

. Ojj^JL VI ^*-ji V ^-j L-fe! J^j ^^x^Jl J* ^-j *li 

^iL. (jU^i^VL jl -uJuc, «jUI Jp J-aSOl m^-j jbU £jUI J* ^-j lil L»l 
obAi ^^-LJI Jlp «^-j lil^ Lolj t^j-i^JL ^-_^i i,>>- ^^ ,yh* L» e/M ^W^l J' 



ePj-Jl o^L- -d (> < w i 4fr bSfL o^I ^yr.^Jl o! *JL«j ^:.r o.il J_e J^i&l £>p-j 

fjJl L» 1^ (_p! lil L.lj i^Jl L» ^aaj! J-iSJ - ! ^jI IS! 1JL» 4t p>Jl Jt^ £>-^i 

^i*J Si^jJl SiLj, ^^xJLJl JU ^i. a;V f jdJL Ml ^jiiJl JU J^JI £^_ N 

. dUi5 1043 t( »jdJL M| ^^Ul JU ^ ^ iJUj t jjuJl SiLj, ^j J L, 

J^> ^j *Li o\ jLiJl Jc^^ *»-jJl l-i* J tiji^Jl Jb ^ XjJI J>c~*I OU 
jl ^ <uV '^j-JL ^j ^Ul J_e ^j jU t^ y -.t.Jl J_e ^j *Li olj ^Ui 
Jc^ 1 £jR-j o\ > LJ f j^JL ^j ^^ilJl JU ^j olj 1 Js- j?u dUS ^^J aJUI 
^_/^Jl olo^j i^jiJ^Jl y,L oWJ! ^ J-jiSUl J^J L. jL*L i^uJl JU 

£-=rj ol ^ LJ fjJ-JL ^^lJLJ! Jlp «^-j ISIj if^JLJl jJLL. dJUSj nJ JL.^ !l 

£_jJ UU iiL»Jl ^1 LJ JJS3I iSf i^UJI ^ J^JI «bl L, ^sUl JU ^^^JuJl 
!*i ni>- Lr o ? i J-/.SII J^ J ^JLkJl oV ^JUaJl Ojj <c* JjlLjl JU fc^JL 
oL JL l-Ki J J^JI j^ J U^; o^J UJlj ts JLkJl j^ J U^j iiUSOl o^J 
f li JJu ^yJui\ [i /lUA] ^U ^j LJ J-iSJl b^j 4 Vj ikJl JU \*jZ dj& 
.jUJL ^jUI Jp f>yrj\ J^ J <uUL> ^jiJ ^jj! dlL" J J^JSJl ^U, ^^ilJ! 

O^' J-^l OL^ Jij t l yLJ&\ JJ ^JUI Jb J oL. ^j J^Jt JpJL-j jj Jj 

^ L ^ ^jUI o! ^j-j V JL.JI o_j^ oV *^U1 JU J^JJ J^- ^Ai ^jJl U. 
■ ^^e f^J- 5 ^^ ti>lJl Jp ^^ j&j 4j^ ^Ju J^SGl ^ 
oU t^jJI L^, ^^1 JJ^Jl ,_pf jjj ^^^ulJJ JLoJI JL. lit Lljj IJU ^ Jy 
U^> OjL t-ijijJlj j_^J LJ ^Ul ol jj^j t^jxLJL ^y^Jl J^ ^- y _ J^iSJl i)L> 
ai* i)L*j tt> _jJ| Ji" J^isOJ ^aj J Lj dDi j^Jcl tJ-JSJl o-aj Ljjk 5:^1 
'^-^i ^ ^Jl ,yUil jlipj tcUUJb ^^xJLJl JU ,_Li5Jl A^rji j;jZ±JJ J^JI o^L, 

.io">LJl tjup <I i_*Aj li| liio 
lf\y mJ ^\ tf. JwjS/I ^ Jii ^^uii LJ ^Jl ol : i jJwaiJl ^ ( _ J< ii]| JjiJlj 
L. dib j_^ai M J^JSOJ SpI^JI ^1j Ljl^j * J-jiSCJl S^l^ ^^^ ^1 ^ J^Vl 
^ ^1 L. ijs>-\ ^j! (_Li5Ji ol^ jij t^Jl J lil L ei^U«j ^jj^Jl ^^i -c^i J 

J^ 1 J^^ i/^l ^IjJJl Ji^ £JUI J^ ^^JLJl ^^j t <u* Ji^ U, ^^JLJl 

.jUJI jjkj ^sUl 

^rj J*~ o! Su-j yl J Su-j ol ^ VI : «^L£JI» J <dJl «u^j j^^» JU 

J-p Jax^JJ Lsy O_^oj ySU ^fAjUJl JU L^y O_^o o! JU *Jlp j»-a!jJ OjJLp 
^ yNl Ljj oyl ^1 ^IjjJl ^ j_p-| ^Ijj j^LJI oLWpI oU iy'U- diii ol y^l 

L> y^l CfTjiJ ' ^'U^L .yil ^| ^IjjJI Jl. ^Iji Ml ^.Ml J^ J^JJ ^ 

. a JUL; LJ liio tjj^LJl oLkc-1 L Ji<u ( ^i'Llll 



A^ 



^j^jJI t-jhS" 



J-^ail jj-oUJl JJLs 14JUS _^p ^ ( j^iJl <up JjLj J] !A*-j j^l ^jZL*d\ (Ills' jJj 

i(_$iJ^JI J^Uj ^Tji 'j*\ Lo-- bjl o^LdJ d)jj I 4j o -ol Lo L p»-> j-" jM lei* f^Tjl (»J °_r°' b 

o*y t(«jiLJLj (_$^uLjl ^ylp /<-^-jj /^y ^ Jj^j c^^UJl ^ (_$il ^1 bj 4iU tJ-jiSJl 
bg_& Lol ^ jj jl>J| -IjzJV oUl (j^lyij i/»ljd^lj i-JUl ^Ijil (%-S^j Pp-jJl ^ 

^ ^ L« ^^i* (_$^iJL<Jl f-LJl j^j ^bll pb^l ilr^i jj-^bJl ^r^i -V*-^ <j>^^ Ji* 

^yju (j^J 4J1 ( j~J (JUbxCL-NL 4J*if i^jJLjl JjUj *-»-j fjlJl (_yi* a*- j <1>U tJ-jiSCl 

d)lS d)|j iaj ^1 L^> bjl (_$i_^Jl olS" d)j ,_$i^Jlj r^ry, (5_/^<Jl ,_yi-f- *->-j d)ij 1(3*- 
(1) V ij_^LJ! ^ j_>-l b> (U-oj ,*jLJI ( _ s i-« ; /<-»-^ri t_S^r-^-«Jl (t-J ' *j j-*' L*j f-*rj ^j^"' 
^i jj^oLJl pLLo (_£^u!LJI »lij '/<jIJI (_yi* "V (_s^JL«Jl ^^1* Ojj>JL f-j-j UJ[ jj^oLJI 
*Ai t (j ^ ->a.H J-S oLo <uSJ*j JLxJl J^tl^o J jJj tj»Jiij L»-i UL» _ / JiJ U^Si Jij t villi 
bjl ^ij-Jl olS ol. (_$il Uj «jUI l _ 5 Ic. (_$^LlJl «^-^j ^SCj 'f^y i_^* jj^bJl! J^r" 

■J ■/> < i IJLA 4_L)I 4_»_^-j JL<kJ>x_« 4_— ij . 4j Oj^°I L«_i x_*- -J ij->-l (JLS OH ' Aj Oj^oI L<i_o 

ol jIjJI i_jj o^I ( _ r i>- I g : C^j |»Jj tjlj-Ji ii-»j Ijb ^j>-l jj-* (Urj >=rb-^l j-lj 

Ji t ( _^ajlill ^^1* jljJl i^jJi L^ji OjSsj d)l ( _ y lp jljJl Oj*-l ^ *-*lji S^JLp ">^-j ^^m 

t_jj oV *•. ^jP yc^~j*S\ ( _ f L& j*-b*«w«JJ A^** *Ai L*jkJL>-l 0|«j 1 ^ ^'..i SjL>-^/1 c. . ,^2:i l 
( _ f Ls- apj*-j OjSvj SjU-Nl ^UijI Jjj«i tj^^l {y> jJLaJI lJugJ J-a-nx».<JlS ^-^j jIjJI 
Sj*-I j^o lijl J)^iL>_^Jl JJLJ ^b—^Jl J IS jj^ tlili JbtJ i. J> y£~~*>S\ ^Jj> ^/ jIjJI i_jj 

cAj 0j ^.! Lo Jl*j *)}\ y^\ ^ ^.jj J J-vii! JLii (l)lj t LS Ja^l U-; ^^l A*-J jlJ-II 
. (JlpI aUIj (»-L4j U^i IJSCs ty»-ll^<Jl \jo ^iJ U Jioj ( J>yCu~~*l\ ( _ y lp j*- j I f^TjU 

plilj (, L^- jj Lj-La I g . ./} c- LAjb jljJl ol a^-JI 3ij-»Jl c^olii tjb ^ ol*-jj 
cJlSCi 'r-jjJl Jj ,jJ jl-^b tSI^Ji! jljJL ,_yMai l^> Ul^i-ilj ojb jljJl ol <^j r-jji\ 
'. ( _ S *J> LjJ I j£L jj I J li j (, ^j^. jj jj I j-^aJ jj I i_j L>- 1 I JLS Lo-g.:;. ; . t ( _ r yiiLs i*- j L*- 5 1 ^^J I 
. tiUi Ju*j I4L0 Lftljiil j»j ^jl tg-wa* p-jjJl olS (J«»3 (, r-j}^ j!_LJL ( _ f yai 

tj-f-i J-^> ( _ s i-« ; aj (jJ-vaJi 4JI aUj ,brj (»lil tJLjt ajJLj ^ J^j "^^ii^Jl" ,_yj 

j»j t A " .., h . "l J ^jij^ 1 -i^» l^* *J (3-WaJ AJl ilo j*-l J*-J fl*'j ' a kl ^^-^j' f»J *~* 4 " -S »;* J 

L J^e- AlJl (»lil (_$JlJJ A~«JIj ,_yMiil ,_yli 1 U-»!j*i jSOj Jl^JI -uJu ^ (_5-l!lj <■ a^> <c*ijl 

i«_J L>_gJLU_^i -V^'-! ^ C~-A9 (JJJI l-L*Li *-»-j (1)U tj^-Nl (Jj&S cJJajlj i^jj^Ji 

IjJLg-J. oij-g-J. oV J-J ^ ^~Jl SiLpj, oJlSI Nj j-g-2 JLL« iiJ-^aJl t^- 5 ! cS-il! Ji--xJl 
jj* b| Lg^-L-s L« -^°jj l^iikjl c~iS jJj t -jj JLjt I jj" -*lj c /jj j g . 1. 1 1 i ^^-L/5 ^ j^A^t-oj 



_;jp_JI _j_S" AY 

bJbj v Li j] _h^_J| <__~L/> jl 15^* Ml iUU IjJLit J s> L^JlLl.1 lil ^M * LoLcl 

j-A^d ,_—- Jj^fr-Jl v— ^-UaJ j»}\JJl 4jJj ^ (JJJI ^^Le- ^^JuJj M j-^u *Jj »^>f-i -^-i 

. lo .,.?■>- <Cujv>- (J J _t£~jI v — * ^w^ 

^yP-UJl <»lilj <-°j^ *J ^-"jlj Mj Jj^l /^hj _ r g-i _s^ I -A-** »LI J_S <ul J^>-j ^yJ^e 4-_o 
^yPj^Jl ij-j iljJli ijji-Ml /tjjj j_gJi ^s cJjJl kiiUi Ju«j La- bLI \j\j * $il <Lj <LLe 

. ^jaIL L5 *al ! j 
<jl i-j oJ^p plilj tiS^JL j^jJI »jj ^» L^\j L^iUa Lf=rjj jl <Lj Si -»l <_~«lil jJj 

{ _ s Jsi ij""^' cS^i li-W' (jli liUsL ojlg.t.lli ^Uj fjJl t_Ui ^ «__Pl <C~*j IJL* oMj^> 

_5j^"-2l O-Lg-Jtj t ,_^»J ytJl Ajj Ij">U <uly>l jJJ» <ul J—X^wJl _>Jb-J OXp jJj 
JJa-jj Jjl <ClSj jM i^jlj^l J-Lkj ^^-^Llll jli '^ij-Jlj. a_^ dJUi Ju«j oJLjt J^-sl <Ul 

.>M> 

jlj <.*jJ> *S £jj\j Mj IJoa-c- J=rjJl IJla Ll J_S <ul Js>-j ( _ r l* jj^__JI JLg-i lilj 
oLI jl iwj <Jlp ^yPJLjl j»lilj iaLoj jJLJj _«> <L_i Jj Ml *-jj _ r g-i ,_i j-T J-aJI 
ai*j «_*Jli i <u1p ^ji <u LgJ l_j *j»ji SjUj /— jLojj c~_i ii** Cj-5"*- ^ ^u^^sl L>- oLS^ 
<ij^ LI jl Ml : Jli i JjMl cJjJU 1=^3^ o_^ oi «^~i ^ <J'y^ W"^ : J^ ^^' 

Jzi IJla jl i^Jl ^Ml /.lil lil : JUi i Lb- 1 j U^ uUI IJla ^ ^-j^l-1 <dJI -u^j 

4LJI C^olilj 8 l^o I Ofl>j '■"j^ ^ '—'j'j M 4Jlj tiL^i /jjjJLp JLX» <_a.i,. Ill l-La^ oLI 

jjl Jli t IJla <CjI «ji AjjIj LfJlj t L^- oJ-!j I--* jlj i<L~i j-^* 4-«^>- JJJ> Ljj>-jjj «Jl 
(JjMI i-J JJajlJ > — ~jJl C~jIj ibIjaJI iwj aj~>-\ jl IJL* ^ jj-^^tl^l :<dJl Aas-j iLb- 

^j!>\J Ol^-^Jlj _^Ml i-j iiJli tJJjj cjIj (Jj »-l_CJl ( _ s 1p ii-Jl i_u^lil Jj 'J 1 ^' _r^ 

<_ a— 'jj j__;l Jji j-'J lA_^l_>- <_~-~Jjl ^i /j_w-j>tJ_wo I L»JJ i AjLaJI J__Lj lolj^JI jjJ 

. JLo^t^j 

cjLo *>L>-j <-~jIjI : v y-_>Jl jj -Uj>_« ^Jj i___T 4jl iioLijJl)' ^ji ipL«__i jjI jio 
jl <u c Jl J_»- J I /»lilj i,j^li (_JJ kiUi -bu 4^jlj <u_^>Li_s t LeLia <c_5^; j^ J^J f"^J 
dJUi jl 4JwJl iijjJl c-^Lilj i oMj iiTjj; j^. j}U f-L Lo ^o-*- jU>-l __y9lLil CMs 
jlr-JJ cJjj Jj Jb-lj ^^UJlj t 4-aajj jt>\i iS'^j j^ j^AJ f'L L /^r»^ J^i' c^^' 

«-.«• fr"p. 00 "*».<* 

jM Jjl ^^-^iJli i Jjl Lgjl -Juu J lil : <dil u>j J^>_« Jli i |j_>-lj bij bij jl bij 
jJe- jAj t ciy_ J j ^^[2]] i_JJi ^>cj J j s-L 4J_T jU_i t<^-L/5 _r<aij L»-£lo jb-lj Ji^ 

.^Ml cJjJL j_-l Jpj Lij jlj tyMl J5U- Mj ^^J 
j»J lij ,_Jjl (j^a.lli t^iJcb_a jV^wili -wo SjL>-Mlj (j-aiJl ^^i-e 0~Jl Lolil jjj 
SjL=-l Jk,l ^-vsLill Jili jl j^.jiJl [i /<_J^AA] Jb-1 J-g-i jlj t Jjl j^jJl c?l jJj 



iiu ^1 ^lilj t j^- y^ JJajj *-»j.i k_iJL aSJuj ytj 4j-U ^ ^JJl IJLa ^ J^_*J| |JlA 

L«-j L_gj_* A^-lj J^ ^^1 t^jj^j <*-*>> ^L 4-£L>j y^j 4jJL> ^ ^JUl IJla f-L <ul 
■u>-3 i_iwaJ L_gj_* Aj»Ij JSlJ -uOj Js ^JUl jj-o-s-ij toLLvaJ Lo-fji* iy, JujJU iIjl-U 

. jb^J -duo <jj^lJ)\ Ju J JL*Jl oU o\j tJUxJl 
olJ^-l <c^u UjU a^I jl5 jU t^^iil oUwj ^Jl ^ Ijjl^J. ol^Jl cJl5 jlj 

^-U i^j i^Jli t-Jkjj ^L. >>-Vl j">\i j-* JioJl IJLa fL <b! iio jJl (_^l^> alifj 
JiS <u! ^jj djL s-ljJiJl ^ju Jit. ^ jlJ| ^^L^ a lit jJj . ^ftji dlL MjJLJl 
.Jtj"\ jJI ^_^~U> i-j cJLS' c^iJL olji.il ^JJl Up ,_^JLJI tf- ^l 
^JJl ^ L*^>-l ojb LgJ I ^Jb U^Lc j_5-Ij L^ o!^j ULtil Jj>-j ,_jJb ^ jb 

lj^-i L^iL- Ji jljJl <uJj ^ (^JJlj tilj liJUi ^yip /»lilj tj^alji Sj-Iju lj^-i Aj-U ^ 
i)j&j t.^jklj.i SjAp jl^>-L>j t^. a . ^i U^Uj jIjJI jIJl>-Ij U^JU t Loj^ljPi J^>-U>- jAj 
J_a j I i jJi I j 1 p_a I ji Sj^Lp L»_^ JL>- Ij K JL>- L j I ^ LiJ lj t I r •) j : * ■*'< L»-4^ 

.oljU-)/l cjbS' ^y Oy aJL^JI 

'J'^rj ftS' 'J^rj ii-^ ty ^;jb>il cJli" lil t^-JI tij^^ ^ iJL~Jl oJU ^JaJj 
JjUi: *y jV i^jj i-jjJI U^io Jb-lj J5G jJI i_^U> ^ L^pL <b'l i-j U^io ji^l JS 1 
4_pjL_a jSf i ( j- fc l!l i^aJ ( _ r ^.l (^J-Lii tj^-S/l jjj U_«>JL^! ( _ r ^-»! jLi i l >.-iJl j_yi 
* < '. ^ ' j-*j tiiJi Jj_i J^>-Li i<jjL>J| ■ -i .^' J jL? <l2j>- i_pjl_L<Jl «_oj tLJL j->-Vl 
LjiS' ^ -u^j y-S/l ipjLo «Jail <u'V ' LgJLS" i-jUJI Jl^L jl L yL« J _ J ti-UJj '^oill 
J*^l-I dLyUl ipjLo ^L-ji liU cLfrLS" JLp <J c-li ^Jl oV iJb/Jl ^jL. ^j] 

(_5-Lp s - ( _ 5 --- 1 J J (j ^ .,^ 7 1 Uj^.l A_jjL>cJI J_>-l A-^Jl U^< J_9-lj ^,<? o I J jlj t Lg-O 
(_$JJl J-* <U-L) OwUP 4J| iio y>-\ aUIj tOwUP 4JI ilu U-j »UI JUP AjJLj ^ J^rj 

t oj^p 4JI 4JL-JI »UI (_$JJJ 4-> l _ r siij : <J Li 1 L*-~»^>- L«_fcl_^pi -b>^»o jlJI jij <. <jju ^ 

J.L ^1 J^^JL ,_£ji^Jl s-U-j 'ajLJI jlL jjp J ^ji^Jl ju ^ ^jiJl Jsw-I 

?uL; JUi t^^SOl a^o ciijj ojjj tJ^ti^Jl ^jiJl <i-^ Jj>t-«Jl ,_yS cJj^Jl jL$li '/"jLJl 



^pjbj i LgjJai ^J^s-I ^j^J-j j-«-i ~*5y^ (_5J-j ^ Sj^jJi : ((JjJj-a-^i (_$jbi)) ^j 
( _ r sAij <bli i ^.il L° (_ylp <U> -b>-lj AS" j*L5lj ' Lfr»... ■>■>■ y>- % ^\ <^Mj ' U-^^! .r 5 """^' 
t fl./?i -UfcjS 4JUaJl ^C-JUJj t L^llaS ' a-,^* t jiai!l ^C-JUJ -y^uj Vfrx~o2? ^yC-J-oJ oj—jJjJb 

J^-P cJb>- ojl 3 la II ^ <CJ— j jM ^ L$-*^«j»- ^-Uj LgJj} o j ^jJLS-ILi p L . ^ al l L»l 

Ml SjUkll j^ ^ Lgj J^Jl ^Uj Mj iSjUkll J^ ^ Lgj J~*JI <~^J t^jUJI 

Oj5Li liiUaJl ^Sjt A^Ju Mj tj^jjJLjl ^ j^i (jia-iil Lolj iJ^Jl Jp- (_y9 Lf; J-*-*^ 
^yP-l* i-^>J ISAf^w* j£Jl ^yC-J-* j Us Jij ^(jjA^ (jJa^JI ey*-*-* (>rfJ J^' t/ c "" b ' i>rf 
^JlJ ^Uall >-i.,^?i Jl* >-i.,^'i l j-<wiJ t JLLaV I olji ^ ^"J'j 'dr^' i>* i>^' 

.11* 

jJj iLj^j Oj^i oL^-Utf W-^-Jb UJjj t • Usll ^^Ju Lf^f-J-j !Ai iiUa-Jl L»lj 

tjv-JJl olji J-* iilkJlj liilkJI J^i iJbkJl (^-to *—~vaJ lSUl-£l~~o J^Jl ^y*- 1 -' jUo 

. IJigJ I^pJuJ AJliaJl i»J iwivaJ J^!l i^- 1 -' (j-**-^ 

* * ~ 

Li_^> J-*-?^ ^j-i-^J Uki jj>-l j^s i- ■ .,<? £■ j ijUaj J->-j (j-* '- ■ ■/ ? P ly j-^ 3 - 1 J-*J 

fCJlkj 4-«*J iiUaJl t_^>-L v aJ ^-4-vijj i 4jJai Jto (jJaJiJl k_^"-LyaJ (j-o-yij -*-JLi t o j^JJj 

. Lgjk IJ^ Hi U *Ai^>j 
ilL—dl ,_JI;j t LgjjUli ^^1 U-Jj Lfi^ 5_j— jJiill ^«^>Jl ^-^ f-Jb rJ jJ dliASj 

i A^Lkj i*J ilUaJl ^-Ujj <cJai Ji« jjJaiJl ^J-J jj^-^ J^ ^ W^ eyf* ' W^ 
. pic! <dJlj <u^UJ ^UaJlj ^1 jJLi AJlkJlj ^1 ^ Li ^-Ad ^ *iV 
^^ilj jljJl {>-?«->- ~-bJo-\ ^y^il Ja-*j la^U (_5J-J ^ jb : 4JJI <UkJ»j J_<kJXJ> JLi 

U^i Aij \j.<i.Jj J jl i^l^Pi ( _ r l* ^ Ij^lJI jl : j^i^-j i _ s ^ l-i-fj ' l^ g '/ ?'' y~^\ 
jSi LJI (^^ Jb ,_/ jlJJl CJ15 lil U U ^Ju Jj tS^Lg^Jl ejbS' ^j U^Lo ijL_Jl 
k_iJu>- jU i^l^Pi 1 _ r lp jIjJI 4jJ>j ^ jLS - ^JUl i^JjUu *^J i^j *iJ jj oj : Jlij ib 

j»^J Ll-oli j}j t^^jjl JJ jLS - Ui' JbJl o>U Jb ,_J jljJl CU-A.J ^l_pi Co<Jal!l 

Jo ^j j^ji Jb>-lj J5 ^Jb U jV i^yf-il U ^j- ^yU iJj^Li *4^i Ju>-lj J5 i^-i iij 

. <U-jjJ ^yC-Jb U >;-»^>- ^J b>-jL>- (*-§^» Je>-lj J^ O^U '•tj^ 

J-ijb ( _ r l_p ., ^:.i jljJl (»— »i oLp^I La ("y^a-^- ( _yi* (t-gJ-° Jb>-lj Jjs ii--j U-s lijj 

A--aJ>- /^o b»4^< ^lp ^j| •^0 (*-^— "I <*Jl*»* Jt~»J>JI ^C-JUJ jJajx-3 t <OLjj» ^1 JuP 4^jUUJ| 

Jj_i«J| JjJ» (.J 1 ^ jlJbll (,. ■- a 1 La-aJJ^Pj 1 jL»_g-«- > a .^ "■ 1 1 Iw^j-LaJ ( _ r kj*_ij jljJl 
^^kjyj tiilli ^ (t-4—l <^- ( , «^-«-? , J' i^j- I .,/? I Ja-xj t L«»^< j-~* <j!Aj (_yi* AjjU<LoJIj 



. {J A*a>^\ jSki \^: -»,..< u /i.'i::i i^jjiJl J* nL^J^I oljj : l _ J aj\ J Ju\ |»le- ^ : JJiJI ( ^) 



. *^~>l ^M? ^is^Jl L-^-UaJj i*^~>l Aj<jjI jj^lill i— 0-U2J 

i^u Mj L§ivaJ _^-^M ^ilj LgjLS" UjkJi^! ^il ^A^J ^Jb ,_J jIjJI cJl5 liU, 

j^J-iJ i_a_b>t_> M ^o^Jl ^^c-JUij t ^o^jJl j^pJUJ e_a_L>x-> <■ *.,/»'. 1 1 ^Jl« jli t U_gJ 
^-b" Ul t^w«j>Jl ^.bj (^Ju ^i U_a LJi <u^aJ ^Jb M cjl*aJl ^-bj uV ik_ivaJl 
Jup j_$jj ci./?'Jl ^^PJbi i_i_L- uU tk_iv2jj| ^jP-bi Jb ^ U a-as*- <*-— iJ .jpJb «_^»j>Jl 

jIjJI cJl? iwiUJl JJj nAJ JUJIS' i^iJUJl Jj«j JUJI jlvj t^>j>Jl ^Sj> ~K»y&±- 

. jljJI ,*^><u *~»^>Jl ^JbJ (_jvi9 A£j u[_j ti_iL>Jl Ju«j IJ5o ,vi^J ^-*-fe-^' J 

*~Jc] ^yol <^L^A\ ^Xa oH Sjl-jJl £^>o /v>^' CS*"^ lT^ ^^' ^^ ^i> 
(_jpJ^j t AjIp <C-o JJL *>\i t oJu ^j U Jl oljp.5 i_3j^aJli tk_is<aJl «-b ^j jljJI i-jLa! 
oJu ^s L^ivaJj (,aJ CXjj *^~J ^jL^aJl ^J-a Ju ^j LjivaJj tjlJbM p-^sr u*^ /"c*^' 
to-b ^i -^^rV 4— iJ i_ivaJl dUi ^ ^~r^ f - -^ r*-! ^jLaJI ^Jbi il)l Ml <U^u f-«-~i (*-b 

. A3*- ji\ IjUfc /jj« *— «J>J| ^pJUJ jljJI *-~«^>- jUai 

i _As- t_iU- i^j L_jJ ^iL jj uli t^Utj ^Ulj tdJL* Jb J> jIjJI c-JlS" ulj 

t Uo Lii' oJj ^J jljJI -ijij <■ L*_^JLoj^i>- /^p [£jj i_iL>- uli 1 1 o % : * Ju>-lj AS i^j&z 

^-^ji y) Jlij «■ A*-_jL-oJl Jjjiaj LpIjjI U^_j jIjJI n^JC ii^s- y\ (J Li IlJI Uli I u}j 

■ 4jjl .^ llj (JjxJI (Jij^ 1 b^\jl /»— ^J ^ JL*>c-oj 

Ul UaJ^-I ^il __^1 J_^. Lj^, __^1 J^j-j ^Aj ^y J^ Up. J^-j j^Jj ^y jb 

t _ y le L-p> Ji" ' — aJb>- L_gJ i^j Mj toLivaJ Lo-J-ri j'"^' l - ) ' J 3 ""^' cs p,i '-' "^ j'^' ^t*^" 

[i /MA^] LJ Jilij t^^pjJl JJ uLS" U Ji\ yS\ iUJ ti_iUJL ^ivaJl ^Jl. ^^p^ 
^ ^jtvaJl ^-b. -b ^ (^JJl Jj^Jl tjL^J tS^jj t^L^aJl ^J-' Ju ^ Jj^Jl i_iya^j 
^^J^ Jj ^ (_$JJl J_pJl i_jLalj <d f-UaiJl Ul . U,^,'. ; i i^-L-JL ls Ji1jj <JU» ^^Ip oJu 
^■-ivsJl ,_jPX» Jb ^ lJ-aJI ily Ulj tuUwaJ Ll-j jIjJI : Jli <d dUJb jlyl i^J^aJl 
JJ o\S U Jl ^A^aJl dUi ^J jj>y\ iLtj n_i s axll dUi Jz <u^L^ c5j*-i jp t5^i ^ 
U^j'li ts^-jJl ^jip U^jJul j_J <j-LJI uV U ^ : ; ; <j-LJLj ^UiiJl Ul t^j^JLlI 

. «■! i~Jl l At- U-^J Q\ij-/}~u LjJ*>Uj(1wj 

1 a.f.*-» Jo- 1 j Ju ,_yi (j-Jj U_§jJbl ^ jIjJI cuJLS' lij U-~hj <JL~«Jl o-b* ^_-j (JJ 
( _ r ^ij "GU t J LgJLS" jIjJI : yi-^\ Jli j t uUU^J U-j jIjJI : L_*Ju>-l JUi t <1j>j f^Ji 

^jP-LiJI -1j ^j U_a e - LF ^->, *-w«J>«jl j^P-LiJ ^ .,i^ 2 j 2 J t oJU ^ bs_l Uv, g '. J Jb?-lj J^J 

^L_ivaJl ^-bi Ju ^J (_$JJl Jj^<JI iwiva-b ( «- r »j>Jl ^Xj l5 -AAj : Jli Ug-»J tk_tf-AJl 

il "bV i-uip f^jji JLb*^.! oLJl ^ j^ «jly! ?^4j' (>^l ilL^Jl dJLb" ^ uV 

^f iiL-«Jl oJia ^j tjljJl ^y> xjLi i_jLa! <u?-L/5 Ju ^Jj jljJI j^a jtSLi i—ivaj <;j-UaJ 
<u Jl Jij tjlJJl aJU-^- ^ oJb ^ (^Jb 1 ! Jj^Jl ■ j ■/■> '■ (jbL-ti^L ojl i} 71^./?" /J^-»J 



^j*Jl\ ^j\£ At 

. IS^I IJLgJi L»uLi JjiJl IJla k_i«auj 4J l^io o^SsJ t UsLi jIjuI <Jt-&j 
(Jj tLfi^ij _^VI ^gf-^j jIaJI ^o^r L-»jl>-I ^^1 : JUi iJL-Jl Jjl ,_yJ} ^Lp 

^./l.h V (jUvaJ Lj-u jlJLJI oJlA Jij Jj jljJl oJlA i—i^J :_^Vl Jli ^^JU t I i-fc j_yU ijj 

iijlj i_LaJI ^-J^ uJ-'-d (_$* ^° Cj^J t >-fl.,r?".1l ^-J^ -^ ^ Lw> < l Lr i-; ^o^Jl ^jJ-JuJ 
*L>- LoJlj 'i~Jl *_;_«^>Jl ^Jlj *— aj ol ^ Ls _^ijj> OjJxj >>-Vl i_jLv2jJlj t-d <bLvaJ 
jly|j ioJb ^ J^Jl ^_i*aJj <u^-LvaJ yl Jbu oUvaJ Lu~j jIjJI : Jli LJ o"il i Jyiil 

.7t^>t^ oJu ^j3 Loj OLwjil 

i^i^aJl l^aJ ^gf-^ LoJ} jl-Jl (j-« < i ( _ 5 ^>J -Uj-U^J yl Lo j_J jljJI i_jLa1 : Jli lilj 
( _ r c-JL<J dJUi OjJxj (1)1 t-tf ■/? Jl LS ^f- i\j L» <J OjJxj M (1)1 ojjj-^ ^° (.r-r^J '^ V 
Lo Li I 0^5 1 U-a^r-JJ Oji^i Jj «^*jjJI ,_ypJi-<J Vj t*J tiJUi d)jio M (1)1 jl>»«J Ar»^' 

^^C-JboJ ( _ r *2jjjj -Uj-LvS Ju ji Lo ( _ j 1p L*^JU JL>-lj AS 4J— j CJbJ Sj_j^aJI oJlA ^ 4^JI 

. *_w»j>Jl .-C-Jbi -^ l^ L$-L)l Jj^aJI /V -?" 1 ! fl*?"' 

JLJI ^-U ^ _ji«JI Jj>j t^T J^j ^Ju ^ Uj^Uj J^-j ^-b ^ L5IL- jb 

Jj«^*cjj jJl«J I (Jj^ V^ J J-*~^ ' ("-r*-^ J-*~^ ' ^— ^ ^^ (_r^iJ ' **" ' l^ y>~»J I (3>«j 
k_^»Us> Jj ^ "els' <LSjJl J*- ^j t_jLJl k_^»Us> Jb ^ AJ\5 j^-Jl J*- ^ _^JjJI Jj^ 

: Jlij tJu^JI (_jU5' ^ aJL-^JI oJl* ^ij (_$_^JiJl <— iliS" ^ aJL-^JI ^i Ijuxa 
<_'LtS' ^ji <JL»^Jl /<-^j t«_vijJl iJ^Li^-^/ iJ^^li^-^/l LoJlj cU^ : ; 4J-LJL; ^. /! h 
A^J (.5^-; i_P LgJuL- jb : Jli 4JL9 JjLJI k_^»Lv9 Jb ^ oL? J-«— Jl ^-^t ^' uJj- 61 -^' 
jJUJl l_^U> jl VI JUl ^-^-U? Jb ^j Ji~Jl ^s- J«r Jbii ijIjJI jp ajL5 pL^JIj 

i>y^>y>j . jjjjj] { y>- ^j, Mj J-jJ^Jl A^*?tJ J-A^JI k_^>-l-vaJ ^j-^ij (.4J-LJI ^ jJkJ (1)" 

.i;L.I L-g-Ju! ^ ij-LJlj 1 Ji-Jl JjLu Ji-Jl ^-^ Ju ^ of «JwaJI ^bS" ^ ^i L. 
iUjJLp ^ >^Vlj JjLJI y> JjL4 ^ LjkJb*-! oy^rj L^J t >^-~j jb ^ : Jli 
^jJlp J-i— Jl t-^Us Jo jlJxi (. Ji^Jl Jjl^o Ji-Jl t-^L/j J_, ^y d)l ^1 jLil Jlo 
VUjcu-I i»-LJl o^jLjcl-o La^j'V i Lo-fe-Vj^ (_/ i^L-Jlj J-a~JI JjLj= { J^ ol! il^Vl 

. IJLjJ U-jio ij-LJL ^^viii i*lj-Jl l _ y U 

^Vl ^ilj tt-1-JLiJl j>S\ ^ilj c^a-yajJl ^Ju^l t ( _ s _c-J.1 ii^ ^Jj ^ jb 
^ jljJl J-«->*j : Jjii t fi-^J-o Jb>-ljJ 4J-J Vj jj^x-Jl (^j-^-5 /1 g .,^ «-; Je>tj>-j t^Ju^JI 
L»j j»-£L° Jb-lj JjxJ (JlJWlj tc^aJl ^-bj Lr ALj tJbJl ^ (V ^jl_^V L'^il *-frJ-bl 
^j ijljJI (JlJli <U-iJ ^Jo <bH« "wi^Jl ^-bo L»l ivlJiJl jJkj L4U Jb»-lj J5 1 Jo ^ 
(-fl./a'i <~jU ,_J=--5l AJ!Ai fc-ft.,^."Jl ,_J=-Jbi Lalj t Jj-i» oJu ^3 Lo-j "b_^J tjl-bLjl IJ-* oJu 

^j U^i iwjLaJI /»Lj ^Jl (."J— ' o-^Ljj o-Ij ^ La /V*^" L;*Ju oLxi nJlJlll oJu ^j jlJJl 



AV ^yuJ! V LT 

c^UaJ ( _ y viiij t ^~r! *^i V"^" "*i i_s* ^* (Jt^ *^-5 ojL i i_s* ^* *^J>* J^* i<~>-Us J*J 
jlJJl jj-"J— < <U~aJJ ,_y£ol «b J (j^J-JI i— MjjJ jl-bl it-"-^ j-*J °-b /j* L° >-ft'/?'-; (j^J-JI 
L>lj iJjJLo oJu ^ L_i <»J_oSj oJu ^ L> i.- a ./] ') <u~aJ Lp-b> jlJxJ tjljJl iJLJu AjJu ^j 
^yo ( j~*~ij <b (j-J <Jl yil LoJj n a ./? J 1 ' --»-l *\ 4j ^JLj J oJu ^i (_£J-!I ^r 9 "*^' > -* ./?'Jl 
OjJxjj LajI <d d)jJ>o ^ (1)1 jlj->«-J k_LsajJl >— ~j- 1 ./> 1 Uj-^-j il)l <l! OjJxj M (1)1 ojjj-vi 
<J V TjljJl jj^JL-i . . . , *,_a ,/t'J| c_^»Lvsi plSI d)li oJlLp ■ a ./» •■ 1 1 kiJLli <Jlsj^2 iflj^*-! 
Ju ^ji tiiJij t jIjJI jj-"-l— ' ^J? <s!j-eo L c*r' '-^--^ ^ (*-< -^J l Lx^bJi I a •/> '■ 4-~ajJ ^^-sl 

.^■Vl ^ J j I oJu ^j La ^J\ e\jp} <-2j-&i L»JkJu>-l ^^J }\ <~>- Ua 

L*-*-?- UlS I j t L$a./a,i _/>-^M ^ilj tjljJl Jji UjoJls-I ^il (jc^J LS**i i_s* j'- 5 
OjLai A^^?Jl ^*\ (_5 JJ \ jlj fU'J CJl^ jljJl jl i»jLaJI iw^^lvs -5_j4-i JLgJi iwJl 

Oj-Sv.) b> g '. ji i jIjJI d)lS A-~aj>tJLi <u «_w»j>cj| c_^»-L/3 'jg ' JL^-Jij c ijl a ./? i Lo g '. ; i Lil ~-j* 
Juj oJu ^ L>_a e_Ls<ajJl <l! (1)1 ljJbg_Ji JLai iiidj-^Jl ( _ j Jlp IjJbg-i LJ jv-^J'if i LpLjI 
J_$-i _aJj . <u^-Lv' Ju ,_S Lj i,- a ./? '. i <d IjJL^i JLai i L^_«-^k^- j-i ii>l f^^Jl d) s i <u^-Lv? 
L>-jJ-j oMi {j* LaIj^J.1 il) 1 a ,/i i ji^o^JI iw^-lvs /^jj "C^j jljJl d)l ^a../?.^l I iw^-lvs -Jj-fr-i 
.jLivaJ Lo^Jvo jljJl d)ls ix-wojjJI ^^yip ^>" jl •ij-fr-i -H*ij tjLivaJ 

Lolilj Lgi^aJ ^i ,_y^lj t LfivaJ J^-j (^Ju ^ jb ^yi ! <JJl <U^-j <a^- _»jI JIS 
U-§1» J^>-lj AS ^.a./i\ <jL-*»JI oJlft ^i <LL»>- jjI ,«-«^j (v-!j c d)la./?i Lt^'.^i jlJJli t'CjJI 
l- . ; ./?i /»-«^o ajLs l^j«^*^- Jlp <Lj y>-l plil d)|j .(jLivaJ La_gJ-j LxjjtJ TjljJl >- a . /i i i 

(,-a../ ? ;Jl Jjcjoj tU<aJL>- > a-^ajJ I ^^sJl k_^>-U<aJ Jjcjoj jljJl ^.a.,^'i ^s t_lvaJl L5 p-lvs 

k_LsdJl ( _ 5r ^-Ua ^o J^-lj K lj^ai (1)1 ,_y<~J jlS'j i iJl* ^yi <*J_j3 iljj Aii c^ g'..i ^r*-^! 
t >v-j>^>JI i^_^»LaJ 1 g a .,n i d)j5Li ia-w*j>JLi v±JliJI i >j^uj j I Jul p-?o^- t_Js k_a-^aJJb 

Ljbjj-I ,_£«! ^^1 i^Jb ^ jli ^ J_j-«i Ix»j>^ c-ji^>— : J IS «pULa jil_p» ^j 
^Ljl ^ LjK ^il ^JdJ : JIS cU«J ^ U-^o ^l^o Ljj! j^>i\ ^s\j jIjJI J^ 

^Jlp <i*Jl LolS I d)lS i Lgjijj jj>-5Uj t <ljJ-I Jb ^s Lo i.- a ,,^ I j AjJb ^ (_$JJl i-jLaJI jljJl 

tjLLvaJ Lo^Uj i_jLaJI di!i Oj^S t lilj^o J^' ^-^ *V. L5* u?^-" "wi-AxJl jlvs Lpil U 
tjljJl >-Lj! ii^AJ JiGl ^pJ-J jjiCS ^5U l^I^^JI ^Jl» Jb ^ ^JJI ^a..,A'Jl jrA^i 

bj-Jsj j»J l^.a->cX^olS ajb Lgjl 4JL-—J I (»lSlj y>-l d)L~Jj f-b>- d)U t Lgjuj ^L)\j^\ ^^PJbJj 
. bja„^?i o_p-l Jl>-I tLil^JI ^.JbJ b^Jkj (l)[_j I4J 4*^-^ f-,_y»i tAS t jtj^jJl ^JbJ 

t*J>ji * — aJ I <J-P <J d)l J^-j ^^yLp 4J_o «IS! J^-j : <-A~*y_ ij\ {jf- l( j-ij ji\jjll ^ 

t 4JU1 «U^>-j AjLJj>- ^1 J_oi ^ : J IS C(l)l.a./ji U^J-j * aJ *y I dlb" d)l <J-P <ljj ^>-l (>ISIj 

.J^Slli^L; 0) 



,_SyuJ! wihS" 



AA 



: JUj>^j <-*-*y, y\ JUj iLjjuj >^-5Uj n_iJVl f-LjI ii!Ai t-ilSlI ^^1* cJl j»lll ^ii! 

c> ^ ^J *~i U$ ckj ^ J^J li-^d J > :« L5 i^Jl» [i /yU^] Jj 
t Jij> c-Jl ^JuJl ^y^UJl JLJ <d LgjLS" jl ^jIj tAjJb ,_j (_$JJl Jb*»-j tjLL^aJ <uJj 
V iv»U- J L'ljj* l£jj oL. tj^i oV cJl* jlJJl »Jla o! J^ i~JI pUli i^yol L. 
t_~~ j oJj ^j jljJl ^JUl ^Jl r-j^- i_ivsdl jl ^JUJl fJb Jdl : Jli u^i aJ .1<jIj 

<tJjiv2-i ~J «.(«-* ji i aJL \ & ':■»'< c^>u c-i£ jl» : Jli o\j i-UdsL ojj^-S oLgJJ 4-L9 ^ 

. ol JP Cl^ jljJl eft./*"-; -J L ^vaij (.aij^ti Li£o <d«*J -Jj «^JI ( _ ? U <_yviljiJl 

jlaJL ^y-^iij tdlli ^ ^il L» ^yi* <u^j cJLi <. L^ k_i*aJl *i j»-L~j 01 l _jic- jijJl 

*^JI ^il jlS" jl i^JlJl ^y> Ujj >^l (jr^- 1 -^ l**-"^ i^="J tjJjJl ^P Ulj^ U§lS" 
oik.! t^JUJl ^ ^il L. J* iLjl fUl jlj 1^1 J* ^JuJl JlP j^^JJ jtfj 

aJip ^JuJl JU jU iU/ ei-^JJ I^-L J -uN ^.uJl J\ LfrlS" jLdl oiijj ^LJI 
,_j lj;U- ^ J ^il ,_sJUl «JUiJl jl :^Ju«JL aJip iiJl ^JuJl fli! ^ ^JUiJl J? 

4j^o jljJl L_lva^J Jj-1 UU tjljJI <^tf.>^...i ^yJ jl "jl\ Aij jljJl J-o «_; dli-al Jj 14-lji 



^JLJJ jL^ jljJl t^aJ jl i-Jl (»lil ^J-JI d)Sl ^y ^J. tlJdj J tojlyl («-^H 

.^LsJl JJ j* ojlil Ja^j t^L^Jl *>j^^ 

t jljJl j^J jljJl «JLJ JJ pj t UL.Uj"j Jl-ju ^j ^y Ijb fL; ^ o! ^y Vl 
»^ r 4?o ^yviUJl <ulu>l ^» Ju>Jl jl ( JLc- c~ali -clj j[ j»j iaj (^jXJLdl jjXxj j^AiJ : JUi 
tJijJL jljJl ^ c~^ OJi' ^jSl tjUL o^UJ ojil LJI IjIjJI £JL Jlij tJ |jJl ^JL 
. JipI "dJlj b)L. ^ IJlS" tU^ jUl i^j *^JI JJ ^ ojl il J*?«j ^UJU 



J^ 



\= 






jf 



(T) 



Ul^ jL^> : JU j\ <-,j>} tf- <£jj (^SGU j^jJI II* :olj^i ^ JU \i\ 

jU> : IjJli j\ klj! ^ Aiijj 4JCL. (j^jJI IJl* jl IjJLf-i i_j_g_iJl jLS 1 jl t^l ^* ,jJ 



^iiJl Ji?-t>LJI ^j . ^jJL-' L« jj-i>-A» ,JI liUx~»l ollx^ij Jiij t J_<5 jL i_j^-j^» _,;P ^J_jSL>w ^j u ( 1 ) 
ijlAj ^y . aJj-tJI Ujk^Si j^J-as -bjJL-j t »_LII J.,^ill J[ ^iLJI J-AaJl {/> Jj-A«Jl (»JjJ ^ 

S_*-~ ,LL. ^i) ^lill J./»«ilj «UJlo oL-Jlj ^j^jJl ^d ^LJI J ./jail : Uj* . (^j-^jJI *-j\s£ 

. JlpI ^Jllj . <u^3 . « J_jj<JI jl ipjLjl Ji^k; i^-^JI 
. ^lillj ^LJl l ^Ju<2iJl ^^Jlc- lJj^xj laa,JI II* JyJj ijjki^Jl ^y ^~5 ]ai~. ±=ry_ -kiJl jliO. ^ (T) 

. iiLJl i_iUJI ^laJlj 



*Sy jl ^1 11a £yj : I Jji. J-j i^-uJl ligJ Uljj* iiyj oL. i-oy ^ Jl v. 1 
^ jl 14J fajs* ^\ 11a iJyj : 4Jy _/S ^ ju^j SjLg-lJt J-£ N : JJ J-2i itfl^ 

<lJ diJU olS" j^JI '^-* ^f Ij-^ jJ (*-**t* "-r^j-** ur^ ^ a^J '^"J : ^ ^ 
^ tft^ jLUL 1 _ r ii L j t^il^-i Jji ^UJU >•! ►^ l^y^_ Jj t^V (*jd Ji 

.obl$-SJl 

^iJl jJI ^^L* ^a jlaJi oJla ,_$^il ^f of <^Jl J^-j c^f J^-j ij-k J> j'- 5 
Igijj oL. ^J\ of iiJl tilsi N : Jli niLIi Ju««j jJ! ^-U>j 10L. Jij t^ji 
jJI l-^L^. o^f l$*lif oU i»^ Cjlj aJ Oj^JUj N ^1 *lJI aJL-I J3j 1 J Ut^ 
^yo! LJ oSl 14J 1*1^ LjS'yj oL. »bf of aiJI i*lSI uiiSO (J UJL? <-^I J ljJI C*^. 
^a jJI gji «-> »l_j*o jL^. -a- j^^x^JJ dJUL ^L. *Jl j£i v. 1 i>* **^ J ^ 1 ^ <-^ 
^ lifj oN dJUuJL jlJI ^i jlyl ^1 Jj ■ 4-^ fcUULJU jlJI & j\J\ *ly^ ii>n 4J 
*Uf J L. ^i">Uo i^l^-Jl j>r aJ i>JL. Mj t^UiiiJ i«- dili ^ 4^ dBi Js> 
J* j'yV 1 ^J^ ^ il*j t^jjJJ diUL .jlyl M J^jyJS diLJ! ^ J^ ^Ji 

^Oj V iit Jl oJla ^ ^JuJlj <uU ^Jl ^^i ,>w- J> Jj^\ iiL>Jl ^ jJI ip 

^j- ^ Jj^ tdjjjJJ diLJi ^-i ^^i Jult tii t>- ^ II* Ol^s t^JI tP «_^ ^Jl 

^s ^f ^ ui_yLit -of ^iij j^-j pU- vJ 0^ W^jj -^ r^^- J,i ^ s?* <^~ J 

jaj : l_^^i jj ijHpiip ^ i^g-iJf eiUi^j I^Lj yoj : Ji ,Jj Kilf*- Ju - l*» •^ Jl 
^il kl^- J^\ ^Lio-; >. jlJI ^^Us oSf ^o^JJ jlJJL l _ r ^i i ^UJU tL^L^ 
^J! _,ij t jlJI ^i ^f ^ *l^iJl ^^Jl ^^j L>- ^^ , ^^ jJ ^J- 115 -' t ^) /t 
jjbj i^'iLgJ. ^ f^^i (J 0L5 1*^. ^J-JJ 1 _ r ^i; ^WU t*J- Lg-Aj obi ot ,y-^i 

. <^r ^ JUusJl ^JO ,J ol ^1^1 a> ^-^ '^^^ 
^1 L^isA o*>U-j UUil jb ajJu J> J^-j :(f^UJI» J -dJf -u^j J^»^ JU 
ot .jiJLALi jA>-J\ cy ^ l J ^ f 1 ^' t0 ^ ^ ^^ ^ ^ j]jj ^ ^ J, ' iJ, ^ iJ1 c) 

*lV *£\l ^1 J| jUJt (JL-; ^UJI 0U i*jjb ,y jlAJt ^lif j^Jt oL* LT>. of 
^yviUJl Jl- oU ii5*>Uf J -utL* Aji US' toJLr J ol5" UJ 4jL^> j»jiJ C---JI ^jJj 
j^j t-uil ^S ^-f ^1 ^ jlJJL ^.^2. ^UJLi lob^Jl c^'j fJ ^' ijit J>\ j 1j J* 
cij ^> ^rV» bH i sr ^-VJ W^ jt^ er^i «>f J^. ^^J lOLL^' ur^r^ 1 



LC^^I fi ,Jj '^1 SL*- JU ^1 L. Jp fcJl f lil J £\|l ^1 of ^y Nl 

ol IJ-frJ i^bU jlJJL ( _ r ^_ ^ Ljl UUl r ' l( JloU^ j^Jl SU- JU igi 

Ji>j Jii^Jl *»._, Jp £Vl ^1 J! jIjJI jJL, ^UJlj j^l 6 Jla J j^Jl ^ jljJl 
<>- i!>^ ojU, jIjJ! j! if^l II* oL, c^l^J! ^.-j JU V ^J| ^ LUJI 
jIjJI «1a J dlLJl j^ ^u ^ LcliL; ( _ r ^-^ c~i 4jLi ^jJl sL^ JU ( _ J ^-Vl 
aJ^-L. iS^I jyTj ^ ^J-JI ^o y^ ^ llgjj c^U cJlT UgjT ^ i^yALj 
jUJl J ol^ jT i^bU c5>^— ^ L^i jl^ ji LS &J$\ ^ ^Vl j^. 
J^J 'l**- H 1 'j' 15 ' f^ 1 (^- c> j»JJl c~i t^>-Sfl J>J Oj^l ^1 lijj c Wj 
<JI ^-Jl j^Jl ^ iUl J^Jaj Jii*J| *»._, JU ^Sfl ^1 Jl jIjJI ^j L- pjJl oLT 
<o_^ £* iSjj^Jl „1a ^ U5^ U-jU ^Vl ^1 ^lpIj "soU-a) U-^ jlJdL, ( _ r ^L; 
J i^-jJl dLIS jSl^j t> >.T 4^-j ^ SjLoJl oJUfc y_^Ji; jijj ii^i^ j_J| j_^U* 
sL^ JU ^J| ^Sf| ^| ^Ul ^J U^ ^j t JU: -vJUl ,Li jl ^L^JI »Ia oLu^ 

V C^jlj _^ ^1!| ^Sf| ^1 J^, ily^^o ^1 0j ^, J^ J | JL J| ^(^ ,j| :<l ;l^ 

,y> Jljj ^_Sfl ^'y jIjJI ojL^i c^/l oijyr dUi ^ N ^I^JJ jk ^J ^^JJ 
l^-:J ' UJ^j iiO*. ^1 ^V jlJ\j dJULJi jL^i ili^j ii^o- oJbj ^1 dLL. 
oU ^^ ^Jl sL^ JU 4j^JI L^i, ^J j] U^ ^^ cU-S^j <JL^ UjU ( _ s -^»-Vl 

r 1 ^^ ^ ! t>H ^>-^ s -" r 1 H 1 ^^ ^j j'^ 11 ^^* oV iui uiil ^j ^i 

jL^j i^y\ ^y ISjL^ jIjJI ojLaj Oj)f! ^y>^ 5 J>va J| JLa J> o^jJ <l, ^xJL 

^^ c^ljlj ^ii ^jj| ^| ju jijji jjul^ ^J ^| :< jl, t(:j ^ 0J '^5^ (^ jL ^ ^ 

'V^J jf oi^^ ^ j^Jl tiy^ jl^Jl ol^, jLcj. V ,jto- pJl [S/M-] o r JL« 
Jl b-b>^ ^ J L'l^ jIjJI Sjy^j pJl o_^ ^jJl ^^ i^l IJla J^a^, Jj 

. oJj y^Uaj lljC 4Jj^J iwJL (_yP.il Lo 0L0} 



jU ti^Jl Lolil J; *jJI oL. ^! L y>- *jJI 3Ls- JU- i^Jl UJL (J _^ US' ^^-Jj 
Lo oU'l Jl U-U>~= jl5 j!_> iUjU- £\l ^1 J/ufj (Jj '^1 i^?i ^r^i ^ 
jtf lil £^l ^_JU- ^ ^JiJl oL'I Jl a*-UJJ j^>u Ul USf IU* i^Ill Ji>JL oUal 
y jljJl olgj W>j-^- f^ apjUJ c-J *jJI Oy cJj jIjJI oIa ^J £_)U> £^M ^V 

«J C~i> J CpjJl Oy cJj jljJl J^~J tyM UaLJ ^lil lil JUo jU O^lj AaU 

^\ aJI r-b-w AS ^1 U» £-S/l ^1 i_j^aio jJfc L. jSf IIaj iCj j-a *>u iJuJi «i* 
^ Up ^ M jl £_Sfl ^1 aJI ^U^. V Jij c V^j jl ^ ^1 J* j£> ol ^Sfl 
^ Lply i JU- jji JU- ^ **y<alj> 1\s-\ja <-^-y _^. V -^j j4^i -^J 'VJ J 1 
jjj i^jJI SL,- JU- ^al L. JLp c_Jl £Sn ^1 (lit ^ US' ^j 1 1~* ^ ^' 

<tol y Uijj iojb jIjJI jl ^Vl ^.1 ,JLp ^ dJJi -Ou ^^Sfl i^ t/*^* ' USU-j 
J5 ^> t-Jl r Ul U^ A^lj J5 iSf dJJi <J ^ (J c^_S/l ^N jU U A^l aljlj 
Up L^lL. jU« U^wo Jl^Ij J^ jl jjL*i tc-i^aJl y j>y- tJ -U^U» <^ ^_Jj tjl^Jl 
lil ^i (UaJ N iUp LviL> jUtf UJ U* ( _ r AiJI 4J-jj tf-LsaiSL <-^UaJ jlvJ UJ 

^Sfi ^.i ^j <srj ^ cy j& * ^ ] &• ^ -«^-^ ^ J ^^ sr^ 'C.^ 1 

L. f U £. *U^S ^JUI JJjJL ^^bU UK jIjJL ^ U ^UJI jS iUU *lJI 
UK jIjJL >U*JI j^. ^_S/I ^.1 ^j^ SiL S^ j^J C^ 1 ^^ ^^ L . frL ^ i]| V^Ji 

.JUai>l JJi «J ^ lil<yi JUajl ^.Nj ^^JJj c£_Nl ^1 1-j JUa,l ^bU 

jU clJu! AiiUJl dJiL" ^ U; *Uil]1 j_^u V «iU- ,y i^JI JJ^I 'M ^UJlj 
^UJl JJ iJ^ LjJjj 0J b jIjJI oJu» o! IjJi^i ij-fr-lj cUJi Jju £\M ,>.! «-U- 
_Jj *jS c^^JJl JiU ,U j! ^_>l i_^lj *U ,lj- ^^bU jIjJI J^ ^j <3V 

»Uf lil UJ yfcli V I_^JI Uaj i^_Sfl ^1 > ^ ^1 > cu*U j^Sfl iirf jS 

. ij^JI cUUcl; ^U lil Ui J£-L» ^^T i_^ 

l yp ^J (-fr^UJ; Jk,l ^UJI iSf Sjj-^JI oIa ,_J) ^UJ Jr^" M d\ t >^iJ 



Oc* J p-*^ 1 -^ J^" ^ t<i^L>- J -5^4-iJl SjL$J. JJajf ^ ^UJlj lioUJl ola 

jIjJI dil: frLaUl Sjj^ Jj ^iSUl i^J ^iL^i j j U ^UJI ol : Lj*jl>-] 

.cHJS J^ l^J^J £~»j.M ^A£JI i^J ^ jj lil ol^iJl ijj 4,^^-bU 

^^ j^ <S^ ^^ <>•*-* (j-^-b V-^ 1 W-^ SiL^JUl j j jlS" ol i^LLitj 
^1 iJliJl v^l J> ^ ^JLJlj ^1 JjVl ij&\ J> ±As. ijH JLjl "oV ti'iUJl 
diL- J_j| M Li t dUS JUo L^J^J ^uj N ^>i£S\ 1^3 co, ^ oLjJLJlj t £\| 
cojj j^J; lil j_^UJ| ol ^ Ml t^^l J&U- J> N i^UJl dlL" ^ J Sil^jJl 
. U^a US' ?<CoL$j, cJJ gy>-\ Z}[p- J ii i_^jLjl J x$J,j t^L J <u>L$J, 

cr^ 1 ^ t/j L-j '^1 &y •**> ^Sfl ^1 *_*-! ^j ^UUI ol _Jj : JU 

V tdlJi A^ oj^Ji c~Sj _J j^ ^Vl <±i ^^j '£SM jjN jl-JJl J^ ^i 

u ^. C Vl ^' c> M y~^l ^l*T oU t ^_Sfl ^1 ^JLr J LIS U ^ <J J^i 

l^^ 1 c> M ^ ^ : C V1 <*' Jli ^ U 'cr^^ Lr^C^ 1 ^ ^ UJ| ^ 

. LIS U *JI ^UJI cJd. ,J 

l^i (^J ^^ 0-° Lfrijj »jli jl^l ol (^Jl >L^ Jl^ ^Jl t/r ^-Vl /.lil oU : JU 
i^lj-Jl ^i^ ^_Sfl ^1 jl, J jljJl ojU j^Jl oL. ^^ ol_^i Jkj iJl ^Sfl ^1 
-Ul jUo jlj iL^ jl^JL ^yvii U-^u ^i~5}j tolj^i ^ ^lJI i-Vl jJ /.lil ^ 

jJl <_p ^ nl^iil oj^p <ui aLj J^-j «lil J^-j (^Jb ^j j^p ^ IJLa JJ L^SS Aij 
j^ ^j-^iJl ^i^: M ioU *pjjl t_jUJ| o!Ai Jl>* <ul i-j jJI ji »lilj ioJiJj tlJlSC 
f-l^-LlI (^p^. i^-j ^aL jJ ^UJI ol _jis tjjtill l5j>Aj Lwaji i_^a^l kH JlJI ^i 
l^^ ^~H ^-^j <1)P *JI -^1 ^-Ai ^^ mjlyi ^ JlJI ji liJ-^j J jiJl j^i^ j^^- 
^-*JI jl C-JI (.lil J ^Ul ol ^ii iJ>JI JU JLJL ►lyJI y.JLj ^^ii; ^I^JJI 

J -L«^^ J| (-^S - ipU— ^1 ol 4JUI 4^-j XoU^ ^ j^^, A-jiAJt jp iJ U^ij 
C^riJ ^-r! U-! Ij-Ai" jjj t"»J J-aJL *^aS ji-JI <e-sj\ cJ^ JLjJI ol i^JI />lil lil 4J 

k_JliJl a,, J jyJl jir ob 'f^Jl J >»U jlJI ^jJl^t pdj toLis^ ►lytJI ^^Jl 
tii Js. oLp^ t^rrjl^- ^Ij-iJI ^Xo £. »_J|JJI jU- _^Ji! jlJI ^d*^ lilj t J _^JJ 

. Ijb jl Ijup jJI 



J 







jj) tiJL^Jl oJl& ^j JJl& jl«j ^L; iJL-^j Jl^ju-I ipL>_w» ^1 ol LljS^j 
^j <J Juj\ ^j ^fih Ju«Jl ol : dyu US' y>Ml ol 4JJI 4*s-j ju^> Jl ^_jl& ieLw 
ol iJ U^S"ij cl^j il4JjL-.Nl *ij j^\ "*f — Jl oJla J US' i,^^ *UJLU ^J-Jl 

jX-ju ^K jljJL (_y4.a.i 4jl jv<Ji iiL~« J -u^* v'-p" c*"^ ^ f-^ 1 • lH'^' 
tJjSft jJI <_^U> ^ ,>• (JU^jl-NI ^ju *UJlJI ^Ju ol :dUi **- j U^ij t<J 

cJ 7^-yil CL^l; II4J t JjMl JJI (_^U> ifrr ,y Jli>c-Nl ^Jo ^ y^ 1 >_JU1Ij 

(jS/ IdJlA UjJL-w. ^JJ JLjJI iJUwa ^ JjiJl £-4J OjJ>JI li-g-JJ t*J ji-Jl l_~jU(Jl 

Lj>jl»-1 ^ju Mj 4»jJI Jl* (iU^^MI ^Jb U40. jl»-Ij Jjs £^Ml ^1 £* ,^—rMl 

|jb» ^ oU^aJ r-Ml Jj\ y^jj 7^-^JL. J^>- Hifr*- ,>• 4_J-U?J <Us-U» J-e UU^JL^I 

<J _yUl :jLii ./\ LSy UJl-o ^j [i/^^.] 1*JI iJL- ^ _/ij caJ^UJ <dS" 
U JuxJl oM ijJI ji *J j\ I.JU, JuxJl J aSOo oL'I Jl £_Ll— j± JuxJl *Jt-- J 
UJI c<L-iJ dlLJI oU'l ^ .^i^U caJI ^i jlyj, ^1 c^JJl o^l JLp aJ fcu 
^i! oU lAi-j Jkj ^jl^ c,»-^- jJ> J* c~oU *U£JI ^j^ iLo ol ^t ol Jl «*-U- 

jl iil~Jl j^ »lil Uj aJ jiJl ^0 Jij c^CL-j Jkj ^JL^ ^jUJl ^ J (>*^ ^ ^t^ 1 

Uv2>- 0_^j N 5o_^JIj c<Lei_yo Jp ijL-oli UiN (»-/!>- j^ J* iJL^>l5 f-lj-iJI L /--^> *~; 

. jiJl J* iJC UJlju (jl Ml (_$_JLlJI iLo cJlki ti*JijJl i—^Us J* J>^L-j \a~2 

^ (J L4JI Ml ^1 o r Jbu ^Ml ^M ojU olj jlJJl «.»JJ> UJlw. J L.U 
^^li ^il U oL'I Jl U-U—o ^ lAiL/l-J* ^Ij -»ljl ti^l **-jJl J^ A 
U4J-0 jl^Ij Jjs »lil j}j 1 U4J-0 jloJL ^^^-ii 1.HJ&- £j^>- t^—r^^J <-£r J * J ' W-j^»- 
JS plil ^ ^Ml ^M LMj-. jlJdl OjUj ^1 oU ^ tr *Jl ;L> JU Ij^-Ij U*Li 
M ^-.IjjJI IJlaj ijli^ U4J-0 jIjJL; ^j-a* oUlJI c-Jjjj ijjM lJ-*Li U-^ a^Ij 
jlJdl ^JlU d\j U-M j~*\ J^l ^ji\ Js. ^Sfl ^1 oSf t JWI a^JI ,> JjCl, 

£_Sfi ^M uij-. jijJi j^^j i^^-Sft u>h j 1jJ1 J ^j^ 1 cr~- c^ j'-^ 1 L?* diLJI 

*jju_, M oLS ol Jb-I^Jl jlaUJI oliL : Jji ol dUi J ^Jlj t^Jl ji y rP-*^ 
£^_ jIjlJI ^ dJLLJl j^ l/ ^rbU c^Jl, ,J aJI <L^ & ^Ml ^M jUl J c^jMl 
^1 Jy i^r^ Jb-UJI Jl*LlJ1 ^ ^^'Ml f li1 L. JJa- M ^jl- >T <^-j ^ aJ ijMl 

.^JlSCJIj JjWlJl J-<JLxj ^111 ^Ml 

Ojj jJli ciJu^Jl J S^fJLv OJLi«Jl ( _ 5 J^-Ml ^ Jl>-IjJI JJkUJl 3iL4-i 0I :«JU 
i4»p ^ M ol ^y Lgjjj <ul 4]^ JJj olj JbM JJI ji jU>j t (*-«-!! y jl-^l ^Ml ^jI 



nJJl ^ v^j c*JLII JL* J -ua, ^O^ dLjU ,y ^JUl JLjJI IAa 0) 

0LJ)/l J^i ol C-JJ iAJ ^j-jj, o! aJJI JLxJ dtf ^ t-dJl JLp j^ *i JL^I j^o .Jb 

L^'jj -01 : *iy JJ ^j «J ^ L^jj 4j| : dy JJJ t dJJUl ^- ^ J^ <S0u ^ 
<bS/ sUtt oU)l ojL, .Ji^ljJl oaLlJI ^ ^Sll flil L. Jk, 4-u* ^ M <J ^ 

4 Up O.UL* ^1 Up Jb-I^l JlaLUI i.lil Jx^o ^ jljJl cJlA ^ JLxJl *U» ^JL J 

i<up Up olil UJI 4-*l Up oaUJI ^bU pi Jj ijlJdl oJL* J *J ^li. fli IU 
J.*^ j_a ^Ul £Sf| ^1 jlyl i^^ j^i^i |Jub jlaLiJI ^ ^*-Nl flil L. JJ*U 
. l^S"S U t-^Udlj Oj)fl *~-ol Sjj^l oJUs i^_U£Jlj JjUU 
flit pjJl oU ULi ipUl Up |jb-|j IjlaU, ^lii L^> Jb-lj JT OIS" Jj : Jli 

fiJ>! ^Sli ^i oi r ' cjIjJl <j ^lui ^^j i.u*ls ^ji t ^T LuLi ^-^/i 

^1 (»Lil L. oSf UJS Ul cJcL V ^UJli t JjVl JufcUJl £* <I^ Up ^f lJuLi 
^ 4jl & j Ml c^ ^bU ^UJI *Lii Jk, oi pjJl Up jb-|^| juLJI ^ ^SM 
•^ J/^ ? J ,jJ L, ^^bU ^UJI pUii L_$J.il^ JJ«j j^Jl Jl* ^.JuLi flit otf 

l^^- ^ c Vl ^'-» 'H 1 c> ^ u l«^^I ^ o'S ^^Sfl i^ Up L^i. ^U (J 

. a-jI ^ jM'i ^jj ujj *jj| ij^. ^ dJUl ^jii; 

^ jIjJI ^111 II* <s-"Hj il Cl^x, l^yj oL. o!Ai -uj! ^ Lfrljj ojb Lgjl i-j J=rj 
■01 ^i ijL^Jl C~5"jj icjb LgjI (_yPJbj t-L>v^j jlJI jij iLa^i «J ^jjlj N -uJb 



LX' 



^ jc* Cy V^^l ,y >i 1-i^A iJUl ti-U ^ Mj cJLJl ^i yjtSf L^jj ,^»-Sfl 

J* L.I i*JJl ^^j LL^ ^! J_^i V L^J| ^/iL : JU ^ LioLL. ^j 
tii ^Sf L^lL'j 'l^^ 1 (TJ 1 ^ 11 L* 1 ^ '' l '^ W^h j 1jJl ^ c^i o! u« : L^J^ 
.^j^jJI ^l^ ^ U^i ^y-1 ill_J Uy i!L_JI oJLa J«. Js UJI IJLaj t jJ| 

Ji^ 3 ^ ^~" t^l -*^ Lp^jI U4U; ^y^u; jIjJI o! ^S"i li^Jl Uj^»- Lolilj iLi^J 
dills' OJ& o\ c_^, L^i iLjUlJI j,> Jlp L'*>Ul U^o ^hJu UaJ^j i^jLJl 



.J^S/L^L (U 



^Sl jIjJI ^j>- ^Ju L^j-o Jl^Ij J5 jJI ^i ^1 *-* ( _ c ^r^l <1)1 :<^Ui j^hj 

i<UjM jljJl f-^o-s- JlJI (_$i ^l (_Sj-SO ?WJ ivlil^^JI JjjJaj <U~iJ lLILJI ^Aj 4jM 

lilj nJ j^i~-j L^J c~Jl ^ U-s^- i-wCj <jj_JI -^1 <J^ (_5r^"^' lSj-^- 5 ^-^ ^-*^ 
4. ail ,_f&}\j {y- Lo-gj-o Jl^Ij AS LI (Ills' jUj jIjJI ^> Lo_^ j^Ij J5 (_Sj-c--s ?w> 

L^A liSo ,^ivaJ (ji^J^I ^ jIJlIL Lr vii; ilLjfcj idJJJu -J i_j_g_^Jt J-$-ij tjUJI J5 

M jlJI ^i L>-t ,1)1 Ml cxJl ^i ^1 ^N vJ../7-.llj i^^Vl ^Sl jl-UI ^-i-^ u^. 
IJLa (jl <u^j ^ diU i JS3I «jj ykj i*1a Nl oN jLv t^JJi <Jt~a£\ ,y <~axj ^-^ 

jlJLJl £^~ <J ^^JL (J ^ <u~iJ jljJl J^ c~il j^r^t-SlI O^ i^^SlI <u^~^ 
L. Ju_J i«jjl jlJLio ^ Ml <uw J-Jl ,ji ^M ipjL. Mj ioU jJI (ji ^1 ipjL<w 

L^A Lo! io*>UJl ,_J-P if Jl CJl£i i^-P M ^IvJlJI ,_y*Jb ^IvaJl ^-^j j^ 1 

ul Ojyl Ji :<J JUj kJ jU? (^JUI *j Jl ^ <u>-l m J^-^j jl oJl ji iljl d)U 
(iU^ju- Ml <Jlp ijj Ui tdiLL^J JJLloj 1 _ 5 ^j jIjJI oJl* j^ UjjI >_jU^I ^JJI i_iwaJl 

jl 4^1 4j>»^- ^o (l)Sl dUS -J Lr Ji tJSCJl t jLP JL^ Jbj L.J JSCJl ^^U U^U-» (1)^51; 
ojL-x-i Jjij jl tl^ (jji *A»- ^ 4j>^^ jjk Uj 4J-P Jiij (_jLL>tl^MI (1)M 't(- Lf ^J 4~>-l 

OJ^ Ul Lol tjJl li c^ji' dLM dLL> ijj L jUL> l ^Ml :jlJI ^U Jji fS/l i^y-l 

Jiyi, j\ t ( j t s-jbi- LJjS' ^ bJly—N e^r^ cT^i (_r^^ ^ ^ ' ^"J^*" 

i^jUi cii-waJ ^J} Oj-Aj'l l _ ?r L>-' i >U ^jJL. ,_ r si>UJl pUai :J_Jl (JJJ Jjij (_$^-l »jLj«j 
(IiI^ li} >u Jl J53 (^UJI tUai t<w2j Ljjj i^Sv»i L» >-»^-lj l _ f si>^' p Uii ^r~^ <liM 

(llM <l>' ^rrr^ ^ ^H ^ ^ Cr^J ^. ^j 1 ^ ^ 'M U ^ l ^' <4^ g^ <¥ 
«-«— J M <u!p ( _ r AiJl iioj pUiiJI-; JlJI (ji (.r*-^ j^ ^^ , 4^ p W - *** J^ (-sr^r^' 
ul jjbo i*J c _ r ^iJl [i/1^^] i^r ^ JUlJI ^^^1 lil ^i<J tr^i-Jl ^ 

. i-^>U- Ji-Jl (_$i o^ ,_JI O^v^l pUaiJl 

L.jUjj iJlj Jl ^1 L.jUj 4^1 ^ L^'jj <ol yl jIjJI <oJb <y (jJJl "Ills' Jj : Jli 



^Lj! li%L, L5V aJL u! r iiljjJi-; jA. jj lit L_i v l_^Jlj <J V I_^JU tiuJl L>li! 

V^U> ^r^i ^ *<iU»^-Ml dUi Jk, jJl ,_^U JJlj iaiJI. jljJt *^j j>^l 
L. ^ U-a^ j£Jt Oj ^ UfrilS" iijjJl j^! ju J> <syj| jSf jlJ.I v_^U> ^ jlJI 
t Ujj^. Jj; Y £jUJl t^ £> ol^tj jikJl viLLJl ^y» J> jlJI ^i i^j ;J^ 
i_r^' "j'yl f-^' _^J '<J>*-! (>J^Jlj oij^-j jl^j <u>-l J^ ,_i JlJI i£i jl Jl «-a> jji 

. L^a tJLSo ?LpLj! L4L0 jlJJL ^f^k d 

jlaJl JiC ^^Ai aiJI UUl ^ ci^Jl U^uUI JJ «lj^L JJl ^i jlil jl* alj 

U* JJa^, Y AjV <-.^\ ^ J £^> l Jy ^\ .JLA ^ jlJI ^i _,| J| jV S^-^-bU 

IS \*~*p? IjU» a^I j^ ^ 0J | J| ^ tili <. L~S J^u-j V (j^JLlI ij^f^w jV ^4^ 
■ j^bU jiJJl £*>o ( _ r< ii tj^li tjj! gyUJl i^ jlSo cUjJi U Jlc jlJI 

t^j, oL. a-/Y cJLS jljJl 8 JLa j! ^1 pIjjljVI ^ JlJI ji jl* jjj : JU 
Cy WoJ "jl J W^' ^ ^ l (.y—r^ 1 f 1 ^ n_JU oj^fj tu^i a^I j^j a^j ll^ 
jlJI a! ^~Jf (.lilj aJI ^j _^1 ^^ ^ c^ ^'^ jtdJL ^UJI ^ij c*J 
•^ Jr«i V ^UJI jU tjJl ^i a^I ^j a^o L'l^o L^^j oL. t j^i «uV CJI5 

to-Jl ^ Iwi^- c.~./a.Vo 5Jj_jJt jl>-Ij tt-JUJl a^-\ ^j Aio L'l^wo jIjJ! djS »jlyL 
-^ l c5^ j'yi o\S o\j tdUi JL*j a^o JuS !>U t jlJI ^S ^ aJlp Uil. l-JUJI jUii 
IjJjj ojb Lgjl tJl aA^ .^-Vt fli! Ujuo j>U ^JUJI a^I ^j a^ .i!^ jIjJI j! 
J* a^JI (.lilj jj| ^i j^f ^^ ^ jjijJi jsa t ^ r ^J ^ ^uj| ^ij v j ^ 

tii jlyl jS[ 4*1^; pUlUI JJ cA^I ^j Alo lil^ l^Jj oU ^V cJl^ jiJJl jf 
V^ 1 -^ <_y^ ^UiiJl J*^~.\ AIL-, ( _ y JJr^l j\f ^aj V Sjj^aJl Ju ,_J A^I J^ JlJI 

^ °J ! ^k ^' J-^ l ^ ^ ^l ^-^L^ aJlp ^AL,.!! j^ ul ^ jtjJl c?>s~ jlJI 
V a;V a^! Jl^ j^ dJJi ^j UjS'i U Jlp Ul,! aJlp La1» ol^-l Jx^o u! -b^ ^±JUi 
t aJp UiL. ^| ^aj jjj A^l ^ JLJI ^i j| Jl ^wu_ ^JLs 1^ ^^ a^j » ..,u 

. jIjJI ^ »-.^»' 
J^rj pU 1 L^J o^-Sl J^ M aJ UgjT ^px, J^j ^ju ^J jIjJI cJlT lil : Jb _ 

Ob. A^V OJL^ jljJl jl AJ_, ^lilj t«L,JL| ,J jljJl CJL5 ^Ut _p^l jjl^ Ji ..aJI 

jl-Ui ._L^ ( _ S ^L ^UJti tAaJb ^J jIjJI cu!l5 ^JJI j^i a^Vj aJ h\j^ USyj 
^' • ^—^ J^ ^*b l ^ ^rsAiJl JL, ^ aIL^ JLc jljJl kJa./,', s-Juj t JlJI ^i ^V 



Jl^-Ju o\ Jul! ji iljl <jls ijljJt iJ..a; ^1 <L~iJ ^Ju M «jSl ijljJl (wiva^ <d t _ rV ii 

y>-\ 4J| «C_wJ:| ,U>-j aULs t(»JkJlj>-l ol» iaj^JLo j-i' jjij 4j"!Aj /W jljul C~JljJ lit 

J J>-Ju (jl iljU tjljJl J (jlS^tJI <iOv3J t^-^l 4jA£j tC~~Jl ^jl <Gl ^ilj j>-\ 

lytUi <d l£L jUo JJUi jV t j-Vl c-^y^u J J^Ju V U! iC~Jl o-^; 4J ^yvilJl 

f^ JI*-jj (J j (>jil i~j jl °jtjSL V| Jx^~j V oLJ^U c^lill dJUlj i»U«£ll *i^> 

. L4A dUi ,y 

J* jjiJuJl : Lii t<J dJJJb lJLg-i oLSOj-Llt ij\l Ij~$-» ii-J! ojl>-j : JJ _^i 

i-^j-A^ <J I il U^jSl ijUJl J iS'jJi 4J jl il <jtj ( jj5L_ r iJl k_~*aJ J Js^-Jb M I* I j 

*>\i i UgJbt ^J L»j ^ iS\ Jb ^J l»_> <d t_j*l UJli tnUaiU U^^^wa; C~<Jl (_. ; ./ ? ,i 

. U^. ; .,^i ^j Jj-Jj (1)1 *J <Jj^i 

jj »-Jl (jl C-jaJI ^Jjlj J-=^>"J lHJJu <J ( _ s v»UJl ( _ 5 *2»J 'j-^l ^J '(^J- 5 ^-A^J \T^ 
^ A>-Aj (jt k^JjIjl! (jLS'l tjJ^J IjJ^-i o-5j^-i (jlj tolj^i ^ JJa^-i (^-^^ <J'J Cj^-i 

(jV j^r^ij-— " -^ iy ^J J^"^ ^^ ^-^-^ '^-'j'j-' <Jj^i ^ j'- 1 -" i>* ^r^ t}-i k^*Jl 
tJiSls t ( 2^ij-~^' ^ i_y* ^^ ^ -^ J^^ ^' ^ j^i (^ "<^^>- ^zr^ Ji >~ij-0J\ a^JI 
: Jli tjjJ^yiJl i-^wai ^ J>-^ j! ^J^J (Jj5L ^ O-wJt s-^va^ Jl f-Uaill t-ij-^t til. 

^jIj J^-j ^W j»j toJi>-lj <~i* eJLe jl) »U<ai j?*-i cUj-aJl ^^w^ -^ ,: "' r^' ^^ jhJ 
j^JLi^JLJI i-^w^j' ^ jjj^I J>-i t^-Vl "UJ^j iJUi ^j (Jli^yiJl *iJ^>j C^^JI ^jI 4il 
j^P C— <Jl e...,<gi _)~»j LJj ti^l>- C..^,lt ^. : .,^'i jj} ±Jj+aJ\ l _ f ^i>\jQ\ e-Lvis jt UjS'i UJ 
OjSi *&i (. L^jJb! ^ Uj M C~JI ^waX; >_jbU j^ytil jlyl jlS" ( 2 r ^ ij -Ul c^-waJ 
Li jv-^j ULi^o jljJl c-~Li t^^LSJl e-Ual ys.j t^S^^JJl JO ^ UJ iS'jLi-Jt J>- 4J 

JLA I.!* tiS'jjjl ^yi* | _ f Lj ^ji Uj tiS'jjjl ^yi* (^J^J Lfc^ 7" J^ ^ ^5^^ ^ Ll Ljj^. (_$ _jj 

O-S^Lll ^ tf^l Ji* JU\ o\S lijj i\^ ^ v*i lil il>i-Jl JUt J f£*S\ 
<d dUi jWJ-i 5_jJ-Jl ^JuJ L^jJul J c~v<JJ ys. Uj 1^1 ol^jjJJl : J yd c-Ul ^j 

c-Jl _p-l 4j1 oJt J^-j »u!j Jb4j oUi iJ^Aill Ju J cUlS" jIjJI ol _Pj : J IS 

«_* t^S/t IJla tjt j^I ^-Vf IJl^J dJiiJL ^y-^LUt ^j-^lSj '.'^rr* ^ ^J-b ^ ^>jhj 



*l>- r*J • Up-« ^_r** (*-£~° -J- 9 -! j J-S 1>-Ij t >Uai jJu j\ e-LjiL jIjJI Ij^~jJII l y£j J Jj\ 

CUwJl i_. ; ./ ?'t ^-Vl -L>-l Jij i ^ Jill Li Lwjj ll» ^ (Jji L_$jJjI Ji L-i l ySL J JL)l 

iO~Jl ^w^ «J Lil L^jSf Oc^i^ 1 ^r-^ J uH^ 1 J^ ^ ^ ^^ ^UAa; 
J-^j i»-~i!l Jju L.U t f-^ di!i y ^^S^lJI Jb ^J ^^ *- VI Jj ^i C^wJl i_™a!j 
-b-lj Ji" 8 1>-1 J^ Ji" jV C—Jl ^waJ ^ jlS L, jJL* (^iCyLJl y -b-lj Ji" Jl 

?- ill I.. .. .,f ?i ^o <LLo j»-§-wuj I 4. ; .,r?i /j^o iS^jJu L JLc- >^S J Jj^» liJ-j frljL) *S^jJ» ' ■ /»■ 

L-^jJ ^ Lw iiii]| ul i! jii ^VL y! tils 1 4. : ....,^.; y ^-Sfl ^ 4S^" L. pIjL aSX> 

jSf £\M l,™^; y ulS L> .Juli l >£>_ r iJl y -b-lj Ji" Jl J-^j 4jl : US LJlj 
^-~»- y jlyl k*-j y itaLoj <^-j y Jj»JI ^yjJ jLil iijliuJl «-LJiVl Ji i»~JiJl 
toL'jj_^<Jlj o!>LSLJl 4_«_~J ^ Li" pL_*aJVl jly^ <i~*~J>j J-^Vl ,_J 4-»—aJI jl 
-U-L L. ul ^- y iLLoj i^-JiJl JLp *lSyJl y Jb-lj Ji" [1/uH1] ^^j \J^ij 
(^JJl (jaaJI pIjLj <*5^L a^-U^ dlLo "wixjj *jJ-ail ^ *^CLo ijuj plS'_ r iJl y Jl»-Ij J5 1 
jJjo> jlyVlj <JjL<J| ( _ 5 Xj«^j AojJIj <!iL<Jl ^ jj& lJLa>j t a5CU -y> <us-U^ ^^Ip 45^; 
J^ l^ti ip^^l J^ ^ JyVl t ^. U^ipU tl/ iLJ| uLSUJ ^^^i <¥ ^ J 
. vlJliJl ,J3- ^ <JiL<Jl ^yjo" U^ipIj tio^^ill ^ylp j^^o Jls-Ij 

Ji" jls' <i^ ^ ibL* i«^ill ^juJ ti±JLi <d yLJl ^Ml : J^ii 11* c-J lil 

. ^Vl ,_y]l i»^iiL ajUjI (jlll J^uJI d-L' (»JLJ U^» Jb-lj ^ Jts- ^>-ji iaIp 

t_i-^J f-L y uLi tiUijJl J^ x-jUJlI iJ^s^ M -ul (_5y Ml liJiL ^-ixJ jjj tiiJliJI 
*-i-iij i-J^j M '/"-jIJI ft—'lS (_$^i^Jl u| j,J tisuLtJl ><-jLLil (Ji—i />^i-i -Jj UjU. jlaJl 

^le ii'^ (jlil f^Jl p|jL «JLJ| ^^.^aj j^ (j^Ljl <SCL. ^Ul .lj^JI ^ OuLlJl j^ 

^^ii; *^LilI [ _ r J ul : <Jlp JJj-!lj ixi-iJl j^ ^i^liJ ja^l. il^Lji ^p| j}j 1 *jU| 
Jj- *J jlS 1 US' L>aa; Jj- /4AJ-U olS niJliJl jp- ^ <JiLo ^xp| jJj t^^^JLJl i«-J 

1^— liJl ^yJ^Jl ulS iU-JJl i!L^ jV 4jJjlII j^ /ljUJU -s^^i J UJl : Lis 

ul ^J-tll j^SL N LJlj tjUJl Jlp f-iiLo dL^lj cjU- A^i-lJlj ijIjJI ^ ISC^ 

ul : ^Wlj <■ Ljli UjjjLp| |_y]l L>j^I lg-s<aJL jJ aJV _lJj V L^aU uV i«-« JJl ^a^j 

^^JLJl U_^SCj io—JJl JJ uV ij^rJJl i»Lj y UjJV (_$^ULJI t yiJ JjJj Lw> i«-«iJI 



d)l ^~>- y ajLJI ,_ s ^f- 4-1 SJL^jJI jj^J f-SlJl y ji'JJl JL^-L> ,_^>- ,_s^_JL«Jl ( _ ; iLJ 

dJliJl Jj>- ^ itaL* j^lkj iJjLi^Jl pLJ.S/1 ^ a_o_>~^JI jl jrJji'i L° : JJ> jli 
j\jj\ ^y> <ij<j oy^j L*aJj>-I ( _ s -/»jIj <■ /^oLvaJ (Vl^-j /-j jIjJI cJIS' lij ijl^Vl i—jUS 1 

* Ji ~*' (_ffi ' J_^ CT^ Jj*-*-'' i*"^* - ^ («* 4^-^jJI ?s-A> AjLi ^/Jj^JI <>JJJ ,1 - 1 * ^9 4j { _^P j^-ll 

kiijj-i <_ . ; ./? i ^ *Jj l)\j t <uLo vLJ-j yo r-jj>^j jIjJI «_;_«_>■ jL£ li| ! ^jL^jj ,j-;lj 

iAJJ j^o <b ^yvaj^Jl J^»J| jlpji /"-r*-^ -^W jl i±jI^~»JIj 4J ^^yvaj^JJ 015 t^^y^aj^Jl 

. L»gJ ji ^^l* <JU 
jl ^^j JlS i^Jli <d ^j^Jlj clJLl5\ j=- ^ ibL* 4^-OJl oJla cJli" jJj 

>. a., ^i ^ <U^jJI 5>w2j jl ^/Jj^Jl iijj t_...,<?i ^ 4j ^/Jj^JI o'J^j\ *3j \i\ <bb I (J Lflj 

CJj ^^yvaj^JI cLJLLo <b ( ^^3j^J| Jll«j| ■ a ■/»* j 2 tJL«j>t-o Jli L»5 t<b ( _v3j^JI J_^i«jI 

.i»-~iJL; <>Sijj^ ( _ ? JlC' aS'jJ (jJUl Jjl«Jl i-a.^i p|_}L <^Lo f^j^i diLo <u^ajj ti-^jJI 

V} kiJLIi Jbu <^1L> ii\j t<b L^jjJl 5>w2j ^/ <bli <^1L> j»j -^IJUj V ^xj ,_y/»jl ^J 

tdU i^j _^i jj-^Jl IJLa c~^U d)| : Jli jt tdiLJl iJU- ,_y!} isL/t* ^v^l jj^j; jl 
<■- a ./ ? u Jl^Vl 4J ( _ F vaj^Jl jj>ti_j : JLL jl i^j oLS" <SijjJ> t^..../?i ^ /<ij lij (Jj^-oJl 

,j->tl~o Lj| jJsj <Xjj-i idJLLo 4jLvaJj t ^-^a j^JU LxLo d)LS^ <b ^^j^JI J^woJI t a.,^i (1) i 

Lk>- ^Gj-« J-J Jjui t jLJV ^r» l -i "V^ (.r^J' ^ ^^ t4 ^ talL ^ i^^Jl J-L^ i^ ^-ii>-ij 
i. t?.,.^'n Jj-j ^Jl 4^a Jl J^>tij Ll^-A Ij^i t <u J-i ^J| i^^ Jl t-j|j^>cj 4»*-JL!l cU-->*j (_r^" 
w^lli iSLij-i ^iLo dilS" «j ^^j^Jl JjiJl y >>-^l i_is<aJl LoU i*J LS1L. jli' (jJL!l 

y ^cjLlJI ^y> : Ui ^i_jLaJ| dDi d)l* jJj JL>-'yi <J ( _ r /j_j>Jl (JpxX-u i — i^So ijjM f-,^ 
tA--/9jJI 4jjj^»j JjlJIj ^i><^ jl Jl <u»^~ij| oJla d)l lIjij (_ji'j i ^-~>- ,_f>\ 1— ~*x« : JL* 
j_^JLJl jl JL. jl Jjuj t U-gJ_^ M Ju^^o Jy «^oL>J|)) ^ *js'} U : J yh JjI^JI IAaj 
<L. ( _ r ^j^Jl Jj_L<Jl jl : ^,_a „^^j ^Ij ii-jj>- ^"i/ ( >l_j_^JLs t J-^-ll Jj-5 «^>L?Jl)) ^ 



.^\ dJUL. J£J| Otf L'Li <uL^ ^ Vj 

Jy^Jl j^I«j t^^j^Jl Ajjj i_. ,../?' ^ JyuJl xjj d[ '■ Jjij IJ^Ia yVl olS" li[_j 

Jio -Uwaj j^ <tSsjj-i ^y^* ^Sy L»j ^-^j^Jl olyuil Jij t La5o- <tSsjjJJ iSjJu.* <uL»^j 
^ iS^I d)U tjljJl ^ aS^JI ^ykj L^Jl oij «o ^j-Jl O^ 1 l5* '-^ Vr" ^ 

a-^j>- d)l£i idUi JJLo <^ij-i> ,j-» ,_yVj-»Jl Jl^-1 LJ ( _ f v9j^JI liLj-iJ jL/j ^ t,*i^>Jl 

-L^-VI 4J ^^j^JI Jp^l^ilj iJjLoJl A~»^- ,j <W3jJl -Uij <w»>-J LaJU t JjJl ^M OyCa 
^ itaLa j^j<j fj 4,o,.,.>a.ll oJia d)V t iJLgJ aI!I <Uj>-j 4jLl>- ^1 Jl^ JyjJl jLpji f~?^>>->, 

"jj_tt ^J JL5L. ^ Lw> tUUi ^-il Lo j! L.LJ j\ ij>jj* jlJdl oliO jLS" jlj 

jl »■! ./ ?3i vlJill Jb-lj J5 JL>-lj dlli lj^_-J3U t Lf~->- ^ (Ji-»Jl W^-^*^ 0-»-*A; t_s^' 
plj^-^l j^j ojLiJl j>jl«J iliLJl ( _ J i)w LjJ ( _ r J tails' ,j-Ul js- ^ (3>JI (>y<J jlyi 

• j^J J J frU^S jS- "y> A ;; .,^i JL>-lj (1)1 -L»-lj J^J d)^ 

. Lo U _^ ^ jIjJI ifLw* dUii" \j 'Oi-^ 1 i>° Jb " 1 J J^ (Ji J-^i (^ 
<ulj ■uj'y ojj^l <ul c^wo L ^s- alu j>Lsl (k-j : ^Ji^ji ^l /fp (( ( _ ? LcoJl jiljJ" ^j 
Lo^j-j liii^^Jl c~L«>- L»J| c^^oJl cjj LgJl ii^i Si -ol d^»lilj 1 — * Ltjlj aj jj^JLvi j/ 
a-j—j ( _yJ- c - ^--^ (>L5I J^-l J-5>li t»^i Ljj'j L^-> <l)j-«-l-*i ^ 1 j'^ <-~j L«jL»iI "Vj t -..a.^i 

^il ^Jlll i^j ±*-\ : JL5 idiijj ^^j ^'jr U^yj l -^ J ^° ^^ cJli 1 jIaJI oJia jl k~> 

toJu ^ ^yfcj t<u^iJ >_i^aJl ^Ju j^-'Vl jV iy^-^l i^j J-il ^j <U^iJ f-Lj! ii^J 
^..jJl >, i ./> \j kujI j^ aJ y>-Nl ajjJI >- a ;Q '<j <j>\ X^ {y> ciJJJJ Lj^Ljl i?^J d)_«^i 

. ojlyl *^>«j y»-^l 



\-\ 



ijjfiJi\ i-jbT 



'AjI^ ,_^JLj Of-Uti J^TjJI CjL° (*J lO^^Jlj \^>-Jy AJl olj^ol ^ylc- ,_^il J-^-J 

«.L>J lil^Jl cjL. ^ i£j_)Jl jSSti ^KJI c~Pil st^Jl cJb" _»J dJUJtfj ni.ljjJl l^li 
J, ^L-JI jSi t^l^Jl 4ii ii /Mr] L^rj^- <ul ^jj W^ ^JJbj J^l 
( _^1pj i LgJ cl/l^o M iij^ ^1 Xs. ^J%i- aJW! aJL~JI ^j iJ^U- ^* ^ « ( _ ? £^JI» 

t<u* \^\ Ji » c~lki 'rjjJ' j&lj ^*^ Lf^ 5 4JI W^jj cA" ^-^ *\y\ <J> jJj 
t4j_^« LS Lfftiiaj *J ajI c-o-^jj t V^Ju o~jJlS"I cJli' o| dU-iSj t <c^ L^jjjI *J : J IS 



„/* 



Y 






y* 



(T) 



J_£. aLSIj Lg_?-j_p ajI l\jj>\ LS Le- ^$ I (U-j ^ **JLJ 1 <u>j J-oj>t^ J Is 
: J IS tJ^-jJl iij iuJli t Lfr^-j_p ^' ^r^° _/*"' J^"J cA*' **ri "l^l c~»ISIj i^j dlJi 
L^Jlp J^JI ij+J, J^i vl^- £j>H ^ LjJ 0J4J ^1 1$iuj c~.isi olj-Jl oS! 
4^j»j ajLjj>- jjI Jlij t U^Jl? ^^1* IjJLg-i JLiii tpjj^JL Lj-J-p IjJ-g-i bl t^jj^JL; 
Ajl J^-jJl IJLft ^^Ju- Alo Lp^-1 c~»lSlj 1 U-TJj^ *J' °Lr*' l*^* ^ J^" J f -^ ' ^' 
: JUS LS ^«1\ Ji\ jbilj ' bSj qL-jlJJ cJ^ J bl aj ju^j J^-jJI aj-o *~Jb W^Jj 1 

tj^-jjl <^j cJjj Jj Slj^Jl i~; cJj _yJj iJL-Jjj CJo M r-15^ ^jic- 4lJl jv-i; l$J * 
^ LfJj ti^J^JI ^-liO JJa-jj t ULeil ^1 sf^Jl ?-LS0 C-j'j tjJU- J^-^l (i^*-^ 

.J^JI >_ a ,./ ?'l ^J^JI 

o! J*-^JI ^t»\ jb ^ jI^Ij J^-j y> l-u^o cJL. : JLS «^Ll» jal^» ^j 



J V i Ujb jIjJI ol Jlp sl^Jl L JJl : Jli ^ diJi Jlp c-lilj c Uj^p J»-^l 

. Lf] iljJu^j ^^J Ail l£J> jlyj Ala L^-ii Lfr^ojyj 

ol alJI Slj^Jl c-olil ijb U^jAjI ^ l\y>\j J^-j ,_jS k-i— jj ^1 ^ ^ tiJJJ 
Jlp L^-j>" *i»-jj sfj^Jl olj aJ jIjJI ol a^ J^-JI fislj t Ujljj J^-Jl olj L«J jIaJI 

J^-^L ( _ r viij tSlj^JJ jljJL ( _ y vii AJ^S ^^ Ajl iLrf j^Sj jjj i I4JI L^xSiJ pJ^ji >-ill 

Ly viij -al^.1 sl^JI oJlT L^JUo aJ'UJIj J^\| f- Ail i-i J^-JI (»lSl _^j - LgJ Ij_p 
L^JU^*- ^^ r-j_pl ^ju ^ jIj^JIj jIjJI ol J-J ^ slj^JJ jIjJL ( _ r ^Lij _^ ^b 






JS ^lil jb U_^.L;I ^J j-rjjZ tl$J jl-UL ^Ji-aJ jlJlU Lp.uJ| ^ Sl^^JU kuI^I 
^-IJ IISCaj : Jli t Ljjk IJlS" sl^JJ jIjJL. ^.Jih i]L*j t 0J b jIjJI jl i~> U^. Jb-lj 
t>i' J- 5 ^" i^ J-»^>t» Jlij t^-jjJJ jIjJI c-JLS' iLj U g,' : i jjJxj J jJj t<LLj>- ^1 Jji 
. 4JI — Jl ola ^ -Glj^l ^j l\yM jljJIi _ya- <Gl iu, J^r^l (^2j (J lil : «ieU~* 
c—lSlj tool sfj^Jlj tojli jljJi jl ^J| J^-Jl »lil jJ :«s-UJi ^1 jil_jj» ^j 
y jljJl ^SJ jJ bl 4 jLL*aJ U^jlj jIjJU t Ujlp J^lj Ujb jlJdl of oJl sl^l 

J5J pjx>ijj 1 L_£lo jl^-Jl C~^jLuj toJu Ji C^Sy L>JkJo-l Ju ^ Cjl^ jlj t lo^Jbl 

■ tijJL <\~>-L/5 ^Jlp lo»»Jo-l iio Lii Mj aj__^>JLj U^vo Jo-Ij 
C-Uli t*Ldl ^ ^ ^_b, ^ LU^-I sl^lj J^j ^ ^^ ^ j* /; lSjjj 
SljJl jlj <! f-buJl o! a^u J^-Jl flilj iUjLp J*-Jl l)Ij ilfPb. s-LJl jl i-j sT_^<Jl 
t LgJ ^LuJL ^j^aijj tol^JJ Ij^p <b l _ r i!-aj As^^Jl jli t LaJJiJj t_iJI ^^Lp Ljj>-jJ^ <Gl^al 
tj5i II£a i<J s-liJL | _ r Aa iJ a;!^! L^jL ^yjii c < J_^c»Vl ^ <d J^-^JI i_j^-i Jlg-i jli 
diJij tdUi yi LiJbil jJj 1 L^J ^LuJL ( _ y J l JL jl ^ j/Ml <Jl~Jl ^-LJ J*j 
t<LJ Li" ^Ul 4^-jJI ^J> ^Ml llfi t J*-jJl Aj y dJUi Ji»j to 1^1 Jb y s-LuJl 

f-L-Jl £ll* t^^U U^o JL>-lj JjJ Ju ^ Uj ( _ r va-«JJ ' J^v" L^^MJ 17-^JxJL; ( _ s v"J 
t^Ml dji 1*a{^- U-aJb"l Ju ^ f-llJl jli' bl U;**- U^pIlo j\ tJ^-JI Mi« jl OLS" 

Ljjl oyl UgjT i^ U^o Jv^lj J5 JM>-j L§JU »Ul sl^.1 jl ji : « ( _ ? axuJl» ^yj 

j[_5 4jLo U^Jwo Jo-Ij Jj? JJ t5-ijJ J' L^Ju*^ ^JH f*-^J ' (»-* J- 5 ' «J Lj <C^o CotLi>-l AjIj^I 

cJj U-gJ-j Jj5L jl Ml t^Vl cJjJI JL. L^ip Jk-J 4 JjVl cJjJI JL. L^. jJ Llj 
Lj»jJ Uj^Jv^-I L$j J>-Jvj J jj_j t Lvw«j>- jMLJl L^»jli <-?:j'jZj SJjJI L|Ai» J& ^j-^^i 

. LSjj J j] \£j o\ Lv;^>- jMLJI 
^Ij-Jl cJlij to^J<-^ cJlj i]_«j| dJLj»-jj : slj^M JL5 J^-j La>I « ( _ ? i^Jl» ^j 

. r-j_pl aXj 4~JIj oIjaJI J_ji JjiJIi 1 j~& Llj iJiLis-jj 

ji y^j jl ^ Ml t^Jl ^JL; M I!* ^ £-L<Jlj : Jli t^-L<Jl c-Jj -c^ cJlJ i~Jl 

^' ur* ^~ri •— ^ — ^ LS 1 ,»-5 tdJJi olj^JI C>Jj>n^-j (v-*j-5 4-iJl (jJ-^ olj^jl oJla ?rj^i AJl ^-il 
lj^ U^jJ^ ^1 *~h f^' jJ diJJlS'j tj^il j^Jl c-JLx^-j 1 4J—J1 cJJ jJil\ ^ Lj^-jj; 

. ? .... (V^.JS'l iJ "bV IC^ JJJ M *Jl ^ II* (jlS" jJj 4 JL*Jl II* 



.j^Ml,>l (^) 



\<r 



,_5j*jJI i_)bS" 



jr 



\= 






X 



./■ 



■>lvai» ^jXSLJl dlS" oj. : ^f=rj ^-^ <JL~«JU c -u j^-i Juy> { jS^~S\ Jj>jl»>Ij o_^U-Jl 
«_* OjJU-Jl tw~5-L/=> Jji : JjJsJU tjj>-li»~<Jl ic-Lv» oNl jy ,j~J jj&j o_^jL>JI e-l-j 

^J> <j ^JlJI ijj^^Jl jjiCj j! <Jl* ^J-Jl ^Jxj! lil : «ti~JJl ^1 cSjl^i) ^ 

l (J*- J^JU O oJU=^- 1 JlJl l^^S-L/J (jlj t A5CU <bl (U-J (_$-b ^y* bjJb*-« i^- 5 ' (J^J 

j^UJl ^iyi <jli ioAj ^ LgJl U.^. J^lj J^ ^yp-b jli ^ 0*^>-j £jLJ lilj 
t L>_fcJ-j-l Ju ^ U-Jj-^ ^^M (^ "Jb tjL c-!l <— -^U^J 4J-x^>- L>_aJlj-1 Ju ^ jljJl jj-S' 
^^1* iiJl Ulil ol» i aJLp ^Jmj pjm L-§^° Jb-lj ASls n_JU Ju Jz c~~J Lfil ^ij-^j 
j! LiT uj-^jLo jlJI <jj£-z oS 1jl» t Lj^jJLjI ^ jIjJI J_*j>oj <, L»-^J J-JL ^.y-^- 8 J-Jl 
^a_; UjSo iijj-^dlj diLJL. ^LkJ^/l Jj^ J-^>j J-JL. jV tijw2-i» tilLJl ^j^^ 
Lo^jIjX— V U-J jJL ,_yvaij jJI ^yip ^LJl L^uliJ Jjuj i jJI (5_^i Tt~aj JiLJl (5_^Pi 

. oLJNlj (5_^jJI ^ 
( _ s - s i'LSJl ol Ajjjli : Lli i f-UaJiJl I Jl» ^j ii_Jl oJl» Lolil ^ ojjli ^l : JJ oU 

JUp oJj ^« W^jli ilJU Ju ^ LaJb>-j j I U^J jlJL. { _ r Jiij L»-jJ jJI ,_yip -CjJI «^>-^ li} 
J jlj <J jJL. ( _ ?v aS iwj LjkJLs-^ C~oli jlj iidJljJl Jj y> ^y^, V tiUi J-JJ ' LgJJa 

4~~L^ Jb ^yi ,_yA L» -dJL IlJI U^jj> ju-Ij J5 ^_ii>sJ tjlJJl oJun ^ diLJl Lp^I jJ 

jgla^j jl !_J| jljJl ^_ r J={2]\ <-£3jjj l4-^-Lv9 (5j^--5 ^* Lo-gJ^ Jj^Ij J^ ^jJ i_ii>- (jLs 

( _ 5 I^ LjkJLs-^ JJI ^iyo J ^LUI oS/ i L^l* J^lj Ju ^ LfrU>«J Vj i JUJl ii^ 
t L^jii j-i i_iJu>J L <u^- U<3 (_g j_eo •_* L«-g-^» JU>- 1 j AS' ^g ^ Jls j i <uJ-x-> o Jj ^ LgJ-sjjtj 






<_SyjJI *_jbS" ^ • i 

. o-^Ji J 5tjLLJI ijyajij 4JI3 IJlSC* 
1 L-$l« Jj^Ij Ju J L^JUj>*j ^/ ( _ fV s>LaJli lib>-l lij L»_gJl : o-^-i J* , $ .,a *j j5ij 
l _ s J}[i}\ U^Liv^j J y>-^/l iwiij-j (^vJl /^ L>-»Jb>-l J^u b\j <■ U^jJul j^ acj^j ^/j 

tjljl jl JJu : Jj£J1j iJ5Ul Ju J jIjJI dj$ y-iyu J ( _ s _^>UIt oS/ t^UJl Ju J 

( _ r -Jj <Jus 4j>*s>- *j\ji\j *-!ju O^ toJu ^ L_i 7t-s<2J L*Jl jLJ^I ^ j\Jiy\j JjJlj 

(jSf t^J-* ^ oJLflj! Lw ilJLiJl Ju j* lfr*ji> ^ "^-JUlII Ju; J jljJl (^^aJl J^-j 
tjjjJ-A l j^ Lxj^> JjlJI Ju>-j jI Utj^^j jLh*)" ^j j-Lj 4-lMi jl_y>i j 1 JJu J_^JI 
J-«j<j Nj <■ Lo^rf U-i J-«j«i L-&jlylj U-kJb oV tiiJWl Ju j^ jIjJI j-j^ ^ ^-^UJU 

• LSI _^J U^jJu! J IiLio»- ( _ s x»- L«jijb>-*y iwJl j»ii Jj l ^v <J^"J J^" 'M (^ 

J (_£JbM k_jivaJ! -i^j t'Us-Ltf Ju J (_$JJl t_a../aJU "J l _f£* A^Ju drr^' <J' ^~ri L_»Jb>-l 
ii*Jl L«L»I lij ^vilj^Jl ( _ r A«j ,J _^ij t^vilj^Jl !jA*-> (-s ^Jji IjJxa <.«JL>- Jus oJu 
"J tii-LJU ( _ r ^ii; ol ^^.2--^ IJlgi t<J 4i$L ( _ r *ii *I (jc^' <jl LjJkJ^'-l *\2\ j^j JuJl ( _ y Lp 

toJt i_j-L*3 i^j oJu J l» Jp o~i 1 U-£jJuI J <y^\ O^ J^~^° ^\j 'J/^' J^ ,_^ 
L. Juo dUUl J^ iJl (.lil U *:! : v I_^>J1 iJJL- N jlkJl dJUL*Jl Jl* jJI ^j 

. jJl ( _ ? U 41^. C-iiaJ i-Jl jJJb ^P (j^j*' -^ -^' (.^ **r^' T^' 

. Ij^a lis' cLLU! .-^M ( _ r iui t lUUI 

Ulilj toJo ^ Ljji ^Ju j^Ij J5j tjli ^ jb'l fjb; lil «wu'Sfl» c^US J>j 
»_Sl Ul t IJla ^ i_p-l jjk Li ^^JLp ii-Jl ^_JI ul : Jli Uj^Ju^I oj ^ diJi ^^U iuJl 
J& i-Jl (»li!j 1^^ *J ^Jjlj N J L*^ ^»JI IJla 6yj oL. ^1 jl J^ ^Jl 
^ <J_^j 4< r^ ^JL-Jl Ju ^yJuc ij^iJl ^o_^L>- (_£JUl ^yJuc o-Uai Oj^wJ LiJ niDS 
JJ j»lil (^Ul L^»Ui ^1 a^j ^s> (J^I^pI 1 lJu» ^ i_j^-! ^ i>Jl ^j! Ul : «^li5CJl» 

c~-J : <Jlc ^JuJI J lis 4^JI *lilj Ijb Jj^j JJi ^il J^rj ^i^yi^Jl" ^j 
jL_j 4iCLo ^j 4<--L& ^juJI Ju ^ jIjJI ol ijJLjJLi i^u ^juJI plili t^Ju ^ 
k-Jlp ^juJJ jIjJL; jSi Juii <lSCLo ^j »ju ^yi l_jJl : IjJL^J. L»j> JU jli t^JuJI 
tkiili aJJ a^Jui ^yi LgJ v *^iju^l V »ju ^yi Lfjl ♦^iJu^l : JU olj t<J jiJJL; ^y^iiJ 

. 4J to,. /?■>- >uip ( jPJuJI Uu>tjj 
^ l$Jl ^Jo ^^tj oJu ,_y3j <^X» I4JI UjkJj-l ^Ju jb ^ d"^>-j (v-^aX^I lilj 

JL» c~ «jo Jij t j*Ai if!>- ^ »jU>-| oJu jJ c-JLS" LgJI LJ o^-f' (>» L^j cP""' ^'j s "^i 
jIjJU SjUr^l JU Jjl~i ol Jl jIjJI Lr ^ j^ Jj >^l o^U oU Jij *Jl 5jUr>l 



jljJl jL LS ^l i <JJ| -u^j ^L-^JI ^juM _^Ji j»UVl ^JJi utS ?^ Jb ^y J**^ 
. SjU-Nl (_yf--to Ju ^s J JC ? e J jlJ^I oIj 1 _ 5 XjJj (Ills' 4Jloj ^jLI* (j^iJ ' l"*4i"*i' i_s* J"*^*-' 
JjM olyo Up Uj ,_j>-uJI j>lilj iajJj ^ j\le- ^ Jsrj L Js> ^j^^JI ^ij blj 
cjLj)/ i>t>- ( _ 5 A5o N jljiNlj 'Up ^-uJl Ju ^ l$Jl j^jjiLj-i ^ i_^ol _^Jj oIj 
tUp ^-UJI ^Ju ^ ^JuJl jIjJI ol libU^ bl. iJlp ^JuJIj ,_jpJ-Jl ol ,_J>- i»Jj 
LJ[j t«J IStJu jIjJI dj5 Jl& oij^-i SiLjJLj ^JuJJ jIjJI LSLL>j L fJzl>_ V ( _ r ^>Li!li 
^ib IJLSLa tj>jJl oJ-j ^ji L^Ji IjJLgU oLi h_Jlp ^juJI Jo ^^.Lp \jO_g_i bl. ^^h 

Ji\ bl aJlp ^-UJI illli tjLLJl i-aJUo 11a ^ JjilJlj « l _ r ^Li!l t-ol» ^ oUaiJl 
<o ,_^JuJl ol -5j4^Jl ^Jo ol Ul rb>*i ^J 'c^i ^-^ oJu . cs* ** (.y*- 1 ^ J^ioJl ol 
*>L>-j *_*=>ljJ U_;j ^JoJl oli Sj^Ij^JI 4«.$7 jULJI ^ o^ ifyJl (.r^-*-^! ^-i ^ 
Mj toJo ^ jUjJI ol "Up ,_yPJ-<Jl j-4jj jLjjJI U-P (^Jvjj e-UiiJl ^U^o o^ij^jj 
Up c-LAs Oj^-iJ tcij-gji oilgJo ( _ j pJlU! jLLxJl <LSoU; ( _ yV iUJl t _ s -^tiJ oJu ^ Oj^i 
UlSC J k^f]\ oJLgls ti_J"UJl Ju ^ Co l£ iflolUl Up jli*Jl oV iiiJbJl ^ i_oUJl 
. oJu ^ jljJl bjZ Up Sj4tJ\ SiLfi Ua^ij toJu U^ jLbJl ol Up ^^pJUI jlyi; 

jili 1£jU^o> olo" Ol. Jj-iuJl O^ i^LJ S-o-fr^l «J-* (^jI^ ^ JjiJwJl ^ Lots 

Up ^JuJI yl Jiij i^jjJl yi USIj ^^pjJI olS il^JU jl ii^l^^L U* ^.uJl 

toJu ^ Lgjl SiLjJjl ^J\ 1>-\j>- ">\i t^T^? o L«../aJ L <~JJ 1 _ r U ol—J)ll jlyjj ttLLl-L 

vJjjo jUa^VI jlu^j tS.>Lj-,.tJlj ^^pJlII ^^.sa.:,! jUap-)II j^ JL»*y L»Jli olo" olj 

. (i^l jJk lJ_gi tJjJi Jis- SiLj-iJl ,_,)! i>-U^ *>\i <dp ,_^JuJl Ju ^ <0l ol« ,^^1 

t^L^o IJla JJ ^ U__Jii "y, j^\ i!L»Jl L-^ip ((WjiSlI)) tolls' ^ __Jii Jij 

4Jl~Jl »w>j <bi «^ <Jlp ^jlJI Ju L Js- ij-^-iJl JusA; (^ ^\j *■ i-i-LL^JU f-UaUl j>>oj 
«iwaiVl» ^ __Jji L=j i^ljLLJI (^^kj JbJ-l -uj f*Jy vJUaiJl __Jji L» : JUs jIjJI ^y 

JbN <ul ( _ 5 if- (_$jXillj tljloljj i!L~Jl ^ '. JJj t^jLL«Jl ^oi*-! j^l <Uj J-aJ>^ Jy 

IjJ-gJi lilj tvJUoiJl 6^i L. ,JLp jj tjli«JI ^y) "Jlp ^JuJl Ju ^ ij^Jol Jo,Jo ol 
j^JLo ^UJI ol Ju^-I ^ JJUJI (>L»NI ^^1 6^ <jf*- 'AoIj" o* -?^ ""^ i/* L ^ 1 

*^J jJJaJ JJUi 01 I_^ia3 toJu ^ LgJl »jlyi l_^«-«— Ujj (t-g-J^ t7t~xwaJl j^J t_JJJ> ^ 
Jal^J.1 ^L^aaJI tf j^ J& V-il Juii oLuil /wij» -Olj <■ UJip °Jb ^ oiLgJLJI «.bl 
LgjT Jlp 'oUpJl «.bl ^ J^o N Up ^JuJI Ju I^jLu jj Ui toJu oLI)l i-Jl i.151 

. Jlj-Jl <- r ^rj iJLgAi t»Ju ^ 

*^JLo ^UJU t*JLJlj ApJl J^p ljJi*-i bl IJlSU 11a <dJl -u^j ^UJI JU 
«iUl ciiLo oup cJlS »JLJlj t^Jl ij> ^ j] ^5UI jlyL ^Jl-JI ,Ip OjJ^oI 
Ju J, jIjJI oJu ol IjJ^-ij J -s^-g-iJl ol j^j c^f..i.1l aJu^J iJljl JI>Jl ^ji ^pJI (»ji 
^JuJl Ju ^ jIjJI oJla ol olJ-^L. iy,j^\ ^juLo ^1 Ul : ,_j>JuJI JUi 4^ip ^.uJI 



Cj^LoJ jIjJI J> ^juJI dLL. ii^*, Jl ^-UJI uM i*L. dJUi JJL ^UJI uli iUp 

Mi toljpj oL'M ,_yP^JJ U*a>- ^walJ "dip ,_yPJuJl Jb iijjw Jlj ^JLjJ'-o *LiiJl 

j^jj.Li J* l»S I1a to^-lj jjy Sjlg_^j jl ,jJLy S^Lf-L; ^i_r»^l c-Jli ul ^ Jjy 
*-v^" or^j^' SjLj-i J^i, ( _ r ^>UJU jjjj>^J| ijj^> *} jA J^-ij jjJj>^JI dlLj lJLj-i 
s^l^L. jl Aj-Ij jjy SjLg_ij jjJj>J|j ujjb^Jl diLo o— J lil LoJ-j (ijiJl *JL> jjj 

IIaj i L^jb! J aL^ [i /Mr] ^j iLJl jjL ^ L. dlLJL U^ jb-I^J Lr ^ i M 
-^b J^J ^^ l^A' J <JlS jJj t^lj— ^^Jlj *-~ ^ ^ j^u M ^JUI jJwsJl u'M 
t _^UJl o^tj J L=j t IgJ tULJU U^o jb>-ljj ( _ r iuj V ( _ rV sUJU t<] L$jI ^ju U^o 
ulS ulj <. Lgjb lis 1 .dip L-Ajb Jy> <H <■. L^jjul J <Lc><j j£3j ic^ Ml -0 ^.jlL M 
^UJI ^s-Ai; Mj <«JjS JjiJU ^ Ul : JUS 4— i: ^ j^u \j^> j\ J&j \j~S a*>UJI 
L_*.l>.| jl* ut : JIS jjj t diJi JL» fcJl Ui J L. jlJU Mj cdlLJL Ml ^^ L^J 

4i^ U*Jb-V <u1p iJliJl jlJI JUjjI jb^j L_»_L>.f j^p ul : <]ji j^s ' J-^J 1 ^ ^ 

^-i: Jl* oJI 0^0 __^! <oS/ $ J-/>Vl ^ Ul JIS lil L. J^ Up jJbi, Mi t U5^j 

. ^S*>UJ L4A Uf 1 4j_jS J^JI uLS^ ^>JI J* j>& c~K M -lJU 

t-^-Us JjS JjiJlj tjj^oj J j>H -of yli Jl?-j ,_£.Ju ^ juJl (Ills' lil dJUiSj 

^frji ^iv=-ll »J-gj jlS liU (, Jji. La JIajj f»JSoo j! Isj-iJl UJlj i^-i ^p j-ju ulS 
tiV ^i : -^ 1 ^=-UjJ JIS "U_i ^ ^ M ykj J^-j Ju ^j jljJI jlS lilj tJji ^1 
Ml jjuaj M J-/MI ^^ Ul : JUj ^MjJI jS ulS tviJUUL J ^il^ d^i Jj^JU 

. <b f-LsAiJl i£j>- diLa JUaj^ Jb^j <bM ii><Jxj 

flilj ( j^p 4JI U; -Ul ji »isl uU ^ Ul : -JjiS llji iuiJ Ul : JIS lil dUJSj 

.^jl Ju«Jl i-J iL^MI js- <il i-j Ju«Jl 

ijJ-~* -1** ^_^j jL.L ^»M— Ml jb J^-j ^>>JI J*l ^ J^-j : ijJH ^ ^Si 
U; c-j>ISj t^^j ^j (.s^ j* 'djh U-j^* -^'j J^ 'j~^ J^ 5 V^ 1 J*i l"^;-^^ lJj 
jj^-lJl J^-i (^lU <; ^s-Ai 4JIS (^.li^JJ jl JL-JJ Up Uj JaJI ul jj^Ju^Jl ^a 
i<^Ml ^—o-i JIS t t ^y>JJl ^1 j\ ^^^Jl-^JI j^j ipjLuJI oJLft Lto c-j«Jj jJ US' i<J 

diSX. jlS lil : Jji,j ioj^aiJl »JL* JI cJcL M ^UJI ul t^^JUj JL- ^pIoiJI 
."C-Jl J_ ?r i JIS L5 ^>- (_jjpjJl f-L^. Jlp Lf» tJ A> JiS t^ i^Jikr liU ijju Jj 



^ IJL» *_l«J jl dJuwo i_JLUl : ( _ r ^UU Jj^j i^j cJJaJ liLo : ( _ yV ?LiJl <d J Li ISjj 

Jjy Jji t jUjy L^J f-jljo 4-2^ jl i»J>-| ^ JU>J>t« ^ «iplw ^1 jiljjD ^J 

*-fril— jjj t r*-^"^ j4* "J-^id (^J ^^ jr-*^ j-* 1 <_y*^ p-fr^-- -i (^ ^ ' Lo-g-d-^i^ (_^ 
tJJjJL c~J LJJ i^iJJlj ifc^-Vl ( _ y U juJI jV IJlaj <. i j~s~\j jJjI _j$i (ii!i j^-^ ^jP 
oLlI^I JjjJ <JL- jli jjJi U5 Oj£j Nj tjJI ^ SUi -dL U~i JuLiJl ^ ^y-^j 

IjJlg-i jl tjJJa^Jl liiLJU ij^jJl JLg-i jJ L» j ; la'i _y&j 1 Li>- olg_JL)l Oj£ ** iolgJLlI 

IIS" jL>- ^-^Jl jL, j_p *^JL-j jl jJ> ^y> *^JiLgJLj (jr^Lill ^^iiij tjikJl ^J-IL 



^Jai-i jLS" lil :<-aJ<JI ^yi J Lis lioj^-'iMj ^UiJJl ^jIp J-^^ *i l -'j J *i ^° Cxi e>^ 

^yi LgJl ^yLp <u Jjii-o <ukL-il jl IJla ^y> i-jyH hue** L^j ^jliij j\ L§-*~jj L^i» jL>^Ji 2I 

*_AJ j\ <~J6 A*-U- ^1 tij^aU LaJj>-Uj iwwaiJl j» la dj jL^ IS} lioJ^Vl ,_yS JLSj 1 0J0 

JJj yb ^Ul jlJI jSf IIaj idLUl JJi yk ^JJl jlJI Jl* -u Jjul>-j 4-jl L« jl 

t j- J <JI ^ t-jjikJl f-Lij^l oLowj tdiiJU ^ya^J ^1 oLs^aJl J^ SjJiJl jjk diLJl 

^^Ip -CjjS U-uLi ISLi t t >^Lj f-UiJVl jI^ UJlj fC^J il^ V JJULJl jV iJLaj 
jy c^jL? diLJl JJi ^ ^1 jJl jl LuJLp tfOL^. _^ ^ JLJI ,y> ^jiluJ\ ^LiiJVl 
<pljj]l V ^_wai]lj ^.y^-Jlj ^Ja^Jl L^lJJIj io^-S/l ^ ^_^ikJl ^li^Vlj : Ldi 4i^ 

. diiJU <J ,_^iJ v^JlUI JJi ^ j$\ JJL, Luio JLii 

jy ajI ^Ju U^o J^-lj JS'j jta ^yi j^U-jJl fOUJ lilj :«wl5^/I» v-jL^ ^j 
N ^^-^liJLi i Lgjji jj^-^^itjj L^JjJl>-Ju aJLJlpj ajIj^ Ijlj /»-frjl ^~; (»-*J-?-l (»LiU aj^j 
I_jJU liU 1 l_g_j UL$Lo IjJLS" l_jJjij 1 jl*- iaJ Liv»j Uj J_^-iJl J4-- eS-^ -^^ (_r^"i 
( _yip SjJii! S^^jJI jl U^i LJ IIaj h_jIjjJIj jLiiJl i_^-Ua Jo ^j L^L cu~^ai cLLSi 

JJi ^ Iju L^Jlp jJL IjJl^JL; jJ dJJi J^e- IjJ^-i-j J Ui 1 L4J ^^^LJJ i^Jj Lj[j 

( _ r / 2 i r-j — 11 ^ t^lj L^*j^lj XAi ^j j^Wj ^jLi: lilj :«^jjJ-iJl» ^ JL5 
di~<^> -uU 1 Iju JuUI! iljJL. L5 vii L^ij— j >^-Nlj iljJl *jjL Uj^Jj-I oLS" jJj 1 L^-j 

.LS"lj ^ (J lil <J Jo V JSLJIj liljJl (.UJL. 

JJj jJl jl U5j tiij^JU I4J J^jci^. _^ 4jIjJJ Iju JjL-JJ j& J jl : JJ jLj 



.UjI JUUI JJj JU*i-^U dJULJl 

dUUl <j *<~ NU*l-I jtf bl dlUJl JU SUi jj£ UJI jLwcu-Nl : ULi 
diJUl ^ j^ r _ jtf bl L.I idJJUl ^ ^1 UIp diJi jlj-jj N jl .L**j ^UJI ^ 
j-* ^ jj-£_> dlJLJl ^ dj-So US' SjIjlII Jj_*. j tdJLLJl J^ Jjl. ^ IJup »j-^j 
ioUjNI ^IjjI ^ b^jJI* ^ iil^Jl s Jla ^i tdiLJl JLp SUi jjiC !>\i idULJl 

. UjJb jUlJlj iljjl fUdj ISU^o UA-b-l jlS \'i\ bs ij _^SJb .J J 

/•UJJL JjUj *y <GV t U^UJL iiL~o_« jjt i^J-U ^j-^aij jl ^ji^jj : Uit>lJLo Jli 
i}L~o>l OLSCi 4dJUUl ^ -u jJUb dJULJl l-JJJL juL. USj 4dJUUl ^1 UU 

.dJUUl JU Jit fUJJL 

U-^Lo Jj-Ij J5j 4j JjUu jj»-l jU-jj ,_rJU- J-=rj "Sr^ -i»L— ; : (( /<-» L>J 1 » J Jli 
U\-i jb jJ-jj IJba l j^j Jjji i j 1 i ./? i U_gJ~-i JaU-JLi l _ J -/>~t>i <jLi t ^J JaL_JI jl (^-^ 
JaUJl <JL^ _^ij <■ \-°-6~i (_yvi*i ^ ^ 4~~^J U^PJb Lo^-* -k=~lj JSj lOlJlpli JJ>Uj 
Jjj-1» jjJlp ^/ <j Jjjj jli,,/?; U-jJ-j I o g j Jb I Js J»U*J| i}^ : Jli j «,_$jjJbiJl» ^ 
JjiJl *i V LjX^U c 4j JjUJlS JaUJl JU Jbj ^^J JaUJl JU Syj&\ jV ifrUaiJl 

jV i jbUaJ U^u Ly^aj L. jIjJI J jl ««L>J|» ^ U^jsi L. JU jIjJIj jUL-JI ^ 
Ju J ^ «o! jJlp t U^jJj! ^ iL-Jl ji Jlp US' <b^ i JbJl JJj jl*Jlj ^jJV!! 

i^.^I jb-L ^1 c£ V J»LJI JLp jJI o'V i^JWI 

oljj jli tJab—Jl ^ liiJS ^o p-^^ Jb>-j-) j»Jj 4Jbj ^ jLS' jL> LiJvj?- oJb ^yi <J_?-£o 

L»^J b>^_lj_il ^ ^/j L*J*J~£ jj ^ ( _ r »j <J| fit- \i[j tjjjjajl iPjli ( _yjLP ^ ^ J^ 

jj jJI ( _ r U Jju V UJ ^jJUJl jl LJ U^jJbl ^ ^-J *jl Jlp jl : jIjJI ^j 

jSf tiLk^NLj l/SLJL Jj5j UJI jIjJI Jlp JbJl jV i U*^ Jb ^ ^-J 4j! ^Jbo 

^Jl jlSUJl dJUi ^ J_^b J tUJLP ia^^^Jl Ju UJ C-J tiUl -OLiCo ^ Jju jljJl 

JbJl ^U> J^j- 4jS/ tUS^ jIjJI JLp oL' Jk^l Jb j_ > 5c^^Tti/^^'\T'] jlSC 
jl j^Jbi lil t^jjijJl (»-i^>o t ^~P-bJl j-j ^jjijJI <ui «Jj Uj ^./ii) UJ| ( _ y vibjJlj 
JjJii<Jl ^ C~Joj tjbLJl ^ .JbJl IJbk c^vi^j Jj U*__ r: i> Jb Ji Lr J aJlp ^JbJl 

^^JJlS" ijjjjl jjJb -JjJ j^vaX; V SUi CjLUJI ^ jJI JJi Jj^ ««UJI» ^J, ^j 
JJi J^r oLUJl ^ ^j t^ljjJl J <^>jZj[Z JiJJ SiU J-s-a^J J.a.U.11 ,jU>Jlj 
jJI JJju ^ Uj dJUi ^j jIjJI J ^SL^IS t t_JUJl ^ illJl ^ Jbr^ SUi jJI 

JaUJi (J jLp ^jjbJii - jjuJi t_JbvJi j t y^> H ^j jjjIji jjju JTu jjj ouuji ^ 

^ f_^Jlj ^jJUJli" iJ^LJl ^ jy -b>-jj Jxi tOblaJl ^ ^ JbJl JJjb ^—J Uj 

. obUJtJl < — >bS" ^ UIjU^ >u> iU>Jl »Jla L'^jJi Jbii niDS oUilj jIjJI 



( _ s ic ill cJu ^j f-Lill cJlS' (_£JU1 />lili n_JjoJl Jjjiaj LgJlo »Jj _/"-' J*-j <^-^l J^j 

( _ r *aij -Ul^j cJLi : J Li tc-JjcJl Jjjiaj oJu ^ oJLsM -C\j t45lLo C-LwaJl jl (wJilJl 

.ilJLli <J : jLi .^JJdl Jij* o> oI>-l Uj i^Ul II* Jb ^i ^Ukll II* b\S U 

di!i ,_yi* 4iJL>o jl iljlj t»Jb ,_i 015 <bl »jl il t_JJcuJl ,_yi* <_yol jJ dillS'j 
^LL>*xJl jV ' ^iij £y Sjj^l ol* ^i ^Li^iJl jl bkjLL* ,yL*j ^iki tdUi <J : JLi 
,_i j_^, ^ki tjl i^l i^^ c~Sj V jU*Jl JLp JlJIj jl i)H jJ» tiUI J^£Jl *l^J* 
j^ oL'l J^ ^ L«* t_JUiJl cjLUj 0\ i Ijit U^ ^.Sfl ^-Jj iSJUli cjLUHJI 
oLJI J^-Sf ^LL3 LJlj c^liiJlj ,_^JLJI J till, c-tt dJUi <jSl ioJb ^ £_UiJl 
4jl ^ Nl ijly>lj c-ij L~» «uJL* ^llUlj jLLJI I».!j iCfr ^ JLaSMj .-JbVsJl 
.L-JUai Jj>i I^Sfl VI ^-J ^waiJlj jUxJl ^l~ jl i>l ^ 

^ jlS" II* jl, ,J ^JJI ijJ^JI II* jl yM JL© ^il J^-j ^ Uul j>* Ji-j 
y.L : JLi (.aj_, dili JL© »Ulj L§Jlp oJb iIOp-1 J^Jl II* jlj t l ^ c i-. _ r i^ 1^ ^ 
<JL© ^JuJl l)1 jij iai^o dJ i^=>JL; ^yl jJ ,_j^ ^1* L-^L> 4J* ^-U-il 1/^^' 
LjJip oOj cijJbvl ^JuJl II* olj til-, jjj-^ JLu oJb ^ jl5 ijJ^Jl II* jl iij ^lil 
jo J ^\ iijij J-i- ol ^j : JJ jJj J-i- V jl .yu^ : JJ JJi ?4^j J-i- J^ 

. ^r-JL J*jJI t-jU ^ II* j_^oj t-uip ^aJI 

jU t^SM t5Jb ,_J ULl. Lpil lil iL.kJl ^. J»LiJl _^-l «JjiLjl» ,_J ^i 

jb ^J UL£ jlj JpL^JI J^i Jj^JU t^U jl JpL^JI jb ^J j~»-SMj ^Li^Jl jLT 

.j-^-Sfi J J J^aJii scji ^ jl tj^-Vi 

Jy J^aJli tt-j^Jl ,_J Ujb: Js>-j jb ,_J Jk^j U»L>- jl jJ : «^jjJJJI» ,_Jj 

*" " ^ c- 

J^-jJl II* jL^ jLi i©Llo <l;L© ,_yi*j J*- j jb ^ ^>>- jJ Uajl aJj t jIjJI t-.^Us' 
(-jjJ j^i dilJu i-ijju (J d)lj t*J j^i 4Jl*js-j -oi—j i-ijj«j ?-LuJl II* iJCVe- ^J^ ^Ul 
^y SjlS 1 <Ju> JU^ ,_J : Ui.1 «(5jjJbiJl» ,_jj . Jl*^^. ^s- ^\y\ tjjj ll^*j tjljJl 

t jljJl J_^i J^iJLi J*^, Lw SjL^llj 3JI j"u^ ^ jL? jU tSjL^II yi lii^-l jlji jb 
jb ^ J^i J^-j :^-A-^d ,yj ^ '«Lw ^1 ji\ji> ,_Jj . JU>JI J^i Jj^li Mlj 
: <dJl <u^j SjLia- jj! JLi tj^p ^ AjJb^l JU II* : jIjJI t-»j JLai t JU -ou> J^-ji 
cJlJi jl *-S-e- J^>\ -uLi !5U- U if^ ,_J J^-I-JI JJUu, Nj tjlxll t-jj Jji JjiJI 
^y> (-^ IpLl^lj i-ijju J->-l-JJl o\S jl : aIII us-j t-i—ji jji JLij t,^^—^ U^o t_jLiJl 
j) ^Jj Jj 0> - ■ ■ • *Vj ,>j J^-^ ^lP» 0> - • ■J-*-. '^ u - ^^ ^^ tL r iS/1 



o^J^ 1 V-> li- 4 -^ 1 ^J "^ J_^iJU Jlj^l Jt ^-LJL; o^^Jajj ( j_ ? Jl ^ ^ jL5 



. <i_Lp 



c£_bi <b^j J^kJl J o^ J^\ Jy> J& ^ \,KS. j] jUiS ^a oJLP ^1 J*-j 

ipL^. ^ ( ^5Cj ^ o\j i^t: — Jl Jy JjiJLi t J yh :_^l: — Jl Jlij <d <ul ^jj 
J j>-\z~«l\ Jji JjiJU ^s-lx^JI Jy^, J UL5 jLi tJLjJl ^_jj Jy JjiJU t^-U-^JI 

LiiJl jLi i J^j jb J T^slt iLk^l J^-j :^jL-jj ^1 ^ «JUJI ji\jit Jj 
■£jj /\ tdJJJ -cok^l OJ^ jljJl ^j JLi jlj '^UaJJ j^i ia-L^I J^>! Jj> <,\ Jj> 
y\ JLi tJ UJ| VJ J^i J^JU dJUi jJ>j jljJl ^J; ^ ,1=4 jL5 jli t jb*UftJl _^lj 
ir* h^*i *jk ^j J '■ UAjI «u^j ' J-^^l vLft 'J^- IJ-* : -ULJ I -u^j J-s^aII 
j-«Jl ^Ijlii j-«Jl 0) ^S\J\j -X5UJI ^iU i^S\j J>jl^.^ Jipj t J#| 

jl £~JI ^^j J ^i li£* JjL- JliJl ^IJIj t>_5lj U^-T J _^ Jitj t>_5lj 
U* ^ill ^J|_> t jLi^J >S/!j Ja^jVl ^ JjS/l U* ^JJI ^J! jl ^i j^ii 

J«-jVlj JjSlI (>H ^Sll <^U ^JJI ^^Jlj i jLi^J ^S(lj JjVl ^j Ja-jVl 
iJ ^-Jl ^ s-^ ^y ^jj jjj L^Uxj _^>.| £-J>y> J> aJLwJI oJla ^i t jLlvaJ iu-jS/lj 

U* ^ JT jl iJ vU-Ij t L^a ^_J| ^^ i> £ij U^ J^L- ^LiJl v^ 1 ^ 1 «^ 
j^i ^IJI <uU ^l!l Ja^jSlI ^l Jl JjVl j-*Jl ^ Uj t i^L>- ^IJ ^i ^|j 
-^J^ 1 j-^l Ori ^J ' U^* <J ►cr 1 ^* 'J^ 1 - Ja-jVlj UjiiLi JjS/l jS/ iJjbU <d? 
J ^i Uj t j/VLi" Uju'Li J^jVl jS/ i jLL^J J^jVlj JjVl ^. _^i >^l Jl 

■ *~i f^4~° -b'-ljJ *i («J lij U k_ ily i_jIjpJ| /^o ^>-l p-J>y> 

-^-J^ 1 ^ Jj^l ^ i£JJI ^*J U "J W^ ^^J 1 0\ i^u JU-lj JS" (.Lil jLi 
^,-^Jlj ic-j J* U^io c^*s>-J jj| ji <*^ljj jU-jU <ui U^jS/ i jLL^J ^Sflj 

Jj^ 1 unH ^^^1 V 1 ^ ti-LlI js*?Uj t jU-aJ _^Sflj JjS/l j^ J^jS/l ^JU ^JUI 
-^J^ 1 0^ *V J»-jSflj JjVl ^ i^JLJl ^Jlj t J_,Sf| _^J| J U/i LJ J^jVlj 
jj^Mlj Ja-jVl j^-o ^Ulj t jU-jU- Uj>j jlJI ji L_g_J JjS/l jV t jU^aJ j^i\j 
^jU Lj-i ^-Vl j^/ i jli-AJ Ja^jVlj JjVl l>r! ^Vl ,.«./>•■ llj L^ « ./> ; ^5Ui 
jl^i L^jOjI J l^ ^dJUIS" Ja-jVlj j-jU L^aJ Jij jJI ji cLgi^ J JjSMj 



\ \ \ ,^PJdl ^ 

<. a./>'j\j t lo^J i,„h./?'j\ j *SCi /wj»-jU*S' j>- i I /«-• b'ISo t V g a .,<-g *» l»-£l« Js-\j AS Jb ^» 
14-p-L* Jb ^ L»-i 77jL>- L*4^° JL?-lj JSo Jj^lj Ja~-j}U jI^ (_$JJl i_ivaJl (T-5 j^-^U 

i Lgj_^~j ^j>-l J^-jj t Ij-i-j j I LoJ-p ij-ij J^-j iJ* '■ <Jl1I <*■>-_) ^Jl~*j-i jjI JLij 
jlijju ^ SliLi^ Ljt^I JiLJlj Ju'UJl jLS jl Jli i-d* dUS JiLJlj Ju'UJI ^jli 
oLiJl <J j_^SCj ioL_Ji IajjJL jj-So jl ^} f 'i_r**' W~° -J^Li^ ( j~Jj iJpL-JU 4JIS dJUJli 

. L»jUj 
(_$JlU SjjJlj iSjjJl U-£i» JL?-lj J5 ^iU (Wj-5 ij^l SjJLp LfJ SjJu Ju«Jl JJLp ,_ySj 

. jLwJb i_S j£- 

' — J_ji5l jUc L>Jl>u LiksM jtJ -la^kJ \jjj i>L>- ^t *i.> lil '■ S^i^aJl ipjIj^Jl ^j 

Jo ^Jz » j_jJlJ1 jlS oLi i<cJa^ Ul :isLiJl JlSj i4ik^ Ul :i_j_^iJl i_jj jUi LW^J^a 

Jji JjiJU n_jjlll l-jj Jj ,_yS t-jjlll jLS jjj jj-^l 4-ij tisLJJl Jy JjiJLi JsLJJl 
i_j_jill e_^L^ ^^ipj JWLiJl Jjj JjiJli t U^jJ-.! ^ i_j_ji!l jLS oL? ti_jyJl e_^L^ 

l*j./>'e.\ ^\y\ ~<juJ jL^l Ji\ £} J^-j :«lL— Ul ^1 (_sjl3» [£/l^£] ^yj 

i>^ Ji • 'L^JI jUaiJl ^JAi h_jLi]| ^ja^-i ,y ^\ vi-j«jl : <— j_jJl51 i_j^J Jlij Uj-^ali 

: J Li j 'i*jji <lJI cu»ii : jl.,^2l| J Lis t aj*>U ^ liLi ti_jjiJl oj ^J Lgj f-L>i kl»«j 
^ J_$jj <iJLvs U-a jli i_--^ LjJ[ 1 (JJ-vs 1 >_j_jiJl i_jjJ JLii o»bvj Jj ^J /<-si Jj_^yl 
jU oLeil U <ujJ ISO j|j ti»_jvi>Jl /,* f-jj 1— ii=»- oU t <ui>- ajAS' Uj^ o|j ti»j^<aiJl 
^^ip (j^&Jl i-JjiJl e_j>-L^> ^^Ip jUaiiii ^_iL>-j jUaiJl i_jji' j[j t <tojJ jLvaiJl Jjws 

. 4i!l ^uj-j j5C _^j! <JU US' . ajIJI ^jiJI j^-1 ^ t5^ 1 -^ ^ i>>-Ml 
lolvij j-J<j a-c-jJ-i JL?- ^ 41* Lj_e-L) oLi jlj aSsJuo LgJl jL-J^ Jo ^ Ijb ^^ 
j^ <H '•■i£i\ Jy Jj^li liJji^ JU- ^ ^ Ig-pL i]L! jl :jlJI ^^L^ JUj 

CJJ l JtJl J^JJ jk^a]\ l]V>- J> L^pL; iiL.1 jl A^J JJI t-J-U> j»L»i jlj t^b> Jljj 
J^^jj iijJi^s <_)l=- ^ U^pL; <bl <Lj JlJI e_j>-Ly9 aLsI j|j '^^1 <*j*<v>- <*£■ /<J-bMj ^~rf 

i_-j>-Ly9 iLj iiJl jjiii jl i_ >o ^yLyij jJu ^jJj J^*-; Lf^Li 4JI iwj ^^/l (»Lilj Ji*Jl 

. i^iJl ^ LgjV JJI 



U-=rjJ °^j -*-*-! oil n\y\ :<dJl <u>j 2uLi?- jjI Jli : Jli >-*..» jj ^1 ^ ^JL. 
:<j'jjJI cJlij toU ^yj- LgJJ-c- ^aHJ *J aJIj t<J_j^> ^j^ ^J L?!Ai LgJlls> jlS aj! 

L4A tojjl Ljlj i j!>UaJl cjbS" J ijLsJlj iSl^JI JjS J_j^JU 4^*11 ilU- J diiil» 

ijjjJI i^j oJ^-ij l.u-lj blj IjJjj <±j lj*lSI j] : JUS ilu l*ji-b J ,*j_Uj 5^ Lj^jJ 

. Aj j jJ I A^sO O Jb-- 1 t -il* jj L>t^>ws IS^ AJ 1 

'-^H ■ ch"J <J Jli vj^ ^-^ <^ J^j a* \~ i ^^ a cJL» : Jli «p(JLa j:>1jJ» Jj 

o^' 6j -^-> 4 -^Mj ,J -r* J^tj ,>* t5^1 J^rj '■^•ji ^) o* l r Lj . ^'r" <Jj 
x^]\ : J IS j c iJLa, d\ ajUI :>l/lS J}UJ JujJI 11a : JUS *}LJJ XjJL dUi Jbo if *i 
J-*JI jl JJ ^ : Jli td_J JjiJU ^p s_i!L J-jJI dhAj L'l : J JLJ1 JUi t^JL^ 
jl il 11a 4^ Nj : Jli t jJLJl J J aJ Jjill jj£J aJ jJLJI JJ ^ _ / iJl J\ Js<»j 

■ *J >J> cM ^ >J» Ji -VJ» ^ J^d ^ ckJ *>. J -V" cW 
1 JjSfl yUJ ^Jl jlJL aJ _^LJ1 Jlj tLr- t J^J JL~ it J^j dUJSj : Jli 
dL* a^u jSl .dlU. Oji! LJJ ijUl yuJI JlSj i^JLp jljJI ^lill aJ yUl JUS 
^y y-T J* ^yol lilj i^L VI oJb^l Vj aJ J J_^JIS tdJLLS ^ Jl J^.j UJlj 

4J Lf JlLd\ UlL+\ pj 4 Lg_oli! AJ^j A^^jJL ^JuU jj^UJI ^3lj tkijI^^jL; US' 

: JUS il*p a»-I^J aj^j Vj t^^SLJlj jU^J.Vl ^J a-^jjJL aJU ^^aLJIj a-^jjJL 
: J^J iaUU^ ( _ s xSLJ1j jU^iVl ^J Jj iw^^L^j ajV iA-^jjJL aJp ^^^iJl J J J^iJl 

jjkj tAj ^^^AioJl <1LUj Jv2lji jjk L*J Uii>-I In.fiV iA-^PjjJL aJ ^^aIJI J J JjUll 

.ivsyJL aJ ^yviLJl j* Ub>-I LJ jJl ^^-L^> jjSCi ^jVl 
_^iJl JUS i^j^Jl JLj aJ _UJI cUbil *i tylJl oLoj p,^ aJjI^! J>-^l il 
'^j>" t^Li J J JjUllS ,y>j*i\ aJU- J j! : aJjjJI ^JU JlSj a^aJI aJU- J i! : aJ 
<u, aJ ^iJJ j^SC J (jli caJ _^ij| i_j AiJIS iiJI Lolil jlj t , fclp «Jj (jU>^u-Vl j'V 

. liJUi aIS aJj^! ^JL <J*>U^^I jIjIj 
JU- jUlpI ^L ,_J ((^Jl-aJI ^_.L>J|)) LUj Jjl <_J Jj.sa.Lll oJu> ^1 jLit 
jj aJI aJ ^^j^JIj sijjIjJl JjijIj ioUj *~^'^ J . J^"^ is^J' u^-iy : JlUi .aLvSjJI 
a^vJI ^j Aiiel : aJ ^-s^j^JI JlSj ^j^Jl ,J aUlp! OjljJl JUS jl*J1 Iju jzp! jLS 

.aJL^JI »Lj J} ij j^jJ I Jji Jjili 
*\jJ.\ jlS" Jij iJaK ^bJl :cjJI cJUS ULuj Ulj aj^I ij^-j oU J^j 
jSf t^Sfl Jji JjUJlS c~JJ LjIS" ocl.S/1 : Jji ^S/lj iti^L JU ^ J S..S/I 

^ij L»- syVi oir jJ aj! ^ vl i^^ ^S/ij *i^iJi ^j s_.S/i aJi^j ^jj c^Ji 

cio.Vl oJIa ^l^i J JlSj c^S :ojJI cJUS ?oo.S/I J ojJI ^j a^ sJ>b>-Vl 



\ ST ^^J| ^bS- 

4-u-iJ ol~J)M O jr a i JvVl <jl IcfJJi ^j J^>\s i<dy J^ill 0l5 dJUi _^Jb v_jV|j 
. u^a LKs <J_ji JjiJI olS^s 4 J^sVl ja Uj c2JL-*io aJIS^I jl£l u/^U 
<JU jUj ij^i oL. jSj <.\j£j \JS ilLlc- o^AJJ olS" 4jt ^T ^^Lp ^yol J^»-j 
iiJL ^tJ <_~*ij i^jlJI JUI lJu «Jjl L'l :aJU> ^JlJI JUj t( _J Ul^ dLJip 
jv-Le V : <ule ^JUJl JUi ^T ^-1?^° ^ LJL' e\js-i jUl ^JuJI <jl ^ oL JU 

. <c< dUi *.»-- dlo! ■ • ■ J 
<b!j (.o-up olS" <ol J^-j (jju ^ jlp jJlp iwJl »Ul ISI : (( l _ f i!hb}\ oUily ^j 

-Ala o_UP AJ\ iuJl jJi jj fUlj tAjJU ^ jA (jJJl iJl* 4w2Xp1 jjis- Slw- Ala »Jb ^ o\S 

|«Ulj t j^-i JLa oJj ^ (1)15 <Gl ilJI Uj&Jb-l »UU fr^ Jz UjLJ .'((Oj^l'' ^j 
Wii^ j*-^" -k 0^ ^IpLJI ^Ju Jb ^ (^UJl ayl lipLJl »Jb ^ <bl iLo ^S/l 
-1^> oJj ^ AJl i^j L»_aa^-I («UI jJj iXu«t«j ^r^" (_yi' "^ ^ '^r 61 ^ iwiiwJl JlJI^j 

. 4*^>j><JI ( _ s P*l»j 4j Ljvis 4jt«j>- jLla oJj ^ 4j| <Lo j>- jl f^'j ' r4-* 

:^SU u^jVl ^_jj JUj iU^I o^jj ^jl oju ^ Ju>-j :«0j~*Jl» ^j 
oV '^jVl i_jj Jji JjilLi 1$j^>4 J niJLj> \ %,:../>£■ -yr^\ JUj 't£j-°L; W^rr' 
^Jb Sfjl c-.,^l ^j^-b ^S/U toL*Sn ^JJUJ jLpNl *iL» Jju bj^i ol Jv^l 
J Lj-j ( _ J iJ Ol tiljyil ^^jNl c_jj J Us iU^I j»j JbJI ji I4J ^ jlj t«u»ii! dJUi 
<^j (^j^l ,_yi* ^rJ"*^' (*-^i W^>^' (^ ' W-~iJ '— ^* ^";'.^ , g' "-LJI ji JUj t La^>-Jjj 

^11 ^i *U1 v_jU>I Uj ^jVl ^^UiJ _^i ^jSlI ^U.1 Li iL'%' ^jSM Jlpj 
^j^i yy k- uLJ jL-JVl J-«j>j d)l J-^^l il JlJI (jJJ frLJl ^ JjiJl d)V iJ-Jt 
■*J_ji JjiJU til— j ^y^o L^u^ii- i^j'i/l iw~^-U^ JU jij 1 Av^/I _j-* L« <-s"}L>- ^J-j 

. ,Jjl i_~v»UJl <^J i-Jl UUl d)lj 
J-. ^/ : <d ji^Jl JUj t<_j^l Sj^Lc- UJ cu>ojj U3I JJLo cu-^ai- : o^jj JU _^jj 
JjJJli ^J s yTs_ r l J Jl J ^iJSfl c™^ Jj :*J jL>1\ JU jjj 4 *J ><JJ J^iJU aj JL>I 
,_;,•"; ./TP Jj : ^J jiJi JUj tilyil ^Ju <ck>-_5 AixJaij L_jj kiL« c..,^p : JU jJj i^JLJiJ 

. ^1»JJ JjiiU <cd»L>ti dAj^o I \j '. JU _jl ^/g-oSll 

^ (T) 

^j VI i_^-U^ ^-slj aJ ;L*~Jl jl ^^^Jl i_o-L^ i^- 5 ' ^fr; J-^- toL^~Jl >~- il>- (jV^ 
jlS" d)L Ujt.b-1 »b ^ al:....a.11 cJK ol bo[ : Oc^^J t^* 1 ^^~»Jl o -J-f* '^ °l'.-> .1l ol 






^y 4JL — cjl yTi lAXA t^ijVl ' .-»-l./»i Lgj ^v2JiJ 4jLjJ>- ^jl JU\Pj t JLoJ>t*J k_jL*^j ^1 

SLl-^JL l _ r viij L5 lel j^jJI jlS" lil U-i i_i>UJl IJla : I^JIi L^jLI^ ,j&*j « • J Lx^LJ I » 

oLl~~<JL LS Jih '^jA*! i_r^J^' CjLS' jlj oil— <Jl ^l ^-Ui»-<Jl jJ& 4j^/ i^^-Jl <_~=-L<2j 

j* cU^I V I^>J1 jJOp! « v liSai» J* jl VI l$Jl ^l^JI y* <bS/ i^j^l v^ 1 -^ 
J^i»j J-a ^^gjJl t_^-L^> jl <.L$y>-\ <JL~o ^yLp «^Lj aJL-^JI oJla : Jli ^ L^jLL* 

^~~ ^ ^y J^J ' J^—i W^ i_?^ Olj-Jl ^jl ^ 1^ ji^ lil e^f^ Lj>>- 

cJlS' oj^i! |*->^>JI Jpti^o j^Jl iw-js-L/ 5 jl U-£~aJL« y jlS" lijj jpti»~j 2 : <uJI <u-?-j 
^yjl iwJ^i^ ^ jlS" lijj t JlJ I (*^>o aJ L> .,^2 : t tj^^U bvJ ^rfr^' iw^-L/5 Jo ,_y 5Lu~<Jl 
^^Us Jb J) [ S /..j \ <\ S ] Sb^Jl j£f J t^.yJl J^~d ^ ^rfrJl t_^U^ j! <i^ 

_y>- <J">U- Mj ^jbU ^y- V <b\/ i Ui;l ^jVl l-^U' Jb ^ C J Ijjfj t^l 

iplj^JJ TtL^J L^JV t^j^/L; 4-J.I sL^Jl jl ^ t^jVl <_^L^> Jo ^y oL^Jl jy>J 

. dJUAs" ^JUj _^Jlj ^jVtf i-lyJlj 

Lj*Jb-l Jo ^y jl Ml Lj*Jb-i Jo ^y y> tj~^j <JbJI <us s-jbJ <-^ JS ^y J-^Vlj 

jj Lo-S' t <u 4-Jil jji Lo oJ_> ^ jlS" •yj <u .^gin <uU t <ui f-JboJl f-^yAJL <uJil jj» Lo 

jlo" lil kuL l5 Jlp LaIa^o ^Vl 9-\j~a-Ji\ j[£ jj^J pj-^>j^JL; ^./gS; <uU L»jtjj5-I i_jLj 

LaUjv>- jjj ij»->^>Jl iiLwo jjjs fLi oL~»«Jl LJjv>- j| t U^A IJi' jJuv-JI 4_Aj 9-j-iijxJI 

i_j-LaI J_»Li : yfcliaJl jl 4JL™<Jl ^y U^Jji ^ji p^LLjl _^aj<j *J| iwJ&i LkS' JIJujI 
jl iljl jJ ^jVl L-^-Ua jl ,_$^: ^\ <.<cJh ^i\3 L^J^ JLjCU-I Jb LjJLp ^J jU i_^Jl 

. ykUaJl "0 J ^..t.._ y J_ji J_^iJlj ?dJUi "0 ^pJ bjJlp (j-JaJl «-biJj ^ 4*J-»J 

t^jl _^ <J_^-j l5j^' cr^j^' >— ^U^> lJI> ,_y yfcUill jl : *jIjj>- ^1 J^S a^-j 

(_5jl_y b_jX*~o LjJLs ; Ijj^a Lo I t jju j !j w 5 j-§-J' (V" ir^jV'-; A~il ♦J_ r >JI jl .ajLj 
iw^-1 .,/?! f-UiiJl jlio (jUUJLl 7^.01 V ^r«-~"j '(j-°j-*-"j Pjj^ T^ ,/7 ~ ^*-&~* -^'j J^ 

JJL«_; jjkj 5-_jJ ^yj LaJJL>-l lil jljJl i_jj ^^j ^>-Ijl^<JI ^y) LJi L0J3 t^yJjl j^j^l 
IIa ^y 1 ! ^jVl t_^L^ Jb jVj i Ll^a US' jljJl ^y 1 <l, ^jJLaj aJU tijij^Jl HjjVl 
jLSti t^jLxo 1^^ jLm» j»jJ J-^Vl ,y) Ljjjl jLS" «_vij^Jl IjL* jV tj^— I >w>j^Jl 

jLS" fjjb>- a^Ip y^-^lj '/^rLH JU^Jl UjkJb>-S/j JaiLa- ^y jL?l f-jLb" _jJ Ujs 

SU^JI ^yjp ( _ r J a Jl „UJ| Lofj tJoL- »Jb jS/ t^jl JUaJ^I L_^-UiJ JaiUJL, ^LaUI 

UjJlp (jJaJl frb^l y j^\ <—>-\~p ^Uj jl a J>j y i\ k_^UaJ jl : L>oLLo ^ Jli Jii 
^_~>^i tykUaJL (\Jsl IJLa j^ iiiJLIi <J ^^J <bl ^>^a]\j t<dJl <uj?-j iijj>- ^1 Jbb? 



.J^SlUjLxJI lis' (U 



We 



ij^jJI t^hS" 



*UJl J^^Jl ^^UaJj ',jAjVl ^^UaJsL^JIoI^^Sj^ U i_ ^^ *LiUI 

^_^U* _^Jj V ^o^| ^^UaJ <b ( _ r AJ lil JajUJl iJlw. ^ Lii U ^JiJ y,j *JLp j^JaJl 

olj SL—JI oli SL~JI ^.u ^ J ^ V iJL~Jl oJla ^ j/JJl ^J*>UJl S^j 

ty 0^-* c5* <-»}UJl 5^ j^Ji; Ljlj tSL-^Jl jjjj <lJ frLJl f-lj^-l j^ j£~«sj V 4Jli 

^jVl ^^-UaJ ^y^\ h^j 4111 <u^j LLj^ ^1 X^. t SL_J| ^ ^>JI JjVj 

.^1 ^_^UaJ UaJC^j t^jSfl ^_^UaJ jl^JiVl :ii^>- ^1 Jy JbJ 
jJij U* ykj t 1^ 8 jli ^ Js-jJI yb»- lil Uwjj SL~JI ^ <jy 4aj>- ll ol Ji 
(_^>jVI k_-^Lv3 i-j^^vaj lil :5L~JI ilLwo ^ Jlij niJUi ^s- «_u_> V <jU tojL>- jLb 
~r*^" O^-^J-*^' t5*J t,cp ^~*i f- 1 -^ - 1 -*-; j^Jl i-^^U^ <j jjJ^i lij-A? sLl^JI ^ 

iplj^l SL^JL ^LiiVl oV tSL^JL JiJI ^UJL ^ sL^Jl (»Jla oi : j>llj 
(Jl (JJjJ lilj JJJi ^ <dl»j £^ V UUil a^Lj «iil ^j t/>J^Jl V jU«J.Vl ^ji^j 
c5* ^-Jl ji^- li| Loli oil*.* jj> LL^, <u^ij (_^jl ,_yA^ _p L^ L»Ui jU» ^i-ll diLo 
M o> oJyj L>j t <cp ^Uj V 4IL0 «-l&| <S^Lj «jtol j^j t<dLo f-UiJl jloJL ztiol ojb 

. buw LL>i <u«aj (^ijl ^y^ lij Lo-^ aJLp I ".. ,, .A ^ j XL 

idUi -d ^ : Jli LioUL» ^ ?<JJ| 4^=-j Uj^ ^1 jc^ dili ^] Ja tSLljl Ji* 
. I^LpI *JJIj -uJiVl jAj jjj> y^Ui aJ ^ J lil dili 4J : Ijjli *^a*jj 

J 



\= 



^P ^IsJI J-AflJI] 



X 



^ 



Lijl c^l^l ^ylp J^uij J-s<aiJI iJLft 
:^JI ^i ^. £jl^l t5^*i ^ : JjSlI 

AiCL Ljjl oL-JI x, J> h\i Jj>-J\ ^i\ lil:«J^,Vl» J> 4UI <u^j j^^.^ JU 



• ,_? L-^ Lo (jj o ./i,< Jl b bx-< I Ijwjj wLs j i J-^o V L i_p-_^« ^^p ^j^jia 0-; Lo ( ^ ) 



L$j ( _ y vii (1)1 : u mLZ1\ tdili Ji*j i^ JlJI ^-L^> *ISIj i^Jl aJ-£ *ISIj to-Ue Oj*J 
( _ f U JLJI jJI e-^L^ *isl *l_j— ijJl ^j-UaJ Ljj < _ r *al> :oL^j^NI ^yj i^jUJJ 

JS\ rjl^S\ "^ (1)1 :dJUi ^ ^^J-" ^=rj t»Lu j! r-J^U L$j frUaUl JJ slj^O 

^LJL diLJl <Jjl JU^l-I c~l> US' t <c_: £jUJl oSl ijJl ^i i-, ^ LSU^-I 
JLL>^I c~i N a^j-j jJI jij i»Jb y^Lk JlJI ^U c~,Ul diLJl JjLb.^1 c~i-> 
cJlSo lSUL>«i-»l yil rjL^Jl ^ ^i : ^J* lT** -H-* ' ^ "^"-tf £>>^' c~;Ul dlLJI 

. jikJl diUl jy*i J US' J_^L JjI 

oAa ^p J* ( _ r iS ^ <dJl J_j— j d)l aip <dJl <_<r^j y.^r ^~i-^- '■ C)L->fcL«Ml <^-j 
r-jUJl j! :<GL Ul,! L^ jJI t_-^-Ly9 j! :ijL>Jl ^ j^\j t J-Jl ^_^LJ 5jj-^Jl 
Uj^ oSl i L. ^ jJI ^i Jip dlLdl J^>o N £_LJl ^^ <uJJ diUl aJj! ^-b 
i^lzJl jV £_LJI v-- £jLkU ^^. d)l jj-^_ N ^IrJl ^-^ JJl ^JJ i4Ul c~J 

cj IJu* Jy, jl jikJl dlLJl ^i oSl t jlkJl diUl ^^ .J}Uu jrjUJJ jlv 
ijJl ^~L^> igj>- jj-o <J o_^j C)l J-*-^: 'J-^^l <jr* ^ ^J^i ^ (J^^h ^ : ^j*J 
jl LxSCli t^JlJI <$>■ (>» a^Juw ^^ ^ IJla Jli jl *ix_j ^j £Hj*^\ j*^— i '-Mj 

j*- ^ dills' 4 *±m*j J d)l JJI i^i <^ jjt* rj^*Jl *^> ^-frj 6*~ J? ^J5 obix^J 
J*- ^ di!i j^li. ^ LsU- (JJuJl iJjl ^j^i Jjc.- (iiUI jiiw ,jj*i jls t( »iUJI 

*Lil j^J *j l _ r Aij '^Jl i»liL rj^J' ^y^ _P r^JI <J-^ cj* ^i : 1^5 I J-* Cj^J 

t_^l je—r-l <~> /».«■■■." US' 4^-j xa~ji3 <uJu- Ls^i« Jl—Jl ji j-^Jj *-" 1 l^->i >yl t5-s ^y-^ 
i-j JJl l_^-U' c^l *5 -J t^j i^Jl ^liL r-j 1 ^ 1 ^ ^ t jikJl dlLJl ijy-i ,Jj 

^il lil Ui JSCij r^JI J-^i ,> *1*JI ^ *;/i Lo : JJ jU cjikJl dlLJl J^i 

j-jUJI iLj ^ j»_«J : LIS t jJI ^i ^jL* jUi»ii-l oLj L\^» rjl^Jl ^r! l^J l i_A?' 
J^ JlJI ^i ^_ J, jl Nl tSjj-^Jl [i/l^o] «Ju» ^ jlJI ^i Jlp JU^l-I SiLj 
ji (l)l5o tj jJl l^r ^a dJUuJl J*i^. N ^rj Js- JJULJl iJjl c-K l*jN ^.j^l 



oJ-» ^y jJI (_£JJ ^yvis UJU t Uojlj L^JL^.1 jJI (_$Ji) ^-.^ LJU t UojlJ L^JL-ol jJI 

. ejj./3)l 

^ -hJi-i \s~ljj\z Lo.^.2...^ I jlJI jij iL^-jlj Lilian L£JL> Leol _jJ L»_gJl ^^Ji VI 1 JLg_3 

jl i\jj f-Vjsl ojj-^aJl oJla ^ jJl (_$JJ f-LsAllI jl dJLIi Jj«j ^e_>LL<Jl i_iJb>-l *j jlJI ji 
J-Jl ji ei-L>uj ( _ y i^- iSji *L*ai aJJ :<dUl uj-j jLl ^j_ i^~-^ «JL* i<JlJL>*i— I ^Uii 
dJUJJ Jb*j V 4^-j Jte- UaJ^I ^JiC ^iJ ^UJI jS/ 4 I^JU; ^.jliJI jS/ *£jU«JU 
J^i Vj jlJI ykli V ii^| ^,U^ ^Ldl JLp SiLjJJl *bS/ jlkJl jS/ iSu**- 
LgJ jj-^u V jl j-o 5Jb>-!j 4_>b jl ^jjI; ^o oJLs-lj 4->b Si^/jj i«_<>L~xJl Vj i]">LJl 
L^JlS' jUtf i jh^Jl ^_J^ l^Jblj i5Cj i3_yS3l iJLw« ^y l*S jbuJl _/l-£S '^* J~° <yj 
^-jL>«JJ t_jiL>c^«j Lojj«j t ij jj f-Lvii -LjI (_$JU /-'^ tiiwJI L*-JL> ^ _jJj 4-~-!l b^JL p-1 

^y* US' t^jUJJ *Lal!l Jbu U*lj| bl ^bdl Js> jJI ^i i-j JJJ V j! c.^ dAJ-Kj 

J-aj _y>- VI (Jjj^JI iblg .t >t**»j V /— JL; -ill Jb>-I "^^ g ■*■ ■ -/'"' fji* /.aS^j <ij>j\ ilL-^o 

. r-jUJJ jlJI j'i 4_iL>o M ^ ^jU^tiwul f-Uii :7tjLl*JI ioLc- Jlij nilli 
Ajwo JiU A>cj *J1 ^1 j-jl^JI eSJi^J l-jJlSCj jjJ^J jjj ( _ r ^Ll!l jl : tlili <?rjj 

Jb <_y Si^jJl ^j-Jj ( ^ t iuJl (_5Jl>-[ jjle- jL r-^^ SiL^iJl «-bl LgJ jJUaj t *iL>j>wo 
*-bl j^J J^-i LwsU «uJL*j J Lgj! VI lil^LJl ^s^-^L; v n_^»UJl jbj ^--^IjJI 

AjAj ^y jJI j^Sj JUJI iljis- 0~»-U (^j^-'VI i^Jlj tcfJJi ^yi* >Lj v_-v»L»JJ SilfjJl 

^Lp jl ikiUi ^y^e ^Lj r^^ ^^ < '_j-^=J«-«JU abL$-^Jl ^bl *-gJ J*^i tLwsL* SjIjlII 

jj^p Lb uJjJl IJla f-LJl culiLp eS^Vl ii^Jlj 4 Jbj ijb j-o SjVjJI ^r-Jl ^J^-l 

CUJK liblgjJl <J jJUaj Mj»^> Jjy JJi SiU>lJ ( _ r v9UJl Jlj>-j bjj i LgJ-a f-UajjVlj 

ilLaj M_^- ^-jUJl ^ dJLLJl jik* Jlp ibUJJlj ( ^ r ^ J UJI ^ ^bdl Jlp SiUJJl 

. jbxJl ^Lp* V 

jjiC j! jj-*aij V Jb-ljJl j^jJI jSf t^J^—Jl (^JLj-I 4—iJ^j (.r^^' drV <Ji_? 
%s>^> ^ji JX! Jl>-j ( _ y v= , LiLJ j\ IJLgJ 'dUi'j Lo-g^a Jij-Ij JX! jLoj ,y ^^^a^lJ l^jJUo 
^Uj tdJLLJl i^^ jJlL ^^wa^Jl Jo-1 j^jiJl _L^I ,y_U jL laiLf-lJl *bl "J jilaj 
^iSCoj iijilll <JL^o iJtA^o L^Jk |J5 lil^LJI ^ij^aj 4J i-Jj-^aj j»-AiJl jJ-Vl JjjjiJl 

>-bl <J jikj *>U^. UJ jl^cj V 4j>-j ^^U t^i^Jl (^-b^l i-jlSy jj-V cr^^' ^^* 'J^ 

V tJlXxJlj J^UaJl ^LLI i_^JJl LU. Jb*Jlj (j^UaJL ibU^JJ jikJl jV tSiUJJl 
^ (Jl^xJlj (i!>UaJl PbL^ J^ijiJl J>U_^ Jj-*a~! Vj taJLA j-> iiL* ibLgjJl t-bV (Jj^ 

V aiUJl <*JlP L> ^yLe JLs-ljJl ^yai^iJl jV iiSLoj ^_^-; Jb»-lj (j^^ j-* Jb»-lj (>JJ 



<^*jJ| ^jbs - ua 

^ 015 ISI VI jlJI <_^>-L^J ^^vii U-jI jl 4 I^-jjj ,J lil IJ-* : «^ U** L^ 
0i5 o|j rj^*^ er^i ^~r^ 'rj^l C-ijJ Vai\y> JlJI i_^>-L^> oijJ UlU^. LIjJI 
^jLLJl i^Uj ti>|jj| ^ Jv'Vl ^ J~aaJI l-i* ^-ii J 4 ( ^ > iJ lilU^. LIjJI jj— 
.ily *Lii jJI i_^Ua Jj ^ <jIjJI i]^j ol~Jl yl$3 <cl ^ 

_^T ^(1 J-/>\M» ^ <ill «l^j JU^. ^ij do^-SH ^ cSjjJlIII ^i IJl£aj 
4 Lis j lLUJU cJjj 44XL0 ^i jJj oJ-_& 4J1 iLj Aiil J^>-j <_5Ju ^ JLjp :r-LzJl iSj^s 
toL^Jl _yL^J j^vlj _r?\ jj-iijJl j^ Jl~><JIj t JjJi JlI* ( _ s 1p ii^j JlJI i—^-Lv aISIj 
. ol:;,.,..ll y\-f2 <oJ J~i_^l >-»}b^ ^Js- <c— ol5 IS| iLljJl iJL~o Lljj J-jJI iJL~o ^.../a** 

L^o Ju>-lj J5 ,_^il jl 4r-LuJl *-« '%»i ^-jUJl ^il li} f_H^ \-*4i J-^i ^>-*J 
_^i L» tr-jL>Jl i^j>- ^ r-LJl «j J-*iJl <_Sj-« 015 lij U^i '.•Cjj^ rLlJl f ^-*i 
i^Jl J^-j aUI 4j^-j ^Jb ^yi Jup :ji*Jl <_$>« >— 'Li ^ «J-^VI» ^ <dJI <uj>-j J^>^> 
4 ^SlLo ^yi jJj oJo_& <ul ij-j 4jJu ^yi j_$JUl Aiilj 4 ojji jl <iif-l 4-Jlj <5CL> ^ jJj <ul 
r-jUJl ^ JjtiJl <_Sj-«o OjJl. r-liJl <_£>*■> ^ oV ^r^' ^r f>i ' l)[j i^jUJL) ( _ r *2i 
oU 4,_s_^jJl <ti *ij L_i oLJVl ,_y3 LyL- 1 t>c™Jl oV 4 L5 Jjl ol5 JlJI ^i i^j UJj 
l^^-ji 4 <c^>- ^ VJ LfSLisw*! (XJ^w <=^j ( _yJLc 4 L^»U<aJ dJLLJl iJjl cu^ iio J5 
L^JV 4 L $_j^jJI <lJ «ij L»^3 L7U[ ^i5l r-jUJl iiu L$-*j 4 jlJI *^>^j JlJI i^-p-Lv iiu 
jr A ! jxJl Jjo dJLLJl oS/ 4SU9! "JU^^i-l ^jjuj a^-j Ju> rj^^ liUJl iJjl o-i: 

liili JU^l-l jj^ali O-j ( _yic dlJ-JI iJjl CUjij AXUj J-Jl jlj 4 *>Lv9l J^>«X-»J V JL>o 

jj-^ij <u»-j ,_yJLP tr-jUJU dJJuJl ^Jjl c^tJ L«jV ^! rjl^-II i^ri l ^ L ^ i '^4^ 
jj^a^j V JL>o j; ,,<?; V 4SjL?-Vlj «-;JI J-«j JJLLJI oli 4 4jl^j>- ^ ^Jlp JLis^I—Ml 

. oJL; (vi^XJ jJI (^i i^J Lu^Tji 4 AjIp 4SL5^tI^-l 

OU 4r-bJl ^il JlJI jij 4iiLLJl jlLo ^ Jl<Jl r-J^' C5*- 5 ' 'M ^ >-»^>HJ 

^ ^JlLJI ^Jj! c^i, ^jUJl jSf 4.ULLJI oLil ^ L4* oL^Jl Oji-I Uj idiLJl 

. JU^I % ciLUl V>j\ c^_ jJI jij iJU^Vl 

IJla ,_yij 4_^ V »-LuJl JlJI i_j"Ua ^ilj irllll « ^J^JI r;^' C5*- 5 ' jJj 

■J^woj 4Jl«j>-j i5»-jL>JJ ..^.a^ «Gi 0L0-JL- ^1 ijljj ^J j5i 4oLljjJl c^ili^-l <=rjJI 
.4jb50l iJ^Uj <)lv>-j tJoJl ^jj ( _yvai *jl ^y"^- ,_<jI ^d'jj ^ _^^J jllxJl 

{j£- jjJwqJI ijllp| jj^i V l-J^J (J^«Jl (J 5 " "^r*i J^^' l - ) ' ' i^ 2 ^ (-^' ^i'jJ ^J 

ti^Litj >l_^ (JLipVI ^_^ij ^^-jJuJI (_5j-^i jL-Ai iijijsJLj J^>J_i Jj>JIj ^~»_i 0JLJ5 
^ilj i^lull ^o j!>U-VIj ^Jdl rjLiJl ^-^1 jJj J^J' J^ -lO: V LgjSf iLlxSUl 
L^^-ji i^^pjJl <ui *ij L^J Ly^l ob^Jl oV ^jl JlJI ji ol5 L«L7 Laifr J-JI ji 
ji ,_yPil jJj ti!>Li-Vl j! ^J^Jl r; 1 ^ 1 ^1 lil l-i-SCi 4J-JI ^^, JlJI i-^-L^ ii-j 



^jUJl i^ jlS" ^LJI £. Lb" Uip £jUJl ^i\j AxS\ ~> j^Li-NI j! _^Jdl jJI 
J>^_ ^ ^j J^> ^jUJJ dJJuJl iJjl c~5 l«j\ iL'LJl p\ £jUJl i-i OV i Jjl 

-JUL^I—I jj-AL> 4j>-j Jit dJLLJl <Jjl C--jl JLJl jij t Ijb ^J iJj M o^>- ^o 4J1P 

.^lioJlj 
^Ij, ^LJI jlJI ji ^al lil :^jj| ^J SiLfjJl V L ^J ^jJl v 1 ^ i/J 

r-lxJl jJI ji ^yol lil \j&j ijjl r-jUJl <^j cJl^ JlJI ji -O -UviC a£L° «U r-jUJl 

. Jjl r-jUJI iwj cJl5 t -Co ojLpI j I Ala 4pjjI j I 4^L 4Jl r-jUJI ^ilj 

JU 7^-^ LjJ r-UJl JU oJl ^i i~, jl J-^UJI :-dJl <u^j a^L-^I ^J. JU 
£jUJl ^jIj ^LJI jJI ji ^.sol jl dLLJI jlko Jlp jl ^LJI JU £jUJI i~> 

j! i_ — ^aJJl j^J, jJI ^i JU SUi r-jUJl £-»* (J lil <ALJI rjUJI ^1 J^ '£_^l 

dlLJl ^jUJl ^yol lil L.1 i jJUi ^1 L" J^ ^.J 1 ^ 1 J^ dr*^! J»^ 5 jW^I J^ **i^l 

. Jj! ^jUJl i~i Sui cLUi ^j [* /uHt] jlkJl 

Sjj-aJI oJ_» ^ r-jUJI iLo j^ '■ Jlij ^^JtaJl (_J| i*j <iJl "Uj-j JUj>^o jLilj 

*l\j tdDi vil Uj jL-JX-^l /\ ^^Jl y>j jJI ^i JU J~L!l o-i, ^\ i U"Lil p\ 

Js. diUl iJj! JL* Ja; ^ cJl5 jl jUIj dUUI <Jj! ^il jJI A? Sul c^b ^J 
j^ r-jUJl oLpjI L>j toJj jJkUL. -\j>-j ^ LijC J-Jl ji oLpjI L> jL^i dULJl J-^l 
. j>\ L2j Ja <1L~<J| oJLa Ji^ ^ "5L^I C~jU cUJi ^pj 'jl^Vb »-_— ^aJ«Jl 
: JU j I 4J_« J-Jl ji ^ . ./?„p oJL^p <ul 4j_j aUI J-^-j (^J-j ^ji \~t- dJLLo Sjj_^>j 
jl ajcjA 4^LL« 4JI iuj jlJI ji flilj ^ <<^4jjI jl <^° ojU^-^l jl <^> JLJl ji o^^Lu-l 
<1 J~«JU (^-^j 'ijj' ttjI^I ^~ri <-> LS" UjJ_ji~>l *j\ i-o jJI ji »UI i.1 cJl5 jl to^j 
^LS^JI jSf i^yi^ ^LlJI ^ju jUI li jSf i^Jj! jUI ^i i^ J^iC" jl ,^lJj jl£j 
.r-jUJl ^ Jj! yk o\S r-ldl ^jI lil jJI jij tr-bJl ^^ ^ _^JcJlj Jl^Vlj 

LJJ r-l^l c^^' '^i "^' ->i ^ JLa* ^Ij^T ^ij t Jlj^Jl IJla <dJI -u^-j JL«j>^ ^i 

Lf» jJI ^i ^ ^bJl l5j^-s Twaj <Jj r-l^ll l5j^ j "^ 7«-^» l^i rjl^Jl <>" ls^-?' "Jj^d 

sjUi-Nij jU^^-^i iV i^jUJJ -J diLJi j! jl-ji ^i j^> ^jUJi <v'^ M 

N ^jU-U diUL jlJI ^i j\J\ £*j t( y»| Jlj _^Jlj ^-Sfl diJL-: jlyl jL^j^lj 

(_$i <Lo /»■->..,>.. ; J lijj t(_£j*jj| jj-b >»■->■., >J M ^~jJ'j t 5^ LlJ I JLJl 1 ?-L^> (^J^-5 Tt-^i 

j! jJUJl ^ jSf it.^ajJl <lJU £jUJl c-Jl lil dilJLS'j c4^Jl ^L jj 4jls" jL^ jJI 
tr-jUJI ^yo jlJI (_$i Jl>-I Ij-^Lp 1 g 'N t -J--J I <_£i Jlp ^.. ./?«Jl) IjJLj-i r-jUJI 3j g .£ 

^Ml j Lip Li >_../? «JL ojljij Ijj<-»-~* j»_gJ *y t JlJ I <_£i Jlp > /?,*JL IjJ-g-^ f»-jjl Jj-?«jj 

*j| ojly} L>e- J U^ 7<^aj M jly^l jlr^l^* l L>»~>t^' jlJI (_$i ,y> r-L^Jl (^jPi oL? j| 

LoJ r"LJl oljPJ J-^d l-° -^Jl ^-~JL>- ^S <j£~*J J-4* tdJLlJl j<jj oljpj ;»w2j ">li "Cwo <ua* 



l j£w (Jj ^_waiJl J> US' a^j ^ j! iSjU-)Mj Sjlj>)flj £Lb)M t/ US' *>■_) JS jy. 

JLJI ,_p ( _ ? Lp i»_waAJl oljP.i jM t JLJ\ (_p ( _ ? Lp i_../?.«Jl oIjPj ;u*; lo £-jU«Jl i_JU- ^ 

>-.,.,^,p ,_y<-~i ( _ s i>- 4 JlJI (^JJ klLLJl iiLiL>- j j-fr.t.,1 1 <j jf- jJ jl «waJ *J Uil «waj J jJ 

dlLJl djiyu UJlj tviLLJl 4A~L>- 'Jj^j-'S! ^ ^ j-g-iJ I J^f t dJJS jj-^j Mj 4J1JI qp 

. jJl <_;•> <-»** j£± M jJl ^JJ liLLJl iL*~ oUdl c~S jJ Uj y.UiJl ^-^ ^ 

i_, ^^ai iiLa jU ij-Jdl jl ji«Jlj jikJl jJI ji ^jIj tjikJl JlLJL ^J-JJ 

. o-j ^ Nj o-j JS ^ M £jUJJ diLJL 

dHJL .jLj-.tJl jN ir-jUJl ^ JLJI <jp i_S>*J t^* 4_^ajJL ojlgjJl j-Aj irLJl 

Colillj frLiiSI jlJI ^i Jj ,_J l ^ ; jJl jlS" lilj ijJl ^i ( _ f Lp ^_wJJL sjl$-i £jL*JJ 

** "* 

l j~*S\ jlS 1 lil t jJI ^i l^* ( _ f U oUJ. rj^U dJdJL. SjUjJI ^ : Lii *U- i LaS 
jM ^rj^ 1 »^W-i (jr--^ ^waiJb jlyVI c-Jo ">\i 4JL>-NL jJI ^i u-Af U^'l j^ 

. Sii JUj <■.. a: I diUi oIjPj ^»j ^ Lot 4 

U jJl ^i c_JU- ^J jSUi; J r-j^JI SilfJtj i_wii<JU jJI tS'i jl Jl c~ij J lilj 
J-lis 4 ( _ y L»o» r-UJl LfrJL» ^JuJlj (JL^p^fl (_$_j^-b jL/» jJj 4^-buJl oIjj?j i>u^j ^»-d 
U^j 4ol.fr..t.JI ^^l. c-J 4_wajjl iJL» j^ 4 4_^aJJL "uJlp IjJlj-i lil L» tJ!>U«j <u^j 
bU 4_wiiJl JlS UJ bL' jly)fl ^.^ 4 jly)fL ^.wakJl J^»«i J^-^L 4_wiiJl J^^. 
«waj !>\i 4?t^aj J^-^/l jLlc-Lj JlJI ,_^j t£j*Z 7< ' /i - ^ j'^*^' jW-*^ 4ojL^-lJl ^yiij 

Lfjlj j^Ai <^>- ^ Lg5CL»j AjLi Lfil ^ JlJI <^s-\~/> />Lilj 44SCU ^ cjjJj <ciLi L^JI 
jJI 4_^-U> 'Si iJJl 4_^-UaJ Uj ^-^ 4 <c L^sCLj ^JUI dJJi J!As aiL. ^J ojJj 
( _ jS JLo i^Jl (»Ul_j j-^j>- <jLsCi <x* ^yiJcuJl Jj oJjj "U^.?- (j-« dUuJl (_jiJ-j 1 >«- P ! < -/» ■ •> ■ 

. L4A lis" <d oLiJL. ^ya^ iil^aj oJb Js oLiJlj 4r-lxJl 

Ixu?xi r-UvJl ( _ f JLp <U» <d ^^sOaJI jjij 4J4JI 4_»p-U« JLj<j jl Ml 4J ;LJL ^-aS 44SCL. 
jJ USf IIaj 4^1111 iuj «ijjj M dJJi jjju Lot t sLiJl aJ cuJu-j 4%; ^Ul aij *iJjJ 
Uaj >>-Ml i-^ r-bdl ^J-a Jj-I aIj Ljoi Jui i_Jl ^ JjSfl />Ul Uj ^dl <~> UJj 
^■UJl ^JU" JL>-I ijuj «Jj j>>«j Mj L>-jLi- jL^ ajlJI »UI ^~>- JjMl jM 4 jU-jLi 



L*ii J r-lxJl ^p "^J\ d ( _ f siiJI ytj jJI ^-Iv iUi lili i jU-jU- Uj»j ^NL 

._pU- dJUij JlJI (^i i~> r-bJl (_5jPi ^ ryliJl ^ li*« -^ '*~Jl "-H^ t>^ *~ri 

•d ^.aj-JI jUI ^ ^JliJJ iLJL ^UJI l _ r ^ lt 5 - ^ l ^ u^^ 1 -W p- 5 <Jb 
pLsiuIl ^^iu ^ : JUj iJlJI ^ J^ill IJl* :«wiS/l» ^l^ J> J> ^bJl J^ iiJl 

/ij J^l Jjl <u^ cJlSo cJlJ! IS ^Ul <J l _ r *U\ jUj t^JWl ^UilL jJI dUi 
• T^waJl _j*j JjbU <b LS ^j t^Wl Jl* *LaiU ^^lu ^lill jl :«J^Vl» ^ 

LiUi JLp ix-Jt r-j^l f^L? t jlkJl diUl ^yo ^Sj ISI U^j II* ^ <3y 

jl i^Jl jv-wflj j! jJI ji iljl ^ t JlJI ^i t _ 5 i* £j , '»'^ lH^ 1 <_s-^J '^ ! <P ^ 

N jJI ji ^Idl ^jm J jl J>]lj iJLJl tji i-i J-i M ^liM ilb» oli t *J lIIUI 
<oN t Jb-t JU kjuJ j"^. N ^LdL dJuLdl j^ ^jUJJ pUSJL Up L^i. j-^u 
N U* £_bJl j\/ «^lsJL °-vJ jj^i jl jj-^j N ^^-J ^lnJL dJUuJl cJ Lj^ 
Jj tJJl ^i ^J-o lilL^x~-l dlLJl jy. r-jUJt tJL>c~~j L. J-*^ jl LuiUj tAi j^^j 
^^i ^ U t^jUJJ jL^ r ' JlJI ^U jL^ <ul N J-^Sfl ^ jK ^j! (jU u_^. 

. li^l lAJi jJI ^i Jl^ diLdl ^jPi tj^H J^oJl 

^Jjij^^. aJlp »lil !Ai^ tiJ^i ti^ (_?* -V" : (( i^jJI» jjj jS'i (j-^jJl l-i* O^J 
J^JL ^UJI ,,5-^^ t^JJi J^ ^h tij^-Jl c^'U "^^ l^ -^J '"-V 1 ^^ ^W 
jjj oJ^p aj'! ^jUJI ,_yU iiJl j«lili ^Jc^- j^" ^ t^JJi^^Jl i^j Jiajlj tij^JJ 

^LUI ( _ r s<aij iijJt oUI t _^ tij^Jl J- 1 -^ (J J^ 'url/^ 1 ^ L ! ^^i (^J "^° 
(.^jU^JJ 4j ^^ai aSX. ^y jJj oJ_p JljJI j! iwo ^jUJI ^^flp-l jj t^O^iJJ -V^^ 
jli t4iCL. ^ jjj oJL^p of iLo a lil j ( _ P — jl jwij- -U^Jj '^~H tijl J ^l -^ (^ ^b 
jj^^_ [I /Ml] t di50^ ^ jJj Jjlp -ul JU dkio j^l i^A^i-U Jji ^UJI 
14&U ^ jJj oJLp Aj'1 iiJl plilj JjS/l ^JuJl _j*j t^Jji^JI j^i^ U^s i^-j^l jj-" 
IJtAj :LJ Jli tdJUi Jut, Jb-1 ijs- 4Z~> JJI !Ai Sy> -o aJlp ( _ r ii Ji oJ^ i aT-j JJ: J 

Jp-j »lil j_p 4jJb ^ J^-j j^s^a j* : La.1 « ( _ s i^Jl» ij jS'i ~^>\ II* j^j 
J-jJL, ^Lill ( _ 5 -^5j eiUi J1*j i-j y-T J^-j Alilj (, *5LX. ^ jJj oJ-^p ol Jl^ <^ 
( _ r ^i i ciUi Ji^ 4J-j (.1*1 j. dJL' pU- ^ i -OlII ^Li ul II* jl*j j-j-j U ^ AsaI L*4^ 
U*Jl=-1 dJUi jUl jli tU^SClt J> jJj U-*Xp -ol iwo UfJ L5 vaAjl ^ J jl <J J^JL 
tilJliJl iLj *J J^" Jj <d iLj ilpl ^JUI ^Jl. ^ tii- 11 t-i-^Jlj ^r^ 5 y^^ 1 'Jj^ 
IS \^ ^j ^>. ,y ^JJI ,-i^dL iUI JL* (J i^Jdt >-^l <I ^^siaJl J^ ^JliiJ tr i2 iJ 



L^J ( _ r iUl ^ j~*JL s^ JjT ^^ ( ^>. ^UJI j'V c-ir-j jLp! ^JUU ^Jltll £. aJ 

j»lil _J -UV 4 <J j^JL ^UJI (J _ v ii ^UJl xs- L^olilj -61a ^ jJj <£1* JojJI jl i-j 
. tiUi Jjo i^j .lit lil dll-iSo Jjl jjk jlS" dlli ^jIp iuj Jb»jj 

J^-J f ^ ck-J ii-^- l> ^ : «J-/Vl» ,y _/•> L. L-a-,1 J^iiJl 11^, J^i, U_*j, 
ALj jJl ji |ilJ|j 4 aUj J> y* ^jj| J^Jl I!* J^ L^, <J ^^ ijts - jlL ^U jl ilu 

. *frj ( _ j 1p ilL^Jl olgi t 4S\L> ^ ojJj o>l LgJl 

1-uLt jJl ji |_g_, <i-Uaj" jl -d JlJI ji l^Jkj j| t jJ| ^i j^ Ul^l -Ul oJLLe IjJL^i 

(J j ^xJl IJ4J l^j (J _ v iS lis - JlL ^li ul ^JuJl i^gj, JL$JL. ul i^lill 4*-^l 

,_J| L^oJjj ljuj f-Uiiil dJJi ^^va-^-J ( _ r viUJl A^-jJl 11a ^j tpUiiil ^.^ l>~i 

^-^i LJl ^LiJl Uj^j ul _pL»Jl j-.j t lybLk «_^ JlS frUiiJl dlo jV t^JuJl 
j\ t-d J-Jl ji Lj_aj /\ tjJl ^i ^ Ul^l ^JUJI ul «Jlu> IjJug-i ij-g-i '»\.^L> 
^^ J^-ri ^ "^-^ l/ ^MjJI ^Jlp jlJI ^i i^j jjJLiJl IJLa ^Jlpj iaJip L$j Jjivu" 

. ojjij L f-UiiJI 

^-lJI IJ^J L^; tJ j£ lis - jJu ^li ul ^-uJl ij^ J-fA; ul : l ±JliJI o-jJI 
4-?-jJl 11a j^j t jj^. c^; Igjl ij-j-i z^LfrAj jl -d Lgj! oJll* IjJ^-i -ij-s-i SiLgJL. 

<-^-W> Ul J-«->^ AXpj tk_ji^jj ^Ij <i^>- ^1 JLXp U«jI t^LvaiJl dlli ^^^j ^y-^UJl 

^j^JJ JjSfl ^UJI ^^i Uju, Jj^I ^UJl Jlp ^LuJI Jlp a^JI (.Lil )j jlJI 
t jJl l_^UJ Lj, ^lj ^j^iJ ,Ui JjSfl ^UJI ^ t jikJl dUJL jl ^LdL 
^-^ er^j 'jr^i ^ L5* JuJ1 ^ lV Jj^ SL 1 ^ 1 lM ^ & ^ J^ L^i L^ 

oH i JjSfl ,Uii ^LiJl ^_ ul i_^j ^JLiJl ^LUI Jll* ^ aJl ji (.lil lip 
j^lj iL^>- ^Vj tOjLio N aSL^J ^ JjS/l ^UJl Ua^ ykj iji] c-^-^Jl ,_Jj<-JI 

^ tA-Ua-j ul ^ItU ^-JJ tybUaJl ^_^ ^ ID JjSM ^UJI oUai jl >J^j^ 

ij-j-i SjL^-Lj -d ( _ r ,ii -ul ljj^-i lil Lol : Ujkjj-t :^4^-j ^ JLjl^MI jLj 

tjJl ^i ^ lal^l <J LU| J^e Ijj^J, ^^^J, Silvio J-»^>^ U^ ^ Lgjl oJJLc IjJUj-i 

-uV $<ai* oj>^ LgJl Jj^. IjJ^_J. ij-g-i SiL^-lj L^j -d ^5^ -d Lgj! IjJ^-i lil Ulj 
*Uai IjJjU j»JJ t^L^JLj ^LUI Jlu> ^j-gJJl SiL4-i Ij^.U ^j-gJLlI <^j_a jl J-«^>o" 
cV j'yi jl "Ij-i W^ JJJ^: Jij |_j^,U US' IjJLgJLi c jL._)j ^-Ul! dUi Axj ^UJl 



jjU ^JUL ^UJI i _ r J^j ti_^-iJI Jl*j Jj cLUJu ^UJl U* *l^iJL oJl ^i ~<^- 

c^UJl dUi jllp iL-J| ,1* flit jJl b j! J^^_ : JL^-VI jU ^iUJI ^1 
^1 ^1 i_~*l° jjk L5 JlJI (_$i i^j ^^if- rj^' *~rf r^ry l^ l^^' '— ^ ^4^' ^J 
ji aI«1j idJUl jlka ^ j! r-Ldl ^ i~Jl /.IS I bl rj^' ^ V^ i>° ^ 'j^ 
LiiU JjVl *Uii Ojio ^H.-^-Il 11* (^J l ,_^J^ JL-Jl tii ii-j r^l l^ ^-Jl J ^' 
. <ti Jl§1^o Jj>=^ .J <ij-^^J 4valJ o^iJ Jj^»j j '■^-c 5 *-; l Lj ji 

( _ r vii 4j| Ujj^> ji\ I IS jJL (^LS j! ,_y*-i-Jl fj-fr-- -^-^ <^ : £i'j-*' *^r^ 

Lgjl IjJ-fJp ij4-i SiLg-^J jl 4-1 Lgjl O-Up \_jJLg_Ji ij-g-i oiL^lj 14jjLjJI oJ-£J ^^J-4-U 

dJlJi ^^iio J>\£\ ^Ull j! :<dJl -u^-j c^L-^l ^-i _/i ^jJl IJL* ,Jj ioAIp o^J 
aL_Jli c Jjl <u^j ^L>JI i-jVl i _ r ^->i oljLil U* L. Ji*j ^L^-VL *UiUl 

.l^S ^ll ^i^Vl JlP 

^ hjis>*]\ cJLS" lijj tf-jJl l-i-* ^r^r jj^ j>^d (J ^b *J L— »J1 «1* ^r^ j>"j 
i_™- \jzJj Jj t IJla jJl gji ( _ y i* l^j -J ( _ r ^S IIS JlL ^\1 o\ 4J-J (.IS! J^-j ^Jj 

j! ^ JjVl (.IS! JL? t^j! frLiill i_^UaS r-l^Jl (^ ^ >>■! J^-J (»lSlj ifrLiill 

^J-p ^Lj j->-^l (»is!j nJ Lfrj! 0^* IjJ^-i ij-«-i SiL^JL. I4J <J K _ r ai IIS j1 i_^IS 

.US LJ J>j\ j-bJl t_^U=> J^jx^. ALZj tlo^JC^ ^j! (^UaiJl t_^Uai i^UJl 

toJ^p c^^ii <Slo Lgj! ^jPJu L^ia Ju^lj JS 1 J^-j ^Ju ^j ib o^jJl ^il lil 
^ ^J _^j nlj^Jl (^ L-gji^jUj U-j! JL? 1I4J l _ f viS I^jJj (J jlS i^Jl L.lS!j 
LiJU^. jlS" jlj 1L4LJ ( _ r ^L l^i ,^JUI cJjl! Uilj^ jlS" j! tASCj^. jlS" jl i^IjJI 

. « Jvj^ID ^ J-^l l^ -Uj>^ ^Sl J 1 I^Si till cJjJJ 
ijJI i-^Us Ju J* LIU ii^'j tjb^Jl yLp" <o! ^^-aII :^jLlJI oU JlS 
o\j t«ui* LIjJI t ^ r ~o ? l _ f v2S (_$JJl cJjJl i_^-lvi! (_s-^S J-—I L-ftJ^-l ?<-l>^'J ^*-j' "Jjj 
^j oj^lpIj ip-liJl (_5j-pi ^ sijjUl ,_sj<-!! J-«J c U('.;i (_ir^ *>LSd^ ijljJl ^v jlS 
SaLj c~i ^u^ J^LJI jV 'Lj*-^ j~ju LJl ^.jUl OV jlk^Jl dJUl ^j-ei 

JUi^l^Nl J-v»! Jj-^J jUa-«-!l dJLLJl t^j^i ,_yS jj^aJLa jAj t<U^-L^ ,_yi* JU^tl^l 

aJIj l~4^ Lr sii 4j! : «J^»S/I» ^ ^i '(^V 1 ^ (J 1 * 1 ^J-^' u-° ^^ ^b 
LoLej mill <u>j^j ^y^^-^—Jl LoJ^I jj—*— i C^)^ ^r~" (M-~° t^-jL-i-Jl o^-*-i V - *^ 
JLoJl ^l~oj dl^Jl _/lg^ ^! ^ywaJlj tJaU «cjLSGI» ^J 8 ^i Lo j! ^ ^Li^J! 
tjj^l Pj-Jl Jjl (_yS Lftji'i (.JLii Jij irUl lSj-^-s *-jIj j^-I ^y J-«j^» Lftji'i i jd\ 

. AsAdJl I!* (_/ ^cjLlJI ^L«J JL«-1j 



tjlx^Jl j\-f^ <u :Sjj-a!I oJ.* ^ ^ij c^jIjJI iJL~o >-a...jj ^1 ^ ^JLj (Jjjj 
Js J5LL* y>j (^lijJl Jb^V ^U^ i,|jl!l ^ of Af. lil : JUi 4jIj_JI ola ^j _£sj 
£jf olj t*JL* oUJl ^ JSLil ^Ul c-i jJl L_^-UaJ ijlaJL ^^^ii tj ^-S/l cuijJl 

. U^Uj ( _ r ai *ASw^ JjIjJI ^ jli'j ^>-Vl ^-jJj *J j U^As-l 

J mill loA (j^ jj±\ P^j 

i_y^ *~r" (^dJ ' oJ ^ Cj>uJ Ob LgJI U^> Jb^lj J5 ^Jb j^JU-j (^Jb ^ i;b 

t^ £-»^>-l <*JV ioJj ^ j^lll i^i^aJL U^Lc Jb^lj JiO* ^^^aJL L>-jjj (J oU '<_s*-L> L° 

*lj~Jl ^^Le L^jjbj L>-jl olj 'r^l lSj*- 5 a? rj^Jl i^j '-^1 ep ~*~>. ^_i..^.i J5 
U/^m] o^V I^S ^AJI oijJJ Uilj^o oLS" /\ S^JLo 0LS0U i^ljJl Jl^. 
Ljfc.^! ^j! olj . II* JJ oL£ US' L^jJb! ^j jIjlJI iJ^j t^jLLJl i«U x* oLuJl 

. U^jJl.1 ^ &jz tASCjLo iljJI ^ olSj j±H\ fjjj Jj 

OIS^jaJI ^ Jj^aSdl Ioa ^ j^l p.^ 

'^A 1/ ^1 <*^l 0-* *^ u " ij cjJlIj <^1Lo Lgjt oL~Jl Jb ^ ijjU- J^-j ^.sl 

L5* LS^' ^' i>" ^^ ,_** ^-^J *£Lo Lfrlt i^J JUI ^>-U» /»Li!j ilj dUS ( _ y Ip »L»!j 

^il _Jj t^LjJl ^ ^I^JIS" (oT ^J J> S^_Jl oV tJJl .^^UaJ iijUJL (^ t^Jb 

^ aJ_JI II* cjaJj Ljjlj ioi Ugj| <u!p ^J-Jl -^ ,_yA L yJl lf«l ,_yi* i^j ^-^Jl 
i5j*jJI J^I o'V i^^JJ L^lj L^ t/V ii diJi Ji. Jl* i^j jJl ^^Us »li!j <6CL. 

^y"' 5 Jj W- C^ 1 t*» ^J^ 1 »j^i (^ M tiLJuJl J 1 ^ <5y>> f^l 1/ L*^j fVl J 
o\ j& il jj^l ^ Jjl cJl^ f Vli Jjl £jUJl jL^ lilj 1 Jjl ^jUJI dilJl jlk. 

.^jUJl dJLU J b\S jJ_^Jl IJL* S^j 
^ .J^jl^VI dJJii'j :ijL^Jl oIa ^ «J^sVl» ^ -dJI 4^^j jl»^»^ J Li 
cA 6 - ^h t^- 1 ^ 1 fLSI _^Jj tl jj^ ^ ^^aJl xjj lil 4j Jb^ t IJL* ( _ f Le ;UJlj .Jj-^aJl 
j»Ulj t L^ju iSlU ^ (jj^aJl II* j>- 4j1j t <:Li LgjT aAp ^y^wUJl Jb ^ ^ j£\ sLdl 
. ^JjJlj ijbJI ^ UjS'i LJ ^aJJ J>j^}\j sLLJL (jr ^i dJUi Ji. JU i^ jJl ji 
t Ij.* owL^ ^j oJl* <c^I ^0 jjj oJL^ 4JI ^ilj J^rj fr W ,Urj (_5-Xj ^ jl_£ 

Oji^j i^Jl ^^LvaJ JuxJL t/V ai clJUi Ji^ iLj jJl ^^L^ »lilj 2j^ diJi Jl* /.lilj 
,^3 jJl t-^UaJ -UaJL ^ JLii oJLp ^1 Vj ^^l i-l ^.1 Ojio Vj oJLpj <o! ^.1 

^^^j ja ^~- ^ UjLb- L^jHs »_— JI ^ L.!j y>Uii dLLJl ^ L.I tL_™Jlj dLLJI 
IIT jJl ^^UJ ( _ r< ii i iJLuj jj| ^^U Ljtju-lj SiVjJl ^Ijl ^j- oV i^lrJl 

.L^A 

j«L5lj t-cL«l lj^_^i Jj t <SlLo ^ jlIj oJl*- <ol iLj J^>-j (»Li! J^-j c5-1j ^ ■J-^- 
L^J^ tojj ^ 4J} i_jJJJ -i-^JL ( _ y viij <0L3 toJL* <u»l ^ <^$!Lo ^ jl!j oJl-^ ajT aio J^-j 



a) ^JUl ^rj^ (Sfl J* Jb U*Jb-\j JJjJl J* U*Jb*\f Jb Nj JjJI J gAsJt Uil 
jj^lj f Sfl ^ <J JbM JJj^l oSf I!*, t JJjJI J^ Jb <J dlS" j^ ^yj L5 ^Sfl J* 

jU- 1-iSo t JJjJl JlP JJI <_--; jJjJI JlP U*-b~l g>-jJ d\ jU- lilj L^JjJo jj^Cj N 

JL* jlJI ^_~~~; jJ^JI ,J UjkJL^! ^-ji <jl jL»- IJJxi jJ^JI ,_,!* L_*j^I ^r>b ol 
(jy-l i*i j-* 8 Jla <o>! ^ ^SCJu ^ jJj oJl-* <b! ^ ^ jJI i-^-L^ flil oU t^VI 
a) Jb V ^ Jj! o^Li cL> ^\lj jJ^JI JL* iJb jJI ^JJ oSf *JJl t^JJ -b ^ 

. jJ^JI dji /»Sll ,_ji* -b <J 0^*-? *-^* 

^ frUiJl t^JUl flili t^-La^ SLi <u-b ^ y>-\ Jj>- jj i*bj— sLi -uJo ^ J^-j 

( _ r i2 d <uU t*b_^Jl o-U ^ ( _ S £L> ^ OjJj ,_JxL. ^U 5 (jJo ^ ^1 «-bj~Jl (1)1 oJo 

^ilj oJb J UJ diLJl ^il U^» Jb-lj Ji oSf i 4~~U> -b ^ Lw U^ -is- 1 J J& 
(jj^ij ^-buJl ^j^i £-«J^-l L*-«-^ Jb^lj J^ Jb ^ L*-^ "4^U> -^ t/* ^ S^ 1 
dlS lil Ijlaj <JJl uj-j Ju^. ^i liSU i^bJl ,jy>jJ j»i^Jl O^ i jikJl dlLJl 
cJl5 lil Ulj t^l ^!^> i$>-bU (-I ^JLaJ U*^ S-^lj J& **ASCi- ^"LiJl o- 
J-uJI i*:>U cJl5 t6 JL«J U ^U: V (j>- P Vlj (j>-bU U ^U: L^-b-lj ioji« 

. oi_^J> oiUj-lj {jr OA£ Ua-Jj-I i_^-i ^ oytUi 

t U^r-u JJI ^1 S\Jx^. ^LiJl ^ oK lil U-J 4JJI <u^j .^i-jj ^1 ,y>j 

lil J; t (iU^L^I ^Uii N ily ^Uii Ijlaj 4.Jb ^ ^1 sUU U-§^ -^b J 5 ^ ^^ 

JkZ b\j OUiL^Jl ciJ LJI ^>bU U ^JUl Jl^Ij J5j iK>Lo ^"LiJl ^ cJl5 

0) -^[^i\ ,bl <J jik, Su^o Ji> J5G -brj «;\! ^o^ 1 ^-^i V^ lH' U]| 

iljS ,J L^lj ^ L^ iljjj ojJjj ibVl o^i ^>Sfl U*lJ— 1 SaVj o^i^ 1 "^^ 
. diJi >NI jjyiJl ^l*i L4L0 c^w^jlj UjJj c-Jli ^U:j^l »/ ^ U 

J ^1 ►la^Jlj ^$1. J OjJj tl yLS ^UJI O! o-b J ^UJI <jiJl ^Ul j]j 

^J ojJj ^b_^JI o! «Jb J ^b_^Jl ^JUI flilj ^LaJI »JJk (>» CjjJ J' t/^ l^^ ■ Xj - 
Jl^Ij JS^ ( _ r i5 i <bU ^b^-Jl oJLa ^ ojJj ^£±* ^^ -L> J i>Jl *UlJ1j t^ 
.^U t^UJl ,y ^bJl ^^1 U-*^ Jb-lj Ji <!L~<JI o!a ^ oS/ i.Jo J Lw U^. 
.4^ jJI ^UaJ ( _ r itii i^bJl ^ 2>>UUl ^ ^° aJl (ji ^ 5Li J^ l/ 
O^U cLLL ^ jJj jJ ^1j tj^U ^ oljiil «Jup -ot J^-j «Uil J^-j ^Jo (j* -V 1 
*i Jbji O^U ^ o\jji\ 0J4* ^bl Airf JJI v_o-U* flilj '^ ^Ji J^ fl*ti tAPb. ^JJI 
Uf-. Jb-lj J:? iV ^JJI ,jJU <; ^^ai <u>U (j-JJl o^i diL. ^y JJj JJ -ulj ^T ^rj 
l_ r ^>- ^c^Ju-Jl olSo 4-JJ Jl JLi^Nl c-i, ,J SiMjJL -^Ou^J dUJl iJj! c-i, ax^, 
. L^ IJtf jJI ^^-UJ ,^1 ilUj Jb v-o-L^ U*-b-!j tdiii Uilj 

.J^.S/b.y.L; (^) 



^^jJI v-^bS" 



m 



jr 



\= 






X 



jT 



iSy>-] o\ja\ Oj J Jai J^ sf^.1 c^pjl |il ; i jJ^D) J *JUl <U^j JU>^ JU 

^ dlJi Ji, J* ^ oJl L^U, o^Lilj t ^ dlJi Jlp c^Lifj <d> LfrSOL. -d 
>' ^ V-^ 0-* <^ 'viUi v-r- J>JI jS/ ^LJI ^^ *jSf 4 jU| ^UJ J>JL 
II* ^ ^Idl ^^ <J^ JlSo 4jj & N_, ^ V J^jJi J^_, ,60* J^i j^ uj 

■ £_^' (ij*-- 5 J ^ -^Jl io-Us> i^ ( _ r ^ii *>JI 
i^j dUi J* (.Lilj t «u^. ^ ^- Ai^^ <bl J^-j ^jl, J li_^ ^mI J JJUASJ 
jSl i^ldl ^yo <Jju, <;Sf ijj| ^^UJ ^ ^j tt £Ui JU, i^ jJI ,_^U> -lilj 

^ J^ ^ -^ v^ 1 ^ f u "L> '^- ^ J^ c^ij "bUj .^^ <u <u! ji-j ^jo 
dUi^j i^Ldi j^j ^^^ j_^j ^ 1( j yi V L. IJL* oV ijJI ,_^UJ ^ 
%j\* 'M ^ '(^Wl J ^Ul <J>~ (of ^ J iiV^ij 4 |JL* JU Jij-Jlj jJaJl 
-b J c^UJlj 4 <£L. J jj_, *£L. (.^jJl o! ^-b U^, jl^Ij Ji" ^ J jLil 

C^JI JL-J t-Jl ^^U? i^j t^afi lolyo J* ilo L4X* Jb-lj J5 fliij LAJb-I 

. JU: aJJI frLi jMJLa jlxj «J 
^o L^. o^lj JS (lit* i L*Op-T jl, J J^Jlj .j^ J^ J ob'l i_ib^l lijj 
jA) J**. ^ ' ji^Jl diL ^^ci LJ ^j ^ i^jUJU JjJJL ^^i t <Jjp a50lo <:! 
L- ^L-aJI oSf t jlk^Jl diL ^^i ^Sjj^, ^ ^^ Jl^ j ^^aJI (Jj lilj 



i^xJJ jIaJL ^ <:U 4 JUi JU; i-o oJ| ,_^L^ -lilj t ^J| 



c^ 1 



JjIj-JI 



jV ij^i, V L_ iLk^Nlj 4 iLk^NL dLUl iJjl ^il L-^o j^|_, J5 oV 
' U- 1 -*! -^j-t jL, S^ j^* 0>SCj jls IJLftj J ^.k^- JjJCJ t^»__iJL; dJUi ^SLU-u 

(>jSflj ^ii niiJi J^» J^ o^ jJl ^^L* (.Lilj o^ dili J^ flilj t L^-> 



.J^Vl^l (Y) 



ij^ j^ji uU i^jSfi ^ib ^ ipjLJi j^Sfi dS c^-u-U J^Jij U/Mv] 

dJLL. cSj-pj U-aIj_p3 u^SCj J^Jl llSo L— ^j'^l >iiLJ 1^-^. (J L^b ^i-LJl 

fjj ^J^ 1 i> ^ _p ^-J^j idJLUl jlko ^j^i iJ>^. jL^-iSM lSj^J il>j£^ LJ^ 
LJ ^jUJJ ^jjJlj ^jSfL j^ ^jj "J ^>jJb ^ u^jVl dl i^ a^lj J* ftilj 

. U/i 

flifj 2^ dJJi ^yip f\i\j l<J>J J> L^pjj <J Ull J^-j ^Oj ^ iJa^- ^3 1 lilj 

jl :4jU tdiLJl jik. ^^3 iJji^ LgjS/ t^jU-U ^i tdUi Ji~ ^ aJl ^-U> 

j! i^jUJl £_ljJl I4-J £»j ^1 iki*Jl Ju» J-^l £jlj jl ^1 U^i^A^-l J-^U 

.^Sj^\ ly h*jjj t<k^>JI £»*hj o^J^^ jTJ^ 1 J^>i 
^-U> »lilj i-dl. y> frLJl oJU ^ <ulj ojb UgJl J^-j ti-b ^ Ijb ^3 1 lilj 
t Sy, ji*j 1 y> bj^i JL5 *LJI dSl t^-jUJJ pLJIj jIjJL ^^ idUi Ji* Js. i^ aJl 

^-U> t y-3lj <dal^-j oLL^j 4StL» ^ 4jJai <d 4jl J^-j ^Jj ^j \y^xj> *LJ ^31 lilj 

jSf ijikJl dJLUl ^^3 ij_^ IJlaj jtjUJI ^ ^^ ti^Jl L^b ^^ J^ -^ ! 

.11* Jlp ^-.Ltll 

^ kJj-^aJ iJ^IJl^I Leolj UUxo ISCL L^3l U^JlSo tiJjUj <u>Apj o^i jL* lilLo t~~~> 

dls- jlj ^1 oV t^jUJU L^ ^ fcJl L-lilj dJJi Ji^ jJI ^_^U ^a I j L^iX. 
dJJA5j dL v-^-i Jj ^ ^ ^ dls- Ji ^JuJIj ij>i Mj ^ M ^i viiL. ^^ 

( _ r iJ ^L. ^ -ulS' t«J 4j! <^JI U^Lo Jl^Ij J5 aUIj t^^wa^Jl ^ cij^AJI ^jj lil 
^^-L^j »lilj <i~Jl <Jlp »Lilj tjjs 4^-J <5lL) 4J| Jj>-j ^Aj ^ U_^ ^3 1 jlj 

aA* »lilj t^j^ <i^ <b! Jj^-j (^JU ^ 1-1-- J-^ ^31 J I tdili JL) Jl* 4J_; jJI 

ly Nl ^j^, ^f_j ^i N iJ-^Jl IJlaj ^jiJI IJla d! LJjj Uki j»Lu dLS" jl 

II* jl L^jj UJai Aju dLS" dlj irbJl c5j^3 ^ US' jJI ^-U> i^j ( _ ? vii t5J^lj 



diLJt J«3„ M ,___, dlLJl iJjf ^l JjV» J*alH y» -uSf tjlkJl dJUJl ^y^ 
jj^ai M -Ul esU jU lil Sy Ml £-jj M ^JLIl v y\II jSf tVr Jl dJUJL oJl ^i JL* 

• J"^' lSj*° or** (_s* ^j*x? <*>i*~^i rj^U _^v2j 01 
oV i*. OJI ^i JLe dJJuJl J^l^ >_■...„, diLJl SJjf ^i\ J[li\ J^aiJl ^ 
^ £J^' -wiL j»J t^jJL jJI ^JU j~#-> o\ jyrn. ""y ■ Xju . ~*y ry^-i <S^\ <-jjil\ 
ly^j olxs jJI ,jl} (olS - Ujju n^^Jl IJL^j <] 1XL<> j^Af *Sy~\ °y *?— -dj >wiijj 
a* (O-JI J*l JL JJi ^lill JL* JSLil jlj c^l 1JU ^a jikJl dUuJI ^yii 

Jsy^l ol^Mlj "-(jr^i j-fr^ Ss-\J>\ ^y J& ( *SUJ| (J J~ L > j^i* JjJbJl <b Jby i dJUS 

. jlkJl ^LlUl ^yo ^ \^S ^jUWi! 

<• Hr- 1 j' y-^° V ^A=- (>» *U1 j\ jk^> ^ c^A> J\ jjS ^ <^y>jJl «Jj \'i\j 

. <4_^J| Jis- UL'yo ^yJl i,_a.., J l iJL_<.j iJLgi aSX> ^ <uCw9 i-d Ail Jj^Ij JS" ^ilj 
£y* «J -J I <w J^-j ^ lil £y> L^ jj, j| ^Uo j| ^U^ J^-j ^ju J, b\S \'i\j 
J> ^yA\ d\f iJUl ^^UJ ^^ diJi Ji^ J^ ^ jlJI ^^U» fUfj *50- ^ 

.i_j|jjJl ^y 5-bJl aJjUj jjJaJl 
^-^U^ |»Lslj iuJt *A* ^lilj <6X. ^ -u^ 4J <uf J^-j ^ju ^ LJ ^s>s\ \i\j 
iiiLJl ^j^j <]_ji^ ol5^ tjy^j ibu Lwo *iV t^jUJJ ^y^i 1 jJUi Jlo JU i-. jlJI 
Mj jLu M *iSf 1 jJI ^^LaJ LyV ii> ijy j\ Ua^ jl tyrl ^1 o\5 J j^ jikJl 

.5--lrJl (^j^j ^y^i olio j^ 

ol i^j U-^jlo a^Ij JT ^lil ^Ij i.jjZj Mj jl*j M Lw -uV ^LlJI ^j^j ^3^, 4jS/ 
O-UI ^ ^jL^Jl Jv»l oSf *£jUJU tr ,«i c-d ol^ ^^1 IJL* <u ^ ^JUI j^LJl 
o! iuJI U^j. a^Ij JT (.LSI ^j cjikJl ctilJl JU c--li ^t ^ Jb-Jj Ji 1 iw, 
oV iJJl ^iJ j-^JLi ^s-vaij <uLi i l > r *Jt o ^^vsj <5LL. ^j <;Li ^ t_Jb>- ( - r JJl 
o! t-Jl L^. j^Ij JT ^lil ^Jj c^Ldl ^j^j ^^ jLsa jy<i, M ^1 J ^_JL»J| 
oSf i,jPJ-JLI *j ^1 c<Sj^ j^I Li* <^. ^ ^JJl ^1 L^j. ^Jb- ( _ s jJ1 SLJI 
. jikJl tilLJl ^^Ip c~oli U^-o jjs-lj J5 1 axoj sLiJl ^ L^a ipjLJl 
11a 4^. ^ ^iJl ^l L^, ^JU- ^yJt 5LUI jf i^ U4JJ. a^Ij JS" »lif jJj 
J^ ^^^ Cr-^ 1 0^ J^b AS oV i-LJI ^1! jj-^JU ^Jii t^Li ^ ojJj ( ^ r *Jl 

l»UU i/l ^Oj ^ L^-ljj. UaJU-j, Liki^j A^-j ^Jb ^ i^yL^. ;Li cA\S til^ 
.yljJl <j-L. ^ t^ill ^Ufj t <J k?,..Uj ^fjJtj J-UJlj iLiJf of -4Jb ^ sLiJl ^Ul 



L*^l» JU^Ij J5 oV kU^Usj Jb ^ Uj L*^l» JU^Ij J£J Lf Jii dJJi J1«j jJbdlj k a. J lj 
J^ j»lil jJj tjjl jUa^Jl diLJi (.Sj-CO ^ r-jL>«Ji ^~HJ kUj-L^ Jb ^ U-J r-jU^- 
Lp-cji AJIj t <i^Lo ^ oJUp dj>»lj Ifllaa,* IJukj Lg— I ^ IJut ^1 oLiJI il)l ilu Lo-f> Jj-Ij 

r-lrJl b^\ UflV tAjJb yi SUJI ^JJJ J£)l ^yvii L§JaL-j If-fjj IaJ-U- <dj L^kL-j 
sLiJU Jjl jJI ji jL^» lilj i 1$j jjj! JJI ji Oj^ -^Jl ji L-*J^!j SLJI dll* ^ 
'~%A -kUl J«r Jus iSUJd i*jb" fL-iVl oJla (jjS^l ka.Jlj u-^lj jJbJL ^j! jU» 
^_jL ^ dUi olSj r-LuJl i_Sj-eo ^ L«-J ^Jj«j>-j i. y> Lo ( _ f Ju> jlkJl ilLLJI tjj*-* ^ 

^a&j r-lll!l 4-!j^-»-; iy>^Li\ °j-*5j jJ>«-lJl tjjjj >-Sj-aJIj : K^yJlloJl') ^ Jli 

AjLi cjjv' cJj-a!! 1JL» jl ilo ^Xjl »lil jj ^^1=- '77^' ^r*"! lT^ 4 -k^>Jlj jj>n-iJI 

IajJL ikl>- /jjo ikl>Jl ojjkj ^JbWJ /uo /-/sjJl UlAj I oyr-i {j* t3j_?J' IJ-*J 5^»iJl oJ-*j 

t^xJJ ^^iij iki>Jlj t j-^<Jl (jii tdiJi Ji» ^yip iiJl jJI ^~Us> /»lilj t-wijl ^ 

. jJI ^^L^> ( _ r i2 i JjjJIj j^JIj cij-^Jl ^j 

oJLa ^ j^J-oJJ ^ ./? 5 ; M 4JU tAjLol LgJi IjJ g .t. i jvJj oJLlp cjjJj L§J1 J-^rj cS-^-j 
JL\p oL-JVl iol J-L" Jij iiJL*l j! ^>-Lj oj^Ij ijj* d'jf- ry~~>„ -^ oL-J)/l j*if t^^Jlj 

. — p 

ii iL»l iii I l_gJl j^^jiLj-lj ( _ s -vi4j Vj tytUi <]lj U^J I4J ^yf-J.-Jj klLLJL; IjJuf-lj +J 

C-ljJjJ 4-«*aJ <lai jjjl-^l li^ (Jj-o-il <J^ ' d ISXo Oj5i jl Alol ill IfijS' OJJj-v^ ^ ij~^ 
Lft^jji 0^1 ^xr*"! W"^ { ~~~ Tjj ty ^°^' iAIJJlS'j I 4J" iS'^Ju-aJ CU-~Jj t41o| ill oJufS 111 

L>-^Jl JlSii'j 4 -J iSjlo-w c^ Jj tj^-^l IJ-a i«i i^l «-i^i ill cjjJy tSy- lf)l ^^ 

. <J iS'^L^j c—Jj 4 «_JI Jby *j'UI iol ill ol^i (jLJl jy 41.I ill ^L; lil 

t^pJL«Jl IJu* i*l 4jjjj J_jj| IJlA (1)1 ij-fjJ' JLj-i li! LoJ»JJ iJL~<J1 0-Lft J^J (3^3 

jJ^Jl aSLu IjJLgJ. J^gJjl Ju«Jl ilL~o ^ j! : J^lj t^JUi! J-aJL ^jr^ -^^* o^» 
i^jJUwJl o^lj t^MjJl cJj ^J-J1 i»! iJxJLw IjJLf-ij iJ-jJI IJla : I^JLs iL~^ 

J Lol tt/ p-uJj aJ_jJl i^SOu^ IjJup ^to i^JJLJl ^JJ IST^jJLw. IjJj jJLi M oLJ^J 

Sjjj^i ^y (j-Jj 410I c-Jo LgjT IjJifr-i ( »-^'V icjJl i-5CL» ( _ s ip 1jJ^-i L» cjJI iJL-^ 

. Jv»Vl s^ oJJl* Lgjl 3l_^*J tS\-^>! i^jL-» dj& of i-Sfl ill L^_j5 



J--JI dlUu SjU^j, t jL_J| o>l ^ L.\Mj JL-JI o^ SjI+jJI jl :J-^.UJlj 
^1 dii~ ol^ c~J jl~Jl U ^ i.Sflj ^1 5^^ oL^Ulj i.Sfl J^J i.Sflj 

•J^i ^J £*~!J> t^^l J>i -^ KJ^iJ dlLJL IjJl^L, jj ^Sf i J">U1 ^_^U ^ys-ii 
^ij aJ^Slln J> Ji \s£jt ttjA ] ^ g-^j J^p jl jiaii\ ^^UJ l£L. ^ ■"■■:, J 1 

i_jjiJl 2^Jj (jJaiJl <-LLL-> y>j ij^Ks jlal ^ t-jji]l ll» J^p U*>li jl IjJl$J. lil 
JjjJL ^Vl ^J-JI ^^j jl U :,j~tr>-j Jl* *L^j t^yJI l^L jl ^J-JJ Aa 
<.^1 Jl* Uai <u-A| j^j "rO^I -^ -J Oj^i -&> j£± jl5 jU ij&j j] ^Jlj 
(J j i^j t ^l dUi aJl ^i J^p oJj toL^iJI oJl^, ^jlJJ j^ill dJUu c-J -oSf 

^ <SCL ^aju U* |1a j l^Xjl ^ol jJu £y~^l\j (JjJJt jlSo cDJJu (^JlJI j-ol c v t. 
jiVl ^yol jlj t<daS Jlo Liai <C^Jl, jl <J ^j, JU-Sfl ,>- ^XJJ j_^j ^i ^1 

J-^" £jj jr* ^>J| »1a jl IjJ^J. jjj tt-j^iJl JU-L jl <Jj> i ( j~»Jl *-. <J_^i Jj^JU 
,J ^Sl ioLlj^l JL5JL ik^Jl dll^ ^jSfl c_^L^J ^ ^ j}U ^j\ ^ 
jl5 jL i -J 15 jl^ jjiL, ^ L, jLJl ^jl ^ jL*aj>o jili ik^»Jl l^ULj jJ IjJLfr-ij 
M ^1 JUJ- ^1 IAjj J, ji jiii 9^-Jl JbtL <J ^i, Juji ^jbU L^Ip ^jIjJI 

yi ^jVl <_^-UaJ dlLJl cu-1, (J U5 «ul : jLJu, ^1 SJjj ^j /i L, ^ 
.Sal^iJl j!>lk, ^,-jj Ale. i^Ajl ^l^-j S/_j^^. Jb^VL aAs. iy^L^\ jl5a tJb^Vl 

jL <J_^3 to-b ^a l^NL; IjJ^Jl (V-^JlSo oJb J> Aj>J\j Hj>j] ^ iUa^JL; IjJl^J. jij 

. l>-"yi jjt j_jSLs oJLj ^ 

t^j-JI II* ^_ ^ 1>.| „^jlJ| 11a j| IjJl^j, lil : <dJ( 4 ^^ J .^L-Vl ^-J. Jli 

M jL^U ^1 iljj J^ tLijl t >^lj^l JLp aJL-JI j^Si jl c-^j Jb^SlI I^V". (Jj, 

N ^1-=- £r~"-? tj!>\i jjJai ^ Jjp i_jji]| 11a jl Ijj^i jj U ^^Uu IIaj :JL5 
-Ul c--ij LJl i.^j ^ 2^-iJl 1^1 c-l. (J ilL* jV tl _jjiJl JU-L jl j^liJ jj^o 



. o Jb "yi p>- j^J^J I Jb>- 1 C~i> («J J 4 ^- j^-JUj I Jb>- 1 Jb ji_ jjt>j JiiaJl) I 

jV c^jlJl! jj^ilL. ^y-iii ^JuJl IJla J^J ^o Jl>4 j^jJI IJla jl IjJLg-i ISIj 
j^ jl—il Jf*<j <_<L* Oj^i L° o^ nJ j^iJI dilo-; iolgji <JLiJ jj> j^jJI Jl>-L olgjJl 
j^ cjLJ} ^jl ^ ^1 ikj»Jl iJ^Utj o^J> ^ aSCjL_> ol ^J i*J 15X> o_j5o j-o-Jl 
oJu jl IjJLg-i lilj '■a^'J^^ >— -^-U^ _^JJ Ij>J-° jji^ Ji jL~Jj ^jl ^ ^1 ik^>Jl 
t^-sii ^ j;Ai ,y>j\ ^ jlS" ^5 ^ t_^jJl IJla ij^J ,y>j\ J> b\S £jj ^ ik^Jl 

j^Jl IJla 4 j;Ai f-jj ^ ikx>Jl o-La jl Ij-Lg-i li| L«-~riJ t JjL~JI oJla ^ (J^i 
^ ol iJjiJlj 4 j}UJ dUJu ^yvi-aj <uli 4 j;Ai fji' ,j-» Vrij-" '-*-* "J^ J^" dr" 
oJla Jv>I ljiUi>! *-f!^ ifrUaiil p-L-1^1 oJlb cLILkj j}UJ ljJLg.....j »J lj^-H\ Jj-^iJl 
Sjl^i J-^^l tiJJuj oL^JLJIj tA*jj ^ t<ds^J ^ <.4*j$ ^y> : I_JIS »-$* <■ <J| ^LJ.^1 
^ 4JMi! *L-iSM oIa dJUuj IjJLp LJ JjSfl J^iJl ^ Lo! t <J ijj*^ L. dJUuj 
■Wijl ^ jlS" 4J| IjJLf-l Jj <Jl frL-l'i/l oJla J-^l IjiU^I L* p-frj^ tp-U^JI Mj t U<aJ 

. IS^al IJ-Ji o^p JJ-^j "j* fjj O^Ai (j^jl ,_j9 0^! -^j 
^^ii j;Ai ^jl ^ jlf £jj ^o <k^Jl oJla jl JlJI tji jly>l ,_^ IjJ-g— i _^lj 

. 0">\iJ ila^*Jlj 

ol ij^lj tA^JLo Jz o\S f-jj ^ ik^>Jl oJla ol IjJlf-i lij 1-«^J I-*-* d^ri (iy 
jjJL j^Jj i]L*j { _ r u>\ oJb ^ (1)15" : Jli <bl£i t |JL» AJ oJU ^ oLS' <!l oLo °jlyi ^ 
(Ills' 4j| IjJ^J. jJ Jj^iJl o! ^1 IJla JJ oJb ^ oLS 4jSf i(l)Lo Uij! SiLgjJ! ^j aJlp 

k_jj^? jl jJU>- A* Ijj^jb Jj tJuj>t^oj iijj>- ^j| jli* a^Lg— t.J 1 (UaJ j( (j— ! l-i-* ^ ,_;* 

Ijjh SLi jJb>- c^JUJl 1JL* oLi j»j>J c^JUJl IJla oLi i_Sj-^ Ail J^-j ^Aj ^ *j>J j\ 

j-ojJl IJla to!Ai f-jj jV <Ja^>Jl oJla ol IjJLg-i lil U~;j JjL~<JI oJla ^-j (J^i 
f-L-i 21 1 oJl^j L5 -s^-ij J j; ./•? all oJla ^i jli i j^i />j^ /^« i_^jjjJI IJla 4 j^\i J-^i ,j-* 

oJla jijaj- ^ji ^yPj-aJJ ^ ./7 Z j jl ( _ 5 J<- : Ju jlSj I <JJl «UkJ-j jLI jj-l (_5-~j* Jli 

liiii ^ AJLjj aJI As-j ^Vi J^l Loli 4 Jj-^aiJl oJla *^>- ^ aJ ^yvaij M jl Jj-^aiJl 

^ja^ |_yi pj-/>j_«Jl k_s">Lij>- :/ i_jI 9_><Jl 4_a_LL>-l L»J| : IjJU LLitjLL^o i j£_*_>j 

lILLo (t/a-J*-; Aj ( ^pJ-oJ| IjJL«_?- JJi .A- * ■"' I aJIj /wo i^^>tj <JLv~»JI *-i&j 4 j*_si> l_j-»J I 

<1 ^./fii 4 4j ^juJI a-j>1Uj ^juJJ ljj-j_i Jiai caSsJLj jLJ^II LiiL» (j^vj 4 ( _ r t.uJl 

4 ( _ J *J J J| di!i (_^aj<-; Aj Jj^JL-JI ljix><j (Ji |j-o '-J^r'- Ij^Jj J ^v»lj^>Jl (j^*; ,_y*J < - < i 
f- ( _ 5 -tJI j_j5 Ijjj^a "jj> tr-^j 4 4jLi k_jj~/5 4 <bLi jJ-»- '. IjJLs l1~^>- axLo ^J °jh~ J *^ J l 



L^iS' JJ>L~<Jl ^ ^o ^j^~ hj^'* j-^ • Jji JjLaJI IJ-*j <*j 4J ( _ r AAj }\i <. «u ^juJI 
jl£J t Lgi5 JsL-Jl J ^ o^ Ij/JL jj _^j t LgiT JlL-Jl J ^-ui! ^aJu jl£J 

. 4JJI <uj»-j ^I^UJI i*sSfl (j-^-i i_JO IJla J\j i IfrlS' j5l~JI J f-JuJJ ( _ r <aij ^ 

j»}LJ)n ^J, JL. aJ\j Ltjy* JJL..JI oJLa ^ Jj V : JU ^ ^Ll^JI j_*j 

Jv!j ^j ^ sLlU «^ ^Ijlj 1UJI L.U t-^uljj LilLj SiL^i JvS/l J jlko tilLj 
iLlj-cJl Jj«j #jxj L$J| >-i-^>- ij- J-^'j toUJl k_iUs»jl <j-.° L^J} >^-^>- ij- (»-~i '<^>-j ij- 
li^-i <. U* sLl!l «^ l$ij_b- olS' Jj SLJI ^ «.LJ.Vl oIa klu^j J JJUJLS'j <. L^Jl^ 
5iLfi tJ-^S/l dlUj SiLg-Ji j_^" ^ jjJUjSM -b-1 dlUj SiLjJJlj }U>! 0_^i jM*^I 
. JU^-VI £. «.LlVl »JLa iiO^ Sil^JLJl c-S tAi 1*^1 lLLL, 

^ >— 'jill IJ-* Jj^ ^1 lj*^-i lil L~i i_jIj^>JIS' <ui k-»l_^>Jlj t^JUl! jJ^JL; ,_yMaij 
<.<* liX. l^Lo ^>-jUJ| i^-U-jJl jj5i jl jLj^ iS'jJu-o i^a-Jl jjS' Sjjj^ j^ (j-J il 

^jJl oVl : IjJLij tSLi jl <jjL>- L5 le IjJ-g-i li} L»j^j i!L-w<JI oJL* ^j Jjji 
^j-aL -uli t^JuJl diL> oLl!l ojjk L^j. cup-^- ^1 sLtJlj t<jjL>JI oJL* L^ r-^ 
Uiko liX. oLJ)l ^jJu-o sUJl jjS'j oVl bjS ol :<j^iJlj t^Jui! sUJIj ijjl>Jlj 
lit t^-w^UJl _L. j! ojj ^ SjVjJI oJ15 tl_^. t^L»^ V ^5CU ^ jJjJt Oj-b*- t-^-jj 

. jJ_jJI LilL^ SiLfi Uik« "oUJlj ioVl iiCJuw SjI^JLJI cJISo 
^-jUJl ^-UaJI ^jj^ .^^-jj V tUIk. LSX. oLJ)l i^j^ 5-aJ! o_^ L.1 
OjiJ Sil^-i ^►uU iS'jJL^ 4_*lJI d)j5o Sj>Lg_-tJl jjiJ Jlj i^LJl t_j-L^ diL. ^jie- 

^->jj jli tillii S-^"_W ^° ^j-* SiLg-i ^y (j-~Jj 'j^~; 1— 'jlll 1— ijj t6__ r iva*' (j-o-j <uLp 



\rr 



(^*jJI t-jbS" 



yL/2*Jl ilj b> ^jL/jjJI t— >^J J^-vs ^jiJI ^J fr L>- JU t li^vii (»J^iJ i_>A^' "T^' fJ^i 
i_^L/> i-Jj-J*iJ '(jA^ *4_P "^^i dr*^' i-5* V^ V^"^ '~?T* L ? "r^' %\i ^b V 



y 



\= 






X 



jf 



to.! J-^j (jju ^ o\£ lil : Jj^j i— a— jj Li c~j«-»— :j.*j>~« Jli :^LLa Jli 

^ JjkJ ^ 4^JI »lil lilj .J--- iij^l ,_yU <J ^ |J <u» Ul>-lj <u^l al* c~JIj 

jtwaj L_> ( _ r ^jl jJj i jU- ^J~» jts- <ii=J Uij ( _ r ^jl jJ 0\ {Sy Nl • JJ^I j-*^' V-i 



■ j_^i ^ air-* /* 

^j^l o! 4^0 ^-T *li! tik^- <^jj>» (j^jl j/ 1 Lu>«-« cJL- UsjI :j>L1a Jli 
t( >jSfl ^ £j>Jli £j^JI (J*. jj bl : JU c^l ^ ^j-b M i^JI cJIS jl 4 J 
ij^*J : Jli ifjjJl <J J-*?m 'Pjj ti-^ 1 j^ ^^ ^ lt*^' oAj - lP ^^ f^ 1 ^ °"^ 
^1 : Jli t ji>.\ £jjJb IjJLf-i* ^J i_^-iJlj LjlS" j! b_^— j^jjJl o^ oli :cJi 

U-gjL-, !>La^ j_^o N o! L.I i j^y V PjL^-*Jl JaiUJl o! |*-Ui o! >_^o 
(■{-zij JLaSl : oLp_^ JLaJ^lj i Ljb-b~! frLu }l*a^ o_>£j j\ i U^jjb ^ o_^j ^SJj 
t^jl^Jlj ?-jJUJl ^ ^^ ^If- U-fJ o_^ o! L>l jAi^j tiij!>Uj SjjU^. JUu'lj 
^^j £>W ^ UjkJLs-N oli' j! tij'y ^ W 1 'J^ J^ Zj^r ^ W 1 «Jli" jl 

lojJ-j fji^Jl j^ ^^ *Ji* U^J o^i i^-> 'L^ 1 "-; % ^ a ^ -ia5^1 o^i (J oy* 
^ L^-i u^jV diiir oi^ Ljij «j-^Vi» ^ _/■> iJii^ ^ JaiUJL, ^^^^i <:u 

L. ^^Ip i]y *Uii L-fLo ^.z?.^ U^;-^^ ls* ^J^ ^j^ 'M ^' • W^ri (^-^i ^y lt^'J 
^ Jj<j>o AjJl. ^j d5X> <il L-g^o J^\j J5 ^ilj U^j-AjI fj> ^j5 ^-2j*i (J oLj lOli" 



. ^L- U jj— ^« (Jl bUi-l oLA^ii Jli j 1 J-^ML ^^rj^ j* o^^" Ori b (U 



^s-vaJL <J_p ^SU fr^ Vj 'lSjIj-j jl lSjIj^ <Jlp U_aJL»-S/ jlS" jl dUi-Sj 
y~i UJI JaJUJl jS/ 4 JU^I Jb JrfUJl Jl* c-l. V tijI^Jl f-fy jV 4 U-^ 
,_J-p t_iJLJl jV t^jlj^Jlj i£jLJl /»-*=»_»-; V <4-Lp f-jJl^Jlj .*-*=» _JJ tiiJij t iwii-JU 

f-,_y-i JJ -l»J-~~" 4-Jj-^Jvo !_j^; JljUJI J* U^Jj»V jlS" _J 1° j; lji ytj 4 j!Aiiu-t>U 

Jj^kJL JaiUJJ J^cu^. ^jp 4_j_jiJl 4_^U*> jSl 4 L^j^ JaiUJL ( _ r Ai JLaj 4^-^11 

. Lg_a> US' LIS (jJUl 
l ^j-WJ' 4_-^UaJ <u i _ r aki 4JU 4^511 f.^ Vj fjJ->- V^ Uj^Jj-V jlS' jjj 

jJl 4_j-U^ J_«Xi 4 JU-*^I *>L Oj -5^,?^ ^^AJj il»jCL^o |jb ?-jJL>Jl 4_^-UaJ jV 

4_Jil JU L^oUJu JbM^Vlj t-j'lj U_&j^! jLil L4J f-jL: i.|jjj 4( _JjI <JUjcl^JI 
ijjl ilj^>Jl 4_-^Uai 4 5*>U^ y->Uj J^j- LjJLg UaJLs-V. jlS" lit dUJLSj ijjl 
jLJI <lJ £jIl7 ^>jt£j 4 JUjc— I M, jl, jj^-o VI j-^-SU ^-Jj iL>_>«jL~w» Jb -J j\ 
. IJla lillJiS'j 4j Jjl ^tAJl jlS" 4<cx. 4J Jaj jJu> y-S/lj <~>V UaJb-Ij 
^J-e JJi SiLj JUoc^!Ai jV. 4jJl J L._yi~.l lil U*~ry JUocu-Vl j-ipI LJIj 
y f-L-Ulj ^-ISoJl (_$_j^i J JlJI (ji JlJj £l^>-j£1 ■vA^pJs JlJI (j-i*- y ^^-J JJU^Jl 
>j^>- y 4j|j ijjuajl Jlp jlSIj JJi jj| jV. 4JJL ^-jIj" JlJI ^i iLj jLi 4^lJL' 
jSf 4,iJ_AJl Jp jlSIj JJi JL^^-Vl iJiio t^c^Jl ti-W fyr^ ^JUai a^JI (j-^- 
H diJLJU j^J jlJI jl yiyi jl UT 44ii!Ul y j^iC UJI JL^^VI jl ylikJI 
yi-\ 1^j>- jLSo 4JlJI OjJ Jl«j s-LiJi JUkjC^-VI jSf JlJI ,j~^r y ^-J <clj '"jr^ 
cr—* lSj^j-sJI «J^ -t5J^ '*^ Le; j-=>-SU jLS" lil dllijij 4^-^-yJJ jJu^i JlJI (_$j^. 

. <JJ^*J <UjlPj «ij>J jiXJ 4 LI) La .JlP JajLjJJ JLoJ»^iL 

Jk:L>JU 4o\^ Ja5U- [i /cj^A] -Ulp jr+^Alj ^jls? -lJlp L-ftJL^Sf jLS" jlj 

4 J ^JI t_-^-LyaJj <L;lp ij^^lia AaJ>- f-*0y *! ^LojCL^o <L)ji\J f-jJj>JI 4_^g-l.,^,l JjLuVl 

c^-^i J* tij'y 1 ^J-p >-^J jl ^>U ^^ Vj 4 J^lj f-JL>- L.J.JLS-V jL^ jlj 
^yaju JLS j 44jIj Jl yUi J lla 4JJI <U^j JU^. y'Jb J ?JLs-l_Jl f-jJL>Jl 4_^UJ 
J^-lj frl>- ^_J ^J-j V JajUJl jS/ 4 J^I_J| ^LjJl L_^UaJ ^^^lL V -Jl : LioL^o 

jV dllij 4Jj^IjJ| pJoJl e_^-LvaJ ^ ./> a j : JL5 4J| Jl^j>iji ^p 1pU_- /jj| iSjjj 
£~J>j jV 4jLwC^.| f_jJ JLJI £. kLjJI 4_^UaJ jS/ kiiiij 4Jl^I_J| f-JUjJI 4_^UaJ 

VLo-xi^l j^Ij s^L*. -^j j_?^j i^jJl>JI 4_^^UaJ L^vii JijUJJ JU^jl^I f-jJL^Jl 
JU^l^VI <--—> (.Jij\ jls-I_JI f-JUJl 4_-^U5 j_jiCi 4iUi y-5U ^j 40JJJL JaiUJJ 



. Lo_$jLUj ">Lyilo 4J pjLldl JajL>Jl 

JL^I L*-w«-=r Lo^JL^aJTl jlS" jl U-^Lo ">Ua^ *J f-jLlJl .ksUJI jlS" lil Lolj 

JL^aj Vl_$ (_£j^Jj| ^ Li j.1.,^ 1 L»_£J 2 I jl a./?i L»_jJwO ./^ 4JU tAij">Lo JLvfijI _$l .t-jJ^J 

^-jjj JL^ajl Lo-ftJj>-l JLajI c-JLS' li| Lol_j t jlfl.,r?i lo.,f 1 ^viiJ 1 L*-^- f-LJIj L _ r i>j )/Li 
JajUJJ Ju>jcu~* /vrij^l <— -^-L^ jV lA*' A^jxJl ^j-L^ai t4ij">Lo JLvjjI j^>-VI JL^jjIj 
li} ^>JI ^r-^ <^ 'V ? jLu^Jl JaiUJL a^j^I jJlL JaSUJl #lji jV 14J £jLulJI 
^J <_JUaJl ^y *>L^-b *J f-jLiJl JaSUJl j^J ^L^ajl jLS" j^-T j! j_U> ^ -k$UJI jLS" 

t^j^-Vl ^ *-£y> L.a-b-1 is-L- j_^j jl t_~i^Jli n_~JL>- ^ jlJl?Jl jL^ o\j 

*j* A^Jl i_^L*aJ jL? IJLa ^j^JI j?-~4J JL^ lilj ' ^ri^H «J_^d V J^J S-^ 'M ^ 

^jjjl JLvaiMl jj^LJ t JLu«jl^I ^^ /-o J I .,/»Tl jjj>^j jj^-^Uj t JLojc—iI f-jJ JLvi! j/I 
JUjVI £, J jV ^j! ^1^1 jLi i^LjJJL jLcuJlj, LIjlJI JLe v-^I^Jl *J>~ 
1 r-^,y JU^Ij 4iJ">Lo Jl.,^7l Lo_aJi^l f-Luj !>L*ai* jLS" lil L»Ls t IJla dl!j-£i JL>_>c-*l 
jLv^l jL? jl tJLvaJVl i_»j- 1 ./? 1 L^-^i 4->Ls tfjJL*- aJlp <J V_j JL./?7l _^-M! (j-Jj 

^jVL JUjJ^I j^ ^ Lj^l l^S <: JiJi5o 4ij*>lo JUaJl jlf jlj JLCil ^i ^J 

tzj^-JL^ ^LJL JUojVI _5-*_j 1 J_jVl ( _ r - X>- i_S*>L>- ^0 JLvajl »->Lj Uj^Jl^Vj tiljl<wJl 

. ^U^J ^^-^..Ij t(_S_$lj-* <4-Lp j^-^LJj L>_aJ.^! p-Li-j *>L^JL^ jLS' lil SMZj 

4-J-p y^-%]j f-yiy JLvaJl U_s>a.^V jL^ o\j <.±j>j^*S &sy>-j tijlj-fr-il jV tJLvi^l 
aJlp t^jl JU^'^I L_^Uai *J f-jLiJl Jaj'UJI ^y^ ^y JU^Ml jL? jLs tfjA*- 
jl : JUi tdJJi ^^1 j~ij ((^UVl)) ^ <-^jt ^1 ^ lijj l-i£»_? i^ljUlJI 4^1p 
JiSUj j*>Ua^o jUaSUJlj t U*Jb-V l >^^; ^W«-| J*"'^ V fj^^' JaSUJJ j_^j 
jj5Ci •J-~^>i iJjl <uJ. Loj^ _^ : .,^; ( _ s ^>- tpjLl«Jl JajL>Jl iLLloj l ^Ja5L>Jl ^j-Lv2J jJ^I 

.^^1 o^i L. Jip ^jJj! JUaJ^/l IJla ^^Uai tJb-lj ^b jvS^ J> J53I 
vJa5L>o -us pjLuuJl JaJL>Jl jejJL*- JLvjjI j^lh^JI jl : aJJI <u^>-j ^_1^_jj ^1 ^j 

JLi i<jj£ UJl^-jJ jL? j^j i^ju ^jP <<J jj^-T JsjUo jJajUJI JUa;l Lol t UjkJb-Sl 

l_>j^U^ ^jle Jl./g"Vl L_>j^Lva f^=r^ -*-" ft-jL^JI hile- aAc- : ( _ y *^- J -~JI i«jVl (j-^-i 
£-^i!L; JL-o-o^l jS/ ijUjti^l Jj JaSUJl ( _ y U U^> J^lj JiU jL? jlj tfjJUJl 
LLL- jjio *LuJl a][s-j tLJI iJU- jjio f-z>jz}\ j 1 ^ 'Pj-U^^ JLajii^Ml ( _ ? Lc- JjL- 
tf-jJi^Jl f-~Py, JUjC-i^I ( Jlc- LjLLj Oj£-i x-jjJLi JLuC-xM Li t p_jJL^J I *-*»j ( _ s J-c- 
j»Lil jJ L. J^, t^Vl fjl=r £Jj-i V <ji VI li-gJ ,_Jj! jUaJVl ^^-Us. jLSo 

.^>-Vl fj^r r&ji ^JLi "J JajUJl jl ,_yLp i-j Aci^l 1— ^^U» 



J^ i^LiJl jUL>^V £\Z> £JJ) £^> US' :UJL c^LJl JiLJl dl ^ Vl ijJJl 
y^LikJlj t ybUi ^ c~jC <b c^lill ciLLJU lybUi ^j _^i ,^J| JU^'I L.U ?^l 

<dJl jlp aJmJI ^-LJIj ^jUkJl jbtl <b_, t Jjf JU^'Vl c_^U, jl ^y\ ^J, ^i 
*Ua*i J oL5 jlj tLS Jj! £jJUJl 4_^~U> j! : L ^-^ r J\ UsVl ^-^i ^Sj tJi^Jl 

<J-e j^Vlj 4_^l_>- U_&.la-| JajL- ( _ y ip jjk ij> ( _ y ip ^Sy> }j£- «_J ^jUuJl JajL->Jl 
^-}\Jj t<^Pji^j JajUJJ J^jC-^o £jJl>Jl i_~3-Us il)V i^jl f->i»iJI i_o-Uai t^J-U- 

. (J L^jI .5 r^*- 

Jl LuUai oUl^ ^%' ^^Jj coLJL^ ^t* JaJUJl Jlp U*Jb-\ jlS lilj 

<l»Sf i*L>-Sl JaJUJl ^ ^jJl JU^Vl ^ L^l U-frjV tU*^ JajUJlJ S^jl 

tCJ^lllI J} dJJi jjj, Uj J-A^j Sj^jJL ^Laj L^ 4_jUUJ|j H-JS...U ^j JajUJl 

u ~^\ (1)1 VI i JU^c^l 5ibj s^^Jl (_^UaJ jl ^jUI J L. j£\ jlJI J Lji-li 

■-JU*- y>> 11* tL^-j t^vii llgJi iJb-l_pi jj-JjjJl J SiLjJL C-ij V jy>-jJlj Jb-lj 

^ *iW yU* y> ^ Vj! jji ji5 iij^ l! ji « ji.Sm» j ^i-jj ,j\ js-j 

'^Ll> j-^* ^^ U-a-1-^V jLS' lil U_J Vj! Jj-aj jLS' aj! >-i— _^j ^1 j^j 

dSf tSjJUJl ^^UaJ JaSUJL l _ yV ii J _ : Jlij x^-j ^* Llj^JI yolt y^ US' i'% 1 >-5Uj 

j-* 1 -^ ,y/ilj ^>^aJlj t^jJL>Jl *jy_ j^i\ jj.yj V .u! VI ^ji\ JUjc—VI jl, 

V^ ^*>^l Oji Lo U* ^5Uj O^liJl JI oL^- y^ U* Ujkjb-V uLS' Jj 
i!iLJl dj> Lo ^^UJj S^LxJl Jl U*Uai jj^l ^-^UJ JaiUJLi coLv^- jl 

J- 1 -' J-* 1 L> g '■ ; i JajL>Jl iiJ_Lo_; ^ ./?.„L; 4JI oLo«^>j tJajL>Jl L>l «j A^j^- [>-~Py> 
J il i^i>_jJl J^ Jyy. j^^J 5j-l*Jl Iw-^LaJ JajUJI lULLj l _ y *aij ^1 V 4 U^PjJls- 

4 Jli Li" ^JL»J| ^j j,. ^SUj s^lxJl ^^UJ JaJUJl : JUL DLSa ^iUi il^Jl 1)15 

.iJ-P J^ L*^ JaiUJl jl <j i\j\ iS\ LuJlp iJaiUJl Jjfc! «^o <^Jlp- ^y j^-^-Ij 
'L^i cr-^d ->^-b f-W >>-5Llj £jJl>- _^-l^ Uj>JLa-V 615" lit Ail ^^ 4U^p|JL>-f 

IJiL* 4 U^ijj l _y^i4J (j^LiJl J (_5*~i OLSj 4i_iL»_jj ^1 J_o3 jAj 4 4jLl5- ^1 ljj3 IJlAj 

jVji 4^w-_jj jJij lL^s~ _y\ jLS'j :«JjljJl)) ^J Jli 4((o^^Li t »» J ^^Jl jS'i 

. aip L«t>-j (tj VjI ^LJJLj 
<Jj> LjOa-Sf jli" lil <ol : (^^pjJI ^jliJ J «^ai^Jl» J jLfr^Jl ^5UJ1 ^ij 



L> L^. j^\j Jgl jl :^L^i\ ^hS J /i 4oJb-lj i*±*- Up yJ-5Uj ioLi> ^-1p 
J U_pJj 2_b~l Jl ULiJl J dlli t j-^> l r—j jliyaJ U.^ l _ s ^ij ^J 4<U r J^ c->J 

. i-JLiJI ^y Ml tS^oJl ^^M y> jlyMl v^l^ 

UiiJ! £t>y> Ml syL^Jl ^^UJ jjk j1y>M ^liS' J <0ji ilj! :(jjjJ-iJl Jli 

. Ui^>- ^-vs-j J^- JJ-ill ^>-Uai j^j ^-^yl (>>• *Li^l 

Up ^5Uj 4 *-!»-! JaiUJl Jp Ua-Ls-V jl£ lil :«-A-ji yj Jli «JxuJl» Jj 

y-5Uj i'%' Up Uaj^V 015" lil :dJLSi Juy J IS ^ 4 jLL^; L^ <U»- diJi ^ _^si 

LJL, ^jJb.- ^^ aJ^WI 4_^UJj Oi^ 1 v^ 1 -^ J»sl»Jl* [* /M^] Jj^ Up 

.y^Ml £jJb>- 4_a,^ ^ jiSl JiVl k-^UaJ jlS~ jl C-jjIaT lil J^*^ U4I0 <d«>-l 

diJi Jbo S^iSOl ^jJ *Ai 4JaiL>Jl Ji* Lj-^lv Jb c~i> Ul^Jl ^>y_ Jl^o-Ml jl 

Ujj A^-j i. J ^- S i\ Ju J Aijsj tL»Ji>l Ju J 0>lpj i_Jy J IpjLj J U5 4£^-_Uj 

jl dj^lll jji Lo Jlp LipUai d^l £~ryj <■ L^Jlp ilj Loj dj^ill ^ aj_^-JI 
J^LUl ^ ^JUI JL_*^Ml ^ d^l > ilj Lo 4_^U cijL- d^l 4_^U 
U!j 4dj*>^Jl Ji* ilj Uj jti> US' dj*>liJL jti. 4_jJL~i.ll jU 4>_La,...:1l y*j <LrM 
j! 4.^1 JL jL M 4_La,UI jM 4diii J dj-^l ^U> ^jLj M -u-ljl ^U* 

J*^- I^Ij^JI ^^ Jj <_»-JI 11* ^ (jyill _^tj SjJjJl Jjjaj jji3j Jl^ jl^ jl 

jl^ lil *s~L+ c^C Uj U^« J^Ij Ji^ l _ r iii lil i^L^Jt ^US' Lljj J* ^ 
J II* Jju J ^oL^Jl ^ Lo t _ r Ai ! cjLS" Jl^Ij Up >-5Uj cS^-Ip J* U^^-^l 
(»^wjj tUf- yLp j^l Up Ly si2i : IjJlS (H-^*i ' V ^L^l • — «Ai=^-l Jij «^b^]l» 
JjL» LjJ ^Jl jIjlJI J jl 6j Ml . UJi J, K^fSi jli-^ U^h tr^i : ^ 
i^LJL; ^^ij a^LJL; Uix^l lil i JjLJI JL y^-l Ju Jj Lp» J^v- J^-j iS-h Jj 
jy<^j N il SJLs-1 Jl aJ^-oj (%-fr-^-«-; JLij 'L-^jk US' li^LJl ^ U_jJl_^.^ U-g^j 

.SjjJl J-- Up MJ U^ ci^i-Jl 

JxoiJI IJ4J J «rf->"i i Laaj 

^p^Ij c L^^! Jl <Y) J i ^Jl J ^U^j ^ 0> J^- J : <UI a^j ii^ J.1JIS 

k-A-ji jj! jLij 4^a*ill Jl _^kj Mj U^; JaiJL ^^sfli <bU 4 JiaiJl U^> -b^lj J^ 
»yu Jaijl JLij ^Jl3l jSl i <J JLaLi yslliJI jM Ja*i!l Ul j^J J^JL Lr a2 i : J^t*j 






^jfiAi\ t_jLS" 



\TA 



. «J| -koJiJl djSLi is-Aa^ Up JLiJl oSj 

Jl oULkllj ^UJI 0) j *U| ^rjj ^ JtfU- ^ Uk^l 1SI IJL* Jj>j 

... .j tLJl 4^-j <J| j^J ,_yvaij Mj tiijj- ^f JJ*P U-^J Ja5UJL ,_y*aJL Lj*-b~l 

<j~U! ... J tLJl <U>-j 4JI yj ^^flJL : _U^oj '-'U^J J-J <-^J lOlSlkJlj ^JJI 

pLJI 4^j J_*^_, ^jj| ^a dULJl ul ykUUl uV i<) -UfcLi ykUiJl uV ioliLkJlj 
l cA^ oliLkJlj j^iJl 0) . . ^ W-,.111 ul IL^- ^Vj t <u^J Ul oliLkJlj 
Up vilLJl Up uU M Ul c^JLLJl Up jU ^U Loj t <u_* Up SUi u^, M *^dlj 
>JI J*-Sf i)^ jla^r <^j ^ ^U jIji^ ^j jjjj UT ul~J>li t^jJ^iJl 



. ^jUJl ^ ULi JJJI ^ U^i Lo ^ t a, r^^l Jal. 



O) 



^ 



V 



[OlSjUlj ^jUJtj J.UJI J-~*oj ijjkJI ^jM J 



X 



f 



dlb ^ ^ ul iijU t j^j jii ^ 0J |^ ^ ,_jL. <J J^j :<dJl -u^j jl«^. JLi 
'tij 1 - 1 <J jjs*l\ J^ UJ ^ : JUj tojb ^ JJLr Jl ^ jIjJI i_^-Lstf 4jw.j i«-jUI 
^ .b i_^-U» <;V ijUl i_^-U» Jy JjiJU cjj^l j^ <J ul vM 1 '^U* ^b 

^ ^Ul 11a ^ l^j ^ oL5 <j| Ijd^Li i^^L, „U- uU t ^Jl r^UJl J^j <--±)\ 
(_r^ oJ ^ ,_r^ ^~»^ S^L^i oIa uV t Ju^>^j IL^ ^ J^i |JL»j LL^i dUJb J^x™; 
4JJ9L 4..^.Lv.<. J_o SiLg_^Jl_j iwOl« Ju SjL^J, cJL^i i^LJI uLojJl J* J^jJaJl 

^ jS> \1£a M> l? *_J| JIj (U/ jJipSfl ^Ul ^y* jJi *j ^.Jjij ^ip 

Up ^xJI jlyl ^ Ijj^i ^1 : L^Ljbj aJj> uLJI : JU ^ ^.LuJl o^. 
i^iip J^i" M 0L1JI 1p Ijo^i ^J Ul tJ |jJ| oJL* ^ c^C j,> Up ^.lJJ ul 
:^wjVIj liiisL, Jj^^JL Sil^jJlj tJ^^^j^JL SiLgJ, oJLgi ojLii. Jj^I jlJLi» uV 
f\jai\ ji^J Sil^Jl J_^J ^ LJI aJI^JI uV 1 JU JS Jj> a]j^ S^LgjJl oJL* ul 






f-LJtx-^^l iJU- JjjJaJl ^j* jlJiio jM tjjSC^ ll^ft *j ij^Ljil *UiiJlj i-o J_^AJL; 
jJJL,_ \-^>j* jJaJl j\SJu> J> ljik^-1 jJ t .\£ J Jj\ jl (_5y Ml ijljJl ^L (j^^r^j jAi* 

.dJJJb 

^^Jl IjiJL, jj lil IIa : «dJl 4^-j ^^1 ^^b- jJ JUbljJl j.L.)ll ^JJI JL5 

^ U~l U^i JlSj i j_^-l dills (j^V-Slj JJaJl ,>H ^i : ^ ' u - > -J OUJ^. jjI jZ'sj 

tSiL^jJl cJii t«J L'lj^. jIjJI «1» J UJs ii^j oL. oL! jl IjXg-i j] tiUiSj 
Jli_pl Jj*1 _^jlj i Jlij J <da5U- JLp aj b ^ ^jiA. *_>Ij «J els' lil II* Js- dJJJ5j 
LiU Uj_^ <J jl J^ iij <J »ji; jl Ml t4*i* ,_gJi *-$Sl»j J jjj-^' J^ ^ <Jj^i <J' 

.jIjJI J U^i U j^J Jp iLfci 

4_j J^—j jl jj-^ -uc^kji jl jIjJI >_>j iljli J^-j jb J CjI^ J->J ^^ l^b 

jl Uul jIjJI e^LvaJ ^j v *UI J-j-J J^ «J jl iiJl j^Sj ^ 1*1* <di i*Ul 

jL J>o jjiC jl (_^l>^ J-*- 1 ^ J-^ 1 j> <L>\j^\ *-*ij jM 11* J i.<^j\j^\ *Jaij 

jJu j_^j jl J*i>=jj t Jj»-jJI II* jb J «-tJl Jcr-j" J^ J*- J I l-^J i—~SJl J J»^i 
j^ jIjJI y^UJ c-L Mj pUI J---: J^ ^I^J' v^UJ c-Jtj M ciLJLi t j^ 
Uk^-lj i*Ul <u» J~~> J^-j ^jl J ^ J i^yJl ^->US' J diJij tvijl^l *Jai 
U^i ill^Jl *y.j : ^^Ul ^liS i]L- ^i jl Nl pLJI v^L^ Jy J^U *^i <y 
JjUl j^SCj i:l dLi V oj^aiJl cJj LjU- jLS lilj tOj-^iJl cJj Lj^r jLS lil 
J^iJI j_j5CJ i^^iJl J, Ju i_^U> iJUJI ala ^j f-LJl i_^U> jS/ if-UJl i_^U> Jy 
.iSCL ^1 jl i-j (yjS/l v^ 1 -^ (^d ^^ ^i V frL<JI lW-' <>" ^ ^^J tA ^ ^ 
^jl Js\ iSy^. JLS ^1 Jlo ^1 ^i tOj^aiJl cJj LjU- ^5Cj jJ lil >ii!J^j 
^ jl Mi ^jJL <J ^j uUl ^^U J^i J^HI JLT cdLli J-i J^rvJl II* 
Jl LjU- *LJI ^ ,J lil j^Jl iJ\ — - J jl ^ **^L. ^iJl jl ii^ j^ v^ 1 -^ 

( _ r viij aJU tdUi J-J 4wijl Jl aJL^^j Jl*j Jj ti»j-AiJl C-Sj J^Ty' I' 1 -* O* -^ 

. iSX. _^J| jl ^o pUJI ^_^U j^i. jl Ml ^JL ,>jSf I ^^UJ 
Mj tiaj-A^Jl cJj LjU- f-LJl jjSC. J lil LJ iJL—Jl *-vi>j ^j\j^\ ilL^ Jj 
liJUJl ol* J Jb i_^U> j_^j M *UI ^_^Uii IJiSU JlS lilj *viUi JJ «bli_>=r (J^ 
cJj ^IjsJl J LjUr ^LJI jlS lil L.U t^.ULJl ^ ^i!>U % ll*j <Jy J^_ !Ai 
J U^ vM^I ^_^U> Jy" JjUl :Jli ^ ^ 10 £j,LlJI ^ik>-l Jis : ^j-^Jl 
iJ" ^> JiUJl I!* Sjj t^l^^Jl (--s-U* Jy J_^l :<JIS ty (H^j l ^' ^* — • 



Vi^aJl o! f-Uj Ol^JI ^^ Jl ^I^Jl ^U- ^k^, ^.^ ols" lil ^l^Jl 
*U- oli ti^j-i <^>. ^JjJlj <J Jj^Li y^LliJl oSf S*UI J......7 <J Jju^j ol j^ai 

>*J '%^ Sil^lJl ola c — Ji *Ul <u» J^w ojIj ^1 IjJ^JLi i_j vM^jJl t_^U. 
jV~» J ol Ij-^-i d[j <.i~£L* J-, J IjJ^i ^jV <dJl U^oj^j .U^oj 4ijj~ ^1 Jy 

*>u jl^^n/i pU j! ^j^jji pU j| t ^kji pLj aj! i_^p oii ^u^Ji ijl* j> „l 

pj^jJI pLJ -ul lj,J_$_i jl «_, «J ljj_$_i L. -J o_^jj liJ^^-JL. ol_g_JLil ol* ol dLi 

£;LuJl ^ii^-lj iJ^ SilgJLJl ol «^lx£ll» J >S idJUS ^ Li 1^ ^ olj 
J ol jIjJI <_^U* jlyl Jp Ij^Ji ^1 : L^LjL-j ^j> aJLJI : Jli ^ ^^ui <-.<J> 
^ ^ -cM^" ^L^ 1 jl dLi V IJKa jlS" lijj t ^1^Jl I1a J sj b J pU J~w. 
^j-^^JI *U jl jIlJI *LJ -ol aJI oLJI J* ffry^ <-<^& "****- "JJh -^-r^ »jlyl 
jV Sal+AJl JJL- N icilJi ^ Li |^_ "jj 0) . . . JL* l>Ls_i lil L.U tjL-^Mj 
J-*i 'j-^jJI ^ j/-^ £* ^Jl *L« jj-^ oV ij^l— ^ La JLilll JMJsL. jL«_Jl 

.Si 1^1 Jj; *>li J_^>-» Jb-IJI dJUij tU^j^l JjLi, LJlj t <okLilj <^l ~*\S 
J~w. j>- c^li : IjJIi ?(^4^a*j c^l. lib. Sil^iJI JJb jj : Jli ^ ^_LlJl ^j 

t^^l ^U :Jli oU ijUL jIjJI ^A^> y y m :JU ^ ^j .JL^^Ij ^j}\ 

.^Jl -us ^j^J jly^lj JjJI aJ ^^jo y.1 II* oV iy-^l 
c~ijj i_pL»- _^i ^LJI ^Uj JL-iiMlj ^^^ ^Jb pU jL — <, ajT IjJL^Ji olj 

J-*^ V-r^' (^^ j^ ^ -^1 4-«-^j iJUs^. cJL :*L1a JU ■A l _ f tLj\n Jj 

' ^J i>j ^ >* : I^J^j tt j-Ii-Vl ^ ^Jl JL*T ^ ^ *-->- ij^i V ^y 

Jici^?-^l ol^ lil :JU .v^J^^j^Uy :^Jl J.L.1 ^ ^Ul Jlij 

olS" US' -O Lj<^j>- ^j-ij iSj^H ^ iSy>H aJL^- Jlp ily Oj^-«a^ />_^ ^JoL-S/l 
O^^-^ilio ^ ^j— Li— .VI ^ Ukij. pLJI oLS' Olj ij^* °JLr£-~i ol (>JLpbU ^-Jj 
jl Lp-^e. tj^fj ^Sfl jLal olj ^^ U-i Oc 1 ^-^ 1 Ji ciy?^. oLS' <ol ^i* ^j 
jL*l y>\ j^p a _^^ JpVl Jj»! olj lrt Jl ^^^ oir ^Jl ol *~> Ji-Sfl jL*l (»lil 

^ W 1 ^ -L. Jp SiUiJl o! Jp JJi 4jt — .Jl »lftj t^XP ^--Jl iJlJ^ JpS/I 



.j^Vl^u (u 



\ 1 \ t5y>JOI ^^ 

IJL* *-§-*i-*-; (_y*il lil Oj-a^j M ^-Ul f-^3_» c-jIj! :ju>j«wJ cJii :pL^* Jli 
IJla iSy-^. *ij&\ 1 ^ L ^ *-«-! cy^l W-*^ L r^ > H ^ ^jl** l5j^J ^i *~^l f^b 'j-f^' 
Jli i^^iOlj jJwsJl (t-4tr*j p-*-'^ ^r^aj- Jls_j t j j-^pxj M *-frJ^ ^J^Jlj AlJl <U»li}j 
(JjJa ^ JjjJa <J_>Uj j-g-Jl IJLa L>-5li t_a.*g,j U- Lg Le IJL* jl^ lij. : *U\ *~*j>-j J-»j>i-« 

IJLjj o^j jl ^ rry^j tjh-c^\ ^j»j^ dj* *^} ^1 i~Jl f_?i flil j^ tiiU ^-v*L~<JI 
tjj^JuJI y -i>-ljj l _ s -^>L5Jl ^ji^lj ti^?L=^ i£j£\ dJu J-*^ j^j t,j~*i~~Jl i^U>J 

j\ t J,,..,Jl L^J ^Ju ^1 jIjJI jlS~ ISL :«J-^Sll» <y till <u^j .u^ Jli 

jl <*J ^iJJ j^SL J jjiUl idlli J^>-j Jij^b Jr~»-^ <*-«-'*** y^ '^JJ ilrei Jij^ 

<c-^j uISUj ^JCjJJI jl>-1 jlylj t^-j<j jlSC J j_^ UJJ J^Jlj oiJ^\ d)M i JJ»Ij 

IJi* J jiJ! «_* t^y-l i«-~Jj fUj-^j y-^i j^>- *i jhJ\ *.* i«— 3 : ^u—j ^ ^j-^ 

^Ajo lJj-vsuj 4J jj-^> dlli (_jij tojL-vaj! i3j-^~; (_$—-* ^^ -U_pj <u ^i^JI jLSv^JI 

II* JJaj \'}\j 4 JJ9L ^UIj jj-^> SiLij Vj-p-jj 4JTJ L yU iJ^^-LJl £^JI ^ f-li'j-iJI 

. dUiS' L*Lji t Ids US' ^j|j»Jl jlS pJlp _jJj iJjX«j <u-Lpj t>>yrj jU« jl_/)/l 

"^ t>rfJ *~i ^>-^l jlJJl j^ «iLi ^J^o tl^^JJI ,^^0 yl _J U Lj^jkj II* j 
dS/ i^yJl Jb ^ L. J* j^> S ^J J 1 ^ 1 ^ 4/ cr^ ^ jly>" e^- "^^ 
Jl=^Jj ^ ji^Jl ^jj .u^ S_b~lj i^wi ^ r^>«j Lo-^i '(Ire 1 *—** (_^i r^*^ ^ 4^51^)1 
^^j jl ^jI^jJI ^ Wj frlijJJl ^^-j yl _jJ U lJ^U^j 4jiJl i-wii ^ <*J ji*Jl 
^ U^ j^Jl ykj ou jliL. ^ s-LJl frlj^L; jil o\j 'jlyV '"^ i^r^ 1 '"^ ^^^ 
iSf (> ^J Jl g\^i M ^S/ to^LJL j^ SiLj jlyV 1 lJuk 4/ lT^ ^ i 4>.> JI 
<d yl jl *i jaJ\ 5»jJ ^r^LJ t jl^i^l JJ US SLU^Jl 4!-^ ^ j_^" Ull «-Jj-tJl io—i 
ijuS'LJl J^Jl. tAs 4J1JI ^_P J <d jiJl J>--4j wj] e^^ ^ J»\ lilj 4<Uw2J ^<k>tj 

. <u^L>o L*L* Ul jl_/^/l l-i-§j jj*& '^Lij 

J^-Jlj JijJaJl ^> frlS^LJl ,^1^ J^ jly^l II* X*j jljJI ol* Aj'jjhII ^-J j^9 

^ -JUJI JljjJ U^>w jlyV ^^ V^iJ "^ j^' L^l ' u re^~ 1 ! j^3i j^ 1 Vr^ 4/ 

i-j^^aj ji^JU 4 J i^Jl 4-^.^.i J J^—^JIj (Jijiill («ij Jlj 4Ll~S'LJl jj^> jAj <.4Sji~0 
. U^ aJ jL-j Jj ((^bSGD) J ^Si IJLSC* iJ^—Jlj Ji^JaJl >li Ml ^cr^ 

. (_a...vjj ^\j lk^- ^1 J_ji (_<bSCl J jjSJuJI j_^ jl 4_-j»jj : IjJli 
^->jj2j j*^\j l Jc "-^J iJdj^' **re* *— i ^ al ; ^ _j-*UJl ^j-Al ■ - i -"- > ^' J>* i^^J 



J J> ty 'jlj*>l ^^ *Jt — ■ Ju> LlJ J~~JIj je>Jl i.i./Ki {J jJi V! Ax^a^i 
V _/^V -c^ c--j j^.^iJl ~b~l yl io^ ^JLp LfrJ (ln L rj ^ jb : jlyVl ^bi" 
yuJl c~Jl ^j jl dUi d*u ^, UJ jIjlJI c-S'UIj jU\ ~J bb JUJJ 8J lyl ^ 
jl ^i -U^L=> ^_~waJ J £ij jlj '*J j^JI Jl <uJ~-X> ^Jj <oli tj JlJl L_~waJ J <0 
i^iJl tw~-Al J C~Jl jUji £p^>o "0 yLJl ^j-Al '"-a- .# i_s^J ^r^ i_f>) Jy J* 
c~Jl uUji uLS' bl <d ( _ s i>. c~JI uUji jdi VI jIjJI jUji >^L*± ^>j-a>, jJ-^\j 
^-^J "-^-rr" JL^ji >-4-ALi ^-J^ <J ^ijli tUjj«— J JLJl jUjij iS^JLp <o ^^Ljl 
L*i' Jy J* dUJi' Oj£j jl i^. o>xj LaL^i (.j^jujIj i~~o^ i-Jj-£j J*^\j 'fj^ <~_»j^- 

*jL^ ^J li^| _ r lp| JjJJlj J- .Jl i!L- J jl VI J. ; kJIj JjJaJI i*J ^L*io 

J~~Jl i!L^ J <o JLJl jV i jLpjJJI ^lpI c-Jl ill — o Jj U~Ul ^jlpI c~Jl 
^ JuJ\j 4 jUljJJL oj UpI 1> SU J _ ^i iJLiJI V p-LJI J^ J^j tjj^Jl j>. jJJlj 

. jUljJJL ojL^-l jjSloli iJj' *~W iJLwo J 

<J^ U^J 'J 1 -^ 1 ^J Jl J^; jl *Ul J~~«j jjj-Jl J*- -u-i ii^ JjjJsj 

J^ Wc* «j~Jj ^^ ^^ <Jl» '^p-^ JJ^JI J> U^i ,j~Jj ' U^i Jb ji*U JJj*l\ 

«d*>^ jl 5LiJl ^^L^ iljU tSLS ^ J^-j jb ,_J> «-U [i /W • •] J;^ jli" blj 

-ubu .i^ji ^> hj*. 4^ jl iiji bi ui ijijji ^^u ^ vi dib ^ ^^ /l'i^o 

libVs i^jSfl 4s-j J* L'l^ ^c^ jl j|jf bl Ulj t0J b Ay* ^ LJi JJuL, jl Jb^, 
^^^ tij^^. Sl ^ 1 i^ ^LJl j'V ijlJLlI ^_^Ua ^ ^jVl 4*- j i^tAJ^. Jj^j jl Jb^ 

jl jIjJI ^^-U Ji* j^i. dLJi J jlS" jli sLJ *Lct« jl iljli L'l^. jLS' _Jj 
,J Jb ^jlJJI k_o-U U^ VI dUi <J ^^Ji iSU aJu^J ^1 ^iU-*yi>. Jl ^li^l 
Aii .U/ ^I^JI jl^ jl dUi Jl ^^i J jL jIjJI ^1^, J* j^ dJi J & 
Ol^Jlj L'l^ sLiJl J^>o j| aU j^J| ^ jiyVl ^jLj bl <j| ^^SJI ^ij dJi 

. obi 
J>- *1 b\S bl U J* J^^^ «^l^J|» J ju^. ^i U : Jli y. ^.^-LJl cyj 
Uw I4J ij^^ai ol aJU 4 4£L. fUl LjJ J^, yj| UlJl cJlS" bl UU ^ V J~~JI 
(J j 5bi <lU^_ jl J ^^Jj ^Ij^Jl JLp ^jIj^JI jli" jlj :«^L5Jl» J Jli t *Li 
>^ Ji 21^ LaU <J^ ij^. (J jl jjJ> v ^jVl ^_^UjJ jli" bl Uj^o tj-^ij 

.j^l ^ Ji^p V <Jlj ^jVl 



J*! j~>_ jij tdUi -d ^j J 4j -Jtw-wo IjJl—J UaJU- l_^~> of jIjJI JaI iljl jij 

. cUJi f*-f^ '4^ i_J^ <i~>~ ° J^^-»J *^! jl-Ul 

.jIjJI . <L, ^j* jlJJl ^L* ^ I_^/j of ^y^^j <• cLLSi 

^ <gU ^^^ ol J^-j <J* ^*\ J^-j ^ lJ^»^> cJL- : Jli i^LLa jiljJ» ^j 

IJL* ol^— > Jl LijL=r ol^ aJI ol-uLi JLj-ii tw^-l »_^> LjU- *-UI l j5o *Jj t^L~> 

^1 _J U ^Jij j^j ^y ^ j5U- dUl, <uip ^a-Jl jlyl (jA* lja-«-i _Jj 

jljJL ^.,^2^ M JL«^_<ij AjLJjs- ^jI Jji l _ 5 i*J t ( _ y PX»JJ jljJLj (_5-A9j iuLi_jj ,_yjl x^ 

jIjJL, Ljr Ai ^JlJI Jb ^ cJl5 Lgjf -lJlp ^xJl jlyl J^ IjJ_jJ, _Jj t^-uJJ 

• ^ L5^J o~*' W*^ <jr~- jW 1 
ie_j-^>j^o c~Jl£ L-£ iijLil JLju ol Aj j»I dUJu IjJLf-i li| : -dJl 4^p-j .L»^>t/> J IS 

(_$^>^i L^J «d OjSo ol -^>^rj 'j4^l i^^Lv "U^ui «-LJl L^i t^^,?^; ol ^Ijl oli :cJj 
lil dUi j_ji Ai*i^ Ui : cJii 1 LfJ «-U t^^,?^ d)l ,_yi^ *~Jl *^«j ( _ s i?- 4j0^j ol <J - <JL5 
of .Jlp JUJI ^ iLj i>-f Uj_/ VSy ol^ lit i^jI^JI l^^Lv Jji : Jli ?J—j (J 

JUj t <] J^ *jf IjJL^JLj jp- iij^ ^jf Jy ^ ll» Js 5iUj-iJl J-i" N i J^-j jb ^1 
d)f -^_^A; ^j t^LJl <ui t^j^j Ol *J OLS' ^^L» (i>>«^ l-i-a of lJ^-1 lil :t-a--^i jjI 

(J o|j . ^Ij— ol^~Jl ^ «-UJl (i^r?^ ill— °j aJL^JI oJl»j J^l jl kiiUlj -J IjJ-f^i 

*jL dl^~Jl C-^-Lv'J jUJl *_J-LyO ^_iL>0 Jjl—Jl ol* ^ iLj (ij^«-<Jl ^s-UaJ ^51. 

i_iL>tj : 4JJI 4^»j-j iwjLjjj ^i! J_^s (JLe-j t ju>i« j 4jLjj>- ^1 J^S Ij.»j '(>>■ ^ ^ (j-rH 

. jJlp! <dJlj <cLo t^^,?^ IJl* ,j~J ^1 






tjjpM t_jkS" 



Mi 



J" 



\ 



j^Sli ^rjWI iulfllj ,/H\ ^rjWI ij^sJ &Ij*JI ^ 



\ 



/ 



W^ 1 J 1 "Sri' i>* ^'jJ ^^ ^1 J^b JS" ^^4 J^-j t£Jb ^J L~P Leol d^j 

ajI* ,0^ iJU* ii^^J cr J J 0j4 j, Jj^ «y jt, ^Ji_, ^ ^^j t ^Ji_, ^_p y.Sj/1 
(.r-^J j-S-Ki ^ (.r*** "4 fj-*j-* (3*^ j-»Ui jj- _^>-U j^j Vj t/>jJL>c<> cJjj a»jAjc« 

L^LJ ^ o^J, iJU* o^Ji ^UJ aK ^L ^^ LJ ^UJI oV ^^ ^^i-a, 

a^j JUajl aJ aU jIaJL *LaaJ| j>W!j <o_^-i SiL^i jjtj i^Sfl t ,a.,^.-JL *Laa]| fc-^-jj 

*W jM IM ^UJlj 1 JUa#l JJj aJ c V lil JLJl JLk;l iVj aJ ^UJIj t >Vl 
,_>• dUi J*, i±, j*.H\ f-lil jlj t SL^I SJiUJl dUb ,y l* *UUl j_ p « J . V &U ^ 
i_^-Li (.U.- flj^, ( ^*J| JJL ^y^iij ai^j ^UJl JJ aJ l j^JI jl aJ Lf *OLj\ <L^Lvj 
a^ aJp LwkL. ^jjj~*i JJL jJ LJI » ij4 Ji J_i ^J jJ 4jV t^j^l dLLj jl ^1 
^ V JjSfl jl ^^U* JLp c-U aJ tr< iiJl ii-j oV v*J} ^>-j Vj i*J l _ r JOjl 

• >S/I ^^Jl 
JiaJ\ Jlp i_Jl ^p! c! : dJUi a*j JjVl 4J ( _ r ^2jl JU jU 

U^ j^Ij JJ (.^ LJU tj^Jl JSC Lr Zk i "U^Lv i^ VjJj t JSUl Jxi-I <ui^ <uS/ 

. * L yiJl dUS ^P ^ <J l~Aio J^VSJ V f-,^ J? <^U L-^io 

^ (_r^ iS^ t-ivaJl ^ aJ* Uii. ^^J^Jl ^ j^Ij JJ J*^«j <JiS : JJ jU 
diU o <J jj; ^J jl : LIS ^UJ »UiJ| JJ JUL. ^i^Jl yi *J ^ ,Jj 1 v-UoJ 
1I4J *LaaJI JUI -up JLLLJI iii- l^lj lA J JJJI jl iJl (.Ul <bS/ idALJl j^ <i* 



Cj^\ b\ J\A\ <i 






Me 



(jj*Ji\ i_jbS" 



CUJ jij ciiUl Uji>o ^Jow dlLJl J^j cHUI J^ c-=r_J i lfc *LaiJI JLaJt J^ 

. LaIa US' -Jlp Lwiio j^^aj 4iji>Jt 

(lit jl Sul LuU yi.^\ ^i ^J jl ^s/l ^ Ja*; jJj Uaa^I i^ cJ-u _^Jj 

(J ^J <bV S-cio cuLij tj^L <d t _ y vii iliU iij-j cJa* j^J <b l _ r AAi iIj^Ij UaLS 

^ ^U-Llllj ^UAiJJ vrj>-Jl ^>JI ^Iju«<JI ^ dHJl j^- ^j dJLLJl iLJb- V <o 

. cLlu J_*j ^uj °lj^ *-o-*3 t 4J I- -AS* , -/»■ J 

(»lilj c-Ul ,_^U> ^ <u^_,l J ^i j| ^^1 1> ^jlJI ^ o^lj JS 015" _^i 

jaJI >L;oV S<uU UiO*^, ^ <J ^iJ| oV iJu.JL, <J LyV ii J i<C^ cJJ ijJl 
. <Up J^JLS" <J jiJl J~>-j <.*} yJ! JU V jlJI ip JU CU*U 
J^-l jj oU <d _^J| Ji-Ua^j jJI ^i jtyL *J ^^JJ c~J JL5 diLJl : JJ jU 
-U-, jlS" OJI ^i jl il : LU kuJlp U^ <d jU\ J*^J i^JU-ll ^ *UaiJL <Jlp 
tiU^^^I c^j i_^| ;JUp j^ jcj>j [l /^r • •] jJI ^i Jlp £lJI ^jlJI ioU! 

JiX^Jlj jly)/l JJa, lijj cUp »LJ <bV <d jiJl JjiJL^ JJa, jJI ^i jty'l JJa, lilj 

joj^JI ^ iLJl olil j^j-j tiJ^^o ajLj-JI oJLS" Tj-^U- oLS" lil U i^Jl oUI 
^aJl i.UI cJj j-^U^ 4J _ / iJl L&Uj tfo_^Jl ( _ 5 1p i-Jl ioUl ^J_}Uj ^U^ fOj^Jlj 

8j i L5* -V^ 1 «J^ tiJJl ,JLP 4J_J| ^JLJI |»lil jJ U iJjl^, jUai t^Jj^, JL* 4J_J| 

11^ v^j-^^ oLj ^J c-JL, (J IJlS'j tiLJl ^^uJl olil cJj lIIJU j^ Vj dUU Ju^Jl 

Siiij ^J c-ij ^u ^J jji ^i ji ji jj fjb-ij Toal; *isl ^J yUi oir ^J ^^ Lsu 

l y>^~ i l-^lj ij^Li |.lil ^J JUo ^jS ytj ^Ul ^L- ^ jj, i ^*}\ !JL^ i^j^^- 
J-ii t<d ^iJI ^Js- i»Jli]| ^ji^j ^J jiJl t. Jj(1 ^ i«JliJl iuJl cJl^ Ui^j iiO^ 



. kiJUi Jju -Clo x-»-~j !Ai t -uip L^alo yl<Jl j?a>,J *~>. 

IJLgi ?-c^ i_^g-l J-JL Jj> <*J ji^Jl J* cP_H~' J^ ^ : ^ j- 5 -^' ^ J^ <J^ 
^ J <b^ i-c^j *^-~; V 4J _^Ljl ~*l~> i^^' ^f-ai L« Jaj dAJi JU (j| ijj^rj J* 
jj> JlJI li I^j! Jlii iil~Jl iLel LJ <j'V iJLyJl fy*^-> <J (^-^-^ (t-J ^-r^* L-^-*-* 

14J yLjl Jj J <J jjLjl j^ "4*~Lj Lo (1)"^ * *J yLjl *^o 4»jw2jiJl ijLil^lj i*J-s<2J>JI 

J 5j>jJlj <J yLJl _jj&j J_Jl <j;i i~jj ^-jL=Jl <c-j (^j f-»i*-lj <• ^ jJLJl Jj Ojyiis 

. J^I <dJlj Jj! £jUJl i-; cJl& ijlkJl dlLJl 

J \ 

Jp-LgJ ( jiLi (J j|j idJLli LgJj Lf^-jj Jl* L*j-g-° ^J^; '- J ^i °Lr»-" coljl lij 
1 JUi -di <:LJI iljl lil Jr>Jl ^Jdl <J <>-* dUJtfj cJUJI J _*JI <J^. <JlkJl 
JUJU iJlkJl juio ^ J^JI oLJI uS/ IJlaj 1 JUJI J <JlkJl Jp- <J ^ (J ulj 
iij ^ ^ <lJI J-^4 ^J ^j!j Jl* c~JI Jl* jjJ-11 oLJI <1)1 ^ Ml iilU^V 
fr^^i 4J L^j J lil ^j Jl Ijla J iJlkoJl ja- ^JlSI >— J J^ (J <l)|j ip^ c~-Jl 

. SJjLjJI J_«jl*j j^Jj ;C— *JI iSJ j^ 

J J^->Jl ^JJ! cjLJJ J dJUiij ioJUU JUJI ^j \*j4j> "^ oLil ^ Sl^rJJj 
J-^j V /v-*lji o^^-Lp <U| «ii <j| i_^g-lJl J-g-ij (jj.5 jv-^lj' 5 o^r"* '^r^ i_<A* i_? c '' i ' 

jl i^Jjjil ,_yjl i—jI-^ LjIj jj-LaLi olj^Jl C^oLsLi i*J L>_^Uti i*-»ji t—aJl <ulj^l 

^ UJlj LjJ <J ^^ V sl^Jl olgJ diLc LjJLk, ^111 J^-^l 11a Jl* ^1 ^IjJ-11 
j\ (v-aji i-aJI ^Jl* J d)lj jio ol^^JI i_ JLk> (_gj-!l J^-^b UJ ^»J -^r* 0-*^ U^ Ly* - "^ 
^5^—1 jl j I4J l^SCLa ,1)1 Ojyl Ulj j^jkji * iJ I <Jl* J d)l iuJl Slj-Jl c-»lili t^^^ 

J ^jJl -ujJu (Jill, iijjl Jb>-I j\ (^LiJl j-^j- Ji tiJjI^I J^ ur^>" o^^ tC ^ 
ij^Lj} i_jL J ((^yviLiJl i_Jil» jji i_sLa>JI j5"i IJl^a t<Ova?- ^o-=r Oy^^t ^J^ c » a> 
^ ^ J ^j-iJl Ji" 'UjL aJj^JI l yuu_ j\J\ ij^M o\ Jl SjLii o-^i Jj^Jb Oi^' 



uv 



,_5_j*jJI t—il^ - 



<*jk ^-J-: "^j^ -^ /\ ji : Jli *Jl 6y Ml ^UJI *Uii Jl <ui ^L3o j! ^ 

?<l-^ J ,jjJdl JS yLJl (.jjJJ *UiS Jl ^l^, Jj dJUir 
Oi^ lW oCjIjJI y! jJ : Jli ^>. «oblJI» J *JJI <u^j ju^ ^Li! -dlj, 

lijjjj |j_$J, L ^ loJtjljil («-&>*J *(_y^ ( _ysi>UJl (J^i JU Lgj^l <ijj L-fWJ C~jl Jp 

Oi-^ 31 ^ 0^ ^LiJl (j-AS jJj t L^JiL^-i cJli ^.jJI JJJJL c~Jl Jp J^JI 
J> jM i U+JilfJi J-i" V o~Jl Jp J^jl viJUJLJ ^Jj| dUJL \j+l ^ ; L^waJ J 

^r^ J o^ 1 > JI f>. M LJI ^ ; l^J L. s^t l ^j^ Jl ^y~ (J JjVl a^jJI 

: l >#=r>' ,_y/»l^l *Lii> JJ jl^Ml V?"^ 4*oU- 

jli i^'jjJl JL 3-^H j\ liUi J ^ J^ jjJJI >_jj jl J-o^h. ^ : J^'j 

M <Jlj t JUj^MI £. dUi oL»jj! J_£i JUJI J <l^ J ojlyL jjjJl ^^ oL»jj| 

cr^i JiA tiM ojlyl j^jmj <wJ J ^jJl JS _ 7 UI »ji, M jli" lii : JJ jli 

.^JJI J& Up ^UJI 
'^j^\ J oli" lil <bf ,_gy Ml ^Uii j^JUl ^-j! ^ ( _ yV ai i ,>.JiJI jt tii> : Lii 
l^viU oli' lil ^"^Jl ^^ jl ^ Mlj ij^Jl <jji ^>jJlj i _ r sii jy.jJU i^.ij j>^ 
' *-ri (ji^' VJ "^ f- 3 'M Jj^ IJ-* ^-^ l^i j-4>UJl s° ls^H i>-^^ ' ^^ jiUlj 
c^ji cr^ >^Jj ^^ cr-AV t^iJl Vrr^. fr Li5 ^UJI _ r ~ i U aj'jjJI ^yU <*iJ^aj Jj 

. aS'jJI JiC ULni^ ^jJill jli" o\j 1-4-^ jy 
jlj t^jj ei-l! j*ls ^^Lp <J j! J^j ^^Lp ^^1 J^-j :((4,„^fMl» ^LS" ^j 
idUJj ^ VI goj^Jl -Uo>-j 14J o-u* ^1 ^UMl lJu ^ <J| Lfr*iJb <j! lJu jA U!Ai 

ii^Ax^x, ^"^Jlj i^^Jl ^ b_p I^pL L'j^JI jl Jp ^J| »li! lil ouijJl ^j 
U^*jt l_^lilj i l yJJl jj>-!j i*:U>. ^ j^jJl |JL* c-L. ULjI jl :4ijjJl cJlij t^JJL 

•j^i f*J '(^fc^ JLwiJl C-l; 4X^ jjjdl ^j jSf t^jl jljdl i_jj k~j t^Jl 

iLji -lijj^ jLe- L'jjJl ^^o ^il li! : JiV*S <dJl <u^-j « ( _ ? Jui!iJl Lgjbi)) Ji 

jl Jju iij-^ ^y. i^^-zaJ yo JjJJI ^y^— J I IjJU (j-o^-Jl <;J^J liijjJl ,_y!-<«j ASJL^j 

n^UJl v al» vjl^ ^ J^l IJu» JjLw ^ t 0) . . . l^S ^ ^pJuJI v^ C^- 



ijjfiJi\ ykS" 



UA 



*L>- j»j i L«sJl>- 



dilJb «J ^Ujl ^yJlij t l^O ^ji • — oJ t c-» ^ ^il 

o^u^ £-**; N ^j-Ji J^ cy.^ tSj*> ^Wl ^j ' Jj^l ^ ^j^- ^^ "-^ 



C—JJ ^ jJ J^ <:**-*> J^ ^j J^jljjl 11* jl il ^u Jj» <ol v_u£Jl ^ p^ yi 

t^-Ai o! l ^ dJ '>*Ji ^jljJl ^-^ o- fO^ 1 l-i* U /ft* ^ t>P (/y-i >^l ^ 

. Jlpl <dJlj t^.y>jJl SJULill aJLgJ aaUj V ^&j 



\ 



f 



^ ^UJI U^JLji o\ JJ LIp j! L'L. ^ il/Jb (J jl WiU-i jji >UI l>ij «jb 
lil [a\j 1 U dLi >U *UI lj/i lil L.I ^eJuJU L^ j^ cr^i cH >u!l W "M 

^UII ^.ii lil ^ l i J^\ J jlJJl J**i-J IJUJI ^ OV ijl^JI >i ^ U^a^ 
Jp ^pJl^U y» UJlj J ,UI ^ : JLij diJi jl~ ^^Jl y! UlUrt jIaJL ^^JJ 

SiL^I ^Jdajj -ULUJ vjljtfl II* jU ipUaiJl JJ SiVJI JL~ ciUi JIS j! aJ Jji jjj 

^oi^^ ^liS'L ^.J iJLgj Up ^JlJJ pLJI : JIS olj Uj**- jIaJIj *LJ1 ^i ^-Uiillj 

^ij i^Lj-i ^ .LJI lj>i lil i^^Jl 0! «J-*\M» obL»-S >T ^ ^ij 
to^ UJi5l dUi 01S" Up ^pJlJJ ,UL dUi a^ ^JuJI i! ^ '^l^ ^UH 
tpljJlj jljJL <^Jlp ( _ r ASj ^Lfr-i jJ jyWl ij^ii (J Olj ^UiiJlj SiLg-lJl cJJajj 

. oi^ UJi5l dUi b£i N Up ^pJlJJ pLJL i! ^ 
SiL^I ^ \iijiL. J& J lil fUl 0l :«J^Vl» obl^Ji i,ljj ,> J^Jl ^>-j 



. J?L- L. o r wi« Jl bbi-l ob^vij Jij 1 Jv^ ^^=r_^ ^ ^y^ 1 ^ ^ ^^ 



|j_gi <A* ^-Ull dUi Jlkj f-bJL (^Ji-Jl ji! ISU ti^jtjJl *Jai <~^^ JJ^ J^-j lil 

tSiLfrJLJl dJUd UiS] dj£i d"\ N lLLUI ^ aJl^>! ^»^j ^jJI ^ ijJai h*s~ j\J\ 

frbJL jly)/li 4j b_^l» <,j£S *bJl> *Uil!ls Silg-JLlI ^ *j IkjiL s-LlJI jlS" b} Uli 

. Sil^iJI J!Ak> k-^-jJ o_^JJd UJi] j_Kj <u!p ^JuJJ dJUS Jjl, 

i—iU- ^ d)l ,_5Xs- kiUJJ Jig-to f-jJLJIj tP-LJlj ^ysj^l t-ljL J-»jci«j >^jbU- ^j (j-'LJI 
jLipL c-jliJlj idJ*j V LajL; aJl^JI jJj tljli cJLS" ^Ij^w J-^JJ 'Ijb J>-^ ^ 

. <uJIpj s-LJl jS'z £y^Xs <La>- JailJl jik»j ColiUS" JLjC^MI <uIpj SiUJl 

LJ[j lJ fr ^l (_r-^ • ^ ^^iiJl J LS bl Uj-j ijji «iwaiVl» cjLS' iljj JIp ^ 
Jjj jj : Jli jl ij^l}\ oL^Jt <»jj <u!p ^juJJ *LJ| : Jli ISI Lj-jj kuIp ^juJJ y& 
. LiSC" dJljJIj J\i]\ Jj^-j ij+liS LiSC" jlyVl J*>«j Ji <u!p ( _ r iLjJ foL 
<uip ^juJU ^LJL jlyNl jlk* J^rj J-^jL (J «SaL^Jl» t-jLS" h\jj Jl*j 

.SiL^I ^ Ij^Ju *LJI olS" bl JUkLllJ LjX" 
ol_g_Ji a^^i <^ ^viiJJ *l~Jl> jly^l JJ^ 2 -" jl : «oblfr.tJl» J _£'s U <l>-j 

Mj tjU^s-NL; LjIJlS'I o_^j ^\i ij^JJl JL^>i LoJut; if>- {j* <v5CL»j -OV 1 4J *j\ I^sj^jj 

. *J KL Jjj J t^j4^JI JL4J, ajj Ji p-LJI olS" :<dy dJUiS 
jl jJj kJLp ^^lLJJ ajIj t<d ^^J nLJl jl <0 frLiiJl Jbo *J ^siiJl yl ISI lJu> 
i-jLiS" ijl j j ^j-LnJ t4_^ijJ ^LlJI ,_ypil 4-J.p .a s . II -KJ dJUJu jJj *J 4J ^.z? S .Jl 
(_$_^Pi «-»—. .j jv^jiL^i ^ frLJl i_^JLJl ^Si jl <x^j >t«— j ^j olj^i *^— J M ((L-^iVl)) 

. olj^o x-»—j J Ij^i d\j <uip ( _ ? val»Jl 

Jj ojb jIjJI jl j|JL*Li ^JUlI JLgJLi ,_5PJuJl J^- jIjJI <oJb ^ <^i-!l J^-^JI _Kj!j 
iiJl a-JL j! iljlj i4ijj u! ^Lo f-LJl : <u!p ,_/>jlJI Jli tl_^j LJi dJUi ^^U IjJj^j 
: IjJU jU tfrbJl ^p (v-frJL^j ( _ r ^>LlJU Ijj-a^ ( _ s ^j_<JI i^^-i jL? jl : Jli dUi ^-Lp 
u^ d>J^> ^ : '^^ d\j <uLc ^J^Jl Jji (Jl cJiL N ^Liili jlJJl ^ ^JuJJ ^LJI 
^JuJJ Lr Aij ^bLjJL; *-fj> cjlii'L kiJUi ^-Ji ^JuJJ ,_y9jVl j! J^-iJ Ul Ml frLJl 
(^ ^b '^J-oJl Jl ^jMl (^-~>J /»JLgJL j^Jj f-LJl ^^Lp iuJl »Lil j[ f-bJLi *Jlp 

^J-Jl ij4-i SiL^lj ^yijMlj ( _ r ^>Ll!l <u!p ^yvii t-LJl JLp i^-j *JlP ^-UJl j-vi^J 

oM ^oJL^-1 oj^ fr ^Jl ol ^^JL; dUi Jju aJlp (_yp-uJl f-U- jlj tfrLJJ ^jMl >Jlj 
ijljj J-sIjj i-iljjJI oJLaj ^j ^ .t.ll iol ^ ,t. 1 i^LlJL <lJLp ( _ y pJ_<Jl ^^Jlp (j^-ij *J ^^UJl 

. «Jv»Vl» obLfrJi 



»*Jip jjJu Ah i \y\s- j\ \y\s> J; (^JuJJ jIjJI dl IjJ^-i ^-^Jl •ij^-i ol _p_? 

dl 2LJI ~i\ Ul : *JlP ^JUJI Jli ^J-JJ LfSli^ jlJ-SL; .^"i dl ^^UJt iljl Ui 

dJJ cJl^j L. Jlp o^J >LJI ^ djj-b V ^1 IjXji. «jl VI *hJl IjJL^-i Jii jlJJb 

. iJL~Jl Jjl ^ 

jjss*- J> t^JuJJ I^sLlj a^JI IJu ^j jIjJL ^^ _p ^UJI dl ^ Vl : JU 
oLJl i^_J lj^_^» <J^> ^J-JJ dlS LJI t(jr pj_JJ j^j jj >LJI dl : IjJlij oij^J. 
^jX> Vj i^JlJlI *LJl ^ :>LJI ^ Ijj^j ( j-?- ^UU l_pii dU i-uU ^J-JJ 
jvi! : kIs- ^JuJJ JJj i ^JuJJ «-LJl dlij <• Li~i *l^Jl 4~J ,>» Ij^w^j *J *liJl (j-J 
»^iw> ajlJI j^Jl* *Ul dU i^J-JJ IjJLgJ. ^Ul ijH-iJI .Jlp iJjLj >LJI dl oJl 

. *j l>lg-i UJ J>o *bJl dl (jy VI ioUJl i*J 

J IjjU jl lyU -J t IJla ^ Ijjujj, jjj i<J jIjJI dl ^-^ • i -rt-*' J -fr- 1 -^J 
^^UJl dU niilJu dly^-T dl-uLi 4J J^-ij 14— iJ jIjJI oJu oLxj ^^Ij >>■! J^rj *W- 

. Co dJUi JJ ojLxj *hJl dl ^ ^Jlp ,_^JuJl *lil d^i 

*Ul ^ ^j-l; V : l^lij ^-uU ^/Vl dl IjJip jlJJL i^-^ 1 ^^-i <jl _Pj 

Ji^ii jU^iSflj J~i^Jl I4J dj5^. ^jVl t-fJJ cui-^j L> ^^r ^ dJJIS'j : Jli 
^^Lilli tljj— ju J lil jlJ-SU ^jl^-i ~dy~*j A l-Lg-» t aJ ^jVI o.u dl ^-uJl -^^^ 

IJla dl IjJLg-i j\ c L y2-lll Ijji'Ju *J j d!>LII j»JUJI Ijla dl IjJ-g-i lil ciL!i-Sj 

jw^iJlj jvJLiJLj t4-L>JLj k-L-Jlj ,_5-uaij ^^yvsLilli tLL>Jl Ij^J-; *J_J d^Ai-1 >-a : ...)l 

dl 4Uj cLp Jj^-^JI »Ul jJ ^^Ip- i4j bj-gJL* ci^Jlj (^^-aiJl dj^J dl j^ ,y d"^ 

. i yiL J j] i^JUU liUl; ^y-aS (_,*=• UJ1 dli' »^jLg-i cJJ <>J aJ^JIj ,_ya^lj *-liJl 

l _ r viij t _ s ^Jl_oJI 1-JLgJ LgJl 4jJu J? hj^>i J-^J t^ LP ^J-*-"^' J -$-*' 'M ' ^i' ^^ 

0j j J aJLp j_^-LJI jl. ^j jJj ajjUJJ ^^j t l"L> jl dl-uLiJl >-jLp *i ^ ^ cr^^l 
^j^JU ijjUJL i^gJLJl Jig-t jl Sy^Ui jIjJI cJK ^J dJUi5j t^J-Jl oi^-1 j_^-iJl 

. jJ_jJLj 4jjL>JL ^J^JJ ,_yv2ij ^^liJIi jJjU lj^>j*l; jjj 

(J 'Jl aJjJI dl Jlp ^ [i/^Y«M ^Jl Ul iojUJI oJu ^ ^111 JU dLi 

^^ j^J liiiJu ^^LiJl l _ r ^i lilj '^-A^-U LaJ-Ijj 4jjL>JIj ( _ r va-ajj Cw ,^1 CUixL 

jJjJL ^sia-flj V ^^i-LiJU icif ^J-JJ UJlj ^-uU jJjJI j^j jJ : IjJUj -sj-^l 

^ ^liJI j^gjL—j Ijj-^aa- J_^JI (1)1^ _P_j t-UjJI ,_yJLP cJl />lil dlj iaJU ^J-^JJ 



\o\ 



^j*J}\ i_jbS" 



bH : JUi Jl*j ^bJl 4>-ji\ lis, ^ jlJ^JI .^jl. Vj : Jli i^juJJ i.jUJL ^^^Aij 
c~Jj IjJli ISI jIjlJI if — o ^J j_y*JuJl ij^i of ^1 jLif Jiii jIjlJL dy^y> >LJI 

i ll$J f VI : IjJli olj i jJjJIj /Vl i*J l_^w> ^.sl^-i ,y> \y^-j ^ i aJjJJ Ij-^ycj 

. IjJli US' J4S <jJu ^j (_$JlU j^c- jJjJIj 

^J <_$' if p-fr^—i ^ j' : "-^' "Uj^j Xo^J cJi : «ojiljJ» ^ itL— ^j| Jli 

. jv^olgJ. ciJ Ij^~>*j ol b;l oli t-_*j : Jli ?<d l^uc- jJjJI jL^> 



ti^ ty <J^ 'M : Jj^e ^-"^d lj c~*^w : Jli 4Jl j^»t» ^ : «ojiljJ» ^ aLIa 

^So J LaJj^lj <of oi_s> ol -CU^j Jj-j »lil i_^>-l A=rj l5Ju (_s* ^^' "^ ^b ^' J-^j 

.r^ 1 J=rj ti^ i/ J^Jl IJ-*» ~°jo$j &-^ d Jrj ti^j J> J^J ^ iwJl |»lif jij 
^ UiJ iJUu ( _ r ^ J f j] *;\ ^y VI JJ^JI ^1 v^. ^J : J^* ' Js^b 5 ^ !l -^^ 



Jli j "J ^jVl o 



<CwJ 



ri >^' ft 



■ua^>- i*-jjj» (j^jl (>*■ l-JU^>^ cJLx :*L1a Jli 



oli :c^i c^jSfl ^ £j^JU ^jl^Jl (Joo ,J lil : Jli c^l ^J ^j^ V :^>^l 
olS" oli :cJi i-d ^jjJl J^=rf : Jli i£jj (^JJI j^ -of i^j ^jVl ajJU ^ ^JJl flif 



■o^J 



J^ 



\= 



(» 






X 



=/ 



i<ui i^j-^iJL "dSj o%l! 4Jl kiili Jj«j ^it ^ -J <u'f oLJj ^Ju ^ L~e ^il 
i»j-^iJL "dSj o!AiJ 4Jl ^il jJj ' Uiib^o j-j-^j Vj <iLo cJiJ killi l _^e- <uJl /»lilj 
J^ji <J' ^1 "t™; J^j ^j ' Uail^o _ ;r v2j dJJi ^J^ i-Jl aUIj <d 4Jl ^il ^ 4 Vjf <ui 



• ^y l^— • L» Uj)o., ^ ' ^I I j Ui~» I L»-^>j Jij 4 Lms V U j j^-_^ _^p oifj^** (jri l^ ( ^ ) 



iLo diJi ( _ j 1p flilj tiJJi JL*-> 4^» <Cj^iJ.| J ^_i iuj-^JL ^y^j O^jiJ d)l£ ^ Jj^M 
^ibS ^ 3y^\ <^rj ^>j5i Jiij t«J-v9'Vl» Jt if Jl _^i IJl£a -ai^ J-^" i^tr*^ 

jr />.;j A^-j Ajjj M 4J io_<wa>JL_ aKj <j}U3 aJ| (j*^! jJj ^ Uii! Kj-Z'Vl" ^ Jli 
J^>-j 1 _ ! Jlp ____p.il jJ j&- jj^jJl jJaJ IJL* ____* JjJJIj '■ Uajl aJ Jli ■ Jiy, b\ *\ Uail^ 
0*>UJ 4^ju tiUsJl diJij JUl diJi o! __yP.il J t<u^L <u *U- cfJU» ___i **j.> k_iJl __^o 

. Uis l^» __,_>., ^ !Ai A^_j cJli t aJ ioj^fljjl; aKj 

_____! jp iw»j aj! ,_ypil J iL^J o* ^jf ijJL>^<Jl IJl* jl ji\ lil iijjJl Jj-1 

J^L-Jlj <.£>\j*j> JiCJl (l)Sl i UiiLjU ^waj Vj tC-j C~Li i~Jl flilj i<J!*J ^V 

.C~Jl iij>. J&lj C~Jl iij^U 

cU^ iJUJl SjU-Vl Lk-~ i ^LiJl ^j-k.. Jl £. JjSlI ^t:... Jl <1>! _>JiJL, ^LJI 

11a oi :___jiiJi ^L-Ji jui ci^uui ji^ ^wi _^L-Ji JjS/i ^-L~Ji ,_jUj 

JL Jlp ^>o jJj c^Jl IJL* J\ iJUJl "»jUr)/l ^ _>. JjS/l _^t-5U Cits' ijJL^-Jl 
___> lw2* : Jli AiLS" tdJJi ___Jip at~_ __L^j ol_^i _*^ : J^i Aii i-Jl /»lilj ii*l»lLJI 
jLSU AJLLo _L^ Vj olj-co ^t-va-J V aJI ^^waJ I j JL-jlj IJLft jj-^Jj <• Jj^l >=r^l 

iuj ^lill aU!j ^-L-JI ^^J Ji ^llll jl JLp ^ JjVt ^-L-JI (»is! jJj t(J ^ildl 
^lill i.i J o^SlI c-A a;SI t Jjl JjS/l iuJ sjlJI ^L; JjSfl jl. J ^15 L^! JLp 

. dJJi ^jXj AIL-j ^jjWlj iC~j 

(__;^i-Ljl iljli tJ^^L^Jl XjJI-; ^y^iUJl ( _ r Aij (^j^AxJl Ju j^o XjJI ,__>i^>.l lil 
<u!p (^ji-i^Jl fu>-jj t4 -"^i a^«j (J j "-J^* j^ii AJI (XjLJI (^■ilJ aajL _____!& _«-=r^j <1>I 
^l_ r !lJl ^y axjL aJj-^j i,_yJJlj axjL 1 __Jlp r-^y, b\ ajLJI -^IjlJ t^y^LSJl «-LaJL j-*^!-; 
»^J; ^o f-l^^iJl iSjf-s Oj5Cj toJ^p 5_^ij jl-jJ! jl j^pj olj t axjL { J>s- fry. C)l aj i<c^> 
jyjJU A;ip ^^yai UJ (^LaJl jS/j i*-^aiJl JjJU<a:l «i:^j ^^LUJI jl VI Al» UaiU: 
jJ dJJJi'j iaJuJU r^blJl (5j*-5 J*»l3lj oJJ^ Jl-jJI 5_-li _j-o ^pj U^i <uJi' Jis J^I^^JJ 
UiiLu» jLvj jlj (.(j^iJL; aJlp )<^>-j a^o frl^-lJI ___!* yk iu_ *lili iO *l__ r iJl aajL ^xjI 
. U^i U ^yip ^c-j U-3 LJSCa jL/j -u^ ^o^p ^ JuxJl jl j^pj LJ 

^1^1 ^ Lj _>J ^,1 _>j ^ :J^\ OiJJt ^ ,>Sfl f UVl £r^l JU 
Ji>o Ji tiuJl <Cw» i_JJ»j J^i_ r a^ (_j j— ___i L^-aJ jJ : aJlp ^J-JI JUi t^UjJl jl 
d)_^So Jjh aj^u JJJi j^Lp a1j!j t IJLS" Ajy ^ dJUi JL«j f-UiiJl ^il J tdiJi 1 ___Jlp aj^j 

. Jij d)l *\y-i Jiv V : Jli ?ol_j*.i JjV J*J ^Uail^ 
c~Pil LoJi Jui^^a^i (3_^ ,__i Lg.>./j.i : Jj-isj C)l ^ tiUi a^-jj (J-ijJl a?-j j^^^^j Jj 

(.yLt : (U5 J t IJuS" Ajji ^yi UU LjXvaJLs AJ^JL; AjLuJ ( ^ r P CJ_)3tPj frUiJLlI ^S^s^i Vjl 



J-ijj lolyo JJa-j N ill! (_<r*-re J^_^ jLCL !_^HJ 6^^ ^_r^>. ^ ^1 *->}jj^\ 

. (J-Sjj »jp (V 4~° ciDi 

Njl p-lj-iJl ^yol _J aJiUjj iaz_j J-i: V Ilj JjUi ^^Jlp j»lilj iOw>j a;L>- ,_/ V* - ' 
AvaiJl ^ jV i AT*u JJo Alo dUi L5 Ifr plilj d-o^M lj^- 5 ' (*J ^^^"'Wj ^^P" lP a ^*'' - * 

i-Jlill aJLLJI oJL* *_»-~j N : JJ jLai tc~*l oJLJL-jjIj io^j oyT aJIjj- j^LL : Jli 
.^ J~>~Jl *LL>I aIp Jb>«Jl >LL>I jS/ ^ ^^iSbr Mj ^_J :<_Lij i^^SbJl jl£J 
jj aJlp JU>t*Jl y* ,j^Jj o^p ( _ r Lp aJU-U aJL>- L">ls l yJa*J » — iLs- y* ^j y\ 
Jlxst^Jl -u^Jj "jj- ( _ j 1p aJU-U «> L}U ^jlix-j N <^jLL>- _J cLUJ5j tCu ^y e-iJUJl 

. ^ju Jr*"-^ ^^^i ' Jr***-^ y^ ^ Jb>«Jl *U»p| Jj^J '^-^ i_s* c ~ > ' -^ 

^c~* AS'y ^ Lo ^yol J^-j yp : t _ f i~Jl ^.aJI ^ Ji- «JjlyJl £>~^» ,J 
c~wJI j! cUi JOu u^jljJl 11a ^yol jj t^JJI *ti>i aJ yw>j liUi j^s OjljJl ajj^j 
«^~J Mj dj^i twl; M : JU ^4jwJL dlJi oLJI i\Jij «.<j"L^ ^ JUJi (J *ai uli" ^i 

^ «* ft 

aJL^- (j-ilji lj-» : ^Jl^^JI dili ^ Jlij i aJI^I »1>- J^>-j (j-p : Uajl y«> Ji— 
^w2J Ja ic~-.ll dili ^ ^ ^1 iJUi^l ^ *LJil aJlp ^il -^J "C-^jJ j~r ^ r » 
^ ^ ^JUJI cJj c-Jl ^ [i/!T*Y] cJlS" AJUiS/l .!» : J IS j!5 ul :JU ^oIjpj 
cJj c^Jl dUi ^ ^L-iS/l oJut. ( ^" J : JU jlj tybUi llaj ,_yiiLiJl jlXJ elj^i 
cJj cu-Jl ,_yi *LJiSn oJl* OjS rjs>\ j^ 'M *-*^ <J' ( ^~ LLp - J <-^j-f-^ p-^ ^AiJl 
0-° ?T-5^' j'j*i ^ *-^»^^' lSj*- 5 cJlS 1 jl J-^aiJl (JU «— >1j>Jl jyNj jl t_^j «I>JI 
dlL" ^ cu-Jl J> ^L-i^l dJLL" JU-il jSC^j N sj-o ^ ic-f _>~r g~i a:U- ^Ijil 

OJl? lii «_UJI cJj C—Jl ,_yi ^LJiVl ol* jy>L. LiJ US/ tolj^i «-^" V tS-tJl 
*L-iS/l diL" JL>oI a^Uj 5J-o ^ diJi oj\J\ -bo A^.oi'Vl ^j^i jl5 jlj i»i» aJUJI 
CUij C~Jl ,_yi e-L-iVl oJla jy>^ ji^ (J H^/ iolj^i TwaJ SJL^JI diiJ ,_yi C~ Jl ^ 

.^j^ cy (( ^»WJI» oliLg^i ^ i]L~Jl ol* jj-^-j ol* .aJUJI cJL^ lil. i^iiJI 
liS'^JLil aJ-p ^JUJ! y^Jlj to-U ,_yi iS'j-'Jl JL. ^ Ljl*-. IjlJLL. (_L>-j ^J-^ ^il 
j^ai ^j LoU olj*^ ^»^J t^JJl if^j jJLiJl JLJI <2iJi ^jI ^J^Jl- jl *j t JLJlj 
(j^c* 'oi_p^r -J*^* '^"i ^y Lji tiiLjJJl (^jJlp Lj^s^w ^^-^j aS^JlJI JU jN iUisL^> 
jU»j tASj^Jl a^>o jIjlLJI 11* oJj Jz ^J jli" : Jjij jl <£^>, ij t _^J^p--JJi ^ (»^>JI 



pJ t Vjl ^.JJI 4_^ jIjl^JI dlli ^1 0L5 _Jj i^.JJIj tfyJl ^1 ^ *Ao Ilo 
tfyLJl JU ^^ V ^jj| oV j>iLdl c-JLu iLJU olyo ^_J V ii^dJl 4^, aUil 

.JU, 

aJlp ^JlJI jijli iJS'yJl JU ^. IIS" i IJLS" oJb ^ aJ ul j^T ^J-s ,_yfol _Jj 

tfyJl ^j| utf uL; i^JlJI Jl JUI dUS ^b ^1 U* ^JlJI ul ,J itfdJl 
o. £•_-; V ijLJl ^o Lt~i ,*J| c~*is Loj iSl^jI iS"^ Lj^ j^j J : JU ul *>U»I 
aS>S N : JU ul iJUJI ^ JUlj iS^iJI _^l uU i^ldl ul£J JLJI ^b ^j 
. LaU (j^L^ Vj JLJI «ii <Lo «_*_*_; tiS"jjJl JL ,_jJL; _j dl! (T-Jj i Lu^ 
jXll lil poj-JI ^y ^j\y>J\j niLj-LlI Ju ^y 4_*_oj iS'j-lJl JU ul :<>w. > j 

Su>! 45^1 jl ^|jo)|i ^| lii u_i tf^Jij ^_ji j^i j, jjVi ^1 uij 

. «ijjl i^yo ^ dUiS' Mj ii*J ^yiSLo V il *L<Vl l5_^-5 n-J£~~$ Lp 55"_j-iJl 
LAj^o 4-»_L*j t LAj^Lo ojLie f-L 4^9 j ul 4*jJL Jl«j .-to I Ajjj t-o j Lie aj ^« 
c->w» J^-^i (^ij 4^L ulS" jlS (.r^j^l Oi u^l (*j 'uM "°J V^J lSj^O'I 4iXkJ jji 
^~> *^>JL (jl^-li j-Ju La_^ f-L t4j|j^j ( _ s jLjJI j»-bJ <u^o cJlJj iJliJl (_5j^jJI 4i^ 

dl!i l _ r Lp ^-1 cJj ^ oLcol pj t LaUa-c LSlU J^j Ju ^ Lup ^-sl : JLS lilj 

^ t^-^—j diLJl Vjl ^il jJj <.olj-co «l^» djjU- i_~^ j (^UJl dL!i JO-p J-=Tj^' 

^y ^i i 1151a olj^i ^vjj ^ i^^LSJl dJJi JJ-p Lilian L5LU Jj>-jJI dUi Juy hLp^I 

^-^1 ^ Jjl iJ^Ju-Jl u'V i L'jL>- L$jL« jr^ ul j_po ^JLaJl diLJl u! : i}yd\j 
irr 1 . o^y^ ^ l *ij~~± p^ 4j *^ o L dji L>- ^_ ~~j t lii L>- LCLo ^^o I IS"jJLwo j^ u I jj>h 
LSLL ^ ul jjjj^j V doUJl dLLJl ULi liJLtll (_jj-eJL!l ^azl ^-^ ^Zy*±S\ 
^-o j-JjjJLi i. i j^j>\ ^ Jj! LS'jJu^ UjJxj ul jj-^-i ^ ,j— <l ^jJL_«Jl u^ ■ L^-L* 

.4jli)l ol^C-i pr.,^" *>\i t (V^-a- r-* /j-oj^-Jul 

^^j ^L«JI dili Jup »_^^ dJUi juj ULpjI «J i-ali ^s Vjl ?rlxJl ^il _^j 
dili Aaj sLcil pJ t Sfj! jikJl diLJl ^il lil U ^yj^ i^ldJl o^ ^a, V ul 

. ^UJI dUi Xs- c^^o 

M •' c ^- ^ ^U- diU (^jpj J^*^" ^ olJI t^i ^yi* ^-Ldl i^j^i ul : J^lj 
4iJL^ ijljJI JLa ul ^i\ o^ _J 4j| ^y Wl t0jr J> i^. ^ p-LuJL. dJLUJl jj-^j V 

LLo ,_yjlij| o!^ Jj<^j Ul J^J ^ li>^>W ol^Pi j£> J ijJl (_ji i§*- ^y> 5--L1JL. 

dLLJl ^^i Ul ?L£ilu- ^-^J 4^*>L<J LiJUw ^T U*>K u_^. J^ 1 JjS/l a-,^ 



^00 Jj*-li\ <— >l^" 

.^bj Vj ftKJI jj^i jULj iJjVl <utA£ &L JWI 
: Jli j! i j*>\i ^ ^IjjJl «w-— j ,_^L> t ^Jl 11a i^UJl 11a ^p Jup Jli lilj 

Ijlaj t IAS' (w-— j 1 _ ? ^o jj-jJl IJLa jl : IJL» AJ Jli jl» <ul jl^ cuJ lil ol^o ,><-*~i V 
toJb>- *--lj tAjjl *--lj 'J^-^l ctJUi »-«l ^i jL *jJL«-o Jj»-j ^ frl^JJl ^il jli" lil 
J*-j ^ frlyJl ^il jli" lit L.U tt-ijydl l$j «jL ^1 tjL-S/l ^ .iUi v^ ^ -^ 
ISClo (jrV iLaJl jjlp dJJi Jl«j oUol «j i <u!p jjj J j iJax^ ^ <£j^iJM : Jli jL; J_*£>t» 
^^SCL l ^ r xJI i>\ '■ IJla JJ Jli J3 Alt ( _ r i>l5Jl J£* C-J jjj toljPi >*—d ur^liJIi t Lilian 

^La J5 jV i^jJl dJUU dliJL J] Jli ^ ^ s-ljjLH ^^1 lil 4j| iJyiJlj 
jly[ aJV t UjIaj: *iUl jli' lit «o jlyVl '^-* r 1 *^ "^ '^ ti-r - * 1 ' ^* <t*jU _yU 
<uSC*j V i J^AiJ dlLJl c~i UUjj iijlyk <J^ '^J' ^ c ~~^ ifjl«-U pJL«-JL 
^_™, (^^0 V dlli Ji~ jikJl dlLJl t^j^j <. JU&VI c-^rje ^^ VI <u-iJ -uLil 
^wi; J *V_^>^. *5UI jlS" lil l*Jj t-Jl ^b-^Jl _*»j t JL&V1 <u c-i; ">U <. Jli^Vl 
IJLaj t!>L^f ^IjJJl 5-Jl. jJ ^jlS' jUai t?<^2J V Jj4j»«^JJ jlyVl jS! ^jly)" ^-« 

. dJUJiS" LftLji jikJl tiJULJl i^jpi -cj> tl^oj 
tji <j ^JUJI jIjJI jl j4&\ j\ it-ljJJl ^ rr — ! LS^lo Jls-j ^Jb ^ Ijb ^jI lilj 

(5_5^jJl jV ioljpj it*—; :JJ JUu tlilko L5Xo jlJI ^^U' ,JU _^-l Lr ^> J> jl-ul 

. iljioj aJjJIj o-5_j^-j jU^i !>UsLj «ij JjVl 

<U^iJ jIjlII (jUa^I— I ^-sl JjVl oljPJj jV i^v^Vl _*»j oljPi />-«— i V : JJij 

jIjJI (JU^jl^I oLil ja- ,_y3 JjS/l «l_pj ^^^j" -J jbVi t*JLp j-.! IIaj UlLw LxL. 

y VU- ^1 j_*<j V i US' u^ jlJI ^-^U' ^ ^ jIjJI oly^-s jl : *»«-^je 
Uik^ LSILojIjlII oI^pj Jkj ^iLJij taJl t-^L^ ^ Jup IIS" ^_~— j <d jIjlII j! 0J lyl 

^jv> jb k_i^2J ^-sl j-** ^Ju^-JjVl ij^>j>^ c"iL»)/l ^^-^-i C^Vl (jr ^lill Ji— 
( _ r iC>Jl ( _ s Jlp jli jij oIjpj /<-*~>i V : Jli i lfji~*j>- cLLJi jl«j oUol *j tj^-j ti-b ^ 
t-ivoJl iSjf-ii cuij : Jli . jLS lil *^M iL*j- ^^-jJl ^ ,*-*~«j *Jl Ii-jIj-^Ij t^*~j 
V aJjJuj ^^^iiLxJl jLS L> Lgjt;;^^- oljpj «_o j V AX^=>o t_jL*ajJl (_$_*«- L^J ^ J^- V 

<j! ^^1 ^JUI jl (J <. \xs. J^-j ^ ^^1 J^-j : (lobL^JD) ^ ^T ^ Jij 



^(j^ijl ib^^ilj tJL*Jl ij iljlj t/LjJl IJLa J LJj^ai oLS" «jU1 jl ^y^Jl ^il jl 
dUij toiLsJj JuL*Jl IJLfc'ix^aj 4j^o jlji} JlLJI IJLa ( _ j JLp <l«!jl5J j^ lolj-eo 7*-*2j ^ 
yl L» Jixj oiLi j5o> x~Jl J U^./j^ -o^S" (^Jb (5«Uli idiilLJl ^ y^ij jl aJ dLUL 
M «-Jl J LJj-as ^JyT ^ ,_yPil Lo Jlp ii-j ,<-_■ 5j jl iljl jjj yolk ^yJlLo aj\j t«j 
^yol L> Jp <u^L/5 dU^j jl iljlj i^j *J ( jS0 [£ />_jT * Y] jj J dJUJLS'j <, at-j <t«^J 
4j>^-^ ^jJLp jLjy_> t_i-JL>tJlj iuJl S'Lfc— jV idJUi <d ( _ r J <u-Jl J Uj-aj <jj£ ^y> 

. ( _ r <aSLJl jlSCJ L\aU st-vaj »J (_$j*Jl!I oJLftj t^j*jJl 

IJla jl jil ^ 4 .^.J j Ijl* c5y-il lil t jjiLjl JLyJl i' 1 ^^^' JjiLJI» J y?i 
j£>\j y jAj olyJili tOo <u~j jl AJ <uipI jMi jlS Ji jMi j^o olyjil ^JUl JLjJI 
«JLJl <u yl Lo t5 Ls jjiLjl (jJwau ^j i JU- t5 Ls J i]_jJL_« jl-jJI jU dLJi «_5LJ1 
Jp Jj-UajM jjiLJl 4j yl Lo Ji»j ylj ly- jlS jJ ajUI ,y> (jjyJLJl jV 1 Jj^l 

*^>«j 'tip Jx«j JljJU ly- jlS" lij ,_sy^Jl jl ^i\ L'jiU ,_sy^Ljl jlS" lil iJLSCi t ajUI 

.ft ^ . * * 

jyl Jj»j iijlia ij^^^u _>lyl IJL» j^ -^J^ J-^ ^ J- L,< -'^ LjjiLo IjLp jl^ li|j tojlyj 

. jjjLJI JLjoI "j* ?i*s*z*p jS- y*^\ ^y> 7*?**^ ^\j 

j^s ,y JuJl 11a ^L jl5 «JUI j! yl LJlj «^-Jb j^i (J OjiLjl JL*JI jl5 jij 
^i\ L^i (jJLs-aj M jjSLJl jli iajLJI ajJ^j ^i ^ j^i aSju^j 1^ -ucwj jl JJs 
J-aJI ^-Ij _/^jj i_y*^ K*~iJ ,Js- ^ (_jj_>^ajj *-jLJI ^ /^J' ^^r-^i ^ i_p^~ <*-^W 1.5^* 
^ ^>^» tiJLlJb jjiLjl jljilj t^^-J^-Sf «*j! oJb ^ j^jju ji! jjiLjl jS/ i jMi Jl 
.j^ilL ajLJI JLp jjiLjl x»j>-j jjiLJl 0U0I Uj ^Ul yl j|j fu^ij Ja- 

^Ul JjilJl ^AJb- j\ i^sUl Jlp ^il Lo Jlp 4J.JI jjiLJl (»lil jJ dilJi^j 

jjiLJl tJJL>TJj /«jLJI Je i-Jl jjiLJl 4»Li^j t jjiLJl oLc-^l Lj ajLJI yl i J_^ii 

.oUil L, J^ ^Ul 

J y^Lli ^Ij^Jl IJL&j t l y»jJL; /<-5LJl JLs «j>-j jjiLJl jl JX1I J <— <U>-ij 
jLvsj t ( _ r i5LMJl jLCJ ^ai M jjiLJl j_$j^i 0! ljUI J Lo y5l j^/ *jly^1 J-^» 

t jly^fl A>waJ -Is^-Ij (j-J (_$j^Jl!I j^ 'f^-vaj ajLJI yli 1 >-Jj J AJLS' jjJLiJl i^~^- J/» 

luej; ^LJl <£>■ j>» jjiLJJ JLj J /t~Jl jV l y>-^l i_> <u J ajLJI jlyl ^w> lilj 
Jj i»Jl i»lij J-a9 J . . . . Lol tjj^iiL fry, jl aJ jlio dJJi J aSju^ jjiLJlj 
<d jj^L; Mj t^jl Lo l _ s l& jjiLJl ^y> IlJI .-^....o ^ jl J-^j jli'j t^iLJl ±JlAs*J 
J>- I -iS' j ci?^^ c5j*^ J* S^^ri ^r" f'L*-- jV '^il Lo JLp ajLJI i^LL>.JI Ja- 



jl «c_a jl_JI pI^JI ^jJlp oIjlsIj i_jj_^Ju«Jl <c_a f-L aJL-II jl ^Aj ajSI i^j^SLuJl 

^J :«*_*L>Jt» Js j\ t«obL>jJI» ,_J aJL~<JI oJl» 4JJI <u_>-j -U^j r^j -^j 

JJ i.^i y a^I ^5L!l ^ ^i ^il L« ^^U iuJl *lil jJ l jjlL A }\ j! jSij lyJl 

jSl itiili 4J ( _ r J dili (Jlp «jUI ^iUcj jl ilj! jJj tol_^i ( «-»— j N <*Jl <i* oi~j jl 

. *jUI 4_iU*jj aiJI «.«—; «jjiUl» ajIjj ,_^j ajUI <JA>h ^j 

^~- y ^ t y*Lyi ^^- y i^li 4_*iiiJ~JI jl :«jjiLj1» ,_J ^S U <=rj 
^> j\jy\ IJjk LiJl LJlj t^^-Uo ^-J ^jUI jl L^J ji (J ^^UJI oLi t,_^1 
^ ^ y>Ui!lj tl _^Wl y ^jiij N ,JL-JI JiUJI jl jh\iH\ jLs lyklliJl ^ 
cJlSJ 4 y»UiJl ii^ y oUl i*aiLJL lijii-Jl i-j JUaJ >i ,Ji 1 JUa£kJ V ^aU 

,L~j <bjj li—waUu j-J fSUl Jl Lai (_$jXwJI Jl jJ ^j^- J^U~« ^j^Jij iJ^^A* 4lJI 

_/i Uj ^LJ ««^UJl»j «oliL_>J!» ^/il* :(t^-A~ J^J tL fr^ ^^'j^ 1 ^ "^ 

. jL«»a~>l «jjiLJl» ,_,» 

tJL.w— jl IjJu* 5l>J^Jl ^jSlI jl yl lil ^jSfl ti^JLo ii^L^Sfli ^j 

L^jl l^r ^j. L4J i^^ o^-l ^il J^-j ^x, ^ jb :«l1~JJI ^1 ^jUi* ^j 
jl t j*. jIjJI ojjk ^ ^V jlS" L. :jIjJI ajJu ^ j;J3\ jUi ' j^i U^-s.1 ^» UL'jj 
^ ^ul ^ jIjJI oJjk ^yuil jl5 <*j! 2j_JI |»lil <JI jJ tyrf Sl jIjl!! oJut cJLS b. : JU 
l ys i jJ : Jji jl •uSUj <b^s 'ti^*-* 0^*^' o^ J^j^' "J^ i *~~z'. °~M <C; * i -^'j ^W 5 " 
. dJJi JJ ^ L^L jl5 Ji Ail LJ bia Ul^o ^vij jJj OjJl cij ^V 

► lyJl ^il ^ 4 Ja* J^ UJ ^Sf ^ ,J : JU jl iJa* ^Sf ^. (J : Jli ^j 

jlj ' l y>^ ^^ IjJkL* JJyJl jV ^^j J-^aj *Jj iol_^i ,«-»-~j jtJ i-Sril ^ kiUS J-*-; 

jly)l tij^i ^ jJj^l J^ iolj^J ,«-<>-— i "^Ji -^x-i ~°jyA& *^-* J* "-^^1 J^i cy* 15 ' 

: Jji jl <u£Uj 4iSl 4(^x^0 oV ( y>j jJ LgjT "cJLio yo ^-Ai; L° y^j t<I jIjJL u'ill 
^ J lil o^Jj y^xJL jLJNl j I ilj 1 14, J Jl Oij 4 J ^J15 l^Sf ^Sf CJ15 L. 



■0 *^£JI 11a jl ^JL ^J> ^aj L^jI ,_yPilj sl^l ^ Lo^ iSj^\ J^-j : Li.1 aJj 
-^J '£?r" fjd <j>^>w H*«-; Vv'J C-JLS' L. LgJl c~«*pJj a VI aiSjl^j <UjI jy> aJjj 
<jt ^i cP 9 ^ Jr^ 1 ti^i : JLi . *^1 i^- ^ wj oJLi" L*jl ^Jl fjp. oyl cJlS" 
(jJ-^Jj <.4jVj aJ_p <J ^ i^>- ^ h>j^aJ>J\ ^i UjiL. j! iSjUidl Js UjiL JjXj 
OUwaJI c_J_p-jj l,JJLL»}\ ^^e- (jAvaJ Vj iCUpL Lo i*J aJ jj^-^i lfr...a,i ^^Lp l\ jA ]\ 

^J jl 11a JJ y. Lo ^^Ip JLj aJJI -u^-j iijj>- ^1 ^ ^julj^Jl ^Jb-lj <■ Lo-frJji L«-kA*- 

■ JLljj jt-wL- JjIj <t«Jlj jLiLnJI jL«-^» c-Jj^-j 

ol* ^L, LLI jl ^Vl JL5-! ^li t t j-i i lj Lo ii^'j oL. J^-j :iLjj>- ^1 ^ 
i^!Al »LU iL'Mif L£Ju jIjJI ,1a a^JIj t(> iJ| ^ Ll^lj t U>^ Jb~ ^ L. JjJl 
L* jIjJI oIa ^L. :*IaoVI ^J U^Jy j'V ^j^jJI °Ju» twu" V : JJ Jii tojJU -db'j 
^J U-jJy j'V O-aj 11a ^j t *L^Vl ^J iilLJL; t-j-^ ajj U^-u ajj^jJI <_^ju. 

.UliJl J**^ jIjJI oJu *L> :*Ij&VI 
11*J AiLj t IJL^J <uiL' jl JLe &*}\ oJLa USL* c^ : ,^1^ JLS ^ jl ^j Vl 
V^jh. ^ ^b 'c^Jl *Lj^I ^ <JL^I L. ^s: *L<pVl ^J UliJL U^^^aJ i^» 

■ UnaIj^J £«— o V AJjJjj ti^waJl aJLj- ^J 'o\S «^J| jl LJo jl ^ytjj ^£Jj t UaiLT 
. ^Lol iiji>. ^1 jxp twij V lIjjj^JI Oy ^y ,ji OjljJl ^ «-Jl jV 
,_J jV t^Wl LaI^j ^^J ( _ J ^_Jl dUi Jj^ cutil j»J JiJl j+a sl^l cupil 

.JUJl ^1 J ciiliS - Vj t<:; SU-. ^V-^ 1 crt f^ 1 Jj^ 1 ^r^ 1 
L>U «ll» v_^ai. ajI ^LUI jj^ J^-j ^ ^il J^-j : «Jjl^Jl £j*j*j>i> (_J 

XjJI 11a : Jlij -i-jJl 11a ,_^JuJl ,_^ili t^JlJl -u^sj Lo j^axj ^JJUj <aUva (j^v 
j^iu^ c_j|_ajJl \Xaj LjSh IaSCa ti^Jl <^ JJj islj^i x^^i iuJl <uU flilj t L5 ^Ju 
: JU lil UJ Li! j »^-<. c^lyJl IJLa ciili^j t-uU ijj Jj t L5 S^u IJLa : J Li lil UJ 
,^111 J-jJI j_a ^jj| |JL» : JU lil L.lj t^Ji^p L^JLo ^^^j t Uiul t _ ? SCLo JLjJl IJLa 

. jj^aSLJl jLCJ olj^O «^-~J V tVjl <C;Pil 
>* : *^* <_y pJ -»-'l JLw liiaJl <LwLc- ^ilj to_p-l Ajl o^ ( _ y Lc J^-j ^il lilj 

^ j~~ ^ l^-^ ja : Jlij ii\j^ uJik; <uU ^yP-uJl ^UJ ,_yP~iJl oL. J: ^L ^ 
SjjVI (5j-p-5 jl iojJlJI (^j-Pi S^-Vl jLSO. jLS' jjj . ti^lj^oJL <J ls ^1j Vj t«L^o 

.Ol^-JL <0 ^viajj t <cj dUi AJj aJUcj ^LJIj 
VI tJLJl ^j^jJ Sj-jJI L^ jlyVlj tL^jkL-ilj Sj^'Vl eSj-eo ,_J jl iJjiJlj 
i-Gj^i £w2j" V (5_^pjJI bIa ^j^j VLo aJlp ^jl, Vj to_p-l LtAi jl il ^ jl £j 
JUJl ,5_^j ^ ^LJlj 1 JLJI ^j^aJ L^aLJ,Ij SyiVL j\ JVI ,_J 5^«JI jl ^Ui 
t^^pjJ S^p V U^ jl JVlj SjjSflj S>JI ^^Pi ^ Lol ^^pjJI [i /lY «X] 4>^ ^L. 



. ^j^jJl As-z^a *JL> j-s> i_^Jl (_$j^i *j*j> ^* J^ <■ <JLJl 
>_jj ?JL^> jjj^Jl jl *i tLjii^-j dUS ^jJl i-jj ^Solj f-UiiJl j^j^Jl ^/ol lil 
^ii^-l ?c^ «^-J Jjt i^jJl «LiS Ji <1>IS" <ul iwJl ^ISl ^ iy ^ dUS ^p j^jJl 

. J_ Jr aJI ^^U JjJ ijL^ *Jla!I *-jI^S <_/ ^ij nJ ^jLlJl 
>_jj __^JIj i^^jl-^JI c^J ijlaJl cj>I»j ti»b ^1 y jLu«J J^-j : L^jj-^j 
{ Jj> 4J-j dUS Jl*-> ^^^-Jl aLsIs 1 jU- JU ^jlo j^ajl^JI <^JL^j iSjLpNI iiUll 
. dUi *ii _^*-Jl t-i!A>ti-»l iljl _jJj t*^j cJJ iuju LgJt : J IS j iijUJl 
<o JJ; V ^jJI ^ 4>JU> jl : J..../2JJ1 ^ ^jjJI iJL^ ,_/ ^l^pJl jl ^^pj 
■ulj t^ivaJl cJj ^jJI ?Li jlyl ^jJI ^ ^Ju-aJl jV ^^bJl jlSCJ ^UdJl ^j^i 
aj'V ipLaiJl l5j^-5 <i J^i ^JJI cSy- 5 dr* 4»JL/> j|j "-^ J-r^ ^UslaJI iSj** a^^- 

. LaLa l _yaSl^ V 

diJ diLS" L. :<JLp ^J-Jl JLaS i^ji ^-III J^-j J^ d J^-j :«,_y£^<Jl» ^j 

L. i^JlJI JLii idLJl L^LxiJii ^1 v_iJ^I oJL* c^ol Jij iJaS ^ji ^-i-51 ^ 

i_iJl ^wof ^JlJl ^1 *i.s aJlp ^JUJl Ijlj (»-^! oJLg-ti 4l~> fU- <^Ip ^-UJI jl 
. 1$j a^*j ^Jjil LJl II* jV iolgJJI ol* ^J! cuiJl jj ^j^ 

Ji ^^3 i*a>s ciJ! ^U dU dilS" Ji tcJj-^ i^J-JJ Jli aIp ^J-Jl jl j^j 

aJlp ,<«-^-_^ jl <J dilS jj-^VU t_aJVl <Jl xis aJI <u!p ^JuJJ i_j^-iil Af-i ^ tijL^^>- 

.JJ^U ^UJlj oUa*l L. 

^J^JI J LiS tl^. jj*j Jj^-j ^-b j^S Ijb ^il J^-j :«,_^lJl» (^jPi ^j 

jl ^U (^Uil aJLj t^ U-*^ jl aJU-IS tt-4* Ur^ tJ^j&^J L5J'- 5 8 -^* ■ lH'^ 

^JuJl v_JI> Jj«^o JlS i<JJl <Uj>-j Jl*j>^ ^ olSo- IISCs> lol^Pi l _ y U ^J^JU "*^^J 

o<_U. ^yi cjj£'s iJL_wa ( _ r Lp L^vlij dUS j—J <uV : JLaS ( _ r L«_ < Jl ^Jt\ jLilj 

i*~Jl jljJl jl j^p^j »^LiJlj t-u-oLi jj^ J^-j jl_^ ^ Ijb ^U_ J^-j : lfjj^> 

VI aJ^ 1 «I^-J4 <^<^ J-^j" ^ 'UVJ l^^^ ^^J tiJ^ "^* : l5^^ ^a-iJI JIas t^ 
^Ul Jj! ^ iJl^Ij ^L ^ j^-vij^ ^ o^SS « ( _ r ar-Jl» ^ iAi^LlI 4JL^» ^ jl 
^1*3 1 ^j<iJ. JkJ iJjJl i^^p-Ij jl O^SS >-jlJl >>■! <yj <• lJ^ L° y^ <_M ^jS's 
. x-JI J I j- 4Jt~Jl ^ i-S^ 1 l/ "'y'^ J^i "J^ L5*rd '-r'M 1 j>-\ <J £'* ^ o^^ 
jlj <d sl^LJl jIjJI ^il ISI :^iJjl ^ ^-_>i ^1 0^ : l( L ^^ |)) lS^^ t/J 
LgjL j\ji\ hJLiA\ ^_JiJ9 : JlS t4j<i-lJL oI>-l ^i^j ^ "*^> V : JlS jl t^-^ *i^ 



»\j** JJa^ ol l J^ i lis. ^Li Jl*i Ifc *U- ol dJULJl J^ 4Z~, JJl Vj (, «j*UI JUL. 
ol jlyl ^Jl Jlj— oSf ioJLiuJl ilL^Jl ^ «jUI Jlj~u >-i— _>j ,_yjT JL^> li^l ^i 

.^U! vUUuo jljjl 

cH"J J^ ( _? Pil J^"J :-U^> ^ ioU— jj! li^xll t-'liS' ^ ■M l Jc^Ji\)) J>j 
*-ri V* c^-^' f^^ t^ijj^o ii^aj l-a^ojj t^jj ciJl las' las' jjsj VU Jl>-i <ul 
dUi ^J-Jl j&}j <.d"ii <j> Jl>-I j^jIJI ^ — Jl JUI II* ol j\ ol ^aJl II* ol 
ol£J c-i LJl v IJLrVl oV i-c^J ^liSl, Vj '^-JuJl tiy^J JU^k 1Juk a~^ 
o^i oj&t ol j_^J 40J Jl ^p ol^ljJLJI oJL- lil ^JL^Vl ^ »UL* Vj t^LJl 

. aJLp ^juJI IJL* oJl>-U t<JLp oij jvj oJl>-I 

k -^ 1 J^"J l^ <y^' J^J : ^—jh tjri' a^ i*Lw ^1 :« ( _ ? Iii*Jl» L-asI ^j 

t \j»jJ> aAs- P^i, V o! <~^j) <, -ULp c-J^ Ji JJUaj 4_ajVl cJlio <, jIlo 4iJ>j jv-»ji 

ciJl U* J : Jli _J <ul ^ Vl : Jli /»jV <dS" JUU iL^i cJj V jl Jb-lj cJ^Jlj 
<_P1 -^i ,_ylp iu-j *L>-j jv-ftji v_iJl <uL& ^il ~J tdJJi _^J> <Ulp J JL. Vj jv-ftji 

a~^ cr° ^^ ^ '4r^ J* J^ Vj 'J^ ^ 4iLJLp c^J t^ljjJl ^rJ^- ^ cLlli 
tdL^ ^ jUji i^ J^j Jl* ^il J^j ^ :Iju^« cJL : Jli Jl^JI ^ij 

U_^j| <ukjy J^JLJl -!>- U-g-ip : Jli j^XvaJl J^ Jb-ij J5 ^j ttiUa ^ j»jkji i_iJlj 
( j~J ,j~«jl l-L* : Jji jAj 1 Jj>-j ^Oj ^ ^-^a fr^^-1 ^jij N <bl <CP <>LLa iJJJJ '*■!->- 

ja : Jli j <, Ui;! aJl ji oUilj Jj>-j diJi Oaj ^Jl oi* ^^1 _^I ^js~ a^jl, ^u V J 
• ^' J^ J^ ' Ui^-L; cJj ^ili J li| oUj^Jl (jli^L IJlaj t JlJI (_$i lSj^- 5 7t-v» ,_J 

ll» ol VI UiiUi^ jlJI ji jU, olj t*-iJ ^-xJl ^jl, *-jL. i]La J, ^ ^A\ II* 
t U»- o^iJ o-i; V ^jL. ij ^ jj lil J ^ ^l ijbb <J^ oV 0> . . . ^ibJl 

0^ U^ jLJ\ Js- o-i. V jlyl J5j tdJUUl ^_ 4_ii JU jlyVl IJu jlS" Olj 
^jL» ilb_* ^ ^^ j-jJI iJLft : jj| ji Jli U JU- b\£ b]j <.<Sy^ j>JuJlj ^yrj 

,_yll C-alL V (, J jA : dUi Jbo jj| ji Jli _P ( _ S I^ t aJ6 f^> 4~J±] I y i x}\ |Jl* ^Jb 

i^j^-jJl i r »bS' SjIjj ^^j i««j>UJI» h\jj ^s- t j-j«Jlj <a>^>J ^^siijj t,_J jjt : <jji 

. 4~Jlli /rj*^ I tlili Jjo 1 j&S — -,^" j 4 Olj — -/■; }/ 

^^ ^jL^Jl i^s-j ai* ( _ f £Lo ^,-J i ^ J J| Ijl* : jlJI ^^\^> dy> ol : J-^-UJU 

^ iL^j\l|i ^b^ ^ ill — Jl jjk __^ij 4p}LuJJ aJ diLJJ jljil ««^UJI» IAjj 

^ a] JlLJL Ijlyl f-jLuJl i_p-j jj^ ^^SCLj a _J j^jJI IJL* \Aiy Jj^tj <.^*^>y> 



l^jj^ c~Jj j/Lj ^ jjk : jlJI v_^U> Jli ol^ jJj ijl il ^ (J lil ^jp-dl 
?^jlJI dLL. jj»I :aJLo Jj ^aJlp ^jlJI ^ ^l_pJI 11^ Je£j M ^UJIi IJL4J 

^JU-llj oJj jj (^r-Jj aSCL>j ^^-J Jli b\j iaJI ~JL-dL 0^1 a£X> jjk *j«J : Jli olj 

. AX~Ju oJj O—^J 

^^w u">UJ oJb ^i ixjij cJlT IgJlj t^V ^SJ J jIjJI oJuk :^jl_Jl Jli lit 

jl kCjj. Jlxj AjJ., ,_i ^JUl UJbM AXjI Jb ,i cJlS jUll jl AxJl flil jW lijj-«-« ^rj 

*Jiij ^^ LgJ Lw-j^o jK o! ^Ml ,_JI jIjlJI Oij -aL^ ^J aj^> UA>-I aJI ax-j flil 

jIjJI ai* j& (J : JU ^j iJj^ J\ j& (J ojj iJj^ J=rj il lij l-i* 
l^j oL. Ji cxJtf J, i^Sf ^ <J WJ1 J J ^ ^ : dUi ^ JLi r *^M 

jl jli sJb Ji J^S i LgJJaj Jb~l j-^xj Jli C~» y> UJLx-j jlJJl aJI C~«ii ^ Clj-^i 

: Jli lilj 1 I^p-AJ Jl^I j-^o ^^ ax* dUi Jl*-L V ( _ r iUJIi ij ll* Lr ^ : Jli ^_^ 
oJj ^i ^ju 0^6 aJ il jjj iclj^i ^«— j V ajJj ^i lx~p ^il ^ O^Ai JJ ^ J5- M 

jljJl Juk ^ ,_J j^ V : Jli tjVj ^ Iju^^o cJL- : Jli «j»LLa ji!_^» ^j 

lil 1 AX* dUi JJ jljJl oJUk t^yO ^ 0^3 J^J J I (**ji ^^ (W 'Aji» Mj 0_^^- Mj 

Jli 015 Jij i^Jb ^ jjk Mj ( _ r 5Xo ^J ^JuJl ^1 IfUaill cJj a-Ip ^XJI Jli 
.^IxJI jKJ p*>IS31 a> **~j V t^^j ^^ >* :i£j*-d\ ^J 
\JS JUI lJuk ^y> Jsj^S <>\ axJI aJlp *Ulj LojJU* MU J^-j j^ ,_yPjl Jjtj 
J15 ol ^ t j c ^-j JLp aJL-JI : IjJli ?ax^j u*^' (J^- 5 ^-^ JV J^* <•*-»-*>> ^J 
aj_^j aJL : Jli oL ax^JIj (^jpaJI oJl» JJ jJuJl lJuk aJU-jl-I .^ Jj^. JiiL jlyV 

: JjOj j! AXiU-. Aj'V tAJXX^; Vj ol_^i JJa^j V ^Ju jl JU Jjlj! tSM J 1 J 1 - u^iJ 1 

. iJL AiJlj Axy^il Ujuo JUI ,y jaU! lift cx-jj^l 
jli tdJJi aJlp ^JlJI ^!j [i />_jT »r] j»jkjj aj'U^jj! J^-j ^ ^il J>j 

^JuJU j! i! ^JUJI jl ^ iaSUjuj^L AJ ^liJI (.y^J elj^i ^ *~rf ur* 1 -^ 1 f ^' 

isUi^Aill aJlp ^JuJI ^ JkJ : aJJI a^j jU-^.11 ^UJI _^.t Jli i^ja AiU aJp 
^^Jl ,Jlp ^-uU Lo ^ a^IUI *i; AiLJl jJiL oSf ^^1 -V 1 J^ ^.J vM 1 

.isUi^J aJip aJj asUxjjI a3 IjJLp j^U toi_^JxJ LlsC* ^xJl 

ASUi^iJl ^ Jko V aJ! i IXjUwsI ^ 0jc Pj ^^yaJI ,jj ^y-^P X»j^1 _^j1 ^Ij 

V AJlkJl JaJL-j UJI t ^UiJL Jai^. V U5 ^jjJl Jai-j V A^UJl £Jy. oS caJUI 

Ji tfwaj ^JJI ^ O^JlJI (jjJlJt >_Jj I^jI _J AvsllJlj <^Ui5J1 -U; jl tiy Ml ij-P 



ijj*Ji\ i—ikS" 



ur 






J^ 



V 






X 



=/ 



liiiJl <u!p c~*-«jl*-Ij SJ_a Owi-»i £jjJl t^* sl^-JJ 4 5.1-Jl ^^i lil ( _ r ^>UJI 
iiiiJl JJaJ "il jJLxJl llfrJ cilJl (.Ufj ^yiJl jul* Up L.|js- cuJlS" sl^Jl jl ^\j 

£-" ST^ 1-5 - 11 ^^ cM SJjJI ^^ J"^ 1 cr 1 -^ W^ j^- 11 (7JJ-! 1 tj^-s' j-lj 

.^jiil JJajj at~j cJLS dUi Up UJl »lii lilj i^^pjJl 

f lii ^* Lji >-! ^ jLcU Jj>-j : <dJl -u^j v-l-jj ^1 jp ^ : k^^JIx ^J 
^^ L> l yl *iW ^ JL* SjUi^^l j£; JU iO cJui __^JwaJl oM ^j^iJl jl Uj 
tjljJl oIa ,_^5Ul : 0jr Jj J>- Jl Jli lil i Jj! — »j iJL^Jl oJL*j ^ij t <o> jbc-^Jl 
UUL Ijlyl SjUx^-Vl i y>- J 4< c«. Jj; J <uJd UJi jl^ oUol J iljdl „!» ^^p! 
JJLJI IIa jl J- aJsuo jl ^U U^Ul jIjJI olft Ul «iil : Jli j]j . ^ jL*jl_JJ 
t-uUf ^yj| I!* ( _ ? ikp| : Jli lil UJlS'j t 4-»^ Up _^i .uUJ U!S j^o UUol 

. Lf^j! ajIjlII el* j^2*\ 

Jj>- Jl IIa Up J^>- Jl li_gj jl j|j_a,Li jl^J, lil : j_»^> ^ «*c*l^l j^l_^» ^j 

Uj t(>J ci UJVI Ul : <J jj^-LJl JUi jLp ii* _^VI J^-^l IJL» c ^Uj i*j»jj ^JJl 

V^- ^1 ^ _^ cfilii'j iU^> o^^ 1 ls* Sjl -«- iJ ' cPv" : J^ 'i^LJ j^.jJl <iL= 

. SjL^-IJI cJlLl; -w^Ij Jii Uaj^I Lol : <J j_^-LJI Jlii ^jiil ^1* 

^J-Jl L^jlS'j i;U^^>- Lgj^. oUiij «_ftjj ^Jj| j*>\i ^J^ jMiJ jl IJL^J. _Jj 

^ Jl pjtj* ,JJ| lift J* \x£ j| |^i j^j J ; ^^.^ J\ jg. jjj ^jjj 
t-llVL. <J 1 _ r sAil : 4JJI «u^j LLjl^ _^jI JU 4 Ll^J, ^^iJl J : ^JlJI Jlij Ila L^ 

. <^-A~*jj j I J^3 j-*j : jJLi JU t4jl_»JI I - ./ifl« <Ujc>-Ij 

tt y_j_4,Li j.liij ^^ jj^, 4^, ^^ilj 0j |j LgJ? J^-j ^jl. ^ Ijb ^il J^-j 
>J J ^Ui ^ p\ J* Ij^j, ^j t 5^L>. U^olfrJLi 4 Jil jl plyJl cJj Jlp iJLg^i 

<, L*^' <Gl^l jJi <oi J^-j ^ Ijl^j, jljjkLi iv.i—^ ^1 ^p K^jb jil^jn ^j 



• ^y . >l)j»' A « ^jJI bbx^.1 olijcrfij jij 1 J^^MIj Jj^rj^ ^* ^jSLxji ^-j U ( ^ ) 



i IgJiil* ^JJI JJi L^j»-j_p «Cl^l LgJl ^jJlaLlII jl>-I ,^^1 ^ t L_gj\>LgJi < _ s -^>LaJI JuJli 
«^JIj JpuJI ^y II* dills' j ic dJJi J-i V t Ju>^ sl^lj ti^j dJJi ^yU j;]j 
j^ -.JlaLiJl Jli lil dUJSj ij) f-LJl : Jlij Jl&LiJl ^jPi *JLJ| Jb**- lil dAJi ^j 
<ui L_jJ j^ V *:V ^L^i* jly^l i!ji»j L^LjJ. *i^>JI j! JUu L> j\l ^^L; oL^l 
. *IjJJ1 Jl^L>- (j^iJLJl jls" jl ajJI Jb-L>- *jUI oLS' jl f-\j^j icJ ^y Mj 

jU <.(jj£-z dUi ^y U4J jj-Ji L-g_~iJ , y oLpil L_gJ\>LgJi j»^U>Jl iy l-Lg-i jJj 
jlyl ^ ^ 0) . . . . t yL* Lw>j ixjLJl iJLg-i jjilJj i^L-Jl -L*p *JLe IjJ-fAl (J 

. t_Sjpj U-fJ J^sl M ^jJla jU i*^& 
L$Jl j^-ij jJj tSl^l ol* jLL> <ul Jj^-j ^yU a^Ji J^-j ^y : J-^>^> j^ ijjjj 
l\yj\ j\J\ JL& lJLfr-i jJ dUiS'j t <c^ di L^. cJL>o ^t Jj L$iy>! J : Jlij -dyl 

(»Lil j»j fblj^l Lgl*j>-j L»jlyJ L^JLp ( <-^ , ^l j^^i HjI^I LgJ 1 JLg_^j Jj AjI^I L_g_j I 
. Juj>toj iw jLojj ^1 ^-j iiJc^o J*>UaJl ill — jL/ii iJj»LiJl ,_yU 

<u~iJ oUolj toJj><j>tj oJj Js t_$Ulj fd'jJU^ 4J1 ,Ur-j olp.il iijJU^ <bjj ^y* J-^-j 
Jlij t <d j5o <Jlp l _yv»Li!l u-rflj 1 i—aL>«j ol ^^ l^*- 1 - -" '-*-s^ j-* ^ tj^^' 4aL*j 
t <c-j cJUs iuj dlli _Lp (> IS I j t o j-m2jJ I Jy "C^> o^-i I ciui' ai : <j Jj ^y cJ l^ ^$ JJ I 

. ^l_ r tU UiS] jj^oJl ojU Jj^j ^j i<b -U ( _y^Sj 

Oj^j j^Vi ^ -Cj/Jil ^1 ,_yU i^ aIS! jl t( _y<L. ^y JJj J ^1 Js- l±j aISI ^Jj 

. i-Jl <0> JJ£ ^/ a5CLo ^y* jJj jSj 1 ( _yP-JL<Jl ^$_^- y»-l ^>-j <»j 

dwJl lJuk : <d ij^JUJl Jlii 1 J!>UJ IJla Ju ^y ^yJl jljJl j! jlJL*Li JL^-i lilj 

^ ^^aSI -J frUiiJl Li IJla jK jU toi_^i * jJ-S"! JJi ,Jly> ^j^) j^iJ jlAJI aAA ^ 

o^! ^ ^SC Jj t j">U! c~Jl lJuk : Jli tfrUAlll -Lju jK jlj < i( _y>iu j^Ul ^j <d 
i»y 4^o^ij t <uLe ( _ypJ_<Jl ( _yLp jljJl ^ ( _yii Lo Oiijj -U C~jJl cJjc>-j j">LaJ ojlyi 

C~j-.ll <-»- ; J /,-<> .,^^1 4j| jS>-\ Ojl I g ■» IwjL-ojJ ^J Jj t A-JLP JJ g ,t. <V Li ,__y^«-; C~ jJI CUj 

. *J jj^JL<J| ^yju 4J jIjJI ^ ^yj Lo jji^ij t "^jLc *j4r~*^ 
U Jl^ JLS j^J t j^UJ ol ji! J^-j ^Jj ^ v_jjJ :jl*^^o ^ « fr ^L.)||» ^ij 
ojly} jji^j Jj tAlLj C~LS /<-Jl ^-p ^ Jy : j">UJ JUj (»j*jj i^«-; *^» <£*-; : C-5L- 
t <dji AJ jLjj ax«j "C^o <ujo j">Li] IJla : jUi "boils' Avj ji-Jl jL? jJj t < ^~?J ^.^1 

. JIS L»j :/[ oJj ^ r J>*± *Jj 

oJ^p 4j| dUi Jdo ylJl ^il Js lilJLp II* : JlJI t_^LiJ Jli J^-j (^Jb ^y -Lp 

jL? Jl-jJI IIa : <d ji^Jl Jli jU niiJi ^yJip J-Uaj »J t^jj t-i!L <d ^jLJI ^» <usL 



^Jl Ji! :aJ yUJ JLU ^AoJl ^ j/Ml yJl j>- c-^-j jiii ia, J y, jl JJ yJJ 

. ciJLJl au aJL&I JU 

ilr" *-M («-*J JL*-; J^rj Jl* <^ri lj-*Ul j-aJ iJ^LJ «jL.l ^ ( _ r - -* jiljJH ^j 
li> J J L. :d)Jj j^j JU ^o^-l 61 ^ i^J <u ^Llll LS J^i <.p+J <y> ^\j^ 
JyJl lifc JJaJ M : JL5 t jy-M II* UJlj t( >- ^ byj> ^^U ^^ i^JUl JLJI 
Ml y>> Uj t ^ JLJI IJu ^J SuJ jl* U : JyL, jl Ml i ^ aJlc ^2 Jl ^ 

: JUL aJ ^^^1 ur^i ^' jV* <-^ _^J ■ A ^ L * t^aUl 6* ***" J^i ^-r*^ • i^J^y 
<. L>_J jUs. 4^»-j ^L dLli ^y> JL, t^j^-M Ml jjb Uj t j>- JLJI IJu ^y J U 

jl* _Jj t yJl ^^j Jy-j, ^JiiJL ^.y^SU ^Ull ^ J- J^ill |JL* JLi d\j 
i Js^ <ui J Lo ^JLJ Ml JLJI l_^Jb Jj p-^Ua I J j jJJl ^ iLjJl l^lil jJJl 
J>- J JLJI jy^_ oi a/M *ai* ^ <Op ^J-JI ^ Jko Jj ty.JU aJLS" JLJI jlS" 
i II 1^ j}U AS"y" J-Jl II* : Jlij yl J>-j ty^T J>-j aj Jaju J>-j JISj ' J>-j ^L 
JLL Ail &j Ml iax^ oJJ iiu dUi J^ |.lSlj tAllij ^jl c~Jl U^i jl ^1 J 
|J ai^? J Uv, ^^1 j; <. U|^ a5J; : Jli J dJUJii'j t( _J <u ^/\j L'l^. Ai"^" 

. <Co (Lsl J J oli* J /i»^*i| 

UlyLil <j1 ^il jj; slj^Ji ^jy i y^ 1jl»^*^ cJL, : JU :«»L1a jjl^j)) ^j 
L^Lu ^Aj j^U y. UlyJtl <ul j^Ij ^^ dJJi ^Ip ax^ Jjl M : Jli tL^lU, jj^. 
_^j o^U ^ Uly^l aJ L^l ^^1 J- J^j ^jj ^ jl^j fJ L J dUI^j igyjJl J^ 
°-k J> ti-iJl ylj "iiJJ J->y j^U ^ Uly-il aJI IjJLfJL. ,_^ ai- dJJi Jjl J LjiOuj 

.^sUl j/j a;1 jIjJi 

L^jUJ cJj- LJi t U^J^-A^j j^sj Jj>-j a^o Uljiil i J>-j (_^JLj ,Ji i-i^wo ajjU- 
4_ajL- jlj ai^j Mj tolj^j ^yjc M ^LaJJ Lfi^l Jj ij^j^r »>i> : ciy^LJl JU 
toljj 0j -Uj "^lyr ty , ^ry ; -l LJi ^jy* IJL* : «_jLJI JUj '/tj-L* >— 'lyr ^ f^-v 

. az~j cJJ t^lia IJL* :Jli 

VjiJl li* >^1 :^UI aJ JLu c JiO^. ^y lj kj. it /h • i] ^y^l J ^JJJl^j 
IIa :^y-Ljl JU t JiJU-Jl ^ ^Jl J ^y>-U oly^il LJi iJ^Jl IJla ^J ^Ul 
tf- t ^iJl liili ^ Jil Lj| : aJJI a*^j ju^^. JU tA^j olyo Jjl : Jli tojl Jj ^y 
'^-fr* "4^ O^i i*jLi!l iJiiiJl *jjL>JI Ji^o J)^aj y>j a-ojL- OjSi jl jjiUj jli" jLi 

^JJI AsJ-^j jl Ml ASy>! J ^| :AJy JJj ^U iJyu M jl jyt*jj Aj ^hyu jl ^ 

i_s* ^y J~* ^j^ij^J <>«jL«j jl jjiOwi M LtJi jlS" lilj "^rf Jr^J >-Jj-m (J ^1 ^-^ <_J 
• ^ ^ Jr 51 f-^ ^ <Sji M ^Lkpj frL-S" Lj—lj jJLe SOpLs ijU- jl ol^j M Jj-Lu 



Ju* ^as- U^i o\ Jl$^J : ^Uj J^J Ij^J. ^Jl^-j J : «a*Lw ^1 >>Ijh» Jj 

t i * j 1p »ij L. : <C^ ^Jj_y2-Ljl Jlij 1 o^j^o JLlP CjLJ dlJi Aj<j <u!p oij JJ -UiOj 11a 

11a ^ jl^ Uj tAe- -Giij ^j a^vop L> : <A* ^j^L<J\ JlSj k^-^UJI x^- oL> LJ^j 
. wJI L^w> ij\ Js- jsu U^ol^J, ^b jj lil : JIS 1^ 

ujj-^JoJI JlSj <^~/>UJl -b J <dJ c^y d\j 4J IJup v_waP <W IJ*-S ^ dlJlij 

ij^lJl JJ Vj c-.ap L> :Up i_^Ljl JUj tt^-^UJl .up cjU J&J icia L> : <x* 

. ,_£Jb J aJ Ijlp aJ 

i_^JLjl J 15 j 4 L^ 0!^! Ji <u£jj ^ji ^iJ! 11a Js- \JLgJ o! IjA^i ^J dUiS"j 
1^ ,y j!^! Mj t^ £U aJ 0IS L> :U* ij^JuJl J IS j 1^ ,y 6\J\ L> :aJ 

.^SlL a~U c~^S svl^Jl JLo U^'iLj-i £Jb jj lil : J IS 

Lo LJI : l _JLk!l JUi tj%-»ji tiJi L»4~us <«J o! *,>!>- j J 1 * *~rf ^ ^-^ J=rj 
: i^a-jj^1 JIS ioju^j 11a Jp J Lo LJ} : JIS j! ii5U~^- oA^j 11a d^i Jp J 

. fcJJ UJ^l IJL* .jj 

' Jj^ 1 S-?** ^J ^b'j ckj 0^ "^^ 'Lr 1 uf^ th"J lP : '-*-'.*! erf' 0* -r^ 

<»Li!j i*ljj> ,_yAj lO LfpLul <b! ^j^.?.; (j^lJl J IS iiiLul (J : J^ij £jUI J^crjJ 

jj! JLSj tii-ia- ,j>\ J J J S^ljJI Jp -Cwjj JJL" J 'jj^JI ,>• *JI ti^r! ^ ^r! ^fM 1 
lL-js- aj<j! Jj ' j!jj! -Jj^i o^ *^*j ^iS toij^Jj LIIS"! 11a ( _ r J lUiLi :i~i-'ji 

i^AJl ^ij idUi Jl* iijJl ^ISlj ojb Ljjl J^rj 15^ ^ t-j Ijb ^il J^-j 
tpLJl ^ ^LSJI L^JL-, o! JJ LU j! L-U jj Ij^Ju ^ j! 4^14-i ^» *^l 
U* ^p^JJ ,LJI ol diii Ji*i ^^Jl y! olS t^JUiJ L^Lu, jIaJL ^^i ^UJIS 
^ J-> 1150= U-**- jIjlIIj pLJI J> ^La2JIj tSiLgjJl cJlk-j toi^g-iJ ^llil ll«i 

. «i-^sVl» 

,LJ! o! j>\ p ^"iLp ^ ,LJI i_^Jl /i lil : JIS cJ^S(|» obLp >T ^j 
UL'ijj! UJlj iEJl^ ^jJlp J-^ai ^ lla JJ C^i Jij toij^JJ '-jIIS'I ll«J t ^ J-JJ 

. Cj_jJL»JI iJL-o ^-aj jIjJI iJL—a j^ tij^J L^aL* 

U-JLP ^ t^JUlJ 0_aJL>jL; i_a^jJl JL«Jij J^-J iJ-L,, J> <Cy^ ^^ ^ ^ 

<cLuj OjJUJL ^^.ii (^UJI oL> t^LJl jp ^LiJl U^JL-j ol JJ I^Lo jl i^-lJI 
iC-l oi^ <uLp ^pJb oLS'j iiwiJ aJLl^T :JUi dlli Jbo ^-tJl il oLi i^J^JJ 

. »']{■*■ I i-J lii'} <Co I JLjS 

r-lx>o *>Ls rui-^S^Is >_jL5 i,ljj JLp Lo! t^Lj-i ji <^LJl ij^l ^1j (J olj 

.J>JI Ji C L^„ iJ-^Ml» iljj J* L.!j 4 J>]| Jl 
o_»JL>Jl J *LJL »Lsa.2.1U iL*> ^LJlj ^ytll jv-l OjJL>Jl o! :t3^iJlj 



,_5^pJLll i.jbS' 



m 



^J kOj^J, LiiC ^waj <u!p ^JlJJ dLIi Jbu *LJL yl bLi i b_^_JL« *LJl o_^l! 
*LJl o_^l! V t^Jl jj^k, <ui J^jl, *LJlj ti^jjJJ -_-l <uLs tjljJl ^1 SMS 

Ujju <u~ij aJuu j\ *LJ| J5 ^il <Jlp ^JuJl o! _P 5j_j-^JI oJLa ^ diljii'j 

^/ i^ dUi ^ j»li!j -u-iJ *LJl aAo ^yPJUJI ^yol ^ '<S^j c~JL> <d ^UJl ( _ r <aij 

(jjl <ol <d ^j-Jl ^ili t^ji ^JJL> J^-jJ ^j! j^J :«Jjl^Jl ^j-j»^» ^y 
:<dJl <-<^j J_»^. JLij n_i]Vl ^yoj ^I^Jl ^ JiVl Ui iu, <J »Ju Jj c~Jl 



«/" 



V 






./ 



tdiLJl ^J ^j l/*-^ 1 ^^ l ^ La> -' "t'Lf^ 1 c^* ^L^l o^rrJ^ii '-r' , -^H u~^ '-M 

j^jjJl eSj^i ^j ic- ~J ^ ib ti_)^- y ly : aJLp ^xJl JLi bl ^jJl ^j^i ^j 
^^■J i^JsjKj xs. <~j\y^j cr ~) l-Lgi ic™J ^ib e5j~r jj ~°y '■ *^* ^^1 JU bl 

tj»L" i-jIj^t II43 ic-l -uLol L. c— j jij 0— I i-j-JU byj dJUu ^ dLi cj— L> c~~ j^ 

^ili ^^ <u ^L, ^1 ^ : SS> kS\ L. j! £j| ^__^ ^jJI ^^Pi ^ JLi o\j 



■ tyLj-" L« jj^A* Jl bbi-l oljj^j Aij tAvaNL ->j^-_j-» ^ ^jSCw jj l» ( ^ ) 



Jwsl ^ Lw=^- j_j5Ls tjjJJl J-^V jL£| IJl» : JJ JlSj tJJ v'j^ ltt '-^ tc~~J 
^l^o ^ li^i <.c~~J j^Aj <.cu~J (J*l jj- :,>J-ll lSjM^ J> J^ 'Mj -cVA 11 
(.jL N iaJlp ^JuJl Jb ^ yk Ji Jj ( _ 5 £L> ijjj>^Jt IJl* : J IS bl jU*JI ^ys ^Jj 
^JuJl JUS hJlp ^JuJl IJl* Jl. ^j i^^Jl* j-* : JLS blj l ^^l ^A* cs*-*-*^ 
iCw-j o— iji :JLS jl L.I t l ^f=rj ( _ r Lp IJl^S c^-J diL> ij-b>^> jj\ : ^J-JJ <uU 
: LS jij ti_j|j»<j ^pJ iJLfj c~^ c~~oja : Jij (J jjj 'vl^ '^** l ^y tiLUj 
Mj i^** ^J> c~~i* o— iji : jUUJI ^ <Jlp ^JuJl J_jS jV tA^-iVl yj ^yr ^\ 
^JuJl jl. ^J ^j$ jJlp i-JI ^JuJl olSI y> Jj!AS t^JuJl J& <dp ^J-Jl <i c«Jj 
. JJL J jl t (^Jb ^J y : J IS *l j~. Ua> j~^2j dllS j^ i-JI flSI blj . aJp 
^pj IJLgi icJ ciJLLo L^y^ :<ul* ^jlJI JLiS tj^-j i^-b ^J ^y> ^al blj 
L^y> : Jj&LiJl JLS bl SSJSj t^ iSy** ^ J>^ J/J ^j-* : J-^ (^ ^ v'j^ 

. oLo c- ~J oiL^iJl oJl^S iC-*l ^-^ , -^-" 

^ :cJlS jjj i.^j\y IJLgi t*J ^-^ jjjI oj <y> :cJLiS Slyl ^-LSo ^-sl b|j 
jlj ti_j|_^>J <J| ojLil jLS tjvJ c~~~p t Jj ^5 ^p j j y :cJLS jl <.j*-J ^-^ <-0 
Oiljl ^j y^T ^-b* ^^Juj^Jl ^y jl jlj^J ^Ij-^ <j~A *j> : cM "^ ^H -r~^ (^ 

. L^-K; l^Pil ^JJI ^JbJl IJL» V c^JuJl dJLli LjJyL 

^^J IJufri c — ; j^- 4JU ^1 : 4_Jlp ^J-JI JLii J^-j ^Aj ^ Ijb ^5 1 

^ ^L M dJJuJJ ^yC, jj 4JU ^JuJIj diLJl J> £tj (i^JJl ON iol_^ 

jjiC ^j t -J Li^ Oj£-i jl j>?mj i«> LgJl ^/-^ l-*Ji <~-^J (_j_j>jJL Mj i^J-JI 
lil 1 iUJlS'j t Lw^ j~^j N IJl^Jj *~S\ L. j! ^j j! SjUL aJb ^ cJLS' oU <d liX. 
^JuJl o^ ^^jIj^; (j-J IJ^S ic-J J^ ^L=^ ,^lj ily i^J-JJ : aJp ^-uJl J^S 
jl ojU-Vl i^o cu»~J Jp- (_$i jily <djij iljl -lJlc ^J-Jl ol J^j^>oj ciiLJI ^yol 

. tiJLIS Aj-il U jl {j*j\ <tfrn 

^jI ^iiU^ :JbJl ji JUS 4Jb. JbJl ji l4._-s.a-p ojb L4JI J*-j (^Jj ^ Ijb ^s-}\ 
J, (.b' >_jIj>- iJvji tcu~J ^^rr" t/ 1 ^ u^^.J iyj <y-J^ V~r~^ ^-^^ '^—^'j^ ^L^ 
Sj JcJL M diUJ ^yn (J 4jSf idLLJl j^ ^ f U ^ ^^aJJl jL^JI j^ 

.oL'Mb 

jj i^jb L4JI :4Juj ^jlJI Jlii J^-j (5J_[ ^ Ijb ^il [i />-j\ • i] J^rj 
oJjs> i^IJuj^I ^ JLS j] dUJi'j iU* ^JbJI 2Luj J^i" (»b" ^jlj^- IJ4S >_iSj L^JI : JLS 
dJLbJL; 2LJI Up ^JuJl #L»1 jJ t#L7 >-jIj?- IJ^S tiJjJl j^=»o (jgJj jjSj t>JSj jIjJI 
Li; N vSjJl jJlp Up ^JuJI (.Lil jJ ^J-JJ ^Lill ^yviS U-boj tc^j J-i; ^^J 

. <JlP L^iia jLv» 4J*V i <CvJ 



iSjfijJ] ^\£ 



HA 



lyiiio {£>■ ll»j tdLLJl ^U iuJl ^JL. ^y\ ^^1 lili liuJl ,JL» oLil Jl 

^^Ip ^lUo Ji^ olj '^j-a^JI -up «-Lu; ^_aJU- uli tVj! JL-JI <_;!* Aii>o ( _ r *s>UJli 
^5o _,|y)f| ^_^u c-i; V jli*Jl ^Lp jUI OV i^-^i jI& V U-o IJuj cciUuJl 
ll^i ^xJl Iju dJLLo ^1 ^j! V : JU jjj ?jly>l f Lu pJli y> ^JJI J^SuIL c-i, 
-uJl ^«— j j i l^5u* -d*>o i^^o J jU t t-j|_pj| ^^JLp ( _ 5 -^>LaJ1 oj^jj t *— 'Ij**j 1 _ r J 



J^ 



\= 



• i \ fi " 



X 



y 



lil :oljU-)/l vuS'i/ -oil 4*3-j juj^. Jlao^J :^l JLp J*iJL> J-aaJI 11* 
^U^jliCJl ol (*i tSjU-Vl ojU- tij-ujliljii,^ l^Ul^ljpu^J^Jl^jliJ 
fUxJ tjrojl j I tjLolj! _,_?-! j! l jj_ v ajjf t <J ^jkj j! ^Tj^-j^ ^ijjJl oJLa 
•ur«^-J ur^* ^ -tfl^Su-,! ^ uJI j^Jj ol iljU <_>ljll -brjj (^^Sc~Jl 
^u~Jl jV i^jLSUJl Jip -uu. JJ: iprj]\ 11a Jsj jj>\p~ ^jliCJl ulS" ul L.I 

JJJ ^u~JJ U«> ^jLSCJl olio i^^Ua^ iljJI ^ (5j15CJlJ lUUlJI o~ii tdJUi 
t^jS"! -ul |jj»-L>- <_5jl£_J| Oj-So oi ^jicL^Jl i^j f-U— Jj>- ^ <gyj~jj <A* -uuj 
11a i_p-j u_^5Li i jJl ^i jj»J -^ij V ojlyl oV tJU-L I^L. o^SCj j! -uo >_jIjJl!I 

.iljUj /.JuJlS" jlyNl 
11a ^L ^Ul 11a u! ^Ij jA ^rj .UJ i L^i J^j ^ £_L J^j ; o^j 
^1 c-idj V dJJi ^ (^pj^JI £iUl Jj-^j tt 5_yulJI 11a ^ -u^^ oi JJ ^ ^,^1 

. 41U) C~L9 loljPi ( _ J ip k~j ^yPJuJl alii jjj t «jU1 JjJU-2J 

C-^. ^ ^ j'y)" <ji ^i L?*^ 1 c^j^^ 1^° ols' oij ^LU ji j_^aJi jjj^j 

i±> CJJ lilj t LaU 115" iJ^, ^JUJlj j|y)/| 11a >y>-J jyf-j j*\&>\ 6jfJ^i\ J*~ 

*f C^ 0? ^ ^ &. J 1 *". ^ «J^J i^lj-dl ^ ^j\SUi\ o\S o| Jki ^jS^Jl 
'u^^" °J^y ] & <-.Jr~> iUI Jlp ^L-JU ^ jj i v ljll ^ ^ VI -d ,Uj 



. ^l— » L» o_y»-A« JJ bL^-.l olin^ij jjj iJ_^VL j_^-j^ ^ ^J_ySU» ^ Lo (0 



oL5 ob iSjU->fl sx. ^.a?:,: o! Jl l*. j^l ^L~JI ol5 jl* ^Jy 1+pL ol5 
,_yi^i~ i ol Jl Uj Jj-I tijic — Jl oLS' JJUaJ j\ i jU>! j! toj-p ^ oj^-l ^jLSUl 
ol* J i j±k^ i H jJuJl jN 4jJLp ^Jo jl jJbo oUj-aJI »1* jJ>1> *b— ^aJjU-I 
J* ^So~Jl <^i LjIp ^jISUJI oLfT ob 1I4VW*! "^V 1 o^^" ^ v^ 1 

LiJUal^ j! L>*j-« J^ L/JL« oJb J >-jljjJl cJLT ol iAJj_J_« oJj J >-jljjJl i^Ul 

J> UJ li»- ^jI ^ JS3 J L4> c-wa^J oJi. J> UJ A~iJ tiLLJl ^Jo aJ^ ^a^U 
f-L ^jliUl (1)15 <jl IJLa Jbu ^ Lsd» t-~^uJ toJu J UJ U?- ^jI ^L^JIj 0J0 

J_^-~j o! Jl 4j Jj-I ^^-Ll-wJI oL5 J-Uaj" j\ "^-*J J 1 'J"^ J^H £_ b . °b 
01* Olj i^^wJJ 'Lw> c^-^b V f^I— ^Ij-bM A_,-b J i|Ul otf ob -^jWl 
i_~^Uj " , g -^ ♦ ■ J Li ^jLLJI t_»!&L>-l <uii ?^^1-mJJ Lw2> t_~vi^J Jj> l^u— • 
>J JlaJI ^ L.>l ^Jlj ^.jlJJl JU*-t JlaJI ^L.)fl £~iJI JL- <Jb L-*^ 
^-iJl JU <Jb 'U> ows^. V :(H-^~ J 15 -? " dJI W^J ci-^J 1 J* f^-}" 
i^So^Jl o\S b\ : l^li bJUj £,UL* ^j .ilj yl>o cijy^JI (!*->! ^ f 1*>I 
^^b ^ l, fr :.„^e : JLi ^ t lf»/>. : h L^j^-U-I : JL5 <jl _/rli— Jl ^ ^*i ^-b 
o! J^i Ifii^&L-l : JLi ^iJj Sui ^JLp ^ju jj ob "4^ *~x £*~~u ^ l-*-^^- 

. «dp A^o «*- j ^/j J U-4> i—-^; ^ iCJl U^li^J 

jji ji ^iij o*>u Uj^-I WjjU-! ^ l^j! j^-j t^Aj j ijb j^-j ^ii lib 

Lw»^- JbJI ^_^L^ k->sfliitj ^JbJI iSj** £»~* 1 <.j^\ o^Li LfJj^-l ^"jL^I ^ L^Jl 
Jy jiljj ^I_^»JI IJL*j SjLr^l ^il jlJI ^>Uj jikJl .iibJl ^^1 IM ^ ^"&~. 

\JSj n^jijJl ^Lp c^L-V 1 >^ ^ l i J1 C^ 1 -? 'cr-^ 1 ^ 1 ' u ^ ! a * 1 ^ 1 r u ^ ! C^* 11 
.ja UJ\ dJJU oS i»ly>J **- i^L~JI Sj-^^ >s _/r!x-~Jl >rVl ^il li! 

tiJl LjU- y-T ^ (5>^l Jp-j : «£.L»JI ^-i" >-! ^ <JJI *-*^j -^— J 15 

UuLUj jL-O A^L-; y-T Jrj L^Lj t^f LJ1 Oil jJu L^aJj LfrbJ ^AXi (Jj t(^*ji 

y! oLi ^JLlil ^uLJl Jo ^ L*ib^i-.l iljlj <*5L ^-a^j JjSfi ti>^-*Jl ^Lpj 
^ L*i^Lj o! JjSfl ^LJU oL5 JjSfl ^Ul <J^j l^ jA\ o\ J^\ ^j^Jl 

. JjSfl ^Ul ^Ltll ^^ULJI ^JL? ob J^ ci^lJl 
^>o L ^ L4U1 i.j^^ *Ai JJ^L jl JjSfl ^Ul JU U J^l tfjjf M : JLij 
t dJUJb ^i. JjSfl ^Ulj ^LJI ^^iJuJJ a^jJlL o> ijUjJI oS/ * JjSfl i|jiiJI 

. Jj\l ^jiJLJl ^p p^ (j-J ylliJl tij^Jb ^L- p^>- Aip OjSo. olj 



Js- (.Lilj J Lfrj! ^3 1 J^-j ^jb J j| 3 : ((obLjJD) ^ JJl .u^j ju^ Jli 
L^xPijI (J^dl L^J—j ^ jo o^U ^ Lp^ J cJlS" Igj! :jlJ| ji jUi i^ dJUi 
V ^j-^iJlj J jv-Aixj ^-J <b! y! J_£i sl^j ^ t^-JUJl ^ JLj ^LiJli tejLpj 
'^r~ j'yl ^ <J^ 0LJ)fl jlylj <cb, J ^ o^ yl JLii ^.^Jl JLp VI <^ 

^ii taJl ji Jli U5 ^Sf| of (J* ^UJI ol VI ^3 1 UJ jlJI li ,_^juJI ^JS olj 

C-*iJbl LJ ^ ^JuJl JiJ-A" . . . ^UJl jJLp ^.j-a>- JU C — J JvJl ^i Jb o! Jb> 
^-U: V dill, ^ ^ ^UJI OlS" olj i Jjl LaL^ ^JuJI JjJUaJ Jbbs ^^viiJl 

^xJi l.jw^ olj 4( -*>. ol yi joi S/j! 4...A-J diUL y! lj oV ^^^Ji 

*>\i L^- OjX Ol ^ 4*-J~ L. ^il JLsi tdJUS J_~ £lJb)Mj ^Jl ^il lili 

cMi ^ ^L^U ic-*il U ^J-p 4j_Jl ^_jl ul : jlJI ji Jli olj . J^co ^ JjUaj 

1/ (v-^io ^-J <blj (^^ V 5 ^' i_y^ "^ ^ <J^ Ifc ,_j^J i<C-j Ji _J <uV ic^i 

J* ^j-^Jl ^ Jl <^L- oS/ idUi Jl J <^L- V <bV m^jUJI JLp ^Jl oLJI 
oL "l Ji ^^ ^ »** <4*r ,y 8j i J 1 J 1 -^ Jj-'J ^^ £»^" ^-UJI olaj -u-i 

. ^J-JJ jIjJU ^UJI ( _ J ^i5 i jJl ^i i^, Jjc jj lil ^^i ^ VI 

Jrri (J OU 4 J jloJl OjU «^-j ^! ^ I^UJI JL, SJ | 3 jIjJI ol iJl (»lilj 

i jikJl dilJl J* iJ| ^ ^T ^j^.1 ^^^ J jIjJU ^UJI ^^j <^_ J^- Li 

diiJL ^UlUIj ijgi ^j j^ .lIjljl <a* L^jl. ^"jj^aJ jjl jj _j oN ijUj 
o_^. UJlj t LUk. dlLJl ^jl, ^ J* JUi o^. V [i /TY < o] jJI ji ,> jikJl 

i_Ju; f-Lb jj* ^jj| ^UiiJli Ajjj^ ^- i-Jlj i^Jl J& „bb ^UiiJl ol : 4^wi_jj 

• ' c fr^ JV "-^LJI ,_<^ (yj -bJl t r ^U 3 ljjjJ^\ fyiyj Sjj^^Jl «^i>_y. jJv*j V ibJl 

l>* ' C ^H cMi ^ ^L^li JLJI ^i ^ JyJl i^^, J jljJl ojU : Jli olj 
cP i^r ^ dlLJl ^ ^ J^ pU jJ| ^j JLp jikJl diLJU .LjaJl o^/ idJUi 
jL^ dili J^. aii^ oJJ jJi iJlJI ts'i jLo ^UiilL 4.1* Lwilo cJUJl jL^i t jJl 
^i J**- -Us i^xJJ JikJl diUU ^^i LJ ^Ul oVj ij>?«i ^ ^b '^ '^r^ 

.diiJJ L- dj& V ^^UJI ^ .I^JJlj ,^^ ju jj| jj 
ol <b! aJ ^I^Ij ^a-JJ piUJl Jj ^sUJl ^i^ lil U « v l^Jl» ^ ^1, ^j 
kL OLpJu ^jl> ^>^ ^jlJI ^ ^^UJI jU JikJl dULJl ,> i-Jl f lil 



.J^SlL^L 0) 



i^JbJl i-j *ii ^j <C~> C-JlS ilJl /»li!j ^-i i^ AJl (_$i jy p-Ij-IJI ^yol jJj 

.oik Jtf JjSf I dJLu, iSf 

Jij 1JLSCL. ii- Ai* jJI ^i ,y Ul^l -d tgj! ^b J=rj *l*- j^ ^A ^ J^-J 
i-Jl l^ul^oj ^ Ai* o^i ^ Lp^ Jj V : jJI <_^U> Jlij lfr*iu2i (J o\j i^ 1 
Mi dJUi ^ aSJU* ul JJI ^L^ <_Syo y ^-UJl J^-d ^^^ '^^J Ur^J 1 p- 5 
«JI Jlp iJl 1,1*1 jJI ji iljli L^t cUUi ^U]| jjbu jj OJj .y LJ U«~i ^_jv^ 

i jjSfi yL-ji ^ y u ^oJi ^^^^ ^juj Mj a^ J-jl M ^UJU ^juji ^ 
jj\ ^jUi ^ cu:ir ^ ii* -l^-iJi ju ^ji f ijU iT^u- uir jj v_juji uSj 

.cUUAS' LaLji U^jL" L^L-1 ^ S^-JlJJ jI-^ ur^J 

Ai* o *-JL <u^~> | _ s -^>LaJl ( _ r ^aSj Sjj-aJI si* ^j ^-^Jl 4»j^i>- ^iJ^" (J lilj 
Mj <u^ £»—, V ^UJli i^-t A^ *i- £JI J^ <^ f^L? V^ 1 j^ r ;L - 
i s jl*j *l^i J5 oMk iu- Jll. ^lyJL <J>^ *U^I Sjj^ y dSf ijUJl <*J j^sii 
ol* ^ ^JUJI i^; **- ^l^ C)l jJj t ^_o — j Mi i JkL ^I^J. ^ C-^IS i^ <>A$i 
cJli ijJl k_^U> Jli U Jlp 41o flilj t_JUJl ^rvi^ J>- LjJ a ^i (J ^J iSjj^I 

i Jr i v ^JlJi! o-^j ij»waiJt ^ Jlp L^L^ U^^rJ s^" uJ ' ^ C" S?* ^^ 
jU ;^- e$AJl Jlp dir^ jlp! : L y>Jui! JlLj t^-I ^Ul Ji ^j^^Jl J_^ ^^ 

^jjLi; M : Jli U_J jlJI ^^U, Jli L. JU ^ ^jl ,J ^-uJI i^, ^UiiJI JJ 
11* JJa-i Mi iLf. ^Ula)I J^u-I 1« ^il L» J^ iiJi ^ L»J l^-^ 1 ^^ ^j-^Jl 
jUJIj ^UJI ( _ r s^5 Lo-bo j^i^ ,_JUJI o! _jJj tj-A^ tiUI Ji-U^" i>>^ -; J*Jl 
^Ui oS <.aJlp ^i^ ^ <Glj <.£ijlx]l ^ J--.I "oS/ i*J jlJJL. ^^ c^ ^-^U 
dJUl ^ ^Jb ^ Jlp JLAi dj£t iix- Ij. o. ^I^JLSL jJI >_^U. ^ ^UJI 

iij villi ^ »lilj LgjcuLi "b! ,_^.>lj J=rj ^W^ If-^j lj^ >-' iy lSj^ 1 J^J 

. LIS U U^j ioj-^- Mi iJJl v-^U' c5y>i ,y C^ 1 

■d ^^UJl ,-JiSj tSjj-^Jl ol* ^ A^i-iJl i^j-A>- ^iJJJ Nj t*^ ,^—i ^ (^-^l^l^ 
i^jii-Jl o^iL j^fli J5 oMJ^ ^rji ^^iJ jl-dL ^UJl *Ui oSf tA^ jIaJL 
jviC>Jl ^yr .Jjwa: ( _ r U cu>«li -ui^ slgi <.^ji±*3\ js~ Jl* j»jJ^ ^iJJl J^ u^ 



. p^iJl ^J> Jp iiJl »li! «^LiJl j! ^ £lJ| oJL^j 
i^Jl (.15 1 L.Uj ^yJLJl oUil L^ y! J ..L'JI jl ^ Vl : <Ob£Jl» J JU 

i^Ul ,J-p ^Jl ^iiJi iUl jU tiJjL ^JUi ^JUJI c-il lil llio .<J* ;LJ| j^_j 
. bU lis" t *Li j~*Jl ^l jIjJI i>-L of <il jlSo lOuLLll <il ^UJl ( _ yV ii j^ 
*UiJl -l~ £ii]| yl ^ ^iUJl ^^o j! JJ i*i.iJL ^UJ ^UJI ^ jij 
^y. (^ <*i-Ul, ^UJI ,U5 j! U/i U <JI cJxL V jjSfl ^yJLJl .l«| Lw 

lilj lylU Jii, j^p j^ j dj ULiJL ^Uaill jSf i-dJl <u^j JuL>. ^i Jy Jp 

frUJ *j oS/ ii^, J LJL, v _ jl ^_j (j,L; JLAi, J : ju^ Jy J^ \J\ 

.jy^i V ^j'UJl JU frUiUlj tv iUJl Jp ^^JL 
-Aj-e ^ LIS ^ tolj-Pi ,J*. i^Jl j^ij jJ a:I Nl J*- j UUol jb «ujb J J^-j 
^exJl Jlii 4J j|J| jl la^ ^.-uUl, ^jUI ,Uj 4JI IjL" ^ UL.J L&.J ^iUJl 
: JU j! 4l/ ^UJl cr J^. ^ Lui L. jl*j o^l ^ lf^_ J\ Nl J cJL5 L^JI :U* 

r Ul oJl ^U* ul Nl Lit dUJu ,0^ ,J jl dUJu ^UJI jjp ^j t dUJL y» >_ 
flifj cdUi ^i ^ ^ jJ ulj t U^, i,^ 5U t dUJL y*JuJl jlyl J* ^U 

TaaU f lil jIjJI ^il (1 ^ ^^J| jl5 j] dUlTj 4 i.JLiuJl *JL-JI J IJL* y dij 

: JU jl .^UJI j^> ^ Uli UjOo uMi ^ jIjJI ^L <uf Jlp i^ jlJI ^^Us aUIj 
,jl* <^o OJI ji flit jl <u ^UJI jJp jl dUJb ^eJLJI yl uU t <Jl L^JUj <o l^J»j 

jIjJL ^UJI l _ r a2 i ul JJi N^i ^.^Li (.Ul jIjJI ^i| il ^ ^pjlJI otf _.Jj 
L r ^Us ^ilj t^UJl ^ UUj LiSCo L0JO0 U^JI jJ t^UJl juj> ^ ULi ^J-JJ 
jl (J iaJI L^_L,j t *J L^aj j! ^UJI jlxp ^ Loli L0JO0 j^i ^ jIjJI ^L -of jlJI 
(5^ ^ i-^^iJl £Jjsl V <uli <j jJLp jl dJUJL, (^jlJI yij tuUj o L^ijl U">Lj 

.jUI 
iJl — Jl ^Lj tL$> paJl oJj Ijl>.|j Iju^Li j»li! ^JlJI jL? lil L. <J^U^ 



y LIS L.Uj l^\ j\ ^Jl y ^J-Jl oUol Uu JJI c-^U> j\ bl illi* <1>LJ tLflUcj 
c-^Uj ^j t^JtJl ^ ^j^a^ N ilL* jU dUJL ^LSJl jJ^ jl t^LSJl ^-U^ 

. jlJI 

Jiii -u ( _ ? ^JL < Jt J cULLJI iiJ*- ,_s*-^JJ c~L> J ol ^JlaUJI i*lSL ol :<ij^lj 
cJj Jl dlLJl ojJ Jb- Lo <u! Ml i*JU& ^JlLJI l_~^ ^J dJLLJl J>^c-i 

V ^ <^j 4_JIp ,_s*J-<Jl ^H 4^-V *J-»j ,_s*J-<Jl J c^ 1 - 1 -*^ >J^LLJl J^J t^Uaill 
ti^-^^ _^P C-Jb JiP ^tillj i4>~>^ _^P 4~gJ _/! UJl ^J-JU i^J-Jl J^ JJa-j 

^JuU c-ij ,J U5 J^IJI JlaLjJI ^LSL U ^pJuJI ^_^a^ t*ib dlb ^L^j ^i 

J>- <J C-L, J t<U ^JlJI J dLLJl J^ -J C-i; ,J ij ^J-°JI J i-^LUj* 1 ~<^^ 

J ^J-JlI o-i, (J % t( ^Axp ^.AALi Sil+i ^j tLilLJl Vr - pi (J ^ ii^Ul 
SUU- Up ^pJuJI ci^J jK dJLLJl J^ Mj dJLLJl ilJ^ [i /^X • 0] o ^pxJI 

. Jb-l_Jl JuLiJl olil :JJ US' jJI ^i ,j* iojK^Jl £*-^ 

jl JLs-lj JL&LIj J^-j ^Jb J Ijb J^-j ,_^ol bl L»^riJ iJl— Jl oJ_a> ^ Jy 

J SUsL ojtjil jl? 0^ jIjJL Up ^JlJI j\ Jj> tJL~ M-W J U4:! Ml t^.-^l^ 

iJu>-l_Jl JlaLUI ^ ^5^. Jii jl^I_JI JiaUJI y ^-uJl f^ L» J^i Jr=- 1/^' 6^ 

JUJI ,>*-viJ lil -ul oljL^Ml J, J-^^lj tjW^l J^V 1 J^ : >*J 3>Jlj 

j^ ,_ypJ-Jl »LiI U JJa-j cj\ji\ ?wi ^ *JLi t^J^JL j^-aII JL^Ji l >»-vi : i J^>-ljJl 
^jJu^ ^LiJl o-jkj JlJI ji ^ Lcli t^-^. Jii 4<ii?- J LjJJi j^*^ t J^-ljJl Jj^LiJl 
£~j>- y> cij-^Jl IJla ij Lu5Uj !Ai oULuMl jji oljU-)/l J J^>^ >-jJ-SJI i*^j 
<*^ t ^*; lil : Liii jA i^rj i JJ LUi. 1 Jj>JI I1«j ^1 j^ (J lib l V^ ^i 
L.UI Juoj c^ cM Uj ^ jjJl Jlp U*c~~* Jb jl cdJLL j^ jl .ill* jLk.1 otj 
. L-^e. ^ (Ji ^J^JI Jlp dJLLJl J^ JLk,l (> »^; 4i^ Oi-^ 1 -^ 1 

J^-j ^ Jp ^JlJI UoLi ijHj^JL jU L-^aij J^-j UUil ^j (jx, J jb 

Jl L.JJ; jj -11^ L^Pij! -J .-Jj-ft^l jl ^j^J^Jl jl -^I l*JI Lg^-L-J t-J Lf-Aj j I 

(.Li! j! cdUJb ^J-JI yl j\ jlJJI ^^U ^ Uj ,JL«j ^UJI J^ JU c^UJl 
^-p LftU y> JJj tJJl ^i ^ oj^iiJl xiJLJ" dJJL ^J-Jl jlyl <J* *^> ^ ^^-U' 
^.j-^- «iJJJ N ^v9 Lo Jp iLo JJI i-^Us |.Li! ^5Jj dUi ^ f-^ ^ olj <-~°y> 
j^~ oi_j-S->i SiL^JL, jljJL. ^J-JJ cr iS i J ^Liil oT _Ji tJJl k_^-U« jj-o ^J-Jl 

jlJI t-^U* jly^ v^ 1 ^ 1 Ji J 1 ^ 1 ^ : JU ^ ^ 'r^ L ^ ^-^-5 V^ 1 ^ 1 ^ i ^ 
L^lil jN icJl Si 1*1 ^J-JI ^iKp Nj t^J-JJ U^ v 51 ^ 1 lH' uJi (j^J -^ 



^>UJ| _^j aJ jUI Jjc^jj cjJl ^i jlyU JJa^j >\i i |y*Ui ^ jj| ,_^U> J^ 
j^oiJL ^j^Jl ^-ju t x^Jl ^^^i^jj /»JJsJ Ui IJl* ^^^ ^o jjj tjj| ^i ^p J^jJLS" 

fliti <.<dl j^Jl ^ ^^JUJl j-a^ ^ JL^Ij J^j ^JUI Jp J^J, _J dlliSj 
iSf < JjSfl -uUJl oIpI «i& Vj t J j^Jl ^j t^jSiJI JU> ^T Lull ^juJI 
. J-JI ^i Jlp Ijl^J, ^.jlaLlJI jls" jUi JjVl jlaLUI Jl oU* jlsJl JlaLUI 

f IJIj ^Xjl j-A^ J^- -uJUu ^j o^P ^ jljJl ^L; JLJI ji jl_> _J JJUJL^j 
tJ_Jl ^i iLj Jl OjLL M <lJ| <uJUo -Jj j}\i ^ JL^jJI f-lu <ul ^UJl oJL; J ^JJl 

.£l-b>/l ^ ^^Ij ^Jl Jlp iJI (.li! lil UJ ljU-JIS" aJ ljI^jJI j_^_j 
^5Cj jj iCJcsA ^s>- : Jj-Jl JUi 4JL_©I <ulj 4_CL jl^ «g! Jj>-j ( _ j 1p ^jI JLp 
J-i" M tJlip)M JJ 4^ Jp i^Jl ^.liij 4^> 4^_Jil j^J j>\i ^ <c*j j! LJ jCl* 
j^^p! J, V :jl*J| JUj cdl^-il j! JJ dLLiipl :<] Jli J^JI jl5 Jj t <u^ 
Usp ^J-, J^Jlj J>'U- Lcp ^jl, J^JI j'^ j^JI J_ji J^iJIi t^^^iil Uj^ 

. |JL-li 

Jj-aiJI lift qa j^I p^j 

t^-kjj i_ij| 4i*J J Xs> ^o 12s <_| J^-j ^Jlp <_yP.il J^-j :<dJl <uj-j Juj>«» Jli 

toUPJ ( _ j 1p l^j j^pJ^Jl (>1JU L y>- J^jJl jf jio ^JlJIj tol_^PJ aJlp <_yPJU.il Jb*c^-J 

liU t J^JI ^ ^i^o ^| Up ^j^JI Jlp ^ijS/U ^^Ai ^j «^ £^j "if ^UJU 
tJ^JL <] j^UJl ( _s-i!-4j <C-p Lai IIa j\j toJ-p 4j| ii-Jl jv-ij ^yPJuJU JLoJl j-^ij- 

"^ Ja lt^ 1 ^' <J^ : ^^ ,j^ J^ -^J ^V^l" _> <dJl ^uj-j Juj»^ Jli 
i.j_^*Jl JS\ jl j_*J| j^i^ lilj t juJI _ r> ^« i ^J jlj t^LiJl Jlp J-xJI ^ijl ( _ r <iij 
yl jlj t Up ^j^JI Jl ^Sfi v __, *Uij_!| ^Ji ^,UJI JJ^T J-^Sfl js- Ul : JUj 

t/ y^r Vr-i ^LJl *-i J ^ l _r , J^ 1 .j^- 5 ' ( _y PJ -«- !l <J^ : J 5 ^ 1 '-^ Jy ^J 

*:! ^3 1 ^J US' JijSfL ^UiiJJ J^_J| s^a^ ijii, M IJL* Jj, Jj t *J il^U. J*u. 

^J^j-r" 0-^i (^ ^b "JJ-^j-r" ^-*^ aj.^j '4 J -* (.y^-L^I (J-* 4-1 j_r^-2i ( _ r v='UJU oIj^j 

. LaU UlS 1 I^U- 

V jjijSfL t/ ^ai jl ^juJJ J^JI dJiUj JijSfL .jji j! L.J LaU JljSfL Lwii ^i 
j- <~-^ -b yi <uS/ SJL*J| Jlp C~«U OoJl J^ J ^Jl jV i JjS/l Jl a^j Mj tj= p 
ti_jUJl Jp >UaiJlj ti_Jlp aj!j J-^Vl y^ 4j! aJjJ J_^ill JI5 ( _ !r l^ iy>IJaJl d^^ 



Jju diL»j i^J JaJI diLo oV i^UJI ,_JI ^-j ^j <-jy*i ^ j-^L>- p-A^ <c* ^j 

OjijJL *LiiJl «i. j! ^ cy u^-~° l?^^. frL ^' ^ ^ '^Ar^ 1 ^^ ^^ 
JjiJl olio i <u Jb Oji^ j^j ttiJU Jb J jjijl j_^ o^*j (J oli £jLb> V 

.^juji j^ oji^L, *LiiJi ^2j j! ^p ^ J'j^. ^ L ^ 1 o^ ^ ^j^ 1 ^ ^y 

M *i\l i^JuJJ .jijSfL tr *i L. jl*J| 015 ^ j*. l-JUJI ,> ^UiJL; Ml ^pJwU 

. t_jUJl Je eL^al! *Jb d\ j* y < _ 5 *>JoJJ (jijSflj ^UaiJl l >£»^ *~* c^ c -^ - 1 : 

^U ^1 (.LoVl ^liJl ^ or 5 ^ IJ^» ^-V^ 1 °j-^ J'^i ^J "J^' ^ 
4j|jJlj cj^iJl ily^j _yk Jj <u»iJ Jb «d ^-J <b^L' j^p ^ V (^JJI ^"-^1 jM S^ybJI 
*jj o\ j** j* J^j^^. *UAi!l 1 >S^U ti5lL. <o! jlJI t-^Ua Jy" «ui JjiJI jl^ ^y^ 

.^jUJI Jus jl*JI ^JUuj *UiJl 

J* Lw- ,yol <S i^-LoJJ JbjJl ^ L-^>- ^UUI > r w^l ;>U : Jy jli 

Ji. Jj cJu^l Uj ^ <^iJ dlLJI OUI Jbu VI 4jLJI J^H ^J 't^j^l yj ^J 1 ^ 1 

^liJl ^ ^pJ oSl t Ls^- jl*JI jp Lw^- ^ LUI J^^. b\ j^h V : ^i 

OjiCj ^-^. ^ Ju Vj iu-« J-jJI VJ L5* < ^- dr° ^^1 cs*^' -^^i ^*c* "V^' i>rfJ 

jjj : Jli t4j Ji J Jj^Ij i_JUJI j^p La>- j-^UJI Jjc»«i J^>- t--5UJlj j-^UJl ^ 

( _ r Ai; <oU tt-Jlp JL*Jlj ^JuJl II* J~p iJlj iJLjJI jjP >jAS <b! yl -uIp ^J-Jl Jl 

.iUI J-^3 J%J *J JL*JI J.j\> 

^JuJLl ^ij^L ^UiiJl l >^i ^\ u-^ Oji cr'j'^' J^ (_/ j'y)" ^ , : ^j^'j 
1 j5C»j *>\i (.LoJLiLo i^^i tii^Jl Lo Li tJLjJl yj i_Jb\Jl ^^1* ZLjai dj£->, jl ^^ 0^ 
. ^5UJI JU jy^. V ^ JL*JI VJJ '^! J^ J hi ±^ ] ^^ ol ^i 

jlj t<JLe ^JuJl iJip (j^JuJJ i*;iJl /^jj ( _ y *ai i ^5-^UJl jl Lj U y»^ ,_,!*■ ^Lj-Ij 

J.jL ^J-Jl! ^LUI i _ r Ai, V j! ^jJ^. JLSLil ^jJ ^ij \j^\^ Oji^JI o^- r 1 

. ?M (.1 4^p jyi J* ^LiJl -Jl Ja^i lT^ 1 ^ "^A^ 1 l^^ 1 ^ i^" ^J^ 1 

^J_p ^J-Jl! l _ r vi-i J . V ^uULi <J\j ^-i <j! j^-T ^ ^il o- 4 "J^ ^ ^^ 

^ ^yJl _^j c^l^lj ^liiJ <u-b ,y>JuJl i5ji ,_p- [i/^*^] ^cr^ ^ l^^ 1 

Loli tiiA^j iiK yS- y> aJ\j S^ljl "U^U-i ij^U- ^-bJI ^jJl J-^ai ,_/ jl ^\~tvu\ 



.iULoj U&j MJ jji^Jl S*ljJ <uSl»j }U v_jUi jji^Jl 
°-r*W ^ ^LUU c^o o_^.lj toL.1 «_Ji ^j! o^i JL& ^^1 ^J L. 4-]^-*-. jl5j 
jl5 j}j tlj^U- jjijJl jl5 J jl <^| iJLwo ^ jji^JI i]L~. jljj n_J jUA^L 
<JM i^UJI OjijJ\ 6^ j^ <uijL ^-UJJ ^..^.L M ^UJU ilj-^U- Jji^Jl 
"-k L5* ^ ^>2UI jjS^JIj dJJS Jbu J^-j fl> j}j : J IS tiLLo ^J> ^y s^ljl <uj>L*_> 

JjiJl jl £<> id ii»_jj ^j <c-p yai <Jp ,_yP.xJl jlj d jjS^Jl j! £j-Jl *i J lo *JI 

. d jji^JI jl i}jZ 
i JjS^JI ^i^ A]y <J> JjUl J^^J ,jb J ^ ^\ oH dliJS jl5 Lo jlj 
<^r 0^ < JJ^ 1 ^ J ti-^ 1 JJj '*Jy v ^^1 J*?". <jl t>£°k oJu J jji^JI j'M 
yUAJlj uJj y>UL JjS^Jl d lui^ LJl USfj icp c^iS LoJbo ^jSfL d ^^aaJI 
^>_ J> ^Ul (.LSI jli idllL, jJLaj M y»UJlj JijS/lj cJU^i^MJ ^ ^JLa, M 

^jVL ( _ ?s aS d i^._jj jjaj t 4L_* *Jii <Jp ^yP-lJl IJU jlj t <J jjS^Jl jl ^ Oji_JI 
"J ^^aiJl 41u jl _^j ij_JUJl pj jjS^JI Joj diU t_-3-U> jlS <bl AXUjj ^Ji -uV *d 

oJl ,_^U. ^Sf <1 Oji^JI j! Oji^JL fU- ^JJI i^ J^i; ^ jl J^ : JJ jli 

^ ti-^b "^ J L» JU>.i^n/ L^lSf lil J^r V jlJI ji iLj. j! ^1 ^ : LIS 

j! ^ Ml ^jU ^jSfl J^ ^i yij tJijSfl JU^l^V iL^Jl (.LSI UJI djijJL 

jlJJl jl iLJl jUJl (.Lili jUJl dii. jUJl ju J jIjlJI j^5 ^Jl lil jIjJJ ^^lJLJI 

ii-Jl ol* 4_aUI ^ 4^i>^ jSf 4JL, i^^Ua jj> jl^ jlj t-O^; OJ-S ojb oJb J ^1 

<d ^1 -wijU jU LdL» J dillT tSl^LlJl jIjlJI ^j ^ J ^ Lo .JL^^u-l 
<u cr» ^ ^^ J^J ' c c- p Lr" "4-^ ( _f pjL< >-" '^ jlj <d jji^Jl jl <l~. ^lili ^j'S/L; 

. ^jl^ <bSf Jjl ^jSf L <J ^iUI 
jUJl f lit* t jUJl diU jUJl jl, J jljJl j_^ ^! lil jijj ^j^iJl jl ^ Ml 
4^1SI ^ t^ji. jM t jo ^^L^ jjk jLT jlj 4^ cuLS ojb <b_Jo J ^1 jIjJI jl iUl 
■wijU jUi tLJL^ J ^HJJJs tSl^x^Jl jIjJI ^j .jb ^ jJ L. JUUi-l iUl JU 
j^J t^i-p ^JiS <J^ (jjPJuJl II* jlj t .d jji^Jl jl ^ (.lib i^jVL <J ._y.Att.Jl 
l_^U* >-Vlj i JjijJl Jj- J 2>>U- 4j*y ijjl ^jVL -d ^.Att-Jl i^J <d JJUjj 
• (_^ji L"- 1 ^ ^iLJl i_j^>- J £jUJl i^j t jji^Jl j^ J jJI 



wv 



(5j*-Lll *_jbS" 



t jji^Jl _^j J^S/l j^ ^ UjU. jl* LJ ^jVL <d ^^viiJl i^ o^-^" liULi 

i jji Jl *U- ,jjj| i^ <*ib j^j *J ^^a-Jl ^ pr^H ^Jl fl*i lit : J^i o^s 

V ^ OjS Jl *U- ^JJI iu, ixib IJLa JJ <d ( _ r AlJl L^oli! ^JUI i^ ^^; V LJU 

. i^j <d ^yviJLdl J-*j J jjj t jji Jl <■[;>- (_$JJl i^j Li; 
^JJI l^j t jji Jl _ r ^l t^JUl JU "¥ .JLill JLp c~*U ^Jl dUi j\/ : LJJ 
J* <d ^^aUI ^ cJlio ^ijS/L <d ( _ r Aij! y^j >JliII J[p c^.U Jji Jl j-a^1 
lo_Prj Up (O, jJj lijijJl >>1 cS-Ul J=~ J JjS^Jl J *£\a oU JLp ^jVl 

. 4J V^-oj fJ-*Jlj 

j.oijj ^ Jl Ijji, Lij ^Oj ^ L,^ ^j ^j^Jl j-»L, jl : cUJi ^ 4JL>Jti 

lT° (j'^;-^-^ I- 1 -* J n—^JJl 4_«j-^>- 4_Lp aJJ-jj oJJLP L>j <Jj^j ( _ rS Aij J-* Jl (_yJLP 

«^UJI» ^ -u^>^ ^i IJLSUj i^slp ^gi jlj iJ^ ^1 Jli IlJI j! ^JUiiJl 
^ o^^J i^^ 1 V 1 ^ lP iJl—Jl .JLa x^*^ ^ij : IjJU i^^Jl ijL-Jl ^ 
jj Lua~ ^j 'O^j^' i_s^ ^' £}— ^ iy'j^ 1 «j-^- -^j-^ ^Ij^Jl (>^ ^ >-j|_pJl 

^J ilr* 1 ^ 1 »j--a>- -I'j^A; V ^^ cjIj-aII : I^JU *-$Jw_ <■. LjJ Ijik^-I JLS AjLuJIj 

^ UaJJ. ^ij ^I^JI IjJ^ lejU± *A *^jl\* ^<CS J, ^Ij^JI ^ ^ ^i 
jU iLjUaJlj SjU-NIj iui^l iJl — . ^JiJ ^1 iJl_ JJUJI IJL* ^rj t ^JIXJI 
jl tijjUi^ jl j*>U i^>- ^ oJJ^ ij^ij ( ^ J J| IJLa jl Jlc 4J-j »lif lil jJl <^^V^> 

^liLJl oLtlj ti^Jl ^,UL ^/l JLUJI <Jlp jJoj liU t 4ki^x^l Jii o*j LJ (>»ljl oV 

V ^UJI -.^jA h\jj ^Jj tL^L^Ij i*i*ji\ ^ US' tdUi ^i Lw2>- jU» jj^IIJ 

-Ul ^^UJ <^-U- Nj t ^jUJl JLp >US ^Jl oLJ> iL-Jl .JL* J^J J oV l-Uj 

jJ Lo tioj^aaJl "Cp «ijjj jj| Ij^tu jU t4— «J ^ 4»j-^iJl xijj ^jJl oLII JLp 

^y jZ'z Xai t«^~SGl _^„ Jl» Js aj jUiJ ^ IJLjj 4jL>-1 jJj toJb J ixjij Ljj! k~> j»lil 



JJ j^VJl »Ji=ry ;U_jjJl J gj f t 0) . . . lil JyvJl ~b*Jl «^ 1 ^r- 11 " "^ 
*,>»JIj t-^UJl (Jlp £Lii lla. J_«X> N oJl^Ij t J*>UJ o-Up ^j -01 iuJl flili i»-~iJl 
oLi}l ii-J\ J_>J j! lifc ^ i J vJlT ^|jb)ll j'V i,y^JI oLIl Jl ^U»o N *;V 

t»j»ji ci^! ii^ i]^"j dJLU J^-j :«^.UJ|» LL^j J aJUI 4^^j .u^> Jli 
idJJi ^jl^Jl Jl>^-j aJL. <jJ^ 4J ^jl e_J! jl aj^JI J^-j flSb \-x*-\j L'jlj iiyj 
( _ r ^j^Jl ^[ vlilll djjIjJl »ii jli '<V>! i.r^ii ^Jjlj-" oM ' u ~ri £*— i ,_yvs>li!li 
idlli ^jljJl uU Jij iaJLo liiij aJ ^ji c-~JI jl <^ »lilj ^1 J^-j *L>- ^ iaJ 
aJ_c aii^ ^-*-~jj t Lws> «J ( _ r /3j^Jl Jj<^o ( _ yV iUJli ^yviUJl Jl -J ^r^j-^l j-A?-li 
J Lo ^_i../i\ A~Jd ^Ju ^liil jV '■■J>U\ ^JbJl Ji oJ 4 J L* '-^ ii ff^ "J' °ykj 

^U ^LUl jU jU ULp c^liM aj^JL, cu,LiJlj JUJI ii~j ^^ !i b 

jl p^jJ. JjS/l JbP ( j£j J jli Lftlft liS" t jli-sa.; U-^-j t-i-JLiJl Jjc>u iiLftj iU^Uvsj 

L yij«j Ala Jl^-L jl iljlj C^jljJI ^r^lAil _ r s<2J-li (»Jbu> jjkj lA^l^l^l jl oJu J Lo tiLLs 

C~Jl j'V i^jl_»Jl Jp ij-Jl Silpl JliJl cjiKj J <V^J ^JJ^I J^x^i oX. J L. 
j»J ioJu JLo ^^^ cLjjIjJI <y Jl^L jl JliJl aJ ( _ r ^j^JJ jlSo Ua->l a^Ip L-^lL. jUs 
Jl=^! lili 1 J^- jJu 1^-] Lo dsfli jlI^Li [I A_A «1] JjSfl jL^i ^jl_«Jl ^ ^liJI 

IttjjIjJJ , g ■>. I i*Jjlj ( _ ? J LSJl 4J ^j-vSj^JU jv-fr— -<»-fr--l 4— -o-^* - ur^ 1 oL«— ^»l lLU-L; 

jU, LJI JjVl jSl ^lj- ^T ^li Jb 1 JjbU ^ iS^ ^^ ] Jl ^j-^Jb 

«< ** «« 

Jj\M aJ ( _ !rV 9j^JI jLS 1 jjj i^lj^ ^>-l ( _ 5 -^aLi_j ^r-iLiJl IJ-* ,_r*-»-^ 'I* J^ l^-5 
iLLU Ojl_«Jl jV i^jl_«Jl Jlp ^^vii ^liili ^jl_«Jl ^liJl _ r vi^U n-JUJl j-ft 
JLvii d->jljJl Lf Le- f-Uo-ill dJJi Oj&j iaJl* J^u~» j La-i Alt Uw2^ k_— ^~i iC~-JI 
iaJlp LviLo c-^-Jl jL^> <1p lw^ u-4il LJ djj\ji\ jSl ijj^l aJ ( _ !r v_^Jl ^lc 
d^l aJji^j aJ ^^jj^JI j"^ ^aJ_c LwiXo aJ ( _ y v9_ ? ^Jl jU<9 aJ_c Lwii» c~~<Jl jL^> lilj 

( _ s JLiJl A-wjU- ^^I^ Lt- r .t aJI «j_L; -J j 4 JjSll ijVj-j Lr ^a-s o-^LiJl J^ <^>b 
j! tij^ ^r^Lail jS/ i U-^- aJl*?- a^c«j (^LiJl <JjUi ,_yJ} ^wU j^i 1 <*--jI* ii<jl_jJlj 
j_^ (> ^Vl Jb, t^jljJl Jb ^i aJL.! aj! V\ cJjS/l aJ ^^j-JI diLo ^JilJl ^JU 
^li ^1 -UwjU jlj 1 JjVl aJ ( _ !r vj-Jl Jb ^ AjU ^j-biJl ^1~- (>o jUii tdiJLJI 



OjS ^UJI lift diyu f)j i^JcS £±]\ ci^ ^Ju ^liJl jS/ iLva>- <1~~ ^ y-T 

jlyL o^. LJI dJS c«J jJ jviUJl ^ j* V, t <£a>Jl ^ j, V .jb ^ ^Jdl 

iviUi J Jjwaj ^i ijljJl Jl* <j;yo a JLa> iiJ^Jl ^ j\/ i U_^- ^^ V jly^l 
J\ ^UJI ^iJu (Jj c^U ijl^llj cl^UJI y» JjSfl <J ^j-Jl JlT ^Ij 

^^ Jl J w > w^ jl_, c^dl <J ^jJJ p^ jjjI^U cLi JjSfl <J ^^jJl 
JWI ^UJlj kc* UU ^_j5a o~Jl ^ L^ ^j\ji\ J*»u LJI ^LUI jS/ i>T 
i U5U J iij,- U .x ^i JUl j^£) Lsast j-A, LJI <J ^jUl L.U i dUJu (JU 
.x ^i ^JJI JUl jl JjSfl <J ^jUl yl lil <tf IJuj dUJu ^ ^ ^Wi ^LaJlj 
dJi ^ ^ o^d ,J lil L.I c^UU L^JLv. dJS jlT J cc_Jl ^ JL^Jl ^Jx^ 
<JL. ^a oi>! Uj c^^ J ^J L. OwJlj ^1 jp <uijj JL 11* : J^i JjVlj 

****** *» 

. JliJl «d ( _ ? Vj^iJ Lwa>- 0_^j -0U i \lJ, 

y* : jJI ji JU, cj^ ^ .l^iii ^! j^-j ^jl, J |jlp J^-j ^^1 ^ L. ^jUi 

jU . LaU liS" ^J-JI ^ Up ( _ r iLi L j ^JuAJ Lwa^ o_^j ^\i i^I ,y o'jj <_$^ 

" u * 5 r- (>* V^jJI ^liJl ^x, ^Ul c~JI j^\i ifr»- ^ ^jlxp i»jij JLJI lla : JU 

. i_ ,., r>C ' jj j I a^jsj Jj oJj cJLSo c-~<Jl if?- -j <J ,^^5 »«Jl 

jl ii*jij .Oj yi jwJl jl j^Jl ^.jl, ^3 ^JUI ^il lil i^lyJI yL». ^ UT cdUUl 
jlj t^._j-^Jl a^. ^jjjj ^U 1*^ ^ ^1^1 ^juJI ^il ^JUI <_JUJI 0%i) c-4* 

^~AS. : JU j| t^^Jl ^J; yC\ y^-j ^ t J J u l j}\i ^ ^ ^Jjjs ^j y, ; j^ 

i^>«-5 tjJl j^sLlaj Lwi> v_^s^lj| <*JN i J Li L> ^jie iLo ^i jl VI (^^>- _^i <0> 

. ioj^3L>Jl AlP JlijjJ M o^jp Ju jl 4jlJij Ju oJu jl olj£0 

iSjjvJI «I* ^s i.jH^Jl ^jjjj M : Jji 4JUI <u^j <>JLJI ^L ^1 4JUJI jLTj 
ytj i^-sUJl j^\i ^ l>uil -cl jLJl Jb J L ^il lil U JLp a- Li j i-Jl a lil jlj 
*ip ^JJJ M i]L> jLi all wjt l_jUJI ^Ui ^ yj U^i jl ^il jJI jij t *sOUj 

. ijUJJo OAj jl l^_ »>eJ UAUji t<Loavli<JI 

pftji * — «JT cuUI ^ <*J jl i^ J^-j ^Lili Ijl^Ij UjIjj S/L. iJyj dUU J^-j 
p> j-^^i tijl^ll ulij ^ji . — iJT -Jl £Jij <±jj\j}\ Jy^ a] ^LUI l _ s JHi t^i 
^> J WI (vi^ '—a^ Oj^i ^ JjSM (^.>JI O^J (.^ji ^1 Up ^ilj tc^UJ _^T 
c^WL JjSfl <J ^^^UJ ^LUI ^i lil iJL* jU c U^J ^^j^Jl ^j o^i^ 0- 

• ^WJ L4> i_-^j JjVli i^yliJl ^vi>ti i^JiJl <U| )iiij 



,_5^pjJI i— ibS" 



\A> 



i]*^ w^Jl JJa-: ll$Jj tiS'^Jl ,>* viJ^b ^ (.r^j-^ J**^— Jl <j! :<i>Jlj 
^> y _ Ml dUS <d oy£j M *JU ^ ^jLiJI *J ,>~. o! ijUJI ilj! ^ ll*Jj 'i^^l 
<u-jU JjSlI jl, J L. ^^ Ujl. ^-li)l b\S 1SjJ\ ^s- J^-~J1 b\S Uj d ^j^-Jl 
^ J^~j "AS l (^>^ ^ oJL i c-^*^ uH 1 ^ Lw2> JjSft i_~^li tC-Jl i^>- ^ 

U4J ol5 jA JU ^ ^a *UiS ^ji oj-i Jby cr^ 1 -^ ^j'J 1 ^ J Hfrb 

aJlp ^ oi J <ub- UJU JUI ii^. -u?- Jkj M dl!J5j i,*^ 1 ^j j-* Cr* ^ 

ic-Jl Jp ^Jb UJ c-Jl ^ V^ ^ -^ ' u -^ i ^ °^ J| ^j'j ^ Wl ^ 

tC~Jl <jP iUJl Jjjaj Ua> J*?-; J*- tC~Jl (jP iLJl Jijaj Uva^- .d*^ ^li 

Jlp oJb J> Mj too ^M L-i ^Ju V «cV i^U»Vl Jj>u L^ <!*>- ( >SUj, Mj 



u 



i. y L> 



^LJI ^^Jl ^j ^jUil ol^I U i^jJ JJj <.^j\j}\ Ju- ^Ull .^S lil ^ 

(jV iU_jJ ^yi; Uj JjjUJI OU-Ij »j* ij^J U ( jk*J -Cj. I>-li tJjVl pl>-!l ur^ 

jij tt y.j cLjl Jlp U«J ol ^Ull (Op _^Jj 4^UJI (JU; coals' i^JL ojWI 

^1 OtSjbj t»Jj»-! U !_lvaj *^> i>"lj ^^UJU t^USI ^jjj 4jb- ^U: Jj^l (j^-9 

. LaU lis" U^J ^ U. ^jj\J>\ jUj ^ 'OIjj^j (_5^ y-^l 

Lo { yuu ^Jb V <jV t«J (W^ jj-J ^ ( _ y v_ ?A JU (. Ui C-JI ,_yU ^ Ol i^Jl ^J 

c*-jJI ^ylp Ujj ^ypju Ul t^. U ^jIp iS"^Jl j-p ^ (W>-U Jj- ^ jl ">-^ l^ 
i-Jl J-^j ^JJI JLJI ^ ^Ju UJ c~Jl ,jp Lw2>- ^_waij UJI <Aii]L <J .^^Jlj 

t_i_Ui- <u*M iOO ,_Jj CU-^JI JLj ^ ^-^J UJ iUa> (w^a^J '-^r" ^-oLr' '-*'^ tJ 

Jlp <u!)^o ^JcJL <J .^j^ll L.1 niLs Jl OrUJ Ulk. o^Jl f li. ^Jli c^Jl ^ 

. I JLA JJ J> U 

JJ ^ ^o L. Jlp 4i*>U^ ^JdJL <d ^y JliJlj Uj> JjVl oIj' y ^JJ^j 
i-J U> ^1 j& (J cLiiJL <d ^^^ jWlj /Lj> JjSfl oLS" ^ dtiSSj 4 lift 
M ^^UJI Jb, i^wU JjVt ol ***j J 015 ^W Ijr^ 015 Ol tJ Lf ^yJ\ oS 

.LIS UJ aK dJJi J |H«> ^jl_^lj i*_j-^>- -L. o_^" 

t <JLo dJu ^j iUju ijjUJl olfrj *J u-z'j! <j^ c-c* ^j'j J^ *~H C 1 - 51 cM"J 

ol ^J ^jlll J^ 2UJI >l C^Sl ^ ^jl^Jl V^J *J1 W^^J ^*i cr^^ 1 l -^ J 

^<w^ ^JLU ^UJI ^ '^yrj h^k ^ J^ ^yrj h^h ^Mi ^ <_r^ °^ ! 



u^ 



ljjfiji\ l_»l^" 



^-i (^ ^! Ur*-^>J '£j-=rjl af^ o\ (. 4-~i.-J JjS/l JL> J U £?»->■ ^^ jLill cN 
. Lvfl> o ./a."o IJLa Jio Jj i 4~»il! LgJ i5^ i_s p -^ -^Jl _PJ l P J^J^ 

(_P^ ,^>Uj| ^y^ai lc^>-j Ij^Si dU La> t_wijl lij *j i LaLa IJlS" Lws> <*J (^^Vj^Jl 
'Jj^dJ toljL^Jlj io^l^JJ JliU tgjL<2^ ^yvii Lp_^>-j \jJ>Ju rJ <l>j_j 'J^dJ *ijW 
JS j\S <h~ Jk, ISI JjS/l <J tJ ^ J Jl dl L5 ^ i^^o*- jl uU ^jljJl jp £Ui IJLa 

jU^ oij tcu^JI <#>■ ^ iL>\j~^\ J> dJLLJl J5JL" UJI vijjI^Jl jV i jLiU ajjUJI 
d^s iL/jjl <u!p Lwiio jwsj <Cf>- {j» tiiLJl JLLi ^ J£j t"L~Jl «-i-f; <J^p Lw"» t^— —oJl 
i±jjl_«Jl iw-A^; J iIjjI^JI j^j>-j 4J ^^j^Jl cjLp j»J 1 JjVI J} LjUJl ^^LaJl «ii 
tijUJl ^JuJl dV 0^ Jl jl 1 JjVl ^UJl Jl <wl>- y-Sfl d LS ^j^i U-a>- 
^Ju<aj UJI cjjIjJIj iLiU- Mj U/ft«V] iLji>- M OjljJl jl, J c J ^.jL>JIj 

. l±JjljJl IJJXS toJjJ ^SCL jj* Jlj 

1 Lwa>- ^^^j ki^- ijl^JI j-^^Ij iilitJlj w>j ^Ju JLJI dlS" ISI L> J^ 

lijjljjl l_- . ^ ■T-Jl ty Lo Jp i±Jj|jJ| Ju J lo-i iS^Ji 4—jLJ ^y^-i-J ^yP-LoJl illlA ll)V 

. <u !>litJ La La U I t <uip <~^ o Li} J L>, .,<?■>■ 

j^li Jl -U-/5L>- d[_j ti^j^a^- Ju d_j5o M Jj^Vl ~bj t LjJ Lvol lijljjl ^-ijf-j <-°j?^ 
JSjS* Jj 1 L>.| ijljJl d_^j o^jJ U;^ i_jyu J JliJI ,_y^>U]l dV i Lwa^- *1«- y^l 
Jp L^JL <L-j M} L4J ^>l 4Jlj tdMiJ LjJl J ^iJUoj *>\i iS'^lJl jj oJu J LgJj5 
<] ( _ y v'j^J| dV i-uip Lvai« Jj^l «J ( _ y v'j^JI jL^>j aJLp ( _ ir vai ajJUoj J lijj tdJJi 
^ j Las t4 ~Jl oJLjj <uip Lwiio j La C-~<Jlj tC-~<Jl <&>■ ^ liiJLJl Jlj ,^-U JjVl 

. Lvijl <LLc- \,./}~qa C-~<Jl A^>- /wo iJlJlJLJl JJu ,>-J4 

-ol ^il jUI l-^L^j 1 ULko LSCL. J^-j ^Jb J Lup Jj>-j ^it lil L. J>Uo 

M t^Jc^JJ J_Jl L-o-Lvs Jp ( _ r ^>LUl ^^yiij ttUUi Jp ^L— Jl -vij (Jj td;Ai f-^j- 

^Jb N JJI l_^U> i3L» dV i4^>.! <b! jj| L-^L^. ^il ^JJI Jp pUii dUi dj5C 

Lol jJl l-o-L^ Jp ( _ y viUJl ^valili JlJI t_^-L^> jjtj t <JLp ..^a.Jl i^j>- jyj JLbJl 

. as^U^J La La 
Jllll <u_^L>- li} ykj tJ^aiJl Ijujj iIjjIjJI Jp JLJI <^o «_»-*, lil ( _ s -^=>LJL!1 ^ 
jl 1 JjVl ^p p^r^Jl ,_yip o-5_«^i J14-S frl_j— ijLJl ^Laj JLIJ ^yviS _^>-l ^U jup 

Jli?w-I jj>j ^jJl J <u~iJ ijv»_jJl c-J! JLJI 4J ur ^j^S\ d! :dJJi J ^>->!lj 



^-Jli t JjSfl w^Jl ^ {j*r^\ oLJ! L.1 tdUS J j^l^ ^jl^Jlj c~Jl ^ 

. p^y'L <Jlp frUaiJl ^aj Jj tLv'jJL ijl^Jl Je- *LiiJl £-^i 

JLp ii^Jl J,\il\ iUl jLi JjSM ^^^ liLi t^i./?'. U^-o ^_jL?Jl ^^^ 1-M* 
J ^>j! cljl j! o^ Jj^ 1 f 1 ^ jlj : LIS LJ If-L^ l>-\ ^lj J5JI jU! ^^Jl 
JL^JI j* ^j c~Jl jl JjNl ,_> fcJI ylliJl (lit ^ aJI ^UJI -umj t*Jl. £±i 
dlSS Jb>^. JjVlj tJjSM y ^' -^ ^^l* ',/UU ^ ^ er*jl> ' J-?^ 1 

j*>Uajj it-ii (jLi>U^I UJLo ,_pWl il)lS" Lw2J^ i_w2^l li^j t -X-J I /t-£>«J U-^- ^^-3 

. Hi US' jLS llfrli (, Ui »-&>■ jA <y Jte Jj^/1 Js- 

W>_^!l yp P>=rJ' Oj-5 iJliJl W'jJL ,_y-^LiJl tjr^as ^LxJl jJ» <L>j\ji\ JL? jJj 
t ( _ yV i>UJl frUaJL <U} fjiJU ^V<Jlj '^VS -V"-! ^ Lf^y ^J^' "J^ _A? 'y ^ i_A?^ 
JLjJL <J ( _ y v'j^JU nJL> y 4l*j a} ( _ y vj! C~JI 0! 4J ^>y^\ iJ* ^Jl >>" 1 C^' f> 

. JLxJl ^ (^ JU^X-I <_yPJo M jAj tJUP JjVl Jo 
l - ^ 

olS' Jj^l <J ( _ y v'j^Jl ojLpj ii»jl_pi ^^si*- jij t^«j «Jo ^ Lo-» f-^ (JU^x^l LpJo> 
0_^j IJds '"j* L. Jl* C~JI Jl* Lo ^Jb ^yj p^- ^Jjl^Jl oSf ^WJ Uva>- ^jjl^J! 

. JjVl ^ ur s>y^\ ^ JLvii <ui* tUaiJl Oj£jj tiL-j-« 

^y* c~Jlj5j t(»-*ji >-aJI <^» k-wa-^ olJi j I l^j* ^j- 5 i - j ^' J^rj c^ ^ J^"J 

iJ^-^JI II* JJ *J ^1 k_iJVl oJl^j ^J ( _ r ^jlj ^jj" JLJI i_^Lv jl iiJl Jjrj ("lili 
U4I0 (^UJI Jji?o J c~»j J j! jMi 0L0I (^jj! M : Jyu <& JUL. ^ J^jJIj 
jl ^jJlp liijl U^jHi n— w2-«Jlj <jo-s_^I ^ L°l • Lr^J -?' ' ^j'j j^*H l^" <-°j-a=*- 

.y L> l lp Aj>y&3- Jo jjSo M jLS b> Llj lowi* Jo J I *j La I Jo Lo| 0J0 

jlJI ^^-Lsoj ^_jUJI j*>li ^ olyLil 4j| J>-j is^i Ji Lup ^il lil : o^JiJj 

^jJl ^ Lol 1 LaU IIS" ^JoJJ U-^- i_ wCj ^/ -Oi -CUvai' jl i_oUJl ^Oj» ol : Jji 
Lo jJlp iJu Up ^JoJJ ( _ r Jj (, IJla oi J> ti-UI (jjjJI d-Ui cuUl j^ ^Jo obU 
(Jli aJ tiJLLo ^j ^jJl ^ <co.i Ji L. ^Jlp aJ ju M j^jJlJI jLi tJ i _ r ^_ r Jl < r s-^>. 



_^UJlj o_j>-lj 4-Ljl j>Ls ^Jjlj aJI ^j-c-sIj 'jWj fr W J L*-^-;j IJ-* 1 >h <ij-» 

j! ^j^I ^ : JLi j\ ?cx^. ,J j\ j^U old ^jil V : JLi <u£Jj JUL yL. joj-JIj 



. ^jl_JJ Uva>- y> ^wai^j tiiJi jj; £jj\j <,\ Jlzj <Cy, Jl& ;lji »iiU ?V j>! ^jlj 
M L^le jl Lej^ <u_^ c~Ul »Li. -_jli c~UI LLU ^1 Jl j! :_j^j JJyaJlj 

)/ :i_^j>LiJI jl £Oj_Jl JlJ J ^>. <u_i ^ i_^ajj|j 4_x_0 Jl l_^~L/3 4-oj^i^- *JjjJ 

li-«-> i^^Jl oJ_A <bP ^Jjbb" V ?V f! dlbo Q,,/*P jl t^^JLPJjl ^Ul Cj| ^jj! 

^-J <J ^.^j-Jl Lol l<uij_^- 4»j_^- *JjLb" M LvaU j! LeOj^ Ajji' lLUJLSo tjjjjl 

^J-Jl Jj^*- jl*Jj ioOj jLipL <J Lw2^ «dip ^J-Jl iwwaTJ LjU iC~Ul ^ AaAs^i 

. L^Sj ^Ul IJla \ij£\ |JLgJU t^« U Jp jjl <Ss~ <J Lwa^- -Up 

t( _ ? £L, lla : JLJI oi, J ^JJI Jli jli JUL 1^ JLJI *JLi ^JJI jlS" lil 

jUai diLJl (^jP-b 4j=jU 4jV i^JuJJ L^ jU> t^ C~Ul JL ^ ^JbP ^j 

. 4-^ ijij Li| J j diLJ I cj Li J J <J U^>- 

lla J Lwi> ^Lill &K?r lilj <■ L»U 115" ^-bJJ Lws> wCj aJU J y* : Jjij 
jj ^UJlj ijJJLlI 4^^. Jl J^> jSf ^aJlp ^JbJl o_b J L. (ilij aJ ^^ii <*. Jl 
£j cuUl j! i^ l/^ 1 f-jk 0\ VI JUI IJla vUb aJ ( _^i l ii t ^T S/U c~JJ ,J^ 
J ^j-UJ ^LiJl ^r^k ^~p^ ^i (_r^ ^->jljjl <j!j ttjllVl oJLa _^p -_ajj ^jS\ 
.aJjUJI 4iJL <u^iJ i_iJVl J5" JU^i^l oJ! ajV ti_iJSfl »Jla JSL 
^1 cuiiL jj IjuJ, o^Jl JL, ^ ^^uil ^ : JUj ^iUi j^ Ojl_JI jj^~ ^Ji 
. aS'^JI liii i_iJVl o_^J ^y^i ^ aJ\ ^ji ^'l dj^jj 4JLp <J Lwiio jL^j 4jV iiJjS 

o^-i ^ h^^t i" — »Jlj ^^^Jl ,JLp L.j ^jj L^j* -J ^^'jhJl oLSCo jLS" Jj 

AjHi il>. jL5 lil U ilJb-U- j! T^i. JUll ^L* oLS - „l^ Lvaat JLJI <dJ ^JJI 

l Jj' <J^ l >^ 1 tj» ^ ^^i M 4j! ^o 4j»-_JI IJla ^ 4J ^y^J^JJ Lwa^ <w~^ V 

^ ^ cjr*^ L-^b '-^r 51 s-^ 1 -^ ^^'^ ^Jb V -LiSf t IJL^U- jLS" lil \J\j 

. LAjI a-JI 
^^uJl J^ij L_^.j Mj Cjlj ^jl, jjj oLi b'Mi jl Sj^j ^JbJI IJ_» »Lil jU 
Jj M cjIj^JIj tj*-^- ^ ^J^ c~oLi LjjV 4j_J| JLa J-i: V jl L5 i r b jl^j icb 
jl IjO^i aii Ujlj ij^i, ^J ajI Ijj^i LJ j^^I jV t^UJl _^j ^^- JLp o-li 
<u5Uj Vj tj^J-^Jl ipU^- JL. ^ M^- ^x>_ ^^bJU t ^_l~Jl ipUj>J c~^Jl iSj 

UL' 4j_j£J J^^-oJ— <Jl ipUj. j^p Lwj> (^Uil t_waZj t jjJL^Jl ipb^- ^o ^j^aiJl 

uj ^uJij a^^ ^uji ,_yL> ^ Jl ^_-^; cjj^-j Ubjj ^jl. 4jVj ^^j ji ^e- 

C~JI ^ u—Alb ibj-Jl oJ_$j < _^-^=> LaJi ( _ rV ii lilj t LwiLi ?J-Ai [i /cjY • V] <u_jL" ^^ 

'uH--^ 1 cA" ^ cM lH '^ 'j^-^ 1 ^4 ^ *W (^. <J^ c^^ 1 ^"^J 'Uj 
.dJJ-L l> JLJI <dJ ^JJI jl5 jl y_yj| Jl ^jJl »Lii JUI <dj ^JJI r lj 



jl i^Jl aUI <d ^j-Jl <j! jJ : JL^ i!l~J1 jJU* ,_Jl <ddl -uj-j -u^ :l* ^ 
<d (Jl^ M :i _^Jl JUj t 0^i JJ ^1 ^SfL 4J ^^jlj tijlj £b (Jj coL. L*i 
.^^UJ JUL ^ii ^Ldli c<JJ ^Jdl JUL > JUI aJLS ^JJIj ilijlj 

V d^jlj c~Jd jli" lil <bl : yj Jydlj ^jlj ^rr*JJ 0^ lil Lwj l-i* Cxi <i>» 

jOi J L'jlj p^JJl *L»>- ^ JLk.1 ^uU ^>j\j]\ "dy^j «d Lr ^_Ut J*** <J' 1 ^£*j 

J^j ckjuJ UJ ►U i >l J^ ^Jl ^ L. Jlkl iVj A^JJ ^Jj t<b ^jUl 

L5U <d Lr ^_Ul ^SC, pH> (.^jil^Mj <d ^yjUl iJ^Uj c~Jl ,_ylp l£U> <d l _ r ^_Ul 
hj\j c~JU ^ (J iil L.U t-U L./*» ^wUJlj ijo^JI «-~*s^ ^i tc~-Jl ,y> 
^r^-ii jjk IJl«,j t^>j L»^i "U-iJ /»LL« -uli! ^^^I jM iLJjIj J-*^j -U ^^^li 
J^ ^JJI ^J\ L. JLU Jl ^i>. V lijlj ^ iSl tlljlj *l~r <>£*L? ts^jl^l 

.J^jl^Jl i*^^- *sJl; V ^jUl Aj jl U Aij tOjl_JlS" 

^ 4™J c~i o\j iUi> £o_Ul jU?j <d v^l^Jl c~L«r 0^ Cjlj <d jjU^> M -ulj 

^1 J^j Jl ^jl jK jj, c J^JI oU lil : .1^. ^ «wd^l» ^ yTij 
oLII Jb^j ^UJI Jt ^L>-j i.Cja Jj<j jl -gLs- ^ ajU»jJI lt^J^' lMj l W-^J ^*^ 
jJuaj ^ ^l~^ *>. jjis~ lil oly>i ^w— j iU>jJd *Aa! jlS" ol aJ ^kj ^UJU ioUj 
J^-j j! i.^ a±* cuUJ J^-j j! <d Lr ^ J » j! d^jlj JJJi J> (v-a^JIj : JL5 -d L^- 
c~Ul JLo ^ d^jljJl Jl, ijy oJu j! ^Jl, ^jJI obU Ojl_Jl L.1 ^ c~Jl ^ -d 

4jb^i i^ <J^ C-wJJ ^ JUI *j>JI Lolj tdjjIjJl ^>*j -obte -U i.^j^dl L.lj 

^_i c^Jl .Jlp <d ^ JUI ^yJl L»!j i/l jjkj i^jJJI ^ <J^ L. aSLL^-I J^ ^Aj 

Oj^, ^LSo lL-i ^ ^-^ ^ ^ • ^ ^-^" "J^i ^ ^i : L ^. L ^ a^ : ^^ -^ 

Ulj 1 jjjjUl ^ "CLojwa^ /ii-b j! Jb^j 4jV i Lwi> 0_^j : lJL^JI Jlij 1 -d Lwa^ 

. ((i-^i^D) ^jI^ y <U»JI oJu iajU?_JI oLJI Axj Sii -d jjSL 

4JL0 tjjiij ^jlj ^ aJipj 0L0 J^-j : -dJl -u^j ^1^1 ajIjj id^^Ul" ^yj 

a_Ls t^-P j! :>j_g_^ iJjjJlj (^.yUl ^ t<U ( _ rV 9_ r JI UJoiLi J-^-jJ SU—» ^IjAj jl 

.d^LdL ^JJ Lr ^ > JU c^JliJI jJLi 
Lr ^_UU cOjIj iJ ^j ,J ol c^vj ^JliJl Jlp ilj U V^J 1 <^iv^ lib 

j^/ t^jljJL; iJUJl Jl» ^ <J (jr v' J _JI ^r^JJ t^JL>Jl o-L» ^ f-J*^ 



J* ^-.jJUJ Lvi^- c--/?r., OjljJlj t^jl_Jl ^Ua^- y ^- JjJl lM i] J ^ (i li >^- l, 



. d-JiJl J^ SiLjJL <J ^jJl jli" bl 41* iljJl 
Jinilt lift ^ jiJ pjj 

j^Jkji t^iJl 4^1 ,_yi* «J d)l j^iUJl (_yPili ii_JLp L-*Ju>-I jLliI <Jj CjLo Jj>-j 

( _ s 1p ^jJJI oLII ,_yi J ^>[^]\ ^y\ ilo (Lil ^Ls (t-fcji i aJi j-i- 0~<JJ JL> Nj t^J 

^JJ^I y^ 4J (_^ail ^J t*-^*- *jv> Lr ^ 4JV t 41>Ju <J\ ^jIp 4£Lj *a-»I Nj t^^l^-^l 

" .^1 
: ,jj^Lsd\ JUS tiiuLlJl «_;jLiJl k_Jdsj t LalyJ.1 jb 4jJu Js Jj>-j '. U<sul 4Jj 
<dSj L^AS jl i_Jl ("Lilj t LgjyAj jl Li JjJLlI IJL* JLS a1\ 41^ /»LSIj t j">UJ L$ijyJ.I 
. «^JI i_JUJl c~*y*l LjdJ ji ^V i-c^o Jjl : J IS ti— Jb. Lpl^ 
iuj jIjJI 4jJU ^y (_$Jl!I fLSij 14J LgjT J^-j ULeol jb 4jJU ^y" <Lrj : UAjI 4Jj 
aJl^-Ij <u^j JJ1 ^IS t Ljj L5 dS'jj t^a^Jl IJL* j!AS ^ UlyJ.1 j">UJ jIjJI <jJl& jl 

^^Le 4l~Jl iolil II* d)V i^JlJl IIa ^y i^jUII *jjl Nj i 41P 4aj^aiJl aJjIj t ^LS" J 
jji LjJbJb»l ^y 4J - ./}■>■ ^^.uJlj tLaj_s^>- J_j C—J oAj (1)1 l _ s -L« > J ii_J)LiJi c-lj-i 

. <J (*-a^ ~«J IaJ 4110 AJL Vj t aJ *~&>- y> IaJ 4JIp 4iio .Liu ty-ill 
jIjJI : Jlij jIjJI «Jla J^-j ,_yol jb 4jJu ^ J-^-j : -aJU I •a^p-j ^jL-^j jjI Jlij 

. aJlc- ^JuJl 
(_5Ju ^ Ijb ^il \>-j iJju-i IJl&j tc-l^^l ^jj \j^>\s- { c,j^LxS\ ijlS" _p dJUAS'j 
lil : <JJ| ^<>^-j iij^- y\ JL5 tvii^o Ul^iJSl d)!AS o\£j td)!AS ^ Ljij^i-il : Jlij J^-j 
. 4^-j cJuS oJu Ji ^ (_$JlJI ^o Ul_yuil : JlSj td)*^ ^ Ul_yuil <CI ^-sl 
d)^Ai ^ Uij«j ojlS' aS : 4jJU ^Jz ^ ^JJI JLS jJ : <dJl *^>-j <-'--*ji y\ JLSj 
tUUAS'j fC^j ^JuJl ^ k»y^~ yi Hw^jLp o'jiSj tiiJU f-l^fJLJL *cJSj liJJI jt-^ji l5-^' 
ajjJ ,_j^>- (^Ju ^ ^j mi* L^j^Lil cULl ^_p ^JJl d)!AS jj^o Lfixj ci^ AS : JL5 jJ 

. Lj-i^ijl : Jlij I t t j-»i!l 
tJLa ^ (^JUl JLJl IJLa : JLS j J^-j i _ s Jlc oj^ -_—Lj dJi ./> 1 *-L>- !>L>-j jl jJj 
jl 4Jlp ^JlJI j5^I jLi niUJu 41JI ^j t j^i Ji 4. y! JLS dLU JtAi ^L. di^aJI 
d)lj t JLJL 4J ^.^i I j ^juJI 1Jl» 4io LSI t(^^>- j^S «-,_y«i ^Jlp t^oLiJl jMi] jj^o 
^JUJI Jlp Ha iLj JJI *y ^LS t4^>,L; dlsoJI ^JJI J^-yM JLJL <1* ^JlJI y! 
iJjjj ii_i-v-jj ^1 Jji jjk Ijjt, t j.h->^i ,_j^- 4J JLJl jL yl 4JLs i<w L diwaJI (^JJI 
4Jlp i_-JUJI j">UJ jji>o jl aJlp ^^pJlJI y^Jl olj t^iij J-Sl N : JLS 4j"i Zl~>- ,j>\ ^e- 



^ : <dJl L_g^>-j jj—>Jl jjj Ji^>t^ J} i_j^ 4J1 : «oLijJl» ^j> icL-* ^1 ^i 
<Jlj 1 jMill oMi ^_, jMil cJLS' jIjJI oJla : JLJj tj^-j l5-^ ,_yj Ij'- 5 o^- 5 ' J^"J 

t^JJl Jtij t4jJJLlLj UJu^l Jbjlj tLgjtJ-i Ufj ti_aJlj J%»Jl 0">\i jj 0*^ \^ L^pL 
L° J-p 4-Lj <uJ_p ^^pJUJI fLslj t iai <l)*>lij j*>lS L^SCLj J iijjjb ^y : <j->-j ^y ^ 

.dlb^^l 

jAJ i_$j^JL»JI jj^o f»J <!)} Lt^^js- Ij.^^tlj i^>-j t xjLJI /-o jIjjI .,^.i <jL5' 0^ (_jj^JL<JI 
jl-UL x-jLiJJ { ^>\ji}\ .,^2^ij ' , .,^-J- 4jJU J (_$-JuLs 1 cjL>/ y_ ^jI J jS .J L»lj ijl-UI 
JLe JUiLS dlb Oj^jj 1 JJLP (^Ju JLe 4ju*aJ f-^-~^ i>° ilr*"^' -^"Wj ^i U^-^-J 

. <Ul j^iJl aS^Ij (_$^i^Jl JU oJ^jJI Jj«>-Ij A-i-iJJ jl-iJL; ^y^l 

*-& ji <0L«_) ^_j Lb .JLp 4J (_gj.t..,t>j (j I ^>L>- j _» I L>- j ^J ! Jl_o^>t» /~P 4.C- L»_^i /jj I 

/ i ■/ ?•> ■ (jjiAxJli ^JLJjlJI ^Jj ,Urj *L>«i t^ljjJl .x-bj i^JLJJlII (^aJj tdlb J-«-«i 

. <U o-A>- l->-g.".,..i J-*^' (*J kiAJJj 

t<j">\i <>Vj» ^L *-*ji i—ilL JL*Jl IJIa 5-L *j| L>-j ( _ ? ip ,_y*il ,Urj : UojI <^*j 

. »JIj aJlp ^y^aSI UJ^ ^j^i (^jlJLjl ^1 JL*J| «iJb aJlp ^y^aSlj 

c-U- <jU i<! *j c~viSj t aJlp ( _ 5 ^juJI i_i cJlS iuj kiUi ( _ s ip *i -J o\j t^JuJl ^j 

.-c^ jl*JI JU. JjbU c^ LJl jS/ :«t_>l^]|» J J IS tJjVl <J i _ r iiJl JU 
>.<*» t- l _ g ^ f-ljjp ,_y*-il jl i <lJLp Lii ,^^1 jl -*-^ cS- 1 -; J l- 1 -^ l/*"- 1 ' *^"J < - ) ' J^J 

aJIj t(»-*ji * — a-Jl 4-JLe <J (jlj <j*>y jb LgJ I ^ilj /k-j fr L»- 'j' 5 "4-*-; ^y J^J 

L*jLc—l liili -L«u "01 Ji laA\ Ljj<iij ^4*1 Jll« jljJl oJLa <lJU <J ^Jl i aJ V L a^j <J olS' 

ojb jIjJI jl ^Lj jIjJI 4_iJu ^ <_£Jl!I <>LSIj tiwJlU jljJl >_jj oMij oL;} LajLcIS iai,« 
S^JL* jj^o -c^> Lgjjji^il : JLSj ( j~»l »LJ L^-aj <0l ^^uJl ^j (_$JL)I j*>li j^j L»l^-il 
jLi . Lfc-Lc <c^j Jr^j 1 1 ^.S.,?tJL^j jJ-aJI ,^^1 {_$ J-!l <L)ls t dllJu ij g -'-ll <J JL^-ij l cW' 
i^JJl j~a^i l j^- iwoUJl JLc 4jt;j ^jta'-i V ( _ r ^>UJU i/i-Jl (_^iijl Li I i^^i-i^Jl JLS 

J^rj (^^x^Jl jl ^Ijl oLC jLS" j}j i.^Aji\ oLC jL>iUoMl ^il oj dillS'j 



J> jljJl (^111 t\jZ. JJ ^-i ii* jlJI <-^{*s y Uljiil <b! *^-3ij ijUll dJJu ^Jb 
. jIjuM JLjj *5Uo cJo OjiCi l yJl o> JLs^L ♦S'UJI OU i l y>Jl *JUI ^^i ^le- 

C . ■/? . <> j c /j_o-iJ 1 <b"JJLJj 4ojL>- "U^o CUj JUil (J-s»-j />* |J~»_>i^ cJI— * !/»ULa Jb> 

(_$JJl o j ./} ■>■ li tJj>i^-^»_Ll L^j ^Js\jS\ Ly-vaij 'i~x-; oL-Jj. { J-» LgJb-ti^li ijjb>JI 

(J J_p (j-o^lL; oij *Li Olj ti^j-s^Jl ,_Jj aJl5 f-Li OJ (^j^-i-^Jl j^j : JLii i Lf-JosL 

. tfJUS «J ^-J O^va^Jl *5LJl <Jjj iSjJi *-JtSl :<5 jr i^JI J15 Olj t^JUl 

01 UMi yil <blj lixiaJLa 4~oi LjLp M^-J (_y«— 0!>LU LgJ 1 4jJo ^i jlJo j5I J^-j 
oJto J_^^JU iCjLj jjj l(_$Jb l _ y i* LJoo>- J^"jJl ^^ <J' (J t4 ^ ji-dl ^yl* l ^laa^ o 
Ij^Il Jij 1 0*>\i ^j OMi l_JUJI 01 ,_yLp ilJl ,*JJi 01 Nl i UUjI (j-« JisJ Ua> 0j£> 
( _J-o »15I lili h_jLpj <bJu ^ ^ <_$ JJ I I Jia ^Jl Lfxii c$J-ll cu~Jl ,_J| Lfixio *^j*-» 
Jy ^i i^>L>- LfJ N} Lw»j «d*>-l Nj : J 15 i^pJuJI ^j <c~j ii_^i>- Mi iij dUS 

klJI LfrJijj Of JJ oL. <b!j '(»-*ji «-iJl OMi <_yl* J Ol J^-j ,^i* ^i\ J^-j 

N ^UJli t JLJI dUi ^ ^jJU 1 ! ^i.^2; <JLUj i*j»jj <-AJ! JL. j^ dL-b ^ J o!j 

M ( _ ys i>L5JU t-uip ^joJI i^ilxj 01 l _ s -^>LSJl {y> iwJd? _Jj fcu-j J-jA; Mj toljp^ ^-«— i 

oJLa ^ a] »*a>J ,j-J «JlP ,_yPJLj|j j^oiJl ( _ y ip «^>_-~J Lj} ,_$j>jJl 0^/ IJ-*j t<ui>o 
Lr J <jV ^^rr^l ey^P Lji ^Jb UJlj iL^-i oJj ^ ^j "Ulfr ^Jb N <bS/ i5jj-^Jl 

J lilj tolj^i /«-«— j M5 tii*>L>Jl JjjJa-; ^J-p (_$j^jl!I ><_»-~J ^r^-Jl liLii ^ >— iL>o 

dJLJJ (.s-LJu Ju ^Ip Lgj cul«j ^L^ oJLa : Jlij *-lij (_$Jlj ^ i«Up ^il J?-j 
ULa ^ (_$j_pjJI J-* ?JUaJ N t^J-JJ L«L»jJI Oj& 01 f-LijJl j-^lj t<j>J-s^J 
Ju ^UjJl Jb ( jii Ji tjJJI ^- y> f-UjJl Ju ^Jl cJL^j a>.UJI oi ji» ^^ -ty 1 - 1 -^! 

. iijlviJl JL J^^"! lil 1-JbA ojl_/^ *i>u ioj-<i>- 
i_jj o j ,/i ■>- i=jXJb ^/j tTt-ijJl /,» Ai^aj- jJJL , ■/}■>■ i_jjLi-Jli tt-jj aJ ly& <l)Li) 
iijUiJI JL» OlS" Olj ti-jjUiJl Oji JLJI i_jj jwaiJli ~j <ui ^io J OIj t JLJI 
N LaU Oli ii_Jl U^i» Jl^Ij J^ i*J ^jbjU- jl ^jJb-P Lgj i-jjLva-Jl ^jiJiU LUI 

. L>jtJb>-l (3IJL>tl^l JO "G^-^"- i=jl^jj t JLJl i_jj L^i ., .,, ?- >Jl 0j>jj '^Hj-H ^rfr^i 

^j-i JlsL t ^wJL^Jl i}j!h ^a jj Jj> ( _ y ip Jj>-j ^ Jji I-Uj>^> (-!»*-»— 1 : J 15 j»LL* 

^ (^jJl »lili toj^-vsU-J Jij^l J-*' ^L?<J tOl— J[ ,_J| 4^iij '^.-T*" f* l t. J ^ -'^ ^ 

jJju Nj J^A; L«-" ^d^ 3 <J^ <Ji : J^ '^i ^>j <>. ^j <J^ uJ-k L5* L^' *~rf ^i-k 
j^i Ji^-ib N L~i OLS' 0}j t^ilJJl j-a^j l ^*- L^frLo a»j-^- Mi <j~j Nl Jj^ <*Jl 



^yjJI >->\£ MA 

J-^JL ^j^JLoJl Jli t(_$j^-L<Jl ( _ y Le JLjJI |JL» ,_y£o!j ,U-j *L*i 'jj-o-^l >i-4Jj 4 -^ ■} j 
jl <d jj-wJj 'yL>- °j'yi ■ ^^ 4 -^' -Uj-j iiljj- LI jU . (IvVl j^- <bl jl jl ^JuJJ 
£jUl ( _ s 1p i-j aIJI jJ (jSjiJLJl jl IJL$j Jb^j iJ-^S/l j>- <ul jjJL^JL. i~j «JUI jy-^Uxj 

. 42-j J-i" M $*5Ul Js- ^jJL ^-jA J-/Vl jP- 4il 

<_S^JuJl ,y JJi; V dJdiS'j 4 l$JLil ^i jl*U jl^jl: UJI i~Jl «JL* jS/ : jUi JIp 
dlL. jl*J| jl ^ i*J| »Lil jJ (5^.1 J I jl i<u Jb^> 4 <J _^aJI dJLL> jl*JI jl ^ a^JI 

. <CLj J-jJj M aJLp {j*Z1\j ^TjJ i^-^' 1-^ 

■uaJj tciLLJL <d ^iJl j^ jlJI (_$^iJLJ1 i_s^>il jJ : 4JJI <u^-j i-a-»jj jjI Jlij 

ji\ LoJ-*-l <J| 4_j Jj^J (.4-jJ-J ^J JL-*Jlj jj-o-S-ll twJlJaj jl J-j ^ J-jLJLI I « ■ /? ■>■ *sljU>- 

<-iAJS ,_J j«_jLJ! -_s<»L»- *j t-wajj ^j^Jl iJLft ^ ol_yLil jJ j^jlJJ JLjJL ( _$ jr iJL<Jl 
^Jb jl*JI j-a>o J jlj iJ-^Vl ^ jl*JI jl i-Jl o Jjl dJdiS'j io_^ cjw-- 
JJI J; <.<&!* ^ jj» Jj tiLLJL 4J jlJl ^ jl*JI jiij J jlj t^UJl (_$ju ^ aj>>JI 
*L>- jjj : JLS 11^- ^1 Jji J_l<> IJL» <_J Jjjlj t^JuJJ jljJI jl ^ylc- i^Jl <c^ 

4J~Jl olft : JLij t^JuJJ JLxJIi (_$^lj| yb tLwa^-lj t( _$^JLj|j «jLJ|j t^JUJl 

cLUJlS'j iluo- IjJLS" lil ULjj «iUl ^Js- i-Jl ^ JJI ^U tcJ^p jl*JI jl ^Jull iwj 

jl ^^ (^JtJl ^L>1 t^JuJl ^J\ JljJI «ii LoJlxj liiJi ^ *j\J\ (^^uLJI |»_s^U- j} 

L> ^LiJI : t-i—jj jjI Jlij t«d jljJI jj5L jl jiuj <di*J ^jil ^ ^ V : Jli t <*J JLjJI 

.^1^.1 ^ ^UJ UaL^I cj-^>^-I ^1 Ml tcLUS j^- .y <dll -u^j ^j^ y \ <JU 

jjisj Jjk ' ,_yV» J l ^r»-^ U~^J '(J^' t_5 JLS t C~v«Jl : XaS>zJ> -yt- «Ojiljj» ^j (V-JklyJ 

► " "^ * " " „ * " . 

^J <iLp| jL? jjj t U_va^- J_^J ^j^Jl i!L- ^J <Ulfrl jL^ jli ?Lwa>- (Jlx-Jl IJl» 

. L_*a>- J_^o M i^^iil <JL>- 

^JJI jl ^ 'J^r^ "H ej-vjli JL- J^-j ^1p aJ J^-j ^J : ui^, r _ ^1 ^ ^L, 

Ljj ( _ y v2i j^J l _ r A4j jl ( _ yV iLiJl iljl liU i4ij^w»U«j iJjjJl : Jli JLJl Jl>c^- JLJl aJLp 

. tiiiJl ^» Ljj 4JU-Ij tAwsjJI iw^>-UaJ 

•*--h2»jJL jJLa iJ^jIj jj-A>tj 4-J| c-wj^JI •*— ^»j J[* ^-/"j-il 4J— j (L-flj • Uijl <iipj 

"U-j ^«_~j iiU.l5j t>u_H2»jJL ji^ ■tj-^j k—^-Lvs" j I /fj-ij ejJLk^i j I -fji i^JLW j I i. <J| 

*-q*Juu "*-ijjJI ^j-o— -j Ll^o L^5_yj icjLo j^jLi! L^JL JLa jAj jb 4jjb jJ J-^j 

♦J Ijj-^u jl ^J oOj ^ dili ij^li jl JL»J tj^ji?- i_^jj| ^ f-l^jJl ^ilj tc-jl* 

( _ y v2il Vj x^Jl lil M (^^j *^jiLj-i c^x^wo frlj-iJl ( _ y JLc- iwo j-<a?-l jU toJb ^ iSyl 

iaj-vaiJl ^ijLL~J t»_jLiJl aJJL ( _ j ^s- Ala Ji_^lj oJL) ^ liili i]yl ^^J i JlLiJl ^^U 



^j U^lj lJj>Li J^jJI J^ fLsl jj ^UJITj tjiU- yt. : JLS t >-T Ijl*L1 ^-SM 

. U*Li <G_j» Jl«j L'jjJI ^j IJLaLi < _ S =»J1 ^ /.IS I _^ dJJASj iJb-lj LuLi J5"jJl 
(1)U ijlyVl <— »l^ ^ IJLa (j^-j L^f^y 4j _yLj| »^ jLS' bl j>-^\ jiJJ 4j (jr <aS 

<0* t-J| (.LSlj cojb ^ jIjlJI ^111 Jl y-^l <J yLJl »L».j t JjS/l *J yLJl v u 

.«^ J-L* V s«J ^UJI jlyLj tk-JliJJ ojlylj 
Ai X~ i s J U^S\ J>\ l4*idj (Jj J^-j ,y Ijb ^L J^-j : X»^. y> ^\y\ 

ol jj tdLLL ^UJI ^-Lp jjj cJ^j ^ Tjb ^4 J^-j : J_^>_* ^ ^Li> 
LjJl ^yolj J^jJl jljJl <— >j pJL2i Oj^-J S-il^JL, jIjJLj ^hrj Jijj tejU j^Lu^JI 
: f LiA JLS t( _L/_Jl i^ JJl V : JLS diLb JL* «^ fUlj ^15_JI J-^JI ^U i.jb 

.<> ^UJI jJUJ dJJi LJlj 

iUa> ,5^-iwJ! bj^i V /»Jdl_j c~^JL. s-lj^Jl i _ f ii ii^JL. l $ j; x-LJI JpOo-Ij ,_^u~o 

Jj^j^I ^IvaJ ^ JLajJl JL-i ^^ t^^l jLojJI Aij 01 JJ LS^i; -J |jr»lj IjLoi AUj 

J— S 4 ,,^«-i J_~ii toAj^lj iliva oL? b} J^jJI 01 't-JbJLo ^ oV i <*-i~Xj- ,^1 Jji ^yi* 
bl Lol tAAxJJ OjLi- JUi-w t _^a*Ji ^ JlSjJI jLJ oLS 1 bl D_^J UJl dili oV ^ ( _ jS iLJl 

.^Ul ,JI jLJJI ^Jbco V ^j 1 ^ JL -^i ■ sL -^ 1 ^ 
Lf ^\ ,_yS J-L«JI J—Jj V 4jli (j^-iJl J-S L»jk_L^I viiUj ^Jl^ c5 J r->*'' 'H *-*^ 
ol ^ilj t(JjjjVl <uL ^_jLc- LoJu<-> (U-j j. ./?„?- oLi t LiS LJ J-~ij V LJlj iL^< 

^S ^.....ll jLJ 0^ i«:y_ (J Lo aJ a^Ju Jia-j V (Jl^sVl oLS3 t_a,,/ ?' .,ll ^ c.. : ... M J-~S 

^ diLJl ^LL *j^. V ol JjU 4^. ^^iJl JUa:l jlip dJLLJl oj-i ^. V ^Ijl^VI 
.^juU U^fl*- o_^Ci t^^i-lJJ ISlLo Jj^j)/I J5" oL^S t^jJLJI 

k-ivaJLi ( _ ?S ^L«JI ( _ y *aSj tL_i^iJl ^jIp i-Jl jJ^tX-^JI />ISl U J^j i_-jUJI j-^>- jJi 

t <u-^aJ jJl^}\ ^ xjLi j^u~Jl iwlyaJl o^/ ^ Jj^j^/I ajj ^"LJl ^^ (^^ui^JI jj ku 



y>j iwiwaJl ti-^J J^,LjJ| i-^-JL ^j-^ _y> L-» <_$^JLjl Jb ^ ^ LoJjj ic^. 

Js^-I U i^~ jL,jJ| ^L^; AjIp «iUl ijj t Jj^^I ajj aJLp ^y»t>Jl ij iJLgJU iaj^JI 
«J LSL^-i ^Ul jU* olj ijUJl <^>LJJ c-i, Mj t^>waJl .-....,11; iJjJL^ ^ L-. 
o! ^LU oSl *<ul* £. y-Sfl jLjjJI JUL, ^J LJ ^yJl 0A4, ^j <uS/ i j^Ml ^ 

.-til-. * * *■ 

AJ-*a->j i<Ul>- jlLo ^j 4jLvaJ SJb~lj 4jLLv2-> |JLp Jj>-j ^y> (_$^-il ^^-J Ol jJj 

ol iiJl flilj J^-j ^^vi^J '^M 1 'r'^J t JLjJI <^iJLJI Lr a r ii t*lk*Jl J I jLj iu^ 
lP *'j-" lA?^' i!L— Jl ^ ^Ijj>JIj tiJL-Jl »Ia ^ ^-iIjj^JI oLS' JLoJl k_jL^J aJ 
Vr~i 4 -*-^ ; *V"^' J^ ^-*i ' *As<aJ 7w5j iw^-JI >-<./?! JLvJ LaIa oSl 4 UgJlS" Jj-^aiJl 
<^ lt^V <_kM J-H> ii'_r*Ml ol£J 1 JjjjV ^L~~° c^ ^ T^r*-* '-• r-i **~^>j - A —^ 
JJ^ ^liJl tJ-^Jl Jl iUiJl ^jucj Mj pIj^, JjVlj 1 lift dJUi la* UJ Ui i^aJI 
OjUJl k-jivaJl ol Ml JJL*1J Ojli« >~~-~j ^a-^-Jl Jb-! ^ jl-iJl oLS' olj tii^ ^1 
Jj_L>- J^-p j^ LJ^J t u^wj JlLJI ^ J^-S/l lki-1 jJ llgJj t jj-4^» ^* La La 

j»J 1£jLJ| ^-"Lcj l^-Ml ^jL^jJl «jUl 4J>}j\j Jj>-j ^ Jv^P ejLviJ (JjZ£\ jij 

o^> ,y <Sj^\ *Jl l^* ^ >aJI ji (»Li I j <^JI (»Li!j tJi-jJI >wl v aJ ^jIj J^-j f-U- 

ol^-y-l ^iJco^/l ^ Lw2^- ^^J-JLJl LUuj- jJj tJLpI oLLkj! SIjcjI S^jJI JLa Ij^^^> 

. pLgiMl .y U^2>- o_^i ol jy 

injijJI Juj i-u ( _ s viiJl ..-a.va.-J I ^ £lJu)Mj -U-iJ Jl tij-^aJl *j f Ul «^o jJj tJ^C-^J 
-^ j*" 1 i^rj 4*ij\j 'J^-j jy J-rjJl dvaJ ^y-il DLS' jJj t" 



J— 1 c~ 



o^. ol ,>. 4=rJ*j Ml ^IjcoMI ^ ^1 ^ Lw^ jlJI ji oL? LJUo ill^Jlj jl*J| 

^fM' a^!J J^^~^Jl ^j oL? wL-«Jl Ol j-fla to_yPjJl olft Li>i^l^> oj l-il jJ» ^<jLo 
1/ ^-! <JJ^-" gi t-s^r^li t U-^ Jj-Ij J5G ^j.^JIj tJ^^^-^JJ ^jlyaJl tULjl fOj-Jlj 
' ^ **^jl ^-T O^Aij 1 *As<aJ a^L, U^i ol i-j JLJI ji (.lil liLs t -iSCLj U Jl aj^JI 
U <-La> ^jic- bjlj JU^ci— Ml o\£ <.t>j T lJ\ J^^ ^ji* L-jJ iolj Jj^u-wJI (Sjt-ij 
V^ ^JJ ^^ L-a>- ^^J^LJI i^^aTwi tf-|Jb)/l aJLc Jjj U i.a../a.I ^^Lcj a~JI aJLc Jjj 

llfJi tAjuijJl y <u!p JL^^-MI ijj U ^ M ^1 jjJ dUij txpJl y JLto^Ml 

Uwa^- oL? ajLJI _ rM aj>- liLs i£-»j-11 j-ftj Usj-^l I- 1— «-v2J ^ U_^a^ ,_5^L^<J| oL? 

y <d jJ— j |J -oSl i ( ^dl i_L^u ^iL Jip ^^jJLJl ^jj t^-Ml ^1 ^ J>^~JJ 

. 4jLaj Mj ("tj-aJl 



^jIju tJLJl k_iv2JL; <ule (^UJI ( _ s vJij j <J (^^>- (^^-LJIi li^Jl flilj -V^ «-*-^ 
^JUI dLL Jl o^l i-Jl flit LJ ^juJI jV t JLJI ^Jl *JLe ijj i^JJl <-i-*Jl 
^Jb JJI l-^-Lvj J^x~~Jl ^_~waJ Jl JLJI ^Jl O^lj iU~-li j! jl£ U-^w» 
L^w JjSfl *-Jl Jl5 Jj i*pjU ^ L^ jL& iJliJl k-L^Jl II* J ^Ul 
(_5^JlJ| jS/ i<uUl ^rii^j (^ Loj-^- U^-j ,jiCj J _,*> jl (O jl i~w JliJl ^Jlj 
. AiLol jl dj^vi^ <0| Ijih>-1 LJ|j nJliVL i3ji«^ ^p *V j\ ^->j 
dJLLJl ^Jb V (^jZ-l^Jli liiL* 015 LJj ijj^si* yo : <dJl a*>j -U^ J Li 

.^ U Jlp j/Vl <^JI 

Vj ^u^^^ olj^Ji ujIp r-Jj^L? l rjj ^-^ l?*J ^ LftJl :, yl cjA* t^ 1 \*l) 

■ TTJJ^I oj-v^- -^^rAl 

Jj i«v^ U^ J^-JI J~r Lg-^H J JsL— : ((^UJD) >•! J ^S 

j^Ls oJ-P Ju «_ki ij| Jj-j JL* ^il J-^-j : jLis . oA-P ^ Lwi> 4-L*?-J (J 1-frviAj 
.dip <Jj t<0> ib}\i <o! r-jj <b! ^il j! }L^ ii^-~«j^ diJij Ai*J <Jl^l> <u!p <Jj Ua>- 

^Jlj J,JS\ ^Lkp! ^ ^ :Up ^juJI JL« iOLsU JL^- i-Sllj i-X-Jlj ^#-JI 

. JlUwii ^UL5 dJUuJl dl^^ i.Vlj JLxJI j^-4 jl AiL4— 

JLp jJI dHi JJI (ili>^l Ulj t0jr: JJ ^r^-Jlj JJI J'Jj 1 jLJ)I dKLw iijUJlj 

. .Lo^lj a^ N JI^JJ ^>lj Ju*Jl >T 
dJJi LJlj <J lwi>- u-a^j N JLjJU 1 jLJl a^p J Lb- ^jI ^ jl <sj VI 
^Jlj ^jSfl ^ Lo^-^JI J^ LjJL^ ^^p ^ j! ^ [£ /h • <\] Vl <. J^-AJ 
^Ul _^a J>JU t L_L^o ^.Vl jl^ j] ^j! JJju ^3 oSflj A^JI JL? jlj 1 J>-i! 
^jSlI J J^U JJI i3li»^-lj dJLLJL yl <u! c-ii ^>JI Jl (J-j ^dJJi .^i 

^LpSM j5L- J U5 <JI jJb-JL ^jJ i^^Jlj 

jj> ,-aji . aJT J^-j^ 1 1^-* v^ J^ <-(_L=rJI IJ-* -^ (v-*^ ^^ ^J ^-r^ ^ ^b 

oAlp ^l!l yb t£j j! ,y>y ^ J^-jJI 11* J* (*-*jJ ^^ -^r«^ ^ J 1 t -V'- !l '^* 
JU <J ^JU J^ V i*J >JI aJjlvj tJ^jJl II* Jup JLJI <JI ^j ^Ul jl JLJI 
^ ^ 4jV ^dLUL U t jJL Vj t dLUL V <J yL, ,J <J yUl jV i JLJI cLUi 
j! ijoij jjiC j! jl_pJ <J ISLLo dJu J L. j_^j j! <*J L<L. ^jIaJI AyJl dj5 ~°jjjJ> 



""Jjj-^ Cr" ^ JjMl <=r_j-3l ci^Aixj ;<w=>yl J\ apL UJ tiLS'j oy*j of jy?*jj 

-L> J L oM 4JLJL J yu J IjlS'j i J l£JL. ^-Jlj ^ijS/l t jLJ)f l£L. jIjJI 0j5 

y» x^Jl oLS" IjLJj .jl*JI jl, u^. LJ|_, i J^JI Jb v ^>u M JLJI y. _uJl 

. y Lo Jp JjMl 4=r Jl ci*>Uo ,J_}Jl djl (♦waiJi 
ioJy> <LO> ^_Ai J^-Jl IJL» JL. JLJI IJUb jl :<lJu J j^JlII JLi _J dJJJJjj 
i-LoJI ^-a^j ( _ s i>- JLJI Ji^ J y^JJ J^- *>Ls t J y^Jl LiJUJL; 4iJLs^j t«Jl <uJ.>j 
U^iiUa^ ijC J-xJl Jo cJlSj tJLxJI JJ y. 4JI JLJI II* Jj^sj ( _ s ip liiL^j" L_gjS/ 

. J yJJ aJ JpJl oLJJj -V^ 1 -^ JLLaj| ( _ s ip oliJwaj >li 
i>*-^ o*~"i f^J '-aJL L^f-Li c 4J ol «— j oJl^ yf o*>li o! L>-j yl 0} dJJJSj 
LJ J yUl £, yj| oS/ ^J^JI Jl y>Jl *« Jp yro J tdJUJL jlJI >_jj aSjl^j 
J>Jl OjO J~*JI j-» y»Jl J j^aiJl of yf Jii t*-L ^JbM yt JL*Jl of JU liiUu" 
tJj^Jl ^lyJl J^I y. jJLJl oL5 lil JJLJI Jl «_?-y- JJjJI Jjyb- o\ ^Jy LJ 
*Ai t Jj^Jl Oji -LoJl j-» y^Jl J *-^iJl of lyf L-gjf «wai itfJLLU Jjfcf Ojif-JL 

.yUl jl, J Uli JLJI olT lil -d? I!* jUSfl iMj J^JLI oy<i 
(♦_»y ^iJ! dL-A^ o>Li iJjL^ ol : <J yL«Jl JLi oL L£J 4 : ... * oLS" olj 
yJl •Jav'j (_j> <cyiy'l : Jli jl 1 lf£Lf**\j o> Lg.Uyg.p jl 1 LgiSvJLjj^w \i i L^pjji«ili 
^yLj iCju Uili JLJI oL? lil LoJ~>j t Ijl* ^ Jy iSM, 6 JL>-L of *J ji^Jii f*J 

. dJUJu cJL>-l of Jy>& J& J d-~^ iJL^ 5jf Jl 

tO'Ai a-p u> 4juj Jlj ^.^^aJJL yf Jij <C_j<j Ljli oL? lil JLJI of '.j* 3j*)\j 
Ji (, J a by- Ml J^ JL? ^A^ _J IJLJj tjyJI IJla a by- 1 J^ v_J)LiJJ of yf JLis 
jly)/i IJL* OLfj c^by-MI ,y ^LJl J^ ULk^f JLoi t( yJI LU J y^Jl Jl Lxii 
^ ^JLUI j^ Ji^l Jii L<JLji^o OL? lil JLJI LI tj^A, >li jlJI j^ JUaj! l^wiu 

LJlj Hw-jLU Jj>- <J ( yxj (Jj^JU )yL» ^-^sj JU i»JJl J L;i ^1— JJ J-^'j 1 0^*"" 

M Lj Jj-JJ ly» oL5o i<£Ju ysU- dUij toUl J Lo ^^JlJl Ji*j 1y^ jUs 

Jjiil o\S LJi o>U ^ oy<i of j 0%i3 Ijlp oyC of y^ifj ^LJl /»Jb3 JU 
i Jy J-ii J iJ^Li y^LWJl oL5o ^^Jl j-^aMl J J-^Vlj t Jy 1 ! yil 4j'V i Jy 
y» _yj| oV KWa-i yf ^JJl JLJI Jl. _yj| ^Jlj of *J JL? <Jy Jjiil J*>- lilj 
l^-^ ^' ^ iJtA^— ML <J ^Li Ajfj Lj^u*. ^Ul i^»- ^ o^ aJI JLJI J_^j ot 

llfli i^JUJI 4jy»^ ^.JXa- LJ ^y>jJl oJL* Ji JJUaj Jj (, o__^jJ jJLLJl J-^-f of <J-P 

jiJI ^a J y^JI JL>-f lil L-ii ?J y^JI J^ y^Jl -^.^ Ja jJ toLwJl aJlp JL? 

M o!jj> Lyj '•^ry. ^ j 1 ^ L? yL-o oylC of yCfj v_jUJ1 »jl» ^* i^^Jlj tyj^ 1 



tiuJL c-iLiJl ( _ r Lc- ju^j M ULJ t<Jjij c~i o]j t_JUJI '<ij>- ol :>*j iiy*Jlj 
dj^i ol jl_pJ <J jUi fclo o_jSL ^Jlj ^/Vl IJlp LJ i~JL c^J J ^UJI i^j 

jUJ tjlyVl il—i ilfj ^y^iaj JJ iJ jlJJ jkJ>\ J\ «ii (jJJl JLJlj il^p- ^_JUJI 
^LuJL y^UJl ^- n~J jJ U cL^ ^JUJI JJ JUJLS - ^.^JL ^iUJl ju, JUJI 
o^-oj *-ijlj ' l>>- v-JliJl dj£j ol j^j^o V il <d jiJlJ LJU Oj5o V j^Jlj ^jVli 

. <<JjJtj <cJI lij lJi£J l jloi\ j\ji\ iLJ <*j j^lae ">j^>«J 
idJJi ^ J jiJl dij^sj oNj-o ^ .^^ap jJ UJ I Ljr wiil o>J jlp ol : JLi _oJj 

^-0 c^^a-e- : JU jJ Uj^j IJla ^ J J (JJJu Jl>-L ol ,_y]j-«JJ oL£ "C^j *_sLs JUJlj 
^j>j J lL~>- -u^ j»jLi JLJlj niJUJu ,_y]j-»-]l <J-i^>j t L^p s_p~J\ : JLi jl to*>Lj jlp 

J^J ll_JiUjl 4J ^-XJ ^j-JJ lylo X^ 2 ^" ^"-d^jJIj ' ,<g «J I ,_J Ol ■ J-* J (3j-^^_? 

Jp- *J JUj ,_y]j^il ji J ^yJl ^J L»l tjl i)/l 5-wa., }U ^L» L ^jIp ib^-Ml jp- 
t Jjl-j JLJI aJxLo <ul -_pj <jS/ !^ JLJI IJLa ,_J J^ t_JUJl _yL J lil iJUJl 

IjJb ^J J^j <_JUH \yu> J-s-a^J JJ njUUJJ /wij a^J^ ( - J "^ 'O^' U^ < * > " JaUlj 
Ol ji^Jl Jl lil Ji" IJla ?waJ i<jp>- *J (_JUU ^^J fr^y-ij jjJj^JJ \ji* jUJ c JLJI 

.4] jU\ Jlp <— JliJl 

ol ^ ^~uJl ^ lili ?N ^ Ja-p ^jUJI o! ^ji! N : *i >JJ >JI JL5 lil L.U 

oV i J-Jl j-^»«j (J L» ^t^-; j-^Jt L _ r Lp J u-fi'i ^ l _ s ; ^ > ■ < *~h J^ (^ ls^ '-r 5 ^' 

. J_jil« -*r*]lj t jL-jJt jjkj i_jLi]| ^J lilLJl CjLjN c~^L5 iXo oAa 
i?w2j M 41j.jP JLs- ^UiiJl ~^j> ^1 JiJl J^^i UJ ii-jJU dii-Jl oLJJj 

t—jUJl a^Jl o^ t-cp !^v^>h ^^-J j^Jlj 11— sUJl ^J^ L^j f-UAiiJ c~^U i-j oJLa o^j 
Lit . , ^^- djS~± LjLs 1 JljP ^J l_L>- ,^^1 ^j 1 L>_Sls- Mj iLLJjs- M ^JLJI Jb ^J ,j-J 

. Lt^>- jl iijis- oUj jJ J-jJI ol^j 4 ^jPAJJ 

( _ r vi-ij L»Jl ( _ r s<ii jJ 4jV i ^^^j j^Jl ( _ r Lp ( _ r ^-ij N *-~jJl oJla jL-ij /J lijj 

oU ?M a! Jj^p ^_JlUJl ^jii ^ : JU ^>- «^ l _ r ^j ^jPJ^JJ lji» J-va>o J jJ^j ">jl_/k 

<J_p ^.lJI JU lil Lo jjkj t J ,/)'a\\ IJla ^J <JLp ^JuJI (J^L>jl~>I ^JuJl iljl 
dJLLc J^ ^Ul ^JJ^jl^I t M : JLi W .! J^p! ^jUJI ol ^ V :^-lJJ 
^ijS/lj ^^1 Jl* -OI^jl^j ^j .t-JUJl ^ dJi ^ (Wii-; ^-J <j'V s<— iUJl 
^j^JJ L <dJL j»jUJIj tdJULji-^Jl Lr £> J 2]\j t jJLLji^Jl i^^vaiJlj i^Lj^^Jl Zju2j]\j 
liU t^ L. ^yip ojl J"} ?w5j *j _J| jJ ^ <Jip ^il <gV i^Oj <j;JiJl JLJI IJla iiJJJ 
yl yUl oLS"j t^^iJl jl, ^i UlU oLS" ^JJ! JLJI ji Li t JjicJl *L»-j ^ii»i^ ^J>jl 
jj_J (J_jPi jJ i—iJLxilv-j M IJJxs i_iUtlwj M i_jUJl /yi jjt, t_^ap jl LfPijI i_JUJl ol 
*&3*j> JjL> ojlyi ol LJ *j\J\ ?waj N ip-L-iVl oJlA jJ Uo^> yl _oJ 4jV iLjUJl 



. J^SoJl *L>- J f-jJi ijS]\ tj^Usi-Vl JLjL !>li i. y L> ( _ y )i£- ^JJl Js- 4j jJU7 
ti]jLp ^ l^uvap j,"^ dJUU ^ju J ^JJI JLJI : JLJI ajJU J ^JJI Jli Jj 
JLJI *Sjlj jl ^J\j i^Jb-e ^ 4jJl>-! L JU JLJI : ^ ^fiJl Jlij ii]jLp L^icojl jl 
•jlyl jSf i^j U JU ^ JLJI ^ jl Nl Ul>-L jl Jj-JJ JlS * Jj-Jl Jl 

JUajJ Sjjj SJ-jJl J-o ixjijJlj i_...,,a*Jl ,_£j^Jlj ^P t 4JI j»JU-X]| i ~->-_jJ ^JuJJ dlLJL 

. i^j _^p ^ (Jj-a> ^/j i. Ju«Jl j-a><j jl Jl <1 yLJl J| j»JL-Jl (JU^i^l 

JLJI \1a jJ>> l_ .■.,,-?■» jl <uojl i JUJI jl -J_*j La <dJL 4aL>o~»j jl Ji^j '■ I J IS 

*L>-j eJA^l^. j&\ lilS tAlJlk* ^p eiSGl <u J dJU-L yl J ^ ybJ\ j'S/ t(_JUJl ^ 
jli t jjJl J*S Jp o!>U^I IJla oV JjJI Ju> ^LUi~, [i /^Y « <\] ^j J^JI 
( Ji ^JuJJ Ijlp j_j^j jl J^^-j c-uLJl j^i>- Ji JLJI Jj-JI l y>^3 '<~rf *J (j^d (J 

jJLjl -Jl-* t-\j^ 4 r *ap 4J| Jl L> JJU-j jJLjl Jlp ^ ■/?■>■ (_$JlU L5 -^aJL ( _ y v9Li!l it_w2-Jl 

.i_j|_o^>Jl ciilJLS' <Uo Jl ^j tf-LyiS jJ«j J f-UaJL 4J jJl JJ i_jj-A>tJl 

j^*-{ <UJ— u J_jS\j Jl J I ^ <C_o_vij J i<Ujl A^s-j i»_iL^aj ^1 Jb\Pj J_o^>t» JLlPj 

Jj«j J IS .J" t j>U] ^Jb J JLjJl IJla : Jli ( y fc J i_i^\^-^l JaJ i-S^Ai^l IJlAj t«-LyiS 

_j_gi t«-LyiS j^ij jl ifrLviJL; Jj^l JJ ,*-«j (.r^-^j' j' 4JJ ' ^~-s^* J^iJ J-! ^ : i^JJi 

.US ^Ul J;-^^! Je 

IJla ^ i_jUJl ilj! jU <.j\jy\ ^>\^ ij : |( j^l «UJl» ^ U^>^»o ijLwJlj 
i j^ Jls aJ ^^aJJ jlyVl j'S/ ^f-L^-)/L ciJUi -J ^-J <J jiJl ^ JLJI i^x-u jl or^JI 
<W2> jl tijjup -ulPijI j^s JLp IJla : Jli _^J US' ii_jUJl j!5oM i_/><o dUi Jko ^s 
tcJi US' ^JLp IJla : <J ji^Jl JUS tdJU <JUi i]jLp J-jJI jV dJUU ytj t i]jL^ ^ 

. j^s ti^ ^r oJ^-^ (J ^Lj JLJI IJlaj 
Ji -d j_I<JI { y>- jV i-d ji^JJ j^j iC-pjI U ,_J-p 4J^Jl j»ii iji^JJ JLL *jli 

*-L«ill L_~»-_ji i Ajjk j>i tiUij i_uUJl JjJL^aj j Lip I ( Jlp c~ t>_ UJ| i oLiJl { j^-j icJ 

i_«^Jjl ^ ^_} U ^jJlp <d j_l<JI jj-^-i jJLJI i—JlIsj ii-j <d ^i^SCj J jLS t <d j_l<JI ^J 

• jjVl j j ,., ^a , l | ^ US U ( _y)lP <UAP ( _y)lP iilli ( _y)lP ( _ yV 5'Llll "UL>d->.| AAjijjlj 

jjSC jl j&\j tL_*jlJ>Jl j+hs>- Ji JLJI Jl>-Ij J-vaiJl IJla ^y <d ji^Jl ^iL>- lili 

i^j jjz ^y JJl j-*j "J jJLjl ^ i^il^l i^u-j jl a] jlS "JU (wJJsj i«d jJLJJ IjLp 

Jb> IlJI ^ jj L. JjJl ^ JLJI JbtL ^ l_jUJI LJ jU t JjVl iJL-JI o">U^ 

jly^L ^ ^ t ^UJl dLUL jly>li Iju >JI JjSfl 4J'UJI ^ jl : J>ilj 
^J-JJ jly^l ^ LLU, j^u V jly^l >^Sj Ji -^ jlj v^^ 1 Ji-^J v^ 1 -^ 
.4^>J| jjju JbiS/| iVj l_jUU j£j J IJl^Jls iJjVl jly^ *i^JI ( _ f 2 t J 
JUi^^ i^.L>Jl Jl ^Jl^JI ^^-j UJIj 4 ^jUJU jly^L Lb LdLu. J Ul 



Wo ^yJllI ^bS" 

4 J.L. (iJJij -J jly)M cJj ,_Jl JjJUaill jlu-I i_JUJl asJU> liU ti_JUJ! j^ i_oJL£Jl 
M <J yuj\ y* ^Ul JLJI LjL~o ^y 4_J}LkJ| Jy— 1 ,yUj 4,_Jjf l-JUJU jl^> IJL$JLi 
1 tiLJl C~*i.ij ^y^ou tiU Cj jy* 1 JLs : a] yljj J yu yuJ I V 4 L-i <J yLjJ yuJ I (^wsj 

yLJl jLvai ti^jUJJ jLJi\ jlyL <J ^i^JI jb ^ t y r >Jl J*«i-<l LJI :J-3 oLi 

. •jo^u o\ .y™* AJ JLJI Jlp ,V*-!I IxJL^l-^o 

UL* (Jj^Jl y lj 1 o wp <blj 4 4J <bl Mjl (_jUJJ y I yuJl ol ^} 4 *jo : LIS 

t j-*wij ^ *LaJL Jj ll ,_Jl *i.ij o!A-iJ -ul yl J IJLJ «ol oJb ^yi ( yjy yl ^j 
Jli Jj t >l./7«T...Ml J~- J* j\jy\ ^bS J aJL^JIj tyy 1 Li^. Ujj^ ^LU 
<waJjj J JU : 4J yuJl Jlij 4<uxeojl jl Oo a^ap o!Ai ilj-p JL JLJI IJL» : yid\ 
^J^U^ J JLJI o! i^Jl »~Hj jl tc_JLJl ^-a^j L y>- JLJI jJlp J J™, "^i 4^jl* 
J^l ^y j£J i J^JJ dJLLJL jJl ji yl ^jVl ^JUaiJl ^ iSf i^SM o^U^I 

LaU Lli 4AJI pJu-JL yti 4-U^ Jj! ^ JjS/l J^aiJI ^j .o">tf yM.y ^Wl 

U*>U jl ^pjj 4 4_JUJ| j*>li y !>-! <j| y! LJl JLJI l±* ^y Jj^-U diLJL yu J 
ol jlyrJ o^j^J JLJI diM, jly)/l 40LJI juJ JUL j1y)M Sjj^ ^ ^j <5X> 
^ 4 JLJI ^y JjUJ diLJL diJJL, jlyVl JL^jj Jj c^^-S/ J-«Jl Jb^L. Ojil. 
<_JtJJl jLS" lij <iS' IJl^j 4 4^^>Jl djJu JL>-Vl ij'i/j <J 4 ji : o -JJ (^JUJI (^y>J •iy?^ 

.dl~~ i-SUJl oVlj 

t CjL J^*JI jl (y^-iU (^y jl 4 *~j l y»5 y> -y^ y 4 I ^ ■ ■/? p jl AjJj ^3 oJLjJ ixj^j j I 
JLJI «dJ ^JJI yjjj 4 aJlS" dUJb ,y>J-JJ ^yvi-aj <b!j 4 <d5' kiiJJL <ule ^JlJl «uJL^>j 

. LjJi' oy>-jJl ,_y <JJ JLJI xiJj 
M ^JJI a^-jJI ^y L!j 4 JiLlj *>U SL>JI iJU j^JLdl ojJL ^JJI ^-y 1 ! ^y Li 
jJ-p li^Ua; JJi jljJI cjj^o ^yLc- L5^ I, .^a." LJ L-gJ^ 4SL^Jl i!U- ^y i^Jl-jJI 4»jL 
jy oJb ^y oLS" L-. Jj^l o'i/j^ oLS" oL. lil JLjJI oV i<J ji-Jl ,_Jl j^Jl^iJI oyj 

4 <U y> J_«j oJJLP JLjJI JlJ l _yLj 'i/ 4jl 4A-J>-Lv9 jJl Jj>- J^ \^Oy ^Jj>- LjJL5' oy>- Jl 
.kljjjjl tljjljjl ii>L>- <Gy> Jju aS'jJLwo ^yi i^_iL>JLS' ,_JjJl jL^aJ 

4<JJ j^J-^JLj ^ojj JLJI <dJ (_$JJl <uJU^»j 4C~w» ^ vIjI^^JI t_j*s\ y" *ji L>^3 

4JL0 Ja^^j ^j J^aJI ^yLp !yLjl Jli JLs ty L { yj- oL>JI 5JU- tJMio dUJi' L*LfS 
^jJl ykj «JLJlj 4 L_gi.>Ualj ^ JLs ,_JjJlJ J>JI CjjZ ^^ OV ^iUi ,JI liuilL ^ 

.^^^jJl JLp ^yLp jlyj lJuk Jl LJ yuJl jlyL jQ&i *J 
4jy (_$JJl yyJl Jlj 4 jj>., ^ -" o J C-Ul y ,JjJl^ixJIj 4JLjJI (Jj J ./i\ ( y>JLX»«j tiJLJij 



jl L J^-j to-L^ ^ JUl A^vie Jlp i^o ^jUI aUU i^jUI oleol L» p-y^r JUl 

i_uUJl Jb-Jl jl£ ISI Ujj IJLa ^ <j}J jj-^aJl jjU J dJJJJij t <CLLo J-iJ C->L> oJ-P 

jl Jlp iUJl 4-oliJ ^jUI iljlj laJL-* i_JUJl d)_^j jl JUl -dJ ^JLil _ / &lj iU- 

<i\j Jb_Jl ytj i_jUJI J dJUl oLJI Jl* c~°li «U oJu» jl : L^i L> i}j&\j 
Lol i?«-saj M ie-UJl ^J-?^ j-p <u^ JL- cjLiiJl J ^UL dJUl oLj^j ijjj^o 
*UJLl| i^U UsjJ. dJJS j~ju (Jti ^^o- 4 _^* *UJLSI (_r>W^ Ji -^J' J& o_Ul Jj*j 

. U g -_- « (jJJl _»> l-L§i '*~JIj 

c~°li oJL-p <ul Jl& ^jUI aUI U- jl5 ^y^o i_JUJl jl y> L> Uajl ^>-l LJjij 

lo JlP <C-C- (^s^itj ^^U yUl jV i^>U- ,t-^>- <U^- ^j~-^J 4 Lgj e-UJLU t_jUJl J-P 

iki-oij ^j t^j *J ^i J 'M *Jp l^-^ u* i*-^> ^ v^ ^ c^ v '^ o~4j '■y 

jL? Ii[j t ( _ r .LJl <ij-I>- ^r^ tr'I cS^' '-^ J-*-^ (^ j-^ 'ojj-*^ i^TjJ ^ ^ 
•U a!* cJL<j i jj oJu J JUlj iL4> JUl <dJ (_$Jl!I Jj«j>- jl£ JJUi (^LlU 

. cJLii *-^>- Jp C^oli 
Usijli JLJI iJLft ^Jl-* L ^~ r ^J- :jlJI <^_^LU Ji>-j Jli i JLo 4_>j_> ^ Jj»-j 
jl jlUI Jb>^_ jl ^JUl ^Sf idJLU Uijl N ^U cJjls*. :aJl ^_^U Jlij liJLI 

.JjUJl 
i^j>- ^ jL? jlJI ^_^-U Ju J I Jj-^jJl jl ^^Jlp UiUaj aJLI; L»_i jl \ijjjS\j 
iJlUI J^ ^J> jlJI ^_^U iibnj tJ^Ul j^ ,J\ *Jl-~JIj Jiv" ^ -V^ 1 -^ '-V^' 
j!AJaj 1 Jlp Uilvaj Jiis LaIa UU tJujJl Jj -j* <u1p (3ilv2j LJ iiU 5 *J yJl Jj- J-^ 
dJJi jl O-i, jl ^i JL*Jl Jlp ^ (J U JjJI Jl ( JlUL JJaJ JL*]I Jb jV JlUI Jb 

.dili c-i. ,Jj c^JJl JU JUl 

Mj UJ. oMj^. ^_wai> j! 4.. ..S ^y> c^jj* fOjl lij jjiUl J-UI o\ '■ I JLs IJUj 

jjj t JLij M oNj^ O" o-^i jl ia^y 5-ijl (_$JJl JLJI J AyJl i-Sj-Ai ^ t <tip ^ji 

iJLft jU> JUl j-P JloJI Ju JMk, Jlp LiiUJ Uj tJLiJ Uli JLyJl -L, j^s- JlJ? 
j_olj t«-vai 4-~uiJ JLo liiLva-o jlj-s^fl IJLa jljxi tJjUl Jlj-ol jjUj Li>J_o JLJI 
Ij-p J_oi^ jl _^U c-JJlJJl ^va^ *i *JI **ii liU . li^l IJbjIi aJ yUl Jl UlUL 
lili t li^il IJbjii <. ^ yu>}\ oJl>-I (_$JUl JUL *J ur ^>UJl ( _ y sAij t <Jji JjiJl jl^ jJUJJ 
4J ^j-^Llll Lr Jiij t*J_ji Jjill jlj? ji<JLI IJu_e Jj^j jl ^JxJli t_jUl j-s^j- *^ <Ui 
jl ^Lp ^iUo LLT U4JSI tUJli [i/lYW] Jl^-j jl <J JLJI oJl^I ^JJl JUL 

. jj*>- (_$JUI igj>- ^ JlJI (^i J| JLJI II* Jj-^>j 

-bl ( ^ rr ii L<Ju <aJj J jlJI (^Jl! cuJj J ijjl jLCj J J_ji Jj-^Jl LIU- liU 



U^iiL^j ol j$i'i tfOj^JI Ju (>U» i»jli 5o_j^Jl Ju o_s^J »jf« Ju JLJl IJIa ,_i J ol^ 
j^>- (_$JJl ( _ ? 1p JLJl i^ a] _ r Lj| j*y? r^^i (^ *j\j '_«*^ J^ *i J^ "^*^° *-«L^> 
JLJl dUi dJLL^I J yUl oL> oL, i JU JLJl of i~> JUJJ J ^Ul ^ of VI 

<bV idJJS J olS' t JLJl AjJLj ,_i jL5 (_$Ul ji^JI l y w ij of i_~5UJl iljfi t ol>-f ^jJl 

tjLJV jJJa» dJILj _il ^j kuojI L^U ol liili JUtj il *j tjJJa» dJILj ^juJl! il 

^jV liM>- i J^j>^ Jllp ^yliU (j^wi; pLa^j JjVl ^JJ JLJl *iij '"j^ ^i- 5 ,^^ y' (J 

^ypjul! il jA<J\ oV t Ua> *-»Jup L>U (j-»-s<aj Jj M : l_Jli Li^LLo ^yu^j i-^a^jj 
L>j£j M JLjJl *^2ji L>J (Jj^Jl oV -Sj^ 1 t>° V 1 * ^' ^^ -^ y' (^ ' J-^ tiJU^j 

jJJa^j j^J^JJ jil <b"L5o ii^wsLVjl (^Ix-oj JlSo -•l^jLJ I .,h 1 li Oji^J A; i"JLJL>- Uoj-o 

.^-SUJI ^ ^waiJL dJi J-~ if J idiljl 

J\ ^ j^UJI LJI 1 JSJl x^ ^UJ (> o^ j/Vl Jl ^ia lil J^iJl IJL* Jj 
(_JI .x-i-ij oj-j-C' ^ <u<_OjJL _Jl (v-j t jJJa-« dLL»-) ol~JVl _JI lij Lo-J J_o^>t^j k_L»jj 
fU'li ?V ^f ^U yJ\ ^jif Vj co!>\i ^JLP *~P3jt JLJl IJL* lyUl JU* _Jj 1 JjS/l 
Ji-jJI jj^o oJbH UJ (Jj^Jl 0^ '<~Jl °-J-* <^ J-i ^^UJli ^ 4JL0 JLJl ol i^J ,^-uJl 

. -U-jjJ Lvijli 0_^J Ja L>ij^ Oj^i ^ <• inji_jJl (U-- ij^ 
* t * 

N[j <lJlp dk-o JLpf : ^J-JJ JLLj t JLo JU-! jiJJ Ijup Ojio of y^fj v JUJl ^-^a^ 
J lili t<uLp (_$JJl "_^j>- ^ oLS' oJu ^l aSj^sj ol ^J-* li^l .,0" U^J*y iiiJU J^- !>\i 
lijb ^ jlJI t_~^L^ Ju of ^^ t-jJi^*- (^JJ! "-Jj ^ oJu ^ ol^ (_$JUJ dJLLJI cu-ij 

\j^> l ji^j jjii tj»-^>- ^P ^jIp C^ili "^Jl d-Uo ol jj&'l i.Xj>y^i- Ju V Jaip- Ju cJl^ 

Jil JLJl IJla : JLJl <bju ^j ^JJI jjkj ^LJI Jli olj tlJuJ <uJl "iUL J ^Ljl ^U 
Li^Uj j_SLi J oJ-^ L^U ol "-i^j ^JuJl #LiLi t^J-jo ^^J o!>Uj to!>U •uiPiji 
Jl Jj-^>_JI ol ^J-* LjiLjaJ U_^J!Ai ^ L> ^'. ; t "wOj-^j>- V Lol 1 Ai^j J-i" (vJj iJjj-a> 
LSlLo f-ij^Jl o_^ Oj-^Jl> dUi JL*j ^JuJli t<j«_;i_JI Jjjia-; o^^^ (j-« JlJI (_$i (_$Ju 

i-oLp ^p ^ diLJl cj\J>\ ^Js- cuoli i-Jl oJla o^ tjiJJ LSJwo t-JiLJl o^ J& -uUj 

f-ij^Jl Ol (^J^ <U~i ,_yPJUJl <>lil jj ^j^- J-Xj y<i J-^J' J/** 3 ^ ^L? tf-UaiJl ( _ r JL>* jj^- 
"JU- J^ JLJL J ^yvaij <uJl i _ r i'UJl JJ t^^UJl JJ CjL> Ji -blj JlJI ,_p ^p 

.j-o Ji JjjjLllj tSL>Jl 

(."-.jJl ^ f-j^-jJl iw~»l_Jl iljl (W tJ-jJl Lg-vs-Jj ^-ijL>- J?-j J-^J !— *j J^"J 

J ^iC jJ <*Jlp |j_p^>^o JUT oJj tdJJi J JUT LjiLo JLjJl oUT oli h-JJU ,_Jj^JIj 



^J-Jl y> iSyr ^^-j OjiLJl »- S yt L_i Lb- y-^i > ^aIjJI o">U t Jj^/I L=l 

4iU_« ajI OjiLJl Ju y LuJi y^ jJ L^ t<J L> ,/?>• jji LJl (_~a^-J OjiLJl ^j 

. y^j J j\ yi jjiLJl ^jIp (1)1^ *!_>— Lwi>- ^-4i! Uik* 

>£J ^' ijj*il ifr>- c^ ?*y>^\ ^_r-«-i oJ 4 ^ L*^ jy*^-d\ <l)!>\i i^LJl Lolj 
L-/l>- i_w2lJ ^ I Uika LClo y$\ j\ j_^>e^-JI y oljX^I <bl oJb ^j L*P ,_yfol y (1)1 

. 4j <uiJl olS" j^^Jl >_ 5 y jlS" (l)lj <»J 

Ju d)l dU /j~j Ijl^s i4™5 /^ jLS' o\j <• jjz*-> * b -^-> y Lo f-L J 1-LfJj t o — xjco jl> oJj 
(w^aIjJI P>=rj oLS' Ijl£a o LS" LJj iLX- ^^^Jl ju jjj>cj>«-<JI Juj <.a~Ju Ju jjiLJl 

i^j-Jl S^r^- IbyLj *>U tclUi ^ jwiiJl y> (l)lio tJLjJl Jo JUajl JjVl O-jJl ^ 

^ *_*aiJl j-a J^-Jl d)L5o i !_<>-£>■ ( _ y 5_y_aJl Ju JLLu| iw-jbljJl £>>-j ^y^' -v^>-_jJl ,_Jj 



JJ Lg_J ^=rji (1)1 ^j tjjiLo cJl :(w-*!jJl Jlij ij_j«^ LI :j_oJI JU o\j 

. (l)L^>d~u| I Jukj : IjJli t 4^<u ^» i—JkljJl J J JjiJU t i)*y_yo jjjiz- 
d)l£i tjj^^^Jl ykj J-^VLj dL». «Ji>a <jV JLjJI Jji JjiJl Oj-£j (1)1 l^LiJlj 

(_J i — ^aI_jJI ,J^>- ^^j^Ij f^-^i <• jyr^*-" Ul : ^-Jj-i; JLj<JU <.9-j>-jjJ <^ry c~*sj tcu«Jj 

. "C^aj A-o i JkljJI Jji JjiJl by-£ tJUaj| 9-jJ jS-\zj\j tjJj^JI o^^vi?- Jl 9-_^-jJI 

LL^ Jla.'j j-aLIaJl IJLgj j_a> LaUj t4,„.o ^P LU-i «iJb ytUaJL; jLS' lil ij-iLIaJl <d 
l _^S- k_Jk|jJl LiLs- Lj| »j (. <J| C-ilJb ">U <Lg-H ^J 9-y>-ji\ ,y~ jjtj <.<w~fcljD Ul>«X-wo 

_ / -iJl Jj«i ^^yip ejLL>*jJlj t^j^Jl j^u- j-*j jc*-^ J-** (.r^ (-aJ^>J lJuk (1)^/ i Jl«JI 

Jiju U^Jt ^^Lp U^ ,j^^i V^'j^' ^^ -"^ (lr^ ^ jy*>*-* AjI a^j JLjJI aUI jJj 

ul y> LJ t^j^Jl i^_>- j^o L^oj-* 4J^5* ki*-ij i^Jl o-J^-j ~^-*-^j 4 -^-*-!l dr^J '^ cij^r 

9-*y AJl ^^yi-P 4_Lj »lil lil <ulc J,./a.all ,j,yXi_ d)LJ^ U. ■/?,>- iw^yalJl j^j : LUi 
Ai~J I /»lil li| L»l t^j_^>Jl aip «iJUJ ^j <uUj A-i *y t <u~aj /wt <Uj^2>Jl (oi-lJ d)!AJ 
i^j^aiJl oJla y- a]ji\ ^J^Jl d)l 1 _ s lf- iuJI j»lil JLai d)Mi f-i_j» -01 y-X*S\ j\ J>\ y\s- 
yj tojl J^ yj ( _ ? e-J^Jl i^>- y J^-j (_^-«-«J ( _ s ^JLoJ I \j>yA>- JsLL^iJ Ju^j 4J^/ i <^-*-* 
j^Ip J-iJj i«j^ JJ io_^vi>Jl iJU-l j^ip 4TLj \JC *y aJLp Jj^I tS^- 1 -; Lwa>- t_w2iJl 

. ioj-A>ji j-o «y ( ^pjl<ji f-ijj} 



f-L lil Ju*Jl jl i jjiUl c-jUS 1 J U^i <JL~» ^jj «JL~JI oJla ^ \iji\ IJLjli 

V .i-a- JLLL j+S\ JLiLJ! jl^il JL* j! tjj^>-o -Jt JL* ^Jl (»Lil pi tii^ilj 

<otJI iljlj <o -J Lo ^^aiJ J ( _ J j«-~j <uV J.J; jj Ljl iJll* jV ^ cLU JLS" jl5 LJ[j 'Jt^ 

. UisLla "Cjj^^-AJ 4lo cLLu A-»—J j/ 41— J L 4jLj[j 4j j»Ji Lo ./?S'.j .-a-" jV°J ' 41-J L 

<u-Jl aLs I li| LoJ^jj i Ijjj>cj>i^o ^Jj^ JLp <LuJl aISI lil Lj-j Js^i M IJLa Jp- Jj 
f-L L« jl J* iiJl »Lilj \y>- jlS" J *jUI jl Nl i Ijjjj^j^. ^_>5o JiUJl jlyj J* 
. LJi U <c« dlli a^—j V ' \j>- d\S ^sj^\ Lo jl (jy^Jl jljij Jlpj i 1^- jl5 
^L- V k, ~J L« ^^i Jl _^>JI Jie- i^j J-i" ^ LJI : «£oL>Jl» if a J La! 

JlP 4»j^2>J| <JU-[ JlP C*aLS LgjV J-Jjj ^ Lojl ^5G t 5_;_gJ i ^ La^wJ l_£^- (JLajl Jl 

. LS^s! ijLg-li ijjoJL i_jkl_jJl jljSI Jp iiJl aLS1 lil LJ ajJjv* ( _ s i«-°J'I I-Laj i _^J«Jl 
iljU Ju*Jl uli-j J>Jl j^ OU i^iU XjJIj L5U JjJl jlS" lil <15 IJL£a 

j* ^ ** ** ■* 

J Llo Mj ioJ_> J ^p J Ub- Mj toJu J Lup JLjjJI J_j-» J* ^y^JLj N i^jkljJl 

. <c*i 

A~%}\ CJlS" L)\j iojj>J| oJLa Jjj-L o^jj U-^>- L—tf; bjj. [£ /* J T ^ '] jLj^llj 

^ Jj-*JI Ji>-Li Lo 0^ a^JLo oJj J La jl ^y_ ^j-^' ^^ L»-^l>- OL? Jj-*JI ^ J 
. JuaJI Jp ^jjJI Ojj k-Jj^i *J j t/ri-s J-w*Jl Jp /^j (J lil <J LSlLo Oj^j »JL* 
i—^vaiJl i <d tlLILa AJl (t-c-Jj JLjJI AjJj J (jJJIj jLJ^ Jj l j~e- J LL>- ^-sl ^j 
eSj-sl Vj 0">LJ t 5 jL r p ^jW^I °-La c^-^j' : c^J-^' '-'^ ^^ ill* La iJlS* ^JuJJ L-^>- 
ioJLp APijj Jj-Jl dV i*— a>- Jj^JU i^Jl Jlp ilj ( _ 5 ^Ju a Jl aUU ?V a! <J L^~ajl 

<bl (t-^Ji ^^-T 6, °L)J L^f-Jjl AJl oljj^Ju Jj^JU ty Lo Jp Lc-J_a» Oji^J Mj l5\JLo Oj^j 

<bV ^^__^LiJl ^j ^j^JI ^j tSyr o*~ CJ ^i J c^- 1 -^ tw2>- i_waxii t LgJ di!U> 

. l_J>LiJI •*& l-owa>- l_..,^7..^ 11 ^LiJl {j~lj A1j (^r^ I— >■..■■■> oJj L° J Lis- is^^i 

a lil j iiiJULoj _ykj IJLsCj o*As ^ ol^iJil ji AJl (-Pilj (k-j '•Lr jl* 4jJj J /k - ^ 

. LaL* IJLS" i_jUJI ^s- Lo-^>- j-^L^JI jLy^j iiiiiJb aJ ^^25 i-j dili Jp 
J-j J LfrjJ-j J Oilji ^^aIjJI I g .,<? . S ^ i^^aIjJJ 4jjL>JIj ^j^iLlJl .,«j< lili 
i*>L^I <j^>J| Oj5l! <Jji JjiJU i Ij^p o»5y ol j^Jlj <J cjjjkj-oJl j .,>?■>■ *J ii^_»ljJl 
^JJI jl ^ _^ -oT J j-^- ^JJl J_jS JjiJl LLu»- U UV i<ijL»Jl i>-l jl aJ jlSo 

k_wAljJI <1;P jjj I I />,./?■>- jLS" La 4JI jj^ 1 * I LSCJLa ^ lpj_a» j Ls" oJu J ij J L>J I cJLS" 

jljiL aJ i_jjjkj^JI Jp c-jjjkj^JI ^^iUJl i^i iaJjOL cui>JU i wi>- jj> Jp o^li 

SjLj i— -—j c-JjJkj^Jl JlP i^l jxIUj Mj l(_yv2» U-i "J c-J_j^_jyJl Jj J jlS" 4Jl i ^*ljJl 

J 4jSj->-j jl j^ aJV I <J cJjJkj^Jl diLa Jp C~Lv2J- SjLjJl jl ^J 4j*y l<J_vila 
jl I^JklJJ ^f-J ^ liJu<2l«Jl oiLjjJI I— ^-^J /«-^-«-J V iijJu-<JI j|j^-»lj l?WiJ *J <t-fr^' 



dLU JLp iJL^U. U-^lJI s^L Jl cJl^ Jk. U JjVl £_j^- Jl jl ^/I i rt i\ J ^ry, 

.<-^Jl ^9 f'yr Jl /^-oj IJL*j t <o i_jjjfc_j^Jl 
jj-awi *Li jl t jLiJI «d t_jybj^JJ jlS cjkljjl ju J dJU JLi ijjUJl cJlS jli 
jl ^Ji <-_gJl J fj-^A' ^y^>. j4^> L»J 4J^ ' L^^J cjkljJl jj^-stf >Li Jb ifoj^JI 
jil j_J«j dDLJl jJr jJl <*JijJl ^ii fOj_Jl jlj i4JiJ j-Jij j-jJl JLo ( _ r o r i ( _ r iL ! LaJl 
^J jLiJl <J jlS - II^JLi i^^UJl <Jjju_, dLILJI j*. ^J Jb~lj JT jUai cdJLJl 
^-w> jb n»_~^UJl J^s- ^*..j> fOj^JI ( _ r Le ^-*-jj N i—aI_jJI ^o..,^ jli t^wowiJl 
£j->- Jl u! pjj-Jl ^j j_J jl jUlpIj LajI ^ o..,^> Uj i_^aI_jJI ^J-e ^->-jj ^ foj-Jl 

. UAL* it-s^*/? 

N o^/j^ ^ JL^-L Uj t ( _ J xu-^> l!~~ ,JU ^axj JL>4 Jij i<_S-^ i— -^»UJI jl U 

£*Tjl jl <J Jj^i Mi <■<>*)} y ,Jl *ij Uj /»y> fO_j^JI J^Jb (Jii u^y cLUu ^ JjJj 

. UM>- v dUo Jj t foj^jl ^ «^jL^J|» Ji jU^a.11 ^-jl U» a^U* ^ dUJu 
LkL^. jU» i^jUJI Jj^ Jl Uj fo_j^JI j*if tJUj>*-« Jji IJl* jl i^^SJl jS'ij 

*iJJl j*y J^wi; M : <— «-"jj (_^l Jji ,_ylp Ulj t LgJ Lvw2» jL/ai lixjJjJl ^J^ ^yvilill 
. II* JJ ja U ( _ y lp fO^Jl ( _ y lp jLwill i^jjo N IJl* Ji* ^ij t ( _ s -^>LaJi tUii; J-^s- 

j>lili i,_J Xju ^pJ <ul ^1 ^Jjl (^UJ L^LAj dUl CuJip Ji iJj-JI Jli jlj 
i^j oJl» jV tL> j^Jl jli" jl i_J| ola, J^i; ^ jup ,_jLiJ| l_;}\i jl ^ iLo ^J-oJl 
. JJS !As f-UiiJl (j-Ji>=» j^p i_jLp ( _ # JLiJ ^i cUULJl cjLjI ( _ y JLt c^li 
i<! J-^j ^pJ i_jUJI jl <JJL fo_^Jl ^^ v_Jisj i^j ^ cu-J :<_jklyM Jli jlj 

(, Jj5CJl *L>-j t_iL>dv«j yNJl liU t<UjJ 4j il _P ^ aJlp ^i\ 4J^ i L5 viUJl <uJL>i1m>I 
• jlji^/l Dy^i Jj5oJl j*y iio_^aL>Jl OijJ J^J jlj tioj^aiJl /^p «-t5^J *— «-L>- J^J 

^fyrjJL (_s-^J t<a ~H J^ oJ 4^ ^'^i "Jl tAj- 4 -^ j'yi tA* ^rf ts*"^' r^' Aj 
^J-. Uy j»-^i^- jl-J)Mj <.j\j£y\ ytj j^UJl /IMS' oL'l l _ r U c-^L5 ii^j oJLa jV 
jj US tciUJb 4Jlp ^UII ( _ r Aii t<Jl lSJjCj N -u^ "iilJu ^Ualllj tjtyV' i>° ^ 

ji <;!j j^-jJi il* jlp i_juji j! ^ ^ t^J-oJi («iil jb ',_r*^i ti-^ Cxi ^-^ y^ 

. aJJjj L^s IJl* ^ Jij [*.,&■>■ jJl ji j^'j <■ <| ~^ cJLs cjU 
tj^&ji i_jsJL JMs ^ <pL Ji <Jlj oJus- jli" 1 _JUJ| jl Js- iwj jjpJUJl (»li! jlj 
q~^*-° l y e ' 1 -r^^ J^J tJjiwJl J lilLJ! cjLj} "ti j*y i Cj J-iJ J <u* JMi <uAJj 

°j'yl lA" ^' (*-% f-'j ^"^ t>° S- 5 ^' ^^ tS ^ ^^ ^ijWJl oJ 4! ^ (5>JJl j'yi ^y^ 
11* jS/ i U-^- 4jJu ^i ^ JU 1 Jjc>o Nj ti-Jl oJl» JJj N (^UJIi toJup ._jUJI jl 
Ijl il jyC V l-JUJI ^ jl i>l iSl La> JJI ^^U- ^wii V ol*. c-I jJ jl y>l 
!Jj> j^ J liU t Uijl o^p Jup »^ 4^iJ Jup *~j US jLJ^I j'V iiJU^ N oJup ajL 



r>\ 



tjjfij}\ k-jhs' 



oJLa ^UJI ( jJL M llgjj iSju'Uj l jju> <^Jb <:Lj'I ^ ^ J U«J obi L>^L> jlyMl 

.cjlj^aJL jJlpI ,_^Uj ^Ij i^JI 



jr 



\ 






y 



If-ljJl ( _ J ip J-«iij J-oill IJL» 

oOj ^ ^Jl-JI jji' -uic- ^jl-JI tjj^ij ijlk<Jl dJULJl ^j^o ,_yi : Lfi* £_p 

. ULJI (.—ij ?-_^Jl IJ-a dlli <;-il La j\ t Laj jl ojL?-^ j\ <LjIp j\ t>jS- <#>■ ry> **j*j 

JjVI f*uifl 

jl Ijb jl t LUJa* liCLo Jj>-j (^ju ^ Lup L>-j ,_s*o1 li|j : aJJI <ujs-j jl»j>^ Jli 
i_JbVJI o^Lil (2^-xJl oJuk oj IJiJl ji JUi ioIj^o ( _ y lp ^Lj aL51_j itiUi 4-Jil L> j\ b_jj 
■c~j j»Li! jli uj L^iy./a.ip I : Jli j] t<u^ L§n$jjl : Jli j\ i L^J^?-! : Jli jl iL^»ipjjI 
. LjLx^I iiljj y^Ui ^ ^juJJ |wi> j^j i *Jb /J o[_j i Lo-fr~i "<*y&£- !AJ ol_j*o ^^^Ip 

ol_j*Jj _j^i (.cjIj^JL <uLiSij ojUa^-J ^^LaJl ( _ y lp oLS' IJLjJj i <*j ^JuJI ^j-jj ^JuJl 

^-J _j^j i_jUJJ dlLJl : {j~~S> cJj <cu~j jJl iw^-Us ol ioj-^iJl f-LsJU'l Jj^ <>c>Jl 

OLjI j^J <*-J ,, .,^?->cj ,j~J Lo_J AILj (U^J ^/j t "U_jlj -f* i_->l_o^>tjl JaLiw-lj i. ^ui . .,r?>ij 

. ^jUU diLJl 

jj^LJI J'_^-l ,_s-*-^ i ^- jS - s jj >■ I ./i 2 i L l JLijl /f-^- l>J-* />* /X-'tj *jl '— fl '"j-t csi^ it*"-} 
J-a5 4j| ( _ r ^«Li!l t_Ji ^ /<-ijj t^jj^Jlj Jlxii^/l; \^y-* aAz- ^jlJI 01? lil : Jlij 

J Lei Ml 11a Jlo jM '*~JI oJ_gj o> iojvaiJl Ai^J M i^- 1 ^' <>" J^ I J-g_; JLuiMl 

fr ^ <* fr 

ol -U^j jjo ^yjj l^< <j«j-Li j»J c 1 . ./? p »^~^ J^- J-s»-Li oL-jjL> i^iLJI /—j L»_j -^^ 

. Jj^-JtJl ojLj-Lj V^* 4 ^- 3 jd cs- 5 " SjlLJ I ^ ^-*^*j 

j-« ^IJb)/l ^yip ^Lo jvJjj aJU ^JlJIi iaS^L. C-l; jl iljlj viULJI ^L>- lil { _^>- 
j^j jl l _ r ><-^i i^oJ-~<JJ l^laL ^^ ( -^>Lillj mlUJb dJLLJl 4^>_owaj>- /«-i-ijJ ii_JL»Jl 

i^jjjJlj JLciML ij^p jj aJU ^JuJl i^ ^J} »^-^i M jL liJUSj i^juJI Jp- ^ 

j-aUs i-jIjJ>- ^ Ll^i i^JLJl IJlaj i^JUJL jljwi)/! lJLj_; J_va-S <J1 AjIj ^ ^<JjJ 

<pjjl : IjJli lil L»li a^-jj 4~Jj <u-^Lj f-j_«-JI jJl i_^>-Lv3 .i_j-$-i k-Jj* li| : ^ljjJl 
i_^>-Lv5> j^ ^jujI io_awa>- /<iJJj "Ai (.(^jjL^i A-i M ( _ r v=>LaJli <.!>L/jI Aiy<J M (k"j 

.^Up-ML jlJI 



i^Jdl ^ Y«Y 

*iyJ> Mj la^>-jj fOj^Jl kJ^xJ : Ijjli j] p-^'yd Ju»j>t» J_ji [i /IT ^ ^] ( _ y lp Ul 

k^r Cr° -^Jl ^-^Us ^J*! j^jJI Jj-^»j c~Jj J o^Lg-lJl o-igj o"% l°-$J_>S ^^Ip L«lj 
*iJJj M ^JJLiJl IJL* u^t-j t^JoJl j_a> *iljJl Oj-£j b\ j\y*l l i>c-^r! cj*'^^' -^ 
: IjJli olj i JLj^-MIj ciLiJL jlJI ^i ^y. i*_j^a>Jl xiJUJ ^\i ijUI (_gi ^p i-oj^iJl 

ix>j-A>JJ %_pj Oj^J <pLjI ,jX*j (Urj cy L* 4Jl_pJL; "ill h>j^2J-*]\ <up «iJLj ^\i oJb 

;l— jl, mi ^i^_ m c-juji jSf *pL;i <>£*., oh-j ^ *Ji>>Ji j^-y jjj cS/u^i M 

iiJljj>Jl ji^jj M <4— Jj <u_^l IjjiJu *J ij^-iJlj h^j-; 1.?*^-*^' oL^ '^ n— — ~Jlj 

xiJUJ UjLj t4~~ij ^p i^j-^Jl «ii ^Jl JlJI c~?-Lp i?-L>- oV SilgJJl JJiJ Lj&.Upj 
USf i La la. ilLSi J-^>- JJJ tix.j-^>-j d!Lo JLj C~~J oJb o! C~Jt lil Ale- i/>j-/iiJl 

.5Ul *S> M :JIS 

^ jMs <LJ_eojl : ij^.t, 11 Jlij i*i^p| M J-=rj A r- P,3 j' '-^Ai J? lS**-" JLS j-^j 

.0^ 

«ijjj Mj tSiLfJLJl oJ_a Jjl M Lr ^LiII ol :« Lr viLiII i_jil» ,_yi ^JLa^JI j5i 

<A\ Ly«ii ^=rj ol (^^-^l jJI j^j t-<>*~x^> i£j*-* j^" Cy J"^ ^ S-sLj-^Jlj tpij-<Jl 

. o jy^Jtj (e^J-oJ I ^p if>- ^y aJLp ^ JuJ I 
IjLipI i<Jl Lyiii *iUj o! ^JuJl jlyl jJlp JJI c-^Uj ij^J. JL^-i jJ dUI^j 

<u_~/l) pi_^<Jl ^^ : <JLp ^jlJI ij^-i J IS jJj tULp c-jLiJLj <iJLj c-jliJl jljSvW 
<us txjLLoJI k_aii>-l Jij t4jj| <u>j«-j JU^>«» e^jj J l-.^« 1 JLg3 m^>-)j <(i _nj j/j t <u-J j 
JlSj t^JuJl jA «iljJl dj& Ol jl_^><J c JLJI <_p ^p ^jj^aiJl «iJJJ M : IjJLs *^-va^ 
IJl^j ja Jjk ^JuJl JL- L5 v=>UJl O^ i«ij*aSMl» i_jI^" ^ji ^i IJiOtj txiJJJ : *4-a«j 

^ oJj Jl <Oj-^j ilJl oJlgj j^lsj IJOj^JI ^P 4J I __^Ji l V : J IS O^S ?iw^«Jlj *--Ml 

M^-j ol .sj) ij .t J-fr-ij t^-Sjj^K-o A^-^ o!^ L«_j^Pijl : oJu ^ (_gJUl J IS _^Jj 
JUj^-MIj iSiLjjJlj (_5jpjj| ^j iislj^Jl i>jjj oiLgjJl oJl» Lij M : IjJli ioLI l^cojl 

.^JlJl jA «SIjJ| o! 
J-g-iu :/ (j^J t <u^-j j t<u_^lj <^>-jj f-ij^JI k_S^j«j :JwJI i ^»L/5 i_^^-i J IS jjj 



iaJI L^«ii L"Mi jl jJI ^~U» ij^i jl^J. Jj t<u JL^i ^^ c-Jj N SilgJ. oJllc- jl 
* jJI <_p jp oj^asJl c~*iJJl ^ ^J (_$jJb *i/ : I J IS jl (, jMi liJUu LgJl^ : IJ_^L. *Jj 
c~— J <;LJl Jjj '^LJ Jj oJj olj toMi <*-6^- ,y aJJ Avj <Jl ioLgjJl oJl^j c-J aj^ 

(jgi jp i^j^aiJl C~*iJJl $<d| l^xii L'Mi jl ,_^-UJl jly| Jp IjJ-g-i J dliiSj 

JLJI jij 11a Jlp IjJuJj Jj t jMH LgjT ,_yPJ-Jl jlj| JlP IjJLf-i J c^UJlS'j 
olj^-i ^. ^a' . ; j%JJ LjJl ojlJ| j'if JlJI (_$i j^ ioj^aiJl C~«iJJl t L^jXPijI jMi : JjJJj 
jJI i.-^Us jl N| JMiJ l$;l ^JUJl jlyl ( _ s ip JJI <_$i ij^-i JL$-i Jj t 4— a'J diLJl 
. U^jI .Lail! IJla JL*^j ^SJb J t Lg^PJjl UMi jl tiUi Jlxj LiL jj 

Jl t>^' <Jj-^j ^-~i ^ <^ ■■iJl v^Us jp h>j^-J\ «iJJj jl iw^xjj : I J IS 
AjcJ t j^i «_« cJlS 1 ^JuJl i*j^>- jl ^JuJl jlyL; j-jiij jMi if?- j^ J-Jl iw^-L/j 
JjjxJlJ Mi V L»j t<uJ| Loj^aiJl Jjjx^; J_JI c_^~Uo Jl iJjl ciJLU Jj^j ol ciUi 

N : JlS ^j JMi jl, J cJlS Ljjl ^jlJI j\ b\j tJUx^^lj dLUL -Jl h>j^Jt\ 

Jl L^ii (jjil Vj t JMi Ju J cJli" LgjT ^-UJI jlyl JLp i^^-iJl JL$-i jl 

Jj J Lal^j oVlj j!>U Jj J cJlS l$j| Jp liill U^jM U^-j h>y^>- tAi *i/ /»l j!>U 

O— ii ( O^i <4^>- ^0 Ju Jl cJl^j LgJl ysUaJli ttlJU Ju i-Sj-x-i *Jj jJI <— ^-Uo 

. jt>Vi! Ug-J 1 *^f>- (V '^- as Ji ^-^j-^J (J* L*4SiLs<aj 
o-U- V <jV <■.*} SLJ\ oLJI J ^p ^^ ^ jJI ^^L^j tl _JUJJ diLJl oLJI 

ij^Jlj JMi A^s- y> oJj Jl ( yjj| Jj-^>j Jl 0>-U>- LJ} t^uUJJ JJUl oLJI Jl 4J 

. i«_^va>Jl "CP «iJJj Mi (.iii!Jb IjJl^-L; jJ 

i>_^-L/j jl jlJI ^_o>-L/j iuj «ii (Jcr>* J^ (UL~~*Jl ol* J *~; ( _y p -*-»-^ f^' Jj 

. U^i>- ^waiit f-ij-Jl ol L ^& Jjj SJL^o : w^^i^Jl)) ^ j^'sj 
fjXj_ J Ijb ^i\ J^>-j ^p : 4_Ul <^j^j Ij_«^>^o cJL- : #LLa JU : l^j"j_j-^j 
jl j»j tiLo jvij J 4J1 ^/[ 4J L»-a>- ^^LaJl ij^j <. ( _ 5 -^>l-i!l J[ <ujJj ojb LgJl J->-j 

M-jS'j L^-J Jjij (_$^-1aJ| ^ i(_g^lJL«Jl J| lg_<JL*j jljJl 9VlJ l_^«si 4_JbP ^J-aJl 

<bl <Lo ^^JuJl />lilj t <ul| l_j»JLaii ^>-l (wili Jjj oLc j\ j— i>UJl IJLa Jjp ~5 1 1_ 'Lc-j 
. 4J U-4> J^^l J**h t^^Jl (JLgi <, L^pU *j t Jj^I ( _ r ^>UJl J| <u-^»Ui jlS Ji 



<^_w£Uj pij^Jl iljl L5 1* Jju : «*^U«JI» ^jj iJL^o 4JJI <uj>-j wUjj^o ^i jlSj : IjJIS 

. lj pJuJi! U ,./ ?> - 

f-UtS t Jj>-Ij l^j <■ (*-f^° U^-jI i—jUo Ijbj t /r^J 4j^j -^J cjL« (Uj-j • ^jj-^j 
<-ijy>-^j J hj** 6yj oL. LuSf jIjJI cJl5 :^UJI JUS -J jIjJI of ^ilj J^-j 
Lli- L>_jJ| *J 1 i^-^J L* JL»-lj Jji ^ja^j <■ U^Ail bjwo jIjJI tu-~jilS <. u^j o^lS 

. U^~a1 ^UojIj 

ol |»j t*^io jIjJI (WU^J ol» ol (_^J (i-^ri' ^ i_j* cJl^ jIjJI oJl& : ^juJI JlaS 

t^I^o cJ-J ojta jIaJI jl iuJl ^J-Jl j>li!j 1^ jljJl t jJxJj L-^vaJ iSUojl iil^f 
tj^UJl ^Ml Ju ^j <~^j jl-iJl (jiU OjS L^iiUaij c~J uL? t^J-JJ jIjJL ^ysAij 
Uj5 jl : ««^UJ|» iJL^J a^-jJIj t IjJU U5 ^^1 ,j~Jj ti»_ ? -A>- Ju c~~J fo_^Jl Juj 

^ iaj-^JL fOj^Jl J5j 5-ij^Jl uj (^J l~Ji dLJ JJ-*- f-ijl ,>• 01 l5jJ ^' 'j^' ^J 
. <c^j cJiJ pij-» jjk ^Ul J^jJl ( _ y i* i-Jl c~°lS *! t f-^5^1 ^^ 
^^pjJl o'V ^jIjJI J5 ^ Lwi>- ^>U»J1 (jj^l J-a>cj L.« «^U>JI» ^L-. ^j 
,j^j c-~Jl j^ U-^- i-wi^j ^jjjJI J-="lj t -uIp c~»li iuJlj (.C-~JI l5 Jlp iLi>Jl ^jj 
^pjJI IJla Jjl ^ U^i /.Jli: ^yJl JSL^Jl .j^jio c~Jl l5 Jlp ^Jj L»J ^Jj^' j^ 
\s-iy. <ijS ^-i=- ^yj 'j^"' ^J dr° ^ <>, '' , '°*" ( _y pJw *-'' Oj^ <w^r_ji L« J-=tjj *J •ilLx-* u^ 

jb L^Jl :JlJ! ji J IS j tdlli ( _ y i* iijJl flilj ojta LgJI UUil J^-j i^Jb Js jb 

^ ^1 jIjJI ul Ua^i! U^ u! la^i ^-uU^ ^U-j tL^xSL-1 [i />_jT \\\ aAj o^d 

jljJl Jj^>j C~J> <b^ U-f^J i«j-A>- !AS l Aj Ju ^y i^JJl IJ-S> LfiSLxl -blj tojb iJlA Jb 
jlSL-)/l uS/ i <JJ' cs* 1 ^ JlIl< ^ 1 -Mi ^ *^-J lM V 1 * i>° ^" i>° ^ cs pJL ^ 1 "^ (_^I 

^l jljJl u! Ua^i! u^ u! iJig-ij Jj tUJi ^ ciLLJI JLi: V SjUNlj ^^ SjU^lj 

jf L<JLe l j5J i N »f <JJ jljJl «ii 4j J J Uf V I I <bJu ^ ^ l^5Lof 4jf J t ojb IJLA Ju ^ 
j-vi^tj 1 _ j Ij- Ls<ajf l»$,:. 1 o>j-v<a->- ^Vi <. JlLo^j /»j-JI <oJ_i ^ (_$JUl IJ-ft Ju ^ COILS' jljJl 

. j^Jl^JL SiLfJi olSL-Vl /»_jj j^LJl J4 ^y jIjJIj tol^^L SiLg-iJl oS/ t(_JlJ<Jl 

tj»Ju-lllj i-^JL SiL^Ji A-gJl »jj a] i_)jjkj^J| Ju ^y jljJlj '<r^^ SiL^lil ol L»^ 

jo ^ jl-jJI olJij ^J-Jl IJ^J Iju >—>j J^-^Ji l-Lft of IjJLg-i lit ij-f-iJl of ,_y^ 

4j>-jJ| IJLa jLvai (.j^Jl-jJIj <LgJl> IjJujJi J UJi ii-^JL t-\ ./tiW ^—~>*j ^j"! fji t^J^' 



1'0 <jj*Jl\ t-jbS - 

Jl«J Jj l pJ' jl-xJt ajJU ,_yi i^JUl lift L^iL-l -ul Ua_g-il Li*>\j jl IjJig-i jlj 

io_5-A^- ^\i nJlP ^J-Jl lift Ju ^ LgJl d)Vl JmJj c^ Ju Js jljJl jl jliL-Vl (»_jj 
JL>t~3 t jlSwr^/| jjkj c a j g .t, ' I <b Jlg-Ji Lo (_£i~* iSy^~\ i -$ P r °**i 1 — J _^~ '— *j-*i (^J'^i^ 

.jlC^t; dJUi J^ <b 
JJL>«J| dUS ( _ s 1p <j JL>o jJLp >_ JLp ^J» ISJ (^iji)! jl : ^jLlJI Jjl l^-*-* j-*j 

. .»_JL~iJlj 
<U^Jb ljj_gji (^4^^ (J-*^ 6 dJ j*-^ ^fr-* 1 /Jr*i (c^LiJ^ 1 lift f Ji& IjJuJj Jj 1 <0 A-aJI lift 

t^_jJl <jJu ^ (^JUl IJL» L^5L-1 <il UJLgJil U}\i j! IjJl$J; jJj iLaLa \JS { y^^\ *-" 
(_5* ^^ J-; i^^~ Jl 11* -*i (_5* ^j ^SL~Jl Ju ^ ^£3 -J L4JI il^i^l (>_jj LJlp j^Jj 
j^ iJLJl (_$i ^_e Loj.,^-^Jl *iJUJ V o-=rj-!l Ha Jj <-y>-\ jL-Jl <*-> ^y^-J t j*Ai Aj 
t jj^" *-*Jl H^ (V (1'^:*^ i^-^i L*J} ul^-wuVl j^ '(J^l-; jLx~"L> IjJL^-i L>JJ ^ j g .t. 1 1 
.ykllii oLgjJL Lol ijUtJL Vj olg^JL V ( j£~Jl igj>- ^° t_yv^l '^-ri (Jj 

^0 ykllill ^^ ^ cjU <bju ^j j|jj| (^Jll jjUaJI ^^iil obte tioljtJLj Lolj 

jl$L>iLi oiL^iJl olft jjio iv^^wjl igj»- /^ ^ oJu i C-J15" L4JI ij^JLlI JL^Jp ^yo i^>- 

li| Lo jjtj *j^uJ| <^>-jJl ^ ^yPjLftJl JU uLi liljjwoj j>j_«JIj dj^rj OjSLj 'J-^L) 
jl jLSL-Vl »jj Aju Jj ijIjJI <jJu ^ (jUl IJla LjiSC-.! -cl UjLgJi! U^\j j! IjJLj-i 

^ ^11 ^v/o N j^ o\£~*y\ Jlkjl dill Ju^j id\SL,y\ ^ pAJL^il ^11 ^P yC\ 
. oiLgjiJl da JJL M ^jv^UJIi t^yPJuJJ U-^>- Oj£j jl ,jj» jlH <bJu 

^ -^1-; *J ^ j ; ", oJ I jl -i.g.i^.iu ojL*3 1<JL-kJ| T^iy^j jJ 5»cjLL<JI SjUp C~ilX>-lj 

Nj AJwjJl olft 41* J^l; V coJb ^ CjlS" jljJl 6 1ft jl i^JI flilj ^-iu>- jJ Sil^JJl olft 

,_$i ^^i ^_ ^j dll» Ju j^i Ju jli" jU lijUvo ijU jJl (_$i Ju j^ iJUl ij'i Ju j^^iij 
olft ^J <J i_^JuJl ^ JJ& M SiL^iJl olft cJli" lilj t dJLlJLj oJu ^aH ^ju "$i iJJl 

olft ^ ^J^Jl ^jf- jj-J 4Jl (»-^2J<J ojl-^J '<_^j' (.s*- 1 -^' dr J-^ ^ ^^ ioiL^lJl 

*~Pj£- UJ|j <. <*J jlJI cjLJJ ^ ^ip , ./3>hj ^j^J 4j -> y t ( jiL-^Jl ^JJ JlJI oLj} oiL^-iJl 
. JJ; V ^1 Ju> SjLjJLJIj jLC-Vl Ju> iL^Vl *jj ^5L^Jl ^ jJI Ju 

Jc- (>lilj i»^ olft KJ>J\ jl ,_y*->l J-=rj ^ : IjIl- (5jL>«j r^;L>^ jl t5^*"j 
^^Jlp "U-lij t LfljJ (>Jj<j jv^wijo i_jL-»-Ij loiL^-iJI olft J_j^aj j^ft^iS'l i_jU-Ls iiij di!i 
ijj^- ( _ 5 1* (^-fJiL^-i ^ ^j^l iJL^o J ij_g_>iJl ijw2X» j^ IIaj i4_!L~<Jl oIa 
^s- jlJI ^^ LjJL~» ^ ^JUJl JLvai jl L»J5 t^j^l ^ r-ljJJl ^^ t^j^l 



■ Sjlfr.t.ll ojia. JjJ »JLp ^^ Ijiiflj i JjUJI IJl» Jy ^1 

^Ip i«jUJl SiLfrJjL J£-L> rLp^' i!L~° ^— 'l_^-j liJliJl SjL*Jl «JLa : Jjil Ulj 

«Jl : ^A J iS^ J 1 ^ jVj lA J Ij 1 - 5 L5*- 51 (>rj : K «J^ o< ur~^ J*lp i/J 

jl dlJi Jbo dJU Ig-Aj 4_l£Jj t LfrSlpjjl jtAi jl^ Ji : ^juJI jUi t Lf-jieojl UMi 

dk* LfrpL Nj dJU JtAi Lf-jkj L. <dJL -uJb ^ ^JUI dL*jL~j j^lill jli i IgJCpL 

. LjJ Uwa>- <tL«j>- J^-oJl jj> J^J JU idL* IfrCOjl Ujjti 

jli" Ujju -uJj Js ^ill ^y LfrpL UMs j! i^j »lil _p ^JuJl jl gj Vl : Jli 
Vj : Jli l ^*Jl j* J£J lil lJL£i 4J lwa>- ajJL ^ ^JUl Jjc>-j <uiu cJLJ oU Ifrcojl 

.aJIS^I IJL* <J-i 

L§wii ^ 4LSJ Ulj tj^Ajj «—ilT iJjiiP J!>UJ jl : Jlij !>U-j j;! J^-j : lfjj^>j 

^ ^y. C~J dJJl Ml itOj (t-Aji * aJl (_£-A1p j!W C-JJLvo : *Ae- ^JuJl Jlij tdL» 

. <3 <U-^>- IJL» jl ^yPili 4—iJ oUol 4JM iJjMl 

lii-j dUi l ^Lp j»Lilj t Ig-^-AJ £ ■*>*■" Jc^J ^' cs* -5 ^ (J^"^ ^i-^J ^i"^ <_s* (J^"J 

IAS'j 1 -CLo cJLJ tilts' jJl ^y oJLa r-j^-l JL9 f-J_j-Jl jl iU; ixjJjJl AjJLj ^ (^JJl flilj 

»UU J^>-j LaLpjI Ijb <jju ^ J^>-j : t_i— jj ,_yjl ^ «LpU— ^jI jiljJ» ^j 

aJ} Lf*iij toJb ^y> V$a>*^,\j j|jj| oJLa ^jI i^jUJl L'!>\i j! i-o jIjJI ajJl. ^ ^JUI 

jl (iili ^ A^-_pij t Lfrj ioj^aiJl "U^iJ ^ «iJCi V ^j ^j-Li ^ LgJ V : Jlis Jit 

oOj jl j\ jJi tojj ^ IfrJbc-lj jIjJI oJl» ^^1 i^jUJI U^i jj : Jli LJ jlJI i^^>-U^ 

^Ai <.h>j*A>d\ ^s- <u_i! r\y>\ ■kji ^J** j^i LaJL>-I "Oji j»j tjljJl oJl» ^ Ioj^a^ Jb 

.jJlpI <JJIj aJl^ at-j «-o— j ^j tklUi ( _ j ]Lp lJ-J'-A! 

(jJLUI |»-LuaJI 

J^-j frU- 0L0 J^j ^Ju ^ _LjJ| jLS 1 lilj : ««_aUJ|)) ^ 4JJI 4^»j j^>^ Jli 

igj>- ^ 4jAj Jz ^M^J J^ J^aJI jl AjJL ^ JLjJI oU (_$Jl1I j»lilj ioJL^ AJI i-o /»Lilj 
^j-^iijj ioj-AiJl «jjjj V 4Jli tijjLp j I jtAi <Lg^>- /y ajJu J »jL=rlr; o\S j\ t JtAi 
/»LJ JU- j^^jJI i_f (_$j^jJI »ij lil L> ^j IJLa ^o Jy t^yPjLoJJ JLjJI i*^> Lr ^Llll 

. jJl (_ji ^» i»j-A>Jl >«iJJJ 4JU W^H *J' — •J' i_s*^J 'Os*^' 



LJI 4_J_p ^j^JIj c^jJI ,_J *Ju <_£_^jlHj t UjU oLS' lil ( > r *-!l ol iJjJJIj 
•*j! J^^xj iJl ^1 tdJLLJl ^ Jjg* jJl yklt oLi toJu jJkUi; ^xJl ^i . *j L_s^ 



<UP *JJjJ lIILj Ju C~-J oJu jl ^Ja oJlXP ijuij jj^!l ol ,_yi* A^Jl i»L5Lj tcUUl ^pJ 

^JuJli i»l)l ^jjJl Jj>^>j '^jJl ^ f-^ <_£_^pjjli l$3U j^xJl d\S \i\ LI ti»j-A?Jl 

Jo j^odl (_yi oJu Ooi 0[j i— ^LkJl *Oj-° ( _ r Lf- ^Lo-^aJL; ( _ r s<a-aj ( _ r voLi!l ol (_£^ N I 

. o -»P 

*LalJl ^J>L<o ^/ iJ^/ iLftlft J-jJI io-i (^liJl ^^vaij ^ il)l ^ jli" : JJ oU 
OL-J)/ JL*J| i»J dj^i o\ jy*i N AJ JL*Jl viUu.. AJ ^LaaJI Jju Nl ^J-JJ JL*Jl iwb 

^jl^JI d!L-, ^jlJu LaU *UlUI jJu: jJj o^ jl^JI ^ dJUl dj&j [I /Wn] 
. ujUJJ JL*J| ^i dJUuJI olj ilUUu Jb C~~J JLxJl ^i oJb ol oJl JJl li oV 
oJo Codas j I <lup c-l2i jJ oJo oJ-p c^fti J-^J iS-^i is* ■^ c ~ U* JUj>w« Jli IoJj 
oOj ^J j-jJl ,^JJ| j*ai olj J-jJI JL>-Li ol jIjIj toJL* 0-jJI 11a ol i^j J*-^l /»15I 

JJ oU JLjJI 11a fojl olS" Jli U*AJ Ol ^ JLjJI <oJu ^ <_£JJI /»UU tJLjJl i*J >_a../t'» 

Lii lPj^I ^^l OJj O^'j *^' lPj' i_s* ^>j-v2^JI ^* ^i^ *Jp --^'j 0^' V^^ 
N «uV i^JUl! Jl^JI dJLUj ^UiUl Joy ^1 ^j'S/L ^uliJl 4i5Lj N «uV ioi ,_J 
t-^-Us jV ^ j^Jl diLj f-UaiJI jl*: liU to^JJ Jv~«Jlj tol—i^ u^J^' °-^ ^ Jy^~ 

. bbU 1JLS" (jijVb ^UiiJl jJju" o^ Ju ^i «Ju ol c-Jl JlJI 

Ijla ol fY^Juu ojLo t Jl^-iNl IJU ^p cjIj^JI ^s «jUl<J1 SjLp ijuik>-l : Lis 
^ij ^1 ^L^JI ^ L>-f ^-U-U J^JI >JJLU, ^UlUI jJuo- lil j:\ij LJI JliLi^l 
oJ jSj t^sli ^^ j^JI oV l -. ( y->uU JL*JI viLLw ^UwJl jJuo iiL* oV iL^ jl^-iNl 
Lsli^i^-I IJLa ^ jli" ^J-JJ j^jJL Lj^iS _^Ji t^jUvJJ XjJI ^i dLLJl ol jlJI ^i i~. 

ol J-cxju»j il ^J^JJ ioliJl ^jJU e-UiiJl jjju ^-UjU JLjJL e-UiiJl jlJ lijj 
j-LnJ" ^^JLiJJ ioUJl -^jJLj t-1 ./ia\\ jloj lijj ' r 3 "^ ^-^ OjJxjj oL^J^/ Jl-jJI OjJxj 

jlJI ^S i~j c-xJ olj t^-ul! j^JL ^Uiill ^1 LJlw ^i Ul <.*! .jijS/b ^UOll 

,Jbs ^UlIII ol Nl t-JUJl ,Jbs JUii ^J-JJ Jw^L; ^Uiill OjJxJ ii_JUJJ JwJl ol 
lil Uli ii_JTljJl ( _ y ip fr^yj, cjUjJj t^J t-^ JU>«i-l *J oli" lil jj?o ^ LJi t-olJJI 
ic-j JLoJl oS/ twJlJJl lj 1p ^UiJJl jjj>»j ^o'LvJl 1 _ j 1p ^^.J. JUsxi^l <^i ^jxj jJ 

. ^_^JI 11* {y> /y-J.^a'l /^j (3 i-4jl jgk» i JlUol ^Lp ,j>C^j ol ,j>-^i J CU—aJlj 

. o^jj aJJuj ol— J^ JLjJt 0_^J Ol jj>H ij ^-l-*^ 



^ ipJl ju*JI 11* dii* o* : 0jr Jj Jli J^-j ^ LjU^I Jli L. ^1 ^ Ml 

^^ip V^J '--^ <_r^ ^ri ty^- 1 -^' f^ '-^* ^ t^ p-^ ^ Jj-^ *-~° P l-S.r! ^J • ^' 

UJl 4-1p ^J-aJl ^ySolj t<U~xj J-=-lj JuP ^ L-£^° (_£^PjJl dJLS'j t(t-*J-5 cJJL JuxJl 

j»_*ji k_il I U^o Jj- \j J5CI t (»-*ji 
Hi tj^xJI dLL-> pLaISI "U-JLlL e-Uiiil ljjj^> ^jA y£L> Ji ' l jtr J ^' j^- 6 '^ i_r^ o 1 - 1 -^! 

<tJ iSliJl t y*JL *UaiJl Sjjj-^ ycj t*J isLiJl y^JL ^JUU ^/ML *LaiJl Sjj^ y* 
jij^j ty>-M bj£l 4±s-j ol~-JM JuxJl J^ 0_^j il)l J~>*^~j il t«J JLxJl JiO pUaiJl 

. L-JLJI Jlp *LaS «US jM i^JUU JLxJl J& pUaiJl 

j-zb- i<uU ^J^Jl y« i«J»Jl ^JUJl JL^-lj t^JUJJ i*JJb (^Ull ,_yvai IS} ^ 

L&j jl SjU-l jl ti*joj o-i^ jLS' JLjJl ol ^yol oLS' UJ aJU ^JuJI Jjju-sj i^jUJI 

. 4s- j A5 ^ja <J\ SJjLe Jai>Jl <jJc^ jli 
t <U Jj^^JI [ JiS- (»jJ<JL; (O^-jJ (»ji- dJJJb Ai>Jj %>Ji o^r^ J-*^ o* <jl : (U^Mlj 

<JM ^4j»-j J5 1 ^ <u_iJ J>.U ^U^JI a ^J Js ^-L^JI oM SjU-Ml ,_yS J^A; L«Ji 

Ji'bjj k-^^j UJ^ j^-5AJ J^Lc' _j4i <—iJ J^le j-* Ui 1 j^L-^Jl jl -up i_jIj»JI ol Ml 
. JL ^p <b!j ^Ml *J J*a>«j Ai'M i^l ixiuJl j/. ^5U L. ol Ml tixiiJl *LLl-I 

i»_JL>J jL^-jJl jL^ls tijtilxjl ^yi ^>- ^j-x-llj tixi^JI y>-L-^»JJ J-vab-Jlj 

^ XjJI olS 1 li} L tJ!>Uo '4*-_^l l-i-* y yrtAJ Lilj yrL-^Jl l _ r AJ j^pLs tyrMI 

^-v^LJl OM i^vaUJl ^ j^vi Uj ^-jj, M d~^- L^^aP j\ <jjLu JLJI k_-p-U« Jb 

(3a_si> lij |j_& <u!p 3j_^«JI jljj oL? 5j_^p dJUJu <lL>Jj !>L«-p <*^JJ J^_p ^j 

ol ojlyi ,_y3 <ol5' lil Lli t-u^- yo <U| J^j ju^Jl jl ojlyl ,_yS jlJI ^s-\^> < SUJI 



. |Jp1 ililj .jvJkjj ^AJl U^o jb-lj JS3 ^jj ^L ^UJl l _ r ^i : lji>Jj 'JvML SjUJI OS 0) 



1 ' * ^sy>Ji\ ^bS" 

(J U> t_JUJl ( _ r U <J £j*-j !Ai i UU^i ^1 *yrj}\ ^ ^-jj <&>■ y> aJI J^>j _Lj«JI 

. dlJS ^j> i^jUJIj i<0 J^e J^e >_..,., ...i (^jUJI 

J-Jl ^iJi t<ui_p ^Jl i^jl ( _ j x^ UtAi jJ^j ZJ>\ JLjJI JL. i^xJI jUi t JtAi 
oJ^p <ol i^j j»lilj j!Ai *U- J |_j*-UJl Jj ^y JL-jJI oUi i j%L *,j>d c_joj 14JU 
c~i. Li!Ai jV i J!Ai ii-j -LJli laJL* <ol 2j^ ,_^jlJI aLsIj ijJl .^^L? <uoj! jli" 
j^Jj L- J^*J| jli" jjj ijJUi ^ylj ^J-Jlj i ja- ^^Jo jl>-VL L^^j "C^j jLwJl 
. Up UJl jl : ^jJJ JUjj «J jiJl oLSlo ,JI jl*JI «ijj ^juJI 

ii^ Ji!i Up (.Lit j i.Xj> <uI ^ilj J^-j *L>- „.!_, ^ jj J^-j ^ ^J x^ 
«_)l_j>Jli tiJL^Jl j>-| ^J\ j^U i$>- j^o <u^j ^j ixjij L$J| Up Uj jJl iw^-Us aLsIj 
:-dJi Sii^lgJlS' I o..-5-ll jLw. c_^j JbVl jV tOj-Jl J^ai ^ ^Ij^JlS" i4^i 

^ J-*Jl jli" ^jJl Up ,.^-uJU jl*J| 1»Jl, ^UJI ^^ lil JLVl J^ai ^ ^' 

4jjUJIj iw~/2J<Jl ^J h_JUJ| tiLLo ( _ r U iyu ,jJ>>j)\j 'jU-^lj <«J-5jJl Jwai t _ 5 ii 

jlji oLi' ^ c~ij LJI jj^viJl ^ dJULJl oSf iojb ^ oLi' ^Ul diLo ^^ ijj^ 
LjUJl ^j ti_jUJl ^Ip jUwiJl jlji jy^Jlj SjU-^lj 4->oi_jJl ^ij 4*Ju> jUwiJl 

Oj jl yl Jii lO jUu— I jl t_jUJI yt K^^ai- <b'l yl U <uV ^AjjUJIj ^^^aiJl J^ai 

<ujJ ^1 ^ j^ij Oj J,\ iU liU 4 LiT j>b U. i^l jy; l>rU jl5 <ul VI aJj> v--*-Ij 

.Up i^l 

J.. ^ O-jJl j^i— Ij 4*jUI dJLL. 4jl yi jLi Ijup lS^^I j-<^j IjJLi U^ IJL^i 

(^"UJI ^^^ai LoJL>o jlS" jl dLLJl uU ^ ^rr~i ^i ^^ ^i (^* '^W 1 -! ciy-^^l 

^— ij ^j-vil-iJl i_s-^ jl J^ b\£ o\j '^LJI ^s-L^ A-jJI ij ^yuiwJl a^J ^LjJI ^c— ij 

.^L ^JUI JU ,^-j j| jl^ j| -;UI JU j^iJl ^ ^y^oJl jLi i^Jl 

^^<JU Jl^xJL, jJI ^U ^ ^^ LJ ^UJI j! VI cJi US' ^Sfl : LU 

^■•■;->~; i—JUJl J^ X^Jl ij 4jLe jl ojljil (_yi 4jJLS' J^i iJLaJI <-«_^J ^J^e ■<' jj^s- 



Li" jLJ)/l j\/ tt-JliJLJ dlLJL jly^AJ c^JLiJl ^ ....^iJL yl jlJI ^^U j'V 

. dJUUJ\ ^ y V-^i -^LJl O- V-*** 

iLi; j<jjl«I jjj ij-f-i ^jlJI ij-f-i jlj it-JUJl tiiLo jl_*J| jl jlJI «^>-L^ ^j ^ 
t^JUl! JLjJL LULj lyfclli frUaiJl JuJ iLUL <y>Jul! J—j-Jl tilLJL L^. *UaiJl 

jl <u^j ^ jl& iU *JLJJ jl*J| cLLUj y! ^^Jl iJLA j'V iiJLwJl dlL" o^Ucj 

. A**y dJJu ( _J>£ c^als Jij tjjj -ij^-i < _ jS -*=-— V-«»J I ij^-i 

J-^j lil ajUI ^^ j^JI e_ ^-ji i jlS" Li" U*->*-/> °jly| ,_yV t<u - e i^ /"W^ tilLJl ^ 

ilL&j t L<aJ ^Ul! dlLJL JL_ J j ti^-il jJ jl ' hJL~« j-o ,_$^ijL<Jl iJL~« jljj 

. JlpI -dJlj i^fUl J\ -uJl^o yjj V ^ajJI y itjj ,jy..Lj\ JL, ^1 JL*JI iU lil 

idiljJb? jj^j t-Sjk t-^Aj LaOAJ qjaJA (^i (^^tjJl OASj Ijl 

jljlj ioJup <(Jl iXjJl J^-j ("lili oJJwP <CjP c--^i J^J uJ-k (_?* -^ : Jj^' Sj_j-^> 

/» Li Ls toJu ^y l j^*-'' ejlaju JuaJI ^u_i iwi^aJ JuaJI 4jJu ^ (_$JJl jj-o-vii j'j iJljJI _L>-I 

. AJ <U>-jJ| j-0 Jij tl__oUJl jji^^i t_^>- ,jij VI 

ilJl J^-j flilj tAjjUJl C-jUj IjJj OjJj Jj>-j (_$Jb ^^ 4jjU- : A^JLtJl Ijj^o 

jl oJu ^y ijUJl CJl^ (_$JL!| (»lilj t<$lU ^ jJjJl IJLa OJJj LgJl_j i<UjjU- AjjUJI jl 

[ J& ^JUi! ajjUJI i»-JL L5 ^a2j ^yviLiJI jU toJu* ojJy jJj jl Li oU Iffojl U!>ls 
_^i toJu ^y ( ^jP jJjJl j^ ii_oUJl jwa>«j jji*- t*J jJjJL (_yJ"j ^j <■ y LJ jJl (_$i 

.4JUI Jo jJjJl ^ oJu jl <Clo C-Xol Jij tJuJI (tJx>^| JJjJl ^ U.,/?,->- u-wvalo L»JJ 

i^jJI ,_Jijl IJLa ^y jJjJl <uJL; ^/j :i!L_<Jl oJl» jfi L_»JLe il! I <u>j JUj>^ Jli 
t jL-JV i>jL?Jl j_^ jl Jj^»j ^j i^>N LjUJlj jL-J^ j_^i jl jy>H -^j-" iJ^ 
V JJjJl jjJo (ji^^j ^JuJJ ijjUJl lUJu-. frUaill j! IJl^j Jo^j '■■y^i Lg-"-~p ^jb 

.^N jJjJIj jl~J^ ajjL>JI jjSi jl jj?«j 

<ujl>Jl cJlJij tiw'jJl c-L>t^ jLJV ajjU»J! t jJaj ^i Uj { _ s ~py y jl (_$y VI 



YU 



(_5^*jJI k-jbS" 



JjjJaJL j»jUJL -d ^yvaij Mj i^JUli oJb ^ (ill* U ZaJL <u1p ^yvai <bU toU Lg*Jjl 

*U<LaJI ji_*j tJ-jJL t-1 ., A . 2J I jJL«j; Sjjj-si> j^ jl£i t>>-^ 4i~p J*j\j jL~^ JLoJl 

UjJjj frUiill ^xJU i^JL ijjUJl «iJLLo jiia-oj «-Lv2-l!l Sjj^ ^ : JJ jli 
l*Jj i^JL cUUS ^J]j tUik. fcb jLJl ju ^ ^.jbr ^1 ^ jl ^ Vl .^JuU 

^djL^I cLLLo jJJa^j p-UiiJl ojj^^i j^ jl Jjj ?Jl!_jJ| «_« 4jjb>Jl Jj>i^«j 4_iLi tjjj 

-O^S" C-i! <o\f ^JlJJ JJ^L *UwJI jl*; ISIj t^JuIi JlJjJL *LiiJl a^JL ^JuJli 
. Uajl ^.UJlJ iijl>Jl dlLj f-Ualll jJl-Cj jl l_^j iJlJjJl ^ Uoj» 

LajJjj *UiiJ| t<^JL; ^j^Jl! ajjUJI ti-LL jJlL»j «-Uilil ojjj-s-i ^ : LIS 
*UlU1 cJj yiLkll ^^ ^ LjUJL, U* ^^vLLjl JlL. ,y jJ^Jl jL5 ISI ^JUU 

'^uW^ (_yva^i ^ '»ji ^y V s J ' -^jJ' f"^ <J^ »1> Ij <^Ju ,_yj ji^ *J lii : Lii 

015" iijUJl ^ diLJl iJjL ^^as \i\j idUuJl <JjL ^UJ i,jUJl dUU jlkoj ^LsAiJl 
*JjL ^U^ bjSL UJI i;jUJl ^ dUuJL jikJl ^UUI j! ^1 aSOlo ^ IjJ^. JlJ^JI 

■c^Jl <u!p j^ J ^ jl LjUJLj iLJl <Jlp cu^li ^y> ajjUJL <uJlp ( _ yV 2-5-<Jlj : Hi 

^ijW^I <_^ tii-LJt iJjL; f-L/i-ill j-^iaj *>U tijjUJL <uJlp V.JzIa j^ai |«Jii tAjjl^JL 
^ jJjJI j_^ LU^-ii i*5>- ^ ^JlJI ^iLL. ^ jlJjJI jlJ^J _ / $Ji, tAi i*5>- ^ ^JuJU 
'^-* ij-^ *-! . ' ^ ^ ° -^jJ' ojjj;.,^ I ajjL>JLj g-1 .,^ Sll oJj 4jjL>JLj -uJlp - r ~« ■> ^ d-LL> 

. (JlpI "dJlj tjJjJl jjj »Vl dJUuj ^UiiJl ^U iykUiJl ^->- ^ 



t_JUJl d)!>UJ LgJl oJb ^ ijjUJl (_$JJl yli tj^rj -^ LgJci J^rj <J-^ ^ ^jjW- 

. 4*i I - ^-^- ■ ■■■*"•■» iAjiJI Jai^- -^o JOj^Ju 

Ajuij]\ ^ji^jj te_jL>Jl j^vsLiij jl <*J jl5 i^^oM- <cj> i»ji_jJl i / > ' & ji <j,JJ Ml 

tOjU- Cjl5 4jjUJI (1)1 i^Jl J^-j ftsi ^ AjL^JU JloJl iJu*Jl ^j^ fii d)li iJaub»Jlj 

Jjij ( _ r s^>Li]U id) }\J 4^j>- /^ dJup i»jij cJl5 LgJl -uJLj ^ ijjUJl cJl5 (_$JJl ("lilj 
LJ ^xJl (l)Sf a^- LJlj ^L^JI i»_3 JJ-\ Ju^ j! jljJI JL^-! iJu^ liLo : ^j-Jd 
IgJji li| i.j-/2JtJl i.jL>Jlj t IgJ Ly»U (1)15 jJI li jl ^Ji a5Ju ijjUJl d)l iwJl aLSI 

. L»U IJ5 <dU 
ajJL ajLpJL s-^iJuJl jljJI oV ' L«-j~i ^oj-v^>- tAi J-jJI j^- Jl>-I Jbjl : Jli o\j 
jJI ji (»lilj t jJl ,_$i Jb ^ i«jli i>jL>Jl cJl5 _Jj i^ <*Jl5 loj U>J ijjL^Jt aU« 

Lo (_£*■■»! <*->^ iijjUJl i^^JL <d ^fJ^Lj <J U-s^a>- ol5 i^~i!l Jl>-I Jbjl :Jli o[j 

j»lil d)!_5 tjJl ,_ji jy^ ioj^ajJl *iXZ V IJl* Jio ^j t o Jj ^ d)15 ( ^ V^"^ ^"^' (_s* 

.Li ^ IJls. y> Jij tf-lJb)/! ,_yU iUI 

LjJlj>tj i!L-w<Jlj JlJLj -LjJI xiij LaJb «Jai Jr^Jj t-U«Jl Ujixi; ^J ijjUJl d)l _jJj 

jJbu" ^ -uT U^5ij [i /W ^r] ^jS/15 olSo jJI J-L JL^Jl <1)S! X^\ J U!j cy>Uii 

.J.fi\ diJu^ pUiJl jJbc, J-^Nl SL^_ pU^I 

: La.1 ULJi (»->~ij ^jJl IJl*j t !>\je jliiJl kiJLLJl (_$j*i ^> ^JuJl ^^ ol 

jl 1^^° -U^va* ^^-La t j c J<-II l-L* .' jJl ji Jli d)L jJI <_£i ^yi* JajJJI (jr^-^l >J' 

^l J-^j d)*AiJ -*J| : jJI ji Jlij tiiili ^-il Lo j\ kJJLlo -o^^l tdJL» <4^ijl : JL* 



L^j <jji jJI jj'i ^jS- <aj^a>z}\ xiJJj V ^r_pl IJla Jj t Lj U _^>J Jip IJlS' a^»o oJj 
tjJI ^p Jp JjuiJl pJb Jj iUlk« KL> __yp.il b| Lj^jj tJJI ,j'i jLe- >Ui ^al bj 
A-Jil Lojl 5jU-J jl <*jJjj 4JI J-^j v-uUJl 0%sJ *JI Jp <^j JuJl ji aUI bl iJL* jli 

.jlJI (_$i _^p ia_j-A>«-!l *i-Lj -OU tdiJi 

(_$jPi jV ioJLu L^a>- k_w£ol jJl k_^-L» jllijl ciU-JI (^JPi J jl IiijjiJIj 

. jlJI _<b Jp VI ^ V J-^JI lilUI 

J jl (JjlJ aljJO ^ V tjb oOj J ^-Jj J^-j ^Oj Js Ijb __-P.il J aJU 

f <» " 
jj5o jl _\_j oii^j oJjj oJj (^X>u I «■ ■ /»•»• t /to I LaJj JlJI i ^>-L^5 JjJJa^JI cilLJI (_$jPi 

* fr * *° *■ ** 

ojj jl C~ol AJL—JI /V j»LSI l-«-;j I o ■/? •>- Oj>*i ^*-9 i» jJJ Oj>J Jl ,j^J I 1 )'/!* 1 jjS-J 4J 

. Jai>- Jj ^A L»Jl I Ajty^>- J~j d _lj L_jJ o ,-P Jj 

j_*j 4_J_p JjtiJl (.Sj-P-L; L» .,>?•>- o-aTj Ljl JlJI c-^j-L/' tJjiiJl cSj^ J ^°' 

^ Jip ?wsj JlJI (_gS Jip yc./ij U5 t-wii-ll i_Sj^° J' cS^r" ^' tJl ^ f£*H ^ k^—aiJl 
<Uj^i cu^-v^ iJ-_p oJu J ,j->Jj oJ— p ' . ./ic 4Jl jjJ-l ( JLp j^p^I (V J' ur^"" *^' (-5^ 
_Ui jl ^^ i~Jl oJljj : JUL ^>- o^JlI dj^i jl (jjj i^j^j V <d*ij : J IS ti*;i]| <«jiij 

^ySo J J-x-iJI jl l j^J V ^"-^' ^-S-!J t ' L r' Lf> JJ-vfii" 4-bi Aj 'oj-;-P (U-9 JlJI k— ^ »-U« 
4»j^a^. A;>cj <CUj CJLS" bl A~4j L»J^ JlJI k—i>-lv£> iLo jl (JjiJI ^yS ^ (J?^*"' "J^ 

V ^UpW jJI oV lA^ J^L' ^i o_^> JJv" <^^ 01^ bl L.1 UjJ> Jl ^J-Jl 
c^i, <lu^ ^j^Jli jikJl dJULJl J (_s_pjJl cu*Sj bl : JjiiS 11* c~? bl JLk-^J 
o^jp Jj iJ^Jl J oJj jU to^^JJ i-S_JI jl <i~Jl JlJI ji aLS I bLi tijS^Jl cLU-« JUbx^l 

bl Ul t^^-^ dJJij t>jJz- ^J^ 4»j^iiJl iIU-1 IJLa J jLS' ii-Jl oJLa UJ-J ^jui 
tiJ^Jl ij\2^i^\ C*Jj V <clu»j ^yPJw-Jli iJlJI l_^>-Lvs Jlp i_^saxJI J (_$_^pjJl c~«ij 
Jlp ijJI i_jj_>-j l_. ./? «J| i_~j>-jj> jLi tJL-Jl i_~j-Lv» Jlp ^jJI •— J j-=TJ k^-ij k-«-Jlj 
<jJLa LJLS ( _ 5 ^o-s t0 ^ > (_r^ ^^"i o^h ^ ^ c-wsUJl ^^J-p i_»j>-I_JI j^JIj tk—w^UJI 

. j_j^i V -Olj tSU»! |_yPJLjl i»_^a>- JUajl II* J (jLS" ilJl 

t <Ju«j j_Jl t-^-Lv' ^jJlp ___pJw»JIJ n_. .,^«J| J c~ «ij bl (_$j^-jJI jl : 4j>^jj 

J «Jj \i\ (_$_^PjJl Lol tOj--P JLp 4jJU-[ ~ r>i tAS '0j-^P J* ?wiJ ^ i£j*^\ oJ-*J 

. <Jlp cJU-_ pT../^i o^_p ( _ j 1p i^st^a (^j^jJl oJLaj j^jJI <LSj __,pJuJli jJJ 3 -^! dJJ-»JI 
^yPj-Jli iJ-Jl l_^>-Us JLp J-x-iJl J c~jiSj b| (_$_^pjJl jl tijiJl : i_Sj->-l ojL^ 
U">\i jl oI_^p:> (j^ibj <dS" dJJij t "O JJLe JjJ jl -O IJL>-I JlJI l_^>-Lvs Jlp C-Jj "Uw 
t4— .aJ v^Jl (jJLLo c-Jj <^~i ^yPJiJIi tjJLkJl ciLLJl J (_s_^pjJI «Jj b| Ul tAPijI 
J JlJI l_^>-U» _^p h>j*aJ*J>\ «iJjJ J b| ^ ">^ JlJI l_^>-U» lSj^' 1 o^^i ^ ^iJJij 



^1 lg-*-b oK ojb LgJl ii^j (>Li!j i^JUJl jwsls- jj jIaJL (jr ^>ll)l ^^aij J-^l '-*-* 
Lwiio j-.aj J j-^*- (_$JJl j^ tjljJL j-^*- ^JLU l5 -a4j ( _ y vi'UJU 4**i^j jlJI i_^-L^> 
^ (^JjCj LJl jJI (_$i ^ jlkJl dlLJL ^l^a.11 oSf cjJl ^-L* ^ ^UiiJU aJU- 
^ <cp Lw2^- JlJI ji cits' ^ ^1 j\ jlJI (_$i i^>- ^ tiJLLJl ( _ f 4Ju ^-Aj ,j-» ^J\ jlJI ^S 

i^b- ^JJI <_yJ} frUiiJl (^JuCLi Mi tj-^aa- ggiJl J* U-va^ 1 J-SCj .J JlJI ji dills' j 

if 

-J _p jJLLJl dUUl ^ ^j^jJl c-jtij ISI l*-i dills' j 1 JSJ*I Jy 4JI : JJj iJl*^ 

. LIS U ^Jsj jj*>- uS-UJ jIjJL 

c_~^ol JlJI t_^-U^ O^/ Ul 4^Jl Z/ 1 f^' L*-" -^1 1— s-Uo ^ <Uj-*a>Jl jiiJLU Mj J-jJI 
^ Oj^ajiJl «iJJj M IJLA JJLo ^j t(JLlP^!l jjkj <lJlp J-x-iJl (_$_j>JLi JloJJ l.o .,<?>■ 

0*>lj Jl^p 4Jl ol_^pj ^.^S:^ 4jLip|j t JlJ \ iw~^Lsi» (JI-lc-J C~jI ^^J-Jl iLu O^ jl 

y* olS" o[_j t jixJU aJU ^g./i'i ^js>- JlJI i_^-lvaJ dJLLJL ^^UJI ^.^2^ ^ coU APijl 
(JixJI <-^Lj| (y jj^-*-; *^j -JL-J I (_$i igj- /^j (J^Jl l^^. -V^' ^"^ i <u~iJ dlLJl -b>t>ej 
l$JJ <cJj ^ dLLJl oLil JLoJJ olio cjJl (^1! dlLJl olJL Nl i-Ul ^i l&>- ^y 

• jj^f>-j ,j^ JJj^lj l aJ jIjJL L^yiij az*j LdJ cojIj LjJl ^^Jlp aiJI 

. IgJUaj^ jy^i ^i t ( jJlSCJI i$>- ^^U LjJ (JJU^Jl 

L^olil ^yJl i^Jl JJaJ Cjj l_oUJJ Lwii jJ : J^«Jl ilL^o ^ Jjii 1 IJLA C-j lij 

t-Lva-ill Lgj J-vajl Jij cojjj-^j iuJl cLUj 0!>Uaj j^iii ' l j-^i (J J^' Jl ^rS-lsJ i»_JLiJJ 
_ rfr Ji i N c_JUJI ^ Lu-^i _P UU cjlkJl dlLJl ^ ,>>-Jl II* clgJLL,! jy^ Mi 
^jlJJ dJLLJl oLS J^Jj c^jlJJ bU ^ ^J dJLUl o! ^ M il iJl JUL' o^k. 

. \}ji\ lJ-fli ti-Jl 4»liJ cij l_JU)J jU^ j»j 

jLuj cAi^ ^Ul ,_yJLp t-Uai JlJI ^'i ( _ y jL& J^Ij t-UalJl jl : <jyd\ {y ^Wlj 



<)V '(^-o-^rl ^r ^' <jp" ^ Jb>-lj 3j>\j • 4 — -«j (3 j L^-^-i J--"-^ -V^l <l)l : l*-l»-l 
d_;U n_~*JL sj>\$ dJLLJl l_>-^ JbJL>«i) JJa-j ciLLJL jJLoJl ^.SUJl o! isj ^ 

jjbwjl piUJlj loJb J> d\S ^_^u Jj^l ^jUl JLP ^_ N ol^l ^ i £jLLsJ\ £\j lil 

■ -^J^i 1-3 j-^ 

OLS' lilj tJLjJl J^P iiiJL>- »J tol_yL.il *J 4>L -j oA^P JXj«j i_Hp- jj ,Jjj Ml 

<u L .,>? 2 a j j ./? o ^Vi iJb-lj <uM /«-•->■ I lt'LJ' frUai JjLij ^^pJ-oJu <u ^^Juj Ia^-Ij 

I /l-o-r I ^i L) I _J>- ^S <b>t=- As*S*S I 0^ *J> tjjp _J>- ___J 4j ( _ ? sfli» _^ <W>- ^ (_jP J-oJJ 

liU Oj^\; (1)1 jjj-/3-'-l M lJl*j i Jj>t-Jl 4JL0 JajJL^j f-Uii (JXxJL s-L/iiJl '. ^ylillj 

^i ^^Jlp jJLkJl dlLJL ^UalJI Ulj t JiGl ___!£- JUAS d)l£j tjj-»-e- Oj^ Jjj J* - <_^ 
bC o_j5C M o! JlJI ^AJ dJLLJl aJLp Sjj^ ^ ^-Jj t JlJI ^JU dJLLJl ^.u, *LaS JJl 

. yJO 

CjjJj iSilg-lJ! SJlal _y 4il5 ^Ul ___J| ^jJjv^ 1 /»lSo-l <b jJbu 1 J^*Jl :*iJliJlj 

^_JUJI jUai lyi^^Ul _>p Lva>- [i/^Y^r] jj| ji ^-^U LiUi ^J>j ol^l 
& t. ? * 

_^i (JLi olS 1 ^Ul Jl i,JucL« (»L5^! *j jLc; ^ jikJl JJLUI L.I iWibJl ^LL" 

.a\j&S l J^ l_JUJI ( _ J iJ ii\S ^Ul ^JLp «-Uai JlJI <_$i ^JLp <b f-Uiill 

_y Jx*Jl t_™-_ ibjj ^L*: <dJI J^ d)Sf i^L*: <dJI J^ J^JI (_$y>i ^ :_«l^lj 
ioUi)^; j3*}\ ij\jJL^\ jy*± N IJ_gJ_j t__>>^'j SLS'^JIj tijJl>Jlj ^LpVIj ix^>Jl olil 

jl~>- cy £y&- oLil ___i ^U; <d]| _y^ j^UL^ t^Ul *-^j ^U: <d]l j^ ^J oSf 

*j tojLiL>- (t-g-ij l ^~ > " ilr° '4-' 1 - c ' ^ tij-^J' >— 'W^l <_y^ l ^-~c-*-'l dr* ilr^H^ *jjjJI^" 

il)l '— =rj L»Ia iJio t -dj o--Jl Jlp ,_yp-ij Lo^s __V;5 LJl ^ U-^sj>- i_~^j ^jjjJI l^^-x-i 

L./i<U ^-jUJI ^-^JJ t^-jLkJl J^P I <>-/?■■>- j~p\j>S\ i^^AZj jLlP^/l IwLg— 3 t klUi5' ll)_J>J 
tJLjJl ^ diLJl illjl (^j-Pi J^-x-ll cij-^-i ,_yi 0! ^i tjwiL^Jl ^^^ frUilJL <Ljle 
l^i jis- l^jLJJ ^y __^ilJl ,jP jjwal^i ^/ ,j^Ul ljA'HJ iXaJI ;_p- _y -UxJl ^ JlLJIj 
Vj t^UJl ^ ^Jb L. o_fJ L_^. Oj^j U l_JUJI jJlp ^Jb ol jl t J-^_jiJL Ml 
Lwiio l_JUJI j^-^j !Ai tt_JUJI (jp Lwa>- JbJi ji i_«^jxj ^i t L<»4^ A^-lj LaIa -b>-Jj 
-J _/>-Ml jLipLj i<Jlp L~sii» jl^> ^jLjlpMI -b^L i_JUJl li^s ijLipMI lJ-gj aJlp 



^y Lt g'.. i LJ <uJ_P ^ ./? 5 a j^J i <lJLp l-.Aa. (J-«-?«-J jl /j-*>-*-d ^J> ' aJLp 1^>,'J?* j-AJ 

'. ^-^-jJ ^jl ^yJUj <JJl JJ^- ^-fry '■ Jjii i L>jkJL?-l 7^>-J> {/> JL> ^» (_s*^' 
ciLLJJ }L*I -aJjj^^ jjbj t JL_*Jl Jj- ^JlxJ aJLII Jj- lVe-\y> ^ jl '■ L»-AJL>-1 

( _ r JLi jJJa-Jl dlLJl i_Sj-co L.1 tfrlJCj^l ^ oLu^Jl jbl» c~«-«jl?-! jJ LjS' tij^>Jl 
4 JlJI (_$i ^yLo ^UaaII j*aii\i t LaIa dJJi -b>-jj *Jj <. Ui i_sJJl Jj^JaJL M| ,ja*JI j^ 

. <(JlP 1 aLo 1 oliO I j-^lJ *Jj 

j! jJ <_SjJ "y! : JUi Lii L. ?-UajV :«t->U5Gl» ^ <dJl <u^j Jl^>^ jl$JL^.Ij 

J; <JCju ( _ 5 - T i»LaJl ^j-iiij dJJi ^ylip i^Jl flilj tsJL* <bl J^-j (^Jb ^ IJl* ^il ">U-j 

****** ^ «■ 

t «-Jl jjsj aJlp Jj«j (_5_^c-Jb ^JlJJ L-as^- c-^aiil JlJI li uV c jlJI <_p j^ i«_jvi>Jl 

. aJlc 1 ../»^ll (_g ipjj <J 1 <> ./?■>- > .^otil jJ L»^ jLas 

t^y^l JiJ ol_^Pi ^ ^JwJl _j>i lil Voi iJLwJl oJla : <JJl "Ujs-j J^jx» >w>j JJw 

jjfcj Mji <lJlp (^il (^JLjl jV iJlJI (_$i j-P i»_^aj>Jl «JJJJ M 5 j j ./g 1 1 oi-fc ,_yi 
j^ij-j t(_$jjiJL«Jl J| «_j^oJI j,_Jl^J iwJ«j>-j _>-*J ' 4^<J>->- f-ULJ L»J>j>- (_jL) »-*j tf-ljJDI 
i«j-^>Jl jxiJu ^ <lJlp jU-iJl lSj^-J-; L*-va>- <^*a^l ^^u jJl jij t 'j-r J< -° J^*-^' iSj*"* 

. e-SUJI ^ H-^l tJ-* ^~Jl i^liL Alf- 
JLxiVlj t "CL^i ^yi Jjii jjtj ^L^sj\ i_j_jj>-j "lJlp (^Jlj ( _ r PJL»Jl jl : 4j> t -^'^j 

Jl 4^j_^2J>Jl oJlA Ljj^>tJ ^jLt jJ-dJ *>^i l j-* ^J Ljjj i>o jj ■-»"; 'b/ 4^JJ| ^3 4-^-ljJI 

tjJl (_gi ^ i _ r A r 5Jlj f-ijjJL; ij^JLlI JLj-i Jij t "C» l _ r AJiJlj f-I^JuJl ^il lil Loli toj^ 
<JL~o ^3 J-va-lll IJL» JU^t-a ji'Jb J ?JlJI (_$i {j& iaj-A>Jl «JJCj La <JL^j ^Ulj 

.JUJI 

^1 :ii*>Vill sL^iJl js- aJL^JI jj! (»L»VI lx^^' u^" 'V ^-jLjuJI iwiJLx>-l Jij 
(_$i jjp jpiiJjj i^j^ajJl jl $<JJ| j»^j>-j jj^ljjJl jaLW ^Ij t(_$i^Jl J~t^< ^Ij 'cjL^ 

. «ijjj ^/ : IjJIi LpxjLLo ^ pjkjjzj . jlJI 
■^i Jl^^JI jjJ>o Lo tjLj ^ jIjJI J iJL^<Jl oJ_» 4JJI ■l«j>-j j_«^>il» *-*J>j JJj 
JuJI (_$i jjP i«j-A>tJl ^JJJj <bl ^Jlp L^aiJI IJiA ^yj ifAJj t <Lw4J /^ /«iJ-)j Uj t lo.,rt»>- 



.ii^Aill SUiaJl ^jkJu y> US' 

^y_ o\ Nl tjikJl dUuJl (_syo (J-^aJI ^° *\j£i\ i£y-s <l)l :5UaiJl Jy a^-jj 
^ j j i_i! Li I j— p dJL-o cu>u : o^^JJ J Li ^ j I ( _ 5 i>- <. ii~J I X^t^al b^L^ ^j-J ** "^Lp \ o I 
iL-Jl »Li! <GV ^j-f>^» JLjJI dLS o[j <.4Z~j cJLJ dUi ^J-p iiJl *»Lilj t vlLJt <cu_L*j 
JL*->j (. j^a-aJL. t _ 5 4i^ f-l^^l oV IJLaj i_^p M t >»i!l lSj^- 5 oLSo t.»JLdlj f^Jl l5 1-p 

^* «iJJj ^^PjJl oJL&j dLLJl jlia» (_g_^o 4JI C-JLi JJjJI (_S_^eo Oji^t (.r^ 

: l ^ #rj ^ ^.LuJl ^ ^^ Jy <^j i Sj i Jl jJI <JUL. jJI c_^U> 

^^Ip *-g-si«j 4pUI K>-y_ ^j tiUaiuJl JljIjjJL. ^-UU ^^LaJI ^jviaj N tJ^J_j <. Jjlk* 

. -u^liu y.S/1 oLS3 jikJl diLJl (^j^i ^>*; J*=r j-b '(_rW 
LSLL. jU» jljJI jjj t?w Jls «_jJI oLi 14J i]_J-»-o jljJI j! jlyl ^J-JI ^ -V-^ 

. aJ^Uj aJjJIj Ui_j^-j jLvai (_£y>jj| OjJb 4^JL j^^ij Mj iflJuVl 

US' ?JLJI ^i ^P 0._^aJj| -JjJj V <ul ^-Jl fj-^l <^ ^—J' «^— Jj"-II jJj 
9-j^ay jj> L« ( JlP <J 1 «J I oJjk ^ J_J| i_^9-L/> ( ^p ioj-^iiJl *iJJj jt-i lil *J <• LlaL* 

^^-i j_^gjj| Juj^Ij jJj t ^Jl (j^i ^Jl. Jj j^JI JiH ^JiJl _^Si lil L° y>j t-Ujx^» 
^lyJl ^J-J (^LsJl i _^aL o! J^is tf-I^JLJI ^J-J J^jJL. f-UiiJI ^rjj t Ufljl ^jJl 
JljJI «iJu JlJI li j^oIj i^yviLaJl uLs t<j <] y! L»J JlJI 13 (JJUoj *. <*J ^iJ! jji*- ^~«JL; 

pI^I ^JL. ulK; Vj t*J _/Jl (JLP ^1^1 ^JlJ JLyJL Lrs flij pJ t*J _/J! ,JI 

^ jlyVl oS/ **) jiJl ,JI JLxJl ^iJu jJI i^-U9 ^Jj LJt k) _^JI ^ SiJl s^LpI 
^fpU mJb (^S^. lyjLU 4SCL. JLxJl JL^ ^ o-b-j <] ^iJJ LSCLo ju«JI OjSO jJI ^j^Uo 

JyiLU c-^w? Ji5 <u^ jS! i<J ^iJl Jlp i-Jl SjIpI ^lyJI 1 _ 5 pXo JJ^ N Ulj 

i^^-Lvai t4^Jl oJL^j *UaJiJl y> J^^l^lj tytUkl! cl~>>- {y> ^ L^vi>- AJI iw^s-Uo Oj£j 
">li ti^Jl oJ-^> frUaiJl Al\3j>Ciu*\ JLkjJ -^_^J t<JlP i<jUJl 4lJl JLk;^ Aj_,j ojI^Lj OJl 
JLLP !_JLJJ| jL^j t^J-JI Oji ■^~JL> J^- ^ji J-Jl i^-^Ua jljil ^i*lj t<J-P jJ-4J 

diUL. y! LJ jlJI ^_^U» o'V IJL*j ijlJI ^i ^ o^viiJL; J^yM ^^<>-; ^"j-a^ 

ol J--2i jlJI (^i ^^ 4J-JI j»Li! l^pJuJI oLS l^pJ-JI J^ ^J LuJL^ Jv=>L^ jU»j 
t^Jl _Lj«J| ^Jjj i^juJI o.j-^0 *>U-j JlJI ji J5"j t J-jJL. 4J l _ r *2-ij toj_^-i ^^j 
. LaU IJLS ti^Jl S^LpI ^JlJI ciiSC; Vj t ^ j^JJ J-*J L. ( _ r ii i_^Jl cu^j lil iJL*j 



(^*Jdl c^kS - YU 

aJ jJLjl o^l 1 aJ jJLoJl jji JLjJl 4_^>-L^> Sjj^aJl oJL» ^y aJlp lS JLLJ\ dj^~>_j 

^ ir° ^Jj-b 'J^j^Jl jlj^r OLj^jj U-gjV ti^j^ ^1 J^i \ iU-fJ^s «^L5Jl» 

' .*• ' ' * " 

Li^ c~i> LJlj t la^aS c-i, N LaU J^jJIj 4 lJ-*ai ciJLIi ^jj \ ii^s- _^lj 4 (W 2>- 

^J-JJ ^UJl (^ iJLgJLs 4lJL^i c~i> \j t Ls^ c~i ^ ^ j^j 4dLLJL jly^J 
Jlp a^JI _up! Li : ^juJI JU jU [i /h U] a^JI oUI ^ ^ jlJI c_^L^ JL* 
. jJI li \ aJ ^1 aJUJI B JL» J U* ( _ r ^Ul uli'j idUi a) jlS" a) JuJ\ 
ji 5jj-aJ| oIa J aJip { _ $ JLLJ\ jli 4ALJI _Up1 N : ^JuJl J Li lil L> J^Uo 

. aJ jlJI jlJI 
^.lJI J>- J jJI ^i jlyl jiij jj axJI Sj>IpL Jb^_ J lil ^JlJl 0! iiiyiJlj 
ji aJp ^jviiJl jl? i»Jl <o «jp ^Jj 4a»ji*S' ojljij ij=rj 0LS0 axJI SiUI />jL \ J 1 
J-p1 Ul : Jli lil L.U 4<J jiJl ^ %Sj J& ^J ykj hJLp c~oli Ai-Jl oV <jUI 
l _ r U- J_Jl ^i jljil J-ili 44J—JI jjt JlJI (_gi i _ r U- »Lil Lo j*^ U . ■ ( _ r *s>j Juii 1 5^L-_J I 

aJL>J| oIa J aJlp ^y o .a.Jl jUs.j tl _^JL<Jl J^ J 4J jiJJ JlLJl C-Jj 4,_^JUJ| 

.JJI 4_^U* N Il>Jl 

jjj 40J-P j-jjl o\ aiJI aU! j! _JI i_^L^ ^ APijI oLS' oJ-^p Xj<JI ol ^J^JI (Jl* 

. j^vi>Jl ^fjP ( _ s ip AUJI *lil f-lj-tJl ^JU jl AUjJ CUJI j-^>- 

Jj ^ XjJI uSf t ^IjjiJl ^j^. Jlp ^i^ ,_$JJ| a^o J^: N jl ^y^j : JJ jU 
^p AjLij^^/ aiuj J^L" N aSIL. oJj ^y L> jl ( _ s Ip a^j *lil lil jlJI jij 4_ rV i^ ^JJl 

. jlJI y>Lk; aJ bli dJUl jjSL axJI ioUl 
i-rt JLk,L J^i- UJlj a^LJ dILJl oLJ)/ J-i; N U-Up ^k^ ^JJl a^, : LJLi 

AUjj t( »waiJl j-P ( _ y )lP AlJl *lil ^JlJI jl C-l; Ar-j jji^ ^JJl jSf ' p-ljjjl ^JU 

4 aiuj c~L5 i aJ yLJl jlyl ( _ y ip tiJJi jju i^i ^JuJl #lil jJ Ui" aJj^Lo ( _ y ip jJI (_gi 
aj^JI L.UI lil 'JlJI ,_$i ^ r-jUJlj JlJI ji aJ ^i^Jlj 4r-jL^- aJV JLjJL; ^^-^L? 
US' J-Jl ^i jLe- aJ ( _ s -i!-4jj 4r-jUJl aI^. J-i; ^T ^-jL^- ^y> oljjJI ^Jb ^-jUJlj 

. ( _ jp piJu»JJ p-LsiiJl Li Alo aJ jJLJI »lil li^ IJl» L»La 
jL jJI i_j-L^> ^^Ip o>.li < _ S J! alJL jjXI ,_jPJ^JJ p-Uaill Jju a^o (.lil lij L.U 
i^j^Jl ( _ y lp j_JL J ^j-aLj 4Ui,l a^o c~Li jlJI k.j-L^ ( Jlp a^u ,_jPJlJI jLaj J 

. a^j cJ_«i 4^. U ^^Lp jJI ji aJLp ( _ 5V alJl LoJl 4 aJLp L-aLo ^^aj jJ aJ jjLjl jV 

4JJI c-^UaJ jl5 XjJI jl aJ ^Ul Jlp a^JI ^J] Ll :^I^JI ^j^. JU jU 
j-Az- ti-J-U ^^s^UJl ^jsi Lo Jju alJI iUl jl Lol : <j~&>-j ( _ s )lp IJL^i 4Ai* ai.^^1 ^Lj 



^y> aJlp LjiXo jL^j ^JUJl oM t-u^u AJu M frU<aiJl Jl«j jUI liU idiJi JJ jl <u^u 
A-ju ol (^y^r^ <J-^ L-^2-fi» ^^i J ^^i 4J J^jJL ^j-viSj 4<u ~r! ^-M p L*^-" /Ir* 3 '- p ' 

. C~>U yk U olJJ Jlc- 1-Jl U-i» Ol^s (jr*^^' 

<J jJLJl i^j AJLi !Ai t i^Jl «J-jj ^Jlc- L-^Xo <J ji<Jl ^^^^J <£^j cJlS L«J| : bis 
JLJI ilp! lil <ol ^ Ml tfcJL b^ai. <d dlLJl oL'M M ^JuJl IIa Jlp diJi Jl*, 
:cJLi UJI diLJl oLiM c-J| Jl U-b>^ ^JuJl ^ jj olj icJLi <d yUl Jl* 

Jp ^J-JJ JljJL ^j-^Lili ^jAAi *J bl U yfcj tJjMl J-^aiJI J Jli <IJl <u*-j Iju^^ 

^ jLjJI J j-^9- (ji-LI ^1 jJI ol :^JLli **-jj .oLiv^ plj-iJl l y^> ^>j j^>- 

. ?frl^jj| ^J-o J* cJlJ "C-j Ol i£j M' '«_7T JW 

M J—^l cilLJl (_5_^J Jp JlJI (^i c~i oM Ojj cJli LJ oj^jw oJj cJl? _^j 
(jJUt ju ^i uli 1 ujj J^i : £j>-\ SjL^j Jj-ii jl Lg-ys»jL»u ^ ^j uli* lit U^j-*^>- J-ij 

J ^ ol MjJj tjr ^- ^JJI J* ^Jl SiUI uiKj M ty 1 - 1 -^ 1 jl l5^" ^1 
^JJl Ju J ol^ lit JLyJl oL CU-ii ti-JI li\s\ <JiSi Mlj t^fiJl Jl. J ol^ j»-S^J i 
j-vaj- (_$JJI (jl^ IJ-SOk Oti" lilj <, L>Jx^- JjMl JlJI i^^U» JL. J j^i tii-is- j-*aj- 

fr ** 0» 

JlJ-s i<d JljJI ol Jlc iiJl L^ia jl^-Ij JS" #lil jJj tfrl^l (^-Jui 1 JLJtll J U-jL^- 

. ola.,r-?'i l.>>-g.*^i ^..(iiflj ol 

ol. : 1— >Ijj>JI J i_~iSj tdJJl «-Li o^ IJ-a J-*j LA__Jii JL ilL^o-j <lJL* ^j^-Ij tjj— ^>JI 

'jl fl./^i l^-g.'--' JljOL. ft'/lB^ Ol ?^~>r -,(g 1 1 

Oli" L» (^rfJl L.I li^r-i (1)1 : Jji b\S «jl jLL^JI _ r -aJ ^1 flcMl r^Jl jj* ,_j^ 

ol IJl& Jj«j ^yjL Lwa ^o^, LoJlj tilL^Jl oJla J ipL»— > jjjl />!>L$1I l jj<iaJl LJ l^^h 
J U ^1 o'V *,>*i» iJL~Jl oIa J o^SL. ol J-^; L« Jjij olJij 'JLo JJI «-Li 

4JU-J «-U<aill ;lJlA jt-o 4JLJb- ?7jL=>- ( _frJl«Jlj t L«Jx>- L>-jL^- j*Ji>- (_$JJl (U^d L«JJ (-^lJI 
. >-ij* L» Jlc j*- s i\ Jp ^w>-jUJI Jj-I T^r^ Ol jyr^ij ' Jjl j-i>- i^JJl 
JlJI i^_^-U^ if>- ^ (JU^jl^MI ^Jj s-lj-lJl ^JLo ol : L»La ^•-jJl *>-j JtjJ 



£y>-jd\ C-L; llfrjj i JjSfl JJI ^~Us Jl* (iU^L^Vl ^Jb j^L*- ^JJlj I JjS/l 

tij-^L; j^LL, e-JL, jUI ^^U* Jlp ijLi^ju-Vl ^Jb ^jJl jV t^^ ^Ul 4j_J 
. ( _ y ff-_L*Jl i^o Jp oLj c~iJ <c^J i^JlJI ^ ocjj txJl (_^>-U^ 
ol ^ aJjj o.Lp <j| iio »li|j J^-j fr U- iJj>-j (_$Jj J jlp J : IJLS L o^^j 
JjU^o^N/l ^Oj \1aj tOjxJl Jip Jui.^Vl ^jl. -oS? i^j! ^lyJl ^x* i^ cJLS" 

. La US' « j Vl <$>■ ^y> 

jili J.JI ^S ^ oljJJl Jlp Ijj-Ij LuLl ^Li! *ljjj| ^a^, jlS" jli : JLi 
Jjj-^j j*>\i j^i^ ^T |j_*Li ^j o\ jjj tv^^J^ v^LiJl jljJI jl jlJI t-^-Uo 
l»LS! ^aJl ol ^ 1/ U J* >> i^JJl Jl jl*JI (T^L^ y.!j t y! UJ jjl (_^U> 
'>> tiJJl J* JjVl -uLDl oUI cjilS^ Vj c<J juJL ^ ►l_ r UI Jip y-T LuLi 
^UlSJI ^J-Jl J^jl-Ij tytUiJl il^>. ^ -^ aJI ^S J* JjVl JlaLiJl olil jN 
<J jUJ aJI ^S jlyL (JU^i^Nl |jl» JJa-j }U t <Jl j±\ JuLi /.Lw^l Jli* ^Lpo 
-u>LLil Jl ^ JliJl juLtJl jV i^b- ^Ul N jlJI ^~U, Up ^.viiJl j^j 

. JUI JlaLUI Jl ^ ^ JjSlI jlaLJI L.I cj/Vl 

i^^Us yfcj t yklkJl (i^>- ^ „a^ jjt ^ Up »li JjVl JUkUJl j! : «uLj 

l_^UJ UJlo ^b- ^JUI J*^ j! j£jj ^ ^JUI J* fli JliJl ^LUlj tJLJl 

J* ^LDLf^^ ^JUI J^ ^LUI ^LJI LJl^j . J_,S|| jl*LlJ| Jl JUJI oaLiJI 
Jl OaLlII Lu.^ J L.1 cjlJI ^^U ^ J^JLS ^^ ^JUI LJU^j cjlJI ^j-U* 
(Ji caJI c-^U, Loj^^; ^^ ^J ^i^ ^U| jV c„UiiJl ^i^, V JliJl jj^UJI 
-u»LiJl Jl JliJl jj^LlJl h^w. IJL«JL» tjr j^ ^JLU L^ jj| ^^U, J*^, jl ^ 
ilb^j tJLJl c_^U ^ ^juLUI (.lil ^jlJI jli" jU jJUir LLcr lilj <. JjSfl 

. L&U IIS j-^^ ^JUI jlJI t-j-U* <A* l _ r ald\ 
<j iljl J-jJI ^jj Jp ^jjbLUI SiL^io l _ r Ai <^l : «^_jLxSGI» J JU^* J^i Uj 
j! II* J^ jS> <b! JJjb jJULJl J^ J V AjJb ^ ^Nlj tJL^Vl J^ J ►Lai! I 
jU _^Jj io cJJ ioO^ A^l j! 4J-JI |»li! J <J >JI y»j [i/uTU] ^.^i^ ^JUI 
V *\j£i\ Jp jjl c-^L^ Jp ^Ju J f-ljjJl ^Xo j! jij t<ciu cJJ LJ aJlp L-a1" 
r^>- jj t-uiPijI j*>\i _up |JL* j! jJl ^j-Lms j\ jj*- Ijj-Ij |j_*Li Vj ^J-aLi 
J^ bj^-i ,^-uJl |»lil ~5 i<Jl JL-jJ1 *iij t JLi L_J jlJI ^s-Us Jjl^>j <J ji^Jl 
_^ii (J tiUij ^LiJI ,_r^J "^ ^>^il Jb 'JJI i-^UaJ jLS" A-jJI IJla jl <J ^Ul 

.«._jLSC|» J J../?.all IJub <iJl <Uj^j j^^. 

t_^>-Utf jlyl jV i <J jr i<JI Sjj-^aJl oJLa J aJLp ^y^iLjl jj^o jl J^J I J^ 

t^oJL. jl^l «ui ^ SI i^J^Jl j^ J ^ Sl^.1 i-JI ,_^jlJI i*L5l JJ jjl 



YY\ ,jy>JJI t-jbS" 

LS ^1 J c<d yUU jljJI ol oJL c~S jJj tiLJL CAULS' jly^L, c~;UJl jUai ^ 

tO |yJ,| <ulj tjJl t-^U^J 015 JuJl <1>1 i-, >lyJI y^-U. flil ^ --V^ «J ^LaH 
. bU IJi" * jJI ^i dji ^ yJl aJip j,^^^! olS" *l^l ,y.uJ ^^1 ,_r^J 
,y>JLjl j^ y «^j J jUI ^i jlyl Ui oSf t^Wlj JjSfl J-^JI ^^~ 
\J\ ti^Jl SjIpL yuJl <b j^^aii t^Jl y y^Jl c^l ^ J^ £-^ j^ *^ '"^ 

y UlyJ,l ojb Lgj! <^J1 J^-j ^b Jj-j ^jl. y jb y : oJJl <uj-j -U^> Jli 

t lg_J-Pijl j*Ai jli LgjT 4J~> AjJL y ^JJl /»lilj tjljJl (_yiJj 'iir*^' "-^^ tJ ^' <tP 

Jif-L. (J jJj iJL*Jl iJL-. y tf^iJl sUiiU Jif-iJ yJl ill-Jl y>j U*^ ^j-^>- ^ 

tjJl (ji y> ioj^aiJl aJJ^j J tLfSUu iJLwJl yl;j t£~Jl yV _A* l/^' ^J*** 1 

. y^J-Jl J\ L^L-X, eyil, tUp ^JL cT^ 1 l/^-? 

jlJI l-^-U* uJ^>j y^L? tfl^l ijJI t-j-U> Jlp flyJl yol jJj : Jli 
oV t L-^ i._^^>- Mi ii-Jl (»lilj oM-iJ i~ij 1^1 -lJI l^U* ls*- 5 ' r 5 ' JJJi 1/ 
l«JU. <JLJI ^Lj t^JL y^Jlj ,lyJl cuJ jJj t^JL c-iliJIS' U*JiU^ c-Wl 

. JiLaJL liJ lil IJl& «. U-§^ <*j-^- N <ol ^>i Ji 
y JlJI ^-U> aSJL^j tyUil OjJb flyJl JJI t_^U» y* ^y^JI yol jJj 
<llp «JJcJ ^ to^ls i^>- Cr" "^^-^ ^■'J ^^ ls^* ^-^ - L r" i-^-U^ ^lil j»-5 1 til-Si 
«JJLU V i L«Jl*o iJL-Jl ^j '^S-! (j^r^SS ^J-^ ^j-^ 1 ^ ^ ^^ o^-a^JI 

.JiUaJL, CUJ lil IJio iJuSl t_^U» jjP io^a^Jl 

(j^SUj V a^\j ^lyJI ^ ^-uJl jJI i_^-U» JjJ-^: ol : U.^ J^l ^ji 
jl ^JUJI ^ U^l (J cjJl ^^U y L»I>lJ1I ol jl^rJ ^'UJI ^ ^iJu)/! .I^i 
JJJi L_^- r . (J lilj tJLJI ^^L^ y L^Pijl t-JUJl ol ^* t*^ W*L> jl "^ W^J 
.t_-5UJl ^ ^lJb)ll ^y>i ^ diJi ^j V l-JUJI y gJJbNl »l_>pi ^ Uib" 

y ?-IJb)/l ol_jPi ^"^ o^Sl OjJb ^1^1 ^ ^J-<JI -lJI <--^-U» JiJ-vaj" L-l 
JJ ^ ^Jl o^ i^JI JJ J^lj^Jl ^ ^^l!I iiii*j M tijiJLJl oSf iv--iL»Jl 
«_«— J Mi t^^pJlil oJl* y UiSljJU yk 0j5Li tt_JU.il y ^_l-^)'l jj-^i ^ j^1~jJI 
.^UJI ^U yjl f L.>l ^UJI ^ J>JI li* ^ t.ljpj 

y iiL «J1 ^j oV t-dJI <u>j Ju>_^o Jy ^yi* j^JL^i Lo-!l Jj^Jl I- 1 -* o^ 

^1 Jji Jlp Ul tJU^o Jy Jlp Jj^j N LJI jj^iil JJ jU*Jl y tJ^aJlj tjljJl 
Jl* JyJl 11a f-Sc~~j Mi t^iU- jj^iJl Jy jLL*Jl y tJ^^aJI iti-^j ^Ij <i^>- 

■ Wy 

L^j-aj jl t<o. U^^l jl 4JJ. L^aj jlJI t-^-Us ol J-=rj ti-^i y Sj'- 5 c^- 51 ^\j 
toU L^Pijl oMi jb LgjT <^JI JlJI ji />lilj ic Lf^J <*Jlj t*Ap Lfj J-UaS jl 10 



• (I £»IU|)) J Ul <u^j .U^ ^i 1.Ka iioj^aiJl -up «iJUJ V <1U 

^1 ^UJI ^ ri^UJi ^pi ^ ijU^I ^ _^| Jul Jl f L.)f| ^jj| ^jj 
J_j5 oJI ^i ^ o_^aiJ| ^jx; V <;! : «^b£Jl» ^iUji xyd\ JUiJl ^ ,^1| 
saJI ^i ^ i._^aiJl ^ 0! j^_ iix^ilj iUl J uli t :jU->lj j^Jl J _u^> 
l^S^ ja jU 1 Lg^LS^l ^ ^| ^jl jjj 1 SUi U* ^il SjU-VIj ^yjl J oV 
J^ '!jk->lj o^ 1 r^ -^ ^1 jt o^ 1 ^ 1 -^ Ji iU ^ ^J 'a^i *-W 

■ '^rr-*^ J*^' <£>*■> 
Jai-i ii-UJlj iUl ^ Jk, V JOvalJl ^Ijl Jj Jl Oil* J LgJU t^^iJ! iobl 

jli c^UkJl _^_, cJ^Jl v l_p. ^i Lo : Jli ^ ^ULJI ^j t JUJl ^^ jUpI 

Jai-i Jj tUp JjuLSI (^^JL. ^JUU Lsfl> ^walSl JlJl IS jl : UiS a^jj 

<ol JJx Uk. UL ^.s ;j^ _ /vai Jj -ulS^l Jj^l olj iUl J*A)I ^yo jL^I 

tSy- 5 t^rV l c>V J^ (-4-^ <*UI £^ Vj til^LJl -UljUL ^.UJU ( _ 5 Ui V 

. k_jUJl jMi i^>- ^yi oJLp i*Jij 4jl ,Jp i-j 

L^ ^JJi _^aj 11^ oJl ^^L^ ^ o^aiJl L*ii _^J Lj! : jL_^^V! <^-j 
^L Up ^aij iU* <u^Jl c~Ij i«^ ^xJl jV il-JUJI Up jlUI ^yrj] 
oJI ^i ^ L^^JI ^ku; (J lil Uli t UJUl Jl j^]\ J^_, j! JJ 43^ j£> <?H 
*iSf i-ui^, ^ jlj iUJi a^ ^JUJI Up U*iJ| ^>^_ V c^jUU o^JL Uu^J 
^- Ui i^l L. oUl ,joJ Jlto^, t UJUl Jl j^l J^j U^y «i^, ^ IU 
t ^^JJl i!l_ II* ^ ^ t oUl ,jaJ SfL^-| Sj^l 8 Jl^ jUI ^i ^ i^j^Ul 
M iv_JUJl Up UJi o^ ^xJl cUl lit jUI ^i ^ ^^^Jl cuxij J iiL> jV 



cL^ Lojp^- "*S V*^ ^ ^ :JL ^' V^ 1 -" ^ '^ ^ <-*^ f^ .-JLJI 

. HJbV I Jlp i-o JJI <-^\^> p* (J Jlj 

dJUi jM» :jlJI ji Jlij t<b~« L^^l Jbij i jM» Lb oJLS" LIjJI o!j* :o1j-p:> 
j! J* L0U2; U^jS/ olyo J* Lo jJI ji ^ jj Jj t L^ Lj^^- "*s i IfcbPijI 
(^i ^ J dJJi ^Jb ,_y*-uJlj 1 1^-ij-^ dJi ^Aj <lJ-p ^a^Jl 0j ^p J.. oAj 

L^r ^ JbJI tji Jl UV>j y^UiJU ijJl ^U Jb J \*\ y . J% i^-S.UiJ aJL 
. LJL «CU1 ^ ,>i^-l3 iU^iiUa^ b-J «^ Jb JbJI IIa o£ j! jJj»s ij^i 
»litj hJLlp! U^J j!j i j^J Jb* <b! JbJI ^i J-e L^> j»lil J=rj l£Aj J -^ 
Ji~ ( _ 5 ^i i V ^UJU to LI -uojl ciiii U^j jl L~> JJI c_^L^ |»li!j iLj ciiii J^ 
ji*Jl JU> Jl^JI Lo j!j tO^i dJu <b! Js- LiiUaJ JJI c_^U ^ J^JI jS/ i-L*Jl 
^w^ ^-J JbJI ^-U* jSl ijh^ ^ Jj> c~.U jiJl J* L, *lSi iU* <J_^ ^ 
^UJl j£Sj iliy^ *JuJlj tLJI oJl» syrj jUai hAp J£«JI iiyo J ^-iLJl ^ 
. jL^u-l ll*j i JbJI ^U> ^oj [i /W > o] 4^ J_^jj -b*Jl cii 

t^jJL <u~iJ J* y! JJ JbJI jl :dJi ^ (j-LSJI 4^-j • J^M ^ <J' ^^'-J 
(Jj tibJI oJbj, jiJI c-J lil c^rj UJI ^^Ju^Jl c^rj jJi i J^ jl5 <bf y! <bU 

: i ^ r - LJI <Ju* ^ j! ijL^x-Ml *>-j L__Jii L. ^ c-1. 

j^i JbJI ^_-^Us Ju j-as : j>H \j t ^ (»-^h (j~^ -^' J^- 5 J- 1 ^' ' l"*-*-^"' 

JbJI ^^UaJ j^SC Mj IJbP bj^i bl jl>^ >-^l o* (J^^ L*a^!j idJi ^ j-^- 

^pJ UJ J-i M jlS" jlj t oJu ^ jj^j i v ^ jj^ UJ JlJI J-2J t ^Lw»l Js- 

t LjiJjW <u! lji sI^Ji o-isli i^^ Ji *\j*\ ja^ Suj j^j _p u Ha ^j 

^JJI ^i^JJ l+JLiJ Jlp J^_pi Jb ^ J»- ^i L^JI •!» J^" *ip '^^ J^j^'j 
J j t jJl ^S ^U ^y>i aJL~JI oJla J ^1 ^y>i J*~ (Ji ^L^U IJ-S" t L^i 
jJI li Jj^j t^JUJl ^U fUi jJI ^i ^U jixJL ,Uill J*r Lj^uJI iJL-Jl 

1^ jlJI ji J^cj^. M ^^ t JLJ <dJ| j^ jUpL Ju*JI ^ jJI ^i Ju ^ai ol J^U 
^^ dibJl y*j i J^JI ^ j^Jl J J^ L. jLi^L JiJL ^^i ^ iO. .^ ,> 
Jl ^l" <i Jj li^Jl J Ju*Jl Jj- Jlk.1 ^wi^Jl "oU-ly J> ^-Jj 4 4_JJLOl ><j 

.Jl»JL *J ^^S.i t<Jip LJ| ^Jii tk_oUJI j-^xj Jl 



<_SyJJI t-jbS" YY£ 

U.U, UJj > y _ -bli t i,yJ| ^ juJI j^j , JUJ <d!| j^ JIU Jl Jjl nJL* L*i. 
j^b>Jl SUMy ji^i iiilJi j^ jiJ| oLJI -c5^j M ^L^o jJl ^S JL* ^ L»iU 
JU- ISI iJL-Jl ,Ia J ^ ijj JU; <d]| J^ ;l*|y jliO iUaj^I sl*|y ^jj 
J-*JI jl y'UJl ^ jV i J^ x^JI ^ jjy^ cjj| ^^ ^ j^! ^ ^^ 
l^ • ■*-~^ ^p jJl ^_^U? *b Jjjj jl lJLg_. jL^i <j!j t^j^aJi JLa j ML>~« jis 

ifcJl SjUl X*J| ^UJI ^ v-JUJl ^b~ blj cc-SUJl J^J ^U, ji& Kj. JSj^i 

■ ^y Jl £» ^b «iu ^ jU! jU t y L. Jlp s^o. ^ jj Jj\i iUi jM 
M 1 Laj jl SjU-I j\ hujj -Jl <*i.> y-T jLJM j}U jl^ <bf i^o *L»t jJ dliJSj 
•01 jJl ji ^j jij iy , L. J* jL^^lj ^LJ iJyyJl ^j t 4ii*j ^Uil ( _ r Al> 
: J-j^Jl Jli J t ( _ J Ju*l 4j| Ml -J Ll-p c~l5 :jj_*_!I Jlij t oU <uo_,l >_JU\JI j}U ju* 
y~ Ul : JU IS! U^j I1a ^ jy jl*J| Jy" JJL V t L5 iiip! y-Nl JMiJ Ijl* cj^ 

. dUS J <dy JJL ^ J-/MI 
^bj t^i'j '<ijl> ciLLJL 4 — ij JL? yl JLlpMI ^y^ ,J jl iJjJJIj 
jJlj t JyMj cLLLJl c^J jl&l J.JMI y- 1:1 :<dyj t^^ Ml Jjl** ti t Jb>ML 

. ^j->tJl J ywJI Jy JyJlj t 4~jL' Jlp 
y~ Ul : j-jJI Jlij t <£L. jl^JI jl ^jlj cf^U- jl* jJ U!>U jl ^ Ml 
-lJIj 4l ilLJl o^J 1^ jlSO 4 ^J| ^Mi ^ j^Vl jV i^Jy JjiJU t J^\| 
^LUI Jljj ^^1 *j\ ^y jjl M l5 ^ipI <bl Ml <J Ijlp ^5 : JU" yj C4-JU Jlp 
4JJI tiS Jy JyUl jyC j| ^i^ 1 J^Sf| ^ L)l :<Jy ^i LaU 1JlS" i <b j\ UJju 
. J_^JL. li^ Li jLJMl Jjij tiiJL>Jl vi^>- ^ jJl ^S (_$Jij ^ JLxJl j\/ 
. Lii U <i^j 1 j%iJ 4jl ^ <Jy JJL ib j! tjjJ oJb Ji jl^ jj -ol ^ Ml 
j\/ i^U- XjJI J^ aOj jl tlr Jio |JL*J Ul Ml iiO^ jlJI ^S ju J <.^ : LIS 
^ L^L? t i^j| ^Ml yi j^Sfi jV t ^U^. M SJiU. jy<; ^Ml Jlp dlLJl jl, 
^ .Jj ^ jL5 ^ Jy M i JvSM ^ J JLJI JlS ^ Jy Jjijl jyCJ t ^jj| ju 

.JUJI 
JjiJl jLS" <ui U-jUj t ^| J^-j ^jl, ^J .Lolj ^ 1 Jij-j ^jl, J, ,\^y, ^p, 
\1S 8 Ju OjO^ ll: LiSf t JUJI J jj| <J ^ Jy M 1*] J-/MI ^ JJl jtf ^ Jy 

. Lata 
<.*} o^Ai j^i j^ 4j1 i^j Ajjb ^ ^JUI (.lilj J^S/I ^^ Ul :jl^JI JU" y^ 

. AjJlj ^ y (_$JL!l ^J\ oojj t j^AiJ IjUp 
<Gl i-J| jJl jS (.Ulj tliik. kL. jl*JI IJla J^-j ^il ISI Uj^j IJLa ^ ,3y 
"U l.. ^ , 2 .« J^*J| ^vij M <JU tjJI ^S ,yi ioj-^iJ I. Co<i JJl j toLJ -lpjjI i JMi jU* 
t ^JUJl ^.v^ jJ LaUj tJLoJl <tojL M <J JL*1I jy%. jl y^jlj 1. jjis- y 1 ( _ J i». , SUJJ 



^ <^-U- ^\i t "diji?- -uiCo^i <iJb- aJlp jlJI i_^Us -b C~J jij t aJlp o^~P Jb Oj-ll 
«ii ^1 jlJI ^i 4j>-U- UJ|j iJajL>J! "Ui^J iJlJI (_$i Jj>- ^ ^_oUJJ dUuJI oLJI 

(_ji Ju <lp Jljj t <u~aj Ju ^ jLvs J-^^' Hy lSj-^- 1 -; ^4-*-Jl : LuJL~o ^ Ul 
i-uJIp oJu SiLp| ^J /r'- J * c - a -*-r^ .PJ t J-^ ,V ^' /■ "*-»! <_yS t<*Jji dj-«-H dl j-° L<J t -1-Jl 

Ljj t<j ^1 t^^JL. ^Nl oV t aJ dlLJI oLiL <_oUJI i$>- ^0 ljj»Lo jUaS h_jUD 
tjJl ^i ^ i^UJl ^JL, <d dlLJl oLi| ^ u-JUJI ,y> Sl^j jUai t*i» 4J Jo N 
jji c^jUJJ dlLJl olJI Jl i^U ^i iJL-Jl dlL" ^ 1,1 n-JUJI ^ S*Jl2Jl i^Jtf 
<, L&L* l_jUJJ dlLJL ^yviii n_-5UJl ^ i*sUll <^J^ jlJI ^i ^ i*5U)l i-Jl ^J 

. IJ4J iJLa <b ^yii; (J j 

oJu ^j tdJJLJl LS \s- i^Jl iolil SJjioj kliLJL JlJI (^i (_,!«• aj_JI i»lil Jji^j Jj 
.dULJl ^ i-Jl h>\i\ iJ^Uj jl*JI (ij t _ s ip jlJI (_$i ^ i-Jl i«lSJ J*>- iJLwJl 

Mj tJaij>Jt ^J (f-=r^ ^° '-iJJ^S tJiij>JL jj-«L *Oj-Jl o! : /»"^-5Ul 11a oLj 

oJla ^1 c~iiij V <ul IjJLg-lj Jj toU <u>ijl Lj!AS ol i^j J-Jl ji (»LSI jJj : JLS 

L5 oL-JVlj t^lJuVl i^>^ i.Jl oJL^ c^llJl bH i»Ju Jl JuJl ibo M ^^ SiL|JtJl 

C_JLi iSiLfjJl oJLa ^y (jjJI C~ ij -Ji <IaA>o 01 Ci ^_JLlaj Jij t <Uj Jl^s -Up ojJj fijJ 

.y»Ui!L oliJl Aj^*J1 

iij JujJI *LSIj iOj jl <.»j^-l ji t»U <t-eojl <1)!AS JLp "Ol i^o JlJI ji »ISI jJj 
J^-Jl 1 _ j Jlc i^Jl JLoJl aISI jJ Ui' tJujJl J^u ^^a-aj V i JaS LiLLj J J-^Sfl /- 4jl 

jwi^- liU t Luj Ui' oL^>cX^lj ^-LS aJjJL>J1 ^j i^» U ^jJlc t^JUJl 1 _ 5 Jlc ^jUJI 

JU<j J olj ' J-^^l j=~ ^j^i ^r^H J-^^' y ^' "V^ 1 ^rr" -V"-" ■ 5 ^ p ' ^i* '^ j^' 
j»-a>- f-i_j-JI ol ^» LJ oJLp <bl i-Jl [i A— >Y ^ 0] 3iU-} ^J jjLJl 1— aJlSCj ^/j t LLSj ^ 



"■^ jrri <iy '4--^ ^Jl *Lil *Jl£i tJai>Jl J L^J <J| o>-UJ dlLJl oLJI J <cp 
iJ-jJI Jiaj l _ r ^>[2i\ L yviij kuipI 4J1 jlJI i_^-U» Jlp JLjJl ^*jI li} L^j i!L~JI 

. IjLp <b_jSu ( _ r <aij V iiLa jli 

J^Jl ^yol JL*Jl jV 'JLxJl ^»Ls> Jlp JL-jJI L^ l^aa JlS ilL* jl ijyjjlj 
J ^yili jj LaU Lol liili" ( _ r oUJl Jlp ^Ls<ii IJLa jlS" <Ae- jz^JL 'b-^ii LJj hlJlp 
*Ai ill* J p-Aio ^-J JLJI jij 'J-^'Vl ^ 4^ ^Jb <£&j i^Jb V <CV iJ^JL 
.k_oliJI ^ (_5JJl (_$j*i J-S L»L* ^j^>»j (ii^^ (J lijj ' 4-~ri (_y^^ 

k-aJL <d!l .Up ^ Ulji.il lajta UjJl i~j J^-j «lil ijta <bJL. J Js-j :ju^o Jli 

V -uli kl* *I^Lll ^ju tiUl <JJI jl-c- L^jlp^jI :jlJI jS JUj i ( >»-Jl JLSJj ^ji 

jV ^il Lo J_p JJ^j 4_,J_, J ^JUl i-JJKj Vj ml! I J-P j-^J ,_j^- U-fr'..,...; <»_ ?w a^- 

VI £-»~J V ^j^jjlj n_i]L <J_P jli^i^^l ^ilj ulil -LyJ dlLJL yi ^J-Jl 

. <jLlo J 4J , .,<?->c^ ,j~J JLJl j3j 1 ■> ./?>o 

(t-va^H i_r*^ -V' _Pj l 4-Ul A-* igj>- ^ cUlLJI JJ-L ,_5*J-J (^JuJl jl : <tj>w?_aj 

j^J—JL yjj 4JJI jlp j-^- _J *j| ^ Vl «. aJJI jlaJ <b j\ L>Jj«j l ^ J Jl II* J aAJ I juJ 
i_s*^ jr*J Lwi>- j_j^> 1— *Li" JJl -LjJ .U ./?■>- ( jiC -J \'i\j t(j~*j *^j <l^j ^p j-» aJJ 
■dJl j^_p k^r j^ J_J| ^i ju ^1 jIjJI Jj-^j c-J <jS/j ?<e_$jr j^ JJuJl L5 iJj 
^ii 14JJI J^p ^ pl^iJl ^^1 LJ ^JUJI j\ cy^UkJI cL-^ ^ dJUi Jlp U^i^U^ 
. jJl ^^Ua ^ Nl ^a, V ^1^1 jSf tD jb J cJlS 1 Ujjl yl 

-l_p ^ ^laj)!l jSl 'LsjI jlJL -J J] Xii -JJI Jl-p ^ ^IjuVL yl LJ jlJI jij 

U-^iUi: C-J U^iiUalj 4JJI JLxJ jJl C-^I lilj loJb ^ j_j5Ci ji Jj«j VI J_^a^ V aJlH 

aJL' Iju ^^.J V UV ty^UkJI ^ ^ 4JUI ^p ^. ^ jj| ^i ju Jl J_^_JI Jlp 
• ^1 -V h*r o* o-k Ji UJj-^j ^>ci tl ±JL* jj ^ jJl ^i jl. Jl UJj-^j J^J Lfci 

idJI J^o J^j jj^p L^J-Pij! :jlJI ji Jli J Lo iJ^Uo IJlaj tysUkJI i^^j- ^ <dJl 

lT° oJ ^ (Ji j'-^' °^-* JjWJ C~ij (J "bV tAjip i-Jl j»Jj (J Lo 4>ij-AiJl «iJcJ V cl~^ 
""^ (Ji j'- 1 -" ^yy. j^LUJ I vl«>. ^ |^i» J-^as- jl ^^JuJl j V 1 Lo 4?-_jj <dll Jv_p i^>- 

J^j L. : Jli j dUi ^ <,i5 jJl ^-U? jl VI 10 ^l^jJl ^1 LJ 4JJI jlp k^ y> 
jL$JV oJl ^i jlyL Jjr o-p i^>. ^ ju Ji Jj-^JI c-JLp jJj c -JJl J-p i^- ^ Jl 

. Lo Lo ^e. ^J l y^j Lo tJ^Ucj iJJUi ^jlJI 

Li" 10 LI Ljpij! aUI j^p jl jIjJI 4jjb J ^Ul ^ii^ : ( _ r i>UlJ ^^uJl Jli jlj 

JJ 4JI JLCil *y <Jj i-dJl jl* jIjJI oJla dipijl JLi! i-dJL ajLL^i^. ( _ r ^«Ll!li Jli 

. J^-^J j;P ^-0 jIjJI <bJj J (jjJJl JjJ 



^il lil SOILS' (.t]ji <J J_^iJl jl ... . jLJVl iwii>*j jl j_^j«j :>— ilj^Jlj 
{y> ioJj Jl jljJl Jj^o_J oJl ^i ^ ioj^aiJl Lxii LJl Ul <J (_^jl«J| jLS' ixj-ijl ij 
■*-£>- ^ <J| jlJ-ll Jj^aj ijj^-i <*-^> pr ./>,% <. <dJl JL* ,LSj <Lgj>- i>° j' t 4JUI JL* igj>- 
i^^^alp if>- ^ oJb ^Ji\ A-^>J "*j| yl jj jUI jij iaLS'j if>- jj^o j\ t<JJl JLP k_~yslp 

cp Jlc- ^^1 Jus tdiSi J* iwJl •*-!> jl N} i^JuJU Lw2> (1)15 <i!l J-c- ^ Ur^ 2 * 
JjxJ j}j t '-*-4~: ~**y^>- *hi >— Al>- jU cJJi»JL~o j£>\ liU t <^J-1j 4j y I jJ t ^ju> jJl 

^ frljjJl c\j£-i jj«j <dJ| jlp jS- l^>- ^y> »lJI i^^-U^ ^J>\ cJL/>j LgJl ^.uJI ij^-ij 

.Ul i^^-Ua Jl IgJj^^ l^lo jUa aUI JLe- j^ frljJJl t5j>~b <bV 1 |JL-li *ij <dJl JLe- 
<U>t-^ /*-~*i jj^SUlttJIj t 1 .,<? < Ula 6j^P A^p- •yi Jj^/j Jl (_£«*■ JU ,- .--'-« t <UjI JLP A^>- •yi 

.^jJl 

*_* ^UaJl <Jl~>- {y> C^jLj aJJI J--P i^>- {jjt jljJl J_^5jj ( _ J *J-<J| jlji| L»Tj 

t<dJl j__p ^ L^ : . ./1 '(■ : Jli ^jXJj t<dJl J—p Lg_j-Pijl L» : Jli <AL>vi-<l ( j-j- ^yviUJl 

f. * 

jLSU L»_^l jL^lj J-?-^ J jjj U r?«JI (_$J-Pi ^/j t4j«_lijjl (.Sj-P-S Al^l Jl>-_JJ J 4JLS' 

. LaU IJlSo t U../a.->- aLh^ij ( _ 5 v'UJI 
-Up 4^j>- ^y> oJb Jl jljJl J-^jj Jij t LaL» U,.,^i->- jwiLail ^-*>h <~- '"-^ '■ X^ J^ 

j^o <UI jljJl Jj^jj ji\ <Ji!l j^c- ^ frljjJl ,_yfrJb ^yfr-uJI jV tlykUi L-jiiU^o <dJI 

_^UI JUj <-,y>Ji y (v^ji * iJ ! ^J-e j*>UJ : J^-_Jl Jli lil j'y)" v 1 '-! i_^ ^ 

J-^>l ,_J-e- LiiJl L_gJ*y ieJJ'iLj j1a}\ LS ^e- l _ r v2-4j ^y^UJli to-Af ^yo jJ> L N : aJ 

. L»La diSJLSo t<^>Jl J Lib>-lj (_£jpJi!l 

jSf iy-S/l U^jl=-I ^^ii, *Ai t^'l ^ ^i^ jU^^iCJl :j\jy\ iJL- J LJi 

14J jiJl igj- ^ <J| l_aJ^I Jj^>jj J>\ yu}\ jl N| Uji AtjlS" ^^i i^Juj ^ jLJ)/l 
LaLaj tojIjiV bj j: .^i *y iJL^ii tj-^j if*- t^L; *Jl *J ^^i^Jl Jji <J_j_aJl jjXJ 
cl~>- ^ iviiLa ^^AfCJl ^oj kj^ ^^ dUuj jLJVlj tJb-lj ^y> t>Uas- jU!A$3l 



tS^jJI ^bS" YYA 

. J .,(•? iO 1 (_$ «PJ 

Jj M : J IS O tixjijJl cuSUjt :joj*J| J IS lil toto^Jl iUL~o ijl J| Jla ^Jiij 

d)l£J (jjj-'SlI j>« Jb>-lj Ji" C~l> J LaU li£i i UaiL^. -bjiJ L_gJwo J^lj C-JL; 

. u-£^° jl>-Ij j-Jj J j io5Lv 4j LS^ 0*>-j -u-asliOl 
<J jIjJI jl ^ilj iOJI jl* ^.jlS O ic^j ^JUl! U-a>- ^UJI O**- lil O 
<u1p ^J-Jl •x i »u j^>- ^JuJl ^ LaJl^L jl iljij toJb J curls' (_$Jl!I IJL* jojI oLS' 
l_^U» ^UJI 0~>- LJ -u L^i. jU* OJI jlp ^ *|yj| oS dJJi -d JO pJ sfcJl 

. sJb j^Ua-j <Op l^v^Sj i^JUl! U. /?■>- J-Jl 

<cp 4»j-^Jl «i_u; V OJI jlp J^j jj^p l^jwfojl : jijJl ajOj J ^jJl J IS j]j 

OJI J~p ol IjO^JLi iCo JLJl ji »ISI jU tdJJi 4j>-j UJj Jij iaOp i^JI -Jl. J L> 

<r ^- J& <■. V (.1 <lOj J ^JJl II* Jl Jjr ^ l^Ji ^jAJ V : \j]\ij <.jy^ Jl l$*« 

Jl <JJI J-P «ii V 1<U| jljJl Jy>S- *ii tA^> ^J-«JI i*j-^iJ «iljLll jN i^J-OJ 

«— ^5-L^^— 'I : ( _ r ^>LiU jljJl AjOj J (_$Jl!| J IS jU 'Orr" aJh_g_> jj-»-P Oi C~i> Jj 'Jj-»-P 

jlOl ajOj J ^jj| jS/ idJUi Jip ^joJI iwiLxj ^UJU ij^ Jl Lfrxii L. ^JoJI 
. J^SoJl «-U>-j iwiL>ei«j j^ol liU t<»jL 4j y 1 jj : ^^ixj t <JLp ^il 
UJlj t^J-Jl ^^JL; jljJl -L.JU ^ ^111 [A^- JjS/l iJt — oJI J> o\ ^y Ml 
J^SoJl «-L>-j iwiUcivul ^j| liU 1 4»jL -u jil jj : ^^jo kuIp ^jI ^J-Jl oV LL«>- 
IJlaj 4 oLiJl JLp jIjJI ^Jb ^ ^Ul ^jUUi-l JjSfl ^L-JI ,y jl ^1 iLlaU IJlS" 

iJL^j t diJi J ^^OJ J^i Vj t jij| ^i Jl jljJl j^p ^ JU ^U^. 4JS/ 
yL5 jJ_Lll lJukj t -o JL^Jl J <j^. jIjlJI 4JJI JL;_p f-lJU^I JLp jlJI ^i ciJb>^^j 

. o> olj^il aJ I ,^^1 J Li' oLiJl Jlp i-s^Uc^V 
iy iSj-^> ^ : ij-i^j ">L;i W^^jl Jj-** <J' *~tJI f^l j'-^l <i-Ai J t_5-J0t jl j]j 

■^yA^ yi oji j^p ji t^ii : jijji ^jb j ^jji [i /It n] jiij tJjr ^p ji L^ii 

4-«j-^l>- ^aJ tJl? <jjj to^^p <^j>- ^ jlJI (^i Jl jIjJI Jj_^>j c-j 4J V i L»-4J^j 
^ ioJI ^i .b Jl jlOl Jj-^j o-Jl ajS/ ijljJl 4jJU J ^JJI Jp i ^ d ^j 4l5 pjlJI 

C~jI 4JV jljJl 4jOj J (_gJJl JlP ^ftj ^/j l^J^JI ioj^a^- «jjj ijli 4J[_J ">_^ H^ 

J-p tlrr*^ ^ iiL\Aj iaj^JLj <u_j|j -Jj-ll ur^^' 'M f-^j-Ol j;k' j-«-9 '^cr'L; oLpjI U 

^^111 11a j^ 6JQJI jvuiill 



YY^ (jyOJI ^ 

^ a-»-Oj (j?*JI l-J^ 01 ___!* <L_J JL~J I l—J-L^S /»IS1_J l^y^ t li f- '■ J IS jl 't^ J->-lj 

JlJI (_$i _y; i^jwiiJl «iJjj i,_^ Jjh ' l _^' c..<?g' : Jli lij L-jii iO*Ai if»- _y> (_S-*j 
(_Sj^j IJL* (_yAlJ iaJjJL JpxJlj ijisij Jj-gJ><-Jl ,_yip JjuUI lSj-PJ V ^cj">l>- Mj 

. ^^-o (3^, : Jli lij Lo^Sj ijlkJl dJULJl 

Lo -jLajI A>-J I i»_iL* jj ,plj l AjLls- ^jI JjS iAj *JJJj )( L«^»«I«x M I (_J i .L»J>i* JjS 

i^ i_ws* : Jli Ui' jLv»j i/»JuJL jj>Jli JJ»1j Jj^^Jl ,__!£■ J*^l (_SjPj 01 IjjSj 

.0 !»_-?- j 1— i>cX«^ ^J j i^j JbM 
Ol (_$y Ml tJU.-^w JU *J c~~J (ijLJIj ii>«^»w Jo -J c_~^UJI 0! : UAJb»t 

<jS/ iJaij V (jjLJl ^» JjUlj l4^^>wa IJl. Jljl AjV ^/Jai_ c_~^UJI _y> JjUl 

. "^>t^j>t^e> |jj Jljl L> 

jij iaJ o_ ; JiJ i>«^>ws Juj jil JiiS ^~ /2/JI ^JUJl (_jP.il lil. • JjjJJ IJ-* C~j lil 

^J-p Jii^ Ju ^ Jj o^ jl_-> c~~J oJU olj h-JUU dJUi Ol c~Jl -u^j jlJI 

OL; JUJ j-jJI l-Lfc __J ^rr*^ ^~*^-*s> -i-;-; y»l L*i iSj—Jl ____c-X-«JH __yp.il lilj 

c-^*-jJ jiSj ti^j^a^- Jl_j c~~J oJu OlS 1 1 jLjJJ JlJI JJLLo ol c~jI <cu~j j_JI l-^-Uo 

<Jl<w L_J|j ioUJl Jj Ja jjk Ijla tlS^al dJJJUi iJj«xJI ijj^-^i -A-Jl t_$i> ,_jJu> h>j~#J*}\ 

._5Xp 

jJI i_^-Us l _ r _^ i!_>i*j IJl_j JjLJl I— j (J LJ __spJ-Jl Ol :_yliJI **-jJlj 
ix_j jlJI ji (»ISI olj toJl (_$i _^p 4^_j-^aiJl «JJlj V AJl ( _ r -Jl viUJJ a^* Jj liS^^JJ 

.dJJJtf UL«i ?_y>il U _> 

Ol VI JJI ji JjLJl Ol J*^l JjLJl ^^o J lil _y>-bJl Ol :(»!^J1 II* OLo 
aj'I Ml 0^ (ijLJl ol J-»-^_j t*Jl pj-iJl fc-jJtJ Lo __J| JlJ^.I *Jl* ji-Jl jIjI __s*-uJl 

; •— _j>- J ISjl~o JlJI jj 0_p JLoi?-l 7^Tji 
-iJjJ M i ISjLo oLJLx*- lil UV i Jl»JI ^SjJ JLx^l lijL- -d*>- ___> Ol : UaJL>-1 

Jbu (jjLJl j^Js liLS t<Jl ^^-jJI (»J— jj ^-U-U (j^L; ^yviUJl l _ y viSj i^ A»j-^iJl 

. dULJl Jl (Jjj— »jI Jj-^j Jbu -ui^^j. jJi Ljj <GM toJj «Jai; V ^^-i t-LLJi 

j^Ji _c^-»S I _eP J-oJU ZwjJL ^.,^fl_ 3 J t 4Jj^ 4^oj-A>JI JliJJj LSjLji <| J- ,L: > t . *J jJj 
(l)LSo idJJUl _JJ t _ r _jJl J^»j Ol JJ 'USj— jJi AJM ioJj «JaAf _^jCj dUi Jju (JjLJl 

. ojJi _y» _Jjl ISjLo 4~_-*j OlS^S t <j IJjjSI {j>tJj <^jjJJ ML3-I ISjLji aJju*- ^ 
ll>-l JLJI ,__;i _>_-j<J ^J ( _ r J iJLj, oV i^_^a^ ,__Jwo JL>-I : JU lil L« J'iUj 
j>o (Jjs Ai'Ait-i iS^-Jl ^ Lol 1 jLowiJl (_$j-« ijip aj jJLkJj *J il Jj>JI f-jj t aL>-l 

.La Lo 



. ^u^JL^o ^Jj J^xJl JUsj} lijLx jUl ,_$i {j~j£ Jz b\ '■ ^^ *°?£\ 
jj-o Uj->- oij ,/> -k-U ?tj-^j Vj cSj'jJLi ti^r** 1 'M *-*' i5jL— Jl S.sLp /^ jl : ajLo 

(JjL-Jl JL>o M ^JuJlj iCf 4»j^liJl xiJCJ LSjL- J_Jl i_*j>-Lv» ^jy^i fl _3-i-» t^iaAjl 
«JJCJ V LSjL- jLS' lil Lol t -iis- ^1 ^JLoJl J-*aj Mi tJlj-Jl SiLp *JLp Lo ( _J_e 
jL£i t LjjLijI ,_Jl. Jh>JI JLvajLj Ljj-ol l j^>*-ij t^JuJ! ^1 JL>Jl J-^i <l* Lo_^i>Jl 

^aJo jJ jJ iiljjh dS tJL^-Sllj (^wsjJl (^j-Pi 0*>U<-; i^j! lijL- JlJI ^i JrH^ 
-USM ^ l_^UJI oU ^ ^-J il t^jujl J^ Jkj V HJl^Tj 1~^Lp JlJI l-^L^ 
Mi i<« j»-^U^jj ^jlJI jj>tj tioj^aiJJ 5-j^iJl jv^jbLp ^ Jj i(5jljJlj *lii>-Vl 

. li^il IJLjJi iJbMj Uol* JLJI i_^-U> Jjoxj J jJ ^JLjl Ja- JLLI ,_Jl ^ijj 

tiiJl aJlp <>lilj 'toJup.. Ijl* jl ^JlJl ^il lil, : J-a^I IJ-* ^ f-^Jl < J^- ?j* 

iyr-^i <Cp 4»jw=UJl aJJCj J ^^^Xp- ^^Lo ^j <LJ_£Ojl jMi JL* j_a : -^l i— *-L«, J LSj 
JJJw'j t <J jJLjl j-^js- ^^s- -C^j ( _ ? pJ_<JJ ^^oJLi j^J ^^vsllll jl jJj l y> Lj ( _J-P .<Jji 

lLJUlj tJLj«JLi ^JuJJ ( _ y vj>LLll ■■^''j c aJ jJLJI ,JJ JLjJl *i.ij i J 15 L»-i -lJIi_~j>-Lv» 
( _ r Le i_j <J yLjl alii jU t Uji'i LJ JlJI i_^-L/j ( _ r Le e-LAi IJL* J15 ^o U ( _ s ip £~JI 

4J-J JJarij "*-! -^-^L) ^yjlhj "^H ^-^ ^1 •— ^"U^ j-» <^ijl Jl^ OJL* AJl ^JLttJl 

. ««L>J|» ^j <dJl <uj-j Ju^o jS"i IJl<a ^JuJl 
( _5^iflj <0l 7u>wi| ,,-J i_jIj^JI /^» ji'i U jl 4j*AlJl SLaaJI l j-fr (»-rrfrJl y} i_-^" 
jl LiL :<OJl "Ujj-j jrJJ-gJl jjI ( _ 5 -^>UJl Jli t jLi^aJ ^juJI ^>j j-^~ <_s JJI ^ -V^^ 
jl Jl*j>=^ <tJl ^_jlSo t<JL~<Jl oJls> ,_ji <UJl <uj-j ( j^»>JI ^ -l*j>^ ^Jl t_u£ ipL_^ ^jI 

,yJaJl ^ t^jil <JLwJl oJu ^ ,yJaJlj I 4JUI <Uj-j *i^Jl _jjI ("L»)'l ijr*^ J^ 
jj-^alj V SJL^JI dUb" ^ l yJJl iLJ ^ all^i ^111 ^^11 jSl tiiL^Jl lHJl7 ^ 

: J_^ jl Lu5L»j }\i iL^j IjxL> ^Ju U-^o -i^lj JJ2 i<Ji— -J I oJl* ^ j*y iLaU 
k-^^Uo i^>- ^y iJlLJI ^j-o ^J-i dUij 1 JlJI k_^Uo i^>- ^ dlLJl ^J^ IJla 
<Lu <J _^iJl (.lil lil J; t,_Jjl ^§i tJJl !_^»-U^ <^=r j>» V dLLJl ^JL, dllij tJUl 
i_pi> (5-JI ,_yi* '-^ri -A*! : i^^H ^yH ^y-^UJIi t^JLJl iuj iw-lU^j toljPi ^^i* 

.cLUj^^^/lj 

i_>j>-L/j ^y> f-ljjJi ( _ ? pJl-»JI ,^^1 lil U j-»j : j>Jii; U l |_ nr; j <J1 ...o,1l ojjk j^j (J^ 

.ilJl SiU-^ ^JUJI iw^JiCj ^ l^-il La |_yi* <^J J-^^ <J?J-M fL5l j|j i^LLA jU tjJl 

li jl JJjb toLlll ^s- <lJ| oJLjj ^^i* c-UaiJl J>«i«~ j (J ( _ s ^Ju»J\ La La jl : JjiJlj 
iiuJl SiLpJ ^ajjxj 4»LA>tl*ol JJaj lijj t ( _ ? pJl-»J| (_jUL*JLw*I <*j JJa^J ^~Jl "-L* ("LSI jJ jlJI 

. JU- J£ J>s- UkS iuJl 0JL4J frLilJl J=»^-~i Mi ^-uJl ^L> <jS/ t(>>^ L» oM^j 



^j <*s- Oj^2^Jl «JjjJ M <J jiJl dUu 4JI l _ f Lc iiJl /»lil ji JlJI li jl (5^5 Ml 
lwk_g_Li t U<ajl ^JuJl (jLL>ti~ol Jia-j i-Jl oJl» »lil lil <J jJLJl IJJxi t 4iU>«Xw*l <u Jia-j 
(^JJl ( _ ? U i~Jl <uU ^JuJl ^ k^w. ( _ r ^>UJI jl _Pj t LJU i-Jl iolpl ^JuJl i^ii^j M 
t <J| <*ii LMi jl <^j JLjJI ajJui ^ (^JJl »lil ( _j^>- j^jL^Ij ,ja5j ,Jli <*jJj ^ J~j«JI 
J-*j Lo ( j-jj i*L<aJL!l J-J Lo i ^ t o (_jji t^U » j 1 ./> ~ij i dJJi J} c-jiiL M ( _ J v'Ll!l jl* 

^ jJIj idlLJL <lJlp I ...as.* jU« JlJI t_^>-L/> jl : L»jl>-I : °_^-j ^ (iji-!lj 

JJ ^yLj ^ ur^l lJL»_j i Ujj M ,»-*aiJl iSj&sj i^J-JJ 4j ( _ ?v iU]| f-UAi (j^Jl IJ-* 

ixJl ol^j <bV i^il Lo J& jJl ^j-Ua i^j cJJ LoJl ^LaaJI JJ jl ^UJI 

C~$lJl Ji 4_aj_vaiJl jV t e-1 ./?2ll J-*j ^yLj ^ ( Jj«-«J| IJLaj t 4—iJ j^c- LajwaiJl a-sJu 

dDUj jl jj^*J il ^jLaJl f-ljj. ( _ y i^J V l^jlxJl i^>- ^o Uo_ovO 4j_j5 jl IdJliJI 

t 45\Juj LoJL«_i o i_LL!i i^jiAj ^pJ-<J| jl o j^>- Jl /^ <>- jj L^j»-Utf *-$->■ ,V" Jjyo^Jl j-* 

3j^j M frlviJjJl J-ij t dJLiJli f-lvaiJl [ I /< j Y \ *\] l j/}"a'<i M f-UiaiJl Jj>~J i lwa>- jj^-i 

dJJij t JlJI t_^-U« ^o 4^-jjl jlS" <J JLyJl jl 1 _jJlp iuj /»lilj <J yLJl ^,-^j- _jJj 
^JwJJ frUiiJI jV i A^LP Lviio j^zj J <*JV i <CLj cJli ^JuJU ^^UJl l _ y vai LoJLxj 
. lJugJ i^ (^JJl AXo JJJ i^i^ (^JJl ,_J^ V JJl ^^Us ,_J^ *ij (Jj'Vl <^JL 

i IJlS^ JLoJI IJl* cii^o c-j^I LJI J^-j Js- J^-j ^i\ lil m^UJl ^jj!)) ^ 

Ji dij} lolj^-j «ij ^s ^x-jLII J Lai frl^JLil ( _ s Jlp i—j ^pJl<JI »lili ia^JI -J^»^?«j ajLJIj 

c~a«->.j t «jjJl IJl» l5j- c '- 5 "^ f 1 -^' *~rf ^^ ex' 1 * C^'J i<_~«JL J-jkJI IJl* j^Jlp ojjj 

i j^^ailuJl jLC<J p-*3J J L»J| fw 1 ; (»J _?J ^^ • tSy*^ -^ a *~° ^-*>**p L»_jJ_ i <u)lp <c-j 

^_-J ajLJI -5j^>^r jV ijj^iLu Mj t^_jJL) jjJl iSj*-s ij^Lu 4jjj 'a^I -Lxj^ aJV 

. j^^aibJl ^b ^jI j^oi i <uU i~Jl »lil Ji i^c—JJl ^-sl ^L^i t<u>- Js Ji>JJ 
f ft ^ 

^3-L^.I ^jMI jl jw iaJI Lg-oJ— j J^j ^y> jIjJI Jji 9-L ^jVI j[ *^ k-j^I a-U^ L*j 
^i jl? : Jlij t^yJLJI ,Jl* jIjJI ,_^oli t^-j^l «> Uj Jp J i^^ulJl ^ jIjJI 
. i-j dili (J Jlp flslj i L JxL> LjJ|j i e5y<-^ ^ ,_J 4-oiJ ^ jIjJI oi-«> e5j^-il 
jV i(5_^pjJl oJla ^ ^j^iljJLa dLi| I^J^Jl (_$_«-PJ a-M ^ 'LJLp ^JuJl J Lis 
j_»X; di — iJ jIjJI dili J^v dl^Oi tdil O-^J jIjJI jl jlyl ^ jIjJI i5jUiL-.l 



(_Sj^jJ L«ii ft-U^J V IJL* (1)1 ?t-j»«_s<aJlj t IJ-a ^ ^JuLJl <L_^>-I C~iL>-l Jjj 
<Uj_Ja L_J jj^SUj IJla d)l V} ^4^o ^^iSLJl CUJ d)lj ia^^swJ ^eJuJl t£j*Sj i^JlJI 

iJ/i "Ai 'Pj-Ul Jl*j <uJl*j N ^y— *j t__^Jwall e-LJJL J...:..,.u c-»Vl d)li i*LUJl Jj_Js 
^ jljJl jL>^.| ( _J_p »JJLi nilSS Juc. l_j^I x-j i>«^> ( - ; JaJ t J Ldo jljJl djZ JjVI 

L> Jl*j iiJL!i Jukj .J i<5CL> jljJl iijisJl ,_jj i^^iJUJl liJUu jljJl jl o Lt ^^JLJl 

. Lj^JLi aJ iS'jJu^o jljJl Oj^j '-r*^' /*- w ^' 

LgJ I ^ tdJl JLJl <i^dzj t JU ( _ y i* L^rjj ^ cu*Jb^-l lil ol^-Jl d)l ^^ VI 

ol LJj Lp^j cJJ (L iiJL!i ^J^ c~°lilj i<JsJl JJ 1**>C L^iLU oli" L^>-jj d)l c~<ol 

t 5-LSoJ! * Li Lp jl^*l aJjJI ^^i* Lg_a\JLil d\i tivaiLla OjL<? Jij ix-UJl Jjb 2jL~j 
Jj_Ja <Uj_Ja LJ (j^aiLrJ LgjV JJ jjSCJj ti*aSLu iil!S JJ d>">LJl f_Jj (Jj*-^ 1 . JT^ 

tdLLL. slj^Jl jJUj jjj ^^JJI *ijl J^Ji i^^iJl ^LLL ju^j ^yjJI oV ip-LUJI 
LLL- o^l ^i^j «JUJl jl*j Lj^U J> t^Sli *-L<Jl ollp.Lt *-UJl J>s- c~«JiU 

jl*JI ol ^ iJj-Jl J\ JLJl jl^I >Jij JU J& «Jl^ J^JI jip! lil dUASJ 
sj^~j ol <ij t*~j cJJ <JIp cJl aUIj tdUi JJ 4jc*\ (1)15 ^j^JI ol dJUi Jlaj ^-il 
^ji? <-4jji» U-J ^^aiLj IJla d)"i/ t AiLo cJlJ IJla «_a 4 LAiLi* jL^> Jij tJixJI JJu 
. LJL~a ^i liS" «JiJl <JL^> ^ L L. _pj ^^ j^Jl ?-UjLj jli^-j ^Jj^JI 0^ t«-li>JI 
0-^ Ul^il ojli LgJl J^-j ^Aj ^J Ijli ^^1 t> < k > Ji^, id^^i^Jl ,_5jLi» ^Jj 
t JjL- frjL^Jl 7^-jjL; ( j^Jj i U^jI (iiii uMi ^o f-l^jJI ^JLj jlJI c^-Usj toMi 

of-ljj. ol JJ j^ JtL olj^i ol: ^jUJl (_$j*i ^<ii ,_J jlJI i s-L^j jUi cJl LolSlj 

L*il ^JJl j"Ai ij*- j^ cui_Jl cfJJi ,_i La j cJli" jljJl il)S/ iS^L /Jj ^hjLII dUJu 
jljJl o-lft frjUJl |jj» f-ljjt oUL ^^x^ ^ij^JI (l)">\ij d)Mi (_$JL> ,_J *if>- jy dJJuJl ( _ y iJb 
d)">Ls dJ-s LoJjlj jlS" l _ ? j|_ r -i jV i^lj-i f^-s^j ojlj-^ ,"* .^; f>-L' Aiiajij t <u ^J>y, f>J 

. ?L«ii l-Lft OjSCj Ja v jj^^l 
^a: ^LSJ dlJi ^ju jJ ^j^JIj t^^ 1 ^^ ,_J JlJI t^IJ J>- V *J^ ^V : JU 

. LIAS'S Lj LaJb-l Jic a] j Lpt^L+a i_jIj>J| IJlaj ^jj-'jJl cSj^- 5 
jj-^Jj t(_$j^L«Jlj (j-*ljJl (j^j L>_J a>i-a]| (_ a../gjj JujUj Oj-AjaJI jX-j ol :iJLJlj 

• £-~d I Ja- J>^ J^JJ 
IjlIco jlS" ^J| jS/ ijjUl ^Jl iLo il JLii j^jJI iilSCL il LJ *j! :cIUIj 

lit* i 4JbJ ( 2 r §j^ r Jl Ja- ^J e-UJl «JJLo I t ^S\J t^^^Jlj (j-*ljJl ^ L>J is^vJl e.a../Q^j 

. ii\S (^L!! Ja- ^J tiJUi Ji*j (j-*^! Jiaj 



US' L^Li-^ ijjU- ^ ti_^l ajI j^T ( _ y Le ^yol J-^j : « JjlyJl £ja^»i> J>j 
il jJ yfcj ijl j^^iJl IJLa *bl aJLp i_^-jj tLfSlLji-lj Lfvi-ij 'L*-*j^ IJ^h '^ 
«ii ^J aJLp ^JlJI JLSi tojliCl Jju tiLIJb aJLp ^JlJI J^e- \rt-^l -M--J '^LU-> 
J lis' SJiL J ^j toJb J i*5lS ajjUJI jS/ $iJ}lgi-.Ml isyo J Jk-j aJI :<>lyo 
Uii dJJi _ /rr ^-> Ja tils' SJlL Jt Ljli a^ UL.fj U! IjJl^J. bj*-S flilj <. j^i <_s.b 
. I^j U £*&!, jjj iJLJl jL J f*KJI J>j iM :Jli ^JuJl tij^AJ 
i^j i^L ^jiiJl ^sUl iJlkl J Jilj yl ii!*«=-.Vl jl :di)v a^Ij 

^J jlS Ajlj c^^J-ll ^j^i Jk; Ji i]*>l^MI (^j^i oIaJL. ^1 'c^- cA"^ 1 

«ii J> aJLp ^JlJI JL" t Jajlj^Lj jj>-l Jj-j ^ flj-i J-s-j ti-lj ^i ljb ^il 

«ii iJLgi iaJlo ^JlJI Ha j^j ^y-j tij^- ^JJI ^Jl Ldil LiS 1 ji :aJ_p ^AaJI 

iliJLk. LSOL. jJI ^^Lv Ji* jlJ-!l ^il *UiVl ja ^JLJI jl* jJ dUi^j 
JUi ^yPJUJl IJLa ^ jIjJI oJL* c-j/-il c^S Jl : olj^o £» J aJ_p ^AaJI Jlij 
Ijla ^j i-lj ^^ ,_$Jl!I «_JI Lis! US' jJ :aJu> ^xJl iSj^o £» J ^-^Jl 

. U^jx^" Uii IJla jlS t aJLp ^JujI 
Lp_yJ.I dLl ojyl jlS dLI : aJi* ^JuJI ^y^i >Ji ^ ^J-Jl Jli lij. ^illSj 

. U^^v l*»i l-i* oVS" ^ 

jlj iaJ L'^ Lgi^j oL. t j^i a-jV c-JLS LgJ I J^rj ti-L> ,y Ijb ^s\ J^j 
,_$_^i «ii ^y a^j jlJI ji j>Ulj tiijj dUi ( _ y i« ; flilj tAjJ-i ^ jUJI *1j&j toU ^1 

SiLgJ, JJao II43 ia! C J jlAJI oIa jl Aj"L:- JU- ^ yl ^JuJl II* b! j! t^J-JI 

ap-U- jV IJLa j '"^r^-" «_-L>Jl» j^-T ^y aJJI a^^j JU^j ^Si IJiU i^J-Jl i_^J 

A^j C-J Jij tUjI L^i Aii^ ^^ Aj'j^. JliP jljJl ^y Aijj^J dilJl OLJI ^1 tl'jl^l 

. aJ c,. : I jlJJl jl <^jl^l j'^l a> ,_y>JuJl 
dJJi Jj«j tA_J^ a~JJ diLJl t5_^i ^ lLjjj^JI «j^J Ai^aJl oi^j tl<jj^Jl jlylj 
^JuJI i_^i JLgJ, _^ dJLULSj t aj"^ j^ aJj^J jikJl dlLJl tij^i ^ ^jl_^l ^r* 
Uii .iili jLS t^ ^SJ J Lgj\ aJj^ Jjo jl ilIojpJI oy JJ Jl ^jl^Jl jl <^* 
Ujl. jlSCi tAij^ jlp lI-jjJlI diLJl oL'l Jl ^jl^ll A=rU- jl U/i LJ ^jl^JI alJ 
iJ"i ^ J Lgjl (Jjjl^l jl il aJip ^JuJI aLj c*J aSj tOj^JI ^>_jj a^V cJlS LgJt 

c^-J jljJlj oU oLl jl d^jljJI jl il J^ aJLp ^JlJI >j+£ JL4-I jJ .iUJ^j 



oL. : Jli j^j\j]\ jl :<Jlp ^jlJI j_^J, Jli lil ulj i^l^II oJ Ub dUi jli t <! 
JC pj i-o^j a:L>- J L^Ljj io^oj ^"L>. J J L^aj <gS/ t4 J c — J jIjJIj ^1 
. UU ooUli ifcUl oil 00WI jV s^jlJI oJ U» dLi 
L^aj <j'V **J o-~J jIjJI *1aj oL, obi of jjj\j}\ j\J\ LjU U /lY W] Jj 

o«Jl dJJj J : J^j jl c5Uj <bV ij^U- ^^1 J-; JJ_fJl jV to. il^l ^^pj 

pJ (»*>L£J| jl : U^ij Lo j*w=>j_i tCjblgjJl ^jLi J IJLA u ~±>- ''y> Jij llykLt OP 

j^i (J 4JI L_J-e t^ Lg_&L *jV t<J o_~J jIjJIj ^1 oL. :<Jji J-^j lilj 

<y. v v bU dLLJl ^ ^^-^ t (,MCJ| IJL» ykUi jS/ icJL-j ^Sf c~~J : Jli 

. liAJi Jj<j kij|__ rr Jl ijy-i oC>j !Ai J-JVl 
o> flilj 1 <<J tfl^ jIjJI jjb i]yj 0L0 oil of ^i\j J^-j *U- ij^-j (^JLj jb 

^ ^J 0-* ->'-*-" "^ J^j-" ^ -^L? "^ J j |j -" °l*j '^L. *\->) o\ ijJLfrJ. 
(.lil j t<;L*. JU- ^^-Jl Ha ^1 ^ jIjJI oJu JL>4 J^-Jl IJLa jl Ijj^j, jl c^jlij 
Jl jUJl ^ 4 _ r ii ^lilU 4 *J c— J jIjJI ul jiT .^T jt t^jl^II u! oJl jlJI ji 
.-J c^J jIjJI jl Jj jjm }\ j\ ,.jjj\ji\ j\Jl ^ iUL jJI ji oil L. jSf i^jl^Jl 
J* oOj ^ ^wajJl jj^k I>-Vl oUI ^ -uUj V ^JUii t^UJJ bU^ jlS 1 _p 
^ ( *_^>Jl jl dUi ^ ^^-Jlj tJLJl ^i ii_j dUJ c~J lil llSo ii^JL jlJI ^i 
^i ^^ ij* L^b ^ ^— ^ J |jj > i^ ^jy^ J^» :^jljl Jj^. jL j£*j ^"^1 
"J^ l^ 1 L5^ J J ! ^A 'J 15 ' ^ (^ ^ »lij JLxj jjJl <u^ii t(J J ^ I^^p jJI li jl 
oCl lili t J L*^ jIjJI oIa JLL>tiw-l jL^i t 4jL^ J$ ^J\ »li. ^Jli ^V t 4jL^ 

. ^J^Jl L SJJa^ji JlJI (_$i Cj j^ J L^j (X-o^Jl 

jl : Ul^j £*s ^j ZjjW JUi i^jl^lj j4r *]\ V^rjj L'jj J^ slj^Jl c-pjI 

•T^W j*ij IJLfS t aJlp j!>U- J I; CJj^Jl (_yj>j^ 

»Ia c$>^il <il ^ <J^ ^JlJI (.lil j t «uj| ^ L'^ J^-j ^jl, J fjb ^jl 
^JJI ^Jl Uiil LS" oi :U* ^OJI ^y>j ^j J i/*- 1 ^ 1 J 1 ^ '^-uJI II* j- jIjJI 

. aJlp ^jlJI (_$_^jJ «ij IJL^i U^j jli' 

(>rj ii^. J L lj I^*jIj jU-aJI ^5j 'IjL^j L 1 -^ I j ^j^ ^j J*-^l ^L" 
'j*-^ jW^I " u ^='" c^j_^I Jl :^l^j ^ij J aAs. ^JlJI ,_yPjli *^-jI jj-p Cl^ 



. y\\j*i *iJJJ i-Jl aJl* »lil jJ <.7^*«*> fi* IJ-ji tjU-^JI o-U- J^ 

. o-UJ N[ Ojlip *-j iilL-> Mj ti^-U- _^P ^ jJu^Jl 

jl* Ji Ub! j} : Ulyo «ii ^i aJjjJ! cJUi i^-LScJl ^Jlp i-Jl c~«lilj tUly^ aSj^JI 

. ?IaIjPJJ* Uii IJjk j_^> Ja iAjj-o JJ I^J-p Cwailj t UMi Ljiils 

U : IjJIi j\ i L^-j>o UL! ^ ,J : IjJIi jl Su*i 1+9-1& Ij^I Jl 'i ^ 
UJI SU>! l^l& Ij^Soj J jlj iIaI^pjJ Uii IJLa jj& V iJaS LjSI i>-jj ^ cJl* 
jl c^-j^JL ol^ 1*1 ^J : \j\\i /\ coU-jjJl ^1^ 1*1 ^J : I^JUi l^il^ Ij>j1 

. LaI^pjJ «ii iJLgi icjjaJI jllp <J o-jj ^ J& *J : l_^li 
^U^u-I JJ oU Ji *:lj 1 JUI ^ li*j 115 dLU ^Sf jl* <ol 0^ ^ ^jI 
^JlJl JUi 4^^ <d <L>j\j N iaJjIj ^Jl U <.J> UIjj-o JUS £*>■ jUj i<iUS ,y 
,_$il Ji dllS d"iij ij^i ^ aJU£II (^o £1p dl^Sf jl* Ji a^ju" ^Ji\ ^.jJI : <uU 
^p *JU*Jl j»iUj jl* ^jJI jl ^jjJI ^Ju AiJu^j kCI~- JU J) tiLi ,_JI tills ^*^- 
.«lyo JlP <^ Up ^JlJI ^LSU kJI dllS j^U *bi j&\ *l\ Ml j^i 
:5jj-a1I ola ^J <Jlp ^JlJI Jli _J dUJi'j t^JuJl (ij^JJ ^~>w £» l-J-gi 
ttiLoi o_^> Ju^ illiiGl j^ ^i^-yi-i : Jli ji Kb"l~- ,_i iiUSCJl ^ iS_^i J^rj>-\ 

.^JlJI (Jj*l j^iJ^ K^jPil U ^^Ip ilj (»lilj 
^ b~i (j^i <J^ cM c^J oLa l 1-^J , - i5 ' ^^^ ^ ^ ^ a -K* <-M U5* il 

JUi tti^p ^M tijjlj M <ii LJ ^i L^r ^y ^ ^\jy ^illS ^^r jUj KillS 
iJl_pJl cJui Jij t^lp 4J jl5 Uj U^i JUi Ji ilbi jl :ol_^Pi £» ^J <J-e ^J^Jl 
^j^i «ijjj N kJ^ tiiJS ,_i <J JL^»^Jl aSju^j kJ JL^^JI ,_Jj tiUS ^jr cu^iij 
i^- ^ Sl^j J Jb»cJl jj5 c-J <3l_pJl Jlp iUl ol5L jSl io^j -cp ^aJI 
jp ojl i[ Twas (j^lL; ii IS1 (j^JL; J^^ 1 j lijboi ^ya^ll; j*l -**j 'LyMl^ c~Jl 

.^jJl^^lUjJ^^Jl 

dJu} loljPi «ii ^i o^Ml cJUi tL^I^-» "wJiiaj i-^y ry, ^\ <^-^> ,_ij <.*Z\y\ 

A& \_fS\j K^jji ^i^ ^jj. ja &y. <y i/j "V i^- 1 / 1 : V-J^ L . 1-1^ Ji ^15 

. ?Uii IJL» j_^o J* kcJL 

.c — ; o_^ ^j jj LgJl c jl il t^ijj ^y ojj$\ '-dyj '^*»i o^i : J^ -^ 

J^i u-cJ '^JJ^ i/^ji £>\ji* &y. Cr" ^J J\ '-^^J 'C*^ ^ ^' : ^ J 
j^L, M k*JI c~^JJ jIjJI Ji J*Ai jL5 jl : J^-jJl Jjii" ic-*l oi_^ ^j jj :Lgji 
uiUl ybliij ku-jU a^gi^ p^S L. ji Jlp kUU^ M jlJJl jj* ^J U^i jl lj! il 



Lo /Clj t i«- 4j| ((^Jlo J <UI -us^j juxj /S jlj to^>u ^^J />_^aJI jl Ujlp 

.t-jkJuJl ja\& o!A>- «^Jl» J /i 
^-J l^i cL^iik jl VI iJ\jA\ cJtT 1^1 :cJi cill :olj*i ^ J l_JU _Jj 
fjn. U^& J>^. ^ iLftU -uJLUij tOj^Jl ^ L^liC; c~il <ui~j ^jjJl jSl i^Ll 

iSy jljJl olft iSf^^Jl oJLSj i<Ujl *Sy Lgj! -UjI Sly>l JL ^J Ijb J^-j ^il 

i^pj-Jl ^jpjJ Uij dJJS jlj? i^,^ cJfj i^j-g-ou ^ L^L ^lUI jl VI JLj! 
^.jIjJI jtf ISI cylL tf/l ^ i.Vj ^LUJ jV i^LJL dJUi cLjT _J , Cr ,y\ jAj 

• lT^J c— JJ /j jJj t l/w 

J lj O^ 1 ^ ^ cfjj tS ^ J* (4 s oi 1 J^J '■Oij^ O^ 1 ^J ° U t>-J 

L5* J^\ J^\ 0\ iy>-Vl ^fJ^aJl j^J <uip ^yol ^oVj J ^111 ^JwaJl jb Ljjl j^PJj 

jJIjJ kL. cJl* L^K jljJl oIa jl ,_,...,., c-l^J Li ^11 ^J^JI dJLL. 1^.,^; JLjl 

^JJl J J^ 1 }\ J^Sf 4^ajSf L^aJ Jl £» liU ty^^^al! 1*1^ \^yj oL. ^.^JwaJl 

«1» J? jl -GL>. JU J yl jj ^^^JwaJl jJIj jl ^ Up ^JuJl jJjjJI /.lib .<uJ Ul 
(4aJI f^il jp 'i^-^l (t^ 1 <5j^ J ^ £*-^" 'uri^J </ ci-^' j^wiJl dJLL. jIjJI 
jljJl oIa ^aj lis, Jj c~p.>I dUI :JUj <u!p ^JlJI *-£Jl ^yo *iJJ i^u ^JuJl 
dk,Vj yi ^Ul ^JoaU UgJLS" ^pjb" jVlj c<ul ^ LJjl dk,Vj ^i ^Ul ^J^JI J^Sf 
• ( _ r ^SUJl jliU <Jlp ^JuJl jvJl (^jPi c~*iJul t^y^l i^>o 
,_yU cJl flili ij^Jl Sj^j ijj-A~ cUj kijljj* ^il ^y^p l^yL-Jl ^jjJl j»j>J Jx- 
J">U c~Jl Jl^- jl "a^j kMjjJlj >-..■■ J I IJla ^lo (.Uli c-b>Jl Jl ^L-Vl /JL >-.-Jl 

ii^ J-k^" Vj [£/ v Y^V] ^Lo „UaJU ^pJ-JI ii^ „UiOJl ^j jl :JU 
i^, f-UiiJl ^L, ^ jli tslj^.5 -iajj Vj IJLfj ^-UJl i^; ^iJuJ Vj tl-lfj (^JUJl 
ykj :<]Jl <uj-j j^j>«^ Jli t^jUdl jlSCJ j^r-Jl ^jl-^ ^h V ^Ulli t^JuJI 
^y. aSUj yhJl ^>_jj J^jJl ij\ze-\j tUJl oJla ^y. ii/j y^Jl />_jj ol^^Jl J^Us ilL-^o ^JaJ 

J-=rj i^-k J ^ , / r Pi ^ t jlx-Jiy jy JvJj^^- »jj Jl?-j : «Jjl^Jl p^*?^» Jj 
'C J ^ ^ ^J^J' (>: -*-»^- a ,_^l jlj <-~*"jS~ ^ylj J^jx^ Ul : Jli j olj oJl>- yp IjIjt 8 

<J Ojlj V <ijlj Lij |JL» cj»jUJ| ^1 <5y ^ <At> ^J^JI IJu jo ^ {j£l\ IJLaj 
11a I^pJ-JI ^j^j £J} Ji <l1p ,_yp-uJl JUi t( JI ./Ul IJla *Jl~j" v^ i '-<Sj^ 

fUliLp ^1 <J| ^_e>j jU^5"/ j^. »jj ( y r s- <jl J^i ^y. ol» oljJ>i ^J J la.j ^JLjl 

• o^-^ 1 i>i J^ <^y" ,j» (>/^l !J-»j <■ j^Vi jj jy™>Jl y; Jp cuj iisUj 
^ Xas**j> Jj>J| ^,1 Jx^-j toy^ >H\ ^J\ Jj«^i tJL>Jl ^lj i»\M ^1 ^p j»J 



^il -J i-ul^ Cl^ J>-j (^Ju ,i Iup ^i\ jJ U ^JiJ y=j :<dJI <u^j JLi 
ijk ^ ^)/l Lr ^J, Jjy.Nl -l,)fl ^UUI olSj iol ^ L'l^ dJJi Jbu j^JI dJUi 
iuj J-JLi Vj t^-uJI (_$j-^i xJjjJ *y <ul JjL~JI oJL» ( _ r -^- ,_J ^^aj (^J-^rjj^M 

^jjJl jj^ia fUVl ( _JUj (jL< *jj f«JUj pLl* ,_^aj«J dJJi ,_i <ujUj «Uol U» J^ l/--^^ 

J-^- ^ r-^ 1 d & J* i/v ^ ^ t>j J* t>j l*** 1 !i i IIa l^j 

«d <jlS L> jU=.j tdJJi ^ ^^ pLLi-I JJ oU ^1 olj t JLJl ^ lASj IAS" lLLU 

jJlj cjl **j <*J^ i^j^jJI aJL* ,_J JJa--. 4j| :<ulp ^JlJI Jlij <■ ^ LJI^ dLLe 
_y» L> ^jJlp ^JuJI (_$j-«-jJ Lxii IJL* dj-So ^ tJU^-l ,♦— *LaJl jJljj tJ^js^o .^LaJl 

t tiJUS ^J <lJlp ^j^JI iLj J^JLi Mi i<uLo_) r^jLlx ,j^j»jj t/»*>L*)/l l j^^ jUj^-I 

.(_$jii!l 4jJIj cJlS i!L~«Jlj 

j^-l oLil ^ JJJ <jl LI iSjj-^Jl oJla ^i cJJ _?J <u!p ^JuJl i-i oM l-i*j 
.LmI Lo ^_JjJ J^i; o! Lolj ttULJi ^J .-ya-^j l _ r -J ajS/ i4_JI <^»-j Vj i^-*-^ 1 '■*■* 

oLC J US' ^_jj J pjtj} < — iJt <wi i! <u! J*- j ^ J*- j ,^^1 ji Ui ^i _>^j 

V iy-T ULC ^j^o IAS" oLC ,_J oLS ^1 dJJi ,_J -ul ^ U* ^J-Jl (»lilj <• 1-iS" 

. La liS Lf id\ J& C~«li iaJ^Jl ji LgjSf i aJlp ^JlJI 41j JJj" 
iSyts *ii ,_J <Jl^ ^-UJI JU5i i^l ^ L*1^» J>-j t^Aj ^J Ijb ^i\ bl 
C~i lil p>w» *ii IJlJ i^UJl (j^iaL; iJ^i^ JL- ,j jlJiJI ala c^^l : ut p -^ 1 

. C-jaJI ,jji p-UaiJ jl t^Jivail i>-L>«J »^JI ol 

jj^ oJu ,J LJ iS^ a^I Jls- ^il : « ( _ r UaiJl (_$jU» ,_J IJ-ft (j-i*- j^ -J j 

Ljj <J j! jJ oU! ol ^^1 j\ i*-j| ^ jIjJI oJL* (jjJLJil oLS -ul <ulc- ^-uJl ijS-iS 
*J : Jjij ol -uSUj -u^ jj^<>-* (j^^^^ ijci f*-*-? 1 ^ ^^ 'i*j-*~-» '^j l^^x^> ol^pjj 
LjJ ^Sf ^ ^ : JLi j\ 4 JJ ^Sf ^ ,J : Jli ^Jj c^o L^.^Jil L.A*. ^Sf ^^C" 
4j"bf <i <t-ol jl JJ (_$_»^i f-*~~U t ( _ r ^iLij aJ -u^ i<*-jl ^ p-lj-tJl olj^i A-»-~d (*J 'iJ^ 

^J <ui> ^JlJI JL5i t(_$^ <J ^jlj V I^lj^Jl (_$j-^i ^J ^-^^ <-^-» 'M 
aU^/I < _ r v=.LUl ,j^J ^^iU it5jJ> <J d^jlj V :cJti jJj tL-^-l jl Ul dLI ol :olj^i 
SiLs-lJlj (jj^jJI JkJ dUJb il ^J ^JuJl ol :*UI **>j t5-)LisrjjSfl f!>L-)M ^-^ 

. <c-j ^-«-~j V i-JL <bLJJ aJlp ^JuJl iljl jJ Lai 1 U-^?- 



^j\j y ',jJ lm^ l^^-j oU o%i) cjl^ Lgj! j^-j ^ju j, <w» j^-j ^i 

i^^pjJ ^ijJl Jjyaj iwJL Up ( _ ?v iiJl JUi iAjwiJL; -J (^UJI lj-aSj <-[SjJ> Lf! 

^jV 1 u^-^. iUJI <J^i J^ cJL. di~U Ljip djjVl cj! ^jj ^Jl 4j^\i jl : ^-Ul 
V cjj^JI jUj jV i*^>w» ^i. 4J| : JJ jjj t^>t^. «jj IJla : JJ JUi 1 5J^>LaJ <up 

. j^Ai Cj_j» JJ AJ^j Cjy> <JlP ^yP-UjI i-j C-Jj y*i i eUaiJl C->^ J^"-^ 

id^i i^UJl -u^-Sfj *J <lJ ^ L'l^. J^-j ^_ ,_J bjjL>^ ^il J^-j Jju- 
I -La jl *;Lj- ^J Jl jJ j^i diijj-o j| : ^jlJI (_sj^o «ji ^J «u1p ^J-Jl JUi 
l-L* jl Jl j^J dL'jj^ jl : JU jl : JJ -Jj t «Ji l-L* : JJ JUi t ^JX. jj-A^Jl 
j-a^ jlj i^jjj ( _ r J |j_j A3J-^. Ulj : Ji, J jli t «ii IJigi <J aiSjl-^ Ulj t ( _ J SGL. 

£» l-LJ i LujI ISy ijjj>^J| |Ia jl Luj| oy Jut. il ULp ^J-JI jl : J Li j 
jj5L t^j^Jl jl i| ^b J „ljUL.Vi ^ 4-JLe ^JLJI jLS" jjj iULp ^JLJl ^^jJ 
.Up ^-Ui! l£L ijJ^Ji\ Oj& i^JUl Ojl_Jl jlil ^il UJl *J ISOo jjJb^Jl 

•Jy l^J '£" '-*-* :^jLUI ^^Lju J J ( _ s 1p i Uaj| J^UJl ( _ s 1p aJ cjI^jJU 

JjA^-JI j^SL. Oj jl dJUl : JLi jl iJ^ai.-J) ^^ if Jl j^J jl t-^j (^-ax-; 

^oJl ^jt-i £s ^J ^i\j ^.jUJI £Sfl j-a^ jlj i«jjj| ^wjj cUbLL^ Ulj t,_^L. 
^— j V iLjI iS"y ij-b>^J| IJLa j| L-jI oy Jju yl jJ U* ^ypJ-Jl j} : Jli j aJlp 
^J_^' a^-H J-L^i L> Lol tijjjl 2^^-; J-L^j Oj^JL jJbJ U jV i«jjJl IJl* <u* 

ol^l dUI :«I^Pi ^ji ^ ^^lJI JUi t^JLJlj ^Jl Jlp .1^1 ^^1 lil 
jSf llftj c^Jl di!U SjUl UjU» ^1 ^^J jV <-.£^ g* iJUji t (*:U, ^ ^1 
S J^L VI ^JLU ^1 jJL-j Vj t *J ^1 jJLJ ti^JLjl ^ ^1 j^l UJI £5UI 

. a^-^I iJLa ^ ^Jj SjU-l *jUI ^ ^ill JU-I jLSo t *Jl 
ol^l dLI : |^Pi ^ii ^ <! VjM *^J| JUi i^l Jlp .1^1 ^il lil diMSj 

.i^JJ o. SjU-l UsLU ^jpJl Ji>-I jV ^^^^ «ii I.L$i UjLU ^ lILla ^yv 
^ -dJl -uj-j ^aj, — !l ly^ ^ ^Lkp |»M-)/l ^Jb Jl^ :«JjlyJl p^>^)) ^j 
jl ^ dJJi ^ii ^J Up ^oJl |»lilj tUiLU IJLC j] <,] A^JL, J^-j Jlp c-Jl J^-j 
Jjl I»I i^_, tr *j : JLi ^-uJl aj-J Loa jjJC, Jj^ «I^L jLS" dLSi *j\J\ 
Cr° JJ ^^'V 1 ^ <^JI Jl : l! JJ y^LkJI j">U c^J .1^1 ^ jV t J_^ilL 
dills' jL^ jli : Jli i^jjl iJU »l/)fl i^j t^jJl c^i; ^>JI U,j tL5 iJl Jlp igi 
Upj c4i!>Uo ^^xxJl J d\S jlj cjjl ^ jjhUiJl vi^>. ^ oLjJl c^i; ^1 jl VI 

.ipjIj^Jl ^i LuUwsl JjL-« l-L% 



l_-j oL^ b\j tojj-^> S^LjjJl CjLjJ l_-J j^s-\ (UL— * ipjlj^-il ^ JL»j>«-a ji^i JJiS 

. L^XJu^*- "jAi 1 .V^ -Aid I iu~ij 

<d isj^i <vj| ^Nl ^-ilj ioL_)j v_i-s<2-Jl ■*-! isj-i <vjl ^jJ-SLxJuJl Jb»l ^-sl li} 
ti^jl^Jl iLvJ <u C~i_j tSiLjJl j_c-J-« <C— j <l__Jli t^J-j villi ^^Jlp ULsIj ti_ivajJl 

. LaU \j£ tSj_^aJl ci~p- _y o-i^jJl oUJ ^rr^b 

^jJl ___!* l*^ c^Sj c^ U^.^l LiL! J^-j iS±i J, ~^*~e _y^l <>rj 
j-a^l ol^ : *JlP ^JuJl JUS v4_x_wi!l ib^i^/l iljlj lii^j viUi (_yip flilj i»JL»i!lj 
aISIj i _ r ^jj 9jb ^Jic- Oj^i v__j> f-jJl II* c~*j °I^MI oMj U--UJ 01 ^1 'CJi LkS" 

dj£. M (_jX^ ^JuJl (Jj^i f-'-^J l 4^ __sP-UJl ^~! i_y*^-*i ^y/'L^L* l4i_j villi (__lp 

jJa-_j ijl-uji pI^i ^ii, L^.ws Jijj, i_g^,L.n oi^ijii lii U/!ru] Ll-is ji^ 

. LaU liS" ob^Ml J> *iUl J^ 
JlSj 1 IJL^L <_Jb ^y (jUl j^ LaIjI-11 i^L> l_Jl J->-j (_$Jb _y ix_-vJ> _y-.il J->-j 
___* <dip (_sP-uJI JUS io> UU (^Ij-io 4_-b (__i .5 HI _/l IJ^aj :<ilj^i _^>-l (__i (^J-Jl 

" j* ** 

«* p 

^y'L^Jl ^jjJl j^ fLoMl rt-lJl (_jiii olS" <oj U« 0j5u M lift oL : JJ Jiii 

M Ul^l ^JL j\jy\ J U^ ^j| _y LsU, L)\S -ul J^>o J>. oKj c<dJl -u^-j 

jli" U-^»- /i-Jlj lyMl _y La^. ^JjS' ^^ ii_Jl a IS I jJ __^ ^Jl __«i *>U^- ^^.W 

_jjjJI 3^a ,_ji jaT ^ 

«jjJl : ( _ 5 viUJl J JUS i«JjJL ^_y>-l Ul :_jj-Lil «j^-i _y <*le ^JuJl J IS b_ 

j^ ,_ySo~ 1 LviSbj |Jl» o_^j J-» : Ujk'ilS' JL5 i^ju \* __li ^UjML jl f-l^jML o_^_ 

aj>-j ^j ,jSj bl LyiSbj o_^_ M : JlS <j| <dJl <u^-j _yL~ Jl (jjjJl *^J fl-'Ml T^-i-il 

' lt^ '~-- v ^ 9 J ' ' O^ >*i J i ' iP^ Ju . dr* i_^ i y. i J "Wajy , ~-~? 9 J ' • '-i J^i 1 (J^J^ ' *^~JJ 

M : J-ij ic~ijlS t^l^Ml Jl>cj>- »j (^l^l : Jj^i jl 'ty'^iJ *?il ^-»-a-.^-"S ^J^ 1 ^ 

fr " f* 

t^iiSbdl Ji><Ju M (3-ijxJl ol5Lo_ )<j d)M 'JSjj jj oLj oljp-i J^j Mj 1 UiSLi* Oj^j 
. ( _ s i5^ J_i_jJl jliOl j! ___J[ ^o JjiJI IJlaj lO^JaJl (jp Sj^JJJ ^Lv3 4_1p J^>^S 
di-ll (_jip il_j ^JuJl j»lSli tdJlii <_1p ^JuJl ji^li L_i Oj-p (_jip ^il J->-j 

.lUJlp JUJI II_j JJL. jlyl dJJij iaLI Sj-1p JJL. JUI Li* dJbi_^u-l 

t U_^j (Jj^p Jo. JLJl 11a j^ (_5^l^l ^Jl '■ <>lj>-5 ^i-J (__i *JLp ^JuJl JLSj 
4Jlp ^-uJl jl^S| c-J ^-uJl iu-j oM iL«J.> o_ji^_ M IJl_j li^-j villi ( _ 5 ip /«lil j 



JJ> *J* ijf*- 1 -^ 1 j 1 Jl^jl-^i ^ J^ *Lr$' ol J* J <*~v 1-i * J 'f^ l J^ ^ ^^ 

( _ r <ajo J^e- diliio iJUL ^^Lill pUai Jju Jl^^l^lj iJLJL <uip ^^Lill *Uai 

. ycjL.M.o.l) 

<JLk« V jl Sjj^vi ^o j_j£j ( _ s ^- i^oJl aJIjJ y C~~ J iJLkJl j\/ «iJb ^-J ll$i 

. JUJI ^ aj iJlko ^j tiLtoJl JU ^ J=r>Jl Oi- 1 " ^ (_$^ ^ 
^-Jl <_y f-Sj Sj^jJl j^ 5j_^aJl oJL> ^ -^ jLSLi ^ ,_^-«-«-!l IJ-a :J-J jLi 

.7t^2j ^/ OjjJiJl ^ Jj^-LJlj 
J J-st-lJl U! 1^^ V ^^^j ^^ilL, vr 1 ^ 1 ^--^ , J J~r°U\ : Uj 

,_y*^l (.s^-^-JI Jl LJLwo f-yjsyaj I ?t^>i^a f—Jl ^ ^S _^A Uj *-jJ I l_ — ~~J jjjjJl 

j^Mai V jtf jl ^y^\ k-- ^rljJl ^^Ljlj ^^Lll ^j ^Jl £jb (J Ul ^.oJl 
i,jji ^u>^> ^J^ -till j^J ^ju jli" jl <.jiA k_~~o jj-^j Jr!"^' vr-i <JI-^I "^1 
O* 5 (*c*Lrfl i_s-^^ (*r*^l <_s^ ^' "V 1 -J^*^ JLs-U niJUi Ji* j^aIjjJ ^J-p Juj>~Jj 

. i!l_pj| bJ^j JaJL~j ^/ *tAljji ^ >U>t» ^jJli 1 <l1p -U^>wJ L»j JJl JLp 

(*■=•* 'j-jl lA" (*f J^ J' ■J-o-^^J jLi" <LLO ^ |JU^_0 \y\ _J 4JJI J^P o\ £y ^i\ 

JL* 4JJI J^p J^^» aJ1_3_=— J^HJ^j (»-r*lj-;l i>* -ia-i-^ ^ Ju^^o JjJ jl JUi KCJJb 

^Jj^J 'H^rj ^ u^y^l oi J ij^ V^ 2 -*-" frLiol jj^ji ii!ljj*Jl (»-S^x-; JJl J^* J^<j 

. J~>-lJl ^—o 41& iJLkJl pLa^l jj^-j V jli" jl Jj JaJl IJLgj 
v.-j- ^La; V L^, j^ <b! Nl tJJLJJL Up ^JlJI yli '^L. (j i J* ^yol J^-j 
tc-^Jl a^> c~jji£\ ^"i! : Jli jl tjUi!l ^~~j (v- 81 ^ k-iJl j,^ J : JLi jL >— >>>-_J! 
,_$j^j 4ip ^Jjjj iLj di!i ( _ r Lp iAe- ^JlJI »Li! jU n-^-Jl di!i ^j ( _ > ^JuJi ajAS'j 

. tULIS L/ \* i-j *JLp ^jpJuI! ^SC J j|j t ^jp-uJl 
*-* Jji Jji!l dj&j kuIp ^JixJl i_iJUo <GI K^^aLiil i_jjI» ^y >_3L^2>Jl j^i 

-lJ-* o^Li ^ J\ o_Jl ^0 04^1 jS ^ji i_iJl ^J_«> J : J_^i j\! t l >^Jl 
^—1 J*-Sfl f U>l ^Jl JU t *^*j ^ J_^i ^J J^iJl j^iLi t Su.l JLJJ iy^r 
\J\ iLJy ,>^JI ^ *iM <_y*-^JI J^ Jji^l o! kJUiiJl ^i U i^ljL.JI i^i^l 
: Jli j] ic~-o (^J : Jji ^ Jju^j ^/j tojlyb aJlp #j^ JLJI :iij>- ^1 Jji ( _J_e 
oL^ii^Nl J~— j_J^ jl jy\ c r >US' jj) i!L^Jl oIa ijj] -dJI <u^j l^u>^> jU i^yLi 
<i^>- ^1 ^ 0_j5Cj jl t^LvaiJl ( _ f Lc- j^j <0L5o i Lo L> j^J ^^Lp >_3 , >UJl L^-i ^ij 
t>^ j* (*-*> 5 ^' tS^ ^ : *^ p c^-^*-" J 1 * ^b ^^Ijj ^L~JI ^ -till <u^j 



m 



(^^jJI ^>\£ 



^*j Ji U^Jl j"y tiijj>- ^f jjlp ^JuJl fjyzi aip *iJcS V 4U, dJJi Up »li!j 

j'i/ t^J-Jl (^j^J 4JL* ^S-UJ L>J*AlPj 4 IfrSK-JL; L*j> JSjJ Jj 4oJ^P ^>- ^ aJu> 
^>^^ ^^ 0*i (J Olj 4 JUi (Ju^Jl Up _ / »iJ| ^ 4_^_ ^[ Lj>-U>P 
^J 4<C^ £. 4jy J_j-l!l LjfcJ^Pj 4 Up ^JuJI Up pM JLJI iU=- ^1 Jy U*S 

. JLJI <u>_ 
>U-j t *LL)M U* ^J-Jl ^ili 4 ( _aI j ji!| ^ Li IJlS" 4o^J> Up ^jI J^-j 
i^L ^jX, V ^j 4 ( _aI j jJI ^ US' IIS JLJI lJu «ii aJlp ^J-JI b\ IjJi^i ij^-L. 
■ ^l/ 1 - 1 -^' <£>*■> Lfri ff*^ J* J ^IfJJl ol* (^L^l J-2j Ja 4 «ii i$>- 
Ljj ^a^- Nj 4S.il g jJl .I* JJL" N : JU *j| ^j_^Jl ^!5L-)fl ^jj ^ l _ f ^ 
V^l >*j '^J-JI (5_^o <o ^S-^j iJJL" <o! : Li^LL. ^^ ^j 4^0^! ^yo 

.JyJl Jjv/^b 
<ol : ^a-Jl £« ^j^i J <J^ ^J-JI JUS i ^Jlo ii^ J^-j Up ^jI J^-j 
^ ^ c^^ 1 <^ ktt ^J-Jl ^LS fci-rf UJi Up (.lib 4^^^! oJla ^ ^f^l 

. ^jJI £« ^aj Ja 4 8 U ^y Sju _^Jlb *i^ J y! oLS 
: JU jl 4^l_ r! )/l cJJj (^yjjJl oJLa j* ^1^1 :aJu> ^J-Jl J IS 01 :JJ jiii 

o^ iLL* jly)/l <_syo ^ t( ^jjj| ^b 4^. ^aj tcUJi J> LikiJL^. : JIS Mj 4*b#l 
jly)l1 ,j;yo ^^i tij Jl J^^j JjJU-adl Mj J^l ^SJb jj lilj UjJL Jb'^ „l^)/1 

■ktt 
• U ^xJl ,1^1 c^i: U* ^pJlJI ^ oSl JUL* j\jy\ ^y^ ^oj M : JJj 

^XJI I^J^JJ 44-i* ,_yPXjl ,_yU ^jJlll <J 4.^-J ^U| jl ^jlj '(5j^J-!l 0l» ^ 

JLJI ^j^jj ijly)/1 -Uj-L. JLJI ^j^i J-^UJI ,_> O^O iLJL* U* ^JuJl jlyl 

.^cjLL<J| ioLp <JLp 47^-^*3 jjP jljS^I C_w>-o 

4 UU jly)/l ^x, ^xJl o^/ 4^ _^ ^ ^>^ uu jjy\ ^y^ ; jj_, 

4^ ,i, ^> 1 ^lj^-5 :Jji ^U ^J^JI JU. f .\ jj y\ Js- Up ^J^JI ^j^J O^AJa; 4^1; 
^_^jj| O^Ui; ^^Pij 44UJS JLxj ^UAJL J Ojyl LJ 4iUi> ^ Slky. c^Sj 4^17 jj 

jil ^xJl ol :^aJ1 ^ Up ^J^J! JUi sTjLjj j--^- >T Up ^il J^-j 
ciUlSj 4^aJI ^ jJUjJL JaiJl oJl^.1 ^j 4,^^^- jbi JSJ aJIjuJI Ul *« <ol 
.^jJI ^su IIS U. ^ l^iS ^jLpaJI ^ ^"1^1 ciJLlI : JIS ji 

^ '■ *4* cy"^ 1 J 1 ^ ' ^y" (i-*b^ «^* liA-ty o*ii ^Jl J^-j Jlp ^il J^-j 
^lil oli 4UI L^ii ^ij to^i Jl L^ii! b\ J~ljA 4UUI Nl ^Iji Ij^e- J\ cu^j 
. MS V Lj jJl 4_^Lv5 ^ [ £ /U-Y ^ A] 4^2-iJl ^x: i^ Uli Up 



^.ui^ur TIT 



* ? 



IJLa oLij JLhj CUviJI JLi 415^ {y> LgJ ijlj lC~~<Jl IJLa C~1j Lg-Jl ol^al 

to^l ^^^Ju jl o^L. o!^ ^ <JL1SL1I *—-?-«-! ojJ-Lo j»-Alji j-^-l ( _ s -Lp ^-^ (J-=rj 

,<b jl i^l (i Ia^ c^5j i,Jlp ^rlj _^p <bl US' i<u1p 

: JJ .Jj iL-i Jw>SM Jlp ^il 1° ^-uJl oV ajjJI II* £«~~i V: JJ Jii 

. J-^Vl Jb> JUI ^i tiy^JJl .JL» j^> C)Sf i>.ti aJUS31 cJtf lil ^^M 

i^uLjl (^Oj ^ J^»-j Igi^i^lj i LfrviJj 4jjl=r ^l ,>* cS.r--' (>* ^ <*$S "^ 

JJ o> UeL -ol J^™U! ^ i~Jl plit «JUI ol J iajjUJL; ^^Jl (_r^*J '*~J^ 

^J (Jj^-jJI ol* jjj> jl (_$j-*. Jj^iaJl oLS Lo «jUI ^jJlp jlS L» J^u~J1 j-* <_Sj^Jlj 

. UIa IAS i^jUl ,_> JUI 

<Lu ol^Jl crisis t7-L5jJI iijjJl cj^SoIj t^rg-oJl \-trTJJ ^JJ ^J^ °'y' d^eol 
j_» <:L^ JL~ ^J UL.1 cAjA cJlS' Lgjl LaUjo «Ji ,_J iijjJl c~colj ^LicJl ( _ r Le 

.7c^>*~0 *iz IJLa : JJ Ji* 'jf*-!! 

^ L;Ll ol^l : ! JU ol i J^vaiJl ( _ r U aJ ^l_pJl jjiL> ol ^?o : JJ Jij 
»-I^V' ^ t^-^ 1 L5j pi (^ "sA* l**- 1 *" J^b Oi^' tij*- 5 <JLw ty J-."^-^^ 1-^* 

li-vsjJl aJU ^JuJl _^lj t*JLo ciJLij J l _ r ^>j! i3L>! ol o^ ,,5^ ^-il J^-j 
^p »u>-j otS' J ,_^l d\ :^\jfii «ii jJ aJlp (jpJUJl JUs idjPi ,_ylp i-o ^xJl c^^» 
c—s^jl i~^j J^ ^s- Co^rj : 4JLj- ,_J Jli ^1 ol : JLi j\ t4jLj- ,_J i^vjJI oi_«. 

.^iSUJl oliUJ »jjJ1 IJLa 4^0 ^^.j M : JJ JJZi iU; 

oli if-LLiJl Jjj-t ^.Jf UJ j^piilij IJLa oV ?t-j>t-^aJl j^j t«_«— o : J-j -Jj 

t^j jJlju jjj («rjj ni»jljJl *j jJl»j Jj ,_y^j' oLS Ji J^ii f-UijNL J-i^j ^y^\ 

t5-_y>- J Jlj iwajJL i_^>cj>Jl |j_gj j~>-1 (^J tiwajJL J^j J <j\ *-^»J V^J^' J^xj»J 

ol J>s- i^Jl (»Lsl _^J dUi5j to^vi; V ^ijJl IJLa Ji^ ^ t^aildlj <-%yrJ>\ ^^ 
^J ^5"i J^i t((Jaj-™Jl» ^J 6 ^5"i L> ( _ r U L*ii IJla oLS iaJL^ ,_J l~^>ji\ J^j>- i-»Vl 
o_^5L V W'j-' 1 ■ i ^ > ^- <jl : "^WJl" ,_J ^ij l f^-J w>jJl -5_^*^r o! : «J5_^~~Jl» 
V w-jJI ->_p^ ol :«^oUJl» J/iL. : JJj ^o^Jjj <? — Jl ,_J J^ 'L«>^=rj 



~^JJ l_M ^' f^Lj "^ ddi. _^JwaJl "Cj^j ii~^j J^-j iSy J ^s\ J^-j 

J-la-jj> ' L>-^w» Uii IIa jtf i 4^/J JjjJc^ jo c^Jl Jlp jf j^JI AJ j\ Ai 
i~*j M SI i-^jJl ^yo J Lwj> jSC ^ ^J-JI oi j~: SI <d*~j t^UJl ^-SU 

jJI jSj 4^o dUS Jp j»lilj t *J -of J^.j ^ju J Lu> J^j ^i\ j] u ^ y>_, 

c-^Lo <oj| jLS' Ji J_e <0J <^j #lilj t j^Ai i^j- jj) ijJJUp **^J -V^' '^ : Jj^i 

t. 1 ^ 1 ^ ti^ 1 l-i* Ji <*^.j '<J ^Ul ^JuJl ^ jl*JI JUL ^UJli t jJl 

t. <* " " " 

. J-i^ M j^^aiJl ^ ^s- i~Jlj tj^aiJl _^P Jlfr C~°li 

oL> ^ t( ^>. L_*^f_, j^S j^-H\j jJ^o U*jb4j ttiiij ol ^N ^jf J^-j 

H^T j-* V^jJl ^r^vaJl ^1 J*-V ^J-JI ^jl jf Jl* _^J<waJl yf ^yoli i^j-Jl 
£» J JLij 'W^J ^jlyM ^lj tC^Jl i^ ^ W>yM ^J| ^yolj iCU~Jl 

cLUJ5j '^(^ J cr^jl L» c~Jl of c~Jl o^ ju«j if ji j~SCl IJl» jl : Lj*lyo 
JJ oii ?Uii IJu* jyC Ja ^^ ^J^l ^ ^j] Lo cu^JI of yf ^JwJl v f 
(^j^jJ M t^j^l (_£_j_e.jj ^ii IJu I^^JwsJl i_jf jj. ^j t -Jj ijm, :^~iCJl Jj- ^ 

. al_pi £w i 4^iJ i^^Jl ^il j JjV I ^S" _^J jp- t jj^/ 1 

LJl Uii jUj _^J 4jSf t4 iiJL A^iSflj ^.Sfl ykj tSu-f ^iJb ^-J IJu, : JJ Aij 

Aj> ^ £ ' ^*i ^^SbJlj <, Ui5Lo> ^^^MaJ (, W>_^Jl jliC} W>_^J| (Jj^-i J-— <bN Lxii jU? 

^J '^^^ -V^. lt^^' ^^ "•Li^Jl Ji^Js <k)* \~j, ^Idl IIa of Nl t^y^jJl 
. oUil 4j jJp LJi oliJ t -J ^yvs^Jl 4j pJou jjj ^^jf Jjjj t J_^l ^1 I4J ^-b^j 

£« dLIi5j t^^vs «jjj| »Jji t-^wa jA Ui" (^y^JJI *ii oL Juj of i_^jo 
i^lil Jju (Jj^jJl ^ii ^aj US'j tjbiuJl ys, ^p.^ dilS ^jJLp i\j Uj t«jjj| «ii 
^ilsj ^i^Jl -uU ^oJI ^il ISIj li-Jl ^oJl i.lil JJ <oJi £*aj t i:Jl ^J-Jl 
«^|y» ^j .((^LAJD) ^ ^Wl ^^^Jl J| <i^_ ^UJU t Jl^>fl ^UJI ^ 
^>' «^^i ^ ^ .jpJLJl o- ^1 l$^^ of :^J^rjjVl i_^>~> f^L-)fl ^.^-1 

.i_j4-lJl J t yJaJl ^>ii of jly?J yjUi ^>\j Oj^JJ 
dilS J* ^lilj to^Ai 44^ ^ a^p <Ajij j_^J| ll» of 4JU ^J-Jl .yol ISIj 
^ii li-^i t(^L> j^Jl of IJu JJ Ojyf dJUl :«ly>i «ii J ij^ ^JlJI »Ij1j iCj 

. 4JLP ^Xjl (_$y>jJ 

li-^i J ij^J^' »-i-* 0\ 4J^o <uJu ^JUJI »Lilj t jl II Jb J Uijf jli" ISIj 

jl t5jU-L ^jj J L4JI ij^ j,lif jJ U5 t^juJI ^j-Pi /<-si iJv^i t^jlj^Jl (*£>«j 



^1 ^ ^i*>UJl JU jl tj^ljj J-* ^'L~JI .1* jj^- jl ^>h :J,J -Ui 

~j* 44J10 ^ypJuJl t-iJbw-lj 4^ i~j V l^JuJl Jli bl U jj^Li l _^s- X*j>u>j i.Ia^>- 

jSf toLlj^Jl (iLjjL iiJL!i jl«j 4j«ij «pflj M oi 4-~*«j SJL-wJl ol* ^ : J-Jj 

^ cj^i JJ ^J jjj» V : JU j^j c^JaJl ^y^ ^J ^-J t(/ J £« V :*Jy ,>^ 

^^-o j\f t^lj-^Jl ^ '-r'jj^ Jj^Mj tljjkL* IJLS" toljju *_»~~J N *-1p ^-k *^ 

^yii i^r^-V fJ- 1 ^ ^ ^-J^-" ii>« J^ ii*ib 4J-j ^ C^-~J t^ ^ii V :4-!_J 
,_^ *ii N : <»J J ^yow jL£ blj 4*iJ-!l ^^JLp Lf*Jj i^o «JJcJ UJ|j 4*ijJl *-i* ^-uJl 

^sa.11 <di* ^JuJl JJ ^ iij N : ^JlJI Jli bl L» ^JiJ <JL~JI <sl* ojL=> 

4_£>- /~o ijuij (_$JU ,j jlj-ll oIa ' ' ■/»'■ jl <*,,./? II ol* 4. a.,<^i jl *i-J f LSI lil IjlJJl j\ 

Jk bU i;jb-lj u;_^Ul jS/ c Jk, : JJ jlju ?J£JI ,J i5j*i JL- J* c^JUJl j*^ 
jLi! <Jlj :l_Jli tt .a.„-Jl ,_J Jkj UJlj t JSJI ^J JkJ N : JJj i«A* Jk. <ui~ 

cuJli' jJ *Jju <Ju> ^jlJI *L>- iiJL!i «-oj i LajLJ ,_yJLp LoJ^I c-LL;l cSj-eo 
j^L j\ ?*Jlp ^.uJl «Ji «*— j J* ^^Lilli i^J Uii xijJl dUi 015 4^~»w i^p-xJI 
jt^tf; (_^-UJl j-»ti : rf-frvaju Jli • V rtjLlJI c_ih>-l JLai ?ol_^Pi ^^va^> (j^-^l 

. <b ( _ r< aijj ^JL^ ^JuJl *ii ^-«-^d • i< 6'^*i Jli j tolj^i 
IJla JJ Oj Jl JLI :olj-pi /<Ji ,_J *JLp ^J-Jl JLo Jj>-j ^Jj ^J Ijb ^il 
jl Jl ( _ r U <^JI »li! jJj tdUi 4JJ ^JlJI ^JJUo jl iljlj t,_^" jl-Ul «!» c-ju liLl 

.^JuJl ^j^i j<JJol_j iC-j cJlJ Sil> LS e-i*d\ 

: ^J-JI iSy* gz J> U* ^JlJI JUi ib ^J ^bJl [i /ft ^ ^1 ^il blj 

<u«uij _^>-l <Jl :ol_^i «Ji ^J <lJlc ^JuJl J Lis 'J^-j c^- 1 ^ (_J Lo^" cy PJ ' J^J 
^j^i <~& )JJLJ ^JL; ^1 jJ 7i*s>*^p xii iJLji t IJLS' J-»^ 4 ^ f j^Jl l>^* ,_J J-«-V ls~° 
j^ jl Jl ^JJI di!i ju ,_J (_$JJI />^l ,_J J-<^<-U »_^ j^ * — L; SjU-I jSf i^JuJl 

. UaSLu *J (>^l jl olj^Jo ^,^^-3 44J (j-J ?,£ll jl jrT^' 

Jvs^l 4Jl Jj>-j ^^Lp ,_jpil ,U-j : aJJI <uj»j jUj>^ ^ «ojil_^J)) j_J ipU— ^jI ^5"i 
jl Jl JJ ^ypJuJl jl i^> 4JIP ,_jpJuJl fLili 4LJJJIJ ^oL <u^ajj \JSj liS' y>j MU Oi 
JLk,L. IjLa ^-Ji tji^j ^JlJIj 4^-^l o!>Ls 4-L0 «!>-! ^^-^LJl ^^j^^Jl JLJI 11a 
4,_JLJI jLSUJ c^l. LJI JLk,)flj 4^115)11 jS! 44^J ^1151 Vj 4^^! ^^Jl! 



uU y-^-Sfi O^i ol jij^J cj _ji /i ^ L fr JJ1 J cA J ! M o^ 1 o* sULo ^j 

^^-^ jj^Cl SliU (>;j»^l ^ (j^i rJ lijj "S^ ^-iJl J>-l J "S^ si J ^ '"^jl 

. <cU k-jliS'Lj t^JuJi ^j^jJ Jlk,l IJLjj t JLJl II* ^0 jlU aJLp ^J-Jl 

(j^J ^-^. i^-^Jl jl^i U* ,_yPJLj| iU c-U if — Jl oIa J ol :<iyL!lj 
oV 1 Up ^pjUI ^ jUS/I UJi jl^ ^jlJI <^p.> ^ M t o» JLJl Jp ^p-lJI 
LpJ^. Up ^JLJI Up UJi JL*, JbtVl tf^PJu ^JUJl ^*J t JTjJl Ui US Jl J*S 

.ijjjj) jJ> ^A j>\ cJjj t^>-l IJL>-I M JL>-VI Uli 
J*i <l)Sf (U ^jlJI Up JL>-Sfl UJi Lpjl. ^JUJI J**u ol <>Colj : US 
Lpj- ^xJI jU lilj ijjJl UJi ^ ill* Jl ^S^u JIT lil 8jt p Jl JJ&j ol~J>l 
. aLSj y> Jl>-j jU-1 Up ^jUI Up JLJl LpJU. _^2j JL>-Vl UJi 

LJoC* _^sj M oLj)M 0^ tUU ^JJI ^y. Jb»-j JajL <lo ^JUJI ^jkPJj : Us 

<A^ ^pjUI Up Uju ^jUI ( j*s~ ol j^i V : U/Vl iJUUl J L.I i tj i JU, 
I^^H o^p Ul JJL^j LU ol~J}M J^i oS/ s>VI <l)!Ai 0- <jL* ^JJI JUVl UJi 

JiA; ^ ^ *J* LpJu> JLCi lUjSfl iJt -Jl U iJLfj ^Jjl UJi ^ ULS"_J! 

'*>e^ lS_^ t aJL-^Vi JjjJaj <c* lUVl t_~~u 0^ Up JLJl ,^Pij tiJUjVl 

. (_£JUP J^Uo 4J[j tpLjLLjl /-P Jjil<Jl Jjjjill jJt iJbji 

ji Up ^pJ-JI ^j i J-^j-Jl <j^j N o! UT Jl iJL- ^ jl^Jl : I Jlij 

L. Up Jp ^-uJl y»j t J^j^Jl Up U jLwiJl oLS' jUaU li JLS' lil Lo! tjUaU 

. I Sa JJ ^0 Lo Up <L^j JbiL Up jLwiil (jJjPi (U™* 'I-*-* Ui ^0 

Lp J^-j Up ^il lilj ciJIi" Jl iLJx- V ^Sfl U j/UL aJU Jl ^ jI^JIj 

l j r «Jl o-i-A i^jUI iSj^-z ><ij J dip ^juJI JUj UJl >»lilj t Uiko LCL> oJu J 

(j-jJl Ua (*jJ'j '£cr^ ^' (^ L5^ oc^' °^-* ^^i^^' i.s** 1 -*-" Ui' ^-^ ^J '■u^* 
t^UJ UkJl ULJI ^il ^JUI d)V ^iJu ^U ULji iLj UJi Up Lolili i. a ^L> 

.^-jUJl iU ilJl IJLa Jla Jj 
jly^l ^ UJl il)L Jji ^yi J_^S Up JlJI yj-La U; J-iJ oi J<^ : J^ -^J 

. iUL V j'y^L. cj^! c _ s U>LaJU t 1*^>-I lil 
J-" t^ l yjJl oIa cujyuil cuS' jJ i^jlJJ JLS LJ jJI i—^-Us o! : <4j>-jj 
^Jo iJli)[| <^pJu jJI ^_^L^ UJi Jjj<i (.^pjUI U, UlLuj t^pJUJJ ULJL j\ 

<.ljjjj> jJI i^j>-L^ iU Uai tiU ^JlJJ J^j Jj 'UJI <^f- (t^iJ *-U« JJ iili^l 

j\J\ cJ JiS t UJL UJi cJlj caJU^Ij ^jUI ^ *J| ^il U Ul ^^L^ .jVj 

JLL'L ^Jl US <J ULo "^ <jl ojI^SIj t oljj U jUI ^^LU UJI ol ^a-Jl 

.UkJl ULJL J 1 _ r Ai ! U^ *J| JJ <J UU N ol ^JuJl jl il ^j toLlj Jl 



^J-Jl Jlii t^w ^-—-j j, — *-Jl jyo ^ If is* j>\ J^-j J& ^s\ ^rj 
jjtjJl IJUk ^y. <lAxA C~Jj JLi J?H (^_^JlJI el* J JJa_, 4JI : olj^O *-b ^ <b±e 
<^>y. JUl liLi iJl-JI c-^^j l-^-j JLi ^jJl jl jlj^J ij-^'S/l ^.alll ^ Ijl^p 
L5 i rt j O_po V ^^Jl J-J V Jl~JL. JIjlz-NIj <bi jj— Jl, Jj^.1 Xai iljLji 
Low IjlJLi. i^jiil jl l*~« ^JJl 0^ olj i*5jJI 7W2J "^5 fJl> ^ «*i ^ 0^"^' 
JJ a^-JI 1*51. d\S 4^*; -_5l5 y^j it^jklll ^y dUi ^j^ oik* I lili i^jJl ^ 
. i_~Jl jL LUj-i IJi^Ji lUajI *iJJ*l 7W2J "$i }j>^, M ^U <- ( _ r i-iH 

i IJiS" oij ^ l^ LJI J-^5 (J ^ <b! Js. U-U ^ly I yt Jp- Jl J*=r lilj 
tcJ Jl di!i ( _ r viw a*. lf-j; jAk jl oiljl sl^JI j| jJ to^Lt ^ Lg— i jAk ^^ 

jlj^J L*ii j_^j V IJLji i L^la-a.; LvJI *iJu J <b'l y! <bl lolj^i *ii ^ oI^Jl cJUi 
Jl* c~«l5lj tL^li: LgJl J-^; J <bl yl <bl :sl^Jl cJli J ^ -JlJjj U-JI. *« <b"1 

. \>^>^o Uii tUUi olS" iLo tilb 

aIsIj t4J-u clAJi ^jjLp aIsIj lo^£J ^ oLoj ^1 ^£J 4jl jjM ( _J_P ^il J^-j 

. <ij^a ry <-^,yj i o j53 y r*-~p Ji obi jl i^o >— ■ 'jlyill 

dJUlS' IjjLg-i i^^ij i3_^JUl JIL" ^ oUj u/i -b! ^il ^JlJI Jli" ol :J^ i ^ 1 
l*ii jj5L V llji to^SG ^ oLoj o^J -b! ,_yPil jli" jli i,_yP-uJI (5_^JJ *ii IJ-ji 
4jlS' J*^o ^jj-jllJL, J-»jJI i-jL ^y. IIaj (, jLwiJL, <u1p ^^-^-ajj t^J-Jl l5j*- l ' 

. <o cjUj 1 LjIj oj5J j»j oj>J y *i£j,j tojSo 

ij <b! i~j i_w»L*Jl aLs! lil :!^^a*JI ^jbS J <dJl <u^j J-»j>^ J 15 \j> j&> y*j 
^UJli tv ^UJl ^^j ^ cJU L^i! i-j LfJUUl a15]j iJJUUI Jlp hj^J^M ^Ul 
jls" <, J*^j jL t l ^ju~JL l J^«JI ^L, ^ dJUi jKj 1 jU-^JL ^_~^UJI ^ ^^H 

US' Jl^o cuxaj ^1 \jA Jj> ^il ( y>j> Ji- : oJUl -u^j K^yl-Jl (^jLi» ^ 

- ** ** «* 

^J t^jJl Jy <blp <J Lo ,_ s -yilJ t>*-^' J^=*"i ^ V^J ' IJ-^J 'blvS'JJ oU-^ L~e 

tjyt^JI ,Jlp ^-uLIj ^JlJI *Ui (, jLvjMlj jyk^JI ^^ <uU ,_^J-Jlj "^ o*^ 1 
^XJI IJla y ^-jJI oJla (5^1 <Jus ^JUJI dl l-i^-i l >l ajkL,L ! *^* l^- 1 -^ 1 "^J 
ii^j ( _ r Aijj t^JxJl (_$j^jJ *ii iJLji t4^>_Ju~ij (^j^-L-Jl ^^-sj 'dr*^' o-L^j lJ->-; 

.^y\ jj. JS'\ ►IjJJI jV cl'L'l ^1 4lLo iM JJI ^L* 

JJ oJj ^ 4j|jJl CJlS" (_$JU1 (^UJ (.oJj ^ C~£1aj Jp-j (^Oj jy AjI^ i^-l Jjtj 
toJb ^ C^laj 1 J*- ^*j Cb J^-I -Ol oJb ^ iljJl Jb^l (^JJI jLc- ^i\j t^liJI 

^Ju jUI ^y~\^o Jl, ^ cJLS"j tL ^JL« i,|jj| jl LJ J^ Lpj^-I J\ <±i J^-^/l (»lilj 



jlw> i£j** J-^>L>JI ^» jj| ^^Us ^ ^j^jlSI jV IJlaj t^^vo «ii !J_gJ <-.^>- 

t Lo l* _pJ | _ r U Oj ^ cJL5 ^JJl ^ili t Jb^l jl, ^ i*5li aJjlSI c-JlS jJj 

^ jJI ji uli" ulj tJLrf-Sfl jV 10 cJLS il*sa* ajV UJL^I <j! ^ Jb^l aIS!j 

_y jJI ^_^U, jl dJJJu oJj li^S/l jb ^ cJlS" LgjT U^iiUai c-ii ^j JUJI 

c^Lilj [i /uT ^ 1] d^l JMklL *JLp 4_*^>^ l_jl L^-jj JU c~p.il sly I 
<L>yS\ Ljj'UiU Jju cjJjlpI Lgjl cjJ>\ LgJl : Ulyo «ii ^j r}ji\ JUS ti^ dili J& 
^J h^-Js <*> ' U^ cu^lj l_ili> ^ ^liJl l$>-jj L^j J>oj ty-T ^j^j <^rjyj 
li-A jwu_ V :<J>*j ,_;JU<-~Jl »}L-Vl ^-J, jlS ?Uii lJu Jlai Jj* *jJl d J}b- 
1 4_a^-Jl ,_jyii ^ lg_yiSlU3 tJ^JL. Ujlyl ^jjJl iL^ c-J <ul -us U ySl jV ^*iJJl 
<_£_?>■> jl ^waJlj i U^^j slj^Jl (i*^ ^Jue ilJl f-L-J ia^ C~~ J Sy-jJl jl Ml 

. «^>w9 As-jJl IJL& ^yic aSjJI 

f^b '<>-j ii^. aJ Lp^ jl Ijl-J ^-Jl <>rj :-u>-« ^ ((^i-j j.1 jil^ - )) ^j 

,_yP-UJl j»UI __J>- _^P.uJl 'Wai; jji j_yP.il L-> aJ ( _ rS i>UJl ( _ r ASj t dlLL L5 ^UJl JCLP AIj 
( _ s l* oi_^j, oj^ jl :JIS t^-uJl IIa ^ ^ j^ ^ <;! yf ^^JUJl IJLA j! k~j iAe- 
,_ r U j\ t s^Lg-lJl »1a | _ r U -.A^b-J 4j| ojlyi ,_ r U jl cii-i oi_^-i j! ^JlJI jlyj 
cuiJ t <uip ^a^Jl ^ilj t ^.Sfl IJla <i-i jlS" ^JJI ^^Jl^^JI Ij^^j J ^1 ojl^il 
*£Lo j^Jl l-l* jl ( _ ? ^i>UJl ( _ r ~i?*-o _^p ^ y | lit ^juJl i_^-i SiL^i cuik>j t ^.il^Ji 
^ ^Lii! <Jlp ^xJljUi tUik. LSCJL- ^UJI ju^ »Uil ^ t j}\i ^ ^lytJl ^^^ 

.^J^JI ^^POJ «ii l-Lgi t j^Ai ^y f-l^jJl i^^—; A^Lo ( ^ K xJl IJLa jf lj> j] <Cl :ol^Pi «ii 

^Li t<cLj1 <u5Uj Jj ti— —~j L^JLo ( _ s ^li J-lp jLJl (^Jb ^ Ll^p ^^1 J^-j 

jl pj' t jUj dili ^Js- (J ^j t^^^JLJI J I <uJL,j <.J^rj y ^j<i\ dUi aJlp ^JlJI 

L5LL. ^T^b" jli* jl c^UUl dJUi ^jlp ^^UJI Jlp ^-*J| JUS ^il .jPJuJl 

i yj<JI IJji ^il <Jl L5 Sj>jJ| oJla ^ ^a^fi 4j| : olj>i «ii ^ (_$^^wjl JUi t Uika 

.^S-^> «ji IJLjj t Uik» KL «UPJj jMlj tf-l^^l t-^—J (_y»J^ l;^ 

jl£ aJI olj^i «ii ^ <Jlp ^JuJI ^ilj tUiko KJLo jLJj ^Jb ^ L>p ^il 
tUajl i_»--Jl dUJb j^l <^pil UJI I^xJl Jlii h_™j IJla JJ ( _ r jJl IJla ^.il 
• *?* ( _5 p - i - <> -" £** (j^iJ ' ^Al' <—• : ^ ^H^ «l_jp.i *-«^ tjikJl dlLJl ojPi ^yj 

£f* u? '^M (.y*- 1 -*-'! JL" t ^~r'Li oI>p-5 >^~^b ' J^J "-^ l^ '^ i.^- 5 ' J^"J 

. i-j tlili ^yip a IS I j n^JUJl j^VS y J-jJI iJjk c~jo JlS kit!} :«lyo 

<Up ^J-Jl y i™Jl oJla JJ5; N :«obL_JI»j «^UJ|)) oljLil <Jlp L. Jl*j> 

. ^JuJl ^Sjf-S )OJJj Mj 



t^JlJl i_syo *id±j i^JI ol* JJj ^UJI jl :««u-l>-I» ,y ^y^Ul y"i Jij 
jZj> *iL J^j «. j*AS ^o ,y>J-Jl Ay> aAp ,y>J-Jl (jy^ jl : jy^^l °^ ^ ^r^J 
^yol yj «. j">UJ viUu l yjJl IJL» jl ,y>JuJl jlyl olyo iJy-*j ^ ^y-LJJ vilLJL 
*Jjl^"j <.<o villi ^— j li^j JiJlli Ji^ (.lilj i jMs JlL. l yjJl ll» jl ,y>.U-Jl Jy! 

viSyJl viJjIyM j&\j <.*5j\j Ijji^, c~« Jlp- Lo ^yol lil i^-LiJl 11* ^j 

-Li c~Jl jl :^jj\ji\ JUi t-uS'y ^o IJla : Jlij «. jLp^l ^ L-p <uU ^-uJl j^S 

*jjjj villi Jip iiJl * lil y* J&- <■. Ui~w> Ub J*Ai ,y -Cl-- ^y' jy^l 11* ^ jl* 

i_Syo <J jwi^^. Jp ^y-y- : Jli 4JI ^y— Jl jjJJl (^ fl»)M ^~iJI j> ( _ ? ^*- 
jJu_ Iflp oJb vijjLs-! aJlp ,_ypJ-Jl £jjy o\j i«-l»-j *£!• LgJ[ (j^jl Jj-j ,1^- J^-j 

J} L^oJl™Jj L^P oJb j-^ai v_*>-ly <. Uajl J?- ^Ju 1.1* 4jjIj -^1 ^J vCjL> jl Jl Jp- 
J "uIp ,_ypJ-Jl J IS j volyo "uIp j^-uJI jl£l Jvxj i-j villi Jp flSlj t^J-Jl II* 
L"L U-j ,_^JuJl ll» vijjj.* ^ :>jj^>«_Jl |jl» i $ J iJ-\ jlS" jMs LjlIjj-» ol :«l_«-eo ^b 
J ^JiJl JUS ij>o <cp J Ul^ jU» ^ ijy ol Jl <>o oJj J jLS'j i Uajlij 
^Uj *^ jl5 Lj-j ^^ ^lll ^Jl jl yl jl5 aJlp ^-i-Jl Ojj^ jl l^J-ll 11* ^Si 
II* Jlp £JJl!I ^ ^aj Ja i villi Jlp <^j (»lilj i^jSfl ^j J-p ^r^ 1 cr 1 -^ ^b 

aUNI 7^-iJlj vv_jUjJI J-p ^j Jlp j^jJJI jLp SUiill LS J>\^ vjL>! jlS" Oij 
^^1 <S '•.rc^x^o jJ> 4j1 v-w^l ^Ij i«^« <*jT : jUip ^ jas- jjJJI ^">U aaI^JI 
^. J_^i Jlp ^JJlSI (jy^i tw2j' jl v_-^i : J_^il Lilj i J^ ^r*^ oJ ^ t/S jLS" «Jl Mjl 
,y>jVl jj? jAj tNjI <J a^l U (j^jj jlyl «jSf ^^11 (^C^ •'IJjJI ^ JU : Jji 
Nl v^JlJl JUL. Js- ^Jl jlS 1 ^^1 j^Ls- IJL4J jLS" LJ 4jSf ll*j v J^ _^Ju dJj J 
tjj- ^^ oJb ^ (j^jSlI j_^ ytj t Mjl ,_yP-UJl ,_^ol -lij tj-A^ <l!p e^- 1 -*-'! 0\ 
. J>^ Up ^JUJI Jj jl ^i\j i<J vilLJl jl ^il JLo v^lSjJI ^ viUi Am J\ lilS 

V f^lijJl »->. j yl Lo-by jl ^J t Njl <J o^Sol 1° (jiw^ <J y I 4il : Uy ( _^ _^i 

jj; Ljij t^jS/i *Jl~i J^ <^> JUj" Nj t,y>jVi jt-l~i *1p ^-^Ji ^H^ -^*i 

t^Jl J Usj^ ^UjJl ^ J jl :^,L!LJI i»Lp Jy" J^j t^jVl aJX. Jp 4^u 
ilJL-li *_!l jlS 1 «-Jl ^y [bjjJL* f.\iji\ L)\S o\j tUii ll* dj£j ^j <-^y^fi ^Jli 

. *>li ^ L>J 4 *SjJl £W2J J-4xll 5^>~j ^yi^l jU 

,J Ijb ^T JLp ^yv^l : ^UkiJl ^y. vyU ^y «^.UJl ^JiH J, ^kJj\ ^ _£'> 
vj cuJtf Ujl vj ISX. c^J jIjJI jl ^yJuJI jlyl Jp *u. Up ^JuJl f liti v-uJj 

.^yJlJl iuj C-*SJJI 



^ * * ^ 

^jlJI aUU t^J dJJJu jJI ^_^L^ yl Jij '^y^ 1 -^1 oL~Jl ^Ju ^ tup ^i\ 

* " * 

^^Lp ?i_*aI_J| jJLLj IjLil 0_j5o J-ftj toLlj^Jl (JUjLj ^j^jsj^JI dUL ^^J «J| j\j>\ 
ciLLo ^ of <Jlc ^J-Jl jLil l _ y l* i-o flil ^J-Jl ol^ t ill — ^Jl oJLa ^Air jL^j 

hhj J^ v*LP' ^^ j^i '-^ <j^ °j'yi (J^ -?' l ^ yjjii ^ os*^ 1 '^* <-** ^ 

.««u.UJl» 
Jli jl i<ll« oil— I ^JlJI jl ^^Lp <Lj aJlp ^JlJI aUI lij 11a ^^Lp liilii'j 
^^Lp aIjlI^U t^JLoJl (^j^i jxii iJi-gi i^jl I j ^s- ,jjl ^y^'j^* - o-^ij^ '■ <L— jLiJL 
Ijlyl j^ Jj»j ioLIj^I JLL'L <J ^^JJJ dUL V <j! jlyl ^L-iJl ^j if Li- V I 
Jlp iojl>Jl Jlpj SjU^I Jlp flJi^l dillTj /U o^- 1 ^ 1 J^ 9 -£^ tlJLLJL ; 

. IJLa 

"'j- 10 ' jrjy J^rj (>* I-U^j cJl— : j»I.M,ft Jli : « ( _ 5 iJii«Jl» ^ i*-~l!l i-jIiS" ^j 
UljiJil <ul IjJL^j ^ dLIi J* <c~j JJl M : Jli iLjSCLw ^ ULiJil <bl ^1 ^' 
1 j*>li ^0 L* I jli I 4Jl ^il *j ,L-j (^Ju ^ jlJu *jL* oj liJJJLSj i^jjiJl Jaj j*>U ^ 
«ii ^ JUi JL*j j^li ^ LaI^iJ.1 aJI IjJLgJL; ( _ y i^- i<lL« ilLIi J-il J UXL*j j^lij 
j^jJI IJLa ^^^^,1 4j! LJ <d L<L jjjxJI IJla j^ slj*i ,_,» Jiv ^^l IJ^ ol :»l_^^ 

. *ii lJugJ ^JuJl ^ diLc V 4il jly| 4— IJlaj ij^ ^ 

^ ^j-li-l 4JI : |_pi «Ji ^ <LLp ^JlJI JUi Jl>-j ^Aj ^ !>UJ ^il lilj 

jl L5 x*<. kLLp ^JlJI tf >\_ r Li^ s i\ jJ^> ^JlJI J, ^^uJU dJLL. V <ul Ijlyl ^ 

IJL$i c^ J^JI IJLa l yJ : <LLp ,_y*J-Jl JL45 i-^JL <il jLJJ ^Jb ^ L^p ^il y 

dij t *j jaji jjSo *y oi jljv j-»«Ji j^ oj£j m ji sjjj-^ ^ Lr j sj ^j-l. Lr J 

. ;» JJLT L-i IJla j» 

<£■ ijJb«u ^j| : 4-JLp ^J-^l JUi 1 LAijO^- j^-jj J-^J lS*^ i_y^ bj-i^-^ ^^1 

jj>-l ^^Jl^o ^ LjL5 olj^i ^juJI ^iU icu«ju dJLLo ijj^>- ^jI ijbji' (^jpi i_y pj - a 

C— -iji <^ ijj^>- ^Ij aijZ LJa^ ijJ^>- ji : < C -L* ^yPJ-aJl J Lai iijJ^>Jl cLLLT jj-rV 

( _ r JL>^o ^ LtlL5 ol_pi ^JlJI iLplj loiji' (.Sj-eo ^i ^ c~~-J ij^- 4j iju— Ij» c— !>• 
[£ /IY Y ♦] 1 \isi-jji j!Aij jj flips' ^j^i y *£ ijJb«u ^jI : aJlp ^JuJl JUi ij^-l 
(_$_^pjj Uii IJLa j_j£j Aa a I o-Ju^ j*>U jl jj^j L5 i J r^ l5_^ p ' 5 ^^j*-* illjljl ,_y«~; L5 i _W 
^^iJ ^Ltll o^ ^.^Ij i^LJl f*>LSC!L liJLill ^"iS o y«-: lJ iM : J-ii ^J-Jl 

.ilJLil o!^ 

^JJ l^" (_y«—^l j-g-*-!l ^-^■il lij. LI i^JlJI (_£j^o «ii J*- ^ ^~»j *J jL? 
Cjjjil Jls c-iS' Jii cLU : LaI^pj «jj ^ ijjjJl C-JLi ii^ *-i-Ui { Jts- c_«lilj 1 Lj^-j j 



L^-jj i _ r o__Jl ^jj oS/lj tJi-JI ^ ^_^-l^Jl oLs ti^^.: ^Jo jls" ^L£JI j! 

<- ) j>^-i J <j' jj>^d M TW^/I j-»j *iJ-> jj-J 4Jt : Jl^ Jiij t «ii IJLa : JJ» JJai t. JaiVS 

i_jj ^JUa j_^;J-Jl j} ,»J i^jji^j dl!i ^jJl i-Jj ji^lj frUaiJl j^JLxJI ^il 
^-ii^-1 ?<T-j *_^J Ja t^jJl oUii jl^ <l,\ ^Jl »Li! ^ i f|/ i l5 Jlp dlJi ^ ^Jl1| 
% . J_jJiJl ^Js- Jju iJL^o jnJuiaJl i.jbS' ^ ^ij <■ <^ ^tjLl<Jl 

lM jc^' oM»JU-I iljl jlj iTt-LaJl Jkjj i4I^j cJJ iC~4iJ IgJl : J Li j i AjjL«JI 

cJLS L. : <J_p ,_yP-uJi Jlii t*Jkj.i i aJl Jj-j l5 Jlp ,_yPil J^-j : « ( _ y i^Jl» yj 

L> l^-UJl Jlii ttiLII L£L*iJJ (J ~a] . aJS/ 1 oJiA C_~P.il -Lij tJai ^jkji * ojl j^Jlp cl! 

p-" 'p-^J- 5 ^>— -<->- j^Lp ol^P.5 jj» <U»JLai t(»-Aji » oJT clip ^J jLi t LtJi dJLo C~vii 

l - J ^' lT^' l**^' c^i £-" "^A* l^^' b'j (H-^ CjJ.g-Lfl <^r; *L>- <J_p ^JuJI jl 

. L§j 4Z~> ^juil LJj IJLa jV iSiLfJJl oJla ^1 c-iJI (J i*j»ji 
-Li IJi'j t^ji * — aJT ^jle cJJ jlS" JLi t cJ-L*s : ^-Uli JLi <lJLp ^JlJI jl jjj 
i<Xo~^- t _ J LP 4>JL^ jl.<Jl t-aJNl xiJLs t LtJ. ,_^wai U I^JlJI JUi i^l L^iii 
Uj <ulp ^>-^; <jl <J OlS' t^^oS/L * iJS/ 1 aJI «Ji -ul <Jl* ^J-JJ -ij-g-^JI OJ^J. ^ 

'^^ J^"J (_y^* cs^- 5 ' J^"J i_^ ^J-^ ' jL *^ > ^ C~*^~- :*LL* JLi :« | _ 5 i^Jl» ^yj 
aJ-p ^^yC-j-^JI »Lil j»J tolj>i ^ 4^JU> jl toU oLla^lj <uJLp j^pJuJI jj>t^>-j a^JL^ij 
^UiiJli if-^ j^j J_i ^ ^^J i^JUaJl J_J j| tUiiJI J_i JLi ^.uJl jl 4JLo 
?tL^Jl O-Lkjl tfrLviiJlj ^iJ-s^Jl Juu dUJu jil 4JI 4J^j /»Li! <jlj tjLwyiLo — 1 .,^l lj 
jl 4J^j <J-p ^J-Jl /»lil j^j iC^j JUL <Jlp ^^ii JLi ( _ r viLiJl jL^ jlj t^UaiJlj 
. -UP JLJl C-ikjl t^ <Jip ^^J 4JI l _jviUJl ^yii jl JJ yl ^JlJI 

L4-<J-~j j! ( _ r Lp <_aJ| ( _ j Jlp <uIp ^yP-UJl A^JUai tj^-j (_£JLj ^y Ijli ^■sl J-=rj 
^ u~c^ "-^J^l ^ ^"^ ^ LfrJ' ^ j^d j^ ^J "V^ ^^1 Ji (»-j "*J-^ ^JlJJ 

.dJLli 
(_$jj IjXa t<J L'l^^a LfS'^j ojjI oL. j^i a-jV cJLS" L^j! iLo >»Li! jl dUlSj 

• ' wJL ^jH l^ ilr^ '^l-**— ° (V' 
jl ^ku«j *>\j ijjo Lj aj^j ^Joil LjLi fdy LjJ JjiJl jlS" -GV : JUi Aipj 



.ijUl JLp^j.uIj :L4»Jj (J^Sll^SjUJI US' (^) 



Lkjj '<^~-; i^— LJ -7tJ .,^11 Li ^J^Jl ^ L&l^i-il jl5 <ul 4J~< *LS1 jJj i<ui ,*^r^ 
4 v jLJI |Jl» AJ 4j>JUo tiJL/3 ( _ J ie iwo /»LSl LvJ[_j is-ljJLJl ( _ J ie <c~j .»jLi *J jJj t^UaJl 

a IS I jl i<GLa- JL?- ^J-Jl II* ^1 ^ jIjJI cij^-il oLS" <bl iio *LSl aJlp ^J-Jl jl 
t<u^o JJL" V t^JuJl IJla ^J ^a Ul^iil jLS" j">\ij i j*>\i ,>* UI^J.1 jLS" <b! <^j 

.^IvaJl Jko dUi ^^ _*J <bV i<b »j U ( _ r ii ^ ^L- <0^ 

«• i* — 

^^U ^tJUaJl jli" jl ^tJUaJl <uU> ^JlJI' ^itS t UjLw. ML» _^-l ,_!* ^.il lilj 
^^ o}U JLfr ^JUaJl jLS" jlj t^-UJl Jjb *J&\-jS'z J>\ i*-U- V t( >JI ^^^r 

i^^^lj La j t^JUaJl ^^JL^i Js, <wi-S ^Sb ^yij t^tJUaJl Jjj (j^J ^Sb (j-* -*-; * J^l 

. Jgy^tj *y : I_^!LS , §.,^«jj t -^r-~d ■ '_P^ d^Lr*" ^~*-^ <_r^"-l :tJ-v2jI Jj-j jL_j 

jJj t£-UJl <ulfr _^frJ-Jl _^friU i J^j ^Jj ^ Ijb <_5fr.iI i<bLj _^ ^ jibj 

jl *5 ' J-=rj dr l^ pJ -"-" Lfr^J t^J-JJ jIjJLi t _ ss -^=«L2Jl L _ r viSj 10 tiUi ,_,!* «J ~JL 

JJ jljJl ^ iJlyo jp tJSs-JLe L ^-dJL (^JUJI ^ii>o jl iljl jLUI <dlfr (_yfrJUJl 
jl ijL^JI <uifr _^fr-UlI jLS" _^«J1 ^ Ji^j <uL>- lili tdiii «di jUL ^UJI ^Uii 

Lp<iJLi toL — ^> (t-*lji ,_yJLfr <ulfr ^JlJI <*j>JUoj toJu ,_yS Ijb Ls-j _p.fr (_yfr^1 

Jj<J JLS ^yfrJUJl jl ^yifr i^O »LS| ^Jlfr (_yfrJLjl j| *^ '^J l _J Pj - < >-'l (^i ^^ l ^ Pj - <> -^ 

jLS'j t pr.l .,^? 1 1 JiajJ "CUj )<ii l*JLX-o (_Jji1 (U»Lj JL° ^rd-^ ^ C^Jj' <Jj>^~ '■ T r.\-/1l\ 

x^—j M jl ( _ s * t ij Iaa (US Cji'i U (^LS ^^Lfrj nJj <*j<ii Lo ^J-Jl ^ iji— j jl <*J 

. <ti (X-^-jj jl "J Jj^j ^S t J-b Lvj ^oj (_s~^l iii <*^ri 
S^lfr (_lp ,_yfr-UJl -^fr ^yfrJ-JI ^JUai 1 J^-j ti-Aj ^ Ljl ^il : «_^J|)) ^J 

V <bl (_yfr^uJl jlyl _^ifr <^j f^' 'Sri^ l ^ pJL<> -" '-'l (*"" f^- 3 -' ' l ^ pJL<> -" 1^! W^-^i ^b- 3 
tjSU- tJ-^JIj ^llal; SiLj^JU t^JUaJl JJ ojly} (_1p IjJL^i jl "-Jjill IJl* ^ <J Jp- 

. Jjj Uj <c^>j _$J3l LJU t^$o» jAj ?JUo ^S aJlc- ^jfr-i-JI jV 
<J_j^j 4_ip l _ s -^=>L5Jl ^^-iiSj t (15^3 4_ip ^JuJl >_a.l.-»- 4_ip ^JuJI jli" ji diiJi'j 

V "bl t-LviiJI LS ^juJI jly} (_lp jjj _..*._ i^-j aJlc- ^J^Jl t-L>- »j t^J^JJ '-jj^L 
Jjtj ojlji} _^lfr i^-; "4-Lc- (_yfrJuJl (»LSI j[j (."LoLj-Ji ^1 cuaiL *y il- 'j\i!l ^ *J Jj>- 

. ^UaJi oiiajl J^ ^jjJl _y <1 (j^; (J ol ^UaJI 
f-L>J '*~J1j (jd-^' ^-^ j' t4 ^JJ -^1 o^r^H *^j> ^/ l^i- 3 ^-r cA^ isf^ J^" J 

j} *j toLfril L° (jyiju ^^Lfr (^jlJI «-« tJUoj '<~Jl '4^* c~*li (_,AJl _^ j>-\ ti>j1j 

^ SUa-o c~^j (, JLJI IJla illijl JLi ^jj^JI jl ,_yfrJUJl ^jJlp <^j ^lil ^JU^Jl lla. 
kljjjvjl jl (_yLp iwo C»~Jl 4jjj (j-a 5tJL^<Jl ^fr A LSI _pj l "U^ri (*"*-" *^ ^ LS_J- C '- 1 -'' "*-* 

. «^_^_ ^jJI 1JL» illijl jLS' Jti 



ijjfiJ>i\ C-/US - tot 

£-^1 £dJ^J ' ^J <Jb .r*"^' ^J J L«-*^-l cJj j I i Uijj (J IS| ^ii ll$i t UjJU- 03 

f^J 'lt* ^ jP Ur^ -^J J^ L^i ; J^J 'ckj La^I J-^j i5^ i/ ^ 
I-A49 <■ \^rjy LJU. tii^, ^jij^£- x^> j*Ai LjJjxpI JlSj 1 j*Ai ~<A cJli' LgJl i-j jlJI ji 

ISI dills' j t «ij iJLp Lf^j^j^ ^JlJI jljij ^JC ^j l\jj>\ ?-l_xJ _yP.il ISU. 

. *i.i llgi *1>JI j> <_yp.il j i?-l_CJI _yft C-Pil 

^y <-£f-*->. _r-J IJ-fr» iw-jIjJI il)!Ai o-_^5o» LgJl cueolj tel^l ?-l& _yp.il ISL. 

oJ -* (.y^ "Lj^*^ Lg-Ji a^j^^ f-" ^TJ ij^ ls^^J l^;Ha< liLLJl ^-_j jJ 1 l _yJlP ^yviUJl 
jl i*^* U^j^ °JJj-^ (>■ _r^ ^^ • l _svJ > ^' i_r^y S^- ^-? '<*-*"^ (J~^ '"^ c 5J L=»-__I \ 

SJjJl aUuj j-^JI ,_ylp «JUJl _yP.il jl_T _jJj t Ui.i TtJ-s^j ^ llgi tSJLxJl <iijj ?-IScJI 

iL^la SjU-l Ids' Jjjj>_* jiJL^> _^o CJ_^L>*1 _yj| *jjj2s>u y&i Jjj ( _ s ip <_yP.il (U-J 

SJ^> !J_Ssj AjjJi*-\ ,jli\ lift JUj j^ AjJaLb 4j^I *j i.ijJb*_«Jl C~yiJj t llSo "^y^y> 

JU jU?j tixJsLLJl sx« <z~Ju>j : JU -J U;^>- ^JjIxJI J& iaJlj-iJl j*^*^- ^j tlJ_5 
11a c^iJ.1 ^1 : olj^j xij ^ juj jUi t IJ_5 dLIij IJLa JUj ^yip J Llo ij«Js>LL<Jl 
t-LUij 4«-M«iJl a LI ,_,» *jj| Jiij t IJLS" j»_jj ^y IJlS^j jjJL>_«JI t__=-U? ^JU? _^ ijJL>_«Jl 

ol_jPJ ^j JJa^ |_yPJ-Jl iJLaj t IJ5 ilUij t IJLS" cJj {jA J^ ixJsLlJl JU Jai-j 1 1 IS" 

i^_s-U^ 7-JU^ <*-^-«-; tilli jL5j toLpjl Lo ^^yip 4J— j aULs t,_yip oiiaLLJl JU *-~*^>- 

k_iL_il Oii t^J^Jl [i /t_jY T •] (_;jPJ xiJUJ Jjkj ?^r" 8 ^-* ,>«-•— ^ J-* iij-Ls»-Jl 

. ^ypJ^JI (jj^pj «jXjj t<c~JI /«-«->~j <bl -jii jlj t <ui LJLij 7zj\jLa 

J <JI : »iJJl J^iaj aJlp ^ypJiJl JUi t LLJl <c^. ^^ <ul _^l ( _ s Jlp ^ypjl Jj>-j 
LjJ^ 5ijj^« iuJl oJuij t «ijj ^j-J IJLgi iuj (_JJi ( _ s Jlp /»L)1j tt>L^I _ r Jl IJLa <J _^j 

.^1 J* c-li 
<blj tlii'j Ids' ija^p j*Ai ^ j^iJ il)l J^-j ^ylp ^il ^-j jl LilUj ^ cujJj 

IJ_a ij^j ^ ( _ yr yaJl iJLftj t^y-waJl 1JL_J L-s^j J*>U L.1 j^Ai ^^Lill _L*-?-j '_ 5 r^' 
^yjiij illi'j IJ_5 ciUij, dJLo. IJLa ^JwiJl JU ^yiJL jA£j L^U _^1 jl J; i^UJl 

J-xj <uip ,_yPJLj| lift jl jw' tJLJI ,_yPJLj| ,_ya-Jj t-dajljJL; ^JUJl <JL5jj ^y-^^l 



J* i^l Jl JUIoJU, i^JI^ J^JI JUi c^JI^ J^JIUJ-JL, 

S^r-al A1«j iJi'j^Jl Jj* loJoy Jli lil *-Jl> J^J^ 4-L-"' (i-JU^J M : JJ Jij ^iJJLvaj 

jl ^il ejjikJl j| ^ caJIS'jj (^UJI i _ s Jiij 1 4^JL <dlSj c~SI lil. o^i Jc^-P' 

*iJJJi <uJlp iuJl »\j\ j] t «ii iJLgi c^.rt'.all Jj» <J tj-Jj ol^Pi J-i CjLo Ji ^JUaJl 

*lili i^LuJU "OuL J* 4j1p j^>tJl~~oJI ^>-jj t ix-j-JL J^-j Jj ,j-° Jj>«x»*I OjJU- 

CjL» S,jI dJLLo (j L? OjjL»Jl IJL* jl _yil Jj>tl~w<jl jl ,jj>tX~~<JI OjJ&^ij Ajj^a^u 4ju\-> 

cjy\s>x}\ IJL* *~«j>- : ai^lv»j *jL>- J JU Jj o\j <-iSj^ ^ ^j^j ^ <_^ ^L«* ^yj 
IJL* J ■ciX*o c^S Jij ku» J 1JLJLL0 M SjU-Nl jv^^j (_$Ju Jj i^w '-r*r~! c5^° 

. tv?i^ *ii iJLp 

cjjJUJI (_$^Pi J-J b\£ Ji j^jl^J! j| : Jli LJ^j <, IJl* JJL *J ajL-SI jl Jj 

iJLgi t^^aiL: IJL*j i<~uU cjUJl ^Ju <— 'Vlj tO^Ai ^ j^i tHJL« j^\i Ju J ^1 

** If j, 

jl lolyo jji J *Jle ^JuJl JUs 'J^-j (S-k J Usjl ^il lit ^J-o-il l5^-^ £« 
jl titjlj^ 4_J| ,_y9jVl oJl* «ii! jl l j^> k_JLL> 4J1 LJ ,_$^pJl!I oJl* J J-la-^» ,^-uJl 
/o^S" JNi J^i i^J^Jl (^y^JJ *ii lifj i<o ^jSfl ol* o^j! j! ,Jj> <J&> : Jli 
(_5jiJLo ,».--»-* JL> JlJ>J-^ tSj&z 4j'L>- (v-^*-** JMi (^jljL; l5^j-*J ^-^-ij- 5 " 4JL>- l-ilj lS^^-* 

lJug-9 t^fUl II* diL. <UU o_^l i^jiJUJJ Jli J*yoJl jli" jl i^>j : Jli Loi II* 

. Uii jji^j N Ufa t aJUI ll» i-Uli-o <bU : JL J jlj t «ii 

cjj>-\ cJlj t j^li ^ L^j^-ll :aJip ^J-Jl JU« J^-j t5-b ^ Ijb ^s\ ^j 

. ^-UJI (^y^jJ Uii jjSL Mj iaJlp ^JUJJ dLLJL Ijlyl jj^j N llfs t*pJl II* 

oJK L«j! JlJI ji jl\j <. J^j ^J^ ^ Ijb ^il J^j : «i^iSfl» ^i Jli 

4^p c^iJJl f-lJbNl ijs- iwJl a lil jl tl^JLPij! j^ I^JI :di!i Jbu Jli jJ t^J^JJ 

^j l. ^1 jSi i^_-5UJi ji* j! 'H^i^ ^ r 5 'l?*- 1 -^ j'y)"^ ^ frl >~" ^j-^^ 11 

JIj M ^-UlJ ISO. l^J^ jl Ml c^xJJ ISO. jljJl dj£, <u*^ ^iJcoL y! <b! ejUl 
jl j»J <, L*jLp1 j\ ^_jUJ| ^y> L*j^r-I "J ji^JI jl jl_^J 1 4JL0I -b jlJI i^j-L^ Oj j_^ 
t yju 0L0! jl oJb j_^ ^Lj M ^J-Jl ciJLLo -G^ j! c~i li^j ibJUlp L^ijl ^UJl 
Jl ^-J-^JL, _^jj *^lJb)fL ^j ^^-U jly^L; Iaj jl a^ J ^ ,J jlj ^L, 
jl5 ^ub- jS/ i^JUJl JL. ,y jljJl pj^. N t4iJu^>j t-JUJl ^J^ jl di!i J-*j ^JuJl 
jly^L ^j cpJ^L Tjl, jlj cdil jljJl jl J* iLJl ,j! :<d >JLJ Jli ^ cj^l 
Ji AJ^ \*jAy> i^wliJl J^-J l^jP-UJI Jj>- C~J 4J^ i^JuJI Jl jljJl *J— iJ y}i 
J _^3j tt_jUJl J^ C-l; N i^_J6cJl ^JlAl Jpj k^JUJI AjJlSCj < _ f >~*J ^-j^i (iJ-^ 



(_5^pjJI . >bS" 



Yoi 



ajJj J <jJJ\ j»Ulj t^JuJJ l^jl ^UJI A* j]j tdiUJL. ^JuJl il j] \JSj <.h>j-*^- 

Lg J>[j}\ ~lf- j]j ti^oUJl __ r *2>o ^^Xa- U-^J \jty+AP- M i l^COjl k_jUJl U^Li jl iwJl 

J} j^L_ jj tJ_Jl tji ^ LaJL^-L <JLi tJ-Jl li fojlj ^juJI ^ \$..j3t- i^jUJI jl 
4j~u <J i ^_, Jj c v_-jUJ1 L^pijl : JL5 jj aJl li jl j^-o-Jl *->Lj J jiij t^JuJl 

^ -J-^-Li jl <J jLi" JjVl <J jJLjl *L>- _Jj <CojJ J-SL> j|j t«-(^j-; k_iJb- j} icjLb»ej 

JL* c^Jl :<J J5LJI J\ i^LUl <J^UJ J li ^ i^L- <J jl^l jS/ t^JuJI 
^_a1>- jl h_jLL>o iLo <d ^5L> J jlj toJL=^l ix^Jl «UI j} JjVl -J yLJl ^ <ik*^«^>- 

. <u^J J5i jlj ^ 
oJLa ^i JJa^o dJUl :^yJLj| J Li j i<^_^Jl ^ ^JLlI L_Jii. lil JLjJI -JL 
I A* c-jjiJil j^5 ij> _j^i Ijlp cjjiJSI j} : cJLsj c-aIp- dllU tj^Jl c~*j till V lSjpjJI 
: J li jJ iJJjaS'j t<c^JL *i«il J «ii Ijl^J t^j^i •^j'-jj cLL-Ip J-ipj tilL-^j Jl*j J-jJI 
♦j i cLLlc- ^x^ j^«_JI Jaj j_jJI Ijj& c~> juII »j *• y- j-g-s ^-if"* 1 ^ -*-* /P ^ cJi9j c~aL>- 

^Si iU->w» Ub a\S IJLji t( _^ oljJ jl JJ jl*JI IJLa oJiel : Jli J Jills' 
t^i— _^j ^1 ^ >>-Nl J-^aiJl _^Sij iJl)L> jii ^ ^o «obl_,jJl» J _/>-Vl J-aiJl 
^o ( ^»iJ| ^^iJLjl i^^-j N ^^ diljj ^jUI JLp J-i: N ^^iJLJl i^. jl iijj- ^Ij 
. JlpI «dJlj idJUJu ojliV ^^,1-LJI Jp XjJI jiu ^<Jj 4/^Ul 



^ 



\ 



djljSlj cOjIjJI ijstsrj cAj^jJI t^J*'^ ^ 



X 



/ 



«-lj-Jl Jp j»-^J JlpI <j">\j i]^j oL< Jj>-j : ««^L>J|)) J aJJI <uj-j Juj»l» Jli 
oJ-jij <J ( _ !r v5jl c-~<Jl jl iLo J->-j (>lili iol_j-^ <J ^jlj N IjI -^jjj '°jc^ ^ "J^ ^ 
LJl t^j^ dJi! o—Jl ^jj J : Jli j dJili OjljJl j$S\j iJL :<J JUL ^JJI IJL* 
( _ r J>UJli idJilJL <J jiJl 4ijL^.j t^jjj JLi ,^Jl!I Ijl* oJu*j >>-^l J^"j^' '^ cs-^jl 

j»jj> aij t^Jnll iij^Jl sjW »jj^ jj.* LUs. Jl JLlJ J>^j i^JlJI JLp olJbji U-jj'V 
.^J> V ^^j tjr^jl c -^>-" <Jl *i>jljil *-*j UJ tvlJdl Jlp ilj UJ LaLa 4jj_JI ojU-l 

<U-^J jV niJUl jJL4j LU<» Jl XJcS jj^o ^^Xa- i_LaJI jlJLia.) "W^J (IS' JLjilj J-ij<JJ 



Too jjpjdl L^bS" 

*UaiJl y Jb V iS^JJL pUaaJI jJuJj iL-JLX j^v JL *UiJl j-X*j" liL» iS^li 
^UiiJl y ^j! ialS" (j-Ul J^ ^ i«- i^Jlj '^JL cJ" L-> ^UaiJl <l>LSo I UA^l 
. J jiJi! <jv^r (1)1 ii>jljJl 

* " * -* til- 

t^j^jJl Jij ( _ j Jlp Oj£j * Loll I oV w> Jl *-£^j (JL-o l _ r *i LJ ^^Llllj tCJill 
j! j^o «_,y. »-y>- ii^jJJ t>U^ (JL- t y-*J lilj tiwsjJl jt-SCj>o oLcol <u^Jl ^-L^j 

jl5 ^JjJl LU? Jl J^-oj t w> Jl 4-g-?o J-^~ LJ ^jJ-j jlji)M ol : <^>w>jj 
( _ rV s.UJl ( _ ?v ai LoJjoj t^jLr! '-*-*-* ^jl^J-J <*-!— -d <1>1 -^j-^ "-^J^J-^ Jr* £0"! ->Lr*)" 
. <j y! U5 ojly I. JLiJ Oj5C ^s t ajUv' djjljjl JL-j V »jIJ»L £>>^ L^-^S J^ ' (^L~> 
JL, ^j- i^Jl ^ ^ L. ^JJ jXL, ^y, y J >JJ LS ^1>, N J :J^jLJ 

?^jl Jl jly! ^i 

JL Jbi! <j!j tolj^i ^ JJa^ 4J-JI <_^-L^> (1)1 ^JjljJl jv>j ^ Ol cLUi (l)Loj 

/lm] ol :djjljJl J IS j tiii?- dll* Jj tUS^- ^ilSLgJl Hy^> JU jUS ij^- ^ 

ijju jjkj iSyJl jj-o ^yi; Lo li-ii jJi-L) AJjj ,_yS i~/5 Jl -Li^ '£iJ-H L5-^j' C--JI [t 

L> ^^>o ( _ 5 vai Jia* iJL \^y, ^i LJ (^UJI OL Jli Ol 1JJ> j* ^_jI_^>JIj 
Lr Jii liLi t^lJiJI jJ^j V^>1L; ^.i L<Ji cr^ 1 -^' "J^ t4 -! '■^i)" lt^'J-*-' 1 tiL1 - <> ^ 

Jb ^ J-J -J J t<J <-Ul,)|! C^JI dlL-; Lo jL^I JLdi fJLo iLAS (JL-J tjJL- iw»JJ 

dLiL M L^ i^jJL ^J !>o ^| J^^ ^ ^Uaj>l c~Jl cLLL^. L^ ^ J^jljJl 
^^il jJ i-Jl ^-UJ jJL-i ^UJI ^ li! ,J tl>J ojlyl ^v '*i ^^-V 1 C ~^ J| 
ol Ojl^l ^j ^ oSf ijj^; N d! t5 i r i J . ^^ ^ 1 ^ iJI ^ 'C-S- '^^ dJ '' 1 > J, 

tCU~Jl dJJU ^iU J^ ^ Jj 4J Klo j-^j jj Ailj tjp- jJo (JU -U-l i-Jl ^-^U' 
. Jj! 0j J> dJJuj 45Cl»j jA U L^ULo J->jl Jl jU>j 14J jiJJ ISCLo jUjj 

tJi^>^i ju-p lyoQi i^Jl ^-^-UaJ L<Ju. jL^ LJL- ol :^>jl _JI ^j ^ Lib 

^1 ^ iolljljj jj Jl 5iLj-ij W> JL ^LaJI ^ oU ii^ ^1 ,y acib^r" ti^^b 
ly^Oi juLj ijljj ^Jjj iU-,jJl J^L.S/1 ,J l*S LJ»L M ly»UJ IjL. ajIjj ,> <i^- 
cjjIJI dLLo Jlp ^ ^ LisLj ly^Oi Lj| ^^-UJ kJL. ,JL- jL^ lilj /l^Lj 

^ ol5 liiOo ol5 LJj i US L> <uj Jaj Jj^j "^ (y L»jjj djjl J I ^L J lljj 

^ ol5 Jj t lib V 1y*Ui j! i LIp L j Jy^Ui 0j J> ^JLU y> U ^y-1; ^1 J^jl Jl ^j 



■pw opIjJ. jl a^jL j^J Ji tJLxli JL. f-ljji jl (JljjI_jJI ^J 
^^J co^o yl Lu> ^_yui| _J Li" i^Ul ^j J* j^ IJla Jio J piUJlj 
y* U ^^1 <bl L^S LJ ctjsU- plyJl jl5 ^ji tiJL LJL, ^jiil JjjlJl jtf J 
J jl t^^l^iJl ^ U ojUJl j! VI cLkL V ly*Ui jf ctiLj Ty*Ui o^jJ ±J_J^ 

?-?<£~~° <_;l_pJl IIaj id yj| Jl £jj (^L-^ ^jjldl ^.Jj : JLJI J-^i.11 Jj 

LJL, jl OjLJl pj>j J jl dJl «u^j ^Lx^ ^1 ^ ^JjjJI lS-Mj -U^> Jy J* 
^i J-^J ^'j '^~~ ^1 j^ <jfi\jj}\ lS-Mj c-u^> x* LUL c~Jl dJLL. J* J, 
JL, J-^j liU v _^oJJ U-UJ OLS" o. »|yj| j!j t *LJj| ^.SUo V JjL~JI ^.SUo 

^ V^J \& v^ "^-^ ^< JI ^ ^ i-L-Jl piU-; -Jl J-^J JU3 ^jl _J| Jl 
jj— LJ £jUI IJjk Jlj jjj tiijjljjj iii^i i*}L. »jip '^w'J -V& <y /dLJl j'V caJ 
J Wj i^" ^ ^jljjl ^P JjVl J^iJl J jl ^ t ,i,|^J| ^iU, Ojl _JJ JL, 
<U~p J—^ "U-* J C^j J_J^ Jo jji t JLJI ^LoiJl Jj f*^J J Lt-LLi t<^p 

.d>JlJI 

C~jl jl Ojljl yili i.^J. -d JL V ij^Aji * aJT 4JU-J Li-* iJ^j'j oU Jj>-J 

c~Jl J* d jl 4^ J^-j |»li|j t <u^ j^ <uwsj o^>-l Jlj 1 j}UJ J~JI llfj ^jl 

i<^J ^ ji^ i_r^kj Cf-^. -V*^' ^ cr^^l <J^ '^■5 ti»jljl -^>^rj 'i»-*.p ^Jl 
^.aJI jL^ liU c^JI J* UjUL. ^.aJI jL^ i-JL ^^U UlS" J ^Jlj ^y.jdl jSl 
^^j u**o. ^ LJlj t Jj! jL^ ^jJI ^jll- j'V ^jly>U oli i^jJlj tiUL bli 
4^Lj liLi ic-Jl JL. ^^>o iJL^U W'jJl j^SCJ cu-wJl wj ^jljJl SjU-l -dJl 
jl J-jJ| <_$jJUil djjIjJl j} pj t<C_^ ^ ^^AJI ^i ^yviij t(t-*jJ t-ill (>;J-; L^Lill 
-d ojl^L d^jljl ^ »1>.L jl -d jiJl iljli iil^ jl ^-j j! ^ <J| jl_«J| £s~j 

. aJlp ^J L^i M i^ _JL 
^UJl ^^oS lil i^Ji^Jl aJL-J| J jU i^JJ^Jl aJL^JI ^j IJla ^ Jy 
j*ii ^ <■<*-<> j jl V* jl ^y^ (JL- ^jljJl Jl J^j ^ cij^Jl ^^Ud (JL^ 

. aj_)j <w» jj L 4J jU] I JJ ^jy «i Ju <L> j I _J I 

lCw ' ,Jl -V^ 1 0^ ^ cr^jJ' 6" ^y~ -V^ 1 ,^Ti l^ 1 ^ 1 LJlw J jl : J^lj 

a> Jii^JJ a] ^jpJl Jp S|_^. OLS" lit A* ^>yJt\ ^ Vij ^UJd jl : <uL 
p-AljjJl Jii^ jl Jzjs, LJ dUi <u^l Lj ti-JJL <u»io JLUJ1 ^ <J ^jpJl y>.p JU 
<Uu JU ^Llll jV i4_Ax; JijUJl ^ >o d cr^J-J' LaUj t,^! Jio- ^ j— jI 
I^aLU liii i^P^ L,Vj ^ ^Lill ^ J~s^~ JLii t(K>Jl ,y.j v^-^ J-^Jl ^j 

. J-^JI JO; J| <W>J| cJjJ>tJJ ti^jJl J^ J-jJI jgl^i t LlaLj 



a^j a-JAjj t^^UJl (^Uai JJaj IJL-p lylS 1 jjj-lJl JU Jj^-lJl £)1 ^^ jJ iJLgJj 

. d _yL»Jl J} oij <ujii 

diiJ Ojj oLi <, Jj^l C-~JI vIjjIj <Jjjj (j-^l ^^J L>Aj<j oLo *jj*JI ol jJj 
jj^j o. ^L, i^ilSfl dlL" ^* y-T VU vIjjj olj i Ul>-L ol <d jiJdi i 1-4^*j i^il'Sfl 

cJ_pJ i^jJl d)l d jJLJIj JUjIjJl -_pj J O^ id jJLJI ( _ s J| djdi ^<i^jj t(v-*ji * a-II 

jjj-Ulj 4J* Lp dUi jL^>j id L^-li- jL^> ( y>i]l JL>4 ^^ (t-iyJI o!j t jljjJI ^ Jl 

Ji dLS" dlj i ji-Jl (Jlc- Laj,^ o! vIjjIjJI ^ t L^J^o ^i-lSlI dULlj <d ^i-JJ C~-<Jl 
'W'jJI J t_j|j^>Jl jL^>j . (v-*ji * ill jJti <d yUJJ cLdo jj^a J 3 -*^ >>-' JL»j ^ (.r^J' 

U!l j\ <. U^V <-^Vt dJJb' d _,Ud ^jill <_jkj ^j cUJi ^ *^1 ^ jj olj 

' — aJN I dJJu t-jjAj^Jt UlS' o} ii^waJl iJU- J L^Jl cJli' d)lj ' 4~v*J "^J-*-^ lT^" J 
Li). I ^JjAj^Jl ULS jlj .4;yl L* ^S- *J| J-^j 4jSf i*JjitIl ^1 *Jl~JL; j^I L^-ju 

.1-3^ U ^^J^ <JUj JJjCj N ^t i > w aJl jsJtl jjji O^ 

: J.Ui t<ujjj -_. J( jJl Lkp| \£S t^JL. ^y^-Vl ^ a-*JI «^j J ^UJI ul jjj 

ol j»J <, IJLa ^^Le ^>-!l ol^-U dkjJb dU dU* : J Li J\ t jJLjJu dU *^ J-jJI IJLa 

t J-jaJI ( _ ? Lp ^J ji^JJ J--— < ^Li i*JLp 4j (Jjl^ j.1 *j_/»t!l V"J J' t<c -° «l_r--l Ojl^JI 

'(-!>-" 0"^ c^LiJl ^u ^wii i*lj— ^.>JI ^j (j-^Vl 0-^ ^' cr^-*- 51 'J-* cPj 

^jLL«JI t^ihsi-l Jwai IJLa j, t JjujJI. JaiL JLSjCj *~JI 01 l5 Jlc- JJi iJL^Jl oJLaj 
i j-**J , l- j^ °j-r^^J tjjb j^-*-!! «> ; .l " j-«>j, ^^--Jl ( _ s ^-*> 1 i_jJ»-_jJ J-2-x-j 4j| ^wJ^yaJlj t4-i 

U-lSi ol^v ^ji ^l ^| dU cuW :»^J JLi ^ jl ^ *tf tiliJbU ^ ^l*JJ 

. L»L» lii' ij-LSoJl t _ s ^<> 1 -ij^rjJ 
i -JL. ^ ^.>Jd UJLvs- -d**- j^j j^jJdl ^o a-JI »^ J ^UJI ul jij : JLi 
,jji L«jj djj.tjj'l Jl A-jdl J-^j *j t<Jl <uJL»j dlJU ^ dJJ ?Jl^ A-jdl IJLa : JLi uL 

. d jiJl d ^^vOj^Jl ,_J| 4^Juw djjl_dl y»Jj V i3La. uli tdjjljl Jl Jv»j 

^^ Jp o^~p ^ tJL/3 jJ IJLjJj ti_iU<iaJl : jj-dL; jJLo ?tJU<aJl jl j-Aj : 3y^\j 

JL* ( ^_ r ill ^jJ V <ot OjljJl *^j Jj t MkL ^JwaJl OL? ^ V 4$ j4& ^ <ui* d 



lili i<JL>- ^^JLp JjL jljJI ,2^ ,y <J yLjl Jj>- dlj t^AisLj »<Jj ^JuaJl o\j <.c~~<Jl 
^jJL jJ-xjj M (*-^Jl L»l ' <u - p Jh ^-»- p **-! j-2-*Jl ,_J} *u_J— ij j-»_Jj 'aJ| Jl^-11 J-^J 
V <ij! ^ ^ t -ulp <J ^Jl!I ^_jl!L ojJ. ^ b~i f-L lil llgJj [£ A_AY ^] aJI lil-^Jl 

l J5oM j»-Pjj Jj^ill ^1 J~*Jl ^ "b jiJI -J ^vaj^JI J*- J_p*lJ tApJl JJa^; M ^-5 
. aJI jjjjJI Jw^j ^ <d ylJl ^J} ( ^~«JI *J^ OjljJl yjj M IJLgii 

jl Jj-g-i -*-$-»! c (»-*j^ <J JL* M t-lj— o ^^JLp j»_^l<i_J J-pI 4j!>LJ ■^j-'J oLo J-=rj 
c~Jl jl y!j idJUi ,y' OjljJl A^-j -J*-^JI IJl^J j-5^1 JLoJI IJL^ ^jl ^-r^ 1 
^^ ->_^JI oil^-io ^viLaJl (_rA«j Jl3 Sy-Ml J?-jJl iJLgJ yw^Ml JUjJI llgj ,_ ? v9jl dlS" 
t^Jw^Mlj yl c^jljJl d)M i"t-^ cilLo JipI <bM i<ule JUl 4j ylJl JLaJI «J ylJl JlPl 
tt ./i\ hjLlpI ^tf 4,.., a.'..i <JLlpI jj ii)jljj| (1)1 ^y" Ml ilykUi aSJl* <uM ojlyj T^-^J 

. <uLp JLii <J jJLJI 45CLi <. <J yu-U aj ojlyj 
(t-^-w-lj «J ji«JI y}i <■<> Jjg.t. oJl Jl;J<JL «J .ij^JLoJJ liUi JLxj ^yviLill ( _ 5 -^-5 d)U 
<u <J yl LJI lilk. -J _yW>Ml ~L*JL yl L. ^jljJI jV ^jljJl (Jl *j yUl JL*Jl i*J 
d)M i <J jJLjl "L-^j C-Uaj JlSJ i <u ^j g ■*■ - il ; <J 'j{---'>H ( _viLaJl l _ 5 -^-S ^/—""J ' \^> J 
ij ^jlJ f-L^k2i\ <jM^> <J jj^JLjl Ju ^ Ve-yjsy, jL^ ilJLtJIj n^JliJI i^jJl J^>^ 

y I c^jljJl jli' jJ Li" i *Sbp| Jkj d)l ^yifj <J jiJJ ijv»_^l cJlk. li[ : JJ d)U 
_^Vl ^-UJ ^UJI ,jj» ^ i^Vl J yUl J^lj 'J^-^l l-M ^^1 V^r. 
. «d ^^vilJJ ^^1 (J—i^ '^V! ^ JJaL JIxJl (1)1 _^Jij <^U iS^Jlj 

tiLU jxpI ajI j$>.j) i<J y«Jl ^JJ 4j y«JI JujJI ^xj ^yvii iJL~Jl JJUu ^ : Lli 

d)ji ^Ml Jl-j<JI <j ^^Aa-Jl d)M *<J y^Jl ^Jj <u y^Jl l y t J<-i ( _ s Jii U LLaUj t^^iJl 
(JL-j M ^iJlJ ^Sfl (JL-j ^ L. oSf iy^Sfl ^ JJLJI J^> J <ul Ml lyc^Sfl 

. a^-jJI IJLft /^ -up JjJI ( _ 5 ^«-« ,y (1)150 i«J _yJJ ^^k^Ml 
idiUj M L. jifrl <j! j^k. M t^i ^j^Jl (l)*>lkj «_^-_h M ji*Jl Jju (JU^i^lj 
JJa^j -J liU ; k-»y> L° L^i* Ijl. »li LSlLo ( _ r iijLlU ±l_j_l_«_a ^,^.211 jl«j ,j>t^~Jl Jju d)M 

. <uJLil ij k_ ^>-j JuxJl •_,* jj /^p y>Pj t ^~r^J *— ''".'J i3**J' 
<jlj i "t-jjj Ji^l <jl k^jjIjJl j^pj ^j tOjIjJJ 0-j>-j "^^-rrj jJ <u-Jl!l : Jwi d)Li 

. <Jlp i»-i M 
U_J ii>jljjl i_jJl5' Juii i i.-v* j aj ''j g ■- -> ^ ' <J 'jj'-ll -^S LJ ^^vJLlll : LJJ 
^^i-t j-o-^JL" f-^ry. (iL^-^-^Ml J-^p ^yJLoJl jl ^y Ml ^AjJL) <u_ej jj>tiJli ' (%-*■ j 
^^ LJ ^UJI d)l Ml t -JLJl dLLo ^y^Jl jl ^y-^Jl ^j ^y uL5 jlj i^'LJl 
. LaLa IJ5 »JLxJL <u-pJ (j^sJli t up j <J ^y-LJl i_jJ5' JLai t ,_^><jl~<JJ diLJL 
4j j^gJL«Jl J-jjJL; l _^J>[2]\ 1 _ r vii ,_y>- 4j ji*Jl JLjJl J-Xjo J <d jJ^Jl d)l jJj 



* 0< \ ^oll i^lrf 

Mj t«bp| ^aj -yd tlijJu^j ^^ L. J£p! UJU hJ _,JLjl i-^j cJ-k> i*J Jj^-L<JJ 
^J-e <J ^JLjl w-j ^Lill ^Uii JJ oV i<J Jj^JLJU ^UJI ^Uai JJ l> ciUJLS - 

a* ^°ji ^jljJl -^ (jJ| i_^-lJl XjJI J-^j op nu«£ dJLLo <J jiJI J£pi UJU ii>^aJl 

lla 01 c^jljJl jv>j <_i oM f*J jUl Jl <U jJLJI *JL« Xj ^oJj toj^jJl ^ja <^-jj yuJI 

C-^-*^ _r"3^ iCjI^JI (%-^xj «JJ }U«slj oLS" t(J_JaJl j° Jj^ «J} J-^J I^P 
^l-UJM <b ^j-^j^ aJI ojl Jl «-. 4j ^Jj M oLS" UJ} IJL* JJ oV SaJ yLjl ,_JJ <u ^JLJI 
<u «_L» JJLa niilj^Jl i*t^«j <u ij g .?. <Jl <JJ J-^J lip «• **-5 <A*-*e <»!>L- jjkj ^t^Ji 

j-ii i -o a^gJLjL <J i^^iJiJ ^y^si U ^UJl ol : j^iii p-S^I ^-Jt : JJ op 

<o yuj\ ,»-L«ij yjj ^-i^" *j yUJl ^J <ub- JJaj U-Ujj t Aj yLjl ^J <d yLjl <L^j Jin I 

.?<Jl 
Aj jJLJI ^J "U^vaj -X-jLj ^a *JJL»I AJl <J jJLjl i~^j Jiajl : U_J j~*^> : LjJlS 

'"Sri (♦J'-" Jj-*3j-> -tj-JiJl IJLa J-j<^- -Jj itijjIjJL! 4-Lw> <»!>L- jjkj i4_tj_Ji /»IjLhJM 

V"-^ (VJ i^yla.aJI ^ Jju^J "U-^jJI ijjij ;«-il«J Ol jj^zjj t 4J jJLjl A~/j j JLuLJ u->t»j 

-ui^ ^rtj M <*JU tijjii^. ^ <uUj oU jJ oLJ^ Jlj«j t^jl ,y ol i^jJ "ill 
b. j\ *1^j)M jj>J ^U-JI ^ (>j<-«-; (jjJlSl JaJL- op c^jjJl olSU JLjJI ^J w>jJ| 

. UaLa lis - «JLJl JIj_jJ aJ iw>jJl -LiJ >_ ^>tj ajU t <f~il 
"j'yi er^* j-^^ ^jlj-ll ol Ml <J jJLjl w>j Jkj! olj ( _ S -^L5J1 oL : JjiJ jl 

. jl JMl IJLa (»-^>«j *JL~ Jl; _y>\i t<! i^jJL 
j^a; jtii tJ^LJl (JLpMI JjUJb <J jJUI ^ -o ^JLJl JLjJI Jx^ Mj : Jli ^ 
jljil j-*j t<J ilLLJl •>_-— JLaj J^>-j aJJj ti_i5jxJl J^— ^J-^ <J jJLjl ^ (JIjJI IJL* 
. kiXLJI k_~» ^j^tj -l*; -^rj li| (J^«-<Jl ,i* iwisjX; L»-o (J^joIj hIjjIJI 

J^Jl II* ^jljJl jU-l ^J iJifJj t lyklfe Ojl^Jl lHJu <u jiJl op tijl_pi ykj y»Ui 

. aJIp JLio 

^Lp i_i5^j M yklt ciUL> sjU-I ^Jlp i_iJj: jl* ji«JI ol : j-*j»^ .u* JvMlj 

°3^"i (_s^ «-«*y aJM i-de <-iSjii M AJli ijxel lil i stfUJl j* (_5j^JLJI ^J US' o^ 

. ,_5 ji«L«J I jA j o jJ> jJlp i_iS ji !>U i yfc It jJJ U 
i<uaj^> ^jIp t^-^UJl ^o ^j^t^Jl iiLwaj LJLwa ^J (jj^Jl *JL <_s^>Jl li-fjj 
ol j^j fuUj -t~>o ^ji aApj t^^j^Jl oU Ji t oL~vJN oJl~«-; J^-jJI ij^y lil 1*~jj 
t-iSy L> liliA oM t-J l _ r ^j^Jl ^J-e JuLo JiaJI op t(jjJi!l ^* cu~Jl IjJjjI ^bjiJl 



j^pjJI *_jbS" 



n< 



V J^JI JUS IjjU-l jJ i'jjJl jl »L.yJl jU t<J Lr ^>Jl i5j- Jb-t "O^ri (>* J^ 1 

■ d ^-vSj-Jl »jU-| (J* 1 ~-'»*J~! J' jW** 4 Jjlii 

■u^ i -d yLJl ^^Jl* JxjJI IJlsj k-ii_yj ^ LaJU : c_i— _^j ^Ij ii-J^- ^1 -Up LIj 
i^— >* ij^-j (Ui L»_ft_LLP JjlxJIj i j-ys>li ^~->* ij^rj J-*-; jl kiLLJl ^—^ J-r 3 -^J 

. <JHy± ^ ^fv^li ^-—- zyrj • iju . j' tiiALJl 

i_jJlSj l 41^ J j^viUJl J-lajl Lo-Lxj J ./?■>- LaJj t <d _yLjl Jy J^-x-II 1 cLUi jL-; 

V ^Uil *UJL l-~JI Jicu, (J jlj tdUUI ._~- jj Su-u Jl»>l JL& i Jl»>l 

o^pJl li-frjj i JJLUI > .,..< j»Lj i_^>-j -x*j i_iiji LJj j^dl jl : Ljk-Up Jv» Mlj 

L. J>s- dlLJl (^-^ /»UJ JOu Jbrj j^dl iJL*. jV *^_w»Udl ^> ^^^JLJI iJL~. £_/>- 

. As\ <dJlj ni}U«j Lxf* Ul ii)L~Jl dJilj" ,_i iJjp 



«/ 



% 






\ 



f 



ic^SL^j Aj jij Mj -^»^?h jlJI jij <4^j ,_J ja (^JJl -Up <»pijl s-Up -ul <up-L; U-f^» 
i<u>- oLiJ ,_J| ,_^JuJl J-^j ,_,!>■ \j£j» Jy\ c-S"LJl jSf 4 aJU U^xuj x^-j (^Ulli 
IxJU i^j- ^! J^^*^ cj_^LJIj iM jl *j£j L>\ <u)lp i_j!jpJI j^i~-l (jPxJl jV I-Iaj 

jj^Ji fJ-*J i J g .t 1 1 SilgJL; (JlLi J AJl M| Ujtij^.t SiLg-i /«_«— (j-^Llll jl jJi 

d jij J ^JLU Jlodl ^-<k>iJ (j.^.L jl ( _ 5 i^J jLS'j i jU-AJ U-^wJ -^*J^. i_f^i (^-^^ 

ilJbj iJj -d ISjJL-* j_jj| jUs> J^i i^jjpJLJI Jb»Sf *j jil UJ JLJI li j*il i^Jl ji 
JlLJI Jlp o^JI Uli! lil ^jUJl £. jlJI ^i SJ>. <d JLJI ^U ^ ^d yLJl JjJj 
tilJl U^ulil JJ U*JLvN j] lil Lj o^^Ij r-jUJJ JUxJl J5L ^^ iJLaj ijIkJl 
. Ui ^Jdl Jj>JL d yuJI >J Ji^L .j-ai ^^j <~JI Loli! ^ 
Aa^lj M iLSjiJl jl Ujju L«-4->j l ^Jl 2L»Lil J-J L*~h tij-*J' >*j i-jIj^jJIj 

i Lfti_^ j [ i / 1 Y Y Y ] LlJ j /y> (J La>^— ' ^J "<~>-y i><^>- Lgjj^" jg "" Aj i. 4j><^>- oi \ $ .t. 1 1 



J-J JU^-jl^NI j-^Jij illJuJl jy^o Aij«i iaj>*^ jl i^l *y>rj J^ ^W-^J' cJLS" lilS 
JJ*, jlyNl ^Ji ^uj cdUL, ^J ^j ^^Ji J SU>L jlS" jl i}M 5! o-ij jl i)M 
<, La-4~j .,<?S^1 JL>-jj *J jjj t4j_^»j (»Jl*Jlj i L«jo_o^>-j jLo? aJp i_y*^*i ^^ t lH^' j ' / j " ' 
jj^Ji jc*i ijl JVl Jbu SiLjJJl CJ15" lil Hi iaJ^o aJjJIj Ljo^j jLo? lil IJio 
JJao |J lijj cSu*L 6LS" j\jy\ jl t>cc i i ^J jl i}M JJ JLb-^Ml jHS JL ! M aJLuJI 
(j_r>-\ SjLe i^-jUJl iwsj ,_y*aJLi '/7jL>- <J yLJl j^j -Li i^s-L^ aJ yLJl jLv jl i^l 
x~«j>o ^Lall! L»_£o> -b»lj JS" J^iju-I JL2i jlji^l -Lxj i*JI LIS I lil L4JI t U^Uj JyilJ 
j^i io-L> ^~-;j <c'...,..i *c£ y JL* JLjJI ' j ■/» 'j tilj-ijNl ^J-p a.:.'..., ; .i aiS^j JJj> J_oJI 
JLL>«i~.l L«l iaJlp U^o> Jls-Ij J£J Co lil I JLL^jl^MI JLWjJ -L>_o. iLj&Jis-V °jLJL 
Uil iiJlj 1JL0JI ,_i cLLJL cU _oU b'l l^jocjl c~~~ j* d Jji obVi i<J _oLJl 
<ubl» >>-^l JjUxju-I L>lj . ii-JL aJU ASLb>c~-l JlaJ ^JLJl Jm M -b»L>Jl Jm ^.o—J 
JLo c~~ J oL«Sfl Jbj toL«I ^Jb Jj iaJ _ol*Jl cLL> JLjJI I^joi-Jl c~~>- ^ aJ Jjij 

i_p-j jloai lojIJL L^JJi Jb~lj J£l Colill JLbx^Ml JUajJ AjMj aJ ( _ r Jj iO_^a> 

J u ~Jj 'i^JI i»lSI JJ Jl lil UU <, L^i Lo i^oyLJlj tiJji«j ;»Ji*Jlj ao> jliNl l-X* 
JJ LJi aJk> J*c~j J U^o jl>-Ij J^ jSf iaJip L-^J JLb^^Ml JLWjI j\ J)fl II* 

<J _yl«Jl jlo5j tojl JJ ^<aS t(jLb>tX^!>\J L;— ?tLvaj N l5_>*^' ■ 5 ^r? T1> ' ^ ' *W ^^i 

tol^i jJlp Lb-lj |jL»Li L^o j^lj Ji" aIs! jJ dUiS'j tLjS'i L. t-ojiJlj Jj i—^L^ 
Nj <. L/i LJ <J _yiJl Jl JLoJl £>Ju ^UJIS t Uao^SI JloJL Jl jlJI t-^L^ ol ^ 

dUi Jby Ufo. O^lj Jo" #lSl jJ ( _ s ^ tJb-ljJl JU.UJI JJ> Ufo. O^lj Jo" aIS! Lo JJao 

(>Lj JO> JLoJl IJl^j *L<alll (J^C^/1 U^> Jb>-lj Ji" oV (. L»^o AoJL ^^a-aj j>-\ lJ-»Li 

. aJlP jJ-L *>IS Lv^-o aj»lj Jo" (3U>C—I JUa^ JjjJ j'yV '^*i >** ti^jJI 

<5"jJb N jlji^lj (vi^»JL; s£y cLL. oLJI jl^S U^jo. Ji^-lj Jo" ol : aj*^^ 
lJUkLi <J ji^Jl ^oi j>lil jlS tiJj^o aJjJIj ij^aJiA ja L»-S ojljii -^j-^j jLas tcLli 
Sil^J, Jl Jlill oiLj-i piJ JJaJ jJ LJ JjVl JutUJl SiLp oSf iJtoJL ( _ y oiS t^-T 

( _ r vi-aS 1 aJ _oLjl Jj- ^J i^j>Jl |^Jo J j t aJ yLjl ^oi Jj- j_J Aj>^>Jl C—oCS (.Jj^fl 
tojj^aJl oJUk J aJ ji^Jl j^jJ ^yoJLill ,^^-aj (J jli 1 IJLjJ 1. aJ ji^JI j-jJ XjJI ^o>->«j 
aJ yuJ\ Jj^ J C^>J Ji A^xJl oV <, U^o JLoJL ( _ r yiS ^>-l |jL»Li aJ yuJ\ aISI l ^s- 

Jo" oV ^ao^Us ( _ r Lc L»o» jl^V oLx^-j ^j t L5 ov^Jl c^^ ^0 oL»-jLi L»o»j LAjI 
4^>- ^ JLt^ti^^l L-»-b>-i f-Jj Jj t jlJI i^~Lo3 Jlp JUi^i^Ml ,_yPil U_^i« -b»lj 
oU 1L40 J-o«JL ^yvaiJ <.j>- s l\ ( Jif- UjkJjs-l T^rjri *JS 1^" L> J Ui" ^LjI i^j>-L^ 
JLpI L'l : aJ jJlcJ\ jje- J IS L# is- tSj_o^aJl ojut J oLLyaJ ^-«-^-~ri • A r*^^. cr^^-" i_r^ f~^ 
^Jj J^JI JiL tJ ^i ^LUU uUlj J J^JI j! J* caJ >JI Jip JjVl ^J-ALi 
(^^o aJ colill JU^^o^/I ily J^S aJ J2JI J* JjSM »J^Li f u! LJ -uSf ^aJ >JI 



JLjL, dUi Jc^j tJukLlJl dUi SiL^l JJa,lj jJl l-^L^ Jl* JL4J, (_$JJI JukLiJl olgJi 
tSiLg-l!l ^ 4J yLJl ^p »LiI L» JJa-j ^LS" IJL» JJ »jl il iUJ a-Lp j\ S^jLJI jl il 
aJ jj Jo l_^>-Ui5 4J ^JLjl jU<ai ijJLdl jljij JuLi *JLJl Jlj JJii t "O^Ua-j ,_yv9j liLi 

Lil : <J ^LJl Jli uU i^-jUJJ jlj«JL ^y^iJ ijJl ^^\^> ^j t rjUJl ^ (.s^JJl 
jj-^i V ^Vj <, <Jlp LviLo jL^j <bV <JJ c^iiL J 'lS-V 1 -V^' <J' Jj VI ,_$jL&Li jlpI 
k_iJLu^jj tJ_Jl (ji ( _ s 1p jlaUJI ^ *Lil Uj <J c~jLl!I JU^jl^VI i}_yj jl 4Jb~ ,_J 

lILLJI ( _ r l-P ii-Jl 4-Lj «_o___J ")\i Jlj i^_^-U^ <tjV i^JLjl j,^ ^o LsLUJL~*l i «j ./i-i. II 

j^LL. ol* : <J JUL iuU j! JjSfl ^JukLi oL. jJ : <J ^LJl ^J> Jli jU <, jlkJl 
V JjSfl JukLlJl oL^i jSf iJukj tjLoJl JSL. dJU l _ r AL j^ <J yLJl ^ <uili jA 
l^vajl '>>-l l>A*Ll *lil lili ifrlj— 1 L>- ojUjj a^pj 4jj» jl£s t ■cuJu Vj i^jj^j JJaj 
£. y-l IjjkLi yUl pJL, jl VI t <dT jl*JL J i _ r ^iJ JjSfl Jl*UJI Jl Jllil JukLUI 
i»jwaiJl oi-a jV * L*-6~ri JLjJLi ^yviij J~-»i -J yLjl ^jJ f-lyiiJl AJ i JjVl iiiLg-i 

. ( _ f jjc«JI d~~» ^ tioj-<ii>Jl dil; J uL>-jL>- L»Aj JjVl i»j-A>Jl ( _ s 1p f-L; 
Jl>-Ij J5 aUI jJ Lo^ U^j-j .^2,.,» i^JlJLl-^o ^JlaU. 4J jiJl j^i. j\ : Jli 

tJl fc_JL$ls t<jMiJl oUiill l yx]a L^i ^1 iJI Jl ^jj L04IJ A3 J .a.l...u <JJl 4«j-j ( j-^>Jl 

<J j-a-<JI j^c- /»Lil jJ L«-^-; *j iLj'..i J -r* J ''-! ii'S' ~ c l <J' --;•»-■/' II ul <*-Ul <a^>-j JL»j>t^ 
a] jjLd\ j~z ( _lp ( jJLiL-uo ^jL&Li <J ji«Jl »lil U-^jj "J ji<Jl ( _ r U ^JLJ.1^* ^jjL&Li 
ji*3\ a lil lil : Jli j t<d JLxJl J5Cj ^yvil; jJuiu~j ^jJL&Li <d ^^Ul ^ j»lil lil : jUi 

"UPjj U jl <d ji-Jl fm i»j^ajJl cflJll^j (jl <d yLjl jjj : (jl jjk U, g/.,;,; (Jjiilj 
t?-jL>- <U ^i^Jl j^Pj tjJI ji jjkj L_va>- <d ^i^Jl j I ,/7 \ 1 a} yuM Ju ^ <d ^i^Jl j^ji 

I ■<> ./? ■>- 4J j-a-o-J ,j—J (_$JJ| Jj«-»«J (Jl <Cj£-»-J ^\i <J ji^Jl Loli (.^-jLirJU J-yJLl Mg2.t 

i^^^iiJl ^ip f.Uj j^jj^LlII iolij ^^ipU <d ji-Jl ^Jj Jj V AJ^/ t <jvo 4^j-a>JI cJJb—J 
<bl :JJ JU 1 IJ4J t U^lj J-jJIj ^yJiiJ t ( j-?-jU- LiJ -Ul (_$i ^yU L^olil «ul5" ^JjVl 

v <>ij-^>JI LJLiiwjl A^-v ( _ s 1p <d ^LJI ^ •yjL.ai.^.j -jJL&Li Al^ilij (Ijc>«j (Jl ^S-^i fJ 
^ <J ^LJl ^p j»lil U VLk.} <o> IJla Ja^xj j! jjXoj 'aJLp jlj«JI (JLi>cuoV ^J-«JI 
-Li! jJl ji ^il Lo ybj aJLL" U_i Jjo;- Ui' tjr Ul ^^Jlp L^oLs! ^JJI JjSH JlaLJI 

. s-ljjJl ^J^" i^-j ( _ jfS i'LaJI l _ r A4j (jl J-is t^PijI (j>UJ 

^ytJ^ i^j <b JJaJ ^-~~~ i yl l-*^ JlJI ,_$i ^0 ^pijl <J 4J| iLuJl aUIj iJMi j-^>- 

iLo jLkjl ^^Jlc <CLUj J_^i j5l«l 4^J t_j|jj>Jlj t dJUJi-S" (JjJxj (j! 1—^4 IJ-HJ is-ljjJl 

ykj 4Pi_^> i Jlc 4juJl aL5I s-IjJLII ,_y*JL« j! c~ij <lu_-> <J ^JLJl j\ ttl^^JJ ^JlJI 
<Uj JLkjV <u^j JjJ ji^U tiiLjL 5>ij^Jl i^jp JU- «>ij^Jl ^^Jlp ^juJI i^jj tc-jU- 



rnr ^jOi^us" 



JufcLiJl 



^yi J yLjl j^p a lis I L> JLlaJ ( _ s Jlp yLjl iuj JjJ ij^-t ^ : L\JL~o (_^ L>l <■ 
^JxJ tfOj^Jl ^ iijJ! »lif J ^iJl _^p of c~l> -uf ^LJl ^i U JS\ oV i 

. IS^al IJ_Ji iiJj-i« f-i_^Jl o^^sip- JL- f-ij^Jl (jip u>-bJl ^hj ' jJ>\s>- J yldl 
iLo a15I L^> Jb-lj J5 iO^L>-j oleol Jj>-j (_$Jb ^J Jup :<JJl ■u?-j -L<^xl» Jli 
J-jJL ( _ r ^Li!l ^^viij ic-S'L- jf tJb-L>- iLJl i_^P-L^>j <uJU ,_J ^JJI -lcojI oJLp 4JI 

-J ioJLp JLjjJl (1)1 i^J flit ^^pJUJl Jb-I 0[ *j ii«Jl ,_J U^jI^-o^/ jj^pJ^Jl j^u 
Lwiia jL^ ^PJuJl ^0 Jb-lj J5 oV '*,_y^ <p-U^ ( _ ? lp ,_ r AJL Nj i^Jl dlb *jJTj 

<Jlc- I . .,^? a j «a jL^j t-us-L/j i~j t, a ./? J I /fp Jb-lj JS' ?jp- LoJjj iJ-jJI JS\j <u ^^J^ 

. fr ( _ r iJI dJS ( j-p ^i J Lwiio j-ai N 1 1-^ ^i 

j\^o (J-Ul ^jL/sJI ^j <Jlp L ./> Lo jj^-PJ^JI ^yo Jb-lj AS A-*-=rH 1 — ^ • Jc 3 "-^ 

?»Ui3l JJ JJUu ^_i^Jl dJi ^ [i A-AYY] J ^ (Jj c v-U=J 
l^jfj J JiJl of i~Jl flif ^ 1 JUUI J^ J oL> dJu *J J ^ ^ ol : L0i 

4-iLJb>tj j-Ijo> dlLJI Jp-j dlLJl J^>- <_- ?-ji t Ljj f-Lyii!! JU<2j[ J^C- liltJI 4JLJb>- i-^-^-jj 

Jjlxj Jj LjkJL>-l iuj cJ-Lt jJj t L^a IJi' aJip LwiLo ^-aj ^La>JI 01J jJj nilLJI 

y>-Nl (^L>- j,J t<UJ-j CLJjLP ( vJ <b (^-s-aii (. IJb-lj IjL&Li ^^1 n-^J (*-! jl t^-^/l -U-j 

^L^lilj i^Uiil! <~»-j^Jl i^>Jl /»IJj<JN dlLJl Jj- Nj i^JULJl iiji>- ^ 4j ^s^lJl 

jjii tiuJl Lo-a-Aj>-l flil jJj tdi!i Jlxj <Cwjj tol_oPi ^x^— i aJip LviiLa ^,-aj *J <ul j^Jju 
^J[ JLaJ! l _ 5 viUJI ^iij toU 4P5jl i-Jl *ij (J (JJJI JLjJI of JlJI ji _/l J?*- <^i <3jt 
yuJ\ ol ^ t *J ji-Jl ^ JLjJI i~Jl (_j-L^ JL>-lj iLplil (JJJI ivo c~i"3 *i t<J jZ»l\ 
(J 4j jijl (1)V tJLjjJL; 4J ^^viij tA ~^ cJlJ iJlJI ji oLI <Pijf oJ-P <bl 4J^j ^1 <d 

Aip J-S'^IS' <J ^iJl Xxs^-j i JlJI (_$i ^^ c~oli <J ^JLJl ^p i^j oV h<Ss- \~aJu- j^u 

JjJwaJj <up J-S'jJlS' <J ^iJl Ux=rj JlJI (_$i jlyL. <J ji^JJ c-1 JiLJl : JJ oU 

iJIJip jj-gJi Jj^>j JlJI (_$i ^yip -*lluj ^JlJI Loli| Jlj<j oIJj JlJI cp jljil : Ld* 
^^ 4JV i !>U»L oLf JlJI (_$i jl il of j^Jai t SjiLg-JJl c^ij ,_J c^l-^J^'^l ^j ■ 5 ^-^l 

JJaj lilj <Jlp ^L; 4jj5U 4j ^Ljl Jj-Lva: JJsj ojl il JJaj ISIj 1 J-jJJ KJLo ( ^jx i J -Ol 

oL? 4JL>o iJL^<Jl (JLij t LoJ-p _Jj SJjJwo-; aJoJIj L>_aijj>-j jL^> ^j ^"'Ij jlj-*^l 

. L^» IJl? <J ^iJl Oji oJj ^i JLyJl oL? (jJJl ^ ^j-aLJI 
jiJJ [ _ r al i 4^-j -u^La] frUalll JJ LIAS'S Lo ( _ y ip i-Jl <d /Jl /»L5I _J ciiliS'j 



i <d yLjl foj-o ( _ s JLe- c~oLi <up-Lv' i^j ol j^-k <*J yLoJl <L-j 0^ ^<up-Lv' i^j J-la^ij ^ 
. ^UaL jlS' , .,/)■>■ jS- ( _ 5 ip c~oli ^^1° <CjJlj c ( < .,r ?> «j ^,-J jAj 

i(»j-4j U_i L>^ <J_^-i^ cJLS' I^^U- jLS' lij Lol <.<*-iy> ( _ j Jlp 4.:. ; .Jl i»lil cJj Lite 
^J^Jl 4jU^ cJSj I^^U- oLS' <d yl«Jl L^Jkj 14J yl«Jl >Oj-o ( _ r Ls- *~J' ^L»i Oj£jj 

.fcJl 

iULJb- <b^j ^ jujJI oLS' (_jJL!l ( _ 5 1p i~Jl ialSJ cJj lj-^>U- oLS' oL? ^ ylJl : UiS 
j-j«Jl oLS' (^JUl ( _ j 1p iwJl olil cJj ^jlJJ (t-^H o*^ ^"^ ■ ^-*^" <— *5Li *^J t lif* 

j^-j ^ -LjOI |j_gj L-^jj-^- oLj 4J cu-ij J j '(J^ *^J kiLL> N -Lj<JI ^ <d yLJJ l jiCi 
L>_S^>- LjLp jUai nJ ^ ./o iij iJb^lj IJutLi »lil jJ jL>tj <Uj^ j-«>j i^JL^-NI jjL- 
i*LSL> dlLJl j^ Nj tdLLJl iLJb- *J _ r L 4 JJ ^5o J o| 4-«J oN ifJui; Lo i_»!>U«j 

Lo ij^litj ojLipIj u jju <L. 4>j^as>- c-Jl5o t Jj>-Ij -L&L1 <uliL; JuaJI IJla (_^>cl~j JL>cj 
^yju Jjk 1 4J ji^Jl ( _ j 1p ,_5jj^i JL^I Ui : <d ji^JI j^p JLS oli <■ y>^> LJ i-« i <J ^»o 
<j^ <-. ai^j «^-j; M i«J ji^Jl JLjj ( _ 5 -Ai Lo juu dJUi jLS' ol : t ^f^-j (_y^- l-W* ' < ~^; 

4JV i <C-j cJiJ t <! ^^^iJl i^j e-LvaJLlI Li dUi oLS" OL? I'd ji-JI i^j ^^ L ..^ 2 o jU^ 
j^ J.JI li Ijjt jAs ii— Jl jLpi aJ^ tJLjJl x-w^jjo 4J ( _ r *2JL> f»-5 t4_J^ I . ./> a j j-AJ f»J 

*Li CJjjiLS IjJ Lo ( _yi*- <U ..fl.a.'l <<^ S a ■ .^i-L'l i_ijLt»*lj tojl J J iLilj ifJ?JJ 4-o j ./?-><JI 

ioj-^a^ *>U tjJJi ( _ y ip ij^Jl («tilj t L^Pij! o^j ^JuJJ cJli" LgJl : jIjJI ajJl; ^ 

(j-o *-=rj-; _r>- jI o^Lil ojL/3 |^5 ^^J-oJJ c-JL? LjJl ,L*Ai i\i«j Lo-^j-j ^_»^><JI o^ 
Jj-J ^>o L _ r itiLJ j^^LSCll j^-j ^So J lilj c jlJ ! c_*p-L/5 L^jjl Lj*>\i o) («-j to_^-_»Jl 
ioj-AiJl <up *ioi; M t^-il Lo ^^Lc- ajlJI ^Jj A &\j tf-lJbVl yo ^jl Lo ^^Lc- <c^j 
^o 4^-^itj Lo cuJli -Jj toJu jLjIpL <Loj-a>JI 4J-P cu^>-_jjj tj^JLoJJ ciLLJL Ji\ <b^ 

-b jyj jljJl fry* ^ c J^ L«c* ~^' ^-*^-L^ l5-W>j U*^i j^i^- d\* tojl^il /^>*j ^JuJI 
** *■ «■ ftp- 

il)LSo t Jili jl«j ^_JUU Ja LoJ|j ^J^JJ iii^i^o OjUsj ty^UaJl i-l~->- yo ojlyj 
yo. jIjJI JL>-b ol c^i ol :^!UJJ JLLj ^j ^i i^JuJI ^iLL. UN ^UJJ jly^l 

. 4JlP i^jl -^51 ^JPJUJI 



Yno 



(j^jJi ^\£ 



j*>U L^pjjl jIjJI ola : Jli jl <*jJjJL> jlyV^ ^ -^ v^ 1 -*^ ^ V ^iU-iS'j 

*iJLJ M -JL J jlj ilaj^aiJl -Up «JJUj" f-l-Aj^l Jp 4^Jl /»lil jl t ^^eJLaJl lJu$J ^j 
J-v'Vli ^Jl^JJ (J *_JUJJ ^fjl jil jlj t^JLJl Jl L^»Ju~Ij j-*5jj OjvaiJl <ip 
,<.>u«ii ji»JI yy, lojlyil ,J yJ>\s*J\ aSjlvoj ij^iL>J jvj 1 -jI*j y*->, _y*l <j-* 0' u^ip 

ojljSL i_ol*JI (JjJ^aj 1 ,/g:_i (Jj tojI^SLi ^./?"l j^iUJI (JjJ-^aj di <■ j^>\j>*j\ Jl yd\ 
4J yLjl ^ ./?->- jLi i*jj>jj> yS JjJLaJIj jljiVl IJl* J-laJ*iJ ^J t <S J-aj V l _ r ~*J 

t Vjl <*-OjJl> ojlyj jlSj '°j'yi ^j J' J£^~»l ijuS^H j^ tojb Igjl iwJl i*jjjJL 
«iji oujjJl t_^^L^> Jj>- J V ^juJl! j\yi\ jlj <■ DLL- 015 4jU^jl^I jl j-Ji» 
jljjj tiiJl *it« jIjJI JL>-I c-i-i ol :«J JULj t<Jl jIjJI (%JL»^ ^^1 j^J^ ^»^ 
c~iLiU IjLjlpI I - (.^ 4_/>j_y2_>- *>Ls j*>Ls <L*_pj LgJl^j 4-*_ojJl t_~?-Utf (J-U<s ^^pJuJI 

4J.O tiUi ^ »Ulj tl^pjj! U*>U jl :-oju J jIjJI ^JJI JUs i^UJI Jl «J jIjJI 
<-. j*>U j-^i ^^ ">Jb J jIjJI CJ15 ^JuM Ju ^0 jIjJI rp" *^J ' *-»4~rf "^y^- °te 
Loj^aiJl «jj IJLa ^LUI ^Ip jJj iCLp c-jWIS' cJJ lil ibUJl i^JL c-jWI jSf 
(V P 1 ^ 1 l5^ j J UaiLx- j|jj| <uJb ,i t£JJI Jj<^j ^ jUj ^ ^yPXjLJ jljJl j_jSJ 
^ (_sJLJl ^ j*>U -^ L§iaj j\ Laj^-I jl Lfpl-! («-j t^yPJU-U c-JlS' LgJl jlj^> h_-jUJI 

LaJl>-I (. Aj Jb ^y (_5JJl LgPijIj aJ cJli" (_$JUI ^0 L^-^lP li*>li jl ( _ y v»lill (Jp j-Ij t4 d-k 

tiUa«o jJl ,_$i Ju jl A* <u"y tj cJlS' IgJl (Jlp ^JJl ^1 Lf*i-sj ''VAl ^j* ti-^l dr' 
t^ypj^JI y Lfwap <Jl Jj«j Jj "VA; ^y l$-^I '-^ L^^j' Lj*^ jl c-^ _P L° *-*^y 

L^wiAJ <—^l *>^i ' L^wiAJ t-JfeJ ilia^a oJu jjSci t jUl (_$i y I4PJJI Ij*^* Jl *j ' j*^i 

(Jlp lil : JU ( _ s i>- iJL-wJl oJLa ^ ( _ y v»U]| (J>p _^pI <Ul <u^>-j \x*s*j* o[ (J niLijL 

Jl [/IIYYT] l4**Jbj JJl L r ^U ^ UJbtL c^-lJI ^ L^-^p C^i j! ^UJI 

_ jl : <dJI 4^r^j Jl*j>^» ^p ipL>_^ ^j| ijjjj . kJj-^^I" ajIjj '-r'lj^r IJ-*j t^x-Jl 

N ( _ ? -^>UJl Oj^C- y-\ J JjiJl li_ft JJ ("^J :<pL»— » jjjl Jli 1 ( _ 5 -AAj 4^J_«j ( _ r ^>Lill 

Jj<J : Jli t jls—1_j Jj^Li ajco JljJ!o ( _ s i>- «-Ls<aiJI iJU- J *i*Jl jUi--I jlj t«ul»j ^yvii 



o^L^i «_^ <u>Jlp 



£° 



^T Jj^Li s^Lj-i <u-Lp ^0 isj-ii t Jji U^i JaJLp ( _ s -*<& \_2Jl 
. i-ilj,./?!!.) Jlp! aJJIj t^jjjkLi (_ 5 ; -«- J _/*■' A*Li 



„/" 



\= 






X 



y 



~^4r>r cy ih^J ^ J^--> J^ cH' LL!l <^ ^^ ^^ ^ *^ J ^ <-^" J 



*-*lji IjJLs- \x* ^J>*c- i^jUJJj t^LJl ^s- <*J_jj.sj *ijl>- oLiL i_jUJI j^\i ^ j^Ai 
*J* J (j-Jj tSj-LoJl oi^ ^J.^ ^^J JjJL L ^£y d\ '■ Jlij i— jL>-I <uIp ^JuJl oj^i^ 

( _ r siLsi t ( _ r ^.UJl j^ j»-S^>Jl <-Ji»J iJ^jXll ( _J_£ J^l- 1 -*^ Jt^>" f^ tillSjJl o-Ljj 

^J^JI {y> J^JI J^yj <- % ^>\ t_^o (J c-i'L- aJlp ^juJIj t-dlSj OjJj ( _ y ^LaJl 
(.L.NI ^. jLS" <uj t M : JJ ?J^_jJl c-i, Jj»j 1^1\ II* jw* J* c^L' ^ll Up 

. iaa.>cia iolxJl iiJIj |**j nJJl <uj»j jjjjJl j~^£> 

i ys- 7 li *->-^j Ut : Jlij J^-j pL>- tiJUi jl*j i_jLpj ikj-^ °j^"i ^-°j^ j^-^l J^rj 

. ( _ f sAii (_s*y ^ _/ 1 j J^j-^' j-* _^'j °j^"^ ' f*~~ ^J «-3 LaJl 
(^ *Uii dJUi jK iAt> l y-x*}\ Ijjis^, ilKjJl OjJ ( _ s -^l_SJl jc-p ^il J^-j 
JU p-Laj)llj f-l^)/l jjjJuJl ^ili 'J-=rj jj> j^- 1 -" *LL^L> j*Ai J-Sj <ul ^JUJl 
oIa ^«j ^U <J^p dUu.. N -_>AiJl ^L^JL J-^yJ 1 <J^ <Jl J^j-»-!l <_r^->* : l^-^' 
Jj^Jl ^^ie- ^U^JJl ls \j> 2L_J| »UI ISI (_j_pJLJl c»Jj o> ^UjJI ^J<j jl^ j\j t(_j_pjJI 

. }\i C-Jl jjJb Lol 

*-a tJLs^ lil 4j| ^J Ijla _pij i /*-<>-~i ^ (i ■/?>Jl <u>Jw«j (U-^j-; c~~J : Jli jJj 

. *_« — j j , ./?->Jl ASJu/'j *i.i oili JLwul iljlj J-^j^ c~-J ! Jls !»J , .,^->JI 

c^—J Ji ^yl : Jlij t^c— aJL iiL«^o 5jL>-Nl JLw iJU^LJl ^1 ( _ r Lt ^^ J^rj 

Mj i yj£S\ J^ JLJI ^il ^JuJl 0\l i<c* Ll> J-^jJI ^-a^Ij i^-Sfl JLp 
^^! lilj t o J^JI <-~^J> J^SlI J^ oLiL Ml J^iiGl ^A* dUi oLil AiSUj 
jU iaJlp «-jt N oj^l ^^J<j cJl^ j|j to j^l-: i!lj»£Jl cJl^ jl ^Nl ,_yi* p>-j Jc^' 
lojliil ,_JI c-ixL J £~J6\ j&]j iLJi J-^JI ^ ) _ > c-jl<JI Jl>-L jl JJ j^l j-a^ 

. L-^>Lo jr. ... a II jlSj 

i li-S ^^aj ^^ijtJijJ *>L»^>^o jMi cjLo j| <JI <J LIS" <(Jl jji-l t _J_p ,^^1 J-=rj 

: (_5_j-^jJI oi-A ^>—J Jj^ "UlP ii»Jl <»lilj t^yjoi J >L>j>^ j^\j CjLo Jij ^yi* LgJl ■> ,/}'•> 

iJJLi^Jl ,j~U^ <cJU5' Cjy>-\ Ulj : Jji jlj JjM ilLi^Jl (5_pi ,_Jj t^>— j : JJ Juts 
LlLLSJl ^j-c-ij iiilli -1»^-1j ^ : jW^ -*J>_? '^jJJI j^> cL- )" ^-;---H j^^J Jl^ <ij 
dill jj^-l ^^lo ^^l J^ Jl |_s^>- te-lj-iJl ji'i J-wilJ «_J| ( _Jj^Ji' ojU-Ml ji'i Jm-JiSj 

. C-J jlil Ulj : J ail jl ^JJ TT^^H "^ I*" I*" r_S~° •— ■ ^H 

^JJl JLJlj 1 US' »jj ^J (j^iJl *-J—u f ■*-»-; ^-iijt» JLJL 4JLISCJI ,^^1 J^-j 

^ j—j jlj Ju M -(»jJl JL—LS" <*J|j t^t-UaJl ^-^—j Jr^^l cr^* S-^J -5J UiSCJl c~*ij 

J-3 JjJl iL-5C; JLJ Jjk ^va Jj 9^71^9 Aa <ul JiJ <jLS" p ( _ y Ji (_jl ^P prJu-aJl jl oljPJ 

. ( wa r oJl JJ jV»iJl jl— 5u a-JI JL~i> Ui' (ji^;^! 



Y"W 



(j^jJI ^\£ 



iJ-XjCjj i^, cJui iwj dJJi ^Jlp aUIj ti_uU o!Asj o!As ,_J^ aJLs-I cj^ jl5 i^^iJLJI 
pLi ol i!l_pj|j ilLASJl ^jLS' ^ Jlli Jjo ^L— j t^^UJl .-ol <~>bS ^ UL^i 



,<dJl 



^ 



\= 



cH 1 <£f* J 



X 



,/* 



: Ji Jli -J I LJ js- ajJI Ulj i J>- Jl iJif! Ijlp cuS 1 ^1 : Jli J^-j ^Jb ^ jl* 

i <c^o cJJ iwj i±Ui ^Jlp flilj i P :> j5j dj\S JL- ji ^j jj'jj J^ t>° j^ JL«j i^l 

t _ ? -^Li!l ^^^ii 'JJL> jlyV ^ J-r-i <*-! f-^J-* ls* J-*"^' -/" ^' c^ Pil -^ 
^^XaI^JJ <^JIj i«u«jL ^Jlp jj^ilL t^LLJl («r^j V i Jy dJJi ^ Jjiil ol LJ oyj 
y\ : Jjijj i J JI x_Jl J^ ^y^Jl ^jj ol ^sUl JLp l yjJL ^-jj ^ dJi ^ 
^jJlJlJI f^-j^ tj-v'^l y 4J1 aJu- <L~JI J-jJl *-ij j*j <u!p 4J—JI (»-^ij t(3 JL ,_J 

.*JUI Jlp ^L 

y>- ij\ ij^-iJl J-g-ij <U^I <bl ^JLs- JLxJl ,_yPilj t <*iCLo i!A pt-'ji ,Lrj i_$Jj ^y' JLp 

jlJI ^^U* o! ij^AJl Jij-Sj t J-/VI y- ^1 JL*JI ^jI jJ dJl5j . Jjfc \ J-/VI 
•^^r u&rj\ J J^" : cLij 'J^' ^ o-^ 1 eM-? 'J^' ^ Ip| 

^JlJI ^iU, i^ *J ^ jjj t jiJl Jlp tJl ^Ul lil -cSf t jxJl Jlp \ JiGl Jlp 

.dilJl Jlp Jp 
j»lilj tl^ixpl <j\j o">Li] cJl^ LgJl iwj oVl c-»lili 10I LfiL olyil ^J^ ^^l 
jlyVl rtJjL'j U-jl oU 1^ jJu^j ^1 oVl °jj& Ol yl Ji dJJi L'!As ol a^ ^^-Jl 
(JLi^Vlj jl^)/l L<^ L«ij L _gJLS' Jj«j^j L>-jjj J ojj i^-uJJ ciiLJL. i _ r J*l J^— I 

. oVl i^j J^JL ^^iLs ^^-JJ tiiLJL 

(jl 1 - r ^>>4 ^^-^oJl ^J-P iJJJJlS'j l a-»-~J iwijL* ijy- C— Pil *j (IvVl <ij^" C— Pil 

. n p .... ) 

L-^>jLp LLlp c^pil jl ij^^l 5^>- L4JI c^Pili t^JbVl L^JjlJJ lil ijjUJl 
,_J-p «^>-j 4j^L tfJJJLS'j t-oiiL ^J^p yi-Ml ^y-LJl ^>-jj toULJl tcjjL" JJ ^jjLj 

jlyl L^Lo J-— j J d\ J-vVl <jy» CUtil lil L-uii iaJlp fj^r Jl JjVl ajUJj i^L 



(^eJjl v-jbS" 



Y"\A 



oSf $<dip ^-JU ,_/L d! JjVl ^LL! jlS" JjjL jlyl l$^> j~- ^Jj v<JJL jlyl l^j. 




: *\y\ ^Js- i y^. J-^ill IJL» 



:JjVI £>JI 



cm nil i_ul j4 ^jLu ^ 

: il^tf t-Jly ^■--'- ,l °_^ :< ^' p-fr^J m»wi J^ 

jl : <ui !»^>Jlj tJL^LiJl *-L&Jl ^ oLx^ ^ jjk Loj t^^^iJl 5-L&JL : La-X*-1 
j iSo Lo 4j^« j-g-iij j I Lxjj^j <u~jj ^i »J Lo <*-uiLi <jl 4jj t (_gj^j ^-p jj» v_ >...■. '.,11 c~>ij 
jl SjNjJL JLjJI ^o ioJlJI JjUu" j\ to^jJl f-Lo. frljj. jl tii^j" JjJ ^ <u IJI^ipI 
oJLa ^o Ju-lj Ju>-j ^^o t JUaj^/lj ( _ r iiJl J-^-ij V (%-^- Sr* f-*i -?' t>LiC— VI *-L> 

jpj iJL. <iji>o -J jlyl jJjJl v. j jlyV 1 ^ *^j~" Jl! ^' ^ — H J*\ !i i ^ 

\&j>-j A-o-iu V <, U>o j^> (jj^Jl «J-jj <3 jil jJj i^Lviil villi oL-ilj ttijIjj^Jlj aJLjJI 

. *Ui3l LiUJb ^J j\ lil lISo <, villi Jjo 

. o. jJjJI jl ,JLp iiigJl JjJ J-U : i^Jl JJ lil Lolj 

oLJVl <j! Sil*Jl oU roU ^Vj jJjJL y! *JbU :S^VjJU ULo. ^jiil lil Lo!j 

. o jJjJi ^ jj [t / v y rr] lii "oV>i IpL. ^jiij v 

^ 0_aX; V i-uH jj* >bJii^Vl *ij LoJuy <l)bAi : -u^ (j* frLii^Vl *ij lil Loli 

.JUL V L^J ^Jlj '«^U c^l 
jly)/l ^Vi SiVjJL jJUl ^ <L> s_u ^yLJl iij: oHj> :sjlJI cJjUa; lil u!j 

( _ ? Alj Lo oJUJl ^» ^^vi-a lij iSiUJlj vJjjJl SJ^Jl villij JjUaj <3^x^> ^ ^-j-Jlj 



4 -* iSJjJ '*-«~>- ^1 *j1jj o-i-* t-LLJS J->u 4-aIj 61 *J ^^JL» i J-j Jj Sal* jJjJI lg-J 

J-i V f£*~ v ^ij ^ iJd^Jl li» ^ ^.,h: M ^/ML ^Vl iiiU J^ ^UJl 

i-ciiU JU ^jVL L-^i LJ JH\ y jJ^JI IJLa >-.,.,.•,. L*&- UV i6t*kJlj ^^ilJl 
jJjJI c_~J jU ^j iJlkMlj (j^lJt JJL V ?w> Ujl«j ilSUJl ^ |_p.jS/Lj pL^iJlj 

dUi «JaS JLxj Ml <bJai l j£*i Mj idUi JLxj <ui] *wiJ V 6!>UaJl JJj M *&>v, ^ L^iio 

■ *laSllj ^yiJl «^oli tj*5c>Jl dUi *Jaii (j&kj Mj i*5c>Jl 

JJjj AjIj^iI 4j*L>- jJ-^J ^ "Uul 4a-»-j k_Jt~» jJ ^j| /,J* (_$JJJ (_$ r 5 *"' 4-J>->.~* |J ^J^JJ 

( _ji*^Jlj 1 L»4^ i^^i. Mj •— ~^l ^-^j tJU>J jJ^JL ( _ s ~rl L$iJi ^^jj- lfXp% *Jj oLLs 
6l*Ul 6l;>>- JaJl^j toUUL Ml jJjJl 1 -J l yc± M ,_^Jl J^-j 1»JI*jj 1 L'^i L. 

lil (^jj^jJI 6jJb c-j" UjJj i_^J 6 1 : Lg-i *i^»Jlj iJiljJI ff : i-JliJI S-J^JI 
c-JJ M Ujij JjkJJ J^o M JU~ 6LT lil L.1 1 Ujij ^^JlI J^o JU~ cJl* 
(JL«Jl «.* oJuJl JjlU:" J lil 4-jLj 61 J^JJ Mj t^jj^JiJl 6jJb Jj-o-il (>» >— — ~Jl 

^yJj-aJl iiiLfr ^^Lp ( _ r vj>UJl „a ? j ijL^>- jJjJI IJL* ^3- lil : LxiJ li_a> ^j 

61 xJal*«j M ^1. /rail j jl^s-Vl AjI^- ^j^L ^^vsUJI ^j-viSj ^J^ lj^T jl t^j^L 
O^o L*5^- 6^ i JUaj^lj ^^^aiJl AJL V *iC?- <ui »ij 4J * idJUi JLjo Jj^Jl <4AJ 
6J jljj»-S/l ^ijl; ■*-! ljt^J ' W^ <J^ <Jl ij-J^I ^L* t^ ^y^ L«J oJ Jj 61 y-~; 
o jJjJI t_««jj Lu^o- ,_j^>j tJUaj^lj (jAS'll ^UL V U-» aj^>JIj ia-Jj* l-~r^» 61^ 

Ml <b<Jai J^Sdj M dUi JLjo -Ux-J ^iaij i <ui! ,^5^; Mj JUajMlj { y^>\ J-^ M (»^«^> 

. ^jolcW JjLj M ^S^JI dUij ^S^JI dUi ^^ Jl*, 
JL* J j5i Jii 'Ij'yl 6jio 4j! dLi M JiS lil L. jJjJI (»! JlIj ,_y ^Jl. »Jj 
6M jl tii^rJl J_^ b'yl <J^H c-5LJ iLoS/l JlIjj Jj-*-!! ^r^r j-I ^^ :«(_$jliill» 

. aJ iii^Jl jlj*[ 6_j^j 

f * f. » 

iajLo ^» Li_jJL>tj> aJj^j (v-jCj>- SiMjJL) <c^o iijljjlj toiMjJL; <u^o djjj aJU hIjI^wJI 

.JU^MIj ^kUI J-i M CjjMIj 
|Jl» J>^>~j M 61 <Ju jy ^j-^-ll Jj-^ai* 6M iAjiJ ^p pLAi^iMI *ij *j| l^liJIj 



. JJ ajl O L4J 



(^ 



JUI 



^-^Lii VL iiji (J lil L.lj 



CjpL>- ^ i LgJLU 1 v * . .,<? "a i I j LgjiLlaj LfXt CjLoj J^-J (j-° o-J^J ("I J>jJl r-jj lilj 
pUiilL; oV i <d Lili OiLpj t^yJj^JJ cJL>- L^j-Ui C~*iAJl UJ <*JV IJlAj 1 U^Si ^yJl 

(jilji j-g-* 9 'ijj t4 ->*ljj j^-s-** tlr / < -'L < >-'l j^j ' ^-r j J^ (V* ^j^- 1 ?-LxiII pjijjt oJL*JI 
lil jLIjJI (»! <J £-LS^Jl JJj, i^LSoJI JJ Jl^JlS sjuJI .Uil Juu JL>Jl jU* J_^Jl 
c-jL— VI {j> Jls-Ij Ju>-_^j *J Lo A^iij ol Jj^-U oLSj t(^~~Jl OjC (Ills' jJjJL; OfrU- 

. l^jk IAS UL^i ^Jl 

J Lo <ujj jj^, <bpL>J t LfjyLi V ol 1— ib- j\ <u~ij ^jIp ojJj a! ( _ 5 J_j-»JI f^>- lijj 
^ISoJI ^1 J Jkj, V <b! ^ Vl iOL>L Vj J^JI ^.^ Jkj V 14-Sly d'V i-uk 
^L&JI ^JLLo JL^ ^-ISJJI ,_i p%_)|| ol VI j^l diLo ^|y |JL£i c^Vlj p^JL 

Juu li^U» ^w^ »^j>I dV iji*^ 1 ^ JV- ^ ^ (j» p ^i)"j i j+ i \ "^J "^ 
. L— »j ^yLi i*Vl ,_i li^AJa jjvsj Vj ti>-_jSc^Jl ^ j^-il i«Jjl l^-^ 

J_«j jJjj o«-L>- -^J <. ( _ J J_o^Jl ^jlc- c~o_ / >J LJ J_o^JI ^jI j\ < _ s J_j- J1 v — j I L$ii»j j-!j 

^liJJl ^JlL. ^1 J o\ ijj! ^^1 JJlL. ^ i^lijJI lUlL. ^J ^I^JI Jjj; Sy.UJl 

^l&Jl J*\J> Jlj y L. i!^^ 0IS0 tS-U Jl V Jjjj, <ul VI t,^*Jl ^LL« ^Iji y ijy^ 

^^1 <x-o ^ j/V jJjJL, opU- _p JLaj t jJjJL, opU- ^ SJlp ^1 V I-£j J_^-jJI JJ 

. L4A IJlS <*jj> t_^jjl c-ii V j^-il ii~! <j opL>- o\j tr-jjJI ,j^ 1 ~Jl C--1; 

,j>\jj oS/ t jJjJi f! ^i> ^ a5ij c^ji! i^^j^Ji ^i^ij ^ij-iJi ^ ^5^^. 

r-jj jJ <Oli t^JJI /^i tiLJu»JjL JjVj Vj t(J!jUaJl j-*J Jls-Ij k_^<— j Jj)j 0-j5v^»JI 

cjb-p)/l y*j l >~ r ~ ; Jj>. jJjJI (.1 J^\jij t^rjjJl ,jil> Jj>. V "jr^ cy <^~j£^ 

d\5 \i\j iJ_s-lj i_ w;^o Jj^j L«^o i^Jji^sI Uj-SCj j~~;_>^; JjJj La j t^-JJI /^i idLJ^jJIj 

^>o ^Ji i^jil O^jSCj ^IjiJI IJla ,_,!* t-Lj c^jLJI t_^JU tJS'lj ,_5_jil i^-_jSc*Jl ^1 J 

4j|j tJj<^Vlj (^_jiVl J^-J Ajj-~J ^_^i - 1 ~r- 4JV tjJjJl j»l L— J 4j Lf iZj U-; ^^i^J (1)1 

jJjJI a I jJjj tjJjJl »] JiL-<^ ji>w p^j IJL* Ji!i Jjy ^L— j /Vl ^i Ji«Jl Jjjl>«j 

.<d!l pLi ol 

djJu c~jj V SiV^I jjy UjJj e. ; ol : I4J ^S^Jlj toVl : aiiliil i-J^-Jl 



YV\ 



(_5^pjJI (_jbS" 



jJjJI 11a : Jli j] t( _^ oIa j^\ ( jJaj ^ (^Ul J-«jJI 11a: J Li oL L$Ja-> ^ j^j 
iV -H-* ^j^- ^ <Jb 'lt* _h-» f^ "-'-* (_s^j^- dA: <_r* •J*- 5 ' o\ : JLi jJj 

. «^Ua* Jlip» ^ ^Si IJKa it. L$~J c~J ijl ooJji i^ ^-Ji : Jli j! toMi 
oL? olj t^ j^i U*Ap LgJu^ oL? ol : JUi t J^>U- ~<J\ <d J»-j : «J-/5^I» ^j 
i j-§-il 41— ;>• Jj^ ^ij^j L»">Lp ojjji '^y^ (j—J^ : JLi j I io!Ai ^ j-gi *jjL»- 
}\i i-b <U» S^HJ Ja^ ^^PjJl jJLc -b'V iC^JLi N ji (^JuIj oLSj iO L^-J C~J 

. jIjJI J«^-Jj Lgilp J U^ — • -,i^ 
(jj^oJI y\ L_o U^Lp J-«^>Jl o_^S0j i LMp (U^>Jl <J>^i Sj^jJI jIp ajI : aJLj 
'^jW- J-*-*^! jLS' oL? ti^c-Jt-^ <jj^i cuJlS' i^ J-«^>Jl 1 1* : JLi jJ aJLs iju <o 

. a>-j]\ Ha ^ jIjJI J^jiS' U*Ap J**JI OjS" oL<i 
j^M L_, Sj^jJI jJjJ 11a oV t^ j^j J_»^>. LgJ jLS' ol : JLi jJ L. ±jyj*^ 

aJLLx^o L^a Sj^-jJl :,_j|j^J|j tJ^^Jl ijs*-j jj> J-o^xJl Sj^jJ Ju M aJ^ tO Sj^Hj 
■ 7tf>W J-o-^l J-^^ J^^'j 'J-*-^' (_/ 4jL*2j N (J-»*«JI J-^^ 

jij i jJjcJI JIlo LLaJI <JLJb- U^-ipI _J" Lil Nl (U^-II 4av» ^i oL? <j! : <*JLu 
j^p IjL>^j 4-1m2JI J-«r 0^*^-5 t jJljcJI ?t ./?.; IjU^o J-^^JI ^ »jL^ ii-^aJl _^i Ll*j>- 
_^j J-aJ j - „ - s*u i ^Lj j^>- J Lk* : (_$ I i ^L j^>- <uk* I : J LL L*S t U-j-i» J 1 .,^"M o j-^s j^J I 
<jjU- jLS' ojj :dUi Jjo JLi UJj t^ _^j iijA>Jl Jis- "X^>- LfJu^ oLS' oj. ■^MS' 
'^ [i /ITT i] ur Ji liiJbJl ^Js- ">L^ LgJLoj- oL? o|j tUiil U^Jixi t^ ^,-Ji 
ol jljJl Jjho oV tjlJLlI Jj->-i o")^ dUi Joy p^-^Jl 7WH Mj j1ji>M ^ui 
Jjj>-jJL ilL*^ Sj^jJl ( _ J JL-ii iL^-j J I ./?*! M aj^ ^Jwo^Jl J-v^l ^ SjL^ A-*>h 

j4^\ ii— ^ Jix ojJ ji i^j_gj L>*>Ip dil«j=- oLS 1 ol : JLi lil L> ^jyj*^j 

J-x^cj ol !_J>\ ijjj^o ^Ai i^^wa iivaJL; JlxJI jlxj O^ tijjUJl JljO M ^1~>- 4jjU>- 

LlLJ U'b/ i U-aJj^I i_^J ^■sl 4JI «_<> L^—J c-Jj L«Jjj J-«^>Jl J-^l ^ ljL>«-* ii-^ 

Jij 4f-lj*Jl ^^Lp Lo^j-mJ aljj^Jj U_ftJb-l i^-^-j SjjtJi tSjjtjJl C~ij J^laJI ;_/ L»Ai_p-jj 

. jj_^ll »I Jwai ^ ijLjJl i_jL5' ^ JjL~JI oIa jj-^- li^i 
LgJ I Iaj^— Ji\ Ju«L>- a^.1 ^ <JJl <uj-j tjL- _jj ^A ^p «jJ_^I ^ ^-Ij jiljj» ^j 
-CjI Oj^j ^/ : JLi ollxi tj-g-il ii-J jl _ r $-il ii— ^ ^ii"y jJjj o^l^i i<c_« J-»L>- 

. <ii>- ,j-l~j J Uai— cJai— I ( ^j jJb J ol kiliiS'j tojI^U aJJj #1 0_^Jj 
^•jiJl Oji UJ OjU- J^-jJl pJU lijj : <JJl "Uj-j 4i-l?- ^1 ^s- d^yi^Jl)) ^j 
<jjL>J| cuilUi ulUi oU^>- ^ Lgj»-^i <xi>-JLi— \j f- Lj ^ Jz t>t\j> ijjUJl ol^-li t (JjJij 

. ojJj #1 jy/C ajjUJIj (U-Jl jJj oJ_jJI oli t IjJj ojJ jj 



. lil^l jl£ i^xJl .jJjJl JJ jJj t OJ_^J1 a! JlJjj ly^\ jJj eit>Uu liL^pl 

,_j Ulj t Ljjx^jj LajJj ^^ij jl <J 1 ■aJL3 1 <u^»-j 4jLj>>- jjI JU Lg^vawo *Jj *Jj 

^1 ^# ^^L^Jl ^ij • LjjsxpI 0L0 liU t I4X* iuwj LajJj j^«j jl i_~»li .... J J 

<uix> jl 4j<_~. j M i jjjj OfrUtS 4 L}lP J^*i ^J ^f^^^'HJ l-*Uaj 4-ol 'J (J^J 4-S* • k -^* > '-W 

. Lu^a^o *J j L>jJaj jlS' lil ^-^ 01 J} i_^-lj 'Jyj 4jL~*- ^1 J J ,_J 

i-Li Jl Kjk^i y> jl c— pits t IjJj (U-j-JI <-ol ojJj lil : I ,#A Ijl^j J— ^jlj L»_*j 
44-il J ( _ f ie- Jdj ol 4JI U_kjb-I -Lj-ij jjjJukLi ciili ( _ f ie- c~°lSU tdiii ,_yJj-*Jl -^><^r-j 
jSl eii^-l jJ «_, ij^_^Jl jV 4 U jblg-Ji J-i" M i^j j! Jj-Jl j? j^Ml -^J 
4 Jji <j\j L4J Jj^Jl jl JJ ( _ 5 J-p A4J; jj>-Nlj 4 L»j L^Jl_j Si^/jJl ^yLc' Ju^Ji 1»_a.1p-I 

LfJL*j oMjJl J-^t : LIS ?*-il J ^^U jJjJI 2.>Mj U-aLiJl Juo ^-iJT : JJ jU 
L$Jj5j 4 *»L-Jlj Hj^JLlL. jl 4 U^JI (J L5 liUi «J ji;l j} oLvJL i^^jj^Jaj JlaUJI 
ia-jSLJl Js- Lil i <d jM jJj »l jl 4i=-^oj> sjJIjJI cJli' jl U^J. <uJUj 4-il i ^Jip 

^^ 4J^> OjJj L4JI J^JI jlyL; jJLxj <l»l ojJIjJI CJAS jlj 4 LPj-i jJjJI »\ LS i^j 

. <j, l^o^jH >*JL. (Jj^-U Lil i j~s^ N oVl jS/ 4<uily 

t ( _ ? J_ ? ^Jl (jil J ^ oiVl JlIj Si^j J^ jjtLtJl kJ^Sj JjjJ» jl^ lil : ( _LS jLi 
J^ SiLO j*y 'ilL-^Jl oJL» ^i oiLj^Lil J-i; jl ^^i^jj 4<c^. ojJj IgJi Jj^JI jlyl 
j| oSlI (J ^ljiJlj Si^jJI : jLJi <b jj^JLJl : LIS . Jjill ^^U Sj-^U L^jj> jls-Ij 
^_UJL. J^JI jl il ^J> ^ LjJbu o^jJIi 4 J^JI jl J^ Ml JjoLtJl ^Lu M jL< 
SiMjJl c~i: J Lj iSiLfiJl oJL^j ii^ji[j c-ti ^S Kj^ib^-I AS SiMjJl ^ Ls^iLvii 

jjJLp Ls^SLiM Ls^iL>i c~LS <c^ o-xJj LjJl Jj-^JI jl^SI ^^ jIJlaLiJI jiJl jJj 
^ SiMjJl ^ Jl* L14J; lil dJJJi^j . ULp cu,LJI jl^ML^ i^JL, cu,LJI jl JMl 

.SiMjJl jj>j (U-ill ir-iJ Js- Lx^SLiM Ls^JiLvi c~LS -uilji 

ol *JI Jl *j'I jU>i jlJjkLi j^IS 4iJu-wo i^Mlj ioJUl J*! ^ Jj^JI oL? lilj 

: j^-^-j ^ II^j -uil J ^ a:aJj Lvlj 4 Lp. 

Ulj 4 4jj^ ,_y»J-II ^jip ,_y»J-ll ojLOj ^i Jj-qJI j!>U : JjmS\ J LI iL^j c^U 



c~»U ^i SilgJ. ela, cJLSCi t^J oJj »l OjLvj LgJ t cueol LgjV ioL~o CJ15 oL? U^° 

.^111 Jlp pJLJJ 

J> <]L_JI Jjjl; : <UJ| <uj~j UjVI ~»J> Jli iJl~JI J& c~»li ^i o^l^J. oJL* o*i 
IjfiJo iyCj ^^iyJli '.ISjL^Jl cjJ\ j] Ll t^jJJ LSyUJI Jj>^ L3JI ^UJl 4^-yM 

i 1^*1* 11* j, y-T ^^j L^L. j! tdJJi ju^ UlyJil ^ i^ IajJ^I j\ i.jA ^~^ 
LJy^,| lil_, la] j]j ^\ JT ^ V l*ljiil ^ ^LCJl r SU, LJy^l lil i^liJl Jlij 
j>l ^^^ Vj idL^u-Vl ^y jij Jji ykj t ^J oJj »l ^i; j] (j-Lill 4 L\£L ^ UjJL 
.(JU: "UJI *Li 01 l-L* Jby ^"l" *JL~J1_j t^^jJl USUI* Jy y>j t *J jjj, 
VI dUi jJLu Vj t(/ i^ ojl!jj LjLjJI »jl* o^-j>" : J^-yM JL5 lil diilSj 
jJj j»l _^u" >iili Jjij IJL^j yi ^jj| LfSXo liU t<3 lj a ^JUI (Jj-Jl ciUi ytjlj t<Jyu 

. .jji p-g-^j sj^Ji Usui* x* <j 

jj jjj '*J lj fl j^J "Oii>- ,yaj<j jl <uL>- il)Ui~il lla.a.- (k-jJl ^°l C>laa.») lilj 

. LjJlP AJ JUj aI k ■,-•'" Ji <ul>- /^ ( - l c~" /r~~d 

'*^ cJai— I ai oJLft 4ijjU- ol J^-jII ji! lil :tJ— _^j jjI Jli :« ( _ ? i^Jl» ^j 

^ jj lil LI i<iL>- j^ L l _ f i* JaJLJl j»_^l «Jj UJl : Jli tojjj *l LgJl jlyj iJL^i 

. (JjUxJl i—jUS' ^y JjU^JI oJUk iJji'i Jij t LkL*. ^yi— j V <uL>- 

Ljj>-j^j JJ^j j^-il <C-J jjjj Of-L-j tolyl J-=TjJl ?Tjy 'M • *^' <U^-j Jam Jli 

jjj jJjJl IIa oV i LjJJ. ol j^i j^-Vl <jI^j o<I -ol UjkJi^l ^ili ioLJl~o is\y- 
^y> <_~~Jl c-jL' £-UxJl jJ jj t Ljj>-j_p JL» _ / <-il cJ o^U- UJ I ».$.> : » /y-jUJI ?-UxJI 

.oLUL VI 4-J ^ V ^-U<JI (^L* 
yk Jj islj-Jl cJLij c^J-5 ^jj ^ dU oL^ jU^JI 11* :^jjJI Jti ^J dUUj 

. ULJ Vj iJb- ^t_jj Mi <. Jt>L- ^Jsj ^1 -u^J UJl c L'jJL Ujiii 

,j-» jJjJl i_— J />-Ja-4jj lUfLj ^M-j tolSj UjJl {jj> -CjUj : rjj-5l J Li jjj 

. jJiUalJl ^ tSsTH V OL-Ul jV -L^jI jtf AZiJ^s j\j t*VL JsJLpj rj^l 
•>"^ 1 ^J L*-^ JjVL £jj_il ji\j ±s-\j ^ ^ ^jJj slyJl ojJj lilj 

yl liU tL_^~Jl oLj Js- ^y oU^^J V UfjV i?-UxJl «JaiJ ^H~t ^"^ij toUl U43 
j»j Ufj _y I jJj t Lx-*-^ UaUj -oUxi liJUi JO«j ^r*-^! ^^ij liU t U^j yl -olio UaJU-L 



. l^a iKs ._.„. -.11 ^kaJ uLp->l, n uis" 01 £_i£Ji ^kaJ olp^. u^ju UaL^ 

JjVl ^ U ^ tcJl L15, A^JI .lU JliJL y!j L_^ JjS/l ^ 0L< Oli 
4J^ ^^^L ^ L^j jjf jj LjkLL' _^Jj 'L«-fr; jil 4^l& j^^^-i y' '^ l L-»U; LJlSo 
aJJI >Li 01 IJla jl«j l j~J U jj-f-Mj Nj JlL^-i <u~iJ <_jJiS1 lil j^-MJlj 14— JJ l _jJi'l 

.^1 ^ ^__J| ^li Li OUJJI ^1 lijj 1 Jl~" 
t (jLxJJLj ( _ y v»LiJl ( _ y v2ij ij*-jjJl LoJkLals /pJJjj 0*L>-j ol^ol J^-j-ll rTJJ-' ^L? 
i^L<Jl j. la 21 j^y^j t ?r_jjJl L^l L»-«i OUUl JJ (jj-iJjJl J-^l ,_^m L*-*J-*-l oLJ 
*Jai jJocJ tOUJJL U^o c~JI i_— J *JaS jJl»: 4jV UA-jYYI] r-j^JI ^1 UlS" UJlj 

■ fTJ^r" (V ^^ I .>. $ .. ..i ( _ s JLi 4J l_*J l/*^! i_~~J 
. 4J Uj C~Jl ^~-J Jai jj^J OUJJL. <_y>Jl t_~~J ^Jai l j^\ :JJ OU 

ijjj-j i_-^-_^> c~~«Jl iw^iL?- jLie-lj L>^vJ *Jai t_-j>-_^j L5 >Jl iw~iL>- jLie-l : Lis 

C~«-; J _^J dJJi5j tdJLtJL Jai *>\i L.L' 015 s -J\j 1 «JaUl ^ dJLtJl ^j L-^-J 

jJu; 4j^ 'L-^ i_ J I LjC oIjlJjJU ObJill JJ r-j_pl ob. ^Sj '■Cri-^^ dr 8 -^'-J 

•OrTJ^' -^ °>" J -*-! <->^l **ISI 
<u! jJjJI ajJL Jj tL^^H 3jH (J ,_y^taJl 0! ^1 ( _ r s^LUl -LLc- L*JI _^i dills' j 
«-k3.u N OUJUI j^>«j O'V il»^> t_^jJl LjU OIaJ^IU toljjJl j\ r-j_pl oL. ^^ 

tjJbCU ^>-jjJl Jls-I CJj^> Oj«j OUJJI iUliLj tOUJJl aL^>- ^j* <-~~^\ ^Jai liio tjAxla 

t L^Lj tijij L»-4~-; ( _ y viL«Jl (j-f-^j 157JJJI oLLi IjJj J^TjJI »Ij-"I cijjJj li|j 
iV l -.S s l\ OLojJl, ^.aJ^JI Oli c.jJaJl di!S ^ _^-T IaJj oaJj ^ c^l jlJ^JI ^!j 
^r^. ^LJI i_ — Jl oLij 1OUJ ^j ^ 4J j^^ jJ 4j\l £j^\ y, c~i ^LJI ^ — ; 

.JjSll^JoLt 

i_^_J «Jai <-~=ry_ Jj^/I i_-J ^<-!ai I *iii » kail i_Jl> ^j-^c-l ">Uk : J-J Oli 



■JU\ 



lil UM c^kUl ^ J JjSlI jLipl ^ Jjl ^™JI j^ ^ ^-UJI jLipI : LU 
JUajl dJJi ^ 015 ^LJI jLipL JjS/I t. J c-Jj 11. Jl oLi J^ ^ JWI U^ipI 

. 4— i: ^^Ul i jJl5"I _^j U5 JjU- 4J|j t^^Jl J9- ^ ( _ysJl 

«JaJiJl -Lai t Jj^l jLlc-L ^yli-ll 1— «J » ha'.lj «JaUI Js- ^ Jj^/I Ij^rr 1 ^' J^J 

J*- ^ JUJI jLlpI OliC c^ Jjr lo jjp OUUL JL>JI ^~J ^Jaij cOLJJL J^>JI ^^J 

4^jjIj •jf-xj toLiJj L«_ftJL>-L i^-L^j iU^»> Lo-gJJjj oj15 l j-xJj L f'jj^~° j^ y* 
dili Jl«j jJlc ,_$JJl i^^jJI jV toL;l L^i i^-Nlj *i* jw t Lo-gJwj 3jij t4»l < _ r s-»L2Jl 



s — ; J*^i ^ (^ : cM ^ "jL°iy L*_frjj£j l. — Jt j> jui^j v L-gj^ i^vi 

.^Vl J>- J UJaS jUJJL Lj&j^I 
J*^ J 1 '^dj-^Jl vL^>- ^> J^^j jjj t^-Ml J^ ^y (^Ul Jui«j jUJJl : Hi 
c-Ij "if ^1 j! Ml l(J uJl ^ ^ L^, Jjcju LJI ^1 j^ J \>yry ^ 
^—i M £i^ ^ y-Ml J^ J J^ r _ jj lijj t^.^l j^i*j Jo .^^-Jl vi~>- ^ 
. blS jUUL jLLjJI, c_~JI OoL' >MI jl& >MI J^ J JU1JI 
^kail t^JJl jSfj 1L4-; ^jiJ L$j eoJaUl Vrj^Jl jV jJLoi LJL? jUill Lolj 
^UJl ^^ L>Jou cj> c_~~JI c»jU ^ ^AJU ^_jl-iS"V L. <i* OjJl JoU^j jLUL <*— J 
-i~ jUUlj t jUUL ^L£JI oJj ^j „Liol jSf ^l j^^ V ^^i UJ]L L^o 

. O LoM I i_J UJ jn^-^J I j lS\S >C.to.a A3 -i! I f- J j 

Lo-frLo jUJJl Xjo j^Uili toLLi L-gJL-j LS J>\Ja}\ ijjju jl JJ J 111 I (Jl* jJj 
oL5Ij .L^, j^j jLol ^~ J JcS\ cS £j^\ ^ U^ ^ki, t ^Lol J^Sf 
. JjSfl ^-J ^Jai US' ^jjil ^ ^dl ^ ^ljjj jUUi ;>LJ ^. jUUl 
jJjJI *jj|j L_^ ^UJl <iy L>Jou jJjJI ^ — ; ^ilj t<u j; j^MJl *_usi ISIj 
jLJJl jSf t jLUl JJa, v lj ^)'^ ^^ "^ J^^ 1 S ; ^ W*- JlJ > !l ^^ ^i "^^ 

jJj i^IaJ oi^-j jUa jUJJl Jk; lilj tJLaLiJl f-^*-^ ^JjJ SjLfr.JL.llj tOliLfrJ, 

^^L- 4jV ^>JI aAc |»LLj tLfrA lIsO t^j^Jl jj- l^ Jl coC jJjJI jL? jUUl »jl* 

■*V j' V" «lj-Jl cJls - frlj— ji>Jl <u1p aLl ^ a>Ji <di* ^ *jCsJIj t4—i: ^jj:?! 
. i-^>«^ 4^ UiU jL/5 <o^ JliLil !Ai a^ cJlJi jl 
Uili j^aJ tolls')!! Xj> JjLJI ^JJLiJL LfrJ Uili j^ j! Oj ^i i^o cJlS" jlj 

pi" 

gk*** (_/*Jl j^ L^ jJjJI (Ills' lit Ijlaj SJbJl ^iiUJl ^ jL? i^o ^iii ^j 

jl Lol ,_yi^Jl JJjJI Ha Jj^' jli t-uj^j -^ ">\i t<u (jU?>^ij ^-JL ^J^-i^ jl ,_Jl 

ooJji l_ — Jl j* ^jJ>c^\ jl c^Jl jV i^y: o^v ,y>!>Ul oLpjli ^| ^| j! t ij| 

. 4— A i>-L> e S' Avijij jftj ojjj i>-U-j t 4j ij^ili a>J| j^o <^ C~Jj ^j^s- <UJ /r^*^ 
ivi«j oLS" lil IJ-SCi i*Jj*j ^a; <u! ^-Jl <_^jJ| ^1 U-U^o ^yi^Jl jL? jJj 

jj <-^j ^^lji ^is"! ^ Li j <oi e^-j ioi ,_oiiJi oJjJi ji_r jJj i«ji L»-Lo>^ 

■ ^^riJ JJJ-V2J U^Jji ^j iij^- ^ol Jji ^ lLj^; Jj tjj-vaj 

Ji JL^^; *^^l -^jj "Sh^ ^r~~; ,_JI r 1 ^*^ j-» Lo-S" ^y] jJj jl : UojJji ^y 
^i^io ^i^o v Sfl ^i^io iJjJlij L^j t 4^l Jl ^^o_ L^ jL-J)!l jSf Sol ^_J 
JJjJI pLLS- t/ i^Jl JJjJI jJj pUL J^ Jj\| J^iJl ^ jLO jj^JJI r _/ ^w^ij ^Sfl 
j± JJjJI 11* jl :<JJ| k^j IL^ ^Sfj t ^Jir Jo^, JvaJJl lift J llSo t( _oLJl 



lJ <~Ju J*% "te 1-U.l pi ^1 M <J ^ji ,J\ jJjJl t r - J dSl ^^UJI ,J\ ^y^J> 

.JjSlI J-^iJl o^ <u^ 
<d ^. ,J l^jji j! ^>UI ^1 aljl ^ r Ml L^jJlj .ijU. J^Jl ^V lib 
c-^JL r-jyj 'f^. J 5 ^. (J *^ ^1 jJ *-~^ j*%Jl cUJ^j i U^j <i^i>j t«iiJi 

SiUVl j^o-» 0^ lit ii-i>- OUUL «Ja.5Jl jlj ti.. — J I j! AJluolgJJl JjJj io.il* 
UJaixs «. <l?-j /^o LjLs jLS' i LiC>- Ljli iLJb- UiaJL* jLxJJI JL«j <_~jJI oLS' liU 

*w»J io_p- J*- ^ LolS oljj-lpli tiliJlj vIjI^^j^JI Jp- ^y UJaAl* oUj-lpli tA^-j {j* 

. J^ai JS" ^y J*L^ML IJl>-! S^Lg-JLJl J_^Jj iSlSjJI 
^ ^ Jl jV i^^Ul JlIj >- — I o^ iSj** £*oj V ^Ij LU U^i U J^-^j 

jl U : <^-j! o'^i Jl* dUS ^ a^j JS'j iLsL j! . L^-j J^kll jlS" of U 

d*^-" a* J 5 '^ ui^Ji ^-"^ ty : <J^ -l**^ 1 <i^*^. '-J^JI ts» ^-o^^ |jj .J 'fjci 
O-Jj ^ 1 JjVl jU_jJI £jj-ll ,_yili SJoJI ^UiiJU sfj-Jl ^ jjj tJMlaJl cJj ^» 
oUUlj t jUUL Ml c J*i i M ^ISoJl jJj ^-Jj i^lSiJ UJj U4JSI .lii I U*i i^Wl 

LJ Lgj\ VI SJuJl />LL JjVl jJjJI ^ cJj <J l*-j>zj> cJli" olj slj^Jl o! : <bL 

«Jai. ( _ r «^ v Jl j!5UaJl ^ SJL«Jl ^LaUIj ilgJJLP C.^sfl.a.il Jlas dJUS Jljo ^UJl O-Uj 

aiJIj ^1 cJj VrjjJl »LiJ jUJUl jL;^- ^*j JsA\ ^ ^l^Jl ^Uailj t^li^JI 
-l^-^ Jj ( ^ ^^Lll ^IJ^L Ml dUS Jbu a^JI v^-ji ^ 'J^ ^J^ • Li * j ' cr^ 

.b^^l-KMl 

( JaiJ U^Jwu ^^j V obU JjSlI ^ Aij ij^I^- (>• j^'V I-m-; o^l> olj 
L^j ^^ !Ai Mlj <^> L^~J ^Jai ^yllJl ^ jl \ijiy dj^i k_~Jl ^j i^li^Jl 

J JL± M jJ^JI j'M JtAkJl j^ ^j ^ .jiJJ^li JjJ^JI of ,y«5^ u ^ C 15 ^ 1 &^ 
j^ cJlv^ ^lill jJjJI l^ji i. LgJ L**-t^ ^jjJI jU" 1 Ujli* 0^— 0^ P^ o^ ] 
jUJJl Jjk! j-o L-Aj i^'UJl JJjJl SiMj cuij iLJli ^L^JJI o^5Li t^-jjJl <Cjc?-j 
LiJ jjil. M J/Ml ,_yAJ s } t^l-^l ^ ^^ Li_jij-o t-^-Jl «Jai 015 LJlj t l*-6'-:i 
^^^ U^J^! ^.J "o^j c«J Jl col! JliJl ^Li [I /iTYo] jUUl J^ ^ JliJJ 



yvv ^yjjji ^br 

. A; Ijio jK jj US' jLJJl; 

• ^_^ (>" 
i*j>-j]\ Juo L5">U USJlL> _J aJU L^J^o Juo JUsj)/I ( jJu Lw. ajc^JIj iajc^JIj <o L*£>- 

J-JL> *X> k-^-^— ■> OJLS' lij d)L-J^M f-L> y \iy\>^ JlIjJI (1>_j£j j»^>JIj lixjs-jjl JJa^J 
ASL. y U^jJU^. JjjJl dj& l^SU- ^1 JJ j! tSy Ml ijbJJl; Jail I *-«-; M <J!>UaJl 

AJL i_^»Jl (Ills' LJ aj AjJaij tjUJJl jljj^- (i-Ui a^*j *J j^j ii_~-jJl oLij L*SCs- LJ 

t/»j-o ^^— -> y j^^ .r 5 "^^. '— ■"•^"J ' C Jci ilrc™"' ij-* J - *^ UaJL>-Ij 0*L>- jjj 

lit LaJ i_jIj^JLS i_L^^j ,-jIj ^-i— 9 - ^i ^-lp aJ (wjIj^JLs t L»-^-» Jj^l frjjJl (_y*o 

<j^ c^j' JjLJJ Uj j^-^I Jjcs- jLSo jl^Ij <^Lo y Ui^ U^J^ y-!AJ L*J Ujbju^l 

Jjcjo ajV ^jp~" {y ^S^i Lo^j o>L> lij L«J i_jI_^>JIS' aJ i_jI^>JI Jl»j>t* Jlic-j 
JJ^JI j JuiV JjjJl <1>\ J^JJI A^ Ajl (> ^ l^ 1 ^^ ^.A^ 1 ^^ l^ 1 ^ ^ J J^' 

.L*>-j oMkJl jLS lil U^i ^Jdl Ijla J>j\ 1 %J\ (jijiJl Jj^- (1)1 >iJLi Mj tALi 
oLj! L_$i j!>UaJl cJj y j^— y JiV U^j o«-U- d)U tLsL (jMUJl oLS jU 

oJLill Ju=- r-jjJl L5 i*-j tA^jjJl f-Uaii^ (jlnJdli Ia^J «Jai jJu^j ?-LScJ IJlIj U4JV 

a-J c~ij J jJj La^>c^ ^ jSfj toLJl^Jl 5jj^> ^ U;l LJ a-Jj>-I ^j UjiJi d)lj 

Jj_^j Ofrl^- j^j t LjU Lj^-jjj j»j Lgj (L>-i •tij tisjLi 5Ju>-lj Ajlyl (J^-jJI (J-"* l^j_j 
^J U^o ^-ISCJI <>LiJ Lkfiri dr' 1 '^ ^l* oL *^ c^^' j-lSCJl cJj y ^^1 <l~> y JiV 

.o^l jj t-w>»Jl c~jIj jJjJIj 1U4IJ cJj^U <JL>JI 



^Jlll v br TVA 

£&S\j i^Jail jj JjVl ^l5^Jlj i JjS/l ^IS^JI J ,1)15 *, JJjJI o\ LiJ U\ 

. O d)Jo jjj t— J >Jai l-i5o t jUUL. 5-l5cJI kiJJj *Jai Jl»J Mj 
IJla Jjj-Le d)M jJjJl (_-_~J f-laJLj (J-^-^Aj AJp IJLeLvai j-g-il <U-*J Aj Oe-L»- d)Jj 

^L<JU tolijVl yyl J* a, JU*J £jJJ J!>U ».tjl jS/ ^liJl ^L<JI ^ JJ^JI 

. jUUL. <u~J j_??<J *jI* JkJ_jJl lJu» <j> (^JJl 

: /— 4>-j Jip IJiJ jJjj o*L>- i»l J>JI a?-Ju» cJl5 lijj 
oUil jl a?JI IJL» ^j t^-lScJl cJj ^ _^-ii az~. (>» J^ *i o*U- d)l : Jj VI 

Jj-Jl lilL. J jLS" jJjJl lijk Jjlp jV I Jj-Jl Jh-*-^> Ml A~~J c—L, N £jjl 

ajL M ajV ojJu M oLiJ o\j t.*-\£zl\ JJ U5 <u-ij oLl! J_j-»JI Jj-*-*^ Jl r^*^ 

. jj JJl Ji i JJl jj-b 

*j>-_jJI IJLft Jj t?-LCJl cJj ^ iJLeUai j-g-il ai~J <j f-,_y?<-j ol : JliJI "^r-JI 
d)V U-^> ^^ M °Li; jjj t^-LsCJi jJj ajM f-ju J j! oUii al* jjjJi >_^-j c~ij 

J^_ N A^J^Jl JJj ^-J (1>\/ JdjJl ^-~J JlJ Nj coS/lj jpJI ^ c^, M jbJJi 
j^pI Jj^JI jl* d>U iL4>«j cu~J LflV aJip Ji*- Mj i U^Lj jUJ Mj tjUJJL Ml 

: t >^ _ J J* ^ ^ o»U- j^J toMl 

:UjI 

OjU^-l r-jjjl ^> jJ^Jl t_^J cJj A?- J I IAa Jj jJjJl r-jjJl ,_^Jb jl : JjVl 

cJj j^sli »-l5c]| jHs L^=rjj cjjI^-I d)l i(_s_j^jJl Jl«j jl ( _$_ ? ^aJl JJ L^~i! jl l^=rjj 

i Jj! tSj^jJl /"-J t(_$j^JLll jjJL, (_™jJ| oLiJ (J 15 jJJJj t^j^jJl cJjj C JjLJl 
jjj t^j>>Llai ^-LSUl J_«j I g ■■■ ■»' OjLl>-l j| tliJjL^Ci t cJL» l _ s ^-»- 1 ^ ... e\ Cjj\sJ-\ b\j 
UjU (1)15 JLii ,_$j^JlI| cJj UiaiL^ (1)15 (jl 5-15UI d)Mi i,_$j^JLll JJ Lg-~iJ Ojb^-I 

• Jj' l5j^-^' z*-^ lSj* jc^ dr° * ^-_jJ I cj Li! (1)15 jjj i liJxJl <L~ij 

L*» J L^=rjj OjL>-l d)lj i*>-jl IJLa Jj ijJ_jJl r-jjJl J-j J' : J^' *^rj^ 
■uJai jJb>Jj i^-L<Jl jJj 4jbAi JdjJi (_-J Lo! i^-LSoJl ^ki. jLp^jjj t-o c-jU jJ_^I 

.tiJJl oJj jUUI Ja! ^ [;_<£, (J U^\ ol^UL 

jUIll Ja! ^ L^Aj c,JJl oJj *JlS r_L<Jl d)bli r-L5Lil «Jai (j^"^ 1 ^^J 

Ji jj Lo Jil jJ^j t(_^-Jl «Jai (1)Lp^ M U15 (1)1 ^-L^Ul «Jai (l)Lp*>l^i JJl cJj 

d)lj t Ix^A Ii5 i(_^-Jl «Jai M i 5-L<Ul «Jai d)Lp^ L^JU t A. Jl LoJjo Allyil jJj 

^ c-jU jOJI i-. J JdJI r-j^Jl J: »j* Jd_pi JJ JJ dJUi (1)15 d)U it L^JJ Ojl^-I 



i^JJl JJ Ig^JJ LajL^-U c~>U -oSf t^l ^Jj U^o ^IC V ^V ^e-% Hj r-j^Jl 
. iJJi]| cJj iw^. LgJV ^-jjJl Js JbJl i_^jj i^yjJl JL*j jUUl »LL Hj 

'£J-P' Cr° v~^' '— ~i^ -*J_Jb jUJJl iolil JJ JxJl j_*j lg~JJ UjLbM jli" jlj 
cJli" LgiSf jUJJ U-_^ jUUjI ciJuJl j^/ Uaji Jb- Nj <, L^-jj ^ cJL Igj'S/ jUJ Vj 
ill JbJl <-~^rji i jUU Lp-j» JuUJl ^jl* <JJJL!lj n_siUJJ is~j£ia iJJJiJl cJj c^?o» 
^rg-il ij- j* JiV jd_Jl o*U- lil I!* iLgjk dUi j^jj Jj ;<-JJ j^^Ul c->isi lil 

. Ji*Jl cJj y 
tjJjJl ^j_)Jl ^il jU t(jji*Jl cJj j* Up Lai j^J,] ijJ jJjJL Os-l> lil Loli 

: i>*^"J l^* -^ "^ ^b ' U^ °_^-jJ' ij (JbJ ^j Jb- Vj c ^_~JI c_jC jJ_JU 
t jL ~ s^i^ \j ^Li «t-J tjJjJl i_^J .1^2; jLe-^Lj L-gJ <.L^-jj OjL>-l jl 

.y U ^J_£ *JaJL : jl^x^V I jJj t /Jai M jl :^LLll 

4jV jUJ Vj r-j^Jl ^ ^.^Jl c-jU jlI_jJ1 jU tjJ_JI ,_JJ JJ Lfr^a: ojbil jlj 

. (JJJlJl CJj ilv2^J> LgjV JO>Jl k_-^o /JX^J t<Ljb-l (e*J IgiJli 

^J '£"J^' i>° l ^— ~JI C-jIi jJ_Jli i jUJJl iolil JJ ( _ f iJl -Uj Lg-*_^ij Ojli^l jjj 

.y U Jb- Vj jUJ 
■^-" ^y Ji V <o o*-L>- jli t jlIjJL opU- ->j ^ LaMj^ ryi LaI^iJiI a»I <^»j J^-j 
j\ Lgj V_^-J-o Sl^^Jl c-JLS" *L~i r-jjJl jy i_~~Jl c-jIj jJjJU frljJJl c~ij jj-» j4^\ 
o-L* ^ rj^l oLiJ jU ti_™Jl c-jC 5>-LSjJ| jOjj '(jcfrf 5>-LSoJl jJj <oV Lf> J_p-Jb jJi 
jV jl ia»I tijJUJl jSf Ul iLfj jUJ Nj 'r-jjJl dr l -~- J ^' ^^ -^Li Sjj^aJl 
ijJ jJjJL cjs-U- jjj tiol tiiU^ iJJlaJI jV Uajl Jb- Vj hJJlaJI cJj *Ja£l Ji ^-liCJl 
t<^ i_™Jl oJ^-j^Jl oLp^I jU t[i /^YYo] ,.1^1 c~ij ^* ^~* Ji\ iJipUai^-Jil 

. i^^fl jJj 4J *y Lgj J_p-Jb jf- j] l^j V_p-Jb CJIS' frlj^i Al^ i_™JI Ca-L *y olij jJj 

Vj-*' i_s-^ U-jj^-*^ <JL=»*j jl OiL>Jl ^J J-^Vlj ijjib^ (jj_L«Jl jl :tiL 
Jl £jjj| L-J oLijS/l v i! Jlp L4JU-I ^wi^. jl diJij tSjj^J ^1 olijVl 
t ^jjJl J^ |.ly- ^Ul J-iUaJl jlju ^1 jLi i^Ul j!AiJl J UjT |.|yJl ^LSJjl 
jl t|»ly>Jl J} ij^jJl ^jC- <] ^Lv» ^-ISJjJl JJ b> ys,j olijVl JL*jI JLc (iji*JL JbxJ 

Olij^l J^jI JlP (jjlxJL; JbtJ (-Jhjiij b^rly rjj-^ jr; -/?-; JL; il— Jl ti*>l^ (j^-^J 
pJ»_Jl j^/ ^LJL^ J iajjjw Sjj^^vill oXaj t ijwJl iilbVo J} L~jJl ^ /Tjj^ ^L-^ 
JL>.J *lyj| Juo ^_JL U^-l^ ^^^.aj ^j t ( v r _^ t Jl dJJu_, ^1^1 Juo £jjU J*>b- 

<;— J c-Jo V l/Vl jlIjj to.S[l jl!j jl : Uji ( _ y L^. j^i tfrl^JJI Jbu L. Jys- JjUL. 

. Jjl { Jd\ ^J t^^jJl jjJu 

ii*>lj i _^s- <]L~Jl ojj& ijJ_JL o»-L>- -J LgiipU LaVj» ^ LaI^^I ol o>J J^-j 

: **- j I 



<u~J c~J oUol (jLs t JjjJI c-Jj /wo j-j-il ^-* (V J-*^ aJjJL f- l _^-> jl '.uj jI! 
fr * * ^ ** 

aJj ^s\ yj 10L0I Jij <ol jJj iJL^i e-lj-iJl cJj ^ y^\ iuJ <b oe-U- jJj 

«J ijU- cUULa <b^ t oJ jJj »l 4jjUJI ojL^ ^ i :S\ c-i lijj i-o i^~Jl c~ij <ool 

^ <?~r\ *^a>ij> i_jjJJLj| jV ^i-sJLiJl -b>- c~j^jj t ^-LSUl f-UaiV U^-o jUJ Vj 

C~i> V jJjJl i_~J jU t^lj-lJl C-ij y j$S\ 4X-J <b OfrU- jJju-sJLlII ^J i-JiUil 
Mj i(^«l U Olij^l cjys! ( _ y Ip <b JL^j lioU- (ijJbJI (1)1 LUj LJ ^Lol JJj <b^ lO 
JL9-! ^ c. Jl CjU j-p JJj U^>^ J j\/ r-j^Jl Jp Jb- Vj i^-l&JI f-UaAlV jUJ 

jU ijxJl cJj ,y ^v-^ Jl iJpUai _^Jil iuJ jJjJL. OfU- lil : Jlill 4*-^t 

t lg-i J a^-JLo — P jl lg_i ijj»-JLo Si -»jl OJl? e-l «->* A^o 4^J O— j AJjJI i ~~o ?TJj^' i.?* 1 

cJLS' jlj t L«^^>- i^-ajllp 4jw« <u*J c— 1; N i L§j Jjj>-JUi ^-i- ol^^JI C-JL5' b\ oLij l)|j 

^Jl^jj jj\ J Li i <ui I jilx>- 1 i C-^-» Jj f JU J j t i^ij J j I to LiJj Lgj Xyi-X° o I j-iJ I 
: <dJl <uj>-j JU^x^a Jlij t ( _ J iJ li[ Ai^Jl cJj-a; ^/j '?TJj^' i>° V— ^ •— *ri ^ • *^' <Uj>-j 
C~j J-i 5JCj<_a oJLft jl Jl*j>c^o Jji "(-^-j t (JJJ lij JL>JI i > j^sljj ?TJJ^' Cr" ' — ~~^' l ^-~i 

y LajJj i^^J c— i Ji oJt!>c« oJLa : LL5 L»Jjj t/^u* ^J 5JjJI iw^-Lv' ^ Ia-uj i-^-J 
jp- JIaJL; _^J»j t*ljjJL S-PjjJl iijiJL. c-^-j Ji SJjJI (1)S/ (j~—. ^1 SJjJI i_j»-L/> 
U^^. ^Ji^. <J^ *J cW ^J ^Jj^ 1 ^ C^^J ' SJ -«- !, oljjJi*^ ^ ^LLVl L^.jJ 
4JLs te-ljjJl cJj ^ ^rfr-^' ^~~^ -i-ijJL; Oe-U-j t Lfijij J jJ U ij^jit-; t LaIj-- >jjIj 

V e-lj^lJl jl«j JijJI : J-Jj t jJjj o*L>- Sjli«^ : LJlS U^ ^j^i _^p ^ <*-^J i^-jij ^ 
iJj^j oLS^i t^^^Jl jj- Jz j^>i N L^L^U-l ^o Lu-i jU t^^^Jl Jj- ^ SJ_»Jl j^aj 

. <*>-jJI li-» y Lf; J_p-JJl JJ iiLkJl 

1° ( _ f Lp L-LS (_$jPjJl (1)jJLi <U~J OJj tAi iLo^l jJj oJLa jl; Jji c a— _jj _^;l l°lj 

(j£«1j '(j^*l Lo oLij^l cjyl ( _ y Ip djjjb>JL JUtJ tdjib- <i_jJb<Jl jl :^Lj 

lil Lgj J_^>-jJl jl«j iiLk*Jl (J*>Li<j tii-JJ LiJU^ ^ ; .,^; ( _ s ip- L>^-Ij-« «-J»jJL> Jj-^I 

(1)1^ jlj t LiL. JMkJl jL^ jl ii^l JU.J r-jjJl JL* /.^ ^Js_jJl j'S/ i JJ_^; Ofl> 
t?-LSUl Jb>- l Xe- <b Ap-Ls ti)~Jl i_3*>L>- <b"Jj t e-Js jJ I4; Lx^>-lj^ /TjjJl j-.'^i ^r^J 



YA^ 



<jjt>Jl\ <_jbS" 



* t_~-Jjl d— j LJ X»j>t» JllPj tJLs-l ^ i^_>~Jl dot? j^ IjJj \jkj>rj>- ^ jU c Lg iu 

£jj]\ oUol jLs i iji*J| dij ^ ^i~, ^ ^V jJjJL o*U- bl :dJli)l 4>-jl\ 

<■— — ~J d- ij *J blj 4iiLk*Jl ^ l^S ->_asJJ^p <do <Lj^J d- L> "^ oLi^ d)lj i<do 4-^J d-o 

: l^jI ij>-j J& 

II* ^j t UU rjjJl *-lj-i dij ^ ^4-i! ii~. ^ JiSf jJjJL * L y><o' jl : JjSfl 

jj^o i_~_Jl doU »-lSd!l jJjj <.?-l5dII jJj 4J^/ id-Sw j\ oleol <.<do 4-^J d-J <»-jJI 

Jjj i_— J jV t L^jI i-^J ( _ 5 iiij M oLij d)Jj t t ^ r »iJl ij r-_jjJl ^ylc- c_-^-ji _^>Jl oJlJjj 
iijJLiJl jjSJj t^-lSCJl s-lk*^ Lg_» jUlll i*lil jJLxlj <, jUJJL *yi *JaJL. ^ £-153 

. Oil 
£jjj| eUoli £jjj| UKdil jdo Jaii _ r g_^! 41~J JlJjJL Ofl> lit I^UJI «L>-jJI 

tr-jjJl UlyJil JLlo _ r gJil it— ^y> JiV jJjJL Cjf-U- lil L_i 1 _jI_^>J15' <ui k_->ljj>rJLi 
LfpL 1^ j-«-il ^— (>° jJJ *i/ ojJj LgJV '?rjj-^ Ul^^l Jll» _ r g-il ii~J ojJj L^JV 
^j tL^Lj i^o ^4-^' ^~" i>° <_P^ ^j^? Lftl^^-it Ju^ ^4-il ii~J ojJj LgJ"if '?rjj-^ 
. >Cjpj c^>«-^ ^M' oIpjIj c IfpL Ju^o _^-il ^ !>° J^^ -^y. ^•"■^rj ^ij^r f^ 
r-jjJl oUjIj r-j^Jl ^ ji^o ^j| 7c~* ^ jiX'y jJjJL o^L> til rdJUJI «l>-^JI 

oJ-a ^ji f jJjI "Li! j^j ',*^' k^-ij /^ j-g->*l ^-^ (V° (_P^ (_$^-^<Jl JJ-p Jujj cjpU-j 
^Jl ^yii tk_^-Jl c-JLi (J lilj c v- 1 Mi (J J ^^' J-3j «uV kl-J C—1. M Sjj^sJI 

tsU-ilj 'TTjJ^I f-?. iJLSj {j> J^— j ^ IjLpLviS j^-il cJ jJjJL OfrU- jtj t<!U» ( _ f lp 

J <a\ j-L jJ U5 t^^lxJl (jjjL.,^.1, MJ <u~J d-ij "^ Lgj J_p^J^o j^ sl^^Jl dots' o\i 

^jiljj (, Ljj ^y^Jw ol^^Jl dJLS" b\j f. k-J| Lkj i_«-jj| d-o ^^Ij- (^^di^Jl "UjL^j lijj 

^ fr fr * 

. J~oJ>c^a (J a3 

tp-ljJJL 4_*j|jJl iijiJ'L d-^>-j SJLi*-Jl' jV tSJiix-Jl jJj oJL* jl :cii!i <^-jj 

Cjf\j>- bl SJJLjt*j|j t LgoJLe (wiio ,»J L« Ljj Joj jl (_^ d>l^Ju l U>*j J! lt^ - ,*^^ ^rf^J 



^yjJI ^hS" YAY 

. Zlgil i^pjJI JaljiJll La^J JIjjjI (_£y>jJl OjJj i_~Jl VfS\j (_$y>jJl 

(♦-' J^-? '^ci (*J 4J^ j^J '<*?^ ij 11 ^^"*- lSj**'- 1 -^ "Jj- 1 -! 1 — ~- ~^ >— -r' ij~° ^' • ^^i 
tc~iJ ^^jJl. Ml ^_~~Jl c-JL. M rj^Jl LaI^I Ju-o j^-il i^J jJjJL OfU-j t «^_ 
Sjj^l oJLgJ *\jjL,y\ jj, Ull^Ai tJl^l ULkyJ t J|J^I ^jpjJI J»>^. J jJ L»! 
^ (5_^aJl Js^-i: J jj iJL* oV t<Ul 4^o-j jloj>^ J-^-l ^^ I4JL*! jj l» ^s*)^ 

J^JI J_~ jJjJL o*U- lil L^Sf s^Ml ^ l^tl^iil L^ojL M >, J I oLJI >U=,NI 

c~«ij ^Ij-iJL i]LA jM lg_, Mj-^-JU. sf^^Jl ^iO J jJ U ^s}U<jj tj^Jl ,y>.S,:,o M 
^-jJ-^jj ^1 Jji <j-j t S Jjl*j> jJj M Lol jjj oLSj t S J-p j-^fr j-o Jjj>-jJI JuJi iijjiJl 
^ yi L. JU 1> *JI JUL. JU [i /ftn] JUj J^LJI jM oSfl jlIj 11a o! _^MI 
AJ^Pi tx-^J Ml i_^fo *jUI oUol lili j4-il ii~i *~JI JI*j JlJjJU Os-U- J-ai JXxJl J-as 
M olftj j[j iolp.il lil IJla i4j <J-jj i*Ml ^iC: J jj U5 t(5_^LJL<Jl JjJU^ j^ jj> 

4™J c~i; M rj_^l "Lp- 5 ' ol 'rj^l /Hrf ^j ,y (jc—— y _/S^ jJjJL o«-L>- li} 

J} 4j OfrU- lil L^^Ai J->"MI t_ i~"JJ (_yjl Jit Lil (. LjCwa^- j^aJLLP (_5^-L<Jl (JjJLvil) MJ 

\-*>jr-*-L ^^ -±-<>->*-° ^e- L»lj '^Jj! Ug g» (_$y-lJl Jj-UaX; M^ iw— Jl C-Jo M j>^— 

^o ^^Jl c~i; M ii^l cJj ^y> (>"— t>° ^"^ jJjJL, o*U- li^ Sjij<^JIj tSJUu^JL 

. l*~»jr (*-»J-^ i_™Jl c~li M oLoJ olj t i^JLUlS" I •■ g g « (.jjj&i jJe- 

oc^rj (jA* l-M t^l&JI ^ Ljj J>-j jLS" Jij *jUI «UjI ^ tjJjJl ^^LJl Ji^Ij 
<^-jJI IIa ^j i£j_)Jl Ul^l j^, j^l iL- ^a JiV jJjJL frc5? J jl : JjVl :Ul.1 

Jiuj t^Jl Jiuj ^lioJl Jjj -OM t frJb J j\ jy^JI oLpjI t^-j^il jy jJ^JI t_^J c-l, 
j4-il iL~J <j OfrU- jjj t \js- jLS" jjjjl jij tojjj A s-L 4j! c~J <*JM ,_5yJL*Jl J^p 

L.Jjo ^j'LJI (_5^i aJ ^aJ ^\i oVl Jjj <,S t 0> ^. ^ C-l; M rj_)JI Ul^l JJ-o 

. -J <>-jj i»Ml ^Svj J jJ Li" t (^^.i,.'.. J I <u^l 

: 4^- j 1 ^*>U j^ llgi t »Ml jxp! l ^3j jJjJI j^l t^JLJI ^^sCj J olj 

<^-jJI |j_& ^j -£j>!l L»ly-ll JJ- j-g-il <^— ,j-« JiV o o^U- lil : JjVl 
'j-jyl y t_~~Jl c-jli jlSo ^LScJl jJj 4JM t U-^>- jJjJIj j»MI jp- ^y <ij_^pj c>w5 

jlj t^jX^Jl JUp} j^Uaj ^ftj *»Jl jMJaj jjjJai jJjJI *l ^L <(Jl ^fkj -U-Jj J olj 

JJj: jJj-il <^~> {jj> JJM OLS" jLi t fjj-" Lal^Xjil jjj: Ijj^Uai jJj-il il-J <J CJC-U- 



. ojJcJI iJL-JI {ja ^Ul ^jJI IJL» (Y) 



JiV jJ^JL OtU-j AJ ^=rjji o— J 4»l f-L _p L*^ t /» V I Jj- ^y a7j*.i ?wij (Jj t-iJ^JI 
,y aJj^\j c>wj jJjJI «jUI ^pil ^ *VI ^^xJLJI JxpU ^Jl cJj ^ j^Jil iu- y 

_ r g-il ai~. ^» ^V jJjJL o>U o^j (, L^a IJi^ S^iJl {y> \-&~&>- ^a ^aJ Lo ^jUJ 

jL>L»J Lgj }|_j->-JLo OJl5 li| (_£ JLJL»Jl ^jjJ-viJ r^P (>• jV^LL^i Jj Ajj^i t t . />" J-«-^« 

. /»Juj L_i dJJS LIAS'S Jij tJjVl i i-^>_jj (jjl J_jJ> j* j tSJjJl 

OfrU- lil Vl i^^L^Jl JjJ-a^j Vl TrjjJl lSj-* f-"" ^ 77Jj-!l W*^ -^ i>T~^ i>" 

Ju* i> ^ Jl jU^JL o^U- ^ cJL^! ^ o'L AiLik; lJH\ 4j]y.\ J^JI jJJ» lijj 

j*j olijVl Jl*jI ^yU Aj JLx^> L^A JjJUJI jV S?-l£Jl jJj AjLs toU A»jli AjU L^iiis 

Aiva>u ^j LgjJiS aj^/ Ji^Jl rjjJl »- J^-Au tf-l£Jl -J^; ?lj3- frJ»_pl oV i?-l5oJI cJj 

f \l J 1^1 cJj o^^j L*i^ Ul ^1 (T) J^o a;V f \l Jj^J aJjJI ^jj 

Oj£,j l^j]\ J Tjb-1 £i V (T) JitJlj t^lSoJl JU JU ^>JI LJUl ^ 



oJL«j CU 



jj?i olii Ljj>-jy JiL« iJLpL^i ^-il Ai-J j^l IjJj cja}j j^j t Ljj>-jjj LgJLielj jrjjJ' 



.J^SlL^L; (r) 

M< iT ^L Lj^lJI J, tijl^Jl JiiJUl IJLjj A=r>^i «J^1 <>J ^-^' ^i" :Jii ^ ^-^Jl tijj (T") 
j^aJI ^ ( Jl_>.j nV^L^JIj 4 o ^L ^jLSLJIj iYY iY« ill ^L ^IjjUIj iWtlt 
c Y oL JLljJIj i \ Y ^jLj (J aJ| j _L!I ^ ajb j_i\j i 1 o cl£ i H il* iA iT i0 i^_jj_s- 

.^> tU« c > «r 4 M i£Y t rr/-\ ^or ^ <« ^ya/y jc„ji ^-u^ij 



jjpjJI ^LS" YAi 

liLi nJ jJj a! OjLvs (-\jJJL l$jSl toL.! jJjJI cjIjj ^s-^ki Ul^-il JL* j-j-ii ii-. 
^ LLL. <1)L5 Jj^UJl jl LJLp _^>-Vl ^-LSoJl cuij ^y _^-il ii- j^ Ji^ aJjJL o^U- 

L^J c~J Ujuo ^yDl v?*-^ t^-i ^ -^j^ (^ -^J> 1 r ''J -^J^ 1 (^ -^J ^^* r^ 1 '■** 

jJjJL opU jJj 4 jUJUl Juki ^y> [1j£j (J (jjUl i!U- <1)S/ ijJbcu jUJUlj tjx*Jl 
jli' <jjl«Jl jS/ 4o! jJjJI a^Jj 'U.^ (^Ull jjpV LaI^J.1 Jew. _^S\ iL- ^ JSS/ 
LJL^o aJjJl a I cJl5 ISJ j_»J| ^Jj^ojj tjUJJl U-^j cS^rfH ^ ^ ^L^- 7-15CJI JU- ^i 

. Up! <d!lj «u>- JLk.1 ^Js- jliJUaj *>Li t»-l£Jl aJj a:S! ^~~JI j^i~»I j^j aJjJl j>- 

j»J t U_g-Lo (— ~Jl C~JL> ^j^- oLufoLi jJ_jj o*U- jJl^-j l y r > cJL5 ISI SjjL>J| 
^Jj A ^-uW^! CJL5 d)lj t LujJ»o (^_jPi ^p ,j^ 4--J C~JL> J dJLli Jl«j jjJ-I jJjj OtU- 
aJjJl a! jJj ^_~J jl : U^5S U <us ^jJIj t(_$_jpjJl jj-b c~i> jJj a! jJj i^^j I^J 
JUu cJl5 lil Ul 4 UjJsj (Jj^JJ J^j JUj aJjJI A cJL5 lil ^y^l d)jJb c^i. UJl 

C~J L«_aJL>-I oLp^I jlj t(_$jjtjj| d)jJb LajJj t_«-J C--L. ^ Lajiaj ^j^JJ Ju>tj V 

t 4J~U>- ^j>\ XS- L~i JJjJI 4^,^ -jA -yc .,h\_ 2 J I L* -4P t. a./gi 4i\JjJ!j •ja^pj I. ^J> 1 «JJ| 

■JJl ^^J ii-^J^ ^1 JJ^C iaji^ ^P jjjjl »| iJUj t jJjJI a! i!^l*j jJjJI j»l jJj jV 

jj^wi; ^ ^iC^-lJl Jls-I L^pI jJ ^Js)- '-.IkZs- ^jS Xs- py£j> jj~ jJjJI A J-lj cl)^ *4iP 

j^SsjjJLJl jls-I Lgiipl jJ \ajjca jJjJI (»i iJU UjkJiXPj i LajJj aJU IJ50 «. ItJi AiCj-lJ 

(JjLx-ftJI (1)15 (1)J 1 g t o ; ^ (,_ & ./} i ^ C^-B-s'J t lj-o a-o (1)15 (1)[ 1 g* o^ < I.- < .,i^ i 4_Xjj->£J ^ o ., /? ^ 

.aJjJI /.I jJj iJU iJLSo t !__-_« 

t(jJLi!l cJj jUJUl La! ^ Lo-jJ^ ijLp!>lj L^Jli L^?-jjJ Jll^ ^^-il ii-- ^ Ji^ 
J Li t «J_^S/l» ,_yi <Jl!I 4^»^j Jl^^. jZi \JSL* oL»T aJjJl ajJj t^LS L;;.; ^-LiCJlj 
L^pI Jl^ ^^jl^ ^ JiSf jd^JL opU- lil :JUL-JI Jijb : cr ^^-JI UsVl ^-^ 
^--i aU^I ^aJIj iSJlp ^1 J>\jii\ Jljj jLipL; ^j-JI ^a ^^jJI c^j N ^.x^ 
^ d)L5 (ijUl : Jli tJjjL; ^-p ^ LjitjUa^ ^^Lp ilL^JI ij,yr\ oilj y^lj^ a!>L-)/I 
V jlSj^JI a! jJj k_— Jj t^j-Jl J-J ^ L4J j^Jl kijji*- aij i<J jlIj a! L4Jj5 JU- 

Jj-^^ JJ tt/ iJl i_y»«J Jc^ UJlj iaS/I ^J JiJl <L>X>- IaJ^u Jcl\ *j=^> j£^_ 

JU- jUJUl JaI ^» U_j5sj A L-jJ^ ^jJu^o J UJL! I j 1 Lx^a ( _ y iJl -s^>^j ^^j ">Li tJXxJl 
j^jlu- ^ ^5"S/ jlSjJL opL> jlj t^JUJl tiLL" ^J jJj a! cJL5 L^? Jj^UJI J-^- U 

alyl £yj J^J^' k - J ^ '^ 1 UL»>tl^l jJjJI u- J (X-laijJ tjLlP^Lli L>_gjU t luj_»-jjj JLla 

ji^-U _]Ll» ( ^_>L. jJ d)U tC-^Jl ^ aMjJI IJla ojJj LgJl ^jljJI yH jJjj o>Ui 



A-lLLl Vj l^J^i-Jl ^ iJUJl -k^-^; Vj lIJjJJ O^-Jl ^ f!>UJI (_. — ; c~J £jUo 

-kjiij Vj ioLIjjJI JLfcL iJuJl J*^ £jU« yUU [i /l-jYYI] OIS" oU tSiUJJl 
: jbljj aJ ?oil^iJl ilaiJ is^i^i Jj»j ioLIj^I JLirL aJIjuJI 

Vj i^^Jl ^ily JlIjJI f! OS! i-uily ^yU aJj a/V i^sU 1 i^ 1 >*J> ^ V-" ^-—i 
S° a^J ( _ r ai;l JLii ^j-*Jl °UJ liLi t Ji»L- JlIjJI ft ^ OV f^W o^Lr^ 'J-* J-Wd 
JU J lil dJUiSj iJ % ^ ^LS" ^y-loJl y. Aj-J c~ii a-pOj ^^^JUJIj iJjJI 
^jUl ^ lil SjjpaII oJla ^ j! VI VJlS US' ^>U»JI jlS" ^fUJ JJj f! Uji^SC ^>LJI 
o*>Uo i L^a ljjjU» jL» (_5^l^JI jV U^l> <_£^-Ljl ^yU Ijj- jJjJI o_^j jJjJI 
^-Jl eJ d\j c^Ul »U lil ^^Ul JU 1^ 0^51 V J Jl ilL* jU i JjSfl a^ Jl 

:ajUI JUi i^Ul £j^L^\ *-^>UJ fLl -L«j J--JI Lgj j-«Jij <ijU- eg^il 

AiUJl y^^—wo UaJL* AjjUJI oJla cJaJU li t,^ j^i jJj Ifr Ui; (_s* <J^ <Jt* 'LfSU^I 

jJj »1 iejUJlj *sUl yo ^.^Jl cJ£ J JU iaJUJI oIa JU Jul- ^1 a~jI ^ JiSf 
i_y_ jl aJlp jlSj lO. J Jl jSf 0J lyl cJj JaJl J b^rj^ o^" J_^l <1>T ^-J <uV aJ 

. SU»L ^j J Jl (1)1 ^ <H iy£\ yo Jb^l Lw ^^^iJl J^ 

ijy U^J jJj »I ajjUJI ojUa dUi ^y <u^Lo aSjl^ d)U t UjJj ^1 : JLS jl tti^j 
L^l : JU J\ i^l j ciLjl yk :<u^U^J U^jl^I JUi JjlIj ojJj lil Uloj II* ^ 

<^l j! U^i LJ Uj jJjJI vlj \}j^ia* JJjJl t. — ij j>\ iJlx* ^^iJl (1)1 :J^lj 

yLJl ^ aJ^JI e ; c--J liU J^Sfl ^ jb^_ ^Jl ^j ^^jJI oLJj ^j jJ_^JI 

L.1 iUul i^uJl Ji^ ^iJii jJj j>! ajjUJI ojLa J>sJlj a^^I J-i V ajS! a^.L>- 
JJj All i'iLx-Vl j»5o- ^j i Uj-~aXj Lj^i^ jCjJs Uo V ^j-a2» JJjil Vj-"L y I L^a 

. aLvp- *1j lil j_^>cJlj A^jJtJl 

. J I c-Jo ^^ oLcili jlIjj (>JUrj j^j a^^lJI oVl o*U- lil : LiS li^Jj 

Vlj J>rJlj A5^iJl J-L itjU-Vl j! V^Jj i U-4^| ^Jj f\ ajjUJI OjU U-^ 
lil !-so V jlT U .-.■■■:ll j! 6j H\ SU^ U^o j^Ij Jib Jdj f! a^jUJI OjU*J 
lIjI^ U^o J5 ^o >±jjj L"U jJ ^^s- i ^Li' U^u Jj^Ij J5 ^ o~i U^ i_>-JI c-J 
a^-j ,>*>L>- , yi j! yl :^UI J_^ii Sjjp^Jl oijk ^ !j?^ i*>L>- > yi j! c-i lil J^LS" ^1 
(.1 ajjUJI OjL^ llfli t [ju> U^oj>- dUi Lpil U^JLxi iaJ a-^Lo aSJ-^ aij U^> 

^ A-^Ua Ajji jlj t L^o Lpil jj US' j^^l ,_ 5 1^ Up JL?-I_P (l)Uvi Vj I U-gJ aJj 



^-^rA> L<iw> j^^ij <6\ Yl \_ r * M j| j!5 ^j^q l$i*J t_L,aJ AiCyJ __ r LJt j^. dUi 
Jjj ^ I i-a-a-JI dJJi jl -u_pj J jV <u_pjj liJuju ^^ Y j!5 jl a5CjJ, ^Jj a^^J, 
J dULdl ^*J cLJLyJl j^ jL-^J| ^Sj dJUUJl J^^ Y dJLyJl aJj f lj dLyJI 

OjU- c-lbj., ojl^jl j\/ i^jjj JLJl i^Lya-; UaJ J-W-j JL>-j JJj idL^jJl Jj- 
fl 4J_)^>J '-Jj^J^ tg-ivaJj yLjJ jjj »l ijjUJl iwi-Ai Oj^j |*-J o^P J^JJ 4i-J aS"^lJL» 

J dlLJl ^_™o _ii*Jl jl5» dLyJl ^^ ^Ul ^j, LJ ^| : Lis LJ tiS^j Lilj t-JJl 

iJLaj ^ jAj i^'Ul J^ .i^L^YL y?j t^^l <blS' jUai fiL^Jl ,_...,,-,.; J 

. L\£A IJlS" c-iiijJL J^ill <_^j 

^ I _ r ^s ipLi ipL- -uJ-^aj Ujy Jj-U-aJl Jl ?yrj\ <y- •iLj-^JJ o\ : ^*wSjj 

Jjj (»! OjU. jjJUadl Jl dL^iJI iU jU icjiijdl LlSI ^^Jl IJL* J^S» U^o jJj 

cr 5 ! -W (J <Jl_> iJj- j-Jy !>-! Lo !>-! «ut ojl^Y jt-wJl djJL^I Lo ^ j! U-$J~. 
'— "_£? ^ji __ r LJl j>o^J jJjJI fll aJ^Uj ojij^o Lji-^Jj ^^loU jJj »l LjjLs^i JjJL^xJI 

CJilP Jj-U<alj| J-^ai ,_yAS i U^A=-I oL> jli t Lo_jj <U~iJ i—^^xSo t^jJI (jAxj Jj Lo_jj 

ijL«^. Yj JLJ1 J} (_$JjclJ t<Gj^, jip jj c~~»Jl i_~-^J j! As-\j ^^ix-J Ob. U^j! 
Lj-Ip Ujk-Upj JUj c~~J jJ Jl »l jl ^Ju ^ i_jy> LJ <a^>- ^ Jy J ^y^ LjJLp 
^j>cJ JL> jjsj t^>JI <-~^sl UaJ^p Lrr *-I JLii iLjki^ JL» jJ_Jl »! j\ ii,L_Jl 
di!J5 i_^!5cJl J^ai Jj t LjuX^ jj-^l Jui t Ujt-Up ^--a- JLJ bj i,Lx-JI U^Jlp 
ji ^^Jl ^j J jV icJip __ r Ljl oL> jl jJibJ^A (^^^x-J j^Jj ioL. U^j! Jij<J 
jV ^^Sc-JJ L^Ip i>L«^ Yj <i=- J jjjw "U^jj <uj^j cuiip Ljjlj t^iJJ jJj #1 LjK 

"Oj^kj C-iLP LgJlj yuJJ jjj ^1 L4K OjUaj ^SCL. J^ CU^-^ LgjI ^io^Jl *_pj J 

'^- J j^ ^-^r^r*- LgJl _ /r So^Jl j^pj J jV i^SCiJJ LjJLp ajU- Yj <i=- J j^jw "U^jj 
^ jLo-^Jl o>.| oij <is- J jjjw -u^-jj <uj^j oiip LgJl_j t^iJJ jJj »l LjK cjjUsj 
jJj fl l^ivaJ jl _ / iJ| ^pj J jSf ^cul^ jSuJl 0L0 jlj tLL^Jl JUL ^iio ^.iJl 
^1 x~£. J i<JJ Lg-ip LL^, Mj JUl Jl ^JjcJ ^ cJ^aJl JJLJi j^p a5j ^5^JJ 

.^ LJ Lv^J li!>U iijj- 

jj^jl 5j^>u jt-SUj <0> i*_~Jl C~j UjfcJlj-l oLpjli jjjj Oe-U- 5jjL>- L»^Uj J!>U-j 
«_a^aj jjbj 1 I^^jo. jl j!5 lj— j^» W :: ^r* «-i~aJ A^jj-lJ J^-^J jJj »l i>jUJl CjjLv?j 

lLL^ ojJj Ai ajjUJI oJus jl : -u^-UJ ^.uJl Jli jU t^Jjjj^ ijL^Jt J-^lj j^Jl 
«u_;J-^j dUi ^ <u^L^. <ij_^.j dU jJj »! ojL^-j ^^o jUl; jl J_i 4-^.P.ilj iIjJj 
jj> U_gJ cuJ L« J_k_j Y ( _ s is- UjJj J^j *jjL»JI J^ jliju^j Y Lo-gJU tijjUJl 
^AJJ JJj j»I ULl*^ LJ LSf ,^PAJI ^ jLwJl JJa-j Yj ^JUll i^ y, J^a>Jl 
j^' t > < ^4 O^J *-)L«— «Jl <^ Ja^ J IJLJJ 'ojlyi JJaJ °j'yi J l^- 1 -^' ^^ -^ 

jil Ali IJU JJ -O. j!>LjL».YI 0_^1; jil LJ ^Ua jl jLjLpL jjj #1 L^L«-i k_ivaj 



YAV <jj*.»JI ^^ 



Lfl«-J ( _ s J-fr <~i Ifr'.o.J J-A3 ^P ^yPJU-U Lilj^ jLvai <U^>- ^j i.s-y>Ji\ k±L!i «J^»l_5_a-; 

. L>_ijj3 IJlA Jl) ^o U>cjLi» /j^ U ■)!• 

jJt- jJjJl jjj »l|j^ i IjL-i <J ji-JJ ji^Jl t y>waj V : "<i-^s>- ^\ J_^S ( _ r Lf- L«l 

^y c~l> (J «J jJLJl <#>• ^o jJjJl i^l j^ i L*^>- (^y >* J-! ^ J^J t8j ^ Ci fj^~" 

i UL>^ j^SL M dilojJlj 1 4-^-*2-' l^-*^-* jL*ai *i^>Jl ,_yj yL-JJ jJj /»l LgJ*y i *i^>Jl 
<J _JLJ| jlyl jSl i^-jIj-aJI ^1 ^<y!j V-^ Jj^J i Hi U JJj a! l^uJ j^ ^ 

tdili jl* clLdl ^ j}Lu/yi jSl tSu^T jlwiJl ^ >JI *\ y \ cllS JJ i^Lu-VL 
jl ^a cJi^S jl iLL-Sl <jjWJI c~~- iSl jli tdiUjJLj <_ *s>-ji L^a jLwaJl v_^-j jJj 

J^ : Jli IJLjii c^i^Jl ^ yUl ^1 Jj"_Jlj yuJl JJj f\ l^Sf i>JJ <K cllis cUjJj 

•iLjJJl "uJ-^j ill* JJ cj! Lfriaip! cuxS" icL^-Ll! ^JiJl II* Jli jJj .jUJ dUi 
Jys- jLw> Mj t Lfi^-; j'yV '-^ J-*-? 'U-*^ y' j^' <J^ J^ ^^^ tdiSi ^y 

Jjl*J"I jSl ijU_wflJl ^ _ r LJl Sf-l^-j jl^il diJi JJ Ji*Jl. jl^V 1 ^ : <ij^b 
i^Lx-NL jlyVl Lol iAj jlyVl TwaJ i^l^Vl ^LUJ. dlL-, jAj tSu>! IgJlw- ^ylo 

. ISysl iJLgli tiJL^Jl dJJd ^ ^Jjf- 

dili ^ i**i\ l^fiJ^> jli tdili ^ 0*Ai «uJw»j tjJjJl IJla ^ o-l!y Lj^jjs j*Ai 
-^J f ' (_?f* j^-JJ jJj /»l L^j^ j _ s -^»LaJI ^Uai JJ l^ijAva; ,_JI C~*j>-j t j^j U^-^ J I 
Jj>- ^y I |g «;■' ^" O V i <J jjLj I Cj Lo lil d) Lil*^ i L^Sl^tS' La jJ j f*-^- ^j^~iJ ' _^i«JJ 
ejjiS' jUai i<u~ii j^p ^j<j M aJJ_j i LftJb ^y" LgJ V ^JjJl Js- J? dlliij ipw Lg-^^aJ 
jS( 1-u.JiC" ^1 c-ixL J toy! UJ LgjJi'j dJLii JIxj JJjJl jS jli iL»Jj ^y i.b j\ 
jJc> ">li t-uJJ ^ j^i \j^> [I /lYYV] L»Jb ^y jl^ l ^ c ^ aJlp li Ji 4jjUJI jljil 
_^ ^' tJaJiJUl ^-J ^jI lil iuiLJl ^y LLi L5 ^A: jp l_^ Tj^S" ^"jJ^r^ ^^ 
Jj ji^Jl <jjL>JI <i-U^ *J jJj t llli U ^^J 14-jJlSJ ^yJ} C~ilAj N ^-J-^J Ja-iJJl 
V L^ LJI liV i<J >JJ Ijlp JJjJl jl^ ^ i<J >Jlj >JI J-U^ c-;Lo ^^ 4jj^; 
<iV i^JtsflJl ,J>tj ^m ^j i U-^>- Jlj -&J '^JjWJl i>*>J ^ijWJ' 'If" Jl^" U^iJ-^aj' 

<J dlLJLi ojlji} 7CW2J oJj ^S iili J I i—)yS jU<ai tji-Jl Jj ^ji jAj t<U»4J ,jP j-J<J J 

. LLi LJ ojLSCl ^1 c-iiL J <J ^JJ Ijlp j^ j! ^Ij jJ^Jl ^5" jli t>JJ 
Lyo! jS( ^ji^JU jJj a! LgJu^j ^Lilli tcJUi jJlp ojlJj t2u^l U^L.Ai' jlj 

: <Jj-i> ji^-Ili tynUaJl ^yip JL; ji<JI i§J>- ^ oU <Oo^p-j jJjJl i_mJj (. LjUdJ JJjJl 
i <J jioAJ jJj »! L^uJ ^rUl ^Jlpj <u1p JjUaj Mi diSi JLkjl -b^, ^LStJ ^ jJ^Jl jl 
Jke- IJla :JJ i^UJI p-l.^a. aJU-P c~~i>-l Jij t<J jiJJ JJj ?l LgJ^^L. y! _^iJl j^ 



Xs. aJ_J| fl iJU ^ N *j\ iyUJl JLp 6lw> N ii-^ ^1 Jy JL* L.I cL^Jy 
*Js_JL yl L. aJV y^Jl Ji^ aJ yJU y* ^j toAlc ^Lz^ML (>»-si4 !Ai i<aA^ ^) 
ol : JUi t ytT Jy Jl « v L£Jl» ^ jLii, t ^J| <_^-^ ^ ^ ^LSoJl piU, Nl 
SjLi} IIaj i<u»ji; d!L» frJsj _yjl oL ( _ ?s Ai Jii jlAi aJj »l LjJjiC ( _ r sAS LJ ^^Lill 
^ ^UJl iJL* jSf i L»y^> ^ji- ^Jl ilL~Jl ^i">Lk, U,l ^Jl ojL N <d Jl 
ipjUJl J^Ll^L; pUoJ dUS <jl& (, lylii L_$lo iSyJL* cJK SI A*j yJJ aJj a I tgiy^ 

. Lo L. ^^1* <ut>Uo L\g_a LJ) y*Jl ^-^tjj *J\j tiSyJLjl 

^^ j^i J^>- ^f>\ A <Jsiy CJL. ( _ j ^ > 1 _ r ^j ^yviUJI u £l> JlI IOTAS' olj 
L3JI iJjyJlj t-d yJJ UaJjj ^y^aij -*JU ioJL. ^^ L_$JA^aj Jj t U^jJLSC. J lil L. 
aJjJIj cJL. ISU tyjl Ju j Li* I J»jAu» >_^-_^ L> Jlp-_^ J <~>S£j Jj LjiJLs^j J ISI 
Lj-jJ-^J 6^ ^o-b jLi*l JaiL* Aii tyl»J| c-jAS' ISI Loli klJ -dy ^,,:.«-i yl»Jl J_> ^y 
j»^jJl Jl>u ol ,_Lu>^; 4JI ^fl toJu jLi*L 4$jj »Si>*i *te *— i y> ^ jj^j kujAScS 
. oyl *~-isjj l-JLfii 'j^j»j Iw-jAScJI A*j (JjJLvadlj i.yuj\ JJAvaJ 
6jj nJ y^JJ jjjjl J -ulj nJ y^JJ LL-p 6L< y! Ly" _yjl JJL^j j-i' oli 
CJLS' 6lj iy-dJ AJj »l <L»|j t jr Lj| 4_g_=»- ^ |y- ^^viUJl -due?- v_j.i&Jl ^^L* cT<^ 

j»l ^ljWj y c^U t»!>Uil <ji5"j jiJl »Vl cJa-^ai 4^ij j* _^«j a^UJIj JL>- j»Vl 
j-i*j M aJjJl v_jJ5j o^tf ^j t <1aI ^a 'CjZi £^0 Ji aJ^JI v_ji5i oV iyJJ jJj 

.^ij* L JUi ^j" »Sflj ci_jLJ| IJLa ^ J-^.1 jj_jj| oSf /Vl Ji-U<a^ 

j '<U (J J dJJ C-jL^j L. jj*> ^ (»MJJ| oJLysj A^l C*jI^ 61 dllJSj \ JU 

y-"-^ (jc^J ^^ <_5r^ ,^j' •JJjJl (JjJL^aJ 0! o-jj-il : Jli j* l^jLLi ( y»i i^jJj" diJU 

t Lis LJ aLJu^; £> «Vl iwjISj jjju Mj t <d*| ^ <bj53 Tw? jl5 jJ_JI Jj.i./iI oV i^J 
tjiJJ jJj ^1 iijUJlj ly- aJ_J| 6K ^^ ^j! »Vl iwoiSC; o! 0^^" : JU j* ^^.j 
c^Ljl ^Sfl c^jlS" _^J dUlSj t « v L^Jl» ^ ^Jy Jl tfy y] t ^^UJ» ^IT ^J U5 
oV l-Uj Ja^Lo ^JLaill. ^J •~>\y*S\ 6LS" lil diJAS" dUS p-Jilw UJlj a^JJI aJA^j 
AjyJI i_ ^>-_jj ^ Jy T^Tji ^jLvJl AXxi toiljijL ^ r: I«» 7^~*-~0 Lv^> Ap-Ij J^ Jy 

J^JI oa«i Ja^JI ^^fcj ^|^| £bj ^i ^kf ^^ 

i£j**j o}Li— 'I i^_^j :-«-=rjl ii^ ^ jlAJ V l_^~JI ^ ^_^aJI : Jjii 
t_jV! (>a* JL>- t_j^l ^LS' cjVI j>Lio |>jij j^j i<Lal ajjL>- aJj i»j-Vt- tjj&sj '•y.J^ 

. IjLi*Ij iLS?- 
dlL» JjjL; t_j^U Oj5C; ol : Lp>w> -t-j-ij tyUaJ a^I ijjLr aJj ^j^I oJj^' 1 ^^ 
(ijLJl c-jj ^ Lfljl. diLwJl JjVjj t^yjjJi cJj ^1 tijixJI cJj ^ -uj! 5jjLr ^ 
61 LJflj-i LJlj tdUto Jl dUuD ^ Jixj "iL^o *ijL>J.| Ojii? o!j t^j^Ail cJj ,_JI 



J* k*L- o^ 1 ^.jW *iiAi*j. c/Vl <j\ idli. Jl dli. ^ JJLJl J^ LjUJl o_^J 
Jl dlU ^ JidJ %li J^JI bjS ^ cUUudJ ju Vj * I!* jou j~J UJ *1*JI J^l 
jSl ^^pjJI cuij Jl JJUJ1 cuij ^ dULJl JuV, <J o_^, o! LL^i LJlj ^LL. 
°^J i^i i^-VL JjiJl l j^ i LJU. t JJuJl oij Jl oA^-l c^~^> ^ c.jS/1 Sj^s 
*>\i ciDi jjOj Ul t^jdl oJj Ji JjJuJI cuSj ^ tdiLJl iVj <d o\S lil JjJuJI 

-^^J' J^"^ 1 Jhl' cj*ilj iJJj jVJI i-I OJJj lit : J^li iJu^Jl oJla Liy^ lil 
dbU i-uiS" lil Lfj ty*Uii -uJLvs lil Ul <, <uii' J dDi <J ^Vl 4iJU*> -Uj^o e^w> 
: (.^LJI Op JU t0 Jj JU J viULJl J^b c/MJ uN a£U J^L J^:l -UJI JJp 
^ M Jlp ^ LgjT cuJip : Jlij ol LjU- ^_, _J IJ^Jj i°ViL/tf dJUUj cjf» 

4XUj JJ*J| JUaJl dlSj <_SjPjJl J lij_v2» oI5 4&U iiJbxj JjJuJI J*aJl Jj nJU> 

Je/l; l3j-UJI J^-l lil IJ£i .U; ^Ju diUl JU dlLJl JLU <y iLUJl cJI ^juj 
<uV tijjUJl i»J ^-»Sfl t >w>j t<] jJj fl ajjUJI OjL^ (jy^JJl Ow» lilj tiiJULJl 
llfrJj t^UJl jll* ^y\ JU diUJ iVtfj <J c-ll ^Lll oV v^ 1 »>* ^.jM ^k 
l*» *VUJI c — o jIj t JiJi Jl c^U. jl* ajLS Jll jlj ^Vl (.UJ, J*l jl <d ol5 
irUJl o-u j! VI „jj^ U^JUl Ujbu t <^ jj^l ^_j oU Jl ^bs-l *JV idUUJl Jl 
5L^ ^^-UJlj J_^LJL ^L^^JI sL^Jl j\ i tr ,_^JUI J J^rLjl Jl o-UJl jji 
dLLjJl ajVj UiJl 2j>-UJ| j^,! j^j-jIs <j_^jvo oL?- jJjJL iiLcuJl sL^Jlj tiUiJ*- 
i^-UJl iilL- vj o* i ^ UJI oiA Vj ^^ ^^L; ^L^ 1 k^j ^ UJL^ (»l^«JVj 

. friajl Jp JjL- UiCLj oV i Ux* l-i^I Jp ^p Vj 

oij jU olj ^— Jl oLij t <ao >_ -,.11 oL! Jl 1>-UJI jLxpL diLJl o\ :*JLo 

aJJI l__J c-Jj *]pj1\ Jp ^JLLJl j^jii- ^^J tt 5jJUJl ^li. ^sli »J,^| j! VI JJuJl 

»j_ft c^J^Jl Aij i4i* jJJI l^ oLJ Jl i>-UJI jLieL, J!>UVI jlip JlUJI i,Vj 

. l^iLu ,J lil <^UJI 

j> ^j}\ oH silii* L_Ajb4 ujJ^.i tii ^^j ^ ■<s j ij^a\ oVir ^-Jj 
V ,J,JI .u, ^j iJLft ^L^lJI ^_^ cLLUj o! ^L tdUUI JJ J*a>- JL^ill ^a: 
^_^J ij_, ijjji ^__j oLi Jl a^UJI jL^L idU. J .ijl JJ dJUUJl iV 14JLS 
cJL5 lil iT^JuJl iuUJl j! ^ Vl i-u^ ^ JJUI ^ aJ U jLipL c^L' aJJI 

C*- J L4A Ul H-p-L/j 1— w-^aJ dill»j jlj loi^Ll^l j>w9 U_ft_b>-t LftjJjJL-lj o^JL* 



cY<£ /Y xl~J1 J ju^tj cYYIY t YY1\ ^,^ ^U ^\j .XoX- ^jl^ ajb _^i oj-^t (>) 
^i J1j^JlA-*j Moo Mof/i jjIjjJI ^.^ J ^^^Ij lU./Vi^l^l^^if-Jlj 

.\TTYA^-aJI 



oLiJ J6L M ^Ml JL ^ dlLJl Jyb ^ v bU L. jV idULJl j^Ji- Jl i^UJl 
. ^Ml JjJuo^ ^1 r-fi. ^ *?) ^ 0* oJ ^ ^ — ' uf^ _J <^1 c£y Ml <■** <-_ — Jl 
j.y/7" M aj_jL>JI jl : dJl "U^-j J^^ ^1 J_ji <Jlp jiL-l L> j>\ jl j-i-j i_SjJJ 

Lob id jJj *1 ajjUJI ^^waJ V <0U ciJLSCai ajjU- jJj ^il lil L> J^ -u-^j t LajJj 
oLil j^Uj ^ <. Uj^j ^^U j_^j «ol gj Ml tdd-Jl J^ ^Ml JL J ^bU ^ 
jU> djbJl J dULJl L*JUi lilj cdjUJl J d JULJI ^.Aio Ml i^Ml ^ ^ — Jl 

^^^Ljl s) uf^ <-?y. ^j-^ 1 -^ oJ ^ <^jJjj ">^>L- <-"l J^ 1 iS^r*- 1 ^b 
J,/b Mj iaSOu, M Su^o ^ ^ J_>LJ| jM *^MI ju-si Ml tfyo ^ M jJj3I 
JJJ^j t JJLJI JjJu^" ^ ^ Sj^jJI i^wsJ U^J^-I ,yJu[i A-AYV] Mj a£L. 

j'M ^Ml j^.Ju^ Ml l-jMI syo ^- M aJU JjJj jJcii J^JI jj^ jjiC" Sjj^JI 
s_^jJl ^a: jj lilj t JJULJI (jij^ t y&u» ci_d-«-!lj i(_£j^J-ll i>w ^-*j ajjUJI _^>a; 

i^^^, ^Ml ojjju. jJj J .-/Ml Sj^ jl :<-i— jj ^1 0-* iel— ^1 ^jjj 

Ij^Si (_£JJ| J-^sMl jjdf- IJl*J I lj^-" -^jJl ^C*J Lft^iP J^o^ilJJ «-La jJjJl L-—J C~jij 

^j iv_~»Jl Sy^i ^ jjytJl dj^j "C^Jj ajjW^I tLUUi M <GI dJl <*s>-j ^-^y. ^^ 
J^aiJl <u! ^ J-vaiJl U5 AjM $fjjJb» "^U-J ,j-^aj aJ! Ml frlj— S^J-Jlj Alill 11a 

. ■£ iPJj AaJGI (_$JJl A?-jJl l _J-£ a^J t>*-^i ^-*J^ ' \ji-^° 

jJj ^il li[ dUIS'j t-nJ i_jMI (5y^-5 ^>«-s<» tidi ^f-»c* ' ^^j^ j^° >-— ~JI c~ili -djJl 
djUJl cJl5 lil jU LJI ^jMI Sy^i j*M t^.Ml jjJUai Ml 4jjPi jU M ol dJliC 
cl_J iilSUJIj i^Lx-Ml JU liL. i.jUJl dJUU; <iy» c~>^> lil *jSf tdiLJl J^ 

.^JiLJl J^»j 

toiMjJl Juo iiLl^JI C-JLS' jl iJfL^o ^j AJjJj jl SjjwaJl oi-» ^y* (Js~-i (^ 

^.jl* ^ i^Ut -J_JI l_JI5 jl i Lj*^ jlJ^Ij fMl l_JI5 jl L.1 : °jr-j J^ II* ^d-J^j 
^jMI i&>- ,y jJ_jJl ^ oJ JJj Oj.,/2.aJl j^ jJ_jJl jM i^j^l Sy^i jwi" M ^^^rjJl 
tiwoU- ojJj Ujl*j /Ml cJI5 jlj h-j'MI Syi »w!j" M llfli h_jMI ,_JI diJ ^j L» 
^ Jlij i-by-i ^vai M : (_£y^JJ! c_jIi5' j^ r-y^y ^j J^ t jJ_^I c_~-J <-jMI ^il ^ 

7t ./j 7 M <ul ji'i L>j t<Ul <u^-j «-i--^j ,^1 Jji 4j_^£-> 7t-s<i7 <ul ji'i L> : J-j 

/Ml ^jMI fL lil L-i a^-jJI IJl* Jlp (_i">UJl Jl* ^ tdJl <u^j J^^, Jy £ys 

Alyt-S 7T ./}", : 4JJI "LoJ-j t_l^^J ,^1 Jji ,_yi> AJjJl k_— J OjJ ^yPil ^ toiMjJl -L*J 



. aJJI *Li ol Ijla -l*j *^Jl ifl~o jrL-j i jJ_^J1 , ; c~Zjj 

M olS" jlj iviiLJI J^. ijUJlj c^JUJl J 4SO. J^L J^u-l oi JjJUIl oV i^SS 

. <J J^J cJlS" J US' a^-^JLj U£Uii . >bAJ U»o 

c~Jj -Cj^-i ^ ^U»- J^ UJI ,0*1 u!j ^1 LjU- JU c-jJj : t-iVl JU liU. 
^r ^UJI J *-M oSf i JLp r l^ UJI ,JL*I UJlj l( JU, ,J ^J UT oJ^Jl ^ ; 

J^—-*^ J P 'J^"J LgJL>t^J -J (jj^U l$i*J ^»-vij Ktul <jjL»- JiJj ^il ISJj 

Ulj ly^Uii jl*l\j ijjUJl 1>4 Uf i^S/l y jlSJI i*Jj U^JLpj ^jUJl JLs^L o! 

(^ ^ o^" ^ ^_jM **J cy *^ ^ L^ o^ 1 J^ v^ 1 <^-y. (^ i JliHS-Vi 

. Ja- jJu Jl>-I ^jMI jlj '(ji^l JU USOuj 

^J> 'i>!^' °j** £W> ^ -^jJl *y\j (Jj-*-^ ty-^J <-TjJji Jj>- Jl *j>] ooJj lilj 
ol : <GU . iS-is- 4JLU cJlS" J U> j?*z jjv> iiL. j^Nl Ueo oV i^-iVl U*a tw^ 
<-~~~ J I oLJ tw-^-y N «-— -» "b/ 1 (jy-ij tik—lj }U <o !_^^J| oLJ ^_~^-jJ jjVI (5_5>.j 
^_-Jl oL' OjSU* i^Ml ^-J c-Ip ^S/l U^Ujo U JUJ tdULsJl ik^U, Nl *-. 
«->Nl ^y^j ,_!& <iL- ^Nl (5_^i cJlS" jjj t^^Jl ^Nl ^j^i ,_!& UjL- ^Vl ^ 

U-i^ ^ jJ^JIj iJ^Jl oUilj IjJj ooJjj <iCL. Ji J>- Jl 4jjL=r cJl^ lilj 
jli t^^AJl i»^» i^i (*l-^^ <^L, JU.JI ^^oi tLJLwo \j>. jlIjJI olS" ol Ij^'j 
ojJL^ <jjU- ^ diL. JjjL" <J 0j5o o! ^ oJil^ ajjU- jJj iJ^JI (^^Pi i^^> isj-i 
^>Jl (5j^i i^ws -^j-ij ii-j'bM (»LL. «jij juJI oV (_$j^jJl cJj ,_JI (JjLJl oij y 

J> diLJl JijL" A>JJ oli" 0| : Tjl~*lj iiJ5»- ^Sfl r LJ JL^ Jjii IJL* c-J lil 
N IjLjlpIj 4i^ ^j^l ^,LJ JU oJiU LjU- ^j lil jl>J| ol : LIS ^^ «JiU JU 
i^UJ o^iU JU dUUJ iVj <J ,^-JLi v Vl JL* ^>o V UT jl»JI JL* jl^JI ^>o 
US I_ ; J^ JUl ^^U oli" lil JUl J d> jr ^3\ L^j 4 olS" ol c^l; UJI i^Lu-^l 
iJU- J ^bU c^liJl o! ^* i>^l iJU- J c-i UJI ^L ^jJl oV i v Vl J 

,_^j 14 — ij O-UJ i^U^^L, dUuJl AjVjj ' J ry , -^ , ^-UJ ^va.jl 4j^j jJt^aJl 

^-UJ i.VjJl ^ c^i. Ui UJI ^ 4 — iJ '^L^j t^UiJI ^ 4JU 4ULv5 Jl o-UJl 



.lijis- : jj.,^S^II J->Jj iJ-^VL. IJlS" :oJiL>- (\) 



. U/i L. j^L^MI ^-UJ ^Ml iuU- JUL. ^ ^bU iV^I o^J 
^ ^j^S\ aj^j Jj>JJ ^-Jli IjL^Ij iJLib- L>- <-j^I c^ Lo : Jjii IJj» O-J !i| 
^Li <.i%?Si\ 4^-UJ oJiiU ojL>- dJLLj *J c-JL. tii tl^-^ oK d\j «J^U- JL* 

l_Sj^O jl U^S"i U <uM 4^-j Vj iiiJULJl Jjj^ ^j^ J^^ AljPJ C^x^ai o\j&i C?w> 

j^JI ^ li^-Vl ^-UJ JLUdl iNj jL^Lj idAUl Jjjb jLipL c^w cjSM 

. diJJS dj^i jl <-**h 

JuJlj L"l£, j! Tjlp ^Sfl jl* j! t( ^JL~. AiUJIj Jb»Jlj U^ jJjJI jl* jl* 
j}L^-Ml ^-UJ oJiiU- JL. JLLJ LVj X^li jSf iJbJl iS^eo c^* ^y- JiUJIj 
<oj^j Jj^: aj! ,_$y; Vl tojj../?ll oJla ^ c-^JI »io~ ^ i-j^I jV i«jj-^!l «i-* jy 
dJLL: aj^j -l>JJ c~J 4JL2^ >_AM oL. jJj to^Jl JjjJ U5" J^Jlj ji&l; JUI ^ 
: <Ulp JJaJIj . L4A US' oJiiU- ajjU- jl5_j <_s_^o ;*-^ij o!>Lju-VI i>-UJ «JiU- Jb> 
o^J j>- ^ Ju»Jl j>- ^ Oj.JL *^j «J1_jJj ^*J ti^'j j^L V^" V^J C "- ? J ^' 

(.iijZy, _b>Jl ,_$_^j liio ii-J-s- ^1 JJ-fr 4iji_j^ i-j^I ^j^j iLsJj it-j^l ^j^j ^^ 
. Ul>! ^iiy % iUsL o_^Si Ju>Jl (Jjf-ti teiSy % aJ^ V^" ^^-? ^"-^^J 
i^A^^L dLLJl jS/ iUajj JL*J| ^^Pi ^iij^" jl i_^o UgJ_3-5 ^^U :J^i il)U 
^y J^j>^ aJlp ^yjj 4 JSCJl X* iiyj^ ojjj JLo ^y JJjxJI Aj^/jj '^.^1 J^ (j* "-Jj-^J 

i-u^i; ^ oVj ^Jii j^~-^Ij dJJujJl ij^j d)L : Jli ol IJL* ^e- ^I^^Jlj -"ojjj^ 

L»_aJLlP Jb>Jl ,_$j^J d)">Uaj jKj iJ^I JLo ^ ojJ^/j i_iijJ ^j (>;^l JL» ^5* 

cJj ^1 (jjUl cJj ^y- -J dJLUJl i-j^j ^LJ -bfJl lSj-* 1 - 5 a^w is^-i ^y> jl U^i 
o^-^y tS^U ajjU- £j^\ j} Su-j d)l ^y Ml : JUi VliSai» ^ JLj-ijL-l 



*Li -b>Jl ^j^i kv> 1>jJ> jt jLJl lla jjjl <. l y>y\ dJLL. tf- ^'j Lk^J Jji«Jl 
ljSII jLS ^J [i /lYAA] dUi^, t^^jJl cJj Jl jjJbJl cJj ^ aJ dJLUJl ajMj 

t^S/l a^L-L (^y^jJl aJL- dlLdl ajMj *LbJV aIIsL J^Jl ^yo cJLS' ^1 ai~, y 
iI-Up jLS jl J^Jl ^ysj JJ jijii t <jbSG| Jju (^jIj LjLSL* jJIJI 015 y dUJlSj 
. i^j^jJl cJj aJ dJJuJl ajMj /.IJl*:^ aU»L J^JI ^yo cJLS .uJl i^yo JJ J^li 
toji*j jJIj J^-jlij t<vSCU J cJl>- ajjU- (U-^JJ jLS lil : aUI <u^-j j^j« JU 

Jj*j>- i_jMI jM i»yl> AjyiJi JL>J| oLeoLi IjJj AjjUJI CjjJji i.JL~o _^>- JL>- aJj 
f-Jj -J o[j i^'jp: C^x-yaj -UJl AjMj j^J K-J^p^Jl ^p oJ>«j«J oJl '— r~i /•j-X**JlS' 
C-Jj J->JI AjMj aIJu^M dUi Jbo JL>J| ^jjo «_^aJ M l-j^I J Lit l _^~ JlljJI JL>JI 

i JLit L>j_*_, t-i^l oLsol LJlj <_/Ml J Lit L>a_*_; j^»J| jjjjl c-jl, J j|_j t^j^jJl 

o-ij tiLLkjJl jj»- <>LJ i-j^I i_$j-£o aj>*_v3 Ja^-i jl i^o Lo dJLJi ^J ( _ r -L r 5Jl aj>-j 
IsjJ. aJ^JU t Laj^^o 4j_^J (_gjpjj| cJj tiilojJl AjMj i_jbU l ^ r So -J b_gj*j t(_$j^-jJl 
M oJl jU tjjLJl cJj i*Jli cJLS' Aj*y_jJ1 :diJi ,_i jL^^Ml 4*- j . (_$jp.jJI i>^ 
Lo lJ-gJj iAjMjJI Jj^ aJL^ ^ j jVj mJllj ( _ 5 1p Aiiij i^j>-j^~j lJL§J_j t<L^/jJl ^Lj 
Ml tJx«Jl aJ^j 4=r_»JI I-!* ,>» jLSo "iJjVl f-Uj ^JlJI ti*>Lx>-lj t JjJLS' iVjJI ^JCj 

o^JI yyf- jl Mj <.J=rlp JLxJl jl US' iiiLaJl Jfi j>-{& 4j^ ^<3-j ^ JLxJl ^J^»J <0 1 

L>^i j^*-ll ,_yJl /^-ji L»_i L»l tjLJl dlLJ Jj^I ^p 4jj5^J JLjJl }^e-j t^JjLp jL-JJ 
^jIp IjiLS Oj£jj tdlUjJl aj^j aJ jLS jL *j>-j [£ ^y> JijJI il^j jL^ jjj ipIj^. 

. Jl>JI (5_jPJ ?tvaj Mj Aj_jPJ O^ dJJuJl 

<o^pj ^wsJ V !>L^t dJLdl Jj.t ^ l ^5C J jl a?-j JS" {ja JLxJl aJj^j oLS 1 _«Jj 

jLS j[j AlSU} JLxj <G_jPJ 7WU o_»X><^ AJj d~>- ^-aJ U.g'-.i j LS IJU tJLsJl (5_J*J p^-^j 

\J»y AliLiJ JJ J^JI (_SjPJ C->t^j JLjJI aJj^»j Aj'I i-L-s- ^j tAlsLiJ JJ jJjJI JjIp 

lij (_jL JS" ^ aj^jJIj aJl*Vi ,_ihj LJJ jj^>Jlj aoJI j| : jL~^i^.*>U j>A a=^j 

(_$_y Ml tpUiMlj (>_>JL J>tL> j^i tAsyc— j J lil Uli i*5oJI dUi «Jm LijJcu^ jLS 

Mj i.j^t]\ ijjjc^j { Ji>- /»j-^Jl a^«j Mj ( Jjj>Jl (JjJi1~j | _ J Ia- sLSjJl ^J J^>-*j M AJt 

^\ t3jJ-«jl ij^ 5 " (V 1 (*-^- :>I -jl IJ-A SJUo L-gJkJ tkJjIaJLvS ^^»ji- ^cLp -^-iji LS**" °^L^JI jX-^aJ 

. pjJI ajjioj cLui jl./?< tSJuJl oJift ^j oJI jlJiol -^-jj *Jj t(_$jpJul (V* - 

,_j JjjJuJl >|JUol j^5Ci jl j*>L^Ml iSj^-i '■ JjiJ j*>Li^MI (5_j*-i jL. ,_yJ^ L^>- 
Ja^-ij ^^.J (^^jJl cJj J* 1 -*-'! ,_?* cULLJl a Li J>^Jl ,J Lj^t^ -l»j-ij t^JuJl dJUu 

JS^f (^^^XJLJI Jj ^J (JJjJ jj AjjU- 5-L J-« jl ^jla- tAiMiJl LjLJlp JllC- (_5jPjJl A>t^aJ 



JL«j ^J LJ LL-^ju-I <GjPi c~^^> aJjJl ajLJI ^-sU i*^II cJj ^ j^-il o— j-* 

ja h^ J^JI ^L lilj :«J^S/I» ^ «dJl <u^j .u^o JU ^ JJl — <JI Jl L^- 

: *?-j! ij a> >U ^ic- aJL~J| o_Lgi i ajUI oUoli i IjJj ^jiJLJl j^p ojJjj u^i 

niJUi -Jlp jJj «^JI cuij ^ j-^I ii- ^ JiV jJjJI. o.U lil : JjVl 
t_~«J C~i; ( _ s i^ i^JLS' j! (j^lJl aSJu^ i<CjPi C^w» ^jLJI oLp-sI lil ^1 '• j»-^xJlj 

Jii; ol^ ol (_gy.--~.Jl ^Ip l yiJI ijj *_JI (j^Silj t*J jJj ?\ JjjUJI ojL^j ^ oJ_jJl 

. <dJl *^-j»j i.'}Wl UjLJU <, i^-l oL-^-l Iaaj '0^' 
.jij Jj>4 <;j i,_syJLjl AjJlS" lil «iUl (_$y^ j4j" V Ol I^LiJlj 

ynj aj »J L. ^^D ^i s-L- ^aSL^o ^j^-jJI ^i ajUI ol : tiUi ^ ^W^' *^"J 

. «-Jl JJ Ifji j\ lfji&\ c_^ : JU jJ L*5" i<Sy J-^j !Ai i^JI 

jjyll iL.1 (_syOu j-aj i*J jJj /l c~J Lgj! ai* jl j} «^JI ^ic- <ul-JJ ol : ^L 
t^Jl JJ JjjJuJl Jj-^>o L2J JJj dlli ^ JiV jJ_PIj o^l> lil* ij^-ll ii*- J^JI 

Ol £j H\ clfcJlP ^jJl J^ JLiul J CjJI iJ>o J_^j oUJ>l cOL,-; J^JI JU^'lj 
JLkj} J^ ^J iwJl <Jji» (iili Jj^j <u~J ,_5*-slj a$1L> ^J jJ_jj OfrU- lil j^ijj^JI ijjU- 
jjs- <J cuJ <5lU ^ JjJuJl Jj_s<a^j oV IJl*j UjJj ^j Ifi* <jjjJIj f-L^j-«Jl J^- 
ajL* JjJL Uj t^-JL. Jia-j Ms JUaj'Vl J-»^>^ N >ii-Jij t (_5_3-POj L t_— jJI JjU^^^I 
t !>L^i JjLJLj Jju M jlS jLJ^I jU frUiJl i«j^J» aL^1» jj^Jj '^ '■ ^ ^Aib^ 
|Jl& Ai-oj iji-p IJ_& LLo ^J ^^IjjJIj tdJJi -Lx-; (JL*j J t4jji Jj-UJI ol («-^i ^J 
KjUi -U<j jJ_^Jl ^^-LJl ^il d)U t^oJjJlj Jl^^fl tiy- 5 cj* °^ij-^ Cr^- ^ '•L^l 
Jj^ ( _ 5 1pj t^jXJLJl (5_^-s 7t-^ N "-^^1 ti^- 5 ^^^ ^ oL-^si^Vl Jjji» ^y^o 

. (_$jii>Jl 5_^Pi ?t-<a; V *5\J\ ijt-s £-**£ (J U (j^l^l 

^Jj^i C-^w=> oJL^j (_j^l^J| oleol jlj toJL^j «_jLJ\ oLpil li[ U^i ^Ul IJ-* 
i_£j_eo (_g^i_JL<Jl ij,jS-i cJl£i *J JlIj />l ijjL>Jl OjLsOj tAL« i»_^-jJl C~^j 1 L*a_il 
<iLt! jJ Ui' jJjJl 1 _ y J_e o^j ^j^LJJ oLS' ^^ aSLLj J-va^J (J tijJ^I OV i/./"' 
Ii|j 1 1 .,^ 1 1 ^jjj^l "C-o ?r ./?.i <5llu <jV i jJjJl jij^J aL° T^-^-i ti^r-""-*^'-? 'l5j-~^*-^ 

?-LxJ y (_-_wwjJ I Aj C-wij 4^9- JlP Oj^oI (L»->tJ Ala 1 -«JI C^JJ l (_£^UL«Jl (_Jj^-5 C~>t-s^ 

JOu «JLJI (^j^i twjj" N t 5_ / ,iJLjl eSj-P-s o^w' lilj iUjJI **-j ,_,!* N A^-li jl jiU- 



uV ',_^> JjU- ^V <: LJLP JjI «iU| i^j^-Jli ilw jLa!>liGl j-^>- jlj i,_Jjl oljPji 

' J rdj J>c -' lSj-* i_Sj^-i~<Jl iSj^^j 'i3j-L*-)1 C-Jj ^J} J.:.: ; -ujj t.s'^LjL^I (_Sj-eo -uj^o 

■ <_r-*-* cH^-" £^M' lSj^- 5 <Ji : ^^ (_r*-* _^ t JUJl ( _ s 1p j^aii; L$J}j 
cjj ^ j^u- j^jj W~ri ^° <• La* Lai _^4*il iuJ JtJ JL OfrU- lil : ^liJl *>-_jJI 
JjJ-^o Ml <Jj^i ^sJ M oJ^j jJjJI u^-j ajLJI ^i\ uli tdUi ,J_e- Jij «_;JI 

ijl jJj if- 1 j— _^>-l ^yJJ'-lj 4SIL0 ^ jJjJI lijJ-xj ejj. ■/?..! I 0J1A ^ «-jl_Ji uM t(_$^lAxJI 

Ml dUJ^ L^i i^^Ljl JjJ-^u Ml -Cyo ?w2j" M jJjJI II* l_~J ^il y-T Li»- 1 
^ i_~JI cJ L5 ^- (_SjLJLJ1 ^Sjl^j ^il lil L5 J>-Ml ul ^yJ^-Vlj *jUI j^ J^l ul 
. ^^^Ml jJj (il 4jjL>J| jy^~< ^j ijj^~*l\ •&* J Jl LS ^i (^r^l 
^ uM '£jUI jJj <uV <o. ^_™jJI c~i L5 i>- (^JLJl <i_u^j >jLJI »L«I li|j 

uM ^<£L> ^ JtJ Jl (JjIp C-J *jUI ^ <_~J| C-jU Jl! Jl u! U^iiUal. (jy^Jl Jwai 
C~ii t U-ftjJ^j M L_gJ <jP»Jlj aJlp liiUaj Jij tC-jU <SXo ^ iJjJUJl <Sy/v>- jUl?-l 

liM^I (^_^i <G_^Pi bj& Ul ^~ ^jj i<G_^i C~^-^> o-Ls-j (_$^^L<Jl oLp^I j[j 

J-va^ JjLJl ul jt-p^j -uV i*Nj <~Le ^^-LJJ u_^j ^j ' J-^^l j> -xJ_^J I uL? { js- 

. Vfri JU jj I J^J J JbJ ~1 ./<* gJU JLa U J ' *5j JLv2j ,j^ I J <SvLo ^s 

L $ J l^~Ji\ (_$j^-Jl1 (. J-— I L>jkJL>-l [i /cjYYA] jl Ljw oLo^^Jl TT^J °Leol u[j 

^liJl jJip Jij t ^J| cJj ^ t ^ ri x^ ^ _^Sf jJ^JU o^U- lil :dJliJI 4*.^ I 
c~j Ajj^i c~>«-/5 jJ L5 ij" (j^^JLJl JjJ-^li Ml <Cj^-i 7^-^; M >tjUl oUol uLi tdJJi 
liiUa: L^JV ^jJj «I ijjUJl ^^ Mj i^-LJJ Ijlp jJ^JI u_^jj '^W^' <y° ^-~-^>\ 
5J^ ol* jSf t<£L ^ (j^UJI uji' ,JLp LiiUL! U, Lo! i^jUI ^ <_— Jl oLi ( JLp 
a^- Jl ^i^Uo JJU^i M «jUI diL. Jljj Jl*j U 4 iU- Uj^Li '0^' <_f* -^V "^ J-* ;:>J 

tSj^-2 C^s-^^o A^s>-\^a L»_aJ_j-l J.^ j\ i Lx_^ jL»^LSCJl ?Tj->-J oL-Pil uLs t^jJLlJl 

. xjUI (_$jP-5 7c-^J Jlj t(_$^UL<JI 

jJ^j jj lil LoU tSi^jJl c-ij ,_Jl *_JI oJj ^ SJL^Jl Jlp lil U^i (^JJI IJla 

j\ tj^JU— ^Jj I^LtL^ai j-g-ii il~J jl 'A^Jl (j-« j-J-il ^— ' (j- 8 J-*^ J ^J-^'-! '•^-"'•L*- L4JI 
t(jy-i^Jl JjJ-^aX. N| ^jS-i ^aZ M --SL-J 1 0U0I uLi ' aJI CJj ^ ^^ J-* ^V 
^ Lo JS\ uV i-Uj^i TswaJ (,5^,1-i^JI oL&il U}j t-vSlLo ^ (JjJjJI U_jX> jj-4-ll J LV 

Ui" ij^iJLdl (^_j^i i>r^3 «j^j M illi t ^S3 t^SlLo ^ Jl3_jJI JjJLxj (ji^j J LI . >LJI 



jl5 0} 1 La^x* jl?-Ij <_Sjp-s /^wsj J U-o L»^o oLo^A^Jl ry^-j ^-v^ '^r* ' ^L? 

. dLiJl /^ c-l. ^i 1 U^. jl^Ij J* ^ v_ — Jl 

^ oLil jlj t L*_g-i« Jl^-Ij ^ i_— ~jJI oLi ^ kiLiJl fjij-! L»-$-^ -L»Ij <_Sj-£-s ?*--aj 

. <_£jpjj| flJutlN (j_yu!LJl jcp _^ I4K oj^rjJI 

cjIj>JU tJJ_^ o>L> j^J a£L ^p L^-^i liU ia£L ^p A^po J lil aK I -I* 

. UU/i ^1 J^LiJlj a>rj Jl Jlp JjSM aJL~JI ,_,» ^IjpJl ^ aJL^JI oJLa ^ 
^ JiS/ ^^iJlJI jiip ojJ ji clfrpL ^ J^-j dJLLo ^ ajjUJI cJl^ lilj : Jli 
jj_pi j^ ^ aTjpj c^v aJ^JI £5U1 ^1 ^J |.Vl JipI (jj^-^Jl jl ^ t^! ax- 

ajjL>JI j ,,.,(?* N (j^*- f^l (jp- (_y* f*-^ ^j ' A -i> >t i f-^'J ' *** •^-'j-'l '■-■ ' c~j (j^* - 

. aJ jJj *! 

M iSy-i ^wsJ N 4JU t^jUl olcol ^ JL5jJl (jj^lJI Jxel lil Uluj II* ^ Jy 
i^j-pjJL. ijwa-LJl j-» jJjJl jl : villi ^ a^jJIj i/»MI J->- ^ Mj tJJjJl Jj- ^y 
Lg_LLpf» :*}LJl aJ_p Jli \JugJ_j tjJjJU L««_J o-JLj ajjUJI ^ *%xJH\ p-£*-j 
i^j*} is-^a *-u_> U <_£^x^Jl jj jJjJI ^ (_$y>- lil : Lis Ijl^a j\£ LJj t «LajJj 
j_^i ^\ J^j ca, ^UJI f UU jJ^JI J N tSul ^Ul tiy>^ ^ N aJ ^Ul 

jj> jJjJl k_—J C~Jjj jJjJl ^J tlv^j lO ajUI (^j^i £-/aJ M t Lj_i ajUI i_£j-SO 
Nj i*ijL»Jl ^i ti>uLjl J^ JJa-j M L _ s i^ ^'LU JLlj (»! AijUJl jj-^aJ Mj c^UI 
i^iLU jJj »1 ajjUJI j^ 0! ( _ y i_Ju jl^j i,>»iJl {y Al a-a^j <.^5l_Jl ,_^Lp c_^o 
oJla ^ »S[| (jy^lxJl JLp} J-i 0! (j^J Ml ia-l» aJjJI t_^J oLJ fl-^l t><> aJ^/ 
aJ jJj /.I ajjL>JI ojUs ai^ jlI^JI k_^J c~J ( _ s i^ jlI^JI k_^.J «JUI ^d lil Sj^^Jl 
o_jJ j>LSU-l -ja ( _pJl»JJ jJj aI ajjL>JI IjjjyyO cjl_p>!lj tAX» jJjJI i»_^-J oUJ u^>- 

t jL>ti Ale ilLSCiJ^/l jy^-i Aj 1 Ale c_^~l!l <JjLtXj ^/ <^-c*H ^Ujj^* i>° i_r*^J tk_— lil 
. a] jJj /»! 0_>SJ M AJlj 1 jJ_jl^Jl ^ v_>-Jl CUjU _p- jJji^JI JJj jl (Jy Ml 
O^-j Cj\jjj+i> {_y j^SJ J j] ^XoM jJj /»1 AjjUJI Ijjjy^a : Jjils Iaa C^j tal 
JJ jlI^JI ^Ul ^^1 i^LU llj (»! i,l*Jl ^^ M a^LS^I ^Vjio JlI^JI c. — > 

1. \ n g 1 LJ_«_e Ajljjj-vi /w« (j-Sk-j f>-ij a»L$L>-I ^ jl-^ yj t«J_«j jl (J^jl^JI (ju-e| 

J j^UJIj tm/'i'^^I^^J!^ ^yij-Jlj cTonc-^j.LS^-Vl.y A^U^I-ur^l (U 



*>L*^ Aj\jjj^i> {y> ( _ r J <JM i(_£^JL<Jl JLp^ J-i LaLoI lil ajLJI J-1j f>l L*LLnj>ti 

. OLSLMI jJi jj-f-iJlj 

ajjUJI ( _ y JL* |»^^L (j-o-^l 01 _^i fMt Oji JlIjJI Js- ^ /^LJI lSj^° "-^w l^b 
(Jl>~j (J 4JM itoj /tSUl ^yi* i_ ^j jJjJI i_jL^I Li t L-^JU-i jJi LS \s- jJjJI ^yi^j 
/Ml <1)S/ $*jUI *5L-w»j /Ml L-i (_jU?I Lj t<dj-> /^M-I A—i "^ iii^^t-o-U J-)jJl 

. t ydJI ^ <C-^>- JLJjJJ Lj- -Lai t IgJjb aJLD (J— j ^i i i^jXJLjll c~»A~* 

t^jJLJL^Jl ^^ii-Js Jj«j djJb- 4jM i ( j_»JLll ^o 4_va-s- <J Oj-^j V 01 (.J-*-?—! OlSj 
j^i t|^>Jl tL-;?- /^o LI t(_£^JL»Jl ,-ai Jiju djJb>- ojj^ill d~p- ^ JJjJI Ii—jIj^JIj 
IJLa ^—i ajLU Oli iJuLJl ?c— i /ijUI JL- ^ kijJb- <uM i^^iJLJl ,jiti ( JJ iiol>- 

lib 1-^^LpwnMl; (jA^I J-i A-Jl IJLA re— i _p L5 (^^iJLjl <uii Ob tt5j^J-Ilj *^JI 

i_£^iJL<Jl ^iCJugj^l ^^ jj-o^Jl ,j-» "C-^»- aJ jL^ Ly^x- (_^:^l J-H> I-j- 5 !-^ J-JjJl 0t£ 

. ^»i]l J* <C*a>- -J jLo IJLgli i^jPjJli 

iXji^j _ /r i*-i tJ^jJl J->- c~JLi ^~j.uJIj 0M o^i OlS' lil L-i i_jIj^>JI dJUASj 

Jju Aij]\ AjLII (_£j^O 7W2J *J u*- ^-oJllJlj Jpjdl (_^_ji— I JlJ_jJt ,_£« 01 (^^ Ml t(_Jl*Jl 

-LLP C-JL LpSUj tiDS ^ *(_s-* (j-^-i j»-Ij 14J 1-1*1 J-J Ajj^i 7t-v2J J Lv? lOj-o-Lj 

aMIj jJjJI Jp- ^ <o^pi 7T ■/}' '. <ijj>- ^1 J_ji (J-xJ t jJjJl /«jUI ,_$*■* I (»-j t^^^LJl 
tL> aMI cuiLS' _^J Li" ii_£^JL<Jl ^Jlp- ( j^i!l (^^^r -Jj /"-51-Jl ^^ < ^~ = ^ J - l5*^" ^V^" 
t ^ r *iJl ij ojL Mj t^^id^Jl Liu^! _^J L5 1 (»Vl Js- ,y ^y^Ail Ttvai M : L^Jy (^Ipj 

. ^Olilj J^l A*** ,_/ ^ CJj^Jl JUu I4J »J| rc^i jJuu <bM l/»Ml 4-A>cJ 

jj& Aj^ jlIjJI aI (Jj ol <ijjj«-« SJL^o J_e JLj L/>LJl ^s SJL^JI oJla : IjJLi 

: L-gJ_ji LJ ^e-j i*i> ^j ^- ? - *-^*jj 1 jJj aI LgJ I ajLII j^*j Jij t^-»i!l ^ «c-a>- 

j^pJ ajLII ol ^-« t^-o-ililj J^-Il ,_Lai (>riJ ^j-oJl J-^* (j-ri A-i—- 3 " j-jl (J_/» jt-J 

< — jJlS" ( _ r ^>li)l oJiiuJl Jj-^iill ,_,» 01 : <l (3^1 ^j l U-^ Jj-^ll i_y* ^ -lJj ?! LfrJl 

<U-£jJ ,J^j «Ji tJlJj «l j\ 5jjJ-» jl t(_J^lJL»Jl ^ aJ£ji-i> L>L*j>- j^^- (t-f'j L—3 ajLJI 

5* ft 

^ I j-Xx-a <U^J ^yii t «j U I *£■ j L k_S ^AAj |^^>J I 3?o *J L}J J^> -Lxj LfA L li t 0^-P 

j I i.^i^ LfPL ^^iJLJl ^j tdUi ^ ^ ^ jjj t^l ( ^*=r ij llfrli i«s- 
<o^pi cu>c^» jJjJI ^-sl />-5LII 0} (»-j 14J i_j_^j^JI L§-<iij L^j jl <■ Lv=r j j jl Lg-^I LS" 

jL>L.j L^i 1 ajUI ,_yip ijjLJl i^^ij Cjlij^aJI aJlA ^^Aijj 1 1-*?*^ ^>Hj f Ml J^>- ^ 
(_J_^ei Ttvaj (J L-!} a Ml Oy Jj«j 01 '■ (J5_/iJlj t Cjj_<J| ,j^;j CjUj^illl oJ-A jj-j 3^1 i_^i 
jt«JI pi^i olij^aJl oJLa Jl«j LI t Oj^Jl Jl«j l^i /t-Jl ?c-^i jJju <*JM 1 aMI (Js- ^ ajUI 



i5^J-l ^lif Y«\A 

JL>-lj t Jjls jl (_j^iJL*Jl J__c- jJjJl 0L0 ^SUj __Ui y f-^jJ* 1 j_xj jj jJj : Jli 

. __,Ljl IJL* J, ^ v Sfl oV if*. I J*- ^ Mj 4l_-JI 

J"}/ i Ajjii- C-»_s_> »jLJI oleol |»i oJLj C-jdaS <j-vJj J--J *Jj ijJ_JI C_*j »J _Jj 
~So-j 4__-> jjjj! i____J C~- «Cij_so Cj>w» lijj il- _~_Jl oLiJ !>\_>_~ ^_L » la all _L*j 

[i /Wy<\] -Jl>. ^Jl o^*JI ojl___-I jlj 4 jloJI ^ij! __;UJI JLp ^XJj **io^j 
--"Lit Jj>- ^ Mjli i_iUtj Jj ti_sli LgJ V jlJI Jj>- ^ i__-__Jl --"LII jj^j fJj i(jjJL»Jl 
^ijSlI £-a; ,J lilj t4 — Jl oLi j^ ^ jJjJI ^ S/Ju ^U, *_ ^j\l oV *-_- Jl 
(jijl t_-»-j _5jJl *£>■ ( _ji* ULj JlJI ^yiJ i*i> ,__» _Li__Ml *_U-_j *J j^-Jl J*- ,_** 

a-JI cJij ^ ^rfr-* 1 ' '*-"*' i>° J-''- 1 '-^J _Sj--~ a -'' -^i <_s* i*cr*-^ ^dJ^?J' O-llj lilj 

( _ J le jli t Lk^- jl |JL«_- oJu i_u*-kS j I (_j^l^<JI Jj ^ Jii ,*. t(_gj^JL<Jl 4jJLSj oLcoli 

<Gyo ^^^^ L^-* /^y ir° ^-^ -^ ' "^' ^ -?' t^Nl ajI>- ^Jip U __Ui ^ ^l-r-Sl 

<_._* ij- <_P^ S-NjJl c_Jj ^1 (-IjJLlI clJj ^ jLS" 1SI (j^JLjl t-oJL^J Sj^e M il 

til LiLli-Sj <.y>J\ ( _ y )_p S^jlj 4jLj>JI cuJLSo tj-ya^i ^ jJjJl "^iyx-1 *-£-?~j tj_g-.il 

iSl i JJjJl f l ^i* ^.L>JL; ^>o L. dlli ^ ^UJI ^i* jLS- f Sll ^i* i_,LjJl oJLS- 

. L_Ui Jbti cJliT ajLoJIj tJ-_JL) (jjJuOl cJj ^ J-_JI a-^-L biiCi- 

t^l ajL-*-? jJ_JI *j--r-» tiijj_--!l oJl* ^ a*_I ^ jl J__J! ^ A_t\___»-_Jl cJliT _Jj 
^ jJ_JI ij-L Lui^-j t J_->Vl ^ JlIjJI iij>_; LuiU- UV tJ__JI »1 4_,L__ rt _T *S/I lA^rj 
^ jl jJ_JI ^o -_iL__>-Jl oJLS' jjj & <__Jl5_> Jl*-> cJLS" U.^.- ijL_>Jlj tjJ_JL> (jjJL«Jl i_usj 
jM t^j^-i-Jl jj_ ajUI ( _ J Ie j^i tjJ_JI _^_J ajLJI ^-l *j* 'ajLJI lS,^- 5 J-r* f^' 
^LjJl jU_> i -jjjs- c—~Jj J--' , ^t ^ -i-ljJl <jj-»-j (»-^-j ti_u_>_-^ Ji ajLJI (^j- 5 - 
^jXJ-aJI ( Jip f-,^ * -jL~aj ti__JL Li>_z~._o jU_> J Loj j^x^j t^jX-LJI j^^Ip U_>___vo 

. La ULS" ,jj>__-_<Jl ( _ r lp jj-^j J-; ' 4~>L_>- Jy 
i Lj_jI j-^-Ci j-g-il i-_- j- J^*- t-i-lj (_$j__i_<Jl Ju ^ ij_wJl 4jjI_>JI cjjJj lilj 
jw- ". ,__:_. I jJ_JI ^p-I «iUI jl ». tJj'S/l ^Nl oL. J t^jX-UJI JCoi ^1 <- jJjj 
^^ajj (_j~i<JI JlIjJI cjU (». tjJj <_ JlIjj tj-5 lil axp^LJI jJj j^jjj IJLa ^ <3ji t aj _j*_ 
U_i ^MJl t_IL ,__? jSL J ^Liil jJ_JI <jj^j "^jv^-5 c-^-vs j^MJl oLp-U iol 

. 4JC--JI jJj jJj ^9 
'. <Jj*l\j (.AjywJI jJj jJj ^ ?w- fjj tjUJJl 4jL__o ^j (JjJJjJl wwaJ : Jli j»^ 

JU_-I aL_C^S/I ^ -_S^ <_C_U_. JJjJlJI JUaJl e-Jj J jl ii^^LJl jJj jJj ^ jl 

Jt_v--I -UJLi (»J ix^j-Jl jJj jJj ^j toU j-jj<-!l lSj-^- 5 f •'■ , " ^ Jl J-*J A-CJU-j (JjJjJI 



jlJjoLt .J-g-ii t^Jl cJj ^o _^-ll i*~* ^o JiV ^^^LJl Jb ^ ^-Jl O-Jj lil 
siJjJLo SjlgjJU tdUi ^Ju ^jiJLJl jls" jU t^So ziiUlj i-JjJl IJLa ^il *jUI l)I 

l _J-P l j^Jl (jU>tI^I ^Jb (_$j^jJl oJl^j (_$_yLJLjl jV ii^pw' l^J^J jj- 6 - ^~"li LyV 

J~L" ^Ij^Jl dUIio t^l jJ_JI jls" jli idJUi ^Jb N i^LJLjl jlS" jlj i^SLJl 
. lx~«^- fVlj jJjJl Jp- ^Js io*yi ,JiP ( _ s Jlp c~ali olg-i oJLa jV icijtgjJl 
oJb* Lij 4JJI U.^,«j>-j .Uj^j t_ i-jj ,^1 J^p <-j\j^J\ dUJlio Ij5i jJjJl d)lS' b\j 
Jy ^^s- Loij .(_$_^pjJ| jjjb ,U^ iJL*Jl jxp ^^Ip i*jli SiLvJJl L_&JbP jV tolgJJl 
^ SibjJJI jSf 'jJjJl J^ J> V SiL^iJI oJu J-JL" V j! ,_J<-Jj d)LS' jlj i<ijj>- ^1 
IJLa ^ 4jjUJI Jp- d)"y iijUJl Jp- ^ Mj iiJjJL> __^p (_$j^jJI <1)_jJL> oJb> JljJI JiP 

iobjjJl oJLa j^ 1 Lajl iij>- ^1 JCs- iljJLa iobjjJl oJLa Jj 1 M : IjJIi ,, g .,,a *j j 

JjlP ,_J} v_sL*a>i />Vl ,JlP (1) V <.r"jjj-!l O^p- C. ■-> ■/?" LgJ 1 ^\ -bjdl (J^P ( _J-P CU^IJ j}j 

.olj yljiij ijj^wjl />t>Lo^l 7^-i JU IJla ^[j lio'ill Jxp ^^U i»iUJl oitg-lJl 

. -dll -u^j ^yljA^Jl i^Sfl ^-^J. JU lla ^Ij t(_$j^jJl ^.Jj^I d)lj 

^waj *y ijLi t 4j^> J-«->Jl jlj J-"L»- LgJ I ^y*- 5 ' (»-j ^L)L=r ^1 jj^ J^rj-il pL. lil 

^ (_g^JL«Jl Aia^^i jl L>. L^j : jjlai f-L-Jl Ojl jlj tiijij^ jj5J Jj JUJI ^Js <£j&s 

^j t^ijj <$oU-> ijjJLJl JUaJl ^LJl (^J^i i^>«-v3 J»j-i ,j-» jV IJL*J tJ-»^>Jl (^J^i 

j[j i4-j iwiijjLJ /"-Jl cJij jj-o j^-il i^- (j-^ J-*^ -^ ^ W^' j'j^ JU>Jl ^ d/^4 

ii*^s*v» CJl^ oIjPj jlj <SlLa ^ jli' lijJUJl jl _ / 4ii j^J.1 iu- ^y> JiV jJjJL Of-U- 
J oljjii jlj 1 4^Lo ^ JjiC J (jjLJl jl ^V-j |JU>Lvai j4-il il~J jJjJL Ofl> jj jl 

. 7C-*^2J 

^j J J^JI < y^\ '.<jj~LJ)\ JUi '^c^l ^j (j- j^l ^ 4>° J^ ^-Jj il)^* 
i^SCL. ^ jir J^JI J^l J, V :^UI Jlij cJ^U ^j L^iyJil UJl S£L> J 
^Jb (^^i^Jl .Llli Jlj^J i/«jtJl Jb ^ Stab- cJlS' LgjT LiJ LJ^ -/^M 1 Jy JjiJIi 
h i $jLLj»l\ Jji Jjill Jj£j (1)1 ^jr^-ri ol^j ttiUi ji^j ^LJIj (jji^JI ^ LLL- L>^jl7 



ol5" (jjLJl : JjJL <bS/ 'jJbJl iLJ ^ju AiUlj tJJbJl jl^>- ^Jb V ^y^Jl jV 

ISJ L_gJl (_$jj ^/l t4j>tvaJl ^-b jjJ J_«S JjiJlj 'f-jJ' f-^d i*-^* J-ljJI fl O-xj Jij ,_Jw« 

JUi i^sLJl oUilj ^jJlJlJI jl. J* ijjUJl ojJj LcJuy pI^jJI ^jjL" ,_J LLL^-I 
t^^-i jj^> ^jj> L^jyuil J. ^/ : ajUI JLSj t^i^l jl _ r g-il i^» -Lu> L^j^iJil :(_$_^JL<Jl 

. Lgjk 1 JlS" jJL<JI jly ( _^=-jl> <bV i^jZJLJl J_J JjiJli 
<l)l5o fdJ-b c~J iL-iJl c~~. Li!L~a J* j| -^JL—Jl ^vj JyiJl y*j :i_jI_^>JIj 

. i^JL iL-jill t_~~j c~j _«J Ui' iL-jill ^-b ^y J_«S JjiJI 

JjJL dUS C-J Jjj c «_jLJ\ i^- ^ jJ_jJl IJL* JjJbs iL-jtll c_^-- jl j-*j '^Lu 

V^ L. ilL» iLJJl ^^ jS/ i<JJju bU ^ ^ aL-iJI l---. ilL» jS/ tpjLJI ^ 
i^ Jo ^L, <o! «JLU Jl^j ^ ys^ULlI jS/ ttJjJL; dJUi C-i, Jj ipjLJl &> fiUl 

. _)l_»j>Jl ^-b -^ J_J Jjilli l JJ-b iL-jill (_~-- C-Ju (J L»j 

JL* *£L> J> LLL- L^jL- o-l; ^Ul jS/ i^UI ^ ^JU ^Jl ULSl jlj 

^1 Jy J* IJia J dJLi ^j tdJJS J t^u^' Jr- 1 c5* "^ Lh*~* t< * > " *^-°J J_A*J' 
Jli ^ *-g-^°j t l-J-Ssju <u_J : Jli -yi ,,-^0 tJL»j>t>i J_^i J* ?cA.t,-Jl i_ali>-lj h_Lwu^j 

. ilJl iolij ^1 r-b>txJI jA "bV i(_$yJLjl iwj ilJl : iiji ^Js- 

«^Jl Jj<j ^jLL^\ ju ,_yS ajjUJI cjJJj Juij thj^I ^ lii^-l lij L-i IJu J-^lj 
tiiJl b»-^>- La IS I jli t jtSLJl J_J J_jiJU t ii—u JLlo L^j^Lil Jj t ^ :^LJl JlSj t^^-i 

Cj_jJj t ^5lL> ^J (JjJuJI dyA>- O-ij ^U~j *jUI j^ ik_i-ijj ^1 JLiP j^-j LJ 1 i-j i-JU 
CjLj| J J r-L>T^JI jjk 4j^ i^yL^xJI iLj i^Jl -b»J>t-« JLLej ti»_~~jJI (JL>Jl1^I Jj- 

(_$^pi w a] a^»J '^-- -i^ oL^ of-ljji [i /(-jYY^] jl c~;iJ iJL aJIjJ. ^ ^jjLJI 

.^Ul 

t L.I iljNl OjJj »j l*-Jl dJj ^o j^\ "H^ {y> 4Li\ Ajw—^JI 4jjL>J| CJjJj lijj 

JjJU jV i<C^*o 7t-vaJ 4JU tc-iJl t— J uLJl ^il ^ tib^l ^jI (_$^-i_Jl Ji*li 

jl ^^ LgJol Jp- ^J C-^r-vJ vuJl (Js- ,_J <C^Pi C^>^« lijj Kl^Ubij Mval* jLS' cuJI 
jl Jj-^J M "b^ t jJ_«Jl Aj^ J-^»^l (>" f^' ^Lr 9 " °JJj-^ i>° ^ i^jl^Jl J^ JJa^J 

J^l L.Uj jjVI aj p UI ^il lil L. i-i!^ i LLSj j_j5C. Ujdjj ' Jv'^l 5^ /Vl 0_j50 
jj- jJ_jJl jjS" Sjj^ ^o ^^J SI Al ^J tj^LJl JL*I JJa-j N tl^- /Vl ^yJLJl 

. jj>JI aJj ,> US' aJ_jJ| (.1 f Vl o_j5i j! J^\l 

t L^i (j^Jj ' LajJj jji ,_^j-»Jl W^M ' La^/j^j Ju ^yj CjJ-Ijj i»^l cJbj-- ISJj 

-L«j (_$^jL^<Jl Lgjiji 1 1 g; p Jl;j«JI oLo ,♦-? t IjJj ojJjJ <d IJ—* (_$j^JL<Jl L^>-jj ^ 

C~>w» o.Up ^Ul jJjJl ^il »iUl d\ *i i(_5jlJLjl dU^Ij JJ_jj CjpU>s tSJbJI frUaiJl 



. a£Lo ^j jl£ JlIjJI IJla ti^i* O^ io.Up ^Ul JlIjJI ^ <G^P3 
iSyr ^*i tJjjUJI ^ ^/j t^^lJl oUil (_$Jl1I JlIjJI ^y Cy-i f^&5 ^j : Jli 
j^- ajjUJJj t jJXjJI iiJb- jJjJI cu«Sj <j^ t/«jLJl t^_^i S^-^ «i«j L> ^^xJLJl ^ l$J 

Jllj /uUl -Up iJ_^^ 'i>*^' lT° iZ ^ 3s * J . /"^y ur^ "V*^ -^J ^^XJLjl i^jj : Jli ijx*JI 
/»! AjjUJI o! y! Jui toJL,* ^JJI JlIjJI ^.sl ^p- «jUI l^i IJlaj t<Gj*j Jx«j JlIjJI *l 

t Ljj «U »JLJ AjjUJI Jp- ^y ojljij J»»-*i |»J ^1 ^i 'o-jJj fl J^l -A-J«Jl J^l Jlj tojjj 

<u_J c J L. ^j t<o* aSCL <g\/ <Jlp j^ CjI 4j| /»">\jJi ^j| dJUi JUj *jUI ^il jli 

sjj oLjI L»_gi t U-w«^>- ^jjJjJl ajLJI ^y^-sli 'frjj^l ^rc* i>° _r*"' '-^J ojJj ^ liL** 
ijj*} O^/ ll»j toXaJ ^^f^JLJl jlS' jl (j^iJI ajLJI ^jj *J -Llj fl dj^j c. <-Jl o^l 
/»! pL <ol t ^~^ i<o (j_jJuJl cJj ^ JlIj *l ajjUJI OjU^j t?w I> Jj^l -jJjJI ajUI 

coli jJj^JI f\ jJjj cjJ^li ^ jJj ^JUJI jJ^Ji jl (>cr ;j t JJ^L, jJjJI (»! ^j cjJ^ll 

t^jw <LL- /uUl t5^*i <1)^ t^^lJLJl ti^-i ?=waJ Mj ajUI t5j*^ C>w U-» ^r*^ 

. i2JL>- <LLj cJl^ _jJ U^ tjL^-^/L ^j] cJlSo 
jJj /»! ijjUJl d«-j <b_^i o/i iJIjl^I y^^l JlIjJI ^^1 ^^iJl jlS' jJj 
Cjt-s -^ Jj tjjjjl J*- ^y Aj'j^j C^v Jj^l Jd_jJl cUUS Jju ajUI ^-il jli t *J 
. «jUl (_$_^Pi i>«-^ /v^«j U (_$__^JL«J! /^ U^J (^_/r ^J^ j>- -UjJlj tiijUJI ,3^- ^y 
Jj>-j ^ Lj-c-Li icJL-j>J ijjU- <J Jj>-j :«<uL>Jl» ^ <JJI <l«j>-j jl*j>^» Jli 
j! «JUI 4iJLv9j ^j^Ljl AjJi'j «jUI ^j! -JjJl ^-sLi i IjJj ^^LJI ju ^i ojJy 
A-5LJI Ji-UaJ ^1 11a ^y) jJi^J ^j t<LLo jJjJl ,___; C-JL; ^j liiUL. AJj^Ji t^JLS' 

*— ' ... ... . . ^ .-^ 

jjj t<Gj^o ^va; ii~j9- <u_axj jJjJI IJLa v_^j *jUI ^y 1 ^' 1^1 L*~hj I-'-* 0^ i3y 
^^. L y^ i*iLi^^l Ji* ULL- ^Nl ijjW dJuJ ^1 jl U^i L. : Uo^t 

f, e ■* 

iijUJl dJJuj ^^! JUL. ^y .JjhUJI J^a^ ^ ^.bU c^liJl : Jjiii II* c^i lil 

jji a^JLj (iJLLJl i2-i>- ,_$_^lJLJJ c-J Jtij kuIp fLj ai^^s i!>LjLw-^/l ^ '^^1 ^^Lf- 

jIjuj t^S'.U Lli iiJLL>jJl J*- j liiLJl ia-is- ^y-pl U<'« Jls-Ij J^j ty^UiJl t^~s- 



*SX> ^ iijl*Jl Jj^a^o ,*jLAJ c-jllil LoLi t,_Jjl dlLJl i2JL>- ~<\e-\y> jlSo 1*^1*1^ 
Jl* iSyL^ cJlS IgJU tijjUJl dLLj jj- V i JlIjJI i_~J JUJL-I ja- «jLJI JJ 
iiLib- 4JLJb>JL _ 7r i*-° JpJl jV <: ^i'M J-»^>«i V L»» J*«Jl l«i-*j t(j_ ? JuJl cJj <IJL>Jl 
if j t ( j, ^Z' . 1 1 A^j^j (_5^lL»jI kiJUuj JpJl IjiSO t Ljjj^j -L*-; ii.^^' 11 J-*- 3 ^ j ' <— «JI 

. Jj\ ^yit]] Jo^o V Lo Slplyi jl dLS 

v_~~Jl 4JLi>- c-J ( _jIj- <uipI *jl ^^iJLJl ,_yPil _J : /^l^l j>* V^" ^1— ^° (j^l^ 
t_~~jJl XaJ&- l\s-\y (1)15 IJSOt. jlS _Jj i^^xJLJl ^o iw—jJl Ia>J& yt (_$JJl t-V_Jl jl 

dlLJl *jJLai (Ills' LJ <ujI <jjU- Jl!j t->S/l i£j&* -*~^a> Jj_J* ol '^1^1 i3j-*M 

. <u~i dlL |jjj,:...„a i_j^I j^vaJ «-Ja_jJl ^yU AjjI^JI (_j* '— '^ 

t— >VI jV (, Ll§_* J&-»-» J?* e-iajJl ( _ ? Jlp ijjUJl ^ (_jbU dlLJl *jJ-i; : JjJLJ 
c-ij ykUi ijjL>Jl ^y ^^^x^Jl dlLo o V t lykLb LSULo <*-> ^^S:.! La->- LSJLo ^Jj 

V IjJfcUJ IS^b <U (jA^J Las^ LSdLo ^il J^j i*J»_Jl cJj ^yi*- . >*y 1 (JJUuj t(_$jPjJl 

olS jl» *sUI jl ^yol j] <:A]j]\j ijjUJl f-U L«Jju «lJLJI Li jl ^y Vl tolyo ( ^_J 

lit L» l_S%io Hi LJ «waj V Lj[j (.oljPi ■» .^" V li-* -ya "bt^j <Jl AJ <CwO jJ_Jl f-L 

jl LiJj tJjLJl cJj y»Ui ajjUJI ^ «JLJI dlL. j'V $<u~i^ jJ_JI ^-J »;UI ^il 
JiV jJ_JU oe-U- lil UJ «jUI (^j^i ^j ilL^Jl fjJ>y l)V ^«iS^Lo ^ J-v^s- (J_j_L«JI 

Ja- ^Vl <JjU- JlIj ^ <J (jSf <-.Aly.i (jjJL; Jl1_J| (_^J C-i. H <ul VI _^-il ii- ^» 
4SXo (Js- JJaj !Ai <-aj~i- y Jl!_JI IJl» (J_^So <jl J^>oj t<SXi ^ |jJ_^x> 4Jj£3 diLJl 
(»l f-U <Glj mjJj jJ_J| lJuk jl ^Jj tdJLiJl lJuk *ilj| jLSa ^il \'i\j <.dLL}L jJ_Jl ^p 
^ j . ^ S'.jj a]jj (Uij jl jU>ti t(jjJL>Jl c~ij jjklii ajIJI dlL> jj : Uji ,_y^«-^ j-f* 1 jJj 

. i^jXjlJI kiiLo 
IJi^ j>*Jl cJj ^Vl diL. ^ ^ jj _J ajjUJI jl : U^ Jyill Jlp JJjJIj 
^ ^ jj (jjLJl jl Jip jj>- j$S\ iu- ^ Ji^ JlI^. o^UJ t^Vl ol^uil |^J Jl1_JI 

COl^ ^^UJLJI Olpil jjj t4jj^O ^T, ,,^,7 V (_$^L^J| (_j| jJjJl ^yPili t^jI-l^Jl dlL> 

ojU- jJj ^Vl i^^Pi ^~<j ' jr;Vl ^tjl^r -^Jj (-jVI i^_^i ^> ti^l /<ij lili fCi^pi 

\'i\ U^JjPi ^ Jyill »i jl _}U- tJ^JUJI Cjj J^VI diL> ^ AjjIsJI (jSi J lij UJ 

. Lajl (^jPjJl cJj J^VI diJu ^ AjjUJI l jSJ J 

wilU aJlp ajjUJI dlLj ^jVI (JU ^jl. ^jpjJI oJLjj (_j'VI jl : dJUJI J^iJI 
oJj J_Ji diJi ^J-p <J ,^-Jj t s-lj-iJl l _ r ^<-» ^y 4_»_JJL »- ( _ r JiJl diJuJj '^Jl J-H> 

J-J <C^ LjlaJl oJLft i£jl^>\ jlS JLi 4j| ^;Vl ( _ f JLp ,^^1 j-1 L° ^i^-o-; jU^J t(_$j^-JLJI 

^ UjJljj jScj Jj t^^^xJLJI ^y* ajjUJI dJJuJ ^ju ^pJ /yJl IJLgj ^jUI LoU t^Jl 
tj^Ui JJi JLUi i _J_p -Jj t Lfj ^yj ;>wti /J j t,_J jJj («l ojUo : Jji <*jV t*SCL> 

. «SCLo ^ jJ_JI (JjIp jAj 



■ujUJl cLLUj <_yP.il Jij kC^pj <^_^ »-Jl JJ ^.sl jJ cjVI jl ^-Jl : JJ jU 
<_SjP.i iJ>*j viUi _L~>- : LJi t^L-iJl (^^c-i *Jj^ ^-i J**^ (J J '^r^ 1 -! _rf^1 uA* 
cJj ciiLJl JjjL" jj> <_ L. jjtj ty^Ui JJi <_SjpJlII oJla ^yip <_ <l)f VI iLa-J ^1^1 

. li^JI 1 jl_JLs (.,_$_jpJl!I cJjj (JjJuJI 

L>! tjJJl dJlo ^i J^u V diLdlj, tdlLj ^j V S/I tjj*! jl i^ljJI J^iJI 
i-.jL>Jl ^J U_? tj-JJl Jlli ^J J-~j«j JLi j^Ljl^VIj o^Lj^I <_$j-p.i jjjVI <_$j-p-> 

i^jiJLjl «uAv» IS} L.U t-biiT j I *jUI <uJu«j <j$^LJI <bi5' lil U^S ^Ul IJl* 

U <j^Lj| Ja^j liU t^^Ul diU jJ_jJI « ^jjUJI jV i^yi cu>w aj p UI •uJLS'j 

_ r U AjjUJl dLL_> <*Jlj ojJj jjj-ll jlj tojjj »1 ijjUJl jl i! JL43 l4j"jjS.i _i ajUI 

Ml ip>w) <ujj ^ylc- jLjVl jl ilj i<uJJ ^Js- jl Jl liili J5j (, L»U aSCLj JJ «jUI 
^-J <Jl «-o 6j&* c~>^0 (JjlL*}\ <(sX^j ijJjJl IJla (^w-J <_yP.il jJ ytl Lj.^-1 d)l (_$y 
■ujJ-^o _ r »i!l _,p ^ji^JI 1^ V _,53j lJi/\ \jL__gi idLUl Jjjb ajjUJI _i ^j^bU 
ojj^^j t <J L>_J V <LwLp L>_J [1 /ITV* ] j-^Iaj ^ 5 ; ' -r" jV ^4Jj-p.i ^J j^jL-JI i»jI 
(JjJ-^zJ j~*-^ i(_5ji-L<Jl ( _ r Lp j^ol <llo jjjjlj 4^vJ o_j-ij t kjLJI <_jV jJj aI ijjL>Jl 
Vj tdili _yj <ujJ^_u jrr Xju *>li t<_ ^ol _ r *iJl _,p (jj~L<d\ i*\ji L«l tiiili _J ( _$__^ < Jl 

. aj LU i; j L>J I <L«-j •** u*Ji <u U I (_j I /^owij 

-UjI ojL>- i_jS/I JJUuJj tiM-jL^VL. «_5LJI L5 J_p <jjL>JI dii^j <j! ^j jlj 
>u-pj J^JU t^Lli J ^S/l v I_r ^jU| j! VI m^Sfl _yU i^iJl ^^.^ i}Li~.VL 
^ U I ijdjjl 4^J jj> Vj ijjUJl 4^J _^> (.^ *l\J\ (_j| ^JLp ,_$^uiv<JJ |_rJj t/»JjJLi 
'(jjVl _ r U LgXLj ^s-j aJI V} ijjUJl i_JUuj (_jVI j! j^pj jjj 4jb^i t^jjUJl L»_J 
_,! otAJ jdjJl ioJ _^> Ulj t-u^aJ V »iLJJ i*-S3l LpXo jliss t<u>Ai ^Js- V «iUl jj^j 
jj5L !j\i tJu^S/l _^ jJ^II jlj o!>L^Vl ^ylp LLL- LjUJI dJLLj <JH\ jl >u_sj 

'—~—j c -jj t<d JJj *l ijjL>Jl ojLv? /<-SLJlj ,_$ j_JL<J| l^-xj Lx-w«^>- oUjl^ Jj 

jJj aI pL «jUI j! ^^Ji ^jLs^Ij jS/ JajUI ^^yip _ r o±JL ^y-lJl a^-jj t<^> JlSjJI 

-ujj ti^L^Vl JU. LLL- ^'Ul ijU- vjSfl JLLJ Jlp liiUa; U^V i^UL! i^UJI 

. l_ S^P U _y!p io_i]| <w >-_JJ 

tjjs-lj _ r k) ^yj ^jJj •*^Lo _j cjjJj ajjL>JI cJl^ lilj i^JJl <uj-j jl«^>_^ J Li 

_yi <^l^J|j «JLJI ^jJLS'j iU-^> ^JlIjJI ^il ^SLJI (^1 d)l jJ t_j_;jJ_oJ1 JL^I f-Li 

a.o.j ?j*-t5 ' ^~° 0^ -Uj-ll (_^-J C—Jj t<d jJj *l ajjL>«JI OjLv?j t aJjjsj c-^>t-/j i_LL!j 



(_£^"JL«JJ \j~f- (lljJO A-J (JJJ\ diji\j I 4l«J( jJu AsJ jj (_£-LII jJ_jJl JX*JJ 'jjJ^AJ ^ijW«J' 

.<dU JL* 

J (_^Jl!I jJjJI i J cjj^jj t^JuJU jJj (>1 ijjL>Jl Sjj^v'j (_^j*jJI i>^^ Lot 

o_^J Ulj t^j^Jul cusj Jl (jjlxJl cJSj /^ ti.Ll«>.*J I Jj- jjkj <d9jJi i^>-jjj to *-j 
Ujkjb-I i)l£*l jj-^j >U ijb-lj *L ^ U)l>- oloijJ L^JV io ^j ^JJI jJ^I c. — ; 
. ljjj-4> y-i\ i— . J c~J L»j& Ju»- 1 (w— J c~j li^j io— J I Jj- ^jj j^-VI <j& 
. J-^>VI jj- jl>- -oV ai»J ^J«j jcjj jj i^JJl jJ_^I jit- Lot j 

,_$y>_Lj <SCL> aJip Jko Ms tyfcUaJl vi^j- ^y aJ c~j (_s_,i^JI tflLj jV : l_jJLs *4^ajt; 
t«-j J (_£-Ul dij]\ 4jy*j L»Jc>- Ul aJ Lo ^iSl oV i LVf* Sjjj- 1 * Vj <-~ JJj^ VI o^i- 
ilr* lt-^J 'C^ 1 O-^J V-U-- ^ J-a-i:-* iUj- ,^1* ,^-uk-i l«_gj-* .Aj-Ij J5 ol VI 
(Ills' ^-aJl (j-jVl Jj- ,_£* Jjts^jj tjj-Vl J^p ^Ju<aAuJl ,j ■ ■ /? ■> «->!!J I -Aj-I J1P ojjj-^> 
V I o^o (JIipL. UjkJL^f jipj i^^-JLJI ciJLLJ aJLw? 1jl"~« J-ju JUJJ jip ^>-Vl ^Vl 

.>Vl j^ ^rji 

t«-|jJjVl (JjjJajj t(3jJbol JlLc- Jl-^VI JjJaj '. l y-AJ Ju p>->* J^*-!l il)l • <*Ji-vSjj 

it_^>Jl ij^Uo aSCLJ ajL^j «.|jLiVl ^jip J-»j- t*-j (J qgJJl j - ^- aj^JI aJ_^J1 J*- ^ 

^ ( j~ r *l!l j^j JU>-Ij (JjjJaj VJ <*-jj^j jj ./T*^ Vj t (3jJ-*-jl C— Sj Jl JJJL^j i — w~JI oV 

. Ls^il iJLfli aJ ( j,^ : ».:ll 

<j-° ^.J*" °JJj-^ tlr^J 'Jv'ill ^y a^j (»J t^JJl JJjJI ijj^x-; L^^SCs- : J-ji oU 
^JJl jJ^I i_^>. : LUi tJL^Ij fr L. ,y LiU- oL»ljJ U^jS/ t J-^^l Cr jJ -^ 1 '^.j" J-** 5 ' 1 

oLs i^-l <^j {j> <lJul>z ij^di ,^JJl ^-rjJl ^ ojjj-aJI Jax^j J jl :JJ oU 
CjjJ> '. Ills . L^>Vl y- jj^j ol <SCU ^s ^ijJLc- Jj.,^>- ojjj-^i /^j t <SCU ^i t>U^L>- 

^y- />Li ,j-;Vl <JjLj- jJj jJ (^_^«jJl Cj_j-jj (_^j^-jJl \j>*-*e \sj2i -y ol I 4-)Lj 
ix^^JI jJjJl Jj- ^ji JsjJLlI aJLxJl Jij t(_^j^jj| C-Jj ^Jl (JjJjJI C-Jj ^y dLLojJl 
tl— ij AJl ojjj-ZJ 0LUU1I L<J^5 t Ala <>..>*i C~li V (1)1 (Ju^j l4i> ^S (_^iPJL)I 4jt^> (>J0CXS 

^ji ojj^-aII f-j>y j-^-i V »jj , .Ail ■ c~ iLlllj toLoljj L»jkj t /«-j J (_£-i-ll JUjJI i ^-J 

AJLS j)*^^! JJjJI 4jyJ\ Jj- jJ jLa9 tAj^y^Jl Jj- (J ajjj^a V L»l . i >—JjI oLJ Jj- 

?jj_jj| iJLft J-ju V AJI (j~Jl *>U^I (_£^pJlJl Ala Jj-jj jj _jjj I *>Lv»l (_^jPjlJl <1o Jj-jj jj 



V— ' °^' ~°jjj-^ Cy (_r^ O^J 4 *~* -*-!>" '-*-* v—" c -^ aJi *J L« JS\ t Ug_* IJLS 

. L$j& IJlS" jx*j V olS 

LSj^- 5 ^x-V Jsj-i (j-"j t^J-vailx jtjJjJl jlS ^yol ( - /c s- <j*"y : IjJli j^^ajijj 
J _FTJ j*&> <£j*<^\ C^^/ts '£p*Jl -iJjJt J>- Jz fjJOw <blj '(«-fc* o-XJ_j dJLU aLJ i_j^I 
LgJsjJ. j-LL c~i; LJI ^>JU t ^-Jl dji aSM_? ^liJl jd^Jl J^ ^ e^wji t^j-l 
cS^jJl ^j t jjMI ojj f-Sfl J^ ^ c-J JjSft <JL_JI ^ c-jS/I ^^iJLJI JjJL^S" 
'i>^ (^ ^^ ^pr^ 1 i>^ J^ t/ <_s_j-^jJ1 cjjUai t Ll— U UUel £~JI jd^Jl J^ ^ 

Js £-*aJ V £jUH c$j>i cJlS jlj i^lill ,_yi (^j^jJI i?v^ Sjj^ ,^lJLJI JLp! 
. ^Jl i* JlIjJI ^ £W2J M ,_jV| c$jPi j! US' J£*j| JUj ^Jl JlIjJI 

Usli oLS ^jUI dJJUj tJjUl ^* viiLJl *5U| ^^i w i^ o! : JyiJlj 

^ Ul>- U^JV '^>-Vl uji U»- jIp ^jJ^JI jb-1 o^SC j! y>*j J o_^JJ UIj <. U~,j>- 

JUJI ^Jj t jx»Jl j^p M t JUJJ jJLUxJl LVj fUj tw*; UJLs .-jVi ^j^j uU 

j»^L«J-J t^Jl jJjJl J^- ^y «Jai_a ±>jjj\j i^ ^ U>2jij J-aa^o »Sflj jVj'VI 

^ <bl yi Ij-p (_5^iJil jJ l^ jUsj t<Ut *j frljJJl <-~?rji ^ t!j^> o^k jip -bis 
'. la^o ,31^1 i!j^, £jU| j^ ^ ^aj ojVj <J o^SL Vj JJJJLS <i^ ^ c«i. Jv'Vl 

. UjJk IAS i^Jlp iJX^oj (J 4JV 

k-~-J o-ij ^ ol (J J>-jj a^-JI jJjJI jj» ^ i-jVI c$j>-5 ^-^ (J lil : J-S oU 
-u^w^ JpjJ; UJaij t( 5_yL^Jl ( _ r U l-jS/I (Jj-aJ jJ UJI j^J : Lis to. ^~.J1 jl!jJI 

V ij^j ^ ol ^ dilij t^iClo <b Oj-A> U j_LL A^waJl l»j-i 9-UaiJl jA*^i t^jjJjJl 
Ujlj Jp J^u V b\S 0\j) ILJ^I ^ ^jjJI jJjJt L^-J cu-iJ ^^jJI c-i Vji^i 

.iijyw iJL-Jlj ^LtU li^- iU-L* ,_jSfl ^ jZ*}\ ^s^u Vj iiJl 

<*>J J^J>^i JjS ,_yU3 IxjUIj ^jlJLjl -biSj lLut> ^jJjJt t_~J ^il /ijUI jjI *i 

7wu" ^ '-r' , ^' l$> c ' 5 : t — *-"ji ^' J_^ i^-^j tiLUL Sjj^aII oij^ ^ . >V1 ^fa : aJlSI 

"^-^r* l Uj ^JJjJI j^- ^ <Gj^j t**^ j <■ *J JlJ_j (»l ijjUJl j^waj Vj tijjUJl J^- ^ 

£^--<JI JjjJI 4j_/>«j (»-So>«j !^i l4jy>- ^jjjjl ^^ ^ <Gj^J ?t./?T Vj l<Co VjjJjJl i_^J 



. a.<. ; 2Hj l__^- jj& JM' AP'j t^yJUi! I-Lp Jj£j Jj 

Jp- »LS « > *y 1 iSj** *s>*~0 bj£ ^» jl : <JI — J I J [i /i—jYV <] J^?^ JjS *>-j 

ILL- ajjUJI l£Lw> t-jVt j^iJ (jy^jJl eJj Jl JjjLJl cJj ^ <_/>U <ejL>Jl <^*J 

{ y>- ^J AJj^i 7t ./?* jjli a-JIj IJLA Cjli -LSj lA—iJ viLL» |jJji~» ^r^va-i is-JajJI ( _ 5 1p 
^_~J ^i\ j] US' jUai tJ^-jj Jj t_/Ml .JJIU J i}L^-MI £jij d~~~ ,y i-jSII ,y> 

c^j i_jVi oUii 4 _ s i^ jj_pij ijjUJi a-j ^ ^jUi <i)l i^-i— jj ^ Jy ^J 

^^Jl ^L; ISU i JiGl J -C^Pi ^-a: (J ^JlJIj *ijU»Jl ^L. >Jj t Ji^Jl J £j*> 

. <u_ij fi-S^"- ^j^-i J^J <J^ (j^*r' '-'J- 5 
jj c^Ml dJLU ^LJj ^J| JJ cjbU IjL 1 jl? ^^pJlII J^ j! diJi J ,>*Jlj 
jJj ^i!>Uo axp ^Ml JUL. Jljj jl~ Jj^_ UJU c^Ml JUL. JljjJ L&- JJao UJl JjW, 
L^a Ul iAjU^JL oljiJ ilLA ._jbU LzjLJ ^ J ^^pJlJI J^ j\f iiJliCJlj S^J-Jl 
Mj jJJI Jl ^iUi: ^Sfl j! jJjb fi\ jjj jJJI ^^pjJL; i^^LJl ^j caJ*>U_; 

: f *>LJl aAp aJjJ aAp Jjuj i»S/l jJj Jli Mj JJjJl fl : Jli ifSM Jl JJjJI «JUi 

O) * 

diLJl Ji *i*j L. <u iJb^j J -JL- JLp (J^paJL ij-^iJl jjk Uj «UaJj L$i^l» 

. ^j Aj aPi pi:,.,^T1 t aJI 

c^» jJjJi k. ; ^^1 *5Ui ji J tiijUJi (j>iJi j^pIj jJ_^ t5>iuJi oJ o^u-j 

. /.Ml j^ J A7jPi ^w£; jj jLj jJjJI j>- J> ^jPi 

i_^J ^il «j f Ul jl ^ tLJL~o J ^.aJ^Jl Jia-l *-• ^jWJl cJU lil dJJIS'j 
^ L^rj^j ^S/l J^ J ^ M JlS" JJj t^l JJjJt ,> J ^V^ cu>-^ oi^ 1 
jJjJI J dyo a^vs «i<kj J LJ ilL* |J i^JIj aSX. ^ ^rjy^ oj^JL jjMI ciLL> 

.L^IJ^JUI 

j»£o <ulj A^o^jJL Ijj- bj£>j i jjjk*S\ ^y> u— «JjI C~jIj jj jX»JI JJj jl I JJjJIj 

jJj jV iol SjjXo j! ^Ml <-jL5^o jJj i_^j ^^1 J U5 ,j~Jj «. LgJL>- Jp iiJj 
aSU^. Jl JiJl »i*j L. ilL* JlIjJI J vijJ^ Jii n_JLSl. aJ15UI jJ jj t^J^> S^J-Jl 
jJjJI JjS^j Ai">U^i tL^A Lo! H~J\ ilL* (JjpjJl ?w^" Ui '/Ml J ^^ ^- ,J ^ ^ 
JJJI jjiG i*>L^Ml Jp liL. 1^j» A^jUJl JULo M ajV ^A^iJL; 1^ ^ ^ ^iJl 

A^>_J jj^l j!j JL; }\i li«-J j^i-J l^s- Jj^wJ t J-soMfl ^s- Jj^wJ tA^LU J *>L^>U- 
dilaJL; ilLA j'M i*5LL. J AjjUJI CJ L? lil Lo iJ'iUo tA^-iJLj l_p- oLi*^i tjJjJI 



<. J^Vl j>- oJ^Jl j^J t^sOo yi SUU- jjWI jj>£i o}Lu-Vl Jlp III, ^jUJl 

. <u-ij J?- ^i J J-a« i_J V I j V j t i*J ^Ju \j>- j_j£J 

Js. diUJl j^ <] jl J* *L L^U,! -d JU .^,1 J^ ^oJ^Jl ^ ^ii lijj 
^ lilj t^jjjjJl ^ ciiJuJl JbjJ, i>=-jj tfljjJI ojdj dlL» ^i yfclLkJl jlj tojdj 

c~ii ^Ul aJ^JI i^J ^Sfl («> yo U J^Vj i L>* \JS ijUJl dUu: ^ ^Ai^, 
^ ^ O*^ 1 t 7~~ ; ^—ej Oh^- 1 U^ o^j i.^^- %> <*J jJj (.1 ^^ iijUJli 

. <_j}l>- ">l; AaS jJu \y- ( »UwJl -UjJl j^A>_J H_»^>- 
jl jl^U -uJ ^J<j |y £~Jl jJyM jli'j t-d jjj »l 4jjUJI OjLa Lj|j ii»J ^J<j 

£~Jl JJjJI jlj uJ Jjj |»l OjLv? <jjU»JI ol y! JLii toljj^ ^ 4iJUa LJ ^y^lJl 

tyhUiJl ^^ y. dill! dilLo y»j ^yJLJl Jlp jlyl *)S dili Ijlp L^i oV *dUi 
^ Ulj t^jl ^y^Jl Jj-Wu" ^oJ t^yJLJl JjJ-^j" OjJu ^Jd^l ^^J c^i; LJlj 

JJa-j Mi t^yiJl JjJ-^J JJ »iLiJ li^ i»JiJlj J^ olS" -bV ii^L y>- yt, : k-i-xjj 

(J : <Jy ^ jV ^4^J ^Ju j^j : -dJl 4^^j ju^ Jy ^j t^yJLJI JjJUoi dJJi 
c~ij (^y-i^Jl jjj^^jj t^yJLJl Jj-U^ JJ Mvs! ^.uJl y» ^jJ^Jl i_^J c~ij 
L^jV i<c^ £5UI -b ,_J ^JUl ^^J Oj-J ^"jj^> yj t<c^ ^y^Jl jJjJI ^ ; 

k_™j C~j t^jli^JI -tj-Oj (.y' 1 ' 1 ' ^* o-Ulj (jJ-vS ^Ul 01 j^j <• t- l _fZ< jJu iilyJli <U>-I 

. *j*Ul (_jI y ^aJyl 
J J ulj ttO-ji ^! Jy xiUi y, ^jd_pi s — ; c^L -ol ^i ljI ijib L^Ll. 

<-L£i i II* JJ ^, L. ^^U c'Vl J^ ,_i -u_^i ^a; jJlju'j t UJ jJ_jJI_j ^_jLJI lJLa> 

^OJ^I ^_^J o-Ij oXp O^i ^L-^ ^1 Xp Ul t J5CJI J J yo L. jl ^^vaJlj 



«JUI JjJU-ao il)Hs JU>~» Ale- L>lj i^jl fjUl Jj-Jwu" JCj«i l U^-;I$J Ale- l_jVI ,y> 

uL> ^Jj i^Sfl ^ Sll^ Jil 0^. M ^Sfl uM ioviJ ^JJI JJ.JI v-^ ^ 
oLi IJla k_^J OjJ 5jjj-v» y ^Jj\ L^ io> <~J c^Jj (jj^M -wj^sj <~J ^il L^-l 
tj-^l^'ut *£Jl. <Jly*V ^^ T>»£LJl.u* ^JJI JtljJI Uj5^j i>-SM v_~~ : 

. y> LJ y^-SlI jJjJlj a Si I i^ ,*£>Jl Oi^ 1 - b " 1 *i>*^ f^* 1 ^ °JJj-^ i>° LT^J 

:u^>_ -Jill W^j ^1 ^t aL.^1 ^UJIj ajU- ^1 aU^I ^UJI uLTj aSM ^ 
jjkj ^JbJJ jjj aI ijjL>Jl L»-J .ojLJI J <v -^j : J-»->~»j •— *-".ji eri' Oj* (y>-J ^y* 
jJjJl a!j tLw»Le ^waj <bj LfrJu-j CjI JlJj a! £-L <bl il Ju3 oLI Jj-^ LJ <bV Sl_jVI 
L^J^ '<J L$1»J <UjI j^j ^^ i-jVI j^j ^-iJl l jM^ajj Hw~*a*JL iJ_^«-va» L»^.UP 

. i»-iJL I^Juj -oT_j ^Vl VjW- - J Jji- , l v^" ^ LiiUa: 

V -Jjjl a! uSf t Ivt oJJLj ^sUl jq./m V : *UI u>j <V^ ^1 J J" JL-sj 

Lo! .JUj'NL. It-i -u^LJ L»j*Jb-t ^-Ai V :ljji«jLLo ^1 Jlij uXp l_~aJL ^J£ 

^Ij l^j!±J\ J*- ^ U->w» ^Jl ^ LJ £>LJJ (JL- L^J 0Sl 4 V iijWJl 

^ywaj Mj i UaJ iLJl oJlJ ( ><wai M t-jSlli UjkJllc- U I j t jj^<J M ^Jj -^-'j l^J^ 

^Jl i^^vaj ^is LJ ^UJl u^ i(»J-«Jlj ^JL AJ^JI a! v-^ y! b\j tUajl (jj^AJ 

. j»JL*)L oj'yi (J^J^ y^ ^ *i^ -^ (.(^j^JJ i^ji*^ Lfi^J 

Ulyull ^ <.,Jj1±a1\ Ljwiij J»L^ ^j LfrpW* t '^-' lP cJ-^ J^rjJ ijjL>- 
^j ol ^j c JjS/l *iUl _^! oUili iypl iu- ^ JiSf 0^. ^ LjJ^- cu^y £*UI 
UJ diLJl J^ aLJ ^^jJI ^^ i^i ^ u! L/i LJ UIpL ljMi ^^^ eJL< JJJi 
cJj ,_JI Jl^l~4 c^>^o ^jlc i_jVi l$j^^ u! L^i LJ li-Aj i J_J_Jlj tij^-Jl j^h 
^_ ^^-Jlj J^LJI ^ LJ ^JlUJI iVj ^Lkilj tlj*- JdJ! jW IJ-»Jj nj^LJl 
jjj a! ijjUJ! oJl5 ^Vl aJjlvs jij illJ <u"y>j ?w^ *As tJjLJl oij (_Jl ib^Ml 

aJj ^ diui j\ ^i*J^ ij»- dj&j cjJjJi ^— ; o-jl.^ u/hn] M 1 ^ ^ 

Nj ni> ^j dji J...LJ ttiUsL uLS' aj^ u!j tiijUl cJj ,y» oN J-lj a! LjJjSL yl 

f-[Jil jJu j\ l _ r j>\j]\ *UaJL iw--«j Uij <cSJj i^jLJI ^ja Lj^-j *J (5^^-lJI ul _Jj 
c^y^LJl U>AJ Jiij Iju-U *-Jl OLS" jl tijjjJl jL^H j\ \> r iA\ jUj jl t _ ? -U'LiJl 

JljjJ ^y^AJlj tijUl ti > ^ LJ dJJud! iNj c~xki;l ^Sf *dAJi c~i^»j L. ^^- 



1"^ l^Jdlk-Jfcs' 

J j ,1^ j ^y\ dLLo ^ji Jl ijjUJI cole jlj i^Jb ^Vl diLo tf. hj\s^\ 
jC J ^bU dlLJl j^ jl ^ >U t ^SXo ^ }Ulj J^ J *Jl ^ J dJbJl J^- 

"S^* J J (J °^ (•■J ^r*' lS^t-^I J-* l - ) ' <£j ^' •'t J ^' lSj-* ^>w» y aJLJI y*j UalL- 
Jl :U jlj c JjVl ^ji^JJ Lj Jl jL>- j^jo ^ 4JU lijjjJl jLi«j jl J>IJ frL^Jb 

Uij ^ji^Jl jl ^ iuii I4J (^jiJuU ^j>-jj Ijb { s J i^\ y jl ^ Vlj 
cilL ^Oi Jl jIp jlj iUaJI J^ I4J »-i...UJ jb< h}J\ jLk; /\ J>U ^Uai ^Jb 
. JaS ^^^LJI dlL J J^o: Jj i^Ul dilo ^ ^>J J jIjJI jl* Jx^ Jj i -5UI 

jW^! j' J^ frUii. ^_~«-lb boj J *-b£Jl J_~i ( _ J ^>- 4^-j5o^> (^jiil ^ dJJiS'j 
JO*" p - ' ^^ J-*^ <•-'-? '/^y *-^° (^i^ Ji ^ <Jb 17-L&JI jj>*j *y tJU liji Jl 
^ lilj niilJi" jjiL jl ^_^-j L^a llSo tt^^r-^l L$£L»j Jj 1 «jLJI JJu> ^ 
. 4jj>j «-^J Ji t U-f^j L-i UaiLo JLJl <i^j d\5 -JU- Jp Jlj Jl 

jIp bl j_jaj j»j o^p ^ ti^r*"-^! ^cri -^-~i ^\* "— 5JI jbio J^-ij -^ • Jc* "^l* 

: bis 1 ^b Jp j Jl 4J jbs ^jj>- iaS *£bo ^p Jjj Jj vj J <bb> Jj«^-j <. a5CL> ^oi 

JJ t bj Lp jC J j 1^ a . .. j <-J-£j /"-J bi JaJL* c_-jJ b J J I J 4-ib- j b J jjiJ ^/ /pu 

: j^^-jJ iw^*JI jl./j2'..i 9yrJ^ ^ Oj£j ^/ aj I M^ JjJl jjp Oj?«jJ j>-Ij 
■^"—j (J- ,, ^ , ^ (.^ji^<J\ l^sf j^ A^-Jb i>_^_rj (_jjiJLjl ^ diLJl jl : UjiJj>-I 
jUaaj ^jj- Jl 4J j_^ V <bU i4-~iij ^c-<Jb bLi« t^jiJLJl jLS" Jj tt^jiJUJl ^L— xS' 
<b jJJI i__J liU ti Jl jbC)f Lib <u^- ^*JI J jb? jlj '^'bJl \J>j jJ> ^a u^Jl 

. A>sLo |»jJ3 Jl Ji«j jb (• *A v" .5 Jlj *1^" [V* 

4J j_^j Mi h-j-wjJI ^j^ aJ| J-^j Jl2s tojjp ^ pb LJ t^jiJ!»Jl jl : Jltllj 

^ Jlj ^Jj t jj?H ^ l-i-*J ' jbsi>jP- c_^«Jl t-ljb J-AXJ <*-i^ ie-~*Jl jUaij fyr^ 

LJL^jb <d^»- j_aj t<db<j <U_bJ 4J jbjJl OjJj <uip «^> boj'y ojjj C~jf bj Jaiw. 
^Ml ^-j iLUb oJbS" t_jVl tij^-5 <1)V i Ud* — J">Uoj t^JJi Juo Jjju *>li a^-JI 
jj <5lL ^jji J| Oibp jjj t<jjb>Jb dJJUlJl Aj^j jjtj it£jpjj| Zj*^o JbjJ. oljiJ 
L^-j ii^ 4Jb^ Jp Jlj Jl Jj lilj 1 b^> bo \s. <SJlo jp MJlj JC J -bl -^i, 

. 4jjPJ ?r,,/lj" jjli I b"5li (_$JP-jJl i»»VJ Jbj^i jbf 

jl bo_**Ai' J^lj Jaj J ^jJj ^jJL^JI (_$Jj J i^ -Jl ijjbJI CjJj lilj 

1 Mio oOj «Jai jb (JjJjJI Jb-I Jp ^^ ^J '(*JI *^J (>» j^-il ^~- Cr" J^^ La-*- 1 ^' 

Jj JJl jl LxiJ bS/ i^yj c^>w ^JjJl ^~J ^bJl ^il J 1 JjVl tiji^JI i^-lj 
j^-^l b.lj tykblii j^jil ^l- ^ JiS/ >U- t^JJl L.I i*iLJl dLL-. J-aj-I ,jjJJ JL 



us u iMj jJ^ji ju ^uj j&pSj*. j^Vi o- >^i A^ 1 *o~ ^*^ <Jb 

. jJl J^ ^ ^ N i^l o! Jb^l^l xUJl ^ 
^> L^~~; c~J «jUI Lj>lPil J: i^y^jJl JJ L~S Ljo*-! ^^sS\ ol dUiSj 

uji J-^Vl ^ <zjj?-j U-»j^-1 <-—; ^-^A; <^ jj-^ ^ -^b *^ o-* ^-^ *-*-f^ 

Jj LjJI -ul* v_^-_^. (J ^ ^W-JI J*- i/ <J-^I i>* °./v p- 5 ^. p-b <.<Sj^»^ 
j_>- ^J 1^-j U-~p JL^IjJI ( _ r ^J^iJl Oj-SCj d)l jj^i '■y^r '•*-* J-^J ti^-iJl k_~?-jl 

. Lg-ft US' i^sJl ^yaJuiJ 4JL>- ^i Ob"' _7r*b "S^ ***** (^^d 
^ Jjb 4-»_JL!lj tij^j^lj iw~~Jl 0_^J ^s- ,_J j^~^ O* L*-AJj-l J-AjJ^J N c'j^l 

US' >oL<Jl jjoj tk_^-SUl i—^—j oli L» Sj_p- OjJb oj_j-ai^ cjUJI <j_p- oV ^i^—^ol 

jJjJI ^ U/i LJ <o U^-J c~$ tsy-^oM Lj>lpil LJlj i^sUl U^pX, (J jJj : J IS 

.Jb-I_^l 

,_;^JlJ| ^ilj U-aJij-! 9-Li iJL>-lj jk, ^ JjJlIj J=rj J^p oVl OjJj litj 

^^j oSf i^Nl jJjJI jijo Nj i^S/l l_— J ojJ -o U-aaj-l v_~-J oj-i Sjj^> 

^^J.1 L. J^l 'ulSli nSCL. ^ ^SL J (ijJbJl J-^l oSf -^ri^r^ tij^- 5 ti^-^l 

LLJI l^-J c~J t LLJI oVl ^j I Jj^Jl ol ^ ^>^JI U>i^b JLLJI oMl ^L, 

(3Llp| JJaj LJ[j «.j»!yj| <Jj-U-; OJLS"j t^y-L^Jl JpLP JOajj ( _ r Li-Jl (_— J ^-HJ 

. 4\jS, JJ 5^ CJlS 1^1 ^j <bSf i^^liJI 



(*jh ^ i> ^j^ 1 ^ 'M "° ^j^ 1 v— J ^b '^V- 5 ^^^-^ -^l l^- 5 ' (^ L*b^il 

• *b* i V £rf {/> <£j*^\ JJ jlS' L JJa-j ^U i <6do ^ oJjJl Jjj^lp oLS" lil U ciMk; 
cJj ^Jl J_^~i o^LuJ (_£yo -GjPJi t<^Lo ^ jls - lil jj^]| (jjjlp jl : Jjillj 

^ j4^->, "^J t JUJl ^jit ^-^LlJ ^Hj^j" l^J-^- 5 "^e-Ji i4-£L> ^ (JjJjJI jjiCj J lil 

.iiLJl 9y~>\ jMlaj 

^ L^j^l £L.j iJLyJl diL. ^ IjlIj ^ly ^Jl-^ J^-jJl ti^-il lib : J^ 

C~Jj j-ftlli llftj t^j pj ^JJI ^y -tj^i C^w5 x^j J ^JUI ^ilj tl*;^*- LjsUoI 

Mj i^_~~Jl oLi ^ jLLk>o *>\i tjL>-|j (.U ^ [2is- jl»ly U4JV if-L ^Ul v_~J 
lil c 3_ > ixJl jl jjkj (jjjiJlj t^SCLo ^ J_jixJ| jlS' lil U cJMUj f-L ^lil J, *J| t yurj 
■^.^ s jjj-^ o^j 'J-^^l 0^ ^i>^ lSj^ £rf (J ti-^Jl <y <j"j^Ji tU^iCLo ^ jl5 

tiUl ^ -U-^PJJ U^Lo ^ JjJbJl ^j jj lil L.U l^Jl £U. <ul ^~ii J-^S/I J-. 

UaJ^I ^yoli i jUl^" U-a»j O^Jl eUJi Ul _^! ^^ilj I-Up J^l ^sj^\ lilj 
oJ^e ^1)1 Jjlp ^jVI jJt jK jl ^Xjl jV i Ljl;^j>- jli^Jj t Jj-Ij <^Lo ^ Lii^ 

^lil jip ^Ml j^ ^.uJl jl5 jlj tol^-I JiLo i^i (J ^ ^^1 j^>j t^y^oJL 

L-gJ^. O^lj ( _ J ic. jU^i Mj t^l ^1 dJlo 4j"S! '.Uj! ^yU ^^/l J^J t(_$j^jJL; 0-UP 

t^i •i- - x, -re*' 4 e^- p Ijj-so-i-a V—! CUJ U-gJ-o JL»-lj Ji" Jb ,_yi Lo Jjlp jV i <u^UiJ 

JJ^ |»_^; dLli Jbo OJLlji ifLl iJMJ jLJJL; -u! ^ L.I J^jJl ^^1 lilj 

^^i-d^Jl (_Sj-eo jV i U^-o^- jt-ftJLbs <Gj_eo C~^^» jJjJl ^^^l^Jl ^ili ii^yL^Jl 
^jU'j t5iM_^L Jai^. L 5_yulJl jL>- j^U tJU>^>j i a— *_?i ,^1 x* L.1 t <^Lo oiiL^ 

^jLJJ jLiJl jlS" j]j t<5lo cuiiLs^ (_$^lLJI (_$j^i jl -Uji ( _ y ow iJLgi t^^iJLjl jL>- 
^c~J jb t<G_^Pi C~>^^ '^Jl ^-SLJ 1 jL>-l jl iijij» j_^ <Cj^i jli t(_$^ulJl 0U0U 

J-i ^J-! ^ ' Li: * <JLs 'ajL-U jLJJlj <• t^^yX-t^Jl <iip| lil Lu~>j lift ^o (jji 
jly>lj t JUJJ ^__J| oLib ^j ccu,L' ^™^ jlyj ^j^jlII jl : J^Jlj *J1^_ 



^^JUl) ^j idiUl ^j Ml ^-^ M ^i^" ^\j t JUJJ lav ^i^aJ *LiJU 3b*y\ 
,J Js-f Lo Jlp ^5LU jUJI olS~ ^ ^iy_^ JUL. Mj coLo JLL. V JIspMI iJU 
olS" jL jL>-Ml FS*^ tS^Ml i_s* oL»>^Jl JV^ £ u?^ til^Ml r^ r*-^ n**^ 

. o> diJi tjii jj J\j^ JJ Ij9- jl* II* : J 15 

i^jj f»-*j-5 i— «JLj *Li U-^jI Jl>-Ij jL>JL 4JI ( _ s 1p (U-j jj^ ^~°l J-^v^ "^*"' 'Hj 
^y ?*~*^> ojlyLs iMj! Igikj ^1 ^ J <cl Ml io> U4JI ylj io-Up iT-lJjj (_S>>-Ml 
(.olj_eo U^> «J^j M (J^L^JI jL^ jM iJLftj lA-Jl LfJjL^ ^1 ^j U-»-L?-l jJj 
t L>- »b L> jLJlj j^J^ (_gy>.t^J I jL^-L t y^j <■ !-£—*■ ^"H U-*-^-l Jjl^i ,*^JI (j^Jj 
o^SLi tjj—^l jL>- ^ c~Jl (»U» l_^oli ^M iiJj_pi ^1 oLJli oLJl J-5 oL> oU 

^ oJLa jJj i^~J ^~~>, ^ 'Mjl ijjL>Jl oJu tiaj ULI oi :*jjjJI cJli ols 
oJla t-Jaj Jj M :*jjjJI tj^u. d\£j iMjl »Ji* friaj ULI o| : ^JJjJl (_^^ <J^ jlj 

i-*i. Mj! c^ji i^j ^Ji ^ Mjl ^i ^ u^J ju ^1 cji^ /Mjt j>Sii 

(.oI-l!j «*Jj oLi j»J 1 -uJL* J.?-! JJjij ol (Ur_pl (_y-^jl 'M ^-*-triJ '■ 1 - ft drc-; (-J^r* 
«J i^jJl Jl^ j^^xij j^MI oli tj^-Ml XjJI j^MI J^-Ij (ji-^l -J^-l U-a-Ap-I J^li 

. J jSf I j ji 

M dJLUl *i^-j jLJl ^i ^jjj^JI /»IL« /»li ^jjI^JI ol* LJ' — • ^i oi :J^aJIj 
p+S ^JUuJI ^i^, oUl ^ c-J UJIj 10UL ^^.L ,J OjjJI oSf i^Sfl |^9« 
j^; djSiJ tJiLU c-jU dULJlj i^jJI dlLw .kh^. -olj '^r^ ^ ^ ^ ^'jj 
jLS" t Mjl ol* cuilaj : Jlij L^ cu^Jl jLS" _^j . L^ jlS' jJ c-..^)l j^^j^ ^J^-l 

d ,3s Ml i JUuJI ^ M ^.Sfl ^ Ojl^l J\ ~*A\ il'UJl JJb- ^ L.I 

iyiS/1 j»-S^>o *^Jt j^e^l JlS lib tC~Jl ^ (^fr5^1*i ^»i ^ (^*y^i (^J °^ J^ 

S^s- (ib^L ^1 c~^Jlj t.c,y\ Jilj jJ jl ci~<Jl (JILLS' i^jjl^l (3b-^J ^tr^i l-*-"^ 
lili toL>Jl iIU>- ^s j^Ml (U^^- jJ 1-^ dri" 1 ^' CJjLiJ JuiJ <0lj i'^~ (.y^ oL**^?<j 
( _ !r U lij Jj O—Jl ( _ !r U lij ^\i lyiMl j»I Jil_jj J lJU*I llfri iI^-p Ua^^-I JipI 
">U^ jj> (j-j J jij<^JI jj! ^ jljJI IJL* ^iuij J^^l lilj iu L : -^ i <l oM tJxx^Jl 
oiljiJlj j^Ml (jjMl iilxc-J r^-^ij 'V V^j^' Jl^J j>Nl -La]I j^V ia^/jjJI -^auj 



JL^Ij ^ J oJj V <bU tVjl C--JI L^j ^1 jjjJb N *4il Sij^il C~iL"l olj 
>_a./?i /u'LJl ( _ s l£- *Jj_pl '—'^JJ '4-*JL!l >-a./?i ^ jjjjJjJl ^» Jj>-Ij J^ ^-~^J t l jriJ' : ?"' 

t,_5_^JLj| jxp *JU J_>-.> LJ iUfljl ^twaS V j^-il 4i~* ^ JiV UfrU- lil L>lj 

. jjj*; fjy^ ^^JLJl csy^ij ti^L^I &J** -O^po oV S^i^V us* (J-? 1 

jl5j t*J bl jli" lil -o\ i^J L.I j£j J lil "Gbsl ^sj UJlj t Jl^Nl i>wi; o jlyl 
Ji*j <SClo ^ J^-i liU ia^L, J> (jjJuJI ^ (J Olj tJ-^Vl _^- 015" <SX. ^ <ijl*JI 

4*J ^L ( _ r J <ol O Ijlji} Oji^J (il^Vl ^^ 4»|jJ}j tdUi JU«J A3bs[ ?W2J *>U kuU 

. i.Ai l'.'ii <lil 4Jl ol iC-Jj jz^& 

|j_ft ^ 4j<_4JuJl ^ bp jS/ i(j-;Vl jJ^j JLyJl jl^il IJU jl : jL^^JLw-Vl 4^-j 

^ ( _ r AiLiII jjiCJj t(*j*i l-Jii (_5_^jJI oJla ,_y ^yaiLu^ ^L <(J_^j ' L^-* i-oJ-S^Jl -^tjj 
t^l IJl* : JU j^J t^.lj ^-J li-* : JUi rj-v j-I <jl ii^ ^' 'j-^4 ^ '-r'M' '■^- a 
<JL> (Jji^ <uLp (^j!>U Oj-So jl ji^l • (_<H^ IJL* tj-J : ^>*J <J"^ 4 — ^ ol^c-i J4J" 
.^s^e Ujl&l Jbu Jji^JL jlj5)/lj t 5JLJI (iji^JL jil dUi Jl»j ^1 11a dybj 
^1 JiXc- ol j^i tdlli Ju<j >>-^/l oLeol *j L-»Jl?-I aJ^pI ^^J-=rj ^ ^-^ -^ 

i-^-^aJ ^j i JXj<-<J| i.^^ ^jJLp (jllP^II j-vilili t^_^J. oJLlP (jLlp)/l jV ^<AjX»- 

jjiCj i<G_j*i ?waii i]jJu^> jJj ^_^ ^il LJU t^-Vl oUil liU i«d \£jL>^> >^-^l 
jS! <, U-45CL. ^ (iji^Jl ^ jj jl jijxl ^y^i <^*^ ^-^■ 5 "^^ ^ ^ ^-^ 
^ (j^LJl oLS" jL i">Ll^l (5_^i <G_^Pi cJlS" jU [U4J «-^/jJI c a ./ ri Jj^— I J^k^JI 



.yLji^jitJi fp-j]i li* 0) 



y- jlo aJI ^j 4jSf i^JUi! *Nj Vj (.^a.sA'Jl liLle-L. *NjJl cLyaJ Jl*^JJ aSHo 

. A4>- ^ jSju i^S-jj A~lp aJ *V J V AJ I J I L<9 ^/ I 

a^«->- jLSj i*}S J£p XZi U^Jl^-i aaXc-I l ys~ : -Ujj^oj >,_a..^jj ^1 (Jji ( _ r L& Lolj 

^ — ; aJ ^ ^ ^ ,_ — ; ^1 LJU tdUi JOo ^Vl oUil liLj tj^JJ *V_jJl 

. JaJjJ i^^J l^ ' J^ ^*^ 'LjLi M UL^>sl«»l Ajj&I j>waa t i_j jy«-o 

:a!1I a^^j ii^ ^\ Jjl ^J^d tjjLx-Jl «Uol lil Lolj i^Vl «Uol lil IJL* 
£j£-i c~>t-^> : U4J jS ^s^ j ' 4 ^Lo ( _ ? L> (_j L "UwsoJ aj V * U L~>cu* I j L- Li aj j&z c>w» 
-J^JI jli" lil |j_* <-0jJ> ^ ^Jjy-° v_— J 4J u ^i _^Jws _^>- <^_J ^i\ aJV tUL«^u— I 
«-lj— ( _y ei -*-<J I ;y> t-w-jJl c~jIj J43 t dJJJb yl jls t a-Jj jj* j-jw l^ji' jlS" jjj 1 Lrr*-" 

aJ [i/Wrr] diu v <j'v ij^ji ^^ ^- pj dJUi a^ jij iVjl ji*ji ^1 

2 : U-^Jji lj^j ia£L> ( _ r L& (_jL 4.,.^ jl M} tiij>- ^1 jllp ^>-^l l£j^ t*-^j aJ 

. L-aJU^ aJ UaJl^-V dlLo M AJ^ i UaJl^-I (_£_j^O fwaJ 

: jl^Ji f-jJI IJLa ^ ojLipI i_^ij Lo 
v_Jl* j»-s^>- ^^U c-^li lilj tc~L5 j-^>U- ~^>- l _ys- c~«li lil <LJI jl : Ljo.l>-I 
dUij ^^-SL^ jl t^LU j_asj ^jl^J L.I t^^L^ - ./?>■ aj^ jLS" lil VI t J-JJ V 
V j-^UJl ^jle ,_y£-JuJl o_^ L;— ^_J|J«J| ^ys- ,_yf-JuJl jjSL; j! : UaJl^I i^i.^ 
jji^Jj tL5jlj aj^JI /»Lil ^Ul jjiC, jl i^liJlj .lyt jJt. dlli Dji'i JLij tiJU^ 
jSf iJLJI ^ ^y^jJl cJli" lil djjI^Jl Jlo J-i' i~JI jU tc^Jl Jio Uilj ^y^Ji!l 
aL^uJI (jji>Jl ^j t JLJI jL'l y> yt U-Jj iJLJl ^ djjj^Jl <»LLj a^ djjIjJl 

AJ A^ots^tJI |jS A^Lio P'jJli t JLJL 
l j-«-« A-le ( _y^_L<Jl jli" j| t ALo aJlp »lilj i-ijjfii y>A ( _ s 1p ^■sl ^ Jl ^ ^^1 
dJJjj aiuj c~Lsj (• A;!* ^JuJl (_jj^i >».«-- (_$j^jJI aJ )<Jj Ui ^JuJJ ojlji^ jy>H 

AlJlj (. ^aiJl ^y. j_p*j Lj| jly^l J^ $(»■•/*>■ All jJLp Aj ojlyl jU- UJ AJ^ i aJlp 
CjLj} JJ-^i V jj^» A^ip ( _y^ J_<J I jli" jjj tAPj^^a A^ip ^j^jJlj aJj^Xo j^^liJl ^^U 
oy>-\ AJl jj>-l ^^ic- ,_yP^j J^s-jJIi" tAjl* AlJl L«j V AJU t(_gj^jj| aJ C-jJj Lo i^~J 

jy^. J> (j-*-* *c^-P i^-*-^' OS t AJl* AII-j *^~ J V AJli toj^J jl Aiij jl tA^>l A^>- 
J-o^>ij AjV iojljij 7t-A; V ay>-\ AJl jil _jj AjU l^j^jJl A-i )<ij Lo-j ^^JU-U ojlji} 

j^ i^j^jJl aJ xij Lo l-^— ^Lj| aAp ^JlJI ,y> jj^Zj Vj ia^Ij AoI ^^Lp i^—Jl 
y j\ ii-jVI a^s- y Sj^-Vl ^Jb ,_yPJ^Jl jlS" li} aAp ^JlJI j-« !_p-^l ^>yo i-^— 
a^[j iaVI SiV_jj j\ tjVl i^AjJj dilij 10I jj| j! AjjI jjI ,_ypJuJl jj£j j! aS/I a^?- 

t(J_j^jJl aJ «Jj Uj jly^fl aAp ( _y^JuJl ^ ^4j J LJj iaJLp ( _y^JuJl ^0 jj-^l; V 



. <A& 4Z~i Li; Mi t ^juJJ U-^>- JC *Jj i *=rj J^ ^ (_gy>jJl 

<ul N| (_gj_pjj| <ui «jj Uj ^J-JJ ojljS[ jy^-i ^ 0"*-* ^A* l^*-*-*-" ^^ ^b 

<_ypJj Js-Jl^ liJJij a^-j J£ y (_5j-tJJl aJ «ij jl iaJ U-^a>- jl£ cfJUi «w~-J! olJ} 
k_~J c~i> 57 jj l_J jlS" lil 4Jl ^^p- <Cwu cJLS ioljPi Jp i^o *»ISIj Lfjl 4JI ol^l Jp 
jjy\ t_~J c-L. ^ Ujljil £^>, ^ ^^. ^y' J ^^ ^b <• W=rjj i>° A^ 1 iJl * 
twij ^ jl^ o[ 4-1 M '■TTJ^ J*J ^*jt^ (.r^ V^ J"-^ W^ ■ U-^r J J dr* *-! j-«-»-N 
Oj-i! i_-^> L^ji^/j jls toi^/jJl jAj SjiJl OjJ i_~^ j* L» Lf^> jj-^d °jVy '-*j'j 3 i 
jlSo t-GJJj UgJl I_$_1p ^il ,_yp-uJl jl& <.U Jlj 41p">UI jJj J L5 L^u aJjJI 1— — J 
jlS" jlj 1 4_JIp i-Jl J-L-v* Jj- J ^xJJ Lwa>- jl£i 1 Lp> jj*4£j M-*S U^* l.*^ 

i^IJJIj «J-/>S/I» iljj Jlp *^->~o JJ»L jJjJL slj-Jl jlyl jl U^i U jj 
i_pU- JJjJL Slj^Jl jlyl jl :«5uoUJl» J ^i JLai i«*_oUJl» <Ajj ^yie p-Ji-^o ^ 

. JU; 4ij| >Lt j! JJL^JI J*iU _y v fMSGl ^-L-j 

jl jJ : ««_aUJl» J, <dJl ^u^j ju^>^» J IS : JJl — Jl ,_JI Lx^r I^L* ^-»yjJ' -^j 
JL-j t _y V iUHS ^ t _y V iL2jl ^JJ <uJLi» J^>h j*j ^b "Sri^ "j^l "j' J^J l^ l^- 5 ' *^"J 
oL'l Jbjl j£3j t^lj^o iLH ^y> <L5 ^J j^ V : J IS oU ^J-i_p liU : Jji^j ^J-o-II 
J-^Vl Ul 1 L^.Lsl jl a_1p <i^j /^-~j Nj ATj^i ^Jl cuiiL V ^yviUJIS ij^ V ^^rr-^ 
Nj il-jS/I ^y C-JL. <^J jV if^lj i-j^I jJkj i_JIp jJtP CUolS iLj oJla j"^S : Jj^l 
ul* jl JjS i^-Sl y c-Jj V Oiy-^ 1 -^^ *-r""-' ^^ t4 ^ cy-^ 1 j-^>^Jl <y° ^-k 
Jjjis jj-o ^/j 1(_5j_pJl]| oJla ^ L_^p rt-s^>^; ,_r*J j-v»^>Jl l-i-*j ti— j^/I (_J-p c^>IS <c_j 

._ -..11 ja fi\j ljNI 0^ l«-^ v-^i ^ ^ ! -^' ^ : ^^ 1 ck> 0^ ^ i,^*Jl 

JU Lfljl ^Jb (Jj c JLJI jL'T ^ r 'l Mj 1 JLw ^ -uSl iSUjJl Jbuj SL^>JI iJU- 
^UJI ^^aib (OS c^jUJI ^ ^__JI oLJL Nl dJi Jl J-^j^. M L^i ^UJl 

. JJ: V («-^a»Jl ^P Jlp ^UjUJI <^Jlj "•V^^* ilr*" Uwa>- 

4_J «ij L.J ojljSI jjj>j N t y^> <J-p ^JlJI jbls : JLJI J-^^l J-* 1 ^b 

l<Lo| oi^/jj <_j| i*>Ll| JJ»J lOjJ^I i^^-J CjLji <^> j J -/3" I ^J t0jj>-^l JJ&J fJjS-Jj] 

. Jj: M :JU IJL4U 

^s_p-S!L j^^—j U-o LiJi ^ jl iii; jl lil_^o a_1p ^il ul : l _ r P-uJl J IS jlj 
jb\i Jj'S/l J-^Vl Jlp Ul ia_1p ,_yPJ-Jl z&x a-«— jj t^J-JJ Lwi^ ^L^ 1 4 - 1 ^r 

V j-v^UJl J-P J^JI ^ ^JLJI <-PJb Lo jS/ ij-viU- (^A^- J-P C^olS ii^ oJ_» 

Uwa^ jwiUJl a_1p ,_yPJuJl i_wax:Li ijjjjjS/l (>• ^-~~JI ^L^L; Vl -GLil Jl J-^j^; 



{\i]j ^_JUJI o^i ^ oly^l <bl jUI Ju Js ^i\ ^S tv. J I jl&l ^ ^.^1 tf- 

^>UJl Up 4jpjb L. oUI Ul U^ N 4jV ^UUl oUI ^ a^o cJJ iiJl Up 
. *UUI jl£l ^ ^JUJI Up U> ^.UJI ^ws^U n_ji*Jl ^ „UiJl oLiL VI 

^j az-> Jjj; iUl Up »lilj j*Ai ^ SJUSCJl »_~~j VL. J^j Up <_jP.il j^j 
oLJL VJ ^>bUl JLp <up-^. L. olJI Jl J^j V <_V i^jUJl Jj> JUI oLil 
L^ IJLxi UUl jLi^l J uJUJl ^ U__^ ^>bUl ^li tuJljJl JLp JUI 

*LaiJL "l^ip Uki« i_oU«Jl ^~«2jj i—^-Jl jl&J ^ i_oU«Jl ^ La> j-^UJI t^vlXiJ 

. ojl^jl <o^j V <bl aJLp ^jUI o_^L. jl J>S\j UJS Juo j^i^- J j~>- ^LUI Up 
JA* 'oj'yi jyrn ^=rjJl 1-Ia J S_p-S/L <u!p ^JlJI oHj i^liil Jv»Vl Ju> L.lj 

. liDJu Up ^JuJI i-j 

cUi ol_^o Up iij ^J-Jl *lili '^^j •—t'i/lj <cjI <GI J^>-j Up Jj>-j ^i\ o\j 
<~Ip ^-Aj <^V l .^a>- Up C~oU <C^j oJla oi if-JU J jl VLo UJi « _jP.il i<c^, 
. oj\y\ 7^41 dDJj aJlp ^JuJl y I jj IJLgJj t aJlp -u-J \^>^j ci*>U ykj >Ui 

cJ-i olj^o Jp ii^ ^jUI »lili tjicj _^Vlj ojj! <»j1 Jj-j _jP.il J dUlS'j 
<Up ^J-. 4J^ i.^^>. ^ylp cu»li iUj oJLa j'V i*-_b J j] VL= dJUi «-o ^jI a^j 
ti-j^/l ^1 i_™jUj jj^I oLi t 4_^iJ ^1 t_jL-jjMl ^J-Ajj -CjJj Li : J_^ij 4JU t "jUi 

J->-j ljIp Slj^.1 cupjI jl t^icJ ^j U>-L<J sl^l ^ylp J^-j ^yol li| dLII^j 
-bV i--^>- ,_yip c~oli LjJ'y i-c^o cJlJ ol^pj ^^Ip "C^o ^juJI />lili <-j£sj y*j U-L5^' 
2>J>" (_r^ i/*^ cr*-? ^UUI LjJlp ^Ju ^-jjJl jS/j (.t^yj ijJ.1, \Ale- <ule ^Ju 
°j'yi j^r ^AJ-L "Up ,_ypJLjl yl jJ li^Jj 1 f-UJL iJlkJl J^ >^_^j iiiJlj ^j-Jl 

. aJlp ^JuJI aIj Ajils 

4JI ^jI jl tj-i— 1 jl Jji ^ c^JLlp ^ o^_^ 4jl J^j ^ J^-j ^jl jJj 

l/Aj" LjJ^ tcJJ olyij ^^ip Alj ^^UJl flili t-L>tJ>J "dip ^jPJUJIj tS^lj^o {y> a^i y> 

^ tiU-ij Up ^J-Jl y I jJ iJL^Jj t VL« aJlp f-Ju J jlj aJ Lws> ol^s <• *>Ui Up 
^j tiiJ^S/l)) ,j^pj ^ yTi IJi^j tjiU- jJjJL slUl jlyl b\ IJl* a*j yTi tojlyl 
.Up ">L*>J Oj^ ,_jbU yJl oS/ i JisL. Jl3_jJ L, sljjl jlyl jl ,_^5lyi]l ^->\£ 
Lo : J^i, jir <bl ^jj^JI Up f!5L->fl >i ^L.)fl ^JJI ^ [i /^TtT] ^^SU 

i^I ^j-^» Ltjlyl jUai lOjyj £jj UjJ ,2^ J lil L. 1p Jj^s^o /t-^UUl ,_y9 yo 
LjJ oLS' lil Lo U^ Jj^>«^ (j^aSlylllj (J^pjJI ^ yTi Lj tiv»L^ LjJlp jUai tUjJI 
Ujly| «Jvj^I» LIjj Up tjbljj iJLUl ^ : JUj iU* ^L«j>J j^SCi Ujyw ?-jj 

Up C>pjI J oljUl d)l ^^ U/^- ^>\jj\ Up aJj-Jj dUJu UUp AlJlj t7V>w ^JjJU 



diJJu f-Ju J jlj tSiu dUi Jip fUlj <. Lj^l -d s!yl Jip J^-j ,yol _P dUIS'j 
cJl cJui LJts t«J^Sfl» iljj Jlp Ulj tykUii «£.UJl» iiljj ^ Ul iU>j ML 
U^j ^JL^JI ^ o^I jL^Ml <y jV ^dUJo Ujlyl j^ro V oli olj 1 LjJp 

*>\i liLUJl Uj^a^" <ulj iSiMjJl Ljl. ^ — jJi <_—- jSf iiLUJl oiLj-l ^j ii*}U 

Loli f^-jJl IJl* ,y> U-frJji ^ Jl c..'. Mj liLUJl SiL^J. JjJ-. l*jL~M ^ (jjx^u" 

Jji Jl y^Jl jj* Jji fLw^l jl&Ml 4*^ ijlii Mj tJ l£Ml 1*=*-* -Kr^ M 
<ui «jj L» jj~^j ijLCMlj c5j>jJl *^i fij L> yr»; j^-^ -^j :: Al ^b <-j>^*}\ 
<lJls J-i: (Jii t*JU> ^JuJl dUii Mj i^LJl oJl^ii t c~>L' L^ jLCMlj lSj^^JI 
^J> l Jr ^a}\ oJla ^ 4-JLp o^Jl jl t-a-^jj ^1 (j-t K^L.VI" ^Uwl lSjjj 1 i~-" 
. dUJu <uLo 2LJI «-^aI ^Vs iOjJL L*jlyl jw*i ^ *^ **Jj^ 

<o! Ajjb ^ ^JUl J^rjl *-^jj i<u-iJ j^ LS ~^\ j^i M J^rj -^ ^ W*^ ^' _pJ 

C ■■ -/t*j Ul>-I <dbu>- L^Ij Lg-oM Ujj^I <u! 4J^ J-^SM Sy 31^-11 C~»Lilj i^lalill 
y^j ^.UJI ^yip ^Ju LgjV S ,, .^ >- (Jlp C-^li 4J-j ol* 0^ S Lg_J| 4l*iij iLfti 

♦j-^Ji is oU tij^Jij sjU^JJ u>>^ JI tj-vsJi J-^ 6>- yj <■ W— <d ^- -^^-i 1 

. olj ol ,y> Lwa> JaJcU I t_waT-J i<L»ljl 4-jI ^y Lf-J oLJI Axj M} 

.dili oL'l LgJ olio nip- cuLJLj <ulj ol 
U_^I *lt J^-j Js. l\ y \ c^il lil J^l *JL- ^Li Jj^j : b^.L^. ^^ J I* 

JJ L^J U>^l^. U>- ^.j^JI olio iJU>^ jl^> <> VI jj^j V L^K; oS/ ^^V 1 J^ 

ii^j^ ^1 Jjj ^j klJlp i^JU -CLJI C~£LJ iU> "^Vl Vr^ c * pil -^ ' Jj^ 1 

LgJ Usxi-^ Lb- 7HJ.rJI J^d (^ ' Jj jf Cy ^'"'' Jr-?^ ^"-^ °I^*J' : '— ^-"^d crf'J 

.i-JL Lplol dULw ^i iU> sy-Vl L-— I ^: ,Ji 1 J^II ^> 

t^N Tjl—c- oli -ol -CjI ^^1* J^-j ,_yPili t^l <dj till. <->jjJl 0-" ^"J <^' J^J 

^_ji IJl* v^. ^j : ^ 4 <~rf t**^" ^ ^' r u ' u '^' d:Ui -^^ J "^^^ "^ ^^ 

^Vl ^^U c'l^j U ii^j J^JI juJI IJLa oU ^] dUJi'j .sy-Ml tijPi dU-L j^ 
t3y JLii '^-ri J-^J <J^ '^c?^' ^W 1 * C^U '"Mj- 4 Lo-^'j L^aUI J^l oLI ol L gij*i\ 

Mj t j^L cl' -uSf i^^JI diLo ^5! ^-U t JUI jli! ^ r 'l ^jJl ol 1 >IJI j& 



o~Jl ^Sll f li. a^L jjMIj ^1 diU jUT^ ol5j t(> Jl dLU J Ml J^U a^> 

co— Jl J^\ Jl* L_o ^i! oL iSlL. ^Ml JLp ^jl, M ^xJl oir ob 
lil ^ioij* ^jJI oL'l dJUJu Ju^ c~Jl ^/Vl iSj y. ^ ^Ml ju J ^-Jj 
aIL> Aji ^Vl dl^ lilj iCjj Jyj" i^JL <j"L5I J I £-U*j Mj i^Jyu-j JL> <J y_t 
*LS ^x M ^juJI olS 0L5 cJUI jd ^y c_Jl v Vl JU ^Jo UJ o-Jl v Sfl 
cLu* ^y-il <y ol : LJLS IJLfrJj c^l dJUS aLL* ^li *^iJl y*t SI JUJI ,y SlL. 

^ <uV '<6CL> J^j jj olj ic_~jl!| dUai^; «-^j (1)1 <J b\S Aj i_~P Jp JJal Ji 4JCp|j 

J ^>H\ aULo Lili ^Ml olS UJj . Ujj» IIS dJLLJl aUo y*Sfl aISj iyt dUJl IJUJ 
i£yo ei^Uxj c~Lii ij^o\j>- -wj> <up tJli JLe USli <UJl oJLa cJlS e-MyM <^yo 
^Mlj iooJI JUL jL'T y y LJI JLJI jL'T y jll y Mj t JU, .j-J *;Sl iJ_p.Sll 

jvij jj ujj tojiii y y uj ^Uo *jjL v ijuii ti>cuji dULo j « »vi /»Uo tjii v 

(i-^ ^ l^ ^Le- ^^U UJli ^Vl 4j_, cJlS S_p-Vl cSj-^-i ^i tj^l aUv. iJ J)1\ 

^dJJ c~iv»j U ^^ J iSLJI ^j *_J tS^^Jl „Mj dJUlS'j :juj>~. JU ^J 
II* <y ^Ji ^U i^ ^ar,- N -bij iJUi ^.Uj^M ^i Jy t jj*. ^ks- <;V 

jW^J k -rr*-^ "4-^ ^ cr^ ^IS^Ij a^JI J^is- J i_jVI »LL« ajJL ^^Ij t*»-^il 
^M^JI (_$^Pi J> t-»Vl aUx. Ajij lISo <, JLo jb J ^^j J o[j tisj-iJl jLioj ij^l 
vl)jljJl aUJ tApJL J^Jj ^^ Oj^Jl Jjij ( _ ? Lj jiio o^: V LgJU tS_p-Vl eit>Uo aJlp 

.kijjj^Jl aLL> UIj^j J 
. Lj^-j cJ-i 4J_j dUi JL* cu>.Li!j <, LjJjI -ul Jj»-j Jlp C^pjI lil sl^l ^f 

"Jb t4 ~H ^-M ^I ^h ^-li (J 1 * ^lsTj to! Ljj! sl^. i Jlp Jj»-j ^^i isi jjuis'j 

SjVjJI _^aj tLgJ^, j}-^^. 4~ojpoVl t--- oV ^^vsj V cUJ-L oyl y sl^^Jl cJU< 

* — ^ 

. VU UIp f-JU jj ojj '^■sl L»t* oH*^ I^wj> cJI5o 
UiV i*U~. Sjj^Vl C-Pil _jJ Uj lJUi t Uy>l jyl 4j| J^-j JLp sly I C-*il _jJj 

^j*jS olio t U^o o^ij V U^l ^ 4_^j c~JL> J U "bU t U_^p Jl* t. Jl (_Uj^ 

. ^3 V loj i-Jl cJlJ Li>cl~« Lis- cfili «-o C~Pil OU (.Sy-Vl 

<Jly aLSU t Ijb iiyj o_yip| ^^i J'y ^"j ^L" J-^-j : «/«-«L>JI» ^y J Li 
jIjJL (^Liil (_yviij '(^*j^ ^ ^Jj ^ ayi^l (jjUl -sJlyj ^jjj W* ^1 ^~Jl 
-J ^j\j M olj a^SI oy-l -ol i^ J^-j aL5Ij iJIj-JI ,y Jb-lj oL. ^ iL*%*l »^ 
^1 ^Li i|>j^ ^ aJI "Ui^j ^r^ *J (.r^^l ur^*J '^^1 C^^Jl ?-l ,yxj tjJ- 
V U J J^-J ^ lS^' L* ^jl tiy-i-Jl 01 ^ t^y^Jl Jl -lJl-j Jj-j ^ dJJS 
M <ijljj y-^l c~j«Jl ^1 <>\ _y-Vl c~vJl ^-1 S^yi^j i-j aUIj J^-j fUi i(_£y>LJl 



J?~ J> ,yy\ i_~-Jo ^oju ^UJU tjlJJI Jz jlS^iJI cLUS J, ul^j to^J> <d ^jlj 

• 'r&TJ iV • ^* ^^ ^rr^ 
jJjJlj jJljJI Ijlp UJ i.~jj| ^j^i 4>waJ ijliJ l*Jl JaJl <_Sj^ «J' : UaJ#-I 

i^w^l J*^ ^-J J^JI ^y» oJjJIj tJJl^l J^ ^ L»! dUi .LiJj ^\j £S/I _pJ 

. Lg_A US' IJIa y> Jij t JsJl ti/i ciJJS £> 

Nl Lsil JJjJIj JJljJ! ^ \>j± ^ — J I ^yo « J*JI c$_^i of t^J— of : </^' 

.^Nl ^ LfrA J>Jl i^jPi J^-j ^ 

oJlj <.J1» jIjJI ^JL 1 o~Jl £_V Jji. ^V! of : Ujb-1 : Sj ^j ^ dlJS uL.j 

*^o ^jI^JI ^l *j! i^UJIj ■ t >iJl dJ^ JbMj ^Jl ^r-I 0! Jij <-iSy\ j^-: *^>. 

jU tiJlTjJl Jl* <^JI ^Ulj tiJlTjJl jJLo LgJLJI Jbj! U!j t (ij^ ^Ul ^> 4jj 

.[i/Wrr] jUJi 

^ ^ .lilj J^-j «^Ur t J^-j ^> J^-> ^ *Jj oU J^-j II* ^ ^ylj 
JUJI ^ UjJ. <J JLi. V ol_^i 015 jlj iCj J^j ol_^i «^-J ^rr^' ilri' ^' j_^.J-JI 

. Lgjk US' 

i _ r ^ii 4J^ i^Uii ^ AjUai^j Jit 4j'V idUJlj ^j*>U ^yvai C— J! V^-^H C^ l - r ^ 

fo_^> ^-UJI Uj-S^j L^Lp (^jl^JI OjX. (J^j 'O-!^ 1 ■ i -^"J C ^s^^- t/^ 1 



^bU ^-^ii ^Ul ^lUl ^p ^Vl o>-*»- dJLip ^ij ^JUI ^ILII b\S o\j 
o\j c_^U ^^lLji ji jJUj V ^jiiJi ^UJI iSf t^^ ^^LL V c~Jl v ../>v, 
ji jO^j Y dj t^iilo ^^ ^L ^sUl ^Sfl ji jJUj V <bS/ i^^UJl ^^U £o_^Jl 
pL^J 11a d\S c_Jl ^^ J.-AJ ^ j\i t 5_p-S/L c_Jl <■..;./•>•■: 7-bU ^ ^UJl 

jl* jl oUJL U^ ^jjJl j^ ^Aj* ^Ul ^UJI ji r^LwJl «JL» JjjI'j 
^liJl j^ jj lil Ul t^s_jj| L^oLil ^ j I ^liJl ^UJl Liu; o ^y~L<Jl £|jbl 
U-A=^ V^^- OJI ^^Us jV i^| c.>>sao ^^ < _ r Ai i ^UlU t Ip^. ^ JliJl 
J^-L, M qS/I <-~aXj ^"AJ ^UII ^aL, jj lil jj ( U r -OjS CUJL; jj L. oJb ykUk. 
C~Jl ^_~waJ Jl c-Sj-aJI £}U pl.ya.Ll I jV S^JL^Jl ^SL^jJl ^..-...^ J J^l 
i^-l dlJi 0*j (^^^LJI _ r A?- jU i U^jJjI J U* p^^JL. ^*AJ ^jjXo Ij^yaj Ji t L^U- 

.^Vl JI L^iij ^^I^Jl y C-JI .^y^ JliJl ^liJl 
^y-Lj] J^ LUI ^V1 :Ui lil Ha Jjjb : IJli ((^l^JD) J j^s^a _/i II£a 
UjJj Ul ic~Jl ^ <Jjj jlS' £S/I d\j ic~JI ^-1 ^ IJL* ^^1 <bi ^^Jl jL j] 
Jlo M c^li JUI j^ J ^Vl <Uj j^ ic-Jl ^^a^ ^UJI .^i N diJi 

. 4JJ^»J j»,X*Jlj Oa>J jUai t (»-A>- 
"*J^ t^ V^^' '^?'^ J, ^>^ J (^ J^ t^* 

j&\j cLLiJI Up *J ^^JJj t .^| ^| J^j Jp ^il ^j J^j :iJbuJll J 
jjI -ul j>-\ J^-j Jls. Llo Up ^yPJUJl j»Li!j ii^ji 4jT iLo ^.jJl fllili t J*-jJl dUi 
^Ul ^a <u-J (ju^j t^^Jl <^ UJI : JLS t ^ ^^Jlj t^j J^JI dJUij t^^l 
■cS^^' ^~" Ji , -^~^e ^j tLLiJl aJlp <J ^^j tc-^-JL i~JI aJlp #lil 
j^rs ^ : J^ t^U-! jj ,^-jJl ^1 a*^ jj cjLT : JUi Nlj- Ui ^i 

<iL. Jj_^j Jij iCjI -ul ^Jj U^o JLs-Ij J^ SWj Up^I jJ jU^j <jf ,Jy V! tdUi 

Jjl CJ15 1 >^JI ^0^1 SjLjJ, ^jIj tddi Jp i-j L^j. o^lj J^ »liti t L^JiiJ 

^1 o-Jl cJLT ^^poJI J U^JU ^j^\ jl_^Sfl Ji^ lili t^Vl JI v^^. L-.VI 
JJ1JI ^jIj oj^»JI J U^JU o_^l lil ULSCi il^ JUjj ji Jji ^y\ l^pJu 

. Lfr; iai-Jj jl Jji j& 4,jrW cS-^i 
jl ^-^ ^^b '-^>^>4 j-*j ojjI aJI Uj^Ji^-1 Jp »^UJ1 (_jPi1 J Ls<ajl (^^ Vi 

Jjf 11a J j»^UJl <^ cJ,IS lili (.^.^>UJ1 i^ UJI UUij ii^ c^Jlj ^1 c^l 



rr\ ^^jji^br 



J c~iJ ol 4Jl ,_ypilj i^-y (>">UJlj L>-li^o j^j^I oli" o\j t Jjl Oj£J 01 t5_p-l 
jjI 4j| Oo /»LSIj t ki-LIi c*>UJl -b>^-j Oj lLUS ( _Lp flilj tiLiill oLp aJ ^y>yuj Oo 
<*J ^j-Aij t i_j *i/ \ Oj oJli (.Jjxjjxj 0*&ij tj.^a.i^j J jl Oj^as-li j>-\ y^>-J u»-~» O^i 

• >-^l Ji* f^l O JJaJj ciiiJU f^UJl Ji* 

,J L^JU ,J lij^-j ol Nl (j^Wj y J^-j > r ~~^ t _ f *iil c~Jj : oJ Jli 

i^SM Oji UjkJlp-^ ( _ 5 -aSI (1)1 Jl *A~^- JL>-1 N L5 ^»- t^J* J^ Jj '^rJ'j <_5^-e>jJ\ 

_/»-Vl -u>o~j V U~Ji <^~jJL jpo~j oL _/*-^l j^ (_Sj*JL Jjl U-*Jb>-l oli" lil Lalj 

. *_~jJL Jjl oli" 

_,Ui >>-Vlj Vl» i^Jj UjkJip-l oU j^ljJ jn^^* °' J-' • ^*i' f'^i^Jlii Jj 
-L>-LJ iijj dlJi Jlp j»UIj ilIjI^^^JI Jl>-LJ L«_s>jjI <ul (^-slj J^rj *L^i i^-L^* 
<u-Lp «J ^^LaJI ^.^S; jl iljlj <■ L«-*j-;' "Jl j-=*-l J-^J i_r^ t>^°J-" (-r^- 5 '-? t '- i -'l - rr*-'l 
j-o i j_ r o*>\jJ! ^_~o j^^y-^Hj 1 _ rV iLlILi iLu oLu^Jl i_jLpj o_> dlli Jl* fliij ^oLLSIj 
Jl* Us- iw—J L ^ Jb L4I* Jb>- 1 j [5 O ^ ' Lv^*-^ ^-fc^ iV^ ' ^"^ o^y^-i • ijiji^ ' 

. ,_Sj*jJI J L_$JU- (_5jX^U o^^ 

ol 1 _ r viUJl {j* c~J-Uj ( _ rV iliJl JJ Lg-*^- c^o-v^L^ 21^1 : LajI f'^^ii^Jl)) ,Jj 
Jjl j-gJ l^j^ L>-l LgJ ol !*-*-! I J Lis li^-Lix.* ^ykj i«-*-!l JL* iiiJl LgJ ^y^, 
b\ ■ UJ Jjijj iiiJl jj^o (»_xJl 1^ 1 _ r viUJl oli tdUi ol^Jl iZjj£j\j <■ ^J~* Uc^* <aaJI-; 

(jijjVl Jb-1 ^_~J c~J La-bo iLJl Jj! ^j ct^-l LgJ o! <u-J c-J La-bu **]! i^o Jjl 

.ojj! >>-^l oIj 
^.uJl ^o-^j itibl ^1 J^j J> ^^1 lil *_ — Jl J_^»^. :<£j\iJ>i\ tj^y J>j 

V Uj ^<c^ ^^jj| c~Jij ol *JI Lj (»lilj ol_pi J oJiS' j\j too i^w-jJl c~jij oLp 
jjjl ^JuJl IJL* ol dJLJi -bu Cj aJlp ^JuJl »lil oli tJJ ^ iJL^JI Cj^ Xsj t ^i 
^-J -JlP ,_y*-Ujl oSf t^Sfl 0"!A3 ^jI Oo ^jvali V jjiUj ' Jri^l ^~! JJar" ^ °^ 

. <c-« i^_»^jjI k^jLjJ J *i* ,< ./?•>«-; 

i^l dL! Js-j Jlp ^i\ lil i,j-*JI 4JL — « ( _ f aX^Jl» ^ U^i OSj \jjSi li^lft 

V ijjVl 00 oJl ol >-Vl o^i jjI <bl oJl <u!p ,^-uJl /.Ulj toJI oU |.Ulj 

. (( ( _ ? i^Jl)) J ^Sli La ^iJUtj ,_5jli4J| 1 _ r <2j»j J ^S"i Li t ^^"b/l oJl Jl c^icL 

iSj-es IXfi '(j-lljj cj-' 1 ->-!j :JUj (Jj '^1 l>i-* :SjJlJI ^j-p^ ,J Jli lil 
?t-^ 1^ ( j^J jjjjl Ijla : Jli \'i\j t ■£ a^j . a«j 1 4H~i «^<w~j oJl (»lil lijj <.*&*~>i+& 
jS'i ^y. oi JL» Mi O^Lj j^p ^j| "*J| ^il li[j t <Oa i_~— Jl t^Jj-ij a-^-j <■ jLtll 'JjJ 
fL)M ^UJI ^ c5 S^ lIlC* tJLjJl ^i <lJ 1.^-L. V o^i ^-1 ol ^il lilj tJL>Jl 



oUol lil t<LP*>LJl jJj ^i 4JJI <u^j t_iL* jj ^ ^jf. :ii*L- ^jI jj>1_jJ» ^ij 

■ ?rjJl ^ly ^ji* J-lj 4jV :Jli t "C^o <u*J c^Jj V ol Jj>-j 
t<u^! j\ _p-! ^juJI IJLa j! j\ ljuj o! J^-J j_^Jl J^i lil :« ( _ s i^Jl» ^j 

jil 4JI IjJ-g-Ji jJ L> t_s'>li l j IJLaj t Ij1~j l _ 5 ^- "-(.y-^; IJ-* (j~r^ ' o^j^ jl <■ «£>-l (j-;l ji 

. Oi iljjjjj ie__J| IJla jjj i JUJ\ jV t <u^> ^jI j\ t-JL>- ^1 4JI 

J^-j ^1 <u-J ^J^ V ^j ^j_, J, L ^ :\»^a tf. «vU- ^1 jj|^» ^j 

4~_ J C~i; V 4jiS" j\j t <0> <U~J C~l; 4jJu Jz LS ~«a}\ (_5 Jl5| <uJU<5 b[ '. Jli i ol 4J1 _y>-l 

S^jJ! cJlS" -u_i; j* j^ olS" li| aJV *■■ j^>u V (^JJI ^JwaJt iJL~JI ^ jI^JIj i<o> 

. 4^» JSJj oJu ^_3 /j-a Jj ■ ^ ■ -^"' J t A*j JSJj aaM . .-itl 

oIjjI U^jl olyilj J^j i _ j Jlp ,_y£ol (Jc^-I />^Vp : « L^Vl» ^ <dJl <u>j Ju>j>^ Jli 
<u-j 4i*Jl jli t L»_gJL>l »">\jj| IJLa jl iuj ^Ijjolj ^1 ,U-j fLilj '*~j >-^-^ cs^ C^'j 
oLil ^ L_^l oL-Jl jV Sa^UJI L-aUjI ^.JUUl ^ a}UJI ^^ ^j^lLj a^UJI 
a*>UJI j} ti-p- j* /»*>UJI iij £^rjj if-l&J! (jilj^ 1— Jl c~£ i_j J5" oU il_~-JI 
i j»*>UJl j^j 1 Ljfc^p jp- jLui> L^-jj p!AiJl L>ji.j5CjI ^JJJlj <. <u~ii jp- c~i; 4x^*0 

U / v Yrr] ^ j iii ^ jj^ji jSf c^.jJiji! m jjji! ^^ji j iuuJi jji*. jSf 

,_Jjl 4-JJ J^JI c—1; ^ iijj jJj <J ( - / SC J lil j^ju ^ jJljJl L.lj tiJjjj^ jJIj <J 
ijjl xJl (ji i-j ?-Ldl ^j ip"bJl t,^^-^ 1— Jl jVj t l ^ ; pJ^JL; 4-J.I <bV tJ^L 

. "U~ii Ju ^» <iV JlJI ji aMxJIj 

^ <Gljjolj (J-^-j l _ f Lc j^-L-^ ^jj-aLi »\i\ jt-h^-l Ji ^l^vaJ /»">Ip diJJLS'j : Jli 

IJ_a ^y-P (_5jL^2jJI ^ j^jJLaLi L<Jl-^o olj-alj jv-1— ~o jUrj (»lili t Lo-^LiI 4JI (_gjl ,,^'. II 

^Ul L. jS/ ia*>\jJI U^Lc^l ^JJlJI y> -u-J c-ijj />*>UJI i^, ^....Jii i L^jI <i! /»*>UJI 
CjjJL^ ,li t»">UJl ^^Le o^>. oLJlw^JI aLsI Uj t^Ju^«Jl l _ f Ip i>ts- <~J| ^ />">VjJl 
iuj (Ills' jJj t L.j^ljS'i ^jJJJl j^j^-jJI ^y> (»*>UJl iiu c«>u3-^j t ^»-jJl IJ^ !>° oLcJl 
l _ f Le i>^~ CU-J il~Jl J^o />*>\jJ! « lil L> j^/ i ( 2 ;tr JL~JI ^ A^J, C~J jUl^vaJ /»MiJl 

jj-^L~<J I jj-a 'U^ t j ( _ r vii-i iUj A *>liJ I j^Hj J jj j 4 i^o .JL J A *>liJ I j ISCi 4 -j^ajL^^oJ I 

(1)15 jlj ii_™Jl ^ i«^L<Jl , b«^o jV IJLaj tU_^w-ijV Lis- jLu-j Lo_jJV iL^-J 
*J tal U^wj J~«ii -iJLo liji?- <Jlp oU^jl^. U^JU iLAjI Jp- <ui ^jjJljUj a^\JJI 

. L>-gi>- ^s As y^ >m ♦* L« a^ajJj jjSvj 
ol^Vl jl5 ol *!5L->I Jlp a!>UJI ^>o l>r J-^Jl ^ f!>UJl c__Ju ^^ lijj 

jl Jli; V ^ ia!5L-VI ^ _^ \J[£ iJb liU (.^JJ^I /»*>L^Lj UJL^. jj^flj ^Jwail 

.^™JI ^9 43jyu> iJ I ^oJl_j l/»^L*VI j I 



£kkA\ uxtui J^jJI tfy.4 ^ jL\ £jp 

j! _J :«J-/Ml» J ju^o JL5 : jJl ^i ^ ^jUJl <_gy>:> Jt j/Ml ( ,.~Lll L-l 

4->l -C-j aISIj iJ-* jl ^i j\ y>- J-^a *L>- i<Uj| 4j| ,^-Aj c^A* ^JlJ J LJi~»» \y>- 
<Jji Mj tjJl Lg-^jUj M iwJl jV i^JuJl y <U~Jj ( _ r <ai J-Jl ^.-UaJ i^ Mj 10I 

. jJl <_gi 
IIaj : JU t<dS dUi J \y jJjJI J^^SCij : aJJI u?-j a!>L-MI ~~i ^i II* Jj<j 
pU j'M i|jlp ^JuJl jlS lil UJ JSCljj tly- ^JuJI .Ills' lil UJ JSCl; M ^->I^»JI 
^j-^j 4_1La;| C~-1j J <H*I j»_^j J li|j tSjjsJl (*-= > - jr ; 4-U-/3-"! C~ij *-! L* J^j J-jjJI 

j-*j t-u-J j-jJI i»_o-Ly9 ^-sl (j~>- lyUi oxJ jlS jJ_JI <j^>- : JUs i_jU-I j»j iS^sJl 

dj£> jl jj>«J (»-^l Ija— j J *-f>M i4jy»JI diij JJaJ (J i-Jl J-" JLjJI flil Ujj y- 

C~J Lo JJa-J Oil -Cl^-alj loJL* 4j|^_a| ^yo <Cj| |JL* jl iljj .L-kJI A IS I jj ^y^- S^J- 4JL« I 

J Ml ly~ ^y-^Jl jjSCj ijLLJl i*jSM ( _ r ^J, ^ij .jJl ^i jlyU 4j^JI ^y. jjyj 
. 4-JiMl jjkj ISjJu>> jjSvj JLoJl /^ <u^J cuJ lij <Jls t<-^>L>- J-aJI 

_r*-' J=rjj '^~rf ^J cj^ j^fu ^ <Jl t^Jb Jj>-j (^Ju ij ^1 jlS li}j : (JlS 

J-Jl j^j iwo r^l ,_^J t r-lxJl ( _ s ^<-» ,jj 1— J I jV i-Ul i_o-UaJ (_y^ai ol <ol i_j j^Jj 

.L_~jJl jjS ijlSO ^jl 

<jlyl ^ ol <Jl i^j ^,>-l J-=rj aISIj id* 'Clyil ^ 4j| 4X0 jJl i^o-L^ a lil jJj 

Ji JJjJI ,^1* Jb LjkJb-Vj t/Vl ( Jlp jJI ^ Ljl-I L-flV i4jjL. ^ ^JUU ( _ r ii oJLA 

ja tiJJl sIj^Jlj J=r^l jjI 4Lu>4 jj irhll cg^J ^ US' iJjjJl ^ Ju <d ^ «-y 
lil <j Jj^j ^jMI J-=»^=r-j olj^Jl c~pjI jl ioIj^JI oJ^t^r-j * j*y I ^jI f-l_^ t U^jJljI ^ 

olj^JI C~Pjlj tJj>tJ>J olj^Jlj oJLA Aj\yt\ {jA <CjI 4J| j— 4JI <jJLj ^ (_$JJl J^*" J I t^- 5 ' 

. Jj»tJ>tj /7J^)lj IJ-A U^-jj /r° l^-jl *Jl l*Jb ^j* - ■/■'! 
jV ^aVI ^ 4-^J ^1^1 ^ ^l J-^ L«-Ma^>- i_. .,^'.; t-jVl jl ( _ r Lc- f-L^; li-Aj 
j-o iwJI i^lij jUas i<iji>- CjLj^ jjj <ol ^ Uwa>- L-tfJ . j Vlj tjJjJl ,J>- iw~~Jl 

Ifriil *Jl aV| Ji* iijJl Alilj UJL OIS" _^Jj cUJL OlS" _^J jjNI ^ *~JI ^ U ^S »jVl 
^ v. — Jl oLJI J ^Ml ^ L^ ^^rJ aS/I diJlSj . L^ft IIS L^ 4.-J cJ 

Ml ipIj^JI Jlp dUi J ^Vlj /MU t^^JwaJl J^ J <*il* ^^x^ v. Jl (jV i»_jVl 

J-e- a Ml ^ ^Jj-r 9 T^-^-d ^-i-^-II "*-bl J-* i— 'Ml ^ <^JI J_j-J ;t-/3-j LoJj aJ I ^^J 
i_ jMIj 1 jtiJlj jjJ^\ J^i oiJjX<Jl (_}_ji>Jl J i_jMIj a Ml ^o OjlilJl Ujjj t^^Jt-^aJl 
^p L> ./ ?-^ - aMI c .../?" i I li^j ((_. ,,<•? r. 7 M aMIj kiJUi ^.s j . » .,^ 1 1 /w* L> .,^?->- ^. ./? ::^ 

ji5 j ^mi Louis diJi Jl* <^ji aMi Loiii ;U S^\ y v~^ ^m cy ^v^ 1 



\JS <c^o <u^J c-Jo <ul ^-Jl 'JjtjJI IJ-» jj-jl <bl a^JI i«Lilj tUJL jjVI ul5j tUJL 

.L>* 

^•.,^11 li-» (jl ^^ilj ' 0j^»- <Cp*J yM Jjfj *L>- ,-y Lo_gjJbl ^J <J>\ <CptJ J_p 

l _ s Le- j>Lilj oJLa .bl^ol ^ -CjI <ui XjJI ^ilj ti^j tfiii ^^Jlp flilj Slj^Jl o-L» ^ o! 

yJl iLa dV i Lf* *L^I Vj ^LSVl ^ dLJl o_^l lil £-p->U _^ LJI jJI uV 
. <ulxp-l «— <u>cj t— J I c~ iii V JLjJI <>~jj <ulxp-l *~»j>ij 1 — >~JI c~ij 
dL>- L-aj oJla 4Jl^ol ^ 4_^j| 4JI iLj (Urj (>Lsi J^rj iS^i <J* ^: • /1 ^ ^^ ^\j 
jj JL ^.fl.'o.i <uLi i<ul ^Ji\ < r ~Xj *J 4JI VI LaJ y jj^j 4L.I <ul iLj yl J^-j j>lilj 

cyL* i^j 1L0- j»S/lj ^/Vl ^ ^ Jl c~s L^jS/ iL'L'l ^i -u^ uSf '^juJJ 

jJI ^-aJ oL'Vl ^ obJl o_^l Ui 1 A I -— j J lil ^Vl y <- — Jl c~£ V jJI 

• Lt^>- J 

^-* iuj j>Lilj j^-L~^> «-L> t4Jjl ajI j_y*J-i LoJJl J_^>l ^ J->-j t^J-j ^ji !_5-r^ 

(_yvii <Cj| <bl i*JJl Jjkl ^ i^j <UX> (ji (_$JJl ("ISIj tOl "01 iaJJl Jjkl ^ jl ^a-LxJI 

.♦JLvJl Jp- ^i jLai t/JuwJl Jp- ^ i>*pxj C~>-J i-JI y ,^-iJl (>lil L« il)V ir-jUtll 

.,^5 -tJUtj i!L-^Jl j^Ijj t^^L-^Jl ^ iuj ^JJl (>Lil jJ -^-Jl »1± J ,_^J-!l o LS" 

<uVI ^11a (^^£j 2r° ^^' l - i " l * t ^' (^^ 2r° 

oJla 01 i^j j^-l jU-j flil '(Urj lS- 1 ^ (_y* ^1 ojJj lilj : "dJI u>j ju^^o JU 
oVl oJla (jl ii-j jlJI ji flilj fuilji (y^j t&^-t ^ *^» JJjJl IJ-* ojJj -c^ol i«Vl 

VI Uxp-I JlS j! Jl5cu V jJwj (>^\J<Jlj t -uily ^j 4iCU ^j 4JU jJjJl 11* ojJj o! 
^i <io jl Liy"i UJ ^jJl (_$JJ j>MkJL ^^viij ( _ ? -^>UJli ^jJI i_^~U^ j^jI "Gl ^^t *jl 
iJlJI (^JJ i»VL, ^^viijj r^J' lSj*- 5 (j* U^*^"y »— -*>■ ^=*^ry i—^-Jl (5_j*i ,y jlJI 
lla ^-J oL' l.^^ j»bU JlJI Jp- (j! ^ IS j La; L-^V i U-jU- ^-uJl o\S d\j 
c^i. o JJ Jl <w~J c~J ^ J5o t J Jl jp- o^JJ LJ c^ij LJI /Vl Jp- (j'V iJJ Jl 
Lg_» jj Jl (_™J c~5 Jij t/wj^Jl JUuLj t j^o .,(?>Jl (jUuL <cl^>- ^yi j>bU Ji«Jl Jp- 
jJ\ & l$>- y j»bU Ji*Jl J?- c-i LJlj i«<p- y j»bU jJI Jp- c-iJ 4^JI tii y 

. jJI (_$JJ ijjWJL; LisS lij 
<tJ 4j>VL ( _ r s<2-4jj r-jUJJ j>MJJL ^^viij ir-jUJl JjI 4JI ^Jb j>^JJl (jl5 o\j 

^jUJl ^ jL= ^jUJl jjI <ol <_^il U j»^UJl uV i^j^JJ c^L pLuJI L.! iLaJ 

Ulj t Ljju li^ j>^UJl i^ (_yvaij iiLftj 1 <u_ij iuJl j>UI j>^UJl uLS' jL^j t j>^\J«Jl i-o 

.jJI (_$i 1JU- y JjVl JvaiJI ^ ii*Jl y L^i Lii 4] 4/Vl pLaiJl 



j-»j>t» J Li toj^Jl jJj i wJ JlJI (_$i u p^jLiJI i_$j-eo '■ ., Si I lJi_gj J .,^"; U-»j 

ijjJJ jJ JL> ( _ r ^ij <uU njJJi Jio i J& <Ui JlJI ji aLSIj S-uilji ^J-t jJ Jl IJl* o> ojJj 
(^i j^jI -Gl ^yPjl jl 17-jUJl ^1 <ul ^il jl i JlJI (_p ^jI -01 a}L*JI ^ypjl «-Ij—> t JlJI 
^yii: LpjI U^M JjJl ^JJ ^-LSCJL Lyai j*>li r-jUJl ^1 -ul ^yol jlj iyi>Lki JlJI 

^ US' JLJI (_$JJ i _ r sAi c i iJb [I /iYVi] UftJLs-Vj SJLs-lj 44^- ^o Ux-vi. ^ lULLJI 

Loj t£jUJJ r-LSoJL *LaiJl jSU. J jJI ^JJ ^-IScJL *UaiJl c~J lilj i*UUI lSjjo 
. o -J Jl l_~J oLil ^^SU. V £jUJJ sI^Jl ^ C ISCJI c-i ,J 

,jL~o ,_^J-J (_g JUlj I jj_«jUwo Oj-gJij iaJJl J_*l ^ -UJL; ^ Uft (_$JJl jl-S jJj 

(1) *b/ tAjJb ^ Ua i_SJJJ jJ Jlj oIj^JIj C.._.A~1 iaJJl Jjkl ^o olj^Jlj i jj^iw> oij^Jij 

,_Jjl jlJI i_p <U< i_^^Jlj 7-lSdll i_$j-eo .Jj t-u^-U 1 ^J-^ i«- U^j-« Jb>-lj Jjj iijj 

. jlJI (_$JJ slj^Jlj jJ JL> LJ -A^J 

<jlS frlj— - ^pjUU jj J I j 5l w»JL ..^? 3^ ljj./>)\ oJ_a ^i -uJ— j sIjaJI c~jLS o\j 
jM tytUii oJJl Jj*! ^ IjJlS li} Lo! loJJl Jj*! ^ I^JLS" jl ^J—» JlJI ^i ^j^-i 
7-jUJJ <_,-AJlJ <^JI *i (J Jull (_p jLSo t^JLjl ( _ f Lp 4^>o O—J oJJl J^l i_y4-i 
jM iljL-li U~LSJ ^ju jlJI (_$i ob^i c^U^I Jj^I ^ jJI (^i i_^i oLS olj t-c^-j 
lij /^-j^j Ui^ t-LSCJI (Jj&2 ,_y3 JlJI (_$i ^~!j tJ-w-li ^ISCJ jJ^~»Jl ^J-p ^JJl ?-LSsJ 

. U~»*v» U-I5C jJI ji ^i\ 

J-Jl ji />lilj ii-j LiUi ^J-p (»liij i IJlS C-ij ^ U=^jjJ -»JI ^JLJI ^-sl jJj 
U-jIj tLlJLt i^- {j, (ilJLJl l _yilu Lc-il UgJ^ i^-jUJJ Ljj ( _ r Aij -0U i-Ojj c*lj L ^e- 

^-jUJI tjjf-ij ol 5-LSJ ^ jJ Jl l-^J J-Jl (_$i (jjj^-i !_/ j»— — SJ I IJ^j J-^j U->j 

. iat kiUla «J jj Jl L_^J 

/»lilj t-uil^i ^J-p -(J** jJ Jl IJl* ojJ jj U»-jJj <C\y\ LgJ I ii*j JlJI ji />lil Jj 
t ?rjjJJ jJjJL. !_>•/> *<. -*JLs t-uilji l _ r Lc -lSCJLo ^ />!>LiJl IJl* cjjJj -c^I UjI Z^j y>-\ 
J*\yu_ jJjJI l-^J c^il ^-jjJl o^ *£j JJ jj'jJL, pUiiJl Lot ^J-JJ o\l dJLU,j 
^JlJI iV ^J-JJ i^\L pUiiJl Lolj ^^^Jl lLLU. *J,\ji c-i! ^J-Jlj t^L<JI 
4_->l OjjSo jl jj->tjj t U^i ^ISCJl ^Jj U_jj USCLo ^J-j ^ ^-jjJlj ' LfSCU ^J-j 
^0 jj Jl jlS IJ-gJ i^JuJJ oNl ( _ s -^4i jJj^jJI ^j ^U ">\i t^JJl 4^jSlo jUJ)fl 
J^jlJI j\JL j^j jJjJI o! Ml tdiUJl ^ ^Sll ^j JJjJl iV t-J o-S'ji— i-Sfi 
jj-o -Cijii Uil ^jlJI ij-g-i J-§-i>j Jl Ml, : J Li 1 Lyijl ojl^iL -J jJj aI ajjUJI j^-ajj 

. i^-ilL) \j>- jJ Jl JjSCj JU^»<i «j»- Ljjl jJ^ lfr.,»a*i C-j>-jj jL; t Lg-.,.. a*< 
jjjjl IJl* ojJ ji ^<t-jl i*l L4JI ^Lo U>-j a Li I '(U-j uJJ-d ^ L*jJ jj ol : JLi 



,_J^ jJy*l \1a ojJj "CLol oJLa jl l^j jJl jj «L5lj iOj cjj\j aSILo ^ <lJ ^ly ^s- 

oLJI ^ Ly— I U_jJV ^4jJl> ^ e—~J (_5 JJ I c~-JJ jJjJL e-wvii <.4JxJl» ^ <uily 

. J UJ I Jz Zj j L>JJ ,ji«J I iJLJb- o L5L c^~J I alj c^>^-Jij <. jj^oJ I dlL ( _ r i lyL ^ ...I I 

^j ^^e :^JJl -uj-j -Uj>^ JIS :jJ_J| i_^j i - ;:r >-jUJl ijj^o <_^ ^Wl »~Jil\j 

'4—^j ^s-^ 9 ' <~ri ^i (_s^ Llilj ol 4Jl L_$la Jo-lj AS ,_ypilj j^^-j ^W - At j iS-^i. 
Uilj>j oLS" jli t^j^l ^ Jl Oljia^J i^*-Ml JJ LSj (j^Jl lS-W ^j <15]_j t L^* 
OLS" j}j t^j^l jj-J Uilj>i «dj ^ jli ^JUJ l _ r Ai _/>-Ml cJjiJ UJU^ ^fyM J^-V 
^iJj <bi£j l y\i J <bM ^ J53J ^yvii; y^-Ml cJJlJ >\SLw> tjj^o ,^^1 -J^M UJU^ 

J-g-ij 'Or—" £-— -J 0-i' 4-Jl jj^ij^iJl Jo-I Jl^Ji jl _ptJ j^iijJJ }\j>Li~° jLS' j[_j 

<-!y cr^ 'Or— -r^ i>i'-> j~" ^ ^' £^-^ >* J 'or— A Oi' ^' .r*"^ 1 Jij^ 1 
.oLIjjJI (jUjL L-g-U; ^yvaijj i^tjjbJl jLlfrl JaJL-j : <<JUl Ln_£^>-j JUj>tjj i^L*jj ^1 

^ Lo-^> (_5-/2-4j <bl ((o-^-i)) ^ P^L-^I ^-i yti : ^JJl <u>j Ak^>- ^J\ Jy" ^J^ Llj 
' L^jjIj L-gJL^L (_5-a4j : jL—L- ^1 <LiIjj (_y^J '^J^l ^rr-^ *^J ( _r' aj * > " cri' ^i'jU 
Jy" Jl* Ulj Hi^^)) ^ Jly^Jl <*/Ml ^^J, jS'zj t^jUl _^pI ilj^l oJIa Jixi 
'-^->L;ljj-ll (jAJ<-; ,_yi j^ij • l-»-fr~; j^Sj <*Jl cjLIj Jl 4-oLc J yTi 4JJI <u^>-j ii-Jj>- ^jI 

. L>cjjIj L>^S..«i jj /i^ <j| 

^1 (j^ ciLjIjjJI cuiijlj oLIjjJl 4-ol_e ^ ^i U ?t^j»r ,/}\\j : 4JJI u>j JL5 

j>-\ Sj ^j i.b r-li L«o I lil j^WJI jl ,_^ t ttLuJI uL ^ rtJjLU Ij^s- *i <C\ <J^>- 

csf' ^;bj ly jSi L (_yU li^j '^M-ri cr^i *>^-^ ^IjJI 0— '-'^ '^"jb ^' LUIj 

Lv^aj^) jj> LvS' i LvfJ iij^- ^yjl J-^* jLie^/l JaiLo ^jUlj t^_^_Jlj 77LJI (_5y>i 

. p^L-VI 5^-Ji ijS'i Li' jL-L- ^1 5jIjj ^ j$i L ^Jp 
^-LJl ^0 <dj| <u^>-j ia^J^>- _^jI ijji i.kJ'bll ^r-^-i oyti Lvi cjLIj^JI ^fAJo (_y^J 
^ f-lj^, Uaj ^LJl <_y ^.jUl iai— lj ik_— Jl ^j ^ijLJl ^rr^^ S — ^' Or!J 
ij-* prLJI ^^"-^-^ <— ~JI j\ i L_gjt^ woLLllj iLfi rcjjUl U s . .. I j tp-LJlj <_™jjI 

jLipI U2 ,- Lj} : Jjij <^~^ jjIj it— -J I ,_yS Usiji^. (Jj-^j /r^-Jl ^ fnj^^ j^-*' 
oV *JLL>^I SiLj SiLjJl l_^LaJ c~^_ N ^LJI SaLj, jSl i^bJl J> ^.jUl 
oiLj c~JJ rcjjLII SiLjj L><jjLj L-gJL~oli tojjjj jJlJl /^o L_j lijjl?- >_^»-aj ^_^_ill 
^jjLII J^^. I-Jj"*-! iJlJlj ^ frljJJI ti^i ,_yS jl (_5_/ Ml t^Jjl Aiwj jlio iJUsxi-l 

. Lis L <uj J»j 
J5 ^Ulj t^i j->-Mlj j^jL-^i Loj^a^I jU-jL^- 4.^ ^Jo Jj^j ^Jo ^ ( _ srV 9 



^ t >0>-* J_J| j^SU^ T^-r^JI i]LLft jS/ i^UJ ( _ r *ai> 4JJJI Ja! ^ jl '(j^J Jl 

ii_j dlJi ( _ s _Lp flilj i-uilji ( _ s JLp jJj 4J^I <j! ( _ r oi oLol Jj-j ^Jj J ^^p 

J i_w-J1 c~i; LgjS/ <■. I; LSI _^s1 ^AJI i^jj toLSNI ^ ^uJJ *ljX~.^l Jbu j^iC 

. <*lK>-l *-*«->- 

^Ij-aJ! ^jj ^oJJl J^-j ti^5LJl J=- jj^j t/»!>L-)/l /»l5o-l ^^j cu-iJ L»^o j^ 

. oLSVl ^ Io_$jI^i^M ,_p_^Jlj 

jl J-.fr oLcilj io'il! l\ T J\\ oJL* ^ <Cj| 4JI jJl-^o _y>- oLp^I Jj-j ,_£j_i ^ ^s^-V 

<_~~Jl c~o L$J^ i LLS| _^lS1 <u^j j^ <-.y>A] l _ r al lol^Jl oJL» ^ -UjI <bl i_JLC° 

6-La ^» jJj 4_L)I 4JI k_-jL$l» oLeilj t A_o *y i oJLa jj-a jJj <LLil 4J| J_P oLeil j}j 

jL^ lil IJL* c-UjJl ijj*- <-^ry M l^Sf iL"UI ^1 <c^ jS/ i^JlSUU ^ii V 1 ^ 1 
c~ij : ^j^ ^1 Jy (J Ju^ ^iS"! j! ii*>U ^_™J| ^a^ jl^ jJj t^l ^^jJ! ^Sj> 
Jlcj t ^_™Jl cuJa M ^'1 ^ ^1 I^L^ jl :^L*jj ^) Jji ^j 1 JO I ^ ^_~JI 

Jli i-o"!^ilj Jj»-j ^Jj ^ I _^> : jUjJI jJI L5 ~-U' isy>* y»j : dJliJI j^-aJI 
tdHJ J ijLS" _^>.| j-jj ^ ^1 IJLa iSlj^Jl cJlij li£j>-\ ~s\j*\ ^y ^.1 Ijl* : J=rjJl 
!j_»j t "t-j-Lva J-j ^ 7-I^j>-^/ I ^ ^ju Lo^i L«^_« ji^-Ij J5 Jjj-/2j Mj i L«-^jI j-^i 
ju ^a ^rjJ^, L. ^ilj ijJjJI >_...,; oj-i, ^il L^j^ j^\j J^ jS/ [i /^Yri] 

II* :sl^Jl cJlij 'cij^-l s '^l o-° ,_s^l IJ-* : JUi j-j^' ^ ^ -^j^' <J^ <Jb 
t^iLLi Ji jl5 t-jjJI jj> j^,) IIa :sfj^Jl cJUi sT^^Jl ^Oj ^ jJjJI jl5 jlj 



,jjfiJl\ cjliS" VTA 

jl ^^^i jLSj i Lsfljl r-j.pl Jy J_^LlLi t ( _ 5 SLL> ^ <goJj cUL» ^1 Ijl» : rv j_Jl J Li j 

jL£ jl jJjJ! jl : (t-s-si^j s jL-j«i t^-JL-Jl ^ iij-^1 i_/ ?*jLL<JI °jLp c-iltf-lj 

Ju ^j o\S jJ Li" t Ulyo j^j Slj^J! ^Jlv^ Mi <-. L5o~ r-jjJl Jo ^ j^i <JLi=- LaJj ^ 

C~~J Slj-Jl jV i L_SL^- Slj^JI J-; ^ j^Ixj ^ 4-<LJL>- r-J_Jl -V. i_y* ^' ' ^^ £J_P' 
. L5o~j iiLib- TTJjJl -^ cs* -^V ^^ ir-L£Jl (^>^ Ifelp ol^i 

^ UJ ^jjJl Jy JjUl J*^. N cuJl ^bo ^ jU-j_Jl ^iii^l lil dJJJij, 

J^i Li. N |Jl» «-o ^ L»^L>- r-jjJl Jb (_i> Slj^Jl .Jb ,_J> Lo Jj<->*J ^J tolj-<Jl -b 
IJL» jji ^_™jJl *_ki JbjJ JjiJ L_, Slj^jl j'V i LaJj j> jlJi b\j jJjJI <_J> Slj-Jl 
lyfclli r-jjJl IJLft ^ i_~~Jl C-jLJ J-SjJI Ubfcj tfrL$U (-jL-JVI j\l i bj^iia £j_Jl 
t bj ■/? 5 a r-jjJI ,V" k_~~Jl ,» lai J-jjj LgJ| I LJji ^jJ-*.* j_g_s t Lo-^Lo ^IjJJI ^L—aJ 

oL5" jJ ^1^ dUJJ ^Uj N dlLJI ^ jJI j! ^ Nf idUJJ jJU: N jJI >y~>j 

ijj^sj N ^-Nl JMi jjj |JL» :cJLi li| ^°^ y *~~~Jl i-ijj-*-* j-*j '"i-r* U^ 
slj^.1 ^ ^1 IJL» :Jj-1j rjjJ^ rj>' 1 (i^ ^ -^j-" <J^ 'M ^^ "^^ (_r^ 
^-Jj toL^bU ^ ^L5U l-jL-J^I oSI *-\*y*lA lfu> c^i L-J ^Jaij N ^y-1 

t U^jJul ^ oLS 1 lil L»lj i^il UJ liJUa» jLS^i tLjJ Jj N -0^ ioJu ^» L^>-^io 
. r-I^Nl i£ jf-z ^j tiJLvaj Mi iljjfcUi CjLI jJjJI (_yLp LaJuj t LaJj ^ jJjJI 

i LjCj L^i>- ^ ^IjiJI IJi* (jLSo to^^jJ LjJlp _^>-l Lily ^^ L^^Lp <u ,^11^1 o^J 

. r-jjJl ^ 1— Jl C~ij ojLxpLj 

^ jjkj dJti^ t^Jiij IJl* : L^»-jjJ cJLi sl^ol Jl<k>c^ ^ ~j*.\y\ : n LS k^J\i> ^j 
jLS' jjj to>_p LpjJ lil r-jj>\ fjJ -?tj^' W-;-^J Wj^^/j ( _ 5 1p slj-ol oJ-^-ij iLaJj 

.cupjI lil SJUkLlJl Slj^Jl Jji ^xj 

IJLa :Slj^Jl cJLi iSl^olj J-=rj cS-*^ is* i_yr / ' : -b*^*^ {*& i^L»_^ ^1 LajI **ij 
jj\ jj-So -bb (, La^^ iSj^-\ olj-ot (j-" ,_^bl IJLa : c Lr^Jl JLij iJ^r^Jl IJ-* ,>« ^1 
jLS' «U L^Jj^j ( _ 5 ip oJ-^-ij sIj-^L slj^jl OfrL?- jLi tSlj-Jl ^1 jjiL Mj tJ^-^Jl 
J^-jJl ^Ju j^j jJjJI oLS" b\j iLfjl <ci«- ^S/ ^SjL^iJl olgj o>-jj cJl^j tO> L^jl 

l^lil <Gl olj^Jl (JUPilj t La^Ji ^y ojJj 4JI (LrjJl (^^Li i.^\y>\ Slj^Jlj tolj^JI dji 

. oJu ^ 4Jl J-i jj-o <CjI Oji^JJ t o 



JjJI o^ij SIjaJI ijy.A ^ ^a.T £jj 

i,jjJLALi dUS ^jJLe c^-alilj I g : > 1 «J| c~colj Sl^l o^U- 'J^rj c5-*-i <_s^ err* 3 

. ^Lp-LoJI 

<1>I ( _ s JLp fLo i^j^Jl ol^oJJ ^y-iij : U-jJji ( _ s JLp Hi iiij>- ^1 JjS lift : J-i 

j Lai i JlJI (_$i ^jlt JlJI JUajl C.o .,<?* LlAj . 4-1-11 <U^>-j ~<A^s- ^1 JJLP Otj>o C~~J 

dlS" ISI jJI IS j'S/ ^ 4_^juJI S^JJ JJ^IL, ,_ysAAi <u~iJ ^Jo M JLJI ji dlS" o\j 
<&y~l d)l ^^iUil d)l (_$y Ml t4Jb»t^~o Jo Ji-xJJl t _^f- *i ,j~Ji iJaJi) _^Aj <u«aJ <^Jj V 
iLlaJl oLg_Ji *_<J t4_LLlil oiLg-Jl ^-J> r^o oJb jLkjl <jMj ^^LlL) (1)15 ISjj toJu jjo 

c~»lilj liLj dlli (J JLp C^olilj i L§l»l <J\ t£y>-\ l\y>\ C-eol ol^ol (_$J-> ^ l _ y r^' 
d)Mi iiijj- ^1 <Jji ^Lp LoI 1 L^j Jb ^y ( _ s xJJ ,_s-/2JL> Lg^jl Sl^i Wi^ <_^ cr*^' °lj-»JI 
L°1j tf-lj-^ i^-jUJl (_$*Pi iy>^«j --^' c5^ lSj^- 5 "*-** <=rj^J-J 5J^>-ljJI Slj^JI 5^ Lg— i 
. 0J0 (i-Sl>*j jJl ji 7*s>-jjj ti>«j>Jlj (_$_^pjJl ^ji L>_ji~»l U^J^li L_».Up 

ol^ol J_Jl 4-j-LaJ J_g_ji j]j . jlJI (_$JJ ^.^5 d)*>^-j L*-^-° Jj-Ij J^J J-g-i jJj 

^jLxj M <bHi LjJsJlIP Lolj if-lj^j (_$_^pjJl ij^t-«J ipjLuJI 4JU- oiNjJl ^jlt o-b>-lj 

. >»l5o-Ml ^ Lft^j 5iM_jJI ^ji 

ioIj^JI ojjb /^o A>-jJl IJla jjjl J-«-?^i 4J^ '<*-"! ,<-■•■ j fJj <uilji ^jlt oJJj aJI <Cjj J-=rj 
^,/iii <bli t UjkJj>-l Jli J /•'Hj il)*>\-3-j | _eJ^<Jl d)l5 jJ 1*5 -LJL; j^~>-jJI j-^*j ij 
^£j\ -Lij t^TwJL J^jJI jJuC JJ^ jjiC UJl JLJI (t-S^j ^rr>JI d)M •- l J' <^^UaJ 
tSl^-Jl «JLftj J^-jJl lJu» ^ jJjJl lJu» i_—J ^LJM LuU U.gj'S/ ij^-JL; J-^JI 
jSf ^j^Uj tf <£j*^\ cuiLS' lit U <J'^J- H tslj^Jlj J^-^l ^ c-1. IJKa v_^jJIj 

.jJp! <UIj jJI 



^b ' ^>. (> ^ lt 11 ^1 : JLsj J^-j *i> ulj jJj «o LgJ J^-j (^Oj ^ "J\ 
»lilj (.4^, dUi ^ aUIj t^Jb ^ ^JJl jj J| |JLa ^,\J Ji^ ojJj Jij <. j*a Ufrjj 
(jUl IIa ^iLi J^- ojJjj t^ Lfrp-jj ajIj t^JuJl IJL4J a/^I ul i^j jJl t_^U> 
^-b L^Lo jj=-lj JS oM i'bJu ^ (jJJt aJjJL U^jlo jl?-|j J5J ^y-iLi; aJU t(_jJu ^ 

O^ ^-J Jl ^ _b~lj J5 Aj^ »5Cs»«jj tJb-I ciUi ^ APjU Vj tAjJb ^ ^i!l -J Jl 
'cH-^J-^' ,j-° -^l? J-^ ^y t^* LibLvai JLii <, jJJJb ojljil p^o Jij ia_> |_y*jl UJ 

^ ^Ai ^ d>^ -^ <_5* <iy_j» -Uj *! <ijL>Jl jr^J "^rj-^ '-*-* i>° W^^r^! p-^**^ 
: Jjij U-^> _b~lj JS uV ii±Ui ^yU U-gJbUaJ jJj aI Ifjjjj^d U^Lo Jj>-Ij Ujkj 
Oj-Soj <, JL>JJ jjj »l j^zzi t jJj a! UjJj-So jil jlS i _ r ^>-L^>j t l _ ?r j-l ./?1 ASjJU-a ^ 
t caip oU U-§jIj tdDi jj-a Ij-J 'Up-Lv'j 1 4^- 1 ./} 1 yL U_g-L* Jj>-Ij AS o^ i Aiji j» 

^l _/?-*-! W=rjj "-"I y*-' i,^- 5 '-' ' LajJj 4jJ_i ^j J>-j (_gj_, ^ a^MI c-JlS lijj 
itiUi l _ r U 4Jw_Jl aUIj t La^j^o Oj ^ (jjJ! jJjJI IJLa, Olji ,_,!* <J ojJji tLa^j^ 
(j-aSj <0U toi* -O.I ^ -uily ( _ y ip jJj ol jJ_^! IJLa j! iui o^l 4jOj ^J ^Ul Ali!j 
iu, cJl5 LJI r^\ ^sy-s ~^'j-*->. <-~~^\ iSy^j ^rj^- rjjJ' ^ o\j <-rjj^ ^j^^>. 
cdiiJl iJj! cuJt 5Jb-lj J^ jU t oU>l ^ Lji-I oLJl jV ' Jjl jJl ^^'^ 

,^-Jl diU-, ^il^Jl c^r jJI ^^U i>jj t^lSiJI ^il^ ,_.„.:1| c-S ^1 i^ jS/ 

^! ^jUJi ^ cjl& 4( yLji J>?M ^ ^_ ^ j^ jlS-T^lsoJL; ^^jJIj [i/Wro] 

11^ l. — Jl uLJ ^r^J! ^I>JI c-ij ^/ ul ^^. : JJ uLi t Jj! cJliCi t L"Lil 
^ ol (j^l ji L. 4j^»j _j^i 4 aj Jle jJ_jX^J|j tdULJl oil _^ JLi* "tjSl i^-L5iJI 
^ ^J^J t^^^LJl ^ jJ^JI u — I c-i; N <bU cUjJj^Ij ciUJu JU ykj tL-w^UJl 
^LScJl j^ ^ LjUJl uV i<ijL>Jl ^j a^-j ^ dULJl ^ jJU* ^LSCJI IJL* . Ldi 

^L<JI j^ ^ J J| c_J Jj t J^JI uib ^L<JI JLUj ^^a- L^JI JLp UL. ^L<JI 
<j! Ml o-j ^ dlJUl ^ j^^ ^LScJl o\ (JLo t JUI diUS - iJjUl uib *^JL. LJ 

J-jJl 4jy^>J L J si- S )}\ (jil ^ij A^Ml »-jj lil ( ^ c JjJl Jb»l ij^woj j-AJ Aiaj-i OljiJ Ju-3 

e-l^l ci">Uo . L4A lU jL^aJI ±-iyay 4 ?-LScJl JJUlp iiliAj l ^j-^l oil _^ ?rj^ lil 

a^>j^j tsyrj ^j^J a^-j J5 ^ dULJl jji \^ jj^a cij-^Jl diJi oV ^w=>LjJl ^y. 

AJ^>j AjjL>J| 0j>3j ia^J ^il ^-~- 4J£*-; ^j^Jl j'^k i>!^' J^ii • <-^ (^ '^JA*J 

. 4jjUJJ j\ jJ JU ji! US' ^jJI oH <, aSjaj Ji*: ^jJ-! jj Jl a! 



4-ilji L J_t jJj i j*>\j ^1 <bl i^j *UI jjc^-l U^ ol jJj :<UI >u>j ju^-o Jli 

^^Jip iJLgi tO'iAi (_$J-P /^ Lji^-jJ ioJLa ( _ s ^o I 4jJUj cS-'-r* ^i -OtAi Jlij oJLa Oil ^ 

y c*>UJl ^...J c~i> 4^-jJI IJla ^j tdlli ^jlpj l~- jljJI Oji^j of : JjSlI 

*" " " *■ 

Vj 1 1 — Ji (Jj** (_$» ^rT^r* °^~*-° "^'j i<u_ij Jb ^ f}UJl oV J^^° l-^*J iJ-*Jl 

ol : i_jIjj>JIj t Li-jij c~Jo JLjJl ii^ij i^^U (J^j<-!I J^-j ''J^ / ' , '' dr ■*-— -^ ^ij^ - i -^-— ij 
4-J «jj Lo-J cjLJ^fl ^ oLt^-Jl QjIj I lij ,*-4j L«J i^^Jl oLiLj -lJI-j ^t-^^jJl 
»j^j ^~>-^ill o^-Xjoj (jij^-jJl <J «ij L_i L;Lj} ^iSl ^x^Jl i_s-^| ol£ lij. bl tjij^-jJl 
_/S"I rj^ 1 ^ ^-J^ ^ JlJL f—r^l j^*j (J jJJa^Jl viLLJl ^ys ^J U5 ^LlVl 
^^UJlj t^LSoJl ^il^L ^^UJl ^_ ; o~i> -u^ J^JI o'V iti^JJl v^J 1 *^ Wl 

V ^ s J^T ^L<Jl ^SI^L c^.liJl ^^jJIj ,^JI dil= ^il^ JjhJI y <~-J c-i; 
t(_$j^jj| <lJ jJj U^J l;Lol jtS\ <i^j cJlio ' L5 ixJl ^^r?^ r^Jl u^Lr* ^— —J (_y^i 

. ^Jj^JJ jj^Jj <ulj (»}UJl oli' -t-*Jl *^> LJ-i li^j tJjJJL ^Jjl cJlio 

^jo Vj ^1 ,_~J ^pjo *3l VI U- ol^ jl iL. jlJI jl^ lil r^lsll o-^JIj 

ijjjJl i^j jV <Ijjj ^Lx «_^ ^^riJ t(»*>\-«Jl ^y y c*^-«Jl v~*~~i i_r^-^ ^j-" '■*-* 
i_-^L^ jj^o Li; Ljj iuJlj iJLjJI ?-l5i ^p i_JU-I »j>>j Jl-j<JJ ?-L$cJI cjLjJ LS i* c^li 

V ii-Jl oJlgj ijjjJl Jj^J jl t IjPil Lo ( Jlc- ilj Ij^i J AjjjJI olSss ^^rl d/ J (jp«JI 
i_^~j ( _ J iJ iLjJl oJla jj-o , ^ -.^j^ L»-Jjj <.<— Jl Vj ^LScJl V i l-Lj-Ji ^ g ■■■ ai V Oj^-tj 
^j| _^i d^Vl oJifc ^ 4j'I at^j A-iJ (J liU tj-il V ,_s«^l (_^ *~^lj ' Jj«Jl d/ 3 c^jJl 
dlL. ^il^i, ._™JI c^-i. J^uJIj 7-L&JI ^il^L v_^Jl c-l; o^. jljJI 0^ JioJI 

aUU tc-^JJ -J_jj ^Jitoj *Jb>-l Ji a^p s-b>J o^-iS" Ml_j-«l ii^j cjLo ">b»-j ol yj 

j>-\ J^-j (»lilj ttiUJu jS c-~Jl olj iaSX> ^ <GjJ jj <J*Ai c-ol ,j-» c~-«Jl y\ AJl iio 

olj t oJjJt IJ_& 4^0 cjjjji o!Ai °jJ> Lg^-jj iol o^l olj (.oJi^p _Lj«JI IJjb ol iuj 

t- * <■ * 

j£\ J^*Jl i-j ol i»JilJl iJL_Jl ^j U^i LJ JloJl ^1 yi dJUi ^-Vjj l~^ -Lj<JI jl^ 

*• *• " f *" ^ 

jJlP CUoU ia^l J^ ^ OL-^JI O^ i^J-JJ d^VL; ( _ r ^ij t,_£jPjJl 4J «Jj UJ tLJI 

j\ b^o J^jJl oL? oL? ilt"ill ^i ^juJI iL-j ^^viii 'rjl^*- ^J-^lj J-Ua^Jl di-LJl 

«JI aaJI f}UJl ^ist ^JJI o-Jl ^ eJL, (»MkJI i. ; oU i^L^I _^l <g! VI U- ol^ 

7-L5C; c~i; Lgj'V ipj^-j ^ a^UJI j-L5^ oLJ| l _^ ^J-aJl i^oV i*J ^^rdJ ^l 



i^UL /»M_iJl ijJuj tiLj-Jl »ij J ,_y*J-*Jl jts" Jj«j»- ,_y*J-*Jl i^; J-£? (J lijj 

jij t Ji*Jl «^o ajjUJI ^ c-~<JJ dlLJl c*Jj pMJJl i^jj t byLo dlLJl jlia^ (_$j^j 
£jUJl jtf lil £jUJ! ii-j y Jjl «^j cJLi ji*Jl £. JJUUl jik. ^1 lil jlJI 

. by* cilU I jlko ^ Jb 

tyjJl y U_^j <SCL> ~J UjJl y <CjI <bl A^-j oUoli IjJj yrjJl <b»l ojJj lilj 
^Pj t<J jjj *l _^wai jl r^Lill i*l dlL. jlj t<4— J c~i> jl jJ> y 4~Lp J1*j -oLi 

J ^j /*' j. ^* *V :uL~>ti>*^/l 
<_y jJjJI J*-j tJjjJ! J>J «_J uUl IJla ^ /»VI J*- jl :dUi ^ ^-LiJl **-j 
t jJjl~<Jl <^L« li[ Jl*Jl 4JLJb- J C~JLj jJJI J^-j '(J^Jl iiJb-j »_wv-Jl J : (j-lj-i 

Li' jJjU y^Jl Jl=4 o_^* jSf i jiJl j^ J |»Sfl j=~ c-L ul ^>-j Uj y olS" jlj 
jj jlj t<J jJj |.l <jjL>JI OjL^ jJ_JI v. J cJ jJ jl ^ Vl t/Vl J*- o^J ,y 

j>l j-vaj 4jjL>J| jU I LgilLj j^J s-L&JL; _^siJl <Lijb>- jJjl-xl j Li jjjjj SjyJl iiJb- C^Jj 

. LfcA IIS" i_„Jl jAj jjjil yi^Jl Jb-1 C~J *& i <d Jjj 

J>Jl c~J lil (>^U j>Jl c^j-iJ ijl^ jJjU j^Jl JU>-I o_^J jl : jL-s^i^Vl a?-j 
jl : c L«V! ,^» aSjIp jl ^-licJU UjJ_j1~.I jL >w~jJI oLi Ul tJ^LJl cJj j^ jJjll 
c^j-li Js^ii tJjijJl julp jJj »l ^~v2J LoJl ajjUJI jV IJlaj i^~»Jl dlLw L»jlI_^i^I 
c^Lj js- > tJjijJl c-ij jlIjJJ L^a c~Jj ^j tJjijJl Ji^p jlIjJJ J=»«JI ^->y^> Lf^" 
V IJL*j iJJlUI j_aj iJjIjJI J-xj j^jLk <-~ r ~ > JlSjJI Ji* LJlj tLy^l Nj t-^-jJl 

. JU J I jip I J L>i i a ^AJ J>J I o j^j iw^-_jj 
j I t lijs c^jJji Ljj Cj^J : J Li j I jy>*i ^y> ^lil IJla : ^JuJl J Li li| liUiij 
t^jjj 11a : J Li 4j!£i t UjJl ^ <-^3 oIjLjJI oJLa jS/ ^oJ-ij jJ- j* f jA UL* : JLi 
^y ^ -h^j ^i J^jJ jl JUJ jl ^jlJI t->V jJjJI lla jli jl dUJij . UjJl y 
Uj ^^jji ijjL>- alia j jS/ i Uj ^ j_» : J Li lil ^PJUJI ^ <~-J> CU-ij V ^*JuJl 
jJJl 11a jixj Vj >_ — Jl c~ti N UjJUj tdilo Jjjb Vj dilo L^J J ^-Jj t,_r^>-» 
cdJJUl y f^* ^j li i] J Ju^Jl jl^ lil j^Jl c~L UJI dUUl Ju^ iSf t^> JU 

t-^J C~ij <1U t^JLJl ^^ jj_j| jli lil U ^i^Uo IJLaj tciULJl y ^^ali jLS 1 jl 
JjjL: L4J <J jV iol <jjL?o LJlJ jj^o N 4JV t Uj y yb : JLi j^j . <n« ^J-Jl 

. Ujii U JLp ol_^o y iJ^L>tj tiLL 
Lj'jJI jyo L^o jJj jJjJI IJ_a jlj tSjjJl sl^^Jl oi_g_; ^3 4_il J^-jJl ji? lilj 

J-aj [£ /^Yro] JU Ji Jlp J^yl y JJjJI ^_J c-i, V JUi ^ sl^JI -Ci-L^j 
. ^i V Uj Lglo i r ^_Jl c~i ?jJ_jJl iJLa ^Vjj iLliJl OJL^J. jl sljjl y a^J c~1> 



TTT tSyOll ^ 

M t Ijl-U j\ 1^5 U- U-LSCJ s!^Jl c-mIj tio! j! Sy slyL IrJL J^Jl j\ lijj 
t ^L<Jl ^jjJl /S\ LJ UJ^i c-i, (J ^l£Jl oS/ i^50u oh, J^JI ^ ^-Jl oJb 
<ul Ml ^ljJl *5CL. jlj ^— Jl c-ii M UJL, cyl L5 ^1 J^ ^ Uj J^iJl ^ 
jL~JMl c~Jb M L»5j t Lc-^-i <lJ| Lj^_i^ ( - r £j J jlj o jjj>- <JM i<£LL> lij <u1p J^*j 
«ijjL*Jl» ^bS ^ .j^ Jii iaJlp jl>- Mj a5^>- ( _ f U J_JI -J c~ij (J a— iJ ( _ f U (J^JI 

jb ^ aI^^JI ^JsjJI jS/ ^j^Jl <JlPj »-l£JI j^JaljJl JL^I eSj-PJu JaJL-J J->Jl j! 

lil dllJiSj ti«ljjJl i^*>tii 4_.jJL*Jl i— )L>«j[ jJ-*jj i^lyi jl 4j_j^p ^yf- j-L>o M />!>L*Ml 

JUfcLi oLjJi jSf 'S/-U> jlaUJI olS" jlj J^-_Jl ^ e Jl c-1. V lJb-lj LuLl c~.lil 

4j^w*j /»Jl«jIj -?-Lxiil ^->j^ Jp- ,-S Lajaj>-j j La* t-^-Lxiil oLJ| ^j 4^oo cu~~J jl^-Ij 
^ h*->- JjuJl JL^IjJl Jjij t^lxi aJJI Jj- SJuJI jM SSJuJl LjJl^j tybJl <b-Uj 

j>- ^j cu-L J jlj tSJuJl ^>y?-j j>- ^j ojLjJLII oJLjj £-l£JI cu-ii tJU: <dJI J_ji>- 

.jLxJl Jjjjb- cy c -^ ^"^ - 1 — ~Jl '— 'j^ 
jJjJI jlfT jl <;! :«J-^Vl» yi yo c UjJt sl^Jl c^>\j ^L<JI J^JI ^1 blj 

/»Lil dIjPJ ^aJ ^i\ jj oJU ^ jlS' lil jJjJl jM i<CJ> JujJl l_~~J C~i> r-J^Jl Jb ^ 
ijjl oLS" jJjl! jlyl <Jlj olj*J 7t..^." uM <u~J ,^^1 bU i jJ_jJl ^yU jljSI <jl ^> toJj 
y^jJl ^ L._^j <SX« uli liLjj Ml J^-^Jl (>« V-^ c> ri ^ s Lr°-" (i^ l^ ^J^' "J^ ^b 

: J IS j sly. I ^Jj ^ IjJj ^jl Jp-j ^ :^i-y. ^1 tf- «ipL- ^1 jjly» Jj 
^P-u ■ aJlp j^JIj ^j-aSIj t <o> jJjJI »_^_j c— jI ( _ s JLi : J IS t LJjJl yi dL> (_$jJj iJt* 
i~J c-i. M slyJl ^Ju ^ jJ_jJl jlJi bl <b! «Jv/MI» ^ yTi L. j! ipLw ^1 yTi Uj 

. j^j^o J^S J^-_Jl j-* 

c-ij M ^LCJI Ji^ Ijl^Ij |Ju.Ui J^^JI f Ut bl dUJ^j : ij-^\|i ^i JU 

^J> ^JjkLi *LSl lil dUii'j tslyJl ju ^y jJjJI o\£ lil, : <u JUy ij^-y 1 ! jy v- jJl 

iw^-jlj ii_™jJI c— il M ,_yJU i ( j c; a*I jl «jJJ ^y ^jjJ^^ L'15" jl t LS'y j»J L»-fJl 

KJJbtJl ^ ^JjJl^JIj ^y-^p'Vlj (j^UJl SiLj-ia C~i. M ?-L<Jl (jV iSJbJlj ^^-Jl 
JuftLiJl ^y i_jIjj>JI j; ki Sjj-^Jl oJL* ^y i_jIjj>JI jU<ai iJb»-ljJl SjLj^Ij C~i7 M L»5 

.Jb-I^l 

IJl* ojJjj Ljj c— ij : rs}i\ JUS i IjJj -uily (J _U ojJj slyl J^-ji! uL5' lilj 
c-jC ^-L<Jl jJjj t^-liCi jJj <;S/ c~l. jJjJI i -J jlJi idili ^ slyJl "cSjl^j t<cb> 

. UyL Lj^_iJ ^yU UjlyM U-J^o jUJ Mj ijlxJJL Ml •U.J ^yi^j M ^Ua ^ i_~Jl 

^ J_. M : JyJl cJlij i UjJl ^ ^1 IIa slyl ^Jo ^ l _ rr vaJl : JLi lilj 
ojLS^I jSf ij^-^l o- ^— jJI c-JL. i^-L<Jl ^ j^a :dJUi jl*j £_>_>JI JUS i^L<JI 

. JUI ^ J LvT j^^l .jlyl J\± M J.UI 



: Jp-JI Jli lil SilSj ..^j* UA\ JLp *J : Jli ^ c JLi oMiJ j>- N : Jli lil 

'^ 4_J_P LgJ ^£j jj yL~Jl ^jlj i-jLJI J-LpLj <■ <J J^ V e\y>\ rjj^ J^TJ 

4_!L^ ^ lg_, Jjj^i ^^ykUi JJi !_$_, M>- Jul. j^Ji! ii-J jlIjJI Si^j j^/ IJlaj t<Cwo 

Jj>J_^ Jj_>-Jj| Jl*j J_wuLiII 5-LSUl j'b/ i i_™uj| OjJ Lgj Jj_^JjJI ijjj^a ^j t «i}L>- 
^ J y>- Jj I j t J jj^- jJ L Loiss- JLs L *y j^-«J I !-->^iJ <■ ^~~J I Cj Lj Jp- ^j n^T./i\ I 7- ISuJ L 

,_^l Jy ^^ Lolj 14JJI <u^-j <ij^>- ^1 Jy Ly"S (^JJI iJLaj tj^Jl ^— =tjj jl-UII ?-ISuJI 

^ ,_J| tjL*»l <uSl 1 IJL-li Vj ly*L>- V SUo! Jjjtl^. _^ »-l£JI IJuft : JU^^oj ^a.^.j-1 

^yrj jt-/> Lo-a-Llc- ?-LxJ| IJla jJL*Jj J li^j ' L*-^j-* (.A^ J-^Jl <—■ ^>-y '-^Jj i<dL>«^ 

o-uj^ (>J JVjVli jVjVLi a*Uj ^ l^jjj "^JJ 3 'Jl 5 ^' <^ 

ojJjj jj>-l ^-jJj c^s-jjjj tSlijJl SJt* cjJclc-Ij L^j>-jj Slj^JI ^Jj ,j«J li[j : Jli 

jJ\ JLij 1 Jb- JT ^U JjS/l ^jjU iVjS/l :U^^ jj! Jli tj^jSM ^ ^iJu^lj 
aJjJli t^JliJl rj^Jl L^; J>-i Jo. ^^, ^ jsS aJjJL o f l> lil : \x«j>^j >^L- _^_ 
_^1 Jli .j^— Jl ^liil £jjj| L^. Jjii JL^. ^J,! ii^J <j o<-l> jlj cJjVl r-jj-U 
( j-p iL«-» j^-jI J-i— - 4-«, .,/ ? & j_j! iSjjj tJj!>U jjt : JLo^>^o JLij i^jJLlU jjt : ^a-,^j-j 

oUJ (^^-j^Jl i_™Jl ^ JjS/l ^jL-j ^liJl o! :U^Jji ^ji -,>WlJ i^jS/l : JUj 

2j_L>tj| j^j "A_o La_« (»j-ij La j pJsjJI j^x><lj Jj*yi ,-Lp ?i->- Jj t l £>\ jJi-i\ J-&J I— ~jJl 

1 U^U- ^j . ykUi Iji&j . iijia- V <a^ pJoj *>li Lily <J (jL? j} Jj^l jl : ajLj 

jlS' li[ L»^U- LJalj jL-J^!l j^Iaj LJ|j l *-r^' i-^—J Si-ia- Ljllaj j^j ,jiC«JU jjo AJ^I 

(»_jJL Lo jl tiiji?- tJs^JL Jj^l ( _ ? U 7t*-^j (_yLJl o\ LJ_^ ^ _^i tiL^ia- 41* LSs^u 
t |j_^U ( _ S J LtJl ,jilji jLS' o^j 1 Jj^l Oji ^LtJl j^ t_^-jJl c~JL> jl t_- 3-ji t oLLo 
Cjf ' L rj l J^-j 0-* L« — ^ ^^rjj lil (.yr^ 2 -" s, j-°l cr^ ^^ l^^o Jj^l ^ilyj 
Lo rc^vs ,_yr^l 7-I^Jj iJL-li ^ISij cJj tilyj '(_yLiJ j_^j jJ^Jl ilL* jU tJjjJL 
7-j^JI jl5 jJ Lo o*>Lkj ULaj tpJs^JL l _y r ^aJI ^^s- 7^-y ,J>^ Jl c5j— V Ji^l ^^ 
^ J^UjJl Ji LjJL_,li ^LLlLS" Sl^l ^Jaj j-a (jiU-^o ^L^JI j'S/ ilj-^U- JjS/l 

. <U>tvaJ I /»-S^>«-> J J i I /^Tyj ' «-i> jJ I 



^liJl I4J J_=o Jll« j ^\ ai^, j^ JiM jJjJL otl^- lil : Jj-L '-^"j^ U jl M} 
^iljjL c~i> Jjj^jJL jSf '^^ _tfj> ^-r— ,_JI j_g->il £lJ <u opU- tilj t JjbU j^i 
^UJL JjSfl *JaxJ it^^Jl *_S^~ J^. ^ ^y^aJL J^Ju. JL-liJl j-LSCJl jM i^lilt 
JjM! J>s- *j^ ^liJl Jjjijj jl (_gy Ml t^llU Sj~«Jl jj^Jj i^_~~Jl .*£>- Js>- ^ 
-us jjjJtJl JL5 LJlj 1 Jlj jlS JjMl ^iljjLJt jl ^ JJi IJLaj t^Wl ^ sjuJI L^jLj 

, ^^t.^IIj j—jUJJ IjLj^I (U»*JI "J- J ■sIj 
(jil^iJl Jlj jJj 1 J_)j »J <_LlUU Jlj jij JjVl ^ily : Jjij <UI <u^j Jl«^^oj 
jJjJti i l ^— ^j L^ L. jJjj opU- til sjuJ! c~Lj t <iiLJL J\ j^UaJL <_ilUlj 

'^U^ 1 <^J> o^ 1 J1 J !i i 1J ^ 'ty 1 ^ -^U 'jf- <>* ^V o,U- jlj t JjbU 

.SJbJl Jji dJLUl jM iJjMl Jj> l y 

l ji-\jjll\ y>j i_^-j^Jl t_™Jl ^ ^jjWl (Jj^ <Jj^' : Jj^d ^' "Ujs-j iijLs- jjlj 

Jb~ Jj? Jlc JjbU iVjVl jj£i '4^aJL JjSM ^^j cpJ^jJI ^ s Jl oLjJ 

(^JajJl ^ Lolj tybUai ^IjiJl ^ L-*jlji~.l L»l il^L- JjMl j!5 jJ l» ,_J-p L*li 

^ -1->-j 10UL0 j»_il Lo jl (^JajJl 4jLJb>- ^yJliJl (V -^-J Ji ^^ ifr-I»jJI ^ LaJfcjIjI— I 
Jy j-A ^ (y>- ^ ^t^waJl 5-lSoJlj 1x^9,^ JjMl ?-L5oJl jM i L^p- fr-kjJl JjMl 
. »-l£JI t_j>-Lya ^ '— J' <^i ur*- «-I=jJi c^ *^»l »-L<Jl Jjm 
™->-j1j jl ^>tJ IfrJajJI ^j J,ljjjj| ^J Lj^-I liLi t,Wjuk^- L^lisj /^Svj J jlj 
7ty>^aS\ ^j 4wijL«-^ M <JM IJLAj t lj-^>L>- JjMl jL^ jJ LaJ' 4j>^-aJ| j^>y JjMl 

t^liJl oUolj JjMl oLi! jl 1 1*^>- L^- 5 ' jl tJjMl oLpjIj j>-^\ o^iJ <Jb ■ J^ 
^y < r ~I ,_j^^; ">^i t<^L5o ^ jJj <CM JjMl jjjl jJ^ : aJJI <ujs-j SjLi>- ^1 Jji ^J-^i 
^L$^ o-lS^ J cJttj L4JV cSl^Jlj JjVl ^ jbJ Mj t jUJUL Ml ^IS^JI ^^U 
•JiJLJi JL*j L^JlL i.^, ^i c jUi^Ml Ji>. JU-UJI ^LS^JI ^ p^Ij t JL-li [i /ftn] 
1 Ijl-U U-L5o o-lXi ^ jJj aJM oLaJ jlj <_^liJl jJj jjk : LgJ_^i ( _J- e j 1 jUJ Mj Jl^ 
^ J^-j L^j_p sl^Jl c^-^o oLS" jJ diJJlS'j t jUUL ^J «Jai M JL-liJl r-lijJI jJjj 

ij^UaJl C~eo! jJ diJJLS'j ly (jJUl ^i!>UJI ( _ s JLc j_gj tbMjl ojJjj Vj^' J-*^ 

jj-i^-AJl ^j-i-* ^i kj!>\j>JI ,_J-p j^i tiiJJJJ Jlj-U- JjMI rjj^'j '^-^rj^j o^c-li 

jl Lo_*Aj>-I ,^^13 Ijl!j ojl! jj tSlj^ol J^-jJl /tjJj lil :<JJl <l«^>-j j_*j>t^o Jli 

-L« ?-L5CJl i^Jj ^ <J_^ Jjilli tii— Jll« JL5 <ul J >- S i\ ^^j t -j4*^' J^> 0^5 ?-L5cJl 

LJ ( _ r il^ r aJl jj&j ^^jj| cj[J i^™— ^^Ip UjLaj L»_fjM ^ L^io jjjjl oLi; -kX^oj tix~» 



:J-/Vlj i ^-^ >-^b (^ a 11 ^ 1 j^ 3 - ^ ^-^^ oi Ml t^LScJl Jl* UiLs^r 
J^i JjJiJIi i 4^J_pj *-SC>Jl cjj-j ^ Lik»-lj i(^>- l~j ,_yi* liijl ISI y— pIjh<JI jl 
<J IjjkUi ytUiJl jlSG t(V i^Jl OjJ ^Js- Jjb iUJl OjJ jV S»5^JI OjJ ^pJb y 
jUJl y*j ^^Jl ^ «JLJ dlLJl cjjJ U^o^-l ^&lj i «^Jl ^jU Uirl lil j^LuJIS' 
. L^a las' o_^ill ^Oj ^ Jy JjiJl jlS nJj-J >*"^" u^L? «■ ii^JbJl jl 

Jlk,J JJJi ^ jlf jlj tjJjJI tj^j c-Jj J _ r g-2 i> l^-j^p ^1 t^* libLaJ jlj 
jLpIjcuJIj tc-jli _^p i_„..Jl j^a- j! ^Js- liil U^jV iykUiJl vi~~ y aJjJI <_ — J 
j-j^o ^^Jl ls 1p L^JUjI *_» <_™J| ^ «JLJ jvi^-Jl OjJ f-Li-.l ( _ s -Lp IbU^ lil 
^Jl jl ,_,!* LLLlI ISI ( ^ajLiJL5' i^^JJl ( _ / i* J^ JLk;i ciJUi ^ jli" jlj t L-giiUaJ 
y*j jJJl 1 _ s Ip Jp- JUajj V olS jlj 1 U^sLiil jZju <GU tjL>- v ulS jlj tii^Jc; jlS 

t C—Lj <X~- JJ~a LgJ>-jlj 4J| , g --' JJ^ LgJ>-jjJ 4J| LsiLviSJ LaJ-XJ 4JLwJI Omuls' jlj I A-uJJUl 

( _ s J-p ,., ./?■>- ^ C—°li iljj oJub j}li <■ 4-~ilj 4J— J I a Li I jjfcj t l^rcr^ -JjJl jlS li| L°l 

. diJ-Ki I^Jlvs aJjJI jlf ISI Ulj 1^ 

s^JwaJI ye L>.,r?->- ( „al> : - g ./} *j Jli t^~JI Jj^j 3tj° ^J? 7 t il-~ o -'l <wiii>-lj 

^ 1. ,■> . /? ■ >- _jjk tj-*-* ^-*-^l-* 4-™-^ jjiCll I - y'-^- O* t_. ■,^" : ^ ij-Jt-va-II Jj"- 1— ~Jl jV 
J5 ^JiS- U-fX» C-jLj i_—Jl jV ol^^Jl l _^s- M t LjJk TTJ^ t^* *~^l i*tr*i ^i j*-" 2 -^! 

jl l _ r Lf' JLj Lo_va^ <u* i /? o jl j^ -jja iij. Jl /<-»-~«j jj^l-lll : IjJli ^ g .,^> «-;j t JL>- 

jt-g-vixj i LitjLl» <us 1 ii^j>-l Jij ?(_$_^Pi ^-i ^ XL~s>- \Ju \a i_^>_Jl ( _ 5 1p iblgJLlI 

tf-j-iJJ La>- ("l^p- a-jjI __^p ,_J| jJjJI L— J jli t^j-iJI J*- 1— ~-Jl ^ jV ij^ : IjJIi 

£jj l^Jj *Qai Jj ^JjaJI ^^J ^ jaS £±i 

j-g-il AJL-J -Lljj CJf-Lati aJL^fr J^ <CL»I J-^-j-ll r-jj li| ^ "UJl «-«-?- J J-»J>tJ Jli 
j^-il 4i»J JjjjL Cj(-\j>- LJ LgJ V Ala ^_i^j »J r-jjJl LdJ jlj t r-jjJl j»jI j4« 1 |JL^U^3 

M[ a~J ^yir^ M ?-L5cJl jJ jj t^lioJI jJj IIa jLSo t5-LSCJl ^^i* JjLJI <JL=- ,^5^.1 
j^J J i^l IJLa : Jli j Jj-Jl oLp^I jli i^Vl ■cly.lj J^-jJl ^ <JLJ Mj 1 jbJJlj 

i <J jJj »i ijjUJl ^wajj SojI^iL jjjjl Jl*j ^SUj i<C-« jJjJl t^^-J O-ij J J l 4jj^O 

,3>-j tjJjJl Ajjj-t; jilj <.4~Ju ;j> jJjJl ^.Lp c_w~Jl ^■il ^OjI IJ-* • ^j^; tAj-"-" <jm 

t Alo C-jIj i^~-J ^Jai Jb^ 4jV ij»-jjJl ( _ 5 i* 4_iJ ^a jJjJl t^^-J ol_^Pij hj UJJ 'J^jJ I 
. «wai <u_i; ^lp jlji| ijjUJJ (JixJl (J=»^;j jJjJI ^Jj^«j °jl^i l*°l ' T'-^H (»-^* 
: <JljuJ jJjj M <dloj oj-jj Jli ISJ : L«_ft|jjs-j j^jJL^o ^j <JL~<JI oJlji ^ Jji 
lil liJJJi'j t U.frl JixJl Jj>o yl JiSj t<J jJj »l ^ M LjjLj i «5sJu ^ <blj i^l IJL* 
^j tjJj »l ijjU>Jl j; .,^7 M i UjJl ^yi ijjU>JI oJub ya e5-^J 1^-* ■ LilJL-w» ,_yi Jli 



rrv 



(j^pjJI i_jbS" 



*_— J c~i> jj dlj tjJj ^! iijUJl ^ : J IS SibJ jJjj <d!a jlS" lil ^_~JI ^ijjjoo 

J~r jl> jj^jl^ (Jj-Jl ,y ^_~~ Jl oLJ <u^ t_ — Jl ^j^ ^ j! jjylllj 

j! Ml ol^JMl JU ^ Lj? c__jJ| oLlJ J IS i^JL, *J^Jl jii ti+rL* ^ *J*_J| 

jJu ^J-JI j^. jj-^jl- l. — Jl oLi t.^, jlS" lilj tJb^^ J <u* ,_~~J| oLi ._-— 
aJj |.| LjUJl j^j jJ^Jl j^u j|j n__J| ,»IS^! ^ <ujL L.j> ic. btf i_~JI 
xx * J^ <J>J <-*>- ,J LjL' ^-~~Jl j^^i t *-^ — Jl ^liUl ^ 4j|j n>.jJL *_SU lJu J 

^ t^-Jl oLi ^^J i^JbJ <di* aJ r , M jlS" lil UJj <. Up I jJj ja- ^i l/lS 

IjU^j i,L5 J*^ ^1 II* :^y j^ ^j ta J_J| j^ j^ ^ b,u _ /r xp| ^_J| j^/ 
j Li* I Jai— o^J> ^ ljL>* jL^> lil Jiiillj <.<c£L> ( - r ^ ^ |JL» ^J-e j^* :J^S ^ 
of o° CM ^ J^ : J^j <c - e er^J^ rj-^ j^j t,up lt^LvJU s^^l j_^Jj nbLib- 

. L^a> I is - <J jjj «| ajjUJI ^ V A^lo 
JiSf *j cj^U- _Jj c^LScJl oij ^ ^i! kiJ jJ_JL o.Lr lil t U^i ^jjl II* 

jA jjj LjJaj ^j LjJ>-jj 4jf ^j" 4jS/ i^L<Jl jL_i jt^U^J 14^.1 jJj oV -u^ A— -J 

o^Ui ioL^, ^ ^ Lg^-jj j| i»V JiL J-* ^ ^ <o>! J^-^JI £jj lilj 
^b 'J^-JI jy V^ ^^i ^ * J>*JI »Uili ^LScJl oij ^ la*US ^p! iU jJ_JL 
L5^i ^ ^^Jl JJj v-^J t<L ~^ 0^ o1 ^ Ji-UaJL rjjJ' iJ^ -^^ i_^ rjjJl «>JL* 
r^ J* j LoM J J j— !l Jls^ i^j_Jl ^ s— lJl ^ L ' - lJ ^ 1 <^s* "JLJJL Ml 
. ^IScJl iL-i (viC^. M aj! dLi M ?oI_^pj ^ ^jjJl 4jiS" jl ^ISoJI iL-i 
aJM i^lioJl iLJu j^i^j : ( ^-aju J IS t^J ^jLlJI ^ib^l j^S aSj^ lil L>!j 
jL^, 1^. ^LSLvJl cJj J^JI ^ S^L- LjJ_^ yl j^S t ^_^Jl ^ Jj-JI Jjl^ LJ 
jj dl ^LSLJI iLi J^ ^ Jj-^i t 4_i Jlp jlyl ^l$jJl iLi, rjjJl jlylj t^-lSJJl 
Jj-lva: jV ^licJI jL-jL j*iC>o M : J li ^ p-f^J tl~i; ^ j^—JI «JaS Js- ^j JJUsj 
M ^ fUJI aL-iJL jlyMl c^i, j! jj^j Mj iU; ^ISoJl ^L^L jlyL ^lj ^_,jj| 
^LSLvJI JJ jli" o. (j^UJl j! ^ 4jS/ ^,__J| oLi ,_$^pj ^ Jj-JI JJL^ <jl j^^ 

^j t^lSUl a^ L^iisj <u! ^ <uV t<Sa^ -u! j^^jj t^-LSCJl il i;ljl^SI J_^Li 

ll» Jji^„ *>y c^i^Jl aJL- LpJj J, <J ^LLJI ^Li, Ijlyl j^iLi c^ ^_J| o^J 
S^jJl <Jtf lil ^i : JLS cJU^Ml ^. ^L^JL jlyMl o^_ ^* c^lScJl ^L-i, o. Ijlyl 



^Jjl ybS - VTA 

<d y! <oSl t^-LSoJl jLJj j»iUj J^>-i £_l£Jl JJ <u c~l~~ Jj-Jl Cj-° A^ 1 ^ jfi 
. *-l£Jl iLJu Ijlyl 0_j£i tO> t_~~Jl c-jC 1_jj J*^- l/*J U^Jy 
j^ Ijl^L^j _ r g_^1 <i— J jJjj o*U- ^ Ljj>L> ^ J^j ^ *ij>\ J/ry*! <rjj l^h 
t— Jl J^ ^ Jji^aj V aJU i^j-JI oLpjU I4PL. Ju-o y-*i! iu- ^ J/^j ^lioJl cJj 
j^ ^ JjL^aj (J LJlj 1 JU- JLp £jy"l ^1 1_JIj t^Jl ^^^d Mj '-J_J' J£m ^j 
J U ^y^ Syo olyo uSf i_d_JI Ji~ N LJlj uji y >-— Jl c~jU <^M i»-—. Jl 
oUjI Olj tdULJI ^ Ml U /^Yrn] ^^ N ^jy*j ^y^j i^_— Jl oLi A^_ 

ji*j ji^Jj '^j-^i ^^ ^ ^i ^ • L-^ >_~~Ji j*- ^ ^"y° cr^" ^ i^r^ 1 

<_gyoj i<M* t—~ Jl C-Jj (J UJ j>,j^J tSj** ^y^ <J^ ^ -^J ^ ^jjWJl ^rr^J ^_^ 

J j s S\ 4JL-J IjJj OjJj Jl lrj}Jl Lj-> JyOj UMy Oil. _^j <»MI l -^-JiJ lijj 
JUaJl A^e J—LJI £-l£Jl OS/ irjj-il OH 1 >«-* '(rjj-'b ur^ 1 «Uoli <• W^Ji 5 -^ 
cLii U £~»^Jl ^LSuJl ,y cjlyjJlj c^l ^SJ>\S ^— Jl J^ c/ ^ Jp-JJl 
cJj y V £-l£Jl cJj y> lxji\ yuM ^ tojlyl >-» "^ ,Jj^l ^ lj^ J^M ^J 

Jli «.?-LSjJI eJj y _ r g-i! i^J JJjJL o>b>- lil U.J SJL-Jl £-^>j «Jp tJ^J-II 

p-LSCJl ^ JijJl ( _ r ^u JlijOj (jlljiJl <1>T jJlP JJi 4JL-JI olft I^yljI^Jl i*i*yi ^^-o-i 

^l$oJl ^ jlLcj LJIj i^IScJI ^-iu JLLcj N aJI : ^_LLJI ^^u J>_ U UM^ J-.UJI 
J^ai M, ^-L5oJl ^^iP jlS" J_p-jJI 01 : a}j1 Jlp ijL-JI Jjjbj <• J_p-JJL; J— LiJI 
lil aJ_jJl (.1 ^ ^Ij^Jl dUIS'j i*l_j- J_p-jJl cJj ^j ^lioJl cJj ^ s^Jl 0y<3 

.^j^Jlj rj^' oLpjU IjJj cj^ljh ,JyA\ Oil ^ ^-^-jy 

"oI^Jl cJli ^j^w jSj J J^-j jJj ^j idk» ^.1 11* :s!^JI 0J4J J^-j Jli 
isljJJ J^-j JU il^jl a:! ,_iyu ^ ^1 l^J Sy- sly I niL. ^1 lift : Jr^l ^ 
cjLJ ( _ 5 1p UjL^: L-^jM i U-fr'ot i— Jl c-jU U^iil _^i i**I cJUi tdh» ^1 I-*-* 

. U^iiUaJ U4I0 *- I C-iJ i L»-ft^ i>° ^J^-" l T~^ ~^J^ LT^J ' W~H l - r -~JI 

tSy>Jl oIa ^ ,^1 11a : Jlii <Col 4JI i_i yu ^r^-i-s^ jj-jl <*J /► J-=rj ^iUlS'j 
j-liCo U^io Lr ^a i j 1 Uyo UJ L_^> i_^-Jl OjU U^Jol _^i dUi ^ Slj-JI 4iiJ-^j 

CJ15 lil J^-^l ^ i_ Jl o-iu Mj <.L-^ k- — Jl oLi Jlp UjUu- Ls^iSf 1^ 

l_— Jl oLi J^ J^Udl ^xi» £l£Jl J^ ^Udl c^J t^licJL Ml 5^ sI^Jl 
(jrV 2ij Mj '7t~w rl^J (jr^i (*J "^i J^ U^i-sUaij W~o ^ISoJL L5 ^ii tU^ 

^j! c-Jo UJU c ^_ -:J I oil JLp U-jijUa; ( _ f siil. c-J ^L^JI 0^ Olj t-L-U ^ISo 

i5_^-j ^y J c-i LJI JjSfl 0V iJL-UJl c L5cJI yk_, t ^-_Jl oUJ ^^ U 
(U-L. JlpSIIj cUly- ^Sfl Oli' ^j^ ^ Ul tia-LNl iiy ^ J^Vlj ^Sll 



'f 1 ^ ^ ^ uLT jlj j—UJI ^LioJlj i^jLaJl Jlp L_gJUJ Su^ JUVl c-^ 

jUi S^ LgjL dsy6 V cJLT lit Uli iS^ LgjL <ij,^ sl^Jl cJlT lil II* 

jngi dk* ^1 II*, liUJj f\ Ul :sf^JI cJLij c^-l^ol cJlj c^Lo ^ol IJLa :J^j 

dUi oL' ^ U^Uii c c l£JL Ml o-l, M 5^ LgjL o^; st^Jl oJLT lil L. 

U*«Ui ^ Lily c^l, V 3J\j <u*J\ J LOU oyo jj lijj o^L^Ml ^1 

j}Li~.MI c-i (Jj o^L^Ml ^ ^j iJjji Ujli^M c LioJl c-l, jj/t^l&JI 
jj jl ^j n, ,UUl i> SU J _ ^ t ^ Ji\J L-^ c-i, (JLi cdJUi £jjj| jl&M 
bl ^-— Jl OjJ j_a>j t4^S^, *UiiJ| ^ LjCU-i M tULJJLs n^H o^'j^ 1 -«-fr~rf c ~ri 

iJLjl Jlj ^dlj f\ cj! : J^JI J IS, cdk^jj lit rsI^Jl cJli lil dJUJ^j 
Jli jJj . Lii U U-^o ^l&JL tr ,iJL M ^ * L_^ ^_J| c~,U -JjJli t LJUo 
^ ^ vik- ^.1 II* :;I^JI cJU, ijil*. ^ ^ viL, ^1 IJL* :;I^JlJ J^Jl 
JUj c^U ^ ^ dk. ^1 II* : j^^iJ sljjl cJli _^J dUJ^j t U-^l _^i tjL-li 
O 1 ^! ^A; o^ Jy Jj^ 1 <Jj^.j 'W^ 1 >§^ ^ Ji— U> ^ISC ^ di^ ^1 lift : J^-jJl 
^^. ^J^ 1 >* oLT jlj t L_£j_, ^^_ M sl^i ^ cji^ d | ^L^Ji ^^ d | ^j, 

(^.^ , J^ c> J-^aj tSljJl J^ ^ iL^Jl (_$j^i ^ Jj^u ^ j| ^yjj| jV t Lx^ 
^ LT^- <-T^ -U^ (i^II ^di <J>^ Slj-Jl J^ ^ iLUJL 0j ly| Jjc^ c J^UaJL 

. U^j-/> Lgiiis aJIS 1 L^JjL. j4* y, JS\ jlS' jlj c,_yo — JL 

ilaa. oJ^ 1 fr* LA^JI L4^> Aa.lj JS jiUj UUjI jljjj LgJ iU5 ^ 

^b 'ckj -ii J U^.aJj Jb-T ^ i.Sfl_, t jU LJ ol :<dJ| 4^^j ju,^. JLi 

t J^lj jk, ^ Ijjj ^Ij^ t i,Sfl AjJj ^ ^JUJ Lc^- ^.JJjJLj oSfL ^yvii ti.S/1 aJLA 

vb ' JJ^JI v^ c^^ 1 W^ 1 -^b J^ oV ii.\l ajJu ^ ^JUJ ioS/L ^Uiill Ul 

^L ►UiJl Ulj t L^ft \X 4^ jJI ^AJ ^^^i ^Idl ^^^ ^j i^ldl ^^ dlSo 
► UiJl Laj i^ldl ^^ ^\j Jdjjl IJL* ^__j ^^1 U^ jb.|_, js dS/ -u-b J ^JLU 



^j t^Ldl ^~ v-Jlj t >^l JJjJl J^ yi Lj-jU y* J 15 ob *>^' A^ ^ 
pUuJI ^-jj ti.Vl oi* y jj_> jJjJI |JL» j! Jlp liaUa: L^Sf i Jjl £_Ld> y» jJI 
^ jJjJI o\S ob s jJj-^ ^ AP 1 ^^ ^ l - Aiil V^ '^ ^ </ ^"^ ^' ^^ 

e^j v^ ^ >^j *J ^ ^ ^ W tdJlLJI l*» f'^ 1 er* -^ ^ •>^ 1 x - 

cJLS" jli t ^ M -uJb J, ^111 JJ^JI ^ oSfl U+i- J^'j J^ l^ 1 'M u l? 

bl LoU l^Vl jJjJI LpJL. 4jJu ^ (jJUl JlJjJl (Jj^Jb U-«^> *2~\j J^ ^-^ '^'jf 

t^JJJ oSfL ^ >^,Sfl ^ ^Sfl ,0*, ,J jl :^^tj c> >-M t ' Ub ^ «>M ^ 

U4L0 j^lj J5 jSf iAjjb ^ ^JJI jJjJL U^o j^Ij J£) ^taLj : J IS l£_l^Jl <>*^ 
t-j-U* J^S j>^>«» ^jLJl *jlp Jl^j iaJ >-NI apjUj p-b t4j >. 1/ ti-^ 1 AP 1 u^ 1 

^ ^JJI jJ^JL. <J ^^^i j! »_^-j *jJb ^ ^UJ ioSfL ^UuJl ^>-j lil : JJ olS 
dJiLJl J i.Sl ^. JlJjJIj ioVl oJut jJj JlJjJ\ II* 0! JlP UiUal U^Sf i>-Sll A, 
^ ^jL, N ykj Ajpjl* ■u^-U'j v 1 -^ -^ c5* ^^ ij^^\ dijil -J ^y^i L*Jl : LiS 
Up lil LoU i4PjL, Nj jJI ji 4-pJb o^J> Ju ^ oLJl jJj f\S lo-b ^ i]^ tdUi 
jJjJlj oSfL. <J ^ <Jli HjJL, ^ oSfl ^lil Ju ^ _^Sfl oLS" jivSfl ^ j^^ 
jjS\ (J*. (J jl c<^U Jlp B3 !5Li-l Jr- c-ij ,J lil U*; *J ^r^i ^ *^l 

.y, L. ^ jk^>y\ tf 

d[j lUl M <bSf i>-^Vl JJjJL; <J ( _ r sAi J . Nj t^j! oi^Ll^l J-^ jJ-P liLi 

J ^JJI jJ^JL U^ j^Ij JSC cr Ai a:U 1-L.Jb J i-Sfl d^~J (JJJI Jo ^ _^Sfl ol5" 
^JL ol :«i_jL£JI» ^ ^i J-ai oVl LoU tJ-^1 v apjUj Nj v=-Jj N ^^ --4^ 

i^L^Vi ^3 1 lj i^u^vi ^ v-^ t> *V ^ ^^ ^ 1/ -w^ 1 ^ sy 1 ^ 

.>^»Sfl JJ^L 3 ^Ll-NI >Sll ^yolj ij^Sfl JJ^^ 

Lb ^ ^ UjLJ bl L^i! j^ ^_Ldl Sy>i ^ jLipNI JaSL- ^jbJl : JJ jLS 
IJlS" Ujji (J L^U" jJI ,jJJ ^^ ti- ^j! ^jUJIj Jj^-i j^> J^l JJI ji ^jb 
j>J UJ (»jj^ ^LJI y» £,jLJl jUpI JkL- <JbrSf ^JJI ^J^-JI : UU iuIj^I Lj^La 
Jlp JLi^wL-l SaLj <uL j^^ai N *jSf LJ jjjLJl [i /hrv] jUpI J«-. UJI <. *J 
i^i^LJ fJ jb« ,_^JI II*j Jb-\ Jlp Oji^. N ^LdL c^LJl dllJl oS! iJ^I 
iSa'if^JJ ^-^ JJjJI v' J^ -^ J 1 * tiLi^L^I SiLj cu.i: L^a pjUl SiL^i iSf 
L^- ^ JiLJl (jj^i aJ^Uj ^»-^]l II* jy olio tLyJl J^; J-^Jl Jl* J^~i ^j^\j 



jlj iajOj J j^i\ ^JJJ 1.SIL ^^^Li ^JliJl J diluJl ^yo J L5" ^LJI jU*! 

. IJL4J L$Jb»- J U-jU- 6LS" 

J^Jl J{i t U^U ojJj J^-j ^ju J o^l cJLS" lilj : aUI u>j -U^> Jli 
llgi t<u-ixJ JUS o*j Uleol jj oU Uj^-jj jl* j! ^ »yj y> »^U]| lla oVl aJ ^JUI 

jl 4C~SL* Jj Aj-Kj Jj AJJw2j J jl jJJi J aJ jaJI AsJLa; j! LI ioyrj ^ J><J N 

d"% aJ yuJ\ aSJw? lil L.1 t^^Jl i_syo ^v2j" N >j>-ji\ si* ,_ySj t Ly J^ W 5 ^ <J^ 
l/J t0 ^ <y V"^' ^-ijjj" f^UJl jU=>j 1 U^iiL^j aJ jiJI jj» oJ Jlb *}U]| 4_~J 

aS-La. jj lil Ulj tojlyl, aJi* j»!>U]| j^, Nj t^U^-^L a^ ^ Jl c~i, N lla Ji, 

j^- aJ jiJl i_jiSC? <u J-^i (J j • \^~x~* r^J -^ j'y)" <J^ l ^-^i (^J ^ j^l 
*-*-*' y y) 6\i tcLUi Jjo (.A?-*-" iSy* r^> ^ t (jLS" LjS" A^waJl J_* ( _ y iJ t JJa-j 
4 aj yLJl k_oJioj JJaj jJ Jj^Jl jlyl jl : L»_gJ_ji A^ji . ^-^u : aJJI *^**-j -Uj>«^j 
V ^-J, 1 JUi Jl a^-U JU J_>_J| .Uil LJLi c^™Jl Jl Ub., jJJI JLj 

.^Jjljpj^ jlkl 
>Jl 0^ v— jJl ^^' : jlvi Jj-Jl jlyV l_^o *j! :<dJl <u^-j ^j^ ^\j 

j^-l ^U J^j tdill, ^ ^J Jj (V 5o*Jl !JlA J^ J jly^l JJa-j ^i tl _™J| IJLA 
J* -UUiJl j^SlI J^JJ jl jJ tdili Jj^JI J^-j 1 J^JI ^| JLljJi IJufc j! ylj 
Jaj tojIyL <lJLp JXaj Ol 4jl ciili Jbo oLpjIi <bjj j! jj_pi Ha ^^-il liUJu J>JI 

. aJ i_^Ljl -uJlS" UJjo olpil JLaLlJl jSf 1 LiS ^JJI o^^l JU _^i ?-u- <u-J c~L 

jUi ij^-Lll ^ (^LSJI JL-J iT-j^l -^>^rj «ii!i slj^Jl o^ilj 1 Ljj*-j j J*- J I IJ-* 
^-aJ M slj^Jl <uSj_vs.j aJJI i___; ^^1 ^jjkLUl jl^I j| ^j t^jiL^i i^i IjJjLxj 

. aJ i_^JLjl Avis' LoJjo olpil JLaLtJI d)S/ i L_gJ U!A>- Aij^ ^1 JJ^ aTj*j 

L^JiL^i J_i; jji -upii sl^Jlj ^s!^Jl 8 JL» jj| <:! ( _ yr /3 J* slj^l o-L^i lil 

M JUS Ju> a^JI c^LSlj tjj_pi |Ia ^_j c^il sjlaLUI jl ^ cuL.^1 ^ >_—-, 

^ (_$^pjj|j t(_$_^jj| i^vs Xhj »^J Ljl i^J| jV jJ_pL LjJ ^yvii; Mj 4 Lp-J J-il 
JjJ-^j" JL~j 4 LjiJ-vS aJ i_^JuJI jSf <: *-L^-)[L. ?waJ N ojj^aJI oJu J SJ-&LIJI 
0-i' ^ u?*- 51 -? c?r^' ^ j-!j ■^y^ryk S-LaLiJl ^ ^j^jlII ^ N aJ i_^_JLj| 
^ cyr^ 1 u^ lS^JJI oV iAr-j oJlS iuj kULli J* aLSU 4 2^,500 SJlaLIJIj SJlaLIJI 



C~»li ilo 0J4J toJUkLllI ^y> i_~~Jl oljPJ f-^i oJUkLlJl ^^jJ I & ; •■■ ' ■ ; ji (J JJ *i J £"-" 
J^-yM flit j y£lj" slj^Jlj iSlyl ^J_; ^ ^^ ^_~~J J^-J ^il bl II* ,_J-*J 

41.1 ^jwaJl II* j! ^il ^jJukLlll Jb-1 o\ (%-I iU$^U1j (^lill ^a^ (J j '(iri-^l-- 
^ ^j^jJI oSf S-CaUi JJj N ^UJU t^JjkLi Jib ^ ^lifj i-bM^.1 SUJl ol*j 
c~«li!j ' Ur j j ^j J^"j^' 1^ <Lr° ^**i' Slj^Jl c-^il Jjj 'fl^-T^lj f*-*^ (^ -^U-ll 
jJjJI l^Jj yJ ^J U"Sf ic^>w Ji Lfri* <_5_j^jJI jSf i U^ c~*^. ,y>*Li <^J ^ 

J; iy^J l\yj\j tUbl aJI ^Jb Jb-lj J5 SU-I ^Jb ^ Us 6>U-j ^al blj 
oUwbJI o^U-yM LgJ Ju^ii t<io LgJ l _#«al\ IJbkj Urjy 1 <ol J^-j Ju- c~*z\ SUJI jl 
oJLa ^y ( y r/ iSU. L^-L^b" JjUll Ualj^i oSf i Ug_oU^ J-i M j^UJU t ( _ 5r ^JJ 

. U>w*j LfijJ /"L» SiLfJtJl ,y jj^SbJlj tSiUiJl 

^LUI ijj d**i y;l ol J^-j Jug-i sl^l ^J-. ^y* l _ r ^ : II* ,^i> ^iUlS'j 
iUip J-i ^ ^UJU ty-Nl J^r^l I!* jjI ^ ^ J^TJJ J* -^ <^ '^U-- 

. SiUtJl oJu ^y ,j^ibi« ^jJukUll -b»l o^f 

4j^ 4J1 <_yol »j* ioL« JlE ^-jj ^ Ljlo- 61 yli J-*^- ijjL>- J^r^-LI oLS' bl 
Ulj idUJb ojlytAi J^Jl Ul t<lo <~-J c~i. V_j Jim <bU t^-il ii~- ,y JiSf o-iJy' 
^y jJjJI -s_p-jj liiJ ^ • *~° j'yV '^* 7*-^ J u x^ VU j*' ^^ *~° *r~^ *— ~ri ^ 
twu' N i!L>Jl B JL» ^jj t U aJjXJ 4J ji^JI l-oJL^J J^r_>j fJj <■ j'y)" l - : - J J i>^' 
j^^Ijj ">L>U- 4jjU- iSJ^-i (1)1 iljl (>«J iL^Jl ^ oJukj tf-U»-Nlj "U^all ^LJl (^j^i 

U. Uij^-t ^ icJi J!W ^. jJ_jJi I!* j! ^ j! ^o ^»L t jjjJi ^ui (_$j^i ^p 

jj ii- JjVl °j\ji\ J-*j Jj^-" ki^» jJj -i-^b J-*j ajLJI ejj^i jwu" ^ t^^^L^Jl 
^1 _^i y-Sfl jly}M c^Jj ^ ^-i! iL- ja ^ \^j oaJ> c^ J*U. ^* : JU 
jly^l jwu (J jJ *;Sf iC^>^ JJ L«j* Jj^Jl Sy>i jSf !C t. — Jl C-,li Jj-Jl 

,J olj 1 JjSfl jly>l ^ 1 JjSfl jly>l cuij b^r_^ J^>JI II* 0^ Jl JLi JjSfl 
j^jj J _Jj t Jj-jj J *As J^rj tdLiJL JjSfl ojlyl Twaj !Ai ^wl; M bj^-j^ ^ 
( _ s s- jj»j LjLp *>U-j 4io! ^-jj -ib I yl blj . tig-* I-X5" i^c>w!' -OjPi cJli' Jj^fl jlyV 
A. •/>■■>■ 4jV ^ (jJ^ij "if -oU ^Jj-^-ll oLpili tj^-il iUJ <Jji J-o-j jJjj Oe-U- j»j t cUoj *J 

jSf t^-lSoJL ojlyl ^yvili _^fr-i1 41~J jly^l 11* -'bu U J^>J^i I* v- — ^> fT-jjJJ lyu 

y! ^ j! UyTi Jij t 7- jjU ^lljill o! y! Jij '^lyJl v r -»-U' ^ c^l. JJjJI l_^-J 

Ttwaj" N -bli i-lUJ ji^Jl oLpjI »J t-b-iilj Jj 4J yuJi\ <JX^u *Jj 6UJ} jJj k_~~ 1; 

. oljPi 

Jlij i^s-Lo jjjl 4J| : U&Jbs-i JUi LajJjj cjs-U- j^rj ^ ^jjI^I cJl^' blj 



^ ^V J £-^* ^ J 1 ^ «y«l ol 1*1,1 <u! L_*a^I ^i ^ '^U> ^1 <Jl :>Ml 
jl5 JjVl jljl jSf ^lilJ <ul ojlyL J,Sll -ui*, (Jj t JjSfl L-ij J\ -oV ici^U 
oUil jjj cUp LiL, M jjVl ^ T^li. j^_ L. l-oJ^JIj i^Wl jlyl J* LiL. 
J JjSlI ^1S J\l]\ oV 1 U_gJ Li^U ^y^ ^ M ^LLj^ ^1 J^i JLj JjVl 
^1 Ms. dUi J.^ yUl ^y^ ^a! M <J ^J| ^JLSj Mj>j t JjbU 4jT yl LJ ojlyl 
f 1 *ijWJl <!>_?&? i^j> J* L^U^i) Uajl jiJ_JI jxpj t L^J Ut>U <JJl <u^j iij>. 



ojJj L^jIj L^-jy" <d Js~j ^\,_ J> of J^Jl ^1 lijj ; ^JlII <u^j j^^o JU 
aJJI 11a :JU ,d\^ aJ^JI :JLij trAj j ^l l^Sc*, : J_>^Jl JLij t AJ_^JI lJu o, 

J Uls»-I U^l Ml hl. ^_ — Jl oLi JL* liiUaj" L^V ^aJ^x^JI ^ ^_ Jl c~,L* 

ol '-—-Jlj t^«Jl diL. <u^ jl ^e.j Jj^Jlj i*-l£Jl dlL. <™- jl ps-j rjjJl^ 'V- 
u^* 1 - Vr- ^ u- ^~^JL >UkiJl OV i^_J| o-i JJUi J L-gi^M c~i, J 
aJjJI u — J oLi, l^-aI. ^UJI jU to! lis, jl j|j_aU j^i J jl ^y Ml i l ^Lu> 
i^'LJl io^^ ^j o^l t_ — Jl tSs- jV |jukj t L^, L^j J jlj <uU j^-LJI ^ 
1 JL Jfl^uii y* t ^__Jl c^J L. ^^ ^l eikij M ^IS^-Sfl ol»j t^l^Jlj iiiillj 
J^^!l 11«J jl jU*Li a^J; lil ^y^ JUI jU y >-..... .11 jU ^yjiu (J <ul ^y Ml 

^^•_J| t S>- jM iJLJL ( _ yV ju i ^UJli i^ L^ Jj t»Aji * oJT J^Jl lis, { Js- 

^.j*- J* liiL ^" >-^jV jJ_^JI Jxxjj t Ij^a lis" ^„J| ci!A^L ^_ihio M ^L^Ml y^j 
j>- ai\ j\ Mj J^JI diL J^JI jl : J^i ^ij t j^Vl y- jl* *:! ^j, J^JU 
aJj j.1 ^.jUJl j^j ni^ Jlp LijUaJ U_gj| : id; s^ ^i J^^/i [* / v Yrv] 
: Jji, jJ^iwJlj tjJj^^Jl diL ^.jUJl jl : Jji J^JU idi!i Jlp liaU*; L^JM 
aJj fl ojLaj tj^Jl j^; L4J J>\ jij t Lfi>- ^ JUU oj\J[j i^j-Jl iilL. L_gJ| 
OL-liJl <^U jV i LfrJLJ^ ^j^JJ J^^j c^ — i; ^ Lj-ij jlIjJl^JIj tjJ^L^aJ 
il^Jp i«iJl diU ^_o ci jjj 4Vr - ja ^ ± M aaiJI dDuj 4 <^JI dUL. jUpL 
<_r^ J^ J^l v 1 -:-? '.A; ^jjJ'j '*l^l ^M J>j^\j ' VrjjJl ^^ ^jjJl oV 
y jM i LfrJLJJ> J^OJ J^_ M dUJ^j 1 1^, >_ jl -u^. M : JU li^ii * iL^Ml 
J-xJ jUi t aJj |>| ojUj IgjV t L^i ^J| ^_j ^LiSl ^ jl*Jj t L^ijo ^1 ^s-j 

■Cr^^ ^ ^ L ^ i ^o- 11 ^JjJ 1 J^J : ^ U 'LaJ^j <J <>«i V IJLfii CySCL. Jl ajjUJI 
J^JIj t Ij^. ^jj t — iJT Jp dU : JjJL; jl jJ_ ? i^JJi t^Jl jLxi. Jp Uil U^jV 



. ,_.,.., II .1-1; ^ jlj i^jUVl ._—- y- y lii^-li iluJ ^y ^Jl ^i> J : Jji 

i <--. y LiJbtl jl y L. Jlp U* 13jL«; U^Sf ^ ^— Jl c~,U aJ Jli i LJL^, 
J^JI jjSlI ilLjl y oSf i JjSlI ilL-Jl ^i^ JjJJ uUJj aJ^Jl £i iijWJlj 
<u yl LJl dill. yl J>j~l\ J* — Jl oJLa yj t^jUJJ J^JI J^ij JjP*l ^.j^h yl 
<ul <u-ej y -uS/ LajJsj Jy-^JJ J^j Nj 'J—m ^ <J-li-Ji _x* jlyb tA V — ^ 
iciUi yd JlS j_»j t<^> Lg^-jj <ol lA^' r^J 1/*-? "^-^ -^' lA*-*-"-* ^aLt-**' 
J^, yJL pUSJI y<U N yJl l-~- y Ji^^l ^j i J*JI u-r- lj* Uil ^ Li 
oiUi i^UJl jjyi ^KJI Jlj oij tl^rjj -oi JjJl f-*j y j^ <■. Uyj JjJJ 
J ^Jlj'l^L <ul Jjll\ p*j y JL* jl j± iJjSlI iJl—Jl ^i*^ * J Sf!**- 
UgJ*y iy-^l jl&l y>j ^vlll ^~- Jb»-j jlj iLyk_i y> y>* ^Ul oS i .^J^>, 

. ,JJUI jlyL Jj *! OjU= 

yi JLij iyJl y> pLaS y>Jl Jy_Jl yLp jl li" — Jl oJut y yTJ_, Jj 
yo yJL^JI y, Jy Mj t( yJl y> *Ui yJl Jy~JI J-* Jl : JjVl iJL-Jl 
tijjUJl oJl* y^= p-Ay >_Jl Jlp yl Jy~J! yjS/l 2-11— Jl y jS/ iyUaJl .!—>■ 
t-iJl Jlp jl yl Jy™Jl L^Aj iLyJ ^y >-Jl J^ y. ^ :<djWJl <-y~U» JLej 

>U- LJ[j i Uy» j^ji » i5 1 aJlp Jj ^ : ajjUJI <-^>-L^ Jlij tijjUJl J-» yJ ^y 

lr .L.^ oUI y LJ3 ^JJSM ^y-j y^ IJaU*; JjVl Jl~JI J> b\ JyJl 
y^» ^y *_iiT Js. :Jyu Jy—Jl jM Li. I oUl y U-lj eJ^/l pli y^ UiLilj 
ipi»JI Jj<j J-a^ ^UJI Jjyl jV ^^UJI Jj_yi y* ^Ui -lai-j Jj t<ijWJl J* 
.yrj : JyL <ijLJl i_-^U»j iy-Jl ^y^ i -y^^ J . ^ ^_l^Jl y ^jJl -^ Jj^'j 
LjUJl jS/ i^Jl ^i, J ^Ull jSf ^i ha.,., Jj ijUJI oAa yJ < — 5JT aJ> J 
tw_- r Jl y Li^-I ytJ t45li Jipj v>rjJI J^ l^Lir Jiii t^jlyk Jj ("I ^jU» 
XSi ej_^Jl ( _ s Ju> LiiUa: jl loJLa LllLw. y L>l (.JUL, pLiill y> ^L jy> <>\j 
,I^JI iSl L>-lj y^. J yJI : Jye ^.jUJl ^-U» jN ^yJI iyu- y^ liiU*: 
*;Sl iytSfl jLCl ^u ^Jl ^J ^Ul jl Nl j!5 »iyJI : Jji Jy~Jlj k^. J 
^y 4_>-j L Juy y>Jl i»ji— y^p LiiUa; Jiii (.,_$jlyL, Jj j»l <jjUJI J-«-?«j (J 
Jj t yOj yj tyJl JjJl Jlp y^il ytJj tyJL y, J JjI~JI jto t Jjl~JI 

L^a li^ ^^ Jip ^^ii N JJUJLS" jL^ 

i L^jj>-jj jMi o! oJLa : JU J UJj ,y-:>li iJj cjJj yrj i5Jj ^ ~<*\ '■ J^ 

: y#?-j y* aJL~JU ^Aii y j^ <sX«0j 



jUJj jJjJIj oVl <t>-_Jl IJl» ^j 1 4J ji^JJ LgJI iij^y^ oMl jj5o jl : Jj *1 
LJ iJJjX™Jl 3j^Ju jixJl J^ ^ij^JJ Mj tJ^JL ilJj.- aJJl c~i. J <uV ^ dJ jiJJ 
1 4J yLJl kiLLo LgJL. iij^y^ _^ oMl cJlS' jjj 1 4J yLjJ LjJjiL. <ij_ r «^ oMl cJli 
lyfciy. J <SjJ^ cJl5 L^iSf J jJj *l oVlj t JtJl ^~U> ^ L r -Jl OuU j>- jJ_Jli 

oJ_A ^yif- f-L; 4jj^JI <jp- ijL>JJj 4j jJI <uJL>- jJjU C~JjJ t 4j iC-i C-^>=-AS ' oJlJ f*-^>tJ 
t JjUi ( _ ? JlP (J^-vaj ">U iJ^Jl ^ L_J C-J L Jla-J jl Jb_^ j'y)M '^ -^ i<_Sj^jJl 
l <Uj^ Jj <uip 4jjL>JI ISvJL^l™^ jLv 5 J-9J I 4A>- ^3 pr->tv5 a J^i J' ^~*C* (V* - ^ Cj^J 

o!>Li_~.MI ,»-£»«-; <J jJLJJ I $,,:, ,»..J> ^a ./? . \ tj^jJl Jj?- LgJ c~J LJ 4J>j_p.5 M_J 4Jli 

. Lgjj.5 L J^-vij ^i LgJjb L^ 4j[_j 4jjLJ| i«Ji • Vo-/' 4JV ijAxJl J^^viiMj 

t Ljiou : ijjLJl u, ^>-Lv5 Jli i jj-J LgjT ijjLJl oJia L^l ci^*j M jli jjj 

\j>- jJ_JI jji^j > ~J1 c-jL jJJI oU ^^-SCJl ( _ y lp jli" j! t ( _ J ^-jj :jJ_JI jJ Jlij 

jJjU c~J ji (Jj>J! jl Ij^fo LJ IJlaj 1 4J jJLJJ L^uJi jJ_JI ^.^../iuj tJJj /»! ijjUJIj 
i^JLp jJi !>U j>Jl dlJi JUaj[ Ju^j jlyVl IJLjj j^s lytUaJl <i~>- ^ ^y 1 -^ ^jW^b 

. LojI y> LJ -4P jlj y> LJ L^la-J JJjJI ^jl t j-o 'i^U 

iijjUJl ( _ 5 Jlp <J J--— N ^~>^ jJjJl i_jI ^» L>^L *Jl "J ^ r l<Jl ji jl oJj-Ij l\^aJ- 
jV t J ■/; a 1 1 1J_& ^ L^u_J JJjJl i_j! pj-«-i ^j t^JL 4^1Lo ^p L^-jj^j ojl^^ 
jj5Lj clili ^$JI ji <u! ^y Ml t L\pL 4JI <J jiJI jlyL jl^ jJI <^^-\^> -Lip L4— Lu»-I 

L-3 jijJl jM jitll \ivJ ojj-^aJl ojjk ^3 L}^J •. <v ./?_> J li|j t LajJj Jl>-Ij LaJj>-I ^ 
jiJl <— ^J t ( j~iJl Jju La La e_ ^j J j t ( j~iJl Jju JLi' i_jj^_J 1— ^j J LJl ?XeJ 

d-udl jJj jJjJl Ijjbj <UVI <>lA £jj jli LJbl jl :<G^« jjlj 

J^-jJI cjL° |»J 14-il^i (J JLp jJj <c»I ^ -Col <JI <uJb ^ ;•/».» J^"j-" y*' '^b 

ojJu jl jLi oU-P LoMl oJlA p-jj jLS" JL» (v-aLI j! oljji-l ^yPilj kljtj-j^Jl f!A*Jl i_JJai 

: o_j^-j ^ylp IJigi tJioJl ^ly ^ylp />*>LiJl IJla (J^jJj ^1^. ^!Aij 
t^. $:, •-;..; ,_L1j" M <>-_Jl IJla ^j tdJJi jl^^Jwo 4j.MIj /»MiJI jj^o jl : LaJL»-1 
JL>-U- (_jJlSLa jjkj tJ^jJJ i^_^^J| O^lJij LJ} 1 La?- , ^ ... aiM j_^ij M <~Jl "^H (^^ 
JjjJI I-La 1 . — j ^a! <U- J I oJla j-« ^iff j J *-"-1->.* 'Uj-J j^-i iV«J l^*" - ^ 1 ~ j t j Lj ' rf 

. J-i." M ^1 J^ ^Jlj t^l^Jl J ^fr^-ljj M j>- JjJl 0* 



.yLjl,y JWI o-jJI II* 0) 



p j:: : > JJH ^jJl IJla ^yj idlJi jUj^ i/Vlj *}UJl 015 lil : ( _ s J\-iJ1 **-^l 

j±-/>"j f*>L><JI (J^HJ tC~oJl jj-fr ?-LxJI aJfc j L>.fr.,..,a.i 2 (3^«-!l ll)li«ij <l~Jl oJl£J la.fl'l? 
. lUJjI /^o rf^i V 1 / |j do dlj t O LoJ 1 ^-^T (V° (3~*JI jf". i Z&*~0 

Oj£-ij iaj~-JI »i-» J^ aj>-jJI IJla ^yj dJUi fMiJl ^.col lil ikiJLiJI 4s?ji\ 
i/Vl c~eol JUI^j iL> dlJi i/Vlj (»!>UJI ^il lil U.J ^1^15 <ui ,-jIj^JI 

jz>- "LuJl o-La ,»-£o- k_ iijj t L~J| <jj_jJI C—olil Lo JU- LjIp Ju>JI jlS" _jJj : Jli 
J_^J *-^>- liLs ti^Jl oJLa AUj *>\i ^jj Lojjj L^Jl J-U^ l^^ ^>-!J ^^ ^Jl~«JI j-/2>«j 

. j»JlpI <uJ!j "jj --»-»- C-3J J| iwiSaJI <— ^J lOjLxJJj slapJL) *wd.L>o "C-JI »JLft 

jj^-> La jUJjaII dLcalj jJ^j o*Ia la} &jjL»J ^ 

lo^lj Lxuaj 4Pj LaAMS jl j_ijJjJI Oa.5 

( _yj > - Ap-IjJI j*& ^y 4jLj| u^i. Lo-o i_— JjI J I ! L»Jl>-l Jj^l ( JU> (."J P.H' Li* 

: kiJJi ^j J-^Vlj . U^-o i_~~Jl c~j isLpili jlI_^ o>1> j^rj ^ cJlS" lil oVl 0} 

^J->-j yo Lo! ^p <*-!L~j AlP <*_U 1 ^j-^j j-o^t ,J} u5 4JLP aJJI ^v»j ^H^ 1 "J' iSjj L« 

. IpUj>-j jt5o killi i_i*>\j>- Lojt _J> *^o Lij Jj 1 L*-^ JUjJl i -^- , _^ U^j L»^9 

41^ i_™Jl j! VI ^^lil >.L. y jl^L; V jJjJI jV i L_fiU y V U-aJ^-! f-l> y 
/lYVA] J^>-j Jij l»[£J~ s 1\ jj- ^y ^^ ^j t^L^^I jj,./?,2<.ll UJ|j oj-a1*j ( _ r J 
t^-Vl ^ Uj.jls-S/ ^rr^" Vj iL^ As~\j JS J^ ^J ^IIJJ ( _ r iiiiJl JJjJI [I 

** ****** 

»L_iJ>U %li jli' Lo : Jili J-x-J i/»LSC»-Vl J^ jy L^« J^\j JS J^ ^ <u J-^^J 
L=j JLJI ^y lJ^-^JI LVjS' tiJJij tjli'^^-tjj U^JU; c~l> i_~Jl aL^I ^ ^jj^jJlj 
dJij tSUS' A^lj JiCJ L^^- U^J c-jl, iSy^^j (»L_i;>U SLjLS jj^. V l>j id 
Ajj-i ( _ j Jlp JJjJI Jj liU 'c5y^ V L>_i J-vVl jj» IIa 'Hc-il L^j rL&Nl ^^^" 

. * 1 ■ ■.^ , *^" ■ ■■ ' 

J-a LiVjJl JlJc^~^ <jV i^^yaj^JI LjVj jJLL iJUCj j^^y^jJl LjVj jl ^>-l J-V1J 

t lJ j ., ^ , :1 l LjVj (Jj- ^ji Oj-«Jl J_«j <u^iJ aLLo j^y^jJl L«L5| s-LvajVl i} l _ r y»j-»Jl L^3- 

. CJ _oyJI -U^ LVjJI ,j^ <*J La ^yvSj^JI J} jU^i 



4jMjj iLoLp ^Jkj wJLo-Jlj ij^valJl 4jMj :0U_«J 4jM Jl 01 j* j j^-l J-vlj 

Oj-L> jL> M i-SjwaJLlI il i <dai^ dLL-j *^ J$ t_9j-*adl dil° ^ OU Ja.a.xJl 4jMj 
^LJI Jl Sjjjwi M» iiaJj>Jl 4jMj 4J j{£ J^M iiili (j^-^Jl 4jMj fta LJ JiiUJl 
<Ul *LS 01 JjI — Jl Jt>\^- ^ iU>JI al» jji— j 1 W^l '—^ ^^^ JaisJl 4jMj 

Lw>j>- oLpili iiJ_jj Ofi> jjtrk-j ^ ^ijk - : *JJl <uj>-j Ju>j Jli ll» Li^p lil 
Lt^-I L^JI jJi 1 U4J jJj »1 ijUJl OjU»j ic-jWI J-J J ^ LJ L_^ <_^J1 cuJ 
yt>j 1 lJ-» L^XjI jj* Cjlj pjb Jli Jj»-j Jl c~s*jlj cJLo J 1 LL-51 c^-^U ijUJl 

. /»Ml ,_ fV a J M ^.jJl JJ 4ki>-j ijj Jl JL J ^Jj^alJl Vij jlS i i_L J _,Jlv» 

1 C^l igj«- ^ LM Jl jlJi^j /Ml /»LLo *Jli /Ml ^^j Ob\i :^./9.rJl 4jMj Ul 
^i-io (X^bU ijM J I LJ[j <• W^ 1 —^ J^ ^J 1 JLo ^ Jjj-^JI JjMj *bU ^J Jj 

'ij^^^Jl i>M J Uj XH^" ^>! ^y^> ^Hs :Jai>Jl 4jMj Lolj . ?L^w9j Jj Ji^J 

c^ Jl iMj OMl j^> uIjJI Jl v Li OU ioLJML J^bJl LMj :>IJI Jl *^L- !*i 

ol» J ^^-i-vaJl JLo JAa>- 4jMj /}Uj t<Jl 4j>-L>Jl C— • 4jS/ iJajbJl 4jMj -J C~ii 

J-«j ^JtvaJJ c!jJj>cj JLo J M ^Jus^JJ jLi" U-Jj t/>Vl Cj_^-o Li ^J<^aJJ oL? U-Jj 
(>bU jLi" L. jdi <Oj^j jJLili i*Vl i^- ^ AjN Jl ilil-l /Vl ^j o'V iJLaj tdUi 
^ yt, Jjj^aj" J5 i,Mj 4J C_ij" Jii^Jl i^j oj C~ij" U5"j t jJLaJ I iJLa (»bU jli" (^JJlj 

Vi Pj'-™; ^°j J_jii<Jl oV IJlaj iiL-iJl <u!j f-jL»ii Loj Jjii<Jl x-j j>J t lLL>Jl . jL 

0LS0 1 Lg-vi-*-; ^ X 1 ^' ^-*i (*c?^J ti-iixJlj l5j^' i_jL~-I <lJl* i_sil^ij L>^ iL-JJl 
a-~p JU- dlJi CUiCL. aS/I j! ^ Nl tJii>- 4j1 ^-^ jy. 4iCUi Jii^Jl ^L ^ «-JI 

LfrjHi jLUl Lo! t^LjJlj j^ftljjJl J ^i^./?.i. j! Nj jLLJI ^-j ji J ^-Jj 
^ -t^lLJ Jii>Jl iL>j>- ^ Lgj«iJ OjiC; ^\i tt-ikJlj (jjJl aJLp ^y^io M L^~io i-A>^ 
^^JoaLJ ^JLjJIj j^jkljjJl i-Sj-^j tjLLJI «_o t iiLj V »^| oi (^^l Nl t Jai>- <ul >^-~- 

. Hi LJ <SCl»j J UJ^j t ^y V I 4~p J L» 

<-. -U^>j LL^- ^1 O^e t_jljJ»Jl di!JKi i^L*- j^-^lj X^ 1 -^ 1 ^ '- jL ^ ^b 

01 11* Jju ^ L. Jlp SijJOw fLJt! J Ml Jj^^dL i^ij M x^^ 1 -^' ^-^^ j^ 
Oli" Uj tJii^Jl i.Mj /Ml l _ r tf J d^ii tL^^iS" Lj=j^! i~J> oto 'JLo" <UI t Li 



. <Ljhil : f- l _ r iJI -tlil c5_jjlj 



. /»Vl L5 VjJ V ^viUJl jJl_JJ <diip-j __^><- < aJl JU ^ <-2j*a^\ 4jVj d_^i t L-gj j^izxZ 
. 4jVjJL iji^i 4jVjJI '— r-i -^b J^ ^^J -^ t *^-«-^ L*-^- Jb-lj J^ ,j-* i— — Jl 

: ^Vb '4JLJb>Jl ^yip : L>jbjL»-l » — » VI «!>( : <il!i J? ju^»^j "^-r^- ^ J_^> ^j 

L» 4ju^aj c-JlS" t jy*->„ * 4->b ' ' j I r>* , -« -.-"'I JL) ^i i-Jj.,^"o 1 1 iij&i <-«-; j *— ij • /»*' >-; 

V ?-ISoJ! jl Sjjj-^iJ »i twsiJl oJla LS^ L£J ~_>j^L Jb>-b J5 .syLj V jl U^i 

oJu Sjj^ Sus - Jb-b JiCJ c~l l>r^i ^ ^b <• ^ ^"^ lM J^^ 1 Jj ^ 'Ir^ 
•LL*^. jV tlj^LjL; JLJI ^ ijj.,/?:!! jV ijLJI ^Ji ^J^../?:!! ^ o>jJ_«^ Sjjj-^aJl 

. 1 >*y I jjp jJc^Jl JL> ^y Jij^&\ Oj£j 

i — ' I >-i-'l_^> 1 ^ ^jjj ' J- ^" iIh' '—■'b*^ ^4~° -^b J^ dr° (1^ '"*■* '—O-? ^b 
jlyb to j-;' *j'j ^ ^' y' L*4^° Jb>»b J^ iiJLi»Jl ,_yip L_»Jl^-I i-jVI dV t^-lj 
^yip jlyl IJLa l yi s l\ {}[JL>t^\ ^J\ KTy. L«^ 'J^^ <*-~aJj 7'-^^' *-^ c^*' "JL-^V 
aJI U-^» Jl^Ij JlS" jj! jJj jl^Vl c-^h dr!^' JLi^JL^.1 dL^i 1 U^>t-^> dl£i 4-~iJ 
i_jVI JLL^jLw-I J} f^y. ^^ ^"' ' J -0 ^ <>;' '—'b^ ^-*-§~° -^b J^ i>° ^ ^^ '^' 
Jl^^-^l c— ii tLfj Jl^-Ij i_jVI iLij>Jl ^ij tjl^Vl *-S^»j V ii^isJl ^^Ip JLj 
. I «.^,: . 1 dUi Oj^i i^>-Vl ^ ^JjL; Lj>>Jl»-I (_r-Jj tJb-lj t-^l '^ ''jr* 
1^ .,^? II IJ_a _ /c p LjjIj f-^-i (*-)j fVI Cjjj JL«_; jjjjJljJl JLj-I ol_« jJj : JU 

^p ^.j^ ^ bjj LJ tf Sfl ^^ Vj cc^Jl jJ^JI ^^ V JUI L^bU ^jJl 

dliCJ U^i=- ,_,» 5_jjVI a 1^9- 1 l^-JI UJ} UVj '^VjJI i~~Jl *l^9-l ^j ti-^Jl /»l£>-l 
o^jVI ijjjjiii tjJjJl i^Jb ,_j>Jb ^^"Ij^ cJlj cjU (_$JJIj '^b^l c-^J i«j>-lj^jl 

. 0^ y '^y^. tjj\ ■ ■ ■ ■ "^ 
l _ s ^sj\i l j^ r ^jj\ Jls-I oL< J l yAs>-j ^J ( _ v sjl lij Lft.'-oj 4jL~<JI o-La ^j ^^i 
C-^Jl -Jl_J! ^j Ij^aj t^J^aJl ^ t _ y >Jl ^^1 ^Iji C~>Jl ^j dLs ij^rj (Jl 
Ji O^Jl jj> (^UajVl jl ( j tr ^5jJl iSL^o ^ i}yi]\j (.<-3j*iC}\ ^ (.pJI -JljJl r»^-l^i ^ 

.J^Sfl^L, (^) 



^ j-^^l (.r^J-" (♦-'"Lri ^ ^W^" J^- ^-r*-^ <^ - 1 -*-? cC~-<Jl /»LLo ^^jJl flij 
Oj^ Jiaj O^ i yr-/aj (J C~^Jl ^ *L<ajNl LJL~o ^yj c<uLio />li l yJ IJio icij-^axil 

ii^/j c^JJ j^j J -01 j^^-ii i LI Oj5L; (jl ^ c~Jl ry^-u <• W ^y^' drc*-^ ^«- ftJj "' 
IJl» ^j <jji i.*ju> y>> ^ij^a^J W'J ^y ^y^' jJI Jl ,_JI i _ r j>\l}i\ j^oj ^/j : Jli 

L X*s>*j>j ii_l>- ^1 ^ t-ij-^aliL *jJ£->. ^ tyW^ cL_*J^-l oL> lij ij^wS Jl ^j 

JL» cij../9,:ll-i L*j>jl?-i ^jjLj *J t ^£J d-ij-./j'M <j^ J 0^4-^° "^-p s j-j^ ^^ c<l~jsJ 
ij-iiji c LjI (_yiLJl jlrr^-J L»_»J_>-I Oy J_«jj cLI l j- r «-ij J L»_aJj-I 0^/ t U_^L>- 
^^ajjjLJl (»-^>tJ cJj ./?"_> LoJ| t <Ll_aj ^i ( jj<_«J cJj-^aij ">\J ( _ r ^9jJl L>U t cJ j . ,^:' L 

i^Ji" cJj-^axJl Ojiy j>-\ Lvj ^yJl ,J[ ^s-^^l («-A^ t JL»-l_jJl ^Ijj L-^lj 0_^o ^ 

. il)l^«)ll j-^ij ^jxJl l _ s J>j> Lil> 

^ ol5 Loj cfbU il^" Lo Jkip- (.S/l ^ _J ol5 LsU JO JJljJl .1)15 olj : JU 

JU- j^-~P^\ JLo Jajb- #bU (1)1^ -tej if^l fLl* *jU -0^3 f^l ^5-^J L»l tJaiaJI ^-jL 
d\j "tj->y\ f&->- il)b\i tC-— *Jl JJljJl ,_s-^j L«lj tU-^LLo />U ( yj IJL^i JJljJl ij^p 
C~>*JI (1)1 (j^J O} Oj^JL O^ IJtffcj t JJaJ -J Jii>Jl <j^/y It A-jYVA] Oj^JL cJJaj 
tJai^Jl ijMj <0 ^j (J <0I j^j ^ i-OLp ^y ^5C -J _^JwaJl (1)1 (j^ (J IjI d^i (J 
aLLo ^^^jJl #U cJ j ,/g : 1 1 <j^/j Jj- ^ ?t-va-J f»J (I)} tiajSj>Jl Jj- ^ f-Lvaj^/l 7 t ■/ ? . i 

J! AjJlxJ oV i(5>>-^l <^>Jl Ji ^J J^ Jii>- l5-^W ^j Jii^Jl J^ ^ c— Jl 
L5 U iiik. ijVj ^ Jl ,>» JL»-I_J ,^-Jj t^ksaJl L J^ <i^ Jl jLjlc^L; ^y-Vl 45^Jl 
JL*j jjjl Oj^j "4-^ji J^-j ,_J[ cs-^j'j ^^ ^-^-i i_r*W^' J-!l Jl CjL> oJj t^-JwiJl 

^l_L» jvJU ^y-s^ _JI Ob^-i If "iM ^y-s^J j-» ^jJjl OL. ^JJl ^_J^I (^JJ j-» j -;-« '/>y\ 

. <blij Axj <*ly»j IJlSCs tjJu^Jl JLj ^Jj! ol^ <6L>- JU- ^LJl ,_J Jlj i l _ r /'jJl 

^.y tLJUo ilL^Jlj if^jUJl IJLa jl>- jjk Ll Vjl 0L0 ^Ul ^>S/I ol^ oU 
'\j>A 0L0 ^JJI v Vl oL^ jJ ciUi5j c^^A^Jl JLo ^ o^dL, ^j! 0L0 ^JJI ^S/l 
1^1 0L0 ^JJI ^j^I ^sj o\S LJ[j t^.1 ^ ,Jjl a!^>j oLS' #!jUjI Iju Jl>- y^ LI 
\jA 0L0 ^JJI ^.jS/I ol^ -Lsj t^^-j^JI fLL. »Jli ^^9 Jl oV t vJ dr° cA?' ^ >* 
0L0 (_gJJl C-~<JI <J\ {y> ^j\ oLS' ISJj c-uLLo /» Li j^o iJi^i i<ujI ^ (Jjl <uLp- JL- 

cJJaj Jij 1 Vjl oU (_SJLJI C~^<Jl » — ' 1 {y> ,Jjl 0_^ 0>Li o^jl Ojil— I <Ll ^ l^-l 

>( Jjl Ol^ CJjJL <b_^l 

LJL^ aJL^JI ^ysLj _ 7 -i^ jjj ^s-^j'j 'j- 5 "' °L° l5-JJ' V^' i-r^J °^° ^Yi 
t,Jjl 4jLj>- JL>- ( _ yV »jJl oLS" aij t^^jjjl j>LU *jli 4JV i L^o— ^y^ ,Jjl 'W'ji 



jl i-b-l Jl ^^j /Jj \y>-\ oU (_5JL!l i_jVI ^5-^j oU jlj .Oj^Jl jl*j <lv»j lJL£i 
^ Jj! S/j! oU ^JJl v Vl ily aij co^l Jl ^y, y _ jj I^T oU ^JJI J^\ jLS - 
^.^jj ^y) J^V o\ M "^ji ^jL eS-iJl ol y^j : JlSLi} sj J,.^.all Iji* Jj i-c^j 

Jii 4jL»jJI JJaJ J lijj t AjLs^>jJI JJaJ US' 5ijjL>Jl JJaJ cJJaj jl t JJaJ J jl <Cj«j 

OjjI I Jjij jl k_JjJ>Jlj . ^^sOj^JJ ijMJl jjSci lA^jJl JU>- «-» l_jMl ^5-^J )»-■>■!>- 1 

. SijjL^Jl J>- J JJaJ J LU *UaiJl J>- J cJJaj Mjl oL. (^JUI 

UjJ L^jj/M oj-bJl c~Jl ^^bU S^S/I c-Jl U5 JL\)I l_~JI jl ybj i^JLo 

J^ILuj JJaJ Mi k-jSM (JjJjij M ilyiJl ytj 4j -Jli c~~> JL^JI 4j_Mj cJlSo iljb-lj 

toMj o^ L"U ISli t<w»j jl cjS/I a Li JL- jl^JI 4jMj j£c J J3 tejSfl iNj 

-L»lj J5 l _ r ^>j\j tt-jl U-fi» Jb»lj J-SJj ^"^l J-H> L>j&Jb>-l jljJJI oU jLi 
J ^Jj-^aiJl ijNji 1 1^1 oL> (^JJI ^ Njl oU ^Ul ^Jjjv (J jl • J^-j Jl L>_g^> 
J^^j LpM oL. ^Ul ^ S/jl oL. ^Jlll ,J)^*j J U 4jSf tiU^- ( ^^ JJ JLJI 
j-flaj -J aJV i^^^JJ JLJI J kJj-^Jl ij^j C-JL5" U-o LL> jlj tUj. L"L> 1 « £ '< 15 

pUaj)/l LNj Jj J-va^ U-^lx. .bJj J5 j^ pUaj)/U t bw ljU LJ UjtO^I SjjI j">Uaj 

(^JJI ^Jjj^ j|j t Lo_£jLj- JU- ^jjVI ^Jj-L-o-j ^jjVI cjy Jj«j jLv»_Jl Jjjj trt-vai 

<H <-'\j£ oU ^JJl ^^J JLJI J, ^J^r^aJl hyy S\jA oL. ^JJI ^ S/jl oL. 

. \Jj5i L Je 4jjjI cJJaj < j 1 ts^J ^r^^'j ;< ^J^' CJ^il^l (— A fc^J 

\j*-\ <G_j-* i-s j-^ t^JUi ^jVi cjL. j] tjL^i ji ^jj |»Jj lj~*^ '^-* Cj '- ^b 

iyLi M t^JLjJJ JLJI J ^ij^Jl l>yy i LjJUo ilL^Jl JLj -b~! Jl ^^j Jj 
Njl oL. ^JJI ^jVI J^>j jU 1^*9 Jl i_st>Uo pI-Uj^I J ^jj'^I ^r-*-i ^ UjtO^I 

.^J^vaJl J l^-l oL ^JJI ejVl L5 -^>j ^Ije ^ 
oL (^JJl o_j^>jj t^f>- ^y ^y Jl ilii».l ^^j^Jl ^p cujU t _ r s-£>_JI jl : (JJJlj 
JU^J^I jjjt, M col^Ul ^^^ J ii^jJlj ic^li ^-Jj J^l JLjJl L.li cl^T 
JS" (»- ;, -'^ tiiM Jl i_ -— J L_^li Zj&-\j ik./i, JUJJ A^jli ^J^Jl *j\J»j t L yijjiJlj 

. <u>-L/5 L-^l» Js~\j 

Jy J* LI 4jU>- Ujkjj-I J^ii i jL>- jljj^lj ij» j>*>UI IJLJ i_^*j jlj : Jli 
Jj-j j^\i U^J ji Jlp L>Ij toLsj-^JI /«-^?^; -ij^; L>_^ O^-lj J5 j^Ai >— «-"jj ^J 

j^JtvJl Jj-x-> (^JJl ^J i^tJJt^Jl ^y> tc_^> <j| (_^J Ml 14-jMJI J} j-ilij M 3 . ^11 

«<gLa ^jAi -di U^j JLp ^yi)) :j»">LJl <ulp Jli t<dai>tjj 



. ^Jb ^j, Jl >J-j_bJI <_j5 ^ iiiJJI IJ^j oJ^-l J 0-jJl>JI 0) 



Jj iCs>^o jkJl M Lva^t^o UuL; jl^ Uj t ,b^>«-« p-&> i^Jl dj-^ <J' : dili ^j <uLiJlj 
^UJl <uA~I> ,_yi^jj i LIS U jU- ci-Ui i _ s ip J-4-ilj UaJl^! <uaj _j* diSJSj ti.^_^l 
i^yiJtJl JjJl>J (Jj 4^>-U- Mi tilLol j^^aJ Lf>_^5C 5-_gJ! jj^J ^ lj_^j j^jUJI ijaj oV 
jjXJ uLgJiMl jjJL; i^^w ^-6-^ '-i»j-iJl <^rj (,5^ (_r-J >-^Jo (^^ JUg— il_j : 4-ijij 

ijMj o! : 4_Ul Li^_<>_s-j jL^>t»j iij^s- ^M jJuJlj toM-^- Mj jL>- olj-s<j>L>- L>_aj 
dJUiS" Mj t *>L^ A^lj J^J c«i U^J cuJ lili ^ L. Jlp ifj-iJI JJL" M ^LiC)fl 
^Mii! jL^ Mj i^US" Jb-lj JX! c~5 Ms c^^liJ iLU» l^V JUI ^i ^i^l a,Mj 

Oj-St. M U_gJU oV oM^- M. jU- ^Ll-J, ^Jwill LjbJb-1 ^jI jJ dJLllS'j 

^y> ^^J t v f _> jlJ I s-Lvii oV J!)U M> jL>- UjkA^I oLviii ,U-jJ JL« _ / Jw2-!l L5 i-^ •— ~=rj 

JL>-I ol (Jy Mlj ioJU-I <lLs- (j-^ J^ 'M i>i"^' l ~ ^^^ <jl lSj^" ^1 'ij^j-Jl v'-i 

JU- *J <u* Jb M U jr J w aiJ UaJl^I (^jiJil y dJJJi^j iJ^U- M> dJJi diUj l >w>jJl 
Jis-I oV ei^Li- *>L> jL>- tiJLJi "tjjil Uj t yiiC!LS' <*Jj-* j_*_.j iSj_~£Jlj AUJaJlS - -uL^ 

0*>VX>-Ml IJlA i _ i ip j^i JL; 4la <dj ^rr*^' J^H ^r^ ^*- A ^ UjkJL^-l (5^^-il jJj 

^yi-j jJ dJLlAS'j tjjj>o M : L>_gJ ji L5 ipj tjjj>o : t_iw- jj ^1 Jji l5 Jlp tLjji'i (_jJJl 

* f ^ * 

oV itaLJl ^ ^jjjJl ^^iJ ^ oV io*>\j^Ml ( _ y JLc- j^i _ 7 Jwal! <-f^rj ^ Uj^Jl^I 

to!A>JI ^^Lp iljL^JL UjkjL^-l ijjJiij A^^ay ^ ^j* ^° i^-^ ^^~°^! t _r^' ^Ji^ 

0j5sj jj iJjj<-o Oji^J ojUiii oJL>-Li oJj Ju>j ol /ri^Jl oj-LviI j (V^Jl tLvis i_s"}U*j 

t U^jUvis ^jj ejljjJl j^i t_ilbi^<Jlj j^uJl /_» /jjjjVI ^ *iij£- t—>\j?r AZj til^L^o 

^lia Uli U-^jV Mjl cjU (_£JJ| (^jJb ^j <~^U^ JJ LjkJ^-l cjU j| L*^. UU 131 Ul 

pjj^Jl dJil»j ^ (_sVjJl oLi t^jj^J! aj^j ^J Ml, (jij-iVl («-^>- U-g-*^- olio ,y„yy\ 

tj^-Ml jdljiJ ajMjJI cJli UJa^ Ijj^r j^-^jJl -^1 d/r j^j <-4*~J>y ^ ^j^ ^ i_^ 

i!jJv«j j^j iJc^J ilr?H ^^ ^\j '^d^J^' OtAiaj (J-s- (-i Cj«>JI <J_}^«-; (JJa^JI Oj^>JI oM 
. frUiMIS' AjMjJI J-Uail <_^-jj Ms ic-UiMI <i><H <Jj^?Jl IJLftj t^^waJl 

t i-jLwu jj ^j! /jjS L^Jr J-*J 4J_UI ^i3b ojjJj i g ■-•' » ' fj.a gj\ As*- ^ \ytSSS ~-i 
( _ 5 iJi>Lj| jSij t^LoLS" C»j ojJiij ("-^j (*-j t jjI Jl«^>c-o J«i j-*j j g ■•■ ' y oj-i-s , ^ .,<? <j j 
L>j t 3 ;" o-j I C— s^p b[j t j g .t i L ojjJj , g '■ I ; <dul L>^«^-j i^^l^jj ^Ij <jlj^>- ^1 ( jji- 

lil jJ\ji\ <jj*s ol fyJl l>i-* ^y ajLiel oj>lj (_$JJI pj^-il lJLg-» Jwa^j L«^» f-jJ 



(_$j-«-ij tjJjJl i^j^olj ijj^Jlj t^_™jJl i__j-^j i^Li^^/l (_$j-«-i d)V ioiLjj jjjj^iJI 

LgJ^ t L<Jnj>- iiL LgjV i ^jJjl j}LjLw»Vl ^yC-Xi jiy>^S\ tjj**j i^LjL^I (.Sj-fO 

i <ULJL>- <k> L- cJ IS" jJj t J U>J I ^jIp ^niJ jJ^*^ I tSj^^J ' <3 _>^*J I *^ J e^i 5-i-^— ^ 

.u£>- ill, oJis lii iJisi 4 jj! cjis u/lm] 

Jb-I JU5 iJjVl ojJj Jcwo I. id ./-.» j^-il *^~J klUi -*-*j y-l -J-ijj OfrUii t LaI^JU -L« 

Jl!j »l AjjUJI j~*1j t.y>-*£> y i\ (_y*-UJl y _^<-*s>^l jJjJl ^_~J C~i> <5JUo d)U 

JJjJI l — ~>~j C~»JJ I Llj-i JUjJI 4_»_J /jjo •, - ./^ J J I L/2j| IAjJLp > a ./? i /j^-sAjJ i l^^—JU 

jJlc- i..i./}\j iaSL^JL! j^Vl 4_*-J> y..'a./t\ _ r ^ s i\ L j&~L* (_y^J i^Vl ^-^ y j-r^"^' 
j-i'Vl i^J tJ^aJ ^Vl (_yPJLo ^j ^^1 cj*^ O"" j^'^' V^ °J^' ^ '^jW^I 

di-LJlj tAiCJui <jjL>J| t_a,,^'. jV i^Ji^s^l ^pJb" y __ r i-^>Vl iw~J 0_jJ L»l 
jJjJl iw—J <~i~jj t^i-^VI (_y*J-« Sj^-i i_^>tx5 ti^Lju-^/l Sj^-i LxL^aJ ^j-i^j ^^iLJl 

j j iijjL>Jl £jj> <£*ij^> <^,y/}\ LSJujl« jjk j^'j ' < *~ 8 jJ<-/'Vl i^_^_j c~*5 Jij t^_^«jJl 

dJJuo aJI Li^i LJ 1^,—jca j I uI^ Ij--jj» aSCj^jJ ijjL>Jl i»_j i.a ..^' jUwi L»lj 
(.jL*j«JIj jl~Jl (J^bsJ-l i^Jiiiej *y kiHuJl jLvJj niLL»i!l jl*^ IJLji aSC^J. c. ; ./^ 

^ LLL- a_,jUJI dLUj ^Vl oV iSUs! ^Vl ^ yu^\ <-^-ji ^ ^^ " J -! 1 ^.J 1 ^- 
^ ^_j">U ^-J 4JI aJ "uiJl ijLS'j i4_iJ diLo Jl!_^-.I 4JI t y^i «c»waJ LJa^Ji i^L^-Ml 

e- *■ f. <* 



TOT ^jJ! v l^ 

i<jjl*Jl cJj ^J\ jlu~J i*>Lx~.Yl iSj&ij i*l aIj p\ ajjI>JI OjLvs> IJLgJ_j o^jL^MI 

4-O.J J^J L™i J^^^iij Mj t jjixl] p-y**^- jJw Ml ^5^-L* j^-A; jl (j-V^J • J-j9 <l>Li 

13 j l»'l cjjUj ijUJl jlj tjjL, IaLI j-5M1 ^jPJU .s^Lu-l jl IbLsJ L-gjM i^ijUJl 

*— ~>-Ji Mj lyUJi A;*^- ^-^-JJ AJJj _^*3l -Jj fl Jl3jl— 1 jJw=! Ml ^JLai 'j^^' ^jPJliJ 

jJii ^i-^^/l ^jpJ-J jJj *l ijjUJI jj5J ^y^i t v r ~>- L5 ^U3l : Lis . LjUJl i»J ^» ItJi 

jlS La^jiUiaj j»JL«Jl jlj tj»JL>JL Jptirlj Li^iiLvaj jLlfrl b S .... » liiLvaJ L»— i UjjJ-5 
.yw>Nl ^Ju J> »*ilS3l jA Li* iiiIU5 t^i vHi U5 t-ilj?Jl 
oL5 J* LiiU: L^Sf <o ^5M1 ._~J c-Ij UJU i^Ml ,/i. J {V&\ U 

( _ r »— Ij—jw jLS" jlj 'Ij—ij* ji-5 jl <d>o_ r JL! j-^5^1 <u-J> t-i .^i ,/r^Ml (^-^ O^^jl? 
IaUJL«»- jj U^ ^i'jLx^l (5j*i c~~J ^^5^1 ,,_yS AJj^i jM <d <c^J >_i,.,aj ^s ^^Ml 
■^J f ' 'SijW^ <Jj^i (»-5^>Jl (_^^ Jl5j jS Ml ^jf-^l dlj j»l ajj'UJI _ /r Aj i%^\ i^j^i 
,^-bi (J>- ^ ,j*>L1a>j > >\J ^\j»ijj jj5i jl ^yi AjjL>JI r;jy>- i^_j>-jj **J1_j tji^/j'b/l ^^pJLJ 

ti*>Li^l (_^j*i <GjPi J-^^?^ jl ji*^ LjJl»l-« ^i A^-«^ L«-<t i*jLi^Ml t^yp-zj i jS^i\ 
jAj j^5^ Uxjta j-5^1 ^JU j^va^s 'f"j^1 l-i* +liol ,_y9 y> LJ jij>^ tJj** L»LL«>>i 

■CU-3 i^ivaj 45C^>lJ (j^-jSj jl UkAJlp-'l 4^Xp| /(Jl^-J j^o iS^lJL<Jl JLjJI .^8 jviL^lj 
^loJ jjj a! ijjUJI j~*aj Mj -<.]j~ju> j!5 jl c-isaJl ^ f^J«Jl l J*~»J \j~*y i)\£ jj 
^J-J LjI j-^M'I jj5 .^yi^ UiUaJ LJ j-^Ml ^JL" /«J> ^'lll (_y*l-» Oji j^Ml 
jjiJ jl ^ o^rj^ ijjL>«Jl jlj tJjLw j^Vl ^-^ i"5Li^l jl LbUaJ Jui t j~5Vl 

aJs- lili jlyMl iJLa. Jj>-jj a— iJ ( _ s Lp yl Jii ^1 ji^a^l ,_^--U : Jli ^«s- : Hi 

dJcj <uic- liUj Jj>-j li^ <u~ij 1 _ j 1p jLJMl jlylj ii»ji*ai3l ,_jS diLJl jJ^j JuuJl lyrjl 

UJj jc^^l <_y p - l - <> -' '*3 jJj a I AjjUJI CjjL<»j tojl Jl Jlili *jj| J; I -/»* _Lp i^iijl; Mj 
jL : JjJJ jl t p-vaj Ji ^Jw'Vl jjfjj (J>- ^3 JLJ aj I ij^-l CU-J LoJlxj jjjjl i~o| (^J-J 

^J f ' ^djW^I Jj5oj ji-^Vl t_>-~J oUj jil -Lai l ^j> jk^Y\ '. Jli j^p- jJws^/l ^-^ 
^ jJjJI a-^T JLki-1 Juji ,^jj^> j?5Vl : aJ j^j klUJL) j^i tjJw»V'L iijl«Jl cJj ^ *1 

. AJJ^j »JLxJlj ajULJI uJLft ij^>-j jUiai i>M jJl oJLa -0 fj—lj *&>■ 
■L~j>\ Sj^i ?=-4j M j t aJ dJj j>l AjjUJI j ;./?'* 4 ^^ijJ^ ^\ j^i\ '■ J-aj (»J j^j 
^^exJ jijJ'l t. j . /1', jS^il l _f^-^ !j*~A>j \ L«g-ft IJiCi j^Jsl ^-i- (j- d-Ui 1*-; jJj3l 
. a&j^i <Sju£> lit Ijla (, U^io i5jiJL» cJ ; 15 JU- ^ LjjIpjj yl a!^ ^ Ml 

,,_j8 jy*£j iJC^C *>U U^i U jk^>^\ ^Ju j^j- ^J i__)lj>Jli 45CjJ; 4ji5 lil ULi 



J^lj ^ j-^S\ <*. — ; c-i. ^j c*5Loj yw'Vl l. ; ^yol <utf _^JwVl ^x. J^ 

J£*J O^J *~^ ^* V*-i "^ij^J ^^ij-iJ j^^l t— Jj jS\ ywsVl ^P-U oV i U-jJ-o 
tJjjJL <u^Ua ^jIp L^aJu-I j_g_J, y^JJI y-j ii^iJL» J_p (*-S^>- ■u^> Oj^-tj j-r>^\ 
ilJL-* ^Vl jt£J ^.^ yl ^Vl :>^l ^JLo J^i VJ oV *^&u. <^L^j 

J^ Jp «*jL>- ,_j;l J^*- Ai«-i J Lo^J JLxJl Oji^i ^S^JLJ <u^io ojlyU <ui*j *-£>- LJlj 

. Lja lis" J-^VI J Jj^w 

i^^-t yl ^Vlj ^1 yw>Vl : ( >J_JI Jb-1 J 15 jLS" ISI ^K Uyo ^JUI IJL» 
■^j-1 <iJu^ ol : U«jI j^rj Jp iJ^i ^-ij^ <>;! yw^b e^ 1 j^^ 1 : J^ 5 'M ^ 
j»l ijjUJl OjUaj JjuaJI dLj-tJl ^y. _^Vl u-—J c-J <uJu/> oLi t-oiS" j! iiili J 
Mj t l^^»^ j I jl? lj-~"j-* LfcjJLp > a./?ij 1 LgJU_J> ' «■/»' y»-^/l ^Jj ( v»-v'j t *J J-!j 
jJlvs^I ^-U ^Jij J-aa!I IJLa J (jj^a^jl lUL^JJI jUoj t Uj-i jJjJl 4^J y> (j-wij 

JL^JLl! jJj #1 ijjL>Jl Sjj^-^ L.I tybUii j-S'Vl t— J oLj L»l <.JjVl .Lai-ll J 
toi_p-j cJj y> jlyVl iliJ l_^>-jU jlyVl cJj <_JI jli~j <uj^u^j jl jLj^-Ij (Jj-s^Jl 

■U^ <,. a ./ ;l jU^S Lolj t^^jixJl d~;3- ^0 ILL- j^^U (jjlva^jl i^LjjJ] i£jf-} CjjL^ii 

^x. jJj yw»S/i jS/ i>^S/i ^.u ^0 >-^Vi ^ ; c~i. N j! ^LiJij 

J^JLJI c~ij 5^*Lii ^ jj ^W jlJjJI L^l oV cu-ij : oL^^l^NI ^j i^Vl 
jjjj c \jjjkj> jjiLi cLLLJl y^Lii ^jlt 1\jl> jjc^Vl ^-Lo bkJLlyu>.l LJli t ^^Ji-va ^ L 

jU i<Ul <u^j <i^ ^1 J_ji V L-f!_yS (_>ly>Jl y> y'i L> : Jli y> LiuLl^ y> 
^>- oH J5GI Jji IJu Jj N : Jli yo »-^j lAli" oi^ cj-^h l/ -J jJ_jJI />! jJj 
iLi-VI Jj^k; c5jp-l!I a^p e-Jo LJlj tly^Lt ySC J J^^L J^LJI iJU i*>L^Vl 

<JLo *y£ laJL-j tAi t^j y» y»lk <^-j y. O-jli JJJU^Jlj t^i'VL jjLJl cJj ,_J| 

^jJu j-JJI jJj »L jj^JuJIj t UyTi L> ^yip jjyoo ywsVl ^J^ oVj tdLiJL jJ_JI 
t L^a \JS Lftyp «^>- -iSCjj^J ywsS/l ^pXo ^j io^> M. [£ /(-jYV^] i*-JiJl 
l_^>-jj j-JVJl J-lj /»l i!>Lju-.l_j '^jJl jJj (»l jJyu>il 4jV ti^^»-ljJl UlJl>- Jl SjLi} jjkj 
J-^UJl J} °jL^i _^*j t jixJl t_ a ., ^i y^-vAj ajI : «(_$jpjj|)) i_ibS" J y'ij 1 jJUJl (^^^o-^r 

l_~^-jj tjJbJl t.a./ ? ? j-^Vl ^-^ cr^J tjJi-^Vl ^J^J i_~ ^>-j <uV ^4^aLLjl JLxj 
^ " •• 

J-XJ Ly^UaJ ^ „a . ^' JL i,. a ., ^" . \\ jUfli tjJijJl (O-j-o^T ^^i-v^Vl ^yP-A-a JLp ^^Vl ^yPJ-aJ 

.(_ivaJl ivsLLjl Xxj 1^>L>J| 



J-— j M dUi oV t^\l ^-lJ jlIj (»! ojL»Jl =jj^> J^i >-^1 ^ 5 ^1 

^_~J oLL : ( >^ r io yl jiij lAP i* 1 jt?^ '-^ ^ >-^l ^-^ : LdS niJu*; 
n-~iJ jp- ^ j_l_^J| i^V }U^, Oj^J ol ^ i;jW^I rj>HJ '^ ( ^-^ o-^ j^^' 
^.jWJI £j>j j^i\ ^^ JjJuaI Jl* ^iS_j; ol j-S'S/l ^-Lo ^ _^Vl ^_~J oLis 

,_^J-» Jj-U^aJ ( _ r Lp ^-ii_oJL> M _y<-/>Vl ,_yPJL» Jj>- Ji jjjjl ij^Sf ">Uwo o_^ ol ^ 

l»i ijjUJl _^ r *a J " N IJLjJi t^^bD d^eo ^le- JjL- IIaj 4^i ( _ s JLc. jlyl <uV i^Vl 
tj Jw»Vl ^x. ^ J Jw»Vl J-lj ^_~~J c-J ^i^i -blS" lil Lolj t ji^Nl ^J-J Jl!j 
ilr* (j-^-vo-i j j IajJLp i. a ,,,- ?i j LgXo-J i. a .,,- ?i 4iCjJLl j-o-^j 1 4J jJj *l ijjL>Jl OjU^j 

. L~i Jl!_«Jl <*J 

ijjUJl ^^a? N : iijXs- ^1 J_ji ^^ i_jl^>Jl IJLa Oj£> il)l i y-^iJ '■ L>«jLL« Jli 

^1 -Up Ttyjj J ^ <u~ij (jJj^Jl «Lsol *j tdUi ^ oJ-p 4->lSj o-i^p ,>» ^jL=r -iJj *— - «i» 

Jj- O^A-laj ojjj-p jj» l _ r ~J "OV 4JJ> jJivsVl <^~J C~J l j5^J t Lis Lo "Uj^j i 4jLl>- 

j!y)/l IJL» ^J US/ t J£JI J^i IJL» jL JUL ol j^Ujj iJdjJl J^ o!Ak, j*>L^I 

^ JjjJl ijjol j^- J ■/ ? a '■ j j^ol IJlAj tdLj^iU L^U-J c.fl.,^i i_Jjj>- jj t LjJLi_^ ,Jj>- ^i 
<ui j»_SUJl jji^j tdL^I ^ ^S/l ^_~-J C^JL. Nj t<Li (iO-A; il)l jL>i tiJL^Jl 

LoJsXp oJ_ji tUUaJj JjjU- Ij^iil 0*>U-j :««UJI» ^j <d!l 4^^j J^^o Jli 
oJLS" Aij t-cjl 4jl jJ^Jl ^Sfl ^jIj t 4j^l L^jl iijUJl t >J^- J Jl Jb-1 ^yPjli t IjJj 
cJLS" jLi t ^yPj-JJ 4-LlJ jlIjj JUo ^_^jl<J| ^ j^Ij JS'j t La^. U_^ oLr^ojJl 

^r^h!J 'j^Jjl >^-Ij-il ^f*- 1 -^! iSy-s CJL? s^l^^Jl cJj j^ LLeLvai j-fr-il <^-— J Si^/jJl 
JjjJl (JjIp oV o">Lj^I (^^pj jJ_jJ| ^ju, ^jfii o'i t^J jjj »1 ijjUJlj id JjjJl 
_ r 4-ll i^J jJjJL 0>i> 4jjL>J| ol 4-!L~J! 9-j^>y oV i U^$1L ^y AjjUJIj ij-vaa- 
^ J-^Vlj i^jU J-r>Jlj ("(-JI AJjJl Lj-J djJ^j SJj j^-iVl ii- jl JjLpUai 

(_j^pi jJjJI ,_jPa^ i^y 1 ^ ol LJjS ^ j^i ioUjVl c-jyi! jJlp Ljj JUo ol i±ol_pJl 
Jij 1 Lo_^iCLi ^y ( ^SL jJ Lgijlp O^j ly.yxj" L5_^i 4jjL>JI ^X. i^_^ij o*>Lj—I 

. Jjl i!>Liw-Nl (_j^pj cJl^ bt»i>-l lil jij^>\ isy-s ^> iM>i-.Nl i_£yo ol Li^i 

^j-Wi-ij i*J jjj «1 4jjL>J| ^rWSJj lO jjjjl > J C~j ,_y]jl <b_^Pi OjUa lilj 

jLv LajJ^I^I LJ 4j*y AjjUJI ^ A ^Hj^> Vtr^ ( -^ u e ^^ ^jW>Jl ***** «■- a-,^-'' AiC^Jj 
Vl oV iUul <J jjj |»l eiLyLJl (^^aJ jLvj t 4j jjj »l AjjUJI ^ jJ_j^^Jl ^^aJ 
J^o L_~~Jl C-J -lJjJL 0(-l> lil ^jla- ^jJj-^JJ Lllji Ljb>Jl Sjj^^^w^ ^ ~»j\~-e- JLljJl 



u ^> r !>\ Ojiu (1)1 jj-mS^j M *jM (i^r^d ^ ^ ^J 'r^Jl ,_j» *-*^ 'iSj** j^ cAj-»-^ 

.Lily (jAoJl 0_^j Mj tLily lf^» 

j^aJ t ^SCj-i >»•■:■•/*■' <SsJLw Ml jJjX-*JLi jJj j»l liLj-iJl <_^s<2J ji-^aj Mj : LIS 

M i^Li-Ml iiU« jM * I j jui j\ jlS" lj— j-» If: a.;* >-a.,^i a^jjJJ j-wvfljj : J IS 

015 UJ jJjJL jjLJl d)M * UajI LajXP >_o.,^i ^SCjJJ ^o-s-ajj jL~xJlj jL~JL til>o 

jwo M d)l l _ s i-^ :JJ jli liSyJL* <ijU- LWlj y> jU^ LIS i|JJl JijialL. LfSlL> ^ 

iLl S^=>- Lfil _ysl dL^jJl jM <.*£jjJl] [ajI* j»j ijjL>Jl i»JI y L~Ji -djJl ,_y*-^ 

ij^fjrj ,_p «-HJi jLj i Jk. Ji oj\J\ ol Ml **J : US t-c^l LgJl ^.sl 

tjL^Mlj *£>JI C->- jj» *S\JU ,y> aJuIj ^ Ujl*j Lfj^j jil LoJl «w : U^j^-i 
<Sj-e-} ijjUJI ^^ {£j**j '■s^~—l iSj-** jJjJl L5 - p ' A -° tij-*'- 1 J' Lij-^i L> • < *Jl-ri 
JU- ^ j^zJC jij>^\ iSjf-ij nijl-Jl cJj ,J\ J^l-J j,}L^.MI ti^*ij '^>*^ 
L£Lw> jJjJI ,_ypJ0> jLyai t IjLipIj Lk5o- iiL* jJjJI ,_ypJ0> tij-^-i OjL<ai tao_^>-j 
LiJUo Lf^f>cj IJLi ijjL>Jl L c* , -^- < ' jl ■/** ii3Jl*JI c~»j ^v '<4jL*«jI ^ *^dj-* t... ; ./ >i 

*»J_><Jlj oi_p-J jl./»« 'ajl^il ?WiJ f-^ j^-^^'j (»-^«-ll '^-r*- 0-* *^" i>* er* "^-Jlj 

^J : LAS ?yuj| ,.«.„•, ^ *I^MI ^ Ijl^o jlyMl »Ju» J**^ M ,J : J-5 uLi 
dUi ^L jJjJI ^ju jjfcj <u^U» jM tl^-j Mj ?w2j M Uajl *I_^MI jp IjUt* ULu*- 

jJjJI j^JLa <*J-^J fJj U^Jj-^> kdiJi J^P oljjl jJj i<tj jJj j»l OjL/3 ijjUJI jl jv^j LJ 

<iL«>l o\S <ol *5UI yl ^ jvJkj.s L_iJL |JL* ^^Lil (j-*^ jLSj ' Uf* IJi^i l^ti ^ ^^ 
. LIS L. <ZiJbj l y t ii\ j* 1^, M iSj^Lj)] jLi idUi ^ ^^^Jl <ui£j ^Jl JJ 

diL: <^_^i Jlp j^i-l jJjJI tiy^Jb jdjJl ^Ju ,1)1 : ojlyl O^aJ J^ **-jJI 
oLij ^p j^ ^Jj| JU dlLj jM ii*w>A]|j aJlp liLLJl Jxjl^I LJlj ijjUJl ^ ^ >. ^ . ' 
M jj^j iaJlp <d c^Wl JU^u—Ml JUajl Jb^. jlyMl l-Lf. jfi i^u-jlJL Ml jy*-> M 
^JJJ c^UJl ^U^^-Ml JU^l dJULj M _^a j t <uU <J viuliJI jU>^-Ml jLk,l jJULj 
4J : Jli IJLfU t4J_^u j»Jl«JIj jljiMl 11a -5_p-j jU^j '»jlyl ^ M <u} : LUi i<uip 

Jai^-j M <bli t Jv»Ml _^»- jli' Ajl jil aSLJI d)l *j lJu* P-Ij (j-^j '*jjW ^S L. a . ^i 

<Jl& jljjJI (JlJl^ Jj^i— I ^^iJLjl d)M <*Jl& <d j^JJl ^_p-j ^j j-» oLS 1 jlj 
^wjj JlS c^JLp ^^JlJU 00WI JLb^i-Ml dUi jLLul jl,^, jlyMl llf. jfi o-^ 1 ! 
Li ^^ixJl ^.fl./?; aJ J^jo M J ajjUJI i»^i (.-a./?i v^-5 'M • cM ^^* ■ ^fr* '-^ °j'yi 
M ^^ tybJI LfJ J^i i^UL LjUJl v Ml diL. U iiL* jU jd>i-l lil ^Ml ^ 



jl jLjl&L Jj ajjUJI i»JS ^i J^o aJI jLieL olS" l» i<J ^JbJl ^_jjtj fJie- : LJL5 

i^-vaJ ^^iiC. A^aJ jSf li^Li-Nl A^_*aJ UsjJ, JsjJl ^ UL.L- AjjUJI dJULj i_jVl 

t y>-^j Mj i li-gJ yUJl 4_ft./a.'i j^-s^J 4 aS^JL* ^ij^r 4_sjU^ frJsjJli 4 LIS <_$JiJl jjjJaJL 

O^/jJl jSf S-NjJl Jju A1«J ^.Ai jl ^Jl As- J ^ A^ ijJjJl i»J ^o LJ1 jjjjl ^JU 

aJU ai»J t j^waj ol .Jl a>-j ^j aSCL> ^i ^>L^U jJjJI jKS 4aSCL> ^i UK cuiva^ 
l-U 44^^! di!i ^i L^o *L jli" ^ ij^Ji ^jj i^XL. ajjUJI izJlS - jU 4(i^L«Jl 
^ i>° cP^ ^j-iL; o*U- lil l*U 4 UU a5\jJ, cJj y j^S\ ai~J jJjJL o»L> til 
UJ U^j> a^Ij J^ <_$yo c^wj i L«JI^h aJL~JI ^JLj UU ajMjJ; 4rJj ^ j^S\ 
•^>-\j J^ lSj-^ 0^ 4 Lj-w^JU ^0 ajjUJI i_^Jj 4<u^jl» yo »*>UJ! i_^J 4_-JLij 4^^! 
Jljj 4j-^JI JJj ^jj^li a£L ^i ^SL, J U41* Jb-lj J5 JjIp j^ jjy^ iSj** ^-f^ 

ajjUJI ^ja i&^j^ <-~~*2J 4_Ul*j aJI ^3 j[_j 4AjjUJI a\»J) ^o Itji ( ^ r <^jj : J IS 

y ^^-^ l _yi*- dIUo J jJjJI ^J-* jl JjJL ajU ojlyl {_/> ajJLSo aSo^J; jl Nj aaJjJI 

o-U 4l^>w» Oij 4 UL^JM ^~>- ^^Ip cJilP LjJl ^/l aJLSj jl !/■ 4_JlIp LjJ^ iiijUJI 
<u^j ^ l^J. <J j-o-sij ^/ Ulj 4 J IS U^ ijjUJl Ji*j L fJii jj-^UJl j*y ii!Li»Jl oJLft 

y>- jj-c- Jij 4^JiU- aJ^Z Lf L& jJjJI t_iJj! L. 4JI : JjJL 4jjUJ| ^X" jV iJLljJl 
4jJs Jjij U^ jj_^l <jy^> -»iC>- (j-^Uil jV iiiUJl o-U ^ LJL^o j-aj Jj ij-stf^l 
. b^5 j LJ Lp j^i rr JUI iu ^ f, 'jj ' U _i* /^ Lt^i <u •, » -.-^ }| U I j 
jl^ j} aj^>- ^1 jj.* A^lij^lJ ijjUJi 4-o_J ^o ijjUJl (c^-J-^ ^ 1 -"i ^/j : JLS 

. tilJi ^ ( _j*-~j i AjjUJIS I — ~*j> jLS" jjj 4 L^w>i > e,,n'\ \ - -,r>i I ,** y> 

• -it"' . * 

,_y9 <jjb>JI C-*-^ Ij^-jw jLT jjj 4 1 g.*,«. J \..'a./i'\ -j - - / = »; l^*y jl£ jl : LoJtJJ^j 

^1 <_y*riJ l-«-*~ri tJLs-j 4^^ »l ^1p t_il;l ajjUJI (^j^-Aj <aJ I <*Soj-i (»-*j ,_^ j^ dli'i 
<j\ss- ^ iijyi^ i!L^<Jlj 4 (» jiu jjk Ujbjupj 4aJj>- jj! Xs- fjiu.; ,j~J jJ_jJI (»1 (3 j jl 
U ajjUJI ^j^. jSf i^j-J ajjUJI ^ y ajjUJI ^ju l y>-A| N 4_UJ5j tJ-^Vl 

. ASj^-iJ A^jXtt^o \Sj J AjjUJI *\j 4AjjL>J| »l ^isjJ ^Sl L»jJj ^djW^I ^-^j^ ^' 

a^j^M cj^-SIS 4 1-LpLas j^-il ai~J aU L^5CI« ^ ojJ^S 4AjjU- Lj^^I j^A^-j 
4_>^JI yiNl viL^LlI ^^j i<Sj-^\ 4^jlJI ^-JLyiJl JUs-1 ^-1 *J tAj^l ojl! jj 
5Jb-lj J5 1 v_^_J c~i. aj! «i_jLS^I» J> j$s U^ Uvq U-jJ^ jL"j>jJI jL5"j 4^^-^! 

ss'j^~* s l\ ^jpj aJjp.5 jV il^pju ^o c~Sj LjU c$__^Jl 4_ .; u! 4 L^pju yo u^o 

4-^ ufj 4(3jixJl 4iJj ^1 o^l-J ^^Li^^\ ^jPij 4 U^lo ^ jlS" ^^Jl JjJLp jS/ 

^i U JJ J^S ^jJwaJl 4_— J Ulj 4AXa i_^jJl iJUjJJ Ajj^J 4_-J»w2i aJ f-jL^o *y aJUJI 



^j L_gJ Loli ilLLJl jlS (^jAvill ,_^il jr~- t^^waJI (_^^ jl : jL»>^-Ml o-j 

olJIj, ^j-pOJI 4^_^J jl^ lykLt. *\M dlLj JytLt ^^-aJI fl ^ ^Jl £jSS\ 
l _ J f-J^j t,jj>^u_^iJJ jJjJl 4_«_J> -j^ .,h i jj j-«-*Jl jl M| tjj jJ«-»Jl Jjj ^ji Lo-S" tiw^»jJI 
^/jj : jjytJll Jji JjxOwJI j^ i ( _$__ r: ivJl ^^JLoJ ( J J k^a}\ <*J ( j-*-A> V Lf» { J J A-*a}\ 

jJ^I ^iL" UJIj liijUJlS" J IfjL- jJjJI jlSG Njj iyUJl JU~ J-U- ^!j dL-_pi 

o^*J| jjjj lo^sJI jjj i £ J k^a]\ j^ t^ iSjl^o i J J k^a}\ cJl£J ijjk^ail dtijfi-l ^ ji 

, *. -1 T h * j 

j|j t^j-iCIl <u_i i a .,(9 i (^j-iCIl ( _ y pJuJ I .,!?_! I l £jk+a}\ i _ J £-J>-* ,j-«-s<aj ^/j ^JL* 

j*y t(_5^5Ul ^ ^Slij^i i_. ; ,/in ilJLLoj (^^SUl i^>Li^L <u^ \yw { j J k^aj\ ^J-* J^r 

Jij ij-^l ly>- L^Jlj t<U^j| (_5^iCJl jl ,_yPil kl^s- - jlyi ,_P ^.-^H L5j-^l (.f*-^ 

^Jw j*y t^^^S^Jl ^ip (X^«^r (_gjj» .,^ 1 1 l e e, ^> {r*'S>i '■ Ju*3** <J L5 tijbjJl cjIiS^ oLIjj 
i L^JjJlp cuJj ^l OjJjl~»I (jj-iCIl <jj£-i j^/ ' L$ijjj>cj i*-^- L»J-«j Lfitj (^j-«-v2-!l 

jl^li ilykUi <J L5"jJu>^> IgjL/iJ jL5" ^jJwiJl ^Xo jl icliSlll IJLa i>ljj <v^-j 

Ljl iLi-»Ml jl M} toy ^j lSjc^I p u^J *J' j-fr^M 'cijJ^I ^j (^i -L^—j LSjr^' 
Lo-j L» I . \^o H I ^ jJ jJ I Lyv ^ <c» k_~~JJ Ju V L» j iw^«jJ I o L5 Jj>- ^ji j-g-lij 
j^f IJLfcj i Ia^j^-j JU» ( _ ? Ip (_5^pjJl ^./gXa" Jj <ub~ ^ ib^Vl ^^ii; Ms Jj Oi i^~ jJJ 
^ ibl^Vl j^b ; ^ (jjlxJl C~ij jj-^ ^--ri *— ~~^l J^ ojjj-rfiJl Jjj^H C~Jj la-Jl^ iljJU-^/l 
j $3 1 !>li tf-JsjJlj ^SjX~w<J| /j Jb k_^^JJj <Cw« (_~~Jj| CjLlI Jb if J n_~-Jjl oLJ ,J5- 

. 4i>- ^ iL^I 

J* 



jl £« iSjS^l jA*l\ <-L^s l^-jl Ljlj i^ixJl >_i^j lyio jj£i L_£Uj iSyJL* (_£^£Jlj 

^ dJi J^ ^^SJl ^Ju> jV ^^SUJ V ^^SJl ^jj dUJu yl ^>^JI ^Jlo 

L^it i_L^Jj tiL-o j| calls' L>- SJL>Jl 4_«_i k_L^J ^^^SJl ,_y£-J-° ^^wijj : Jli 
|jj_j^~» i^^-SJI ^J-a jUai tiiJb- U4SX. ^3 ^j j^SJl cJiip SJ^Jl j^ i^j-iJ 

* c ** *• 

V L^. tU jlS" JjyUJl cJjj tJ^UJI cij ^ i,jLJl dUuj <g\/ *jJ_JI L>J ^y. ItJi 

dLL. 1+lS ijjLjJlj cuL^ 5jN Jl jl V! i^_J J jl_^ jlj SjN Jl JU~j 
cJLS" lil II* n£L> Jie cioU- ytj o^Jj jJ Jl ^ l^J, jr ^u jl y^>_ JU ijJy^Jl 
jli^aJ L_g^-o sa^Jl i«J jj^l jjj ;^>J| cJbi lil Uli i(_£^ejJl cJj i^» jl ij»- SJ^Jl 
! (>Uj ^ "^ I j— > iaJi^Jl iJL^Jlj iJL~Jl oJU ^ t_j|y>Jlj tLJUu ilL^Jl ^Lj 
LJl ^y^a}\ ^J-J SJ^JI 4^J k_L^J t j-<w2J N e5j^' l _^' a -^' >J W* "^ : UjkJj>4 
Jii Jj'liSl ^y 4^-iII cL^J JjM LJ ^y^a}\ ^Jlo (j^ t^P V jijJl i_i^sj J jj^vij 

yJLwJ jj-lj JL p.|jL jjj>tj *y il tLJU LaJl^-L jl <J ^^Jti iy UJjj *JI ,L/>j 

. iuj j| i^ SJj>Jl cJlS' lil U ej^Licj t^jjj 

^J-a t ywij N diLS" LJj^j cJj i^. j| i^ cJLS" j^> 5Jj=JI j! l^liJl J^aiJI 
^L^JI ^IJJia iJ^ OJI5 lilj t ^, U L^- ^y ^3 Ll-S ^^k]l 4^J ^ ^1 
O^i <Sj^ ^l "U-^j <i^ jjli t jjj a I l^JLo-i t,.a./ ? .i (j^-vi; U_aJ1Pj 1 4ji-J^>- ^j1 J1p 
fl (i^l <J^ yt (5>-s<aJl ^^ O^ 1 Jwa-i-51 IJla ^ JjS/l 4JLJI ^j ^l_J| oJu 
l - jL ^_H _n'j '°JJ-p (*ji^> ^i- J-! Jl /»l iijj 4 UjiLPl (_$j^jJLj (^^,^1 ^J-^j "J J-!j 

.J^aiJl IJA ^J (_yb^! 4JI~~<JI ^JJ iJL^JI ojjk ^1 \Sj3 J^>U>J 

js~ jJjJI djjSLi jJjJI oU^ Lj_J J^-J-J t 0) . . . . SJ^>JI (j! : L»_J JjiJlj 
( _ s i^ L^ SJjJl uj ^ J-^-^-t J ^5^?^' ^-^ ilyi^ BJjJI cJLS" lil Uli 1 LuVl 
oMj cJLS" lil Uy"i (^jj| \1a . lJ_gJ e5j-^Jl ^i ci-^J l y>-vii -us jJ Jl jU-^ J>-Jj 
^^ u^ J 5 ^ l5^I "^j ^^ lil Uli 1 l^L-i cJj ^ lJ*L^i _^! ILJ (^^1 
f 1 li^Jl OjUjj t(_£^aJl ^J^, ^yij cuj^^ ■Jb.o ^yUlj Upl^-1 cJj ^ _^ll 

U^i (^ U^ (iyUJl ^Jl jjj^J ^y^i £y.} j'V ^^5Jl ^J-a e$y>J Tt^al J j i«J Jjj 

•^-•J cr'i ^J^^-^" J^L^.^1 eSj^oj tJUJl ^J-p __ r ^i; ( _$_ r ^ 2 Jl ^j-pjj t U_^LL ( _ y i 
(_$j^-j ^-vaJ J IJJj t,_Jjl cJl^i ^Jju iLLw ^jJi-aJI ^J-^ eSj-^- 5 ^JjU^i 4 JjJUJl 



aJUU L-ij t<J jJj aI ^-s<aJ V 1§JI i~» cJl^ lil 5Jj>JI dl ,_,!> Jju aJUI -uj-j -Ujx^J 
/^jT £ • ] SJL»Jl d! ^i i f-ljJLlI cJj y j^S\ iuJ i^^-i^l l^j cJl^ lil U jl y>j 
^j^Jl ^Ju t j-w> ,_^- tii~» j! oJL>Jl c^LS i-*- ^j^Jl ^JuJ aJj a! _ r= -^j [i 
C~Jj LJI JlIjJI aS/I Jp- dl JjiJlj i JU- Ji" ,_,!* ^jJl^iJI ^JlJ SJl^JI 4-«_i >. a .., ^ 

^ylp J^Llwul (_Sj^O (_5j^l ,_yf-JL« (_$JJ>-i aJUj U-ii I Aji^ffya ^ '-Jj* L* (^* -UjJJ L»«J 

oJla ^ Ul . (Ji*Jl J^-J !>\j>^j oJlSo JIajI <JLJL>J J-^o ,_y* oijJl cLLSi ^j tJjjJJ 
Jj~ c~iJ eSj^JJl ilU- jJlp eSj^JI ^ -Jri iy^" ^j^-i i^j^l ^-^> cSy^ iJL»Jl 

. J£ajI Jh**-' ^s*-* Oj>a 
Jj>J lil tJ^jJI (J>J !>L»j>o U_j5o *>li (Ji«Jl <ULJL>J "A^o 1 j5Cj J iL>i cJl£ li|_j 

*y ^^Llw-Nl jU.,^i t Ij-wo jl dl£ l^-y (^ywijl ^JuJ l$i«-i *— i^aJ jj-o-A; l5j^' 

jL-JI i_3*>L>-Lj ^_illinj v±~>- j^^l dU-vi t_3">\jUj tjL^xJIj jL-JI i_3*>ll>-Lj i^jiilixj 

. jl—xJlj 
( _ 5 1p dj-Soj t LajI k_jLkij JXjJI dl » ./> dl (^Lj-aJl <--yii dl : cSJLJS ^y <^>-j-!lj 

T^-^. ji**Jl dlT lil JL.JI Jl* oL^-jIj ^UJI ISy U! Ml 4 l*+>y J-s. ^ih-Jl 
i*i-tj 1 1^-~ jo J^jc<JI dli' lil JLjJI ^^ip Ji*JI dUwi <-. >^->Xi -sjljJl (j^'j -Lr^^ 
dUwi J '^i bjlj jiu V J^i J-^J LsJlS" c^LJI c_™^ J> tj^>flj iL-i)fl 
jcjjjiJIj SjU-^l ^y i«bU N jJj^^JJ <1vjU- c-S'LJl ^--wsJ ajI^« oUj u*>Lx^^/I 

tdlL*j <l)U_si> J*>Lx—^/l dUwi dl ^cjLi^Jl ry> Aij La ,_^->o jJ>j tf-JajJlj aIJJ^L^^/Ij 
tjLlP^I IJla liiJUo il' l -> ,-^ dji^li L»bU N Jl!j1*~<JlJ C-S'LJl t_~wa-J «iLo 4»oLp dLi 

. l_LgJ I^^-jo j I dl^ ^j^ "SA* *-r^"-^ 
-UjJl ,_y*oli tj-j-i! i^— ^ JiSf Ijl!j U-^L. ^ ojJji ijjUr \jji£\ 0'^>-j 

t^o! i^jU- jJj (^^pj LiLLj i-Vl d! JJ-b iJlitVL; L"_^i f^i ^y^aJl dS/ i^jSlI 

i. a -,^ i A^Lij^lJ • p<> _ s i>j t 4J Jl!j a I 4jjL>J| COILS' <Ljj^O C~^l-^ li^J i<»Li*l kiJLLoj ^/j 

^o 4^0^ .i_. . ,/?; LiLLoJLa jL^ ^J^/ i \j~*j>-a j\ dL5" Ij-- 1 ^ ^aJjJI ^s-f-^l ajj U^-o-i 

. 4jjUJ,I 

tdiLJl Jlp U^i_o jjyi L^_o! L>-_o JlLcj jlS diUl JJ ^">L^^I d! ^/I tdJUudl 



j^aj J 4jV UjAP ^ liJi A^jjJLl l j-<w2J Vj c»-l£Jb lAJlJji-l jJ L5 (5j^-il jJ Ui" 

jJjJI ,_J ^t\y>*}\j idUUl ^^L* UL.L- ^jJLj jM~-VL _J! <oV ^l^JL; <d I^X. 
ijj^ll ^ ^^juJU ^jJl c~J li^Jj tU^Lo ^ j& J -o iJjLJl jSf '■■jty^ iSj*> 

^j iJpjJl oLS' ,J <u^Lv9 -^oj <UJ>- ^1 ^o yfcUs i_aM>- j^-^jj-lJl -b>-l (i^*i i_s*J 
fSM ,>. ^LJI l_~^ dJJu LJ ^-Ul : JJ oLi 1L4* OS t c^5LJJ jUJl ^1S 
iM^-xVl 5j>i ^s : LIS ^.sM^-xVl sj>i ^ U5 jJ_jJI io-J (j-o-A; "V ol ^J*~->. oIwjJIj 
•— ^ cs*J t <J>l*Jl ?y„ Uj^*J j~*j !JLgJ_j ttijJjJl <L3j irjUJl ^y "*>jj-- ^ •■ ; </ >' ^illw 

,y aSuj-S c^l diJui. jJjJl ^y ciLjjJl k-^vaJ 1£Lju ^«-^ Ui J-**^ -jJjJl iiUJt 
1 g a ■/> i il)L»_v=> OjSLj i I g '. la ; ^ jJjJIj 1 ^ a ■/? i ^JL^i\ ji L»5 <.4~*-jdl JjjjJaj AjjW'JI 
j I t^Lx^li! JjjJaj 4 a ■/? i /w»j j;.,^^ I g a ,/} i /^oj jl (_$jj VI fU^Jul (Jjj-Jaj 4 a . /?'i OU-v» 

dJila L^a L»l tp-^i aiLIJUj <ujL Mi iaJ i«-i V ^~£» *L» jJ_jJI :iJUJl dilj ,J Jji 
jJ^Jl jy ^.j-i <-~^ lj^JuJI JIUj Mi iM-^t jL* LoJuyj Lp> jJjJI JUa^t Ji*j /Vl 
i_alj|j jl-jI jiycSLj iL^-j LS'^fiJL^ JtSjJl uA..A c^l jy> , *^jj->i '— -'.^' tiLLJ U-j 

( _ r Pili 1 Jus-lj ( jJs_j ^J ^jjjj Cjp-L>- l j_Jl^-j ( 2 rr ; i^l I aJJI "U^>-j J^>_>^ JU 

L5 (_$j^i c^>w sL L^o jUMXJl t-j+j i.y^jH\ ^i\ y^i\j <-j^^ L-*.b~! 
J S s i\ (Jj*^, j^^l L f f, ^-° '^ <Ji •l5> p - 1 -" j . L>jk^>-I |Jb jlj t L)L->tJL^I U^i>. Jj>-Ij 

.ajjj »l JlJjj t^S" ^-^ ^_jLw« >v»Vl 01S" IJL^ii tdUS JL*j kiUp- 
^-5^1 ^Xj jJw^l (j^^o ,^1-^jj tjJJl ctJLlS Ji-Ua^ VI -Clj^i ?w2J V jJJl jJj /•! 

kJ-A: j^Sfl ^.u ^jJ-p ^^jw'VI ^-uJ ol VI toJtSj ^1 ^i^jj il •oV l . Ujip a^t 

o - 

Lji5' iljUJl jy/>~J ' ^» jAv»Vl ^_^J C~J jAv»VI ^Jj^Jb jjlv^VI ,_y^J-0 |J-J b\j 

4^J ^yi li-J. ,j-«-s<aj Vj i lAjAP >_a.,^'ij 4jjI>JI JuJJ i—i^aj ^^j^JJ j-owajj t <U JJj a I 
lili t L^ \SjJLa b\£ L. ^S"Vl ^.j Jj_pi ywii Mi ^Vl &*J> ^ >^'VI oJjJl 

I y^j t <J iljJU-^ 4^aj<j j^ai^i (_~J ^jPil <tlV 4j_^Pi CU^lv' j^Vl tiUS J-«j ^^1 



_^bU -G^eo Jjufu jl ( j£* i M <d Ml 1 1^-^ jl5 jl j^l i*J >-*■■/?.'> jJu^'Ml ^-uJ 
. U_fcjj>-I <uifrl {j£^_j£ -^j J_e- ^ i_j|j^>Jl5 <uS i_jIj^>J| jjSLi t^iif-l dj LS" 

fLLo J-~>Jl jl U-A^J^I ^.ilj t ^j-Jj! ^HJ '^L»" 4_a| ^Syj J^-jJl oL> lilj 

j^-Ml ^i\ (jlil ^jpj c^^s i U^> jL>\iCII py'-j ' ^ iy Jr^' <J^ j^"^' l^-^'j 
o <_L>Jl ^jI (JJJI jM i«u! ^ <_L>Jl jl ^jI (jJJl eSj^ 7"*-^ ^J t<c ^ Jr»^l <J' 
J^>o <UjI ^y> J~>Jl jl ^-sl eS-^'j "^-~aj ^J-e lyla J_^LS fU^iJ ^J-t i_~~l!l J-a^»o 
<~ jtj ^J-t i_-^jJl J-o-^j j^ lSj-*° oJlSo tj^jJl ^yip IjJLo jj^j '^rr"-^ t^-* >— ~JI 

* ( *■ *• *■ 

. Lg-* IJo 4S0 -Lj L\l«-S ' " /»'■ •. - .-"^J 4J Ij j»l 

■Ui^s aIc- ^J ajI aSo^I .»_&_} ^yi jjj t aSC^JL! L\i«-i >.— a..,^-'i ij-o-vij t-ftjST : J-S jlS 

jM : Lis ?<_jSM o^j cuIlp Ljjlj t^-jbU Jl!j />! Igjl *^ij^> *-*j ^ ^ ^^uW^I 

tiui (j-^ ^jj i— jMI cjL LJ <j| M} <-<^i Vkjle- *-?»^r ^j t>»Jj<JL; <^e-j Jj>tiili 

4jL^<JI tl» !/»">L>-Ml ^--i J IS t 4^x1 ,,r?l >>-Ml ^ a ./I'.i I ^jj ^ e.n\ 1 1 ^p Ua...'t 4.'a.s>\ 
a\jt> *-^>j jM J^LUuMl i^yt-J>S tfriajJL jljSMl , bf.T jj^tlll (Jj^O jl ( _ y i> ( __ r A r A^j 

,_5-*j ^jMI JJ_L ^ J^-JLj jl i^^r^j iJLgj t *>L«L>- L»l ^yj cjL> Jj>-j ^ iJL^Jl 
lyLJl <uie i—^rj li^ /<-^j 'jj^r*^ (jy- 5 <U ~ J *J ^ J-r^l l^-^ cSy^ J>S3 tJ^U" 
ll» . ^JU; -dJl ^Li jl I la Juy -oL, ^"L L. ( _ r U ^jLuJI ci*>L>-l J-saJlII ll» ^j 
<l~Ju ^ J^>J| ^Jl^ Lb lil UJ ^I^JI dUlS'j . Lu> jLMiGl ^y- lil L'^i ^lil 

._ r jiil aJ >»*>\X]|j i(_5jpjJL 

i_— Jl J^- ^ 4_Jj_eo 7cwaJ M t(_$jj^jJL 4_L;I ^ J~>Jl ls-^-sI (_sJLSl IJb jJj 
JJjJI ^JwsJj OjUJI ^wsJ JJL^_ ^j i^^jJl ^.U ^_^jj| J^o-^ oS/ [i/lTM] 

diJL> j^j J-^Ml _^ jJjJI j!j tt-j^l o_5_,_; oJjlp <jjL>JI jl -^ej <JM ^ojljJL 
JJjJI >, a , /? 1 j 4jjL>JI >, i,,r?i .JLjj t JJjJlj <jjL>J| i_a w aj (JIju ojl JJ — ^ ■« t I g a ,,^? "J 
<U>- v y ^J^Jl (j^-Ai Mj tSj^?^ o- 1 ^*- J^xJl jM i<d]| <Uj-j iijj- ^1 X~c- jj^bU UJj 
Uip L4J! >. jj <:U c jLwiJl ,__, ^i, jj ^J^JI jM JJ^JI y* Mj ^Vl ,yVLl 
^j^* L'Lwi aJp k_^>-_jj M i_jMI (Jipj t 'Sri' ^r (V L*^ Lo_gJ I ^Sl L-J^j t<u^j>- ^ 

(JLpL M 4-^L<9 (JLpLj yl <bM ^ojlyL; A^Ua <-^^> JU-i jlj t L-i A-^LaJ jj-^-s^J 

J-^' ^ri' ilr* J"?^' 'J' LT^ 15 ' 'M • - L<1 ^ >t - J '»-«— °_^1 (Tjl J>* iJ^ L» l_J iLjJi US' 4—uJJ 



oU i U^S LJ LlJ, <u^UJ j*-**i ^j \"y>^>, N LjkJiXp J^JI oV jJ_JIj LJi' ijUJl 
j^ laJj&± Cjlvj JJl -u^-j 4jLl>- ^1 Jji i jL*i i <cJ <j| dJJS Jjo jJ_jJl y>- s i\ ^*\ 
jj> a : i . />\ jU^j t(_$j^Jlll 4j>r„./gJ i.ilS' IJiaj ioJLLc- i^jli JlljJlj AjjL>JI i.. a ./i > ^y «XJu 
J ,_^-UJl 0^ iijUJl j>» Nj jJ_jJl y> V ItJi -u^UaJ J^u Vj iJ Jl!j /»! AjjUJI 

'<UjI ,j-a J^J' OV ''J^^i <*-J-P JJLfr 4_J>-Lv9 ' ■ : ■." ■ ijV t 4 ■ ; ./S \ 4*S-L^> ( _ 5 JLe J — _4j 

e-bj 4JI 4_«_p_) ^ j^l <1» dUi _L>-1 4_^>-L^> <iJL^3 O^ t-Uj-LvaJ jXxJl > . a ./> i ( j_o_ v ajj 
tojl^i|j <wp_) JJaj AjJlS' j[j idUS ^ <u^-Ls*5 4JJU0 j| A-^-L/' oJL>-Li <u^-UaJ >_ a.. / ? .'■■' 1 

cLULoj j-g-i -J^-" ** ■ ■ ■,"■ L>_»Jb>-l cfJ-Lo Jiij toLpili -Ujj o*L>- /— L>-j yj Lol : JLs 
4_L.L- djj^-i j^ i,_Jjl Jj^l tiLLJl <^^-L^> (_Sj-f-Ai ij-§-Jli <^-" -i-^> a...;../?,,') _y>-Nl 
^5i ^Jjl <o_^eo OjUj li^j iJjJmJl cuij ^Jl JL'>i>.Jj ^!>Liwol (_g_^i <j_^i jV ' l _ # l*w 

a-jLJ jl A-^>-LvaJ z^-o .,(?_! ,V«-I AJl j-S'J-j (v-!j ' Lftjic- > a ,,i^ ij t 1 ^" n -J* > a .,i^ 1 ^o-vij 4J1 
,_J| JCJUJ i^Lu-l (_S_^Pi <b_^Pi jS , -.^-\^> xjU dUi (j-»-A; (1)1 ^y^iJ '■ '_p^ l-Us-U^ 
4.../9J <U^U^ «jL 1 _ ? Jlp L5lL»J0> j\.,n\ <U^L^ «jL dJJLo ^ jlS' (JjJbJlj t(JjJbJl C-3j 

^}\ «^»j- ^ o! «jUI ( _ s Jlc> <^~>«-i tSUsL, Oji^i JjVl aJj /»! ?-L i^ivaJl IIa ?-Lj 

diLJI L r ^UJ ^Jl y^i\ diLJI L r ^U ? ^o-si, Jj»j t-j^iS diLJl ^^U. JL 

.?JjSfl 

/>l LjiS' AjjUJI CJjLv3 LoJjij ^J»_JL; yl 4J| ^]i <0^ t Jj^l tiiJLJJ ^AiJI ^«^- (j-o-vi; 

jly)/l jjki; M ^.^>dl <sy^ J\ SjLil ^jLuJI »/i L=j 1 JjSfl diLJl (_^UJ JlIj 
. aSUu ^ ( ^ ; ^j jj (j_Jj<Jl il '^^^ lS,?*- 5 /"^I dJUl i_^-U» cS_^-i oU 1 *-J»_JL 

ji^-j J jioj dili JJ L. ,_JI jl^—j Mj iJUJl j^Lp j-^i; ^iy^l csy 1 - 5 oV i^J»_plj 

>JI _/-Jb M 4JJI <u^j x^»^j t^JJI dllo J> ^_JL jlyNl jjkuj M dUi JJ b. Jl 
y_j^z^]\ (_Sj^i ^>^v lJL«j>t>i jLSls ti^LiwoMl (_$j^i ,_^ Oj^Ju LJ^ i^j^^l (Jj&i ^ 
c-jWI dlLJl jUj^L j^JI ^^aj U^ t ^_Jl jL^pI ^p ^c JUJI ^ dlLJl jL^L, 
,js- ^ jUaiSMl : JUJI (J JU j^ixi; ^y-^Jl tjj*s '■ «>-»lxSGl» ^ Jji ^Ij'j 1 JUJJ 



*Ja^i jj L5^- t_— Jl oL' jLj Js~ ^z JUJl ^^Ip Ijj-aLo jSs-\ ISIj i^—Jlj <jx*Jl 
u— J c-J (JUj jj lil L.li i^l dJJLJl ^ JjS/l dJJLJl jJp ISI IJu» t*J*_JL Ijlyl 

. jij>H i£j&3 0_^Xj j I J-*^- 1 !■>('■« 
^yi* j^c- V ^_?-^ ^ r*J : L^jLio> ,jaj<-; Jli 1 1«-£^« Jj-Ij jjl* j-a* Vj : Jli 

ji* V <ul cfJLJ Vj i «U^lvsJ U4I* Jb-!j ( JU ji* V : -0 i\j\ LJjj i *>L^>I U4I* A^lj 

^-J diJi ^ t-±>jl\ jl VI t-u^L^ Jib IxUlj jL^> jlj t<u*-U<? Jl& U_^jl« Jb^LJ 

<u ( _ f viL < Jlj t»jl«^ yLnJl y c.ji\ jAj .,^2 o II jV /"^^-^ yi^-ll ' '" ■."'' I '■ ~ -hi L«l 

,_yi <JL^>Jl !j£*Jj <■ j?& V ^Jlc 1 _ ? ./?..S.»Jl ^ ill$j>Jl UJjj tj>jl«j L^jI ajLJI j*j 

£pJi Jl* lla ^JJj J^UaJl ilL^o ^ 1*5 ?Ojjj LS -/>"<>1 Jj «-U<iiJl /il*j V JLs-lj f-J>y> 

•u^-U^J L«l t *>L^>i U.^ jls-Ij ( _ f Ip _,JLp V : l_Jli LioLl^ ^^jj 1 4JUI <u^-j /»}L»VI 

<uHi <u^U> «JU UIj hS^J, diL. *J»j U^i* Jb^lj J^ j! jl^ J UV J^^> _^e<i 

<-^>u V JLJlj t Jj^>^ <u!j -jUI tUUu ^ ojiaj J~^>- ^ (JU ^jUJ yUll l-^j Ljl 

. I^U^al Jj-^L <uJil JjVlj t^^-^^^JI a^jVI ^-^-i JLo ll» ^y t J_^>^Jl ( _ f U 

JLljJl v. — ; sl^Jl i_j!j J^-Jl ^i\i J3y t cj^U- sf^lj Jj>-j ^o oVl cJl^ litj 
idULJl Jjjb sl^Jl v S/j t JULUl ii^i>. ^^L^ oSf ^Jj! J^-^l £y*> ^^^ 
JU -J cLUuJl ^jJC jJ> ^a cu^" J^-^l ^y» jVj idLJl U^ ^jIm V Ji/Ulj 

. jjjwo iiL- J-^j^l c5j* J ^-j^* t(j_jJUJl 

jV J jJj »l <JjUJl ^,^^5 V jl ( _ y i-Jj jli'j I'd jJj />! ijjbJl OjU^J "CjPJ C-^lv» 

L»^" c~i ^>bU J^JI J^j 1^ — Jl ^ jJjJI ^Li^V iSy>^\ ol^ c-ij V aJ^Jl v_^J 
^_™jJl oLi} y^j jJUj jj (_$jpjJl ola iiJ^j J-«jJI jl :i_jl_pJlj tjJjJl i^_w_J 0L1] 
*\ ola : ^Jji ^ SjLs> (^jJj 11a : <Jy J*?hj tojW^*^ J-*-*^' o^- ' ^ JL '>" jj^J 
jl ^uiC^ ^ jls - L^ jJ_jJI jls - jL c~J lil jJ_jJ1 (_ J jV II* j t jJ_jJ1 llgj ^jJj 

. <UI "U^j ii:^ ^1 J^i ) _ ? U i^l ll» ijL». o^JiJj tjJ^Jl iJLgj ^jJj *i ola : Jli 

<-~~J <^J AJjPJ C^w? Aj_j-o (j^j^ ^ L-»Jb-l oUoli jjjj CJfrU- l jl^-J ^ <U1 

.cjLo (jl JUJl jx-^?- jjt J^j J-Jj ("I •^ijWJl jys>~j *5CLj J.,^"l (jjUl jV >iu jJjJI 
^^JjJl jV i JLJI dJu ^ _ /r L*j jjj^Jl jis. jli t^jJcJlj j">Li^Vl ^o jy 
4jL»- <*j jl»j <*-!V ti-l^a'yi A^Jljj- ^ j^Ljl-VIj i>jJljj>«Jl Jj-/ii ^0 <*Jjj '^-r^J 
li} ll»j JLjJI i.jLS' ^ lla D^i Jij tc™iaJl 3^-!j ijjjVl ( j-^ jUai iL^jIa^JI 



.(Jl*I <dJlj jz>Jd\£ £±i\ ,y J^u TybLfe ^ J lil Ll tTyklt jJjJl JI5 
Jj^aill lofJ J tr\~u jik! £^j 

^frju tk-iviJl ^y (ilLJl ^ L.y—1 (-j^I «-• (jj^l 0^ t<— i^l jjjI j-a ijL^i-'i! 
jdyl jU lilj 4 .jj|j JLo ^ ^ cLUi j-J ^Ml JLo J -d JO J^jl" fcLjj J^\ 

i_stA>o t Lftji* i^i^j L\i»J> ij^j <Cj^/ . j V I j^w>j i*J jJj *l 4jjL>J| OjL» i_>!}U 

l^i ^ a^Li-Vl r S^ ! L^_a ^1 ^. r ^„; J*V\ JULj j^ ^tjU J_SJi J15 - lil L. 

t-i-^aJ ,_yi *Ja_JI jl? J^LjL^I ^L>r ,/a.i i_ilif iwi^ajJl ^yi <J (iJLLJI a Li jli lOwiJ 

iyi i^UJl .-.Vl JJLi ^j^U L>K ojUJl cJli" lil Ll c^l JUL. LiM» ojUJl 

,J>\ ULia *Js_Jl olio i.i^L^^/1 ij>waJ (ji^o L OjUJl ^ c-ibW ^-J il i%^i\ 
lil Lo! i^MI jj\j 0>J| ^ i.Vl CJ15 lil jL^c^Vlj ^-LaJl IJL* jJLpj ^ 4 — i; JUL 
L-gJ 2 L^Xj j^L> jJjJU <dl>- ^1 j\ <dl>- jl <u*j J-=rj ,j*j jl (jo 5 * - ' dwrf i"^l cJli' 

^p ^ ^L\L>=^> OjJaj ^y *^JjJj Ji j^/jI LO <j>\ <d \>-j '■ <dl!l <Uj-j JL*>t-o Jli 
<_J>JI oS/ ^oLJl (Jlp ^^j^j L>- ,_Jj^Jl fb Li t^l f-^j-a jl»- :,_J><JI JLU t?rjj 
^jJ-e j-j>«j L>- ^j^Jl *b Li i hJ^-p ,j-» -^^ ^-dj-^ j*' **■*■* (*-*■*-»■ ' •— ■ — "^-» y I L^ 
*y v_~~Jl 01 ^yl* Ijjo»j»-I <c>^ys> ^s aJLLJI oJjk Jli jli' Jij uLJl Ai cjL jU tjLJl 
*l«j Lwa i_~-Jjl i!L^»-j t J y$>u> i_~-jJI s ! iCwJl {y *4^» JU>-lj ^->^i J ij~z~ ^-~i 

ja jMjVI <— >i jU iLiju LiJ UV ^J^jo jMj^I />! ol ^^U Ijj<^>-1j tt_~~dl kUjJ 

i*iU jt-f^ Jj»1j Ji" ^ J^«j : iaJjs- _^j| Jli 14J ljii^-1 ?J^j^l ^ JXxj j^j 

^-A~"ji ,_^ I Jji j% Jj (J j ' < ^»^ (_5^j (_ji ty^j ' *£^ jc^^ ' ilr° (3~*iJ ' *i*«i <— «-aj ^y 
L : Jli <GI i-J— _jj ,_jjl ,j* (Jjji Uli' ^j^oLJl Jl»j-1 IjI <uiaJI jl ^^-j tld-jL^Jl)) ,_yS 
^1 Jji JJL» <lJ ^ji jli i 4JLju (j-a^ii (J Lj : Jl»j>ij> Jli L^ t <dS" ^^ip uju cuicJ 
Jb-lj J^ ^ ^5" Nlj ia^jVl ^ J^jhj 4 "d>5 (_ji* 415 jj«-/>^l Jx«j IJuk ,_J->»i t 4jL>- 

(Jj^jJL jIj^JI jl5 lil <G^ iywsVI Ji*j LLJ Ul :<dJi <u^-j Jl»j>^ Jji o-j 
JJOo dUA^li tia^jVl jl j^iVl ,_$j^jJL ilj-«Jl jli li|j kUjI <u^ ij_* Jjlp j_* 
(_£j*jJL il^Jl jytj jl yjj Ij^xJU- ^ JIkj Ja-jVl LU tJdyl aV jJj -uV j*-^^I 



iUs-lj <JU iiUaVll Jl^lj JwVl Sj^jJL; il^jl jlT jl Ji*j Vj i^Vl j\ j* 
J J JL>- ^J J^*J _j-ji j^Vl L°lj i4jLaJ J^jyj iJU- ^i JP>J Vj JL>- (J J£*i jL*ai 
jLjjj>Jl Jl_p-lj iJwVl jl Ja^jVl (_5j^jJL ilj^Jl JjJXj jl jJkj J^JLs- ,_f» L^-d 

. <dil jjiJ Jl_p-i 
(JLlxJI Ljj^ic-I lil 4 c ./i i Ja^j^ Ij i *i£ ,Ji*j L«Jl jk^o^i I : J_»JL> 5jLj>- jjI LIj 

Lo_gJ (3 LIaJ I j L-^C- 1 J J-xj J I JUkJ^-a » ■■■■T.P I L«J} t -v fl a I 4-g->- /^ J I -i g "' I "»-g->- /•<• I ft ^ ' 

jL-> ^ ^LL<Jl SjL_e c~iii>-l IJl* J_*-i i^iLJlj iL<aJl ^ 1 ->.f " ; ; L<J ij^Lf^JL 

/-i£>JI /j-j ^LmIIj al./ i: H 

^ jl. *>\i hJLj *>L^lj L*^; f-^y-iJl j_^ ^j i/»Vl JijJ Lfcj jijo <oV i L*^ c~JL> 
i<JU>Vl i^r *LOl ^ JjI LxJl ^ *UJI jl dLi Vj i^^l ^UJlj L^Ji^! jU*l 
o-i: ^1 ig^JJ 5^1 c~i f\/l i^- ^ ji*JI L^J cuJS ^Jl ig^JJ *UJl l_^-j lilj 
tl— u L»-g-^» -Ls-lj J-^J >-^-J '^- : ^-^ »J-* jLj^c-Lj t *}L^I I - g ■-" ■ ! <Lgj>- /»» JI-1*-)! I * j ' 
U_^ -b-lj J5 j* j^j i^jJU ^ jj JU ^ ji»j U_^ -b-lj JS jV iJi*Jl 

j^ ^yl^ i_fj^' ^ '^-rd L»~HJ ' JIjJI ^ J^Jl (>• <^~£> L*~HJ 4>vJl Oy Jj«j L> 
V^l yi JJI jJ>. J\ii\ J c^i, ^JUlj t JUJI J 3J\ Ji>. JUJI yi c^. ^Ui 
f-UJ| : J_^ii i lojk-b-l f-UJ| ^o jb ^\i t vJLj lilj ^pj JL>Jl ^ ^\j JJI j^ ^j 
t(_gjl j^ti^Jl j^ i JLsJl ^y I^Jwo ^^ L. ^LiJj ^o JjI ^LtJI jj Ji*JI <~ r ^>rji L» 
L-jJ c-Jj ^1 if>JJ 5jr«Jl ^^ij 'f^l ^fr=r (>• L«-frI c~Jj ,_jJl J^JI if=r jl-^l L^i 
L> jjie- JpjJl tJUJu La^Lo Jus- 1 j JjxJ O-Jj ^-f><Jl oJla j Lie L j <, lo.fr>.>a,i I k$>- /^ ,Ji«Jl 
jv^Jl :«,_jjlxiJl LiL^j)) ^ ^ij i?jUl ^Jp jj^~?o Ja <^jJI Jl t^fr* J'-^ (J j ' I^h 
jj-JLJl JJ Jj cuiiL Mj t <t^^J C--ij ojJj IJla : IJLij ,v4^> -Ls-lj j^j li^J '•^Jjr^i 

^Jla Ju»! : JL5j Uaj^-I ^Jj^JI ^il ^ iJjS/l jjj^I oL. ^ t.Jj^JJ ol ^ IjJj 
Jvsl ^yle Lol teitA>- % IJlaj iaK Ji— VI (jjVl Ji>u : JL5 i<^)j <^_~~*J 1 ^yi^j i^l 
jV i aIS' LL-Vl Ji*j <Lgj>Jl oJLa jLif-Lj (.4— iJ igj>- /^ (_ji«-il ^r-M V -O^i iij^- ^1 
j^JI J I LjJo L^>JI i— ij./}'." <■ j>- UnS'jls-I ; 4J Jj tc~w«j ^>- /j-j L«j>L>- ^^.,^^1 Jj-*-!! 

il^^Jl (1)15" jlj (, 4Jj| 4JV J£p jjk (_J_^jJL> il^^l jljf j} 4jHi Ja>J JLLP Lol i. La_^o 

,j-^ J^>-lj AS ^ <S~*-iJ <aim L-S.^3 <lLjI /jjI <jV ^ I ./] A jjt J-iP ic-— -«Jl (_j_j>jJLi 

JU- jj Jyj JL» ^ Jl)0 oJo-Ij J^ jV 4 LjjL^ ^jijUJl 





: <^>^o ^j ^jxJl jUi i Li Lpj ojJ jj t Li ojJj ^JU-j (_s-U ,_/ ol : Jli 
cJlS" jl LgjS/ i L4K ^LLJI ji*; 4JU t^ jl JJ oUj t^jJj L'MiJl *V>* ^.x^l 
• U^ (3--^-^ l^^j^' ^ilS-iSj 1 LglS - lgii*j bJLii tif>Jl oJl§j Ji>cJ t <CjI ( _ ? ^i il^^Jl ^ 
t L^aJ ji*J t LLJl ^j LLJl ^a il^JI olS' jlj ic^l ^ ilj^Jl ^ cJli" ol Lgj'S/ 
il^Jl jli" o[j i L^iS" jxxj" ,_s^pjJL ol^l ^ cJli" oi L3JV LjioJ <-La> ^ c^j^j 

( _ 5 U™Jl ^ il^Jl OLS" jlj '^Jl aJ^j Jl*3 tajjj »1 jjj LgjS/ iciUJlSo jjk.-jJl ^ 

j*\& J «Jb-lj aJU- LUsVl Jlj^lj JL- jjp jJL- ,> Ji*: LLJlj 1 LLJl Ji*: V 

■ U^ t -*vii ,_/ C^*~- j <. L^ivaJ Jl*J JU- ^ Jyj JL- ^ Jl*: L|Jl5o c AjI_j^JI 

cJlS' lil iU^Jl Jj- ^y iLis- ^1 Jy ( _ r Ls j^iL— t_j|_y>J| ^ jS'z L> : IjJIi 
f'Vl k^r ^a ji*Jl jl oJuiiJl iJLjl J ^Vl l^- ^ oJl tilll Ji*Jl *UJl ^ iLJl 
y i?!AiJl Jl_p-Vl ^ Ji*: jJLLJl jV i \}y*lA c-J 4~^ <$>■ j^j (. L.J jJjU c~i> 
iijlj <.4i,Vl ajjIj <.4iol ol 4J0I jl <uxjI ol jl ^juJI ol LgJ*y <■ 1 ^ ■ .* "' ' Lg— «J 44^- 
tojjj j.1 j\ kcJ ol jl t^jujl c-JI ol L>! LjJV i 1^~a> <f>- ^ jx«J lO^I c^o 

il \*y^X» Lvijl Lg__Jj 4^>- ^ ,JXJ<J jJjJl »lj 4JoM15" I g. ■ .. fl.i 4^>- ^ ,J^<J 41) VI 41) I J 

(.£•1x1)1 j^j>o 4jjU- jjjl^.1 oL tjJjJl Jl* OjJl; LjilP i_^vaXo 4J I ,_£y VI '»__ r ~>J LvJ 

l/ <j^~*-* Cj U^' jW^^ t4Jj^j jij<j LjJLi jJ_^i™«Jl oL j^j tjJjJl ojj LaI__,iJ.I ^ 
<^=r ,y> JL^ ^ ji)Jl 4™^J y^s'il iiliA oV ^4»JiiJl ilL^Jl ei^U^ 4JL^JI oJla 

'fVl JJL»J jj La JJL»_; V ^JwsVl jl ^^ VI I Lx-J A VI 4^- ^ ^JL- ^J t 4_ww^jj 

. ^"^Uu L4A L.I t Lj^jLipI t ^5L k j Mi tyLj" l j t ^?Jl ^j <• IJL» Jl* Ja~.jVl dLiSj 

tiJJl JiJl jl iJL-Jl dJUb- ^ iij^ ^1 Jy JU JiJl ^LJI Up cLli" lil Lb 
^ c~i; ol 44^ ^ 4J o-1j ti-LSlj <• JLJI ^ c^JLi _^i. 4-JJ 44^- ^ jjVI v-r^. 
Jip Wr^ 4JV i ( _ ? LLJl jj- ^y aJ_jJ ^^Jlp ^iL^u> t_j|_jj>Jl ^ j^i Ui tJL>Jl ^L 
41,1 jl t 4ii>l 41,1 j\ t( _^j^Jl 41,1 LjjV L.I jixJl Lf^-^ UJI 4jV ijl_p-^l Ji y>^ 

l _jJa— jJ I V i (_jk— _J I Jj>- ^ &-~^-~i V L> I t I J>«1» >iij t_j Lw- V I o J-gj Jl«J I j t 411 1 41 1 
<_~^-y ^1 4^>Jl jLipLj t4^>Jl oAa tliJl t--^J t^'LJl ,_y /Vl JlC JL^ ^ Jl«j" 
JL- ^ ji*; Vj t LLJl jl Sil^yJl ^ cJl^ jL, ^^JL- ^ jixj ( _ ; k-ojJJ lj>«io ji«Jl 
Ji*: Ljjto tiilj^Jl yi>Ui ^ sj^Ij 4JL- 4JL0V1 Jl_p-lj iJLUl ^ il^Jl jli" jL 
i^j ' LLJl ja- ^ i_jI_j>J| Ijla *^i~j V JllJiS'j t Lji^aJ J^«^ ' JL- jji JL- ^ 
jLipLj t jLipVI JaiL- jJ_J| Vj^l l-^—j Ji*JI ^ l^-vi, U j'V 4 LjilJ Lji* Ji*. jl 
J^ J? 3jj '^ il_rJI oLS" jl JL- ^j ji*: L^-A: 44?- ^ ji*JI Lj^waj ^l 4^>Jl 
^J^i toLlj^Jl (JLirL, Jl_p-I jLyJl Jl^lj t^^Ja^jJl jl ( _ ? LLJI ^ il^l oLS" j^ 



^1* a^! : «^> ^i Jlij ^Vt a^I Jlj t^Sf I ^N» Jl Jj*l\ Jci tgjjjt* 

c~k*j iy LJ U^l. jl^-Ij v. ; c~±i V <*JLi oLJl JJ [i /WiY] oU ^ <-<£-^j 

jJ^\ J^j i^y\ J^l j\ ^Sfl ^1 tfyJdL iljl ^h^. &* ^ ^ ^jWI 
<$>■ jj-o <^waj Mj i4-~*iJ <*-£>- /^o Ji«Jl 4. ; ,,,f?,^i j-^^/l O^/ i AX*-* >_ a . ^i ^ ^y*— J *-i*aj 

i JU- ,_y3 (i^riJ ^^" uy* J-^ 4 *■' ^-$-=r jW*^''-!-? 'jri^' ioMj (J^i -Co^/j O^/ '*-*! 

J 4J^ t4~jij 4_£>- {jA J£*ll <LmA *y 4j*i/ ii_S > ^>- % <i^ ^ws^l Ji*JJ t.*JuA> J^J 
(V° lj-*^ JT^ i«~>- y)jl If'iM 4-£>- ^ lj-^' 4;;'irt; LttJ^J 1*5^1 <_£^pjjl C-^J J^-Aj 

i JU» Jf ^^Ip JX*j »^l JXe- jLxpLj H—JJ igjf ^o J£*Jl -^aj ^ dlS lil c^/l <#>- 

^ijMl ja SJl^Ij JS ^ JX*j_j <-J>y^ ^j-*-; 3^*J i JU- JS { Js- aJ^JI j»1 aJj aJ^ 

• ^J^' j*^ (_s^ J 1 ^ IaSCa i 4JJI <Uj~j 4jLl>- ^jI JlIc- Lgl*J »— i*a> ,_<i C~«— j t lg.a-^' 

J^ cu«— j 1 Ifrsuj U.^. so^lj JS ja jiw <ll : «J>*» *l» 4*1 jj ^ ij* lSjjj 

. L^uJ f-ljjl il^Ai ^ SJl^-Ij 

C™Jj 'J^Nl lS-^> W^j i^bU >-t«./7t ^Cr^^ 1 iS-^l ^^ J^^ ^^ 

^0 (Ills' <i>A>Jl ^^Jlp iw<-~Jt c-J _pj ii2j2>Jl ^^Ip t_>-~Jl c~J jJ <;j^«Jl j-*j 1 <u^>- 

jl js~ \1a : J IS 4JLS" IJla ^ ijUS 1 Jj^^j iLi>Jl t Jys- t-^-jJl C--1; *J li^» <■ Lj^A^-I 
^ iLoLS 1 <j^p- L-&J Oj^J 1 JU- ,_y e-^^-i Nj t JU- ,_y uLijj^- U-g-! Oj^i tjlx* 

(_$j^jl1L }\ jJ J\ L){£ o\ -«J^ 4 L*r°^ oLi^Vl J^* : 4JJI <u»j»-j ju^>«^ J^S ^J^j 

<CU-J >, a .,/?i ^i ^wj t^i^aj j-5^^1 /-o tJXaoj tilL^sxJI ulSL»J Lo^jo J^-\j >-..,.,.. 1 C— ij 

jJs (J^oj OlS 0}j 1 4 a .,<? i ^5^ • ^-*~ J ^ <_^| t JjS ( _ y i*S ^i-^^l Ulj 1 JU- ^yi tJXxj Mj JU- 
JU- ^ a Vl ifi-j/ Ji«Jl j^ju M 4aj>- U o^ iol i^>- jyj 4-Jj i^>- ^ ^tj^^r (j^ 



Ua f\[| jsp jLipU, cSu.1 ^jdl cx; UU:> I, L^iSf ^Vl ly* ^ ^i j^Jt 

. l$ ^ ./ ?l 5Jj»-Ij AS /jj (J~*^ t !>U?I iI)Li^*j 
t^Jl ji^i igjj jj* y, Uh^j> djiaj ^j i^j\ *!%' ojJj J>-j (_$Jj ^ i*i 
LjLJ* Ai* ,y^»-SH ^-J ^^isiij 1*1- <_J c~l ^1 IJL* : Jiij ^ ^Sfl Jt 

j^iil o\f li*j i^JUl ^ JJ^ vJ ^Ju iMjVl ^ u ^,„,^.^ oV siTib dsrj 
iJUJlj i^^xJt ,jAw*i«J u_j5Ci ^jjsjJL ax* cull y* ^~J IjLftl Jj^Jl ,Jlp <-~*-jl 

^ill >j*+i J^i Ojyi f! Ojj ^j lJcS\ g^S Jd\ JJ 3j t0 JUl ^ JJi oJLa 

oJLo ^J 'c^-*j U_g-X» SJj-tj J.S o*U- ii»!j ;^~ i^jioj J^-j-U jlS" lilj 

fJjJlj oij^j jUsi tJ \J\ jjJu <cjt UAJb-l jV i<J j »iCa- N jljiVl lift iI)V iLjj 

-^J >*J 'o^c-; j^ L^-a-^^I OV i-^i-^aJ U41* a^Ij J5 ^* ji*j jSUj t Jj4^JL 

JIjJI ^c-Ui tj-s^Nl ^ ^jL ^^r'JJ -C^ocJ LkAJ^I ^r-J oLlJ.^I JJ^j li^-jiu^Jl 

^ iMjl y%' Ljjj i-f *J J^j : ^i^,^ ^\ rf ((Jul* ^p ^ : « t ^iuJt» ^j 

^If <tU U^ As~\j ^ ^ JX»J J^j'Vij jj^\ Aij}\ U}j tf Sf| J^_j t <J^ ji^Vl 
1 JU- J^ ^ ^.^ jixj jj ^ ^0 4^-jJl 11^ JLjJI ^ J^.Uj UJU y> US' jl vjli 
Jj^ 1 J*- cjJ j-* 1 -^ v'^ ! l ^J "4^ ^^^ i>° -^ ^ J^»- J^ ^ J^v ij^ L.lj 

J-^-ili t<iki^> j_^k, ^ aSCJL. ^ IjjJj i^/\ ayj; L§Jj i*! <! J^.j : Ui! aJj 

^ J* J^_ 4l<M _^,Vl Ulj cjJjJI vt UI yl *iSi ^Sfl L.1 «>^Vlj f \l Jic! 



^jai^ur rv. 

U/M t JUJ> Ja-jSflj jj^SlI L.tj tJa^jSfl J* j\ jS^\ J* j\ Up JL^i! t JU- 

j! (j^J Ml : J Li j ioLg_AJl 0I4J U^JLlcI !Ai ijL- ^ jUijo Mj JL=~ ^ jUiju 
. SaLg-iJl c-ikil Jl oL_J Jij t*V" o**^ -^=-1 J£*l *Jl J>-j J* l-ig-i jJ ^JjbLi 

jLS lil ciilLJl JjJU^ _^* ^ ?w2J UJl l_— J I cjLS J*- J ,^-uJ' lSj-" <Ji 
iMj j>Jl ^^UJj t( _^-UU dJLLJl j^ Jj t^sUl J Li" ^xJl dilo J JjjUl 
^ 4jjU- jJj !_jLSCJI (^j^j jU tt-JLSUl J US' dUUJl JLt t_— Jl JUd^-l J^ 
l_~-JI JUJi-l Jp- JLk.1 i,Mj ^JLSUJJ j'M ^j^Jl J*-^ vc* i>* ^r*^ 9 ^USI 
^ ^ «^jj M ^_JlSUII ajjU- jJj i_~J Jj^Jl ,_y^l jJj 'OjjjP ^ ^JL Jj^Jl (_i* 

^JL l-JLCJI JLp l_~JI (JUJCU-I Js- Jlkl i,Mj JjJJ ^-J <oS! i^JlSUJl JjX^ 

IjJj J^JI LjU- oaJj lil : J^ii ^Ul JiLw Jl U^- iU^Jl »1* ciJ lil 

J J-^>o J JJuJl jM ScjMI ^ JjJL^ai Ml -Cj^O ^l! M Ijl lift ^_~. J ,_yolj 

^S/l Jp ^™JI JUJc^I js- JLW.I iMj <J c~~Jj hJ dJLLJI <> J Mj ^Ml ^11* 
^^■Sflj ^IjhJI JU dl)i J _^T ,^-tj ^Ml jL& tBjs p ^a o.l ^ jl iUjl 

L^-jy" Aj| ^Ml ^il J cLLUSj i^Ml llSo tdilUJl J-i-U^ Ml JJLs^ M ^il ^J 
^J US iJjUaj !Ai ^Sfl JLP oSfl ^ dilo ^Ju M t^Ml JiJu^L; Ml Jj-^JJ M 

^Uij ^^ j! t_jMl Uc^j pjjJl JL& iij ^.Ml /»li! jU 4 *Jlp oMl iij ^-° ls*^ 
^U ^Jj i^i« c-jUILS" <JjUJI i-JL. c-jliJI jM jixjj 4*^ c-J JlJ^JI ^ — : jU 
jJjj cj^U- j»j uUij ^Ju Ijl-L» jl tJj^Jl L5 -^_ / ; U 1 *^lv' U-lSCj Lf»-jjj ajI L5 -^>UJl 

.0.! ^1 Jiio 

<J ,j~Jj t <UjI 4JI <J>y> ^ ji\j <, <i^-^> ^ Ijlj* dLU : <dJl uj-j j^^^o JLi 
jlSj i.ji JL. a3 ^SC (J d)lj ^^ J ^y"— . j Mj t^V-J J^MJ " c i l ,>** ^Jj^ V^ 
j! ^ Ml kc^> a^.j-JI ^%.l Jjjj M .j^j-JI jM IJl^j ic»-L Ja-^j ^ 4_Lp 
^<iji>- M ,_yPil l^J i-jJlSo (Jj t<i^Ju ciiUs (_g_^jjti tSJiL LgiS l _ r ij J ^Jl cjUj-a' 
iJL^ J US <G_^j c^>wai tjf (j-» 1— Jl J>^>^> 4jM * U5C>- Mj <diJ jJjj <ii* jM 

jLSj tOjjP Lo <J ^SC J jJj JLxJl y*. j Mj lOl kiLU <bM i*JlP J^*JI JXPj ti>waJl 
..b-M ^yx—i M i>waJl J^*»J i>waJl J» 11a il)M i<C^Jj -la~>o jJjO ^^^1 ,_!* 



J* \jys2i* <u"UI jZUj V ^_~Jlj tl _J| jU USU- c~i L4A jxJl ol : -bU 
oJj Jl o. J^JI ^i^_ o! v^o olT cJ^LJl CLij Jl Tjlli^. c~i Ul s JUJI 
Jl jiJI A^_i (> S^ _^p dlLJl JJ L. Jl jiJl ^UJ ol VI <uiU 4jSf 'JJJI 
*JI : U _J ^ _^i t cJ Jl dUS ^ jx^ i^Jl JU J olS" dULJ.Ij c^JULdl JU 
jr*i ^ '<^>w J -LoJl IIa Jip! -c! ^^1 il J U <_s}Uo IJUj i^U^aJl Ji** 
tt> 5U_o JUJI j j^J| oLJI oV iSj^oJl JU- J *£L, o\j i * ij +l\ Ji* Ha 
J* lj_^Jb ^_J| oLil L.U iiS _, Jl j^J ^b^Vl j^ J ^Jl^J (Jj JUJJ .Lsjli 
J>JI oJj Jl ^_J| ou-l liL t J>Jl oJj Jl LUl^o c~ii J^ > JUJI 

i^aJl *i\>- J U£U Aij ot ^ dlU lil dJiiTj /Uj c3>Jl ^Jj Jl J^Jl JUL- 1 

■ JJ lift* 0^" u o^ 1 ^l*- J W^ J t ^j V r Sfl o'V i r Sfl Jp iU- V 
c-J aJ Jl ^_J ^U ^j^Jl ^0 J o^^j U^JI JU- J jljJI dUL. lil IJU. 

■ocfrj J* l-M ?iiU*Jl jJ Jl J* ^jjo J*j t<JLe jipj o> jJ Jl 
V*~" ^Jl ll» jj c*ill 0-* jl-*JI ^>cj JU ^.^JJ o^ V ol : JjVl 
t^^Jl jxjw oli' i y> J »i\ J <$X. ^ <GV i>waJl JU J <$X. J U iJ^Uu i.U»JI 
ji~ u^i ^^Jl iJU J olS" dlLJlj tdJULJl cJj Jl xz-* J^JI ol L^i LJ 
J^> o\S is^>\ iJU- J aSX. lil L.U t^Jill ^ 4iiP ^1^, ^^Jl Ji«j ',>^JI 

. J LJ I j^^*^- J^o -Ul^ ^~*c* Li^i U J* <>tvaJ I 

^ i^ ( J | ^ ^^S^~i J-& til ^ 5jj-aJI oIa J ijU !l <Jlp t_^>-j lil jJ; 

^^io U j^i M} «c^J ^o^- J ^jj.— j : U_aJ-lpj t <cu_J i _ s iii J ^^—j : ii-^*- ^1 
Mj Cjlj 0j5CJ i_jI£J1 ^ji^ ^j tjjjju ^3- U^am ^..jl^JI uV IIaj kijl^jjl 
Cy *^*->. ^ j^ ^i W"JJ l^j i^-JJl ^<^r- J L g^~-i ol *JLp olio tcL>jlJJ w>j 
■ L *^' Lrt 1 ^^ i^ ^ '" — *^ i^—i jl Jc^-i *j^ *^ rAi ^^ oU t^l^^l 
J i*^^ <~*jl\ cJUj 1^ V ^jliCJlj ^jliCJl i]y^_ ur ^i_JU :*JUl 4^-j 

. <L>ji Vj IIJ <ij^ ^1 am <cuJ Jii J l y^ ^lii)l jai 
JU ^^JJ ^ ^ lil Uli 1 JU JlM ja j^\ g^j JU L ^ iLr JJ oU lil IJla 
•^r^„ U jJi VI -c^J J ..y^—ij -O dJ^j : L-J_^ Juo t 0) JU kliJ ^y. O^JI rj*j 

t^jl JJ i^j Vj L'jlj o^SLi o r .Joo _^ ^...t. Jl ol Uj"i LJ IJUj t^jl^Jl ^ 

Uli t UJi UJ vMjjJI ^ a^o^j U jji VI i-^JJ bj i<^Jl ^^ J iUJl ^.jiJ 
dri^' o^! "^r^ jj! ^-o-T J-** ' *^J ^ "cr^ J c^^-i Vj ^^ : 11^ ^1 J_^i J* 

V ^V i w»JJ bj ^^-j ol 1-^ Jjjj ^^j tcs ^^_ Vj vij^ : Jli ^U <.^ijA^ 
^ £**- Sli ti_JlSUl iJji«j l5 a-^_J| oV iL'jIj 0^50 V ( _ y «- liU tOjIJJ L^j 

. jjjJl Sjj^ tiDiS - JjO Ljjj t*»JI l-i* ^y> ^jiUiU JJj-ol 



. i.JLZiJI iJL-JI ,y ^yllJl o-^JI IJL» (\) 



vl-j- ^ ^k, j! jjJdl Jjt-j i ll£* jj-^ Jly ^J i..U-Jl C^wai *J WjJl £wu' 

LgJU ijjUJl L-U i l _ s «— j V : JL5 l-i_g_L» iaJip ajU-JI ^^1^ jjJ-il £4 L*jJj '£fj 
L.&JC* 1 _ rr ^^Jl oSf ^ftJc* ^j-Jl ^ ^ L>£L> olj L^A* *it*- Mj '^V-i J^ 

J ajSI si^li- aJL- (JIxp^L U*jiip ^^^Jl olio iLiLc* a}Li-Ml jl^ jJ U5 

: Jlij <. jJ_jJ1 jjA, ^^1 aJU ^ L^L jJ Lo LJl— ,>. Jdjll ft iJl— oljj 
c-i, ,J *;\l ijJj l^*. ^. ,J lil iijjJ 1 J *\*S& ^ i3L*j 10U r ' ^j ^ U^i 

. AS*A»«J I' ■ i * Lol I *Lo ojjla AjL> loJhJCP 

oJ^p Lr ~^\ ^j ^j^Jl J^> ^^ ij-ft-^ «i»J £*»^- jji y«~. i o\ aIo iai»Jj Ja;>«j 
i^J cJl5 jlj . «c^J ^j>- ^ ,_,*—; oi aIp jKi 'i>i->Jl ^ V^J ^J i*yc-» iJLa 

jJlL .yu-i *j! dLi N jNT Ujjl ^Nl UJj t UJ! ^.jJI oI5 ol ji^JI ^ ^5! ^Ml 
^ J Jir ^ i ^jJI jJl^ LU-JI cu^j ,_^j tl y.->Jl jlJi. J WJ ^ ^ -ai-^ 1 
dJUij ^Ul ^Ju' jlOloj w^Jl £^i ^y. V v_Jl^Jlj iSi-^- Jl ^ v-Jl^JI 
i<cu-i ^j^- yj !_,*—. Lj^Jllpj i/^ji LiJl diJij ySLJl 4^ ^ cy—iJ '(^J- 5 '-^' 

iJU UjkJlP ^^j^t^Jl d'\ y UJ Lfcip AjU~- M Aijyw jJj ^1 ijkij^ V*-? A* 

LJ aj'j^JJ Mj pL.yJJ M L^Jlp IU- M aijyo. Jdj (»! ^^1 ol^ jJj to_^. ^ 
^^1 olyJil jtf, i_iJVl o- 3 J^^ C^MI UJ cJl^ ol sLU^ ^Jl J o\S b\j U^i 

jt- ij^-y i~*0ji\j ii^j cjj-<JI o^y i^ = LjL=-^-oJ 1 oM tsLU^JI jlai» _^j iaa^sJI 
jijcu l^L* j^i SLU«JI ^ ^sUJ (JL-j dJJi _^ JLo Mj ^ Up ^ (J olj i^l 
jJucl. ij\ oM ij-J SiLj o^ o\j £\J\ j~~ Mj i«j_pi > jUl ijj ' WjJ> 

.j-j^JI JLi ^i i^^jjJJ Ajj |»l OjLfl U>M 



t 5iL>iJl cJJ sIj^JI «JJ» ^ ol -cl j\ -b! «_p-l j! Aijl ^j_pl ,Ip J^-ii tdUi Jj^>o 



Sj>UJ,j <u^j J, a^\ ^\ jJ_J| jU t-u^l ^V 4^1 JpJLg-L, 4JbU t^Vl oUJ. Ul 
l ^ *sJ J* ^4A; ^ O^ 1 ^W- 1 L-l> '*J^i- V^ ;>^J V^ J* jLJ}!l 

.iljJ^ V"^J 'Sri' (JL* <1>I— JV1 o^LgJ.j 
ol* c^Sj IS1 UJ Sfjl of s!^N J4JL, 4^V o! Jlp j^ij US' ^Nl : JJ jU 

jjici 1 -xJjkU ^j^jJI ol* i^L. jV iJLJjJl ^ iJU ^j^-dl oJLa J »^l : LIU 
^XA\ jlS - ^j J^J> jlS" _p ^Vl t$j*Jtf laUo j^ t^jpjjl J Jd_^l ^ ijU 

lis ^bu v sii ^i* o^u i^si 4j_^ s^l^ji oju cji* f sii [i /inn bj> ^y\ y» 

l\jJ\ c^jI ^UJ, JJB V Ujl»- jl sf^Jl v I dUJu ^1 jl Jl JLp o^i jjj t Uja 
jJ dUi^j iou> jl <dSU jJJj c^jI jl <dSLJ jl^L, <u^ Ji^Jl Ulj ioa» j! 

U ^^1 lil SjUJl J <J jjiLjl j^Ji :ij^,Vi» J 4JUI <u^j jl*^. JU 
JjpJl 4ij^ t <u-^j cu>w» ijJjJI II* ^_™J ^1 jLjjJI jl |J JjlIj o-djj Udsjj 

& 0* 1 '■ *Vi -V^l Jl -V^l «-—* ^^ f ^-Jl ^ tr^l dbU JijlJl jU»t Lo? 
V^ 1 Jl <y.^ JL * ^^^ ^ ' 0) «^^-il i^Lii Jl VI £JLU <JUi JLo <Jj Ijlp 
c^Jl iJj^lj J^a^ ^™5Ul j^i JijLJl SiLj Lolj c (T) «dL,V dUUj cjf» :<Jj^ 
^ jjJl jf j^ U 1 J_^JI ^ l-JUI <J>. V ^Jl ^jui o^iJl j^ ^ Ji^lj 
o^^iJI J J-^Jt jl5 lijj 1 J>JI je iUl r iU, V j^Jl dii ^S^ o^^o ji^l 
<J c^i; ^ jLi 1 jiJl ju, UT JJULJI U^ *J J U,:.,..,.Jl j^SC jl ^^ ^1 l]y^ 
cdiL Ji/L- -oUj *J c~L, jl ^ Jil V dUUl U^ >I ^ o-J *:Sf idJUuJl <i^ 

,J JijUl SiUj ^j- ^yj ' J><Jl JjJ^a: j^ {y> *Sj*} ^vaj" JjjIJI J^J cL-s- ^ 

c^ 1 LJ <jV ioJ^Jt ^ jl^I v iLU i , v Sfl ^i!^ L-— Jl 0L1I dUuJl Jl g^, 
■ Jj^I JdA f^l £~ cHJL- jlI_^I ^ dUu lijj 4V Sfl JU JJU J jL* alo ^_JI 



.yy u ^,j^ oijbjd) ^ ^l. ^ij t nrn ^.j^ ^ji ^ juiij .ua ^.j^ 



^jdiybs- rvi 



bl 41* 



~Jj s^-l&Jl tw» JljJI IJl» ^ i*Sfl oJla Jj-Jl £jj _Jj : J IS 



jil jJu i*\ll ol* r-jj; JljJI IJla of ji dJUIS"j i^^I i*I *?-jj j) *-^ * I-aJj ^-^j 
*.* Jfl^ ^ <Olj t jJjJL; ojlyl Jflj-i Juii t jJjJL; yl lil 41* J_J*I c. '> C~J Jj-Jl 

^^j V ^_ JL ojlylj i-ui^ ._ J I c-L of J*l ,>• Ju*JI oSf isl^l <uLu* lil o 

: j*j . j-ISoJI ^ .JjhJI ^Ju* u| S JL-li j! yW- ^l&j o^JJ of AJj ^yol lilj 
uS^co ^ Jl^JI of U^i U i-uJUs jf JlIjJI J, -uIS" *i* ._— ill c^-1; . i-SlI ^Jj^ 

. Ii50k y>JI ^s < j\_j^JI_j iyJl <uj^»j ^_™i!l 

J J-v2j>- *J»jJl 0^ S 41* J-ljJl i -J '-^'-yj i4J_j-CO CUs-^s o^fj-* <jJ^J iJjjjl i— ~~ ~> 

ol5 liU tt> o jl*J| JLp ^ jj lil J_^JI ^jJiSi ^. M *A ^ ^ i^iii-Ji Jyk 
J^>l ON J>JI vUj i*J LgJi^T J^JI of JUJI ^1 lil dJI^j i Jjf ji> U* 
^__JI oUJ ^^ *l\j ^ ^ diLJI Jjjb *i ^ Jj-Jl L-uJiSi ^ c-i (J ol 

Lfsrjj jf t<J LjJi^f UN_y> of (_5^lj *ijL>- (>* il^i (*^ "^j-"^ ^1 ^J i.^^' ^J 

^ :ol~>^-^l ,>j ^^^-Jl ci ^IScJI isy^ J>i SM J JjkJI «Av» olj i>-T 
L» J^U>lj t J^U^J J.U ^ J^JI IJla ^ J^U>I :dUi ^ ^UJI ^j ic-i 
N IJ-jjj to^j-» L^^ Lf; Uj 4jf ^il <0lSCi iUo^I tly-*-! y* Jj i^i*j ^i c^ij ^ 
^LSuJI diL» oLi i4> J( y ^LioJl ^ j!>U)fl of loL-^-^l <^-j t ^~~Jl c~L, 
i U^j <J J>o LJ! i L^L-j L^jP dJJu^ ^ISiJI diL. <J c-JLt ^J 'cH' ^^ cjr«-~i 

. as-^I lJu ^ i^JtJl hjy J">U)fl ol$J 

Jj^JI JjJuaJ iaJiJij r-lSuJI (5^Pi ^ ^f Nl iCjLfjJl ^j^ ^ ^~A> k-— Jlj 

U;f ^j i-d l^JU-f *:f ^ J_yJ\ Ji-Uu" J»>io J'^V 1 eSy° i/J ti-^1^- ^_ISoJI ^ 

J L. <j i ~JI c-i. Ms i J^^JI ^ c~Jj -lLJIj jOp ^LSoJI oSf \J~*j <-<^» ^-^j 

^ ij}j^]\ jJjJI ,_-J ^il Jl^JI ^. ^ jJj ^o. jJjJI of ^j-Jl jljil *Jl f-^e 
J^JI JU ^ jj lil Uf cUuf -u-jpj c^w oJ_^l IJL» c-— J ^pjI Jj-JI ,j^j so>I 
viiUj ^Jj-Jl oHi i^i <JLp oK lil L.fj liiJb- Jl^JI <^~~S diJL. -ub^i t^ 



rVo j;yuJI v bS" 

. (JpI -dJIj •-_- — Jl (5y=^ ^^vaJ ^jdl *UiL <u~iJ i^S l y> % $J>c^,\ 

^^pi cu^w* ISli t jsJ| IIa ji. jjiLjl .yJJ ^j t <iju *iJL>. y>J| dMi tJLtjj 

^JliUJl l_™5 ^ ^^^1 y~ j| y,j : jyjij t ^jL5UJl jjJLMai Ml V J rr^" 
c-*w» ^j, i.Uij ^J. ^ <uU51 y *±* d>s^]\ JLk,| J_^JJ ^j t ^ylSLJJ 
Jko M y^ l_jI£J| y_^~ J,yj c^i^^Jl y~ ^ji^JI J* JJ^_ J^J| ^^ 
^j^c]\ y~ Jlk.1 i_JlXJI ,5_^i ^.waJ y ^j toUij _^p ^ ^J^dl y~ «JU 
y^" .tyjj ,0i teJ^Jl y. ^JlSUJl V L^I y J^JJ ^ il t J_^J| y* 
t5* p^ c> ^^Jl iV *L:l£. ^-JlSUJl JU- Jju, jJ^Jl IJu _^ flJ _ J , |JLjJ Jj_J| 
^ ^Ml Ll tf Sfl Mj j,MI ^ ^ cjJ^Ji J| ^^ j^Ji ll* jjuj tv :L5UJl 
U-i^ L«_J J ^ ^ j| dilJl j^ r Vl ^i ^-LiUJ j'Mi r S/| Llj iL-LC jU 
l*j *J jl? liU il^j ( ^_ J t jiJ| j^ l^J c-^i, dlLJI iLi^ I4J <d jl^^Jj t dUuJl 
J^JI J*. L^J c^i, jjj t j^Jl J^l jliUJ I4*-, ^1 diiJl iiJb- M diUl j^ 

v-jicji UiU t ^l h^ ^ jiV Tjjj d^ o-Uy i.! l-jixji ^^Jii liij 

10-toJL j*«L j^Jlj t ^L-S-l ^ dLLJl y^JU jLipL cu>w=> LJI ^JlSUJl 

diLJ1 JiJ^" ,>• ^ ^ jW^L ^ LJI jlJ| ^^i L.T niULJl js-.yl.Ki i^^AJl 
J»>ti diLJl Jyb jLxpL cJl^ ^ ^^paJI ^^j ^^UuJl j^ jUpL M <,L^! j 

. >-J VI ^ Li" (^y^AJlj (j^LJl ^^ ^ ^^rkll ^ oLi 

(if* " •* - 

JSV IjJj ^>LJ| Jjj^ o-iJy <d ijU- ^L, lil : ^JlSUl ^i l^li L. IJL* ^JiJj 
^ V LJUo ^LJI Jlj a^Jl .UjI ^Jj i^l *Jti\j <;y^ c^e ^\ ^ ^ 
^JlSLJl ^y>>j ^J>JI ^ <uLi J„yLi JUUI J^t jUpL jl*J| ^^^ jV ^"^^ 



V-i C-J Js>- JlljM t_-J ^JliCJI ,yoU iOJJj js-j v^ <>rf ^^ !i i ^ 

. aSCJLJ l*Ji* ' '*■/*'< j t^ijL^Jl **^ <— & ■ /}'< (j-*-^ ■ *~* 

oJjJi 11* ^™J -VJI ,_yPili t IjJj oJl!j V^-L x^j j>- ^> oJlT lit i*Sllj 

j! : JyUlj i li-i ^ij^J *ijl*JI **s» 0-° -V^ 1 Cr~*i ^ *^ ^V ^ — * ^^ «J^ 

4;^^ LjKJI L.li cdJLyJl ^-^ j> U A-A ir ^ cr 11 cr** ^ ^"-^ -^ 
^™JI c-Jl. J S^ Jlp jlLu ^LC j! _^~ jJjJIj ol <^! cJKJI ,_y*ol ^b 

diLoj v^'KJI J^ jU J^ ^Nl jtf lil L. ^j*iu c^Ml Jj-Uai NJ v_Jl£Jl ,>• 

i*J jdj f ! i^UJl OjL^j c<o jJ^I ^-J c~J ^LJI £. yoJl ^ L^_ aJ^JI II* 
U oaJ> .l^iil jJ v_Jl£JI otf j! c<cJ^ JL- ^i ^;l£JJ jJj ai ^V! ol5 jtj 
tlr w 4 Nj nd jJ_, f\ oVl OjL^j *,>; o**-* c_JLCJl oU^lj clxlj ^Nl II* 

*j.jL jjj t^ t-— Jl c-ijj ^^ c^^> v^ 0^" lAi J ^ iS ^ J '*=* ^-^ ■ Xj ^ d 

. L\£* IIS L>J Nj j&> 

c^jj ^LCJlS Mj ccijyw ^-J aJ^J ^j av'LCo aJj jsJI J^^JI ^al lit 

^^Jl^ v^- 51 vj «j'^ ^V^ ^^^ ^b '^ j^ v^ 15 ^ 1 ^-^ ^y* c ^ /> 

^y>> ^»iJ diLc ^ jL-J)[l cS^^j iUj! iTj-L^ Jj-£; L*jJj 4_Jji i U^/j^J 

^^pjji oM 0j^ 1 Ji> cy iss*^ ^^ ^ J1 ^^^ °^ ^^ ^ lj l ^^ 

jL^Nl £-*, ,Jj c V Ml ^j ^Ul ^ ^_^aJI c^^ ^i^ Jl^>fl &> liLii ^ 

t Jju ^ SUI i>L>,Nl h^, Jxp :j^keM^' ^ ^V 15 ^ 1 js^J tU ^ 

. cJx~ i o<^Li jlj i ^LSOt ,_,« Cw^ o<^Li jLi t ^^u SUL> ^L<JI %»« J^j 

^ Lj,L-^! ^ v'^Jl J^ & "■iSy^ *>-** ^ ^h 'V^ 1 ^r jL ^^ c> ^^ 
j^ -J ^A~j cdiLJl J^ ^L_S! ^ Jj_JI 0M ^j-Jt J^ Jl* ^frh J^i 
j^J s^l oJL< V^- 51 J^ oU^r^Jt oL< lilj iJJLUl J^ c_Jl5LJJj tti^^aJl 
^o <:_^j «_^; l!~^ a^:LC jJj ^^1 jJ L. ci*iUo l^^\ ^^^ \>j^Js lz\&^\ 

i UaJ jj Lfr...a, ^ V 15 ^- 11 J*- J 1 * C^J !i i Jj^ 1 ^" ^^ • V 15 ^ 1 "i- 1 -^ d X? 
UjJj Ujj LjiJJ J Jy& o,LJlj cdJUl j^ UjJjj L^ ^ v" 15 ^ ^ Wl W 
cJL< <J UjlJj vjJ UVj c> «J l ^r^ 1 «J^ li b ■ WL*i dil- j^ iiiiUI *13>- 



rvv ,jy>jJi ^ 

y^Ui v_j^ u 'j^ lS-^ 1 ^J • V 1 - 5 ^' Jh.' 1 ^" i^lj !Ai t^j-Jl <~JUJ i_ K *l\ 
J_>- ^ (5_^il J^Jl 1JL»j dJLLJ'l J->- <UjI£-« i_jL_5"! ^y ^j-sJJ jl : dUi <u>-j 

dlLJl J*- ^1 JL. ,_yi ^bU ^-J oU idJLLJl j*. j'LipL. cJK L. ^Vl ^j-ei 
JL> di-Lj ij^j i^bU jl jL^pL jL>- LJlj i jj^d *h' ^jWh ?tj^ _P '■^j ' ^-^ 
cLUUJl c~ti msLJ ijLvj L4A dLLdl ,_J] i^-UJl c— -. Aij ii>-UJI jlip ^1 

o-U»JJ i_Jl£JI 4_jL-Si ^ t.^ dJUuj J ^-Ji (Jj^Jl L>! ^JljJI Jj-UaJ ,_^p 4j_^*i 
iljl jJ "CI (5^; Nl i-uii dll° jjji-1 <d ^a ti^Li^l ^^va^ <J ^° ij^l jr^ 
iSjLw ijjl>Jl ci^cii 44JLP jMs_ *i ^^JLJlj Jj^'Ul o-UJ <uL~5'! ^« li-i J^>-Ij jl 

jl : (iyiJlj t Ju>-I JjJl-a^ j-p ,j-" 7t-s^J 4J_^Pi jU t^^JI cuij jy> ^rf** 1 ' *~*' i>° cP"^ 

^ ^J j jjLjl Jl ,*J^y jj (_^ <^X. ^yS j_^ixjl jj-A>J CU^^> UJI ^Ul ^^-J 

^jJLalJl iJLa (JLc-j (.'C^f-i -~ -."" ^ />-^l '— ~*J jr 1-1-pU^J j-#-- ; ' il*J O^U- jb ixJ-o 
jJj Lp-Uj O LSCi t4idu> ( _ 5 JU C~ii <■<*?> 7^a>_ ■*!* JL3_jJt /»l f-L <0lj t sjJ j »l LgJ I j^oj 

•6X. ^ cJlj>-j iol »_Jl5CJl ^jiil li| L-i i!L~JI 'rj^py o^ idiJi ( _ 5 i* Z\^i &js-s 
tijli^Jl JJ j-jJI x-^S ^ JbjLjJI oJl^ jL t^j-Jl dJLLo ^ J^bJl jl^ ji j^ 

JLj 4jj^-i Jj J .,^7 (j^-o-J N *Jl C*-ls Jj>-I ,JjJu<2J ^P J^ 4jj*i C*i^ ^jJj-aJl oLc-ili 

. 1-LgJ <ujJlv2j ijJSi ij* Lo ( _ j 1p c_Jl$Ul Jj-Uaj jj-^-; j4lid *j *^~ jr^ 

( _ 5 f^-^l ^JliUl Jju»j ( _ 5r ^-I ol_jJ;l ■!!» ._— : ^^1 lit : bli -s J^'l '\Mi W^ ^ 



y *1>_J| cJ JLSi dJi ^ Jj^Jl Jju* LJ -gVj t L5 ^-^l j>. c. Jl ^Jj dJUi JU 

cujC jj^yjcj! jJjj . ,_JLiu <dJl f-Li jl IJLa Jl*j ^lJ LJ ljjjj<-» jU» ^M i*i^ ^™JI 
i<uj_p:> os-L>- ^j^Jl (j^o Ijjfclli *J»_JI jl? ISI : LjLxw^I J Li IJL* yej i<c^> i_^jj| 
jJ_JI i*~S ,_Jj-Jl fj^-jj ti^-ilL l^>- jJ_JI jlSj t ajJlS" j! lJJS ^ ^.JLCJI -diJU^ 

. Lijl i_JlSLJJ La^xp (• jjuj ii_JlSLJJ 

j>jAjJ JJ_J| 4aJ s^ju N 4JJj tOl 4jjU- jjj i^™J ^-il \'}\ I > J ^i/ \ ^IJ "U-J (Jjj 

,j-<w2J i-J^I jl ^-~"_?i ^1 J_^> <J-^ j.a,lw..l L> y>-l jl i^Lw ^j| 1*1 jj 4jIjj Nl ybJl 

jL^> i_j si jU tjj^jJl j_»j /<-«L^- ^^-oj e_JLC<Jl J L^i" ^JL«Jl •, - -^^j t jJ_Jl 4_«_J> 
^S^j ili^ 1 ^L» y^j ^JLCJI ^ diLJl JJi oiLw^N i^L^-Ml IJla J> \jjyu. 

jj^U? ( _J_p JjiJl <*-=rjj to-L; ^ c-JbxJL~-li L»jl!j^^.Ij ^jjL>- t_$y-il lil : -*JL^»l 
J=- j\ idlLJl iijis- jj-o i_^Jl oLJ (jr ASC Lo ^jNI <jjL^- J >_jbU (^^-J «u :<jIj^I 
<dj tiiL^l y»lt jLipL Jyt >s~> c^Ul LJI 1 J»JI JJi j! dLUI JJi jl dLUl 
iijUJl J JJULJl oL'l ^ s_, -Ai t ^™Jl oLJ (y i5^ V L.I 4 jl*JI ili-V ,yi^ 
4JI l ^ rr 3 owjJ It^J. aJ^ LLL- i*>Li^Ml ( _ s -^io dUuJl jjJb dilu Mj <.<_— Jl c^iJ 
Loli tijjUJl jke- <j>yL,_ Mj ti^>_J ^J; ^y> A-&H\ j?- J-L<-j jJ_JIj i4-~iJ dlLo LWj 
tiJi j^Ji Jij tdiLJl j^ y»j t^^jJl cjLJ ur iio L. k_jLCJl <jjL>- ^ <Ji ^j^Jl 
J, t <J_P ILL- ^K^i\ Lr J^ ^JUUJI oLJI Jl o-L- tAi te-JLCJl J^.Jl^o j»JI 
i_~-- -5_p-j (jJl* I-Ujjw i_jLCJI dLL Lislj jL<i tk_j;LCJl dLL ^Jlp <jjL»JI c~JL 

. L^i L. jj>JI ^j t^SOo Lo! LU c^JUUJI 

<*Lw ^1 oljj iuljj Ml JUJI J, J_^l} jjj f] [i/lYii] -bjUJl j^MflJ Nj 

t^J jJj «1 j--aj LjJLi <CjI ajjL>- jJj^-I lil i_j"yi i_st>L^j <JJ| <uj»-j ^L^y_ ^\ ^t- 

14-Ip LiiL. j>*>Li^MI ^^^^ ^jjLJI diUj > j"S/ I j! L'^S L> ajIj^JI y^Lt ^J^ J^iJlj 

Jj AjjUJI diLw J <bU <.,_JjhJ! dJIS" Mj J Jj «| ^~^lX3 4^i; diL jjjl-l 4j| J^i 

CjL? Sjjj-^ jy ^^-Jj tJUJJ J jjj «1 j^al *y ULjJi tk _jLCJI diL. ^jlt c~JLi 

. JL>JJ jJ_J| iLol cjjJ i_— ~Jl 
-J j (_ji jli tjj^JJl JJj (j-^jj 4J^-; Jji toiMjJl cjj jJjJI i-o-^i j-JLxJj : J Li 

oii o^Lju-MI (_$j^i ^ i_Jj-»Jl <— -^LCJI (jJivs LJ LJL^. ^ jl jjfcj J^iJlj 
^Jai <.t_JlSCJl >_jI — S"l J d-LLJI J=- (Jj^JJ oS/ jjijJI cJj y C-i7 4j^>JI j! *^j 
jUai oXju-NI (Jj^-i ^ ciiLJl "aJlJas^S diLJI J^j <.^_JLCJI JjJuaJ JUp dJJi 
JJ <u^J jL^pI ySLoj M jjiJj <.l3_JjJI c~3j y ^_jLCJ1 Jj> jJ_JI LJjl« ^j-JI 



oJj dUij iol£*)M olijl Jjl ^ 4X*J j^jJs toM^Jl JJ jJjU i»J M il oM^Jl 

t(_gj^jj| ^i (_£^L<J| JjL^iJ (J J^JL^^Jl Hi ti«-J <d «^>J CJij Jjl 4J^ iSj^jJl 

t4^JL *j_J| ii^j (_g^LjJ cuJ! f^-iJl ol Ml j^i~~Jl J^- ,_i UJj jlc- jJjJIj 

*iyj| iu; ykj <.jjjkJ\ ^ — ; Jijjj jj_>Ji o-ij M <_wii> <u! ^Ui JU~ ^^^lJi 

i_~- *UJ Uajl jj^l c-Jj aJ Jj>J M LgJ I i>jUJl JL>o (_A^JI (Up _P ^4-*j t<u ^y. 
. U^i (_$JlI| IJu i_Jl£Jl Lij ^i ^j-J^ tLLLJl />LJ jj^j ijj jjJl 

,_j (j_^UJl JlS" jJ ^^ <_Jl£Jl Ul^il jo. ^^1 iL^J jJjJL ioVl OfL> lil 
( _ s J_3-«Ji oUoli i_Jl£J| Ul^iJ.1 Ju^o j^-il ii~* y JiM jJjJL o*l>- lili n_Jl£Jl tiJUu 

. <JU- ( _J-p Ijlp oLS" <_™JI 
N ^}UJl IJu i_~J JjJI ^ilj tcij^JI ^ U^ ^JliCJl ^jJ.\ lil LiUi5j 

^jJlc- *_JlSs_o_U Ij^p i)\S i_~-~Jl CU-jj 4JsJu/3 li^j n_jL£L<Jl Jj^.l -./*"■ M} <jj^j 7t ./?7 

jli h_jLSLJ| dlL> <_i (ijJjJI olf til Lo ykj JjSfl ^jJt ^j 1Jl» ^ J J 
Jx^lS il^L jiJl oV i J^JL ^^Jl o^-J J^V ol5 L. .-JlSUl ^JUu ^ ^jJ^ll 
IJ-^j ijlji]! J^<j Nl Ii5^ iJi*j ^ <ulL5^ cjL-S'I ^ lJ-*p (Jj^JI J^*l _Pj 'J^*)'^ 

j^pSJj <• l>*^! ^ ^' *~° , — ~ "**'' *-Jj »*-• j-*j i -*y' Cy} i£j~ k *'\ ^i ' ^t^v^JI ; Ixls (.(jjJaJI 

dlL>j jjkj iijL>Jl ^ ,J^>Jl > ...m ^jLp j^Ljl^MI ( _Jj ajU tjjjjJI jLipL jJ^JI i>_/>- 

liLLo ^ ^jJuJl jjjxj -J lil Lol ti^JJL ^ jj jJ^Jl jJ jj ii_jLSLJI ^i 4-Jj-ll 

.jJjJl J>j j^J iJ-gJi 

»_JLSUI jl ^J v^J 1^ lS^ 1 J^-j : «oIjLjjJI» ^ rfJJl -u^-j Ju^^o JLi 

o\ Ul i o jj>-j ( _ ? Ip 4JL~Jli i jLSCoJI (Jj-» olpjli <, IjJj LjL^JI ojJj ^ <.<J iol IDOLS' 

U-aj^I <uJu^ jl tdJJi ^ oLJlS' j! tiJLSLJlj t-JLSUJI ^j^j iliJi ^ oliJu^ LJL5 
LsJlv9 jLs t^iS"Sf j\ c~Pj5 Jb. j^J,! iu- y JiV JlIjJU o^L>- lil bJj t^-S/l <uJ5j 
N iJLSLJl aijJS j\ dUi ^ oLJ^ jlj t^^o ^_^^J| cu-1; iJLSLJl ■uiJu^ jl dJJi ^ 
ci^Uo it»_jLCJl JjJUal.1 N ti r 7liC<Jl JjJwaJ ejUl lJu ^ Sj^jJU t>_— Jl C—l; 

. » jLSCJI iol jjj i JL5LJI JjJl^J ilL* o^jJIi tJjVl J-A^l 

Jj L^>,L5Loj L^jLj jj^-i ^ OjL> jJj t L^-^ ^ iJliCJl jJj jl : ti^lj 

bS iiw— Jl C~j dlli ^ <iJu^ lijj t,_Jj^JI Jj-L^aJ °j?d\ cJLS^i t Lgj J^-l ^j-JI 
4JJlv9j jJjJI IJLa c__J ( _ 5? >-l ^i\ jij <. LS ^S\ y Mb- J>>\ dj^i V >_JLSCJI ^Jjv 



*j c~i> i_~— l-iL-j^I (J _U SjilS iJLSUl jMj 4 Jjl liff» m* i- J I c~J i_JLCJl 

f- > 'J l Aj C~LJ ttUJi ( _ 5 1p oj^li ^ykj u_ >'Jl -b C~iJ t <C* L$-~AJ r-jy jL i_ >"Jl 

. Lj^L^ C~3j sy> j^\ 4iw* jV" ji^ j oJJj jj L$j Jt*Jl k_^>«jj 
lijk ~5 <.*£1* ^ (JjJUJl J_^a>o ^_Jl£Jl) jX«Jli j^Jil iu» j-o JjV ojJj j|j 
ij_^- jl (ijiJlj ii_JLC<Jl i*l jJj >j!>U<j l^>- jjio Mj iLpI ,*-<° LjLSLo jjio jJjJI 
oLj i_JL£JI iJj jSf Ijlaj i La jjji> Mj jjy*l\ J*-V. cJlS" LjJ i_jL£JI i*l jl!j 
lil s — SOI JJLU L~, bj^i LJI JLi^l ^ ol ^| a- 1 -^ J Jj^ ^J-~° ^^ 
^jjl^Ij i<Ju»^. ^ t_^_Jl -k^o lili tdiLJl Jj^» oS/lj t^JLLJJ !>U^ v_— ~5CJ I jl* 
<u>^_^J Lg_a> »_^_JI Jk~i niUJl J>^*j c^-Ji <Jl£JI Uls tjj^JI cuJ *JLJ j»iUJl 
jJ_^Jl aj^j JjiJl if^t ^ ^1 ^1 L^S-* jjj*l\ <^ J? 'jj^' ^-ri ^» '^^x^ 1 j^ ^ 

. e_jLCJl i»l Jlij k_S*jU»J i LfA 

*-fr^* "*-Ul i_r^J ^j^-* 2 -!! pL»^k ^-°^^ o—il jj^^AaJI jJj *j^p- jl jj*j -^jLo 
iJ I *^J ^ <JLCJJ jl i^JlXJJ i_^>j jl L«| cu~rj jJ L^jV t L^jk L^J]\ i_ il^jj jJjJj 
^ Ml iL^-i ^ UjJ jj i«jLC L-.L-S"! ^c L5 J>-Vl5' jU» c_JLCJl jSf tJjSfl 
' J Wl Jl ^J ^J K^^-U M v'LS^U i^JJl ^u JsliJli jlI^JI II* : JJ ^ aj! 
i La^MjI ^ J^JI jLw> LgJ i^ iJijJl J^-Sf ^-rrj L«J ^-^1 c^>-j jJ -uSf 
J--^9*iJ ^y^—j ijL^Jl j^jo iJliUl oM o^Mjl jji ji«Jl i)L^ <J •— . ?»j M ^JL?Ulj 
l~rjl _^J iJL-A jM i^-JLCJl i»l jJj >_s!>U»j LgJLs»-*y ^»^JI k-~=r_ji~ j i— i^o t L»^_o^ai» 
. <c*l JJjj (JXxJI ^../g»«ij ;««-« j M i jLSUIj Aiol jJj <j~*j i^jLSLJu 4. o -..a, ' l 

^jJ^Jl Aj^s- J$ [Aij^ajja Jj^l^J ^ J^^ 4JLCJJ ift^iJl i— » L>uf L M '. AJ jls 

jl? IjJj CjjJji 3^>- L^Jl ^^Ip t-O Lg— ^li C~>-j^s *>^-j '^^ 'M ^LS^-«Jl ol (5^ ^' 
jM i Uij^iio J~s^>J JlijJl \j=- ^ jj-J : Ui i LgJ A^ill CJlS'j tA^JL \y>- JlijJl 
C~>-j lil ISLaj t LaMj-<J J^- LaJJ jj j^-.^*" 4^-j ,JL& LaJJj ( _a (_^->ij jl La^j.<g2j 
^^ jJjJI j_^J }\i f^Mj ^-i- ^o J-vaMl ^y> "<iy^>\ |»-5o^j JlljJl Aj^xj *^*-j i^jjl 

. LgJ <u-a!I i— 'L>ej| /j5v^j L»j wai« l-^-»-" aJ j oXj !>U i L» j/ «aJ 
Lu>-£-3-j LuJL^» ^ io^iJl Lu^>-jl li} UU ' .— ;•*• -.'•'; ,j~J 1 _ ? Xj«-«JI IJla : J-J jU 

i*M_jJl Jjkl ^ ( _ r J l_jLCJIj ti^JLCJl La> oMj» jM i^wj ja ^L M : Us tUajl 

aJJj i^J; M jJjJI Jxp J.,<?2" Jj t LaMj^o Jj-° LaJJj J_^j Ol oJl^jU ^ jio !»_Li 
^y i]Ls> jM iiIL-*Jl liilu tJtAio ifl_;iJl ^L>o| jij«^i Lft^ya,?,* J-*a^- -Las J-^sU- 
^j^a LajJjj ^ __ rr vaj A^-j ( _ 5 Jlc- LaJJj Jl* oJ-^ls CJL^S tf-MjJl J-ftl ^ ijL$l«Jl 

. AstA>o La UI i \*&>H M U^o i]La> .ij^sJLjl |Jl*j t L»M_»>J 

ojI jl : ( j c ^rj ,_,!*• dUi jj^ <Tl~JIs »Sfl ^o LjLC O^SCj jl!_jJI jl cJ lilj 



Jl>-I JjJI Jl cjijj ^J^-* Ojj ' UJ l*-J U$-*_« jJ_Jl Ji&j C^Jcs- ijbSJl Jjj a^I 
^ *_JlSUJlj ^"liUJJ o! OjUs oj^p UJ LgjS/ i[i A-->Y 1 1] l^JiL Upjl Jj-Jl 

N ll^A j I ^^ t ^0 Lo JLp Xj jSrS I C~Jk J ift-JlJ I 0>i I 4io I jJ J <UJI Jj>tX~«J j I Aa I 

<JJ /r*-< (_£j-PJUl Aj_> (J-iJ ./?")! .5 «j>-J J Jj-sJl C j O^j *_JiLS\^JI ,J_iJ_vaj J£ ru?u 

jj_jl *J^j t-^J UJ} jJjJl i-o-i jS/ ^ Jj>«jJI Ajj U\-$_* -JjJl 4_a_i j^^J-^J Jj-lvlJl 

^-c cJij jJjJI J Ajj^Jl OjJ ^^Jj -J_Jl J Xjj^JI °j-~^ dJij kS^ ^"■•"Ij 
^ i_Jl£Jl aJ-Uoj iJl&JI oii jJj : Jli ULJ iJl&Jl j^p ajj 4i«J) ^^jcs tiJl&JI 
jJjJI jjijj '-J^jj pJj iJlSUJI j^J-^aJ i jLJI IJLa J °jr*-^ jl U?j UJ i_~~Jl c-Jj 

y v_~~- Jl C~j (jjJ! J Oijj OJ^uP jlj <• UIip <UU5JI J-Ij ^-sl jj *-«i />-» UjUC° 

{j* (jjj-^aJl jj>-j JlSj n_Jl£JJ i»l ojUtf li^Jl J cjijj cjys^e- UJ Lf)"il iJj^Jl 
jli jlj J-J^l ^ 5_,U£J| i.L^V ^ «J ^jJi^Jlj jjj., A -J| XjVj j! ^^j >_JlSUl 
J JjUJ dJJuJl Jjjb ^ J_J^I jj. iU&l ciJil UJ <bS/ i^UJJU lj». jJJl 
JUj ^f >M iL* -^o JiN <gjJj j[ 4JI ^p 1 Ijjjjtji jU/j 4J1 j^iij t (_3^_LxJt c~Sj <LijL>Jl 

j.^-i ^w-Jl OjJ JU«i ti,U£JI JJ oli" ii_JjJlj lijUSUU c~J Uji^ o^ tiJLSUJl 
jU_JI i^S jUi*I ^^ V a:1 H\ t oJ_Jl dUi ^ ^JlS^Jl J* jU_JI kig^. J_^JI 

.oi^/jjl JLxj U jAj Ol^»^/l Olijl Jjl ^ c\jjffi\j lli>C-« AJ^ JU>- 

t_jLSUJl jU/j UjJlxjj iJLSUJI Jj» Ci^j Ju«j (JjJjJI ,U<a>- ^Wl *^jJl (_y* ^-°^ 
tjj>=jul c^-sj j-*j ni?- ^j-r^ k^-sj aJlp Ixi ^ "■■■/■ ^j-aJI j-aj /»J-s UjJ^p ( _ y -JLs- )!15 
ULLo (jjJUJl jli UJ Jj^l a^-jJI ^ jl (jjjjjl 7<-~0y_ iJLgJ ij^rjJl a^j <cu^i Oj-xpU 
JJj<i t L^-i cij^iJl ^p j^>t^j> _^p LjliUJl jU>j ^ (i_J-«JI jli iJli^Jl ,_Js- ( _ y ip 
c~i:j t_— Jl c-JLi J_JjJI cij Jl JjJUaJl iL-,1 l ^SU k j >?<jJU iJliCJl J^ Jljj 

. cJjJl jJi ^ JjJl ISO.^.7 ^ jUai ii_jUl cJj ^ ajj^JI 

jUj J (ijUl jli L;l$Ul j^ cjjZ Jl«j ii_JjJl jli UJ ^Ul «^r_Jl J U>l 

y>«jJI a_jj ajl^j cjj^ipLs t jj»uJI c-jj j-*j tiw-jli^JI (Jj>- ^j-J ojj i_r^ I j j • /* " a 

. y>-^\ dji UjkJL?-l 43_Uo lij IJlss t iJlJ 

jJj 'o-iUjj LJliUJl >_oJii^; U_j-jJi^ J jS/ iJj_Jl C-— J cu-ij N oUJli jjj 
^jJU-^ ljU» oj^p UJ LjjV i(_^_Jl cJj N Uil^iJU <jJS _J iJliUJI j! Ujii 

. Jjl U44S 1 <Cj> i_^-Jl C-JSj Nj i_uliUJJ 

o_)^>P j[j t Hlp <jU5JI Jjb oij jl i_JliUJJ ^Jililo a^I «^o jJ_Jl jj-£jj 



i^pjJI ^bS" TAT 

jlSo (.j^SjL^ IjLvj o^^p LJ L$j\[ c_™JI c~JLj Mj n_Jl£JJ ^5 J_o-*> IjL^ 

. ^L^s I t_J IxJ I /-* ,Jj jl^j 

J_iJ_va^ oLI L>_j_4jj_vaJ ^i jV t^jJj^Jl j^ i_^~Jl c^j Lx-j-ijr- oLSju^> b} L>lj • 
i,Jjl L$_gi >o <^™J| c~ii 4Jl L^i Ji LolyajL ijLCJl 4jJ^> Jj toiLjj iJLCJl 
tijLJl jli" jj>- l_jLCJI LjJlS" JL« _^S\ iio. ^ JiSf jJ_jJL OfrU- jl i Jij IJl* Jju 
jv5Uu ly jIp jJ Jl jl ^ ly^Ua: ^J^ ti^L ly jJ Jl jli" l_jLCJI d\L> ,_i 

«CL»J ^r^j lUliJl i>ll£ll JJ jli" <_~~; y^yrj] t_JliCJJ jJ _JI i*J j^SJj ijjyJl 

t_JLSCo jJ Jlj i<_jLCJ| LjJlS" JL<» j^-il i^-J 4j cjs-U- jL iJLft JJ LLi LJ S.^ Jl /»_jj 

3^->J iJLC* o-ob L> l_JLSUI iJLSLa jjj ^J <±y*}\ oLJI jj^Uj V <u! y> LJ Lf*^ 

. y> L ^s- _^>«j<JI /»_jj "U-iJI j^>uj i<U_JiJL jJ Jl ^jaJI JL>-L J™>- cjy>t& jU iJuu 

iJlSLJl oJij l_jLCJ| Hx^s bl L« jAj : ^Wl <*j>-_JI ^\ <JJI <uj»j j*>^ jLp 
LLSJl Jjb ^o-LCJI &] ^j cdJJi A^ VLCJI j»ou ^ c^^Jl o-iu ^ ^y^ 
^ k_—Jl c~J c~Jj5 JJ^ j^-il i^- ^y JiV jJ JL o>l> iJLCJl cJl£ jU ijie-j 
JiV jJ JL o>l> Jij (_5j^jJ| ^ .Jjl^> LJ i^jKUl jV ii«JiJL ly Oj^ij (Jj-Jl 
/»LJ JU-j ti^JKUJl »iLL> a Li JU- J-^ap- (jjJLJl jl _JI Jui t >^-?j5 J^> j-s-^' ^— • (j^ 
J^xj ^ <b! V I i Lu, L. Jlp jj^JI J15CJ jJjJI ij^^o jlyl y,j t^j^JJ diUl J^- 

jl J>l dJJuJ i *Jl£, jJj (jL^I dUL>j ^>JI JjJl jSf BJ I il J^J ijly>l ^iUi JLp 
^J jL^ jip LJ ju_J| jV i^Jj^Jl ^ !^^_J| c~ijj oj'y^j jJ Jl J^*J i Usui Ciy>u 

.(_5_^pjJ| ^ ^j-JI t_Jl£Jl (JJu^ Jij t,_^«Jl t_Jl5LJl -L 

<o> ^™Jl c-Jj vUJi ^J oJl ^j-Ua <iJu^j jl II (_5Jj ,_J ly- Lws e^- 5 ' (>°j 

<J-p l_jLCJ| dLL> iJ>L;L _J| aJM i_jLCJJ dili jji^j tJJ Jl ^J ^Jj-Jl jt^-Alj 
JiM jJ_JL o<^L>- LJ ijLCJl js- o_jJ JJ ^J*>U)/I IJl* Jva^ Jii i—JLCJl ^iji^-j 
Ji jli" jU t<u_i; ^ j^ju M rfj'S/ I^Jw JJ_JI jli" bl IJaj tcuJ^ JL« j+S\ iu- j^ 
Jj- i_J ^TjiJ ' '-^ LJ y J-! Jli 1 1— JLCJl ^Jj-JI 4iJ-^>J ■a^-J ^Jj-Jl ^-il (J j^ 

j^*^> 4~xJ ^jf> j^xj ^ J_Jj t4i?- ^ Lxij ^yzs^M i^— Jl jM t jJ J I J_J ^J » w^jJ I 

. <joCj Lwi 

jjiC; J^ ijj Jl ,jpL*j V c~;j5 JJ^> j^-il 4^. ^ jiS'V jJ JL o<^U- c^,\S jlj 
4^»-_JI ^J jixJl jHi ^Jj^j M L.I «.LsAjI (Jj-Jl j^ v-J C....Q Mj io! «-o LjLC 
l-JLCJI jljiV UiC^- o^U LJI j^J.1 4jl^, ^ JiV jJjJL OfL- bl U jj^j JjMI 
J-xj jL^ (3 jUl jl J^j^j 4j*y jJ_Jl J^j<j \j2j> j./ii J L^a iwJLC-Jlj i jJjJI J^xj 
tAi i^. L. JLp a^o aIju^N jjyJl ^ c^i. V ^LSJI Jbo jli" bl (ijUlj cLLSJI 



TAT ^jJI ybS" 

i_s* i_s^ J"! lAj" 1 ^ ^i i_s* -T-^i I*-' J -^' C^*i (*-' '^b ' JU-9-*-M £* ^j^l ij^H lj^ jr^i 
jJjJI J£p LJ iillA oV i Jj*_M <b»-jJl l-S*>Uo <_~J| Oj-J LfiJUa; _ r JJ<J tiJlSUll Jb 

. ^"^y^, Ugjh LI ti_™jJl o-is -^j -J^i t <Qj JUaj j^i (Jx*jJI <__Jl5CJl ju ^j jl*a 

JjLJt jj jj J-^l ^ i,LSJl o^-il j_J! J\ oijj o_^> LJ UlV iJjpJl o^ 
*»JJb ^jxi! ilL-^Jl ^j t<__Jl_CJl i»| jjj LpJ-a (Jj-oJl jlSo <_ol5CJl <LI J$ jjJ-aJl (_J 
^-—j *-^~j ^j t Ujj<-« JlIjJI (Jipj cJLip i/LSJl Jjb Oil Uj-^Jj y*-*^ (i-I o!_j t U^-Ti 
jJjJl i_~J oLi J^ _i Uji^ JJ J^ju J LJ ^_Jl_SLJl JjJU-a: oV $,_JjJl _>• JJjJI 
o-i_ ^s-d JJUi ^J Jj-JI JJU»j (jj^l ^ 'M ^ ^i '(.yljl L_ii* J-*-i (_Jj^Jl (>« 

^Jj—Jl (_gj_pj_j *_! a *_/ 1 JXaj \j> jJjJl (jV *U_jL!| <U>jJu ^j i 4j1jJU*2Ij ^j^JI /yo 4—. J 

<1)L~J £ju> l — ^ l _j&}\ (V*^ ' *~° ' L ~-^ *— ~J (V* le^ '^-«- J <_^fsJ 2 (»VI J£*J (3~P Ljj«jJ 

. L__fi l_i_T 41oJi ^JuJI ( _ 5 JlP <-~^>_ ^i Oi <U~J O-i; { _^>- (JXjoJI <U.Xy2j 

_pl -J to»l i_jLi" W i_JlfCJl : J Hi ilL_-wJl J-y£>l (_J| 4JJI -u^j Jl*j^» _>U 
JJV ojJj oLi t,_Jj^Jl oleoli IjJj LjLSLJI ojJj »j tj^-^j ijLfCll Jjb i_Jl5UJl 
jj L>j i 1 Jugj c-JjS' -L^> j^-il ii-» (V 5 J^^j (j~>Jl cJj (V 5 ^^g-il <^~" (>« [ i /IT £ D 

oLpiLi (jiaJI C~Sj /yo . g .t 1 4JL^< -jj> j-i^V CjjJj (jij tfrlj-o i— JL$LJ| (JJ^P J-J CjJJj 

__»>- L__J <J ^^j UjJjJl-.I -l;V ^Sl^I ,_Jj-Jl ^ JJjJl l-— ! c^-t-i V ^L^Jj-I 
^ li - !l Jijk ^j ^<J1 J> <i^ V 1 ^ c> oLJ^J ^-J il idiLJl J.jl- Mj tdiLJI 

. ^™JI c-i. N UjJI ^ SU-U- jJjJI IJL» ol5^ 

L»-^>- oliJws li| Lo| ti_^___J| io-j i__jl_>LJl ,j\ic- jjo L^»-j)j ^Jl ^Jj-JI ffS-'j b\j 
i^~-waj < — j \ ,,j:S\ 4jjj^«j oLI 1 ^ g 5_.i ./1* oLSvi t Lo^-Jlp ^ilj^Jl cjLJJ jLSJl»j L»__J!>li 
i-ilLj LjJ^i iiyLSCJl -oijLv? lil LjIj 1 1_— vjJl ^j C~i_i t <Jlp <jlj-LL L-juj t^lyJl 
<UJ^-»j L^i_J-s^LJ jLas 1 1-U*Li jL? jlj t_^™Jl <b C— i_j 1 1 _ ...ai jTJJJ JL 1 _ ...-i As- 
4-jlfCi jJji^l 4JV jJjJI (j^»jj k_™Jl 4j C~i_i '<J-p ojili ^j '(jilj^l k__*- i_jL-i5TI 
jjSj L tJjjJI (JXaj N t-LxJI (^Sv>«j <ijo» 4-jLSCo Juji^l /yj ct-LxJI f»-^>^ <l«i*j» 
ol cJL-T cj^>c* oL? t Lgjoi jJjJI (Jipj cuiip ijLSJl Jjb oil oU tf^U U-J LJliCo 
lyfcUi rLS^Ji jLS' _J L-S" t^u-JLlL ,_Jj^Jl oJL^-L N l _Jl_CJJ Jl-c UjJjj h_jLSUJ 

.iolfCJI Oi>tPj 

(jiljiil oLil dJULw N -oV <:<. Jl o-i, V t-JliCJI <uJl^j Lj-LSLJI oifT olj 

OjLv? (J_J| __J Oijj cilli Jjo iyLSCJI Oj>-S jlj t "UJj Jls-l! j^^ij ^/j t*>lvS>l L_Jlc- 

o-Ijj L_JL> j^lioJl ^LLJ| lii-Lo <LiV p-LSoJL. LfJi* «jlj5[ JLIlj tJ^j^Jl i__JLSLJJ ial 
jJjJI 11* o! Jj-Jl (^Pj olj Jyklt ^l£Jl jl^ jJ US' JJjJI J^i ^ (>5Jj n-.--.1l 
jjSCjj ^j^Jl -^ i_^^_Jl o-i_ U_-j?- alijLv? jU ti_jLSUJl (Jie AJ "C-o oLS f'i'jj <CjI 



11^ ol *j> LjLSL. jJjJI uKj k_^jJl c-J iJlSCJI ^o JjJlaJI Uj J-^b ^JLSUl 

jl (^^jj tJ^-^Yl j^ ajLSCJI c-it—iil jjJl ^ o^jj iiDi jl«j ojj^p jli t L^-a 

.<_Jl5Ul ^v Ji-UaJl Ljj J-v2j1 -*Jj i_Jl$Ul <ul jJj ^ (_$j^jJI 

jj-^j-L*-^ oil *_* JujJl o\S Jj Jl ,-i ojjj oi1j>i_p o|j i j L«J (J-j^j JujJlj J-?- j 

( _ s J_3_«Jl i)j5 \j£L~* Uj^s 4Jup ^J^ IjLjL* (JjJluJI jj^ j-SCw« i_JLSC<Jl jV ^ i jtLSLoJl] 

jjj-A^ iJl£L<Jl <jjUJI cJl£s i jJjJIj ijjUJl ^ <d dlLJl jL^j j^tjJi Jbuj t \jjyw 

o^jj iJLCJl ojj>tP jU tj< LJ c— Jl c~i< ^ ^Jl£JI aJjlvsj <Jl£J1 oii' o\j 
iJ— »»JI /jjl j^j toLeoli JJij o«-U>- ,yoj J— ^ j-; ol " <uJI <uj>-j JL«j>t^o Jli 

U-AJL5-I ijJu\ j] 4JI ^jj VI til^Jl iJ^^M diUL (jjJLJl JUaJl JUL* (_$_^JJI 0^ 

4j-j cJli" t U-a^^ Jb ^ l _ yr AJl o LS" jLi 4J-JI aIJI jJ 1^5 toLcil Lo c— 1; (_$_j^jJL 
cJlJjJI ^1 c-ijj olL-! £-0^. s Jl c-ij \+S L-UJ ^! ^ ^Jj! (Jl^JI 

jJjJI i_— J C— 1; AJj^Jb U-3-L* JLs^lj J^ jV t(_$_j^jJl C-Jj Li_^~"l L*-frJ^ '«-Aj«j jl 

( _ f *2jLs tSj^JUl iJis- Lii^l Jij toj>Jlil iJL>tj o— j«Jlj jJjJI A^>\— ij toilx^-l x^»j>cj 

j^i toL^-jli jJjj ot-U- |^J -a-ULi iLjJij UaJl?-i JJjl ^~*L~j> ^ o^l cJK li'lj 

^J cSj-pJ-II iJL>J Sj-jJI iM toJL«j jl jj^-^/l jIjJjI JJS c~iLc- t L»-gj^o jJL^^Jl ^1 

iujj t UiCr^j *3lJ&- JlI^I j»!>LJ c.;,o jJl~<JI iLj uV i(_5j*jJ'l 2JU- L»^~j SljL-^ 

,_^aj«-; < jj>- ^ LJl-^i j~1*I (jl JJ^^I U^/ t iJLJip- M L*5l>- jJjJI f^-^J. O—ij JLj^^Jl 

■^J c' ^ij^J' OjLyfl jJjJL (jJji *Jl™<J| jU«5 lijj iiijipJl ^jJuj ^L? j_gi ■(, .» LS^js- V I 
Jj-Ij J^ u'b/ i_ / ijJl ^ j'U^Lsijj wii aJlc- <iLL»j aj'V i LfL«-J jJj^JU ^j^-^j L *^ 

<.<kJL>- is^>_ M jl5 lil UX=- jJjJI (»!)L-1 c-1; Jb'^-Jl o)i tJJ^^Jl jjj! ^gi bLmU 



rAo 



,jj*j}\ > >L^ 



Ul^, ^JUJ l y^>j J>j\ JSjJ\ jL^i lUS^ ^j ii^ ^ jJjJI /»">U.I c-ij ^ ^-^j 

y±*-> jJjl! dlll-ij L-gJ^ i IjLj[ jiS\ U_al_^.i d)^ i4Jlj^jj U^j^j (_$ij^Jl_5 ^Ij-^aJl 

j^j toLeoli jJjj cjp-Uxi i ^J-^o i^JlSCo j^jj tj^>- ^j^j^js j^j i^^l Cols' li[j 
cjLJI olj U^> As~\j JS ^^Pi ,_/ di^ i L_^l jjSC jl ^yijj oLS" j|j ^^^^Jl ^1 
/>^L-I c~i> M jlS jl t<ulS^-l a^><j i_^vjJl c~i> ^^j^^Jli ij^^l oj^o ^ o~~J 
i^l^lj t <ulS^! ^>h < r -^\ c~i> ^ jlS jl jJjJI />MJ c~i> ^JlSUlj tjJjJl 

/»lSo-l iJb»- ^ olj^JI j^ i(_$^pjj| <U3 «ij U ijJh ^ i _yy*t M ]\ ujU- ^ oLjJI jl 

tJjjJI c^L-} i^JilSCJl lJ1> J$ SiLjJIj t<tolSo-lj i_^jJI Jz c*j>ij (_$j^-jJIj h_~~jJI 

-il^ Jl t(_$_^C-jJl <UJ «ij L_i oiLjJL j-oo ^jl Ttj^-jjJlj (_~~Jl (»l£La-I ^ ^^J 4J|j 

. j>-\ f-ig^ (_c* oilj JIj ;*=->>■ t^jl f~**i ^Ui ,<* P-lj^o i\ 

^y 4 :; , />; f-L L»j6jj?-| jj ^ icJLL^ ^-woJL-^o l v-L>-j (j-ri 4-*^' cJlS 1 li[j : Jli 

p <■ * ~ 

^ cj^ji jl~J} j^ l^c-L J>-J l$K <jj!j>JI cJlS" lij UJj iajUI tjy>> »» ^^^JLjl 
.^yjjl *jUI i£y>s (1)15" toL^ili >yJl cJj ^ ^-^' ^~^ dr° <_P^ l5^~*^' -^ 
ii.L-1 <Cj^i oV '(^jl ^M' c5j- Pi c-ilS' UJ iJL^Jl dJUu jl jjhj iJjjiJlj 

^^Jl iSj^-ij i<Jj-U-!l c~5j ^ jlu^j j^Lj-w^I tjj&zj i^SULo ^ ^iC J (JjIjJI 

^ (_$j*jJl ^ Lj_jX— .I lili o^Li~-l (5j*-J L«-4^« JL^-lj AS' (^^i d)^ kus-L^ i_Sj£0 
tO ^<-jJl J-la-jJ <^ i_~~lJl C., ; .t-ij t4j_^Pi C-^-/' oJLs-j (_£^lJL»Jl ol_Pil dlli ii_^>jJl 

.jj^l <dJlj Ujip k_lv^j L^i ^i-^ /tSlJl ("j^-j '^M' ^ (>«^l ^^x-iwJl tjj^lj 
J 



\, 



jjj-inJij £-ih)l <— »LJI] 



% 



r 



t _ r ^i iA^ol IgJl ^jJU; i-Jl (>lilj U^j^o p-U- j^j tb^jl I4J OjJ ji i.ly- I4JI Lf>-jyj 



. ^y L-- L« jj ^ ., ^ a ^1 bul^l buk^j JLSj ( \^> 2 Lj Zy-y> jS- ySj^jtjt jVj U ( l ) 



viLiij «-_>?Jl ^Lr^ Vr"" ji^i '- 1 ' ^i *jjL^«JI l-^?-1.^1 ISjL^ jj^i LaJ_^>-j LjL>JI 
olil \>j^j Jj ^IjjJl <_$yo -»y?-*H ^i ^ JJ>J' <^ ^ 'JJ^ 1 ^ C* /v Yi °l 
iMjVL ( _ s -viAj *Ai t jj jjJl C~J -Lis toj^- UgJ I jJlp AJ-Jl r-jjJl fLSI liU i a^Ip 5j_J I 

^ UJj J-Lpj i*jL« (i^ J^j *J aJ^I 'JtJy_~<Jl Jp- ^y l_p- jip jj^A-JI JJj 0^ 

a_J CU-J La-; r" j JJ I j Lvi9 t ,J^ti„^J I Jp- ^ LLi j (_jJlp j j J«^j I JU j O I ■ ^J-iy 9 J 

** i* *• 

i_Jik!l Jjo dUUl ^jJlp dU-Jl ^oj t J^L~Jl jj* JLSjJI l«JL- r-jji! lb- Aj__^>J| ^ 

^^ylf- QLo .,^> 'I 1 'j^Tj J J 'A»a_«a>J| JU jJJl io^S y^-*J l-^J ijLo ./? 'l 1 'JTJ *w~~» 

j^xli I AyQj .,f?->cJI JJ^£ JpLs^o LaJj «J^«Jlj nJiUloJI -jf. l)jJL»^>j| «Jjj j Lit Li JUj^— *JI 

^ ^/j jJ_^ll ^JLo Oj£j ^j i jJ_jl— <JI jJLo JiJ^Jl i«_i Oj^jj ' IJ-f! ioj-^aiJl />_jj i»_JLll 

** * t- 

* ~ * t- 

^y (j-o-AJ Lo-il iwJllaJlj tOj-^2jiJl Li iVj^l J^" lIjU ^y ^./ii ^/ L-^Lp oLS" ol; 

. ,Jjl ' t i * i— JJaJlj /» a-^iJI Jjt; f»-^ CjU> 

t Jli!l />_jj jJ^Jl k^J l y»-Jijj t Jj_<Jl o'^L^S' JjJl o!>L-j tAjjJl (j^aJ UJ jJ_^ll Jjb 

j>jj l J-i^xJo L«J| 1 UJaJI JLx_i «Jw<JI jV ' i a. ./i4.11 »j_j 4JL«_*3 /j_«-va-J jl ic-^-r-d oLS"j 

OXJ\ >Cj> (>_jjj Oj-^siiJI a_jj <wJL)l 1 'L>ol I J jJL il)l !i iIjpJIj .JjUl K~*J Oj^iiJl 

i<J i»jj ^/ CLwJlj iCj AjV JjJl iCj> a_jjj i»j^<a>JI a_jj JlSjJJ <^J ^ AJ^i ^ jJudc 

j] L» iJ^Lio tj^ill /»_jj dliij t JjlJI xj-o lij <ujjJij ^S-o~i c_jj ^-1 ^ ai^-J Lj^^Ls 

M 1-LgJi t <*J J_j /"Jwoj ^/j A*^iL; M jjjjl LxJU j_fc ^ ../^^ Ji t aJJ-j Mj A^^ilj ^/ jjjjl 

JJjJI A^ji, <tJ^ l _ r s<a-2j AJli jJ^JI io^J jjJ AjjJl ^o { jA^ OJj tJ-S^Jl A^k-i; a^Lp l _ r vaij 
jJjl_^JI ^i^ jUwaJl uUo)l ^J^i LJLs i IjLxpIj L5^- J^X^wJl J>- ^ JJj AjV 
CJ L» OJj I AJLo-Ji j Jj L ^- ? i (jr^" viLii aJ j»_L- jJj t La.Jj "J JL; "J *-L-j O I J^xJL^oJJ 

( _ r Lp j^>ti— <Jl] ^ji jJjJI a^>_J uV ajLojJJ o_^.i ,jj>ci-^<Jl ulS" Ujji aJLpj jl!j^«w»JI 



tav 



ijj*J$\ *~>\z£ 



tijjUJl J^ ja- ^ UJj jJU jlj tijjUJl Jj^J aJjJI *Mj j^ Mj : JU 

_ rr lp| <uM jJ^l^Jl Jie. oLwi-ll V^i Cr^o^ Ja*^~JI Ja- ^ UJj _ r ipl UJl <uV 

Jaw^Jl Ja- ^jip aSj ^rflaj LJli i jJ^I^Jl ^jip olwbJl < 'W"ii 0^*i ^ < ^" L5* '^r" 

^J _A^i ^i i*^ ,ji dU-siJl ^W^i J-° lT^ '^'j l ^ ^ oU-sa.ll *i>a- Ja- ^ 

. Ja*l~JI Ja- ^ ,»£aj| IAa Ja- ^ 

Ja- ^j i^Ka-Ml £j*j- ^ Ja^-~jl ^P Ja- ^ js- jj^iJl AJj 01 I JvUJIi 
: Hi 11a j^j ij»Ka-Ml ^ oU~, U Ja- J y oU-aJI j»i>a- Ja- ^ jjj JaxXwJl 
Mj tJJjJI y> pyu> j^a-j li J>CU~<JI ojj JlljJl <UJ jJjI~~<Jl j n .,<?,_* Oi Jai^-~«JJ Oj 
Ja- ^ 1-f^J j~*l Uj} <b'l JU_jl-s<Jl jj^i-Ai M ,J>- iilyLlL; Ja*I~~«Jl <b£a- j-o l^p- Jjojij 
Jp oU-aII y> ( _ r J ijlyiJl j^a»j aJLc- J1*j Olj t__^ M oU-aII j»^a- Ja- ^ Ja*^~jl 

*ii!i CT"*' ^**a- Ja*I~~<Jl ^^woj i^Jlisj o^a- LgJl ^ylc- -Lj ?7jjJJ (j^J ^> J^J '■ (J Li 
t_3*>L^JLxMl Oj£i twiia^L-j ^£jl liU t<U^J <b yl jj (J Jboo aJL* ^il <b'M ij^lxJl ^^ip 

.jjJl Jxi Js- iJ*>VaxI^I IJLa oV i JUJI Js- 

l~^j j\ iix^ j] L$j Lj5lLo j] IjJU- j\ Ijl-U f lyi ol Ja-jJl l5>^1 lilj : JL5 

iMjSlI oSl iUi^/jlj AjjUJL Ja^wJJ ( _ r ^Uj "bU Ja-j Ljiaxl-,1 ^ tbNjI "J OjJ_^3 

j! plyJl JU. i.Jl ^ dJUU jb Mj ijJjiJl jj> ^ c-J lil Ml 4J o_^i t<SX ^> 
L^laj -bSl tjd^i^Jl jjy. c-J dJUi Jbs i-, ^^^LJI |.lil liU t JjJi kS\ U j! £^Jl 

-^JJ 'JJj-*-ll -^ J-* l-i-*j t i-_gJl j\ f-\jji]\ yhj 4jLJi ^^JLs JLo <(iCU LgJl jUa- ^^JLs 
^ijo J ^j^Lj tJJjJl <U_JLj 4jjL>JLi Ja»JU«v<JJ ( _vaLcJl .. *jt~aj* ti^illj ^a- jj jj«_»Jl 
i^4*Jl i-^J l ir l}\ OISUJ OaJl Jai^, Jij ^Jjl dJLU j^j jjy^jl oV «, Uajj ^.jUJl 

'U-ji. aJLp A^-y. J-*j i Ujllp LaIj jl oli" UiL jijJL LjiCLo ^^ip ^^i^Jl fry Mj 

■ fry, M UyUaJj a-^JI J-ai ^j '^"^rd fr l_r~^l l/" ^jJ^JI 
/■-U j I tSl^i^Jl ^jMI ^yi (^^^iA-JI "UAa-1 f-U) 1 jati™<Jl (j.^^' lil 1-i-* ls^J 
?<SjUvo ^^Ls JJJi i^-ji; a^-^j Ja SU^JLJl i y>j s l\ ^j i £jlLj^\ U>-_^ ^jJI jU>-iVl 

•^r^i ^1^1 J>J <-grji ^ U>»Uilj i^JI Ja 

y o\ i£y 1 1 tf-jj>-jJlj U .,<? U U— - ?t-Uaj —J jj^jJl i^^ ol ! J-^>L>JLJ 
JJii t^^JI Je- oUwa M *JU Jb^-Ij di-L-J ^T 4JL» JjjJaJl 11* iiJLL-1 : o^jJ Jli 
^ o^JO Jli OL; UaJ U} 4j>*>LJ| oUwi 9-y>-j]\j oUwi-U i_^-_jaJ| UJ} tjjjjJl J-Aa- 
U5 ivijUJI Jip j^i j] tdJJU ^Ua Uls dJUU ia^! Ols t^T -bU Jdj^' '^* ^—1 

^-xJl i^*>L- j^vs a^-11-; ajLJI <J'^ l-*-*J toU<5jL><-<Jl JjJLp jy -bftL-ilj f-lj-iJl ^ 
h A^Jl A»!>L- (^^I-i^JJ U«Ua jJ& dj£j (>«^1 ^«!>U» -J l ^ r W' (^jl^Jl oM i^^ulJiJ 



.iLLL»J i><9jbc» JjtP IJlA O J 

i**>LJ ULwi /"-^Jl i-°^L* Oj£jj i^_~jJL ijJl Jj>- (^ji-LJJ c~ij dJJi J^- jj 
(_s^ £=r^ t J>«^~JJ LfuJ yw" U ^^xJLJJ JUljjJl JLo Jj ti^Jl Jj^ JjIjjJI 

L»Lrfi ^waJ <*J i-j_jA_^<JI i*}L* (Vwij (t-U 'k— wftljJl Loli toU-vaJl *&*-{ ciiljj /"Vl 
i»^L- <ur^L^ oLw> iLUUj ^Lil y ("cr*-" 4-*^— • <J^ 'V*r^' tkj^i -tfljjJ' i*}L* 
J lilj i4iLUUj aJlp jjJLc<Jl io^L oLw> c-Jj ^^ fj~Jl i_^ ,_,» Jjb Nj iJjJl 

JJ Jul J ->t»J t jj Jul Jy>tAJ C^Ji <■ aJ i_JaA»-»JJ ?y*-y\ {J>~ ^~~> jJ i-J_jA_^<JI "Co^Lj 

^Wl ^^lJLJI *^-jj ^liJl ^^.JLJI y jNjVI i»Jj iajjUJI JLs^tj J^-j L§JL>=^-I 
-u^L, JLp JjSII ^^lJLJI ^j iNjSlI 4^JLj i>4 JiJL JjSlI ^^lLJI y>j **jL JLp 

. <jli>«i~.^l J-^3 ^ "f-jJl" i-jL^ ^y aJL~JI oJla U^i aij i-^ry, '• L»-frij* 

CjJJjj iaSojJi yo ^...,^i t_wAj LjkJb-l o\ J> 'AjjU- 0*>^-jJl iSJ^^ '^L? • <-^"* 
i-ls^j jJy^^JI x^j o^j^/l a^Jj iJjxjl^J! UJl>-lj J^-j L^Jb^—lj tb^jl aJ. 

IjLxpI aAs- i s ijH\ i«-i ^Jl^jj ty^iJl i_ivaXj r^-j^ /<jLJ' ^^" dr° *-*- a' > m ^ L»^» 
eJ-^aJl di!i ^ aJlp (X^-jj tAi i_ JtljJl <gj>- jy) Ijj^Jw jU^ i— i*aJl ^j t ^J^oL; ,j^Aj 

L-^ijJi oS/ i^jS/i ti /irn] L.J ^ ►^ u* ^-ji ^j i J ,jLu (J ^^Ji o^ 

tllLJl aLJL Ji^xiii JiCJl ^ tliLJI aLai Ja>co L^ jjyulj i ljj^J<-« jU^ 4J^/ jixJlj 
J-/>Nl iijj- ^y j!)^^^! <=»waJ ^iSO ajjUJI >-a./?l ^y diLJl *Li oV tt- a .v » , :) l ^y 
t-a.^i ^y 4jV ijJjJl i^J l> .^a„;>j ( j-«ill i-i-s<a^ "*-xjIj ^^-^ jJ_^U~^Jl r^ry, ^ tJ-!_jl! 
ijjL^Jl 4_»_j \ m a ,/t i -^ oLia^l L>_i a5o j^i /J^ f-TjU ^-i^T Cy \jjj*~* Jr^ *iJ^^' 
aJLp ^Tji ^J tj^" ^*i ^ ^^ -J^' ^j-* 1 'J' ,/fk' (jLi>C— ^/l O^/ i La^Jip >- a . /?i j 

^ dLjjJl ^o xJl Ijia iyi t -.<~° ajjUJI k-ivij L«jU A^jjJb jLrf? ojj jJjJI i*J uiv^; 

j^/j^/I i^o*^ L^Ui 4-> ^jUI j^vH ^ oL-JN /lL^ ^.p y C-jj ^-;-;j i<L*-Uo ^j* 

y ^^ ^ cu-i: N iiUSGlj tiiliiGl jU.^ j^jS/I oL oLw- «1)S/ t^^LjJ 



t. y> (_£-iJI JjjJaJL i*^i!Li \y>- jjjjl ^iLiiJl -U^-J (J^TJ l$Jb*I*"l f»-J l 1-jJj <J OJl) jj 

jjjjl <u^aj r^Tji -U ji .» « . ' li '«j>- LgJl ^1p _Jt*Jl Ljj-jIj oj :/**£>- j ^1p <uL-kJI oJLji 
^~>=-<Jl ,j^j f>-i d}j i<L*j>jLLJl juLp /.<> ,,1^ ^i jl!_jJI <L«}L<! 4J /.<> ,,^ <oV jj>^}>\ ( <1p 

-Ll jj I <Lo-;JiJ "^-Lp f^Tji ^ j^-*-«-J Ls S -j- LgJ I ,-ip I g ■ ■■ "■ l -^*-J j • I j-o-J I ij^ J < *-" /0 l-frTJ j 
Jju LfJ-e f-y>-ji\ Lolj 1 Lf^-=r ^ \jjj*-° jUo <oV ^ Wr^ fj^j-" J-^' ^' '(j£*-«-U 
(j L»-^2j Jj>- ! jj M jjjsjwJ I j 1 Lfclp jc«u i* 2 1 j J ji j L»w» jj jj«J I j Lw> (1) ^ ' J^*J I 

«Jji ^j-lj-Jl j-p (_y~rl i>° 4-jjLSLo jl ^j-;-*-* j' <J-=rj^ ^J f' i^r-*"' 'Hi : <J^ 
S^J-Jl jjj j^ io^JLoJl Jj- ^ ybU» <_j|jjj| IJUfcj klJLSU yixJlj JlJjJl i*-i <u!pj 

Olll _Uj j^f-\ {*£ <U jl n .,i^ll i_jL>«jI (jL£*[ ojj j*j> l_c»£j- I P-L« JJVSJ JjtL— <J| Jj- jJ 
^J-ftJI (jV ijj jJcttJl 4JU-A;J <*J jl n.,/>}\ l_ jL>«J jl^LoJ »JJj-^ (JxJL-^JI Jj- ^ L«..t 

O \a^/s )/ JjxI»^«J I Jj- ^S >., ■ .|t?Pj )iX« O L»-v<S' jj J«-»J I (1) L»~N<i J t >_ ■ ,/?«J I j «J-«J u q o .,i?^ 

Jjj ^yfju JJjJl »! jjj jV i Uflji JU Usj! ybUi cjIjjJI IJU JJjJl /»! Jj- ^j 
*-^i' JJ_r*-^y (j-« ■. ^ ; l> c >-■■,<? »J I j ^<J-«JLj /■ ft ./}>, JUjJI (>l -Ujj 1 Jj*^~«j1 Jj- ^ -UjJI />! 
j"!^ oj^p i_^aJjlj ^-<JL tj <>•/>!. ^ JlijJl (>l jJj 0^/ '^r 5 " cri' ^J* t^* (J^~~° '■^ L *-' 

oV i U^-ftj- («-^JjJ 1 _ 5 1p J>^-~i 1— 'Ij^Jl l-i* iJLSC<Jl ^yjj 1 jj jjJL; (j-wij 1— ij^s t-UjJl 

J-vaj- Jl3 -iJj^—Jl j! ^1 t*S/l JIj- Jl*j L"LS0. j^xj v 1 ^^ 1 J 5 " J> V 1 ^^ 1 -^J 
JlLp j-o <Lj15L<JI i j ./} S < jU t jjjjl Jj- ^i ijLlSLII -Lie /-» La^j .,/i "a j jjk Lo S-jLSLoJl! 

(j-o-s^j ^ iJLCJl aJj jipI lil ^j-lj-Jl oj : Uii IJ-g-Jj ' LajJj Jipj LfAie ijLiSGl 

jjt Lo LjLCJJ J-aj- ^J^ ijJjJl l^J iJLCJU jjjioJI jj^-s^j V (jl i—jxj oLfj 
ijlj^vaJl f-L*j-^j cujU jj jJL -UjJI (jL»wi i_jIj»j} :i_jIjjJIj ti;b$Jl -Lip ^ L»ij^iLo 
jl ^/J t J.,.a^-" Mj ^iJL; jj- jj jJuoJl aJj (jl ( _ y Lp ljjt^j-1 j%-jjLj i(i-fXp -*-L3 1 ^^j 

J— jJI Jjj ^i Lo-^ ^LJaJl <iilj^> ,_yLp J .,i^>- «_si>lj-<Jl j^ju (_ji jJjJl (jL*-^ i_jL>«jJ 

^ j 1 (W- Lil L j (j^J L L-o Lv« o Lxs jjti^-oj I /fp Lo ji^o )l Lo «j^» Ju ji-w-oJ I o 1 IjjAmj \j 

tijUtv^Jl f-L*j-L c-jU («-^Jji ^JIp iJLSC<Jl Jj i^-Lij- ^l Jji 1 _ 5 1p j 1 « .,^ 1 1 -LljJl />l 

• JSU- (j-LiJl (_j}Utj Uijl »5oJl oLJ[j 1 LUi lJJJI aj-jJI ^ ,j-Uill i_i}Utj 

1— gj I j-^-lai i5jj- LgJl ,_yLp <*Jj 1 ^ ... ai cuj-jj (jL SjUJl l _ y A i-jLx-oJl c—iLS^ olj 



Jji uU<j; jj\ OlSj l^>- Ml i^jL^jj ^j! Jji ^» ijlSC<JJ •, - "<_ jJjl~~<JI OU (,<LjIS\» 

jJjJI 4-o.i ajISCJJ jj-o-si' jJ jJ^^i^^JI ol : dJUi a^-jj i LtJi IjISCJJ ( j^-sij V : Mjl 
(J iJLuL N LgJ olwaJl uUjIj iSjUJI ^ LgjSf iLJU aJISCJI J 1 * cfjd <^ ** «J^ 
LgJ (j-o-AJ J-l_^L~<Jl oV iJL^ij ( j-^^aJl oV iVjVl i«_J t j-«waj : Jlij IJl* ^ «j>-j 

JLp v-^. Loj iSlL>- v_-^. ^jH\ oLw. ^ jj>^JI JLp v-^. L. oSf JUJl! 
Ijl» oV i JjiJU jy>zs>^J\ />jJ olw> ajV i^W->° <~-^>i jjy^ jLwaJI J^ ^-JlSCJI 
/>_^L; oU-^> JSj iSJ^jJl hsLJU Jlxp s-ISoJI ( _ y U- j_ ? >^> t » aJISUIj ^-IScJL c~J oLowaJI 

JUJJ aJUSJL jLUljj N ojiLjl jl*J|j ^JlSCJlj iaJUSJL ^Ul Jl* jJ_JI L^i 

i_j Oj£~i t/yJl A~J C~l> UJJ oLwiJI IJL» oV * %s>\ AjliS3l oLvi Jb^ljj V -V<Jlj 

( j-«-*aj aJU cJL>*^.l *j t l$iL> j j <jjL?- (_5ji-il lij OjiL»JlS' ol& ia^JI oL»-v9 i*-^- 5 "- 
oL5o tcl^JLJl a^ o-i, a;S/ i JUJJ j^-JL JU-lju V Oji LJI ol^ dlj iJUJJ jiJl 

. L^a l-iS l y»Jl i*-SU- A-»iU- 

^ *■ * 

. 4-j I «jL ,y*-P Ju_jJ I "U-3 ry> "y. n.. f > L*JJ /^llL 

J L*5o- ^^i^Jl ^ LoU Mj L_^lJLo ( ^ i J lilj ti^^jJL. aJLo j^j Mj ^t^^ J ji ^ 
^jjljJl oV i^_^JLjl ^p t_JlJ _^i Lj_yLiw« j^o J ol ^jjIjJI L«U ifrlj— ^y^LJl 

le-lj^i C rr <JL5' i^^-jJL aJLp J^jj i^^jJL J^j <J| (_£ J VI tjJk A^l^ (_JjJb>Jl ^s AjLLo />jij 

. a^p !^S"j olS oL iiJ»- a^p Loll olS bjj 

i^jj^ ajujjj o!AiJ ajjUJI oJjk ol oLo (_$JUl *~py> ^ Lf ajj^}\ J>\ lilj : Jli 
(J->t^~o_Li ( _ r viij AJli (.(Urj LgJb>t^l j»J ai>j iiijj-»Jl cj_^ jLx-j oVI liijIjJl j_j-l»ji 

jiLo LgJl AxJp )i» AjjUJI LUj AjV i L^A IjJj^- J-^! p-! ^jljJI O^ i JJ JLj AjjUJL 



j^-i |»-J jJj i?^>w5 <^» (_s~^"' J^J J*AjjJ oJJ-p W"J^i o^Lr*"" jLr*i "J^ ' ^ j-2-o-il 

\-^ji t JUj -la~>o ^p "V^j J ^ '■ J& (J il J ^ : Jli j^-b <. jMil LjUJL 

Lot i*lojjJJ jA«Jlj jJjJl i*J ijjjljjl (j^wajj ^JUI ^ 4jjUJI f-Lo 0> OjJji (iijljjl 

jlS" lil djjjpJl iS^' ^ djjl^ l_jUI jV i^jl^ jJj a! ^ J l^V iSjjUJl f-LJ 
jjvi" V <ijW^I ^ jJjx^JJ ciLLJl j^jj dlLJl iiJis- V JLLJI j>- (iyow ^ <Ju> 
^^v»j c-JlSUJl ol Jjj ^3 1 lil J_^Jl j! [* / v \n] ^ Vl nJ Jjj ^1 *ijl*Jl 

LjUJl c-Lj i^Li-Vl : JJj .<\y* JJj i*>Li^^l jl«j JUJI jL^> JlJj »1 ^^ J lilj 
e-UJjJ! j^ jN $ Ijj^ jU» <j *y * Ji!_pl i*J JlS_^1~J| jj^wi; Ulj (, LgA IjlS" ^jJI ^ 

r-^>y (y ^-— iJ Lg-^">U^ivul j^jljJl dUu iJLflj (iJLLJl j^- cjjJj : hliu niJLLJl iiJb- 

j! 6y Ml tjj>Jl ji>J ^^i^J tdJUl js- <J c~ii '^JJI yj *JU CjjI^ JJLLJI 
J^^_ jj j53 >_JL^LJ| Lij diLo jj»j t< _jlSU! c-jL-S"! ,y dULJl ^~w- J^-U jV 

oj tJJjJl 4_<k^ijj ^ajJLj 4jjL>tJIj 4J i" ._./»? 1 4J Lg_I T i^u flilj J-=rj p W" j-'j 
j^-^ij >\i t-u^i; i^l IjlI^l^i 0LS0 tiS'^Jl ^ (JijjI^JJ <ilLJI s-jij »j^j V UjJix-^o 

(j£3j 4jj>^Jl ijjUJl jJ_^L-i| lil ^j-Al^lS" tj-jJl J^- 4_;jL>JL jJjJ j\j jjjjl L«_i 

t*jj*j| ,Jj- L^j jl*; 4J| Ml. tCjjIjll LSLLo oJLS' j| LjUJl *y La^Ipj U^»^ (>«-A; 

. iS"jz]L (JJjkIj cj_j^JI Jj»j ^j jlS I jU 

l^-o-S Jio ^jjJl oLS' li} L^u-J /y^r ir^H ^ 'L^j jl iJjAj^Jl J^ lil j-*!^! jl 

.«i_jbSCl» ^ jS'i I-Ka t^jjJl j^S 



l j^J J lij ,jjjJl jl J-f- «-L^j IJLaj i ^^rr*-! J-' 1 ^ 4 -^-*-JJ U-i J-'-*-^ ilri-*-" cr*"-! ^P 

. Kiyc^A ^jj| jtf J US' tfjJl ^ ^jlJJ dJLUl ^ V uLSG ^.jJL 
_ /r ^j ii^l *l^4 ^* <-y>- JSo UjJlx-^o jjiL V aj! *-» ^JJI jl :>_jl_pJlj 
^jjJl frlykaJ ^Ul j^j t^W ^^* JL^»-I ill "j^ 4*-° <j~J ^ 'Oi-^^ ^y^^ 
jAj \iyc^> jjjJl jli" ^J Li" itf/dl <y ll-S ^jljl JJULj V jl ^i ul5o c^-Sli 
Ji jl~J>M jli cSjj^ OjlJJ dlLJl £ji_, j*- ^ JJoiJl IX* j^u ,J ^ 'j-L^I 
^ Of Ji u^l ^j>l 0L>>- UJL* J^iJl li* l^r*l l^JLi ca±* ^.jJI JJi ^ l>~ l* 
V ^jlJJ dJUJl ^Sj Iop UJ L.U c^Ji* iLi aJj l L^ ^i olfydl J dlLJl ^ 
J _^j u^i ajc* ( _ r J Ajli" i^jJJL ^iyJu* iS'jJl *lj*-l ^ <-yr J^ ^r-*^ '"jjj-^ 
. Lg-& IJLS" ?UjJ_^I lil <UJiJl ^f^r jj-wij tijjIjJl jl ,j-Jl j>-\ f-^ U-*-'' d^i 

Lgj! jJi-C- olyil rjy J I t 4-i j ./? «-J LjJjJXj *-*-«-> J-&J Ajj-^Lx-° 4jjL>- ^£j1**i\ Q^T _) 

o^ t<jjL>Jl i^^>-Lv» IaJl^-Lj J-Jj JJjJli ilAJ-Jji— lj i»l L^Jj^o (t-J-*i j^J ~ 6 j^~ 

j\ Lgj<^j L^^j L^~>-U<5 jl : ajUI jUi '•"j^ <^<* W*_^ r*-^ _?*J Uljiil jJj 
,<di i^lS'jJl ^lj dJLSUJl _ r i^ J UaJy-li c ciJLSi Jj> <j. L^Li c Jl ^^jlj ot. 
Ljj! ^Jli; Jlp LfriUj 4jV i L^a Ijjj-i^ jUs (^^^^JLJI jSf i jJJI i^_Jj Ul>-L jl 

<JjUJl OJLS" Uj^ jlS" j] 4j j^>-I Loj OtjloU-Jl ^ iV^ Ju^ljl JjJ jV iA^LU 

j\ t jl5_jJI l^J r^ *jS. Ujj t^roiSL; £jUI Jlp (5^-lJl «^>-^ *^ c^^lJJ iS'jL^. 
«^w- ajI j«>-l U^i U^i (>JiJ ^1 JjJaJL UiNjI \»%^j L^u!>L- aJ t>jd» jL^> ^jUI 

cJ^j^Jl Jt. ^o ( ^jj| Jijj Ul^li i.jU- a] iSJ^-i o\ y^rj ^j ^rj jl _^j 
^ ojUJl j^j jJjJI a^-J Jl?-!j j^jl^JI Iftl^f c~LxJU-l ^ J^j^Jl UaJy^li 
j^ idiLJI jLxpL J^jJI ^ ^^JLjtf a^-j ^ J^_^JI oSf i J^^JI ^ V jj_jx_jl 
jSfj iJji^JI jLxpL. J^JI ;>» L $ J 1^J15' A^-J j^J . dILJI J^ J AJLP c-JU J^jl 

Lo ^J^Vl (_$lj IaJlS'j^ ^ ^L ~5 A—iJ (5^^-il aJIS' <jji»JI Jj- J f-lj-lJLj J-^JI 

■ujj i/j-aJjLi LS'j^JI J-&J JUii-~<JI *->-fjj i JL) j .i..~oj I /^o-^ij (Jj>tX~~<JI jLi tLij-XPi 
JjS"_^JI jV c^JLJl £. dJJi ^ A^jJiJl Ju ^JUI jj^ J^JIj i^lUl JLp jJJI 

. a>-j y *jLJ1 /wo A.., v , fl , ' . t ^ j .7.. M »Jl5 

A^oi ^ V '/^y ^o ^ jLwill J>^l«j ^«jUI ^y A^>ij (^^i^Jli" aJJ 1^9- l y»i 
\jly JJj}\ yt cLLSi UiL c-JUaJl j^_ tj/jl o- <Sj-^^ aJI ,i_^ ^j c J-^Jl 
jJij jj : JUjI cjJjlwJl ^y> *^J| «jUl ^JxJ! jU cj^Jl jJLL U^Jais- j^y^l J^ 
JLiJj '(jJyL; J^rjl 1^ !>° *iJ^' °^-* (J?j*~*' ^^* ^' *^H -^j^—^l />Lili t ^^ IX» 



~4-*-Ju 9-j^-ji\ d jl5j t^LJ' H^r Cy ^Jj^ -^.^-^ *-" ^r^i ^rjJ' '■*-* 1^-? '^"^ 

^JU iJtfjJl CJLi _Pj t^JU OoliJl5 jlyNU oUl 5Jl5-_jJl OjU -u jlji^ll jw» % 

. Lgjk I JLS" jJ_^I i*Jj ^-^j o! jJ_^i~*li jlS" 

,_^LJI jlyl oV t jJ_pi i^j ^U ^Ul Jlp ^-Jl -x)jX~JJ dj^i N ^1 Iaa 

1JlS"_j IJ5L. j*Ai jy U^j^il : jJj^~JI JUi J^»-j LgJL>Li-lj L.I jJj^I J^-j 
OV iJ^L^Jl J^ JjUli J^L^JI L_^-i5j t«ilSS ^ 0*Ai «^J-^j '0-*^' ^"J-^j 
jljb^j ^jUI *j> jJ^L-^Jli t 4jjL>JI (jLi^u-l y>j tJ^u^JJ ykUi ^JjJI ^p t}\2*^*\ 
Aju Lo «dJL Ja^L^Jl Utls*j ^j idJUi ,_,!* jliJ^aj }U tJdjJI ^ ^ -u>- Jlk;! 

l Xs- <U~i ^-Jy>-j (JL^j jJjJI *J__p- ( _yi* liiL«aj jJj.l..>o.ll *-* Jj>h^-~<JI OJ t JJjJI <U-s 

jlyl <ulj <. jJ^Jl i^o yl J^i^Jl oV ^JLSjJI UJ ^_jV1 ^ >-j»<j !Ai i J*«i~Jl 

[+> ^jUi^Jl (^^-ili tc-L^JL; ijjUiw J^-j (5-^ ,_^ ji-fcj- 5 ^1 J^j^ "J^ ^b 
J>-j Lgi^^l j^J toaJji ^jL^Jl L^Jl* *jji t*Jkji < — ill ^jl— j [i /UiV] hj\s>- 
^y> jlSjJI ^u-ij U^^i* J^-^ij '<jjL?<JI ^c* J^^— «JI i-=^LJ ti^-jiJlj 1^ JJjJI oL5 
6\j aSCL. ^jJI ^y Al^a^ dJJij L^xjj o! jL-> ^ U^°J ^jUi-JI O^ i^jUiJI 
-.^-jj -J t Ijj^J^ ijlils 4JL0 (jjj L-^lj _ r aj *li 'J-^^' >=" ^-V Jj-^ LT*^i 

«j_j ^ xjUl i^*- ^0 ljj>- jU> ajS/ SajUI ,_,!* ^JjJI 4^i; Uiul ^y.j tijjUiJI 



^SL> Jj JL jlS" jJjJl iLLL>j (_$j| Loj tjJjJl iLlL>j (_$jI L*jp ^y>^s- -*jV tijjL.Ao.ll 

i'Mt; ^^1 *J^ S^Ul JU -J Jl UJ f-Ljl ^Mt 4_JjLaJ| «j>-y. Vj lijUi* JL 

V jLsJ JJLIJLS" jl? jjj i lg_«_;j ^a iSj^\ i_jjL.jg.Jlj 4 4...A-.I «JUI ^ ijjUJl f-bjl 

. L$a IJLS" jJ Jl i*J *jjj VI *JL!l ,_JLp ^-jjUlJI ciJLIJL; *^. 

t JUI i_jj ^ i-jUJl ^Ujl «%* ^^uil j|_, JUI i-jj JU ciJJJb »^-y. V Llj 
^Ul _^_v V IJLa Jl* J>j 4 JLJI i_jj l^>- ^a fyau V U^ cuJ frljjJl IJLa j\/ 

. jA [a ^JS- ,JJLLdS iVjVl Ia"^La LoU> 

J 4JV taJjJl 4^_J jj. fr^^JLj JLJI ^jj ( __Lp («^rjj jl i_jjLi>-JJ jjXj J 1i1_9 

jl JLJI f j*\j ( __Le J-vii ijjUJl <u-i ^ jlS" lij IJLa 4jJjJl i^J ^ s-^^i <Uji ^ry. 

i_>jL>Jl J-^-L j^i~^Jl jLi 4 LgJL^j iJLw^Jl ^Ljj <»- a, j- s *-*Jl 4-jjL^tJI S_»_J cuJlS' 

J liiL V 4Jl <uJlP *_« 4jjl>Jl f-^J <0V i I-4A IjjjJw j^2j J 4_JjUlJ| jV i UjJjj 

>lj— 4 4_«_JjJl l^s- jJjJI jl? ijjLJl 4_~4^__-l (J' 4 JLJI ^_jj LajU^-J lil IJLa <-. L$J 
L^uJ c_JL? jl (J Xi J jl »j»jj ^yjJl L^uJ 4_JL? jl JLJI ^Ij ,_JLp J-Ai l$J jl? 

<j' t^J ' J-^ai Ifcj t jiC J jl <tiCL L^-^j*- jl ^J-P lfrJ»j cylj-Jl <-^ • (•-*>> ^-^ 

/Lvaj^jj jj-*JL; ajLJI ^Js- f^-ji fJ t \jjyv jL-ai J-as L^J jLsT jj 4iCLi LfpLjl 4j*>\j 
jV Siilli ^ i^jwi>Jl (^ t^JUl jjk ^jUi^Jlj iJ-Ai LJ jiCi J j^ jJ_Jl 4_»_J 
J-^jJl J-Aij ULaj J-as L4J ^ J lil JLJI 4_jjJ ij.jL>Jl J^ L^iJL. jU i-jjLAJl 

. «-lj^i 

jjiJ V jVjVI 4^_ii jVj'S/I ^jLj j^-oJJLj «JLJI ^ 4_jjL.ja.Jl a^-j lil ,J 

<J-P ^-jJ JLJI oy J-A9 LfJ jlS" jlj 44jjLaJI ,_yip Jj^J (j-o-Jlj 44-^1^ (Jj-JJ 

jJLi JJLiij 4jJJj| IJL* ^jUI ^ ^ J iJ_J_<_Jl jV ^jJ_Jl UJ f-Ljl Xy&j ,>*JL 
jL^> LJlj 4 4-w^iJ i_jjLaJI ol^il Jils jj^VI *-; Jl LU t?tjjJI ,jj» "C-ja^-j JLJI ,j-lj 
f-Ljl ii">U i^i; aJj^ ^j^ '^ijljjJl fl^jl ^*^ (_?* ("-^IJ! ^r j-° 'jjj^-° JLJI 4_jj 

. ivsL^- JLJI 4_j J 4_Ui Jj5Cjj 4 ULJ jJ _JI 

jLS" ijjUJl 4_^L»jl^I ^J 4 U.ajLp-1 LajJj^/Ij *-jl>_ l _ r *ej {y> 4-*l L_ / iJ.I j">L>-j 

ty 'jJj-^ J^ ^"^ --J Jl <L-J ^-ivai; ( __^>jJl ^yip <_£^iJLjl ( »i^-jj i-o-wSJL Ijj- jJ J I 

jjj" ^LJl <U^S ciyal; r-'Tji Vj 44jjL>J| ' «-,^. <Uj) t5jX^I 4J V ^iijLJl ' «■/«■ ^S 4-^>- 
fr ^ ** 

t>" J-^^ W-ri ^1 <J^ -^j-i ^y <_^Ml l - J ^=Jl L.^-i^o jUj jlj AiC^J. ,_JLp jJ Jl 
^ (»-jJJ %oU jLS" -uV i/%-^1 JL ^ dilJu (jr v Jl £>-jj ^ ttiLjJJl ^ «^» ^p 

. «-Jl IJLa 

t/ ^j=r Jl *io- ,_J ( _ r j3 Jlj _^i 4^JwJl 4_j1 *jLJ| jli" lil UJ 4_jI_^>JI 4_LJJLj'j 

J jlS" U^jlw. jl Sl/j jOUI jLS" lil UJ 4_j1j>JI 4_UJLrj t«.lj Jl Jlp jJwJl JL 



no 



<jj*J$\ v-jUS" 



^y> <U^J Lo ,*-^>«j jo^rj i*>L/ai 4jjL>JI ^i ^J (J J LjUio fjLJl J^ lij i-iU-i^J 

^y> JLJI !_jj ^^ («-»-jj UJU Jjii i>jl»Jl ^i 015 ISJ Loli t JLJI i_jj L ^e- jJjJI i«-i 

*>LoLs jLtf jJ-i!l tii!Jb jM ift-^Jl J-" <CU,aj~j i JLJI ^Ij jJ-i) (^^-LjL! jJjJI i«_J 
•LJ J-oL* i— <jUo-»JLs 'TtJ^I jV" '— 'jUo-vJl <L/SJ>- jjjjj Lo I lijjL>Jl x^l ^S JLJI i-J^J 

^ *^ J^iSJl JU ^ y _ ^ iiji ^ «, iijal L, ^>LJJ J^-j JiS" _Jj : JU" 
b> dJU cJUS' : JU J I <o Ji^ j] j^>- <u JiS^j J jAj tiijL>Jl ^M jJjJI ^j iiji i*J 

. Ul.1 lUUJL Up x^-jj ijUJlj jJ_oJl J, SSji\ 

<o> L»l^iJ.lj t U-^Jl IJLJ ol LgJl t^~>-l tA^-j I4-..4'' ^ °^* **' | J' _pJ :< -^ 

/L-JJ ^LJlj t/tjJl jj-^wi ^i o^LJl oUwi ("IjJl f-^n jJj^~-<Jl tyrj ^ ii»Ml 
.y. Lo ^Ap f_p-_Jl >w^-jj M <ulj tjL^-'yi iyr^ <UMI ^ i_«^-_«-<JI ii*Ml jja *jUI 



^ 



\= 






y 



iJjlj L_aJj~I oL. J; t ML> L-^Slj Ij-So Jj-Ij ^k> ^i jjJJj ojJj 3y : J IS 
jjjNl Jix^rj ^AJAj olj^Jl cjji\j toLjl U^Jlj Slj^Jl t-jj -ul ^ilj J/rj *-L>- Jl tLul 
?-L5oJl cu-^ t L»_a^ jji U^-^l (Jlp oU-Lvsj Z\yJ\j JsrJ\ JU '^"^1 ^'j cPM' 
c-J J/r^Jl ijy^. ePM' ^^1 yl <J^* tiijIj^Jl ^ ^~a> ^i J>-Jjj La^SiUiJ L^Lj 

klj|_^» jj> *- ( _ r ^; (J^x^-^ j^ ( _ sr iL c Jl (jjVl o^/ t l~-i cu-^Jl ^jI ^o IJl* ^^ N ^Jj 
JLS" lilj iCuL' _^J> ^^jJIj ioU ^IjIj^JI ^ ^j-LlU ^L j\ lil ^.j^Vl Jls-1 jl 

OjljSL L- ~Jl CJ_j-^ Sjjj^i" ^ ( jXj j»J iLo^fJI ^ jJ>"Ml ( j-£ ^ ■/!!>'. ' ,^-^S^JI Jj-I 

. djj^\ jLto«l-l 

J^-^JI ^ <CjI ^ — J c~S t Jb>-I Jij J^-^JI l5j^J^ c-j-JI ^Ml jj! ^i! olj 



i>: 



J J^ ur 



.,<? " a i 4JJI 



.^J^JI 



jj-jj t<Cj| j»LL» j»jL5 ^jj J ., ^ : 1 1 ^ <uM 



• uhW^ ^* jj^-A» ^J bl^~«l oLju^j j£j t J-v'^fL ^yry jt^ Crfj^** o?. ^* (^' 



CjLo *j i aJLlpIj l»_fcjb>-| J^-j (JjlJi[i iJb»lj ^Jaj ^ jjjjJj OjJj Lol jl jJj 

k_™Jl C-J ol 4JI ^yoli <ul y < _ s iLJl (jj^M _/>-! J^-j <^r~-l (^ 'o^^ 4ij_«i JpJcJl 
tO> i_^«Jl CjLo| ^i 4ijJ-^: ^J\ r-l^o }\i oJu* <JV <-. dU-L _yL V 1^^ jli" j[j t 0> 

Ij-A Jjj! t LJ J_a_o_!l Ojil ,_$JJ| tlllj^Jl <J jj-£j Vj <■ 1 ./?■;! 4JL« C~--qJ| t_—J C—ijJ 

. IJLa ei^Ut; IJIa JJs ^o jij t L^a IJi' Lgjw IajJj i^-ljj LaJl>-Li 

dJJi jv? 'J-^J (j-° Lf^L; oJULfr l$JU- cj^-x-i V 4-a| oJLLfr J^-j ^ JL5 dJJJ-Sj 

. <££■ \~p 2 I r-y>- L»jI ijj juj j-J 4J| Aj /-a LftJjjj J^il™»j| 

j- Si I jl ^ LjU- <J [i /oY iV] iSjiJ-j jL SU-j j-1 J^-j : c^.2-: Jl» ^j 

t IajJj -uJsj VAjle-j Jj«>jl~JI L»Jl>-I cJL>c~ol ^ IjJj oJj^i t(_$jiJUJJ ajjUJI i^j^j 

i^J-^jj i-oVl L-a.,^,:..i J-sr^l IJL4J L? v'LiJl ^j-sAij to!>^j <J 4jVI oJLa j! l^j fL5lj 
C-JL5" (_$JJl ^yi A^-Lj <oU t h> s i\ cujU Jij *&ij^> t\^r rJ> <■ L»jJj i^J ^a..#:,,j t La^ip 

^h 'ti-^ L5* ^^ O^J^ 1 "^ ^l ^J 1 -^' °^r! J^-J ti-Ai ^ Uijl J^-j ^il 

^JlJI aLsU tjJl oIju>-I jJI ji jiC;lj t( _^ UJL^-Ij LfeJLp sjb l1<ji^I jlJI <^>\^> 

l-i-* ^1 L^_«_Lw>.j L yij , ill -y£- oju ^j^LaJl j ■.I""'* ' 4-^° LaJl^-Ij Lg-J-t a-^-j 

Jj.^! ^jIp Li j-j 4 ^jjJt 11a oju J* ^jSlI cJK ^Ul jli jl (v-J i^jlJI 

^,-^"'1 ( _ r si'Ll!Li ii^o dJJi ^jJlp flilj Jj^ ^^^Jij V I oJl>-I (_$JlJI IJla Ju ^j <.ajL?-j 

. iJ I JLa Lft JLjoj 1 <! ^y> j V L 

J LcJ| 4J ( _yaij jvJ jJ ^yvJUJl *y IJlAj t X£j«^ 1 ^cjULj ,jA*J l$J^ l£^~ ^■^ a 

L-aLo jL/? Lo jAj tdJLLJL <! t-UAill ^\ i>-L>Jl L^aj tjJl i^jIjus-L aJlp L^aio jL^> 

.dJLUL <A* 



i<£L> L^\ J^-j ^ju J U*jl ^yol J^-j ^ :4JJI <u^j ^yLJl ^jJI ^ Ji- 

c_aSj ^yb LuJ i^^xJuj c~ J ^y* : <uU ^JuJI JUS i J*- ^Ju <uU ^JuJl l-L» Jb Jj 

A* IS I AlSCj Ji I JlS Lo JU a^j <JlP ^JuJl ^o ( _ r ^>Ull iwJJai (. L$J_jXa \J'J ^ <_y^ 

i-Jl tJik. ol ^liU Ju^ ^pj ilk*- JJUS J5 : J IS iJIS Lo JU iwJl jv^Jj ol Jl 

i^JUJl Jl ^j^l f<-^~ H aJ-p (.j*- 1 -*-^ j-°W (1)1 *y_j kuJULo JLp <u1p ^JLoJl {jj> 
JU tiJUi JU Aiujj iaJip ^yPJuJl JU dJUUl oljfii JU a^JI iolSI ^JuJl JU LJ}j 
^yj <u_jLJ liJULJl ^Ju J--J ,, ./?>- J_^uJlj i-u^-^j Jj^» 4J^ ii!j-io <u1p ^yPJ-aJl 

. c_iSjJl 

jb oJU J J?-j j# IJU^o cJL- !/»LLa J IS 4JJI <Uj»j KiiJJl (jjl c5jt^» J J 

^ jIjJI ol* (ijiil aj'1 jJI i_^U^> yli i^Lill J! jJI t_o-U» /»aSj J=rj UUil 
IJl» *J>Uo ^JiJl Jl jIjJI ,*J-~xj jlJI i_^L^> ^jj J* 1C1 -J ol ^ilj ^J-Jl IJ-* 

^LiS' aj^o Jl^-Ij tUL^^jL-ol oJu ^ jIjJI c-il l jis-!j i(»-*^S ^LjiJl ^ Lol : Jli 

. Up C~w=i VLj Aw jJl>-\ oU c^lT a^' Jl aUjIj 
P fi f. f. <* fr 

plili i*-ftji (^J^-o iljJj oU ^^p blJLi cJL- : « »_^jI (jj i_aJU- JLS Uijl aJj 

J^ l»_Aji ijL« ^ilj j^-l Jj»-j frbr *J 1 If; <d (jvsUJl u-aSj '(*-*j.» aX*j aiJI J^-j 

^jlJI IJLjJ ii^JL *J ^.^ai (_$JL!l jSIS t^yPj^JJ i^j Mj iiilli iJjjJl _^ilj ic~w«Jl 

L>-§j-j il)ji^ aJ ^5^2X^1 LaJl>-1 ( _ y iJl isLJl : Jli ?oJLa («-^>- L« tijj_»Jl cjj£j\ (^JJI 

Jli t<Lb- ^ A>tJ- ojly|j f-l_o->. U-^Ji (1)1 J iaILo (vJj^- AJl __,Sl ^j-AAftJl OV i^jAvlJ 

k_iSj <ol ^ilj (k-j «-L>- 4 jb cJ^aJ 4jJU J Jj>-j : Lviil ((lI^JJI ^1 (jj\^i> J 

^ J^i i_LvaJ! IJla ( j£Jj t LfAvaJ aJU ^jlJI Ju J ol a_S U ^i^l tolj^i iiilj^o 

l^Jb>-j (_$JLj ^ jb jJa-i j-*J 'A^wLp e^ 1 ^ .t. 1 1 J-^i^i Ls<a-il ibLgjJl ^ J^^J lSj-^-*-" 

Jp U^i Lj-i J^ij dJUJu i_«^->iJ I aJ J-g-ij 1 4J Jl» z*^*- ijS^Lo U_a j^>- I Jip J^- j ^-j 1 

. LJi Lo AJLjaj iaJlp ^JuJl IJla Ju J Lo 

t LgJ a~«_~o ol J-^S o!Ai ^y> J_^lJI IJla f-L (t-aLI d)l Aiijj ^ilj toLo J^-jJl l-i-A 
^ijb aJ^ Jlp iuJl JjLooI o!AS Jpj ' Lf! ci<I^Jlj cfJUi Jp OjSj-^j ^/ *^JU 
«-ljjJ OjJbjj f» g ol fr-i..; f» gi^f t (ii-!i ^ aJjjJI SiLg_Ji J-^j jj tol^Jl f-lj-i thjLj J-j 

C . g : o .,/? L>- J <JlP 4jij Lw»P Jj^oJl CJJL*-J jJ olj^JI OlS tolj^JI f-lj-i SJ^P ^P ,i-f ...111 

.oiL^iJl oJla J t v r »^o l^»jL?ls 



tkiUi ^jljJl j-£j!j cLg^-jj iJjj ^^^JLe Lftj.^ c~£o1 : K^jJuiLjiJl ^jbi)) ^yi 
L*^. oLd : Jjij cL'jjJU jIjlLJI dJUi y"Jbj ilgii* ^ jIjiL. ^ jL-j ^UJli 
oSl ijlJULJl ^JUJb «0* Lr ^i u ^JUi JLp r+i-JUaj N ^UJli iN : IjJLS oLi c IJL5" 
J^-j yl _J L. ^Ji; yfcj : J Li to^LjJl J* jv^iUuj tykUill ,»-£>o OjU jJULJI JJUi 
^r^ i_r^"iJ tAiJ^aj ( _ ?v iUJU c^ : J Li uU ?*jkji y*l : Jji ( _ r ^UJli cJL ^_~a*j 

. L^a 1JLS" oLjJl JL* -ul^j dJUJb 

J Li j cUUii aJI U^O^I J_g-ij t*-*jJ iwiSl ij^j-^! J-^rj tj-* '-*-«-- ulJL*Ll 
4_J_t ^J.ttJJ ^^Lill l _ r viijj tSjjL^- ,y>j2i\ JL» o^lfr.t. ILi <. Lg-vilj J I^JuJl 
<j! : «JJl j^*5-j LL»w>! ^ ^jUJaJl _^ij . ((^^Jt^sJl «-.UJl» J jS* \JS i^ylL 

Js U «u>-j . JUJl J ^-lj JUj JL^JL, J pLsiaJL. J4J, ^JJl oS/ i^yiJL ^jvii ^ 

lJ ±* Lii;l U_ji t^j^jjl iLL- J.*., ^1 jj-aXj ^ pUalJI ol riij-iwaJl «-aL>Jl» J 
C— -ij j»_Li »1 ., ^ tt.lL La_aJ^-l Sjju -J i4_J_e- I -> g«t j:l , ^iJUi c~-ii t<_»j^ Jlj J>Ji]\ 

lKj lM ar*± ^-* •^■^fjj^\ >j~-~> ft>L^I ^J, r U>l ^ULH Jju- 
^UJI : Jli tpUiiJl ^Jb M aJU ^JuJIj nsLiij JUL. olJuLi <d Ji^Jij t'^U 
'ur^ ^ J' ur*—; ^tSjUJaJI »^ L* ^Li Jpj iJUL <Ulp ^juJI J*s- ^JjJu 

.JUJl J ^o-lj JU Ij^J, L. U^jSf 
( _ s x=- ^Jl (U< (Jj i<J <^! J^-j ^Oj ^ Ijup ^jl J^-j : «Jjl_^Jl ^.1 ^j 

^jJ iL^Jl jjk IIaj t jL>- 4j^. <uaj j! <Ul* ^juJI jy. jljJI IJLa p-L ^^uLJI IJLa 

.4j> ^JuJl Jl JLxJl 

iiJl (.Lil lil <le- ^jlJI ^ ^i Uj tllJjI^Jl p^»w» J iJLUl _^i liiOk 

cs^i ^J ^ L^*- ^ ■V"-' 1 -; tr^LJ "^-ri J^" ^M cs*-^' (>• "l^r-il »^ -V-" <J^ 

,y Jpj t-uLp pUii uLJl Jif. jikJl dJLLJL; ^UiiJlj tjlkJl liiLJl <JLc l...Aft« 
J <d Lwii» ^^aj i^LS' ioL^ J <ul& L-aIo jLvs ^ oLJ^Ij i^4> ^ dJLLJl (jr il; 
J-*^» _^i I JiL*j t tk>- Sjj^iJI 6 JLa J ^^iJLJI ^ ^J| J^^ii ?^UJI dil; ^p 

. ««UJI (^^jD ^ jLtll ^.Ul J <dJl ^^-j 

pLLJl ^iJbtl ?(.^UJI JLJI Jlp Jjl- Jftj 1 J_j4^JI Jlp SjL^I JJS N <ol dJLi 



. <U3 



^L ^ Jji u!^.: tj yiJ L^ij [i/lYiA] oLJ)fl Jlp c^U lil ol^l 



<J ?J-Jij Jj& t <J L£Ju Jjj Jj toJLiP c-j>tij i.|jjl oJLa ioJiip ^1 **>Ls- IJl* : *-L£Jl 

. J-iJ LgJl jn-^'i/lj i^cjLi-Jl o!>li>-l 

t <c_j .xio ^^lo 4j|jJI cjIp ; olj^i ^i ,jj>ti^~»jl Jlij t 1>j i_s-^; ,v* <jli jpti— >' 

iwo ajUI plSU tivaill \f <l«jL J>*1— Jl j^I J^l— JJ 4j1jJU ^y^LiJl l _ s vaij jl JJii 
jS'i Lo j^l— Jl j*y t j^o^JJ <j|jJL ( _ r ^>LsJ1 ^j-as ii— <>jj-^- J-i° 4£L> SjIjJI jl 
i.^c_ijLj jJ* ^jj> dJUuJl olj^i ( _ s i iLIjJI 4-~p ft-ijLj j^i L»J} t 5_>Ijl! I ^ dJUuJl t^jjL 
t<^s- ^ iiiLJl ( _ J iL; (_$_yulJl jV t(_$_yulJl (5j^j olj^ij itiJLLJl rcjjlJ ^i fj^b 
iJU- «J Sj^p M t-^jLJI ol _^»P lAi-i jjjj-1^ ~jLi» 4xjU tiJLLo ^^1 (_$__,iJLJI jl5 jL^i 

ijlk-jl dlLJI ^jj (_$j^jJl ( _ f ijj tOj^P fHJ^ J^ 1 J^-* 1 ' JaJL-i liljj*- ^1 JLiP iljijMl 

. IJLJ (J^l^JJ ijljJL ( _ f -aiJ 

^JuJl JUj tii-. jli^ ( _ r Lo LIjJI c~jLp :ol_^Pi ^i j^i~~<Jl Jli lil dJUJiSj 
ajIjJIj ( _ r vii ii-Jl Lolilj idJUi 4-_JSl Lo jl ^-j— j-i~£ J~i» °J-; ^ c~J\S LgJ} : <ul* 

jik^ ^j-pi <jijji ^ L-«.ij^j jiSj tijijji ^ diLJi ^cjjLt \jS* u^j^ 1,3^1— jj 

. IJl^J ,J^cl~oJLI Ljj j^aii tiilLJl 

J^j ^li i^bj ^1 iiyj oL. J^-j : J_*^> j* «4*L— ^1 jiljjn ^j 
^ y^l J^Jj L-aJ->-I c_iL>i tdJLSi ^J-c- L^ils-j L_a_jjI L^-ap aJI 1 ^jjIjJ1 l$Jj-I 
^JuJl f-i-jj J^^JI ^ J-& i_S-JJl 4-vu- jljJl i_a ./a,: ; ^JUJJ l _ r v2il : Jli t t ^ c *JI 
LaUol ^1 jljJl i^J ^i^aJ d!!S ^ JL>-Li t^^^/l jl-Jl £y> (j~«Jl (>* J^^l ^^ 

&\j^ ^j . . . . ^ Lji ol l Js- o\j t jIjJI >^~m3lp jLI jl jlyl dj£j o^i tj-i ^y 

s> " fr j, j, 

^ilj t Lwai ^JuJl f-Jb J jlj t<Lo| c.. ,tf,P ^ <j ^1 Lo (^ijj (_jl^ l Jy>- y i\ jj-o *J 

• i5>\l c_Av=Jl jLw» J5UI J^ aJ ^ jj aJ jIjJI j! 

^t-i\ J^>-j ^ jj—^Jl ^j Jl*jxj> ^J (^j^ ipLa—i ^yl jl : ((oLJ^Ii) tjLxS' ^j 
jlj iLjLp >U-j ( _ f *— j j"Ai /j j">LiJ jl5 JU«Jl ULa jl iij plS I j tjUrj t£^„ ^ lJL»* 
^JlJlj tJLjJl iJj ^^ij olj^J ^^lo JLjJI AjJj ^ (_gJJi_j t^JLJl IJL^J <0l ji\ L"Ai 
jl llX^a j\ i^jj <C^j>- ^ 41$lLo ( _ f l5Gj tJ-jJL ^jJ j">\i ^1 Jli ■> j g ,t. 1 1 (JJU^ : Jj-4j 
f-\jj> j\ .,^.9 j! 4-A ( J-C' 41— Jl f»-^J (cl?" ll— i IJ-gj J?tl-J M : JL»J>t^o JIS t <U» frl^^-i 

Jli j! (JiSJi'j tJ-jJL aJ ( _ r iiSj ( j^Jl (^UJI Jiii dJJi (Jlp iiJl aIS! lili ij.^ l y^ 
.*\j£ ^j 4-jk f--b Jj tdJJi ^^Ip jjj Jj o_^jJI Jj-^> : ^J^Jl 

if 

^JUI !J_gJ a">UJI ULa jl5 Ji : ( _ r t_uJl JUS oJb ^ J-o«Jlj L^L^ ^iJl jU jJj 
( _ 5 i»- li-i tiLSJu <J ^i<Jl (j^i-u A JjLs^ : 4jJb ^ (_$JUI JUS 4j ^ yl -lSj t4 ^i ty 

. diii 4-il Lo j\ i j^J j\ iLgj <d jZj 



liU tbojJj- ^oj ^jl ol^i ^p^i l$Jl : Jlij J^-j <^Jj ^ bjJ^. ^jI 

M[ t^JLi ^JJI 4^-jJl ^ ^jl ol^i (j-^- CJ15" (_$j^jJI cJj ijOx^Jl lJu ol jl_j?J 
jj -UiLo-ij i ^p^Ji '- J 'J-!■ 5 <*-!j' ^JjU<ai t <_jL~JL-w»JI pjjt dUi J-*-; <lJlp ( ^pJL»JI ol 
dili ijUt-i^/l ^ iJL>- (^jl ^l^i ^r^ 5 " Lfr*l : <-)Lij 'J^J <-S-*-i i_5* l^j^-:*^ ( ^*- 5 ' 
tjU^.i^/1 i_jL_i~^JI ^^1^ jl ijL^JbMl Lg_J jjijl ol^-o !►-*> 4-J-p ^^pJlJI Ju ^ji 
t^pwojj- ^ liU jUtJ.^/1 L^J :JU ol5" jJj i(_$j^jJI «.»..,.J M ij-V^Jl oJifi ^ ij^ij 

C-Jj jL>»-Jil ijJL>t_»Jl IJL» ^ oLS" 4-JI jlj-»«-I t5j-*->Jl *_ft_~J i \ j : 'i jL>->il M olj 

o^j jUc-iVl a -> U* ^JuJl ol ^ jUyc-tVl ^JLi U* ^JuJl ol Ml c^^jdl 

iljlj t J_JI (^^-Us ^j_> ^ ^jJ\ IJ_* j^l^Ij J^-j frU- J^-j ^j_. ^ ^p 
cu^ JJ : AiUl jjM JU jUI k-^Us ol ^* 'jj-^L. 4*5 L ^ ^-^ o\ jUI k_^-U? 
(^ViJ '<_5^' °'j^° f-*— 5 '0-*^' ^M tiJLJLp .*-?-jlj c IJLSC. ^jJl a JL* dJL* c-j^-il 
j^-jJI u**\j *jLJI j^jI *l>- (^j' t «_jLJ1 ^ (^^-il aJI jl^»J Ij^j-o^r l j-i^JL; Lo-fJ-^ 

*b»l yt^st^a}] d\£ b\j t L*;^- /rJ-a^L >t>- j jJU^tlM-^/l JL\*S I Ljlj 41j j^^lJili t A~Jci 
i>^ V '(>*^l ^J f-l^jJJl 5jj-^ -i-o^i JLi>C— ^1 JUp jj^lj f^-^l Ol Ml ^jf-I^^Jjl 

*j tLJiLo iLJ ^ LjI I ».f..* SJb-lj L^ cjjJj o^jIj^I : « JjljJl f-j^j^» ,_^ij 
^JJI jJjJI oli t<;jjj ^111 jjMI y>> Ijl* :5jl^Ij J^ cJlij cCjc Ijj-Ij LjI Lp^I 
ji'i Jij t Uj^p J^-^ ^Jlj ' j^i IJlSCa JLJl c~j ^ ^^j >>-Ml JjjJlj t L»_gjjl oLc-il 
jJj t. — J L\<ol lil oL"!j-Jl ol : Ja-^Ul <->\i£ ^Jj tJ-^Ml jj.* (((^^jJD) ^Li" ^ 
c-1, M : j_*^/,j i_i-.^j ^1 J_^J ( _ f i*i ^"l^lj J^-j jl 'j^U-j SJj-Ij J5 1 c— Ulj 
SJ^>-lj L? c~«lSI blj . I o $•. a <u*-J cu-ij 4jj-Jj>- ^1 Oji ,Jlpj 1 1 » $'■ *> 5JL»-lj /j^> <u*~J 
-Up 4s>zs*j\ oJ^j Lo^jlj oJL»-IjJ .,^2^i M <0l oLo— L» ,«jI ^jIjj ^y j^i SJb>-lj olj^ol L»4^ 
L»4^ 5As-ljJ y^j jj jJj t U^o jJjJL ^^aJh K>\ u aa>- ^1 AjIjj ^» ^ij t ii^»- ^1 
ijj>^ftj L^jk L«-^-o iw^~jJl c~jI Jiij ti_j^)L>- "jLj Lft,^, - .; i jJjJI i_^>jj l _ r viij M i^>tj>- 

.Ajlj^JI IwiJLinJ ((JjlyJI £y>S>iAl> Ji j$'i LJ C(_$J^jJI 

Ji' c~Pil ^1 _y>-Mlj l^i jy.^jJl Aj-1 ol^ jJj :«Jjl^Jl f^ft^«^» ^ JU 

.JJiil L^J ^jiil ^Ml Jj»?^i c I ^ g '. . 1 oj_jj toMl c~JLj '(V^l L»-f^> 5Jj>-Ij 

J^-J £-4 L^ ,J "^ L/ Jl J^-J L^ : ^— >i ^^ t>* «OLft_J^, ^1 jjljjl ^j 



.J^.VL;jUJI I.K : V L,.-.....JI (Y) 



1 * S ^^pjJI ^bS" 

tj^-ill ^^Jj ^Jl ^sUI o^-j tj>^Jl dlJjLiij -jtji cJJL a-JI 11* L5 ^ J o : Jlij 
^Ul ^j t j_xJI ^ M :MUj tl> jJl ^jkSj ^JL ^Ul jlyl JU oLuLi j^Sj 
^M jlj*l c> l-x+ij xj o-*Jl IJL* of oly4 oLuLi ji^ii c^j ^j^p ^1 : UJ JU 
^j'UI »-il>oj loal^JJl oJL^j j»i M JU*J| oU t Jbj ju*J| II* of ^sUI j\ j\ c_bj 4j| 

.^1 ijj »_AU oli 
j! ipLv' Jl o_^j jf t jJ_^J| juj oj-p of yl ^JtJI of ^Jl iJuLi ji^J; oU 
J f-\j~. JjVlj ll$i <, J_xJl dJJS jily t <b o^j ^jyw y\ ,y> dlli A^-iT U J\ U>. 

»UljI : Nlij sLi-^jj .L-,j la^u JuxJL ojlyl JU \x$J, _Jj .jU 5 )" J-* s^L^JLlL 
J-* \j+1 U^jI JJ ^ JiL IJLp ( ou ^J| Ai^J M ^j U ^^j t jjl.^ 

Ulyil 0J b l$jf J^-j IaLsoI jb <,jb J J^-j : ((^Sr.Jl)) ^ ^J| ^LS" Jj 
^iJL ^oJl ^ Ulyil 0J b [+,] -ux, J ^lil ^Ij l^ji ^iJl A.jb J ^JUl ^ 
Ju- JL+J.J <JliJ| viiL' j£S\ oli ijUdl <uju J g;.LU jIjJI oU iLhJL;^ c^jj 
oj^J. ^1 aJUJ! dlL" yoj t .u~iJ jljdl ^jl, U^. Jb-lj JS o_^Ji dJUJL Uj»j|y| 
,>■ 'Lr^ 1 ^ ^ ^J 1 ^ 1 <l>Sl *£jUJl j-*j JjVl (OS^JU jIjJI oU c^Ip i>f jj| 
^ o^lj-1 c-ii (J j cjUI ^^L^J cJL5 jIjJI ol y! JLii jlJI [i/tjYiA] ^^U» 

jly> iUS^- oJl ^^UJ ^jUJl j|y| JJ^j c^jUJI ^ o.l^Ji c-ii ^j c^jUJU 
l»lil o^-j oLp^I J^j ^jj ^ ^^>u ^ Lu^c cJL- : Jli «aULa j^IjJ» ^j 

j»^UJL ^UJi ^^j t^Jl ^^Uj ^ <c^ : Jji, jJI ^-^L^j t^l i_<^ JL» 
^Le o^jj iL* fMJJL j^.y t <J| j.^UJl jJL-j Jj! <L3j of LJ tjLJVl ^^L^J 

^ "^~^J <>^ ^^Jl ^—J Lr^^l <^1 : <Jj^!j <^;^ -tJl ^~L^j tjLji ii*j ^ cc 
. tilJi ^ 4jtj Jj to. <pL <bl ajUI jljiL Jl>-Ij ol <Jj U*~i oytj 

JU ob io_^ ol ^sLULi y» LoJl f>^JJl Jui :^J| ^^L^J ^Ul JU olj 
: ^UJI l _ r A^ ^ ^Uj ^JJ^/I ^^L^J f^UJL ^UJI ^-^i t>t ^ ii^Jl ,_^U> 
^UJI ^i, j! dUi Jl di^l : ^sUl J^_ of Ml U^-i ^.^Lj^l cui^i 

. L> ^•. ; ,i JLoxJI 
cj^ Ufj tj oLJJJl II* dbju JJ j,} J^-j Jlp ^^1 J^-j :« l _ ? ir^Jl» ^j 
^jIp oL~Lk!l ^y_j t<L^L^. t5y>^ ( _ s 1p L.^ a^lj J5 t^JL-j t l _ J ip Lj:^y dkp^jf 



. ^Jl ^Ju Jb ^ 015 dLJJaJl d! y! jLJukJl AjJU ^ ^JJI dV t^Jl ^il (i-Ul 

i^ i-Jl cJl5 cJl Lolil ^ L^Sf : JUi JIpj t<S> ^JuJl. 0W 1 at ] ^J : ^ 
^jUI I!* JJ jJl ^-U> ,y Ul^l mjb LgJ ( ^j <s-k J b 1 - 5 af^ J^-> 

cJjl^j *^«-it ^*Ai ^--u^ afiy\ cy '■*■* cM U^ ^^ ^ t/^l J ^^ J,J -" 
IJLa ^ jIjJI oJla oj^uil cj^ Jl5 :cJlij tdJJS J> <A* ^J-Jl ^ c^- 1 -^ 1 °'j^ 

djs ois'j t^xJi ^ uiyo ,Jl* <lo g~.u!j t^g-il xy& II* JJ <ui* ^J-JI 

^-jjJI j\ d\j <■ LgJ jloJL u^j 'U~ri ^* U^rjj ^ ^-^ °b*^ c~*lSI _^Jj 
p *\y» Ju> i-Jl ^pJlJI fli! L.Ji~ L^c jIjJI ^ l*J £j^Jl jlyl oSf *dllL l*J 
j\ji\ ™-^u J ISIj, O.^! N aJIj 4j_Jl j-* ^-i-JI fLi! L. Jiu ^-^ jJ SI i^" 
plyJl ^il ^JuJl d! bJl~. OjU-j t*J>~ (.JlJIj ojprj jU> ^iiil. <s> ^J-^l 

^^Ullli tj-jj^ <ul i~j jjjjJl >— ' j flilj Ij-ju <ul i^u »lil ISI jjj-ul; ^^x^JI 
*Jj ^jjJl i_jj i~j jy^^JI ^ oAiio ^^ *£lw jlAl» Ij^j (J oL? tjji^Jl VJ ^H Jr*i 
cdiLJL Ml c-i N jL^Jlj cjL^JL Nl J^~e V j^-Jl ^ .JLiiJ iSf t JLS^il 
ISI ^^uLJl o! <*iJL!l v l^ ^ /S L. Jl i5y Ml <-ojJJ> i]L^J diLJL, ^UiiJl jl~"j 
^iJjl (.Ulj iJl^iiJl jIjJI L-J^. ^Jb y» ^ I jIjJI ^i *£L. >oij ^iJJl jl^r >^^ 

ioLiJl ^Jl, jJI jIjJI ,y dJULJl J cuJ ISI L^pxJ c-S UJJ UllJl J^ d\ : ^>j 
jji^j jl k_^»o L^i tiil^JI dL$LJ <^U^. jj- 3iL^lJI oJ^i fd diLJL. ^UiiJlj t L^j 

^J> d dJULJL. e-UaiJl ^j-^Jl aJL^. ^j d! : 1 ^JL~JI ^o JjiJl y>j ^\y>^\j 
diLJl jlji. Ij^ jl ij^iJl d! 15^ Nl n— iJ diLJl J, c^JL^J N »i^^>J l >iC^ 

ISIj t <U_ill diLJl oi^^J (.^^ <j ij^-Ljl d! £• diLJL <J ^j-Ai; M ^UJIi t-J 

,y L.U tdiLJL *} pUiUI dl^Col jLJL pUiiJl ^jJ^ ^ i_p^»J diLJl. ^UiiJI jl~" 
pUiJl ^1 ISIj t ^JJ diLJl ^jo ^Sf ^ t >5^ ^iAlJ JUUL »U2JI tiuLUI ^L- 
Nl j^l-J V <^UJI oSl ii*iiJl o^JLJ U.^ dlUL „UiiJl dl5Cl dtf diLJL ^J 

rtj! ^yi* Jjb y><J-3\ r-^>y J> f-Uaill ^ JaSl^-i ,y J»j-i Jai- ISI tJ -J jl tdii-JL; 

•i?^ 1 jj- iy j^ £fy <J ^ L ~ J - 

Utli. ^J\ IJu J^ <J ^^ii d*>U 1JLS" jUl. ^li d! J^ i^ l^^ 1 C 15 ^ ^b 



c^LlSM oIa yP S*UJL J ^^AJL ^UJl Uli o! ^ <Up ^JUJI flilj cp-ikji 
Up y.j.Jl oSf S^XJl ^ yvai "if j to^l Up c-li _yJl UJL ^^ ^UJU 
j'y)' oi-^l eA* ur*^ 1 *±i J^ o^ ► Lii-'tfl ^Sy JyL. jU* o»l_^Jl y^l LJ 
U* y^oJl 01 U tyjJl Up i^JI ^ jj ^JUJI ot> jl-^i tyjJL -Up y>~uJI 

^ J laJl •■** J-a^" "^ J=rj Up y^l yrj : *-i-ji ^1 yp «^ y ly» _yj 
' L«-^Jj k_iJl yiy- Up <c^ I^aj jf Lg-^Jj t ^ y ^L «c- UI_yL.il j! <, L^aJj 
i^xJl li^J jIjJI Ufc y! jj| ^U* o! fcjo y^J-Jl (»LiU tdUi jlJI ^U* ^!j 
y^yJl jl y~iJl jIaJI ^^-U y^l jl UJi j_*J i^juJU LU^Ij UJi Jj! : JLi 

• V ^ J 5 " ^ UJi <>Ju J jlj iaJI 4*iJu <Cyl <b yf (___; JLJ 1 

Up <uL>o jl ^JUI iljfj tii^j <y c — J iwJl da :Up ^juJI JU lilj 
^ L. UJL ^ULlI <U^o jJL TyL. jU lil ^ t jJL lyL. ^^ j^ dUi <J t jJl 
_>ydl iiy, ULJL aJ TyL. jU, lijj tUJUL aJ fyl. ^j^aj ^ tur p^Jl |JL» UU 
_J ,_/»- t dUi _y ^w^UJJ L4> Oj& V j*jyJli t^w^UJl jl. _y iSyJI y* jtf lil 
t «^L>Jl» LUj Jj! U olysi ( *_^J V UJi _y ._^UJI JU ^^jJI ^.yJl iljl 
£~*lj) cijjlj c~UJ jlS" jU t_^yUli yC J olj tots' ol ^jljJJ ^y>jJl _>■ _yXJj 

(*^j^ Lr^ V-^LiJl ^ |^UJ Lw9j V""^ ^5-^^ti tv_^j|j<Jl «j> Loj^aiJl ys. 

i>-^J i^ _^J _yUl J^JJI Jj li^UJl ^LiLkJl _yj rJH\ jip J ^_^pjJI 
LLp jyC- V ^^jJI t/ ^ r Jl J^JJI ^i dUlTj : I JLi liijyo. iJL^Jlj ^UiUl 

•Jtjo <dJI Jj- <blj toJoJl e-LsAHI Jj<j /TjiJl i»y <uSo- uV tUiil Al^wil 
L4PL t45^ i;jUJl jl U^Ji Jo-lj J5 ^ilj U^U-j ^U- J^-j ^Jo J ijjU- 

^ o\S JJJI UiwI uU t i^ UJi Up ^lilj tjUJL <b! Jp ^Aji <_ijL jj| ^i ^ 
^-a^I Ulj tU^o ijjUJli L-^-*j (J olj 'O-*^ 1 tr«^ -^ l ii^ cA" W^ Jb " 1 J 

. y^iJl uU *J ijlS" y-S/l jji Uj«.J^I 
^-J :^Ul JUi t J**- L^j <J Ia] ^L J^j :o^»^o _y «ipL_^ ^1 y|^» ^ 
oLp^U ij+J,] Is^, ^ JiV ^y^Jl JJ^ ojjy t^J-p yo yk Jj ^ jl^Jl 11* 
. jJ_Jl J> 11a jSf tUl jJy'lj 4jjUJI CJijj 4Jyj «^>jL»- *5UI 
^' ^ ^^' "^^J '^1 (j-^ ^L,J L^yLo.. (jjyuil J^-j _y | J^^o yp ^UU 

,J j^ uli" jlj tLUi- ^Jl JJa^jj o| _^i t ^| ^| y.iij c j_,Vl »ly-il ^ iUj 

.iiJaL AJyJii oUilj yJL) 
. SJoJl LUpj -uyj : JLi L^p! Ujo^ IajJj ^^1 ^j t jjj LUj, ijU- jip! J^j 
(^o^j^JI u^'L* lS^U^/Wh] yo _y,l fMkJl IjU :<wiy _y JLi J^-j 

,y— Jj ICJ Ji 4~J uV i JLJI ^^ y. *^UJ| JIaj I UJ I <Uj^j J^j>^ JU 10L. 



. (AJiiJl ,y Ifris*; Ji«jj (, l^uJ ^i-^ ij hj^r J^ 

^ JjV jJjj o*L>-j L>-jj ^rjyj <dj^r J^l J^rj : «°jjly» ^ i*U— ^1 
^^Jlc jSf : Jli iol j^s aJx^> L_$j! : Jli JuJIj ^jjJl oUolii l^rjy A> yj-il ai- 
l^ It j j! Ijuli Ul£ ^Pilj £jyl aS^ oLs tgtjjJI JJ o^ ^1 Ci\ ^^ •& 
. L^Ap aJ 5Jlp M -OS! * LgAJUaJ OjJO lSj*J ^ u"^ "^' dlJAS'j idlJi <ujJ 

ojJjj ajjUJI cJiLo tdUi jLy ^ L^y dbkii-lj ^ ^ «^L. ajjUJI oA^-li 

. aJ jjj f! AjjUJI j-^j t J*-yl ^j JJ^JI <1)U t IjJj 

dUuj a^ tUyiP .-ivajj tl^uJ >-AvaJ y^-5U aApj t^"^ f'SM a*J >-ivi! aAp : J IS 
i^Li^l Jbu ..-st-Vl ^-^ dULy a^*J Ik^l <j!>Li-Ml ^ ILL. ^Ml ^r^ 

. yi*Jl A*yJ jjjJl >^Ab »_9jL^> y*-^M i^w^ 
a~J C~J to.! ^j oJu Ally I ^ ol -Ol LkU ^yol -Up ^ :«,yCuJl» ^i ^i 
jJl-U L,l iiyj oL. ^1^ ,_i JLij i-u'l^l j-;! OyN: Nj ly Oji^j tJ-^Jl ^ 
Jj iCj Cwii C~Jl ^1 <*JT (ijUaJl ^ ^ {»^!j t/ 1 ^ ^ (^ ' ^ -^ i>i^" 
JU! dUi jL^ i JU dUi a^ c^JJ ^Ji jlj t( JL~Jl ^Ml Jj ^ LJ li-t ^^^ 
iSf t <u> JJ (Jl-1 JJ dLT jl ^ ,Ui l^jj (JL-JI &i\ oL. jlj ijJ-Ul ^*>U 

^Vl dLjJ, -dx^-lj t t_— J! Ji* -c^j Jj! :^L-_^i jj! Jli tc~Jl jjI <u! ^jUaJl 

. U-jjJoI ^ UJ 'CS'jJit 

jj 4jvo ^j t j^!j! o l$J J>-j ^> ol^l ,_J : 4JJI "U^-j t-i—jj ^1 o* **\-**** iy} 
L^o ojjj jjjjl 11a jl o i! lil : Jli ^1 jj5J j! o>j! ^ t Ljj *J ^L'j Ulk, dyj> 
.I4J J JjiJU tJUJl IJuJlp tools' UJlj Jdj L^^sCjJ jlj tAlI^I ^ 

^aJu^! Ljj J=^j jLS' jl : Jli tS^I r-l£j Ijj^jI 5j-i^ ,y l -^'j J . ex! 1 O* jA 
jjj L^j J>-i ^ Jl^Ij dlS' jU iLg^-jj J4S t^ Us-lj ^ C^Pil dlj t Ally I ^ 
tjr ^ .-a,^; ^ J^lj J5 Ji* Lgii t L^; J^.> ^JJI ^J^. Nj <-^ l-^lj c5* t.^" 
t Jl^Ij J5 ^ S!yl Jj|^ y^P L^Jj t ^ A~\j J5 J* yj> ^P l*J d\S lyU jlj 

ijiiU; lil (^i;, ^jj ^l^. j^Jj ^ ^* ^ ^-lj J^ J* ^ t** cjU ^b 

. (j y>-L*J N *^j I 



,J :cJU olj icJjjj ^LSoJl o-J ^^L ^1 o^t cjjT :cJU ol :JU ^I^Jl 
*_r* ^ ^ 0^ l-i* dJJiS'j oJl L^Juo iOyi ^U t^jy jJl> ^ ^j t^T 

• S jk->l jJ j-^l £*Ul ^yol ^ ^^iLjl Jb ^ JLjJI oUj 

c-~Jl jl L4L0 Jp-Ij Jj> ^Oj aJI__^o o">U-j ^jU Jty U-j : ((^-j-Jl)) ^j 

,0 *• •• .. 

' ^J <JP-*-U IjJ^Jj jJj ^il Lo ^^Lp 4.-..JI »Ls!j u^J <d ^>jlj Vj <iLo! oVj_* 
cs* L^r^ 1 olS" ^b -(_^J^ JjVl cJjJl L_^Lai Uij JX*JJ cJj jJj tl».fj ^l^-Jli 
oJli ' l j~Jl Jj*-^ ,_^^2Jlj o* iju oJia o>l ^0 jUj ol <i\ oj L>-j »151 L>-j (_$ju 
Ji«j jl j_po Jij iy> Vl jj^J V SjVjJI oS/ iJpjJJ k_iJukx. IIaj t^jJj ^ ,_$Jl1I Oj 
<3i->* J^ Oi^ 'tiUi Jju <l£^J twwaUJl JL* 0_^jj w>U 0> o^ij (^ iX ^ OoJVl 

. ^ji^Jl JjV «-UaiJl (j^J b££ 

^\ £jZ :jl~^-Vl ^j t^li IIaj ,-IjJJI Jlp oJl ~JL ^ oJb ^ 0) jIjJI 
^ ^S liiLa tfrl^-jJl ^Jlp 4J_J| ^L, j^. t yj i S 4j^> JL>-Jjj i/»L>! oMJ oJu ^ 
OjjJuJI : II* ^j i^Ljb^Jl ^jJl j^a »L.Vl ^AJI ^ olS" ^Lillj id^jbLlI)) 

<J| oJjj jj <Li! VI tA^U ^a-Jl jih tj^-j ^ju ^ jb tiwaJ ^jI J^»-j 

°-^ L5* a~r ^^ ^ l^wa> Oj^j V ^^iJU t<u*iJ jljJl ^Jl*oJ ^i\j J^-j «-L>*i h_jIpj 

-Is- 1 j J5 1 tol_p-l ^JuJI llflj 4lJL ^jl Uj <(J ( _ r iLSj J^-j ^Ju ^ jb i_a.ya.; ^jl 
^_P"' Ori jl-^^ <_r^ c^" 5 ' ^ Jj* 5 " i>V ^b 'J ,J J' ^-a-^-' ^ ol t-tJUS Juu ^Ju U^Jj 

. 11%*! Lv^ jIjJL 

jvi JiJl *j>iij cili^ <xaj ^V ISCLo olS" -jl LJ ^^SU^ -jl J^-j ,_5Ju ^ Lp ^jI 

ol ,>»jj <5X. ( ^J| <u_Ju ^ ^JJl j^U t^^P <J djj\j Vj ^ lil^j* ^"j ^\ oL. 

J^ ^~ "SA* uf^\ ^ iS^i (_s*J ^^ tj^' "-^ Jl IjJLj-Ij J-fAl c.^- 1 -^' P W>^ ' ^-« 

• J*" ^^; "-^i (_s* Oj^j jj^jxJU ^^1 j&\ bl ^jj^Jl oV ij^jjUjJp cJ-i 

bU t( _^ jJl l_^L^ Jb Jbil »jj ^jnjU cJK Lgj! oLJl Jb ^ ijU- ^i\ blj 

"U—JI /»lil jJj ' L5 ^bi : Ji J o}j i^^*iv» olj^Jbi tijjUJl oJLa ( _JJ« 1^. ./>'(■ <Gl ,_yPjl 
*J l _ s ^. V L»l V^ ■ 5 J r"-! ^1 i-^-U* yiL j^UJIi to. Lj-va* JbJl l_^-U^ ol ,_yi* 

^Sj^i oJLp t^lji ^ jJj JJL, jJj ^1 IJL* :SjjjJl tij-cj ^ JU bl dLUL 



.^1 iij^iJl JJj 4 J^VUJ^ : jljJl ^ (>) 



J; ^ ^-J jJjJI Ijl» : JIS lilj . <ojJL> k _ s ^ij <^-> c~*-«-~* 4J~JI ^ISI lilj i4>«~>w 
Mi j}Vi »* jjI aJ| ^yol lilj 10. ^-Jl OjJj »&>-j '^lill dy ^> J~> j* : J IS 

fLVl ^UJI ^ .^ iJLSOt, iJLjJI ^i v ijili V j}\i £_! <o! ^a I lib 

<ul J^>-j oLeil lil :ij^y^J>\ jJj ^ *_i— _jj ^l jj-fr «i*L»_- jj-;! jiljJ)) ^j 
> jHr tA\ JLgJi lilj :«^Jl» Jj .^jjJl ^ly ^ aJj -gST :JU t ^ v^ ^-^ 
j^ ^^Jl, IJLa ^-Ai toMj^ j\ ai>\ ^\ j\ oj^-! ^JuJl IJ-a jl jSl I-Vjj o^ J^-jJ 

I!* ^ ^_JUJi oSl s^^xP ^jI j! *JU- ^ "u! yt <o! ijJig-i jJ t. ^j'iUcj ijj>j 'ij^^i 

c~i> M "ul^ jlj t-o <~-J cJ oJb ^ ,_yw2Jl ci-iJl aS-W ol : J IS id aJI y-l ^il 

4JjJ„^:i a^^jJl cJli" 4— ij ^P ^j<j N j^JlII j^k^\ :4-IL~JI ^y> ilj-Jlj lO 4-~J 

. *_j|j-^JL JLe-l <dJlj i<U>i£jj oJj ^ j^ JjAv2lJl oi^jj 



O^bbJtj >^»bbJt wl^ 



: yuy*j Ij-^l»i» j~-»j aJ^J ^yip J^^-ij c_jbS^J! II* 

.AJUt-j ^^JLlI oJLgJ *ijJl oLJJ ^ . V 
• t^pjJl .J4J £»jJ! oLiJj '*U-j c-JI JLp jjJJI oLiJ ^ . i 

.aL^-j ^^jJl sift .ii ^j iiisy^j ijJt?„JI iiX. oLJJ ^ . e 

. <Ui*->j ta l k * l£JLj J^iLdl <L£Li ^g^ypi ^5 . V 
. *1>-J JUJI y^Utf j- oljjJI i,,,,,.,,, jUaJI iia* ^ . A 

. aU-j Ul* ^ J^JI oLJJ ^j kJL*~.j jikJI ^jull ^^i ^ . 
. viUL J >" ,J ^j Ul& ^ J^-j ^ ^ ^ sl^.1 ^tfi ^a ^i . 

. £J'^\ *£j> ^ Lai JlJUaJl oLJJ ^ jjast* - 

.ikJUJI Ju^JI oLil ( _ f i. 



ulsSai ._JUJI JU> JUI i5j*a ^i - tV 

■^ 

.jli*JI J^i ^ - oV 

.JjSlJLP^-flt 

JLJLiJ ^ *ISCpJI_j oUaJLLl />_j~»j ^ - 00 

.wjj^JLi sljl yil ^ cjllS*. oA 

.s!jj| iii; ^y ^ . ty 



I.LSJ 



jj-^aUaJI j^-a oij— 






iJiJLJLlI i->>JL i^-Jl SiL«-i <> - T • 
JUL c l£J! ^ Ji>JI J*- J - yr 

.Lj^JloUl^-YV 

ii»^3l olij ^ - YA 

. *«i-iJI (^j*i lP " ^ ^ 

.ipjl>JI ^j. L* i - r * 

.jbJiss-yi^.ro 

. SuJI oL'J ^ - Y-A 

. 4-.1 J* Ulj-o JjlJI JjPi LJ* " ^ 

.U^l olij^. 1Y 

.^I^LoLil^-tr 

.j-^loLJl^-ti 



1«A 



^»-* t> ~J — Jlj f}L-)!l ^^^i ^jJl ^ ^U^JI jlaI^JI ^L.)fl ^jjJl ^i 

^ .o ^J-JI J^i^ olj^Jb ^juJI jS/ iJUi^^U Uki ^1 cJlS" UJlj t LfrJl 
tJUi^Ml ^ Jjli^L^I c~JL> Mj t<iU^Lw-l jjX^j ^iLj-ij ^j^-^Jlj t4j ^JlJI 
oMs ^i=- c5j*aJ| ^i^, ^ ^ lil : I^JU ^ SjLi)fl ^ JbM o!>\^Jl ^ Ijtf, 
<^-aJ J^>->. ^ <^ r^ ^JJI Ijl* ^li t U!>y «~iJ £* j~*j>\j j^>Jl ^^Ji^-o 
">^ J^ i_s*^J IJ-* j-vi^l <ul ^^J <ujJb jS/ Sa^-^l ^Ul IJla ^ili ti_^5Lj 
t_J^Li t 11a _^i ^ jj"y ^^^l^JI frlijl ^ <Jlp ^J^JIj ^JlJI jS's ~LLe dJUJLSj 
. <bj_b i^wiJL. jjii, M ljJlS~ «^LlJ| ^yuu jV 11a aJlp ^JUJIj II* ^JUJl 

x^y 11a j_^-| Jv> 11a ju^J c~wiij i^ lit :o*>U_~Jl ^y IjJIi dJJ-XSj 
: IjJU dilii'j i-uLp ^JuJl 11a juj4 ^ ^JuJl 11a Jl«^J c^Jiij : ^i5C jlj 
i^viJL ^ ^ ^UiJl Jl IjjLilj o_^iJl Silp _/i aip j^^Jl J> ^s£ lil 
Jl IjjLif p-g-UJj i l^wi^ J IfJl ^-L>Jl jllp SjLt)f I ^ S^l^JI SjLS)f I jS/ 
J^ <-Lp ^JUJl Jl IjjLilj i^JLjl Jl SjLt>l J! i^UJl JLi* <Jlp ^JLJl 
o^J "if j 1,^-jPlJiiJl Jl SjLSl dJUi o^uj t <Ju> ^-uJI Jl DjLt)fl Jl ip-L>Jl 

. j^Aji) IxJaa o_^>-^Jl ALL; tli!i (jLo /wo JbMs t 5 j~*-* 

^ La - L *-! "-^j^ <J^ cy ^^-» ^ :5 j^)" ^^^ v^ 'M : ^- ij J ij-!Lij 

l*^. ^ l^J^ 1 '^^^ °WbiJlj j^-iVl J L^^ i^^Jl ouLJl 
Vj^I j^ti-l ^ >=r^l ,>• L^pL j^-L-JU cuilT jl^iS/l «jl jl_pj s^JLaJI ^w^ 

i*jLJl 0^> b.O*j L y> J S\ SjU-l oIaj i^jVl ^ SjU-Vl ^aj" V y.^ixil 11a J^-j 
tjlJJU^ U4JV iJliJl 5 J>va Jl J ^S US' ^jJUiJl ^ jU^iS/l ,y i^^wJl 

. jj-u~»»JI (V (_^j Ji' J>-\ < >^i Jl i^-riJ 

UJ IjJISj J1a ^L-Jl ^ (Y> ( ^-ljjJlj jU^iS/l ^S/l 11a ^L L. JL^ IJla 

^ \jX^ t( ^Jl ^Ui^,Ml ^l-j »ij4-i ^j-^JLoJl >>! ij^i^Jl ^y v-^ lil UJ 
^UJI jV iSjI^iJl JiliJl ^1 jl l5 ^jjj tj -A^Jl k^ t _ 5 ^j V ^j^jJl <iil_^o 
t4_Li>J| ^ iisl^i U^Uj dij^j Mj tiisl^. SiL^iJlj (^j^jJl ^. (jl j^Jij j! ( _ r ^«> 
ii> -^! cr«i ^ cSj*- 1 -" ^V J^ i_^JJl JLg-i J^~JI ^ (_j^ lil : UlJ IjJU dUiS'j 



:i^\ji\ i.^\ dLj=i :dj=rj^\j .i«^J\ ^L i,^>-lj_>JI LjLJj 'Jv'VL las' : ( j^L>^ 1 (U 

. iiUI JLiUJl >;l (Y) 



i*^ 



0^>«~Jlj jJ>[p*a]\ l_jL£" 1 \ • 

. JliMl ^ i^j LJl ^yJjUJI 

tojJb ^1 pp-^Jl J>\ c—jL^SUL. <^U- (^JLJI r-lls-l JiiJl (>= jJ^JI iJUgj olbij jii 

oJJj AS' ^y-^Ls (1)1 j-fcliaJl 1 i ( _yJaAj ,»~Jj fJ-^J-* Jj-^i' (j-* /«JL«Jlj ' ^j f^r!" *Sr*J 

dJLlj Jjm k—vX^j SjJL Ji" ^ (_^j^jJI j-^»o« Lo Li tSiL^-iJlj (jjj^jJl ^ iiilj^Jl cijju 

Jul. i_~lSC> Lj| ^^liJl J^—J tr-jj^Jl ^j ti- 5 ^ ^ /j-^-" '"M-! »LJ33j jJLi loJ-LJI 

. u*j La a>sj ,Jlp *-^>wJl 
^ o\ '. KobL^Jl)) ^ yfi Lo jW 2j>t^Jlj L>^~Jl ( ^ r! tijjLlI l^^> { _^~e- JJjJlj 

[I /lYo •] j! <cLiS ( _ y ip LjJl^J.1 IJ5 jJu (^U ol IjJi^-i i^j ^W-j <£\jy, L? vii Ii5 
0Li t,_yvai c_~— (_$Lj (^j-U M : ^j.^.t,ll JLsj iiji iJ lIjjIj ^ ^-r*^' ^^ ^j'j '^-* 

f-jjjl iSilj^ ^^Jlp Jj^^^o ( _ ?v iUJI f-Uii o| : LdJ U "Ujjisj t ^j'j 4 ^ L, °? , i (_^^' i_r^'^' 

LiLp iJljjJl l_*_^ ^ A .,/} a: ,*\ 4JI ^^Jl^ J-»^»4 C)l ^ 1 ■ ^ a dJJij tij>^<aJl ^^J^j 

. LuJL~o ^ UL? "CJIjj t_ ~~j i^>JU jJbJl JL«j ^J e-UaiJl L ^& pJuj jjj t^Uiils-^/l 

(_;lll ^-jJl ^ ^jjj; c~i : jUo^l <^-j ( _ y JLc t-j^ ISI iJ^-Jl ^ IjJLs lli'j 

( _ 5 1p ^^1 ^ J L« J^t-Jl i^waj ( _ 5 ^J N 4j! ijPj-iJI JjljJlj 4^«i^>Jl iil_pJl C-Ju 

j^g-iJl J_g-i i^j^-jJI ^vi>^. ^ i_~iSCj : IjJLi t-c^vaj ( _ 5 xij : p-frJ^. JLij . h^j 
<~^i IJLS'j t^j^jJl JJ j^iL^Ji 01 j>laj ^ L5 i>- t IJL* ^juJI {jj^-s <-?-?** '*^i 

f-^lj^" (_S* ^i j^-<Jl ,_y^ ^<-«_^J N iijJl O^ i iJlA aJU ^-UJI ^ jLSC^L; L_j|_^>Jlj 
0jLg-i nJ t oJuu jL$1J^/Lj <uLp | _ y pJL«JI l— 'l^p- (»-J t Mjl l _ f P~L<Ji\ (£j£-2 l_~l5sj j-si^t^JI 

Jji j! ^J-JJ ^y^ : Jji (ij-sjJl (Jtp »!>L-^I ^^ici jlaIjJI fL«N! ^-iJl o^j 

cLLLo ^Xo ^jI : *}j2i ^g^^i ^J ' C~~J^o tlUuiJ C~-JJ> Jj>- <U ^J-* j^j! i olj>i ^ 
^J-oJl V^ l/ ^-^"j -c^ {/> 6^J "*J jL>o (1)1 J^Uj M ,_,!>• ^ Jp-J t(JU~^ 

C^~X-o lJj'-j C~~J^ (JLLLo : JjjJj (1)1 ( J<-Jjj t /y> lJj'-j C~~Jw« (JLLLo : 4-ljJij ^jk&j :/ <;1p 

. ^y^JI <uJl^ oy>-L (3-L>tJ j !> 



t\\ 



0'5^i™Ilj j^i>L>wjl cjkS' 



^ iSj c^j ^— -1 ,^J-« ^1 »-iJULa : Jj^j J^SC V x»LLll Jji J lIUJl^j 
i±ll° : <uip ^xdl Jjijj ijj-o J^-j cx-x> i±LLo : "djJL \jJcS\ LioLl» (^^jj 4 U^Sj 
i^xJl Jli jjj .^j j^-j c— I ^x. ^1 cHJLo :xaIx!I dyuj 4^ J^j c-x. 

. <vJb.i J IJi'j tJliiVL ( _ 5 aSC. dJUai c~x<> j>-j 

: 'j^. (-1? ^— I <_^^ ^j ^-L* "4 ^x. ^j : p-fr^L«-i J ix-tJl JLs lib 

lS c-X*J>\ jl ^t^L^aJlj t <ui i^jUlJI c_iil>-l Xii 4C~~»I Jp- lx <Ac- ^-Xj> {j\ C~~Oj.i 

JLJL l _ r JsJuj iSiL^JJl oJl* J^aj < _ 5 -^>LSJLi idLLJL f-Uiill ( _ S -^LDI ^ 4_JU» o\ 
<uU ^x. ^1 c~~oj.> : IjJjij J U 4j ^Jili M ^UJU j^Jl-xJI (wJlL jli 4 ( _ j pxJJ 

_^X j*Ai ,_y^UJl JJi eSjl^j Sjji" J f-Uilll jj-J^tx j-^is- :^L»-~xJl J_*j e_>i5l; 

j^j pLiL^^/lj c-UiiJl JiU (^jLic-j aLSo^VIj c-UisiJI ,U-«J Jj^Jl <^vJj <u-*lj 4-JLl 

i_5*xJl jlS" jl dUi X..J i IIS" i^. j^j \JS j^J, ^ \j£ »jj J Jtls JJ ^a Ljlal 

^J J)U j-^2J- I lw^>^S 4 Lo_£™Jj lo-g^-xl k_J^j Lv^™jj l»_£^-xlj jjjyw 4jlP ^£Xjlj 

: l-^ixj u_^Jj l»_g_«_^lj i ^Jj J _*_a Ij_^j |»J j[j i j*Ai /j j*Ai 4_~iJ *^o j-^js-Ij j*Ai 
^ j*>li ^^—j <il j5* M?-j 4-~ii >i>i jji^\j 4 j*Ai ^j j*Ai ^^o— o *Jl _£)> (U-j j-^>- 

|X& J-P j-^- ^lll IJugJ jl •Uw ij^J\ ^JUl IJla ^ylp j-^- ^JUl IJla ^i[i 4 JtAi 

Lull? ojlyl jl_j^r JL=^ ^y <\su> ajJu>-\ ^JUI La ylj 4^-^-^ >— ~r~^ Wj L^-j Uj*^ 

V j-^>- (^Xl lx* oiX/jj 4 Uo^ b'yi r-r^-^ *-~ r~i W^'j ^"J ^°J^ '--i- 5 j-^=" 
^l!l IX* Jl <Li j_^xJl JLJl IIa pbl **. tjJisA (_gJJl IXa Jlp 4_^-iy 4LUa^- 

. Al)L~o J L*i J l^jlisdti OUaj 4 j*Jls>- 

h>-\s>- ^j iyS\ ^j" x«i ^xJl oUjI Lw <JU ^xJI J>\ jl : JLj dUi x^i 
pi t ii_Jl olil Jl ^xJl r^*H ^-^Jl «^l L. ^Jl jlj 4^lJI olil Jl ^xJJ 
jv*j 4i»i r j>-Ls j^jJl f-Ux-o^/l JL»j 4 jj^-i (v-fJl __^i IjAJ IJla ^xJI j-^s-U : 4_^i5Cj 
. j»_k">L^2»j j^SL^j ^"A^-j jv^jLJIj jsj^.t.ll pL—I i_j^j 4j*>\ij o^Aj \fj\ j*>\i 
Iji) ( _ 5 ^^ jj^Uay <L*iaii Jp i^jliJlj oiLj^lJl ilaij 4jL£j ^L jl ( _ yV ='UiJ Ji-Xj 
:3jj-^Jl oXa J 5jLj_^J| <Jkilj ^^UJI (_$X ^ cLUi i_^f-iJl Jlp ^Jbj^Jl i_^-L^ 
4 l^i^o o_j^-j >u^j L £*ij>- jljJJ ^Ijj JL>^; 4JJ ^^^jj 4<uip ^Xa ^j! *S *aJlj (^^ 
jj jbjj cx~J aJJ ^,^-Ijj 4 lj ,_^x ^j| ^ viw.1 jj^^j *} c~iS' (j-isrj i -^ 9 jj jJ 1 ; -Aj 
4 X* oj^SjL) j .,i ^> cj "jjl jj <o jL~>- <>_o Lslij> jj *j jjjj-* 4jLs«Llo Oj^i (_JjL>tj rj^> 

'(/■^ ty- 1 -' tC — j j ^J lJi i c^-jj t/rr w 4_^-ij j^j pV ^U j^a^ji ji ^j-Ijj 



<5 I1SL »-£u> jl^Ij Jj*JI : (^Llll Jyu dUJS JL^Ajj L*.*— IjJU oU ^La^T ^1 
cs*-^ drt' -r*"' ^ ^-?' J' J "'' -P"JH o~W^ ^J-Us ^Ul <^-l_p- <S" |«-aJ^> ^Ij^ J/—^ 
^o oilgJLlI ilaal) ^L l _ J is- j»_^o Jjs-|j K ^L ^^UJl *Li olj '*Jlp cs*"^ Oi' ^'^ 
^L-l i^S jl«j j-as^JI ^ l_j5L dUJL. t_jj 1 lili tf^-fJ-f- cJiji \j*£ \aj>-\ ^J LjJjl 
Ijj g .?.•:. ul L>Jj«j ^ j j.'ll «-)ljjk JL^-U t (»-»*)La<oj ,< g*.x^>«j (,_a!>L»-j jv-jjLwJIj ^ j g . M I 

<LIiu is^jSfcstf i»JLLw~o Silgji -ulp ( -pJl«Jl "jA jl&^lj i_jI_j^J|j tj^JuJI (^j^i iw-~Jip 

<u^.|j <~~Jj 4-iJ ^-ij <l)!>li ^_ms>L«j1 J JL '. i~»_~jjl Jl*j i_^5L ; (_^j^jJ! oJ_» J>u 
LjJLaI ^ «-LsAill iiU L^-ljJj (^jL>^j j»LS^-^lj *LiiJl J-»jJ ^jiJl -uJ^ ^ f'- 5 ' 
i^jU^j ^L^S (j-^- ,_,» j-^- 'Oj-a> _>*ij -^Lo Jplji <dJ c~i o^i oliUJl JJ j^ 
<u! ^i ^^-j <*■* jr^^J <-0*te l _ r »~*i ^ j^> J^rj ^ ^-* ^ lii' _ r $Ji ^ IJi" »jj 



fr * ' * * ^ 

(_^JJ| iJLa jil iJ^Aj iji^?^ •— »r"H W^'j LL>-j LojM LUi <5Lo (U-SLlLo OJjj ijjjjj> 
^ oiJLe-j 4-^j>-j <uJL> j^JLJ! JLJl IJLfc Ar<^?o UjU» «jly| jl>=r JL» ^y ^x« j-^-l 

^JL-j <lJ| diJi ^^r *talj ^JLWj jly^l iJLgj j-^- ^JJI IJl» -uJLysj t L^>w Ijlyl 
^jIj ^^ 7t--> - (^-L" jj-jLjl ^ li^^jLiJL) Jlij ti_jL>-Li A^-^i tdUi ^^ 4jJL_^ 
tjv^Jj 9-Ljl^.MI JL-j toj_^-i j»^JI ji'i 1^ aJlp ^J^Jl ^^Ip ^JuJl j-^s-U ic~~J 

C^J^S ^jXJl <(j>t«jJI cLUj Oj-a-vi^ IjLftj i.<~**j[Ju[j (*-fcJ-& C^JjH *J>t~~J {y> Ko-JC.:.*' SiLj-i 

lili t. jJ2s*l*S\ ^ L^ii La _pJ ( _ s ip iv^jLiJLj iolgjJl <laiJ u-J^o (v-*-V i^'j^" i«-frjl p 
(J Jlp- L»jiL-j Lff>-j (ji* SjsLg_^Jl oJl^j dUJi" lyli : iw-^50 3iUjJLll ilaiJ ijbS" ^o i^i 
l5* W—^'j t0 ^-* («-*J J U-i c~»^>^~i tSjUi 1 )!! (^yij^ ^y (*-f^> J^lj J^ jLilj i lfr : . ; — . 

oJj^p /^jj^j IjJjSj j^J o[_j oiLjJLJl jl*^rj till-LxJL (_$-Up /j^ijjjui j*-gJj->J ■'jiL^i 



^1 ^V-^- Ij^—^i 1 i^iSvj L*^>- IjJjLP b\ j la.; tiUi JbfcJ i<L>-L!Ij iSylj JjJUJI ^j 

jji »4viiu Jjlp o|j t L^Jj^i jJlaJI i_jL><_;V . y goLg-^ cJuii S.jL$JLJI jlj^-j a-!Ij_*J| 
^Lill lJuk 1 _ r Uj ^Li-ilj JjSM U_»j iJlJUJl ^ j^-flx oLjT k_~~li "--^j t^vJl 
o_j^JJI ^ *Ae- ij^Lji\ yds li| IJiaj t L^ijJ jJuJl i_jL>j)/ j^iL^i cJ-ii t j^-giLi 

l^xJIj t jv^jil^i coca^J : -djS oif 1— ~xSvj j^j^JJI ^ (>*kj J aA*. ij^JLJl (Ills' jU 
frNjJ^ ^yi IJ-ft <_Lp ^JuJl ( j-«-laj Jj t ( _ r l4i (t-S^Jl ^Lr"- ^y J-L>=-<Jl j*ol>*-J>\ ^y 
^* o^jiJL J-ii-il Ji ti^LSL yS>Jl y »^JIyl ^ o^^JI ^r-*^ ^Jj i_^-lll 
j_po y> JjJL ^\_»^ (»}L»\I illJLP , s'Hjlp jJkUaj C~oslSlj i^LlL ySj^Jl y> *-f]U- 
c-I-ii t^j**?-! <i!l * g o?-j j^Jl^^JI (-LJlpj yJuM i«jl y aJIjl«JI y^Ui. ,»-£>Jl 
SiL^-lj (_$Jlxp c~Jj iaJ ^ (_$Jl!I <^-jJI y LgJjJ ?j^\ V^iV • W~° <-Jj-r* (t-fr^W- - *' 

. dJJi ^ "J?"^ lS- 1 ^*- j^j yiU^Jij ^1 \j «jJl!I z\jj\ y A^idj 'ti-^*- tiUi 

<~Lp iL^iNlj <ui «d A^— ^S^j <-aA& ij-g-^*Jl IJia <u-s^>- o»-j ,_yi diJi yj iaJ 
yj 4io^ajCU-lj tdJJi ^ JU: 4JJI o^^ic^lj dJJi Jl c^-U tdJJi ^ <) i>^- 0j5J 

^ y^Jl *>-jJl J^ <*Jy »— jit t^_ iSv illajJL jjjym Zj4^>\ o\S jl tlUi Jjui 
^_j^j ij^-tJl i^Jlj j^JIJLp CJyii jjj tillJjJL yijy^Jl «-\jJk o^U-^ J?«— J' 1-^* 

Ori lSj 1 ^ "°j^ l/ 1 -^ (_T^ ij» W^ -^"-Ij J^ J\ \j~i ^-WTJ <J oi^ ' ^ 
ia^-^aJl JailjJ. Ut«^U~o <CJuJ fUisj fCU^jl U^>- 0*Ap)/Ij js ^^\ J^r-- t^ o - ^' 
oiJLpj -Ca^jj "U-l?-j ^jJy jjS'JuJl JUJI lJut «-Laj| IJla aJlp j»jii>wJl Oj>jJij iLiJlj 

. lis" k^j, ^y, las' ajj ^ dJJij tAJLvJlj AJUSflj aJIjuJIj Jl«JI Ja! y 11a ^^-i?^ 
4-,bS j^-Jj iUaj L^si-«-; -uJl: \ S^^ ^jUjJI oLS op t( _$jUjJI \l Lfr-i U-« 



J Lj U _p«j J* O^U^vJl Jlu, J Jajl^l /y^ SaLfiJl iiaii IA£ y pl>»Jl Axj 

. *A*I <dJlj cjjLvij i^jL-JIj (U.-JI lla 

/' J V-^iJ n-ij^^jcjl <*-Jjli J^~Jl jJ-s^ Jl* aJ_^j (1)1 ,_ r si>UIl JlJj »j 
I la ^sS idlfe (jj il)"^i jj 0"^i '-6y\ J^>^— Jl jL~j e_Jb»- y ?^>jLJl <— ^ J^-—" 
V jjS'UI j^SUJlj i^yUj ^.U* aJ y, L> ^ jvi^Jl (^^rTj 'lij-*^ er* J^-—" 
Ja— Ml ol*j tjJ^aJl Jlp ^ji_^Jl C^Sj i^JU* C-j-M ^>^ *jl»J <• ,J^*J LS ^ > - 
J^r" J-* 1 J-?*-"^' I-*-* V~^-i "^J ' iS-^i -^H J-^i ^° >—•—■»■>■ JL* <L~«J*Jl jl AjkjjMI 
^rJ^o j*Ju>- 4J| 4_L»j>- IjJLg-Ji c_>LlS\J| II* y>-\ dj-«— ~aJl <l1* JLgJi U 11* liLiLx^JI 
(»lSo-Mlj frLiiJl J^p J_jXo ALo_jj ykj j^i JjI O^i ^s-s^Lill <_Li 1JLS" «j_j^j *LaUl 

. C)!a9 Aj /^» oj oXjl oJ^j 

' ^[di^xuj a^CjJ aoflj jijJI CjLajI ^J 

L/S L, Ji* U,! oL^Jl UkU JIjj lJjS\ ik~Jl J L/S L, ._—^ Ji* ^y>d]\ 
,J U~-^j '(^frj^U-i (^^^viLiJl ^<>_^s : t_*iSLi cflli jj^. j-ji ISli tJjMl ii«^jJl ^ 
p— 'J ^y Jl («-^l_^l i>^ ^ij^-Jl J £-=rjj t*i^Jl ilaj>>- J aJUmJI _ rV i*wJl 
o^p c-Jj : ^, (J L/i ^11 J ../>«,! I JL* L/S L. >T Jl i^UL JLSjdlj JjJbdl 

. 4j IjJ^-i U JU 4j IjJ^-i U Jj^aIJI f-Mjjk Sjl^.t.i 
ti^UL ^jXaJl J jlJuJl p^Ji* ^Ul ioj'S/l J* s^L^iJl ikiJj (^j*!! ,y>j£-j 
ljj^-i U J* 4j Ij-lg-i U OjJ <*Jl* j_j^JL*JI (»-i*lj t Ljj f-Lvaiil jlj^-j Lgiar../ai Ijxsli 
1 JjJi jp oj>tP 0J11& j^Jij tjj^aii^JL ^yl Mj ^iJiJU oL -Ji -J jlS" jl Uij jj_jj <u 
J <J ^i ^L^j tdJJi ^ oJ^* <d c-J Uj J ^s-^Lill y *-S^Jl «J jj^LJl ^-ojJU 
A^JI ^ i^^ajJl <JL*,j <dJ| II* l _ r si>liJl jLki->,Li ti^^ Oj-£J *-!* ^Lf-iMlj iiUi 

J^> «dl oj II* <J J^^JlI II* ^UJI jri^j 'JJ^-ilj IkiJl J ^jijlj JJjJl_J 

*— ^rj ■*-»!-" 'V j_>^l<Jl JUL aJL* ^J-Jl II* jlyj ^j-r 5 -; '^ *1* ^j-«-i-Jl 

Jj^^.w.oJI IJ^J j^^wa V^ - ^ '-rHj La^-J t <4-l* UjM loJ l>t^Jl lla J oiJ^j 4lL<0j 
. * 

Jj^-JI 1^* J ^~JI 4^-JI JL* LLkri jlyMl II* J oU <J JJ4JLJI JjJ-vaJj i«J 

^-j 4jLvis ( _rl?^' J ^-fr^J J ^«_v»U^uJl (jjl* ^ j^a^-oJ Oj g .t. 1 1 f-MjJk SjLjJL; 

JLJI II* , ...L^o <~l* j»_j^vj>t_»j| j»lj t olij f-Uiij 4-a j-; I Lk5^>- llS" oj_j^ ^ ^LJl 
j»_^>^Jl i3^lj 14) /»_j5^Jl lla Jl J^~Jl lla J <oJ^j ds^j <*-~^rj **!/• jjS'Ul 

■UIXj j^»lj j^Jjl ^ Ujj <J ^y\ l _^J> <l?u-j 4j«ij Jl* (XJJj ^^J J^ - L5^ J-^J *^* 






VI Uajl J-^l J?^~Jl IIaj t IJL5" iu- ^ iJLS" tji ^j SMj i-lJU il$-iVlj J^-Jl 11a 

. J/Vl ^Ul ^ UJ J^i~Jl of 

Ltoljj>Jl <j C~ JLj (_gJJl 4^>-_jJl \^ (_gJLLe O—j ta^l Jl ;»L£j-VIj t frl .,<? all J-*-*J 

tw»^-jl ^/iU- , ./?■>- ( Jlp j^>\>- ft :<T>- {jA A^S^^> lj,jf-i J-*J "U^"JI Jjljlllj l<LpjJiJI 

c~-5 Jij t jtAij jMs SjLgJL, J\ t(_gJLLP c-ali itaLp iLj-j diJi Jl ^Uws^l *^Jl 
Lb-j i LjV Llo 115 115" <lJ_£ o^li! jl jil U*Ai jl j^aLf-i j\yrj (t-g-^l-^ ti^-^ 

jji-e IJla <u :> j-g-JL«J I 4jL^o_i c~«^l>ti t <o .^.x^Jl l_~?-jI Ljj-^j ;*-;-><-*=> ' -r~-i W^'j 

J U-fX* j-^>^<>j IJLa <d ij^JLJJ IJla <Jlp •'jg ■*-»ll <u jil L> p-?«-^->. IJla <uJlc- aj^.t.oJl 

lLUJu ojlj^-J ,»-S\j>J| 4j>c_/> Jajl^Ji pL»_>t^>l J_*_i <jJl4j frLvi-3j t"C»jjl L»5L>- Lv g ,g q- j 

IJLa «-U<is aJlc- i>_^l>txjl IJLa c-ilSj i(_gjLitj °jj^; ,i^> LJ I ^ jlvis ^^J^^ J (_$*xip 
Lojj <u jjl ( ji« <ujjj a^j>-j 4Jb- l Xs- *isj as^-j Jp- (_gi J^j *^yj jj51»JI JuJI 

oJ_g_Jilj <*J *»_^SL>t-<Jl IJL* ill ^>_i li-Ui ^i 4j>tj>- L>t~Jl IJla 4_^-j cj^Ij Ij_aJl1I ^ 

Jjy l_uS\j t(_g_^pjJl oJlgJ «jjj| oLi^ ^ji j.,h^j> IJlS" fjj J dilij t ( j~L>t» jj-/b- 4Jlc- 
* I.A&I 1 J-o-xJ ^jZ-d I *^-9 ^yvi LaJ I AJ (_g j Uo 5 jj5 ^ t- LvaiJ I l _ r l><^> j-^- I ivo^-l! I 

. IJLS" ajj ^iijj <Ul #lil ^jUvj ^lio-Vlj 

^JJl IJla ( _ r Pili td)^\i ^^o-— j <bl ^i ^>-j "~AJ a» j-^-lj 0*^* *Jl ^^> J^TJ 

jLS' t <j«^i j-yis-l (_gJJl IJla jU i-d-J olj^J jiii ^i •Uj c J ^as>-\ (^JJl IJla ^jJlp j-v^j- 

Ijiivs ^Jjj tlj^!- 5 drdj-^ _r^" cS-^' '-^* ls^ ^ ^' ^j' j-^-l (i-JJl l-i* (^ u^l 

Lji <lJ 5jji"JL<Jl ^JUjlII oi^j ojl^S| jlj^- JL^- ^ j^ 3J> ~ <S^ '-^-* ^' lJ-£-*j 

J* ^ n> & ~ f- , . , 

\^J>^a \j\Ji\ fL^>i^> <~^y^-i L^"lj LjL*-J Laj^ Uji 4jc* j-^" I (_5^I I IJ^frJ t 4-~AJ j^^lp 

flilj tSjjS'JuJI ^UjJI oJla i^. ^JUaj tLLk^ ciJJi ^ <j<^ *jJl>-\ ^JJ! IJla "Ls-L^ 

(_$ JJI 11a ,_ ! Jlc ^ r vi^ ,_$ JJI 11a ^i\ cIa [I /\Y 0\~\ olj^-ij ojlii} Jljc; liJUJb <Jl& i«Jl 

oIa ^ A^h° *J< j~&z- <_£Ji!l 11a ( _ J ip jS'JJl 11a ^s iij-^_ ? ^JI ol_^Pi xii ^ <u» o^-^ap-l 

aJ oj^JlJI ^ol^jJl oIai jJzs>- (_jJUl 11a -^ ^^aJS <U» Oj-As-I ^Ul 11a jV i^j^-lJl 

JU- ^s <u» tjJizA (_gJJl IJla jil llS^Aj i^JiS" dili j-^- (_$JLII 11a e-UjLj U~>w UiJ 
lJi_A ^^Jlc ^_^>-lji t LLk>- <J j.^-a- (_gJJl IJla ^iXys t L^tj^^s Ij'^i L»jU« °jl^*i jlj^" 

fuJLwo JUj » >1^>tJLj <JLUj j-as- (_$JUI 11a AJ ^j^jJI oIa iJ^j <o<j> oj-as-I ^Ul 

<d ( _ 5 -^i JJ jlS" (l)|j 1 JjVl ^j^-jJI ^ <ju> e.j~as>-\ (_$JJJ (j^tij J (_£•*» La-! I jl$ lil II* 

Jju lLUJu aJlp i^Jl /»lJlj f^i Sjji'JuJl ^JUjJI oJla ijj <JLUj <l!jJ Jju c_jlCi lLUIj 

. j~iu>- (_gJJI 11a ( _ J ip 4jw t T &?-\ (_gJJl II4J (^ ,v^>Jl iSyrj t«l* ol_^Pi ojL^J| 

j^5 1 U^i L> _y^-l Jl 4ju> *jJi*-\ (_gJJ\ IJla Jlc j~a>- ^Ul IJla ^il l-JlC ^ 



o^U-Jlj ^>b*JI ^LS" m 

*^jl ji'i lyli IJL* «_jjj| ^JL* _ jr A»-l i^j&i Cri->^ C' ^ J^V Cr* 'ir^jLil^ Jbii 
ji'Ju j^Uj j^Aij j!>U («-*j <■ <Jl c~~>-li j^^JiL^-i Jl ^LaJLw-Vl ^ji* JL-j <.ojj^-i 
Jj<j (_$JJ^ •'j g ■*■'' f-i J> Jt g .t. » ■ 1 *^ ■/•"'j 1 g'^ ■-■ *j ( v- k> ^>-j i»-S-;'-~^'j ■> j g ■ * ' I ^L«-w»i 
aL3Jti~.Nl t-~A* IJl* «jjJl aJip ^JlJl ^ jLCNL c-)l_^>J!j IJl* *jjJI ^Xo (iy- 5 
1 <LJLc- C-j^i Aj>t—j /_o jLn^Jlj Js> LaJ 2 I <LiLila is^^x^a olg .t y»- Nl X>«j f-fr~* -Ls-IJI 
*ijJl <u1p ^jlJI J I jbilj J*>b ^"l JL-.I yu> *S (t-»-V* ^ylj^ 4a*~Jl JJJi jywi*j 
1 jMs JjI jl A sijS ^yiJs <5 ciS" ( y^>- C~i>jj fJ^J J~>.3>- jLr*i i_s^JJ Jb»o IJ-* 

1 j^i^*^ ^jIj a-i—l oJUi jj5"JL» ^Sjj jLo-s c-ojJl IJl* «jjJI <lJlp ^-L* JJ j^'j 
jjjl IJl* *ijJl ^Xo Jl jLilj 0*>b (jjl JJlJ I— y C— jJ ^y^ai IJl* _ r ii^Jl JJ jbilj 
jLilj <. lj ^x. j^jy. cuJ.lj IjS c~-b 4JI jLilj £» ^x. ^Ij o— jj jlyl IjUjj 

IjLo Lo y>J> Jlc- obtj ^/j.alli jlyNl jLCa i_ixj ^/j.all <LjLv« Jlc- IjXgJt jlj 
*ixll ^Xo ^ ii^^jj^Jl ^JUjJI oJL* «ix!l <lJlc- ^jPJUJI ij^J : iwJ^oj tjljiVl J 
s-lyNl Jjjaj «JjJI ^jPil «ijJl ^pJw jlS" Olj t A-Jl tK dJJi AjUjL b^>t^> UiJ IJlA 
^(_Sj^Jl!I oJLa «ii J iJLa «_sjj| (O^JL^ (e^-sl ■ l ~- ^i oUyvaiJlj (^jLc'jJI jii^Jr J^ 
•Cloy*a>-j 4jjIpj /V^T (V j^ <£J^\ '-J 1 -* Ijjl ^-J 1 -* o^j^J (U* '*J<- a j-^-l l$x!I IJiA 01 
N i<dJ <J i^j^a^ Vj <d (^j^J V 4JI j»\j 1 U^j^wa ^IjjI «_^J JUl iSj** ,y •*X c i 

IJl* <u> JJ <j|j ic-jL^VI ^ •— r"J toj-rjJI ,>« "^rjj "^r^ J ^j JLJl JJii J 

LoJj<j 4JlJ olj^J J 0«-o s_ r A?-\ (_$JlJI iJLa o|j 4 LUa^ j'y'V '^-* J ^sLLv^j te-lyVl 

td-Ui ^ i_a5GI 4Jlp i_^>-l jj ij^o ^J; Jlg ; j i^jLpjJl ^o^r ,yf- f-ly^L yil oLS' 

^ji »l <ul JJa-j /^o :i_jL?-U ,U~J t4^L~^ JLwj 1 tilJJLi 4JLt>j 14J ^^ijjiiJI ^Jyj 

£JjJI ^yfri ^ Uyii L. j>-\ Ji\ tij^J. ^\ j5'i \yu (j^J-oJ' j-^-b' '^.^p- i£j*> 

. La >-ly.)fl yTij ^ '^a^I _/i ^j^ J^ ij ' ^ 'aA-^' Ji^ 

<.jjw-\j j^>- j'te ( _ fV iL4Jl Jji : 4^0.^1 Jj<j c-l^o :^jfisi\ »JLa ^ J^*-« 

j^J, olgji AjL^ ^yi f'y bb t Lky^l Jl Ljjjl ,yi ^^a>tJI J iySUl (_$_^PjJI A^xjj 
-_Sv>JI <Uajy^ J JJjit^JI j^i>t*Jl i Ljlolj t ajjk (^.^jjLj-i C~>t»^«J t_ S>u «JJJ| i^-to 
<uJLe LS £-i-Jl\ Jlp dJJi tLU-^yb t 4j IjJL^Ji L> Jlp 4j IjJLgJi L> (_$JJLP C~uj : <dji Jl 
dili J «ii <J jLS' jl ^tiJL)l jly_| jyj 4Z^Loj t^LLLc dili OyJo A^ckIc-Ij ; IJl* «JjJI 
ily_| ^ °yr** lS" 1 -^ ''^J t d-Ui Igj JaJL-j i^Jt; Jjl ^/j ^yib^o Vj /tiJu CjL j»Ji 

<d cuJ L>_> <J jv^Jl IJl* «JjJ| <lJlp ^JLj a^-j J IJL* «ijJl ^Xo ^xlL-j t «ijJl 
Jlp <aJL^»j IJl* «JJiJl ^-uJ d~»5o>J : <d_yi J| <lJlp jUj-i^/lj J^-Jl ^.bS'j (_$jll^ 
cJyv»j-<Jl «jjJl IJl* o_jJj IJl* «JjJI <uJlp ^juJI <l>-j J IJL* «JjJI <uJlp ^XoJl 



£W 



o!A>«-JI_j ^s^UiaJI i—jbS" 



ZLjuj fCLa^jl U^>- (^jUw ^yUAi ( ~Jl^o ^ <*_J jV-o^^Jl ^ j ^ ,t 1 1 o^/j-A SiLgJL; 

JUI lJu obi 11a <J pSUwJJ ^jjcJ! iJ^ Ha -dip p^U^Jl oiKj t U4JI IjjJL* 
<*-*-b ( _ r L« i *i:>j Jj-j *->«->■ (_p J^j <uLe p_j^^<JI c^S^j 1 Jj>«-Jl IJLa ^ jji'JLJl 

I <0 /»_jSL>t-cJJ 4->tJ>- Jl^l-JI lJi-A <jU£Li CJyAj 1^-AjJl /^o Lo^j JJI ( JL* il>t^-J <L4^-J 

. IJ5 <c— j 1J5 _ r gJL ^0 IJ5 /»_^j ^ JjJij <. ^yUiiJ ,j~U>^ j-^- ^ i*^* - i_) s ~ oJl$-ilj 

jwi^ (_$JJl Ijla ^i\ :<_-i5Cj olkLJl ^0 oUS'Vl iSj^-^i j^jJJi lSj^- 5 cJlS" jU 

IJ-a ^J-p olkUJl i^>- ^ [jijSi^ jl5 *JI olj^i *i:> ^ 4_*_a cj.,^-^1 (_$Jl!I IJLa ( _J_p 

oUpi ^ JJa~» dlj '7W2J *J li-A ojU»l (l)lj t,j~~»Jlj i-J^vaJL Ut-^w' UI^S] j'j*V 

j^jjJI (5_^i /«ii dilS" jjj . (_s_j^jJl oJu ^ L_i^Jl <uip t—^-lji tSjji'JUl jJUjJI oJu 
a^JL/' 4J1 UJ (_j_^pjj| oJla ^ X^^ *i\ aJjJI iSjf-s ,_y9 1— ^j JU ( _ s ltf- «JUaJl ^j&Ju 
l_Sjlp:> ^ i]*U- Ui ii^J^ *ijj| oj^rjj i<toU^> <*JUaJl Jjb ■CU (j^aJj t IjlS" ( _ f lp "UP 

. JUJl IJLa JU ^£j «jjj| 

oLS' op i^j-pjJl j-Ju*^ ^ <_™Jl tflli u~^o ^-r"-; jln^Jl lSj-*- 5 ^L^ <l>b 
0jJ^~\ ^Jul Ijla ol *^~ r ~^ Ulj U^j t UjV L.i IjLji \JSj IJLS" ^_ j^Li l„,/?.g i_«-Jl 

ft*? " t> 

Li^-j L°j^ Lo-i : »— jlSo SjL>-| tw^*-*-Jl oLS" o^j t< 4-^I *u-Lw-j 4_La 4-c-Lj ^Lia ^yjj L^rlj 

" It " f. 

to^Ai. ^p L^j 4J Ji^ iJUS' i^~— j l~r!j U^-j L«jV Uj^ : i_-^j i!U5Ul ( _ yJ ii i!lj^- jl 

Aj»» jwi^l <_£J-!l IJl*j toU-^aJl ^r^W^ ^j* <~JJ <CP 4JLw3 jL>-l j-vi?- i£JJl IJ-* olj 

P. e* e> e> 

oJ_fc o^ J-i <ulj idiots <Jup Lgj <l!L>.| i)l_p- iw~-~j L->-lj LLs-j Loj"y Lji :v--i5^> 

. j^JLJl i, ...JIj jJ&- (_$JJl VJLgJ a^Ju ^Jlp Li 

o^^i^l ^iJ! 1 Jus. ( _^f- <-. jjis- ^JUI IJL* ^yol : ^_^SC divaj ^jJI (5_^i oliT oL? 

tLL/5 tt—Ajj jt^-^JI ( j^w^ r JI <UJI (»^-j ; <C><i«J oJLasj °-3jj' jlj*l '— ^-^ **'■ *> •/>" L° /"Vr*^ '* JV ° 

^ f II <* ? 

liju-b a j U»} ^ «U j^a?-) (_jJJl IJLa JjJl^j t U>-lj Lb-j UjV Ui ^^b- ^JJl UU3J 
.UUJL <JUsj t aJI JUI dUi *LL} Up ^-^ly "^ijU Llk»- 

tOU-yi ciU» <CU-aJ U (X--*^ "Ul* ^^l ■ «~- ~^i "dUaj ilUSGtj ill_pjl cJlS 1 o[_j 

,^j&} t : 1 *1Xj *j t i] l_y>J I j \ 4J U50 1 i_) ll^ p^— ^jj : Alit-J Jjk J t ai j j I <U l_p- ctU? J I 



j\j*y\j <■ J_^JLllj i!U5Jl ^ <cj^J j^i^^Jl Ijla ^\ Jy^J\ dUaJl 4,u../iJ La f^^r 

^ £->Ll>j ilgjL^jj IjLo IJLS" Ids' 0j -a^I ^JUl IIa jJIj bite jj\ bite jj\ bite J)-* 

c,jji^\ ^JS\ IIa jJIj bite il b\S liiOkj ix^ i-~~j L>-lj U>-j UjM Lo :dUi 

oJ-^j L«jLU LglS" ojj>-jj| ^J •uLij-AJ iLiJj °j'j^i jlj-^j ' *^s>*-*0 j <*jLjs- JL>- ^i 4_*-'> 

. ?c c >tv3 i - r ~^- i t~>-lj Ub-j UjM Lp j./>->- (_gJL!l ll$J <«-ij ^ylic- Lp SjjS'UI ^JLjjJI 

^jjU" ^i Llk»- *J jwis- ^JUl oJ_*» U->w5 bLrH -Kp-' otS" i_~~Jl t_J^ b\j 

IIa ^Jl *J Sj^JUl ^jUjJI oIa *bl JJ ^j^; cjjisA ^JJI IIa jJIj UMi b\ ^ t IIS 
^jiJI II* i»jii>-j miSy ^i jwi^ (^Ul ll^J Lp ^jUjJI oIa Jio jL^j i^is- (5-Ul 
y t-ii^-j <*» jwis-l (_$Ul 11a [i /i_jY o ^] ykj kuL^J J LjI iijjJl y *J jjSjLJI 
llg_> L=j <u L> jjSjlJI JLJl 11a (j-^- y Ajut sjjzs*-] (^Ul 11a Jb ^ JL> y iS^I 
11a <u1p ^>-l_J dJLJi ^ jJlp ^J 4_*_a oj.vij-1 (^Ul IIaj toLjj <J jji'JLJl JLJl 

^yie oL^lJl ilaiJ «.» j^a^^J! ~Ijj J?. j dJUi j^p dL« JL-j diSl <JLUj ^^^is- ,_5JJ| 

y^Uij j*-£j.ilg-Ji JJ 4J\j ti_^jj| iJlJLpj toLg-iJl iJiiJj i_^f-lJl ^L-l ^Juj t L^Lju 
:J_J ,_JI j^j-^Jl JjJ^o p-fr^-lU* o^^l! j! iMjJLp j»-fJjXI j! <.|»!>L^)/I aJlJLp 

jl il CjjJj 4jw ojwi^l (^Ul 11a Jlz jJis>- ^Ul I1J C~»i^j : <-^i Ji <.C~Sj>-j 

Lii <ui jjS'j^JI JLJl I1J .uUj-a! ilijj t'Ot-^'j ■'jL?- JL>- <ui jjS'UI ^J^uJl 11a 
jjS'Ul lis - j*<^jLj LLk>- 4j aU j..A>- i_$Ul 11a JjJ-aJj tjwis- (_5JJl IJLJ <t^J ^J^- 
JLJl 11a J^oj frlij <lj L= oJu ^J, t<J j_^Ul JLJl ^o Ll.Ji <uMi! JJ ^li^jj t*J 

CJj-1j C~wiSj ftJOi^jl L>_So- <ui ^yo.^^Jl ij^jJl e-^jjis ol g..t. i SiLjj t <J jtS'JLJl 
^Uis tj-l?^ ^ oilij "C^tv? iajl^-i U^jsil™^ A^lij JUii tjv^JblgJLj <l1p J aIS iii!i 
^~^J iL4«-J cP oc-^-vLi^-Jl ^j_a ^ J ^i^ MH t^jU^, Sjji" ,_J t _ r -LJl ^u 

iIa ^ji oOj ^j (^ui ^jrJi <u! iSy \f <j jjS'Ui j^jJi iIa *\*\ iIa <jlp ^_^>^ji 

. Jj>t-JI j»Juj jjzs- (_gUI 

:(5^£.jJI dlgj jijJI CiLul ^yi j^-^rt 

J-j <ui "teyjsyA\ e\j£-s pii ^J 4-<<» Ojwis-I (_$l!l IIa ,_jPili <.<ju> jJu>-\j j.Jl->- 

,_J <«» 0j wi^l ^Ul IIa ^^ ^il 4jo. o^^^i^! ^Ul IIa oS/ dilij ij-^- ^Ul IIa 

oj-^^I tjjUl IIa 0^ ij-A^ ^Ul IIa JJ (_$j^aJl oJLa ^J Jla~o o! oIa olj^i «ii 



_^JlljJl ai_A «JL>. JU- j^j^Jl |j_a ^J, ^_Jj <u_^,| j^SUl ^y^uJl <uj| j_a ^^J 

<Ui* oLij tzs^, JU ^ o^.v^l ^1)1 11a j\ \JSL*j /k^ UlJ <lJ Jj^UI 

J-p <d ^j^jJI <b! y Ij t U^^ UiJ 11* ^^l <J ^a LsQ* ^U-lII oJla ^^JL 
ti - ^ ^ ^ * 

( _ 5 3_ > XJI Ai-Us lyU- U*~^yS Ijlyl t_jL^| ^ i_~~-j toj^-jjl ^ <^-_jj Jj^JI I1a 
j^i^ ^lll li_A JJ *J 4ij^9j^Jl olj^O ^ 4jw Oj-ii^l ^Ul 11a dlj iLlk^ aJ 11a 
IJ_a ^i OjSo Jij i^-^^Jl ^jl;j iJ^-> ^i J^V ^J L° er^ y^l tl) LS" UJjo 
V-^V ''1* jV> L*^ y 1> >>■! (-jL-Lj t^jU-jJl **»>■ ^ J^-Jl ^^J ijy-^. 

. 11a Li IliS Lo _pj ^^jip 
: aJjJ J,\ 11* j_j ^Ul ^^Jl ^ <^>_~J| juy ^C : «jjJI IJu Jj*— 

^liJlj UijO^ 0^1 liS Sjj^S y 1JLS" ^JJ L4L0 i^U J, liS hj ^J J, liS UjJIp 
• ^j^ (/j/^l Lgiilyj ^y^j LflS UijJu»o Ii5" <-g\J\j dJliJlj 

L5» cf* J' O^l ^^ iU^Ljl jljJl «^»- (1)1 i_^Sj jb ^ ^^PjJl LloJj jjj 

IIS t^l^Jlj ^JliJlj ^Wlj tUijJb- jl^I llSiSL- ^ tllS <L>^> ^ llSSj^S 

'li^* - jz*i < ^ > oj-vi^l (_$Ul 11a Jj ^j t. jJz>- (_gJU I 11a tfJULo l^i_ji>-j t LgiS La^jJl>o 

jj-c jj ^^ai 0j ^i^| ,_gij| 11a ^^U v^">* "^^ ir" (^ J* <J< -* °j-^^^ tiU I II* j 

JL-J dill; ^Jlij til* ^ ^JJI Jl L^JLJj tJ |jJl oIa ^ jl ^IjVl oJUfc 

*■ ** ** 

1 ^- d t/ pj ^ 8 oi' -^^^ cij^-^ <^ ^L>- j^l LfrVJ Oi^ :^Lm.jLUIj *-jI*-U tjj~i -dL** 

^1 ^Si 1 l^iJ IJ-a ^-uJl j-vi^l c—jj ^'ij^ ,_y>J-o ^1 <jj tcu^J^ Jj-j c Lo 

jSJu u*>Lsj j*>Ls ^j t^JI <u~>-ti t-uJI f-Uju^^l ,_yJL-j tolj^i Jij ^^U oij^_J. 
0^ j 1 ^)^^ v'j^'j l^^ 1 i-Sy 1 ^ V^ b- 1 ^ ' ^i L° y- 1 ! (Jl (^^j c-^l— ^ 

'(^1* ^^y 4j^-_j y ^UcJlj iiUJ^I iiiLo ls>^>^o CjliL^lj ^jIa <u!p ^jlJI 

lij ij-i^j mlSLU- <*S ^lyk ^,1 L, L^oj ^1 <*S ^jo ,_yljS ik—Jl diL" jj^^oj 
iSj Ur^J ^^r tij ' LaOjsxj ^a^^JI ^^ jLilj lol Jui oi^Si L ^j^i ^-^»^> ji 

j-^L>- oi 1 °— -^J 'I* cf^^-^I Ji jL^b "^ dJ Ja-J C— I 0JL0I ^U ^\ Jib. 

•^>mJI (i-^J l^-^ Oi' ^ ^^ (^A-^ liJji C ~"I V^"'-J-J tC ~"i i>- 1^ <°J_^ 

lSjI^h °j^~^ ls 5 '- s ^ u"^ -0 <_^ l^j-^^ ^^ J>^ : t-j^o '.^jpjSS oJLft Jj>-> 

'1* cy- 5 '-' tl -r~^ Laj^-I Jl LgJjt y tij^-J-ll -^rMJ ' l" 1 ^ "^-^ (*-" j-^"b 'il)^i 

11^ ^y J c/Jl j 1-0 1 jl ilU UijJL^ IIS ^^ ^i ^J| ^IjVl ul ^^ ^Ul 



o*>L>>_JI_j j+£>\s*m1\ i_^bS^ 



1Y- 



« .;»•» ■ t (_$JUl IJLa -b Jj c^,^>- (jl]\ IJla liilu LgijJb-j L*ijAj- p?*^ l-i^ L*ijA^- 
<w dj-^-l (_$JUl IJLa Jlp <_^>-lji idJUi {y> *JU J oj-^s-l (_$JJl IJlaj ijp- j^u *w 

l(_£_^pjj| j./t-mt J OjjL^oJl jljdl oJLa ^ jl oiJ-L>t^JI ( _ r yS>ljVl oJlA {j& oJj j-^9 

jp dLi JL— j dUJL aJLUj >. jj*3~ <_$ JlJ 1 1JL» Jl L^»JuJj <_£j^jJI j-a>^» J} jLilj 
j^j! :i r - J LiJLj JUi ioJLa olj^i jp <ut* tjJis>-\ (_$JJl ykj -uJlp ^J^Jl Ji~. i idlJS 

^jLj-i Jl £U^-Ml ^L-j u^ ^1 y"S lyJ ^J-JI ^-^-1 ic — -~i J i^rr- 
. j^Jl £-^y Jl IIa JJ Lu U _p«J Jlp t-j^. io^j u^j u^U : ^j 

LS J>\^i\ bj£> t<j<» oj^u-1 (_$JJI IJla Jlp ^-^j- ti^JI IJ4J c~«i^j '•'-r-^iJ ^ 

I Lg-LS" LaOjJ^j J^-Jl IJL* J oijjL^Jl jljJI UjiO j! iJ^-Jl IJla J Oj-b»~Jl 

II* Jj J L^iji'j i^aJI IA4J Lb- j L£Ju L^iji^ y LgJ ^* ^1 Ljiilyj Lpj-b-j 

<ulp <J l^uivUo C~w2Jj i<lJ J^-o-^Jl ij j .t. 1 1 f-Vj-* SiLgJLj Jjs- j^xj <ulp ^J-aJI 

JjJL*Jl ^j -Ul y Jl ijH^JJl *Vj-a JU- ^ ^Jj*s}\ J c-j^j L»J-*j t^'iL^i-; 
Jlp SjLjJJI iiLilij ^JuJl ,_$j^i c~s>j* LoJjuj liJlJbJI Jl l_^~J lij-UL. i^jJlj 

ioiLjJLlI jl_p-J (_$_^jJl i^ySJ IjiiU ii^-UL; (^^lill jlJLo r*-«U* ^ri-^l oi-^l **5l 

i-c^jjl Lo-SCp- (_$jLi<j ojji' J ^Uai l _ r ~L> t -o J ^^ f-U-iiJl IJlaj ,»-Snj>JI lJ-» uLSj 

I I ^ &j>- j J t V-«-/' L>tl<J I JpJlA /y> j.,^>^ttj oilijj 4I^lv5 Ja2\j*5i U^w>tl>~^' AJAiJ ^L^isj 
jljJI oJ_a ^ jl toijJu>«Jl LS *Z>\j y )l\ oJLa ^ oJlj ^-^ai IJLa <ul^ aj5o>vaJI oJ-LS'j 

if-^l yS Nlt^l II* j^j- ^JJI Jl L^Jl-j i. If* cJu ^aJi Ljj *j£^J\ 5ij-b^jl 

. 1 1* JJ Lu U _p^ Jp ,_L>~JI j»-ij 

IJla ,_^ilj j-vi^!j j-^s- Il-^Svj i^Ajl y frlyJl ^Jb vLo ^^*JI JL^ Ul 
J *« Oj^i^l ,_$JJI IJLA uU t 4JL9 olj^i «ii J <b«^ Oj^i^l (_$JJI IJ^A J* j-^s- ^JJl 
l_j^j Mj! j~j*>- ^JJI IJla Jlp ^il oLS t« o^^i^-! ^JUl IJLa oL» i-dJ olj^i ^i 
«ii J 4-*-« e^, ,,^1 ?- 1 (_$JJl IJLa Jlp ^,,^>- (_$JJl IJLa ^iLs : c_^lSL> »J io>L*Ij ol_^i 
ij-A^ ^JUl IJLa JJ Hj^_yJ\ ^j^jJI oJLa J JJa_o <^o o^^ij.-! ^JJI IJLa ul ol_^Pi 
«lj SijJu^Jl jIjJI oJLa L^IlS" o_p-JI J <LTLJ_ r ^ i^iJ JU- f-L oj-vi^l ^Ul IJla uV 
IJLa yi <ui iij-^j^Jl olj^i AJ Lpji>- ^ L^J ^ ( _ S JI L^iilyj LgijJb-j LAijJj^j 
oJj Jj tow oj-^lp-I (_$JLII IJLf! Lb-j LSvJu 3ijjL?«Jl jIjJI oJLa Uji" JL=- i^a?- ^JJI 
LgJily>j L^ijis-j LAijJj>tj <c-o LaI jlJ,I ,^-»- (_$JLII IJLa u|j 1 L><lj>«_^ L»-j IjLoi I-Lxj 
J ^Lij-^l i_^ JL» L^w' flj-i V j_^JLJl j-oJJl li-gj Ljijip- y LjJ ^ ^yJl 

Ui-i UajLL"j : <J_J l_ wJ> ijUSLlI J il_)j wiJJi ^ o^-vi^l ^Jul Jl ^il ulj 



^ <Jli J _*_u> ij-llj °j'j-*i J'j-t - ( J^" (_r* **■*-* B j-^ J> "' i_sUI II* j*< 1-LSOkJ • L>«-w>t-^ 

i_^ j*&>- (_5-Ul 11* jj-JJ 4i_J <ti /-ij-^Jj^Jl (■\_ r li\j in-JI 11* Ulj_/?tJ LkjLW Lg_LS" oj^-jJl 
LgJbl-^J t L^i iA>-J L*.ljJL>tJ <US oijJj>t*Jl jljJl ol* ^9 j\ I "US SijJj>t*JI 4- » . _ ,.,< ?l l ol* 

^y [i /WoT] U-gJlij-s^u" ijiJ JU- *_i jjiU-Jl jyJl llgj L«i_^ ^ L_J ,_,* ^1 

<ui j_^aj>- (_jJJl 11* <fiJw L>i-^>^ya bLr*i 4r* l^-fr'-;: ^ljULJI oL^jjoj i LgJL? o_jj^_jJl 
LoJ-xj ^ ./;■>■ (^JJl II* J-i 4.J 4Jj-/5j^JI oljjso J <u«_* ajJi^-\ (_jjJl 11* dlj i L>Uaj>- 
ol* i]y <u«-o ^,^->-| (_gJJl 11* ( _ s 1p i^^-lji iJ>j _ / ~p J^-* "4* •— iv»j L*^ j^Vl (1)15 

ojJis-\ (jJJl jl ^il oL t(_g_^pjJl ol* *i_U ^>-l L~^ ^il j-^^ (j-Ul uLS' o\j 

^jPil !j-^>ivjl IJlA /^ <U_y»j^ J <^£o <US 42j*4>jjJ\ o.SjJb»t*j| jljJl ol* (_5j>I*>ii <U^> 

ol* ^Jxlo 4j<^ oj^aj-l (_gjj| 11* iSy^S (1)1 <*J<-° oj^aj-l (_$JJI 11* ( _ 5 1p j-As- (.gUl 11* 

l_S^Jxl~>l 4joo o^^A^I (_gJJl 11* s ! i«UP 4JaiLo j^j- (_gJJI 11* JJi <US SijJj>wJl jl-Ul 

. jjis- (JJJI 11* -y cy>-\ J I UijJl^j <UJ o.ljJb»t*Jl jljJl ol* 

<^ i_sJ -^ ' ^ Udj^i <^ ^ j-^^ (_sJLJl II* uLj i IJlS" ll& ^jls^\ : v_^So jl 

Ijljil j-^^ (JJJI IJL* ^o «US oijJb««JI jljJl oJL* ojljJLl-lj djl^^l (jLS'j tOi lf*-»J 
j^i lO jlj^^' l>i* J-)W UJjuj l^fl^ (_$JJl iJlgJ lido <US oijJj>t-Jl jljJl U_^Xj AXx> 

• c k-~ !l <~ij o-Ul 0^ l5j^ l/ 1 -^ cr^ 1/ L *^-^-J | t/ l >wU^Jl jjIa 

(_S JLSl IJLa u! LJ i<cp SJaSL- j-^>- (_5JJI IJ-» iDtAi JJ jl-Ul i^iU^ sj^A^I ^Ul 11a 
IISCj L^lLo uli' u!>\i ^ d)!>\ij ijtAi jjj OtAi j^ SijJjx^JI jljJl ol» (i_^l j-^-=- 

^jJI jljJl (jl <u^« oj-i^! ^Ul 11a ( _ 5 1p j^i^ ^Ul IJu ^iU ij-^s-lj j-^^ 

y " "... 

l_CL» cJl^ L^ijis- ^yo ^ ^yJl Lgiil^ij L^ijis-j UijJi^j t Ii5 UijJ^- 115 ^J>y J* 

Jj> >_iL^j lOl (1)1 Jl AJj-^aj C-j»Jj toJb Jj <*J Ub-j t^^UJl d)">li ^ d)">li ojJljJ 
jljJl oJLa OjL/sj tolj_^ I-Jjlj i— alieJ |*Jj t^^J-^Jl IJLA j^j t "ul^aJ <U LjI <^jj-1I 

jljJl al* (»_jJlj "49 4~^J <«--l JJ^laJI "UjI ,jP <*J l^l^ L*ij-L?-J LfJwij^ 4s (__,-— «J1 

o^/i^l (jUl 11a JL, Jj tjj^UI c^—Jl IJLjj <a^j (j^-^l II* '^^ , l-a^j^- tjcr^l 



oJ_* \y£. oJj j^ai ^Ae- i_^>-|ji t Jjjj ^ ^JLp ^y djo> o^-^-l _$JJl iJiaj t Jj- jJu <ju> 
dJJi ^P <dL~o jL-j iiiiJJb -Jli^j t( _yPJLjl IJl* _J| l^oJLjj ibojJb- l j- r Jl ijljJl 

JL-j coAa oIj^j jij ^ip ojj^-i j^^Jl ^5S Ijij ^jlJI jJi^-\ tjLSi^/L; i~jL»-U J^ s 

ii«— J <_,* t^U^Jlj iUJ^I lkkj> l^s-^a cjIjL§-JLj IjJLf-ii i^Jjl^-i ^\ s-Ui— Nl 
li-*j tjL^J^/L IJL* <u!p ^JLjl j^ i^jI_^>J|j c IJL* ^jlJI (^j^J 1—- ap ,1 -; 1p c~5y 
c~-il-Li ojjiClL (^j-5j^>-j ol5oU- 45 4Jb^- ^1 45 (v-fcJ—i (_^'_^ :i>t-jJl dUu dj^-J^ 
(_$j c LgJL>-j L*.l>«j <ul isj^jj^J! _sj_sjj| jJux^a ^\ jLilj (^_^pj ,jjI j-^A^tx ^Ijj 
^xJl _JI jLilj i:_j; ^pX. ^Ij-Xi 0">U ^ 0^ dlL. c_ — \j l$J&- jl a5 ^j Jilyj 
ojj Loj^j ^jSvj _$jj I j c~sL lij a5 c~jj 01 taj-; i_5j i-ij^uj c~—jjjj _$j (3 s * - j l-L* 
^ tji'j'j ty^ Lrf 1 -^ ^ Jhj t/jb tijj >~_j ^ ^y^ 1 Ji j^'j '^-^ i>* 

l^is-j L».L>*j _$_^pjj| ^^va^^i J^ jLilj l (_5*--^ (ji^J j-~i 0"° l^J~° iji'j '"^ ^jz* 

jLilj ic-l j*. Lj -Op ^j^. ^1 c^ijjj c—l tij Js-j c—l ^x. ^1 dlL. ^j 

. j~Ji>*jJ\ ^jj 1 IJl* 4JLp ^jlJI _JJ 

i^jjfc 3^Lg_J. cJlJ :<Jji ^j SjlgjJl iUJlj ci_^_jJl ,_^L-I /1-0 4 ls>yi-\ ^l L^Jj! 
i*">L-Nl iJl-lP yUaj j! Cjj-^^Jl Jj-^ (.-jJIJlP jj^lg; jl ciJlJUJL; ^jy^ (^J_^ 

r-^>y ,_^l Cj*>L>t^Jl ^ i^-x$o L« k^^-j t ., g " j Lg_Jt ^ aJlp jj g ,t. ^ 1 1 t j-*-laj f»J lij. 
f.*yj^ XfJ. L> ^^jo <Ulp ^jlJI IJl* ^^Jlp ^jlJI IJl^J c~»^»-j :<-*s£j J; Cj»5C>Jl 
II* jJIj o^ ^ 0*^ 15CL 4J SjjO^JI jIjJI dj& t J^~JI l-i* ,_jS Oj^—Jl i_^g-iJt 

JLsisj tAia^j! L»5i>- ^i-* t v r <w»Ux^Jl 4j>-j ^ IJjk ojJIj -jg. UjJ t IJl* ojJlj 5lij jUj 
olj^j «ii ^y 4j<^ ajJu>-\ ^JUI IJLa ^yLt j..^.*- ^JUl IJia ^ypjli Oj-a^^j j-a=^ 

£-j>y> ^ jl-s iXL. j-a^ tjjJUl IJl* ^yLt *yjl ^jI d)L5 dj-A^! (^JJI IJL* OU i°Ju» 

\Xa Jp j-^>- ^JJI lJm> (_yP.il i^Lj ol_^J -Lxjj c <UjI j^p Cj| i IJL5 \j>ljAs~ 4 IJL5 
^ o!Ai <*-» j-As-l (_;JJI IJl* JJIj jl LJ i l _ f lP ikiLw- oJia o\y-i jl <ij^o oj-^s-1 _$JJl 
_$JJI IJl* ^ 4^>^v3j ^Lr"" i_£ j-vi^«-»Jl lJL*j 4 3jjJl>»^JI jIjJI oJl* f-L 015 Ji 0*Ai 
Ijj* ciJLL. aJ j^JuJI l j A ti\ IJLjj <o. Ul^iJil ^-ii^ _$JJI IJl*j 4 U^w? Ujj IJ5C jji*- 
j* s i\ 015 Ujjy <dJ <jI_^pj ^ ajw oj-^aj-l _£JJl IJl* OJj i<u>j t_--Jl IJLjj j-J**- _$JJI 
dUi j^p 4^L~o JL-j idlli j^p 4_i5Jl aJip i_^>-l_^ t,3>t^ ^J; JJi-o aJ k-i-^j Lo ^^Jlp 

J^-J 



t <J i^j^>j^J\ «jjj| IJla Oj^i. c~»i^>-j ij^UJ! JL\p t—^j (jjpjJI oJLa Jj*— 

t<J j^^^^Jl ij^JJl *Vj-a SiL^lj -ijj| iU* ^JuJl IJla ,yLp «iJdl ^JuJI 1-LgJ 

'. LjjJ 4jjL<J JUL til^Jl Ja^-j ^^i 4jv» a^.^->-l (_$JUI IJla Ju ^j ^vi^lj j-^*- 

fL" 'ar*^ 1 <_^i J 5 ^ ^y '-^-°> ^"jj-*=> ^ lSj—J' 4j ^ l ^ p iXr**^' i-iyJ-* t jJ-,1 

4_1_L<J JUL JjJaJl {jj> t^y^Jl 4jil ^lj t-j la i. t^JU-jJIj ^jJLJI J^ux-a ik__jJiJl 

^y-^ j-^- <j;JJl IJLa ,_yoli i «uM jLl* <J ijj-^>j^jl oj^-jJl oJLa ( _ r Jb»» j-^>~» t JL5j-- 

i.jj2s>- ^Dl IJLa dilo ^JuJl Uji^JI Jl jLi!j l jji^JI IJLA jl <U-a ejJu>-\ (jJJl Ju 

<.*}£ diJS j^o jJlc J »jJisA ,jjj| IJLaj tjp- ^^Ju a*j> ajJisA (^JJl IJLa Ju Jj <u?-j 
jjjJJI IJ.A Jl <U_Jl~ J j t-uj| jLiwJI 4j ^J^JI jjS^Jl IJla ^ oJu j^ai <lJU ^_ ^rlji 

c~-o> Jp-j c~~j-» dJUu c~-l jl : JUi <_jL>-U Jjj_ J idlSS ^s- <cJL~o JL-j <.j./i->- 

XfrlS^H lajj_g_Ji -_gJt ^JiS IjiJ ^J-JI IJla jrM i^l C~~X* Jf/r- l^^ j^ 'j- -? 

. o^T J I j">Uj j">Uj j">U --Aj ij^jJl 

t li_a ^Jw^l (J_^i V-r*-* ^U-^-w- VI JUj *-f^« Ju^lj J5 JLjjJLs t jt>\ij t j*>Uj 

ic- .1 jjI <j" ^J^— ^Ij-S' :ju^Ij Jj> JUj k«Jlp ^JuJl ^j> jIjxJVL (_jIjj>JIj 
J^j lift ,_y>-uJl ^1 jLifj ic-l oJUl jj>\s~ y] liCU <; ^J-Jl Jji^JI ,^1 j Lib 

C^jt.^ — .J iCwil (Jjs- f-Uj <LJlp ^jjJ-^JI ^1 jLilj oj jjl j^iL?- /jj I C~-<jjJuJj d— ~jj 

IJla ^^Jj^ ^j^JI IJi^J <l^S^-j : iwUiCj 4_J| iJL. ISLi tc~*iC^j : <Jji ^y 1 } j^JjL^-i 

i.a1p-j ^JlJI IJLa dil» 4_JJ jL^Jl t4j ^JLjl jjij-Jl IJla JjJxj t-ulp ,_yPJUJl 

^ j*A>mJ illjjJL ^JjA^dl J jfr>tj I frVj-A ojLj-1j lJ^- jUj <J-P ^iJuJI Ju ^ jjJMJ 
. A>t«-Jl r»-JJ t 4j ^jpJtaJI jjj-JI /-o , .,(?>i-<>-iJ i. /J Jlft /— »-^L>tX»JI 



( _y-j ^_. JlSol L^oJlp liU 1 Lgjjo ij^li i_j5C (^Ji <-~ ! >j~' t5j^jJl oJLjJ AiJvJl °y?jj 

'. Lj-ip y>- 1 a jTj |V* *J ^-2j Lo 
^JJl IJla jl, ^j tj^i^lj ^.s^j*- :dJUi Sjj-^-j t^l^^JLx- VL >viJJl : Uju»! 
^j ^ o^-Maj-l ^JUl IJL* ^^JLp ^^ (^JUl IJLa ,_yoli t IJLS" -u-^ jji^ <*-*-* o^— i^-l 

oJvj» ^^^L^jj ^_^j><l^J| 14.J ( _ r ^Jj^Jl jjijJl IJLa 4_JxJuj j ./?,->- (_$JJl IJL* ^^JLp oIjj^j 

Vj! jwi^ ^JJI IJla Js- ^i\ [i / v YoY] <^» ojwi^! ^Ul IJla jSl diJij t( _5jUjJl 
Oj-^-l (_$Jl1I IJla (_$jPj /<ij ^y j-^aj- (_$JJl IJla yjli : e. J^C; j»j ^Lw oIjPj i_J^\jj 



,jM\ 11a JJ OjijJl 11a iiU^o ^u tjJi*-\ (_$JUl 11a c$_^i : JUi i*j isj-^j^Jl <*^» 

^j Aij^^aJ SLaJ JU- ^J j-^j- t^Dl 11* {y «-> ^JuJl Oji^l J I jL«-lj i^ ,_y^»Jl 
o^ap-l ,_$jj| 11a (^jJLl^l jLS'j i4JJ> 4_*~_> 01 ^1 j-vi^ (^JJI 11a 0\j llflS' o_^>-j-!l 

dllo ^ <ul t4jw o^as-l ,_5JJI II* ^ Ijl il ^^sfls- ^JJI !1a ^ -b ^JlJI OjijJl 11a 

llgi 1*1^-1^^1 11a &jj2s>-\ (_$lil 11a ^ jJL^> UJjuj i«j ^JuJl Oji^l 11a ^i -J 

oIa iijj <u1p i^-^-Iji 14—JjJ Ojij-Jl 11a i-XLo iSj&s <_J Jl'-y 4 -*-* oj-A=^l t^Ul 
. dJJi jjp cJL JLj tdJJJb oJU»j <.jJu>- tiUl 11a JJ c$_^aJI 

11a J^ jjis- ^Ul 11a ^ili :^SC i^l^^-^l jjjaj ^aJl :^li)l ^jJI 
(_$JJl 11a JJ <uJjJ 4j ^JuJl Oji^l 11a <SX* i£j*o ,_J J^V ^' **** a _r^~\ c5-^' 
ijij JU- ^i fb ^jPJuJl Oji^l 11a ij,J>c-*\ o\S JLi *« oj-^-l <_sl)l 11a o^ ^j-^- 
dilo ^ 4JI <0 ljl it O ojlj^—l olSj t^is- ,_$JJ| 11a ^ L^K o_^»-jJl ^J -blij^aJ 

. ^iy..t>^l ,j U^i U _^ Jlp <u ^J-JI Oji^l 11a ,i -J 
^Ul 11a ^yo .ia J> jjv>- ^Ul 11a ^jI <_j5C :r^^ fj-^l :<iJliJI 4^1 

(_gl!l lift JJ oIa olj^O 01 <J ^^^j^JI iJj-^j^Jl <b ^jPJUJI OjijJl <u£Li 4jw o^-^as-l 

ijj>t* ^J> JJa_* >_i..^»j U ( _ 5 Lc ^^Ij i«-> ^JuJl Oji^l 11a O^ 'Alt iJoSL- j-^*- 
yf Jl-i <dLw> jL.j ndUJj oJU»j j-ii^ (iUl 11a JJ i^P-iJl oIa iljl aJ> >_^-lji 

11a «jjj| -uJLp ^JlJI <U-va^- <^-j ^ oJ L.x.1 j-^- c$l!l 11* ^JlJI llf! C~«^p- 
^Ul 11a o-ljJLl^.l ^ j--a^ cfUl 11a ,_y«-jl t yJl «ijJl t$j^i ix-*2J <a» o^-^a^l ^Ul 
<J-^* {y 4-J r-bo *j ^pJl<J| OjijJl 11a c AjU^.^T iLiJj <U^w» JL>- ^ <jc« Oj-^>-I 

<j ^jlJI OjijJl 11a ijSXi 4jo» 0^-A^I (^Ul 11a (^j^j JJ j-vi^ t^Ul 11a «jjJI 
i<« tjJi*-\ (^Ul 11a ^ itJl j-^- (^Ul 11a ^Ij i. jJ^>- t^lil 11a JJ aJ ^^ij^Jl 

JJ aJ iJj-^jj^JI Oji^l I1a Aju> *jJi2-\ (_$JJl 11a «iJiJl aJLp ^JuJl t^^c-i O^Ua-jj 
{jA j^a^^j t^J ^^.^aJl Jjg.t.ll s-^jA Qjlf m,.i «JjJl ^JUJl j*J LjJlp- (^Ul 11a 

<«j>-jJI ( _ ? 1p 11a t<us ^^ij^Jl iJj^^jaJI «j ^juJI ojijJt Oj-yisxjj 'Oi - ^* C tz* - ' /> ^~^ 1 

.JjSfi 

(^Ul 11a ^jI ^l «ijJl ^j^j i^vij <*-! J t-^jjip t_o^j :,_^LtJ! *^-j^\ <J>^j 
sjjjj *z>*~0 Jb>- ^J *ju> ijJx>-\ (_$l!l 11a f-l^i^l ^ja 4jw oj-^-I (_$l!l 11a ^s- j~2*>- 

^p r-y^-t (•-! ^L? '^ jji"l<Jl p^ LxxJ 1 11a *^j •Uj^aj c^*Jj oJU ^Jj <»J iS'jlo-o c^\S 
<£\j> tjji^A (_$Ul 11a ^j&i j\j <-»jJ\ 11a ^J <ui j^S"1«JI r-l^Jt 11a j>jj ^> a^Lj 



*VjJ* Silvio ^iS diJJu cu«-£L»- 4^p <JaiU, j^a;- eSJJI IJla JJ <o ,_^-UJl Oji^l IJla 
J I ■*-; (^J-oJI jj-i^JI |j_* S^sAj^jj i vj JL* \j^j UxloJ I <l>-j (jS <~9 /~»_*~<Jl 2 j g ■ ■■ I I 

aj j^J. U x-«i>- i-^j^i; <• IJL* *iJJl <u!p ^xJl ( _ ? Ip IJL* *iJJl ^-UJ c^*£?-j '. <-^i 
U_«j>«Xw> tAjJLi! JLviij 41*^1 L^U- <ui j^-oJI *^-jJI l5 Jlc- <4* ^.^-^.aJ 1 jjg.t.ll tVjj* 

JjJ-* ^y> j^a^t^j t,jjUxj Sj^ ^ j^LJl ^^-j ^yjLvis ^j-JL*^ ^ aiUJj .Ow* Jajl^-i 
ijj^j li_* aJLp pj^>w»J| Oj_«lj i <U ( _eJ-oJl OjijJl IJl* jV" ^ ./> ■>*-»->J t/— «_^LifcUJl 

JjJI >_>%li^> iJA pJjJlJI i_nmt jUUJI 4 1*>U {£_$£■£ ^ jiifttfl 
lJuk klLLa *jj| Ow *j«a*-\ (jJUl IJL* Ju ^ ^j t IJLS" bojJb- IJLS" f-^j-a ,_yi ^ ^l 

IJ5 IJSo 4m oj^a^-l (_$JUl IJla j^ Lftl^iil j-^- (_gJL!l IJL* jl *~~~j <i>-j ij-*i>- ^JLM 
^Jul Ijl* jlj t U^w* U;j o L^pL, -Glj t L^>w> Jlj-i IjLlo IJLS" IJLSC /\ i l*j*ji 
c!lb j-^>- ^Ju! Ijjt xjju t L^t^s UiJ Li I j L»l7 jjS'JLJI (j^i3l IJL* jj^aJ <u^ aj^i^-l 
LSLL <ui j^JLJl c-l^-lJl p_jj cJli" ^ 4J Lgj^j^j LajjJb>- ,^-<Jl jIjJI oJl* o\j t<uJ| 
^JUI iJLgJ LCLo <J 5jjJl=x^JI jIjJI ojUai toX. ^j o^ o^-aj-1 ^JUI J^-jJl tJugJ 

^J <US Sjj-1>mJ| jljJl oJl* (^L-j jj^ Z 1 ^^ ■* J "-' Oj-^a^-l (_$JJl Ijjkj ti^^^Jl |Jl$j j~&>- 

Ji aJLUj t jjisr (jJUl IJL* ,_JI L^»Jl«J <Jlp i-^-Iji UjiiJj <, LJdi j~as>- ^JUI IJL* 
j^ <Cmj '/*jIJI Ju ^ jljJlj '^l-Jl i_J^ £y>-*a-i> ^-sli lIJU^ (X^JLj oLS" oU 

*-^>- ow oj-^-1 i_sJLH IJL* ^J^ j^i^- ^JJl IJL* ^yfoli tj-^-lj j-^>- : ^_u£j »JL«JI 

J^ "j 5 *"! (^i 4Jj)' (j^ j~&s>*j>j\ ^Ji dJlvajl e^lSsjj t <U>t~J oJL*j oi jjl f-lj-i ^i A'.o.,fi" La 
j-vaj- (_$JJI IJ-* ^ytil :<JJU<aJl Jjj^J ^P f"'j^' "*-"-; *— -~^i (^ KJUaiJ Vj oi Lj ^^P 
j-^>t*Jl IJL* JJ C»b*J J_pt«Jl dJU<aJl IJL* "CU-^tJ La a~»^- <Lioj a^.,^-»-l (_$JUl IJL* ^yip 

jji^Jl ^ iijjJl oLw>j t^^iJj (>*^l «-L«j1j 'V j^JLJI jj^JL ^_Jlj c-ljJJl ^ 

^•jJ^JI O^jjLj j^aj>«Jl IJL* ^^ 4^^J J_j^-Jl cfJU^Jl IJL* •dlS' diJJu jla'.ii LaJi <*JlP 

tj-^>M-!l I.L* ,_Jl -ui^J J_pt*Jl ni.l.,/?.H IJl* ^ L*jjJb» (jj^l jIjJI oJL* o[j i<lJ 
UjjJj- <us l ^~Jl jIjJI OjL^jj t<ti j^Ul f-\jJi]\ pjj 8j-^?-l ^JUI IJL^J LCU cJli" 
tAJ jj-j-JI tlj-iJI IJl^. jjis- (_$ JUi IJL^J L<Ju j^l>^J\ IJL* ,_Ji ok-J J_j^Jl dis^Jl ^ 
<uLp ^=rlji tj-A^- ^JLil IJla ^J\ jIjJI oJL* j»-Jl~j; ^ ^jjuj <u<^. o^wi^-l ^JUI IJLaj 
^^jUJI (_$^>- Ji (jlS" oLj t«JL~« JL-j JJDJLi aJLUj t^wi^ ^JJI IJL* ^J L$.oJi~J 
IJl* ^1 oit~J J_pt«JI <±LaJl IJL* <o«_^iu La jX-^j- j ■/>■>■ (^JUI IJL* ,^^1 :^-^o U,$'., ; i 
jji^*Jl j^J-^jj fLviJj Lr*~^' p ^1j ' ^ j^JLoJl (j-*^^ "-Ij-iJlj (X^l ^ __ r vaj>«^oJl 

j^^^-Jl jljJl cjjt o\j nil^aJl 4j jJaXi U^ <uip Jjlx-Jl ^s ijjjjl oLow»j t <L»JL_J j <uip 



tjj^\ ^JJl |JL$J l£L> cJlS j-ii^Jl II* Jl O^-J J^jl t JJwsJl IJL* ^ UojJb- 

ul j»J t<J t ^ r <Jl i_™JU jJi>- i^JJl lJLg_J ISCL ojU^j i<lJ t ^ r <JI «-1jJL]| cJj ajw 

jljJl oIa ^^Lp oJU d^Jb-I ,Jl~J1j i^Jl-jJIj frL^lj ^l-JI IJLa Jlxj Oj-A^I (^JJI IJla 
<ulp s_^-lji t<j^>- ^Ju j-vi=»- (_5 JL3 1 IJla (^jlJLoJl Jj ^y> L^>-yi-\j <U3 laOjJb- ,^-<JI 

.i_->U-ls tiiJi ^ A:....j t<cJL^ jL»j tciiJJj -UlUj t<U| 1^»-L~j 
tjj^l *J-1j (>« J^>j oJjjt J J ?- UJ ^^1 ts^ J"^"** 

^ i^JU UjijJl |j_* J^«-j j^ju-Ij t-Lij^— ^1 jjijJL ^j^LaJl c-Jkii t^jU-j 

I <ulp JptJL^udl ( _ J i^ (J^iUwcJJ Uj-ijJI <uSLX»j JJJ_o^*i l ?J>\i /•'"J JjJ-o-w- (■[./!* -JL>tJ 

J*«-Jl OjL^| Jl r-b>o «JU tjj>t~j|j (jUaxl^Vl <LxjL. Jb»t>J i^ojjb djijJl ajL ^1 

.jJv>*m]\ h\£ ^J\ j-l^tj ciUi -U^j t^jUu frUai jj-Jbj^ ^ i^JL fjUl IJLa o^jjl t^JJl 

■Uj a^jssA (5JUI IJla ( _ s 1p jwi>- (^JJl IJla ^ili j^k^lj j-^L>- : k£Ui Sjj-VJ 
tSjZJ,\ b\S jju>- i^JJl II* ul 4jw. 0j -^^! (^JJl IJia ^ ^jis- ^JJl IJla ^ili k_u£j 

«Cit«J J^pt^Jl Jj>t~Jl IJlA ^ l_ij-^>j^Jl ( _ ? J.j^JI UjijJl iJlA 4jwo 0^-^5-1 (_$JJl iJlA ^o 

i LajU; ULS" U-f!jj i 4j "O a^U olS' <>\j t IjLxjj IJlSCj_j t Lj^jj iJii^ ^^^a^^Jl IJla ^1 
^J j^- i^JJl IJla Oj ^a *^ju_ Oji^Jl IJla J^c^l J^>«XwJl ( _ s Xxj u">li ^.1 u">li ul J; 
i£y?j <.oX^ c_^li L ^}\ <JiL»Jl iXjJL u*>li L^-^li -Up juSj^>_w* »jj^-; (»-5^>tJl ,j~L>«-« 

11* ( _ fV J>UJl iJlA J"^ I J fuip Js^-^JI iJlA ( _ ? U J^tX—Jl IJvjJ UjJ^Jl ULfJ A^i j»i^>Jl 
J_pt*JI Jj>t~Jl "U ^^Jali La^ ( _^>C»^<J| IJlA ^\ <uJL>/j t <uip ^^JL-^JI IJL* Ju -jA UjijJl 

t _ ? -^l5 ul aJ rjyJ\ <^«jjIxj o^T ^1 a]/\ ja J^-Jl i-^xSCj <.jJi^Ji\ IJla ^yl} A^k-J 
IJ-* JJ <ui^J J_p«Jl Jj>^vJI IJla ^ ^»_^| j^JuJl IJla u*Ai ^>l U^As -Lij^— ojJu 
JJ ^a L^JLa! i ^ r! ^UiiJl [i /WoV] JLiU -Uij^^. SjjiCj I^_jj L-*ili uLS' j-yi^-Jl 
j/-Ul o-*^ 1 ^ «j-^-i tiJJl IJL* l^Lp p>>-jJI Jj- ^^ tiJJl ULgJ ulj t o^i uliUJl 
fLU <viJ (_gJJl (j^JJl IJla jj aJlp i_-j>-I^3 hJLp jLi^a^Vl IJla ^o ^Jlp ^ jjij t <J 

i5j->- (_j~~ >J\jaj c~~-j jvAp ^Ut— ^1 jly jV» : JUi J^—^ aiIL-^ JL-j t tiJJ Ju ^JLUj 



^L^j t j^Lij j^Lij j^J i^j oj j g .£ ^j! ^i I^Jj ^jlJI ^-^j-U :<-^S-i 

j^-J-p c^Syi iic^J y tjli^VL IJLa <lJLp ^JUJl y c-jIj^JIj ilJLft ^JUJl y 
<ojjl ^JJI J^Jl ^1 jLitj t J^~. jjf <5" ^jl-. ^1^ :U—Jl <ilL" jj-o-^oj 
jj^^j ioV- ^b-5 tij <-w. Jj aU dLjt c— Jji^-- ^^li Jj^l— IJLa ^J-Jl 

r 5 ^ sT* 15 ^ ^ JJ-> d h "^ J^-~* yj^ c~-l jyT-L J^ ^jIjj ^j o~ij 

J -M lT^ liJ ^-L^jZ "^ <_k^ oi^r! b^J ^~" i J^^— oil U_^>-s<i-o *£ {yjjj ij> 

<_^ ^-^jj '•ar-^ f-^Jl j^- 5 <_^ J-Utl^JI _ r j2j> M Jl ^ L^-jIj i^-gJolg-i c~-*-*-~J 
tiJLuJl Jl r ^ jLil ,__jj iL>UL iSJJl ^j *J| ^ J\ ^\j>-\ ^ ei^xJl 
^ i_5^ ^ '^^ ^ o^*^' o^-^-* s^Lg_Ji ^jj^ c-~Jj utAij JtAi Ujkj t s^Lg-JJI jl_p-j 

oL jji t *ijJl il^j| y. 4HS0j ictUi Cj_jJLi IJla 4_J_e ^$.;,<Jl c~«JlpU i <u Ij_^J. 
jlj tj^li (j-^UJl J?«— <ol V £-~^«Jl J?^-~JI l-i* ^j-h c~o5^j t<Jji Jl *ijJL 
*UiiJl iiU <u!p jL^iVl /»_^jj t«ti i_ij-^ jsd\ jy^UJl IJla »jj jlS" <j|j t<u^J^ <Ij^wa^ 

• '^ j^" Cy ^ fJi i/ l$j^ °JJ^ ij» 

L^Ul i!iU i^, aJ^_ ^L5 ^ju ^ ioii^^ ^L^i ^U^. ^i ^Wl ^^iJ^Jl 
cr^ 3 -? 'V* o>^^~- «Jl t _ 5 i* J^JU~«JJ -t. ^JLJl jji^L; JJij^-* t^Ls L> .,^'ij i <Jlp 
Jjij-^-. j^Li i^-^j t JjVl t^JLjl jjkj ^jtSL ^yU j^iSL t-yrjil; *Ae- J^jl™<JL! 

^jli iJjVI ^Ul ^^ tU^Li *« j-^lj) t'JjVl ^^^^UJI ^Jju j^-^^i*- 

^JJI lift ^ ^L; jL? Oj-^-I ^111 lift j! t<L«^ 0j -^-I t^Hl IJL* jJlP j-^-'^JJl IJla 

lJuk (^^l uL? ^^vij-l t^JJl IJla jlj tljbi jl Ujkji IJ6C i-c-jo IJLS" <u-i Uji^. j-&>- 
J^i d^ki jj j^Ai jl ^ tj ^-S/l ^y-Ljl ^Jju i j^ki jj j^Ai y JjpjJl 



^jXjij Lj^Ai <*-o ^-^j-Ij cdtAi j^j JtAi L^vsU AJ JUJ^^— < Sjj^j e-UAJJl ^^Ji^t* ^r^*" 

Ij^JuJI dj'ijj)\ IJlA e ..^■jtljj (, id,,p->^j 4.JLP- ,Jj><JLwJI IJlA jjPilj *•_/>- Jil (_g ^ "-w.o.1 1 
jiLJli (.Jp- ^Ju e^.,^->-l (_$JUI IJlA (_£Ju jij I 4Jb~j <6X> 4JI jLilj <Jj^r^' '- 1 -* <J' **~2i 

^JuJl »ISU i«c~~j^ diLo <u j^J-o jjS^ ,jjI>i ii^jLlSL Jlij ol_pi aJlc- ^J-Jl 
j^SJlJI jji^Jl IJla Sj-^>tjj i<ULp ^JlJI IJla o^-^o ol^eo Jij JLp iJalp i^j I-La 
IgJ-Jj <o^j ( _ JJy iLaJI «_«_*_i <ui <^ \j 4JLI jj^JuJI IJla i JUi j-»— < ,_$-*' LS (- r^ J ? t - a i_y* 4 ^**' 

jjiJL»Jl <JlP J^JU^JI JlP 4-J V-^J '*-«-«' I jjiJUJI J^JL^oJJ *i^>-J <■ L^Jajl^-lj 

^y> UjijJl IJLa Jl>-!j 1 <o ^xJl jjS^Jl 4-£Juj <o ^xJl jji^JI ijjz^j L_$jj-/b>o 
IJlaj tj^^UJl IJLa *jj ( _ r vJ>U]| IJlaj t <J #j5^>«JI IJla Jl L^L-j '^J-* 1 fj^>«-<Jl I-*-* 

Li -^o L^JlaI r^ f-L/LoNlj f-\ •/} all JJU <, Ig-j-ljJj JjJ^«_^ Sjj^vj L_^>Li o\S *-A~*sl\ 
^va5- t_£.Ul IJLa <UjL JLp *j>-j j>~y\ iJJi^J\ J^i aJlp »jiLWJ| L^\i jl, *J tdtAi 
jjiJuJl ^-vili-ll J-J JjJj-o— °J.>^ frUai ^fJLj.-a ^ IJLS" liJJSj loJuLJ cJ-i-il (>»^^ 

^jwi=- ^JJl IJla ( _ j 1p <Jlp *»jiL^-<Jl IJLgJ 41^ |*5C>J| jbyr JL*j <JL»^j 4J^ oiyL—lj 
lSj^>- (_$JJl JubJl ^~J LoJLxjj lOly ki->M5 <JJL ,j--«-Jl {j* j-J±>- (^JJl IJ-» J_^Jo 

J_Lkj JLij t IJl? dilij AUj 4j^ dji^Jl ol^Lil (_$JJl jj-oiJlj fyr^ ^ J-^'J ' L»-fr~i 
(_$JJl IA4J jlj 'c5_p- 1 Jl ^r^*-* "^jjl ti-iJl IJ-* "^jj' lS-^' J^? 1 -^' Uj-o-a^ *Jl? dUAj 
cJj <JI ob! dL? ^JJl *Js jji'JuJl jj-^iiL. ojwi^i ,_$JJl IJLa ^Jl* p^-jJl J^ j-^l=- 
\y> '. JUi (U-~» tiilli ^* -cJL^o JL-j cLLIJu <JU»j t<ui j^JlJI i«jL«Jl o-La <1)Lj^- 
Iji; IIa _ r ^>- ^JJl ^J-Jl Jjjl o—J ^jb ^ ^J^. ^jUj c~~J jJ* J^-. jjjI 31 

. .v^Jj ^Ui^Nl ,>JL^j oj^J. p_gJI jS'i 

j^SL^ ^Ju J^-Jl IJla ^j jl ^J> t Njl _/i ^JJI 4?-jJl JLp : (jj*jJI «Jl* J»t- 
JjVl J^~JJ iJj>-} ~^~J> jjis>- ^JJI IJla Jlc y>S\ (^jJL^Jl ^-^ JUij^— ,^15 
^JJI <L9-jJl ^ ,_£Jjj> c^i to^-l Jl Lj-^IjJj i$j^i (^Ls i_-i^j jWn)' 1 J^r- lM 
Js <- — ij <u_~>l j^JuJl <uip ("^Svi*^! j| L^JLlI JjljJlj iw«^Jl dJil_pJl <b c~ii 

jj-l J*Ai J-o <C~«j <C]?1; J ^^ij^Jl Aj ("jSv^JI jjijjl |Jl» (_$^L>il jli" J^>~Jl IJ-A jj^L; 

aJIj t J>^JI IJla JbL Js j^JlJI j^iJl jAj iIJlS' ULSC. <*JU <._^5^JI IJla s-U i J!Ai 
IJla JsL J jjiJuJI IJla aJlp <»_^L>^J| j| J; t <J j^JuJI j^JJl IJl£» <c* <lpLj jL5 
L ^Svj> t j a^j j^JuJl (j-oiJIj J^-~" '-J 1 -* (J-^Lj J j^5JuJI IJla <(jijL) Jlc- «j>-j J^t— Jl 
IJla J U4I0 ,_gy>- ,_$JJI JijJl cJ^~i UJju iolj-o l1j%' <dJU (>*JI Cj* J_^J^ ^ 
4^> ^j^\ jL^ i^JLII jj^JU j!As 4j«jU Jp fj^r^Jl U-* ^J^ fj^^r -^ "^-aIlUIj t jji^JI 

i IJla aJlP fyryJS l^s- J^^Jl IJla ^> JLc 9yrJ^ '-^ V^ lV/'j '•Jj^j^' '^-* 
i_Jl£j aJI ^p t, Lvijl J— Jl IJla JLc jUl J^^Jl . LS ~As*^> jj~Jl?~ lLUJ ^J-f- OJ-j-ilj 

.^^ ^JJI IJla JLp J j Si I e$yJLjl ^>-j aJ 



■u^jij *_>» j-^j-Ij toLoJj 4iJL>- <—~l£o i_jLi (Urj j-*j t^J^ill O^Ai -ji o!Ai ,-«— »j 
lift ol <ju> tjjis-] ^Ul lift ^jJLp jju>- (_$Ul lift ^ili id^i ^fo-^i oj! ^i ">U-j 
j-ftj J>"^J>1\ d'te ^ O^i ^1 jJi^ ^Ul IIa o! LJ jjpLJlj J-^Sfl _^~ j-it^ C$111 
lj_ftj t Vja->\ J-^Vl Sy>- oJLS" ^j t jMi ^_> 0*>\i O-Lj iJMi <j>\j ij-^^l y>- 015 
<ij Oi-^* ^' (_^ ^-? ^ V- (^ 'Oi-^* oi/^ 1 ^ o 11 ^ <-^ '-r- ^J j-* 5 " ^' 

,_yip k_»*-l_jj tdUl; <ule «^> Jp- jJu oXjC~jj 4ijl~j 4jc» Bj-As-I (5-JJl 11* Ojj tJaS 

JL-j tdUJu rtJlisj [i /^jYoV] tj _j^>- (_£Jl1I 11a ^ oJu ^^ ajw *jju>-\ (_$UI 11* 
^y>j iC—j (Jc^JJ ^- — jj di-L> oJu j^i>U- jjjl : J Lis i^jL>-Ls ,U~-i idi-li /^ <cJlw> 
Jl ^Ul^N/l ^L-j o.i_^i p_gj| ^Sa Ijij lift j-^9-1 C^~J jUp (^j ^ jl jljl \yj 
o^L^lj lj-l^-li o_^_jJl oJl^—Ij t*Jl O-^-U O^Aij 0!Aij 0>li : jv-»j i^'ilg-i 
^J iJ>z^Jj\ diij 0j-W2» ll»j t (*-&!* C-uji <Lk~J ,y> ^bv^Jlj iiUJVl Alii* \>**s>*~p 

<^>*-~ J ^ (_$j^jJI i_-i5oj t^jJI ( _ s 1p Jj>x*J| jJ-^> i_ ~i5o :,^j*jl1I oJLa Jj^-- 

lojUtl** x\ J_«_j i_^iSvjj c o.S I g .t. U JJLUlj '•j £ ■*■ W ^oL*l i^JL^jj t^LoLoJLi ■ ./?->w>Jl 
■5ji (J ^jjJljJlj t J-s« Vl _/>- 4Jj5C Ijw Oj*as>-\ (_$l!l lift ( _ y JlP ^ (_$l!l IJLjJ C^^=-J 
j»LSo>-l ^yj icUaJL oLI 4iJUaj ^p t_i5Glj toJu j-AAj "*Jj^>Ij t Aj JlJ l_j ( _ s Jlp Vj (j j <JLp 

iijlo-a OlS' j-^9- (^JUl lift (jl 1"LW O^^is-! (_$1!| lift (JlP jju- (_$1!| lift ^il 

t-J ills- Is^^o JL»- ^p ^.^^ (_$Ul 11a ,Jjl^I ^ljIj t4iji^oj 4-*-» q^.,^^-1 (_$Ul 11a 
Ut-^t-^ Uxp t -uLvi^ i^JLisj '^Lxj <Ul 4^-jJ LxjLIs i LglS' o_^jJl Ji <i\jj^aj j\yrj 
Sjj3s>-\ (^ISl 11a o\j tt-^-Jl ll^j j>- p.^Jl ^ (_$l!l 11a olj <■ J-b ^Jo liiU IjjU- 

tjj>^> ^P JJi-J> <uip (jjJI olj^ij t <J IcUaJL oU <lJUaj J 4j|j tdUi jj-^ fJlP ^J 
JL-j t dill; "lJLWj iaJ L paycS\ il^JJ tj-A> (_$Ul 11a ( j^- o Ju j .,/; "•> <JLp v_^-lji 

jJc- a~J6 LSClLo \j>- jjiz- (_$l!l IIa o_^j ajw oj-^s-I (_$Ul ll» 1 _ s 1p jJ&- (_$l!l ll^J 



.J^S/L^L (T) 



j">Uajj toU A~jtj x^o o^^ap-1 (_$JJl IJLa (JIxpI j-Aj i ^JUJlj^S'JuJl iw~~-JL aJlp ^y!j^ 
IAa j^p Aj«_a Oj-^ip-l (_$JJI IJla Jj j: ,,,? 2* j t aJIp (J^Jl ^ 0,1 «^> 0j ^ip-l ,_£JJI IJla (_£jPO 

. i_^-iJl fr^jA oLvij _ r ^>- (jJJl 

l5jl^o jlS" _pi> (jjjl IJla . ou 0j _j!j>-! (jUl IJla ( _ j Jlp j-ap- (jJJl IJla ^yol 

axLo ^f^Jl*- ^yi aJjxpI lj^\i jlj <• ^s^vaj C-^Jj oJL; ^jSj t^y^AiJI j^\i ^ j%aJ UjSj^j 

j»-JI jj-« L^Aj iAjIjJL) LiJaj (.AjLvi,^ s-UcLilj I JUj aJJI 4j>-J Jjj r~ij LjL>t-o AjLoj 

il_~JI IJ^j y>- ajJI aJ^j 1 aJ j^SjUI (JLpNI IJl^j l^>- j-^- (_$JJl IJ-A jL^j t A>lip 
^y} oJj Oj-^ai aJlp ^_L»-lji t, IjJLxjj LJii AZ> y»«j <uJlp >ca oJljC»~j o^^a^-l (_$Jl!I IJla j|j 

1-A-gJ C^-o-X^-j ! ojLisJLwu 2 I J-x-i l_~1Xjj t aJJj Lo *"-! ,Jlp • i5 •*-'■' I °'^ J * irt 1 * - 

^Jj^ _^p <u«ij ISJU |y»- ^Jl>- (^JJl IJla j_^SJ iAjco tjjw\ ^JJl IJla ( y> jJ**- (_$Jl!I 
iaJLj a^LLj (_r^L>- j-» °L;I j*>li ^j j*>li cJLtp} _j-*j i^pJlJI jjiJuJl i_~^JIj aJIp 

j^p A-x-a HjJl>-\ (_$JJl IJlA J_> j^aljj 1 A_J_P (jjJI Aa_* /» .A-».l (jJJl IJlA iJjS^i j*>Ua-jj 

. o^T Ji _ / jt>- t^JJi IJla 

(_SJJI I.XA ^iLs i^JL; j»j tAlJLs- ^Jlj t LLi b-U— M=rj <U«i3 «-« j-^-lj j-^i=- 

t »tjS*v9 <— ~^— J aSCLoj Aijij^oj t j~OS- (_$JJI IJ-A iSJu^o Aa^i a j. /!■>■] (_$JJl IJ-A jl j*A?- 

t i_LUJL AJUaj t(3jJl f>LSU-l ^y aJ i Lij Ml j tAXpLW aJlp t_L>-lji tA^LW j^ jr^r-- *Jlj 

. j-^i>«-oJ I f»-^ij ' 4il Lwo (J Lo j 

ljJJI IJla i]jJU_o A-x_a e J .,^^l (_$JJl IJlA jj^-j Aji^o a^u-l (_gJJl IJla ^^Jlp _pi> (_$JJI 
f-LU»Ml ^y ^Ua-^ j-^ap- (_$JJl IJLa JjSmj i^>_-wJl i_jjj-iJl ^MjJo oiLvl; Aijij-oj jjis- 

IJ_^J iLUML ajw 0j -^>-I (_sJJl IJla Oj-oIj tJ^JI (>LSo-l ^j> jjis>- ,_$JJl IJla apLW ^t- 

. Jj>n-Jl ( »Joj iaJ ApUaJlj Jj^Jl *LC-I ^ j-ii^ (^JJl 

aj^>JI oLJI \j& aJLp ^yiJuJl y>*£- ^ A^i L^^Jl ajLlS'j ii__JL (.-S^-Jl) _l. Mj 

. Jj>n-Jl <— ^o Mj 'lJ^JL; j^S^J M LiJJi J^i LoU tA*^iJ 
(^^CjJI lift £-3j ^ jiA^ft 

J-^>Ml ^i^^ <Jlp ^^juJI (^Jlj jl : L*J^-I JjJa (_5j^jJI oJLa «JjJ : JjJ-lj 

Ajvo 4^-iiP-l (_£JJl IJLa JLe- j .,^,->- (_gJJl IJLa j-Pili tj-^ap-lj j-^a?- '. AXELS' Sjj^jj t A™iJ 
ajIj 1 Ai'jJLo.a j oJL-p aji aJLp (-Pil jLS' Aj^ » . A-».l ,_£JJl IJla jU t aJlJ 1 _^p:> «ii ^y 
^y A*_a o^^as-l (_5JJl IJLa ^y^p jjis- ^JJl IJLa j-Pili tApUaJL aJUsj iaIpLU j^p /T^>- 



^\j tj^y ^ j^y ^j j^y \J j| lj j jjjij j^/vi _^- -d <dj ^^paJi oIa ^ 

cr ,, y cr 1 -* -^J j-^^ ^- i - !l IJ-*_? ' J-^1 ^^~ ULS U^j tj^y ^ j^i CJJ iJ^i 
o_ r a^l ^JJI 11a o\j iJoj J j ^Ia -l.^1 Up Vj «Jl* _^_ J ,x^Jl j^Vl od-^* 
i-dJ Jj Jl |^ij t <J icLkIL, j.^ ^1!| |JLa iJLk» ^ -olj idJUi ^ Up ^ om 
tUll UUai tUli ^ .USJl Up t-^-ly ij^ ^J> Jk^ <ui cU^>j U Up JUJIj 

oj-^^l ^JJI 11a Up J _^^ ^jjj c~o5U-j :-Jy jl^ .^^SC r^^wjl IJLa J^, 

11a ^^Pi ^ijj jj^ ^jj| |1a ^^1 ^jj| -jjJS (Jj*l jj> <JJC^ cU L. ^^?h A— 

11a ^j^i o*>Lkjj tJ-^^/l >> _ r *a->- ^1)1 IJLa jjSj iaJlp J Jl -u^o oj-^-f (jlll 
ck- 1 ^ lS- 1 ^ j^Jl^* ^->j$> L»^ j^-^Jl ij^lll S-iLj-io Up Jj^Jl 4j^ oj-^l^I (_$1II 
<1p ^SC^Jlj -J pS^Jl y j^x.^ -0 IjO^i L. Up i^UL JjJjdl ,«— j Ul ^ 
1 a\S diJi 4j>^zij c^wiij 1 lSjL^-: i_5^>-^j ^Uii (j-1?^ ^y <. U^jk_^-j ^y j^jIa 

K^IU <^ ^~*-3jJ ' ll» H^L -J pi^_jl ^P lift 4_1p »jiC>*_JI Jo O^-^aJj 

<J .UJj t ^i. ^ ol^Lil Ji jlS jl otSL ^yLp f_^r JU 11a -Up (.jiC^^Jl c^iLUlj 
JiA U^'i <Jj^; <^ v^h h^ °^i Ji ^UJI c-*Sj *-ey> Ji" ^j : I^JU 

41iy~ iJjlo^Jl C—l; jtJ 'A^JI pijj tiJjlo^Jl J^ (JjJl jJI <_^U5 ^Jj jL «JjJl 
JjjJaj ij^Jl oLJI jL5 lil ajS/ s v I_^J| ^1 ^ylj ^Ji! lift j\ i^jjJl j^Jaj 
OJI (»lil J idJ^I^j J^-^JI lift jlj iJ^Sfl ^ 4jl J^-j JlP J^-j ^i\ jl ^Ij^MI 

j I tJjJL; jljil 4^» J™^ jj lil ajS/ i/.^j 44~i i^Jl oIa J^J ^J oLS' ^^^ Up 
cJl <o ^-j ^LSo t JvsSfl <.__^ ^ <Jy JjiJl jl^ »Jl»JIj «^JI cJj (Jj^U j>Lli1 

Sjj^j .J J I ^j^, <^=>- ^ libpl j J| <JLp ^yPJ-Jl ^yP-U jl r^liJl aj>- Jl 
ol^Pi ^jj J> i^, tjjisA (^JJI lla Up j^j- t^JJl lla ^ili 1 j-^ls-Ij j-ii^ : -cobs' 
<^ o_ r ^l ^jj| 11a Up _ r i l ^ ^11 11a ^ :JSj ^ , J J^ ^JJ| 11a Up J Jl 
^il :^Sl ^ tj-A^ (^111 11a Up (j Jl 0j ^i^l (jll (_£jp:> ^Slj toljPi ^ii ^y 
jLS aJI LJ i^ -CI oIa -dJ oljPi «jj ^y -ow oj^l^I (jll 11a Up jjis- ,_$l!l 11a 
-alij-oaJ jl_^»- JU- _y -OipI oj-ii^l (jll 11a jlj ^jJisA (jll IJU liy^j LSjL^. 
tAj'Ui^j <j|jj iwJJaj i,_J1jo 4JJI -1^-J llsU IjjU- \j*~3^e lilip} L^K «_^r Jl ^y 
11a -cJlka J, JJa^, 0jrv i^l _pj| IIaj 1 ,j Up VI 11a c_™o \j>- jj^ ^JJl lift jUsj 

.^is^Jl |»joj tjjJl aISo^VI ^ <J iLiVlj i<0 Aplkllo j-^- ,_$1]| 
: LaLa jvi^Jl ^y ^jlxj ^LUI jl VI iLiL. _pj Up Ij-^mJI IJLa J>u- 
(jlll 11a (jbp[ j^j ^-^J jji'Ul i^UL -l~H LSCJU. l^>- j-^- (_sl)l lla jji'j 



ISlo "US i_ij-/»j^Jl (JllpNl (»_jj ^Jji'j n_*»*Jl llfi jlj^-^/l yl—J Hxl* *Jj^J tOj-^aj-l 

. JjJl ^JuJl ^-* <gj>- ^ JIipVI JjJI <u!p ^JuJl ^jP-b jl :<iJliJl 4*-jJI 
8^-^9-1 ,_$JJI 11a j^Jlp j-^s- ,_$JJl 11a ,_yPili [i /iToi] j-^lj j-vi^ i-CjbS' ijj^> 
t^Mill d)"^ ^j JMil ISjJl«_» Ijlp (1)15 j-i^- (^JUl 11a jl i-dJ oljPi «ii ^ <*j> 
Liisj t^LJ <JJl <j>-_jJ IVkiA iJJu j-Jlj LiU^o 4^JL»j <l!1» L j,oJL»- ^ ^JLlpI <*_ilj 

J 4Jj./}~ jlj^-J t <*J-ifr <L>t-v9 (_)L>- ^i 4->IIp JLiJlJij i4jLLp !»_Jl ^ l-Jj-Aj iAjU^j^J 

Ji 4J (»J_j-^_^J| jji"JLJl JLpVI II* (_~~o ^>- ^vsj- gj-iJl II* (\j^'j l WLS - "j^j-" 

. o^>-l 

jj^j t^Mill d)^ ^j dMi JLpI jjsj i<ui jj5Ul i—-— JIj j-vij- ^-Ul 11* 4j>xh 
. J?*~Jl ^j <.*J jj^JuJI <Jt*Vl c_ji ^y^AiJl O^i ^ (l)"^ii IS'jL^o j-^p- cjll II* 

^Iholl j mill iS$£>l u& j'^fl 

ijjjjl Cj^olj t 4Ij jj ^_il>-j 1 —jJJLlI Aj»j oL»j t LaJJa-o Ij-jJU aA~P jji J-^J 

II* ^il : t— *x£j J ..A>^Jl '^S'j '^JL ^^ *— '^i (_s^i y.-^l jr^b 'jri 1 ^^ r*I«-!l 

^j d)^ li'^L^o LLji <l)l£ _ rV aj- ,_$Ul II* (1)1 t-^*» o^vaj-1 (_$Ul II* ,_^P jJ*>- liUl 
j_yi <Gli J ,,r?" jl_j*-J fCjx^aj AjLp- Jb>- ^ o^ji a j ./} ■>■ I (_$UI IJl* -ijlj ^y^LiJl (l)^ 
10L. 4joo o^^Ji^l (jUI 11a jJlj U">\i (1)1 j 1 Ulk* l_r^-^ L*lj IjuUa t IglS' o_^j-ll 
Oj-^-1 (_gUl II* <jjIj Jj ,J d'lAJ i_iL>- Jij t <Gj^i Jjy j.,a->- (_$Ul 11a j-;-L*jI J^^J 
t dJJi (j-" (Jlp ^ oj-a="I (_$Ul ll*j i<il5 j^ j-j-UJI ll» r->>^; L* ^L» (>» i^^JI ^ 
. o^>-T J} ^p- ,_$IJI II* ^p o_b jvai oj-^s-l (_$lll II* (^ S-^r'y 
l _ r I> l >. ^ t _ r L5 ^^vi^ : jMi ( _ r> i>L5Jl Jjij : c-Jlp ( _ f JU ji«Jl oLiJ ^ Jj?— 
11a ^yJip J .,^>- (jUl 11a ^ili tU^ "U-^iJ «_a ^,.,^^-lj id)^i (^j^j Sj>>-; (.jjl— "ii 
^j tljLji lli" lli" 4jw 0j -a^1 (jUl II* ^^Jlp jji*- ^III II4J jl 4« ijJisA ^lll 

o t* * f 

(.dJili ^3 r-jjjiJl aJlp t^jflji 1 ^-"t-va (_....i l~rlj Li>-j t UjV Lo L^ii-/5j l-f^j^ 
(_$Ul lJugJ ^^^ 'I-Jlp (1)j-^-; d)l j-Soli tJ-S—i <»-^- «li!L^o JL-»j cc* <^-iljj>JL) «LJUai 
^ij tj^j o"^i '■ U-aj t^JuJl IjuLI L>_gJl ^i (l^U-j 1 _ ? pJ -*-'l j-v^=-lJ i. jJ**- 
JL-j t<J t ^S'jL > ^ L^Jj5 JU» U^pI id) Mi ^jI d)Mi \Jy L^jl d)IJL*LtJlj ^-uJI 
tiL^-ii^Vl 1^— i* jI^jVL > >!_5^>J l_j (,,_£jpjJl Jjy iJL^ii 1 L^jiLg^i J} f-U^-Vl ^^ 

4jk^J /yi ,_jj^jj| <ii|j^ Ap j Jjt*Jlj la a Ul iiil« 4j><^x-^j a^l g .* t j^- >l Aaj Jj>-IjJI 

.iit^Jl dilu d)j^wa^ 1 1* j 'r^I* ^y 

^Ia d)l SiL^iJI ol* «ii ^ <l1p ^juJI ^i 1 H ^"J ls^* oiLf-iJl Li I— » Lo-Ls 

^ I_ ? jIS' jlsj t L^ixpl <bl d)ljL*LiJlj ^JlJI *pj ^11 d)^ ^. d)!Ai IS'jL^ ^jjjtLiJI 



UV_^> jU t jl^ L^JI : JL2J |Ju ^jU! Jj> dUi Cw^ <. JtAi U^:,^ J dUi 
<uil& tc, dJi ^ a! jlj i^ UbM a! ^jU» L^j^ JU L^ixp! jLi JtAi 

la-U »l/i Siilj^. Jp <Oj^S ^1 Ji \yC jj^-\i loi* olj^O 4>w> Ji* Ai-J I iolil 

<j ^-Ul JUL, «J ^LsAiJLj iS^UiJJ Su! U-gJ^j <.U»U o*>U (JL^L, ^-uUJl 
JtAi (JIxpL; ^-uUJl ^JL* hy^ c^£s~j tdUi Jl ^U i^-uUJl ^JL* s^L^ 
^a^i! c^^jij tSiL^tJJ }Uf U^'j5^j iU^ lilvj <d ^_^ l-^J^ JL^ UaU 
JUlSj -cu^I U£=- ^-uLiJl ^Ia oLg-i-, <J_p ,_^JuJI Jp a, ^J-Jl JUL, II* 

>j|j _ r ^ ^1 j^ J^Jl j^ j> j^i c^p a^>- Jl II* Jp lt^ 1 ^ '^ 

jSf ^JjUl J^ :UJ| olil jl A^JI ^L^. Vj c 0J LS^I jl c-iiL V c Jli*)[| 

V <bV ^j^jJl .1* O ^ Jij tUp iif iJI Jp ^JULiJl \j3- ^*>\ <d i>4 JUl 

° ^fd 'dUi ^j! Up i^^Ulj JJLgj VI iUp j^^uJI Jlp <h- oL'l ^ ^SCw 
.i^l jKJL VI <~i; ^ i^jJl ^ ^ jjS^i V <b'V ijLCVI 

l> *r- oL Pk ^i ^Vl Jl J->* ^j c^UJl JL* Lb- ^1 ^ jl J^Vlj 
4~Le ij^Ul J_p 4jUl 4-olil jUai ic-JUJl j_p La> ^UJl c_waJUj .t-JUJl 

.^UJl JjpJl Jp Lp.lSK 
cu^i^j : jv^UJl ^i j_lp ^--i5oj t»j_i; U j_^j ^^Lp aJ^T tj-^Ul IJL* • Uw- 
l-U aJlj JMi ^o: ^ (j^p c~J L> ^^>o a«-o o^i^l (jJUl |JL* ^Jlp ^^ii^ (_$JlSI IJLgJ 
a5LLoj <JU ^aJL^- j^ a] Li ji_y. L5"jJU. aJ^ JU jJu>- (jJLII IJl» a*» oj^ij-l ^JUl 
j!)\i k-Lli.ijj t j!)\i o^ j~as>- ^jdl IJla ij^^^j i <us Jj V i LaJJa^. \j>^j>^o \j~>£1 
Ml U* o*-Sf J™, V c^l ^ _ r i^ ^JUI IJla jlj c<du' ^ j^i^ ^JLII lift Jjlj 

W^^J c5* (j^wLiwJI ^jlft ^ j^mj ^<^UI J^g-tJl tVjJk SiL^JL; pV_JI J—o. 

. OjJ>-l J^ 4jJjsJ JU<ai_j tAta^l l^Xs- 

l-U j^jj cULC J^j ^jI c-^I J+J^^ flj igyj slUJ ^ jj lil 
<uiS"j t^LSdll oLj'I Jl i^-UJl c^ijj i L^-LC j^j" l\ Ulj i L^. J>-i a,*! J^- Jl 

i jtAi CLJj i>'Mi ^y^^J LgJl O^i 5l_^o| <~Ju £* jJ^-\j t j^i j-^^ :<_ ^5o j-^awJl 
U^-^i^l ^yJI Si Ul o-U jl n« U^-^i^! ^yJl sfUl aJL* Jlp _ r ^>- (j-LII IJu ,_yPili 
*^° Lj—ai c^>-jj i.^s>^a 7-Lxi; <d_p-J^j iaJ^U-j <c^-j£cjaj jjzz- (_$-LII IJL* 21^1 <o«-o 
if>- ^ SJjJlj ^L<JI ^ SJU- i LgJiS" o_j^-_jJI J olij^dl sJiL 4jJL iULc Ljj^ JL^ 

t jU—Jl ^UJI ,>JJUI jl^Vl JL>- Ji iy^~S\ y> jJ^^J jjl^ ^Ul lla ^ ^JJI 

J W^ °JR\JI J ^lij-^: i^ JL^ ^i L^-jj: ^a^ (jlll IJL* j^j 1 1-1? JlJUtf jJlp 



ilbJjl *-«-. « JSj i L*->w3 L>*jjjJ 4 ~ u ^ ^ j^SJuJl (Jlj-s^aJl ( _ 5 JlP IX*> ^ljjjJI (j-i?^ 

^yJl Blj^Jl oJu&j t(jjJiA ^jJiSUioJl a^ ( _ ? Ip 11a ^ljj^JI (j-W^ 'jj-^ - dri-^' ^_j-g-iJl 

«JJUJj l«ui eij^Jj^JI 5-L&JI IJLA jt-S^rJ <*J}L>-j ij^- (_JJJI 11a olj^l fjJl La^-^-I 

JL-j dJilL LgJLUj idUi ^ <J iLii^Mj t^KJl ^LSUl ^ ^^ ^111 IJL» ^U* 

JlL«J| 11a jLS' (jli i J_p-jll ^jpyCi }LJ l<cJ}L>-j -Cs~j^j>j 4S\y>\ «J«-a La j^b~ I i _/i\ 

ijwi^^Jl (_ji t^-^j U-*jl J^" LaJlIIj Ji* L^Jj ^r^J 'j-^>- t^JJl 11* j>r! lSj-^ 
LgJ^ jLs-j iLglS' oj-=rjJI (_,» LfSj-s^ iLaJ JL>- i^^UJl o>Lj (jj 0>Ls LaIIj l^»-jj 
i_^JLil S^vi^j i LgjL^jj La^L _ r JJl 5JLp jj-tj 1^,-jJI *-L£j j^ <JL^- 4jJL <1SLp 

11a ^ L^>-jj i_j^j LgJuSj ^j >. jja*- (_gJJl 11a ^-j i_£j^- JLbJl 11a oLS' o}j 

. Luj Lo _^>J ^ ^Ulj ij^lj ^ b^i W^J r^- C?^ 1 
jJlj l y T Jj Ljjis- (5-LII 11a l y^j La^Jw* JL>- ^ (^jjj- JLajJI 11a oLS' olj 

^ ^^^a^- ,_$jj| IJL* ^ 3jjS/I <j^jj Uj^a JU- ^ ^tAiJl 0>\i ^ 0>\i L»jjI U^JJ 

La LI o|j t L>t->T-^ L>oj_y ^-^j^Jl ij^JLil o^vi^j t Ljl^ ojj^-^I ^jj "CUj-a; iLij JL^ 
JU- jji*- (^111 IIa oN lJj^s j^JI ^j_>iil lla JJ o>Ls fr o>Ls ykj t^,,^- (^111 
^ <jli J .,r?7 ijiJ JL>- Sjj^/I <j^jj IJ-* ^cjj^Jl ^^-W^ ,_y j*&>- <£^\ '1* "--;' j-i-^ 
SjJ I!*. ^jj^JI ,j-l>^ ^ jjj^UJI ij^JJl dJLdj! Sj-^o LjK [I />_jYo£] oj^^I 

( _ r Jl slj^Jl ols> ^jIp <cJL~«_; j ./>■>■ (_jlll Ijl^J c~o-SCs-j : j»_S\j>JI £-J>y ^ ^-^h 

<J t j~Jl j/JJl p-^wsJl ^-LSoJl 11a v-^—; iu ^^-~JI ij-g-iJl «^^3-a SiL^j 
Lo-So- e^j^j ^jj^-; ^'^ tj— W^° (_5* *^ ^iU^-i c*y/?9j t ^-»-s^ L>^-<J I jjjJ-* 0j-^2j>tj 

lift AXpUa I4JU *j5C^^JI C^ojJlj toiUij 4^^^ Jajlj-i Lt«^>U~^ i<Clij f-UA3j tO>^l 

. J^-JI ^j t c L<Jl f L<P-l ^ j^a*- ^11 



£jy&y~l\j ^>L>mJI i_jL3" 



ti-Ul 11a J* o^ ^1 1a c^Pili tU^U Lg iJ « o 

^^^ c/ 11 ••** c^ uf^ ^ *jJ»-\ tiJJl IJL» of L^Li .|_^j ^ ^ L^o -o^t 
°^^ l^ 1 °-^* c~«li i^Ui olyo jl^_ t «J^j aj-I^I o>> Jill oJla j! S/jf 
.1* o! JJ ^ iJaiU 11a C 15^]| L^Li o^~| ^JJI IIa ^^ jj Lgli .l_^ ^ ^ 

V^H t>»- J^J ' U^^ ^J W i,J -V ^ SJb».|j AiJlkL; -U^^LS-f ^Ul |1a y «lJ 

tijLp-Ul ^^^ ^ <^U> ^ L_^ o^lj Jj> u\j> ^r^. t 1 ^- 11 ^ o[j 
tijUjJl ^^ ^ a-^U ^ L_^ o^lj J5 ;,|^ ^Uj : ^iSL tolo^^lj 
^J tfli^*; i^ JU <u-iJ ^ l^ L^-iJ ^ -j^t ^Ul 11a j!j t oL. >sil iJl J 
UU 11a £&>-•>[ | l/ J^ J <J Jj/jJI JrflyJl J* ;jb -lj i-L <ulk. LglS- cy-jil 
L^b" C 15^]| .|_^o ^ l^o a;^^! ^Ul I1a jlj t ;jL_iJ| ij^jJl ^ gu U^^ 
IIaj cUJL^JI «1a ^jj^.\ ^Ul |1a c ^ u t o^i^ ^1 .ju ^ c^^r L. j^ 
.1* Aj l*~ c^\ ^11 !1a J* ^| J t j^. ^ jj^ <j ^^^Jl £&>-Nl 
'i5^ ^P f I *J JJa^ y .jU-U c JjlJ *JL- JLj idUJL aiJU^j t LgJLi ^jJl 

Sil^, ^JJ^ C^ij ^i^Jl JJ^ V^-i 'j»Aij"L. J_~J Jp l^j^aJI 8 JU Jj;,^ 

c L^'Ap iiij LfrSlJ-^. ,> L^i c^b^l o^J^ yiJl «1a j! y^^Jl i^Jjl ^ jj» 

U« Cjj^ ^n Ha jij t s^ij <aik, ^i jj ^ijjS/i jlp *l_u ^>o u j^j 

UJU^JI jlj i 11a ^IiJ| ^^U. j ij^\ j Xk^ai, v j/iJl JjJL a^Z y. \^A^ 
c^*i^J t LfriS" o_p-jJl jj L^jUj-a; j|_p- JU J j^^U^Jl ^1a ^ o^> oIa 

°^^ t/ 1 ' "-i* JJ^ ^w"J t^"^4U»-l (jUl 11a JLp O^L>- ^1 oljj *}S dUl, 

^-J cP V Sjj^UI LJU«JI ^^^ iJL* iiJLkL, <ijjisJ\ ^Ul I1a ^ o_,^o 

(^J O^lj 4^w^l JaJl^J. U^>,X^ i<b"liJ ^LiSj ( oJ U5U i^Ia ^w^UjuJI 

^ j*>u c^, ij*>y ^^j l^jI j* si^i ^^ij ^s^-b tj*>y ^^ \^~&> 

sl^JI «1a ^ jj^- ^Ul !1a ^^U c j^U ^ j^U ^_, <ul jS"i SU-j ^ij i j^ 

sl^.1 U Jr J^\ j3\ El^Jl «1a j! L^c ojj^} ^U| J^.^J| Ha ijj^ La^l>.| ^Jl 
c^i^ ^11 11a h,\^ je. L^xU, o^i^l ^Ul J^JI |1a jlj c^i^ ^11 J^JI I1a 



lift £j. l_~~u ^J l J*- ^Ju S>iU L_~~,j 'J*" ^H C 1 ^' f 1 ^ S?* ^ ^W^'j 

jJl sfjJl oJla Jp v_-p-Ijj t UU aJ J^o jJl £^J1 II* ,j* '-^ 1 *** *jr*^ ^ 
L^ Jb-lj J5 ^JUsj t^l&Jl fli^l J aJ iUfi\j <-jrJ^ ^\ H* **U» l*^«s-t 
^1 jj ^ :cJlij tA^jUJL Sfj! sl^JI C-.U-U i^i-i U-jJL^i JL-j i^I^^JU 
^ t(V jj l^jZc^j f\ (j">Ui ^ J!*i jj ^ c~~J v_-^-lj ^ y, iSj cupIUj j»-J ^^ 
yj ^>j c~J ^_jSo.j ic-J jj aijjT^U ^ ^1 : v-jUJL lift J^JI ^U-l 

^Juo ^1 J^>\j C-p11s> jl (l-SL^ £~* ijp- (>|l 

lili t^'iL^i Jl ^1 ,:...Nl JL-j ujj+i ^1 j-S'i Ij-iJ ^J-Jl ^-^1 
^Uili <.J^\j JaiUl iiil* oblfij ^JlJl tSj^ ^Sl>* J* b-^J t Ij-Xf^-I 
nJ^Uj ^^So. sl^l oIa jl Js- i±, Jjl v_-^U> flil jli i^-U-LI Slj-JL ^^Aii 
Lclil bl jJI ^i £. rj 1 ^^ '^-uJI ^ri *i ^-^"j '-^ v_-^U=. ^ ^^ii ^UJU 
^ ^UJI jl* jij i jJI v r ^U iL- Lr A«i ^.jL" J-* j-* Liik. c L5oJI J^ i^Jl 
,j^l -uii ?jlJI ^^U JL_j .^^ii Ja <^h JUI ^^U flit ,m ^^ ^J^^ 

-.^^ <.4J">Ls 4«j iJJl v_-^U> :,>ju idJ^i >> :^iJJl 'I* ^^ ^.j^J 
^ali t JjS/l ^juJI :j*j ikyi u- ^rJ^lj cl$^l£ ^ ^jLJl cu*3i ^1 sljJl 

^JUl 1JLA jU iCj *ii ^J tolj^i *ii ^ <« OjJl^\ ^JJl II* ^ >> i^ 1 '-^ 
■d^j t<o-_^lo L4J! j-iu- t^ll I 11a - 0j -^>h ^j^ 1 o1 * <^ ^J 1 ls*- 5 ' ^^ °j-^^' 
4JUa» jZIjj t<cpUa ^ Lf*^j J^-^l ll»j tAipUa ^p c-^-y- L^Jlj t^^> ^LSo 

11a JjJUflJj tjr vi^ tiUl IJL«J ^l^JU Ujlyl ^lj tolA L4LJ .l^pa UajJ J^-^l 
^^U cLg^i jj^UI c l£JL L^Jlp i-JI o^i^! i^Ul olilj '^J-^ l*Wl ^^ 15-^1 
oIa jl ^j»-j ^ Igli oIa ol^Pi «ii ^ <uw o^^-^i^l t^JJl 'I* t^* r^*~ ^'^ '"^ 

i^^j c<j>Uj j^ t^jdi j^-^i Ha sl^.1 ^^ ti-^ 1 11* t° o^^ ^1 sl^Ji 

cIa ^-L5o Jjl Ul : J IS j t^il L. Jp Iij4-i ^rvi^^J l W^H lSj^" ^^> ^}^~i 
i]jj 1 L4IS „1a ^_15oJI djPi iiy o^.J^l ti-JJl II* J^ V^ 1 ^ '^J ^ cp ^^ r 5 ^ 
JL-j cdiJJu <JLi.j t ^sA^ tiUl 11a l^jj ipLi. ^ llr SUjo 1>C ^ LaU LJLL^Jl 

.ej>-j ("ill llfij i<dL~« 

c^rj jl oib UJLk? Lfrili* ol JUI ^^U^ Jlp £jUJl ^^ j^ : L»x»-1 
J .k^ : -_SjJ1 I1a ^L^" Sjj^. .0. L^jlp pL^I Jl~ ^jUJI II* jlj tl-^ ; ' i * c^ailj 

t^JJl 11a Jp j-^^ ti-^ 1 H* t^^^ "J^» '^ ^^J "J^* t>; ^^ "^-^ £° s*^^ 
UUi.^ o UU j^Ai I4JJ ^j^ IIS" ^jLo U jr a^l ^1 «1a ^\y>\ J&> ^1 ojJ^~\ 



irv 



o">b>t~JI_j j-^jUwJI i_jbS" 



"'j-* i/ 4 **-* <>j-vaj-l <_£JJI IJla olj <.^_~-~JI IJLgj 4J!>L>-j <l\y>\ ^a pjJlj t 

. ij>u» j^- JJa^» <— dy?J Loi' y ^/ 1 IS Lo JLkj <dJ o JLa 

jlkj ol iJ^Ai JSj tjjis~\ ^JJl IJla jl ^M ^ '-(Jf*^ °J-* «^jJ y>A <s~j 

ijA Li" olj^Jl oIa <ow oj-^^I ^JJI 11a J^j jiki t L*^-j jl LxjL liMJa oJla -cl^l 

. c-L^^Jl. j\ sykU^JL <lJlp ioy>«j LgJl jt\ oj^-\ ^JLil IJLa 

t Lgjw <U J -/2^I ^jJl IJla ( _ y ip CJj-^l^ ^1 oJla C^eoli t Lgjw CJjJisAj O^ 

c-JlSj t L^a-o aZjJisA ^JJI |JL» jJIj o^Ai ^ O^Ai l\y\ c-JlS' o^J^ ^1 oJla ol 

S^ U^jJJ (_r^ Jl^UaJl <y -uls- IgJ ol^ j i?*~*«-^ f-lSCi; A^]_p-JUj i«J}U-j Hz-j&jo 

£-l>jj Li)U) L5|j-/5j t L?-lj Ub-j t LojM Ljj Lg-jl 't./i < i^JlJjJI <.. a .,<■? i jl iljljj-i IJLS 
JU- J j-^^ ^JJl IJla jJIj o^Ai ^ o^Ai yl oLS IJlSCaj t U-fr^ Uili oLS £=-~>w 

^-w>r^aj| ^IxJL LljLj UIju^jj t Lj^"'j Lfl^j t LjV Lo cjj-^>- ^j| 0A4J -u^ij ^yLp L»^ 
JJ ^y *:l ^ tLLk^- o^ ^1 oJla <3Ju^ l^^^w^ Ijlyl U^o [i /IY 0] ^U5l 

oi^l 4jjjJI ,j-* L_iL>-j tO r ^>- ^1 oJugJ AlSjJ ^ Lp <J jjS"JLJl JlJuaJ! IJla aSIjI 
4J kiJjIj ^/ l,^...>a.i «uo -Gj-^j-I (_$JJ| IJLa ytj kuL/jJ Lolj tOj-^- ^1 oJla ^j t<d 

^JlJjJI oJ^ (j—^r ^y <SyJl (j-^ 1 — aJL=^-_j iL»_a|^ iSy^^ ^ ~^jjj • i ~-~^H j' tL«-*lj-- 
j»JLij tojLjj <ui jj^J^Jl ^jJl!I IJLgj ,_yij Lo a2jJis-\ ,_jJJI IJla Jb ^ <ui ojj^JuJl 

. — /is^aJI 

?Xij Lo jj^j ^c. i^SC : «JjJI U^-j . (^j^jJl oJLa *isj <■ (^^pjlJI «JLa Jj>~- 

■ ,J: ^- I, ^ 1/ J^ 2 ^ 1 lV.^' ^y- 5 th^ 1/ 

\j$* LgJ -— j Jj t Ui-js*^ U-LSCJ ol—^l ,j-^ LaL^jj 4JJUI -uijl J^-jJI r-jj lil 

l^. ^>U /\ il^j J^j oL 1 JUI ^^ oLil Jl ^>-UJl o^Jj iJiJl ^^ l_^-j ^j^ 

ULl c~LSj luJI lULSoI Ul ^^ Nj cJJUJl y^^jfj cI^JlU ^ ci>^^ lji+ 

<ujI ol <*jvo o^-^^i l$JL!I IJLa Jp U^r y ^ oliJl 4JlS_jJl j^ i;^\i 4rJ j-^^ ,_jJJI 

l^j>-jj 1^^ 7*1^; ' ,J, - a «j-si=-l (_sJl!I IJla olj»l lIJIS i j ./7 ->- (jJJI IJla iLSj^ 4J*>\i 
ojj 1 Ji«J I J^ Ij^o LgJ j^_j Jj 1.3 j g ,t, II j^o j^i^^j LaL^jj j.,^?->- ,_jJl!I IJla LajjI 
iJ^Ai 5U_^<J! ^^j.-vaJl jl t^j^SCJl L^-l o^ • L^;- 3 '-^ J^ l U-ajj IJlS L^Li» j^j> 

cjut jjis- ,_jJJI IJla l\£y>j ijIJlL<J| IJla Iaj^o oLS il^j'i j\ L^lj L^;^ Lfr^>-1 



jl Uajl _y"-L>j CpL-i^l oJL» «_3*>ll^L cJll>ij j^Jl jV ipL-i^l oJL*. U^5i LJ| 
t jljJJl i_S^>-1j i-ii^j y-JI jV i IgJ "CKy yJl SJlLJI oJLgj i*JU ojia <ulSy> C~>-l 
^JUl !JL» J I j-JUjJI jl i^ljjJl oJla JjU pb! 4_*_* aj _^j>-l ^JUI IJLa jLt- y^-lji 
. ay-T J} Jj~i tdJUi y> "dLwo jL-j tUUJb <JUaj tai* •dlS'y <oM j-^- 

Igiia ^ y> nyMl Sj^l* *L~; y> £j>-\ Sly I J>\ j^i c~>-l IgJ j£j (J b\j 

Loi" UojI LaJlL y« l\yji\ liJJb Oj5J jl iyJLjj tajl£Jlj y. Jlj JUj>JIj y~pJl J 

J * JL>-V I y« LgJJU y^° j^j<j cJLv'jVl oJL^j Slyl Lfjjl >»y y= -^>-ji (t-J j}j <• U^Si 

Jj! J olj j-*l_p- (»*>L-MI i-Ji. ^5i IJl^a lg-»l (»y y« LglLo ^rS-^H jr**-* ^J> ' U-*-*-M 
Jy ( _ s 1p jl y--Jl J y^-jjJl i_s}b>-l ilL~o J LsOjI <dJl u>j _^ij t j_j^_«Jl uL 
J j^JuJ I j LSo t i_J U- V I y« IgJ I y L l^JllLo y-° ji-^ Jj^h ^ • 4 -^' <u^- j <u-^- ,y I 

. Lo^J j3 jj^oJI 1 'li (J J I 

(_£JJ| IJL* ^yiU tj-^is-lj j-yij- : i_^o dJJJL L^l cJ5j alj^Jl oJLa cJl^ jlj 
<ciSj_a j! ty^UJl j>U y j>U CJJ i)'!>\i <ciSj^J <J«-o Oj^is-I gjJJl l-i-Ss ( _ s 1p j-s<aj- 

(_jjj| IJLa y> j*>\j LajjI Lg-^-jj i^^wj rL^! » j ■■<? >- 1 eJJ-JI l-i-a Sly>l cJLS' »i-» 
^_ jjj iix^ Sy^- l^j ^U- j! JJj ^ Jj^--i!l JJ 4j"!yl J^-^l jit lil 

^/j (,oijj>Jl 4-iLc- Jl- j>- M U ...j t ijtlia j 5_ij>jL^j ^^--oJ !k_j|jjl i?t>\j 4j«JLoJIj 
k_j|yVl L^i tLflLt. ^^ i_i^J Jlp JjJi s\j lil Ml dJUi UgJ c-^J iS^b^l iU ^j 

t JlJl j+A Uu^, y. JiVl LgJ jl Jw=>L>Jli (.(v-aIj-J i—*^- ^ Lg^J yaio Jl M[ 
i_^^>- ye j^^'-j M 4™^* t f>- A b : ' ~<~~*->- ij-" Jjl 4jCuJ| io_J jj^J jl M} 4j»1*JI yoj 

1 J^TjJl J^ LfJ j-rJVJ <.i*^»Jl LgJi tJ^oJl ^rg-^ t-ft' ^ i J-^» 4jC^JI cJl? j^j tj»_a>lji 

. LgJ U>- ^iaj : Jyj (_/*- j^ I j l^j 
oy^ : i— ^51. oLiMl Jl i?-L>Jl cu«ijj t^lj! ii^ <j^^JI c~-?-j lil *i 

Aj^-^i^-l (_jJJl IJl* jl L§jt-« AJ^-^i^-l (_jJJl IJlA Jlp Oy> ^l o.l* C-PiU lOj-^a^-lj 
l^j J_p-jJl AJ Lgilla y iJlLkJI JJ^p f- | _ J ^i i^o— j ^i> y« (,^i^>t^> ?-ISOj U J ^Ji-' ifr*-' 
(. 4_flj>t_Lo j (. jL^si-j <.f-ji 1. ia-w- j k_j|jjl ijt>\J OiJLoJl <*y_P <-->-J i _^-=- tojAj>JI yJj 

iltajliJI iUyiJI CiLul ^ jiri^fi 

: S-lyl JlP j'iUaJL; ioyJl (J J*i JL jJl*J jl t-y»«i 



lla ' 



L$j! Ljjw .c^u-l ^jj| I!* J^. c^jji^ j&\ <,JLa c^oli lo^lj o^,^ :**-jJl 

^ *J_P LgJj l£^>*v» ^LS^ <J^-J^J lAI^ji^oj Kj^waj-I ^111 IJL* sl^l cJli" 

II* olj ^L<J| 11* ^_, L^lj Lb-j i CjM Li TjLp US' jl iL*ji IIS JIjuJI 

■^ (>■ ^ cW ^ tilLi* h>y~ oUJJaJ ^*>Ll, ^>_i; ^jip U^y~ Ljjuo .tf^aj-l ^JUI 

^ll lla jlj 14J j/JJl ^^Jl |jLj, ^J| aJip ^^ L^Jlj t0 _^P Ljj ^So- ^ 

1 L^P oOj j-aI; Vj t L>l^=~ LjSL^j U^j iiaJLJl iu^>Jl oJLa »LL <uJU «_* ^b^^i^l 

aIp L*J ^JJI JU^I pblj tL^JL- Uio'j tLjiijLLo aT^I ^JUI II* J^. i_^-lji 
cJL,j tl ±Ul -cJU»j t L>u ij -a£J j! ^1 Igli* iii tSJjJl iii; jlj^lj ' V jj^LJl 

. liili ^p <cJL~a 

V^lJI o^i=~ yJl sl^Jl a^J c^iUj ipi^Jl ^ ^^SC r^^jJl ,1a J^, 

^~JL ikJjJl o,_^Jl <sla o_j^ nC^vaj-l ^Ul lla ^^Jlp tikJjJl o.y>Jl 0I4J 

l V i>« — "-" ^jH«-iJl *X>a SiL^Aj ^L&JI jOjo <J Sf^U- cJli" Uj^ <-i jj^JLJI 

l^jjl 11a j_aj i4_1p pi^Jl C~il5j t U,gg:>-J ^ ( ^_^ v =.L^lJ| ^JLa ^ jjl^^,^ 

Cr" "4-^ ^ ^° ^L. ^Vb ' W^ ^ ^j-^Jj iOj-4> ^1 oJLa iijLLo-, ■Cjjis*-] 

■ ok^l j^J i L\Up ^^Aij" ^^ LjAlo iiiJ L^Jip iiiJl jljiLj i «us j_^jj| JlJ^aJl 
^ j^i^JI i,LS ijj^>J lU>U L^iila <b| ojlyL; Lo^>JI ^JU" j! I^UJI 4^11 

4j!_^l cuJLS L^j! Ajjwi^l ^JUI IJLa ^J-e Cj jr J^ j^\ «Jl* C-PiLi : a^-jJI IJLa 
4JI ojlyl i^w JU- ^ yl ■C^ rs i=-! ^JJl IJu jlj t^.^ ^-ISuj <dj^Uj i4i^_^j 
<u!p ^_^-ly iLjijU. Mj iL.1^ L^SL^; <jlj toUJik;^^ o^ ^1 «JLa *^- 

t( ^^JL, j|^)f| ^51; Lp! VI i JjSfl J^-JI ^J Jlp Ij^jJI tJL* J^u- 
^JJI lla jljil oj-i^ L^jw aJj^As-I i^JJI IJL» J^ cjj-hs- j^\ oJljJ c~*5^j : >_^SCi 

'V o^— «-" ^j-«-iJl ^Vj-a SiLj-L; <ui Sj^JlJI i4jaJiiJl Lo^^l oJLjj Ljjw i5j*&>-\ 

. J^^JI ^ 
^^ tlU- aS tlU- ^™u oUik; ^^l <Op ^^>JI ^jj jl : ciJliJI ^1 
^Ul ^^^Jl J^ulll dUi J^o Jij 1 llr JjuL V j! U^u, ^LSoJl ^ Li JU LpLLii^- 

,^1 Slj^JI oI_a CjjL^j tilL^Jl iJ^llll oLilJaJl J_^i iC*j ^ i^Jj^j t aJLp ^JJl^ 
lla jlj t<ui j^Ul y^JL oLaJJa; vl)^ <G_ rs i»-l ^Ul IJL* J^S- "^y^> O^ 

<- r sr\ji t L^ijlij Vj t L-I^p- LjSL-^j L^wo iliJUJl Loj^Jl 6 JLjj -uJlp « -Gj^l^! ^JJl 
jl tiXJisjo i^y>Jl ^jj cJL? jlj tj-^i^j! ^jj (.lLLUl, aJLUj tLgjJjLL. <1Lp 

^^ ^ ^1 Vr-i ^^>-^l sl^JI OPil lil ciUIS-j t^^Jl ^ dJUi ^ t >JuJJa; 

.j-^>«^JI ^s i__ — II 



idj^JL> j jo mil SaL^-ii ,_ji jjJaa^ 

o]ydl ijy.J> (jJJJ CiliiUaJ CiiQj d Kjlil l 

ci)"5ltj s^UJl «Jl* <a!^l jit 4j! ^U- Jj>-j ( _ r Lc- 1 _ r ^li-!l -^ lj>M-i fji 

-_^ \jj^as>-\j t^^Uiaj ,_**>^j p-^LJlj ,*A*lwl j$li t-b'tej o°tej d"te : (**J 

IjjLilj . J^JI II* ol (^4^ J^lj J^ JL«-ij v^*AS ^^—j" sl^lj v<j*Ai ,_y«— j *>Wj 
vi^ . Uj^^I yJl sI^Jl Jl IjjLilj . .I* *j\ja\ jh> - >jjJ**-\ (iUl J*-^l J\ 

tSl^JI bJl*j J^jl II* J^u t">li~J tLly l|iL~wj vlgijUj M ^1 (J voUJJaJ 
iiyUL ^^.Sjj '*^>* Sil$-i J^. t _ s -^>L5J\ jl jj-aJI oJL* ^ j^&xJli vJMkll l^&li 

*jjj| IJ_* jj-si^- i_-^jj lu-ij ( _ r Lp Jj>t-Jl 5jj-^» v^^ J-?"**-" ^'j' ^b 
^ vii^UJl sI^Jlj J^JI jl&l v_^jj tlj^J; ^JJI Asrj}\ J^ ^aU-ij n~l»«* 
^ ^ijjoj tj^S^Jl ol^i ,_yS JlU^JI _ rs i^Jl ,_yS LgiJIj i^aLg-i vl~*-«-~-s :l_^xj 
2JIjl*JI Jl Ij-^i ia^UL ILSjxJIj JoJudl j—j <d! ^ ij^AJl U /^Yoo] Jlj^I 
v<u IjJLg-i L ^yip <u IjJlj-S L *-§j"il£w ^JC^ C-Jj 4^iLg-l C~Lii t J^ill J_^ij 
t *ijJL oL jLi t/iii <J oli' <l)l *iJJl il^l ^ a^lCj ivillL ^le- ^ -iJl C^IpIj 

lUL; iltAi Oj^ luZs^-j (, o^-T ^1 ^bJ *JJl Cj^^-U v villi ^ o_^> JJJ> ^J 
jjl l^Aj^J Ji L^» ^^^^ oUJlk; v^^JL. IJL* 0*AJ W=TJJ L5^ ~<^j~> »J-* 0*>^ 

tr-jjJl IJl* ( _ s J_e L^JLp l _ r ^ii; ol J I <4-3-L/» iijLL»j L^> J^»lj J-S' l^j-*Ij to^l 
L^p-j^ j»J iLjJlf ..s-A^J U-^-^J 'l^ 11 " (TJJ- 11 ^ J-^-J 'y^ 1 (TJ-H (TJJ^J 

w^LLII ^lt itiiiliJI iU^JI Cabal ,ji ^-a=^ 

ti_^iJl j^ jjis-^j olilia: Lt)Ml; <uJJ ,JlP l^y- ^ <■ L^; J-^-5 £jj ^ »yl 

^ Lij^l oJl* oLi^ slj^Jl cuiljlj t^j^Lj { _ r J'^>\ ^r^i ^' Jr* 21-? J-" V^ f-' 

: jL^-j dllJJi i bo_^J. SiLj-io liUJu ^r^J i,^!^! <£±i 
v_il! o*>^ ^ o*Ai ^jj Jlp J JL5 <b! _^U J^-j ^ ^xi b\ : U^j^I 

Ol j^5JlJI IJl* j*>\i l _ 5 ^-jj ^ villi ^J OJ-o-yi dDlj t^ilJ-^ i*^ U-a-s^ » j j^ 
^yJi^ ^ Ja^iJl IJljj Ulw oLwiJl IJl* c^yA J\j loUUia: Jj^ij <~i ^ ^^ 
^JUjlJI oJl* ojL/>j> loUJLk; vl.^ <~i JLp j*j>- o°te ^yrjj ol ^* til* jLo-aJI 
4^.^JI oJl* ^ Jlp ^ cuJlj v-lJ j^JlJI oU-aJI (*-^=>h <-^bJ- c ' J ^ Sj^5j-JI 

^1J i^Jl L45I3L villi ^a ^j>Jl ^r^ V^- ! y l V j_^J-Jl V^ 1 ! V Sj^J-Jl 
i^fc-L, s!^Jl P^yr^ i^^Jl ^i>> (JLx-M >^.j icuPil L-S" oL»wiJI-; ^ ^J-Jl 



• o^-l Jl <!j! y L^Si U _pu ^Js- Ul^^o ^SjL -C^yis-I (_$JJl IJl* ^Js- cjjjas- 
^1 o^S"i \yu i^j_Jl o^l : <]y Jl Lo Lo _pj J^ i^^poJI oJLa Jj*~- 

jLitj toA^I j-^U- jj ^j| i£ (^-L^ ur*L?^ : ^*«-~Jl '-^J 0j*-v2j l-L*j '(»-fJ^ Coy 
o^'j *y\j 'ii^LL» *-; -^ (»L»- if~~i y^y. y.J *Ji ^^ Lr! ^^ J J -^* <t^-L«Jl Jl 
£s^" l^ (*-*-"-" -^'j J- 5 " j Lit j t J"iLU ^ u^li ^y_ c— I o.^j>^. ol j-^U- uj 
olj^JI oj^ o_^xj c~»^-j : <Jji Jl J-^j ol Jl *^jiLg-i c~x-»->~i tSjLi^l *-^lj^ 

Oj-^ij- ^l °-LgJ C~wiij t<us jjS'JuJI t_~-~JL otAi U>=rjj cA 6- ^^r*^ Oj-^- ^Jl 
IIS" <ii!ij t <ui <u^-j .til^ jjS'JLJI JLJI IJL* <-jy>-y_ L\*_* ■Gj-^l (_$JJI IJL* Jlc 

. J^J I /iJj j i ^j Jl* (j^o-v 9 L>«i»J t <?- j J <ui j jS" JuJ I <?- jJ I ( Jlc- La Lj| 

lJ-» dL'Uwi oj*-l Ulj tcjliiiaj vij^^jj 4^uiJ ^jJLp i^y ^yrjj ol *j t IJL* oU-^Jl 
ljlj i US' r^jjli; oLiJJaJ vij^ij <u»a; ^s- ^y- (_s=rjj ol (»j <■ IJla ijLwiJl (j-^?^ ^ 

U Lo^iJ I I J_a <—^-~j t_^-^ L> -/ > '"'" U I ^yJ I i^- 1 -^ iiij dLle J ^^>-jj t ajJ I <j Jlp ^ 
ol l _ y i-C' UjJ^-Ij ^ j g . i i StjjJl f-^yaili i<Ujj>Jl j£^-u toJjJl iiiJ 'jl - r^ 1 ^J-c- ^c-JuJI 

4>-j ja la^i tu^Ai t-f>-jj S-i* ,_jS LgJlj tcjLLiiaj vij^ij <u_iJ ^^Lc- Lpy o!Ai L^-jj 

.^^jJl 

oJc* o^l : aJ_jS J} i Uj>-I ,_Jj L^Jjl ^ bbl_j*i i_ ^j toLLik; ^Mi <u_iJ L5 U 
*^j3 ^jJl Upu Aj^^i^-t (_$JJt IJla 1 _ s Jlp Lalj^i <lJ i_^5Cj r^j^jJl »JLa Jj^— < 

-Loy>oi olj^Jt oJ^ OjSnj O-oJsp-j t LjJli* Jj-J (V-LkJI i— jLjo^i LjlJLsj Ijt-gjilgJi Oj«-»^J 

(_5Jj| IJtA ( _ s 1p cjj^ks*- ^Jl oJ^J c. : .,^>^j 'C_?^' 4JJlp jJ LjJjiCj t o"Ai Lgj^jj ( JLp 

J^O ^i>c-(kJ i j g . t . I I t-XjA oiL^lj L^jAp .,r^2'." jt Jl I.^Stfi SJlP i_Jj^>-jj Ljju <Gj-^2J>-| 



£££111 jj£. j-yi II mini j_l^jJJI jjj ^jjijJI J-^ in 

oJlA J j -^li!l t_iiJL>ei»«j ^1>- ^J>Ll!l ^Jl L^le iiLli L» ijI I yJn ./?)! oJlA j^ol /<-9^ ' LuJi 

i>* (TJLr 51 >?** Vt—i a-rjj^ 1 jrrf LpW- Ji^ 1 ti^i cS-^ 1 <^_jj^-iJl ^Llll ^*:>L»JI 
^yviUl] ij>tJtj L^~x)l jju : <Gjj-^> LiLxS" <5.sL>Jl oJla jJ aJI ( _ r ^UJl i^iSCi iJjLiJ^/l 
ol^o! L$Jl IJi* U_^j! j">\i ^ji j">\i c~Xj iJ^Vi SL_~JI i^JwiJl <LLaj ^1 /<-9j J^ ^^xiJJl 

iTt^/! /~ Lxl) j. » ./? )| I Jl_g_J olyol S ■ . « ./? 1 1 ojLA OjL/>J lL>t»>wJ L>cJJ^J ^ J ^ . m 1 1 jj^ 

_ r gJi Jlij t ij^^l^o ^/j i_~~j5^»j jj-J <G[j t LjJl ^ 1~>J. lULLj ^/ pJjh S^JiwaJl ajjbj 

^»j>cj i_£JJ*p IjJ-g-i Jii /jJjLx^o ii^l SiL^ij » . j ./»'! oJla Jlp JjLiJ^n /^p i^J^p <>J>t* 

4xJlSj t «u~<>jlLo c~j>-Is tAJUai <dJI pl:>l -clJISCo S^ ,,^11 aJL* i_jI ^^ ^p-ojJlj n±US 

(_gijj Lo l _ y Lo I o g '■ ; ; I g \../ia~j (. I o. g '. ■ i 4_*_il «j| i» 5_s^>Jl oJla JJ pU<-^^/Lj J ;h i~ .... ± 

* * c. 

ja l-Lgi t,jpJl i«U«-N J^jJI <^» LJLU J^ "^^ ^^-^ ' "S^-* 1 *S;lj /*-*dJ t4 ^i "-^U-^' 

. (_g j-».a,.,» 1 1 j -^Lill ulS ojj-/j 

<uJJ i_jj^UJl (_^Jj j^-j j^ .^ \ \ * j I < y-^>\J>zj 4j[ i_j_^iSC<Jl JJ ejlixJl A-^j li} (*-j 

M 4j|j t<! JLo V »Jm_4 l _ f Ax>Jl ^UII > jI^S" ^ jj5J^> J-* L» «— — ^- ^yi-^ jJu*a}\ jl 

( _ r ^Li!l jyi t_JUajj to^JtvaJl o-La <Glj^ol ,JLp (jliNl /^p _)>-I-c- <*JIj t<— 5UI ^^Jip j-Aij 
. J^—J I i-^iSoj t L«-4~; (_$ jj<J-iJ I ,(-^> L5J I J} -Li t jp^Jt-A) I /jj Jla /^ (_j ^ij j I (_g jjlLSj I 

( _ r> i>llJl ^ (.jbi - jyJl ijj ai : ^jjtLiJl j^j ^ j^j Jj-L : jL?t~Jl «jj-^j 
JJs jyi _ '^Jjj <dJl »bl _ (5jL>o 5jj5 ^s L^a-I^jj c-LviiJi J-ojJ J^uJl 0">\i <jj j"Ai 
^Mill j">U jj j*5ls ^ i«iljj| a^j-a>JI ^ aJ} «ij Lo ^^Jlp ">t»jL^o j*Ai jliUJI 
ajjI ^ *_^bWj i_£JJl ( _ 5 J*>\_iJ I j'Ai jj j'Ai ^j ti!"5\i o j-J» ■/? 1 1 ^11;^/ j»_^>Uicj (^JJl 
jl ^LiH IJL* Ji\ «ilj SjjS'Ul S^JwaJl oJla Li IJla Lis jV dUij <. j*5ls ^^Jw^l 

t-LSCj <!!>V^-j "Cl^l t IJLA j">\i /j j'Ai ( ^-~iJl ^-jt_^aJl ol^l 5jj5JLJI ijJ*-*aj\ *ZLi\ 

IJLA ^Ji .,i^|| |JL» jJlj j">\i \J 0">\i jlj t L>t*>t-^> L>o$)j "CwO IJjk (J jjI l^»-jj iTt-^e-^ 

4HjI j^j i IJL* 5-oj^ill ( _ r Ji>^ ^j Lx-^-^5 ^j-H> '^-* ^rc^-*^' ^^ t-15oJI IJla -o> J-i 
c~i tiJLiJNl .ye- J^-Lf' (»Jut» j: » .,/»^ 1.1a Lf=rjj o[j tiliill ^1 i>-Lj>e^ oJla l^J^^sj] 

i_J^1j jl IJL* ^j^Lill jyi j'Ai ^ j"5ls o^J»,./;Jl _^)l JL- Jjj i IJla ^^^Lill JJ^p »_^* 
iS^ji Lo ^ylp Lg-jlo J^aiJlj tioj-^aiJl oJlA J} [i /W 01] f-Lw-Vl ^ J J^4J t^Jl 

1 4ju_gij i_jLiSC!I oljij t^l iw- "S ( _ r> i>LaJI j!>Lsj t4_J_p ^Ij />-^->j t4 -J} l^-^W-^' 

y™JL>c_o ^ j .,<??- JlSj t oUJU L«JL->c_o OJ-ipj ti>ij_^i> < JI oJlA f-L»_^ ^ Oj^ol C~U^olj 
.b^i j?*-d\ l-i* jJlj <bw j-^J-lj t J"AJ o^JtyaJl o-L* -JJlj liJUi 
5^-J^vaJI jl 4j^ a^.,^-9-1 (^JJl IJLft ^^Jlp S Jr J<_vaJl oJugJ j .,?> ■>- ^Ul iJLft ^^Ls 



*j^~\ tiJJl li* JjI j-A ^Ul ^J^aJl IJu sl^.1 j^a*- ^JJl IJLa CIj 4j^ SL Jl 

^l J* JLiJ^I jj-c- J^-^p f- 1 -*- <<-*-» oj-vi^l (_$Jl!1 IJla jjjI c ^»— Jl _^»-aJI b\j t«Uco 
ijl J^ ijJ^- taj-g-i /»Ulj tiiiJl J} i?-L^KO S^JwaJl oJla ujj t <ui oL~~dl S^^JwaJl 
ol* J-p JLi^l ^j£. j^r-U /»jl>w 0j ^ii^l ^jJl IJL* ^1 j*>U ^ j*Ai ^^o-^Jl _^J<-aJI 

(_yS C~Uui t I J.A ^Jt«aJI lg^-jj ^j LgJ^j (Jj^iJl ljj>./r\\ ojjk jJlj ^JJi JL*>j t S^J> ■/? 1 1 
I " 4'-;; <l~ijij kJLsjJI ^c- y*j«Jl i— j 1 » 4". ; ; J^iil I j\y? Jl£- ^jLjI^-I .xijj i di!i 
J 1°j1*j> (jLil^l ^ ^JwaJl IJL* y>^ j[S L.Jj<jj <. L.jJb« 1 o-f..^ 5-1&JI jL^ L»Jj<j 

i_^ jl ^.l Jv'Vl ^UJIi tJjj^Jl IJla Ufljl J-s*Vl ^UJI ^ cJLk jli 
ji"JJl 11a <lu_^u L. ,*-^>- c$j^- ioj^I Jl j*>\i ^^Lill Jji : J^~JI dUi _^Ji J^- 
^yzijja L<wi^ u^i ,jj u^i J} i_jb53l 4^ ^ aJ jjSJLJl >v>ijjLo lo^si-l J} *ij\ {jj» 
l*j L$J J^aJIj tdi!i J iuJl J| s-Ui^Vlj i<lJ| <ti Sjj^JLJl ioj-^ajJl oJla pL< 
Lj*>\i «uJI i_jj^<J| c-J-xjs-j c ( _^-» uLS' <4_1_p 4jIj >tijj i <lJ| i-jj^SCiJl iLji^-l <JJ i_pjj 

4~>J '-"'j-^'j ' ^j^"lj l-i* ,_£* Lo f>-S^- C~;-A«lj t 4j|j <U1P «i L>J (Uj<Jl ,_y9 ,_^ Lj Lj 

. UvS 1 pjl" ^ pL^.NI IJLa 
^ Ujij L. <us JjJaJU t(jLi;)ll ^ l>rL* rj^l olS"j i,jJJLi oL>-jjJl uLS" u^j 
(^s-^LaJl Jj^- Lg-^-jj jj^-jj Slj^Jl ^j Loj ./?->Jl C-«i j lil LlaLa jl ^M i ^^-JiwaJ I 
^voUJU tdi!Ju rjjJl yl >JL> i JLiJ^I ^ yr-U Lgj>-jj j! sI^Jl c-coli i t ^_ ?J uLiJl 
j»-;iJ Slj^JU t Ijio ^-jjJI jjSo -J jjj tdili Slj^Jl i^JJa J-Lp rjj^l j'yk ^-fr~rf <3j-*i 

.jV-LC-l 4jJlj t tiUi olj^Jl l_jlja JIP iL^; ( ^^>UJI (JjJlJJ U_J>lP ^s- i~Jl 

i^J| ^iL ^ISoJI ^ l^jjj SIjaII (jjj ^ajiiJI Ji Ja^x, 

-iixJI ^^Jt-^JI jjI \~ij t 4_;_gJl AJaiL JijJl jLS" i. jj^p jV U-~iJ C-j>-jj S^^S" Slj^ol 

^b Lc ^yLil di!i Jl J^- N c^LSoJl IJla JLkl ^> JU'^I gj ^ c^Ju^Jl o^ 
(j^~« ' ^rr^ J^° ^r?*-^ 2 -^ Oj-^j JL AJuJl ^ y>«-!l 1— ^^-j 4J} J-jr^ ^J ' '^rr*-^ KJ^ 
^j, iLfll JiiL ^LSiJl jlj^ ^^ N ^UJIj t^ 1 ^^ 'J 15 ' r^' ^^ Sr-i ^^i 
^SJ> cdi!i J ^j^O^Jl ^LiJl Jl ^liSGl o. ,^—iL, 1 J-M»Vl ^UJI Jl ^Vl 
<^*>L- ^btj j^j ^.L.^1 ^LUI . <UI ^j _ ^_^LiJl ^.LUI Jl ^yi^Jl ^UJI 
t j*>\i ^ j*>\J ^yo-^Jl ^Ji^aJJ L^—uiJ C~aj LgjT j*>\i C-X; 4j*>\i J} C~«ij t<GiL^w>.j 
i<J Slj^ol OjU> Jul* Lgj (L>--l; *Jj t?-L^>o ^/ <di»j tSlj^Jl J} <»J i^-U- ^/ jr ~«-/' 4Jl_j 
- 4-iL_sj_j <uJI #bl _ ^jLJiLSLo j^a cJLw^j t j-jJLJl c~ij JJ 4-*_a /> l_L<J L j , *'~ LgJ|j 

J* L»-g-^J L^Lwajijj 1 L*4^o ixiljJl ioj^^aiJl J[ e.liv'^Lj LiixJ iC^jl5"j t Lfljj^-li 
I o ^. ; ; ^-ISoJl jl sAl£- 4jw;Jl C-»li LoJjij /fSGj i4jIj J-^ ,«-^iJ 'o-iLjI^-l <JJ c5-5jj L° 



oJLa *-»— ~j oi <uJl i-jj.iSL.Jl iljlj '^1 i-jj^-<JI (_yJ} i_jL51!I IJLa ijj lil »j 
IJla 1 ^....ai «^o ,.,i?>cjj i^^ULlI IJla — JL>t» "Uwv 5 L^»J I Si -cJI — ^s»j oi I L«j t> .L» I 

ip lkj ^^-J lkj IJLa ^J»./?l I i-J I (1) I : 4j j-^>o _ / J» y?l 1 i_J I ( _ r Lp j_yP JUij t 4~> I *^o ^r*-^ I 
(_J^oL ^jj! ^JuaJI IJl* j^o ( _ s ^>-jj t I Jla jJt^aJl -CjI ol^ol ^1 ft-^^JJ i IJLa ^JuaJI jjj Ml 
cJli ^Ij i^LfJl ilaiL oLS' Lu-j j-LSJJl (1)1 LJ iJUa^Jl oJla ^ JJa^o j-»j t ^Lvi jj 
J Li j I td)*>Li jj»^a]\ lILjI -^o ( _ f ~iJ C~-*j : r- jjJl IJL* SjJlLo cJjj IJLa ^Jtva-Il ^.'i 
Jlij i(l)^\i _^><-a!I i^Lol {y> L*1*»^j ii*>ls ^^JUjI C^Joj : IJLa ^^Ji-vaJl JtJljJ <J Li olS' ,_yj I 
i^jLLwJl ,_^iAj Alp JjL?- ^p L4JI JaiL ^-LS^Jlj id)^\i ^V *-^-!i cJlJ :^J«-a]I _^jI 

(1)1 Lj iJlk^JI oJLa ^ ,J^-» Lil : Jj-4j j-J> .,-g 1 1 j-jlj liJlk^JI oJla ^p i_i5\Jl ^L*i 
ol^Jl oJLa jJlj d)U t*-bCJ| iJiiL oLS' j-j>-^i\ ^1 ^oj iSlj-Jl oJLa ^j ^il^Jl j-l&Jl 

cJlJ LjIj 1 1 JLS" (jlJ-^> ( _ s 1p o!Ai ^J«waJl i^Lol ^ IaL^jj iJ!>L» t _^>\ c~?-jj : ^ Jli 
iiilj^o ^ylp ^^LaJl JLlp IjJlgJL; ( _ y ^- t Nj g -* SljjJI (v-ji^i ' iJi-* _/?*->> fl -M l5^^ L -"^ 
liJJJu iw^lSljj ttiJJJu ^viLi t -UftJu ^Lp JujJI IJla iL^i; t-LiisJl <C* ( _ r w»^Juj t LaIjj^o 

. LjJ ^ IbT 
td)*>\i cljj iJ*>Ls ^o i«iljJl i<ij-^>Jl j^o «tJ| *ij U ( _ ; Jlp *>LoJui»» d)*>Li JJ j^ L^s-I^j 

frLjtvs'^L; ^ ja\ JSj li-^JI iliaij ,*iljJl ?— LSCjJ I ^ d)*i\i jjj (1)*>U ( _ s -»~~<Jl ^JwaJl J^JJ 

^iLj^-lj (^jIjj *j a* j L-»_i f-U^iJl j t L^J <^Jl f-L»_^ j LgJLaij tioj-A^JI oJ^ ^J 
0*^i CJj aJ*>\j dJJi ^j^Jl^j ^j ^Jijjis^zi tiillJJ LJl^j cjJ^pj to^ol cJiiuli t L4J 
oJla c~PiLi to*>LJ L»jj| aj«^j td)*>li jV d)*>li ^Jc^Jl Ujj>-jj U§j«-o cj^-ya^-lj t^^UJI 
<pUaj ( _j^JUaj ^^<-v2Jl IJl» U jl t^JwaJl IJL» S^^^o jJ>^a]\ IJlA ^_jI ^^ Cj^-^- ( _ s xJ I 

4_ij t ^yJt .ji \ I IJLa u^l <lA2 ^jJli t^LgJl iJaiJL d)LS' j~*-*a}\ IJL* j^-jj t ^^-j (1)15 i_£JJl 

dJJi oJui : ^JwaJl jjI Jlij t d)*>Li j_» .^H (JJLol ^ ( _ f ~iJ c~aj : ?-L5cjI j^p Sj-iLw« 

. IJla ^Jtvail ^^ 

e_i$Jl -uipj te-L^iiJlj «-LJj«Jl jyi i-lLJl ,Jdu -^>P jjL=r jt*' *rfr" ^a^; ?-b>Ulj 
C-JUa^ ^jji jJ 4J Jla.^ ^ : JLai <cJL^o cJL-j t(iI!Ju "CJLki t4jLk*JI oJut js- 

?— LSxJ JiiL l^o }y>- j~/5 /pi <j>- ol /w° oLjj oJL»5 ^-^jL?- /jI d)L) ?-L51j aIp <o j^>«- 

f-LxJ Jiixj d)!Ai oJ j- ~j <j /JLjJj>- /_« ^ C— i5 lyi oJloI j-^>U>- d)j jVl 4^* Jajjj-i "tJij-; 

■p J^J* j^-j-i >^~rrj\ h -^ ui 1 ^ }"J 'f^'- 5 t/^ 
1 g ^1 - ■■'! j-SJ*-; Lftlj_Pi Jij lT^ ^ ft ^j { ■" ,1 j'^ j-Si Ij-iJ olj-»-Jl oJ>-* Oj-vaj>-Li 
i_jIjj>J|j toj^JuJI (_^_^pjJl aJlA k_~;JLp iLg-ll^Vl Aju [»-§!« -b-lj Ji" J^-ti ' («-JJ I— J I j 



L^jlLsj i ,»_gj.i IgJL cju~3 t<*j^>t^a oljLiL ojLiNI p-*py* ^ (*-§-** «x?-lj Jj jLi'j 

jJwiJl II* ^1 ^JJ <.Cjjj22~ l jl\ l\y>l\ ^j ^y>- ijS}\ JijJl 01 fr^jA o-5Lj-^! l£-^ 
^Ij <uLe *i Uj *^>Jl O^ap- ^1 ajjk (_5^JL- j»J tij^Jl iJaii; cJl£ -O^ap-I ^JJl 
ikiL £-l£JI o%3j ^Js- ^Ij *Sjj tcJulIj lilii ^ oJ^-U [i /i_jTo^] (jpl^lj 
JJbJl IJla jL-Jj c~»-SC>«i 1 4_;_gJl j.lg.a.L ?-l£Jl jl_^=r (_Sjj ^ (j-^ <Jj-*-{ ^-o-^ '^rfJ' 

j ISj t <G Jjlj * UAi j <. -O jj I L»^>- I o g g ■>- j ^j /— cw' liCUJ I /j J-A o^^ii^tj j <. ±-}j*fly*J I 

t(_$jlf^>-lj ^Ij aJIp «JL> Lu ia_^2>«Jl o-1a ,_yS |»^>JLj o!Ai ^yviliil l _ s ^il='l UJUj lilii 
j^Ji (_yi* c_j^j tj»^Jl IJL» p-U^ol J^VI ^^liSl j* ljJi» oU 1 1JLS" ^ ^ JJUij 

j2*-*d I i^j I {y> ^j— ^J *^-~r* J ■ <_^ ^-^ ^ ' Vfr^ ' kali "O _^*-*aJ I ,_^-; I ^ l-.f ... ai C^>- j j 
i—^s-l^ '<L>-jJl IJ-* (j* IJ-* ^JivaJl (_j^;l ol^ol ^ CJjLvai '^^ <-iAJi cJ-i Ulj tjtAs 
^ jj ijj C^S-\]oj j»J jjt-/5 ^1 dj ,y '■ Jj^jj toi-a olj>J olj^Jl ^5lui t-UpUa IfJ-P 
oJLa 5j-a^-j «. o JLa o!j>i ^Jij jJ-C' '-' J 'j-; 'j g ■ - ; .-JwiJl '—'I t-^*^z tC— ~-J i_^-lj 

. f-L^iiilj p-LJliJI /^o >_a ] 1 1 

" f. ****** 

j^JcyaJl jj! ^vip-li : <dji ^]| L^aLw 4~JiJ >u> j~k*aj\ jj\ Ia^-ap-I ( _ 5 ZJ I Slj^Jl i_j!jj>-j 
idJUi ^ ^J c-w^-li t ♦ g ol j .t ^J f-L»JLw- , yi ^^JLm-j iojj^-i j»^JI j^i Ij-aJ li-& 
iliu A.o ^ fc^,* \>z^^p cjbLjJL; j-^^/l i— -jap (t-g^° Jl>-Ij J^ JLj-ii t } j$ . ul l cjJ^-1i_oIj 

/•-^j-" (_J* (t-4^ JLs-lj J5 jLilj t IJlA jJwaJl >— 'I oUil U Jij ( _^U t^ybtJlj JaUi^l 

}j$ .*.M ^MjA SiLjJLo (_$Jlxp cuJj t L^xLij j»^!ljL^i c^jc»->~i li^yw; oljLiL ojLiNI 
L /}\ l\^Ji\ r^j JJla _ r J^al\ -UjI J^-*y IJla ^^J^Jl ^1 ^ ^j^ ^JJI ^-LSJJl dj5 
L ^s- JijJl IJLa }l~Ju j»iC>Jl A.o..^U^Jl Sl^^Jl oJLa ^L Ji ti^Jt iJaii; ojjk -G^ap-I 
jL^i; cu^iCs-j tdJUi ^j L^iw>-U ti^JI iJaiL ?-15oJI j_p«j ^/ ^y> Jj-i; IJL>-I ( _ s r*- lj0 

Lo _pj ^jJlc Jjj^vJI j»Jjj n.a.1 H p-UIp j^. Ijl-U dJUi ^^j j^ Jji (_yi* ^-lioJI IJla 

. <»JL5j 



iiLAaJI j v<u II ^-uiS ^i (J^tu 

' L "^ jJ 1 ^ ^ W^rjj^ s Lr" I J 5 " : JL5 oL ^-jy. st^l J5 Jj^Ua; ^_aJu>- J?-j 

O^i (^ <Ji lT^^' KJJU 'lAj ^ ^^ ^i Wj fTJid ' ^ °Lr"' i£> i~e\y\ r-Ji^i *1> T 
t^y^Jl ^Liil J>\ yS\ l\yi\ fiy (J LtL^yi £-l£Jl lift ^-A| ^^ <■ J> J l«J 

^UJI J>\ IbS" <_i50 ^yi^Jl ^UJU i^yJuiJ\ ^UII Jl LL5" <u^ f _ r *^j 

jl i O^i oju <J*>U SL — Jl Jlo-*ij t°>-T Jl pl^l ~~UI *li <dJ| JLU! 

J; i li*>U (jJUa ( _ r gi L^>-j_pl 51^1 J5 (j^Uaj »-l&Jl JJ t-iis- jl^ JJj i ^rjy U!>\i 

ie_~JI IJ^j <u!p 4^o ^ OjLv^j toUJlkj o"Aj lg-ip ,«ijj t/^o-Jl oJia Jl*j lgj>-j_p 
Jj Lg^-li t dUS J <iJl$Lo ^^ C-~-~«jJ1j t L$ip oJb ^,,^2^ ^j t LjI^» Lg^~»j «Jlj 

la J* L_gJUj i*j|jj| ix._^a^Jl oJLA Jl frU-^^L J-AiJ aJ} olx£JI IJL* O-XS'j tdJJi 

• J^ ~^ (V° >-i^j^ J o*y j^j ' *iU *~^ p ^hj ' "^Ig^H ^j 

Jp <dl o_f£LJl JJ sl^Jl JLa ^JS <J| o^SCJl Jl oh&l lla Jvsj lil ^ 

uj. : {jTjy (Jr* '"-^ cuS' jJj t ^ j ^ .t 1 1 -^ j^^^^j iz>-jj dJj| : Sj^-^aJl oJl^j l#>-jj 
'oUik" ,±j!AJ JLp ^jj tdUS j^ ^r^-j^" ^ tlJ!AJ jJU* ^ Lf=rj>"l 5^1 Ji" 
i_j|_^>JL ^JUaJj t ( _ s xp iJ^j ^pfli ^^- <-^r\y n— j_JI IJl^j ilaJLp ia^p- lILIp c—o^p-j 
^-2j *Jj i ^J J^A?- LgJj : JjJjj «Ji M} i L^>-jjii y\j i. {j~s~]\ oJL^j ^-_jjJl jiJ t Ijla ^ 

tk_i-LJl s-U-Le Jji j^i j^a-JI sJuo j^Ua-j JL5 ^ Jji IJL>-I i L«-^-j 5-lSoJl cL;-4jj 

^■ISuJl Jj liiiJl ^p _r?J<Jl '—r-; iJij^' (_5* ^ri ^ ^*^ cA* 1 J^?^' ^^ t^ '— -^L? 

. aLgJI ilaiL 

t L^3- jjj JJ lolj-oJl oJla JlP <lJ| . J_qJL^L«Jl J.1P 7TJJ-" i.?*"^ ^' "J^"' ^JJ 

J-J i_iL>- 4Jl LJ Jlc 5~rl^ c— J -uplis : J_«ij oij^Jlj t | _ y ipU» ^y c^>-y- L^Jlj 
iL>^i JU ^Jjj t^^-jjj Jij tC^C jJLU ^ L^-jj^l 51^1 J£ : JLij t^jj^" 

t L»_gj— ; ?-LxJl fLJLj t Jj^kJ I j'^Ua-j <uaJI° JLp aJJ i_jji^<JI IJia ^vii ^ t r-jjJLj 

. Lj Lo _pJ JLp iw»I^j !>l>t^ dJJJL i^J^j jl iljl jlj t<CpLk; 51^-Jl yLjj 

toJ ^yA : Ji j|j li^w- aL>-Jj ^y-^Liili i^tSI; _* • ilA* "J^ iJ»_p-l jbiiJlj t^J^i 



I IV 



o^b>«— llj jJ>\s%m^\ i_jLS" 



. Lgjj (Jj-y» Jl jSOj LgJ *b( i ,v»JI /" 

ijjj^ill jj>- j^~i Ai^ij t L$_JI Jj-^>_Jl l5 ^-*-j COILS' j| 4JI : dL^^u-N I <u>-j 

JSJ b\j tJ-^-Jj ^i ^y-Pj C~j i_ib- jj tljL~><JU*.| r-j Jl i_ib- lil ^ t i_JJJLI iwiUtJ 

. 41w- X>-y$ I 4J J i*/J Jl *JL«J I JLo jlvS 

r-jjJI i~-iL>cj (j^Oj tf-L-Jl L§jjj M ^JjUJU t^-lioJI oJ>j LJ Slj^Jl cJl? jli 
/»j_«j I^JLa jL/3 J^ jlj 1 L4JI Jj_v9_Jl c~J tjtJU- jLs t L$JI Jj-v»_Jl ^-^l ^ lJ-p 
^j>UJl J-f^l L> IJla : i^j^j t L^-Ul ^i <lj^ Ij^ljl oJj t ii~» /k"3^ ' L$Jj Jj-*' Jl 

Ji^jj l_l»l j^o P-Uaiil JiU <_SjLio ojjSL aISC^-VIj frUaiil AojJ (J^UjI j^i ^ j^i 
I L>*_> w a U-t& L^p-jJj J j"AJ CUXj 4j^J oL-~Jl <lJ| CUxij ( _ n ^- j^i ^ j^Vi _L-«I 

Jj Ja [£ /hov] jj» Lj ^UJl 11a JkLs> dlli c~Jj 1L4JI J-^j *_" Lu^p ^J^>-j L^lj 
iAs~\j k~* JL^NI ^ j^jJI J>- ^ Pj-^JI <w> j>-j! L> \^Ss-xi h_jLJI IJla ^ o_^iJl 

aAs-\j 4l~* oL| ^i>LaJI <U-»li t JL^oil oJm ^s Lg-Jj Jj-z'j *L>-j i"Lo«-/i>Jl C-3j ,>» 
a^j _j_a ^JJl ^jj| IJla ^c-jjU oJj ^0 tLjLI^JI _ r ii1 jl~»-l "4-^ ^ cA" fW^. 

t J-j-LJl SJ-« ^ LfJ^ Jj^a^Jl ^-jjJl ^-ilj t A~>-Ul OJj J^ 4J— Jl c~»j lil 

Lo (_J.fr «-L-jJl L§j^ ^^laJli t Ij^j ?-LSiJl cJj Slj^Jl culls' oU tiilli oljjjl cjjidlj 
j^oj 4x^> aLLJI j^o sl^Jl L fJ>\Jd\ jS^ t L_Jl J-aj *J 4Jl c~jl j^j ^y* : _Ji j|j iy 
Jj-v» J I ,_J-fr 77 j jJl i_ii»t_i 1 <~-«j (X-^ ?rjj^l Jj^ JjiJU t > —j ^yk : t _JJ j|j tiijiJl 

irj Jl <-_iJL»o jjiGj tf-L^Jl LfejJ M t _J»LaJli t^-LSCJl oJj LJ olj^JI C-JlS' olj 

* . * s- " 

\jJzj>i-* ^JJJU Ij-^-i (jl Ij-sljl b\j 1 jLiJl L_Ji LSCl ijlj 1 L4J jL_j" "^ <— i-L>- oLs 
jl L^o Cj^-^l^I (jjJlJl li_A ^Le- o^,,^ ^yJl oJla c~foli iO^^j-Ij o^is- : i j^Cj 

4J-L>-J LgJjj t5^>^/3 f^H JtAj>-J llfW ^"j .A-^l (jjjjl |J_A ol^ol CJj-^2J>- ( _ y Jl oi-A 

-*!_-» I j i^^JjUJI IJla ^Jl Ia^I c^-xij LjJ}j t LJLp- (J^ jiy ^j 1 L^JI J-*aj N Luxp 
Jij «. 4J jj (Jjj-^ j-* Lo-; C~fol 1^5 j^Vl (jl ^^sUJl IJla JLLp cU-j L»Jj«j iu- ^^JlJaJl 
jy^ dL~« cJL-j tdllJu <cJLUj tL_JL>- ( JLo ^So LJlj t J-^-Ul oJj /^a iuJl c-wiiJl 
^J-p iJL-^Jl IJla j_x_J 1 L^-L" oJm /pj- 5 <Jj /jjL; (»l oJ-^j /►» : JL5j <-jL>-I-s t ilLli 

. o^i yi (__g JlI I J-^aiJl 

^ L^Jl J^aj J olj tJUJJ ^^ L_J| oJ^P C^JJ t U^i Lo ^^iLaJl Jj<i lil J; 
jU t Ljijli : ^-jjJJ JjJL ^^iLiJli tJjjiJl Cjjb>-I d)Ls t LA^itj ^^UJIi tJ-^-LJI SXo 
ii^jjJl ^ij M iiLi»- ^1 Jjlc i3ljjNl jLj^S jjtj t Lo_gJwu tijij ^^LllLs Mlj L^ijli 
iSjjijI *JcJi i^JjUJI (Jjjij ,JI p^L^tj N tS^itoJl jLitS" L*aJ^pj i^^y^iLiJl f-L^ai Oj^-j 



j M j^p o^>- li (■ L_J I Ljj j li : r- j jJ I i— » l_j^- JL*-; J^-~J I ^ '— ~-^HJ l ^ 4""'"'' L* j L~>- L> 

tcJioi t LjJip t ^ c -oJl c—^^^ iJJ>Ji ij~>-li!l iJU ^ L«J| cJu<»j JLSJ : -JJL r-j_)Jl 

jS\ jLi tSJUJl ( _ r s^» J-i Jj* jl 10L. aj^o Jlg-oNl jlS" (_$JJl ( _ r *SllJl jlS" d\j 
iSJuJl LS Ji-»j t JL^o^/l ( _ 5 i^ iuJI oli} ^9 L«J i>-b- ^\i ioJuJI LS J^j iji^yVi t-j^>\ 
cjjjz>- : jj&**}\ ^ <—^j niUi |_ji^ £jJI olil ^JJ o\yJ\ r-\ss-*j Jlg^Nl ^j>LJI j^j 

*ljjis~\ (_$JJ| IJL* Sl^ol LjJl <6jjis~\ (_$jj| IJL* ^^Jlp Oj-vi^ jA\ O-Pili tOj-vi^lj 

'(Jj-vis-l (.S-i-II IJL* (_yJLP oJla UIj^o C-eolj t-J^»-W ^l-^' -^^ <J^ (.r*^^ i_^l ^j-"' 
Jij t \^ki_Jh y> Uj oJLa (_jlj^i <L>w» oJJLp C~J LoJuu <Lu» 4l^o I aJ|_j t j!Ai ( _ s v»LaJl ,LS 

^p <uJLwo cJL»j tdi!Jb 4iJU»j t UjJb- ^^-Lp ^j Ulj t J^>-liII c-5j ^ i^Jl CwiiJl 
^i IJL* o^t c~^J l _ r ^>^ O^i J~r^ t>ri' ^' 'j-° drr^ i>* - * »L»-ij Ji—i tdJUi 

J5 1 SiL^-i JiiJ IJlAj t^-Nl JLxj (V^La J^-lj jLSdN L ^j\j>J\j t(_$^PJL!l i^-ip IjJLj-ii 
,jj jMi dL j_)1j }j£ iJj^I Cl~^l oJUl j-^>U- *£ jj ^jl A^ *-a-J4^ (_?*'>* -(^-fr-- J^-tj 

oJ--»jj j-o-jj c^-»l t ^^p ^ l5j> (jjl aS" c~*-I j^L>- L>»-Jl 4^ (_$J^ l5_j-^ _)rij-; j^i 
Lg-a I \j->j j^Ai 1 _ s ^s>li j-jlj l Jijyi- jJ— j L»jlj ^jljjji- C*1p ij-; j^l» i^_j->- (ji'j CU-»I 
jj-^p Jj jl c5 j-i (jjl *£ C^JS c_jJ-»-» I JUj Mi ^>li tLUI il JL«j 4I^_^j JL- ilb iji'j 

. l!~^JlS\j #l»j JL* ijlij Jl-§^1 C-3J jlj d~^l oJu^xjj Oj /rfl-JJ d~^l 

C~sj ^j-a 4JL*_JI c~*a» Jij ( l^.N J-vaj (»Jj drr^ *^' ^Ltjl (.r*^^' -^~* •— *r* t*^ 
Jlp obLjjJL, lyli iJ^-Jl ^y ^yliJl ^UJl IJla ^jlSo ij/Vl ^Lill JL^l 
( _ J -^UJl JLj^>[ ^ IjJ^-i L a^>- j^iLjJLj (_$-Xxp c^jj 1 W^-* ■ |_yLP LAjiL-j iljfrj 
^ /^j^-^liwJI ,jjj-* ,y° ■■,^>t^>j 4J0 dJJJb C^»Jjo>-j 1 IJL* Oj.,^>I ^JLlI oJjk r-jj J!Ai 
tdLli 5lj_«Jl OjJ5CJIj iSJ_<Jl ^ Lj-J| Jj-^jJI /Tjj-^' lt* ' '— ^^ JLj"-;i iL-jj^p-j 
. Lo L _po ^^Jlp Jj^I ( _ ?v s>UJl a!v2j jL? L Alvaj ^yWl ( _ ?v aUJIi t^j Ul : cJlij 

LjlJUa^j 4 0<J| <Li Lftlj^-i .ji ^j <u» Oj-AS-1 ^1 oJLA { _^£- jJzp- (_$JL!l ,_^-5l 

OjLj>-1 Lpl LJ jj^iJL LJllaoll ^ aUs^ LjJI J^-uJt oJU t _ s -s^° JL*-; JLijiJL; «L! 

'. JjjLi jl t \shl~>!~0 £Lj>j LjjLJb 4j ^jI il*Jt) C—^jj t ^vaLiJI (L^-Li JUj Aj«j /»LL>J1 

. LjJl dj^f* cjJ] Jij tJ~r'Wl S-U J> L4JI Jvj -ul 



^ -gaJj J^JI IIa ^ 1^1 j^yaJl lift of J^-j Jlp ^.g ^ Lft-b ^ Sfyil 
L5 ~/> ajJ_> ^ Jj>-j jl . <Gj^~^jj a*>\jJI iiiij aJILjj t ^-°-6~-; f-LCJl f LJ JL>- <uilji 
. U-§^j ^-IScJl a Li JU- AJiLs ( _ y Lc- <bjJj t Lji* Aii I LS y^\ lia ol slj^l L J^ ^-Lj 

. Jj>t>J olj^Jlj I oift AjIj^oI -yt Alii AJl («jV AjJj ^1 J-^J ic*" 5 ' J ' 

»J_^_s t. jSj~i ?-j_JIj t iJLft Lg_^-jJ /,_» I g • ;l aJ| ^ . ,,^ LftJj ^i l\j^>\ C— eol jl 
a^^^j ojjJl gya jl tSjj^l (5_^i oL »1*j oL i— ^jj ii>^w5 LjiS' (_jjL&jJl 

li-ft i-jl ^f l _ s JL© J^-J (^JLj OL> dJUij Ijj-S^J j»J J I I JLJI i_£j-£0 Aj<_a oLS' *l_^ 

^ l>^^> (j^jJl .j^j t ^SL* J^- Jl cUJij, i J*-^l lift ^1 ^f ^-b jf ' J*-^l 
^^pJ-^Jl ^jie All^-j ( _ r yiijj tol^^o » .>,.., j ^^sliJli toleol L ^jie AJ-Jl ^^pJ-^JI aUI 
,_J-£ C~P.il _J \\y\ (jl (^19- tAj^>t^> JLJI tjj&l OjJj A^j^l i_£_^o JjUiSj 'aJLp 

A-—1; ( _ f v2ijj t U^~ri f-°-~i cj-^^I 0^* '*~ri '-^ l^* ( ^—°^*lj 'J^v" '^-* H <_^' d^"-> 
v_wili; aSM dJiS'j iaSM ^ A~J oL'l ^ aIjI tf. Lva^ ^vallj >_jV|j t^Vl ^ 

Jjl ^ LftLji'i L ^}\ LjL^woJ I ^ aJLj i_j Nl /^ A--J oLJ} ^i ^Jc«aJl Ljijl ^p Lwi>- 
i-jS/Ij iJj\Jl J^ [i /^YoV] v_™Jl o^ iykUii Lw^ ajUuJI Ufj t^^^^Jl lift 
^ ai~J! S^aLiL^ l-j^I j^ AJ-Jl olil jL^ai tAiji>- ^Lj| ^ j^j^ I j^p U-^>- >w~ai1j 
IIS" LfrL. a^-J cJJ <.l&\ Ajf LjJ-p aiJI (.Ufj cUJL oL< _Jj t UJL oL< _J ^Nl 
c-— Jl obU i^SlI ,>. ^_-^Jl oLJI ^y j^Nl ^ L-a^ fS/l ^L^JI Ufj t L»U 

. f-l^vjl ( _yip 

a s I ^ l+'j-r 3 T^-^i ^r^*-^ 2 -" ^1 ^y^ '— '^1 (>" *ri-^ •Jjc' f 1 -^ ^*^ ^' (-5_r" ^' 
tj^^vaJlj «_iJl ^-j Sii^l<Jl (_jji>Jl (_^- i f^lj >— ' jI (Vj OjLaJl Ljlj <. jJ*~*3j\ l Jl& 

*Sii o^^i iiij (L^t >,. ,/,.vo ^S/ij <.diii j ^y\ ^ Lw^ v-^n: n aS/ij 

dJJi Jlp ai~JI aSII i-Lil OjUai t^S/l ^ ^>1\ ^_~J aJLJI ^ ^Nl ^ Lwi^- 
o-i, aj! ^f J^JI lift ^| Aif Alio fUfj t UJL oL<_Jj t UJL oL<_J ^^1 i,lil^ 

. LftLft liS^ ?Ala Aj^J 

LjJjI Aj'I LjJ-jj ( _ s ip (^-L' J"^*-^' iVi' »'j-^l ^i ,_y* <J^ l^i La-J j-^><ljJ| OjjwS' 

Lj. — 4J *-a £j*as>-\ (_jill lift jJLp CJj ./}■>■ ( ^J| oift iJUPiU <. CJ j~A>- I J t CJ j-A=>- i Al^i 

aJjJj LaLa AJ^^vi^f ,_jiJl lift ^1 Ajf . aJJ OjLifj _ Ia^l^ ^ ^ill ( _ yr s<aJl lift of 
Ojj ! (_j_j>jJl ,_yi CJjS'i Of-Li oj tiJi J-x-i i L>_£l-j 7-LCJl a Li JL» A-ilji ^J-e ALo 
. (JjPJlII ^ dili j5"ij (J Of-Li d[j i. Lfi «a}\ lift Aiij Oj-vi^-l (_£JJl lift ^^ 
: L«J-o AJl AjIj^oI ^jJLp ^^-L; _rt-w> ~jj\ (U-jJl -^ ^yi jLS' li| L_J ^-^x^Jl ojj-^ 
,_yi (_$JJl l _ yr vJl lift Ol Lftj-^i^l ^1 oift L? Lc- j-As- (5-Jl lift ( _ s J^ili tj^>-\j jju>- 



l _ 5 le <jjJj <cj. _ lgj| jLilj i4— jjj «^ Ia j. /!..■>■] I _^]\ l\j*}\ <>Jl& ^jI . *J| jLilj - 4jJ_. 
j! Ujju-l ^1 oJl& l _ s ie jlj \jSi *Li jl di!i Jl*J <.U-^o ^-l&Jl aLJ JU- <uily 

^^U tjwi^lj j-^*- : ol 4JI Jj>-j ( _ ? Ip aJUI J^-Jl lS^*- 5 J j-^**Jl ijj+e 

Ujjwi j^Ul IJL* ^1 jjw j^Ul IJL* j! <« 0j ^i^l (_5JJI IJL* l _ s ie j-i^ c$lil IJL* 
. U^-j 5-lSoJl aLJs JU- OIjS | _ y JlP 4jw ij^as-\ (_$JJl iJl* ^o 4j*>\i <ul 4jjJj 

(_$JJ| IJL* j^jI 0jW a^-l (_jjj| IJL* jlj tojjl jju>- ^JJl IJL* jl 4_*_a o^wi^-l ^JJl IJL* 
. s^>-l Jl ^>-fr~! /-L&JI »Li JU- 4j*>\i Al\y\ ^y> 4j,\ji l JtS- jjj t. j+a?~ 
Nl ?^-v2-i *>Ls iJ-jMl JjIj t-^I JjIj iaJjJ^JIj 0>_j_»jJIj ly>- s i\ {Jj-£Z L»lj 

^Jjj t^-oj^jJl jl t^rJJl JLp Sjj^^I ^^jlJ t Llo j ^juJI jl5 jL JLJI (j^&Ju 

I. ^yLA 4_£j>- ^y> 4_J_P ( _ ? *JL«Jl iij-^-^l 4-ws^Jl ,c*J-J ol j->"l 4j>-j <Jj t <L^ijJ 4JLLJI 
U'jU jl 4-*-a oj^i^-l (_$Jl!I IJL* Jlp ^ -A-* - ^JJl IJL* ^.sLi t jju>-\j J .,^?- : <jjj-/» 

t <jLij J_*j "jj-*' <jj— -ii 4^-jli *-o «. ,/i-»-l (_$JL!l A>- Jl IJl* ^Jj ^-/jjI jl_£ Ji c~~»Jl 
t UlSj IJiC j^i ^j j*>U 4—^ ( _ r />j! jl-^ Jij t IJlS'j IJlS' <jJLi ^ -uS'^J ^ ^il>-j 
(_$JJl IJL* Jlp i_j>-Ij <Glj t^JUjI IJL* j^ij j">\ij O^M "oy^\ ^>^ j^i ^ j^Ailj 

^J^JI jiJ t<^j|jj>JL; 4jLkjj t IJlS'j IJLS' liUij t^J} diJi ^y> *C~A>- .,. ; i 7 4j<ji o^aj-l 

f-jij olj^Jl ,_5*J-j jl '■ y>-\ 4j>-j 4Jj i-d^Ki L>-l a^jS j£suj ti^-zjjJlj <jL/>jJL <lJLp 
. "uJi 1 <;[j t j">U ^-1 IJlaj t j!Ai ^1 *!ASC L^i'iUs rjj^l Jc^ >-r— i <i"^l 

^ J^>^l ^j^—j <GI ^i J^-j j^i : ( _ r yiLi!l JJ eSjU^. SjjS' ^ «-UiiJl ^-W^ 

^ X«^>t^o j^j ^Xj jj I ( _ r «_wo <U I j5^i ^-^ J ^— ^J p-» j •/'">■ I J ' y^f- ,V *-Lj I J-^* !j-> J~*-& 
■l~t> y, J_«^^l y JL«_-ol jl 4j«^o o^ ,/>->-\ (_$Jl!I iJLa Jlp ^ ./}■>■ (_$JlJl iJLa ( _^^Li i^ 

( _ r »-~ j <u LujIj i j^Ai c-Jo SjL* 1 _ r «-«J <J i>-jj <jj_jJI (V ^jil>-j '•^y j-*-* ij-; ^^ 
t J-«j>-I y\ jLS" J^^Jl jjc^lj t^ ^y\ aj\ LJ j_va^ (^JDl IJL* <*J («-*■ ^Ij tSiU— - 
J-p L**_^jI t^j^ ^jj-s^-i LiLS' ^..^^ (_$JLll IJL* jJIj j^s- «_« ^jjuJl IJL* jJIj juj-Ij 

^JlJJul j_« 4 ... a.i «_a Oj^ajs-I (_g JJ I IJl» J_i ^ iS'jjJl ^o i_iL>-j t ^ jj j- 11 -* Jh -*— U I 

»* ** t» "* 

(Jlp ^J cjj^-\ ^JJI IJl*j IJL* ^1 ^^ (JLJlj t^vaJl ot>Uj y^\ i\yJS t^U: 
v - J 'jc- a j' 'j-° 'i^jLiJL <^jL>-U ijjt—i tdlii /^p 4dL*» JL-j tcUUJLj 4JU9J tLp 

( _ r JL-j toi_^_J. -_gJ I ji'i IjxJ IJ^a ^J^JI jJl?-\ iC-J CJ-^ (.y*- 1 -^ t>d' cs^j'j^*" 
. e-^/j* SiL^-i c^*-*~~i t j"Aij j^Aij j^i jv*j t <*J| 4i^>-li j^^L^-i ^\ j-U^w-^/ I 



Ljo<j ^.Up Jj^JJI *MjA j^li :<Jy Ji\ j«>\i ^UJI Jji i^^-UI oJlA Js*-. 
iiiL. 4^^.^ SjL^i 11a <J_p ^JuJI jliCilj c 11a ^a-Jl c$jhP-5 ^^ ijJLgJLu.1 



liiL" jj^wix, IIaj tjt-fji* oJy i^~J jj> L^pLw ._£>Jl l_^>-_jI t^JbcJlj JsLJj'Vl 

^^ cpjl?- 5 j-«-i y* if, *^1 -V 1 i>! -*-«^-l ^ Ji*-- jjjI a5" n-~»i {y. L y\y' '. ii*~Jl 
tlH -*-•-»- 1 lt"- 1 -^ dri'j ^■sLx— i£j_r^>- *j 0"^kJ ^ jMi cuij SjL- ^JL> jj iiLjlj^ 
^xJl ^Ji\ jLilj i Ju^-I diJl jJjJj i^jjjl ijJ uJj y* j-~j j^-p ^ <Ul JL* Jj j^* 

jjjIjJo J_»J5-I I) ^jPJ-o ^IjJo j^-^J i_^> J-«J5-I ^v^j ^^ JL*-- ^jIj iy ja£> j^j |1a 

ojl_p- J^>\j~» i~>y> jLiol jlj^jj j^* ^ <d!l_L* jliJl jJU JJ ijj iSj-^i o\ ji\j> ^jy> 

L5* ^i ^Sj 4^.^ ^Ji 0-° <J ^ t^. 4j <Ss*i\ <JJ| JL* ^J ^ ^J Ju^l ^JbJl 
Jl 1 JUj <dJl o>^lj dUi Jl c^fli cdUi J J ^.^ <l1* iLfr-iVlj dUS 

Of j^i <_sJ *^* i^-UJl 'J-» ,_^ -*JJ t ~L* ^ _/*-* tlri J^^ < _^JLoJl IJLgJ LU<J^j : <(Jy 
i yS^ ( _ r l>~» J <[ ^-yr tln-^-v L*jlJ I ^jIa ^a jJzsk^jj 1 *^>- j J j^p ^ JUj*-» 
|j_* <jjjJI {y <uJj>tijj ij*p ^j <dJl J^fr ^ Jujs-I ^j Jlh^I Slij <^-'j T i-; l$J^; °J_^i 
«-i(jj!s SiL^lj 5iL^^ l _ ? »-»~j c^jj t j">\i c^j 3jL- l _ r »-~j olyilj c 1 > *i/ 4} *£■ {j\ ^J^Jl 

jl U hj^- (^JJl II* <J pf. ^j\ *5jj}\ ^ UiLi-J L^y y*S- ^ <U I JUP ^ JUj>^o 
JJlj J^j>t^j tI«J>iJ J^l ^jl-jl j-a-^J tJL»J5-l ^1 jA>Waj i. jA>X\? {y\ jjas- (_$Ul I1a 
^ y* if, <DI JUp Ua_^I i^jS/ !>i_p-^ ^^ j-is- i^Ul 11a Jj»- Juj-Ij 4 11a ,_^jlJl 
11a iS"^" y, tjju>\ (^Ul 11a Jb ^j i.j^u>- (_$UI 11a (_$j-- ^y*^\ iJLgJ "d ^jjIj 
ul^ 4Jj^>j oj^Ul ^JL'jJI oIa cjjLv»j 4 4jjjjL~J i_jkUl ^ IjLo I JLS" US' ^y^iJl 
oj^aa-l (^Ul 11a (J 1p L_^-ly 4 4ilJi ^a A* ^J tjjzs~\ (^Ul 1 1* j ij^s- (^Ul II4J 
ul>U cdJUS ^ ^J' — [l /Wo A] jL-j tdLUu ^LUj c*Jl dL!i ^^^r ^bl 
.oi_^j, p_jj| ^ i^i; j^i^l cu~io A& ^JyA ,y_\ ,^jl_p- ^^ J' 'y :^j^L; 

^dal&JI J-\iiiII (3-<jjJ ^-k, (_^^£.jJI <>1a J^uj 



iloxj jj\ lJl_» ^yjyujl ~_£j Oj_»_>«_a jj\ j^l>- (_gjj| IJLft jl L»J j^a-s- ^Ul 11a 
Jl_p U_»jjI cjN ij-ij^' ^^5 tj-^>- ^JUl iJlft jJlj JUjs-Ij t^yiyuJl IJLft jJlj Xo^t^j 
11* Jb ^j CUoLaJI yo i5yJl yo jj&- ^JJl II* ,_Sj~> *J d->jlj ^ i Js- y j*S- yj aW\ 

(_gjj| iJutj 14J LjIj^ <uj-»-j ^JLjjJI oJl» OjU<9j tijjjjL--J IjL^ji IJL5 IJL5 ty; jM 

/<ii ^ <As- ( _y&JL»JI j^-sl dli t U^jI fJJLuJl J— Jl ( _ y Le j_*2j»«^JI |j-ft Jl^-j 
(_5_^pjJ JLvij ol5 t(»L»-jNl (_5ji y> <ul Njl jil <ul ojj_*a-!l bIa ^ ( _ S ^-V_«J1 (£j*s 

< _ 5 -ytf»LSJl i^- yo *J jiL^aJl jiVl (»-S^>«-» j-vij- (_5Jl!I IJLa ^ysoli ij-Ju-lj j-Jij- 
4U^aJ U *~*£r aa» oj-^p-I (_gJJl IJLft L ^e- j-^wJl 11a ^ oj^JuJl i^_^l ^LoL d>*^i 

; l_UXl ,*-J lkiJL/aj| jj^,,A» IJlAj loy>-l ^J| dJUaJl st_~JjJ I <U~AJ *^o oi Jj' 4jJ-^ l^U^ 

iA—^iJl oJLa IJLa ^^UJl o*Ai (jj 0*Ai k_9L5_>| yo dJUaJl IJLft *:.».. /i'i L> a~«^>- ^ysoli 
IJLa Ju ^j ijj5JL»Jl 4j-jJI (J-p iiJ-yaj i_iiij j .,<? >c-<J I IJLa ^yj SjjJ^>t_«JI ojj5j_»JI 
^j^ij- ^JUl IJLft ^1 lg_«_JL- J <ju> Oj^ij-I IJLft ( _ y Ls <_^-lji tjj» ^Ju Oj^a^-l g^Ul 

. Jx-i dUi yp dlw jLj tl iUJu -JUpj i^ii^Jl JaJljJ. IgJ ^I^J 
:l_JL<j 1 __aS_ ? J| dl^> ^JuJI Jb jjS ySo J d\j *. » i5_jJl dJu<aj ^JUJl ^yl lil 11* 

~'Jj5 ,jji ^ 115 J-o-e ^yo 115 ijji ^j! ^3 L^ji-^j- ^^a-j L^wi*-; J-A^Jl ^jl 

jjjJU JjjJ Lfj«^»^>- ijJLj- jLj-U t IJLS" ( _ y jff'JLj ijj-ill oJLa i~>-l-' y 115 4\L>t_»j (_$jL>tj 

JjjJ A^l^lj 115 (.dJUlj ,J\ii\j tJL^Ij jW>_j-<JI IJLft ^ i^-Jl oJLjj JjjiaJlj li»L»Jl 

Lgjisj 1 k_j jju ^-v-j- Ju yi i_iij Lfisl _«j Lgiti=>-j t Lfi5 L*ijJj»tj A>-Jw«Jlj tjJjjJajl 

4JL0 (jAJL^- y" 4JUj Juoj i<U>w»J 4jLj- JU^ ^ l _ ? i*>H!l O^i yj 0!Ai Lfj (jJwiJJ 

ti^^^j jj 1 115 g\J\j t^Jllllj t^y'lillj 4 115 A^~J\ jjA^ Jl^I 115 Aj.^^^ ^»j*j 

j_j5JlJ| kJUj^l a_^j 4j lijJo^Jl] ix^iJl oJl* cJI5j ty^Ju^Jl e-ljJis JJ Lj^> J-yiliJl 
j'iAi ^1 jl ij 1 ^ 41.1 Jl Ujc;^?- IJl* i»jJSI_^I JL» Aij ioJb ^j * — <aSl_jJ I ll$J I5CL <us 
4_>^/_yJ I oJiftj t4»lji!l oJLa <La jy<i A-^J <■ L*_/°^ Mj^ 8 Lfrj' ^-*^ 4Lc>- LjJ^j l _ g1 ^>-i\ 

tjj^ jju 6^-^-1 (_$JJl IJl* Ju ^jj t<ui j^5 JuJ I 4^_^II ^jIp i_iSj "US L^Las jj L*Jj-b>- 
^jj 5jjJL>t*JI 4i_j5j-JI ix^yaJI oJl* {-yo^r f»-l-^ < *-«- a oj-^-l j*a>- c^Ul II* ^^ ^-^'j^ 



<dL~° JL-j tdilJu <u)Q»j t IJL* i^iSljJI Jaj^-i LjJ ^I^J ^JJI UL* ^l jJ^^J\ IJL* 
^-U ^Lj c~~J jJlp ijj^^> ^1 A-iSj jjJ j\ \y : i^jLiSL i_jl»-li Ji~i tdili ^p 

" °> 5 "' ls\ is^^-*-^ jvi>-l iC><»J ^jj^j oX°l j^i>L>- 
jiAtrtll IdAj (_^^£jJI <>jjfc J^ in 

x^o ^^pj-oJl ij-f-i oiL^-ij fdL^Xj j^pJ-oJI (^j-C'i j-^-u 'lO^LLil o^Ls Jj-*i 

o j_* o j5" /j» (_$ju^ c— J> L> *^«j>u c~»^»-j : <ij3 ^\ t Lg_« Lki> I ^ » .,<-> I _^ ^i o I j Li^Z I 

Sjji'JlaJl Aj-wJlj ti^Jl Jajl^jJl jJLe o!Ai <&>■ ,V L>*~>w LiSj <us ijJj>wJl i>Lwajl 

^^tJ^Jl <JL~«j Uj^> 4I*?- Ujl«j to!Ai ,J\ L*U 'uJL.jj t <^Lo j 14JL ( ~aJL>- ^ ^ 

^ Ljjjij i^Jm^Jl 3j4^\ f-^jA SiLfJIo t4jo Oj-^-l ^JJl IJL* ^^ j-^~ t^JLlI IJ-ft 

• ".r*"' i_^i tr - ^' drri ^-^ u~W^ (_s* J^" -^ '^* 4 ^ lp i.^"^' -^ 

il)l Ij-^ajx^Jl ojj-^ai t^J^uJl ^\ jJLo LjJLkj » ai_j U^P /<^-j J-9 ■— ftiljJI c)L£ il)Lj 

( _ jr viliJl <£>■ ^ jjiLJl J .,,?>- (_$JJl iJLa .yCoU : u_^5sj J iLj L> _p<J L J^ <djl i^-iSC 
i_iij *jl i_iiljJl j_*j <, «j<_a j ,/> ■>■ I (_$JJl IJLa ( _ j Jlp 4-i SjjiJLJl i-iijJl oLJ| ^ o!Ai 
4jL>- JL>- ^i aSLXoj <JL> ^aJL>- -j^ \j£ LaijJu>- 1 1JLS" p-+0y> (J ,^-!l 4j« ; .,-? 1 1 /y^r 
Sjj^JuJI 5ijJL>t^Jl Aj> : ./t\\ *-?*-=?■ (»J— c_iil Jl IJl* oLj iu ojj^JLJI JajljJLlL ^^Jlp 
( _ ? Lp Lii_Jl oJU ^p f-y>-j}\ (JJL^uJI I JLgJ |Jb JlS a!\j tJ^uJl O^ ,_J| ^ U$.";iSj 
i<lS'*>LoI ^L- ^1 L»iLp|j t^^uJl Jb jj> LfJljli 'fjV j-^- <-ii_jJI cS^rd (>° ^_^ 
<*JU»j t L^J oJus. ijiSjJl JailjJi L j e -\j^ ^y^^ ^J\ L§-*-' L *~dJ ' W^ "-^ j^ 1 * "S^ •— ^'j* 
cu»*ijij , - :: ~^ij ij-L>«-o />j I :ij^>jLi!L i_jL>-U t J-^-i tdili /fp <cJL^o JL»j ilLUJu 

■ i> i> ^ LT-^J i>° 

1 1 j '. p <lc-jj>-j ■". 1 U .lj t L^_ojjJj t <ui 5jj^J_«Jl <LuLsjJI <u>r ,,^ 1 ^^pJ-oJI lJj& iJL-^kj 
J^ L^uJLuj ti_iLJl tLoJLc -^ iajV 4-i5jJl oJu& (_$jj /^ Jai !>L»^ L§^p oJu Oj-asj 

. Ut*Jl j»^jj t <J jjiJUjI (3-L^aJlj i_jli^/l IJlA (_£Jl£ c--i U JUj (j!>^ LjJjXxi 

IJl* (jl 4,>.^aj ^> a J .h >- 1 (_$JJl IJL* 1 Jlp j-a^- (_$JL!l IJl* ,_yPiU tj-^-lj j-a^- 

oJl* ijJu>- jl»-I <. \JS iSL* J$ \'j£ iJb^o J$ I JlS" ojji^ ^ Ijb iSj^\ aj<-° oj-^-I (5-L1I 

<Jl^-IjJ| \^\y ^^-j 1L4S ji^j UijO^j UlyJll IJL5" tAjljJlj tiJllJlj ^LtJlj ijljJI 

tjljJl oJl* [f^i 4-ilj liiu^ ojj Li-*ji Ijl$L l-fi-a i>-jL>JI L^iiljji ^-woj^-j t Lg-j 
j^ jlJu <ij!>Lo ljl_p- jlj^>JL jIjJI oJL* f-^£> j./}-*- (_$Jul Ijl* o\j toJ-j ^ OjL/5j 
IJL* oLj ilJLS" ajIjJIj i^JLJIj ^LJlj L*ijJu^ Ju^! tSlj^JLJI jIjJI aJL* j\y*-> <»iLU 

tj-^a^c^JI IJL* ^ 5ijJj>wJI 5ljI*L«Jl jljJI 4joj tjJizA (_$JJI IJL* frlj-ij (V-Lf- j-vis- (_$JJI 



o^U-Jlj jJ-UJl ^bS - lot 

t(_g^uL<JI ^1 ^ <.\x>_y£j ki— J jjz -ja <ii\y> k_Ji» L^jIjJLj pie- V*S L^,».i:.,j k_JLU <0lj 
SlyiJL^Jl jIjJI ^ <JI cj^il uLS" Jlj [i /e->YoA] 4—L; *^» 0j _s<s^ ^jj| IJLa _^aj 
aj\j t bj^Ji <LL? JJJi ^ylf- J-^-ilj t LfJ <CjJlLi <cj> Lg-Jiaj i j-<2><-«Jl IJla ^ ojJlp*-<JI 

t^JLSl iJLft f-lj-ij A* l y : s~ i*jLiJl <uiia ^j iSl^iJLjl jIjJI «Jl» «_yLi ^ gjJUl IJL*> 

jIjJI j^Jl-Jj 1 1 Jla jj^iJl JL>-I aJlp t_^>-l^i t <c__ r «i><j aajLiJI i_JLt ^^It- coLg-iJj t__ r ~>-L; 
^ <c!L~o JLoj tdJJJo "uSUaj j-as- (_$JL!l IJla Jl ^..A>^J I IJL* ^ JojJlp^JI Sl^yuLJl 

t Ujl^ ^1 jljJl *I^£o "Ulp ^JlJI IJL* ^L j| LI yU^_ V JUJI dJUS JL*-i 
Jdu oiO a^-jJI IJLft ^j t IJLft ^Jul! ISCLo IJL* ^xJl UJb- ^1 jUJl u^ j^j 
tdMsj uMij u!Ai ^j a j q .i. 11 ^yi tajip IJLft ^Jl^JI ^-s-aj-l : "uJlc ^Jl^JI ^-->l_^=r 
JL»lj J5 JL^li tdJUS ^1 ^UJI 4->L-li tp^l^Ji ^1 j-Ujl^^I ^UJI ^ jL-j 
j-o jl^J^/L) <Jlp ^xJl ^ i_jIjj>J|j t |Jl» ^xJl ijjf-i <-~j& ^L^iJUv^/l Juu /v^-« 

(_5j LftA^- c~^l r-*e y o^LaJ ^ L)L>- ^ j^ftJL^o ^a l«^ ; aj>i-~J I idLlJ Oj o .<? <j 
CU--I oJi_i 5JjJl>- <^ <uL>- • r j| j\js? ji cu--l Si^i L (c^JLo /^jI j^J Lj»-j IJLS'j \JS 

.C~-l ^-^ (jjl <^X> <bL>- ^jI 

tiJlj^> v_Jis ijtiJiJl ( _ r &j_<Jl t_Jikj l^io <lJLp ^Jl^JI jLS" uj ^fa'; >^JLJi JUtJ 
:k_j^j dUJJ l_^ uLS" jlj tdUi Jlp i-Jl i.151 Jl ^^uU i>-U- !As oLg-il .-Jtisj 

i^ i — Ji? 4JL>- /^jI <L*jLi cupL jL«_ftj ^xj (_gj ajJcj> iSj f "- > i/^ ^ lj "*JL>- /^l ^ 
•^ ^^ >JI iSy? J* J&l* y iSj^° oJ ^ ^J ti>^ L^J ^ y-iJ ^^J J>- L " L5i 

jj—j^p^ iiijS i_Jl19 p SJ-Jj-S /«jI (^JjLj Jji-5 LjJ—J IjjJ ol jjj jj>- U ^ C— » IJlJi oJ y5^- 

(_gjj d~Ji» jLft^i j^lj c*~ul oJ-i *}jS ^L) ,.,^->oa ,vlji (^j ijJ->- 4^ <0L>- -^1 4jlU. 

. o-b ^s /Pji C~*l o~Li oJ ,5 Ju _i>ij liyiJ^ <Sj ^•^ J ,_r*~ ^ 4jb»- /ri^ Cl~* J (J^- 

^yi dlii (5 j— U-j jilj tSijwL^_<Jl jljJl oJt-ft f-l^^i yxJl <lJ-p ^Jl^JI b\£ b\j 

^jt i^j^Ci t <Ulp f-l^iJl oLuJ J I ^JUJl r-L>o /,.;,. 1 ta I L AajLLJI aJLUj t^xJl j\y>- 

jIjJI AjI^ ^ ^-uJl O^i ^Ac- ^il U^ aJlp ,_yPJUJl U^Ai ( _ 5 -^>LaJl JLJ : jJi^Ji\ 



loo o"&*-Jlj j-^UJI ^bS" 

1 _ j 1p [ yzji]\j AjjJl <ulp ^JuJl j*}\i ^Sols tl»U 4-v^ij tj^a^^Jl IJLa ^S »JjJu>t^JI 
io^-l ^1 j*Aij j*Aij j*Ai -_aj iojj^J. ~_gj| y'ij t Ij-ii ^Jl-JI _^i*-li ioLe.il L> 
^J-oJl y ^_j!_^>JIj t IJLa ^JuJI <_£j*j l — ^ap jLj^I^^/I Jj>j *^j> Jl^-Ij J^ IjJ-g-ii 
4Jl -i^j^ t,j~as~\ (_^JlJ 1 IJla ^JuJl j^li ^ u^li <£■ (v»JL^ ^j*^ : jL&)/L ^ ^r^ 
Lgj ^jJ.^ C~A olJLi oj^ ;Li js/f->tji ,VP (_£j ■ 5 J'J | - ;> "J ?~~^ y 4^ I j oJjL>- j^Ai /jj j^Ai 

<tJL>- jVI ,y^J L»_Aj.i C~~*l ,yP-L> /pi liJLL> <5^ <Jliu jl a^- 4jtjlJip J*-^* 1 -! 4J*->- ,ji^i C~*^J 

. C~»l oJ-i &lj% jL ,./>->cj> /ijIjJ i2liu>- C~wl oJ-i °-^i_^ ^5 

^ < r ^-i niJLJi (_£j-~* Uj jilj t^.Alall j^Jl f-lJUoVl ^ ^juJI uLS' ulj 

jL j-^i^o ^ji 4^lj <uL>- /jjI aJlc l _ y p-t° jw' 0-Xjj^kj -^ ilj j~>- Ojt^j i_f e '^ / ' oi^ 1 <^yr 

pt_*— ~j jj 4_o! «_a C~JA> I j 4-1 1_>- /ri' r^ ^>j t_JJa AjaiJ* j_£j j_£j jJb-^- C^~»l oJ— * oijj 
^_ljji /^-**i (C 1 L^V ^V r~^° ^J-* c£j ^S C.' 3 j ^PJLo *•_)! oJLtj->- ^-Lj^J-Ljj j_>-Ijj *-_Ltj.i 

: j-^t^Jt ^ i_^iSo t ( _j jr iJL < Jl ^ iS'^Jjl k—~ r ~j i«jLlJl ^Jj ,_yp-uJl uL^ u|j 

4^i-i jji>- (_JJul IJLfc u[j t (» j^~i« jS- LpLLo /w^-* /yi f»-g— » ciiJij i l^a.,^i I J^ 4ji^vi 
Jjjwo^— * (j^o -L=-lj - g -^ ^Aj toijJL>o^Jl Aji..,^? 1 1 oJLa -yi y>-y\ l. a ./> 'J 1 «-IjI ii'j-i 4_*jui 

. 4i>- j A^Lo Lp LLo 

j">\i jjj j">\i ( _ ? JLp C-~*S^j : <dji ^1 j*Ai ( _ r v'Li!l JjJL l^^^a^t-JI !i-» J^«— 

frMjJk oiLg-JLl (_JJ-lP C~J L» ^o^tlJ li-A ^ijL«JI 4JL ■>-; 4_g-?-J ^ IJLA 4_J_P ^^PJUoJI 

j>jj IJla <lJ_p ^^pj-aJl j_i ^ 4-J 5jjJj><^JI jIjJI oJLa 4_J_p ^^pJ-^JI ^I^Ji ^ jj g .t II 
j^jIp isjjtA» j I j*- tjlj^JL SljX^Jl jIjJI oJLgJ Ln^Lt ^JuJl I_La jji" ^j iioj-^>JI 
jIjJI 4_i jj^J^Jl fl^^iJL ^-=^1 <j-w~ IJLa ^a^Jl t_JiJa ^j i4_J jj^JuJl jj^JI 

^j ijuLLlL; IJLa ^^JLoJJ i-._. .Aij ijL^J.^1 c_Jl]9j tiJIj^Jl k_Jd9 t^JiJaJl 5ijJj>o^Jl 
t IJla aJLp ^JuJI ^1 j j.5:..->J I <ti jji"JuJI jj-o-^L <ti Ujl^-i Sjji"JuJl 5ijJu>«^JI jIjJI 

^ ^j> a\S dUi jlS'j i 11a ^JuJI ^J\ aJ iijAs^J\ jljJl (vJ^™^ 'U^ (.y*--^' Oylj 

. o >>-l ^j]} jji-i* ( j~o->^ licuJ I 4^-j ^ (j-Ul jy %° (jle- ^U^s ^^Jjj^ 

uli tipjlj^jl AJ «^ Ji ^jVl ^-jjj pjlj^JI ^-j Lij-^jiJl jl *1«j j' ^>h 
JJ jlS 1 lil Uli tpjl_yJl Li y jJJl jlif lil Loj-AiJl *^-_j^ LJli iipjIj^Jl JJ 6LS" 
<Pjl_yJI ^Jlp l _ r ^Jl ,j> j^Uj jl jj^j^l ^jJ j^ ^j-^iJl <^>-_^" ^ 'o^J^' VJ 
^ i—^So iipjlj^jl oLj} -sljlj tpjIj^Jl A-i ^y jlJl jL? Ii| j»-j tSjj-^aJl oIa ^ 



|J_A j! 4jl» 0jW a^l (_$jJl IJla JlP jjis>- (_$JJl IJlA ^ili (._ r AP-\j j-as*- : ^-yi^Jl 
/^ IA5 ijj-i; <J ^ (J jJl ( _ rV iljVl f-^*-*- 4j<_* o^ij-l (_$JJl IJLa J^o Ju>-I ^-~i-^ gjJJl 

-bj-JLlI 0_j5o L Jlp oJl>-Ij i^. j I t ( 2 rc ^— - kl)*Aj ic-jlj-a boj-L>- l ^ r= ->j t IJLS" (JLu-j 
aIp ^ <J Ijj Lo <i\j£-\j ojjjj toj-L Lf^jjj jl ,_yl* i IJ5 JJ IJ5 tcjjIj jJJ jj-» U.^. : ; 

L^J^j j^_s t liJJS •jj fr(e-i /►<• 4UI r- »>-l ^ <Jl ,]* IaJ_£jOj L^JLjj i t_a../?'lj frb-LlI 
ipjlj_a Ja^jJl IJl^j ipjlj_a <U| ( _ r viljVl oJLa «ii <bo> a j. /)■>■] (_$JJl IJla jlj t j 1 a ./? \ 

J L. . J tdiJi ^* <uJL^o JL*ij tdUS -^ i_jIj^>JLj 4-JUaj tic-jlj^JI oJl» J->^j 4.JJ 

aju> jJl>-} (_sJJl IJla Jip j^i*- ^JJI IJla ^il :t_u£j tdJLv £jlj-JJ oLS" olj 
7^~jjj [1 /lYM] *^-jJl l j-»^- J Jl 4JJI ,♦— < : Aiit^J IJla oijjl dL^> <u*-£J L» ^-»-=r 
Uj^sn^}\ IJla kiJLvaJl <r.,o ./}" L f-y-^r <u)lp ^5*^1 • <— ^i (»-5 ioj^-1 J} aJjI ^ JJ-aJI 
L J-P icLLaJI J jjiJuJl i_ivaJL <Pjlj» JL>-Vlj .JjJl ^ j-^^-Jl IJla Jl <U>*~J 
j^Ju-J <Uo t>j~o^-\ (_$JJl IJla J_p i_^>-IjJ| jlj i^iojL; Oj^-I J^ <Jjl {ja di^aJl <0 jJaJ 

. dilS {jt- <dL^ JLwj tLiUJb <Jlisj tipjIj^Jl oJla j^j ^^iljVl oJjk 
^-Asx^Jl tw-^Li ^j^l J iojL5 iliJI cJLS' jli c ip I jjJ i _l«j ipjLJI cJLS' o\j 

-Ulj :l_^j ^ ii>^l JaJl^-i U^^L^o ^^^^ ^jl_^ :^Jy Jl iJjVl JllJl Jlp 
jl I i\zr* LgJl J^JjJ ' Lfc* ^^ i*jli ^A CJ-Jlj <.4j\j£-\j L&jAjJ ojJ-J "Ato "Ual?- l-fr^jj 

IJla jlj t jl 'a.,n\ 4_i jj^JuJI ia^JLlL l^,^.'. ; i cUJi r-y*^ tyj '■'^J^H ^ J^ lS^" iY^ 

oJj j-^2J "Ui-P <w-^>-l_ji t (Jj>- j—Jo ba->Jlj t L^S LtxJI /-P "*jC-a-i <U~4j >»^o 0j.v2-?-l l5"^J' 
i. i Lva^J I Jlxj A^Jc] C4> jJt , A.S : i t c- jjJ | llj Ju O I J j <J ^i ^jcJ I t->yj <■ LLui J^P 

.<dL~o J L- j tdiSJL <Jli»j 

,^i l-^lSLj iryUJl ^ OjiC" ipjlj^jli t Xvaj.tJL^Ij iljil Jls ^jjJl jb< jlj 

: (wJlSI; ,j53j t L§-i <UsL ioJLs ^j l^j V LaLa jl N| t LljS'i L jj>o JLp j-^>^«JI 

iajjJLi L,g". ; i ijji-i^o <0lj tJL«a>>JLwolj -^-jUiJl iJjil Jl5j t o^L j ojJlo ilaXs- Lj^jj <ilj 
t IJlS' jjtj dUi /^o Alva^- JlsJ-1 /,P <.<Cw»j <Uc« o J ,.,^?-»-l (_$JJl IJla jlj t jLLaJ 4-i jji'JLJl 

.i_)L>-li Ji~i LiJJi /^ 4iIL~o JLwj t<cp i jI_^^tJL <JLJsj 

Jl jtAi ^^UJl Jji :l^j <pIj_}JI JJ ipjLJI cJl5 jj i^^jJI «JLa Jj*-- 
«• i_^A 01 g ,'1 (_$JJ^ ^-~fj •(t-^ > «JI f-*0j-° J Jj-^dJ ' liL-" ^ j^* 1 ^ J* (t-^-^Ji p~*^j^ 
ry> A^ ijj£x*j\ OjJj-coJI j-vi-?- <_$JJI IJla JL>-I /^ <U IjJL^i L *^>- l jJ-L«-oJI .a j g .» 1 1 
J /j^cwa l>tl<J I (VJ-A jVj A^ ojji'JuJI JaJl^tJLj A^Lpt^s ic-jlj^i <Uoi o^^ij-l (_$JJl IJla 

L$ Js\j s i\ oJla ^.Jl^ij <u1p ^pJl«J| Oj^oIj t4ijjj| L»SCp- IJla ( 5pJ_<Jl <JI — ^ L^j>-j 

. L>t«j| (t-~;j ' IJla ^pX&JI ojaiJLaJI 



i _ 5 1p c~»iU-j : ,*^UJI p~py> ,_yi <-_-. 1^0 f-jjJl J.,<?>ti^l LaJL«j ipjluJl uLS' <jlj 

ojL^-Ij (JJJup C~i L» ,*-^<>-><j I-La ^PJUJI 4JL~«j <&>-j ,_yi <4-U ^J-JI <j>\j jjl j">\i 

I -La L-^waJ *-JJl> aJlP ^JUJI Oj^oIj 10jJ>-I J} IJlSj \JS {y> ^Jjjc^JI ij^jj\ e-Mj-A 
>lpjlj_«JI j^$L>tj 4_J iajj-SJ-oJl ( _*ilj S s/l vj r-j->- U A^-*->- * a .,^ 'Jl tiLlij t ( _ f P-L«Jl 

. A>t~J I r*Z±J ' <^ J JJ -A-«J I 

i^jSlI ^(LJj^ >LJlj iS-pIjjJI J-J J^JI ^ £^l ^jlj-Jl oLS' jlj 
^o /v^j ^-x^ 1 *jJ*?-\ (5-L!l IJLa jlj : j.,i?><lxJI J u-^sj 'AjLJI J} ^^j^I ljj ^-L>-Ij 
ipjIj^JI -Xap ^-Xj jLS" jlj tipjIj^JI -Xap LjJU jjj jJl SjjSjLJI ajwJI J J^jJI 
: jjis*-tji\ J i^^SLj i^-jUJl ^j «_ij (_^j>jJU tiijJl c~>-j^>-j f'jjJl mU<^>^— »l LoJlxj 

. <u)| j-4L9- (Jj-Lll IJlA iv2J» *JL-J ^P /d»J **-• Oj-iL^I (Jj-Lll IJLa jlj 
/^0 4J l-Xj Lo 1 ; - '•> f'jJ-J • f J-La-« r^"L) <Loj_La_« SJ^O jL-J| \_3 4_-<J J I jj>-l A^J 

iL)jS-\ y>-\yJi\ jl »j ijj-Llv^oJI Jl ^j^l r»-L~iJ niliJ j^ jl jc-*-^' j' t 4_LaJ^=^J\ 

015 jU iojU-Nl -Up ^LjI J} j^-Lu-JI r-h^-lj iSJuJI lS ~a* AJ ^j^M ls Lp 5X» 
Jp -i^-ilj t<J i»«j>- jj^U jUii-^l .lap liJj <—4xJ ^li-^Jl <cS dL^> SjU-Nl JJUJ 
jvb>4 ^JUI 1JL& Jp j-^>- (5-Ut IJLa ^jU tj-ii^lj j-^>- Ij^is^Jl J ^^H niUi 
<djl jVo j-A>txJl ^i ojL>-Vl ilJu^ J^pijj t <cit^J IJLa SjL>-VI iiJU* <c-«-yi> Lo a^^*- <*-« 
IJla i _ r U ^i^ (_^JJ| IJLa ^jl : SjL>-^l dJu^ Ji_p^ ^ Hj^' -^ V-^i r" '"j 5 "' Jl 
^o j^^t^Jl IJla J^ oit^J J_p«Jl SjU-^I dLvs> <u ./}' Lo ^-o-^- <*j«-« 0^-^-1 (5-L" 

tj-^^Jl IJla ^1 J_p«Jl divaJl IJLa ^ LajjJLs-j Ljj^_^o jj;-~"Jl ( _ J vJ , lj^l oJla ojU-I 
t L^Jlc- jjJU-oJl ^-^Ij^I oJla f> _jLJij t <ui ojjSJLJI S^-'vL 4jjj^i«jl S-LJI LajLpx^l-jIj 
J\ 4Jjl ^ ^^Jl IJla J\ -C^J J_p«Jl dlv=Jl IJla aJl? dUJu jJaJ U5 L^Jl-^'j 

. <ui -7-ji«JI ^cjjLiILj o^>-l 

J-i 4-i oJjJL>t_(Jl ^^vilj^l oJlA ( _ j JlP oJLj Sjj>-I <j«^o a j ./: ■>- 1 (_g-L!l j^r^l t-L* *J 

' ' & '■ p °-^-d j •0' 1 ^4-Lp i^^s-lji i (j->- j^-«-j I i g '- _ ' (^^r^ 7*=— ^ j-r^ (j^° °jW"^' °-La ,_j-ya^ 

i Jlbj t 4-i I.j A - 1 1 oJuJI flLaJ ipljjJI i^ p- -j^o Ljj ».a-'-J ^»- ll— ->J 1 I-La Jl l^.->. ; ,l,..,"j 

. Jl*! JU: ili\j liw-jLaJL. i-jU-U t Jt>J kiUi ^ dlw jLoj tdil-L 

(_S-iip '-^- jl j : -*Jji Ji v^ f- 1 -^ ti*^' (^~°j-" i-r^ ~"jj^° : l5>* >j -" 8 ^-* J- : >^' 

IJla J>\ J_p«^Jl lIJu^JI IJla J LajjJL^ ^-~JI ^Ij^I ^^ t^JJl IJL* <l)!As jU.ii- 1 

oj-ii^l (^JJl IJla {j> <ti J_p^JI dJu^Jl J jjSJLJl JjJL ti SjjS'JUJl S-uJI j-^x^Jl 

SjU-Nl oJua ^j-^ AJ iU-^Jl ( _ y -^>lj > yi oJla J^ oJj <l>oi 0j -iL^I (_gJL!l IJla oLjJj t <l>oi 

/^» lLUj l *-^*- ; r '— J j^; Li^*>j>ts t (jp- j^Jo /^~»-^Ud«j| jV-La Jjs-I jj^o <Sy? 7^~& j^& {y 

. (JJJlVp C~j ; -JjS -Up CUaSUti : -Jji l—^j t cy>-\ J} j-^^ i^JL!l l-L* U^VJ jUil-l 



JU jju>- <^UI II* ^il : j^x^Jl J t_j^j miJU^ SjU-)M -Li*J j^j (J jij 

^^viljS/l *~aj>- jjxp- ^JJI II* ^ y^T 4M Oj-AS-I gjUl II* jl 4w t_ r A>-\ <jjUl II* 

jl ii— i i L»ijJU>- (j^jj <■ IJLS" (JIjl^j ,j-o US' "LjjJLj 4j«j« oj-^-I (_$-Ul II* JlL> ,_£* ,^1 

ii* j^o <J Ijl. U lg_i fjjJ i I1£j US' J| t IJlS" ^jjI^ jJl! ^ ( v r:r i^ dj^u j\ ,^~* 

ojJl> m JI Lr ^>ljVl ol* _^«-Ll^i| j-^>- (_$JLJl iJLft jlj tij>^j^t^3 SjL>-l i_i;waJlj frLiJUl 

. U^Sj U _^T Jl k>^ SjU-l aJ j^JLJI i^iJL jj^-Ul JjUI !!# Sj^JLJl 

_/>-Vl CJj>-\ »5 tjJl—xJlj ,»-JU~xJl *ij IS| : (^jlitjj io_^.j^JI iLJaJl ojU-^M Jj 

J| -^-Li~~oJI p- Lis- 1 j i U g ■ . < (£y>- pi— i ,-£• jj-o SJLaJI ( -i' J-^9 ^j>-Li~~oJI J-f- oJ_i 
^•~i> iLJaJl ojU-Vl C->«-~/iJl lilj i li^Si U ^ JlP j-^t^Jl v_J^j iojU-^/1 oLj| 
JLo 4_JL i^j _/>-Vl jjs-b-^JI i_. \\a\ (,^-lj^Jl ^y> j./}->^j jLjL>-^M /» Lj i J jj>-Ll_~oJI 

?j-a>^<J! J tw~iSC <— iLS" L^Lj| J| ^-Ii^aJI p-li^jj <,ojU-^M jiv^° y^Nlj tojU-^ll 

flyjjl -by J; i U^i U Jlp jj!^J>\ Jl Jivajl J_p«j ojU-)M Ss> £_pJ^J& jlS' jLs 

U x-~oj>- o^ t>jJi^-\ (_$JJl II* Jlp ^ .<?■>- (_$JJl II* ^-sl : v-^i *^-- a -" J-ij-^ i>* 

to^'S/l ^^^J "V Sj^Ul JajMjJJL jUJLI^Ij ojU-)/l J-* dJUaJl 11* 4^-^" 
ojU-^/I dL^a <u J_laJ Lo-? iijjJl jL>_si>j (. <uJl~J j <u1p .ijJL«_«Jl j^-J—Jj i Lg_L>*jJ j 

J_P^JI dL^Jl J j_^jlJ| [i /^To^] J-LJI IJla ^i ^Il—JI II* jLS" o\j 

■^Jli «-a c J j2S-\ (_$Ul yrVl II* ^y> j^s^aj jL^-Nl /»L)I J _ r ^u>*^Jl II* JJ <cj^~J 

JU i-ii *-LL| _/>-^/l II* J-^ c_-jr'j-* '«jL^V °"^ LA J rr'- :: ^~*Jl ?t-~i ^~5j J} °j^"?' 

. j^ij>«Jl ~ijj <.jJv>- ,_$IJI II* Jl i>-j~u}\ 5jL»-)/l 

ol* AXi^J Jjj>=^JI tiJuoJl J SijJL>^<Jl ^yviljVl ol* /vo-'- iJ"^J jL>*ix~.l (_$-X1p '-^jj 
s_ / = r 'S/l J~?^o"j idL/2-ll II* J Sj^JLJl Jailj^JL. _}jSJuJ\ JjlJL 5j_^JLJI 5^JI 

JUjJI II* pn^-3 ^../l.^- (_$Ul II* j>-\s^~-Jl\ ii\j (. -uJ— j j <uip ijijojl j^Jl-Jj t l^I^xJ j 

II* __rr^l J^ <—^rjj "*- x - j o_ r# ip-l (^Ul II* _/>-^l II* (j-» _ r 4>»i pi_^iJl *>LjI J 
c-J U ^x-^^j <i~«£s~j : Jji j»j t^-li~Jl II* J} IIS" JjJij tojU-Vl JU 4JL ^Lii| 
i_^lSC. ^=r^' °_r^ cJ^-JJl Jl5 5jL=r)/l cJLS" o\j t^JLi* c~J : -Jji j_lp 'i^- 1 -^ 
j|j t aJ Jbjjj 1 L>- jL? J yr^l JL^ i— ^j (^Ul JLJI JLp yr^\ ~£jj J^ j-^>«Jl 
C-Jj J| ^LyiUl SJ^Jl ( _ 5 -^!-»j c~*ij ill* yrNl j">\i Ojaj c-A~-iJl Si SjU-Nl ol* 

Lij jl-v^J (. IIS" ( _ r 5jJ (. US' jji>*j*i\ II* J 5j_^I<JI oy^Vl ol* ^y II* ^1 I CJy> 

. <»Jij U ^>j JLc- j*&>*j>S\ ~iij i. Jji<Jl ^Nl II* iSjJ J Loi 5jU-^[| JU 
ojU-)M ^UxJlj t II* yr^l\ i\ij jSl> JjJj 4JI *^| iL L5 j^aj^Jl II* J^— 



iijL->-MI oJut Jjjp C-Jj /»* SJLaJI /yi ■,-* * Lo A -> ■ ojjSU_»JI ~Oj>- 1 I oJlA /^i i JO Jjj 

^-Lu~»JI /^j "'^r ^" j-~i«JI ojU«- ill JLo <tJL cjjLs<»j 1 l-o ^-ii~~»Ji Oj^o C-jj J J 
i^ ij <Ulp ^_^>-lji t jJUi j^» Jlp ^ yr^ \Jj*j <■ j-Jv- <_$-iJi IJL* ^JjljJ IJL* ^yi^uJl 

,./*-»- „ II ,»jl>j '"Sri i>-j->«^»Ji 'J^?! 1JL0 

^j—oJi jjjJJl JL^>- fLoMl ^yv^Lill (_$-l^- /^ LjX^Lo ^\j>t— - Coljj : <dJl ^y^j Jli 
t<UI <u^>-j ^j±s>-JA jl_p -jj J_»^>-I /j Jlo^>=^o j£Li ^pl 4_a *y I ,_jjjlLi ( j^xJl~<JIj a*>L-j/I 

Lg_j *■! ./? 2 il 1 — 'j^rjj ' l-^j-r 3 4-s**-^ Jail ■-! 4_*_»_^jl-w« ^jLitj Sjj^j ^I—as ( *~-L>s-/> 

t_3jjjocJI iUJI •™j>Jl j I -j d^J>^> I JUg_<Jl (Jljoa Lj-JJJo (1)15' jLu-5j 'J '-J- 5 (jJ J-*- 3 " i 

j^i^-oJI ( \_«^>- Jl ~L^e- /yj tL>L^p /jj <-*-£■ J~Jl /j_j _^-L_^l jL£ 4_jl jljji^o j " g *> ; 

<^Jj-9 jj^jt ^ <*-*£> y (_JJJI Oj .,rt 2 I ^J^»JI J?aJ^«JI Cj-SO| (U^l ( '<-^ l >- ; r t (_J J J-> I— ~~J I 

tT'jl Ji>! Jj^l oJ ^ ^L^ ^ ^ -u ^-jj Aip^ J^p ^ i^jUj (jji j^> o^ijL- 
o^j Ji>Jj tciLULS" dJLJlj iviiJIi' ^JLlJlj tjU^L^^Ij SjU-)M ^. yr^l II* 

t Lg_LS^ oijJj>tj 4_J L>-JL«Jlj t JLLo ij j»- Ml IJla (j^jl (_5-i3-J /"-ilj^lj 'ir^J- 5 ! ilri >^-«->«-*-J 
. LjlS" i>t^jj| Jajl^^lj (.<bLwaij <^>- Ijjj aJ ijJL>t^JI fjSOl IJLft jU»-il 

^0 jj^JLxJl : LjJjl tiJIjio ii^ (Vj!^ aJ ijJL>t^Jl (»j5Cll iJut (tvl y>-li-<l jlS'j 

4jjL><j 4^J«j jiaP LoJkji /j^_»^-j 4JU-1 1 4.1->..,.^>.->-j ( j~~ ) l 4 ~ > " j^-*^ 1 O^ 1 ^J^' ^riJ J^* - 

jv^lji <u^oj>tj LgJuljl "^o Lji* "LU* Ojj-tpj «— j ^j^i. <jl i_?^ e ' °-'4rr o-^^ 1 ' ( -«-i^- s f-'ij-" 

oi-ft "«^Au <i»o jVj^AIJI oJut ■Wo 3^>-Ml <X~Jlj t -ci oLo^^JI iy>-y\ {jA (V-^J- 5 (J-"- 1 — •" jlj" 

aJ ojj5"JL<JI Sj^JI oJla o> y>-l jlS" IJla jLie- jV ja* jl_«JI jlj t L^i 5L>^~<Jl Sy^Ml 

tSjL>-Ml oJla ^jj> SJL?-!j ii-*> ^ ./? j J—i ^J*y> <^i ( _ r «— ~»Jl j-=rMl IJLa o\ »-j 

Lo ( ^^Loj j^uj^JI I Jut (jA*-" 1 J^i -L«j t Lji* (t-*j^ j*-^ j^c- Lfij ^-lu^oJI I-LjJ axS^j 



. j»Ip 1 4) I j c ZJhj!a£- : LjJUJj t Av ^ L IJLS" : iJu Jos- ( ^ ) 



i 41P oU ^>-ljLw^<Jl f-l jjLj <W2j<-ij I y>- il IJl* olij LUj ,Jj °J^?' °"^- ft °"^° ilr^ t^^° 

<JA>- jlSj t<J (_$_y>-l iijjj t UJL <J Lul (v^aI^jJ. Jl-JI ^jj_^I ,>* i~AL>- L5 i_y^Jl IJL* j|j 
cLLo ("-^-^ c 'j~->, *-*-&-* j^j ic' 1 '>.g'-° j .«•»•-- - ■ IJL* **a\jj\ j~— J I (J^ "cJL~oj IJ-* juo 

ojlj^-j ijv^aJI Jaj|j_Ji pL«j>ei»ol Jj<_i i <7 JuaJ %\ ./?*j K~»ji\ L»-?\J- IJL* jLoi jj-; -A-<w>- j 
9-VJls <Jlg <»^?J>r_»Jl IJl* c~iL?j <.(_£jL>tj ojiXj .jxLJI /yo iUis ~»L>«^ ^s (_£.Up lLUJj 
( ^>^>- j Jp- (_$i ,l?j ^yj ' ^ ^j^-^^Jl jJji^Jl oJulj a5jj ^ oJj ^ U_« j^jAj I IJL* 

L>t~Jl IJl* k_JL?\j CJyAj <.j_ftjJl /^ l»_»j <U t Ji\ ^J> 4jOJj i <L>t*-j <l!L>- 1 _ s -Lp *-»iJ 

A? dJUij <. (jr ~Ji>«-a j j ./? ■>- <uLc o-LgJilj ttiUi ^ <»J <a>ij>- 4J »_^SCj>t^Jl IJL* i!L_w»j 

tjJi>-\ (_$JJl IJl* ^^Jlg j .,<?■>- (_£JJl IJl* ,-Pili t j .,<?■>- 1 j j~k>- '■ j*os*mj\ ^ <-^^H 
(_$JUI IJl* o\j lis^wJ 4^* IJL? *j»^ » .A-^ l (_jJJl IJL4J ^~*j j./>->- (_$JJl IJl* jl i4« 
^J j^jLS IJl* i_jjj^j^Jl jjj 1 l^^t^s L^i-i JlL«JI { jAs^j> ^J o idJUi ^y^ < *-*-° *jJis>-\ 

c>jj2s>-\ (_jJJl IJl* jjj <.<*Jb» ^p ^W f^J l - Aj Ai L5^ ^^ f 1- ' '•^ Lft '^'^ Oj^ap-I (_$JJl (_$Jj 

1 <L-$JI dJLL) ^ j-^a- (_$JJl IJl* /<-*-jJ 1 l~-i o-i-» <i;jk ^p ^^b- (^iJl IJl* (j^j-'j *-! 

. dUi ^P 4llL~o JL^j t5>jj-^ll (J>u *J^ L^aJl^I) Oj-^a-l (_$JJl i_JLUj 
(_J-LLp C~jj '. Cj^JLiI *-J> y ^3 i^JLXjj t<»JLaj L> jj>tj ljLp 1 j «,<i» >«^J I IJ^ J^*"' - 
(_$JJI IJl* j^y ^ IJl? j^a-s- (^JUl IJl* jMJ 4-.* jj ij^JJl ^^/j-* 4j J-f-i U j*^-*^ 

(V°J lUt~>W 1 . A . t JLixJI ^JL^o ^ Al~a idlJi ■> . A . a /j-oj I. is^^n^p <U_* 4-«-J 0j-^2J>-l 

"LUA ^J <&y>-j As>z-^ij C-w«^>ij t ij § .t 1 1 4j JL^-i L> (JlC "CUA ^ j-Jls>- (_jJJI l-L* 9"jTJ 

cjy\j <.IJl* i_^*IjJ| dLLi ^Jii ^j IJl* i_j_»-Aj-«JI iJjJlpIj '<^J' c^~>^~jj <.oJ_* 
. (U«— Jl *i>_5 1 IJl* 4~*Ij ^^Jlp IJl* ^jjAj^J\ Sji IJl* 4J i_jjjkj^Jl 

^JJI IJl* jV dilSj ^*j»^ o J ^a^I ^JJI IJl* ^y-S *ii ^ j-^2^ t^Ul IJl* ^al 

c~x^-jj to^T ^1 IJl? dijwo c~*j ^1 Nj! j^s- ^JJI IJl* ^^U ^il <** 8j -^^-! 

ibjl Ji IJl* [t /\y\ • ] i_Jj_a_j_<J| jl IJl* olj^O «ii ^ jji^- j^JJl IJl* ^ili t Lfci 
IJl* ^ Jjkj j-^as- (_$JJ| IJl* jl 4jco tjJisA (_$JJl IJl* ( _ 5 JlC j-^s- (^JJl IJL* ^i\ 

a ,■,?}■>- 1 (_jJliI IJl* j|j t L>tx>t^/j L*j IjLji IJLSC <clL^ ,VriJ ' ^-iy l~^ *** oj-^>-l (_$JJI 
<llo 4wi— 5j iUlow! LjLjjjI 5ji?jl<JI — JLjaJI oJl^j aj^ jj^juJI i—jjill IJl* j^jjI **-• 



*jJi^\ ^lll IJlA _L> ^ jjbj j_^Sl_<Jl c-J^Jl IJlA £jJ\j lU~>W UaJ *J} <U_Jl™Xj 

11a ^aJ ^i^ ^Ul lla ( _ ? 1p ^>-l_ji (, JLJI IIa _ r a*-l Ai _ r ^>- .gill II* d\j i4w 

. JjJi ^p <dL. JL-j i JILL <JUaj t «Jl ^jJI 11a (*J~o t JLJI 

jllxJI ASjjJu (^^J ^ j,itfij>n 

j-a^ ^Ul 11a jl uj Oj-a^I _$Ul 11a ^^Jlp j-a^ _$Ul 11a ^.l : <u jj_s^ 
j^Ij J_> JL. ^Ij jl ( _ s lp t US' SjL>J ^J jLp iS^ 4w oj-i^I <_5Jl5I IIa «_. il^iJtl 
jl ^yi* ajI^ U^> jl^Ij JS" (jj-^jj t US' JSjJJl JL. ^ li^.'/ai; jl ^yi* t US' L^jj> 
j-ii (_yL5 Lj^lc- j^i t jl^„^j i^>- ^ jl_5 Loj t jLL^J L»^j~j _j^i jtJjJl ,y J-va->- L 
to^-JJI ^^J-pu ^i <JL« ^Ij Lo, g '. a JL>-lj J_S .A-^lj 1 1 o. g : j jl>-Ij J_S JL> (f-lj 
i^JJl 11a x, ^ <SjJj\ JL. /^»- *>U^-j tlJLs-lj S/L. j^LJl jUs. ^^ U_e>UaJU-j 

t"JLo (j-"lj (j-" rjjJ>*j\ 4.J-P i ^-lj-* ' I lSj US' 7*->JJ ' *^S Oj ..^ " jlj I ■*-*-•. <Sj_^_>-I 

,_,!* dUaJl A^jj dLva iS'jjJl ( _ 5 Jlp jLS 1 JL? t llSj IIS till i j ip^l ^y <u^>- yj 

. a-LJj L> Jli. 

jj~J I J LJ I ^ iSjjJ I {ja d-UaJ I <C<waj Lo ( *- r »J>- <ulp ^jPi I I t£UaJ I ^ i_ 'Sj Jj 

^ip <t^>-Ls<9 JL> l j"\jj <IL> (j- 1 j La^ji Jb>-lj JlS" JaJL>-j t <ui lajjJL-Jl ?>4jJL; <ui <sj_ii 

II* Aj ^ iS'^Jl JL. >u-«J>- L_j1jc>-j t US' ^cJjll; Bj>-I ,_jl <*JjI y dJls_Jl <b jjaj L« 
JLJI ^Ij ij <lJl& i^^-l^ t IJLSj IJLS ^tjj ej*as~\ ijli\ 11a j}j t4j«j Cjji^\ ijli\ 

jj> <l*2j>-j t \1S -JL. ^Ij j-^- ^Ul 11a ^l Tt-jjJl ^ <>:./?>■ «_. J .,r?->- ^Ul 11a 

. j. <is^<JI f»-^Jj t IJj 7*->y\ 

OjJu>-\ ^Ul 11a (_5^Pi «ii ,_£» 4joo o^vis-l ^Ul 11a ^yip _ r ^5- ^Ul 11a ^jPil 

4i^ajs-j t^JLo (j-lj ij <li oljpjj ills' JL. ^1^ jLp ZSjJi j./i->- (_glll 11a AJ *uu> 

t JLJI jv—li 4JI LJ (_£_^pjj| oIa ^ JJa-* <Jl (_S_^pjJl ^ii ^ "Lip ^yPil '7*-JjJl (>« 
cLUi <U-»j>- "U-J-w-Ij 4Jw. dlli («-^»-?- 1^>-I <J}j <.ptuji\ ,j-« <C-^aj>-j fJL. (j-' I J ^Jj. f>-l-"J 

Lj j I ts-LJ 4J f-j^alJ L-UiJ j I IXJj>- J^r-j (Jl. J^rj ^-^ iJ' ' f l»/u1>«i V I ajj*0 
aJJUj jl >» .,< ? .•:... -JJ j/j t «iJul /^ j^-^^ *1> I *-jLaU ,v~Jii "Us^-i (Jilj <l)Ls tLiJui <uJ>l 
^LNlj toJjX>- Jia |jjJb>- <v^»-^> ^Li j| tjLjJl ...A^-x^.U jLS 1 4iJL>- jlj tJ^JiJl l ye- 
oJjUcj V aJL** JJL. ^-! .JUaJl ( _ ? k«>lj t^L^I JL>-I «^Li jlj kJ ^-! ^j t«JUaJLJ 

j-^L»- (_$lll 11a (_jp.il :_^<i>t^JI ^ i^^xSC j^wLsjul /*p ^^i^olj t "U» j->i <j^\j ^\^ i L g»~~»j\ 
iiilj_xi ^^Jlp *LNl 11a 5-U<9 jl5 <Lilj tj^-Vl <lJI «jj <LJl uj tj./if] _$Ul 11a ^jJLp 



o">U~Jlj ^UJI ^\g HY 

<_L~i ijili ^ aJLwo JL-j idLLL <JU»j t<UJ frC^I (t-JL-J ^ £-^-*-i oj^j nJa^-l 

aX>Aj>- JJLo |Jb_L>- 4:,o...,Aj jl .■.^.-■L^oJl iljlj tiaj-tJl tiJU «_ll ,/?ll jl? jli 

j-* 1_l* ULS aJ} «Jj 4J1 <u«^o o J .,^> o-l ,_$JL!l IJl* ( _ s JLc- j-^aj- (_$JUl IJuk ^j-eol :>— iSL. 

4pLai i^^l <Ul *ijj tils' ^-L IJlS" oL^ dUi ^ <d *U f'y-iO-) \J£ <c ^ 9 i^U^Jl 

(j^-aJl jj5U-<Jl ^^Ij ^LxjJl LLo ij aJlp i^^>-lji t J^>^j jvAi 1 <J ia^-i L> o"Aiij 

. Ji—i idlJi ^p dl~» JLjj idJJJj aJLL»j 14J Ljxiv»j LjkjJi 

oU J3 <*» a^a^-l (^JUl |JL* j| <*» a^a^-l (^jJl IJL* ( _ s Jlp ^ap- ^JJl IJl* ^-i\ 

*-!■» : i.-iS' j ij^xpL- dlLgi : c_jlSC J j[j ip^JLil ^ .^LaJLJl <u1p <^j-jj iJ^xpL- 
dll$i i_j5Cj Jj idll^i :c5 jJ dUASj 1-0 ^yixSl dUJL, oL. ^^ ^ily k_^-Ls> Jjj 
t^JJl IJL* 4Jua1 LI JjiLjl lJu t-iU-j :i_^£j »J 1 Lajl ( _ i iSu dJJii n—j^iJl dUi ^ 
oL^i JLj tklLIJj aJLLjj io < u?l,,rt,aU c-LLi^l <_£>- <d j|j tolj^. a] djjlj ^/ ij~ is- 
j\ <-6y^\ aJL o^ lil dUJ-S'j t^jJl j! HwLj-^lL o^ lil dJUlSj tdUi ^ 

.S^l/^VL 
jjJb»JI 0L5" ^l_j— JbJb^JL. JjlUI ^ ^Lva.2-11 ^j^rjJ Jb V <uf :J_^>L»Jlj 
t jl^~«j| 4j>d^j ij^xJLS oJl>- <u l f~J j\ t /wi-j 5-b>- <*J jl5 c-lj-«j t t %5sj f»J jl t U-!>L< 

.((J-^S/D) iljj Jv> IJL* 
^/ ij^p j 1 tjjjjs- i=^™j bi li| <bl : 4JJI <u^-j <a~^ ^l (j^ (_£jL>JaJl _^ij 
j|j i^ysLaiJl >-_^xj iiMgJl O. i_JUJl 015 jl L-gJy ij Jlpj t^LaiJI i— ?«j ^ ^ o-^>- 
AjIjj i^r^ 4 -^' L_g_«^>-j Xj*j>lj>j <^<i..*jj ojli 1 i_^>cj *y < u?l ,,^ all <CJ> i^JUJl (j-So J 

.^JLiJL «Li>j! ^jUJaJl h\jj Jv>j leiJL <d SJU- ^ ^JUI JbJbJl U=»J! ((J-s^S/D) 

t^LaUl ^^j iiMjJI <^ ^JUJI jl^ jl J-^AiJl ^ UaJU> ^JL^Jl ^ cjIj^JIj 

^ ^^^ djj)/i jSf <-.U-\ j\ z\y>\ j] ll,i j I iLij Ll jj^iJi ii^- ji diiJ^j 

ib-l ^ Aj-Ij J^IJ ^LaSJI CjLjI J^i tiijjJl ^0 bJLP J^iLJI iijj b\j ',jjVl ^ 
j^_va-«jj IjUw? .» 4 , A «-; jLS jlj i^-JJLj AiGl jLS lil J^L! e-LLi^^/l J-^j tiijjJI 
ijjj ^ j^o ( _ s -,i>L5Jl jLS jlj tojjjoi o^\j>- ^rj^^U c-LLjl^^/I Jj- o_jj ( _ r ii t IjLS 



. ii j V I j A3 V I j t J^^ 1^ *; J j ji Uy^ j j I J_«J I i^J_" : i>tl_] I ( Y ) 



i_s^ ^jj-" Ac- ^" *-Lwl <-*z£i>_ j»j t^^j-iCJl (*-~"L j-*2^-<J1 *— ~x£o ^^-^JJ »-LLi-»Vl <L^j 
jUwaJl ^Jj t IjVjI IJ-S' iijjJl ^ J_j_ii_<Jl IJL* ^LL>-j : JjJ ^i"i jl^p jwi^^Jl 

^1)1 ll«, jl <uw 0j ^i^! ^jjl lis, ^J-p j^i^ ^ill lis, ^jI : ^-i^Jl ^ uii 
i olj Ji J-w=> ^J JjJj>J| ^ J-^J (_$i n-fr-~j ^yj il)L^ <LLi t LW- oLI Li 4j<^ o^ ./?/>- 1 
t^ieU oUi : JL J j I tj^LeLo jUi ^ cjLoj i<to-^>j 6 LI , $,..11 dUJL i_jU»li 
cu-^-jj :i_^ «J to Li : J Li Ju t |_ji5C dUJi t^lji i- ~s-Lv» J^j j»JLi : Jli /^Jj 

dll j I <.<>^ai *-»jJ i— iV i SjJLp ^j t^llsLs jJL^j i JjLsJI IJLft JL? Jj^iLdl IJLa io 

,5-1)1 IAa ^^Ip >-~>-lji iJjVI ^y it» jl i£o JJli* jjj Ojjy -^r (j^JL>- _/**-' j^ 

JL^j ttiLiij "uJUai i^-^i*- (_$JJ| IJLa ^1 ijjJl oJ_»s «-bl <lliU- ^yic-j i 4-*-« o^-^-l 

. "dLwo 
i_&£JI CjLaj| ^fl jtsv\n 

ijjj 4^. Oj-A^-1 ^JJI IJL* j! 4j<-« Oj-A^-I ^JUl lift J)^. j^L^- ^JJI IJL* ^i\ 

iJliil Jb- aJlp U A_jY V] >_~>-jj i^lj L : Uojws -d Jlij i L_^!L jja*- ^JJI IJL» 

<ow oj-^-l (^JJl Ijjk jl : t_^xSo t^jjjcJl <—^-y_ Lwi <u^-i jl5 jlj myM ^1 jjjLJ 

^ jjj^J I "tjip i_^>-j j : i_ j&j j»j t UL^ L : <u J Las t -i jjcJ I t_~>-_jj Lwi«i {j~?,j ' *u^-i 

. dUi ^p "dLwo JL-j iJjUJb <JUjj t<dl« ^ t\ ^yrj ^j-^' 

(_$JJl li-» (^-^IJ ij^j>-lj j-iu^ : i_ ^j jl IJl*. ^y ijb^JI 4j>-jj t^jjj iwiLitjj ti«-_ill 

t <-«-vi J-^ J "UjLvS j-^J4J t^yX-^Jl JjJ-oJI p-;-*^*- jl <J<_0 j .,f? ■>■ I (_jJJl IJ_«S (J-P j ■/?■>■ 

,_5Jj| Ij^ JJlj ^^LLII j^Ai ^ j^LLI LL>-j t LSCLo j!5 iHjJlz-j ^jAs^j <uLo^j o^jJls-j 

4-itAi ( _ r «— J <J Sljjal <5jjJl ,y i a-L>-j ^^J 01 ,^} ^ij-AJ Cj>o"j toJU ^s j!5j i jjv>- 

U-aIwL^I t <J_v<aJ <J ^jCjIj tj-vaj- (^JLlI IJ-ft jjfcj i<uL^J LjJjIj t j">\i ^ j">\i C-Ju 

|j_» <JL> j_* iS'^Jl ^ ^_iL>-j t^lj^. <d vijjlj *y tiJ!Ai ^r^^-j (Jy^-^^j <-^^ ^^^ 
^Ulj i j*iJl Sl^JiJ JLJ ^JJl ^ly ^ ^jj^JUI ^^J^J L'l^o <ui ijjL>^Jl JjiJI 

t L a g .«i j^-j ">L j jj~j I t j-« 1 ^7 ■> ... ij Lg^t^>r ./?"j 1 1 g ■■' I <LJ L»j /-« i! L~»J I J-v* I 

*. LgJ j^jlljIj iLjI ijjjJl jy o-1L>-j i<L'"}\i ,-*j i l-Lft jJji^Jl olyl c~Jjj ^ 
Lgju<2j- jU»j i*_aIj^ LgJ kijjlj *y aJ jLU-~^Jl jLU ob>-lj ij^b- ,_jJJl ULa ^j 



o}U-Jlj j^UJI ^US" ill 

Jjl^JI IJ.A ^ I o fl.i I yjyuj l j 1 ^)\ {y ., g. -^ I 4-*Jjl (j-a-^l i_5*-? niJUi jj-o <UJ 0jj5j_«Jl 

W 1 -^ o"M cM "-*-* ^^ t/*J> ' V t^'jj^-^' O^ 1 l^ 1 ^ <-S-M ^*C*>» (i- 1 

IJ_a ^ I ft fl.i ( ^ r ~j^lij jIkh' dr c-S-"' i^UJ lillij t^ j^.Jjji'j^Jl i ^SjZj\ ,j^jL* (j-^ 
li>-lj tj-yi^- ^iJl Ijla a!j * j *y L>-lj c j>\i C-Jj 4J!Ai ,_yA_j 1 1$.:,". > <jjjJI (j- c— ii>-_5 

4--iL«_i ( j_JlS^ p L)l j^o oLsjJLftJl oJla t_ . . ./> ]j 1 . g ■- »lj 1 ii C~>-^U_5 i jl ft g • » p\j 1 — 'J 

t, a ■ /? < Vjj^i o, a ,/? '. I Li 4_ailj^ L> ^.'. . 1 /»xJ t ,.,...al.,.>.* ^/ iu- ,J-P 4-JLoj <u>_~aj c .< g .-I 

titJLtJl iS'jiJl ^ , g. a | aJUjj tiJLtJl iS'jJI ^-4 (H-"' ^-j 'Jj"^' i^^JI (j.* U-^w- 

U4- jJL* ^1 ^0 j_g_w-T <x-— jU^^-^/L; el_>t>ViJl CjIS'jJI ^0 ^vis- (_$JJl iva^- J-^>b*i 
ij^-3 t/^ftilu /^*»~j_5 4X~u /r^J t /j—^ftj>-_5 4X~u /—j <islj^j <US ijJl>w«JI cJU^Jl I-XA /»« 

J_^-ft-JI CL^—" (_y-*J l 1 ft ^ ■" j-1* ,_5^jl ' /^-Jt-^OJ -C->i jLya3 I JjV I /j-ft-J ^yJ} 1 — 1 1 — ■s^ AS 

^JJl IJlaj h« o^wi^l (_$JUl IJla Jb ^ fJ-J' Sr* ijAj>t^Jl JjJwftJI iJLa «_wft^>-j t"Ui 
i — *>-\ji i. djJi ^y> j»JLp ^j j-*J ' i>*" ^r*H *4^ Jj-b>tftJI (J^woJI l-La ^ Lft^-j /j^-Jj <C^>i 

»sjj ',Ji— j tdJUi ^ 4jJL~o JL—j niJUJ-i ^JL^j <. j ■/>■>■ <_$J-ll IJl* ,_yJ| Lg.o-j.L^j 

. — ^>e-ftJt 
J-Jii tiNjVl oJlA aI olj^Jl oJlaj t4Jjl_j ,2^— j ij^Aij tolj-ol ±5^J_5 CjL» (Urj ^ 



ilo 



o^>i~Jlj j«^1»mJI t-jbS" 



C* -r**-l> 4 JUwl ^ J-pU-J ^ ^1^1 ^ x^ ^^. o! _/i J^j ^ 
^Di ii» ^u t ju^-i ^ J-pL-i ^ ^1^1 ^ _^u ( _ r ^ J . o! _/i SUj ^Ji, 
"-^j *-<Jy J^i ^ Jc^Lw.1 ^ j»-aI^I L*aI! <jl o^ 0jr a^l ^JJI II* JU j^ 
^lll II* 4^ ^^'j c^t>UJl olll x* ^ ^ ^ oL^. ^_J ;T^| o'j^Jl y. 

<J ^Jjlj V otjl_P lJ ^ o" Uljj 4^^^ ( _ yA _ J _ yjj t Ow 0jr A=-! ^Ul IJlAj tjr /i^ 

dUi jUj t IIS" ^LaJl ^ ow s^r^b-l j^JLII 11a Jb ^J 2£jd\ ^ UiA+j t LkaIj— 

^/^ <^ JU\j i^l ;!^U t JU: oJI ^\j J* t> ^Jl »Vj* o'j^J hj-* 

oVjVl *Vj.a ^1 SiL^, c~iy ^1^1 o^_i J^ii toJLJ ^ li^Jl J^f 
>1U iVjSlI .Vj^J c-UJl 11a ^ L^' diiij c JjSfl cu^Jl isy ^ L^^J jl^j 

flj ^ *J li>-lj t ou. ^^1 ^Ul IJlaj tjr ^. ^JUI 11a <.f}j c_j\ <d ^.y-l ojjJI 

f 1 *- ^J '^> ^-^J <0_p-Sf 111^ C~«UaJl 11a ^ ^_^Jl ^ WsJ jUsj 4«1a 

jLvj t JjVl ^I^JI oo__i J^i cJU iVjVl ^jj» j,t SjL^. SU J I jl jj 

<y. ] J 5 ^ '^>* La^VjI ^ h^ L+- ^uij ^^ ^ 0^'%'j i_^ diiij u : .,^; 

C 1 J 5 ^ <u ^^ ^^^ irti L '^ W- ^L^j o^ Cr° W- ^LJ diiij '^^Jl 
~*Sj Cr° ^^--UaJl !1a ^ j^ ^111 11a c-jUjU t ^-lp i^ c^-bU_, toyMij jbil 
(^4—1 IjJ^e- ^liJl o^Jl iS'y j^j t U^^, j^JLJj j^ ^ l»4_ jjjt^ JjVl C^-Jl 

olS-jJI ^^UJI 11a v U,I L. [ 1 /TY 1 > ] i)u^i t L*- ^LJj ,^5^ ^ /u^ 
jU^iVL dUij tU^- ^JUij t( ^. ^ U4-0 ^^ ^Ij isLo c-oUJI 11a ^ l^K 
Ija vi> iL^>- cJlSo i t ^_< > ^-j i^ ^ t j^, ol»lj>. U^ j'V iC-^UaJl 11a L-^>- 

tl^ ^~*i ^>J o^^r^i^! (^111 II* j iC^oUaJI 11a ^^-^^ j-Ais LglS" CjIS'^JI j^ j^a^- ^lll 

c^UJl 11a ^ ^">liJ| ol^Jl ,JL» ^ ojU,! ^Ul £JLJ| 11a ^a^ ^Ul IJla 

Ija ^ U^— j^Uij '(>~^ (>• L»4— j-1*- ^'Ij 4^» j| t L4^«ji jji diiij 4 jjS'UI 

. Jj— i tdJJi ^ dlw jL.j tdJJl dLtj 44J jjS'Ul c-^UJI 

4ijjl_pi jls" til Uj iJL^JI «^oj »ji: UJ jl VI 4aJu; UJ ^-^^Jl 11a y> jlS 



. bJlP ^jl_^l jl5 li| Ui ^a^Jl IIaj il-ls-lj 

jl <u<_° oj-yi^! (_$Jl!1 11a ( _ r U j-via- (_$ J-51 11a ^iLs i j-vi^-lj j-^>- : <^j_^-/> 
L^i>jl i LgijJL>-j L»ijJu>o 115 L»ijJb>- t 115 i5w ^ 1 J-S" <L>^» ^ ^jJI jIjJI £^>-=r 

^_il^-j '■^y 0\ Jj. Aij^u O-^Jj toJb ^j 4^-j tjMs (j-; O^i oJ_!ljJ lxL> CJ15 
oLJI ^j toMij o^i t > r Jl (>» olj— lS^I ^JJJ t^J-JI 11a ^ 1^1 4j'jj-" ir° 
Aiijj] <u* kl^~« V Eij^^Jl jIjJI oJla OjU»j t*J»lj— *J ^jlj ^ '^'^Jj ^J^i 
115 115 <.jj&- (_$JJI 11a La^ (, L^— iJLS" ,_yU ^JU: -HI ^ly ( _ y U ^vo^Jl *Vja 
j^i^- (_gJUl 11a tf- *1*j <ulj "^ ^^ ti-^l 'l* -^ i_y* J |J -" 6 -^* J^ f^b ' W- 

^y. ^ cjyr i, s <-~—j i~ il jIaJI *^»- ^Jb _ r ^>- ^Ul 11a jl5 jlj 

o^iJlj ^IjVlj t^j^Jlj jUjJI ^ Jjj-JI 11a ^^ ^A^l ^ <^. ^J-^ 1 

t_~waJ J* jljJl oIa CoJji t^^l^JL C-^Jl i5y ,_yi <j'jjJI fr^/j-a ^ 4-»~iJl O^j 
ol* *_* £jj lOjJ^JI jljJl ol* i5_yJl ^ ejil^J I^^-a^JI 11a ^ k_-^> ,jjMl II* 

4^ s oyr Jlsj (, Ii5 jlJ\ j^j (, 115 ^j^JI jj-^j <■ 115 jUjJI ^ SijO^^Jl jIjJI 

(_$JJ| ^JU-Sl IJla lwl ,_y» jljJl oJla C~«iji t ( _ r /M^JL; iijjJl o^/j-a ^ \>^>^o 

iijjjl ^L ij^ij t2u— Ul oIa !»i^ jIjJI oJla ^^=r j^- i£J-!l 11a t _ r ^ r sj 't^> 
t^5i (_$JJl >_. r JL ^si^ (^JJI 11a dUU jIjJI ol* ^*j- />jJIj <■ (< -g-/?-,^^j t^^U^I 

. 41o diUi a!*j Ailj (. ,>- j^Ju jJ^- (^JJI II* -^ ^j* ^b 

11a ^JlJ! j^i J Li : cj±A Js k_-^5Cj t »jl5I U j~J ,_yU : ^j^aJI oIa J^«. 
^j^JI 11a ^^Lp (_$_llp c-J Uj olJi.fl.ll iLil ^ J^^-Jl 11a ^ v~^j ■*-«— >! j/Ul 
SijA^JI jIjJI jlj tU^j U^j L'j_pi ^ iiy <>\j ij"^ Slijj ^UiiJl ol^li t-uip 
^jj j! ^1 -LSj-Aj" C~J>*Jj toJu ^ luJL5j td^ls L_y*-U-!l '1* ^I>1 i5jl^. c^)L5 
^ U_^ 115 ^ 115 jju>- (_$UI II4J oL? t4-i ^»-~Jl o^/j-a ^jjJ LJI^r* U^^"J 

jju>- (_$UI IJLA 4_v2J- /lUj <J<-" 0j wi^! ^Ul IJLA OL? tOjAj^JI jljJl oi-A 4_L^- 
11a La^ j^l*~^ <1p ^JlJI 11a CJy>\j tjs- ^Ju aJ 5ijA>«^JI jljJl ,y> aJ j/UI 

. ^J^-v^i <J~^-° J? ^ ^'^J ' ^i *C* OijjL>i^JI 0J_^5UI jljJl {j» j-^- (^1)1 

^jiSL. i.tjS'i *sJu (_$Ul u-JL 4-^iJ jIjJI oIa *-?»->■ ^^i ^-^1 <^ o\j 
tU^ij U^\i yjjJl j* £jZ <Jlj tj^i slijj *Li_aJl cjlij! : L U r —JI >>-T ^ ^^ 
115 ijiJlj ^yij^Jlj tjLlJl jj. IaI_^j t-ui Sij^^xJl jIjJI i5^Jl ^ v_lbi <Jlj 
11a £y U ^^ ^ i^-j^s* i^ — s <ui ^o — Jl iijjJl <^^/>a ^ ^y>r <Jlj (, 115 j 
^Jl jj*>- ^Ul |_y*-Ljl 11a 1^ ^ cu^ij 5ij-b>^Jl jIaJI oIa jlj tj^i ^y-JI 

. y>-l 



nV oiUJIj jJ>\^J\ v bS" 



<y d^i jjr>- ^Ul 11a £-1 jl **_, OjJisA g;Ul lift Jl* jjis* ^U| lift ^yol 
oUl ^j cU^Vij l^ j^JI ^j t ^^i olj cj^i «U tfj^Jl ^ iJ^j t(j jy j*^ 
i^Uy <1ap k^ ^ ^^ ^jj| 11* Jl ^jt <ulj c^^J, <J ^1^ ^ ^^ ^ 
liiU^I o-U Jy ^ t ^j JJi ^ .U, *iiiu L, t *=Sy- ^^ ^ o^ol jlj^j 
djj U*jj 115 <** »^i^! g;Ul 11* JL* 11a c...J1 a-^V olj tdUJL, aLUI J^j, 
-cS/ ^^ ^xJl v l^l j_, J_, ^^^1 L. J* UJI <J jlj t SfU 115 H, JUL ix^ 
-U^ Jy _^j td^iiS/lB e^-L^ 0J li^| L J^ iL^JI c--y ^ ^L^jJL y! dlj 
cSy^ J* 3^-i UJl vb^ 1 <J^J ^JJl ^1 ^ Up ^JuJI f^_ V ^ t l^-T 
UJI a] ols -.dyu U ll^ii tiL^jJl oL'L U> ^JuJl dy" ij^u LJlj tr ^Jl 

d^ ^ j^i _^| j^li ^ j^J | jJ+i i t ^U^ j^^JLII ^ ^~b :v j^ ^ 

i>" ^J iAp" : ^JJ ' V~b ' u — ^ i*i-ii *Jy-« o^sy 1 Jij t^^ ^JUI ^y^jJl Ha 

'^J ^ ^M ^J '^j ^_, U^J ^1 ^j iXti J\j /UMi'oLl iij Jl 

CS j^~ d?^ ^ "L^ 1 J^r *^ °y^ j'j^rj '^j "^ **w ^y **Ji*-iI ^yyuJl 

Up ^juJI ^UJI J Li tS^L^jJl ^ ^^Jlj tiJlJuJL ^_3_s_JLJt W>ft ^UJI ^y. 
(,-ftljjJl ^ ^^^j-Jl j^i -u>-S/ jji^ ^Ul I!* UU ^^1 U> <u« o^i^l ^Ul 11* 
115 115 Up ^.^^ ^JJl II* £J j^i ^ j%il j| IJu Up ^JuJI yti t U ^_^^J| 
.UlIII iUJl ^UJI ^Ul I!* LUjJl ^j^o J Li t ^JU IIS" JUL U^ djj iLajj 
Ul o>jj to'jj j^j ij^i a^! slij ^ ijh ^lJl ,-V}* oil^ ojUp cJ L. ^^..^ 
^IJl ^Uiiilj i -ti ^j^^Jl ^jIjJI ^a d^iJ ojUp <u yl L. IIa U* ^juJI aI^JIj, 
lift ^1 d^i ^ d^i Slijj „UiiII d^i ^Lill Jl^jU i-UI L^iJ-i oyLj iU* <15 
^ja Up t ^ r | L. J* i-f*^ J\ d^ij d^i <uijj oApj t ^i^ ^Ul ^juJI 
jJu- cSJJl 11a <u^^ Ji ^=y^\ J^t d^U ^ «j!Ai <,L*jh ^UlIII JLil ^ ti ^J| 

C~fJl dl Jju ^Uij Ojh^JJI ^MjA Uf ^.J^-l Uj AjL^j^I olft a]jJj lA^j ^^ J, 

,jj d^i -u^ 1 ^y" (jr*^ c/* ("J^- "J^ °^^ ^b "^-^ ^j-° ^b '^L«b ' aJlj - e *Jl 
^ l^-^ 1 ^ O^ ^UJI c^jlj c Up <iJ dUi ^ ^^ UJ ^^Jl (»Ui cd^ 
Vb "^ <& ^■M tjr^j t^j^^Jl ^IjjJl ^ d^Vi ^ d^iJ ojUp <u y"I U lift 
tLr ^ L. Jls. aAx- -15 ^Lll, ^^j t j^i ^| ^j ^^ ^U| IJu ^| l^oj^ 

' ]ls hjS J ySUi ^U^. ^y <J5 dUij t j^i ^ ^i^w v li5Jl lift ,y ^v,jj 

jlL* O^ ^y ^y 1 ! y^ U5 U^ ^JUJI t-ily^j djJLu h^Ji}\ olft Jftl ^ ^5j 



iaJ! ^jl U>U jl j-^-I ^ill 1Jl» J* j-^- ^ill II* ^il :<J>-1 ^'^^ 

jij tU-»^ Uoj! ^i v^lj .^i Jsr- Ji ^ ^j t<;U J -^ *^^ t^" 

i^j >4 jl* aJI ►Ua i >l IJL* jlj iL»w S/^-i ►Ua i )M IA* al. JJ j^- J^\ 11a 

11a a^JIj I IgiP f^-j ^ ^ AjUsjJI ola ^ bC ^j^JI H* ^"j ' Lfr; l^J 1 
liUl jl^l Jj i*VjA jli^JI Jj^>\ lJUh iNjl jj»! Ajj-j" J O ^J ^as- ^H 
tu _pJLjl lJuk ^il (jUI a^-jJI J-e- ^j-JI II* ^jt ^ J\ Ai-U^j i^y" (>* 
*ii aJlp ^rl> t IIS' «Jb J j\ t \JlS" o^vJw-1 <jUl ll» ^ ^J^ 1 i1a ^ o*^ 
^ aJL, JL-j idUJu aJLj tk iJUi ^ (Jlp J y* SI dUi J .LUj iiJ aJI cUJi 

jl5" A^o 0j _i^! ^lll lift j! A^o 0^-^-1 ^Ul II* J^ jJv>- (JJJI 'J-* ur" 1 

' " " ? " \ 

UjC i Ujlj k_il>o J aJ|j iaJjIj ( _ y ip A^T Jai^j lAJlij Jju ojj^l Aj^~Ju A-jl ,_^J 

iiL- i^ aJLJ J ,yJ» :J>_j i.yJL :J>_ jl if^NL JU-JI ^ ^L aJIj 

£**- j^jlj Up v^'y "^ ^ (>• 1JlS " ,Jl * ^ cy sAj - l*» ^^ '^ " 8 ^ Cr " jl 

. aJI dili 

AJLkJI a^^ aIJ c\y>> £s J a^ .j^as-l ^JJI IJLa J-fr ^ d;X\ \1a ^il 
^ Jk^ aJ! el* oly>i ^ aJlp j^ili t aJI axp ^j>JI <^J^J ' ^^J^ '^ '-^i ^ 
lyiAJI aJI^ ^ dUJL ^>o ^jyJI ,>- ^y^ ^J JL. aJ ^ ^Jii *;V i^^l °A* 
tyUJl aJI^ ^ ciiJJu £>o ^jyJI ^ U/ ^j «.Sn— aJ ^ N : j^i, Jj^Jlj 
Lr Alo <0I : \jijh jl ij^JJJ t >f J . a:! ^UJI ^1 A-liJl jLj^Ij ti-iU^Jl jL^-l y>j 
^J! ^ 0j ^I l^^rr^-l -^J tiJ ^ ^^J "4^ (_^' ^"j— ^ l5j— ^/L» aJ j»i*J V fA** 

.aJ%JIj 

diLj V ^ /»Jjw a:! ^jup c-Jj : o_^iJl ^>j» ^ k-uSC : j-^mJI IIa J^«- 
c-oiU-j t^Li! JUl ^ ±±e Uj AiJLk. ^jl^j iaAp ^1 aJJj ^_jLi ^j— bp 

: ^j5Ci 10U.J ^ J! J^-> (»ji^ JL<^ J^-j ^ ^j f^. j*&>^\ <r^- 
^Ul II* Jlp ^J^ ^JJI II4J jl a^o o^i^! ^Ul 11* Jl* jJis- tiUl 11* ^3 1 
y^ J\ Su> jl5j t 11? ._-—: Lrlj U^j t UjN Li IjIlo II^ US' a^ oj-i^l 



l J* f^' '•*-* <Jp toUa^j ^^i J_p-Ju ilU- ^JlJjJl olft jU* Jij li-Jl olft il)Ua-«j 
toU^j _^4-l pJl II* j_j5j 4 JjJl>J| _,Sujj 4 JUL <u!p ^JuJI Jus toLa^j ^J. 
IjjLi ol jLJJL ij^-Lllj 4oUi«j _ r g-i 5j^ pJl 11* Oji' ^^U i-Jl ^J-JI »-JJ 

( _ r »lji' : ' JLai \jj~. s IjjLi olj t ^^ _^* ^ il>Ui-«j _ r g-i Sj^ fjJl lift ol IjXg-J. 

jjj^'j 'i*-^- 5 ^ c^ j^»J ^jj <l)L*-i oUjijj ~_gjj ic~J ol5i ItJi (_plj <5 jvJkJL^i 

^jlpjJl ^ LgJ-P iJK Jl CjC (1)*^ J_^j d^J> jrJi^ :jJ^-J\ ^ ^J^. 
l^Ill lift ^ j.^*- ^JUI |JLft ^ilj t U}\i Ou _ r ^lj 4^J| olilj 4oL> J _^iJlj 
J_? ' W^l^ 9 " ^y* LgJjJ-» j^o £-j^J N ojJL>t>i L_g_j I (_£j_pjjl olft *-£} ^3 ibu o ^ ,/}.■>■ I 

^ 4_iS3l ^jip v^y 'rt-S^Jl (j-l;^ UjUA^I ol^eo ^j, Jk^ 4j|j iJU-^l JaJUo" 

. (_£_^pjj| olft 

oJ -*-l dr* ^-^ j^jJUIj 4ojJj ^ JLJI ^jie- oij^Jij 4JU (U-j (^Ji* «J J-=rj 
ltI ^ V-^r °- 5 >g-*' S^lg-ij 4oljPi ^-»—j (1)1 oHj ( _ ? v'li ^ ^JuJI ^j-^xLs 4yL- \~s- 
^ <-S^. 4>° ^J^i '^ ^ 4^1 t^ 1 -^! *~^ i<J <J^ ^-UJl till JlLJI ^li 

. 4JI ^Ul ^-UJ 

0*Ai t^^l jV> IJ^ ojj^ ^ *i^l l _ r l>^ j-^>- : kiJUi ,y j-^w>tJI ijbS" Sjj^s 
^ili 4 4jr A^I ^ ^ 4_JL* Vj 4 0j _vi^l j»_va^ ^J> ^ o!Ai (j*— j <jl _^i J-=rj 
4<lL>^j -u^j <u_^,| ^1, 40^i ^ dyj> (_r«-~J «_jLe ^^if- <J jl j-si^ ^Ul 11* 
'jr'W v^~! Wj ^-j 4 UjV Lo Hjbji liS' liS' ^1*j U l^-^Lj <*iy»J ^ ^Ljj 
Jl_j-=r JL^ ^ j-^>Ul 11a ^ us i»-<Jl ^^a-^Jl 4_jUvJl 11a ji! IJlSIaj 4c_--Jl ^j 
j-^- <j;lll Ij^J iy oj_jS"Ul ^JLjjUI oI^j LkjUs LgAS" o_^>-jJI ^ Ajli^vsJ ijiJj to jl^i 

j^2S>- (_£jj| Ijjk 4ij_y3J lU^W) b'^i T^^P ^~^" J . Wj Ll»- J 4<U^AJ ( _ J ip UjV Lui 

sjIj j»^ yL- i^ saJJl oJla ^ fljJI 4_sjUi aJ ^^i^Jl ( _ ? o-~Jl jiJl 11a oLj t LLk^ 

lii ol^Ci Jij ,_yij> j-^i^ gjjJl lift ij^J, jlj 4 lift ^ (_$JUI lift (^^Pi ~b~L>- IIS" 
-b«J <J ( _ f U w Jl ( _ r «-™«Jl 4__~jLiJt lift ^jj 4oij^-i J^j ^n-^^Jl jl«J Jij 4i^L!l olfj 
4-*-i ^^o— -<Jl 4_jljj| lift ^^yi* olft olj^i f-Lo— lift ^-^LSJI ^y> *^S\j 44iL^<JI 

J-^. cr° JS" ^1 U-^'jJJ '-^ SJ ^. t^ 1 ^ (Ji (^^Jl 4_jIx£JJ Ljiij ^ i_Jl fL— j 



0^b»i~Jlj j^>\s%a1\ ^jLS" 



1V< 



1° ^_~~^ ( _ y Jip -.jiS'L^qj j^^iJb^j tj^jLJIj jj^JJl ^L-l v-^iJ "J^J "J^ (^*J 
tSjLi^l ^.^ ^ IjjLilj tU^T ,_JI Lfijl ,>• j^JuJl oUjI Lj ljJi«-i ISls «. Li^i 
^L jt-gJlJL* ^ .r^-j '(•-fr^ i>* "-^r*iJ 'f-ji^. (^ J 1 «.i!lJj«JL; ^LiJl j^/'J 

<dJl JU=! Il» ^LS - ^pr-^l o-^ 1 *JLI1 j. ; : IJLa ^i ^^S^JI v 1 ^ 1 "'J^ 9 

o^I ?jj Ulj 1 1JLS" 5j^5Cj j\Jzi u ~^>^ o-* (jr"-*-^' ^l? J^*^ •J^— j i_y^ S^LaJlj 



(_$Ulj : t-j^ *Li jlj t US' a_^j \1S ijj£~> ^yUii (j-U^ j-^- >*-" : -*-«-; ^' 

^ \JS a^j tJLS" Sj^SCj ^Uai ^-i^ ^ ^ jt-frJIj t*Jl ^I^£J1 oIa y.^" l _ r ^SI 

• o^-T Jl <Jj! ,y> (JjP-UI l-^j t^y^iJI d">^ ^ 0"^i 
^L~*j t<us ( _ y L>tJl ( _ f o^-w«Jl i_jUJI j^Jlp oJl* oljPi f-L-- ^^ ^j—ftdlj : ^-^j ^ 
<\^i cr° J 5 JL? '•J* <JJI f 1 ^ ^l c^ 5 ^ 1 [i / ,Y1Y] V 11 ^ ^ ^ ^ "^ ] 

U_jiLj «. Lg^-j l _ r U dills' Silg-iJl; IjJli : i_- 1£> -.^il^J. JiUJl if^ ^ jJ^iJl -^ 

^ c-jc^jj t^jLi jr^UJl jljji ^ jJli^Jl jwi>^Jl ^j W-^b tLp«-o— J 'Lfr^-- J^ 

. b^ij b^i :^j «.^bJU Ji-^Jlj ^3^1 (t—j *JI 0^ <_sH (^^ j* '-'y^ 1 

^i^ ^Ul IJla ,_^JuJI ,jJL (J il^jJ ,JbJl ^U«> ^^ ^^ "Jj^ 1 J^J 
sLiii ^ IJla ^IsS ^J! J-aj ^ JS i-JlCj t JMs ^LUI VL^ 1 *-^ '^-* " L *-i 

<J| ^L^ J-^j lil jj>- ^Ij <JI dUi L*i* i^Llj toU dUi ULw dUi ^ e$-^ 
(^JJI 4^-jJl ^y> <J c~-ijj t<JLLo ^ (»— 'jJi l _ r ^ *^*«JI ^»^v ,^^1^ L>yi^> j^-jJij 
<JJ| J^J^j <*-i <ujJli; <Jlp ^L^J <dJ Jj>tj L> oijj^ ^-jL; ,_ji ^j uLa jJjJI ^-^^-jj 



iV\ 



0"}b^_J!j j^o\shm]\ i_jLS" 



i JUl aUI pU jl iJlS'yfcj t^Li^l JUJJ ^ cjI^JI y-T Jai»o jl y^j 

^yU ^UJl _^jj h_jIi£JI -U JJa-J tiij>. ^>\ JL1P *JLaj- Lo *^»j>- Jit jl eiUi jV 

Ij-A p-^jj t llS' Sjji' jj-^U Jl. <jbS jl aJL^ioj tUj^^a^Jl <uJUjj i<ulp J.frAj ^o 

^jp^ aJI gb^ L. jJUL Jil j! t^iSl j! i^lty JUi il^S JU ^j u! ^L&l 
iJ_=M.aJI ^ j-^^lj t^jUJl ^ U_asjj>-1 :^,\j^j_ ^jL^JI u_^jj 'o^-h ^4-^-i 
hj$ ar*^ J%i!l U^i ^ U^i ^UJl Jl : v l=S3l ^ ^^/l ^UJl ^ v^J 
i>" ^J^ 1 i>- <JU^jl J-p ( J jvj tLgJjtl ^ *Ua^Vlj *UkiJl JJU Lj-^IjJj US' 

!>* V J ^i-J 'tJ 1 -^ ^ (»^Jl (>*i^' t-^L>Jl y <d>-b Jpj t^w' Jv_pl ^bJl 

j'yi °_^ s^Lg-tJl Ja J ^^i^Jl ^IxSGl o> t-jS" ^JJI ^Uil »-l tij- :rj^JI 
J* l>x^il ^JJI ij^jJl *Lwl i-uSCjj tljLji ll£-> toMs jj dMil oMs ^j o">U 
j-Ua J* ^^UJl ^J^ ^J - i-^^Uuj ( »_ fr jLS'L^j t^LjIj ^jLSCJI y^T J ^bSCJl 

. <laitj 4jh*3jIj i_juXjI 

j~£- .-jLlSUI 11a ^^j^ : J^UJI oMs jjj uMs ^ oMs J^JL «^T J ^-^l? 

J-vJI £-jUJl ^ -lX^j ^ J^j J^ J_p ej^iC. t ( ^J_ V 9jj Jj-^j^. J-el_£Jl ^ 
<JJ pS^Jl : (>fci Sfl ^JUJI ^ J^j J* Jp v ^ J^IjJI ^j i^UJl ,>. ^^^^ 

i_^-iJl ,_jLi5CJ| 11a Oy^u, Jp oJL^ilj t IJlS" ^__j LxSCJ ! 11a o~*^- ^jjl ^U- ^j 

Jp £?jp\ <l~?$j cAX*i>- lil Ul;l pikJl Jp ^JL^iL-j t^llS^I 11a y>-\ ^ Jl 

4l! 1.L.U- ^Jj Jaio o^-T J jj^i US' IIS j! iJL±Jl j\ ^Jl Ja^.^1 l*j t jJu^Jl 

dkJjl ^UJl -i^-ijj tj^- Jl J& ,_jbSCl ^io ^j <.<JTj _u^o <uJ Jp LLa«j cJU; 

. Li,! jviiJl Jpj t^bSCl Jp jvao^J.1 ^Ul i_^iJl 

ij-g-Ul £_* Oj^J tij-' 1 -^ i^«— ^ ejLS^Jl IJL* ^ ^sSi j\ t-JLSGl ^UJJ ,_yVij 

U jj>J Jp ^U^Jlj jj_^aJl j^ ^.uSCj ^5^-S^ ,_jLS JJuj : Ui.! ( _ r *i^ ^jLS 
^-~iij t <ui^J oJ^ L^SG- LjliS' . j^U ^^Lill f-Uj <JJl JU»! _ o">\i Jlp ^y 1 : ?•& 

t^-jj "-j^ 1 '-*-* l^ a^y '■ < -r^i ^—^ a* t}^ "^ '°^ ^i ^ J ^ t>° V^' 
Jp J^-il 4j«^jij «i_^» i«L*i>o c_^>=-^ tllS 5jj5Cj ^^1111 j^\i ^1 oMi i_jLS <ji 
J^Vi Jp S^L^i JiJ ( _ J i J o J J Jl jLitj t JJJI U. ^jli jjkj <.<u^^- Jpj ^j^^, 
11a J ^-—Jj -uw,L jji'l^Jl o">\i <uie ij^-LJl jlj t^jLiSGL fl> ^JJI l _ r o<^j oMiJ 
tt-Jj>^ Jl ^jl^Jl II* Jij ^ ^-llaj tllS SjjSC j^Lq SjJlJI «Jl* j^ l-JLp i_jI^JI 
j^\i L-aj t^j-iALi ^i^U tcUUi Jp i>Jl AilLi tj">\i ^UJI f Li JUu" 4l!l »\/\ 
^y>\l oMs jjj uMi .-jLS' 11a jl : ^^jJl aJLa j! Jlp iL^-iX-^l Ajo Ijl^J, uMij 



j">l?i_J!j j^buJl ^jbS 



ivr 



j^lp UJ-g-i! Jij : N lij ^1 jbiij ' ^H V^ ' ^jH £?y "^^H ^y^" ' '-^ °J_^ 

t aiS^j ^b£il c-Lii 1 1>UI y^l -Jl j^ i^- j-. ^U* ^-Up cuJj <. U^'iL^i 
t'bUj cTybLt JUjSlI (J*. c>^lj tJ JU<Jl ^y t^jUJlj J^ 1 ^y" <^> 

JJUi JU ^biGl 11a ^i* ^y> ^1)1 11a ^L. pi i Ui-li -^ JU- \JS j^> J* 
^biGl jlS" jlj i^JLi" L. J-J Jlp ^ls£Jl j^j til* ^USL o/ij i*^li i*Jl 

^^aia* (jjl^J UjJ^a dia C>^J ^ J?-" 1 

jjis~-\j (. jt*i IJ5 5jj>£; ^Lai ^-i?^ ^ i>j-«^>- : <^ lH ,UJ1 ^J^- : V^- 

^ <, jr as^\ ^11 11a JO ^ -d^j !>> ^11 11a dlL t IJ5 UjjAs- t IJ5 £w=>y ^ 
1<UP <dL~= jLj tcLUl <JlL>J l^~ t^JJl II* J>[ L^>-1~J ^ V^'j* '<>" -^ 
c ^ J^j c~~i* diLo jc^L^o ,_5y>i ^.u ^.1 1.4S ^U- jjI : v-jLiJU ^U-U Ji-i 

oIa l»^>- 



i^jUSJI 11a J^ J,yl :^h ^ t»>T Jl 4}j\ ^ ^ySs>J\ ^biOl j|--ijj 
Ilojj j*j 4z<. iujUj cj^^ "'-•c 5 ^. rfy J> U^y^J ' L*ijjj>«j jIjJI »1a a^jxL. 

IjiJ j*a>-\i tiijJl O twJJai t bj4-i <uJU^j ^j^-s^u. ^yU J-fr-ilj t ll^ °jj& ur^^ 

tr S^Jl Lr l^» ^^Jl ^bi^l Jl jLilj c v biOl 11a o! ^>a si _^i A^J iaJI 
jIjJI ol» 4~£L° o^Jl. IJlS" sjlL ^U luy. >*j '^i V^ ili^ saL ^U ^l^ 
.yL^o 11a ^jlJI J! IjjLilj c^L^LII !1a ^^* ^Ul ^J-Jl lljJ SajJ^^Jl 
t-^JiLjJl Cjw-J ti»^ ^j ^->bSCJl 11a dj^Js-' J& J-t-llj '<V>j ^_^ '4-°^ 
^ jLil ^-Ji cL^UL Ji-bcJlj S^^ 1 ^i «>■ Ji fV 1 ^ a* iJ > l!| i/ ^^^JJ 
jr as>^^_ 4^£j>j t^liSCJl cJi-ii 1 0*>Uj 0*>U U-aj t J^iJI Jj-ij SiUj-iJl jl_p- ^1 

ly»Ui JU^jSlI (J^o t^^lj jJw=Jl ^y 2_jl^b J^-I^l ^>^ ^"-^y 'O^^ 11 
SU^JI ^br ^ ^Jl ^a U5 [i / V Y1Y] a ^T ^ i>fr JLJl ^L-t c-i! Aij i'U»U, 
^U lu r _ ^Aj i Jl ^5" \JS ijjS ^\j ^bS' ^bsai !1a OjS ^^* ^j <-<^& 
_iij t jj- ^Jo 11a j*Ai i^Jb ^ -bj5j i 11a j">Ul ija^^JI 11a dLLo o^J ^ U^. 
L. ( j^ r ^Ju^ o-ij u: jr ^Jc^ ^w>j t4^j^j -Gj^^ ^ i^s-^ 1 ^>* -H^ 1 



jl *J? tdili ^* oJj>^p t5 Jl ~ fr j^J t^^JU^JL ^1 Vj t «iJJL oL ~JLa t *ia <J jl? 
4J ^x^ cJl Lo «uU ^JuJl 11a J& ^$UJI ^L, < r >\&\ ^jf- ^Ul ^JuJl II* 
oIa 4^L>j <Jlp ^juJI 11a ^^Ip ^juJI IJl^J cu^LVj idUS J\ <i~>-U tdJUi ^ 

. JL&I <dJlj t »y-T Jl SjjJi^mJI jIjJI 

^i iwolp ^yip j^k^- (_£JJ| IJLa ^ili i4w oj^k^-l ^ j^e v J;Lj Mj toj^as-l ^ 

fr ^ " * * <■ . , * * 

■u-^Lix) ja^-I Ijlio j^*— j <J| «ii «J| : I ..nA jZ'sj t IJLS" iiAi- jl ^ij 1 j^Ls ,_y«-~o <Jl 

,_yj (_yJL«^ a!!I (jj^j L> jl ^yip t lj-4— j lj-*a>- oljU>dl 9-ljJl ^y= <J lJu Lo dili ^ y* 
11a ^jLaJJ <duj tj-As- (^JJl IJla JLJl ^>J oljJU t li^UI L^wo _^i t^j j^ Jili 

. IIa JUJI i_Jj ^If- j^J id\j*~>- j\ Aji^J}j -jA jl? L«J t <U~Jj "W~ol jjSjlajl 

oJca JL ^ij ,*^-«->- j-^- (_$JUl 11a ^0 ^f^-i IJLa (j-t v J'UJl <u!p ^jlJI jlj 

tiijL<Lo kiLIi <J| <u»ijLi t I 1a JJLkJI ~L>=-4 ^J L>t-5^v9 Ui-i <ui 4Jj^>jjJ| i)jUi»Jl 
43J-/5 l>«^>w2 Ijlyj, j-*^" cjJJI IJl* <y V Sj^SJuJl Jajl^lJI oJU ^yip JjJi ^,^.,0* ylj 
^ IjLji ^j-Lp <Jl Uajl j^i^ (jsJUl IJla ^iij t LLkji- diJi ^ ^^i^ ^JUl IJla 

4J ij_jJ iijo^wS ipLvii ^Uij^— 1 kljUil^. jj_jJ 4jj-yill AjjLiiiJl LL/sLoJl ^^aJJ-^l Iw-aJLJI 

O-" j-«-^' *hj ^ J-*^ ^^ Oji^J ^1 cJW lS^J-*-^' Jr° ^ ^-^ ^ ^^ <_^-?- e L5^ 

4J ^Jl A?-_^]| IJl» ( _ 5 Ip ipUaj 4J 4i_ ? v»j^JI jJlJaJI oJla O AJ AJlj td-baJlj ^Ua^Jl 
(JjiJ^j ojjS y i_jLc j»j_J| 4J|j t LI \a-i- <lJ jJzs- (_jJlII IJla 4JJLyS> L^-j^u-^ lj'_r*i 

bj_g-i <J j|j t t ^jLA <^2*u C-_aU /^jL* olipjj Jb>-L?" JU>-jjl 4. ./til ty-Jl-a iV^>-\jjj 

■ *jA Jl ^* ^ J* 

(jjj^Ldl Jac (ji jLuull Aijjii C»Lul (ji (j^aJI oIjSJI 

^ j^L- <^ly ( _ f «— j o! ^-^^ ^JUI IJLa jS'i lJIp ^^U j~£s~ ^JUI IJLa ^jI 
^JJl Ha ^ t <bl ^ij 1 i JlS" <cui^ jl ^5ij 1 4>o (jiJi - !-; ijjjo ^b '<J^* ^1 <J^* 
t<dJl ^jiJ i _ J i-e- ^M^Jl 5jL>vJ ^y jLp iSJJ. li'^-il ( _ r «->^Jl c_jUJl IJlaj 1^^- 
=i-A ^y U-fL« Jb»lj JiT JL ^Ij j^So jl Lf Le- iJLAJl j^e i_jLuj>-VIj tiiU'ill *\s\j 

Oj_y_ h>^i_\ J i\ JLj^Jl <jLvsL_<JI i-Jj .,^ 1 1 LijUtJl j^sS] i_w&JUl y jLji ii^ iS'jjJl 
^y)| t. Jj^yaJI 4jjL>ij ^-»j>-l jUji /_c~° ASj-iJI oJla JLo ^-jIj A^*^" iij>^ t JCJ _»^j OL>tJ— j 

<lJ ( _ r «_»w<Jl ^_jLjJI IJla ^Jj ^ iS'^jJl oJLa JLo ^Jj 1^ jj^j jl Jlp ioj-sM 

jbjlJLjj t t j : j^\j>JI oljl>iIj l^fi— 'J Ij^i^- -US' ciUJu UjU JL»-lj J5^ ^?«^JJ ' 4J jl^sO 

^jJL^ajl «_L-JI -^o L-, ^ •. < jj»lj J^-Jj 1 1 * & ' j-^ L° cLUJLj L-. 4 . < J.?- 1 j L? (_jj^ljj 



-lUL cLLo L«-^La As-\j \S ,*— ^j t^JLx— jj \ g '■ ■ ■ L»— s Sij^jx-oJI *-$j\j\s»i1j t /— j*>U*Ju 

t U_gJ j-l-J <Uj«_L^ AJl dUS {-a (3^~! U_> ^4~° -i-s"— 1_3 A3 Jj-JLwJj t i J-JU-Jj t <i,... Vl lj 

ASG j I t L^J j_Lj jJu ,_gl J| <d5' iSjJLlI oJlsi JUj U-f^j Jl^-Ij A£ ^iL-oj ol^il— oj 

jLxj o*>Lk->-j i !_«_» LkAji- j oJla iS^JLlI -Ji^» J jj^J-oJI <JU ^Ij U_g_L« Jlj-Ij A5 

. o -La iSjJLJ I 
ajL/jLo t-\j^s- jLo ax» aJ ( _ 5 ^^Jl (^jUJI ( _ y ip -J jl UAjI j^a^- (_£JJl IJL* y"ij 

L£v?,sl pz*>i^a i_r^'y i i_*.--*j Ujli lib>-j tU>-lj Up JJJ -o^* oU«J— ~j ^^~T < *^j'j ^ijUtJ 
L/iJ j^is- (_jJJl IJL* {j» U^Li <AJl_5 i Ur^><^ Ui>I^S| <U~AJ JU ^ oU y~A>- (_$-UI l-La 

IJla ( j^>ljiLjj t o_b ^s Sjj^JLaJI <5jJL)l oJla JU (f-lj ( ^- <>j: ^' J_j-vaj>tjj t <ui Sjj5J-»JI 
IJla (_jj^-i Jlp-U- t IJLb ojj 1 *-Ja-B t 6 •"*" j 'J (_SjU«-i ojj^ /»* k— jI* /» »tr^ *^ ^-»—~i>JI 

a^UJj oUj-^a>Jlj ^jU^jJI a-*^- J (^* i!^S"jJl c-jli!l (jjJUjdl jljJl -U^>-l j^j j^* 
J j t j^k^?- I (V* U I .Li (»-fi ji>- 1 lia ,J j 1 L^iS" «_^>- jJ I J LgJ| f- U-T.^ M I j 1 o U-J I 

^li J^j-I ^ J _ r ^^. ^ Jij^Jl jy ^ISU-j j^J-^Jl SUAi ^ <JI J-^j y J^ Jl 
O j-o .,h 0-1 (_JJ_eL5vj| frUJjL i_ijjj«_«j| JL»_>tji /j_> -»Us> /j_> j-5o j-jI jIj-9J (pi-J ^^ -U^J 

*>U-J A— J!j «_a yJlS>- I J tJ_«j?-! 'J j j ./? '^a "jj (jij^JI ^^>JL>- JLajJ t ^oJ^tJ Aj^ii^o J^>J 

^jjji'JLJl <JS_yJj tAJUs^l J-dJ^; ^"-a."-; '*-«-^ oj-^j-I (_jJJl IJla Jlc j-^=- <_£iJl l-L» 



£Vo 



o'A^—Jlj j^UmJI ^>bS 



^X»j£\ j£j ^1 ^ aJJI j^p j^^, ^liJ jlS" ajI j*^^- y aJ olill aJI5 Jl ^S^j aJ 

1 Wj ^P ^* ^jji "&*k AlSCL. IjLo 1 >~jL> i jLo L5 ^» A*» Oj-^SJ-l (^JJI IJLa (Jl^ 
Ujlla ojlyl A^s Jb~ ^ aJ yl A*» 0j _a^l ^Ul 11a jlj i £t~>^ I--;— ; Uj^ Lis-j 

Uop-I ^ : jtfiS/l y aJ^C ^ dlLL J 0J lyl ^^ iaJ j^UI JLJI IJLa r ^s^ 
L^j <• Wb ^ uM ^ b^ OjiMij a~^>- y-VI ^j i Ijba OjJ%'j i^^-j aju 
,_yS dlb ^*>- |_y 11a aJJI JLp ^ J^^o aSJ-^> jl? a^w ^jjLiT ^>^> >-~--j L>j\ 

J-J J-a^ ojji^j *UiiJl (j—U^ ,_y3 J^^-~o iAj />jiC^j> dJLJi 15j il>lk>- AjI~>- Jb>- 

^o *Li_iJl liL L$_. Lwili aJ^S" JL- [i /h IV] JUa-1 ^ jj-^al* ^ Jij-Jl L>_-^li 

JLJI 11a ja L~i A^kJ JJ ^^ I1a ^ ^1 ^ 4JJI JLp jj J^=»^ ^Jj| jl »i 
j-*_^ i.r-*' lt^J "^ ^=rjj ^jjj-II ty '-H= ; -j t<j" » r A>l (_$UI 11a ^ <ui jji'JLJl 

jMSj^Jl p-g-L* jLJ^/lj ij_*a^ ^Ul 11a .^Jb~! aJUJ l y^ Aj**>Uj t <ui SjjiJLJl 

aJ jj5l_Jl 11a JL> ^ iS'jJl {y> JLJI ^JJU-j i-vjaIj— aJ <±jj\j \ <.aJ olj_^Ul 

AjJ ,J\J\j i^l ol^ iJLj aUI ^ly Jl* aJ jjj^UI *Vj)A Oj_J a^ CL^> 
1 W-" Oir~*'-> ^Hj' J-* Up»~ij '(*-4-"l V^ J-* 4-iuyiJl Jw»l . ajj-JIj *4^j viliJl 

. LjJ^o (»-4— 'I A*^ ^1 J^Jj t (»-4-' "I ^j^Vj oI^Jl! 

IIjJ ojlyL a^ tj^sA ^Ul |1a JLp Lb' oL^ LJ *J j^JLJI JLJI |JL*j 
1 V jj^1<JI 11a Lj-^Li ju* JL«y Sjj^j «^Uii!l ^-l^-a ^ aJL^ JL» 4-i j_^Ul 
•^^H ( _r^'-5 ^ "tJ jj_«-^<Jl ojlS'j^aj j-vi^- (_$Ul 11a ^..o.tJ I t t>L>=-~^j t<u Loj5o>t»j 
5UJ ^ -JJ J-^j ^ J5 Jl j/Ul JLJI IJLfc jly^l Ji ^ LL^ aJ j/JJl 11a 
J^. dlli J> 4_JI jLilj t^y^LJl 11a 4_,LSL; ^Ij idJUS Jl ^U-li t( - rr J Jl 

jLilj iaJ j/Ul AirjjLj o^-T ,_J| <Jjl Ja Lra i^Jl !_;L^J| <>^5 JaSljJi f-L^JL^I 

l^^H t^'-s <JI jLilj h_jLSJ! 11a iiLS^ ^1 »jj aJ j^UI JLy ( _ r ^L5 jlS'j iaJ 
t <1S' tiiJj ^ J_p ^ <l«ji o^^-^s-i (_$Ul IJlaj t Ljj AiLvii ^J-t j-a «_j_JLi t L^>-ljJj 
^aJ jjSUi\ t_--JL; <lJ jj^UI JLJI 11a *bt ^ o^,-^^! (^Ul 11a Ji^ (_^>-lji 
iaJ Jj/iJl fLj_Jl J& <ui Sj^Ul ilKJl »£>*j aKj^Jj lilUs-S/L A.»tJ ^^J 
c — ^ ^r* - ^^ OiJlj (»^ ijij^ L° :»-jLrli Ji^i icfJUS ^p aiJL~o JL,j tdllJL, aJLUj 

. IO^SL_» (^J^-J A^ 1_^— ^1 AJ C J ^ib (5j;^>- (jPJ^O ^JjlyiJ 

C"*^ ij^'^ ^ iLaJVl 0J4J Jj^Ij J5 1 a^ii t6i_^-i jt-^l y'i lyj ^JuJl _ r ^»l 

a£ ^jI J^o-I jjj j_^vala ^j Jijjl c^^l l«y ^yV^Le Jl aJI jLilj t^y*^- cjLS' j^jI aS" 

<^jjj Jl n_jb5Jl 11a ^J jLilj ic-l j_^"-l» oU ^jI y^Lai t^ ^j l^Jj *>L 
Cy. JJj^-" tij o~^J c — ^ ^-«^ "^i jLilj-^Ll cy\j lSj u^^yj ^y. ^-— fr UAi 



o , )L>«~JI_j j^>L>mJI i_jL_f 



ivn 



Ojj-Sj.ij C~~Lo ^ 4^ S-jJa.. ^.j-^ j\ji\ ^b- 5 J^v ^l j^-b lC~J (O^i" jlyl 
^-^^ ^.J- 5 c£j ^ — b f ^ ^b ^^^^'V^ J -«- J> ^' ^rb^ o^ ^~~^ 

LJ ^Sis>- jLoJ J-fr=*-J J^-i- 5 1 ^~~dJ- 5 < »LxSU I ^l jL-ilj iC^I oJ_Ji oJ^jLj 0>Li ^jjJj 

C—jJ l£jb*l C~-ji t-~~u V^b t/^J 'fj^ I/* 1 * C ~ -1 i/ j1j ^ U J-K 6 J~" <J^- 
. j-^^JI Jl jLilj iC-l SJlJ. ci^iLi <uli ^jjJJIj ^vi>«^ ^jD^' *£ ^ J^ i>l'j 

tOji' 0jL <uLi ( VjjJlj j./>^J> ^jJJI (_£j 1— ~~ JJ fLi "^ J^-J ^yJI ij-i *ijl -^* (j-J J-»J>^0 

oJ_Ji oJj^j L o>Li ^jJulj t j ./? >.-» ^jjJul _$j Ujjj ^r-^J C~j«JU^>j 'A^-y ^ "JJ 
cSjJb ^i J^b "^* i^- 1 - (>iji >— 'L^nJI 1JL» Jb 'j-^>^*Jl LL* Ji jL-»b "^*—l 
<ulj j^jjJj _ r *i>«-a {jL)^\ (JJ "— «-^~J_? fLi ^yy' if} *^-~*\ oJJU ujbjly jl>>- ^jt" 

^jij jji^ ^b- 5 jV ^~~b ^ *£ ^^ i>J b^y _yH*j*j *JI jL^b l^-^ Oi' 

■uU /rib t j '^ - *^° ilrdJ-^' uLAjI i— Jj a Lj ^I^jj uLS'jIj.^ ^'j-^° if.jy ^~^l « J -^ 1 

: jj2s*^Ji\ iJLft j>-l (_;jL>u ( _ f vi'li <-*£ *5 <■ L_J| jLilj "■^~- , l "-^ °- 5 J ^'- 5 ^ ^^ Oi-'^b 

. olJUkLJl oil* aj Jug-1 U Oj-L ^ *5^JI (5>>- 

j^jJl t _a ; afr (»LoVl r^j-iJl lSJ^H 5 J_>^ i_s* ^LviiJl ^r-W^ j-^>- :_»sM ^y^*- *-jUS" 
J_«^-l /^j jj-a^>t^ r-L*t_>iJI ^t-^iJb 'lSjj-^JI (T^-^^ j-^L! ^ jv-^AljjJ ^ l _y--*-'i '^-r*' 

4-JjjliJl — ^>Li /fj *-xi ^1 CUXj /f—Jl 3ji »L<k-^<JI (US^J •^■-"Ji. y*J '_y-ijj-^' jLivaJl 

.>_j^L>J| r-L^_»Jl j~3*l\ 

^iJl ^jIj 'iJU^VL; <^_iJ j*^ ^111 iJu ^^iJJI J-p fLo^l ^>iJl ^jIj 

^j j^P jf 4j<» ajjv>~] tjj}\ IJLA jJlp illS'jJl *^>u oJLa <cKja] j-^ (^111 l-L* Jj^J>^ 
( ^w~J d ■ 1 ■/» 1 4J 4Jj| ijjjJI ^0 (^iijij (, ^ jj ^yljjjjjl r-L>_>iJI j-^Li jjj rt-j*- 1 ^i 

^aj t»b •— '^ ^ L^-lj 4 Ijla _yjJl jlp fL/yi «-Jjl ykj t/»b V^ ^ ^*"'J 'S-^^-y 
|Jl* _$Jj ^y *c£ j {j* k_iL>-j tj»_alj^<i <d ^->j\j V toJl* ^-a^ <_;iJl 1-L* jj^^.» iLS'j^ 
ijjjjL i ^Jljj ijujl L^Lo jJu>- L_T i»-3 f'jj-^ jJcjJlU- jIjlpI SjJLp L»4>o> olj-ii^-l (_;JJl 



iVV o***Jlj ,*UJI v bS" 

Ll^o ^j^j dlo ,*^-»->- jU^j iw J^ 3 ^ <jj w ii-^li^ e-l .»j>- aptjIj SJl^- i— ij-^JI "»Jj_jj 
tr-^U j^LJlj 44_i_*ajJl c^uJJ 4 ( _ ? Jl*j <dJl { y^\ J i LS ^e <^i l y~*~~<d\ p-'b/j-* <uJj^J <cp 

^ 4J0UJI <uJl la IS I \jjzs- (jjJUJl (jjJL* jjj tJb-lj (^4-. Ifl* 4^-*!>Uj 4 (jlo«g— . lfj> 

oJJlj <u~L>- JjJj«J1 J~p jj .A~«j>Jl J^p j^ y^g- ( _ s -^s> LaJl AJ ^j^ °jjSC «-Uoa!I ^r*^?^ 
l^^ljjj ^j^ IjjS l _ s ^>\i Jj_/«JI Ji-P ,jj JLx^Jl JLp 4UI JLp ^1 fl°)/l ^^laJl j*~iJl 
j^j -LkJ>cj ( _ 5 -^>uJI A*s (_$j oj^Xj p-UaSJI „Ji>t* Jj 4 <lJ iil^/lj p-l*L°^(lj p-UiiJI Jil 
AjI^/Ij p-Uiw^lj p-Uaill jil 4 l^js-ljjj (_$j Sj^S ( _ r viLs (^illji-u'i!! J^s^o j^ ( y«>Jl 
°j_jS ( _ r 4 , LS ^« oijjl (_$Jl!I ^^Jn^JI i_jUSC!I jJ i_*iS lo *~j*3hLj *jLiy 4JJI />b! 4 U\J 
ol iij_jJl ^ ^ijUjj 4 11* (_^ij>Jl jA^Jl r^^ c>! ft~ i/i 1 dH j*-* °^J Lr* OiJ_? 

i_jLiCU (*J*I_«— <J liijlj N 4 <J j_«-«_~J1 P-^jj.* i»lj i_j^ 4J bj>-\j h>-\j 44JL2J <j 

jlJJJl jlbSOl jlJL* l*jt,j 4 ^_pL5o-j ( yjL~Jl SLaS jy aJI J-^sj (>» J^ (Ji ^yo-S^Jl 

. ^^o-So- ^^j L^-fria Jb-lj K j»ij 4 Lo^Jl jLlJI 4 \y~a^- jlJJJI jlJL* Ljbtajjl 

LfwilS jjlp ^j^S IjjS P-UiS ( _ r Jl?<^' ,_j» lj-^9- (jjJLUl l ji-J LA ^ <~JI ^^i o\Sj 

■Xaj i _ $ aS^>J\ i_j(l^JI IJL* Lf-viLi JllP (_$j ojjS' p-LvaS -Jbt-o ij 4 ( _*i^»Jl < j IxSCJ I IJL* 

olyiS j_a <Jj (J-^i t>° J^" <_<rH *JM 'r 1 ^ i>i-^-" ^jJLgJ <Ssr L° 1^-*^?^ '^* Wc-^^ 
(♦-Sod! ^ LjI ilsLS" <ui ^jj^SJLJl ^jtJI /^jJL* ^y >^>-lj A^ o\j 4*_pLSo-j ( ^ r oJL»«Jl 

4 jj-waJ-^^ttJ I oUij -j^o <J| J-AJ />» AS Jl i_jLSJ| ! JLfls ijtlSo yt\ pjJ <jj_j^j t-1 .,(?< IIj 

,_j» Ls^lS <lJ j^SJuJl -up i_j^L»JI j^S JU- <lJ j^SJuJl -up i_j_^uJI if?- ^a j^-^oLSl^-j 

. L^j AjU'b/lj f-lva^'b/ij f-UiSJI Jil aJ oj^SJuJI oi-A AjjjS 

4_jjl<Jl IJL* ^ jtS US Ajj^S ^ p-Uiillj *SUJI ^ i_Jti U-fla Jb-lj JS fjJlj 
jy *Ip ^ <** j^hs>-\ (_$JlII IJL*j 4a_jJI IJL» ^J\ i_jLiSLII IJU ^LiSC ay\ jJll ^ <cp 
^JUI IJL* 1 _ J jJl j^ j> lo^l «~iJl <va»- ^.L.J ^JLp 4— >-lji 4 U\JJ jLlJI ^jI^JI ^J-* 
i_j*?i» 4jS_j» i—^-ziJ | < .. L .. J j ' f>-^— ' I 4Z~* /r° L>L«4-x lillij 4 <u*aJ 4,.,^.5i iIUj /y y^- 
4 UvLSji; I4J -u^iJ lilli jy *4->l ii- ^ Jb-lj +g.-i cUUij 4 lilli ^ j^Aj- (_$-UI IJjk 
oj^j (>l ^jI olij ^jj ily : JtSj i_jU-U J^i 4iilli ^ <cJL~o 'b/L-j t dJUJu oUIUj 

c ~~^ c^- 5 b ^r~! L)LpJ^ (jjtJj 4^~-»J jvAp ,_jSo^ lf<^' ( jjj Ij jLpJ^ ,jjI tiJjIj ilj 

( _ r «L-l 4_jlS1j jMs j«_*j 4 Lo-joj g .i -__gJl jSi \jJli \j .,?> ■>■ jlJLUl jIJl* j-vi^-l 
k_ij J j«- < Jl jMi ^ -_-a!^j[ ^ i_j^^>^. ^-Ul (L* Vl JIaLlJI 4j>-jJI IJl* ^y^p ,jj_gjjl 
-L-j*-— ^1 j-j J-wpla—l {jj Jlo^-I j^-iJl "C-p Pj-«Jl a-~-^/I 4^~^<j iw-jlSoj 4 ^ I j^^iJ I; 



^j^^Jl i-jL^Jl 4JUI Jl-p ^jj Ju^-I ^j jlou jiUJl ^JLllj tj^fL- (_$jLn^j ijjjj.^jl 

. U^As Jls*~~o ^"Lj l^°J^' lA*' *^*" <j^^ 

tj^-Ul ^^jjjill ^^Jl jujs-I ^j j^^JI jj| ^AJl >>-^l J^^'j • "t*^ (^ 
J-^Vl SiLj-i Ji* ulJ^io uIJlUI uUjill -up p^iJl ^Wl J-^l 11* ^1 c*J k_^j 
f-jjiJl ^L-l c^>«j »_Jl^Jl k_^5' j»j t^ybS^I JL«^>t» ^1 juj-I ^j JL«^>t» ^t-JJlj (. JjVl 
<Jl£~.)M rL>>Jl JUj>^ ^ -U^o ^j JU^-I i^iJl jJL\!l J-^Vlj i^Ljlj ^ylill 
( _ r s^li ul^j t<~jLj jl$-J -0^ toLsy J-^l IJLfJ j^j (Jj h-jj^- JUjs-L ojj-k-JI 

C-^So- t (v-fl* '^J* *»«-»J (j- ■> j g ,t 1 1 -Igji Lo Jbo ^-^a^ixJl IJL* y-\ ^ (_J^ i£jL>«J 

ptjjllj />...o.«.«ioJ 1 /j-JLs^ J I \jX& ft M.i! -,■■ jJL^ p «yL)t f- J %& Ql g * ' *— _0\>tjl *-olzSol OaJLi 

: II* i_^Jl Jl* cJij5 ^Jl SiL^-iJl Jl* S^Lg-iJl iJiiJ l>\j 1 IJLS" 

<0 «_»J_w>*. ^.Ssl^S <0 ijLtj W /kl^rc^ ■JUliS' {y-J 'ij^jj^' dr^ >t ^ (j^ A*^>-l ^ ^j— =JI 

t <Lo<j ^L^Jl Jb^l ^Ji\ jLilj t ajLj ji ^il l _ y SC t^U^LII ^!l j Li I j i-LjLj -Sj-^ ,jjl 

t<4^oLij ij^o ^j| Oj_q .,,? aj j .,^->c-<>Jlj j^JLiJI ^J^ J Li I J tlJU->i^ oij^i L j .,hlt-a /^JjJjl 

ulj ^J^-Jl ^1 jLilj tc— I s^i L jJis^j, ,jjjJjl <*i" c ^\ t^L^JI ^1 jLilj 

ijj i uU j^jLSJI _il j Li I j t4jU -j I />^-i^j Jb vo ,iJ /hj Jy uLo Ijl i^j y *j jj-^ 

(y-j-*- 1 ' 1 cij ^^-i 1 c ^ ^ ^y^ iC - s - vj^ 1 0-^3^ " L ^ 5 J-*-" j-*- 1 ' 1 lt^j^ 1 >«-* i -V |JJ 

jjjli JJ ( _ysiLS J*-*^ (^J '*-^ I— 'jJj /jlj , .,^>t-»jl jjl^ jLilj (. C^-»| Oij^i L jj2S*-» 
jJul C~^J I uU /^J^>c-»J (jLtj ,yXj j^ ij r*'j i)U Jllj frL<ia^MJ c-1 .,^Sl| jib JtjjJ-- ^g-i 

j^jl jjjL^j JJjj^o jjij o jjj uljli y>- <~& 1 >y~» /^o-ftjl c-LasJ (J-*^ jJj' O^i.J''' j4** 

j_ajj <oi_ft ^ ^jijji- ^jjkl^ji" ^jj^Jb ^5 cs^l j^oj jj j^ol L i_)Ll£JI ^J jLilj t^Li 

^ ciJ ur* 1 -^ ^ j*-*^ ur*'^ 5 " <J_^'j "-^ Oi^ ^J tjr* 1 ^ ^ (^^ tjr*'^ ^'j^ ^^ 

l^» <^ J-va I olj^ j$y (Vlj ' Jji; (t-j ' L y^ u> j\y*> \^j ' ll^Si LvS^ «j^-l ^ <I«j>JI 
JJI c_*jLp (_jj c5^"'j^J l5j^-; j-S-** 1 j'jjj-^ ^ ^d^j^ olj^ 4-«-* /j_ijjjjj>- ^^ \j^y. 

. jJUl <Ulj i Jbl J^Pj ji— >^-^ 



(_£jJ! (_$j^i j^-^dJ ' "Sr^Jj ^-r-^-iJ ' '-^ <J^ !_?•*" "J J^ ^"J ' u - a j-^-'j ' '^ C *HJ 

f-' '^HJ^ "j- 5 "' Ji 4-Ljl t>° J^f—Jl ?*-~~U <• j~A>-\ cS-J-ll 11* J-P 4-o-SLs-J tj-A>- 

^ oil* jMi <1p ^S^JI j! ,_ypilj idili jLaj J>j~J^ ^J-JI l-i* ol (i-5 : v 1 ^. 
fbl kcjISC ^yJL- j <■ r»-£»Jlj <o ^JlJI i^L. Jb-U- 4j|j t US' sjJL p~1a SjULJI oJla 

. J>v_Jl jWoj kuIp ^Up^lj idi!l ojp <lll 
_ c~i«-~j : i_~iSCi t i_jU5CJ| j£\ J J^—Jl ■k^i jl : < >Ll$LII ULgJ ^j>-\ *S*~J 

_p^j t^-i jj5J-«Jl Jj>cu~<JI J| <uJl-Jj toJU ^ ^\yi-\j <, jMa! <Jlp IJLS" tJUUi^J 
j»*>UI j>JI— j iL^Ul dJLbj -y-J-Jl jMi ^ dUS ^^1 <u!j id* ^iC^Jl 11a 

.i_jbSGl jWJj mJl i_jbSGlj kUI Jbl t jMi ( _ 5 -^i> LaJl 
j*>UJ <djj J^^ ( _ s 1p II* ^hS c-jjJa : jJuaIIj *Ip1I jl*j i_j^L, ^^t i**~i 

t^Uai l _ r l*^> J li- 1 ^ *J IjJlg-i iJjOp ^j^ ?■> 1 g ■■■■; liiC jMi JlP ^J <J O^Sv>- 
^5^-X^ 4j (^"J t^Lvai <J C~j LjL*j i_jb£]| Ajip ^jJa^JI J^~Jl <; J^'; b JU 

.(Up! <dJlj tJjJ^Jl Jl c~*-U iUp .>lg-S)Mj cdUl o^p aJUI »b! 4^"l5Co cukJ 

tLL^ dill a] <-^£j jl l _ r ^Li]| ^ ^J-Jl c-llsj tjUxJI J (^jpjJI *ij lil 

: (j-^-j Jp ll$i 
^Jj ij>-\ jl J <uip ^J-Jl o_^oj t^J-Jl Jl J jLLJl jjSC; j! : JjVl 
<UI ^^iLJl jLS" <UI ^j^^uSUI Jl k_jL5CJl J^aj lilj t <J tj-i&i ^LSJI <*-JI 11a 
^ ,_s^"; ^r^ v-o'liGl (^UJI Jl ^J-J! a-» -iIS'jj <Jlp ^J-^Jl d~*j «^L>i <J| 'jL^Ji 

'°.^J J cr-J J 1 ^ 1 <J^ **Ji jLLJl Jl-j V ^j tdlii JLp Jl^!^ t0 Jb J dj&) 
tpJC^Jl ( ^>j V LI t^Ldl ( j^>j j»_JL»xJl ^ Jj>oJI j! MJ tjvJL-dl Jj> j-lL ^Ai 

iu^ j»lilj t^JliGl l _ r ^UJl Jl aJI i_j_^5CJI l _s-^LUl Wii ^O-Jl ijj lil *J 
tp-Uaill dili IJcJ J| r-i^; ^*V ^^^Jl °1a J-JL V (_Jl5CII l _ r ^LlHi t^Uai Jlp 
j^/ i*Jl jIll ^L-j V dilJLSj t^jUJl Jlp jj^j Mi t^UiiJl i!_)^ ^UiiJl l^jj 
lil <:l Vjl *JI ._j^5CJJ J^ ^j tc_JUJl Jlp jj^j Mi t oi JUJ jIjJI ^Jl-J 

J| jlH J— J *1 \^j>\ ^XJl «^> "Cjlu jl ^JU (_s pJl «JI ^^ *J J^^J t^JUll ( _ s -^ai 
^11 ^1^ aJ aJ ,JUjj t LizS" ,_JlS3l Jl *J| v _jiS^Jl ^ dili ^! jli t^J-Jl 



i ( _ r e-J-«JI ij^Ju^Lj ^yC-J-oJI jVoj t <JLc- ( _e-J_«j| /~j (^^>- L jt->-»^>«j 0j~z*-ij t aJ| (J-z'j 
^J-oJ! «^> <-i~*?J "J' V^ i_r c " J -^' °j-°M 4 ( _ r £-JL<JJ jUjJL <u1p ^jPJUJI ,_yU- <u^>oj 

J-^li tjLi«Jl iJLa -Jl ^LJ 4±UJL j">U Jlp ( _ y *i^ ; dJL.*>Ulj idJLJl 4_jL£JI ^J-Jl 
*_jL£JI ^ ij_L>^Jl jUjJI *_L-j idLJU -dJ j^, Uj LLIj aUI dLj-^ dili ^ 

( _ y Ju- i_j!j^>JLj i_j^jj tiJLij 7-^>L/5j tj_j»Vl J <bliSj tiJUIj i_slip li L>_i jL^tJ 
. 4»U <dj| j^jAj _ fL)M ( _ f v='l^l ^c^' « iliS" Jl J-^j Ji : aJJ 4_j_ji£Jl i-jI_j»- 

Jj Ajj— Jw«JI <_slij!>\j ft-^aJl jLl>-l J~a Aj (Jj-^l L) llJ-t-lalj 4 AJ j o .,.0 J C— o-g-Sj Ajl^i 

J aijLLSj aijLoj i<iLiLpj <cJLw'j <l>-">L^> -^ Li^jj L»J utAi j^j utAi Jlp l-^jji 
A-J3S1J Lwj oijL oJJl aJ (J^^^lj 1 jJui; LiiiJis tSjyjJl oJLa ^ U-4» <*Jj^j 'jj-* *' 

4Jlj toj^ol <jj^J ^i ^jJL ^j /-j j-J» .,r-? 1 1 IJuk j_j»l ^ij-—J (_5* ^r^J <^~< ij^^-i (*^J 
j^ij U^i (^-*j 4ipL>^- ^j^-li 4jj5'J-«Jl 1JL» jJ>>^3}\ IJ_a |»_p JL>- ^p c^-va^Liii 

^ L*-3 AXixjii 44j|j_gJlj 4jUS3L JJifr.t.a 4^)10^1^ ijljjjlj 7"!>LvaJLj 4_SjjJ<Ji 4Jt j">\ij 

L4IJL-/3J 4 LaJjkLxjj aJIj^I J>\^»j 4AjI— I Jii>tj fjJiJ AJ jj5j_<JI ^Jt-^aJl IJ-a i — >L_w*l 
<jL— I k^jlpliJjl ,j/3 : *j 4<jL—1 -^ J^>UcL^,'>L! pnJL^j jjk Lo J^>Ucl^Ij 4ipU^Nl ^* 

^j-J-^Jlj ^jjJa_<Jl ^y. d Jj M Li ^L? 4 LjJjLa; oj^rj ^ Lfij^sj 4 LgJa-i^j 
4^1-xJ <Jj| (_$j-ii; liUi ^i a^-zjjIj 4 4_sl J ->/J Vj ^ ; .:.2J ^p ^» 4_jjjj<^JLj k-jj^-l^Jlj 

L-o sjjLj oJJl <J iJUlUalj 44jL>J|j jJjJI /jP jj^Jlj 4iJ'>LJIj ^^1 ^ AJLoVl pblj 
e-^yJ. «_j ^j£- aju^Jj 4^^! IJLft ^» aJjj«^o <u Uj^vJ AjL->pI kUlpLijjl jj^o oJj ^» J-^aj>«j 
*jj-«lj t <jLsjJI J»j^ JJuxi i-dS' ctDi ^ <jjJJ ^yL? 4 ?-^k:.«l ^~p ^» <JbjJL>^ ^ 

^yj liiii uKj 4 0Uiil J^ jjis- ^y, <JlP 4UjLg_^lj 4lHJi ^yj <><^- j^JUl IJuk AjL^J 



tA\ 



o*A>«_Jlj ^>UbJl ^jbS 



^yj tii^U L^o^l Ij^S k*Aj i j}\i -u—l I^Jw L>l i'jjJ! j^ tJJU-j i,J ^y^; US' 
jl/i Cf -M ^ ' LjiL-j lAj^JI !Jl«. JL> ^^ ^jip cJj^-l cuJl sIaj tSj^ \lj^.1 
Cy *j_^jI ^i-^ t*-~~J *-LUj ^y <cljI_Sj to^—5CII oJLa ju ^ L^pIjijIj < j: ».^>ll 4_va>- 
t^i jLL*-!t («-i— i t>*-* ^-^ cP <y iJ> ^ c -'J toUI_ ? -j>Jlj to^jiuJlj tobjJL^^Jl 

Uajl >-^j ^^UJli cult ^^JUJl aJ (_$iJl jJUl ^j _^-l jJj ,_i jU*Jl jlS jlj 
£~*u ^Li jl jL^JL *JI <_j_^£JI ^UJlj t*JU ^xJl «lJ ^lll jlLJI ^J>\i Ji\ 

ss - ** - 

U^J t^J J^wj ^J-«-U ^ j»-S^- *Li b\j cuip (^pJUJI Sj-a^o (^pJUJLI jUxJL lX aa± 
dJj tfjj <>a J^ ^ JjVI JJC <> t^aia. oLS 

LliS <u ^xSoj tiiili j^l '^^i ( _ 5 vi'UJU ioj_^Ji oJcp wL^Ji Lj ^_^So jl (_$jLWj ( _ 5 vi'l3 

L)*>\i t5-L^ -L^ : <w*XSC; 4JI j^i> tOj^J 'Jji' 1 -^ ^ LUj La _pj { J>s- xly^^ l _f^>\l ^l 

o^i dlL. IIS o.lij tllS <iJ^ tj*>\i :<J JLL ^JJt ^oi^Jl jl^JI jl j^ij o^ij 
cr^ -^-frAu 'J^" ^v "AJj^— j o!>U Jb ^y j*_jJlj t Jji jr o— ^J JjI aij t IJl* ^jlJI 

. >U3 L«j j t t_j IxSo L JU3 >u< 

-*4-~; ,_s^>- 4;-^ ^y (_5-ill «» XjJI j-a>64 -LijA— (.^^ c^i '— 'LSCJt LL% cs* 1 '' '^ 
t^Ull JJ liU tf-L^VL L^JiL^J. J_£; j^- aJ Laj t^jLSOL Jji jra — ^^U jcp 
UlU^ <ti j/Ul jlxJI <Ji^ j^-j jU t^LSUl £ji oJcp U^JIjlp cuJj <, L^bl^J. 
<b ij4^Jl ^jp IJLa o~«JI jl ^^ii il t-jbSdt *j il-JLSOI ^^UJl. -Up j_^~JI <u JLj-i LJ 
^ c5-^i ^' ^c* dr° c?^- 1 - -" L5^i •V'-" £-"J t^LSOl JJ Uiljpo jLS jjj t^liSOt ^y* 
t-UjJl ^^L; ,_ypJUJl ^ *>^^ -^W 'JUjJI Sj-si^ IjJLj-li J -5^4-^1 jV i-UjJL 

^y U ^j t-uj^-j -L.LS ^yip jIuj^Li j^Jj i.dLIJb ^jU^ ^^ Ji\ LLS" ^-iSLj 
i-jL-S t_jb53t IJu. jl i_j^JLll Ji4-ij t^jLkj ( _ r ^»li ^l * — >LxSCJl J-^j liLs t^LiSL!! 



.^JlJI ll» dlL> ol JL*Jl S^^o OjJ^-Li 

^L* y_ ^1 ^ oLIj^Jl c~ili>-l ?,_SjLkj l _ r ^>U *j~m2j liLa iiL)>L IjJ-f-i lit* 
o'V iJLjjJLj ^A^JlJ (jr *a-L; N (5jL^ ^Ls ol oUj^Jl (J ^*-> Js j5i colli o«^j 
toJL^p ,_S^- La oi l-j£jj i JlJsj^w ^-^li Jl >>-l LL^ c_»lSo jiOj ii»_Jtp ^-s-aiJl 

tJUi^w ^li ^1 ^U53l J-^j liti ioIp ^JlJI Sj^a^, O-jJL Jji^w ^li 4J 
( _ rV iS ^JlaLUI oIj> o^j t^li^Jl ^ Luj tjv^Jlj ^-jUSCJL, o^p olJ-»LUI -^j 

.^jlJI JjjIS' l^lj tot* ^JlJI v*^ -V"^ i.?^- 1 *^ 

i^-pJ-Jl! JLjJL, (jrA-L. ^jUtj ^U ol :^»Vl yj lSj-^ 1 ^JjJ l^ J^J 

y \ }yr jA\ olj^il ^j i^-UJI J^ l^i ^ >T Ll^ .iJ^- ^li ^ij 

^ J lil !_^JlJI ol jS- iJLjJI ^ U/i L. <uj_j-^j i*L)M ^ ^Ull c-jIiS' i-i-jj 

L^ <^ ( _ 5? o ^ ^JtJl j*\j J&j kJI W*iJij V "Jl uj^Jl ^UJli ; 1>>U oL* 

j* LjJUl ^ Ujj *Lii)l JiiU Lj^I_jJj liS 1 Sjj^ ^^vsts O^Ai ( _ S -^L5J1 Jji : <-*&. 
d^te *±>w ^j JtAi <SL- ^ o!Ai Jl>^~« o^Lj>- Jjkl ^ o^Lj>- jL^-I ^ij :d^i JJ 
jj^l oj— ; ^ j»LaJJ Uv;^?- ^jL^-I >Jj to!Aij tO*>^ij o!Ai j*-»j 'lSj^; " a Jj^ ^ 
J>3^\ IJla J_jiC o!j i^!Aii! J!Ai ^ J^ J* Jl?^-JI II* ^1 ijj-J-Jl tiUjSM 
t^jLj^-l c^-wi-oli tCjlij-^iiJl ,_y3 -UjIjLaj t-UjLif'j -cJLalj o>-*>U^ j^o l_»ij> L»J 

l_S_^JJ tO>U«>Nl /jf- LjliL^JJ tl^llsLs-J LgJaA>nJ j»_jiJ LjJ L-3 lj-»> ^jb« C-W2JJ 

(jj^L, tilli ^ 4juv5j!j 1 Ljj k_iil_jJl is^-i sLpIj-oj tLjijLva^ o_o^j J I LflLpLJJjl 

AjjJJ ,_gJJl y^l 11* ^ <i Ojjk j_j^LJ L^LpLiTjl ^ oJ^o Js J-axj L«k o-^jL "-Ul <J 
idUi ,_p ^J o>^^ ^5Jl!I lla <-^^_ CJy>\j tAjlijJI -k^ ^ J-U^i ' *K ^^ ^ 
oci_^ jjLvaJl ^Ip ^Ull oJ_jj j^J iSJlJjJlj Ju«Jl Jjk! y J'r^" Lr° ^ ^M^^J 
o-i^j t-i£-^j t ( _ s ^» tiS' viUi ,_s^r :o*>^i jj o*>^i Jjij »>>■! ^ v 1 ^ "-»jj-«-*-" 

. (_5Jb Jai^i ^>-Nl ^y ^k--S/l oIaj ijJUoJl J& ^_>JI 
jbi^J dili ^ o>UiNl tf- LgJj-^jj tUjijLs^ ^J W^^-^i-? 'I+I*A* ^-*?MJ iU^aUii 



1Ar o!)UJIj ^.UJI V LS" 

-rfrk lM ^Lf^ V 1 ^-? '^A? £/>L*>j 'jy^l J iiliTj ;iJL.!j JU* li UJ 
. aUI Oyj olyJl ojbWj ^ Jiilj tAJ* k_as\ iU^ IJu ^bS" 

Jl <j^™uJI olijbU j^Ul jLj^-I y> <u ^^1 Lo cJlil^lj t4jj^»va^ C~»-fij <u"!y 
Jl tilijS/l j_^! i^i fUU jjJ y. ^.LiJl jLx^lj tijLx^l ^Sy t L^y -b>_ 
J ^X^j kc^Loj 4iLipj <cjL_^j 4^">L^ y> <Jy> LJ o^\J y j^\i ^ Lujy 

J^a^o LJ ojL ojJl J J^Ua^lj toOjJLu J^i-Ji ti,yj| oJLa ^ L-I. <Uj5j tjyS/l 

y ^jUu j_^5Ll* jj»j t ,UJi ^ ^LU| ^ <,y^ J oy^J olSjVl olft oULiJjl y 

. JUJ 4JUI 
iLJw U iJyj t^y U}\i ol Jl ^j Ji o!te ^Ull : Jji :4jU>JI xX& 

f>*i ur*"J i>° jewaJl ^ ^ ^J i_^JwaJl IJLa jy>\ hj~l ^J Lv9j |JL»»1 l j*s> H Aj 
^J 1,\Jj»j hUS Jj i^LjJIj iLVlj £_!>UJl y*l y> 4j|j t( j^i ^ Jj i^-J ^ 
j^ :^j tieU^- ^y^Ij tjjS'JLJl lJu jJo^Jl lJu p* JU- y* c-^i^ ijyVl 
^ '^.I-Mj i,U£JL j_^J^ t4JLoS/l_3 JJLjJIj ^:>LJL J Jy c <d j^ij d^kij 

; UjjkLj, t Jy,| y*L-j 4jLJ Jii^ fyj <LJ jyfJLJl jj^\ IJLA ..jL-,1 ^ Lj 

oULL-jl ^^AJj i4jU y> JU^i^J ^JU, y, L. J^U^Ij t ieU,)/l y* UjiL^.j 
^^J^Jlj j»_^kJl ^ 4] jj ^ L. Jlj 1 UijUi- d_^j ,_JI Ui^jj t LjJii^j t<uL^l 
^blj ;-dJl ^yci, dJJi ^ Vj'j iJW Vj j^ j± ^ to JjJt JL ^j^LJlj 
J-^>o U^ BjjL jJ| 4J oiJJ»!j t^UJlj jJJJI ^ jyJlj ;iJ%Jlj j-Jl ^ i"L.Vl 
<GbjOj« ^ ^^ ^ ^ C~^Jj ;^Vl IIa ^ i;^w <J j_j5J <uL^! oUUj-jI ^y. Ju ^j 
y^JJI IIa LL^ o^Ij t i,li_J| J,^ JLlSsi <. <iS ^Ui ^ *udi t ^lj ^AJai-l j-p y 

j j it 'A il OjI^jaJI jjuUI jULklj 

iiy;j t^JMi Ls^—l ij^S i±\j tj^li ^_^| I^^Jl-^ LjI L'jjJI yo >_il^j t(J jy lis" 
j'yi u^ ^ ^ U^j ' J^«JI l-i* JU ^^r <_M cJji-l c-Jl oJLaj tS^ S/ly! 

^>- p-ij tdJJJj ^-1 y^ iUJi ^ ^^.Jlij toUI_ ?? >Jlj O^yLjIj objJb^Jl 

Jj^Jl ^^Lll b Ia ^ ^I^jj tL^Lg_^ ^^JL* S^CJl oJlaj t^JwaJl IJla y. ^yJl 
^^ £~*?iJ 'iilJ-*j <i^j ^k^J ^Lvj tcilipj ?-!>Ua li UJ j\z^jj nJUaJ^lj 
(J-lj tio-^iJl ( _ r ^.!j t^^J^aJl ,>- ^ i.lysJl bJJu' ^ ^1 i^ljii! jb^Jl « <5"yJ| 

. JUC 4JJI f-Li ol dJJi j»UJ| ^y Ji_^> y^j t aJ| jJivaJl ivi=- 



o*A>i~JIj _pL«JI ^->\j£ 



tM 



o^Lijj klILoj oIjj^j <cJLv3j o">Lj ?-*Av ^i^^t LJ :<j">U ( _yvs>Li!l Jji 
jpLb -ujLtj i*L£^l jpli^ y JUJ «dJt -U^ L. *-o -OjLLS'j jy^l J <^l-*-»j 

t «upJ LLp ^Uu ^j iliLi %.b aoUJI diJi J J-b ul Jby i>JUaJl J~- J* 
^^viij ulj ttlol^Jl y> AliL- J iLo «_»_w j ol J y-l jJj t<uj<w2J LL*-*i> ^JJij Mj 
(i_*j ( _ r va>l J JLj i»j^2j>Jl J ./>'i "uJlp jJL»j IS|j t jj-vaJl Jy Sjj-v» J ^s-l ( _ r Le -^>- 2 
^ 5jJj|_, ^L&JI ^ oUUJl ^L/il ^L&L <j ja\j tr SUJl ^Lu^ Jl p^iJl 

l^> J~-~j y> y JLL-L oliiJlj *UJl>aJ1 y ^LlJI Jl^lj cilijS/l J> ^\yA\ 
to^ljL ^yL ijlj tiJ^Uj lj~* Jl_p-I £^>->- J oljilj aJJ! i^lk. <o ^lj i^jL^-Ij 
w> ciydU i<u1p *i£y J I ti_jh£Jl IJl» ly j^j t<J| ti^-^ IJ-fri t6 yrL?J u* u<r~iJ 
Ji_^Jl aJJIj ii*}Ldl y <u-jL* Oj-^Jj nJl ^y L«_i Jj>-\ ,y>j^H ^j t.*^-*y-j 

ll» u^j tSJjJlj ?-l£Jl jp iJU iiJL S^ LaJb:-j oU to*>U L^JaL^ -Xis ij^i ^ 
aj^o Lg^-jji mjjwi^ y^.u.1 iJl* Nj t^L>- ^j LgJ l jiCj jjj tLgJ US' .^JsUJl 

Nj ^b~ ^j UJ ^ jjj t JUyU ^LaJ UL» cukL Ai ;^Jw c^LS ulj 

Ji Lajl>-j ijLj :i_j^jj tUyTi ^JJI JLlJI ^yLe i_jL^JI i--i^jj tsjj-^s- ya^j i_-jLp 

KPjJu yal^, (_JLp ^j t^b- ^j L4J j^j ^j '^jy* 1 *^rf c^i "-^^ L^ ^^ 

iU^-j /w^J (iili ^i <c^L<3 tuLWLJl JaI ^l L>Jjj tj^UJl ~!^>*-° <^ j^^i 
uU t Ljivaij j U.fc.,^lyj Lo^^j ia--yj *j t '^ 1 *' ls^-^' l -r , '-F ; "-' 'ty - -^' (Jy 1 - 5 ^°— ^j 
► Li u! j^SUJl ^ L*Lo J^iSf JlJ |^J| ^J^ JI L^ *i~li ^b 'y^> £^ 



<Uj^J| OiijU ^p.QJb ^LJI ^1 ^lUI ot£ 

t^j^oJl 4j>^^j Jlp 4J-j #Ulj tj^rj i^JLj J i*--^ is*^ J^J • ^-^ «j>^ 
hyi}\ *^U- Jl s-~^i l - ) ' <_r^^' i>" l^'^' ^^-odl U.bc> ij^JJl <JL~« J ^^IaJIj 
5iLjJl ^ <ui ij^^oxjl {j& Ujij^o * \ U ;>>\ \ dJS jjio L ^>- L^J ^JUJI 5-L-aJI ^^Jl 

Jbs j*Ai (j-; J*Ai ^^l ^ : oAj«j ^-i£jj i.*-* Jl Jbs jJwaJl iw-^J '-^jy^j 
l ^j\ ,j0j\ 5jji IJlSj c o j .,^ 2 1 .J^ by»w fj£ jjk ^yJl *U..,-gll <LSJ_»j j*Ai ^jI j*Ai 
ijp- jJu *Af> ^JUJI IJLa Ju ^j <.*£!* L3JI IJLS" UjjJb>- c IJLS" i>y ^jl J Lf*-vs>_5» 
^ ^JuJl IJL* ^-^JU oj^JJI Jl_^l J ^ ^j [I /lUo] dUS Jp JLJI fUlj 

t-uip ^JuJl IJjb Ju ^ 4ijij» L^J «-_}Lx<Jl ijij-^aJl oJLa Jj»>tJ <*J| <_jIi£J| IJLa i_~l£ 

Jljj-I jfoi jl J} ^yy oJ 4; J OjiOi Jj i ItJi l$J -bjj ^/j 1 L^J!>Vp j^ a^^-'- ^ 
. JU; JJI jj~ dJUS J ^Ij^Jl j^Jlp! y\j idJUJJ iLil jU oj^JJl 

JtAJl j*Ai (jj j^A* c^xi iJ>U »U Jl c-j»ij : j*Ai fUVl ,^1^1 *3y\ '-^-r&i 

<uij j^ ^y> ixjlvi \^yj i L^s-ljjj ^jUo ijjS ,j^ Ig^P i_jLp j^Ai ^ j^Ai I4U-; jl 
J^ Ljjl* CJjJisA JUJl J j»jli U.g/w;,; v-\&S\ b\j tilUi ^ 5 Ja-^i LjJjj t o j-^S" ^/j 

L^ 1 JUJl jl f-VjA ^j^-U tj^LJlj ^t-U^-l ^JL t U>Uj tU>Uj U>U Lfilj-r 
t/ UJ JiNlj 1 L^j-3 - jS'Jjj 1 L^ili: t ^_xS ^ c^~«jJI to^-l Jl Jjl <y> Jl C-^ij 
^ j^i, J5 ^i* 4JIjj^^L. LJ cJilj tdJUi Jl L^»-U t^jUJl 11* Jlp L^1ju-1 

IJL» i^-lSo Cj^»Ij tdllJl; C.,. ; ..^j LgJ[j i"ulp cJl-il—l U ( _ 5 -Mai3 t^UJl ^axj jl 

.oliiJl ^ J>j^>- ,j» d-Ui J* oJLgJ.lj niUi J i«- jS'JJl 
L^-jJ jl J| J^-Jl J!A» dJo iJ^Ai c-joj : J!A* l _ y ^ , l^l J_^j • v^ 'U^"^ ji-&&\ 

W^jj J-^ W^ C~J>jhj t dili J| L^-j>-li t IgjJLJJ jjJl4j ^^La l1~^*XjIj t L§J^ J^d ^ 

J5 Lgjj-^S" J-bj 1 Ujkji UL^ IJi^ ^jjLJI IJl» ^0 ^-i JSJ Lg.aj.iUj L^jj^Ja^J j"Ai 

.jS'JJl IJLa i_J^j Oyil J iiiJLJJb 

L^oUJaJ j*Ai c~u iJ'Ai <^=rjj iiij j"Ai ^ j"Ai Ji* ^^Lill ^^i :c r J ^i J' 
jj-^s Jp aj»Jj7 ^y^jUll 1— ~x^jj to__,>-l J| Ujtji IJlS" ^tjjUl Iaa ,y» y^ J^l L^blj 



^jJJl ijj->-j itjj^\-> ,_yi-o j^jJl IJLa ^sS o*>L»j : Jj-2-j «j^-l ^ «>_~i5Lij tji'JJl 

._Jl>i» J^-i I oJj_L-jj <*^3yj oJ-jIjj ole- flilj id^Ai 4-wi4j| ?L...,t.,l 1 f-\Jh <uJI dual 

ujLi jj>>j j!Aij t IJJT 4_pL^>- ^ \1S <SL* ^ <uiL-w» J-g-S' j-*j 1 j!Ai ^j-Li *LAJL]I 

jMi i^lSj l(_S-^ f^ygH L»-gJU- y&Ua t_ <ljj»- I L~J^L* i_j|_jiUj lLl« oJC* 7t-^» 

: i^jLaJL oj_j-~<JI j*>\i i^-iS'j t(_$JLp U-fU (Jjl ^>-*k* t_j^vj <u~£p ,_yl*-j id^Ai ^1 

*U ^ t_£^j ^Lai jJt>«j jlj ,_y*1_^ h>juj i^^L- ( _ y lp o_)P flilj 1 0^3 *U; <dJl JUsI 



0^£*M£ >tf?l5bd 



! I ji/1 j >kA .V*-*'J aJLo-i ■ Jl*' 4jl«.l«.t» a -v»b»wj! oJlA 

j;«.,rtll lillJU Lli <Lj] i^>" /^0 J^* Lj^J L5^ Pi *S* J-i**" *J (C* - ^ 

( _ f *5o>JI Oi)/t y Ji^U jli«JI (^^oi i j ^ - Y 
«J-a1I lijjI^JI <jj»*j 'rjjJI '—'jlj l^ vi<lj-«JI «lj*Jl t5^*i Vj '*j /A>u ,_,» - V" 

. huiji\ \&y iS^ i V j*Z*>l» i j ^yj . £ 
.i^j-tJI JU ^Ij S-SXJI jJUjJI tjj*} V j-^" *j ^ - ° 

• OLwJI (•-£»» _/*■*■" lSj** V j-^* *j i^» - ^ 
. «^«JI £y^J «i<w JlJUall >_.,. i JJLa&l <jj*i *-» j>2o** *j ^ -\ 

• ij^j 1 t>* W* - jir* i>° p-fr-* 1 'r^* iSj** V ^= > " ^ - 
• ^ ^Iji j- cJj- jAj! J^-j ^ J^-j ,j^*i ^ - 



£AV 



. 4/uLtJI {££*■* *-•? j~A>*J> ij J . 
. JfV. o.l I Oy ^ . 

. 4J^4-..,.„.>.11 jL* S/l LkJ t5j*i V ^^ - 
. L^^i—I_j tjp- jJu oLJjuJI (j^J *J U-i - V* 

• j-^ 1 iSJ** 1/ - n 

.JSj-JI (j^Pi ^ .Tt 
. klJiJL L.,^1 t5^Pi ^ - To 

• J*=r S^ 4 ^i ^j/i/ *JJ J*?- i_** - r "* 

. jU»- 4-&U t5^*i ^ . V^ 
■ J^Uall (_5^Pi Vr~i ^iTJJ c*^* ^ J'-*-"* ii tjj** V j-Ja>*A ^ 

. i»^»-UaJI jU«s»«l (5^*i *^ j*2&t* ^ 



*AA 



. Ifrli* iy ^l) t»ij <uL«i UllS jLS" j^i 

j^-j Jj i aJUj>- Ljj.«-Ji ^5"ij t f^Jlj ( _ r -i*JI JiJb« W*^ (i^* 5 *^ j-^* 1- lP - ° * 

.JL>-lj JS" i*J 

IJi" <Uj5" jrf 4_^ap jl t IIS" <cuJ 4_Ji?Jl ja liS" <Uj5" jWcJil jo ^Ja5 4j1 <lj LJ - « Y 

.4_jUpS(I ^ lyj 

yli 4ijJI 4JL* 4-~>-^j UiJ J*- ^^ij Utf l^JLo &> JL=t-1 rjjJ' 0^ tij*^ *s* *-*s* - °^ 

. JjjIj-JIj j^2JI <i^*i V Ui.«4 
.(jjUi-j (i^*-0lj tjy ,j» 4_w»UJIj 4S jr icJl ^la^JI (i^ i^ - 00 

.JL>JI |»— I aJ ji'Jb JUi-sl 

. JS'jJl jL*l j^Jb *Jj 'rjj^' ^jJ t*^* ^*^ *s*i »lj*JI tJUPil LJ - oV 

. e-^ki *J j5"Jb *J *j'\ *\ju j\Jty I y ij U«» - ° A 

.l£j^» 3jjL>- JlJ-tf (i^*^ ij* - °^ 

. SJL5UJI J& t-jj-l^l j 4 4—yfc t^^" *i* ,_^il 4i1 .Aaj aj LJ - *^ 
.^^P-OI *iil_^> ^ IjJ^Ji »$i1 ji'i Jj 45iL^JI SiaiJ <LJ ji'Jb J 4jS( tij UJ . "\o 

. ^ jlp 4i~i : l-^S" Jj 4 4i~*5o- : *J 4_^£j J -cl il»u i j J^>»-. ^ - "\ *l 
.[i/^Y-vo] J^»Vl^ jip*3l ijOfAfJj 4j^Vl^^ JiP-cil^l^-nA 



iA^ 



'VT" <_S^ J^l l-^J iji"^' **>' j-A=>wJl ^ ^Jlj J 4JI ilxj ^^vS^mJI ijj 'J-^J ,_yLp 

LJU tjJwiJl IIa ,_5j^ ^jj\j C~JJj tljjj_^ oli' lil ^JJI oV iiiJUS oU ^ Jo ^j 
cjr^ 'j-^Ai (^ (*4 : '' i '-6-^ ^ •ij^J'j t a)Js»Ij j^jjJl Aa~Jj tio^iJL ^JtvaJJ (jjJ-!l __^v2j 

. liJUS ^ Ju Nj t^JlJl Jl *Ua#I jLftj t»_j\l Oy 

j^-^>\ j>U JLiL> IIS" UijJb- t o^ 0j -^-f ^JUI IJla ju ^y ^1 jIjJI o! c _ r »i^Jl 

_^J--sfflJl <CjM [a\jJ,\ tj ^a^Jl ^y ^^^Jl o!Ai ^JivaJl IIa jJlj cfJUU cJl£ Igj! c_~~j 
<L *i i J""* J - * fJ-^*-* ilrA °_^^' ^i^Ji 4 — **J i>° jc*- aL " <JLo-j j-s<a^<Jl 1 JLai ^y ^^o-^oJl 
-b Jij t-us j/LJl ^_™J| IJl^j ^^i-yaJl IJla dJLl. SijA^Jl jljJl oJU pjJlj tjl^Jl 
ll«J L«-iuiJ j^>- ^ISl IJla J I L^_J_J <ulp ^^-ly «, J^ ^Ju 0j -^l ^JJl IJla 
( _ r o-Xi>Jl oiVl il)l <ui jj^J (J 4J| iJbu j-^s^Jl iy tj-^^Jl IJla ^y ^^o-^^Jl ^J.,,^.11 
^" lV ^)" y.-^" ls^J l /l o^ H^r if jS t^LlSl IIa l^>- ^ ^J-Jl llgJ 

^^ LS*^ L^^ 1 0\ V J^J-JI LJI t ( yuiJl ^ OjiU ,_y*JuJl (1)1 j-^^JI ^J 

. L yz^d\ dji 4»_^vajJlj ,_S^pjJIj UjiU ol^ *JI Jj^J t^^^i^Jl 

lLLLo y i»j-AiJLj J^jJlj ti^j^ajiJLj J-S'jJl <Jj-U_i Lij-a^JIj (_5_^pjJLj Ojil<Jl 
{j> iAe Jjj U jZij i. ^jOuJS^ UjiU ^^ ^i ^ Ju !>\i t^jiiJl aJlcj yj J^p l y*^>\ 
Ji^> j^-iJl ol ^-vi><^Jl ^y ^Jo J <GVj t^^ill <j^j CU-ij *-Uaj)/I o^i t W^J '^_^' 

CJj <ult ijijtJl Jta J^tll Oji" ^ JLixJl iJlA i>^2j JU Vj (, JLixJl CJj -JlC ijijtJl 

.JLLJI 
Ifljlf ^r I i^i It Ojl^JI (5j£.jj (CuaII rjj-ll 

J-jl CJj^ij^lj t^^viUJl ^j^ij^o Sl^pfcJl Cj j ,,h >^i tolj^olj I_LjI ^jJJ CjLo Jj>-j 

V~' o*j t4JLvaVL a— ij ^p tJ-aII JJ> ajIj t IJLS" j \JS ( _ y !ip LgjjLei ^»^- j^j <■<?) 

jjj t«l^iJl Jjj LlwaJ JSj t^^JwaJJ l__^>- oli' rJu^Jl IJUj <. Lf »Si>d\ oi^L ^JwaJl 



O^^bxj jja\p%* 



MY 



J ^-J) 4J| 4A>u j-^^Jl iji tiUa^ (_£jlejJl oAa J ^j t Jj- rj^' ^y J W <i?i 
*Jla!I tw2j N ^-^l 'A* J* J *-dji} aS'^JI J iJj^d il>' Jy>iJ '^j^l J^c; ^i^wJl 

d\j iLjJl jl5U ~LaJ| Jj^j M dUi A^j 4 -dtp lAJlj j I ij^LaJI Ja> jAs dUi y 

TtlvaJl Jjb ( _ r A»- ^i^h>- y> L$J Oj5C <l)l jy^t 7«-L^il J-b i_r~^ i>" '*& jr^ J ifii ^ 

JjL. u JiJ ^>j^-i ^> J^-J 4 JLaJl jj-o ^LaJI Ja> ^^J Ja^^ dUS A^j tjUl ^ 

.^JjjnJI J ^UaJl Ja, ^aJ ^5i j^s^J\ J J^i Jj i^JjjmJI J j^daJl 

Oj5o N jl jlj^w Jjaij '?<Ju^il I A* JIj^tlj JjIj «Dl «uj»j _/i«r _^.l 4j2i3l uli'j 

ol j_^>«j ol^ ol jl t«JuaJl J a. L/ »>- y> lS_f]\ J> dj£j M ol j^_j 4^ ^-^ t/ 

J> o_j5j N ol jj?^j '-Vjl jj£j Jj t Jil j\ ^JlaSI Ja, Ji* iiUi y> U-z^ ^J^i ^ 

^1 Jl cu*ii jl o^^vi^l ti-Ul lA* J* j^- i£AJl lA* ^iU i^r^lj _ r ^>- 



O) 



: JJj t^lji i*~- a?- I j J5 ojj ,_^Ll>-jJl """JaJJI jy ^IapI i— *^ L4JJ t^UJl 

Jsyj 1 U«-^y5 Ua-J ^ 4lS" ciJLli ^^lJ 0*Ai 'Gj-^-l cjUl IIa «— il olj 4 1 15 J5j 

i»J IjxJl jv-gjiLfJ. J i^JLJIj tolj^i J ^jP-bJI ol ii«j ^-^^Jl iji idD.b ij-g-iJI 
^l^i ij^^dl ^.jhJI Ijla JJL- J oLwiJl v-r- <J^ ■ J^S^' f^- "L^^' "-^ 

tf-ij^Jl oA^^-j iIjlp !A>-j >-ijl !A>-j o! ji :<dU5 J a«j^> ^5i ^j :c~i5 
Jlp l _ r A5 ii_po>Jl pjj ai^J JLc-j 4f-lju)ll JLc- <c^> fOj^JI /»lil *^ toAj J oUj 

IA5 jjkj t p-IjuNI (»jj 4^i LuJU (J5UJ i-s^jx^JI ^ <c^J ^U^ N : IjJli _Pj 

J* oU-sAJl t-~~> oV lJUj tf-lA.Nl (viUw i y^\ ?y, *1*-2j fij^JI J* ^UII L5 -^ 

<CUJ jJj<j J ISL? ti_p t? Jl ajj <Jui_pl 4^J JlP lil 4ijs*>Jl i_^5^>Jl J^ai J JOj-Jl 

'f-lAjNl j^>o ,_yit^l <&>■ J oLo-va-!l v^-^* 'f'*^)" fJi "^-^ r^-? '^J^*^' C^i 

a^j»- J 4JLi tj^l !l u jlJS\j ij^^JL. fOj^Jl JL& <-^>h LJI oU-aJI oV Iaaj 

4_^>*j N U-^i l jiCj J oL dilA5 j-oS/l oL5j ^->ap dil Ujij M : Jlij 4i*jijJl 

LjkjjM i_p^>Jlj : Lis 4 Uiil oLwa-II i— J>«J N A=*^o Jj t Lfvii (1)15 lilj toUwill 



,lu* JlJ^jilpJj .J^SlUJ^ :J«iJI (>) 



LJU iplJbVl »^j ^/j tij^^jjJl »_^j V *>L^>! <cu_J jJl«J V :ij^JLll J Li oL? 

^ JUL jl ( _ r >t ; JJ <L!L~*JI «1a (vxLJS ,l-*i n .,r?iJl » jj <C^>_J /jjo JL> L»j <ul* ^..^a^i 

. f-Uaj^fl /»_£> L^uJL ,_ys<i2j (1)1 f-Uaj^/l 

j-aj iJ^jjtiJI *^j Lgju_j j^o ^JLi L»j ,^V S_i "}L^>I 1 ^oj,"! i_Sjj«J V I l_jJ Li j\j 

jSi <j5jj iJo °jj^-; ^Uis i_r~ , *"? c -' (_y^ I-^j O-a^s-j ' « j>-l ^s »_»i5o /»J A?t^ 

•^d'j^' jALli ^ «-Lval!l ilaj JsjJ. jva-*-!! (1)1 <Lb<j J^t-Jl -Sji tSj^^l 
11a JJ 115 ijjS ^ ^yLii ^^-l*^ j-^>- J^~Jl Jjl ^ <— ^ ^l ,j~^ '■ IjJLi 
2"jL>- SjjiCi s-LviiJlj «^>Jlj tSjjiCJl ^ o_^pjJl jjii (1)1 j_p«Jj (.^j*JJI Jjl <jL^>- 
jaJoJI lift ^JxJj t JL^-VI 11a Jai) <^UaiJlj *SUJl JL* Sj^l ^Sa <y Ju^i iljj£}\ 
^^UJI ( _ yV aS liU t^UaiJl iUJ JUjJ. ^-J j-^-JI «j.iljJI» 4jIjj <_,!* oV iJu-li ^JC* 
jyAij t <Uj>c^i -jtvajj iojL/as Jii~s i <us Jl^Xst^ 1 ■/»« ^s ojwas oLS' , .,<? <> 1 1 ?7jL>- *,y>ij 

. <Ui* La«J>c^ 

: IjJLij 4*ji* 1 jl>- Li i^^ojxs- -bj^va^j l5j^Lj ( _ 5 i* (U*~Jl 11a <-^5 '.ii^M Jji 

(_$^*i 4jLx^-j t < ; .o->.JLI I ^L—il Jl^^JI j -v -A " (1) J ' Ua^>-j i_jJo l r*S^>- i\j- >< * 4J ai 

Lj[j t^^UJl *-^>- ( _ r J diii JjSj c^jg .t.ll SiL^Jij t<ui* ^jlJI j\£>)j i^JlJI 

'. >--^>J J I (■ ( _ 5 -»J^?- 4J^ft^i^o ^yS J ; l_^5sj (1) I ^Ju^jJ l A>t*J I (1) y>~£U* !*&*-{ /yvi LiJ I f>-^- 

.^JU* 

11a jl sj-^i ^Ul 11a ( _ s Jl* j-^- ,_$UI 11a ^ili 4 j-^-lj j-^- '■ U^jj-ya 

JLs-lj JJ5 (Jl* ^-Ij jjiC. jl ^i* OLl* i5"jji L^j^Jbl j-^9-1 ^Ul 11a *j> jjl^- ^Ul 

^^j tiU^- Ly^ljj U—j ol ( _yi* US' t-jj-^ jj-o [£ /!y^^] LJjl* IjlS" IJLS" U_^. 

,^-lj Ju?-lj Jj5 jwis-lj t4JL*i^lj <jC^^I ^ L-£l* X>-\j J-^Jj 4 U^J IJb Lo il^ij^/l 
,j^lj ^^A ^1 CjUJuJI olgj lSj-^* 1 ' <u - a Oj-vis-l (^Ul 11a Jb ^y oLLx^-j oUal>-j t<JL» 



^'jy. ^jjj^Jl i^LJl ^UjJI {y> IA& l$*l ^ t 1 _ rri l^l y dliJS 1I4K lSjl]\ JL 
0J0 ^ \^~*->, LJli ^j l \JS dUSj 4-^JuJl ^JLjJI ^ <c<aj>- f-tal aJlp i_^-l_^ tijSvo 
jV '4_£Ul _^JL'jJI ^ >Jj (_5j^jJI jl iLy j^^smJI iy tcJL~o JL-j idlLL <JUaj 
t^JiJ iiCLJl ^UjJIj tiJCLJl _^JLjJI ( _ r; j^l ( yjj l^^jj&I ^ ^j *ij (_5j^jJI 

o'V ^SjLi^l L^l Lj ^JLjJI Jj t <Jl SjLi^J 1,^ LJl J_^JI J jUw-)M 

^ iS^JJl JL. ^Ij Jua; ^ ^ybUlj t^ybUl aJjJw*j LJL>_) ^ ^JUI ^juJI u\l 
oLLuJl «ii »jj i^ijli J IS oUjl«J| *ib 015 0} jJiJ tiUi jl*J t L-$J_jS ^0 j^gJLJl 
^-jjI^SGI j-Lj i. Lr: j\ J £}\ oUjuJL dLj^Jl ^y-il lili u/ J*!/ *Sj Lkl^J.1 4JI 
oULJl fco^i t5j-» -by 5j-» IJl5Ca <lpLj ttiiJi Jj«j L~>i ( _ S SU^JL ^jjMj i ( _ s SCLJL 
uSl idUiS" ^jJl ._* S^ J5" ^ (>«JJlj iL^ij ii^L^o ;^ J5" ^ (^^iJLJlj t5AiD 

*^»«j OJLil iftval J iSjJJI oV iiS^JLlI (^»o xiljJl j^ylp ij& J d)J oli^aJl oJLft 

lili t^^l Jj<j ly> Ji> Jj toLJjjJl oJiA j^\ : ^Lfj^J JLS «j|jj| o\S b\j 

(ds vlLj^Jl ^ i_^rjj 1L4J Lfr. ills' jJl cu^l (^^-^^Jl Mj (J i^-^^Jl 1$j c$^l 

iliJi Jjo (_5^J1I lili '7^jJl jy <^2j^ ^» JUl ^Ij 4-aj- jJlSj xiljdl Ji\ oLSCUl 

i ( _ s SCLJl j^ jiiljdl 4-/2^>J Lv»li jU<9 ^^SCLJl j^ t ^ r «±ll Jl5j lili c 4 i\i Ly-Lo ^~^j 

. jJlSJI ciUi <d b>U jr^c* 

*jji3-\ ^Ul IJLft LI ol «« oj-^s-I ,_$JJl IJL» 1 _ s 1p j-^s- (_$JUI IJla ^il : <Gjj^> 
iw»j <Ju* oL}j t<c>w9j <gL>- ^ ««JU *~*s>- klAij jjz>- (_$Ul J^-jJl tJLgJ ^^jl *** 

<^> Ojwis-I (_5JJl IJlA LI Oy Jj«j AjUojJI oJl» -Cwo AJ jwis- i_S-JJl iJlft 0[j ti^j^wa 
oJ^ j^SUu j-^5- ^JJI iJLjJ tjJ&-\ ^JJI II*. ^1 iS'y *^«j>- vlii jL^>J tUuXy' ^_jJ 

,^1 kiUi i^Ju j»J — J <uLj 1 UlS'j 1JLS" <ujI iS'^j ^ <uco oj-^s-1 (_5JJl IJl» _u ^j t aw»jJI 

. <wiJiJ Aw»jJl oJL& f»-Si»«j a ,,^.2^1 j^l>- (_$JUl IJL* 

t LfciLbj 4Jlij-*2J jlj^r <J^~ |_j« (_j«^jl : j-si=^Jl ^ ^j^J fJ 4JI ^Lu ^s<i>wJl iy 
L>i-^t-^ <Oj5 ijjj+a \*o jj—Jj t <ULie CjLjj I <L>i^/>j AjLj>- ^S l e*pj\ '. <ui jo LoJ| 

ol i^LiJli tLL^j^ ^^jl lij 4JLJ j-LJl <ua-JI ol : j^>J\ ^jLS' J* J>'s Jij 



l\o 



O^Awj jj»\s*A 



i J _*aj> M Jl ^ LS ^jsJ\ <jy- j£i £y j_*>j LjJzsx^J] xjjj (^^-1 aJlp Li«->LjLo j_^*J 

. 4JL0 iiJiij aJ ^yvsjl : aJjJ ^ SiLi^wo cjjL^ ^^Jl OV 'f>-*j l-i-*j 

i:Ai* ^ji ._i)f dJJij kJlp J (^JUl JUL J-oiS" _^i tlAS" a_jj Jt\ <u!~j J ^ 4j| 
(J— J i<c-p ^JUI (.jJl dJJi ^i Jl o^U ^^ Jl^j J *Jl ^J ndliS' oj^-l -Li ^Ij 
jL-j tdiJi ^ aJLLj t^jLJf dlS'ij klJl* J ^Ul JUL %JS jL^j i<ui ( _ r JJl 
LgJl Ljj aJU53I ^il ^1 tiJVl j5i j-^Ul ^ l _Jx i J "ol <L«j j^a^Jl iy i-dL*. 
iLLSLM JjlJ" <j <JLL£Jl ^wsJ V L> JI_^Vl ^ OV ^diJi OLj ^ jl, ^ j t^ L» 
?4JUSGI ^ (_L» <_1 jJix: _^ ?liL. L$j! tiJSfl 0L0 ^ jl ^ idJUi oLJ,!j liJiJIj 

jb>-l <LI ^i^wJl ^ jj^o J <_■! (_^^>-l iJutj ?*il »l ^j.o <■ o Aa iJLiSJl (_$_^eo Olj 

JiS" ^ oU c4jLi£ll ^JL^. J 4JLi5Jl SjU-l ^ ju •_" j c2JU5J\ Lr i^ _> ^jusai 

* — a— 'j-j ^1 Jji jjkj tJLaj>v^j tii_i»- ^1 JU_p iJLiSUl — -.^ " ^/ jL»-lj tdiJi k_JL«Jl 
jj^wij iJU^Jl (jjf-zj tiaj-lj ^^J ilLi^Jl SjU-J <_;_^c-i : l_^L5 LioLt-o (jAjyj 

V dUij iiJLi£JI ^Jl^-o ^ : _LL; Jj i^Jl*^ ^ AJLi5Jl o^p-I : JL5 j}j 
tjL>-l j»j >---*ij t^^i^Jl ^ (_Li^l a 15 ( _ s ^- aJIaSGI y>u J aJ Jji^Ul JjJii t^^J 
.f'Us-^L S^jwj ci~J Lgj! *b/| t<d Jji^Ul ^JU^ ^j SjL>-l dJJii 

. L>c ;; > l v' di!i OL?' Olwill ^j-Ljt^ ^y SjL>-^/l 

t. * * * * 

4JLw> i ^- , _}^-I -a5j iLt;>w» LU_^ j-g-*J I ("t^o^- J (V*-^ J^Tj^' 1jL*j 1 L>tj>t-/5 L>-15^J 

^^- *tal <_ip i_ ^-Iji iVL- aip jj j^Jl ^ OU-uaJl IJi» ^^Lpj lO^Vi ,_rrjj ^^ 



>^~-~; i«^>Jl C~»^j l_gj I JjJj ' 'ti ^ikj^oj t aJlp (jii° :jlp_jj io^>JI i_jL—Ij 

Ji ilaJjJl <*_^>Jl oVj 4C~*-pj Lo tiMjitj ^^UJlj ^jiifcJl -^-* Oj&j tAJ 4_jLLls*-* 

L* t w<kj>- LjiSGlj 5--_j jj I ^ cjISjlaJI (X-^*- i»_ji~^ i»__3-jj L^j[_j 4 L4I4?- ^ j^**-*-! jj^ 

i. a ..^ i JajJL* i»_^>-_jj Lgj^j t^-jjJl <Ljj>- /^ (_<**-*-; <Jj^i ^J ' Wi J_p"->*JI J^ "J^ W 
■»-JLl»-j Nj t Jjj>-jJl J_xj jl 4 Lgj Jjj>-jJl J_J ol^^iJl 4-gj>- {j* j\ t r-j_jJl jj-* <_?-"*-»-' 

. oL ^ ^ J^JI Jl* j4^\ <*^r- <£j*z 

$SjSl1\ £^£J iCibui ^IjjaJI (j^ ^^5-^ iJlaSJ t^i^J *^* J""*"** 

jl>- j^s~\ jLjAj oMs ^yrjj dr* J cuiiS' viJUi Jj>-j Jip c~eol sl^l : 4Jj_o-*» 
iLlo iijiJ! [i /i_jY"n] f-jijj iiLco illiS' oMs ^jj J 1 * J <J^ i£^' J'-*-^ dr* 
d)l 4_~_~o r-j_pl (jtHJ ^^h ^Sj-^l C-j«ij Jij tjU_^aJI jj-i^- J d!llw> ^Jj^-l JJj 

^ i^L AJLik; ^y^i; jJJ»l LU 1 1^^ ^ uU ^ <ol J* <_s-u> ^^l J**- ^j^JI 

*-^- Jp <lJI c^qISIj 4 Jl ^UjlJI *bl cUULp 4--?-Ijj 4 L5 ilJL^ ^« j^J-! J ^^ 
. jLojJL A^JI LJ 1* f-UiiJLj 4 Ig^-j Li; : I^Jlij 4 jjis^J] isr^u Ijxili niUS 

M \ja\ J^JI Jl* cu^jI LjjS/ i^^L ^jjJl Jl* JLsiJ ciJUS j^i^j : \_jJU 

(^$o>ij Ig. a,i LjiJJaJj 4 1*0^ yVl (U-=r jAj 4^-jjJl JLp j>\ y>\ ^jLoL *yj <Uj J-^j^J 

J_^l iJLftj 4iiJJi J rjj-!l (>*■ Lowa^- J^-i^Jl 4_— v2J-i i.^sjJ' J-4>^ J-^* j-'^' ^^ 
i4_jUJl Jlp iiji)! oLj ^JuJl oS/ ^ti^^ J 5 ^ 1^* d^J 'fj-^' Jifrlji J -Jl^>-« 
Jj j^-UJl Jlp ^jlJI o_jJJ 4_>-^ ^ l_jUJ1 JLp ^-uJlj 4^-^.UJl Jlp JLJIj 

4^jL1^J| <*U <Jl* 4l_jUJl ^ Lwi>- j-^UJl 4_^A^J "^ IJLA JLo Jj 4-09^ jjb 

• 7T Jj* ' (J* Aij^J Li ^y-ajSJ M J 4 J LJ L ^y-aij (!) I J"-"* 

^o^Jl 11a Aj Jj 4 4^LL. LgJl ajAj J Ui. j I J^rj jj* ^jI J^rj : ^jj^>j 
( _ r ,iiij 4olj^j <lJlp ^JuJl jl£j[ X<ij olj^^ Jlp il~Jl ^JlaJI ("Lilj 4jj>- ^J«j <ui* 

ju J <^>\s L^ ^jlJI ^jVi ol ^ ^ '(—^1 y* L^ ^j^ 1 ; cy 1 - 1 -^ lH" 1 ^ 1 

d)Sf ifrUaill oMko ^^ ^JuJl jlyL dili ^^ C)} : l y : &r j Jie- ilL~Jl : J^ii 
Oa^-Ji ^PJ^Jl i_uASiij 4frLviaj| JLxj 4j IjJL^J. Lo (j^ajij J <Oj^»i i_jJ5I ojl^L ^yP-LftJI 
«J-^>Sll» oljLil <JLp Lo Jl* ^Ls<iiJl oMlaj c-^r^. tUiiJl Jjlj ljJl4-i Lo ^yuu Ji 

J> jLS" 4j ^JUJI jlJdl ol Jlp ^Jl ^ ol aJlp ^JUJI iljl lil L.U 4« ( ^.L ? Jl»j 



HV 



Cjy^y^j j~p\s*j> 



oAj - J *i c^^-o- 5 ' OjZ Up "Clo oV i -CLo Ui; M t^^pjJl cJj o!Ai JL, Jj t(^JL, 
.f-UiUl d^k, ^Jju, j^ Mj t<C-j JJb >U t^-lJl Uo dJJi cU l»Juu 

'J^J O^j' U"* ^(i '" L>^ J * ,fi 0-* j^f^ ^^^ t£^ J ^ j J ^ ta - a 

<jl Asw tj^a^A ^Ul IJLa Jlp ^ ^Ul IJLa ^.sli t^-vi^lj ^ I^'jjws- 
JjSfl U^ t US' ^^ ^J ^sJ| ^IjSfl ^a L«- &jJL* ^ ^1 S^Lp ^^ 
^J l t> js*i £jr^\ ti-Ul 11a JL, Jj ^j t^jxJu liS" £jl Jlj ijJWlj JltJIj 
jl <1*j j^iL^Jl iLU IjjU-I ,*-§Ujm tU!i J ( ^^UJl i;_p-I cUi^-U tU!l Jjfr-iJl 

tUp ,^-uJl -l, J ^jVl ^=r jl lj/1 ^ ^Lj-i J ij^\j c\y>i J ^.lJI 

\jli\ ,^-a^j ioJu J ^jVl ^^ jjS' c~JL, V toJu J l y>jS\ JjJs C-JL, J Uj 
£^r- Up U^i L*jLi * ( _ r JlJl (J^jij Up JlJI oLJI JU^J. ^ ( _ r Uj tj-va^Ul S^yaj 

^j ^i IjX»j ijj-^j V ^*JI U^ ^ jl Jl jj± : JjVl J^UU tp.yJl U!S 
.Ul <u^j a^JLlI jJls^jJI jS'i liSCaw, tii^ljLil)) J J.AJH jjI ^JJl 
jU=-JI j! ,_$y Ml <.jj«ai* ^f Lt ^*JI U^iJ i_wap jl Jl jJIj : jWl JyJlj 
Up oJu Li. U^. j^Ij J5 jlS iS^i* icul !AUj t Ijb Ljiilj Jjb l^-L-l IS! 

J_jJI j.i~\\ i<^> jJIj ^ .tj.>«v /»l| pljaxi (_£ at J 4j£ j^-> « 

^l!l |1a 0j J j^jJI Jj^JI jl 4jw Oj^ap-I ^JUI IJLA ^Js- j^ (^-Ul IJla ^i\ 

J~* 4P-L <u[j t*J Lgi^J t j^Al ojJiJ li^Lo OL? iliS" <j<-J.j^j tils' oijJb- 4jw o^^is-l 

'^-* ^ri *jLr** ^ ^ j" l^-SLaj ' IUS" *_^j ^ llSo AJlij^aJ iUjj t <Oj>w> j <GLj- J 

'j/Ul ^Jl ll^j j^li ojJlj jlyl J& IjJLjJ. i_^-iu pU-j tils' ^jlx] IJljj jjJb^JI 
Ju Uj i^va^Jl 11a J j^JJl c ^JL ^aUI 11a ULo J__^JI 11a *_J|j : IJIi 

'■ i>#rj J/ 1 ^*" jU^Ul ^j j I jj^iJl ^^aj jvPji t J^ ^Jl; Up ^JuJl 11a 

',/UI ,^y>j J j/Ul ^JL «jUI jl^SI Jlp IjJLg-i jj.fr..; J I jl : UjkJj>.| 
11a JJj 1 115 ^ _^j t^Jl £jJg Jl UL^. ^sUl j\J\ ^JwJl ^_^pj U jjSUIj 
'CT 11 cM ^J '^r 1 ' ^.J 1 ^ Jjy\ <Jj5U t^Jl JJ ^j US' ^ J jLS - j|y)|| 
t JJsL ^JL jl^iMlj t^JI JJ ^JL Jjy\ Up S^LfrUl cJLS ^JLiJl 11a ^j 
: I Jli p-^l^Ji U ^jfrUl jNj . UJ SU*L jjSC ^Jl JJ ^JL jl iMl Up ol^li 
jjSUl i^^-Jlj tj-^tJl 11a J jjSUI t—w-JL ^JlJI 11a Ul° JjiJl 11a (»_JIj 
;^U^ Mj tUU ^_o jJUj M j\jy\ jM i^JL jl i>l M ^Jl ^^Jl 11a J 

• £cA j'y)" c> ^L^i LJI ^Jl Up ^ 



J^Kpy^J j*j>[s** 



i\A 



iJ-^Vl i^ali 4^-yaJl <>-j { J^ J-*-*^ ^j^J <.JiL«-!l j»^ jJJa^ 1 01 : L^.X»-1 

. IJla Jl* ^JSj t^ijUl cLUJu ^J! Jl»j ^JL 
oJu j^So cdiLJl ^^ ^Jlj t£ JL j 1^)11 Jj> JiLfri li* : Uuu ^Jlill Ulj 

oijjl ^U- ajjU- ^Ij XL ^j_y> (^i ji :5jUJI ol^j IjJ^-i ^>f^! r^" <^' *^ 
: ( j~1*j ^i^Ji ij i:/ (Jl-J (^_«j f_^ hi '^rJ? toJ ^' 1 j-^^ J - L ! , -> 
^ jl> ^i nuSL ^ JliJ^I jj^Jaj ^-tJO diLJL, IjJL^J. i_^JJI ol : UaIa»-1 
tSjl+Ul oJl^ ^Lil dJUuJl c-i, ,jj c^JlJI Jl JlttMl ^J cfLJJ JALJI oLil 
^ ^OJ dLLJl c-i, (J lib 1 J5^i M dj4>~tt dJUUl oLilj iSl^»^ ^Ul dj& 

- ^ 

. ,y>-UJJ ijUJL; ( _ r ^AiJ i^U*^ J?* ^^° £^ ^^ 

^Jl i^^j lUjiij. (J ^JuJl ol Nl U*U J^-Jl cLUi ol jj^jj iUI>5l ^>UJI 

ol* di^ cu^ ^1 o^p ^ ^il jy ol <sj ^ t <^ 1 0-*"-^- ^l^ 1 jZij ^l^ 1 
/i 10. L^^-il Ulj : Ji jj ub t*^-*-^ «^ oli" ^L *JU»j «■ IASC, iijUJl 

cuik^-li 1 L*biJil *:! IjJL^J. i_^^; j-^^ t^UI <^UJ 1 oljPi ^^ *jjL>Jb <■ U4* 

c^l JLiJ Jbu ^^.j UJI ,^-Jl pOLL-j c^lJI Lg^i: L^Jl^Ju ^LkJI iSf c^UJI 

L ^ai V diUi uj-bj c^Vi Nj cJUi N ^Ul SL^_ \jX^ L. j^JI oSf ig^^l 
Ji (^oJlj *i^l ol^ o!Ai t^JJIj J^ ^-ro- 11 ol ^ilj 1 J=rj ^-^ ^^ J^-J 



LJUj ^Li^, u j^ j _ j*\i i{ jjj> «j ij(j \; t<aij ^ ^1 ^jl LJ U 4J|j-.j c<;L>- 
tf^jJl [I /lUV] .1ft o! £~>w=Jlj tiLn^JL ,^-vi^ ^litj ^^PJLlI .!» jL^L 

i5^ 3 V L U iJ^Slli ^^ ^ <U| ^^j ju^. ^i LJL5 L. 4^ Up JJjJI 
I^a ol ^ ^l fUU <.jAjj\ idUS ^ o^Uj t j^ <uipI <b! ^ jl^p »lil lil :ji*JI 
•<>^ J^ ljJ*-i J*Jl i^-t iSl i.JLp <jT UJl j»Ul ^JUJ ^UJI ^Ja »JLp J^Jl 
cS^L^i ^p ^ j^U! c^ij M dLUlj c^Ou, o!^j i^li-J U I Jji J ^\ 

II? <a^ <bi UJ| ^Ul ^U LS j i i i oLSJ SjI^JI .JLa ^jip Jj ciJ^ I^jipj SjI^I 

LaLft 

U IjJ^J, ^ILJ ^^^LL aJj ^ ytj 44 j^f (j^j o! JLoJl ij4^ JLg-i jj dJUI?J 

jij cdiLJL <J IjA^ (J J_^JJlj tjUl jjJ UUl JUi„ JLp^I ^w= OV 4.JL* 

^—t-! cr^ "-V ^1 >>-^l ^_H-i -M-ij t<^l*j ybj <iip| U^i j! jljJI j_^_J, j^i 
. wJ UUl jicJl oLI£ c<i^J UUI jlJI oLJI oV 'J^Jl 
t/ k^-" 1 ij—-^ 1 0^ *J^*Jl U^ ( j~aJ *JcA oJl^ <ul U, »lil Jl*-Jl jl jJj 

c/» ^ c>* Js^ <!l-~Jl «^i '^L* II? J^JI oLI SjLj L.*^! ^j c^JLUl oUI 

. jJJt dUi diL. ^S ^ ^ M ^Jj| i^»- ^ jijJl ^y^i 

-i^^j 4 II? ^i ^ las' ^ ^ o^U ^ .ijiii J^j ^jb ^ Lp ^il : -Gj^ 

cr 1 -" l^- 1 -^ (»-^>-II ^-yj 'l^-^I 1^ J^f- i^H ^J-Jl (>lili tolj-CJ -uJlp ^J-Jl 
C-P3I ^11 lift j! »I_^J ^ ^ Up ^JlJl ^jU c^JUJl .Uil U, Up ^juJI 
ll» ol Lu'O. ^ dLM^i JJ : JU jl cdLM^i ^L" JJ yl 4 «^ ^ dJUl ,yiL- 
^ O^ 1 '^ <^Hj^>\ 1^1 j idJJi ^ oMi ojH^t <JJl^j t<u^j toMs V^l ^^ u^ 1 
^11 II* o! ^iJl hy~\ o^i'U tVr Jl IJL^ Ji,L JlP iil^POi t<J ^Jl dJJi -L>.1 
oij OLj ^11 ^Oj ^ UL ^J ^jjJl Up ^juJI ol dJUi jl*, j±^.\ ^ t^^^ 
i^-Sfl cuii:U ?±A* *iISC. ,> ^UJU ?oL? ^-i ^1 ^j ?oL? ^ <bl jly^l dUi 
(VJ 1 " cM : ^ ^-~» <JI ^rl^>o U jjii s^ ^ jj «oV i Up <iK, V ^Ull ol UjI 

.dbl^i JJ : jli j\ t dLM^i 

p^ja ^jU t0 ^ j^jl r4 K ij^Uj to^Uj o^ ^Uiiil ^Jl^^i^ r^'jj^ 

Vj^-JI 0l?j t 4j^ ^"Jjlj ^p L'l^ r4 ^, 0J ^^| J^-j Up bjJL^. \jjjv- jiJi\ 
C^.ijij L^Jl^j i.^^xJi] ^1* SjJlj L*Ms dJUu jjJ^JI II* olSj tj-^-^Jl ,_i 



J^»I«*_J j*j>\&%A 



o. . 



: ^U; j^a^Ji\ ij Ij ,j^_p- dl^jy JJl> vi^j :>y iiy jjy. fay. <£j 
*Mj_a SJiJlj t-J^j o! ^yv^u Ij^-^JlJI ^Jla sjJIj «y ^_jy£Jl ol : UaIj^-1 
o~^ J^-> cri>" ^ ai-bjji J^U ilj-.j :>y *Jl ^y£Jl o! ^^I ***** l 1 > p ' uJl 
i IjJ IJlJ jy ij.X>^> ^IJJU v^l_^j >_j£L> ol ^y^d i jlj <J |jJ Jy ^Ltt* -^ jr? ^ 
L.I liAiS^U j! ^.^L LI tlj^JL. iljyuJI ^^ j^ J>X\* ^U*J '■ V^- -^ 
. ^y.jJl v ^ UJ JjIjjJI y- fi V «d^ ^J £lr^. V J> ^ 

: Jy jcj> *l$Jl c-Sy- ^! jJ. *.4z^> JaJl^Ji ^ cJJly li'ljj-Jl yr ^ ^*»«JI 
Sy^ y> *lk* y. JU ^"5L->fl ^i c-Aj ,JLi iL'l^ iJyj :c-i£> <• L 'U-* *fyj 

4j ^^ j^ ^j* : <ui -up-j .y-Ji y^> y.-^i r^ ' ul ^ 1 f^ 1 cr^ 1 Jli 

dlS tU*Ai -dip ,^-UJl IJla ^jjy olj i lis- j *&* L^ 1 ^J 1 cM"J e^ cM"J l5>" 
Jp c-^-ly i Ja- jJu Ul,! IJla -b'jlj Jb Jj 'OL. jl J! J> ^ U:> "-^ ^-^ 
U*Ai Ujy <jl :dyo «ii J> *A* ,^-UJl J!Sj t^-UJI <Jl U^ 1 — J *J ' W^ "-^ j*** 
tt yJl>Jl y* ^UJI ti^-j iklj Li ^JlJl II* vioy y* ^j-i^l II* ^yJl dlS - 

(L dUi Jlp flilj t^jSlI ij Jlp oL^ j*iJl Jlp ij li UUj ^ L^h ti^r ci-^ 1 

SUdJI ^li b\$ -tij :*JJI -Us-j ^.JJI ^ J IS ?«^_PI IJ^A J* £4-^ £Si ^v^J J* 

eij^JI oL^* ^ ^p ^.Jdl p^U r UNl ^lj c^UjJl a-p ^ ^> ^.aJI ^L^ 
jJu oJb J i*\S <J\ S(j! ,jPil ^Si i^w=Jl fJL~ v~r^ u l* c^-^aJL, LU-! jAj o!^ 

. Jp*j o^j ^ <u! y! Jl4s if-li_pi ^-j yl lils tj>- 

i^^Jl j^S^ f.\iji\ ^ <jl Jji ,/JjJJip ^SjJI ^^ ^v^j ol ^^. : J;Sj 

dLU Jlp ^^Jl oLS' ^^Jl ^ ^c^Jl llfrJ O^ LJ *iSl I1»j t J^ ^^ «^. ^ 

ciiLo ^il JlaS i^lijJl ^-j di!i jl»j ^Sl ISLS ij^ ^v *-1p ^a^JI Aj ^ ^J_^j 

c^^ ^JU tc?f JI ^ U.jjJL. ^IS_PI ^ (J Ol ^.LLJI i.U Jy ^> Ulj t M j! 
^il olS ilJL-li ^pJl 015" ^^Jl ^ l-Uj^ ^y 1 ! oLS" olj t^y^AJl oIa ^^J *AS 

. "AS N Uj l «jjj| ol_jPi ?t-^ JLi*JI 5^— i 



0'\ 



oM»i«*j j^f\s*j> 



jlJxJl IIa di^ljj y, cJ^ ^1 c^iJb- jl : ^JlJl iJLgJ <u!U ^JuJl I Ju Jli jli" 
oLktlj ioI^so LJ _U ^J-JI Jki t^ljjJI dLL Jl* dLkel Uli i-uLtojl ^JUI 

<lJ_p ,_yPJ-Jl iljl j^J ilk>- ^Ul ^.isaJLj otkplj t^ljjJI oJl& i^L^J -lJlp ^JlJI 

^ JlaIjJI *L>Nl ^jJl jl? Aij ?<ui ^S^-Jl ^LS" t^ljjJl ^ -Ul *ii L> i\i^\ 

\s>A^> ^a..^.-Jl j.jj|j t d salll LS kpl jl -uU ^JuJ! jl ^LpJl ^ ^j^ ( _ y i Jl ^jJl 

ij^j j! <J ^^Jj 'l/W' <=-Lkpj <4-L«J t^ljjJI i}j^ *j1 ylj t^JuJI <5_^o ^ 

i^J-Jl j-^j ^jIp *L> ^UL lk>- ^Ja^lj n_i*aj| ^Ja*! jlj ^(Japl <_$JUl .^aJl 
iltt*^' l/ ' s .r~i "J' ^ : Jc* ^J loUapl U ^ j! <Jj t*^ -LojL N J 15 Lj JUjj 

UJJavl lil Up ^J-JI ^ ^pJlJI jl : «tJl^JI» ^.L^ ^ <dJ| <u^j Ju^-> ^ 
jl <l ^J-Jl jyUi <l1p ^JuJIi t^jtJLs- o[ *J\ ^jU oI_^pj ( _jU ^J-Jl t-il>«j jl ( _jU 

.J^L^UJI 

(5j^o -Li _ r A>~. -dJl -u^j ,_yl~Jl ^jJl ^J J^SlI a UN I ^JJI ^ ^y; 

1/ ^ c^^l (_s^ "^Ji O^J '^"^ ^^J ' J=rj J 1 * ("^ (iLa^-l oJl J^-j 
t-wij ^JjJvj Jj t JjJI jlJi^ ^SJu Jj '(•_>!*<• J-^ <_yi* <-UUS y -LjJUj -l'I ol^o «ij 
jN t JjJI jlJi. ( ^ i J jlj i^jj _^i ^^^Ul _/i jlj t N : J 15 ?U5j dUS j^ Ja 

.^^ N {J a^\ ,J\ r^i N Ui JjJI jloio jL i]^" 

: i jt&>-j L ^e- J-^jUJI ^ iJL^Jl 0J1& jl JlpIj 

jl Ml \j.jLu> ^ ^J jl /L.^ JjJI jL? jl ^ N ^1 ^ ^Ju^Jl *Jj jl 

. Uli ol_^pj jli"j t \^^p ^LvaJI jli" -L^J ^ [I /^YIV] IjJLjJi ij^-lll 

.iUJI Js- ^jj Uij Ijla j_j5^ Mi 1 j£j J jl t UjLw JjJI jli" *\ys, 

l^ ^^ull djj\ Jl JUi t^jlj ^ c~» ^- ^ Uijl ^il J^-j : <:jj-^j 
L iiL dj\j~* jJj JljJ iS^ ,J cJi jl5 JJL'Sf i^^aJI oJu ^J Jk^ liiJj lolj^j *ij 
j»l -ci L. ii>l^» JL« aI Jl? j^iiS' ^ -ci JJs jL^, JU jJu ( _ r ^. IS^ jj cJi Ji Ju_^5Lo 
^Ui^Nl ^l; Ja c— I J^L y ^^jj ^ ^sa^ c— jly ly jl j^i &yi JJ6 y 
-uj-j l _ y i~Jl jjjJl *^ ^l_p- V jLfj ?djpjj Uij tfJJi j_j5^ Jaj ?»!ASGl IJLgj o. 
N -uiJLS' : -J ji ^j 1 -J dLUL jljil *jS/ < U5j jjiL. iiiL ^l_^ : ^y Js jl -lUI 



0^ta*~«IJ j*&\s*A 



o.Y 



b\yb ^yd O^J lM &&} ^^y ^^l (J* ^^ 

c^iLS JLs iojL* iLL^.1) ojjjx^Jl (^JjJj^i-^Jl jU*jJI J-«^x^o SLl^I oJj ^j 
LgJljJUa *UiiJ *\jZJ}\ JL& Jjijj liiyJl *iiij iSj^i ^ ,_M W^ 1 - i -^ ^-^J 1 
Aiii, ^jlijj li»^\l fL_l y JjVl (jJI J l* .ywiJ "Li ^ i^r^dJ 4i3L111 
c^jj-iU »U J ^-LJl jLpI Lo J* yy^lj jL&lj ^r^r^' ^ -^d ^J ^U^Jl 
j-^*^*-! W^JJ l^ c ~ p:i ^ <• W>jJI oJLa -LjLj LgJ^>-lj Lfcl^-I JJ c~^>jl calls' Jij 
^JUJl l^-jj Jb Jj :<sy-l J IjJlij c^Uaj^l jL jw^x^Jl J Ij-iS' IjJLSj cO> 
jLi^| aJLp k_^>-ly' c i_a.y3.ij jLo <^-«-J IJ-S" <WJ>yj c 1-LS" "Jjia jL? r-j— J^l- 1 ^ V- 6 " 
jjj cojLi^} LS ip Ijili jL? jl *J W>jJl JLLJ y ^ ji^J <^y^l 0"^* J^' 
JLiiJ <c_»_J> vlAi dJJij ijLo k_l«aJ *tal <lJlp k_-*-lji c^JxlfU-lj ojLsip-l yp y>£ 

Ij^Jb Jj c^ N 4^Dl ^ j/JJl jl JJ y J>«i! L>-y ll» jlSj c<J SjU>jJI 
Jb J iJLol jjiC J^-Jl jl kiLt Nj ciJMfrl- Nl /»jJ jl "WiJ ^»y 4l*_i i-a-^SJl olft 01 

c-i'^Lc^l j»_jj <c*J y jiS'l ytJiJl mj <cuJ cJlJi i _ r -*j ciJ^i-MI pj <cuJ _^~v 
IjLo cJlT _)}Lc~^l > x ai<kJ jl (Jbo <J Lo JUJl J jLo <Ju^> .cJLk« ^Ujj ^i 

. 1 i./i't jl 

*^jJl uLSo cdJJi ( _yJLs iLjJl ^>L5[ (j-o <--pJl<JI ( j-5L»jl: ^y^- oijt ij-^j^JJ LSLL> oJ_. 
■dip i-Jl h>\i\j c*j Ijio olS" jl «-Jl y^j c iJ^Jsi Lw M[aJ <ws_jJI sJcj y j^*^ ^ 

^j y*j c IJlS" oijJb- US' r~i>y J> i^JJl (»^l <1>1 O^ ^ U*iAi ^il : V ^^ 
^^Uil jlyV 1 '-^ -^J i^-UJl 11* lHJu ojl ,^-UJI lift |.I oyi ^JUJI lift |»i Jy 
lift Jl /»^JxJl lift »Ju«; -JL* <-^r\y c^-bJl lift |»1 y j»^£JI. 11* -ui* ^-^1 '1* 
•UJ5-J ^yi—^l C^ ^' i_s^'j t^vaJL; Jcij^-*. i«jl y 1pUj>- ^l^r ^ jLS'j c^J-JI 
jl JiaJl oyrj 4JU-i>- ^ jLSj t^ Jj cy^Ui JiaJl o^>-j : JLij coil—Jj 4JJI 
N -b -J oyl ol jl ^ilj tt~iJ JJUl ^il OLS" _jJj c4~ iJ tiJJuJl ^Ju (J ^J^Jl 

J ( _ 5 ^ jly^l yj dJUl ^^ ^U, N Lo Jl <£l* l-^J -uM iUil <> *\y>> ^-i 
M^i JJ i^i ,yl y oyil jio ^jxJl II* : J Li jl dLLJl vt- ^-^ ^ Ji V^ 

. ol iPi ?r./>" ^tJuJI lift 



o«r 



J^\*t-»J j^s\&lA 



Ulj 44SCL ^aj ioL otAi ^^p ^1 diLo OlS" -bi Ijlp J^-j J* J^j ^y» aJ 

1 - L ~^ i>" £.■>*"' ^'J ' ^y t^ (.r-^^ l-i* ^jj-« ol »lj^-i /<-" J *Jlp ^JlJI ^ili 
jl LU ^jUI II* ^ali t ^ ^JUi J* |.islj J* -d J^, ^j t ^ pj| Ulj t -dL 
J~JI jjjjJl ^ v'j^ - V iJ^j k^*«v J lis. ( _ J ^ ^jI ^ j^Jl IIa c~>yJ.I euS" 
'^jV 1 t/^ 1 ^ -J^ 1 j-^'j '^LUI ul£J LJL' «lyo ^a. V -ui :4JL)I <u^j 

. vLjjjUI oL>- J e-l^iJl ,_y£Ol j^j 

^L^r 9 y-l J 4-Ul <u^j -Uj>^ ^Sj j_ii iSy*Ui iLJlj i^j^tf ^I^^Jl Ijuj 
^"^ 1/ ^' y LaI^I 0J b «jl J^-j ^JL, J Ijb ^ili t.^,1 oL. J^-j J *j~£S\ 
"S^ u?*^ 1 4_iUi 4^ <*J yj (J j! iCj; J>" Ui ti^ ^^ <_s^ f^l? "^wj 
">^ l 'j'j ^ Jj^-Uj V ^ Ltl^. USJj oLo <lJ jb cJlS" Uj! ^ ( _ sr *jjL*Jl »isl -J 
^"W^ J V^ 1 u-° ^Lr^ 1 <5_^ ^ o^ 1 ^" ^ ^ ^J-JJ jIjJL LS JLl i ^>UJIi 
c-^Pil US' -o cuj^J.1 : Jji ul <c£»j 4J*if 4 Ul* -o <i->j)M i^j^o ^j t Vjl ■u^w'j 
J ' L 'U* jU tl^Ui ^1 dUu J* jljJl o-ij 4 jLJi oUI ^ o^ ^ Sfjl 

^-" ^.j^\ ^j^l oLil ^ ^'j^-f- U^ 4 Vjl o—cil U5 ^i ^o cJjj : Jji o! 
' ^"^ i/ ^' ' ^4~i ^Ij-iJl ^~i; ^^ L'l^ ^vaj Ji t-jVl i^>- y, frlyJl jf ^^ 

^J-S—^' C^b 4j^»Jl SjJ_; <j_^u<j ^l^c-* <_y P:> '-' J^"J c '^' 4CjU J^>-j I <Ujj^a 

Ul i-i f lil ^l^~Jlj c_~Jl li* ^Lo jl ^ 4jb>Jl JI ,yiL.Vl >1 dJU-L i__J| JU 

ulS'j ?"UUjj ^J^JI (^_^Pi llgj ^Jjj Ja i^JlJI c^ll Lo ^J> j^j i j^Vi 4^J1 J^- 

<^Uai!l ^ jj b\j i£3Xu V JjSfl OJL pUuJI ^j 0| ^bl J~Jl Jy.JLJl ^ (-jIjm*- 

. ^jUJl oliCJ J^JI ti-^k ^Uaiil >-; J JjVl 4lJL 

J_»JI JIipj 4 4i^5CL t*J| ol* ^ _^,J| *jj • \jtJ\ J^ iJL~o ^^JiJ jAj : J IS 

^H J-r^ ^J 4^^! iijj ^jjj V oi J"-^jj : JJ liLwJl oJLa ^ <5Uj ^^^^Jl a^ 

^-J a^ %*J1 <^j Mj 4Jb>Jl ^1 oLil J* JJB o! U oJJj U;V iUp ^JlJI 

i/^ 1 (_^ ^—J' "J^ * LvajT -Ul <^-j ^j i^JlJI aLol L. ^ J-i; jl Ulj tjwaio 



C->y±>y^J j*&\&*a 



O't 



^JlJI /»li!j l I IS *y_ ^j ~-*j} i — a-lT <J>j\ <b! OjJ- J*S- ^i\ ji L. j^> jJ»J 

^JlJI ^ JJL- N iy-1 U15L» ( _ f ^ t liT jLC« ^ ob? pJl dl!i ^ -bi i^Jl Up 

. ^yUl Jlp C~«U iIJL>Jl J> UjjSf ^A-ip- 

^yo c^J J^Jb (J <b i^gJLJl ul iU. j^.^ byU JiiL IjJ^-i [i /!UA] 

lil LoU t^jjJL; SiLjJJlj t^jjJL; eS_^jJl cJbi lil L~s ^>waJl ^I^Jl 11* j '^ 

SjLi^l ^UJI ^j tj-^U- Up ^JUJI j'V i^Ux-^JL; tjU-U i*** o^-A^I till! 
t JjSfl Ji>JL; »-b>- Ji J\ ^L^j Vj i*J j—lj «-*-! ^i Jl g-b^. ^j tj^^J 
^i ^ UJiTj iJl^>w=j LLj^ ^.1 Jj^i jjkj tJu>JI _/i ^ ^^ S-^ 1 <-?* ^ 

_^i ^ Ju^ ^ M ,V^L*S\ ^Juy6 J> UJiSj tJL*Jl ^^U» A^ _^i jy. -b V ijA^Jl 

^-i __^i oJu J> j5L_ J lilj '•■'Jb ^ jIjJI 015 lil £~*^ ^fW^ 1 (>• v^"-? 't^Mi 

oJla ^ JjoSfl JUai lilj til)U^>«X^^lj ^LaJI jSs j± ly> £f*-^. o~^ ^ «o jr vaX^>» 
^J; __^i IjXa c<^Li JJ*-; ^ jl^Ij ^v^ J> Ji^l obi ol ^y^l lyj i^L-lSfl 



»0 



0^ta*~»J j^f\>tji 



^yi x-uLtJl vi s-LJlVl oi-fc Jb-I jlS" l)Ls ijUa^J ^ j\ (. ^jijs^u* ^ IjJlS' b\j 

LS ^& j~0j> ^ «-uLiJl 015 jjj fCJcLi cJLkj j£-\ j~&* ^\ i_-jkij ^j^i tJb-lj j-^j 

^yj /»Lap jS"j |JL$lftj t <U*jJJi JJa^ • IjJli (i-S-v2-*-i ' V 7*jLLJ| *_aJb>-l JLod t JIxj^/I ^Jj 
Jl uUUL d_^_ ^j t^L^S/l y <__-o v^^ 1 Ji V UJJI lM J-^ ^ "^ Cr^ 1 
o^i U> (j- Li Ji^j t4i«jLi Jia-j cLap o__^i U> ^LS 1 _ f L«i iJjuVI JjjiaJl ^ y*ij 

d! v_JlkJl ^^J ifj^j ^J^\ AJ ^jjl ^aJI jJu>- lil ,J i«*i£ JJa-i V J&»\A\ 

ye p|j-Jl ^^ic dUS ^ (_$^lJLJ|j ajUIj ijIjJI * ( _ 5 -Ul dJUi S^i^lj v-JikJt <1)^£j 

. jj g .t, <J I j ij j jjt«J I 

uLSj t(_5^uLjlj jO-jLJI jj-jj tjljJl ^ (jjij _^?^l ~^J J-!' f^*V ls*^ 1 ^' ul^j 

•US jljJl (_$JJl ^vfl-Jl ,j^ JLf-il jlSLo (_jl i j~>-t j& if -JLg-Ji tj i_JJs li| Jj t Aj j-^>tJ 

^yJipj t ^yiJl J-aI i>uLi > >!_. ( _ 5 i -OJl a^s-j juj>*j> jLil aJ\ : J_^2j ulij t «. — JJaJl t^-^j 

jL^-I L. ^ jljJl lj^U>- X~S> l_JJJl i»>Lij V A^AjJl ^V^ l5* j Ijl!! ^^" 'M l-J^ 

'U J -^2^ julp c_JlLiJ| Jgy...^ ^oLiJl j-^o ^y (_$^-LJIj ajUI uLi' _pj iaL«)II ^-^LaJI 
i£yrj <-aXj> Ljjo^iJti ^Ij c IJl5" 4J~*- j^ IJlS" ^^J. ^ U-ajj IJlSCj ii^Jl 4-olJ LilJl LS ^> 

^A Lftl^X»il AJlj t»jjjw /roJj (1) *>\-3 /J J^JJJ-I "jA jlj jl oJlA C-«J ^1 (Ji t Ulj ^^jLSJI 

^yvilJ ^>_jj IJla (Jj-^I (^^r*- (.r^^'j t j^jjJl ^jw /»Lo^/l ( _ fV JUJl pi^JLlI ^Xi_ ^j ^a.... i 
J^jJ ^yJj^JI (jloJLP ^ j^p ^-^1 f -*^- t fL*V LS*^^' ^^" ilV W^'j^J '■— "-- ■ ' ~ a JJ$ 

L ^S\ <IiUJl SiJL j&}\ f-ljj Lw iSCJu-<Jl j^ JS^jj tJUi^-w- «j^y ^1^>-Vlj tf-LAall 

IjUk JJ L»_<iJl»->j t o Jj "jjt L»j>-y>-lj t Lg_i <UjjS 4Jj 4J !^Xj>tJI {^j^-J t oJU-C- Ljj C-^oLS 



o "5^i— i j j^> \p*a o • "\ 

H^r i/> l5j^*h *&>^\ ^^ y*U» j^JlJI JoJ— c^ )" l^^I i>" p-^*^ L5>=r j*^ 
L§~^ljjj l5j^*H °jj^; ^UiiJl J-o-j«-! J^uJl JUw>«^ ^ JU^-I ^^d jU I j-U^ f^°V (.r^^ 

l yjJI i^i-lj i-Jl (_pt t^JJl j-^Ij Ul <*51j ^Js- 0-*^^ f-^V-^ '"^ ^^ & JU ^^ 
Jj—1 i<Jj 4jloI (^Ul l j-»i!Li 4-7^.,/?.-j-I (_gJJl IJLft ( _ f JLp f-jj>-ji\ Jj» ^Jj i4JU_SL, ^y^i 
^ib ^-^ ^-^ ^jL; l^o : Jlij tjiClli ^jlJI IJLa t^Jis*-] ^JUl IJL* <ui* ^J-oJl 

J lil <;Sf iotA^^u-MLj UjiU ^jjJl *t>U ^UJI jl5j ilJL ^ju : Uju-J 

** ** ** . <■ 

. IwsU jjj-lJl f-^ke- jy^i ^Ai <• <u ">^>c-/ 1 j«-Uaj ^/ i_j">1^u«^/Lj Ujilo ^SC 

J*> ^jjdl **>U ^UJI j! _^iJ ^oJl y^. o^^ -^ 7Hjk jSJo_ J ^ :^Wj 

(J aj^j i ?oJlJULj Lsili jUs> L» 4Jl Jfi-.A i/jjJ! (V^ ^yvi^l J 4^ ^>j Lv^li 015 

d!L> L^JI ^^Lp cjU j! tj^L^—^Jl d!L> L^j! ^^jl^JI jljij ^^Jlp c^oLs <^JI jl 
Jj liliUJl i^JLi *^- 1^^ o^~" (_r^^' '- , ' ^"^i <J^j i^-iki^o j^^UJlj tj^jUwJl 

o^si^o j^j>J|j AJ^JI ( jiCj J Loj l 4J1* ^iJ^JI Oj^i^Lj O-oli ilibJl AJwwJI jl ji'Jb 

(>U>I U /^YIA] ^lill ^ ^J^JI tfj^j : JLi ^ tr SUJl ^4 N U* ^aJI 

£~Ju ~&>- jjJlII JuJ^o ^UJlj i^jJI JoJ— ^UJI JC* bU JlS" «^JI dUi jl ^S"Jb 
Xs- ^Jl c-J lil ^-a, LJl ^l fyrj^ <Ss*l\ jSf t^U v-^ji IIaj i^Jl dUi 
<u!p f-j^-jJL ^^viUJl *^>- t j«_j LJ ( ^^Ic- a^-__,j (^^^ui-Jl Jj '/*cJI f 1 -"^ (»-^ , ~J tjvS'UJl 

Mj to^UjL^^I ^ UjiL j!5 a^L-^I jJUtf »Lo)fl ^j-^UJl j! Uajl ji'Jb Jj 

45 Jj b-Li Uj 7tJ_lj iJ^J tJbb b j&Si ji Jj ll) 51 L^~^i jlj -^..t ji C^^ul Tt-jlj L>t^ 

^yJ C—-I ^.bil jjyl 45 j^w^, jl o_o-i 45 c~-l i_~ =r-lj iSJji ^ij^- 1 . -^ lSj^- 5 ( ^~»^ 
J>—j J^jij *y jl5 Jjij^^j ^UaiJl jUL5 ^~>- ^y^.Mll fL.^1 ^s-^liJl jl (_s^j 

^yV^Ls /»_^Jl jJ^j t4j^L>t_^ ^ i^sS 4Jj : JLai tdlli ^ 4J (Uii t 4JLJ b_si>bi jl5 {y> 
^yv^li ^^vJ JJj^^^i ^y^ilij 'j-^Jl ^IjJ L» jV" iSj^-'J j4r^\ *^JJ ^-iJ '-^s^r*-^ *UiiJI 



o«V 



iIj^Aj»i~»j jja\s*jt 



jUjJl tiUi ^LL* (_r^«jj ^W^ ^j^i. '-^ >— oL£Jlj iU« Li^ IJL* jL£s i^jUu 
.^Jl ,ljj L. ^U :Jli j! jLjj i^jJI {&>■] J j£Jl ^X^J '^ Jl 

V '[pQ mil Ij-A JJdAJ £-jLil ,1(j in «_LI ^i jin^n] 

UjLS Jo>-Ij j^^. £U ^ ( _ S A-Jl ^jjjJl pJJO -UljJl f»Lo)/l £r^' l_5^ J-^>^ o^y 1 

jv^jJ aJ^j ^iL^Jl k_^>-jj <bL : jjJjJL Jjij^^-j IxioLLo jLS' :<Jti ., g....ll IJLa ijJu>o 
V *Jl ^J_lc- ^t^waJlj : JLi t >U *LL<Jl Lo! ojJL>Jl 4J jjiO jji-Jl O^ 'j'jj^l 

^jI ^ .u^^. ^l«Jl J^l aUVI jl-JI cjw^j : Jli t^a,./*-Jl IJL* ijJi^ US' ^ 
^ LjL>.-^I ^ <jIjj Mj t Li-Ji <JL~»J| oJLft ^ (_$JlJIj ^ ba->-l N :Jj-4j fL»«-i 
oj-b- ^i ^ ^pJ <;^ IJUj i<; Jl^-Ij i<u~^jj^U i^jUJaJl j$'i Lo -J o^Ji ttiJUi 
M ^JUjlS- oijo^ ^Ji ?jl»l Js. Jjo N ^1 ^i jl ^ ^1 1 jl»l JLp J jo L. 

jdbaa^A ili^iaJI SjL^VI L$y£A JjJ 

*j'Ij iJo»lj jloj Ji Jli*Jl «j> JJL«Jl jviU- jjk ^JUl ^^ajLiJl f-_jij ^J\ jyL^ <bV i Ua^- 

UajLiJj :>_. j^, jjiGj 1 jJjJI jlxj j_«iC; Lo jJjJI jviU- yk ^jJl ^^UxJl j^ 'jj^i ^ 
c~lJ <ui JiJl j-iL) (_$JJl f_jJl ^y LiLiUjj : ^ i5o jl t <ui JJUJI «ij (_$JJl f^' i_^ 
(_£jJl (>jJl ^yj JLijJl j-iL LoJju UAjLUj : i_j^C <0l (_$Jvi^ ^^>r.,^\\j iJiJl Jj«j l jA;LiJl 

C~>c..,...n.i \j 0L0 j^j 1 i» y^y> 4-L>_J-k °jL>"i IJlSsj IJlS^ ijJL>c^i ^X^ -?-l JtAJ <-x-° Oj-^lp-I 

^ t ^SCj J 4JI <Jl>u jwi><^Jl iji fuS'jj ^» Lo ojU-^l JLo ^i jL^j t-Cj^j 5jU-^/l 
Li <o Lij-i j _ ..,r oj :/ ojL>-^ll JLo ^>-!>U ..^-i; J Loj iSjL>-^M JU ^,^.i ^5i j-a?^«jI 

Jo ^/j 1 L*^>-l t^jjIjj SjU-^/I oJu JjI ^cjjLT ,_$j^jj| ^yj ^SJu jJ 4J )/j t "Cj^j <uS"_^ ^jS 

JLi SjU-^l SXo j\! t IJLaj ?M a! SjU-^I JLo ^ ..^ ^1 ijji^p j^ dili ^i ^ 
_^wajj toJc<Jl ^L^jL SjL>-^/l ^yj^j /^-L-«-^ '"^-* '^-»-' 1 -! liLs t^i^l jl k~* J^j"^ AjLo Jjiaj 
^ Ljo tlUi j, ,,^?^ /e-'" '■(j-** 1 i«*rt *^* tSJLoJl f-LjiiL yr^J \a>c^~a SjL>-^/I JU /<-wo>>- 



• J-** "^ L J >^ y _r^ ij^J^^" ij?- ^° ^ ' 



Lo Jb*J SJ.JI ^y> ^jh Lo cijJlJ (jlj Aj ^ iJL-aJl IJ-fc 0jU-)/l cX. iij jj jJj liS^Jl 

. t ^i e jjUl ^Ju di!i Jb«j LJlj tSjU-)/l JLo ^ ^ 
: a]jju JcSL Nj tSjL^-^/l JLo ,i/9;ai fj-/?i d)l ^y*-^ : L\**jLJLo t ^aj«j JIS Jij 
iy>-Nl (_J| 4j«iJb J j t5jL>-Nl JLo j-^»-l _J y>-L^Jl jli iU;>w U^J UajU; 

: J jj jjiLi tojU-^/l JLo (Jl~j Jj t jjs-^/l ^Jl y>-Li ».11 (JL«« j»j t j^-L : . ». 1 l ^ja^j 

. ^JjlJl ~b-l A*-jj jJ <bl « tjl^pMl IJLa l _ s l* UJsX~o LojLfcj 

Jsj-i JLii iJJbJl LUai ^ C~~J -u^aXj ^lu^Jl i^ljjj tJ»j-l LJlS' k^Ap" i*iS" d)V 
d)^ SiL-iJl k_ ^-_»j ^ Ijjfcj fd jJLj Lo 5-jjJ t_J^o (j^Jj tJLiJl -Willi M Lo OijJl J 

<j_U J ^Jn* Jjill IJl* ol ^1 tJs^Jl JI N ^-Ll^J! a i>j£' d)Lj JI £-=r_ri '^-* 
£Li=Jl <l)L>j i^LisJNl JI ^It...J| ^-UJ op J-^Vl J "ojU-)/l oSf ii-^LJI 

LL-ai j^o A.„.a:. 1 j*-L. ».11 f-LiiJl jjiCj jvJ _jJj (,ojL>-^ll jlSp LLvai ^ A. „ . g . : 1 j*- L" . ». i l 

JL^-Sf JlT lit JlIjJI aL-i ^^-^ LJI JLoJl 4../>:S. N L. J»l>Lil <1)1 ^/l iSjLr>l 
J lil Lo| tt^L^jj j I jlip S^yajj <ui Lo-aJb>- , b/ o LS" _j 1 fc f'Lojj-^/ Lj ijtiwo <ui ^JiLxi-Jl 

«jU| Js^j i LoUia l5 j t U *'' J^ ^ tJlixJl Jl^Jj M 3^-^" Mj t ixila <J UjkOj-'b/ ^j 

jj jJj ioj-^o ^j JsjJJl IJl» J LjkJL?-^ i*il<. M LaUj iaJLS'Lj (1)1 ^jl-i-Jl ^J-c- 

<*J| [»-J ' (JI L^oJl^oj «. |JL5^ 4j«— ^ J \jS L»ijJb>- i. i J>j\ CjIjJJ o^-i^P (_^wO A*- 1 (y*^ 
iijjj t | _ y s^>lj > yi oJjk {j& oJb j^al AJlP k_^-lji 4(J*- jJu | _ y vS>lj^l oJLft Js- oJj i^jJ*-I 
jAj ( _ s ^lj > yi ojjk y>-l <Gl "US ^ij *J 4JI ii»j j-^^JI ijj l,_J| L^o-jL-jj t Lfl ^yiycJl 

Jbo <dX. olj i^ - N ciJULJl ^ (^o SjUj-VI oV io^i ^Jb^yl IIaj (, Lg^LLoj 
jS/ ioji'i ^ Ju ^j ioX. ,y ^j (^IjSM oJL» _^*-l <jl 4-J ^SUj J dilJlS'j tdJUi 
(Jlp Lol Oj^fM ^ cA-^ 1 cM lSj^-oJI jLi«Jl SjL*-lj t'olj^^o oLS" Ujj ^IjSfl 
(ilijJl J* j! i^LlJI u Jl>u *J\ t_joi U5 u jlJS\ JJ jLLJI *^j J (^JJI ci*>UJI 
ijjJLv' ^^tfljVl oJL» (1)1 J ,,^->«-oJl J j^Jj J <j^j t^jLl^Jl (jAx-j <*-J} c_^»i Lki' 
.^liitjU «Juaj U L^J tf-Lk:*^ SjL>-)/l o\ iJLi«JI liJj ieljjlJ 
ipljjJJ i^JUa jjii M (j^j^l ol jl>?J L>^*«-^ IjUtii^l : LgJji Ji^, ^j 

JUc ^j^l O^ ji Uai ^>-ll^Jl ,Uj«J i^ljjil ?Jlvaj JUj d)_j5o (^jJj lAixJl cJj 



* ^ OM»«~»,} yj»\s%A 

. (JLpI <dJlj i JL4«Jl 4^waJ i_y^> _^>-ll~~JI J-oJu ipljji! rtivflj 

iJMi oU^^Jl ^j^Jl 4^-1 ^ J-^J j-h->- i^-Ul li-Aj tj-^-lj j-^>- '.AJjj^O 
(_$j^Jl1Lj ,*^>J| 4_gj>- ^o iiMi oLa-w-^ttJl Oj^j./rll 41>-l ^P j»-Jj I 4-i jjiJuJl ^j^JlIL 

o_ r £s~\ (_$JJl IJLa ^^Lp j ,./?->- (^jJl IJL* ^^li ioMi ^j O^J iNjl ,t-*j i*-s jji'JuJI 
OiNI (v^x-; 5^J«-vaJl 4^-^j liJIS'jJI *5j>o o^-iGl ■CL^j tiJUsS/l Jj^laj 4-~aJ <*j> 

L»ojJb- ^J| ,yjVl ^^ oMi [i /!n<\] LjI ^ yA j^A ^Ul IJL* ot i yS^\ 
t oJLa ojL^-^/I -T-L-jiJl Li igijj LiLI olj i <L» j-*** ,^o Hjjjo SjL>-| ^.JLjjuI ^ IJixj l.o 

a-aj<j <_jo 4JLi i Ijl^-Ij IjLlo M->- Lo o_j-«-~<Jl p'b/jjk AiijjJ IjI^j ^JLjJlII Ji" dilij 
<t_J_e i_^>-lji i4jLj>- ^ aipL* >>-^/l p 'rik iy*-*-^\j 1 °j^v' °^* Cy lt^ 3 "" ^° ls' ^" 1 

* • I t ^ 

i Ijbji M»- L> <c5jjj Ul_^ jU» °jL>-)M JLo J! <ui jjS'JLJI ol iLu _ r *i>«^JI ^y 

oV ^oJ-*U 4j>-_JI IJl» ^^Lp frl^Nl <£j£-sj kGLs- ^ IJL* _/rNl *^k W~^ v* 1 ^ *^ 

SjL>-^(l JLo ->-Ll™<JI SL>- JL>-j ti >i^-jJI i_*— » Jb«j j I i >j>-jj\ Jj«j 7t->Ai L«J| f-ljj^M 

j'il ^aj_j^-j i_^^ -^r_>j (J j t^v>^7 J iojli 5jL>-Vl cJlS' lil yr^/l ^jJL* k-^lj jS- 
^ jj^_uJl ol i^j->-l <LLpj tJ_«j fk-~Jc3 -J SjL>-^/lj iojL^-VI 9-L~jl>1 *jjj>-j v^?* - 
iva^ ^JL-aJ ^JUJl !i-a ^1 5jL>-^l JLo «iJy ol aJL* ^JuJI J>s- <^>-\ji '■ i£j*^\ 

.(_$jldJl aJLp L. ^yle J^_j>Jl iva^ij 4^JUa^ ^v2j Mi i,_$jIdJl aJLpj tyj Xp 
Mi ift-fci* j-»l ±S iJLa ^vai (J Oj frl^V' (-$J* i >J^ i<W>waj C~~J (jJj^/l iJLxJlj 

. *^J j»l dJUS oLj '«j^r)'l JLo i^j (_$_«*i ,_ji MJb^ tiUi y^-_jj 

(jl-S'j ljJ>-Vl i5jj J^o CJ_j^o_i i>-j^^l«Jl 5jL>-Vl JLo (_$_J-^J (XJi 4-i j^flJ>t^o ijj 

i3LI o| : ^ytJUJl (_$_j*i *ii ,_ji aJip ^JUJl JUi i L^J JJl>- jJe- {y> LjJajlj^ij (_$_j*jJl 
iji tA^pJu (^JJl 5jL>-^l JLo {j& Vj>jf- 4Ja^>Jl {j* Lo \3S ^y~>- JU- ,_j3 (^ (j^J Ji 
JLoj t3jL>-Vl JLo i_jj^-j ^yPj^^j SjU-Vl JLo -^ Lys>j* ii?jj>Jl »ii ol aJl«j ^vi=^<Jl 
JU Uili ^1 5L^ JU- SjLrVl il cyrS/l sL^ JU- ^1 JL ^^. V SjUVl 
^^iJ j_^j i_i-ivi tSjL»-)/l t-\ ...ail jl«j _/r^l ^^-^ l -r^ t i ^1 °J^"V JLoj t I4JU- 



o 



• J-^ V L ^^j^ ^ o^J^° b^- ^ ' ^ ' 



?<JUJ| dJlL" ^ SjL^I JU ja Uj»P ila^-Jl y^L-Jl 

t \~j> j& 4-k.^Jl ^^i-i ilLI jl j£'s L»Jlj t L*j>j_e- 4 \i : ->J 1 «Ji <j| (_5jj>-l <LLpj 

4_gj>o -UaX^JI iw^^Utf ^ *ijj| Jl>-jj jJ Lo U<i_yP iia^>Jl j V <r>~ M Ui>_yP iJa^>Jl .wiJLj 

apIj^U ^>JLv» ^j t IJlS" boj^j- Lyijl j!Ai ^ J!Ai y>\ : <J i_jjiSC<Jl jlij 
V*^ M U JloJl ,_J i^ <uS/ tJJsL. dL^JI : JJii tils' l$J jj-li^Jl jyjj ol ^^ 
jj-^/l _^»j t^JiLjcuJl JUs- "bf_j tJuL«J! oLviiio ^ ^^J "C_;j<j t-^ **ljj "J * ^1L*JI 
<d J jSf itiUaJl Jko V IJL^j : JJj 4juL*Jl iLJ ^r_^i i^-iJl 11* Ji*j ti^ii^ aJ 
IgJ £jjJ : ^y_? is-lj— IIS IgJ f-j^J : ^yj <• l-i^ W^ f'jje jl ^^ '■ f LLJI II* ^y 
jl l-La JJ Lj^i .Jj ^JlS tiL^i!l i_^-jj Vj 4 ( _ r ^> J Jjl oLJ jjk UJjj t,bjJ*j ( _ r >J 
?JJL*Jl JL-ij t-i-S' o^Sli 4 JJUJJ 1,1 a,j 5-jjj Lo ( ^ rr j J li| ^>- L:. «.\ I 

^y j!5 j-^^. ^p ^JJcJl ^^L-Vl ^-i Ji-« :^}L-NI ^-J ^ j^>^ ^j* 
i--~Jl j^ ^^>t^9 jJ* <bL i_jU-U toMs ^jit (_sX-$Jl <aJJ1 jlp ^ <bjjj ,_y*jl :4jjl 
jlij toMs ^j^. j\ j^Ai jlp <ul 4__j^L> jl <*_ jjoj i»^*Nl Ljj «^; ^ -^jJl IJL* ^^Ip 
jjiL> jl toMj-J jl J-)M jjiLi i^JLp jjj^j>t» o^j-J JL_p jl t<J yl jMs ^ jMs 
. ojSi ^jA Jj *>U t«JU- i-i^>-L jl^SNl j»5o- k-ihi^i i«J jly^l j_j^j "^ji-^ 
4JI : JLL jl ^ jl. ^ Uijl Laij«^ a^/j^i jL? jlj io^_«^J iJjjij j^-«-<JIj : Jli 
jSf ^L t>U ^_^ ^1 ^.jj pli t Uajl Ui^o tiJLtJl ^j^Jl b\S o\j 1. Jt>U ^j-» 

. <ulp jUa^Vl jj^tJ tiw~*~Jl ^ JL>Jl iljU-; vlJliil ^j^Jl 

<J jSUj jJj 4 j^i xi^^^ < _ S -^=»G ^c- t_JU ykj 4 j!Ai »£>■ aJ j!5 <bl : L»A>-1 

. i_i!>U»i~-'yij jjiU xij-o,^ ( _ s -^>Li jl 
,j£j Jj t^r?^— >JLLLoJ| Jl-S ^ Lvili jLS' jcJj^.^ ^j-^LS <J jl^ tJl : t yliJlj 
JJ {y> jL? J^j>^> jliUJlj tJU^a jliUJl JJ jy> jL? JuJi^^.^ ^j-^Li Jj 4^1!^ 
diUl i^>- ^0 Lwili jiJ^^^, ^li j V <-. ^\i>- «Juoj N IIa jl Nl t^r?^— dJLLJl 
. *LiVl ^i xij^- Jftl Jip Sy^Ui cJli" _^- dJLLJl iVj jl 6J Ml 1^ 
o— I ^Ju. ^jI dlL. (^jpjJI aJ *jj L. : IjJU ^iLjJ. ,_J ->^..;JI jl :dJli]lj 
Up ^OJI lift ^ v^ ! > : ^jk ^J tc: — ' c^ ^ ^ cy*-^ 4>J ^— ■sj-s j^lj 

^j 5*jUL«J| ^Aix>-I JlSj 4JCS' f^JL-j (ePJ^ /rfLij <U (-pJLa ZpjJcS' ollS l jL>_y>- C-~ui aS 
M ,.5^- o_^i j>» Aj V j£Sj 4 <b JiJ -J jl l y>^j 4 o^i ^ Jj M : (t,fr-/a-»J Jli 4 lift 



\ \ 0^»I~<J j-p\3XJ> 

iO"AJ ^yviUJl (\^u\ ^yf- \jyy lift t _y^>- cJbi^-j t t>y- \ ^J j\5 <bl : ajljJIj 

t <=r_jJl lift l5 1p (v^UJl J^a?- _J (jji JA>- IJuj t^^^Jl >i^i ^yrj jV> ^-^ j^ "SA* 

,_J ">Ul^ i^^*-^ V llfS tA^-jJI lift ^J-P t_^ ^jliJlj lUJJav. j^UJl J-sOP- _jJ Ll 

. <_JjlSLjl jj !>IL>- >w^>-jJ LJl t f»-£>JI 

jjaJI SjLJ tfjzj jxiauJI ^ Jjj j-uaa^ 

^i (_glll lift y> jLjJI lift o^>-l ^1 ajJu ^i Ijlp j'As l5 1p j!A» ^il : &jys> 

US' «^ ^jjj _LjJ| lift (»JL-J <uip <^>-lji i Ujj \JS \JS ( _yva» Jij ' («-*>*-; ("Ji J^ *d"*i 
0JL0 SjU-^AJ jS'l Jj ij^jJu <»jj \£ ay~\ 4j| ^il <Jl <LL*j __ r *a^«Jl -Sji t Sjj*-*^ i {y 
^gj^jJI <ui c~*ij (_$lll f_?Jl 1 1* j iSjL-^/l JJLe- -ui XiuCj f- l _f^-', ?y i \>^ ' LfJi ( _y£~-' 
iJlk* ^aJ i_jL£i Kb s-L&Mlj JLjJI iiL^.1 ^Ix^JJ jlij tojU-Vl JLa* <ua Jiul Ji 
i_S_^ejJl <J Cotij (_gl!l »^J| 1 1ft j tSJLo dJUll ^S jlS jJj ?<»Ji <uJl-Jo oU ^jlJI 
Sub oLS" SjlJI dJJb" IL^r ^y jli" lil /.jJl lift jV . tdJJiS' jK SJlJI dJJb" iL^- ^ 
IIS US' ^yol .b'Vj i<b s-l&Vlj <u~i! JLXp aS"Lw«| J^ _^>-L~JJ jlij t5jU-)/l JLic- ,_i 
t4_J| (Ju-j 'o^r—^ oU-lS' ^Si JL«jj tJLjJl __,>-l ^^ell j~a^j> ^ jl^j to^'ill jy 

J L«j i^l UjJ. Jl- <ul jl_pJ jujJI (t-JuJ c«ij V I If; j <■ *J| jl-jJI Jl-j ^Aj Jj 

t^l^Vlj ^JUaJl Ja^ __^^l jvJl-J ^_^i jv^J !>\i iS^Vl v^J V JLxJI ^Jl^" ^-ri 
< aJ 1 ^yS- j*Ai 4^JI ./)\ t L>jJu>^o ^L. 0^1 ^yS- jMs ^_y$\ '. "U3 jj5JLJI jl^J 

t ^*JuJl JLJl jlJLia 4^i (J -J i| j?t~>t-/> ^^ ?Ji../?.ll : J^ii <■ \j>^~>^o *\j\ ^^j-^^-j 
lij^a ^Jj 4JI Jj«-Jj t Ug LLwil ^Jj jl i 4_^ijL«^i ^Jj 4JI f«-l«-J ^iUi oLj j-o Xj Mj 

olft ^J l5«JUaJl ^j-Ju^^J y>ydj Jj t Mjl ^jJu^-aJl ^ Jj— II (jA^J "^i J^jJ^J 
^_»— J !Ai tAj^jJl (U;-- ^JL* *"'j-iV ^°' tjtJL<aJl ij>t-^aj JjJaJI J^-o-i V O^/La^js-Ml 

.^JivaJl jl£J M /.UJI *• I_^> I J15CJ dJUi Jl*. ^JuJI ^yii 

^111 lift ,-P.ili 4 j*^i i^/jl (♦-glS' Li*>lij Lj*Ai 4-_iJ »l>i j^ks>-\j j^>- '. ■Cjj^ 

^1 JLJl ^lj «ii JJj t JLJl lift L>_~i JJ cjL« "b|j tU-Ljl 7^jj L&J i-Jj-^j ^L? 
^1 icSy ^J Loi dJUi jUtfj t JLJl I If] ">Lf>^> oL. ^j Jl i^— J J-ij t JLJl t_jj 

^^j 'p^l J-^ JLj ^ Ju "^ i^cj Jlj JLJl ^Ij ^ t5_^H C~«ij jl J-AS tay-\ 

. Tt; Jl jJi oL ii^i, ^L "5U toJij-j JLJl ^Ij ^i\ o\j t^y^H ^i !jUs^ 



Uj^vi^ o_j£> L° oLpMI y> oM i*JLo ^y> ju Nj idJULgi~Jl j^-j J <g! : Ujl>-1 
iJi«JL o_j^wi« ,j^Jl IJ-* J^j ' J-*-^ L'j-o-a» 0_>^i L° Lfr^J ii)}L$i~<Ml x* iftJilL 
M jULJl J>- jl <dJl <uj»j 4jLj>- ^1 L^l <y O^j ?LiJLLo i»Ji!l lSj^o ^Jc^3 ^kSi 

JS\ ^Js- diJ^lx^Jl !_Jj^aJuJl ^P jJUoJl jj^- IJbjJj liJMjl— Ml | j~ij ^c*Jl 0* ^""i 
J-JU I La-fcvi I JJ J t _ g -^> Li! I *UaJL ^UJi! I Jl Ai^JJ l /j-aJ I ,j^ 4jL>- (U^i LaJl_> i '^i ^ 
*J 4-1 2 J $<jLo ^o Jj ">\i l^-*Jl J LjJIj ^^pJllI Oj&i t ( >H , -'l J **»- ijj^i ^-^ 

oLpMI o>_i jU t^jLi^ j I xjj.t^j dJJL^u^Jl (2^1 IJl* o»J> jIjlLJI IJU ol ji'Jb 
oLo ,y X ^lj tiJM^-Vl oLSU J dJLL$l~~Jl o»J j-XaJIj tjljiJl ^"fc^L. ^ikiJ 

L^Ji ik^>J| ^ -y, ^ aJ ( j./tf\ (_$JlJI IJLa Jlc- j .,,?■>- lsJLH IJLa ^-sl : <jj_jv» 

J <j<j. ^^i^l ^JUl IJLa ?-lyl oLS' Ijl£aj : JU ioaJ^»Jl iJUs>j! ^j OjJLI L>-j^ 

ilj^s \j li^jLilL; j^ap- (_$JUl iJLgJ JLS <bU tiij^Sj^Jl ik^jl jjAji ojlyt jlj>- JU- 

<iij_y» L^^c-^ ljl^[ c~~u L (_£jL>ej AaI jj_^; .-* Lo _J a^-j^> <bL» Sj^^o ^1 jJU^ /-« 

jJ> ">L^>^> 4jaJ>Jl oJjs J^ LuJi i^j (jl J-J 0">l9 ^jj Jij t LUi>- <J j^ap- (^JUl IJlA 
j~/3s>- (_JJJl IJ^J <jj^>-^a Sj^J^jl 4Ja^>iJI oJla CjjUoj t <U3 oj_j5^J^jl 4Jal»JI oA^J jV*- 

ij-vi^-l (^iil IJl* Oj ^ iSj^\ ^y> ^AL>-j i. IJLa <J L>-l ijjjJl ^ ^-i-L>-j t-u^^ ^ 
oj-As-i t^JLlI IJL* ^jIp t_~^-lji tSj^JLJl kJU^jML ik^>JI j^ j^o tJJl L^ tMlj»l 

^jlp i_^->l!l J-^->ij fUS SjjS'JLJl iS"j_yuJl ik^-Jl oJLA ry> aJ ojjS'JLJI oJLA Jio c-bl 4j«» 

: ij^AJ <>yry. j-i^-*Jl -sy ttiLIJLi <lJLp ^j^JI jlyl 

jJUa-oJl j ,^? . Sl lj tijJJ \~rj-° Lva-J "*JL» ^ ,-^-S Ol Mjl (^-sl AJl ■ L*JL»-1 

: Jli j»J tjJJa^Jl JL>-Ml dJUJlS'j n |f ? «J I Jl t_3 ../7 ijU l~»-j^i Oj^ ■J ^ /» '■ [^>j./t>- 

l*S oIp ,_ypJuJl jlyl (^j-Jj to^ Lo _pJ ^Js- \JSj \JS o^jLdJL Jli <!U y I IJl$1aj 
tixjijJL; dj£i j^^jiL^i tixjijJL; jly| -c^ IJlaj ic~^« Lil^? : Jli <jU ^.uJl oLcil 

.Sj_o5JLJl (_5ipJJl! iaslj>i SiLgJLlI rj£i *M 
. oj_jvaJl oJla jLo J Ojjilj (j^^. ^'Jl *~Le l^- 5 ! I ^yliJIj 

. iS'jdl ja aJ Sj^JLJI ik^JI oJla Ji* p.b! ^Jlp >^~jriy : Jli *A :«iJliJlj 
ol ijLUL ^jl_jJl Ja c^U^ V o-^xll jj> ^ ^jJt „bl ^jljl J^ ^^ Mj 
J iS'jJl aLi Jhj^Uj L»j|j i4— dii JL» y> tlri"^' l5^ '"'-*' <Jlj '^jJI (>• ^jJJ'1 t5-sl f-LJ. 



o\r 



05l>Wj j*i>\3XA 



. Lo *bbU V U<> UlkJl ap-jJ l^jIjJI Jb 
l»JL~J iS^Jl ^ i_j_j^-jJI J^>l (1)15 LJj i<u~i; JU ^y. ^JlII obL iS^iJl ^^U*!-.! 

. Jv*Vl Jl l>J tf>Jl ^o ,b\}| ^J 
oj-vi^l (jjlll 11* d)l Ou« ij^ks-} <_$1]| lift ( _ y ip ^il _ r *a^ ^Ul |JL* I <Ojj-^ 

L^uJ ^blj i Lfho Jj^jj jli' ol iJjuJl ^IjOJt ol* J% *b! <ult «— *-lji t Lg^Lg^-l^ 
Js ol bi^Ll* (J,^ju j^iii nilllS" cjJIj IJlS" oli' a AJd\ ?y_ Up^j t LgJLLo -brjj *J oj. 

^1 jjj i tgXLc^-lj Js- jj<j ^IjjJI ol* ^^J ^Si <d JJ y> JI>- pjJ (^P-UI ol* 

y\ ^ dlS ii*^ g r . .. V I (1)1 J^jt^^j t4^j>-L^ ^ol ^,-Jij j\ ij> ^,-Jij L^5Ci,^ :,.,«! 4JI 
V oLT ol iJ^i-Vl of JiUUt II* JLp ^>^Ij co^ol oK <u! J^i*u, cdJULJl 

k_~s<2-iJL oUwiJl ^^J !j£-°-^ l V*^ <J*^-- *■" k_waJ>-!li 1 JLu^-Ml jliCJ L^ ?>Ju^j 

. ^vLmJ I 
c_~ajJL d)Li_vaJl t_jL>tj| yi^-o-j M llg_> : l _y>\ J ZS> s l\ II* ^_£ i_jI^*JI j_yi (U^J 
L ^=- r i-; l^j bl dLILJlj tj,_*l.jjj| <*fiuJu ^aj tiULJl (1)! J^-^4 4->V i J-iLJl 
j^l^- ^}L*)M ^~i o^i tjUwiJl ^p 1j-j Jai>JJ | _ r aJ (_~^UJI (1)15 Jij 4(_-^>UJl 

. ((cJj-aJI)) (_jb5' ^ <dJl <uj>-j oilj 
ol i^>-j (. jLkj ^.J ii^i^Jl ^ j^JLJl JliJI II* ol ^JL* ^jLLJt ^Ij 

4«AJ ^ iJM^»\l ciUlSj c (1) U ./ } \ I (_j_p-jj TtJL^J <~Jsj ^ i y>- jJu Lj /}. : a.\\j iwwaiJl 

^-wUJl ^aJ <ujU-Ij tll^L^ML dJLILJl jJ ol Ml t(l)L.,/>ll ^yrjl L- ^JL^ 

ol M ^JiJl l$j>Jl! U« tUUS 0^50 l^J tdJUi y LjJ. <JU ^JlJI ^il bl Ml 

. ^JlJI ^Ip JjJi d)L Ja^ij 
u ^-iJI _/i LJI ^^pjJI ^ ii!>Lj^Ml _/i i^JuJl ^ (J ji ,^j*Jdl ol* ^ ^ 
bl ^IjJlJI d)Sl i^-ftljjdl dU; ^t j^-L.; Mj! <Jlp ^jlJI y c-lk. of IJ k± i j^ jJu 
ol cjj-p L»J t l^,;. ; .fr *-jiw (^J-aJl ^yJLo i— ~j>tj ,jj>- j-jjtj I g -A;* c~-jj ti^jU. c-JL^ 

(jr* j^^ <J^* ' U~* (»-^**~! i_y p, -'-»J' c_JLk-i t(_jj^aJu<JI ^ oL-jCj ^Jljjjlj j»js|jjjl 

diL" jUi^L Vj! *Jlp i _ s *xJs\ >_JLk; ol ^-ull ^ycju : JU ^ i^j'Vl yj 

. oVj^Jl ^jL- ^ i^SCaJl jA US' <JI l^»JLjj <JLkj Ji 4 LjJb> iwJt ( »- r 2j (vAIjJlH 

ioMji^Jl ^U ci*>Uo L*U pL^ ^J>. J"iU»Vl Jlp jU^MI tJU* : Jji ^j 
^jlJ-I Jl IjjLilj tij^ill jip b[ j>. oVjfi-Jl ^ L_lk; LJI jL^-Vl oV l:l*j 



{j*S- jj> Jjfc ,»-aIjJl!I ojjk jl Jj^Jjo M (»-4JL9 I Lj*Ia 6jLi)/l |»_jJL^»j N ij^jJlj l4j 

Ujj-^J l j£*j 4»*>Ip j^aIjjJI ^^Ip jl5 lil M} ly^Ui i-iyu ajU to^/jiuJl yL o!j\j*j 

^ o^J i^Jj^JI ^-itVl ^ £>1 aJ%* £_L -ol ojJ> Js. J>-j ^^1 :4jj_^ 
(j-aill *tal aJlp <^s>-\ji tjV»i!l f>-~L~j _^ (j-« ax* Lf-^i AJlj i aJ| L^»J— oj lLUS jj-jj 

t LgJajl^JL; olj^O ,jij ( _Lp ALj ( _C-JL<J| (»lilj t aJIp (V*--^ <— 'J-=TJ j^'j ' *~* P-lj-iJI 

(_5j^-JUl ojjfc J jl •— . lioJl ,y2-*-> (*-&j* l (_5*^l <— 'I *=T" '^r^ 9 -? tj-A>e-»jl A>t— J l_^Sj 

»^p JL £-1 <:! jU^-J ?S[jl «iUl dJUu olS" J* a^JI jl v /Ju (J Ail JJ ^ SU>- 

jl [i /lTV<] ^i^Jl ^ o^Jb ^ <bVj ij^JU <JlkJl aJip t-^-ji-i Mi toyl ^ 
■" " *■ . *■ * . . 

M_j^>t» a^-<JI ^jiJ tOjLij U-o <b[_j t jLw-ljj^ J-aI jlpjJu jl (_$jL><j J-aI jLpjJj l-La 

. SU>- v^-ji ^ JiUJl |Jl» j^j L. jl Ml 
jjk : aJ^J ^Jij tj^JL-j : aJ^Sj t aJ} lg_«JLx aji (_$j^jl!I ^ ^i AJ!>li : ^jMl L«l 

t -(.-.L-jJ I j ^z? .all Jj«jj ' A-Jl, 1_^_<Jl~j aJI (_Sj-£Jl!I ^ ^i AJ!>li l^yJLiJl Lslj 

^j aJL^>- Mj loiJl ^ Lji jL^j tJijJL i_^>-j (_$iJI jj-o^JI j^ Ai;A>Jl ^ Aj ^xJli 

. jst| As-j ^o (_$_^JJI o-XA ^ Ji>Jl UJjj 'jj^Jl 
lO Lftl^lJbl AJ[j t IJlS' Lfli-/> [T-Uat Aj«Jai Ala f-L AJ I (_$_j_^jJl ^ jj^JLJl jU 

aL»^>- LAl__ r iJ'l jl t ( y§_<Ji->. j i. I y&\j^\j ( \^pL : Ai *jj t(_$^iA^JI ^J L^-oJ_^ «jLJIj 
tiilli Ji" ^j Jj^j ^y^- a)uj>JI (j^5 jAj t aJ} aJuj>JI (JL»j 4aJu^>- ai* L^pIj U>Jj«j 

(»-L» j I t^Jj^~jJuJl jji AjJaiJl (_S^-il AJlj t/^Jj— JuJlj oJLa ^^JliaMl AjJai f-L aLJj 
i UAjI Lj&Jj-I ^l <*Jj*oj jl j_^J (( L«» A^JlS" jl i»-)LJI ^ U jiS'l Ia^^ jji Aj«ialJI 
a^IS jAj i JL*^-Ml /^o U^i Lo aj JjJj f- ( _ r i ^i j^o Ju *>\i t jLoOa-Ml IJLa ( _ y i : J *>\i 
JUi^-Ml J^j jJ lilj t JUj^-MI Jj,^ M JjJi jjJ^ L.I <.a1^>JI JiiJ ^i jl tii^)) 
^^s- ^jlxj" j-p *l~wJl jM i^A^iJl (_Sj-fr^ j»-iL~J Ms t^/_ > 4>^> jt_^L_Jlj «^JI jji 

. ojJuL /t-a^JI iSj^"^ ^-%.fll».vj 
CiJ (_UrjJl II* ,JI ^i-5 Ajl ajJlj A^- ^y. aJ Al;li]| aJI5jJ| -»iC>o y^T J)S- ^il 



J^— ^_^s- Ii5 aJ>j&j <. IJlS" ?-Lo AS Jji»j <. IJlS" <bjJj <. UlS" <ii.^j <. IJlS" <oj* ?-Lo 

^^o dlli ,_J ixj^ajiJL IJLa ojJlj J5j jij i41* Jl>-Lj { Ji>- ojJlj 4j J flb - i Jj tiila^/l 
^-UJl j^Jli id* ilJl J^jJl (^aJ frUaiJl ,j~U«-» cULIS jLi^| aJLp ^.sli le-LaJsJ! 

J! toj ^53 '(j-ii olS' AJl aJlp ^JuJl jlil ,_ylp a^o ^JuJl /»lili t ^>L^>I ,jj^\ aJlp 

♦J <C-0 J1>JI <>-j OlSj i JSCJli IijL>-Ls i/-li<JI l_->li>- liJUaj t ..,^->e^Jl Ij^XS toJulj 

,_i aSj_^j _p ^j^JI oV Ijlaj t(»-5jS' -sj il; : <Jj5 ,_J ajJLS" ^jlJI ol jJv>**1\ ,_i ^>_ 

djJIj <j* *lj-"« J^J (J 1 *-* ^ V>w Slj^l c£^£J ^ jin^rt 

c^-^-ij ^*-j}yj> Oj.S'ij iJjjw«Jl IJL* :cJL5j 'J^=rj cr^ ^J-~° ^—"1 i\y\ 

\JS iw- ^i <. IJlS' ^J. ^i <. IJ^ /»jj ^^o <LpL il\j 1(1)^ L$jJl_p li»"J ^L» 0\S KOjJb- 

tiUij t/^Jl u ~i^» J* j^SJuJl l y»ii\ dJLlJL> «o l§^-il ^Jj njj-^ai)! iili aj'jS' JU- 
(_gjj| ojj ie_~-~JI o-L^j .Jis-j (<50Lo Jj^»J| iJLa ,x^»-=r fjr^J ' cr'^'j-^ 4 - > «-^ 9 U L>- ( _ s i 

: Jlij tojljil i>t^> JU~ ^ jj| i*JL<Jl oJla jJlj 0*>\i jjj d*te jjjl <^ (*-*-^ i^*J^ 
a I "Cri-jji iJ*>\i J^>_y>- jZis ^H^i vl»*-l oJLi «^ J 5' ^L J .,<?>^a ^ji lSJ-^-^ ^ ^^ dri' 

iL j-^^o ^.j^ ^ ^jjl; (^^j cu— ^i^ ,^jji *£lf (jt^-i c ** - ' "^j^ i>"-5' <4jj 

Lj 4jL>- (jJJ-5 O--I cij5 jj C~~>i k\s- ^j&Xa {jAj C— '\ oi J 5' ^L; jjss*j> jJJl A^ 1— -^~J 

■ J^ 

^1 JJ ^y> *>\1>- i—^jj li-»j t^cjjLJl IJL^j «^Jl IJL^j /«jUI il iJiOkj t IJlS" ^jjI^j L^ 
P-pjJI lJuj (..JJLJi JJ oK jl^l J-^!j tils' ^_ ^J ^Jl ^jjU Jl jl»fl oUl 
oJj<j Lo ^^Lp J^j^ _Pj tMUL j_^j itjJ! JJ Lo ^1p J-«^ jJ jl i)/l ol if>- ^ J^U 

. JJiJ O I ^ ?!>.<7I (J I Jj L>«Jl ij j-^J ^j J-^J ^/ I J I L>t;>t^ 0_^J 

if <uf JL^J : l_pii ^j4-iJl oSf i *>U>- SiLg-tJI Hail Js of Uajf ^1^1 IJ-* ^jj 

k_~^JLj ,_ypxJl IJIa dlLi J_)^«JI Ijla (X^^r c_jJlj : IjJIi f>-j 'ojl i| ,_yl* lj->-f»i '■r-^>. 
c-JLSCi t a^JI ( _ 5 J-« ; f> j I S^L^J. *i/j L-— r^-^-i. ^ j'j^^' J' j-va^-oJl (_Jj tjji'i-cJl 

: (j^f^-j ,v> IJ-* ^ >— 'l_j?Jlj liU'lj S^L^-tJl 



J* \jXfr*S> lil ij^-iJl j e, y iiLJj t^jLJi ^ ">LU- «-.->■ jj ^ lijk j! : U*Ji>-t 
( _ylp JLj l _^lj ti_^->iJl oL$JL> (-\jjj\j «_J| oJ JJw 4 ( _ 5 pJlJI ^ *Ljl!Ij (X^JU ojlyl 

.dlLJl 4_™, ^plj jlji^l 

. ">LL>- OiLg^Jl ^ ( _ f £j JU tdJJuJJ lw^>-J^Jl tw~~Jl jAj 4 x-Jl ,_yl* IjJufi 
******* * 

i?u>«^ v-t-j L~»-I_j Us-j t Loj'b/ Lo SA;?- ajjjjL»J IjLo l.x£ ojj* jJ^ ^^\ 

\JS ^jp-UJl IJLft ^ tS^^-il 4-1 4-~~j <Jip ^JLjJI oJUk jl <u!p ^jp-UJl ylj 44J ^ij 

** " ** *» ^ *» 

iU^ms 1 ./ ? .q o> <u<a-ij iU-x^ JljJIi 4iL*»jl 1 vjj 4 ( _ 5 iL_dl .1 ...... o J I ^jki ^ Lo 

i_j|_p- ^ij 4 ( _ J pJuJl IJLa ^JJ <us SjjSJuJl j^LJl oJLa ,»J-~J 4J1P ^JuJl | _ j 1p i-^l^ 
*L__JI IJl^j a-A* ^JlJI jlyl ^JLs* ^^-JtJl oLgJb aJL*j ^ij ijli^^L, *JLp ^J-Jl 

.* 
^ '— ^^ O^"^ *-~r*JJ I -?J^ J . cAl?- 5 " j'j-*i ^y'jJJ '^^ JLx-j 45 -L-» t^L« <lJ} 

iJ^.j^ u?^ 5 _*A Jr*^ u^JJ ir° -L^ ^-AJI Jl j^'j ^X» ^j\ (»l o^j>^ 
Lg-i I. ■ JJi* (_S_?*Jl o-J-* A>t-/j ^ I j . t a l xili tC~^iji i_f>SjS (j^-i f^j^ (_r^J l *^~°' 5 j^ 

: ^^-ji -jtLj^t^j ^p JLJL jl^5^/l iSj&zj ' *j jjS'JujI 

jjJ JLJI ^.UJl J^- j^ t,Jj>JJ (^j^-L; ( j~J jlj-9^1 lSj-* 1 ^ oi : L«_»JL?-1 

. «d j^ <d Lr 2 Lo ^il jl2s jly)fl ^il liU 4 jly^fl 

_jii 4LfJJi J-TLi Lo j\ i u J>\ J sy\j ijoLJ! j>j t^-T t-^ < r ^-^\ LJ} JLJI 4_j_»?- J 
ij\ JL.J iL_JUi ^ ^j^l LJi ia™. j^^Jj 4diJi ^^^ 4^—j l^- 1 -^ ^ t}^' oLS" 

.(^^Jl ^y c-oLS' <ul Jlp jlji)/l 

oij -b M 4^^! ^j-ij 4_j_ 1 ^-JI c_^- ^ LJ <ul ^y^Jl iLJJ r^ylill *>-^\j 
li_p-_^i jK -ulp ^JlJI -Ui^ (j^Jlj _5JJl [I /i_jYV«] ,jJ»Jl)I ,yi AJ4-JI IJLfc jl j^j-j 
)( 4wixj a J> j I t ^J I dJj j 4j J^ jJ^4j (JLP ll) V ^ Lx^t^ «^J I «i ^^^S" («^J I 4^J j 

^jJl ^ U>.|j ^yjl o^i !Ai 4 ( _ r A»Jl J^ ^ j\ 1 J-xJl J^ jy lJJUi« »JI <j_^ 

' - . . * * " - v__ 

Lvii <uaJ ^i <ul 4_jUI Js Lo ^1 a~JIj 4«^I^AJl 4_-.>^.; jj^lll (_5_j*i *Js~Z ^Ai 4<uU 



J£~>- JlSjJI oV i*JLdl 4*ili N ^Jl clJj aJL«J\ ^JUL" J&j t^lj-lJI ^-Uo' ^ fLiJl 
IJla oS/ tJsUJL Lw II* dj^t ^j i^ij N Ji*Ul £JI jviU, (♦Jl-JIj c^L ^JL 
»Jl«J| ^j J a-^j-" ,_j9 ^UJL *-Jl ^iaj UJlj tJUiUJl Jx*Jl dUi ( _ s Jlc- «-bj j^jLjJI 

5 j^LxJLj olJL^o ojL>-J ^-»4~ri -''■^"-d ^J '■'S^T °J^"V '— J 1 *^ ^ (♦J -- J 'f"j* C^ ' **JJ J 

. L«»U lis - 5JU-UJI SjU-Vl Jv> JL> Jvi>- jJLdl oSf 
^rrj i^ ^rj J^ ^ij i^^paJI »I* ^ iL~iJl ij^-j j£>\ y ^LlJI ^j 
^j^i J-* 2 ^ bl ^-viJ ^ LJl JLJL jlyNl lSj-*° ^L :< V* Jj a I L»l iU_j> iL~iJl 
jl c<u J Ojyl JUSf cIJlT dLit J :^J-JI JLi jl JUL jlyNl {£>*> JUl 
*-^->«-> J ■/?>- L> (JLoJl iSj-e-s LLftLaj i<u ^J Ojjil liLV i ( _ y SLL> ^Ul LL* : JLi 
IJlaj t JUL. oj\ji\ ,_ypil JLJI ^j^i ><-o 4jT V[ LUk« J-^>- JLJl ^j^i Jj 'jly^l 

iu-JI ^ Jl^-L; ^o Jj?o J^ ijj t*iii LJ N ^ rr J\ ^Jb J LJI : LIS ti-^-Jl 

^y> Ui^o 1JLS" a^o f-L 4j| i_^-iJl JigJ; oL SiLg-^Jl ^ aJJ r-Lt>o UJI IJla : Ldi i^Jl 
"j'yb '<*tr''-; "j'yi l^ ^J^^fA; LJ[ *~JI ( _ r Lc Jj-M-~; ^ LaU ^j^jJIj i^aJI 
j[_5 i<u> ^s <u^C>- C~l; ?*-~*^ £ ' ^j-*£j J.^->- ,_5i« (1)L-J^/I jl^Jj tp^>«-^ ^-l^rA ^^ 

aJlp ,_y*J-Jl j\ji\ j$> SiLjJJl ^ oLi i^j^jiJI JjLU: N SjLjJJI ol oL. L.lj 

aJU^>- *£ aJLc ^-^ (ji- 1 -! Ij^° : \y V & 'j{ --^ il)U t^^^JL^Jl ,j^Ji-> ^ Lilian L ^a r iJL 

tS-** l/*J "^— ^J^ ,_y^ f^ u^J '■"j^^. l/^° -^t^ u*J-> ^-• x ^ a ls*-^ OiJ' 
^ Ij^Jb (1)1 l^-A JLS'j i L^w^v» UaJ 4J^o (j^. ; i : JLi aJLs SjLi)/l *^> ^i ( _ J -a--aJi 



£lSj >. i-k li< *> ^auu fjjA\ yt>j jLajVI lalij ((JjjLU) j^ j^-JI £.'."' 

c-jj— dLI : J 15 j t JLJI ^ LJjco UJLo <lJlp ^-sl jL^«Jt ol :<_£_^pjJI Sjj-^»j 
i~^- /»_jj JS oJU-l ^1 :cJi dL'} aJ^ ^-slj tiLJl IJL* _^JI oLJI ^a ,_JL ^ 

^^ i>" LrT^ 1 p- 5 i/ 1 ^i 'f-fr^ ^ cS-^ 1 j-^ 1 0^ p-*- 5 ^~^J 'a- 1 ^ 1 o^ p-*lp 
IIj» (JL* t_^-lji : j-^i^Jl ^T ,J> Ij^S Jij ndS dJJi ^,5^0 oLS"jJ( ^~L^j t LtJ, 

il~Jl OjLsJ Jji ^yPj^JI ( -jSL»iJ f-UAill | _ r Ju>^ -»_»ljjJl ojLA jLJl?-\ *JU> 0j./1.t~\ (_$JlJl 

Ji U ajLoV -jLiJI i^>- ^ OLS'jJl ^^L^ J^ ^j^ ^ lS_^-JJI oJL* : J-ii 

<bl ^/l t^yijjl ^ ^i ^jjl 4^- Jl ,^1* j»-ftljjJl oJLA JU-L ojlyl oLJI Jbjj <bl uUl 
^L ^JUl yJ*}\ y j^^i) LJ <oS/ S^lj-Jl u^ l*j«a±*}\ J?- Oli" dJi C-J J 
SI J^ Jl IJL4J M ^ ib^-Nl J^ dlSj t^l dJS ij U* olS" ^1 Jbtlj 4^ 
^~*^- pj <_L? oi^l ^J : cJi diJl aJ^ ^^1 jLJJI oL? olj irt-f^p *-a>o yk i _ r J 

t^^LJl dlL> oUoiJI iLLLw ^ jd\ *-*ljjJl cJlS LL" ^JJI JU-lj '/«?r»Jl jr*^' 

.ib^^l ^j jLkLl OjSi M» 

•Gl ol^e-J-5 t£-Jl J-^* •OLS'i l5 1p UJl^-I ojL^-} (j^^ |^*ljjJl ol ykUiJl £~?- jj> jlyl 
Mi ty^UaJl i_s*>U- LpJj> 0_^j (t-^> f-L (_$Jl1I j-^-Jl y j^^J ,^^1;^ '(j-"^' tlr -^ : "' 

. jjji Sj>la (i-fi- IJlAj tdUi C-Jj jJ L» ^JlJI L5 i* i O)- 1 -^! 
i/j OLS'jJl t_j-Lv9j t<L>- 5ij^>-LJl ^IjjJI ol i_^^i jLiJl ol : dJJi ^>-jj 
oi^ iL-i oLjj t<ui* dJJi CjIJ - ! 0_^j jfj>- ^yPJ^Jl y» Oj£j Ol ^ J_^5 JjiJl 0_^i 
cjj^JI dLI :0j2jj (, IjJlLo L»_jJl«^o VL>> aJlp ^^pJU ol J-j^j <Jl j->-l 4-=rj y (^j-^-Jl 
j\ LxJas jJju j^oj iUL» IJlS" IJl5" oJj ^ ^IjjJl dj^i '•ry, J^ (Wb- 5 ^—o- 5 *- -J^-L 
S-UJI oV iA-LJl y ^i L. oJb ^ j^aljjJl £^3*1 *y jj-yfldl ^JLi: ( _ 5 i* ol ly^Ui 
^y J^JI ( _ r U o_^j V OLS'jJl ol \~Ju Ajd t^-i-< c— jl ^u- ^-^^ Ujjis cJLS 

jjJJjl JjJj>tJ ^jj 5-Ltj>tjj ttfL^I ,_y2J<-; ^ JJajOj Jj t»ljjj| l.;,....,^ ^J-P oJ_«JI oJla 

JlS uLju jjJm pjXxjb f-*-?° lSj-* 1 - 5 *SLj jjfcliij ti_9jL*i-o iLi*ji _^l IJl&j tojLuolj 

jLa^| o^-s^l (_$JJI IJu l _J_c t_^>-l_^ : (_£j-pjJI j-si^^o ^T ^ Ij-jlS IjJLSj 
«jLv=> jJJ J—li »^AS IJlaj ' LjJlp iuJl olil, y ^JuJl ji^ul «-LaaJI l _ r -W«-' ^IjjJl 
<u ^J-Jl ij^-iJl jsr-^ S->U>Jl C-ij 4j ^-tJl ^ l _ r ^JJ -KrA; ^i jU^-^l ol J-5 ^ 
^Iji i^«j>- jjA^ii ojlyj ( _ r L« oiLj^Jl OjJjjj IjJLS LJ ^g-.tJl L»L*j toiLjJJl cJj 



> ^ o^b^-j j^iUj 

. 5_yj ^P /»}\5C3l IJL* lj^5i Jij ?-_ftljjJI jLas-l j5i Jz S^jli i_$Lj to^vis^o 

>^-J-ij ( _ r vjl dL5 Ji C~w<JI <l)l <jjjJI ^y J-=-1j Lr l* <J ( _ r vSj^Jl ^-il : '^'Jj-^'J 
^ "U^aj i_~&i ( ^o L>jLs^ (_$j_e-J_Jl ^J^>t_o J .A -»-lj i UJL) ^LiLe- 4-jLj>- JL>- <lSLo 
!_j "ulj tc~*Jl Lg-aJUi j£\ iSj£\ IL^ ^jA ^UJI IJL& ol tijIjJl ,_ylp ^-ilj <.rjjj^ 
<L>j\ji\ ^lj ti-^Jl -_£>o ^1 -JUJI IJla ^ f-LLJl (iiiJI *ii dLU v^'y '■^- b - 

( _ r vSjl <ul ^-ii^oJl ^ ji"Jb /J : IjJIi f fr ./?.«-; liLJJl 4_U> ^ IjjLL>-Ij t(_$_^pjJl oJu 

: \y\i «-frj2*jj tiii»Li oLS'Nl ^o L^j]\j t cLvii^l ^ U__^ 015' <ul J^u-oj t UjLU 

*;LJ <1)\[ i JjVl jJ*> ^^vaJlj tjj-^1; N dUij i^UJI ^ f-LlJl ii±Jl j^LJ t^JLU 

. LSol fV -^L~Jo jj,,i^".i jtSLiJI f-\>^\ 
^^i* L^p-jjj <ul <— ^—j <]^»-j tA^-j5o> Lfil 5J*>\j ^ylp o*^ ^-^l : ti-Ui ljj^>j 

t.Al£-Vh l y& C^s>-y>- LgJ l_j t <LLo I g ,.,ai L§j><jjUj JjJLkJI •'j g ■'■'I •y* J g .t o^ fj-'-*-* j-fr-° 

^ <J U i Li) I ol sl^Jl i_jIj^- oL5" Jlsj t^L5LJl *L5C^I ^ <] iLilNl LvJlp ^>-ly 
<ul«> Lojj^a LgJlj toLiJJaJ (i^J L^iLls <ul JJ ^ LvJlp «— ^>-Ij jJ> f-^-iJl (»L5C^! 
^1 ol5 Jij tLjJU ^L5LII oly>i «ii J^u. JLp iUL; dUi c^JIj tO^LJI oLiLUL, 
LgJl J^i ^ ikSL* «Jjl!I bbl_^Pi olj t «jjJl (5_^i ^y JJLk-^ LgJ I «jjj| «Jjb J^-j-ll 
j^ 5 "' PTJJ^ ^—^rjyj tO^Lil oLiUaJl Jju /^ oJli^I LgJ I oJLa «jjj| L*l_^Pi J-i o_^il 

L^o t ^JJjJl f-Loiil (5_j^i 0L5j i Liil <CwO i^jJlI^Ij t L^iLJa j»j tr-jjJl tilli L4J (U--5J 

^.LLo [i /lYVI] v ^ ^^Jl Jlp oL^j t ^!^.l ^1 LjJlj <. JjJl^J! i^f-SJI 

t ( _ s Pj^JI t j^s ^>ws j-* j_vaj^«JI ji i_SjL>c-i ?o L.,t.. j t- 3-i'^-5 t4j>t-^JL; j,_£jLc5j S^ijA^n 

( _ 5 1p jly)/l iSy^^j '^L-iVl oJLjj Slj^Jl jlyl ^il rjj-" : IjJLJi ' W=^J <JLJLSJLJ Ij^jj 
gjjj^j t« ( _ y ^LiJl i_Jil» 5-j-i ^ j^JLJl ^J^Jlj ijtpwJ ^^ "(j-^^-i 'Sr^ i^^-o-" 
L^Lc ^-LSLII ^Jj M r-jjJl 0^ IJlaj t7m-> t -^ij (J ~J iLJJl aj-j jL ^» Ij^i L jl 
iSy-s (_^ <iJJa>: L^_j5 jLJ jljSNl iSj&s L^b ' LiUa» ?-L5cJl ^Jb Jj t ^jlyi (*5C>^ 
JUajV LI jl^i)IL *j ^xJl tiLi^-l oLI)f ^— j N LJI jLi)M (5_^ij t^JJI 
JuJ aJL^JI Lj^i jJj «<<^oL>J|)) ^>-l ^y jLSI <J\j L7i~z>^zi ^ijJl />Li^ ^ ,jyzj]\ 



j^j> »jj-^-! i^P^Jjl aLSC^-^Ij -JUa-<Jl ^_^9-L^j j^li ( _ r viLiJl JjJL <ui ^-~i£j 

'■u&rJ CS ^ UU Jl Jj^ 1 J <^J : 'J 11 
jj_«o LviLi 4Jj£' ji"i (Jr^ 1 *^J ' ^H *U<2-S-ll ^~L^o J jju- <^S <jl : LgJfcJl^l 
' Ur^'jJ Jl kJl_^aJNl J^>=ij <■ jy oj_^ Jl t-slj-Aj'^l J^>«j If; : *i_>5i <■ L^ljJj 

ti-sUa^JJ ((^yviUJl »_jii» J jjSju t^jLlJl _^s1 JU <d|j t^lj^Jl y>U» J ^UaiJl 

^^ii tils <, Jflj-lj (J ~J «jiljJl» ijljj J.* ^wa-Jl OV * Ji^H ,j-J IJ-» j! ti-^J 

. Ai^i t <US iwiixi^o J,,^?< J ejl.^a? (j LS^ j ./? o.i I 7TjL>- (.f^tAll 
<■ j~A>- (_$JJl j5Ju Ttj^vaJl ^ ^j iO j./}-><m <uip ( _ y ^iL9 tji'i 4jl : Jlillj 

4JI JUjls-^/ aAs- ^jlJI II* ^y> j^x^j k—i£jj t<ule ^jlJI IJla ^p Jp ^jlJI 

•tu^Jj 1 1JLS" 4JjL/3 '^ oJLki Jtp IJJ> 4:a„/> }L«j>- <J jS'i j^j ' '*~^' J^ > " V 1 -^ <_s pJu - 

. 4Jb>-j a^Jlo <0 1 Ol jLJti l_j t *-LaaJ I ( wJt?x» ^i?c*j 1JLS" <c~» (, I J^ 

4JI ojLi^/L ^^jJl ^../s.:a t^$L>Jl ( _ r i?^« j-^=»=-» yk it tOI ?-l^^> ^ 0*~"j 4-*c*Jlj 
t <i»-j <5LLo <j| <uJ| jt-itj : J Li <jLi J-L>- <-ij t i^-wiJlj /,— ~ Jlj 4 i .,>? 1 1 jL; jJ* ^y 

. 4Jb-j (, IJLa ^J^Jl dJJu <ul tJL* j-^a^-Jt J-<^>Jt ^i Jj^i J' u*~iJ 

i~Xs- 1 _ ? p J-«J I Ju ^ : J ji j t j Ju tAi (, jj>- jJu 4Ji> ( _ ? px«J I Ju ^j : J Li j»j 

tJLffi. ^^U v^-srt^Jl o[j '■ JjAt o\j Jb Vj t <up jlJI j^H aJlp i^^-t^Jt jtj : ^i ^ <, 11* 

<JajiJ j L$Lo ji"Ju j I ( _ s Ji c JJj t 4_Jlp ^^- J_«J t ■■■ ,^g i^" *<-.^;^i (»-Jj ' <JJJ j L? j L Ju 

: Jji jl ^yA-Jj oLS'j iipL»j>- ^j^JI ^..a-^Lj tjL$J)/lj aJL^JI j_*_; j5i j»J 
^j^Jl viJUu ^J-Jl J*>JI' ol IjJ-f-i i_^l!l SiLfJb ^ _/i ^ Jl* ^jlJI j^i>-li 
t t ^~p|JJuJl Jt jLJllj tdJJi i—^i* ^£i cits' Jlsj t (Jj- jJu_ aJlp ^JuJl JL ^j 1 4Jb- j 
JS 1 JjLi; 1 ^-pIjjuJI j»— I jSf i Ufj J^-lj J^ ^i i>-~ip SjLiVl jfi ^ i Jju V <ulj 
jj^j kJLp ^J-Jl jjl 5jLi)/t ^1 i>-t>Jl J^p ^-JuJl ^1 IjjL-i! ( _ r -*s iLf. j^s-Ij 
*, ^^JUJI Jl jLilj /i oL^ lil VI t J^>JI jl Sj LiVl >i Jl 5.1^ J^JI ^i 
Jl J Oj^j Lo 5>-_p-lj t<j ij^JLoJl j5i JLLe- IJl» <JaiJ j5i j^Xj J Jj t IJu* 
t^^pjJlj SiLjJjl iUaiJ J SjLiVl £-~J>y> J SjLiVl J.^— Jlj 




c-Jl^U tj»J^>Jl ( _ 5 ^> IJuk ^JlJI (J ~»JLs : <d_jS <^~^ £'* o^ -^j '(_$j-c-l!I r^aJj 

j£S <lJlc ^JlJI ^5"i L^i* IJla ^5"i ^SL Jj i j»i^>Jl ^ <lJ-£ <^-_?j b> -^ ^-^1 

. S:>L>L!lj (J^pJJI J> dilS ^ jJL UJ[j t.*-J>\yJl\ oJIa ^ SjLiNl _/S i3y ^ J^I^J 

4j ^Jl-JI J-»-?«-!l ij+as>uj '. j5i j^iC ,Jj i j~<w5 L><JuJ I dj-via^o Jp- jJu <uL> ^-UJl 

Jl ^JUJI cJj ^LSJI ^l^ J^iiJl ^ oSl i^Uw V dJUi ^"i ^ ju Vj t II* 
^L>o N j^i tUJ»Jl a, ^JuJl b\S lil VI oLjJJl cJj JlaUJI ^l&« L5 SjLi^l 

. Lata 1J5 Jj>el~~Jl jLi>-| 

liiiS y, JU Vj tdili <~i! L>j 'ti-A^ r^ JJ-^J o_^lJl *Nj> Silg-ij cu*i^ ^1 
iajU (_$0j jj SiLjJLJlj (_$_^pjJI d)l5' LS ~*j tAjJb ^-j cJl5 oLjJJlj (_$j^JJl 01 («-L*J 

( _ 5 Jlp JjU 1° (jLj ^ JU Mi i«b e-Lviill j_^J V dJJi Ji-"J i4~jLj *-£>Jl Jy j-*J 

t^J-U SiLj-Lj *5^>JI c jJ-^j : J^-Jl II* j^T ^ v^ tiJ^i t/*^^ ( " ) ^ J ""^ 

jjj iU->w» Jj-^d ^-9 '*-s^sJl <^ -^ Jl^ er— ^J tjv^ajJl a^wixLj ^5"i l ^ f 5o ^Jj 

j^JU cJJL M ^UJI oSf iUa^l ( _ r ASCj V -LkJl^L. J^-JI o^L c^Sj>- :^£ ol^ 
. LaU IJ6" tSiL>lJlj <_$y=jJI ^ iiiljJl >_9y»j V ^S/ ^^iUIj t y5o 

^y, ^Sjis- l_JJa ^ <™i »Li« -CalSlj t V>"^i JSj UMJ (1)1 ^il 4J t-Jj^Ul jli'j 

lla jjkj 'J^^JI II* J-5 ^'15 Ja>«^ Jsj-Ij Uik» %?y f-f^> *J U-v^i ^j t L r'^ 1 
ytl_p^ ji il^j ^lj *J>y b^ y_\ c— I o^ ^iSj O^U ^1 :i~-jU]L. Jlij <.Uiiy\ 
kJij CJji+aj tt_ii_jj| p_^j o^j (1)15" ^jXo jjl <ulw-j ills' Jajl^JLj d)!>Uj C)!>U (jiuj^ 
C-Jli tojj^-L<Jl LwJulII (.ilijVl ^o t_iSjJl IJla jLoj tojj4JL« A.sa.;.a*...a *wi_^JI di)i 
JkslyJL, t > rr Jl ^-vij-Jl dUS i^j ojlJ Jij t^LJl -u-U (1)_^.JJI j^Lji, t/ i-5'j 
^Jl o^jJl (j^-i <«J ill^jJl Jaj-i Jl^i Sj_^LJI t-ilijMl ^ OjU^j i4-i SjjS'jUI 
V UU JjLji IIS" IIS" <: jr A^! ^JJI IJla JL* J^j-JI (l)MiJj '^W «>* i^UJ 
jl^ ^Jl^j ^s^Lwc ^y^i ^5" tsrj o\ji o— I o^ J-Sj &J b^i ^ : JL5j p-^iJl 

jl lyi ^j iC J ^ib ^^^0 ^j^i aS ^ d^- il)t>UJ lyij ^jS ib ^5" i^ (1)L 

,_$j^i <l>- ^Ijl; lyij ty^ j' C^Lil^lj Cj^^ d)lj iC-J CJI ,, - (^J^ 1 dri' V"J 

^jio <ui Sj^JlJI p-L^aJl ojjk ^lij UMi (1)1 Ij^ij t Urr" cr^ SiLg-iJl »i-» lyL-j 



J>s- JLJI p^Jj i^lS^I .Up Ji^-j t^Lii^Jl ^>jjj ^IaJI *i^-j ills' J^jJLj liS" 

^Jjj Jj-^So J^~Jl IIa i^SL, ^Ij t^JuJl ^1 dDi *b! 4iJLS'j hJlp ^JlJI 

<^w ^ l_jxi^l ^'i[i //_jY\0] ibcJl yt US' o^>-T ^ t-j^j tojJL^ ,_yU ^UJI 

.oil — jij jjjiia^JI i_)U»-lj t Al^t^aj LioLLo ^ixj » >L=»- li (. Ut-Jl 

J-* ' cs^ '-J^-fr- -■ 3 j-«-^l j^ : lj-"-» (H-s-s^v ^L~i!l 5Jl«j - ^•..; L»J IjJJlx^-Ij 

^Lr* 1 <_y^J <■ s _pL=T ' — ai_yJl J-^l ,_yU SiL^tJlj ivilil^^/lj iSj^jJl .daJl^j n_iijJl 

^i^Jl J^l ^ Jj; M L^ IjJi^i ij^iJlj tJaSiyJl Jlp Sil^JJl JJI ,J lilj iM 
0\ j! i J£JI J, cJlL, ^yi^Jl ^ cJlL, bli sa^lj s^LfrJJl jS/ U.I . Lj>U U<L,! 

j^i M f ^L->l jb J j^i^JL J-^Jlj ^IS^-Vl ^ IJL* j\ iljJu j^SL M dJUJu 

i^L-JL IjJ^-i ^1 ijjjj^l, Jl*j i^iil^l SL>. JU- IjJ_j£j J |^j| UJai Jl*j <.ljiS 
llfs iS^S^ jji^, <ulp ( _ r ^, ^xi 1 __ii_ ? j ljJL$-i jlj Jj^JLil jV 'ii-^ *,_P: ,j~J IJL»j 
^-vij-Jl I -La. <^jj ^s-as Ls«li I^jLp jv^j! jlj^J «-«L-Jlj S^JLiL SiU-iJl c~i> V 

.SjjS'JLJ! JaSlpJl 

^ J^Sj V J-~- ^Ul ^ L*^, uV i U_i$-i : l_piS lil U ^^Uu Jj-Xo Ijlaj t Ujlxp 
oOj ^ ^1 Ijla Lojj UV 1 0%i3 (j-*Jl IJla LSXu Uo^i : VIS ^J U5 wl^l y^Ui 

. JjSfl iWl ,> iUipN/l LJI ^uJl JLa Jl^ iLiPl Mj i^ii^l 
V ^i ^Ul a^-jJI ( _ r L> ^.j^Jl tiUi <oJij Jc^j-!l cy (ij^^ 1 <^^ : t5 JJ - p j 

jLJ)/lj nJ iJji^ yt Up k_jUJl js~ JUajl aJj tk_jUJl ^^ip Jjti oUL *i>- Js^-i 
Ml i Js- JLk,l v jl^ lil ^sUJl Jk. J*i oLJL <u^ J^yb oLJI ^ L-^»- ^Ul, N 
fCl^l jit as U*>li jl i^j Ju*Jl /.lib i^lj^l 4J*>U (i^Ak, oJL^ Jip jJLp ^a jl (_5^: 
^ aJL-JI ^i liSU t U^i L. ^yX^Jlj ?<u^ JJj Mj t jL*J| ^^pi f^j V ^UJli 

. 7t^> I J j H I j 



<d ^1 JLo oj^ia-l ^JUl II* JI J—jl jwar"- (_$JUl IJL* ji 4-*-" Oj-^aj-i ^JUl 11* JLp 
<Wi>yij tils' Jb-lj J^ JjJs> i*-_^-^Jl (^jlkJl ^y^wuJLljJl ^L^SCJI ^yt bjLP US' j^i 

J-^j' oc ^" ^"^ ^b "^J^ J J- 1 ^-" J"* fJ"*i ^*H ^j^ J ^-r^ji lT*~° fy^ ^ 
^jiX; (Jji£\ ^»j> f-Lj i^o "ill ^ aAS" dJLb (j^i <.tjJi*-\ (_^JJl IJI* JJ ^j^jI^SCJI cIa 
j^JuJl (j^lJl *Jl~ J ou B^^a^-I (_$JlII IJLa Jip t-^>-lji t IJlS" dJLbj '^r^Jj j- 4 ^' J*' 
Ji* *bl *JLp t_. ^>-lji iASCLfu-1 jlS" jlj iaJL. J "Cjxj LjU jlS" 01 ^^1 1-^ Ji V 
(_^JlII >_jU>-Li t Ji— J tiiJJi jj.fr <cJL~o JL^j i^Jl^JI JI i-/j>j_JL<Jl j-JlJJ-Sl diJi 
oJLa J_J t^j^jJl oJla i^t^> j-P IjJJc—U t bj-fr-i (_jPJuJl j^aj-li ijl^J^L; OjJis>-\ 

tjj-o-ill (J^-^J I I JlSC 4_J Oj^ySJLJl jj-^lj^LSl ^L; 4j| (_£^pjjl J J^ij l(_£j^J_ll 0-lA 
l^^yLjLUl JJ L^Ju-j iaJ oj^JLJI ^^I^SGl 5-L 4JI ^S~Jb (J J '(>»^l j^A- ~i ^^J 

l j^iJI ^Jl«iJI IJLa Ji^j tjvJuJl Ji «-JI Ju«j «iUl ju J ^-^I^JI dil° 4Jl J-»^«jj 

jjSC LJ[j i^^J^I (_5^uLj (j^iJI Clj&J 'fc^l J^d Jj u~ri'^' ^>-LaJ o_^j V 

M ^JLJI /l, (J Li c^^xJLJl JI ^I^JI aJUI jJ- bl .j-jil^l ^LaJ ^1 

Ijla Jl jj-oJill (^Jl— J **-• oj-.i^l j^JJl 11a Jlp v_-^iy : JL» ^^l ^jJ'j 

• dc*^-^ l^j^-^' °^- a> J-* J ^^~° ^ iJUa^Jl (y P_jJl 1-Xaj t^j^Jl 

JI jvJl-jJI syrjj '/*cr" *^-^' ^e' 1 -^' J-^J ik_jjj>-jJI 3 b a 1 ^i <Ul : U-».L>-1 
N oUUSfl Jj i*Jl Js }LSj -GjiG t^JiP i^JUJI Jc^ aJU.1 jjSC ^v^a-SJLs t^^^lJl 
j»Ju~>ilL "cJLk»i i^jp M AJLieJl aJlp i_ ^>o LJl tL^-Ua JJ 1^«J»~j 1 j^ % jI J*- v^^ 

. 4^JaI»— * l)_jSvj j/ 

Jji^Jl j^ ^jCo L-ij tLj*i* olS" ^^1 J4 J L*Jli 01S" J j*iJl jl :jWlj 
a^JI ialilj t (_^j_c-jl5I ^ ^juJI j^U^J (^SCpJI ( _ r Ji^^ jLs^p-)/Ij iJLkoJl *^~«j L*Jl 

. (»Ju~JL iJLkJlj (_^_jpjJI ,,-J.t,..J Mj t^jj-^j 
JjSfl o-JI IJl5j c£~>w^ ^-J JJbkJl ^ JliJI <^-JI : IJU - LioLL. l > J y 
^J t J-S'JI Jj J i)Lo! jj-o-iM ol^ l >«-iJI (_r^j '^cr -" p-^-^J ^c-" ?^ J^ ' ^J* 
<JLp i_-j^j U.I ^Li>o aJU.S/1 <JLp i_-j^j N j>-»Vl : LIS aJUS? 1 (^Jl-^ i>*^' J^ V J ^ 

t l>^~>r ■/? " iJbitl!l (Jj&Z Jbs (V-Jl^JlII (JjJ^i J-oJ>di liJbklJl jJij 4ojL>«j -h-J-^IjI 

. *Ji£ UJ IJLa ( _ r J>- ^> jl*j ijLjl ^/Jl j^IjJJI JI 5jLi)/l i_^iJJ jj^Uj 
jLa^. «Lj2L1o (^^J <LiS ji<^"\n 

jL^»Jl : Jlij i*^>Jl U A^> jju>J 1 jLj>- ^LSOu o!Ai J* j*^i (_j«l : -cijj-^ 



tjjs- ^Jo <JU ^jlJI IJu jb ^j tO*>U ^ <uj^il <JLp ^jlJI IJl* Jb ^ ,_$JJI 

I i-ft ^y L-^5 jjj i (j^lll SJu IjjiJb jjj i oMi y e-ljjJl ^i <ul : L»_AJb>4 

.((^ji^Jl)) JJU*, dJJi Uj5!j ijJI ^i Ju ^y, r\J*zJV\j ibji-Ml iMj 
y>j ^ £_L, : J_^j o! ^J-JJ Jo N *UiJl <_~~u dlLJl ,^0 ^ o! ^Wlj 

. *UUl J. Ja; ^^pjJl i^waJ iJlS" ^UJl JLa-T J* cfJUUl ^Sj o! JvsUJIj 

^5-aas <, Ij5 iw-— j IjLo lis" ( _ s u>- ^JU o*>U (jj o%i! oLS' : ^j^jJI Sj_^ oLSj 
iJLJL. IJLgJ ( _ s u»- j\J\ \aj- ^jjiJl ^>-U> Jo ^ oLSj t IJlS" aJlc- ^Juj l\SS diii ^ 
j^vlU t JLJ1 y ^LJIj <*_JUaj (, L»j_i j^jjJJl sJL>-l ^ (, aJj^oj diJJu __ r L»Jl ^-» b< 

. dJJJb Ua>- oUaplj tU* otf uJJJl JLJI 

<U!j ills' jj Oj^^j ^j-^iLs t ( _ r ^LftJl ^J j-°"^l ljH«J JJ "•"jfr^J <£\y\ dJUJb j~"Ls ' "4^ 
Jj«j jlyNlj iwiL>Jl J-=rjJl jiCU 14J jji'jUJl cJJ>Jl <w~— j (J^AJaJl ?-jijj L*^° *?*i 

Ua>- 4J Jjo j»j '(jjJ-Jl ^4; ^ ^ji* ^Jj o\S L» jj*j t IJlS" ^Ip Ot>UJ 1 _ r -J "bl Cjli-ilaj 
oAa il)| : J^S t(_$jjijJl olg_>Lll "iM\y>j [i /ITVT] ,_$jjijJI oJLft 4j>w2J ljlil-»li <. 1 JlSCj 

JLJI ioio cjIUJI Jju ^il 4JI ^S"i (_$jjsjJl ^ 0^ i(_Sjj^jJl oJ-gJ iiil_^o ^jj ojLj-^JI 
JaiJl Jjb 4j| yl 4j| jj^JJI J^-i SiL^iJl ^j tdJJJL; JaiJI ^1 Jjoj t <Jlp <J j\S ^JJI 
<J Jjb ( _ r -»Pj kJLp <*J Oli' (^l!l JUL. JaiJl Jjo -Ol IjJLg-^ Jj t IJLSC* c_aJb>J\ Jju 
M ^T JU. -Lg-ilj 'jl^Nl -la*- JJU b\j tSU>! Ij'yi O^. ^ ^U^J t^JUaJl Ja>- 

lijk y> (_$jjsjJJ iAJUvo SjUiJl oJift cJlSo '<V^! (_s* ^" '-' L * i ~-^ry. ^ 'JLJI dJJJL. 
t ^u»Jl £4 t>U t JLJI *, ^^j N U^ jly^lj tjly>l IJL* J °j& Jij icr Jl 

.aLLJI iJLft ^y y^Lt JJl>- IJLgi 

f-U lwu : (_yjll!l Jj>JIj ' j-g-Jl ("La i-Sj-^2^0 : Jj^l jl>J| t jjJj>JI ^i ^ oLS'j 

(_s* H-? l5j^ >j J1j tii_p-LkJl -b» M ^Jl J^>- IJl* ol iU j-^x^Jl iy t(_$il Jl ^ j_gjJI 



tl) LSI* u Lj j 1 o tA-^<J I jVi LgJ I JjJ j t 4JLlia_a ji'i jj^ *y 1 <1) 1 iLy _ r v2j>«^J I i ji 

(jLishLi^Ml c^-JL; ul ^^yXJLoJl iljl jV^i tiwJj L^ww-I <jjUt (jU^ti^l <J Jj>«— - 

0U0I (^JJI »— VLj <jjUJI *^ ^5oj *lUl oV i**JL; J^9yr)\ ,y ^Uj ^j i^^iiJl 
l_i__^Jil ^1 LjUJl ^«jj liLi* p^rj\ : «JLi lij olj^o /«-»— i (.y^L^I : J^J Jij t(_$_yuL<Jl 

. J^oJJIj *J ,_ys<aij i<C-o cJJ li-Jl aJip »UI lijj lolj^O **-* t^P C-i>«I~*lj itiL» 

uli" jL»j>- (iLaj^L^b o!5\i (_yJ.fi- o!>Vi ^^ysUJl ^ p£s-Ji\ i£yr '■ viUi Sj_^j 

i4_ip j^c~Jl jlyl (Jlp e~»U i-Jl 0! aJ jS'Jb J SSJSj lu-j diLJL jl niJULJl 

.i_ibio *^>Jlj t(_$j^aJI ^pi^ { Js- j\ 

.(^JLiJl Uji SJLicJl _^» v^ 1 if^'j ^liL.^1 
^1 *^ J, £jJJ\ f£s~ oHi : JjSM Ul tiL^iJl ^,U JL-Ii (^jcp dJi J5j 
i_-^-lj j^l ub\i ^liil Ulj iSljl o^ 1 f^ *J^«d ^-J^ 1 ^ ^>^JI 0\ ^jJSl 
j} <bli ?J_^iJl IJl» (V^—j ^-^j 1 4JL0I Uj^o V oJJl (_J i — w=^l_jJl_j t^jX-ivaJl oi (_J 



eSyuJl ^ t >AjJi ^aJ Ij^ij ciJIL ^j^iJl j^ij '0^-^' j^»J t^JuJl <y aJlp 
jj j^iLfr-i ^y ^g-LJlj i«l_^ ^ <_^-uJl jl iLo _ rs «k^<Jl jy iU-^- S-aLf^Jlj 
M dj& M <ol ^Ai" ^j ?£j| ^ 4£L. ^i jl* Ja ^jJI ^ jjiJl |ju jl \jJ1j 

II* dSl '<JL^J| J JLk, ^ |l»j C^^JL^I JU ^1 ^^ Mj C^JI jy^ 

0-*^-" J lai * b^i (J _jJ ^ l5^" ^ 't^jT^ <y^ «J^ iii^ 1 C5* Oi^ 1 <£>" 

i IjLo j^r-^ iki^ 115" 115" ^ c-j^I dJUl j*Ai JU j*Ai ^1 : aJjj^. 
**r— i £^ .r*"^ 1 ^-fr-J 'tXr"*-* *—*»»J £r^ L-»JL»-1 JL^-i jjJ-fcLw ^JuJl *U-j 

C^ 9 J- 1 : oMj tL «^ o^-^ 1 -^ 1 «-»^>-^ <^^-^ o~J SiL^jJl : Lii 4 -jj JUj 
<.j^>j UiiJ ^.^Jl ^ LiLI L_$jV ^^JL. ^JLjJI Ju s^Lg_iJt cJlS" ^^oJl 
jli t <u^L^ 4_, j_jJL. ^111 jlLJI ^ jOjo x^J. L_jj^. j^Ij J5 jS/ i^,! JjVlj 
^ ^i^Vl li* Ji* ^j ^J *;T ^ Ml t^.y^ -J^ 1 js* Oij-^J <~^ JiJl 

ij^jj 1 ^ uf-^* 0i' :<1 I>« ^ Jlij tik>- Sjiil liS" IJ5" o!5\i Ju- j}Vi ^i\ 

<.Ju- [A ijt jl <Jjii tLg^o Ujli jls - jli tj*. Li c—I »^ (.-US' iJL. ^1 ^L— 
^ i>! 1 : lSj^-^I ^ ^-^ (J ^1 aLu j-^JI jy t L>Lo ijj jl <uix3 t LS3U jlS" jlj 
^waJ dUi ^i ^ jj Mj 4( y ^jlj^> 4*jjy> jl Lj^> ^jj> jl ja- L c~-l o^j »j^ 
^1 j^iLi 4 «^p ^jl ^ £jj ^ji^Ji j^_ j| j^^, i| j^JLJL ^JLkJl ^^j c 

£jl>Jl ^1 ^5i J,_^1j JA i*j\y ^Jjy, Ail ^5i lilj C^JUJI IJL^J N ^1 LiJLIiJ 

. «jLL«JI i^^L>-I <uii ?<l™Jj 
lil^L]\j ^j*d}\ ^ 4iJU„Jl :^aJ< — II «>L-)M «^i Jli t^JU^ UjjI lil$Jj\ ^LiJ 

J-i jl iw-^j :(_L5j ti_j_ ? lSLJl J— i -Lii ( _ r w. jbl : JLai tjljJ* ( _ s —j : J^ii iSj-alb 
l j^ J^ "^^ a^rd (^J '^-Uj- LrloJ ^ij tii^aJlj pjJIj | _ r wJJ>Jl iika^o jLcl 



i$ll^i-~» C^SAS o\j t IJLa ^j-J^- y J-Sj i 4-<k_JjJl jLu Jl/U-b*- ^1 diJi J_Xpj t ^yC-S}\ 
">\-L>- dJJi k— «>-ji V J^J fJ lit IJl* /<-« t ^y/iij J- 1 ^ (_$L 4JI ^yvaUJl i-3jJu jl jj-o J-; ^i 

J i— iSj i (U-=r j aJ Lj ( _ 5 i (_$j>jJI <<Jj jj iLUJLSj it-L^jJl J J-^J jlSLJ .sl—ill 
J ,*_JLw3 i_j I j>J I I Jl* j t Hi LJ j~Jzs>^Ji I i^j (^J-»-=r j I l ysi U [i /i_j Y V Y ] j-^j>txj I 

J ,,-JLL^.a j^i 1 4JLL0 4JV ^iw-Jj«-il J ,»_JLu>^ i_jIjj>JI li_& : (U-ii ti_Jaj»Jlj iw-Jjol 
: J-Jj t 4j Lf JcS^tj t(wJaj>Jl <L»_J j|juu> /n-i 'ff-^Jl olji ^y> <— Ja^>Jl j^ ii^Jaj>JI 
^ _^l iU^^illj j_j><Jl i«-i jLs tiiyillj p jJl OjLij Ojlij ^ji!! j^ i «-/> JjVl 

.ijjl <Jlp t^ ^^j L^iJ tjp- ^Ju ULS" IJlS" LgJLo {j* JL>-I <j| cup^I LgJl \ Vfijj^j 

jjz «jUa _^j t \j>^^^a Ijljil LjJ-o jji'JuJl JLJI dlli (j^i ^1 JtAi jilj ' LfrJ^ 

1 — ^-^j UAJ (j^J <Jl ji'i Vj i,jp- ^J<-; dUi ,_^iJ "bl jlyNl j5i -Up ^^j fjj to^SCo 
11a l _ r U ^Vl jlXo : 4UI i^s^j ^ju, II l _ r U a^L-)/I ^J. JU <. L4JLP i_Jl -^JU 

tjik^ l_4jL\wo jlyj jJ» Jj t Jj^l diJi i-jj-^ali jjX;- o_pJ jl tdUij yl ^Jl CjS'i J^ 

ijJl jUwiJ i_~- jikJl l jA T e}\ jV i<t-iVl jjtj <.,JjPj}\ 7i-A> jl J^-ij '■ (Us 
(_£jj N I t jJJa^JI ^.^.SlL ojly} J <J-C- ( -gj.. < f?.'.,< > J IS^ ijJI -5_^=rj jU<ai iU«*> J^xJIj 
L^JjSS] IJla ,_yXXwaP ra^ J IS y j! K^JwaJl /<-oUJl» Jj 4«J-^1» J _/i L> Jl 

jl «_« ^Ui j-i^Jlj t<d jJLJl Jji JjiJl jl ti*j-5j dX^> <jJl>-I :J^>- J Jl cLUi Jlij 



. ^Jjl L*l_$i ti>ujj i>-Vl ^^ ^^ i)L* yLJl 

t\y* \y\£ Ji (j^-yJi l$J_«j 'J-=rj ^J-^ Jlj^l J-* LiL^l J-=rj _r*°' • *■■ JJ~*°J 

jj^-J 4j j ! J U c 4JU-J j l <~>J_>- j 4liv» j <US jj I jL*i Jj j I _>*■ j c Otv? j Alo-J j AP jj J <~J_>- 

,j~L>^ L*jL*a_»-l ^y> x>y i^JlJ *L__l^l oJla cJlS" 01 -j^-fr^J ur^ *-"■—•-! Ij 

— ^J^ i>° i-Jj-Aa^Jl ^_Cj J jU i4j°J» ^/j -J J-»->- N f-jJj '^J-"j J-*^ ^ P_^ ' \~Ai\ 

5aL ^ ^_>UJ| 4__o ^j^jJcJI ( _ r lLi i«_US -uJ.1 L. j\ t^iUJlj iiljJl j_»J Jli-Vl 
^ ia-iJl Ji* SJilJl oJLa ^ i«JiJl i_J_" jU ti_wsUJl Oj _j jjli t-jj^ajujlj 'cSj^l 

t-^yaUJl ^-Jlkj (1)1 <*J ,j~Jj nJU t ^ c * Jl>-Li <CJ> cJj-v2-*-«J_ Iji-H Jl i___s~_*Jl oJ_L 

<c^» i—jj-aA^JU n.^^ajJl jLSLxi ^ 4 o^aJ I -y> Jil SjJlJI oJL» ^ jjc-JI jLS' jlj 
ti^waiJl jlSLa ^ iU-wiJl JL>-I >Li o\j t«d f-^ Nj t-jj-^ai^Jl Ji^-l >Li j| tjL^JL; 

■u^ \Xaj t<C^ JLs^LJ i^^ajJl SjJL ^1 i_j^yaJtjLj i_wsUJl l_^aJLj ^^- jikj\ «-Li Olj 

<dij _jAj tv_-^UJl i^>- j_« l _ s i«^J J-va»- UJJ ojUJl lJL»j ti^SCo^l ojLij ojLij 

1>-Li tjjwiJl p_^L N j! <Jj tjj-jJl Jl^Lj jjwiJl C^^lij jl "J Olio tjliCJI IJLA ^1 
-iij tc_wi«Jl ojL ^ <UaJ lil U tJ!>Uo jJa^J jl tt-wajJl jl^> ^ isj^aiJl p_jj ioJiJl 
tiwoliJl ^1 i_sUa» Jjti; Jvi^ U jUaiJl j^ ijL^Jl *J Oj£j N ti-s- ycJI ^yaJ&l 

. <u!p jLwiJl i—jUxjJ (j^ ^ ' J^' ^J 'W^l J^ ,^1 l-l^-~» J-**- jUaiJl 

tpLi jl i«j^aiJl #_jj <__^v£jL»J| oJlL ^ LgXo-JL <JUaj ji^l i-~^L>Jl ojL ^ Lj^i cJli 

jV *!_wsUJl ojjj ^ '^i <*Jajtj i^—^UJU ^^1 0_j^a>Jl ojJL ^ L^lo-i cJli j^j 

.^waiJl 0LSC0 i Nl i Jl J^I^o N ^UUI 

jl <JaJw>Jl ^ jSLWS 4Jj-»j J-^^ «*Jj t JLi-»^l Olji ^ i_Jj_va-i_<Jl jLS" jlj 
t^v^UJl Ju _i Uuli i_j_j^_aJt<Jl j_" jU t_Ui <u»il Loj ^^ _CuJl ^U—JlS'j tjjjvJLlI 



oAL J _ ;; j<_ij| Ji» SjJJl J_A J _ K *^>\ jLf jU i <_£__,>- 1 oJlL J <^o i_jj^aJc<JI <LJsii 

*Li b\j i^-ij-^a^Ji ^p 1>-I pLi j\ 'jLiJL o, ^j^sJuJl JL>-L i jsi j\ ic_~a*JI 

a£L Ji V-Jj-A^jl OLS" j}j tjiiJl pLi d]j iioj-/2^Jl (>jj <w~*ajJl jLCo J ai»J JL>-1 

tA^j-^JJl SjJL J j^Jl}\ Jju ^^.UJl sjJL J j-o^LJl jlS" jli ^w»UJl ju J 

Jj; j^> M ^S <-. JLJ\ iy_ <JUaj jl LaJ <0 ^j^aJcJJj iJiJl iy_ 1^-j ^^UJli 
JUs pU jl <-. jLiJl -O eJ^saJwJJi _^1 L_-AiJl SJlL J ^-^l jlS" jlj t L^o JL^Ij 

. j&ii\ pLi jjj ti^jvi>Jl (>jj i_wi><Jl o-i-L J ai»J Jl>-I pLi jjj i JjuJI i^ 
b\j cdi. oLk*l „Li jl ijUJl i^-^UJJi _^Sl L_wa^Jl JlCo J <c»J cJlS" j^s 
Jj i^-msJJI jLC J ^1 j*u-j ^ dJULjl jV i^-^Jl jLC. J 4iwi oLLp! pU 
M i^J SiLj <ujj aJU t^^UJl <j ^..a^-j o^* 1 " <_?^ J 1 *-^ p^— ; v^ 1 -^ 1 ^J^ 

jLCo J L>-Ji]| «-lke| j^oj tJUJl J J^<Jl f-Lk^i ^ oLj>^i lO> t-ij^aJtJI J>CL~j 
jLC J L^J]\ 1>-\j ^ of <0j tdiii <di tj= >-tJl -O cj-Ai^Jl ^ji jl ^1 v_waiJl 

jj-o-; (joLsOl <u^a jLf o\j i. jjis>z^]\ cjIj^>- r- y>- Jj./?all oJla cjIj^>- C*ij^> lil 

<^-Ui <_Lt» J 4J_« i_jj_va^_«Jl J^>ti 'j^-«-; ^U^lJl i_o_J JJL« (^jLit^j 4 ", ^. J j^ J ±S'I 

<cl«_j dJLS' jjj tolj-co 7t-v!iJ oLpilj 4^pj tpLi dUi (_$Ls ti»j-^j>JI <>^j j^o <u_JL 

JjU tr- Ml _^i Jl £bs^_ Vj ij& SjLi^l ^.UJI Jj t ^.U ajV i^^JL 
il^ ^1 Jji J jl^JI ^i ^ jl, ^i ^.wLJJl L,!j iJl>JI ^i Jl r 1 ^^. ^ jl 

. ?t-J>r.,igl I ** J I JL»J»t» J 

liiljj LgJ Jl 4j|j kJlp LgJ (1)15" (_5JJl 1 \-*j4* i^ L^-jj iijj J^ c~e.il ol^l 
plij *J Lo ^jul J 45_JI ^ ..il^j t diJi L^i r _ jl JJ [i /hvr] oLoj /UiLU 

jLp| j^j-j J LgJ I iJbJ ^il—siJL J~»J| ^jjJl (vjjtJ (>L°^/I 1— i!jj>- <uij toiLjj /fjjJL; 

ijJj>JI Ji jj«tJ tilijj^^Jl aj xJu L»j L^ij^jjj tiJliJi jL; /_o Ju Mj tj^^jJul J iSJJl 

. diii oLJilj objJb^Jl J 

i Luli UJ. 45^1 jLol jLj IJs^ ,«-g-s<aj«-! i^cjLLJI <lJ cjik>-l Jvai IJlaj 



i Li IS jli" J^-l jl yuJI oUI Jj»«^ ^j yo ((.dsij^J.)) ^ (^JJ^^JI -Uj-1 (♦i'UJlj 

^Jb ^yixS'lj tiSyJl JLpI jL; J»yJlj (J ^~JJl jJ "Ulillj t Jsj^l jli" j^ij yu j}j 
yo Ulto Ju«Jl ^ jj^Jl c_jL ^y ((^Lill ^j/\)) ^j yo .JUaiJlj t ^v^JlJL e-UjJl 
^.jJl oLJV 4j>yJl jLp! jL, Js^i-Ij V 4j! 11* ^jiiiJ jL^JIj nl-lll jJ vLiJl 

<LSyJl Jj_^j O-j ISJ C^oJl yj.5 f-Lvi-i; lIjjIjJI — <»LL!l j-*L LjJ 0"^^ ' *"J ^U-iiJlj 

iSyJl jLp! _J>i Jj«j VI a;IJ} (^JUJU ( j£»j V *-$Jl *SyJl Jj-^>j p-^j^i JL^j 'p-fc^i 

■ i^JL^-jjVl *}LuVI | _ r ~w (_$j^ L 5^'" i-i^-*J tpM^Vl <o J-^*^ Lu («-fe^il (_j* 

: Jli t f-jicj y I aJ! -us _jjJL J <ol iLo ( _ y i— Jl pLVl Oji t JL_> jly| j^i *j 

^ L_i «LpTVl jV ipV yl ^pJj ckLi^Vl ^_jU ^ *JI : JJj i«yo ^ Ju Vj 

(»LS^>-VL; 4-J} ^-^4 V IjiU jL< Uj tSjJcJl Jjj-laj o_j^L> LJ[j tykUL, ^^J ^Ul 

jL>- Jl IJLa 1 _ j Jl& <LSyJl 0J4J j[_j t U4U; aSjlLa ~*~>j&\ <oMi SL>-~Jl jl Cjj^pj 
(jijL^aJU <uip ^JuJl jlyj L J-£ IjJ-gJ- ^j4-^j »-^rj 'j-* yl iIjjxaj tl-iS' LjSIjl^ ^ 
J-*x>ilj <oV IJLaj i^-jyJl yo <us ^»J <Gl iL«j ^i^^Jl iji t oL»— w«Jl k£_pSS jj£ jLJ I 
j I 1.4JJL/JI; j I t «^JL j I <LJL j I i^jjVU L>| Ujb^^ if>- /^ U^J cjj\^> 4jjL>JI jl 
ttjjjJI olS" jls tjJ«JI dJJi i^>- ^ olS" 5«jjjj| jl LvX^jj tdJJi <uJil U jl tiwsjJL 
^vij Mi ( ^~_PJUJ| ^j JLgJ V[ (jlJL^aJl oLS" tJJLva-^Jl Jy jl i^-aIjJI jl a-jLJI (>« 
v_^>o j»J t Vjl ^jjj-JlI v_^>o ijIJLaJLs t Lo-gj jjvo ^ ^tjjjlll jLS" b\j tdlli U_alj>i 

J-. <Jl> ^JUJI iJlA ^yi* I^J : IjJIi ^'Vj t^l^wJI J^- jL; ^ JL; Mi tdjjIjU 

^yPJ^Jl jlyl ^yi* IjJL^-i ij^jJl jVj <: L4J V L^JLJ v_^>o JlJL^Jlj 1 115" JlJU^Jl 
C~li J Uj i/j^*Jl<J| /fjj-fl i^ji-<wo LgJjSo IjJLg-i U Ul t-u^aj ( Jlp (jIJ-aJL L^J <ule 

. L§J| (Jlj^aJl (vJ-^j <JLk<Jl J^- Lo-gJ c~ti V jj^J^JJ iS'jLwo LgJjS' i>^>JL; 

t <lJlp ^yp wLo j L^ o\j t LcwLo j L^ o\ 4j>c-j><lv 1 j* Ji j ji LJ I o: .<?l I L> I t jjj»tj>t^J I 

<■ «. 

. pi*>t*£> Lm2-iI "blj>iJ 

5-LJi J^ j—SIjIj f*-^>-J t-jLv'lj t Lk>- ojS'j J^- Jl IJ-A Jl J-^J (.y^ J^J L^,^- 5 



on 



0*A>t-U_J j^}\^IA 



. ?4jiL«Jl iLw>- (>» y J-* >— 'jUill jl ljik>-l j\j towb-j i_JjUill 

.*|jtjl ilSLJl Jlp 
^^o^ iJLk* (5_^i (*c^--~i ^ tilibJl iL^>- yo j_a La cjjUaJI jl : JliJIj 

iJMa tiijjJl j-* ci±>-j tola UMa jl 0j ^4 ^Ul IJla ^Jlp ^^1 : -Cj^ 

^ (j* J 'i> p-fr—' *~jl ij* ^rf ^L^r ^j r^r ^jU»j c U^ <J v^jlj V c U^j 

i-xjjl ^o a^Ij j^^^, p-^—J <^* V^l** ' '-^ L*^j-^ jl^ *^>> ,>• <Jlp ^juJI IJLa 

jta ^jI iLj>. jl^J <o}Lj| C~LJ I-uU ^JUJI JUs 4( *J| SijJL>^Jl jljJl oJla y j»4^l 

^aJI 4_JUaj LJU t ^LJJ ,y>yCi j£j J lil -uU ^JuJl jl iLu ^^^i^Jl jy 

i>° p-fr—' **ij' i>* p-S-^ ^ oJ ^ lP ^j^H yl ^ ^^r i>* p-f~"' ^yj' ilr* p-«-~! 4 c^ p 

'-*-* 4^* °-^ y^ ^i yj 4 j'yk ^-r 1 ^1 ji-^l ^ ^ ^^ -h <J^ • ji-^i *W 

^ i^* -Sr 1 ^ t^^l -Ai ^i (J Ol ^JUJI jSf iiiJ>Jl Jlp JJLiu ^ IJlaj 4jUUl 
■cJLk* c-j>wj tolj^j ^wj c^Jl jlj 4ol_pj J} tiuiiL V ^^liJli 4^^! oUil 

. jjJ-l fr^j-i Jl i>-U- !As 4jlJii*Jl IJla (»^— ^ 

JLJI ^ J-=rj-ll IJ-* jlj : olj^o J J Li ^jlJI jl iL*_> jU_«iJl (^j^-i <ui 
(^^H °U i^-^l <JU=^ ^-aJ iJJUi /i ,y ij Nj 4 J j^i :Jij Jj 4aJ jjSU\ 

. Jiiu ^-J IJla jl (_£JLpj 4 jLwaJl 

1 —rr*jl tlri' (J* *'j-"l 4i-*iU 4jlj^ > b/l ^ U_ ? i v aj 4 LjI ^yj oU J^-j : <Gjj^> 
4-iU-j 4 L4JI p.^ s-I^T JJ oUj 4 IJlS" JIj^ JLp L^-jj; jLS" JLi C---JI ll» «Ll jl 
^U 4SjLjj JlJ^aJl j^ jlJiiJl IJl^, ^ LgJlj 4|JlS"j IJlS" ^Vl IJla Ju J iS^I y 
^sj J Lfclp ^Vl ^jli 4dJJi Jlp i-Jl c-Lil» 4UI-L^ a^I Jlp L^J j_^, jl jjMI 
4^_eili 4tiUi J-p ^^Jl plilj 44Jj^o jjo (_gj^jj| 4 JL* y> ^1 oI^jI dLJ : LaIj^j 

^ C~JJa ^iUI LJ 4^1^)/! t5_^i J JJa-o dLI :^ijJI ol_^J *ij J ^^1 Jlp slj^Jl 
£« k?w Ul_^i ^Vl ^ij jl tiLi V : JJii 4 IJlS"j IJlS" JLp dJLl o r J^ ^U<aJI 
(J : Jji> jl oSloo 4JV t^SU^ jJjJl jSf l . ^'Vl JLp JI-LvaJl jL£j| ^o <u^> j^^, U 



jy^y^J —j)\2%A 



on 



JP ^JUaJI dSl i I*" IJLa 7iJu<2j M L$lj*-5 J^ Ttlvdl ^ k_JJfl <U C^eol (1)1 ^^ £»-»Jl 
M (^jPjJl ^ ^JLoJl 4_Jll> dJJJLSj t^JUU fr^l dill; Ijlyl j^Sl M ^^1 t5j*^ 

/ v TVr] Ijlyl j^_ N ^Jl ^j** ^\ je ^UJl c-il* cUU iKi cljlyl j^_ 

fr^^l dUJu jlyl, fr^^l J* fJuaJl 4_Jli» d)"il IJ-*j 4 -till L^_<*j»-j JUj>~»j "-A—^i tjri' 
sl^Jl *l^l JjNI i^ 4^J JlSj tJ JU LjS|JU<aj jj^U jlyl sf^Jl i-j c~Li t^OjJ 
i_JlLsj f-I^V ^° ^-**J U-gJl? <*J A*^* 'T^-U^ ^»-f~ri *-^>M f-b (.(jl-lvaJl jj^ C~~»JI 
CU-JI f^l lil ^JlH cJjj iJIJUaJl JP ^JuaJl V^H *Lr$' ^'j ilr!^ 1 ^T^C* '^U^ 1 

^ JJl»- S-iLjJLJI ikiJ ily j! ^UtxJI Jjl ^ L^i Jij 4 ( Ll>- V <l)l LixjLl^ ( _ r i*j 

Laj>tjj t J-L»ij (j-^j ' Jl*- *j ' Li*jLi^ ^y*-*->, ^^ <■ ^»-fj^>^ '■ ^ j^^ p^j ' '-^i 

ljLc>J t^Nl ,y l_jJaU Jij ti^waJl ,_yU A5Uiii "5U>- U^:^,^^ d\S <b! ^^U di!i 

. Ju d Li-Li- .^u ^ cJ^^U J^JI ^Ij cJ^^iJ ^1 ^1 

cjX>-j j3j tuL«_v«L^L» Ai'j.^Jlj A^JjJl uM iJJukj ^p-J : >» g • /> * -> JLij 

.^Nl Jl*»-L». ^i cSjLiNl 

( _ s 1p j^J tLfti^jl ( _ s 1p J; tiJ^Ai ^1 ( _ s l«- <l)!Ai U-i5j tLft^NjI -s^jlj t4j*>\i ( _ s 1p 

IJLa Ju> jji^- (^Ul IJU ^iU t IA5" >ooU- 0*t— - J>s- ^a\jA>\ X>uj 4 Laj^/jI jNjI 

( _ s JlP iijij^JI Q» . ./} \ I oJLA ( _ s JlP oJU C~jI 4jt- 0j -A5-l (_$JLII li_» ijl 4jt- o^-As-l (_$Jul 

L|, ,..,<? S'y ^1 L^«_JL-Jj 4 L^Ip oJU ^.,^?? aJlp i_>>-l_^ 4j^- j~*-> LajMjI ,_yip *j 44J*Ai 

.^^♦iUJloiNL 



4-Jiij}\ ^jf-^i 4l\ olj^i ^ jSJu J Lf *xJ)\ j^ Hj— Li *jj J>^-Jl IJl» : JJJi 
^ Jb Vj i^oUJl ^JU^o J| 4JJJI ^ij-^J j! 4 Uj^j! J^jlj ^*>U Jl iUJl tij-^jJ 
.-ij^a: ^ Ifti^jl i^jl j! 4 Iso^j! ^ Op- I j j! iil^ *li yJiJ ^ j'V idJJS jL 
( _ y vJ>LjJl j*}/ ij,^a^o jj-J ^wUJU t ,, 4 ./> \yu I jj&i l _^ e, J i*»UJl rJUa^o ^1 iUJl 

ijiS^Jl iJj&Sj UjiU jl.^,^ iJ^Jl J-=r * W~^J <£j e '~ > H ^l <J_?^i (j^*T^' J^^ **c-^' 
l^j lijis^Jl J^l (_$_^Pi V^i-J 'iSj*-lJI J? <-JjUaJI (j—^J ^1 i>-U- *Ai ^J^Jl J^r^/ 
^JLa- ^Jl ^j^aZ ^j 4 <lJI UjJI tij-^aJ *^jjb j_* jlp-1 ^ uU iSl^.1 c~-J lil 

J^oVI *bjA tf^fcj ^9 Jaxu u^jX, 

fl? i^.>>Jl jjily ^ Jjjj d^ jU <olj tJ-^SlI y -ui cij^jJl ^ olSj 

<*JI IjJ^JLj Jj iiiy>Jl ,jil_/ ( _ j 1p -Oj J-^^l y- *Jl ^j-fr-^l JLf.M t4ii*» IJLa ^JuJl 

LSolw. ^ jjiS" ^U 1 lift ^ IjOijj jjj 1 J-^^l y~ <bl \jM^j 'J-^ 1 j" J^ 

J-^S/I y~ lift ul 3j.fr.Lll J^Ji lil :««^jJl» ^US' ^ ^i 4JJI -u^j IJU^o uU 
j»^/l J^- Jju oLS" o\ JlljJLi (3j^>t«Jl U^/ i Jj*~JI iL-i j»>j ^ ^cjUlJI ^j 4<b ( _ y ix5'l 
^j^jJl ^ dUi lj^_ J liU i l^>. Jjjjl dj^i ^ diii JJ oLS" Olj il^r- jlJjJI uL5" 
*j>-j*d\ <J\j ti^jlj^^aJL (»l^l -Ulj ?Jj>t~Jl ls>t^ajj jJjJl AjjJ^j (_j-vaij i+JlS oiLfr-lJlj 

. O ^>«-J I j j^a \st^J I j»j 1 1_< LJ I j 

^U^l Ja;^! ^jUS" ^>-T ja (^1)1 *jIjJI jUL>tJI *; 

4JDI <U>-j 3i-i?- ^1 *JapSll fLo)M k_-«Ju ,_^P 
->-l ^.t.L-JI «u*j«Jj ajI^Jj <u5IjJj 



objXstll tjijp 



4J* ^jlJIj ^jlJI ^^^ ^ :J/VIJ-aa1I 

A £»-~; ^ L*j U^ ^-*-~d L° oLjj (_jjIpjJI i^L^a jL ^ ^liJI J-a«JI 

Y Y jUVl ^ jikJl dHJl ^j ^ :^JUJI J^ill 

Y ° jU«Jl ^JuJI ^ Orrj^ 1 <Sj*> J A &> 

n Or^J^ 1 i£>" J jt*\%y 

Y< \ ^Li aS\ Uj 

' "^ iJlfsJl >u> f-ljJLlI ^cjjIj jSi ^9 41o ^>-l *-jJ 

W U*Jb»-\ JJI ^u* 

Y"A <us-lv> JU 

* A JvaiJl IJla ,y >-T^ 

• auj; oc^j 1 ^ 1 J J^ 1 IIa »>• >' tr 

"^ v rJ »« V Uj J^AJI |ju» 

1Y ; >'£^ 

10 >T^ 

nA • >'^ 

nA £> 

VV j^Ij J-iS 1 jj-o-^lj JjJS' JlJj ^—-oJ! (jU^a»-l ^ j>-\ f-jj 

0T0 



AA [JjI^-JI ^j** J> :^-UI J^aiJI] 

^ • ^ [s^JI J* c lScJl J^JI ,5^. J :pbJ1 J^ill] 

^ «r [^jl.\L oUjl ^^J1 ^ ^i* ^iUJI J^ill] 

Uo [^Idl ,sy» J jJ* ^lill J^ill] 

Hr j-ldl ^jUJl ^j^i ^ J-^iJl ll» jy >-T ^ 

HI J-^ 1 '-^ a* j^ £J 

Hi oUjilJl ^ JvaJJl lJL» y j>-\ 9y 

Ul [^Idl j** J J* UJ j-i* dJlill J^ill] 

H<\ J-^iJl iJLfr; J-^i U»j 

^yt [iasuji ^a ^ ^i* e ijii j^ai] 

^V J*aiJl llfc J-^i U-.J 

WA [olSjUlj tijUJlj *Ul J^-j J>JI tfj« J j±* ^UJI J*aill] 

U i ... [cLUS jUi bj«-S >S/I ^jUJI i.lilj i>^l £jUJI *j*iJ *JI^«JI jj^ 
Ul [^1 tfj** ^ ^ C UI J-^ ,] 

^ iA [aJLp <u ^.,^5 U jiu <u~iJ aJLp ^JuJl tjj&z <_/j i<u~aj ^p 

MM [«jj N Uj (_5_5^jJI J> ^Idl <u *5j U oLo ^ ^ip £-UI J**«JI] 

HY [<L«i jl <dji y> ^-UJI lSj* 5 J^i ^ ojj-^l J-^JI] 

m [jjSC m Uj 

HA [^U, N yj tw^ ^Ui ^JL;^ OJj^Mj JU\ J^ill] 

U<\ >! £jJ 

Wi J-^ 1 \J* y s*^ £y 

\ vv y-T ^y 

WA j^^y 

^Ao J-^' '-^* u^ j 5 "' fj' 

Y • \ «iJjJ N Uj ^JuJl t5j*i <M /^ J ^" L° <->Lo ^ : jjj-t-«Jlj ^JliJI J*«JI 

Y • ^ <uLi JU- j^xJl ^ ^j^jJI cJ*~ lil Jj'^l j. — 531 

Y * I f-jJI l-if; J-^i U^j 



Y ♦I ^"^U JLx. JLjJI ^ (^yUJl C~*ij lil ^yWl |^~aJl 

Y '<\ <uU Jbu jlJI ^ ^y>jJI c-xij lil ^JWl *~*Jl 

lilj iAit^l ^ i_s^ i_wAj UJju t j~*Jl ,_j3 ,_$_5^jJt c~*ij lit ajIjJI *%— — 5J V 

Y ^ » <jjL>tJI cJUj ojJj Ujjij <jjUJI (ji (_£jpjJI c-xij 

TH PjJl lift y> ^woUJt - — SJI 

Y W JvaiJl IIa ^ ^'Ul £jJl 

nr JjVi p sit 

YYY jJI ^U Jis J*iJl ^JLJI ^Jb j! gjJl 11a ^ JWI p — 3JT 

YYA £jj| tl* ^ ^JUI p «3I 

YV« J-^l '^ (>• ?r^ 

^ .r^iiy^ J-* £f-^ J 51 —" J j^ ly 

YYT til^Jl ^jf-i ^J> j>-\ fy 

YVA .|j*)M JJl— ^ >T^ 

^ od-^l 5 y^ ^ j>-\ ly 

YiY 4~^ji\j JjL/JjJI (^jP-5 ^ _/*-! p^ 

YiV oli^ato.ll ^y JvaiJl II* <y _/>-! pjj 

Yoi .... j>-\ J>-jJ ijVjJL "j'yjj '^-li >^Jjl_jJI -i^^-J (ji^l iiy° cs*J to j^ 

jJI k_^t^ ^^eo ^ t*J ^*JL jJI ^^U* jlylj J^-Jti^iy ^J^ 1 

Y V ojJ- 1^>- ^a £l.Aj)M 

Ylo ^Ij^JIj ^USUlj 2S\£J,\ ^j*} J : jjj-iJIj ^jLJI J*mH 

Y1V j^Jl ^y^ J : jj^Jlj ^LJI J^l 

Y1A l_~JI <j;yo J :ojj^h j-»W J-va^l 

Y1A ^ xll ^3\y oL, J : JjSfl ^jJl 

Yvr jJ^JI ^ jLtf ^1 J5L-JI ^ >T^- 

YV1 iilkJl jJj uL. ,_,» y-T pji 

YVA o! CJIS" lil 4^_j£lJI jjj ^ ^ js^l fy 

YAi jJjJl fl jLc: ^1 J3UJI ^ j±\ {J* 

YAo £jJl lift J-^J >>-t pjj 



oi i _j^> M Ji j-_^i or a 

YAA ^1 V^ ckJ 1 i£>« ^ OLi ^ >T^3 

^^ (JLoJI JUu -ll_aJI (^jPi ^y9 j>-\ f-y 

^ i- aJlp SiL^JJlj o^ t_^j jLJ^I (_5jPi ,_/ ^="-1 f-^i 

n« .". /\ 

m f*Ji v^ oM i5^ ,> >T^ 

VT£ i.^1 dlJu ^j 

^^ -ll_aJI l— J Sl^Jl (^J^O ^y9 j>-\ f-y 

^ ' *-L£Jl »£s>*j ^jJl iol jjj > ,i (^jPi ^y j>-\ 9y 

^"^^ jMi oJut Lg^-jj oJLA Oil <bjjj *} |Ju& i>MiJl jjS' j^li 

rrT yi y 4^ <JL^ c/ _T^£^ 

jj-J iMjVli ^/VL o^U-j ^ L^»-j3j c^rj>" lil st^^Jl ^ ^1 ^ 

m .". ." ?^ 

™° •• •"■ A* 

rrn (7jj ^j ^ ^Jj Jj^' (Sj*> <J j^ iy 

^A <^jyu> jjj LgJ olyil ^ y~\ S-y 

^jjJjJl ^a UUol L^J> Jls-lj Ji" J!)U-j UUol jUJj LgJ i*f ^ ^T *y 

m ." ^ 

ViV ^^Jl Jj> j\ ^ ijUJl 

Vi i ... dili ^j oU Jj^Jl Jj-Uaj'j ^-liiJl j»£>u ^JJI i.1 Jjj l$j^^ ^j y^\ 9y 

Li L I o} : 4jj^> Aaj <ujjj J Li j to I ill ajJu ^j ( _ sr -aJ ^i jU-^!l ^y ^>-l ?-jj - 
Vlo jujJI jJj jJjJI IIaj i,Vl oJla r-jj oLS' 

HI Ijl^Ij Uoj iJ^j Ujk^LS" 

r °° fji\ ijL« j-<ai>T^ 

fW Uajl f-jJl iJlfj X^i j>-\ f~y 



V1Y J-jJl I If; Jv2l> ^ I £j> 

wr ^Ji iifi j-^i>-T^ 

Vio J-^l '-Hi J-^d j>"\ ty 

f"l° ^ ^j J»-JI lS_^-> t/ >l £y 

T"i1 fj*\ \Mi ^ij^^y 

VV» c-_yj| IJUk ^y ajlfpl k_. ^o U yC\ fy 

W' -^ o*i^ j'j*! </» >' £/ 

VVY Jjjl^l ^ SiN^Jl Js. Sal^l ^ o ^ 

VVV yr^l jljJI i_syo ^y ^T p^ 

VVO i-jl^o/ol jJj jl lijl^o 

VAi jJjJI ioJUl JaIj »}L-VI J*! i_syo ,y >^-T p^ 

VAO [jj^JJi ^y ijyijJIj ^—IsJI «-»UI] 

r<\o [ola^eJl ^ ijI^SJI J-*ill] 

^ >l^ 

I • "\ j-^mJI ^y i— j5o jl ,yuii UJ :Jj^M 

l\\ jikJl jiJ}\ jJ^* :J&\ 

l\l [<d?— ■ j iy>j}\ oJLgJ *iJlJI oLil <y] 

£ ^A c~~Jl ,y^ (ji^l °^i ^y j-^*^ 

MA tjjf-j]] oJLgJ «ijJI oLj| ^y j-^>^o 

M ^ ijJL>^Jl LSX. oLM ^y j-^>c» 

£Y« i5jt-^\ «-i* /<ii ^y j-^>t^ 

i Y > ^->^l j* Ulj^> jIjJI i_Sy° V ^r^* 

£YY i£j£-^\ «-i* £« ,y j-^<^ 

£YV l2lk» ISUu JjiiJl ^Soi* cS_^-5 ,y jJzz-i* 

£YV (jj^ 1 cSy £" cs* J-^^ 1 

iYo jJI i_^Uo j^o f-I^JiJI i— ^-j jU*Jl iiX> i_Sy° <_** j^*^ 

£Y<\ [4L>^j J-^^M «i>>- <y _/**«] 

£Y1 [-d^^^j 4l£>- ^ Jl^b JlJI i^-Uo ^Js- JlxJl 5_^Pi ^y ^rs-aj^"] 

tV ' ojJ> <&>- ,y 3^&\j ^ i^-^Us ^Js- Ji*Jl iSjf-s jy j-^>^ 



* r * JJ\ oU J jJ^a 

W' tSjpJdl II* *« ^ jJ*>** 

*VY jlkJl j-jJ^\ ijj&s ^ jJizhj* 

irr C 1 ^ 1 ^ J jJ>~ 

IV £-l&Jl ijjf-i *« ^j jJz>*J> 

iVo ^ <J ^ 

IV V rjyl ^y l/ Lo j JlJUaJl ^LoJ ,_,» j-a>^ 

* rv JiJl ^ oLil J jj^ 

IV A ocJl oL'l ^J j*a^ 

iVA ^uUJl i.^1 oL'l ^ ^i^. 

11 ' .. Sl^Jl ^j^j jjjj oLiJLla: ^^ ikJl^l ia^Jl ij^i\ Sal$-1 ^y j^a*^ 

** • <-JUJI J 1 * ^^JUM ^^ ^m <_J* .z-^ 

** Y *«JI 0^ J^ 1 Vc~i (jfrjj 11 Osi Jo* 131 <>~ 

** r *^l <^ ^^1 t> U^-jjj stjJl ^ Ji>Jl ^ J?~ 

''^ AiLyiJI (j-^Jl 5^—3 Ji J-? 1 —' 

fc*" 1 ^ji^i aL«J| CjLJJ ^ ^r^x^o 

*'A i_Sj^jJI sIa «ij ^y jjz>** 

'' > <_— Jl (^j^O ^jj j^ux^o 

. '°* 4jj-^aj«Jl oLjJ ^s j./>->*j> 

* ^ AJiiJl Jj^JI j~J <Jie (^j^-jJI ol* Jj>^ 

* 0> f ijiS^Jl oLII ^ jjzz-i* 

t°V ^yOj>^J)\ 1 1* j ,_$j^jj| a I* J^— 

S ^ i*jLtJl (^«0 ^ j+&XJ> 

* 00 <Pjlj^Jl ^J^^i^ 

*°V Sj U.)|| oLI^^ 

* V ^ l> fc^V 1 ' ^'l J T*^ 

n ' *^l J £yrj\ g* oL'l ^ jj^, 

* v • a*J>\ &\?\ J j^^ 

£"^ jL*JI i^j-i (^j^o ^y j*Ji2*j> 

' "^ • (_$j^jJl ola «ij ^y j-a?^ 

*1> ^1.^.7.. VI oL'l ^ ^~ 



ei\ £j\jjr***}\ ^jtf 



i~\Y ijii\ oL'l u* j-is*« 

t-\r i-dl oL'l J jJ*~> 

i\X ijlili oL'l ^ ^ix^ 

nr ik-LJl ~. SJIjjJIj »lijJl ^^li/ .r**^ 

£"\£ OjpjJl uJLfj J>\ jJ*>*J> 

i\a <ujI ^ Wjz* JjuJl (i_j*i ,_,* j-a=^ 

HV ^L^jJi oL'l J J*~- 

HA j%^l £jl; oLJI jj» j-^>^ 

HA dJLii ^ ^ J^S J* ^^y\j f\i*y\ oL'l yi ^^ 

HA jUi*j J^* cjL?1 y» j-*a>«» 

ULt ^JuJI 4-JUa^ *JjJ SjA^o Lf-le ^J-JI OjS cuLJ| ^i ^-vi^-a 

^ -^ . ioj^ajJL 

m ,_y*£*Ji v 1 ^ v 1 Wl J* J^ 1 I*-?* 1/ j-^" 

IVY ur*^ 5 - L*i^ ijJ*^« tilU ^^ cj* J 5 ?*-" 

iW i&UJlj ijUiJI c$_j*i ^y t^^l ^jl^iJ i-JI olSJ ^s jjv*A 

ivr Oci^^i J** J j 1 ^ 1 ^ ^1 1> c?*^ 1 v 1 ^ 1 

iVi ^^Jl ^\cS oL'l ^i ^-* 

iV"\ *Jl>wj <u <ui^ Jia t-^jLi twJl£JI ^LaS ,_,!* ( _ ? *S^- ^^ 

iV\ jl**JI (ij*^ ij i/*^"" v^ 

iA« f^-il o^ Ji V 1 ^ 

iA> di& 6ji & Jy J* jS\ ^ J t _jS^ ^ 

iAY tjtf/tfl JlJLo; ,_,« />l£>Jlj SUaiJl p—j 

iAY ^ilijSfl yi ^1 jLtf-M .y-ljJl ,> r &=JI ^ J\ ^^ ^ 

tAT ... ^Ju^Jl ^Jjlj^Jl ^1 jU^lj ^jJl i*~i 4-3- U I ^.IS^JI ^^a*. ^» cjIS 

1A1 cSyJl t/ fl£*Jl v^ 

iAi 2^^' J ^ 

iAi j.^-a^JI ^ Ja-jxU v^bJL fl£»JI ,>« J\ ^^ ^ 

iAo i^aJi ^iijJ a^UL ^UJI Ji ^UJI v 1 ^ 

iAo i_jUJI JLp ilJi-Vl ,_,* ji)/l jS"i 

iAo Slj-Jl iii ^y 

£A"\ V.j^^ l#*^^' i>° ^.j-***^ »— >l^ 



* ' ' l^i J^H '—'■ 1 J £j*!h>—»j j*J>\>*j> 

' » ' ^yiiUJl jiNL ^JwiJlJ jlijJl (_$j^o ^ j~iv>*j> ijj 

^jl^Jl (j^jj te~JJ £j_p| ^jlj JLp ^I^JI sl^Jl ,j_^i <y ^^sA^. 

* ^ i*L ^uji 

^ T ^M^ 1 J^~ lSj*-> J j^^ 

*^ V*" 1 t/ V^ cT^ a* ^JJ J^" 

*^ iS'j-lJl JU ^\j iiCUl ^JUjJI ^yo J, j^>^> ijj 

*^* JLJl i±JLij i-^^Jl t_$j^o aJ jJz>*a 

*^° iJLi^Jl i_£j^o <ui ^vi>^ 

*^° jLwiJl (*^>«J j&»}\ i£j£-3 <_/ jjis>^> 

*^t *iji}\ £j»jj <iU» JlJU^Jl ^y> p- Lf Jij iJli£Jl <_Sj^o <ui j^i^o 

*^ ^ a^ "^ cP J=rj ^ c^J^' ^^ L5y >i t/ ^r-^^ 

■HA; (Jj 'J^-j ^jl ,>« Lh— ' t>Lr^ i>° (*-*—! °j-^ l5> c ' j V _ r -^> 
^ v <Jlp i^uJl -l, ^ u^jVl c^r <^ ^jfr^ 1 

* ° v *aJI <— ^-U» jJIj ^ ijj^>tJI p-ljj. (^j^i aJ jjz>t* 

*^ A *ij^ lSj*^ <_s* j-**** 

*^ A ^J^' L5j^ i ,_s» U^! jsM j-^i^o Jjj 

' ^ A iJstjJl p-^j c5j^i ^j j~a>*j> 

i ^ £f^l i5j*> J r*^ -sjj 

*^ ^Lr^' cSj^ J? s^** 

' ' ^J- 5 ^ u^b- 5 iy ^j- ^ J^-j J^ J=rj lSj*^ V :^»^ 

' ^ ^j^ 1 a* <>^ lSj^ ^jl^l ^ ^JJ! ^^.5 ^ jji^ 

'1 i\j»\ ^>y^\ ol5"j JUI ^ *U^I oLil ^ ^>^ 

y\ J-A^^ Jjj 

°'^ J^*Jl l5j^ j £° ^j)" L5y >i ,_s» ^^ •ijj 

°'' lIjI^oJI (_$j^i w^^jh 

* * -5>gAlj ^^y lSj^- 5 <_s* _?£»** -sjj 

* ^jXS^^JI k^j (_$j*i <US wi>ta 

* * AjuLlJl (^j^i aJ j-rfi*^ Zjj 



o«V [, g...ll IJl& ijJt^o »jLi »4~> *~; ^y j-^a*^] 

0«V j~A^> iL_ ? iaJ\ ojU-)/l (5j*i ijj 

o«V »j^rV ^ i-S-?*- 5 l5* ^r^**- ^JJ 

• "\ i>-j^jLjl SjU-^/l JU iJL (5j*i ^J jJ&*J> ijj 

0«^ [^ll^oJl <L)y> Jb jjz>*jt\ 

0\' S J^)" J ^° O^J* 

> > JLjJI SjU-I l5j*-s j-/i>«-oJl (ji ijj j-^>^ 

> > 4jlj S^-^o o-» l _ y U ijjUi-Jl JL^ l5j*^ V j^**** 

\ Y ^l^x^Jl oL^^I <^ <Sj** V ^^^ 

0>Y iJa^Jl (5j*i 4j j~A?r-» 

o\y Lgi'^l^lj jp- jJu oU-uJl ^^J (5j*i v j^s^a 

oU (j^l l5j*^ <j t^° 

°U <dS> Vr ^ J^jJI l5j*^ ,y >^« 

Mo oJJIj ^ 'IP <J^-> ^ cs» ^>* °^' <-S^ 1/ -^^ 

on o^ 1 ^sj^ 1/ ^^ 

o>A jlSa c_j-Us ^yk— j t^JJl y>j oUJ'iM i^-ljj t^Ul (>• _>~5JI 

o\<\ ^JiJL iw'jJl c5j*-5 ^j j~a=** 

0\<\ i\y>\ l _ y U *-l&Jl (5j*i V jJ*3** 

aY • J^r i^ oLil J> jy> Cf J?~ ijj 

Y \ UiSjJl •— ^i l/ j^"- 4 

oYY L^J Up ^JlJl J\ ^JUM Uri J-J^ *^ Lr~ ^J** V j-^^ 

oYV jLj>- 4-SXi l5j*^ V jJv*^ 

I^Jlp (3 ">ViaJ I <jj*} t_~~j L^jj (_y^ ^ ijl-^ ^ J^-j lSj-* V j**^ 
oY £ ^iUJL <c-fr=rj 

0Y£ ii_p~UaJl jUtiL^I (5j*i U ^^^i^^i 

0Y0 i-oJjw yr^ 2-5j^>^ »j^"i lSj*^ ^? jJ^^-° 

0Y0 <V^ ^J l^I **Ui*Jl »j^"V l5* r^" 

0Y0 j-^*^" 

0Y0 (j^Jt; p^rjlj JU^.i-Vl 0L0I ^j jji^> 

0Y0 «L« — • ^ o*^ <£-?** a? t^** 



o Y 1 



j~&>** *jj 

on r^^ 

°^ " j~i>~o Jjj 

°^ "* (Sj** V j-^>~» ijj 

°^V aSLJI (^j*i ^i j-a>~» 

0TV >-o^ 

°^ v W^-JJ <_y^ s 'y' iSj** V >>^ ijj 

0> > A ^jllJI f*>L-)/l ^-i JU jjv** ^j* 

°^ ^ • Oj^-^oil ^UsJl (^j*i <U9 j^x^a ijj 

°^^ jJ&>*J> ijj 

^ ^ • j-J**J> ijj 

° r ' jJ^^ >JJ 

°' * Ug'..i iSjLL* AjjU- <J|JU« j^rj lSj*- 5 V j~A^J> 

0T ' T^ >JJ 

°f ' aJ j«a>iA 

° r ^ ^j)" ti^ J J-**** >JJ 

° r \ JJ^A >JJ 

°' ^ «ijJl «ij l5j*^ V ^<ix^ 

°^ ^ J r^ 1 ^Llt t/ f.b'.p- i>° J JJ ck^ 

° rT O^J?~ 

orY v^jJ 1 csy^ J J?— o^ 

oYT J-^i ^ ti^^ «y J*— o^y^
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "waq65990"

See other formats
